Full text of "Aquila"
VA^,i^y
m
m"
'■"■•'■■■' ■'■■r''y ■'
FOR THE PEOPLE
Í FOR EDVCATION
FORSCIENCE
.=
LIBRARY
OF
THE AMERICAN MUSEUM
OF
NATURAL HISTORY
„íd.N.H.l
vr922/
AQUILA
A MAGYAR KIRÁLYI ORNITHOLOGIAI KÖZPONT
FOLYÓIRATA
ZEITSCHRIFT DER KÖNIGLICH UNGARISCHEN
ORNITHOLOGISCHEN ZENTRALE
Megindította
Herman Ottó
Szerkeszti
Csörgey Titus
Gegründet von
Otto Herman
Redakteur
Titus Csörgey
XXll. ÉVFOLYAM • 1915 * JAHRGANG XXI].
1 táblával és 27 szövegképpel -¥- Mit 1 Tafel und 27 Abbildungen im Text.
BUDAPEST
A MAGYAR KIRÁLYI ORNITHOLOGIAI KÖZPONT KIADVÁNYA
VERLAG DER KÖNIGLICH UNGARISCHEN ORNITHOLOGISCHEN ZENTRALE
1916.
ìa.9c\sr'\iV-
STEPHANEUM NYOMDA R. T.
Budapest, Vili, kerület, Szentkirályi-utca 28. sz.
TARTALOM.
Anatomia.
Oldal
Dr. CiRESCHiK J. : A madárbőr szövettanához. A meggyvágó és a házi veréb bőre.
(9 szövegrajzzal.) 69
Néhány madár lépének szerkezetéről, különös tekintettel a Schweigger-Seidel-
féle hajszálérburokra. (1 táblával és 3 szövegrajzzal.) 111
Faunistica.
CsöRGEY T. : A Branta ruficollis Páll. első előfordulása Magyarországon 413
t Herman O. : Keselyűk és sasok az Aldunán 413
Lintia D. : Adatok Szerbia madárfaunájához 329
NÁDASSY K- : Somateria mollissima újabb előfordulása hazánkban 437
Schenk H. : Madártani jegyzetek az aldunai rétről 434
Spiesz Á. : Az alsószombatfalvi gémtelep ... 415
Dr. Weigold Hugó levele Schenk Jakabhoz a Szecsvan-expeditióról 401
História.
CsÖRGEY T. : Petényi J.Salamon levelei Naumann J. Frigyeshez 1834—1840. (1 szö-
vegképpel.) 352
Dr. Lambrecht K.: Lydekker Richard. 1849— 1915 370
Oecologia.
Dr. Nagy J. : A bölömbika alakoskodása 407
Ornithologia oeconomica.
BiTTERA Gy. : A héja és karvaly táplálékáról. (3 szövegképpel.) 196
Dr. Nagy J. : Hogyan fog a vándorsólyom emlős állatot? ... ... 416
Schenk H. : A vetési varjú mint egerész — 419
A nagy őrgébics mint egerész 420
Palaeontologia.
Dr. Lambecht K. : Az első magyar praeglacialis madárfauna. (4 szövegképpel.) ... 160
Fossilis nagy fülesbagoly (Bubo maximus Flemm.) és egyéb madárma-
radványok a magyarországi pleistocaenből. (7 szövegképpel) 176
Az első fossilis \d\]}3iSiy vk-(Syrrhaptes paradoxus Pall.) maradvány ... 410
Phaenologia.
Heqyfoky K. : Az 1914-ik évi tavaszi madárvonulás és az idő járása 57
Pascsenko Sz, • Madárvonulási megfigyelések Jaroslavból 432
Schenk H. : Madárvonulási megfigyelések a szerb-bosnyák határról az 1915-iki há-
ború alatt 420
Az 1914. évi tavaszi madárvonulás Óverbászon ... 429
Schenk J. : A madárvonulás Magyarországon az 1914. év tavaszán ... 5
A Magyar Királyi Ornithologiai Központ 1914. és 1915. évi madárjelölései 219
Aquila. í
2 TARTALOM
Irodalmi ismertetések. Oldal
Chandler Asa C: A Study of the Structure of Feathers, with Reference to Their
Taxonomic Significance. (Lambrecht K dr.) 381
Conrad R. : Untersuchungen über den unteren Kehlkopf der Vögel. I. Zur Kennt-
niss der Innervierung. (Greschik J. dr.) _ 378
KUKLENSKI J.: Über das Vorkommen und die Verteilung des Pigmentes in den Or-
ganen und Geweben bei japanischen Seidenhiihnern. (Greschik J. dr.) ... 379
Schumacher S. v.: Arterio^ venöse Anastomosen in den Zehen der VögeL
(Greschik J. dr.) 380
Shufeldt R. W. : Contribution to the study of the «Tree-Ducks» of the genus
Dendorcygna. (Lambrecht K- dr.) ... 380
On the Comparative Osteology of the Limpkin (Aramus vociféras) and its
Place in the System. (Lambrecht AT. dr.) 381
Comparative Osteology of Harris's Flightless Cormorant (Nannopterum
narrisi). (Lambrecht K. dr.) _ 381
Palaeo-ornithologiai közlemények.
Heilmann G. : Fuglenes Afstamning. (Lambrccìit K. dr.) 382
Killermann S.: Die ausgestorbenen Maskarenen vögel. {Lambrecht K. dr.) ... 385
Lambrecht K. : A Plotus genus a magyar neogenben. (Lambreclit K. dr.) 388
Shufeldt R. W. : Fossil Birds in the Marsh Collection of Yale University. (Lamb-
recht K. dr.) ~ - 386
A critical study of the fossil bird Gallinuloides wyomingensis Eastman.
(Lambrecht K dr.) 387
Fossil remains of the extinct Cormorant Phalacrocorax macropus found in
Montana. (Lambrecht K- dr.) - 388
The fossil remains of a species of Hesperornis found in Montana. (Lamb-
recht K. dr.) 3S8
On a Restoration of the Base of the Cranium of Hesperornis regalis. (Lamb-
recht K. dr.) 388
Stellw/UQ F. : Das Flugvermögen von Archaeopteryx. (Lambreclit K- dr.) ... 385
Intézeti ügyek 438
INHALT.
Anatomia.
Seite
Dr. Greschik, E,: Zur Histologie der Vogelhaut. Die Haut des Kernbeißers und
Haussperlings. (Mit 9 Textabbildungen) - 89
Über den Bau der Milz einiger Vögel mit besonderer Berücksichtigung der
Schweigger-Seidelschen Kapillarhülsen. (Mit 1 Tafel und 3 Textabbild.) ... 133
Faunìstica.
CsÖRGEV, T. : Das erste Vorkommen der Branta mficollis Fall, in Ungarn ... 413
t Herman, O. : Geier und Adler an der unteren Donau 414
Lintia, D. : Materialien zur Avifauna Serbiens -. 332
NÁDASSY, K. V. : Neueres Vorkommen von Somateria mollissima in Ungarn ... 437
Schenk, H. : Ornithologische Notizen vom unteren Donauried 435
Spiesz, A. : Notizen über die Graureiherkolonie in Alsószombatfalva ... ... ... 415
Dr. Weigold, H. : Die Szetschwan-Expedition. Ein Brief von — an J. Schenk ... 404
História.
CsÖRGEY, T. : J. Salamon v. Petényis Briefe an J. Friedrich Naumann. (Mit 1 Text-
abbild.) - 354
Dr. Lambrecht, K.: Richard Lydekker. 1849— 1915 372
Oecologia.
Dr. Nagy, E. : Zur Mimikry der Rohrdommel 408
Ornithologia oeconomica.
BiTTERA, J. : Über die Nahrung des Habichts und Sperbers. (Mit 3 Texabbildungen.) 216
Dr. Nagy, E. : Wie schlägt die Wanderfalke Säugetiere ? 417
Schenk, H. : Die Saatkrähe als Mäusejäger ... 419
Der Raubwürger als Mäusejäger ■. — 420
Palaeontologia.
Dr Lambrecht, K.: Die erste ungarische präglaciale Vogelfauna (Mit 4 Textabbild.) 168
Fossiler Uhu (Bubo tnaximus Flemm) und andere Vogelreste aus dem
ungarischen Pleistocän. (Mit 7 Textabbildungen) 187
Der erste fossile Rest des Steppenhuhnes (Syrrhaptes paradoxus Pall.) 411
Phaenologia.
Hegyfoky, J. : Vogelzug und Wetter im Frühling des Jahres 1914 61
Pascsenko, S. Vogelzugsbeobachtungen aus Jaroslav — 432
Schenk, H. Vogelzugsbeobachtungen an der serbisch-bosnischen Grenze im
Kriegsjahre 1915 424
Der Frühjahrszug 1914 in Óverbász .- — 429
Schenk, J. : Der Vogelzug in Ungarn im Frühjahre 1914 9
— — Die Vogelmarkierungen der Königlich Ungarischen Ornithologischen Zen-
trale in den Jahren 1914 und 1915 270
1*
4 INHALT
Literaturbeprechungen.
Chandler, Asa C. : A Study of the Structure of Feathers, with Reference to their seite
Taxonomic Significance. (Lambrechl K- dr.) 393
Conrad, R. : Untersuchungen über den unteren Kehlkopf der VögeL I. Zur Kennt-
nis der Innervierung. (Greschik J. dr.) 389
KuKLENSKi, J. : Über das Vorkommen und die Verteilung der Pigmentes in den
Organen und Geweben bei japanischen Seidenhühnern. (Greschik J. dr.) ... 390
ScHU.MACHER, S. V. : Arterio= venöse Anastomosen in den Zehen der Vögel.
(Greschik J. dr.) 391
Shufeldt, R. W. : Contribution to the study of the «Tree-Ducks» of the genus
Dendrocy^na. (Lambrecht K- dr.) 392
— — On the Comparative Osteology of the Limpkin (Arainus vociféras) and its
Place in the System. (Lambrecht K. dr.) 392
Comparative Osteolog}' of Harris's Flightless Cormorant (Nannopterum
Narrisi). (Lambrecht K. dr.) 392
Paläo-ornithologische Mitteilungen.
Heilmann, G. : Fuglenes Afstamning. {Lamhreclit K dr.) 394
KiLLEKMANN, S. : Die ausgestorbenen Maskarenvögel. (Lambrecht K dr.) 397
Lambrecht, K. : Die Gattung Plotus im ungarischen Neogen. (Lambrecht K- dr.) 400.
Shufeldt, R. W. : Fossil Birds in the Marsh Collection of Yale University, ^/.owó-
recht K. dr.) 398
A critical study of the fossil bird Gallinuloides wyomingensis Eastman.
(Lambreclit K. dr.) 399
Fossil remains of the extinct Cormorant Phalacrocorax macropus found in
Montana. (Lambreclit K. dr.) ... 399
The fossil remains of a species of Hesperornis found in Montana. (Lamb-
recht K. dr.) 400
On a Restoration of the Base of the Cranium of Hesperornis regalis. (Lamb-
recht K. dr.) 400
Stellw'aaq, F. : Das Flugvermögen von Archaeopteryx. (Lambrecht K- dr.) ... 396
Institutsangelegenheiten ... _ 438
A madárvonulás Magyarországon az 1914. év
tavaszán.
A Magyar Királyi Ornithologiai Központ XXI. évi jelentése.
Földolgozta Schenk Jakab adjunktus.
A midőn a múlt év október havában, a harcztérről való hazatérés
és a harcztérre való visszatérés közötti arasznyi időben megírtam a
m. kir. Ornith. Központ XX. évi jubileumi vonulási jelentéséhez a beveze-
tést, mely röviden összefoglalta az eddigi eredményeket és a jövő mun-
kálatok vázlatos programmját tartalmazta, még abban a hitben voltam
hogy az akkor megállapított változtatásokkal még legalább is két év-
tizeden át, tehát addig, a míg számos megszakítatlan, átlag 25 — 30 éves
megfigyelő sorozatra teszünk szert, közreadhatjuk az évi vonulási jelen-
téseket. Hiszen akkor még megvolt minden föltétele a további sikeres
működésnek vagy legalább is úgy látszott, mert még nem volt oly észre-
vehető a megfigyelők sorainak az a nagyméretű megritkulása, a melyet
a világháború idézett elő. Megvolt a hivatott vezér is, a ki az alapítás
és fejlesztés minden nehézségén diadalmaskodott és sohase sejtett virág-
zásnak indította hazánkban az ornithophaenologiát. Alapos volt tehát a
remény, hogy eddig oly nagy mértékben bevált megfigyelő hálózatunk
továbbra és teljes működésben maradhat.
Azóta azonban a vezér kidőlt, a világháború pedig nagy hézagokat
vágott megfigyelőink soraiban.
Herman Ottó, a magyar ornithophaenologia megalapítója és minden-
kori vezére meghalt épen akkor, a mikor az ő páratlan szervezőképes-
ségére s a nemzet minden rétegében visszhangra lelő hatalmas agitácziós
képességére még egyszer szükség lett volna, hogy a java részében már
elkészült épületet be is tetőzze. A veszteség hatása a világháború minden
egyebet háttérbe szorító forgatagában, egyelőre még beláthatatlan, de az
a véletlen, hogy Herman Ottó halála épen beleesett a világháborúba,
az örökre emlékezetes 1914-iki esztendőt a magyar ornithophaenologia
történetében még külön is messzire kimagasló határkőként jelöli meg.
A jövő egyelőre még beláthatatlan. Nem tudjuk, mennyien leszünk
6 SCHENK JAKAB
a háború után s hányan kezdjük meg újból azt a munkát, melynek teljes
befejezését a háború meggátolta.
Valószínű, hogy nagyon megcsappant számban leszünk, a mint ez
már az idei jelentésből és látszik s ebben az esetben számítani kell majd
azzal is, hogy ezeket az évi jelentéseket korábban kell beszüntetni, mint
a hogyan előre tervezve volt. A czél tudvalevőleg az volt, hogy minél
nagyobb számban gyüjthessünk hosszú, megszakítatlan adatsorozatokat,
mert ezek alkotják a később esedékes összefoglaló földolgozás alapköveit.
A háború sok értékes és eddig folytonos adatsorozatunkat megszakította,
egy részüket véglegesen befejezte s ezzel a megállapítással már szinte
ki van mondva az Ítélet, hogy megszűnt az a föltétel, a melynek alapján
évi jelentéseinket a jövőben fönntartani kívántuk. Egyelőre azonban még
ne döntsük el a kérdést, majd elválik az 1915. évi anyag földolgozásánál.
De már most is hangsúlyozom, hogy az évi jelentések esetleges
megszüntetése koránt sem jelentheti azt, liogy ezzel egyúttal a megfigyelő
hálózatot is föloszlatjuk. Sőt ellenkezőleg, minden erővel azon leszünk,
hogy eddig oly nagy sikereket elért megfigyelő hálózatunk továbbra is
működésben maradjon, a hiányokat idővel pótoljuk, mert az a meggyő-
ződésünk, hogy csakis kellően képzett megfigyelő hálózattal lehetséges
eredményes ornithologiai működést kifejteni és az annyira szükséges
ornithologiai művelődést az országban terjeszteni.
A midőn mindezeket az események logikus folyamányaként egész
tárgyilagossággal meg kellett állapítanom, engedtessék meg, hogy evvel
kapcsolatban szubjektív mozzanatokot is érinthessek. Herman Ottó bizalma
emelt arra a helyre, a melyen eddig is számottevő részt vettem a magyar
ornithophaenologiai munkálatok irányításában és fejlesztésében. A mester
halálával így nemcsak hivatalból háramlik reám az említett munkálatok
további vezetésének kötelezettsége, hanem azért is, mert mint tanítvány
legjobban ismerhettem a mester intenczióit és azokat az irányelveket, a
melyek szerint a további munkálatokat folytatni kívánta. Nem is óhajtok
szabadulni ez alól a kötelesség alól, bármily nehéz legyen is a magyar
ornithophaenologiát föntartani azon a színvonalon, a melyre Herman Ottó
lángelméje azt valósággal a semmiből fölemelte,
S a midőn ezzel a fogadalommal szemben a m. kir. Ornith. Köz-
pont eddigelé legtipikusabb közleményeinek, az évi madárvonulási jelen-
téseknek esetleges beszüntetését kell első ténykedésként bejelentenem,
esetleges félreértések elkerülése céljából mindjárt azt is megemlítem,
hogy az évi jelentések helyébe a kutatás eddigi tanulságainak folyomá-
nyaképpen az egyes fajokra vonatkozó összefoglaló földolgozásokat fog-
juk közzétenni és pedig az eddigelé helyszűke és kellő munkaerők hiánya
miatt elhanyagolt őszi vonulási adatok bevonásával. Nyilvánvah) ebből,
hogy irányváltozásról szó sincsen és nem is lehet addig, amíg az eddig
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. i;V TAVASZÁN 7
gyűjtött vonulási anyagot kellően nem értékesítettük. Teljesen nyuoodt
vagyok tehát afelől, hogy a rámbízott föladatot a mester intencziói
szerint intézem el.
Sokkal kevésbbé vagyok nyugodt más tekintetben. Normális körül-
mények között nem mulasztottam volna el mesteremnek, Herman Ottónak
az ornithophaenologia terén kifejtett igazán korszakot alkotó működését
nem annyira méltatni, mint inkább az ornithophaenologia története szá-
mára a legbehatóbban ismertetni. Tudom jól, hogy nem szorul sem
dicséretre, sem elismerésre, mert a ki számottevő munkása van a mai
ornithophaenologiai kutatásnak, az mind ismeri őt és mind tanult tőle,
de viszont meggyőződésem az is, hogy módszerének, a pozitív alapon
való kutatásnak és intenczióinak ismertetésével nemcsak az ő emléke
iránt rónám le a kegyelet adóját, hanem szolgálatot tennék vele az
ornithophaenologiának is. Egyelőre azonban, sajnos, erről szó se lehet.
A ránk kényszerített létért való küzdelem már az első mozgósításkor a
harcztérre szólított s mikor a kárpáti harczokból egészségben megrokkanva
visszatértem, helyi szolgálatra minősítve tovább is katonai szolgálatban
maradtam. Immár több egy esztendejénél, hogy hivatalomtól távol vagyok
s a vég még beláthatatlan. Hogy a béke beköszöntésekor lesz-e módom
fenti mulasztásomat helyrepótolni, egyelőre nem tudom és Ígéretet se
tehetek. Megkezdett nagy munkám, Magyarország madárvilága és madár-
vonulása, melynek első része már megjelent, annyi munkával vár, hogy
nem merek ígéretet tenni, mert esetleg be nem válthatnám.
Rátérve az 1914. évi földolgozásra, mindjárt azzal kell kezdenem
hogy a vonulási adatok száma erősen megcsappant. Ennek oka az, hogy
megfigyelőink egy része a mozgósításig nem küldte be az adatokat, így
azok elkallódtak.
A beérkezett anyag alapján az 1914. év jellege normálisan korai
volt 84 faj volt olyan, melyek mindegyikét 4 és 4-nél több állomáson
figyelték meg s ezek középszámai szerint
az országos középszámnál korábban érkezett 33 faj
« « « későbben « 16 «
« « középszámnak megfelelően « 35 «
Ezidén is főleg a korán, kb. április elejéig érkező fajoknál volt az
érkezés a normálisnál korábbi, épen úgy mint az 1913. évben. Érdekes lesz
Hegyfoky Kabosnak a vonulási jelentéshez írt meteorológiai méltatásából
megtudni, vájjon a két év időjárása közelítőleg egyezett-e vagy sem.
A vonulási típusok nagyjában a szokott képet mutatták, épen csak
hogy a nagyon megfogyatkozott vonulási adatok miatt több fajt ki kellett
hagyni.
A régiók középszámai a következők:
SCHENK JAKAB
1
Határozat-
lan
Unbestimmt
»A
Oaten an, au
.Wotacilla-
typiis
1
f
h'"
1
f
" 1
Set
Coracias garrula
Jynx torquilla ... _. ...
Phylloscopus acreduki ..
Upupa epops
1 Oriolus oriolus
.árójelben levő szám az ailatok sz
s welchen das Mittel berechnet w
Motacilla alba
Motacilla boarula
Alauda arvensis
Sturnus vulgaris ... ...
Vanellus vanellus
Coluniba palumbus ...
Columba oenas
Scolopax rusticola
0
1
5*
i
i
i
Q
5'
o
8
3
5'
1
i
Hirundo rustica
Clielidouaria urbica ...
Turtur turtur
Coturnix coturnix
Crex crex
Luscinia luscinia
>
IV
IV
III
IV
IV
ámát nut
urde.
- -
<
S
<<<<<<
I!
20 (18)
iO (9)
26 (119)
12 (37)
27 (39)
atja, a melyekből a
— to to N3 to to ,
O -4 00 CO CO O 1 Ul
'S« 'S '!2 'i^ 1o 'S 'S
uj O CO 3 u; 3 ;^
Ol
1
'Ûj
3
oî o — !^ w co
'23 "í^ "25 'S 'Ő3 'û'
^ ^ ^ ^ ^ ^
r-
?3
IV. 23
IV. 8
III. 26
IV. 8
IV. 25
kőzópszám kis/ámi
-íáu. -o^!^ 1 .<,
<
Sa
— to IO —
W N5 c^ to — .*».
~
1 è^^BBiss^^è^ s
1 '
s
ë
co to 4^ m en 00
^ S^ -Á d -2- -^
O
1
o i|
<
S
<<<<<<
?0
n>
12 (173
15 (34
4 (104
8 (64
11 (8
6 (41
23 (100
18 (143
2 (4
13 (17
23 (23
13 (86
29 (59
aranthese steh
to
o
g
§
^ o ui m o^ o
3
n
s
S-
i
1
l\'. 23 (8)
IV. 13 (25)
IV. 1 (23)
1\'. 10 (59)
V. 1 (41)
Zahl gibt die Anzahl der
III. 12 (130)
III. 17 (37)
III. 5 (90)
III. 10 (29)
III. 5 (26)
III. 11 (77)
111. 5 (67)
III. 19 (112)
<
S
IV. 14 (131)
IV. 18 (67)
IV. 27 (54)
V. 10 (29)
V. 7 (29)
IV. 22 (36)
^
A MADArVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 9
Egyébként a jelentés berendezése a szokásos: bevezetés, megfigye-
lők névsora, új megfigyelő állomások jegyzéke, a megfigyelési adatok
fajok szerint csoportosítva, az áttelelők jegyzéke, a vonulási naptár és
végül a hozzánk beküldött horvát adatok, mint függelék.
Az érkezési adatokat a múlt évben megkezdett szokás szerint egyetlen
számmal jelöljük, a mely azt jelenti, hogy a január 1-től számított hánya-
dik napon történt az érkezés. Tehát
Február 1 = 32
Márczius 1 = 60
Április 1 = 91 stb.
A római számok a régiókat jelentik:
/. Dunántúli dombvidék.
II. Nagy Alföld.
III. Keleti hegyvidék.
IV. Északi hegyvidék.
Végül még nem mulaszthatom el hálás köszönettel fölemlíteni, hogy
a földolgozás technikai részét, szinte kizárólag, kedves barátom és hivatal-
társam. Hámori Mihály végezte.
Losoncz, 1915. szeptember 22. Schenk Jakab.
Der Vogelzug in Ungarn im Frühjahre 1914.
XXI. Jahresbericht der Königlich Ungaiischen Ornithologischen Centrale.
Bearbeitet vom Adjunkt Jakob Schenk.
Als ich im Oktober des vorigen Jahres in der Spanne Zeit, welche
mir zwischen der Rückkehr von der Front bis zur abermaligen Rück-
kehr an die Front zur Verfügung stand, zum XX. Jubihäums-Zugsbericht
der Königlich Ungarischen Ornithologischen Centrale die Einleitung
schrieb, welche ein kurzes Résumée der bisherigen Resultate, sowie eine
Programm-Skizze der für die Zukunft geplanten Arbeiten enthielt, war
ich noch der Meinung, daß diese Jahresberichte mit den damals be-
stimmten Veränderungen zum mindesten noch zwei Jahrzehnte lang, also
bis zu der Zeit erscheinen werden, bis zu welcher wir schon eine be-
trächtliche Anzahl solcher ununterbrochener Beobachtungsserien haben
werden, welche durchschnittlich 25 — 30 Jahre umfassen. Es waren damals
noch sämtliche Bedingungen der weiteren erfolgreichen Tätigkeit vor-
handen, oder wenigstens schien es so, da die beträchtlichen Lücken in
10 JAKOB SCHENK
den Reihen unserer Beobachter, welche der Krieg verursachte, noch nicht
in ihrer ganzen Grösse wahrgenommen werden konnten. Auch befand sich
damals noch unser berufener Führer unter uns, der alle die großen
Schwierigkeiten der Gründung und weiteren Förderung niederringend,
die Ornithophaenologie in Ungarn zu einer nie geahnten Blüte brachte.
Es \x'ar daher gründliche Hoffnung vorhanden, daß unser sich bisher in
so hohem Maße bewährtes Beobachtungsnetz in ungestörter Tätigkeit auch
weiterhin funktionieren wird.
Seitdem ist jedoch der Führer dahingeschieden und hat der Welt-
krieg starke Breschen in die Reihen unserer Beobachter geschlagen.
Otto Herman, der Begründer und ständige Führer der Ornitho-
phaenologie ist gestorben, und zwar gerade zu jener Zeit, wo es seines
unvergleichlichen Organisationstalentes, seiner mächtigen, in allen Schichten
der Nation Wiederhall findenden Agitationsfähigkeit noch einmal bedurft
hätte, um den schon fast fertigen Bau vollends unter Dach zu bringen.
Die Wirkungen dieses Verlustes sind in dem Wirbel des Weltkrieges,
wo alles andere in den Hintergrund gedrängt wird, noch bei weitem
nicht ermeßbar, doch der Zufall, daß Otto Hermans Tod gerade in dem
Weltkriege erfolgte, stempelt das ewig denkwürdige 1914-er Jahr noch
ganz besonders zu einem hochaufregenden Marksteine in der Geschichte
der Ornithophaenologie Ungarns.
Die Zukunft ist uns verschlossen. Wir können noch nicht wissen,
wieviele wir nach dem Kriege sein werden, wieviele die Arbeit, deren
Erledigung der Krieg verhinderte, von Neuem beginnen werden. Es ist,
wie schon aus dem heurigen Berichte hervorgeht, sehr wahrscheinlich,
daß wir uns in sehr verminderten Anzahl zusammenfinden werden und
muß in diesem Falle auch mit der Möglichkeit gerechnet werden, daß
diese Jahresberichte vielleicht früher eingestellt werden müssen, als dies
früher geplant wurde. Das Ziel war nämlich eine je größere Anzahl langer
ununterbrochener Beobahtungsserien zu sammeln, indem diese die Grund-
steine zu einer später zu erfolgenden zusammenfassenden Bearbeitung
bilden. Der Krieg hat bisher schon viele unserer bisher ununterbrochenen
wertvollen Bcobachtungsserien unterbrochen, andere endgültig abge-
schlossen und ist mit dieser Feststellung schon sozusagen auch das Urteil
ausgesprochen, daß die Bedingungen fehlen, welche seinerzeit die weitere
Fortsetzung dieser Jahresberichte als wünschenswert erscheinen ließen.
Vorläufig bleibe jedoch die Frage noch unentschieden ; die Bearbeitung des
Zugsmateriales vom Jahre 1915 wird die endgültige Entscheidung bringen.
Doch muß gleicii jetzt betont werden, daß das eventuelle Einstellen
der bisherigen Jahresberichte keinesfalls so gedeutet werden darf, daß
dies zugleich auch die Auflösung unseres bisherigen Beobachtungsnetzes
bedeute.
DER VOGhl.ZUG IN UNGARN IM FRÜHJAIIRH 1914 U
Im Gegenteil soll alles aufgeboten werden, um unser bislier so
erfolgreich funktionierendes Beobachtungsnetz auch fernerhin in Aktion
zu erhalten, die Mängel mit der Zeit zu beheben, da es meine vollste
Überzeugung ist, daß es nur mittels eines Stabes von geschickten Be-
obachtern möglich ist eine erfolgreiciie ornithologische Tätigkeit auszu-
üben und die so notwendige ornithologische Sciiuhmg der Bevölkerung
sukzessive durchzuführen.
Nachdem alldies als eine logische Folge der Ereignisse mit vollster
Objektivität festgestellt wurde, sei es mir gestattet, auch einige subjektive
Momente zu berühren. Das Vertrauen Otto Hermans erhob mich auf
die Stelle, von welcher aus ich schon bisher einen nicht unbedeutenden
Anteil an der Förderung und Leitung der Ornithophaenologie in Ungarn
nehmen konnte. Mit dem Dahinscheiden des Meisters fällt mir die Ver-
pflichtung der weiteren Führung nicht nur kraft meines Amtes zu, sondern
auch deshalb, weil ich als Schüler die Intentionen des Meisters am besten
kennen zu lernen Gelegenheit hatte und auch jene Direktiven, nach
welchen er die ornithophaenologischen Arbeiten in Zukunft zu leiten
wünschte. Ich will mieli dieser Pflicht auch nicht entziehen, eine wie
schwere Aufgabe es auch sei die Ornithophaenologie Ungarns auf dem
Niveau zu erhalten, auf welches dieselbe durch das Genie Otto Hermans
tatsächlich aus dem Nichts erhoben wurde.
Und indem ich anscheinend im Gegensatze zu der übernommenen
Verpflichtung gleich am Anfange das eventuelle Einstellen des jährlichen
Zugsberichtes, der typischst zu nennenden Publikation der Königlich
Ungarischen Ornithologischen Zentrale anmelden muß, so tue ich das
um eventuellen Missverständnissen gleich vorzubeugen mit der Bemer-
kung, das an Stelle der bisherigen Jahresberichte die zusammenfassenden
Bearbeitungen der einzelnen Arten mit Einschluss der bisher infolge
Mangel an Raum und entsprechenden Arbeitskräften gänzlich vernach-
lässigten Herbstzugsdaten folgen werden. Es ist hieraus ganz klar, dass
von einer Richtungsänderung keine Rede ist und auch solange keine Rede
sein kann, bis das bisher gesammelte Zugsmateriale entsprechend verwertet
sein wird. Ich bin deshalb ganz beruhigt darüber, das ich die anver-
traute Aufgabe den Intentionen des Meisters entsprechend erledige.
Viel weniger beruhigt bin ich in anderer Hinsicht. Unter normalen
Verhältnissen hätte ich es auf keinen Fall versäumt, die tatsächlich epoche-
machende Tätigkeit meines Lehrmeisters Otto Herman auf dem Gebiete
der Ornithophaenologie in eingehendster Weise nicht so sehr zu würdigen,
als vielmehr für die Geschichtsschreibung der Ornithophaenologie dar-
zustellen. Es ist mir vollauf bewußt, daß Otto Herman weder Lobes,
noch Anerkennung bedarf; jeder würdige Jünger der Ornithophaenologie
kennt ihn und lernte von ihm, doch bin ich überzeugt davon, daß ich
12 JAKOB SCHENK
durch die Darstellung seiner Intentionen und seiner Methode, der For-
schung auf positiver Grundlage nicht nur dem Gefühle der Pietät Aus-
druck verleihen würde, sondern auch der Ornithophaenologie einen Dienst
leisten könnte. Leider kann jedoch hievon wenigstens vorläufig noch
keine Rede sein. Der uns aufgezwungene Existenzkampf rief mich bei
der ersten Mobilisation an die Front und als ich aus den Karpathen-
kämpfen an üesundheit geschädigt zurückkehrte, wurde ich von der
Superarbitrierungs-Kommission für den Lokaldienst geeignet befunden
und verblieb deshalb auch weiterhin im militärischen Dienste. Seit über
einem Jahre ist es mir nun schon versagt, mich meiner ornithologischen
Tätigkeit zu widmen und ist das Ende noch unabsehbar. Ob es nach dem
Frieden in meiner Macht stehen wird, mein unverschuldetes Versäumnis
nachzuholen, kann ich natürlich nicht im Voraus wissen und vermag
deshalb auch kein Versprechen abzugeben. Meine schon begonnene
größere Arbeit Die Vogelwelt und der Vogelzug in Ungarn, dessen erster
Teil bereits erschienen ist, erfordert eine solche Arbeitsleistung, an meine
geschwèchte Arbeitskraft, daß ich ein vielleicht nicht einlösbares Ver-
sprechen nicht abgeben darf.
Auf den Zugsbericht vom Jahre 1914 übergehend, muß gleich am
Beginne bemerkt werden, daß sich die Anzahl der Daten beträchtlich
verminderte. Ursache davon dürfte sein, daß ein Teil der Beobachter die
Daten bis zur Mobilisierung nicht einsandte, dieselben daher verloren
gingen.
Auf Grund des eingesandten Materiales war der Zugscharakter des
Jahres 1914 ein normal früher. Von insgesamt 84 Arten, welche an vier
und mehr Stationen beobachtet wurden, sind die heurigen mittleren
Ankunftszeiten bei
33 Arten früher als das historische Landesmittel, bei
16 « später « « « « «
35 « dem historischen Landesmittel entsprechend.
Auch heuer kamen die früh, also bis beiläufig Anfang April an-
kommenden Arten verhältnismässig .zeitlich an, geradeso wie im Jahre
1Q13. Es wird interessant sein, aus der meteorologischen Behandlung des
Zugsberichtes von Jakob Hegyfoky zu erfahren, ob die Witterung der
entsprechenden Abschnitte der beiden Jahre annähernd die gleiche war
oder nicht.
Die Zugstypen zeigten im Allgemeinen das schon bekannte Bild,
nur daß infolge der stark abgenommenen Anzahl der Daten einige Arten
wegbleiben mußten.
Die Rcgionenmittel sind die folgenden: siehe Tabelle auf Seite 8.
Im übrigen ist die Einrichtung des Berichtes die bisherige: Einlei-
DER VOGELZUG IN UNGARN IM FRÜHJAHRE 1914 13
tung, Liste der Beobachter, Verzeichnis der neuen Beobachtungsstationen,
die Beobachtungsdaten in der Reiiienfolge der Arten, Verzeichnis der
überwinternden Arten, der Zugskalender und schheßHch als Anhang die
an uns eingesandten kroatischen Beobachtungen.
Die Beobachtungsdaten werden nach der im vorigen Berichte ein-
geführten Weise mit einer Ziffer bezeichnet, welche anzeigt, am wievielten
Tage vom 1. Jänner an gerechnet die Ankunft erfolgte. Es wird daher
der 1. Feber mit 32,
« 1. März « 60,
« 1. April « 91 usw. bezeichnet.
Die römischen Ziffern bezeichnen die Regionen, u. zwar:
/. Hügelland jenseits der Donau.
II. Grosse Tiefebene.
III. Östliches Bergland.
IV. Nördliches Bergland.
Zum Schlüsse möchte ich nicht versäumen, mit herzlichstem Danke
anzuführen, daß der technische Teil dieses Berichtes zum größten Teile
von meinem lieben Freunde und Amtskollegen Michael Hámori bearbeitet
wurde.
Losoncz, am 22. September 1Q15.
Jakob Schenk.
Az 1914. évi megfigyelők névsora.
Namensverzeichnis der Beobachter im Jahre 1914.
Aczélné Stoll Ida pr. m. (pr. B.) i Nyíregyháza.
Agárdi Ede r. m. (o. B.) — ... Berkesd.
Béna András pr. m. (pr. B.) ... Révleányvár.
Berger András pr. m. (pr. B.) ... Nagyszeben.
Berkes Dezső pr. m. (pr. B.) ... Felsőpörböly.
Bibits Zsárkó pr. m. (pr. B.)... ... Melencze.
Bikkesy Guido r. m. (o. B.) ... Magyaróvár.
Bodnár Bertalan r. m. (o. B.) Hódmezővásárhely.
r. m. (o. B.) -^ rendes megfigyelő (ordentlicher Beobachter) ;
pr. m. (pr. B.) = privát megfigyelő (privater Beobachter) ;
1. t. (k. M.) = levelező tag (korrespond. Mitglied) ;
t. t. (E. M.) =- tiszteleli tag (Ehren-Mitglied).
14
SLHENK JAKAB
Bogár Venczel pr. m. (pr. B.) ..-
Boroskay János 1. t. (k. M.)
Brengl János pr. m. (pr. B.)
Chernél házi Chernél István t.t.(E.M.)
• « Chernél Mi klós pr.m.ípr.B.)
Csath András pr. ni. (pr. B.)
Cserny Ervin pr. m. (pr. B.)
Dalotti Aladár pr. m. (pr, B.)
Diósy Gyula r. m. (o. B.)
Dörgő Dániel r. m. (o. B.) ... ...
Fábry Imre pr. m. (pr. m.)... ...
Fazekas Lászh) pr. m. (pr. B.)
Fekete Antal r. ni. (o. B.)
Fogassy Sándor r. m. (o. B.)
Fudli Frnö pr. ni. (pr. B.) ... ...
Fürst Adolf pr. m. (pr. B.)
üaál Oaszton t. t. (E. M.)
Oálik Károly pr. m. (pr. B.)
üyőrffy István pr. m. (pr. B.) ...
Hausmann Ernő r. m. (o. B.)... ...
Hehs Vilmos pr. m. (pr. B.)
Hesz Béla pr. m. (pr. B.) ... ...
Hidvéghi Sándor pr. m. (pr. B.)
Hí^licska János r. m. (o. B.)
Horn János pr. m. (pr. B.)
liótay Ferenc r. m. (o. B.)
ifkovits Sándor pr. m. (pr. B.) ...
Juhász Károly r. m. (o. B.)
Kákosy János pr. ni. (pr. B.) ...
ifj. Kálmán Sándor pr. m. (pr. B.)
Kamarás Béla pr. m. (pr. B.)
Kasparek Károly pr. m. (pr. B.)
Király Iván pr. m. (pr. B.) ... ...
Dr. Kirchner József r. m. (o. B.)
Kolbenhayer Kálmán pr. m. (pr. B.)
Komis Lajos pr. m. (pr. B.)
M. Kovács Géza pr. m. (pr. B.)...
Kovács Péter pr. m. (pr. B.)
Kováts Sándor pr. m. (pr. B.) ...
Dr. Lcndl Adolf praeparatoriuma
pr. m. (pr. B.)
Lengyel Imre pr. m. (pr. B.) ...
Kemecse.
Zólyom.
Solt.
Kőszeg.
Kőszeg.
Nagyenyed.
Nyíregyháza.
Czegléd.
Tata.
Mezőtúr.
Hybbe.
Ürbő.
Zsibó.
Patkányospuszta.
Ófehértó.
Hegyhátgyertyános.
Balatonboglár.
Kelébia.
Lőcse.
Türkös.
Arad.
Véménd.
Gicz.
Nagyócsa.
Budapest.
Szászkabánya.
Karjad.
Bodony.
Vasvár.
Kalocsa.
Szekszárd.
Tamási.
Bogyoszló.
Rezsőháza.
Ágostonlak.
Kolozsvár.
Kolozsvár.
Rezét.
Állampuszta.
Budapest.
Kecskemét.
A MADÁRVONULAS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN
15
Lészai Ferenc r. m. (o. B.) Magyargorbó.
Lezniczky Bertalan pr. m. (pr. B.) Dévaványa.
Lőrinczy Dezső pr. m. (pr. B.) ... Földvár.
Losonczy Ferenc pr. m. (pr. B.) Páprád
Magdits Károly r. m. (o. B.) Nagyvárad.
Dr. Mauks Károly r. m. (o. B.)... Algyógy.
Mauks Vilmos r. m. (o. B.) ... ... Tátraháza.
Matunák Mihály r. m. (o. B.) ... Breznóbánya.
Medreczky István 1. t. (k. M.)... ... Ungvár.
Molnár Gyula r. m. (o. B.)... ... Hódság.
Müller Péter pr. m. (pr. B.) ... ... Kevevára.
Nádassy Kálmán pr. m. (pr. B.) Szentgotthárd.
Nagy László pr. m. (pr. B.) Nyíregyháza.
Néher Béla pr. m. (pr. B.)... ... Bellye.
Orbán Vincze pr. m. (pr. B.)... ... Berettyódéda.
Osztián Kálmán r. m. (o. B.) ... Naszód.
Party József pr. m. (pr. B.) Doromlás.
Pawlas Julián r. m. (o. B.)... ... Eperjes.
Péter Ignác pr. m. (pr. B.) Rácztöttös.
Péter Imre pr. m. (pr. B.) ... ... Szada.
Péter Józsa pr. m. (pr. B.) ... ... Nagyczenk.
Platthy Árpád 1. t. (k. M.) Tiszatarján.
Rácz Béla r. m. (o. B.) ... ... ... Szerep.
Br. Radvánszky Kálmán r. m. (o. B.) Sajókaza.
Radeczky Dezső r. m. (o. B.) ... Tárnok.
Rimler Pál pr. m. (pr. B.) Kismarton.
Roediger István pr. m. (pr. B.) ... Kovászna.
Schenk Jakab 1. t. (k. M.) ... ... Budapest.
Schuster János pr. m. (pr. B.) ... Barátudvar.
Simák Ferenc pr. m. (pr. B.). Kazár.
Sípos Antal pr. m. (pr. B.) ... Körmend
Stoll Ernő r. m. (o. B.) ... Nyíregyháza.
Storcz Mátyás pr. m. (pr. B.) ... Gödöllő,
id. Szeöts Béla 1. t. (k. M.) ... ... Tavarna.
ifj. Szeöts Béla pr. m. (pr. B.) ... Felsőbánya.
Szemere László r. m. (o. B.) Zsögöd.
Szomjas Gusztáv pr. m. (o. B.)... Kisfástanya.
Dr. Tarján Tibor r. m. (o. B.) ... Békéscsaba,
ifj. Thóbiás Gyula r. m. (o. B.) Felsőláncz.
Thuróczy Ferencz pr. m. (pr. B. ... Szikla,
id. Tóth Kálmán pr. m. (pr. B.) Kunszentmiklós.
Ujváry Géza pr. m. (pr. B.) Kalocsa.
16
SCHENK JAKAB
Ujváry Irma pr. m. (pr. B.) ... Somogyfajsz.
Ujváry Jenő pr. m. (pr. B.) Uzsapuszta
Vancsura Antal pr. m. (pr. B.) ... Bajaszentistván.
Veverán István pr. m. (pr. B.) ... Abony.
Visontay József pr. m. (pr. B.) ... Kercza.
Vollenhofer Pál r. m. (o. B.) Liptóujvár.
Wersényi Róza pr. m. (pr. B.) ... Selmeczbánya.
UJ megfigyelő állomások 1914 tavaszán J
Neue Beobachtungsstationen im Frühjahre 19Í4A
Állomás —
Station
À2
9
H
Állomás —
Station
À
cp
H
Apátka
48°48'
38045'
610
Kercza
46049'
34°—
233
Baj esd
45°32'
40°42'
385
Karcsin
49017'
38°32'
494/608
Berettyó-Dcda
47017'
40°! 2'
181
Melencze
4503O'
37°58'
82
Cseszte
48°22'
SS'^OZ
248
Mezőmadaras —
46° 14'
42-07'
504
Dévaványa
47O03'
38036'
86
Nagyrunk
45044'
40O17'
567
Écska
45019'
38O06'
81
Páczafalu
47038'
40°43'
168
Erdőd
47037/
40O29'
148
Pogányfalva ...
45°43'
39°41'
243
Farkaspatak ...
45°28'
40045'
596
Ugocsakomlós
48^04'
40049'
156/394
Göcs
46026'
42O20'
368
Újkígyós
46035'
38°42'
92
Hosdát
45044/
40O36'
278/398
Újtátrafüred ...
490O8'
37048'
1004
Hybbe
49°03'
37°29'
690
Vojlovitz
44048'
38022'
78
Karjad
45^56'
37045'
83
1. <-> Colymbus eristatus L. 1. 100. Tata. II. 85 Felsőkabol. 105 Rezső-
háza. 89 Bellye, <J1 Hódság, 66 Halasi Fehértó, 71 Hódmezővásárhely,
97 Mezőtúr. III. 89 Nagyenyed.
Colymbus griseigena Bodd. II. 72 Nyíregyháza.
Colymbus nigricoliis (Brehm.) 11.79 Hódság, 93 Nyíregyháza.
Colymbus t'luviatilis Tunst. II. 75 Hódmezővásárhely, 84 Nyir-
84 Brcznóbánya.
Larus argentatus Brünn. II. 115. Ófehértó.
Larus ridíbundus L. I. 65 Németujvár, 47 Kőszeg, 54 Sukoró,
II. 54 Rezsőháza, 77 Felsőszentiván, 65 Ürbő, 66 Nyir-
IV.
2
3
4
egyháza
5. ^
6. ^
69 Tárnok,
egyháza.
' A többieket I. Aquila Tom. Xll— XXI. — Die übrigen in Aquila Tom. XU— XXI.
'X = északi szélesség — nördliche Breite; ç = keleti hosszúság Ferrótól —
östliche Länge von Ferro ; H r^ magasság méterekben — Höhe in Metern.
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. KV TAVASZÁN 17
7. "í— )► Sterna hirundo L. II. 120 Rezsőháza, 108 Hódmezővásárhely.
8. <—> Hydrochelidon nigra (L.) II. 120 Rezsőháza, 119 Hódság,
116 Hódmezővásárhely, 102 Nyíregyháza, 115 Ófehértó.
9. <—^ Phalacracorax carbo (L.) II. 121 Rezsőliáza.
10. < — >■ Fuligula ferina (L.) II. 73 Mezőtúr, 67 Nyíregyháza.
11. < — ► Fuligula nyroca (Güld.) II. 64 Mezőtűr, 66 Nyíregyháza.
12. ^^ Fuligula clangala (L) IV. 47 Zólyom.
13. -ex^- Fuligula hiemalis (L.) II. 59 Mezőtúr.
14. -ec^v Anas boschas L. I. 46 Berkesd, 48 Kőszeg, 41 Tárnok,
II. 52 Rezsőháza, 55 Hódmezővásárhely, 53 Kúnszentmíklós, 61 Mezőtúr,
56 Nyíregyháza. IV. 30 Zólyom, 62 Breznóbánya.
15. < — > Anas streperà L. II. 77 Rezsőháza.
16. -<— ► Anas penelope L. II. 55 Rezsőháza, 66 Mezőtúr, 51 Nyír-
egyháza.
17. ^>r—> Anas querquedula L II. 55 Rezsőháza, 69 Hódmezővásárhely,
76 Békéscsaba, 65 Nyíregyháza. IV. 65 Ilosva, 62 Breznóbánya.
18. <-/^ Anas crecca L. I. 56 Kőszeg. II. 54 Rezsőháza, 64 Hódmező-
vásárhely, 61 Mezőtúr, 53 Nyíregyháza. IV. 59 Ilosva.
19. <-> Spatula clypeata (L.) II. 104 Rezsőháza.
20. ^(— > Dafila acuta (L.) II. 85 Rezsőháza.
21. -<-.-► Anser fabalis Lath. I. 30 Kőszeg. II. 54 Rezsőháza, 45 Kis-
fástanya, 55 Nyíregyháza.
22. ^>^ Anser albifrons (Scop.) I. 52 Zomba. II. 64 Mezőtúr.
23. <—> Anser anser (L.) I. 43 Kismarton. II. 78 Rezsőháza, 65 Hód-
mezővásárhely, 76 Békéscsaba, 60 Mezőtúr, 66 Nyíregyháza, 83 Ungvár.
IV. 65 Sajókaza, 59 Ilosva, 75 Zólyom.
24. "r^ Cygnus olor Gm. III. 88 Csíkszentsímon.
25. <—> Glareola pratincola (L.) II. 115 Mezőtúr.
26. -^^^ Charadrius pluvialis L. IV. 94 Tavarna.
27. <-> Charadrius dubius Scop. II. 83 Nyíregyháza. \\\. 124 Felsőbánya.
28. -<— )- Vanellus vanellus (L.) I. 56 Nagyatád, 68 Szászvár, 65 Berkesd,
61 Rácztöttös, 68 Kercza, 49 Tűrje, 53 Vörs, 48 Uzsapuszta, 57 Marczali,
66 Tapolcza, 57 Somogyfajsz, 60 Igal, 54 Tamási, 48 Németujvár,
48 Kőszeg, 49 Körmend, 64 Sorokpuszta, 49 Vasvár, 49 Iván, 99 Nyögér,
49 Kemenesszentpéter, 47 Várkesző, 70 Padrag, 61 Ajka, 65 Ugod,
62 Gícz, 54 Veszprém, 51 Fejérvárcsurgó, 50 Petőfalva, 55 Szarvkő,
48 Sopronkertes, 46 Kismarton, 69 Czínfalva, 57 Sopronnyék, 61 Szent-
margítbánya, 53 Malomháza, 45 Nagyczenk, 69 Feketeváros, 53 Barát-
udvar, 71 Magyaróvár, 53 Gyírmóth, 69 Patkányos puszta, 51 Bókod,
56 Tata, 66 Csolnok, 59 Tárnok, 57 Pílísszentkereszt. II. 67 Vajlovítz,
51 Kevevára, 57 Pancsova, 65 Dunadombó, 85 Fehértemplom, 68 Duna-
bökény, 62 Felsőkabol, 66 Rezsőháza, 65 Ópáva, 47 Versecz, 58 Bellye,
Aquila. 2
18 SCHENK JAKAB ^
61 Bácsszentiván, 61 Szond, 60 Bácsordas, 60 Hódság, 56 Melencze,
79 Mosnicza, 57 Hidasliget, 69 Bálincz, 64 Patosfa, 51 Szabadszent-
király, 79 Doromlás, 49 Rezét, 50 Fehértó, 59 Királyhalom, 58 Hódmező-
vásárhely, 56 Solt, 71 Kalocsa, 61 Állampuszta, 52 Szabadszállás, 51 Keczel,
94 Újkígyós, 65 Pákozd, 54 Kúnszentmiklós, 54 Ürbő, 65 Czegléd,
57 Söreg puszta, 57 Mezőtúr, 54 Dévaványa, 57 Alattyán, 56 Szerep,
85 Nagyvárad, 54 Szentjobb, 60 Poroszló, 55 Tiszatarján, 66 Kisfás-
tanya, 54 Nyíregyháza, 63 Ófehértó, 66 Szatmárnémeti, 61 Kemecse,
56 Révleány vár. 111. 69 Maroserdőd, 80 Fogaras, 87 Lippa, 88 Nagy-
enyed, 84 Tenke, 75 Szilágycseh, 69 Naszód, 56 Fehérszék. IV. 53 Kürt,
62 Vámosmikola, 49 Kerepes, 59 Váczbottyán, 67 Szada, 50 Gödöllő,
56 Isaszeg, 57 Valkó, 86 Bodony, 61 Recsk, 61 Terpes, 72 Sajókaza,
54 Cseszte, 66 Felsődiós, 77 Kistapolcsány, 72 Garamszentbenedek,
70 Perőcsény, 77 Parassa puszta, 69 Gács, 68 Litke, 66 Erdőhorváti,
59 llosva, 48 Búrszentgyörgy, 67 Zólyom, 69 Breznóbánya, 60 Felső-
láncz, 104 Liptóujvdr, 79 Eperjes.
29. -< — ► Oedícnemus oedicnemus (L) I. 118 Tárnok. 11. 108 Király-
halom, 109 Sőregpuszta. IV. 95 Búrszentgyörgy.
30. < — ► Pavoncella pugnax L. II. 76 Békéscsaba, 58 Kúnszent-
miklós, 56 ürbő, 70 Nyíregyháza.
31. -<— > Totanus hypoleucus (L.) II. 106 Rezsőháza, 93 Ungvár. IV.
111 Zólyom.
32. <^>^ Totanus ochropus (L.) II. 107 Békéscsaba, 77 Nagyvárad.
33. -<-./-> Totanus glareola (L.) I. 76 Kőszeg.
34. -w» Totanus totanus (L.) I. 91 Tárnok. II. 73. Hódmezővásár-
hely, 76 Békéscsaba, 76 Kúnszentmiklós, 59 Ürbő, 85 Mezőtúr, 60 Nyír-
egyháza.
35. -<-v-^ Totanus fuscus (L.) II. 73 Nyíregyháza.
36. 't-'^ Totanus nebularius Gunn. II. 94 Nyíregyháza.
37. -< — > Limosa limosa (L.) II. 84 Mezőtúr.
38. -í-v^ Numenius arcuatus (L.) I. 57 Kismarton, 53 Tárnok.
II. 50 Rezsőháza, 69 Rezét, 65 Hódmezővásárhely, 73 Kúnszentmiklós,
53 Ürbő, 73 Czegléd, 72 Sőregpuszta, 68 Mezőtúr, 68 Tiszatarján,
67 Kisfástanya, 56 Nyíregyháza. IV. 77 Búrszentgyörgy, /// Sajókaza.
39. -<-^-> Numenius pliaeopus (L.) II. 78 Nyíregyháza.
40. -t-^ Gallinaio maior Gm. II. 78 Kúnszentmiklós.
41. -Hc^ Gallinagogallinago(L.) I. 67 Kőszeg. 11.91 Tárnok, 67 Keve-
vára, 79 Rezsőháza, 80 Hódság, 70 Királyhalom, 62 Hódmezővásárhely,
78 Kúnszentmiklós, 89 Mezőtúr, 67 Tiszatarján, 62 Nyíregyháza, 66 Ófehértó.
IV. 104 Aszód, 91 Saj(')kaza.
42. ^-* Gallinago gallinula (L.) II. 84 Rezsőháza, 89 A\ezőtur,
78 Nyíregyháza. IV. 75 llusva.
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 19
43. -f-o^ Scolopax rusticola (L.) I. 73 Kisherend, 60 Kaposvár, 72 Szász-
vár, 75 Berkesd, 69 Pécsvárad, 68 Szentgotthárd, 73 Kercza, 61 Iliáros,
71 Tűrje, 69 Vörs, 56 Uzsapuszta, 71 Marcali, 65 Somogyfajsz, 67 Igal,
74 Tamási, 53 Németiíjvár, 56 Körmend, 68 Sorokpuszta, 64 Csepreg,
57 Vasvár, 69 Iván, 64 Hegyhátgyertyános, 71 Nyögér, 73 Zalaerdőd,
74 Kemenesszentpéter, 69 Várkesző, 63 Padrag, 68 Ajka, 76 Ugod, 64 üicz,
79 Veszprém, 67 Fejérvárcsurgó, 65 Sukoró, 67 Szarvkő, 75 Sopron kertes,
67 Ágfalva, 67 Kismarton, 75 Czinfalva, 73 Szentmargitbánya, 69 Fekete-
város, 83 Csorna, 73 Rábapatona, 64 Patkányospuszta, 64 Bókod, 65 Tata,
81 Madár, 79 Csolnok, 67 Páty, 76 Pilismarót, 71 Pilisszentkereszt,
69 Budakesz, 68 Visegrád, 64 Pilisszentlászló. II. 73 Vojlovicz, 69 Keve-
vára, 62 Pancsova, 83 Fehértemplom, 71 Kamaristya, 64 Palona, 61 Villány,
67 Rácztöttös, 63 Drávatorok, 71 Bácsszentiván, 72 Szond, 61 Bácsordas,
67 Hódság, 75 Oyüreg, 61 Mosnicza, 75 Hidasliget, 62 Érszeg, 78 Bálincz,
74 Patosfa, 71 Szabadszentkirály, 71 Doromlás, 73 Porboly, 63 Rezét,
68 Bajaszentistván, 63 Felsőszentiván, 77 Hódmezővásárhely, 59 Bezdin,
77 Németszentpéter, 74 Csála, 74 Aradkövi, 67 Seiend, 72 Borossebes,
66 Kalocsa, 73 Szabadszállás, 76 Békés, 67 Gyula, 69 Pákozd, 77 Czegléd,
73 Alattyán, 66 Nagyvárad, 79 Szentjobb, 79 Margitta, 66 Budapest,
55 Nyíregyháza, 71 Ófehértó, 68 Szatmárnémeti, 69 Révleány vár, 72 Bácska,
88 Nagyszöllős, 68 Ungvár. III. 75 Felsőpozsgás, 75 Szászkabánya,
87 Farkaspatak, 74 Bükkhegy, 75 Temeskirályfalva, 73 Pogányfalva,
69 Maroserdőd, 75 Győrösd, 72 Szolcsva,65 Bakamező, 76 Facsád, 75Galadna-
bánya, 66 Bégaszentes, 73 Kossó, 75 Nemese, 68 Bulza, 77 Felsőkastély,
77 Tisza, 74 Tyej, 69 Roskány, 78 Hunyaddobra, 75 Veczel, 65 Malomvíz
65 Marossolymos, 82 Vajdahunyad, 70 Hátszeg, 79 Nagyág, 58 Oláh-
brettye, 85 Bajesd, 87 Puj, 73 Alsóvárosvíz, 72 Algyógy, 79 Romoszhely,
100 Ausel, 68 Kudsir, 72 Szászsebes, 105 Sugág, 81 Szelistye, 87 Kis-
torony, 75 Nagycsür, 74 Szelindek, 83 Szenterzsébet, 80 Hermány, 72 Felek,
75 Ujegyház, 75 Felsőárpás, 79 Felsőucsa, 76 Felsővist, 75 Nagysink,
79 Dézsán, 77 Fogaras, 71 Kopacsel, 79 Marginen, 78 Zernest, 81 Barca-
rozsnyó, 74 Krizba, 103 Türkös, 74 Szászhermány, 61 Ilyefalva, 72 Sepsi-
szentgyörgy, 80 Kovászna, 81 Ozsdola, 73 Lippa, 69 Sólymos, 62 Sistárócz,
79 Mészdorgos, 75 Petercse, 71 Dorgos, 69 Szabálcs, 86 Alcsil, 75 Alvácza,
74 Körösbánya, 77 Riskulicza, 75 Brád, 80 Boicza, 79 Blezsény, 85 Topán-
falva, 81 Zalatna, 66 Alvincz, 75 Sard, 74 Gyulafehérvár, 69 Nagyenyed,
68 Medgyes, 80 Mezőmadaras, 83 Almakerék, 76 Pród, 59 Szászszent-
lászló, 94 Hegen, 69 Kőhalom, 77 Székelyzsombor, 73 Felsőrákos, 79 Málnás,
76 Futásfalva, 77 Kézditorja, 71 Kézdiszárazpatak, 77 Esztelnek, 79 Lem-
hény, 80 Bereczk, 79 Ojtoz, 79 Sósmező, 69 Tenke, 77 Preguz, 74 Bulz,
89 Runk, 75 Melegszamos, 80 Magyargorbó, 70 Kolozsvár, 75 Kékes,
79 Teke, 72 Herbus, 61 Nyárádszereda, 77 Görgényszentimre, 78 Mocsár,
2*
20 SCHENK JAKAB
83 Oörgényüvegcsür, 83 Dosz, 85 Alsófancsal, 72 Laposnya, Q8 Gyergyó-
szentmiklós, 98 Gyergyóbékás, 61 Siter, 66 Felsőderna, 79 Élesd, 73 Berettyó-
déda, 70 Bályok, 73 Zsibó, 84 Nagyilonda, 83 Dés, 89 Gáncs, 72 Tőkés,
73 Naszód, 81 Dombhát, 94 Dornavölgy, 72 Erdőd, 68 Páczafalu,
79 Avasujváros, 69 Fehérszék, 69 Nagysomkút, 82 Kápolnokmonostor,
83 Taraczköz, 76 iWáramarossziget, 84 Lonka, 85 Felsővisó. IV. 69 Kürt,
80 Kernend, 68 Ipolyszalka, 78 Zebegény, 69 Kóspallag, 77 Nagymaros,
66 Szokolya, 83 Kerepes, 69 Váczbottyán, 70 Szada, 61 Gödöllő, 77 Isaszeg,
81 Egerszeg, 85 Valkó, 72 Gyöngyössolymos, 77 Bodony, 74 Recsk,
78 Terpes, 70 Somorja, 72 Cserfalu, 72 Cseszte, 70 Ottóvölgy, 84 Felsődiós,
74 Kistapolcsány, 78 Garamrudnó, 73 Garamrév, 79 Zsarnóczatelep,
65 Bakaszenes, 89 Bacsófalva, 76 Perőcsény, 72 Parassapuszta, 73 Tesmagol-
vár, 93 Gyökös, 73 Litke, 73 Kazár, 74 Sajókaza,, 76 Erdőhorváti, 74 Hát-
szeg, 83 Ilosva, 78 Rákospatak, 75 Dolha, 77 Talaborfalva, 84 Dombó,
79 Gyertyánliget, 100 Turbáttorkolat, 85 Körösmező, 69 Búrszentgyörgy,
86 Oszlány, 70 Divékrudnó, 79 Felsőhámor, 87 Gyertyánfa, 85 Znióvár-
alja, 77 Saskőváralja, 84 Zólyomternye, 79 Vaségetőkohó, 77 Kovácsfalva,
71 Zólyom, 69 Beszterczebánya, 98 Szelese, 83 Oaramsálfalva, 79 Per-
hát, 79 Nagyócsa, 104 Korytniczafürdő, 77 Mezőköz, 85 Rezsőpart,
89 Kisgaram, 80 Karám, 79 Szikla, 91 Breznóbánya, 79 Maluzsina,
86 Liptóteplicska, 69 Ózd, 75 Rozsnyó, 88 Iglò, 87 Óviz, 82 Szepesremete,
75 Aranyida, 85 Apátka, 69 Miszlóka, 83 Delnekakasfalva, 75 Hollóháza,
82 Ósva, 79 Keczerlipócz, 76 Modrafalu, 75 Ránkfüred, 65 Tavarna,
75 Alsóhunkócz, 69 Kisberezna, 83 Nagyberezna, 87 Bercsényifalva,
76 Csontos, 69 Tiirjaremete, 81 Sóhát, 78 Poroskő, 75 Turjamező, 67 Nagy-
bicscse, 80 Fenyőháza, 82 Rózsahegy, 85 Lucskifürdő, 83 Liptóujvár,
98 Szvarin, 91 Vichodna, 92 Feketevág, 85 Tátraháza, 77 Leibicz, 88 Szepes-
béla, 70 Podolin, 84 Lőcse, 79 Kurcsin, 82 Szepesváralja, 78 Kánás,
81 Eperjes.
44. -tr^ Grus grus (L.) II. 63 Kevevára, 69 Hódmezővásárhely,
88 Kúnágota, 90 Kecskemét, 77 Békés, 72 Nagyvárad, 88 Nyíregyháza,
74 Ófehértó, 82 Szatmárnémeti, 82 Kemecse, 86 Nagyszöllős, 80 Ungvár,
ill. 73 Kisberivoj, 85 Maksa, 65 Topánfalva, 79 Nagylupsa, 93 Bereczk,
89 Ojtoz, 89 Barátka, 90 Nagyczég, 93 Teke, 96 Élesd, 88 Turcz. IV.
82 lluszt, 82 Kövesliget, 86 Kisberczna, 87 Nagyberezna.
45. ^^-y Crex crex (L) I. 125 Kisherend, 121 Tűrje, 136 Német-
ujvár, 146 Kőszeg, 118 Körmend, 127 Nyögér, 125 Fejérvárcsnrgó,
125 Nagymarton, 126 Petőfalva, 131 Kismarton, 132 Sopronnyék,
121 Malomháza, 126 Feketeváros, 126 Gyirmóth, 115 Patkányospuszta,
120 Bókod, 135 Tárnok, 127 Budakesz, 132 Visegrád. 11. 131 Dunacséb,
116 Rezsőháza, 128 Villány, 116 Rácztöttös, 130 Bellye, 114 Szond,
114 Bácsordas, 128 Hódság, 123 Mosnicza, 128 Érszeg, 127 Dórom-
A MADÁRVOMULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. É\^ TAVASZÁN 21
lás, 130 Rezét, 126 Felsőszentiván, 119 Hódmezővásárhely, 125 Német-
szentpéter, 124 Seiend, 108 Állampuszta, 121 Szabadszállás, 117 Pákozd,
127 Kiinszentmiklós, 114 Mezőtúr, 122 Alattyán, 120 Szerep, 125 Nagy-
várad, 121 Budapest, 116 Nyíregyháza, 128 Ófehértó, 125 Kemecse,
130 Bácska. III. 113 Szászkabánya, 123 Bükkhegy, 128 Györösd, 128 Bulza,
123 Felsőkastély, 131 Szelistye, 126 Nagysink, 125 Földvár, 113 Türkös,
124 Sistárócz, 126 Dorgos, 131 Szabálcs, 131 Alvincz, 104 Nagyenyed,
129 Székelyzsombor, 125 Tenke, 132 Herbus, 129 Szováta, 131 Siter,
124 Felsöderna, 122 Élesd, 124 Berettyódéda, 123 Dés, 128 Naszód,
133 Fehérszék, 131 Nagysomkút. IV. 118 Kürt, 129 Szokolya, 130 Valkó,
127 Bodony, 121 Recsk, 121 Somorja, 122 Cserfalu, 126 Cseszte, 124 Felső-
diós, 130 Kistapolcsány, 129 Perőcsény, 126 Gács, 128 Litke, 120 Kazár,
119 Sajókaza, 125 Hátmeg, 132 Huszt, 126 Técső, 127 Szentmihálykört-
vélyes, 132 Bűrszentgyörgy, 125 Jálna, 151 Oaramsálf alva, 110 Nagyócsa,
133 Breznóbánya, 119 Felsőláncz, 134 Aiiszlóka, 127 Tavarna,/63 Liptóújvár,
135 Leibicz, 139 Podolin, 126 Lőcse, 132 Eperjes.
46. -eo> Rallus aquaticus (L.) II. 85 Hódmezővásárhely, 92 Nyír-
egyháza.
47. -í— > Ortygometra porzana (L.) II. 121 Rezsőliáza, 98 Hódmező-
vásárhely. III. 106 Nagyenyed.
48. -t^> Gallinula chloropus (L.) I. 66 Bogyoszló. II. 118 Rezsőliáza,
86 Hódmezővásárhely, 122 Mezőtúr. III. 105 Földvár, 105 Nagyenyed.
49. -^^^ Fulica atra L. I. 64 Németujvár, 50 Kismarton, 50 Tata,
95 Kcvevám. II. 64 Felsőkabol, 82 Rezsőliáza, 65 Drávatorok, 62 Hódság,
60 Szekszárd, 67 Porboly, 68 Rezét, 58 Fehértó, 77 Király halom, 60 Hód-
mezővásárhely, 51 Bezdin, 66 Kalocsa, 91 Mezőtúr, 55 Tiszatarján,
67 Nyíregyháza. III. 90 Nagyenyed.
50. -r^^ Plegadis falcinellus (L.) II. 121 Rezsőliáza.
51. ^<— > Platalea leucorodia L. II. 68 Rezsőháza.
52. "<— > Ciconia nigra (L.) II. 83 Palona, 105 Dunabökény, 72 Rácz-
töttös, 70 Bellye, 87 Drávatorok, 98 Hódság, 93 Érszeg, 68 Rezét,
75 Szabadszállás, 85 Tárnáméra.
53. -<— > Ciconia ciconia (L.) I. 85 Kísherend, 91 Berkesd, 102 Pécs-
várad, 79 Véménd, 96 Kercza, 93 Tűrje, 90 Uzsapuszta, 86 Tapolcza,
93 Somogyfajsz, 101 Balatonboglár, 74 Tamási, 84 Németujvár, 88 Kör-
mend, 91 Sorokpuszta, 84 Vasvár, 97 Iván, 95 Nyögér, 89 Kemenes-
szentpéter, 87 Várkesző, 96 Padrag, 87 Gicz, 83 Fejérvárcsurgó, 76 Sukoró,
109 Czinfalva, 76 Malomháza, 99 Feketeváros, 81 Barátudvar, 97 Bogyoszló,
89 Csorna, 78 Rábapatona, 77 Gyirmóth, 89 Patkányospuszta, 87 Bókod,
90 Tata, 86 Tárnok, 92 Pilisszentkereszt. II. 75 Vajlovítz, 76 Keve-
vára, 79 Pancsova, 79 Dunadombó, 90 Fehértemplom, 88 Kamaristya,
84 Palona, 73 Dunabökény, 84 Ujpalánka, 79 Palánka, 83 Dunacséb,
22 SCHENK JAKAB
SO Felsőkabol, 71 Rezsoháza, 75 Ópáva, 81 Versecz, 86 Páprád, 80 X'illány,
71 Rácztöttös, 74 Bellye, 80 Drávatorok, 83 Bácsszentiván, 82 Szond,
81 Bácsordas, 82 Hódság, 75 Karjad, 82 Melencze, 85 Temesság, 77 Gyüreg,
93 Mosnicza, 74 Hidasliget, 79 Érszeg, 84 Bálincz, 86 Patosfa, 91 Szek-
szárd, 79 Doromlás, 74 Porboly, 81 Rezét, 77 Bajaszentistván, 78 Felső-
szentiván, 85 Fehértó, 76 Kelebia, 83 Királyhalom, 77 Hódmezővásárhely,
80 Bezdin, 83 Németszentpéter, 87 Kúnágota, 95 Csála, 98 Aradkövi,
98 Seiend, 78 Solt, 81 Kalocsa, 80 Állampuszta, 75 Szabadszállás, 85 Keczel,
78 Kecskemét, 81 Békéscsaba, 77 Békés, 84 Gyula, 85 Székesfejérvár,
81 Pákozd, 81 Kúnszentmiklós, 77 Ürbő, 100 Czegléd, 77 Sőregpuszta,
88 Abony, 82 Mezőtúr, 94 Karczag, 78 Dévaványa, 83 Alattyán, 83 Szerep,
84 Nagyvárad, 80 Szentjobb, 89 Margitta, 89 Budapest, 76 Poroszló,
77 Tiszatarján, 75 Nyíregyháza, 76 Ófehértó, 77 Szatmárnémeti, 86 Kemecse,
95 Révleányvár, 84 Bácska, 78 Ungvár. III. 91 Felsőpozsgás, 90 Szászka-
bánya, 82 Berzászka, 104 Ruszka, 95 Farkaspatak, 96 Bükkhegy, 80 Temes-
királyfalva, 95 Pogányfalva, 92 Győrösd, 88 Bakamező, 82 Facsád, 77 Béga-
szentes,78 Kossó, 105 Nemese, 84 Felsőkastély, 91 Hunyaddobra, 84 Veczel,
105 Alarossolymos, 78 Vajdahunyad, 92 Déva, 100 Hosdát, 105 Hátszeg,
102 Oláhbrettye, 90 Bajesd, 90 Puj, 106 Alsóvárosvíz, 78 Algyógy,
89 Szászsebes, 97 Szelistye, 99 Kistorony, 85 Nagycsűr, 89 Szelindek,
94 Szenterzsébet, 96 Nagytalmács, 88 Hermány, 90 Porcsesd, 77 Felek,
88 Újegyház, 81 Szkoré, 79 Oprakerczisora, 83 Strezakerczisora, 79 Felső-
ucsa, 86 Alsóvist, 82 Felsővist, 87 Nagysink, 92 Kisberivoj, 86 Fogaras,
84 Kopacsel, 82 Marginén, 100 Sarkaicza, 98 Nagyberivoj, 94 Alsó-
komána, 85 Újsinka, 94 Zernest, 77 Barczarozsnyó, 77 Apácza, 79 Szász-
veresmart, 78 Földvár, 94 Ilyefalva, 99 Sepsiszentgyörgy, 85 Maksa,
87 Ozsdola, 83 Sólymos, 79 Sistárócz, 80 Mészdorgos, 76 Alvácza,
67 Vorcza, 74 Körösbánya, 74 Riskulicza, 74 Brád, 74 Boicza, 86 Topán-
falva, 100 Nagylupsa, 83 Alvincz, 87 Toroczkó, 98 Gyulafehérvár, 75 Nagy-
enyed, 77 Medgyes, 96 Erzsébetváros, 89 Almakerék, 79 Pród, 88 Seges-
vár, 90 Hegen, 78 Kőhalom, 99 Székelyudvarhely, 86 Málnás, 76 Csík-
szentimre, 96 Futásfalva, 85 Kézditorja, 73 Kézdiszárazpatak, 87 Kézdi-
szentkereszt, 78 Lemhény, 97 Bereczk, 98 Sósmező, 93 Tenke, 94 Intrecai,
85 Preguz, 96 Bulz, 99 Középlak, 90 Magyargorbó, 99 Kolozsvár,
96 Torda, 81 Nagyczég, 100 Herbus, 92 Nyárádszereda, 83 Gyergyó-
békás, 91 Siter, 88 Felsőderna, 81 Berettyódéda, 79 Zilah, 73 Zsibó,
94 Nagyilonda, 82 Dés, 68 Naszód, 88 Oláhszentgyörgy, 92 Nagyilva,
83 Erdőd, 78 Páczafalu, 73 Turcz, 77 Fehérszék, 107 Nagysomkút,
97 Kápolnokmonostor, 118 Taraczköz, 91 Máramarossziget, 79 Lonka,
85 Petrova. IV. 117 Kürt, 96 Kéménd, 80 Ipolyszalka, 103 Szokolya,
82 Kerepes, 94 Váczbottyán, 110 Gödöllő, 88 Isaszeg, 97 Valkó, 83 üyön-
gyössolymos, 92 Recsk, 83 Terpcs, 104 Kistapolcsány, 91 Parassa-
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON A/ 1914. ÉV TAVASZÁN 23
puszta, Q5 Tesmagolvár, 88 Gács, 79 Litkc, 101 Losoncz, 85 Sajókaza,
96 Erdőhorváti, 84 Hátmeg, 113 Ilosva, 90 Ugocsakomlós, 85 Dollia,
82 Huszt, 101 Bustyaháza, 100 Kövesliget, 84 Talaboríalva, 96 Szent-
mihálykörtvélyes, //5Dö/«/7ö, 84 Kőrösmező, 96 Búrszentgyörgy, 98 Divék-
rudnó, 96 Znióváralja, 103 Zólyomternye, 82 Kovácsfalva, 107 Zólyom,
81 Garamsálfalva, 88 Nagyócsa, 92 Mezőköz, 82 Garamszentandrás,
69 Garampéteri, 97 Rezsőpart, 84 Kisgaram, 86 Karám, 54 Breznóbánya,
75 Szepsi, 75 Felsőláncz, 108 Keczerpeklén, 86 Tavarna, 78 Homonna,
81 Alsóhunkócz, 95 Kisberezna, 86 Nagyberezna, 90 Nagybicscse,
104 Rózsahegy, 95 Liptóújvár, 82 Újtátrafüred, 118 Tátraliáza, 107 Podolin,
92 Eperjes.
54. < — > Nycticorax nycticorax (L.) II. 75 Palona, 108 Dunacséb,
83 Rezsőháza, 87 Bellye, 105 Rezét, 88 Hódmezővásárhely, 98 Békéscsaba.
55. ^ir^^ Botaurus stellaris (L.) 11. 94 Kevevára, 80 Hódság, 80 Király-
halom, 85 Hódmezővásárhely, 83 Kúnszentmiklós, 66 Kemecse. 111.
108 Földvár.
56. -^-> Ardetta minuta (L.) II. 120 Rezsőháza, 115 Hódmező-
vásárhely, 125 Mezőtúr.
57. -<— >- Ardea ralloides Scop. II. 125 Dunacséb, 123 Felsőkabol.
58. -eo-v Ardea cinerea L. I. 54 Kismarton, 89 Feketeváros. II. 76 Keve-
vára, 63 Pancsova, 50 Dunacséb, 64 Rezsőháza, 71 Bellye, 56 Szond,
71 Hódság, 69 Gyüreg, 56 Rezét, 61 Felsőszentiván, 77 Fehértó, 75 Hód-
mezővásárhely, 82 Békés, 80 Kúnszentmiklós, 82 Mezőtúr, 76 Déva-
ványa, 82 Alattyán, 74 Nagyvárad, 69 Poroszló, 76 Nyíregyháza, 69 Szat-
márnémeti, 75 Kemecse. 111. 84 Alsóvist, 71 Kisberivoj, 78 Fogaras,
70 Kopacsel, 69 Nagyberivoj, 75 Alsókomána, 68 Földvár, 69 Nagy-
enyed, 83 Dés, 87 Naszód, 76 Páczafalu, 73 Taraczköz. IV. 69 Terpes,
91 Ilosva, 100 Huszt, 79 Técső, 89 Szentmihálykörtvélyes.
59. -<— ► Ardea purpurea L. II. 95 Kevevára, 84 Felsőkabol, 85 Rezső-
háza, 80 Ürbő, 91 Mezőtúr, 104 Alattyán. III. 116 Földvár.
60. ^~> Ardea alba L. II. 87 Bellye.
61. -<— > Ardea garzetta L. 114 Bellye.
62. -es^ Coiumba oenas L. I. 51 Kisherend, 50 Nagyatád, 61 Kaposvár,
62 Szászvár, 65 Berkesd, 69 Kercza, 45 Tűrje, 45 Vörs, 54 Uzsapuszta,
55 Marczali, 55 Somogyfajsz, 63 Igal, 57 Tamási, 48 Németújvár, 51 Kőszeg,
46 Körmend, 61 Sorokpuszta, 58 Csepreg, 50 Vasvár, 51 Iván, 67 Nyögér,
46 Zalaerdőd, 58 Várkesző, 55 Padrag, 64 Ajka, 51 Ugod, 51 Gicz,
47 Veszprém, 64 Fejérvárcsurgó, 66 Sukoró, 68 Nagymarton, 49 Kis-
marton, 65 Czinfalva, 58 Sopronnyék, 44 Szentmargitbánya, 53 Nagy-
czenk, 57 Rábapatona, 52 Bókod, 62 Páty, 77 Pilismarót, 55 Pilisszent-
kereszt, 58 Pilisszentlászló. II. 50 Pancsova, 57 Dunadombó, 54 Duna-
cséb, 56 Rácztöttös, 52 Bácsordas, 79 Gyüreg, 56 Hidasliget, 43 Érszeg
24 SCHENK JAKAB
61 Patosfa, 73 Szabadszentkirály, 55 Fehértó, 65 Hódmezővásárhely,
61 Bezdin, 55 Németszentpéter, 53 Csála, 53 Seiend, 64 Marosborsa,
64 Borossebes, 75 Solt, 61 Szabadszállás, 56 Gyula, 64 Pákozd, 61 Kún-
szentmiklós, 76 Nagyvárad, 73 Szentjobb, 52 Tiszatarján, 51 Nyíregy-
háza, 56 Szatmárnémeti, 60 Kemecse, 61 Nagyszöllős, 59 Ungvár.
ill. 51 Felsőpozsgás, 53 Néranádas, 41 Szászkabánya, 51 Berzászka,
46 Meszesfalu, 92 Almafa, 67 Farkaspatak, 46 Bükkhegy, 50 Maros-
erdőd, 55 Oyőrösd, 52 Szolcsva, 52 Bakamező, 40 Facsád, 54 Oaladna-
bánya, 58 Bégaszentes, 48 Kossó, 49 Nemese, 49 Bulza, 63 Bisztere,
54 Felsőkastély, 58 Tyej, 48 Roskány, 74 Hunyaddobra, 56 Nagyrunk,
54 Vulcsesd, 57 Veczel, 91 Kismuncsel, 64 Királybányateplicza, 91 Oláh-
brettye, 61,Bajesd, 57 Kosztesd, 68 Gredistye, 84 Kudsir, 53 Szászsebes,
57 Sugág, 65 Szeiistye, 71 Kistorony, 58 Nagycsűr, 68 Szelindek, 66 Szent-
erzsébet, 62 Hermány, 73 Porcsesd, 80 Kistalmács, 49 Ujegyház,
102 Strezakcrcsisora, 64 Nagysink, 62 Kopacsel, 62 Barczarozsnyó,
64 Sólymos, 57 Sistárócz, 68 Mészdorgos, 51 Dorgos, 50 Laláncz, 62 Vorcza,
63 Felsővidra, 53 Topánfalva, 60 Nagylupsa, 56 Zalatna, 57 Alvincz,
71 Sard, 54 Gyulafehérvár, 49 Nagyenyed, 55 Medgyes, 55 Almakerék,
53 Segesvár, 55 Kőhalom, 78 Székelyudvarhely, 82 Szentegyházas-
falu, 56 Felsőrákos, 55 Málnás, 59 Tenke, 51 Intrecai, 55 Preguz, 52 Bulz,
55 Barátka, 59 Magyargorbó, 55 Kolozsvár, 79 Teke, 52 Herbus, 61 Gör-
gényüvegcsLÍr, 68 Gyergyóbékás, 49 Siter, 53 Felsőderna, 63 Élesd,
51 Berettyódéda, 61 Zilah, 62 Szilágycseh, 51 Zsibó, 79 Nagyilonda,
53 Dés, 54 Gáncs, 62 Naszód, 51 Erdőd, 43 Páczafalu, 59 Turcz, 75 Avas-
újváros, 50 Fehérszék, 57 Nagysomkút, 68 Kápolnokmonostor, 66 Taracz-
köz, 74 Máramarossziget, 55 Aknasugatag, 53 Farkasrév, 56 Lonka,
50 Izaszacsal. IV. 46 Kürt, 57 Szokolya, 41 Kerepes, 27 Isaszcg, 75 Eger-
szeg, 53 Valkó, 47 Bodony, 58 Recsk, 82 Somorja, 54 Cserfalu, 55 Cseszte,
54 Ottóvülgy, 68 Felsődiós, 57 Kistapolcsány, 74 Garamszentbenedek,
66Garamrudnó, 63 Bakaszenes, 58 Alsóhámor, 54 Parassapuszta, 66 Gyökös,
62 Kazár, 74 Sajókaza, 56 Hátmeg, 59 llosva, 55 Rákospatak, 60 Dolha,
68 Técső, 57 Talaborfalva, 54 Szentmihálykörtvélyes, 79 Kőrösmező,
61 Oszlány, 62 Felsohámor, 57 Kövesmocsár, 69 Jálna, 73 Vaségető-
kohó, 64 Kovácsfalva, 56 Zólyom, 93 Szelese, 55 Garamsálfalva, 76 Perhát,
63 Nagyócsa, 61 Garampéteri, 75 Rezsőpart, 75 Kisgaram, 78 Szikla,
81 Rozsnyó, 64 Szepsi, 77 Apátka, 58 Hollóháza, 57 Ósva, 55 Keczer-
lipócz, 65 Vörösvágás, 56 Rankfüred, 57 Tavarna, 49 Alsóhunkócz,
59 Kisberezna, 69 Nagyberezna, 68 Bercsényifalva, 76 Csontos, 73 Turja-
remete, 77 Poroskő, 64 Nagybicscse, 92 Fenyőháza, 82 [Rózsahegy,
69 Liptóújvár, 72 Újtátrafüred, 64 Szebesbéla, 71 Podolin, 74 Lőcse,
73 Kánás, 76 Eperjes.
63. -<— ► Columba palunibus L. 1. 73 Kishcrend, 66 Nagyatád,
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 25
95 Berkesé, 75 Kercza, 47 Tűrje, 74 Vörs, 51 Uzsapuszta, 71 Marczali,
52 Somogyfajsz, 70 Igal, 67 Németújvár, 55 Kőszeg, 48 Körmend, 46 Sorok-
puszta, 56 Csepreg, 49 Vasvár, 53 Iván, 52 Hegyhátgyertyános, 56 Nyögér,
41 Zalaerdőd, 49 Kemenesszentpéter, 51 Várkesző, 70 Ajka, 53 Ugod,
57 Oicz, 115 Veszprém, 52 Fejérvárcsurgó, 69 Sukoró, 64 Petőfalva,
61 Szarvkő, 54 Sopronkertes, 47 Kismarton, 71 Czinfalva, 59 Sopron-
nyék, 57 Szentmargitbánya, 46 N'agyczenk, 61 Feketeváros, 57 Csorna,
61 Rábapatona, 55 Oyirmóth, 64 Patkányospuszta, 59 Bókod, 65 Madár,
62 Csolnok, 86 Páty, 53 Tárnok, 79 Pilismarót, 74 Pilisszentkereszt,
60 Budakesz, 58 Visegrád, 72 Pilisszentlászló. 11. 69 Dombó, 58 Fehér-
templom, 68 Palona, 87 Dimabökény, 82 Dunacséb, 69 Felsőkabol,
57 Rezsőháza, 53 Rácztöttös, 61 Bellye, 57 Drávatorok, 87 Bácsszent-
iván, 56 Szond, 75 Bácsordas, 75 Hódság, 50 Hidasliget, 71 Patosfa,
55 Szabadszentkirály, 65 Szekszárd, 69 Doromlás, 83 Rezét, 69 Fehértó,
74 Kelebia, 55 Királyhalom, 61 Hódmezővásárhely, 73 Bezdin, 92 Solt,
61 Kalocsa, 73 Szabadszállás, 71 Keczel, 92 Székesfejérvár, 71 Pákozd,
59 Kúnszentmiklós, 70 Czegléd, 69 Sőregpuszta, 73 Abony, 55 Alattyán,
81 Szentjobb, 65 Poroszló, 67 Tiszatarján, 67 Nyíregyháza, 61 Fehértó,
55 Szatmárnémeti, 68 Kemecse, 68 Révleányvár, 52 Bácska, 62 Ungvár.
III. 52 Néranádas, 39 Szászkabánya, 51 Berzászka, 101 Farkaspatak,
48 Bükkhegy, 42 Pogányfalva, 82 Győrösd, 93 Facsád, 65 Felsőkastély,
61 Tisza, 64 Hosdát, 79 Bajesd, 99 Bisztra, 65 Szelistye, 64 Újegyház,
68 Felsőucsa, 61 Nagysink, 67 Barczarozsnyó, 58 Kovászna, 69 Sólymos,
76Petercse, 51 Dorgos, 57 Alcsil, 77 Topánfalva, 66 Nagylupsa, 82 Alvincz,
77 Sard, 74 Gyulafehérvár, 51 Nagyenyed, 70 Lemhény, 105 Ojtoz,
63 Tenke, 59 Bulz, 61 Reketó, 65 Melegszamos, 64 Hidegszamos, 61 Nyárád-
remete, 55 Szováta, 85 Élesd, 60 Zsibó, 61 Gáncs, 68 Tőkés, 74 Nagy-
somkút, 74 Alsófernezely, 82 Kápolnokmonostor, 96 Majszin. IV. 41 Kürt,
54 Ipolyszalka, 80 Márianostra, 81 Zebegény, 69 Kóspallag, 63 Szokolya,
55 Kerepes, 63 Váczbottyán, 68 Szada, 54 Gödöllő, 55 Isaszeg, 73 Eger-
szeg, 57 Valkó, 57 Gyöngyössolymos, 53 Bodony, 64 Recsk, 60 Somorja,
69 Cserfalu, 74 Cseszte, 74 Ottóvölgy, 79 Felsődiós, 78 Kistapolcsány,
59 Garamrudnó, 56 Zsarnóczatelep, 69 Bakaszenes, 59 Bacsófalva,
57 Perőcsény, 56 Parassapuszta, 68 Tesmagolvár, 74 Gyökös, 104 Oács,
81 Kazár, 61 Ilosva, 83 Huszt, 59 Bustyaháza, 56 Técső, 53 Búrszent-
györgy, 65 Divékrudnó, 89 Gyertyánfa, 63 Znióváralja, 83 Kövesmocsár,
82 Jálna, 51 Zólyomternye, 69 Zólyom, 57 Garamsálfalva, 85 Nagyócsa,
97 Háromrevucza, 92 Luzsna, 63 Mezőköz, 83 Garampéteri, 79 Rezső-
part, 71 Karám, 68 Szikla, 71 Breznóbánya, 68 Benesháza, 87 Liptó-
teplicska, 88 Rozsnyó, 65 Szepsi, 76 Aranyida, 62 Miszlóka, 61 Delne-
kakasfalva, 89 Ósva, 61 Keczerpeklén, 68 Keczerlipócz, 96 Tavarna,
73 Alsóhunkócz, 65 Kisberezna, 74 Nagyberezna, 71 Bercsényifalva,
26 SCHENK JAKAB
70 Rózsahegy, 91 Lucski-fürdő, 65 Liptóújvár, 82 Vichodna, 89 Fekete-
vág, 71 Tátraháza, 85 Leibicz, 85 Kánás, 76 Eperjes.
64. «<— ► Turtur turtur (L.) I. 110 Kisherend, 115 Nagyatád, 118 Kapos-
vár, 111 Berkesd, 118 Pécsvárad, 119 Szentgotthárd, 112 Kercza,
112 Tűrje, 108 Vörs, 106 Uzsapuszta, 109 Somogyfajsz, 110 Xémet-
újvár, 122 Kőszeg, 110 Körmend, 114 Csepreg, 115 Vasvár, 115 Hegyhát-
gyertyános, 120 Nyögér, 113 Kemenesszentpéter, 121 Várkesző, 116 Padrag,
117 Ugod, 110 Fejérvárcsurgó, 113 Sukoró, 118 Petőfalva, 110 Szarvkő,
118 Sopronkertes, 112 Kismarton, 120 Szentmargitbánya, 110 Nagy-
czenk, 111 Barátudvar, 120 Csorna, 112 Magyaróvár, 100 Patkányos-
puszta, 120 Tata, 118 Mogyorósbánya, 118 Csolnok, 117 Páty, 113 Tárnok,
114 Pilisszentkereszt, 110 Budakesz, 112 Visegrád. 11. 107 Vajlovitz,
117 Pancsova, 103 Dunadombó, 121 Fehértemplom, 110 Kamaristya,
112 Palona, 112 Dunacséb, 115 Rezsőháza, 110 Villány, 99 Rácztöttös,
119 Drávatorok, 106 Bácsszentiván, 104 Bácsordas, 105 Hódság, 110 Gyüreg,
115 Mosnicza, 102 Hidasliget, 110 Érszeg, 113 Szabadszentkirály,
111 Doromlás, 113 Rezét, 119 Bajaszentistván, 104 Felsőszentiván,
111 Fehértó, 110 Királyhalom, 102 Hódmezővásárhely, 118 Németszent-
péter, 106 Csála, 113 Seiend, 101 Solt, 107 Kalocsa, 113 Állampuszta,
111 Szabadszállás, 103 Keczel, 119 Kecskemét, 122 Békéscsaba, 113 Békés,
117 Gyula, 114 Pákozd, 125 Kúnszentmiklós, 120 Czegléd, 114 Sőreg-
puszta, 114 Abony, 123 Mezőtúr, 112 Alattyán, 124 Szerep, 99 Nagy-
várad, 110 Szentjobb, 110 Budapest, 113 Tiszatarján, 115 Kisfástanya,
107 Nyíregyháza, 111 Ófehértó, 122 Szatmárnémeti, 113 Kemecse,
124 Bácska, 110 Nagyszöllős, 114 Ungvár. 111. 97 Szászkabánya, 104 Meszes-
falu, 133 Farkaspatak, 110 Bükkhegy, 109 Temeskirályfalva, 119 Pogány-
falva, 108 Maroserdőd, 115 Győrösd, 113 Szolcsva, 114 Bakamező,
102 Facsád, 110 Galadnabánya, 116 Bégaszentes, 104 Kossó, 117 Nemese,
103 Bulza, 119 Felsőkastély, 113 Tyej, 112 Roskány, 133Veczel, 132 Nagyág,
119 Bajesd, 125 Puj, 119 Algyógy, 105 Kudsir, 110 Szelistye, 119 Szelindek,
118 Barczarozsnyó, 126 Türkös, 110 Lippa, 117 Sólymos, 114 Sistárócz,
115 Mészdorgos, 107 Petercse, 105 Dorgos, 118 Szabálcs, 112 Laláncz,
114 Vorcza, 118 Alvincz, 110 Gyulafehérvár, 113 Nagyenyed, 117 Medgyes,
114 Mezőmadaras, 136 Segesvár, 118 Kézditorja, 110 Lemhény, 118 Sós-
mező, 115 Tenke, 118 Intrecai, 118 Bulz, 128 Magyargorbó, 113 Teke,
110 11 erbus, 1 1 9 Mocsár, 1 23 Szováta, 1 29 Laposnya, 1 1 4 Élesd, 1 22 Berettyó-
déda, 117 Zilah, 124 Nasz()d, 120 Erdőd, 118 Páczafalu, lOb Fehér-
szék, 111 Nagysomkút, 116 Felsővisó. IV. 115 Kürt, 118 Zebegény,
113 Kóspallag, 120 Nagymaros, 104 Szokolya, 107 Kerepes, 114 Vácz-
bottyán, 115 Szada, 110 Gödöllő, 106 Isaszeg, 108 Egerszeg, 107 Valkó,
111 Gyöngyössolymos, 98 Bodony, 116 Recsk, 119 Cserfalu, 116 Cseszte,
112 Ottóvölgy, 117 Felsődiós, 117 Kistapolcsány, 118 Garamrudnó,
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 27
113 Bakaszenes, 110 Perőcsény, 119 Parassapuszta, 118 Tesmagolvár,
123 Gyökös, 124 Oács, 93 Kazár, 116 Sajókaza, 120 Erdőhorváti,
105 Háfnieg, 117 Ilosva, 114 Rákospatak, 119 Hnszi, 104 Técsó',U\ Talabor-
falva, 122 Körösmező, 109 Búrszentgyörgy, 116 Divékrudnó, 122 Zniő-
váralja, 120 Jálna, 116 Zólyom, 120 Garamsálfalva, 121 Nagyócsa,
117 Szepsi, 114 Felsőláncz, 134 Miszlóka, 116 Hollóháza, 117 Keczer-
lipócz, 117 Rankfüred, 120 Tavarna, /// Kisberezna, 120 Nagyberezna,
117 Bercsényifalva, 131 Liptóújvár, 138 Tátraháza, 118 Lőcse, 105 Eperjes,
65. ^eov Coturnix coturnix (L.) I. 126 Kisherend, 125 Nagyatád,
124Berkesd, 118 Kercza, 112 Tűrje, 119 Vörs, 117 Marczali, 111 Somogy-
fajsz, 122 Németújvár, 146 Kőszeg, 116 Körmend, 118 Csepreg, 123 Iván,
125 Hegyhátgyertyános, 120 Nyögér, 128 Várkesző, 117 Gicz, 119 Veszprém,
124 Fejérvárcsurgó, 123 Nagymarton, 116 Petőfalva, 126 Szarvkő,
117 Sopronkertes, 128 Szentmargitbánya, 119 Malomháza, 117 Nagy-
czenk, 122 Feketeváros, 114 Rábapatona, 141 Patkány ospiiszta, 115 Bókod,
128 Tata, 130 Tárnok, 123 Budakesz, 130 Visegrád. 11. 109 Kevevára,
125 Dunacséb, 120 Felsőkabol, 104 Rezsőháza, 112 Versecz, 118 Villány,
122 Rácztöttös, 118 Bácsszentiván, 106 Szond, 114 Bácsordas, 111 Hódság,
99 Karjad, 108 Gyüreg, 101 Mosnicza, 110 Hidasliget, 121 Érszeg,
122 Patosfa, 118 Szabadszentkirály, 127 Doromlás, 124 Felsőszentiván
114 Kelebia, 120 Királyhalom, 114 Hódmezővásárhely, 124 Bezdin,
122 Németszentpéter, 117 Seiend, 124 Solt, 114 Kalocsa, 110 Állam-
puszta, 122 Szabadszállás, 107 Békéscsaba, 116 Gyula, 116 Pákozd,
118 Sőregpuszta, 88 Mezőtúr, 122 Dévaványa, 114 Alattyán, 118 Szerep,
116 Nagyvárad, 117 Budapest, 113 Tiszatarján, 118 Kisfástanya, 102 Nyír-
egyháza, 127 Ófehértó, 118 Kemecse. IH. 113 Szászkabánya, 122 Bükk-
hegy, 122 Temeskirályfalva, 125 Maroserdőd, 117 Győrösd, 104 Facsád,
118 Kossó, 121 Felsőkastély, 136 Veczel, 119 Marossolymos, 126 Puj,
131 Szelistye, 118 Nagycsűr, 132 Szenterzsébet, 120 Nagysink, 126 Barcza-
rozsnyó, 118 Földvár, 136 Lippa, 128 Sistárócz, 129 Petercse, 126 Dorgos,
127 Szabálcs, 113 Alvincz, 132 Almakerék, 129 Székelyzsombor, 123 Tenke,
127 Kolozsvár, 130 Herbus, 121 Berettyódéda, 125 Zilah, 117 Zsibó,
124 Dés, 130 Gáncs, 135 Naszód, 133 Erdőd, 125 Páczafalu, 121 Fehér-
szék, 127 Kápolnokmonostor, 132 Farkasrév. IV. 119 Kürt, 124 Szokolya,
108 Váczbottyán, 111 Isaszeg, 130 Valkó, 125 Bodony, 102 Recsk,
120 Felsődiós, 126 Kistapolcsány, 127 Tesmagolvár, 125 Gács, 120 Kazár,
135 Ilosva, 139 Huszt, 139 Técső, 127 Búrszentgyörgy, 132 Znió-
váralja, 130 Zólyom, 137 Szelese, 129 Garamsálfalva, 140 Nagyócsa,
146 Breznóbánya, 140 Felsőláncz, 123 Mislóka, 128 Keczerlipócz,
121 Tavarna, 149 Tátraháza, 139 Podolin, 147 Lőcse, 128 Eperjes.
66. -(— > Circus pygargus (L) I. 67 Tárnok. III. 102 Középlak.
67. -<— > Circus macrurus (Gm.) II. 62 Nyíregyháza. III. ? Naszód.
28 SCHENK JAKAB
Ó8. ^^<>-K Circus cyaneus (L) li. 87 Rezsőháza, 62 Rezét, 55 Nyír-
egyháza, 91 Zólyom.
69. -«— > Circus aeruginosus (1,.) II. 85 Rezsoháza, 62 Nyíregyháza,
ill. 101 Földvár, ')5 llídalmás.
70. -(— > Miivus milvus (L.) 111. 53 Páczafalu. IV. 77 Kőrösmező,
55 Z(')lyom, 94 Tavarna, 70 lipcrjes.
71. ,<_> Milvus migrans (Bodd.) II. 85 Felsőkabol. III. 88 Szászka-
bánya, 109 Földvár. 84 V'alkó, 113 Tavarna.
72. -(— ► Pandion haliaëtus (L.) II. 98 Écska.
73. ^e<» Buteo buteo (L.) 1. 58 Kőszeg, 48 Visegrád. II. 63 Kún-
szeiitmíklüs, 60 Nyircj^^yháza. IV. 42 Sajókaza, 57 Breznóbánya, 57 Tátraháza.
74. ^M-*- Archibuteo lagopus (Brünn.) IV. 61 Tátraháza.
75. <— ► Aquila maculata (Gm.) I. 103 Kőszeg. 111. 92 Szászkabánya.
I\'. 102 Tavarna, 90 Tátraháza.
76. -<-«-► Cerchneis tinnunculus (L.) I. 100 Uzsapuszta, 74 Tárnok.
II. 51 Rezét, 73 Hódmezővásárhely, 70 Szerep, 61 Budapest. III. 84 Szászka-
bánya, 57 Földvár 87 Magyargorbó, 76 Páczafalu. IV. 57 Szada, 54 Valkó,
94 Tavarna, 112 Tátraháza, 103 Lőc:ie.
77 <—* Cerchneis vespertinus (L.) I. 99 Bogyoszló, 135 Patkányos-
puszta. II. 102 Rezsőháza, 95 Királyhalom, 110 Kúnszentmiklós, III. 122 Maros-
erdőd, 110 Türkös
78. < — >■ Falco subbuteo (L.) I. 74 Kőszeg. IV. 118 Tátraháza.
79. -t— > Pisorhina scops (L.) III. 100 Algyógy.
80. <—y Cuculus canorus (L.) I. 105 Kisherend, 104 Kaposvár,
98 Szászvár, 110 Berkesd, 104 Pécsvárad, 104 Véménd, 93 Szent-
gotthárd, 102 Kercza, 108 Tűrje, 102 Vörös, 106 Uzsapuszta,
102 Tapolcza, 106 Somogyfajsz, 118 Tamási, 105 Németujvár, 102 Kőszeg^
107 Körmend, 99 Sorokpuszta, 103 Csepreg, 108 Vasvár, 112 Iván,
101 Hegyhátgyertyános, 114 Nyögér, 106 Zalaerdőd, 103 Kemenesszent-
péter, 112 Várkesző, 110 Padrag, 102 Ajka, 101 Ugod, 110 Gicz, 113 Vesz-
prém, 100 Fejérvárcsurgó, 109 Sukoró, 110 Nagymarton, 103 Petőfalva,
104 Szarvkő, 107 Sopronkertes, 104 Kismarton, 111 Czínfalva, 106 Sopron-
nyék, 111 Szentmargitbánya, 103 Malomháza, 110 Nagyczenk, 722 /vVír^^-
väros, 112 Barátudvar, 117 Csorna, 118 Magyaróvár, 106 Rábajiatona,
112 Gyirmót, 106 Patkányospuszta, 96 Bókod, 115 Tata, 112 Madár,
103 Mogyorósbánya, 109 Csolnok, 105 Páty, 113 Tárnok, 104 Pilismarót,
104 Pilisszentkereszt, 104 Visegrád, 96 Pílísszentlászó. II. 102 Vajlovícz,
129 Kevevára, 104 Pancsova, 103 Dunadombó, 96 Fehértemplom,
108 Kamaristya, 99 Palona, 107 Dunabökény, 113 Ujpalánka, 109 Duna-
cséb, 110 Felsőkabol, 104 Rezsőháza, 110 Ópáva, 110 Villány, 99 Rácz-
töttös, 100 Bellyc, 103 Drávatorok, 112 Bácsszentiván 97 Szond, 104 Bács-
ordas, 114 Hódság, 91 Karjad, 108 Melencze, 108 Temesság, 101 Gyüreg,
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 29
102 Mosnicza, 101 Hidasliget, 99 Érszeg, 105 Bálincz, 98 Patosfa,
112 Szabadszentkirály, 99 Doromlás, 110 Porboly, 108 Rezét, 108 Baja-
szentistván, 111 Felsőszentiván, 108 Fehértó, 108 Kelebia, 114 Királyhalom,
111 Hódmezővásárhely, 106 Bezdin, 107 Németszentpéter, 101 Csála,
97 Aradkövi, 101 Seiend, 98 Marosborsa, 98 Borossebes, 98 Solt, 100 Kalocsa,
102 Állampuszta, 102 Szabadszálkis, 110 Keczel, 105 Kecskemét, 117 Békés-
csaba, 115 Békés, 100 Gyula, 108 Székesfejérvár, 106 Pákozd, 102 Kún-
szentmiklós, 106 Sőregpuszta, 115 Abony, 97 Mezőtúr, 108 Karczag,
105 Dévaványa, 108 Alattyán, 107 Szerep, 101 Nagyvárad, 100 Szentjobb,
105 Margitta, 92 Poroszló, 101 Nyíregyháza, 105 Ófehértó, 100 Szatmár-
németi, 107 Kemecse, 103 Révleányvár, 100 Bácska, 108 Nagyszöllős,
100 Ungvár. 111. 92 Felsőpozsgás, 103 Néranádas, 103 Szászkabánya,
100 Berzászka, 100 Herkulesfürdő, 101 Meszesfalu, 102 Ruszka, 106 Almafa,
71 Farkaspatak, 104 Urikány, 99 Vulkán, 104 Petrozsény, 92 Bükkhegy,
101 Temeskirályfalva, 97 Pogányfalva, 93 Maroserdőd, 93 Győrösd,
98 Szolcsva, 93 Bakamező, 87 Facsád, 98 Galadnabánya, 95 Bégaszentes,
97 Kossó, 98 Nemese, 90 Bulza, 72 Bisztere, 92 Felsőkastély, 96 Tisza,
97 Tyej, 95 Roskány, 92 Hunyaddobra, 101 Nagyrunk, 95 Vulcsesd,
96 Veczel, 103 Kismuncsel, 111 Marossolymos, 96 Vajdahunyad, 96 Déva,
100 Királybányateplicza, 102 Hosdát 93 Hátszeg, 98 Nagyág, 98 Oláh-
brettye, 111 Bajesd, 104 Puj, 96 Kosztesd, 97 Alsósárosvíz, 100 Algyógy,
106 Gredistye, 92 Romoszhely, 122 Magura, 94 Kudsir, 122 Ausel,
104 Kererhavas, 95 Szászsebes, 97 Sugág, 110 Bisztra, 92 Szelistye,
110 Kistorony, 101 Nagycsűr, 100 Szelindek, 104 Szenterzsébet, 99 Vesztény,
106 Nagytalmács, 101 Hermány, 103 Porcsesd, 98 Kistalmács, 92 Felek,
95 Újegyház, 98 Strezakercsisora, 99 Felsőárpás, 103 Felsőucsa, 104 Alsó-
vist, 103 Felsővist, 96 Nagysink, 103 Breaza, 104 Dézsán, 92 Kisberivoj,
101 Fogaras, 98 Kopacsel, 108 Marginén, 101 Sarkaicza, 105 Nagy-
berivoj, 94 Alsóvenicze, 89 Zernest, 94 Barczarozsnyó, 101 Földvár,
109 Türkös, 98 Ilyefalva, 100 Sepsiszentgyörgy, 97 Maksa, 104 Kovászna,
108 Ozsdola, 99 Lippa, 98 Sólymos, 92 Sistárócz, 96 Mészdorgos, 98 Petercse,
97 Dorgos, 96 Szabálcs, 97 Laláncz, 95 Vorcza, 96 Körösbánya, 98 Ris-
kulicza, 97 Brád, 98 Felsővidra, 100 Boicza, 98 Blezsény, 98 Topánfalva,
95 Nagylupsa, 104 Zalatna, 111 Alvincz, 99 Sard, 104 Boroskrakkó,
103 Toroczkó, 99 Gyulafehérvár, 108 Felenyed, 106 Nagyenyed, 105 Magyar-
csesztve, 94 Medgyes, 108 Mezőmadaras, 110 Szászszentlászló, 97 Segesvár,
93 Hegen, 105 Kőhalom, 109 Székelyudvarhely, 109 Székelyzsombor,
102 Szentegyházasfalu, 102 Felsőrákos, 101 Málnás, 106 Csíkszentimre,
105 Futásfalva, 111 Kővár, 105 Kézditorja, 108 Lemhény, 110 Bereczk,
108 Ojtoz, 105 Sósmező, 102 Tenke, 94 Intrecai, 93 Preguz, 95 Bulz,
105 Barátka, 125 Runk, 112 Jósikafalva, 117 Tyika, 113 Dámes,
117 Havasnagyfalu, 98 Középlak 103 Hidegszamos, 103 Magyargorbó,
30 SCHENK JAKAB
97 Kolozsvár, 98 Tonda, 98 Teke, 102 Bátos, 96 Goes 98 Herbus, 95 Nyárád-
szereda, 99 Görgényszentimre, 100 Mocsár, 101 Görgényüvegcsűr, 108 Dosz,
105 Iszticsó, 99 Szováta, 106 Alsófancsal, 127 Oyergyószentmiklós,
112 Gyergyótölgyes, 105 Gyegyóbékás, 98 Siter, 98 Felsőderna, 104 Berettyó-
déda, 104 Zilah, 105 Szilágycseh, 96 Zsibó, 100 Nagyilonda, 97 Dés,
101 Gáncs, 102 Tőkés, 103 Naszód, 106. Oláhszentgyörgy, 104 Dombhát,
103 Nagyilva, 107 Dornavölgy, 112 Gurahajta, 102 Erdőd, 97 Páczafalu,
97 Turcz, 107 Avasuj város, 104 Fehérszék, 102 Alsófernezely, 99 Kápolnok-
monostor, 105 Felsőbánya, 102 Máramarossziget, 110 Aknasugatag,
104 Farkasrév, 104 Kapnikbánya, 104 Lonka, 101 Ruojahida, 114 Petrova,
104 Izaszacsal, 106 Felsővisó, 114 Havasmező, 111 Majszin. IV. 109 Kürt,
107 Ipolyszalka, 104 Vámosmikola, 106 Márianosztra, 104 Zebegény,
104 Kóspallag, 103 Nagymaros, 101 Szokolya, 92 Kerepes, 114 Vácz-
bottyán, 102 Szada, 110 Gödöllő, 108 Isaszag, 106 Egerszeg, 105 Valkó,
98 Gyöngyössolymos, 97 Bodony, 102 Recsk, 100 Terpes, 97 Somorja;
102 Cseszte, 99 Ottóvölgy, 103 Felsődiós, 104 Kistapolcsány, 105 Garam-
szentbenedek, 104 Garamrudnó, 104 Garamrév, 107 Zsarnóczatelep
106 Bakaszenes, 111 Alsóhámor, 102 Bacsófalva, 98 Perőcsény, 100 Parassa-
puszta, 103 Tesmagolvár, 111 Gyökös, 101 Gács, 109 Litke, 106 Kazár,
106 Sajókaza, 105 Erdőhorváti, 100 Hátmeg, 106 Ilosva, 103 Ugocsa-
komlós, 103 Rákospatak, 101 Dolha, 103 Huszt, 107 Herincse, 98 Bustya-
háza, 100 Kövesleget, 101 Técső, 109 Talaborfalva, 99 Szentmihálykört-
vélyes, 103 Dombó, 110 Brusztura, 119 Turbáttorkolat, 112 Rahó, 105 Körös-
mező, 114 Tiszabogdány, 131 Sóskás, 119 Bogdányvölgy, 110 Láposmező,
109 Búrszentgyörgy, 109 Oszlány, 109 Divékrudnó, 106 Felsőhámor,
110 Gyertyánfa, 98 Znióváralja, 105 Saskőváralja, 111 Kövesmocsár,
99Jálna, 107 Zólyomternye, 108 Vaségetőkohó, 108 Kovácsfalva, 121 Óhegy
104 Z()\yom, 99 Bcszterczebány a, 123 Felsőrevucza, 111 Szelese, llOGaram-
sálfalva, 112 Perhát, 119 Oszada, 118 Nagyócsa, 128 Zólyomlipcse,
120 Korytniczafijrdő, 120 Háromrevucza, 111 Luzsna, 105 Mezőköz,
114 Garamszentandrás, 112 Garampéteri, 110 Rezsőpart, 112 Kisgaram,
114 Karám, 115 Szikla, 115 Breznóbánya, 112 Beneshiíza, 119 Maluzsina,
108 Liptóteplicska, 99 Rozsnyó, 107 Szepsi, 110 Aranyida, 115 Apátka,
96 Felsőláncz 116 Miszlóka, 104 Delnekakasfalva, 110 Hollóháza, 111 Ósva,
108 Keczerpeklén, 113 Keczerlipócz, 112 Vörösvágás, 101 Modrafalu,
106 F^ankfüred, 111 Tavarna, 04 Alsóhunkócz, 108 Kisberezna, 106 Nagy-
berezna, 98 Bercsényifalva, 108 Csontos, 107 Turjaremete, 105 Sóhát,
110 Poroskü, 114 liavasköz, 109 Turjamező, 105 Nagybicscse, 113 Fenyó-
háza, 99 Rőzsa/icgy, 115 Lucskifürdő, 120 Liptcmjvar, 106 Hybbe,
119 Szvarin, 113 Vichodna, 111 Feketevág, 115 Ujtátrafüred, 126 Szepes-
ófalú, 113 Tátraháza, 115 Leibicz, 1 13 Szepesbéla, 112 Podolin, 123 Lőcse,
110 Kánás, 111 Eperjes.
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1Q14. EV TAVASZÁN 31
81. <_> Jynx torquilla L. I. 109 Kaposvár, 100 Berkesd, 100 Kőszeg,
104 Körmend, 95 Fejérvárcsurgó, 99 Kismarton, 108 Patkányospuszta,
100 Tárnok, 91 Visegrád. II. 100 Villány, 95 Hódság, 94 Hidasliget,
97 Fehértó, 97 Hódmezővásárhely, 93 Csála, 103 Békéscsaba, 93 Budapest,
104 Tiszatarján, 97 Nyíregyháza, 104 Ungvár. 111. 105 Maroserdőd,
108 Bulza, 102 Algyógy, 121 Zernest, 93 Türkös, 96 Sistárócz, 100 Zalatna,
119 Alvincz, 97 Székelyzsombor, 104 Középlak,^96 Magyargorbó, 97 Gör-
gényüvegcsűr, 103 Naszód, 106 Erdőd, 102 Páczafalu, 100 Nagybánya,
109 Lonka. IV. 95 Kürt, 95 Szada, 118 Bodony, 98 Garamrudnó,
104 Sajókaza, 103 Hátmeg, 103 Huszt, 94 Técső, 105 Búrszentgyörgy,
104 Gyertyánfa, 92 Kövesmocsár, 101 Zólyom, 100 Garamsál fal va,
98 Nagyócsa, 95 Garamszentandrás, 99 Rezsőpart, 99 Kisgaram, 102 Breznó-
bánya, 100 Benesháza, 111 Hollóháza, 98 Tavarna, 121 Kisberezna,
109 Nagyberezna, 104 Sóhát, 102 Liptóújvár, 121 Vichodna, 94 Eperjes.
82. < — > Merops apiasier L. II. 118 Rezsőháza.
83. <— ► Upupa epops L. I. 105 Kisherend, 108 Nagyatád, 100 Szent-
gotthárd, 107 Kercza, 101 Tűrje, 96 Uzsapuszta, 97 Somogyfajsz,
105 Németújvár, 101 Körmend, 109 Sorokpuszta, 96 Vasvár, 110 Iván,
101 Hegy hátgyertyános, 113 Nyögér, 108 Kemenesszentpéter, 113 Vár-
kesző, 105 Ajka, 64 Gicz, 91 Veszprém, 95 Fejérvárcsurgó, 104 Pető-
falva, 93 Sopronkertes, 95 Kismarton, 110 Czinfalva, 106 Sopronnyék,
108 Szentmargitbánya, 103 Nagyczenk, 107 Csorna, 92 Rábapatona,
110 Patkányospuszta, 101 Bókod, 100 Tata, 105 Madár, 98 Csolnok,
104 Páty, 98 Tárnok, 97 Pilisszentkereszt, 94 Budakesz. II. 91 Keve-
vára, 91 Pancsova, 100 Dombó, 104 Fehértemplom, 93 Palona, 109 Dutia-
cséb, 80 Felsőkabol, 116 Rezsőháza, 92 Versecz, 95 Rácztöttös, 104 Bellye,
83 Bácsszentiván, 106 Szond, 102 Bácsordas, 110 Hódság, 84 Karjad,
101 Melencze, 104 Temesság, 101 Mosnicza, 100 Hidasliget, 101 Érszeg,
98 Patosfa, 92 Doromlás, 65 Pörpöly, 92 Rezét, 97 Felsőszentiván,
85 Fehértó, 100 Kelebia, 82 Királyhalom, 95 Hódmezővásárhely, 110 Bezdin,
97 Németszentpéter, 104 Seiend, 114 Borossebes, 96 Solt, 113 Állam-
puszta, 91 Szabadszállás, 95 Kecskemét, 100 Békés, 89 Gyula, 114 Székes-
fejérvár, 102 Kúnszentmiklós, 95 Sőregpuszta, 84 Abony, 105 Alattyán,
108 Szerep, 107 Nagyvárad, 96 Szentjobb, 102 Budapest, 99 Tisza-
tarján, 91 Nyíregyháza, 92 Ófehértó, 101 Kemecse, 97 Révleányvár,
99 Bácska, 97 Nagyszőllős, 99 Ungvár. III. 114 Felsőpozsgás, 96 Szászka-
bánya, 105 Berzácska, 110 Meszesfalu, 103 Ruszka, 105 Almafa, 105 Bükk-
hegy, 102 Pogányfalva, 93 Maroserdőd, 113 Győrösd, 108 Bakamező,
97 Facsád, 113 Bégaszentes, 99 Kossó, 100 Nemese, 111 Felsőkastély,
106 Hunyaddobra, 104 Vulcsesd, 106 Vajdahunyad, 104 Hosdát, 91 Hát-
szeg, 100 Oláhbrettye, 108 Puj, 95 Kosztesd, 103 Kudsir, 105 Szelistye,
99 Szelindek, 103 Porcsesd, 92 Felek, 110 Strézakercsisora, 94 Felső-
32 SCHENK JAKAB
ucsa, 99 Felsővist, 99 Breaza, 110 Marginén, 94 Zernest, 96 Barcza-
rozsnyó, 105 Földvár, 103 Türkös, 97 Ilyefalva, 108 Sepsiszentgyörgy,
111 Sólymos, 101 Sistárócz, 94 Mészdorgos, 98 Petercse, 98 Dorgos,
102 Szabálcs, 107 Laláncz, 95 Zalatna, 89 Alvincz, 103 Sard, 99 Gyula-
fehérvár, 83 Nagyenyed, 100 Mezőmadaras, 94 Kőhalom, 109 Székely-
zsombor, 100 Szentegyházasfalu, 99 Málnás, 106 Futásfalva, 108 Kézdi-
torja, 114 Ojtoz, 118 Sósmező, 104 Tenke, 110 Barátka, 99 Váralmás,
99 Középlak, 101 Magyargorbö, 96 Teke, 57 Bátos, 87 Herbus, 99 Nyárád-
szereda, 115 Laposnya, 112 Gyergyóbékás, 100 Élesd, 124 Berettyódéda,
104 Zilah, 109 Zsibó, 99 Dés, 103 Gáncs, 100 Tőkés, 123 Naszód,
112 Oláhszentgyörgy, 96 Fehérszék, 97 Nagysomkút, 99 Felsőbánya,
101 Taraczköz, 104 Máramarossziget, 98 Farkasrév, 99 Lonka, 112 Iza-
szacsal, 108 Havasmező. IV. 104 Kürt, 104 Kéménd, 109 Vámosmikola,
107 Zebegény, 103 Szokolya, 102 Kerepes, 100 Váczbottyán, 92 Szada,
101 Gödöllő, 99 Isaszeg, 105 Egerszeg, 94 Valkó, 98 Gyöngyössolymos,
106 Bodony, 110 Recsk, 97 Somorja, 102 Cserfalu, 122 Cseszte, 110 Felső-
diós, 104 Kistapolcsány, 109 Garamrudnó, 119 Perőcsény, 99 Parassa-
puszta, 105 Tesmagolvár, 112 Gyökös, 104 Gács, 104 Kazár, 100 Sajó-
kaza, 100 Hátmeg, 117 Ilosva, 94 Ugocsakomlós, 99 Rákospatak, 104 Huszt,
115 Bustyaháza, 98 Kövesliget, 121 Técső, 109 Talaborfalva, 98 Szent-
mihálykörtvélyes, 102 Dombó, 96 Körösmező, 94 Búrszentgyörgy,
112 Divékrudnó, 97 Felsőhámor, 109 Jálna, 103 Zólyom, 106 Szelcze,
123 Garamsálfalva, 111 Garamszentandrás, 115 Breznóbánya, 119 A\alu-
zs\r\di, 141 Szcpsi, 9^ Felsőláncz, 128 Miszlóka, 118 Hollóháza, 101 Keczer-
lipócz, 113 Vörösvágás, 133 Modrafalu, 105 Ránkfüred, 100 Tavarna,
96 Alsóhunkócz, 125 Kisberezna, 104 Nagyberezna, 102 Liptóújvár.
84. -t— ► Coracias garrula L. I. 115 Kisherend, 111 Nagyatád,
113 Kaposvár, 107 Vörs, 102 Uzsapuszta, 106 Marczali, 100 Somogy-
fajsz, 124 Németújvár, 104 Sorokpuszta, 115 Csepreg, 103 Hegyhát-
gyertyános, 108 Kemenesszentpéter, 110 Veszprém, 104 Fejér\'árcsurgó,
110 Sukoró, 113 Kismarton, 112 Csorna, 147 Patkányospuszta, 121 Visegrád.
11. 109 Palona, 119 Rezsőháza, 124 Villány, 114 Rácztöttös, 116 Bellye,
114 Bácsordas, 110 Hódság, 124 Szabadszentkirály, 110 Fehértó, 111 Király-
halom, 108 Hódmezővásárhely, 114 Csála, 108 Szabadszállás, 105 Pákozd,
111 Sőregpuszta, 107 Alattyán, 117 Kemecse. III. 130 Türkös, 117 Székely-
zsombor, 124 Laposnya, 117 Nagysomkút. IV. 108 Kürt, 114 Kerepes,
106 Isaszeg, 102 Gödöllő, 115 Valkó, 103 Bodony, 111 Ilosva, 144 Tavarna.
85. -<— >• Caprimuigus europaeus L. 1. 103 Szentgotthárd, 114 Uzsa-
puszta, 112 Soniogyfajs/, 105 Körmend, 128 Hegyhátgyertyános, 113 Kis-
marton, 84 Patkányospuszta, 106 Visegrád. II. 126 Rezsőháza, 104 Rácz-
töttös, 105 Seiend, 122 Békés, 95 Mezőtúr, 110 Szerep, 107 Nyíregy-
háza. 111. 119 Maroserdőd, 126 Türkös, 121 Páczafalu. IV. 125 Kós-
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 33
pallag, 125 Nagymaros, 92 Gödöllő, 118 Búrszentgyörgy, 98 Nagyócsa,
153 Breznóbúnya. 107 Tátraháza.
86. -<— V Micropus apus (L.) 1. 122 Szentgotthárd, 124 Kőszeg,
136 Nagymarton. 11. 102 Rezsőháza, 108 Hódság, 131 Nagyvárad.
III. 134 Marossolymos 129 Földvár, 121 Türkös, 137 Laposnya, 120 Erdőd,
119 Páczafalu, 134 Nagysomkűt, 137 Nagybánya. IV. 100 Bodony,
118 Garamrév, 124 Óhegy, 132 Zólyom, 119 Nagyócsa, 122 Garam-
szentandrás, 118 Breznóbánya, 125 Maluzsina, 121 Rózsahegy, 126 Hybbe,
118 Tátraháza, 125 Lőcse.
87. -(— > Clivicola riparia (L.) II. 119 Rezsőháza, 102 Hódmező-
vásárhely. 111. 87 Nagyenyed. IV. 139 Znióváralja.
88. <-> Chelidonaria urbica (L.) 1. 115 Kisherend, 109 Kaposvár,
111 Berkesd, 107 Szentgotthárd, 103 Kercza, 92 Tűrje, 101 Vörs, 104 Uzsa-
puszta, 98 Marczali, 99 Igal, 109 Németiijvár, 103 Kőszeg, 104 Körmend,
109 Vasvár, 101 Iván, 103 Nyögér, 104 Zalaerdőd, 110 Padrag, 103 Ajka,
105 Ugod, 103 Gicz, 102 Veszprém, 97 Fejérvárcsurgó, 111 Nagymarton,
110 Petőfalva, 98 Szarvkő, 104 Szentmargitbánya, 103 Malomháza,
1 10 Feketeváros, 106 Gyirmóth, 103 Patkányospuszta, 98 Bókod, 102 Madár,
100 Páty, 99 Tárnok, 88 Pilisszentkereszt, 104 Budakesz. II. 100 Keve-
vára, 100 Pancsova, 103 Dunadombó, 96 Fehértemplom, 101 Kamaristya,
98 Újpalánka, 112 Rezsöháza, 93 Versecz, 95 Rácztöttös, 87 Bellye,
107 Drávatorok, 102 Bácsszentiván, 101 Szond, 92 Bácsordas, 110 Hódság,
99 Melencze, 107 Mosnicza, 109 Hidasliget, 110 Porboly, 111 Kelebia,
107 Hódmezővásárhely, 95 Bezdin, 94 Németszentpéter, 97 Csála, 97 Seiend,
100 Marosborsa, 110 Borossebes, 96 Solt, 105 Kalocsa, 87 Szabad-
szállás, 104 Kecskemét, 106 Békéscsaba, 93 Gyula, 101 Székesfejérvár,
106 Kúnszentmiklós, 103 Czegléd, 99 Sőregpuszta, 113 Abony, 100 Mezőtúr,
102 Dévaványa, 105 Alattyán, 97 Szerep, 92 Nagyvárad, 98 Szent jobb,
104 Budapest, 113 Tiszatarján, 95 Nyíregyháza, 96 Ófehértó, 96 Szatmár-
németi, 103 Kemecse, 117 Bácska, 100 Ungvár. III. 100 Felsőpozsgás,
101 Néranádas, 101 Szászkabánya, 98 Berzászka, 105 Herkulesfürdő,
100 Meszesfalu, 101 Ruszka, 112 Almafa, 108 Farkaspatak, 104 Bükk-
hegy, 112 Facsád, 107 Galadnabánya, 104 Bégaszentes, 84 Kossó,
100 Nemese, 110 Bisztere, 93 Felsőkastély, 118 Tisza, 109 Roskány,
116 Veczel, 100 Marossolymos, 100 Vajdahunyad, 101 Hosdát, 92 Hátszeg,
108 Nagyág, 105 Oláhbrettye, 95 Bajesd, 98 Kosztesd, 102 Algyógy,
105 Gredistye, 126 Ausel, 98 Kudsir, 100 Szászsebes, 101 Sugág,
130 Bisztra, 102 Szelistye, 110 Kistorony, 107 Szenterzsébet, 100 Vesztény,
100 Nagytalmács, 102 Porcsesd, 110 Kistalmács, 102 Felek, 101 Szkoré
102 Oprakercsisora, 100 Strezakercsisora, 107 Felsőárpás, 114 Felsőucsa,
110 Felsővist, 118 Kisberivoj, 105 Fogaras, 114 Sarkaicza, 116 Nagy-
berivoj, 98 Alsóvenicze, 98 Alsókomána, 109 Újsinka, 108 Barcza
Aquila. 3
34 SCHENK JAKAB
rozsnyó, 97 Földvár, 110 Sepsiszentgyörgy, 120 Kovászna, 97 Lippa,
98 Sólymos, 101 Sistárócz, 105 Mészdorgos, 106 Szabálcs, 106 Laláncz,
106 Vorcza, 114 Felsővidra, 106 Topánfalva, 104 Alvincz, 108 Sard,
94 Toroczk(), 95 Gyulafehérvár, 100 Nagyenyed, 96 Hegen, 112 Székely-
udvarhely, 105 Székelyzsombor, 101 Málnás, 125 Csíkszentimre, 111 Futás-
falva, 110 Kézditorja, 104 Lemhény, 109 r3ereczk, 102 Ojtoz, 101 Tenke,
104 Dobrus, 108 Reketó, 116 Magyargorbó, 99 Kolozsvár, 92 Báíos,
100 Herbus, 122 Mocsár, 110 Oörgényüvegcsiir, 103 Szováta, 108 Laposnya,
101 Felsöderna, 118 Élesd, 99 Berettyódéda, 102 Zsibó, 104 Nagyilonda,
102 Dés, 101 Gáncs, 87 Naszód, 110 Oláhszentgyörgy, 115 Dombhát,
104 Kolibicza, 106 Dornavölgy, 109 Gurahajta, 112 Erdőd, 108 Pácza-
falu, 110 Avasújváros, 99 Nagysomkút, 106 Kápolnokmonostor, 106 Taracz-
köz, 113 Máramarossziget, 117 Farkasrév, 104 Lonka, 110 Izaszacsal,
105 Felsővisó, 128 Havasmező, 103 Majszin, 114 Borsa. IV. 104 Kürt,
99 Kóspallag, 98 Szokolya, 95 Kerepes, 92 Váczbottyán, 102 Szada,
99 Isaszeg, 107 Bodony, 101 Recsk, 99 Terepes, 105 Somorja, 100 Cser-
falu, 101 Cseszte, 121 Ottóvölgy, 98 Felsődiós, 110 Garamszentbenedek,
109 Garamrév, 110 Magaslak, 99 Perőcsény, 105 Gács, 112 Kazár,
98 Sajókaza, 108 Erdőhorváti, 100 Hátmeg, 100 Ilosva, 101 Dolha,
102 Huszt, 101 Técső, 106 Dombó, 114 Brusztura, 109 Gyertyánliget,
118 Turbáttorkolat, 114 Rahó, 103 Körösmező, 138 Láposmező, 133 Znió-
váralja, 103 Vaségető kohó, 123 Felsőrevucza, 104 Szelese, 122 Nagyócsa,
108 Háromrevucza, 106 Luzsna, 117 Garamszentandrás, 100 Garam-
péteri, 108 Rezsőpart, 108 Kisgaram, 105 Szikla, 102 Breznóbánya,
107 Aranyida, 121 Apátka, 93 Felsőláncz, 122 Miszlóka, 110 Holló-
háza, 120 Keczerpeklén, 102 Tavarna, 101 Homonna, 107 Kisberezna,
108 Nagyberezna, 104 Poroskő, 106 Rózsahegy, 109 Liptóújvár, 110 Hybbe,
124 Tátraháza, 120 Leibicz, 111 Szepesbéla, 108 Kánás, 120 Eperjes.
89. <—y Hirundo rustica L. 1.92 Kisherend, 99 Nagyatád, 102 Kaposvár,
97 Berkesd, 99 Pécsvárad, 98 Véménd, 97 Szentgotthárd, 98 Kercza,
100 Tűrje, 96 Vörs, 101 Uzsapuszta, 94 Marczali, 98 Tapolcza, 93 Soniogy-
fajsz, 101 Balatonboglár, 92 Igal, 88 Tamási, 96 Németújvár, 99 Kőszeg,
93 Körmend, 102 Sorokpuszta, 100 Csepreg, 91 Vasvár, 100 Hegyhát-
gyertyános, 102 Nyögér, 101 Fölerdő, 100 Kemenesszentpéter, 92 Vár-
kesző, 101 í'adrag, 105 Ajka, 102 Gicz, 105 Veszprém, 99 Fejér\'árcsurgó,
96 Nagymarton, 99 Petőfalva, 100 Sopronkertes, 89 Kismarton, 90 Czin-
falva, 104 Sopronnyék, 97 Szentmargitbánya, 101 Malomháza, 101 Nagy-
czenk, 93 Feketeváros, 96 Barátudvar, 97 Bogyoszló, 99 Csorna,
100 Magyaróvár, 90 Patkányospuszta, 98 Tata, 102 Mogyorósbánya,
100 Csolnok, 99 Páty, 92 Tárnok, 102 Pilismarót, 98 Pilisszentkereszt,
100 Budakesz, 100 Visegrád. II. 92 Vojlovicz, 94 Kevevára, 83
Pancsova, 92 Dunadombó, 93 Fehértemplom, 92 Karamistya,
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 35
89 Palona, 105 Palúnka, 85 Felsőkabol, 91 Rezsuháza, 94 Ópáva,
96 Versecz, 104 Villány, 97 Rácztöttös, 80 Bellye, 87 Bácsszentiván,
89 Szond, 92 Bácsordas, 87 Hódság, 81 Karjad, 92 Melencze, 92 Temes-
ság, 92 Gyüreg, 94 Hidasliget, 100 Érszeg, 102 Bálincz, 96 Patosfa,
100 Szekszárd, 100 Doromlás, 86 Porboly, 101 Rezét, 96 Bajaszentistván,
100 Felsőszentiván, 93 Fehértó, 98 Kelebia, 84 Királyhalom, 98 Hódmező-
vásárhely, 100 Bezdin, 86 Németszentpéter, 98 Dombiratos, 98 Kúnágota,
102 Arad, 102 Aradkövi, 96 Seiend, 103 Marosborsa, 107 Borossebes,
93 Solt, 98 Kalocsa, 82 Állampuszta, 86 Szabadszállás, 90 Keczel,
101 Kecskemét, 96 Békéscsaba, 75 Békés, 91 Gyula, 97 Székesfejérvár,
100 Pákozd, 84 Kúnszentmiklós, 81 Ürbő, 99 Czegléd, 99 Abony,
87 Tárnáméra, 99 Mezőtúr, 96 Karcag, 99 Dévaványa, 98 Alattyán,
93 Szerep, 84 Nagyvárad, 96 Szentjobb, 100 Margitta, 100 Budapest,
93 Poroszló, 99 Tiszatarján, 93 Kisfástanya, 94 Nyíregyháza, 98 Ófehértó,
98 Szatmárnémeti, 97 Kemecse, 99 Révleányvár. 110 Bácska, 106 Nagy-
szőllős, 86 Ungvár. III. 97 Felsőpozsgás, 100 Néranádas, 103 Szászka-
bánya, 98 Berzászka, 100 Herkulesfürdő, 105 Meszesfalu, 100 Almafa,
103 Farkaspatak, 99 Urikány, 101 Vulkán, 102 Petrozény, 99 Bükkhegy,
100 Temeskirályfalva, 99 Pogányfalva, 86 Maroserdőd, 84 Győrösd,
91 Bakamező, 102 Facsád, 84 Galadnabánya, 100 Bégaszentes, 89 Kossó,
99 Nemese, 101 Bulza, 101 Bisztere, 88 Felsőkastély, 91 Roskány,
94 Hunyaddobra, 107 Nagyrunk, 91 Vulcsesd, 106 Veczel, 118 Kismun-
csel, 95 Marossolymos, 97 Vajdahunyad, 95 Déva, 93 Királybányateplicza,
89 Hátszeg, 108 Nagyág, 101 Oláhbrettye, 96 Bajesd, 99 Puj, 99 Kosztesd,
94 Alsóvárosvíz, 101 Algyógy, 108 Gredistye, 98 Romoszhely, 99 Kudsír,
107 Kererhavas, 98 Szászsebes, 101 Sugág, 96 Szelistye, 103 Kistorony,
103 Nagycsűr, 111 Szelindek, 100 Szenterzsébet, 100 Vesztény, 99 Nagy-
talmács, 107 Hermány, 99 Porcsesd, 107 Kistalmács, 112 Felek, 98 Újegyház,
89 Szkoré, 86 Oprakercsisora, 102 Strezakercsisora, 101 Felsőárpás,
104 Felsőucsa, 103 Alsóvist, 101 Felsővist, 87 Nagysink, 105 Breáza,
98 Dézsán, 114 Kisberivoj, 89 Fogaras, 101 Kopacsel, 91 Marginén,
108 Sarkaicza, 112 Nagyberivoj, 105 Alsóvenicze, 98 Alsókomána,
102 Ujsinka, 93 Zernest, 94 Barczarozsnyó, 102 Krizba, 97 Apácza,
102 Szászveresmart, 100 Földvár, 102 Türkös, 100 Szászhermány, 100 Ilye-
falva, 107 Sepsiszentgyörgy, 104 Maksa, 108 Kovászna, 110 Ozsdola,
100 Lippa, 91 Sólymos, 100 Sistárócz, 103 Mészdorgos, 99 Petercse,
100 Dorgos, 97 Szabálcs, 104 Laláncz, 87 Alvácza, 102 Vorcza, 94 Körös-
bánya, 98 Riskulicza, 108 Czoha, 95 Brád, 104 Felsővidra, 97 Boicza,
98 Blezsény, 91 Topánfalva, 87 Nagylupsa, 83 Zalatna, 102 Alvincz,
106 Boroskrakkó, 94 Toroczkó, 95 Gyulafehérvár, 100 Nagyenyed,
100 Magyarcsesztve, 99 Medgyes, 102 Mezőmadaras, 97 Erzsébetváros,
105 Pród, 107 Szászszentlászló, 106 Segesvár, 98 Hegen, 104 Kőhalom,
3*
36 SCHENK JAKAB
100 Székelyzsombor, 105 Szentegyházasfalu, 102 Felsőrákos, 103 Málnás,
114 Csíkszentimre, 102 Futásfalva, 103 Kővár, 103 Kézditorja, 104 Száraz-
patak, 100 Kézdiszentkereszt, 105 Esztelnek, 102 Lemhény, 107 Bereczk,
110 Ojtoz, 113 Sósmező, 98 Tenke, 95 Intrecei, 113 Preguz, 97 Bulz,
116 Barátka, 110 Runk, 112 Jósikafalva, 102 Tyika, 105 Pietráza,
109 La Dubiil, 110 Dámes, 110 Reketó, 100 Középlak, 105 Melegszamos,
108 Hidegszamos, 100 Magyargorbó, 101 Kolozsvár, 96 Torda, 105 Kékes,
105 Teke, 102 Göcs, 101 Herbus, 105 Nyárádszereda, 98 Görgény-
szentimre, 85 Mocsár, 92 Nyárádremete, 111 Görgényüvegcsür, 104 Dosz,
105 Iszticsó, 102 Szováta, 102 Alsófancsal, 117 Gyergyószentmiklós,
104 Gyergyótölgyes, 104 Gyergyóbékás, 93 Siter, 91 Berettyódéda,
97 Zilah 100 Szilágycseh, 99 Zsibó, 98 Nagyilonda, 98 Dés, 99 Gáncs,
96 Tőkés, 103 Szépkenyerüszentmárton, 89 Naszód, 101 Oláhszentgyörgy,
100 Dombhát, 102 Nagyilva, 102 Dornavölgy, 99 Erdőd, 99 Páczafalu,
95 Turcz, 81 FeliérszeTi, 91 Nagysomkút, 104 Alsófernezely, 100 Kápolnok-
monostor, 93 Felsőbánya, 94 Taraczköz, 102 Máramarossziget, 101 Akna-
sugatag, 97 Farkasrév, 103 Kapnikbánya, 102 Lonka, 100 Ruojahida,
104 Petrova, 108 Izaszacsal, 107 Felsővisó, 113 Havasmező, 101 Majszin,
109 Borsa. IV. 103 Kürt, 98 Kernend, 94 Ipolyszalka, 102 Vámosmikola,
100 Márianosztra, 100 Zebegény, 100 Nagymaros, 99 Szokolya, 86 Kerepes,
98 Váczbottyán, 85 Szada, 94 Gödöllő, 93 Isaszeg, 98 Egerszeg, 100 Valkó,
99 Bodony, 92 Recsk, 99 Cserfalu, 100 Cseszte, 98 Felsődiós, 103 Kis-
tapolcsány, 101 Garamszentbenedek, 102 Garamrudnó, 106 Garamrév,
107 Zsarnóczatelep, 101 Bakaszenes, 107 Alsóhámor, 110 Magaslak,
112 Bacsófalva, 118 Selmecbánya, 93 Parassapuszta, 95 Tesmagolnár,
100 Korpona, 106 Gyökös, 103 Gács, 99 Litke,103 Losoncz, 100 Kazár,
104 Erdőhorváti, 102 Hátmeg, 91 Ilosva, 107 Ugocsakomlós, 73 Rákos-
patak, 105 Dolha, 87 Huszt, 106 Herincse, 99 Bustyaháza, 99 Kövesliget,
105 Técső, 100 Szentmihálykörtvélyes, 104 Dombó, 115 Brusztura,
106 Gyertyánliget, 122 Turbát torkolat, 108 Rahó, 100 Körösmező,
108 Tiszabogdány, 120 Bogdánvölgy, 123 Láposmező, 99 Búrszentgyörgy,
96 Oszlány, 107 Divékrudnó, 98 Felsőhámor, 124 Gyertyánfa, 111 Znió-
váralja, 105 Saskőváralja, 109 Kövesmocsár, 101 Jálna, 106 Zólyomternye,
99 Kovácsfalva, 101 Óhegy, 99 Zólyom, 104 Beszterczebánya, 122 Felső-
revucza, 102 Szelese, 102 Garamsálfal va, HO Perhát, 106 Oszada,
101 Nagyócsa, 102 Zólyomlipcse, 126 Korytniczafürdő, 108 Három-
revucza, 104 Luzsna, 92 Mezőköz, 117 Garamszentandrás, 105 Garam-
péteri, 104 Rezsőpart, 106 Kisgaram, 109 Karám, 108 Szikla, 104 Breznó-
bánya, 103 Maluzsina, 100 Liptóteplicska, 100 Rozsnyó, 96 Sajókaza,
110 Gölniczbánya, 99 Szepsi, 110 Apátka, 99 Felsőláncz, 118 Miszlóka,
103 Delnekakasfalva, 106 Hollóháza, 107 Ósva, 120 Keczerpeklén,
104 Keczerlipócz, 102 Vörösvágás, 104 Modrafalu, 104 Ránkfüred,
A MADÁR VONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 37
101 Tavarna, 101 Alsóhunkócz, 107 Kisberezna, 102 Nagyberezna,
98 Bercsényifalva, 105 Csontos, 110 Sóhát, 101 Poroskő, 109 Havasköz,
98 Turjamező, 103 Nagybicscse, 121 Fenyőháza, 104 Rózsahegy,
115 Lucskifürd(3, 101 Liptóujvár, 109 Szvarin, 110 Vichodna, 118 Fekete-
vág, 113 Újtátrafüred, 108 Szepesófalu, 106 Tátraháza, 122 Leibicz,
108 Podolin, 106 Lőcse, 101 Fperjes.
90. < — > Muscicapa grisola (L.) I. 122 Szentgotthárd, 126 Kőszeg,
105 Körmend, 120 Tárnok, II. 109 Rezsőháza, 118 Fehértó, 125 Királyhalom,
124 Békéscsaba, 114 Nyiregyiiáza. III. 118 Felsőpozsgás, 114 Algyógy, IV
122 Kürt, 125 Szada, 125 Gödöllő, 124 Nagyócsa, 124 Breznóbánya,
132 Tavarna, 123 Liptóujvár, 136 Tátraháza, 120 Eperjes.
91. -<— ► Muscicapa atricapilia (L.) II. 116 Rezsőháza, 107 Nyíregy-
háza. IV. 111 Tátrailáza.
92 <— >- Muscicapa coliaris Bechst. I. 102 Kőszeg, 106 Körmend.
II. 114 Kecskemét, 103 Békéscsaba, 119 Tiszatarján, 122 Kisfástanya,
110 Nyíregyháza, 109 Kemecse, 105 Ungvár. III. 110 Algyógy, 108 Föld-
vár, 108 Türkös, 92 Alvincz, 105 Sard. IV. 113 Bodony 120 Znióváralja,
101 Nagyócsa, 113 Garamszentandrás, 106 Tavarna, 119 Eperjes.
93. <—> Muscicapa parva Bechst. I. 120 Tárnok. III. 123 Türkös.
IV. 130 Garamsálfalva, 136 Tátraháza.
94. < — > Lanius excubitor L. II. 144 Tárnáméra.
95. <— >- LaniusminorGm. 1. 124Berkesd, 111 Uzsapuszta,114Somogy-
fajsz, 128 Vasvár, 127 Patkányospuszta, 122 Tárnok. II. 118 Rezsőháza,
116 Kelebia, 125 Királyhalom, 121 Sőregpuszta, 124 Mezőtúr, 122 Szerep,
126 Nagyvárad, 123 Budapest, 120 Tiszatarján, 119 Kisfástanya, 117 Nyír-
egyháza. III. 116 Szászkabánya, 130 Maroserdőd, 143 Naszód. IV. 123 Kürt,
130 Gödöllő, 125 Ilosva, 132 Zólyom, 132 Sajókaza, 128 Tavarna.
96. <-^ Lanius senator L. II. 98 Bellye. IV. 126 Kürt
97. -(— > Lanius collurio L. I. 123 Berkesd, 116 Szentgotthárd,
119 Somogyfajsz, 121 Kőszeg, 119 Körmend, 131 Patkányospuszta,
113 Tárnok. II. 118 Rezsőháza, 114 Bellye, 122 Királyhalom, 114 Hód-
mezővásárhely, 127 Mezőtúr, 122 Budapest, 117 Nyíregyháza, 126 Ung-
vár. III. 116 Szászkabánya, 110 Algyógy, 121 Türkös, 142 Kapnikbánya.
I V. 1 26 Kürt, 1 27 Szada, 1 30 Gödöllő, 1 24 Ilosva, 1 23 Zólyom, 1 27 Nagyócsa,
117 Breznóbánya, 131 Sajókaza, 118 Tavarna, 124 Liptóujvár, 137 Tátra-
háza.
98. ><— )- Oriolus oriolus (L.) I. 115 Kisherend, 120 Kaposvár,
117 Berkesd, 114 Pécsvárad, 113 Szentgotthárd, 110 Vörs, 117 Uzsa-
puszta, 111 Marczali, 112 Somogyfajsz, 115 Németújvár, 122 Kőszeg,
114 Körmend, 114 Csepreg, 124 Vasvár, 113 Hegyhátgyertyános, 120 Föl-
erdő, 113 Kemenesszentpéter, 118 Padrag, 110 Ajka, 116 Gicz, 111 Fejér-
várcsurgó, 118 Sukoró, 128 Nagymarton, 122 Szarvkő, 117 Sopron-
38 SCHENK JAKAB
Vtxits, 104 Kismarton, 121 Szentmargitbánya, 119 Malomháza, 122 Fekete-
város, 112 Barátudvar, 113 Csorna, 116 Rábapatona, 119 Patkányos-
puszta, 114 Bókod, 123 Tata, 119 Mogyorósbánya, 116 Csolnok, 114 Páty,
120 Tárnok, 116 Visegrád. II. 117 Kevevára, 115 Pancsova, 110 Palona,
110 Dunacséb, 117 Felsőkabol, 116 Rezsőháza, 114 Villány, 102 Rácz-
töttös, 116 Bellye, 113 Drávatorok, 114 Bácsszentiván, 104 Szond,
114 Bácsordas, 114 Hódság, 119 Hidasliget, 121 Bálincz, 123 Szekszárd,
110 Doromlás, 117 Felsőszentiván, 111 Fehértó, 117 Királyhalom,
110 Hódmezővásárhely, 113 Németszentpéter, 111 Borossebes, 101 Kalocsa,
118 Állampuszta, 111 Szabadszállás, 115 Kecskemét, 122 Békéscsaba,
110 Békés, 114 Gyula, 111 Székesfejérvár, 118 Pákozd, 112 Kúnszent-
miklós, 122 Czegléd, 113 Sőregpuszta, 121 Abony, 116 Mezőtúr,
113 Alattyán, 110 Szerep, 119 Nagyvárad, 120 Tiszatarján, 116 Kisfás-
tanya, 83 Nyíregyháza, 118 Kemecse, 121 Ungvár, ill. 116 Felsőpozsgás,
112 Néranádas, 116 Szászkabánya, 126 Temeskirályfalva, 119 Maros-
erdőd, 128 Facsád, 114 Bégaszentes 112 Bulza, 117 Bisztere, 114 Felső-
kastély, 115 Tisza, 122 Marossolymos, 118 Algyógy, 119 Kudsir, 115 Sze-
listye, 119 Újegyház, 119 Strezakercsisora, 123 Alsóvist, 119 Breaza,
123 Sarkaicza, 116 Zernest, 125 Barczarozsnyó, 118 Földvár, 126 Türkös,
124 Sólymos, 107 Sistárócz, 114 Mészdorgos, 118 Petercse, 116 Dorgos,
115 Szabálcs, 119 Zalatna, 118 Alvincz, 110 Sard, 124 Toroczkó,
120 Székelyzsombor, 115 Tenke, 114 Barátka, 127 Magyargorbó, 115 Kolozs-
vár, 115 Teke, 125 Herbus, 122 Mocsár, 127 Szováta, 118 Élesd,
114 Zilah, 115 Szilágycseh, 111 Zsibó, 113 Dés, 122 Gáncs, 124 Tőkés,
124 Naszód, 123 Páczafalu, 115 Turcz, 123 Nagysomkút, 121 Nagy-
bánya, 120Kápolnokmonostor, 123 Aknasugatag, 125 Farkasrév, 121 Ruoja-
hida. IV. 116 Kürt, 117 Kéménd, 120 Zebegény, 114 Kóspallag, 123 Nagy-
maros, 114 Váczbottyán, 116 Szada, 116 Gödöllő, 114 Isaszeg, 114 Valkó,
115 Gyöngyössolymos, 104 Bodony, 120 Somorja, 124 Cseszte, 122 Gyökös,
118 Cjács, 127 Litke, 121 Losoncz, 122 Kazár, 120 Erdőhorváti, 121 Hátmeg,
117 Rákospatak, 120 Huszt, 120 Kövesliget, 114 Szenfmihálykörtvélyes,
113 Búrszentgyörgy, 127 Divékrudnó, 128 Gyertyánfa, 126 Zólyom,
104 Garamsálfalva, 135 Nagyócsa, 137 Breznóbánya, 118 Sajókaza,
123 Szepsi, 123 Felsőláncz, 118 Miszlóka, 116 Hollóháza, 126 Vörös-
vágás, 120 Tavarna, 129 Kisberezna, 128 Nagyberezna, 117 Bercsényi-
falva, 121 Liptóújvár, 117 lipcrjes.
99. -»-o^ Sturnus vulgáris L. 1. 72 Nagyatád, 65 Szászvár, 65 Berkesd^
70 Kercza, 69 Tűrje, 67 Uzsapuszta, 56 Tamási, 45 Németújvár, 48 Kőszeg,
48 Körmend, 58 Sorokpuszta, 50 Vasvár, 57 Nyögér, 71 Fölerdő,
60 Kemenesszentpéter, 57 Gicz, 64 Fejérvárcsurgó, 62 Sukoró, 42 Kis-
marton, 49 Szentmargitbánya, 56 Feketeváros, 69 Barátudvar, 65 Patkányos-
puszta, 56 Büköd, 58 Tárnok. II. 79 Kevevára, 80 Pancsova, 49 Donibó,
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 39
67 Palona, 65 Dunacséb, 65 Felsőkabol, 50 Rezsőháza, 52 Versecz,
71 Rácztöttös, 60 Bellye, 77 Drávatorok, 66 Bácsszentiván, 68 Szond
52 Bácsordas, 65 Hódság, 85 Temesság, 56 Melencze, 79 Gyüreg,
60 Hidasliget, 84 Bálincz, 46 Doromlás, 61 Rezét, 77 Bcícsszentisíván,
56 Fehértó, 70 Királyhalom, 64 Hódmezővásárhely, 73 Bezdin, 64 Német-
szentpéter, 66 Csála, 75 Seiend, 66 Szabadszállás, 68 Békés, 56 Gyula,
4Q Székesfejérvár, 63 Sőregpuszta, 62 Mezőtúr, 61 Dévaványa, 71 Nagy-
várad, 75 Szentjobb, 67 Tiszatarján, 54 Nyíregyháza, 78 Ófehértó,
57 Szatmárnémeti, 65 Kemecse, 52 Révleányvár. III. 74 Néranádas,
74 Bükkhegy, 79 Temeskirályfalva, 57 Pogányfalva, 64 Maroserdőd,
76 Györösd, 44 Bégaszentes, 83 Kossó, 71 Felsőkastély, 76 Roskány,
85 Hunyaddobra, 71 Vulcsesd, 61 Veczel, 59 Marossolymos, 72 Gredistye,
107 Kererhavas, 51 Szelistye, 75 Kistorony, 51 Nagyszeben, 70 Nagy-
csűr, 69 Szenterzsébet, 67 Hermány, 76 Strezakercsisora, 54 Nagysink,
54 Földvár, 74 Sólymos, 56 Sistárócz, 71 Mészdorgos, 69 Petercse,
67 Dorgos, 77 Szabálcs, 76 Laláncz, 66 Alvácza, 66 Körösbánya, 68 Ris-
kulicza, 67 Brád, 56 Felsővidra, 71 Boicza, 69 Blezsény, 57 Nagylupsa,
72 Alvincz, 64 Nagyenyed, 57 Almakerék, 75 Kőhalom, 65 Székely-
zsombor, 58 Tenke, 58 Magyargorbó, 59 Teke, 55 Herbus, 75 Zilah
52 Zsibó, 60 Dés, 66 Gáncs, 59 Naszód, 61 Erdőd, 59 Páczafalu,
52 Fehérszék, 57 Nagysomkút, 67 Kápolnokmonostor, 87 Taraczköz,
94 Farkasrév, 62 Lonka, 71 Ruojahida, 89 Felsővisó, 77 Majszin. IV. 68 Kürt,
82 Zebegény, 63 Váczbottyán, 52 Gödöllő, 46 Isaszeg, 64 Valkó,
74 Bodony, 58 Somorja, 79 Cserfalu, 50 Cseszte, 66 Felsődiós, 93 Kis-
tapolcsány, 65 Garamrudnó, 100 Perőcsény, 55 Parassapuszta, 75 Erdő-
horváti, 56 Kövesliget, 77 Técső, 64 Talaborfalva, 74 Körösmező,
56 Zólyom, 72 Nagyócsa, 78 Breznóbánya, 65 Sajókaza, 52 Felsőláncz,
56 Tavarna, 59 Kisberezna, 91 Liptóújvár, 98 Kurcsin.
100. GD Coccothraustes coccothraustes (L.) III. 67 Algyógy.
101. ^^ Fringilla montifringilla (L.) III. 113 Kolozsvár. IV.
110 Tátraháza.
102. ^^^ Fringilla coelebs L. II. 71 Mezőtúr, 76 Ungvár. IV.
56 Nagyócsa, 57 Breznóbánya, 74 Maluzsina, 65 Lucskifürdő, 55 Tátraháza.
103. ^^ Ciiioris chloris (L.) II. 84 Hódság, 64 Nyíregyháza. 111.
68 Algyógy, 75 Kolozsvár. IV. 88 Tavarna.
104. -H^ Cannabina linaria (L.) IV. 71 Tátraháza.
105. GD Cannabina cannabina (L.) IV. 58 Breznóbánya, 56 Tátra-
háza.
106. ^e^ Serinus serinus (L) I. 109 Berkesd, 92 Kőszeg. II. 100 Buda-
pest, 105 Ungvár. IV. 85 Breznóbánya, 100 Tavarna, 81 Eperjes.
107. -M^ Pyrrhula pyrrhula majorr(Brhm.) II. 66 Ungvár.
108. -e^ Emberiza calandra L. I. 56 Kőszeg, 53 Tata. II. 88 Rezső-
40 SCHENK JAKAB
háza, 5Q Bellye, 67 Szekszárd, 6ö Királyhalom, 73 Hódmezővásárhely,
66 Ürbő, 82 Kisfástanya.
109. <-^ Emberiza eia L. III. 109 Türkös.
110. -ec^ Emberiza schoeniclus L. II. 65 Hódság, 43 Kecskemét.
111. -< — >- Alauda arborea L. II. 79 Királyhalom, 62 Hódmező-
vásárhely, 104 Ungvár, ill. 53 Algyógy, 62 Türkös, 53 Kovászna,
52 Kolozsvár, 68 Páczafalu. IV. 80 Szada, 68 Breznóbánya, 55 Tavarna,
61 Tátraháza.
112. «K» Alauda arvensis L. I. 51 Kisherend, Ó7 Szászvár, 58 Berkesd,
55 Pécsvárad, 72 Véniénd, 55 Kercza, 51 Tűrje, 52 Vörs, 53 Uzsapuszta,
54 Marczali, 55 TapoIcza, 59 Rendes, 66 Somogyfajsz, 62 Igal, 51 Tamási,
61 Németújvár, 54 Kőszeg, 61 Körmend, 54 Sorokpuszta, 51 Vasvár,
65 Iván, 59 Hegyhátgyertyános, 58 Nyögér, 57 Zalaerdöd, 52 Kemenes-
szentpéter, 59 Várkesző, 55 Padrag, 68 Ajka, 53 Gicz, 63 Veszprém,
68 Fejérvárcsurgó, 68 Sukorő, 54 Nagymarton, 61 Petőfalva, 69 Sopron-
kertes, 61 Czinfalva, 52 Sopronnyék, 45 Szentmargitbánya, 43 Nagy-
czenk, 67 Feketeváros, 55 Barátudvar, 48 Csorna, 36 Rábapatona,
47 Gyirmóth, 94 Patkány ospuszta, 55 Bókod, 67 Tata, 50 Madár,
67 Csolnok, 61 Páty, 47 Tárnok, 56 Pilismarót, 58 Pilisszentkereszt,
59 Budakesz, 57 Visegrád. II. 49 Kevevára, 47 Pancsova, 64 Fehér-
templom, 66 Dunacséb, 65 Felsőkabol, 51 Rezsőháza, 53 Ópáva, 55 Rácz-
töttös, 56 Bellye, 64 Drávatorok, 56 Szond, 66 Bácsordas, 83 Hódság,
53 Karjad, 56 Melencze, 64 Gyüreg, 54 Hidasliget, 63 Érszeg, 56 Patosfa,
49 Mosdós, 55 Szekszárd, 56 Doromlás, 66 Bajaszentistván, 49 Felső-
szentiván, 50 Fehértó, 53 Kelebia, 50 Királyhalom, 53 Hódmezővásárhely,
63 Németszentpéter, 56 Seiend, 64 Borossebes, 62 Solt, 69 Kalocsa,
55 Állampuszta, 52 Szabadszállás, 53 Keczel, 53 Gyula, 52 Székes-
fejérx'ár, 66 Pákozd, 52 Kúnszentmiklós, 53 Czegléd, 52 Abony, 51 Tárná-
méra, 52 Mezőtúr, 58 Dévaványa, 55 Alattyán, 54 Szerep, 53 Nagy-
várad, 67 Budapest, 59 Kisfástanya, 54 Nyíregyháza, 58 Ófehértó,
62 Szatmárnémeti, 63 Kemecse, 62 Révleányvár, 75 Ungvár. III. 51 Felső-
pozsgás, 52 Szászkabánya, 57 Berzászka, 73 Ruszka, 73 Farkaspatak,
46 Bükkhegy, 55 Temeskirályfalva, 70 Pogányfalva, 73 Maroserdőd,
61 Győrösd, 51 Facsád, 59 Kossó, 55 Nemese, 61 Bulza, 58 Felső-
kastély, 65 Tyej, 54 Marossolymos, 63 Vajdahunyad, 61 Nagyág, 66 Oláh-
brettye, 63 Bajesd, 63 Algyógy, 58 Szelistye, 63 Szelindek, 63 Újegyház,
62 Szkoré, 64 Oprakercsisora, 67 Strczakercsisora, 54 Felsőárpás, 55 Felső-
ucsa, 74 Nagysink, 58 Breaza, 68 Dézsán, 62 Kisberi\oj, 79 Fogaras,
57 Kopacsel, 58 Marginén, 55 Sarkaicza, 64 Nagyberivoj, 63 Zernest,
79 Barczarozsnyó, 57 Földvár, 56 Türkös, 56 Ilyefalva, 56 Sepsiszent-
györgy, 55 Kovászna, 63 Lippa, 60 Sólymos, 54 Sistárócz, 61 A\ész-
dorgos, 55 Petercse, 53 Dorgos, 56 Szabálcs, 57 Vorcza, 69 Zalatna,
A MADArVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. fiV TAVASZÁN 41
61 Alvincz, 68 Toroczkó, 69 Gyulafehérvár, 56 Nagyenyed, 79 Medgyes,
69 Mezomadaras, 84 Almakerék, 59 Segesvár, 68 Kőhalom, 72 Székely-
zsombor, 65 Szentegyházasfalu, 56 Málnás, 70 Csíkszentimre, 68 Kézdi-
torja, 79 Szárazpatak, 66 Lemhény, 75 Bereczk, 59 Tenke, 62 Biilz,
66 Magyargorbó, 54 Kolozsvár, 65 Torda, 60 Teke, 78 Herbus, 67 Mocsár,
68 Görgényüvegcsűr, 57 Szováta, 67 Görgényszentimre, 55 Felsőderna,
83 Berettyódéda, 65 Zilah, 61 Szilágycseh, 64 Zsibó, 73 Nagyilonda,
59 Dés, 55 Gáncs, 67 Naszód, 58 Erdőd, 57 Páczafalu, 64 Turcz,
64 Avasújváros, 62 Nagysomkút, 79 Kápolnokmonostor, 90 Felsőbánya,
56 Taraczköz, 69 Farkasrév, 57 Izaszacsal, 79 Havasmező, 78 Borsa.
IV. 56 Kiirt, 57 Ipolyszalka, 54 Vámosmikola, 55 Márianosztra, 58 Zebegény,
118 Kóspallag, 60 Nagymaros, 64 Szokolya, 50 Kerepes, 51 Váczbottyán,
60 Szada, 51 Gödöllő, 54 Isaszeg, 58 Egerszeg, 52 Valkó, 55 Gyöngyös-
sólymos, 56 Bodony, 53 Recsk, 57 Terpes, 68 Somorja, 63 Felsődiós,
58 kistapolcsány, 58 Garamrudnó, 78 Magaslak, 57 Bacsófalva, 68 Perőcsény,
55 Parassapuszta, 69 Tesmagolvár, 79 Gyökös, 58 Gács, 65 Litke,
78 Losoncz, 81 Kazár, 66 Erdőhorváti, 58 Ilosva, 59 Dolha, 82 Huszt,
76 Bustyaháza, 69 Kövesliget, 68 Técső, 84 Szentmihálykörtvélyes,
77 Kőrösmező, 50 Búrszentgyörgy, 75 Oszlány, 55 Divékrudnó, 68 Gyer-
tyánfa, 59 Znióváralja, 57 Kövesmocsár, 56 Jálna, 64 Vaségetőkohó,
49 Zólyom, 89 Szelese, 55 Garamsálfalva, 60 Perhát, 57 Nagyócsa,
77 Luzsna, 71 Garampéteri, 81 Rezsőpart, 57 Kisgaram, 91 Szikla,
56 Breznóbánya, 77 Maluzsina, 79 Liptóteplicska, 70 Rozsnyó, 59 Sajó-
kaza, 58 Szepsi, 58 Felsőláncz, 63 Miszlóka, 54 Delnekakasfalva, 69 Ósva,
67 Keczerpeklén, 56 Keczerlipócz, 64 Vörösvágás, 54 Ránkfüred,
61 Tavarna, 77 Nagyberezna, 54 Bercsényifalva, 85 Havasköz, 69 Nagy-
bicscse, 66 Rózsahegy, 77 Lucskifürdő, 65 Liptóújvár, 69 Hybbe, 69 Új-
tátrafüred, 62 Szepesófalu, 55 Tátraháza, 56 Leibicz, 65 Podolin,
56 Lőcse, 77 Kánás, 57 Eperjes.
113. ZÙ Anthus spipoletta (L) III. 62 Türkös.
114. ^<— > Anthus campestris (L.) I. 101 Bogyoszló, 98 Tárnok.
II. 94 Nyíregyháza.
115. <-> Anthus triviális (L.) 1. 105 Uzsapuszta, 110 Kőszeg, II.
107 Budapest, 99 Nyíregyháza, 105 Ungvár. III. 99 Középlak. IV. 106 Kürt,
99 Breznóbánya, 102 Tavarna, 103 Tátraháza.
116. ^t^ Anthus pratensis (L.) I. 68 Kőszeg, 50 Tárnok. II. 77 Király-
halom, 66 Nyíregyháza. III. 93 Türkös, 96 Kolozsvár. IV. 92 Sajókaza,
102 Tátraháza.
117. ^-^ Motacilla alba L. I. 79 Kisherend, 69 Nagyatád, 69 Kaposvár,
73 Berkesd, 58 Pécsvárad, 61 Kercza, 55 Tűrje, 68 Vörs, 52 Uzsa-
puszta, 56 Somogyfajsz, 68 Tamási, 75 Németújvár, 67 Kőszeg, 58 Kör-
mend, 66 Sorokpuszta, 65 Szombathely, 56 Vasvár, 64 Iván, 63 Hegyhát-
42 SCHENK JAKAB
gyertyános, 61 Nyögér, 65 Zalaerdőd, 56 Fölerdő, 61 Padrag, 65 L'god,
52 Oicz, 75 Veszprém, 71 Fejérvárcsurgó, 61 Sukoró, 52 Nagymarton,
4Q Petőfalva, 55 Sopronkertes, 52 Kismarton, 63 Czinfalva, 62 Sopron-
nyék, 75 Szentmargitbánya, 69 Nagyczenk, 64 Feketeváros, 7Q Barát-
udvar, 71 Patkányospuszta, 60 Bókod, 68 Páty, 55 Tárnok, 76 Pilis-
marót, 61 Pilisszentkereszt, 62 Budakesz, 69 Visegrád, 59 Pilisszentlászló.
