Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
,1,1.0, Google
tu.il
I
J
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
arctjaeologtcal Journal.
PUBUSBED UHDBR THE DIRECTION OF
THE COUNCIL
Sfrt V^a[ aiclfataUigftal Siwtftutc at <9ieat SiitaEn mt
STtlant,
FOR THE BHOOUBAOBMKNT AND PROSECUTION OP
BE8EARCHE8 INTO THE ARTS AND MONUMENTS
OF
<^^t Carlp Biiti iStiOtAe 9(BfS.
VOLUME XLIL
MPCCCLXXXV.
Digitizecy Google
The CoDifciL of the Boyal AxoOMOUXaOAL Imfirntn decira that it should be
dutinctl; understood that they are not reBpontoble for ui; «tftt«meiit8 or opiniofu
eipreaaed in the ArchieoloKicAl Journal, the authora of tlie MTend memoin and
communicatianB being nlone onlweraUe for the aame.
,1,1.0, Google
FAQS.
Opemng Addren to th« Section of Architectnre at the Newcastle Meeting. By
Rev. Canon Raihb. - . - ■ 1
N'oticea ot tbe lateat ducoTeries made in unoorering the Homan bathe at Batli,
and thoae at Herbord, near to Foilien. By Ra?. Prebenduy Scartb, U.A. 11
Smm Marke. By E&wakd Pwcoot, F.8.A. - - 17
On ths Uining OperationB of the andeot Romans, with epecia] reference to Bliut
Furnaces. By the Rev. Joseph Hibbt. • - 20
The Kurthumbrian Border. By Rot, Canon Cbeiohtok - '41
The Horpvth Qreat Uaoe. By R B. FZBOUSOir, F.3.A. • ■ SO
Oa the difibrence of p!an alleged to exist between churches of Austin Canons
and those of Monks ; and tite frequency with which such chumheti were
paroebiaL (Continued.) By the Rev. J. F. Hodimon. - »6, 21E, 331, 440
Bmuu Inaoriptions found In Britain in 1SB4. By W. Tatmnon WtTSiH - lil
Notioe of a few moTB Early Cltriatian Oema. By C. Dbubt E. Fobtkdu, F.8.A. 1S9
llie Roman AnIaquitiM ti Bwitio^and. By Buxhmll Lbwib, H.A., F.S.A. - 171
Sudridge Chnrah, Herttord«Iiire. By Somaa Cubki, F.S.A. - - 347
" Danish " sculptured Htonea found in LoDdoil ; and their
boring on the supposed " Scandinavian " or Daniah origin ot other English
Msu^turad atones. B; the Bev. 0. F. Bbowhb, KD. • 2il
Digitizecy Google
pun,
&ar1; Sitee and EmbonkmeDta ou the HiirginB of the Thamca EatuaiT.
By F. C. J. Spubsill ■ - - 249
The Uarlule Bushel. By R 3. FrBQUsOH, F.S.A. - - SOS
Ancient InTentDriea of goo^B belonging tu the pariih church of St Margarat
Patten* in the cit; of Lundim. By W. H. St. Johv Hon, H.A., F.S.A. 31!
Deilication names of anvieut uhurchea in the countiet of Durham and Northum-
berland. By J. V. Orroobt ■
Upeniiig AddreM to the Hiakorical Section oA tlie Derby Meeting. By Uui Very
Revarend the Dkan of Licaniu).
On the present proxpectd of Aichnology at Athene. Part I. Athann. Part II.
BleuuB. By the Rer. JoecpB Hirst.
The Fernyhaigh Cbilire and Paten. By T. H. Fallow, M.A. -
The Romano-Qreek Inwriptioiu in England. By ProfeMMr E. 0. Olabk.
Locken for the Prucewional Odm. By the Kev. C. R. Mahniho, H.A. 43G
Bishop Antony Beeke's R«$;iit«r of the Prebendariea of Linooln, 1333 lutd
134a - ■ *m
Pmceiidinga at Meetings of tlie Royal Archceulogical Lutitute, November, 1881,
to June, less. .... 120, 3S0, 3Bt, 476
Balance sheet fur lasi. • -388
Report of Annual Meeting at Derby. - - 488
Notes of Archieological PublicatiotM : — A Book of Funniilea of Hoonmental
Brassee on the Cantinent of Eniope, with brief deacriptiTe note*. By tha
Bov. W. P. Cbbbkv, M.A. - - - - 128
Medieval MUitwy Arehitecture in England. By O. T. CTark. - - 188
The Gentlemui's Magazine Library : being a Clanified ColleotiMt of tb* diM
contents of the OealUman'i MagaeiM from 1731 to 1868. Edited by Qw.
Lawrehcb Qoumk, F.S.A. ; Dialect, ProTerbe and Word-lore - 1S6
l>itti> : Popular Sjperatltiuiia - - • 26S
Digitizecy Google
CtatoiiM ID England. A Hutorjr of Drcn to thu KghtnonUi Ctattxaj. By the
late F. W. Faibholt, F.aA., third Edition, Enlaiged and thoruughl;
rerUed by the Hun. H. A. Dilloh, F.a.A. ■ - SI*
ArchEcoliigi<sI Intiilligence - - 140, 2flS
Index to VuL ilii. ■ ■ ■ ■ - G20
Lirt of Memben - . . ■ . 525
,1,1.0, Google
LIST OF ILLDSTRATIONS.
Faevmilec of drawinga ot Swui Harki - 18
TIm Uorpeth Oreat Mace • - -To face 90
Early Christisn Oeroa ■ - ■ „ 159
(The Institute U indebted to Hr. C. D. E. Fortnum, for the copper plate
engrnving of these Qnmg. )
MoHaic representing Orpheus ■ ■ - „ 18S
Boman Theatre at AugHt - - „ 1^6
{The iDBtitute a indebted to Prof. Bunoell Lewis for half the cost of
these lUuEtnitioat.)
East Side of the Chancel Screen at St. Peter's Church, Sandridge, Herts „ 248
SloDe found in Si Paul's churahyard, London • - „ 361
Two FtagBuada in the British Huseum, found in the dtj of London „ 262
Flan (tf Sea Walls and CauMwaya, At Higham, Kent To face 288
Works at Sittingboume, Kent - - - - 293
Worki at Lemea, Kent - - - 20S
Plan of Tide Walla at Littlebrook, Strae, Kent - - - 298
(The Institute is indebted to Hr. F, C. J. Spurrell for theee Ilh^strstiona.)
Tide Banks of the Thames between Woolwich and Erith, Kent - To face 302
DigmzecDy Google
SUodtrd Quart
SUndwd Troy Wdghte f or 4 uid 8 ounoca
Stuid«rd Avmrdupou Waigbt for 1 lb.
nan of Temple of Eteuns
Tba FenjluJgh dulloe
Tin Pnrn^Ml^ Pkten
Locker for Proocoaioiul Ctom, Lowartoft, 8. Hargvet
^^____-_^^ Bamby, Boffolk
Eolahall, Hsiti
itizecy Google
BRRATA.
P. 124, 1. 19, far " re«ting " nad "rMlJng pUoe." L W, /or "subjecte" ttad
"quBBtioii." P. 125, 1. 32, /or "the Ysowilpe" read "the figure of YiowilpH."
P, 131, 1. 17, /or "would" Tttwi " oouM." P. 184, 1. 31, fir "oonjiigi" rtad
"conjugea." P. 383, /or "Bradley Priorj Churcli, LinooInBhire " «orf " firadlaj
Priory Church, Leicestershire." P. 383, for " Bryklay " read " Byrkley." P. 385,
for " Kitchen of the steeper " rtad " Kitchen of the Bteeplei" P. S91. for " Hardhnui,
to 8. Botolph" rend " Hardhun, of S. Butolph." P. 388, /or" of HiiDtingdon,
found" rtad " of Huntingdon, founded." P. 400, /or "in loco quo dicitur" rtad " in
loco qui dicitur." Page 412, for '' Wtgmore Abbey Cburch, Hertfordshire" md
"Vfigmun Abbey Church, Hcr^ordshire."
itizecy Google
^\ft 9tctiaea[agical Sournal.
OPESING ADDKES8 TO THE SECTION OF ARCniTECTURK
AT THE NEWCASTLE MEETING.'
Br BET. CANON RAINE.
In oflering some preliminary remarks upon the great
theme of AJrchitectnre, I shall try to avoid discursiveness,
and endeavour to give a few descriptive hints and sugges-
tions which wayfarers^ such as we are, may find of some
little use, as we inspect some of the chief objects of
architectural interest which Northumberland can still
exhibit. In that great county I must always feel an
hereditary interest. It is out of the domain of history
that I look upon the handiwork of ancient builders. The
dates which the historian discovers are the framework upon
which the whole system of architectural science is laid
down. It is history, likewise, which reproduces men
and manners, feats of arms, and the achievements of ihe
gentle life, without which atones are mere stones, and
wood and water, the forest and the moor, lose half their
charm. And there is added to history in Northumberland
the poetry of legend and tradition which invests tower
and stream in this wide district with its own inimitable
grace.
Domestic architecture in Northumberland from the very
Earliest times was the architecture of defence, as was the
case, although to a less extent, upon the borders of Wales.
T!ie Roman wall — which I shall leave to its modern
Hadrian, Dr. Bruce — the Roman wall, and the Roman
fortified towns which guarded, or were strengthened by it,
d at Newcartle, Augiut 6tb, 1SS4.
VOL. XLn (Na 166) b
Digitizecy Google
2 OPENING ASDBE8S.
all teU ihe same tale. The Flcts and Scots who broke at
times through that great barrier, or angled over it with their
grappling hooks for the unwary legionary, were not a whit
more restless and uncivilized than the rievers and moss-
troopers who, in an after day, came down through the
gaps in the hills into Eedesd^e or Tynedale, or carried
terror and ruin into Norhamshire and Islandshire. And
these marauders were in no degree worse than many of
Northumbrians whom they plundered. Bobbing and being
robbed, century after century, produced a race of reck-
less, daring men whom no law could curb, and it was only
after the accession of James of Scotland to the English
throne that there was any sensible diminution in the long list
of deeds of rapine and bloodshed on the Borders. In 1522
the Bishop of Carlisle, writing to Wolsey, says boldly :
" There is more theft, more extortion by English thieves
than by aU the Scots in Scotland. No one, who is not in a
stronghold, can keep any cattle or goods." This shows the
absolute necessity for the towers and fortified houses with
which Nortlmmberland used to be filled. In that most
able and valuable State-paper, the Survey of the Borders,
drawn up by Sir John Forster in 1542, there is a complete •
picture of the materials for protection and defence which
the county possessed. InEedesdale and Tynedale these
towers and houses were often perched upon rocks, which
a goat could scarcely climb ; they were difficult of access
also by reason of half-concealed roads, and made stronger
still by hiding places and caves in the woods and hills.