II. 51 Pancsova, 69 Dunadombó, 67 Fehértemplom, 58 Kamaristya,
63 Palona, 66 Dunabökény, 48 Felsőkabol, 70 Rezsőháza, 57 Ópáva,
63 Rácztöttös, 79 Belly e, 71 Drávatorok, 61 Bácsordas, 75 Hódság,
75 Karjad, 59 Melencze, 73 Gyüreg, 74 Mosnicza, 65 Hidasliget,
61 Érszeg, 69 Bálincz, 69 Doromlás, 61 Rezét, 75 Bajaszentistván,
55 Fehértó, 62 Királyhalom, 69 Hódmezővásárhely, 78 Bezdin, 64 Német-
szentpéter, 69 Csála, 68 Seiend, 74 Marosborsa, 74 Borossebes, 77 Solt,
71 Kalocsa, 68 Állampuszta, 72 Szabadszállás, 75 Keczel, 74 Békés-
csaba, 69 Békés, 62 Gyula, 57 Székesfejérvár, 62 Kúnszentmiklós, 67 Czegléd,
60 Sőregpuszta, 64 Abony, 63 Mezőtúr, 56 Dévaványa, 60 Szerep,
68 Nagyvárad, 67 Szentjobb, 63 Budapest, 51 Tiszatarján, 73 Kisfás-
tanya, 64 Nyíregyháza, 70 Ófehértó, 65 Szatmárnémeti, 71 Révleány vár,
73 Bácska, 67 Nagyszőllős, 63 Ungvár. III. 75 Felsőpozsgás, 74 Szászka-
bánya, 61 Berzászka, 74 Herkulesfürdő, 72 Meszesfalu, 75 Ruszka,
64 Almafa, 69 Farkaspatak, 62 Bükkhegy, 72 Temeskirályfalva, 75 Pogány-
falva, 67 Maroserdőd, 68 Györösd, 68 Szolcsva, 85 Bakamező, 58 Facsád,
66 Oaladnabánya, 66 Bégaszentes, 73 Kossó, 67 Bulza, 71 Bisztere,
72 Felsőkastély, 55 Tisza, 74 Tyej, 72 Roskány, 79 Hunyaddobra,
74 Nagyrunk, 65 Vulcsesd, 78 Veczel, 98 Kismuncsel, 71 Marossolymos,
72 Vajdahunyad, 74 Déva, 66 Királybányateplicza, 80 Hosdát, 82 Hátszeg,
74 Oláhbrettye, 69 Bajesd, 64 Puj, 68 Kosztesd, 62 Alsóvárosvíz,
68 Algyógy, 72 Gredistye, 63 Romoszhely, 87 Ausel, 60 Szászsebes,
68 Sugág, 76 Bisztra, 63 Szelistye, 74 Kistorony, 84 Nagycsűr, 73 Sze-
lindek, 79 Szenterzsébet, 75 Hermány, 70 Porcsesd, 73 Kistalmács,
70 Felek, 67 Újegyház, 70 Szkoré, 72 Oprakercsisora, 69 Strézakercsi-
sora, 69 Felsőárpás, 65 Felsőucsa, 69 Alsóvist, 77 Felsővist, 67 Nagysink,
61 Breáza, 75 Dézsán, 78 Fogaras, 68 Kopacsel, 71 Sarkaicza, 83 Alsó-
venicze, 60 Alsókomána, 75 Ujsinka, 61 Zernest, 71 Barczarozsnyó,
64 Krizba, 64 Apácza, 66 Szászveresmart, 66 Földvár, 66 Türkös, 77 Sepsi-
szentgyörgy, 68 Kovászna, 84 Ozsdola, 70 Lippa, 69 Sistárócz, 69 Mész-
dorgos, 72 Petercse, 72 Dorgos, 69 Szabálcs, 68 Alvácza, 67 X'orcza,
69 Körösbánya, 69 Riskulicza, 69 Brád, 74 Felsővidra, 73 Boicza,
73 Blezsény, 69 Topánfalva, 70 Nagylupsa, 61 Zalatna, 64 Alvincz,
71 Sard, 73 Toroczkó, 71 Nagyenyed, 64 Medgyes, 78 Almakerék,
76 Szászszentlászlí), 69 Segesvár, 82 Hegen, 68 Kőhalom, 79 Székely-
zsombor, 71 Szentegy házasfalu, 82 Felsőrákos, 68 Csíkszentimre, 83 Futás-
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN 43
falva, 71 Kézditorja, 80 Esztelnek, 67 Lemhény, 67 Ojtoz, 70 Sósmező,
75 Tenke, 56 Intrecei, 56 Bulz, 69 Melegszamos, 67 Magyargorbó,
67 Kolozsvár, 79 Torda, 74 Teke, 81 Bátos, 69 Herbus, 71 Nyárád-
szereda, 75 Mocsár, 62 Nyárádremete, 76 Iszticsó, 64 Szováta, 69 Alsó-
fancsal, 70 Laposnya, 70 Gyergyószentmiklós, 69 Gyergyótölgyes,
71 Gyergyóbékás, 71 Siter, 65 Felsoderna, 74 Élesd, 78 Berettyódéda,
80 Szilágycseh, 66 Zsibó, 84 Nagyilonda, 67 Dés, 69 Gáncs, 68 Tőkés,
69 Naszód, 68 Oláhszentgyörgy, 73 Dombhát, 81 Kolibicza, 72 Nagyilva,
75 Dornavölgy, 71 Erdőd, 76 Páczafalu, 71 Turcz, 65 Fehérszék, 65 Nagy-
somkút, 72 Kápolnokmonostor, 87 Felsőbánya, 69 Taraczköz, 75 Mára-
marossziget, 60 Farkasrév, 78 Lonka, 69 Ruojahida, 76 Izaszacsal, 66 Felső-
visó, 75 Havasmező, 80 Majszin, 75 Borsa. IV. 58 Kürt, 71 Kernend,
64 Ipolyszalka, 64 Vámosmikola, 61 Zebegény, 57 Kóspallag, 64 Szokolya,
64 Kerepes, 63 Váczbottyán, 69 Szada, 55 Gödöllő, 36 Isaszeg, 12> Egerszeg,
77 Valkó, 66 Bodony, 68 Recsk, 66 Terpes, 71 Somorja, 66 Cserfalu,
66 Cseszte, 69 Ottóvölgy, 66 Felsődiós, 69 Kistapolcsány, 93 Garam-
szentbenedek, 64 Garamrudnó, 51 Garamrév, 77 Zsarnóczatelep, 62 Baka-
szenes, 77 Magaslak, 79 Bacsófalva, 74 Perőcsény, 74 Tesmagolvár,
67 Gyökös, 71 Gács, 69 Litke, 70 Kazár, 77 Erdőhorváti, 74 Hátmeg,
65 llosva, 79 Ugocsakomlós, 65 Rákospatak, 72 Dolha, 74 Huszt,
80 Herincse, 56 Bustyaháza, 72 Kövesliget, 75 Técső, 71 Talaborfalva,
73 Szentmihálykörtvélyes, 69 Dombó, 74 Gyertyánliget, 74 Turbát-
torkolat, 78 Rahó, 69 Körösmező, 78 Tiszabogdány, 92 Sóskás, 100 Bog-
dánvölgy, 69 Láposmező, 73 Búrszentgyörgy, 79 Oszlány, 72 Divék-
rudnó, 67 Felsőhámor, 73 Gyertyánfa, 71 Znióváralja, 71 Kövesmocsár,
58 Jálna, 57 Vaségetőkohó, 73 Kovácsfalva, 76 Óhegy, 67 Zólyom,
81 Felsőrevucza, 69 Szelese, 66 Garamsálfalva, 71 Perhát, 87 Oszada,
58 Nagyócsa, 74 Zólyomlipcse, 81 Korytniczafürdő, 79 Háromrevucza,
79 Luzsna, 68 Mezőköz, 75 Garamszentandrás, 68 Garampéteri, 55 Rezsőpart.
73 Kisgaram, 64 Karám, 77 Szikla, 63 Breznóbánya, 69 Benesháza,
73 Maluzsina, 88 Liptóteplicska, 70 Ózd, 72 Rozsnyó, 68 Sajókaza,
62 Szepsi, 59 Aranyida, 82 Apátka, 66 Felsőláncz, 64 Miszlóka, 71 Delne-
kakasfalva, 74 Hollóháza, 77 Ósva, 81 Keczerpeklén, 80 Keczerlipócz,
75 Vörösvágás, 75 Modrafalu, 68 Rankfüred, 69 Tavarna, 77 Alsó-
hunkócz, 85 Kisberezna, 84 Nagyberezna, 71 Bercsényifalva, 77 Csontos,
79 Turjaremete, 73 Sóhát, 74 Poroskő, 86 Havasköz, 74 Turjamező,
75 Nagybicscse, 79 Fenyőháza, 68 Rózsahegy, 68 Lucskifürdő, 59 Liptó-
űjvár, 76 Szvarin, 77 Vichodna, 90 Feketevág, 78 Újtátrafüred, 77 Tátra,
háza, 83 Leibicz, 77 Szepesbéla, 73 Podolin, 74 Lőcse, 67 Eperjes.
118. -^^-v Motacília boarula Penn. I. 72 Sopronkertes,' 66 Czinfalva-
III. 71 Szászkabánya, 60 Puj, 69 Szelistye, 76 Szkoré, 69 Oprakercsisora,
67 Strezakercsisora, 75 Felsővist, 73 Breaza, 81 Fogaras, 74 Zernest,^
44 SCHENK JAKAB
69 Földvár, 66 Türkös, 72 Topánfalva, 68 Zalatna, 76 Toroczkó, 86 Székely-
zsombor, 73 Kézditorja, 76 Ojtoz, 76 Runk, 67 Reketó, 70 Hidegszamos,
74 Görgényüvegcsür, 70 Alsófancsal, 78 Laposnya, 82 Gyergyószent-
miklós, 75 üyergyótölgyes, 86 Ourahajta, 72 Páczafalu, 75 Turcz,
76 Felsőbánya, 77 Ruojahida, 78 Felsővisó, 79 Majszin, 69 Borsa.
IV. 77 Oaramrudnó, 90 Kazár, 74 Dolha, 79 Kövesliget, 76 Szentmihály-
körtvélyes, 83 Turbáttorkolat, 77 Rahó, 87 Sóskás, 83 Bogdánvölgy,
73 Znióváralja, 73 Óhegy, 91 Zólyom, 84 Felsőrevucza, 71 Garamsál-
falva, 73 Nagyócsa, 75 Háromrevucza, 78 Luzsna, 73 Kisgaram, 56 Breznó-
bánya, 80 Benesháza, 77 Maluzsina, 73 Liptóteplicska, 80 Rozsnyó,
69 Sasjókaza, 76 Felsöláncz, 68 Miszlóka, 94 Tavarna, 57 Kisberezna,
73 Fenyóháza, 70 Rózsahegy, 76 Lucskifürdő, 73 Liptóujvár, 77 Vichodna,
76 Tátraháza, 74 Podolin, 76 Lőcse, 67 Eperjes.
IIQ. .(_^ Motacilla flava (L.) 1. 99 Feketeváros, 96 Tárnok, II. 87 Rezső-
háza, 84 Drávatorok, 91 Hódmezővásárhely, 88 Kecskemét, 62 Kúnszent-
miklós, 80 Ürbő, 66 Dévaványa, 103 Szerep, 725 Nagyvárad, 93 Nyír-
egyháza, 96 Kemecse. III. 80 Pród. IV. 78 Bodony, 82 Szelese, 67 Garam-
péteri, 67 Rezső part, 118 Tátraháza.
120. l Parus ater (L.) II. 91 Ungvár.
121. ^^ Regulus ignicapillus (Brhm) III. 85 Kolozsvár.
122. 1^^ Regulus regulus (L.) II. 74 Mezőtúr.
123. -K^ Accentor modularis (L.) 1. 78 Kőszeg. II. 82 Békéscsaba,
72 Nyíregyháza. III. 84 Algyógy, 83 Türkös, 98 Középlak, 97 Felső-
bánya. IV. 78 Kürt, 86 Tátraháza.
124. ^(-> Sylvia nisoria (Bechst.) I. 128 Kőszeg. II. 106 Királyhalom,
120 Budapest, 1 16 Nyíregyháza, 120 Ungvár. III. 121 Türkös. IV. 1 18 Tavarna.
125. 4— > Sylvia simplex Lath. II. 122 Békéscsaba, 119 Szerep,
118 Budapest, 104 Ungvár. III. 109 Földvár. IV. 125 Breznóbánya.
126. <-> Sylvia Sylvia (L.) I. 107 Kőszeg, 113 Tárnok, 113 Nyír-
egyháza. IV. 124 Zólyom, 124 Breznóbánya, 128 Tátraháza.
127. <-^ Sylvia curruca (L.) I. 101 Berkesd, 102 Kőszeg. II. 98 Rezső-
háza, 100 Békéscsaba, 74 Mezőtúr, 92 Nyíregyháza, 98 Ungvár, III.
100 Algyógy, 102 Magyargorbó, 96 Kolozsvár, IV. 100 Ilosva, 125 Zólyom,
111 Breznóbány;i, 100 Sajókaza, 111 Tavarna, 112 Tátraháza, 106 Fperjes.
128. <— ► Sylvia atricapilla (L.) I. 102 Kőszeg, 104 Kismarton,
102 Bogyoszló, 100 Magyaróvár, 105 Tárnok. II. 119 Kevevára, 11 1 Hód-
mezővásárhely, 109 Békéscsaba, 105 Nagyvárad, 114 Budapest, 111 Nyír-
egyháza, 120 Ungvár. III. 88 Szászkabánya, 98 Algyógy, 106 Kolozsvár.
104 Felsőbánya. IV. 114 Breznóbánya, 116 Sajókaza, 111 Tavarna,
121 Tátraháza.
129 -^— ► Acrocephalus arundinaceus (L.) 1. 115 Kisherend, Ì30 Uzsa-
puszta, 118 Tárnok. II. 108 Kevcvara, 118 Dunacséb, 124 Bellyc, 105 Hód-
A MADARVONULAS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. EV TAVASZÁN 43
sag, 111 Hódmezővásárhely, 119 Békéscsaba, 126 Mezőtúr, 117 Tisza-
tarján, 110 Kemecse. III. 110 Földvár, 106 Nagyenyed, 125 Tenke. IV.
142 Zólyom, 136 Sajókaza.
130. <— ► Acrocephalus streperus (Vicill.) III. 116 Földvár.
131. -f— > Acrocephalus palustris (Bechst.) I. 113 Tárnok.
132. ^-> Locustella fluviatilis (Wolf). I. 127 Kőszeg. IV. 124 Tavarna.
133. ^^-v Hypolais hypolais (L) I. 131 Kőszeg. IV. 121 Breznóbánya,
134 Tavarna, 137 Tátraháza.
134. Phylloscopus sibiiator (Bechst.) I. 110 Kőszeg. II. 105 Békés-
csaba, 111 Budapest, 107 Nyíregyháza. III. 114 Algyógy, 110 Türkös,
114 Kolozsvár. IV. 118 Breznóbánya, 112 Tavarna, 110 Tátraháza.
135. «—> Phylloscopus trochilus (L.) I. 104 Kőszeg. II. 99 Budapest,
III. 114 Algyógy, 110 Türkös. IV. 106 Ilosva, 114 Tátraháza.
136. ^<— > Phylloscopus acredula (Pall.) I. 85 Kisherend, 95 Szent-
gotthárd, 82 Kőszeg, 73 Körmend, 89 Sopronkertes, 95 Feketeváros,
87 Bogyoszló, 76 Csorna, 74 Patkányospuszta, 91 Tárnok, 91 Visegrád.
II. 82 Felsőkabol, Rácztöttös, 68 Hidasliget, 67 Fehértó, 91 Hódmező-
vásárhely, 77 Kecskemét, 82 Békéscsaba, 82 Abony, 93 Mezőtúr, 98 Szerep,
93 Budapest, 92 Tiszatarján, 80 Kisfástanya, 80 Nyíregyháza, 86 Kemecse,
85 Ungvár. III. 74 Felsőpozsgás, 75 Néranádas, 88 Szászkabánya^
90 Maroserdőd, 84 Puj, 69 Algyógy, 91 Gredistye, 86 Felsőucsa, 75 Felső-
vist, 75 Breaza, 82 Dézsán, 88 Földvár, 82 Sólymos, 95 Mészdorgos,
82 Vorcza 77 Zalatna, 73 Sard, 82 Segesvár, 81 Ojtoz, 79 Magyargorbó,
80 Kolozsvár, 81 Zsibó, 90 Felsőbánya. IV. 100 Kürt, 84 Szada, 112 Bodony,
84 Recsk, 95 Garamrudnó, 98 Gyökös, 95 Kazár, 77 Huszt, 90 Técső,
97 Divékrudnó, 84 Znióváralja, 83 Kövesmocsár, 94 Jálna, 115 Garam-
péteri, 91 Rezsőpart, 91 Kisgaram, 86 Breznóbánya, 94 Benesháza,
83 Sajókaza, 90 Tavarna, 98 Rózsahegy, 93 Lucskifürdő, 105 Ungvár,
92 Tátraháza, 84 Eperjes.
137. -<— ► Turdus torquatus alpestris Böhm. III. 68 Kisberivoj, 70 Türkös,
87 Kapnikbánya. IV. 106 Znióváralja, 97 Szikla, 57 Kisberezna, 63 Liptó-
ujvár.
138. "^^ Turdus merula L. II. 81 Királyhalom, 69 Hódmezővásár-
hely, 66 Nyíregyháza. III. 67 Hosdát, 58 Breaza, 67 Türkös, 56 Kovászna.
IV. 78 Turbát torkolat, 84 Bogdánvölgy, 41 Znióváralja, 54 Óhegy,
64 Rózsahegy, 74 Tátraháza.
139. ^>^ Turdus pilaris L. I. 66 Berkesd, 56 Kőszeg. II. 79 Rezső-
háza, 66 Ungvár. !V. 53 Zólyom.
140. CD Turdus viscivorus L. IV. 56 Tátraháza.
141. -<-^ Turdus iliacus L. II. 86 Királyhalom, 69 Nyíregyháza.
142. ^t— ► Turdus musicus L. I. 67 Kőszeg, 79 Körmend, 57 Nagy-
czenk, 68 Magyaróvár, 68 Tárnok. II. 105 Kevevára, 67 Karjad, 63 Rezét,
46 SCHENK JAKAB
73 Budapest, 72 Nyíregyháza, 76 Ungvár. III. 75 Szászkabánya, 56 Algyógy,
70 Türkös, 58 Kovászna. IV. 71 Körösmező, 6Q Divékrudnó, 69 Zólyom,
74 iXagyócsa, 73 Luzsna, 56 Szikla, 38 Breznóbánya, 67 Tavarna,
69 Liptóujvár, 74 Tátraháza.
143. -<— > Monticola saxatilis (L.) III. 100 Szászkabánya, 109 Türkös.
144. -<— > Saxicola oenanthe (L.) 1. 105 Kisherend, 111 Berkesd,
97 Kőszeg, 98 Bogyoszló, 112 Patkányospuszta, 96 Tárnok, 100 Visegrád.
II. 110 Rezsőháza, 108 Királyhalom, 102 Szerep, 725 A^ö^ji'uVaí/, 97 Tisza-
tarján, 91 Kisfástanya, 101 Nyíregyháza. III. 92 Szászkabánya, 104 Algyógy,
102 Földvár, 97 Páczafalu, 146 Kapnikbánya. IV. 103 Gödöllő, 104 Ilosva,
115 Breznóbán>'a, 102 Tavarna, 119 Liptóujvár, 106 Tátraháza.
145. 4— > Pratincoia rubelra (L.) I. 89 Bogyoszló, 104 Madár,
77 Tárnok. II. 106 Nyíregyháza. IV. 118 Tavarna, 117 Liptóujvár,
117 Tátraháza, 90 Eperjes.
146. <—^ Pratincoia rubicola (L.) I. 85 Berkesd, 92 Kőszeg, 71 Tárnok.
II. 79 Nagyvárad, 92 Budapest, 72 Tiszatarján. III. 79 Algyógy, 90 Pácza-
falu, 96 Felsőbánya. IV. 118 Gödöllő, 68 Zólyom, 102 Breznóbánya,
76 Sajókaza, 90 Tavarna.
147. <—> Ruticiila tithys (L.) I. 74 Kőszeg, 89 Körmend, 74 Vasvár,
92 Patkányospuszta. II. 76 Solt, 77 Nyíregyháza, 92 Ungvár. III. 92 Alvincz,
102 Sard, 96 Kapnikbánya. IV. 98 Kóspallag, 86 Valkó, 68 Bodony,
83 Búrszentgyörgy, 86 Znióváralja, 93 Óhegy, 80 Nagyócsa, 94 Rezsőpart,
79 Breznóbánya, 78 Liptóujvár, 87 Tátraháza, 87 Lőcse, 84 Eperjes.
148. <-> Ruticiila phoenicura (L.) I. 97 Berkesd, 104 Kőszeg,
95 Körmend, 86 Patkányospuszta. II. 94 Hódmezővásárhely, 92 Sőreg-
puszta, 70 Abony, 82 Budapest, 80 Tiszatarján, 89 Nyíregyháza, 105 Ungvár.
III. 110 Hátszeg, 103 Páczafalu, 84 Lonka. IV. 75 Szada, 108 Bodony,
93 Znióváralja, 96 Jálna, 81 Garamsálfal va, 103 Nagyócsa, 118 Breznó-
bánya, 83 Liptóujvár, 120 Tátraháza.
149. -«^>>' Erithacus rubecula (L.) I. 66 Körmend, 72 Nagyczenk,
71 Magyaróvár, 74 Tárnok. II. 72 Karjad, 77 Hídasliget, 76 Rezét,
72 Kelebía, 71 Kírályiialom, 71 Hódmezővásárhely, 73 Solt, 77 Kecs-
kemét, 80 Abony, 68 Mezőtúr, 76 Nyíregyháza, 81 Kemecse, 76 Ungvár.
III. 70 Algyógy, 73 Földvár, 75 Szabálcs, 72 Brád, 75 Kolozsvár,
90 Naszód. IV. 88 Valkó, 86 Sajókaza, 67 Hátmeg, 78 Huszt, 82 Zólyom,
82 Garamsálfalva, 80 Rezsőpart, 80 Kisgaram, 83 Breznóbánya, 75 Tavarna,
69 Liptóujvár, 84 Tátraháza, 72 Eperjes.
150. 4— ► Cyanecula suecica Wolf. I. 102 Tárnok.
151. -<— > Luscinia luscinia (L.) I. 92 Kisherend, 109 Kaposvár,
101 Berkesd, 101 Llzsapuszta, UO Somogyfajsz, 111 Kőszeg, 104 Körmend,
105 Csepreg, 110 Vasvár, 102 Megyhátgyertyános, 106 Fölerdő, 110 Keme-
nesszentpéter, 103 Padrag, 98 Ajka, 106 Gicz, 110 Szarvkő, 114 Sopron-
A MADARVONULAS iWAOYARORSZAGON AZ 1914. KV TAVASZÁN 47
kertes, 102 Kismarton, 111 Czinfalva, 104 Szentmargitbánya, 104 Nagy-
czenk, 102 Feketeváros,M02 Csorna, 109 Magyaróvár, 106 Győr, 103 Pat-
kányospuszta, 105 Bókod, 111 Mogyorósbánya, 102 Csolnok, 104 Tárnok,
112 Pilismarót, 113 Pilisszentkereszt, 101 Visegrád. II. 98 Pancsova,
109 Felsőkabol, 116 Villány, 101 Rácztöttös, 98 Bellye, 109 Dráva-
torok, 105 Szond, 114 Bácsordas, 105 Mosnicza, 105 Bálincz, 98 Berkesd,
112 Porboly, 104 Feisőszentiván, 96 Fehértó, 102 Csála, 100 Borossebes,
102 Állampuszta, 98 Békéscsaba,|103 Pákozd, 102 Sőregpuszta, 111 Abony,
105 Alattyán, 96 Szerep, 101 Nagyvárad, 100 Budapest, 97 Tiszatarján,
100 Nyiregyháza, 97 Ófehértó, 105 Szatmárnémeti, 111 Kemecse,
104 Ungvár. III. 114 Felsőpozsgás, 111 Néranádas, 100 Szászkabánya,
lOOTemeskirályfalva, 108 Maroserdőd, 112 Szoicsva, 100 Bulza, 98 Sólymos,
100 Sistárócz, 112 Élesd, 105 Berettyódéda, 110 Erdőd, 104 Pácza-
falu, 111 Taraczköz, 117 Farkasrév. IV. 108 Kürt, 114 Márianosztra,
llOZebegény, 109 Kóspallag, 103 Váczbottyán, 103 Gödöllő, 102 Isaszeg,
109 Valkó, 108 Gyöngyössolymos, 110 Bodony, 116 Recsk, 98 Perőcsény,
126 Gyökös, 112 Gács, 114 Losoncz, 93 Kazár, 117 Ilosva, 104 Huszt,
115 Bustyaháza, 120 Técső, 112 Szentmihálykörtvélyes, 125 Divék-
rudnó, 103 Jálna, 114 Zólyom, 122 Garamsálfalva, 101 Sajókaza, 122 Felső-
láncz, 106 Hollóháza, 122 Keczerlipócz, 124 Vörösvágás, 114 Ránkfüred,
115 Tavarna, 109 Kisberezna, 108 Nagyberezna, 121 Bercsényifalva,
132 Liptóújvár.
152. <—^ Luscinia phiiomela (Bechst.) II. 96 Nyiregyháza, 126 Ungvár.
III. 100 Vajdahunyad, 103 Algyógy, 109 Újegyház, 115 Nagysink,
98 Alvincz, 100 Medgyes, 108 Almakerék, 110 Segesvár, 107 Székely-
zsombor, 124 Középlak, 112 Teke, 118 Mocsár, 110 Zilah, 105 Szilágycseh,
112 Zsibó, 108 Dés, 119 Szépkenyeruszentmárton.
Az 1913 14. évi télen áttelelt fajok jegyzéke.
Verzeichnis derjenigen Arten, welche im Winter 1913 14 überwinterten.
1. Anas boschas L. Nyiregyháza.
2. Gailinago gallinago (L.) Szászkabánya.
3. Scolopax rusticoia L. Rácztöttös, Bellye.
4. Rallus aquaticus L. Berkesd.
5. Fulica atra L. Beliye.
6. Ardea cinerea L. Kőszeg, Bellye.
7. Columba oenas L. Kevevára, Kamaristya, Rezsőháza, Bácsszentiván,
Mosdós, Doromlás, Ófehértó, Gödöllő, Isaszeg.
8. Asio accipítrinus (Pali.) Algyógy.
48 SCHENK JAKAB
9. Turtur turtur (L.) Veszprém.
10. Circus pygargus (L.) Középlak, Felsőláncz.
11. Circus macrurus (Sm.) NyiregylKÍ^a.
12. Buteo buteo (L.) Rezsoháza, Hódmezővásárhely, Szászkabánya, Kovászna.
13. Archibuteo lagopus (Brüiin.) Kőszeg, Tavarna.
14. Cerchneis tinnuncuius (L.) Nyíregyháza, Ilídalniás.
15. Falco peregrinus Tunst. Kőszeg,
lö. Falco merillus (Gerini) Kőszeg.
17. Lanius excubitor L. Kőszeg, Algyógy.
18. Sturnus vulgaris L Nyíregyháza, Topánfalva.
IQ. Fringilla niontifringilla (L.) Ungvár, Szászkabánya, Algyógy, Tavarna.
20. Fringilla coelebs L. Berkesd, Kőszeg, Szászkabánya, Algyógy, Kovászna,
Zólyom.
21. Chloris chioris (L.) Algyógy, Kovászna, Breznóbánya.
22. Cannabina linaria (L) Lőcse.
23. Cannabina cannabina (L.) Algyógy.
24. Chrysomitris spinus (L.) Algyógy.
25. Carduelis carduelis (L.) Algyógy.
26. Serinus serin us (L.) Középlak.
27. Pyrrhula pyrrhula major (Brhm.) Berkesd, Bellye, Szászkabánya, Algyógy.
28. Emberiza calandra L. Berkesd, Nyíregyháza, Középlak.
29. Loxia curvirostra L. Ungvár, Tátraháza.
30. Emberiza schoenicius L. Nyíregyháza, Középlak.
31. Alauda arvensis L. Bogyoszló, Bácska, Kísberezna.
32. Motacilla alba L. Kevevára, Kovászna.
33. Motacilla boarula Penn. Rezsőháza, Szászkabánya, Váralmás.
34. Regulus regulus (L.) Kőszeg, Algyógy.
35. Accentor modularis (L.) Váralmás.
3ó. Turdus merula L. Berkesd, Rezsőháza, Budapest, Algyógy.
37. Turdus pilaris L. Algyógy, Tavarna.
38. Turdus viscivorus L. Kőszeg.
39. Troglodytes troglodytes (L.) Algyógy.
40. Monticola saxatilis (L.) Kísberezna.
41. Erithacus rubecuia (L.) Kőszeg, Kovászna, Szada, Breznóbánya.
A MADARVONULAS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. EV TAVASZÁN
49
Magyarország vonulási naptára
a történeti anyag alapján (1914-ig bezárólag), az 1914. év jellege, a terület megszállásá-
nak, ül. az átvonulásnak időtartama.
Zugskalender Ungarns
auf Grund des historischen Materiales (inklusive 1914), Jahres-Charakter für 1914. Zeit-
dauer der Besiedelung, resp. des Durchzuges,
Történeti
közép
Histori-
äches Mittel
1914. évi
közép
Mittel für
1914
Az 1914. év
jellege
Zugscharakter
des Jahres 1914
A mesjs/.állás, ill. átvo-
nulás időtart. napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
1914ben
Jahre
1914
Anas boschas L
Buteo buteo (L.)
Anas crecca
Columba oenas L.
Alauda arvensis L.
Dafila acuta (L.)
Vanellus vanellus (L.) ...
Alauda arborea L. ...
Anser anser (L.)
Emberiza calandra I
Sturnus vulgaris L.
Anas penelope L.
Larus ridibundus L. ...
Fulica atra L
Turdus merula L
Columba palumbus ..
Fuligula nyroca (Güld.)
Falco lanarius L
Fringilla coelebs L. ...
Numenius arcuatus (L)
Febr.
28
Mart
3
«
5
«
5
«
6
«
7
«
7
«
8
«
8
a
8
«
8
«
9
«
9
«
10
a
10
«
10
«
11
«
12
a
12 1
Febr. 22
« 24
« 27
Mart. 1
« 3
« 1
« 7
« 6
« 9
« 6
« 3
« 3
a 10
« 6
Mart. 6
Korai — Früh
«
Korai — Früh
Korai — Früh
Korai — Fríih
Korai — Früh
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
Korai — Früh
Korai — Früh
Megfelelő
Entsprechend
Korai — Früh
76
74
68
89
93
70
92
66
90
68
76
78
61
86
78
90
63
12
Korai — Früh 58
Korai — Früh, 79
22
22
12
52
49
44
53
41
36
59
31
41
31
59
Aquila.
50
SCHENK JAKAB
A megszállás, i
nulás időtárt, n
1. átvo-
apokban
2
Faj - Art
Történeti
közép
ICH. évi
1 közép
Az 1914. év
jellege
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
l'J
Histori-
sches Mittel
: Mittel für
Í 1Q14
Zugscharakter
des Jahres 1914
a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
1914 ben
im
Jahre
1914
21
22
Circus cyaneus (L.) ...
Fuligula ferina (L.) ...
Mar
. 13 Mart. 15 Megfelelő
Entsprechend
13 — —
78
61
37
23 Motacilla alba L
«
13
j Mart. 10
Korai — Früh
87
45
24
Larus canus L
«
14
—
as
-
25
Anas qucrquedula L. ...
«
15
Man, 6
^ Korai -Früh
66
22
26
27
Gallinago gallinago (L.)
Ardea alba L
«
15
16
« 16
Megfelelő
Entsprechend
71
110
30
28
29
Cerchneis tinnunculus
(L.).- - - - -
Emberiza schoeniclus L.
«
«
16
16
Mart. 18
Megfelelő
Entsprechend
; 101
70
62
30 Anas streperà L
«
17
-
-
85
-
31 Tardus musicus L. ... :
«
17
Mart. 9
Korai— Früh
74
24
32 Chloris chloris (L.) ...
33 Erismatura leucocephala
(Scop.) ... ... ...
34 Milvus milvus (L.)
c
«
18
19
19
« 17
Mart. 1 1
Megfelelő
Entsprechend
Korai — Früh
46
66
98
25
42
35 Pavoncella pugnax (L.)
«
19
« 6
Korai — Früh
61
21
36 Totanus totanus (L.) ...
«
19
« 15
Korai — Früh
91
33
37 1 Turdus iliacus L. ... 1
«
19
—
-
75
-
1
38 Gallinago gallinula (L.) |
1
39 Larusargentatus Brunn... j
«
«
20
20
Mart. 22
Megfelelő
Entsprechend
62
38
15
40 Pratincola rubicela (L.) ;
«
20
Mart. 25
Késő - Spät
64
35
41 Scolopax lusticola L. ...
«
20
il
« 16 î! Korai ~ Früh
94
52
42 Motacilla boarula Penn.
«
20
. 15
Korai — Früh
78
39
43 Charadrius hiaticola L.
1 1'
«
21
-
—
58
44 Fuligula fuligula (L.) ...
«
21
—
73
45 ! Botaurus stcllaris (L)...
<'
21
Késő — Spät
87
43
46
1
Erithacus rubecula (L.)
«
22
Marti?
1
Korai — Früh
63
25
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN
z
1
! Faj — Art
Történeti
közép
Histori-
sches Mittel
1914. évi
közép
Mittel für
1914
Az 1914. év
jellege
Zugscharakter
des Jahres 1914
A iiKtíszállús, ill. átvo-
nulás idòtart. napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
S-5
a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
1914 ben
im
Jahre
1914
47 Anthus pratensis (L.) ...
48 Colymbus eristatus L.
Mart. 23 Mart. 21
i' 23 « 27
Megfelelő
Entsprechend
Késő - Spät
81
62
53
35
49 Fuligula marila (L.) ...
« 23 -
-
65
! -
50 Limosa limosa (L.) ...
■< 23S -
-
57
1
51 Numenius phaeopus (L.)
"Hi -
i -
56
—
52 Circus aeruginosus (L.)
« 24 Mart. 27
Késő — Spät
53
40
53
Phalacrocorax carbo (L.)
« 24
—
_
63
—
54
Charadrius pluvialis (L.)
« 25
—
—
61
-
55
Circus pygargus (L.) ..
« 25
—
-
106
-
56
Spatula clypeata (L.) ...
« 25
—
-
87
-
57
Ardea cinerea L
« 25
Mart. 15
1
Korai— Früh
105
51
58
59
60
ürus grus (L)
Colymbus fluviatilis
Tunst
Rallus aquaticus L. ...
« 26
« 27
« 27
« 24
Megfelelő
Entsprechend
91
70
82
34
61
Totanus ochropus (L.)...
« 27
1
—
82
—
62
Accentor moduláris (L.)
« 28
Mart. 25
Korai — Früh
68
27
63
64
Numenius tenuirostris
Vieill
Rissa tridactyla (L.) ...
« 28
« 28
37
10
—
65
TotanusnebulariusGunn.
« 28
— 1
—
70
—
66
67
Colymbus griseigena
Bodd 1
Circus macrurus Gm....
« 28
« 29
_
1
I
—
49
61
—
68
Qallinago major Qm
« 30 '
-
—
69
-
69
Turdus torquatus alpes-
tris Brhm
Charadrius alexandrinus
L
Calamodus melanopogon j
Temm !>
Ruticilla tithys (L.) ._. j
« 30
Mart. 19
Korai — Früh
70
50
70
« 31
_
—
78
—
71
72
Apr. 1 1
« 1
Mart. 27
Komi — Früh
52
68
35
52
SCHENK JAKAB
•ii
Faj - Art
Történeti
közép
Histori-
sches Mittel
1^14.
i<Ő2é
Mittel
191'!
Évi
p
1 Az 1914. év
jellege
A megS/dllás, ill. átvo-
nulás időtart. napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
für Z-ugscharakter
1 des Jahres 1914
a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
1914 ben
im
Jahre
1914
73
Totanus fuse us (L.) ...
Apr.
1
—
1 —
67
—
74
Trjnga alpina L
a
1
-
i —
68
-
75
Ciconia nigra (L
«
1
Mart.
5 Késő — Spät
! 58
31
43
76
Ciconia ciconia(L.) ...
^^
2
«
28 Korai— Früh
109
77
78
79
Motacilla flava 1
Phylloscopus acredula
(Pall.)
Circaëtus gallicus (Gm.)
«
0
«
2
2
3
3 ! Megfelelő
Entsprechend
27 Korai — Früh
71
70
41
39
37
80
81
Colynibus nigricoUis
(Brhm.)
Emberiza eia L
u
«
3
3
:
\ —
56
69
—
82
Oallinula chloropus (L)
«
4
90
83
84
Milvus migrans (Bodd.)
Ardea purpurea L
«
4
5
Apr.
6 Megfelelő
Entsprechend
3 Megfelelő
Entsprechend
90
73
30
37
85
Haematopus ostrilegus L.
«
5
-
27
-
86
87
Ortygometra parva
(Scop.)
Ortygometra pusilla
(Pall.)
Cyanecula leucocyanea
(Brehm.)
Nycticorax nycticorax (L)
«
5
5:
:
' —
113
44
:
88
89
«
Mart. 30 ^^ Korai — Früh
50
67
31
90
Platalea leucorodia (L.)
6
—
,1
62
—
91
Saxicola oenanthe (L.)...
6
Apr.
13 Késő — Spät
81
29
92
Aquila maculala Gm.
7
«
8 Megfelelő
Entsprechend
75
12
93
Charadrius dubius Scop.
7
-
72
—
94
95
Phalacrocorax pygmaeus
(Pali ) .. ...
Ruticilla phoenicura (L)
t
7
7
Apr.
3 Korai -Früh
28
66
51
96
Hirundo rustica L. ...
"
8 ,
«
12
Késő - Spät
85
52
97
Pandion haliaëtus (L.)._
8
-
60
—
98
Totanus hypoleucus (L.)
8
—
69
-
A MADÁRVONULÁS MAGVARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN
53
í Faj — Art
Törtt
köz
Hist
sches ì
neti
ép
1 1914. évi
közép
1 Az 1914. év
Î jellege
A megszállás, ill. átvo-
nulás időtárt, napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
ori- mmei lur i /lugscnaraKier
Vlittel 1914 1 des Jahres 1914
a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
I9I4ben
im
Jahre
1914
99 1 Tringa minuta Leisl. ...
Apr
^iî - li -
1 29
—
100 Totanus glareola (L.) ...
«
9
' - ''
69
—
101 Totanus stagnatilis
Bechst
102 Calamodus aquaticus
(Gm.)
103 Falco subbuteo L. ...
«
9
10
10
— _
_ ' _
65
45
72
-
104 Oedicnemus oedicnemus
(L.) -
105! Ortygometra porzana (L.)
«
10 Apr. 18 !' Késő — Spät
10 1 - -
59
68
24
106 Serinus serinus (L.) —
«
10
Apr. 6 Korai — Früh
59
29
107 upupa epops L. ... ...
108 Aquila clanga Pall. ...
«
10
11
« 12
Megfelelő
Entsprechend
68
71
49
109 ; Phylloscopustrochilus(L.)
«
11
1 Apr. 18
Késő — Spät
71
16
110; Anthus triviális (L.) ...
lllî Hi.mantopus himantopus
1 (L.)
112 j Ardea garzetta L.
tf
«
12
13
« 13
Megfelelő
Entsprechend
65
59
12
«
14
—
-
87
-
113 ' Jynx torquilla L. ... ...
«
14
Apr. 12
Megfelelő
Entsprechend
67
31
114 Anthus campestris (L.)
«
15
—
58
-
115 Chelidonaria urbica (L.)
C'
15 Apr. 16 Megfelelő
74
52
116 Pratincola rubetra (L.)
«
15
« 12
Korai— Früh
70
42
117Í Sylvia curruca (L.) ...
118; Aquila pennata Gm....
«
«
15
16
« 15
_
Megfelelő
Entsprechend
88
80
34
119 Cuculus canorus L. ...
120 Recurvirostra avocetta L.
«
16
16
Apr. 16
-
Megfelelő
Entsprechend
66
64
45
121 Locustella luscinioides
(Sav.)
122 Sterna hirundo L. ... !
«
«
17
17
:
:
68
64
:
123 Olivicola riparia (L.) ..
«
18
« 22
Késő - Spät
77
53
124 Luscinia luscinia (L.)...
«
18
« 17
Megfelelő
Entsprechend ^
59
43
54
SCHENK JAKAB
ìi
Faj - Art
Történeti
kö<:ép
1914. évi
közép
Az 1914. év
jellege
A megszállás, ill. átvo-
nulás időtárt, napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
Histori-
sches Mittel
1 Mittel für /.ugscnaraKier
1914 ' des Jahres 1914
a tört. anyag
, tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
1914 ben
im
Jahre
1Q14
125
126
Muscicapa coliaris
Bechst
Phylloscopus sibilator
Bechst
Plegadis falcinellus (L.)
Apr. 18
« 18
Apr. 20 Megfelelő
Entsprechend
« 13 Korai — Frü/i
64
62
1
22
14
127
« 18
-
_
52
—
128
Monticola saxatilis (L)
0 19
-
-
66
—
129
Muscicapa atricapilla L.
« 19
_
-
57
—
130
131
132
133
Calamodus schoenobae-
nus (L.)
Cerchneis vespertinus (L.)
Sylvia atricapilla (L.) ...
Tringa subarcuata(Güid.)
« 20
« 20
« 20
i' 20
Apr. 20
« 18
Megfelelő
Entsprechend
. Megfelelő
1 Entsprechend
55
77
64
58
41
34
134
135
Acrocephalus arundina-
ceus (L.)
Turtur turtur (L.)
« 21
« 21
Apr. 28
« 26
Késő — Spät
Késő - Spät
51
79
38
42
136
Ardea ralloides Scop. -.
« 22
-
62
—
137
Larus minutus Pali. ...
« 22
—
~
67
-
138
139
Luscinia philomela
(Bechst.)
Sylvia Sylvia (L.) i
« 22
« 22
Apr. 19
« 28
Korai — Früh
Késő - Spät
47
71
31
22
140
Olareola pratincola (L.)
<. 23
—
—
44
—
141
142
Hydrochelidon nigra (L.) ;
Sterna minuta I î
« 23
« 23
Apr. 24
Megfelelő
Entsprechend
77
61
19
143
144
Coracias garrula L. ...
Pisorhina scops (L.) ...
« 24
« 24
Apr. 23
Megfelelő
Entsprechend
73
46
45
145
146
147
Cerchneis cenchris
(Naum.)
Sylvia simplex Lath. ...
Caprimulgus europaeus
Acrocephalus streperus ,
(Vieill.)
Ardetta minuta (L.) ...
" 25
« 25
« 26
Apr. 26
« 23
Megfelelő
Entsprechend
Korai — Früh
20
62
57
22
37
148
149
« 27
0 27
—
—
50
74
—
150
Locustella naevia (Bodd.)
« 28
—
-
55
-
A MADÁRVONULÁS MAGYARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN
65
Faj — Art
Történeti
közép
Histori-
sches Mittel
1914 évi ||
közép
Mittel für
1914
Az 1914. év
jellege
Zugscharakler
t des Jahres 1914
A megszállás, il), átvo-
nulás időtárt, napokban
Zeitdauer der Besiede-
lung, resp. des Durch-
zuges in Tagen
I a tört. anyag
tanúsága szerint
laut dem histori-
schen Materiale
151
152
153
154
155
156
!
157
158
159;
160
161
162
163 1
I
164 I
165 1
166;
167
168
169
Micropus apus (L.) ... Apr. 28
Oriolus oriolus (L.) ... « 28
Perm's apivorus (L.) ... « 28
Anthus cervinus (Pall.) « 29
Muscicapa grisola L. ... « 29
Colymbus auritus (L.) « 30
Coturnix coturnix (L.)... Mai 1
Lanius minor Gm. ... « 1
Hydrochelidon leucop- « 2
tera (Meisn. et Schinz.)
Hypolais hypolais (L.) ... « 2
Lanius collurio L. ... j « 2
Locustella fluviatilis « 2
Wolf
Merops apiaster L. ... « 3
Sylvia nisoria (Bechst.) « 3
Lanius senator L « 4
Acrocephalus palustris « 6
(Bechst.)
Crex crex (L.) « 6
Muscicapa parva (Bechst.) « 7
Hydrochelidon hybrida « 14
(Pall.) - ..
Mai 3
Apr. 28
Mai 1
Mai 2
« 4
Mai 11
« 2
Apr. 28
Mai 5
« 7
Késő — Spät
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
Késő — Spät
Késő — Spät
Megfelelő
Entsprechend
Kora/ — Früh
Megfelelő
Entsprechend
Megfelelő
Entsprechend
76
58
73
51
53
77
78
58
42
60
65
74
57
45
33
50
85
49
30
I914ben
Jahre
1914
32
27
56 SCHENK J. A MADÁRVONULÁS M AG VARORSZÁGON AZ 1914. ÉV TAVASZÁN
Függelék. — Anhang.
(Horvát megfigyelések 1914 tavaszán. — Kroatische Beobachtungen im Jahre 1914.)
1. Anas boschas (L.) 32 Zeno;<r. 2. Ardea cinerea (L.) 66 Gorica,
64 Narace, 83 Stoiginafireda. 3. Chelidonaria urbica (L.) 87 Des, 106 Gorica,
96 Gradina, 87 Gudovac, 107 Jasenas, 107 Klasnic, 104 Narace, 92 Nova-
gradiska, 105 Oblaj, 100 Ogulin, 86 Tikar. 4. Ciconia ciconia (L.)
84 Brzaja, 77 Des, 86 Gorica, 81 Gradina, 92 Novagradiska, 84 Oblaj,
65 Staroselo, 78 Tikar. 5. Ciconia nigra (L.) 81 Des, 82 Kebel, 76 Nova-
gradiska, 69 Spacva. 6. Columba oenas (1..) 57 Des, 46 Gorica, 64 Narace,
57 Novagradiska, 57 Sokolovac. 7. Columba paiumbus (L.) 55 Brsljanica,
61 Jamarica, 57 Jasenas, 56 Miklous, 64 Ugulin, 45 Okoli, 54 Topolo-
vica. 8. Coturnix coturnix (L.) 119 Staroselo. 9. Cuculus canorus (L.)
102 Brzaja, 96 Buzeta, 103 Carlovica, 100 Des, 103 Dreznica, 99 Grabov-
nica, 99 Jamarica, 101 Jasenas, 91 Johovac, 101 Klasnic, 99 Kobiljak,
99 Kozarevac, 101 Maligradac, 105 Novagradiska, 96 Oblaj, 100 Ogulin,
97 Sokolovac, 99 Spacva, 104 Storginagreda. 10. Fulica atra (L.)
68 Spacva. 11. Hirundo rustica (L.) 85 Brzaja, 94 Des, 100 Grabovnica,
104 Jamarica 100 Jasenak, 101 Kozarevac, 105 Miklous, 75 Narace,
102 Novagradiska, 90 Novi, 100 Ogulin, 79 Okoli, 98 Sokolovac,
99 Storginagreda, 92 Topolovica, 100 Zengg. 12. Luscinia luscinia (L.)
100 Brzaja, 95 Grabovnica, 102 Kobiljak, 112 Oblaj, 104 Storginagreda.
13. Motacilla alba (L.) 84 Brzaja, 103 Jamarica, 100 MiklouS, 79 Ogulin,
62 Zengg. 14. Oriolus oriolus (L.) 125 Jasenas, 111 Zengg. 15. Scolopax
rusticola (L.) 59 Brzaja, 58 Des, 69 Novagradiska, 65 Storginagreda,
53 Topolovica, 8 Zengg. 16. Sturnus vulgaris (L.) 58 Carlovica, 67 Des,
82 Gorica, 62 Miklous, 56 Narace, 54 Novagradiska, 59 Sokolovac,
43 Vuksinac. 17. Turtur turtur (L.) 106 Brzaja, 117 Grabovnica, 110 Jasenas,
114 Kozarevac, 113 Sokoloxac, 116 Topolovica, 110 Zengg. 18. Upupa
epops (L.) 104 Brzaja, 102 Grabovnica, 101 Kozarevac, 105 Storgina-
greda, 112 Zengg.
HEGYFOKY K. AZ 19I4-1K ÉVI TAVASZI A\ADÁRVONULÁS HS AZ IDŐ JÁRÁSA 57
Az 1914-ik évi tavaszi madárvonulás és az idő
járása.
Irta : HEOVf-oK\' Kabos.
Az első számtáblázaton (64. old.) bemutatom 32 fajnak Magyaror-
szágon való megérkezését 20 évi átlag szerint az 18Q4 — 1913. időszakra
vonatkozólag. A második számtáblázaton (66. old.) megtaláljuk az lQ14-ik
évi adatokat. Ha ezeket hozzámérjük a megelőző 20 éves adatok átlagai-
hoz, azt az általános eredményt kapjuk, hogy az 1914-ik évi vonulás fél-
nappal (^0 5 nap) korábbinak bizonyul a 20 évihez képest, vagyis, hogy
az 1914-ik évi vonulás normális volt, ha ugyan 20 év elegendő ahhoz,
hogy ezt a tüneményt már kellőképen megállapodottnak tekinthessük.
Ha azonban a tünemény lefolyását figyelmünkre méltatjuk, egészen
más eredményre jutunk, arra, hogy a márciusban megjelenő fajok a 20
éves átlagnál korábban, az áprilisban megérkezők ennél kissé későbben
jöttek meg. Ezt az eredményt nemcsak a fajok átlagos napjából kapjuk,
hanem az ötnapi összes esetekből is, amennyiben a jobban, több helyen
megfigyelt fajok kulminációi márciusban 2, 1 pentaszszal korábbiak a
20 éveseknél, ellenben áprilisban vagy nem, vagy csak egy pentaszszal
köszöntettek be hamarabb 1914-ben, mint a 20 éves időszakban.
Vájjon erre a megjelenésbeli különbségre találunk-e az időjárási
tényezőkben valami okot? Kedvezőbb volt-e az idő az 1914-ik évi már-
ciusban, mint áprilisban?
Mint máskor, most is elsősorban a hőmérsékletre fordítsuk figyel-
münket. Vájjon jobb, melegebb volt-e az idő a szokottnál az 1914-ik évi
márciusban, mint áprilisban? Erre a kérdésre a feleletet a következő
{A) alatti) kimutatás adja meg.
A) Az 1914. évi hőmérséklet eltérése az 1894—1913. évitől.
Die Abweichung der Temperatur im Jahre 1914 vom Zeiträume 1894—1913.
1. Febr. Mart. Apr. Maj. C°
Zagreb —3-0 +1-1 +2-0 —0-6
Ógyalla —3-0 +1-0 +1-8 —07
Budapest.. ... —2-3 +0-6 +1-8 —07
II.
Debreczen -2-3 +1-6 +1-5 -0-3
Türkeve .. — 2-0 +1-5 -^ 2-2 — O'l
Szeged ... —4-0 +1-5 +1-7 —0-5
58 HEGYFOKY KABOS
III. Febr. Mart. Apr. Maj.C°
Ungvár —2-4 +09 -17 —01
Kolozsvár —2-5 +1-6 +0*2 —0-6
Nagyszeben... —3-3 +1-6 +07 —0-8
I —2-8 +0-9 +1-9 -07
II —2-8 +1-5 +1-8 —0-3
III , —2-8 +1-4 +1-2 —05
I. + 11. + 111. -2-8 +1-3 +1-6 —0-5
Ebből kiderül, hogy az 1914-ik februárius 2-8, május 0-5 fokkal
kisebb, március 1-3, április 1"6 fokkal nagyobb hőmérsékletű volt, mint
a megelőző 20 éves időszakban. Március és április a szokottnál mele-
gebb volt ugyan, de a két hónap között oly csekély a különbség, hogy
csaknem elenyészik. A hőmérséklet havi átlagos eltérése e szerint nem
vet világot arra, hogy miért jöttek meg a szokottnál korábban a már-
ciusban megjelenő fajok.
Máskor is tapasztaltuk, hogy a havi átlagos hőmérséklet nem min-
denkor képes felvilágosítást nyújtani, mivel kellőnél hidegebb és mele-
gebb időszakok váltakoztak, melyek hol késleltetőleg, hol gyorsítólag
hatottak a megjelenésre. Hogy a hónapnál rövidebb időnek hőmérsék-
letével megismerkedhessünk, a II. táblázaton bemutatom Budapest, Tür-
kévé, Nagyszeben 5 napi hőmérsékleti eltérését a hosszü idejű, normális
átlagos értéktől.
Láthatjuk, hogy februárius 5 — 19-ik napja között a normálisnál 47
fokkal hidegebb idő járt. Februárius 20-ikától azonban március 26-ig
folyvást a szokottnál 37 fokkal melegebb volt az idő, majd 5 napig 1-3
fokkal hidegebb, azután 15 napig megint melegebb, majd újra 5 napig
hidegebb, megint 10 napig melegebb és 5 napig hidegebb. Itt már látjuk
a hőmérsékleti különbséget s a vele járó madármegjelenést. Február 20—
március 26. közötti 35 napon át 37, a következő 35 napon (március 27 —
április 30.) pedig csak 14 fokkal haladta meg a hőmérséklet a normális
értéket. Evvel a ténnyel teljesen egyezik a madarak megjelenése, mely
márciusban (és februárius végén is) korábbinak bizonyul a 20 éves átlag-
nál, áprilisban pedig a változatosabb hidegebb, melegebb időben hol
kissé korai vagy normális.
A II. táblázaton még azzal is megismerkedhetünk, hogy mily gyak-
ran szállott az éjjeli hőmérséklet a fagypontig vagy a fagypont alá 21
állomásunkon. Áprilisban (17—22. napja között) még több helyütt volt
ilyen alacsony a hőfok, amely körülmény a madarak megjelenését is bizo-
nyára némileg csökkentette.
Miért volt jóval melegebb idő februárius 20— március 26-ik napja
között, mint a március 27— április 30-ika közötti időszakban?
AZ 1914-IK {-:VI TAVASZI MADÁRVONUI.ÁS KS AZ IDŐ JÁRÁSA 59
Erre a napi időtérképek nyújtanak felvilágosítást; láthatjuk ugyanis,
hogy légnyomási depressziók csaknem szakadatlanul mutatkoztak konti-
nensünk északnyugati és északi vidékén, melyeknek hatása többnyire
országunkra is kiterjedt. Déli szelek, kis légnyomás, sok eső járt nyo-
mukban, az éjjelek enyhék voltak. Március 27-ike után egészen mások
a viszonyok, többnyire nagy légnyomás, sokszor derült, hűvös éjjelek és
száraz idő. A hőmérséklet csak csekély pozitiv eltérést mutat fel március
27 — április 30-ik napja között.
Feltűnő a nagy légnyomás (765 — 775 mm.) április 17 — 22-ik napja
között, midőn egész Európa fölött az izobarok jobbára körkörösök s
középpontjuk Dánia körül van. Minthogy e folyóirat XX. kötetének 175.
lapján azt írtam: Nagy légnyomás idején, lm huzamos ideig eltart, úgy
hogy a napsugárzás kellőképen érvényesítheti melegítő hatását, szabályos
vagy korai a megérkezés, meg akartam tudni, hogy ez a hatnapi nagy
légnyomás miképen hatott a madarak megjelenésére. A következő hat
faj adatait naponkint csoportosítván, 3 — 3 nap és a kulmináció 5 napja
szerint bemutatom.
B) A megjelenés 1914. április 11 — 25. között.
Die Ankunftsdaten am 11 — 25. April 1914.
Apr.
11—13.
14—16.
17-19.
20-22.
23—25.
Cui
niinatio
Hirundo rustica
71
53
32
17
8
Apr.
6—10
Chelidonaria urbica
51
43
32
29
11
«
11—15
Cuculus canorus
75
88
54
58
28
«
11 — 15
Luscinia luscinia
21
20
11
19
10
«
11 — 15
Turtur turtur
7
13
10
42
39
«
26—30
Oriolus oriolus
2
1
1
21
41
«
26—30
Ezekből a számokból kiderül, hogy a hatnapos (ápr. 17 — 22.) nagy
légnyomás idején a megérkezési adatok más eloszlást tüntetnek fel április
17 — 19. és mást 20—22. között; amennyiben az utóbbi 3 nap alatt a
szokottnál kisebb mértékben fogynak a két fecskefajnál, ellenben nagyobb
mértékben szaporodnak a négy utóbbi fajnál. Április 20— 22-ik napja
között valami oknak kedvezőleg kellett hatni a megjelenésre. Minthogy
pedig a hőmérséklet fokozódott s a szél gyengült az előbbi három nap-
hoz képest, csakis ebben a két tényezőben kell a kedvező hatást keres-
nünk. A hőmérséklet és szélerő a nagy légnyomás napján ugyanis a követ-
kező értéket mutatja fel 21 állomásunk adatai szerint:
60 HEOYFOKY KABOS
C) Ä hőmérséklet és szélerő 1914. április 17—22. (21 állomás.)
Die Temperatur und Windstärke am 17-22. April 1914. (21 St.)
Maximum Minimum Szélerő — Windstärke
(C^) (0-10 fok — Grad)
Apr. 17— IQ. 13-2 2-8 26
« 20-22. 20-4 3-] 0-8
A melegebb és csendesebb idő nagy légnyomás idején gyorsítólag
hatott e szerint a vonulásra. Fel kell említenem azt is, hogy április
17— 19-ike között a Fekete-tenger és az Adria között viharos szél dü-
höngött s már reggel 8 fokot is elért helyenként és hogy hazánk déli
részén is mutatkozott a vihar.
Láttuk, hogy azok a fajok, melyeknek átlagos megjelenési napja
márciusba esik, a szokottnál korábban jöttek meg; ellenkezőleg kissé
késtek az áprilisi megjelenők. Vájjon ezt a tényt az egész országban
vagy talán csak némely vidéken lehetett-e tapasztalni?
Hogy erre a kérdésre feleletet kapjunk, össze kell mérnünk az
1914-ik évi megjelenést vidékenkint azokkal az átlagokkal, amelyek
hosszabb időből vannak kiszámítva. Folyóiratunk 1899-től kezdve közli
a vidékenkénti megjelenést. Ennélfogva az 1899 — 1913. évi időszakhoz
fogjuk hozzámérni az 1914-ik évi megjelenést vidékenkint, de csak azokra
a fajokra vonatkozólag, amelyeket számos helyen megfigyeltek. Ezt a
kimutatást a következő D) táblázat tünteti fel.
D) Az 1914. évi megjelenés korábbi (—) vagy későbbi (-\-) az 1899—
1913-ik évihez képest.
Die Ankunft im Jahre 1914 gestaltet sich frühzeitiger (—) oder später
(+) gegen die Periode 1899—1913.
é Délnyugati Aifr.n Keleti Északi
^^ dombvidék ^"°"^ hegyesvidck hegyes vidék
1. Jahre SW.-Hügelland Tiefebene Ö.-Bergland N.-Bergland
1. Alauda arvensis (14) —1 0 —3 —3
2. Columba oenas (15) —2 -f 3 —1 —7
3. Vanellus vanellus (13) —5 —2 —5 —6
4. Sturnus vulgaris (14) — 4 — 2 — 1 — 2
5. Motacilla alba (15) —1 0 —4 —3
Ó. Scolopax rusticola (15) — 2 — 2 — 4 —7
7. Ciconia ciconia (15) — 5 — 5 — 2 — 3
AZ 1914-IK ÉVI TAVASZI MADÁRVONULÁS hS AZ IDŐ JÁRÁSA 01
Év
Délnyugati
dombvidék
Alföld
Keleti
hegyesvidék
Északi
hegyesvidék
II.
Jahre
SW.-Hügelland Tiefebene
Ö.-Bergland
N.-Bergland
8.
Upupa epops
(13)
-3
-r3
+ 3
+ 2
9.
Hirundo rustica
(14)
0
~1
— 1
— 1
10.
Chelidonaria urbica
(15)
0
- 1
- 2
0
11.
Cuculus canorus
(15)
0
.;_ 1
— 1
— 1
12.
Turtur turtur
(15)
+ 2
-3
+ 3
+ 3
13.
Oriolus oriolus
(15)
— 2
0
0
0
14.
Coturnix coturnix
(14)
+ 2
+ 3
+ 3
+ 8
I.
— 31
— M
— 2-9
— 4-4
II.
— 01
+ 1-7
+ 1-3
+ 1-6
Márciusban aránylag véve legkorábban az északi hegyesvidéken
jelentek meg a fajok. Ez a vidék legjobban érezte az északnyugaton s
északon sűrűn mutatkozó légnyomási depressziók kedvező hatását, mely
déli oldalukat jellemzi. Áprilisban csekély a vidékenkénti különbség.
A márciusi fajoknál sokkal egyöntetűbb a megjelenés, mint az áprilisiaknál ;
azoknál általános a korai, ezeknél változatos a megjelenés, hol normálisnak,
hol kissé korainak vagy későinek bizonyul. (Lásd a 64—67. oldalak táblázatait.)
Vogelzug und Wetter im Frühling des Jahres 1914.
Von J. Heqyfoky.
Auf der Zahlentabelle I. (Seite 64) wird die 20-jährige (1894—1913)
Ankunft von 32 Arten in Ungarn dargestellt. Auf der Il-ten Zahlentabelle
(Seite 66) findet man die Daten der Ankunft im Jahre 1914. Vergleicht
man diese mit den 20-jährigen Mitteln, so stellt sich heraus, dass die
Ankunft im Jahre 1914 um einen halben Tag (—OS Tag) frühzeitiger
sich gestaltete, als im 20-Jährigen Zeiträume; man kann also sagen, die
Ankunft im Jahre 1914 normal war, falls 20 Jahre schon hinreichen zur
Bestimmung eines Normalmittels.
Betrachtet man aber den Verlauf dieses Phänomens, dann
bekommt man ein völlig anderes Ergebnis; nämlich, dass die Ankömm-
linge im März (mittlerer Ankunftstag) gegen das Mittel des 20-iährigen
Zeitraumes früher, diejenigen im April aber etwas später ankamen. Dieses
Resultat ergibt nicht nur der mittlere Ankunftstag, sondern auch die
einzelnen Fälle der Pentaden jener Arten, die an vielen Orten beobachtet
wurden; es fallen nämlich die Kulminationen im März um 2, 1 Pentade
früher, als im 20-jährigen Zeiträume, im April aber um höchstens 1
Pentade, oder gar nicht früher.
62 JAKOB MEGYFOKY
Geben uns die Wetterfaktoren Auskunft über dieses verschiedene
Verhalten der Ankömmlinge? War etwa eine günstigere Witterung
im März als im April 1Q14?
Betrachten wir zuerst die Temperatur! War es wärmer im März
als im April, wenn man diese Monate mit den 20-jährigen Temperatur-
mitteln vergleicht? Die Antwort auf diese Frage gibt uns die kleine
Tabelle A) (Siehe im ungarischen Text, Seite 57.)
Es stellt sich also heraus, dass die Temperatur der Monate Februar
um 2-8, Mai um 0-5 Grad kälter, jene aber des Monats März um 1-3,
des April um 1-6 Grad wärmer war im Jahre 1914 als im 20-jährigen
Zeiträume. Der Unterschied der zwei warmen Monate ist fast gleich
gross, mithin gibt er uns keinen Fingerzeig, warum die Ankunft im März
eine frühzeitigere war, im April aber eine spätere.
Wie hier, so konnten wir aucii in anderen Fällen wahrnehmen, dass
die Monatsmittel nicht immer imstande sind, uns darüber zu belehren^
warum bei gleicher Teniperaturabweichung in einem Monate die Ankunft
früher, in einem anderen aber später stattfindet. Die Temperatur kann oft
über- und unternormal sein, kann sich im Monatmittel ausgleichen, auf
die Ankunft aber wirkt der unternormale Zeitraum verzögernd, der über-
normale beschleunigend. Um die Temperaturabweichung kürzerer Perioden
als Monate erfahren zu können, sind auf Tabelle 11. (Seite 66) Temperatur-
abweichungen pentadenweise für Budapest, Turkeve und Nagyszeben
dargetan, um einen Vergleich mit der normalen anstellen zu können.
Die Tabelle belehrt uns also, dass die Temperatur vom 5. bis 19.
Februar um 47 Grad unternormal war; vom 20. Februar aber bis 26.
März um 37 Grad übernormal; dann folgten 5 Tage um 1-3 Grad unter-
normal, 15 übernormal, 5 unternormal, 10 übernormal und 5 unternormal.
Diese Darstellung wirft schon Licht auf das sonderbare Verhalten der
Ankömmlinge im März und April. Es gibt also 35 Tage (20. Februar —
26. A\ärz) mit 37 Grad übernormaler, die folgenden 35 Tage (27 März—
30. April) aber nur mit 14 Grad übernormaler Temperaturabweichung.
Mit diesem Ergebnis der Temperaturabweichung stimmt völlig die
Ankunft überein, da selbe Ende Februar und im März eine frühzeitige
ist, im April aber bald normal, bald etwas verfrüht, bald etwas ver-
spätet ausfällt.
Die Tabelle II. macht uns auch damit bekannt, wie oft die nächt-
liche Temperatur laut den Angaben von 21 Stationen bis oder unter
«O» sank. An 6 Tagen, zwischen dem 17. und 22. April, war es an
mehreren Stationen so kühl, dass das Thermometer bis und unter den
Gefrierpunkt sank. Dieser Umstand hat gewiss auch auf die Ankunft
nicht beschleunigend eingewirkt.
Fragt man, was die Ursache der hohen positiven Temperatur-
VOGELZUG UND WETTER IM FRÜHLING DES JAHRES 1914 63
abweichung zwischen dem 20. Februar und 26. März, und der geringen
zwischen dem 27. März und 30. April war, so niuss man die täglichen
Wetterkarten zu Rat ziehen.
Aus den synoptischen Karten kann man entnehmen, dass in der
ersten Periode fast unaufhörlich barometrische Depressionen im NW
und N des Kontinentes hausten, die ihren Wirkungskreis oft auch auf
Ungarn ausdehnten. Es herrschten dazumal bei niedrigem Luftdruck
Südwinde, starke Bewölkung, viel Regen und die Nächte waren mild.
Nach dem 27. März hingegen waren Gebilde mit hohem Luftdruck
häufig, die Bewölkung war gering, die Nächte kühl, das Wetter trocken.
In dieser 35-tägigen Periode (27. März— 30. April) war die positive
Temperaturabweichung nur sehr gering.
An den Tagen zwischen dem 17—22. April war beständig hoher
Luftdruck (765—775 mm) über Europa mit Isobaren von meistens kreisrunder
Gestalt, deren Mittelpunkt in der Gegend um Dänemark sich befand.
Nachdem ich auf S. 175 des XX. Bandes dieser Zeitschrift mich fol-
gendermassen äusserte: «Bei hohem Luftdruck, wenn er längere Zeit
hindurch anhält, so dass die Insolation ihre erwärmende Wirkung
gehörig ausüben kann, ist die Ankunft normal oder frühzeitig», —
konnte ich es nicht unterlassen, eine Untersuchung anzustellen, ob eine
auffallendere Eigentümlichkeit die Ankunft an den 6 Tagen mit hohem
Luftdruck aufweiset oder nicht. Die Ankunftsdaten von 6 Arten wurden
tageweise geordnet und laut 3 Tagen gruppiert, wie es der folgende
Ausweis B) darstellt, in welchem, auch die Pentade der Culmination
angegeben ist. (Siehe im ungarischen Text, Seite 59.)
Diese Zahlen beweisen es, dass die Ankunft an den 6 Tagen mit
hohem Luftruck 3 Tage (17 — IQ. Apr.) hindurch einen anderen Gang
hatte als in den anderen 3 Tagen (20—22. April). In der letztgenannten
Periode nehmen die Ankunftsdaten der zwei Schwalbenarten weniger
schnell ab, als dies sonst der Fall ist; die der andern vier Arten aber
vermehren sich stärker, als dies der normale Verlauf aufzuweisen pflegt.
Es muss also in den 3 Tagen des 20—22. April eine Ursache begünsti-
gend auf das Erscheinen dieser Arten gewirkt haben. Da aber, wie der
folgende Ausweis C) dartut, die Temperatur an diesen Tagen stark
ansteigt und die Windstärke abnimmt, so kann der begünstigende Ein-
fluss nur diesen Faktoren zugeschrieben werden. Die Temperatur des
Maximum- und Minimum-Thermometers, so wie die Windstärke jener
6 Tage wird laut Angaben von 21 Stationen dargestellt. (Siehe Tabelle
C) im ungarischen Text, Seite 60.)
Hieraus erhellt, dass an den letzten 3 Tagen mit höherer Tempe-
ratur und schwächeren Winden der hohe Luftdruck auf die Ankunft
beschleunigend wirkte. An den ersten 3 Tagen ist dies nicht der Fall,
64
HEGYFOKY KABOS
í. A megjelenési adatok. 1
Sz.
Nr.
! 1894-1913
I.
II. || III.
6-10
•
II-H
M-SO
21-26
M-SO
81-4
s-t
10 14
15-1«
í
S-«
7-U
12-W
1 1
17-21 íí-t» 17-íl
' Alauda arvensis ... 2
- 2 3 3
1
13 31
72
188
1, 1 ■ 1
376 i 609 _9il!í09 450 | 310 ; 122
78
2
Columba oenas ... | —
- 4 9jl6
51 ! 108 186
270
386
540 _6S4_j 604 ! 461 j 368 219
151
3
Vanellus vanellus ... : —
1
3
1 10
21
61
82
194
301 473
375 1 2S2 j 173
94
51
4
Slurnus vulgaris...
-
-i •
-
-
15
25
46
98
181
372 1 488
455 372
291
173
84
5
Columba palumbus
-
-
2
5
75
58
88
115
195
330
391
429 398
350
202
178
6
Motacilla alba ...
-
-
-
-
-
4
15
37
64
118
309
ÇQ]
121711486
1317
633
395
7
Turdus musicus ...
-
-
-
-
-
1
3
8
8
11
29
58
69 102
105
63
41
8
Motacilla boarula
-
-
-
-
-
I
-
2
6
14
30
100
194
266
366 287
205
9
Scolopax rusticola
-
-
- -
-
3
8
H
22
65
172
516
762
962
1080 597
559
10
Prafincola rubicola
-
-
- ; -
—
-
-
-
3
10
19
34
_55_: 46 1 32
38
11
Erithacus rubecula...
-
_t_
-
-
-
-
1
3
11
24
43 j 66
1061 94
78
12
Ardea cinerea ...
-
-
-
2
7
12
8
15
30
78
72
136
157 133
142
13
Grus grus
-
-
-
—
—
2
2
6
11
62
70
111
209
204
263
14
Ruticilla tithys ...
-
- -
-
-
—
—
-
-
-
-
10
7
40'
94
141
103
15
Philloscopus acred.
-
- 1 -
-
-
-
-
-
-
-
1
11
49
97
177
225
271
16
17
Ciconia ciconia ...
Ciconia nigra
-
—
1
3
1
_
'
1
8
22
-
67
3
109
3
291
5
696
22
1019
17
I539I
23
18
Saxicola oenanthe
-
-
-
-
-
-
—
-
-
-
—
1
4
12
19
55
19
Ruticilla phoenicura
-
-
-
-
—
—
—
-
-
-
6
8
30
53
65
84
20
Upupa epopä
-
-
-
-
—
—
-
-
-
1
8
6
27
75
144
279
21
Hirundo rustica ...
-
-
_
—
—
—
_
—
—
—
1
3
10
61
150
286
746
22
Chelidonaria urbica
-
-
—
-
—
—
—
—
-
—
—
2
2
23
56
154
23
lynx torquilla ...
-
-
-
—
-
-
—
—
—
-
—
1
2
6
10
11
33
24
Cuculus canorus ...
—
—
—
—
—
_
—
_
—
-1
—
—
4
6
17
64
314
25
Luscinia luscinia...
-
-
-
-
-
—
-
—
-
-
-
—
-
-
—
4
27
26
Sylvia atricapilla...
-
-
-
-
-
—
—
_
—
—
—
—
—
3
1
3
1
27
Turtur turlur ...
-
-
—
—
-
—
—
_
—
-
3
14
25
32
8
30
47
28
Coracias garrula ...
-
-
—
—
—
—
-
_
—
—
—
—
1
2
7
9
29
Oriolus oriolus ...
—
-
-
—
_
_
—
_
_
_
_
_
1
2
2
3
30
Coturnix coturnix
-
-
—
—
-
—
—
_
_
_
_
_
1
10
3
10
31
Lanius collurio ...
-
-
-
-
-
-
-
_
—
-
-
-
-
-
-•
-
1 1
32
Crex crex
-
-
-
-
-
-
-
-
-j
-
-
1
-
Az
1898
és
899.
évi r
dato
k kis
ebbít
vék a
mej
jelöz
5 és
köve
kező
évh
'z me
rten. —
i
AZ 1914-IK ÉVI TAVASZI MADÁRVONULÁS I:S AZ IDŐ JÁíÚSA
65
Die Ankunftsdaten.
IV.
1.
\'. VI. 1
összeg
Summe
Átlagos nap
Mittel der
Ankunft
Sz.
Nr.
1-5
<-10
tt-I5
W-20
21-25
.J
i-(
c-io
n-16
16-20
2t-2.^
..J
81-4
..
69
41
20
S
1
_
-
—
-
-
-
— ,
—
-
3922
lil 2S
1
82
36
25
—
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4200
III 3-3
2
48
39
23
6
-
2i
-
-
-
-
-
-
_
-
2239
III 5-7
3
75
36
13
—
-
-1
-
-
-
-
-
-
-
-
2725
III 5-9
4
130
130
41
16
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3085
III 9-1
5
228
90
26
9
1
3
—
-
-
-
—
-
-
-
6853
III 12-5
6
57
28
5
4
—
—
—
-
-
-
-
-
-
-
602
III 14-4
7
163
106
24
15
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1779
III 18-4
8
466
213
153
69
38
26
1
1
-
-
-
-
-
-
5747
III 19-1
9
21
10
10
5
2
—
-
-
-
-
-
-
-
-
285
III 19-4
10
38
26
18
6
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.5
Iti 21-1
11
160
147
89
73
34
17
1
1
1
-
-
-
-
-
1315
III 21-9
12
135
105
73
51
18
16
-
-
-
-
-
-
1338
III 23-2
13
93
111
63
44
21
16
5
4
-
-
-
-
-
-
752
III 28-2
14
286
2S3
205
178
61
19
8
1
-
-
-
-
-
-
1872
III 29-2
15
1457
1130
6C2
455
196
137
43
21
3
-
-
-
-
-
7800
IV 0-4
16
30
25
19
12
2
S
-
—
—
-
-
-
-
-
169
IV 1-1
17
75
91
85
37
12
3
2
-
-
-
-
-
-
-
396
IV 6-7
18
124
157
139
119
81
61
18
4
—
-
-
-
-
-
949
IV 7-6
19
579
857
773
656
249
143
38
13
-
-
-
-
-
-
3848
IV 8-4
20
1719
2387
2433
1719
703
387
177
39
12
7
5
-
-
-
10845 i
IV 9-8
21
406
916
1114
JÜZ
500
300
143
50
22
7
-
-
-
-
4812
IV 13-3
22
122
150
234
182
96
84
32
22
2
-
-
-
-
-
987
IV 13-5
23
1002
1519
1494
1547
686
332
103
30
13
-
-
-
-
-
7131
IV 15-0
24
95
235
519
638
412
266
225
85
30
6
-
-
-
-
2542
IV 17-2
25
8
31
35
68
46
52
13
12
5
1
-
-
~
-
279
IV 191
26
84
146
221
567
706
714
348
132
35
7
-
-
-
_
3119
IV 21-8
27
19
38
77
155
157
182
138
69
' 23
10
3
1,
-
-
891
IV 24-5
28
16
42
92
254
589
918
820
343
79
35
2
4
_
-
3202
IV 27-9
29
25
42
114
249
369
529
652
486
264
126
55
19
4
1
2960
IV 29-7
30
1
_
3
8
39
99
189
112
42
8
4
4
-
-
510
V 3-2
31
1
21
26
74
108
18.
510
534
352
140
62
22
■
-
2043
V 4-7
32
Die Dat
en der
Jahre
1898
und 18
99 wu
rden g
egen
das vo
rang«
hende
und
folge
ide Js
hr ve
rringerl.
Aqnils.
66
HEGYFOKV KABOS
//. A megérkezési ad.
Szám
Nr.
Alauda arvcnsis
Columba oeiias
Vanellus vanellus
Sturnus vulgaris
Columba paliimbus -
Motacilla alba
Turdus musicus
Motacilla boarula ...
Scolopax rusticola
Pratincola rubicela ...
Erithacus rubecula ..
Ardea cinerea
Grus grus
Ruticilla tithys
Philloscopus acrcdula
Ciconia ciconia -.. ..
Ciconia nigra
Saxicola ocnantlie
Ruticilla phoeiiicura...
Upupa epops
Hirundo rustica
Chelidonaria urbica ...
lynx torquilla
Cucutus canorus
Luscinia luscinia ... ..
Sylvia atricapilla
Turtur turtur ,
Coracias garrula ... _.
Oriolus oriolus — .
Coturiiix coturnix ...
Lanius collurio ... .
Crex crex
O-S 10- H 15-
2-6 7-11 I2-1Í 17 21 22-a« 37-Í1
H'inicrsckicti clitri-s /'normálistól
Temperaturabweichung H von der
normalen
(7V-f2"p.+ 9;) Cr
Budapist "7
Turkcve ,. -6.2
Nagyszeben 1 —6.9
Ätl.n.' WitlH —6.0
2.b 4-4-
3.6 -H-
+13
-f2.2
-fl.8
-f2.5
-f5.5
+6.0
-f7.8
+2.8
4-1.6
il .6
-f2.1 +2.6
-1-1.8 -f-2.3
+2.7 -H.O
-2.5 +4.5 +5.7 +2.2 -|-6.4 +1.7 +2.2 +3.3
15 11.111 iitl.iga -4.7 C
jMitiel aus 15 Tagen
-4.7 C»
35 nap átlaga - +3.7 C»
Mittel aus 35 Tagen — +3.7 C»
A minimalis hőmérő «O« folcono ., .
vagy alatta állott. - Stand desi ' Napo«
.Minimumthermometers auf oderí ' '^K^
unter <.().. )
(21 állomás kÖ7Ött. / Mart.
Unter 21 Slallonen)V i Apr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 IO 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
15 18 17 15 18
(.5211
5 15 13 13 6 I
0 10 0 0 6
6 17
2 6
AZ 1914-IK HVI TAVASZI MADÁRVONULÁS ÉS AZ ID(") JÁRÁSA
67
Inkünftsdaten 1914.
\-.
Összeg
Summe
A mctiji-lf-
nés adagos
napja
Mittlerer
Ankunftstag
i:itírés a/. 1891-
1913. évi átlagtól
Abweichung vom
Mittel 1894-1913
S/..
Nr
L
e-iö
11-13 l«-20
1
21-2S
26-80
1-5
6-10
11-15
1
-
0 1 +
_
—
1 _
1 _
_
_
_
_
—
_
_
™
! Ill 3
_
0
_
1
—
—
—
—
—
—
— "
—
—
—
—
236
! Ill 1
3
_
_
2
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
128
III 1
5
—
_
3
2
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
162
m 6
^
0
_
4
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
205
! 409
73
III 6
III 10
III 9
III 15
3
3
5
3
-
-
5
6
7
8
6
1
I
1
3
1
-
-
-
—
—
-
-
-
-
358
13
! 36
41
27
III 16
III 25
Ih 17
III 15
1 III 24
3
4
7
-
6
1
9
10
11
12
13
2
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
23
1 III 27
1
—
—
1 ^'^
5
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
71
III 27
2
—
_
15
39 1 13
6
—
—
—
—
—
—
—
299
IV 2
—
—
2
16
1
—
—
—
—
-
—
—
—
—
—
1 9
IV I
—
0
—
17
6
S
3
3
' Ì ~
—
—
—
—
—
. 23
IV 13
—
—
7
18
2
4
2
—
2 II -
—
— —
—
—
23
IV 4
4
—
—
19
63
156
62
131
39
60
21
15
5 5
9 6
1
1
—
—
—
—
237
477
IV 12
IV 12
—
—
4
2
20
21
57
2]
S3
18
66
6
20
14 S
2 |, 3
3
1
'
—
-
273
62
IV 16
IV 12
1
I
3
22
23
101
IS
140
37
106
21
64
23
16 6
5 6
2
I
;
-
—
I
471
115
IV 16
IV 17
—
0
1
24
25
2
6
2
5
íj, 1
—
_ j _
—
—
20
IV 18
1
—
—
26
5
16
39
60
68 " 18
3
5
2
—
—
216
IV 26
—
—
4
27
1
7
13
14
5 5
1
—
—
1
—
47
IV 23
2
—
—
28
1
3
4
9
7
54
15
65
38
34
13
28
1
8
8
I
4
184
145
IV 28
V 2
—
0
2
29
30
-
-
1
3
6
8
12
8
28
6
35
2
17
1
1
1
-
30
99
V 2
V 5
1
0
—
31
32
Átlag (Mittel) =
—0.5 nap. Tag
— 1.2 +3.8 +0.8 +0,0 —0.1 44.2 +2.5 —0.4 +0.6
-0.6 +2.5 +0.6 +2.0 -0.9 +3.6 +1.2 -1.8 +2.5
—2.0 +2.9 +2.0 +4.4 —2.1 +3.1 --0.1 —0.6 +2.7
-5.0 +1.8 +2.0 +0.1 1
-5.3 +0.6 +0.6 +0.9
—2.0 +0.1 +0.6 -f2.3
-
-1.3 +3.1 +1.1 +2.7 -1.0
+3.6 +1.3 -4
3.9 +1.9
-4.1 -fO.8 +1.1 +1,1 1
35 nap átlaga = + 1.4 C" 30 na
.Mittel aus 35 tagen ^ + 1.4 C Mittel au
p átl.iga ^ 0.0 C
30 Tagen = 0.0 C
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
..
073302029 12 \ 21 állomás között.
3 1
0 0
0 1
1 4
1 -
. /
Jnter
21 S
ation
en.
5*
68 JAKOB HEGYFOKY : VOGELZUG UND WETTER IM FRÜHLING DES JAHRES 1914
da die Temperatur niedriger warm, in der Gegend zwischen dem
Scliwarzen Meere und der Adria Sturmwind, hie und da mit der Stärke
8 (0 — 10 Skala), tobte und auch in Südungarn nur wenig an Stärke
verlor.
Oben wurde gesagt, das jene Arten, bei denen der mittlere An-
kunftstag auf den Monat März fällt, heuer um einige Tage früher als
sonst ankamen ; hiegegen die Aprilankömmlinge sich etwas verspäteten.
Geschah dies im ganzen Land oder nur an einigen Gegenden ?
Auskunft darüber können wir nur dann erhalten, wenn wir die
Ankunft des Jahres 1914 an den 4 Landesgegenden mit den mittleren
Ankunftszeiten aus längeren Zeiträumen vergleichen. Die Mittel der
Ankunft laut 4 Laiidesgegenden teilt unsere Zeitschrift seit 1899 mit.
Wir sind also imstande die Ankunftzeit von 1914 mit jener von 1899—
1913 zu vergleichen. Dazu können nur jene Arten herangezogen werden,
die an vielen Orten beobachtet wurden. Tabelle D) macht uns damit
bekannt. (Sieoe Seite 60.)
Wie man sieht, ist es die nördliche Berggegend, wo im März 1914
die Ankunft verhältnismässig am frühzeitigsten stattfand. Da die häufigen
Depressionen dieses Monats im NW und N des Kontinentes auf diese
Gegend am öftersten ihren Wirkungskreis ausdehnten, so kann es nicht
auffallen, wenn ihre rechte, ihre Südseite den begüntigenden Einfluss
gerade hier am meisten ausübte. Im April ist die Ankunft an den 4
Landesgegenden wenig verschieden. Bei den Märzankömmlingen
gestaltet sich die Ankunft viel gleichmässiger als bei jenen im April;
dort ist sie frühzeitiger, hier veränderlich, bald normal, bald etwas früh-
zeitiger oder verspätet.
(Siehe Tabelle I. und 11., auf Seite 64— Ó7.)
A madárbőr szövettanához. A meggyvágó és a házi
veréb bőre.
Irta : DR. Greschik Jenő, I. assistens.
9 szövegrajzzal.
A Magyar Királyi Ornithologiai Központ szövettani laboratóriumából.
A madaraknak gyakran csodás színpompában ragyogó tollazata,
úgy látszik, a szakbuvárokra is különös vonzóerővel bírt, mert sokan
adták magukat ezen epidermoidalis képződmények tanulmányozására.
Ennek következtében nem kicsiny azoknak a munkáknak a száma, melyek
a különböző toUalakokat, ezeknek fejlődését, a színpigmenteket stb. tár-
gyalják. A csupasz állkapcsokról és lábakról is van irodalom. Csak
mindé képződmények tulajdonképpeni termőhelye és hordozója maradt
parlagon: a bőr. A madárbőr szövettanáról ma is hézagos a tudásunk.
A madárláb szövettanát Hanau (1881) dolgozta fel és ide számíthatjuk
részben Meyer (1908) értekezését és Frommann (1880) dolgozatát is.
Amennyire alkalmam volt az irodalmat átnézni, nem akadtam
olyan munkára, mely a tulajdonképpeni, tollas madártest bőrének szövet-
tanával foglalkozna. Kivétel csupán Moser E.-nek (1Q06) összefoglalóan
megírt fejezete «A madár bőre» az ELLENBERGER-féle «Handbuch der
vergleichenden mikroskopischen Anatomie der Haustiere» cimű munka
I. kötetében, amelybe a szerző a tyúk bőrén talált eredményeit is bele-
szőtte. Ez a munka tulajdonképpen az első új tudományos alap, melyen
tovább építhetünk. Később többször lesz még alkalmam e munkára
visszatérni. Moser munkája mellett még első helyen Maurer F. (1Q15),
«Grundzüge der vergleichenden Gewebelehre» cimű könyve említendő,
melyben egy fejezet a madarak ektodermalis hámjáról szól.
A többi, a madárbőr szöveti szerkezetére vonatkozó adat részben
nagyon rövid, részben egészen helytelen fogalmak keltésére alkalmas.
Tiedemann (1810) a madarak bőrében három réteget talál: tulaj-
donképpeni bőr vagy irha, Malpighi-féle nyálkahálózat és felhártya.
Utóbbi igen vékony, számos redővel; vastag a csüdön és az ujjakon.
Minden évben a vedlés alkalmával apró darabkákban válik le. A Mal-
pighi-féle nyálkaréteg igen finom és gyenge. A tollas részeken rendesen
fehér vagy piszkosfehér. A világosságnak kitett részeken szine külön-
böző. Az irha aránylag sokkal vékonyabb, mint az emberen és az emlő-
sökön. Edényei különösen a vedlés alkalmával tűnnek jól szembe. Ideg
70 GRESCHIK JENŐ
különösen a nyak bőrében van sok. A bőr alatt sok sejtszövet fekszik,
mely sokszor zsírt tartalmaz. A madarak bőrét külön izmok mozgatják.
Stannius (1846) szerint a madarak külső bőre vékonyabb, mint az em-
lősöké, a cutis és különféle felbőr- és szarűképződmény alkotja. Utób-
biakhoz tartoznak: az epidermis, a tollak, a lábvértek, a csőrtokok, a
karmok és a sarkantyúk. Néha levegőt tartalmazó sejtek találhatók a
bőr alatt.
Leydig (1857) igen találóan írja le a madárbőrt. Ó az irhát a
madarakon találja a legvékonyabbnak. A kötőszöveti nyalábok a halakon
és a csúszómászókon főleg vízszintesen és merőlegesen haladnak, a
madarakon és az emlősökön kereszteződésük változatosabb. Az irha
rugalmas rostjai a madaraknál (süketfajd) a corium alsó rétegeiben
összefüggő hálózattá egyesülnek. A tollas bőrrészeknek nincsenek szabad
papilláik. Nagy papillákat a csőrcsontokat bevonó bőrben, azonkívül a
szemkörüli csupasz részeken (süketfajd) és a planta pedisben találni.
Sok idegrost hengeralakúan megvastagodva u. n. PACiNi-féle testecskék
alakjában végződik. A madarak bőre általában szegényebb véredények-
ben, mint a csúszómászóké. Továbbá fölemlíti Leydig, hogy Barkow a
legdúsabb véredényhálózatot a költési időszakban csupasz és panniculus
adiposus nélküli kotlófoltokban találta. A mélyebb bőrrétegekben igen
fejlett izomhálózat fekszik, melynek rostjai átmenetet képeznek a sima
rostokból a harántcsíkoltakhoz. Az izmok között inak vannak rugalmas
szövetből és ilyen inakkal tapadnak oda a tolltüszőkhöz és a corium
rugalmas rétegéhez. Néhány madár bőr alatti kötőszövetébe levegő hatol
be. A tarka színezés a madarak csupasz részein a taréj és toroklebenyek
kivételével az epidermis sejtjeiben fekszik. A bőrizomzat erős fejlettsége
következtében a madárbőr nagy mértékben képes összehúzódni.
Gadow (1891) a madárbőrben megkülönböztet: 1. Felületi réteget,
felhámot, epidermist. A mélyebb sejtek rendesen hengeresek és a nyálka-
réteget alkotják, stratum Malpighii. A legalsóbb sejtek hosszúkásak,
merőlegesen állanak az irhára s finom csipkézett nyúlványokkal kapasz-
kodnak beléje. A felső sejtekben kevesebb a puha protoplasma, laposab-
bak és szarúréteggé, stratum corneummá egyesülnek. 2. Az irha, corium,
derma a mélyebb réteg. A bőrérzékszerveket és az edényeket tartalmazza,
a mesodermából származik. Az irha alapszövetét rugalmas és más kötő-
szöveti rostok hálózata alkotja. A felsőbb rétegekben a rostok minden
irányban teljesen összeszövődnek, mint az emlősökben. A mélyebb réte-
gekben a nyalábok inkább vízszintesen haladnak, bizonyos közökben
merőleges rostnyalábok keresztezik. Ez utóbbiakban rendesen vér- és
nyirokedények, ezenkívül idegek haladnak a stratum Malpighii felé. Az
e]:)idermis alatt kis kúpos nyúlványok, papillák találhatók. Ezen elsőd-
leges papillákon kívül még nagyobbak is találhatók, melyeknek különö-
A MADARBOR SZÖVETTANÁHOZ 71
sen pikkelyek alakjában a csüd fedésében van jelentőségük. Az irha
mélyebb rétegeinek inkább laza a szerkezete és ezek alkotják a bőr alatti
kötőszövetet. Ez összekapcsolja a bőrt az alatta fekvő testrészekkel. Zsír
lerakodásával zsírpárna, panniculus adiposus állhat elő. Pigment rende-
sen a bőr csupasz helyein a nyálkaréteg mélyebb sejtjeiben vagy piros-
sárga zsír vagy barnafekete pigmentsejtek alakjában fordul elő. Fekete
pigment az irhában is található és ilyenkor rendesen elágazó csillag-
alakú sejtekhez kötött. A bőredényeket gyakran olyan dúsan borítja
pigment, hogy szinte fekete szövedékben feküsznek.
Jaquet a VoGT- és YuNO-féle (1894) összehasonlító anatómiában
azt hiszi, hogy a madárepidermisben ugyanazok az elemek fordulnak
elő, mint a csúszómászóknál, t. i. sejtek többszörösen egymás fölé épí-
tett rétegei. Az irha vastagsága az egyes testtájak szerint nagyon külön-
böző. A kötőszöveti hálózat a felhám közelében nagyon sűrű és kes-
keny, az izmok közelében tágabb. Számos edény és ideg járja keresztül-
kasul minden irányban. Marshall (1895) a bőrt a csőr és láb kivéte-
lével vékonynak találja, az irha kisebb terjedelmű. A rete Malpighii
simán áll a cutison, kivéve azokat a helyeket, ahol tapintótestecskék
találhatók. Papillák nem képződnek. A cutisban pigmentek vannak,
melyek a felszínen egyes sejtekben fekszenek, a mélyebb rétegekben
azonban tömegesebben lépnek fel. Idegvégződéseket, bunkószerű testecs-
kék alakjában a madárbőrben az egész test felszínén találunk szétszórva;
a legtöbb nagy tollak közelében van. A comb, hónalj, elülső nyak és
fejbúb tájéka, utóbbi legalább ha nincs bóbitája, szegény bennük. Szá-
muk azonban az emlősökéhez képest kicsiny.
Taschenberg (1905) szerint a NAUMANN-féle munka új kiadásában
a nagyon vékony bőrt az ektodermából keletkezett felhám (epidermis)
és a kötőszöveti irha (corium) alkotja, mely a mesodermához tartozik. Az
epidermis hámsejtek számos rétegéből áll, az alsóbb, nagyobb, protoplas-
mában dúsabb sejtek a Malpighi-féle nyálkaréteget adják. A felsőbb
rétegek sejtjei többé-kevésbbé laposak és protoplasmában szegények.
Ezek alkotják a szarúréteget, melyet a bőr felszínén egyrétegű felhártya
határol. Az irhában kötőszöveti nyalábok vannak, melyek egymással
többé-kevésbbé sűrűn összefonódtak. Tartalmaz ezenkívül véredényeket,
nyirokpályákat, idegeket és sima izmokat. Az epidermis felé néző olda-
lán papillák alakjában emelkedik ki, miáltal megnagyobbítja felületét és
ezt jobban táplálhatja. Különös fejlettséget ott nyer, ahol a felhámból
különleges képződmények keletkeznek. Az irha mélyebb rétegei a bőr
alatti kötőszövetet alkotják, melynek hálószemeiben gyakran zsír rakódik
le (panniculus adiposus). Az epidermis viszonylag vékony réteg, mely
csak a lábakon és a csőrtokokon ér el nagyobb terjedelmet. A szarú-
réteg állandóan regenerálódik. Pigment legtöbbnyire a Malpighi-féle
72 GRESCHIK JENŐ
nyálkaréteg mélyebb szintájaiban fordul elő, vagy zsírhoz kötött, mint a
lábak stb. élénk pirosra festett viaszhártyájában.
Az eddig ismertetett irodalomban tehát nem ritkán egymásnak
ellentmondó adatokra bukkanunk, különösen az irha papilláira és az
epidermis fölépítésére vonatkozólag.
Moser (1Q06) a madárbőrt a következőképpen tagolja: irha (corium),
amelyben nem különböztethetünk meg pars reticularist, intermediát és
papillarist, mint az emlősöknél, hanem csak stratum superficialet (pen-
narum-folliculosum) és stratum profundumot. Utóbbihoz a stratum sub-
cutaneum csatlakozik. A stratum profundumot, az alsó irharéteget, alakult,
vízszintesen kiterjedt, rostos-rugalmas kötőszövet alkotja. A dűlök alatt
még egy másik laza, szabálytalan hálózat, a stratum musculare csat-
lakozik hozzá, mely a sima tollizmokat tartalmazza. Ezek a tollizmok
rugalmas rostokból álló inak segélyével tapadnak a tolltüszőkhöz. A cutis
és a subcutis határán rugalmas rostok erős, sűrű, vízszintes rácsozata
fekszik. A felső irharéteg, a stratum superficiale gyenge kötőszöveti
rostok finom hálózatát tartalmazza, melyet rugalmas háló sző körül.
Némely helyen, különösen ahol véredények vannak, a stratum super-
ficiale rugalmas rácsozatát merőlegesen felfelé haladó rostnyalábok kötik
össze a stratum profundummal. Papillák, a tollpapillák kivételével nem
fordulnak elő. A két irharéteg vastagsága igen különböző. A subcutis
erősen fejlett. A zsír gyakran alkot panniculus adiposust vagy egyes
zsírsejtfészkekbe tömörül. Moser még kiterjeszkedik általánosságban a
bőrizomzatra, a véredényekre és az idegvégződésekre. Az epidermist
stratum profundumra (magvas réteg) és stratum corneumra (szarúréteg)
osztja. Az első az emlősök stratum cylindricum és spinosumának felelne
meg. Az epidermis vékony és rétegekben szegény marad. A stratum
profundum legalsóbb sejtjei szabálytalan köbalakúak.* Felettük 2 — 3 (4)
réteg tojásdad, részben lapos sejtek vannak, melyek kevésbbé festődnek.
A legfelsőbb rétegek sejtjeinek sötét, vastag bürökjük van, míg belsejük
erősen fénylik. Az emlősöknek megfelelő stratum granulosum teljesen
hiányzik, ennélfogva a madarak epidermisében az elszarúsodás folyamata
keratohyalinképződés nélkül megy végbe.
WiEDERSHEiM (1909) szcrint a madárbőrt vékony epidermis és
cutis jellemzi. Utóbbit szabálytalan növésű rostnyalábok alkotják. Érzék-
szervek és izomrostok bőven találhatók benne. Studnicka (1909) nagy
dolgozata a gerincesek epidermiséről a madarakra nem terjed ki.
Maurer (1915) a madarak gyenge, csak néhány sejtrétegből álló
epidermiséből alsó vékony stratum plasmaticumot és felső stratum cor-
neumot ír le. Stratum granulosumot is talált, amelyről a következőt
mondja: «A stratum plasmaticum és a stratum corneum között gyakran,
de nem mindig egy sejtréteg található, amelynek plasmatestében kis
A MADÁRBŐR SZÖVETTANÁHOZ 73
keratohyalin-szemecskék vannak. Ezt a stratum granulosumot sejtek alkot-
ják, amelyek éppen elszarúsodásban vannak. E sejtréteg gyakori hiányá-
ból arra következtethetni, hogy az elszarúsodás folyamata nem folytonos,
hanem bizonyos időben szünetel». Az irha csak a pikkelyes lábakon
alkot papillákat.
Jelen dolgozat célja és a vizsgálat anyaga.
Azt a feladatot tűztem magam elé, hogy a tollas madárbör szöveti
szerkezetéhez szolgáltassak adatokat. E célból a vizsgálat főanyagául a
pintyek családjába (Fringillidae) tartozó meggyvágó (Coccothraustes
coccothraustes L.) szolgált, hogy a házi tyúktól, Moser vizsgálati tárgyá-
tól, rendszertanilag lehetőleg távol eső faj legyen képviselve. Ezenkívül
összehasonlításul a házi veréb (Passer domesticus L.) repülős fiókáit hasz-
náltam. Kezdettől fogva tisztán állt előttem, hogy a madárbőr szöveti
szerkezetéről tüzetesebb ismeretekre csak úgy tehetünk szert, ha a test
lehetőleg számos részéről vizsgálunk meg bőrdarabokat. Mert előre volt
látható, hogy a különböző testrészekről származó bőrdarabok különbsé-
geket fognak mutatni és éppen az ilyenféle vizsgálatok hiányzanak még
teljesen. Mindjárt itt említhetem meg, hogy föltevésemben nem csalód-
tam, mert nemcsak a rétegek vastagsága változó a különböző testrésze-
ken, hanem szerkezetbeli különbségek is vannak.
A következő 9 testrészről vettem bőrdarabokat:
1. Fejbúb, pteryla capitis,
2. Nyakoldal, apteria colli lateralia.
3. Hát közepe, pteryla spinalis et apteria spinale.
4. Törzsoldal, apteria trunci lateralia.
5. Farcsík, pteryla caudae.
6. Áll.
7. Mell, pteryla gastraei.
8. Comb, pteryla cruralis et apteria cruralia.
9. Has az alfelnyílás előtt, apteria mesogastraei et pteryla gastraei
vége.
A tollas dűlők és a csupasz mesgyék nevei Nitzsch (1840) után
az illető bőrrész közelebbi meghatározására valók. Ezeken kívül össze-
hasonlításul még a meggyvágó hátsó ujjának gumóját is metszettem.
Utóbbira azonban bővebben nem fogok kiterjeszkedni, mert jelen munka
főcélja a madártest tollal fedett bőre, szöveti felépítésének ismerte-
tése, tehát tekintet nélkül a tollak, a csőr, a lábak szerkezetére. Alább e
leírásban mindig a meggyvágó illető bőrdarabjának szövettana áll első
helyen, míg a házi verébé függelékképpen következik.
74 GRESCHIK JENŐ
Technika.
A decapitatioval megölt madárnak előbb tollait távolítottam el,
majd a fennt említett testrészekről rögtön bőrdarabokat vágtam ki. Külö-
nösen arra ügyeltem, hogy a bőr alatti kötőszövet és esetleg a vázról
eredő izmok a bőrön rajta maradjanak. Az így levágott apró bőrrészeket
részint parafa- vagy viaszlapocskákra fölfeszítve, részint fölfeszítetlenül
helyeztem a rögzítő folyadékokba. Ilyenekül absolut alkoholt és sublimát-
ecetsavat használtam. Mind a két rögzítő folyadék jelen célnak tökélete-
sen megfelelőnek bizonyult. A bőr általában nehezen metszhető; hogy
metszhetőségét fokozzam és esetleges eltolódásoknak elejét vegyem, a
darabkákat gondosan víztelenítettem és szénkénegen át kettősen ágyaz-
tam be, előbb celloidinba és azután parraffinba. Apathy kitűnő mód-
szere szerint. így 5 |x vastag metszeteket is sikerült nehézség nélkül
elérnem.
Festésül leggyakrabban HEiDENHAiN-féle vashaematoxylin — Wei-
GERT-féle resorcinfuchsin — Van GiESON-t használtam, mely mindjárt a
rugalmas rostokat is feltüntette. Ezenkívül jó eredményt adott karma-
laun — resorcinfuchsin — Van Gieson, mely eljárásnál a karmalaun
hatását a magra szorítottam. HEiDENHAiN-féle vashaematoxylin helyett
gyakran WEiOERT-félét vettem. Használtam még ÖELAFiELD-féle haema-
toxylin — thiazinpirost, HEiDENHAiN-féle vashaematoxylin — thiazin-
pirost, EHRLiCH-BiONDi-t és Mallory kötőszöveti festését.
A meggyvágó hámjának, irhájának es bőr alatti kötőszövetének szö-
veti szerkezetéről általában.
Az epidermist többrétegű laposhám alkotja, mely a test legtöbb
részén csak kevés rétegű. Legvastagabbnak az alfelnyílás előtt találtam
és ez a hely alkalmas arra, hogy megismerjük az epidermis általános
felépítését. (1. rajz.) Az alapi sejtréteget többnyire hengeres hámsejtek
alkotják nagy kerek maggal. Ezenkívül már ebben a rétegben is talál-
hatók köbalakú sejtek. A különböző nyomási és feszültségi viszonyok-
nak megfelelően tengelyük nem áll mindig merőlegesen az irhára. Erre
a rétegre köbalakú sejtek egy rétegsora következik, néhol vastagabb
helyeken kettő is van. Ezen alsó rétegek sejtjei sejtközötti hidakkal
függnek össze egymással, melyek gyakran igen élesen láthatók. Proto-
plasmafonalakat is alkalmam volt megfigyelni, mint az emlősök bőré-
ben. A felület felé hosszúkás lapos sejtek egészen 7 sornyi vastagon
következnek, melyeknek rendesen csak alsó két sorában találunk még
magvakat. Legfelül a teljesen elszarúsodott epidermist találjuk, melynek
legkülsőbb részei folytonosan lehámlanak. A hosszúkás sejtsorok széle
A MADARBOR SZÖVETTANÁHOZ
75
/. rajz. A iue.yyyvágó eiMdermisc a has-
ról az alfelnyilás előtt.
Sp Stratum profundum ; l megnyúlt
lapos sejtek szarúfonalakkal ; c szarú-
ré teg. Nagyítás 750X-
Abb. 1. Epidermis des Kernbeissers vom
Bauche vor der Analöffnung.
Sp Stratum profundum ; / langgestreckte
abgeplattete Zellen mit Hornfäden im
Inneren ; c Hornschicht. Vergr. 750X-
sötétebben festődik, a szarúköpenynek megfelelően. i\z alapi sejtekben
mitosisek vannak.
Előfordul-e stratum granulosum?
Az irodalom ismertetésénél láttuk, hogy
míg Moser a madarak bőrében tagadja
a stratum granulosum jelenlétét, addig
Maurer a házi veréb bőrében gyakran
talált ilyent. Vizsgálataim arra az ered-
ményre vezettek, hogy a test bőrében
stratum granulosum nem fordul elő,
ilyent egyetlen készítményemben sem
találtam. Ebben a kérdésben teljesen
csatlakozom Moser véleményéhez midőn
így ír: «A magtartalmú és magnélküli
öv határán gyakran úgy tűnik fel, mintha
stratum granulosum volna jelen, mert itt
rendesen sötétebb színeződés áll elő,
aminek oka azonban nem a keratohyalin-
képződés, hanem a szarúfonalak szorosabb összefűződése a lapos hámsej-
tekben». Jól megfigyelhető, hogy a szarúfonalak a külső részek felé mindig
szorosabban összefűződnek és végül a magnélküli szarúréteget alkotják.
Szemcsézettségnek semmi nyoma nem volt látható. Ez arra mutatna,
hogy a madarak epidermisének elszarúsodása keratohyalinképződés
nélkül megy végbe. Én a kérdést ezidőszerint más madarakra nézve
még függőben tartanám, mert erre vonatkozóan még kevés anyagot
vizsgáltak meg. Maurer (1915) kivételével szemcsés réteg az eddigi
adatok szerint csak a tojásfog fejlődésekor és az epitrichium sejtjeiben
lépne föl. Branca (1907) pl. a tojásfog fejlődésében egy szemcsés réteg
fokozatot különböztet meg. Ugyanez a szerző (1906) azonban a tyúk-
embryó csőr-epidermisének elszarúsodása alkalmával azt találta, hogy a
rete Malpighii sejtjeiben a mag közelében szintén fonalak lépnek föl,
melyek lassan az egész sejtet kitöltik. Itt tehát hasonló folyamatok men-
nének végbe, mint amilyeneket Moser és én más részekről származó
epidermisben észleltünk. Lewin (1902) azt találta, hogy az Eudyptes
csőrében csak az epitrichium-sejtekben képződnek keratohyalinszemecs-
kék. Figyelemre méltó, hogy a csúszómászók bőréből Kerbert (1877),
Batelli (1880) és Maurer (1895) szemcsés réteget ír le. Utóbbi azt
figyelte meg, hogy a felhártya elszarúsodásánál nem lép föl szemcsés-
anyag, hanem merőleges csíkoltság. A szarúrétegnek ez alatt fekvő sejtjei
úgy szarúsodnak el, hogy apró világos szemecskék képződnek. Az el-
szarúsodási folyamatban ennélfogva egyrészt a csúszómászók és emlősök
epidermise, másrészt a madarak epidermise között különbség állana
■'r
76 ORESCHIK JENŐ
fenn. Én azt hiszem, hogy ilyenfajta vizsgálatokhoz a lábak sokkal több
réteget tartalmazó epidermise alkalmasabb volna; mellesleg azonban
megjegyezni kívánnám, hogy a meggyvágó hátsó ujjgumójáról származó
metszetekben sem találtam stratum granulosumot.
Ifjabb vizsgálatok más szinben tüntetik fel a keratohyalin-kérdést.
Kromayer (18Q0) szerint a keratohyalin a protoplasmafonalak szétesési
terméke. Weidenreich (IQOC) viszont az interfibrillaris állomány szét-
esési termékének tartja. Az elszarúsodás a sűrűbb fonalakból összetett
exoplasmából történik. A keratohyalinná átalakult endoplasma eleidinné
válik. Apolant (1901) szintén WEiDENREiCH-hez csatlakozik. Rosenstadt
(1912) a tyúk tojásfogának és csőrének histogenesiséről szóló dolgoza-
tában arra a következtetésre jut, hogy az egész sejt a maggal együtt
elszarúsodik. Legújabban pedig Martinotti (1915) azt vallja, hogy a
keratohyalin képződésében a fonalak, a plasma alapi része és a mag is
részt vesz. Ebből látható, hogy az elszarúsodás folyamatáról még nagyon
eltérők a vélemények. Ha a keratohyalinszemecskéket szétesési termék-
nek tartjuk, akkor képződésüknek senmii köze az elszarúsodáshoz. A leg-
újabb szövettani tankönyvek még mindig úgy tüntetik fel a kérdést,
hogy a keratohyalinszemecskék a stratum granulosumban az elszarúso-
dásra vezetnek.
Némely helyen vándorsejteket észleltem az epidermisben. Az alapi
sejtréteg finom alaphártyán ül, mely úgy festődik, mint a kötőszövet.
Az epidermis felosztásában, elnevezésében MosER-t követem és meg-
különböztetek stratum profundumot (magtartalmú réteg) és stratum cor-
neumot (szarúréteg).
Az irhára térve láttuk az irodalom ismertetésénél, hogy egyes
szerzők papillákat is írnak le belőle. Ez a test bőrében található viszo-
nyoknak nem felel meg. Az irha nem képez itt tulajdonképpeni papil-
lákat, mint amilyenek pl. az emlősök bőrében találhatók. Vannak ugyan
kiemelkedések, ezek azonban bőrredők. PaiMllák csak a láb és a csőr
bőrében fordulnak elő.
Az irha alapállományát rostos kötőszövet alkotja, mely némely
helyen a benne előforduló sok lymphocyta következtében bizonyos
hasonlóságot nyer a bél hálózatos, reticularis kötőszövetéhez. A kötő-
szövet mindjárt az epidermis alatt rendesen erősebb rostokat alkot,
tovább lefelé finomabb szövésű következik. Az irha alsó határán ismét
erősebb kötőszöveti rostok találhatók. A rostok között kötőszövetsejteket,
fibrocytákat, azonkívül igen sok lymphocytát, vándorsejtet és hiz(')sejtet
látni. Mint jellemző sajátságot föl kell említeni, hogy nyirokcsomók
előfordulnak a legkülönbözőbb helyeken, majd közvetlen az epidermis
alatt, majd az irha alsó részében. Hanau (1881) és Moser (1906) ilyen
nyirokcsomókat a madarak lábbőrében talált. Utóbbi szerző fölemlíti.
A MADARBÜR SZÖVETTANÁHOZ
77
/-.
hogy az epidermis tcözelében lymphocytái< hatolnak be a stratum pro-
fundumba, úgy hogy az alaphártya körvonalai elmosódnak és az epider-
mis határa az irha felé szabálytalanná válik. Ez emlékeztet a hám elpusz-
tulására a nyelvtasakokban.
A kötőszöveti rostok között finom rugalmas hálózat van, mely az
irha alsó határán kissé erősebb, de még mindig vékony réteggé sűrű-
södik, mint ezt már Leydig (1857) helyesen megfigyelte. Ennek a
rétegnek különösen abban is van fontossága, hogy mindig biztos út-
mutatóul szolgál, hová helyezzük az irha
alsó határát. Az irha alsó határán tulajdon-
képpen valamivel vastagabb kötőszöveti ros-
tokból álló réteg van, mely felső felében a
rugalmas rostokat gyakran finom rácsozat
alakjában tartalmazza. Pigmentsejtek az ir-
hában szabadon rendesen a felsőbb részek-
ben találhatók. Az irha bőven tartalmaz haj-
száledényeket és nagyobb edényeket is,
egyes helyeken különösen sok van belőlük.
Zsírszövet szintén gyakori már az irhában,
gyakran az epidermishez közel kezdődik.
Legtöbbször a zsír a kezelés következtében
kioldódott és a zsírsejtek helyén csupán
laza hálózat volt látható.
A kötőszöveten kívül az irhában még
sima izomzatot is találunk bőségesen, bőr-
izmok alakjában. Ezek tollizmok (musculi
pennarum), két szomszédos toll közé kife-
szítve. A tolltüszőkhöz rugalmas rostokból
álló ínhüvelyek segélyével tapadnak. Ezek
a rugalmas inak a madárbőrre nagyon jel-
lemzők. A tapadás a tolltüszőkhöz olyan-
formán történik, hogy az inak rugalmas
rostjai a tolltüszők rugalmas rostjai közé vegyülnek (2. rajz). Ez a sima
izomzat sokkal nagyobb mértékben kifejlődve, mint az emlősök bőrében,
a madárbőr irhájára nagyon jellemző és megérdemli, hogy külön réteg
gyanánt említsük föl: stratum musculare. Rendesen közelebb fekszik az
irha felsőbb rétegéhez, mint az alsóhoz. Harántcsíkolt izomzatot az
irhában nem találtam. Idegvégződések HERBST-féle testecskék alakjában
fordulnak elő.
Az irhában a következő rétegeket különböztetem meg: 1. Stratum
superficiale, erősebb kötőszöveti rostokkal közvetetlen az epidermis alatt
kezdődik, tovább finomabb rostokat tartalmaz. 2. Stratum musculare, a
2. rajz. Tollizmok tapadása egy toll-
tüszőhöz. A meggj^vágó fejbúbjáról.
e epidermis ; tt a tolltüsző kötőszö-
vete rugalmas rostokkal ; eii rugal-
mas inak ; 5 sima tollizmok ; he haj-
száledény. Nagyítás 190 X-
Abb. 2. Anheften der Federmuskeln
an einem Federbalg. Vom Scheitel des
Kernbeissers. e Epidermis; tt Binde-
gewebe des Federbalges mit elas-
tischen Fasern ; e// elastische Sehnen-
scheiden ; s glatte Federmuskeln ;
he Kapillargefäss. Vergr. 190 X-
73 GRESCHIK JENŐ
tollak sima izomzata. 3. Stratum profundum, rendesen sok zsírszövetet
tartalmaz és csak alsó határán erősebb kötőszöveti rostokat a rugalmas
rácsozattal.
Az irhára a bőr alatti kötőszövet következik. Rendesen laza, háló-
zatos kötőszövetből áll, mely a bőr eltolódását teszi lehetővé. Gyakran
zsírsejtek foglalják el ezt az egész kötőszövetet: panniculus adiposus.
Máskor gazdag harántcsíkolt izomzatot találni, speciálisan differenciált
izmokat (musculi pterylarum), melyek egész tolldülők mozgatására szol-
gálnak.
A meggyvágó bőrében a következő rétegek vannak :
_ . , . ) Stratum corneum
Epidermis \ c^. . . ,
' y Stratum profundum
I ( Stratum superficiale
Corium \ Stratum musculare
I Stratum profundum
Subcutis
Cutis
A meggyvágó és a háziveréb bőrének szerkezete a test különböző
részein.
Fejbúb (3. rajz),
A meggyvágó bőre meglehetősen nagy redőket képez. Az epider-
mis vastagsága a fejbúb egyes helyein különböző, 3, másutt 2 sejtsort
képez jól fejlett maggal. Az irha mindjárt az epidermis alatt meglehe-
tősen erős kötőszöveti rostokkal kezdődik, melyre finomabb kötőszövet
következik véredényekkel. Ebben a finom kötőszövetben egyes sima
izomrostok is előfordulnak. Több helyen gyakran nagy nyirokcsomókat
találtam. A lymphocyták között néhány véredény is volt észlelhető. Ezek
a nyirokcsomók nem sinusok, amilyeneket pl. néhány madár sörtetollai
alatt találni — így a verébféléken is, hanem azoknak a csomóknak felel-
nek meg, amelyek a test más részeinek bőrében is előfordulnak. Az irha
felső rétegében gyakrabban mint máshol, néhány pigmentsejtet találtam.
A rostos kötőszövetre, mely a nyirokcsomók alatt még néhány erősebb
nyalábot képezhet, sima izomzat következik, mely tulajdonképpen laza,
hálózatos kötőszövetben fekszik. Ennek a hálónak a szemeiben az élet-
ben zsír rakódik le, az alkoholban való rögzítés és a további kezelés
következtében a zsír kioldódott és csupán a gyakran kissé zsugorodott
kötőszöveti hál() maradt meg. Ez a zsírszövet gyakran mindjárt az irha-
réteg felső rétegének erősebb kötőszöveti rostjaira következik. A sima
izomzat jól fejlett, a metszetekben hossz- és harántirányban futó izom-
nyalábokat látni. Rugalmas inak segélyével tapadnak a tolltüszőkhöz.
A toll izmok magasságában néhány HERBST-féle testecskét találtam, azon-
A iMADARBOR SZÖVETTANÁHOZ
79
kívül idegeket észleltem. Az izomzat alatt még laza, hálózatos kötőszövet
van gyakran számos véredénnyel. Erre meglehetős finom rostokból álló
következik,
rugalmas ros-
rácsozattá tö-
A bőr alatti
gyengén van
.•':t^fe
kötőszövet
melyben a
tok finom
mörülnek.
kötőszövet
kifejlődve.
A házi veréb bőrén
szintén vannak nagyobb
redők, melyek helyenként
szélesebb emelkedések-
nek adnak helyet. Az epi-
dermisben 2 sejtréteg van
kerek maggal. Az irhának
túlnyomó részét finom
szövésű kötőszövet fog-
lalja el. A tolltüszők és
velük a sima izomzat nem
fekszenek messze az epi-
dermis alatt. A sima iz-
mok sokkal gyengébbek,
mint a meggyvágóé. A tű-
szőket helyenként laza
kötőszövet veszi körül.
Az irha stratum profun-
dumában lazább lesz a
kötőszövet, hogy azután
sűrűbb fonadékban vég-
ződjék. Immerziós len-
csékkel való vizsgálatok
azt eredményezték, hogy
a finom szövésű kötőszövetben a fibrocytákon kívül még
lymphocyták és egyes sima izomrostok is előfordulnak.
VV-.
m
V
D
î^ï
y/m-
3. rajz. Metszet a nieggxvágú fejbúbjának bőréből.
e epidermis ; / nyirokcsomó ; eli a sima tollizmok rugalmas
inai ; s sima tollizomzat ; Ik laza hálózatos kötőszövet ; el ru-
galmas réteg. Nagyítás 95 X-
Abb. 3. Schnitt durch die Scheitelhaut des Kernbeissers.
e Epidermis ; / Lymphfollikel ; eli elastische Sehnen der glat-
ten Federmuskeln ; s glatte Federmuskeln ; Ik lockeres, maschi-
ges Bindegewebe ; el elastische Faserschicht. Verg. 95 X-
hízósejtek,
a
.eé'
Nyakoldal (4. rajz).
A bőrön számos kiemelkedés látható. Az epidermis igen gyengén
fejlett, 1, legfeljebb 2 sejtsornak vannak kerek magvai. Az irha felső
rétege legfelül gyenge kötőszöveti rostokból áll, alul finomabb hálózatú
kötőszövet váltja fel. Ez a finomabb kötőszövet széles szemű finom ros-
tokból álló rugalmas hálózatot tartalmaz. Nyalábokba egyesült izomzat,
GRESCHIK JENŐ
mint pl. a háton, itt teljesen hiányzik, csak egy-egy izomrost látszik itt-
ott a kötőszövetben. Egyes helyeken az eddig leírt kötőszövetre, laza
hálózatos kötőszövet következik, de csak vékony rétegben. A stratum
profundumban vékony rugalmas réteg határolja, melyre ismét rostos
kötőszövet következik. Ezek a helyek a nyakoldal bőrének más részeit
is megmagyarázzák. Egyes helyeken ugyanis az irha szerkezete kissé
más. Csak erős kötőszöveti rostokból áll, nagyon keskeny és alul haránt-
csíkolt izomzat széles rétege következik. A fent leírt rugalmas rostok
rétege megmutatja az irha határát és színtjét követve olyan helyeken,
ahol hiányzik, a határt kolla-
gén rostokból állónak találjuk.
Az összes harántcsíkolt izomzat
tehát már a bőr alatti kötő-
szövethez tartozik. Véredények
némely kiemelkedésben és a
harántcsíkolt izomzatot fel-
aprózó kötőszövetben kissé
gyakoribbak, másutt megle-
hetősen gyérek. Pigmentsejte-
ket az irha stratum superfica-
lejában találtam, de nem sokat.
A feltűnően erős haránt-
csíkolt izomzat a bőralatti kö-
tőszövetben a constrictor colli-
hoz tartozik, mely összehúzó-
dásával a nyakbőr ráncosodását és a tollak felborzolását okozza.
A házi veréb nyakoldal bőrének szerkezete csaknem teljesen meg-
egyezik a meggyvágóéval. Csak az epidermist találtam valamivel erő-
sebbnek. A rugalmas réteg az irha stratum profundumában különösen
jól vehető ki. Ezen rétegen kívül a kötőszövetben bőven találunk rugal-
mas rostokat. A rugalmas réteg alatt még kötőszövet van vastagabb réteg
gyanánt.
Hát közepe (5. rajz).
A meggyvágó bőre még kifeszített állapotban is emelkedéseket
mutat, melyek azonban nem papillák. Az epidermis vékony, tulajdon-
képpen csak a legalsóbb sejtrétegnek vannak szép kerek magvai, melyek-
ben mitosisek gyakoriak. Az emlősök stratum cylindricumának felel
meg. Feljebb néhány helyen még magvas sejtek láthatók, mire elszarú-
sodott rétegek mag" nélkül következnek. A legkülsőbb részek apránként
lehámlanak. Az epidermis stratum profundumában szórványosan egyes
pigmentsejtek találhatók. Gyakoribbak az irha felső rétegében. Az irha
4. rajz. AIcId/.<-i a ...^i;!;^ \ajJo nyakoldalának bőréből.
e epidermis ; el rugalmas réteg ; h a bőr alatti kötő-
szövet harántcsíkolt izomzata. Nag}'ítás 95 X-
Abb. 4. Schnitt durch die Halsseitenhaut des Kern-
beissers.
e Epidermis ; el elastische Schicht ; h quergestreifte
Muskulatur der Subcutis. Vergr. 95 X-
A MADÁRBŐR SZÖVETTANÁHOZ
81
a már ismertetett szerkezetet mutatja. A fent említett kiemelkedések,
redők fölépítésében csak a felső kötőszövet vesz részt, az alatta lévő
sima izomzat már nem található
bennük. A sima tollizmok itt
aránylag gyengén fejlettek.
A sima izomnyalábok alatt laza,
hálózatos kötőszövet van, mely
a legtöbb helyen legalább a fél
irhát foglalja el, sőt sokszor
legnagyobb részét. Helyenként
ezt a laza kötőszövetet még a
sima izmok fölött is megtaláltam,
mely esetben az epidermis alatt
a tömörebb kötőszövetnek csak
vékony rétege volt meg. A laza
kötőszövet hálózatát alul vé-
kony, de jól látható rugalmas
rostokból álló réteg határolja,
mire még kollagén rostok vékony
rétege következik. Ez alatt elég
gyakran még meglehetős kiter-
jedésben laza kötőszövetet ta-
láltam, egészen úgy, mint feljebb, melyhez már a bőr alatti kötőszövet-
hez tartozó harántcsíkolt izomzat csatlakozott A tolltüszők az irha stratum
superficalejához közel erednek. A fent fölemlített helyeken kívül másutt
a kötőszövetben rugalmas rostokat vagy egyáltalán nem, vagy csak igen
gyéren találtam. Véredény aránylag kevés van, csak egyes kiemelkedé-
sek gazdagabbak hajszáledényekben.
A házi verébről tollas dűlőt metszettem. A bőr szerkezete meg-
egyezik legnagyobbrészt a meggyvágóéval. Sokkal kevesebb sima izmot
találtam. Laza hálózatos kötőszövet is kevesebb volt a tolltüszők alatt.
Ennek azonban nincsen jelentősége, mert ez legalább részben a zsír
lerakodásával függ össze és itt nagy ingadozások, különbségek fordul-
hatnak elő még ugyanazon fajon az évszakok stb. szerint is. A rugalmas
réteg jól vehető ki. Az irha kötőszövetében is vannak rugalmas rostok.
5. rajz. Metszet a meggyvágó háta közepének bőréből.
e epidermis ; v véredény ; s sima izomzat ; Ik laza
hálózatos kötőszövet ; í/ rugalmas réteg. Nagyítás 95X-
Abb. 5. Schnitt durch die Haut der Rückenmitte
vom Kernbeisser.
e Epidermis ; v Blutgefäss ; s glatte Muskulatur ;
Ik lockeres, maschiges Bindgewebe; el elastische
Faserschicht. Vergr. 95X-
Törzsoldal.
A meggyvágó bőre meglehetősen sima, csak kevés alacsony, széles
redőt alkot. Az epidermis vékony, 1 — 2 sejtsor nagy maggal. Az irha
felső rétege meglehetősen vastag kötőszöveti rostokkal. Ezekre széles
réteg következik, alapállománya tulajdonképpen minden irányban haladó
Aquila. 0
82
GRESCHIK JENŐ
kötőszöveti rost, melyek közé számos hajszáledény van beágyazva. Ez a
réteg igen jellemző és amint látni fogjuk, nagyobb mértékben még a
hasi bőrön az alfelnyílás előtt van meg. Erre a rétegre megint valamivel
erősebb rostos kötőszövet következik vagy helyenként sima izmok a
jellemző rugalmas inakkal, amelyekkel a tolltüszőkhöz tapadnak. Az irha
stratum profundumában vékony rugalmas réteg, mihez még egyes helye-
ken meglehetős vastagon kollagénes rostok járulnak. Alatta itt-ott a laza
hálózatos kötőszövet alkot szélesebb réteget, melyben gyakran nagyobb
véredények vannak. A laza kötőszövet hálózata mentén sok helyen haj-
száledények láthatók. A rugalmas rétegen kívül az irha felső rétegében
is előfordulnak egyes rugalmas rostok.
■]^^>.>^'
V
i-f :•::■',
farcsík (6, rajz).
A meggyvágó ezen bőrrésze csaknem teljesen sima, csak itt-ott
találni lapos emelkedéseket. Az epidermis igen gyengén fejlett, 1, leg-
^/í feljebb 2 alsó sejtsornak
van jól látható magva.
-^ A stratum corneum leg-
ss .f-í/' szélsőbb rétege, mely ap-
ránként lehámlik, arány-
lag vastag. Az irha az
^ epidermis alatt erősebb
kötőszövetből álló vé-
kony réteget képez, mire
finom szövésű kötőszövet
néhány sima izomrosttal
következik. Alább a sima
izomréteg van, melyet
befelé a rugalmas rostok
rétege határol. Ezt megint
kollagénes kötőszövet
veszi körül. Az erre kö-
vetkező bőr alatti kötőszövet főleg laza hálózatból áll. Jellemző a bőr
ezen részére az egyes rétegek gyenge fejlettsége, amint az egész bőr is
itt igen vékony. A sima izomzat és a finom szövésű kötőszövet között
helyenként laza hálózat van.
Egy a házi verébről származó dűlő felszínén apró redőcskék voltak.
Az epidermis szintén vékony volt, a stratum profundumban 1 — 2 sejtsor
maggal. Az irha a tolltüszők jelenléte következtében sokkal hatalmasabb.
Főleg finom szövésű kötőszövet alkotja, mely mindjárt az epidermis
alatt kezdődik és melynek rendkívül finom rugalmas hálózata van. Egyes
6. rajz. iWetszet a meggyvágó farcsíkjának bőréből.
e epidermis ; 5 sima izomzat ; eli rugalmas inak keresztmet-
szete ; el rugalmas réteg ; Ik a bőr alatti kötőszövet laza há-
lózata. Nagyítás 95 X-
Abb. 6. Schnitt durch die Haut des Bürzels vom Kernbeisser.
e Epidermis ; s glatte Muskulatur ; eil Querschnitte elastischer
Sehnen ; el elastische Schicht ; Ik lockeres, maschiges Binde-
gewebe der Subcutis. Verg. 95 X-
A MADARBOR SZÖVETTANÁHOZ 83
helyeken azonban az epidermis alatt is erősebb, rostos kötőszövet talál-
ható. Erre a tolltüszők a sima izmokkal következnek. Alatta gyakran
hatalmas fejlettségben laza hálózatos kötőszövet van, mely helyenként még
a tüszők fölé is ér.
Áll.
mm
s§
'<?:•..
A meggyvágó bőre kissé ráncos. Az epidermis stratum profundu-
mában 1 — 2 sejtsor kerek maggal. Az irha a legtöbb helyen csak kevés
rostos kötőszövetet tartalmaz, melyben néhány véredény van. A leg-
nagyobb részét laza hálózatos kötőszövet alkotja. Ebben a hálózatban
találjuk a sima izomzatot a toUtüszőkkel. Az irha stratum profundumá-
ban a laza hálózat vékony, rostos kötőszövettel végződik, melyben rugal-
mas rostok — gyakran éles,
vékony réteggé tömörülnek.
Itt-ott a stratum profundumból
rostos kötőszövetet látni a
stratum superficiale felé nyo-
mulni, mely véredényeket tar-
talmaz. Ahol több a kötőszövet, ^^^
ott szintén úgy rendezkedik ^-^
el, hogy közvetetlen az epi-
dermis alatt valamivel erőseb-
bek a rostjai, tovább lefelé ^
azonban finomabb szövedéket
képez. Némely helyen apró
nyirokcsomókat is észrevehe-
tünk. HERBST-féle testecskék az
irha felső rétegében, rendesen
a sima izmok közelében for-
dulnak elő. Ezen idegvégző-
dések némelyikét a sima izmok
között, a tolltüszők közelében
is megtaláltam. Pigmentsejtek
rendesen az irha stratum super-
ficialéjában, közel az epidermis-
hez vannak. A bőr alatti kötő-
szövet harántcsíkolt izomzatot
tartalmaz.
A házi veréb állbőrének
szerkezete hasonló. Az irhában
a meggyvágó laza hálózatos
kötőszövete helyett finom szö-
.~'.Mí
f>.
7. rajz. iMetszet a meggyvágó mellének bőréből.
e epidermis ; K Herbst-féle testecskék ; 5 sima toll-
izmok ; (í tolltüsző ; Ik laza hálózatos kötőszövet ;
k felfelé haladó rostos kötőszövet ; v véredény ; e/ ru-
galmas réteg. Nagyítás 95 X-
Abb. 7. Schnitt durch die Brusthaut des Kernbeissers.
e Epidermis ; K Herbstsche Körperchen ; s glatte Feder-
muskeln ; tt Federbalg; tk lockeres, maschiges Binde-
gewebe ; k aufsteigendes fibriliäres Bindegewebe ;
V Blutgefäss ; el elastische Faserschicht. Vergr. 95 X«
6*
.li
.fk
.Ä^
84
GRESCHIK JENŐ
vésűt találtam. A sima izmok gyengébbek, gyakran közelebb feküsznek
az epidermishez. Némely helyen itt is kisebb fészkekben laza, hálózatos
kötőszövet.
Mell (7. rajz).
A meggyvágó ezen testrészének bőre hasonló szöveti fölépítésű az
áll bőréhez. Itt is vannak gyengébb ráncok. Az epidermis gyengén fej-
lett. Az irha stratum superficialejában kisebb nyirokcsomók gyakoribbak.
HERBST-féle testecskékből gyakran több található egy csoportban (1. a
7. rajzot). Egyébként itt is laza, hálózatos kötőszövet van túlsúlyban,
mint a zsír lerakodó helye.
A házi veréb epidermisének 2 sejtsora van kerek maggal. Az
irha alapállománya rostos kötőszövet, mely helyenként még a stratum
superficialeban is a laza hálózatnak engedi át helyét. A sima izmok
sokkal gyengébbek, mint a meggyvágónál. A bőr alatti kötőszövet gaz-
dag harántcsíkolt izmokban.
Comb (8. rajz).
A bőr a meggyvágó combján ráncos. Az epidermis valamivel erő-
sebb, 2 — 3 sejtrétegnek van jól fejlett magva. Az irha az epidermis alatt
erősebb kötőszöveti rostokkal kezdő-
dik, melyek között sok a rugalmas
<%<i^r ''ost. Alatta a kötőszövet finomabb
'- ^ véredényeket tartalmaz, melyek külö-
nösen a redőkben láthatók. Az egész
irha nem nagy terjedelmű, úgy hogy
a leírt kötőszövetre nemsokára a
gyenge rugalmas réteg következik.
Az irhát lent meglehetős tömött kö-
tőszövet határolja. A sima izomzat a
finom szövésű kötőszövetben fekszik
és a jellemző rugalmas inak találhatók rajta. A bőr alatti kötőszövet-
ben erős harántcsíkolt izomzat van.
A házi veréb combbőrének szerkezete csaknem teljesen megegyezik
az előbbivel. Az egész bőr itt is gyenge. Tollas dűlők metszeteiben az
epidermis alatt gyengébb kötőszöveti rostok voltak. Mindjárt a tolltüszők
alatt van a rugalmas rostréteg.
8. /(., i me,L;i^)-\-ágó combjának bő-
réből.
e epidermis ; s sima izmok ; el rugalmas réteg.
Nagyítás 95 X-
Abb. 8. Schnitt durch die Unterschenkelhaut
des Kernbeissers.
e Epidermis ; s glatte Muskeln ; el elastische
Faserschicht. Verg. 95 X-
Has az alfelnyílás előtt (9. rajz).
A meggyvágó hasbőrén csak kevés lapos emelkedés található,
csaknem teljesen sima. Az epidermis vastag, 3, sőt 4 sejtrétegnek van
A MADÁRBŐR SZÖVETTANÁHOZ
•-■>v
kerek magva. Az irha fölépítése olyan, mint a törzsoldalé, azonban a
legtöbb helyen sokkal nagyobb terjedelmű. Az irha felső rétege tömött,
erős kötőszöveti rostok szövedékével kez-
dődik, mire mindjárt a hajszáledényekben
rendkívül dús kötőszövet következik. Ennek
alapállománya, mint már a törzsoldalnál em-
lítettem, olyan kötőszövet, melynek rostjai
között rendkívül sok a lymphocyta, miáltal
nagyon hasonlít a retikulált kötőszövethez.
Ebben a hálózatban vannak a hajszáledé-
nyek. A lymphocyták helyenként, különösen
az alsó részekben nagyobb csomókká tö-
mörülnek, melyeknek szintén vannak vér-
edényeik. Az irha alsó rétegében a kötő-
szövet ismét tömött, jól kivehető szöve-
dékké alakul, mely nagyobb véredényeket
zár körül; tovább lefelé valamivel gyen-
gébb rostokat látni. Rugalmas rostok főleg
a stratum profundum tömöttebb szövedéke
alsó határán és a bőr alatti kötőszövet ha-
rántcsíkolt izomzata fölött fordulnak elő.
Finomabb rugalmas rostok feljebb is van-
nak a kötőszövetben. Az irha határát itt a
rugalmas rostok a tömöttebb szövedék alatt
jelzik. A bőr alatti kötőszövet erős haránt-
csíkolt izomzatot tartalmaz.
A sok hajszáledény előfordulása ennek
a madárnak a hasbőrében igen érdekes,
annál is inkább, minthogy a házi veréb
repülős fiókáinak dűlői alatt ugyanezen a
helyen nem találtam meg őket. Fel lehetne
tételezni, hogy ez a szerkezet talán a köl-
téssel függ össze, a vérnek oda áramlása a
melegségi fokot emelné. Az irodalom is-
mertetésénél láttuk, hogy Barkow [Leydiq
(1857) nyomán idézve] valami hasonlót a
bőr kotlófoltjaiban talált. Meg kellene egy-
szer a hasbőr elváltozását a költés alatt
vizsgálni. A vedlés is nagy befolyást gya-
korolhat a bőr vérrel való ellátására, ennek
a hatása azonban más testrészeken fog sokkal inkább mutatkozni. Mint-
hogy példányaim a nyár késői szakából valók, tehát régen a költés
9. rajz. Metszet a muyyyvágú has-
bőréből az alfelnyílás előtt.
e epidermis ; tk és tk\ erős kötőszö-
veti rostok tömött szövedéke ; k kö-
tőszövet számos lymphocytával ;
he hajszáledények keresztmetszetei ;
V nagyobb edények keresztmetszetei ;
el rugalmas rostok ; h harántcsíkolt
izomzat a bőr alatti kötőszövetben.
Nagyítás 95, Vs-ával kisebbítve.
Abb. 9. Schnitt durch die Bauchhaut
vor der Analöffnung vom Kernbeisser.
e Epidermis ; tk u. tk\ dichtes Ge-
flecht aus stärkeren Bindegewebs-
fasern ; k Bindegewebe mit zahl-
reichen Lymphocyten ; he Kapillaren-
Querschnitte ; ;' Querschnitte grös-
serer Oefässe ; el elastische Fasern ;
h quergestreifte Muskulatur der Sub-
cutis. Vergr. 95 X- Um V3 verkleinert.
^e
>4
i/
86 GRESCHIK JENŐ
befejezése után, inkább azt hiszem, hogy a dús hajszáledényhálózat a
zsírképződéssel függ össze. A zsír lerakodása előtt ugyanis mint ismeretes,
kezdő folyamat gyanánt az illető helyen gazdag vascularisatio lép fel.
A házi verébnél dűlőkről való metszetek, mint már említettem,
egészen más fölépítésűek voltak. A bőr felszínén helyenként ráncok voltak.
Az epidermis igen gyenge. Az irha kötőszövete a stratum superficialeban
finoman rostos és kis terjedelmű. A tolltüszők mellett gyengébb sima
izomnyalábok, oldalt laza, hálózatos kötőszövet kezdődik, mely az irha
tekintélyes részét alkotja és egészen a csak csekély fejlettségű rugalmas
rétegig folytatódik. A bőralatti kötőszövetben harántcsíkolt izomzat van.
À madárbőr összehasonlítva a csúszómászók és emlősök bőrével.
Az epidermis a madarakon a legvékonyabb. Minthogy sok csúszó-
mászó bőrét időszakonként leveti, azaz valódi vedlésen megy át, a szarú-
réteg sejtsorai élesebben különülnek el egymástól, mint a madaraknál
és az emlőséknél. A csúszómászók szarúrétegének szabad felületén fel-
hártya van. A stratum plasmaticum és corneum között még egy stratum
intermedium lép föl. A vedlés alkalmával a stratum corneum a felhár-
tyával leválik az alsóbb sorokról. A leválandó réteg alatt pótrétegek
keletkeznek, melyekből gyakran két-három generációt találunk egymás
fölött. Az emlősök epidermise szintén erősebb a madarakénál. A vég-
tagok hajlítható felületeitől eltekintve rendesen a következő rétegeket
különböztetjük meg rajta: stratum profundum, plasmaticum, germi-
nativum, rete Malpighiinek is nevezik; stratum granulosum és stratum
corneum. A stratum granulosum a legtöbb helyen csak egyetlen sejt-
réteget képez, sőt egyes sejtjei közé más sejtek furakodhatnak. Az epi-
dermis sejtjeiben gyakran találunk pigmentszemecskéket.
A csúszómászók irhája a madarakéval szemben nagy különbséget
mutat. Kollagén rostnyalábokból — ú. n. feszes rostos kötőszövet — áll,
melyek párhuzamosan lefutó lemezekbe rendezkednek. Szomszédos leme-
zek csaknem derékszögben kereszteződnek. Laza, rostos kötőszövet, mely
gazdag rugalmas rostokban, a bőr alatti kötőszövetből merőlegesen
bocsátkozik közéjük. A madarakon a rostnyaláboknak ilyen lemezszerű
elrendeződése már nem látható, csak az epidermis alatt és az irha alsó
határán haladnak a kötőszöveti rostok inkább párhuzamosan és vízszintes
irányban. A kötőszöveti rostok azonban a madarak és az emlősök bőré-
ben már a laza rostos kötőszövethez tartoznak. A csúszómászók irhájá-
nak felső rétegében pigmentsejtek igen gyakoriak. Sima izomsejt is
sok van.
Az emlősök irháját rostos kötőszövet alkotja, melyben rugalmas
rostok vannak. Az alsó rétee, stratum reticulare, erős kötőszövetből
A MADARBOR SZÖVETTANÁHOZ 87
álló sűrű fonálliáiózat. A felső réteg, stratum papillare, finomabb kötő-
szöveti rostokat tartalmaz. Ebben a stratum papillareban találjuk a toll-
tüszőket, mirigyeket, izmokat. Éles határ a két irharéteg között nincsen.
A kötőszöveti nyalábok részint csaknem merőlegesen, részint párhuza-
mosan haladnak a bőr felületével. Az epidermis felé az irha kiemelke-
déseket, szemölcsöket, ű. n. papillákat képez, melyek edényeket és ideg-
végződéseket tartalmaznak. Azokon a testrészeken, melyeken sűrű szőrö-
zet van az emlősöknél is, vagy teljesen hiányzanak a papillák, vagy csak
gyengén fejlettek. A madarak irhája a tollas testrészeken nem képez
papillákat, határa az epidermis felé ennélfogva sokkal egyenesebb, mint
az emlősöknél, csak redők, ráncok szakítják meg. A lábon és a csőrön
azonban a madaraknak is vannak szemölcsei.
A rugalmas rostok az emlős-irha felső rétegében nagyon finom
hálózatot képeznek. Az alsó rétegben a hálózat rostjai vastagabbak és a
szemek hosszanti irányban megnyúltak. A madarak irhájára is áll ez,
csakhogy a rugalmas rostok sokkal finomabbak. Az emlősöknél haránt-
csíkolt izomrostok is előfordulnak, melyek mélyebben fekvő izmokról
erednek. Sima izmokat, a szőrtüszők izmainak (arrectores pilorum) kivé-
telével néhány helyen találunk. A madaraknál az irhában csak sima
izmok vannak, a bőr alatti kötőszövetben pedig harántcsíkoltak. Vér-
edényekben a madárbőr bővelkedik. Pigmentsejtek az epidermisben és
az irha felső rétegében fordulnak elő.
Fontos különbség a madárbőr és az emlősbőr között az, hogy
utóbbiban igen sok faggyú- és verejtékmirigy van, míg a madarak és
csúszómászók bőréből hiányzanak. A madaraknak csak fartőmirigyük
van, azonkívül egyes madárfajokban hallójárat-mirigyeket is találtak.
A tollas madárbőr szöveti szerkezete közelebb áll az emlősökéhez,
mint a csúszómászókéhoz.
Összefoglalás.
A meggyvágó bőrének felszíne csaknem mindenütt ráncos, meg-
lehetősen sima csak a farcsíkon, a törzsoldalon és a hason az alfelnyílás
előtt. A bőr ráncai nem papillák.
A többrétegű lapos hámból álló epidermis általában gyengén fej-
lett, legerősebbnek a hason az alfelnyílás előtt találtam.
Stratum granulosumot az epidermisben nem találtam. E helyett a
külső szélek felé szarúfonalak fonódnak mindig szorosabbá és alkotják
végül a magnélküli szarúréteget.
Az alapi sejtsorokban mitosiseket gyakran észleltem. A sejtek finom
alaphártyán ülnek, mely úgy festődik, mint a kötőszövet.
Az epidermis sejtjeiben protoplasmafonalak, közöttük sejtközötti
hidak vannak.
88 GRESCHIK JENŐ
Az irha alapállományát rostos kötőszövet alkotja, mely sok lympho-
cytát tartalmaz.
Rugalmas rostok az egész irhában előfordulnak, ezek az irha alsó
határán mindig megtalálható vékony réteget képeznek.
Az irhában sok a hajszáledény, melyek a törzsoldalon és a has-
bőrében az alfelnyílás előtt különösen tömegesen találhatók. Ez, úgy lát-
szik, a zsírképződéssel kapcsolatos.
Zsírszövet gyakori.
A sima tollizmok itt is rugalmas rostokból álló ínhüvelyek segé-
lyével tapadnak a tolltüszőkhöz.
Az irha leghatalmasabb a fejbúbon és az alfelnyílás előtt a hason,
leggyengébb a farcsíkon, a nyakoldalon és a combon.
Laza, hálózatos kötőszövet, mely zsírlerakodásra alkalmas, az irhá-
ban a következő helyeken nagyobb kiterjedésű : a fejbúbon, a hát köze-
pén, az állon, a mellen. Egyáltalában hiányzik az irhából : a nyakolda-
lon, a combon; alig van a farcsíkon.
Pigmentsejteket e faj felső irharétegében keveset találtam.
Idegvégződések, HERBST-féle testecskék alakjában a fejbúbon, az
állon és a mellen voltak láthatók.
Nyirokcsomók különböző helyeken fordulnak elő. Különösen nagy
csomókat a fejbúbon és az alfelnyílás előtt a has bőrében találtam.
A bőr alatti kötőszövet csaknem mindenütt tartalmaz laza, hálózatos
kötőszövetet és zsír felvételre igen alkalmas.
A bőr alatti kötőszövetben harántcsíkolt izomzat van, mely speciá-
lisan differenciálódott bőrizmokhoz tartozik.
A házi veréb bőre főleg csak abban különbözik a meggyvágóétól,
hogy az irha finomabb kötőszöveti rostokat tartalmaz, ezenkívül sima toll-
izmai gyengébbek.
Budapest, 1915 októberében.
ZUR HISTOLOGIE DER VOGEI.HAUT 89*
Zur Histologie der Vogelhaut. Die Haut des
Kernbeissers und Haussperlings.
Von Dr. Euûen Greschik, I. Assistent.
Mit 9 Abbildungen. (Siehe ungarischen Text.)
Histologisches Laboratorium der Kgl. Ungarischen Ornithologischen Zentrale.
Das oft in wundervoller Farbenpracht schillernde Gefieder der Vögel
schien eine besondere Anziehungskraft auch auf Forscher von Fach
auszuüben, denn viele wendeten sich dem Studium dieser Epidermoidal-
gebilde zu. Wir haben daher eine nicht geringe Zahl von Arbeiten
welche sich mit den verschiedenen Federformen, deren Entwicklung, mit
den Farbenpigmenten usw. beschäftigen. Auch die unbefiederten Kiefer
und Füße sind dabei nicht zu kurz gekommen. Nur die eigentliche
Bildungsstätte und Trägerin aller dieser Gebilde ist dabei fast ganz leer
ausgegangen: die Haut. Über die Histologie der Vogelhaut wissen wir
auch heute noch wenig. Die Histologie des Vogelfusses bearbeitete
Hanau (1881) und hierher können wir zum Teil auch die Dissertation
von Meyer (1Q08), außerdem die Arbeit Frommanns (1880) rechnen.
Soweit ich die Literatur einsehen konnte, ist mir eine Arbeit, welche
sich speziell mit der Histologie der Haut des eigentlichen, befiederten
Vogelkörpers befassen würde, nicht bekannt. Eine Ausnahme macht nur
das übersichtlich geschriebene Kapitel «Die Haut des Vogels» von
E. Moser, im I. Bande des «Handbuches der vergleichenden mikro-
skopischen Anatomie der Haustiere», herausgegeben von W. Ellenberger
(1Q06), wo der Autor seine an der Haut des Huhnes gemachten Befunde
verwertete. Diese Arbeit ist eigentlich die erste moderne wissenschaft-
liche Grundlage, auf welcher weiter gebaut werden kann, ich werde
weiter unten des öfteren Gelegenheit haben auf sie zurückzukommen.
Neben Mosers Arbeit sind noch an erster Stelle F. Maurers «Grund-
züge der vergleichenden Gewebelehre» (1915) zu nennen, welche auch
einen Abschnitt über das ektodermale Epithel der Vögel bringen.
Die übrigen auf den histologischen Bau der Vogelhaut sich be-
ziehenden Angaben sind teils sehr kurz gehalten, teils sind sie geeignet,
eine ganz falsche Vorstellung der wirklichen Verhältnisse zu geben.
Tiedemann (1810) findet in der Haut der Vögel drei Lagen: eigent-
liche Haut oder Lederhaut, Malpighisches Schleimnetz und Oberhäutchen.
Letzteres ist sehr dünn und hat viele Falten, dick ist es an den Fuß-
wurzeln und Zehen. Es fällt jedes Jahr während der Mauser in kleinen
90 EUGEN GRESCHIK
Stückchen ab. Die Malpighische Schleimhaut ist sehr fein und zart. An
den mit Federn bedeckten Teilen ist sie gewöhnlich weiß oder schmutzig-
weiß. An denjenigen Teilen, welche dem Lichte ausgesetzt sind, ist sie
sehr verschieden gefärbt. Die Lederhaut ist verhältnismäßig viel dünner
als beim Menschen und den Säugetieren. Ihre Gefäße sind besonders
zur Zeit der Mauser besonders deutlich. Die Nerven sind sehr zahlreich
an der Haut des Halses. Unter der Haut liegt viel Zellgewebe, welches
häufig Fett enthält. Die Haut der Vögel wird durch besondere Muskeln
bewegt. Nach Stannius (1846) ist die äußere Haut der Vögel dünner
als die der Säugetiere und besteht aus der Cutis und verschiedenen
Oberhaut- und Hornbildungen. Zu den letzteren gehören : die Epidermis,
Federn, Schienen, Schnabelscheiden, Nägel und Sporen. Bisweilen sind
Luftzellen unter der Haut zu finden.
Leydig (1857) gibt eine sehr treffende Beschreibung der V^ogelhaut.
Er findet die Lederhaut bei den Vögeln am dünnsten. Die Bindegewebs-
bündel verlaufen bei den Fischen und Reptilien hauptsächlich wagerecht
und senkrecht, bei den Vögeln und Säugetieren durchkreuzen sie sich
mannigfaltiger. Die elastischen Fasern der Lederhaut vereinigen sich bei
den Vögeln (Auerhahn) in den unteren Lagen des Coriums zu kontinuier-
lichen Netzen. Die befiederten Hautpartien haben keine freien Papillen.
Stattliche Papillen trifft man in der Haut, welche die Schnabelknochen
überzieht, außerdem sind sie in den kahlen Partien um die Augen
(Auerhahn) und in der Planta pedis zu finden. Viele Nervenfasern enden
zylindrisch verdicht als sogenannte Pacinische Körperchen. Die Haut der
Vögel ist im allgemeinen weniger gefäßreich, als die der Reptilien.
Leydig erwähnt' ferner, daß Barkow die reichsten Oefäßnetze in den
zur Brutzeit von Federn entblößten und eines Panniculus adiposus ent-
behrenden Brutstellen fand. In den tieferen Hautschichten liegt ein sehr
entwickeltes Muskelnetz, dessen Fasern zu den Zwischenstufen von glatten
zu quergestreiften Fasern gehören. Zwischen den Aluskeln befinden sich
Sehnen aus elastischem Gewebe und mit solchen Sehnen setzen sie sich
an die Federbälge und an das elastische Stratum des Coriums an. Bei
einigen Vögeln durchdringt Luft das Unterhautbindegewebe. Die bunten
Färbungen an unbefiederten Stellen bei Vögeln mit Ausnahme des
Kammes und der Kehlläppchen liegen in den Epidenniszellen. Die starke
Entwicklung der I lautmuskeln bei den Vögeln macht die Haut in hohem
Grade zusammenziehbar.
Gadow (1891) unterscheidet in der Vogelhaut: 1. Oberflächliche
Schicht, Oberhaut, Epidermis. Die tieferen Zellen sind meistens zylin-
drisch und bilden die Schleimschicht, Stratum Malpighii. Die tiefsten
Zellen sind länglich, stehen senkrecht zur Lederhaut und greifen mit
feinen, gezackten Fortsätzen in diese ein. Die oberen Zellen sind weniger
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 91
reich an weichem Protoplasma, sie sind mehr abgeplattet und verbinden
sich zur Hornschicht, Stratum corneum. 2. Die Lederhaut, Corium, Derma
ist die tiefere Schicht. Sie enthält die Hautsinnesorgane und Oefässe, sie
geht aus dem Mesoderm hervor. Das Grundgewebe der Lederhaut wird
von einem Flechtwerk elastischer und anderer Bindegewebsfasern ge-
bildet. In den oberen Schichten verfilzen die Fasern vollständig nach
allen Richtungen, wie bei den Säugetieren. In den tieferen Schichten
verlaufen die Bündel mehr wagrecht, die in bestimmten Abständen von
senkrechten Faserbündeln durchzogen werden. In letzteren treten gewöhn-
lich die Blut- und Lymphgefässe und Nerven zum Stratum Malpighii
empor. Gegen die Epidermis erheben sich kleine konische Fortsätze, die
Papillen. Außer diesen primären Papillen finden sich noch größere, die
besonders in Form von Schuppen als Bekleidung des Laufes von Be-
deutung sind. Die tieferen Schichten der Lederhaut haben eine mehr
lockere Struktur und bilden das Unterhaut-Bindegewebe. Dieses ver-
mittelt die Verbindung der Haut mit den unter ihr liegenden Körper-
teilen. Durch Einlagerung von Fett kann ein Fettpolster, Panniculus
adiposus zustande kommen. Pigment kommt meistens in den unbefie-
derten Hautstellen in den tiefen Zellen der Schleimschicht entweder als
rotgelbes Fett, oder als braunschwarze Pigmentzellen vor. Schwarzes
Pigment findet sich auch in der Lederhaut und ist dann gewöhnlich
an verästelte sternförmige Zellen gebunden. Bisweilen sind die Haut-
gefässe so reichlich mit Pigment bedeckt, daß sie von einem schwarzen
Gespinnst umgeben erscheinen.
Jaquet meint in der vergleichenden Anatomie von Vogt und Yung
(1894), daß in der Vogelepidermis dieselben Elemente, wie bei den
Reptilien, nämlich mehrfach übereinander gelagerte Schichten von Zellen,
vorkommen. Die Lederhaut ist je nach den Körpergegenden sehr ver-
schieden dick. Das Bindegewebsnetz ist in der Nähe der Oberhaut sehr
dicht und eng, in der Nähe der Muskeln weiter. Zahlreiche Gefässe und
Nerven durchsetzen es nach allen Richtungen. Marshall (1895) findet
die Haut mit Ausnahme des Schnabels und der Füße dünn, die Leder-
haut tritt zurück. Das Rete Malpighii liegt der Cutis mit Ausnahme der
Stellen, wo Tastkörperchen auftreten, glatt auf und diese entwickelt keine
Papillen. In der Cutis finden sich Pigmente, welche in ihrer Oberfläche
in einzelnen Zellen verteilt liegen, in tieferen Lagen aber in größeren
Massen auftreten. Nervenendigungen sind in Gestalt von Kolbenkörper-
chen in der Haut der Vögel über die ganze Körperoberfläche zerstreut^
am zahlreichsten in der Nähe großer Federn. Schenkel- und Achsel-
gegend, Vorderhals und Scheitel, wenigstens letzterer, wenn ohne Feder-
busch, sind arm an ihnen. Ihre Zahl ist der bei Säugetieren gegenüber
gering.
92 EUGEN GRESCHIK
Nach Taschenberg in der neuen Auflage des NAUMANNschen
Werkes (1905) besteht die sehr dünne Haut aus der den El<toderm ent-
standenen Oberhaut (Epidermis) und der aus Bindegewebe dem Meso-
derm angehörigen Lederhaut (Corium). Erstere besteht aus zahlreichen
Schichten von Epithelzellen, die unteren voluminösen, protoplasma-
reicheren Zellen bilden die Malpighische Schleimschicht. Die Zellen der
oberen Schichten erscheinen mehr-weniger plattgedrückt und proto-
plasmaarm, sie bilden die Hornschicht; ein einschichtiges Oberhäutchen
an der Oberfläche der Haut schließt diese ab. Die Lederhaut besteht
aus Bindegewebszügen, die miteinander mehr oder weniger dicht ver-
flochten sind. Sie enthält außerdem Blutgefässe, Lymphbahnen, Nerven
und glatte Muskelfasern. An ihrer der Epidermis zugekehrten Seite
erhebt sie sich in Form von Papillen, sie erfährt dadurch eine Ober-
flächenvergrößerung, welche einer besseren Ernährung der letzteren zu-
gute kommt; sie zeigt eine besondere Ausbildung dort, wo die Ober-
haut eigenartige Gebilde aus sich hervorgehen läßt. Die tieferen Schichten
der Lederhaut bilden das Unterhautbindegewebe, in dessen Maschen es
oft zur Ablagerung von Fett kommt (Panniculus adiposus). Die Epidermis
ist eine relativ dünne Schicht, die nur an den Füßen und Schnabel-
scheiden eine bedeutendere Ausbildung erfährt. Die Hornschicht regene-
riert sich beständig. Pigment kommt meist in den tieferen Lagen der
Malpighischen Schleimschicht vor oder ist an Fett gebunden, wie an
der lebhaft gelb und rot gefärbten Wachshaut der Füße usw.
Man findet also in der bisher besprochenen Literatur nicht selten
einander widersprechende Angaben besonders über die Papillen der
Lederhaut und den Aufbau der Epidermis.
Moser (1906) teilt die Vogelhaut in folgende Abschnitte: Leder-
haut (Corium), in welcher man nicht wie bei den Säugetieren eine
Pars reticularis, — intermedia und — papillaris, sondern nur ein Stra-
tum superficiale (pennarum-folliculosum) und ein Stratum profundum
unterscheiden kann. An letzteres reiht sich das Stratum subcutaneum
an. Das Stratum profundum, die tiefe Coriumschicht wird von einem
geformten, horizontal ausgebreiteten, fibrillär-elastischen Bindegewebs-
lager gebildet. Unter den Fluren schließt sich unten noch eine weitere
Lage eines lockeren, unregelmäßigen Maschenwerkes an, welches die
glatten Federmuskeln enthält, Stratum musculare. Diese Federmuskeln
setzen sich mit aus elastischen Fasern bestehenden Sehnen an den Feder-
bälgen an. An der Grenze von Cutis und Subcutis befindet sich ein starkes^
dichtes, horizontales Gitterlager aus elastischen Fasern. Die oberflächliche
Coriumschicht, das Stratum superficiale enthält ein feines Maschenwerk
zarter Bindegewebsfasern, welche ein elastisches Netz umspinnt. An
einigen Stellen, besonders wo Blutgefäße verlaufen, wird das elastische
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 93
Gitter des Stratum superficiale und des Stratum profundum durch senk-
recht aufsteigende Faserzüge verbunden. Papillarkörper außer den Feder-
papillen sind nicht vorhanden. Die Stärke der beiden Coriumschichten
ist eine sehr variable. Die Subcutis ist reichlich vorhanden. Das Fett
tritt häufig zu einem Panniculus adiposus zusammen, oder zeigt einzelne
Fettzellnester. Moser behandelt noch im allgemeinen die Hautmuskeln,
die Blutgefäße und die Nervenendigungen. Die Epidermis teilt er in
ein Stratum profundum (Kernschicht) und ein Stratum corneum (Horn-
schicht). Die erste würde dem Stratum cylindricum und spinosum der
Säuger entsprechen. Die Epidermis ist dünn und bleibt schichtenarm.
Die tiefsten Zellen des Stratum profundum sind unregelmäßig kubisch.
Es folgen 2 — 3 (4) Lagen ovaler, zum Teil abgeplatteter Zellen, welche
sich weniger färben. In den obersten Schichten besitzen die Zellen eine
dunkle, dicke Hülle, während ihr Inneres stark glänzt. Ein den Säuge-
tieren entsprechendes Stratum granulosum fehlt vollständig, darum gehe
der Verhornungsprozeß in der Epidermis bei den Vögeln ohne Kerato-
hyalinbildung vor sich.
WiEDERSHEiM (1909) hält für die Vogelhaut eine sehr zarte, dünne
Epidermis und Cutis charakteristisch. Letztere besteht aus regellos durch-
flochtenen Faserzügen. Sie ist reich an Sinnesorganen und Muskelfasern.
Studnickas (1909) große Arbeit über die Epidermis der Vertebraten
enthält keine Angaben über Vögel.
Maurer (1915) beschreibt im zarten, aus nur wenigen Zellenlagen
bestehenden Oberhautepithel der Vögel ein tiefes Stratum plasmaticum
und ein oberflächliches Stratum corneum. Er fand auch ein Stratum
granulosum und schreibt darüber: «Zwischen Stratum plasmaticum und
corneum findet man häufig, aber nicht immer, eine Lage von Zellen, in
deren Plasmakörper kleine Körner von Keratohyalin ausgebildet sind.
Dieses Stratum granulosum besteht aus Zellen, die gerade in Verhor-
nung begriffen sind. Das häufige Fehlen dieser Zellenlage zeigt, daß der
Verhornungsprozeß nicht kontinuierlich stattfindet, sondern zu manchen
Zeiten unterbrochen wird». Die Lederhaut bildet nur an den beschupp-
ten Füßen Papillen.
Zweck dieser Arbeit und Untersuchungsobjekte.
Ich stellte mir die Aufgabe, einen Beitrag zum histologischen Bau
der befiederten Vogelhaut zu liefern. Zu diesem Zwecke wurde als
Hauptuntersuchungsobjekt der zur Familie der Finken (Fringillidae)
gehörende Kernbeisser (Coccothraustes coccothraustes L.) genommen,
um eine systematisch möglichst entfernt stehende Art zum Haushuhn,
welches von Moser benützt wurde, zu haben. Außerdem wurden zum
94 EUGEN GRESCHIK
Vergleiche flügge Junge des Haussperlings (Passer domesticus L.)
herangezogen. Es war mir gleich vom Anfang klar, daß eine eingehen-
dere Kenntnis über den histologischen Bau der Vogelhaut nur so ge-
wonnen werden könne, wenn von möglichst zahlreichen Stellen des
Körpers Hautstücke untersucht würden. War es doch von vorhinein zu
erwarten, daß die von verschiedenen Körperteilen stammenden Haut-
stücke Verschiedenheiten zeigen werden und eben derartige Unter-
suchungen fehlen noch vollständig. Ich kann gleich hier erwähnen,
daß ich mich in meinen Erwartungen nicht getäuscht habe, denn nicht
nur die Stärke der Schichten ist an den verschiedenen Körperstellen
eine verschiedene, sondern es kommen auch strukturelle Verschieden-
heiten vor.
Ich nahm Hautstücke von folgenden 9 Körperteilen:
1. Scheitel, Pteryla capitis.
2. Halsseite, Apteria colli lateralia.
3. Rückenmitte, Pteryla spinalis et Apteria spinale.
4. Rumpfseite, Apteria trunci lateralia.
5. Bürzel, Pteryla caudae.
6. Kinn.
7. Brust, Pteryla gastraei.
8. Unterschenkel, Pteryla cruralis et Apteria cruralia.
9. Bauch vor der Analöffnung, Ende von Apteria mesogastraei et
Pteryla gastraei.
Die Fluren und Raine sind nach Nitzsch (1840) gegeben, zwecks
näherer Orientierung über die betreffende Hautstelle. Zum Vergleich
wurden außerdem die hinteren Zehenballen vom Kernbeißer mitgeschnit-
ten. Ich werde aber unten auf letztere nicht weiter eingehen, da der
Hauptzweck dieser Arbeit die Schilderung des histologischen Aufbaues
der Haut des befiederten Vogelkörpers, also ohne Rücksicht auf die
Struktur der Federn, des Schnabels, der Füße ist. Es wird weiter unten
immer zuerst die Histologie des betreffenden Hautstückes von Cocco-
thraustes gegeben, worauf als Anhang diejenige von Passer folgt.
Technik.
Dem durch Decapitation getöteten Vogel wurden erst die Federn
entfernt und dann sofort von den obenerwähnten Stellen Teile der
Haut abpräpariert. Es wurde besonders darauf geachtet, daß das Unter-
hautbindegewebe und etwaige vom Skelette entspringende Muskeln mit-
abpräpariert werden. Die so abgeschnittenen kleinen Hautteile w urden
teils auf Kork- oder Wachsplatten aufgespannt, teils ungespaiuit in die
Fixierungsflüssigkeiten gelegt. Als solche gebrauchte ich Alkohol absolut
ZUR HISTOLOGIE DER VOQELHAUT QS
und Sublimatessigsäure. Beide Fixierungsflüssigkeiten waren für vor-
liegenden Zweck vollkommen genügend. Um eine bessere Schnittfähig-
keit der immerhin etwas schwer schneidbaren Haut zu erzielen und
einer etwaigen Verlagerung vorzubeugen, wurden die sorgfältig ent-
wässerten und durch Schwefelkohlenstoff hindurchgeführten Objekte
doppelt, erst in Zelloidin und dann in Paraffin nach der vorzüglichen
Methode von Apathy eingebettet. Es ließen sich so selbst 5 [x dicke
Schnitte ohne Schwierigkeit herstellen.
Zum Färben wurde meistens Heidenhains Eisenhämatoxylin —
Weigerts Resorcinfuchsin — Van Gieson gebraucht, welches sogleich
auch über die Verbreitung der elastischen Fasern Aufschluß gab. Außer-
dem gab sehr gute Resultate Karmalaun — Resorcinfuchsin — Van
OiESON, wobei die Färbung mit Karmalaun auf die Kerne beschränkt
wurde. Statt Eisenhämatoxylin nach Heidenhain wurde oft solches nach
Weigert genommen. Außerdem gebrauchte ich: Hämatoxylin nach
Delafield — Thiazinrot, Heidenhains Eisenhämatoxylin — Thiazinrot,
Ehrlich-Biondi und die Bindegewebsfärbung nach Mallory.
Über den histologischen Bau der Epidermis, des Coriums und der
Subcutis bei Coccothraustes im allgemeinen.
Die Epidermis bildet ein mehrschichtiges Plattenepithel, welches
an den meisten Stellen des Körpers nur aus wenigen Lagen besteht. Am
stärksten fand ich es vor der Analöffnung und diese Stelle ist geeignet,
einen Einblick über den allgemeinen Aufbau der Epidermis zu geben.
Die basale Zellschichte besitzt meistens zylindrische Zellen mit großen
runden Kernen. Außerdem kommen aber auch schon zwischen diesen
basalen Zellen kubische vor. Den verschiedenen Druck- und Spannungs-
verhältnissen entsprechend steht ihre Achse nicht immer senkrecht zum
Corium. Auf diese Schichte folgt eine Lage kubischer Zellen, an man-
chen dickeren Partien sind deren zwei. Diese unteren Schichten zeigen
oft sehr deutlich interzellularbrücken, mit welchen ihre Zellen im
Zusammenhang stehen. Auch Protoplasmafasern, wie bei den Säuge-
tieren, konnte ich beobachten. Darauf folgen gegen die Oberfläche bis
7 Schichten stark, langgestreckte abgeplattete Zellen, welche gewöhnlich
nur in den unteren zwei Schichten noch Kerne enthalten. Zu oberst
finden wir die gänzlich verhornte Epidermis, deren äußerste Teilchen in
fortwährender Abschilferung begriffen sind. Die langgestreckten Zellen-
lager zeigen an der Peripherie eine dunklere Färbung, welche einem
Hornmantel entspricht. In den basalen Zellen sind Mitosen anzutreffen.
Kommt ein Stratum granulosum vor? Wir sahen in der Literatur-
besprechung, daß Moser den Vögeln ein solches abspricht, während
96 EUGEN GRESCHIK
Maurer ein Stratum granulosum beim Haussperling häufig gefunden
haben will. Meine Untersuchungen ergaben, daß in der Körperhaut ein
Stratum granulosum nicht vorkommt, ich fand ein solches in keinem
meiner Präparate. Ich pflichte in diesem Punkte Moser vollkommen
bei, wenn er schreibt: «Ein solches wird häufig vorgetäuscht, an der
Grenze der kernhaltigen und kernlosen Zone, da hier meist eine inten-
sivere Färbung zustande kommt, was aber nicht auf der Bildung von
Keratohyalin, sondern auf einer engeren Zusammenfügung der Horn-
fasern in den abgeplatteten Epithelzellen beruht». Man sieht, wie sich
die Hornfasern gegen die äußeren Partien hin immer enger zusammen-
fügen und endlich die kernlose Hornschicht bilden. Von Granulation
war nichts zu bemerken. Dies scheint darauf hinzuweisen, daß die Ver-
hornung der Epidermis bei den Vögeln ohne Keratohyalinbildung vor
sich geht. Ich möchte aber zurzeit diese Frage bei anderen Vogelarten
noch offen lassen, da darüber noch zu wenig Material untersucht ist.
Eine granulierte Schicht würde nach den bisherigen Angaben, außer
Maurer (1915), nur bei der Entwicklung des Eizahnes und in den
Epitrichiumzellen auftreten. So unterscheidet z, B. Branca (1907) bei
der Entwicklung des Eizahnes ein Stadium der granulierten Schicht.
Derselbe Autor (1906) fand aber bei der Verhornung der Epidermis des
Schnabels von Hühnerembryonen, daß in den Zellen des Rete Malpighii
nahe beim Kerne ebenfalls Fäden auftreten, welche langsam die ganze
Zelle einnehmen. Es würde sich hier also um gleiche Vorgänge handeln,
wie von Moser und mir an anderen Hautstellen beobachtet. Lewin
(1902) findet, daß im Schnabel von Eudyptes nur in den Epitrichium-
Zellen Keratohyalinkörner gebildet werden. Bemerkenswert ist es, daß
in der Reptilienhaut Kerbert (1877), Batelli (1880) und Maurer (1895)
eine Körnerschiclit beschreiben. Letzterer fand, daß bei der Verhornung
des Oberhäutchens keine Körnchenmasse, sondern eine senkrechte
Strichelung auftritt. Die darunter liegenden Zellen des Stratum corneum
verhornen, indem kleine helle Körnchen auftreten. Es wäre daher im
Verhornungsprozeß zwischen der Reptilien- und Säugerepidermis einer-
seits und der Vogelepidermis andererseits ein Unterschied vorhanden.
Ich meine, daß zu derartigen Untersuchungen sich die aus weit mehr
Schichten zusammensetzende Epidermis der Füße besser eignen würde;
möchte aber bemerken, daß ich in Schnitten aus dem hinteren Zehen-
ballen von Coccothraustes ein Stratum granulosum ebenfalls nicht
vorfand.
Neuere Untersuchungen lassen die Keratohyalin-Frage in einem
anderen Lichte erscheinen. Nach Kromayer (1890) ist das Keratohyalin
ein Zerfallsprodukt der Protoplasmafasern. Weidenreich (1900) hin-
gegen hält es für ein Zerfallsprodukt des Interfibrillarsubstanz der Zelle.
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 97
Die Verhornung gehe aus dem aus verdichteten Fasern zusammen-
gesetzten Exoplasma vor sich. Das zu Keratohyalin umgewandelte Endo-
plasma verflüßigt sich zu Eleidin. Apolant (1901) schließt sich Weiden-
reich an. Rosenstadt (1912) kommt in seiner Arbeit über die Histo-
genèse des Eizahnes und Schnabels beim Hühnchen zu dem Schlüsse,
daß die ganze Zelle samt dem Kern der Verhornung unterliegt. Neuestens
schreibt Martinotti (1915), daß sich an der Keratohyalinbildung die
Fasern, der untere Teil des Plasmas und auch der Kern beteilige. Man
sieht also, daß über den Verhornungsprozeß die Meinungen noch weit
auseinandergehen. Wenn wir die Keratohyalinkörner als Zerfallspro-
dukte ansehen, so hat ihr Entstehen mit der Verhornung nichts zu tun.
Die neuesten histologischen Lehrbücher behandeln die Frage noch
immer so, daß die Keratohyalinkörner im Stratum granulosum zur Ver-
hornung führen.
An einigen Stellen beobachtete ich Wanderzellen in der Epider-
mis. Die basale Zellenschichte sitzt einer feinen Basalmembran auf,
welche die Färbung des Bindegewebes annimmt. Ich folge in der Ein-
teilung und Nomenklatur der Epidermis Moser und unterscheide ein
Stratum profundum (Kernschicht) und ein Stratum corneum (Horn-
schicht).