Their owners had a system of signals by which they could
concentrate upon any point with an almost incredible
speed, whilst there was everything to bewilder and entangle
any daring foe who endeavoured to approach. In middle
and northern Northumberland these towers were not
secluded, but generally stood in the centre of some village or
hamlet which clustered around them for protection. The
dwellings of the poorer sort were usually of post and pan
work covered with thatch, or mud sheelings still more
miserable and rude. The tower was here and there called
a peel or bastille, whilst you might see often a smaller
building with a fortified enclosure around it, called a
barmkin, into which the cattle were driven for protection
whenever a scry, as it was named, was raised. In 1468
itizecy Google
OPKSmG ADDRESS. 3
there were seventy-eight towers in the county, and in Sir
John Forster'a time there would probably be more, althoujfh
miLDy of them were in decay. Here and there the
parsonage houses were places of defence, nay, the
towers of the churches were used occasionally for the same
purpose. Whenever the Scots were near, the cleric fled to
his church, and, drawing up his ladder after him, shut
down the trap-door and laughed at the foe who did not
dare to stay long enough to bum him out. More potent
than all these places in defence were the castles, which in
1468 reached the large number of thirty-seven. They
were intended, not to ward off contending clansmen, but
to be places of safety amid opposing armies. Serwick,
Norham, Ford, aud Wark guarded the lines of the Tweed
and Till. On Berwick, Norham, and Newcastle the utmost
skill of engineers and masons seems to have been exerted
from Norman times throughout Ihe middle-ages. Li the
mid-country there were Morpeth, Bothal, Mitford, Ahiwick,
"Warkworth, and Dunstanborough. Alnwick, ever since it
was built, has been the residence of tlie greatest family in
the county and itself the greatest house. But I must not
pass over Bambrough, with its glorious associations, the
home of Saxon king and Norman baron, the screen which
for many a long year sheltered the flickering beacon-light
of religion upon the Holy Isle, and still happily consecrated
hy the superadded beneficence of a later age to the very
higHest purposes of true Christian philanthropy.
Thus far the architecture of Northumberland is tliat of
war alone ; and from the very earliest times to the be-
ginning of the seventeenth century we have the record of
local feuda and national strife, resulting frequently in
bloodshed, and generating at all times hatred and alarm.
Had reUgion no controlling power over the borderers ?
Not much, I fear, when we are told that the thieves were
good church-goers, and that they were never more intent
upon their devotions than on the eve of some great
plundering foray or raid. The chapel of Bellingham was
Ihe great place of resort in upper Tynedale ; the
inhabitants held their public meetings and worshipped in
it, after their fashion. When Wolsey put the churches in
that district under an interdict, the clansmen, keenly
sensitive about their spiritual welfare, employed a Scottish
Digitizecy Google
4 OPENING ADDRESS.
friar to miniHter to them the Sacraments. Nor did the
Keformation make any difference, at least not for a con-
siderable time. At Tiighill, near Bambrough, in 1599
and 1 600, three men, two of them bearing the ubiquitous
name of Forster, were proceeded against in the
Ecclesiastical court. One had struck the minister on th
head with his dagger ; another had fired a pistol among
the congregation as it was leaving the chapel ; and the
third had deliberately ridden into the chapel on horseback
whilst the service was going on. Such examples may be
multiplied, but sufficient evidence has been given to show
that whilst men did not know the difference between
meum and tuum, and right and wrong, religious progress
was impossible. We must not imagine, however, that vast
religious efforts were not made from the very earliest
times. Putting aside the remains of British Christianity,
of which Eddi speaks, I am inclined to think that the
evangelization of Northumberland, * in its present
boundaries, was attempted by missionaries from Glasgow
and lona long before the work of Paulinus and the mission
of Aidan. The first effort to reach it from the south was
that of Paulinus from York, between 627 and 633.
The first permanent settlement in it from lona was effected
in 635, when the work of Paulinus had failed. Then Aidan,
with his little band of followers, made himself a home at
Lindisfame, or Holy Island, under the shelter of the royal
castle of Bambrough, from whence he could penetrate
the mainland in every direction, and where he and
his friends could lead, if they chose, their old ascetic lives
in a place which was as wild almost as their old home at
lona. Tiningham, Ckildingham, and Melrose became
centres whence missionaries could go out to evangelize the
Lothians. From Lindisfame Aidan and his successors
spread the Gospel in Northumberland. The work for a
long time was mission work. The churches would be
mainly baptisteries on the banks of rivers and streams.
And as there was at that time no bishop at York, the
Lindisfame influence and teaching spread across the Tyne
and Tees into Deira, or Yorkshire, itself, until it became
practically coextensive with the kingdom of Northumbria.
And at the same time that the first stone church between
■ the Tees and the Firth of Forth was being raised at
itizecy Google
OPBNma ADDKSSS. 5
Lindisfame, the pious care of Oswald, Aldan's patron in
Uie north, was completing the first stone-buUt temple in
Deira which Edwin had begun at York, After the year
664 the Lindisfame prelates ruled no more in Yorkshire,
and a new missionary effort on a grand scale was made
from York upon the l^ne and Wear. The leaders of this
movement were Wilfrid and Benedict Biscop, who, among
other innovations, introduced Italian and French archi-
tecture and workmen into the north. The architecture of
Lindiafarne was derived, through lona, from Ireland. In
this way a double influence (in addition to that from
Cumbria or Glasgow) waa brought to bear upon the
architectural progress of Northumberland, and to show
the fame of the workmanship on the Tyne and Wear, we
have a notice in Bede, of Naitan, king of the Picts in the
far north, sending thither for instructors in masonry and
sculpture. We might expect to find, therefore, in North-
imiberland, or rather, in the kingdom of Northumbria,
which covers a much wider area than the single county,
a composite style of sculpture and architecture, peculiar to
itself. And that this is the case, I must refer my hearers
to the numerous specimens in the district of interlacing or
basket work, as it has been called, of a most interesting
kind. In many localities there are few churches in the
walls of which snch carvings have not been found, and in
not a few churches there are remains of Saxon masonry as
well. We have no Domesday book in the north to show
what churches were then in existence, but I think that
mvestigation, where documentary evidence fails us, will
sooner or later show that wherever there waa a parish
church in the counties of Durham and Northumberland a
century ago, there was a parish church on the same site
in pre-Norman times. I may mention, with no small satis-
faction, that there is every probabihty of these early
sculptured remains being perpetuated by the graver's art
at the cost of the University of Cambridge. This is a just
tribute of respeot to the country of Bede and Cuthbert.