Auf das Corium übergehend, sahen wir in der Literaturbesprechung,
daß einige Autoren auch Papillen aur der Lederhaut beschreiben. Dies
stimmt zu den Verhältnissen, wie sie in der Körperhaut vorliegen,
nicht. Das Corium bildet hier keine eigentlichen Papillen, wie sie z. B.
die Säugetierhaut zeigt. Es kommen zwar Erhebungen vor, dies sind
jedoch Hautfalten. Papillen kommen nur in der Fußhaut und im Schna-
bel vor.
Die Grundsubstanz des Coriums bildet fibrilläres Bindegewebe,
welches an einigen Stellen durch die vielen Lymphocyten eine gewisse
Ähnlichkeit zum retikulierten Bindegewebe des Darmes gewinnt. Das
Bindegewebe besteht meistens gleich unter der Epidermis aus stärkeren
Fasern, worauf nach unten ein feingewebteres folgt. An der unteren
Coriumgrenze befinden sich wieder stärkere Bindegewebsfasern. Zwischen
den Fibrillen bemerkt man Bindegewebszellen, Fibrocyten, außerdem
sehr viel Lymphocyten, Wanderzellen und Mastzellen. Als eine Eigen-
tümlichkeit muß hervorgehoben werden, daß lymphocytäre Anhäufungen
an den verschiedensten Stellen, bald knapp unter der Epidermis, bald
an der unteren Grenze des Coriums vorkommen. Hanau (1881) und
Moser (1906) fanden derartige Lymphfollikel in der Fußbekleidung der
Vögel. Letzterer Autor erwähnt, daß in der Nähe der Epidermis Lym-
phocyten in das Stratum profundum eindringen, so daß die Kontur der
Basalmembran verwischt wird und die Abgrenzung der Epidermis gegen
Aquila. 7
98 EUGEN GRESCHIK
das Corium eine unregelmäßige wird. Dies erinnert an die Epithel-
destruierung in den Zungenbälgen.
Zwischen den Bindegewebsfibrillen kommt ein feines elastisches
Netz vor, welches an der unteren Coriumgrenze zu einer etwas stärke-
ren, jedoch immer noch geringen Schicht wird, wie das bereits Leydiq
(1857) richtig erkannte. Diese Schicht gewinnt besonders auch dadurch
an Wichtigkeit, daß sie uns immer einen sicheren Wegweiser abgibt,
wohin wir die untere Orenze des Coriums legen sollen. Eigentlich ist
an dieser unteren Grenze eine, wie erwähnt aus etwas dickeren Fasern
bestehende Bindegewebsschicht vorhanden, welche in ihrer oberen
Hälfte die elastischen Fasern oft in Gestalt eines feinen Gitters enthält.
Pigmentzellen kommen im Corium frei gewöhnlich in den oberen Teilen
vor. Das Corium ist mit Kapillaren und auch größeren Gefäßen reichlich
versehen, welche an einigen Stellen besonders zahlreich werden. Fett-
gewebe ist ebenfalls häufig schon im Corium vorhanden, oft bald unter
der Epidermis anfangend. Meistens war durch die technische Behand-
lung das Fett aufgelöst und es waren nur lockere Maschen an Stelle
der Fettzellen sichtbar.
Außer dem Bindegewebe ist im Corium noch glatte Muskulatur,
in Form von Hautmuskeln, reichlich vertreten, und zwar sind es Feder-
muskeln (Musculi pennarum), welche sich zwischen 2 benachbarten
Federn ausspannen. Die Muskeln inserieren sich vermittelst aus elasti-
schen Fasern bestehenden Sehnenscheiden an die Federbälge an. Diese
elastischen Sehnen sind für die Vogelhaut sehr charakteristisch. Sie
heften sich an die Federbälge derart an, daß die elastischen Fasern der
Sehnen sich zwischen den elastischen Fasern der Federbälge verlieren.
(Vergi. Abb. 2. Seite 77.) Diese glatte Muskulatur, in bedeutend stärkerem
Grade, als bei den Säugetieren augebildet, gibt ein Charakteristicum für
die Vogellederhaut ab und verdient als besondere Schicht erwähnt zu
werden: Stratum musculare. Sie liegt gewöhnlich der oberen Leder-
hautschicht näher, als der unteren. Quergestreifte Muskulatur fand ich
im Corium nicht. Nervenendigungen in Form HERüSTscher Körperchen
waren an einigen Stellen anzutreffen.
Ich unterscheide im Corium folgende Schichten: 1. Stratum super-
ficiale, mit stärkeren Bindegewebsfibrillen gleich unter der Epidermis
beginnend, dann feinere Fasern enthaltend. 2. Stratum musculare, glatte
Muskulatur der Federn. 3. Stratum profundum, enthält meistens viel
Fettgewebe und nur an der unteren Grenze stärkere Bindegewebsfibrillen
mit dem elastisclien Gitter.
Auf das Corium folgt die Subcutis. Sie besteht gewöhnlich aus
lockerem, maschigem Bindegewebe, welches eine Verschiebung der
1 laut ermöglicht. Oft w ird dieses Bindegewebe ganz von Fcttzellen ein-
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 99
genommen: Panniculus adiposus. Andersmal findet man eine reiche
quergestreifte Muskulatur, besonders differenzierte Muskeln (Musculi
pterylarum), welche zur Bewegung ganzer Federfluren dienen.
Die Haut von Coccothraustes enthält also folgende Schichten:
_ . , . Í Stratum corneum
Epidermis c^ * c ^
[ Stratum proiundum
Í Stratum superficiale
Corium Stratum musculare
( Stratum profundum
Subcutis
Cutis
Die Struktur der Haut des Kernbeissers und Haussperlings an ver-
schiedenen Körperstellen.
Scheitel (Abb. 3, Seite 79).
Die Haut bildet beim Kernbeißer ziemlich große Falten. Die Epi-
dermis ist an den einzelnen Stellen des Scheitels verschieden dick, man
findet 3, anderswo 2 Zellschichten mit gut ausgebildeten Kernen. Das
Corium beginnt gleich unter der Epidermis mit ziemlich starken Binde-
gewebsfasern, auf welche feineres Bindegewebe mit Blutgefäßen folgt.
In diesem feinen Bindegewebe kommen auch einzelne glatte Muskel-
fasern vor. An mehreren Stellen fand ich oft große lymphocytäre An-
häufungen. Zwischen den Lymphocyten waren auch einige Kapillar-
gefäße zu beobachten. Es sind diese Anhäufungen keine Sinusé, wie
solche z. B. unter den Borstenfedern einiger Vögel — so auch bei
Passeres vorkommen, sondern sie sind denjenigen Ansammlungen gleich,
welche auch an anderen Körperteilen in der Haut vorhanden sind. In der
oberen Schicht des Coriums waren häufiger als anderswo einige Pig-
mentzellen anzutreffen. Auf das faserige Bindegewebe, welches unter den
lymphocytären Häufen noch einige festere Bündel bilden kann, folgt
glatte Muskulatur, welche eigentlich in einem lockeren, netzigen Binde-
gewebe liegt. In den Maschen dieses Netzes lagert sich im Leben Fett
ab, durch die Fixierung in Alkohol und weitere Behandlung hat sich
das Fett gelöst und es sind nur die etwas geschrumpften, bindegewebi-
gen Maschen übriggeblieben. Dieses Fettgewebe fängt oft gleich unter
den stärkeren Bindegewebsfibrillen des Stratum superficiale codi an.
Die glatte Muskulatur ist reichlich vorhanden, die Schnitte zeigen quer-
und längsgelagerte Muskelbündel. Sie heften sich vermittelst elastischer
Sehnen an die Federbälge an. In der Höhe der Federmuskeln fand ich
einige HERBSTsche Körperchen, außerdem waren einige Nervenstämme
zu beobachten. Unter der Muskulatur findet man noch lockeres, maschi-
ges Bindegewebe mit oft zahlreichen Gefäßen versehen. Darauf folgt ein
7*
100 EUGEN GRESCHIK
aus ziemlicli feinen Fasern bestellendes Bindegewebe, in welchem
elastische Fasern ein feines Gitter erkennen lassen. Das Bindegewebe
der Subcutis ist schwach entwickelt.
Beim Haussperling zeigt die Haut ebenfalls größere Falten, welche
an einigen Stellen breiteren Erhebungen Platz machen. Die Epidermis
besitzt 2 Zellreihen mit runden Kernen. Den weitaus größten Teil des
Coriums nimmt das feingewebte Bindegewebe ein. Die Federbälge sind
nicht weit unter der Epidermis zu finden und mit ihnen die glatte
Muskulatur, welche jedoch bedeutend schwächer als beim Kernbeißer ist.
Um die Bälge herum findet man stellenweise lockeres Bindegewebe.
Im Stratum profundum corii wird das Bindegewebe schütterer, um dann
in einem fester zusammengefügten zu enden. Untersuchungen mit Immer-
sionen ergaben, daß im feingewebten Bindegewebe außer Fibrocyten
noch Mastzellen, Lymphocyten und vereinzelte glatte Muskelfasern vor-
kommen.
Halsseite (Abb. 4, Seite 80).
Die Haut zeigt zahlreiche Erhebungen. Die Epidermis ist sehr
schwach entwickelt, 1, höchstens 2 Schichten mit runden Kernen. Das
Stratum superficiale des Coriums fängt mit schwachen Bindegewebs-
fasern an, um tiefer einem feinmaschigen Bindegewebe Platz zu machen.
Dieses feinere Bindegewebe enthält ein weitmaschiges, aus feinen Ele-
menten bestehendes elastisches Netz. Eine bündelweise angeordnete
Muskulatur, wie z. B. am Rücken fehlt hier vollkommen, nur einzelne
glatte Muskelfasern scheinen hier und da in dem Bindegewebe vor-
zukommen. An einigen Stellen folgt auf das bisher beschriebene Binde-
gewebe lockeres, netzartig angeordnetes, jedoch nur in dünner Lage. Es
wird im Stratum profundum von einer dünnen elastischen Schicht be-
grenzt, worauf wieder faseriges Bindegewebe folgt. Diese Stellen lassen
auch die Deutung anderer Stellen der Halsiiaut zu. An einigen Stellen
finden wir nämlicli ein etwas abweichendes Verhalten des Coriums.
Letzteres besteht nur aus festen Bindegewebsfasern, ist sehr schmal und
es folgt unten ein dickes Lager quergestreifter Muskulatur. Die oben
beschriebene elastische Faserschicht zeigt uns die Grenze des Coriums
an und ihr Niveau verfolgend finden wir die Grenze, an Stellen, wo sie
fehlt, in einer Schiciit aus kollagénen Fasern gebildet. Sämtliche quer-
gestreifte Muskulatur gehört also bereits der Subcutis an. Blutgefäße
kommen in einigen Erhebungen und im die quergestreifte A\uskulatur
zerteilenden Bindegewebe etwas", häufiger vor, sonst ziemlich vereinzelt.
Pigmentzellen fand ich im Stratum superficiale corii, jedoch nicht
zahlreich.
Die auffallend starke quergestreifte Muskulatur in der Subcutis
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 101
gehört dem Constrictor colli an, welcher durch Zusammenziehen ein
Falten der Halshaut und ein Sträuben der Federn verursacht.
Der Bau der Halsseitenhaut beim Haussperling stimmt fast gänz-
lich mit derjenigen vom Kernbeißer überein. Nur die Epidermis fand
ich etwas stärker. Die elastische Schicht im Stratum profundum coni
ist besonders deutlich. Außer dieser Schicht sind elastische Fasern im
Bindegewebe reichlich vorhanden. Unter der elastischen Schicht noch
Bindegewebe in dickerer Lage.
Räckenmitte (Abb. 5, Seite 81).
Die Haut des Kernbeißers bildet selbst in gespanntem Zustande
Erhebungen, welche jedoch nicht als Papillen anzusprechen sind. Die
Epidermis ist dünn, eigentlich besitzt nur die unterste Schichte schöne
große Kerne, in welchen man oft Mitosen findet. Sie entspricht dem
Stratum cylindricum der Säugetiere. Oberhalb sind an einigen Stellen
noch kernhaltige Zellen sichtbar, worauf verhornte Schichten ohne Kerne
folgen. Die äußersten Partien schilfern sich teilweise ab. Im Stratum
profundum der Epidermis sind sehr spärlich einzelne Pigmentzellen an-
zutreffen. Etwas zahlreicher sind sie im Stratum superficiale corii
zu finden. Das Corium zeigt den bereits beschriebenen Bau. Am Auf-
bau der erwähnten Erhebungen, Falten nimmt nur das obere Binde-
gewebe teil, die unter diesem folgende glatte Muskulatur ist daran
nicht beteiligt. Diese glatten Federmuskeln sind hier verhältnismäßig
schwach entwickelt. Unterhalb der glatten Muskelbündel finden wir
lockeres, maschiges Bindegewebe, welches an den meisten Stellen
wenigstens die Hälfte des ganzen Coriums einnimmt, ja oft den größe-
ren Teil desselben bildet. Stellenweise fand ich dieses lockere Binde-
gewebe sogar noch oberhalb der glatten Muskeln, in welchem Falle
unter der Epidermis nur eine dünne Lage festeren Bindegewebes sich
vorfand. Das Maschenwerk des lockeren Bindegewebes wird nach Innen
zu von einer schwachen, aber gut sichtbaren Schicht elastischer Fasern
begrenzt, worauf noch eine dünne Lage kollagener Fasern folgt. Unter-
halb dieser fand ich oft noch in ziemlicher Breite lockeres Bindegewebe,
ganz wie oberhalb, worauf quergestreifte Muskulatur sich anschloß,
schon zur Subcutis gehörend. Die Federpapiilen entspringen meistens
nahe zum Stratum superficiale corii. Außer den angeführten Stellen fand
ich anderswo im Bindegewebe elastische Fasern entweder gar nicht
oder nur sehr vereinzelt. Blutgefäße waren verhältnismäßig wenig zu
finden, nur in einigen Falten fand ich Kapillaren zahlreicher.
Beim Haussperling wurde eine Partie aus einer Federflur ge-
schnitten. Der Bau der Haut größtenteils dem des Kernbeißers ent-
102 EUGEN GRESCHIK
sprechend. Glatte Muskeln fand ich bedeutend weniger. Auch war
lockeres, maschiges Bindegewebe unterhalb der Federbälge viel weniger
vorhanden. Dies ist jedoch ohne Bedeutung, da dies ja, wenigstens teil-
weise mit der Fettablagerung zusammenhängt und hier große Schwan-
kungen selbst bei denselben Arten je nach der Jahreszeit usw. vor-
kommen dürften. Die elastische Schicht ist gut erkennbar; auch im
Bindegewebe des Coriums elastische Fasern.
Rumpfseite.
Die Haut beim Kernbeißer ziemlich eben, nur wenige niedere,
breite Falten. Epidermis dünn, 1—2 Zellschichten mit großen Kernen.
Die oberste Schicht des Coriums mit ziemlich dicken Bindegewebs-
fasern. Darauf folgt eine starke Schicht, deren Grundsubstanz eigentlich
aus nach allen Richtungen verlaufenden Bindegewebsfasern besteht,
zwischen welche jedoch zahlreiche Kapillargefäße eingebettet sind. Diese
Schicht ist sehr charakteristisch und ist in noch größerem Maßstäbe in
der Bauchhaut vor der Analöffnung, wie wir sehen werden, vorhanden.
Auf diese Schicht folgt wieder^^. etwas kräftigeres faseriges Bmdegewebe
oder hier und da glatte Muskelbündel mit den charakteristischen elasti-
schen Sehnen, mit welchen sie an die Federbälge sich anheften. Im
Stratum profundum corii eine dünne elastische Faserschicht, worauf
sich noch eine an manchen Stellen ziemlich starke Schicht aus kolla-
génen Fasern anschließt. Unterhalb dieser kommen hier und da mäch-
tigere Schichten des lockeren, maschigen Bindegewebes vor, welche oft
Trägerinnen großer Blutgefäße sind. In den Maschen des lockeren Binde-
gewebes sind an vielen Stellen Kapillaren zu sehen. Außer der elasti-
schen Schicht kommen vereinzelt auch im Stratum superficiale corii
elastische Fasern vor.
Bürzel (Abb. 6, Seite 82).
Beim Kernbeißer ist dieser Hautteil fast ganz eben, man findet nur
hier und da einige flache Erhebungen. Epidermis sehr schwach aus-
gebildet, 1, höchstens 2 unterste Zellschichten besitzen gut sichtbare
Kerne. Die äußerste Partie des Stratum corneum, welche stückweise ab-
gestoßen wird, fand ich verhältnismäßig dick. Das Corium bildet unter
der Epidermis eine schwache, aus festerem Bindegewebe bestehende
Schicht, worauf feinfaseriges Bindegewebe mit einzelnen glatten Muskel-
fasern folgt. Unterhalb finden wir die glatte Muskclschicht, welche nach
Innen von der elastischen Faserschicht begrenzt wird. Diese umgibt
wieder kollagenes Bindegewebe. Die sich hieran schließende Subcutis
zeigt hauptsächlich lockeres, netzförmiges Bindegewebe. Charakteristisch
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 103
für diese Hautpartie ist die überaus geringe Entwicklung der einzelnen
Schichten, wie auch die ganze Haut hier sehr dünn ist. Zwischen der
glatten Muskeischicht und dem feinfaserigen Bindegewebe kommt stellen-
weise lockeres Bindegewebe vor.
Eine Stelle aus einer Federflur vom Haussperling zeigte an der
Oberfläche kleinere Fältchen. Die Epidermis war gleichfalls schwach, im
Stratum profundum 1 — 2 Zellschichten mit Kernen. Das Corium ist
durch das Vorhandensein von Federbälgen bedeutend mächtiger. Es
besteht hauptsächlich aus sehr fein gesponnenem Bindegewebe, welches
gleich unter der Epidermis anfängt und ein sehr zartes elastisches Netz
enthält. An einigen Stellen ist aber auch hier unter der Epidermis stär-
keres, faseriges Bindegewebe zu bemerken. Darauf folgen die Feder-
bälge mit den glatten Muskeln. Unter diesen in mächtiger Ausdehnung
lockeres, maschiges Bindegewebe, welches stellenweise sogar bis ober
die Bälge hinaufreicht.
Kinn.
Die Haut bildet beim Kernbeißer kleinere Falten. Das Stratum
profundum der Epidermis enthält 1 — 2 Schichten mit runden Kernen.
Das Corium besitzt an den meisten Stellen nur sehr wenig faseriges
Bindegewebe mit einigen Gefäßen. Der weitaus größte Teil besteht aus
lockerem maschigen Bindegewebe. In diesem Maschenwerk finden wir
die glatten Muskeln aufgehängt, dazwischen Federbälge. Im Stratum
profundum schließt das lockere Netz mit einem dünnen, faserigen Binde-
gewebe ab, welches auch elastische Fasern, oft zu einem deutlichen
dünnen Lager angeordnet, enthält. Hier und da sieht man faseriges
Bindegewebe vom Stratum profundum gegen das Stratum superficiale
aufsteigen, welches Blutgefäße enthält. Wo etwas mehr Bindegewebe
vorkommt, ist auch hier die Anordnung so, daß gleich unter der Epi-
dermis etwas stärkere Fasern liegen, weiter unten aber ein feineres
Gewebe vorhanden ist. An einigen Stellen bemerkt man auch kleinere
Lymphocytenhäufen. HERBSTsche Körperchen kommen in der oberen
Schicht des Coriums, gewöhnlich in der Nähe der glatten Muskeln vor.
Einige dieser Nervenendigungen waren auch zwischen den glatten Muskeln
in der Nähe der Federbälge anzutreffen. Pigmentzellen sind gewöhnlich
im Stratum superficiale coni, in den der Epidermis am nächsten gele-
genen Teilen zu finden. In der Subcutis quergestreifte Muskulatur.
Beim Haussperling ist dieser Hautteil ähnlich gebaut. Im Corium
liegt hier statt dem lockeren, maschigen Bindegewebe des Kernbeißers,
feingewebtes. Die glatten Muskeln sind schwächer, häufig näher der
Epidermis liegend. An einigen Stellen in kleineren Nestern auch hier
lockeres, maschiges Bindegewebe.
104 EUGEN GRESCHIK
Brust (Abb. 7, Seite 83).
Die histologische Bau der Haut dieses Körperteiles zeigt beim
Kernbeißer eine große Ähnlichkeit mit der Haut des Kinnes. Auch hier
sind einige schwächere Falten zu bemerken. Die Epidermis ist schwach
entwickelt. Im Stratum superficiale corii kommen kleinere Anhäufungen
von Lymphocyten häufiger vor. HERBSTsche Körperchen sind oft mehrere
in einer Gruppe anzutreffen (Abb. 7, Seite 83.) Sonst herrscht auch hier
das lockere bindegewebige Netz als Ablagerungsstätte des Fettes vor.
Beim Haussperling besitzt die Epidermis 1—2 Zellschichten mit
runden Kernen. Die Grundsubstanz des Coriums besteht aus fibrillärem
Bindegewebe, welches stellenweise selbst im Stratum superficiale einem
lockeren Netz Platz gibt. Die glatten Muskeln sind bedeutend schwächer
als beim Kernbeißer ausgebildet. Die quergestreifte Muskulatur der
Subcutis ist reichlich vorhanden.
Unterschenkel (Abb. 8, Seite 84).
Die Haut bildet beim Kernbeißer Falten. Die Epidermis ist etwas
stärker entwickelt, sie besitzt 2 — 3 Zellschichten mit gut ausgebildeten
Kernen. Das Corium fängt unter der Epidermis mit festeren Binde-
gewebsfibrillen an, welche reich an elastischen Fasern sind. Das darauf
folgende Bindegewebe ist feiner gebaut, enthält Blutgefäße, welche
besonders in den Falten zu bemerken sind. Das ganze Corium ist nicht
von großer Ausdehnung, so daß bald auf das beschriebene Binde-
gewebe eine schwach entwickelte elastische Faserschicht bemerkbar
wird, worauf wieder ein ziemlich dichtgefügtes Bindegewebe als unterste
Grenze der Lederhaut erscheint. Die glatte Muskulatur liegt im feine-
ren Bindegewebe und ist mit den charakteristischen Sehnenscheiden
versehen. In der Subcutis starke quergestreifte Muskelbündel.
Die Haut des Unterschenkels stimmt beim Haussperling fast voll-
kommen mit obigem überein. Die ganze Haut ist auch hier gering
entwickelt. Schnitte von Federfluren zeigten unter der Epidermis
schwächere Bindegewebsfibrillen. Gleich unter den Federbälgen findet
man die elastische Faserschicht.
Bauch vor der Analöffnung (Abb. 9, Seite 85).
Die Haut beim Kernbeißer zeigt nur wenige flache Erhebungen,
ist sonst fast eben. Die Epidermis fand ich dick, 3, ja sogar 4 Zell-
schichten besitzen einen runden Kern. Die Lederhaut besitzt einen Bau,
welcher dem der Rumpfseite entspricht, sie ist jedoch an den meisten
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 105
Stellen bedeutend mächtiger entwickelt. Das Stratum superficiale besteht
oben aus dichtgeflochtenen stärkeren Bindegewebsfasern, worauf gleich
das von Kapillaren überaus reich durchsetzte Bindegewebe beginnt. Die
Grundsubstanz besteht, wie bereits bei der Rumpfseite erwähnt, aus
Bindegewebe, zwischen dessen Fasern viele Lymphocyten anzutreffen
sind, wodurch dieses Gewebe sehr ähnlich dem retikulierten Binde-
gewebe wird. In diesem Netzwerke sind die Kapillaren eingebettet. Die
Lymphocyten treten stellenweise, so besonders in den unteren Partien zu
größeren Haufen, welche ebenfalls Blutgefäße besitzen, zusammen. Im
Stratum profundum des Coriums tritt das Bindegewebe wieder zu einem
dichten, deutlichen Geflechte zusammen, weiter unten sieht man etwas
schwächere Fasern. Dieses dichte Geflecht umschließt größere Gefäße.
Elastische Fasern kommen besonders an der unteren Grenze des dichteren
Geflechtes im Stratum profundum und oberhalb der quergestreiften Mus-
kulatur der Subcutis vor. Auch oberhalb kommen im Bindegewebe
elastische Fäserchen vor. Die Grenze des Coriums zeigen hier die
elastischen Fasern unterhalb des dichteren Geflechtes an. Die Subcutis
enthält starke quergestreifte Muskelbündel.
Das Vorkommen der vielen Kapillargefäße in der Bauchhaut bei
diesem Vogel ist sehr interessant, umsomehr da ich sie unter den
Federfluren aus derselben Gegend bei den flüggen Jungen des Haus-
sperlings nicht fand. Man könnte annehmen, daß diese Struktur vielleicht
mit dem Brutgeschäfte zusammenhängt, die reiche Blutzufuhr dürfte
eine Wärmesteigerung zur Folge haben. Wir sahen in der Literatur-
übersicht, daß Barkow (cit. nach Leydig [1857]) etwas ähnliches in den
Brustflecken der Haut fand. Es wären einmal die Veränderungen der
Bauchhaut während des Brütens zu untersuchen. Auch die Mauserung
wird einen großen Einfluß auf die Blutversorgung der Haut ausüben,
dies dürfte jedoch an anderen Körperstellen weit mehr zur Geltung
kommen. Da die Exemplare vom Spätsommer, also lange nach beende-
tem Brutgeschäfte, stammen, glaube ich eher, daß das reiche Kapillar-
netz mit der Fettbildung zusammenhängt, weil bekanntlich vor Ablage-
rung des Fettes, als einleitender Prozeß eine reiche Vaskularisierung in
den betreffenden Stellen auftritt.
Beim Haussperling zeigten Schnitte von Federfluren, wie oben
bereits erwähnt, ein ganz anderes Verhalten. An der Oberfläche der
Haut sind stellenweise Falten zu bemerken. Epidermis sehr schwach
ausgebildet. Das Bindegewebe der Lederhaut ist im Stratum superficiale
feinfaserig und von geringer Ausdehnung. Neben den Federbälgen
schwächere glatte Muskelbündel. An den Seiten der Federbälge be-
ginnt lockeres, maschiges Bindegewebe, welches einen beträciitlichen
Teil des Coriums einnimmt und sich bis zur wenig entwickelten
106 EUGEN GRESCHIK
elastischen Faserschicht fortsetzt. Die Subcutis enthält quergestreifte
Muskeln.
Die Vogelhaut im Vergleiche mit der Haut der Reptilien und Säuge-
tiere.
Die Epidermis ist bei den Vögeln am dünnsten. Da bei vielen
Reptilien die Haut bekanntlich periodisch abgeworfen wird, d. h. eine
wirkliche Häutung stattfindet, sind die Zellenschichten der Hornschicht
schärfer als bei den Vögeln und Säugetieren voneinander getrennt. Das
Stratum corneum der Reptilien besitzt an der freien Oberfläche ein
Oberhäutchen. Es tritt zwischem Stratum plasmaticum und — corneum
noch ein Stratum intermedium auf. Bei der Häutung hebt sich das
Stratum corneum mit dem Oberhäutchen von den unteren Lagen ab.
Unter der abzustoßenden Schicht bilden sich Ersatzschichten, von welchen
man oft zwei bis drei Generationen übereinander findet. Die Säugetier-
epidermis ist ebenfalls stärker, als diejenige der Vögel. Man unterschei-
det in ihr, von den Bäugef lachen der Extremitäten abgesehen, gewöhn-
lich folgende Schichten : Stratum profundum s. plasmaticum s. germi-
nativum, auch Rete Malpighii genannt; Stratum granulosum und Stratum
corneum. Das Stratum granulosum bildet an den meisten Hautstellen
nur eine einzige Zellenschicht, ja es können zwischen den einzelnen
Zellen andere Platz nehmen. In den Epidermiszellen finden sich häufig
Pigmentkörner.
Die Lederhaut der Reptilien zeigt gegenüber derjenigen der Vögel
große Unterschiede. Sie besteht aus kollagénen Fibrillenbündeln —
sogenanntes straffes faseriges Bindegewebe, welche sich zu parallel ver-
laufenden Lamellen zusammensetzen. Benachbarte Lamellen kreuzen sich
fast rechtwinkling. Sie werden von lockerem faserigem Bindegewebe,
welches reich mit elastischen Fasern versehen ist und welches aus der
Subcutis senkrecht emporsteigt, durchsetzt.. Bei den Vögeln ist eine der-
artige lamellenartige Anordnung der Fibrillenbündel nicht mehr zu be-
merken, nur unter der Epidermis und gegen die untere Coriumgrenze
nehmen die Bindegewebsfibrillen einen mehr parallelen, horizontalen
Verlauf. Diese Bindegewebsfibrillen gehören aber bei den Vögeln und
auch Säugern nicht mehr zum straffen faserigen, sondern zum lockeren
faserigen Bindegewebe. In der oberen Schicht der Lederhaut sind bei
den Reptilien Pigmcntzellen sehr zahlreich anzutreffen. Auch glatte Mus-
kelzellen sind häufig.
Bei den Säugetieren besteht die Lederhaut aus fibrillärem Binde-
gewebe mit elastischen Fasern. Die tiefere Schicht, Stratum reticulare
besitzt ein dichtes Fasernetz aus kräftigem Bindegewebe bestehend. Die
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 107
oberflächliche Schicht, Stratum papillare enthält feinere Bindegewebs-
fasern. Hier im Stratum papillare findet man die Haarfollikel, Drüsen,
Muskeln. Eine scharfe Grenze zwischen den beiden Lederhautschichten
ist nicht vorhanden. Die Bindegewebsbündel verlaufen teils annähernd
senkrecht, teils parallel zur Hautoberfläche. Gegen die Epidermis zu
bildet die Lederhaut hügelige Erhebungen, die sog. Papillen, welche
Gefäßschlingen und Nervenendapparate enthalten. An dicht behaarten
Körperstellen kommen auch bei den Säugetieren entweder gar keine,
oder nur schwach entwickelte Papillen vor. Die Lederhaut der Vögel
bildet an den befiederten Körperstellen keine Papillen, ihre Grenze
gegen die Epidermis ist daher viel ebener als bei den Säugetieren, nur
die Faltenbildungen unterbrechen sie. An den Füßen und am Schnabel
kommen jedoch auch bei den Vögeln Papillen vor.
Die elastischen Pasern bilden in der oberen Schicht der Säuger-
Lederhaut ein sehr feinfaseriges Netz, während sie in der unteren Schicht
ein dickeres, langgestrecktes Maschenwerk abgeben. Bei den Vögeln
stimmt diese Anordnung gleichfalls,, nur sind die elastischen Fasern be-
deutend feiner. Bei den Säugetieren kommen auch quergestreifte Mus-
kelfasern, von der tiefer gelegenen Muskulatur stammend, vor. Glatte
Muskeln findet man außer den Haarbalgmuskeln (Arrectores pilorum)
nur an einigen Körperstellen. Bei den Vögeln finden wir im Corium
nur glatte Muskulatur und in der Subcutis quergestreifte. Blutgefäße
sind in der Vogelhaut zahlreich vorhanden, Pigment in der Epidermis
und im Stratum superficiale corii.
Ein wichtiger Unterschied zwischen der Vogelhaut und Säugetier-
haut besteht darin, daß letztere sehr zahlreich Talg- und Schweißdrüsen
enthält, während diese bei den Vögeln ebenso, wie bei den Reptilien
fehlen. Die Vögel besitzen nur die Bürzeldrüse, außerdem sind bei
einigen Formen Gehörgangdrüsen nachgewiesen worden.
Der histologische Bau der befiederten Vogelhaut steht näher dem-
jenigen der Säugetiere als dem der Reptilien.
Zusammenfassung.
Die Oberfläche der Haut ist beim Kernbeißer fast überall gefaltet,
ziemlich glatt ist sie nur am Bürzel, an den Rumpfseiten und am Bauche
vor der Analöffnung.
Die Falten der Haut sind keine Papillen.
Die Epidermis, ein mehrschichtiges Plattenepithel, ist im allgemei-
nen schwach entwickelt, am stärksten fand ich sie am Bauche vor der
Analöffnung.
Ein Stratum granulosum fand ich in der Epidermis nicht. Statt
108 EUGEN GRESCHIK
dem fügen sich gegen die äußeren Partien hin Hornfasern immer enger
zusammen und bilden zuletzt die kernlose Hornschicht.
In der basalen Zellenschichte waren Mitosen häufig zu beobachten,
diese Zellen sitzen einer feinen Basalmembran auf, welche die Färbung
des Bindegewebes annimmt.
Die Zellen der Epidermis besitzen Protoplasmafäden und Interzel-
lularbrücken.
Die Grundsubstanz des Coriums besteht aus fibrillärem Binde-
gewebe, welches viele Lymphocyten enthält.
Elastische Fasern kommen in der ganzen Lederhaut vor, sie bilden
an der unteren Coriumgrenze eine immer gut bemerkbare dünne
Schicht.
Die Lederhaut besitzt viele Kapillaren, welche an den Rumpfseiten
und in der Bauchhaut vor der Analöffnung besonders zahlreich sind.
Dies scheint mit der Fettbildung zusammenzuhängen.
Fettgewebe ist reichlich vorhanden.
Die glatten Federmuskeln inserieren sich auch hier vermittelst aus
elastischen Fasern bestehenden Sehnenscheiden an die Federbälge an.
Das Corium ist am mächtigsten am Scheitel und vor der Anal-
öffnung am Bauche, am geringsten am Bürzel, an den Halsseiten und
am Unterschenkel.
Lockeres, maschiges Bindegewebe, geeignet zur Ablagerung des
Fettes kommt im Corium in größerer Ausdehnung vor: am Scheitel, an
der Rückenmitte, am Kinn, an der Brust. Gar keines enthält das Corium ;
an den Halsseiten, am Unterschenkel; fast gar keines: am Bürzel.
Pigmentzellen waren in der oberen Coriumscnicht bei dieser Art
nur wenig anzutreffen.
Nervenendigungen in Gestalt HERBsrscher Körperchen fand ich
am Scheitel, Kinn und an der Brust.
Lymphocytäre Anhäufungen kommen an verschiedenen Stellen vor,
besonders große Follikel fand ich am Sclieitel und vor der Analöffnung
in der Bauchhaut.
Die Subcutis enthält fast überall lockeres, maschiges Bindegewebe
und ist zur Aufnahme von Fett sehr geeignet.
In der Subcutis ist quergestreifte Muskulatur vorhanden, welche
besonders differenzierten Hautmuskeln angehört.
Die Haut von Passer domesticus L. unterscheidet sich hauptsäch-
lich nur darin von derjenigen des Coccothraustes coccothraustes L., daß
das Corium feinere Bindegewebsfasern enthält, außerdem sind die glatten
Federmuskeln des Haussperlings schwächer.
Budapest, im Oktober 1915.
ZUR HISTOLOGIE DER VOGELHAUT 109
Irodalom. — Literatur.
Apolwt, H., Über den Verhornungsprozeß. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 57, 1901.
Batelli, A., Beiträge zur Kenntnis der Reptilienhaut. — Arch. f. mikroskop. Anat.
Bd. 17, 1880.
Branca, A., Sur les fibrilles épidermiques des productions cornées. — C. R. Ass. Anat.
8. Réun. 1906.
Recherches sur la keratinisation. I. Le diamant du poulet. — II. Le diamant du
canard. — Journ. de l'anat. et de physiol. Ann. 43. 1907.
Brunn, A., v. Haut in : Handbuch der Anatomie des Menschen, herausg. von K. v. Bar-
deleben. Jena. Bd. 5, 1897.
Frommann, C, Über die Struktur der Epidermis und des Rete Malpighii an den Zehen
von Hühnchen, die eben aus dem Ei geschlüpft oder demselben in den letzten
Tagen der Bebrütung entnommen worden sind. — Sitzungsber. d. Jen. med.-
naturw. Ges. 1880.
Gadovc, H., u. Selenica in Bronns Klassen und Ordnungen des Tierreichs. Bd. VI,
Abt. IV. Vögel. Leipzig. 1869—1891.
Gardiner, E. G., Beiträge zur Kenntnis des Epiirichiums und der Bildung des Vogel-
schnabels. — Inaug.-Diss. Leipzig. 1884. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd.
24, 1885.
Hanau, A., Beiträge zur Histologie des Vogelfußes. Inaug.-Diss. Bonn, 1881.
Heidecke, E,, Über den Schnabelwulst des jugendlichen Sperlings. — Inaug.-Diss.
Leipzig 1897.
Helm, F., Über die Hautmuskeln der Vögel, ihre Beziehungen zu den Federfluren und
ihre Funktionen. — Journ. f. Ornith. 1884.
Jeffries, I. A., The epidermal system of birds. — Proc. Boston Soc. N. H. Vol.
22, 1883.
Keibel, Fr., Ontogenie und Phylogenie von Haar und Feder. — Ergebn. d. Anat. u.
Entwicklungsgesch. Bd. 5, 1895.
Kerbert, C, Über die Haut der Reptilien und anderer Wirbeltiere. — Arch. f. mikro-
skop. Anat. Bd. 13, 1877.
Kromayer, E., Zur pathologischen Anatomie der Psoriasis nebst einigen Bemerkungen
über den normalen Verhornungsprozeß und die Struktur der Stachelzelle. —
Arch. f. Dermat. u. Syphil. Bd. 22, 1890.
KÜSTER, E., Die Innervation und Entwicklung der Tastfeder. — Morphol. Jahrb. Bd.
34, 1905.
Lanoley, J. N., On the sympathetic system of Birds, and on the muscles which move
the feathers. — Journ. Phys. Cambridge. Vol. 30. 1903.
Leydig, Fr., Lehrbuch der Histologie des Menschen und der Tiere. — Frankfurt
a. M. 1857.
Lewin, M., Über die Entwicklung des Schnabels von Eudyptes chrj'socome. — Jen.
Zeitschr. f. Naturw. Bd. 37, 1902.
Marshall, W., Der Bau der Vögel. Leipzig. 1895.
Martinotti, L., Ricerche sulla fine struttura dell' epidermide umana normale in rap-
porto alla sua funzione eleidocheratinica. II. Lo strato granuloso e la funzione
cheratojalinica. — Arch. f. Zellforsch. Bd. 13, 1915.
Maurer, Fr., Hautsinnesorgane, Federn und Haaranlagen und deren gegenseitige
Beziehungen. — Morphol. Jahrb. Bd. 18, 1892.
Die Epidermis und ihre Abkömmlinge. Leipzig. 1895.
110 EUGEN GRESCHIK
Maurer, Fr., Grundzüge der vergleichenden Gewebelehre. Leipzig. 1915.
Meyer, P. E., Studien über die Oberhautgebilde des Vogelfußes. — Inaug.-Diss.
Berlin. 1908.
Moser, E., Die Haut des Vogels in Ellenberoer : Handbuch der vergi, mikroskop,
Anatomie der Haustiere. Bd. I. Berlin. 1906.
NiTZSCH, C. L., Fterylographie. Halle. 1840.
Ranvier, L., Histologie de la peau. La graisse épidermique des oiseaux. — C. R. Acad.
Sc. Paris. T. 127. 1898.
Rosenstadt, B., Über das Epitrichium des Hühnchens. — Arch. f. mikroskop. Anat.
Bd. 49, 1897.
Untersuchungen über die Histogenèse des Eizahnes und des Schnabels beim
Hühnchen. — Ibid. Bd. 79, 1912.
Seufferth, L, Über das Vorkommen und Verhalten glatter Muskeln in der Haut der
Säugetiere und Vögel. — Würzb. Naturw. Zeitschr. Bd. IIL 1862.
Sparvoli, R., Suir innervazione segmentale della cute negli Ucceli. — Arch. Ital. Anat.
Embr. Vol. 6. 1907.
Stannius, in Stannius u. Siebold : Lehrbuch der vergleichenden Anatomie. II. Teil.
Wirbeltiere. Berlin. 1846.
Studnicka, f. K., Vergleichende Untersuchungen über die Epidermis der Vertebraten.
Anat. Hefte. Bd. 39, 1909.
Taschenberg, O., Der Bau des Vogelkörpers in Naumann Naturg. der Vögel Mittel-
europas. Bd. I. Gera-Untermhaus. 1905.
Tiedemann, Fr., Zoologie II. Bd. Anatomie und Naturg. der Vögel. Heidelberg. 1810.
Vogt, C, und Yung, E., Lehrbuch der praktischen vergleichenden Anatomie. 2 Bde.
Braunschweig. 1894.
Waldeyer, W., Untersuchungen über die Histogenèse der Horngebilde, insbesondere
der Haare und Federn. Beiträge zur Anatomie und Embryologie als Festgabe für
Jacob Henle. Bonn. 1882.
Wfidenreich, f.. Über den Bau und Verhornung der menschlichen Oberhaut. —
Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 56, 1900.
Wiedersheim, f.. Vergleichende Anatomie der Wirbeltiere. 7. Aufl. Jena. 1909.
Néhány madár lépének szerkezetéről,
különös tekintettel a Schweigger-Seidel-ftlo
hajszálérburokra.
Irta: DR. Greschik Jenő, I. assistens.
1 táblával és 3 szövegrajzzal.
A Magyar Királyi Ornithologiai Központ szövettani laboratóriumából.
A lép, a régiek «mysterii plenum organon»-ja az újabb kutatások
következtében mindinkább veszít rejtélyességéből. A sokáig élénken vita-
tott kérdés, vájjon a szervben zárt vagy megszakított (intermediär) vér-
áramlás van-e, ma megoldottnak tekinthető. Mollier (1910, 1911) kuta-
tásai világosan kiderítették, hogy az emlősök vénás hajszálérfala a pulpa
hálózata felé nincsen élesen elhatárolva és ennélfogva intermediär vér-
keringés van jelen.
A legtöbb munka az emlősök lépével foglalkozik. Az alsóbbrendű
gerincesek lépet kevésbbé vizsgálták meg tüzetesebben, legkevésbbé a
halakét. A madárlép e tekintetben még jól járt. Szöveti szerkezetét már
többször vizsgálták. Régebbi és újabbi időben különösen a hajszálér-
burok irányította a búvárok figyelmét a madárlépre, melyet Billroth
(1857) épen a madárlépben fedezett föl. Később Sch\\"eigger-Seidel(1863)
ezt a képződményt a sertésben és az emberben is megtalálta s ma álta-
lában ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburoknak nevezik. A régebbi
szerzők közül, akik a madárlép szerkezetével foglalkoztak, fölemlítendők :
Schaffner (1849), Remak (1852), Ecker (1853), Gray (1854), Billroth
(1857), Leydiq (1857), Timm (1863), Müller W. (1865), Stoff és Hasse
(1872), az újabbak közül különösen Hoyer (1892— 1894), Whiting (1893),
Lehrell (1903) és Jolly (1908, 1911). 84 madárfaj lépének nagyságáról,
alakjáról és súlyáról Magnan és Riboisiere (1911) egy dolgozata szól,
tekintet nélkül a belső szerkezetre és az irodalomra. A madárlép fejlő-
désével is több szerző foglalkozott, így Woit (1897), Tonkoff (1899—
1900), Pinto (1904), Poso (1906), Gianelli (1909) stb. A vértestecskék-
ről Pétrone (1889) és Jolly (1911) írt. A madárlép idegeit Monti
(1898—1899) vizsgálta.
Anyag és módszer.
Vizsgálataim a meggyvágó (Coccothraustes coccothraustes L.), a házi
veréb (Passer domesticus L.) és a fekete rigó (Turdus merula L.) lépére
vonatkoznak. Összehasonlításul a foltos szalamandra (Salamandra macu-
112 GRESCHIK JEN )
Iosa) és a tarajos gőte (Triton eristatus) lépé szolgált. Rögzítőfolyadékul
sublimátecetsavat, sublimát-trichlorecetsav-ecetsavat és ZENKER-féle folya-
dékot használtam. A szerveket előbb két órára egészben helyeztem a
rögzítőkbe, azután szétdaraboltam őket és még 22 óráig hagytam ben-
nük. A szénkénegen átvitt vizsgálati tárgyakat kettősen, celloidinba és
paraffinba Apathy i szerint ágyaztam be. E kiváló módszerrel nehézség
nélkül még 3(1 vékony metszeteket is készíthettem. Különösen alkalmas-
nak bizonyult ez a beágyazási módszer a ScHWEiGGER-SEiDEL-féle haj-
szálérburok tanulmányozására. A metszeteket a japán módszer segélyé-
vel ragasztottam a fedőüvegekre és azután éjjelre a gyengén fölmelegí-
tett thermostatba helyeztem. Főleg arra kell figyelni, hogy a metszetek
kiterítésére és a víz elpárologtatására csak nagyon alacsony hőmérsékletet
alkalmazzunk, mert különben könnyen lépnek föl zsugorodások, melyek
a lép gyakran rendkívül finom rostozatáról javíthatatlanul hamis képeket
adnának. A metszetekből előbb a paraffint, azután a celloidint távolítot-
tam el és különböző festéseknek vetettem alá. A rugalmas rostok föl-
tüntetésére vashaematoxylin-resorcinfuchsin - Van OiESON-t használtam.
Néhány készítményt ÜEiDENHAiN-féle vashaematoxylinnel és fuchsin S,
Ol ange G vagy bensolichtbordeaux-val festettem. Ezenkívül festettem
DfLAFiELD-féle haematoxylin-eosinnel és EHRLiCH-BiONDi-val. Mindezek
az eddig fölsorolt festések azonban a lép finomabb szerkezetének a
tanulmányozására kevésbbé bizonyultak alkalmasaknak. A lép kifejezetten
kötőszöveti fölépítésű szerv, amelyben a reticulumot, a hajszálérburkot
kell élesen föltüntetni. Az irodalomból tudtam és saját készítményeimen
tapasztalhattam, hogy a vashaemotoxylin-készítmények utánfestéséüi hasz-
nált fuchsin S, orange G, eosin a lép fibrillás alkatrészeit nem igen tün-
teti föl. A legtöbb szerző például fölemlíti, hogy a hajszálérburkot alkotó
sejtekben sejthatárok láthatók nem voltak. Ennélfogva a fősúlyt olyan
festési eljárásokra fektettem, melyek a kötőszövet rostjait az előbb emlí-
tett festékeknél élesebben tüntetik föl. Ily módszer elsősorban a Heiden-
hain2 által a mikrotechnikába bevezetett Pikroblauscliwarz. Tapasztala-
taim ezzel a keverékkel — a gerincteleneken is — teljesen megerősítik
Heidenhain adatait. A Blauscliwarz B. «kitűnően festi a kötőszövet fib-
rillás és hártyás alkatrészeit». A Pikroblauschwarz-oi rendesen mint
Heidenhain karmalaun-nal való előfestés után használtam. A hajszálér-
burok szerkezetének kibogozására azonban különösen azokarmin-A'^z-ö-
blauscliwarz volt alkalmas. Az azokarmin vörös színe tüzesebb, mint a
karmalaun-é és így nagyobb ellentétet iimtat a kék fibriliákkal szem-
' Apathy, St. v., Neuere Beiträge zur Schneidetechnik. — Zeitschr. f. wiss.
Mikroskopie. Bd. 29, 1912.
2 Heidenhain, M., Über Vanadiumhämatoxylin, Pikroblauschwarz und Kongo-
Korinth. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 25, 1908.
NÉHÁNY MADÁR LÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 113
ben. A legfinomabb kötőszövetfibrillák élesen tűntek elő. A Pikroblau-
schwarz haematoxylin után is alkalmazható, például DELAFiELD-féle hae-
md,io\y\\r\- Pi kro blauschwarz és az ilyen készítmények nagyon tanulságo-
sak. Ilyenféle csoportosításban már Péterfii is használta. A MALLORY-féle
kötöszövetfestéssel is dolgoztam, fuchsin S helyett többnyire azokarmint2
vagy karmalaunt használtam. Ellentétben dús képet adtak brillantfekete-
toluidinkék-azokarminnal festett készítmények, «regressiv neutrális festés»
Heidenhain szerint, melyben a safranint (brillantfekete-toluidinkék-safra-
nin) azokarmin helyettesíti. Különösen a vörös vérsejtek váltak ki élesen
a környező szövetből. Az ilyen készítmények természetes injectióknak
látszottak. Igen tanulságos készítményeket kaptam HEiDENHAiN-féle vana-
diumhaematoxylinnel való festés után. Nemcsak elütően színezte a lép-
tok kötőszövet- és izomrostjait, mint az előbbiek, hanem a lép reticulu-
mát, különösen pedig a véredények szövetét és a vörös vérsejteket is
élesen föltüntette. A legszebb festést a «subtriew-ben való rögzítés adta,
de a festés sublimátecetsav és ZENKER-féle folyadék után is használható.
A beágyazott készítményeken kívül subii mátecetsavban, Zenker-
formol vagy lOO/o formaiinban rögzített lépből fagyasztott metszeteket
is készítettem. Fagyasztásra egy REiCHERT-féle B szánmikrotom-ot haszná-
lok, amelyről a nápolyi tartó hátsó rögzítőjét eltávolíttattam és helyébe
erős gyűrűt csináltattam. Ebbe a gyűrűbe egy KRAUSE-féle fagyasztó-
henger szilárd szénsav számára illeszthető és csavarral rögzíthető. Ha
paraffinos vagy celloidines anyagot akarunk metszeni, kivesszük a
fagyasztóhengert és az elülső rögzítőbe egy nápolyi tartót helyezünk.
A tartó vagy henger kicserélése néhány pillanat műve. Ezzel a változta-
tással a REiCHERT-féle B szánmikrotom elsőrendű laboratóriumi eszközzé
vált. Minthogy a tárgytartó önműködően emelkedik, balkezünk a metszés-
nél mindig szabad, ami különösen fagyasztott metszetek készítésénél előny.
A fagyasztott metszetek a beágyazott készítményeket tanulságosan
egészítették ki. E módszerrel 6[x, sőt 4^ vékony metszetek is készíthetők.
Tapasztalataim szerint a módszer teljesen megállja helyét, nem osztom
tehát néhány zoológus rosszaló Ítéletét. Sajnálatos, hogy a fagyasztó-
módszert, mai fejlettsége ellenére, épen a zoológusok hanyagolják el.
A fagyasztott metszeteket Anitschko\v3 módszere szerint rögzítettem a
fedőlemezekre és azután tovább kezeltem.
1 PÉTERFi, T., Untersuchungen über die Beziehungen der Myofibrillen zu den
Sehnenfibrillen. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 83, 1913.
2 V. ö. Heidenhain, M., Über die Bearbeitung der Sehnen zu Kurszwecken, ins-
besondere über die Verwendung des Rutheniumrot und der Malloryschen Bindegewebs-
färbung. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 30, 1913.
3 Anitschkow, N., Über die Methoden zur Aufklebung von Gefrierschnitten auf
die Objektträger. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 27, 1910.
Aquila. 8
[14
GRESCHIK JENŐ
A megvizsgált fajok lépének általános szöveti szerkezete.
A lépet kötőszövetből és sima izomzatból álló tok borítja, mely az
emlősöktől eltérően nem bocsát gerendákat, trabeculákat a szerv belse-
jébe. Vannak azonban adatok, hogy nagyobb madarakban ilyenek is elő-
fordulnak. A véredények belépése különösen hosszmetszetekben látható.
A házi verébben az artéria mindjárt a szervbe való belépésekor több
;. rajz. Részlet a feketerigó lépéböl vázlatosan. Harántmetszet, fv fővéna ; i» véna ;
VI, egy artériát félköralakúan körülfogó véna ; a artéria ; t léptek ; M Maipig/ü-félc
testecske ; Sch Schweigger-Seidel-iele hajszálér-burkok keresztmetszetei ; vp vörös
pulpa (feketén ábrázolva). Nagyítás 28 X-
Abb. 1. Partie aus einem Querschnitt der Schviarzdrosselmilz (schematisch).
fv Hauptvene ; v Vene ; vi Vene, welche eine Arterie halbkreisförmig umscheidet ;
a Arterie; t Milzkapsel; M Malpighisches Körperchen; Sch Quer- und Längs-
schnitte durch Schweigger- Seidelsche Kaj^illarhülsen ; vp rote Pulpa (schwarz).
Vergr. 28 X-
ágra oszlik. A vénákat több ág képviseli. Gyakran két artériaág között
haladnak, másutt a nagyobb vénatörzs féloldalt veszi körül az artériát.
A belépő véredények rendes fölépítésiíek. Az artériákat intima, media
és jól fejlett advcntitia alkotja. A vénáknak jól fejlett endotheljük van,
melyre kötőszöveti rostok sima izomrostokkal keverve következnek,
A vénák adventitiája, különösen külső, a lépreticulum felé eső része
számos rugalmas rostot tartalmaz.
A szerv közepén nagy véna van, melyet már Timm (1863) megtalált
a varjúban és fővénának nevezett (1. szövegrajz). Ezen fővénának fölépítése
NÉHÁNY MADÁR LÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 115
Úgy látszik az egyes madárfajokban különböző. A feketerigóéban gyengén
fejlett endothelt és meglehetősen erős enyvadó rostokat, rugalmas ele-
mekkel és sima izmokkal keverten találtam. Ebbe a főtörzsbe finomabb,
igen vékonyfalú ágak torkolnak. Belseje teljesen üres vagy alvadékot tar-
talmaz. Több készítményben sok vörös vérsejt kevés fehérrel tömörült
össze. A vénát a vörös pulpa fogja körül, melynek vénás űréiben, sinu-
saiban vagy hajszálereiben sok vörös vérsejt van, úgy hogy harántmet-
szetekben ügylátszik, mintha vörös vérsejtekbe volna ágyazva. Helyen-
ként a finomabb oldalágakon kívül nagyobbak is észlelhetők, melyek a
fővénával azonos fölépítésüek. A meggyvágóban néhány nagyobb véna
torkollik a fővénába, faluk föltűnően vékony, csak endothel alkotja, alatta
már a pulpa következik. A házi verébben ugyanaz a fölépítése, mint a
meggyvágóban, azonban erősebb falú vénák is vannak.
Minthogy a madárlép véredényei nem lépnek a tokról leváló tra-
beculák segélyével a szervbe, mindjárt belépésükkor az egész szerv ade-
noid kötőszövete veszi őket körül. Az artériák még többször oszlanak
ágakra anélkül, hogy jellemző fölépítésüket elveszítenék, csupán térfoga-
tuk kisebbedik. Oldalukon az úgynevezett MALPiGHi-féle testecskék (no-
duli lymphatici lienales) találhatók, melyek a madarakban már szembetűnő
képződmények; az adventitia kizacskósodásainak vagy megvastagodásai-
nak tekinthetők. Az általam megvizsgált fajok MALPiGHi-féle testecskéi
nem tartalmaztak csíraközpontot. E testecskék kerületében egy, vagy ha
elágazás helyén fekszik, több úgynevezett «centralis artéria» van. Egyik
oldalon rendesen nagyobb véna határolja, mely a fővéna oldalágaiba
folytatódik. A körülburkoló véna vagy üres és ilyenkor a vénás hajszál-
erek töm.ve vannak vörös vérsejtekkel, vagy az utóbbiak a vénában fek-
szenek és ekkor a capillarisok csaknem egészen üresek.
Az eddig követett artériák további pályájukon ismét elágazódnak
és ekkor már praecapillarisoknak tekintendők. Hirtelen megszűkülnek és
faluk is más. Már csak lefelé a centralis artériák felé találjuk gyengébb
mértékben meg a rendes szerkezetet, tovább fölfelé faluk hosszúmagvú
endothel és gyenge kötőszövet. E hajszálerek elágazásai mentén burok-
szerű képződmény, az úgynevezett ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálér-
burok található; ellipsoid testecskének is nevezik. Helyenként olyan sok
ilyen burok van, hogy egymást érintik. A burokból való kilépés után
a hajszálér még hosszabb-rövidebb szakaszon igen vékony, csak endo-
thelből álló fallal folytatódik és a vénás hajszálérbe, a pulpaszövet vagy
vörös lépparenchyma lépsinusába torkollik. Gyakran azonban a burok
hajszálere egyenesen a vénás hajszálérbe önti tartalmát. A vénás hajszál-
erek között a léppulpa sejt-elemeit találjuk, főleg leukocytákat.
A madárlép tehát tokkal körülzárt kötőszöveti reticulum, melyben
sokféle leukocyta fordul elő. Tartalmaz artériákat és vénákat ; előbbiekkel
116 GRESCHIK JENŐ
a MALPiGHi-féle testecskék és a hajszálérburkok, utóbbiakkal a vörös lép-
pulpa állanak szorosabb összefüggésben.
A léptok (Capsula lienis).
A madárlép tokjának szöveti fölépítéséről a nézetek különbözők.
Míg Ecker (1853) a tokban kötőszöveten kívül sima izmokat is leír,
addig Billroth (1857) és Müller W. (1865) a sima izomrostok előfor-
dulásáttagadják. Utóbbi csak a kacsaiépben talált ilyeneket. Hoyer (1894)
a kacsaiépben is tagadja létezésüket. Ha a madarak léptokjában tényleg
hiányzana az izomzat, a gerincesek fölszálló sorában hézag keletkeznék,
mert a sauropsidia-törzs másik ágában, a csúszómászókban (teknősbéka,
vizi sikló) a kötőszöveten kívül Hoyer (1894) szerint is még sima izmok
is vannak. Azonban Whiting (1893) a héja tunica propriájának laza
hálózatában sok orsóalakú izomsejtet talált. A vetési varjúban ugyané
szerző szerint a tunica propria három rétegre osztható. Számos rugal-
mas rosttal ellátott fibrillás rétegre vékony, hosszanti, majd sokkal vas-
tagabb harántul álló izomréteg következik. Lehrell (1903), úgylátszik
a galamblép tokjában tagadja az izomzat létezését. Ezt onnan gondolom,
mert a gerendákból csak vastagabb kötőszöveti rostokat említ, ezeknek
fölépítése pedig a tokkal teljesen megegyezik.
Vizsgálataim arra az eredményre vezettek, hogy az általam meg-
vizsgált madárfajok lépében sima izomzat van jelen, (tábla, 1. rajz.)
Ezt nagyon világosan azokarmin-Aía/Zo/j készítményeim mutatták, me-
lyekben az izomzat pirosra, továbbá vanadiumhaematoxylin készítmé-
nyeim, melyekben sárgára festődött. A tok felszínét peritonealis hám
borítja, alatta meglehetősen durv-arostú kötőszövet következik. A perito-
nealis hám és a kötőszövet itt a madarakban, mint az emlősökben,
a tunica serosának felel meg. Lejebb a nagyobbrészt sima izomrostú
tunica albugine a fekszik. Ennek izomrostjai között finom kötőszöveti
rostok vannak. Az izomrostok nagyobbrészt haránt irányban helyezked-
nek el. Rugalmas rostok egyenként már a serosa kötőszövetében talál-
hatók, de sokkal gyakoribbak az albugineában. Tulajdonképeni geren-
dák, mint említettem, nem fordulnak elő. Csak az artéria főágával hatol
be rövid szakaszon a tokból kevés szövet, burkolat gyanánt, melynek
külső szélén lymphocyták találhatók. Jóllehet gerendák nincsenek, a
reticulum mégis mindjárt a tok alatt valamivel erősebb fölépítésű és sima
izomsejtek is előfordulnak benne.
NEHANY MADÁR LEPENEK SZERKEZETÉRŐL 117
A madárlép MALP\GHi-féle testecskéi (Noduli lymphatici lienales).
A MALPiGHi-féle testecskéket, lépcsomócskákat, nyirokcsomókat vagy
folliculusokat a madarak lépében már régen észlelték. Schaffner (184Q)
a verébben látta őket. Ecker (1853) szerint az edények elágazó szögle-
tében a madárlépben gyakoriak. Remak (1852) és üray (1854) szintén
említi. Billroth (1857) a szárcsában sötét, tojásdad vagy szabálytalan
piskóta- és lóherelevélalakú testeket talált, azonban azt hitte, hogy ezek
nem MALPiGHi-féle testecskék. Hasonló képződményeket látott a szalon-
kában, fülesbagolyban, galambban, varjúban, szarkában, bíbicben, pin-
tyekben és cinegékben. Leydig (1857) és Timm (1863) azonban Malpiqhi-
féle testecskéknek nevezik. Müller W. (1865) szerint ezek az adventitia
gömbölyű kitüremlései és az emlősök MALPiGHi-féle testecskéinek felel-
nek meg. HoYER (1894) szerint csak ritkán vesznek körül egy artériát.
A tyúkban és a kacsában gyakran sűrűn egymás mellett állnak. Azt
találta, hogy a testecskében injiciálással nagyobb artériákon kívül fino-
mabb edények nem mutathatók ki. Néha vörös vérsejtek sorokba ren-
dezkednek a testecskében, mint a véredények belsejében anélkül, hogy
véredényfal látható volna. A leukocyták egy részében mitosiseket figyelt
meg HoYER, mások pusztulóban levő sejteket és magvakat, ismét mások
sok finom pigmentszemecskét tartalmaztak. Hoyer azt hiszi, nem való-
színűtlen, hogy a testecskék Flemming másodlagos csomóinak vagy
csíraközpontjainak felelnek meg és változó képződmények.
Whiting (18Q3) a «splenic folliclesw-t szintén leírja, de nem min-
den madárból, például a héja lépében állítólag hiányzanak. Megjegyzi,
hogy ezek a képződmények a madarakban lépnek föl először. Ezzel
szemben találunk az irodalomban adatokra, melyek szerint már a cson-
tos halakban, néhány békában és a csúszómászókban előfordulnak.
A vetési varjúban Whiting szerint a folliculusok csaknem mindig az
artéria egyik oldalán fekszenek. A folliculusok artériája és hajszálerei
tetemes nagyságúak. Figyelemreméltó, hogy Whiting a vetési varjú
folliculusai körül erős izomburkolatot talált 2 — 3 átfonódó rétegből,
mely az artéria burkolatából származik. A folliculusokban gyenge ade-
noid hálózat van. Előfordulnak benne protoplasmában dús, nagy sejtek,
egyszerű maggal, mint a pulpában és közönséges kis lymphocyták.
Mind a két sejtfajta a folliculusban rendszer nélkül van szétszórva.
Tellyesniczky (1906) szerint a lymphacsomók először a csúszómászók-
ban és különösen a madarakban lépnek föl jól látható alakban. «Sőt a
galamb lépében a lymphatikus infiltratiók nagyobb tért foglalnak el,
mint maga a pulpa és nagyon világos, körülhatárolt csomók, igazi no-
duli gyanánt tűnnek szembe.»
A MALPiGHi-féle testecskéket valamennyi általam vizsgált fajban
118 GRESCHIK JENŐ
megtaláltam. Alakjuk gömbölyű (tábla, 2. rajz), tojásdad vagy kissé
szabálytalan. Gyakran közel fekszenek egymáshoz, egy alkalommal két
testecskét egymásba fűzve találtam. Nem mindig élesen határolt kép-
ződmények, ezért kis nagyításnál gyakran a tényleges számnál sokkal
kevesebbet látni. (Ez az eset az 1. szövegrajzon is fennforog, ahol csak
három testecske van lerajzolva, erősebb nagyításnál sokkal több volt
észlelhető.) Kisebb artériafalak lymphás elváltozásai, megvastagodásai,
collagenrostok meglehetősen finom burkolata veszi őket körül, melyek
az úgynevezett centralis artéria adventitiájának külső falából erednek.
E burok collagenrostjai között rugalmas rostok is vannak, melyek szin-
tén az artéria falából származnak. Olyan erős burkolat, amilyent Whi-
ting a vetési varjúból említ, az általam megvizsgált fajokban nem volt
észlelhető. Nagyon ritkán, itt-ott találtam egy-egy sima izomsejtet a col-
lagenrostok közé iktatva. A testecskék belsejében gyakran meglehetős
nagy artériák és vénák is láthatók. A meggyvágóban néhány artériaágat
hosszabb szakaszon lymphaticus burkolat vett körül. Ennek a burkolat-
nak külső határát itt is az adventitia rostjai képezték. Ezek harántmet-
szetekben olyan MALPiGHi-féle testecskék, melyeknek artériája közép-
pontjukban fekszik. Némely helyen a testecskék határ nélkül tűnnek el
a lép reticulumában. Ilyenek belsejében gyakran nagy csomóban vörös
vérsejtek találhatók, nem véredényben, hanem szabadon a testecske leu-
kocytái között. Jól körülhatárolt testecskében is találtam vörös vér-
sejteket.
A MALPiGHi-féle testecskék mellett, mint már említettem, gyak-
ran nagyobb vénák találhatók. Ezek a vénák igen vékonyfalúak és fél-
köralakban fogják körül a testecskéket (tábla, 2. rajz). A metszetekben
üreseknek, vagy vörös vérsejtekkel megtöltötteknek látjuk őket. Azt
hiszem, hogy e vörös vérsejteket nagy vértorlódás alkalmával a vékony-
falú vénák préselik a testecskékbe. Az erythrocyták mellett a véná-
ban leukocyták csak gyéren találhatók. Külön csiraközpontot a testecske
belsejében nem találtam. A testecskéket finom kötőszöveti reticulum
képezi, melyben leukocyták vannak. Ezek a leukocyták részben a nagy-
magvú, részben a kismagvú típushoz tartoznak. A nagy és kismagvú leu-
kocyták a testecskében keverten fordulnak elő, mert mint említettem,
úgynevezett csíraközpont hiányzik. Az 'emlősök testecskéiben csíraköz-
pont van és a leukocyták úgy rendeződtek el, hogy a kis lympiiocyták
a szélen, a nagyok a csíraközpontban vannak. A madárlép Malpighi-
féle testecskéi ezekkel szemben alacsonyabb fokon állanak, bizonyos
kerületekbe való elkülönülés még nem történt meg. Némely leukocyta
oszlásban volt. A MALPiGHi-féle testecskéket fehér vérsejtek szaporító-
helyének tekinthetjük. Az itt képződött leukocyták a lép reticulumába
kerülnek.
NÉHÁNY MADÁR LÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 11,9
Egy alig anyányi háziveréb fiókában JVlALiMOHi-féle testecskéket egy-
általában nem, vagy csak kezdeményeket találtam. Már Müller W. (1865)
ismerte ezt, mert munkájában említi, hogy felnőtt és jól táplált mada-
rakban talált MALPiGHi-féle testecskéket, de néhány fiatalban nem. Egy
nagyon lesoványodott gólya lépében is hiányoztak és ebből azt követ-
keztette, «hogy a valódi folliculusok jelenléte a madarak lépében a fej-
lettségtől és talán az állatok tápláltságától is függ». Hoyer (18Q4) is
megjegyzi: nem valószínűtlen, hogy a MALPiGHi-féle testecskék nagy-
ságát a kor és táplálék befolyásolja. Tellyesniczky (1906) szerint
embryonalis lépben nincsenek jól látható testecskék. Minden valószí-
nűség amellett szól, hogy a MALPiGHi-féle testecskék múló képződ-
mények.
A Schweigger-Seidel-féle hajszálérburok.
Az artériás vérpálya végső elágazásai mentén a madárlépben igen
elterjedt sajátságos ellipsoid vagy orsóalakú képződményekre akadunk.
Ezek a ScHWEiOGER-SEiDEL-féle hajszálérburkok. Billroth (1857) a bur-
kokat épen a madárlépen fedezte föl és így tulajdonképen BiLLROTH-féle
hajszálérburkoknak kellene őket nevezni. 1863-ban Schweigger-Seidel
megtalálta a sertésben és az emberben is, később az ő nevét kapták. Mint-
hogy a ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburok név ma az irodalomban
széltében elterjedt, megtartjuk a madarak számára is. Ezt a burkot újabb
időben az emlősökben és a madarakban is ismételten megvizsgálták
anélkül, hogy fölépítését illetőleg végleges eredményre jutottak volna.
Még kevesebbet tudunk élettani működéséről.
Ha egy centralis artériaágat követünk, nemsokára látjuk, hogy bel-
seje tetemesen megszűkül és elágazódul kezd. Az előbb még mind a
három réteget magában foglaló artéria lassanként elveszti rétegeit és
praecapillarissá válik. Ez azután a burokartériába megy át, tudniillik
olyan hajszálérbe, mely a ScHWEiGGER-SEiDEL-féle burkon belül fekszik.
A hajszálérrel és a burokkal tüzetesebben óhajtunk foglalkozni. Azon-
ban előbb néhány általános megjegyzést fűzök a burokartéria belvilágá-
nak nagyságához.
Az irodalom említi, például Weidenreich (1901) az ember lépéből,
hogy a burokartéria belvilágának nagysága nagyon állandó. Weiden-
reich azt találta, hogy a belső átmérő csak 1—2 ji-os határok között
ingadozik. Ezzel szemben a pulpaartéria (a buroktól centrálisán) kétszer-
háromszor szélesebb és vörös vérsejtekkel van megtömve, a burokban
pedig csak egy sorban vannak a vörös vérsejtek. Jolly (1911) is azt
hiszi, hogy a madarakban a burkon belüli artéria belseje egy vörös vér-
sejt átmérőjére csökken. Ezt vizsgálataim alapján a madarakra nézve
határozottan tagadnom kell. Ellenkezőleg azt találtam, hogy a burkon
120
GRESCHIK JENŐ
belül a praecapillaris föltűnően keskeny belvilága kiszélesedik, mint ez
már 2. a rajzom mutatja, mely csak egyszerű burokartériát tüntet föl
Még jobban szembeszökő ez a körülmény, ha a 2. rajz többi kereszt-
metszetét nézzük. A burokhajszálér inkább kiöblösödés, gyűjtőhely, sinus
mint szűkület. Szélessége nagyon változó. Alakja vagy egyszerű orsó,
amelyből a hajszálér elágazatlanul, úgynevezett végcapillaris gyanánt lép
ki, vagy a hajszálér több ágra oszlik a burkon belül és több végcapil-
^arisban távozik. Ilyenféle elágazások az általam vizsgált madarakban
igen gyakoriak.
2. rajz. Különféleképen metszett burokhajszálerek annak a föltüntetésére, hogy a
hajszálér belseje tágulat. a és e fekete rigó, b, c, d a megg>'\'ágó lépéből ; a és e
Zenker, brillantfekete-toliiidinkék-azokarmin, b, c, d sublimát-ecetsav, azokarmin-
Pikroblauschwarz. Nagj'ítás 540 X-
Abb. 2. Verschieden getroffene Hüisenkapillaren-Schnitte um zu zeigen, dass das
Lumen eine Erweiterung ist. a und e aus der Milz der Schwarzdrossel, b, c, d aus
der Milz des Kernbeissers ; a und e Zenker, Brillantschwarz-Toluidinblau-Azokar-
min, b, c, d Sublimat-Eisessig, kzoV.^\m\x\.-Piktvblauschwar^. Vergr. 540 X-
A lumen belsejét endothel borítja, mely egészen más magvakat
tartalmaz, mint a belépő és távozó artéria. A bevezető artéria endothel-
jének hosszúkásak a magvai, míg a kilépő hajszálér magvai inkább sza-
bálytalan alakúak, de találhatók hosszúkásak is. A burokhajszálér endo-
thelje egészen különös alkotású, mire még egyetlen szerző sem terjesz-
kedett ki közelebbről. Hover (1894) csak említi, anélkül, hogy a sej-
tekről és a magvakról bővebbet mondana. Whiting (1893) a vetési varjú
endotheljéről csak annyit mond: «The afferent is distinguished from
the emergent vessel by the character of its endothelial lining; in the
former this is composed of spindle-shaped cells occurring at conside-
rable intervals, in the latter of rounded cells placed near together. The
endothelium changes in character almost immediately after the entrance
of the arteriole, and it again becomes flattened shortly after the vessel
has left the ellipsoid«.
NÉHÁNY MADÁR LÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 121
Vizsgálataim szerint az endothel syncytium, mely legtöbbnyire
gömbölyű, ritkábban hosszabb magvakat tartalmaz. Ezek a magvak ren-
desen sűrűn egymás mellett a lumenbe türemlenek, ahogyan ezt haránt-
és hosszmetszetekben egyaránt láthatni. Sejthatárok nem láthatók. Egy
helyütt plasma sincs a lumenbe erősen benyúló magvak fölött, másutt
megint a magvak mélyebben vannak a plasmában. Sokszor a magvak
nincsenek szorosan egymás mellett, hanem kisebb-nagyobb hézagok van-
nak közöttük és a plasma ilyenkor harántmetszetekben tőlük oldalt
vékony hártyát képez. Ez a burokcapillaris tágulásával függ össze. Amit
a szerzők gömbölyű endothelsejteknek leírtak, valószínűleg az endothel-
magvakra vonatkozik, mert ezek, mint említettem, gömbölyűek. A leg-
több magban a chromatin a nucleolusok köré a középen gyűlt össze,
míg a szélén csak néhány finomabb chromatinrögöcske látható. Ezáltal
igen jellemző képek keletkeznek. Az endothel ezen magvai mellett vagy
között gyakran nagyobb magvak találhatók, melyek már más szineződé-
sükkel föltűnnek. Ezek leukocyták magvai és részben kilépőben vannak.
Az endothel és magvainak különböző viselkedése arra mutat, hogy a
burokhajszálér belső tágulatát változtathatja.
A syncytiumos endothelt különösen erős, kötőszövetből álló rostok
határolják, az edény tulajdonképeni fala gyanánt. E rostoknak egészen
sajátságos szerkezete van, amiről még egy szerző sem tett említést. Az
általam használt elektiv festéseknek, különösen azokarmin-Pikroblau-
sc/iwarz-na.k köszönhetem, hogy az edény falának rostjait sokkal éleseb-
ben láttam, mint az előbbi szerzők, úgy hogy tüzetesebb elemzésük
vált lehetővé. Vizsgálataim azt eredményezték, hogy ezek a collagen-
rostok a véredény körül nem folytonos, erős falat képeznek, hanem
meglehetősen nagyszemű rácsozat alakjában veszik azt körül (tábla,
3—6. rajz). Közelebbi vizsgálatnál kiderült, hogy a háló vagy rács erős
rostjait tulajdonképen több finom fibrilla alkotja, melyek szorosan össze-
kapcsolódva erős fonalak alakjában tűnnek elő. A rostrácsozat különö-
sen tangentialisan megvágott burokhajszálereken mutatkozik élesen. Azon-
ban a lumen közepét talált haránt- és hosszmetszetek is mutatják, hogy
a rostok hálózatot képeznek. Egy síkra való beállításnál tudniillik látni,
hogy a rostok nem folytatódnak folytatólagosan, hanem csak egyes sza-
kaszok fekszenek a síkban, a mikrométercsavar forgatása által a hálóza-
tos jelleg azonnal szembetűnik. Ezt az endothelt szorosan körülfogó
hálózatot a rendes vashaematoxylinnel és savasfestékekkel való festések
nem mutatják. Csak ha szemünk már hozzászokott Sizoksirmin-Pik/vblau-
schwarz vagy vanadiumhaematoxylin készítményekhez, látjuk a rendes
festésekkel is, különösen pedig benzolichtbordeaux-val való utánfestés-
kor halványan a rácsozatot.
Ezeknek a rostoknak egészen különleges szerepe lehet az endothel
122
GRESCHIK JENŐ
támasztásán kívül a burokcapillaris élettani működése alkalmával. Több
készítményt WEiOERT-féle resorcinfuclisinnal is festettem, hogy eldönt-
sem, vájjon nem rugalmas rostok-e ezek vagy legalább ilyeneket nem
tartalmaznak-e. Az eredmény az volt, hogy ugyan nem tulajdonképeni
rugalmas rostok, de van bizonyos rokonságuk ehhez a festőanyaghoz.
Úgylátszik, hogy itt ugyanaz az eset forog fönn, mint a hÍENLE-től a
vénás sinusfalban fölfedezett gyűrűs rostok esetében. Viselkedésükből a
föntemlített festőanyaggal szemben bi-
zonyos tágíthatóságra következtethetünk.
Morphologiailag az endothelt körülfogó
erős rácsozat az odavezető artéria adven-
titiájának a folytatása, ami nem zárja ki
azt, hogy a tulajdonképeni burok reticu-
lumából származik. Ezt az utóbbit fejlő-
déstani vizsgálatok derítenék ki. Az ad-
ventitia egyenes átmenete a rácsozatba
hosszmetszetekben jól látható. Különösen
szembeszökőn mutatta ezt azonban a
meggyvágó olyan burokhajszálere, mely
egy nagyobb artériából való kiágazás
mentén, de közel hozzá feküdt (3. szöveg-
rajz). Ilyen helyen jól látható, hogy az
artéria adventitiájának rostjai mind a
burokhajszálér rácsozata felé haladnak.
Ez a rácsozat tehát bizonyos értelemben
az adventitia szétrostolódásának tekint-
hető. A rostok körülfonják az endothelt
és nagyon szorosan függnek vele össze.
Tovább ismét megvékonyodva az úgyne-
vezett végcapilláris falába mennek át.
Leírásunk folyamán most a tulaj-
donképeni hajszálérburokhoz értünk. Mi
ez a képződmény? A felelet az irodalmi
adatok alapján erre a kérdésre nehéz, a vélemények nagyon különbözők.
Fölfedezője Billroth (1857) azt hitte, hogy működése a MALiMOiii-féle tes-
tecskével azonos ; Timm (1863) csak a bagolylépben találta meg a hajszálér-
burkot. A varjúban és a tyúkban egynemű hártya képezi, mely mihelyt
belép egy MAi.iMGHi-féle testecskébe, számos sűrűn egymás mellett álló
magvat fogad magába. Rajzai azonban arra engednek következtetni, hogy
a hajszálérburkot MALPinni-féle testecskével tévesztette össze. Schwligüer-
Seidel (18ó3)azt hiszi, hogy az adventitia a sertésben- melynek burka a
madarakéhoz nagyon hasonlít — egyenesen a hajszálérburokba megy át.
3. rajz. Hajszálér-burok a meggyvágó
lépéből egy nagyobb artériából való ki-
ágazás mentén, közel az előbbihez. Jól
látható, hogy a nagyobb artéria adventi-
tiája a burok-hajszálér erősebb rostjai-
ban folytatódik. A burkot nem veszik
körül az adventitia rostjai, mint a Mal-
pighi-íéle testecskét. Sublimát-ecetsav,
azokarmin • Pikroblauschwarz. Nagyítás
540 X.
Abb. 3. Kapillarhülse an einem Neben-
zweige einer grösseren Arterie nahe zu
letzterer. Kernbeisser. Man sieht deut-
lich, wie die Adventitia der grösseren
Arterie in die stärkeren Fasern der Hül-
senkapillarc übergeht. Die Hülse nicht
von Fasern der Adventitia umschlossen,
wie dies bei den Ma/pig/iischen Körper-
chen der Fall ist. Sublimat-Eisessig,
Azakarmin-ikrobiauschwarz. Vergr. 540 X-
NÉHÁNY MADÁR I.ÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 123
Hártya választja el a környező szövettől. A hajszálérburok belső területe
összeköttetésben áll a hajszálér belsejével és ennek következtében szűrő-
készüléknek tartja. Injiciáláskor az injiciálóanyag szemcsés részei a haj-
szálérben maradnak és csak a folyékony részek lépnek ki. A burok sejt-
szaporításra szolgáló hely.
MÜLLER W. (1865) a hajszálérburkot a madarakban ellipsoidalakú-
nak írja le, a tyúkban és a varjúban vastagabb, másokban hosszabb.
A burkot kívülről tömöttebb rostréteg határolja. E rostréteg és a haj-
szálér között a csomópontokon magvakkal ellátott hálózat van, melynek
szemeiben lymphocyták találhatók. A hajszálér a burkon belül legtöbb-
ször elveszti éles körvonalát. Felnőtt madarakban a burok környékén
átalakult pulparétegek vannak : először egy a nyirokmirigycsomók bur-
kolatához hasonló laza réteg, másodszor kifelé egy tömöttebb hálózat.
MÜLLER W. azt hiszi, hogy a hajszálérburok talán a lép idegeinek vég-
ződésével áll kapcsolatban. Kyber (1870) szerint a hajszálérburok az
artériaburkolat helyi kitüremlése és ugyanazon alkotórészekből áll, mint
a nyirokburkolat. A burkot csak a rosthálózat nagyobb tömöttsége kü-
löníti el a parenchymától. A burok és a hajszálér belseje nem közleke-
dik egymással.
Bannwarth (1891) a macska burkában endothel nélküli hézago-
kat, csatornákat ír le, melyek a hajszálér belsejével és a parenchymával
állanak összeköttetésben. Ezeken a hézagokon át vérsejt, de-különösen vér-
plasma juthat a hajszálérből a parenchymába. A burok keletkezését úgy
képzeli Bannwarth, hogy a hajszálér falának közös csíra- vagy alap-
szövete van, mely később helyenként endothelcsővé és adventitiás kép-
ződménnyé differenciálódik. Ha utóbbi vékony marad, közönséges adven-
titia keletkezik, mint a végartériákon, de ha nagyobb terjedelmet ér el,
különlegesen fejlődik, mint a hajszálérburokban. A burok szerinte növő-
rügy, melyből a pulpaszövet képződik. Az emberben a burkot embryo-
nálisan előbb látta, mint a MALPiOHi-féle testecskét. Az embryonális
életidő második felében a burok eltűnik. Hoyer (1894) azt gondolja,
hogy a burok a hozzávezető artéria adventitiás finom burkolatából ke-
letkezik, de a madarakban tovább nem követi fölépítését. A macskában
és a kutyában szerinte a burkot képező hálózat magvai kötőszövetmag-
vakhoz hasonlítanak, Kvber- (1870) és SoKOLOFF-al (1888) szemben, akik
szerint a hálózat leukocytákkal van infiltrálva. ScHWEiGGER-SEiDEL-hez
hasonlóan a sertés burkában «egyszerű hézagokat» talált. Úgylátszik, hogy
ezek a hajszálérrel állanak összeköttetésben. Gyakran a burok szövetében
tűnnek el anélkül, hogy a kerületet elérnék. A burok szövetében gya-
kori vörös vérsejteket Hoyer postmortalis jelenségnek tartja. A burok
élettanilag védi az artériát, hogy a vénás vérrendszer nagyfokú telített-
sége össze ne nyomja. Védi továbbá a hajszáleret a teljes szétfoszlástól,
124 GRESCHIK JEN'O
mely az artériás vérrendszerben föllépő nagy nyomási feszültség alkal-
mával bekövetkeznék.
Whiting (1893) a héjában szivacsszerű burkot talált nyiroksejtek-
kel. «The muscle fiber cells derived from the hilar sheath seem to
form a limiting layer for the ellipsoidal sheath.» A burkot erósrostú
hálózat alkotja, melynek közeiben néhány gyengén festődött lymphoc>ta
van. Tág vénás sinusban fekszik, melyben a pulpa sejtjei találhatók.
A vetési varjú ellipsoid testecskéi a fiatal macskáéihoz hasonlítanak.
A belső véredényből endothel nélküli hajszálerek indulnak ki. A burok
orsóalakú vagy gömbölyű sejteket tartalmaz, melyek szerkezetnélküli
alapállományba vannak beágyazva. A gömbölyű sejtek vagy kis lympho-
cyták, szabad magvakhoz hasonlóan, melyek haematoxylinnel sötétkékre
festődnek, vagy protoplasmás sejtek, 2— 4-szer oly nagyok, mint előb-
biek, kis gömbölyű maggal, szemcsés protoplasmával körülvéve. A folli-
culusok sejtjeihez hasonlítanak. Az orsóalakú sejtek a hajszáleret kör-
körösen veszik körül. A gömbölyű sejtek között erősen fénytörő rostok
vannak, melyek hasonlítanak a rugalmas rostokhoz. Csaknem mindig
találni egy hártyás, orsóalakú sejtekből álló burkolat nyomát, mely
izmokból állónak látszik. A burok a véredényfalból keletkezik. Tovább
azt mondja, hogy «The ellipsoids are usually seen to be surrounded by
a clear speace, probably a venous sinus, but this has not a distinct
outer wall». A galamb burkát szemcsés, el nem különült alapállomány
alkotja, melyben néhány világos, gyengén festődött mag van. Körkörös
orsóalakú sejtek nem fordulnak elő. A burok körül jól kivehető ür van,
amelyen finom reticulumrostok haladnak át. Sok lymphocyta is van
körülötte. A burok külső szélén nincsen határréteg, vénás sinus sem
választja el a pulpától. A fiatal macska burkában, szemecskés alapállo-
mányban több gyűrűt talált orsóalakú sejtekből, melyek valószinűleg
izmok. Lymphocyták szerteszéjjel szórtan vannak az állományban. A szé-
lén orsóalakú sejtek rétege található, az egész egy vérsinusban fekszik.
Hangsúlyozza, hogy az ellipsoid hálózata nem függ össze a pulpával,
mint Bannwarth akarja, hanem vérsinus és külön burkolat választja el.
A vérsejtek a burok említett hézagain át juthatnak a sinusba.
KöLTSCHiTZKY (1895) szerint a burok sejtjei a Putorius vulgárisban
igazi leukocyták. Carlif.r (1895) a macskalép burkát tömött reticulum-
ból kötőszövetsejtekkel találta fölépítve, itt-ott vörös és fehér vérsejtek
is láthatók. A burok reticuluma úgy viszonylik a szomszédos paren-
chyma-szövethez, mint az összenyomott szivacs egy össze nem nyo-
motthoz. A mag alakja szabálytalan és chromatinban szegény. A burok
megakadályozza a finom artériavég szétszakadását. íiíínhr (1899) szerint
a burok az adventitia megvastagodása izomsejtekkel.
Weidenreich (1991) kritikailag tárgyalja az akkori irodalmat.
NEHANY MADÁR LKPENEK SZERKEZETÉRŐL 125
A burok sejtjei külsejük szerint sem nem lymphás elemek, sem az adventitiá-
hoz nem tartoznak. A burok syncytium benyomását teszi, egyes sejtek
éles elhatárolása nem látszik. Finom és legfinomabb, főleg a véredény
hosszirányában haladó rostocskák és durvább rostok alkotják, melyek
sejthatárokat látszanak föltüntetni. Rugalmas rostokat nem talált. Leuko-
cyták és vörös vérsejtek endothel nélküli hézagokban fekszenek, melye-
ket csak hártyaszerű képződmény választ el a lumentől. A buroksejtek
természetét illetőleg nem jutott biztos eredményre. Szerinte a HENLE-től
leírt és a nagyobb artériák módosult endothelnek nevezett belső rost-
hártyájához hasonlítanak legjobban. («Az intima csíkos rétege.» Koelli-
KER.) A burok «berendezés, mely az artériás véráramot a sinus és paren-
chyma számára szabályozza». A burokartéria hosszú, szűk, merev, ke-
véssé tágítható cső, megakadályozza a sinus és parenchyma elárasztását.
Ezek számára állandó és egyenletes véráramlást biztosít. A vörös vér-
sejtek a burokba vándorló leukocytákat követik, más út a lumenből a
parenchymába nincsen.
Tellvesniczky (1906) a galamblép hajszálérburkát lymphás infiltra-
tióval találta körülvéve, a végágaknak tehát tulajdonképen két burka van.
Nem olyan szabályos tojásdad testecskék, mint a sertés lépéi. A burok
sejtjei protoplasmában dúsabbak, mint a pulpa sejtféleségei. Jolly (1911)
rn^gjcgyzi, hogy a madarakban (reznek túzok, seregély) a burok nem tar-
talmaz lymphás szövetet, hanem kötőszövet szabálytalan sejtekkel, melyek
erős fibrillák között fekszenek. A burkot vékony kötőszöveti réteg vá-
lasztja el az endotheltől. Föladata az artériavégek belsejét változatlanul
szűken tartani. Ennek következtében a hajszálerek környéki részén a vér-
nyomás és vér-odafolyás csökken. A burok védőberendezés a kezdetben
igen finom gyüjtőérrendszer számára. Azt gondolja, hogy az emlősök-
ben és az emberben, ahol a hajszálérburok csak kevéssé van kifejlődve^
ugyanazt a hatást a vénás sinus átlyukasztott fala éri el.
PusTOWOiTOW (1911) szerint a burok alkatrészei összehúzódhatnak.
A ScHWEiGGER-SEiDEL-féle burok a vér gyorsaságát és nyomását szabá-
lyozza az artériás rendszerben. Maccabruni (1912) az emberben és az
emlősökben a hajszálérburkot protoplasmában igen dús sejtekből álló-
nak találta, melyek kötőszöveti fibrillák finom hálózatában fekszenek.
A burok valószínűleg az artériák adventitiájának erős megvastagodása.
A MALPiGHi-féle testecskék képződéséhez semmi köze nincsen.
Az irodalomnál kissé hosszasabban időztem, hogy átnézetünk le-
gyen a burokról szóló legújabb véleményekről is. A különböző felfo-
gás, ami ebből az átnézetből szemünkbe tűnik, arra enged következtetni,,
hogy a hajszálérburokban egészen különleges képződménnyel van dol-
gunk, melynek fölépítését, tömöttsége következtében, nehezen boncolhat-
juk szét és hogy itt finom szerkezetről van szó. Ennek következtébea
126 GRESCHIK JENÍJ
különös súlyt kellett a technikára helyezni. Hogy mi érhető el alkalmas
technikával, azt nemrég Moixier (1910—1911) fényes eredményei mutat-
ták meg a hajszáleres lépvénákon, melyek segélyével a sokáig tartó nézet-
eltérések a lép vérpályájáról egyszerre igen elfogadható magyarázatra
találtak. Mollier kimutatta, hogy a vénás hajszálér fala megszakított és
ennélfogva a vérkeringés intermediär.
Az általam használt technikával szemcsés alapállomány nem volt
látható. A tulajdonképeni burok kötőszövetből áll, mely nem egyéb, mint
a lép parenchy mának retículuma. A burok reticuluma csak annyiban kü-
lönbözik, hogy protoplasmában dúsabb és így tömöttebbnek látszik a
lép reticulumánál.
Készítményeimből kitűnt, hogy a burok oliva vagy ellipsoid alakja
egyáltalában nem tekinthető élesen elhatároltnak, mert a rostok folyta-
tólagosan mennek át a lépparenchymába vagy pulpába (1. a 3. rajzot,
a táblán). A hajszálérburkot az általam vizsgált fajokban gyakran rend-
kívül nagy s lemezes, hártyás reticulum alkotja.
A burokban meglehetősen gyengén festődő magvakat találtam.
Sejthatárokat a közönséges protoplasmafestések nem tüntettek föl. Azo-
VdiUmn-Pikroblauschwarz-zzX azonban igen finom collagenrostokat ész-
leltem, melyek rendesen a sejtek határát is jelezték. Ez a lépreticulum
fölépítésében leli magyarázatát. A lépreticulum ugyanis kötőszövetsej-
tekből áll, melyek nyúlványaikkal összefüggnek és amelyekben rost-
hálózat vonul végig. A madárlépben is, de különösen a farkos kétéltűek
lépében, egészen tisztán látható, hogy a reticulum rostjai a sejteken
belül a protoplasmában fekszenek. Ennélfogva azokhoz a szerzőkhöz
csatlakoztam, akik a kötőszöveti rostokat a protoplasmás hálózatból szár-
maztatják. Én itt egészen azonos viszonyokra akadtam, mint HeidenhainI
Pikroblauscliwarz segélyével már évekkel ezelőtt a macska mesenterialis
nyirokmirigyeinek velőállományában. A reticulumrostocskák rendesen a
sejtfelület belső oldala mentén fekszenek, azért bizonyos értelemben a
sejthatárokat jelzik. Már Heidenhain^ említi, hogy a sejtek plasmája
többnyire finoman szemcsésnek mutatkozik, azonban «jobb megtartás
mellett finoman hálózatosnak vagy alveolásnak». Több, mint valószinű,
hogy a szerzők szemcsés állománya erre vezethető vissza. A reticulum
rostjainak vastagsága a különféle állatfajokban különböző, amint erre nem-
régen Moi.i.iER (1911) mutatott rá, A vastagabb rostok bizonyos önálló-
ságra tesznek szert és felületes szemlélésnél egészen csupaszoknak lát-
szanak. Különböző állatokon végzett kutatások azonban arra az ered-
' Heidenhain, M., Úber Vanadiumhämatoxylin, Pikroblauschwarz und Kongo-
Korinth. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskop. Bd. 25, 1902. V. ö. a Icjebb id. munkát is.
2 Heidenhain, M., Plasma und Zelle. II. Lief. Jena, 1911, p. 1054.
NÉHÁNY MADÁR LEPENEK SZERKEZETERÜl, 127
menyre vezették Molli p.rt, hogy a rostokat mindig vékony protoplasma-
köpeny borítja. Minthogy a rostok még a sejteken belül fekszenek a
lépreticulumban és így a hajszálérburokban is, embryonális fokon ma-
radt állapottal van dolgunk. Más kötőszövetféleségekben az enyvadó
rostok szintén a sejtekben képződnek, de később ezeken kívül találhatók.
Vegyük most az endothel nélküli hézagokat a burokban szemügyre.
Ilyen hézagokat készítményeimben is találtam. Belsejükben gyak-
ran leukocyták vannak. A hézagok nem egyebek, mint a reticulum szemei.
Már előbb említettem, hogy a reticulumrostok, különösen az erősebbek,
többnyire a sejtfelület belső oldala mentén futnak le. E hézagok körül
rendesen ilyen rostot találtam. Ez bizonyíték a burok hálózatos volta
mellett. A leukocyták előfordulása ezekben a hézagokban szintén egé-
szen olyan, mint a lép hálózatában. Nem olyan gyakoriak, hogy lym-
phás elváltozásról beszélhetnénk. Az említett hálószemeken kívül még
sokkal kisebb hézagok is előfordulnak, közvetetlenül a hajszálér fala
mellett. Ezeket a vérplasma kilépése következtében létrejött szövethasa-
dékoknak tartom. A hajszálér falának szerkezete a diffusiót igen meg-
könnyíti.
Vörös vérsejtek egyenként vagy nagyobb tömegben szintén talál-
hatók a burokban. Postmortalis elváltozáshoz semmi közük. Honnan
kerülnek a leukocyták és erythrocyták a j^urokba? A leukocyták egy
része diapedesis következtében a hajszálér belsejéből kerül a burokba,
más része a pulpából származik. Utóbbi könnyen érthető, mert a burok
hálószemei a lépreticulum hálószemeivel állanak összeköttetésben. A vörös
vérsejtek szintén a pulpából származnak. A legtöbb vörös vérsejt a
burokban satnyulás jelét mutatta, úgylátszik, hogy nemcsak a pulpában
pusztulnak el, hanem egy részük itt is elhal.
Az irodalom tárgyalásánál láttuk, hogy Whiting (1893) a héjában
és a vetési varjúban orsóalakú sejtekkel ellátott hártyás burkolatot ír le,
melyek «szemmelláthatólag» izomsejtek. A burok élettani működésének
tisztázására fontos annak a kérdésnek az eldöntése, vájjon előfordulnak-e
a burokban sima izomsejtek. A meggyvágó némelyik hajszálérburkában
találtam néhány kissé megnyúlt magot, mely nagyon hasonlított izom-
sejtek magvaihoz. Sokkal nagyobb számmal találtam ilyen magot egy
alig anyányi háziveréb fióka burkaiban (tábla, 4. rajz). Itt úgylátszott,
mintha a magvak a burok határán feküdnének. Közelebbi vizsgá-
latok azonban arra az eredményre vezettek, hogy ezek a magvak a
burok minden részében előfordulnak, még pedig mindig a reticulum-
ban. Minthogy az általam használt festésekkel ezekhez a magvakhoz tar-
tozó izomsejtek sohasem festődtek, holott a léptok alatt és a Malpighi-
féle testecskék körül a sima izomsejtek élesen előtűntek, azt hiszem,
hogy ezek a kissé megnyúlt magvak a kötőszöveti hálózathoz tartoznak.
128 GRESCHIK JENŐ
A burok és a parenchyma reticulumát ugyanis nemcsak rostok alkotják,
hanem sokkal inkább lemezek, hártyák, melyek a metszetben vagy szé-
les vagy keskeny lapjukat mutatják. Ennek megfelelően a magvak alakja
is változó. Az is bizonyítékul szolgálhat e magvak kötőszöveti volta
mellett, hogy egészen ilyenek a pulpa reticulumában is előfordulnak,
onnan pedig a madárlépben még senki sem írt le izmokat. Alakjuk
néha szögletes a reticulum elágazási pontjain. A magvak nem az adven-
titia izomsejtjeiből ágaznak ki. A véredények és a léptok izmainak magvai
sokkal hosszabbak és keskenyebbek. A fekete rigó lépében igen ritkán
találtam ilyen magvakat. Ez arra mutat, hogy ebben a tekintetben az
egyes madárfajokban különbségek vannak, melyek a burok hálózatának
szerkezetével kapcsolatosak. Annyi bizonyos, hogy olyan hártyás burko-
lat, amilyent Whiting említ, az általam vizsgált fajokban nem fordul
elő. Egyes helyeken ugyan úgylátszik, mintha a hajszálérburkot valami-
vel erősebb collagenrost határolná, ez utóbbi azonban mindig egy
burokmenti hajszálér fala.
Ür vagy vénás sinus a burok körül csak akkor van, ha egy vénás
hajszálér épen ott fekszik és a burkot határolja, egyébként a burok háló-
zata lazábbá válik és egyenesen a pulpa hálózatába megy át.
Úgylátszik, hogy fiatal madarak lépében a burkok sokkal nagyobb
tért töltenek be. Egy alig anyányi háziveréb fiókában ugyanis a hajszálér-
burkok igen sűrűn feküdtek egymás mellett. A legtöbb helyen alig lát-
szott a pulpa. A burokban sok mitosis volt (tábla, 4 — 5. rajz). Ezzel
szemben felnőtt madarakban nem találtam mitosist.
Néhány esetben a meggyvágó lépében olyan burokcapillarisra
akadtam, mely a buroknak már csak csekély maradványát tartalmazta
(tábla, 6. rajz). Hogy ezek tényleg burokhajszálerek voltak, elárulta nagyon
jellemző endotheljük. Már csak egyes kötőszövetsejtek jelezték a bur-
kot. Érdekes, hogy nemcsak a burok elemei voltak csökevényesek,
hanem az endothel magvai is. Úgylátszik, hogy a degenerátiós jelensé-
gek az endothelben és a burokban párhuzamosan következnek be.
Vizsgálataim tehát arra az eredményre vezettek, hogy a madarak
ScHWKiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburkábau tulajdonképen két egymástól
élesebben elkülönülő rész fordul elő, mint ahogy eddig hitték. 1. Tágabb
artériás hajszálér jellemző syncytialis endothellel és rácsos szerkezetű
fallal, melynek rostjai közel állanak a rugalmas rostokhoz. 2. Tulaj-
donképeni burok tömött hálózattal, mely a többi léphálózattal teljesen
megegyezik.
Hátra van még, hogy e képződmény jelentőségével foglalkozzam,
amennyire ez szerkezetének alaktani elemzéséből lehetséges. Már följebb
említettem, hogy a hajszálér belseje nem szűkület, hanem tágulat. Ennél-
fogva bizonyos fajta gyűjtőhelynek, sinusnak tekinthető, mely az artériás
NEHANY MADÁR I.EPENEK SZERKEZETÉRŐL 129
vérpálya végébe van iktatva és a véráram lassítására való. Ezáltal csök-
kenti az artériákban levő vérnyomást is. A burokhajszálér endothelmag-
vainak gömbölyű alakja is amellett szól, hogy az itt összegyűlt vérnek
a nyomása kisebb, mint az odavezető praecapillarisban levőé. A haj-
szálérfal rostrácsa bizonyos fokig tágulhat, ami nagymennyiségű vérnek
odatódulásakor előny. A rácsos szerkezet ezenkívül nagyon megköny-
nyíti a vérplasma diffusióját, mely úgylátszik tropismus gyanánt hat
a hajszáleret körülvevő kötőszövetre, ezért protoplasmában dúsabb és
bizonyos fokig embryonális tulajdonságokat tart meg. Azt hiszem, hogy
a tulajdonképeni buroknak az embryonális korban van nagyobb jelen-
tősége, amikoi; főleg a hálózat képzésében vesz részt, elemeinek gyakori
oszlása a léppulpát nagyobbítja. Számításba jöhetne még, hogy talán a
hajszálérfal rácsozatát is szolgáltatja. Felnőtt madarakban a hajszálér-
burok valószínűleg egyedül szabályozza sajátságosan épített falával a
vér nyomását, míg a tulajdonképeni buroknak csak támasztószövet jel-
lege van.
A vörös léppulpa a vénás hajszálerekkel vagy lépsinusokkal.
A pulpa fogalmát az egyes szerzők különbözőképen használják. Én
Helly (1902) beosztását követem és parenchymának azt a szövetet neve-
zem, amely a léptok és az edények levonása után visszamarad. A lép-
parenchymát azután vörös és fehér pulpára oszthatjuk tovább. A madár-
lépben fehér pulpának nézem a MALPiGHi-féle testecskéket, a Schweigger-
SEiDEL-féle hajszálérburkok területét és az úgynevezett lymphás burkola-
tokat az artériák közül. A vénás hajszálerek között fekvő reticulált
szövet a vörös léppulpa vagy a léppulpa szűkebb értelemben. A mada-
raknak ezen pulpájában kötőszöveti hálózatot találunk, melynek fino-
mabb szerkezetéről már a ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburok tár-
gyalásánál szólottam. A reticulum szemeiben számos leukocyta van.
Egymagvú lymphocytákon kívül acidophil leukocyták is előfordulnak.
Egyes leukocyták belsejében vörös vérsejtek maradványai láthatók. Vörös
vérsejt sok van a pulpa szövetében. A vörös pulpa az általam vizsgált
fajokban meglehetős nagy területet foglal el.
A héjában Whiting (1893) csökevényes pulpát talált. A háló sze-
meiben számos protaplasmában dús leukocytát, néhány nyiroksejtet és
sok vörös vérsejtet látott. Egy fiatal galambban az összes sejtek kis
lymphocyták voltak, felnőtt példányban ezenkívül még a MALPiGHi-féle
testecskékben levő nagyobb sejtekhez hasonló és néhány pigmentet tar-
talmazó sejt is volt. A vetési varjúban Whiting szerint a pulpa csak-
nem valamennyi sejtje azonos a folliculusok sejtjeivel.
A pulpaszövetben a vénás hajszálerek vagy úgynevezett lépsinusok
Aquila. • 9
130 GRESCHIK JENŐ
vannak. A burok hajszálere ezekbe a vénás űrökbe folytatódik, még pedig
vagy úgy, hogy a burokból való kilépés után egy szakaszon még úgy-
nevezett végartéria különböztethető meg, vagy a burokhajszálér vég-
artéria nélkül torkollik be. A végartériának vagy helyesebben végcapil-
larisnak igen vékony, csak endothellel bélelt fala van. Ennek az endo-
thelnek a magvai kezdetben még hasonlítanak a hajszálérburok endo-
theljének magvaihoz, azonban nemsokára ellaposodnak, hosszúkássá vál-
nak, mint a vénás hajszálerek magvai. A vénás hajszálerek gyakran
tágabb, néha hosszúkás, szabálytalan alakú űrök. Ilyen űrbe több külön-
böző hajszálérburokból származó véredény torkollik. A vénás hajszál-
erekben cserélődik ki a vér a pulpa elemeivel.
Az artériás és vénás hajszálerek közötti összefüggésről a madárlép-
ben az irodalmi adatokból a következőket említem meg. Billroth (1857)
azt találta, hogy a hajszálerek a pulpa «cavernosus hálózatába» torkol-
nak. Timm (1863) sűrű hajszálérhálózatot látott a MALPiOHi-féle testecs-
kék környékén. Az artériás hajszálerek egyenesen a pulpa hajszálrend-
szerébe nyílnak. Müller W, (1865) szerint a hajszálerek vagy közvetet-
lenűl zárt fallal torkolnak a vénákba vagy pedig az összekötőágak nin-
csenek teljesen elhatárolva. Ezek az összekötőágak injiciálás alkalmával
rövid oldaláramocskákat bocsátanak a pulpa vérpályája felé. Az injiciáló
anyag a hajszálér mintegy szétrostolódott végéből a pulpa űréibe folyik.
A pulpa elemei között fekvő áramocskákból származnak a vénák áttört
véggel. Stoff és Hasse (1872) azt találták, hogy a hajszálerek a tyúk-
ban, verébben, sólyomban, kacsában és galambban lacunas, falnélküli
űrök segélyével torkollnak a vénákba. Hoyer (1894) szerint a capillari-
sok egyenesen a vénás űrökbe nyílnak anélkül, hogy lacunas pályák
közbeiktatva volnának, de megjegyzi, hogy vannak helyek, melyek
nagyon rövid, lacunas pályáknak tekinthetők. A vénás űröknek nagyon
vékony, helyenként magvat tartalmazó faluk van. Anastomosákat a «fino-
mabb vénák» között Hoyer nem látott. Jolly (1911) az artériába történt
injiciálás után ugyan a legfinomabb artériaágakat is megtöltve találta,
átmenetet a vénákba azonban nem észlelt. A burokból kilépő artériás
hajszálér vérrel telt űrökbe nyílik. Jolly valószínűnek tartja, hogy ezek
az űrök a vénákkal összefüggnek.
Mint a föntebbiekből látható, úgyszólván valamennyi szerző az artériák
és vénák közötti egyenes átmenet mellett van. Tényleg ez az átmenet
a madárlépben igen világosan követhető, úgy hogy e tekintetben —
az esetleges lacunas űröket a vénarendszerhez számítva — kétség nem
állhat fönn. Nem az artériák szétrostolódása következtében jut a vér
a pulpába, hanem a vénás hajszálereken át. Ez utóbbiaknak a fala ugyanis
a madárlépben is át van törve. A falat rendkívül vékony endothcl képezi,
melyben hézagok vannak. Ennek folytán a vénás hajszáleret tulajdonké-
NÉHÁNY MADÁR LÉPÉNEK SZERKEZETÉRŐL 131
pen hálózat borítja, mely eí^y része a pulpahálózatnak és ezért nem is
endothelnek, hanem inkább kötőszövetnek kell tekinteni, A vénás haj-
szálér falának áttört szerkezete megengedi, hogy a vér a pulpával szaba-
don közlekedhet. A vérkeringés a madárlépben tehát nem teljesen zárt,
hanem intermedicär föntebbi értelemben. Igazi megszakítás a véredény-
rendszerben nincsen. Ha a vénás hajszálérfal kitágul, tehát vértorlódás
alkalmával, a hézagok természetesen megnagyobbodnak és a vörös vér-
sejtek nagyobb számmal lépnek a pulpába.
Összefoglalás.
A meggyvágó, házi veréb és fekete rigó léptokjában sima izom-
réteg fordul elő.
Trabeculák a vizsgált fajok lépében nincsenek.
A MALPiGHi-féle testecskék kisebb artériafalak lymphás megvasta-
godásai. Körülöttük főleg enyvadó rostokból álló, de gyéren rugalmas
rostokat és sima izomsejteket is tartalmazó gyenge burkolat van. Gyak-
ran félköralakban nagyobb vénák veszik körül a MALPiQHi-féle testecské-
ket. A madárlép MALPiGHi-féle testecskéi még alacsonyabb fokon álla-
nak, mint az emlősökéi. A nagy és kis egymagvú lymphocyták keverten
fordulnak elő, külön csíraközpont a csomók belsejében nem volt lát-
ható. Egy alig anyányi háziveréb fióka lépében a MALPiGHí-féle testecs-
kék egészen hiányoztak vagy csak gyenge kezdeményük volt meg.
Az artériák végső elágazásai mentén ScHWEiGGER-SEiDEL-féle haj-
szálérburkok találhatók. A burok többnyire elágazott hajszálere: tágulat,
gyűjtőhely, nem pedig szűkület.
A burokhajszálér endothelje : syncytium kerek magvakkal. Az endo-
thelre collagenrostok meglehetős tágszemű hálózata következik, melyek
bizonyos mértékben a rugalmas rostokhoz hasonlítanak és tágíthatok.
Alaktanilag ez a hálózat az odavezető artéria adventitiájának a foly-
tatása, ami azonban nem zárja ki, hogy a burok reticulumának köszöni
eredetét.
A tulajdonképeni burkot kötőszövet alkotja, amely nem egyéb, mint
a többi lépparenchyma protoplasmában dúsabb reticuluma.
A lépreticulum nyúlványaikkal összefüggő, rostokkal átszőtt kötő-
szövetsejtekből áll. A reticulumrostok a sejteken belül a protoplas-
mában fekszenek. A collagenrostok ennélfogva a protoplasmában kelet-
keznek.
A hajszálérburok hézagai a reticulum szemeinek felelnek meg.
Ugyanolyan rostok határolják őket, mint amilyenek a többi léphálózatban
előfordulnak. E hézagokon kívül a hajszálér fala mentén még kisebb
szövethasadékok vannak, melyek a vérplasma diffusiójától erednek.
132 GRESCHIK JENŐ
A burok hálószemeiben leukocyták és vörös vérsejtek találhatók.
A leukocyták részint diapedesis útján a hajszálér belsejéből, részint a
pulpából kerülnek a burokba. A vörös vérsejtek a pulpából származnak,
pusztulásra szántak.
A burokban előforduló kissé megnyúlt magvak nem sima izmok
magvai, hanem a reticulum kötőszövetéhez tartoznak.
A hajszálérburkot külön ür, vénás sinus nem zárja körül.
Fiatal madarakban a burkok úgylátszik nagyobb terjedelműek, ben-
nük mitosisek gyakoriak.
Felnőtt madarakban pusztulófélben levő hajszálérburkok is talál-
hatók, ezekben az endothel magvai is csökevényesek.
Vizsgálataim következtében az artériás burokhajszálér a tulajdon-
képeni buroktól élesebben megkülönböztetendő, mint eddig.
A burokcapillaris tág belseje meglassítja a véráramot és ezáltal
csökkenti az artériákban levő vérnyomást. A hajszálérfal jellemző rácsos
szerkezete nagyon megkönnyíti a vérplasma diffusióját, minek következ-
tében a burok kötőszövete protoplasmában dúsabb.
A hajszálérburoknak úgylátszik embryonális korban van nagyobb jelen-
tősége, akkor a reticulum képzésében vesz részt. Felnőtt madarakban inkább
csak támasztószövet, míg a hajszálérburok a vérnyomást szabályozza.
A vörös pulpában számos lymphocyta és acidophil leukocyta,
továbbá vörös vérsejt található. A burokhajszálér végartériával vagy
anélkül folytatódik a vénás hajszálérbe vagy lépsinusba.
Az artériák megszakítás nélkül mennek át a vénákba.
A vér és a pulpa elemeinek kicserélődése a vénás hajszálerek
áttört falain át történik. Ebben az értelemben a madárlép vérkeringése
intermediär.
Budapest, 1916 április havában.
À tábla magyarázata.
Az összes rajzok kettősen beágyazott készítmények után a tárgy-
asztal magasságában, AiiHE-féle rajzolókészülékkel készültek. Tubushosz-
szúság 160 mm.
1. rajz. Harántmetszet a fekete rigó léptokjából. Sublimátecetsav,
HEiDENHAiN-féle vashaematoxylin-resorcinfuchsin - Van Gieson. Zeiss
2 mm., 1*4 n. a. apochr., 6. sz. szemlencse.
e = peritonealis hám, k = a. serosa kötőszövete, i = a tunica albu-
ginea sima izmai. A sötét vonalak rugalmas rostoknak felelnek meg.
2. rajz. MALPiCiHi-féle testecske, melyet egy véna félköralakban
vesz körül. Meggyxágó. Sublimátecetsav, Azokàrm'm- Pi kro blau schwarz.
Reichert 5. sz. tárgylencse, 2. sz. szemlencse.
NEH ANY MADÁR LEPEXEK SZERKEZETÉRŐL 133
3. rajz. Egy ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburok hosszmetszete
a meggyvágó lépéből. A burokhajszálér vénás sinusba nyilik. A burok-
hajszálér erősebb rácsozata jól látható. A burokban hálószemek leuko-
cytákkal; 2 szövethasadék a metszetben. A burokhajszálérben néhány
vörös vérsejt, a vénás sinusban több leukocyta és egy erythrocyta.
Technika, mint előbb. Reichert 1-8 mm. immers. 4. sz. szemlencse.
Nagyítás 980 x.
4. rajz. Egy ScHWEiGGER-SEiDEL-féle hajszálérburok harántmetszete
egy alig anyányi háziveréb fióka lépéből a magvak különböző fekvésé-
nek föltüntetésére. A sötétebb magvak némileg izmok magvaihoz hason-
lítanak (1. a szöveget). Jobbra lent mitosis. Sublimát-tricholerecetsav-
ecetsav, ÜEiDENHAiN-féle vanadiumhaematoxylin. Reichert 7a. sz. tárgy-
lencse, 6. sz. szemlencse.
5. rajz. Egy hajszálérburok része egy alig anyányi háziveréb fióka
lépéből. A burokban egy acidophil leukocyta, balra fönt mitosis. Tech-
nika, mint a 4. rajznál. Reichert 1'8 mm. immers. 4. sz. szemlencse.
6. rajz. Pusztulófélben levő hajszálérburok a meggyvágó lépéből.
A hajszálér körül már csak néhány kötőszövetsejt látható. Az endothel
magvai is csökevényesek, sokkal kisebbek, mint a 3. és 5. rajzon (ugyan-
olyan nagyítás). Sublimátecetsav, SLZoksLvmin-Pikroblauschwarz.
Über den Bau der Milz einiger Vögel mit beson-
derer Berücksichtigung der Schweigger-Seidel-
sehen Kapillarhülsen.
Von Dr. Eugen Qreschik, I. Assistent.
Mit 1 Tafel und 3 Abbildungen im Text.
Histologisches Laboratorium der Kgl. Ungarischen Ornithologischen Zentrale.
Die Milz, das «mysterii plenum Organon» der Alten, verliert durch
die neueren Untersuchungen immer mehr von ihrem Dunkel. Die lange
Zeit lebhaft umstrittene Frage, ob in diesem Organ ein geschlossener
oder ein unterbrochener (intermediärer) Kreislauf vorkomme, kann man
heute als gelöst betrachten. Die Untersuchungen Molliers (1910, 1911)
zeigten in klarer Weise, daß die venöse Kapillarwand der Säugetiere
gegen das Pulparetikulum nicht scharf abgegrenzt ist und daher ein
intermediärer Kreislauf besteht.
Die meisten Arbeiten behandeln die Milz der Säugetiere. Die Milz
der niederen Wirbeltiere wurde weniger einer genaueren Untersuchung
unterzogen, besonders gilt dies für die Fische. Die Vogelmilz kam dabei
134 EUGEN GRESCHIK
noch gut weg. Ihr histologischer Bau wurde schon öfters zum Gegen-
stand von Untersuchungen gemacht. In älterer und neuerer Zeit waren
es besonders die von Billroth (1857) gerade in der Vogelmilz ent-
deckten Kapillarhülsen, welche später von Schweigger-Seidel (1863)
auch beim Schwein und beim Menschen gefunden worden sind und
jetzt allgemein ScnwEiGGER-SEiDELSche Kapillarhülsen genannt werden,
die das Interesse der Autoren auf die Vogelmilz lenkten. Von älteren
Autoren, die sich mit dem Bau der Vogelmilz beschäftigten, seien
hier genannt: Schaffner (1849), Remak (1852), Ecker (1853), Gray (1854),
Billroth (1857), Leydig (1857), Timm (1863), W. Müller (1865), Stoff
und Hasse (1872), von den neueren besonders Hoyer (1892—94), Whiting
(1893), Lehrell (1903) und Jolly (1908, 1911). Größe, Form und Gewicht
der Milz von 84 Vogelarten behandelt eine Arbeit von Magnan und
RiBOisiÈRE (1911) ohne Berücksichtigung des inneren Baues und ohne
Literatur. Auch mit der Entwicklung der Vogelmilz beschäftigten sich
mehrere Autoren, wie Woit (1897), Tonkoff (1899, 1900), Pinto (1904),
Poso (1906), Gianelli (1909) usw. Einige beschäftigten sich mit den
Blutköperchen der Vogelmilz: Pétrone (1889), Jolly (1911). Die Nerven
der Vogelmilz wurden von Monti (1898 — 99) untersucht.
Material und Technik.
Meine Untersuchungen erstrecken sich auf die Milz des Kern-
beißers (Coccothraustes coccothraustes L), des Haussperlings (Passer dome-
sticus L.) und der Schwarzdrossel (Turdus merula L). Zum Vergleiche
wurde die Milz von Salamandra maculosa und Triton cristatus heran-
gezogen. Als Fixierungsflüssigkeiten benützte ich Sublimat-Essigsäure,
Sublimat-Trichloressigsäure-Essigsäure,ZENKERSche Flüssigkeit. DieOrgane
wurden erst auf zwei Stunden in toto in die Fixierungsflüssigkeiten
gelegt, dann zerkleinert und noch 22 Stunden darinnen gelassen. Die
durch Schwefelkohlenstoff hindurchgeführten Objekte wurden doppelt,
in Zelloidin und Paraffin nach Apathy i eingebettet. Mit dieser hervor-
ragenden Methode gelang es ohne Schwierigkeit selbst 3 |i dünne Schnitte
anzufertigen. Ganz besonders erwies sich diese Einbettungsart für das
Studium der ScHWEiGGER-SEiDELSchen Kapillarhülsen geeignet. Die
Schnitte wurden auf die Deckgläser nach der japanischen Methode auf-
geklebt und hierauf in den leicht erwärmten Thermostaten über Nacht
gebracht. Es ist besonders darauf zu achten, daß man zur Streckung der
Schnitte und zur Verdunstung des Wassers nur eine sehr niedrige
> Apathy, St. v., Neuere Beiträge zur Schneidetechuik. Zeitschr. f. wiss. Mikro-
skopie. Bd. 29, 1912.
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 135
Temperatur anwendet, weil sonst Schrumpfungen sehr leicht auftreten
und diese besonders bei der Milz, wo es sich um faserige Strukturen
von oft außerordentlicher Feinheit handelt, zu unheilvollen Trugbildern
Anlaß geben könnten. Die Schnitte wurden zuerst vom Paraffin und dann
vom Zelloidin befreit und verschiedenen Färbungen unterworfen. Zur
Darstellung der elastischen Fasern färbte ich die Schnitte mit Eisen-
hämatoxylin-Resorcinfuchsin - Van Gieson. Einige Präparate färbte ich
mit Eisenhämatoxylin nach Heidenhain. Zu Nachfärbungen benützte
ich Säurefuchsin, Orange G und Benzolichtbordeaux. Außerdem färbte
ich noch mit DELAFiELDschem Hämatoxylin-Eosin und mit Ehrlich-
Biondi. Alle diese bisher aufgezählten Färbungen erwiesen sich jedoch
für das Studium der feineren Struktur der Milz wenig brauchbar. Handelt
es sich doch in der Milz um ein ausgesprochen aus Bindegewebe
bestehendes Organ, in dem das Retikulum, die Kapillarhülsen scharf
zum Vorschein zu bringen sind. Es war mir weiter aus der Literatur
bekannt und ich konnte es aus eigenen Präparaten ersehen, daß das zur
Nachfärbung von Fisenhämatoxylin-Präparaten gebrauchte Säurefuchsin,
Orange O, Eosin, fibrillare Strukturen in der Milz sehr diffuse färbt.
Die meisten Autoren bemerken z. B., daß in den die Kapillarscheide
bildenden Zellen Zellgrenzen nicht zu erkennen waren. Ich legte also
das Hauptgewicht auf Färbungsmethoden, welche die Fasern des Binde-
gewebes schärfer wie die oben erwähnten Farben zur Anschauung
bringen. Als eine solche Methode ist in erster Linie das durch Heiden-
hain 1 in die Mikrotechnik eingeführte Pikroblauschwarz zu erwähnen.
Meine Erfahrungen mit diesem Gemisch — auch bei Wirbellosen —
bestätigen die Angaben Heidenhains vollkommen. Blauschwarz B färbt
«in ausgezeichnetem Grade die fibrillären und membránosén Bestand-
teile des Bindegewebes». Ich verwendete Pikroblauschwarz gewöhnlich wie
Heidenhain nach Vorfärbung mit Karmalaun. Zum Entziffern der Struktur
der Kapillarhülsen war aber besonders Azokarmin-Pikroblauschwarz
geeignet. Das Rot des Azokarmins ist feueriger als das des Karmalauns
und kontrastiert gegen die blauen Fibrillen besser. Die feinsten Binde-
gewebsfibrillen treten scharf hervor. Man kann das Pikroblauschwarz
auch nach Hämatoxylin anwenden, z. B. DELAFiELDsches Hämatoxylin-
Pikroblauschwarz und erhält sehr instruktive Präparate. Diese letztere
Kombination wurde auch von Péterfi2 benutzt. Ich wendete auch die
MALLORYScheBindegewebsfärbung an, statt Säurefuchsin nahm ich meistens
1 Heidenhain, M., Über Vanadiumhämatoxylin, Pikroblauschwarz und Kongo-
Korinth. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 25, 1908.
2 PÉTERFI, T., Untersuchungen über die Beziehungen der Myofibrillen zu den
Sehnenfibrillen. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 83, 1913.
136 EUGEN GRESCHIK
Azokarmini oder Karmalaun. Sehr kontrastreiche Bilder erhielt ich an
Präparaten, welche ich mit Brillantschwarz-Toluidinblau-Azokarmin färbte,
eine «regressive Neutralfärbung» nach Heidenhain, in welcher das
Safranin (Brillantschwarz-Toluidinblau-Safranin) durch Azokarmin sub-
stituiert wurde. Besonders die Erythrocyten hoben sich scharf vom um-
gebenden Gewebe ab. Solche Präparate sehen wie natürliche Injektionen
aus. Sehr lehrreiche Präparate erhielt ich auch durch Färbungen mit V'ana-
diumhämatoxylin nach Heidenhain. Es gab wie die obigen, nicht nur eine
gute Kontrastfärbung in der Milzkapsel zwischen Bindegewebs- und Muskel-
fasern, sondern hob auch das Retikulum der Milz, besonders aber das Ge-
webe der Gefäße und die Erythrocyten scharf hervor. Die schönsten Fär-
bungen erhielt ich nach Fixierung in «Subtrie», aber die Färbung ist auch
nach Sublimat-Essigsäure und nach ZENKERscher Flüssigkeit brauchbar.
Außer den eingebetteten Präparaten fertigte ich auch Gefrierschnitte
von in Sublimat-Essigsäure, ZENKER-Formol oder in lOo/o Formalin
fixierten Milzen an. Als Gefriermikrotom gebrauche ich ein REiCHERTsches
Schlittenmikrotom B, von welchem ich den hinteren Halter der Neapler
Klammer entfernen und statt dessen einen starken Ring anbringen ließ.
In diesem Ring wird ein KRAUSEScher Gefrierzylinder für feste Kohlen-
säure eingesteckt und mit einer Schraube fixiert. Will man Paraffin-
oder Zelloidinblöcke schneiden, so braucht man nur den Gefrierzylinder
zu entfernen und in den vorderen Halter eine Neapler Klammer zu stecken.
Das Auswechseln der Klammer, bezw. des Zylinders ist in einigen Augen-
blicken geschehen. Durch diese Abänderung ist das REiCHERTsche
Schlittenmikrotom B ein geradezu ideales Laboratorium-Instrument
geworden. Man hat, da der Objektschlitten eine automatische Hebung
besitzt, die linke Hand beim Schneiden immer frei, was besonders bei
Anfertigung von Gefrierschnitten ein nicht zu unterschätzender Vorteil ist.
Die Gefrierschnitte — man kann mit dieser Methode auch sehr
dünne 6 \i, ja sogar 4 [x dünne Schnitte anfertigen — waren zur Ergän-
zung der eingebetteten Präparate äußerst nützlich und es zeigte sich
wieder einmal die Leistungsfähigkeit dieses Verfahrens. Ich kann mich
daher dem Tadel einiger Zoologen über dieses Verfahren nicht an-
schließen. Im Gegenteil es ist zu bedauern, daß die Gefriermethode
trotz aller ihrer heutigen Vervollkommnung gerade von Zoologen ver-
nachlässigt wird. Die Gefrierschnitte wurden auf Deckgläser nach der
Methode von Anitschkow2 befestigt und dann weiter behandelt.
• Vergi. Heidknhain, M., Ober die Bearbeitung der Sehnen zu Kurszvcecken, ins-
besondere über die Verwendung des Rutheniunirots und der Malloryschen Bindegewebs-
färbung. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 30, 1913.
2 Anitschkow, N. Über die Methoden zur Aufklebung von Gefrierschnitten auf
die Objektträger. — Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 27, 1910.
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 137
Allgemeiner histologischer Bau der Milz der iintersiichfen Arten.
Die Milz wird von einer aus Bindegewebe und glatter Muskulatur
bestehenden Kapsel umhüllt, welche keine Trabekeln wie bei den Säuge-
tieren in das Innere des Organes abgibt. Bei größeren Vögeln sollen
auch stärkere Fortsätze nach dem Innern ziehen. Der Eintritt der Blut-
gefäße ist besonders an Längsschnitten zu beobachten. Beim Sperling
teilt sich die Arterie gleich beim Eintritt in das Organ in mehrere Äste.
Die Venen sind beim Eintritt durch größere Stämme vertreten. Oft sieht
man sie zwischen zwei Arterienästen verlaufen, anderswo umscheidet
ein größerer Venenstamm auf einer Seite eine Arterie. Der Bau der
eintretenden Blutgefäße ist der gewöhnliche. Die Arterien besitzen eine
Intima, Media und gut entwickelte Adventitia. Die Venen enthalten ein
gut entwickeltes Endothel, worauf Bindegewebsfasern folgen, zwischen
welchen glatte Muskelfasern verlaufen. Die Adventitia der Venen ent-
hält, besonders in den äußeren, dem Milzretikulum zugewendeten Teilen,
reichlich elastische Fasern.
In der Mitte des Organes ist eine große Vene vorhanden, sie wurde
bereits von Timm (1863) bei der Krähe gefunden und als Hauptvene bezeich-
net. (Abb. 1 im Ungar. Text, p. 114). Der Bau dieser Hauptvene scheint bei
den verschiedenen Vogelarten Unterschiede aufzuweisen. Ich fand sie bei
der Schwarzdrossel aus einem nur schwach entwickelten Endothel und
ziemlich starken kollagénen Fasern mit glatten Muskelfasern untermischt
und mit elastischen Elementen versehen, aufgebaut. In diesen Hauptstamm
münden feinere Äste, welche eine sehr dünne Wand besitzen. Der Inhalt
dieser Vene war entweder ganz leer oder es war ein Gerinnsel darinnen
zu bemerken. In mehreren Präparaten waren Erythrocyten in Häufen bei-
sammen und nur wenige Leukocyten zu sehen. Sie wird von der roten
Pulpa umschlossen, in deren venösen Räumen, Sinusé oder Kapillaren
viele Erythrocyten vorhanden sind, so daß die Vene besonders auf Quer-
schnitten ganz von roten Blutkörperchen umgeben erscheint. Stellenweise
sind außer den feineren auch größere Seitenäste an ihr zu beobachten
welche ganz den gleichen Bau wie die Hauptvene besitzen. Beim Kern-
beißer fand ich einige größere Venen in die Hauptvene einmünden,
ihre Wand war auffallend dünn, nur aus einer Endothelschicht bestehend,
gleich darauf folgte die Pulpa. Beim Haussperling war der Verhalt wie
beim Kernbeißer, es fanden sich aber auch Venen mit stärkeren Wänden.
Da die Gefäße der Vogelmilz nicht in von der Kapsel sich ab-
zweigenden Trabekeln in das Organ hineintreten, werden sie gleich
vom Eintritt an durch das adenoide Gewebe des ganzen Organes be-
grenzt. Die Arterien teilen sich noch mehrmals ohne ihren typischen
Bau zu verlieren, nur ihr Kaliber wird geringer. An ihren Seiten finden
138 EUGEN GRESCHIK
wir die sogenannten MALPiGHischen Körperchen (Noduli lymphatici
lienales), welche bei den Vögeln schon als deutliche Gebilde vorkom-
men. Sie sind als Aussackungen oder Verdickungen der Adventitia zu
betrachten. Die MALPiGHischen Körperchen der von mir untersuchten
Arten enthielten keine Keimzentren. An der Peripherie dieser Körperchen
bemerkt man eine oder wenn das Körperchen an Teilungstellen liegt
zwei oder mehrere sogenannte «Zentralarterien». Gewöhnlich wird das
MALPiGHische Körperchen von einer größeren Vene auf einer Seite
umgrenzt, welche sich dann weiter in die Teiläste der Hauptvene und
zuletzt in diese selbst fortsetzt. Es ist nun diese umscheidende Vene
entweder leer und dann findet man die venösen Kapillaren mit Erythro-
cyten strotzend gefüllt oder sie enthält die roten Blutkörperchen und
dann sind die venösen Kapillaren fast ganz leer.
Die bisher verfolgten Arterien teilen sich in ihrem weiteren Ver-
lauf wieder und sie sind jetzt bereits als Präkapillaren zu betrachten.
Ihr Kaliber wird plötzlich sehr enge und auch ihre Wandung zeigt
Verschiedenheiten. Nur unterhalb, gegen die Zentralarterien zu, finden
wir noch in schwächerem Maßstabe den gewöhnlichen Bau, weiter oben
besteht die Wand aus mit länglichen Kernen versehenem Endothel und
schwachem Bindegewebe. An den Verästelungen dieser Kapillaren sind
hülsenartige Bildungen, die sogenannten ScHWEiGGER-SEiDELSchen K^pW-
\a.rhü\sen, Siuch El/ipsoidkörpe/rhen genannt, anzutreffen. Stellenweise sind
diese Kapillarhülsen so dicht bei einander, daß sie sich berühren. Nach
dem Heraustreten der Kapillaren aus diesen Hülsen setzen sie sich noch
eine kurze oder längere Strecke mit äußerst dünner, nur aus Endothel
bestehender Wand fort und ergießen sich in die venösen Kapillaren
oder Milzsinuse des Pulpagewebes oder roten Milzparenchyms. Es münden
die Hülsenkapillaren aber oft auch direkt in die venösen Kapillaren ein.
Zwischen den venösen Kapillaren finden wir die zelligen Elemente der
Milzpulpa, hauptsächlich Leukocyten.
Die Vogelmilz ist also ein mit einer Kapsel umgebenes binde-
gewebiges Retikulum, in welchem vielerlei Leukocyten vorkommen. Es
enthält Arterien und Venen, mit den ersteren stehen die MALPiGHischen
Körperchen und Kapillarhülsen, mit den letzteren die rote Milzpulpa in
näherem Zusammenhang.
Die Milz kapsei (Capsula lienis).
Die Ansichten über den histologischen Bau der Kapsel der Vogel-
milz gehen auseinander. Während Ecker (1853) in der Kapsel neben
Bindegewebe auch glatte Muskeln beschreibt, bestreiten Billroth (1857)
•und W. MÜLLER (18Ò5) das Vorkommen glatter Muskelfasern. Letzterer
ÜBER DP:N bau der MII.Z einiger VOGEL 139
will sie nur für die Eiitenmilz gelten lassen. Hover (1894) bezweifelt
das Vorkommen auch in der Entenmilz. Durch das Fehlen der Muskulatur
in der Milzkapsel der Vögel würde in der aufsteigenden Wirbeltierreihe
eine Lücke entstehen, da beim anderen Zweig des Sauropsidenstammes,
bei den Reptilien (Schildkröte, Natter) auch nach Hoyer (1894) außer
dem Bindegewebe noch glatte Muskeln vorkommen. Nun fand aber
Whiting (1893) beim Habicht in den Maschen des lockeren Netzwerkes
der Tunica propria viele spindelförmige Muskelzellen. Bei der Saat-
krähe fand derselbe Autor, daß die Tunica propria in drei Schichten
geteilt werden kann. In eine fibrillare Schicht mit vielen elastischen
Fasern, dann in eine dünne mit longitudual verlaufenden Fasern ver-
sehene Muskelschicht und endlich in eine bedeutend dickere trans-
versale Muskelschicht. Lehrell (1903) scheint in der Kapsel der Tauben-
milz keine Muskulatur anzunehmen, wenigstens läßt er die Trabekel —
welche denselben Bau wie die Kapsel haben sollen — aus dickeren
Bindegewebsfasern bestehen.
Meine Untersuchungen ergaben, daß in der Kapsel der von mir
untersuchten Vogelmilzen eine glatte Muskelschicht vorkommt (Tafel,
Fig. 1). Diese] zeigten sehr deutlich die Azokarmin-MALLORV-Prä-
parate, in welchen sich die Muskulatur rot und die Vanadiumhäma-
toxylin-Präparate, in welchen sie sich gelb färbte. Auf der Oberfläche
wird die Kapsel vom peritonealen Epithel bedeckt, unterhalb folgt aus
ziemlich derben Fasern bestehendes Bindegewebe. Das peritoneale
Epithel und das Bindegewebe entsprechen hier bei den Vögeln wie
bei den Säugetieren der Tunica serosa. Unterhalb liegt die größeren-
teils aus glatten Muskelfasern bestehende Tunica albuginea. Zwischen
den Muskelfasern sind feine Bindegewebsfasern anzutreffen. Die Muskel-
fasern verlaufen größerenteils zirkulär. Elastische Fasern treten einzeln
schon im Bindegewebe der Serosa auf, sie sind aber in der Albuginea
noch weit häufiger. Eigentliche Trabekel kommen, wie erwähnt, nicht
vor. Nur mit dem Hauptast der Arterie senkt sich auch auf eine kurze
Strecke etwas vom Gewebe der Kapsel als Scheide mit ein, in deren
äußeren Partie Lymphocyten vorkommen. Trotzdem daß keine Trabekel
vorkommen, ist doch das Retikulum gleich unter der Kapsei etwas fester
gebaut und es kommen darin vereinzelt auch glatte Muskelzellen vor.
Die MALFiGHisrÄf/z Körperchen (Noduli l^niphatici lienales) der Vogelniilz.
Die MALPiGHischen Körperchen, Milzknötchen, Lymphknötchen oder
Follikel sind bei den Vögeln schon früh beobachtet worden. Schaffner
(1849) sah sie beim Sperling. Nach Ecker (1853) kommen sie in der
Vogelmilz häufig in den Teilungswinkeln der Gefäße vor. Remak (1852)
und Gray (1854) erwähnen sie ebenfalls. Billroth (1857) fand beim
140 EUGEN GRESCHIK
Wasserhuhn dunkle ovale oder unregelmäßig biskuit-kieeblattförmige
Körper, glaubte aber, daß sie nicht den MALPiGHischen Körperchen
entsprechen. Ähnliche Gebilde sah er bei der Schnepfe, Ohreule, Taube,
Krähe, Elster, Kiebitz, bei den Finken und Meisen. Leydig (1857) und
Timm (1863) nennen sie jedoch MALPiOHische Körperchen. Nach W.
MÜLLER (1865) stellen sie rundliche Auftreibungen der Adventitia dar
und entsprechen den MALPiGHischen Körperchen der Säugetiere. Nach
HoYER (1894) umgeben sie nur selten eine Arterie. Bei Huhn und Ente
stehen sie oft dicht bei einander. Er fand, daß sich außer gröberen
Arterien mit Injektion niemals feinere Gefäße in den Körperchen nach-
weisen lassen. Vereinzelt sollen in den Körpern Erythrocyten reihen-
weise wie im Innern eines Gefäßes angeordnet vorkommen, ohne daß
man eine Gefäßwand bemerken könne. Teilweise beobachtete Hoyer
Mitosen in den Leukocyten, andere enthielten verkümmerte Zellen und
Kerne, wieder andere zahlreiche feine Pigmentkörnchen. Hoyer meint,
es sei nicht unwahrscheinlich, daß die Körperchen den Sekundärknötchen
oder Keimzentren Flemmings entsprechen und variable Gebilde seien.
Whiting (1893) fand die «Splenic Follicles» gleichfalls, jedoch nicht
bei allen Vögeln, so z. B. sollen sie der Milz des Habichts fehlen. Er
bemerkt, daí5 diese Gebilde zuerst bei den Vögeln auftreten. Dem wider-
sprechend finden wir jedoch Angaben in der Literatur, wonach sie schon
bei Knochenfischen, bei einigen Batrachiern und bei den Reptilien vor-
kommen. Bei der Saatkrähe sind nach Whiting die Follikel fast immer
auf einer Seite der Arterie gelegen. Die Arterie und die Kapillaren der
Follikel sind von beachtenswerter Größe. Merkwürdig ist es, daß Whiting
bei der Saatkrähe um die Follikel einen starken Gürtel von Muskeln
fand, welche 2—3 durchflochtene Schichten bilden und von der Gefäß-
scheide stammen. In den Follikeln ist ein zartes adenoides Retikulum
vorhanden. Es kommen darinnen große protoplasmatische Zellen mit
einfachem Kern wie in der Pulpa und gewöhnliche kleine Lymphocyten
vor. Beide Arten von 'Zellen sind in den Follikeln regellos zerstreut.
Nach Tellyesniczky (1906) treten die Noduli lyinphatici erst bei Rep-
tilien und besonders Vögeln deutlich hervor. «In der Milz der Taube
nehmen die lymphatischen Infiltrationen sogar einen größeren Raum
ein als die Pulpa selbst und erscheinen als sehr deutliche, umschriebene
Knoten, als wahre Noduli.»
Ich fand die MALPiGHischen Körperchen bei allen von mir unter-
suchten Arten. Ihre Gestalt ist rund (Tafel, Fig. 2), eiförmig oder etwas
unregelmäßig. Sie stehen oft nahe bei einander, ich fand sogar einmal, daß
zwei Körperchen ineinander übergingen. Sie sind nicht immer scharf
begrenzte Gebilde, darum findet man bei geringer Vergrößerung oft be-
deutend weniger als tatsächlich vorhanden sind. (Dies ist auch auf Abb. 1
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 141
der Fall, es sind hier nur 3 abgebildet, bei stärkerer Vergrößerung
waren weit mehr zu beobachten.) Sie stellen lymphatische Umwandlungen
kleinerer Arterienwände dar. Es umgibt sie eine ziemlich feine Hülle
von kollagénen Fasern, welche von der äußeren Wand der Adventitia,
der sogenannten Zentralarterien ihren Ursprung nehmen. Zwischen den
kollagénen Fasern dieser Hülle kommen auch elastische Fasern vor,
welche gleichfalls von der Arterienwand entspringen. Von einer so
starken Umhüllung, wie sie Whiting bei der Saatkrähe fand, war bei
den von mir untersuchten Arten nichts zu bemerken. Ich fand nur sehr
vereinzelt hier und da zwischen den kollagénen Fasern je eine glatte
Muskelzelle eingeschaltet. Im Innern sieht man oft ziemlich große Arterien
und auch Venen. Beim Kernbeißer waren einige Arterienäste auf einer
längeren Strecke mit einer lymphatischen Scheide umgeben. Die äußere
Grenze dieser Scheide bildeten auch hier Fasern der Adventitia. Diese
erscheinen dann auf Querschnitten als MALPiGHische Körperchen, welche
in ihrem Zentrum die Arterie haben. An manchen Stellen verlieren sich
die Körperchen ohne Grenze im Retikulum der Milz, solche enthalten
in ihrem Innern oft große Klumpen von Erythrocyten, welche aber nicht
in einem Gefäß, sondern frei zwischen den Leukocyten des Körperchens
vorkommen. Auch in circumscripten Noduli fand ich Erythrocyten.
Neben den MALPiGHischen Körperchen kommen, wie bereits erwähnt,
oft größere Venen vor, welche diese Gebilde halbkreisförmig um-
schließen. Diese Venen sind äußerst dünnwandig. Wir finden sie in den
Schnitten entweder leer oder mit Erythrocyten gefüllt. Ich glaube, daß
die roten Blutkörperchen in die Körperchen bei großer Blutstauung aus
den dünnwandigen Venen hineingepreßt werden. Neben den Erythro-
cyten kommen in den umscheidenden Venen Leukocyten nur vereinzelt
vor. Ein besonderes Keimzentrum fand ich im Innern der Knötchen
nicht. Die Knötchen werden von einem feinen bindegewebigen Retiku-
lum gebildet, welches Leukocyten enthält. Diese Leukocyten gehören
teils zum großkernigen, teils zum kleinkernigen Typus. Die großen und
kleinen mononuklären Leukocyten kommen in den Körperchen gemischt
vor, da, wie bemerkt, ein sogenanntes Keimzentrum noch nicht vorkommt.
Bei den Säugetieren enthalten die Körperchen ein Keimzentrum und
die Anordnung der Leukocyten ist so, daß die kleinen Lymphocyten in
der Mantelschicht, die großen im Keimzentrum vorkommen. Diesen
gegenüber stehen die MALPiGHischen Körperchen der Vogelmilz auf einer
niedereren Stufe, eine Sonderung in bestimmte Bezirke ist noch niciit
eingetreten. Einige Leukocyten zeigten Teilungsfiguren. Wir haben die
MALPiGHischen Körperchen als Vermehrungsherde weißer Blutkörperchen
zu betrachten. Als solche geben sie die produzierten Leukocyten weiter
an das Retikulum der Milz ab.
142 EUGEN GRESCHIK
In der Milz eines kaum flüggen Haussperlings fand ich gar keine
MALPiGHischen Körperchen oder nur schwache Andeutungen von solchen.
Schon W. MÜLLER (1865) war dies bekannt, denn er fand sie bei er-
wachsenen und gut genährten Vögeln, aber nicht bei einigen jungen.
Er vermißte sie bei einem sehr herabgekommenen Storch und folgerte
daraus, «daß die Anwesenheit echter Follikel in der Milz der Vögel
von dem Entwicklungs- und vielleicht auch von dem Ernährungs-
zustande der Tiere abhängig ist». Auch Hoyer (1894) bemerkt, daß es
nicht unwahrscheinlich sei, daß die Größe der MALPiGHischen Kör-
perchen von Alter und Ernährung abhängt. Nach Tellvesniczky (1906)
kommen bei embryonalen Milzen keine deutlichen Noduli lymphatici
vor. Allem Anscheine nach haben wir es in den MALPiGHischen Kör-
perchen mit vergänglichen Gebilden zu tun.
Die ScHW'EiGGER-SEiDELSchen Kapillarhälsen.
An den Endverzweigungen der arteriellen Strombahn finden wir
in der Vogelmilz sehr verbreitet, eigenartige Bildungen von ellipsoider
oder spindelförmiger Gestalt. Es sind dies die ScHWEiGGER-SEiDELSchen
Kapillarhülsen. Sie wurden zuerst von Billroth (1857) gerade in der
Vogelmilz entdeckt und sollten daher eigentlich BiLLROTHSche Kapillar-
hülsen heißen. 1863 wurden sie von Schweigger-Seidel beim Schwein
und beim Menschen festgestellt und wurden später nach ihm benannt.
Da der Name: ScHWEiGGER-SEiDELsche Kapillarhülsen jetzt allgemein
in die Literatur Eingang gefunden hat, wollen wir ihn auch für die
Vögel weiter beibehalten. Diese «Hülsen» wurden in neuerer Zeit
wiederholt bei Säugetieren und auch bei Vögeln untersucht, ohne daß
man zu einem endgültigen Ergebnis bezüglich ihres Baues gekommen
wäre. Noch weniger wissen wir über ihre physiologische Funktion.
Wenn wir einen Zweig der Zentralarterie verfolgen, so finden wir
bald, daß diese ihr Lumen merklich verringert und sich baumförmig zu
verästeln beginnt. Die Arterie, vorerst noch alle drei Schichten ent-
haltend, verliert langsam dieselben und wird zur Präkapillare. Diese
übergeht dann in die Hülsenarterie, d. h. in eine Kapillare, welche
innerhalb der ScHWEiGOER-SEiDELSchen Hülse verläuft. Wir wollen die
Kapillare und die Hülse einer genaueren Betrachtung unterziehen. Vor-
erst jedoch seien einige Bemerkungen über die Weite der Hülsenarterie
gestattet.
Wir finden in der Literatur angeführt, z. B. Weidenreich (1901)
beim Menschen, daß die Lumenweite der Hülsenarterie sehr konstant
sei. Weidenreich fand, daß der Durchmesser der lichten Weite nur um
zirka 1 — 2 p, variiere. Demgegenüber sei die Pulpaarterie (zentral von
ÜBER DEN BAU DER MII.Z EINIGER VOGEL 143
der Hülse) um das doppelte und dreifache erweitert und mit Erythro-
cyten vollgepropft, in der Hülse dagegen sei nur ein rotes Blutkör-
perchen hinter dem andern anzutreffen. Auch Jolly (1911) meint,
daß bei den Vögeln im Bereiche der Hülsen das Lumen der Arterie
auf den Durchmesser eines roten Blutkörperchens sinke. Dies muß
ich auf Grund meiner Untersuchungen bei Vögeln entschieden in
Abrede stellen. Im Gegenteil, im Bereiche der Hülse erweitert sich
das auffallend enge Lumen der Kapillare, wie das schon unsere
Abb. 2 a (p. 120) zeigt, welche nur eine einfache, ungeteilte Hülsenarterie
darstellt. Noch mehr ist das zu bemerken, wenn man die übrigen Durch-
schnitte der Abb. 2 durchmustert. Wir haben in der Hülsenkapillare
eher eine Ausbuchtung, eine Art Sammelstelle, Sinus zu erblicken, als
eine Verengung. Die Weite der Hülsenkapillare variiert sehr. Die Gestalt
der Hülse ist entweder eine einfache Spindel, aus der die Kapillare
unverästelt als sogenannte Endkapillare austritt oder die Kapillare ver-
ästelt sich in mehrere Zweige in der Hülse und es treten mehrere End-
kapillaren aus. Diese Verästelungen sind bei den von mir untersuchten
Vögeln sehr häufig zu finden.
Das Innere des Lumens wird von einem Endothel bekleidet, welches
ganz andere Kerne enthält wie das der zuführenden und austretenden
Arterie. Die zuführende Arterie enthält ein Endothel mit länglichen
Kernen, während die austretende unregelmäßig geformte oder ebenfalls
längliche Kerne beherbergt. Die Hülsenkapillare hat ein ganz eigenartig
gestaltetes Endothel, auf welches kein Autor näher eingegangen ist.
HOYER (18Q4) erwähnt es nur ohne etwas näheres über die Zellen und
Kerne zu verlautbaren. Whiting (1893) erwähnt von dem Endothel der
Saatkrähe nur folgendes : «The afferent is distinguished from the emergent
vessel by the character of its endothelial lining; in the former this is
composed of spindle-shaped cells occuring at considerable intervals, in
the latter of rounded cells placed near together. The endothelium changes
in character almost immediately after the entrance of the arteriole, and
it again becomes flattened shortly after the vessel has left the ellipsoid».
Das Endothel besteht nach meinen Unternehmungen aus einem
Syncytium, welches meistens runde, seltener etwas längere Kerne ent-
hält. Diese Kerne sieht man gewöhnlich dicht nebeneinander in das
Lumen vorspringen. Dieses Verhalten zeigt sich nicht nur auf Quer-
schnitten, sondern auch auf Längsschnitten, Zellgrenzen sind nicht zu
bemerken. Auch ist gewöhnlich ober den stark in das Lumen springen-
den Kernen kein Plasma sichtbar. In anderen Schnitten sind wieder die
Kerne nicht dicht bei einander, sondern es sind größere oder kleinere
Räume zwischen ihnen vorhanden und das Plasma ist dann auf Quer-
schnitten seitlich von den Kernen als dünnes Häutchen ausgezogen.
144 EUGEN GRESCHIK
Dies hängt mit der Dehnung der Hülsenl<apiilare zusammen. Was die
Autoren als runde Endothelzellen beschrieben, dürfte sich auf die Endo-
thelkerne beziehen, denn diese sind, wie beschrieben, rund. In den meisten
Kernen ist das Chromatin um die Nukleolen in der Mitte angesammelt,
während an der Peripherie nur einzehie feinere Chromatinbröckelchen
zu beobachten sind. Es entstehen dadurch sehr charakteristische Bilder.
Neben oder zwischen diesen Kernen des Endothels sind oft noch größere
Kerne zu beobachten, welche sich gewöhnlich schon durch andere
Färbung auszeichnen. Sie gehören Leukocyten an, welche knapp am
Endothel sich befinden und teilweise im Austreten begriffen sind. Das
verschiedene Aussehen des Endothels weist darauf hin, daß die Hülsen-
kapillare ihre Lumenweite verändern kann.
Dem syncytialen Endothel liegen aus kollagénem Gewebe be-
stehende Fasern ganz besonderer Stärke als eigentliche Wand des
Gefäßes an. Diese Fasern haben einen ganz eigenartigen Bau, worüber
noch kein Autor etwas erwähnt. Ich verdanke es den von mir hier
angewendeten elektiven Färbungen, besonders Azokarmin-Pikroblau-
schwarz, daß ich die Fasern der Gefäßwand viel deutlicher als die
früheren Autoren zu Gesichte bekam, so daß eine eingehende Analyse
möglich wurde. Meine Untersuchungen ergaben, daß diese kollagénen
Fasern nicht eine ununterbrochene feste Wand um das Blutgefäß bilden,
sondern dasselbe als ein ziemlich weitmaschiges Netz umgeben. Bei
näherer Untersuchung stellte es sich heraus, daß die starken Fasern des
Netzes oder Gitters eigentlich aus mehreren feinen Fibrillen sich zu-
sammensetzen, welche dicht zusammengefügt, starke Stränge vortäuschen.
Das Fasernetz tritt besonders an tangential angeschnittenen Hülsen-
kapillaren deutlich zutage. Aber auch Quer- und Längsschnitte, welche
die Mitte des Lumens trafen, zeigen, daß diese Fasern ein Maschenwerk
sind. Man bemerkt nämlich bei fester Einstellung auf eine Ebene, daß
die Fasern nicht kontinuierlich sich fortsetzen, sondern daß nur einzelne
Strecken in der Ebene liegen, durch Drehung der Mikrometerschraube
wird der Netzcharakter klar. Dieses dem Endothel knapp anliegende
Netzwerk ist durch die gewöhnlichen Färbungen mit Eisenhäniatoxylin
und die üblichen Säurefarben nicht darstellbar. Erst wenn sich unser
Auge an Azokarmin-Pikroblauschwarz oder Vanadiumhämatoxylin-
Präparate gewöhnt hat, bemerken wir eine schwache Andeutung auch
bei den gewöhnli-chen Färbungen, besonders aber bei Nachfärbung mit
Benzolichtbordeaux.
Diesen starken Fasern dürfte eine ganz besondere Aufgabe neben
dem Stützen des Endothels während der physiologischen Arbeitsleistung
der Hülsenkapillare zukommen. Ich färbte auch mehrere Präparate mit
Resorcinfuchsin nach Weigert, um zu entscheiden, ob sie nicht etwa
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 145
elastische Fasern seien oder solche entiialten. Das Ergebnis war, daß
sie zwar keine direkt ausgesprochene elastische Fasern vorstellen, aber
eine gewisse Affinität zu diesem Farbgemisch haben. Es scheint hier
derselbe Fall, wie bei den von Henle in der äußeren Schicht der
venösen Sinuswand entdeckten Ringfasern, vorzukommen. Jedenfalls läßt
dieses Verhalten auf eine gewisse Dehnbarkeit des Fasermantels schließen.
Den morphologischen Befunden nach ist das starke, das Endothel
begrenzende Fasernetz als Fortsetzung der Adventitia der zuführenden
Arterien zu betrachten, ich halte es aber nicht für ausgeschlossen, daß
es seine Entstehung dem Retikulum der eigentlichen Hülse verdankt.
Dies letztere müßten entwicklungsgeschichtliche Untersuchungen zeigen.
Der direkte Übergang der Adventitia in das Fasernetz ist an Längs-
schnitten gut zu beobachten. Besonders deutlich war dieser Verhalt aber
an Kapillarhülsen des Kernbeißers, welche an einem Nebenzweige einer
größeren Arterie, nahe zur letzteren, sich befanden. (Abb. 3, p. 122.) Man
sieht, daß alle Fasern der Adventitia der Arterie ihre Verlaufsrichtung
dem Fasernmantel der Hülsenkapillare zu nehmen. Man kann also diesen
Fasermantel in gewissem Sinne als eine Auffaserung der Adventitia be-
trachten. Die Fasern umflechten das Endothel und sind mit demselben
sehr fest verbunden. Sie setzen sich dann wieder dünner werdend in
die äußere Wand der sogenannten Endkapillaren fort.
Wir kommen nun zur eigentlichen Kapillarhülse. Wie verhält es
sich mit diesem Gebilde? Die Angaben der Literatur gehen in diesem
Punkte weit auseinander. Ihr Entdecker Billroth (1857) glaubte, sie
seien den MALPiGHischen Körperchen funktionell gleich. Timm (18Ö3) fand
Kapillarhülsen nur in der Milz von Eulen. Bei der Krähe und dem Huhn
bestehen sie aus einer homogenen Membran, welche sich nach dem
Eintritt in ein MALPiOHisches Körperchen mit zahlreichen dicht neben-
einander stehenden Kernen infiltriert. Die Abbildungen lassen jedoch
schließen, daß er die Kapillarhülsen mit den MALPiGHischen Körperchen
verwechselte. Schweigger- Seidel (18Ó3) glaubt, daß die Adventitia beim
Schwein — dessen Hülsen denen der Vögel sehr gleichen — unmittelbar
in die Kapillarhülse übergeht. Sie wird durch eine Membran vom um-
gebenden Gewebe abgegrenzt. Der Innenraum der Kapillarhülse steht
mit dem Kapillarlumen in Verbindung und er sieht sie deswegen als
eine «Art Filtrierapparat» an. Bei Injektion bleiben die körnigen Injek-
tionsmassenteile in der Kapillare, nur die dünneren treten aus. Die
Kapsel sei eine Brutstätte zelliger Elemente.
W. MÜLLER (1865) beschreibt die Kapillarhülsen bei den Vögeln
ellipsoidisch, beim Huhn und der Krähe sind sie dicker, bei anderen
mehr gestreckt. Die ellipsoide Scheide wird außen durch eine dichtere
Faserlage begrenzt. Zwischen dieser Faserlage und der Kapillare ist ein
Aquila. 10
146 EUGEN GRESCFIIK
Netzwerk mit Kernen an den Knotenpunkten vorhanden, in dessen Räumen
Lymphocyten vorkommen. Die Kapillare verliert meistens innerhalb der
Scheide ihre scharfe Kontur. Bei erwachsenen Vögeln sind in der Um-
gebung der Hülsen modifizierte Pulpaschichten anzutreffen, welche
erstens eine dem Umhüllungsraum der Lymphdrüsenfollikel ähnliche
lockere Schicht und zweitens nach außen zu eine dichtere Netzschicht
bilden. W. Müller meint: die Kapillarhülsen stehen vielleicht zu den
Endigungen der Milznerven in Beziehung. Nach Kyber (1870) sind die
Kapillarhülsen lokale Auftreibungen des Scheidengewebes der Arterien
und bestehen aus denselben Elementen wie die Lymphscheiden. Die
Hülsen sind nur durch eine stärkere Verdichtung der Netzfasern vom
Parenchym abgesondert. Eine Kommunikation des Hülseninnern mit dem
Kapillarlumen bestehe nicht.
Bannwarth (1891) beschreibt in der Hülse der Katze Lücken,
Kanälchen ohne Endothelbekleidung, welche mit dem Kapillarlumen und
Parenchym in Verbindung stehen. Durch diese Lücken können Zellen,
vorzugsweise aber Blutplasma vom Lumen ins Parenchym gelangen.
Über die Entstehung der Hülse meint Bannwarth: es bestehe ein
gemeinsames Keim- oder Grundgewebe der Kapillarwand, das sich später
stellenweise zu einem Endothelrohr und zu einer adventitiellen Bildung
differenziert. Wenn diese letztere dünn bleibt, so bildet sich eine ge-
wöhnliche Adventitia, wie an den Endarterien, nimmt sie aber einen
größeren Umfang an, so entwickelt sie sich in besonderer Weise, wie
in der Kapillarhülse. Er sah die Hülsen beim Menschen embryonal früher
als die MALPiGHischen Körperchen auftreten. Sie verschwinden in der
zweiten Hälfte des Embryonallebens. Die Hülsen seien Wachstums-
knospen, aus welchen sich das Pulpagewebe bilde. Hoyer (1894) meint,
die Hülse gehe aus der Verdickung der adventitiellen zarten Scheide
der zuführenden Arterie hervor, beschreibt jedoch den Bau bei den
Vögeln nicht weiter. Bei Katze und Hund gleichen die Kerne des die
Hülse bildenden Netzwerkes Bindgewebskernen entgegen Kyber (1870)
und SOKOI.OFF (1888), nach denen das Netzwerk mit Leukocyten infil-
triert sei. Er fand gleich Schweigger-Seidel beim Schwein «einfache
Lücken» in der Hülse. Diese scheinen mit dem Kapillarlumen nicht zu
kommunizieren. Sie verlieren sich oft im Gewebe der Hülse, ohne ihre
Peripherie zu erreichen. Die im Gewebe der Hülse oft zahlreich vor-
kommenden roten Blutkörperchen sind nach Hoyer eine postmortale
Erscheinung. Die physiologische Bedeutung der Hülse sieht er darin,
daß sie zum Schutz der Arterie vor mechanischer Kompression bei
starker Füllung im venösen Kreislauf dient, weiter schütze sie auch die
Kapillare bei Drucksteigerung im arteriellen Kreislauf vor einer völligen
Auflösung.
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 147
Whiting (1893) fand beim Habicht eine schwammgleiche Hülle
mit lymphoiden Zellen. «The muscle fiber cells derived from the hilar
sheath seem to form a limiting layer for the ellipsoidal sheath.» Die
Hülle besteht aus einem starkfaserigen Netzwerk, in dessen Maschen
einige schwach gefärbte Lymphocyten sind. Sie hängt in einem ge-
räumigen venösen Sinus, worin die Zellenelemente der Pulpa zu finden
sind. Bei der Saatkrähe ähneln die Ellipsoidkörperchen denen des
Kätzchens. Von dem axialen Blutgefäß strahlen Kapillaren ohne Endothel
nach außen. Die Hülse enthält spindelförmige oder runde Zellen, welche
in einer strukturlosen Grundsubstanz eingebettet sind. Die runden Zellen
sind entweder kleine Lymphocyten, freien Kernen gleich, welche sich
mit Hämatoxylin tiefblau färben oder protoplasmatische Zellen, 2 — 4-mal
so groß wie die vorigen mit einem kleinen runden Kern von granu-
liertem Protoplasma umgeben. Sie ähneln den Zellen in den Follikeln.
Die spindelförmigen Zellen umgeben konzentrisch die Kapillare. Zwischen
den runden Zellen sind stark lichtbrechende Fasern, welche elastischen
Fasern gleich sehen. Fast immer sieht man Andeutungen einer Hüll-
membran aus spindelförmigen Zellen bestehend, welche augenschein-
lich muskulöser Natur sind. Diese Hülle sei eine Spur der Gefäßwand.
Er sagt weiter: «The ellipsoids are usually seen tobe surrounded by a
clear speace, probably a venous sinus, but this has not a distinct outer
wall». Bei der Taube bestehe die Hülse aus einer körnigen undifferen-
zierten Grundsubstanz, in welcher einige deutliche, schwach gefärbte
Kerne, doch keine konzentrische Spindelzellen vorkommen. Um die
Hülse ist ein deutlicher Raum vorhanden, durch welchen sich Fasern
einesi-zarten Retikulums erstrecken, auch gruppieren sich ziemlich viele
Lymphocyten um sie. An der Peripherie ist keine Grenzschicht, weder
eine Absonderung durch einen venösen Sinus von der Pulpa vorhanden.
Beim Kätzchen findet er in der Hülse in eine körnige Grundsubstanz
mehrere Ringe spindelförmiger Zellen eingebettet, welche wahrschein-
lich muskulös sind. Lymphocyten kommen über die Substanz unregel-
mäßig verstreut vor. An der Peripherie ist eine Schicht spindelförmiger
Zellen, das ganze in einem Blutsinus liegend. Er betont, daß das Netz-
werk des Ellipsoids nicht mit der Pulpa zusammenhängt, wie Bannwarth
will, sondern es ist durch einen Blutsinus und eine besondere Hülle
getrennt. Blutelemente können durch die erwähnten Lücken der Hülse
in den Sinus gelangen.
Nach KuLTSCHiTZKV (18Q5) sind die Zellen der Hülse bei Putorius
vulgaris wahre Leukocyten. Carlier (1895) findet in der Katzenmilz die
Hülse aus einem kompakten Retikulum mit Bindegewebszellen auf-
gebaut, hier und da sind auch rote und weiße Blutkörperchen zu be-
merken. Das Retikulum der Hülse verhalte sich so zum benachbarten
10*
148 EUGEN GRESCHIK
Parenchymgewebe, wie ein zusammengepreßter Schwamm zu einem
nicht gepreßten. Der Kern hat eine unregelmäßige Form und ist arm an
Chromatin. Die Hülsen verhindern ein Zerreissen des feinen Arterien-
endes. Nach V. Ebnp:r (1899) ist die Hülse eine Verdickung der Adven-
titia mit Muskelzellen.
Wfjdenreich (1901) bespricht kritisch die damalige Literatur. Die
Zellen der Hülse sind ihrem Aussehen nach weder lymphoide Elemente,
noch gehören sie der Adventitia an. Die Hülse mache den Eindruck
eines Syncytiums, eine deutliche Abgrenzung einzelner Zellen sieht man
nicht. Sie besteht aus feinen und feinsten, vorwiegend in der Richtung
der Längsachse des Gefäßes verlaufenden Eäserchen mit gröberen
Elementen, welche wie Zellgrenzen erscheinen. Elastische Fasern fand er
nicht. Leukocyten und rote Blutkörperchen liegen in Lücken, die keinerlei
Endothel besitzen, sie werden nur von einer häutchenartigen Bildung
vom Lumen getrennt. Über die Natur der Hülsenzellen kam er zu
keinem positiven Ergebnis. Sie seien am meisten der von Henle be-
schriebenen und als umgewandeltes Endothel bezeichneten inneren
Faserhaut der größeren Arterien ähnlich («Streifige Lage der Intima»
KOELLiKERs), Die Hülse ist «eine Vorrichtung zur Regulierung des
arteriellen Blutstroms für Sinus und Parenchym». Die Hülsenarterie ist
ein langes, enges, starres, wenig ausdehnungsfähiges Rohr und verhin-
dert eine Überschwemmung der Sinus und des Parenchyms. Sie bedingt
für diese einen stetigen und gleichmäßigen Blutzufluß. Die roten Blut-
körperchen folgen den in die Hülse einwandernden Leukocyten, ein
zweiter Weg vom Lumen nach dem Parenchym ist nicht vorhanden.
Tellyesniczky (1906) findet die Kapillarliülsen in der Taubenmilz
mit lymphatischer Infiltration umgeben, eigentlich besitzen also die
Endästchen zwei Hülsen. Sie sind nicht so regelmäßige ovale Körper
wie die der Schweinemilz. Die Zellen der Hülsen seien plasmareicher,
als die Zellarten der Pulpa. Jolly (1911) bemerkt, daß bei den Vögeln
(Zwergtrappe, Star) die Hülsen kein lymphoides üewebe enthalten. Es
besteht vielmehr aus Bindegewebe mit unregelmäßigen Zellen zwischen
sehr starken Fibrillen. Die Scheide wird durch eine dünne Bindegewebs-
schicht vom Endothel getrennt. Die Hülsen halten das Lumen der Arte-
rienenden in unveränderlicher Enge. Es entsteht dadurch peripher in
den Kapillaren eine Herabsetzung des Blutdruckes und der Blutzufuhr.
Die Hülsen stellen eine Schutzvorrichtung für das in seinen Anfängen
zarte Venensystem vor. Er meint, daß bei den Säugetieren und dem
Menschen, bei welchen Kapillarhülsen wenig ausgebildet sind, derselbe
Effekt durch die durchlöcherte Wand der venösen Siiuis erreicht wird.
Nach PusTOWonow (1911) können sich die Elemente der Hülsen
kontrahieren. Die SciiWEiGGER-SEiDELSchen Hülsen regeln die Schnellig-
ÜBHR DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 149
keit und den Druck des Blutes in der arteriellen Bahn. Maccabruni
(1912) findet die Kapillarhülsen beim Menschen und Säugetieren aus
sehr protoplasmareichen Zellen bestehend, welche in einem zarten Gerüst
von Bindegewebsfibrillen liegen. Sie sind wahrscheinlich starke Ver-
dickungen der Adventitia der Arterien. Sie haben mit der Bildung der
MALPiGHischen Körperchen nichts zu tun.
Ich habe mich bei der Literatur etwas länger aufgehalten, damit man
einen Überblick auch über die diese Gebilde betreffenden' neuesten Ansich-
ten erhalte. Die verschiedenen Auffassungen, welche aus dieser Übersicht
uns entgegentreten, lassen schließen, daß wir es in den Kapillarhülsen
mit ganz eigenartigen Gebilden zu tun haben, deren Bau durch dessen
Kompaktheit schwer zu entziffern ist und es sich hier um feine Struk-
turen handle. Es mußte daher auch ein besonderes Gewicht auf die
Technik gelegt werden. Was man durch eine geeignete Technik erreichen
kann, zeigten unlängst die glänzenden Resultate Molliers (1910— 11) an
den kapillaren Milzvenen, durch welche die lange anhaltenden Kontro-
versen über die Blutbahn der Milz mit einem Schlage eine äußerst
plausible Erklärung fanden. Mollier konnte nachweisen, daß die venöse
Kapillarwand unterbrochen gebaut ist und daher ein intermediärer Kreis-
lauf besteht.
Mit der von mir angewendeten Technik war in meinen Präparaten
von einer granulierten Grundsubstapz nichts zu sehen. Die eigenfliclie
Hülse besteht aus Bindegewebe, welclies nichts anderes als das Retikulum
des Milzparenchyms ist, nur ist dieses Retikulum viel plasmareicher und
so erscheint es fester als das Milzreiikulum zusammengefügt. Es zeigte
sich, daß die olivenförmige oder ellipsoïde Gestalt der Hülsen bei
weitem nicht etwas scharfbegrenztes ist, vielmehr gehen die Fasern der
Hülse kontinuierlich in diejenigen des Milzparenchyms oder Pulpa über
(Vergi. Abb. 3 der Taf.) Die Kapillarhülsen erreichen bei den von mir
untersuchten Arten oft eine außerordentliche Größe und werden von
einem lamellösen Retikulum gebildet.