From Bede came the idea of the great school or university
of York, the mother of the imiversities of Europe. And
from Northumbria came the Christianity of every kingdom
in the Heptarchy excepting Kent, the Christianity too of
Sweden and North Gtermany. The architectural remains
Digitizecy Google
6 OiVNING ADDBB8S.
of Sason Northumbria, therefore, have an interest which,
we cannot estimate or measure. I trust most heartily that
before this meeting closes some message of gratitude and
promise of help may go forth to Cambridge, possessing, as
that UniTersity already does, a thousand claims to the
sympathy and respect of the old kingdom of Northumbria.
It is at Hexham that you will find the most interesting
remains in the county of Anglo-Saxon work, and you may
mark the influence of the place in the churches in the
neighbourhood, beginning with Ovingham. At Holy Island
and Fame, still more sacred ground, there is little of that
date ; there is next to nothmg also at Tynemouth ; later
buildinghas obliterated or concealed it; but at Whittingham,
Edlingham, Bolam, Whalton, Long Houghton, and other
churches, you will find Saxou towers or masonry, whilst
the interlacing sculpture meets your eye in many of the
churches and churchyards.
The Norman era found the bishopric of Lindisfame
and Chester transferred to Darham, which renovated
Jarrow and Wearmouth and rebuilt Lindisfame, all of
which the Danes had ruined. Ton may trace, also, the
influence of Durham at this time in many churches in
north NorthumberlMid— nay, you may see the massive
columnar work of Durham at Eirkby Lonsdale, at Cartmel,
and in the crypt of York itself. St. Albans also established
itself upon the clifi* at T^emouth, and acquired the
churches of Edlingham and Hartbum, in the latter of
which you may observe the Tynemouth influence. New-
minster also sprang up on the Wansbeck in the twelfth cen-
tury to plead for the Cistercians, but it had little or no
efiect upon the architecture of the connty. A single arch
is all Uiat remans of the abbey itself. Hexham in post^-
Norman times was under the control of York. But the
monastic system did not prosper in the county. It was too
disturbed and unsettled, and it was very difficult for the
monks to get their rents paid. The little rel^ous houses
at Carham, Lambley, and Holystone were almost eaten up
by the Scots, whilst Holy Island and Fame were
always sufiering and nearly always in debt. Hexham
was on several occasions reduced to the very verge
of ruin, and was only rescued from it by the
well-paid up rents of its Yorkshire estates, on which it
itizecy Google
OPEMINQ ADDBESS. 7
could always depend. Brinkbnm was only a small place,
and the religious houses at Alnwick clung for protection to
the castle. Still, in spite of this turmoil and poverty, you
may see at T}'nemouth, Brinkbum, and Hexham fabrics of
twelfUi and thirteenth century work of remarkable beauty ;
and throughout the county, here and there, are choice
specimens of mediteval architecture of various periods,
often grievously mutilated, but showing that, if circum-
stances only had been different, the genius was there,
and the readiness to evoke it as well. But what
was it possible to do when the country was for
centuries almost in a state of siege, and nothing,
even of the most sacred kind, was secure? The Scottish
inroads between 1290 and 1330 were of the most dread-
fal kind, and church after church was practically de-
stroyed with the exception of the bare walls. There are,
indeed, some very fine churches in the county, such as
NDrham,*Bambrough, Alnwick, Morpeth, Mitford, Wark-
wortii, St. Nicholas in thia city, and a few others, but these
owe their preservation in each case only to the happy pro-
pinquity of a castle, or fort, to which a wide berth was
generally given. The Scots themselves built at one
time, as if in cruel mockery, just across the Tweed, a
church called Ladykirk, which could not be destroyed
as there was not an inch of wood in it. A happy contrast
this to the battered fabrics on the other side of the river.
Battered indeed they were at most time8,but,if possible, they
suffered more from ill-usage and neglect in the sixteenth
and seventeenth centuries than they did before, especially in
middle and north Northumberland. The greater part of
the ancient chapels were then disused and became ruined,
whilst the fabric of the parish churches themselves was
cruelly neglected, as every one strove to discard any ob-
ligation to repair it. The most necessary and simple
appliances of worship were frequently wanting. The little
chapel of Hebbron originated a proverb by its condition,
"It's no a byword, like Hebbron kirk," and no
wonder, as an archdeacon reported of it, that he found it
held together by thirteen props of wood. But, speak-
ing of archdeacons, let me say that many churches
which had withstood the onsets of the Scots fell in the
middle of the last century before the charge of an arch-
itizecy Google
8 OPENINO AI>DBB8S.
deacon. It will scarcely be believed that this dignitary,
who was in all other respects a most estimable person,
actually desired the incumbents and churchwardens, for
use as well as for ornament, to take the muUiona out of
the church windows and put in sashes instead, and that in
many instances his directions were carried out.
And now let us contrast the condition in the last century
with that of the present day. There has certainly been a most
remarkable change. In the archdeaconry of Lindisfame
nearly every church has been either rebuilt or restored
within the last thirty yeara, not always wisely or ^ell, but
still assuredly not in the spirit of that Northumbrian vicar,
whom I could name, who chiselled away a whole corbel-
table formed of grotesque heads, as he thought his
congregation looked too much at them when they ought
to have been looking at htm. In the archdeaconry of
Northumberland there has been less done, but still a great
■deal. I am unwilling to criticize. I remember an old
friend of mine making the caustic remark that medieval
architects erected buildings which we are unable to restore.
I do not agree with this, but I do think that in far too
many cases ancient remains have not been sufficiently
respected, and that modern architects have often entirely
overlooked the feeling and character of the architecture
of the district in the work which they carry out. Every
county, nay, various parts of each county have architec-
tural features peculiar to themselves, with which an
architect ought at least to make himself acquainted.
There is an unhappy phrase in vogue describing the re-
novation of a church. "It has undergone restoration." —
It used to be " It has been beautified." — ^Now it is worse
still "It has undergone restoration." Poor church,! often
think, what pangs it must have suffered. The stones must
surely have been crying out. Now I am not one of those
who would retain even discomfort and decay, and keep
their churches empty, rather than improve and preserve
them. By all means make your church as fit as you can
for the claims it has to meet, but do value the past a little
more than has been the custom. The most dangerous
person of all is he who loves uniformity of style, and in
his fabric would reduce all styles to one. That man
itizecy Google
OPENING ADDRESS. 9
sacrifices the historical story of his church to a very
foolish caprice. Generally speaking, church restorers have
far too much latitude and freedom of action allowed to
them. Now will you permit me, in conclusion, to make
two or three practical sugj^estions.