Ich fand in der Hülse ziemlich schwach gefärbte Kerne. Zell-
grenzen ließen sich mit den gewöhnlichen Protoplasmafärbungen nicht
nachweisen. Mit Azokarmin-Pikroblauschwarz jedoch konnte ich sehr
feine kollagéné Fasern bemerken, welche gewöhnlich auch die Zell-
grenzen andeuteten. Dies hängt mit dem Bau des Pulparetikulums zu-
sammen. Wir haben nämlich im Milzretikulum Bindegewebszellen vor
uns, welche mit ihren Ausläufern zusammenhängen und durch ein
Fasernetzwerk durchzogen werden. Man sieht auch in der Vogelmilz
ganz deutlich, besonders aber in der Milz der Urodelen-Amphibien, daß
die Retikulumfasern innerhalb der Zellen im Protoplasma zu liegen,
kommen. Daher schließe ich mich jenen Autoren an, welche die kolla-
150 EUGEN GRESCHIK
genen Fasern im protoplasmatischen Netzwerk entstehen lassen. Ich fand
hier ganz gleiche Verhältnisse, wie sie Heidenhain i mit Pikroblauschwarz
schon vor Jahren in der Marksubstanz der mesenterialen Lymphdrüsen
der Katze fand. Die Retikulumfäserchen befinden sich gewöhnlich der
Innenseite der Zelloberfläche entlang, darum markieren sie in gewissem
Sinne die Zellgrenzen. Schon Heidenhain 2 erwähnt, daß das Plasma
der Zellen meist feinkörnig erscheint, aber «bei besserem Erhaltungs-
zustande feinnetzig oder alveolär». Dürfte nicht die körnige Substanz
der Autoren hierin ihren Grund haben? Die Fasern des Retikulums
können in den Milzen der verschiedenen Tierarten eine verschiedene
Stärke zeigen, wie das erst vor kurzem Mollier (IQll) nachwies. Die
Fasern können, wenn sie dicker werd«n, eine gewisse Selbständigkeit
erlangen und bei oberflächlicher Beobachtung scheinen sie ganz bloß zu
verlaufen. Vergleichende Untersuchungen an den verschiedenen Tieren
zeigten aber Mollier, daß die Fasern immer mit einem dünnen Proto-
plasmamantel überzogen sind. Da die Fasern noch innerhalb der Zellen
liegen, so haben wir gewissermaßen im Milzretikulum und also auch
in der Kapillarhülse mit einem auf embryonaler Stufe stehen geblie-
benen Zustand zu tun. Bei anderen Bindegewebearten entstehen die
leimgebenden Fasern gleichfalls innerhalb der Zellen, gelangen aber
später außerhalb diesen.
Wie verhält es sich nun mit den Lücken ohne Endothelbekleidung
in den Hülsen? Solche Lücken traf ich auch in meinen Objekten an.
In ihrem Innern sind oft Leukocyten zu bemerken. Diese Lücken stellen
nichts anderes als die Maschen räume des Retikulums vor. Ich bemerkte
schon weiter oben, daß die Retikulumfasern, besonders die stärkeren,
meistens der Innenseite der Zelloberfläche entlang verlaufen. Um diese
Lücken herum fand ich meistens eine derartige Faser. Dies ist ein
Beweis für die retikuläre Natur der Hülse. Auch das Vorkommen der
Leukocyten in diesen Lücken ist ganz derart wie im Milzretikulum.
Sie sind nicht so zahlreich, daß von einem lymphatischen Gewebe die
Rede sein könnte. Außer den genannten Maschenräumen sind noch viel
kleinere Räume, knapp neben der Kapillarwand gelegen, vorhanden.
Ich halte sie für durch den Austritt von Blutplasma verursachte Gewebe-
spalteii. Für solch einen Austritt durch Diffusion ist der Bau der Kapil-
larwand sehr geeignet.
Rote Blutkörperchen sind in der Hülse gleichfalls anzutreffen, und
zwar entweder einzeln oder in größerer Menge. Sie haben mit post-
' Heidenhain, M., Über Vanadiuiiihämatoxyliii, Pikroblauschwarz und Kongo-
Korinth.— Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. Bd. 25, 1908. Vgl. auch unterhalb cit. Werk.
2 Heidenhain, M., Plasma und Zelle. II. Lief. Jena. 1911, p. 1054.
ÜBER DEN BAU DP-R MILZ EINIGER VOGEL 151
mortalen Veränderungen nichts zu tun. Woher mögen die Leukocyten
und Erythrocyten in die Hülse gelangen? Ein Teil der Leukocyten
gelangt durch Diapedese aus dem Kapillarlumen, ein anderer aus der
Pulpa in die Hülse. Letzteres ist leicht erklärlich, da die Maschen-
räume der Hülse mit denjenigen des Milzretikulums im Zusammenhang
stehen. Die roten Blutkörperchen dürften ebenfalls aus der Pulpa
stammen. Die meisten der Erythrocyten in der Hülse zeigten Degene-
rationserscheinungen, sie scheinen teilweise hier zu gründe zu gehen.
Wir sahen in der Literaturübersicht, daß Whiting (1893) beim
Habicht und bei der Saatkrähe eine Hüllmembran mit spindelförmigen
Zellen beschreibt, welche «augenscheinlich» Muskelzellen sind. Die
Frage ob glatte Muskelzellen in der Hülse vorkommen, ist für die phy-
siologische Funktion der Hülse von Wichtigkeit. Ich fand beim Kern-
beißer hier und da in der Hülle etwas langgestreckte Kerne, welche
Muskelzellenkernen sehr ähnlich waren. In noch viel größerem Maß-
stabe war das in den Hülsen eines kaum flüggen Haussperlings der
Fall. (Fig. 4—5 der Taf.) Hier zeigte es sich, als ob die Kerne an der
Grenze der Hülse verliefen. Bei näherer Betrachtung aber zeigte es
sich, daß diese regellos in der Hülse, und zwar immer im Retikulum
vorkommen. Da sich mit den von mir gebrauchten Färbungen die zu
den Kernen etwa gehörenden Muskelzellen niemals färbten, wohingegen
an der Peripherie gleich unter der Kapsel und um die MALPiGHischen
Körperchen die glatten Muskelzellen deutlich sichtbar wurden, glaube
ich, daß diese etwas in die Länge gestreckten Kerne zum Bindegewebs-
retikulum gehören. Das Retikulum der Hülse wie das des Parenchyms
besteht eben nicht nur aus Fasern, sondern vielmehr aus Lamellen,
welche im Schnitt entweder ihre breite oder schmale Fläche dem
Beschauer zeigen und dementsprechend ist auch die Form der Kerne.
Einen anderen Beweis für die bindegewebige Natur der Kerne glaube
ich darin gefunden zu haben, daß die gleichen Kerne auch im Pulpa-
gewebe vorkommen, immer im Bindegewebsgerüst, von dort aber be-
schrieb aus der Vogelmilz noch kein Autor Muskeln. Ihre Gestalt ist
auch manchmal eckig, an Verzweigungsstellen des Retikulums. Ich
konnte eine Abzweigung dieser Kerne von den Muskelzellen der
Adventitia nicht verfolgen, auch sind die Muskelkerne der Blutgefäße
und der Kapsel viel länger und schmäler. Bei der Schwarzdrossel fand
ich nur äußerst selten solche Kerne. Dies scheint darauf hinzuweisen,
daß in dieser Beziehung bei den einzelnen Vogelarten Unterschiede
vorkommen, welche wahrscheinlich mit dem Bau des Hülsenretikulums
im Zusammenhang stehen. Jedenfalls kommt eine Hüllmembran, wie sie
Whiting erwähnt, bei den von mir untersuchten Arten nicht vor. An
manchen Stellen scheint es zwar, als ob die Kapillarhülsen von einer
152 EUGEN GRESCHIK
etwas stärkeren kollagénen Faser umgrenzt würden, diese stellte sich
jedoch immer als die Wand einer Blutkapillare heraus, welche teilweise
an eine Hülle grenzt.
Ein Raum oder venöser Sinus um die Kapillarhülse ist nur inso-
fern vorhanden, wenn eine venöse Kapillare eben hier liegt und teil-
weise die Hülse umgrenzt, sonst sieht man, wie das Retikulum der
Hülse lockerer werdend direkt in dasjenige der Pulpa übergeht.
In den Milzen junger Vögel scheinen die Hülsen einen noch
weit größeren Raum in Anspruch zu nehmen. Ich fand nämlich bei
flüggen Jungen des Haussperlings die Kapillarhülsen dicht nebeneinan-
der. An den meisten Stellen war von der Pulpa kaum etwas zu be-
merken. Es waren in den Hülsen häufig Mitosen (Taf. Fig. 4 — 5) anzu-
treffen. Bei erwachsenen Vögeln fand ich dagegen keine Kernteilungs-
figuren.
Einigemal fand ich in der Milz des Kernbeißers Hülsenkapillaren,
welche nur noch einen sehr schwachen Rest einer Hülse zeigten.
(Taf. Fig. 6.) Daß es sich in diesen Fällen tatsächlich um Hülsen-
kapillaren handelte, verriet sofort ihr sehr charakteristisches Endothel.
Es waren an ihnen nur mehr einzelne Bindegewebszellen zu bemerken.
Interessant ist es, daß nicht nur die Elemente der Hülse sehr spärlich
sich zeigten, sondern auch die Kerne des Endothels verkümmert aus-
sahen. Die Degenerationserscheinungen scheinen im Endothel und der
Hülse parallel zu verlaufen.
Meine Untersuchungen ergaben also, das in den Schweigger-
SEiDELschen Kapillarhülsen der Vögel eigentlich zwei von einander
schärfer zu scheidende Teile, als bisher angenommen, vorkommen : 1. Eine
erweiterte arterielle Kapillare mit einem charakteristischen syncytialen
Endothel und einer gitterartig gehäuteten Wand, deren Fasern den
elastischen Fasern nahe stehen. 2. Als eigentliche Hülse ein dicht zusam-
mengefügtes Retikulum, welches mit demjenigen des übrigen Milz-
retikulums vollkommen übereinstimmt.
Ich habe mich noch mit der Bedeutung dieser Gebilde auf Grund
der morphologischen Analyse ihres Baues hier zu beschäftigen. Ich zeigte
schon oben, daß das Lumen der Kapillare nicht eine Verengung, sondern
eine Erweiterung darstellt. Wir haben daher in ihr eine Art Sammel-
stelle, Sinus zu erblicken, welche gegen das Ende des arteriellen Blut-
stromes eingeschaltet ist und den Zweck hat, den Lauf des Blutstromes
zu verlangsamen, dadurch wird auch der in den Arterien bestehende
Blutdruck vermindert. Die runde Gestalt der Endothelkerne der Hülsen-
kapillare weist gleichfalls darauf hin, daß der Binnendruck des hier
angesammelten Blutes ein geringerer wie in den zuführenden Präkapil-
laren ist. Der Fasermantel der Kapillarwand läßt eine gewisse Dehnung
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VÖGEL 153
ZU und dies mag bei starkem Blutzufluß von Vorteil sein. Der eigen-
artig gitterförmige Bau der Kapillarwand ist für die Diffusion des Blut-
plasmas äußerst geeignet. Es scheint dies als Tropismus auf die Binde-
gewebselemente, welche die Kapillare umgeben, zu wirken, darum sind
sie protoplasmareicher und behalten in gewissem Sinne vorwiegend
embryonale Eigenschaften. Eine weit größere Bedeutung scheint mir die
eigentliche Hülse im Embryonalleben zu besitzen, sie ist denn vorwie-
gend als Retikulumbildnerin zu betrachten, durch reichliche Teilung
ihrer Elemente trägt sie zur Vergrößerung der Milzpulpa bei. Es käme
noch ihre eventuelle Tätigkeit als Bildnerin des Fasernetzes der Kapil-
larwand in Betracht, Bei erwachsenen Vögeln dürfte die Hülsenkapillare
allein mit ihrer eigenartig gebauten Wand eine größere Rolle bei der
Regulierung des Blutdruckes spielen, während der eigentlichen Hülse
mehr die Aufgabe eines Stützgewebes zukommt.
Die rote Milzpulpa mit den venösen Kapillaren oder Milzsinus.
Der Pulpabegriff wird von den einzelnen Autoren verschieden ge-
braucht. Ich werde der Einteilung Hellys (1902) folgen und bezeichne
als Parenchym das Gewebe, welches nach Abzug der Kapsel und der
Gefäße übrigbleibt. Das Milzparenchym kann man dann weiter in rote
und weiße Pulpa teilen. Als weiße Pulpa betrachte ich in der Vogel-
milz die MALPiGHischen Körperchen, das Gebiet der Schweiqqer-Seidel-
schen Kapillarhülsen und die sogenannten Lymphscheiden um die Arte-
rien. Das zwischen den venösen Kapillaren gelegene retikuläre Gewebe
ist die rote Milzpulpa oder Milzpulpa im engeren Sinne. In dieser Pulpa
der Vögel finden wir ein Bindegewebsretikulum, über dessen feinere
Struktur ich schon bei den SCHWEiGGER-SEiDELschen Kapillarhülsen sprach.
In den Maschenräumen des Retikulums sind zahlreiche Leukocyten vor-
handen. Neben mononuklären Lymphocyten kommen noch acidophile
Leukocyten vor. Einige Leukocyten lassen in ihrem Innern Reste von
roten Blutkörperchen erkennen. Rote Blutkörperchen sind im Pulpa-
gewebe zahlreich anzutreffen. Die Ausdehnung der roten Pulpa ist bei
den von mir untersuchten Arten ziemlich groß.
Beim Habicht fand Whiting (1893) eine rudimentäre Pulpa. In den
Maschen des Retikulums sah er eine große Anzahl protoplasmareiche
Leukocyten, einige lymphoide Zellen und viele rote Blutkörperchen.
Bei einer jungen Taube waren alle Zellen als kleine Lymphocyten vor-
handen; im erwachsenen Tier kommen noch einige Zellen, welche den
größeren Zellen der MALPiQHischen Körperchen gleichen und wenig
pigmenthaltige Zellen hinzu. Bei der Saatkrähe gleichen nach Whiting
fast alle Zellen der Pulpa denen der Follikel.
154 EUGEN GRESCHIK
Im Pulpagewebe sind die venösen Kapillaren oder sogenannten
Milzsinus anzutreffen. Die Kapillare der Hülse setzt sich in diese venöse
Räume fort, und zwar ist nach dem Austritt aus der Hülse entweder
noch eine Strecke eine sogenannte Endarterie zu unterscheiden oder
die Hülsenkapillare setzt sich ohne Endstück in die venösen Kapillaren
fort. Die Endarterie oder besser Endkapillare besitzt eine sehr dünne,
nur von einem Endothel bekleidete Wand. Die Kerne dieses Endothels
ähneln anfangs noch den Endothelkernen der Hülsenkapillare, platten
sich jedoch bald ab und nehmen die Gestalt von länglichen Kernen an,
wie sie auch in den venösen Kapillaren zu finden sind. Diese venösen
Kapillaren sind oft weitere, manchmal längliche, unregelmäßig gestaltete
Räume. In so einem Raum münden mehrere von verschiedenen Kapil-
larhülsen stammende Gefäße ein. In den venösen Kapillaren vollzieht
sich der Blutaustausch mit der Pulpa.
Über den Zusammenhang der arteriellen Kapillaren mit den Venen
seien aus der Literatur über die Vogelmilz hier folgende Angaben an-
geführt. Billroth (1857) fand, daß die Kapillaren in das «cavernose
Netzwerk» der Pulpa sich ergießen. Tlmm (1863) sah ein dichtes Kapil-
larnetz in der Umgebung der MALPiGHischen Körperchen. Die Arterien-
kapillaren münden direkt in das Kapillarsystem der Pulpa. Nach W.
MÜLLER (1865) münden die Kapillaren entweder unmittelbar mit ge-
schlossener Wandung in die Venen oder die Verbindungsäste sind nicht
vollkommen abgegrenzt. Diese Verbindungszweige geben bei Injektion
kurze seitliche Strömchen an die Blutbahn der Pulpa ab. Die Injektions-
masse ergieße sich aus den wie aufgefaserten Kapillarenden in die
Hohlräume der Pulpa. Aus den die Elemente der Pulpa begrenzenden
Strömchen entwickeln sich die Venen, und zwar mit durchbrochenen
Enden. Stoff und Hasse (1872) fanden, daß die Kapillaren beim Huhn,
Sperling, Falken, Ente und Taube durch lakunäre, wandungslose Räume
in die Venen einmünden. Nach Hoyer (1894) gehen die Kapillaren
direkt in die venösen Räume ohne daß lakunäre Bahnen eingeschaltet
wären. Er bemerkt aber, daß es Stellen gibt, welche als sehr kurze,
lakunäre Bahnen auffaßbar sind. Die venösen Räume besitzen eine sehr
dünne, stellenweise Kerne enthaltende Wandung. Anastomosen zviischen
den «feineren Venen» hat Hover nicht beobachtet. Jolly (1911) fand
durch Injektion von der Arterie aus zwar auch die feinsten Arterien-
zweige gefüllt, jedoch keinen Übertritt in die Venen. Die aus der Hülse
austretende arterielle Kapillare öffnet sich in blutgefüllte Räume. Jolly
meint, es sei wahrscheinlich, daß diese Räume mit den Venen zusam-
menhängen.
Wie aus obigem hervorgeht, nehmen fast alle Autoren einen
direkten Übertritt der Arterien in die Venen an. Tatsächlich ist dieser
ÜBER DEN BAU DER A\I1^ EINIGER VOGEL 155
Übergang in der V'ogelmilz sehr deutlich zu beobachten, so daß darüber,
die etwaigen lakunären Räume zum Venensystem gerechnet, l<ein Zweifel
bestehen kann. Das Blut tritt nicht durch eine Auffaserung der Arterien,
sondern durch die venösen Kapillaren in die Milzpulpa. Die Wand der
venösen Kapillaren ist nämlich auch in der Vogelmilz durchbrochen
gebaut. Sie wird durch ein äußerst dünnes Endothel dargestellt, welches
Lücken enthält, es resultiert sich dadurch ein Netzwerk als Umkleidung
der venösen Kapillaren, welches eigentlich ein Teil des Pulparetikulums
ist und daher nicht als Endothel, sondern vielmehr als Bindegewebe zu
betrachten ist. Der durchbrochene Bau der venösen Kapillarwand ge-
stattet eine freie Kommunikation des Blutes mit der Pulpa. Der Kreis-
lauf in der Vogelmilz ist also kein vollkommen geschlossener, sondern
ein intermediärer in obigem Sinne. Eine wirkliche Lücke ist im Gefäß-
system nicht vorhanden. Es versteht sich von selbst, daß bei Dehnung
der venösen Kapillarwand, also bei Stauung in der Milz, die Lücken
weiter werden und ein reichlicher Austritt von roten Blutkörperchen
in die Pulpa stattfindet.
Zusammenfassung.
In der Milzkapsel des Kernbeißers, Haussperlings und der Schwarz-
drossel kommt eine glatte Muskelschicht vor.
Trabekel sind in der Milz der untersuchten Arten nicht vorhanden.
Die MALPiGHischen Körperchen stellen lymphatische Verdickungen
kleinerer Arterienwände dar. Sie werden von einer feinen Hülle aus
kollagénen Fasern, zwischen welchen auch elastische Fasern und sehr
vereinzelnd glatte Muskelzellen vorkommen, umgeben. Oft umscheiden
größere Venen sie halbkreisförmig. Die MALPiGHischen Körperchen der
Vogelmilz stehen noch auf niedererer Stufe als diejenigen der Säugetiere.
Die großen und kleinen mononuklären Lymphocyten kommen gemischt
vor, ein besonderes Keimzentrum war im Innern der Knötchen nicht zu
bemerken. In der Milz eines kaum flüggen Haussperlings waren gar
keine oder nur schwach angedeutete MALPiGHische Körperchen zu
beobachten.
An den Endverzweigungen der Arterien sind Schweigger-Seidel-
sche Kapillarhülsen vorhanden. Die Hülsenkapillare, meistens verästelt,
bildet eine Erweiterung, Sammelstelle, nicht eine Verengung.
Das Endothel der Hülsenkapillare ist ein Syncytium mit runden
Kernen. Auf das Endothel folgt ein ziemlich weitmaschiges Netz starker
koUagener Fasern, welche eine gewisse Ähnlichkeit zu den elastischen
Fasern haben und dehnbar sind. Den morphologischen Befunden nach
ist dieses Fasernetz als Fortsetzung der Adventitia der zuführenden
156 EUGEN GRESCHIK
Arterie zu betrachten, was nicht ausschließt, daß es seine Entstehung dem
Retikulum der Hülse verdankt.
Die eigentliche Hülse besteht aus Bindegewebe, welches nichts
anderes als das plasmareichere Retikulum des übrigen Milzparen-
chyms ist.
Das Milzretikulum besteht aus mit ihren Ausläufern zusammen-
hängenden Bindegewebszellen, welche von Fasern durchzogen werden.
Die Retikulumfasern liegen innerhalb der Zellen im Protoplasma. Es
entstehen demzufolge die kollagénen Fasern im Protoplasma.
Die Lücken in der Kapillarhülse entsprechen den Maschenräumen
des Retikulums. Sie werden von eben solchen Fasern umgeben, welche
auch im übrigen Milzretikulum vorkommen. Außer diesen Lücken
kommen noch neben der Kapillarwand kleinere Gewebespalten, durch
Difussion des Blutplasmas verursacht, vor.
In den Maschenräumen der Hülse sind Leukocyten und rote Blut-
körperchen anzutreffen. Die Leukocyten gelangen teils durch Diapedese
aus dem Kapillarlumen, teils aus der Pulpa in die Hülse. Die roten
Blutkörperchen stammen aus der Pulpa, sie sind dem Untergang geweiht.
Die in der Hülse vorkommenden etwas langgestreckten Kerne sind
nicht Kerne glatter Muskeln, sondern sie sind als Bindegewebskerne
des Retikulums zu betrachten.
Die Kapillarhülse wird von einem besonderen Raum, venösen Sinus
nicht umgeben.
Bei jungen Vögeln scheinen die Hülsen einen bedeutend größeren
Umfang zu haben, es waren in solchen häufig Mitosen anzutreffen.
Bei erwachsenen Vögeln findet man auch Reste von Kapillarhülsen,
in solchen sind auch die Kerne des Endothels verkümmert.
Meinen Untersuchungen zufolge ist die arterielle Hülsenkapillare
von der eigentlichen Hülse schärfer zu scheiden, wie bisher angenommen.
Das erweiterte Lumen der Hülsenkapillare verlangsamt den Lauf
des Blutstromes und vermindert dadurch den in den Arterien bestehen-
den Blutdruck. Der eigenartig gitterförmige Bau der Kapillarwand ist
für die Diffusion des Blutplasmas sehr geeignet, demzufolge ist das
Bindegewebe der Hülse protoplasmarcicher.
Die Kapillarhülse scheint im Embryonalleben eine größere Be-
deutung zu besitzen, sie ist dann als Retikulumbildnerin zu betrachten.
Bei erwachsenen Vögeln kommt ihr mehr die Aufgabe eines Stütz-
gewebes zu, während die Hülsenkapillare bei der Blutdruckregulierung
eine Rolle spielt.
In der roten Milzpulpa sind zahlreiche Lymphocytcn und aci-
dophile Leukocyten, außerdem rote Blutkörperchen vorhanden. Die
Hülsenkapillaren setzen sich mit oder ohne Endarterien in die venösen
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VÖGEL 157
Kapillaren oder Milzsinus fort. Es findet ein direkter Übertritt der
Arterien in die Venen statt.
Der Austausch von Elementen des Blutes und der Pulpa erfolgt
durch die durchbrochene Wandung der venösen Kapillaren. In diesem
Sinne ist der Kreislauf der Vogelmilz intermediär.
Budapest, im April 1Q16.
Irodalom. — Literatur.
Bannwarth, Untersuchungen über die Milz. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 38, 1891.
Billroth, Th., Beiträge zur vergleichenden Histologie der Milz. — Arch. f. Anat. u.
Physiol. 1857.
Carlier, The minute structure of the reticulum in the cat's spleen. — Journ. of Anat.
a. Physiol. Bd. 29, 1895.
V. Ebner V., Milz in Koelliker's Handbuch der Gewebelehre. Bd. 3. 1899.
Ecker, Milz in Waoner's Handwörterbuch der Physiologie. Bd. 4. 1853.
GiANELLi, L., Ricerche sullo sviluppo della milza nel pollo. Nota embriologica. — Arch.
Ital. Anat. Embr. Voi. 8, 1909.
Gray H., Structure and use of the spleen. London, 1854.
Helly, K., Die Blutbahnen der Milz und deren funktionelle Bedeutung. — Arch. f.
mikroskop. Anat. Bd. 61, 1902.
HOYER, H., Über den feineren Bau der Milz von Fischen, Amphibien und Vögeln.
Inaug.-Diss. Strassburg. 1892.
Über den Bau der Milz. — Morphol. Arbeit. Bd. 3, 1894.
Jolly, J., Sur le tissu lymphoïde des Oiseaux. — C. R. Ass. Anat. 10. Réun. 1908.
Sur la fonction hématopoétique de la rate pendant la période embryonnaire chez
les Oiseaux. — C. R. Soc. Biol. Paris. Tom. 70, 1911.
Sur les terminaisons artérielles de la rate. — Ibid. Tom. 71, 1911.
KULTSCHITZKY, N., Zur Frage über den Bau der Milz. — Arch f. mikroskop. Anat.
Bd. 46, 1895.
Kyber, E., Über die Milz des Menschen und einiger Säugetiere. — Ibid. Bd. 6, 1870.
Lehrell, f., Histochemische Untersuchungen über das bindegewebige Gerüst der Milz
der Wirbeltiere. — Internat. Monatsschr. f. Anat. u. Physiol. Bd. 60, 1903.
Leydiq, f., Lehrbuch der Histologie des Menschen und der Tiere, Frankfurt a. M. 1857.
Maccabruni, f.. Su di alcuni peculiari formazioni in rapporto coi vasi arteriosi della
milza. — Boll. Soc. Med-chir. Pavia. Anno 25, 1912.
Magnan, a., u. de la RiBOisiÈRE, I, Étude morphologique de la rate chez les Oiseaux. —
Ann. Sc. N. Sér. 9. Tom. 13, 1911.
MOLLIER, s., über den Bau der Milz. — Sitzungsber. Ges. f. Morph, u. Physiol. Mün-
chen. Bd. 25, 1910.
Über den Bau der Kapillaren Milzvenen (Milzsinus) — Arch. f. mikroskop. Anat.
Bd. 76, 1911.
Monti, Rina, Su la fine distribuzione e le terminazioni dei nervi nella milza degli uccelli
(nota). — Boi. scient. Anno 1898—99.
MÜLLER, W., Über den feineren Bau der Milz. Leipzig und Heidelberg lö65.
Milz in Stricker's Handbuch der Gewebelehre. Bd. 1. Leipzig 1871.
Pétrone, L. M., Istologia del sangue, del midollo osseo, rosso, e della polpa splenica
del Piccione e del Pollo. — Anat. Anz. Bd. 4, 1889.
158 EUGEN GRESCHIK
Pinto, C, Sullo sviluppo della milza nei vertebrati. — Anat. Anz. Bd. 24, 1903 und
Arch. Ital. Anat. Embr. Vol. 3.
Poso, O., Contributo allo sviluppo delle milza. — Atti. Accad. Se. Napoli. Ser. 2.
Vol. 13, 1906.
PUSTOW'OITOW, P. A., über die Blutzirkulation in der Milz.— Arch. f. Anat, u. Physiol. 1911.
Re.mak, R., Über runde Blutgerinnsel und pigmenthaltige Zellen. — Arch. f. Anat. u.
Physiol. 1852.
Schaffner, Zur Kenntnis der Malpighischen Körperchen der Milz. — Zeitschr. f. rat.
Med. Bd. 7, 1849.
Schweigger-Seidei., Fr., Untersuchungen über die Milz. I. Abt. — Virchovi's Arch. Bd.
23, 1862.
Untersuchungen über die Milz. 11. Abt. — Ibid. Bd. 27, 1863.
SOBOTTA, J., Anatomie der Milz in K. v, Bardeleben's Handbuch der Anatomie des
Menschen. Jena 1914.
SoKOLOFF, Über die venöse Hyperämie der Milz. — Virchows Arch. Bd. 112, 1888.
Stoff, O., und hasse, s., Einige Notizen über die Zirkulationsverhältnisse der Milz. —
Med. Zentralbl. No. 48, 1872.
Tellyesniczky, K., Die Milz in Ellenberger's Handbuch der vergleichenden mikro-
skop. Anat. der Haustiere. I. Bd. Berlin. 1906
Timm, Über den Bau der Vogelmilz. — Zeitschr. f. rat. Med. 3. Reihe, Bd. 18, 1863.
TONKOFF, W., Zur Entwicklung der Milz bei Vögeln. — Anat. Anz. Bd. 16. 1899.
Die Entwicklung der Milz bei den Amnioten. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 56, 1900.
Weidenreich, F., Das Gefässsystem der menschlichen Milz. — Ibid. Bd. 58, 1901.
Whiting, A. J., On the comparative histology and physiology of the spleen. — Transact.
Royal Society of Edinburgh. Vol. 38, 1897. (Read 1893.)
Woit, O., Zur Entwickelung der Milz. — Anat. Hefte. Bd. 9, 1897.
Erklärung der Abbildungen auf der Tafel.
Sämtliche Figuren sind nach doppelt eingebetteten Präparaten in
Höhe des Objekttisches mit Hilfe des AßBEschen Zeichenapparates ge-
zeichnet. Tubuslänge 160 mm.
Fig. 1. Querschnitt aus der Milzkapsel der Schwarzdrossel, Subli-
mat-Essigsäure, Eisenhämatoxylin nach Heidenhain — Resorcinfuchsin —
Van Oieson. Zeiss Apochr. Immers. 2 mm, n. A. 1-4 komp. Ok. 6.
^ = peritoneales Epithel, ^ = Bindegewebe der Serosa, /=- glatte
Muskeln der Tunica albuginea. Die dunklen Linien entsprechen den
elastischen Fasern.
Fig. 2. MALPiQHisches Körperchen von einer Vene halbkreisförmig
umscheidet. Kernbeißer. Sublimat-Essigsäure, Azokarmin-Pikroblau-
schwarz. Riiciurt Obj. 5, Ok. 2.
Fig. 3. Längsschnitt einer ScHWEiGGER-ShiDEi^chen Kapillarhülse aus
der Milz des Kernbeißers. Die Hülsenkapillare mündet in einen venösen
Sinus. Das stärkere Fasernetz der Hülsenkapillarwand gut sichtbar. In
der Hülse Maschenräume mit Leukocyten; 2 üewebsspalten im Schnitt.
In der Hülsenkapillare einige rote Blutkörperchen, im venösen Sinus
Aquila. Tom. XXII. 1915.
#c
5
í33-
y -t
•-^
6
,ei?#.ói ,é; >^
'%<^\:i>.
©^ij^.;r7 ^i
^^^f?;-^^
-9
Greschik del.
ÜBER DEN BAU DER MILZ EINIGER VOGEL 159
mehrere Leukocyten und ein Erythrocyt. Technik wie vorher. Reichert.
Immers. 1-8 mm, Ok. 4. Vergr. 980 x.
Fig. 4. Querschnitt einer ScHWEiGGER-SEiDELschen Kapillarhülse
aus der Milz eines kaum flüggen Haussperlings um die verschiedene
Anordnung der Kerne zu zeigen. Die dunkleren Kerne ähneln einiger-
maßen Muskelkernen (S. Text). Rechts unten eine Mitose. Sublimat-
Trichloressigsäure-Essigsäure, Vanadiumhämotoxylin nach Heidenhain.
Reichert Obj. 7 a, komp. Ok. 6.
Fig. 5. Teil einer Kapillarhülse aus der Milz eines kaum flüggen
Haussperlings. In der Hülse ein acidophiler Leukocyt, links oben eine
Mitose. Technik wie bei Fig. 4. Reichert Immersion 18 mm, Ok. 4.
Fig. 6. Eine in Degeneration begriffene Kapillarhülse aus der Milz
des Kernbeißers. Es sind nur noch einige Bindegewebszellen um die
Kapillare sichtbar. Auch die Kerne des Endothels verkümmert, sie sind
bedeutend kleiner, wie diejenigen der Figuren 3 und 5 (gleiche Ver-
größerung). Sublimat-Essigsäure, Azokarmin-Pikroblauschwarz.
Az első magyar praeglacialis madárfauna.
Irta : Dr. Lambrecht Kálmán.
Négy szövegképpel.
Az ujabban felszinre került negyedkori faunák emlős- és puhatestû-
maradványainak beható tanulmányozása a búvárok egy részében azt a
meggyőződést érlelte meg, hogy Penck és BRÜCKNER-nek a jégkorsza-
kot — lokális észleletek alapján — négy szakaszra: a Günz, Mindéi, Riss
és Würm szakaszokra osztó elmélete nem áll összhangban a megismert
faunákból vonható phylogenetikai és zoogeographiai következtetésekkel,
hogy tehát a geológiai negyedkor új magyarázatot igényel.
Legsürgősebben azok a leletek kényszerítenek az új magyarázat
keresésére, a melyek a jegesedést megelőző időszakból maradtak fenn,
vagyis abból az időszakból, a mely a legfelső pliocaen és legalsó pleisto-
caen közötti átmenetet képviseli. Ezt az átmeneti időszakot az angol
palaeontologusok nyomán praeglacialis időszak névvel jelöljük.
Már a chronologiai sorrend is arra enged következtetni, hogy azok-
ban a rétegekben, amelyek az átmeneti időben rakódtak le, sok tekin-
tetben még a pliocaenre emlékeztető faunákat fogunk találni, a mint ez be is
igazolódott.! A praeglacialis fauna tehát mintegy átmenetnek tekinthető
a melegebb, félsivatagi (subtrópusi) klima faunájából a pleistocaen erdei
faunába, a későbbi, glaciális szakasz faunája arktoalpin jellegű, a post-
glacial is szakasz faunája pedig artikus és subarktikus tundrák és step-
pék jellegét viseli magán s fokozatos átmenetül szolgál a mérsékelt klima
erdei faunájához. Ekkor az arktikus és subarktikus fajok fokozatos vissza-
vonulásával Európában kialakul a mai palaearktikus fauna.
A praeglacialis emlősfaunák eddigi eredményeit az úttörő nehéz
munkájával foglalta össze dr. kormos tivadar barátom idézett dolgoza-
taiban. Az újabb időben napvilágra került magyarországi praeglacialis
faunák madármaradványai kötelességemmé tették, hogy a kérdéssel a
palaeo-ornithologia szempontjából foglalkozzam. Ezért mindenekelőtt arra
törekedtem, hogy az eddig ismert praeglacialis madárfaunákat áttekint-
' Részletesen kifejti ezt DR. Kormos Tivadar «A magyarországi preglaciális
fauna származástani problémája» cimíi tanulmányában (Koch emlékkönyv, Budapest,
1912. pp. 45—58); megjelent bővítve «Die phylogenetische und zoogeographische Be-
deutung präglazialer Faunen» c. alatt is (Verh. d. k. k. Zoolog. Bot. Ges. in Wien,
Jahrg. 1914. p. 218-238.)
AZ ELSŐ MAGYAR PRAEGLACIALIS MADARFAUNA 161
hessem. Hogy áttekintésem nem teljes, az napjaink rendkívüli viszonyai-
nak következménye, mert a Budapesten meg nem levő irodalom beszer-
zése ezidőszerint leküzdhetetlen akadályokba ütközött.
Praeglacialis madárfaunákat Európából az angol <(Forest-bed»-ből,
Franciaországból, az ausztriai Hundsheimból és a württembergi Heppen-
loch-ból ismerünk, Synchronistikusnak mondhatók ezekkel Ausztrália
«post-tertiär» (Queensland) és «Darling Do\vn»-faunái, bár természetsze-
rűleg távol állanak a mieinktől.
Az angolországi praeglacialis «Forest-bed» és ennél fiatalabb
«Freshwater-bed» madarait Newton E. T. vizsgálataiból ismerjük.
Newton East-Runton «estuarine Forest-bed»-jéből közöl Anser sp.
metacarpust és West-Runton «Freshwater-bed»-jéből Anas? metacar-
pust,i majd ugyancsak East-Runton «Forest-bed»-jéből egy jobboldali
nagy fülesbagoly (Bubo maximus Flemm.) csüdöt és West-Runton «Forest
Bed» sorozatának «Freshwater» szakaszából a kanalas réce (Spatula
clypeata L.) 17 mm. hosszú baloldali és a nagy kárókatona (Phalacro-
corax carbo L.) jobboldali hollóorrcsontját (coracoideum).2
Anglia praeglacialis madarai tehát a következők: a Forest-bed-ből :
Anser sp, East-Runton
Bubo maximus « if-
és az ennél fiatalabb Freshwater-bed-ből :
Anas ?
West-Runton
Spatula clypeata
« «
Phalacrocorax carbo
« «
Ostend (Norfolk) negyedkori lerakodásaiból Lydekker közöl még
siketfajdot (Tetrao urogallus L.) és barátrécét {Fuligula ferina L.) ; a lelő-
hely illető rétegének praeglacialis voltát azonban ő maga is kétségbe
vonja, midőn a ((Forest-bed»-et kérdőjellel írja.3
Franciaország gazdag és érdekes praeglacialis faunáinak madarai
még nincsenek feldolgozva. Boule m.4 a Grotte du Prince C rétegéből
Elephas aníiquus és Rhinoceros Mercki kíséretében sok madárcsontot
említ, meghatározva azonban egy sincs.
Az egyetlen meghatározott francia praeglacialis madár, a melyről
1 Newton, E. T., «Notes on the Vertebrata of the Pre-Glacial Forest Bed Series of
the East of England». GeoL Mag. 1882. p. 7—9.
2 Newton, E. T., Note on some recent additions to the Vertebrate Fauna of the
Norfollt «Pre-Glacial Forest-Bed». Geol. Mag. 1887. p. 145—147, PI. IV.
3 Lydekker, R. Catalogue of the Fossil Birds in the British Museum, London,
1891. p. 33. és 121.
< Boule, M. Les Grottes de Grimaldi (Baoussé-Roussé) Tome I. Fase. II. Géologie
et paléontologie. Monaco, 1906.
Aquila. Il
162 LAM BRECHT KÁLMÁN
tudomásom van, a Rivière által leírt Pyrrhocorax primigeniusA Ezt is
csupán Paris p.-nek Franciaország fossilis madarairól nemrég összeállí-
tott jegyzékéből 2 ismerem, a mely szerint a Pyrrhocorax primigenius
Rivière «pleistocaen» lelőhelyei : «Grottes de Menton ; de Vieulac,
près Minerve, Hérault; de Pageyral, près Cro-Magnon». (Rivière: Asso-
ciation française pour l'avancement des sciences XXe session. 1891. pp.
372 et 400.) 3
Az alsóausztriai Hundsheim nevezetes lelőhelyéről Freudenberq
több madarat közöl, ezeket azonban bizonyos kritikával kell fogadnunk.
Az emlősfauna ugyanis Macliairodus latLdens, Rhinoceros hundsheim-
ensis, Canis nescherensis stb. mellett hermelint, vaddisznót és keleti
rokonságra utaló vadjuhokat és őzeket tartalmaz, a mi valószinüvé teszi,
hogy a hundsheimi barlang 12 méter magas kitöltése nem egyidős.
DR. Kormos TiVADAR-nak hundsheimi látogatása alkalmával tett észle-
letei 4 ezt még inkább megerősítették. Ezek szerint Hundsheim praeglaci-
alis madárfaunájában indokolt kételkedéssel látjuk a nyirfajdot és foglyot
is. A FREUDENBERG közölte hundsheimi madárfauna egyébként a követ-
kező : 5
Astiir palumbarius Tetrao tetrix
Tardus sp. Perdix cinerea?
Hirundo sp. Ardea sp.
A nyirfajd csüdje, a melyre meghatározása alapítva van, a Freuden-
berg második művében közölt rajzból világosan felismerhető; szintúgy
a fecske humerusa is ; a többi már sokkal kevésbbé azonosítható a rajzok
1 Nem tévesztendő össze a Milne-Edwards által a Massat-barlangból lS75-ben
«Chocard des cavernes — Pyrrhocorax primigenius nov. sp.» néven leírt alakkal (Maté-
riaux pour l'histoire primitive et Naturelle de l'Homme. Année XI. Ser. 2., Tom. VI.
p. 487. 1875), a mely Pyrrhocorax alpinusnak bizonyult ; v. 5. Milne-Edwards
Recherches anat. et paléont. pour servir d'histoire Ois. Foss. de la France IL p 403.
2 Paris, P., Oiseaux fossiles de France. Revue Franc. d'Ornithologie. Année 4.
No. 37, 1912 Mai 7. p. 284.
3 RiviÈRE-nek sem ez, sem az ugyanott 1887-ben megjelent «Faune des Oiseaux,
Reptiles et des Poissons des Grottes de Menton» (C. R. Ass. Franc, av Sci. Tom. XV.
p. 450—457, Tom. XVI. p. 1211—1213) cimű dolgozatai számomra ezidôszerint nem
voltak hozzáférhetők.
* Kormos, T., Az 1913. évben végzett ásatásaim eredményei. A m. kir. Földt. Int.
1913. évi jelentése p. 524.
5 Freudenberíí. W., Die Fauna von Hundsheim in Niederösterreich. Jahrb. d. k.
k. Geol. Ges. Wien, Band LVIII. 1908. p. 197. és Die Säugetiere des älteren Quartärs
von Mittel-Europa mit besonderer Berücksichtigung der Faunen von Hundsheim und
Deutschaltenburg in Niederösterreich nebst Bemerkungen über verwandte Formen
anderer Fundorte (Mauer, Mosbach, Cromer etc.) Geol. Pal. Abh. N. F. Bd. XII. Heft
45. 1914. p. 217.
AZ ELSŐ MAGYAR PRAEGLACIALIS íMADÁRFAUNA 163
alapján. A kérdéses fogoly humerusról szólva, megjegyzi Freudenberg
a táblamagyarázatbaii : «ist ev. Syrrhaptes», a mire azonban ezen a helyen
határozott tagadással felelek.
Magyarország egyetlen eddig ismert praeglacialis madármaradvá-
nyát: Anser sp. Toula említi Brassó praeglacialis faunájából. i
A többi eddig ismert praeglacialis faunákban madár tudtommal
nem szerepel. Ellenben gazdag praeglacialis madárfaunára akadtak a
morvaországi Zidenicen Knies J. és Capek V., a mint ezt levéli és szóbeli
közlésükből tudom ; ez az anyag azonban most van feldolgozás alatt.
Hedinqer említ még a württembergi Heppenloch praeglacialis fauná-
jában kisebb madarakat («Kleinere Vögel») minden további meghatáro-
zás nélkül.2
A midőn még kitérek Australia post-tertiär faunájára, teszem ezt
tisztán azért, mert De Vis-nek e leletei egyidőseknek vehetők a mi praegla-
cialis faunáinkkal; egyelőre természetszerűleg semmi származástani
vagy zoogeographiai kapcsolatról szó sem lehet.
C. W. De Vis Chinchilla (Queensland) «Darling Down»-jából
Nyroca australis GLD.-n kívül leír új fajokat : Anas elapsa, Dendrocygna
validipennis, Porphyrio (?) reperta, Oallinula strenuipes, Fulica prior,
Plotus parvus, Xenorhynclms nanus, Dromaeus patrícius és egy túzok-
félét (Otitidae gen. ind.)ß
Ugyanő a Lake Eyre környékéről leír a «Darling Down»-bóI eredő
leletekhez hasonló megtartású, nemcsak kihalt fajokat, de genusokat is.
E leletek geológiai kora Gregory szerint «Pliocene or Early Pleistocene
age». Itt is előfordul a már ismert Xenorhynchus nanus, ezenkívül három
ragadozó, egy galambféle, egy «limicolae», három gólyaféle, egy ibis,
hét récefaj, öt evezőslábú és a Dromaeus patricius.^
Magyar földről a leggazdagabb praeglacialis leletek eddig a Nagy-
várad melletti Püspökfürdő mészkövéből és a Villányi hegységből kerül-
tek ki. A püspökfürdői lelet madármaradványai oly nagyszámúak, hogy
hosszabb tanulmányozást és a rendelkezésemre állónál gazdagabb össze-
hasonlító anyagot igényelnek, ezért tervbe is van véve a leletnek a
dresdeni, berlini és leideni csontgyüjtemények alapján leendő tanulmá-
nyozása.
» ToULA, F., Diluviale Säugethierreste etc. Ehik, Gy. («A brassói preglaciális
fauna.» Földtani Közlöny XLIII. 1913 p. 33.) nyomán idézve.
2 Hedinqer, a., Die Höhlenfunde aus dem Heppenloch. Jahresh. d. Ver, f. vaterl
Naturk. Württemberg. Jahrg. 37. 1891. p. 1—14.
3 De Vis, C. W., A glimpse of the Post-tertiary Avifauna of Queensland. Proc.
Linn. Soc. N. S. Wales. Ser 2. Vol 3. p. 1277-1292, pi. XXXIII— XXXVI.
< De Vis, C. W., A Contribution to the knowledge of the extinct Avifauna of Aus-
tralia. Ann. Queensl. Mus. No. 6. p. 3—25, pi. I— IX.
11*
164 LAMBRECHT KALMAN
Püspökfürdőn kívül Brassóról és a Villányi hegységnek három
pontjáról kerültek ezideig hazai földből praeglacialis madárcsontok elő:
a Villány melletti Nagyharsány-hegyről, Beremendről és Csarnótáról.
DR. Kormos Tivadar e három, egymás közelében fekvő praeglacialis
lelőhelyről a vidrán és barna medvén kívül Felis (nianul Páll ?)-t, corsac
rókát (Vulpes corsac L.), Cricetulus pliaeus PALL-t és számos kihalt
fajt írt le, köztük a francia pliocaenből ismert Canis megamastoides alak-
körébe tartozó Canis (Cerdocyon) Petényit KORM.-t, Neomys fissidens
(PET.)-t, a földi kutyák törzsfaját: a Prospalax priscus NHRG-et stb.i
DR. MÉHELY Lajos ugyanezekből a faunákból irta le a gyökeresfogú
pockok öt kihalt faját, a Dolomys Millert Nhrg., Mimomys pliocaenicus
Maj., Mimomys Petényit Méh., Microtomes interniedius Newt, és Micro-
tomys Newtoni Maj,-t, a melyek közül a nagyharsányi hegyen talált
Mimomys pliocaenicus még a pliocaenbe nyúlna vissza.2
Ezek mellett a gazdag és nagyértékű emlősleletek mellett a baranya-
megyei és brassói praeglacialis madáranyag valósággal eltörpül ; a Nagy-
harsány-hegyről mindössze 6 csont, Beremendről öt, Csarnótáról és Bras-
sóból pedig mindössze két madármaradvány gyűlt. Feldolgozásuk mele-
gebb övi recens összehasonlító anyag hiányában sok nehézséggel jár,
sőt olykor sikerre nem is vezet, ezért ez alkalommal csupán a kétség-
telen és nagyon valószínű eredmények közlésére szorítkozom.
A Nagyharsány-hegy praeglacialis madarai.
A nagyharsányhegyi praeglacialis vörös agyagból összesen hat darab
madárcsont került ki és pedig egy baloldali, csaknem teljesen ép csüd
(tarsometatarsus), egy jobboldali felkarcsont (humerus) distalis epiphysise»
egy baloldali szárnyközépcsont (metacarpus) proximalis epiphysise, egy
ép, jobboldali hollóorrcsont (coracoid) és két egyelőre meg nem hatá-
rozott töredék. Színük szerint valamennyien mészfehérek, vörös és fekete
foltos beszívódásokkal.
Az ép csüd és a humerus-töredék vizsgálataim szerint egy holló-
nagyságú és jellegű madárhoz tartozik és új fajnak bizonyult, a melyet
Corvus hungaricus n. sp. néven írok le.
A leírás alapjául egy csaknem teljesen sértetlen baloldali csüd
(tarsometatarsus) és a felkarcsont (humerus) distalis epiphysise szolgál.
• Kormos, T., Canis (Cerdocyon) Petényii n. sp. és egyéb érdekes leletek Baranya-
megyéből. A m. k. Földtani Intézet évk. XIV. k. 4. f. 1911.
2 MÉHELY, L, Fibrinae Hungáriáé. Magyarország harmad- és negyedkori gyökeres-
fogú pockai, különös tekintettel a fajforniálódás tényezőire. Budapest, 1914.
AZ ELSŐ MAGYAR PRAFXiLACIALIS MADARFAUNA
165
A csüd (2, kép) teljes hossza 67 mm., szélessége a proximalis epi-
physisnél 10 mm., a szár derekán 4 mm.; a distalis epiphysis szélessége
pontosan nem mérhető le, mert a külső láb ujjának izületi bütyke (trochlea
1. kép. Corvus corax L. bal-
oldali csüdje.
Abbild. 1. Corvus corax L.
Linker Tarsometatarsus.
2. kép. Co/vus hungaricus n.
sp. baloldali csűdje.
Abbild. 2. Cot vus hungaricus
n. sp. Linker Tarsometatarsus.
3. kép. Co/vus hungaricus n.
sp. Jobboldali humerus dis-
talis epiphysise.
Abbild. 3. Corvus hungaricus
n. sp. Distale Epiphyse des
rechten Humerus.
externa) le volt törve. Első rápillantásra azonnal felismerhető a csüdnek
a varjúfélékhez (Corvidae) való tartozása.
A csüd proximalis epiphysisének a sipcsonttal (tibia) izesülő felü-
letén a külső és belső izületi vápa (condylus externus et internus) és a
köztük emelkedő nyúlvány (tuberculum intercondyloideum) tipikus varjú-
jellegű; a hypotarsus letörött.
A csont szárának hátrafelé irányuló külső bordája (crista externa
ossis tarso metatarsi) nagyharsányi példányunkon 10 mm. széles, tehát
ugyanannyi, mint a hollón. A belső lábujj izületi bütyke fölött, a csüd
szárának hátsó lapján bemélyedő és a hátsó ujj bütykének izülésére
szolgáló sekély mélyedés (excavatio) a fossilis csüdön rövidebb a
hollóénál.
A nagyharsányhegyi hollócsüdnek faji különállása kitűnik az alábbi
táblázatból, a melybe felvettem a nálunk napjainkban élő nagyobb varjú-
félék megfelelő méreteit és a melegebb-övi fauna néhány hollójának
csüdjét, az utóbbiakat Sharpé i nyomán és természetesen csak hosszanti
mérettel :
Sharpé R. B. Catalogue of the Birds in the British Museum Vol IIL p. 13.
166
LAMBRECHT F<ALMAN'
Faj
Corvus corax ad
Corvux corax juv
Corvus comix
Corvus frugilegus
Pyrrhocorax alpinus ...
Corvus hungaricus n. sp.
Corvus umbrinus
Corvus leptonix
Corvus culminatus
Corvus coronoides
Corvus pectoralis
Corvus scapulatus
A csûd
hossza
Szélessége
a proxi ma-
lis epiphy-
siseit
69
66
59-60
53—55
45
67
60-74
71-72
53—55
62
58-67
63
12-5
12
10
9
10
Középső
dist. izületi
bütykének
belső átmé-
rője
6
5-5
4
3-5
A szár
szélessége
5
5
3-4
3
A varjúfélék többi, nálunk honos alakjai (Nucifraga, Colaeus, Pica,
Garniliis) természetesen valamennyien kisebb méretűek.
A közölt táblázatból kitűnik, a mi különben a rajzból is kivehető,
hogy a nagyharsányhegyi praeglacialis csüd egy kb. hoUónagyságú, de
annál gracilisebb alkotású varjúfélének maradványa.
Minden valószínűség szerint ugyanehhez a fajhoz (Corvus hungari-
cus) tartozik az ugyanonnan kikerült felkarcsont-töredék (3. kép) is. Ez
a jobboldali humerus distalis epiphysiséből áll; szélessége 13-5 mm.
(Corvus corax 20; Corvus cornix 15; Corvus frugilegus 13; Pyrrhocorax
alpinus 11 mm.); megjegyzendő azonban, hogy a fossilis példányon a
processus supracondyloideus lateralis letörött s így kb. egy mm-rel szé-
lesebbnek kell vennünk.
A varjúfélék első fossilis alakja a Sansan középső-miocaenjéből
(Helvetian) Milne-Ednx'ards által leírt, kb. szajkónagyságú Corvus Larteti
MiLNE Edw.
A pliocaenben két alakkal találkozunk: a roussiloni faunából Depèret
által leírt Corvus praccorax-a\ és az Arnovölgy pliocacnjéből kikerült
Corvus (pliocaenus i'ORTIs ?>al ; ez utóbbit eredetileg Portis írta le egy
ulna alapján, a melyet Nunieniusnak nézett (Numenius pliocaenus) ;
AZ ELSŐ MAGYAR PRAEGLACIALIS MADÁRFAUNA 167
Regalia ezt lQ07-ben felülvizsgálta és varjúfélére helyesbítette meghatá-
rozását.
A geológiai sorrendben itt következik a Rivière által a Menton,
Vieulac és Pageyral barlangok praeglacialis üledékeiből leírt Pyrrhocorax
prímigenius, a melyről már fentebb szólottam. Egyidős ezzel a nagyhar-
sányhegyi Corvus hungaricus.
A negyedkor fiatalabb, postglacialis szakaszaiból sok lelőhelyről
ismerjük a ma is élő Corvus corax, C. cornix, C. corone, C. frugilegus
fajokat, a Giebel által a Quedlinburg melletti Seveckenberg pleistocaen-
jéből eiedő C. fossilis-i és C. crassipennis-i, továbbá az oregoni pleis-
tocaenből Shufeldt által leírt Corvus annedens-i, azután a csókát
(Colaeus monedula), szarkát (Pica rustica), szajkót (Garrulus glandarius),
magtörőket (Nucifraga caryocatactes és N. c. macro rhyncha), havasi
csókát (Pyrrhocorax alpinus) és végül a Forbes által Chatham szigeté-
nek alluvialis vagy késői pleistocaen lerakodásaiból leírt Palaeocorax
moriof^um-ot
Áttérve ezek után a többi nagyharsányhegyi madármaradványra,
elsőül azt a csaknem teljesen sértetlen jobboldali hollóorrcsontot (cora-
coideum) említem, a mely mindenben megegyezik a feketenyakú vöcsök
(Colymbus nigricollis l.) megfelelő csontjával. Csupán a linea intermus-
cularis externa-n kívül eső, elvékonyodó lemezrész és az acromion leg-
belső, horgas vége van letörve, a mi azonban semmiben sem befolyá-
solja a csont azonosítását. Hossza 25*1 mm.
A nagyharsányhegyi praeglacialis mészkőből meghatározott utolsó ma-
dármaradvány egy szárnyközépcsontnak töredéke, a mely három év előtt
Capek v. oslawani osteologushoz volt egyéb anyaggal kiküldve, a ki a
csontot a gatyás ölyv (Archibuteo lagopus l.) egy erős példányának
maradványaként határozta meg. A csont átmérője a tuberositas metacarpi
Il.-től a carpale 4-}-5-ig mérve 16 mm.; recens példányunkon ugyané
méret 14-5 mm.
Az első magyar praeglacialis lelőhely madárfaunája tehát eddig három
fajból áll:
Archibuteo lagopus L.
Colymbus nigricollis L.
Corvus hungaricus n. sp.
Beremend praeglacialis madármaradványai.
Beremend praeglacialis csontbrecciájából öt darab madárcsont
került elő, 1 — 1 csüd, szárnyközépcsont, ulna és humerus töredék és egy
teljesen ép jobboldali felkarcsont (humerus). Ezt a humerust capek v.
évekkek ezelőtt v^Syrrhaptes seu Pte rode s ^^-nek határozta meg. Tudomá-
168
LAMBRECHT KÁLMÁN
som szerint capek gyűjteményében sem a Syrrhaptes, sem a Pterodes
nincsen képviselve ; ő meghatározását, — a melyet dr. Kormos Tivadar-Hoz
intézett levelében is csak feltételesnek mond — tisztán correlativ követ-
keztetésekre alapította. A csontot most, a praeglacialis madárfaunák tanul-
mányozása során, behatóbb vizsgálatnak vetettem alá. Bár összehasonlító
anyagom nem elégséges a meghatározáshoz, úgy hogy a végleges Íté-
letet fenn kell tartanom arra az időre, ha alkalmam lesz egy-két nagyobb
külföldi recens madárosteologiai gyűjteményt tanulmányozni, annyit
mégis már most kétségtelennek látok, hogy a beremendi ép humerus
semmi esetre sem lehet Syrrhaptes sem pedig Pterodes, hanem egy
tyúkfélét képvisel.
Míg a fajdok (Tetrao és Lagopus), a császármadár
(Boriosa) és a fogoly (Perdix) humerusán a caput arti-
culare humeri alatt — a belső oldalon — a foramen
pneumaticum mögött csak csekély mélyedés (impressio)
látható, addig a fürjön (Coturnix) ez erősebb és a szirti
fogolynál (Caccabis) még erősebb, úgy hogy a caput
articulare humeri valósággal beboltozza a mélyedést
(impressio). Beremendi csontunkon ugyanilyen bebolto-
zott mélyedést találunk és mivel a csont morphologiailag
egyébként is feltűnő hasonlóságot mutat az utóbb emlí-
tett családhoz, biztosra veszem, hogy a kérdéses csont
egy ide tartozó, de kihalt madárnak a maradványa.
Hossza: 40 mm.
Hasonló csont akadt Püspökfürdő praeglacialis
madármaradványai között is.
4. Ä^/7. a beremendi
praeglacialis tyúk-
féle hunierusa.
Term, nagys.
Abbild. 4. Hume-
rus eines Hühner-
vogels aus den prä-
glacialcn Schich-
ten von Beremend.
Die erste ungarische präglaciale Vogelfauna,
Von Dr. K. Lambrecht.
(Mit 4 Abbildungen im ungarischen Text.)
Die Säugetier- und Mollusken-Überreste vieler jüngst bekannt
gewordenen Quartär-Faunen führten einige Forscher zu der Überzeugung,
daß die Hypothese Penck's und Brückners, welche die Eiszeit — auf
Grund lokaler Beobachtungen — in vier Abschnitte (Oünz, Mindel, Riss
und Wurm) teilt, mit den phylogenetischen und zoogeographischen
Folgerungen der genannten Faunen nicht übereinstimmt, daß also das
geologische Quartär einer neuen Erklärung bedarf.
Es zwingen uns besonders diejenigen Funde zu einer neuen Er-
klärung, welche aus der Übergangsperiode vom Pliocän zum Pleistocän
DIE ERSTE UNOARISCHE PRÄOLACIALE VOGELFAUNA 169
stammen; diese Übergangsperiode wurde seitens der englischen Geo-
Paläontologen als Präcrladal bezeichnet.
Schon die chronologische Reihenfolge läßt es uns annehmen, daß wir in
den Schichten dieser Übergangsperiode eine noch vielfach auf das Pliocän
hinweisende Fauna begegnen werden, was auch durch viele Funde
festgestellt wurde, i Die präglaciale Fauna kann also als ein Übergang
betrachtet werden aus dem wärmeren, subtropischen Klima in die Wald-
fauna des Pleistocäns; die Fauna der späteren, glacialen Epoche zeigt
einen arkto-alpinen Charakter, die Fauna der Postglacialzeit zeigt endlich
den gemischten Charakter der arktischen und subarktischen Tundren
und Steppen und dient zum Übergang in die Waldfauna der mäßigen
Klimate.
Die bisherigen Resultate der präglacialen Faunen faßte Privat-
dozent Dr. Theodor Kormos mit der schwierigen Arbeit des Bahn-
brechers in seiner zitierten Abhandlung zusammen. Die neuerdings zum
Vorschein gekommenen ungarischen präglacialen Vogelreste zwangen mich,
der Frage eingehender nachzugehen. In erster Reihe mußte ich dem-
nach die bisher bekannten präglacialen Vogel-Faunen studieren.
Präglaciale europäische Vogelfaunen sind aus dem englischen «Forest-
bed», aus Frankreich, Österreich (Hundsheim) und Deutschland (Heppenloch
in Württemberg) bekannt. Synchronistisch können mit diesen auch die
«post-tertiären» (Queensland) und «Darling Down»-Faunen Australiens
aufgefaßt werden.
Die Vogelüberreste des englischen «Forest-bed» und des jüngeren
«Freshwater-bed» wurden von E. T. Newton beschrieben.
E. T. Newton2 erwähnt aus dem «estuarine Forest-bed» von East-
Runton ein Os metacarpi von Anser sp. und aus dem «Freshwater-bed»
von West-Runton dasselbe von Anas?, dann ebenfalls aus dem Forest-
bed East-Runtons einen rechten Tarso metatarsus des Uhu (Bubo maximus
Flemm), aus dem Freshwater-Abschnitte West-Runtons ein linkes Cora-
coideum (17 mm. lang) der Löffelente (Spatula clypeata L.) und das
rechte Coracoid der Scharbe (Phalacrocorax carbo L.)
Englands präglaciale Vogelüberreste sind demnach:
Anser sp. und
Bubo maximus aus dem «Forest-bed» von East-Runton;
Anas ?
Spatula clypeata und
^ Eingehend wird diese Frage erörtert von DR. T. KoRMOS : «Die phylogenetische
und zoogeographische Bedeutung präglacialer Faunen» in den Verhandl. d. k. k. Zoolog.
Bot. Ges. Wien, Jahrg. 1914, p. 218—238.
2 Newton, E. T., Notes on the Vertebrata of the Pre-Glacial Forest-bed Series
of the East of England. Geo!. Mag. 1882, p. 7—9.
170 KOLOMAN I AMBRECHT
Phalacrocorax carbo aus dem jüngeren «Freshwater-bed» von
West-Runton.
Aus den Pleistocän-Ablagerungen von Ostend (Norfolk) erwähnt
R. Lydekkeri den Aiierhahn (Tetrao urogallus L.) und Fuligula ferina
L; ob aber die Fundschichte zum präglacialen «Forest-bed» gehört, ist
fraglich; selbst Lydekker führt es mit Fragezeichen an.
Die reichen und gewiß interessanten Vogelknochen der französischen
präglacialen Faunen sind bisher nicht beschrieben. M. Boule2 erwähnt
aus der Schicht C der Grotte du Prince außer Eleplias antiquus und
Rhinoceros Merchi viele Vogelüberreste, die aber nicht bestimmt wurden.
Mir ist nur ein einziger französischer präglacialer Vogel bekannt, die
von Rivière beschriebene fossile Alpenkrähe (Pyrriiocorax primigenius).'^
Diese wurde ^ laut P. Paris — in den «Grottes de Menton; de Vieulac,
prés Minerve, Hérault; de Pageyral, prés Cro-Magnon» gefunden. 4
Von Hundsheim, dem berühmten österreichischen Fundort, führt
Freudenberg mehrere Vögel an. Die «präglacialen» Tierreste von Hunds-
heim können aber keinesfalls synchronistisch sein. Neben altertümlichen
Formen, wie Machairodus latidens, Rhinoceros hiindsheimensis, Canis
nescherensis etc. konnten der Hermelin, das Wildschwein, wilde Schafe
u. s. w., also Tiere von östlicher Herkunft kaum gleichzeitig zusammen
leben. Dr. Th. Kormos behauptet — auf Grund persönlicher Impression
— daß die oberen und unteren Schichten der Ausfüllung der 12 M.
hohen Höhle höchstwahrscheinlich in zwei verschiedenen, weitgetrennten
Zeiträumen entstanden sind.s Von den präglacialen Vogelresten der
Hundsheimer Höhle wurden nach Freudenberg folgende bestimmt:
Astur palunibarius Tetrao tetrix
Tardus sp. Perdix cinerea?
Hirundo sp. Arde a sp.
' Lydekker, R. Catalogue of Fossil Birds in the British Museum. London 1891, p.
33. u. 121.
2 BOULE, M., Les Grottes de Grimaldi (Baousse-Roussé). Tome I. Fase. II. Geologie
et paléontologie. Monaco. 1906.
3 RiviKRES Pyrrlwcorax prìmigenius soli nicht verwechselt werden mit der von
A. MiLNE Edwards aus der Höhle Massat beschriebenen P. prìmigenius sp. nov.
(Matériaux pour l'histoire primitive et Naturelle de l'Homme. Année XL ser. 2, Tom.
VI, p. 457. 1875), die später für Pyrriiocorax alpinus bestimmt wurde. (Vgl. MiLNE
Edwards, Recherches anatomiques et paléont. pour servir d'histoire Oiseaux Fossiles
de la France Tom. II, p. 403.)
* Paris, P., Oiseaux fossiles de France. Revue Franc. d'Ornith. Année 4. No 37.
1912 p. 284. Riviî:res Publikationen (C. R. Assoc. Française pour l'avancement de
sciences. Tom. XV p. 450-457; Tom. XVI p. 1211—1213 und XXe session 1891, p.
372, 400) waren mir unzugänglich.
5 Kormos, T., Über die Resultate meiner Ausgrabungen im Jahr 1913. Jahresbe-
richt der k. ung. Geolog. Reichsaustalt für 1913, p. 587.
DIE ERSTE UNGARISCHE PRAGLACIALE VOGELFAUNA 171
Beide Hühnerarten sind in einer präglacialen Fauna aber doch
auffallend. Die Überreste des Birkhuhnes und der Schwalbe sind auch
aus den Abbildungen Freudenbergs erkennbar; die übrigen sind aber
nach den Abbildungen scliwerlich kontrollierbar. Zur Mitteilung über
den fraglichen Rebhuhn-Humerus fügte Freudenberg noch hinzu: «ist
ev. Syrrhaptes», was aber völlig ausgeschlossen ist.i
Der einzige bisher bekannte ungarische präglaziale Vogelrest ist
nach Toula ein Metacarpus von
Anser sp.
aus der präglacialen Fauna von Brassó. 2
Unter den übrigen präglacialen Faunen sind meines Wissens nach
keine Vogelüberreste beschrieben. Neuerdings wurde in Zidenic eine
reiche präglaciale Fauna mit zahlreichen Vogelüberresten gefunden, die
aber bisher nicht bearbeitet ist.3
Auch Hedinger erwähnt aus der präglazialen Fauna des württem-
bergischen Heppenlochs «kleinere Vögel», aber ohne irgendeine ein-
gehende Würdigung.4
Wenn ich an dieser Stelle auch die posttertiären Faunen von Austra-
lien erwähne, geschieht das ausschließlich deshalb, weil diese einiger-
maßen synchronistisch betrachtet werden können mit unseren präglacialen
Faunen ; von einer phylogenetischen oder zoogeographischen Verbindung
kann natürlich vorläufig keine Rede sein.
C. W. De Vis beschrieb aus dem «Darling Down» von Chinchilla
(Queensland) außer Nyroca australis Old. folgende neue Arten: Anas
elapsa, Dendrocygna validipennis, Porphyrio (?) reperta, Gallinula strenu-
ipes, Fiilica prior, Plotus parvus, Xenorhynchus nanus, Droniaeus patri-
dus und eine Art Trappe (Otitidae gen. ind.).^
Aus der Umgebung des Lake Eyre beschrieb De Vis nicht nur
ausgestorbene Arten, sondern auch Gattungen, deren Erhaltungszustand
an die Funde aus dem «Darling Down» erinnert. Nach Gregory stammen
1 Freudenberg, W., Die Fauna von Hundsheim in Niederösterreich. Jahrb. d.
k. k. Geol. Ges. Wien. Band LVIII. 1908, p. 197 und Die Säugetiere des älteren Quar-
tärs von Mittel-Europa mit besonderer Berücksichtigung der Faunen von Hundsheim
und Deutschaltenburg in Niederösterreich nebst Bemerkungen über verwandte Formen
anderer Fundorte (Mauer, Mosbach, Cromer etc.). Geol. Pal. Abh. N. F. Bd. XII. Heft
45. 1914, p. 217.
2 Toula, F, Diluviale Säugethierreste etc. Éhik, J., A brassói preglacialis fauna.
Földtani Közlöny XLIII. 1913, p. 33.
3 Knies, J., und Capek, V., in litt.
^ Hedinqer, a., Die Höhlenfunde aus dem Heppenloch. Jahresh. d. Ver. f. vaterl.
Naturk. Württemberg. Jahrg. 37. 1891, p. 1—14.
5 De Vis, C. W., A glimpse of the Post-tertiary Avifauna of Queensland. Proc.
Linn. Soc. N. S. Wales. Ser. 2, vol. 3, p. 1277-1292, pi. XXXIII— XXXVI.
172 KOLOMAN LAMBRECHT
diese Funde aus der «Pliocene or early Pleistocene age». Auch hier
kommt Xenorhynchus nanus vor, außerdem drei Raubvögel, eine Tauben-
art, eine «Limicolae», drei Störche, ein Ibis, sieben Enten-Arte, fünf
Ruderfüßler und Dromaeiis patrícius.'^
Aus Ungarn sind bisher die reichsten präglacialen Fundstellen die
von Püspökfürdő (bei Nagyvárad) und die aus dem Villány-Gebirge
bekannt. Die reichen Funde von Püspökfürdő müssen auf Grund einer
größeren komparativ-osteologischen Sammlung eingehender studiert
werden, weshalb ich sie erst später bearbeiten werde.
Außer diesem Fundort sind uns präglaciale Funde von Brassó und
vom Villányer Gebirge: aus den Steinbrüchen des Nagyharsány-Berges,
von Beremend und Csarnóta (Komitat Baranya) bekannt.
Th. Kormos beschrieb von diesen drei, nahe zu einander liegen-
den präglacialen Fundorten außer der Fischotter und dem braunen Bären
noch Felis (manul Pali?), Vulpes corsac L.,Cncetiilus pliaeiis Pall. und
mehrere ausgestorbene Arten, unter ihnen den zum Formenkreis des
aus dem französichen Pliocän stammenden Canis niegamastoides ge-
hörenden Canis (Cerdocyon) Peiényii Korm., dann Neomys fissidens
(Pet.), die Stammart der Spalaciden: Prospalax prisais Nhrg. etc.2
Prof. L. MÉHELY bestimmte aus denselben Faunen fünf ausgestorbene
Arten der Fibrinen : Doloniys Milleri Nhrg., Mimomys pliocacnicus Maj.
Miniomys Petényii MÉH., Microtomys interniedius Newt, und Microtomys
Newtoni Maj. 3
Neben diesen reichen und interessanten Säugetierfunden ist die
präglaciale Vogelfauna des Komitates Baranya und die von Brassó ziem-
lich gering. Von dem Nagyharsány-Berge liegen 6, von Beremend 5,
von Csarnóta und Brassó nur 2 Vogelüberreste vor. Ihre Bearbeitung
ist wegen Mangel an subtropischem recenten Material ziemlich schwer,
manchmal sogar unmöglich; deshalb beschränke ich mich an dieser
Stelle nur auf die Beschreibung der derzeit bestimmbaren Funde.
Die präglacialen Vögel des Nagyharsány-Berges.
Aus dem präglacialen roten Lehm des Nagyharsány-Berges kamen
insgesamt 6 Vogelknochen zum Vorschein, u. zw. ein linker Tarsometa-
tarsus, ein rechtes Humerus-Fragment, ein linkes Metacarpus-Fragment,
' De Vis, C. W., A contribution to the knowlegde of the extinct Avifauna of
Australia. Ann. Queensl. Mus. No 6, p. 3-25, pi. I— IX.
2 Kormos, T., Canis (Cerdocyon) Petényii n. sp. und andere interessante Funde.
Jahrb. d. k. geol. Reichsanst. Bd XIV. H. 4. 1911.
^ MÉHELY, L., Fibrinae Hungáriáé. Magyarország harmad- és negyedkori gyökeres-
fogú pockai, különös tekintettel a fajformálódás tényezőire. Budapest, 1914.
DIE ERSTE UNGARISCHE PRAOLACIALE VOOEI FAUNA
173
ein rechtes Coracoideum und zwei fragliche Fragmente. Sämtliche Über-
reste sind von kalkweißer Farbe, mit roten und schwarzen Flecken.
Der linke vollständige Tarsometatarsus und das rechte Humerus-
Fragment gehören wahrscheinlich zusammen und repräsentieren eine
dem Raben nahestehende, ausgestorbene Art, die ich als Corvus liunga-
ricus n. sp. beschreibe.
Die Länge des Tarsus (Fig. 2, p. 165) beträgt 67 mm, seine Breite
ist an der proximalen Epiphyse 10 mm ; in der Mitte des Schaftes 4 mm.
Die Breite der distalen Epiphyse kann nicht sicher bestimmt werden, da
die Trochlea externa abgebrochen ist. Der Knochen ist entschieden
rabenähnlich.
Beide Condylen an der proximalen Epiphyse (Condylus externus
und internus), sowie das Tuberculuni intercondyloideum sind typisch
corvidenähnlich; der Hypotarsiis ist verlätzt.
Die Crista externa ossis tarsometatarsi mißt 10 mm, wie beim
Raben; die zum Anheften des hinteren Fingers dienende Excavation
an der Hinterseite des Tarsus oberhalb des Condylus internus ist
kürzer als beim Raben.
Die Maßangaben der präglazialen Rabe vom Nagyharsány-Berg und
ihre Unterschiede von einigen anderen Raben sind aus der folgenden
Tabelle ersichtlich, in welcher außer unseren größeren Corviden auch
einige subtropische Arten aufgezählt sind (letztere nach Sharpé), i
Art
Länge des
Tarsus
Breite der
proximalen
Epiphyse
Innere Breite
des Trochlea
media
Breite
des
Schaftes
Corvus corax ad
Corvus corax juv.
Corvus comix
Corvus frugilegus
Pyrrhocorax alpinus ... .
Cor\ais hungaricus n. sp.
Corvus umbrinus ... .
Corvus leptonix
Corvus culminatus ... .
Corvus coronoides
Corvus pectoralis ... .
Corvus scapulatus
69
66
59-60
53—55
45
67
60—74
71-72
53—55
62
58—67
63
12-5
12
10
9
10
6
5-5
4
3-5
5
5
3—4
3
Sharpe, R. B. Catalogue of the Birds in the British Museum. Vol III. p. 13.
174 KOLOAVAN L AMBRECHT
Unsere übrigen Corviden (Nuä fraga, Colaeus, Pica, Garrulus)
sind selbstverständlich alle kleiner.
Aus der obigen Tabelle geht es hervor, daß der präglaciale Tarsus
vom Nagyharsány-Berg eine unserem Raben nahestehende, aber etwas
graciler gebaute Corvidenart repräsentiert.
Höchstwahrscheinlich gehört zu derselben Form (Corvus liungaricus
n. sp.) diMoh das erwähnte rechte Humerus-Fragment. (Fig. 3, p. 165.) Die
Breite der erhaltenen distalen Epiphyse beträgt 13-5 mm (bei Corvus
corax 20, Corvus cornix 15, Corvus frugilegus 13, Pyrrhocorax alpinus
11 mm); da aber der Processus supracondyloideus lateralis abgebrochen
ist, müssen wir die Länge auf zirka 14*5 mm schätzen.
Die erste fossile Form der Corviden stammt aus dem mittleren
Miocän (Helvetien) von Sansan und wurde von A. Milne-Edwards als
Corvus Larteti beschrieben.
Aus dem Pliocän kennen wir bisher zwei Formen: Corvus prae-
corax Depèret aus der Fauna von Roussillon und Corvus (pliocaenus
PoRTis?) vom Arnotal. Letztere wurde auf Grund der gefundenen
Ulna von Portis für eine Art Nunienius gedeutet (Numenius plio-
caenus) ; Regalia revidierte den Fund und bestimmte ihn als einen Cor-
videnüberrest.
Der geologischen Reihenfolge nach folgt hier Pyrrhocorax primi-
genius Rivière, deren wir schon gedacht haben. Gleichalterig muß auch
die hier beschriebene Form: Corvus liungaricus genommen werden.
Aus den jüngeren, postglacialen Schichten der Quartärzeit sind
fast alle unsere heutigen Corviden bekannt, so Corvus corax, C. cornix,
C. corone, C. frugilegus, dann die von Giebel aus dem Pleistocän des
Seveckenberges beschriebene Arten: C. fossilis und C. crassipennis,
außerdem C. anneäens Shuf. aus Oregon, endlich die Dohle (Colaeus
monedula), Elster (Pica rustica), Eichelhäher (Garrulus glandarius),
beide Nußhäher (Nucifraga caryocatades und A^. c. macrorliynclia), Alpen-
dohle [Pyrrhocorax alpinus) und zuletzt die aus dem Spät-Pleistocän
oder Holocän der Chatham-Insel von Forbes beschriebene ausgestorbene
Art: Palaeocorax moriorum.
Was die übrigen Vogelreste unseres präglacialen Fundortes an-
belangt, wurden bisher noch zwei Knochen bestimmt. Ein rechtes, fast
vollständiges Coracoideum stimmt sowohl in ihren Maßen, wie in den
äußeren morphologischen Charakteren völlig mit dem des Schwarzhals-
steißfußes (Colymbus nigricollis L.) überein. Nur ein kleines Stück
außerhalb der Linea intermuscularis externa und die Hackenspitze des
Acromion sind etwas verletzt, was aber die Identifizierung absolut nicht
beeinflußt. Die Länge der Knochens beträgt 251 mm.
Der letzte bestimmte Überrest ist ein Metacarpus-Fragment des
DIE ERSTE UNGARISCHE I'RAGLACIALE VOGEL FAUNA 175
Rauhfußbussardes (Archibuteo lagopus L), das von W. Capek unter-
sucht wurde. Die Breite des Knochens ist von der Tuberositas meta-
carpi II. bis zum Carpale 4+5 gemessen 16 mm, stammt also von einem
ziemlich starken Individuum, da mein rezentes Exemplar nur 14-5 mm
breit ist.
Die erste ungarische präglaciale Vogelfauna besteht demnach aus
folgenden Arten:
Archibuteo lagopus L.
Colymbus nigricollis L.
Corvus Imngaricus n. sp.
Die präglacialen Vogelüberreste von Beremend.
Aus der präglacialen Knochenbreccie von Beremend liegen 5 Vogel-
überreste vor, und zwar 1 Tarsus, 1 Os metacarpi, 1 Ulna, 1 Humérus-Frag-
ment und ein unverletzter Humerus. Dieser (Fig. 4, p. 168) wurde von W.
Capek vor einigen Jahren als aSyrrhaptes oder Pteroclesy> bestimmt. Obzwar
mein Vergleichsmaterial zur Bestimmung dieses Knochens derzeitig
ungenügend ist, kann ich es schon hier mitteilen, daß der erwähnte
Knochen keinesfalls einem Fausthuhn (Syrrhaptes, Pterocles) d. h. einer
Taubenart angehörte, sondern entschieden einen Hühnervogel (Oalli-
naceae) repräsentiert.
Am Humerus der Schneehühner und Birkhühner (Lagopus, Tetrao)y
des Haselhuhns (Bonasa) und des Rebhuhns (Perdix) ist auf der hinte-
ren Seite, unterhalb des Caput articulare humeri, hinter dem Foramen
pneumatlcum nur eine seichte Impression sichtbar; bei der Wachtel
(Coturnix) und beim Steinhuhn (Caccabis) ist diese Impression viel
tiefer und wird vom Caput articulare humeri gänzlich überwölbt. An
dem Humerus von Beremend ist eine ebenso tiefe, überwölbte Impres-
sion vorhanden, und da der genannte Knochen auch in seinen übrigen
osteologischen Merkmalen den genannten Formen sehr ähnlich ist, halte
ich es für sicher, daß uns eine ausgestorbene Hühnerart vorliegt. Die
Länge des Knochens beträgt 40 mm.
Ahnliche Oberarmknochen sind auch unter den präglazialen Vogel-
überresten von Püspökfürdő erhalten.
Fossilis nagy fülesbagoly (Bubo maximus Flemm.)
és egyéb madármaradványok a magyarországi
pleistocaenből.
Irta : DR. Lam BR ECHT Kálmán.
Hét szövegképpel.
Amióta a magyar barlangkutatás oly példátlan lendületet vett,
a milyennel kevés nemzet dicsekedhetik és a mióta barlangkutatóink és
geológusaink lelkes gárdája egyik érdekes lelőhelyet a másik után tárja
föl és aknázza ki tervszerű munkával, a külön monografikus feldolgozást
igénylő gazdagabb leleteken kívül apróbb, de nemkevésbbé értékes lele-
tek is napvilágra kerültek. Ez alkalommal néhány ilyen lelet vizsgálatá-
ról kivánok számot adni, a melyek a legutóbbi két-három év alatt
gyűltek egybe.
A leletek legnagyobb részét a m. kir. Földtani Intézet és a Barlang-
kutató Szakosztály megbízásából dr. Kormos Tivadar és dr. Hillkbrand
Jenő egyetemi m. tanárok, valamint dr. Kadic Ottokár gyűjtötték; az
anyag a m. kir. Földtani Intézet tulajdona.
Az első lelőhely, a melyről be kell számolnom:
A Herman Ottó-barlang.
Ez az intézetünk néhai igazgatójáról és a magyar barlangkutatás
úttörő vezéréről elnevezett kicsiny barlang (1 — 2 kép) a borsodvármegyei
hámori-völgyben, a puskaporosi Szinvaszorosban, a puskaporosi kófülke
alatt, attól balra nyilik. Különös érdekességet és fontosságot nyer e barlang
kettős nyilasa által, a melyek közül az alsó a Szinva patak medrénél
mélyebben nyilik s így lehet, hogy ujabb időben nyilt meg. A «barlang»
alatt a következőkben az alsó nyilas öblét értem; a «felső nyilas» anya-
gát ez után ismertetem csak.
A barlang legalsó, sárga mészkőtörmelékes, homokos agyagrétegé-
ből a Szeleta-barlangéval megegyező emlősfauna és a szeletai protoso-
lutréen-nek (korasolutréen) megfelelő palaeolith-ipar került ki. Ez a
réteg szolgáltatta az első magyarországi pleistocaen buhu-maradványt, a
hazai pleistocaen madárfauna egyik hiányzó tagját.
A szine szerint fekete, zsírfényű, jobboldali csüd, a melyet 3. képünk
ábrázol, kétségtelenül a búimnak vagy nagy fülesbagolynak (Bubo maximus
Fllm.w. syn, B. ignavus Forst., B. bubo L., B. atlwiiU-nsis Br.) marad-
£ o
N
2 o
Aquila.
12
178
LAMBRFXHT KAIMAN
ványa. Hossza 84"5 mm., szélessége a proximalis epiphysisnél 21*5 mm.,
a distalis epiphysisnél (a trochleák széléig mérve) 22 mm., átmérője a
diapiiysis legkeskenyebb táján, tehát a csont alsó harmadában 11 mm.
A csont csupán egy helyen, proximalis epiphysisének hátrafelé nyúló
belső hypotarsalis bordáján (crista hypotarsalis interna) van kissé meg-
sérülve ; egyébként teljesen ép.
Az óvilágban úgyszólván kozmopolita buhu pleistocaenkorú elterje-
2. kép. A Herman Ottó-barlang két nyilasa, belülről
nézve.
Abbild. 2. Die zwei Öffnungen der Otto Herman-
Hühle; aus dem inneren der Höhle gesehen.
Photo: Szlávy.
3. kép. Bubo maximus Flemm. jobboldali csûdje a
Herman Ottó-barlang pleistocaen agyagából.
Abbild. 3. Rechter Tarsomctatarsus von Bubo maximus
Flem.m. aus dem Pleistocän der Otto Herman-Höhle.
déséről a palaeo-ornithologia irodalmának adatai tiszta képet nyújtanak
immár.
Az angolországi Norfolk-grófság praeglacialis (Forest-Bed) rétegeiből
E. T. Newton írta le és közölte sérült csüdjét rajzban is.i
Belgium pleistocaenjéből DupoNT,2 Franciaországból Marcel DE Serres
> Newton e. t., Note on some recent additions to the Vertebrate Fauna of the
Norfolk cPre-Qlacial Forest-Bed». Geol. Magaz. 1887 p. 145—147., pi. IV. fig. 3—5.
1 Dupont, E. Les temps préhistoriques en Belgique. L'Homme pendent les ages de
la Pierre dan les environs de Dinant-Sur-Meuse. Editio II. Bruxelles 1873.
FOSSILIS KAG^• FÜLESBAGOLY ÉS LGVÉB MADÁRMAÍMDVÁNVOK 179
nyomán Milne-Ed wards i és Lydekker,2 Portugáliából Harlé,3 az appenini
félszigetről Milne-Edwards,"* Portiss és Regalia mutatták ki. Regalia 6 a
Grotte dei Colombi (Isola Palmaria, Spezia) pleistocaenjéből Bubo maxi-
mus var. maior-i ír le. Ha Regalia adata nem egy vén hím buhu csont-
jára van alapítva, hanem tényleg a buhu nagy varietására, a mi nem más,
mint a Közép-Ázsiában és délkeleti Oroszországban élő Bubo turkonianus
EvERSM. = Bubo bubo turkomanus, úgy a Colombi-barlangbeli buhu-
lelet zoogeographiai szempontból igen nagy jelentőségű.
Végezetül Németország és Ausztria pleistocaenjéből is ismerjük
SCHL0SSER,7 WoLDRiCH 8 és Capek ^ vizsgálatai nyomán.
A Herman Ottó-barlangban talált buhu-csüddel immár a harmadik
nagy ragadozó madár került ki a borsodi Bükk barlangjainak pleistocaen-
jéből. Mind a három: a Szeleta-barlangi szakállas saskeselyű (Gypaëtus
barbatus L.), a puskaporosi rétisas (Halía'étus albicílla L.) és a Herman-
barlangi buhu (Buba maximus Flemm.) klasszikusan ép maradványok
alapján határoztatott meg.
A pleistocaen rétegeket borito alluvialis, fekete culturrétegből a vetési
lúd lAnser fabalís L.) egy jó megtartású baloldali felkarcsontja került ki.
A Herman Ottó-barlang felső nyílásának sárga pleistocaen agya-
gából is kerültek ki madárcsontok. Az eddig kiásott anyagból a kö-
vetkező madármaradványok voltak meghatározhatók:
Anas boschas L. Jobb csüdjének proximalis epiphysise.
Cerchneis tinnunculus (L.) Ép bal ulna, hossza ÓOS mm.
' Milne-Edwards, a., Observations sur les oiseaux dont les ossements out été
trouves dans les cavernes du Sud-Ouest de la France. Matériaux pour l'hist. prim, et
nat. de l'homme. XI. Ser. 2. T. VI. 1875. pp. 473—503.
2 Lydekker, r.. Catalogue of Fossil Birds in the British Museum. London.
1891. p. 14.
3 Harlé, e.. Les mammifères et oiseaux quaternaires connus jusqu'ici en Portugal
etc. Comm. Serv. Qeol. Portugal. T. Vili. 1910. p. 22—85.
■» MiLNE Edwards, A. Recherches anatom. et paléont. sur les oiseaux Fossiles de la
France etc. Tom. 11. p. 595.
5 PORTIS, A., Contribuzioni alla storia fisica del bacino di Roma. Part VI. Libro
II. 1900. p. 170-240.
6 Regalia, E., Avifauna Fossili Italiane. Avicula (Siena) XI. 1907. p. 49—54, 79—84.
7 Schlosser, M., Die Bären oder Tischoferhöhle im Kaisertal bei Kufstein. Abh. d.
d. K. bay. Akad. III. Kl. München XXIV. Abt. II. p. 385-506. és Schlosser M.,
Obermaier H. u, Fraunholz I, Die Kastlhäng-Höhle, eine Renntierjägerstation im
bayerischen Altmühltale. Beitr. zur Anthr. u. Urg. Bayerns. Band XVIII. 1911. p. 119—164.
8 Woldrich K., Reste diluvialer Faunen und des Menschen aus dem Waldviertel
Niederösterreich. Denkschr. d. Kais. Akad. Math. Naturw. Kl. Band LX. 1893. Wien, p.
575—622. és Beiträge zur diluvialen Fauna der mährischen Höhlen. Verh. d. K. K. Geol.
Reichsanst. Wien. Bd. 1880. p. 284—287.
^ Capek V., Über Funde diluvialer Vögel aus Mähren. Verh. d. v. intern, ornith.
kongr. Berlin, 1911. p. 936—942.
12
180 LAA\BRECHT KAIMAN
Tetrao tetrix L., öt példány csontmaradványai.
Lagopus albus K^;^■s. et Blas., négy példány csontmaradványai.
Lagopus mutus Mont., kilenc példány csontmaradványai.
Totanus calidris Bechst; a vöröslábú cankót bal coracoid képviseli.
? Glaucidium passerinum (L.), egy baloldali femur proximalis fele
minden valószinüség szerint a törpe kuvikot képviseli.
Nyctala tengmalmi (Gm.), csak kissé sérült bal szárnyközépcsont
alapján meghatározva; hossza: 24 mm.
Asio accipitrinus (Páll.)-; kissé sérült, 46 mm. hosszú bal csüd kép-
viseli.
Dendrocopus major L., ép bal csüd (26 mm hosszú) alapján meg-
határozva.
Turdus musicus (L), baloldali humerus töredék és ép jobb csüd
(30 mm. hosszú) alapján meghatározva.
Turdus viscivorus L., bal humerus.
Loxia curvirostra l., jobb csüdjének distalis epiphysise alapján
meghatározva.
Cinclus aquaticus (Sechst) A vízirigót a baloldali tibia proximalis
epiphysise képviseli.
Pyrrliula vulgaris (L.), jobb humerus alapján meghatározva.
Coccothraustes vulgaris Pall.; ép jobb humerus (24-5 mm. hosszú)
képviseli.
Sturnus vulgaris L, két meglévő ulnája közül a jobboldali ép, 33 mm.
hosszú.
A barlang felső nyilasának ipara azonban már késő-solutréen ;
a korasolutréen-ipar rétegéből egyedül a buhu került meg. Érdekes lesz
e várható újabb korasolutréen iparok kisérő faunáját a későbbi ipartipu-
sok faunáival összehasonlítani. Palaeontologiai alapon ugyanis eddig a
pleistocaen faunák csak három korszakba oszthatók: a praeglacialis, gla-
ciális és postglacialis korszakokba. A negyedkori emberi iparok újabban
mind határozottabb jelleget öltő kormeghatározó értékkel biro tipusai
talán némi további tagolást is meg fognak engedni.
Dr. ÉfiiK Gyula a barlang emlősfaunáját a szomszédos puska-
porosi köfülkénél fiatalabbnak, a íelső nyilas faunáját annál valamivel
idősebbnek tartja. Következtetéseit kizárólag az emlösfaunára alapította,
a madáranyag csekély volta nem alkalmas további következtetésekre.
A kiskevélyi barlang madárfaunája.
A Budapest közelében, Csobánka község mellett emelkedő Kis-
kevély-hegy dachstein mészkövében, 170 m. magasságban nyiló kiske-
vélyi barlangot dr. Hillebrand Jenő ásatta ki rendszeresen 1912 nya-
FOSSILIS NAGY FÜLESBAGOLY ÉS EGYÉB iWADÁRMARADVÁNYOK 181
rán.i HiLLEBRAND pontosan vázolt szelvénye szerint (1. Barlangkutatás I. kö t
4. füz. pag. 157.) a barlang kitöltését fedő barnás-fekete humus alatt
neolithicumot tartalmazó szíjrkés-barnás agyagréteg húzódott; ez alatt
települtek a pleistocaen korú agyagrétegek. Ezeknek legfelső, sárgás-
szürke agyaga magdalénien, az ezt követő sárga agyagréteg felső részé-
ben szintén magdalénien, alsó részében solutréen (?), alsó, barnás agyaga
pedig protosolutréen tipusú kőeszközöket tartalmazott. A legalsó, plas-
tikus sárga agyag meddő volt.
Dr. Kormos Tivadar a barlang fossilis csontmaradványaiban huszon-
négy emlősfajt határozott meg; fontosabb fajok a Rhinoceros antiquitatis,
a mely valamennyi negyedkori rétegből előkerült, a tarándszarvas (Rangi-
fer tarandus), a mely a legfelső pleistocaen magdalenien szakában ural-
kodik, lefelé pedig egyre ritkul, a barlangi medve (Ursus spelaeus) és a
barlangi hiéna (Hyaena spelaea).
A barlangi medve Hillebrand megfigyelései szerint csak az alsó
rétegekben gyakori, a sárgás-szürke rétegből pedig teljesen hiányzik; a
barlangi hiéna pedig még előbb hal ki. Az emlősfaunában a lemming
(Dicrostonyx torquatus) képviseli az arktikus tundra, a pocoknyul (Ocho-
tona sp.) és a vádló (Equus caballus) pedig a subarktikus steppe állat-
világát.
Az emlősmaradványokon kívül madárcsontok is kerültek kisebb
számban a barlangból.
A magdalénien tipusú kőeszközöket tartalmazó legfelső pleistocaen
korú rétegben, a sárgás-szürke agyagban egyetlen jobboldali ép, 29 mm.
hosszú felkarcsont (humerus) a seregélyt (Sturnus vulgaris L.) képviseli.
A felső részében magdalénien, alsó részében solutréen (?) jellegű
sárga agyagból már több madármaradvány került ki.
Ezek közül egy sérült jobboldali csüd (tarsometatarsus) a vörös-
vércsét (Cerchneis tinnunculus L.) képviseli. Egy jobboldali humerus
proximalis epiphysise rendkívül erős nyirfajd- kakast (Tetrao tetrix L.)
képvisel ; egy bal felkarcsont (humerus), hollóorrcsont (coracoid), továbbá
bal combcsont (femur), sípcsont (tibia) és medence töredéke, végül alsó
csőrkáva a havasi hófajd (Lagopus miitus Mont.) maradványa. Egy ép
jobboldali szárnyközépcsont (os metacarpi) és ugyancsak jobboldali csüd-
töredék a havasi csókát (Pyrrhocorax alpinus Vieill.), egy baloldali
szárnyközépcsont töredéke pedig a húrosrigót (Tardus viscivorus L.)
képviseli.
A kiskevélyi-barlag pleistocaen-korú agyagrétegeiből ezek szerint
összesen hat madárfaj került ki, ú. m. :
Cerchneis tinnunculus L.
1 Hillebrand,]., A Kiskevélyi-barlangban 1912. évben végzett ásatások eredményei.
Barlangkutatás I. köL, 4. füz. 1913. p. 153—163. és 1914. p. 115—116.
182 l.AMBRPXHT KÁLMÁN
Tetrao tetrix L.
Lagopus mutas Mont.
Pyrrhocorax alpimis L.
Tardus viscivoms L.
Sturnus vulgaris L.
Ebben a faunában a havasi liófajd az egyetlen típusos tundra-
madár; a nyirfajd és vörösvércse tipikus steppe-lakók, a többi kevésbbé
jellegzetes.
Nem mulasztiiatom azonban el ezen a helyen, hogy ki ne térjek
a havasi csóka (Pyrrhocorax alpinus Vieill.) csüdjének egy jellegzetes
sajátosságára.
A madarak csüdjének distalis epiphysisén mellső-hátsó irányban
apró, rendszerint kerek rés (spatium intertarsale externum) töri át a
külső ujj izülésére szolgáló görgő (trochlea externa) fölött a csontot.
Ezzel a helyzetével természetszerűleg az is meg van határozva, hogy a
csüd-rés mindig a csüd mellső-hátsó oldalának külső oldalán nyilik.
Nem ismerek madarat, a melynek csüdjén ez a rés hiányozna. Ezen a
résen (spatium intertarsale externum) lép át a csüd mellső oldalának
proximalis szakaszából eredő izomnak, a negyedik ujj rövid feszítő izmá-
nak (musculus extensor brevis dig. IV.) ina a csüd distalis szakaszának
hátsó lapjára, a hol a negyedik ujj első izének bázisán tapad megJ Ugyan-
ezen a résen — a melyet Milne-Edwards nagy művében «pertuis in-
férieur»-nek nevez — lép át a csüd hátsó lapjára az elülső sipcsonti verőér
(arteria tibialis antica) is, a hol szétágazva, az ujjakat táplálja.2 (4. kép.)
A havasi csóka csüdjén azonban rendszerint nem egy, hanem egy-
más mellett két rés töri át a csüdöt mellső-hátsó irányban (5. és ó. kép).
Capek V. szóbeli közlése szerint ő ezt az egyéni jelleget a csóka (Colaeus
monedula L.) néhány csüdjén is észlelte.
A normális csüd-rés nyilvánvalólag még a juvenalis kor három
metatarsalis elemének összeforradásakor és akként alakul ki, hogy a ne-
gyedik ujj rövid feszítő izmának ina már a három elem összeforradása
előtt elfoglalja a maga helyét s így az összeforradás az in hajlása helyén
akadályozva van. Hogy vájjon a kettős rés a nevezett in kettéoszlásának
következménye-e, az még vizsgálatot igényel. Friss állapotban kezeim
közé kerülő havasi csóka- és csóka-példányokon mindenesetre megkísér-
lem a kérdés tisztázását.
' V. ö. Qadow, H., Bronn's Klassen und Ordnungen des Tliier-Reichs. \'I. Band ;
IV. Abth. ; Aves p. 201 ; Sushkin, P., Zur Morphologie des Vogelskelets. Vergleichende
Osteologie der normalen Tagraubvögel (Accipitres) und die Fragen der Classification
Nouv. Mem. Soc. Imp. des Nat. de Moscou, T. XVI. 1905. p. 51. fig. 19, 21.
2 Qadow, 1. c. p. 784 ; Shufki.dt, R.W. Osteology of Speotyto citnicularia hypogaea.
Bull. U. S. Qeol. Surv. Vol VI. 1885. p. 619-620; shufeldt, Aquila XXI. 1914. p. 44.
FOSSILIS NAGY FÜIHSBAGOIY KS EGYKB MADÁRMARADVÁNYOK 183
A rendelkezésemre álló recens havasi csóka csüdjén kívül ilyen
kettős rést észleltem a kiskevélyi és a később leírandó hidegszamosi fossilis
havasi csóka-csüdökön.
Hasonló kettős rést még csak a Buceros rhinoceros csüdjén ész-
leltem, ezen azonban az egyik rés nem egyenesen megy át a csüd hátsó
oldalára, hanem rézsútos irányban lefelé nyúlik és a distalis görgők
között nyilik; lényegileg tehát valószínűleg más elbírálás alá is esik-
4. kép. A holló (Corvus corax)
baloldali csüdje. Distalis végének
jobboldalán látható a csüd rése.
Term, nagys.
Abbild. 4. Linker Tarso-meta-
tarsus von Cot vus corax. An der
rechten Seite des distalen Ab-
schnittes sieht man das Spalium
inlertarsale externnm. Naturi.
Grösse.
5. kép. A recens havasi csóka
(Pyrrhocorax alpinus) baloldali
csüdje. Distalis végén látható a
két csüd-rés. Kétszeresen nagyítva.
Abbild. 5. Linker Tarsometatar-
sus des rezenten Pyrrhocorax
alpinus. Am distalen Abschnitt
sieht man das doppelte Spatium
intertarsale. Vergr. «i.
6. kép. A havasi csóka (Pyrrho-
corax alpinus) csüdje a kiskevélyi
barlang pleistocaenjéből. Term.
nagys. kétszerese.
Abbild. 6. Tarso-metatarsus von
Pyrrhocorax alpinus aus dem
Pleistocän der Kiskevélyer Höhle.
Vergr. -/i.
A Hidegszamosi csontbarlag madarai.
Kolozs vármegye Gyalu községének közelében, a Hideg-Szamos
völgyében nyiló csontbarlang pleistocaen emlősfaunáját dr. Koch Antal i
» KocH, A., A hidegszamosi csontbarlang ismertetése. Értesítő az erd. múz. egyl.
orvos-természettud. szakosztályából. II. Természettudományi szak. XIII. k. p. 1-12. 1891.
184 I.AMBRECHT KAIMAN
egyetemi tanár és dr. Kormos Tivadar ^ egyetemi magántanár közlemé-
nyeiből ismerjük. Kormos idézett dolgozatában három madár is szerepel,
ú. m. a siketfajd, havasi hófajd és havasi csóka; mind a hármat orosz
ENDRE apahidai igazgató-tanító gyűjtötte.
A folyó, 1915. év április havában Kolozsvárott járva, dr. Szádeczky
Gyula egyetemi tanár úr a kolozsvári egyetem geo-palaeontologiai inté-
zetének gyűjteményéből átadott e sorok Írójának még egynehány madár-
csontot a hidegszamosi csontbarlang pleistocaen-kori üledékéből, úgy
hogy most alkalmam van e csontbarlang faunáját kibővíteni.
A hidegszamosi csontbarlang pleistocaen-kori üledékéből a követ-
kező madárfajokat határoztam meg:
Cerchneis tinnunculus L. — Vörösvércse. Meghatározva egy jobb-
oldali ulna alapján; a csont hossza 67 mm.; megjegyzendő azonban,
hogy olecranon-ja letörött.
Tetrao urogalliis L. — Siketfajd. Egy hatalmas felső csőrkáva és
egy phalanx a siketfajdnak óriás számba menő kakasát képviseli.
Lagopus mutas Mont. — Havasi hófajd. Meghatározva 1 — 1 ulna,
tibia és scapula alapján.
Pyrrhocorax alpinus Vieill. — Havasi csóka. A havasi csóka, miként
az előbb említett három faj is, Magyarországnak több pleistocaen-korú
lelőhelyéről ismeretes. Feltűnő azonban, hogy ily nagy számban még
sehonnan sem került elő. Csontbarlangunkból ugyanis hat (6) példány
csontmaradványai kerültek ki és pedig 6 jobb-, 1 baloldali ulna (57 —
61 mm. hosszú), két ép és egy töredékes bal femur (42—44 mm.), 1 — 1
jobb és bal metacarpus (30 — 33 mm.), jobb és bal csüd (445 mm.),
1 jobboldali töredékes humerus és 2 — 2 jobb és bal coracoid (30 —
31-5 mm.).
A sziklás, havasi tájak e lakójának előfordulása Erdély pleistocaen-
jében azért is érdekes, mert korunkban a legnagyobb ritkaság számba
megy. Chernél megbízható megfigyelők adatai alapján, a Tátrán kívül a
Retyezátról, a hátszegi völgyből és Nuksoráról említi. Megemlítik Petényi
(A m. orv. éstermvizsg. műnk. 1843. p. 65), gróf Lázár Kálmán (Az erdélyi
Múz. Egyl. Évk. 11. p. 50.), Frivaldszky (M. Tud. Akad. Évk. Xi. 1865.
p. 10.) és Madarász (Magyarország Madarai p. 115.) is; hiteles példány
azonban csak a Nemzeti Múzeumban (Zólyonunegyéből) és Huszthy
Ödön lékai gyűjteményében (Sopronmegyéből) van.
Az Erdélyből még szép számban várható barlangi pleistocaen fau-
nák talán magyarázatát fogják adni a magyar föld ornisában ezidőszerint
oly ritka havasi csóka hidegszamosi nagyszámú előfordulásának.
* Kormos, T., Oj adatok a hidegszamosi csontbarlang faunájához. Barlangkutatás
11. k. 1914. p. 136—137.
FOSSILIS NAGY FÜLESBAGOLY ÉS EGYÉB MADÁRMARADVÁ^■^■OK 185
öarrulus glandaríus L. A szajkót egyetlen csüd képviseli, épen
úgy, mint az
Antlius triviális LA, az erdei pipist.
Tardus pilaris L. A fenyőrigót ulna, metacarpus, femur, tibia és
csüd alapján határoztam meg.
A felsoroltakon kívül találtam egy a meghatározhatatlanságig juve-
nalis csüdöt (Passeriformes) és egy a havasi csókáénál nagyobb cora-
coidot, a mely azonban közelebb áll a rigókhoz; összehasonlító anyag
hiánya miatt azonban egyelőre nem volt meghatározható.
A csontok — a siketfajd, havasi hófajd és 2 havasi szajkó marad-
ványon kívül, a melyek orosz endre gyűjtései — a kolozsvári egyetem
geo-palaeontologiai intézetének gyűjteményében vannak elhelyezve. A bi-
zonytalan hollóorrcsont egyelőre az ornithologiai központban maradt.
A hidegszamosi csontbarlang madárfaunájának érdekes összetétele,
különösen a nagyszámú havasi szajkó maradványokkal minden figyel-
münket fölkeltik Erdély további barlangi leletei iránt.
A tatai őskőkori telep madarai.
A komárommegyei Tata mésztufabányájának gazdag gerinczes-leletei
között három madárcsont is akadt. A mésztufabánya bal, északi oldalán
emelkedő mésztufatömb alatt elterülő löszrétegből dr. Kormos Tivadar, a
lelőhely kutatója, több madártojás-héjdarabot említ, i a melyek azonban
még behatóbb tanulmányt igényelnek. Magából a mésztufából Kormos—
Capek V. meghatározása alapján — egy nyirf aj d- kakas hollóorrcsont-tö-
redékét közli.
Amióta KoRMOS-nak a tatai őskőkori telepről írott összefoglaló
monográfiája megjelent, még két madárcsont gyúlt Tatáról. Az egyik —
a mely ugyancsak a mésztufából ered — egy nappali ragadozó jobboldali
sipcsontjának (tibia) distalis epiphysise. Ez vizsgálataim szerint a kékes
rétihéja (Circus cyaneus L.) maradványa.
Dr. Kormos Tivadar 1913-ban, a mikor újólag gyűjtött Tatán, a
bánya tóparti részének pleistocaen kitöltéseiből még egy madárcsontot
hozott magával. Ez a baloldali hollóorrcsont, a melynek csupán proxi-
malis fele van meg és még ez is töredékes, intézetünk meglehetős
gazdag gyűjteménye alapján legközelebb áll alakilag a nagy póling
(Numenius arcuatus L.) megfelelő csontjához.
1 Kormos T., A tatai őskőkori telep. A m. k. Földtani Intézet Évk. XX, k. 1. füz.
1912, p. 21, 23.
186 I AMBRECHT KÁLMÁN
A kőszegi tundrafauna madarai,
Dr. Kormos Tivadar a kőszegi Saybold kőfejtő phyllithasadékaiból
érdekes tundrafaunát írt le i örvös lemminggel (Dicrostonyx forquatus
foss. Nhrg.). Erről a lelőhelyről emlősökön és puhatestüeken kívül három
madárcsont is előkerült. Az egyik egy teljesen ép 39-1 mm. hosszú,
jobboldali csüd, a mely Capek Vaclav kezén is megfordult és Aű/7s-nak
(Crex pratensis Bechst.) bizonyult.
Dr, Méhelv Lajos egyetemi tanár úr az elmúlt nyáron átadott
nekem egy ugyancsak a Saybold kőfejtőből kikerült ép, 46 mm. hosszú,
jobboldali humerust is, a melyet 1911 július 20-án gyűjtött és a mely
szintén a haris csontmaradványa.
Az első lelettel egyidejűleg kaptam dr. Kormos TiVADAR-tól egy
combcsont (femur) töredéket. A töredék egy femur proximalis epiphysise és
vizsgálataim szerint a kék galamb (Columba oenas L.) maradványa.
Apróbb leletek.
Dr. Ferenczi István Galgóc környé-
kén, 1914 nyarán végzett geológiai reambu-
lációs munkálatai közben dr. Jablonszkv
Jenő társaságában a galgóci gránitterület
fölött egy kis löszfolton pleistocaen-korú
löszbe zárva madárcsontokat is talált.2
A csontok (femur, tibia és tarsometatarsus)
a magtörő (Nucifraga caryocatactes) ma-
7. kép. A magtörő (Nucifraga caryoca- radváuyai. Miuthogy tudtommal magyar
""" ;rVeS'ti;s'.tr.'' """ föWön ez az első lösz-m.dár lelet, eredeti
Abbild. 7. Tarsometatarsus von Nuci- fekvésében a 7-dik képen is bemutatom.
n?„őírptJ"M.';S'oS;r Löszmadarakat ismerünk Kr.z, Stróbl,
Obermaier, Schaaffhausen, Schmidt és
NuESCH közleményei alapján Németország és Ausztria több lelőhe-
lyéről.3
Közvetlen közeléből dr. Kormos Tivadar a Felis silvestris Schreb.,
1 Kormos, T., Über eine arktische Säugetierfauna im Pleistocän Ungarns. Centrabl-
f. Miner. Geo), u. Paläont. Jahrg. 1911. p. 300—303. és Kleinere Mitteilungen aus dem
ungarischen Pleistocän. Ibid. 1913. 13-17. p.
2 Ferenczi, I., Galgóc és környékének geológiai viszonyai. A. ni. kir. Földtani
Intézet évi jelentése 1914-ről. \. rész. Budapest, 1915. p. 208-229.
3 Vö. WiEOERS, F. Die geologischen Grundlagen für die Chronologie des Dilu-
vialmenschen. Zeitschr. d. deutsch. Oeol. Ges. Band 64. Monatsber. No 12. 1912, pag.
578—606.
FOSSII.IS NAGY FUI ESBAGOLY ÉS EGYÉB MADÁRMARADVÁNYOK 187
Helix (Isognomostoma) obvoluta Müll., Helix (Isognomostoma) striata
MÜLL, és Pupa (Pupilla) musconim l. fajokat határozta meg.
A kolozsmegyei Szamosfalva kavicsbányájának postglacialis üledé-
keiből Orosz Endre Arctomys bobac kíséretében két madárcsontot is
gyűjtött. Az egyik a sarki liófajd (Lagopus albus Keys et Blas.) bal
csüdje, a másik pedig egy rigó (Turdus pilaris vagy merula) 28-5 mm.
hosszú, ép jobboldali coracoidja.
A Lesce melletti drazicai malom közelében (Lika-Krbava megye)
fekvő és DR. SzoNTAGH Tamás által felfedezett pleistocaen csontbrecciából
DR. Kormos Tivadar 1912-ben egy madárcsontot gyűjtött. Ez a jobb-
oldali felkarcsont (humerus) — amelynek proximalis epiphysise letörött —
a húrosrigót (Turdus viscivorus L.) képviseli.
Fossiler Uhu (Bubo maximus Flemm.) und andere
Vogelreste aus dem ungarischen Pleistocän.
Von Dr. K. Lambrecht.
Mit 7 Abbildungen im ungarischen Text.
Seitdem die Höhlenforschung in Ungarn einen fast beispiellosen
Aufschwung genommen hatte, brachten die Geologen und Paläontologen
nicht nur größere, monographische Bearbeitung erheischende, sondern
auch kleinere, jedoch wertvolle Funde zum Vorschein. Im Folgenden
möchte ich über das paläo-ornithologische Material einiger kleineren
Funde berichten, die während der letzten Jahre, im Auftrage der
Kgl. Ung. Geologischen Reichsanstalt und der fiöhlenforschungs-Sektion
der Ung. Geologischen Gesellschaft von den Privatdozenten Dr. Theodor
Kormos und Dr. Eugen Hillebrand und von Dr. Ottokar Kadic ge-
sammelt wurden. Das Material befindet sich im Museum der Kgl. Ung.
Geologischen Reichsanstalt.
Der erste Fundort, über welchen ich berichte, ist die
Otto Herman-Höhle.
Diese, zu Ehren unseres gewesenen Direktors und Bahnbrechers der
ungarischen Höhlenforschung, weil. Otto Hermans getaufte kleine Höhle
(Abbild. 1 und 2, p. 177) liegt in der Talenge des Szinva-Baches, im Tal von
Alsóhámor, Komitat Borsod, links unter der Felsnische Puskaporos. Eine
besondere Wichtigkeit verleiht der Höhle der Umstand, daß sie zwei
Öffnungen hat; die untere liegt tiefer, als das Bett des Szinva-Baches und
kann deshalb auch in jüngerer Zeit entstanden sein.
Aus der tiefsten, gelben, mit Kalksteinbreccien gemischten sandigen
188 KOLOMAN LAMBRECHT
Lehmschicht der Höhle kam eine Säugetier-Fauna zum Vorschein, die
wir schon aus der Szeleta-Höhie kennen; ihre Begleitindustrie ist ent-
schieden Protosolutréen (Frühsolutréen). Aus dieser Höhle kam auch
der erste ungarländisciie pleistocäne Knochenrest des Uhu {Bubo maximus
Flemm.) zum Vorschein, den wir bisher aus dem Pleistocän Ungarns
noch nicht kannten.
Der im ungarischen Text auch photographisch mitgeteilte (Abbild.
3, p. 178) rechte Tarsometatarsus ist schwarz, mit Lustre und gehört
ohne Zweifel einem Uhu (Bubo maximus Flemm., syn. B. ignavus Forst.
B.bubo L., B. atheniensisBR.) an. Seine Länge mißt 84-5 mm. die Breite
an der proximalen Epiphyse 21-5 mm, an der distalen 22 mm ; die
kleinste Breite an der Diaphyse ist 11 mm.
Der Knochen ist nur an der proximalen Epiphyse verletzt, wo die
Crista hypotarsalis interna abgebrochen ist.
Über die geographische Verbreitung dieses in der Alten Welt fast
kosmopolitischen Vogels zur Quartärzeit geben uns die litterarischen Daten
der Paläo-Ornithologie schon ein ziemlich klares Bild.
Aus den präglacialen (Forest-Bed) Schichten von Norfolk in England
wurde er von E. T. Newton i mitgeteilt. Seine pleistocänen Überreste
wurden aus Belgien von Dupont,2 aus Frankreich von Milne- Edwards 3
(nach Marcel de Serres), und Lyddeker,^ aus Portugal von Harlé,5 von
der Apeninnen-Halbinsel durch Milne-Edwards,^ Portis^ und Regalia
bestimmt. Regalia 8 beschrieb aus dem Pleistocän der Grotte dei Colombi
(Isola Palmaria, Spezia): Bubo maximus var. maior. Falls diese Mittei-
lung nicht auf die Überreste eines alten Männchens gegründet ist,
sondern wirklich dem in Mittel-Asien und in Südost-Rußland ver-
breiteten Bubo turkomanus Eversm. = Bubo bubo turkomanus ange-
1 Newton, E. T., Note on some recent additions to the vertebrate Fauna of the
Norfolk «Pre-Glacial Forest-Bed«. Geol. Magaz. 1887, p. 145-147., pi. IV. Fig. 3-5.
2 Dupont, E. Les temps préhistoriques en Belgique. L'Homme pendent les ages de
la Pierre dans les environs de Dinant-Sur-Meuse. Editio II. Bruxelles 1873.
• Milne-Edwards, a., Observations sur les oiseaux dont les ossements ont été
trouvés dans les cavernes du Sud-Ouest de la France. Matériaux pour l'hist. prim, et
nat. de l'homme. XI. Ser. 2. T. VI. 1875, pp. 473—503.
< Lydekker, R., Catalogue of Fossil Birds in the British A\useum. London.
1891, p. 14.
5 Harlé, e.. Les mammifères et oiseaux quaternaires connus jusqu'ici en Portugal
etc. Comm. Serv. Geol. Portugal. T. VIII. 1910, p. 22—85.
" MiLNE Edwards, A. Recherches anatom. et paléont. oiseaux Fossiles etc. Tom. II.
p. 595.
T Portis, a., Contribuzioni alla storia fisica del bacino di Roma. Part. VI. Libro
li. 1900, p. 170—240.
8 Regalia, E., Avifauna Fossili Italiane. Avicula (Siena) XI. 1907, p. 49-54, 79-84.
FOSSILER UHU UND ANDERE VOOEI.RESTE 18^
hören, so ist Regalias Fund in zoogeographischer Beziehung von großer
Wichtigkeit.
Endlich kennen wir die pieistocänen Knociienreste des Uhu noch —
laut Schlosser,! Woldrich2 und Capek^ — auch aus Österreich und
Deutschland.
Der Uhu-Überrest aus der Otto HERMAN-Höhle repräsentiert schon
den dritten großen Pleistocän-Raubvogel des Borsoder Bükk-Gebirges.
Sämtliche, nämlich der Bartgeier (Gypaëtus barbatus L.), der Seeadler
(Haliaëtiis albiälla L.) und der Uhu wurden auf Grund prachtvoll
erhaltener Überreste bestimmt.
Auch der obere Eingang der genannten Höhle lieferte Überreste
von Quartär-Vögeln. Aus dem gelben Diluvial-Lehm dieser Öffnung
wurden bisher folgende Arten bestimmt:
Anas boschas L. Proximale Epiphyse eines rechten Tarsometatarsus.
Cerchneis tinnunculus L. ; linke Ulna, 60-5 mm lang.
Tetrao tetrix L. Überreste von mindestens 5 Individuen.
Lagopus albus Keys, et Blas. Überreste von 4 Individuen.
Lagopus niutus Mont. Überreste von 9 Individuen.
Totanus calidris Bechst. ; es liegt ein linkes Coracoideum vor.
?Glaucidium passerinum L. ; die proximale Hälfte eines linken Femur
gehört wahrscheinlich dem Sperlingskauze zu.
Nyctala tengnialmi Gm.; ein nur gering verletztes linkes Os meta-
carpi repräsentiert den Rauhfußkauz.
Asio accipitrinus Fall. ; auf Grund eines 46 mm langen Tarsometa-
tarsus bestimmt.
Dendrocopus major L. ; es liegt ein linker, 25 mm langer Tarso-
metatarsus vor.
Turdus musicus L. ; auf Grund eines linken Humerus-Fragmentes
bestimmt.
Turdus viscivorus L. ; linker Humerus.
Loxia curvirostra L. ; bestimmt auf Grund der distalen Epiphyse
eines rechten Tarsometatarsus.
' Schlosser, M., Die Bären- oder Tischoferhöhle im Kaisertal bei Kufstein. Abh.
d. K. bay. Akad. III. Kl. München XXIV. Abt. II, p. 385—506 und Schlosser M.
Obermaier H. u. Fraunholz J., Die Kastlhäng-Höhle, eine Renntierstation im bayeri-
schen Altmühltale. Beitr. zur Anthr. nnd Urg. Bayerns Band XVIIl. 1911. p. 119—164.
2 WOLDRICH, N., Reste diluvialer Faunen und des Menschen aus dem Waldviertel
Niederösterreichs. Denkschr. d. Kais. Akad. Math. Naturw. Kl. LX. 1893. Wien, p. 575-622
und Beiträge zur diluvialen Fauna der nigrischen Höhlen. Verh. d. K. K. Geol. Reichs-
anst. Wien. Bd. 1880, p. 284—287.
3 Capek, V., Über Funde diluvialer Vögel aus Mähren. Verh. v. Intern. Ornith.
Kongr. Berlin, 1911, p. 936—942.
190 KOLOMAN LAMBRHCHT
Cinclus aquaticus (Bechst.) ; die Bestimmung des Wasserschwätzers
ist auf die proximale Epiphyse einer linken Tibia gegründet.
Pyrrhiila vulgaris L. ; vertreten durch einen rechten Humerus.
Coccotrausthes vulgaris (Bechst); rechter, 245 mm langer Humerus.
Sturnus vulgaris L. ; von den vorliegenden zwei Ulnae ist die
rechte unverletzt, 33 mm lang.
Die paläolithische Industrie des oberen Einganges ist aber schon
Spätsolutreen ; die begleitende Fauna des Frühsolutréen lieferte nur den
Überrest des Uhu. Es wäre interessant, die gleichzeitigen Faunen der
hoffentlich noch zum Vorschein kommenden Frühsolutréen-Industrien
mit den Faunen jüngerer Industrien zu vergleichen. Die Quartärfaunen
können nämlich — auf Grund paläontologischer Funde — bisher nur in
drei Zeiten eingeteilt werden : in das Präglaciale, Glaciale und Postgla-
ciale. Die neuerdings erkannten und zur Altersbestimmung verwerteten
Industrie-Typen des Quartär-Menschen werden vielleicht eine weitere
Gliederung ermöglichen.
Dr. J. Éhik deutet — auf Grund der Säugetier-Überreste — die
Fauna der Otto Herman- Höhle etwas jünger, als die der nahe liegen-
den Felsnische Puskaporos; die Fauna des oberen Einganges wäre um
etwas älter.
Die Vogelfauna der Höhle hei Kiskevély.
Die im Dachstein-Kalke des Kiskevely-Berges, neben dem Dorfe
Csobänka, nahe zu Budapest liegende Kiskevélyer Höhle (absolute Höhe
170 M.) wurde im Sommer 1912 von Dr. Eugen Hili.ebrand durch-
forscht. Aus dem von Hillebrand skizierten Profile [siehe Barlangkutatás
(Höhlenforschung) Band 1. H. 4, p. 157J ist es ersichtlich, daß unter der
bräunlich-schwarzen Humusdecke eine graulich-braune Lehmschicht ge-
lagert war, die Neolithicum lieferte. Unter dieser Schicht folgten die
Lehmschichten der Quartärzeit. Die Industrie der obersten, gelblich-grauen
Schicht ist Magdalénien, die der mittleren, gelben Lehmsciiicht in ihrem
oberen Abschnitte ebenfalls Magdalénien, im unteren Solutréen (?), die
der unteren, braungefärbten Lehmschicht Protosolutréen (Frühsolutréen).
Die unterste, plastische gelbe Lehmschicht war steril.
Dr. Theodor Kormos bestimmte aus den Quartärschichten der
Höhle vierundzwanzig Säugetier-Arten, darunter Rhinoceros ariti quitatis,
die in jeder Schichte vorkommt, Renntier (Rangifer tarandus), das im
oberen, Magdalenien-Abschnitte der obersten gelben Lchmschicht
herrschte, nacii unten aber abninnnt, endlich Höhlenbär (Ursus spclacus)
und Höhlenhyäne (Hyaena spelaea).
Der Höhlenbär ist — wie es Hillebrand beobachtete — nur in
FOSSILKR UHU UND ANDERE VOGEI RESTE 191
den unteren Schichten häufig, aus der obersten Scliiclit fehlt er gänz-
lich. Die Höhlenhyäne stirbt noch früher aus. Unter den Säugetieren
repräsentiert der Lemming (Dicrostonyx torquatus) die arktischen Tundren-,
Ochotona und Equus caballiis die subarktischen Steppen-Tiere.
Außer den Säugetier-Überresten kamen auch einige Vogelknochen
zum Vorschein.
Die oberste pleistocäne Lehmschicht, in welcher ausschließlich
Magdalénien-Industrie gefunden wurde, lieferte nur einen einzigen Vogei-
knochen: einen rechten, unverletzten, 29 mm langen Oberarmknochen
(Os humeri), der den Star (Sturnus vulgaris L.) repräsentiert.
Aus der folgenden gelben Lehmschicht, die in ihrem oberen Ab-
schnitte Magdalénien, im unteren Solutréen (?) Steingeräte enthielt, kamen
schon mehrere Vogelknochen zum Vorschein, u. zw. ein rechtes Tarsome-
tatarsus-Fragment repräsentiert den Turmfalken (Cerchneis ünnunculusL.);
ein rechtes Humerus-Fragment bestimmte ich als Überrest eines starken
Birkhuhnes (Tetrao tetrix L.). Das Alpenschneehuhn (Lagopus mutus
MoNT.) wurde auf Grund eines linken Oberarms (Humerus), Rabenbeines
(Coracoideum), linken Oberschenkels (Femur), Unterschenkels (Tibia) und
Pelvis-Fragmentes, endlich einer Mandibula bestimmt. Ferner wurden
noch bestimmt die rotschnäblige Alpenkrähe (Pyrrhocorax alpinus)
(rechtes Os metacarpi, rechtes Tarsus-Fragment), und die Wacholder-
Drossel (Turdus pilaris) (linkes Os metacarpi).
Die pleistocänen Schichten der Kiskevélyer Höhle enthielten dem-
nach 6 Vogelarten, u. zw.:
Cerclineis tinminculus L.
Tetrao tetrix L.
Lagopus mutus Mont.
Pyrrhocorax alpinus Vieill.
Turdus viscivorus L.
Sturnus vulgaris L.
Unter diesen ist das Alpenschneehuhn der einzige typische Tundren-
Bewohner; d-is Birkhuhn und der Turmfalke sind typische Steppen-Vögel;
die übrigen sind minder charakteristisch.
Es scheint mir an dieser Stelle notwendig, einen interessanten in-
dividuellen Charakter des Tarsometarsus der Alpenkrähe (Pyrrhocorax
alpinus) eingehender zu besprechen.
An der distalen Epiphyse des Tarsometatarsus der Vögel geht be-
kanntlich von der Vorderseite nach rückwärts eine kleine, der Regel nach
runde Öffnung (Spatium intertarsale externum) hindurch oberhalb der für
den äußeren Finger dienenden Trochlea externa. (Fig. 4, p. 183.) Dadurch
ist es auch schon bestimmt, daß diese Öffnung immer an der äußeren
Seite des Knochens liegt. Mir ist kein Vogel bekannt, an dessen Tarsus
192 KOI OMAN LAM BRECHT
diese Öffnung nicht vorhanden wäre. Durch dieses Spatium intertarsale
externum tritt die Sehne des von der proximalen Hälfte der Vorderseite
des Tarsus entspringende kurzen Beugers (Musculus extensor brevis W )
zur hinteren Seite des Tarsus, wo sie an der Basis des IV'. Fingers
inseriert. 1 Es tritt noch durch dieses Spatium auch zur Hinterseite des Lauf-
knochens die Arieria tibialis antica, wo sie verästelt die Finger ernährt.2
Am Laufknochen der Alpenkrähe aber beobachtete ich zwei solche
Öffnungen, welche von A. Milne-Edwards «pertuis inférieur» benannt
wurden, nebeneinander. (Fig. 5 u. 6, p. 183). Wie es mir Herr V. Capek
mitteilte, kommen solche doppelte Spatia auch am Tarsometatarsus
der Dohle (Colaeus nionedula L.) vor.
Das normale Spatium intertarsale externum bleibt offenbar noch
im juvenalen Stadium der Entwicklung geöffnet, so lange nämlich die
drei metatarsalen Elemente des Tarsometatarsus noch nicht verschmolzen
sind. Die Sehne des Musculus extensor brevis dig. IV. nimmt ihren Platz
noch vor der Verschmelzung ein, demnach ist die Verschmelzung an
der Stelle des Durchtrittes gehindert. Ob im Falle der doppelten Spatia
intertarsalia die genannte Sehne eine Gabelung erleidet, muß erst fest-
gestellt werden. An frischen Kadavern der Alpenkrähe und der Dohle
werde ich unbedingt dieser Frage nachforschen.
Solche doppelte Spatia intertarsalia beobachtete ich — außer den
mir vorliegenden rezenten Alpenkrähen-Tarsus — an den fossilen Alpen-
krähen-Knochenresten der Kiskevélyer Höhle und an denen der Knochen-
höhle zu Hidegszamos.
Ähnliche doppelte Spatia sind mir noch am Tarsus eines Nashorn-
vogels (Buceros rhinoceros) bekannt; diese gehen aber nicht parallel von
der Vorderfläclie zur Hinterfläche, sondern das eine endet zwischen
zwei Trochleen, so daß diese Öffnung wahrscheinlich anders gedeutet
werden muß.
Die Vögel der Knochenhöhle im Kalten-Szamos-Tal.
Die pleistocäne Säugetier-Fauna der im Kalten-Szamos-Tale liegen-
den Knochenhöhle (Komitat Kolozsvár) ist von Prof. Dr. Anton Koch^
> \'gl. Gadow, H., Bronns Klassen und Ordnungen des Tierreichs. Band VI.,
Abt. IV., Aves p. 201. Sushkin, P. : Zur Morphologie des Vogelskelets. Vergleichende
Osteologie der normalen Tagraubvögel (Accipitres) und die Fragen der Klassifikation
Nouv. Mem. Soc. Imp. dès Nat. de Moscou. T. XVI. 1905., p. 51, Fig. 19, 21.
2 Oadow 1. c. p. 784; Shufeldt, R. W., Osteology oì Speotyto cunicidaria hypo-
gaea. Bull. U. S. Geol. Surv. Vol. VI. 1885., p. 619-620; Shufeldt : Aquila XXI.
1914, p. 44.
^ KocH, A., A hidegszamosi csontbarlang ismertetése. Értesítő az erd. muz. eg)'l.
orv. természettud. szakosztályából. II. Természettudományi szak. Bd. XIII, p. 1 — 12. 1891.
FOSSII.FÍR UHU UND ANDERE VOGELRESTE 193
und Privatdozent Dr. Theodor Kormos i beschrieben worden. Die letzt-
genannte Mitteilung erwähnt außer den Säugetierüberresten auch drei
Vogelspezies (Birkhuhn, Alpenschneehuhn und Alpenkrähe) ; sämtliche
wurden von Andreas Orosz, Oberlehrer zu Apahida, gesammelt.
Im April des vergangenen Jahres 1915 übergab mir Herr Prof.
Dr. Julius Szádeczkv aus der Geo-Paläontologischen Sammlung der
Universität zu Kolozsvár noch einige, aus der Knochenhöhle des Kalten-
Szamos-Tales stanmiende fossile Vogelknochen, so daß ich jetzt in der
Lage bin, die pleistocäne Fauna der genannten Knochenhöhle zu
erweitern.
Aus den Pleistocän-Ablagerungen der Knochenhöhle des Kalten-
Szamos-Tales wurden folgende Vogelüberreste bestimmt:
Cerchneis tinniinculus L. bestimmt auf Grund einer rechten Ulna;
Länge 67 mm; (Olecranon abgebrochen).
Tetrao urogalliis L. Ein mächtiges Oberkiefer-Fragment und ein
Phal. repräsentieren ein starkes, altes Auerhuhn.
Lagopus mutus Mont. Das Alpenschneehuhn wurde auf Grund je
einer Ulna, Tibia und Scapula bestimmt.
Pyrrhocorax alpinus Vieill, Wie die oben erwähnten Arten, so ist
auch die Alpenkrähe von mehreren pleistocänen Fundorten Ungarns
bekannt. Auffallend ist aber die relativ große Anzahl der Individuen,
die in unserer Knochenhöhle gefunden wurden. Es liegen von hier
nämlich Überreste von 6 Individuen vor, u. zw. 6 rechte, 1 linke Ulna
(57—61 mm lang), 2 unverletzte und 1 fragmentarischer linker Femur
(42^44 mm), 1 — 1 rechtes und linkes Os metacarpi (30 — 33 mm), Tarso-
metatarsus (44-5 mm); 1 rechtes Humerus-Fragment und 2 — 2 linke und
rechte Coracoide (30 — 3L5 mm).
Das Vorkommen dieser auf felsigen Schneegebirgen lebenden Art
im Pleistocän von Siebenbürgen ist umso interessanter, weil sie ja heut-
zutage in dieser Gegend eine Rarität ist. Stefan Chernél erwähnt die
Alpenkrähe auf Grund fachkundiger Beobachter aus Ungarn außer der
Tátra nur vom Retyezát, vom Tal zu Hátszeg und von Nuksora. Sie
wird auch von Petényi, von Graf K. Lázár, J. Frivaldszky und J. Madarász
erwähnt; sichere Exemplare liegen aber nur zwei vor, eins aus dem
Komitat Zólyom in der Vogelsammlung des ungarischen National-
Museums ULd das zweite aus dem Komitat Sopron in der Sammlung
Edmund von Husztys zu Léka.
Vielleicht werden uns die aus Siebenbürgen späterhin hoffentlich
zum Vorschein kommenden pleistocänen Funde über das häufige Vor-
kommen der Alpenkrähe eine Auskunft geben.
1 Kormos, T., Zur Fauna der Knochenhöhle im Kalten-Szamos-TaL Barlangkutatás
(Höhlenforschung) Band II. Heft 3, p. 163-165.
Aquila. 13
194 KOI.OMAN l.AMFìRKCHT
Garniliis glandariiis L. Es liegt ein Tarsus vor, ebenso wie von
Antfius triviális L.
Jurdus pilaris L. Vom Kranimetsvogel liegen Ulna, Os metacarpi,
Femur, Tibia und Tarsus vor.
Außer diesen wurde ein unbestimmbarer, juvenaler Tarsus (Passeri-
formes) und ein Os coracoidei gefunden"; letzterer ist etwas größer,
als der der Alpenkrähe, steht aber näher zu den Drosseln. Mein Vergleichs-
Material war zur Bestimmung nicht genügend.
Die Knochen sind — ausgenommen die Überreste des Auerhuiines,
des Alpenschneehuhnes und zweier Alpenkrähen, die das Eigentum des
Herrn A. Orosz bilden — in der Sanuiilung des Oeo-Paläontologischen
Institutes der Universität Kolozsvár aufbewahrt.
Die pleistocäne Fauna der Knochenhöhle des Kalten-Szamos-Tales
mit den zahlreichen Alpenkrähen-Resten erweckt in uns großes Interesse
für die späterhin zu erforschenden übrigen siebenbürgischen Funde.
Die Vögel der paläolithischen Ansiedlung zu Tata.
Unter den reichen Wirbeltier-Überresten der Kalktuff-Bergwerke
zu Tata (Komitat Komárom) wurden auch drei Vogelknochen gefunden.
Aus der Lößschichte des genannten Bergwerkes erwähnt Dr. T. KoRíWOS,
der die Gegend durchforschte, auch einige Fragmente eines Vogeleies, i
die aber noch eingehender untersucht werden müssen. V. Capek be-
stimmte ein aus dem Kalktuff stammendes Coracoid-Fragment als Über-
rest eines Birkhuhnes (Tetrao tetrix L.)
Neuerdings wurden aus Tata noch zwei Vogelknochen bekannt.
Das eine, ebenfalls in dem Kalktuff gefundene, Tibia-Fragment repräsen-
tiert die Kornweihe (Circus cyaneiis L.), das andere, ein Coracoideum,
stammt aus den am See-Ufer des Bergwerkes gefundenen Pleistocän-
Ablagerungen und steht nahe zum großen Brachvogel (Numenius ar-
aiatiis L.)
Die Vögel der Tundrafauna zu Kőszeg.
Dr. T. Kormos beschrieb aus den Szaybold'schen Phyllit-Stein-
brüchen zu Kőszeg eine interessante Tundrenfauna mit den Überresten
des Halsbandlemminges (Dicrosfonyx torquatiis foss. Nhro.)2 V^on hier
wurden außer Säugetier- und Mollusken-Überresten auch drei Vogel-
' Kormos, T., Die palaeolilhische Ansiedhing bei Tata. Jalirb. d. k. ung. Geol.
Reichsanst. Bd. XX. H. 1. 1912.
' Kormos, T., Über eine arktische Säugetierfauna im Pleistozän Ungarns. CentrBl-
blatt für Min. Geol. und Paläont. 1911., p. 300—311. luid Kleinere Mitteilungen aus
dem ungarischen Pleistozän. Ibid. 1913., p. 13—17.
FOSSIl.KR UHU UND ANDEÍÍK VOGKLRESTE 195
reste bekannt. Ein unverletzter rechter Tarsus von Crex pratensis
Bechst. 391 mm lang wurde noch von V. Capek bestimmt.
Herr Prof. Dr. L. Méhelv übergab mir einen dortselbst am 20. Juli
IQll gesammelten, vollständigen 46 mm langen Humerus, der ebendiese
Art repräsentiert.
Ein Femur-Fragment repräsentiert einen Überrest der Hohltaube
(Cohimba oenas L.)
Kleinere Funde.
Dr. Stefan Ferenczi^ fand während seiner geologischen Reambu-
lations-Arbeiten in der Umgebung von Galgóc im Sommer 1914
oberhalb des Galgocer Oranitgebietes, auf einem kleinen Lößlager
einige in Löß eingeschlossene Vogelknochen. Die Knochen (Femur,
Tibia und Tarsus) stammen vom Nusshäher (Nucifraga caryocatactes).
Da — meines Wissens nach — das der erste ungarische Löß-Vogelfund
ist, teile ich es im ungarischen Text photographisch mit. (Fig. 7). Laut den
Mitteilungen von Kml, Stróbl, Obermaier, Schaaffhausen, Schmidt
und NuESCH kennen wir schon mehrere Löß-Vogelfunde aus dem Pleis-
tocän Deutschlands und Österreichs.2
Aus der unmittelbaren Nähe dieses Fundes bestimmte Dr. T. KoriMOS
die Überreste von Felis silvestris Schreb., Helix (Isognomostonia) ob-
voliita Müll.; Helix (Isognomostonia) striata Müll, una Pupa (Pupilla)
musco rum L.
In den postglacialen Ablagerungen der Kies-Grube bei Szamos-
falva sammelte Andreas Orosz außer den Überresten von Arctomys
bobac auch zwei Vogelknochen. Ein Tarsus repräsentiert das Moorschnee-
huhn (Lagopus albus Keys, et Blas.), ein Coracoid (28-5 mm lang) eine
Drossel (Turdus pilaris s. merula).
In der Pleistocän-Knochenbreccie bei Drazica (Lesce) — Komitat
Lika-Krbava — sanmielte Dr. T. Kormos ein rechtes Humerus-Fragment,
daß ich als Überrest der Misteldrossel (Turdus viscivorus L.) bestimmte.
' Ferenczi, I., Galgóc és környékének geológiai viszonyai. Am. k. Földtani Intézet
évi jelentése 1914-ről. I. rész. Budapest, 1915, p. 200—229.
2 WiEGERS, F., Die geologischen Grundlagen für die Chronologie des Diluvial-
menschen. Zeitschr. d. deutsch. Geol. Ges. Band 64. 1912. Monatsber. Nr. 12, p. 578— 606.
13'
A héja és karvaly táplálékáról.
Irta: Bitter A Qvlla.
3 szövegképpel.
A héja. — Astur palumbarius. (L.)
A héja egyike azoknak a ragadozómadarainknak, amelyet legalább
hírből mindenki ismer. A vadászok és a baromfitenyésztők legnagyobb
ellenségei. Kevesen vannak azonban köztük olyanok, akik hazánk madár-
világának ezt a legvakmerőbb rablólovagját meg is tudják különböztetni
más, esetleg hasznos ragadozótól. Legtöbbnyire az egerészölyvvel cserélik
össze és igen gyakran megtörténik, hogy a héja bűneiért a feltétlenül
hasznos egerészölyvnek kell életével lakolnia. Miután dolgozatom a
vadász és gazda érdekeit is szolgálni kívánja, szükségesnek találom, hogy
a héja rövid ismertetését előrebocsássam.
Az öreg hím héja felül barnásszürke, alul fehéresszürke alapon
fekete vagy barna harántsávokkal. A szem felett és a tarkón fekvő tollak,
fehér hegyűek. Az elsőrendű evezők és a kormánytollak felül szintén
barnák és sötétebb harántcsikokkal tarkítottak. A farkaalja fehér; a lábak
és a viaszhártya sárgák. Csőre kékesfekete, karmai feketék. A tojó nagyobb
termetű és sötétebb színezetű.
A fiatalok barnák, a fejen, nyakon és a szárnyfedőkön rozsdásfehér
vagy fehér hosszanti foltozással. A háttollak szegélye sárgásfehér. (A fiatal
héját tévesztik össze leginkább az egerészölyvvel.)
A héja röpképe is feltűnően különbözik az egerészölyvétől. Külö-
nösen jellemző a hosszú fark és az ives, kissé tompa végű szárn>'ak.
Ezzel szemben az egerészölyv rövid, széles és hátul lekerekített farkú és
hosszabb szárnyú röpképet mutat. Még feltűnőbb a termetbeli eltérés
ágon ülő állapotukban, amennyiben a héja szárnya hegye farkának csak
közepéig ér, míg az egerészölyv szárnya farka hegyét éri el.
A héja egész Észak- és Középeuropában valamint Ázsiában is elter-
jedt. Hazánkban egyes vidékek legközönségesebb ragadozómadara. A sík-
ság, valamint a hegyvidék lak()ja. Különösen a mezőkkel és szántóföldek-
kel váltakozó erdős vidéket kedveli. Megtaláljuk azonban a teljesen
erdőtlen vidékeken is, különösen az őszi hónapokban.
Közismert dolog, hogy vakmerő rabló. A vadászlapokban alig
/=^
Mmâ
A héja — Astur palumbarius L. Öreg him.
198
BITTF.RA OVULA
találunk oly számot, melyben ne lenne valami a héja rablásairól és vak-
merőségéről írva. Határozottan káros voltáról már a számos megfigyelés
alapján is meggyőződhettünk. A héjára és a karvalyra vonatkozó gyomor-
tartalomvizsgálatok főkép tudományos értékkel birnak, gyakorlati értékük
inkább csak abban áll, hogy a közfelfogást pozitiv alapon megerősítik.
Az intézetünk gyűjteményében levő
táplálékáról a következő képet nyújtja:
1 Magyarország ... ... 1898 mart. 16
2 « « ... ... 1900 oct 14
3 Görgényszentimre ... 1902 maj. 5
4 « « ... ... 1903 jan. 31
5 Onézda (Szepesm.) ... 1903 nov. 6
6 Szászrégen 1904 jan. 28
7 Ólécz (Torontálm.) ... 1904 oct. 12
8 Perhely (Trencsénm.) 1906 dec. 20
9 Csála 1907 jul. 18
51 drb gyomortartalom a héja
3 Arvicola arvalis (mezei pocok)
1 Perdix perdix (L.) — fogoly
csont^arabok
1 Talpa europaea (vakondok),
1 Arv. arvalis, 1 Crocidura
sp. (cickány)
2 Arvicola arvalis
1 Phasianus colchicus L. — fácán
1 Perdix perdix (L.)
növényi részek
1 Turdus merula L. — fekete
10 Farkasfalu (Szepesm.)
11 Lökösháza
12 Farkasfalu (Szepesm.)
13 Honcztő (Aradm.)
14 « «
15 Ágris ...
16 Honcztő (Aradm.)
17 B.-Sellye
18 Horvátország
19 1 ioncztő
20 Konop
21 C.sege ...
22 Arad
23 Szélszeg
24 Szigetcsép
25 Czege
26 Algyógy illunyadm.)
1907 aug. 11 1 Arvicola arvalis
1907 aug. 18 1 tyúk, 1 Emberiza sp.
1907 sept. 19 2 Arvicola arvalis
1908 mart. 5 Házi szárnyas tollai
1908 febr. 27 1 Passer montanus (L.) —
mezei veréb.
1908 ápr. 1 Házi tyúk
1908 febr. 10 1 Sciurus vulgaris — mókus
szörözete
1908 aug. 11 1 PhasianuscolchicusL. - fácán
1908 nov. 20 Szőrök
1909 jan. 2 Bonasa bonasia L. — császár-
madár
1909 febr. 27 1 Perdix perdix (L), kis rág-
csáló szőrei.
1909 febr. 16 1 Emberiza citrinella L. —
citromsármány
1909 jan. 1 1 Perdix perdix (L.) — fogoly
1909 oct. 7 Házi tyúk
1909 aug. 31 fiatal Perdix perdix(L.) ^fogoly
1910 nov. 17 1 kisebb emlős (patkány?)
1909 maj. 31 1 Turdus merula L.
A HÉJA ES KARVAL^• TAPI ALHKAROL
199
27 Chymes
28 Algyógy
29 « - . -
30 Aradmácsa ...
31 Hátszeg
32 Retteg
33 Konop
34 Terhely... ...
35 Marosszentkirály
36 Nétnetcsernye
37 Keresztfák!
1910 jan. 20
1909 maj. 31
1910 maj. 15
1910 sept
1909 apr.
1909 jan.
1909 jul.
1909 sept,
. 1910 mart. 19
1910 aug. 5
1909 aug. 8
38 Szélszeg (Szilágym.) 1909 oct. 31
39 T.-Királyfalva
40 Kovászi ... ..
41 Kelemér ...
42 Teshely.. ..
43 Ruttka
44 Balázs ... ..
45 Csikcsatószeg
46 Kisszedres.
47 Bogács ...
48 Teshely .
49 Városlöd
50 Órvebász .
1909 jul. 17
51 Kisillye
1910
mart
. 14
1910
oct.
2
1911
jun.
16
1910
mart.
2
1911
apr.
21
1911
jul.
23
1911
dec.
14
1911
dec.
9
1911
jun.
22
1912
mart.
11
1914
június
1904
apr.
19
1 Sciurus vulgaris — mókus
szőrei és karmai
1 csirke
Tollak
1 csirke maradványai
1 házi galamb
Szőrök és tollfoszlányok
Házi tyúk
1 fiatal fogoly
Cricetus cricetus (L.) — hörcsög
Kis madármaradvány, szőrök
Sorex sp. — cickány
1 Grylluscampestris L. — mezei
tücsök
1 Lacerta sp. — gyík, 2 Turdus
sp. — rigó
Galambmaradványok
1 fiatal patkány
1 tyúkféle madár
1 Turdus merula L. — fekete
rigó
1 Cannabina linaria (L.) —
nyíri zsezse.
Madármaradványok. Lelövés-
kor karmai között egy Tota-
nus calidris volt.
1 Perdix perdix (L.)
Sciurus vulgaris (L.) — mókus
1 Garrulus glandarius (L) —
szajkó
1 Perdix perdix (L.)
Egy igen fiatal galambnagy-
ságú madár
1 házi tyúk
200
BITTKRA GVUl A
A megvizsgált 51 példány anyaga az egyes hónapokra a következő-
képen oszlik meg:
A faj neve Darab =
Mart.
Tpr.
M aj,
Jun.
.£>
<
& ^ ! O ai
Arvicola arvalis Pall.— mezei
pocok 1
Patkány
Cricetus cricetus (L.) — hörcsög
Sciurus vulgaris L. — mókus ...
Rágcsáló,, meghatározhatatlan...
Talpa europaea L. — vakondok
Crocidura sp. — cickány
Sorex sp. — cickány
Emlős, meghatározhatatlan
Perdix perdix (L.) — fogoly ...
Tyúk vagy csirke
Phasianus colchicus L. — fácán
Bonasa bonasia L. — császárm.
Házi galamb
Garrulus glandarius L. — szajkó
Totanus calidris (L.) — vörös-
lábú czankó
Turdus merula L. — fekete rigó
Turdus sp. — rigó
Emberiza citrinella L. — citrom
sármány
Emberiza sp. — sármány
Passer montanus L. — mezei
veréb
Cannabina linaria (L.) — nyíri
zsezse
Madár, meghatározhatatlan
Csontdarabok
Lacerta sp. — gyík
Qryllus campestris L. — mezei
tücsök
Növényi részek
9 ;
1
1
3
1
1
1
1
4
8
9
2
1
2
1
•
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
_
1
1
2
1
1
1
2
1
_
1
2
2
_
1
1
1
; 64
r
5
8
4
4
3
7
8
4
5
4
3
A HÉJA ES KARVAIV TAPl.Al.EKAROI. 201
Más szerzők által eddig a következő gyomortartalmak vizsgáltat-
tak meg:
Chernél István 10 drb gyomortartalmat vizsgált meg. Ezekben
6 fogoly, 3 fácán, 2 meghatározhatatlan madár és 1 süldőnyul marad-
ványait találta.
Eckstein K. 9 példány gyomrában 2 galambot, 1 rig()t, 1 verebet,
1 mókust és több egeret talált.
Parrot és Leisewitz 9 megvizsgált példány gyomrában 8 madarat
(köztük 1 rigót és 1 seregélyt), 1 vakondokot és egyszer egérszőröket
állapított meg.
Leisewitz egy másik vizsgálata eredményeként, mely 7 drb gyomor-
tartalomra terjedt, 8 madarat (köztük 1 foglyot) és 1 egeret említ.
JÄCKEL az általa megvizsgált héják gyomrában sündisznót, mókust,
házi galambot, örvösgalambot, nyirfajdot, több tyúkot, foglyot, szarkát,
seregélyt, mezei pacsirtát, cinkét és szárcsát határozott meg.
Legtöbb példányt — 180 darabot — G. Rörig vizsgált meg. Ezek
közül 27 héja gyomrában 34 drb egér volt, 3-ra egy-egy hörcsög esett;
1 pedig macskát evett meg. 19 madár gyomrában volt mókus, 3-ban
menyét, l-ben béka. 46-ban különböző madarat talált. Ezek között volt
(itt a házi szárnyast és vadat nem számítja be) 8 mátyás, 10 rigó,
2 citromsármány, 1 feketeharkály, 1 zöldharkály, 1 szárcsa, 1 zöldlábú
vizi tyúk, 1 diótörő (Nucifraga), 1 seregély, 1 megyvágó, 1 pacsirta, 18
meghatározhatatlan középnagyságú madár.
A héjáktól elfogott házi szárnyas és vad a következőleg oszlik meg:
23 nyúl, 1 üregi nyúl, 7 fácán, 43 fogoly, 1 lúd, 1 kacsa, 8 házi tyúk,
11 galamb. Ezek úgy oszlanak meg, hogy minden héjára 1 — 1 zsák-
mányolt állat esik.
Rev e. több héja gyomrát vizsgálta meg. Két példányéban 1 — 1
fácánt, l-ben foglyot, l-ben nyirfajdot, l-ben pinty- vagy sármánymarad-
ványokat, l-ben pedig hörcsögmaradványokat talált.
W. Baer egy megvizsgált példány gyomrában egy hamvasvarjút talált.
A Tharand-környéki erdőben egy alkalommal az erdei fülesbagoly tollait
találta meg a héja által otthagyott «tollkoszorú» («Federkranz») alak-
jában. Ez a lelet bizonyossá teszi azt, hogy a héja más ragadozókat is
ejthet zsákmányul. Egy másik «tollkoszorú» egy nyirfajd zsákmányolását
bizonyítja.
J. Talsky egy januárból származó köpetet vizsgált meg, melyben
egy kis emlős, valószínűleg egér szőreit találta.
Löwis szerint a Keleti-tenger mentén fekvő német tartományokban
a héja főtáplálékát a hamvasvarjú képezi. Békákat is fog, de csak szük-
ség esetén.
A héja táplálkozásáról igen szép megfigyeléseket közölnek W. Baer
202 BITTHRA GVUI,A
és O. Uttendörfer. Egy kirándulásuk alkalmával (Klitten környékén)
az ottani erdész héjafészket mutatott nekik, melyből a fiatalokat kiszedte
és kalitkába zárta. A szülők 36 óra alatt 6 fiatal fácánt hoztak nekik.
A fészek közelében farakás volt. Itt fosztották meg az öregek a zsák-
mányolt madarakat tollazatúktól. Ezen a helyen a mátyás, seregély, a
vöröslábú cankó (Totanus calidris L.) és az apróréce (Anas crecca L.)
tollait találták.
Egy másik fészek alatt a hamvasvarjú, mátyás, nyirfajd, apróréce
és az erdei pinty nagyobb tollai voltak. Azonkívül legalább 5 öreg nyúl
csontjai és 2 mókus maradványai tanúskodtak a szülők munkájáról.
A mókus összefüggő hátsó lábpárának vázán még rajta volt a bőr, «de
a héja, mint egy ügyes kitömő, egész a lábtőig kifordította azt». Madár-
csontokat is találtak a fészek alatt. Ezek 1 örvösgalambtól, 3 hamvas
varjútól és 2 fogolytól származtak.
Egy fészek alatt majdnem tisztán csak szajkótollak feküdtek.
A következő évben újra felkeresték Baer és Uttendörfer az első
fészket. A közelben egy fiatal nyúl bőrét, 1 d' erdei pintynek, 1 fiatal
erdei pintynek, 1 fiatal és 1 öreg hamvas varjúnak teljes tollazatát és
egy mátyás szárnytol lait fedezték fel. Nem messze a fészektől örvös-
galambtollak feküdtek. Egy kis dombon, mely valószínűleg a héják
kedvenc helye volt egy nyúl, szarka és fogoly maradványai voltak.
Temetőbogaraktól a földbe húzva egy d" vörösvércsehullát is találtak,
melyet a nyomok szerint a héja kezdett tollaitól megfosztani. Mindezeken
kívül 6 fogoly, 2 fácán, 1 kacsa és két tyúknagyságú madár (valószínűleg
nyirfajd vagy házi tyúk) csontjait találták.
Egy másik fészek alatt, melyet ez évben megfigyeltek, az erdei pinty,
hamvasvarjú, mátyás és bíbic tollait, és egy vakondok lábát látták. Meg-
találták ott azonkívül 2 nyúl, 1 mókus, 2 hamvasvarjú, 1 mátyás, 3 örvös-
galamb, 1 házi galamb, 1 gerle, 5 fogoly, egy nagyobb tyúkféle (házi
tyúk vagy nyirfajd) és 1 tőkésréce csontvázának részeit.
Későbbi években két új fészket fedeztek fel a szerzők. Az egyik
közelében 4 fogoly, 2 hamvasvarjú, 1 apróréce (?), 1 mókus, 2 süldő-
nyúl, 1 nagy tyúkféle, több örvösgalamb és mátyás maradványai voltak.
A másiknál 23 fogoly, 1 nagyobb tyúkféle, 3 hamvasvarjú, 1 örvösgalamb,
2 házi galamb vázrészeit, azonkívül 2 kisebb madár, 2 mókus és 1 nyúl
maradványait találták.
A másodiknak említett fészek közelében egy helyen, melyet a szerzők
a héja téli szállásának tartottak, 41 fogoly, 1 tyúkféle, 0 hamvasvarjú,
1 tőkés kacsa, 2 apróréce, 1 örvösgalamb, 1 házi galamb, 2 mókus és
3 madár maradványai voltak.
Baer és Uttendörfer megfigyeléseik első évének folyamán 38 drb
köpetet is vizsgáltak meg. Ezekben főként nyúl-, mókus- és egérszőrök,
A HÉJA HS KAF^VAIA' TÁIM ÁIJ'KÁRíH
203
varjú-, galamb-, mátyás- és rigótollak voltak. A következő évből származí)-
kat mátyás-, fogoly-, vizi pocok- és mókusmaradványok alkották.
A héják által zsákmányolt madaraktól származó «tollkoszorúkat»
(«Federkränze») is találtak az erdőben. Különösen érdekesek a következő
leletek: 1 zöldharkály, 1 kormoslégykapó, 1 tövisszúró gébics (o^), 1 vörös-
begy, 1 hantmadár, 2 széncinege, 3 kékcinke, 2 búboscinke, 1 sordély,
1 haris, 1 guvat és 1 bíbic.
A két megfigyelő vizsgálatainak adatait összegezve, a következő
eredményt kapjuk: 1 vakondok, 9 mókus, 2 egérféle, 1 vizipocok, 10 nyúl,
1 vörös vércse (?), 2 rigó, 1 seregély, 4 pinty, 27 hamvas varjú, 15-nél több
Fiatal héja — Astur palumbarius L. iuv. Színezete hasonlít az egerészölyvéhez,
de a szárnyhegyek csak a fark közepéig érnek.
mátyás, 2 szarka, 1 kakuk, 15-nél több örvösgalamb, 9 házi galamb,
1 gerle, 2 nyirfajd, 11 fácán, 89 fogoly, 1 házi tyúk, 4 nagyobb tyúk-
féle, 1 bibic, 1 vöröslábú cankó, 2 tőkés réce, 5 apró réce, 2 kis madár.
Összesen legalább 218 állat.
Részletesen közöltem Baer és Uttendörfer megfigyeléseit. Ezt első-
sorban is azért tettem, mert megfigyeléseik alapján tiszta képet alkot-
hatunk magunknak arról, hogy egy héjapár mily nagy pusztítást visz
véghez tartózkodási helyének állatvilágában, különösen a fiókaetetés idején.
Másodsorban pedig azért, mert nézetem szerint a ragadozó madarak táp-
lálkozásának kikutatására szolgáló rendszeres megfigyeléseknek ez minta-
képe lehet. Az ornithologiai szaklapokban nem is találtam több közlést
ilynemű megfigyelésekről. A vadászlapokban pedig csak egyes rablási
204 BITTERA G^■ULA
esetek leírását találjuk. Alkalmam lesz a két szerző kitűnő megfigyelései-
ből részleteket még többször említeni.
Ha már most az elfogyasztott tápláléknak a haszon és kár szerinti
eloszlását vészük figyelembe, a következő eredményekhez jutunk:
Az általam megvizsgált 51 héja gyomrában 63 drb különféle állat
és egyszer növényi maradvány volt. Az elfogyasztott állatok 62-26o/o
hasznos, 33"980/o káros és 3-66o/o gazdaságilag közömbös volt.
Hennicke (11) számításai szerint a Rörig, Rey, Rzehak, Chernél és
Eckstein által megvizsgált 22Q héja gyomrában óSO/o hasznos, ISo/o káros
és 140/0 közömbös állat találtatott.
A héja a legvakmerőbb ragadozómadarunk. Míg a sólyom csak a
levegőben fogja el zsákmányát (Rörig és Nesnera^ vizsgálatai alapján
kivételesen a földről is), addig a héja mindenhová oda tud férkőzni. Nincs
előtte menedéke a bozótba vagy az erdőbe menekülő madárnak, a szántó-
földön vagy mezőn meglapuló nyúlnak és más apró emlősnek. Sőt még
a víz színéről is elrabolja az úszó madarat.
A héja vadászati módja is egész különleges. Az erdőszéleken vagy az
egyedül álU) kisebb facsoportokban egy lombos fa koronájában a közé-
pen fekvő ágak közt, sohasem a fa csúcsán, elbújva leselkedik zsákmányára.
Órákig látni őt így figyelni és ha áldozatát észreveszi, villámgyorsan ront
arra.
Más alkalommal, kivált a téli hónapokban a szántóföldek és mezők
felett, de különösen az erdők mentén alacsonyan repülve cserkészik.
Röpte rövid szárnyai dacára is gyors. Kevés számú, de annál kiadóbb
és egyenletes szárnycsapásokat téve kalandozza be a környéket. A nap
minden szakában vadászgat. Még a déli órákban is, midőn a legtöbb
madár megpihen, nincs tőle biztonságban az apróbb állat. Általában elő-
vigyázatos madár, de egyes esetekben, különösen ha éhség gyötri, a leg-
nagyobb vakmerőséggel és meggondolatlansággal ront zsákmányára.
Számtalan esetet említenek a vadászlapok, hogy a vadász elől rabolja el
a lelőtt vagy megsebzett vadat. A baromfiudvarokban végzett dolgaira
meg valószínűleg mindenki tud említeni példát. Megjelenésekor a mada-
rakat halálos félelen fogja el, úgy hogy gyakran mintegy megdermedve,
érzékeiktől megfosztva ülnek egy helyen és csak a rabh) karmai közt
nyerik vissza öntudatukat. Ha sikerült a kiszemelt áldozatot megkaparí-
tani, ami rendesen be is következik, azzal a közeli erdőbe, facsoportba
vagy legalább is bozótba húzódik vissza. Miként falja fel a zsákmányolt
madarat, arról Baer és L/ttendörfer közölnek érdekes megfigyeléseket,
melyek eredményét a következő sorokban foglalják össze: «A mell és
fej képezik a támadás első pontjait. A hasi oldalt kissé megkopasztja,
' Aquila Tom. XIV. 1907, pag. 318.
A HÉJA ES KARVALY TAPI.AI KKAROI. 205
a zsigereket kitépi és a többi belső szervvel együtt felfalja. A fejet a
nyakkal egyetemben, a csőr kivételével, szintén rögtön felfalja. Egyúttal
a madarat alaposan megkopasztja először a nagyobb, azután a kisebb
tollaktól. Ha ez megtörtént, akkor a majdnem csupasz zsákmányt egy más
helyre hordja, ott a végtagok csontjait a végüknél fogva leharapja és
lenyeli. Csak a legerősebb csontok maradnak meg egyes inaktól össze-
tartva, de teljesen lerágva. Azon hely, ahol a lakmározást befejezi, a költés
idején a fészkelőhely szokott lenni».
A nagyobb emlősöket lenyúzza és úgy falja fel, csak az egérnagy-
ságúakat nyeli el szőröstül.
A megemészthetetlen részeket kiökrendezi, mint a többi madár.
Köpete Baer és Uttendörfer szerint: 5 cm. hosszú és 2 cm. átmérőjű.
A bagolyköpetektől eltérően sohasem tartalmaz nagyobb csontokat.
Csak egy alkalommal leltek benne egérmaradványokat, különben mindig
csak kis csontokat. Ezekből azt kell következtetni, hogy a héja a nagyobb
csontokat megemészti.
A budapesti állatkertben. Cerva Frigyes úr szívessége folytán, etetési
kísérletet tettem a héjával. Táplálékul verebet adtunk neki. A héja a
verebet tollastúl, csontostul elfogyasztotta, néha csak a csőr szarúkáváját
hagyta vissza. A kapott köpetek átlagos hossza 4-5 cm. volt, átmérője
2 cm. A legkisebb darabka csont sem volt bennük, egy esetben a csőr
szarúkávája. Eme kísérletek amellett szólnak, hogy a héja a csontokat
megemészti.
A felsorolt vizsgálatok és megfigyelések mind tanúbizonyságát adják
annak, hogy a héja semmiképen sem tartozik a kímélendő madarak
körébe. Ott tehát, ahol elszaporodott (ez azonban már nálunk is ritkán
történik meg), számát alaposan csökkenteni kell. Vadászata aránylag
könnyű. Fogására az ú. n. «héjakosár» a legalkalmasabb. Csalétekként
egy lehetőleg fehér vagy más feltűnő szinű galambot teszünk be.
A kosarat egy 3 m. magas cölöpre erősítjük és lehetőleg etetők közelé-
ben állítjuk fel.
Bármily nagy károkat okozzon is a héja, óvakodnunk kell teljes
kipusztításától. Erre már esztétikai érzésünk is rászorít. Másrészt pedig
azért is, mert a héják a természet egyensúlyának fentartásában is fontos
szerepet töltenek be. F. Dresch említi, hogy a Plauen környéki erdők-
ben a mókusok (melyekről közismert, hogy veszedelmes fészekrablók)
feltűnő elszaporodása a héják túlságba vitt kipusztításával függ össze.
G. Rörig is közöl egy érdekes esetet: «Szászországban egy a fenyőszender
által elpusztított erdőrész megtekintésekor kérdezősködtem az erdőőrtől
a ragadozómadarakról és azt a feleletet kaptam, hogy sajnos, a héják
mind le lettek lőve, noha majdnem semminemű kárt nem okoztak, mert
a közelben nincs apróvad vadászat. Ezen ragadozómadarak eltávolítása
206
BlTThRA GYULA
Óta a szajkók és mókusok, melyek eddig majdnem egyedüli táplálékát
alkották a héjának, oly nagy mértékben megszaporodtak, hogy a tölgy-
vetéseket egyáltalában nem tudják felnevelni.» Ebből csak azt a tanulságot
vonhatjuk le, hogy a héják pusztításának is szabjunk határokat, mert
különben magunknak is ártunk.
 karvaly. — Accipiter nisus. (L.)
A karvaly a héja kisebb kiadásban. Nagysága a vércséének felel
meg. Az öreg hím felül nagyjából palaszürke. Alul fehér, rozsdabarna
hullámos harántcsíkolattal. Hosszú, szürke farkán 5 sötétebb harántsáv
látható. Az öreg tojó jóval nagyobb (néha kétszer oly nagy), mint a hím.
Színezete azonban kevésbé élénk. A fiatalok felül barnásszürkék, rozsda-
barna tollszegésekkel, alul szürkésfehér sűrűn álló barna foltokkal és
haránt csíkokkal tarkítva.
Röpképe, a nagyságtól eltekintve, feltűnően hasonlít a héjáéra.
A rövid, széles szárnyak és a levágott fark jellemzik. A vörös vércse,
mellyel rendesen összecserélik, hosszú, keskeny és hegyesebb szárnyú,
hosszabb és lekerekített farkú röpképet mutat.
Egész Európa és Ázsia nagy részének lakója. Hazánk legközön-
ségesebb ragadozó madara. Mindenütt, ahol nincsenek nagy, összefüggő
erdőségek, megtaláljuk. Költése idején leginkább a fenyveseket szereti.
Kóbor madár. A nyári időszakban rendesen fészkelőhelyén tartózkodik.
Az ősz beálltával a tarlók felett röpköd, egerekre vadászva. Majd távo-
labb vidékekre, délibb tájakra kóborol. Ilyenkor és a tél folyamán a
falvak és kertek közelében tanyázik.
Táplálékát illetőleg az intézetünk gyűjteményében megőrzött gyo-
mortartalmak a következő képet nyújtják:
1 L.-Ujvár
... 1899
febr.
6
1 Fringilla montifringilla (L.)
fenyőpinty
2 Környe
1901
aug.
6
1 magevő madár maradványai
3 Komárom
. .. 1901
febr.
21
Madárcsontok (megiiatároz-
hatatlan)
4 Kisharta
. ... 1902
febr.
10
1 Emberiza calandra L. —
sordély (?)
5 «
«
1 Cannabina cannabina (L.)
ó « ... .
((
1 Kis madár maradványa
7 «
«
3 Arvicola arvalis — mezei
pocok
8 «
«
1 Passer — veréb, 1 kis madár
9 «
...
«
1 Passer sp.
A HÉJA KS KARVALY TAPI.AI EKAROl.
207
10 Görgényszentimre ...
1902
nov.
10
1 Emberiza citrinella L —
citromsármány
11 Komárom
1902
dec.
8
1 <( «
12 Görgényszentimre ...
1903
apr.
25
1 Emberiza calandra L. —
sordél y
13 Nagyvárad
1903
dec.
7
1 Arvicola arvalis — mezei
pocok.
14 Szászrégen..
1904
Jan.
12
1 Coccothraustes coccothrau-
stes (L.) — megg>^ágó
15 « ... ... ...
1904
Jan.
17
1 Cannabina linaria (L.) —
nyíri zsezse
ló Óverbász ... ... ...
1905
febr.
2
1 Passer sp. — veréb
17 Keszegfalu
1905
apr.
9
1 Erithacus rubecula (L.) —
veresbegy
IS Rudolfso^nád ... ...
1905
jun.
7
1 Gryllus melas Charp. —
fekete tücsök
19 Óverbász
1905
oct.
24
1 Fringilla sp. — pinty
20 Szigetcsép ... ... ...
1906
jan.
15
1 kis magevő madár
21 Tura
1906
mart.
20
1 Passer domesticus (L) —
házi veréb
22 Boz ... ... ... ...
1906
oct.
1
Tollak
23 Szigetcsép ... ...
1906
mart.
20
1 Alauda arvensis L.
24 Budapest
1906
nov.
20
1 Passer sp. — veréb
25 Budapest ... ...
1907
jan.
21
1 Passer sp. — veréb
26 Keszegfalu..
1906 dec.
30
1 Emberiza citrinella L. —
citromsármány
27 Szigetcsép ... ...
1906
nov.
20
1 Cannabina cannabina (L.) —
kenderike
28
1907
jan.
2
1 Passer domesticus (L.) —
házi veréb
2Q «
«
2 Cannabina cannabina (L.) —
kenderike
30 Debreczen..
1907
apr.
17
Tollfoszlányok és húsdarabok
31 « ... ... ...
1907
mart
. 17
1 Alauda — pacsirta
32 « ... ... ...
«
1 kis madár maradványai
33 «
((
1 Passer domesticus (L.) —
házi veréb, 1 Emberiza
citrinella — citromsármány
34 Sárospatak ... ...
1908
febr.
27
Kis madár tollai
35 Tátraháza ... ...
1907
oct.
8
2 Arvicola arvalis Pali —
mezei pocok
36 Lasztomér
1907
dec.
30
1 kis madár
208
BITTKRA GYULA
37 Óverbász
1908 febr.
8
38 Arad ... . . ...
1908 aug.
12
39 Algyógy ... ...
1908 nov.
28
40 Nagy-Somkút ... ...
1908 febr.
6
41 Nántű (Szatmárm.)
1908 mart.
19
42 Óverbász
1908 dec.
2
43 «
1908 dec.
31
44 Szepetk (Zalám.) .
1908 febr.
7
45 Megyercs
1908 oct.
21
46 Szerep (Biharm.) ...
1908 dec.
15
47 Moldova ...
1909 febr.
28
48 Karácsonyi Víztelep
1909 febr.
24
49 Konop
1909 jan.
4
50 Arad ...
1909 jan.
31
51 Moldova
1909 febr.
28
52 Arad
1908 nov.
15
53 Kaposvár ...
1909 mart.
7
54 Arad
1908 nov.
16
55 Csála
1907 dec.
8
56 Leibicz
1909 apr.
17 ■
57 Temeskubin ... ...
1909 febr.
10
58 Késmárk.
1909 apr.
14
59 Szigetcsép
1909 mart
, 11
60 Bácsér
1910 dec.
1
61 Villány
1910 mart.
.31
62 Algyógy...
1909 aug.
26 '
63 Czege...
1910 apr.