1. — Let every bishop have the advice of an architectural
expert, or experts, before any structural changes are made
in any church. The wanton mischief that has been done
in the absence of such a rule as this is lamentably
great. I could give many instances. Take two. Twice
have I known the rebuilding of particular parts of
churches urged and adopted on the plea that they were
tumbUng down. In each case, instead of tumbling down,
they obstinately refused to fall or be moved. Were they
allowed to stand, as they were perfectly able to do ? No;
in each case the architect vindicated the correctness of his
ecclesiastical diagnosis by blowing the part up with
gunpowder !
2. — Whenever the fabric of a church is touched, let
careful drawings and exact plans of the parts altered be
first officially made and deposited in the Diocesan registry.
3. — Let greater attention be paid to monuments and
inscriptions. They are being destroyed now-a-days by
hundreds and by thousands. I would simply remark that
the legal value of these inscriptions is second only to that
of a parisli register, nay, in many instances they are far
more useful — and that it is illegal to destroy them.
To me it is most objectionable to see the monuments on
a chancel floor sacrificed to an array of encaustic tiles,
which in tone, colour, and comfort are infinitely
inferior to the old- gray or blue stones. Time was when
such tiles were rarely seen out of a church, now you find
them better laid and better cleaned in the passage of every
second-rate hotel. Surely it makes the church itself more
solemn to see that under your feet are lying the dead of
former generations. Are their memorials to foUow in
the wake of far too many memorials in this shifting age,
and perish with them ? It is impossible, of course, I know
that, to avoid the moving of such monuments occasionally,
and if you spare them, time will not. I earnestly recom-
mend that in all possible cases a full copy of the in.scrip-
TOL. zui. c
itizecy Google
10 OPBNUi
tions in a church and churchyard be taken by the minister,
and that the copy be deposited in the parish chest. If
such a record be made, decay is obviated, and removal is
robbed of much of its mischief. I am glad to say that
this suggestion of mine has been already adopted in some
casas, and I cannot, see why it should not be very advan-
tageously carried out in many more.
itizecy Google
NOTICES OF THE LATEST UISCUVERIES MADE IN UN-
COVEKIXd THE KOMAX IJATHS AT MATH, AND
THOSE AT HERBOKD, NEAR TO POITIERS.'
Bj HEV. PHEBENDARY SCAKTH, M.A.
My last report was made to the Archaeological Institute
at the Carlisle meeting in 1882. Since then further dis-
coveriea have been made at the Eonian baths, and a
description published by Major Davis, the city engineer,
in tbe Transactions of the Bristol and Gloucester Archaeo-
logical Society, wldch gives an account of the discoveries
down to the autumn of 1883." The paper contains
three plans: — Plate V. being a fac-simile of Dr. Suther-
land's map, published in 1763 ; Plate VI. being a
fac-simile of Dr. Spry's plan published in 1822, shewing
discoveries to that date; and Plate VII. being a plan
of the Roman baths as far as discovered to the date
of April 19th, 1884. Further examinations are being
carried on, and if sufficient money can be raised, the
entire arrangement will be made out and planned to scale.
These three plans show the gradual progress of dis-
covery. In my paper read at Carlisle I detailed the
progress of these discoveries, referring to the sources of in-
formation, and the same has been done more fully by
Major Davis in his paper above alluded to, read in Bath to
the Gloucestershire Society.
A very correct and ingenious model of the large Roman
bath, and the general plan of the Roman baths, as far as
ascertained, was exhibited in the recent Health Exhibition,
lliis no doubt was seen and examined by many
members of the Institute. No pains or cost has been
spared on this model, but there are extensive portions
of the Roman buildings still hidden from sight, and a plan
with an explanation will give a more perfect apprehension
of the whole.'
'Rcadattlie Uonthljr Meeting of the completed in time to Hosunpany this
lariHale, NoTsmbar 0, 1881. iintice, or be Hilded in n Bubsequeat nutu-
' (See ToL Tiii, p. 89). ber of tbe JouniuL
'llii hoped tltat audi a plaumajha
itizecy Google
12 TH£ UOU&N BATHS AT BATH AND HBRBORD.
In my previous paper, I mentioned the use which had
been made of the old Eoman drain in conveying away the
waste water from the spring, and also the discovery of the
large Roman reservoir which has been cleaned out and
utilized. This is immediately below the King's bath, at the
back of the modem Pump Eooin.
This is also utilized, and now forms the reservoir for the
waters of the mineral spring, and the baths and fountains
are supplied from it with the hot water as it rises pure
from the source. Thus both the Roman drain and the
Roman reservoir are, after a lapse of fifteen centuries or
more, restored to their ancient purposes.
The dimensioriB of this reservoir are 50 feet by 40 feet,
and the form, as before stated, an irregular octi^on. The
masonry is formed of stones 6 feet 7 inches long, by 3 feet
thick, and the lead which covered the tank or cistern is
30 lb. to the square foot.
The hot mineral spring yields 167 gallons per minute,
at a temperature of 116° Fahrenheit.
The great central bath seems to have stood in a large
hall, 111 feet 4 inches in length, by 68 feet 6 inches in width .
The depth of the bath is about 6 feet 8 inches. The bottom
of the bath measures 73 feet 2 inches by 29 feet 6 inches.
The whole was lined with sheets of lead 10 feet by 5 feet, not
soldered, but turned up at the edges and burned. Major
Davis observes that " This well-secured bottom or floor
appears to have been placed in position, rather to keep
the hot waters from ascending into the bath from the
springs beneath, than to make the bath watertight,"
Six steps all round the bath lead into the water, and
around the bath is a platform, on the sides of which are
recesses for seats. These were for the bathers who were
waiting, or for hanging up their dresses when in the bath.
The steps into the bath are not covered with lead, and,
according to Major Davis, it is doubtful if they ever were
so.
At the bottom step in the N.W. corner was a bronze
sluice. This is now preserved in the Pump Room at
Bath. The weight is above 1 cwt. 2 qrs. An overflow
was provided above the hatchway by a grating, 15 inches
wide, which was probably also of bronze, but had been
removed.
Digitizecy Google
■tHE BOitAN BATHS AT bATH AND BfiK&OAD. 13
Many of the stones forming the steps leading into the
bath are 10 feet long.
The large bath is supplied with water from the tank by
means of a pipe which brings the water to the N.W. angle,
from whence it has been made to spread out and form a
small cascade, thus promoting the cooling of the water.
The length of the pipe which brought the water from
the reservoir or tank was about 38 feet, but a large por-
tion of the pipe had been removed. The pipe was laid in
a channel formed in the floor of the space around the bath.
The original Roman work had been cut through in later
times, at the point where the pipe was connected with the
tank.
In addition to the supply of mineral water, a supply of
cold water was also provided for the bath, and conveyed
in a leaden tubular pipe 2J inches in diameter; a length of
24 feet 6 inches has been exposed. The pipe is made
with a roll along the top, and burnt so aa to cause the
ends of the metal to adhere, — there are two soldered
joints at intervals of 9 feet. This pipe, which apparently
brought the cold water, is made to pass through the body of
a recumbent figure, now much mutilated, into a large
trough, the position of which is indicated by the stone-
work being cut away to receive it.
For minute particulars I must refer to Mr. Davis' pub-
lished account, who has bestowed much care in describing
every thing concerning the structure and the direction of
these pipes for conveying the supply of water. A por-
tion of this large bath still remains covered by a building,
which now forms the offices of the Poor Law Board. If
this could be purchased and removed, as has been done
with another house, which was the property of the Bath
Corporation, the whole area of the large bath would be
uncovered. The city architect has traced the walls of the
south platform underneath this building, and they corres-
pond to the portions laid open on the north side. On each
side of the ambulatory, or platform surrounding the bath,
are three recesses (exedrae), two semi-circular and one rec-
tangular. The rectangular one measures 17 feet in width
by 7 feet in depth, but variations exist in the semi-circular
recessea," — the width of one being 17 feet long by 7 feet
deep, another being 14 feet 3 inches long by 6 feet 9
Digitizecy Google
14 THE ROUAN BATHS AT BATH AND HERBORD,
incliey in depth. Six pierts, wliicli supported the roof of
the batli ambulator}-, are still remainiug in situ on ea(;h
side, dividing each lengtli into seven bays. They are built of
solid freestone, but, according to the opinion of Major
Davis, have undergone alteration. None of the piers or
pilasters now standing are higher than six or seven feet.
Some fragments of the capitals of the smaller pilasters have
been found, but none as yet of the larger capitals,— only a
few fragments of the cornices, and but one portion of the
frieze, 2 feet 4 inclies long by 1 foot 6 inches deep, on which
are cut the letters S S I L, six and a quarter inches long.
The platforms are supposed to have been arched, and
the large bath spanned also by an arch.
The side arcades were constructed of brick-boxes, open
at the ends, and formed in tlie shape of a wedge, 1 foot
long, and nearly 5 inches thick, — the wedge being nearly
8 inches at the wider end. They were set in concrete.
Large fragments of this roofing were found lying on the
deposit which had partially filled the bath before the fall
of the roof took place. It is impossible to say at what
period the roofing was destroyed.
Althougli tlie ground plan of the large bath, and that of
the smaller adjoining baths, has been clearly ascertained,
together with the chambers adjoining the baths, yet the
restoration of the original buildings is not an easy matter.
They are given conjecturally by Major Davis, who has
been careful to seek for authority for his statements, in the
portions of the buildings remaining, and the fragments of
decoration discovered in the course of excavation, but be-
fore the buildings can be restored with certainty, much
more remains to be discovered. The work has wonder-
fully progressed under his care, and much more may be
expected, if funds can be raised for the purpose of still
further examination below the streets and houses of the
city.
From eighteen to twenty feet below the present surface
lie a vast amount of Roman remans still undiscovered, — as
for instance, two portions of a fine tessellated floor have
lately been laid open in enlarging the airing ground of the
Mineral Water Hosi)ital. Some years since other pavements
were found in the same locality, and a fine pavement is
still preserved under the new wing of the Royal or Casualty
Digitizecy Google
THE ROMAN BATHS AT BATH AND HBBBORD. 15
Hospital. Tliese are all within the Roman city walls, and
serve to shew the style of houses which must have stood
within the Roman area.
Contemporaneously with the discovery and opening of
the ancient Roman baths at Bath, a similar discovery and
a complete exposure of an entire system of Roman baths,
along with other Roman edifices, has taken place at
Herbord, within a mile of the small town of Sanxay,
eighteen miles from Poitiers. These have been carefully
opened and planned and fuUy described by the French
savan who made the discovery some years ago, and who
has lately pubhshed a detailed account with a series of
maps.^
Having myself visited these interesting remains two years
ago, I can judge of the importance of the discovery and the
light thrown by them upon the arrangement of Roman
thermal and other baths.
The extent of ground covered by the buildings, their
courts, and garden enclasures, is very large, amounting to
many acres (7 J), and the buildings, also contiguous to the
baths, which are snpposed to be liotels or lodgings for the
accommodation of visitors, are also very extensive. These
have been carefully planned, so that within a bend of the
little river Vonne, you have the plan of an ancient
Roman provincial watering place, with its temples, baths,
hotels, and theatre, all of which have been exposed to
view.
The construction of the baths is not so large and
imposing as those discovered at Bath, nor is there a
thermal spring, such as rises below the great tank and
flows into the great swimming baths at Aqua3 Solis, but tlie
water is brought by an aqiieduct wliich serves for the
supply of the temple as well as the baths.