16
64 Babajuiszta
1911 jan.
8
65 Szigetcsép
1909 dec.
15
66 Aradmácsa
1909 nov.
15
67 «
1909 nov.
14
68 Csepel
1910 apr.
7
69 Bácsér
1910 dec.
1 :
70 Csepel
1909 nov.
7
1 Alauda sp.- — pacsirta, 1 Pas-
ser sp. — veréb
1 Passer sp. — veréb
1 Passer montanus (L.) —
mezei veréb
Tollfoszlányok, húsdarabok
1 Emberiza citrinella L, 1 kis
madár
1 magevő madár
1 kis madár maradványai
1 Passer domesticus ^L.) —
házi veréb
1 Alauda sp — pacsirta
Egérszőrök
1 kis madár maradványai
1 Passer sp. — veréb
1 kis madár maradványai
1 Passer sp. — veréb
Tollfoszlányok
Tollak
1 Passer sp, — veréb
1 Cannabina cannabina (L.)
1 Passer domesticus (L) —
házi veréb, 1 Passer sp.
Tollfoszlányok
« «
1 Chloris chloris (L.)
Madármaradványok
1 Accentor modularis (L.) —
köz. szürkebegy
Szőrök és tollfoszlányok
Tollfoszlányok
Kis madár tollai
1 Emberiza sp.
1 I'asser domesticus (L.) —
házi veréb
1 Passer sp. — veréb
« «
1 Perdix perdix (L.) — fogoly
3 Mus sp. — egér
1 Parus major L. — szén-
cinege
A HÉJA ES KARVALY TÁPLÁLÉKÁRÓL
209
71 Bácsér
1910 dec.
1
1 Parus (palustris L. ?) —
barátcinege (?), 1 Passer ps.
72 Szélszeg
1910 sept.
16
Egérszőrök
73 Bácsér ...
1910 nov.
26
2 Passer domesticus (L.) —
házi veréb
74 « ... ... ...
1910 dec.
1
1 Fringillamontifringilla(L,) —
fenyőpinty, 1 Parus sp. —
cinke
75 «
1910 dec.
11
2 Arvicola arvalis Pall —
mezei pocok
76 Czege
1910 apr.
16
Emlősszőrök
77 Bácsér
1910 nov.
26
2 Passer montanus (L.) —
mezei veréb, 1 Parus sp. —
cinke
78 Csikcsatószeg
1910 apr.
2
1 Turdus pilaris L. — fenyő-
rigó
79 Bácsér...
1910 nov.
26
2 Passer sp. — veréb
80 a
1910 dec.
1
3 Mus sp. — egér
81 « ... ...
1910 nov.
30
3 Passer domesticus (L.) —
házi veréb
82 Várhely ... .._ ...
1909 nov.
17
Tollak
83 Bácsér ... ... ...
1910 nov.
30
1 Passer sp., 1 Mus sp.
84 Zsámbék
1910 jan.
19
1 Passer sp.
85 Bácsér...
1910 nov.
23
2 Passer domesticus (L.) —
1 Passer montanus (L)
86 «
1910 nov.
23
1 Passer domesticus (L)
87 « ... ... ...
1910 dec.
11
1 Fringilla montifringilla (L),
1 Parus sp.
88 Csíkszentsimon ...
• 1910 aug.
7
1 Parus sp.
89 Arad-Mácsa
1910 mart.
, 17
Egérmaradványok
90 Kula ...
1910 aug.
30
Kis madár
91 Zalaegerszeg ... ...
1910 dec.
30
1 Emberiza sp.
92 Budafok... ... ...
1910 Jan.
22
1 Cannabina linaria (L.)
93 Késmárk ... ... ...
1910 febr.
21
1 Emberiza citrinella L.
94 Szenttamás
1910 nov.
4
1 Alauda sp., 1 Passer sp.
95 Algyógy ... .. ...
1910 oct.
25
1 magevő madár maradványa
96 Babapuszta
1911 dec.
30
2 Passer sp.
97 « ...
(,
2 «
98 Teszér ... ... ...
1911 dec.
20
1 «
99 Babapuszta
1911 dec.
30
2
100 Fonyód
1911 apr.
17
1 magevő madár maradványai
101 Csekefalva
1911 Jan.
30
1 Passer sp.
Aquila.
210
BITTERA G^'ULA
102 Babapuszta ... ...
1911 dec.
30
103 Ujverbász
1911 Jan.
13
104 Óverbász
1911 febr.
2
105 Csikcsekefalva
1911 nov.
16
106 Óverbász
1911 dec.
7
107 «
1911 dec.
23
108 Zsámbék
1912 apr.
12
109 Peszér...
1912 mart.
17
110 Adâcs -
1912 mart.
22
111 Érsekújvár
1912 dec.
2
112 Óverbász ... ...
1912 nov.
20
113 Szenttamás ... ...
1912 mart.
17
114 Érsekújvár ... ...
1912 apr.
11
115 Csikszentlélek
1912 oct.
31
116 Győr ... ... .
1913 Jan.
28
117 «
«
118 «
«
119 <'
1912 febr.
9
120 Zsögöd
1913 aug.
13
121 « — ...
1913 aug.
15
122 « —
1913 febr.
20
123
1913 febr.
16
124 Kőszeg ...
1913 febr.
14
125 Zsögöd ... ... —
1913 nov.
11
126 Likócspuszta (üyőrm.)
1914 Jan.
6
127 Bogyoszló
1914 febr.
5
128 Győr
1915 febr.
22
129 Likócspuszta
1915 jun.
17
130 Csikkoziiiás
1911 Jul.
25
131 Kismcgyer (üyőrm.)
1915 Oct.
5
132 Sopronnyék
1893 dec.
29
133 Tura
1904 febr.
28
134 Tura ...
1904 febr.
28
1 Passer sp., 2 kis magévá
madár maradványai
2 Cannabina sp. (?)
1 magevő madár
1 Passer sp.
1 Cannabina cannabina (L) —
kenderike
1 Parus major L. ( ?) — szén-
cinege
Kis madár maradványai
1 Turdus merula L. — fekete-
rigó
Tollfoszlányok (Passer?)
1 Passer sp.
1 Passer sp.
Tollfoszlányok és húsdarabok
Passer domesticus (L.)
Passer montanus (L.)
Egy magevő madár tollfoszl.
1 Fringilla montifringilla (L.)
Tollfoszlányok
Tollfoszlányok
Húsdarabok, csonttöredékek,
tollfoszlányok
Egérszőrök és csontdarabok
Tollfoszlányok (valósz. veréb)
3 Arvicola arvalis Pali
Húsdarabok, tollfoszlányok
2 Arvicola sp. 1 veréb tollai
1 Fringilla montifringilla (L.)
fenyőpinty
Egy kis madár maradványai
1 Fringilla sp.
Egérszőrök
1 Turdus viscivorus L.
1 emlős csigolya
1 Passer sp.
1 kis magevő madár (Canna-
bina?)
1 Emberi/a citrinella L.
o « «
A HÉJA ES KARVA.'V TAPLAI.KKAROI
211
Ezen 134 példány az elfogyasztott állatfajok és a hónapok szerint a
következőképen oszlik meg:
A faj neve Darab
1
C5
D.
<
'ci"
n
t
<
o
Í\E
Arvicola arvalis Páll — mezei
pocok .-
Miis sp. — egér
Egérféle
Mammalia — emlős
Passer domesticus L. — házi veréb
Passer montanus L.— mezei veréb
Passer sp. — veréb
Coccothraustes coccothraustes
(L.) — meggyvágó
Fringilla montifringilla (L.) —
fenyőpinty
Fringilla sp. — pintyféle
Chloris chloris (L.) — zöldike ...
Cannabina linaria (L.) — nyiri
zsezse
Cannabina cannabina (L.) —
kenderike ...
Cannabina sp. — zsezse... ...
Emberiza calandra L. — sordély
Emberiza citrinella L. — citrom
sármány... ...
Emberiza sp. — sármány
Alauda arvensis L. — mezei pa-
csirta
Alauda sp. pacsirta
Parus major L. — széncinke ...
Ikarus sp. — cinke
Accentor modularis (L.) — köz.
szürkebegy
Turdus torquatus L. — örvös rigó
Turdus merula L. — fekete rigó
Turdus pilaris L. — fenyő rigó
Erithacus rubecula L. — vörös-
begy - -
Perdix perdix (L.) fogoly
Magevő madár, meghatározhatatl.
Madár meghatározhatatlan ... ...
Gry Ilus melas Charp. — fekete
tücsök
5
3
'^
5
34
1
5
2
1
2
6
2
2
9
. 2
1
9
32
1
~x
4
1
2
2
2
2
1
2
2
-
6
1
5
1
1
—
1
~\
4
1
1
12
1
1
2
1
2
1
1
1
6
1
1
1
1
—
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
8
4
10
2
1
2
3
6
1
2
12
2
1
2
2
1
3
2
Összesen 173 |
19
34
16
12
—
3
1
71 1| 9
32 ! 39 1
Az egyes hónapokra eső gyomor-
tartalmak száma ,
17
27
13
12
-
2
1
7
1
7
21
26
14'
212 BITTPRA GNULA
Chernél István 12 példány gyomrában 2 foglyot, 3 apró madarat,
1 őszapót, 2 verebet, 1 vörösbegyet, 1 énekes rigót, 1 sordélyt és 1 sere-
gélyt talált.
Eckstein K. 18 karvalyt vizsgált meg. Ezek közül 4 gyomra üres
volt, a többiben pedig 12 madarat (köztük 1 rigót, 1 királykát, 2 pintyet,
3 verebet és 1 pipist) talált.
RÖRIG O. 12 év alatt 44Q darabot vizsgált meg, melyeknek táplá-
léka, a következőleg tevődött össze: 70 karvaly 81 egeret zsákmányolt,
431 pedig 475 kis madarat (ezek a következőleg oszlanak meg: Zöldike
31, erdei pinty IQ, pintyféle 4, citromsármány 43, sordély 3, sármány 3,
veréb 61, csiz 7, kenderike 3, pirók 1, sárga billegény 1, pipis 2, pacsirta
23, királyka 28, cinege 45, csuszka 3, fakúszó 4, tarkaharkály 1, r\gó 13,
rozsdafarkú 2, szürkebegy 1, vörösbegy 16, poszáta 3, füzike 8, csonttollú
madár 1, seregély 2, vöröshátú gébics 1, szajkó 3. A maradék meghatá-
rozhatatlan.) Azonkívül 4 karvaly 4 foglyot, 1 karvaly 1 galambot, egy
1 menyétet, egy másik egy denevért és kettő 2 cickányt evett meg.
RÖRIG G. egy táblázatban mutatja ki a megvizsgált egyénektől
elejtett állatok haszon és kár szerinti eloszlását. A táblázat szerint a
karvalyok tápláléka 1430/0 káros állatból (81 egér), 85-50'o hasznos állat-
ból és 0-20 0 mezőgazdaságilag közömbösből (1 menyét) tevődik össze.
Leisew'itz 9 karvaly gyomrában 1 mezei pockot és Q kis madarat
(főként cinegéket, pintyeket, poszátákat) talált.
Parrot és Leisewitz 22 drb gyomrában 18 madarat (köztük 1 poszátát,
2 erdei pintyet, 2 zöldikét, 1 erdei pipist, 1 házi verebet, 1 citromsár-
mányt és 1 cinkét) és 6 esetbeft egereket mutattak ki.
Rey E. több Ízben közölt vizsgálataiban összesen 59 darab karvaly
gyomortartalmát nézte meg. Ezekben 56 madár maradványait találta
(1 őszapó, 6 királyka, 4 szén-, 1 kék- és 1 barátcinege, 3 mezei-, 1 búbos
pacsirta, 10 citromsármány, 2 sordély, 1 nádi sármány, 1 fenyőpinty,
1 erdei pinty, 4 zöldike, 3 házi-, 1 mezei veréb, 1 tengelic, 2 nyiri zsezse,
3 seregély, 3 fogoly, 1 fácán, 1 házi galamb, 2 fecske, 3 meghatározha-
tatlan madár), ezeken kívül 17 esetben egérmaradványokat mutatott ki.
4 példány gyomra üres volt.
W. Baer egy példány gyomrában 1 seregélyt, 1 mátyást, verebet
és egy esetben egereket talált. Egy későbbi vizsgálata alkalmából 1 példány
gyomrából 1 erdei pockot (Hypiidacus glareolus Schreb) és 1 vörös-
begyet határozott meg.
RzEHAK E. egy példányban vetési varjú és citromsármány marad-
ványait mutatta ki.
Baer és Uttendörfer a karvalyt()l zsákmányolt következő mada-
raktól eredő tollkoszorúkat találtak: házi és mezei veréb, zöldike, citrom-
sármány, csiz, tí" seregély, énekes rigó. Egy, az év tavaszán lakott fészek
A HFJA ÉS KAínAl.V TÁPLÁI.HKÁR()L
213
közelében 11 énekes rigó, 1 fogoly és 1 meghatározhatatlan madár csont-
maradványait találták.
Érdekes adatot közöl a karvaly kártékonyságáról Tilsch K. Egy
karvaly fészek szélén a következő állatokat találta: 2 öreg és 3 fiatal
kék cinege, 1 öreg és 1 fiatal barátka poszáta, 2 öreg és 4 fiatal vörös-
begy, 1 öreg és 5 fiatal erdei pinty, 2 fiatal énekes rigó, 3 mezei egér
és 2 erdei egér. Mindezt egy hím hordta össze (a tojót lelőtte Tilsch)
egy nap alatt fiai számára.
Lambrecht K. az Aquila mult évi kötetében ad hirt egy Csikkoz-
másról (1911. július 25.) eredő érdekes leletről. Ott a környéken egy karvaly-
Egerész ölyv iButeo buteo L.) A szárnyhegyek elérik a fark végét.
fészek közelében a következő madarak csontmaradványait találták meg:
1 zöldharkály, 1 erdei pipis, 1 citromsármány, 1 seregély, 1 hantmadár,
2 gerle, 1 fekete rigó, 3 örvös rigó, 4 énekes rigó, 3 léprigó.
Hennicke C. számítást közöl a 613 karvalyról, melyet Eckstein,
RöRiG, RzEHAK, Baer és Chernel vizsgáltak meg. Eszerint a megvizsgált
karvalyok gyomrában 700/o hasznos, I8O/0 káros és 30/o gazdaságilag
közömbös állat volt.
Saját vizsgálataim eredményeképen a haszon és a kár eloszlását
illetőleg érdekes számadatokhoz jutottam. A 173 darab elfogyasztott állat
60-llo/o-a káros, 4-630/o-a közömbös volt és csak 35'26o/o esik gazdasági-
lag hasznos állatokra. Ezek az adatok Hennicke számaival, de a közfel-
fogással is homlokegyenest ellenkeznek. Behatóbban vizsgálva a dolgot,
214 BITTERA OVULA
más eredménye jutunk. Az elfogyasztott káros állatok száma egerekből,
de főképen verebekből adódik össze. A karvaly főtáplálékát kis madarak
képezik. Különösen a rajokban tartózkodó fajokra vadászik. Azért találunk
a gyomortartalmakban oly sok sármányt, pintyet és cinkét, télnek idején
pedig főleg fenyőpintyet és kenderikeféléket. A veréb is csoportokban tar-
tózkodik a fákon, a háztetőn vagy az udvaron. Ebben az esetben a
vadásznak még az a nagy előnye is megvan, hogy a házak közt észre-
vétlenül csaphat zsákmányára. Ahol sok a veréb, ott tehát elsősorban
ezekre vadászgat a karvaly, mert legkönnyebben fér hozzá. Téli hónapok-
ban, midőn a karvaly a falvak és kertek közelébe húzódik, önként adó-
dik a verébfogásra az alkalom. Ilyenkor és ősszel vadászik az egerekre is.
Egérjárás idején tápláléka túlnyomó részét ezen rágcsálók alkotják. Intéze-
tünk birtokában levő gyomortartalmak nagy része a téli hónapokból ered, ez
tehát oka annak, hogy a percentszám a karvaly hasznossága mellett szól.
Hasonló eredményt mutat fel Csörgev TiTUS-nak (7) a A\argit-
szigeten szerzett megfigyelése is. Ott a karvaly az etető-eresz fenyő-
csoportjának télen állandó vendége volt. «Egy közeli bozótban fölfede-
zett mészárló helyén egy feketerigón kívül csupa verébmaradvány hevert,
a cinegetollaknak nyoma sem volt... ide csak pihenni jár a kar\'aly; táp-
lálékát javarészben a pesti Dunapart gabonaraktárai körül nyüzsgő
verebekből szerzi.»
Másként áll a dolog nyáron, a költés idején. Ilyenkor a karvaly az
erdőkbe húzódik. Táplálékának nagy részét az erdőben és a föideken élő
hasznos madár alkotja. Egerekre nehéz a vadászat. Ilyenkor kártétele
tetemes, mert 4 — 5 fiókát is kell etetnie. Emellett szól a fészkeknél talált
nagyszámú hasznos madár maradványa.
Az itt említett eset kitűnő példája annak, hogy az egyes madarak
gazdasági jelentőségének megítéléséhez nem elég a gyomortartalom
vizsgálat, bármily nagymérvű is legyen az, hanem a vizsgálati módszer-
nek lényeges és az előbbivel teljesen egyenrangú része a szabadban való
megfigyelés is.
A karvaly vadászati módja hasonlít a héjáéhoz. Vakmerőség tekin-
tetében túltesz rajta. Röptében ritkán emelkedik magasra, rendesen köz-
vetlenül a föld felett marad. Bokrok között, erdőszéleken és falvak köze-
lében kóborol, hogy zsákmányát meglephesse. Prédájával mindig valami
eldugott helyre, bokrok mögé vagy az erdőbe huz(')dik vissza, hogy ott
zavartalanul elfogyassza azt.
Befejezésül idézem Hennicke (10) sorait: «Ha a karvalyt káros
madárnak is kell tekintenünk, mégis üldözésében nem szabad túl kímé-
letlennek lennünk. Példák vannak arra, hogy e madár túlságos lelövetése
miatt az általa kedvvel zsákmányolt szajkók oly mértékben megszapt)rod-
tak, hogy komoly veszedelemmé váltak a kis madarakra nézve.»
A H HJA hS KARVALY TÁPl.ÁLHKÁRÓL 215
A gyomortartalmakban levő madárcsontok meghatározását dr. Lamb-
RECHT KÁLMÁN assistens úrnak köszönöm.
Használt irodalom.
1. Baer, W. : Zur Ernährung einheimischer Vogelarten. Ornith. Monatschr. 1897. p.
125. (Accipiter et Astur).
2. — Ornitologische Miszellen. Ibid. Tom. XXXV. 1910, p. 350. (Accip. et Astur).
3. — u. Uttendörfer, O. : Auf den Spuren gefiederter Räuber, II. Habichtspuren.
III. Sperber. Ibid. Tom. XXII. 1897. p. 77.
4. Auf den Spuren gefiederter Räuber. Nachtrag. Ibid. Tom. XXIII. 1898. p. 249.
(Accip. et Astur).
5. Chernél, J. : Magyarország Madarai (Aves Hungáriáé). 1899. Tom. II.
6. — Adatok húsevő madaraink táplálkozásának kérdéséhez. — Beiträge zur Nahrungs-
frage unserer carnivoren Vogelwelt. Aquila Tom. XVI. 1909. p. 145. (Accip. et
Astur).
7. CSÖRQEY, T. : Gyakorlati madárvédelmünk 1908— 1909-ben Aquila Tom. XVI. 1909.
p. 202.
8. Dresch, F. : Abriss aus dem Vogelleben des Vogtlandes, speziell Plauen u. Um-
gebung. Ornith. Monatschr. Tom. XXXVIII. 1913. p. 331. (Astur).
9. Eckstein, K. Beiträge zur Nahrungsmittellehre der Vögel. Journ. f. Ornith. Tom.
35. 1887. p. 294. (Accipiter et Astur.)
10. Hennicke, Dr. C. Die Raubvögel Mitteleuropas. 1903.
11. — Erläuterung zu der I. Wandtafel mit Abbildungen der wichtigsten deutschen
Raubvögel. Ornith. Monatschr. Tom. XXXIV. 1909. p. 380. (Accip.)
12. — Handbuch des Vogelschutzes 1912.
13. Jäckel, A. J. : Systematische Übersicht der Vögel Bayerns. München u. Leipzig.
1891. (Accip et Astur).
14. Lambrecht, K. : Adatok a karvaly és az erdei fülesbagoly táplálékának ismereté-
hez. — Beiträge zur Nahrungsfrage des Sperbers und der Waldohreule. Aquila
Tom. XXI. 1914. p. 275.
15. Leisewitz, W. : Untersuchungen über die Nahrung einiger land- u. forstwirtschaft-
lich wichtigen Vogelarten. Verh. d. Ornith. Ges. in Bayern. Tom. VI. 1905.
p. 104 (Accipiter et Astur).
16. Naumann: Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas.
17. Parrot, C. u. Leisewitz, W. : Untersuchungen zur Nahrungsmittellehre der Vögel.
Verh, d. Ornith. Ges. in Bayern. Tom. V. 1904. p. 436. (Accipiter et Astur).
18. Rev, E.: Mageninhalt einiger Vögel u. etwas über den Verbleib der Steine im
Vogelmagen. Ornith. Monatschr. Tom. XXXII. 1907. p. 187. (Accipiter).
19. — Mageninhalt einiger Vögel. Ibid. Tom. XXXIII. 1908. p. 189. (Accipiter et Astur).
20. — Mageninhalt einiger Vögel. Ibid. Tom. XXXV. 1900. p. 225. (Accipiter et Astur).
21. — Mageninhalt einiger Vögel. Ibid. Tom. XXXVIII. 1913. p. 67. (Accipit. et Astur).
22. RÖRiQ, G. : Magenuntersuchungen land- und forstwirtschaftlich wichtiger Vögel.
Arb. aus d. biol. Abt. f. Land- uod ForstwirtschafL Tom. I. 1900. (Accipiter et
Astur).
23. — Magenuntersuchungen heimischer Raubvögel. Ibid. Tom. V. 1905. p. 237. (.\ccip.
et Astur).
24. — Magen- und Gewölluntersuchungen heimischer Raubvögel. Ibid. Tom. VII. 1909.
p. 473. (Accipiter et Astur).
216 JULIUS BITTKRA
25. — Die wirtschaftliche Bedeutung der Vogelwelt als Grundlage des Vogelschutzes.
Mitteil, aus der Kais. biol. Anst. f. Land- u. Forstw. Heft. 9. 1910.
26. RzEHAK, E. : Ingluvialien-Untersuchungen. Ornith. Monatschrift. Tom. XXX. 1905.
p. 171. (Accip.)
27. T.\LSKV, J. : Beiträge zur Nahrungsmittellehre der Vögel. Die Schwalbe. Tom. .XX.
1896. p. 57. (Astur.)
28. TiLSCH, K. : A karvaly kártékonysága -- Schädlichkeit des Sperbers. Aquila Tom.
V. 1898. p. 297.
29. ZiiMMERMANN, R. : Vom Nutzen und Schaden unserer Vögel. Leipzig. Theod.
Thomas Verlag.
Über die Nahrung des Habichts und Sperbers.
Von Julius v. Bittera.
-Mit 3 Abbildungen im ungarischen Text.
Hühnerhabicht — Astur palumbarius L.
Ich untersuchte 51 Mageninhalte aus der Sammlung der K. U. Ornith.
Centrale. Die darin gefundenen Tiere verteilen sich folgenderweise:
Feldmaus (Arvicola arvalis Fall) 9 Stück, Ratte 1, Hamster (Cricactus
cricactus L.) 1, Eichhörnchen (Sciurus vulgaris L.) 3, unbestimmbare Nager 1,
Maulwurf (Talpa europaea L.) 1, Spitzmaus (Crocidura sp. u. Sorex s\).) 2,
Säugetiere (unbestimmbar) 4, Rebhuhn 8, Haushuhn und Henne 9, Fasane 2,
Haselhuhn (Bonasa bonasia L.) 1, Haustaube 2, Eichelhäher 1, Rot-
schenkelwasserläufer (Totanus calidris L.) 1, Schwarzamsel 3, Turdus sp. 2,
Goldammer 1, Emberiza sp. 1, Feldsperling 1, Birkenzeisig (Cannabina
linaria) 1, unbestimmbare Vögel 5, Knochenstücke 1, Eidechse 1, Feld-
grille (Gryllus campestris L.) 1. Zusammen Ó3 Stück. 1 Pflanzenteile.
62-260/0 der verzehrten Tiere war nützlich, 33*26o/o schädlich und
3*660/0 von wirtschaftlichem Standpunkte indifferent.
Zum Vergleiche führe ich an, daß nach den Berechnungen von
Hennicke (11) sich im Magen der von Rörig, Rey, Rzehak, Chernél
und Eckstein untersuciiten 229 Stück Habichte 680/0 nützliche, ISO/o
schädliche und 140/o wirtschaftlich gleichgültige Tiere fanden.
W. Baer u. Uttendörfer erwähnen, dass im Habichtsgcwölle
keine Knochen zu finden sind. Der Habicht verdaut also die Knochen.
Durch die Güte des Herrn Fr. Cerva habe ich im städtischen Tiergarten
zu Budapest Fütterungsversuche angestellt. Wir gaben dem Habicht Sper-
linge. Er fraß sie im Ganzen auf, nur den Schnabel liest er manchmal
zurück. Die erhaltenen Gewölle waren ca 4-5 cm lang, ihr Durchmesser
hatte ca 2 cm. Sie erhielten gar keine Spur von Knochen. Diese Ver-
suche bestätigen also die Annahme von Baer u. Uttendörfer, dass
UBF.R dip: NAHRUNG DFS HABICHTS UND SPKRBF:RS 217
der Habicht die Knochen verdaut. Mit größeren Vögeln als Futter konnte
ich leider keine Versuche anstellen.
Sperber — Accipiter nisus L.
Es wurden 134 Exemplare aus der Sanmilung des Institutes unter-
sucht. Darin fanden sich folgende Tiere: Feldmaus 13 Stück, Mus sp. 7,
Mäuseartige (unbestimmbar) 5, Säuger (unbestimmbar) 3, Haussperling 15,
Feldsperling 5, Passer sp. (Sperlinge unbestimmbar) 34, Kirschkern-
beißer 1, Bergfink (Fringilla montifringilla) b, Fnngillas\).2, Grünling 1,
Birkenzeisig (Cannabina linaria L.) 2, Hänfling (Cannabina cannabina L.) 6,
Cannabina sp. 2, Grauammer 2, Goldammer Q, Emberiza sp. 2, Feld-
lerche 1, Alauda sp. 4, Kohlmeise 2, Parus sp. 4, Heckenbraunelle (Ac-
centor modularis L.) 1, Ringdrossel 1, Wacholderdrossel 1, Schwarz-
amsel 1,' Rotkehlchen, Rebhuhn 1, Samenfresser (unbestimmbar) Q, andere
unbestimmbare Vögel 32. Oryllus melas C/za/T?. 1. Zusammen 173 Tiere.
Die untersuchten Mageninhalte verteilen sich auf die einzelnen
Monate folgendermaßen :
I II 111 IV V VI
17 27 13 12 — 2
VII Vili IX X XI XII
1 7 1 7 21 26.
G. Hennicke teilt eine Statistik über Ó13 Sperber, welche von
Eckstein, Rörig, Rzehak, B.^er und Chernél untersucht wurden, mit.
Laut dieser waren im Magen der untersuchten Exemplare 79o/o nütz-
liche, 180/0 schädliche und 30/o wirtschaftlich gleichgültige Tiere.
Die Verteilung des Schadens und Nutzens betreffend zeigen meine
Untersuchungen interessante Resultate. Von den 173 Stück erbeuteten
Tieren waren 6011 o/o schädlich, 4-630/o gleichgültig und nur 35-260/q
fiel auf wirtschaftlich nützliche Tiere. Diese Daten sind mit den An-
gaben von Hennicke und mit der allgemeinen Meinung scheinbar in
direktem Widerspruch. Die Sache gründlich untersuchend gelangen wir
zu einem anderen Resultate. Die Zahl der verzehrten schädlichen Tiere
besteht aus Mäusen und hauptsächlich aus Sperlingen. Die Nahrung des
Sperbers besteht hauptsächlich aus kleinen Vögeln. Mit Vorliebe jagt
er auf die sich in Schwärmen befindlichen Vogelarten. Aus diesem Grunde
finden wir in den Mageninhalten soviel Ammern, Finken und Meisen und
im Winter hauptsächlich Bergfinken und Hänflinge. Auch die Sperlinge
halten sich in Scharen auf. Bei ihnen hat der Jäger noch den Vorteil,
daß er zwischen den Häusern sich unbemerkt auf seine Beute stürzen
kann. Wo also viele Sperlinge sind, dort jagt der Sperber in erster Linie
218 JULIUS BITTERA
auf diese, weil sie ihm am zugänglichsten sind. In den Wintermonaten,
wenn der Sperber sich in die Nähe der Dörfer und Gärten zieht, kommt
die Gelegenheit dieser Jagd von sich selbst. Während dieser Zeit sowie
im Herbste jagt er auch auf Mäuse. Zur Zeit der Mäuseplagen besteht
seine Nahrung hauptsächlich aus diesen Nagetieren. Der größte Teil der
von mir untersuchten Mageninhalte stammt aus den Wintermonaten,
dies ist also der Grund, daß der Prozentsatz für die Nützlichkeit des
Sperbers spricht.
Ein gleiches Ergebnis zeigen auch die auf der Margareteninsel
in Budapest von Titus Csörgey (7) gemachten Beobachtungen. «Dort
war der Sperber ein ständiger Gast der in der Nähe des Futterdaches
befindlichen Fichtengruppe. Auf seinem Schlachtplatze befanden sich
außer einer Schwarzamsel lauter Sperlingsüberreste, von Meisenfedern
war keine Spur... hierher kam der Sperber nur zu ruhen; den größten
Teil seiner Nahrung verschafft er sich aus den um die Getreidemagazine
der Pester Donauufer herum wimmelnden Sperlingsscharen».
Anders steht die Sache im Sommer, während der Brutzeit. Dann
zieht sich der Sperber in die Wälder zurück. Seine Nahrung besteht
größtenteils von den auf dem Felde und im Walde sich aufhaltenden
nützlichen Vögeln. Zu dieser Zeit ist seine Schädlichkeit bedeutend, da
er auch 4—5 Jungen auffüttern muß. Dies bezeugen die vielen neben
dem Neste sich befindlichen Überreste nützlicher Vögel.
A Magyar Királyi Ornithologiai Központ 1914.
és 1915. évi madárjelölései.
Irta: Schenk Jakab.
A korábbi években végzett madárjelölési munkálataink eredménye-
ként rendkívül gazdag és értékes kísérleti anyag halmozódott föl a két
év folyamán, amely anyag pedig még jóval gazdagabb lett volna,
ha az időközben kitört világháború az 1914. évben végzett nagyszámú
madárjelöléseink várható eredményeinek java részétől meg nem foszt.
Idáig ugyanis az volt a tapasztalatunk, hogy jelölt madarainkból a leg-
nagyobb százalék mindig a jelölést követő első őszi vonulás és telelés
idején került kézre, ami összhangban is van avval a régi tapasztalattal,
hogy a fiatal generáció szolgáltatja a faj legnagyobb pusztulási kontin-
gensét.
A világháború következtében bezárult előttünk Délafrika, Nigeria,
Tunisz, Algir, Franciaország s az 1Q15. évfolyamán lett ellenségünk évtizedes
szövetségesünk Olaszország is, amely pedig fő országútja és gyülekezési
helye átvonuló és telelő madarainknak. Épen az 1914. év folyamán igen
sok madarat sikerült megjelölni — 5000-nél többet — úgy hogy nagyon
tekintélyesnek kell föltételezni a veszteséget. Hozzájárult ennek a növe-
léséhez még talán az a körülmény is, hogy az olasz nép már kezdettől
fogva ellenséges érzülettel viseltetett irányunkban s ezért jelölt mada-
rainkban kémeket látott, melyeket ennek következtében bizonyára sokkal
kisebb számban jelentett be, mint máskor.
Teljesen jogos tehát az aggodalom, hogy a háború után a meg-
maradó ellenséges hangulat nagyon kedvezőtlenül befolyásolja majd
jelölési eredményeink százalékarányát. Annál megokoltabb ez az aggo-
dalom, mert jelölt madarainknak körülbelül 70—80 százaléka a velünk
ellenséges viszonyban levő országokon vonul át, illetőleg ott tölti
a telet.
De nemcsak ebből a szempontból fölötte sajnálatosak a világ-
háború káros következményei a madárjelölési kísérletekre, hanem egy-
úttal azért is, mert megbontja a régi harmóniát és komolyan veszélyez-
teti a régi szívélyes érintkezést az internacionális tudományos körök
között, ami pedig a tudomány sikeres fejlesztésének egyik lényeges föl-
220 SCHENK JAKAB
tétele. A világháború ezen a ponton is igen érzékenyen érintett bennün-
ket, mert egyelőre megszakította az angol madárjelölési körökkel való
összeköttetéseinket, melyek épen a háború kitörésének évében fűződtek
szorosabbra és jelentékeny sikerekkel kecsegtettek. A bensőbb kapcsolatot
H. F. WiTHERBY-nek, az angol madárjelölési munkálatok ép oly
kiváló, mint szimpatikus vezetőjének magyarországi utazása lett volna
hivatva létesíteni. ^
WiTHERBY az 1914 év tavaszán, épen a jelölési időszakban járt
nálunk, elkísért néhány jelölési utamon, amikor is a közvetlen szemlélet
alapján megismerkedett jelölési módszereinkkel. Idevágó tapasztalatait a
British ^//-í/s 1914. évi augusztusi füzetének ó3—ó6. lapjain (.iRinoring birds
in Hungary. A new and valuable Metìwd^^ cím alatt ismertette azzal aki-
mondott szándékkal, hogy a magyar oúj és értékes» módszert Angliában
is alkalmazásba hozhassa. A magyar eredmények kapcsán kimutatja,
hogy a jelölési munkálatoknak csak a fiókákra való alkalmazása: egy-
oldalú és elégtelen s hogy a madárvonulásnak és a vele összefüggés-
ben levő kérdéseknek kielégítő megoldása csak akkor remélhető, ha
egyúttal a biztos fészkelő, tehát a fészekről lefogott madarak is meg-
jelöltetnek. Egymagában a fiókák jelölésével csakis a szorosan vett
migrációs elemek tisztázódnak, tehát a vonulási utak és a téli szállás
kérdései, de nem nyújthatnak adatokat a diszlokációról, vagyis arról, hogy
a fészkelő madarak hogyan és miként oszlanak el a fajnak fészkelés cél-
jából rendelkezésre álló területén.
Kétségtelen dolog, hogy az egyöntetű módszernek Angliában és
Magyarországon való egyidejű alkalmazása kiválóan értékes összehason-
lító adatokat eredményezett volna, különösen ha meggondoljuk, hogy a
lelkes angol madárjelölők az 1914. évben 13.000, az 1909—1914. közötti
időben kerek számban 60.000 madárfiókát jelöltek. Bár sikerülne a
háború után újra megkötni az elszakadt fonalat, amire meg is van a
remény, mert WitheTvMjy nemes ellenfeleink sorába tartozik, aki a sajná-
latos háború miatt nem tagadja meg a multat és nem mond le a jövő-
ről, aminek az a bizonysága, iiogy egy későbbi közleményében (British
Birds 1914. évi december havi füzet 162. lap.) az angol 1914. évi madár-
jelölések ismertetésében újra a magyar jelölési módszer alkalmazására
buzdítja munkatársait. Eredményről azonban eddig nincs hir.
Rátérve a legutóbb kiadott jelentésünk óta beérkezett adatokra,
elsősorban közlöm a kézrekerültek statisztikai összeállítását, nevezetesen,
hogy mely fajokról és hány példányról kaptunk hírt.
1. F-ehér gólya
2. Dankasirály
3. Bíbic... ..
17
4. Vöröslábú cankö
S
60
5. Borzas cankó ...
1
17
6. Nagy goda
3
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSfíI 221
1
23. Szarka ... .
2
'24. Szajkó
1
25. Seregély
10
1
26. Arany málinkó
4
27. Mezei pacsirta ... .
1
28. Házi veréb
5
2Q. Süvöltő
Q
30. Sármány ... ...
2
31. Nádi Sármány
32. Fenyőrigó ... ... .
1
33. Csuszka ...
1
34. Barátcinege
1
35. Kék cinege
6
2
36. Széncinege
.. 23
1
37. Füsti fecske
28
1
38. Molnárfecske ... ... .
.. 10
Összesen
228
7. Széki lile
8. Közép sárszalonka
9. Erdei szalonka
10. Kormos szerkő ...
11. Szárcsa ... ...
12. Kis kócsag ... ...
13. Üstökös gém ...
14. Bakcsó
15. Vörös gém
16. Kis kárókatona ...
17. Fogoly
18. Siketfajd
19. Gyöngybagoly ...
20. Vörös vércse... ...
21. Kék vércse... ... .
22. Barna réti héja ..
Mikor a madárjelölési kísérleteket megkezdtük, bizony még nem
számítottunk rá, hogy idővel majd százakra megy kézrekerült gyűrűs
madaraink száma. Az anyag értékét egyáltalában nem befolyásolhatja az
a körülmény, hogy az adatok egy töredéke vonuláselméleti és ismereti
szempontból inkább negatívumokat nyújt, hogy továbbá az adatok egy
jókora része a korábbi jelölési munkálatok révén már ismert eredmények
ismétlése (ami azonban ezeknek az adatoknak az abszolút értékét egyál-
talában nem érinti), mert hiszen a csekélyebb értékű negatívumok és az
eddigi eredményeket fixáló ismétlődések mellett mindig új adatok is
kerülnek fölszinre és minden új eredmény egy-egy újabb jelentős lépés
a madárvonulás megismerése és megoldása felé.
Az eredmények ezúttal is két főcsoportra oszthatók. Az egyikbe
tartoznak a migrációra, a másikba a diszlokációra vonatkozó adatok.
A migrációs adatok a fajok vonulási utaira és téli szállásaira vonat-
koznak. Már a korábbi adatok alapján is meg volt állapítható jelölt
madaraink túlnyomó részének délnyugati tendenciája, amely az idei ada-
tokból teljes határozottsággal domborodik ki. Azok a madárfajaink,
amelyek ebbe a csoportba tartoznak, túlnyomó részükben a
via adriatica-italica, sicilica, tunisica
mentén vonulnak a téli szállásba vagy pedig már ennek az útnak egyes
szakaszain telelnek. Olaszországban, Szicília szigetén, Tuniszban, Algír-
ban és még tovább délnyugat felé Nigériában telelnek a következő
fajok :
222 SCHENK JAKAB
1. Dankasirály.
2. Vöröslábú cankó.
3. Pajzsos cankó.
4. Nagy goda.
5. Közí'p sárszalonka.
6. Szárcsa.
7. Kis kócsag.
8. Üstökös gém.
9. Biborgém.
10. Bakcsó.
11. Seregély.
12. ylra/TV niálinkó.
13. Aí^zí"/ pacsirta.
14. Fenyőrigó.
Még ugyancsak ennek az útvonalnak egy részén halad, de a Pó-
völgyétől kezdve nyugat felé fordul a bibic és a kormos szerkő s csak
az egyetlen fehér gólya az, amely délkeleti irányban vonul el. Látható
ebből az összeállításb(31, hogy elenyésző csekély azoknak a fajoknak a
száma, amelyek ne használnák az említett délnyugati útvonalat. Meg
kell jegyezni, hogy ez a törvényszerűség nagy vonásokban és a legtöbb
fölemlített fajra vonatkozólag a magyarországi vonulási adatok földolgo-
zásából is megállapítást nyert. Hogy mi az eredete és jelentősége ennek
a törvényszerűségnek, annak tárgyalásába e jelentés keretében nem bocsát-
kozom, mert a vonatkozó külföldi adatok belevonása nélkül úgy sem
lehetne végleges megállapításokhoz jutni.
A diszlokációra vonatkozó adatokból is mindjobban kidomborodik
a törvényszerűség, amelyet
a fészkelő terület legjobb kihasználásának törvénye
néven akarok egyelőre, jobb elnevezés hiányában, megjelölni.
Ezen törvény szerint minden egyén azon a területen vagy annak a
területnek a legközelebbi környékén fészkel, ahol először fészkelt, a fiatal
ivarérett generáció pedig a szülőföldre vagy annak közelebbi környékére
tér vissza fészkelés céljából, de távolabbi területeken honos egyénekhez is
csatlakozik házastársul, különösen a telepesen fészkelő fajoknál, amelyek egy
része különben is gyakran kénytelen megváltoztatni fészkelő tanyáját. Miután
azonban láthatólag a szabály az ősi nemzedékek során át használt
fészkelési hely vagy környék megtartása, azért ennek az alapján a szó-
ban forgó törvényszerűséget a fészkelési hely megtartása törvényének is
nevezhetném. A kérdés még nincs teljesen megérve a behatóbb tárgya-
lásra, de azért nem zárkózhatom el attól, hogy egyes vonatkozásait ne
érintsem.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI 223
Nem nehéz annak a belátása, hogy a fészkelő területen való el-
helyezkedésnek ez a törvényszerűsége teljes összhangban van a fajfönn-
tartás érdekével. Alig is lehetne alkalmasabb módozatot találni arra,
hogy a fészkelő terület minden tavasszal egyenletesen, a költést késlel-
tető vagy sok egyénre nézve lehetetlenné tevő harcok nélkül benépesed-
jék. A megtelepülésnek ezzel a módjával a faj fészkelési területe a leg-
jobban van kihasználva, a lehető legnagyobb szaporulatot biztosítja, és
pedig azért is, mert az ismert megszokott helyén fészkelő madár tapaszta-
lás szerint mindig előbb kezdheti a költést, több költést is csinálhat,
ivadékát biztosabban fölnevelheti, mint az új telepes.
Nem lehet vitatni, hogy a törvénynek az első része, a régi fészkelő
területre — hazába — való visszatérés, már korábban is széltében tény-
ként volt elfogadva, de hiányzott mindezideig a bizonyíték. így pl. a
füsti fecske magyarországi tavaszi fölvonulását annak idején, a fenti törvény
ismerete előtt, már akkor is csak azzal a föltevéssel magyarázhattam
meg, hogy a füsti fecskék visszatérnek a régi fészkükhöz. De teljesen
ismeretlen volt a fiókáknak a faj fészkelő területein való elhelyezkedése
s a kérdésnek ez a része még a jelölési kísérletek által is csak igen
csekély részben nyert tisztázást. A kérdésnek ez a része még a tények
legintenzívebb megvilágítására szorul.
Tökéletesen ismeretlen volt azonban az a sajátságos jelenség, hogy
az egyszer elfoglalt fészkelőhelyhez való ragaszkodással párhuzamosan
fönnáll egyúttal a rendes megszokott átvonulási területekhez
és téli szállásokhoz való ragaszkodás törvényszerűsége.
Nem ritkák ugyan a kivételek, de azért maga a szabály, a ragasz-
kodás az említett területekhez, minden kétségen fölül kidomborodik.
A fenti két törvényszerűség egyesítéséből adódik az az új törvény-
szerűség, hogy bizonyos fészkelési körzeteknek egész pontosan
meghatározott vonulási körzetek felelnek meg.
Valamely vonuló madárfaj egész fészkelő területe ennek a törvény-
szerűségnek az értelmében több kisebb-nagyobb fészkelő körzetre bont-
ható, melyek mindegyikében közelítőleg ugyanazok a vonulási viszonyok
uralkodnak. így pl, a velencei tavi és a bodrogszerdahelyi dankasirályok
egy és ugyanazon fészkelési és vonulási körzethez tartoznak, míg a
hirnsentaviak Csehország északi részében egészen más fészkelési és
vonulási körzetbe tartoznak. A Rajnán innen honos gólyák — nagy
vonásokban, a részletektől eltekintve — ugyanabba a fészkelési és vonu-
lási körzetbe tartoznak, a Rajnán túliak viszont más, ugyancsak önálló
körzetet alkotnak stb.
Átlépések az egyik fészkelési és vonulási körzetből a másikba elő-
fordulnak s az ilyen példányokat talán a régi névvel ((dtévcát madarahy-
nak nevezhetők. Természetes dolog, hogy az ilyen eltévedt példányok
224 SCHENK JAKAB
nem szükségképen ritka madarak azon a területen, ahova elvetődtek,
mert pl. a Csehországba vetődött magyar származású dankasirály-példány
elméletünk értelmében eltévedt madár, de viszont maga a /ű/ a valóság-
ban fészkelő madár azon a vidéken.
Hogy mennyiben járulnak hozzá az ilyen eltévedt madarak a ^ bel-
tenyésztés^^ elkerüléséhez vagy megszüntetéséhez, azt egyelőre még bajos
dolog megállapítani. Az is kérdéses, vájjon a beltenyésztés megakadályo-
zásában egyáltalában lehet-e szerepük az ilyen szórványos áttelepülők-
nek, különösen azoknál a fajoknál, amelyeknél a fiókák igen nagy szám-
ban szoktak a szülőföldön megtelepülni, mint a füsti fecskénél. Hátha
ebben sokkal nagyobb szerepet játszik a házastársak állandó és rendkívül
gyors kicserélődése? Tartós házasságok ezeknél a fajoknál — elsősor-
ban a fecskékről van szó — meglehetősen ritkák, ellenben nagyon gya-
kori jelenség, hogy a házastársak már az első költés után szétválnak s a
második költéshez már új társat keresnek.
Épen oly kevéssé tudjuk egyelőre még megmagyarázni azt az
eddigelé még kellően nem méltányolt jelenséget, hogy a vonuló mada-
rak legnagyobb részének aránylag óriási elterjedési körük van, melyeken
belül csak a legritkább esetekben tenyésztődnek földrajzi változatok,
ellentétben a jellegzetes állandó madarakkal, melyeknek általában véve
sokkal kisebb az elterjedési körük s ezek keretén belül mégis többnyire
jól megkülönböztethető földrajzi változatok szoktak kitenyésztődni. Ennek
a föltűnő jelenségnek legalább egyik valószínű okát abban a lehetőség-
ben véltem megtalálni, hogy a fészkelő terület legszélsőbb pontjairól
való példányok egy esztendőre terjedő rövid időközön belül találkozhat-
nak a közös téli szállásban, ahol azután a következő tavasszal ivaréretté
váló generáció, mint házastárs hozzászegődhetik a legkülönbözőbb fész-
kelési körzetekből származó özvegyekhez.
Ezt a föltevést a könnyebb megérthetés kedvéért egy példával
fogom megvilágítani. A közös délafrikai téli szállásban telelnek a svéd,
dán, németalföldi, német, lengyel, orosz, magyar, román és török gólyák.
Ennek az alapján megvan hozzá a lehetőség, hogy pl. egy Török-
országban kelt gólyafióka később egy svéd gólya párja lesz. egy lengyel
származású viszont Dániában települ le stb. Az ilyen módon elérhető
állandó és kiadós kicserélődése az egyéneknek azután automatikus úton
gátat vet annak, hogy a derűs Kisázsiában más gólyaféleség tenyész-
tődjék ki, mint Dániának vagy Svédországnak egészen más természetű
éghajlata alatt.
Az eddigi eredmények a fennt kifejtett fölfogást nem igazolták.
A fiatal generáció túlnyomó nagy részben a szülők fészkelési körzetébe
tér vissza, ott fészkel is s csak egy töredék az, amely más fészkelési
körzetbe tér vissza a szaporítás időszakában. Ezeknek a kísérleti ered-
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI 225
menyeknek az elbirálásánál nem szabad azonban arról megfeledkezni,
hogy a szülők fészkelési körzetébe visszatérő példányokat maguk a jelö-
lők rendszeres és fáradságos kutatás révén állapítják meg, míg a másutt
letelepült egyének jelöletlen fajtársaik tömegében valósággal elvesznek
és csak a legritkább esetekben kerülnek kézre.
A madárjelölési kísérleteknek ez a része a tények által még nincs
kellőképen megvilágítva s a legteljesebb mértékben rászorul még az
állandó és kóborló madarakkal végzett párhuzamos kísérletek eredményei
által való kiegészítésre.
Rendkívül érdekes kérdés amellett még az is, Iiogy a többi állat-
csoportnál milyen hasonló berendezések vannak ezen a téren?
Miként látható, a madárjelölési kísérlet eredményei egyes vonatko-
zásokban messze elvezetnek a vonulás kérdésétől; de nem kevésbbé
érdekes az új kutatási terület sem, ahová elvezet s amelyet eddigelé
a természettudományok egyetlen ágazatában se vettek ily beható kísér-
leti tanulmányozás alá.
Az idei eredményeknek ezen rövid tárgyalása után már most át-
térek az 1914. és 1915. évi jelölési munkálatok ismertetésére.
Miként már említettem, az 1914. évben igen nagy volt a jelölt
madarak száma — több, mint 5000. A kísérletekhez alkalmazott fajok
majdnem teljesen a régiek maradtak, csak az ürbői munkálatokat végez-
tem a lehető legintenzívebben, egyrészt azért, hogy az előző két évben
megjelölt fészkelő madarakat és fiókákat minél nagyobb számban ki-
mutathassam, mint fészkelőket, másrészt azért, hogy a jövőre tervezett
munkálatokhoz minél szélesebb alapokon nyugvó anyagot nyerhessek.
A fészkelő madarak megjelölése, amelynek minél szélesebb kiterjesztése
a vonuló, kóborló és állandó madárfajokra a jövő programmját alkotja,
az Ürbő pusztán jelölt fajokon kívül még a velencei tavi dankasirályokra
lett kiterjesztve, egyelőre azonban még csak tájékozódás céljából s így
csekély számbeli eredménnyel.
A tőlem személyesen végzett jelölési munkálatok keresztülvitelében
a legelőzékenyebb és leghatékonyabb támogatásban részesítettek a követ-
kező urak, akiknek azért ezen a helyen is hálás köszönetet mondok:
Meszlény Pál, Éles Gábor, Hauer Béla, Schuh Viktor, Szalay Antal,
Dr. Szlávy Kornél, Platthy Árpád, Németh István, Horváth József,
Szomjas Gusztáv és Fogassy Sándor. Aki próbálta, az tudja, hogy nem
olyan egyszerű a dolog, csak elmenni és mindjárt minél nagyobb számmal
jelölni madarakat. A munkálatok akadálytalan lebonyolításához alapos
előmunkálatok szükségesek, hogy a megérkezés idején már minden
készenlétben legyen, mert csak ilymódon lehet a nagyon is rövid fészke-
lési időszakot a lehető legjobban kihasználni.
A madárjelölési munkálatok gyakorlati kivitele nem olyan könnyű.
Aquila. 15
226 SCHENK JAKAB
sok időt és sok fáradságot igényel s ezért nem is mulaszthatom el,
hogy munkatársainknak, akiknek jelöléseink jó felerészét köszönhetjük,
itt a nyilvánosság előtt is, hálás köszönetet ne mondjak. Első helyen
SzEÖTS BÉLA tavarnai munkatársunk említendő, aki rendszeres és alapos
munkássága révén már oly sok szép eredménnyel gazdagította a niadár-
vonulási kutatást. Többi munkatársaink névjegyzéke alább található s
mindegyik mellett meg van adva egyúttal az általa megjelölt madár-
fajok száma is.
Az 1914. év folyamán veszteségről is kell beszámolnom, de szeren-
csére olyan veszteség, amely csak bennünket ért s nem egyúttal a tudo-
mányt is. Loos Kurt kitűnő munkatársunk most önállóan vezeti a cseh-
országi madárjelöléseket a aLotosn — prágai természettudományi egye-
sület — keretében. A M. K. Ornith. Központ gyűrűivel végzett csehországi
jelölések igen figyelemreméltó eredményeket adtak ; szívből kívánjuk,
hogy azoknak méltó folytatása legyen.
Az 1915. évben a madárjelölési munkálatok az intézet részéről tel-
jesen szüneteltek, egyrészt, mert ezeknek a munkálatoknak a vezetője, a
háború miatt katonai szolgálatot teljesített, másrészt, mert a munkálatok
elég nagy költségei a háborús kiadásokra való tekintettel nem engedé-
lyeztettek. Itthon maradt munkatársaink azonban a háború dacára is
megtették azt, amit lehetett, sőt Dr. Mauks Károly a harctérre is magá-
val vitte a jelölő gyűrűket s nagy galíciai offenzivánk idején gólya-
fiókákat jelölt a Dnyeszter és Strypa mentén. Idehaza a gólyajelölések
fáradságos és körülményes munkáját a szokott előzékenységgel és áldozat-
készséggel Schuh Viktorné úrnő, Szalay Antal, Platthy Árpád,
Ifj. Szomjas Gusztáv és Tompa Kálmán urak végezték s ezen munká-
latok eredményeként legalább néhány állomásunkon tovább folytatódik
gólyaszaporodási statisztikánk, amely eddig oly értékes tanulságokat
nyújtott.
Minden munka önmagát dicséri, de munkatársaink háborús madár-
jelölési tevékenysége minden dicséreten fölül áll.
A két év madárjelölési munkálatainak ezen ismertetése után most
már a statisztikai adatokat közlöm és pedig: a megfigyelők névjegyzékét,
a megjelölt fajok jegyzékét és mennyiségét, továbbá a fehér gólya sza-
porodási statisztikáját; a két évfolyamot az eddigi szokásnak megfelelően
külön tartom.
Madárjelölő munkatársaink 1914-ben.
Agárdi í:., Berkesd 12ó Bomrandt L., Kperjes . 228
Baky M., Kúnszentmikl<)s 10 Fa/i:kas L, Ürbő 7
BoGNER.vvAYLR M., Redltal... 1 Flrnbach K.-né, Babapuszta 154
A MAGY. KIR. ORNITHOLOQIAl KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI
227
HoR\ÁTn A., Solt
Horváth }., Tikos ._. ...
Kasparek K., Majsami klósvár
Kerekes J., Kecskemét ...
Király I, Bogyoszló ... ...
Lengyi-i. !., Arad
MAJERSZK^' I., Tökös
Molnár Gy., Hódság ...
MUHA M., Homok
MÜLLER P., Kevevára ...
Pawlas Oy., Eperjes ... ...
RÁcz B., Szerep
Radetzky D., Tárnok ...
RODER E., Cservenka ... ...
181
Schenk H., Óverbász ...
56
2
Schenk J., sok helyen
2442
1
ScHiEBEL G., Freistadt ...
9
15
Seifert L, Nándorhegy ...
1
18
Sipos A., Könnend
8
26
Spiess Á., Bracciofortei Nagy-
77
szeben ...
11
51
SzEÖTS B., Tavarna ... ...
817
71
Thóbiás Gy., Felsőlánc ...
319
1ÓÒ
Tompa K., Brassó
84
54
TÓTH K., Kúnszentmiklós
113
118
VisoNTAY J., Kercza ... ...
21
27
WAHL I., Apatin ... ...
44
3
összesen ...
5251
Madárjelölő munkatársaink 1915-ben.
Agárdi E., Berkesd ..
BoHRANDT L., Eperjes
114 Platthy Á., Tiszatarján
182 Schuh V.-né, Dunai
Fernbach K.-né, Babapuszta 85 Szeöts B., Tavarna
Forgács ]., Budapest ...
Horváth A., Solt
Dr. Mauks K., Dnyeszter-
vidék ...
Mauks V., Tátraháza
8 Ifj. Szomjas G., Kisfástanya
68 Thóbiás Gy., Felsőiánc
Tompa K., Brassó ... ._^
21 Összesen
3
141
98
491
31
35
88
1365
Megjelölt fajok 1914-ben.
Acrocep halas anindinaceus .
Alauda arvensís
Alauda crístata ... ...
Alcedo ispida ...
Anas bosclias
Aquila maculata
Arde a cinerea
Arde a ralloides
Asio otus
Buteo buteo
Cannabinna cannabina
Cerchneis vespertinus
Ce refi ne is tinnunculus ... .
Cliaradrius alexandrinus
5
Chelidonaria urbica
407
93
Chi oris chloris ...
7
3
1
Chiysomitris spinus ... ...
Ciconia ciconia
1
775
3
1
11
Ciconia nigra
Clivicola riparia
Coccothraustes coccothraustes
11
1
1
2
Coluniba oenas ... ... ...
2
1
1
Colymbus nigricollis
Coturnix coturnix
8
2
10
2
Dendrocopus maior ... ...
E ni be riz a calandra
5
15
1
Eniberiza citrinella
1
13
Emberiza sclweniclus
15*
8
228
SCHENH
; JAKAB
Fringilla nwnfífringilla
10
Paras eoe rule as
41
Falica atra...
53
Paras maior
366
Fuligula ferina ...
9
Paras palustris
62
Oallinago gallinago
Ò
Passer domesiicus
1
Haliaëtus albicilla
10
Perdix perdix
71
Hirundo rustica
1186
Pica pica _ —
2
Hydrochelidon liy brida
1
Prat incola rubicola ... ...
4
Hydrociìciidon leiicoptcra
8
f^'rrhula pyrrhula
20
Hydrochelidon nigra
88
Rafieilla pìwenicura
1
lynx torquilla
30
Rutieilla titliys ... ... ...
8
Laniiis colliirio
7
Siila e uro paca ...
2
Laniiis minor . . . ...
1
Sterna fluviafilis ...
1
Laras ridibandas ...
1068
Strix flammea -
1
Limosa limosa
45
Sturnus vulgaris ... ... ...
184
Läse ini a I usci nia ... ...
4
Sylvia simplex ... ... ...
4
Motaciíla alba
2
Totanas tot anus ._
142
Muscicapa grisola
7
Troglodytes troglodytes ...
1
Ny etico rax nyctieorax . . ...
32
T Urdus nierula
1
Or io I as aria lus
8
Tardus musicus..
1
Oiiygometra parva ... ...
3
T Urdus pilaris
2
Pavoncella pugnax
33
Turtur turtur
2
Parus ater
27
Vanellus vanellus... ... ...
312
Összesen ...
5251
Az 1915. évben megjelölt fajok jegyzéke.
Chelídonaria urbica
48
Oriolus oriolas . ... ..
7
Ciconia ciconia
389
Parus ater...
17
Coccothraustes coccothraustes
1
Parus coeruleus ... . . ..
32
Coracias garrula
5
Parus maior ... ... ...
162
Fm be riz a citrinella
1
Parus palustris
24
Tringilla eoe leb s ... ...
1
Passer domesticus
56
Glaucidium noctuum
1
Prati ncola rube fra ... .
1
Hirundo rustica
434
Rutieilla ti thy s ... ...
32
lynx torquilla
16
Starnus vulgaris
122
Motaciíla alba
6
Turd us merula
2
Muscicapa coliaris
6
1
Turd us musicus
1
Muscicapa grisola
Összesen
. 1365
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI
Gólyaszaporodási statisztika 1914-re.
229
Jclòlcsi
állomások
c s z e k a 1
Megszállott
^ fészkek
Üres
fészkek
l-es
2- ős
3-as
4-es
5-ös
ft-os '1014
1913
1914 1913
Ayüslonfalva
2
9
2
— 1 —
Apácza
—
1
2
2
1 ~
6
6
5
5
Apatin
2
5
8
12
—
—
28
24
2
11
Ásvány
—
—
1
—
—
—
1
—
—
—
Ballony
—
—
—
1
—
—
1
1
—
1
Bellye
—
5
8
7
4
—
24
20
2
6
Berkesd
—
—
1
1
__
Bokros
—
—
—
_
1
.
Bölön
—
—
1
1
1 ' —
1
2
2
Bőős
—
1
5
2
8
7
1
2
Cservenka
—
—
1
— '
Dunaszeg
—
—
1
—
— — i 1
1
—
—
Ellend
—
—
—
1
— :;
Földvár
—
—
—
1
1 - 2
2
Fülöpszállás
—
1
1
2
2 —
7
2
Gvőrzánioly
—
—
—
1 ! -
1
1
Harta
2
4
3
7
— (
16
13
4
7
Hidvég
1
1
—
2
1
5
3
2
5
Hódság
—
1
l
—
2
Jánoshida
—
—
—
1
—
_
Kopács
1
2
5
4
—
12
16
4
1
Körmend
—
—
1
—
—
Kunszentmiklós
—
1
5
6
2
14
-
1
Ladomér
_
—
—
—
—
1
1
Lipót
—
—
—
—
—
1
1
Martonháza
__
1
1
-
.
Medve
.
1
Méntelek
1
Mezőcsát
—
2
8
15
4
1
30
16
5
11
Militics
4
7
1
12
14
1
Mondorlak
—
1
^'agyajta
—
—
^
2
—
.
2
2
2
1
Xyárad
—
—
i
1
—
_
2
1
—
2
Öthalom
__
2
1
I.
Patkányos
—
—
—
. !
1
1
Rakamaz
. —
3
7
3
— 13 12
8
8
Sárás
1
1
Solt _. ...
1
1
Szabadi
1
1
1
Szap
1
1
2
l
Szikra
^
1
z
Sziinyogháza
—
—
1
—
1
1
—
—
Tiszakeszi
—
4
4
2
12
11
1
1
Tiszapalkonya
—
-
—
1
1
2
Tiszaoszlár
—
—
—
1
1
—
—
Tiszasas
—
—
—
1
—
Tiszatarján
1
1
2
5
2
1 12 10
6
Tiszaiig
—
—
—
1
—
—
Tölös
—
—
—
—
— 1 — ' —
1
1
Ürmös
—
1
—
2
—
- " 3 ' 2
—
—
Vámos
_
—
-
1
- 1 1
_
. V'árdarócz ...
-
5
5
4
1 1 - 15 11
4 1 9|
1 Összesen ...
7
31
78
105
29
4,
—
-
-1
230
SCHENK JAKAB
Gólyaszaporodási statisztika 1915-re.
Jelölési
állomás
Fészekalj
l-es
2-ős
3 as
4-es
5-ös
Megszállott
fészkek
1915
1914
Üres
fészkek
1915
1914
Ágoston falva
Apácza
Berkesd ... .
Bölön
Eilend
Földvár
Hid vég ... .
Kopács
Mezőcsát ... .
Nagyajta
Rakamaz ... .
Solt ... ._. ...
Szebény ... .
Szederkény ...
Tiszakeszi ... .
Tiszatarján ...
Ürmös
Várdarócz
10
5 |: 13
9 !' 16
- I: 2
1 f 20
Összesen... | 2
10
38
57
29
- ,1
Az 1914. évi jelölési adatok szerint
254 gólyapárnak 892 fiókája volt
az 1914. évi szaporodási arányszám tehát 3-51.
Az 1915. évben
136 gólyapárnak 509 fiókája volt
az 1915. évi szaporodási arányszám tehát 3*74.
Az eddigi szaporodási arányszámok évfolyamok szerint a követke-
zők voltak:
1909-ben 2-87
191{)-ben 2-9Ó
1911-ben 2-85
1912-ben ... 3-37
1913-ban 271
1914-ben 351
1915-ben 374
Látható ebből, hogy a szaporodási arányszám még sohasem volt
oly nagy, mint a két utóbbi esztendőben. Megjegyzendő azonban, hogy
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLESEI 231
az 1915, évi arányszám nem tekinthető egészen reálisnak, mert főleg csak
a tiszamenti jelölési terület van képviselve, ahol 1915. tavaszán a nagy
árvíz következtében egyrészt igen terjedelmes, másrészt nagyon sokáig
tartó belvizek keletkeztek, melyek az eddigi tapasztalatok szerint a gólya
szaporodására a legkedvezőbb befolyással vannak. Ezek a rendkívül
kedvező viszonyok kifejezésre is jutnak abban, hogy 65 fészekalj közül
52-ben a maximális szaporulat észleltetett és pedig 26 fészekben 4, és
ugyancsak 26 fészekben 5 fióka.
Az 1914. évben azonban, úgy látszik, országszerte is a rendesnél
jóval kedvezőbb volt a gólya szaporodása, ami főleg abban nyilvánult,
hogy 6-os fészekaljak is akadtak, ami eddig nemcsak ismeretlen, de való-
színűtlen is volt. Az Aquila 1914. évfolyamában fényképen is bemutat-
tam azt a gólyafészket, amelyben ó fióka volt. Nagyon jellemző az 1914.
év gólyaszaporodási viszonyaira, hogy 4 ilyen népes fészekalj is akadt,
és pedig 3 a Tiszamentén, 1 a kis Alföldön. Mind a 6 fióka majdnem
teljesen egyformán volt kifejlődve s alig lehetett közülök fölismerni a
fészekfentőt.
Ügy az 1914., mint az 1915. év az úgynevezett avizesyy esztendők
közé tartozott, tehát bőven volt dús, kiadós hústáplálék, úgy hogy nem szorult
a száraz esztendők soványabb rovar táplálékára. Már egyszer kifejtettem
jelentéseim során, hogy a gólya primär tápláléka a hús (főleg béka), míg
a rovar, különösen a sáska, csak a száraz esztendők másodlagos póttáp-
láléka. Mind a két táplálkozási mód pontosan kifejezésre jut a szaporo-
dásban : vizes esztendőkben sokkal kedvezőbb, mint száraz években.
A gólya táplálkozásával kapcsolatban még megemlítem, hogy Raka-
mazon egy gólyafióka körülbelül 20 darab 8 — 10 centiméteres harcsa-
ivadékot, Bőősön pedig ugyancsak egy fióka 4 darab kifejlett tarajos
gőtét, 7 darab hatcentiméteres békaporontyot és 2 darab tizenkétcenti-
méteres csíkhalat ökrendezett ki.
Az 1914. évi jelölési körutam alkalmával szerzett egyéb madártani
észleleteimről még a következő rövid jegyzetekben számolok be.
A velencei tavon a rendesnél még tán valamivel nagyobb danka-
sirály- és körülbelül 100 párból álló kormos s2é'/'M-telepet észleltem.
Folyami csér ezúttal nem fészkelt. Vadliid észrevetően nagyobb számban
költött. Fülemilesitke teljesen eltűnt, nádi tücsökmadár szintén majdnem
teljesen kipusztult.
A bodrogszerdahelyi dankasirály-te\tp népesebb lett; ezidén is
néhány kormos szerkó fészkelt a telepen.
A gémtelepek közül csak az újvidékit és a tiszakisfaludit tekint-
hettem meg; előbbiben a rendes mennyiségű üstökös gém és bakcsó,
jóval kevesebb bibor gém, utóbbiban a rendesnél valamivel több bakcsó
és néhány szürke gém ütött tanyát.
232 SCHENK JAKAB
Ürbő puszta 1Q14. évi madárvilága szintén a <'vizes esztendő»
jegyében állott. A rendesnél jóval nagyobb számban fészkelt a szárcsa
és búbos vöcsök. Új fajként a vadlúd is fészkelt 4 párban. Kormos szerkő
2l rendesnél nagyobb, fehérszárnyú ellenben kisebb számban fészkelt.
Tán évtizedek óta megint itt fészkeltek : fehérpofájú szerkő, folyami csér,
dankasirály, mindegyik azonban csak kisebb számban. Egyébként a
rendes madárvilág tanyázott itt, talán valamelyes kisebb számban. Zöld-
lábú cankó egyáltalában nem mutatkozott, gőlyalöcs-bö\ fészkelt egy pár,
széki csér egy-két példányban volt látható; közép sárszalonka ezidén
nagyobb számban fészkelt.
Dátumszerü adataim a következők:
Április 18. Nyílfarkú réce teljes fészekalja; mezei pacsirta kétnapos
fiókái; ^/^/rfiókák; néhány cigányréce; sok pajzsos cankó csapatban, a
himek már teljesen kifejlett gallérban verekednek.
Április 25. Kanalas réce teljes fészekalja.
Április 27. Arany málinkó, kormos- és fehérszárnyú szerkő meg-
érkezése.
Május 1. Széki csér érkezése; közép sárszalonka és csörgő réce \t\]ts,
fészekalja.
Május 0. Széki ///í'-fiókák ; bibic- és vöröslábu cankó-Wókdk töme-
gesen kelnek; közép sárszalonka-, nagy goda- és nádi sármány-WóVdk.
Május 1Ô. Törpe vizicsibe-\észtk-à\'].
Május 25. Pajzsos cankó-Wókdk.
Június ó. Kormos szí^r^-fészekalj.
Június 13. Fehérpofájú szerkő- és folyami csér-iészek2i\]a, fehérszárnyu-
szerkő-üókák.
Az eredményeknek ezen általános ismertetése és a jelölési munkála-
toknak rövid vázolása után már most a jelölések révén elért kísérleti
adatok részletes közlésére térek át, minden fajt külön tárgyalva.
1. Fehér gólya.
Ciconia ciconia (L.)
Az idei kísérleti anyag, amely ezúttal is eléggé jelentékeny, nem
bővíti a gólya vonulási viszonyairól szóló tudásunkat említésre méltó
módon. Knnek az anyagnak is megmaradt az eredendő hiánya, tudniillik
még mindig nincs pozitív adatunk a gyűrűs gólyák fészkeléséről. Az át-
vonulási területek és téli szállások kérdéseiben szintén nem merültek
föl ujabb mozzanatok. Remélnünk kell azonban, hogy idővel a véletlen
mégis kezünkre játssza a régóta várt adatokat. Annál nyugodtabban vár-
hatunk erre, mert hiszen gyűrűs gólyáink száma meglehetősen nagy s
A MAGY. KIR. ORMTHOLOQIAI Kr)7PONT MADARJELOLESEI 233
épen ezidén kaptunk egy adatot, amely még az első jelölési évből szár-
mazó példányról szól.
Az idei adatok bővebb méltatása az egyes csoportoknál történik.
Az adatok három csoportot alkotnak s ezek keretén belül az év-
folyamok sorrendjében következnek egymásra.
Az összes itt fölsorolt példányok mint fiókák lettek megjelölve.
Első csoport. Visszatérés a szülök fészkelési körzetébe.
1. Jelöltem 190S. július 8-án Batizon (Szatmárm.) 1Ó5. számú gyűrűvel.
Moltan találta Korosi János 1915. július 27-én Szamosteleken,
Szatmármegyében.
Kor: 7 év. Irány: Délkelet. Távolság: 20 km.
Az esetleges fészkelésre nézve közelebbi adatokat nem lehetett be-
szerezni.
2. Jelöltem 1909. június 24-én Szentfülöp, bácsmegyei községben
1779. számú gyűrűvel.
Holtan találták 1913. július 23-án Podgajci mellett, Szerémmegyé-
ben. Dr. Rössler E. és Ferenczffv E. híradása.
Kor: 4 év. Irány: Dél- Délnyugat. Távolság: 60 km.
Fészkeléséről biztos adat nincs.
3. Jelölte WAHL Ignác 1909. július 14-én Apatinban, Bács-Bodrog-
megyében, 2644. számú gyűrűvel.
Lelőtte PoRQÁNYi Lajos 1914. július 26-án Karapancsán, Baranya-
megyében.
Kor: 5 év. Irány: Északnyugat. Távolság: 35 km.
A fészkelésre csak következtetni lehet, pozitív adat nincs.
4. Jelöltem 1911. június 27-én Belyén, Baranyamegyében, 4001.
számú gyűrűvel.
Lelőtte 1914. augusztus 7-én Porgányi Lajos, Mohácson.
Kor: 3 év. Irány: Észak. Távolság: 40 km.
Fészkeléséről biztos adat nincs, de a bejelentő biztosra veszi a fészkelést.
5. Jelöltem 1911. június 28-án Kopácson, Baranyamegyében, Bellye
mellett, 4087. számú gyűrűvel.
Holtan találta Borbély Gábor 1914. május 2-án Hajdúszoboszlón.
Kor: 3 év. Irány: Északkelet. Távolság: 280 km.
6. Jelöltem 1911. július 11-én Szabadi győrmegyei községben, 1384.
számú gyűrűvel.
Elejtette Fazekas László 1914. június 15-én, Ürbő pusztán.
Kor: 3 év. Irány: Kelet-Délkelet. Távolság: 140 km.
Kisebb társaságban csatangoló példány, mely az elejtés helyén
semmi esetre se fészkelt.
7. Jelölte LEBER Antal 1912. nyarán Amac szatmármegyei község-
ben, 4548. számú gyűrűvel.
234 SCHENK JAKAB
Lelőtték lQ14-ben Borosjenőn, Aradmegyében; Diószeghy László
jelentése. Az elejtés pontos időpontja, úgyszintén egyéb részletek is
hiányzanak, mert nem voltak beszerezhetők.
Kor: 2 év. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 170 km.
8. Jelölte LEBER Antal 1912. nyarán Batizon, előbbi hely tőszom-
szédságában, 4513. számú gyűrűvel.
Leesett 1913. szeptember havában 300 darabból álló vonuló csa-
patból Szászivánfalván, Nagyküki^illőmegyében. Árkosi Mihály Károly
értesítése.
Ez az adat tulajdonképen a következő, vagyis az átvonulási cso-
portba való, de minthogy a kiindulási pont ismeretlen, azért inkább
ebbe a csoportba soroltam.
Kor: 2 év. Irány: Délkelet. Távolság: 240 km.
9. Jelöltem 1913. július 4-én Tiszakeszin, Borsodmegyében, 5891.
számú gyűrűvel.
Lelőtték 1914. június 15-én Balmazújvároson, Hajdumegyében.
BÉKESSY LÁSZLÓ jelentése.
Kor: 1 év. Irány: Délkelet. Távolság: 35 km.
Aránylag igen tekintélyes anyag, amelynek azonban még mindig
megvan az eredendő hibája; hiányzik a régóta várt adat a gyűrűs gólya
fészkeléséről. Kétségtelenül nagyon valószínű, hogy az első jelölési esz-
tendőből való 7 éves példány fészkelt, de pontos, minden kétséget kizáró
adatot erre vonatkozólag, sajnos, nem tudtunk szerezni. Ugyanezt kell
mondanunk az 5- és a 4 éves példányról is. A rendelkezésre álló ada-
tok alapján mindössze csak annyit lehet némi biztonsággal kimondani,
hogy a Magyarországon jelölt gólyák — úgy az ivarilag érettek, mint
az éretlenek — Magyarország területére, azaz a szülök fészkelési körze-
tébe térnek vissza. Ez a törvényszerűség azonban még meglehetősen tág
keretekben mozog. így pl. az 1911. évben Bellyén jelölt példány 1914-ben
Mohácson került kézre, a szomszéd községben pedig vele egyidejűleg
jelölt példányt szintén 1914-ben, de Hajdúszoboszlón, Mohácstól 2ö0
kilométernyire északkeleti irányban találták meg.
Ez az adatcsoport még nem nyújt tiszta képet a fiatal generáció-
nak a faj fészkelő területén való elhelyezkedéséről ; még további adato-
kat kell bevárnunk s ezt annál is inkább megtehetjük, mert még a leg-
régibb jelölési évfolyamokból is mindig akadnak példányok, tehát nagy
a valószínűség, hogy idővel a hiányzó adatok megkerülnek. Természe-
tesen tekintetbe kell majd venni azokat az adatokat is, melyeket ezen a
téren a külföldi kutatók, így elsősorban Thienemann Németországban
és Mortensen Dániában értek el.
Második csoport: az átvonulási területen kézrekerült pél-
dányok.
A MAGV. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLKSEI 235
10. Jelöltem IQIO. július 24-én Várdaróc, baranyamegyei község-
ben, 3583. számú gyűrűvel.
A gyűrűt 1914. július 14-én a ßazß/yWi oázisból, Marashtól délre —
ázsiai Törökország, 37° 22' északi szélesség, 37° 5' keleti hosszúság —
elvitték E. C. MooDLEY-nek, aki viszont bennünket értesített a lelet-
ről. Az értesítésből kivehető, hogy a gyűrűt valószínűleg azon frissében
szolgáltatták be, amikor levették a gólya lábáról. Bármely eshetőséget is
véve alapul, az adat új dolgot nem mond, mert eléggé ismeretes már,
hogy gólyáink vonulási útja Kisázsián vezet keresztül, úgyszintén az
sem ismeretlen, hogy ezen az átvonulási területen néha nyáron át is
akad visszamaradt csatangoló gólyapéldány.
Kor: 4 év. irány: Délkelet. Távolság: 1800 km.
11. Jelöltem 1911. július 10-én Rakamazon, 4257. számú gyűrűvel.
Levágta egy o^sasfy 1912. május 2-án Mihailicson, Konstantinápoly
közelében. Efthym Oreopoulos jelentése. — Ez az eset is bizonyítja^
hogy gólyáink néha mily sokáig időznek a vonulási utón.
Kor: 1 év. Irány: Délkelet. Távolság: 1000 km.
12. Jelöltem 1912. július 8-án ugyancsak Rakamazon, 5562. számú
gyűrűvel.
Lelőtték 1913. augusztus 18-án Zavale mellett, Kamieniec-Podolszk
közelében, az orosz-bukovinai határon nyugatról keletre vonuló csapatból.
J. Alexandrovics Szvirszki jelentése.
Kor: 1 év. Irány: Kelet. Távolság: 400 km.
13. Jelölte WÄHL Ignác 1914. június havában Apatinban, 6859.
számú gyűrűvel.
1915. október 11-én kelt értesítés szerint (ísasoktóh széttépve talál-
tatott Sivríhíssar kisázsiai városka mellett. Közelebbi adatok bekérettek,
de még meg nem érkeztek. Winter Emil értesítése.
Kor: kb. 11/2 év. Irány: Délkelet. Távolság: 1200 km.
14. Jelölte Platthy Árpád 1915. július havában Tiszatarjánban,
8584. számú gyűrűvel.
1915. szeptember 13-án Szabadhelyen, Aradmegyében nekirepült a
sürgönydrótnak és leesett. Az elöljáróság jelentése.
Kor: körülbelül 3 hónap. Irány: Dél-Délkelet. Távolság: 190 km.
Mint már említettem, úgy a kisázsiai, mint a konstantinápolyi pél-
dány a már ismert útvonalon került kézre a szülőföld felé való csatan-
golásuk közbent Az Oroszországban kézrekerült példány teljesen új uti-
irányt vett föl, de valószinűleg csak a rendes útvonalról valamiképen
lesodródott <íeltévedt>> példányról van szó. Az aradmegyei példány tisza-
menti gólyáink rendes őszi útvonalán került kézre.
Harmadik csoport: a téli szálláson kéz re került példányok.
15. Jelöltem 1911. július 7-én Tiszakesziben, 4225. számú gyűrűvel.
236 SCHENK JAKAB
Holtan találták 1914. január elején Elliot-ban, Délafrikában, Tem-
buland, Cape-Colony. Claude Dl'ller, a délafrikai földmívelésügyi
minisztérium rovartani osztálya főnökének jelentése.
Kor: 21 2 év. Irány: Dél. Távolság: 9800 km.
ló. Jelöltem 1911. július 7-én Mezőcsáton, az előbbi állomás köz-
vetlen szomszédságában, ugyanakkor, mint az előbbit, 4170. számú
gyűrűvel.
Ezt is holtan találták, szintén 1914-ben és ugyancsak Délafrikában,
az előbbi hely szomszédságában, Steyesbury mellett, de valamivel
későbben, március havában. H. J. du Plessis jelentése.
Kor: 21 2 év. Irány: Dél. Távolság: 9800 km.
17. Jelöltem 1913. június 2o-án Kopácson, Baranyamegyében, 3415.
számú gyűrűvel.
Lelőtték 1914. január 4-én Peddie-ben a Kap-földön, Délafrikában.
L. J. Taylor jelentése.
Kor: 1 2 év. Irány: Dél. Távolság: 10.000 km.
A rendelkezésre álló adatok a régi területet, tudniillik Délafrikát
jelölik meg, mint gólyáink téli szállását, mindössze azzal a különbséggel,
hogy az 1913/14. évi tél idején jóval délebbre mentek, mint máskor. Az
összes adatok a Kapföldről valók s Peddie a gólyaelőfordulás legdélibb
pontjának tekinthető.
2. Dankasirály.
Larus ridibundus L.
Pont 60 kézrekerült példányunk van az idén, tehát nagyon jelenté-
keny kísérleti anyag gyúlt össze a két év folyamán, melyben számos új
adat is akad, teljesen rácáfolva arra az esetleges föltevésre, hogy néhány
esztendő jelölési munkálatai már kimeríthetik a várható eredményeket.
Igaz, hogy a téli szállás, valamint az átvonulási területek kérdését már
egyetlen egy jelölési esztendő eredményei is nagy vonásokban tisztáz-
hatják, de a pontos részleteket, a visszatérésben, úgyszintén a fészkelő
területen való diszlokációban mutatkozó törvényszerűséget csakis hosszabb
kísérletek útján lehet kielégítő módon megállapítani.
Hogy mennyire igaz ez, azt eklatánsán bizonyítják az idei adatok,
melyek egy része nagy jelentőségű a dankasirály vonulási viszonyainak
folytatólagos és fokozatos megismeréséhez. Nem taglalhatom e jelentés
keretében bővebben az új adatok vonuláselméleti jelentőségét, csak uta-
lok a svájci előfordulásokra, továbbá arra, hogy míg a két magyar telep
lakói ugyanazt a téli szállást keresik föl, addig a jóval északabbra levő
hirnseni (Csehország északi része) telepről már egészen más irányban
fekvő téli szállásba vonulnak el annak lakói.
Megállapítható ebből az a tény, hogy a további sirályjelölések
A MAGY. KIR. ORN'ITHOLOOIAI KÖZPONT MADARJELOI.ESEI 237
még mindig eredményeseknetc igérl<eznei<, különösen abban az esetben,
ha sikerül majd a fészkelő öreg madarakat is megjelölni és pedig nem-
csak nálunk, hanem a külföldön is, amire teljes kilátás is volt, de a há-
ború miatt elmaradt.
Az idei adatokat a következő sorrendben közlöm :
/. a velencei tavon levő telepen,
II. a bodrogszerdahelyi Tájba vízén levő telepen,
III. a Hirnsen taván (Csehország északi részében, Böhmisch-Leipa
mellett) levő telepen jelölt példányok. Ezeken a csoportokon belül még
külön lesznek tartva a szülőtelepek fészkelési körzetébe visszatértek, míg
a többiek a jelölési évfolyamok sorrendjében következnek egymásra.
Minden példány fióka korában kapta a gyűrűt.
I. A velencei tavi dankasirályok.
1. Jelölte CsÖRGEY Titusz 1Q12. június 6-án, 2434. számú gyűrű-
vel; lelőtte Naqv Ferenc 1915. június 14-én Lovasberényben, a telep
közvetlen szomszédságában.
Kor: 3 év. Távolság: 12 km.
Biztosra vehető, hogy ez a példány a szülőtelepen fészkelt. Az el-
ejtés helye a telepet lakó sirályok táplálkozási területe. Ismeretes dolog
ugyanis, hogy az itt lakó sirályok főleg a tó környékének szántóföldjein,
vetésein és gabonatábláin szerzik be táplálékukat.
Ez az első adatunk rá, hogy egy, a telepen született fióka ugyanide
visszatért a fészkelés idejére.
2. Jelöltem 1Q13. június 3-án, 33Q5. számú gyűrűvel; agyonsújtotta
a villám 1914. május 18-án Pázmándon, a telep közelében.
Kor: körülbelül 1 év. Távolság: ó km.
Ez a példány is visszatért a szülőtelepre, de hogy fészkelt-e, azt
biztosra nem lehet mondani, mert nem valószínű, hogy az egyéves si-
rályok már ivarérettek, legalább adatunk eddig még nincs róla.
3. Jelöltem 1913. június 3-án 3390. számú gyűrűvel; a varsára
szállva megfogódott annak szemeiben 1914. június havában Jászszent-
lászlón. RÁcz Ferenc jelentése.
Kor: 1 év. Irány: Északkelet. Távolság: 120 km.
Ez az előfordulás arra példa, hogy az 1 éves példányok a szülő-
teleptől nagyobb távolságra is elszoktak kóborolni a fészkelés ideje alatt.
Ebben az esetben is megállapítható azonban a szülők fészkelési körzetébe
való visszatérés, mert hiszen említettem, hogy a még tovább északkeleten
fekvő bodrogszerdahelyi telep ugyanabba a fészkelési körzetbe tartozik,
mint a velencei tavi.
Az elvonulás előtti kóborlások, továbbá az átvonulás alkalmával,
vagy a téli szálláson a következő példányok kerültek kézre.
238 SCHENK JAKAB
a) Jelöltettek 1912. június 6-án.
4. A 2130. számú gyűrűvel jelöltet 1Q14. január 2Q-én elevenen
elfogták Mostar-hsin, itt átadták a rendőrségnek, mely azt szabadon
bocsátotta. Értesítést adott Ml'STAFA Cemalovic, úgyszintén a mostari
rendőri hivatal is.
Kor: IV2 év. Irány: Dél. Távolság: 450 km.
A kevésbbé fréquentait őszi elvonulási úton került kézre ez a példány,
amelyről azonban természetesen nem lehet tudni, hogy honnan kelt útra.
5. A 2927-es gyűrűvel jelöltet 1913. december 15-én Ravenna mellett
lőtték le. A Rivista Italiana di Ornitologia III. p. 85. alapján Ghidini
jelentette be az adatot.
Kor: n/2 év. Irány: Délnyugat. Távolság: ÓOO km.
6. A 2853. számú gyűrűvel jelöltet 1913. november 19-én lőtték le
Palesiro mellett, a Sesia- és Po-folyók összefolyásánál. A hirt közölte a
nápolyi Tribuna-Sport 1914. évi január 25-iki számában és a Rivista
Italiana di Ornitologia III. p. 85.
Kor: IV2 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 800 km.
7. A 2583 számút 1913 dec. 20 körül Torino mellett ejtették el.
Salvadori jelentése egy Dr. Madarász G^'.-hoz intézett levelében.
Kor: IV2 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 880 km.
b) Jelöltettek 1913. június 3-án.
8. A 449-es számút 1913. okt. 7-én a lukácsfalvi Fehér-tavon lőtték
le; az écskai uradalom jelentése.
Kor: körülbelül 4 hónap. Irány: Délkelet. Távolság: 250 km.
9. Az 1335. számú gyűrűvel jelöltet 1913. októben 19-én Steinacher
F. ejtette el Eckartsau mellett. Alsóausztriában.
Kor: 4 hónap. Irány: Északnyugat. Távolság: 200 km.
10. A 3393-ast 1914. január 25-én Rédf.r V. elevenen fogta el Z)^//«-
haraszti mellett.
Kor: 8 hónap. Irái\y : Kelet. Távolság: 25 km.
Fz a példány arról szolgáltat tanúságot, hogy az egyévesek között is
akad itt telelő, habár bizonyos fönntartással kell birálni ezt az esetet, mert
elevenen fogott, tehát esetleg beteg vagy sérült példányról lehet szó,
melyek vonulása tudvalevőleg nem normális lefolyású.
11. A 3227-est 1914. február 23-ika táján a Skutari-{2L\'on Albániá-
ban NuK Toni lőtte le.
Kor: 9 hónap. Irány: Dél. Távolság: öOO km.
12. A 482-est 1913. nov. 22-én Aguscello-ban, Olaszország Ferrara tarto-
mányában, a Cí7/;////űrr// /íj laguna mellett lőtték le. Di-:voi.atoC:asi:lli jelentése.
Kor: ö hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: ÜOO km.
13. A 30ô0-ast 1914. január 1-én Olaszország Ravenna tartományában
Cervia mellett, közvetlen az Adria partján lőtték le. I'ori.i visse Aldo jelentése.
A MAGY. KIR. ORNITI iOLOGlAI KÖZPONT MADARJELÖLESEI 239
Kpr: 7 hónap, irány: Délnyugat. Távolság: 600 km.
14. A 3212-ős 1013. dec. 17-én került kézre Venezia mellett a
Fusina-csatornában. Giacinto Tassán és Dr. F. Zanotto jelentése.
A Rivista Italiana di Ornitologia 111. p. 85. alapján ühidini is bejelen-
tette az adatot.
Kor: 7 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 530 km.
15. A 3393-ast 1914. febr. 17-én Sparanise mellett ejtették el Olasz-
ország Caserta tartományában. Teodosio Lepore értesítése Saxlehner
keserűvíz kiviteli céghez.
Kor: 9 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 7ö0 km.
16. A 323Ó-OS gyűrűjét 1915. nov. 6-án Possedaria-hd^n, Zara
mellett találták meg. Hogy a madárral mi történt, azt a bejelentő cs. és
kir. tengerészeti állomás nem tudta megmondani. Valószínűnek kell
tartani, hogy a madár maga hozta ide a gyűrűjét s itt vagy elejtették, vagy
levágta valami ragadozó, de természetesen nem lehet tudni, hogy mikor.
Irány: Délnyugat. Távolság: 440 km.
17. A 3240-est 1915. január 10-én Siracusa mellett lőtték le. A. de
Gregorio jelentése.
Kor: 11/2 év. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 1200 km.
18. A 3402-őst holtan találták 1915. január 5-én Svájcban a Zug
taván. Kaiser Gáspár jelentése.
Kor: 11/2 év. Irány: Nyugat. Távolság: 760 km.
Az utolsó példány lelőhelye teljesen kiesik abból az átvonulási
területből és téli szállásból, amelyet az eddigi kísérletek a velencei-tavi
dankasirályokra nézve megállapítottak. Két lehetőséget kell figyelembe
venni. Az első szerint ez a példány a Dunán fölfelé vonulva jutott
el kézrekerülési helyére, a másik szerint olyan telepről indult el, ahonnan
a Rajna mentén vonulnak el a telep lakói. Az első föltevést valamelyest
támogatja az a tény, hogy már több ízben egészen Bécs alatt találták
meg jelölt sirályainkat, így épen az idei anyagban is vannak erre vonat-
kozó adataink. Azontúl azonban a Dunán fölfelé még eddig nem for-
dultak elő. Az is lényeges körülmény, hogy ezek a Dunán fölfelé vonult
példányok kivétel nélkül az évi fiatalok voltak, míg a szóban forgó két
madár már másodízben vonult el a téli szállásba.
Nézetem szerint sokkal valószínűbb a második föltevés, mely szerint
ez a madár nem tért vissza a szülők fészkelési körzetébe, hanem
valamelyik olyan fészkelési körzetbe, melyek vonulási körzete a Rajna
mentét is magában foglalja. A külföldi jelölési kísérletek tanúsága sze-
rint északi és déli Németország dankasirálytelepeinek lakói egyaránt
megfordulnak Svájcban, így tehát a kiindulási vonulási körzet pontos
meghatározása lehetetlen. Azt azonban nagyon valószínűnek kell tartanom
ennek az adatnak az alapján, hogy a velencei tavi sirályivadék közül
240 SCHENK JAKAB
egyik-másik a németországi telepeken fészkel s ezért végtelenül fontos
volna éppen ennél a fajnál az öreg fészkelő madarak megjelölése.
A dolog nem is olyan nehéz. Az 1914. tavaszán a már több izben
ismertetett lószőrhurkokkal végzett fogási kísérleteim azt mutatták, hogy
a dankasirály ügyszólván minden meggondolás és óvatosság nélkül
ereszkedik le a fölhurkozott (helyes magyarsággal szólva (.(megtörkölt^^)
fészekre, azon könnyen megfogódik s fészkét a zavarás dacára sem hagyja
el. Nagyon fontos eredményeket várok a mi kísérleteinkből is, melyeket
a háborü után teljes erővel folytatni szándékozom ; de természetesen
kívánatosak volnának a más telepekről való kiegészítő kísérleti adatok is.
c) Jelöltettek 1914. május és június hónapokban.
IQ. A 4772-est 1914. Julius 14-én Székesfehérvár mellett a telep
tőszomszédságában holtan találták meg.
20. A 4928-ast 1914. aug. 22-én Hajdudorog mellett lőtték le.
Kor: 3 hónap. Irány: Északkelet. Távolság: 225 km.
21. Az 5670-ost 1914. aug. 2ó-án Szarvason ejtették el. Dfí. \X'if.i.and
S. jelentése.
Kor: 3 hónap. Irány: Kelet-Délkelet. Távolság: 150 km.
22. Az 5885-ös 1914. okt. 8-án Bécs-bQu került kézre. Wenninger
M. jelentése.
Kor: 4 hónap. Irány: Északnyugat. Távolság: 200 km.
23. Ugyancsak Bécs mellett került kézre a 4876-os is, de közel egy
évvel később, 1915. szept. 1-én, Dr. Schlesinger G., az alsóausztriai
tartományi múzeum konzervátorának jelentése.
Kor: 15 hónap. Irány: Északnyugat. Távolság: 200 km.
24. Az 1338-ast 1915. január 25-én Nies Sándor ejtette el Mann-
heim mellett, a Rajna és Neckar között elterülő szigeten.
Kor: 1 V2 év. Irány: Nyugat-Északnyugat. Távolság: 800 km.
A svájci előforduláshoz fűzött fenti következtetéseket ezen adat
ellenére is föntartandónak vélem, legalább is addig, a míg a közelebbi
adatok egyenesen' ellene nem szólnak.
25. Az51 15-ös 1914.dec.l0.körülaCo/«///ű<:íV//ölagunában, egész Európa
dankasirályainak gyüjtőmedencéjében lövetett. Aldo Samaritano jelentése.
Kor: ö hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: öOO km.
26. Az 5588-as 1914. dec. 8-án került kézre, Riccione-ban, Olasz-
országi Porli tartományában. Zanatta R. jelentése.
Kor: b hónap. Irát^ : Délnyugat. Távolság: üOO km.
27. Az 5698-ast 1914. nov. 20-án Venezia-ban lőtték, ahonnan már
szintén számos sirályunkat jelentették. Blaas J. lovag jelentése.
Kor: 6 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 530 km.
28. A 10.184-est 1915. január 14-éii Palermo mellett ejtették el.
A. DE üreoorio jelentése.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZFONT MADÁRJELÖLhSEI 241
Kor: 8 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 1100 km.
29. Az 5354-est 1915. febr. 10-én Taranto-hdiW lőtték le. Mario
Cambi jelentése.
Kor: 9 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: IIQ km.
30. Ugyancsak Taranlo-bân került kézre a 10.19ó-os is március
31-én. PoDMANiczKV H. és Burg ü. jelentése.
Kor: 10 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 770 km.
31. A 4952-ős 1915. január 24-én Brindisi mellett került kézre.
PoDMANiczKY H., a római nemzetközi mezőgazdasági intézet osztályfőnö-
kének jelentése.
Kor: 8 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 730 km.
32. Az 5206-ost 1915. márczius 13-án Torre és Castellaniare di
Stabi a között a tengerparton lőtték le a firenzei í(Dianay> 1915. évi
április havi füzetében levő hiradás szerint.
Kor: 10 hónap. Irá/^ : Délnyugat. Távolság: 800 km.
33. Az 5928-ast 1914. okt. 20-án Chotovin mellett lőtték le, Cseh-
országban a Báró Nádhernv uradalom területén.
Kor: 4 hónap. Irány: Északnyugat. Távolság: 400 km.
34. Az 5893-ast 1914. nov. 6-án Kiril Lagiloff jelentése szerint
Tatar-Pazardjik mellett Bulgáriában találták.
Kor: 4 hónap. Irány: Délkelet. Távolság: 720 km.
Ebben a sorozatban is vannak új adataink. A csehországi példány
kezdetben valószínűleg a Bécs felé vezető utón haladt s későbben a
Morva mentén került az elejtési helyére. Teljesen új a bolgár előfordu-
dulás. Ezt a példányt valószínűleg a Morava térítette le a szülők vonu-
lási körzetéből. Első eset, hogy a velencei-tavi sirályok közül valamelyik
ennyire délkeletre vetődött volna. Úgy látszik, csakugyan vannak «f/-
tévedí vándorok-i).
II. A bodrogszerdahelyi dankasirályok.
a) Jelöltettek 1913. június 23-án
35. A 4593-as hulláját 1914 március 20-ika körül már meglehetősen
föloszlott állapotban a Sajó-Tisza-torkolatnál találta Tiszka L.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 75 km.
Ez a példány is a szülőtelep vonulási körzetébe tért vissza, tehát
megvan az analogia a velencei-tavi sirályoknál tapasztalt jelenséghez.
36. A 4572-es 1913. dec. 28-ika táján /Cö//«-szigetén került kézre.
Mavroudi T. jelentése.
Kor: 7 hónap. Irány: Dél. Távolság: 1000 km,
37. A 4565-ös 1914. febr. 22-én Monfalcone mellett került kézre.
Macorin G. jelentése.
Kor: 9 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 680 km.
Aquila. 16
242 SCHENK JAKAB
38. A 4701 -est 1Q14. március 30-án Bologna mellett ejtették el
Valhrio AA. jelentése.
Kor: 10 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 930 km.
39. A 4516-os 1915. január 30-án került kézre Taranto-ban. «Diana»
1915. évi február havi füzet.
Kor: 20 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 960.
b) Jelöltetett 1914. június 22-én.
40. y\ 10.304-est élve elfogta, de ismét szabadon bocsátotta Pavlik
J. tartalékos kormánymester Ö Felsége v.Orjen-ù torpedózuzóján 1915.
február 6-án Sebenico-ban.
Kor: 9 hónap. Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 450 km.
A fenti adatok teljes bizonyítékot nyújtanak arra nézve, hogy a
iMagyarország északkeleti részében honos dankasirályok ugyanazokon az
utakon ugyanazokat a téli szállásokat keresik föl, mint a velencei-tavon
fészkelők, tehát a két telep ugyanabba a vonulási körzetbe tartozik.
III. A hirnsentavi — csehországi, elbamenti — danka-
sirályok.
a) Kurt Loos jelölései 1912. május és június hónapokban.
41. A 2665-öst holtan találták 1914. tavaszán ^ö7//w/sr//-Z.í'//r7ö mellett,
vagyis a telep tőszomszédságában. A bejelentő Schubert H. egyúttal
arról is hírt adott, hogy Drum községben (szintén a telep közvetlen szom-
szédságában) az eke nyomán gyülekező sirályok között három gyűrűsét
figyeltek meg. A konkrét esetből egészen bizonyos, hogy egy kétéves
példány visszatért a szülőtelepre s így a többiről is valószínű, hogy a
hirnsentavi sirályivadékból valók.
42. A 2200-ast holtan találták magán a hirnseni tavon 1914. július
13-án. Ennek a példánynak korát illetőleg kételyek merültek föl, mert a
bejelentő Hegenbarth O. szerint a madár 1913. évi fióka volt (a tolla-
zata alapján), míg törzskönyvünk adatai szerint Kurt Loos még 1912-ben
jelölte volna ezt a példányt. A zavar onnan van, hogy a 2200-as szám
nálunk egyáltalában nincs bevezetve s így csak sejthető, hogy ez a pél-
dány is akkor kapta a gyűrűt, mikor a 2100-as sorozat lett elhasználva,
vagyis 1912. június 3-án. Nem valószínű azonban, hogy még a harma-
dik életévében is a fiatalkori tollazatát viselje a madár s így valahol
tévedésnek kell lennie, vagy a jelölés időpontjában, vagy a bejelentő
állításában.
43. A 2613-ast 1915. június havában KönigswaUi-ban lőtték le,
Bodenbach mellett, (Csehország északi részében. Paul V. jelentése.
Kor: 3 év. Irány: Északnyugat. Távolság: 40 km.
Ezt a példányt kétségtelenül fészkelőnek kell tartani s
valószínű, hogy nem magán a szülötelepen, hanem a Bodenbach körül
A M AGY. KIR. ORNITHOLOQIAI KÖZPONT MADARJELOLESEI 243
levő kisebb telepek valamelyikében költött. Michel Gv.-nak az <íAqiiila>i
XVII. évf. 275. lapján levő közleménye szerint Bodenbach környékén
vannak dankasirálytelepek.
Nagyon fontos fény, hogy ezek a példányok is kivétel nélkül abba
a fészkelési körzetbe tértek vissza, amelybe a szillötelep is tartozik.
44. A 2öl7-est 1913. dec. 5-én lőtték le Floirae mellett, Francia-
ország Charente Inférieure tartományában, a Gironde torkolatánál. A Le
Chasseur Français 1914 p. 12 alapján Matthey Dupraz jelentette be
az adatot.
Kor: 19 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 1290 km.
45. A 2175-öst holtan találták 1914. július 20-án a Weser folyó
torkolatánál. Tiedemann K. jelentése.
Kor: 2 év. Irány: Északnyugat. Távolság: 530 km.
46. A 2ó07-est 1914. január 15-én Rotterdam mellett lőtték le.
Meudt a. jelentése.
Kor: 20 hónap. Irány: Nyugat. Távolság: 720 km.
Az utóbbi három példány közül keltő a rendes téli szállásban
került kézre, míg a harmadik adat nyári előfordulásra vonatkozik. A hely
és időpont alapján a legnagyobb fokban valószínű, hogy ez a példány
is a szülőtelepről indult s így ebben az esetben is kimondhatjuk a
vonulási körzet megtartásáról szóló törvényszerűséget.
b) Kurt Loos 1913. évi május és Június havi jelölései.
Al. A 3528-as 1913. szept. végén Boulogne mellett került kézre.
Dr. Bommier jelentése, úgyszintén a «St. Hubert Club Illustrée» 1914.
évi január havi füzetének híradása.
Kor: 4 hónap. Irány: Nyugat. Távolság: 920 km.
48. A 177-es 1913. okt. körül Schiedam mellett, Hollandiában löve-
tett. W. Wetsteijn jelentése.
Kor: 5 hónap. Irány: Nyugat. Távolság: 740 km.
49. A 3562-es 1913. október 15-én Kings-Lynn mellett lövetett.
Dr. Jackson jelentése.
Kor: 5 hónap. Irány: Nyugat-Északnyugat. Távolság: 1030 km.
Az első példány, amely Angliában került kézre.
50. A 3506-ost 1913. nov. 24-én Dunkirchen mellett ejtették el.
Cabelinq L. jelentése.
Kor: 6 hónap. Irány: Nyugat. Távolság: 870 km.
51. A 3587-es 1913. nov. 1-én Antwerpen mellett került kézre.
Francois van de Wyngaert jelentése.
Kor: 6 hónap. Irány: Nyugat. Távolság: 720 km.
52. A 245-öst 1913. dec. 30-án Dieppe mellett lőtték le. Godefroy
H. jelentése.
Kor: 7 hónap. Irátiy : Nyugat. Távolság: 980 km.
16*
244 SCHENK JAKAB
53. A 3592-est 1Q14. január 23-án Ile Saint Denis mellett, Francia-
ország Seine tartományában lőtték le. üermainp; H. jelentése.
Kor: 8 hónap. Irán^: Nyugat- Délnyugat. Távolság: Q20 km.
54. A 3ó00-ast 1914. január 20-án Bordeaux mellett ejtették el.
DiEZ V., Keh RIO H. és Mavley Bendale jelentései.
Kor: 8 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 1320 km.
55. A 3545-öst 1914. január 26-án a Phare de la Coubre, a Gironde
torkolatánál ejtették el. Mad. Cantin jelentése.
Kor: 8 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolcág: 1300 km.
56. A 248-as hálóban fogódott meg 1913. január 26-án La Rochelle
mellett, az Atlanti-Óceán partján. Portères G. jelentése a Le Chasseur
Français 1914. évi. 159. lapján.
Kor: 8 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolsátr: 1280 km.
57. A 3504-est 1914. január 24-én Redon mellett Franciaország Ile
et Vilaine tartományában ejtették el. Vicomte Jean de Chanterac
jelentése.
Kor: 8 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 1270 km.
58. A 3595-ös 1914. március 19-én lövetett le Ingrandes sur Loire
mellett, Franciaország Maine et Loire tartományában. Agoulon P.
jelentése.
Kor: 10 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 1170 km.
59. A 3550. számú példányt 1914. március elején Marseille vidé-
kén Salin le Oirand mellett, a Taramant világítótoronynál lőtték le.
Merle Louis jelentése.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 1080 km.
60. A 3571-est 1914. június 25-ike táján élve elfogták Spanyol-
országban, Valencia mellett. Mifsud E. jelentése.
Kor: 1 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 1720 km.
Az 59-es számú példány kivételével valamennyi a hirnscntavi danka-
sirályok rendes átvonulási területein és téli szállásain került kézre s
ennek alapján megállapítható, hogy a rendes fészkelési körzetből el-
indult példányok túlnyomó nagyrészben megmaradnak a rendes csapá-
son, vagyis a telepet jellemző vonulási körzetben. Mindössze a téli
szállás kisebbfokú kibővítését jelenti az angol előfordulás, de ez nem
jelenti a rendes csapás elhagyását. Egészen más elbírálás alá esik a Va-
lenciában kézrekerült példány, nem is annyira a hely, mint inkább az
időpont miatt. Pozitivet azonban erről a példányról egyelőre még nem
lehet mondani, meg kell várni az esetleges további adatokat, szinguláris
jelenségről van-e szó, mondjuk eltévedt madárról, vagy nem.
A MAGY. KIR. ()Iv'NlTH( )L()(ilAl KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI 245
3. Bibic.
Vanellus vanellus (L.)
A legteljesebb eredményeket igérő fajunk, mert belőle ügy fióká-
kat, mint fészkelő öreg madarakat is elegendő nagy számban tudunk
jelölni. Csak egy hiányt kellene még pótolni, t. i. a jelölést nem csak
Ürbö pusztán kellene végezni, hanem az ország egyéb alkalmas vidé-
kein is, amit meg is teszünk, ha a háború befejeződik.
A téli szállást az eddigi eredmények alapján még nem lehet teljes
pontossággal megállapítani; ügy látszik, hogy függ a mindenkori tél
klimatikus viszonyaitól. Enyhébb időjárás alkalmával a /^o'-síkságon telel-
nek, hidegebb tél idején átmennek Franciaországba és még tovább
Spanyolországba.
Feltűnő jelenség, hogy az átvonulási terület még teljesen ismeret-
len. Az Olaszországba vezető ütőn eddig még egyetlen példány se került
kézre, amiért is nem épen megokolatlan az a föltevés, hogy bíbiceink
egy hajtásra teszik meg az Ürbőből Olaszországba vivő légvonalban körül-
belül 600 kilométeres utat.
Megjegyzendő ennél a fajnál még az a körülmény is, hogy a téli
szálláson jóval több öreg madár kerül kézre, mint fióka, habár a fiókák
nagyobb számban lesznek megjelölve, mint az öregek. Eddig általában
az a fölfogás uralkodott, hogy a fiókák pusztulási arányszáma nagyobb,
mint az úgynevezett «tapasztaltabb» öregeké.
A fiókák fészkelesére, sajnos, az idei adatok között se akad még
minden kétséget kizáró eredmény. A fészekről fogott öreg madarak
visszatérése az immár három év óta folyó munkálatok révén kétségtele-
nül meg van állapítva, de fiókakorban jelölt madarat, mint fészkelőt
eddig még nem sikerült találni. Pedig nagyon valószínű, hogy ezek le-
telepednek a szülőföldön. Bizonyítja ezt a Fertő-tónál jelölt fióka, amely
4 éves korában s oly időben lövetett le a jelölés helyén, hogy a fészke-
lést föltétlenül biztosnak kell tekinteni. Tán már a legközelebbi jelölési
időszak meghozza erre nézve is a döntést.
A beérkezett adatokat két csoportban közlöm. Először jönnek
azok, amelyek a fészkelési területre való visszatérésre vonatkoznak, azután
a telelésről szólók. Átvonulási adatok, mint már említettem, nincsenek.
Az egy fertőtavi példányon kívül a többit mind Ürbö pusztán jelöltem.
Első csoport: visszatérés a jelölés környékére.
1. Fióka; jelöltem 1911. június 25-én 2001-es számú gyűrűvel,
Ulmicen a Fertő-tava mellett; elejtette 1915. június 3-án Killian M.
ugyanott. A példány kora tehát 4 év s ezért biztosra kell venni, hogy
az elejtés helyén fészkelt.
246 SCHENK JAKAB
2—5. Fészekről fogott öreg madarak; jelöltettek 1Q12. május 18.,
április 21., április 2ó. és május 4-én 2062., 2309., 2333. és 2353. számú
gyűrűkkel ; újból fészekről fogattak pontosan a jelölés helyén, vagyis a
régi fészek helyén — közelítőleg 400 -méternyi területen belül —
1914. április 18., május 2ó. és április 19-én.
Második csoport: a téli szálláson talált példányok.
6. Fészkéről fogatott 1912. április 2ó-án; gyűrűszám: 2338.; a Le
St. Hubert Club Illustrée 1914. évf. p. 20 szerint elejtették 1913. dec.
15-én Clialon sur Saone mellett.
Irány: Nyugat. Távolság: 1050 km.
Az adatot Burg G. közbenjöttével Ghidini A. közölte.
7. Fészekről fogatott 1912. május 18-án; gyűrűszám: 2382.; elejte-
tett 1914. febr. 23-án Serracapriola mellett, Olaszország Foggia tartomá-
nyában. Frateli de Marzio jelentése. A 2382-es gyűrűvel jelölt példány
az (.iAquila^i XX. évf. 445. lapja szerint már egyszer be lett jelentve.
Minthogy azonban a 2382-es gyűrű ez alkalommal be is küldetett, csak
az az eset lehetséges, hogy a számok hasonlósága miatt akkor a 2332-es
lett bejelentve. Ez a szám tehát az idézett helyen ilyen értelemben
helyesbítendő. A 2332-es számú példány jelölési adatai ugyanazok, mint
a 2382-eséi.
Irány: Délnyugat. Távolság: 680 km.
Úgy látszik, hogy a Po-síkságtól kezdve nyugat felé haladó főút-
vonalból egy kevésbbé fréquentait mellék-útvonal leágazik déli Olasz-
országba s ez a példány is ennek a mentén került kézre.
8. Fészkéről fogatott 1912. május 4-én; gyűrűszám 2345.; 19 jelö-
letlen példánnyal együtt elfogta Milhe J. 1914. nov. 21-én Montciix-
ben Franciaország Vaucluse tartományában.
Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 1170 km.
9. Fészkéről fogatott 1912. május 25-én; gyűrűszám: 2093.; el-
ejtette Luigi Mannati 1913. dec. 20-án Crema mellett, Olaszország
Cremona tartományában.
Irány: Nyugat- Dél nyugat. Távolság: 780 km.
10. Fészkéről fogatott 1912. április 21-én; gyűrűszám: 2311.; el-
ejtette E. Schillings 1914. okt. 11-én Alnwnara mellett, Spanyolország
keleti partvidékén, Castellon tartományban.
Irány: Délnyugat. Távolság: 1800 kiiL
11. Fészkéről fogatott 1912. június 1-én, jelöltetett 2416-os gyűrű-
vel, kézrekerült 1915. január első felében Marsiliana mellett, Olasz-
ország Toscana tartományában a Maremme parton. Conte Pelli Labbroni
jelentése.
Irá/^y: Délnyugat. Távolság: 800 kiiL
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI 247
12. Fészkéről fogatott 1Q13. május 15-én, jelöltetett 2510. számú
gyűrűvel. Elejtette Giuseppe Castioni 1914. február 20-ika körül Gazza
mellett, Sanguinetto közelében, Olaszország Verona tartományában.
Irà/^y: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 680 km.
13. Fészkéről fogatott 1Q13. május 15-én, jelöltetett 3004-es gyűrű-
vel; elejtette Giudice Delfino 1013. dec. 14-én Cavatìgozzi mellett,
Olaszország Cremona tartományában.
Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 770 km.
14. Fészkéről fogatott 1913. május 15-én, jelöltetett 2507-es számú
gyűrűvel; elejtette Guido Nolli 1913. dec. 23-án Olaszország Cremona
tartományában, Olnieneta mellett.
Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 780 km.
15. Fióka, jelöltetett 1913. június 5-én 3074-es számú gyűrűvel; el-
ejtette Paolo Ginori Conti 1913. nov. 28-án Vada mellett, Olaszország
Pisa tartományában.
Kor: () hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 720 km.
16. Fióka, jelöltetett 1913. június 13-án 3079-es gyűrűvel; elejtette
Dr. Antonio Barbèra 1913. december végén Gabionetta mellett, Olasz-
ország Cremona tartományában.
Kor: 7 hónap. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 720 km.
17. Fészkéről fogatott 1914. május 9-én, jelöltetett 5760-as gyűrű-
vel; elejtették 1914. dec. 28-án Serravallo a Po mellett, Mantovától
30 km.-nyire. Silvio Tassán jelentése.
Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 700 km.
4. Vöröslábu cankó.
Totanus totanus (L.)
Ezidén elsőizben kaptunk erre a fajra vonatkozó nagyobb vizsgá-
lati anyagot, amelynek alapján vonulásának egyes fontosabb részletei
máris tisztázhatók. Elsősorban ennél a fajnál is beigazolódott a regi
fészkelő helyre, vagyis a hazájába való visszatérés. Az átvonulási terület,
az eddigi adatok szerint, az Adriai-tenger mindkét partvidéke. Biztosan
meghatározott téli szállásnak egyelőre csak Tunisz vehető, bár a Kréta-
szigetén való előfordulás alapján bizonyára Egyptom és Tripolisz is téli
szállást nyújtanak ennek a fajnak. Mint a bibiénél, úgy itt is nagyon föl-
tűnő az a jelenség, hogy az öreg madarak aránytalanul nagyobb pusztu-
lási számot adnak, mint a fiókák.
Az alább közlendő adatokra nézve megjegyzendő, hogy vala-
mennyi példány Ürbőn jelöltetett. Az adatokat, mint a bíbicnél, két
csoportban közlöm.
248 SCHENK JAKAB
I. csoport. A fészkelő területre visszatért példányok.
1. A 78-as gyűrűvel jelölt, 1912. május 2ö-án fészkéről fogott pél-
dányt 1914. május 2-án újból fészekről fogtam, az eredeti fészkétől kb.
10 km.-nyi távolságban.
2. A 159-es gyűrűvel jelölt, 1913. május 15-én fészkéről fogott
példányt 1914. május 2ó-án a jelölési hely közvetlen környékén újból
fészkéről fogtam.
3. A 199-es gyűrűvel jelölt 1913. május 15-én fészkéről fogott
madarat Thélaz Sándor 1914. május 27-én elejtette Vecsés-en, a jelölési
helytől 35 kilométernyi távolságban. A bejelentő szerint ez a faj az el-
ejtés helyén nem fészkel. Valószínű, hogy ez a példány is visszatért a
régi fészkelő helyére, ahonnan csak időlegesen elkalandozott.
II. csoport. Az átvonulási területen és a téli szálláson
talált példányok.
4. Fészekről fogatott 1912. május 11-én s a 66-os gyűrűt kapta;
elejtette 1914. február elején Julius Mehemedbasic Sfolac mellett, az
Uttovo blato tavon Hercegovinában. Bejelentő Foramitti főhadnagy, aki
a madarat is megküldte.
Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 500 km.
Tekintettel arra, hogy ez a faj néha nálunk is kitelel, nem való-
színűtlen, hogy ez a példány a Narenta torkolat környékén töltötte
a telet.
5. Fészkéről fogatott 1913. május 15-én s a 196-os gyűrűt kapta;
elejtette 1914. március 9-én Veneziá-bdin üi\'Aciiino Velluti.
Irány: Délnyugat. Távolság: 580 km.
Ez a példány valószínűleg már a visszavonulási úton került kézre.
6. Fészkéről fogatott 1913. május 15-én s a 198-as gyűrűt kapta;
elejtette 1914. február 26-án Ali Ben Rahouma Radés mellett, Tunis
közelében. A cs. és kir. osztrák-magyar főkonzulátusi hivatal nem elége-
dett meg az eset bejelentésével, hanem megszerezte a madarat is, pre-
paráltatta és dokumentumként az intézetnek megküldötte. Nem mulaszt-
hatjuk el, hogy főkonzulátusi hivatalunknak ezért a messzemenő előzé-
kenységéért ezen a helyen is hálás köszönetet ne mondjunk. Magát az
esetet különben P. Bédé sfaxi levelező tagunk is bejelentette.
Irány: Délnyugat. Távolság: 1400 km.
Az előfordulás időpontja szerint ez a példány itt a téli szállásban
tartózkodott.
7. Fióka; jelöltetett 1913. május 22-én 184. számú gyűrűvel; el-
ejtették 1913. dec. Il-én a Sfax mellett levő mocsarakban Tunisban.
P. Bédé és Matti ii:y Dupraz jelentései.
Kor: 7 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 1570 km.
A MAGY. KIR. ORNITHOI.OC.IAI KÖZPONT MADÁRJELÖLÉSEI 249
Ez a példány is a téli szálláson lövetett.
8. Fióka; jelöltetett 1914. május 25-én 218-as gyűrűvel elejtették
1914. nov. 15-én Canea mellett, Kréta szigetén. Ezt az értékes adatot
caneai konzulátusi hivatalunk hozta tudomásunkra.
Kor: ó hónap. Irái{v : Dél-Délkelet. Távolság: 13ö0 km.
Kérdés marad, vájjon ez a példány még átvonulóban tartózkodott-e
itt vagy már a téli szállásban? Az időpontot tekintve, inkább átvonulás-
ról lehet szó, mert ez a faj elég későn szokott tőlünk elvonulni. További
adatok erről a vidékről természetesen épen olyan érdekesek, mint értékesek
volnának.
5. Borzas cankó.
Pavoncella pugnax (L.)
Ebből a fajból mindezideig csak ez az egyetlen példányunk került
kézre és pedig valószínűleg az átvonulási területen, a visszavonulás
alkalmával. Jelöltem pedig ezt a példányt mint fiókát 1914. május 25-én
Ürbo pusztán Ó286. számú gyűrűvel; elejtette Gaetano Carlo 1915.
március 31-én Bondeno mellett, Olaszország Ferrara tartományában.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 650 km.
6. Nagy goda.
Limosa limosa (L.)
Ebből a fajból is vegyesen jelölünk fészekről fogott öreg madara-
kat és fiókákat. Eddigelé csak a <íliazábay> való visszatérést sikerült két
esetben bebizonyítani, amihez az idei anyag két újabb bizonyítékot szol-
gáltat, de ez idén végre a tengerentúlról is kaptunk egy adatot. Ez a régen
várt adat azonban következtetések levonására nem nagyon alkalmas, mert
fészekről fogott példány április 23-án került kézre, tehát abban az idő-
ben, amikor társai már régóta hazaérkeztek és már fészkelnek. Talán
sérült vagy beteg példány volt, mely nem merte megkockáztatni az utat
a tengeren át Ettől eltekintve azonban mégis értékes az adat, mert meg-
adja az eddigelé nélkülözött útmutatást, hogy hol kell keresnünk a nálunk
honos godák átvonulási területeit és téli szállását.
Valamennyi példány Ürbö pusztán jelöltetett.
1. Fészekről fogatott 1913. május 15-én s kapta a 252ó. számú
gyűrűt; pontosan a jelölési hely környékében újból fészekről fogtam
1914. április 2ó-án.
2. Fészekről fogatott 1913. május 15-én s kapta a 3003-as számú
gyűrűt; régi fészke környékén újból fészekről fogtam 1914. máj. 16-án.
3. Fészkéről fogtam 1912. május 4-én s jelöltem 2348. számú gyű-
rűvel ; holtan találták (nekirepült a sürgönydrótnak) a Fezzara-ió mellett,
250 SCHENK JAKAB
Algeria Constantine tartományában 1Q14. április 20-ika táján. A Le
Chasseur Français 1914 p. 372 híradása.
Iráiiy : Délnyugat. Távolság: 1500 km.
7. Széki lile.
Charadrius alexandrinus L.
Erre a fajra vonatkozó első adatunk azt bizonyítja, hogy a széki
lile is vissz a fér a régi fészkelő helyére. Az 1914. május 9-én az Ürbö-\t\
szomszédos Szúnyog puszta székesein fészkéről fogott példányt 1915.
június 6-án ugyanott elejtette Nattán Aladár. Az előfordulás idejét és
helyét tekintve, kétség se férhet hozzá, hogy a madár a régi fészkelő
területére tért vissza.
8. Közép sárszalonka.
Gallinago gallinago (L.)
Ennek a fajnak a vonulási viszonyai különösen a vadászkörök
nagyfokú érdeklődésére tarthatnak igényt, de viszont nem kevésbbé
érdekelhetik az ornithologust is, főleg pedig azért, mert a Magyarországon
fészkelők a faj legdélibb fekvésű fészkelő zónájában vannak. Jelentősebb
eredményeket még azért is várhatunk ennél a fajnál, mert módunkban
van fészekről fogott öreg madarakat és fiókákat is jelölni.
Az első esztendő jelölései valóban igazolják is a várakozást, amennyi-
ben az összesen 5 jelölt példány közül kettő még ugyanabban az esz-
tendőben került kézre és pedig egy fészekről fogott madár és annak a fia.
Az időpontot tekintve, mind a két madár a téli szállásban tartózkodott,
még pedig sajátságos viszonylatban, mert az anyamadár korábban volt a
téli tanyán és délebbre is ment, mint a fia, amely akkor indult első
útjára. A két hely légvonalban 700 kilométernyire fekszik egymástól,
majdnem egyenesen déli irányban. Az együttvéve rendkívül érdekes két
eset azt látszik bizonyítani, hogy ennél a fajnál a család összetartása az
elvonulás idején már megszűnt — valószínűleg már előbb is.
Annyi kétségtelen, hogy jelölési kísérletekhez nagyon hálás ez a
faj, amelyet épen ezért a lehetőség szerint fölkarolunk majd, ha ennek
újra itt lesz az ideje.
1. Fészkéről fogtam 1913. május 29-én Orőo pusztán s kapta a
lOó-os gyűrűt; lelőtte Giorgio Savíílli 1913. dec. 2-án Pizzo di Ca-
labria mellett, Olaszország legdélibb csücskében. A budapesti vadász-
társasághoz intézett híradást Pálmai Andor titkár úr juttatta intéze-
tünkhöz.
Irány: Dél-Délnyugat. Távolság: 1000 km.
A MAOY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLKSEl 251
2. Előbbi fia, mely 1Q13. június 5-én kapta a 3óll-es gyűrűt; el-
ejtette Alzani F. 1Q13. dec. havában, Persketo mellett, Bologna közelé-
ben. A Rivista italiana di Ornitologia VII. p. 8ö. híradása, melyet
Ghidini a. is volt szives velünk közölni.
Kor: 7 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 700 km.
9. Erdei szalonka.
Scolopax rusticola L.
Hogy milyen nagyszerű eredményekkel járhatna az erdei szalonka
nagyobb méretekben keresztülvitt jelölése, arról beszédes tanúságot szol-
gáltat az a tény, hogy Schoupa H. Millcscliau-bdin, Csehország északi
részében az 1913. évben mindössze csak 3 fiókát jelölt, de ezek közül
mindjárt az első évben már kettő került kézre. Az egyik a jelölési hely-
től csekély távolságra (1. az előző évi jelentést), a másik pedig, amely
1913. június 11-én az 1489-es gyűrűvel lett megjelölve, Finidori Féli.x
jelentése szerint valószínűleg a téli szálláson Korzika szigetén, Biccliísano
helység mellett 1914. január 4-én.
Kor: 7 hónap. Irátiy : Dél-Délnyugat. Távolság: 1000 km.
Ez a szép eredmény nagyon is alkalmas lehetne arra, hogy a jelö-
lés nehézségei dacára is munkatársainkat e fajnak minél nagyobb szám-
ban való jelölésére lelkesítse.
10. Kormos szerkő.
Hydrochelidon nigra L.
Azon fajaink közé tartozik, amelyek aránylag igen kevés eredményt
adnak, dacára annak, hogy úgy fészekről fogott öreg madarakat, mint
fiókákat is évről-évre elég nagy számban tudunk jelölni. Eddigelé csak
egy példányról kaptunk hírt, mely Franciaország déli részében került
kézre. A második példányt, mely fióka korában 1912. június havában a
velencei-tavon jelöltett 914-es gyűrűvel, Stanojevics Bózsó ejtette el
1914. június 29-én Kánszentmiklós-on az úgynevezett «Lapos rét»-en, ahol
ez a madárfaj, saját megfigyelésem szerint, évenként fészkelni szokott.
Kor: 2 év. Irár^ : Kelet- Délkelet. Távolság: 45 km.
Biztosra kell venni, hogy ez a madár az elejtés helyén fészkelt s
ezzel azt a nagyjelentőségű eredményt kapjuk, hogy a telepesen fészkelő
madárfajoknál az egyes telepeken született fiókák részben más telepeken
települnek meg fészkelés céljából. A dankasirályról, valamint az üstökös
gémről ez a tény már régebben ismeretes. Minthogy módomban lesz
több telepen fészekről fogni és továbbra is nagyobb számban fiókákat
is jelölni ebből a fajból, azért reményem van arra, hogy ez a faj még
252 SCHENK JAKAB
lényegesen gyarapítja majd a telepesen fészkelő madárfajok vonulási és
diszlokációs viszonyaira vonatkozó ismereteinket. Megjegyzendő, hogy az
öreg madarak a lószőrből készült tőrkökben könnyen megfogódnak, még
pedig gyakran egy órai időn belül úgy a hím, mint a nőstény, fészküket
pedig még többszörös lefogatás után sem hagyják el.
1 1. Szárcsa.
aulica atra L.
A hálásabb fajokhoz tartozik, melynél meglehetősen magas a kézre-
kerültek százalékaránya. Az 1913. év folyamán jelölt 34 példányból eddig
7 került kézre, és pedig 4 a jelölés helyén (három 1913. szept. 28-án,
a negyedik 1913. dec. 1-én), három pedig Olaszországban, az átvonulási
területen, illetőleg a téli szálláson. Az adatok egy részét már a múlt évi
jelentésben közöltem. Idei adataink, melyekre nézve megjegyzendő, hogy
valamennyi példány fióka korában 1913. június 3-án és 4-én a velencei
tavon lett megjelölve, a következők:
1. A 3294-es számú 1913. dec. 1-én a jelölés helyén lövetett, tehát
abban az időben, amikor egyívású társai már Olaszország vizein jártak.
Tóbiró Nagy György jelentése.
2. A 3049-est 1913. nov. 15-én Livorno mellett, a Stagno mocsarai-
ban ejtették el. A livornoi cs. és kir. osztrák-magyar konzulátusi hivatal
jelentése.
Kor: ó hónap. Iráii^ : Délnyugat. Távolság: 110 km.
3. A 3298-ast 1914. február 8-án Livorno közelében San Vinccnzo-
nál ejtette et Umberto Benvenuto.
Kor: 9 hónap. Irán^ : Délnyugat. Távolság: 110 km.
4. A 304Ó-OS számút 1913. nov. 24-én Lesina mellett ejtették el,
Olaszország Foggia tartományában. Michele Colozzi jelentése.
Kor: ö hónap. Irán^: Dél-Délnyugat. Távolság: 640 km.
Az elejtési helyek eloszlása arra mutat, hogy a szárcsa mintegy
középhelyet foglal el a délnyugati és a nyugati csoport között, azzal a
lényeges különbséggel azonban, hogy a szárcsa Olaszországból nem
megy tovább, hanem annak tengerparti lagunáiban és mocsaraiban tölti
a telet. Lényegében természetesen a délnyugati főcsoporthoz számítandó.
12. Kis kócsag.
Ar dea gar z cita L.
Első adatunk erről a teljes pusztulása felé közeledő fajunkról s
valóban szerencsének mondható, hogy a jelölt példányok csekély száma
dacára is sikerült megrögzíteni kis kócsagjaink téli szállását.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAl KÖZPONT MADARJKLOLESEI 253
Az 1912. június lö-án az Obedszka barában megjelölt 13 fióka
közül a 4SÓ-0S számút 1914. január második felében Közép-Nifrcriában,
a Z)//í'^ö-tavánál ejtették el. Simon N. híradása a Le Chasseur Français
1914. évf. 515. lapján.
Kor: 13/4 év. Iráiiy : Délnyugat. Távolság: 3800 km.
Adatunk tanúsága szerint kis kíícsagunk bakcsóink és üstökös
gémeink társaságában a Szaharán túl, Nigéria mocsarain tölti a telet.
13. Üstökös gém.
Ar dea ralloides Scop.
Az üstökös gém vonulási viszonyairól az idei anyag is igen érté-
kes adatokat szolgáltatott. Ennél a fajnál is fönnáll a telepesen fészkelő
madaraknál megnyilvánult az a törvényszerűség, hogy a fiókák nem-
csak a szülőtelepen, hanem ettől sokszor messzire eső telepeken fész-
kelnek. Már az 1911. évi jelentésben említettem egy idevágó esetet,
amikor az Obedszka barában jelölt üstökös gém harmadéves korában
Lompalánkán, Bulgáriában került kézre a fészkelés ideje alatt. (Aquila
XVIIl.; p. 348.) Ez idén egy 5 éves példány szintén a fészkelési idő
alatt s olyan területen került kézre, amelyen fészkelése nagyon való-
színű.
A téli szállás, valamint az átvonulási területek kérdése már nagy
vonásokban tisztázva van. Valóban meglepő, hogy az üstökös gém vonu-
lási viszonyai mily nagy fokban váltak ismertekké a jelölési kísérletek
révén s csak egy akadálya van a teljes megoldásnak: nem lehet rend-
szeresen fészkeikről lefogni az öreg madarakat s ennek alapján minden
részletében tanulmányozni és tisztázni a kérdést. De ettől eltekintve, a
meglévő eredmények annál örvendetesebbek, mert hiszen tudvalevő,
hogy a gémek a pusztuló madarak jegyzékén vannak s hovatovább
mind jobban kiszorulnak hazánk területéről, aminek az lesz a természe-
tes következménye, hogy vonulási viszonyaik majd jelentékenyen meg-
változnak. Az üstökös gémnél még tán sikerült az ősi vonulási viszonyo-
kat megismerni és a jövő kutatások számára megőrizni.
Idei adataink a következők:
L Fióka; jelöltem 1909. június 15-én 844. számú gyűrűvel a kis-
balatoni gémtelepen; elejtették 1915. május elején a du/iaböke/iyí irierü-
letén, Bács-Bodrogmegyében. Maji:rszkv I. megfigyelőnk jelentése.
A dunabökényi árterület azoknak a dunai szigeteknek a közelében
fekszik, amelyeken Schweppenburg báró adatai szerint (Journal f. Ornith.
1915 évf. p. 86) kisebb üstökös gém- és bakcsó-telepek vannak. Ezért és
az időpontot tekintve is nem valószínűtlen az a föltevés, hogy ez a
példány az itt fészkelőkhöz tartozott. Az üstökös gém vonulási ideje
254 SCHENK JAKAB
főleg április, míg májusban már a fészkelő telep környékény tanyáznak.
Különösen áll ez az öreg ivarérett példányokra.
Kor: 5 év. Irány: Délkelet. Távolság: 210 km.
2. Fióka; jelöltem 1Q12. július 11-én Ujvidék-tn a 188. számú gyű-
rűvel ; lövetett Bologna mellett 1Q13. aug. havában. Borgogna A. jelen-
tése a nápolyi (<Diana>-> híradása nyomán.
Kor: 1 év. Irány: Nyugat. Távolság: 680 km.
Ennek a példánynak az elindulási pontja természetesen már nem
ismeretes, de az elejtés helye a iMagyarországból a téli szállásba vonuló
üstökös gémek útvonalában fekszik.
3. Fióka; jelöltem 1Q12. június 17-én az Obedszka bará-ban 702.
számú gyűrűvel. Lövetett 1914. első felében Soliman és Kerbous között
a tengerparton, Tunis közelében. Le Chasseur Français 1914. p. 515.
Kor: 2 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 1200 km.
Az elejtés pontos dátuma ismeretlen, de minthogy a hely üstökös
gémeink útvonalán fekszik, valószínű, hogy a tavaszi visszavonulás ide-
jén történt az elejtés.
4. Fióka; jelöltem 1912. június 16-án szintén az Obedszka bará-
ban, 548-as gyűrűvel; elejtette Filippo la Grassa 1914. április 20-án a
Belice folyó torkolatánál Selinunte mellett, Szicília szigetén, Trapani tar-
tományban. Francesco Venezia jelentése.
Kor: 13/4 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 900 km.
5. Fióka; jelöltem 1912. július 11-én UJvidék-tn 61 -es számú gyű-
rűvel; elejtette E. A. Brackenbury 1914. március havában Argungu
mellett, Nig&ia-ban. A bejelentő szerint az elejtés helyén ez a madár
közönséges.
Kor: 13 4 év. Ira/^y: Délnyugat. Távolság: 3860 km.
Ez a példány kétségtelenül a téli szálláson került kézre s már a
második, amely Nigériában telel. Ugyanitt telelnek a vele együtt fész-
kelő kis kócsag és bakcsó is. Ez tehát olyan terület, ahová már a siker
biztos reményében tehetne kirándulást, aki gyűrűs madarainkat a téli
szállásukban föl akarná keresni.
14. Bakcsó.
Nycticorax nycticorax (L.)
Szintén a hálásabb fajokhoz tartozik, elég magas kézrekerülési szá-
zalékot ad, vonulása tehát szintén már eléggé ismeretes. Az idei anyag
is lényegesen gyarapítja a bakcsó vonulási viszonyairól szóló tudásun-
kat, különösen a téli szállásra vonatkozólag. Eddig a legdélibb előfordu-
lási hely Málta-szigete volt, az idei adatok szerint ez a faj is Nigériáig
vonul, ahol a mi telünk ideje alatt meglehetősen közönséges.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLESEI 255
A különböző bakcsó-telepek lakói nagyjában ugyanazokat az út-
vonalakat használják és ugyanazokat a téli szállásokat keresik föl, tehát
úgy látszik Magyarország egész területe a bakesó vonulására nézve egy
és ugyanazt a fészkelési körzetet alkotja, amelybe a fészkelési idő alatt
visszatérnek a fiókák is. Az idevágó eddigi adatok szerint a fiókák nem-
csak a fajnak magyarországi fészkelési körzetébe térnek vissza, hanem
lehetőleg a szülőtelep legközelebbi környékére, sok esetben magára a
szülőtelepre, ahol valószínűleg fészkelnek is. Az eddigi szép eredménye-
ket tekintve, kétszeresen sajnálatos dolog, hogy ebből a fajból nem fog-
hatók le a fészkekről az öreg madarak, mert már csak az ily módon
szerezhető adatok hiányzanak a bakcsó vonulási viszonyainak teljes és
kimerítő ismeretéhez.
1. Fióka; jelöltem 1912. július 2-án a //ű>ös-szigeten, Budapest
közelében, 396-os gyűrűvel; lelőtte Vizy János 1915. május 23-án Áporka
mellett a jelölési hely közelében.
Kor: 3 év. Irát^' : Dél. Távolság: 15 km.
Az időpontot és az elejtési helynek a szülőtelephez való közeli
fekvését tekintve, biztosra kell venni, hogy ez a példány vagy magán a
szülőtelepen, vagy pedig annak legközelebbi környékén telepedett meg
fészkelés céljából.
2. Fióka; jelöltem 1913. június 29-én Ujvidék-tn 2072-es gyűrűvel ;
kim.erült állapotban elevenen elfogták 1914. tavaszán di Dunacséb mtWtiú
erdőben. Trauer Gula értesítése.
Kor: 1 év. Irány: Nyugat. Távolság: 30 km.
3. Fióka; jelöltem 1914. július 4-én a Tiszakisfaludi hdikcsóitXtptn
2402-es számú gyűrűvel; lelövetett 1915. június elején Bagola pusztán.
Hunyor Béla értesítése.
Kor: 1 év. Irány: Kelet. Távolság: 15 km.
A két utóbbi példány is a szülőföld közvetlen környékére, tehát
annak fészkelési körzetébe tért vissza. Hogy fészkeltek-e, az kérdéses, mert
hiszen az egy éves bakcsó valószínűleg még nem ivarérett, de az tény,
hogy első ízben visszajött a szülőtelepre, egyéb adatokkal való analogia
alapján arra enged következtetni, hogy további életük folyamán is a
szülőtelepre tértek volna vissza fészkelés céljából.
4. Fióka; jelölte Radeczky Dezső 1911. július 6-án a Háros--
szigeten, Budapest közelében 353-as gyűrűvel ; elejtette Charles Perrot
1914. május 29-én E'echessa mellett, Algéria Constantine tartományában.
Kor: 3 év. Irány: Délnyugat. Távolság: 1600 km.
A vonulás szempontjából nehezen elbírálható adat, mert az előfor-
dulás időpontja szerint ennek *a példánynak már régen a fészektelepén
kellett volna lennie. Minthogy a madár a faj átvonulási útvonalán tar-
tózkodott, elesik az a föltevés, hogy «eltévedt» példányról van szó s
256 SCHENK JAKAB
csak azt az eshetőséget lehet figyelembe venni, hogy sérült vagy beteg
volt ez a példány, a mely ennek következtében nem tudott idejében
hazatérni.
5. Fióka; jelöltem 1912. június 17-én az Obedszka bara gémtelepén,
711. számú gyűrűvel; elejtették 1914. április 29-én Athen mtWtW, Pli ale-
/-ö//-ban. Krüper Tivadar jelentése.
Kor: 2 év. Iráti^: Dél-Délkelet. Távolság: 800 km.
Az eddigi adatok által megállapított útvonalon kívül eső lelőhely,
valószínűleg «eltévedt» példány, amely épen ezért nem is tudott ideje-
korán hazajutni.
ó. Fióka; jelöltem az előbbivel egyidejűleg 149-es gyűrűvel; el-
ejtette 1914. április 10-én Lorenzo Girardi Spalato mellett.
Kor: kb. 2 év. Irái^y : Nyugat-Délnyugat. Távolság: 300 km.
7. Fióka; jelöltem 1912. július 11-én Ujvidí'k-Q.n 1944. számú gyű-
rűvel; elejtette ugyancsak Lorenzo Girardi Spalato mellett, 1914.
május 1-én.
Kor: kb. 2 év. Irány: Nyugat-Délnyugat. Távolság: 320 km.
Korábbi adatokkal kapcsolatban ez a két eset is fixálja bakcsóink
átvonulási területét. Úgy látszik, hogy nem a szárazföldi úton vonulnak
át Olaszországba, hanem a tengeri utat választják és pedig az Adria
keleti partvidéke mentén haladnak körülbelül az Otrantoi szorosig, de
lemennek egészen Korfuig is és valószínűleg ezen a tájon kelnek át
Itáliába. A tavaszi visszavonulás nyilvánvalóan szintén ezen az útvonalon
megy végbe. Megjegyzendő még, hogy a fenti két adat közül a második
szintén rendkívül késői, talán mint meg nem ívarérett példány, csak
bumlizott a faj átvonulási területein.
8. Fióka; jelöltem 1913. június 29-én Ujvidck-^n 24Ô4. számú gyű-
rűvel; elejtette 1913. szept. 7-én Felsőaradi-n, Torontálmegyében Bielek
Antal.
Kor: 3 hónap. Iráiiy : Kelet-Északkelet. Távolság: 40 km.
Elvonulás előtt való kóborlásra vonatkozó adat, amely, miként lát-
ható, nemcsak a téli szállás irányában történhetik, hanem azzal épen
ellentétes irányban is.
9. Fióka; jelöltem az előbbivel egyidejűleg 2099-es számú gyűrű-
vel ; elejtette F. A. Brackenbury 1913. okt. 11-én /Iro-///;^// mellett, északi
Nigeria Sokoto tartományában. A bejelentő szerint ez a madárfaj az
ottani mocsarakban elég közönséges. Az értesítést H. F. W'itiierbv köz-
vetítette a M. K. Ornith. Központtal.
Kor: 4 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 3800 km.
A MAGY. KIFÍ. ORNI THOLOC.IAI KÖZPONT MADARJELOLESi;i 257
15. Vörös gém.
Ardea purpurea L.
Az idei két adat megerősíti a vörös gém vonulási viszonyaira
vonatkozó főbb ismereteinket; úgymint a) a vörös gem kimondott teli
szállása Szicília szigete és b) a fiókák túlnyomó nagy részben a szülő-
telepre, illetőleg annak fészkelési körzetébe térnek vissza.
1. Fióka; jelöltem 1910. június 2^-k.x\ 2i Bellyei Uradalom saroktráti
gémtelepén 798-as gyűrűvel, elejtette Dr. Luigi Genovese 1914. április
1-én Confessa Enteilina mellett, Szicilia szigetének palermói tartományában.
Kor: kb. 4 év. Irán^; : Délnyugat. Távolság: 970 km.
Föltűnő késői dátum, annál is inkább, mert ivarérett példányról
van szó. Április elején vörös gémeink már a fészkelőtelep körül szok-
tak tartózkodni.
2. Fióka; jelöltem 1913, június 11-én a Lukácsfalvi Fehér-tó gém-
telepén, 224-es gyűrűvel. Elejtette Lowieser Imre megfigyelőnk ugyan-
ott, 1915. június havában.
Kor: 2 év.
Az előfordulás időpontját és a madár korát tekintve, nem való-
színűtlen, hogy ez a példány a szülőtelepen fészkelt.
16. Kis kárókatona.
Phalacrocorax pygmaeus, Páll.
Várakozás ellenére kevésbbé hálás faj, melyből bár elég sokat jelöl-
tem, eddig csak két példányról kaptunk hirt s ezek az adatok is teljesen
ellentmondanak egymásnak. Az első példányt Újvidéken jelöltem és
Romániában lőtték le, tehát a jelölési helytől keletre, míg a másodikat
az Obedszka barában jelöltem s a Skutari-tavon került kézre, tehát azon
az útvonalon, amelyen délnyugat felé elvonuló madárfajaink szoktak át-
vonulni. A madár itt, úgy látszik, a téli szállásban tartózkodott.
A szóban forgó példányt 1912. június 16-án jelöltem, mint fiókát,
az Obedszka bara gémtelepén, ahol ez a faj nagy számban fészkel. El-
ejtette 1912. dec. 22-én Dr. Kozzi Ernő a Skutari-tavon.
Kor: 7 hónap, /ráriy: Dél. Távolság: 300 km.
17. Fogoly.
Per dix per dix (L.)
Öreg madár, melyet vérfelfrissítés céljából kibocsátott Bohrandt Lajos
Eperjesen, 1914. február 18-án; a madár ugyanazon év okt. 22-én a kibo-
csátási területen lelövetett. — Elsősorban a vadászat érdekeit érintő adat.
Aquila. 1'
258 SCHENK JAKAB
18. Siketfajd.
Tetrao urogallus L.
Fióka; jelölte Kurt Loos 1913. július 13-án Liboc/i-bàn, Cseh-
országban. Elhullva találtatott 1913. okt. 5-én a jelölési területen.
19. Gyöngybagoly.
Strix flammea L.
Öreg madár, esetleg felnőtt fióka; jelölte Schenk Henrik 1914
július 27 én Óverbászon 2524-es számú gyűrűvel; élve elfogták ugyanott
1914. okt. 14-én. Sauer Frigyes jelentése.
20. Vörös vércse.
Cerchneis tinnunculus (L.)
1. Fióka; jelölte Kurt Loos 1913. július 19-én Driim-hzn, Cseh-
ország északi részében, 103-as számú gyűrűvel; elejtette Püschner J.
1913. okt. 5-én Stolpen mellett, Szászországban.
Kor: 3 hónap. Irány: Észak-Északnyugat. Távolság: 75 km.
2. Fióka; jelölte Kurt Loos 1913. június 24-én Liboc/i-ban, Cseh-
ország északi részében, 1410-es számú gyűrűvel; Hennicke R. C. értesí-
tése szerint elejtették 1914-ben ugyancsak Szászországban. Az eredeti
értesítés a háborús viszonyok között elkallódott, így a pontos adatok
nem ismeretesek. I^ölemlítendő azonban az a tény, hogy mind a két
madár első kóborlása alkalmával, Szászországban került kézre, vagyis a
jelölési helytől északi, illetőleg északnyugati irányban. Ez a jelenség
bizonyos analógiákat sejtet a dankasirály vonulási viszonyaival s azért
nagyon kívánatos volna ennek a fajnak nagyobb mennyiségben való
megjelölése.
21. Kék vércse.
Cerchneis vespertínus (L.)
A kék vércse átvonulási területe és téli szállása az idei adatok
alapján se volt megállapítható, mindössze újabb bizonyítékot nyertünk
arra vonatkozólag, hogy a kék vércse fiatal generációja is a szülőföld
közelebbi környékére, a faj fészkclési körzetébe tér vissza.
A kérdéses példányt Fernbacii Károlvné jelölte mint fiókát, 1913.
július 22-én Baba pusztán, Bács-Bodrogmegye, 831-es számú gyűrűvel;
A MAGY. KIÍ^. ORMTHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLESEl 259
«lejtette Dr. Vojnich József 1915. május 30-án Alsóroglatic pusztán,
Bács -Bodrogmegyében.
Kor: kb. 2 év. Irúny : Kelet. Távolság: 35 km.
Tekintettel arra, hogy ez a példány már ivarérett, nem lehetetlen,
hogy az elejtés helyén fészkelt, vagy fészkelt volna.
22. Barna rétihéja.
Circus aeruginosas L.
Az első példányunk, amely eddig kézrekerült; mint fiókát jelöltem
1912. június 18-án Ujvidék-tn, 1254. számú gyűrűvel; elejtették 1915.
július 20-án a Lukácsfalvl Fehér-tavon. Őrgróf Pallavicini Arthur
écskai uradalmának jelentése.
Kor: 3 év. Irány: Kelet. Távolság: 40 km.
Az adat elbírálásánál az a döntő kérdés, fészkelt-e ez a madár az
«lejtés helyén vagy sem? Tekintettel a faj oekologiájára, valószínű az a
föltevés, hogy ez a példány tényleg fészkelt a kérdéses területen. Való-
színű ez azért, mert a barna rétihéja meglehetősen ragaszkodik meg-
szokott vadászterületéhez, különösen ha ez olyan elsőrendű, mint a
lukácsfalvi Fehér-tó és környéke. De abban az esetben, ha nem is fész-
kelt volna itt ez a példány, akkor is azt bizonyítaná ez az eset, hogy a
barna rétihéja ivadékai is a szülőföldre, a faj fészkelési körzetébe tér-
nek vissza.
23. Szarka.
Pica pica (L.)
Fióka; jelölte Bohrandt Lajos 1913. június 6-án Eperjes-tn 3482.
számú gyűrűvel; elejtették 1913. okt. 28-án a jelölés helyén.
24. Szajkó.
Garrulus glandarius L.
Fióka; jelölte Kurt Loos 1913. július 2-án Liboch-bRn, 3880-as
számú gyűrűvel; elejtette Trautmannsdorff Károly herceg 1913. nov.
11-én, Jicín-btn, Csehországban.
Kor: 4 hónap. Iráf^: Kelet. Távolság: 80 km.
Ez a példány tehát elég tetemes távolságra kóborolt el a szülő-
földről s kérdéses, vájjon egyáltalában visszatért volna oda. Érdemes
volna ebből a fajból is minél többet jelölni, hogy az eredmények révén
pozitiv adatokat nyerhessünk kóborló madárfajaink őszi mozgalmairól.
17*
260 SCHKNK JAKAB
25. Seregély.
Sturnus vulgaris L.
Leghálásabb fajaink egyike, melynek jelölése révén nemcsak nálunk^
hanem Oroszországban, Dániában és Angliában is már számos értékes
eredményhez jutott a tudomány. A magyarországi — tulajdonképen csak
a tavarnai, mert csak ezen az egy állomáson történtek rendszeres jelö-
lések, amelyek eredményesek is voltak — jelölések már szinte tökélete-
sen tisztázták a seregély vonulási viszonyait Magyarországon. Az átvonu-
lási terület Olaszország, a téli szállás Északafrika nyugati szelve'nve
(Tunisz és AlgirJ, a fiókák a szülőföldre térnek vissza, itt költenek is,
az egy éves madár is már ivarérett.
Külön is hangsúlyozom, hogy a jelölési eredmények tökéletesen
összevágnak azokkal, amelyeket a magyarországi vonulási adatok földol-
gozása által nyertünk s amelyek szerint a seregély tavaszi fölvonulása
Magyarországon délnyugat-északkeleti irányban történik.
De nemcsak a magyarországi vonulási viszonyokra vannak ily ki-
merítő adataink, hanem az egész Európára vonatkozókról is. így tudjuk,
hogy az orosz keletteiigeri tartományok seregélyei Angliában telelnek, a
dániai seregélyek részben Angliában, részben az Atlanti-Oceán francia
partvidékén töltik a telet, idei adatunk szerint a csehországi seregélyek
Délfranciaországba mennek telelni, a mi seregélyeink pedig a Földközi-
Tenger délnyugati partvidékén és mögöttes területein töltik a téli idő-
szakot. Látható ebből, hogy a téli szállások a fészkelő helyektől liyugatra
és délnyugatra vannak s rétegesen következnek egymásra ugyanabban az
északról dél felé haladó sorrendben, mint a fesz ke lési helyek.
Ennél a fajnál is, miként a dankasirálynál, a nyugati, illetőleg dél-
nyugati irányban levő maritimális klíma felé irányul az őszi elvonulás.
Mint eddig sok esetben, úgy a jelölési kísérletek most is szinte kézzel-
fogható bizonyítékot szolgáltatnak arról, mennyire önkényes és alaptalan
föltevés volt vonuló madarainkat északdéli irányban vonultatni, ebből
aztán többé-kevésbbé plauzibilis következtetéseket vonni és ezeket az
idők folyamán, mint kész igazságokat a közönség közfölfogásába, sőt a
tudomány berkeibe is belecsempészni.
Minthogy a seregély jelölései révén nyilvánvalóan fontos vonulás-
elméleti tanulságokat nyerhetünk, azért indokolt lehetőleg nagy mennyi-
ségben, kibővítve a fészekről lefogott öreg madarak jelölésével is, amit
eddig csak Mortknshn dán kutató csinált kisebb méretekben. Az Ornith.
Központ ezt is lehetőleg nagyobb méretekben szeretné megvalósítani és
számít ebben a törekvésében eddigi munkatársaira, így elsősorban
SzE(')TS Bi':la közreműködésére, aki eddigelé is kellően nem méltányol-
ható valóban nagyszabású munkásságot fejtett ki seregélyeink vonulási
A MAGY. KIR. ORMTHOLOGIAI KÖZPONT MADARJFLOLESEI 261
viszonyainak tisztázásában. Eddigi eredményeink is teljességgel az ő
nevéhez fűződnek. Idei adatait alább közöljük azzal a megjegyzéssel,
hogy mindegyik madarát fióka korában jelölte és pedig az 1 — 4. számúa-
kat IQ13. május végén, az 5—8. számúakat 1Q14. május végén. A jelölés
helye minden esetben Tavarna.
1. A 685. és 3Q01. számú gyűrűkkel mind a két lábán megjelölt
példányt 1Q14. január 28-án a Djebel Iskeiil tava mellett, Biserte tuniszi
város közelében ejtették el, tehát ugyanott, ahol már korábban is kézre-
került egy tavarnai seregély. Az esetet a tuniszi német császári konzulá-
tusi hivatal hiradása alapján Dr. Thienemann adta tudtunkra; ezenkívül
sfaxi megfigyelőnk P. Bédé is bejelentette s közölte a «Le Chasseur
Français» 1914. évf. 158. lapján.
Kor: 9 hónap. Iráii^: Délnyugat. Távolság: 1650 km.
2. Szintén mind a két lábán lett megjelölve 301. és 302. számú
gyűrűkkel; lövetett 1913. nov. 8-án El Arroucli mellett, Algeria Constan-
tine tartományában 27 km.-nyire Phillipvilletől. Bejelentő A. Buscait.
Kor: 6 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 1860 km.
3. A 3906. és 3907. számú gyűrűkkel jelölt példányt 1913. dec.
25-én El Bíar mellett, Algier közelében ejtették el. Paul Rochas jelen-
tése; megjelent egyúttal a «Le Chasseur Français» 1914. évf. 84. lapján
s innen Matthey Dupraz közölte velünk az adatot.
Kor: 8 hónap. Irány: Délnyugat, Távolság: 2100 km.
4. Ugyancsak mind a két lábára kapott gyűrűket, a 345. és 346.
számúakat; hálóban fogatott 1914. január 23-án 5ö^ö//zöí/j' mellett, Algier
közelében. E. Rácot jelentése.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 2100 km.
5. A 6058. számú gyűrűvel jelölt példányt 1914. nov. elején lőtték
le Senigallia mellett, 10 km.-nyire Anconától a tengerparton. A «Tribuna
Sport» 1914. évi 46. száma alapján közli A. Ghidini.
Kor: 6 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 890 km.
6. A 6015-ös gyűrűvel jelölt példányt 1914. okt. 29-én S. Arcangelo
ái Romagna mellett ejtették el, 15 km.-nyire Riminitől. Bejelentő
Poggi Berni.
Kor: 6 hónap. Irány: Télnyugat. Távolság: 930 km.
7. A 6004. számú gyűrűvel jelölt példányt 1915. március 24-én a
jelölés helyén, Tavarnán ejtette el Kandó László. Szeöts Béla jelentése.
Kor: 10 hónap.
8. A 6132-est maga a jelölő Szeöts Béla 1915. május 26-án fész-
kelve találta ugyancsak a jelölés helyén, Tavarnán.
Kor: 1 év.
9. Fióka; jelölte Kurt Loos 1913. május 29-én 289. számú gyűrű-
vel Libocli-bdin, Csehországban; elejtette Arnoux Augustin 1914. mare.
262 SCHFNK JAKAB
5-én Orange mellett, Franciaországban a Rhone-torkolattól körülbelül
70 km.-nyire északi irányban.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 1000 km.
Az első adatunk Csehországból, amely alkalmas arra, hogy volt
munkatársunkat, Kurt Loos urat további seregélyjelölésekre buzdítsa.
10. Fészkéről fogott öreg madár; jelölte 1913. május 9-én 2557-es
gyűrűvel Waij?inger Larnbac/i-bsLU, Felsőausztriában. A fészkelő madarat
később egy sarlós fecskepár kiverte az odújából. Holtan találták 1914.
július o-án Untcrgaumbcrg-htn, Linz mellett. Haas Hkrman jelentése.
Ez a fészkéről elvert példány tehát úgy látszik, az eredeti fészkelési
helyétől elköltözött és pedig körülbelül 40 km.-nyire északi irányban.
Lényegében véve fészkelő területére tért vissza, vagyis megmaradt a
fészkelési körzetében.
26. Arany málinkó.
Oriolus oriolus (L.)
Fióka; jelölte Agárdi Ede 1913. június 15-én 3853-as gyűrűvel,
Pécsvárad-on ; elejtette M. Galia Jules 1914. május 5-én Bardo-bâUr
Tunisz mellett. A tuniszi cs. és kir. főkonzulátusi hivatalunk megszerezte
egyrészt a pontos adatokat, másrészt a gyűrűt is, amelyet intézetünknek
rendelkezésre bocsátott. A hirt Bédé P. megfigyelőnk is közölte s hozta
a «Le Chasseur Francais» 1914. évf. p. 443.
Kor: kb. 1 év. Irá/^y: Délnyugat. Távolság: 12Ó0 km.
Első adatunk a sárga rigó vonulásáról. Az időpontot tekintve már
a visszavonulás útján érte el végzete s ebből látható, hogy a sárga rigó
is azon a nagy vonulási úton jön és megy, amely .Magyarországból
Olaszországon és Szicília szigetén át Tuniszba vezet s amely hazánk
vonulóinak nagy részére speciális útvonalnak tekinthető.
Ez az első eset, mikor a jelölési eredmény nem egyezik a vonulási
adatok földolgozása révén nyert eredménnyel, t. i. a voiuilási adatok
tanúsága szerint a sárga rigó hazánk keleti vidékein aránytalanul korán
érkezik, ami a délnyugati irányban levő téli szállás tényével legalább is
egyelőre összeegyeztethetetlen ellentétben van. Ezt a körülményt az arany
málinkí) vonulási adatainak összefoglaló földolgozásánál kellő mértékben
figyelembe kell majd venni. Minthogy azonban az sem lehetetlen, hogy
a hazánk keleti részében honos arany málinkók más fészkelési és ennek
megfelelően más vonulási körletbe is tartoznak, nem szabad eleve a
vonulási adatok megbízhatatlanságára következtetni, hanem előbb minél
nagyobb számban kellene a keleti részben is arany-málinkókat jelölni
és a pozitív kísérleti adatokkal eldönteni a kérdést.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELOLESEI 263
Kerti rozsdafark.
Ruticilla phoenicura (L.)
Az <.(Aqiiilay> XX. 1913. évf. 4ò3. lapján a házi rozsdafarkra (Ruti-
cilla tithys L.) vonatkoztatott adatok valójában a kerti rozsdafarkról szól-
nak s így az előző évi jelentés e szerint helyesbítendő.
27. Mezei pacsirta.
Alauda arvensis L.
Fióka; jelöltem 1913. május 9-én Ürbo pusziin 1738. számú gyű-
rűvel; elejtette 1913. okt. 10-én E. G. Busetto Olaszország Padova tar-
tományában, Giarabassa di Sangiorgio mellett.
Kor: ó hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: ÓOO km.
Első adatunk a mezei pacsirta vonulásáról, dacára annak, hogy már
három év óta elég tekintélyes számban sikerült megjelölni pacsirtafióká-
kat. Úgy látszik, hogy a mezei pacsirta is a nagy délnyugati vonulási
utón költözik el a téli szállásába, amely talán Tuniszban, Algierban
vagy Marokkóban van, ahol a mezei pacsirta tömérdek számban szokott
telelni.
28. Házi veréb.
Passer domesticus L.
Fióka; jelölte Bohrandt Lajos 1915. június elején Eperjes-en,
5142-es gyűrűvel; kézrekerült ugyanott június vegén.
29. Süvöltő.
Pyrrhula pyrrhula (L.)
Öreg madár, mely tulajdonosának csalogató madárul szolgált; jelölte
Bohrandt Lajos 1913. június elején Eperjes-tn 4086-os gyűrűvel. Újból
elfogta Pawlas Gyula 1914. január 8-án ugyanott.
30. Sármány.
Emberiza citrinella L.
Öreg madár; jelölte Dr. Mauks Károly 1912. január 8-án Al-
£^)'óg}'-on 505-ös gyűrűvel; elfogatott 1913. december 22-én ugyanott.
Dr. Margit János jelentése. Kb. 2 évig viselte a gyűrűt.
Pozitív adat arról, hogy ez a madárfaj tényleg vá/landóy).
264 SCHENK JAKAB
31. Nádi sármány.
Emberiza schoeniclus L.
Öreg madár; jelölte Müller Péter 1914. január 29-én 275-ös
gyűrűvel Kevevárán, elfogta 1914. február 13-án ugyanott.
32. Fenyőrigó.
Tardus pilaris L.
Fióka; jelölte Schiebel Gusztáv 1913. május 27-én 388Ö. számú
gyűrűvel Sc/i/oss Roscn/iof-bân, Sandl mellett, Alsóausztriában; elfogták
1915. január vagy február havában, Clusone mellett, Olaszország Ber-
gamo tartományában. A nápolyi «Diana» 1915. február havi füzeté-
nek hire.
Kor: kb. 1 V2 év. Irátiy: Délnyugat. Távolság: 480 km.
Rendkívül érdekes adat már csak abból a szempontból, hogy a mi
földrajzi szélességeink alatt kelt fenyőrigók elvonulnak, holott az északiak
hozzánk járnak telelni. A téli szállás ebben az esetben is déltiyugati
irányban fekszik a fészkelési körzettől.
33. Csuszka.
Sitta europaea L.
Öreg madár; jelölte Pawlas Gyula 1912. dec. havában 1856. számú
gyűrűvel Eperjcs-tn a kertjében elhelyezett téli etetőnél, amelynél újra
elfogta 1913. december havában.
Pozitív adat a faj i>állandó^^ voltáról.
34. Barátcinege.
Parus palustris L.
Öreg madár; jelölte Pawlas Gyula Eperjes-tn a kertjében elhelye-
zett téli etetőnél 1913. január havában 1873. számú gyűrűvel, elfogta
ugyanannál az etetőnél 1914. január havában.
A barátcinege öregje is «í/V/ű/zí/ö» madár.
35. Kék cinege.
Parus coeruleus L.
1—3. Öreg madarak; jelölte őket Panx'las Gyula a kertjében levő
téli etetőnél 1913. február havában 1890., 1898. és 740. számú gyűrűkkel,
elfogattak ugyanannál az etetőnél 1914. január és február hónapokban.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOOIAI KÖZPONT MADARJELOLESF^I 265
4. Öreg madár; jelölte Müij.kr Péter 1913. dec. 25-én 4583. számú
gyűrűvel, K^vevárán : ugyanott elfogta 1914. február 1-én.
5. Öreg madár; jelölte Szeöts Béla 1914. január 27-én, Tavarnan ;
holtan találta ugyanott 1914. március 29-én.
6. Öreg madár; jelölte Schenk Henrik 1913. október 10-én 3063.
számú gyűrűvel; holtan találták 1914. május 5-én ugyanott.
A kék cinegére nézve is megállapítást nyert, hogy (.'^állandó madúr>\
még talán fokozottabb mértékben, mint az előbbi fajoknál, mert nem-
csak télen át, hanem később tavasszal, sőt még a költés ideje alatt is a
téli időszakban történt jelölési helyen találtattak a példányok.
36. Széncinege.
Parus maior L.
Több évi jelölés eredményeként végre ez idén a széncinege fiókái-
nak diszlokációjáról is kaptunk értékes adatokat. Eddigelé azt kellett
föltételezni, hogy a téli időszak beálltával a fiókák elvonulnak, mert
Szeöts Béla és Pawlas Gyula idevágó rendszeres és gondos kísérletei
és megfigyelései azt bizonyították, hogy a nyáron át megjelölt fiókák
csak elenyésző csekély számban mutatkoznak télen át az etetőnél. Pawlas
pl. az 1913. év nyarán 100 cinegefiókát jelölt meg, de ezek közül egyet-
len egyet se észlelt télen át annál az etetőnél, amelynél már évek óta
tekintélyes számban és ismételten is megfogja a korábbi években meg-
jelölt öreg madarakat. Ugyanilyen tapasztalatokat tettek mások is, így
Thóbiás Gyula Alsóláncon.
Az idei év a fiókák őszi elvonulásáról, vagy elkóborlásáról végre
pozitív adatot is hozott és pedig annak a széncinege fiókának a révén,
amelyet Szeöts Béla jelölt meg Tavarnan s amely a véletlen szerencse
folytán Budapesten Bittera GvuLÁnak, az Ornith. Központ gyakornokának
kezébe került. Egy része a fiókáknak azonban a szülőföldön marad, amint
azt BoHRANDT-nak egy eredménye mutatja, amelynek értékelésénél azon-
ban figyelembe veendő az a körülmény, hogy a nyáron át megjelölt
fiókák télen át csak elenyésző csekély számban észlelhetők, dacára annak,
hogy rendszeresen és tudatosan keresik őket.
Hogy hol telepednek meg a fiókák a fészkelés céljából, arra nézve
szintén az idén kapunk, egyelőre még csak részlegesnek tekinthető választ.
A szóban levő fióka a szülőföldjén telepedéit le. Ebből természetesen
nem lehet és nem szabad arra következtetni, hogy ez az általános sza-
bály, mert a Budapesten kézrekerült fióka nyitva hagyja azt a lehetősé-
get, hogy a fiókák egy része esetleg a szülőföldtől távoleső területen
telepszik meg fészkelés céljából. Épen csak nagyon nehéz dolog az ilye-
neket megtalálni, mert hiszen ki keresse őket és hol? A véletlennek itt
266 SCHENK JAKAB
sokkal nagyobb és teljesen döntő szerepe van, nem úgy, mint a szülő-
földön letelepülő fiokáknál, amelyeket a jelölő állandó megfigyelés és
rendszeres kutatás árán igyekszik megtalálni.
Miként a fecskére és seregélyre, úgy a széncinegére is bebizonyult,
hogy az egyéves példányok már ivarérettek és fészkelnek.
Az öreg fészkelő madarakra nézve újra kiderült, hogy a régi helyü-
kön fészkelnek.
A fentiekből látható, hogy a széncinege, habár nem vonuló madár,
nagyon hálás jelölési objektum, amelynek nagy mértékben való jelölése
fontos eredményekkel kecsegtet, különösen akkor, ha úgy a téli ete-
tőről, mint a fészekodvakból is rendszerint lefogjuk őket és lehetőleg a
teljes fiatal generációt is meggyűrűzzük. Ilyen rendszeres munka révén
csakhamar tisztázódnának a széncinege kóborlási és diszlokációs viszonyai.
Idei adataink a következők:
1. Fészkéről fogta Agárdi Ede 1914. július Í8-án Berkesd-en s Siáts.
rá a 8536-os gyűrűt; ugyanabban a fészekoduban levő fészkéről meg-
fogta 1915. június 24-én.
2. Fióka; jelölte Bohrandt Lajos 1914. május 20-án Eperjesen,
1150. számú gyűrűvel; fészkelt ugyanott 1915. nyarán.
3. Fióka; jelölte Szeöts Béla 1913. május 11-én 2655. számú gyű-
rűvel Tavarnán; kézre került ugyanott 1914. január 27-én.
4. Fióka; jelölte Szeöts Béla 1914. május 7-én 6673. számú gyű-
rűvel, Tavarnán; kézre került 1915. március 11-én két széncinege és
egy kékcinege társaságában Budapesten. Bittera Gyula jelentése, aki a
madarat is megszerezte, amely az Ornith. Központ gyűjteményében van.
Kor: 10 hónap. Irány: Délnyugat. Távolság: 250 km,
5. Öreg madár; jelölte Schenk Henrik 1913. okt. 29-én 3061-es
gyűrűvel, Óverbászon ; újból elfogatott ugyanott 1914. január havában.
6—8. Öreg madarak; jelölte őket Müller Péter 1912. december
29-én, 1913. november 27-én és 1913. december ll-én 1395., 4574. és
4580. számú gyűrűkkel Kcvevárán ; kézre kerültek ugyanott 1914. január
21., 9. és 1-én.
9—23. Valamennyi öreg madár; jelölte őket Pawlas Gyula a kert-
' jében levő téli etetőnél Eperjesen; ugyanott el is fogta őket és pedig
némelyiket három egymásra következő esztendőben. Különös érdeklő-
désre tarthat számot a kísérletek újra fölvétele a háború után — vájjon
akad-e még a legkorábbi évfolyamokból való példány? A legidősebbek
az itt fölsoroltak közül legalább öt évesek s ezek az első pozitiv adatok
arról, hogy mennyi ideig él a szabadban a széncinege.
A részletes adatok a következők:
9. 1910. januárban kapta az 1242-es gyűrűt ; kézre került 1911. febr.,
1913. január és 1914. február havában.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOGIAI KÖZPONT MADARJELÒLESEI 267
10. 1910. január havában kapta az 1284. számú gyűrűt; újból el-
fogatott 1911., 1913. és 1914. február havában.
11. 1911. februárban kapta az 1290-es gyűrűt; újból elfogatott 1913.
és 1914. február havában.
12. 1911. februárban kapta az 192ó-os gyűrűt; újból elfogatott 1914.
február havában.
13. 1912. februárban kapta az 1946-os gyűrűt; újból elfogatott 1914.
február havában.
14—20. Jelöltettek 1912. december havában 1851., 1854., 1855. és
1864., illetőleg I860., 1862. és 1868. számú gyűrűkkel; újból elfogattak
1913. november, illetőleg december hónapokban.
21—23. Jelöltettek 1913. január havában 1872., 1875. és 1888. számú
gyűrűkkel; újból elfogattak 1914. január és február hónapokban.
37. Füsti fecske.
Mirando rustica L.
Az idei adatok lényegükben ujabb eredményt nem adtak, csak a
régiek további megerősítését. A házastársak kisebb részükben összetarta-
nak, nagyobb részükben azonban nagyon gyorsan változtatják a párjukat,
annyira, hogy még ugyanabban az évben is már a második költést új
házastárssal végzik. Úgy az öreg madarak, mint az egyéves fiókák is a
szülőföldre térnek vissza és annak közvetlen környékén körülbelül 15—20
kilométer sugarú körben helyezkednek el és ott fészkelnek. Hogy akad-e
a fiatal generáció között olyan, amely a szülőföld közelebbi környékén
túl, távolabbi vidékek özvegyen maradt példányaihoz csatlakozva azok
fészkelő területén marad, azt egyelőre nem tudhatjuk, nem is sejthetjük
addig, amíg a véletlen idevágó adatot nem juttat tudomásunkra.
Az átvonulási terület és a téli szállás eleddig még mindig teljesen
ismeretlen, dacára annak, hogy immáron sok ezer füsti fecskét jelöltünk
Magyarországon. Szeöts Béla levelező tagunk, aki ép oly lelkesedéssel
és buzgósággal, mint avatottsággal, és gondossággal évek óta nagyban
végzi a füsti fecske jelöléseket, egymaga már közel 2000-et gyűrűzött
meg. Eredmény azonban még mindig semmi, úgy hogy már szinte a
reményt is föl kellene adni, ha az angolok jelölései sikerrel nem jártak
volna. Két angol füsti fecskét ugyanis Délafrikában a Fokföldön találtak
a téli szálláson. Nem szabad elvesztenünk a reményt, hogy a véletlen
egyszer mégis csak kegyes lesz hozzánk is.
Idei eredményeink legnagyobb részét ezúttal is Szeöts Béla mun-
kásságának köszönhetjük, ő jelölte az alábbi sorozatban az 1-től 22.
számúakat és pedig, ahol külön nincs más hely megadva, a zemplén-
268 SCHENK JAKAB
megyei Tavarna községben; a többi jelölési hely Tavarna közvetlen
szomszédságában, attól 6 — 20 kilométer távolságban fekszik.
1. Fióka; 1909. június 23-án jelöltetett 2429-es gyűrűvel; fészkelt
1914. június 24-én a Csicsvaalji majorban, Tavarna közvetlen környékén.
Kor: 5 év.
2. Fióka; jelöltetett 1911. aug. 2-án 398-as gyűrűvel; fészkelt 1914.
június 28-án a jelölés helyén. Kor: 3 év.
3. Fióka; jelöltetett 1912. június 14-én 6ó7-es gyűrűvel; fészkelt
1914. június 5-én a jelölés helyén. Kor; 2 év.
4. Fészkéről fogatott 1912. június 13-án s kapja a Ó40. számú gyű-
rűt; fészkelt 1914. június 5-én a jelölés helyén.
5. Fészkéről fogatott 1912. június 16-án s az 1202-es gyűrűt kapta;
fészkelt a jelölés helyén 1914. június 15-én.
6. Fészkéről fogatott 1912. június 15-én Tavarnaniezőn s jelöltetett
1039-es gyűrűvel; a jelölés helyén fészkelt 1914. június 16-án.
7. Fészkéről fogatott 1912. június 15-én Tavarnaniezőn s jelöltetett
1284. számú gyűrűvel; ugyanott fészkelt 1914. június 16-án.
8. Fióka; jelöltetett 1912. augusztus 6-án 2614. számú gyűrűvel,
Tavarnaniezőn ; fészkelt ugyanott június 16-án.
9. Fióka; jelöltetett 1912. június 14-én 1003. számú gyűrűvel,
Tavarnaniezőn; fészkelt 1914. június 16-án a Csicsvaalji majorban, a
jelölési hely közvetlen környékén.
10. Fészkéről fogatott első izben 1912. június 17-én, majd vissza-
térte után 1913. június 18-án, amikor a 3112-es gyűrűt kapta; fészkelt
1914. július 6-án a Varannói hegyi majorban, Tavarna közvetlen szom-
szédságában.
11. Fészkéről fogatott 1913. június 13-án s jelöltetett 3035-ös gyű-
rűvel; a jelölés helyén újra fészkelt 1914 június 5-én.
12. Fészkéről fogatott 1913. június 13-án s jelöltetett 3047-es gyű-
rűvel; holtan találtatott a jelölés helyén 1914. május 31-én.
13. Fészkéről fogatott 1913. július 4-én s jelöltetett 3198-as gyűrű-
vel; a jelölés helyén fészkelt 1914. június 6-án.
14. Fióka; jelöltetett 1912 június 14-én 606-os gyűrűvel; ugyanott
fészkelt 1913. június 13-án s jelöltetett 3033-as gyűrűvel; a jelölés helyén
újra fészkelt 1914. június 5-én. Kor: 2 év.
15. Fészkéről fogatott 1913. június 13-án s jelöltetett 3030-as gyű-
rűvel; a jelölés helyen fészkelt 1914. június 5-én.
16. I'észkéről fogatott 1913. június 13-án s jelöltetett 3038-as gyű-
rűvel; a jelölés helyén fészkelt 1914. június 15-én.
17. Fészkéről fogatott első izben 1912. június 12-én: fészkelt 1913.
augusztus 14-én ugyanott s jelöltetett 3209-es gyűrűvel ; a jelölés helyén
újra fészkelt 1914. június 5-én.
A MAGY. KIR. ORNITHOLOÛIAI KÖZPONT MADARJELOLESEI 269
18. Fióka; 1013. július 8-án s jelöltetett 3318-as gyűrűvel; fészkelt
1014. június 24-én a Csicsvaalji majorban, Tavarnának, a jelölési hely-
nek közvetlen szomszédságában.
19. Fészkéről fogatott 1913. június 14-én Tavaniamező majorban s
jelöltetett 3099-es gyűrűvel; újra fészkelt a jelölés helyén 1914. június
ló-án.
20. Fészkéről fogatott 1913. június 14-én Tavaniamező majorban s
kapta a 3100-as gyűrűt; újra fészkelt 1914. június ló-án a jelölés helyén.
21. Fióka; jelöltetett 1913. nyarán Telekháza községben, 2121-es
gyűrűvel; fészkelt 1914. június 24-én a Csicsvaalji majorban, Telekháza
szomszédságában.
22. Fészkéről fogatott 1913. június 18-án s kapta a 3107-es gyűrűt;
fészkelt 1914. július ö-án a Varannói hegyi majorban, a jelölési hely
közvetlen szomszédságában.
23. Fészkéről fogta Lintia Dénes 1914. tavaszán Temesváron s
kapta a 4599-es gyűrűt ; más nőstény társaságában fészkelt a régi fészkes
háza mellett levő házon levő fészekben 1915. tavaszán.
24. és 25. Összetartozó pár; jelölte őket Agárdi Ede 1914. július
16-án Berkesden, 8532. és 8533. számú gyűrűkkel; fészkeltek újra együtt
a régi fészekben 1915. július lö-án.
26. Fióka; jelölte Müller Péter 1914. június 22-én Kevevárán^
6932-es gyűrűvel; elfogatott 1915. május 27-én ugyanott.
27. Fióka; jelölte RÁcz Béla 1913. június 23-án 2412-es gyűrűvel,
Szerepen; ugyanott fészkelt 1914. június 7-én.
28. Fióka; jelölte Logs Kurt 1913. június 28-án 171 l-es gyűrűvel.
Böhmisch- Leipa mellett; holtan találtatott 1914. május 19-én Hersmdorf-
ban, a jelölés helyétől 15 km. távolságban.
38. Molnárfecske.
Chelidonaria urbica (L.)
A füsti fecskénél elmondottak majdnem szórói-szóra ráillenek a
molnárfecskére is. Az átvonulási területekről és a téli szállásról eddigelé
egyetlen adatunk sincsen, de a diszlokációs viszonyok eléggé ismeretesek
már s ezek tisztázása körül el nem hallgatható érdemeket szerzett magá-
nak Thóbiás Gyula megfigyelőnk.
Idei adataink a következők:
Az 1 — 9. számúakat Thóbiás Gyula jelölte, egynek a kivételével
az abaujtornamegyei Alsóláncon.
1. Fészkéről fogatott 1913. június 24-én s kapta a 3840-es gyűrűt;
a jelölés helyén, de a szomszédos ház eresze alatt fészkelt 1914. június
24-én.
270 SCHENK JAKAB
2 - 4. Fészkelő madarak; az egyik jelöltetett 1913. június 24-én
3836-os gyűrűvel, mint a 3837-es gyűrűvel jelölt példánynak a házas-
társa, a harmadik 1913. július 27-én jelöltetett 481-es gyűrűvel s ez a
saját házastársával néhány házzal odébb fészkelt. A 3836-os és a 48i-es
1914. június 24-én együtt fészkeltek, de sem az egyiknek, sem a másik-
nak a régi fészkében, hanem a 3836-osnak a megelőző évi fészkében.
A 3837-es (amely az előbbi évben a 3836-osnak a házastársa volt) 1914.
Június 25-én szintén fészkelt Alsóláncon, de jelöletlen párral.
5. Fészkéről fogatott 1913. június 27-én 3794-es gyűrűvel; ugyan-
annak az istállónak az eresze alatt fészkelt 1914. június 24-én.
6. Fióka; jelöltetett 1913. június 23-án 3823-as gyűrűvel ; 1914. július
29-én annak a háznak eresze alatt fészkelt, amely alatt szüleinek a fészke is volt.
7. Fióka; jelöltetett 1913. július 12-én 3747-es gyűrűvel; fészkelt
1914. július 3-án a ATö/^/a/ö tanyán, a jelölés helyétől 1/2 km. távolságban.
8. Fészkéről fogatott 1913. június 19-én Incisola neon s kapta a
3942-es gyűrűt. Ugyanakkor a párja is meg lett jelölve. Holtan találta
Herkl Antal 1914. május 15-én Abaiijszemerén, a jelölés helyétől 7 km.
távolságban. Thóbiás szerint ez a példány a jelöltetés után elhagyta a
párját és a szemközt levő házon új fészket rakott új párral.
9. Fészkéről fogatott 1914. június 24-én s jelöltetett 60ö7-es gyűrű-
vel; már ugyanabban az évben július 28-án a jelölés helyétől egy kilo-
méternyi távolságban Felsőláncon fészkelt.
10. Fióka; jelölte Agárdi Ede 1914. június 26-án 8142-es gyűrűvel,
Berkesden; ugyanott fészkelt 1915. július 1-én.
DieVogelmarkierungen der Königlich Ungarischen
Ornithologischen Centrale in den Jahren 1914
und 1915.
Von JABOK Schenk.
Als Resultat der Markierungsarbeiten der früheren Jahre sammelte
sich während dieser beiden Jahrgänge ein ungemein reiches und wert-
volles Versuchsmateriale an, welches noch um ein bedeutendes größer
gewesen wäre, hätte uns der inzwischen ausgebrocheiie \\ eltkrieg einen
beträchtlichen Teil der zu erwartenden Resultate, welche die bedeutende
Menge der Markierungen des Jahres 1914 liefern hätte sollen, nicht
vorenthalten. Bisher machten wir nämlich die Erfahrung, daß der größte
Prozentsatz unserer Versuchsvögcl immer aus der ersten 1 lerbstzugs-
periode und aus der ersten Oberwinterungszeit zurückgemeldet wurde,
DIE VOGELMAF^KIERUNGEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 271
was audi ganz mit der alten Erfahrung übereinstimmt, daß immer die
junge Generation die größte V'ernichtungsziffer der Art beistellt.
Infolge des Weltkrieges verschloß sich uns Südafrika, Nigerien,
Tunis, Algier, Frankreich und während des Jahres 1915 gesellte sich
auch unser jahrzehntelanger Verbündeter, Italien unseren Feinden bei, wo-
durch die Haupt-Zugs- und Sammelstraße unserer Zugvögel ebenfalls
in Feindesland verlief und die Zusendung der weiteren Daten unter-
blieb. Und gerade im Jahre 1914 gelang es uns, eine größere Anzahl
Vögel als gewöhnlich — mehr als 5000 — zu markieren, so daß die
Verluste an Rückmeldungen als ganz bedeutend zu betrachten sind. Zur
Erhöhung dieser Verluste trug auch noch der Umstand bei, daß man
uns in Italien schon seit Beginn des Krieges feindlich gesinnt war und
deshalb in unseren Versuchsvögeln iiSpione» erblickte, welche infolge-
dessen höchstwahrscheinlich in geringerer Anzahl zurückgemeldet wur-
den, als sonst.
Es ist daher keine unbegründete Befürchtung, daß die feindliche
Gesinnung, welche den Krieg überdauern wird, den Rückmeldungs-
Prozentsatz der Markierungsresultate in sehr ungünstiger Weise beeinflussen
wird. Diese Befürchtung ist umso begründeter, als 70 bis 80 Prozent
unserer Versuchsvögel über Feindesland hinwegzieht oder in Feindes-
land sein Winterquartier nimmt.
Aber nicht nur von diesem Standpunkte aus sind die schädlichen
Folgen des Weltkrieges für die Vogelmarkierungen ungemein bedauer-
lich, sondern auch deshalb, weil er die frühere Harmonie und die
früheren herzlichen Beziehungen zwischen den internationalen wissen-
schaftlichen Kreisen ernstlich gefährdet, wenn nicht zerstört, während
doch dieselben eine wesentliche Bedingung der erfolgreichen Förderung
der Wissenschaft bilden, ganz besonders aber in unserem speziellen
Gebiete. Der Weltkrieg berührte uns auch in dieser Beziehung sehr
empfindlich, indem dadurch, wenn auch vielleicht nur bis auf weiteres,
unsere Verbindungen mit der englischen Markierungs-Centrale, welche
sich gerade im Kriegsjahre inniger und vielverheißend gestalteten, unter-
bunden wurden. Zur Festigung dieser Verbindungen wäre der Besuch
Ungarns seitens des ebenso hervorragenden, wie sympathischen Leiters
der englischen Markierungsarbeiten H. F. Witherby berufen gewesen.
WiTHERBY besuchte uns im Frühjahre 1914, gerade während der
Markierungsperiode, begleitete mich auf einigen Markierungstouren und
konnte dadurch unsere diesbezüglichen Arbeiten durch unmittelbare
Erfahrung kennen lernen. Diese Erfahrungen veröffentlichte er unter
dem Titel (.(Ringing birds in Hungary. A new and valuable Metliod>^ im
Augustheft 1914, p. 63—66, von ((British Birdsy>, u. zw. mit der aus-
gesprochenen Absicht diese «neue und wertvolle» ungarische Methode
272 JAKOB SCHF.NK
auch in England in Anwendung zu bringen. An der Hand der ungari-
sciien Resultate gibt er den Beweis, daß die einseitige Beringung nur
der Nestlinge ungenügend ist und daß nur dann eine ausreichende
Lösung des Zugproblems und des mit diesem zusammenhängenden
Fragenkomplexes erhofft werden kann, wenn zugleich die sicheren Brut-
vögel, also die unmittelbar von ihrem Neste abgefangenen Vögel beringt
werden. Nur durch die Beringung der Nestlinge allein können nur die
migrato lische n Elemente teilweise geklärt werden, doch ergeben dieselben
keine Daten über die Dislokation, d. h. über die Art und Weise, wie die
Brutvögel sich auf dem zur Verfügung stehenden Brutraume der Art
verteilen.
Es kann nicht bezweifelt werden, daß die Durchfülirung einer ein-
heitlichen Markierungsmethode in Ungarn und England ungemein
wertwolle Versuchsergebnisse gezeitigt hätte, besonders, wenn in Be-
tracht gezogen wird, daß die eifrigen Vogelmarkierer Englands im
Jahre 1914 fast 13.000, im Zeiträume 1909—1914 rund 60.000 Jungvögel
beringten. Möchte es doch gelingen, die zerrissenen Bande nach dem
Kriege neu zu binden ; es ist dazu auch die Hoffnung vorhanden, da
WiTHERBY zu Unseren edeldenkenden Gegnern gehört, der wegen des
bedauerlichen Krieges nicht die Vergangenheit verläugnet und nicht
die Zukunft verneint. Einen Beweis dafür dürfte der Umstand liefern»
daß er in einem späteren Artikel (British Birds, Dezemberheft 1914,
p. 162) im Gesamtberichte über die englischen Markierungen im
Jahre 1914, trotz des vollwütenden Krieges neuerdings die ungarische
Methode seinen Mitarbeitern anempfiehlt. Ein Erfolg steht jedoch bisher
noch aus.
Auf die seit unserem zuletzt herausgegebenen Berichte eingelaufe-
nen Daten übergehend, gebe ich zuerst eine statistisciie Zusammen-
stellung der zurückgemeldeten Arten, namentlich welche und wie viele
zurückgemeldet wurden.
1. Weißer Storch ...
17
10. Trauerseeschwalbe
1
2. Lachmöve
60
1 1 . Wasserhuhn
4
3. Kiebitz ... ,.
17
12. Silberreiher
1
4. Rotschenkeliger Wasser-
13. Sc hopfrei her .
5
läufer...
8
14. Nacht rei her ... . . ...
9
5. Kampfläufer . ...
1
15. Purpurreiher
2
6. Schwarzschwänzige Ufer-
16. Zwerg-Scharbe
schnepfe
3
17. Rebhuhn
7. See regenpfeif er
1
18. Auerhuhn
8. Moorschnepfe
2
19. Schleiereule
9. Waldschnepfe
1
20. Turmfalke ...
2
dip: vooelmarkikrungen der kon. uno. ornith. centrale 273
21. Rotfnßfalke
31. Rohrammer
1
22. Rohrweihe
32. Wachholderdrossel
1
23. Elster
33. Kleiber ...
1
24. Eichelhäher
1
34. Sumpf me ise
1
25. Star ...
... 10
35. Blaumeise
Ò
26. Pirol
3ö. Kohlmeise
23
27. Feldlerche..
37. Rauchschwalbe
28
28. Haussperling
38. Mehlschwalbe
10
2Q. Gimpel
Zusammen
.. 228
30. Goldammer
Als mit den Vogelberingungsversuchen begonnen wurde, konnte
man kaum die Hoffnung liegen, daß es eine Zeit geben wird, wo uns
die Daten von Hunderten zurückgemeldeten Ringvögeln zur Verfügung
stehen werden. Den Wert dieses Versuchsmateriales kann der Umstand
durchaus nicht herabdrücken, daß ein Bruchteil der Daten für die För-
derung unserer Kenntnis des Zuges und auch zugstheoretisch vorwiegend
nur negative Feststellungen ergibt und ein anderer, nicht unbeträcht-
licher Teil derselben eine Wiederholung und Befestigung schon durch
die vorangehenden Beringungsresultate bekannter Tatsachen ist. Der
absolute Wert einer wissenschaftlich festgestellten Tatsache wird
dadurch, daß dieselbe die früheren diesbezüglichen Daten ergänzt und
bekräftigt, durchaus nicht berührt. Wir erhalten jedoch auch fortwäh-
rend neue Daten und ist jedes neuere Resultat ein neuer bedeutender
Schritt auf dem Wege, welcher zur je vollkommeneren Kenntnis und
.Klärung des Vogelzuges führt.
Auch unsere heurigen Resultate können in zwei Hauptgruppen
geteilt werden. Zur ersten gehören die auf den Zug (Migration), zur
zweiten d'e auf Besiedelung (Dislokation) bezüglichen Daten.
Die Migrationsdaten beziehen sich auf die Durchzugsgebiete und
Winterquartiere der Arten. Schon auf Grund der früheren Ergebnisse
war die südwestliche Flucht eines großen Teiles unserer Zugvögel be-
kannt geworden. Aus den heurigen Daten kann dieselbe mit vollster
Bestimmtheit festgestellt werden. Die zu dieser Gruppe gehörigen Zug-
vogelarten ziehen entlang der
via adriatica-italica, sicilica, tunisica
in ihre Winterquartiere, falls sie nicht schon an gewissen Abschnitten
derselben gelegene Winterquartiere beziehen. In Italien, auf der Insel
Sizilien, in Tunis und Algier und noch weiter nach Südwesten, in
Nigerien überwintern die folgenden Arten:
Aquila.
274 JAKOB SCHENK
1. Lachmövc.
2. Gambett Wasserläufer.
3. Kampfläufer.
4. Schwarzschwänzige Uferschnepfe.
5. Moorschnepfe.
6. Wasserhuhn.
7. Silberreiher.
8. Schopfreiher.
9. Purpurreiher.
10. Nachtreiher.
11. 5/ar.
12. A>ö/.
13. Feldlerche.
1 4. Wachholderdrossel.
Derselbe Weg \x'ird vom Kiebitz und von der Trauersee schwalbe
eino^eschlagen, doch gehen diese nur bis zum Poflusse, von wo sie
nach Westen abzweigen und nur der einzige Storch ist und blieb es,
der uns in südöstlicher Richtung verläßt. Es ist hieraus zu ersehen,
daß die Anzahl derjenigen Arten, welche die erwähnte südwestliche
Zugsstraße nicht benützen, im Vergleiche verschwindend gering ist.
Es muß dabei bemerkt werden, daß diese Gesetzmäßigkeit in großen
Zügen und für den größten Teil der angeführten Arten auch aus der
Bearbeitung der ungarischen Zugsdaten nachgewiesen werden konnte.
Was der Grund und die Bedeutung dieser Oesetzmäßigiteit ist, darüber
kann ich mich im Rahmen dieser Bearbeitung nicht näher einlassen, da
in dieser Frage ohne Einbeziehung der diesbezüglichen ausländischen
Daten eine annähernde Abschließung doch nicht erreicht werden kann.
Aus den auf die Dislokation bezüglichen Daten ergibt sich immer
klarer die Gesetzmäßigkeit, welche ich vorläufig in Ermangelung einer
besseren Benennung
das Gesetz der optimalen Ausnützung des Brutgebietes
benennen möchte.
Laut diesem Gesetze brütet jedes Individuum in dem Räume oder
wenigstens in der näheren Umgebung des Raumes, wo es zum ersten-
niale brütete; die junge Generation kehrt in den Brutraum der Eltern
zurück, um hier zu brüten, doch schließt sie sich auch aus entfernteren
Gegenden stanunenden Individuen als Ehegenosse an, besonders geschieht
dies lu'i den kolonieweise brütenden Arten, welche ja auch des öfteren
gezwungen sind, ihre Brutplätze zu ändern. Indem jedoch die Regel das
womögliche Eesthaltcn an dem von altersher besiedelten Brutraume
DIE VOGELMARKIERUNGEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 275
ist, könnte man diese Gesetzmäßigkeit auch nach diesem Momente als
das Beharren im Brufraiime oder im Lebensraume bezeichnen. Die Frage
ist noch nicht reif genug zur eingehenderen Behandlung, doch kann ich
mich nicht davor verschließen, einige Relationen desselben zu berühren.
Es ist unschwer einzusehen, daß die nach dieser Gesetzmäßigkeit
vor sich gehende Besiedelung des Brutgebietes in vollkommenem Ein-
klänge mit dem Prinzipe der Erhaltung der Art steht. Es könnte kaum
eine geeignetere Einrichtung gefunden werden, mittels welcher sämt-
liche Bruträume des Brutgebietes der Art in jedem Frühjahre gleich-
mäßig und ohne sich bei jeder Gelegenheit erneuernder Kämpfe, welche
das Brüten vieler Individuen zum mindesten stark verspäten, wenn nicht
unmöglich machen, bevölkert werden könnte. Durch diese Besiedelungs-
weise ist das Brutgebiet in optimaler Weise ausgenützt, weil dadurch
der maximale Nachwuchs erzielt wird, und zwar schon auch deshalb,
weil erfahrungsgemäß der an seinem gewöhnlichen bekannten Stand-
orte nistende Vogel immer eher zur Brut schreiten, mehrere Brüten
machen und auch seine Nachkommenschaft sicherer großziehen kann,
als der neue Ansiedler.
Es kann nicht bestritten werden, daß der erste Teil dieser Gesetz-
mäßigkeit, nämlich die Rückkehr in den einmal besetzten Brutraum —
in die ^.(MeimaU — schon längst als Faktum betrachtet wurde, doch
fehlte bisher der vollgültige Beweis. So konnte z. B. seinerzeit auch ich
den Frühjahrszug der Rauchschwalbe in Ungarn — ohne positive Kennt-
nis dieses Gesetzes — nur mit der Annahme erklären, daß die Rauch-
schwalben an ihre alten Nester, also in den schon einmal innegehabten
Brutraum zurückkehren. Auf welche Weise jedoch das Brutgebiet durch
die Jungvögel besiedelt wird, war früher noch total unbekannt und fand
auch durch die Vogelberingungen bisher noch sehr ungenügende Klä-
rung. Dieser Teil der Frage bedarf noch der intensivsten Beleuchtung
durch die Versuchsdaten.
Ganz unbekannt war jedoch die merkwürdige Tatsache, daß
parallel mit dem Beharren an dem einmal innegehabten Brutraume
auch ein Beharren an den gewohnten Diirchzugsgebieten und Winter-
quartieren besteht.
Ausnahmen kommen zwar gar nicht selten vor, doch ist die Norm,
das Beharren an den betreffenden Gebieten unverkennbar.
Vereint ergeben obige Gesetzmäßigkeiten das neue Gesetz, daß
bestimmten Bruizonen ganz bestimmte Zugszonen ent-
sprechen.
Laut dieser Gesetzmäßigkeit läßt sich das Brutgebiet jeder Zug-
vogelart in mehrere größere oder kleinere Brutzonen aufteilen, innerhalb
welcher sich die Zugsverhältnisse annähernd gleichmäßig gestalten. So
18*
276 JAKOB SCHKNK
gehören z. B. die Lachinöveii von Velencze und Bodrogszerdahely ein
und derselben Brut- und Zugszone an, während die Lachmöven der
Hirnsener Kolonie in Nordböhmen einer ganz anderen Brut- und Zugs-
zone angehören. Die Störche diesseits des Rheins gehören annähernd-
Details nicht berücksichtigend — einer selbständigen Brut- und Zugs-
zone an, d'e jenseitigen einer ganz anderen u. s. w.
Übergänge aus einer Brutzone in die andere, ebenso aus einer
Zugszone in die andere scheinen vorzukommen, es kann für diese
vielleicht der alte Name <s.Irrgästey> beibehalten werden. Natürlich
müssen solche aus ihren gewöhnlichen Zonen verschlagene Individuen
nicht unbedingt seltene üäste in den neuen Gebieten sein, da ja z. B, eine
ungarische Lachmöve in Böhmen schon ein Irrgast ist, trotzdem die Art
selbst dort Brutvogel ist.
Inwiefern solche Irrgäste zur Behebung der idnzuclity> beitragen,
ist derzeit noch nicht einzusehen. Ob überhaupt der Inzucht bei solchen
Arten, bei welchen s'ch eine sehr große Anzahl der Jungvögel in der
Heimat ansiedelt, durch solche sporadische Übergänger vorgebeugt
werden kann, ist sehr fraglich. Vielleicht dürfte dazu vielmehr der
ungemein rasche Austausch der Ehegenossen beitragen. Dauerehen sind
bei solchen Arten — in erster Lin'e gehören hieher die Schwalben —
ziemlich selten, während es anderseits sehr häufig vorkommt, daß sich
die Ehegenossen schon nach der ersten Brut von einander trennen und
schon die zweite Brut desselben Jahres mit einem neuen üespons ver-
richten.
Ebensowenig läßt sich einsehen und ermitteln, welche Einrich-
tung die bisher noch nicht genügend gewürdigte Erscheinung ermög-
licht, daß der überwiegende Teil der Zugvögel verhältnismäßig riesige
Verbreitungsgebiete besitzt, innerhalb welcher nur in seltenen Fällen
geographische Varietäten gezüchtet werden, im Gegensätze zu den typi-
schen Standvögeln, deren Verbreitungsgebiete im allgemeinen bedeutend
geringere Ausdehnung haben, innerhalb welcher sich jedoch sicher
erkennbare geographische Varietäten auszubilden pflegen. Wenigstens
einen plausiblen Grund dieser merkwürdigen Ersciieinung wähnte ich
in der Möglichkeit zu finden, daß sich die Individuen auch der
extremsten Teile des Brutgebictes innerhalb des kurzen Zeitraumes von
einem Jahre im gemeinsamen Winterquartiere antreffen können, wo dann
die Möglichkeit geboten ist, daß diejenige junge Generation, welche
in der nächsten Brutperiode fortpflanzungsfähig wird, sich den aus den
verschiedensten Bruträumen entstammenden Witwern als Ehegciiosse
anschließen kann.
Um diese Auffassung leichter verständlich zu machen, möchte ich
dieselbe durch ein Beispiel illustrieren. Im gemeinsamen Winterquar-
DIE VOGEI MARKIERUNGEN DER KÖN. UNO. ORNITH. CENTRAI E 277
tiere in Südafrika überwintern scluvedisclie, dänisclie, niederländische,
deutsche, polnische, ungarische, rumänische, türkische und russische
Störche. Dadurch ist nun die Möglichkeit vorhanden, daß sich z. B. ein
in der Türkei geborener Storch einem schwedischen beigeselle, ein
polnischer einem dänischen u. s. w. Der auf diese Weise erreichbare
ausgiebige und ständige Austausch der Individuen verhindert dann
anatomisch, dal5 sich im sonnigen Kleinasien eine andere Storchenabart
entwickelte, als unter dem ganz anders gearteten dänischen oder schwe-
dischen Klima.
Die bisherigen Resultate ergaben noch keine Bestätigung der oben
ausgeführten Annahme. Die junge Generation kehrt zum weitaus über-
wiegenden Teile in den elterlichen Brutraum zurück, um dort auch zu
nisten und nur ein Bruchteil derselben läßt sich in neuen Bruträumen
nieder. Bei der Beurteilung dieser Versuchsergebnisse darf jedoch der
wichtige Umstand nicht unberücksichtigt bleiben, daß während die in
die Heimat zurückkehrenden Individuen durch den Markierer selbst
systematisch und mit Aufwand vieler Mühe aufgesucht werden, diejeni-
gen Individuen, welche sich anderswo niederlassen, in der Masse un-
beringter Artgenossen vollkommen verloren gehen und nur in den aller-
seltensten Fällen konstatiert werden.
Dieser Teil der Ringexperiment-Ergebnisse entbehrt bislang noch
der genügenden Beleuchtung durch die Tatsachen und muß augenschein-
lich noch durch parallele Versuchsdaten über Stand- und Strichvögel
ergänzt werden.
Eine außerordentlich interessante Frage ist dabei auch noch die,
welche ähnliche diesbezügliche Einrichtungen bei der übrigen Tierwelt
bestehen ?
Wie ersichtlich, führen diese Ergebnisse des Ringexperimentes ziem-
lich weit ab vom Zugsprobleme, doch in nicht minder interessante
Forschungsgebiete, welche bisher noch in keinem Zweige der Natur-
wissenschaften einer eingehenderen Untersuchung unterzogen wurden^
Nach dieser kurzen Erörterung der heurigen Resultate übergehe ich
zur Besprechung der Markierungsarbeiten in den Jahren 1914 und 1915,
Wie schon erwähnt, wurde im Jahre 1914 eine sehr große Anzahl
Vögel beringt - über 5000. Die Arten, welche zum Versuche bei-
gezogen wurden, blieben fast durchgehends dieselben, nur die Arbeiten
auf der Puszta Orbo wurden in intensivster Weise betrieben, einerseits
um die in den vorangehenden zwei Jahren gezeichneten Brut- und
Jungvögel in je größerer Anzahl als Brutvögel nachweisen zu können,
anderseits aber um für die auch weiterhin beabsichtigten Arbeiten ein
je umfangreicheres Material zu sichern. Das Beringen der Brutvögel,
dessen möglichst weite Ausbreitung auf Zug-, Stand- und Strichvögel
278 JAKOB SCHENK
das Zukunftsprogramm bildet, wurde außer den bisherigen Arbeiten in
Orbo auf die Lachmöven des Velenczeer Sees ausgedehnt, jedocht zuerst
nur versuchsweise und daher mit geringem numerischem Erfolge.
Bei den von mir; persönlich durchgeführten Arbeiten wurde ich von
folgenden Herren auf das liebenswürdigste und ausgiebigste unterstützt,
wofür ich auch an dieser Stelle meinen verbindlichsten Dank ausspreche,
u. zw. den Herrn Paul v. Meszleny, Gabriel Éles, Béla v. Hauer,
Viktor Schuh, Anton v. Szalay, Dr. Kornél v. SzlAvy, Árpád v.
Platthy, Stephan v. Németh, Josef v. Horváth, Gustav v. Szomjas
und Alexander v. Fogassy. Es ist eben nicht so einfach, irgendwo hin-
gehen und dort gleich Vögel in Menge zu beringen. Dazu bedarf es
gründlicher Vorarbeiten, damit bei der Ankunft gleich alles bereitstehe,
denn sonst wäre es unmöglich, die allzu kurze Brutzeit ausgiebig
auszunützen.
Die praktische Durchführung der Beringung ist nicht so leicht,
erfordert einen nicht unbedeutenden Aufwand von Mühe und Zeit
und kann ich es mir daher nicht versagen, unseren geehrten Mit-
arbeitern, welchen mehr als die Hälfte unserer Beringungen zu ver-
danken ist, herzlichsten Dank und vollste Anerkennung auch hier vor der
Öffentlichkeit zu zollen. An erster Stelle muß Herr Béla v, Szeöts in
rui^az-z/ßgenannt werden, dessen systematischen und gründlichen Arbeiten
wir schon so manchen Erfolg zu danken haben. Das Verzeichnis unserer
übrigen Mitarbeiter findet sich nachstehend und ist bei jedem zugleich
auch die Anzahl der gezeichneten Vögel angegeben.
Im Laufe des Jahres 1Q14 haben wir auch einen Verlust zu ver-
zeichnen, zum Glück jedoch nur einen solchen Verlust, welcher nur uns
trifft und nicht zugleich auch die Wissenschaft. Unser hochgeschätzter
bisheriger Mitarbeiter Kurt Loos leitet jetzt die Beringungsarbeiten in
Böhmen selbständig unter der Ägide des Prager Naturwissenschaftlichen
Vereines "Lotosa). Die mit den Ringen der K. U. Ornith. Centrale durch-
geführten Beringungen in Böhmen ergaben sehr wertvolle Resultate und
hegen wir den herzlichen Wunsch, daß denselben eine würdige Fort-
setzung zu Teil werde.
Im Jahre 1Q15 ruhten die Beringungsarbeiten seitens des Institutes
vollständig, einerseits weil der Führer dieser Arbeiten in militärischem
Dienste stand, anderseits weil die nicht unbeträchtlichen Kosten dieser
Arbeiten infolge der großen Kriegsauslagen nicht genehmigt wurden.
Unsere hinter der Front gebliebenen Mitarbeiter jedoch taten auch trotz
des Krieges ihr Möglichstes. Der als Militärarzt dienende Dr. Karl Mauks
nahm die Markierungsringe sogar mit an die Front und beringte
während unserer großen galizischen Offensive Storchenjunge am
Dnyester und an der Strypa. Hier zu Hause wurde die mühevolle und
DIE VOGíil.MARKIF.RUNOEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE
279
umständliche Arbeit der Storchmarkierungen mit gewohnter Zuvorkom-
menheit und Opferwilligkeit von Frau Viktor Schuh und von den
Herren Anton v. Szalay, Árpád v. Platthy, Gustav v. Szomjas jun.
und Koloman Tompa durchgeführt. Als Resultat dieser Arbeiten konnte
die Kontinuität unserer bisher so wichtige Ergebnisse liefernden Statistik
über die Fortpflanzungsziffer des Storches wenigstens für einen Teil
unserer bisherigen Stationen bewahrt werden.
Eine jede Arbeit lobt sich selbst, die Beringungstätigkeit unserer
Mitarbeiter im Kriegsjahre aber ist über jedes Lob erhaben.
Nach dieser Skizze der Markierungsarbeiten der beiden Jahre
folgen nun die statistischen Daten, u. zw.: Namensverzeichnis der Mit-
arbeiter, Verzeichnis der beringten Arten, beide Verzeichnisse mit der
Anzahl der Beringungen versehen, dann die Fortpflanzungsstatistik des
weißen Storches. Die beiden Jahrgänge werden nach dem bisherigen
Usus separat behandelt.
Verzeichnis der Mitarbeiter im Jahre 1914.
Agárdi E., Berkesd
. 126
Baky N., Kúnszentmiklós ...
10
Bognermayer M., Redltal
1
Bohrandt L., Eperjes ...
228
Fazekas L, Ürbő ... ... ..
7
Frau K. Fernbach, Baba-puszta ... ...
154
Horváth A, Solt
. 181
Horváth J., Tikos... ...
2
Kasparek K., Majsamiklósvár
1
Kerekes J., Kecskemét ...
15
Király I., Bogyoszló ...
. 18
Lengyel E., Arad
26
Majerszky St., Tökös
77
Molnár J., Hódság ... ... ...
51
MUHA M., Homok
71
Müller P., Kevevára
166
Pawlas J., Eperjes
54
RÁcz B., Szerep
118
Radetzky D., Tárnok
27
RODER E., Cservenka
3
Schenk H., Óverbász
. 56
Schenk J., an vielen Stationen
2442
SCHIEBEL G., Freistadt ...
9
Seifert L, Nándorhegy ...
1
280 JAKOB SCHENK
Sipos A., Könnend 8
Spiess a. v. Braccioforte, Nagyszeben ... 11
SzEÖTS B., Tavarna 817
Thóbiás J., Felsőláncz 31Q
Tompa K., Brassó ... ... ... 84
TÓTH K., Kúnszentmiklós ... 113
VisoNTAY J., Kercza 21
WAHL I., Apatin 44
Zusammen ... 5251
Verzeichnis der Mitarbeiter im Jahre 1915.
Agárdi E., Berkesd ... ... 114
BoHRANDT L., Eperjes . ... .. . ... 182
Frau K. Fernbach, Babapuszta 85
Forg/cs J., Budapest ... 8
Horváth A., Solt ô8
Dr. K. Mauks, Dnyestergegend 21
Mauks W., Tátraháza 3
Platthy Á., Tiszatarján 141
Frau V. Schuh, Dunai ... 98
SzEÖTS B., Tavarna 491
Szomjas Cj. jun., Kisfástanya ... 31
Thóbiás J., Felsőláncz 35
Tompa K., Brassó 88
Zusammen . 13ö5
Verzeichnis der im Jahre 1914 beringten Arten.
Acroccplialus anindinaceus ... 5
Alauda arvcnsis 93
Alauda cri s tat a 3
Alcedo ispida 1
Anas boschas 3
Aquila maculata 1
Arde a cinerea 11
Arde a ralla ide s 2
Asia otus 1
Bufeo buteo , \
Cannabina cannabina . 1 Ü
Cerchneis vespertinus 2
Cerchneis tinnunculus .. ... 1
Charadrius alexandrinus
13
Chelidonana urbiea
407
C li lo ris eh loris • —
7
Chrysomìtris spi nus
1
Ciconia ciconia
775
Ci co ni a ni^ra
11
Clivieola riparia
1
Coccotlìraustes coccotliraustes
1
Col amba oenas ...
2
Colymbus nigricollis
8
Cot u mix cot ur nix ...
2
Dendrocopus maior
5
Eni be ri za calandra ... ...
15
DIF, VO(ìf;i MARKIERUNGEN DER KON. L'Niî. ORNITH. CENTRALE
281
Emberiza citrinella
1
Parus ater.
27
Emberiza schoe nidus
8
Parus eoe rule us
41
Eringi II a montifringilla
10
Parus ni a io r ... .. ...
366
Eiilica atra
53
Parus palustris
62
F üli gala ferina
2
Passer domesticus ...
1
Qallinago gallinago
6
Per dix perdi x
71
Halia'i'tiis alb ici Ila
10
Pica pica
2
Hirundo rustica ... ...
1186
Pratincola r ubicala ... .
4
Hydrochelidon liy brida... ...
1
Pyrrhula pyrrhula ... ...
20
fiydroclielidon leucoptera
8
Ruticilla phoenicura
1
Hydrochelidon nigra . _ .
88
Rut ici Ila tithys..
8
lynx torq ailla
30
Siti a europaea
2
Lanius collurio
7
Stern a flu via til is
1
Lanius minor ...
1
St rix flammea
1
Larus ridibus
10Ó8
S turnus vulgaris ... ...
184
Limosa limosa ._
45
Sylvia simplex ... ... ..
4
Luscinia luscinia ...
4
Totanus totanus ... ...
142
Motacilla alba... ... ...
2
Troglodytes troglodytes
1
Muscicapa gr isola
7
Turd us menila
1
Nycticorax nycticorax
32
Tardus musicus ...
1
Oriolus oriolus . . ... ...
8
Turdus pilaris ...
2
Ortygometra parva
3
Turtur tunur
2
Pavoncella pugnax ... ...
33
Vancllus vanellus ... ...
312
Zusammen
5251
Verzeichnis der im Jahre 1915 beringten Vogelarten.
Chelidonaria urbica ... ...
48
Oriolus oriolus... ... ...
7
Ciconia ciconla... ... ...
389
Parus ater ...
17
Coccothraustes coccothraustes
1
Parus coeruleus ... ...
32
Coracias garrula ... ...
5
Parus maior ... ... ... ...
162
Emberiza citrinella
1
Parus palustris
24
T ringilla coelebs ... ...
1
Passer domesticus
56
Olaucidium noctuum ... ...
1
Pratincola rubetra
1
Hirundo rustica ... ... ...
389
Ruticilla tithys
32
lynx torquilla
16
S tu mus vulgaris
122
Motacilla alba ...
6
Turdus menila
2
Muscicapa coliaris ... ...
6
1
Turdus musicus ... ...
1
Muscicapa gr isola
Zusammen ...
1365
282 JAKOB SCHENK
Storch nach wuchs-Statistik des Jahres 1914.
Station
l-er j 2-er
3-er
4-er
5-er
6-er
Besetzte Leere
Horste „ Horste
11
■
Gelege
1914 1 1913' 1914 1 1913
Ágoston falva
Apácza
Apatin
Ásvány
Ballony
Bellye
Berkesd
Bokros
Bölön
BŐŐS
Cservenka
Dtmaszeg
Eilend
Földvár
Fülöpszállás
Qyőrzámoly
Harta
Hidvcg
Hódság
Jánoshida
Kopács
Körmend
Kunszentmiklós
Ladomér ... ... ...
Lipót
Mártonháza
Medve
Méntelek
Mezőcsát _ _.
Militics
Mondorlak
Nagyajta
Nyarad
Öthalom
Patkányos
Rakamaz
Sárás
Solt
Szabadi
Szap
Szikra
Szunyogháza
Tiszakeszi ... _ ...
Tiszapalkonya
Tiszaeszlár
Tiszasas ._
Tiszatarján
Tiszaug
Tölös.. _
ürmös
Váinos
Várdarócz
-
2
2
1
1
1
1
5
5
1
1
4
1
2
1
2
1
1
1
5
2
8
8
1
1
5
1
1
1
3
—
1
~5
1
5
1
8
4
1
1
2
3
1
1
1
4
2
5
2
2
12
1
7
1
2
1
1
2
7
2
1
1
4
6
1
15
7
2
1
1
7
1
1
4
5
1
2
1
4
1
4
1
1
2
1
2
4
3
2
1
1
2
1
—
1
—
1
1
2
6
1
1
3
8
1
2
7
I
16
5
2
12
14
1
30
12
2
2
13
1
2
1
12
2
1
12
1
15
2
6
24
1
20
2
7
1
2
1
13
3
16
1
16
14
2
12
1
1
1
11
10
~2
1
11
1
2
2
1
1
2
4
2
4
1
4
2
1
8
1
1
6
1
4
5
11
1
6
2
2
7
5
1
11
1
Ì
1
8
1
u
Zusammen ...
7
31
78
105
1 29
1 4
-
—
—
—
DIE VOGRl.MARKIERUKGEN DVU KÖN. UNO. ORNITH. CENTRALE 283
Storch nach wuchs-Statistik des Jahres 1915.
2-er 3-er
Station
5-er
Gelege
Besetzte Leere
Horste Horste
1915 1914
191
5 191
Agostonfalva
Apácza
Berkesd
Bölön
Eilend ... ,
Földvár
Hidvég
Kopács
Mezőcsát
Nag}'ajta
Rakamaz ... ...
Solt
Szebény
Szederkény
Tiszakeszi
Tiszatarján
Ürmös
Várdarócz
— 1
10
Zusammen ... 2 10 38 | 57 29
Laut der Aufnahme vom Jahre 1014 hatten
254 Storchpaare 892 Jungen
wonach die Vermehrungsziffer des Jahres 1Q14 3*51 beträgt.
Laut der Aufnahme vom Jahre 1915 hatten
136 Storchpaare 509 Jungen
die Vermehrungsziffer des Jahres 1Q15 beträgt daher 3*74.
Laut den bisherigen Aufnahmen ergaben sich für die vorangehen-
den Jahre folgende Vermehrungsziffer
... ... ... 2-87.
.. .. ... 2-96.
2-85.
3-27.
2-71.
.. ... ... 3-51.
3-74.
Aus dieser Zusammenstellung ist ersichtlich, daß die Vermehrungs-
ziffer noch nie so hoch war, wie in den beiden letzten Jahren. Es muß je-
m
Jahre
1909
«
«
1910
«
((
1911
«
«
1912
«
«
1913
«
«
1914
«
«
1915
284 JAKOB SCHENK
doch bemerkt werden, daß die V'ermehrungsziffer des Jahres 1915 nicht als
vollgiltig betrachtet werden kann, indem vorwiegend nur die Stationen
der Tiszagegend vertreten sind, wo sich im Laufe des Frühjahres 1915
infolge der großen Überschwemmung viele uud lang andauernde Binnen-
gewässer bildeten, welche ihrerseits laut den bisherigen Erfahrungen die
Fortpflanzung des Storches in der günstigsten Weise beeinflussen. Diese
ungemein günstigen Verhältnisse kamen denn auch in der auffallenden
Erscheinung zum Ausdruck, daß von 65 Gelegen in 52 die für gewöhn-
lich maximale Jungenanzahl vorgefunden wurde, u. zw, in 26 Nestern
je 4, in abermals 26 Nestern je 5 Junge.
Im Jahre 1914 jedoch war die Vermehrung des Storches augen-
scheinlich im ganzen Lande auffallend günstig, was besonders auch in
den 6-er Gelegen zum Ausdrucke kam. Eine derartig hohe Jungenanzahl
war bisher nicht nur unbekannt, sondern laut den bisherigen Erfahrun-
gen auch unwahrscheinlich. Im Jahrgange 1914 der nAquilay» veröffent-
lichte ich eine photographische Aufnahme eines solchen 6-er Geleges.
Es muß als sehr bezeichnend für die Vermehrungsverhältnisse des
Storches im Jahre 1914 betrachtet werden, daß es sogar vier 6-er Gelege
gab, u. zw. drei in der Tiszagegend, das vierte in der kleinen Tief-
ebene. Alle sechs Jungen waren annähernd gleichmäßig entwickelt, so
daß man das Nesthöckchen kaum erkennen konnte.
Die Jahre 1914 und 1915 gehörten zu den sogenannten i<~Wasser-
jahrenn, weshalb ausgiebige reichliche Fleischnahrung in Menge vor-
handen war, und die Störche nicht auf die magere Insektennahrung der
Trockenjahre angewiesen waren. In einem dieser Berichte habe ich es
schon ausgeführt, daß die primäre Nahrung des Storches das Fleisch
ist (hauptsächlich das der Frösche), während die Insekten, namentlich die
Heuschrecken, nur die sekundäre Surrogatnahrung der trockenen Jahre
bilden. In der Fortpflanzung kommen beide Ernährungsweisen scharf
zum Ausdrucke: in den Wasserjahren ist dieselbe viel günstiger, als in
den trockenen Jahren.
In Verbindung mit der Ernährung des Storches möchte ich nocii
erwähnen, daß ein Storchenjunges in Rakamaz ungefähr 20 St. S— 10
Zentimeter lange Welsbrut, ein Junges in Bőős 4 ausgewachsene Triton
cristatus, 7 St. 6 Zentimeter lange Kaulquappen und 2 St. 12 Zenti-
meter lange Cobitis fossilis im Schlünde hatte.
Von meinen anderen ornithologischen Beobachtungen, welche ich
während der Beringungsarbeiten des Jahres 1914 zu machen Gelegen-
heit hatte, referiere ich in den iiaciifolgenden kurzen Notizen.
Am Velenczeer See war die Lach move n-KoXomt fast noch größer
als gewöhnlich. Trauersecscliwalbe hatte eine Kolonie von ungefähr
100 Paaren. Flußsecscliwalbc brütete heuer nicht. Graugänse waren
Difi VOGFI.MARKIF.RUNOKN DHFv^ KON. UN(i. ORNITI I. ŒNTRAI.K 285
heuer augenscheinlich in (größerer Anzalil vertreten. Nacliti^allcnrolir-
sänger ist vollstäncÜLi, Tamariskcnrohrsängcr fast i^^änzlich verschwunden.
Die Laciimöven-\\Q\Q)\\\t in Bodrogszerdahely hat sich etwas
vergrößert; auch heuer brüteten einige T rane rsec schwalben in der
Kolonie.
Von den Reiherkolonien komite ich heuer mir die in Újvidék
und diejenige von Tiszakisfalud besiciitigen; in ersterer horsteten
Schopf- und Nachtreiher in gewöhnlicher, Purpurreiher in geringerer
Anzahl; in der letzteren horsteten etwas inelir Nachtreiher und einige
Graureiher.
Die Vogelwelt der Puszta Orbo stand im Jahre 1Q14 ebenfalls im
Zeichen des «Wasserjahres». Wasserhuhn und Haubentaucher waren
viel häufiger, auch brütete als neue Art die Graugans in vier Paaren.
Trauersee schwalbe war häufiger, weißflügelige Seeschwalbe rarer als ge-
wöhnlich. Vielleicht seit Dezennien brüteten heuer wieder zum erstenmale :
weißbärtige Seeschwalbe, Flußseeschwalbe und Lachniöve, sämtliche
jedoch nur in geringerer Anzahl. Ansonsten war hier die gewöhnliche
Vogelwelt, vielleicht in etwas geringerer Zahl, vertreten. Der griin-
schenkelige Wasserläufer wurde gar nicht beobachtet, der Stelzenläufer
nistete in einem Paare, Giarol war in ein-zwei Exemplaren vorhanden j
Moorschnepfe brütete häufiger.
Kalendarische Daten notierte ich folgende:
18. April. Volles Gelege der Spießente ; zw t\ Tage dAi^ Fcldlerchcn-
lungt-, Kiebitz\\.\\\gf, einige weißäugige Enten; viele Kampfläufer in
Flügen. Die Männchen haben vollentwickelten Kragen und kämpfen.
25. April. Volles Gelege der Löffelente.
27. April. Ankunft der Trauer- und Weißflügel-See schwalben und
des Pirols.
1. Mai. Ankunft des Halsband-Giarols ; volle Gelege der Moor-
schnepfe und Knacke nte.
Q. Mai. Junge des Seeregenpfeifers ; Junge des Kiebitz und
Gambettwasserläufers massenhaft; Junge der Moorschnepfe, schwarz-
schwänzigen Uferschnepfe und des Rohrammers.
16. Mai. Gelege des Zwergsumpf hühnchens.
25. Mai. Dun en junge des Kampfläufers.
6. Juni. Gelege der Trauerseeschwalbe.
13. Juni. Gelege der weißbärtigen und der Flußseeschwalbe ;
Dunenjunge der w eißf lüge lige n Seeschwalbe.
Nach dieser Skizze der Beringungsresultate, sowie der Beringungs-
arbeiten übergehe ich nun auf die Veröffentlichung der einzelnen
Versuchsdaten, u. zw. in der Reihenfolge der einzelnen Arten.
286 JAKOB SCHENK
1. Weisser Storch.
Ciconia ciconia. (L.).
Das heurige, wieder ziemlich bedeutende Versuchsmateriale ergibt
keine nennenswerte Erweiterung unserer Kenntniss über den Storchzug.
Dasselbe leidet noch immer an dem alten Mangel, es fehlen noch
immer sichere Daten über das Brüten der Ringstörche. Bezüglich der
Durchzugsgebiete und Winterquartiere tauchten auch keine neueren
Momente auf. Hoffentlich werden uns Zeit und Zufall die erwarteten
Daten doch einmal in die Hand spielen. Warten können wir jedenfalls
ganz beruhigt, da ja eine nicht unbedeutende Anzahl von Ringstörchen
zur Verfügung steht und gerade heuer ein Exemplar des ersten Berin-
gungsjahres zur Strecke gelangte.
Die eingehendere Besprechung der Versuchsergebnisse geschieht
bei den einzelnen Gruppen.
Die Daten wurden in drei Gruppen eingeteilt und innerhalb
dieser Gruppen in der Reihenfolge der Beringungsjahrgänge ein-
gereiht.
Sämtliche hier angeführten Exemplare wurden als Nestlinge ge-
zeichnet.
Erste Gruppe. Rückkehr in die elterliche Brutzone.
1. Beringt am 8-teii Juli in Batiz (Komitat Szatmár) mit F^ing
No. 165.
Tot aufgefunden von J. Korosi am 27-ten Juli 1915 in Szamostelek
(Komitat Szatmár).
Alter: 7 Jahre. Richtung: Südost. Entfernung: 20 Km.
Bezüglich des eventuellen Brütens konnten keine näheren Daten
ermittelt werden.
2. Gezeichnet am 24-ten Juni 1909 in Szentfülöp (Komitat Bdcs-
Bodrog), mit Ring No. 1779.
Tot aufgefunden am 23-ten Juli bei Pos. Podga/ci (Komitat Szerem).
Bericht von Dr. E. Rössler und E. v. Eerenczf-fv.
Älter: 4 Jahre. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: ÖO Km.
Genaue Daten über das eventuelle Brüten fehlen.
3. Beringt von I. Wähl in Apatin (Komitat Bács-Bodrog), am 14-ten
Juli 1909, mit Ring No. 2644.
Erlegt von L. P()RGÁ^^■I am 26-ten Juli in Karapancsa (Komitat
Baranya).
Alter: 5 Jahre. Richtung: Nordwest. Entfernung: 35 Km.
Bezüglich des Brütens fehlen sichere Daten.
4. Beringt am 27-tcn Juni 1011 in Bellye (Koniitat Baranya), mit
Ring No. 4001.
DIE VOGHI.MARKIERUNOEN DFiR KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 287
Erlegt am 7-ten Aufrust 1914 von L. Porcán Yi in Mohács.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Nord. Entfernung: 40 Km.
Aus gewissen Umständen glaubt der Berichterstatter auf even-
tuelles Brüten dieses Exemplares schließen zu können, positive Daten
fehlen jedoch.
5. Gezeichnet am 28-ten Juni IQll in Kopács bei Bellye (Komitat
Baranya) mit Ring No. 4087.
Tot aufgefunden von O. Bc^rbélv in Hajdoszoboszló am 2-ten
Mai 1914.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Nordost. Entfernung: 280 Km.
6. Gezeichnet am 11-ten Juli 1911 in Szabadi (Komitat Győr), mit
Ring No. 1384.
Erlegt von L. Fazekas am 15-ten Juni 1914 auf der Puszta Ürbő.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Ost-Südost. Entfernung: 140 Km.
7. Gezeichnet von A. Leber im Sommer 1912 in Aniacz (Komitat
Szatmár), mit Ring No. 4584.
Erlegt im Jahre 1914 in Borosjenő (Komitat Arad). Bericht von
L. DiószEGHY. Genaue Daten über den Zeitpunkt und nähere Umstände
der Erlegung konnten nicht eingezogen werden.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 170 Km.
8. Gezeichnet von A. Leber im Sommer 1912, in Batiz (Komitat
Szatmár), in nächster Umgebung des vorangehenden Beringungsortes,
mit Ring No. 4513.
Im September 1913 aus einer aus 300 Stück bestehenden durch-
ziehenden Schar herabgefallen in Szász ivánfalva (Komitat Nagy-Küküllő).
Bericht von K. Mihály zu Árkos.
Dieses Datum dürfte vielleicht besser in die nächste Gruppe
passen, indem jedoch der Ausgangspunkt der Reise unbekannt ist, der
Fundort aber in Ungarn liegt, glaubte ich auch dieses Exemplar unter
den in die elterliche Brutzone zurückgekehrten anführen zu müssen.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Südost. Entfernung: 240 Km.
9. Gezeichnet am 4-ten Juli 1913 in Tiszakeszi (Komitat Borsod),
mit Ring No. 5891.
Erlegt am 15-ten Juni in Balmazújváros (Komitat Hajdu). Bericht
von L. V. BÉKÉSSY.
Alter: 1 Jahr. Richtung: Südost. Entfernung: 35 Km.
Es ist dies ein recht bedeutendes Materiale, jedoch noch immer
mit dem vielbeklagten Mangel behaftet, daß es keine sichere Angabe
über das Brüten von Ringstörchen enthält. Es ist ja unzweifelhaft sehr
wahrscheinlich, daß das 7-jährige Exemplar Brutvogel war, doch ließen
sich darüber jeden Zweifel ausschließende Daten nicht ermitteln. Das-
selbe gilt auch für das 5- und 4-jährige Exemplar. Auf Grund des zur
288 JAKOB SCHENK
Verfügung stehenden Materiales kann nur so viel mit einiger Gewißheit
ausgesprochen werden, daß die in Ungarn geborenen Jungstörche, ob
sie nun fortpflanzungsfähig sind oder nicht, auf Ungarns Gebiet, oder
besser gesagt, in die elterliche Brutzone zurückkehren. Aber auch diese
Gesetzmäßigkeit bewegt sich in etwas allzu weiten Grenzen. So wurde
z. B. das eine in Bellye im Jahre 1911 gezeichnete Exemplar im Jahre
1914 in Mohács angetroffen, während das im selben Jahre in dem be-
nachbarten Dorfe gezeichnete Exemplar ebenfalls im Jahre 1914 aber
260 Kilometer weit in nordöstlicher Richtung in Hajdúszoboszló erlegt
wurde.
Diese Datengruppe ergibt noch kein genügend klares Bild über
die Dislokation der jungen Generation auf dem Brutgebiete der Art,
es müssen noch weitere Daten abgewartet werden, was wir mit umso
größerer Beruhigung tun können, da ja jedes Jahr auch aus den ältesten
Markierungsjahrgängen stammende Exemplare zurückgemeldet werden,
und deshalb Hoffnung vorhanden ist, daß uns diese Daten nich vor-
enthalten bleiben können. Natürlich müssen dabei auch diejenigen
Daten in Betracht gezogen werden, welche von den Forschern des Aus-
landes, so vor allen Dr. Thienemann in Deutschland und Mortensen
in Dänemark erreicht wurden.
Zweite Gruppe. Das Durchzu^sgebiet.
10. Beringt am 24-ten Juni 1910 in Várdarócz (Komitat Baranya),
mit Ring No. 3583.
Den Ring übergab man am 14-ten Juni 1914 E. C. Moodlev, der
seinerseits dann das Institut davon verständigte, daß der Ring in dei
Oase Bazárjuk, in der Asiatischen Türkei unter 37° 22' nördliche Breite
und 37° 5' östlicher Länge, südlich der Stadt Marash aufgefunden
wurde. Aus dem Berichte scheint hervorzugehen, daß der Ring bald
nach seiner Abnahme vom Storchbeine übermittelt wurde. Nimmt man
jedoch auch eine andere Erlegungszeit an, so ergibt sich uns aus diesem
Datum dennoch keine neue Tatsache, indem es ja auch schon bisher
zur Genüge bekannt war, daß Kleinasien zum Durchzugsgebiete des
Storches gehört und daß sich in demselben auch während des Sommers
zurückgebliebene herumstrolchende Störche aufhalten.
Alter: 4 Jahre. Richtung: Südost. Entfernung: 1800 Km.
11. Beringt am 10-ten Juli 1911 in Rakamaz (Komitat Szabolcs),
mit Ring No. 4257.
Wurde am 12-en Mai von einem ixAdlen^ geschlagen und fiel
lebend in den Garten des Eftmym Oreopoui.os in Mihailitsch bei
Konstantinopel. Auch dieser Fall ergibt den Beweis, daß die Störche
manchmal bedeutend langen Aufenthalt auf den Durchzugsgebieten
nehmen.
DIE VOGEl.MARKIERUNGEN DER KOK. UNO. ORNITH. CENTRALE 289
Alter: 1 Jahr. Riclifiing: Südost. Entfcrniiiiír: 1000 Km.
12. Oezeichnet am 8-teii Juli 1012 ebenfalls in Rakaniaz, mit Ring
No. 5562.
Erlegt am 18-ten August 1913 in Zavale bei Kamieniecz-Podolsk,
aus einem Fluge, welcher von Ost nach West zog. Bericht des
J. Alexandrowitsch Swirski.
Alter: 1 Jahr. Richtung: Ost. Entfernung: 400 Km.
13. Gezeichnet von I. Wähl im Juni 1914 in Apatin (Komitat
Bács-Bodrog), mit Ring No. 6859.
Am 11-ten Oktober 1915 von aAdlerny) zerrissen aufgefunden in der
Nähe des kleinasiatischen Städtchens Sivrilüssar. Nähere Daten wurden
einveriangt, jedoch bis dato nicht eingesendet. Bericht von EíMil Winter.
Alter: 1 V2 Jahre. Richtung: Südost. Entfernung: 1200 Km.
14. Oezeichnet von Á. v. Platthy im Juli 1915 in Tiszatarján
(Komitat Borsod), mit Ring No. 8584.
Flog am 13-ten September 1915 in Szabadhel^ (Komitat Arad),
gegen den Telegraphendraht und fiel herunter. Bericht der Oemeinde-
vorstehung.
Alter: 3 Monate. Richtung: Süd-Südost. Entfernung: 190 Km.
Wie schon erwähnt, wurden das kleinasiatische und das Konstan-
tinopler Exemplar auf dem schon bekannten Durchzugsgebiete des
Storches angetroffen, wahrscheinlich während selbe in der Richtung
gegen die elterliche Brutzone hin vagabundierten. Das in Rußland auf-
gefundene Exemplar schlug eine ganz neue Richtung ein, es handelt
sich hier augenscheinlich um ein von der gewohnten Zugsrichtung
verschlagenes Exemplar, um einen sogenannten ulrrgasti). Das Arader
Exemplar wurde auf dem gewöhnlichen Herbstdurchzugsgebiete unserer
Störche aus der Theißgegend angetroffen.
Dritte Gruppe. Im Winterquartiere angetroffene Exemplare.
15. Beringt am 7-ten Juli 1911 in Tiszakeszi (Komitat Bor-
sod), mit Ring No. 4225.
Tot aufgefunden Anfang Jänner 1914 in Elliot, Südafrika, Tembu-
land, Cape Colony. Bericht von Claude Duller, Chef der Sektion für
Insektenkunde im Ackerbauministerium der südafrikanischen Union.
Alter: 2V2 Jahre. Richtung: Süd. Entfernung: 9800 Km.
16. Oezeichnet am 7-ten Juli 1911 in Mezó'csát (Komitat Borsod),
in der nächsten Umgebung des vorangehenden Markierungsortes, zur
selben Zeit wie das vorige, mit Ring No. 4170.
Auch dieses Exemplar wurde tot aufgefunden, ebenfalls im Jahre
1914 und gleichfalls in Südafrika, in der Nähe des obenangeführten
Fundortes, in Steyesbury, nur etwas später, nämlich im Monate März.
Bericht von H. J. du Plessis.
Aquila. 19
290 JAKOB SCHhNK
Alter: 21 '2 Jahre. Richtung: Süd. Entfernung: 9800 Km.
17. Oezeichnet am 26-ten Juni 1Q13 in Kopács (Komitat Baranya),
mit Ring No. 3415.
Erlegt am 4-ten Jänner 1Q14 in Peddie (Südafrika, Cape Colony).
Bericht von L. J. Taylor.
Alter: i 2 Jahr. Richtung: Süd. Entfernung: 10.000 Km.
Die eingelangten Daten bezeichnen das bisherige Gebiet, näm-
lich Südafrika als das Winterquartier des Storches, mit dem Unter-
schiede, daß die Störche im Winter 1913/1914 bedeutend weiter nach
Süden vordrangen, als in den anderen Jahren. Sämtliche Daten ent-
stammen der Kapkolonie und Peddie kann als südlichster Punkt der
Storchverbreitung gelten.
2. Lachmöve.
Laras ridibundus L.
Rund Ó0 zurückgemeldete Exemplare umfaßt der heurige Bericht.
Es ist daher ein bedeutendes Versuchsmateriale, welches sich während
der beiden Jahre ansammelte. Es gibt darunter auch eine nicht un-
beträchtliche Anzahl neuer Daten, welche . den Beweis ergeben, daß
durch die Markierungsarbe'ten einiger Jahre die gewärtigten Resultate
noch keinesfalls erschöpft werden können. Die Durchzugsgebiete und
Winterquartiere können zwar in großen Zügen schon durch die Resul-
tate einer einzigen Beringungskampagne geklärt werden, aber die
genaueren Details, die Gesetzmäßigkeiten, xx'elche in der Rückkehr und
Dislokation auf dem Brutgebiete herrschen, können nur durch längere
Zeit hindurch fortgesetzte Versuche mit genügender Genauigkeit fest-
gestellt werden.
Einen eklatanten Beweis liefern diesbezüglich die heurigen Daten ;
ein Teil derselben ist zur weiteren und sukzessiven Klärung der Zugs-
verhältnisse der Lachmöve von entscheidender Bedeutung. Im Rahmen
dieses Berichtes kann ich mich nicht näher auf die zugstheoretische
Bedeutung dieser neuen Daten einlassen und begnüge mich daher nvt
dem Hinweise auf das Vorkommen unserer Lachmöven in der Schweiz,
weiters auf die Tatsache, daß die Bewohner der beiden ungarischen
Kolonien die nämlichen Winterquartiere aufsuchen, die Bewohner der
Hinsener Kolonie (Nordböhinen) jedoch, welche bedeutend nördlicher
gelegen ist, in einer ganz anderen Richtung gelegenes Winterquartier
beziehen.
Es kann hieraus der Schluß gezogen werden, daß die ferneren
Mövenberingungen noch inmier Erfolge versprechen, besonders weini es
gelingen sollte, außer den Nestlingen auch Brutvögel zu markieren.
DIE VOGELMARKIKRUNCjEN DER KON. UN(i. ORNITH. CENTRALE 291
u. ZW. iliclit nur bei uns in Ungarn, sondern auch im Auslande, wozu
auch volle Aussichten vorhanden waren. Infolge des Krieges mußte die
Durchführung unterbleiben.
Die heurigen Daten veröffentliche ich in der Reihenfolge der ein-
zelnen Kolonien; es sind dies
/. Die Kolonie im See von Velencze.
II. Die Kolonie des Tajba- Sumpfe s in Bodrogszerdahely im nord-
östlichen Ungarn.
III. Die Kolonie auf dem Hirnsen-Teichc in Nordböhmen bei
Böhmisch-Leipa.
Innerhalb dieser Gruppen werden zuerst diejenigen Exemplare
erledigt, welche in die elterliche Brutzone zurückkehrten, die übrigen
werden in der Reihenfolge der Beringungsjahrgänge angeführt.
Sämtliche Exemplare wurden als Nestlinge beringt.
I. Die Lachmöven der Kolonie des Velenczeer Sees.
1. Gezeichnet von T. Csörgey am 6-ten Juni 1912, mit Ring
No. 2434; erlegt von F. Nagy am 14-ten Juni in Lovasbere'ny, in der
nächsten Umgebung der Brutkolonie.
Alfer: 3 Jahre. Entfernung : 12 Km.
Es kann als sicher angenommen werden, daß dieses Exemplar in
der elterlichen Brutkolonie nistete. Der Erlegungsort gehört mit zum
Ernährungsgebiete der Velenczeer Möven. Es ist eine längst bekannte
Tatsache, daß die hier ansässigen Möven zum größten Teile auf den
Äckern und Feldern der Seeumgebung ihre Nahrung suchen.
Es ist dies unser erstes Datum über die Rückkehr eines Exem-
plares in die elterliche Kolonie.
2. Gezeichnet am 3-ten Juni 1913, mit Ring No. 3395; vom Blitz
erschlagen am 18-ten Mai 1914 in Pázmánd, in nächster Umgebung
der Kolonie.
Alter: 1 Jahr. Entfernung: 6 Km.
Auch dieses Exemplar kehrte in die elterliche Brutkolonie zurück,
ob es dort auch brütete, bleibt unentschieden, da es nicht wahrscheinlich
ist, dass die einjährigen Exemplare schon fortpflanzungsfähig sind.
3. Gezeichnet am 3-ten Juni 1913, mit Ring No. 3390; wurde im
Juni 1914 in f ászszentlászló auf einer Reuße gefangen, in deren Maschen
es sich verstrickt hatte. Bericht von F. RÁcz.
Alter: 1 Jahr. Richtung: Nordost. Entfernung: 120 Km.
Auf Grund dieses Datums dürfte es als sicher zu betrachten sein,
daß die einjährigen Exemplare noch nicht fortpflanzungsfähig sind, son-
dern teils in der näheren, teils in der weiteren Umgebung der elterlichen
Kolonie herumvagabundieren. Es läßt sich hier jedenfalls auch feststel-
19*
292 JAKOB SCHENK
len, daß auch dieses Exemplar in die elterliche Brutzoiie zurückkehrte,
da wie erwähnt, die noch weiter nordöstlich gelegene Bodrogszerda-
helyer Kolonie zur nämlichen Brut und Zugszone gehört, wie die des
Velenczeer Sees.
Auf dem Striche vor dem Wegzuge, in dem Durchzugsgebiete
oder im Winterquartiere wurden folgende Exemplare angetroffen:
a) Am 6-ten Juni 1912 beringte Exemplare.
4. No 2130 wurde am 29-ten Jänner 1914 in Mostar lebendig
gefangen und der Polizei übergeben, welche den Vogel dann freiließ.
Bericht von Mustafa Cemalovic, sowie vom Polizeiamte der Stadt
Mostar.
Alter: 1 1/2 Jahre. Richtung: Süd. Entfernung: 450 Km.
Diese Lachmöve wurde auf der minder frequentierten Herbszugs-
straße angetroffen und kann man auch nicht wissen, oder schlußfol-
gern, von wo dieselbe sich auf den Weg machte.
5. No. 2927 wurde am 15-ten Dezember 1913 in Ravenna erlegt.
Auf Grund einer Notiz der Rivista Italiana di Ornitologia IH, p. 85 von
A. Ghidini eingesandt.
Alter: 1 1/2 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 600 Km.
6. No. 2853 wurde am 19-ten November 1913 in Palestra am
Zusammenflusse des Po und Sesia erlegt. Notiz in der No. vom 25. Jän-
ner 1914 der Tribuna-Sport in Neapel, und in der Rivista Italiana di
Ornitologia III, p. 85.
Alter: 1 1/2 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 800 Km.
7. No. 2583 wurde um den 20-ten Dezember bei Torino erlegt.
Bericht von Salvadori in einem an Dr. Madarász gerichteten Briefe.
Alter: 1 1/2 Jahre. Riclitung: Südwest. Entfernung: 880 Km.
b) Am 3-ten Juni 1913 beringte Exemplare.
8. No. 449 wurde am 7-ten Oktober 1913 am Weißen See bei
Lukácsfalva erlegt. Bericiit der Herrschaft von Écska.
Alter: 4 Monate. Richtung: Südost. Entfernung: 250 Km.
9. No. 1335 wurde am 19-ten Oktober 1913 in Eckartsau, in
Niederösterreich von F. Steinacher erlegt.
Alter: 4 Monate. Richtung: Nordwest. Entfernung: 200 Km.
10. No. 3393 wurde am 25-ten Jänner 1914 von V. Reder bei
Dunaharaszti lebendig gefangen.
Alter: 8 Monate. Richtung: Ost. Entfernung: 25 Km.
Dieses Exemplar ergibt den Beweis, daß es auch unter den ein-
jährigen hier überwinternde gibt, obzwar bei der Beurteilung dieses
Falles in Betracht gezogen werden muß, daß es sich um ein lebend
gefangenes, daher eventuell krankes oder verwundetes Exeiiiplar ha'i-
delte, dessen Zug naturgemäß nicht normal sein kann.
DIE VOGELMAÍÍKIERUNOEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 293
11. No. 3227 erlegte am 23-ten Feber 1Q14 NuK Toni am S^í' von
Skutari in Albanien.
Alter: 9 Monate. Richtung: Süd. Entfernung: 600 Km.
12. No. 482 wurde am 22-ten November 1913 bei Aguscello, Pro-
vinz Ferrara in italien an der Commacchio Laguna erlegt. Bericht von
Devolato Caselli.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 600 Km.
13. No. 3060 wurde am 1-ten Jänner 1914 bei Cervia, Provinz
Ravenna in Italien unmittelbar an der Adriaküste erlegt. Bericht von
FoRLivissE Aldo.
Alter: 7 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 600 Km.
14. No. 3212 wurde am 17-ten Dezember 1913 im Fusina-Kanale
in Venedig erlegt. Bericht von Giacinto Tassán und Dr. F. Zanotto.
Auf Grund der Notiz p. 85 in der Rivista Italiana di Ornitologia Jg. Ill,
p. 85. auch von A. Ghidini gemeldet.
Alter: 7 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 530 Km.
15. No. 3393 wurde am 17-ten Feber 1914 bei Sparanise, Provinz
Caserta in Italien, erlegt. \'on der Bitterwasser-Exportfirma Saxlehner
übermittelter Bericht des Teodosio Lepore.
Alter: 9 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 7Ó0 Km.
16. Der Ring No. 3236 wurde am 6-ten November 1915 bei Pos-
sedaria, in der Nähe von Zara aufgefunden. Was mit dem Vogel ge-
schehen ist, konnte die Meldung erstattende K. u. K. Marinestation
nicht ermitteln. Es muß als wahrscheinlich betrachtet werden, daß der
Vogel selbst seinen Ring hieher brachte und hier verunglückte — ent-
weder erlegt oder von einem Raubvogel geschlagen wurde. Der Zeit-
punkt bleibt natürlich unbestimmt.
Richtung: Südwest. Entfernung: 440 Km.
17. No. 3240 wurde am 10-ten Jänner bei Siracusa erlegt. Bericht
A. DE Gregorio.
Alter: I1/2 Jahre. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 1200 Km.
18. No. 3402 wurde am 5-ten Jänner 1915 in der Schweiz am
Zuger See tot aufgefunden. Bericht von G. Kaiser.
Alter: 1 1/2 Jahre. Richtung: West. Entfernung: 760 Km.
Das letztere Exemplar ist in einem ganz anderen Durchzugsgebiete,
respektive Winterquartiere angetroffen worden, als welche durch die bishe-
rigen Versuchsergebnisse für die Velenczeer Lachmöven festgestellt wurden.
Es können diesbezüglich zwei Möglichkeiten in Betracht gezogen wer-
den. Laut der ersteren wäre dieser Vogel donauaufwärts wandernd an
den späteren Fundort angelangt, laut der zweiten aber mußte er sich
aus einer solchen Kolonie auf die Wanderschaft begeben haben, aus
welcher die Herbstzugsstraße entlang des Rheinflusses führt. Die erste
294 JAKOB SCHF.NK
Möglichkeit wird einigermassen dadurch unterstützt, daß V'elenczeer
Lachmöven schon mehrfach bei Wien angetroffen wurden; auch das
heurige Materiale enthält einige diesbezügliche Daten. Darüber hinaus
wurden sie jedoch donauaufwärts noch niemals nachgewiesen. Dabei ist
auch noch als wesentlicher Umstand zu beachten, daß alle donauauf--
wärts angetroffenen Exemplare eben erst flügge gewordene Jungvögel
waren, während der obige Vogel schon zum zweitenmale sein Winter-
quartier bezogen hat.
Meiner Ansicht nach hat die zweite Möglichkeit viel mehr für
sich. Laut dieser wäre also diese Lachmöve nicht in die elterliche Brut-
zone zurückgekehrt, sondern hätte sich in einer solchen Brutzone
angesiedelt, zu deren Zugszone auch das Rheingebiet gehört. Laut den
Ergebnissen der ausländischen Lachmövenberingungen werden nord-
deutsche Lachmöven ebenso wie süddeutsche am Rhein und in der
Schweiz angetroffen und ist deshalb die genauere Bestimmung der
Ausgangsbrutzone nicht möglich. Auf Orund dieses X'orkommens halte
ich es jedoch als äusserst wahrscheinlich daß Velenczeer Lachmöven in
Deutschland brüten, weshalb es auch gerade bei dieser Art ungemein
wichtig wäre, neben den Nestlingen auch alte Brutvögel systematisch zu
beringen.
Die Sache ist auch gar nicht so schwierig. Meine Fangversuche,
welche ich im Frühjahre 1914 mit den schon mehrfach erwähnten und
auch beschriebenen Roßhaarschlingen ins Werk setzte, ergaben das Resultat^
daß sich die Lachmöven sozusagen ohne Besinnung, ohne die geringste
Vorsicht auf das mit Schlingen belegte Netz herablassen, sich dort sehr
leicht fangen und wieder freigelassen ohne Zögern auf ihr Nest zurück-
kehren. Auch von unseren diesbezüglichen Versuchen, welche ich nach
dem Kriege in möglichst großem Maßstabe fortzusetzen gedenke, er-
warte ich ebenfalls sehr wichtige Ergebnisse, nur wäre es natürlich
sehr erwünscht, ergänzende Versuchsdaten auch aus anderen Gebieten zu
erhalten.
cj In den Monaten Mai und Juni 1914 beringte Exemplare.
19. No. 4772 wurde am 14-tenJuli 1914 bei Székesfehérvár, in nächster
Umgebung der Kolonie tot aufgefunden.
20. No. 4928 wurde am 22-ten August 1914 in Hajdudorog erlegt.
Alter: 3 Monate. Riclitung: Nordost. Entfernung: 225 Km.
21. No. 5Ò76 wurde am 26-ten August in Szarx-as (Komitat Békés)
erlegt. Bericht von Dr. A. Wiei^nd.
Alter: 3 Monate. Richtung: Ost-Südost. Entfernung: 150 Km.
22. No. 5885 wurde am 8-ten Oktober 1914 in Wien angetroffen.
Bericht von M. Wenninger.
Alter: 4 Monate. Richtumr: Nordwest. Entfernung: 200 Km.
DIE VOOKI.WARKIHRUNíHiN DKR KON. UNfì. ORNITM. Cf NTRAI.H 295
23. Ebenfalls bei Wien wurde auch das mit No. 487Ó beringte
Exemplar angetroffen, jedoch fast um ein Jahr später, nämlich am 1-ten
September 1915. Bericht von Dr. O. Schlesinger, Konservator des
niederösterreichischen Landesmuseums.
Alter: 15 Monate. Riclihincr: Nordwest. Entfernung: 200 Km.
24. No. 1338 wurde am 22-ten Jänner von F. Nies auf der zwischen
Rhein und Neckar gelegenen Insel bei Mannheim erlegt.
Alter: l^h Jahre. Richtung: West-Nordwest. Entfernung: 800 Km.
Die obigen an das Vorkommen in der Schweiz geknüpften Aus-
führungen glaube ich trotz dieses Vorkommens aufrecht erhalten zu
müssen, wenigsten so lange spätere Daten keine entschiedene Vernei-
nung derselben ergeben.
25. No. 5115 wurde um den 10-ten Dezember 1Q14 in Italien an
der Commacchio- Lagune, dem Sammelplatze fast aller Laciimöven
des Kontinents erlegt. Bericht von Aldo Samaritano.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: ÔOO Km.
26. No. 5588 wurde am 8-ten Dezember 1914 in der italienischen
Provinz Forli bei Ricdone erlegt. Bericht von R. Zanatta.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 600 Km.
27. No. 5698 wurde am 20-ten November 1914 bei Venedig er-
legt; von hier wurden ebenfalls schon ziemlich viele unserer Lachmöven
zurückgemeldet, Bericht von Ritter E. von Blaas.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 530 Km.
28. No. 10.184 wurde am 14-ten Jänner 1915 bei Palermo erlegt.
Bericht von A. de Gregorio.
Alter: 8 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 1100 Km.
29. No. 5354 wurde am 10-ten Feber 1915 bei Zarj/z/ö erlegt. Bericht
von Mario Cambi.
Alter: 9 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung 110 Km.
30. Ebenfalls in Taranto wurde auch No. 10.196 angetroffen,
u.zw. am 31-ten März 1915. Bericht von H. von Podmaniczkv und
G. von Burg.
Alter: 10 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 110 Km.
31. No. 4952 wurde am 24-ten Jänner 1915 bei Brindisi erlegt.
Bericht von H. v. Podmaniczkv, Sektionschef im Internationalen Land-
wirtschaftlichen Institute zu Rom.
Alter: 8 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 730 Km.
32. No. 5206 wurde am 13-ten März 1915 zwischen Torre und
Castellamare di Stabia an der Küste erlegt. Notiz im Aprilhefte 1915
der in Firenze erscheinenden vDianu').
Alter: 10 Monate. Richtung: Nordwest. Entfernung: 800 Km.
33. No. 5928 wurde am 20-ten Oktober 1914 in Böhmen auf dem
296 JAKOB SCHHNK
Gebiete der Freiherrlich NADHERNVschen Herrschaft bei Chofovin
erlegt.
Alter: 4 Monate. Richtung: Nordwest. Entfernung : 400 Km.
34. No. 58Q3 wurde am 6-ten November 1Q14 laut dem Berichte
von KiRiL Lagiloff bei Tatar- Paz ardjik in Bulgarien erlegt.
Alter: 4 Monate. Richtung: Südost. Entfernung: 720 Km.
Auch in dieser Serie befinden sich neue Daten. Das nach Böhmen
verschlagene Exemplar zog anfangs wahrscheinlich den Weg nach
Wien, wurde jedoch später von der March abgeleitet und so nach dem
Erbeutungsorte verschlagen. Das bulgarische Exemplar dürfte durch die
Morava aus der elterlichen Zugszone abgeleitet worden sein. Es ist
dies der erste Fall, daß eine Velenczeer Lachmöve so weit nach Süd-
osten verschlagen wurde. Wie es scheint, gibt es tatsächlich verirrte
Vögel, sogenannte alrrgäste-a.
II. Die Lachmöven von Bodrogszerdahely.
a) Am 23 -ten funi 1913 beringte Exemplare.
35. Die Leiche des mit Ring No. 4593 gezeichneten Exemplares
wurde in ziemlich verwestem Zustande an der Sajó-Tisza-K\\x\\áw\\g
aufgefunden, u. zw. am 20-ten März 1914. Bericht von L. Tiszka.
Alter: 10 Monate. Richtung: Süd\xest. Entfernung: 75 Km.
Auch dieses Exemplar ist in die elterliche Brutzone zurück-
gekehrt, es ist daher die Analogie zwischen den Velenczeer und Bodrog-
szerdahelyer Lachmöven festgestellt.
36. No. 4572 wurde am 28-ten Dezember 1913 auf der Insel Korfu
erlegt. Bericht von T. Mavroudi.
Alter: 1 Monate. Richtung: Süd. Entfernung: 1000 Km.
37. No. 4565 wurde am 22-ten Feber 1914 bei Monfalcone an-
getroffen. Bericht von G. Macorin.
Alter: 9 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 680 Km.
38. No. 4701 wurde am 30-ten März 1914 bei Bologna erlegt.
Bericht von M. Valerio.
Alter: 10 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 930 Km.
39. No. 4516 wurde am 30-ten Jänner 1915 bei Taranto erlegt.
Notiz im Feberheft vom Jahre 1915 der vDiana^K
Alter: 20 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 900 Km.
b) Am 22-ten funi 1914 gezeichnete Exemplare.
40. No. 10.304 wurde von J. I^avlik, Reserve-Steuermann auf Sr. M.
Schiff ^^Orjem-> am ó-ten Feber 1915 in Sebenico lebendig gefangen,
nachher aber wieder freigelassen.
Alter: 9 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 450 Km.
Obige Daten ergeben den vollen Beweis dafür, daß die im nord-
DIE VOGEI.MARKIErWNCjEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 297
Östlichen Teile Ungarns heimischen Lachmöven auf denselben Zugs-
straí5en dieselben Winterquartiere besuchen, wie die Velenczeer Möven,
daß also die beiden Kolonien in dieselben Brut- und Zugszonen gehören.
III. Die Lachmöven der Hirnsener Kolonie in Nord-
böhmen, oder die «Elbmöven».
a) Von Kurt Loos //// Mai und Juni 1912 beringte Exemplare.
41.No. 2ÓÓ5 wurde im Frühjahre 1914 bei Böliniisch-Leipa, in der
nächsten Umgebung der Kolonie tot aufgefunden. Der Berichterstatter
H. Schubert erwähnt zugleich, daß in Drum, ebenfalls in der nächsten
Umgebung der Kolonie, unter den Möven, welche sich während des
Ackerns hinter dem Pfluge scharten, drei beringte Exemplare beobachtet
wurden. Aus dem ersten konkreten Falle ergibt sich die Tatsache, daß
ein zweijähriger Ringvogel in die elterliche Brutzone zurückkehrte,
weshalb es auch für die anderen drei Exemplare wahrscheinlich ist,
daß sie aus der Hirnsener Mövenbrut stammen.
42. No. 2200 wurde auf dem Hirnsener Teiche tot aufgefunden
am 13-ten Juli 1913. Bezüglich des Alters dieses Exemplares haben sich
Zweifel ergeben. Nach dem Berichterstatter O. Hegenbarth war der
Vogel seinem Gefieder nach ein Exemplar der 1913-er Brut, während
nach unseren Vormerkungen der Vogel von Kurt Loos noch im Jahre
1912 gezeichnet wurde. Der Zweifel gründete in dem Umstände, daß
bei uns No. 2200 überhaupt nicht eingeführt war, weshalb es nur als
wahrscheinlich gelten kann, daß dieses No. mit der 2100-er Serie zu-
gleich, also am 3-ten Juni 1912 verbraucht wurde. Allem Anscheine
nach handelt es sich um ein Exemplar, welches aus irgendeiner Ursache
nicht gemausert hatte, was ja mitunter vorkommt.
43. No. 2Ó13 wurde im Juni 1915 in Königswald bei Bodenbach
in Nordböhmen erlegt. Bericht von F. Paul.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Nordwest. Entfernung: 40 Km.
Dieses Exemplar muss unbedingt als Brutvogel betrach-
tet werden, welches jedoch nicht in der elterlichen Brutkolonie, son-
dern in einer jener kleineren Kolonien, welche sich nach J. Michel in
i^Ai/uila» Jahrgang XVII. p. 275 in der Umgebung von Bodenbach be-
finden, gebrütet haben dürfte.
Es ist ein sehr wichtiges Versuchsergebnis, daß alle diese Exemplare
ebenfalls in die elterliche Brutzone zurückkehrten.
44. No. 2617 wurde am 5-ten Dezember 1913 bei Floirac, im Dep.
Charente Inférieure Frankreich, in der Gironde-Mündung erlegt. Nach
einer Notiz auf p. 12 des «Le Chasseur Français» Jahrg. 1914 von
Matthev Dupraz gemeldet.
Alter: 19 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung : 1290 Km.
298 JAKOB SCHENK
45. No. 2175 wurde am 20-ten Juli 1914 au der Weserniändung
tot aufgefunden. Bericht von K. Tiedemann.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Nordwest. Entfernung: 530 Km.
46. No. 2607 wurde am 15-ten Jänner 1914 bei Rotterdam erlegt.
Bericht von A. Meudt.
Alter: 20 Monate. Richtung: West. Entfernung: 720 Km.
Von den drei letzteren Exemplaren wurden zwei im Winterquartiere
der Eibmöven angetroffen, während sich das dritte Datum auf ein V^or-
kommen im Sommer bezieht. Auf Grund des Zeitpunktes und des Ortes
ist es jedoch im höchsten ürade wahrscheinHch, daß auch dieses Exem-
plar sich aus der elterlichen Brutkolonie auf den Herbstzug begab und
kann auch in diesem Falle das Beharren in der elterlichen Brutzone
angenommen werden.
b) Von Kurt Loos //// Mai und funi 1913 beringte Exemplare.
AI. No. 3528 wurde Ende September 1913 bei Boulogne erlegt.
Bericht von Dr. Bommier, außerdem in einer Notiz des «St. Hubert
Club Illustrée», Jännerheft 1914. enthalten.
Alter: 4 Monate. Richtung: West. Entfernung: 920 Km.
48. No. 177 wurde am 18-ten Oktober 1913 bei Schiedam in
Holland erlegt. Bericht von W. Wetsteijn.
Alter: 5 Monate. Richtung: West. Entfernung: 740 Km.
49. No. 3562 wurde am 15-ten Oktober 1913 an der englischen
Küste bei King's Lynn erlegt. Bericht von Dr. Jackson.
Alter: 5 Monate. Richtung: West. Entfernung : 1030 Km.
Das erste in England gefundene Exemplar.
50. No. 3506 wurde am 24-ten November 1913 bei Dunkirchen
erlegt. Bericht von J. Cabeling.
Alter: 6 Monate. Richtung: West. Entfernung: 870 Km.
51. No. 3592 wurde am 1-ten November 1913 bei Antwerpen
erlegt. Bericht von Francììis van de Wyngaert.
Alter: 6 Monate. Richtung: West. Entfernung: 720 Km.
52. No. 245 wurde am 30-ten Dezember 1913 bei Dieppe erlegt.
Bericht von H. Oodefrov.
Alter: 7 Monate. Richtung: West. Entfernung: 980 Km.
53. No. 3592 wurde am 23-ten Jänner 1914 bei Ile Saint Denis,
im Dep. Seine in Frankreich erlegt. Bericht von H. Germaine.
Alter: 8 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 920 Km.
54. No. 3600 wurde am 20-ten )änner 1914 bei Bordeaux erlegt.
Bericht von V. DiEz, II. Kehrig und Mavley Bendali.
Alfer: 8 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 1320 Kui.
55. No. 3545 wurde am 26-ten Jänner 1914 am Phare de la
Coubre in der Girondcmündung erlegt. Bericht von Mad. Cantin.
DIF. VOGEI MARKIKRÜNOKX DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 299
Alter: 8 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 1300 Km.
56. No. 248 wurde am 26-ten Jänner 1Q14 bei La Roclielle an der
Atlantischen Küste in den Maschen eines Netzes gefangen. Bericht von
G. PORTÈRES im «Le Chasseur Français» 1914, p. 159.
Alter: 8 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 1280 Km.
57. No. 3504 wurde am 24-ten Jänner 1914 bei Redon im fran-
zösischen Dep. Ile et Vilaine erlegt. Bericht von Vicomte Jean de
Chanterac.
Alter: 8 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung : 1270 Km.
58. No. 3595 wurde am 19-ten März bei ingrandes sur Loire in
Frankreich im Dep. Maine et Loire erlegt. Bericht von P. Agoulon.
Alfer: 10 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 1170. Km.
59. No. 3550 wurde Anfang März 1914 in der Gegend von Mar-
seille, bei Salin le Girand am Taraniant-Ltwchiurmt erlegt. Bericht von
Merle Louis.
Alter: 10 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 1080 Km.
60. No. 3571 wurde beiläufig am 25-ten Juni 1914 in Spanien bei
Valencia lebendig gefangen. Bericht von E. Mifsud.
Alter: 1 Jahr. Richtung: Südwest. Entfernung: 1720 Km.
Mit Ausnahme des mit No. 60 bezeichneten Exemplares wurden
sämtliche Elbmöven in den bekannten Durchzugsgebieten und Winter-
quartieren angetroffen und kann aus dieser Tatsache festgestellt werden,
daß die aus der entsprechenden Brutzone sich auf den Zug begebenden
Vögel womöglich auch in der zuständigen Zugszone verbleiben. Das
Vorkommen in England bedeutet nur eine kleine Erweiterung des
Winterquartieres, nicht aber das Verlassen der zuständigen Zugszone.
Eine ganz andere Beurteilung beansprucht die in Valencia angetroffene
Elbmöve, u. zw. nicht so sehr wegen dem örtlichen als vielmehr wegen
dem zeitlichen Vorkommen. Dieser Vogel dürfte sich vielleicht nicht
aus der elterlichen Brutzone auf den Zug begeben haben. Weitere
Schlußfolgerungen können jedoch aus diesem Vorkommen nicht gezogen
werden, da es sich allenfalls um einen verirrten Vogel handeln kann.
Es müssen diesbezüglich noch weitere Daten erwartet werden.
3. Kiebitz.
Vanellus vanellus (L.),
Der Kiebitz ist bisher die einzige Vogeiart, durch deren Berin-
gung voller Erfolg erwartet werden kann, indem wir nicht nur Jung-
vögel, sondern auch Brutvögel in genügender Anzahl beringen können.
Nur einem iMangel wäre noch abzuhelfen, es sollten nämlich die Be-
ringungen nicht nur in der Ürbö Puszta vorgenommen werden, sondern
300 JAKOB SCHENK
auch an anderen geeigneten Örtlichkeiten des Landes, was auch nach
Kriegsende, wenn nur irgendwie möglich, geschehen wird.
Das Winterquartier ist auf Grund der bisherigen Daten noch nicht
mit genügender Sicherheit und Genauigkeit bestimmbar; anscheinend
ist dasselbe auch von den jeweiligen klimatischen Verhältnissen ab-
hängig. Ist der Winter milder, so überwintert der Kiebitz schon in der
Po-Ebene, ist er strenger, so geht er nach Frankreich und noch weiter
bis Spanien.
Sehr auffallend ist die Tatsache, daß es bisher noch nicht gelang,
das Durchzugsgebiet des Kiebitz festzustellen. Auf dem nach Italien
führenden Wege wurde bisher noch kein einziges Exemplar aufgefun-
den, weshalb die Annahme nicht gänzlich unbegründet erscheint, daß
unsere Kiebitze den 600 Kilometer betragenden Weg von Ürbő nach
Italien in einer Tour zurücklegen.
Zu bemerken ist bei dieser Art auch noch der Umstand, daß im
Winterquartiere viel mehr alte Vögel vorgefunden, respektive erlegt
werden, als Jungvögel, trotzdem die letzteren in größerer Anzahl beringt
werden. Bisher wurde allgemein angenommen, daß die Vernichtungs-
ziffer der Jungvögel die größere sei.
Bezüglich des Bratens der Jungvögel ergaben leider auch die heu-
rigen Daten keine über jeden Zweifel erhabene Resultate. Die Zurück-
kehr der Brutvögel an die alte Brutstelle ist durch die nunmehr drei
Jahre hindurch fortgesetzten Arbeiten unbezweifelbar festgestellt, ein als
Nestling beringter Kiebitz konnte jedoch bisher als Brutvogel nicht
nachgewiesen werden, trotzdem es doch sehr wahrscheinlich ist, daß
diese sich ebenfalls in der elterlichen Brutzone behufs Nistens nieder-
lassen. Einen Beweis hiefür liefert der vier Jahre alte Kiebitz, welcher
an dem Beringungsplatze zu einem solchen Zeitpunkte erlegt wurde,
daß man das Nisten desselben für unbedingt sicher betrachten muß.
Vielleicht bringt uns schon die nächstfolgende Beringungskampagne die
erhoffte Entscheidung.
Die eingelangten Daten teile ich in zwei Gruppen ; in die erste
gehören diejenigen Daten, welche sich auf die Rückkehr in die Brut-
zone beziehen, in der zweiten werden die Überwinterungsdaten an-
geführt. Durchzugsdaten gibt es nämlich bei dieser Art keine, wie dies
schon erwähnt wurde.
Außer dem einzigen Exemplare, welches am Eertö-Sce gezeichnet
wurde, stammen sämtliche andere Versuchsvögel von der Puszta Orbo.
Erste Gruppe. Rückkehr in die Brutzone.
1. Nestling; gezeichnet am 25-ten Juni 1011 mit Ring No. 2001 in
lllmicz am Eertő-(Neusiedler)-See. Erlegt am 3-ten Juni 1Q15 von
DIE VOriF.I.MARKIhRUNGEN DHU KON. UNG. ORNITH. CENTRAI F, 301
M. Kii.LiAN ebendaselbst. Dieser Vogel war daher 4 Jahre alt und muß
auf Grund dessen als sicher ancienommen werden, daß er am Geburts-
orte, das ist in der elterlichen Brutzone brütete.
2 — 5. Vom Neste gefangene Brutvögel; gezeichnet wurden diesel-
ben am 18-ten Mai, am. 21-ten April, am 26-ten April und am 4-ten Mai
1912, mit den Ringen No. 2062, 2309, 2333 und 2353. Alle viere wurden
wieder vom Neste abgefangen am 18-ten April, 26-ten Mai und am
19-ten April 1914 am früheren Brutplatze, oder wenigstens in einem
Rayone, desselben, welcher 400 Quadratmeter nicht überschreitet.
Zweite Gruppe. Im Winterquartiere angetroffene Exem-
plare.
6. Vom Neste gefangen am 26-ten April 1912; Ring No. 2338;
nach «Le St. Hubert Club Illustrée» 1914 p. 20 erlegt am 15-ten Dezem-
ber 1913 in Clialon sur Sao ne.
Das Datum verdanken wir den Bemühungen der Herrn G. v. Burg
und A. Ghidini.
Richtung: West. Entfernung: 1050 Km.
7. No. 2382 wurde am 18-ten Mai 1912 vom Neste gefangen,
erlegt am 23-ten Feber 1914 in Serracapriola, in der italienischen
Provinz Foggia. Bericht von Fratelli de Marzio. Das mit Ring No.
2382 versehene Exemplar wurde in der «Aquila», Jahrgang XX., p. 445,
schon einmal als zurückgemeldet angeführt. Diesmal wurde jedoch der
Ring selbst eingesendet, weshalb es sehr wahrscheinlich ist, daß im
ersteren Falle infolge der Ähnlichkeit der Zahlenziffer No. 2332 zurück-
gemeldet wurde. Dieses No. muß daher am genannten Orte dement-
sprechend korrigiert werden. Die Beringungsdaten der beiden Exem-
plare sind die nämlichen.
Richtung: Südwest. Entfernung : 680 Km.
Anscheinend zweigt sich beim Beginne der Po-Ebene von der
Hauptzugsstraße eine weniger frequentierte Nebenzugsstraße nach dem
südlichen Italien ab und wurde dieses Exemplar ebenfalls dieser entlang
angetroffen.
8. No. 2345 wurde am 4-ten Mai 1912 vom Neste gefangen und
am 21-ten November 1914 mit 19 unberingten Exemplaren zusammen in
Monteux, im französichen Departement Vaucluse von J. Milhe im Netze
gefangen.
Richtung: West-Südwest. Entfernung : 1170 Km.
9. No. 2093 wurde am 25-ten Mai 1912 vom Neste gefangen und
am 20-ten Dezember 1913 bei Crema, in der italienischen Provinz
Cremona, von Luigi Mannati erlegt.
Richtung: West-Südwest. Entfernung: 780 Km.
302 JAKOB SCHENK
10. No. 2311 wurde am 21-teii April 1Q12 vom Neste gefangen und
am 11-ten Oktober 1Q14 bei Almenara, an der Osti<üste Spaniens in
der Provinz Castellon, von E. Schillings erlegt.
Richtung: Südwest. Entfernung : 1800 Km.
11. No. 2416 wurde am 1-ten Juni 1912 vom Neste gefangen und
in der ersten Jännerhälfte 1915 bei Marsiliana in der italienischen
Provinz Toscana an der Maremme-Kxxsit erlegt. Bericht von Conte
Pelli Fabroni.
Richtung: Südwest. Entfernung: 800 Km.
12. No. 2510 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen
und am 20-ten Feber bei Gazza in der italienischen Provinz Verona
in der Nähe von Sanguinoletto von Giuseppe Castione erlegt.
Richtung: West-Südwest. Entfernung: Ó80 Km.
13. No. 3004 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und
von Giudice Delfino am 14-ten Dezember 1913 bei Cavatigozzi \n dt^r
italienischen Provinz Cremona erlegt.
Richtung: West-Südwest. Entfernung : 770 Km.
14. No. 2507 wurde am 13-ten Mai 1913 vom Neste gefangen ; er-
legt von Guido Nolli am 23-ten Dezember 1913 in der italienischen
Provinz Cremona bei O Imene ta.
Richtung: West-Südwest. Entfernung: 780 Km.
15. No. 3074 wurde als Nestling am 5-ten Juni 1913 gezeichnet
und von Paolo Ginori Conti am 28-ten November 1913 in der
italienischen Provinz Pisa bei Vada erlegt.
Alter: 6 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 720 Km.
16. Gezeichnet als Nestling am 13-ten Juni 1913 mit Ring No. 3079;
erlegt von Dr. Antonio Barbera. Ende Dezember in der italienischen
Provinz Cremona bei Gabionetta.
Alter: 7 Monate. Richtung: West-Südwest. Entfernung: 720 Km.
17. No. 5760 wurde am 9-ten Mai 1914 vom Neste gefangen und
am 28-ten Dezember 1914 bei Serrvalo a. Po 30 Km. von Mantova ent-
fernt erlegt. Bericht von Silvio Tassán.
Richtung: West-Südwest. Entfernung: 700 Km.
4. Gambettwasserläufer.
Totanus totanus (L.).
Heuer erhielten wir über diese Art zum erstenmale ein größeres
Versuchsmateriale und werden dadurch auch sogleich wichtige Momente
des Zuges geklärt. In erster Reihe kommt auch hier die Feststellung der
Rückkehr an die friilier innegehabte Brutstelle, das ist in die Heimat.
Durchzugsgebiete sind beide Küstenstriche der Adria, als sicheres Winter-
DIE VOGfíI..\\ARKIHRUNGEN DhR KON. UNG. ORNITH. CENTRALE
303
quartier kann vorläufig nur Tunis betrachtet werden, obwohl das Vor-
kommen auf der Insel Kreta darauf schließen läßt, das aucii Egypten
und Tripolis zum Winterquartiere dieser Art ^L^ehören. Ebenso wie beim
Kiebitz fält es auch hier auf, daß die alten Brutvögel eine viel größere
Vernichtungsziffer aufweisen, als die Jungvögel.
Bezüglich der untenfolgenden Daten möge bemerkt werden, daß
sämtliche Exemplare auf der Puszta Ürbö gezeichnet wurden. Die Daten
werden ebenso wie beim Kiebitz in zwei Gruppen angeführt.
I. Gruppe. Rückkehr in die Brutzone.
1. No. 78 wurde am 26-ten Mai 1912 vom Neste, und am 2-ten
Mai 1914 wieder vom Neste gefangen, ungefähr 10 Km. von der frü-
heren Brutstelle entfernt.
2. No. 159 am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und am
26-ten iWai 1914 in der unmittelbaren Umgebung der alten Brutstelle
wieder vom Neste gefangen.
3. No. 199 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und
am 27-ten Mai 1914 von A. Thélaz in Vecsés, ungefähr 35 Km. vom
Beringungsorte entfernt, erlegt. Laut dem Berichterstatter brütet diese
Art am Erlegungsorte nicht. Es ist recht wahrscheinlich, daß dieser
Vogel ebenfalls in den früheren Brutraum zurückkehrte und sich aus
diesem nur für kurze Zeit entfernte.
II. Gruppe. Im Durchzugsgebiete im Winterquartiere an-
getroffene Exemplare.
4. No. 66 wurde am 11-ten Mai 1912 vom Neste gefangen und
Anfang Feber 1914 von J. Mehemedbasic bei Stolac, in der Nähe des
berühmten Sees LJttovo Blato in der Herzegovina, erlegt. Bericht von
Oberleutenant Foramitti, der uns auch den Vogel erwarb und ein-
sendete.
Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 500 Km.
Indem diese Art auch bei uns nicht selten überwintert, ist es
durchaus nicht unwahrscheinlich, daß dieses Exemplar schon an der
Narentamündung den Winter verbrachte.
5. No 196 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und
am 9-ten März 1914 in Venedig von Oi\'achino Velluti erlegt.
Richtung: Südwest. Entfernung: 580 Km.
Dieses Exemplar wurde wahrscheinlich schon auf dem Rückzuge
erlegt.
6. No. 136 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und
am 26-ten Feber 1914 von Ali Ben Rahouma bei Rades in nächster
Umgebung von Tunis erlegt. Bericht vom k. u. k. Oberkonsulat in
304 JAKOB SCHENK
Tunis, welches sich jedoch nicht mit der einfachen Berichterstattung
begnügte, sondern auch den Vogel erwarb und als Dokument dem
Institute übersandte. Es wäre ein Versäumnis unsererseits, wenn wir für
diese weitgehende Zuvorkommenheit und Fürsorge unseres Oberkonsu-
lates auch an dieser Stelle nicht gebührenden und herzlichsten Dank
sagen würden. Das Datum selbst wurde uns auch von unserem ständi-
gen Berichterstatter aus Sfax, Herrn P. Bédé gemeldet.
Richtung: Südwest. Entfernung : 1400 Km.
Auf Grund des Zeitpunktes des Vorkommens dürfte sich dieses
Exemplar im Winterquartiere aufgehalten haben.
7. Nestling; beringt am 22-ten Mai mit Ring No. 184; erlegt am
11-ten Dezember 1913 in den nächst Sfax gelegenen Sümpfen im süd-
lichen Tunis. Bericht von P. Bi'ìdé und Matthev Dupraz.
Alter: 7 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 1570. Km.
8. Nestling; gezeichnet am 25-ten Mai 1914 mit Ring No. 218. Er-
legt am 15-ten November 1914 bei Canea auf der Insel Kreta. Diese
äußerst wertvolle Datum verdanken wir unserem Konsulate in Canea.
Alter: ó Monate. Richtung: Süd-Südost. Entfernung: 1360 Km.
Es bleibt die Frage, ob sich dieses Exemplar noch im Durchzuge,
oder aber schon im Winterquartiere aufhielt? Dem Zeitpunkte nach kann
auf das Durchzugsgebiet geschlossen werden, da diese Art ziemlich spät
von uns wegzieht. Weitere Daten aus dieser üegend wären natürlich
vom größten Interesse und Werte.
5. Kampfläufer.
Pavoncella pugnax (L.).
Von dieser Art wurde bisher nur dieses einzige Exemplar zurück-
gemeldet, u. zw, vom Durchzugsgebiete während des Rückzuges wahr-
scheinlich in die elterliche Brutzone. Ich beringte diesen Kampfläufer
als Nestling am 25-ten Mai 1914 in Orbo mit Ring No. 6268, erlegt
wurde derselbe am 31 -ten März 1915 von Gaetano Carlo bei Bondeno
in der italienischen Provinz Ferrara.
Alter: 10 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung : 650 Km.
6. Schwarzschwänzige Uferschnepfe.
Limosa limosa (L.).
Auch von dieser Art können wir alte Brutvögel, ebenso wie Nest-
linge beringen, bisher jedoch gelang es uns nur die Rückkehr in die
iitieimat^i in zwei Fällen festzustellen, was durch zwei neuere diesjährige
Fälle noch erhärtet wird, außerdem erhielten wir dieses Jahr endlich
DIE VOGELMARKIIiRUNGKN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRATE 305
auch ein Datum aus Nordairika. Dieses längst erwartete Datum ist
jedoch zum Ableiten weiterer Schlußfolgerungen nicht geeignet, da es
sich um einen sogenannten alten Brutvogel handelt, welcher am 23-ten
April, das ist zu einem solchen Zeitpunkte in Afrika angetroffen wurde,
wo seine Altersgenossen schon längst am alten Brutplatze angekommen
waren und daselbst auch schon nisteten. Es war vielleicht ein irgendwie
erkranktes oder verwundetes Exemplar, welches sich nicht auf den Weg
über das Meer getraute. Von allen diesen Umständen abgesehen, bleibt
es für uns dennoch ein wertvolles Datum, und zwar hauptsächlich des-
halb, weil es den schon längst ersehnten Fingerzeig gibt, wo die Durch-
zugsgebiete und Winterquartiere der bei uns heimischen schwarz-
schwänzigen Uferschnepfen zu suchen sind.
Bemerkt werde, daß sämtliche hier angeführte Exemplare in der
Puszta Ürbő gezeichnet wurden.
1. No. 2526 wurde am 15-ten Mai 1913 vom Neste gefangen und
am 2ó-ten April wieder vom alten Neste, fast genau an derselben Stelle
abgefangen.
2. No. 3003 wurde am 15-ten Mai 1Q13 vom Neste gefangen und
am 16-ten Mai 1914 wieder vom Neste abgefangen, welches sich in der
näheren Umgebung des früheren Nestes befand.
3. No. 2348 wurde am 4-ten Mai 1912 vom Neste gefangen; tot
aufgefunden — infolge Anfliegens an eine Telegraphenleitung — am
20-ten April 1914 am Fezzara-See in Algerien, Provinz Constantine.
Notiz im Le Chasseur Français 1914, p. 372.
Richtung: Südwest. Entfernung: 1500 Km.
7. Seeregenpfeifer.
Charadrius alexandrinus L.
Unser erstes, auf diese Art bezügliches Datum liefert den Beweis^
daß auch der See regenpfeif er an seine früher innegehabte Brutsielle, in
die (.iHeimaty> zurückkehrt. Das am 9-ten Mai 1914 in der Nachbarschaft
von Orbo auf der Puszta Szúnyog vom Neste abgefangene Exemplar
wurde am 6-ten Juni 1915 ebendaselbst von Aladár Nattán erlegt.
Auf ürund des Zeitpunktes und der Örtlichkeit des Vorkommens kann
es nicht dem mindesten Zweifel unterliegen, daß der Vogel an seine
frühere Brutstelle zurückkehrte.
Aquila. 20
306 JAKOB SCHENK
8. Moorschnepfe.
Gallinago gallinago (L.).
Die Zugsverhältnisse der Moorschnepfe dürften vielleicht in erster
Linie unsere Jäger interessieren, doch beanspruchen sie auch das Inter-
esse der Ornithologie in nicht geringerem Masse, besonders mit Hin-
sicht auf den Umstand, daß Ungarn in die südlichst gelegene Brutzone
dieser Art gehört. Indem uns auch bei der Moorschnepfe die Möglich-
keit geboten ist, nicht nur Nestlinge, sondern auch alte Brutvögel zu
beringen, können auch hier vollständigere Resultate erwartet werden.
Die Resultate des ersten Beringungsjahres entsprechen auch den
Erwartungen, indem von den 5 beringten Exemplaren zwei schon in
demselben Jahre zurückgemeldet wurden, und zwar ein alter Brutvogel
und dessen Junges. Dem Zeitpunkte nach wurden beide Vögel im
Winterquartiere angetroffen, und zwar in ziemlich überraschender Weise
war der alte Brutvogel viel eher, und in einem bedeutend südlicher
gelegenen Winterquartiere, als sein Junges, welches sich diesmal zum
erstenmale in das Winterquartier begeben hatte. Die Entfernung der
beiden Winterquartiere beträgt in Luftlinie gemessen ungefähr 700 Km.
in fast genau nord-südlicher Richtung. Diese beiden zusammen betrach-
tet ungemein interessanten Daten scheinen den Beweis zu ergeben, daß
bei der Moorschnepfe das Zusammenhalten der Familienmitglieder zur
Zeit des Wegzuges- vielleicht auch schon früher — aufgehört hat. Ein
«Anlernen» der Jungvögel seitens der Eltern zum Ziehen scheint daher
nicht stattzufinden.
Es muß zugegeben werden, daß die Moorschnepfe für die Ring-
versuche eine ungemein dankbare Art ist, welche wir infolgedessen
auch, wenn die Zeit wieder da sein wird, auf keinen Fall vernachlässi-
gen werden.
1. No. 106 \xurde am 29-ten Mai 1Q13 auf der Puszfa Ürbö vom
Neste gefangen und am 2-ten Dezember desselben Jahres im südlichsten
Teile Italiens, in Pizzo di Calabria erlegt. Die Meldung, welche an
die Budapester Jagdgesellschaft gerichtet war, wurde uns von Herrn
Sekretär Andor Pálmai übermittelt.
Richtung: Süd- Südwest. Entfernung: 1000 Km.
2. Das Junge des obenangeführten Brutvogels, welches am 5-ten
Juni luit Ring No. 3611 versehen wurde. Erlegt wurde dasselbe im
Beringungsjahre 1013 bei Pvrsiccto in der Nälie von Bologna von
F. Alzani. Nach der Rivista Italiana di Ornitologia VII., p. 86, auch
von A. Ohidini gemeldet.
Alfer: 7 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 700 Km.
DIE VOGELMARKIERUNGEN DER KON. UNG. ORNITH. CENTRALE 307
9. Waldschnepfe.
Scolopax rusticola L.
Welch große Erfolge eine im größeren Maßstabe durchgeführte
Beringung der Waldschnepfe zur Folge haben könnte, darüber gibt
die Tatsache, daß H. Schoupa in Mileschau im nördlichen Böhmen im
Jahre 1Q13 insgesamt nur drei Exemplare beringte, von welchen gleich
im ersten Jahre zwei zurückgemeldet wurden, ein recht beredtes Zeug-
nis. Das eine Exemplar wurde vom Beringungsorte in geringer Entfer-
nung (siehe den vorjäiirigeif Bericht) erlegt, das andere jedoch, welches
am 11-ten Juni 1Q13 mit Ring No. 1489 gezeichnet wurde, erlegte
Felix Finidori wahrscheinlich im Winterquartiere in Bicchisano auf der
Insel Korsika am 4-ten Jänner 1Q14.
Alter: 9 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 1000 Km.
Dieses schöne und wertvolle Resultat könnte sehr darnach angetan
-sein unsere Mitarbeiter zu je intensiverem Waldschnepfenberingen an-
zueifern.
10. Trauerseeschwalbe.
Hydrochelidon nigra L.
Gehört zu den Arten, welche verhältnismäßig sehr magere Resul-
tate ergeben, trotzdem wir in der Lage sind, fast jedes Jahr nicht nur
Nestlinge in größerer Anzahl, sondern auch alte Brutvögel zu beringen.
Bisher wurde uns nur ein Exemplar zurückgemeldet, und zwar aus dem
südlichen Frankreich. Das andere Exemplar, welches ich als Nestling
im Juni 1912 im See von Velencze mit Ring No. 914 beringte, wurde
am 29-ten Juni 1914 von Stanojevics Bozsó in Kúnszentmiklós im
«Lapos rét»-Riede, wo nach meinen Beobachtungen diese Art ständiger
Brutvogel ist, erlegt.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Ost-Südost. Entfernung: 45 Km.
Es muß als sicher angenommen werden, daß dieser Vogel am
Erlegungsorte brütete und erhalten wir infolgedessen das bedeutsame
Resultat, daß der Nachwuchs einer Brutkolonie sich in einer anderen
Kolonie behufs Brütens niederläßt. Bezüglich der Lachmöve und des
Schopfreihers war diese Tatsache schon früher bekannt. Indem es mir
wahrscheinlich möglich sein wird, auch in der Zukunft an verschiedenen
Brutkolonien Brutvögel und Nestlinge zu beringen, hoffe ich noch
manche wertvolle Tatsache über die Zugsverhältnisse der kolonieweise
brütenden Arten feststellen zu können, nur müßten auch korrespondie-
rende Arbeiten des Auslandes unsere Beringungen ergänzen. Es möge
diesbezüglich bemerkt xx'erden, daß sich die Brutvögel in den Roßhaar-
20*
308 ■ JAKOB SCHENK
schlingen sehr leicht fangen lassen, und zwar innerhalb einer Stunde
das Weibchen und das Männchen zusammen und verlassen sie das Nest
trotz mehrfacher Beunruhigung nicht.
11. Wasserhuhn.
Fulica atra L.
Das Wasserhuhn gehört zu den dankbaren Arten, bei welchen
der Prozentsatz der zurückgemeldeten Exemplare ein ziemlich hoher ist.
Von den 34 Exemplaren, welche im Jahre 1913 gezeichnet wurden,
sind bisher 7 zurückgemeldet worden, und zwar 4 am Beringungsorte,
im See von Velencze (3 am 28-ten September 1913, das vierte am 1-ten
Dezember 1913), die übrigen drei wurden in Italien, auf dem Durch-
zuge, respektive im Winterquartiere angetroffen. Ein Teil der Daten
wurde schon im vorjährigen Berichte veröffentlicht. Unsere heurigen
Daten, bezüglich deren zu bemerken ist, daß sämtliche Exemplare am
3-ten und 4-ten Juni 1913 im See von Velencze als Nestlinge beringt
wurden, sind die folgenden:
1. No. 3294 wurde am 1-ten Dezember 1913 am Markierungsorte
erlegt, also zu einer Zeit, als seine Genossen gleichen Alters schon die
Gewässer Italiens bevölkerten. Bericht von G. Nagy.
2. No. 3049 wurde am 15-ten November 1913 in den Stagna-
Sümpfen bei Livorno erlegt. Bericht des k. u. k. Österreich-ungarischen
Konsulates in Livorno.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 770 Km.
3. No. 3298 wurde am 8-ten Feber 1914 in der Nähe von Livorno
bei San Vicenzo von Umberto Benvenuto erlegt.
Alfer: 9 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 770 Km.
4. No. 304Ò wurde am 24-ten November bei Lesina in der
italienischen Provinz Foggia erlegt. Bericht von Michele Colozzi.
Alter: 6 Monate. Richtung: Süd-Südwest. Entfernung: 640 Km.
Die Verteilung der Erlegungsorte scheint darauf hinzuweisen, daß
das Wasserhuhn eine Art Mittelstelle zwischen der südwestlichen und
westlichen Gruppe einhält, mit dem bedeutsamen Unterschiede jedoch,
daß das Wasserhuhn Italien überhaupt nicht verläßt, sondern in den
Küsten-Lagunen und Sümpfen den Winter verbringt. Wesentlich dürfte
der Zug des Wasserhuhnes jedoch zweifellos der südwestlichen Haupt-
gruppe angeliedert werden müssen.
DIE VOGEL iMARKIEf^UN(if:N DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 309
12. Silberreiher.
Ar dea garzetta L.
Heuer erhalten wir unser erstes Datum über den Zug dieser dem
endgültigen Verderben geweihten Art und darf es wahrlich als Glück
betrachtet werden, daß es trotz der geringen Anzahl der beringten
Exemplare gelang, das Winterquartier unserer Silberreiher festzustellen.
Von den 13 Nestlingen, welche am lö-ten Juni 1912 in der welt-
berühmten Kolonie der Obedska-Bara beringt wurden, erlegte M. Simon
laut einer Notiz im «Le Chasseur Français» 1Q14, p. 515, das mit No. 486
gezeichnete Exemplar in der zweiten Hälfte des Monates Jänner 1Q14
am Dhebo-See im mittleren Nigerien.
Alier: 13/4 Jahre, Richtung: Südwest, Entfernung: 3800 Km.
Laut diesem Datum bezieht unser Silberreiher ein Winterquartier,
welches über der Sahara in den Sümpfen Nigériens gelegen ist. Es ist
hiezu derzeit nur so viel zu bemerken, daß auch unsere Nacht- und
Schopfreiher in diesen Gegenden überwintern.
13. Schopfreiher.
Ar dea ralloides Scop.
Über die Zugsverhältnisse des Schopf rei hers ergibt auch das
heurige Materiale sehr wertvolle Beiträge. Auch bei dieser Art bewahr-
heitete sich die bei den anderen kolonieweise brütenden Arten gemachte
Erfahrung, daß sich die in der Kolonie erbrüteten Vögel nicht nur in
der elterlichen Brutkolonie niederlassen, sondern manchmal von diesen
in weiter Entfernung befindliche Kolonien zum Brutplatze wählen. Es
wurde schon im Jahresberichte 1911 ein diesbezüglicher Fall angeführt,
als ein in der Obedska-Bara gezeichneter Schopfreiher in seinem
dritten Lebensjahre in Lompalanka in Bulgarien während der Brutzeit
angetroffen wurde. (Aquila XVIII., p. 348.) Heuer wurde ein fünfjähri-
^^s Exemplar während der Brutzeit in einem solchen Gebiete angetroffen,
wo das Brüten dieses Vogels im höchsten Grade wahrscheinlich ist.
Die Durchzugsgebiete und das Winterquartier des Schopfreihers
sind auf Grund der bisherigen Resultate in großen Zügen als geklärt
zu betrachten. Es ist wirklich überraschend, in welch hohem Grade die
Zugsverhältnisse des Schopfreihers durch die bisherigen Ergebnisse des
Ringversuches geklärt werden konnten und scheitert die Aussicht auf
die endgültige Klärung derselben an der Unmöglichkeit, alte Brutvögel
in genügender Anzahl vom Neste zu fangen, einige Jahre hindurch in
Evidenz zu halten und auf diese Weise die Frage in allen Einzelheiten
untersuchen zu können. Von diesem Mangel abgesehen können wir
310 JAKOB SCHENK
aber mit den tatsächlich erreichten Resultaten hochbefriedigt sein, da es
ja allgemein bekannt ist, daß die Reiherarten auf der Vernichtungsliste
stehen, von unserem üebiete immer mehr verdrängt werden, was zur
Folge haben wird, daß sich ihre Zugsverhältnisse mit der Zeit voll-
ständig ändern werden. Bezüglich des Schopfreihers dürfte es uns ge-
lungen sein, dessen Zugsverhältnisse noch im Urzustände festzusellen
und für die künftige Forschung zu bewahren.
Heuer erhielten wir folgende Daten :
1. Nestling; beringt am 15-ten Juni 1909 mit Ring No. 844 in der
Reiherkolonie des Kisbalaton; erlegt wurde dieser Vogel Anfang Mai
1915 im Donau-lnundationsgebiete bei Dunabökény im Komitate Bács-
Bodrog. Bericht unseres Beobachters St. v. Majerszky.
Das Inundationsgebiet bei Dunabökény befindet sich in der Nähe
derjenigen Donauinseln, auf welchen sich laut den Beobachtungen des
Freiherrn Gevr v. Schweppenburg (Journal f. Ornith. Jahrg. 1915, p. 86)
kleinere Kolonien des Schopf- und Nachtreihers befinden. Es ist daher
auch mit Berücksichtigung des Zeitpunktes durchaus nicht unwahrschein-
lich, daß dieses Exemplar in der Umgebung des Erlegungsortes Brut-
vogel war. Die Hauptzugszeit des Schopfreihers fällt bei uns in den
Monat April, im Mai sammeln sie sich schon an den Brutkolonien.
Besonders gilt dies für die alten fortpflanzungsfähigen Exemplare.
Alter: 5 Jahre. Richtung: Südost. Entfernung: 210 Km.
2. Nestling; beringt am 11-ten Juli 1911 mit Ring No. 188 in der
Reiherkolonie in Újvidék; erlegt im August 1913 bei Bologna. Bericht
von A. Borgogna in der aDianar» in Neapel.
Alter: 2 Jahre. Richtung: West. Entfernung: ö80 Km.
Es kann bei diesem Exemplare natürlich nicht mehr angegeben
werden, von wo aus sich dasselbe auf den Zug begeben hat, so viel
kann jedoch festgestellt werden, daß der Erlegungsort sich auf der
Herbstzugsstraße der aus Ungarn wegziehenden Schopfreiher befindet.
3. Nestling; gezeichnet am 17-ten Juni 1912 mit Ring No. 702 in
der Reiherkolonie der Obedska-Bara. Erlegt in der ersten Hälfte des
Jahres 1914 zwischen Soliman und Kerbous an der Küste in der Nähe
von Tunis. Notiz im «Le Chasseur Francais» 1914 p. 515.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 1200 Km.
Das genaue Erlegungsdatum ist unbekannt, indem jedoch der Er-
legungsort auf der Zugsstraße des Schopfreihers gelegen ist, kann es
als wahrscheinlich angenommen werden, daß dieser Vogel während der
Rückkehr im Frühjahr erlegt wurde.
4. Nestling; gezeichnet am lö-ten Juni 1912 nnt Ring No. 548
ebenfalls in der Obedska-Bara; erlegt am 20-ten April 1914 von
Filippo la ürassa an der Mündung des Bcliceflusses bei Selinunte auf
dip; VOGFJ.MARKIKRUNGEN DKR kon. UNO. ORNITH. CF-:NTRALE 311
der Insel Sizilien in der Provinz Trapani. Bericht von Francesco
Venezia.
Alter: Va Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 900 Km.
5. Nestling; gezeichnet am 11-ten Juli 1912 mit Ring No. 61 in
der Kolonie bei Újvidék; erlegt von E. A. Brackenburv im März 1914
hei Argungu in Nigerien. Laut dem Berichterstatter ist der Schopfreiher
am firlegungsorte ziemlich gemein.
Alfer: 13 4 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 38Ô0 Km.
Dieses Exemplar wurde ohne Zweifel im Winterquartiere angetrof-
fen und ist somit der zweite ungarische Ring-Schopfreiher, welcher in
Nigerien überwinterte. Ebenfalls hier überwintern der Silber- und Nacht-
reiher, mit welchen sie auch dieselbe Brutstelle teilen. Wir haben es
liier also mit einem Gebiete zu tun, wohin eine Exkursion zur Erbeutung
unserer Ringvögel nicht unbedeutende Erfolge verspricht.
14. Nachtreiher.
Nycticorax nycticorax (L. ).
Gehört ebenfalls zu denjenigen Arten, welche einen ziemlich hohen
Prozentsatz an zurückgemeldeten Exemplaren liefern. Die Zugsverhält-
nisse sind demnach auch schon ziemlich bekannt. Auch das heurige
Materiale ergibt uns bedeutsame Bereicherungen unserer Kenntnis des
Nachtreiherzuges, besonders das Winterquartier betreffend. Bisher war
die Insel Malta der südlichste Punkt des Vorkommens, laut den heuri-
gen Resultaten geht auch der Nachtreiher bis nach Nigerien und ist
dort zur Zeit des europäischen Winters ein ziemlich gemeiner Vogel.
Die aus den verschiedenen Nachtreiherkolonien stammenden
Exemplare benützen im allgemeinen die nämlichen Durchzugsgebiete
und beziehen auch die gleichen Winterquartiere, was den Beweis zu
liefern scheint, daß Ungarns ganzes Gebiet mit Bezug auf die Zugs-
verhältnisse des Nachtreihers einer und derselben Brutzone angehört, in
welche sich auch die junge Generation nach der Rückkehr aus dem
Winterquartiere niederläßt. Nach den bisherigen einschlägigen Daten
kehrt die junge Generation nicht nur in die elterliche Brutzone zurück,
sondern womöglich in die nächste Umgebung der Brutkolonie, in
mehreren Fällen sogar in die elterliche Brutkolonie selbst, wo sie auch
sehr wahrscheinlich brüten dürfte. Mit Hinsicht auf die bisherigen
schönen Resultate, ist es umsomehr zu bedauern, daß auch bei dieser
Art das Abfangen der alten Brutvögel von den Nestern nicht in An-
wendung genommen werden kann, indem dadurch die gründliche und
erschöpfende Klarlegung des Nachtreiherzuges vereitelt wird.
Sämtliche hier angeführten Exemplare wurden als Nestlinge beringt.
312 JAKOB SCHENK
1. No. 3Q6 wurde am 2-ten Juli auf der Donauinsel Háros, einige
Kilometer südlich Budapest gelegen, beringt und am 23-ten Mai 1915
von J. Vizvbei /4/7í7/';^a, von der Markierungsstelle nicht allzuweit entfernt,
erlegt.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Süd. Entfernung: 15 Km.
Mit Hinsicht auf die Örtlichkeit und den Zeitpunkt der Erbeutung
muß es als ganz sicher gelten, daß sich dieses Exemplar behufs Nistens
entweder in der elterlichen Brutkolonie selbst oder aber in deren
nächsten Umgebung niedergelassen hat.
2. No. 2072 wurde am 29-ten Juni 1913 in Újvidék beringt; im
Frühjahre 1914 wurde dasselbe in erschöpftem Zustande lebendig ge-
fangen in einem Walde nächst Dunacséb. Bericht von J. Trai'kr.
Alter: 1 Jahr. Richtung: West. Entfernung: 30 Km.
3. No. 2402 wurde am 4-ten Juni 1914 in Tiszakisfalud beringt
und Anfang Juni 1915 auf der Puszta Bagola erlegt. Bericht von Béla
Hunyor.
Alfer: 1 Jaiir. Richtung: Ost. Entfernung: 15 Km.
Die beiden letzteren Exemplare kehrten ebenfalls in die nächste
Umgebung der elterlichen Brutkolonie, mithin in die elterliche Brut-
zone zurück. Ob sie nisteten, ist wohl sehr fraglich, da ja die einjährigen
Nachtreiher wohl kaum schon fortpflanzungsfähig sein dürften, doch
kann aus der Tatsache der ersten Rückkehr auf Grund bestehender
Analogien darauf geschlossen werden, daß diese Vögel auch im Laufe
ihrer ferneren Lebenszeit in die elterliche Brutkolonie zurückgekehrt
wären, jedenfalls um dort zu brüten.
4. No. 353 wurde von D. Radetczkv am ö-ten Juli 1911 auf der
Donauinsel Háros bei Budapest beringt und am 29-ten Mai 1914 von
Charles Perrot bei E^echessa in der algerischen Provinz Constantine
erlegt.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung : lóOO Km.
Der Zeit nach müßte dieser Vogel schon längst in der Brutkolonie
gewesen sein und läßt sich daher dieser Fall schwierig deuten. Berück-
sichtigt man den Umstand, daß der Vogel auf der Zugsstraße der Art
angetroffen wurde, daß es sich also nicht um einen sogenannten ver-
irrten Vogel handeln kann, so bleibt nur die Annahme möglich, daß
dieser Nachtreiher ein verwundetes oder krankes Exemplar war, dessen
Zug naturgemäß nicht normal verlaufen kann.
5. No. 711 wurde am 17-ten Juni 1912 in der Obedska-Bara be-
ringt und am 29-ten April 1914 in Phaleron bei Athen erlegt. Bericht
von Th. Krüi'IR.
Alter: 2 Jahre. Richtung: Süd-Südost. Entfernung: 800 Km.
Der Fundort liegt außerhalb der bisher festgestellten Zugsstraße
DIE VOGKI MARKIKRUNGHN DtR KON. UNO. ORNITH. CENTRAHE 313
des Nachtreihers, dürfte daher ein «verirrter» Vogel sein, der eben des-
halb nicht bei Zeiten in der Brutkolonie anlangen konnte.
6. No. 149 wurde mit vorigem zugleich gezeichnet; erlegt wurde
derselbe am 10-ten April 1914 von Lorenzo Girardi bei Spalato.
Alter: ungefähr 2 Jahre. Richtung: West-Südwest. Entfernung:
300 Km.
7. No. 1944 wurde am 11-ten Juli 1912 in Újvidék beringt; erlegt
wurde dasselbe ebenfalls von Lorenzo Girardi bei Spalato, jedoch am
1-ten Mai 1914.
Alter: ungefähr 2 Jahre. Richtung: West-Südwest. Entfernung:
320 Km.
In Verbindung mit anderen einschlägigen Daten ergeben auch
diese beiden Fälle Beiträge zur Fixierung der Zugsstraße des Nacht-
reihers. Wie es scheint, geht der Zug nicht über das Festland nach
Italien, sondern es wird der Seeweg gewählt. Die Zugsstraße führt ent-
lang der Ostküste der Adria, annähernd bis zur Straße von Otranto,
einzelne Exemplare verfliegen sich bis nach Korfu. An diesen Stellen
dürfte der Weg über die See genommen werden. Im Frühjahre beim
Rückzuge wird in großen Zügen der nämliche Weg genommen. Zu
bemerken ist noch, daß von den beiden obigen Daten das zweite eben-
falls außerordentlich spät ist. Möglicherweise hat dieses noch nicht fort-
pflanzugsfähige Exemplar auf der Zugsstraße der Art herumgebummelt,
wofür auch bei anderen Arten häufig Beispiele vorkommen.
8. No. 2464 wurde am 29-ten Juni 1913 in Újvidék beringt; erlegt
wurde dasselbe am 7-ten September 1913 in Felsőaradi im Komitate
Torontál von Anton Bielek.
Alter: 3 Monate. Richtung: Ost-Nordost. Entfernung: 40 Km.
Bezieht sich auf den Strich vor dem Wegzuge, welcher sich, wie
ersichtlich, nicht nur in der Richtung des Winterquartieres, sondern
auch in der gerade entgegengesetzten Richtung vollziehen kann.
9. No. 2099 wurde mit dem vorangehenden zu gleicher Zeit ge-
zeichnet und laut E. A. Brackenbury am 11-ten Oktober 1913 in
Argungu, in der Provinz Sokoto von Nord-Nigerien, erlegt. Laut dem
Berichterstatter ist der Nachtreiher in den dortigen Sümpfen ein ziem-
lich häufiger Vogel. Den Bericht vermittelte H. F. Witherby der K. U.
Ornith. Zentrale.
Alter: 4 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 3860 Km.
314 JAKOB SCHKKK
15. Purpurreiher.
Ardea purpurea L.
Die beiden heurigen Daten ergeben eine Bestätigung unserer bis-
herigen Feststellungen über die Zugsverhältnisse des Purpurreihers. Es
sind dies namentlich :
a) Ein ausgesprochenes Win terc u artier des Purpiirreiliers bildet die
Insel Sizilien.
b) Der übe nv legende Teil der jungen Generation kehrt in die elter-
liche Brutkolonie, respektive in die elterliche Brutzone zurück.
1. Nestling. Beringt am 24-ten Juni IQIO in der Brutkolonie am
Sarokerdő der Herrschaft Bellye mit Ring No. 798. Erlegt von Dr. Luigi
Genovese am 1-ten April 1Q14 bei Contessa Enteilina, in der Provinz
Palermo auf der Insel Sizilien.
Alter: ungefähr 4 Jahre. Richtung: Südwest. Entfernung: 970 Km.
Auffallend spätes Erbeutungsdatum, besonders mit Rücksicht darauf,
daß es sich um ein fortpflanzungsfähiges Individuum handelt. Anfang
April pflegen sich unsere Purpurreiher schon in der Brutkolonie auf-
zuhalten.
2. Nestling. Beringt am 11-ten Juni 1913 in der Kolonie im Weißen
See be Lukácsfalva, mit Ring No. 224. Erlegt im Juni 1915 von
E. LowiESER ebendaselbst.
Alter: 2 Jahre.
Mit Hinsicht auf den Ort und Zeitpunkt des Vorkommens ist es
nicht unwahrscheinlich, daß dieser Vogel in der elterlichen Brutkolonie
brütete. Das Gesetz der Rückkehr in die elterliche Brutzone kommt auch
in diesem Falle zur Geltung.
16. Zwergscharbe.
Phalacrocorax pygmaeus Pall.
Wider Erwarten eine ziemlich undankbare Art, von welcher ich
mit nicht geringer Mühe ziemlich viele Exemplare beringte; bisher
wurden erst zwei Exemplare zurückgemeldet und auch diese ergeben
sich widersprechende Resultate. Das eine Exemplar beringte ich in Új-
vidék, erlegt wurde dasselbe in Rumänien, also von der Beringungs-
stelle in östlicher Richtung, das andere beringte ich in der Obedska
Bara, erlegt wurde dasselbe auf dem Skutari-See, also westlich der
Beringungsstelle, auf jener Zugsstraße, auf welcher unsere südwestlich
abziehenden Arten vorzukommen pflegen. Der Vogel befand sich hier
wahrscheinlich im Winterquartiere.
Dieses zweite Exemplar wurde am lö-ten Juni 1912 als Nestling
DIE VOíiELMARKIhí^UNOEN DER KON. UN(j. ORNITM. CENTRAI E 315
in der Obedska Bara beringt. Die Zwergscharbe nistet hier in großer
Anzahl. Erlegt wurde dasselbe am 22-ten Dezember 1912 von E. Kozzi
am Skiitari-See.
Alter: 7 Monate. Riclifung: Süd. Entfernung: 300 Km.
17. Rebhuhn.
Perdix perdix (L.).
Alter Vogel, welchen L. Bohrandt behufs Blutauffrischung am
18-ten Februar 1914 in Eperjes aussetzte, wo derselbe noch in dem-
selben Jahre am 22-ten Oktober erlegt wurde. — Der Fall dürfte in
erster Reihe die Jagdkreise interessieren.
18. Auerhuhn.
Tetrao urogallus L.
Nestling; beringt von Kurt Loos am 13-ten Juli 1913 in Liboch
in Böhmen; tot aufgefunden am 5-ten Oktober 1913 am Markierungsorte.
19. Schleiereule.
Strix flammea L.
Alter Vogel oder erwachsener Jungvogel; beringt von H. Schenk
am 27-ten Juli 1914 in Óverbász mit Ring No. 2524; lebendig gefangen
am 14-ten Oktober ebendaselbst. Bericht von F. Sauer,
20. Turmfalke.
Cerchneis tinnunculus (L).
1. NestFng; beringt von Kurt Loos am 19-ten Juni ì^ì'òxnDrunt
in Nordböhmen mit Ring No. 103; erlegt von J. Püschner am 5-ten
Oktober 1913 bei Stolpen in Sachsen.
Alter: 3 Monate. Richtung: Nord-Nordwest. Entfernung : 75 Km»
2. Nestling; beringt von Kurt Loos am 24-ten Juni 1913 in
Liboch im nördlichen Böhmen, mit Ring No. 1410; laut einer von
R. C. Hennicke eingesandten Notiz wurde dieser Vogel im Jahre 1914
ebenfalls in Sachsen erlegt. Der Originalbericht geriet irgendwie in Ver-
lust und fehlen daher die genaueren Daten. Von besonderer Wichtig-
keit scheint hier die Tatsache zu sein, daß beide Exemplare in Sachsen
während des Herbststriches angetroffen wurden vom Geburtsorte in nörd-
licher, respektive nordwestlicher Richtung. Diese Erscheinung läßt gewisse.
Analogien mit dem Zuge der Lachmöven ahnen, weshalb es sehr wün-
schenswert wäre, diese Art in Böhmen in je größerer Anzahl zu markieren
316 JAKOB SCHtNK
21. Rotfussfalke.
Cerchneis vespertinus (L.).
Durchzugsgebiet und Winterquartier des Rotfußfalken waren aucli
auf Grund der heurigen Daten nicht bestimmbar. Wir erhielten nur
einen neuen Beitrag dafür, daß die junge Generation des Rotfußfalken
ebenfalls /// die elterliche Bnitzone zurückkehrt.
Der in Frage stehende Vogel wurde als Nestling von Frau Karl
V. Fernbach am 22-ten Juli 1913 mit Ring No. 831 in Baba Puszta
{Komitat Bács-Bodrog) beringt. Erlegt wurde derselbe am 3ü-ten Mai
1915 auf der Puszta Alsőroo-latica (Komitat Bács-Bodrog) von Dr. J.
VOJNICH.
Alter: ungefähr 2 Jahre. Richtung: Ost. Entfernung : 35 Km.
Indem zweijährige Rotfußfalken schon fortpflanzungsfähig sind, er-
scheint es nicht ausgeschlossen, daß dieses Exemplar am Erlegungsorte
gebrütet hat oder wenigstens dort gebrütet hätte.
22. Rohrweihe.
Circus aeruginosus L.
Das erste Ringexemplar, welches bisher zurückgemeldet wurde,
beringte ich als Nestling am 18-ten Juni 1912 in Újvidék mit Ring-
No. 1254; erlegt wurde dasselbe am 20-ten Juli 1915 auf dem Weissen
5^^ bei Lukácsfalva. Bericht der Herrschaft Markgraf Arthur v. Palla-
vicini in Écska.
Alter: 3 Jahre. Richtung: Ost. Entfernung: 40 Km.
Bei der Beurteilung dieses Datums ist das entscheidende Moment,
ob dieser Vogel am Erlegungsorte Brutvogel war oder nicht? Auf
Grund der Ökologie der Rohrweihe ist es sehr wahrscheinlich, daß der
Vogel am Erlegungsorte tatsächlich brütete. Die Rohrweihe pflegt an
ihrem gewohnten Jagdgebiete ziemlich zähe festzuhalten, insbesonders
wenn dieses Jagdgebiet ein so vorzügliches ist, wie der Weiße See und
dessen Umgebung. Aber auch in dem Falle, daß diese Rohrweihe hier
nicht gebrütet hätte, würde dieses Datum dennoch den wichtigen
Beweis ergeben, daß die Nachkommenschaft der Rohrweihen ebenfalls
in die Heimat, in die elterliche Brutzone zurückkehrt.
23. Elster.
Pica pica (L.).
Nestling; gezeichnet von L. Bohrandt am 6-ten Juni 1913 mit
Ring No. 3482 in Eperjes; erlegt am 28-ten Oktober 1913 ebendaselbst.
DIE VOGELMARK1F.RUNOF.N DER KÖN. UNO. ORNITH. CENTRALE 317
24. Eichelhäher.
Garrulus glandarius L.
Nestling; gezeichnet von Kurt Logs am 2-ten Juli 1913 mit Ring-
No. 3880 in Liboch in Norbölimen ; erlegt wurde derselbe am 11-ten
November 1Q13 vom Fürsten Karl v. Trautmannsdorpf mjicin, eben-
falls in Nordböhmen.
Alier: 4 Monate. Richtung: Ost. Entfernung : 80 Km.
Dieses Exemplar hat sich auf dem Herbsstriche ziemlich weit vom
Geburtsorte entfernt und bleibt es wirklich fraglich, ob es noch ein-
mal dorthin zurückgekehrt wäre. Es wäre der Mühe wert von d'eser
Art möglichst viele Exemplare zu beringen, um dadurch je mehr posi-
tive Daten über den Herbststrich unserer Strichvögel zu erzielen.
25. Star.
Sturnus vulgaris L.
Der Star gehört zu den dankbarsten Ringvögeln, welcher nicht nur
bei uns, sondern auch in Dänemark, in Rußland und in England sehr
wertvolle Daten für die Zugsforschung lieferte. Die Beringungsversuche
in Ungarn — besser gesagt diejenigen in Tavarna, da nur an dieser
Station systematische und erfolgreiche Markierungen geschahen — er-
gaben fast eine vollständige Klärung der Zugsverhältnisse des Stares
in Ungarn. Durchzugsgebiet ist Italien, Winterquartier die westliche
Hälfte von Nordafrika (Tunis und Algir), die junge Generation kehrt
— wenigstens zum Teile — /// die elferliche Brutzone zurück, nistet auch
hier, und zwar sind auch schon die ein Jahr alten Jungvögel fortpflan-
zungsfähig.
Es soll hier noch besonders hervorgehoben werden, daß diese
Beringungsresultate vollkommen mit jenen übereinstimmen, welche auf
Grund der ungarischen Zugsdaten erzielt wurden, laut welchen der Zug;
des Stares in Ungarn in südwest-nordöstlicher Richtung verläuft.
Wie erwähnt sind die Zugsverhältnisse des Stares nicht nur in
Ungarn, sondern auch aus anderen Gebieten Europas ziemlich gut
bekannt. So wissen wir, daß die Stare der russischen Ostseeprovinzen
in England überwintern, daß die dänischen Stare zum Teile in eben-
falls in England, zum Teile an den Küsten des Atlantischen Ozeans in
Frankreich den Winter verbringen, nach unseren heurigen Resultaten
überwintern die böhmischen Stare in Südfrankreich, während unsere
Stare laut den Resultaten von mehreren Jahren im südwestlichen Küsten-
gebiete des Mittelländischen Meeres und in dessen Hinterlande ihre
Winterquartiere haben. Es ist hieraus ersichtlich, daß sich die Winter-
318 JAKOB SCHENK
quartiere in westlicher und südwestlicher Richtung von den Brutgebieten
befinden und schichtweise in derselben Reihenfolge aufeinander folgen, wie
die Brutgebiete.
Bei dieser Art ist der Herbstzug, ebenso wie bei der Lachmöve,
gegen das in westlicher, respei<tive in südwestlicher Richtung gelegene
maritime Klima gerichtet.
Wie schon in so manchen Fällen, ergeben auch die Markierungs-
resultate des Stares fast handgreifliche Beweise dafür, ein wie willkürli-
ches und unbegründetes Verfahren es war, unsere Zugvögel nur so ohne
weiteres von Nord nach Süd, und umgekehrt ziehen zu lassen, aus dieser
Annahme mehr oder minder wahre und wahrscheinliche Schlußfolgerun-
gen zu ziehen und diese dann im Laufe der Zeit als unumstößliche
Wahrheiten nicht nur in die allgemeine Auffassung des großen Publi-
kums, sondern auch in die geheiligten Haine der Wissenschaft hinein-
zuschmuggeln.
Indem durch Markierung des Stares augenscheinlich sehr wichtige
zugstheoretische Resultate erzielt werden können, ist eine im größten
Maßstabe durchgeführte Markierung desselben vollkommen begründet,
besonders müßte dieselbe auch auf das Einfangen und Markieren der
alten Brutvögel ausgedehnt werden, was bisher nur von dem dänischen
Forscher H. Mortensen in beschränktem Maße versucht wurde. Die
König), Ung. Ornith. Centrale möchte das Programm des Beringens der
Brutvögel im womöglich großen Maßstabe verwirklichen und zählt in
diesem Bestreben auf die Mitwirkung unserer bisherigen Mitarbeiter,
besonders auf Béla v. Szeöts, der auch schon bisher eine nicht genü-
gend anerkennbare Tätigkeit zur Erforschung der ungarländischen Zugs-
verhältnisse des Stares ausübte. Unsere bisherigen Resultate haben wir
sämtliche ihm zu verdanken. Seine untenfolgenden heurigen Daten ver-
öffentlichen wir mit der Bemerkung, daß sämtliche Stare als Nestlinge,
und zwar No. 1—4 Ende Mai 1Q13, No. 5—8 Ende Mai 1914, in
Tavarna beringt wurden.
1. Das mit den Ringen No. 685 und 3901 an beiden Läufen be-
ringte Exemplar wurde am 28. Jänner 1914 am Djebel /skeul-See in der
Nähe der tunesichen Stadt Biserte erlegt, also dort, wo schon früher
einmal ein Star von Tavarna angetroffen wurde. Der Bericht des Kaiser-
lich Deutschen Konsulates in Tunis wurde uns von Dr. Thienemann
übermittelt; gemeldet wurde uns der Fall auch von unserem Bericht-
erstatter P. BÉDÉ in Sfax und erschien darüber auch eine Notiz im «Le
Chasseur Français» 1914, p. 158.
Alter: 9 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: lö50 Km.
2. Wurde ebenfalls an beiden Läufen, und zwar mit den Ringen
No. 301 und 302 beringt; erlegt am 8. Nov. 1913 bei El Arrouch, in
DIE VOGELMARKIERUNGhN DER KON. UNG. ORNITH. CENTRALE 319
der algerischen Provinz Constantine, 27 Km. von Philippville entfernt.
Bericht von A. Buscait.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 1860 Km.
3. Das mit den Ringen 390Ő und 3Q07 gezeichnete Exemplar wurde
am 25. Dezember 1913 bei El Biar, in der Nähe von Algier erlegt.
Bericht von Paul Rochas; auf Grund einer Notiz im «Le Chasseur
Français» 1Q14, p. 84, auch von Matthey Dupraz gemeldet.
Alter: 8 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 2100 Km.
4. Wurde ebenfalls an beiden Läufen mit den Ringen No. 345 und
346 beringt; im Netze gefangen am 23-ten Jänner 1914 in Sakaniody
bei Algier. Bericht von E. Racot.
Alter: 10 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 2100 Km.
5. No. 6058 wurde Anfang November 1914 bei Senigallia, 10 Km.
von Ancona entfernt, an der Adriaküste erlegt. Nach einer Notiz in der
«Tribuna Sport» 1914, p. 46, von A. Ghidini gemeldet.
Alter: 5 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 890 Km.
6. No. 6015 wurde am 2-ten Oktober 1914 bei San Arcangelo di
Romagna, 15 Kilometer von Rimini entfernt, erlegt. Bericht von Poggi
Berni.
Alter: 6 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung : 930 Km.
7. No. 6004 wurde am 24-ten März 1915 am Markierungsorte in
Tavarna von Ladislaus Kandó erlegt. Bericht von Béla v. Szeöts.
Alter: 10 Monate.
8. No. 6132 wurde am 26-ten Mai vom Beringer Béla v. Szeöts
selbst nistend am Markierungsorte in Tavarna, angetroffen.
Alter: 1 Jahr.
9. Nestling; gezeichnet von Kurt Loos am 29-ten Mai 1913 mit
Ring No. 289 in Liboch in Böhmen; erlegt am 5-ten März 1914 von
Arnoux Augustin bei Orange in Frankreich, 70 Km. nördlich von der
Rhone-Mündung.
Alter: 10 Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: 1000 Km.
Das erste Datum aus Böhmen, welches sehr dazu geignet erscheint,
unseren geehrten gewesenen Mitarbeiter zu weiteren Starenmarkierungen
anzuspornen.
10. Vom Neste gefangener Brutvogel ; beringt mit Ring No. 2557
am 9-ten Mai 1913 von Walsinger in Lambach in Oberösterreich. Das
Brutpaar wurde nach der Beringung von Seglern aus ihrer Nisthöhle
vertrieben. Der Vogel wurde am 6. Juli 1914 in Untergaumberg bei
Linz tot aufgefunden. Bericht von Hermann Haas.
Wie es scheint, hat sich dieser von seiner ursprünglichen Brutstelle
vertriebene Vogel im nächsten Jahre 40 Km. weiter nördlich angesiedelt.
Im Wesentlichen muß jedoch dieser Fall so beurteilt werden, daß der
320 JAKOB SCHKNK
Vogel in den früheren Brutraum zurückkehrte, daher in seiner Brutzone
verblieb.
26. Pirol.
Oriolus oriolus (L.).
Nestling; beringt von Eduard Agárdi am 15. Juni 1913 mit Ring
No. 3853 in Pécsvárad ; erlegt von M. Oalia Jules am 5-ten Mai 1Q14
in Bardo bei Tunis. Das k. u. k. österr.-ungarische Hauptkonsulat von
Tunis übermittelte uns nicht nur dieses hochinteressante Datum, sondern
erwarb auch als Dokument den Ring für unsere diesbezügliche Samm-
lung. Außerdem berichtetete unser Beobachter P. Bédé über den Fall
und brachte auch «Le Chasseur Français» eine Notiz im Jahrg. 1914,
p. 443.
Alter: ungefähr 1 Jahr. Richtung: Südwest. Entfernung: 12Ó0 Km.
Unser erstes Datum über den Pirolzug. Dem Zeitpunkte nach
wurde der Vogel schon auf dem Rückzuge von seinem Schicksale er-
eilt, woraus ersichtlich ist, daß auch der Pirol jene Zugsstraße wandelt,
welche aus Ungarn über Italien und Sizilien nach Tunis führt und
welche als spezielle Zugsstraße der Vögel Ungarns gelten kann.
Es möge hier noch bemerkt werden, daß hier auch der erste Fall
eintritt, wo das Beringungsresultat nicht mit unseren bisherigen Ergeb-
nissen der Zugsbeobachtungen übereinstimmt. Laut dieser Ergebnisse
erscheint der Pirol in den östlichen Teilen Ungarns unverhältnismäßig
früh und steht diese Tatsache wenigstens vorläufig noch in unüber-
brückbarem Gegensätze zur südwestlich verlaufenden Zugsstraße. Dieser
Umstand muß bei der Bearbeitung des auf den Pirol bezüglichen Zugs-
materiales enstprechend berücksichtigt werden.
Es ist jedoch durchaus nicht unmöglich, dass die im Osten
Ungarns heimische Pirole einer anderen Brut und Zugszone angehören,
weshalb man nicht schon im Vorhinein auf die Unzuverlässigkeit der
Zugsdaten schliessen darf. Man müsste zuerst einmal je mehr Pirole iiii
Osten Ungarns markieren, um damit der Frage im experimentellen
Wege beizukommen.
Gartenrotschwanz.
Ruticilla phoenicura L.
Im XX. Jahrgange der Aquila vom Jahre 1913, p. 463, beziehen
sich die unter Hausrotschwanz (Ruticilla tithys L.) angeführten Daten
auf den Gartenrotschwanz und ist diese Stelle daher in diesem Sinne
zu berichtigen.
DIE VOGELMARKIERUNÜEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 321
27. Feldlerche.
Alauda arvensis L.
Nestling; gezeichnet am 9. Mai 1Q13 in Orbo mit Ring No. 1738;
erlegt von E. G. Busetto in der italienischen Provinz Padova bei
üiarabassa dì Sangiorgio.
Alter: Ö Monate. Richtung: Südwest. Entfernung: ÓOO Km.
Das erste Datum über den Lerchenzug, trotzdem schon seit 3 Jahren
eine nicht unbedeutende Anzahl derselben beringt wurde. Wie es scheint,
zieht auch die Feldlerche auf der großen südwestlichen Heerstraße der
ungarischen Zugvögel. Das Winterquartier dürfte sich in Tunis, Algier
oder Marokko befinden, wo die Feldlerche massenhaft zu überwintern
pflegt.
28. Haussperling.
Passer domesticus L.
Nestling; gezeichnet von Ludwig Bohrandt Anfangs Juni 1915 in
Eperjes mit Ring No. 5142; erbeutet ebendaselbst Ende Juni desselben
Jahres.
29. Gimpel.
Pyrrhula pyrrhula (L.).
Alter Vogel, welcher seinem Eigentümer als Lockvogel diente,
beringt von Ludwig Bohrandt Anfang Juni 1913 in Eperjes mit Ring
No. 4086; eingefangen von Julian Pawlas am 8-ten Jänner 1914.
30. Goldammer.
Emheriza citrinella L.
Alter Vogel; beringt am 8-ten Jänner 1912 von Dr. Karl Mauks
in Algyógy mit Ring No. 505; eingefangen ebendaselbst am 22-ten
Dezember 1913. Bericht von Dr. Johann Margit.
Positives Datum, daß der Goldammer tatsächlich (^Standvogel» ist.
31. Rohrammer.
Emberiza schoeniclus L.
Alter Vogel; beringt am 29-ten Jänner 1914 von Peter Müller
mit Ring No. 275 in Kevevára; eingefangen ebendaselbst am 13-ten
Feber 1914.
Aquila. 21
322 JAKOB SCHENK
32. Wachholderdrossel.
Tardus pilaris L.
Nestling; beringt am 27. Mai 1913 von Gustav Schiebel in 5r///í7/?
Rosenhof bei Sandl in Oberösterreich mit Ring No. 3886; erlegt im
Jänner oder Feber 1915 bei Clusoiw im Bergamaskischen in Italien.
Notiz der «Diana» in Neapel im Feberhefte vom Jahre 1915.
Alter: ungefähr 1 1 2 Jahre. Riclitun<r: Südwest. Entfernung: 480 Km.
Hochinteressantes Datum schon auch in der Beziehung, daß die
unter unseren geographischen Breiten — den Winterquartieren der
nördlicheren Wachholderdrosseln — geborenen Wachholderdrosseln
wegziehen. Das Winterquartier ist ebenfalls in südwestlicher Flucht von
der Brutzone gelegen.
33. Kleiber.
Sitta europaea L.
Alter Vogel; beringt im Dezember 1912 von Julian Pawlas in
Eperjes an seinem Winterfutterapparate mit Ring No. 1856; ebendaselbst
eingefangen im Dezember 1913.
Positives Datum, daß der Kleiber ^Standvog-e/» ist.
34. Sumpfmeise.
Parus palustris L.
Alter Vogel; gezeichnet von Julian Pawlas am Futterapparate in
Eperjes im Jänner 1913 mit Ring No. 1873; eingefangen am nämlichen
Futterapparate im Jänner 1914.
Auch die alten Exemplare der Sumpfmeise sind '^Sfandvöfreh^.
35. Blaumeise.
Parus coeruleus L.
1 — 3. Alte Vögel, gezeichnet von Julian Pawlas am Futterplatze
seines Gartens zu Eperjes im Feber 1913 mit den Ringen No. 1890,
1898 und 740; eingefangen am nämlichen Futterplatz im Jänner und
Feber 1914.
4. Alter Vogel, gezeichnet von Peter Müller am 25-ten Dezember
1913 zu Kevevüra mit Ring No. 4583; cingefangen ebendaselbst am
1-ten Feber 1914.
5. Alter Vogel, gezeichnet von Béla v. S/eöts am 27-ten Jänner
1914 in Tavarna mit Ring No. 3063; tot aufgefunden ebendaselbst am
20-ten März 1914.
DIE VOGELMARKIKRUNOEN DER KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 323
ó. Alter Vogel, g:ezeichiiet von Heinrich Schenk am 10-ten Okto-
ber 1913 in Óverbász mit Rintr No 30ö3; tot aufoefunden am 5-ten Mai
1914 ebendaselbst.
Obige Daten enthalten die Bestätigung, dal5 auch die Blaumeise
<iStandvogely> ist, welcher nicht nur während der Winterszeit, sondern
auch später schon in der Brutzeit am Beringungsorte angetroffen wurde.
36. Kohlmeise.
Parus maior L.
Als Ergebnis mehrjähriger Markierungsarbeiten erhielten wir heuer
endlich die sehnsüchtig erwarteten wertvollen Daten über die Disloka-
tion der Jungvögel. Bisher mußte angenommen werden, daß die Jung-
vögel beim Eintreten der kälteren Jahreszeit wegziehen, da die gründ-
lichen und sorgfältigen einschlägigen Versuche und Beobachtungen von
BÉLA v. SzEÖTS und Julian Pawlas ergaben, daß von den vielen Nest-
lingen, welche den Sommer hindurch beringt wurden, nur ein ver-
schwindend kleiner Bruchteil im Winter an den Futterplätzen angetrof-
fen wird. So beringte Julian Pawlas im Sommer 1913 etwa 100 Meisen-
nestlinge, von welchen er jedoch im folgenden Winter auch nicht ein
einziges an der Futterstelle beobachten konnte, an welche er seit Jahren
eine große Anzahl alter Vögel mehrere Jahre hindurch zu wiederholten-
malen einfangen konnte. Dieselben Erfahrungen machten auch andere
Beobachter, so auch Julius Thóbiás in Alsólánc.
Das heurige Jahr brachte endlich ein positives Datum über den
Herbstzug oder Herbststrich der Kohlmeise. Eine von Béla v. Szeöts in
Tavarna als Nestling gezeichnete Kohlmeise kam durch glücklichen
Zufall in Budapest zu Händen des Mitgliedes der Königl. Ung. Ornith.
Centrale Julius Bittera. Ein Teil der Jungvögel scheint aber in der
Heimat zu verbleiben, wie das ein von L. Bohrandt festgestelltes Er-
gebnis beweist, bei welchen jedoch in Betracht gezogen werden muß,
daß die Jungvögel trotz eifrigster und systematischer Nachsuche nur in
ungemein geringer Anzahl an den Winterfütterungsapparaten angetroffen
wurden.
Wo sich diese Zugvögel behufs Nistens ansiedeln, darüber ergibt
uns ebenfalls ein heuriges Datum den ersten Aufschluß. Dieser Zug-
vogel brütete in dem elterlichen Brutraiune. Man darf hieraus natürlich
nicht folgern, daß sich alle Jungvögel in der Heimat ansiedeln, da das
in Budapest angetroffene Exemplar der Möglichkeit Raum läßt, daß sich
ein Teil der Jungvögel eventuell auch anderwärts und nicht im elterlichen
Brutraume ansiedelt. Diese sind nur äußerst schwer aufzufinden und zu
konstatieren, denn wer sollte sie aufsuchen und wo sind sie aufzusuchen.
21*
324 JAKOB SCHENK
Hier spielt der Zufall die entscheidende Rolle, nicht so vcie bei den
Exemplaren, welche sich in der Heimat ansiedeln, wo sie der Beringer
durch ständige Beobachtung und systematische Nachforschung aufzufin-
den trachtet.
Wie bei der Rauchschwalbe und dem Stare, so wird auch hier
der Beweis geliefert, daß die Jungvögel schon in ihrem ersten Lebens-
jahre fortpflanzungsfähig sind.
Bezüglich der alten Brutvögel erhielten wir auch heuer die Be-
stätigung, daß dieselben an der alten Brutstelle brüten.
Aus dem Obengesagten ist es ersichtlich, daß die Kohlmeise —
obwohl kein Zugvogel — ein sehr dankbares Markierungsobjekt dar-
stellt, dessen in je größerem Maße durchgeführte Beringung wichtige
Resultate verheißt, besonders dann, wenn nicht nur die Jungvögel und
Futtergäste, sondern auch die alten Brutvögel und womöglich die ganze
junge Generation eines gewissen kleineren Bezirkes beringt wird. Durch
solch systematisches Vorgehen würden die Strich- und Dislokationsver-
hältnisse der Kohlmeise in kurzer Zeit in hohem Maße geklärt werden.
Es folgen nun die heurigen Daten.
1. Vom Neste gefangener Brutvogel; beringt am IS-ten Juli 1914
von Eduard Agárdi in Berkesd mit Ring No. 8536; nistete am 24-ten
Juni 1915 in der nämlichen Nisthöhle.
2. Nestling; gezeichnet am 20-ten Mai 1914 von Ludwig Boh-
RANDT in Eperjes mit Ring No. 1150; nistete ebendaselbst im Som-
mer 1915.
3. Nestling; gezeichnet von Béla v. Szeots am 11-ten Mai 1913
in Tavarna mit Ring No. 2655; eingefangen ebendaselbst am 27-ten
Jänner 1914.
4. Nestling; gezeichnet von Béla v. Szeots am 7-ten Mai 1914 in
Tavarna mit Ring No. 6673; eingefangen am 11-ten jWärz 1915 in
Gesellschaft zweier Kohlmeisen und einer Blaumeise in Budapest. Be-
richt von Julius Bittera, der auch den Vogel präparierte und der
Sammlung der K. Ung. Ornith. Centrale einverleibte.
Alier: 10 Monate. Ricliiiiiifr: Südwest. Enf/emuncr: 250 Km.
5. Alter Vogel; gezeichnet von Heinrich Schenk am 29-ten
Oktober 1913 in Óverbász mit Ring No. 3061 ; ebendaselbst eingefangen
im Jänner 1914.
6—8. Alte Vögel; gezeichnet von Peter Müller am 29-ten
Dezember 1912, am 27-ten November 1913 und am 11-ten Dezember
1913 in Kevevära mit den Ringen No. 1395, 4574 und 4580; eingefangen
ebendaselbst am 21-tcn, 9-ten und 1-ten Jänner 1914.
9—23. Alte Vögel; gezeichnet von Julian Pa>x^las in Eperjes.
Sämtliche wurden an dem Winterfütterungsapparate in seinem Garten
dip: VOOKIMARKIERUNQKN DF,R KON. UNO. ORNITH. CENTRALE 325
eingefangen, woselbst sie dann wieder eingefangen wurden, manche
Exemplare in drei aufeinander folgenden Wintern. Sehr interessant wird
sich die Fortsetzung der Versuche nach dem Kriege gestalten, ob noch
welche Exemplare der ersten Markierungsjahrgänge vorhanden sein
werden? Die ältesten von den hier angefiïhrten sind zumindest
5 Jahre alt und sind dies die ersten positiven Daten über die Alters-
grenze der freilebenden Kohlmeisen.
Die genaueren Daten über jedes Exemplar sind folgende:
9. Erhielt im Jänner IQIO Ring No. 1242; wieder eingefangen im
Feber 1911, Jänner 1913 und Feber 1914.
10. Beringt im Jänner 1910 mit Ring No. 1284; wieder eingefan-
gen im Feber 1911, 1913 und 1914.
11. Oezeichnet im Feber 1911 mit Ring No. 1290; wieder ein-
gefangen im Feber 1913 und 1914.
12. Beringt im Feber 1911 mit Ring No 1926; wieder eingefangen
im Feber 1914.
13. Beringt im Feber 1912 mit Ring No. 1946; wieder eingefangen
im Feber 1914.
14—20. Beringt im Dezember 1912 mit den Ringen No. 1851,
1854, 1855, 1860, 1862, 1864 und 1868; wieder eingefangen im Novem-
ber und Dezember 1913.
21—23. Beringt im Jänner 1913 mit den Ringen No. 1872, 1875
und 1888; xxieder eingefangen im Jänner und Feber 1914.
37. Rauchschwalbe.
Hirundo rustica L.
Unsere heurigen Daten ergeben im Wesentlichen keine neuen
Resultate, sondern nur die Bestätigung und einige Erweiterung der bis-
herigen Ergebnisse. Die Ehegenossen leben zum geringen Teile in
Dauerehe, der größere Teil jedoch löst die Ehe gewöhnlich sehr bald
auf, so daß sie häufig schon die zweite Brut desselben Jahres mit einem
neuen Ehegesponste verrichten. Die Brutvögel sowie die junge Gene-
ration kehren in die elterliche Brutzone zurück und dislozieren sich
dort auf einem Gebiete, das laut den bisherigen Daten 15— 20 Kilometer
Durchmesser besitzt. Ob einzelne Exemplare der jungen Generation
auch über dieses Gebiet hinausgehen und sich verwitweten Individuen
entfernter liegender Gegenden als Ehegenossen anschliessen und dort
brüten, bleibt vorläufig noch ungewiß bis der glückliche Zufall uns
eine diesbezügliche positive Angabe in die Hand spielen dürfte.
Durchzugsgebiet und Winterquartier sind noch immer unbekannt,
trotzdem wir schon viele tausende Rauchschwalben in Ungarn beringten.
326 JAKOB SCHENK
Unser korrespondierendes Mitglied Béla v. Szeöts, der das Beringen
der Rauchschwalben mit wahrer Begeisterung, Hingabe, Sorgfalt und
Sachverständnis schon seit Jahren betreibt, beringte allein schon iïber
2000 Exemplare. Das Resultat ist bisher > gleich Null und müßte man
auch schon die Hoffnung aufgeben, wenn die Rauchschwalbenmarkie-
rungen in England nicht mit Erfolg gekrönt wären. Es wurden nämlich
bisher schon zwei englische Rauchschwalben in Südafrika in der Kap-
kolonie im Winterquartiere angetroffen. Vielleicht wird uns der Zufall
auch einmal günstig sein.
Den größten Teil unserer heurigen Resultate verdanken wir auch
diesmal Béla v. Szeöts, der die unter No. 1—22 angeführten Exemplare
beringte, und zwar, wo nicht anders angegeben, in dem Orte Tavarna
im Komitate Zemplén; die übrigen Örtlichkeiten, an welchen er Berin-
gungen vornahm und an welchen seine beringten Schwalben wieder
angetroffen werden, liegen in der nächsten Umgebung von Tavarna.
1. Nestling; beringt am 23-ten Juni 190Q mit Ring No. 2429; brütete
am 24-ten Juni 1914 im Meierhofe Csicsvaalja, in der nächsten Um-
gebung vom Markierungsorte. Alter: 5 Jahre.
2. Nestling; beringt am 2-ten August 1911 mit Ring No. 398;
brütete am 28-ten Juni 1914 am Geburtsorte. Alter 3 Jahre.
3. Nestling; beringt am 14-ten Juni 1912 mit Ring No. óó7; brütete
am Geburtsorte am 5-ten Juni 1914. Alter 2 Jahre.
4. Brutvogel; beringt am 13-tenJuni 1912 mit Ring No. Ô40; brütete
am 1 5-ten Juni 1914 am Markierungsorte.
5. Brutvogel; beringt am 16-ten Juni 1912 mit Ring No. 1202;
brütete am Markierungsorte am 15-ten Juni 1914.