Although the plan and arrangement of the baths at
Herbord is different to those at Bath, yet there is a general
correspondence, and by studying their arrangement you
get an idea of how much remains yet to reward the ex-
plorations which are now being conducted under the
modern city of Bath.
At Herbord von find : —
itizecy Google
16 THE ROHAN BATHB AT BATH AND HBItBOSD.
1. A large open space for a garden, having a pasai^e or
promenade round it, with a colonnade.
2. Then waiting rooms for slaves or attendants.
3. Then a large swimming bath, but inferior in size to
that at Bath.
4. There are halls for receptions, and for various purposes
connected with bathing.
fi. There are several hypocausta or heating chambers, and
passages with seats for convenience of bathers.
6. There are the remains of a fine portico, and also a sub-
terranean passage leading from the central portions
of the bath-buil£ng.
These arrangements are on the ground level, but the re-
mains of a stair have been found leading to the upper portion
of the building, where the arrangements seem to have been
much the same.
The baths, with their adjuncts, appear to have under-
gone alteration at a late period, as is evident from a care-
ful examination of the work. The waste water was carried
off by a drain into the river, which still remainsperfect.
The great hall appears to have been handsomely pro-
portioned and highly ornamented, portions of architectural
decorations having been found. The length was about
seventy-five feet by forty-nine in width. This hall has
semicircular recesses, about sixteen or seventeen feet in
diameter, and a rectaAgular recess between them, as may
be noted in the arrangement of the open passage round
the great bath at Bath. They contained seata for rest or
for conversation, and seem to have had circular vaultings,
the ceilings being constructed of wood. The superficial
area of the swimming bath was about or above 6,000 feet,
that of the great bath at Bath about 7,500.
These discoveries have been already noticed in the
Arcfusological Journal,^ but have only recently been pub-
lished by their original discoverer, the Phe de la Croix,
together with plans executed by himself Up to the time of
my visit, two years ago, only three Englishmen had visited
the spot, but any who will make the journey will find an
ample recompence for the little time and labour required,
though some portions that had been excavated have of
necessity been covered in.
1 3m vol xl, p. &2.
itizecy Google
SWAN MABES.'
Bf EDWABD PBAOOC^ F.B.A.
Since my paper on Swan Marks was printed, I have had
the good fortune to discover two documents relating to
the practice of marking swans, which will not be unin-
teresting to some members of the Boyal Archaeological
Institute. They have been preserved among some Court
Bolls accounts and other papers relating to the manor of
Little Carlton, Lincolnshire, which have been kindly lent
to me by E. W. C. Amcotts, Esq., of Hackthom Hall.
The first document is a letter from which a line or two
at the end and the signature has been severed. It is, of
coarse, impossible to identify the writer ; the hand is of the
latter part of the sixteenth century, and as it is attached
by a pin to the drawing on parchment which the writer
refers to there is not much doubt that it was written in
1594. I copy it at length, premising that the family of
Cooke were for several generations lords of the manor of
little Carlton. Thou^ they do not seem to have entered
their pedigree in the Heralds' Visitation books they cer-
tainly ranked among the leaaer gentry of the shire.
" Mr. Cooke, according to my fibnner letter I haue of
Sunday last Agreed w"* the Queues Swannerd and haue
entered yoar name in his bookes vppon bothe yo' markes
and paid him his flee for yo' entering vj' viij' and Hyred
you a depnty to Loke to yo^ Swannes yearely, and you
must pay him at michaelmeeae nest iij* iuj^ for his flee and
for the time past he is contedit at my Bequest to Take
nothing for your Swafles marking. You haue this yeare
but iiij yonge Swafles, ij at Tointon, ij at ffrisckney the y\
and no birds of the crose, wch is matched wth W. Wray
at Peny stonnes house in Northe Somercots, very near yon,
in y* marshe, w*" is not amisse, if you gett a deputy there
■ BbmI ftt tiw MbnthlT Hecting of tLe Inrtilnte, Not. 6, 18S4.
VOL. TLB.
ec "Google
18
SWAN UABEB,
the better for y' Froffite. I Bend yon yo' markea drawen in
partchement to Bemmie w"* yon for the iiij Swannes.
tbey are to be brought to me this weeke wbearof John
vnde 8(uth he must haue ij the one for him self and the
other for M?. Baconn, and the other ij I will ffede for you
against Christemnesse. I haue said nothing to M'ffayrfiax,
let Him tarry to an other time, seme yo' first promises, your
3wannerd must haue for taking vpp your iiij Swannes.
and bringing to my house ij'. I pray you comend me
to your moUier to whome. as you Imowe I haue bene A
Long."
This letter shews that in a district ruled by a single
royal swanherd one man might possess two marks, if his
swans were in difierent pools or rivers. . The passage
" the y\ and no birds of the crose " is obscure. As to the
correctness of the reading there can be no question. I
think it relates to swans of different kinds or ages.
The accompanying cuts are copied from an accurate
tracing of the " markes drawen in partchement " which
is pinned to the foregoing letter. I have seen many rolls
of Swan-marks, but have never heard of the existence of
any certificate of such marks except the one before me.
" Charles Cooke gent, his marke in
\i I the easte feim this yeare 1594. Four
^ I y^^S^ Swannes.
Charles Cooke gent, his marke in
ye northe marshe at pefi}'stones house in
northe somercots."
::,y Google
SWAK MAR^. 19
The following memorandum is written at the bottom of
the strip of parchment, it seems to refer to the second
mark only —
"I haue entred this marke in my booke Jan. 30. 1651,
and haue received my fee which is 01. 6s. 8d.
Geo.HiU
Swannerd to ye Comonwealth."
It may not be out of place to mention that a modernized
copy of 'the orders relating to the Swans on the river
Witham was printed by the late Mr. Pishey Thompson in
ids History of Boston, 1856, p. 676. That industrious
compiler does not, as far as I can see, inform his readers
where the original which he rendered into modem Enghsh
was to be found.