6. Brutvogel; beringt am 15-ten Juni 1912 in Tavarnamczö mit
Ring No. 1039; brütete am Markierungsorte am 16-ten Juni 1914.
7. Brutvogel; beringt am 15-ten Juni 1914 in Tavamamezö xnxiKxwg
No. 1284; nistete ebendaselbst am lò-len Juni 191-!.
8. Nestling; beringt am ò-ten August 1912 mit Ring No. 2014 in
Tavarnamczö ; nistete ebendaselbst am ló-ten Juni 1914.
9. Nestling; beringt am 14-ten Juni 1912 mit Ring No. 1003 in
Tavarnamezö; nistete am 16-ten Juni 1914 im Meierhofe Csicsvaalja in
nächster Umgebung des Geburtsortes.
10. Brutvogel, welcher zuerst am 17-ten Juni 1912, dann nacii
seiner Rückkehr an die frühere Brutstclle am 18-tcn Juni 1913 abermals
mit Ring No. 3112 gezeichnet wurde; der Vogel nistete am 6-ten Juli
1914 im Meierhofe Varannó in der näheren Umgebung des Markierungs-
ortes.
11. Brutvogcl; beringt am 13-tcn Juni U)13 mit Ring Xo. 3035;
brütete am Markierungsortc am 5-ten Juni 1914.
Dlf: VOGELMARKIERUNGKN Dtí? KÖN. UN(1. ORNITH. CENTRALE 327
12. Brutvogel; beringt am 13-ten Juni 1913 mit Ring No. 3047;
tot aufgefunden am Markierungsorte am 31 -ten Mai IQ 14.
13. Brutvogel; gezeichnet am 4-ten Juli 1913 mit Ring No. 31Q8;
nistete ebendaselbst am ô-ten Juni 1914.
14. Nestling; gezeichnet am 14-ten Juni 1912 mit Ring No. öOó;
nistete ebendaselbst am 13-ten Juni 1913 und erhielt Ring No. 3033;
nistete wieder ebendaselbst am 5-ten Juni 1914. Alter: 2 Jahre.
15. Brutvogel; gezeichnet am 13-ten Juni 1913 mit Ring No.3030;
nistete ebendaselbst am 5-ten Juni 1914.
1Ò. Brutvogel; gezeichnet am 13-ten Juni 1913 mit Ring No. 3038;
nistete ebendaselbst am 15-ten Juni 1914.
17. Brutvogel; gezeichnet zuerst am 12-ten Juni 1912; nistete am
14-ten August 1913 ebendaselbst und erhielt den Ring No. 3209; brü-
tete wieder ebendaselbst am 5-ten Juni 1914.
18. Nestling; gezeichnet am 8-ten Juli 1913 mit Ring No. 3318;
nistete am 24-ten Juni 1914 im Meierhofe Csicsvaalja in der näheren
Umgebung der Markierungsortes.
19. Brutvogel; gezeichnet am 14-ten Juni 1913 in Tavarnamezö
mit Ring No. 3099; nistete ebendaselbst am 16-ten Juni 1914.
20. Brutvogel; gezeichnet am 14-ten Juni 1913 in Tavarnamezö mW
Ring No. 3100; nistete ebendaselbst am 16-ten Juni 1914,
21. Nestling gezeichnet im Sommer 1913 in Telekháza mit Ring
No. 2121 ; nistete am 24-ten Juni 1914 im Meierhofe Csicsvaalja in der
Umgebung des Geburtsortes.
22. Brutvogel; gezeichnet am 1 8-ten Juni 1913 mit Ring No. 3107;
nistete am ô-ten Juli 1914 im Meierhofe Varannó'm nächster Umgebung
des Markierungsortes.
23. Brutvogel; gezeichnet im Frühjahre 1914 von DiONVSius Lintia
in Temesvár mit Ring No. 4599; auch der Ehegenosse wurde diesmal
beringt. Im Frühjahre 1915 nistete dieser Vogel mit einen unberingten
Ehegenossen in einem Neste, welches am Nachbarhause des früheren
nesttragenden Hauses angebracht war.
24. 25. Ein Ehepaar; gezeichnet von Eduard Agárdi am 16. Juli
1914 in Berkesd mit Ring No. 8532 und 8533; nistete wieder zusammen
im alten Neste am 16-ten Juli 1915.
26. Nestling; gezeichnet von Peter Müller am 22-tenJuni 1914 in
Kevevára mit Ring No. 6932; eingefangen am 27-ten Mai 1915 ebendort.
27. Nestling; gezeichnet von Béla Rácz am 23-ten Juni 1913 mit
Ring No. 2412 in Szerep; brütete ebendaselbst am 7-ten Juni 1914.
28. Nestling; gezeichnet vom Kurt Loos am 28-ten Juni mit Ring
No 1711 in Böhmisch-Leipa ; tot aufgefunden am 19-ten Mai 1914 in
Hermsdorf 15 Km. vom Geburtsorte entfernt.
328 JAKOB SCHhNK
38. Mehlschwalbe.
Chelidonaria urbica (L.).
Das bei der Rauchschwalbe Gesagte paßt fast Wort für Wort auch
auf die Mehlschwalbe. Über Durchzugsgebiet und Winterquartier ist
bisher nicht ein einziges Datum eingelangt, die Dislokationsverhältnisse
sind jedoch ziemlich bekannt und hat sich in der Klärung derselben
unser Beobachter Julius Thóbiás unbestreitbare Verdienste erxxorben.
Heuer langten folgende Daten ein.
No. 1— Q wurden von Julius Thóbiás mit einer Ausnahme m Alsó-
lánc, Komitat Abauj-Torna gezeichnet.
1. Brutvogel; mit Ring No. 3840 am 24-ten Juni 1913 gezeichnet;
nistete am 24-ten Juni 1Q14 in einem Neste des Nachbarhauses.
2 — 4. Brutvögel; das erste Exemplar erhielt den Ring No. 383Ò
am 24-ten Juni 1913 und war damals Ehegenosse des Exemplares
No. 3837, das dritte wurde am 27-ten Juli 1913 mit Ring No. 481 ge-
zeichnet und nistete mit einem unberingten Ehepaare einige Häuser
vom ersten Ehepaare entfernt. Am 24-ten Juni 1914 nisteten No. 383Ò und
481 als Ehepaar, aber weder im früheren Neste von No. 481, noch von
No. 3836, sondern im vorjährigen Neste von No. 383Ò. No. 3837, welches
im vorangehenden Jahre Ehegesponst von 3836 war, nistete am 25-ten Juni
1914 ebenfalls in Alsólánc, aber mit einem unberingten Ehegesponste.
5. Brutvogel; beringt am 27-ten Juni 1913 mit Ring Nr. 3794; nistete
am 24-ten Juni 1914 zwar nicht im alten Neste, aber in einem Neste
an demselben Gebäude.
6. Nestling; gezeichnet am 23-ten Juni 1913 mit Ring No. 3823;
nistete am 29-ten Juli 1914 in einem Neste an demselben Gebäude, wo
auch das elterliche Nest angebracht war.
7. Nestling; gezeichnet am 12-ten Juli 1913 mit Ring No. 3747 ; nistete
am 3-tenJuli 1914 im Meierhofe Koplaló 1/2 Km. vom Geburtsorte entfernt.
8. Brutvogel; gezeichnet am 19-ten Juni 1913 in Felsölänc mit
Ring No. 3942; zugleich wurde auch der andere Ehegatte beringt. Tot
aufgefunden am 15-ten Mai 1914 von Anton Herkl in Ab auj szeme re,
vom Brutorte 7 Km. entfernt. Laut dem Berichte von Thóbiás verließ
diese Mehlschwalbe nach der Beringung den Ehegenossen, suchte sich
einen neuen und nistete mit demselben in einem neuerbauten Neste am
Gebäude vis-à-vis des alten Nestes.
9. Brutvogel; gezeichnet am 24-ten Juni 1914 mit Ring No. 6067;
nistete noch im nämlichen Jahre am 28-ten Juli in Frisala nr. einen Km.
vom früheren Neste entfernt.
10. Nestling; gezeichnet von Eduard Agárdi am 26-ten Juni 1914
in Berkesei mit Ring No. 8142; nistete ebendort am 1-ten Juli 1915.
Adatok Szerbia madárfaunájához.
Irta : Lintia Dénes.
1912. év tavaszán egy hosszabb gyűjtő és kutató expedíciót tervez-
tem nagyrabecsült és Igen tehetséges helgolandi hivatásos természet-
búvár barátommal : dr. Weigold HuGÓ-val Szerblába amely tervünk azon-
ban az akkoriban uralkodó balkáni háborús hangulat miatt — sajnos —
nem volt a kívánt eredménnyel végrehajtható. (Lásd: Dr. Weiqold H.
Egy mediterrán oázis délkeleti Magyarország madárvilágában. Aquila,
XX. köt. 179. old. 1913.) Ez a túlzott háborús félelem — uti figura
docet — be is bizonyosodott és most világos lett előttem az ok, hogy
nemcsak a szerb kormány, hanem eleinte — sajnos — még a szerb állami
múzeum szakemberei is, miért látszottak még a zoológiai tudományból
is politikát kovácsolni. Mindez pedig az én magyar állampolgárságom
miatt történt.
A fáradságot sajnáltam csak, mely ezen út előmunkálatainak elvég-
zésével volt kapcsolatban, ami több hetet, sőt hónapot vett igénybe az
egyes szerb nyelven megjelent ornithologiai közlemények fordításával
hogy azokat Weigold barátomnak hozzáférhetővé tegyem. Ezen kutató
útra én egy majdnem teljesen kidolgozott systematikus jegyzékkel indul-
tam, melyet részint a természetben magában, részint pedig az országban
levő fontosabb gyűjtemények alapján lett volna ellenőrizendő és helyes-
bítendő és végül egyes gyűjtött példányokból kiegészítendő. Főleg ez
utóbbi célunk azonban nem volt elérhető. Mindamellett reméltem to-
vábbra is, hogy még a jövő esztendőben vagy esetleg később sikerül
majd tervemet teljesen keresztülvinni; de hiába. A háború furiája min-
dig hatalmasabb lett és most a közeli belátható időre szándékomról —
sajnos — le kell tennem. Ez szolgáljon magyarázatul arra, hogy e mun-
kám közlését miért tartottam eddig függőben. Midőn ezt most közölni
szándékozom, két célt vélek szolgálni az ornithologiának, és pedig: azok-
nak, kik a szerb nyelvet nem birják, hozzáférhetővé tenni az eddig kö-
zölt fontosabb ornithologiai közleményeket, másodsorban pedig azok-
nak, kik Szerbia madárfaunájának kutatását tűzik ki célul a jövőben, meg-
felelő alapot nyújtani.
Szerbiában az ornithologiai tudomány művelése csak az utolsó két
330 LINTIA DENtS
évtizedben kezdődött intensivebben meg, addig igen kevés, vagy épenséggel
nem volt szakember, ki a madártant művelte volna, de főleg nem vol-
tak praeparátorok, akik azt a madáranyagot, mely az egyes magánsze-
mélyek vagy vadásztársaságok által az ország különféle részeiben gyűj-
tetett, valamely gyűjtemény számára feldolgozták és megfelelően ren-
dezték volna.
Majdnem teljes bizonyossággal meg lehet az ornithologiai tudomány-
nak Szerbiában való megindulását állapítani.
Alapját dr. Pancic József vetette meg az 1867-ben kiadott «Szer-
bia madarai» cimű munkájával; sajnos, ez csak szerb nyelven jelent meg.
Pancic főleg botanikus volt és így ő tulajdonképen csak az általa jobban
ismert madárfajokat írta össze, ezáltal mintegy impulsust kívánva adni
a további munkálkodásra. Komolyabban, azaz tudományos irányban az
ornithologia művelése csak 1879-ben kezdődik, midőn Mihajlo Mihaj-
LOVic számvevőségi hivatalnok mint praeparátor feltűnik. Mihajlovic
hivatalos küldetéseiből kifolyólag eljutott az ország különböző vidé-
keire, miáltal alkalma nyílott különfélét gyűjteni. A gyűjtött anyag a
«Zooloskom Kabinetu Veliki Skole», az Egyetem állattani szertárába he-
lyeztetett el. Később, 18Q8-ban, Oyuritv Péter belgrádi tanító Stutt-
gartba és Bécsbe, Arsinov Pája tanár pedig Zágrábba küldettek ki,
hogy a praeparálás mesterségét elsajátítsák. Tőlük aztán még Raskovitv
Mihály tanító is eltanulta. Miután a múzeum a «Stevicini Dom»-ban több
helyiséget kapott, Qvüritv tanítót felmentették hivatalától, hogy teljesen
új hivatásának szentelhesse idejét. Ez évben Ovuritv 307 új és 140
újra átdolgozott madárpraeparátummal gazdagította a gyűjteményt. Nem-
sokára más műkedvelő barátok is csatlakoztak még az országból, köztűk
Brzakovity Vladimír raska-i erdész, Dragicevity Bozidár nis-i állat-
orvos, dr. Senkijevity és mások, kik igen szép és ritka tárgyakat küld-
tek a múzeumnak.
18Ç>Q-ben dr. üeorojevity Zivoin egyetemi tanár Kochán praepará-
torral a mindnyájunk által jól ismert RusER-hez csatlakozik, kinek tár-
saságában Szerbia különböző vidékeit kutatják.
Mind több és több gondot fordítottak arra is, hogy a madarak népies
elnevezése kifűrkésztessék.
Reiser Otmár bosnyák nyelven megjelent munkája, az 18Q9. és
1900. évi szerbiai gyűjtő és kutat() útjáról, melyet az ország különböző
vidékein, különböző évszakokban tett meg, magában foglalja legnagyobb
részét a Szerbiára nézve eddig ismert madárfajoknak. Reisí r 202 fajt
sorol elő; az általa gyűjtött 605 példány 185 fajt tartalmaz.
Brusina Spiridion Szerbiába 1890-ben Nis, Kursumlje és Kopaonik
vidékére kiküldött gyűjtőitől 91 madarat 52 fajban kapott, azonkívül 31
fajtól tojást. Az ő jegyzéke eszerint 83 fajt tartalmaz.
ADATOK SZERBIA MADARFAUNAJAHOZ 331
Midőn e sorokat iroiii, mai^anuton arról értesülök, hogy a szerb
állam fő és legmértékadóbb gyűjteménye, a belgrádi szerb állammúzeum
gyűjteménye, a város ismételt bombázása folytán igen nagy mérvben
megrongálódott és sok zoológiai anyag megsemmisült, tehát mint alap
nem igen jöhet már számításba.
Dolgozatom legfőbb célja, amaz ornithologiai anyag ismertetése
(összefoglalása), mely a szerbiai vonatkozású és általam egybegyűjtött
különféle ornithologiai közleményekben foglaltatik, kiegészítve a belgrádi
állammúzeumban tett tanulmányom eredményével és az idevonatkozó
anyag elősorolásával. Ezek a közlemények a következők :
1. Dr. Pancic József: «Ptice u Srbije». Beograd, 1867.
2. DoMBROSWKi E. : «Die Grundlage der Ornithologie Nordwest-
Serbiens». (GlasnikZemaljskogMuzeja u Bosni i Herzegovini. Bd. VII. 1895.)
3. Brusina S. : «Motriocem pticijega svijeta. (Glasnik hrv. nat. dru-
stva. God. V. i Ptice Hrvatsko-Srpske. Spomenik Xll. Srp. Kraly Aka-
demije. Beograd.)
4. Brusina S.: Zur Ornis Serbiens. Aquila. IX. 1Q02. Bpest.
5. H. P. : Puzgavac (Tichodroma muraria L) Muzeji Srpske Zemlye
Beograd 1903.
6. Muzeji Srpske Zemlye: Spisak Ptica u Muzeji Srpske Zemlye.
Beograd, 1904.
7. Reiser Otmár: Izvestaj o Uspjehu Ornitholoskih putovanya u
Srbiji, Godine 1899 i 1900. Glasnik Zemaljskog Muzeja u Bosni i Herze-
govini. Sarajevo, 1904.
8. Muzeji Srpske Zemlye : Dodatak ptica u muzeju srpske zemlye.
Beograd 1905.
9. Muzeji Srpske Zemlye: Gradja za faunu Stare Srbije i Macedo-
nije. Prestampana iz «Prosvetnog Glasnika» u Beograd 1907.
10. Muzeji Srpske Zemlye: Ornitoloske Beleske iz Muzeja Srpske
Zemlye. Beograd 1910.
11. Reiser O. : Ornis Balcanica.
12. Kleinere Notizen aus Serbien.
A systematikai elősorolást illetőleg dr. Martert «Die Vögel der
paläarktischen Fauna» cimü Berlinben megjelenő müvének 1 — IX. füzetében
foglalt nomenclaturáját követtem, mint legtökéletesebbet. Az 1912-ig
gyűjtött anyag egyenkint, a közelebbi adatokkal, időbeli sorrendben van
elősorolva. A latin név előtti «B» betű azt jelenti, hogy a madár bőr-
praeparatumként van kikészítve és megőrizve; a szerb állammúzeum
egyes példányainak dátumai régi naptár szerint értendők. A *-gal meg-
megjelölt példányok a zágrábi múzeumban találhatók. A Reiser O. által
gyűjtött és a boszniai múzeumban őrzött madarak adatait, az idő rövid-
sége miatt, már nem tudtam megállapítani.
332 LINTIA DENES
Végül legyen szabad itt még mindazon uraknak köszönetet mon-
dani, kik tettel vagy tanáccsal segítségemre voltak; különösen hálás
köszönetet mondok azonban Joanovich Sándor miniszt. tanácsos, fő-
ispán úr Őméltóságának, mint a Dél magyarországi Természettudományi
Társulat elnökének, ki személyes közbenjárásával ezen kutató utamat
egyáltalában lehetővé tette, továbbá fentnevezett társulat választmányi
tagjainak az irántam tanúsított jóindulatukért.
Materialien zur Avifauna Serbiens.
Von DioNYSius Lintia.
Für das Frühjahr 1912 projektierte ich mit meinem hochverehrten
Freunde und tüchtigen Berufsnaturforscher Dr. Hugo Weigold aus
Helgoland eine längere Sammel- und Forschungsreise nach Serbien,
die aber leider wegen der damals herrschenden Balkan-Kriegsgesinnung
resultatsvoll nicht ausgeführt werden konnte. (Siehe Dr. H. Weigold
«Eine mediterrane Oase in der Vogelwelt Südostungarns». Aquila Tom.
XX. 1Q13. Pag. 17Q.) Diese übertriebene Kriegsfurcht hat sich — uti
figura docet — auch bewahrheitet; und nun ^ocird es mir klar, weßhalb
nicht nur die serbische Regierung, sondern — leider — im ersten Mo-
mente auch die Fachleute des Serbischen Landesmuseums, sogar aus
der zoologischen Wissenschaft eine politische Frage zu machen schienen.
Und alldies geschah allein wegen meiner ungarischen Staats-
angehörigkeit.
Ich bedauerte nur die Mühe der mit dieser Reise verbundenen Vor-
arbeiten, welche mir mehrere Wochen, ja Monate in Anspruch nahmen,
in Folge Übersetzung der einzelnen, in serbischer Sprache erschienenen
ornithologischen Mitteilungen, damit sie meinem Freunde Weigold
zugänglich werden. Ich ging ja dieser Forschungsreise mit einer fast
fertig ausgearbeiteten systematischen Enumeration entgegen, die einesteils
in der Natur selbst, anderenteils aber in den einzelnen Landes-Kollektionen
nachkontrolliert, respektive ergänzt und schließlich möglichst mit Beleg-
exemplaren hätte bewiesen werden sollen. Hauptsächlich letzteres
wurde aber unerreichbar. Ich pflegte trotzdem die Hoffnung weiter,
daß es mir im nächsten Jahre oder eventuell noch später gelingen wird,
meinen Plan vollständig durchzuführen, doch vergebens. Die Kriegs-
furie wuchs immer größer und nun muß ich leider für die nahe
Zukunft davon gänzlich abstehen. Dies soll nun als Erklärung dienen,
weßhalb ich die Veröffentlichung dieser Arbeit bis jetzt in Sus-
penso hielt.
MATERIAI.IfíN /UR AVIFAUNA SERBIENS 333
Indem ich dies nun beabsichtige, glaube ich der Ornithologie zwei
Dienste zu leisten, u. zw.: denen, die der serbischen Sprache nicht mäch-
tig sind, die bisherigen wichtigeren ornithologischen Publikationen zu-
gänglich zu machen; zweitens, eine Grundlage zubieten denjenigen, die
sich die Erforschung der Avifauna Serbiens in der Zukunft zur Aufgabe
machen.
Die ornithologische Wissenschaft hat in Serbien erst in den letzten
2 Jahrzehnten intensiver begonnen; bis dahin waren sehr wenige, oder
gar keine Fachleute, die die Vogelkunde kultiviert hätten und haupt-
sächlich waren keine Präparatoren, die das ornithologische Material,
welches von Privatpersonen oder Jagdgesellschaften in verschiedenen
Teilen des Landes gesammelt wurde, für eine Sammlung aufzuarbeiten
und es gehörig zu ordnen berufen gewesen wären.
Fast mit Gewißheit kann man den Geburtstag der ornithologischen
Wissenschaft in Serbien bestimmen.
Den Grundstein legte Dr. Josef Pancic mit seinem im Jahre 1867
herausgegebenen Werke «Die Vögel Serbiens»; leider erschien dies nur
in serbischer Sprache. Pancic war hauptsächlich Botaniker, und so hatte
er eigentlich nur die ihm bekannteren Vogelgattungen zusammenge-
schrieben, um dadurch quasi den Impuls zur weiteren Arbeit zu geben.
Ernstlicher, das lieißt in wissenschaftlicher Richtung beginnt die orni-
thologische Tätigkeit erst im Jahre 1879, als der Rechnungsbeamte
MiHAjLO MiHAjLOViTV als Präparator auftaucht. Mihajlovity kam in
seiner amtlichen Mission in verschiedene Teile des Landes und so
hatte er Gelegenheit, verschiedenes zu sammeln. Das gesammelte Material
wurde in dem «Zooloskom Kabinetu Veliki Skole» (Zoolog. Kabinet der
Universität) aufbewahrt.
Später — 1898 — wurde der Lehrer von Belgrad, Pera Gyurity
nach Stuttgart und Wien entsendet, und Prof. Paja Arsinov nach
Zagreb, damit sie sich die Präparierkunst aneignen. Von ihnen hatte
es auch der Lehrer Mihail Raskovity erlernt. Als dann das Museum
mehrere Räumlichkeiten im ffStevicini Dom» bekam, wurde Lehrer
Gyurity von seinem Amte enthoben, damit er sich nur seinem neuen
Berufe widmen könne. Gyurity hatte dieses Jahr mit 307 neuen und 140
umgearbeiteten Vogelpräparaten die Sammlung bereichert. Bald haben
sich auch andere Liebhaber aus dem Lande angeschlossen, wie: Wladi-
mir Brzakovity, Förster aus Raska, Bozidar Dragicevity Tierarzt aus
Nis, Dr. Senkijevity u. m. a., die sehr schöne und seltene Objekte dem
Museum zusandten.
1899 schließt sich Univ. Prof. Dr. Zivojin Georgjevity mit Prä-
parator KocHAN an, dem uns allen wohlbekannten Reiser, in dessen
Gesellschaft die verschiedenen Gegenden Serbiens durchforscht wurden.
334 DIONVSIL'S LINTIA
Mehr und mehr wird auch darauf geachtet, daß man auch den
volkstümlichen Namen der Vögel ermittelt.
0. Ri-;iSh:RS Arbeit nach der serbischen Forschungsreise 18Q9 und
1900, in den verschiedenen Jahreszeiten und Teilen des Landes (in bosni-
scher Sprache) umfaßt den größten Teil der für Serbien bis dahin be-
kannten Vögel. R. führt 202 Spezies an ; 605 von ihm gesammelte Exem-
plare enthalten 185 Spezies.
Spiridion Brusina erhielt auch — durch ihn nach Serbien 18Q0 (bei
Nis, Kursumlje, Kopaonik) entsendete Sammler — Ql Vögel in 52 Spe-
zies, ferner 31 Spezies Eier; seine Enumeration enthält somit 83 Spezies.
Während ich diese Zeilen niederschreibe, erfahre ich nach Privatinfor-
mationen, daß die Haupt- und maßgebendste Sammlung des serbischen
Staates, die Sammlung des Museums in Belgrad in Folge der wieder-
holten Bombardierung der Stadt, sehr arg beschädigt und so manches
zoologische Material vernichtet wurde, also als Basis wahrscheinlich nicht
mehr gelten kann.
Meine Arbeit bezweckt hauptsächlich die Zusammenfassung jenes
ornithologischen Materials, das in den verschiedenen, auf Serbien bezüg-
lichen, und mir zugegangenen Publikationen enthalten ist, ergänzt durch
mein Studium im Belgrader Landesmuseum und Aufzählung des dort
bezughabenden Materials.
Diese Publikationen sind folgende:
1. Dr. JosiF Pancic: Ptice u Srbiji, Beograd 1867.
2. E. DoMBROWSKi: Die Grundlage der Ornithologie Nordwest-
Serbiens. (Glasnik Zemaljskog Muzeja u Bosni i Herzégovine Bd.
VII. 1895.)
3. S. Brusina: Motriocem pticijega svijeta. (Glasnik hrv. nat.
drustva god. V. i Ptice Hrvatsko-Srpske. Spomenik Xll. Srp. Kraly.
Akademije. Beograd.)
4. S. Brusina: Zur Ornis Serbiens. (Aquila. Jaiirg. IX. 1912.
Budapest.)
5. H. P.: Puzgavac. (Tichodroma muraria L.) Muzeji Srpke Zemlje.
Beograd 1903.
6. Muzeji Srpske Zemlje. Spisak Ptica u Muzeji Srpske Zemlje.
Beograd 1904.
7. O. Reishr: Izvestaj o Uspjehu Oniitholoskih putovanja u Srbiji.
Godine 1899 i 1900. Glasnik Zemalskog Muzeja u Bosni i Hercegovini.
Sarajevo 1904.
8. Muzeji Srpske Zemlje. Dodatak ptica u Muzeju Srpske Zemlje.
Beograd 1905.
9. Muzeji Srpske Zemlje: Gradja za Faunu Stare Srbije i Mace-
donije. Prestampana iz «I^rosvetnog Glasnika» u Beograd 1907.
MATfiíílAI.IfíN ZUR AVIFAUNA SERBIENS 335
10. Muzeji Srpke Zemlje. Ornitholoske Beleske iz Muzeja Srpske
Zemlje. Beograd IQIO.
11. O. Reiser: Omis Balcanica.
12. Kleinere Notizen aus Serbien.
Bezüglich der systematischen Aufzählung befolge ich die Nomenkla-
tur E. Harterts («Die Vögel der Paläarktischen Fauna», Berlin, bisher
erschienen 1 — IX), als die heute vollkommenste. Das bis 1Q12 gesammelte
Material wird einzeln, mit den näheren Daten in der chronologischen
Reihenfolge angeführt, B. vor den lateinischen Namen bedeutet, daß der
Vogel als Balg präpariert aufbewahrt wird; die Daten der Beleg-
exemplare des Serbischen Landesmuseums sind nach dem alten Styl zu
verstehen. Die mit *^ bezeichneten Exemplare befinden sich in; Museum zu
Zagreb. Die im Bosnischen Landesmuseum befindlichen, von O. Reiser
gesammelten Vögel konnte ich wegen Zeitmangel nicht mehr ermitteln.
Zum Schluß sei mir erlaubt, hier all jenen Herren, die mir mit Rat
und Tat an der Seite standen, bestens zu danken ; insbesonders aber sei
herzlichst gedankt Sr. Hochgeboren dem Ministerialrat, Obergespan und
Vorsitzenden der Südungarischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft,
Herrn Alexander v. Joanovich, der mit seiner persönlichen Intervention
diese meine Forschungsreise überhaupt möglich machte; ferner auch den
Ausschußmitgliedern obgenannter Gesellschaft für Ihre Gewogenheit.
A Szerbiában megfigyelt és gyűjtött madarak systematikai
jegyzéke.
Systematisches Verzeichnis der in Serbien beobachteten und
gesammelten Vögel.
Passeres.
Familia Corvidea.
/. Corvus corax corax (L).
Szerb: Gavran, Grobar (Krotova-nál Ó-Szerbiában).
A holló majdnem egész Szerbiában el van terjedve és állandó költő
madár.
Der europäische Kolkrabe ist fast in ganz Serbien verbreitet als
ständiger Brutvogel.
D. Truava 22. III. 1903. Reiser 2 Exempl.
2. Corvus comix cornix (L).
Szerb: Vrana siva.
Mindenütt közönséges; az egész országban állandó költő madár.
Überall gemein; im ganzen Lande ständiger Brutvogel.
B. d- Kursumlje 9. X. 1890.*
336 LINTIA DENES
a Kursumlje 9. X. 1890*
Reiser 3 Exempl. (1 Albino).
3. Corviis frugilegus fragile gus (L).
Szerb: Vrana kopac, Gal (Morava kerület), Oak (Prokupljénél).
A vetési varjú kolóniákban fészkel Szerbia igen sok részében. Bel-
grád közvetlen közelében is fészkelt egy nagy társaság ottlétem idejében.
Die Saatkrähe brütet kolonienweise in sehr vielen Teilen Serbiens.
In der unmittelbaren Nähe von Belgrad brütete während meines Dort-
seins auch eine große Gesellschaft.
B. ^ juv. Nis 28. X. 1890.*
? Belgrad 7. XII. 1904.
çT Vranja 15. XII. 1904.
? Belgrad 23. XII. 1904.
j Belgrad 23. XII. 1904.
A boszniai tartományi múzeumban van 1 pár. — Im bosnischen
Landesmuseum 1 Paar.
4. Coloeus nionediila coUaris. (Drumm.)
Szerb: Cavka.
A keleti csóka igen gyakori állandó madara az országnak, főleg a
nagyobb folyók mentén és a Duna mellett. Hogy a C. monedula colia-
ris Szerbiának specialis faja, Reiser nem akarja elismerni.
Die osteuropäische Dohle ist ein sehr häufiger, ständiger Bewohner
des Landes, insbesondere längs der großen Flüsse und der Donaugegend.
Daß C. m. collaris die spezielle Form von Serbien wäre, will Reiser
nicht anerkennen.
Prokuplje III. 1886.
B. c^ Kursumlje 9. X. 1890.*
B. — Musak 12. X. 1890.*
B. — Jelasnica (Nis mellett) 1899.
B. ? Skoplje 2. VI. 1905.
B. </ Bitolj 11. VL 1905.
5. Pica pica pica. (L).
Szerb: Svraka.
Mindenütt közönséges állandó madár.
Reiser 3 drb-ot gyűjtött.
Überall gemeiner Standvogel. Reisir sammelte 3 St.
B. — Zajecar. — 1887.
B. ^ juv. Kursumlje 9. X. 1890.*
6. Naufraga caryocatactes caryocatactvs (L).
Szerb: Lesljikara, Kreja planinska.
A szerbiai havasokon nem nagyon ritka. Kopaonik, Stara és Suva-
planina, ahol fészkel is.
ADATOK SZKRBIA MADARFAUNÁJÁIIO/ 337
In den serbischen Hochgebirgen nicht zu selten. Kopaonik, Stara
u. Suvaplanina, wo sie auch brütet. Reiser sammelte 3 St. bei Zboriste
(Kopaonik).
Kopaonik 10. Vili. 1887.
B. ? Stara Planina V. 1899.
B. — Kopaonik IV. 1903.
B. — Kopaonik 3. VI. 1903.
Reiser 3 Exempl. Zboriste (Kopaonik).
7. Garrulus glandarius glandarius (L).
Szerb: Kreja, Sojka.
Mindenütt el van a szajkó terjedve, különösen erdős vidékeken,
ahol egyúttal költ is.
Ri;iSER 5 typikusan színezett példányt gyűjtött.
Überall ist der Eichelhecher verbreitet, besonders in bewaldeten
Gegenden, wo er auch brütet. Reiser sammelte 5 typisch gefärbte
Exemplare.
B. c^ Surdulica 30. V. 1899.
B. — Raska III. 1903.
— ? Skoplje 16. Xll. 1903.
B. o^ Skoplje 16. XII. 1903.
— ? Nerezi 15. IX. 1904.
B. c^ Vratnica 24. I. 1905.
B. ? Vratnica 4. V. 1905.
B. ^ juv. Bai Tepe 21. VI. 1905.
B. o^ Bai Tepe 21. VI. 1905.
B. c^ Sv. llija 22. IX. 1906.
B. ? Sv. Arangel 23. IX. 1906.
8. Pyrrhocorax pyrrhocorax (L).
Szerb: Oalic, Cavka planinska.
A havasi csókát már Dr. Pancic említi a Kopaonik hegységről. Reiser
azt mondja az ő szerbiai útleírásában, hogy Pancic állítása nem állhat
meg, mivel a Kopaonik hegység a havasi csóka tartózkodására sziklás
helyek hiányában nem alkalmas. Ö csak a Stara- és Suva-Planinán
figyelte és gyűjtötte. (Babin Zub 3 drb.) Circa 20 pár. A dolog azonban
mégis máskép áll. Pancic megfigyelését újból és pontosabban igazolja
Brzakovity Vladimír erdész. 1903. év tavaszán Brzakovity hosszabb ideig
volt hivatalosan elfoglalva a Kopaonik hegységben; mint buzgó munka-
társa a múzeumnak, azt a megbízatást nyerte, hogy a Pancic említette
ritkaságokat figyelje meg és gyűjtse; feladatának igen szorgalmasan utána
is járt. Elsősorban is sikerült neki pontosan megállapítani a Pyrrhocorax
tartózkodási és fészkelő helyét. Ez a madár a Kopaonikon gyakori, még
pedig fészkelve a «Kozji Krs»-en. Suvo Rudistében szintén található, a
Aquila. 22
338 I INTIA DHNES
hol az elhagyatott kűtszerü bányabejáratokban fészkel; itt nagyon nehe-
zen lehet megkeríteni, mivel semmi áron sem mozdulnak ki, ha veszélyt
sejtenek. Aratás idejében csapatosan csatangolnak eleséget keresve, mely
többnyire kedvenc eledeléből : sáskákból áll.
Igen gyakori a havasi csóka a «Periski Planinán» (Periske hegylánc)
és főleg a «Jelov Vrh», «Ulanac», «Vrtace» és «Sedlarw-nevű csúcsokon,
mindannyi 1000 m.-nél magasabb. A c Jelov Vrh))-en az úgynevezett
«Prapost» szakadékban, melynek több oldalbejárata van, kb. 30 drb él
vagy 20 galamb társaságában ; kevesen vannak itt, mert a közönséges
varjú is megtelepedett. «Suezni Vrh» («Suezna Propurina)))-nél, Jelov
Vrh-tól kb. 3/4 órányira, egy könnyebben hozzáférhető szakadék van, ahol
egy kb. 150 főnyi társaság van galambok társaságában. Innen V4 órá-
nyira távolabb a «Vrtace»-n hasonlóan az előbbihez egy közel 300 drb.-
ból álló csapat él ; itt van a legtöbb, mivel e hely messze van a község-
től és így nincsenek üldözésnek kitéve; innen kb. 20 percnyire van az
úgynevezett cPerisko Padina», a hol egy 200 drb-ot számláló társaság él.
A «Suezni Vrh»-től nyugatra kb. i/4 — ^ 2 órányira van «Sedlar» és« L'la-
nac»; előbbin kb, 200 drb, utóbbin pedig kb. 300 drb él. Az egyes
csapatok a délelőtti órákban mind a «Kladancu» nevezetű fensíkon levő
forráshoz jönnek inni. Nyáron, midőn a gyümölcs, különösen az eper
érik, egészen a falvakba jönnek. Föntemlített helyeken a Pyrrhocoraxok
rendesen áprilisban vagy május elején költenek.
A belgrádi múzeumban 9 drb van, melyek mind a «Periske Pla-
niná))-n 1914. július 5— 11-ke között lövettek.
o^ Suva Planina (Nistől délkeletre) 24. V, 1899,
1 drb a «Belgrádi Vadásztársaság» helyiségében Tupiznicából (Timoki
ker.) való, 1904-ből, ahova újabban telepedett meg.
Die Alpenkrähe (Steinkrähe) erwähnt schon Dr. Pancic vom Kopao-
niker Gebirge. Rkiskf^ sagt in seinem Bericht über seine serbische Reise:
«Die Behauptung Pancic's könne nicht bestehen, da das Kopaoniker Ge-
birge für den Aufenthalt der Alpenkrähe nicht geeignet ist, weil keine
felsigen Partien vorhanden». Er habe sie nur in der Stara u. Suva Pla-
nina beobachtet u. gesammelt. (Babin Zub 3 St.) Circa 20 Paare.
Dennach steht die Sache anders. Pancic's Behauptung bestätigte
von neuem und genauer Förster Vladimir Brzakovh v. Er war im Früh-
jahre 1903 am Kopaonik-Gebirge längere Zeit ämtlich beschäftigt und
als eifriger Mitarbeiter des Museums wurde er beauftragt, während
seiner Tätigkeit, die von Pancic erwähnten Specialitäten zu beobachten
und zu sammeln. Dieser seiner Aufgabe ist er auch sehr eifrig nach-
gegangen, in erster Linie gelang es ihm, den Aufenthaltsort und die
Brutstätte der Pyrrhocorax genau festzustellen. Dieser Vogel kommt am
Kopaonik häufig vor, u. zw. brütend in «Kozji-Krs». In Suvo Rudiste
ADATOK SZERBIA MADÁRFAUNÁJÁHOZ 339
sind sie ebenfalls zu finden, wo sie in den verlassenen brunnenartigen
Schachteingängen nisten. Hier sind sie sehr schwer zu erreichen, da sie
sich in keinem Fall herausrühren, wenn sie üefahr wahrnehmen. Zur
Erntezeit streichen sie schaarenweise umher Nahrung suchend, die meist
aus Heuschrecken — als Lieblingsnahrung — besteht.
Sehr zahlreich ist die Alpenkrähe an der «Periski Planina» (Periske
Gebirgskette) und hauptsächlich auf den ojelov Vrh», «Ulanaco, «Vrtace»
und «Sedlar» genannten üipfeln. (Alle ijber 1000 M. bedeutend höher.)
Am «Jelov V'rii» in der sogenannten «Propastw-Schlucht (Abgrund), die
mehrere Seitengänge hat, leben circa 30 St. in üesellschaft von circa
20 Tauben; hier sind wenige, da sich die gewöhnliche Krähe auch ange-
siedelt hat. Bei «Snezni Vrh» (Snezna Propurina), von «Jelov Vrh» circa
3^4 Stunden entfernt, ist eine leichter zugängliche Schlucht, wo eine unge-
fähr 150 St. zählende Gesellschaft lebt, der sich einige Tauben an-
schliessen. Von hier eine V4 Stunde entfernter, am «Vrtace» gleich den
vorigen lebt eine Schaar von ungefähr 300 St. Hier sind sie am zahl-
reichsten, da die Stelle weit vom Orte entfernt ist und so werden sie
nicht verfolgt. Von hier aus circa 20 Minuten ist die sogenannte «Periske
Podina», wo eine circa 200 St. zählende Gesellschaft lebt. Von «Snezni
Vrh» westlich ungefähr eine I4 — V2 Stunde ist «Sedlar» und«Ulanac»;
auf ersterem leben circa 200, auf letzterem 300 St. Die einzelnen Schaaren
kommen in den Vormittagsstunden alle zur Tränke zu den auf der
«Kladancu» genannten Hochebene befindlichen Quellen. Im Sommer,
wenn das Obst reift, besonders die Maulbeeren, da kommen sie bis in
die Ortschaften. Die Pyrrhocoraxe brüten auf den obgenannten Stellen
im April oder Anfang Mai.
Im Belgrader Museum befinden sich 9 St., alle am «Periska Pla-
nina» von 5—11 Vii. 1904. erlegt.
o^ Suva Planina (Südöstlich von Nis) 24. V. 1899.
1 St. im Belgrader Jägerklub aus Tupiznica (Timoker Bezirk) 1904,
wo sie sich neuerlich ansiedelte.
Família Sturnidae.
9. Stunius vulgaris vulgaris L.
Szerb : Cvorak, Brljak.
A Szerbia északi határán áttelelő seregélypéldányok valószinűleg
mindé fajhoz tartoznak; télen át a «Széchenyi-utunkon», a Duna mentén
többször találkoztam e madarakkal, sőt gyűjtöttem is. Talán északról
érkezett, itt telelő példányok. Hogy a múzeum egyes példányai ide tar-
toznak-e, sajnos, nem tudtam pontosan megállapítani.
22*
340 LINTIA DÉNES
Die in Serbien an der nördlichen Grenze überwinternden Individuen
dürften meist dieser Form angehören, ich habe während der Winters-
zeit auf unserer «Szechenyi-Straße» längs der Donau einigemale diese
Vögel begegnet und auch gesammelt. Vielleicht aus dem Norden an-
gekommen und hier überwinternd. Ob einzelne Exemplare des Museums
dieser Form angehören, konnte ich leider nicht genau feststellen.
10. Sturnus vulgaris poltaratsk^i Finsch.
Szerb: Cvorak, Boljak.
A szibériai seregély Szerbiában különösen a nagyobb folyók menti
lapályos vidékeken közönséges költő madár. Hegyes vidéken pl. Vladi-
cini Han, Vlasina, Prokuplye, Skoplje stb. szintén elég gyakori. Dr. Har-
TERt a purpurascens fajt tartja a tulajdonképeni balkáni formának, azon-
ban a poltaratskyi faj leírása a szerbiai seregélyekre jobban illik rá.
Délkeleti Magyarországon ez a faj is előfordul; ugyanez áll Romániára
nézve is. (Lásd: R. Dombrowski : (^Ornis Rumaeniae».)
Der Star ist in Serbien besonders im Flachlande längs der größe-
ren Flüsse ein sehr gemeiner Brutvogel. In gebirgigen Gegenden, z. B.
Vladicini Han, Vlasina, Prokuplye, Skoplje, etc. auch ziemlich häufig.
Dr. Harter hält die Form purpurascens für die eigentliche der Balkan-
halbinsel, jedoch paßt die Beschreibung der Form poltaratskyi auf den
serbischen Star genauer. In Südost-Ungarn ist auch diese Form zu Hause.
Auch für Rumänien gilt dasselbe. (Siehe R. Dombrowski: «Omis
Rumaeniae».)
Prokuplye IX. 1886.
Prokuplye IX. 1886.
Negotin III. 1896.
Negotin III. 1896.
B. ^ juv. Vlasina 30. V. 1899.
B. — Skoplje 9. IX. 1904.
B. — Tetovo 3. IV. 1905.
B. o^ Tetovo 21. IV. 1905.
B. — Bitoly 11. VI. 1906.
B. 2 c^ 1 ?, Nis 26. X. 1890.-^
Reiser 7 Exempl.
U. Pastor rose US (L.)
Szerb: Skrly.
Reiser azt írja a rózsaseregélyről, hogy habár teljes bizonyossággal
* Itt Brusina a következőt jegyzi meg: etria specimina, omnia ad typicam for-
mám pertinentia«. Valószinűleg azok csak e 2 fajhoz tartoznak.
* Hiezu bemerkt Brusina : «tria specimina, omnia ad typicam formám pertinentia».
Wahrscheinlich gehören diese nur zu diesen 2 Formen.
ADATOK SZHRBIA MADÁRFAUNÁJÁHO/ 341
nincs beigazolva, mégis biztos e madarak fészi<elése 18Q9-ben az ország
délkeleti részében. Knjazevacban több ízben lettek megfigyelve. San-
TARius praeparátor Dolnja-Kamenica közelében V. 23-án néhány darabot
ejtett el; nyár közepén a nisi kertekben csapatosan voltak.
Rkiskr schreibt über den Rosenstar, daß wenn es auch nicht mit
Bestimmtheit bewiesen, so ist dennoch bestimmt das Brüten dieser
Vögel im Jahre 189Q im südöstlichen Teile des Landes. In Knjazevac
wurde es öfters beobachtet. Präparator Santarius erlegte am 23. V. in
der Nähe von Dolnja-Kamenica einige Stücke. Mitten im Sommer waren
sie in den Gärten von Nis scharenweise gewesen.
— Nis — 1894.
B. ? Knjazevac 11. V. 1899.
Familia Oriolidae.
12. Oriolus oriolus oriolus (L.)
Szerb: Vuga, Zuja, Zulja. (Ezt a nevet igen sokszor a függő-
cinege nevével cserélik fel.)
A sárgarigó, a legmagasabb hegyi régiókat kivéve, mindenütt el
van terjedve.
Der serbische Name (s. o.) wird sehr oft mit dem der Beutel-
meise: Aegitlialus pendulinus, verwechselt.
Der Pirol ist, ausgenommen die höchsten Bergregionen, überall
/erbreitet.
<f
Negotin -
- 1895.
?
Negotin -
- 1895.
B.
?
Zajecar 6.
V.
1899.
B.
d" Knjazevac
6.
V. 1899.
B.
c^
Prokuplje
27.
, VI. 1899.
Família Fríngillidae.
13. Coccothraustes coccothraiistes co eco í kraus te s (L.)
Szerb : Botokljun (bunkóscsőrű, Knüppelschnabel), Debelkljuna
(Vranja), Debelokljuna (Zvezdan et Timok), Topokljuna (Krusevac).
A magtörőpinty, ha nem is közönséges, mégis elég gyakran talál-
ható áttelelve.
Reiser 5 Exempl.
Der Kirschenbeißer is überall, wenn auch nicht gemein, so doch
ziemlich häufig anzutreffen, meist überwinternd.
B. o^ Suvodolski manastir 8. V. 1899.
B. — Nis 17. I. 1903.
342 LINTIA DENKS
14. eil lori s chlor is chloris (L.)
Szerb: Zelendur, Zelentarka.
A zöldike mindenfelé ismeretes költőmadár; át is telel.
Der Grünling ist ein überall bekannter Brutvogel ; überwintert auch.
à' Negotin 1895.
B. ? Raska 16. 111. 1903.
o^ Nis 20. III. 1903.
B. o^ Kursumlje 16. X. 1890.
B. ? Kursumlje 16. X. 1890.
15. Acanfliis carduelis carduelis (L.)
Szerb: Popadica (Poljin u. Levcu, Skoplje), Cesljugarka (Golubac),
Cigancica (Smederevo), Lepotica, Crvenpercica (Valjevo), Sarengizda.
Úgy mint az előbbi, a tengelic is igen ism'eretes.
Wie die vorige Art ist der Stieglitz (Distelfink) auch bekannt.
Negotin 1895.
B. — Raska 16. 111. 1903.
B. </ Kostur 16. 111. 1903.
B. ? Kostur 16. III. 1903.
B. o^ Skoplje 2. VI. 1905.
B. c^ Cucer 20. IX. 1906.
B. c^ ? Kursumlje 15. X. 1890.
16. Acanthis spinn s (L.)
Szerb: Zelencica.
Ismeretes költőmadár. Ősszel a csízek száma az északról leszoruló
társaik által valószínűleg gyarapodik. Reisfí^ a Kopaonik-hegységben
egész az erdő felső határövéig megtalálta.
Bekannter Brutvogel, lm Herbst dürfte die Zahl der Zeisige durch
nördlichere Genossen zunehmen. Reiser traf ihn bis ans Ende der Baum-
region auf dem Kopaonik-Gebirge.
B. ^ Kopaonik — IV. 1903.
B. ? Kopaonik - IV. 1903.
B. o^ Studenica 30. IV. 1903.
Reiser: 2 Exempl.
17. Acanthis cannabina cannabina (L..)
Szerb: Juricica.
A közönséges kenderike, a magas erdőségektől eltekintve, egész
Szerbiában elterjedt állandó madár.
Der Hänfling ist ein in ganz Serbien verbreiteter Brut- und Stand-
vogel außerhalb der Hochwälder.
Zajecar — VI. 1890.
B. — Negotin 1895.
B. — Negotin 1895.
ADATOK SZERBIA MADÁRFAUNÁJÁHOZ 343
— c^ Sicevo 22. V. 1899.
B. c/ Raska 5. III. 1903.
B. — Raska 8. III. 1903.
B. — Raska 8. III. 1903.
B. — Raska 11. III. 1903.
B. ? Prokuplje 6. IV. 1903.
B. ^ Prokuplje 7. IV. 1903.
B. ? Prokuplje 7. IV. 1903.
B. juv. Bitoly 11. VI. 1906.
B. ? Sv. Ilija 23. IX. 1906.
B. ? Sv. Arangel 24. IX. 1906.
18. Serinus canaria se rimi s (L.)
Szerb: Zutarica.
Reiser a csicsörkét a Kopaonik-hegység Raska és Ivanica közötti
fenyveseiben fészkelve találta; ősszel egész Szerbiában található. Való-
szinúleg a többi magasabb fekvésű erdőségben is költhet.
Hogy a belgrádi állami múzeumban ez a madár képviselve van-e,
nem tudom.
Reiser 4 Exempl.
O. Reiser fand den Girlitz in den Nadelholz-Waldungen des
Kopaonik-Gebirges zwischen Raska und Ivanica brütend; im Herbste in
ganz Serbien. In den übrigen Hochwaldlagen dürfte er wohl auch brüten.
Dal:') im Belgrader Landesniuseum dieser Vogel repräsentiert wäre,
ist mir nicht bekannt.
19. Pyrrliula pyrrhula pyrrhiila (L.)
Szerb : Zimnica velka.
Miután én a közönséges pirókot délkeleti Magyarországon, tehát a
szerb határon, télen már többször találtam és gyűjtöttem, biztosra veszem,
hogy ezen madár télen Szerbiában is előfordul. Reiser munkájában csak
a nyugati pirókot említi.
Da ich den großen Gimpel (Dompfaff) in Südost-Ungarn, also an
der serbischen Grenze, im Winter schon öfter angetroffen und gesam-
melt habe, nehme ich mit Bestimmtheit an, daß dieser Vogel auch in
Serbien im Winter vorkommt. Reiser erwähnt in seiner Arbeit nur den
kleinen Gimpel.
20. Pyrrhiila pyrrhiila eiiropaea Vieill.
Szerb : Zimnica mala.
Szerbia erdöborította hegyeiben igen elterjedt a nyugoti (kis-
pirók, ahol többnyire fészkel is. Reiser nagy számban találta a Kopaoni-
kon és Zlatiboron. Télen a kertekben is megfigyelhetők.
Reiser 7 darabot vitt magával Serajevoba.
In den baumreichen Gebirgen Serbiens ist der kleine Gimpel sehr
344 LINTIA DENES
verbreitet, wo er meist auch brütet. Reiser hatte ihn am Kopaonik und
Zlatibor sehr zahlreich angetroffen. Im Winter auch in den Gärten zu
beobachten.
— o^ Kopaonik (Jelak) 13. Vi. 1899.
— ? Kopaonik (Jelak) 13. VI.- 1899.
B. o^ Kopaonik 4. VI. 1903.
— ? Zvezdan 20. IX. 1903.
— ? Zvezdan 20. IX. 1903.
B. o^ Skoplje 2. XII. 1904.
B. d" Banja 7. X. 1890.*
Reiser brachte 7 St. mit nach Serajevo.
21. Loxia ciirvirostra curvirosfra L.
Szerb: Krstoklyun.
A közönséges keresztcsőrűek Szerbia magas hegységeinek fenyves-
régióit lakják, ahol minden valószinüség szerint költenek is. Reiser igen
gyakran találkozott vele a Kopaonikon és Zlatiboron, ahol 10 példányt
gyűjtött. {Gavran-vrhu Milosevacnál és Zboriste.)
Der gemeine Kreuzschnabel bewohnt die Nadelholzregionen des
serbischen Hochgebirges, wo er aller Wahrscheinlichkeit nach auch
brütet. Reiser traf ihn sehr häufig am Kopaonik und Zlatibor, wo er
10 Exemplare sammelte. (Gavran-vrhu bei Milosevac und Zboriste.)
B. o^ juv. Studenica 30. IV. 1903.
B. o^ Studenica 30. IV. 1903.
B. o^ Studenica 30. IV. 1903.
22. Fringilla coelebs coelebs L.
Szerb: Zeba.
Szerbia egyik legközönségesebb éncklőmadara az erdei pinty,
mely elkezdve a magas hegységtől le a fás kertekig mindenütt meg-
telepszik.
Einer der gewöhnlichsten Singvögel Serbiens ist der Buchfink, der
seinen Aufenthalt vom Hochgebirge bis in die baumreichen Gärten
wählt.
— o^ Negotin 1895.
B. ? Negotin 3. V. 1899.
— o^ Avala 19. II. 1903.
B. ? Kostur 21. III. 1903.
B. ? Kopaonik 18. IV. 1903.
B. ? Kopaonik 18. IV. 1903.
B. cT Kopaonik 18. IV. 1903.
B. ^ Kopaonik 18. IV. 1903.
B. o^ Kopaonik 18. IV. 1903.
B. o^ Kopaonik 13. V. 1903.
ADATOK SZERBIA MADARFAUNAJAHOZ 345
B. </ Kopaonik 13. V. 1903.
B. ? Kopaonik 13. V. 1903.
B. o^ Bal Tepe 25. VI. 1905.
B. o^ Sv. liija 23. IX. 1905.
B. ? Kursumlje 11. X. 1890.*
23. Fringilla inontifringilla L.
Szerb: Njegovic, Ikavcc.
Szigorú teleken kétségkívül a fenyőpinty is felkeresi Szerbia északi
határvidékét a Duna mentén; magatn többször láttam hideg havas tele-
ken Báziás és Drenkova között a «Széchenyi-úton» téli pintycsapatokat
a Dunán át Szerbia felé vonulni ; ugyancsak ott gyűjtöttem is olya-
nokat.
Zweifellos besucht in strengen Wintern der Bergfink auch die nörd-
licheren Grenzgegenden Serbiens (längs der unteren Donau) ; ich habe
des öfteren in kalten schneereichen Wintern zwischen Báziás und Dren-
kova an der Szechenyi-Straße Bergfinkflüge beobachtet, die über die
Donau nach Serbien dahinstrichen ; auch habe ich dortselbst solche
gesammelt.
— o^ Beograd ö. II. 1900.
— ? Beograd 6. II. 1900.
— o^ Bot. Basta (Beograd) 13. I. 1903.
24. Passer domestica domestica (L.)
Szerb: Domaci vrabac, V'rabac pokucar.
Az egész országban közönséges és igen ismeretes állandó madár a
háziveréb.
Egy 1906-ban Belgrád mellett gyűjtött példány albino. (Vájjon nem-e
fordul elő a Passer hispaniolensis hispaniolensis Temm. Szerbiában ! ?)
lm ganzen Lande ist der Haussperling ein gemeiner und sehr
bekannter Standvogel.
Das bei Belgrad 1896 gesammelte Exemplar ist ein Albino. (Ob
der Weidensperling: Passer hispaniolensis hispaniolensis Temm. in Ser-
bien wohl auch vorkommt?!)
Beograd 1896.
B. — Kopaonik — IV. 1903.
B. ? Tetovo 28. IV. 1905.
B. o^ Bitolj 11. VI. 1905.
B. o^ Cucer 20. IX. 1906.
B. çT Kursumlje 5. X. 1890.*
2 B. c/ Kosmaca 12. X. 1890.*
B. ? Kosmaca 12. X. 1890.*
25. Passer montana montana (L.)
Szerb: Poljski vrabac, Vrabac poljski.
346 LINTIA DENES
Mint előbbi rokona, a mezei veréb is mindenütt el van terjedve,
azonban a lakott házak közelében gyérebb. Állandó madár.
Ebenso wie sein V'etter, ist auch der Feldsperling überall ver-
breitet, doch seltener in der unmittelbaren Nähe der bewohnten Häuser.
Standvogel.
B. c^ Smederevo 17. IV. 1899.
B. o^ Kostur 21. 111. 1903.
2. B. ^ Raska 2. IV. 1903.
B. c^ Tekija I. VI. 1905.
B. — Bitolj 11. VI. 1906.
26. Emberiza calandra calandra L.
Szerb: Strselj pocvrkas. Travajka.
Az ország sík vidékén (Moravavölgy és Dunamente) mindenütt gya-
kori fészkelő madár.
In den ebenen Teilen des Landes (Moravatal und Donaugegend)
überall zahlreicher Brutvogel.
Negotin — — 1895.
B. c^ Smederevo 19. IV. 1899.
B. d" Beograd okol 5. XII. 1903.
2 B. c^ Skoplje 2. VI. 1906.
2 B. cf^? Nis 26. X. 1900.->'
27. Emberiza citrinella citrinella L.
Szerb: Strnadica zutovoljka.
A citromsármány egész Szerbiában el van terjedve és télen-nyáron
át közönséges. Télen az előbbi társaságában nagy csapatokban barangol.
Die Goldammer sind über ganz Serbien verbreitet und Sommer-
Winter über sehr gemein. Im Winter scharenweise herumstreifend in
Gesellschaft der vorigen Art.
— ^ Kladovo 23. IV. 1899.
B. o^ Smederevo 17. IV. 1899.
2 B. - Kopaonik 16. IV. 1903.
B. ? Tetovo 7. V. 1905.
2 B. o^ juv. Kursumlje 18. X. 1890.*
B. c^ Kosmaca 12. X. 1890.*
28. Emberiza melanocephala Scop.
Szerb: Strnadica crnoglava.
A belgrádi állami múzeumban 2 feketefejű sármányt őriznek,
melyek Szerbiában való előfordulását bizonyítják. Nagyon kívánatos
volna e madár elterjedésének további kutatása Szerbiában.
lm Belgrader Museum sind 2 Kappenammer aufbewahrt, als Bew eis
für ihr Vorkommen in Serbien. Jedenfals wären weitere Untersuchun-
gen über die Verbreitung dieses Vogels in Serbien sehr wünschensw ert.
ADATOK SZERBIA MADARFAUNAJAHOZ 347
B. — Nis 1894.
B. o^ Skoplje 6. V. 1906.
29. Emberiza ciríiis L.
Szerb : Strnadica brkasica.
Reiser ritkának és korlátolt számúnak tartja az örvössármányt
Szerbiában; Prokupljében, Dolinában és Toplicában csak elszórva és el-
szigetelten találta. 5 példányt gyűjtött. Ezzel a fajjal én az Aldunán
Berzászkától (szerbiai oldalon Dobra) egész Orsováig (illetve Tekija)
találkoztam a Duna közvetlen közelében fekvő hegylejtőkön, úgy nyáron,
mint télen is (Herkulesfürdőnél) ; annál valószínűbb, liogy a szerb parton
és így beljebb az országban is elő fog fordulni. Ezt igazolja a Brzako-
viTY erdész által 1903. év tavaszán gyűjtött szép E. cirliis sorozat.
Reiser nennt die Zaunammer für spärlich und beschränkt an der
Zahl in Serbien; in Prokuplje, Dolina und Toplica traf er sie sehr zer-
streut und isoliert. Er sammelte 5 Exemplare. Ich begegnete dieser Art
längst der unteren Donau von Berzászka (serbische Seite Dobra) bis
Orsova (resp. Tekija) unmittelbar an der Donau nahe liegenden Ab-
hängen, sowohl im Sommer, als auch im Winter (bei Herkulesbad).
Umso wahrscheinlicher wird sie also auch auf dem serbischen Ufer und
somit auch im Inlande vorkommen. Dies bestätigt die vom Förster
Brzakovity im Frühjahre 1903 gesammelte schöne Serie von E. cirlus.
B. % Kursumlje 9. VI. 1899.
3 ^ Raska kraj Ibra 3. 111. 1903.
5 B. — Raska 8. 111. 1903.
- Raska 11. 111. 1903.
B. — Raska 16. III. 1903.
B. ^ Kostur 21. III. 1903.
B. ? Kostur 21. III. 1^03.
B. ? Raska 30. III. 1903.
B. ? Prokuplje 9. IV. 1903.
B. d" Kopaonik 17. IV. 1903.
B. ? Kursumlje 10. X. 1890.*
30. Emberiza horiiilana L.
Szerb: Strnadica vrtna.
A kerti sármány úgy látszik valamivel ritkábban van elterjedve,
mint az előbbi faj. Reiser Smederevo és Kladovónál figyelte meg.
Érdekes volna kikutatni, hogy ennek közeli rokona, a rozsdás sár-
mány (Emberiza caesia Cretzsum.) az ország déli részében nem for-
dul-e elő?
Die Gartenammer scheinen etwas seltener verbreitet zu sein, als die
vorige Gattung. Reiser beobachtete sie bei Smederovo und Kladovo.
Interessant wäre zu erforschen, ob die nahe verwandte Art: der
348 LINTIA DENES
Graue Ortolan (Emberìza caesia Cretzschm.) im südlichen Teil des
Landes vorkommt.
— o^ Sicevo 22. V. 1899.
B. o^ Bitolj 11. IV. 1906.
31. Eniberiza eia eia L.
Szerb: Strnadica cikavica.
A bajszos sármánnyal találkoztam Báziás és Orsova között, a Duna
balpartján húzódó előhegyek köves, bokros területein, úgy nyáron, mint
télen; és miután a Duna jobb (szerb) partja parallel teljesen hasonló,
biztosra veszem, hogy ott is állandó. A golubaci várrom közelében
már néhányszor megfigyeltem. Reiser kisebb számban említi Toplidolnál
a St. Planinán és Dusniknál, a Suva-Planinán, ahol 4 darabot ejtett el.
Leginkább a napos oldalakat kedveli, azért mindig olyan helyeken található.
Ich habe die Zip-^^mmer von Báziás bis Orsova im Vorgebirge
des linken Donauufers, besonders in gestrüppigen, steinigen Gegenden
im Sommer und Winter sehr oft begegnet, und da d-as rechte (ser-
bische) Donauufer parallel genau so ist, so nehme ich mit Bestimmtheit
an, daß sie auch dort ständig ist. In der Nähe der Burgruine von Golubac
beobachtete ich sie einigemal. Reiser erwähnt sie in kleiner Anzahl bei
Toplidol auf St. Planina und Dusnik in Suv. Planina, wo er 4 Stück
erlegte. Die Zip-Ammer bevorzugt die Sonnenseite, ist daher immer an
solchen Stellen zu treffen.
B. — Sv. Nikola 13. V. 1899.
B. ? Ban ja 7. X. 1890.->'
32. Eniberiza selioenielus selioenielus (L.).
Szerb: Strnadica mocvarica.
Reiser a nádi sármánnyal csak egyszer találkozott Ljubovijánál,
ahol 1 darabot lőtt (1900. október 10-én), t^z is valószínűleg már vonu-
lóban volt, mint ő maga is mondja. Talán egy része az Emb. selioenielus
se/ioe/iie/usimk már át is telel Szerbiában.
A belgrádi múzeumban van egy példány pontosabb adatok nélkül :
— Negotin — 189ó-ból.
Reiser begegnete den Rohrammer nur einmal bei Ljubovija, wo
er 1 St erlegte (10. Okt. 1900); wie er meint, wahrscheinlich schon ein
Zugvogel. Vielleiciit überwintert ein Teil der'f. selioenielus selioenielus in
Serbien. Im Belgrader Museum ist ein Stück ohne genauere Daten aus:
Negotin 1906.
33. Eniberiza selioenielus eanneti (Briii.w.)
Szerb: Strnadica srednja.
Ez a vastagcsőrű (i-)ir()kcsőrű) sármány Szerbia mocsaras vidékein
mindenfelé el van terjedve; itt állandó madár. Hogy Szerbiában más
subspeciesek is előfordulnak-e, eddig még nem volt megállapítható.
ADATOK SZERBIA MADARFAUNAJAHOZ 349
A szerb állami múzeumban nem láttam, azonban Reiskr 7 példányt
gyűjtött.
Diese Dicksclinäblige Ammer ist in den sumpfigen Gegenden
Serbiens allseits verbreitet; hier ist sie Standvogel. Ob andere Subspecies
in Serbien auch vorkommen, konnte nicht festgestellt werden.
Im Serbischen Landesmuseum habe ich keine gesehen; hingegen
sammelte Reiser 7 Exemplare.
Família Alaudidae.
34. Melanocorypha calandra calandra (L.)
Szerb: Seva? (velica!) (vei. calandra!)
A belgrádi állami múzeumban van egy kalandra-pacsirta, bár pon-
tosabb adatok nélkijl, melyet Kochan praeparátor állítólag Belgrádnál
ejtett el. Szerbiában való előfordulásának kikutatása nagyon kívánatos
volna, annál is inkább, miután Montenegróban, Bulgáriában, Török-
országban, Görögországban és a Dobrudzsában szintén előfordul.
lm Belgrader Landesmuseum ist ein Balg von der Kalanderlerche
ohne genauere Daten, welches Präparator Kochan angeblich bei Belgrad
erlegte. Genaueres Nachforschen über ihr Vorkommen in Serbien wäre
sehr erwünscht, zumal sie in Montenegro, Bulgarien, in der Türkei,
Griechenland und in der Dobrudscha auch vorkommt.
35. Calandrella bracliydacfyla brachydacfyla (Leisler).
Szerb: Seva kratkoprsti.
Habár közelebbi adataim a rövidujjú pacsirtának Szerbiában való
előfordulására nézve nem állanak rendelkezésemre, mégis meg vagyok
róla teljesen győződve, hogy vonulása idejében Szerbia területét is
érinti. Megtalálták már a Dobrudzsában, Bulgáriában, Görögországban és
Boszniában; én pedig Dr. WEiooLodal 1912. április 21 — 29. között
Ó-Moldován és a Golubaccal szemben fekvő Moldovai-szigeten (tehát
Szerbia közvetlen északi határán) gyűjtöttem több példányban. Utób-
biaknak bizonyára Szerbián keresztül kellett tovavonulniok. (Talán a
Morava-völgyén át.) Bizonyos, hogy alaposan kell utánuk kutatni, mivel
igen nehezen fedezhetők fel, különösen, ha nem ügyelünk hívogató
hangjukra.
Obwohl mir keine genaueren Daten über das Vorkommen der
Kurzzehigen Lerche in Serbien vorliegen, bin ich doch vollkommen
überzeugt, daß sie auch das Gebiet Serbiens bei Zugzeiten berührt. Sie
wurde in der Dobrudscha, Bulgarien, Griechenland, Bosnien angetrof-
fen, und ich hatte mit Dr. Weigold am 21—29. April 1912 in Alt-
Moldova und auf der gegenüber Golubac liegenden Moldovaer Insel
(also an der unmittelbaren nördlichen Grenze Serbiens) mehrere
350 LINTIA DENES
Exemj^lare gesammelt. Die letzteren mußten wohl über Serbien dahin
ziehen. (Vielleicht durch das Moravatal.) Entschieden muß man sehr
genau nachsuchen, da sie sehr schwer zu entdecken ist, besonders
wenn man ihren Lockruf nicht beachtet.
36. Oalerida cnstata crisfata (L).
Szerb: Seva kukuljava.
A búbos pacsirta mindenütt el van terjedve Szerbia nyilt térségein,
azonban teljesen hiányzik a hegyes vidékeken. Állandó madár, mely
télen a lakóhelyiségek közelébe jön.
A későbben itt kutató ornithologusok feladata lesz majd megálla-
]-)ítani, hogy a búbos pacsirtának tulajdonképeni balkáni formája, a
G ale rida crisi afa meridionalis Breh.w, Szerbiában előfordul-e?
Reiser 5 Exempl.
Die Haubenlerche ist auf den offenen Geländen Serbiens überall
verbreitet, jedoch fehlt sie vollkommen in den Gebirgslagen. Sie ist
Standvogel, die im Winter die Nähe der Wohnhäuser sucht.
Aufgabe der später hier forschenden Ornithologen bleibt es, fest-
zustellen, ob die eigentliche Balkanform der Schopflerche (Galerida
cristata meridionalis Brehm) in Serbien auch vorhanden ist.
— ? Jelasnica (bei Nis) 21. V. 1899.
B. % Skoplje 18. IX. 1904.
B. ^ Bitolj 11. VI. 1906.
B. d" Kursumlje 9. X. 1890.*
B. ? Kursumlje 8. X. 1890.*
37. Lull III a arborea (L).
Szerb: Seva krunica.
Reiser szerint az erdei pacsirta az országban mindenfelé költ, de
csak csekély számban. Összesen 5 darabot ejtett el. Ennél a fajnál is
megemlítendőnek tartom, hogy a subsp. flavescens Ehmke is fontos tár-
gya a későbbi kutatásoknak.
Nach Reiser brütet die Heidelerche im Lande überall, aber nur in
geringer Zahl. Erlegte zusammen 5 St. Auch bei dieser Art sei erwähnt,
daß die subsp. flavescens Emmke auch ein w ichtiger Gegenstand der
späteren Forschung wäre.
Praovo okr. Krajin. 21. IX. 1904.
B. o^ Bai Tepe 28. VI. 1905.
B. d" Dugi dol. 6. X. 1890.-^
38. Alauda arvensis arvensis L.
Szerb : Seva, Seva poljska.
Összehasonlító anyag hiányában nem tudtam megállapítani, hogy
a Szerbiában előforduló mezei pacsirták melyik fajtához tartoznak, az
arvensis arvensis, avagy a tulajdonképeni balkáni formához, az arvensis
ADATOK SZKRBIA iMADARFAUNAJAHOZ 351
cantarella \w. formához. Lehetséges azonban, hogy mind a két faj elő-
fordul, előbbi mint átvonuló, illetve áttelelő, utóbbi mint költő madár.
A neki megfelelő részein az országnak mindenütt el van terjedve.
Reiser 4 Exempl.
Daß die in Serbien vorkommenden Feldlerchen zu der Form
arvensis arvensis, oder aber zu der eigentlichen Balkanform arvensis
cantarella Bf. gehören, konnte ich wegen Mangel an Vergleichsmaterial
nicht feststellen. Möglicherveeise kommen beide Formen vor, die erstere
als Durchzugsvogel, respektive überwinternd, letztere aber als Brutvogel.
In den ihr passenden Teilen des Landes überall verbreitet.
Negotin 1896.
B. o^ Kladovo 25. V. 1899.
c^ Beograd 10. I. 1903.
c/ Beograd 10. I. 1903.
B. o^ Nis 26. X. 1890.
B. ? Nis 31. X. 1890.
39. Eremophila alpestris balcanica (Rchw.)
Szerb: Seva balkanska.
Szerbia havasainak legelőin a balkáni havasi pacsirta elég gyakori,
ahol egyúttal költ is, nevezetesen: a Babin-Zub, Sv. Nikola, Orlov-
Kamen, Midjor, Jarkova-Cuka (Stara Planinán), Cemernik és Jelak-on
(Kopaonik).
Reiser 12 darabból álló szép sorozatot szerzett.
Auf den Hochgebirgen Serbiens ist die Ohrenlerche ziemlich
häufig und brütet auf den Alpenwiesen dortselbst; namentlich: Babin-
Zub, Sv. Nikola, Orlov-Kamen, Midjor, Jarkova-Cuka (am Stara Planina),
Cemernik, Jelak (Kopaonik).
Reiser brachte eine schöne Suite von 12 St. zusammen.
B. o^ Midjor 13. V. 1899.
B. ? Suva Planina 24. V. 1899.
B. c^ Suva Planina 24. V. 1892.
B. — Cemernik 31. V. 1899.
c^ juv. Jelak (Kopaonik) 4. VI. 1899.
(Folyt. köv. — Fortsetzung folgt.)
Petényi J. Salamon levelei Naumann J. Frigyeshez.
1834-1840.
1 szövegképpel.
A minden idők egyil< legszebben megírt életrajzából, melyet néhai
Herman Ottó adott közre 18Ql-ben, ismeretes, hogy Petényi J. Salamon-
nak, a magyar tudományos madártan megalapítójának kéziratban maradt
hagyatéka, csekély töredék kivételével, elveszett. Ami a kézirat madártani
részéből HeRíMan Ottó érdeméből 1904-ig megkeríjlt és kiadást ért,i
sejtetni engedi ugyan a tudomány veszteségének nagyságát, de annak
teljes értékeléséhez még mindig nem elegendő. A kézirattal egyidejűleg
nyoma veszett u. i. annak a tömérdek madárképnek is, melyek számát
Baldamus E. 1853-ban kelt levelében 3—400 táblára becsülte. Fájdal-
masan nélkülöztük továbbá PETÉNvmek nagy kortársával, Naumann J.
pRiGYESsel folytatott levelezését is, amely pedig életének bizonyára számos
jelentős mozzanatát volt hivatott megörökíteni.
Annál nagyobb hálára kötelez bennünket Dr, Schalow Hermann
professornak szívessége, mellyel a cötheni NAUMANN-Müzeumban leg-
újabban megkerült négy levélnek másolatát, a Múzeumnak a közlésre
vonatkozó engedélyével együtt, sietett intézetünknek átengedni. Ez iratok-
nak reánk való becsét csak növeli az a körülmény, hogy köztük van
PETÉNvmek NAUMANNhoz 1834-ben intézett legelső levele, melyben barát-
ságát felajánlja, őt Magyarország felkeresésére kéri s a melyben rövid
önéletrajz keretében addigi küzdelmeit is vázolja.
A második levél már NAUMANNnak ama 1835-iki magyarországi
útja után kelt, melynek leírása hazánk akkori csodás madárbőségének
képét örökítette meg az irodalomban. E levél különben beszédesen tanús-
kodik arról a szeretetről és nagyrabecsülésről, amelyet Naumann kiváló
egyénisége úgy Petén viben, mint számos honfitársában felébresztett. Hasonló
érzésről tanúskodik a 1836-iki harmadik levél is, melyben a többi közt
a vaskapunál fogott fakőkfS('(yü-í\ókamLk kalandos történetét vezeti be.
De mindezeknél becsesebb reánk nézve az 1840-ben íródott negye-
dik levél, mert rávilágít ama nehézségek egyikére, melyek a kincset érő
> Madártani töredékek Petényi J. Sa lamofi ìraiaihóì. F e\do\g. Csörüey TiTUS. 1904.
PETÉNYI J. SALAMON I EVEI. EI 353
kézirat kiadását már Petényi életében hátráltatták s azok tragikus sorsát
előkészítették.
Fájdalmas megdöbbenéssel olvassuk belőle, hogy már 183Q-ben,
tehát 16 évvel szerzőjük halála előtt, készen volt hét oly madárfaj mono-
graphiája, melyek némelyike, mint a Totanus stagnatUis Bechst. és a
Hj^'d rodivi id on l{vbiida (Pall.) időközben már nálunk is oly ritkasággá
vált, hogy az akkori madárböségben végzett gondos észleletek ma már
semmi áldozat árán sem volnának megismételhetők.
És készültek a szinezésre szánt kőnyomatú rajzok, a tojások, a
pelyhes- és fiókatollazatok sorozatai, bizonyára azzal az aprólékos gond-
dal, mely Petényi minden munkáját jellemezte.
S ime, ebben van a szomorú vég csirája! Petényi, bár a legfonto-
sabb feltétel, a kiváló formaérzék megvolt benne, nem volt rajzoló
tehetség. Mások kezére szorul s ha a rajzokat sikerült is megelégedésére
elkészíttetnie, a sokszorosítást súlyos akadályok hátráltatták. A küzködésbe
belefáradva, elejti a hét monographia egységes kiadásának tervét. Az
ábrák további sorsa ismeretlen, mert NAUMANNnak e levelekre adott
válaszai, pótolhatlan kárunkra, mind elvesztek. A kéziratok sorsát már
annál inkább ismerjük. Petényi, bár időközben súlyos betegség gyötörte
s nyilván munkaerejében is bénította, törhetlenül ragaszkodott ahhoz,
hogy munkájának gyümölcse a magyar kultúrának váljék kincsévé.
Hallani sem akart BALDAMUSnak 1853-ban felajánlott segítségéről, arról
a tervről, mely szerint azok a Németországban oly magasra értékelt
észleletek a «Naumannia» lapjain kerültek volna köztudatba. Két év
múlva pedig elragadta őt a korai halál.
így történt, hogy abból a hét monographiából csupán egyetlen
egynek tisztázott kézirata maradt fenn, a pásztormadáré (Pastor roseus L.),
mely a hagyaték töredékének feldolgozásánál mintául szolgált. Az ábrák
közül pedig szintén csak a gólyatöcs (Himantopus riifipes Bechst.) itt
bemutatott egyetlen képe került elő újabban. Ez sem eredetiben, hanem
sérült levonat alakjában, a denevérekről szóló kézirat egyik lapjára ragasz-
tottan. Szerzőjét sem ismerjük, mert a sérülés is épen a kép alsó szélén
van, hol a rajzoló névaláírását találhattuk volna. Csupán annak az említett
unokaöcsnek a nevét sikerült kikutatnom, aki az ábrák színezésében
segédkezett egy ideig. Petényi életben lévő unokaöccsének, Dr. Tauscher
BÉLA udvari tanácsosnak közlése szerint az illető Hahn Antal volt, aki
utóbb mint festőművész Olaszországba került és ott is halt meg.
Minden egyebet homály borít. Azt is, minő lelki vagy anyagi
akadályokon múlott, hogy Petényi a már 1839-ben elkészült monogra-
phiákat 16 hosszú esztendő alatt sem volt képes kiadni? — és sok hasonló
kérdést, melyet a veszteség fájdalma vettet föl velünk.
A négy levél, mely a nem közérdekű részek csekély kihagyásával
Aquila. 23
354 CSORGEV TITUS
a német nyelvű eredetiben következik, ránk magyarokra korrajz értékű
adatokkal van tele. A szegénység bilincsei közül is előretörő lelkesedés,
rajongásig menő baráti szeretet és oly szívjóság sugárzik felénk e sorok-
ból, a minő csak a nagy, nemes lélek sajátja. Mert Pkténvi nem csak
mint tudós, hanem mint ember is nagy volt. ^ .. _
^ CsoRGKY Titus.
J. Salamon v. Petényis Briefe an J. Friedrich
Naumann.
1834—1840.
Mit 1 Abbildung im Text.
Aus einem der schönsten Lebensbilder aller Zeiten, welches vcieland
Otto Herman im Jahre 1891 herausgab, ist es wohlbekannt, daß der
handschriftliche Nachlaß J. Salamon v. Pktényis, des Begründers der
wissenschaftlichen Ornithologie in Ungarn, mit Ausnahme einiger Bruch-
stücke verloren gegangen ist. Der ornithologische Teil des handschrift-
lichen Nachlasses, welcher bis 1904 dank der Bemühungen Otto Hermans
zum Vorschein kam und veröffentlicht! werden konnte, läßt zwar die
Größe des Verlustes schon ahnen, aber noch nicht in seiner ganzen
Größe ermessen. Mit den Manuskripten waren auch die vielen Vogel-
abbildungen, deren Anzahl E. Baldamus in einem Briefe vom Jahre 1853
auf 300—400 Tafeln schätzte, spurlos verschwunden. Schmerzlich vermißt
wurde auch der Briefwechsel Petényis mit seinem großen Zeitgenossen
J. Friedrich Naumann, welcher jedenfalls bedeutende Momente seines
Lebenslaufes enthalten mußte.
Umso größeren Dank schulden wir Herrn Professor Dr. Herman
ScHALOW, daß er uns die Kopien der in neuester Zeit im Cöthener
Naumann-Museum zum Vorschein gekommenen Briefe Petényis mit der
Genehmigung der Veröffentliciiung übermittelte. Den hohen Wert dieser
Briefe erhöht noch der Umstand, daß darin auch der vom Jahre 1834
datierte erste an Naumann gerichtete Brief Petényis enthalten ist, in
welchem er ihm seine Freundschaft anbietet, ihn zum Besuche Ungarns
einladet und im Rahmen eines kurzen curriculum vitae seine bisherige
Kämpfe schildert.
Der zweite Brief datiert nacii jener Reise Naumanns nach Ungarn,
deren Beschreibung den damaligen wunderbaren V^ogelreichtum Ungarns
in der Literatur verewigt. Dieser Brief gibt ein sprechendes Zeugnis
für die Liebe und Hochachtung, welche die hervorragende Persönlich-
' Ornithologische Fragmente aus dem handschriftlichen NacM^sse J. S.v. PeUnyis.
earbeitet von TiTUS CsÖROEY. 1905.
J. SALAMON V. PF-:ThN\IS BF^IKFF 355
keit Naumanns in Pitényi und vielen anderen Ungarn erweckte. Von
gleichen Gefühlen zeugt der dritte aus dem Jahre 1836 datierte Brief, in
welchem unter anderen auch die abenteuerliche Geschichte der im
Eisernen Tor eingefangenen jungen Gänsegeier beschrieben wird.
Am wertvollsten ist jedoch der vierte, im Jaiire 1840 geschriebene
Brief, in dem er auf einen Teil der Schwierigkeiten hinleuchtet, welche
schon zu Peténvis Lebenszeit die Herausgabe seiner wissenschaftliche
Schätze darstellenden Handschriften verhinderten und deren tragisches
Los vorbereiteten.
Schmerzlich berührt vernehmen wir daraus, daß schon im Jahre
183Q, also noch 16 Jahren vor seinem Tode, die Monographien sieben
solcher V^ogelarten fertig standen, von welchen einige, wie Tofanus siag-
natilis (BhXHST.) und Hydrocfwlidon ii^brida (Pai.l.) unterdessen auch
schon bei uns so selten wurden, daß die bei dem damaligen V'ogel-
reichtum gemachten Beobachtungen heute auch trotz schwerster Opfer
nicht mehr wiederholt werden könnten.
Dabei wurde auch stetig an ganzen Serien-Abbildungen von Eiern,
Dunenjungen, Jugendgefiedern gearbeitet, Weichezuerstlauf Stein gezeichnet
wurden, um nachträglich koloriert zu werden. Auch dies geschah jedenfalls
mit der minutiösen Sorgfalt, \xelche jede Arbeit Pf-:TÉNYis kennzeichnet.
Und hier befindet sich der Keim des späteren tragischen Endes,
Petényi, obwohl er das wichtigste Element, den ausgezeichneten Formen-
sinn in hohem Grade besaß, war kein Zeichnertalent. Er mußte eine
fremde Hand heranziehen, und wenn dann die Zeichnungen auch zu-
friedenstellend ausfielen, so standen der Vervielfältigung noch immer
große Schwierigkeiten entgegen. Im Kampfe ermüdet läßt er den Plan
der einheitlichen Veröffentlichung der sieben Monographien fallen. Das
weitere Los der Abbildungen ist unbekannt, weil die Antworten Nau-
manns auf seine Briefe zu unserem unersetzlichen Schaden in Verlust
geraten sind. Das fernere Schicksal der Handschriften ist uns schon
besser bekannt. Petényi, obwohl von einer schweren Krankheit gepei-
nigt und jedenfalls auch in seiner Arbeitskraft erlahmt, hielt unerschütter-
lich daran fest, daß die Früchte seiner Arbeiten der ungarischen Kultur
zum Wohle und zur Ehre gereichen sollten. Der Plan, mit welchem ihm
Baldamus behilflich sein wollte, seine in Deutschland so hochgeschätzten
Beobachtungen in den Spalten der «Naumannia» zu veröffentlichen,
schlug er rundw eg ab. Zwei Jahre später ereilte ihn der allzufrühe Tod.
So kam es, daß von den sieben Monographien nur die Reinschrift
einer einzigen, derjenigen des Rosenstares (Pastor roseus) zum Vor-
schein kam. Dieselbe wurde bei der Bearbeitung der Handschrift-Bruch-
stücke als Muster genommen. Von den Abbildungen kam neuerdings
ebenfalls nur eine einzige, die nebenstehend veröffentlichte des Stelzen-
23*
356 TITUS CSORGEY
läufers (Himantopus himantopus) zum Vorschein, auch diese jedoch
nicht im Originale, sondern in einem beschädigten Abdrucke, welcher
auf ein Blatt des Fledermaus-Manuscriptes geklebt war. Der Künstler
ist unbekannt, weil gerade der Teil der Abbildung fehlt, wo das Namens-
zeichen zu sein pflegt. Nur den Namen des erwähnten Neffens gelang
es ausfindig zu machen, der ihm in der Kolorierung der Abbildungen
zeitweise behilflich war. Laut Aussage des heute noch lebenden Neffens
von Petényi, Hofrat Dr. Béla Tauscher war der Betreffende der Maler
Anton Hahn, welcher später nach Italien ging und dort auch gestor-
ben ist.
Alles übrige ist in Dunkel gehüllt. Auch das, welche geistige und
materielle Hindernisse es bewirkten, daß Petényi die schon im Jahre
183Q fertiggestellten Monographien in 16 langen Jahren nicht heraus-
zugeben vermochte und viele andere Fragen, welche uns der Schmerz
über den Verlust stellen läßt.
Die vier Briefe, welche hier mit Ausnahme einiger weniger Stellen
welche kein allgemeines Interesse beanspruchen, im originalen deutschen
Wortlaut veröffentlicht werden, ergeben für uns ein eventuelles be-
zeichnendes Zeitbild. Es strahlt uns daraus eine der Armut trotzende
hehre Begeisterung, eine an Schwärmerei grenzende Freundesliebe
und eine solche Herzensgüte entgegen, welche nur großen und edlen
Seelen eigen ist. Petényi war eben nicht nur als Fachmann, sondern
auch als Mensch groß.
Titus Csörgey.
I.
Pesth, vom 3-ten Sept. 834.
Wohlgeborener Herr!
Ihres Freundes, des Herrn Apothekers Neubert Ankunft nach
Ungarn, gewährte unter vielen Andern auch mir große Freude. Ich
lernte an ihm einen vortrefflichen Mann in unsern anverwandten Sachsen
kennen, ja den braven Mann auch zu meinem schätzbarsten Freunde zu
bekommen; gewann aber nebstbei Gelegenheit, Sie wohlgeborener Herr!
den ich schon seit Jahren liebte und schätzte, näher kennen zu lernen
und an Sie durch ihn zu schreiben. Schon in den Jahren 1823—24—25,
wo ich in Wien nebst der Theologie die Naturwissenschaften studierte
und am dortigen k. k. Hofnaturalien-Kabinette praktisierte, hatte ich die
Freude, die Ornithologie auch aus Ihres guten seligen Vaters «Beschrei-
bung und Vorstellung der Anhaltischen Vögel», aber auch schon aus
den ersten 2 Bänden Ihres herrlichen Werkes «Naturgeschichte der
Vögel Deutschlands etc.» zu lernen und fühlte im Innern meines Herzens
stets innige Liebe und schuldigen Dank gegen die unermüdeten Ver-
fasser und meine unbekannte Lehrer.
J. SALAMON V. PKTKNVIS FiRIKFE 357
Als ich 1825 im Oktober von Wien zurückkam, wollte ich sogleich
mein Vaterland in zoologischer, aber vorzüglich ornithologischer Hin-
sicht bereisen: jedoch bald zwang mich eigener Mittelmangel und in
unserem Vaterlande die traurige Erfahrung, für derlei Unternehmungen
keine Beschützer und Unterstützungen zu bekommen, ein von Pesth zwei
Stunden entlegenes Pfarramt, nämlich in Czinkota, anzunehmen, wo ich
durch 71/2 Jahre meist nur meinen geistlichen Funktionen und der
Ökonomie gewidmet, gehindert war, für mein Lieblingsstudium mehreres
zu tun, sintemal die Gegend eine Sandwüste, bäum- und wasserlos
gewesen. Ich hatte die Freude gleich im ersten Jahre meines Czinkotaer
Lebens nebst einigen andern, auch den Herrn von Földváry, vorhin
meinen Schulfreund, dann meinen Senior-Inspektor für die Ornithologie
zu gewinnen, legte ihm anfangs selbst eine kleine Sammlung an, die
dann sein durch mich dazu unterrichteter Haussekretär, Herr Johann
Stetinav fortsetzte und auf einige 100 Stücke brachte. Als ich aber
sah, meinem Ziele nicht näher kommen zu können, entschloß ich mich
endlich im Frühjahre 1833, wider den Rat aller Freunde und Amts-
brüder, mein recht gutes Pfarramt aufzugeben und mit Beibehaltung
meines geistlichen Charakters, solange mein sauer erspartes Geld reichen
würde, mit eigenen Unkosten meine begonnenen Forschungen in ver-
schiedenen Gegenden Ungarns fortzusetzen. Den 18. Mai 1833 nahm
ich den Abschied von Czinkota und siedelte nach Pesth herüber, wo
mir Se. K. K. Hoheit der Erzherzog Reichspalatinus im National-Museum
ein Absteigquartierchen und ein kleines Lokal für meine Sammlung
einräumen ließ.
Seit einem Jahre beschäftige ich mich nun mit der Forschung,
dann Beschreiben und Sammeln ungarischer Vögel und Säugetiere;
allein, obgleich ich schon viele Hefte dann und wieder auch recht
interessanten Bemerkungen vollgeschrieben, so gibt dem Anfänger stets
noch jede Gegend, ja jeder Vogel viele und ganze Monate zu tun,
wenn man gehörige Erfahrungen einstens kund machen will.
Dies ist die kurze Schilderung meiner nächsten Jahre und Lebens-
veränderungen : ich wollte sie nicht auslassen, denn ich glaubte, daß es
für andere ebenso interessant sein müsse, die (zumal Ausländer, welche
man nicht so leicht sehen und genauer kennen lernen kann) zu kennen,
mit welchen man in nähere Berührung kommt, — wenn auch ich mir
mit dieser Hoffnung schmeicheln darf — als es mir sehr erwünscht
war, Sie, durch Herrn Neubert mehr zu erkennen.
An Gelegenheit, genauere Beobachtungen zu machen und an bessere
Ausbeuten wird es mir nun wohl in Ungarn nicht fehlen: allein an
genauer geschriebenen ornithologischen Subsidien und besseren Ab-
bildungen fehlt es mir ungemein, sie sind für mich, der ich auf eigene
358 TITUS CSORÜEY
Unkosten Reisen unternehmen und in Pesth leben muß, zu teuer, in Ungarn
aber in keiner Bibliothek zu bekommen. Ohne sie aber wie schwer und
zeitverschwenderisch Vergleichungen zumal der Vögel verschiedener
Gegende, wie unmöglich richtige Schlüsse über vieler Sommer- und
Winterkleider, Aufenthalt, Lebensart und Zug zu machen?!
Meyers und Wolfs Taschenbuch sammt Zusätzen und Berichtigungen
excerpierte ich noch im Wiener Natur. Kabinette ganz; Brf,hm, mit dem
ich schon bereits 10 Jahre correspondiere, beschenkte mich, um mein
Studium anzueifern und zu erleichtern, mit allen seinen bis jetzt er-
schienenen Werken, wofür ich ihm mit erwünschten ungarischen Vögeln
nach und nach zurück diene. Ihr Werk mußte ich bis jetzt mit tiefen
Schmerzen vermissen, seines für mich zu hohen Preises halber. Auf
meine dringende Bitte ließ sich dasselbe Herr von Földváry wohl ver-
schreiben: jedoch die süße Hoffnung, daß ich es von seiner Güte be-
nützen werde können, hat mich sehr getäuscht, denn er wollte es mir
auf keine Stunde borgen.
Indem ich nun von Herrn Nfubf.rt gehört, daß Sie eine neue
Sammlung anlegten, bin ich frei, Ihnen für die Werke sowohl Ihres
seligen Vaters als die Ihrigen einen Tausch von ungarischen Vögeln,
wenn Sie solche brauchten, anzutragen und so nach und nach durch
Ihre Desiderate den mir bekannten Preis dieser Werke auszuzahlen.
Indem meine Freude allein im Studio der Ornithologie, und, wahren
Freunden und Kollegen des Auslandes Vergnügen schaffen zu können,
und nicht im Geldgewinste besteht, so verkaufe ich ums Geld von
meinen Doubletten gar Niemanden etwas. Ist Ihnen nun mein freund-
schaftlicher Antrag willkommen und anständig, belieben Sie mir je eher
Ihre werte Freundschaft brieflich zuzusichern und Ihre Desiderate aus
der Ornithologie oder Zoologie Ungarns überhaupt anzugeben; ich
werde meinerseits bemüht sein, allen Fleiß anzuw^enden, daß Sie das
meiste und beste bekommen und vollkommen zufrieden gestellt werden.
Ich nahm mir die Freiheit, denen, von Herrn v. Földn'Árv eingelegten
(und meist von mir ihm einst geschenkten Stücken, wie Sie an meiner
Schrift bei den beiden Glareolas und an den Zettelchen bei Plectro-
phanes und Phileremos, welche von Czinkota und Rákos, seinem nächsten
Nachbarorte sind, sehen können) sieben Stücken, noch ein Pärchen
Picus leuconotus^ wovon ich in meiner Heimat (Neograder Komitat in
der Mitte Ungarns), und zwar das è den 3. März 1834 in Abelova
(meinem Geburtsorte), das ? aber in Turojiolya den 1. April 1834, zwei
Meilen weiter nördlich von Abelova erlegt hatte, als ein kleines Geschenk
' Ez a kt't Picas Icnconotus ma is megvan még a NAUMANN-Mú/.eumban.
Die beiden Picus Icnconotus befinden sicli noch im NAUMANN-Museum.
J. SALAMON V. PF.TENVIS BRIhFf-: 359
an Sie beizulef{en und werde sehr erfreut, wenn sie Ihnen Vergnütien
machen werden. Ich traf diesen, sonst noch nir^^ends in Ungarn außer
den genannten Orten angetroffenen, aber auch dort nur vom Spätherbst
bis zum April hie und da in großen Buchenwäldern streichenden, sehr
seltsamen und schwer zu erhaltenden Gast, nur in sehr geringer Anzahl,
schoß und präparierte 8 Stücke, wovon das hiesige National-Museum 2,
das Wiener Kabinett auch 2 Stück erhielten; zwei schickte ich an Freund
Brfhm und die letzten nahm ich aus meiner Sammlung für Sie, in der
Hoffnung sie noch zu bekommen.
Im Falle Sie meinen Antrag annehmen und benützen könnten,
dann bitte ich mich umständlich zu belehren: wie Sie Vögel und Säuge-
tiere, ob in Bälgen oder vollkommen ausgestopft, oder manches, vor-
züglich von den Letzteren oder Amphibien, Fische etc. auch in Wein-
geiste und durch welche Wege zugeschickt haben \xollen? Aufs Jahr
kommt unser vielgeliebter Npubíírt, wie er mich versichert, wieder
nach Ungarn und will sammt seinem Freunde Vogt mehrere Wochen
uns beglücken. O, kommen auch Sie mit Ihm, viele Ungarn würden
sich dann bemühen, Ihren Aufenthalt auf das Möglichste angenehm zu
machen, und sind es wir nicht im Stande, dann wird das Angenehme
Ihre Freundschaft uns gewiß gewähren; und ich sehe schon diesen
glücklichen Augenblicken mit Freude entgegen, die ich in Ihrer Gesell-
schaft zu genießen mir verspreche.
Herr Neubí-rt machte mit mir eine kleine Excursion nach Klein-
Kumanien, namentlich auf die Kerekegyhazaer-Pußta zum Kondorsee,
wo ich kurz vorhin Schwärme von unzähligen Schwimm- und Sumpf-
vögeln antraf, die aber durch fortwährend auf sie gerichtete Jagden
teils vermindert aber größtenteils verjagt und vertrieben wurden. Die
Unterhaltung fiel nicht nach meinem Wunsche für ihn aus. Er wird
Ihnen sie umständlicher selbst erzählen. Wenn Sie mir versprechen,
künftigen Sommer nach Ungarn zu kommen, so will ich die Aquila
minuta Brehmii, die wir im Museum lebendig erhalten, bis dorthin
leben lassen, damit Sie den auch in Ungarn ungemein seltenen Vogel —
denn bis jetzt ist nur dies eine Exemplar bekannt — im Leben sehen
und betrachten können.
Wenn Sie mir vielleicht mit der Zeit etwas von Ihren Schriften
schicken wollten, haben Sie die Güte entweder gelegenheitlich an das
K. K. Wiener Naturalien-Kabinett, welches mir schon das Packetchen
zuschicken würde, oder gerade durch die leipziger Buchhandlung Otto
WiEGANDS zu seinem hiesigen Schwager, dem Buchhändler Heckenast
unter dieser Adresse «a/? Jon. Salamon Petényi Mitglied mehrerer
Naturf. Gesellschaften, abzugeben im National Museo zu Pest h , in Ab-
wesenheit Peténvis beim Herrn Direktor Hazsliszkv» zu senden.
360 TITUS CSORGEY
Nun wohloeborener Herr! leben Sie recht wohl, empfehlen Sie
Ihren unbekannten Verehrer ihrer theuersten Frau Gemahlin und Kindern,
Ihrem lieben Herrn Bruder, Förster Naumann, schenken Sie mir Ihre
mir vcertgeschätzte Freundschaft und (Jewot^enheit, und seien Sie ver-
sichert, daß für Sie auch mitten in Un(,^arn manch Herz recht warm
schlägt, vorzüglich aber jenes Ihres aufrichtigen Verehrers
JOH. Salamon Petényi.
IL
Pesth, den 18. Dezember 835.
Kedves Drága Bátyám Uram !
Schätzbarster, innigstgeliebter Freund !
Ihr lieber, vom 5. November datierter und am 24. November mir
eingehändigter Brief hat mir eine unaussprechliche Freude gemacht
und sein herzlichzutraulicher, reinfreundschaftlicher Geist, welcher einen
jeden Buchstaben desselben belebt, hat auch das Mißvergnügen bei mir
in Vergessenheit gebracht, welches der gute Freund Neubert durch
sein Schreiben in mir dadurch erschaffen hatte, daß er mich bloß auf
das unangenehme unserer Reise, welches er mir geradezu zuschreibt,
erinnerte. Ich bin ihm aber stets wie vor gut, denn ich mache mir zum
Grundsatze, den Mann nach den Hauptzügen seines Charakters, die bei
ihm so vortrefflich sind, zu lieben und zu schätzen.
Ich danke Ihnen recht herzlich für die Mitteilung der umständlichen
Schilderung sowohl Ihrer Hinreise von dannen als auch ihrer erwünscht —
glücklichen Ankunft unter Ihren Theuersten: sie hat mir wahrhaftig schon
tausend Freude gemacht und gewährt sie mir forthin so häufig ich sie auch
lese, denn ich kann es mir.gar nicht anders vorstellen, als,dies Alles gehöre zu
dem Ganzen unserer gemeinschaftlich fortgesetzten und zugleich be-
endigten Reise, ich sah ihnen nämlich, als Sie mir Ihre liebe Ankunft
zu uns gemeldet hatten, mit der lebhaften Freude entgegen, die mich
auch ihre Herkunft und Annäherung zu I^esth fortwährend sehe und
schon zum Voraus, wenn nicht leiblich, im Geiste und Herzen aber
ganz mit ihnen sein und umgeben ließ; drauf hatte ich das Glück
beinah sieben Wochen in Ihrer mir unvergeßlichen Gesellschaft zu ver-
weilen: wie wäre es dann möglich gewesen, nicht mit Ihnen auch weiter,
bis nach Leipzig und Ziebigk, bis in die Arner Tauer, die Sie so sehnlich
und freudevoll erwartet und empfangen haben, als Begleiter gegangen
zu sein? Sowohl also die Leiden als auch die Freuden ihrer Reise
habe ich mitgelitten, mitempfunden, mitgenussen. Sehr hat mich erfreut
vorzüglich auch jene Ihre Versicherung, daß Sie mit unseren, freilich
in meister Hinsicht samt uns Allen in sehr zurückgebliebenen Ungarn,
J. SAIAMON V. PF.TF.NYIS BRIhFíí 361
dort noch zufriedener sich steilen als hier. Wie sehr meine Landsleute
ihren Besuch geschätzt haben, möge Ihnen außer den geringen Beweisen,
die ihnen einer oder der andere von jenen, die so glücklich waren in
nähere Berührung zu kommen, an den Tag gelegt hatte, nicht bloß die
allgemeine Freude darüber, weiche alle Zeitungen frohlockend kündeten,
sondern vorzüglich auch der Beweis bezeugen, daß selbst Se k. k. Hoheit
der Erzherzog Rfichs-Palatin ausdrücklich von mir einen umständ-
lichen Ikricht darüber verlangt hatte: «Wie sich Naumann in Ungarn
unterhalten habe?» welchen ich ganz schlicht wahrhaft mitgeteilt habe.
Seit der ganzen Zeit, als wir uns getrennt, war ich keinen Schritt vom
Hause weg, sondern, um die Leiden der Trennung leichter zu tragen
und die aus ihrer Gesellschaft eingeernteten Vorteiie gleich in Nutz-
anwendung zu bringen, legte ich sogleich Hand ans Werk, räumte alle
Landvögei unseres ornithologischen Museums aus, ließ die Kästen alle
ausbessern, neu anstreichen, die V^ögel ausstauben und da sie durch die
fiinverleibung meiner Sammlung, die ich dem Museum ganz hinschenkte,
beinah um 1/3 — nämlich der Landvögel — nicht nur an Zahl, sondern
auch an Arten und Seltenheiten zugewachsen, ließ ich noch außer meinen
hineingestellten, zwei neuen Kästen dorthin, wo die Insektenschranken
dazwischen standen, machen.
Es versteht sich, daß ich in der systematischen Aufstellung meist
Hirer Einsicht und Ihrem mir viele Freude, wofür ich ihnen ewig ver-
bunden bleiben werde, schaffenden theuerem Werke gefolgt bin. Da ich
künftiges Frühjahr, sobald es die abnehmende Kälte erlauben wird und
Gott Gesundheit schenkt, sogleich auch mit den Sumpf- und Schwimm-
vögeln dasselbe zu unternehmen gesonnen bin, so bitte ich Sie, Schätz-
barster Freund und Lehrer höflichst, mir noch diesen Winter, also im
nächsten Briefe, womit Sie mich zu erfreuen gedenken, die systematische
Folgenreihe aller Vögel gütigst mitteilen zu wollen, die außer den mir
geschenkten sieben Bänden beschrieben werden sollen, damit das Systema
Naiimannianiim im ungarischen Museum ihnen zur Ehre vorherrsche.
Ich hoffe, Sie werden, wenn Sie uns, wie \yir ganz zuversichtlich hoffen
und auf ihr gütiges Versprechen sicher bauen, wenn Sie uns wieder
besuchen, daß Sie mehr Wohlgefallen an Minserer ornithologischen
Sammlung finden und haben werden. Freilich hat mich die Arbeit in
dem kalten, nicht zu heizenden Museum, im ganzen November und
Dezember einen gräßlichen Catharr gekostet: allein, da es wohlsclimeckte,
den schönen Sommer und warmen Herbst auf Lustreisen zuzubringen,
mußte man sich gefallen lassen, im kalten Winter in die Finger hustend
einzublasen. Hfckel meint, unser kleine, bei Szentgyörgy erlegte Schiif-
sänger müsse entweder Sylvia Rüppellu Temm., wohnhaft auf der Insel
Cypern und in Griechenland überhaupt, also ein armer, verirrter, oder
362 TITUS CSÖRCjP:Y
aber eine j^^anz neue Sylvia sein? Sylvia melanopogon Tf.mm. soll sie
nach meiner Beschreibung gar nicht gewesen seinli
Auf meine Bitte hat Karl Hinke über die Taube vom Balkan recht
umständlichen Bericht und eine interessante Volkssage an Kollegen
Friwaldszky geschickt. Ich habe sie schon oftmal dringend für Sie von
ihm verlangt und er diesem schreiben, welches dadurch sehr verschoben
und verspätet xxurde, beizulegen versprochen, — tat es aber bis heute
nicht, wahrscheinlich aus Zutrauensmangel, er wird befürchten, daß ich
so was unter meinem Namen der Welt mitteilen könnte, was seine Ver-
dienste lohnen soll. Er irrt sich jedoch groß! da diese Taube ein ganz
anderes Girren und gar kein Lachen haben soll, also von Risona ab-
weicht, da sie zwischen ihrem Girren häufig und sehr deutlich den
Laut <iOktdekay>, worauf sich die Volkssage gründet, von sich hören läßt,
möchte ich sie Columba oktdeca (Octdeca) Fri\x'aldszkv nennen.
Nun verzeihen Sie meine so viele, lästige Bitten. Leben Sie samt
allen ihren Teuersten, mir schätzbarsten Angehörigen recht wohl! in dem
neu kommenden Jahre recht gesund, heiter, glücklich! Behalten Sie im
Ihrem Herzen nebst so vielen Freunden, welche sich darinne zu sein
wünschen, auch Ihren, der erprobten Gewogenheit achtungsvoll an-
empfohlenen, Sie wahr und innig liebenden Verehrer
J. S. Petényi.
P. ser.
FöLDVÁRY, welcher noch stets schwach ist und eine Tochter mehr
aber gestern eben Ihren Brief auch erhalten hat, Schnell, Stetin.w,
ScHEDius, Tauscher, Szádler, Rottenbiller, Nofe, Steinacker, Kollár
und Frau, die sehr, sehr bedauern Sie nicht gesehen zu haben und sehr
beglückt leben, Füredy der heiratslustige, Podmaniczky Johann, zu
dem ich nächstens auf die Feiertage hinausgehen werde, Meyerffy von
Szentlőrinc, den vor kurzem der Schlag beinahe tötlich traf, alles mit
einem Wort, was Sie in Ungarn kennen gelernt hat, sogar die Sem-
liner, Treschczik und schöne Frau, ja selbst der süßküssende Solar
und die besoffene Susic erinnert sich mit Freude an Sie und läßt sich
innigst empfehlen!
Diesen Augenblick kam mir ein Brief von Brehm. Über unseren
kleinen Schilfsänger schreibt er: Es wäre sonst nichts, als ein etwas
veränderter Calamolierpe phragmitis und durchaus kein Cal. mdano-
' Utólag mégis C. mdanopogonnak bizonyult. E madár azóta Magyarország több
más helyén is előkerült. L. Wieqmanns Archiv f. Naturg. 1837. 103-104. I. Okens
«Isis» 1843. 34. 1. Chernkl J. : Magyarország madarai. 1899. 721. 1.
Derselbe hat sich dennoch als C. melanopogon erwiesen ; er wurde seither an
mehreren anderen Stellen Ungarns erlegt. S. Wieo.manns Archiv f. Naturg. 1837. 103—104.
Okens «Isis» 1843, p. 34. v. Cmernel: Magyarország madarai. 1899, p. 721.
J. SALAMON V. PETÉNYIS BRIEFE
363
pogon, welcher keine schwarze Wangen, Seiten und Schienbeine ha-
ben soll.
^i^^l
Petényi hagyatékának egyetlen ezideig előkerült ábrája. A ////wa/í/£>/;üs-monographiaIlI. táblája.
Die einzige bisher aufgefundene Illustration aus dem Nachlasse J. S. Petényis. III. Tafel
der ////wart/o/;KS-Monographie.
Die wieder von mir erhaltenen Picas roseiventris haben ihm große
Freude gemacht; die aus Sibirien und Pic. Cirris, die aus Kärnten,
Schlesien etc. sind nur echte Pic. leuconotus Bechsteinii.
364 TITUS CSORGEV
Pesth, am 26. November 836.
Hochgeehrter, Geliebtester Freund!
Ich hoffte Sie den verflossenen Sommer in Persona zu überraschen.
Ich stellte Sr. k. k. Hoheit, dem Erzherzog Palatin meinen Entschluß
vor, «in Jena der Versammlung deutscher Naturforscher beiwohnen und
auf der Hin- und Rückreise einige Museen und ausgezeichnete Natur-
forscher Deutschlands besuchen zu wollen» und hatte wirklich die
Erlaubniß schon in Hcänden und fühlte zum V^oraus schon die Freude,
Sie umarmen und die Ihrigen Teuersten kennen lernen zu können, als
ein unverhoffter Choleraanfall zu Anfang Juli und in drei Wochen drauf,
wo ich nach dem ersten kaum halb mich erholt hatte, ein solch hefti-
ger, zweiter mich ergriffen, daß man an Rettung schon ganz gezweifelt
hatte. Ich blieb allerdings beim Leben, jedoch so geschwächt, so zer-
rüttet, daß die Ärzte mir eine längere Hauspflege vorgeschrieben und
alle Reiseunternehmungen als lebensgefährlichst, untersagt haben.
So wurde ich dann aus dem Paradiese meiner schönsten Wünsche,
Hoffnungen, Träume, ehe ich es gesehen, grausam ausgestoßen. Sed
quod differtur non aufertur ! Aufs Jahr gehen wir halt zusammen
zurück. Sie halten recht hübsch Ihr uns gegebenes Versprechen, kom-
men mit dem Herrn Baron von Busch schon Ende Aprils nach Ungarn ;
Ende Juni gehen wir dann langsam über Ostreich, Salzburg, München
u. s. w. zu Ihnen und von dort über Leipzig nach Prag zu der XV-ten
Versammlung.
Heuer machte ich wenig Excursionen von Bedeutung; denn die
Dürre war den ganzen Sommer unbeschreiblich, die Hitze unerträglich,
beide trieben alles Wasserwild aus Ungarn weg. Ein Paar Muscicapa
parva, eine Aquila impcrialis % juv., eine schöne Strix pygmca d",
einige weiße und weißgraue Sperlinge (domestica und montana) — diese
Varietäten waren heuer in Ungarn sehr häufig — Pastor roseus a\
2 Picus leuconotus ? ? ist alles bessere, was ich bekommen habe.
Zum Bau unseres Neuen Museums, wozu man schon den künfti-
gen Februar greifen will, sind schon um 30.000 CMze Flor. Materialien
herbeigeführt worden.
Für Sie füttere ich schon seit ungefähr 8 Wochen einen schönen,
zweijährigen Vultur fulvus. Er ist derselbe, welchen üraf Széchenyi
in Alt-Orsova erzogen, dann auf viele Bitten Herrn RottpnbillkR
für unser Museum verehrt hatte. Allein, da wir 2 Exemplare haben
und mit der Zeit nocii künftighin zu mehreren gelangen können, habe
ich mit Freund Roi hnhili.irs Einwilligung diesen Kerl für Sie be-
stimmt; und da er eben, als man ihn von der Grenze Serbiens brachte,
in der Mauser begriffen war und auf der Herreise viele Hauptfedern
J. SALAMON V. p^:T^;^■^■lS brihfp: 363
zerbrochen hatte, nahm ich mir vor, ihn solange bis er sich besser aus-
wächst, bei mir zu füttern.
Belieben Sie nur, hochgeschätzter hYeund ! zu bestimmen und mir
unverzüglich zu berichten: ob Sie den jungen, noch nicht völlig aus-
gewachsenen, munteren Räuber lebendig oder todt, oder Balg und
Fleisch extra, damit Herr Prof. Nit/sch am Cadaver noch etwas unter-
suchen könne, haben wollen ?
Von Ihrem herrlichen Werk, worauf Herr Anton Kiss von Itebe
zu Szentgyörgy bei Nagybecskerek, dem mir bei sich gegebenen Worte
treu, 173 fl. 15 xf opferte und uns auch die folgenden Lieferungen zu
kaufen versprach, habe ich soeben die 3 letzten Hefte des 8-ten Ban-
des erhalten, worinnen Sie die Lotyó ! — nicht Lodjó! — Uferschnepfen
beschreiben.
Außer den RoTTENBiLLERischen, Müller, Szadler, Friwaldszky, Rei-
singer, lassen sich Ihnen und Neubertcu höflichst empfehlen: meine
gute Mutter, Schwester und Schwager von Ercsi, Baron Jon. Podma-
NiczKY, mein ewiger Gönner, Dr. Eckstein, mit einem Worte alles, was
glücklich war, Sie hier gesehen und kennen gelernt zu haben. Alles
fragt allemal: Was macht Naumann, Neubert? Warum kommen sie
nicht diesen Sommer? Wann kommen Sie uns wieder? Ja, eine Dame,
so oft ich dorthin komme oder bei ihr esse, nennt mich nie bei mei-
nem Namen, sondern stets entweder «Herr Neubert, oder Herr Nau-
mann !» so tief haben sich diese Namen in ihr Herz eingewurzelt.
Nun leben Sie recht gesund, glücklich, zufrieden nebst allen
Ihnen und teuersten Ihrigen! Schreiben Sie recht bald und viel! Ver-
gessen Sie nicht Ihres Versprechens nach Ungarn zu kommen und
auch Ihren Sohn mitzubringen, sondern behalten Sie in Ihrer gütigen
Erinnerung alle Ihre Verehrer und Freunde in Ungarn, unter ihnen
aber auch jenen, der sich mit vorzüglichem Stolz nennen darf, Ihren
Freund J. Salam. Petényi.
IV.
Pesth, 1 8-ten November 840.
Hochgeehrter Herr, Vielgeliebter Freund!
Sie werden wohl schon den um die Mitte Septembers 1. J. von
dannen nach Leipzig zum Freund Neubert expedierten grauen Oeier,
2jähriges ?-chen endlich erhalten haben? Ich sandte ihn nebst etlichen
Vögeln und einem offenen Schreiben an Brehm, mit der Bitte an Neu-
bert, daß er den Geier Ihnen, die Kleinigkeiten aber nebst Brief unse-
rem Brehm je eher expedieren und sich für Porto-Speesen von beiden
Ihnen nach Verhältnis gerecht befriedigen lassen möge.
Die kurze, aber merkwürdige Biographie des Geiers war folgende:
Im Jahre 1835, in den furchtbaren, die Donau oberhalb Orsova ein-
366 TITUS CSORGEY
engenden Felsen der Clyssur, namentlich auf der serbischen Seite, auf
dem höchsten Felsen Schterbetz (was Schartenfelsen serbisch heißt) aus-
gebrütet und halb flügge geworden, fiel er bei dem ersten Versuch
zum Fliegen in die Donaufluten, wurde von dannen, auf der gegenüber
am Kasan am Treppelweg des Eisernen-Tores arbeitenden Ingenieurs
bemerkt, herausgeholt und dem Leiter der Riesenarbeit der Sprengung
des Eisentores Grafen Steph. Széchenyi zum Present gemacht. Der
Graf erhielt ihn in Alt-Orsova über ein Jahr; dort besuchte ich den
Vogel im Juni 835, bat ihn für unser Museum zu wiederholten
Malen vergebens und der Graf schickte mir ihn durch Herrn Peter
RoTTENBiLLER crst im 7-ber 1836 nach Pesth zu, als er Ihm schon gegen
300 Fl. gekostet hatte, denn er ließ ihm alletage 3 Pfd. des schönsten
Rindfleisches geben, was in der Militärgrenze sowie in Pesth teuer ist
und zahlte noch für seine Pflege generös.
Sowie man mir ihn brachte, wurde er von mir und Rottenbiller
für Sie bestimmt. Ich erhielt ihn dann bis Ende Juni 837, bis er statt
der abgebrochenen neue Federn erhalten, wo ich mittlerweile an ihm
recht interessante Beobachtungen anzustellen, Gelegenheit hatte. Kaum
kehrte ich im Feber 838 von meiner Karpatischen Reise, wegen wel-
cher ich im Juni 837 fast sterben mußte, zurück, hoffend, daß ich von
meiner kleinen Ausbeute mit dem Geier auch andere desiderate, unter
anderen auch die dort in allen Kleidern sammt Eiern erhaltenen
Muscicapa parva, Strix uralensis, pygmaea, Menda rosea u. s. w. schicken
werde können: da Übergossen uns unverhofft die Donau Wasserfluten
und mein unteres Quartier im Garten, wo ich alle die mitgebrachten
Schätze niedergelegt hatte, stürzte indessen, bis ich im Kabinette mit
dem Retten der aufgestellten Sammlungen beschäftigt war, ganz zusam-
men, begrub außer dem Geier noch über 300 Stück Vogelbälge, Säuge-
tiere, auch 2 Gemsen, die ich mitgebracht hatte und eine Menge ande-
rer für die Sammlungen mitgebrachter Gegenstände.
Ihr Geier schwamm also in den Fluten der Pester Überschwem-
mung über 4 Tage und lag unter dem Schutt meines unteren Hauses
über 3 Wochen naß, worauf ich ihn dann ausgraben ließ und sowie
er ist, zu retten trachtete: aber die kleinen Vögel gingen beinahe alle
zugrunde !
In dieser Überschwemmung ertrank auch der große, schöne Vul-
tiir cincreus des Großhändlers Hanbauer, den wir besucht und für Sie
gebeten haben: und als ich nach derzeit, als man schon in den Ruinen
der Stadt wieder gangbare Wege gebahnt hatte, darnach frug, erhielt
ich zur Antwort, daß man keine Spur von ihm hätte.
Ihr nun geschickter Geier ist demnach gewiß ein interessanter
Vogel ; das Schicksal bestimmte ihn zum Untergang in den Fluten,
J. SALAMON V. PKTEWIS ERU.PF. 367
als er kaum zu fliegen anfing, aber er wurde dort gerettet; er ließ ihn
auch nach dem Tode schwimmen und begraben sein und dennoch
mußte er wieder gerettet werden um seine Bestimmung zu erreichen
und in Ihre Sammlung zu kommen. Es ist auch deshalb merkwürdig,
daß er den hier abgestorbenen, ungeheuren Löwen des Menageristen
Polito rein aufgefressen und sein Cadaver, den 4 Soldaten kaum in
seine Wohnung — eine große Salzkammer, in welcher er frei herum-
ging und flog — bringen konnten, alle Augenblicke von Ort zu Ort
schleppte. Und diesen feigen Riesen hat doch die kleine Aquila naevia,
die Sie bei mir malten, i so oft ich sie beide zusammenbrachte, aufs
Haupt geschlagen und beinahe in Todesängsten, in welchem der Pol-
tron atemlos lechzte, gejagt, — Nun wissen Sie, warum der Ihnen be-
stimmte Geier solange nicht nach Ziebigk ankam ?
Ich brauche einen Rat und da ich solchen von Ihnen bitte, be-
weise ich mein Zutrauen, meine Anhänglichkeit an Sie.
Da ich im Jahre 1838 so glücklich war, die Vögel: Glareola tor-
qiiata, Totanus stagnaülis, Hypsibates himantopus, Sterna lencopareja
und leucoptera und vorhin 1837 die Merula rosea, Muscicapa parva
auf ihren Brutplätzen zu beobachten, Nester, Eier, Nestjungens, Som-
mer-Herbstkleider (ja von Glareola selbst Winterkleid) in allen Über-
gängen von ihnen zu bekommen: so machte ich schon im Winter 1838
Vorbereitungen zu einer monographischen Herausgabe mit Abbildungen
der Eier und verschiedenen Kleider derselben. Mit dem an interessanten
Beobachtungen nicht armen Texte war ich schon vor einem Jahre fer-
tig, den in magyarischer Sprache die hiesige ungarische Akademie
herausgibt: aber mit den Abbildungen habe ich eine höllische, mein
Leben seit 2 Jahren teuflisch peinigende, erbitternde Not. Schon der
Litograph verpfuschte dieselben: aber noch mehr Not schaffen die
Illuminatoren, die hier keine zu bekommen sind. Ich mußte nun, nach
1000 Verdrießlichkeiten und großen Schaden und Schmerz, welchen ich
über die verdorbenen, unakkurate Illumination hatte, mir vor V4 Jahr
meinen Neffen auf der Schemnitzer Bergakademie, indem er ein pas-
sionierter Maler ist, herbringen lassen; dieser illuminiert nun so gut
er auf den schlechten Litographien vermag, oder malt lieber nach,
was aber sehr saumselig vorwärts geht. Ebendarum habe ich den Ge-
danken aufgegeben, alle diese Monographien auf einmal in einem
Bande herauszugeben, sondern muß sie nun aus besagter Ursache, nur
Heftweise mit 3 Tafeln jede, herausgeben und so hoffe ich schon
nächstens die erste Lieferung mit 2 Tafeln der Olareola torquata, wo
Foetus und Nidus und 12 verschieden geformte und gefärbte Eier,
1 Aquila, Tom. XVIL 1910. Tab. A.
368 TITUS CSÖRGEY
auch das Winterkleid und Totanus stagnatilis, wo Nest und zartes
Jugendkleid und Nestkleid nebst verschiedenen Eiern dargestellt wer-
den, dem Publikum in Hände geben zu können. Ich bitte nun um den
freundschaftlichen Rat, auf welchem Wege ich dieses am zweckmäßig-
sten und auch für mich, der ich auf den deshalb angestellten Excursio-
nen und Beobachtungen sehr große Auslagen und Bemühungen hatte,
am vorteilhaftesten tun soll und kann?
Ob durch annoncierte Pränumerationen ? was aber wahrscheinlich
lange dauern und mit vielen Beschwerlichkeiten verbunden sein würde,
da man jetzt gewohnt ist, früher Prospekte den annoncierten Werken
vorauszuschicken und darüber noch Pränumeranten-Sammler sich ver-
schaffen muß. Oder wäre es vielleicht besser, irgend einen Buchhänd-
ler zum Verleger auffordern, der mit den Wegen des Buchhandels be-
kannt, die Absetzung am besten besorgen könnte?
Ich gedenke nämlich jetzt fort und fort die Monographien der
merkwürdigen, noch wenig oder unvollkommen und irrig beschriebe-
nen Vögel, ja auch Säugetiere, wenn diese erste Herausgabe Anklang
findet, nebst Abbildungen herauszugeben.
Wäre es nicht besser, hier nur genaue Zeichnungen machen und
dann die Abbildungen selbst, die hier soviel Fatalitäten kosten, in
Deutschland und wo und durch wen drucken und illuminieren zu las-
sen? Ich bitte um freundschaftliche Mitteilungen darüber!
Sowie diese Monographien erschienen sind, daini erhalten Sie von
allen den Vögeln Eier gratis.
Die ganze FÖLDVÁRVsche Sammlung erhielt ich für unser Museum
von der Wittwe, die es für Pflicht hielt, den Zweck ihres Mannes auch
im Tode dadurch zu achten, daß sie dieselbe dem Vaterlande, dessen
Ausbildung sie bestimmt Nxar, verehrt hat. Die Doubletten davon erhielt
unseres Erzherzog Palatínus ältester Sohn, Prinz Stephan, der sich
auch eine Vogelsammlung anlegt.
Übrigens, haben Sie noch Ihre, für Fí'jldváry bestimmten Strix
nyctaea so gut und schön, als sie gepriesen \x urde, so mögen Sie dafür
Strix pygmaea und Uralensis oder sonst was von Ihren desideraten
haben ?
Ich zweifle sehr daran, daß Aquila imperialis und fulva verschie-
den sind; wenigstens sind die bis jetzt auch in ihrem Werke angegebe-
nen Merkmale von beiden nicht genau untercheidend.
Ich verglich oft, auch mit Baron Löisenstein und... Tobias aus
Görlitz, 5 vorhandene, vernuitete Stücke von Imperialis und 6 Stücke
von Fulva; doch weder Schnabelbildung und dessen Spaltung, noch
das Verhältnis der Flügel zu dem Schwänze, was bei beiden sehr variiert,
noch die Färbung führten uns zu den gewünschten Resultaten, so, daß
J. SALAMON V. PKTLNVIS HRIHFF. 369
wir stecken geblieben sind und die beiden Arten undeterminiert lassen
mußten. Ich bitte darüber Aufklärung, sonst muß ich zweifeln und pro-
testieren. Auch Landbeck, durch mich hierauf aufmerksam gemacht,
blieb im Labyrinthe, wenngleich er an so vielen vorhandenen Stücken
den besten Faden zum Ausgange hatte.
Unser kolossalisches neue Museumsgebäude wird noch heuer un-
term Dach stehen und künftigen Herbst (1841) so Gott will ! bezogen
werden. Wir sorgen über eine zweckmäßige, instruktive Aufstellung
der Tiere : sagen Sie uns doch gütigst, welches Museum Europas oder
welche Museen-Aufstellungen in den verschiedenen Fächern sollten
uns zum Muster dabei dienen?
Von lebenden Vögeln erhalte und beobachte ich bloß: Falco cae-
sius, Strix uralensis, Menda rosea, Alauda alpestrís; ein unweit Pesth
gefangener Plectrophanes calcaratus starb mir zu früh ab.
Wenn jemand Spalax typhlus in Spiritus brauchte, könnte ich
einige Stücke, das Stück zu 3 fl. cediren. Hermann Nathusius zu
Hundisburg todt? Ich sandte ihm noch 1838 auf sein dringendes Ver-
langen Spirituosen, unter anderen etxxa 12 Stück Spalax von verschie-
denem Alter und Geschlecht, Menda rosea, Olareola torc/uata, viele hie-
sige und türkische Amphibien, etwa um 50 Fl., aber bin heute noch
ohne Antwort! Ebenso von Rosenhauer von Erlangen, der 6 Stück
Spalax bekam : weder Geld noch Antwort. Also Geld voraus künftig.
Ich erhielt soeben aus der Türkei ein Paar recht schöne alte ? ?
von Otis tetrax und ein % von Anas rutila Pall., machte sogleich Be-
stellung auf mehrere Stücke von beiden, um damit uns zu versehen und
den .Museen der gelehrten Gesellschaften, die mich eines Diploms ge-
würdigt haben — der osterländischen und Mainzer — aufwarten zu kön-
nen. Wenn Sie auch davon etwas participieren wollen, so bitte ich's
mir bei Zeiten zu melden.
Herzliche Empfehlungen und Grüße von Baron Podmaniczky, von
der schönen Wittwe von Földváry und ihren ebenso schönen heirats-
mäßigen Töchtern; von Prof. SzAdler und Reisinger, von Dr. Eckstein
und Friwaldszky, von Pastor Schnell, von Stetinay.
Von meinen ornithologischen Zöglingen, Dr. Gerenday, Hermann,
Waldbereiter Wagner und Stierba, Kaufmann Aebly, Badarendator
Reiner, Schullehrer Kuchta, die Sie alle lieben und hochachten.
Leben Sie recht wohl, gesund, glücklich, lange, sammt allen Ihren
Teuersten, die ich im Gefühle echter Liebe und Achtung umarmend,
grüße und küsse, nehmen nicht übel meine Aufrichtigkeit, sondern
erfreuen mit baldigster Antwort, Ihren der hochverehrten Freundschaft
anempfohlenen Verehrer
JoH. Salamon Petényl
Aquila. 24
Lydekker Richard.
1849—1915.
Irta : Dr. Lam brecht Kálmán,
Az élettudományok" mai állása szerint valamely szervezet annál töké-
letesebb, minél differentiáltabb. Oeoenbaur e klasszikus tétele mindig
munkafelosztással jár karöltve. A szervezetek szöveti elemei, szervei és
szervrendszerei más és más funktio elvégzésére különbözőképen differen-
tiálódnak s a különböző funktiók specializált végrehajtása harmonikus
egységbe olvad.
Az élők világában talán a legideálisabb munkafelosztást a Sipliono-
/7AöA'ű-telepben látjuk megvalósulva, amelyben csaknem minden egyén
más és más feladatot végez el. Az izmos, vastag törzs (cönosarc) vonalá-
ban elhelyezkedett egyének emésztenek, mellső vége pneumatophorrá
tágulva lélegzik, a legfelső sorban elhelyezkedett egyének védenek,
mások tapogatnak, ismét mások helyváltoztató mozgást végeznek és
szaporodnak.
Az emberi társadalomnak az a hatalmas szervrendszere, amely a
megismerés szolgálatába szegődött: a tudósok tábora ma már szintén
megközelítette a tökéletességet, amennyiben rengeteg specialistára diffe-
rentiálódott.
A munkafelosztás és differentiatio nagy előnye, hogy ismereteinket
mindjobban elmélyíti, de viszont hátránya, hogy mindinkább megaka-
dályozza az áttekintést.
Mi, a részletmunka jegyében dolgozó korunk szülöttei, csodálattal
hódolunk azok előtt a nagyok előtt, akiknek a munkafelosztás elleiiére
is megadatott, hogy az ismeret széles mezejének számos dűlőjét szánthat-
ták föl munkás ekéjük mélyenjáró barázdáival — alapvető úttörőkként.
A részletmunka rengeteg anyagával terhelten el sem tudjuk kép-
zelni, hogyan ért rá Ali'Honse Milne-Edwakds négy vaskos kötetre
rúgó alapvető palaeo-ornithologiai müve anyagának feldolgozásán kívül
a fossilis rákok tanulmányozására, chemiai, physiologiai, botanikai vizs-
gálatokra és Alfred GRANDinii-R-vel karöltve Madagascar hatalmas mono-
gráfiájának megírására.
Thíí.mas Menrv IluxiEV, a geologia, palaeontologia és zoologia
I.^'DhKK^-:R richard 371
lángelméjú búvára és Charles Darwin, az élettudományok reformáló
szellemóriása mellett eszünkbe jut két nagy amerikai kortársuk, E. D.
CopF:, a gerincesek munkás palaeontologusa és Othniíí. Charli;s Marsh,
a fogascsőrű madarak (Odontoniithcs) és Dinosaiinisok alapvető taiml-
mányozója. És előttünk állanak a sokoldalú Gr.ORGi- Cuvikr és Richard
OwhN alakjai és oldalukon az, aki csak az imént szállott soraink éléről
a föld rétegeibe: Richard Lydekker.
Lydekker pompás formaérzéke, átfogó elméje, hatalmas morpliologiai
tudása a halak kivételével az összes többi gerincesekkel behatóan fog-
lalkozott és paleontológiájukat alapvetőként művelte meg. Ö fakasztotta
meg — mindössze hat esztendő megfeszített munkájával — az ismeretek
kincsestárát: a British Museum páratlan ősgerinces gyűjteményét a
bu\árok számára.
Napjaink rettenetes világkataklizmája, amely nemcsak a politikai
határokat, de — hegyormokat lekaszálva és gránátvölgyeket vájva —
a föld rétegeit is megbolygatja, csak kerülő utón, a semleges Hollandia
szaksajtóján áti engedte hozzánk a szomorú hírt, hogy Lydekker 1Q15
április 16-án 66 éves korában elhunyt.
Lydekker Richard, a Royal és Geological Society tagja, «Bachelor
of Arts», hollandi eredetű családból született 1849-ben és a cambridgei
Trinity Collegeben nevelkedett. 1874 — 82 között résztvett India geológiai
felvételében. Kashmir geológiai leírásán kívül ennek az útjának köszön-
hetjük a siwaliki dombok gazdag pliocenkorú gerincesmaradványainak
ismeretét, amelyeket számos monográfiában, majd összefoglalva is kiadott.
Indiai útjáról visszatérve, harpendeni (Hertfordshire) villájában tele-
pedett le, ahonnan önkéntes munkatársként járt be a British Museumba,
hogy óriási ősgerinces gyűjteményének catalogusát megírja. A fossilis
emlősöket öt kötetben, 1485 oldalon (1885—1887), a Reptiliákat és
Amphibiákat négy kötetben, 1242 oldalon (1888), a madarakat egy kötet-
ben (1891), összesen tehát 3095 oldalon dolgozta fel. Mindenki, aki e
tíz hatalmas kötet bármelyikét használta, jól tudja, hogy jóval több az
mint catalogus. Az összes fossilis alakok tömör, határozott jellemzése,
rengeteg új alak leírása, széleskörű irodalmi tájékozottsága nélkülöz-
hetetlenné teszi ezeket a megbecsülhetetlen értékű forrásmunkákat minden
idők palaeontologusa számára.
Közben Nicholson társaságában megírta kétkötetes palaeontologiai
kézikönyvét, 1891-ben pedig kiadta FLOWER-al együtt írt, világszerte
elterjedt kézikönyvét: «An introduction to the Study of Mammalia,
living and extinct» és megírta a dublini Museum ősgerinceseinek cata-
logusát (a halak kivételével).
' Club van Nederlandsche Vogelkundigen. Jaarber. No. 5. 1915, p. 129—130.
24*
372 I.AMBRFXHT KÁLMÁN
Alig készült el élete főművével, a British Aluseum palaeontologiai
catalogusával, 1894-ben a Royal Society Donation Fund-ja támogatásával
bejárta Argentina és Patagonia fossilis lelőhelyeit, főfigyelmét az Ameghino
testvérek Dinosaurus, Sícrcorniflies stb. leleteire fordítva.
Délamerikai tanulmányútja után az emlősök egyes nagy csoportjait
dolgozta fel anatómiai, históriai és palaeontologiai szempontból (The
Great and Small Game etc.; Horse, Sheep, Ox, Cervidae etc.), azután
Patagonia és Argentina Dinosaurusait, Cetjeit, Ungulatáit és Edentaíáit
két hatalmas folio kötetben. Majd megírta ismert művét az emlősök
zoogeografiájáról, amely csakhamar két német kiadásban is megjelent,
legújabban pedig (1908) «The Sportsman's British Bird Book» cimű
művét. Nemcsak ezt, de több más művét is önzetlen pártfogójának és
maecenásának: a bedfordi hercegnőnek ajánlott, aki lényegesen meg-
könnyítette minden kutatását.
Lvdp:kker sokoldalú elfoglaltságával, rengeteg alkotásával tipusa
volt a brit búvárnak: a tudományt önzetlenül, inkább sportszerűleg mű-
velte és bár életének javaerejét ennek áldozta, ment volt minden elfogult-
ságtól, egyoldalúságtól.
Dr. báró Nopcsa Ferenc hazánkfiától tudom, akinek jó barátja
volt, hogy egész élete irigylésreméltó harmóniában folyt le. Rengeteg
alkotása mellett ambíciója volt, hogy a vasárnap délutáni istentiszteleteken
ő olvasta fel az evangéliumot. «Justice of peace», azaz békebiró is volt
birtokán, Harpendenben, minthogy a brit állam III. Edward óta (1360)
a magasabb társadalmi osztályok önkéntes közreműködését állandóan
igénybe veszi a személy és vagyon védelmére.
A világ palaeontologusai — bár nagy részüket az ellentétek mér-
hetetlen tengere választja el szigethazájától — osztatlan részvéttel őrzik
meg emlékezetükben Lydekker soha nem hervadó érdemeit.
Richard Lydekker.
1849—1915.
Von Dr. Koi.OMAN Lambrecht.
Nach dem heutigen Stand der biologischen Wissenschaften ist ein
Organismus umso vollständiger, je differenzierter es ist. Dieses klassische
Gesetz Oeoenbaurs steht stets mit der Arbeitsteilung in Verbindung.
Die Gewebe-Elemente, Organe und Organ-Gruppen der Organismen
wurden nach der Art ihrer Funktionen verschiedenerweise differenziert
und die spezialisierte Ausübung der verschiedenen Funktionen ging in
eine harmonische Einheit über.
In der Welt der lebenden Organismen sehen wir vielleicht die
RICHARD LVDKKKER 373
idealistischeste Arbeitsteilung; in einer Si/)/ionophore/i-Ko\ome, in welcher
sozusagen jedes Individuum eine selbständige Rolle spielt. Die Individuen
des Cönosarcs verdauen, die vorderen werden zu Pneuniafoplioreii um-
gewandelt, die oberen verteidigen die Kolonie, andere tasten umher und
wieder andere dienen zur Ortsbewegung und Vermehrung.
Jene gewaltige Organgruppe der Menschheit, welche sich der
Wissenschaft widmete: die Welt der Gelehrten nähert sich nun schon
auch der Vollständigkeit, indem sie in der neueren Zeit zu zahlreichen
Spezialisten differenziert wurde.
Ein grolkr Vorteil der Arbeitsteilung und der Differentiation ist
es, daß sie unsere Kenntnisse stets vertiefen, im Gegensatz bedeutet es
aber auch ein großes Hindernis: sie verhindert die Generalisierung und
das Beherrschen des Wissens.
Wir, Kinder des spezialisierenden Zeitalters, huldigen verwundert
denjenigen Großen, denen es vorbehalten war, auf verschiedenen Gebieten
des Wissens tiefe Furchen zu ziehen.
Von dem Riesenmaterial der spezialisierten Arbeit belastet, ist es
uns kaum begreiflich, wie Alphonse Milne-Edwards neben seinen ein-
gehenden, grundlegenden paläo-ornithologischen Forschungen noch
Zeit fand zum Studium der fossilen Krebse und zu zahlreichen anderen
chemischen, physiologischen und botanischen Studien, und im Verein mit
Alfred Grandidier zur Verfassung der prachtvollen Monographie der
Insel Madagaskar.
Neben dem begabten Geologen, Paläontologen und Zoologen
Thomas ííenry Huxley und dem genialen Reformator der biologischen
Wissenschaften Charles Darwin gedenken wir ihrer beiden großen
amerikanischen Zeitgenossen: der verdienstvollen Paläontologen der
Wirbeltiere E. D. Cope und Othniel Charles Marsh, der grund-
legenden Forscher der Odontornithes und Dinosaurier. An dieser Stelle
seien noch der vielseitige George Cuvier und verdienstvolle Richard
Owen und neben ihnen auch der vor kurzer Zeit verstorbene Richard
LvDEKKER erwähnt.
Lydekkers allumfassender Geist, gepaart mit einem scharfen
morphologischen Sinn und Wissen, beherrschte das ganze Gebiet der
Vertebraten — ausgenommen die Fische — und bearbeitete ihre Palä-
ontologie als Bahnbrecher, indem er das unvergleichlich reiche Material
des Britischen Museums veröffentlichte.
Das Toben des Weltkrieges ließ es uns erst spät erfahren, i
daß R. Lydekker in seinem 6ó. Lebensjahre am ló. April 1915 zu Har-
penden verschied.
1 Club van Nederlandsche Vogelkundigen. Jaarber. No. 5. 1915, p. 129—130.
374 KOLOMAN LAMBRECHT
Richard Lydfkkf.r F. R. S., F. G. S., «Bachelor of Arts», stammte
aus einer Familie holländischen Ursprunges, wurde 184Q geboren und
im Trinity College zu Cambridge erzogen. 1874 — 1882 nahm er teil an
der geologischen Aufnahme Indiens. Außer der geologischen Beschrei-
bung von Kashmir bearbeitete er \x ährend dieser Reise das reiche plio-
cäne Vertebraten-Matcrial der Siwalick-Hügel in zahlreichen Mono-
graphien, später auch zusammengefaßt.
Zurückgekehrt aus Indien ließ er sich in Harpenden (Hertfordshire)
nieder und besuchte als Volontär das Britische Museum, an dem Katalog
der fossilen Wirbeltierreste arbeitend. Den Katalog der fossilen Säuge-
tiere veröffentlichte Lydkkkkr 1885—1887 in 5 Bänden (auf 1485 Seiten),
den der Reptilien und Amphibien in 4 Bänden (1242 pp, 1888), endlich
den der Vögel im Jahre 1891, also zusammen in 10 Bänden, auf 3095
Seiten. Jedermann, der einen dieser Bände benützt, fühlt es, daß jeder
einzelne mehr bedeutet, als ein Katalog. Die kurze, sich auf die wesentlichen
Merkmale beschränkende Charakterisierung sämtlicher fossilen Funde,
eine große Menge von neuen Formen, reiche Literaturangaben sind
für diese Bände bezeichnend; kein Paläontolog kann sie entbehren.
Inzw ischen bearbeitete Lydekker mit Nicholson sein zweibändiges
paläontologisches Handbuch und verfaßte mit Flower das weltberühmte
Prachtwerk: «An introduction to the Study of Mammalia, living and
extinct», auch schrieb er den Katalog der fossilen Wirbeltiere des Museums
zu Dublin.
Kaum daß er sein Hauptwerk, den Katalog des Britischen Museums
vollendete, unternahm er mit der Unterstützung des Donation Fund
der Royal Society 1894 eine Reise nach den berühmten paläontologi-
schen Fundorten der Republik Argentinien und nach Patagonien; daß
Hauptgewicht legte er auf die Dinosaurier und Stcreornithes-f wnát der
Gebrüder Ameghino.
Nach seiner südamerikanischen Reise bearbeite Lydekker einzelne
größere Gruppen der Säugetiere, u. zw. sowohl vom anatomischen, wie
auch vom historischen und paläontologischen Standpunkte (The Great
and Small Game etc.; Horse, Sheep, Ox, Cervidae etc.), dann die Dino-
saurier und Cetaceen von Südamerika und verfaßte sein weitbekanntes
zoogeographisches Werk, welches kurz nachher in deutscher Übersetzung
zwei Auflagen erlebte. Das letzte größere Werk Lydekkers ist «The Sports-
man's British Bird Book», welches er mit mehreren anderen seiner Gön-
nerin, der «Duchess of Bedford» widmete.
Lydekker war mit seiner Vielseitigkeit und mit seiner Massen-
leistung ein Typus der englischen Gelehrten : er opferte sich uneigen-
nützig der Wissenschaft, betrieb diese als einen Sport. Obzwar sein
ganzes Leben in reger Arbeit verfloß, war er nie einseitig. Sein ganzes
RICHARD LYDEKKER 375
Leben war eine reine Harmonie. So las er bei den Gottesdiensten am
Sonnabend das Evangelium vor. Lvdi-kkkr war auch im öffentliclien
Leben tätig: er war auch «Justice of peace», vor allem aber ein Mann
der Wissenschaft.
Die gesamte Paläontologie bleibt dem Andenken Lvdkkkkrs
ewiL^ treu.
LYDEKKER palaeo-ornithologiai dolgozatai:
LYDEKKERs paläo-ornithologische Werke:
187Q. Notes on some Siwalik Birds. — Ree. Geol. Surv. of India. XII.
1879—80, p. 52.
1884. Siwalik Birds. — Mem. Geol. Surv. of India. Palaeontologia
Indica. Ser. X. Vol III. Part 4. Calcutta 1884, p. 135—147, pi.
14—15.
1885. Note on some siwalik bones erroneously referred to a Struthioid. —
Geol. Mag. 1885, p. 237—238.
1886. Catalogue of the Remains of Siwalik Vertebrata in the Geological
Department of the Indian Museum. — Calcutta 1886, p. 1—4.
1890. On the Remains of some large Extinct Birds from the Cavern
Deposits of Malta. — Proc.Zool.Soc. London 1890, p. 403-411, pi.
35—36.
— Note on some fossil Indian Bird Bones. — Ree. of the Geol. Surv.
of India. XXllI. 1890, p. 235.
1891. Catalogue of the fossil Birds in the British Museum. London
1891, p. XXVII + 368. Figgs. 75.
— On Pleistocene Bird-remains from the Sardinian and Corsican
Islands. — Proc. Zool. Soc. London 1891, p. 467—476, pi. 37.
— On Remains of a Large Stork from the Allier Miocene. — Ibid.,
p. 476—479.
— On a new Species of Moa. — Ibid., p. 479—482, pi. 38.
— On British Fossil Birds. — The Ibis 1891, p. 381—410.
— Catalogue of Fossil Mammals, Birds, Reptiles and Amphibians in
the Science and Art Museum — Dublin. 1891.
— Recent Researches in Fossil Birds. — Nat. Sci. I., p. 266—271.
— & HUTTON, W. The History of Moas. — Ibid., p. 588—595.
— Fossil Birds. A nemzetközi ornithologiai kongresszus kiadványa.
Budapest, 1891. pp. 15. (Etiam «Dictionnary of Birds» 1893. Part
I., p. 277—289.)
1892. Remarks on some recently described Extinct Birds of Queens-
land. — The Ibis, 1892, p. 530—533.
376 KOLOMAN LAMBRhCHT
18Q3. On some Birds bones from the miocene of Grive-Saint-Alban. —
Proc. Zool. Soc. London 1893, p. 417—422, pi. 41.
— On the extinct Giant birds of Argentina. — The Ibis 1893, p. 40 — 47.
1894. Los Pajaros misteriosos de hi Patagonia. — Revist. Mus. La Plata.
VI. 1894, p. 103—107.
— The La Plata Museum. — Nat. Sci. iV. 1894, p. 12Ó.
Egyéb főművei :
Übrige Hauptwerke:
1885. Catalogue of the Fossil Mammalia in the British Museum. (Natural
History.) Part I. (Primates, Ciiiroptera, Insectivora, Carnivora,
Rodentia), p. 30 ^- 268. 33 Woodc.
— Part II. (Ungulata: Artyodactyla), p. 22 + 324. 39 Woodc.
188Ó. — Part 111. (Ungulata: Perissodactyla, Toxodontia, Condylarthra,
Amblypoda), p. 16 -|- 186. 30 Woodc.
1887. — Part IV. (Ungulata: Proboscidea), p. 24 + 233. 32 Woodc.
— Part V. (Tillodontia, Sirenia, Cetacea, Edentata, Marsupialia,
Monotremata and Supplement), p. 35 + 345. 55 Woodc.
1886. Catalogue of the Remains of pleistocene and prehistoric V^erte-
brata contained in the Geological Department of the Indian
Museum. — Calcutta.
1888. Catalogue of the Fossil Reptilia and Amphibia in the British
Museum. (N. H.) Part I. (Ornithosauria, Crocodilia, Dinosauria,
Squamata, Rhynchocephalia, Proterosauria), p. 28 + 309. 69 Woodc.
— Part II. (Ichthyopterygia, Sauropterygia), p. 21 -i- 307. 85 Woodc.
— Part III. (Chelonia), p. 18 + 239. 53 Woodc.
— Part I\^ (Anomodontia, Ecaudata, Caudata, Labyrinthodontia,
and Supplement), p. 23 + 295. 66 Woodc.
1889. R. LvDEKKhR and Nicholson: Manual of Palaeontology.
1891. Flower W. H. and Lydf.kkfr R.: An introduction to the Study
of Mammals, living and extinct. London, p. 763., figs. 357.
1894. Contribution to a Knowledge of Fossil Vertebrates of Argentina.
I. Dinosaurs and Cetacea from Patagonia. Extinct Ungulates of
Argentina. La Plata. Fol. pl. 32.
1894. The same. II. Edentates of Argentina. La Plata. loi. pl. 66.
1895. A Handbook to the Carnivora, pi. 31. (Allen Nat. Hist. Libr.)
— The Royal Natural History. Edited by R. Lydlkkkr. Vol I I\'.
Mammals and Birds.
— A Handbook to the Alarsupialia and iWonotremata. pi. 38. (Allen
Nat. Hist. Libr.)
RICHARD LYDEKKKR 377
— A Geographical History of Alammals. Cambridge, p. 400.
18Q7. Die geographische Verbreitung und geologische Entwickelung
der Säugetiere. Übersetzt von G. Sif-;bert. Jena, p. 532. Figgs. 82.
Mit 1. Karte. — II. Aufl. Ibid., 1901.
1898. The Deer of all Lands; a History of the Family Cervidae living
and extinct.
— Wild Oxen; Sheep and Goats of all Lands, living and extinct.
1908. The Sportsman's British Bird Book, p. 18 + Ó20.
Irodalmi ismertetések.
Conrad, R., U nie rsuchun freu über den unteren Kehlkopf der Vögel.
I. Zur Kenntnis der Inneiyierung. — Zeitschr. f. wiss. Zool. B. 114, 1915.
Ismereteink a madarak syrinxének beidegzéséről homályosak, az
adatok egymásnak gyakran ellentmondanak. Ez indította a szerzőt arra,
hogy a madarak meglehetős változatos alakban előforduló syrinxét, az
idegekre való tekintettel megvizsgálja. Még arra a kérdésre is akart
megfelelni, hogy az egyes idegelemek miképen vesznek részt az egyes
énekizmok beidegzésében. Eredményeiről röviden a következőket óhaj-
tanám kiemelni. Egymástól távolálló madárcsoportok, például Passeres
egyrészt, másrészt búvárok és viharmadarak syrinxének beidegzése messze-
menő megegyezést mutat. A syrinxizomzat fejlettségi foka nem függ a
madarak szervezetének fejlettségétől. Két 'deg vesz általánosságban a
syrinx beidegzésében részt: a r. cervicalis descendens superior és a
r. recurrens n. vagi. A r. cervicalis descendens inferior nem szorítkozik
pusztán a corvidákra, előfordul más verébalkatúaknái is, ezenkívül oly
változatos syrinxizomzatú madaraknál, mint sólymoknál, vöcsköknél ;
ennek az idegnek előfordulása vagy hiánya nem lehet tehát nagy élet-
tani fontosságú. A corvidákra nézve megállapítja, hogy a //. hypoglosso-
cervicalis-nàk a //. vagus-szai való kereszteződésénél sokszoros rostkicseré-
iődés áll fenn. Ezen oknál fogva nem lehet biztosan megállapítani, hogy
mely idegelemek vesznek részt az egyes syrinxizmok beidegzésében.
Egyes alacsony formáknál a r. cervicalis descendens superior a glosso-
pliaringeus dorsális vagy ventrális, oesophageális ágával többszörös,
sokszor metameres kapcsolatba lép. A jobb és baloldal gyakran különb-
ségeket mutat, melynek oka a nyaktopografiában rendszeresen előforduló
asymetria. Az idegeknek egyébként hasonló lefutása a nyak egyforma
felépítésében leli magyarázatát. A szerző arra a következtetésre jut, hogy
az egész osztályban a syrinx beidegzése messzemenő állandóságot mutat.
A mutatkozó csekély különbségek olyan kicsinyek, hogy nem használ-
hatók fel élettani és phylogenetikai-rendszertani kérdéseknél. Dolgo-
zata végén még becses fejtegetéseket közöl a koponya ganglionjairól és
a plexus cer\'ieales-vC)\.
Dr. Orescliik Jenő.
IRODALMI ISMERTETÉSEK 379
Kuklenskí, J., Über das Vorkommen und die Verteilung des Pig-
mentes in den Organen und Geweben bei japanisclien Seidenhiilinern. —
Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 87, 1915.
Az Európában már a ló. században ismert japán selyemtyúkok
pigmentezése a többi madarakétól merőben különböző. Nemcsak fel-
bőrük ibolyafekete, lianem tarajuk, áll-, füllebbenyeik és a periost is
ilyen szinű. A szerző megvizsgálta ezeket az állatokat, hogy eldöntse,
vájjon színüket tipikus chromatophoroknak vagy a madarakban egyéb-
ként gyakori zsír- vagy olajszerű képleteknek köszönik-e. Vizsgálatai
arra az eredményre vezettek, hogy a fekete szint tipikus chromatophorok
okozzák, melyek mindig a kötőszövetben fekszenek. A hámban sohasem
talált pigmentezést. A bőrben gazdagon fordul elő pigment, még pedig
két rétegben, az egyik közvetetlenül a stratum Malpighi alatt, a másik
a corium mélyén. A pigment előszeretettel a véredények és tollgyöke-
rek körül rakódik le. A tarajban és a toroklebbenyben hasonlóak a
viszonyok. A szerző azt hiszi, hogy a két réteg chromatophorjai a fel-
szín felé vándorolhatnak és vissza is húzódhatnak. A selyemtyúkoknál
ennélfogva a színváltozást nem mint a pulykánál, felingerülés, hanem
hőmérsékleti viszonyok okozzák. A perineuralis burkok igen gazdagok
chromatophorokban, különösen az agy dura mater-je. A szemben a
chorioidea és a szemgolyó körüli kötőszövet erősen pigmentezett. Az
orrnyálkahártya kötőszövetében a chromatophorok közvetetlenül a nyalka-
mirigyek alatt fekszenek. A hallószervben a labyrinthus kötőszövetén
kívül az egész belső hallójárat és a dobüreg is tartalmaz pigmentet.
Kiterjeszkedik még: a koponya pneumatikus üregeinek pigmentburko-
latára, a testüregre, pericardra, bélcsatornára, lélekzőszervekre, légzsá-
kokra, a perivascularis pigmentburokra, a periost és perichondrium pig-
mentezésére, az izmokra és inakra, mirigyekre, a pigmentsejtek első fel-
lépésére, szerkezetére és elhelyezkedésére. A chromatophorok szabálytalan
csillagalakúak, rövid nyúlványokkal. Találni olyan sejteket is, melyekben
a pigment a mag köré gyűlt össze, ezek tojásdad alakúak. Minthogy a
szerző nemcsak a bőr és perineuralis burokban, hanem a pericoelomás
és perivascularis burokban is — mint ez a hidegvérű állatokban szokott
előfordulni — talált pigmentet, ennélfogva eredményei ellentmondanak
Weidenreich theoriájának a melegraktározásról. Él tehát egy pigment-
sejtekkel teljesen átszőtt melegvérű állat is. A szerző úgy véli, hogy a
selyemtyúkok valószínűleg mesterséges kiválás folytán melanotíkus tyú-
kokból származtak.
Dr. G réseink Jenő.
380 IRODALMI ISMERTETÉSEK
Schumacher, S. v., Arte rio -= ve nose Anastomosen in den Zehen der
Vögel. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 87, 1915.
Artériák és vénák közötti összefüggéseket: anastomotikus edénye-
ket, melyek az artériákiioz hasonlítanak, bőven talált a szerző a mada-
rak distalis ujjában. Csak a kisebb verébfélékben vannak csekélyebb
számmal. Az anastomosák a legjobban a karmot viselő ujjperc edény-
csatornájában vannak kifejlődve. Nagy mennyiségben a talpgumók coriu-
mában találhatók. A lúd és kacsa úszóhártyájának distalis részében szin-
tén sok anastomosa van. Felépítésük azonos az emlősökéivel. Az arté-
riákkal ellentétben ezek az edények teljesen elzáródhatnak. A muscula-
ris sokkal erősebb, mint hasonló nagyságú artériáknál, az egyes izom-
sejtek epitheloid elváltozást mutatnak. Elváltozásának legnagyobb fokát
a muscularis az erdei tyúkok anastomosáló edényeiben éri el. Az izom-
sejtek itt sokszögletűek vagy gömbölydedek és hámsejtekhez hasonlíta-
nak. Rugalmas szövet úgyszólván teljesen hiányzik. Gyakran lymphocy-
ták tömörüléseit látni a madarak lábujjában, a szerző azt hiszi, hogy ez
inkább véletlen. A lymphocytáknak az epidermisbe való olyan hatolását,
mind Moser nem látta. Azinfiltrátiókchronikus gyulladási tünetek, melye-
ket apró tárgyak okoznak. Az anastomosák jelentőségét abban látja, hogy
valószínűleg rythmikusan összehúzódnak, rythmusuk a szív pulsusától
eltér. De ha nincs is rythmikus összehuzódási képességük, mégis szabá-
lyozhatják a vérkeringést a madarak lábujjában. Ha nyitottak, a vér az
artériákból az anastomosákon át egyesen a vénákba ömlik, a hajszál-
edényrendszer tehát többé-kevésbbé teljesen kikapcsolódik, azonban ha
csukottak, a véráram az artériákból a hajszáledényeken át folyik a
vénákba. Azt hiszi továbbá HoYER-rel és GROSSER-rel, hogy az anasto-
mosák jó hőszabályozásra szolgáló berendezések. A madarak lábujjai ki
vannak téve a megfagyásnak, ennélfogva az anastomosák gazdag előfor-
dulása a lábujjakban azt a theoriát látszik támogatni, mely szerint ezek
a képződmények meleg- és vérnyomásszabályozó berendezések.
Dr. Qresíiiik Jenő.
Shufeldt, R. W., Contribution to the study of the aTree-Dueks» of
the genus Dendrog/gna. — Zoologische Jahrbücher. Abt. für Systema-
tik, Geographie u. Biol. Bd. XXXVIll. Heft 1—2. 1914, p. 1—70, ló. Taf.
figgs. 112.
A Dendrocygna genus vázrendszerének tájak szerinti részletes
leírása után a Dendrocygna genust az Anserinae és Chenonettinae
alcsaládok közé állítja és a lúdfélék rendszerét a következőképpen
fogja fel:
IRODALMI IS.WKRThTKShK
381
Anseres
Subordo Familia Subfaniilia
1. Cy^ninae.
2. Anseranatinae.
3. Plectropterinae.
4. Cereopsinae.
5. Anserinae.
Anatidae ô. Dendrocygninae.
7. Chenonettinae.
8. Anatinae.
9. Fuligulinae.
10. Erismaturinae.
11. Merganettinae.
12. Merginae.
Gastornithidae (kihalt).
Az arboricol Dendrocygna genust rendkívül megnyúlt hátsó vég-
tagjai jellemzik; tibio-tarsusuk distalis vége többé-kevésbbé csupasz,
középső ujja jóval hosszabb a csüd egyharmadánál, a tibia és csüd paj-
zsai hálózatosak, felső állkapcsa hosszabb a koponyánál, végén horgosán
görbült; a koponya orbitusai lekerekítettek; a nyakcsigolyák száma 17.
Dr. Lambrecht K
Shufeldt, R. W., On the Comparative Osteology of the Limplwi
(Aramiis vociféras) and its Place in the System. The Anatomical Record,
Vol. IX. No. 8. August 1915, p 591—606. Figgs. 16.
Beható osteologia! leírását adja az Aramus vociféras (A. giganteus Bp.)-
nak és helyét a guvatok külön családjában jelöli meg. Dr. Lambrecht K
Shufeldt, R. W., Comparative Osteology of Harris's Flightless Cor-
morant. (Nannopteram Narrisi.) — The Emu. Vol. XV. Part. 2. October
1915, p. 86—114; pi. XV— XIX.
A csökevényes szárnyai következtében repülni nem tudó Harris-
kárókatonájának [Phalacrocorax harrisi Rotsch.; Sharpé óta (1899) külön
genus: Nannopteram J vázrendszere megegyezik a normális kárókatonák
vázrendszerével, amelynek genusbeli különválasztása teljesen indokolt,
bár egyébként tipikus kárókatona. Dr. Lambrecht K-
Chandler, Asa C, A Study of the Structure of Feathers, with Reference
to Their Taxonomic Significance. — Univ. Calif. Public, in Zoology. Vol.
XIII. No 11. p. 243—446., pi. 13—37, textfigs 7. Berkeley, 1916.
Szerző vaskos kötetre rugó tanulmánya az első systematikus mono-
grafia a madártoll morfológiájáról. A nem nagyterjedelmű irodalom
gondos figyelembevételével elsősorban a madártoll nomenclaturáját adja
382 IRODALMI ISMERTETÉSEK
meg szerző. Tanulmánya első részében a pehelytollak, a foszlott tollak
(filo pili mae) és a fedőtollak általános morfológiáját és a színeződés kér-
dését ismerteti.
A tanulmány második része Knowi.ton rendszere szerint az egyes
systematikai egységek toUainak szerkezetét tárgyalja és a következő
végkövetkeztetésre jut: a hojszaalakúak (Procellariif ormes) közel állanak
a fojtogatókhoz (Cíconiif ormes), ezeknek legprimitívebb alakjai az evező-
lábüak (Slegano pod es), legspecializáltabb alakjai a gémek (Ardeae).
A kigyónyakú madarak (Plotiis) és kárókatonák (Phal acroco rax) két
külön családba sorolandók, az előbbiek sokban emlékeztetnek a ragado-
zókra (Calhartae). A flamingók tollazata a gólyák és ludak között áll.
A trópusi madarak (Phaetontldae) közelebb állnak a sirályokhoz, mint
az evezőlábúakhoz. Az alkák feltűnően emlékeztetnek a vöcsökalakúakra
(Colymbi formes), de ép oly közel állnak a sirályokhoz és többé-kevésbbé
k()zöttük állóknak tekinthetők. A daruszerűek (Oriiiformes), különösen
a guvatok (Rallidae) és az Aramídae közelebb állnak a lilealaküakhoz
(Límicolae). Cariama és különösen a guvatgémek (Eurypyga) feltűnő
kócsagszerű epiphyologiája valószínűvé teszi a gémektől való elkülöní-
tésüket. A futómadár (Ciirsorius) legközelebb a gémekhez áll. A talpas-
tyúkok és galambok (Pteroclo—Coliimbae) csoportja közelebbi kapcso-
latban áll az alectoropod tyúkokkal, mint a Laro — Limicolae csoporttal
A tinamúk a tyúkok rendjének (Galliformes) magasan specializált ágá-
nak tekinthetők. A kakukszerűek és szalakóta-alakúak (Coraciif ormes)
többé-kevésbbé átmenetet képeznek a peristeropod tyúkok és galambok
között, de egymástól nem különböznek annyira, hogy külön rendekbe
volnának helyezendők.
A kolibri-félék (Trochili) és a jakamár-félék (Galbulidae) kivételé-
vel a harkályok, alrendjének összes többi alakjai közelebb állnak a
verébalkatúakhoz, mint a szalakóta-alakúakhoz (Coraciif ormes).
Szerző végül Knowlton és Ridgwav rendszere és a tollak morfo-
lógiája alapján megrajzolja a madarak hypothetikus törzsfáját. A tanul-
mányt 24 jól használható tábla díszíti. Dr. Lambrecht K-
Palaeonlologiai közlemények.
Heílmann, Gerhard, Fiiglenes Afstamning, med Billeder efter Teg-
ninger af Forfatteren og andre samt Fotografier. Saertryk af Dansk
Ornithologisk Forenings Tidsskrift. Kjöbenhavn, 191Ô. 80, pp. X -j- 398.
Figgs 215.
Hogy a madarak fánlakó (arboricol) ősöktől származtak le, az a
legújabb időkig általánosan elfogadott nézet volt. Cope, Huxley, Geoen-
BAiJR, Bahr és egyideig Marsh is arboricol Di nosauriusok-hó\ szirmai?,-
IRODALMI IS.\\KríTP;Tf-:SP:K 383
tatták a madarakat. Marsh csakhamar elvetette első felfogását és abból
indulva ki, hogy a Dinosauri usok quadratum-z. nem szabad, a tollazat
pedig hiányzik, a madarakat ismeretlen, de régibb, primitiv Dinosaurius-
typusból vezette le. Seelev, Vogt, Doilo és Dames a Dinosaiiriusok
lábának és medencéjének madárjellegű alkotását a bipedia következmé-
nyének tartották. Mix'art különálló elmélete a madarak két főosztályát
más-más ősből vezette le. Szerinte a Carinaták a Pterosauriusok-h6\,
a Ratiták a Dinosauriusok-hó\ származtak. FürbriníjER a madarak és
Dinosauriusok közös vonásait a convergentia következményének tudja be
és a madarak ősét a Dinosauriusok, krokodilusok és gyíkok között keresi.
Újabb eredetű Osborn tétele, aki a Permben tételez fel egy pri-
mitiv Dinosauriust, amelyből a későbbi Dinosauriusok és madarak
leszármaztak. (Reconsideration of the evidence for a common Dinosaur-
Avian stem in the Permian. Amer. Naturalist XXXVI. 1900, p. 777—799.)
Ez a hypothetikus permkorbeli primitiv Dinosaurius biped állat volt
(a későbbi 4 lábon járó Sfegosaurus-ok és Ceratopsidák e sajátsága
DoLLO szerint secundär szerzemény). A madárkoponya szabad quadra-
tuma Osborn szerint secundär jelleg (mint egyes gyíkoknál és kígyók-
nál) és az egyik cranialis ív elsatnyulásának következménye. A quadru-
ped járású Proganosauriüsok és a biped Dinosaurius törzs átmeneti
állapotában alakult ki a madarak és Dinosauriusok legjellemzőbb közös
vonása : a tibio-tarsus.
A madarak eredetének kérdésével kilenc év előtt dr. báró Nopcsa
Ferenc is foglalkozott (Ideas on the Origin of Flight. — Proc. Zool.
Soc. London, 1907, p. 223—236) és arra az eddigiektől lényegesen eltérő
eredményre jutott, hogy a madarak futó Dinosauriusok-bó\ származtak
le. Szerinte «Birds originated from bipedal Dinosaur-like running forms
in which the anterior extremities, on account of flapping movements,
gradually turned to wings without thereby affecting terrestrial locomo-
tion». Csakhamar J. Versluvs is csatlakozott Nopcsa felfogásához (Strep-
tostylie bei Dinosauriern. — Zool. Jahrb. Abt. f. Anat. u. Ontog. XXX.
1910, p. 244— 253.).
O. P. Hav (On the Manner of Locomotion of the Dinosaurs,
especially Diplodocus, • with Remarks on the Origin of the Birds. —
Proc. Washington Acad. Sci. XII. 1910, p. 1—25.) és O. Abei (Die Vor-
fahren der Vögel etc. — Verh. der k. k. zool.-bot. Ges. Wien. LXI. 1911.
és Orundzüge der Palaeobiologie der Wirbeltiere. Stuttgart, 1912,
p. 345—355.) állást foglaltak Nopcsa és Versluvs felfogásával szemben.
«Minthogy — Abel szerint — a madarak arboricol ugró Reptiliákból
vezetendők le, a repülés kétségkívül az arboricol élet szerzeménye és
a madarak tollruhájuk kifejlődése előtt (valószínűleg) a bőr-szállóernyős
stádiumon is átmentek.»
384 IRODALMI ISMERTETÉSEK
A címben idézett dolgozatában Heh mann határozottan Nopcsa
felfogásához közeledik.
Szerző a madarak leszármazásáról szóló és a «Dansk Ornitholo-
gisk Forenings Tidskrift» 1912 — 1916-iki évfolyamaiban megjelent ter-
jedelmes tanulmányát (Vor nuvaerende viden om Fuglenes Afstamning)
külön kötet alakjában is kiadta. A 215 rajzzal, köztük számos eredeti
reconstructióval és két táblával ékesített szöveg, sajnos, nyelvi nehézsé-
gek miatt egyelőre nehezen közelíthető meg, úgy tudom azonban, hogy
dr. R. W. Shufei.dt rövidesen angol nyelvre is le fogja fordítani.
Az egész mű öt terjedelmes fejezetre oszlik. Az elsőben a neveze-
tesebb fossilis madárleletekkel foglalkozik. A 4. rajzon eredeti Archaeop-
/f/yjc-csontváz reconstructiót ad, az első táblán pedig (Fig. 11.) teljes
reconstructiót nyújt. Az Ichthyornis-aXzkok tárgyalása után a második
táblán (Fig. 39.) új Hcsperornis reconstructiót kapunk. A tertiär-madarak
közül szól az Argillonüs, Odonfoptcryx, Plwrorhacos, Brontornis-ról, a
fejezet végén pedig a nwákról, Aepyornis-tkxö\, a dodóról és az újabb
időkben kihalt madarakról.
A második fejezet a Dinosaunusok-xó\, Parasuchiák-ró\ és Ptero-
saunusok-YÓ\ szól, új reconstructiót adva az Iguanodon-\6\, C omp sognai lius-
ról, Hypsilophodon Foxi-x6\ és Stegosautus ungulatus-TÓ\.
A harmadik fejezet fejlődéstani, a negyedik anatómiai és biológiai
vizsgálatokról szól; utóbbiban rendkívül értékesek SiiUFEi.DT-nak még
nem publikált eredeti fényképfelvételei az Opisthocomus crisfatus fiókájáról.
Az ötödik fejezetben: «Forfuglen Proavis» foglalja össze Hkilmann
vizsgálatainak végeredményeit. A vázrendszer teljesen újszerű, mathema-
tikai és graphikai projectioi után, kitérve báró Nopcsa Ferenc dr.: «Run-
ning Proavis^) reconstructiójára (Proc. Zool. Soc. London, 1907.) a 215.
képen új reconstructióját adja a madarak ősének.
Hhii.MANN a madarakat — minden eddigi újabb nézettel szemben —
kihalt triaskorú krokodilusokból származtatja. Szerinte bizonyos Pseudo-
síichiák - példának a Connecticut- völgyből ismert Síegomus longipcs
Lui i.-féle reconstructióját hozza fel — terpesztett csúszómászó végtag-
tartása fokozatosan akként változott, hogy végtagjuk mindinkább a test
alá húzódott és így merőleges testtartást értek el. Ekként a test mellső
része felemelkedett és a helyváltoztatás bipedalis lett, azaz a hátsó vég-
tagokra szorítkozott (Orniíhosuclms, rövid mellső, hosszú hátsó vég-
tagokkal). Így a láb a középvonalba jutott és a középső ujj nyúlt meg
a leghosszabbra.
Az így módosult alakok fánlakókká váltak és idővel fáról-fára
ugrottak. Ugrás közben a hátsó végtagok nincsenek szétterpesztve, mint
a többi szálló-ernyős állatnál, hanem szorosan a testhez és farkhoz si-
mulnak; ezért nem fejlődik ki a mellső és hátsc) végtag között patagium.
IRODALMI ISMF.RTETESHK 385
Ehelyett a levegő-áram hosszúkás pikkelyekkel fedett ernyőt fejleszt az
alsókar hátsó széle és a hosszú farok oldalai körül.
A levegőt hasítva, a külső pikkelyek széle szarúszálakra bomlott
fel, mígnem kialakultak a tollak. A végtagok és a fark tollazata azután
az egész testre kiterjedt.
Az ekként levezetett Proavis koponyáját a 212. képen reconstruálta
Heh MANN, az egész hypothetikus csontvázat a 213. képen, magát a ma-
darat pedig a 215. képen adja.
Bizonyára sokan várják nagy érdeklődéssel Hfii.mann müvének
angol kiadását, amely a nyelvi nehézség kiküszöbölésével lehetővé fogja
tenni a kérdés megvitatását. Dr. Lambrecht Kálmán.
Stellwaag, F., Das Flugvermögen von Arcliaeopteryx. — Naturwiss.
Wochenschr. Bd. XV. (N. F. XXXI.) No. 3., 1916, p. 33-40. Figgs 10.
Szerző a legrégibb eddig ismert madár vázrendszerének és főleg
mellső végtagjának és farktájának ismertetése után azokhoz a búvárok-
hoz csatlakozik, akik az Archaeopteryx-ti rossz repülőnek tartják. Repü-
lési képességének fokára a szárnyfelület geometriai elemzéséből követ-
keztet. De Lucv-nak (1865), MÜLLENHOF-nak (1885) és BARNiCKEL-nek
(1Q14) a repülő állatok testsúlya és szárnyfelülete közötti viszonyt kutató
vizsgálatai alapján arra az eredményre jut, hogy az Arcliaeopteryx «vitorlá-
zási képessége» (Segelvermögen) rendkívül kicsiny volt és leginkább a
kis vöcsökéhez, a fogolyéhoz, fácánéhoz vagy császármadáréhoz hasonló.
Repülés-fiziológiai vizsgálatain kívül egyéb méréseket is végzett
a szerző és azt találta, hogy az Archaeoptetyx lábának váza méreteiben
nagyon hasonlít különböző recens valódi tyúkokéhoz (Phasianidae),
a fajdokétól azonban lényegesen különbözik. Valószínűnek tartja, hogy
az Archaeopferyx, úgy mint a valódi tyúkok, inkább a szabad mezőn
vagy bokrosokban tartózkodott, semmint a fák koronái között. (A recon-
structiók rendesen utóbbi módon tüntetik fel.) Szerző az Archaeopteryx-t\
fogoly- vagy fácánnagyságúnak és hasonló életmódot folytató, de gyen-
gébb repülőnek tartja. SiELLWAAG-nak ez a nézete lényegileg megegye-
zik Oerstäcker (1887) és Abel O. (1911 és 1912) felfogásával.
Dr. Lambrecht Kálmán.
Killermann, S., Die ausgestorbenen Maskarenenvögel. — Naturwiss.
Wochenschr. Bd. XIV. (N. F. XXX.) 1915, No 23, p. 353-360, No 24.
p. 369—378. 15, részben újonnan felfedezett rajzzal.
Szerző a Mauritius, Bourbon és Rodriguez szigetekről a történeti
idők folyamán kihalt hires madarak történetét és maradványait írja le
érdekes tanulmányában, amelyet becses irodalmi adatok és illusztrációk
kisérnek. Behatóan szól 1. a dodóról (Didus ineptus L) és pedig úgy az
Aquila.
25
386 IRODALMI ISMERTETÉSEK
Útleírások, mint a fenmaradt képek alapján. Különösen érdekes az a
képe (Abbild, ó), amelyet 1Q13. húsvétján fedezett fel a florenzi nem-
zeti könyvtár egy gyönyörűen festett permagentkódexén és amely két
dodószerű madarat ábrázol. (A kép a XV'. század első feléből való.)
Részletesen ismerteti szerző a dodo csont- és egyéb maradványait is.
2. A bourboni dodo (Did us apterornis Schleo. = D. borbonicus)
k Írása után 3.-nak Rodriguez-sziget solita rius-iró\ (Pezophaps soli-
taria Sricki.. & Mkiv.) szól, amelynek szintén egy eddig ismeretlen
képét közli. 1912. őszén ugyanis a bécsi hires Albertina-rajzgyüjtemény-
ben szerző egy szép aquarellt fedezett fel. A pálmákkal és madarakkal
ékesített trópusi tájképen kazuár, daru, paradicsommadár, kakadu és
jukan mellett a solitarius is meg van örökítve; ez az első kép, amelye
kihalt madár színéről tájékoztat. [A rajz az úgynevezett Ornifliologia
Waltheríana csoportból való (Part I. 15.554. sz.) és 1657. körül készült
az osztrák császári ház rendeletére. Szerző szerint a kép kétségtelenül a
XVII. században készült.] 4. és 5.-nek az Aphanapteryx spec, és az óriás
guvatról (Gallimila gigantea Schiegel)i szól szerző, végül a kérdésts
Porphyrio spec.-t és néhány kétes alakot említ még meg.
Killermann dolgozata az említett érdekes, kihalt madárvilágról
szóló, újabb időben megjelent összefoglalások között kétségtelenül a leg-
értékesebb. Hasonlót nyújtott szerző «Ausgestorbene und aussterbende
Vögel» cím alatt nemrégiben megjelent cikkében is. (Natur u. Kultur.
Jahrg. 4. Heft 8/9. 1906/07, pp. 11; Figgs 8.). Dr. Lamb re cht Kálmán.
Shufeldt, R. W., Fossil birds in the Marsh Collection of Yale
University. Transact, of the Connecticut Acad, of Arts and Sciences.
Vol. XIX., p 1—110. February 1915., pi. 5. figgs. 154.
Marsh, O. C, az amerikai palaeontologia egyik legnagyobb út-
törője, az általa gyűjtött ősgerincesek maradványait tudvalevőleg a new-
haweni (Connecticut) Yale Collegiumnak ajándékozta. A közel negyven
év előtt egybegyűlt gazdag és nagyértékü anyagot Shufeldt R. W., a
jónevű washingtoni niadárpalaeontologus ujabban felülvizsgálta. Shufeldt
föntemlített dolgozatában geológiai, tehát chronologiai sorrendben közli
a revideált anyagot, jól használható fényképek kíséretében.
A kréta korú maradványok között Marsh Ichtkyornis celer alakját
az Apatornis genushoz csatolja, a Baptornis advenus, Ciniolopteryx rara
és retusa, Coniornis altus alakokat megerősíti ; a Oraculavus genusba
sorolt alakokat azonban felbontja és pedig a Oraculavus velox-o\ Limo-
savis genusnak véve a lilékhez sorolja, a O. anceps és agilis alakokat
elveti, O. pumilusA szalonka-félének tartja, O. lentus-t pedig a Pedioece-
' A. Ne\xton szerint (Proc. of the IV. Internat, ornith. congr. — Omis vol.
XIV. 1907, p. 70 — 71) a GalUnitla (Lefriiatia) gigantea nem guvat, hanem flamingó.
IRODALMI ISMF.RTF.TKSEK 387
tes phasianclliis L fajhoz x'eszi. A Hesperomis regalis, Laornis Edwurd-
sianus, Palacotriníra litfomlis, vagans és vetus alakokat Telmatornis
prisais és affinis-^iX fenntartja és fölállítja a Telmatoriiix rex n. sp.-t.
Az eocaen-madarak közül fönntartja a MARSH-féle Aletornis bellus,
gracilis, nobilis, peniix, venustiis, Bubo leptosteus, Barornis regens, Uin-
tornis lucaris, továbbá a Diatrynia giganfea, Palacophasianiis meleagroi-
desS\\\]V. alakokat, a Gallinuloides wyoniingensis Eastman alakot a császár-
madarakhoz sorolja; új alakokul pedig felállítja a Botauroides parvus
(n. g. et sp.), Eoceornis ardetta (n. g. et sp.), Falco falconella (n. sp.),
Grus Marslii (n. sp.); az Aquila antiqua Shuf. (Bull. Amer. Mus. Nat.
Hist. XXXII. 1Q13 p 297) alakot pedig az éjjeli ragadozókhoz sorolja
Minerva antiqua n. g. néven.
Oligocaen rétegekből csupa új alakot ir \t,u. m. Columbus oligo-
caenus {sp. nov?), Larus pristinus (n. sp.), Limicolavis pluvianella (n. g.
et. sp.), Plialacrocorax niarinavis (n. sp.), Pli. nicditcrraneus (n. sp.), Pha-
sianus americanus (n. sp.).
A miocaen-madarak körül fönntartja Marsh Aquila Danana, Puffinus
Conradi,Uria antiqua alakjait, új fajkéntpedig leirja a.Phasianus mlocaenus-t.
A pleistocaen leletek között megtartja a Marsh által leirt Orus
Hc^deni, Plialacrocorax idahensis, Uria (Cattaractes) affinis és a Cope
által leirt Meleagris s/z/íítZ^ö alakokat, meghatározza a ßri7/?/^ß canadensis-^,
új fajokként fölállítja a Meleagris Riclunondi és Tympanuchus Lulli alakokat.
Ismeretlen korú rétegekből leirja a köv. új alakokat: Colinus Eatoni,
Gavia pusilla, Plias ian us Alfliildae és cfr. Haliaetus leucoceplialus.
Dr. Lambrecht K
Shufeldt, R. W., A critical study of the fossil bird Gallinuloides wyoniin-
gensis Eastman. Journ. of Geol. XXIII. No. 7. 1915. V. 619— ó34. Figgs. 2.
Szerző felülvizsgálta azt az ép megtartású, Wyoming «Green River»
(középső eocaen) palájában 1900-ban talált madárlenyomatot, a melyet
Eastman Ch. R. a Geological Magazin-ban (1900, p. 54 — 58, pl. IV.)
Gallinuloides wyomingensis néven irt le. A lelet a cambridgei (Massa-
chusetts) «Museum of Comparative Zoology» tulajdona.
Bár Eastman dolgozatának elején úgy beszél a leletről, mint «a
nearly perfect sceleton of a gallinaceous bird», mégis arra a konklúzióra
jut, hogy a kihaltnak vett genushoz tartozó alak egy «shortbilled, stout
legged birds attaining, the size of a gallinule, rail, or small coot, and
resembling there form in general character». Lucas a wyomingi eocaen
lenyomatot külön család (Gallinuloididae) képviselőjének tartotta (Bull.
Mus. Comp. Zool. at Harward Coll. XXXVl. 1900—1901, p. 79—84),
amelyet rokonnak tartott az Odontophorinae-VçX.
Shuffldt nagy összehasonlító anyaga alapján a leletet fajdfélének
25*
388 IRODALMI ISMF.RTETESEK
tartja és minthogy legközelebb áll a császármadarakhoz, Eastman genus-
nevét Palaeobanasa-r^ javítja. Dr. Lambrecht K-
Shufeldt, R. W., Fossil remains of the extinct Cormorant Phalacro-
corax macropus found in Montana. The Auk. XXXll. No. 4. 1915. pi. XXX.
Sternberg H. a mult század hetvenes éveiben Oregon pliocen for-
matiojában egy nagy, kihalt kárókatona csontjait találta meg, amelyet
CoPE Plialacrocorax (Oraculus) macropus néven irt le. (Bull. ü. S. Geol.
and Geogr. Surv. of Terr. IV. 1878, p386; v.o. Shufeldt, Journ. Acad.
Nat. Sci. Phila. IX. 1892, p. 389). Bauer CM. Montana délkeleti részé-
nek alsó miocaenjéből 1914-ben több csontot gyűjtött, amelyek között
Shufeldt meghatározta a Phalacrocorax macropus-t Dr. Lambrecht K
Shufeldt, R. W., The fossil remains of a species of Hesperornis found
in Montana. The Auk. Vol. XXXII. No. 3. 1915, p. 290—294, pi. XVIII.
Szerző egy Fergus County (Montana) DogCreek-jében talált csigolyát
ir le Hesperornis montana n. sp. néven. Errôl a lelőhelyről Hatcher említ
Coniornis altus-i is. (Bull. U. S. Geol. Surv. No. 257. 1905.) A Shufeldt
leirta csigolya legközelebb áll a Hesperornis regalis 23-ik csigolyájához.
Dr. Lambrecht K
Shufeldt, R. W., On a Restoration of the Base of the Cranium of
Hesperornis regalis. Bulletins of American Paleontology. Vol. V. No. 25
1915. p. 75-82, pi. XIII-XIV.
Szerző a Marsh által leirt Hesperornis regalis koponyáját össze-
hasonlította a Gavia immer koponyájával. Vizsgálatainak végeredménye
gyanánt rekonstruálta a Hesperornis koponyájának alapját. (Plate XI II.)
Dr. Lambrecht K
Lambrecht, K., A Plot us genus a magyar neogenben. — A m. kir.
Földtani Intézet Évkönyve, XXÌV. köt, 1. füzet. Bpcst, 191 ü, p. 1-25.
10 szövegrajzzal.
A biharmegyei Tataros pannóniai vagy pontusi (alsó pliocaen) agyag-
rétegéből két madárcsontot, egy nyakcsigolyát és egy szárnyközépcson-
tot írtam le. A csigolya egy a kigyónyakú madarak (Plotinae) alakkörébe
tartozó kihalt alak nyakcsigolyájának bizonyult, amely a mai alakoktól
abban különbözik, hogy a háts() izületi nyujtványt (hyperapophysis) mély
bemetszés tagolja ketté. A kihalt alakot a lelőréteg után Plotus panno-
nicus néven írtam le. Valószinűleg hozzátartozik a mellette talált, de külö-
nösebb jellegeket nem mutató szárnyközépcsont is. A lelettel kapcsolat-
ban áttekintettem az evezőlábú madarak alakkörébe vonható eddig ismert
fossilis madármaradványokat. A legelső eddig ismert evező-lábú az erdélyi
Szcntpéterfalva felső krétájából Andri;ws által leírt Eloptcryx Nopcsai.
l.lTERATURBESPRtCHUNGEN 389
Literaturbesprechungen.
Conrad, R., Uiitcrsuchunircn über den unteren Kahlkopf der Vö^el.
l. Zur Kenntnis der Innervierunar. — Zeitschr. f. wiss. Zool. B. 114, 1915.
Unsere Kenntnisse über die Innervierunti des Syrinx der Vögel
sind gering, die Angaben widersprechen niciit selten einander. Dies
beu'og den Verf. den in ziemlich variierender Form vorkommenden
Syrinx der Vögel in Bezug auf die Nerven zu untersuchen. Er wollte
auch darauf antworten, wie die einzelnen Nervenelemente an der In-
nervierung der einzelnen Singmuskeln beteiligt sind. Von seinen Ergeb-
nissen sei hier folgendes angeführt. Die Innervierung von einander
weitstehenden Vogelgruppen, z. B. Passeres einerseits, Taucher- und
Sturmvögel anderseits, zeigt weitgehende Übereinstimmung. Die Ent-
wickelungsstufe der Syrinxmuskulatur hängt nicht von der Organisations-
höhe der Vögel ab. An der Innervierung des Syrinx nehmen im allge-
meinen zwei Nerven teil : R. cervicalis descendens superior und R. recur-
rens N. vagi. Der R. cervicalis descendens inferior beschränkt sich nicht
nur auf die Corviden, er kommt auch bei anderen Sperlingsvögel vor,
außerdem auch bei mit solch wechselreicher Syrinxmuskulatur verse-
henen Vögel, wie Falken, Haubentaucher; das Vorhandensein oder
Fehlen dieses Nerves kann daher nicht von großer physiologischer Be-
deutung sein. Er stellt für die Corviden fest, daß an der Kreuzungs-
stelle des N. hypoglosso-cervicalis mit dem N. vagus ein vielfacher
Faseraustausch stattfindet. Aus diesem Grunde ist es nicht sicher zu kon-
statieren, welche Nervenelemente an der Innervierung der einzelnen
Syrinxmuskeln teilnehmen. Bei einigen niederen Formen tritt der R. cer-
vicalis descendens superior mit dem dorsalen oder ventralen, oesopha-
gealen Aste des Glosso-pfiaringeus in mehrfache, oft in metamere Ver-
bindung. Die rechte und linke Seite zeigt öfters Verschiedenheiten,
welche durch die in der Halstopographie regelmäßig auftretende Asy-
métrie verursacht werden. Der übrigens gleichförmige Verlauf der Ner-
ven findet in dem gleichen Bau des Halses seine Erklärung. Verf.
kommt zu dem Schlüsse, daß die Innervierung des Syrinx in der gan-
zen Klasse eine weitgehende Konstanz zeigt. Die auftretenden kleinen
Unterschiede sind so gering, daß sie bei physiologisch- und phylogene-
tisch-systematischen Fragen nicht verwertet werden können. Die Arbeit
enthält noch wertvolle Angaben über die Ganglien des Schädels und
über die Plexus cervicales.
Dr. Eugen Oreschik.
390 LITERATURBESPRECHUNGEN
Kuklenski, J., Über das Vorkommen und die Verteilung des Pig-
mentes in den Organen und Geweben bei Japanischen Seiden /lühnern. —
Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 87, 1915.
Die schon im ló. Jahrhundert in Europa bekannten japanischen
Seidenhühner nehmen bezüglich der Pigmentierung unter den Vögeln
eine Sonderstellung ein. Sie besitzen nämlich eine violettschwarze
Oberhaut, ja sogar Kamm-, Kinn-, Ohrlappen und Periost sind von die-
ser Farbe. Verf. untersuchte diese Tiere darauf, ob es sich dabei um
typische Chromatophoren oder um bei Vögeln sonst häufigen Einlage-
rungen fett- oder ölartiger Gebilde handle. Seine Untersuchungen erga-
ben, daß die Schwarzfärbung durch typische Chromatophoren verursacht
wird, und zwar liegen diese stets im Bindegewebe. Im Epithel fand er
keine Pigmentierung. In der Haut sind reichliche Pigmentansammlun-
gen vorhanden, und zwar in 2 Lagen, die eine direkt unter dem Stratum
Malpighi, die andere in der Tiefe des Coriums. Das Pigment lagert
sich mit Vorliebe um die Blutgefäße und um die Federwurzeln ab. Im
Kamm und in den Kehllappen sind die Verhältnisse ähnlich. Verf. ver-
mutet, daß die Chromatophoren der beiden Schichten nach der Ober-
fläche wandern und in die Tiefe sich zurückziehen können. Bei den
Seidenhühnern wird daher der Farbenwechsel nicht wie beim Truthahn
durch Erregungszustände, sondern durch Temperaturverhältnisse be-
dingt. Die perineuralen Hüllen sind sehr reich an Chromatophoren, be-
sonders die Dura mater des Gehirns. Im Auge ist die Chorioidea und
das Bindegewebe um den Augapfel stark pigmentiert. Im Bindegewebe
der Nasenschleimhaut liegen die Chromatophoren direkt unter den
Schleimdrüsen. Im Gehörorgan besitzt außer dem Bindegewebe des La-
byrinthes auch der ganze innere Gehörgang und die Paukenhöhle Pig-
ment. Es werden noch berücksichtigt : die Pigmentauskleidung der
pneumatischen Hohlräume im Schädel, Leibeshöhle, Pericard, Darm-
tractus, Respirationsorgane, Luftsäcke, die perivaskuläre Pigmenthülle,
die Pigmentierung des Periosts und Perichondriums, Muskulatur und
Sehnen, Drüsen, erstes Auftreten, Struktur und Lagerung der Pigment-
zellen. Die Chromatophoren besitzen eine unregelmäßige Sternform mit
kurzen Ausläufern, man findet auch Zellen, in welchen das Pigment
um den Kern gelagert ist, diese erscheinen oval. Da Verf. Pigment nicht
nur in der cutanen und perineuralen Hülle, sondern auch in der pcri-
cölomatischen und perivaskulären Hülle fand, wie letzteres bei Kalt-
blütern vorkonnnt, so spricht das gegen die Wärmespeicherungstheorie
Weidenreichs. Es existiert also auch ein vollkommen von Pigment-
zellen durchsetzter Warmblüter. Verf. meint, daß die Seidenhühner
LITF.RATURBKSPRF.CHUNGhN 391
wahrscheinlich durch künstliche Zuchtwahl aus nielanotischcn Hühnern
entstanden sind.
Dr. Eiif^cn Grcscliik.
Schumacher, S. v., Artcrio ^venöse Anastomosen in den Zeiten der
Vögel. — Arch. f. mikroskop. Anat. Bd. 87, 1915.
Verbindungen zwischen Arterien und Venen, anastomotische üe-
fäße, ähnlich den Arterien fand Verf. im distalen Zehenabschnitte der
Vögel weit verbreitet. Nur bei den kleineren Sperlingsvögeln sind sie
spärlicher. Die Anastomosen sind am besten im Gefäßkanal des Krallen-
gliedes ausgebildet. In großer Menge kommen sie im Corium der plan-
taren Zehenballen vor. Auch die Schwimmhaut der Gans und Ente
besitzt in ihrem distalen Abschnitte zahlreiche Anastomosen. Sie be-
sitzen den für die Säugetiere charakteristischen Bau. Im Gegensatz zu
den Arterien sind diese Gefäße vollständig verschlußfähig. Die Muscu-
laris ist bedeutend stärker als bei gleich großen Arterien, die einzelnen
Muskelzellen zeigen epiteloide Umwandlung, Den höchsten Qrad der
Umwandlung erreicht die Muscularis in den anastomotischen Gefäßen
der Waldhühner. Die Muskelzellen sind hier polygonal oder rundlich
und gleichen Epithelzellen. Elastisches Gewebe fehlt vollständig oder
nahezu vollständig. Oft sind Lymphocytenanhäufungen in den Zehen
der Vögel zu beobachten, Verf. scheint dies ein mehr zufälliges zu sein.
Er fand kein Vordrängen der Lymphocyten in die Epidermis, wie
Moser. Die Infiltrationen seien chronische Entzündungserscheinungen,
durch kleine Fremdkörper verursacht. Die Bedeutung der Anastomosen
sieht er darin, daß sie Kontraktionen ausführen, wahrscheinlich ryth-
misch, deren Rythmus von dem des Herzpulses abweicht. Aber auch
wenn sie keine rythmische Eigenpulsation besitzen, können sie doch
für die Regulierung des Kreislaufes in den Zehen der Vögel von Be-
deutung sein. Wenn sie geöffnet sind, fließt das Blut von den Arterien
durch die Anastomosen direkt in die Venen, der Kapillarkreislauf wird
also mehr-weniger vollständig ausgeschlossen, wenn sie aber geschlossen
sind, nimmt der Blutstrom seinen Weg von den Arterien zu den Venen
durch die Kapillaren. Er glaubt ferner mit Hoyer und Grosser, daß
die Anastomosen Einrichtungen für eine gute Wärmeregulierung sind.
Die Zehen der Vögel sind leicht der Erfrierung ausgesetzt, man könne
somit das reichliche Vorkommen der Anastomosen in den Zehen als
Stütze für die Theorie, daß diese Gebilde wärme- und blutdruckregula-
torische Einrichtungen seien, ansehen.
Dr. Eugen üreselUk.
392
LITF.RATURBKSPRHCHUNGEN
Shufeldt, R. W., Contribution to the study of the ((Tree-Ducks i> of the
genus Dendrocygna. — Zoologische Jahrbücher. Abt. für Systematik, Geo-
graphie u. Biol. Bd XXXVIII. Heft i 2. 1914, p 1—70, ló Taf. Fig. 112.
Nach der eingehenden Beschreibung des Skelettes der Gattung
Dendrocygna stellt Verfasser diese Gattung zxxischen die Familien
Anserinae und Chenonettinae und faßt das System der Anseres fol-
genderweise auf :
Subordo Familia Subfamilia
1. Cygninae.
2. Anseranatinae.
3. Plectropterinae.
4. Cereopsinae
5. Anserinae.
Ó. Dendrocygninae.
7. Chenonettinae.
8. Anatinae.
9. Fuligulinae.
10. Erismaturinac
11. Merganettinae.
12. Merginae.
Gastornithidae (ausgestorben).
Für die arborikole Gattung Dendroqgna ist bezeichnend die
äußerst gestreckte hintere Extremität; das distale Ende des Tibiotarsus
ist kahl, die Mittelzehe länger als i/3 des Tarsometatarsus ; die Podo-
theken der Tibia und des Tarsometatarsus sind netzartig; der Oberkiefer
ist länger als der Schädel, seine Spitze ist nach unten gekrümmt, die
Orbita des Schädels sind abgerundet. Die Zahl der Halswirbeln be-
trägt 17. Dr. K- Lambrecht.
Anseres ,
Anatidae
Shufeldt, R. W., On the Comparative Osteology of the Linipkin
(Aranius vocLferus) and its Place in the System. The Anatomical Record,
Vol. iX. No. 8. August 1915, p. 591— öOö. Figgs ló.
Nach eingehender Beschreibung des Skelettes von Aramus Voci-
ferus (= A. giganteus Bp) zählt Verfasser diese Art, als eine selbstän-
dige Familie zu den Rallen. Dr. K Lambrecht.
Shufeldt, R. W., Comparative Osteology of Harris^ s Flightless
Cormorant. (Nannoptcrum Narrisi.) — The Emu. \'o\. XV. Part 2. Oc-
tober 1915, p. 80—114, pi. XV— XIX.
Das Skelett der in Folge der verkümmerten Flügelknochen flug-
unfähigen Scharbe Phalacrocorax Narrisi Rotscii. (laut Siiari'i; [1899]
LIThRATURBFSPRKCHUNGfìN 393
Nannopterum Harrisi) stimmt mit dem der normalen Scharben überein.
Obzwar sie eine typische Scharbe ist, ist ihre generische Absonderung
vollständig begründet. Dr. K Lambrecht.
Chandler, Asa C, A Study of the Structure of Feathers, with
Reference to Their Taxonomic Significance. — Univ. Calif. Public, in
Zoology. Vol. XII 1, No. 11, p. 243— 44Ò, pi. 13-37., textfigs 7. Ber-
keley. 191Ó.
Das vorliegende Werk des Verfassers ist die erste systematische
Monographie über die Morphologie der Vogelfeder. Mit gewissenhaf-
ter Berücksichtigung der Literatur bestimmt Verfasser in erster Reihe
die Nomenclatur der Vogelfeder. Der erste Teil des Werkes enthält die
allgemeine Morphologie der Dunen, der Fadenfedern und Konturfedern
und behandelt die Frage der Färbung, der zweite Teil die Struktur der
Federn einzelner systematischer Gruppen nach Knowi.ton's System und
kommt zu folgenden Endresultaten :
Die Procellariiformes stehen nahe zu den Ciconiifornws, die primi-
tivsten Vertreter der letzteren Ordnung sind die Steganopoden, die am
meisten spezialisierten die Ardeae. Die Phalacrocoracinae und Plotinae
müssen als abgesonderte Familien betrachtet werden, letztere erinnern
vielfach an die Cathartae. Die Phoenicopteri stehen zwischen den Cico-
niae und Anseres, die Phaetontidae stehen näher zu den Lari, als zu
den Steganopoden. Die Alcidae erinnern an den Colynib if ormes, stehen
aber ebenso nahe zu den Lari und müssen als intermediäre Formen
betrachtet werden. Die Gruijormes, hauptsächlich die RalUdae und
Aramidae stehen nahe zu den Liniicolae. Die auffallende Epiphyologie
der Cariama und besonders der Eurypyga scheint darauf hinzuweisen,
daí5 sie von den Ardeae getrennt werden müßen. Cursorius steht am
nächsten zu den Ardeae. Die Gruppe Pteroclo—Columbae erinnert viel
mehr an den alectoropoden Galli, wie an die Gruppe Laro— Liniicolae.
Die Tinami können als hochspezialisierte Absprößlinge der Gallifornies
betrachtet werden. Die Cuculiformes und Coraciiformes bilden eine
Übergangsstufe zwischen den peristeropoden Galli und Colunibae, un-
terscheiden sich aber nicht in so hohem Grad, daß sie in zwei ver-
schiedene Gruppen zu legen wären. Die Trochili und ausgenommen
die Galbulidae stehen alle übrige Formen der Unterordnung Pici näher
zu den Passeriformes als zu den Coraciiformes.
Zum Schluß stellt Verfasser auf Grund der KNOWi.TONschen und
RlDGWAv'schen Systeme und seiner Forschungen einen hypothetischen
Stammbaum der Vögel auf. Das Werk wird mit 24 gut brauchbaren
Tafeln erläutert.
Dr. K Lambrecht.
394 LITERATURBESPRFCHUNGEN
Paläontologische Mitteilungen.
Heilmann, Gerhard, Fuglenes Afstamning, med BillederefterTegninger
af Forf alteren og andre samt Fotografier. Saertryk af Dansk Ornithologisk
Forenings Tidsskrift. Kjöbenhavn, 1916. 80, p. X-r398, Figgs 215.
Daß die Vögel von arborikolen Vorfahren abstammen, war bis zu
den neuesten Zeiten kaum strittig. Cope, Huxley, Gegenbaur, dann
Baur und eine Zeit lang auch Marsh leiteten die Vögel aus arboriko-
len Dinosauriern ab. Marsh änderte aber seine Auffassung schon früher,
indem er den Ursprung der Vögel unter älteren, primitiven, bisher
aber unbekannten, demnach hypothetischen Dinosaurier-ly\)tx\ suchte,
>x'eil bei den bekannten, schon höher entwickelten Dinosauriern kein
freies Os quadraiuni und keine Federbekleidung zu finden waren. Seelev,
Vogt, Doleo und Dames betrachteten die vogelartigen Füße und den
Becken der Dinosaurier als Folge der Bipedie. Nach der alleinstehen-
den Auffassung jMivarts sollen die Carinaten von den Pterosaurieni,
die Ratiten von den Dinosauriern entstanden sein. Fürbringer betrachtete
die gemeinsamen Charaktere der Vögel und Dinosaurier als Folge der
Konvergenz und suchte die Ahnen der Vögel unter den Dinosauriern,
Croco dili a und Lace rt ilia.
Nach der neuerdings publizierten Auffassung Osborns (Reconside-
ration of the evidence for a common Dinosaur-Avian stem in the
Permian. American Naturalist XXXVI. 1900, p. 777—799) sollte in der
Perm-Formation ein primitiver Dinosaurier-Typus gelebt haben, aus
welchem die späteren Dinosaurier und die V^ögel abgeleitet w erden kön-
nen. Dieser hypothetische primitive Perm-Dinosaurier war ein bipèdes
Tier (die Quadrupedie der jüngeren Stegosaurier und Ceratopsiden ist
nach Doi.ioein sekundärer Erwerb). Das freie Os quadratum des Vogel-
schädels ist nach Osborn ein sekundärer (Charakter (wie bei gewissen
Lacertilien wwáOphidien) und entstand aus der X'crkümmerung eines cra-
nialen Bogens. Während der Übergangsstufe der quadrupeden P/-öo^a//í75ű//-
rier und bipeden Dinosaurier entwickelte sich der für die Dinosaurier
ebenso wie für die Vögel charakteristische Tibiotarsus.
Mit der Frage der Herkunft der Vögel beschäftigte sich vor
9 Jahren auch Dr. Franz Baron Nopcsa, der bekannte Saurier-Forscher
und kam zu dem abweichenden Ergebnisse, daß die Vorfahren der
Vögel laufende Dinosaurier waren. (Ideas on the Origin of Flight. —
Proc. Zool. Soc. London, 1907. p. 223— 23Ö.) Laut Nopcsa «Birds ori-
ginated from bipedal Dinosaur-like running forms in which the anterior
extremities, on account of flapping movements, gradually turned to
wings without thereby affecting terrestrial locomotion». Kurz nachher
hat sich dieser Hypothese auch J. Versi.uvs angeschlossen. (Streptostylie
I.ITERATL'RBESPRF.CHUNTxKN 3Q3
bei Dinosauriern. — Zool. Jahrb. Abt. f. Anat. u. Ontog. XXX. IQIO,
p. 244—253.)
O. P. Hav (On tlie Manner of Locomotion of the Dinosaurs,
especially Diplodocus, with Remarks on the Origin of the Birds. —
Proc. Washington Acad. Sc. XII. 1910. p. 1—25) und O. Abki., der
Begründer der Paläobiologie (Die Vorfahren der Vögel etc. Verh. der
k. k. zool. -bot. Ges. Wien. LXI. IQll, und Grundzüge der Palaeobio-
logie der Wirbeltiere, Stuttgart, 1912. p. 345 — 355) äußerten sich gegen
die Auffassung Nopcs.as und Versluys's. Laut Abel: «Da die Vögel
von arborikolen Hüpfreptilien abzuleiten sind, so ist wohl das Flugvermö-
gen zweifelsohne während des arborikolen Lebens erworben worden
und wahrscheinlich haben die Vögel vor der Ausbildung ihres Feder-
kleides das Stadium eines Hautfallschirmtiers durchlaufen.»
In seinem hier besprochenen Werke stellt sich Gerhard Heu.mann'
entschieden näher an die Seite Nopcsas, demzufolge auch gegen
HA^• und Abel. Das Werk ist als Sonderabdruck aus den Jahrgängen
1912 — 1916 der Zeitschrift «Dansk Ornithologisk Forenings Tidsskrift»
reich illustriert erschienen. Das mit zahlreichen Original-Rekonstruktio-
nen gezierte Buch ist vorläufig wegen sprachlichen Hindernissen schwer
zugänglich, es soll aber von Dr. R. W. Shufeldt kürzlich auch in das
englische übersetzt werden.
Im ersten Abschnitte gibt Heilmaxx einen Übersicht der wichtig-
sten fossilen Vögel. Auf Fig. 4 wird das Skelett des Arcliaeopferyx
rekonstruiert, auf Taf. I (Fig. 11) der ganze Vogel. Nach Besprechung der
Ichthyornithiden finden wir auf Taf. II (Fig. 39) eine neue Hesperornis-
Rekonstruktion. Von den Tertiär- Vögeln werden Argillornis, Odontop-
teryx, Phororhacos, Brontornis, dann die Dinornithiden, die Aepyorni-
thes, Didus und noch mehrere jüngst ausgestorbene Vögel eingehend
besprochen.
Im zweiten Kapitel werden die Dinosauria, Parasucliia und Ptero-
sauria geschildert; Original-Rekonstruktionen werden von Iguanodon,
Compsognathus, Hypsilopliodon Foxi und Stegosaurus ungulaius ge-
geben.
Kapitel III enthält embryologische, Kapitel IV anatomische und
biologische Untersuchungen; unter den letzteren sind äußerst wertvoll
die Original-Photographien Shufeldt's über das Nestjunge von Opis-
thocomus cristatus.
Verfasser faßt das Resultat seiner Untersuchungen im Kapitel V
«Forfuglen Proavis» zusammen. Nach einer originellen und wertvollen
mathematischen und graphischen Projektion des Skelettsystems kommt
Heilmann zu dem abweichenden Ergebnisse, daß die Vögel von aus-
gestorbenen Jn3iS-Crocodi/ien abzuleiten sind. Demnach änderten die
396 LITERATURBfiSPRPXHUNGEN
Hinttrextremitäteii gewisser Fscudosiichicr — zum Beispiel dient Sti-
gornus aus dem Connecticut-Tale — nach und nach die gespreizte
Kricchtierstellung um eine mehr und mehr unter den Leib gezogene,
mehr senkrechte Stellung einzunehmen; der Vorderleib wurde gehoben
und die Vorwärtsbewegung biped (Oniithosuchus mit kurzen Vorder-
und langen Hinterextremitäten). Gleichzeitig rückten die Beine gegen
die Mittellinie des Körpers und die dritte Zehe wurde verlängert.
Das Tier wurde sonach ein Baumbewohner, dann ein Hüpftier,
\on Baum zu Baum. Während des Sprunges werden die Hinterextremi-
täten nicht gespreizt gehalten, wie dies bei andern Fallschirmtieren ge-
schieht, sondern dicht an den Leib und Schwanz gelegt. Deshalb wird
kein Patagium zwischen den Vor- und Hinterextremitäten entwickelt,
das Luftincitament bringt aber eine Fallschirmsfläche von länglichen
Schuppen hervor, welche teils vom Hinterrand des Unterarms, teils
von den Seitenkanten des langen Schwanzes hervorwachsen.
Durch das Reilk'n der Luft an den Kantschuppen werden ihre
Ränder in Hornfäden aufgelöst, wodurch die Schuppen immer mehr
federähnlicher werden, bis die vollständige Feder hervorgebracht ist.
Von den Schwingen und dem Schwanz verbreitet sich die Federbeklei-
dung über den ganzen Körper.
Der Schädel des so abgeleiteten o^Proavis^^ wird auf Fig. 212
rekonstruiert, das ganze Skelett auf Fig. 213, der hypothetische Vogel
selbst auf Fig. 215.
Es wäre sehr wünschenswert, wenn die englische Übersetzung
des Werkes womöglich je eher erscheinen w ürde, damit die Erörterun-
gen Heilmanns von mehreren Autoren einer eingehenden Diskussion
unterzogen werden könnten. Dr. K- Lambrecht.
Stellwaag, F., Das Flugvermögen von Archacopteryx. — Naturw iss.
Wochenschr. Band XV. (N. F. XXXI) No. 3. IQló, p. 33-40. Figgs 10.
Nach allgemeiner Besprechung des Vogelskeletts und hauptsäch-
lich der Vorderextremität und Schwanzregion von Archacopteryx schließt
sich Verf. der Meinung an, nach welcher /1/'6'aűí'ö/;/<'/jjc ein sehr schlech-
ter Flieger gewesen sein muß. Über den Grad des Flugvermögens des
Archacopteryx sucht Verf. in der Geometrie der Flügelfläche einen Auf-
schluß. Auf Grund der von Dh Lucy (18Ò5), Müi.i inhof (1885) und
Bai^nicki;!, (1014) bestimmten Beziehungen zwischen dem Gewicht
eines Flugtieres und seiner Flugfläche, kommt Verf. zu dem Resultat,
daß das Segelvermögen von Archacopteryx außerordentlich niedrig war
und kommt höchstens dem des Zwergsteißfußes, Rebhuhns, Fasans oder
Haselhuhnes gleich.
Außer den flugphysiologischen Untersuchungen führte \'erf. auch
LITRRATURBESPRKCHUNGEN 3y7
eine Reihe anderer Messuiifíen aus und fand, daß das Fußskelett von
Archaeopteryx in seinen Dimensionen große Ähnlichkeit mit verschie-
denen rezenten echten Hühnern (Phasianiden) aufweist, von denen der
Tetraoniden aber wesentlich abweicht. Verf. hält es für wahrscheinlich
«daß Archaeopteryx nach Art der echten Hühner sich mehr auf freiem
Feld oder im Gebüsch aufgehalten hat, als in Baumkronen, wie gemein-
hin angenommen und in den Rekonstruktionen zum Ausdruck gebracht
wird. Wir dürfen uns demnach vorstellen, daß Archaeopteryx ein Vogel
von der Oröße und Lebensweise des Rebhuhnes oder Fasans war mit
ähnlichem, aber noch geringerem Flugvermögen als diese beiden Vögel».
Diese Auffassung wurde auch im wesentlichen von Gerstäckkr (1887)
und O. Ahf.i (1911, 1Q12) vertreten. Dr K Lambrecht.
Kiliermann, S., Die ausgestorbenen Maskarenenvögel. — Naturwiss.
Wochenschr., Band XIV. (N. F. XXX.) 1915, No 23, p. 353-360,
No 24, p. 369—378. A\it 15, davon einigen neu aufgefundenen Abbil-
dungen.
Verfasser beschreibt die Geschichte der während der historischen
Zeiten ausgestorbenen berühmten Vögel der Maskarenen (den Inseln
Mauritius, Bourbon und Rodriguez), samt den erhaltenen Resten. Der
wertvolle Aufsatz wird von eiiier sich auf alles wesentliche ausdehnen-
den Literatur und von äußerst interessanten Abbildungen begleitet. Ein-
gehend wird L die Dronte (Didus ineptiis L.) besprochen, u. zw. auf
Grund aller wichtigen Reiseberichte und erhaltenen Bilder. Neu wer-
den abgebildet zwei drontenartige Vögel, die Verf. zu Ostern 1913 «in
einem prächtig ausgemalten Pergamentkodex der Nationalbibliotek in
Florenz entdeckte»; das Werk entstand in der ersten Hälfte des X\'.
Jahrhundertes. Auch die Knochen und andere Reste der Dronte werden
genau aufgezählt. 2. Nach Beschreibung der «Dronte von Bourbon»
(Didus apterornis Schleg. = D. borbonicus) finden wir 3. die Reste
des Einsiedlers (Pezophaps solitaria Stricke & Meev.) besprochen. Hier
wird auch eine Neuabbildung mitgeteilt. Verf. entdeckte nämlich im Herbst
1912 in der berühmten Handzeichnungen-Sammlung Albertina in Wien
«ein schönes (in Aquarell) gemaltes Bild, das eine tropische Landschaft
mit Palmen und Vögeln behandelt». Da ist neben Kasuar, Kranich,
Paradiesvogel, Kakadu und Jukan auch der Einsiedler von Rodriguez
abgebildet; das erste Gemälde, daß uns auch über die Farbe dieses be-
rühmten Vogels Aufschluß gibt. [Das Blatt gehört zu der sogenannten
Ornithologia Waltheriana (Part I. Blatt 15.554), die im Auftrag des öster-
reichischen Kaiserhauses um 1657 geschaffen wurde. Das Bild gehört
entschieden noch dem XVII. Jahrhundert an.] 4. u. 5. werden das rote
Huhn (Aphanapteryx spec.) und die Riesenralle (Gallinula gigantea
398 I.ITERATURBESPRECHUNOEN
Schi. EGEI.) besprochen.' Endlich werden noch das blaue Huhn (Por-
phyrio sp.) und einige zweifelhafte Vögel erwähnt.
Kii.i.er.mann's Aufsatz ist die beste Zusammenfassung neuerer Zeiten
über unsere bisherigen Kenntnisse dieser interessanten untergegange-
nen Vogelwelt. (Ähnliches leistete Verf. in seinem Artikel : «Ausgestor-
bene und aussterbende Vögel» in «Natur und Kultur». Jahrg. 4. Heft 8/9.
1906/67, pp. 11. Figgs 8.) Dr. K Lambrecht.
Shufeldt, R. W., Fossil Birds in the Marsh Collection of Yale
University. Transact, of the Connecticut Acad, of Arts and Sciences.
Vol. XIX, p. 1—110. February 1915 pi. 5. Figgs 154.
O. C. Marsh, einer der hervorragendsten amerikanischen Paläon-
tologen übergab bekanntlich die von ihm gesammelten Überreste der
fossilen Wirbeltiere dem Vale College der Universität zu New-Haven
(Connecticut). Diese vor cca 40 Jahren gesammelten Reste wurden
neuerdings von dem bekannten Osteologen und Ornitho-Paläontologen
R. W. Shufeldt (Washington) einer Revision unterzogen. Shufeldt teilt
das Resultat seiner Revision in geologischer, d. h. chronologischer Reihen-
folge mit; der Aufsatz wird von gut brauchbaren phbtographischen Re-
produktionen begleitet.
Von den Kreide vögeln wird Ichthyornis celer Marsh zu der
Gattung Apafornis gereiht, ßaptornis advenus, Cimolopteryx rara und
C. retusa werden festgestellt; von der von Marsh aufgestellten Gattung
Graculavus wird nichts erhalten. Q. velox erhielt einen neuen Gattungs-
namen : Limosavis velox; G. anceps u. agilis können nicht feststehen;
G. pumilus = «is a scolopacine species» ; G. lentus erwies sich als
Pedioecetes phasianellus L. Hesperornis regalis, Laornis edwardsianus,
Palaeotringa littoralis, vagans u. vetus, Telmatornis priscus u. affinis
bleiben unverändert; Telmatornix rex wird als neue Art beschrieben.
Von den Eoe an- Vögeln bleiben die von A\arsh beschriebenen
Arten Aletornis bei lus, gracilis, nobilis, pernix, ven us tus. Bubo lep toste us,
Barornis regens, Uintornis lucaris, dann Diatr\'nia gigantea Copi; und
Palaeophasianus meleagroides Shuf. un\'erändert. Gallinuloides wyomin-
gensis Eastm. wird zu den Haselhühnern gezählt, ferner werden auch
neue Formen beschrieben : Botauroides parvus (n. g. et n. sp.), Eoceor-
iiis ardetta (n. g. et n. sp.), Falco falconella (n. sp.), Grus Marshi (n.
sp.), endlich wird Aquila antiqua Shuf. (Bull. Amer. Mus. Nat. Hist.
XXXII. 1913, p. 297) zu den Nachtraubvögeln gereiht (Minerva antiqua ;
n. g.).
' Referent möchte nur darauf verweisen, dass Gallinitla (Leguatia) gigantea laut
A. Newton (Proc. ofthelN'. Internat, ornith. congr. — Ornis. Vol. XIV. 1907, p. 70— 71)
keine Ralle, sondern ein Flamingo ist.
I.ITERAïURMhSPRhCHUNOF.N 399
Aus den O 1 i íí o e ä ii - S e h i e h t e n werden mehrere neue Formen
besclirieben: Colymbiis oligocaenus (sp. nov.?), Larus pristinus (n. sp.),
Limicolavis pluvianclla (n. ^^. et n. sp.), Phalacroconix marinavis (n. sp.),
Ph. mediterrane II s (n. sp.), Phasianus americanus (n. sp.).
Von den Vögeln der Miocänzeit werden Aquila Danana,
Puffinus Conradi und Uria antiqua festgestellt, dazu kommt eine neue
Art: Phasianus miocaenus (n. sp.).
Aus den P 1 e i s t o c ä n - S eli • c h t e n bleiben Grus Haydeni,
Plialacrocorax idahensis, Uria (Cattaraetes) äff ini s Marsh und Mcle-
agris superba Cope unverändert, außerdem wird Branta canadensis
bestimmt, endlich Meleagris Riclimondi (n. sp.) und Tympanuclius Lulli
(n. sp.) beschrieben.
Aus unbekannten Sciiichten werden noch Colinus Eatoni, Qavia
pusilla (n. sp.), Phasianus Alfhildae (n. sp.) beschrieben und cfr. Haliae-
tus leucocephalus bestimmt. Dr. K Lambrecht.
Shufeidt, R. W.,/4 critical study of the fossil bird Qallinuloides wyoniin-
gensis Eastman. Journ. of Geol. XXlIl. No. 7. 1915, p. 619— Ó34. Figgs 2.
Verfasser untersuchte neuerdings jenen gut erhaltenen Vogelab-
druck, welcher 1900 in den «Green River»-Schiefern (Mittel-Eocän)
Wyomings gefunden und von Ch. R. Eastman im Geological Magazine
(1900, p. 54 — 58. pl. IV.) als Gallinuloides wyomingensis beschrieben
wurde. Das Exemplar wird im Museum of Comparative Zoology zu
Cambridge (Massachusetts) bewahrt.
Obzwar Eastman in seiner zitierten Abhandlung über «a nearly
perfect skeleton of a gallinaceous bird» spricht, kommt er doch zu
dem Resultat, daß diese zu einer ausgestorbenen Gattung gehörende
Form «short-billed, stout legged birds attaining, the size of a gallinule,
rail, or small coot, and resembling there forms in general characters.»
Lucas hielt den Vogel für den Repräsentanten einer selbständigen Fa-
milie (Gallinuloididae) und stellte sie zu den Odontophorinae. (Bull. Mus.
Comp. Zool. at Harward Coli. XXXVl. 1900—1901, p. 79-84.)
Shufeldt unterzog den Fund auf Grund eines großen Vergleichs-
materiales einer Revision und stellte fest, daß Gallinuloides eine Hasel-
huhnart ist und demnach als Palaeobonasa h{|^í7/7z//z^^/zs/5 bezeichnet wer-
den muß. Dr. K Lambrecht.
Shufeldt, R. W., Fossil remains of the extinct Cormorant Plialacro-
corax macropus found in Montana. The Auk. XXXI I. No. 4. p. 485 —
488, 1945, pl. XXX.
H. Sternberg fand in den siebziger Jahren des vergangenen Jahr-
hunderts im Pliocän von Oregon die Knochenüberreste einer ausge-
400 LITKRATURBFSPRECHUNGEN
storbeneii großen Scharbe ; Cope beschrieb diese als Phalacrocorax
(Graculiis) macropus (Bull. U. S. Oeol. and Geogr. Survey of. Terr.
IV. 1878, p. 38Ó; vgl. Shufeldt, Journ. Acad. Nat. Sci. Phila. IX. 1892.
p. 389.) C. M. Bauer sammelte aus dem unteren Miozän des SO Teiles
des Montana Gebirges 1914 mehrere Knochen, die von Shufeldt zu
Ph. macropus gezählt werden. Dr. K Lambrecht.
Shufeldt, R. W., The fossil remains of a species of Hesperornis,
found in Monata. The Auk. Vol. XXXII. No. 3. 1915, p. 290—294,
pi. XVIIl.
\'erfasser beschreibt einen Wirbel aus dem Dog Creek des Fergus
County (Montana) als den Rest einer neuen Hesperornis-kxi (H. mon-
tana n. sp.) Hatcher sammelte auf demselben Fundort Coniornis altus.
(Bull. ü. S. Geol. Surv. No 257. 1905). Der von Shufeldt beschriebene
Wirbel steht nahe zum 23. Halswirbel des Hesperornis regalis.
Dr. K Lambrecht.
Shufeldt, R. W., On a Restoration of the Base of the Cranium of
Hesperornis regalis. Bulletins of American Paleontology. Vol. V. No 25.
1915, p. 75—82, pi. XllI— XIV.
Verfasser verglich den Schädel von Hesperornis regalis Marsh
mit den von Gavia immer und rekonstruierte die Schädelbasis des erst-
genannten Kreidevogels. (Plate XIII.) Dr. K Lambrecht.
Lambrecht, K., Dii' Gattung Plotus im ungarischen Neogen. — Jahrb.
d. k. ung. Geol. Reichsanst. Bd. XXIV. Heft I.Budapest, 191Ó, p. 1—24.
Mit 10 Textabbildungen. (Autoreferat.)
Aus der pannonischen oder pontischen Stufe (Plioc. inf.) von Tataros
(Kom. Bihar) beschrieb ich zwei fossile Vogelreste. Das erstere, ein
Wirbel, repräsentiert den Ó. Halswirbel einer zum Formeiikreis der
Schlangenhaisvögel (LHotinae) gehörenden ausgestorbenen Art. Dieser
ist von den heutigen dadurch unterschieden, daß seine Hyperapophyse
durch eine tiefe Incisur getrennt ist. Nach der Fundschicht bezeichnete
ich diese Form als Plotus pannonicus n. sp. Wahrscheinlich gehört zu der-
selben Art der neben dem Halswirbel gefundene Mittelhandknochen,
der aber keine bedeutendere Charaktere aufweist. Nach Beschreibung
der fossilen Reste faßte ich die zum Formenkreis der Steganopoden
gehörende bisher bekannten fossilen Vogelreste zusammen. Der älteste
bisher bekannte Steganopode ist Elopteryx Nopcsai Andri ws aus der
oberen Kreide von Szentpéterfalva (Siebenbürgen).
Kisebb közlemények. — Kleinere Mitteilungen.
A Szecsvan-expedîtio.
Dr. Weigold Hugó levele Schenk Jakabhoz.
Peking, 1916. január hó 10-én.
Szerencsésen visszatérve Kinába, ahol az ember megint valameny-
nyire biztonságban érezheti magát, rövid híradást adok 1Q15. évi tibeti
utazásaimról és kutatási eredményeimről. Minthogy ezek a területek még
csak kevéssé vannak kikutatva, azért a térképeken aligha lehet mindig
követni az utaimat. Májusban érkeztem meg FuNKE-val Tatszienlu-bdi,
ahol ő szeptember végéig meg is maradt, míg én az idő legnagyobb
részében egyedül kutattam a belső területeken. Júniusban és július ele-
jén a Tátsz ienlu-\ó\ délnyugatra eső ismeretlen területen, ahol előttem
még csak egyetlen egy fehér ember, egy misszionárius járt, 21 napon
át utazgattam. Már ezt az utamat is titokban kellett megtennem és saját
három lovamat kellett teherhordásra fölhasználnom, minthogy a kinai
hatóságok európai embert egyáltalában nem akarnak az ország belse-
jébe engedni s ezért ///a-ál latokat (a tibetiek által robotban szolgálüitott
háti és igás állatok) se bocsátanak rendelkezésre. Ennek a határelzárás-
nak az oka a még mindig rendezetlen és veszélyes helyzetben gyökere-
zik. Hiszen 1915. február havában kinai katonák és tibetiek még a fő-
várost is bevették és kifosztották. Habár megverték őket, a tibetiek az
ország belsejében tovább is garázdálkodtak rabolva és gyilkolva s állandó
veszedelmet jelentettek. S különösen ez a törzs volt hirhedt a kegyet-
lenkedéseiről. A dolgok ezen állása mellett úgyszólván lehetetlenségnek
látszott, hogy megvalósíthassam tudományos programmom utolsó és
legfontosabb részét: délkeleti Tibet állatvilágának fölkutatását s ezzel
megszüntetni azt a nagy hézagot, amelyet eddigi ismereteinkben a Hima-
laya, Yunnan, Szecsvan vidék és a Kukunor-Kanszu terület által kö-
rülzárt, ismeretlen föld alkotott. Tibet kinai részének helytartója Tat-
szienlu-ban csakugyan kategorikusan megtiltotta Dawo-n túl a további
utazást az ország belsejébe s odáig is csak egy misszionárius, Sörensen
úr kíséretében engedett el. Ennek dacára is titokban tovább mentem
volna, ha lett volna elegendő anyagi erőm ahhoz, hogy magam szerel-
Aquila. 26
402 KISKBFí KÓZI.F.MKNVEK
jek föl egy nagyobb karavánt. Szerencsémre a dolog azonban még's
csak sikerült. Megkaptuk az ulákat és hivatalosan Dawo-\g utaztunk,
ahova 7 nap múlva értijnk el. Itt azután kijelentettem a hivatalnoknak,
hogy én minden körülmények között tovább utazom Batang felé, akár
ad ulákat és kíséretet, akár nem, mert nincsen semmi joga ahhoz, hogy
engem föltartóztasson. Van jó fegyveren] és három lovam a legszüksé-
gesebb podgyász szállítására, én és az embereim pedig majd gyalog-
szerrel megyünk tovább. Sokkal erősebb eltökélést mutattam, mint ameny-
nyivel tényleg rendelkeztem, mert hiszen hátaslovak nélkül csak nem
tehettem volna meg az óriási utakat ezekben a rettenetes magasságok-
ban. Ó vele azonban el tudtam mindezt hitetni s így mégis kaptam
ulákat, igaz, hogy nem hivatalosan s ezért kíséretet már nem adott.
Bizonyára arra gondolt, hogy még sokkal ferdébb helyzetbe juthatna,
ha fenyegetésemet beváltva csakugyan gyalogszerrel indulok az ország
belsejébe, ami itt nagy kockázattal jár. Megadtam neki az igazolványt
arról, hogy ő mindent megtett szándékom megmásítására s hogy ezért
felelősség őt nem terheli. Ez természetesen nem mentette őt meg attól
az orrtól, amit a főnökétől kapott, de utóvégre ezzel én már nem törőd-
hettem, nálam a fődolog a tudomány volt. Ugyanilyen módon erősza-
koltam ki a továbbutazást Drangu (Csang-gii) , Oanse (Kanzego) és
Boei városokban és 30 napi majdnem szakadatlan lovaglás után ezen az
úgynevezett északi országúton elérkeztem Batang-bsL, mely a felső
Yangcse közelében fekszik. Útközben alig kaptunk élelmet s nagyon
nehéz volt szegény agyonstrapáit lovaim számára takarmányt szerezni.
Az úgynevezett déli országút, amely Litang-ow át vezet Bata/ig-ba, rövi-
debb ugyan, de a hadiállapot miatt el volt zárva s ulákat ott még sok-
kal nehezebben lehetett volna kapni.
Ha az ember egyszer túl van a Tatszienlu környékén lévő hágó-
kon, melyek kivétel nélkül 4000 méternél magasabbak, akkor néi)rajzi,
állattani és növénytani szempontból már Tibet-ht jutott s néhány nap
után már olyan Tibet-be ér, amelynél hamisítatlanabbat még Lhassa
vagy Sigacze sem nyújthat, amint azt kérdésemre mindenki megerősí-
tette, aki Z.//ûssû-ban járt, így többek között a tolmácsom is. Augusztus
27-én tehát elérkeztem Batang-ba, ahol az amerikai misszió orvosa,
DR. Shelton és a misszió többi tagjai rendkívül kedvesen fogadtak. Ez
a legtávolabb eső helyek egyike, ahol még fehér ember található s
igazán jól esett megint egy kis civilizáció az utazás sok nélkülözései
után, amikor iídzsumbay» volt a főételünk s a mosakodás a ritkább fény-
űzéshez tartozott.
Amikor már egyszer Batang-bim voltam, természetesen még foko-
zódott az étvágyam s a közelebbi környéken végzett kutatások után
újra tovább akartam menni, egészen a jelenleg már teljesen független
KISf-KFi KOZLEMhNVHK 403
Lhassa-Tibet határáig, aliol fegyveres kinai és dalai-lamai katonák néz-
nek egymással farkasszemet, azután déli irányban addig, amíg csak meg
nem találtam a y///7/zu!//-faunával való kapcsolatot. A hatóságok termé-
szetesen ezúttal is mindent megtettek, hogy ebben megakadályozzanak,
de én titokban málhás állatokat béreltem és szeptember 15-én megszök-
tem délnyugati irányban a hatalmas Mí'kon(r-U)\y2L\\\ felé. Minden hiva-
talos kiséret nélkül itt is bántódás nélkül tovább jutottam, habár Ba-
tang közvetlen környékén is történtek fosztogatások. Augusztus 19-én
elérkeztem Jiencsin-ht (tibeti nyelven Zaka, a térképeken pedig elég
íurcsán Jerkalo néven szerepel) a Mekong melett, melynek mentében
azután hihetetlenül veszedelmes utakon délfelé haladtam. Már Attense
előtt rábukkantam az első K/z/z/zö/z-madarakra s ezért szeptember 26-án
visszatértem Attense-\.ò\ Batang-hd., ahová más utakon 20 nap múlva
érkeztem meg. Gazdag és rendkívül érdekes tudományos gyűjtemények-
kel tértem vissza erről az útról s oly tájképlátványok emlékeivel, ame-
lyekhez fogható csak kevés akad a földön. Minthogy a Mekong-íoXyó
a határt alkotja, azért elérkeztem addig, ameddig csak lehetett, mert a
határ most hermetice el van zárva s most még jobban, mint előzőleg
bármikor s a magamnak kitűzött föladatot utolsó pontig megvalósítot-
tam. Batang-m\ még egyszer fölmentem a havasok közé, hogy wapiti-
szarvasokra vadásszak, meg is közelítettem egy 30 darabból álló falkát
s egy erős bikát megsebesítettem, de nem kaptam meg, ami bántani
fog, amíg csak élek. Nagyon boldog voltam azonban, hogy egyébként
oly sok eredményt értem el s 33 nap alatt, félig-meddig eltoloncoltatva
ismét az északi úton, de most a nagy Lama-kolostoron és fejedelmi
székhelyen, Derge-n át visszamentem Tatszienlu-hdi. Útközben elejtettem
még egy kékjuli-gi&ki s átéltem egy rettenetes hóvihart. Tatszienlu-hó\
azonnal lejöttem Kinába és Hankau érintésével Peking-ht mentem.
Megemlítem még, hogy az odautazás alkalmával 5 napig olyan úton
haladtam Rombacza-ió\ BoeiAg, amelyen előttem még csak egy misszio-
nárius ment végig s hogy a visszautazáskor az egyik emberemre lesből
rálőttek, de csak egy golyó talált s az is csak a kabátja ujját lyukasz-
totta át. Csak véletlen volt, hogy nem én haladtam szokásom szerint a
karaván élén.
Legjobban érdekeltek egyebek között a Tibet belsejében lévő, ma-
gas fekvésű puszták, amelyeken tömérdek pocok (Lagoni^s) és a velük
szimbiózisban élő havasi pintyek ( Mo ntif ringilla mandelli és ruficollis)
és Podoces liumilis tanyáztak. Ugyanitt rábukkantam a tibeti Acanthis
Jlavirostns-X2i és — ami bizonyára újdonság lesz — a Petronia-v2i.
A hinialayaholló, fakó keselyű és a saskeselyű közönségesek voltak, külö-
nösen az utóbbi. Ugyancsak gyakori volt 5000 méteren túl a Tetrao-
pliasis henrici és a vadbirka (nahur). A fekete harkály se volt ritka
26*
404 KISKBB KÒZLFMENVEK
S lőttem 2 háromujjú harkályt is (Tridadylus funebris). Vöröslábú czan-
kók és folyami csérek együtt fészkeltek a /'//Yf^ös ásólúddal. Havasi csókák
ritkábbak a szirti var/ak/iál. Őszi átvonulok: Phoenicopterus erythrogastra
grandis, Pratincula insignis, sárga billegetők, nagy őrgébics, vadludak,
vadrécék, szárcsa, bibic és gulipán együtt a pusztai ölyvvel és kerecsen
sólyommal, melyet, sajnos, nem tudtam elejteni. A belső részeken egy buhút
lőttem s egy széki csért, úgyszintén Antlius campestris-\. Hogyan magya-
rázod ezt? A 4000-től 6000 méter magasságban lévő területeken Monti-
f ringilla brandii, Ere mop Itila, Prunella rubecuoides, fulve see ns és co Ilari s y
Carpodacus rubicilla. Az emlős fauna azonban nem éppen gazdag.
Most Pekingben vagyunk és a német táborban a követségnél kap-
tunk szállást. Ez egész más ország, mely sokkal inkább mongolnak lát-
szik, mint kínainak. A város imponál a nagy parkjaival, de óriási kiter-
jedése miatt nagyon egyhangú. Az időjárás hideg, minden csupa dér,
míg hó kevés van.
Ha nem megy másként, akkor a tiencsini némef iskolában a háború
végéig valamilyen tanítói állást vállalok, de okvetlenül meg szeretnék
még ismerkedni Kina északi részének állatvilágával, mely célból a
Shanszisz hegyvidékre vagy az északi hegyrendszerbe kellene kirán-
dulni.
Die Szetschwan-Expedition.
Ein Brief von Dr. Hugo Weigold an Jakob Schenk.
Peking, 10. Jänner 1916.
Glücklich wieder zurück in China, wo man wieder in Sicherheit
ist, will ich eine kleine Schilderung meiner Reisen in Tibet in 1915
und meiner Arbeitsergebnisse dort geben. Auf den Karten wird man
diese Fahrten nur teilweise verfolgen können, da diese Gegenden noch
wenig erforscht sind. Im Mai kamen Funke und ich in Tatsienlu an,
wo er bis Ende September blieb, während ich den größten Teil der
Zeit allein im Innern war: im Juni bis Anfang Juli auf einer 21-tägigen
Reise durch unerforschtes Gebiet südwestlich von Tatsienlu, wo vor
mir nur ein Missionär als einziger Weißer gereist war. Schon diese
Reise mußte ich heimlich mit meinen eigenen drei Pferden als Lasttieren
machen, da die chinesischen Behörden keinen Europäer ins Innere las-
sen, man also auch keine Ula-Ticre (das sind von den Tibetern in
Frohndienst gestellte Reit- und Lasttiere) bekommen kann. Der Grund
dieser Absperrung ist die noch immer ungeklärte und sehr gefährliche
Lage. Hatten doch in Februar dieses Jahres chinesische Soldaten und
Tibeter sogar die Hauptstadt eingenommen und geplündert. Sie waren
zwar geschlagen worden, aber diese Tibeter trieben sich mordend und
plündernd im Innern als große Gefahr herum. Und gerade dieser Stamm
KLEINKRK MITTHILUNOfN 4O5
war als besonders grausam bekannt. Diese Sachlage schien die Aus-
führung des letzten und Hauptteils meines wissenschaftlichen Program-
mes, die Erforschung der Fauna Südost-Tibets, die Ausfüllung der
großen Lücke zwischen Himalaya, Yiinnan, Szetschwan und Kukunor-
Kansuh in unserer Kenntnis vollständig unmöglich zu machen. In der
Tat verweigerte mir denn auch der Statthalter von Chinesisch-Tibet in
Tatsienlu ganz kategorisch jedes Reisen ins Innere weiter als bis Dawo,
und bis dahin auch nur in Begleitung eines Missionärs, Herrn Sören-
SEN. ich wäre trotzdem heimlich weiter gegangen, wenn ich die Mit-
tel gehabt hätte, eine eigene größere Karawane auszurüsten. Zum ülück
sollte es aber auch so gelingen. Wir reisten offiziell mit Ulas nach
Dawo, das sind 7 Tage. Dort erklärte ich dem Beamten, ich würde
auf jeden Fall allein, auch wenn er mir keine Ulas und Eskorte geben
würde, nach Batang gehen, da er mich ja auf keine Weise aufhalten
könne. Gute Waffen und drei Pferde zum Tragen des Allernotwendigsten
hätte ich, und ich und meine Leute würden laufen. Ich täuschte ihm
mehr Energie vor, als ich hatte, denn ohne Reittiere hätte ich die un-
geheuren Strecken in diesen kolossalen Höhen doch nicht zurücklegen
können. Doch er mußte mir glauben und gab mir schließlich Ulas,
allerdings inoffiziell, also auch ohne Eskorte. Er sagte sich wohl, daß
er in noch viel schiefere Lage kommen könne, wenn ich meine Drohung
wahr machen und zu Fuß gehen würde, was in jenem Lande ein Wag-
nis ist. Ich gab ihm die Bescheinigung, daß er alles getan habe, mich
aufzuhalten, und er keine Verantwortung habe. Das konnte ihn aller-
dings nicht vor einem Rüffel seitens seines Vergesetzten bewahren, aber
für mich kam selbstverständlich zuerst die Wissenschaft. In gleicherweise
nötigte ich die Beamten in Drangii (CItang-gu), Ganse (Kanzego) und
Boei und kam so in 30 Tagen fast ununterbrochenen Rittes auf dieser
sogenannten Nordstraße in Batang nahe dem oberen Jangtse an. Un-
terwegs war es schwer Proviant, und sehr fchwer Futter für meine
eigenen armen, böse heruntergekommenen Pferde zu bekommen. Die
sogenannte Südstraße über Litang nach Batang ist kürzer, aber jetzt
infolge des andauernden Kriegszustandes gesperrt und Tiere sind dort
jetzt kaum zu bekommen.
Nachdem man einmal die Pässe zunächst Tatsienlu, alle etwa
4000 Meter hoch überschritten hat, ist man landschaftlich, ethnographisch,
faunistisch und floristisch in Tibet und nach einigen Tagen ist es ein
Tibet, wie es echter auch in Lhassa oder Schigatse nicht gefunden
werden kann, wie mir auf Befragen jeder Besucher Z./ia55fls, zum Beispiel
mein Dolmetschdiener bestätigte. Am 27. August kam ich also in
Batang an, wo ich von dem amerikanischen Missionsarzt Dr. Shelton
und den anderen Missionären äußerst nett aufgenommen wurde. Das
'4*06 KISKBB KÖZLEMÉNYEK
ist einer der weltentlegensten Plätze, wo Weiße sitzen, und es tat mir
wohl, wieder einmal Zixilisation zu fühlen nach dem reichlich wilden
Leben unterweges, wo «Ds///«^ß» eine Hauptrolle im Essen spielte und
Waschen ein seltener Luxus war.
Einmal in Batang, schwoll mir natijrlich der Kamm und ich
wollte, nach Untersuchung der näheren Umgebung, weiter bis zur
Grenze des jetzt ganz unabhängigen Lhassa-J ibet, wo sich chinesische
und Dalai-Lama Soldaten gegenüberstehen, und soweit nach Süden, bis
ich den Anschluß an die K/>////a//-Fauna erreicht haben würde. Natür-
lich taten die Behörden wieder alles, mich zu hindern, so daß ich heim-
lich Tiere mieten und am 15. September wieder durchbrennen mußte
mit der Richtung südwestlich zum gewaltigen Mckong-Fluss. Auch hier
wieder kam ich ohne Eskorte ungeschoren durch, obgleich es Räube-
reien selbst dicht bei Batang gab. Am 19. August erreichte ich Jien-
tscliin (tibetisch Zaka, auf den Karten merkwürdigerweise Jerkalo ge-
nannt) am Mekong, den ich dann auf unglaublich gefährliciien We-
gen südwärts verfolgte. Schon vor Attcnse fand ich die ersten Yünnan-
Vögel und kehrte darum am 26. September von Attense auf anderen
Wegen nach Batang zurück, wo ich nach 20 Tagen wieder eintraf mit
der Erinnerung an Scenerien, die zu den größten der Welt gehören^
und bereichert mit einer wissenschaftlich sehr interessanten Ausbeute. Da
der Mekong die Grenze bildet, war ich soweit gekommen, als es jetzt über-
haupt möglicii ist, sie ist hermetisch verschlossen schlimmer wie je vor-
her, und hatte mein selbstgestelltes Programm bis zum letzten Punkte
erfüllt. Bei Batang ging ich noch einmal in die Hochgebirge auf Wa-
piti-Hirsche jagen, kam an ein Rudel von 30 Stück heran und schoß
einen starken Hirsch, leider weidwund, so daß er mir davonkam, was
mich mein Lebelang noch schmerzen wird. Trotzdem glücklich über die
übrigen Erfolge kehrte ich nun in 33 Tagen, halb per Scliub, wieder
auf dem Nordweg, aber diesmal über das große Lama-Kloster und die
Fürstenresidenz Derge nach Tatsienlii zurück. Unterwegs schoß ich noch
eine Blausckafgeiß und erlebte einen bösen Schneesturm. Von Tat-
sienlii kam ich sofort herunter nach China und eilte über Hankau nach
Peking. Auf dem Hinwege hatte ich übrigens 5 Tage einen noch nie
aufgenommenen Weg, den vor mir nur ein Missionär gegangen, von
Rombatsa nach Boei, auf dem Herweg ward einer meiner Leute aus
dem Hinterhalt beschossen, aber nur .eine Kugel traf und auch nur sei-
nen Aermel. Nur durch Zufall war ich gerade nicht der Vorderste der
Karawane, wie sonst.
Am interessantesten war es mir unter anderen, die innertibetischen
Hochsteppen kennen zu lernen mit ihren unzähligen Wühlmäusen (La-
gomvs) und den mit ihnen symbiotisch lebenden Schneefinken (Monti-
KLEINERE MITThll.UNGEN 407
fringilla mandelli und nificollis) und Podoces hiimilis. Auch den tibe-
tischen Acanthis flavirostris und — das ist wohl ganz neu — einen
Pctronia fand ich hier. Der Himalaya-Kolkrabe, Gänse- und Lämmer-
geier, besonders letztere, waren gemein, ebenso in den Hociigebirgen
oberhalb 5000 Meter Tetraopliasis henrici zusammen mit den Wildscha-
fen (nahur). Scliwarzspeclite nicht selten, auch zwei Tridactylus fiincbris
gescholten. Rotschenkel und Flußscescliwalben brütend mit Rostgänsen.
Alpendohlen seltener als Alpenkrähcn. Im Ht-rbst ziehen Phoenicopteriis
erythrogastra grandis, Pratincula insignis, Schafstelzen, Ran bw ärger,
Wildgänse und Enten, Bleßhiihner, Kibitze und Säbelsclinäblcr durch
mit Buteo ferox und Würgfalken (leider niclit erlegt). Ein Uhu, im
Innern erlegt, ebenso eine Brachschwalbe, Antlius campestris geschossen.
Was ist das? In den Hochlagen von 4000 bis 6000 Meter Montifringilla
brandii, Eremophila, Prunella rubeculoides, fulvescens und collaris, Car-
podacus rubicilla. Säugetierwelt nicht sehr reich.
Jetzt sind wir in Peking eingetroffen, wo wir im deutschen Lager
bei der Gesandtschaft wohnen. Man fühlt sich hier wie in einem ganz
anderen Lande, das mehr mongolisch als chinesisch anmutet. Die Stadt
imponiert durch ihre ungeheuren Anlagen, ist aber bei ihrer unglaub-
lichen Ausdehnung eintönig. Umgebung öde. Wetter kalt, alles in Reif,
Schnee wenig.
Wenn es nicht anders geht, nehme ich eine Lehrerstelle an der
deutschen Schule Tientsin an, bis zum Ende des Krieges, möchte aber
auf jeden Fall noch etwas von der Tierwelt Nordchinas kennen lernen,
wozu man in die Berge Shansis oder des Nordens gehen muß.
A bölömbika alakoskodása. Hogy az alakaskodó madarak a meg
nem felelő környezetben is próbálnak élni ezzel a velükszületett viselke-
désükkel s kisebb mértékben még hasznát is vehetik, arra nézve egy
igen érdekes példát láttam a bölömbikánál (Botaurus stellaris).
1915. ápr. 2-án kora reggel a mezőkövesdi temető egyik magasabb
akácfájának a tetején már messziről észrevettem egy különös sárgás-
barna alakot, melyet először nagyobb távolságból valami szél által oda-
hordott rongydarabnak néztem, de 2—300 lépésről már távcsövemmel
felismertem, hogy az egy alakoskodó bölömbika.
8—10 m. magas akácfa volt ez. Koronája, azaz most a száraz
gallyai fent kissé laposan terjeszkedtek szét s a madár egyik ilyen víz-
szintes vastagabb gallyon ült, csőrét függőlegesen az ég felé tartva.
Körülte kopár gallyak voltak, így a környezetbe egyáltalán nem olvad-
hatott bele, de a mozdulatlan madár egyáltalán nem úgy festett, mint
egy madár és gyakorlatlan szem feltétlenül egy darab sárga rongynak
tartotta volna, még közvetlen a fa alól is. Nem látszott a feje, hanem
csak egy felfelé álló sárga cövek hegyesedő véggel; lábai szintén nem
408 KISKBH KOZLEMKNYEK
látszottak, mert a csüdjeit lefektetve egészen ráfeküdt az egymás mellett
álló gallyakra.
A madár ezt az állást már akkor felvehette, amikor én tőle még 3—400
lépésre voltam. Közeledtem hozzá egész 20 — 30 lépésre ; meg sem moz-
dult; a hasi oldalával volt felém fordulva.
Erre a fát körüljártam, hogy a madarat más oldalról is láthassam.
Ámde a bölömbika, mintha egy óramű lenne, egész felső testével, nya-
kával, hasával, lassan, szinte mozdulatlanul, észrevétlenül fordult arra, a
merre én mentem, úgy hogy mindig csak a hasi oldala volt felém
fordulva.
Körülbelül 100°-nyi elfordulásnál azonban már nehezére esett
tovább csavarni a testét s ekkor már csak mellével és a nyakával fordult
tovább. Mikor a fa túlsó oldalára értem s így ő már 180°-nyi elfordu-
lást végzett jobbra, tovább nem tudván csavarodni, lassan visszafordult
eredeti helyzetébe, majd tovább fordulva balfelé, ismét elfordult 180°-ra
s mikor már újra felém volt a mellének és nyakának hasi oldala, akkor
tovább fordult velem együtt, míg végre én egészen körüljártam a fát, ö
pedig megtette az egész körfordulatot, igaz, hogy két részletben, i
Egész a fa alá mentem, de ő meg nem mozdult, se el nem szállt
s ez a mozdulatlansága feltétlenül megtévesztő hatású volt.
Hosszabb ideig járkáltam a fa körül, de a madár nem mozdult s
komikus alakját mindvégig megtartotta.
Ott is hagytam Két, három óra múlva ismét arrafelé jöttem s a
bölömbika még mindig ott volt a fa tetejében s amint a látócsövemen
tisztán láttam, rendes ülőhelyzetben, rendes csőrtartással, de amint köze-
lebb jöttem, ismét felvette előbbi megtévesztő alakját.
A temető sík földön fekszik, messze mindenfelé nádas vagy víztől,
sőt körülte is nagy távolságra hiányzik mindenféle facsoport.
A madár vándorútján volt s az éjjeli nagy út fáradalmait kipihenni
telepedett le a temető fájára. Valószínű, hogy a fáradtság is hozzájárult
ahhoz, hogy oly közel bevárt s nem engedte magát elzavartatni.
Dr. Nag}' Jen ó\
Zum Mimikry der Rohrdommel. Dalj mimikrysierende Vögel auch
in einer solchen Umgebung, welche ihrem Mimikry durchaus nicht
günstig ist, dennoch ihr angeborenes Verhalten zeigen, und davon auch
einigen geringen Nutzen ziehen können, darüber konnte ich eine sehr
interessante Beobachtung an einer Rohrdommel (Botaurus stellaris) machen.
Am 2-ten April 1915 beobachtete ich im Friedhofe zu Mezőkövesd
in den frühen iWorgenstunden auf dem Wipfel eines höheren Akazien-
> Ha én megálltain, ô is niozdnlatlan maradt, ha tovább mentem, ô is tovább
fordult.
KLEINERE MITTEILUNGEN 409
baumes schon von Weitem eine sonderbare gelblichbräunliche Gestalt,
welche ich aus größerer Entfernung für einen vom Winde dorthin ge-
wehten Fetzen hielt, aber mittels des Feldstechers aus 200—300 Schrit-
ten Entfernung als eine mimikrisierende Rohrdommel erkannte.
Der Akazienbaum war 8—10 Meter hoch, zu dieser Zeit noch un-
belaubt, die Zweige im Wipfel hatten sich in fast wagerechter Richtung
ausgebreitet. Der Vogel saß auf einem solchen wagerechten Zweige, den
Schnabel senkrecht gegen den Himmel erhoben, f^ingsherum war er
von kahlen Zweigen umgeben, so daß er durchaus nicht mit der Um-
gebung verschmelzen konnte und trotzdem zeigte der unbewegliche
Vogel keinesfalls ein Vogelbild und würde ihn ein ungeübtes Auge
als einen gelben Fetzen angesehen haben, sogar auch dann noch,
wenn der Beobachtende unmittelbar unter dem Baume gestanden wäre.
Sein Kopf war nicht bemerkbar, sondern nur ein aufrechtstehender
zugespitzter gelber Stab; auch die Ständer waren nicht sichtbar, da er
die Läufe auf zwei nebeneinander befindliche Zweige gelegt hatte.
Der Vogel hatte diese Stellung schon damals angenommen, als ich
noch etwa 3 — 400 Schritte von ihm entfernt war. Ich nahte mich ihm
auf 20 — 30 Schritte ohne daß er sich rührte, immer aber mit seiner
Unterseite gegen mich gerichtet.
Jetzt begann ich den Baum zu umkreisen, um den Vogel auch von
der anderen Seite zu sehen. Er folgte mir jedoch wie ein drehbares
Uhrwerk, indem er langsam unbemerkbar mir immer seine Unterseite
zuwandte.
Bei einer Drehung von 100° wurde es ihm jedoch schon be-
schwerlich, seinen ganzen Körper zu drehen und folgte er mir nunmehr
nur noch mit Hals und Brust. Bei einer Drehung von 180 Graden
konnte er mir nun auch auf diese Weise nicht mehr folgen, weshalb er
langsam seine ursprüngliche Stellung einnahm, aus dieser wieder eine
Drehung von 180 Graden, jedoch in entgegengesetzter Richtung voll-
brachte und mir nun wieder und auch weiter seine Unterseite zuwandte,
bis ich den Baum ganz umgangen hatte. Er beschrieb also ebenfalls
einen ganzen Kreis, jedoch in zwei Teilhälften und jeden Teil zweimal.
Blieb ich stehen, so blieb er ebenfalls unbeweglich, ging ich fort, so
folgte er mir.
Ich begab mich nun ganz unter den Baum, er flog jedoch nicht
ab, sondern blieb auch weiter unbeweglich und hätte dadurch so man-
chen täuschen können. Trotzdem ich mich längere Zeit hindurch unter
dem Baume aufhielt, bewegte sich der Vogel doch nicht und behielt
seine komische Stellung unentwegt bei.
Schließlich entfernte ich mich, kam jedoch nach 2—3 Stunden
wieder zurück. Die Rohrdommel befand sich noch innuer am näm-
410 KISEBB KÖZLEMÉNYEK
lichen Platze und wie ich durch den Feldstecher beobachten konnte, in
der gewöhnlichen Sitzstellung und mit normaler Schnabelhaltung, so
wie ich mich jedoch näherte, nahm sie wieder ihre Mimikryhaltung ein.
Der Friedhof ist in der Ebene gelegen, fern von Rohr und Ge-
wässern, selbst Baumgruppen sind keine in der Nähe. Der Vogel befand
sich auf dem Zuge und ruhte sich wahrscheinlich von den Mühen
seiner Reise aus. Möglich, daß auch diese Ermüdung dazu beitrug, daß
er sich durch meine Nähe nicht stören und vertreiben ließ.
Dr. Eugen Nagy
Az első fossilis talpastyúk-(Syrrhaptes paradoxus Pall.) maradvány.
Gadow H. tanár, a madár-anatómiának egyik legkiválóbb élő mes-
tere, a cambridgei «Museum of Zoology»-ban 1913. febr. 3-án keltezett,
hozzám intézett, a magyarországi pleistocaen-madárfaunákról szóló levelét
a következő megjegyzéssel végezte: «Eigentümlich, daß Syrrhapfes nicht
gefunden ist, überhaupt kein echt asiatischer Vogel». Ha a Középeurópá-
ból eddig ismert pleistocaen emlősfaunákra gondolunk, amelyekben
ázsiai alakok szép számban szerepelnek, ez tényleg feltűnő.
Rövid idő előtt Dr. Kormos TiVADARral együtt a Budapest közelé-
ben fekvő pilisszántói kőfülke postglaciális faunáját dolgoztam fel;
Dr. Kormos az emlősöket, e sorok írója a madarakat tanulmányozta. ^
Amikor a pilisszántói kőfülke felső pleistocaen agyagrétegének
csüdjeit vizsgáltam, figyelmemet elsősorban egy előttem eddig ismeretlen
baloldali csüd kötötte le. Mellső oldaláról vizsgálva a csontot, galambnak
néztem és azok között kerestem recens képviselőjét. Lateralis nézetben
azonban lényeges eltérést mutatott az előttem fekvő galamb-csüdöktől ;
míg ugyanis a galambok csüdjének hypotarsusa a csont proximális epi-
physisére szorítkozik, addig a kérdéses csüd hypotarsusa csaknem a csont
distális epiphysiséből indul ki. Eszembe jutott GADOW-nak a talpas-
tyúkokról Írott jellemzése.2 Syrrhaptes-zsoniwiz azonban a legújabb
időkig hiányzott az Ornithologiai Központ comparativ gyűjteményéből
s ezért a hallei Schlüter cégtől rendeltem még 1914 nyarán egy talpas-
tyúk-börpraeparatumot, hogy, egyébnek hiányában, legalább ebből|szed-
hessem ki a meglevő csontokat. Indokolt érdeklődéssel emeltem ki az
épen rothadás alatt álló vázrészeket a maceratóriumból és legott meg-
győződtem róla, hogy helyes nyomon jártam: a kérdéses csontban csak-
ugyan a pusztai talpastyúk csüdjét ismertem föl. Tudomásom szerint
' A pilisszánlói kőfülke. Tanulmányok a postglaciális kor geológiája, ősipara és
faunája köréből. Lambrecht Kálmán dr. közremíiködósével írta Kormos Tivadar dr.,
A m. k. földtani intézet évkönyve XXIH. k. 6. fiiz. XXII— XXVIl. táblával és 67 szöveg-
közti rajzzal. Budapest 1915.
2 Gadow, H., in Bronns Klassen und Ordnungen des Thierreichs etc. Band VI.
Abt. IV. Vögel. II. System. Teil. Leipzig 1893, p. 20S.
KLEINERE MITTEILUNGEN 411
Európa nagyszámban ismert pleistocacnkorú faunái közül egyikben
sincs még kimutatva az ázsiai steppéknek ez a tipusos madara.
A pilisszántói postgiaciális baloldali Sy/rhaptcs-csüá hossza 22 mm.;
a rendelkezésemre álló recens példányé 21 mm.
A madár, mint a levegő ura, éltető eleménél és élete módjánál fogva
sokkal kevésbbé alkalmas zoogeografiai következtetésekre, elterjedési
határok megvonására, mint bármely más, lassabban mozgó, a röghöz
kötött gerinces.
Gyors helyváltoztatásának köszönheti a madár, hogy elemi csapások,
árvíz, jégverés, vulkánikus kitörések, homokförgetegek elől legtöbbször
elmenekülhet, míg a földhöz kötött emlős, hüllő és kétéltű ott pusztul.
Innen van az is, hogy a pleistocaent megelőző időkből oly kevés madár
maradványait őrizte meg a föld méhe. L. H. Miller kaliforniai lelete, aki
Rancho la Brea negyedkorú aszfaltjában egy helyen harminchárom szirti
sas (Aquila chrysaetiis) maradványait találta meg, nyilvánvalólag katasz-
trófa áldozatait, a palaeo-ornithologia történetében példátlanul áll.i
A fossilis madárleletek nagy zöme éppen a madarak csekélyebb
zoogeografiai jelentősége miatt sokáig kevés figyelemben részesült.
MiLLER-nek Kalifornia pleistocaen aszfaltjából publikált páva-lelete (Pavo
califoniicus Mill.) 2 azonban egy csapásra fölkeltette a búvárok figyel-
mét a fossilis madármaradványok iránt; hogyne, hiszen eddig úgy
tudtuk, hogy a pávák kizárólag az óvilágra szorítkoztak.
Jelentőségében, becsében ezzel egyenértékű lelet a pilisszántói
Syn'liaptes-QsM, a pusztai jellegű steppék talpastyúkjának első fossilis ma-
radványa, nemcsak mert szélsőségesen jellegzetes steppe-lakó — amelyet
már sokan és régen ^ vártunk a pleistocaenből — de azért is, mert
egy újabb és jelentős bizonyítéka a magyar alföldi pusztai fauna keleti
származásának. Dr. Lanibreclit Kálmán.
Der erste fossile Rest des Steppenhuhnes (Syrrhaptes paradoxus Pall.)
Prof. Dr. h. Gadow, einer der hervorragendsten Anatomen unserer Zeit,
schrieb in seinem im «Museum of Zoology» zu Cambridge am 3. Feber
datierten Brief an mich folgenderweise: «Eigentümlich, daß (in den pleisto-
cänen Faunen) Syrrhaptes nicht gefunden ist, überhaupt kein echt
asiatischer Vogel.» Wenn wir an die bisher bekannten Säugetierfaunen
des mitteleuropäischen Pleistocäns denken, in welchen eine große Menge
echter asiatischer Tiere konstatiert wurde, so ist das wirklich eigentümlich.
Vor kurzer Zeit bearbeitete ich mit Dr. Theodor Kormos die
' Miller, L. H. Teratornis, a new avian genus from Rancho la Brea. Univ. of
California Pubi. Bull, of the Dep. of Geology. Vol V. No 21. 1909, p. 306.
2 Miller, L. H. Pavo californicus, a fossil Peacock from the Quaternary Asphalt
Beds of Rancho la Brea. Ibid, vol V. No 19. 1909, p. 285-289. V. ö. Abel, O., Grund-
züge der Palaeobiologie der Wirbeltiere. Stuttgart 1912, p. 22.
412 KISEBB KÖZLEMÉNYEK
postglaciale Fauna der Felsnische Pilisszántó (in der Nähe von Buda-
pest). Dr. Kormos bestimmte die Säugetierüberreste, ich selbst die
Reste der Vögel, i
Als ich die Tarsometatarsi der oberen pleistocänen Höhlen-
Lehmscliicht unserer Felsnische untersuchte, fiel mir ein eigentümlich
gestalteter linker Tarsometatarsus auf. Im ersten Moment hielt ich es
für einen Taubentarsus. Eingehender untersucht zeigte aber der vor-
liegende Knochen von denen der Tauben wesentliche Unterschiede. Der
Hypotarsus der Tauben ist kurz und beschränkt sich auf den distalen
Teil des Knochens, der Hypotarsus des fraglichen Knochens war aber
lang, und begann an der distalen Epiphyse des Knochens. Da dachte
ich an die von Gadow characterisierten Tarsi der Steppenhühner.2
Sy/r/iaptes-Ske\tii fehlte aber bisher aus der komparativ-osteologischen
Sammlung der K. Ung. Ornithologischen Centrale, weshalb ich noch
im Sommer 1Q14 einen Steppenhuhnbalg von der Firma Schlüter
(Halle) bestellte, um wenigstens die Extremitätenknochen zu gewinnen.
Mit begründetem Interesse suchte ich im Mazeratorium nach den eben
unter Präparation stehenden Knochen und das Rätsel war gelöst, die
Lücke war ausgefüllt: der fragliche Tarsus stimmte mit dem des rezen-
ten Steppenhuhnes (Syrrliaptes paradoxus Pall.) vollständig überein.
Meines Wissens nach wurde dieser typische asiatische Steppenvogel bis lier
aus keiner pleistocänen Fauna bestimmt.
Die Länge des linken Syrrhaptes-Tarsus von Pilisszántó beträgt
22 Mm, das rezente mií5t 21 Mm.
Der Vogel, als Herrscher der Luft, ist in Folge seiner Lebensweise
zu zoogeographischen Folgerungen viel weniger geeignet, als die an die
Scholle gebundenen übrigen Wirbeltiere,
Der raschen Ortsbewegung ist es zu verdanken, daß die Vögel
den Gefahren der Elemente, den Überschwemmungen, Hagelschlägen,
vulkanischen Eruptionen, Stürmen und dergleichen meistens entfliehen
könneiL Deshalb sind auch die fossilen Überreste der Vögel relativ so
spärlich erhalten. L. H. Millers Fund, der in den pleistocänen Asphalt-
schichten von Rancho la Brea (Kalifornien) auf einem Haufen 33 Skelette
von Aquila c/ir^'saëtus entdeckte -- gewiß Opfer einer Katastrophe —
steht in der Geschichte der Paläo-Ornithologie beispiellos.3
' Die Felsnische Pilisszántó. Zur Geologie, Industrie und Fauna der PostglazialzeiL
Unter Mitwirkung von Dr. Koloman Lambrecht. verfaßt von Dr. Theodor Kormos.
Jahrb. d. k. ung. Geol. Reichsanstalt, Band XXIII, Heft 6. Mit Taf. XXII— XXVII und
()7 Te.xtfig. Budapest 1905.
2 Gadow, H., in Bronns Klassen und Ordnungen des Thierreichs etc. Band VI.
Abt. IV. Vögel II. System. Teil. Leipzig 1893, p. 208.
^ Miller, L. H., Teratornis, a new avian genus from Rancho la Brea. Univ. of
California, Pubi. Bull of the Dep. of Geology. Vol. V. No 21. 1Q09. p. 306.
KLHINERf- MITTFÍILUNGEN 413
Die fossilen Vogelüberreste waren lanche Zeit hindurch — eben
infolge ihrer geringeren zoogeograpliischen Bedeutung — kaum in
Betracht gezogen. Als aber Miller im Pleistocän von Kalifornien eine
Pfauart bestimmte (Pavo californiens Mill.),i wurde das Interesse der
Paläontologen sofort erweckt, da ja laut unseren bisherigen Kenntnissen
die Pfauen ausschließlich das alte Kontinent bewohnten.
Der Syrrhaptes-l2ir?<\\s von Pilisszántó ist ein ebenso wichtiger
F;und, nicht nur weil] dieser erste fossile Rest dieses typischen Steppen-
vogels eine große Lücke in unseren Kenntnisen ausfüllt, sondern auch
weil es ein neuerer und wichtiger Beweis für die orientalische Her-
kunft der ungarischen Tiefebenenfauna ist. Dr. Koloman Lambrecht.
A Branta ruficollis Pali, elsö előfordulása Magyarországon. DolmkJó-
ZSLFnek IQlö. március 11-én sikerült végre a vörösnyakú apácalúd eddig
egyetlen hazai példányát a Hortobágyon elejteni. Az időközben praeparált
lúd egyenlőre elejtöjének birtokában van, Debrecenben. Április l-iw
újra 6 — 7 darabot észlelt a Hortobágyon, de lövésre egy sem került.
Csörgey Titus.
Das erste Vorkommen der Branta ruficollis Pali, in Ungarn. Herr Joslf
DoLNiK erlegte am 11-ten März IQlö. das bisher erste ungarische
Exemplar der Rothalsgans auf der Puszta Hortobágy bei Debrecen. Das
Praeparatum ist vorderhand im Besitze des Erlegers in Debrecen. Am
3-ten April d. J. wurden abermals 6—7 Exemplare auf der Hortobágy
beobachtet, doch keine erlegt. Titus Csörgey,
Keselyűk és sasok az Aldunán. Lovag Tscuusi zu Scha^dhoffkn
úr Herman Ottó életrajzának megírásához forrásul szives készséggel
rendelkezésünkre bocsátotta Herman OTTÓnak hozzá írott összes leveleit.
Ezek között akadtunk az alábbi érdekes faunisztikai adatra, amelyet Tschl'si
úr engedelmével szó szerint közlünk. A levél araneologiai tanulmány-
útja közben Alsóhámorról van keltezve 1873 július IQ-én és ornitho-
logiai érdekű része így szól :
Alsóhámor, 1873. július 10.
Június 11-én Báziásra mentem. Tizenkettedikén bejártam az alföld
felé néző utolsó előhegységet és óriás, vad Scoliok fogdosásával bajlódtam,
amikor figyelmemet fölöttem ismételten elvonuló árnyék keltette föl. Erről
a pillanatról írtam Rogenhofernak, hogy idekívántam közös barátunkat,
TscMUSiT. A szerb oldalon egy dögnek utolsó maradványai hevertek, az
árnyékot pedig egy teljes i////^///'-gyüjtemény okozta, amely még egyszer
meg akart győződni arról, vájjon minden el van-e fogyasztva. Három
dögkeselyű (Caíhartes percnopterus), öt fakókeselyű (Vultur fulvus) és
1 Miller, L. H., Pavo californiens, a fossil Peacock from the Quaternary
Asphalt Beds of Rancho la Brea. Ibid. VoL V. No 19. 1909, p. 285—289. vgl.
Abel, O., Grundzüge der Palaeobiologie der Wirbeltiere. Stuttgart 1912, p. 22.
414 KISfíBB KOZI.EM^:^•^■EK
mintegy tizenegy barátkeselyű (Vnltur cinereiis) keringett fejem fölött,
valamennyi a legjobb lőtávolban, úgy hogy kivehettem mohón szikrázó
szemüket ! Különösen könnyedén és szépen körözött a dögkeselyű, úszásában
nyoma sincs a barát- és fakókeselyű nehézkességének; repülése szép,
könnyű, lebegő és gyors. A körözés órák hosszat tartott és nem zavarta
meg egy újabb bajnok érkezése sem. Röptéből, alsó teste és alsó
szárnyfelülete világos színezetéből legott megismertem a kigyászölyvet
(Circaetiis gallicus). Ez a nyereg felé tartott, ahol a vágásokból egy
cserfaerdő meredt égnek; rövidesen fészkét is megpillantottam, két vértől
duzzadó tollakkal borított fiókával; a tollak hegyén kibújóban voltak
a szürkésbarna zászlók. Alapjuk hófehér pehelytollazat; lábuk vaskos,
nagy, szürkésbarna, pikkelyezett. A társaságot nem zavartam, mert orni-
thologiai zsákmányra nem terjeszkedhettem ki. f Herman Ottó.
Geier und Adler an der unteren Donau. Herr Ritter Viktor v.
TscHUSi zu Schmidhoffen war so freundlich und stellte uns zur
Biographie Otto Hef^mans sämtliche an Ihn gerichtete Briefe
zur Verfügung. In diesen Briefen fanden wir vom 19. Juli 1873 gele-
gentlich seiner araneologischen Studienreise datiert die nachfolgende
hochinteressante faunistische Mitteilung, die wir mit der Erlaubnis
des Herrn v. Tschusi hier veröffentlichen.
Alsóhámor, den 19. Juli 1873.
Am 11. Juni ging ich nach Báziás. Am 12. bestieg ich den Vorstoß
des Gebirges, den letzten gegen die Ebene und plagte mich mit dem
Einfangen von riesigen und wilden Scolien, da wurde ich wieder durch
einen vorüberziehenden Schatten aufmerksam gemacht und es folgte der
Moment, von welchem ich an Rogünhoff.r schrieb, daß ich unseren
gemeinschaftlichen Ereund Tschusi herbeigewünscht habe. Auf der ser-
bischen Seite lagen die letzten Reste eines Aases, die ziehenden Schatten
gehörten der kompletten Kw/////--Sammlung an, welche sich nochmals
überzeugte, daß alles verzehrt sei. Drei Cathartes percnoptenis, fünf Vultur
fiilvus und an eilf dnereus zogen Kreise über meinem hlaupte, alle in
bester Schußweite, so daß ich die gierig funkelnden Augen blicken
konnte! Besonders leicht und schön kreiste Cathartes, sein Schwimmen
hat nichts von dem Massigen des cinereus oder fulviis, es ist ein schöner,
leichter, schwebender und rascher Flug. Das Kreisen dauerte stundenlang
und wurde nicht gestört, als mitten hindurch ein anderer Kämpe ging. Der
Zug des Fluges, die helle Färbung des Unterkörpers und der Innenseite der
Mügel ließen sogleich den Schlancrenadlcr erkennen! Er zog gegen
den Sattel, wo ein Stück Eichenhochwald aus den Schlägen hervorragt,
und es dauerte garnicht lange, so hatte ich auch schon den Horst entdeckt.
Zwei Junge waren darin, mit blutstrotzenden Kielen bespickt, an deren
Spitzen eben die graulichbraunen Fahnen hervorzubrechen begannen;
KLEINKRK MlTTEILUN(ìr:N 415
den üntero^rund bildete schrieeweisser [""lauiii, die ["ülje plump, ^rroij
und rauii beschuppt von (^raubläulicher Farbe. Ich ließ die (jesellschaft
unbelästigt, weil ich mich auf ornitliologische Beute nicht einlassen kann.
f Otto Merman.
Az alsószombatfalvi gémtelep. Az 1914. év június 4-én végzett gém-
jelölések idején alkalmam volt az alsószombatfalvi kincstári uradalom
területén levő szíjrkegémtelepet megtekinteni; itt szerzett tapasztala-
taimról röviden a következőkben számolok be.
A nevezett gémtelep kb. 150— 200 fészekből áll, melyek felerészben
fenyő-, felerészben éger, kivétel nélkül csupa magas fán vannak elhelyezve.
Az egyik égeren pl. 8 fészek van.
Korai kitavaszodás esetén az első szürkegémek már február 15-én
jelennek meg a telepen, de március közepén már többnyire itt \an
valamennyi.
Az első fiókák április 10 — 12-ike táján láthatók.
Szept. 15-től kezdve okt. 15-ig megint elvonulnak, a távozás idő-
pontja mindig függ a kedvezőtlen időjárás beállásától.
A fenyőfák, amelyeken a fészkek vannak, egy kerek tó körül állanak,
az égerek a patak mentén. A telep 1^2 klm-nyire van az Oltfolyótól.
Nagy érdeke volna a hazai ornithologiának, hogy úgy ez a telep,
mint az, amelyik a feleki kastély parkjában van, ahol a fészkek száma kb.
50, a pusztítások ellen meg volnának védve s csakis múzeumok vagy
más tudományos intézetek számára volna megengedve a gyűjtés.
Az a kár, amit ezek a madarak okoznak, aránylag igen csekély, mert
az Oltfolyóban és annak mellékvizeiben túlnyomóan csak csekély értékű
halfajok élnek, melyek pusztítása által csak lényegtelen károkat okozhatnak.
Fölhívom az Ornithologiai Központ figyelmét az Olt völgyének
erre a két természeti emlékére, egyben reménylem, hogy a tervezett
évenkénti gémjelölések révén fényt deríthetünk majd ennek a fajnak az
érdekes vonulási viszonyaira. Spü'ß Ágoston.
Notizen über die Graureiherkoionie in Alsószombatfalva. Am 4-ten Juin
1914, bei Gelegenheit der Reihermarkierungen, konnte ich die Grau-
reiherkoionie der Staatsdomäne Alsószombatfalva einer Besichtigung
unterziehen und kann darüber in Kürze folgendes berichten.
Die genannte Reiherkolonie besteht aus etwa 150 — 200 Horsten,
die sich zur Hälfte auf Fichten, zur Hälfte auf Erlen — alles besonders
hohe Bäume — befinden.
Eine Erle z. B. trägt 8 Horste.
In milden Frühjahren erscheinen die ersten Reiher schon am 15-ten
Febr. in der Kolonie. Bis 15-ten März sind in der Regel alle zurückgekehrt.
Die ersten Jungen sind meistens um den 10 — 12-ten April herum
zu konstatieren.
416 KISEBB KÖZLEMÉNYEK
Vom 15-teii Sept. bis 15-teii Okt. ziehen die Reiher wieder ab.
Der Zeitpunkt wechselt aber je nach Eintritt, der ungünstigen Witterung,
Die horsttragenden Fichten stehen um einen runden Teich herum,
die Erlen hingegen längs eines Baches. Die ganze Kolonie ist IV2 Kim.
vom Oltflusse entfernt.
Es wäre ein besonderes Interesse heimischer Ornithologie, wenn
sowohl diese Kolonie, als jene im Parke des Schlosses von Felek, wo
sich etwa rund 50 Horste befinden, gegen Abschuß (ausgenommen für
Museen und Anstalten) geschützt werden würden.
Der Schaden, welcher durch diese Vögel verursacht wird, ist. ein
verhältnismäßig sehr geringer, da die angrenzenden Gewässer des Fluß-
gebietes des Oltflusses meist minder edle Fische führen, die ihres gerin-
gen Wertes wegen nicht in die Wagschale fallen.
Indem ich das Augenmerk der Ornithologischen Centrale auf diese
beiden Naturdenkmäler des Olttales lenke, hoffe ich, das durch regel-
mäßinge Beringung der dort ausgebrüteten Jungen mehr Licht über das
Leben und die Zugsrichtungen dieses interessanten Vogels kommen wird.
August \. Spieß.
Hogyan fog a vándorsólyom emlősállatot? Az Aquila 1Q06. évi köte-
tében (207. oldal) számoltam be először a Simonkai-hegységben levő ranki
sziklákon fészkelő vándorsólymok fészkeinél tett megfigyeléseimről. Az
új és érdekes itt az volt, hogy a fészkeknél levő ^szemétdombon» ürge
azaz emlős maradványokat találtam.
Ez volt tehát az első pozitiv adat arra nézve, hogy a vándorsólyom
emlős állatot is zsákmányol. A madártan klasszikusainak a megfigyelései
szerint ugyanis a vándorsólyom csak repülő állatot képes elfogni, mert
a zsákmányra való lecsapása oly heves, hogy a földön összezúzná
magát.
1907-ben és a rákövetkező esztendőkben is mindig találtam a fész-
keknél ürgemaradványokat, azaz köpeteket ürgcszőrből és koponyákat.
Sokat leskelődtem utánuk, hogy megfigyelhessem az ürgefogásukat, de
sohase sikerült. Miután azonban azt sokszor láttam, hogy a sólymok az
ürgelakta terület felett alacsonyan át-áthúznak, már akkor valószinúnek
tartottam — s ezt az Aquila 1907. évi kötetében (317. oldal) közöltem
is — hogy ily csekély magasságból, 1—2 m.-ről, csapnak le a meg-
lepett ürgékre s így zúzódást sem szenvedhetnek.
Hogy az ürgelyukak mellett leselkedve, «rövid fclröppenéssel» fog-
nák el a kibújó ürgét, azt teljesen kizártnak tartottam mindenkor. Az
ürge ugyanis a kibújáskor először csak a fejét dugja ki, még azt is csak
nagyon óvatosan s ha valami gyanúsat lát, rögtön vissza is kapja s így
akármilyen gyors legyen a sólyom mozdulata, mégis csak elkésik.
Az 1914-iki háborús esztendőben azután alkalmam nyílott meg-
KLEINERE MITTEILUN(iEN 417
figyelni a vándorsólymot egérfo.í^ás közben s eme megfigyelésem telje-
sen igazolja korábbi feltevéseimet is.
A háború zűrzavarában IQ14. őszén, mint katona Mezőkövesdre
kerültem. A község határában levő terjedelmes legelőterületeken nagyon
elszaporodott a mezei pocok. Természetes, hogy terített asztal volt ez a
különféle ragadozó madaraknak. Megfigyeltem itt a következő fajokat:
Archibuteo lagopus, Biiteo biiteo, Circus pygarírus, Ccnlincis finniinculus
Aquila nielanaetus, Falco peregrinus és Falco lanarius.
Itt figyelhettem meg, nem is egyszer, hanem több izben közelről s
látócsővel egész közelről, hogy hogyan fogja a vándorsólyom a mezei
pockot.
Az egeres területen igen alacsonyan cirkál a sólyom, néha csak
i;2 m. magasan, néha pedig 2 — 5 m. magasan a föld felett. Amikor úgy
1/2 — 1 m. magasságban siklik tova, akkor egyszerre csak egy könnyed,
alig észrevehető libbenéssel leereszkedik egészen, két kinyújtott lábával
felkap egy pockot s azzal ismét emelkedik 3—5 m. magasra. Emelkedé-
sének a tetőpontján rendesen mozdulatlan szárnyakkal úszik tova, míg
eléri az egeres terület határát s ekkor leereszkedik a földre, ahol zsákmá-
nyát elfogyasztja.
Az egész azonban oly finoman, simán s oly gyorsan megy végbe,
hogy azt csak avatott szem veszi észre. Nem csap tehát le, hanem
igen lapos ívben suhanva el a föld felett, a már minden bizonnyal
messzebbről észrevett pocok felé érve, azt karmaival felkapja s tovább
suhan vele fokozatosan emelkedve 3 — 5 m. magasságra.
Nov. 14 — 20. között ezt naponként megfigyeltem. Sokszor órahosszat
cirkált a sólyom a vadászterülete felett, mindig vissza-visszatérve. Néha
azonban hosszú ideig nem láttam, hogy fogott volna valamit s így való-
színű, hogy az egerek már óvatosak lettek.
Rendesen egy kicsi hím vándorsólymot láttam mindig s azután két
kerecsenysólymot. Ezek egyidejűleg nem vadásztak ugyanazon területen
A F. lanariusok ép olyan módon fogták a pockot, mint a vándor-
sólyom.
Nyolc év előtt, tehát csak a fészek melletti hulladékból bár, de már
akkor is kétségbevonhatlanul bebizonyosodott, hogy a vándorsólyom
emlősöket is zsákmányol, most pedig már a szerencsés véletlen folytán
az akkori feltevésem is beigazolódott s ezzel az emlősök fogásának a
módja is ismeretes lett előttünk. Dr. Nagy Jcnó\
Wie schlägt die Wanderfalke Säugetiere? Im Jahrgange 190Ó der Aquila
(p 207.) berichtete ich zuerst über meine Beobachtungen, \xelche ich an
den Wanderfalkenhorsten bei Rank im Simonka-Gebirge machen konnte.
Neu und interessant war hier, daß sich in den unter dem Horste be-
findlichen Ge\xölleanhäufungen auch Säugetierreste vorfanden.
Aquila.
27
418 KISF,BB KÖZLEMÉNYEK
Es war also dies der erste positive Beweis dafür, daß der Wander-
falke auch Säugetiere schlägt, während sie doch laut den Klassikern der
Ornithologie nur fliegende Tiere erbeuten sollte, da ja die Wucht ihres
Stoßes so groß sei, daß sie sich am Erdboden zerschmettern müsse.
Auch im Jahre 1Q07 und in den nächtsfolgenden fand icii immer
wieder Zieselreste — Haare und Schädel — in den Gewöllen. Lange
Zeit lauerte ich ihnen ab, um ihren Zieselfang beobachten zu können,
jedoch vergebens. Da ich jedoch häufig beobachten konnte, daß die
Wanderfalken niedrig über das zieselbewohnte Gebiet hinwegstrichen
so hielt ich es schon damals für wahrscheinlich — und sprach es auch
im 1907-ten Jahrgange der Aquila (p. 317.) aus, — daß sie aus solch geringen
Höhen auf die überraschten Ziesel stoßen und deshalb keinen Schaden
erleiden können.
Daß sie den Zieseln am Höhleneingange auflauerten und dieselbeh
rasch auffliegend ergattern könnten, hielt ich schon damals für aus-
geschlossen. Das Ziesel steckt nämlich beim Verlassen der Höhle immer
zuerst den Kopf heraus und auch diesen nur sehr vorsichtig. Sowie
etwas verdächtiges wahrgenommen ward, schnellt das Tierchen zurück
und die Falke kommt zu spät, und wenn sie auch noch so behend sein
sollte.
Im Kriegsjahre 1914 hatte ich dann Gelegenheit die Wanderfalke
bei der Mäusejagd zu beobachten und dadurch meine früher geäußerten
Ansichten voll zu rechtfertigen.
In den Kriegswirren des Herbstes 1914 kam ich in militärische
Dienste nach Mezőkövesd. Auf den Viehweiden, welche die Gemeinde
umgeben, hatte; sich die Feldmaus sehr stark vermehrt und bildete
daher einen gedeckten Tisch für die verschiedenen Raubvögel. Ich be-
obachtete nachstehende Arten: Arcinbuteo lagopus, Butco buteo, Circus
pygdrgus, Cerchneis tinnunculus, Aquila melanaetus, Falco peregrinus und
Falco lanarius.
Hier beobachtete ich die Wanderfalke oftmals aus nächster Nähe
mit dem Feldstecher, wie sie der Mäusejagd oblag.
Die Falke streicht niedrig, manchmal nur 1/2 Meter, manchmal
2—5 Meter erhoben das mäusebesetzte Gebiet ab. Wenn sie in einer
Höhe von 1/2— 1 Meter hinwegfliegt, dann gleitet er plötzlich mit
einem kaum wahrnehmbaren Stoße herab, ergreift mit beiden aus-
gestreckten Fängen die Feldmaus und erhebt sich in 3—5 Meter Höhe.
Von dieser Höhe gleitet sie dann ohne Flügelschlag bis an die
Grenze des Mäusegebietes, läßt sich auf den Erdboden nieder und ver-
zehrt ihre Beute.
Der ganze Prozeß geht so glatt und schnell fast unbemerkt vor
sich, daß ein geübtes Auge zur Wahrnehmung gehört. Die Falke stößt
KLEINERE MITTEILUNGEN 419
daher nicht mit Wucht auf die Maus herab, sondern gleitet in einem
flachen Bogen knapp über den Boden dahin, ergreift die jedenfalls
schon von Weitem erspähte Feldmaus mit den Fängen und streicht
dann sich bis 3 — 5 Meter erhebend ab.
In der Zeit vom 14—20. November 1914 konnte ich diese Mäuse-
jagd der Wanderfalken tag-täglich beobachten. Manchmal streicht die
Falke stundenlang über das Jagdgebiet hin und her fortwährend zurück-
kehrend. Manchmal dauerte es recht lange, bis sie etwas fangen konnte;
möglich waren die Mäuse schon vorsichtiger geworden.
Für gewöhnlich beobachtete ich ein kleines Männchen der Wander-
falke und dann zwei Würgfalken. Diese jagten gleichzeitig niemals auf
demselben Gebiete. Die Würgfalken erbeuteten die Mäuse in derselben
Weise wie der Wanderfalke.
Vor acht Jahren konnte die Tatsache, daß der Wanderfalke auch
Säugetiere schlage, nur aus den Gewöllen festgestellt werden, jetzt
konnte infolge günstiger Umstände auch die Art und Weise des Fan-
ges unmittelbar beobachtet werden. Dr. Eugen Nagy.
A vetési varjú mint egerész. Egy kirándulásom alkalmával, mely
mezőkön át vezetett, ahol sok vetési varjú is tartózkodott, bár nem csa-
patokban, hanem inkább egyesével és kisebb csoportokban, a friss havon
néhány véres foltot vettem észre. Eleinte nem igen figyeltem rájuk, de
mikor már több ízben ismétlődtek, mégis közelebbről megnéztem őket s
úgy találtam, hogy a varjaktól megfogott és fölkoncolt egerektől erednek.
A szőr- és zsigermaradványok tanúsága szerint a varjak, mielőtt lenyel-
nék az egereket, teljesen összeaprítják azokat.
Hogyan és miképen fogja meg a vetési varjú az egeret, azt köz-
vetlenül nem figyelhettem meg, de a havon látható friss nyomokról meg-
állapíthattam, hogy az egérjáratokon és egérlyukakon csőrével végigku-
tatott. Valószínűnek tartom, hogy finom szaglásával észrevette itt a meg-
lapult egeret s ha nem menekült idejekorán, úgy kivágta a búvóhelyéből.
De az sincs kizárva, hogy röptében veszi észre az egeret s a inagasból
csap le rája. Schenk Henrik, Óverbász.
Die Saatkrähe als Mäusejäger. Während eines Ausfluges über Felder,
wo sich besonders viele Saatkrähen aufhielten, aber nicht in Scharen,
sondern meist vereinzelt, oder doch nur in kleinen Gruppen, bemerkte
ich einige blutgetränkte Stellen auf dem über Nacht gefallenen frischen
Schnee. Anfangs schenkte ich denselben weniger Aufmerksamkeit, als
sie sich jedoch mehrfach wiederholten, untersuchte ich dieselben und fand
daß sie von den von Krähen gefangenen und getöteten Mäusen her-
rühren. Wie die vorhandenen Haare und Enigeweide bewiesen, werden die
Mäuse vor dem Verschlucktwerden gänzlich zerhackt.
Auf welche Art und Weise die Saatkrähe die Mäuse fängt, konnte
27*
420 KISFBfi KOZLKMF.NVEK
ich direkt nicht beobaciiteii, doch konnte ich an den Siniren im frischen
Schnee sehen, daß sie an den z\x'ischen Schnee und Erde hinlaufenden
Mäuselöchern herumstocherte und den Nager dort durch ihre jedenfalls
feine Witterung erhaschte, wenn er sich nicht schnell genug in ein tieferes
Loch verkriechen konnte. Es ist auch nicht ausgeschlossen, daß sie die-
selben im Fluge erspäht, und sich aus der Höhe auf dieselben herunter-
stürzt. Heinrich Schenk, Óverbász.
A nagy őrgébics mint egerész. A nagy őrgébics Óverbászon rendes
téli vendég, amelyet ennélfogva gyakran megfigyelhettem. Tudtam tehát,
hogy alkalomadtán megfogja az egeret is, de hogy néha kizárólag csak
egerekkel táplálkozik, azt csak egy téli egérjárás idején tapasztaltam.
Egy magasabb pontról lesi az egeret, villámgyorsan levág arra, amelyik
előmerészkedik, megragadja a karmaixal s valami emelkedettebb helyre
hurcolja, ahol fölfalja. A legerősebb példányokat is megfogja ; így láttam
egyszer egy példányt, mely akkora pockot fogott, hogy alig tudta elci-
pelni. Az ezidőtájt elejtett példányok gyomrában csupa egérmaradékot
találtam. Természetes dolog, hogy az őrgébicset ez a kivételes tevékeny-
sége nem juttathatja a hasznos madarak sorába, legföljebb csak a kímé-
lendők közé, a minthogy tényleg határozottan kár volna kiirtani ezt a
szép vakmerő madarat, amely különben is sehol se gyakori, tehát sehol
se tehet számottevő kárt a madárvilágban. Schenk Henrik, Óverbász.
Der Raubwürger als Mäusejäger. Der Raubwürger ist ein regel-
mäßiger Wintergast in Óverbász, den zu beobachten ich daher vielfach
Gelegenheit habe. Daß er gelegentlich auch Mäuse fängt, war mir daher
nicht unbekannt, daß er sich aber zu Zeiten ausschließlich von Mäusen
nährt, konnte ich während eines Mäusejahres, und zwar während der winter-
lichen Jahreszeit feststellen. Auf einem Umschau gewährenden Platze
sitzend lauert er den Mäusen auf, stürzt sich blitzschnell auf die sich her-
vorwagende, faßt sie mit den Krallen und trägt sie einem erhöhten
Platze zu, wo er sie verzehrt. Er fängt auch oft ganz kapitale Exemplare;
so sah ich einen, welcher eine große Wühlmaus ergatterte, \xelche er
kaum wegzuschleppen vermochte. Sämtliche erlegte Exemplare hatten zu
dieser Zeit ausschließlich Mäusereste im Magen. Natürlich kann eine
solche ausnahmsweise Tätigkeit den Raubwürger nicht in die Liste der
nützlichen Vögel bringen, wohl jedoch in die Liste der zu schonenden,
da er überhaupt nirgends häufig ist, daher nirgends wesentlichen Scha-
den in der Vogelwelt anrichten kann und die Ausrottung des ebenso
kecken wie schönen Vogels luu- zu beklagen wäre.
Heinrich Schenk, ( )\erbász.
Madárvonulási megfigyelések a szerb-bosnyák határról az 1915 iki
háború alatt. Schenk Hknrm< megfigyelései.
A/ lölJ. évi ns7i szerb offenziváiikat követő visszavonulásunk után
KISElîFÎ KOZI.hMKNVhK 421
hosszú szünet állott be a hadműveletekben, mely alatt sok alkalmam
nyilott madártani megfigyelésekre. Állandó állomásom kezdetben Kozliik,
később 7>s/rvolt. Mindakettő Bosznia zvorniki járásában a Drina völgyében
fekszik. A terület tehát főleg niadárvonulási megfigyelésekre igen alkal-
masnak látszott. Sok reményem volt hozzá, hogy a Drina völgyében
elsőrangú, erősen fréquentait vonulási utat találok. Csalódtam. Mint vo-
nulási út a Drina völgye meglehetősen jelentéktelennek mutatkozott.
Mindössze egyszer figyeltem meg nagyobbarányú madármozgalmat és
pedig az 1915. év október elején, amikor gémek nagy tömegben vonulnak
át, de most se a Drina mentén, hanem azt keresztezve. Megfigyeléseimet
azonban épen ezen kedvező fordulat után voltam kénytelen megszakítani^
mert megindult az új offenzíva Szerbia ellen, melynek folyamán a mi
csapatunk se maradhatott to\'ább tétlenül. Mi is belekerültünk a forga-
tagba, amelyben ezentúl bizony csak kevés szerepe jutott az ornitholo-
giának.
Az 1Q15. tavaszán Kozlukon végzett tavaszi megfigyeléseimet —
nagyjában a megfigyelés időbeli sorrendjében — a következőkben közlöm:
1. Alcedo ispida, januárban néhány.
2. Motacilla boarula, január 30-ig néhány.
3. Tardus menila, január 30-ig néhány.
4. Tardus viscivorus, szintén.
5. Mergus serrator, február ó-án 2 drb.
ó. Motacilla alba, február 18-án már több példány mutatkozott.
7. Buteo buteo, február 18-án az első 2 drb.
8. Antlius pratensis, február 18-án az elsők.
Q. Tardus pilaris, január 1-től február l-ig egyesek.
10. Sturnus vulgaris, február 27-én kis csapat.
11. Alauda arvensis, március l-jén az első.
12. Anas penelope, március 2-án 2 drb.
13. Anas crecca, március 2-án 1 drb.
14. Tardus iliacus, március 4-én 1 drb.
15. Col^'mbus fluviatilis, március 5-én 2 drb.
16. Vanellus vanellus, március 7-én 3-4 kis csapat a Drina
mentén. D — É.
17. Fuligula clangala, március 9-én 1 drb.
18. Phylloscopus acredula, március 18-án szól.
19. Larus ridibundus, március 20-án kisebb csapat.
20. Numenius arcuatus, március 20-án kisebb csapat.
21. Totanus totanus, március 20-án 1 drb.
22. Alauda arborea, március 25-én több példány.
23. Milvus milvus, március 2o-án 1 drb.
24. Ciconia ciconia, március 2ó-án 1 drb.
422 KISEBB KOZLF.MKNVEK
25. Clielidonaria iirbica, április 3-án 6 drb, intravillán.
2Ô. Fulica atra, április 3-án este szórványos átvonuló.
27. Circus aeruginosas, április 4-én 1 drb.
28. Ardea purpurea, április 4-én 1 drb.
29. Ardea cinerea, januán 1 — 30-it{ és azután is néhány. Április
3—5 között több átvonuló D— É.
30. Phylloscopus trocliilus, április 5-én néhány.
31. Cuculus canorus, március 31-én 1 drb szól.
32. Anas querquedula, április ó-án az első 1 drb.
33. Motacilla flava, április 6-án több példány.
34. Totanus hypoleucus, április 6-án 1 drb.
35. Cliaradrius dubius, április 7-én több példány.
36. Hirundo rustica, április 7-én 2 drb. Ettől kezdve állandóan van,
de később észrevehetően fogyott, jeléül annak, hogy az itt megfordult
példányok egy része átvonuló volt.
37. Clivicola riparia, április 7-én 2 drb.
38. Rallus aquaticus, április 6-án este hallottam átvonulóban «i^a-//"»
szavát.
3Q. Oallinuía chloropus, április 7-én 1 drb.
40. Phylloscopus sibilator, április 11-én elsők.
41. Ruticilla tithys, április 11-én elsők.
42. Antlius pratensis, április 11-én elsők.
43. Saxicola oenanthe, április 11-én első 2 drb.
44. Cokimba palumbus, április 10-én 2 drb.
45. Upupa epops, április 16-án több példány.
46. Sylvia curruca, április 16-án elsők.
47. Sterna fluviatilis, ápriUs IQ-én több példány nyugat felől vonult
jó magasan, majd leszállott a Drinára.
48. Pratincola rubelra, április 19-én első.
49. Oriolus oriolus, április 19-én az első.
50. Anthus triviális, április 19-én első.
51. Sylvia sylvia, április 19-én első.
'.2. Ciconia nigra, április 19-én 1 drb.
53. Lantus collar io, április 19-én 1 drb.
-4. Calaniodus sclioenobaenus, április 18-áii 1 drb.
55. Luscinia luscinia, április 20-án 1 drb.
56. Sylvia atricapilla, április 18-án első.
57. Coturnix coturnix, április 21-én szól az első.
^:8. Turtur turtur, április 24-én elsők.
59. Crex crex, május 4-én szól az első.
60. Lantus minor, május 7-én 1 drb.
61. Muscicapa grisola, május 6-án néhány.
KIShF^B KOZI.FìMfiNYHK 423
Ö2. tiypolais liypolais, május 8-án egyesek.
Ô3. Caprimulgus europaeus, május 2ó-án több példány.
Az 1915. évi őszi megfigyeléseim csak október első hetéig terjed-
nek s így csak részletet nyújthatnak a Drina völgyében lefolyó őszi
vonulásról. Idevágó Trsic-tn végzett megfigyeléseim a következők :
1. Motacilla boarula, szept. vegén jelentkezik.
2. Anthiis pratensis, október l-jén több példány mutatkozik.
3. Totanus ochropus, néhány példány augusztus és szeptember hó-
napokban.
4. Nycticorax nycticorax*, augusztus 30-án néhány átvonuló, szeptem-
ber ó — 17-én néhány, október 4-én éjjel nagy csapatok, melyek nagy
lármával ÉK-ről DNy. felé vonulnak. Október 5-én éjjel rendkívül nagy
vonulás, melyben egyúttal sok Ardea cinerea és purpurea úgyszintén
néhány Botaurus stellaris vett részt. Az 50—60 darabból álló csapatok
nagyobb intervallumokban ÉK-ről DNy. felé vonultak. Sokan leszállottak
a Drina zátonyaira.
5. Ardea purpurea, szept. 1— 5-ig egy-két drb, 10— 22-ig szintén.
Október 5-én éjjel sok átvonuló ÉK-DNy.
ó. Ardea cinerea, szept. 14-én 8 drb., 15— 30-ig néhány, okt. 4., 5.
éjjel sok átvonuló. ÉK — DNy.
7. Botaurus stellaris, szept. 13-án néhány átvonuló, okt. 5-én éjjel
sok vonuló.
8. Sturnus vulgaris, szept. 25 — 30-ig néhány, okt. 1 — 3 csapatok.
9. Totanus hypoleucus, aug. 15-én néhány drb, több nem mutatkozott.
10. Totanus glareola, aug. 17-én egyesek, aztán nincs.
11. Chelidonaria urbica, àug. 14-én többet lehetett látni, aug 20-án
már csak néhány, szept. 5 — 6. több, 13— 15-ig igen sok, szept. 16-án
már kevés, aztán nem láttam többet.
12. Hirundo rustica, már aug. 10-től kezdve sokkal többet lehetett
látni, csupa fióka; ekkor volt a legtöbb. Aug. 15-én csak egyesek, szept.
5 — 6-tól több, szept. 13 — 17-ig sok volt, aztán már csak egyesek, okt.
4-én még néhány drb. vonult DK. felé.
13. Hypolais hypolais, aug. 20-tól szept. 15-ig egyesek.
* A gémek tömegvonulására vonatkozó adatok annyiban rendkívül érdekesek, mert
teljesen korrespondeálnak a jelölési kísérletek eredményeível. A meghosszabbított út-
irányban az első állomásként a Narentatorkolat mutatkozik, ahol már több ízben lőttek
magyarországi jelölt gémeket. Innen valószínűleg az Adria partvidéke mentén haladnak
tovább körülbelül Korfu szigetéig, ahol szintén találkozott már magyarországi jelölt
gém. Valószínűleg itt kelnek át a tengeren, minthogy jelölt gémeinket legnagyobbrészt
Olaszország déli részében találják ; Középítáliában csak ritkán, Itália északi részében
sohasem fordulnak elő. Fenti megfigyelések tehát igen értékes útmutatásokat szolgáltat-
nak jelölési kísérleteink eredményeinek magyarázatához, különösen gémfajaink őszi ut-
vonalaínak pontosabb megállapításához. Schenk Jakab.
424 KISEBfi KÖZLEMÉNYEK
14. Phylloscopiis sibilator, aug. 20-tól 28-ig sok, aztán egyesek,
szept. 13 — 15-ig sok, szept. 18-án utolsó.
15. Pkylloscopus trochiliis, vonulása az előbbivel egyező volt, de
az utolsót szept. 20-án láttam.
1Ò. Micropus apus, aug. 20— 28-ig egyesek, 29-én az utolsó.
17. Oriolus oriolus, aug. 1 — 15-ig több a rendesnél, aztán fogyott,
29-én az utolsó.
18. Upupa epops, aug. 25 — 30-ig 1 drb. tartózkodott itt.
19. Muscicapa grisola, aug. 28-án sok van, aztán fogyott; szept.
29-én az utolsó.
20. Muscicapa parva, aug. 20-án jelentkezett, ettőlfogva rendesen
volt néhány, okt. 3-án az utolsó.
21. Sylvia sylvia, okt. 2-án az utolsó.
22. Sylvia eunuca, szept. 25-én az utolsó.
23. Lanius minor, egy pár fészkelt, aug. 27-én az utolsó.
24. Lanius collurio, okt. 2-án még 1 — 2 drb.
25. Pratincola rubicola, 1—2 pár fészkelt, szept. 30-án még 1—2 drb.
26. Pratincola rubelra, még okt. 7-én is láttam egyeseket.
27. Anthus triviális, aug. 25-én az elsők, sok van szept. 18-tól 30-ig,
aztán fogyott, okt. 7-én még egyesek.
28. Calamodus schoenobaenus, aug. 20-án mutatkozott szór\ányo-
san, szept. 26-án még egy drb.
29. Acrocephalus streperus, szept. 25-én 1 drb.
30. Sylvia atricapilla, szept. 20-án az utolsó.
31. lynx torquilla, szept. 18-án még egy drb.
32. Clivicola riparia, aug. 15-től néhány, szept. 13 — 14-ig sok, 20-án
néhány, valószínűleg utolsók.
33. Falco subbuteo, aug. 31-én és okt. 5-én egy-egy drb.
34. Gallinula cliloropus, szept. 13-án 1 drb.
35. Anas crecca, szept. 18-án 1 drb. lövetett, több nem is volt.
36. Motacilla flava, szept. 14-től 30-ig néhány.
37. Buteo buteo, okt. 4-én még itt.
38. 7 urtar turtur, okt. 4-én még 1 drb.
39. Columba palumbus, okt. 4-én még 5 drb.
Vogelzugsbeobachtungen an der serbisch-bosnischen Grenze im Kriegs-
jahre 1915. Von lliiNííicii Schenk. Nach dem Rück/ugc, welcher unserer
serbischen Herbstoffensive im Jahre 1914 folge, entstand in den Kriegs-
operationen eine lange Pause, während welcher ich vielfach Gelegenheit
hatte, Beobachtungen über der Vogelzug in dieser Gegend zu machen.
Unsere ständige Station war anfangs Kpzluk, später Jrsic, beide im Bezirke
Zvornik in Bosnien, im Orinatale gelegen. Das Gebiet schien für die
Beobachtung des Vogelzuges sehr geeignet und hatte ich grot.e Hoffnung,
KLEINERE MITTíJLUNOhN 423
hier im Orinatale eine erstklassige, hervorragend frequentierte Zugssiraßc
zu finden. Ich mußte eine starke Täuschung erleiden. Als Zugsstraße
zeigte sich das Drinatal sehr unbedeutend. Nur ein einzigesmal konnte
ich eine größere Vogelbewegung beobachten, und zwar den Massenzug der
Reiher in den ersten Oktobertagen des Jahres 1915, jedoch auch dieser
kreuzte das Drinatal. Leider mußte ich jedoch meine Beobachtungen
gerade nach dieser güstingcn Wendung abbrechen, da unsere neue
Offensive gegen Serbien begann und deshalb auch unsere Abteilung
nicht länger untätig bleiben konnte. Auch wir kamen in den Wirbel
der Ereignisse, wo dann der Ornithologie keine wesentliche Rolle mehr
zufallen konnte.
Meine Frühjahrsbeobachtungen von 1915, in /Cöz///^ gemacht, ver-
öffentliche ich nachfolgend in der ungefähren Reihenfolge der Ankunft
der einzelnen Arten.
1. Alcedo ispida. Im Jänner einige.
2. Motacilla boarula. Bis Ende Jänner einige.
3. Tiirdus menda. Bis 30-ten Jänner einige.
4. Tiirdus viscivonis. Bis Ende Jänner einige.
5. Mergus senator. Am 6-ten Feber 2 St.
6. Motacilla alba. Am 18-ten Feber zeigten sich schon mehrere
Exemplare.
7. Biiteo buteo. Am 18-ten Feber die ersten 2 St.
8. Anthus pratensis. Am 18-ten Feber die ersten.
9. Tardus pilaris. Die letzte am 13-ten Feber.
10. Sturniis vulgaris. Kleiner Flug am 27-ten Feber.
11. Alauda arve/isis. Am 1-ten März die erste.
12. Anas penelope. Am 2-ten März 2 St.
13. Anas crecca. Am 2-ten März 1 St.
14. Tardus iliacus. Am 14-ten März 1 St.
15. Colymbus fluviatilis. Am 5-ten März 2 St.
16. Vanellus vanellus. Am 7-ten März 3—4 kleine Flüge längs
der Drina von Süd nach West.
17. Fuligula clangala. Am 9-ten März 1 St.
18. Pkylloscopus acredula. Rufend am 18-ten März.
19. Laras ridibundus. Am 20-ten März kleinerer Flug.
20. Numenius arcuatas. Kleinerer Flug am 20-ten März.
21. Totanus totanus. Am 20-ten März 1 St.
22. Alauda arborea. Mehrere Exemplare am 25-ten März.
23. Milvus milvus. Am 26-ten März 1 St.
24. Ciconia ciconia. Am 26-ten März 1 St.
25. Chelidonaria urbica. Am 6-ten April die ersten 0 St. intravillan.
26. Fulica atra. Abends am 3-ten April einige Durchzügler.
426 KISEBB KÖZLEMÉNYEK
27. Circus aeniginosus. Am 4-ten April 1 St.
28. Ardea purpurea. Am 4-ten April 1 St.
29. Ardea cinerea. Vom 1-ten Jänner angefangen immer einige
Exemplare. Vom 3-ten bis 5-ten April mehrere Durchzügler S — N.
30. Pf^'lloscopus trochilus. Am 5-ten April einige.
31. Cuculus canorus. Erster Ruf am 31-ten März.
32. Anas querquedula. Am ò-ten April die erste.
33. Motacilla flava. Am 6-ten April mehrere Exemplare.
34. Totanus iiypoleucus. 1 St. am 6-ten April.
35. Cliaradius dubius. Am 7-ten April mehrere Exemplare.
36. Hirundo rustica. Am 7-ten April mehrere Exemplare. Seit diesem
Zeitpunkte gibt es ständig Schwalben, nur wird ihre Anzahl später merk-
lich geringer, zum Beweise dessen, daß ein Teil der hier vorgekom-
menen Exemplare sich hier auf dem Durchzuge befand.
37. Clivicola riparia. Am 7-ten April 2 St.
38. Rallus aquaticus. Am 6-ten April abends hörte ich den «vrij»-
Ruf von Durchzüglern.
39. Oallinula chloropus. Am 7-ten April 1 St.
40. Phylloscopus sibilator. Die ersten am 1 1-ten April.
41. Ruticilla tithys. Am 1 1-ten April die ersten.
42. Anthus pratensis. Die ersten am 1 1-ten April.
43. Saxicola oenanthe. Am 1 1-ten April die ersten.
44. Columba palunibus. Am 10-ten April 2 St.
45. Upupa epops. Am 16-ten April mehrere Exemplare.
46. Sylvia curruca. Die ersten am 16-ten April.
47. Sterna fluviatilis. Am 19-ten April zogen einige Exemplare
hoch von Westen her, ließen sich dann auf der Drina nieder.
48. Pratincola rubetra. Am 19-ten April das erste.
49. Oriolus oriolus. Am 19-ten April der erste.
50. Anthus triviális. Am 19-ten April der erste.
51. Sylvia sylvia. Die erste am 19-ten April.
52. Ciconia nigra. Am 19-ten April 1 St.
53. Lanius collurio. Den ersten schon am 19-ten April gesehen.
54. Calaniodus schoenobaenus. Am 18-ten April 1 St.
55. Sylvia atricapilla. Die erste am 18-ten April.
56. Luscinia luscinia. Am 20-ten April 1 St.
57. Coturnix coturnix. Erster Ruf am 21-ten April.
58. Turtur furtur 24-tcn April die ersten.
59. Crex crex. Erster Ruf am 4-ten Mai.
60. Lanius minor. Am 7-ten Mai 1 St.
61. Muscicapa grisola. Am 6-ten Mai einige.
62. Hypolais hypolais. Am 8-ten Mai einige.
KISFBB KO/l.hMKNVKK 427
63. Caprimulgus europaeus. Mehrere Exemplare am 2C)-tcn Mai.
Meine Herbstbeobachtungendes Jahres 1915 reichen nur bis in die
erste Oktoberwoche, weshalb dieselben nur Fragmente des im. Orinatale
sich vollziehenden Herbstzuges darstellen können. Meine bis zu diesem
Zeitpunkte in Trsic gemacliten Beobachtungen sind die folgenden:
1. Motadlla boariila. Erscheint Ende September.
2. Anthus pratensis. Am 1-ten Oktober mehrere Exemplare.
3. Totanus ochropus. Im August und September einige Exemplare.
4. Nycticorax nycticorax.* Am 30-ten August einige Durchzügler ;
6 — 17-ten Sept. einige; abends den 4-ten Oktober große Flüge, wel-
che stark lärmend von NO. nach SW, ziehen. In der Nacht des 5-ten Ok-
tober außerordentlich starker Zug, an welchem auch viele Ardea cinerea
und purpurea, sowie einige Botaurus stellaris teilnehmen. Die aus
50 — Ó0 Stück bestehenden Flüge folgten sich in größeren Intervallen ;
alles zog in der Richtung von NO. nach SW. Viele ließen sich auch auf
die Sandbänke der Drina nieder.
5. Ardea purpurea. Vom. 1-ten bis 5-ten Sept. 1 — 2 St., vom 10-ten
bis 22-ten ebenfalls. Am 5-ten Okt. nachts viele Durchzügler von
NO. nach SW.
6. Ardea cinerea. Am 14-ten Sept. 8 St., vom 1 5-ten bis 30-ten
einige; in der Nacht des 4-ten und 5-ten Okt. viele Durchzügler NO— SW.
7. Botaurus stellaris. Am 13-ten Sept. einige Durchzügler; in der
Nacht des 5-ten Okt. mehrere Durchzügler.
8. Sturnus vulgaris. Vom 25— 30-ten Sept. einige, vom 1-ten bis
3-ten Oktober Flüge.
9. Totanus hypoleucus. Einige am 1 5-ten Aug., dann keine mehr.
10. Totanus glareola. Einzelne am 17-ten August, dann keine mehr.
11. Chelidonaria urbica. Am 14-ten August vermehrte sich ihre
Anzahl, am 20-ten nur mehr einzelne; am 5. und 6-ten Sept. mehr, vom
13 — 1 5-ten sehr viele, am 16-ten Sept. wenige, dann keine mehr.
* Die auf den Massendurchzug der Reiher bezüglichen Beobachtungen sind insofern
ungemein interessant, als sie vollkommen mit den Resultaten der ungarischen Markie-
rungsversuche korrespondieren. Allem Anscheine nach sind es die Reiher von Újvidék
und der Obedska bara, welche hier durchziehen. Verlängert man die Richtung des
Zuges, so erscheint als vorläufiges Reiseziel die Narentamündung, vco schon mehrere
unserer markierten Reiher auf dem herbstlichen Durchzuge angetroffen wurden. Von
hier aus geht die Reise allem Anscheine nach der Adriaküste entlang bis etwa nach Korfu,
wo ebenfalls schon markierte ungarische Reiher vorgekommen sind. Wahrscheinlich wird
von hier aus das Adriatische Meer übersetzt, da unsere Versuchsreiher nuf in Süd-
weniger aber in Mittel- und garnicht in Nord-Italien angetroffen worden sind. Obige
Beobachtungen geben daher einen sehr wertvollen Fingerzeig zur Deutung unserer
Markierungsresultate, speziell zur genaueren Feststellung der Herbstzugsstral.ien unserer
Reiherarten. /aÂ-o* Schenk.
428 KISF.BB KOZLF.MhNYEK
12. Hirundo rustica. Sclion vom lO-ten August an war eine grö-
ßere Anzahl als gewöhnlich zu sehen, alles junge Vögel; zu dieser Zeit
war die größte Anzahl hier. Am 15-ten August nur mehr einzelne, am
5. und ò-ten Sept. mehrere, vom 13-ten bis 17-ten Sept. sehr viele,
nachher nur mehr vereinzelte; am 4-ten Okt. einige nach SO.
13. Hypolais hypolais. Vom 20-ten August bis 15-ten Sept. einzelne.
14. Pliylloscopus sibilator. Vom 20-ten bis 28-ten August viele, dann
einzelne, 13 — 15-ten Sept. viele, am 18-ten Sept. letzter.
15. Pliylloscopus trochilus. Der Zug verlief parallel mit dem der
vorigen Art, den letzten sah ich jedoch am 20-ten Sept.
16. Micropus apus. 20— 28-ten Aug. einige, 29-ten der letzte.
17. Oriolus oriolus. Vom 1-ten August mehr als gewöhnlicli, dann
weniger, am 2Q-ten der letzte.
18. Upupa epops. Vom 25-ten bis 30-ten August iiielt sich hier
1 St. auf.
19. Muscicapa grisola. Am 28-ten August viele, dann weniger, am
2Q-tcn September der letzte.
20. Muscicapa parva. Erschien am 20-ten August, von diesem
Zeitpunkte an immer einige, am 3-ten Oktober der letzte.
21. Sylvia sylvia. Die letzte am 2-ten Oktober.
22. Sylvia curruca. Die letzte am 25-ten September
23. Lanius minor. Ein Paar nistete, am 27-ten August der letzte.
24. Lanius collurio. Am 2-ten Oktober noch 1 — 2 St.
25. Pratincola rubicola. Nistete hier in 1 — 2 Paaren, am 30-ten
Sejitember noch 1 — 2 St.
26. Pratincola rubetra. Beobachtete noch am 7-ten. Oktober einige.
27. Anthus triviális. Am 25-ten August die ersten; vom 18-ten bis
30-ten Sept viele, dann weniger, am 7-ten Okt. noch einige.
28. Calamoäus schoc nob ac nus. Sporadisch \'om 20-ten August an, am
26-ten Sept. noch ein St.
29. Acrocephalus strepcrus. Am 25-ten Sept. 1 St.
30. Sylvia atricapilla. Am 20-ten Sept. die letzte.
31. lynx iorquilla. Am 18-ten Sept. noch ein St.
32. Clivicola riparia. Am 15-ten Aug. einige, vom 13-ten bis 14-ten
Sc|")t. viele, am 20-ten einige, wahrscheinlich die letzten.
33. Falco subbuteo. Am 31-ten Aug. und 5-ten Okt. je ein St.
34. Galli nula cliloropus. Aiìi 13-ten Sept. 1 St.
35. Anas crccca. Am 18-ten Sept. ein St. erlegt, daiui keine mehr.
36. Motacilla flava. Vom 14-ten bis 30-ten Sept. einige.
37. Butco but CO. Am 4-ten Okt. noch hier.
38. Turtur turtiir. Am 4-ten Okt. noch 1 St.
39. Cokimba pulii mbus. Am 4-ten Okt. noch 5 St.
KLEINERE MITTEILUNGEN 429
Az 1914. évi tavaszi madárvonulás Óverbászon. Schenk Henrik meg-
figyelései.
Minthogy az 1914. évi tavaszi madárvonulási megfigyeléseim a M.
K. Ornith. Központ 1Q14. évi jelentéséből kimaradtak, eddigi megfigyelési
sorozataim megszakítatlansága érdekében közlöm idevágó megfigyelései-
met. Helykimélés céljából a szükséges megjegyzéseket egyszerre magyarul
és németül egyesítem az alábbi közös szövegben.
Der Frühjahrszug 1914 in Óverbász. Beobachtet von Heinrich Schenk.
Indem meine Frühjahrsbeobachtungen vom Jahre 1914 dem betref-
fenden Jahresberichte der K. U. Ornith. Centrale nicht einverleibt wur-
den, veröffentliche ich hier im Interesse der Stetigkeit meiner bisherigen
Beobachtungsserien nachträglich meine diesbezüglichten Daten. Behufs
Raumersparnis werden die Beobachtungen untenfolgend als gemeinsamer
Text mit den ungarischen und deutschen Bemerkungen zusammen
publiziert.
Laras ridibundus. Jan. 1 — 10-ig 1 drb; febr. 22-én az első vonulók.
Vom 1— 10-ten Jänner 1 Stück; am 22-ten Feber die ersten Zügler.
Anas boschas. Jan. 1— 10-ig 1 drb; febr. 22-én az első vonulók.
Vom 1 — 10-ten Jänner 1 Stück; am 22-ten Feber die ersten Zügler.
Fatica atra. Jan. 1 — 13-ig 6 drb volt még itt, az utolsó megfagyott.
Febr. 23-án az első. Nálunk évek óta rendes jelenség, hogy a szárcsa
mindig a «következő» esztendőben vonul el. Néhány példány rendület-
lenül kitart addig, amíg a Ferenc-csatorna teljesen be nem fagy, ami
rendesen csak január első vagy második hetében szokott bekövetkezni.
Az utolsók már többnyire itt pusztulnak.
Vom 1 — 13-ten Jänner hielten sich hier noch 6 Exemplare auf, das
letzte erfror. Hier ist es eine jährlich sich wiederholende Erscheinung,
daß die Blesshühner immer erst im «nächsten» Jahre wegziehen. Einige
Exemplare halten immer solange aus, bis der Franzenskanal vollständig
zufriert, was sich gewöhnlich in der ersten oder zweiten Jännerwoche
zu vollziehen pflegt. Die letzten Exemplare gehen meistens zugrunde.
Colytnbus ßuviatilis. Jan. 5-én távozott ; marc. 6-án az első.
Wegzug am 5-ten Jänner; am 6-ten März der erste.
Pratincola rubicola. Jan. 1-én még 1 drb; marc. 22-én az első.
Am 1-ten Jänner noch ein Stück; am 22-ten März das erste.
Rallus aquaticus.]2in. 1 — 15-ig több helyen; később mind megfagytak.
Marc. 8-án az első. — Vom 1-ten bis 15-ten Jänner an mehreren Stellen;
diese erfroren später. Am 8-ten März die ersten.
Gallinula chloropus. Telelt. Apr. 12. első, — Überwinterte. 12. Apr.
das erste.
Colámba oenas. Jan. 9— 15-ig 4 drb, febr. 22-én első. — Vom 9-ten
bis 15-ten Jänner 4 St., am 22-ten Feber die erste.
430 KISEBÍ3 KÖZLEMÉNYEK
Emberiza calandra. Telelt. — Überwinterte.
Emberiza sclioeniclus. Telelt. — Überwinterte.
Sturnus vulgaris. Jan. 9-én 1 drb, 15-én 6 drb. — ÉNyn., febr. 21-én
vonulók. — Am 9-ten Jänner 1 St., am 15-ten ó St., nach NW., 21-ten
Feber die ersten Zügler.
Falco merillus. Marc. 2-án utolsó. — 2-ten März der letzte.
Arcliibuteo lagopus. Marc. 15-én utolsó. — 15-ten März letzter.
Botaurus stellaris. Jan. 1 — 11-ig néhány. — 1 — 11-ten Jänner einige.
Febr. 5. Bácsföldvár. 15. Bácsszenttamás. 15. Újvidék.
Alauda arvcnsis. Telelt; febr. 20-án első vonulók. — Überwinterte;
20-ten Feber Zügler.
Circus çyaneus. Telelt. — Überwinterte.
Anas crecca. Febr, 22.
Motacilla alba. Febr. 20.
Ampelis garrula. Febr. 8-án üjverbász és Bácskula. Febr. 21-én
8 drb. Emberemlékezet óta nem látták itt ezt a fajt. — Am 8-ten Feber
in Üjverbász und Bácskula; am 21-ten 8 St. Seit Menschengedenken
wurde diese Art hier nicht beobachtet.
Anser fabalis. Febr. 23-án vonulás ÉNy. — 23-ten Feber Zug
nach NW.
Antlius pratensis. Febr. 22 — Mart. 22.
Nu men ins arcuatus. Febr. 27.
Ardea cinerea. Febr. 28.
Alauda arborea. Mart. 1.
Anas streperà. Mart. 3.
Fuligula eristata. Mart. 3.
Gallinago gallinago. Mart. 4.
Circus aeruginosus. Mart. 7.
Vanellus vanellus. Mart. 2.
Fuligula ferina. Mart. 6.
Tardus iliacus. Mart. 8—10.
Colymbus cristatus. Mart. 8.
Fuligula clangala. Mart. 10.
Fuligula nyroca. Mart. 10.
Scolopax rusticola. Ritka átvonuló; március 11-én az első. — Sel-
tener Durchzügler; am 11-ten März die erste.
Colymbus nigricollis. Mart. 12.
Anas qucnjucdula. Mart. 13.
Pavoncella pugnax. Ritkább átvonuló; március 12-én lövetett Bács-
kulán, március 18-án nálunk kisebb átvonuló csapat. — Ziemlich selte-
ner Durchzügler; 1 2-ten März in Bácskula geschossen, am 1 8-ten bei
uns ein kleinerer Flug durchziehend.
KLF.INhRh MlTTKlLUNílEN 431
Limosa limosa. Szintén ritkább faj; marc. 15-én 15 drb. — DK. —
Ebenfalls eine seltenere Art; 15-ten März 15 St. — SO.
Colymbus griseigena. Mart. 18.
Ciconia ciconia. Mart. 18.
Serinus serinus. Mart. 22.
Totanus totanus. Mart 22.
Ortygometra parva. Rendes átvonuló; marc. 22-én első. — Regel-
mäßiger Durchzügler; am 22-ten März der erste.
Phylloscopas acrcdula. Mart. 21.
Ardea purpurea. Mart. 21.
Totanus glareola. Mart. 27.
Cyanecula leucocyanca. Szórványos, de rendes fészkelő ; marc. 29-én
első. — Sporadischer, aber regelmäßiger Brutvogel; am 20-ten März
das erste.
Motacilla flava. Mart. 29.
Hirundo rustica. Apr. 1.
Totanus nebularlus. Apr. 6.
Sylvia curruca. Apr. 7.
Acrocephalus arundinaceus. Apr. 11.
Calamodus schoenobaenus. Apr. 12.
Anthus triviális. Apr. 12.
Clivicola riparia. Apr. 12.
Chelidonaria urbica. Apr. 13.
Coturnix coturnix. Apr. 13.
Totanus hypoleucus. Apr. 13.
Sylvia Sylvia. Apr. 13.
Falco subbuteo. Apr. 15.
Locustella naevia. Apr. 17.
Pratincola rubetra. Apr. 17,
Charadrius dubius. Apr. 18.
Phylloscopus sibilator. Apr. 21.
Cerchneis vespertina. Apr. 22-én lövetett Újvidéken; Apr. 25-én
nálunk 1 drb. — Am 22-ten Apr. in Újvidék erlegt; 25-ten bei uns
ein Exemplar.
Colymbus nigricollis. Apr. 17.
Luscinia luscinia. Apr. 24.
Cuculus canorus. Apr. 23.
Lanius collurio. Apr. 23. Az első példány, és pedig nőstény. - Das
erste Exemplar am 23-ten April, ein Weibchen.
Phylloscopus trochilus. Apr. 28.
Muscicapa coliaris. Apr. 30.
Lanius minor. Apr. 30.
432 KISEBB KÖZLEMÉNYEK
Hydrochelidon nigra. Mai. 2.
Acrocephíiliis streperus. Apr. 24.
O dolus 0 dolus. Mai, 3.
Sylvia nisoda. Mai. 2.
Musdcapa gdsola. Mai. 7.
Tudur turtur. Mai. 7. Bácskula.
Ardetta minuta. Mai. 7.
hy palais hy palais. Mai. 10.
Micropus apus. Május 17-én még egy csapat átvonuló. — Am
17-ten Mai noch ein Flug Durchzügler.
Madárvonulási megfigyelések Jaroslavból. Pascsenko Szergej meg-
figyelései. A megfigyelési itxxúti juroslav, Oroszország jaroslavi tarto-
mányában. Az itt-ott szükséges megjegyzések egymás mellett párhuza-
mosan magyarul és németül adatnak.
Vogelzugsbeobachtung aus Jaroslav. Von Sergej Paschtschenko.
Beobachtungsgebiet ist die Stadt Jaroslav im Gouvernement Jaroslav in
Rußland. Die hie und da notwendigen Bemerkungen werden als paral-
leler Text gleichzeitig in ungarischer und deutscher Sprache gemacht.
I. Az 1913. évi őszi vonulás. — I. Herbstzug 1913.
Micrapus apus. Aug. IO -én a. vonulás kezdete, aug. 16-án az utolsó. —
Am 10-ten Aug. Beginn des Zuges, am 16-ten Aug. der letzte.
Parus ater. Aug. 15-én a város közelében az elsők, 21-én már erős
vonulás, 27-én csapatok Ny. felé, szept. 9-én a vonulás megszűnik. —
Am 15-ten Aug. die ersten in der Nähe der Stadt, am 21-ten wird der
Zug stärker, am 27-ten Flüge nach West, am 9-ten Sept. der Zug im
Abnehmen.
Pinicola ciythnna. A vonulás aug. 19-én kezdődött, 31-én az utolsó. —
Am 19-ten Aug. Beginn des Zuges, am 31-ten der letzte.
Sturnus vulgaris. Aug. 20-án 300— 400-as csapat a város fölött,
21-én újra 200-as csapat, okt. 20-án az utolsók. — Am 20-ten August
300—400 Stück über der Stadt, am 21-ten wieder 200 Stück, am 20-ten
Okt. die letzten.
Sylvia atricapilla. Aug. 21-én az elvonulás megkezdődött. — Am
21-ten Aug. Beginn des Zuges.
Hirunda rustica. Szept. 1-én az utolsó csapatok, okt. 8-án az utolsó. —
Am 1-ten Sept. die letzten Flüge, am 8-ten Okt. die letzte.
Chclidonada urbica. Szept. 1-én az utolsó. — Die letzte am 1-ten
September.
Musdcapa pa/ya. Sept. 2.
Totanus hypohucus. Sept. 2.
Luscinia philomela. Sept. 4. Utolsó. — Letzte.
KLKINHRR MlTThlLUNGEN 433
Accentor modularis. Sept. 8. Vonulás. — Zug.
Ruticilla phoenicura. Sept. 9. Vonulás. — Zug.
Grus gras. Sept. 10. Vonulás. — Zug.
Regulas regulus. Sept. 11. Vonulás. — Zug.
Cannabina linaria. Sept. 12-én az első vonulók északról, 25-én
nagy csapatok. — Am 12-ten Sept. die ersten Durchzügler aus Norden,
am 25-ten große Flüge.
Eritliacus rubecula. Sept. 15. Vonulás. — Zug.
Antlius triviális. Sept. 16. Vonulás. — Zug.
Alauda arvensis. Szept. 18-án tömeges vonulás, 30-án az utolsó. —
Am 18-ten Sept. Massenzug, am 13-ten die letzte.
Turdus musicus. Szept. 18-án tömeges vonulás. — Am 18-ten Sept.
Massenzug.
Fringilla niontifringilla. Szept. 25-én nagy csapatok érkeznek észak-
ról. — Am 25-ten Sept. große Flüge aus Norden.
Anser anser. Szept. 25-én éjjel nagy csapatok DNy. felé, 27-én és
28-án újból csapatok. — Am 25-ten Sept. nachts große Flüge nach SW.,
am 27-ten und 28-ten wieder Flüge.
Ampelis garrula. Szept. 26-án egy csapat, okt. 3-án 100-as csapat. —
Am 26-ten Sept. ein Flug, am 3-ten Okt. 100 St.
Turdus pilaris. Sept. 27. Vonulás. — Zug.
Corvus frugilegus. Szept. 30-án kezdődik a vonulás, okt. 10-én az
utolsók. — Am 13-ten Sept. Beginn des Zuges, am 10-ten Okt. die letzten.
Pinicola enucleator. Okt 21-én északról nagy csapatok. — Am
21-ten Okt. große Flüge aus Norden.
[I. Frühjahrszug 1914.
Phylloscopus acredula.
Ruticilla phoenicura.
Cyanecula suecica et
leucocyanea.
Phylloscopus trochilus.
Muscicapa atricapilla.
Hirundo rustica.
Cuculus canorus.
lynx torquilla.
Chelidonaria urhica.
Numenius arcuatus.
Dafila acuta.
Anas penelope.
Luscinia philomela.
13. Micropus apus.
28
II. Az 1914. évi tavaszi vonu
las.
—
Mart. 18. Corvus frugilegus.
Apr.
27.
« 19. Sturnus sophiae.
«
27.
« 24. Cannabina cannabina.
«
28.
Apr. 1. Fringilla coelebs.
« 8. Turdus pilaris.
«
29.
« 8. Motacilla alba.
Mai
2.
« 9. Larus ridibundus.
«
5.
« 13. Anas boschas.
«
5.
« 14. Anser albifrons.
«
5.
« 14. Erithacus rubecula.
«
6.
« 16. Accentor modularis.
«
6.
« 18. Scolopax rusticola.
«
6.
« 20. Anas querquedula.
((
6.
« 24. Saxicola oenanthe.
«
8.
« 24. Grus grus.
«
13.
Aquila.
434 KISP:fiB KOZLEMtNVEK
Mai 13. Hypolais hypolais. Mai 16. Pinicola erythrina.
« 14. Sylvia atricapilla. « 18. Acrocephalus dumetorum.
« 15. Oriolus oriolus.
Madártani jegyzetek az aldunai rétről. Schenk Henrik megfigyelései.
Az úgynevezett aldunai rét a Dunának kb. a Tisza torkolattól a Temes
torkolatig terjedő árterülete a folyam balpartján. Ez a terület még nincs ár-
mentesítve s így a vizimadárvilágnak kedvelt tartózkodási helye az évnek
úgyszólván minden szakában. A területnek azon szakaszában végeztem
megfigyeléseimet, mely a szerémmegyei Ujbánovcivel szemben terül el.
Megfigyeléseimet az 1913. év május 3-tóI 5-ig terjedő időben végeztem.
Ardea purpurea. Nagyon gyakori faj, mely egy helyen telepesen
fészkel ; a párok száma kb. 50-re tehető.
Circus aeruginosas. Gyakori.
Milvus migrans. Elég gyakori.
Ardea ralloides. Csekély számban látható, fészkelése sem valószínű.
Ardea cinerea. Gyéren van.
Larus ridibundus. Gyakori, de fészekre nem akadtam.
Larus minutas. Május 4-én 1 drb.
Hydroclielidon nigra. Gyakori, valószínűleg fészkel is.
Sterna fluviatilis. Gyakori.
Hydroclielidon liy brida. Május 3-án 1 — 2 drb, 4-én 10 - 12 drb.
Plegadis falcinellus. Állandóan körülbelül 200 darab, fészkelésük
bizonytalan.
Anser anser. Néhány fészkelő.
Anas boschas. Gyakori és fészkel.
Anas streperà. Gyéren van, de lehet, hogy fészkel.
Anas querquedula. Gyakori és fészkel.
Anas penelope. Május 4-én még 20—25 darab együtt.
Anas crecca. Május 4-én még néhány darab.
Spatula cly peata. 1—2 pár.
Dafila acuta. Több izben láttam.
Fuligula iv/roca. Kis csapatok.
Fu ligula ferina. Gyéren van.
Nyciicorax nycticorax. Kevés van.
Botaurus stellaris. Mindenütt fészkelő.
Calamodiis schoenobaenus. Gyakori fészkelő.
Acrocephalus streperus (horticolus?). A Bulák-szállás füves és nádas
részeiben 2—3 pár.
Acrocephalus arundinaceus. Gyakori.
ÍVmlacrocorax pygmueus. Egyesével és két kis csapatot láttam, lehet,
hogy fészkel.
Hydrochelidon leucoptera. Csak egy példányt láttam.
KLEINERF: MITTEILUNGEN 435
Aquila maculata. Egy darabot láttam.
Halia'itus albicilla. Egyszer láttam.
Pli al acroco rax carba . 1 — 2 darab.
Platalea leucorodla. Egyszer láttam 50—60 darabot; a halászok
szerint fészkelnek.
Cucuíus canorus. Elég gyakori.
Vanellus vanellus. A Bulák-szállásnál fészkel néhány pár.
Asio accipitrinus. Egy példánnyal találkoztam, mely úgy viselke-
dett, mintha fia lett volna; fészkét azonban nem találtam.
Colaeus monedula. Néhány pár.
Passer domesticus. Néhány pár.
Motacilla flava. Nem ritka.
Pica pica. Néhány fészkelő.
Corvus comix. Néhány fészkelő.
Colynibus eristatus. Több helyen fészkel.
Colyrnbus fluviatilis. Eészkel.
Fulica atra. Mindenütt fészkel.
Rallus aquaticus. Több izben észleltem.
Antlius cctyinus. Május 4-én 1 darab.
Sylvia curruca. Elég gyakori.
Colámba oenas. Többször láttam.
A Duna szerémi magas meredek partján fészkelve észleltem a kö-
vetkező fajokat:
Olaucidium noctuum.
Cerchneis tinnunculus.
Micropus apus.
Ornithologische Notizen vom unteren Donauried. Beobachtungen von
Heinrich Schenk.
Das sogennante untere Donauried ist das Inundationsgebiet am lin-
ken Ufer des Donaustromes, welches beiläufig von der Tiszamündung
bis zur Temesmündung reicht. Dieses Gebiet ist noch nicht entwässert
und deshalb ein Lieblingsaufenthaltsort der Wasservögel in fast jeder
Jahreszeit. Meine Beobachtungen machte ich in dem Abschnitte des
Gebietes, welcher der Ortschaft Ujbánovci^ im Komitate Szerem gegen-
überliegt. Der Zeitpunkt meiner Beobachtungen war der 3-te bis 5-te
Mai 1913.
Ardea purpurea. Sehr häufige Art, welche an einer Stelle kolonie-
weise brütet; die Anzahl der hier brütenden Exemplare beträgt ca 50.
Circus aeruginosus. Häufig.
Milvus migrans. Ziemlich häufig.
Ardea ralloides. In geringer Anzahl; nistet wahrscheinlich nicht.
Ardca cinerea. Spärlich vertreten.
28*
436 KISfìfiB KOZLEMhNVEK
Larus ridibiindiis. Häufig; brütende Vögel jedoch keine angetroffen.
Laras miniitiis. Am 4-ten Mai 1 Stück.
Hydrochelidon nigra. Häufige Art, welche hier wahrscheinlich nistet.
Sterna fluviatilis. Häufig.
Hydrochelidon liybrida. Am '3-ten Mai 1—2 St., am 4-ten 10—12 St.
Pleçradis falcinellus. Ständig ca 200 St. zu sehen, das Brüten ist
jedoch nicht wahrscheinlich.
An ser anser. Einige Brutvögel.
Anas bosclias. Häufiger Brutvogel.
Anas streperà. Spärlich vertreten; dürfte brüten.
Anas qiierquedula. Häufiger Brutvogel.
Anas penelope. Am 4-ten Mai noch 20—25 St. in einem Fluge.
Anas crecca: Am 4-ten Mai noch einige Exemplare.
Spaiala cly peata. 1—2 I^aare.
D afila acata. Wurde mehrmals beobachtet.
Fuligula nyroca. Kleine Elüge.
Fuligula ferina. Spärlich vertreten.
Nycticorax nydicorax. Wenige.
Botaaras stellaris. Überall Brutvogel.
Calaniodas schoenobaenas. Häufiger Brutvogel.
Acroceplialas streperas (horticolus?). An den mit Gras und Rohr
bestandenen Stellen des Bulákszállás brüten 2 — 3 Paare.
Acroceplialas arandinaceus. Häufig.
Plialacrocorax pygniaeas.Beoba.ch{ete sie einzelweise und zwei kleine
Flüge; dürfte brüten.
Hydrochelidon leacoptera. Es wurde nur ein Exemplar beobachtet.
Aqaila niacalata. Ein Stück kam zur Beobachtung.
Halial'tas albicllla. Einmal gesehen.
Phalacrocorax carba. 1—2 St. gesehen.
Platalea leucorodia. Einmal beobachtete ich 50— ÓO St.; nach Aus-
sage der Fischer brütet diese Art hier.
Caculas canoras. Ziemlich häufg.
Vancllas vanellas. Beim Bulákszállás brüten einige Paare.
Asio accipitrinas. Ein Exemplar beobachtet, welches sich so benahm,
als ob es Junge hätte; ein Nest war jedoch nicht aufzufinden.
Co lac a s moncdala. Einige Paare.
Passer donicsficas. Einige Paare.
Motacilla flava. Nicht selten.
ÍHca pica. Einige Paare.
Corvas comix. Einige Brutvögel.
Colymbas cristatas. Nistet an mehreren Stellen.
Coiymbas flaviutilis. BrutNOiiel.
KLEINERE MITTEILUNGEN 437
Fiilica atra. Überall häufiger Brutvogel.
Ralliis aqimticus. Wurde mehrmals beobachtet.
Antluis cervinus. Am 4-ten Mai ein St.
Sylvia ciirnica. Ziemlich häufig.
Columba oenas. Mehrmals gesehen.
An den hohen Steilwänden des gegenüber liegenden Szerémischen
lifers wurden folgende Arten als Brutvögel festgestellt:
Glaiicidium noctuutn.
Cercfineis tinniinciiliis.
Micropiis apus.
Somateria mollissima újabb előfordulása hazánkban. 1915. szeptem-
ber 29-én Háromházán (Vasm.) a Rábán egy dunnaréce lövetett, mely
a malomgát feletti csendes folyású vizén házi récékhez csatlakozott.
A ritka vendég egyedül volt. A madár — öreg tojó — kitömve gyűj-
teményemben van. Nádassy Kálmán.
Neueres Vorkommen von Somateria mollissima (L.) in Ungarn. Am
29. September 1915 wurde in Háromháza (Kom. Vas) auf dem Rába-
fluße eine Eiderente erlegt, welche sich auf dem Stauwasser oberhalb
einer Mühlenwehr in Gesellschaft von Hausenten aufhielt. Der sel-
tene Gast — ein altes Weibchen — war allein. Dasselbe befindet sich
jetzt ausgestopft in meiner Sammlung.
Koloman v. Nádassy.
Intézeti üi^yek.
Gyomortartalom-gyűjtemény. Ingliiviensammlung.
I II (iN'Wi (iih' Di/sö: W2^) ilrb Sluckc.
A/ iiitr/c't ^yoiiiort.irt.iloiii-j^'yujti'iiiriiyi' l')13. áve. 'U-c'ii 18.()53
(I.m.iMm.I .ill.
hit' liii'.lii\ii'iis;iiiiiiiliiiij; tU's liislituts /.ililt ;uii .'H . I »tvcmhcr l^tlS
\S.i)W.\ Stiicki'.
Csonttan] gyűjtemény. Osteologísche Sammlung.
( ìy;iiap()il;is /ii\v;iclis: '>J teljes csontváz k()ni|ikttc Skelette.
ii
ift^ M
To
ELŐFIZETÉS-
A Magyar JÇirJlyi Ornithologiai T^özpont
folyóirata az
AQUILA
Megindította: HERMAN OTTÓ.
Szerkeszti: CSÖRGEY TITUSZ.
Megjelenik évente egy kötetben.
A folyóirat előfizetési ára a belföld számára 16 kor. (a k. m. Termé-
szettudományi Társulat és Országos Erdészeti Egyesület tagjai 10 koronáért
kapják) ; a külföld számára 25 frank. Az előfizetési pénzek a nMagyar J^irály{
Ornithologiai J^özpont, Budapest, 11., Debrői-út 15.» címére küldendők be.
A folyóiratot a tiszteleti és levelezőtagok, kik közölni való kéziratokat,
vagy a könyvtár részére nyomtatványokat küldenek be, valamint a jelenté-
seiket rendesen beszolgáltató megfigyelők tiszteletpéldányul kapják.
PRÄNUMERATION.
Die Zeitschrift der JCò'ni glich Ungarischen
Ornithologischen Centrale
AQUILA
Gegründet von: OTTO HERMAN
Redakteur: TITUS CSÖRGEY
Erscheint im Dezember.
Der Pränumerationspreis für einen Jahrgang beträgt für das Inland
16 Kronen, für das Ausland 25 Francs. Die Pränumerationsgelder sind an
die viJ^öniglich "Ungarische Ornilhologische Centrale, Budapest, 11., Debrői-út 15.»
einzusenden.
Ehren- und korrespondierende Mitglieder, die Manuskripte für die
Zeitschrift oder Publikationen für die Bibliothek einsenden, dann die stän-
digen Beobachter, die ihre Berichte regelmässig einsenden, bekommen die
Zeitschrift gratis.
■|C^^
ijlfph
nyomda
BudapcM.
UNH LiBRAR>
■^■■^m"^.
illllllMilllllllrTF'r I' .
"rSitSr^W'-fij;-!
Il Ilii
100099797