My friend the Eev. A. E. Maddison, who is working
among the wills at Lincoln, tells me that in the will of John
Copledike of Harrington, co. lincoln, dated 23 June 1582^
we have a bequest of all his household goods " seelings
and glass plate armour swan marks and swans " to liis
brother Francis Copledike.
It is very interesting to find a swan mark left by will.
He also leaves his cousin Edward Billesby his hawk
called "Clouds."
itizecy Google
ON THE MINING OPERATIONS OF THE ANCIENT
KOAfANS, WITH SPECIAL BEMKENCE TO BLAST
FUBNACES.'
By tba REV. JOSEPH BIBST.
As the Bomans gradually extended their conquest over
the world, they became more and more aware of the
inmiense increase to their wealth that might be derived
from skilfully conducted mining operations. Indeed the
desire to obtain possession of such countries as yielded
most abundantly the various metals that were required for
objects of use or luxury seems to have led them to push
their conquests in certain specified directions rather than in
others.'
Spain, a country of gold and silver mines, has been
called the Indies of the Old World. As, ttien, Tyre and
Carthage had sent Phcemcian colonists to establish their
factories all along the coast of Airica as far as the Atlantic,
who, having crossed over into Europe, settled along the
far-stretching shores of Spain, and according to an ancient
tradition, pushed their trading outposts as far as the
British Isles ; so the Eomans poured into Spain and reaped
there the benefit of their discoveries, and of the labours
of those who had been before them in the field.'
Tunnelings of a Fhcenician origin may still be seen in
that country, and there the Eomans found mines of gold,
silver, lead, copper, tin, mercury, iron, sulphur, and salt.
' Read at tlie Hnting of Uie ItutiUite >tl*«r, oopper, uid trtlMr matalli ; fsn tbi
at NtnToHtle, Au^iut S, 18S4. riTers do y«dd gold in the land on their
* TacitoB, in hit (TcnaaKia, note* the ihore aides." (London 1828, p. 6.J
aloence ot meteli unongrt the nide * Camden thoa^t tha Ibori, lo-oalled,
inhaUtuita ot the nnrth, but in the aocording to the Hebrvw derivation, be-
Jlaltiuthn of Dttayed WMUgmee by the cause thej were vunera. (Brit, xzxri.)
tadie and bmd of A. FcrAyoM, that In earlier Umas Semiramia had employed
ingetiioiu aathor waa able to say of bia priaonen uf irar to ynxA. in nibtecraneali
bdoved Oermame, " The mTnca whereof minsa.
Tadtui aeemed doubtfull, do deliver gold,
itizecy Google
UHDia 0FEBATI0N8 OP THB ANCUEMT ROUANa 21
Daring the Bepublic, the State did not occupy itself
mach with the management of mines, upon which it
looked with some disfavour, but left them diiefly to the
care of private enterprise. Very Httle is known about the
principles which, at that time, guided the policy of the
Bomans in this regard. To one who reads the thirty-third
book of the Natural History of Pliny, it might appear that
indifference to wealth and compassion for their feUow
creatures were at the bottom of this disfavour, shown by
the Bomuis in their early history for the work of mines.
Various proofs in support of this theory are collected by
Barba in his MkaUurgie {Tome I, p. 430). Certain it is
that after the conquests of foreign lands, it was altogether
forbidden to work mines in Italy, the mother country. Yet
it is remarkable that Pliny should consider Italy the
richest country in the world for mineral wealth.
Metallorum omnium fertUitate nuUis cedU terris. Sed inter-
dictum id vetere concilia patmm, Italiae parci juberUium.
(H.N. I. iii., c. 24.) Itahae parci vetere inierdicto patrum,
diximus cUioquinidlafecundior m£taUorum guoque erat teUua.
Extat lex censoria Ichmidorum aurifodinae, VerceUenai agro,
qua cavebatur, ne plusquinque miUHms kominum in opere
ptJ}Ucani haberent. (lo. I. zxxiii, c. 21.)
However much frugality, sobriety, simplicity of manners
and disregard for luxury may have been virtues practised
by the Bomans in the early days of the Bepublic, they but
too often yielded in later times to sentiments of a different
order. It has been surmised that the restriction limiting
the number of men to be employed in the mines of
VercellsB to five thousand, so Uiat no more should be
employed in the works at one time by the public con-
tractors, was to prevent the latter from exhausting these
mines under the terms, and by the force of one agreement.
Similar restrictions may have been suggested for similar
reasons. Thus it was forbidden by a decree of the
Theodonan code {Jib. z, Ht. 19, leg. 6, iSt qua navta) to
export silver from the rich mines of Sardinia on to the
mainland.
In course of time, however, the greed of gold, so much
inveighed against t^ the Boman moralists, became
universal throughout the empire. Mines and public works
of aU sorts were seized upon, monopolized and administered
Digitizecy Google
22 MIOTNa OtERATtONS OF l-HK ANciKNt BOUANB.
by the State througii the agency of public farmers, called
technically Pvblicani. In the days of the Eepublic, how-
ever, only the more important mineral products, whether
in Italy or in the provinces, were claimed as belonging to
the State. Amongst the works, at that time in the hands
of the Government, were, says Marquardt,' the gold mines
near Vercellffi, in northern Italy, employing, as already
stated, five thousand hands ; the silver mines near Nova
Cartliago in Spain, where ten thousand men were employed,
and where the daily output was reckoned at a value of
twenty-five thousand denarii, the gold and silver mines in
Macedonia, and the tin and lead mines near Sisapon, in
Baetica, the modem Almaden in Andalusia. The same
fate fell to the lot of a great many other mines, which,
when let out by the revenue officers,* to those who thus
came to farm them, were deemed capable of yielding a
goodly income.
The greater portion, however, of the mines throughout the
Boman dominion were still left in the hands of private
speculators. In fact, the heavy rent paid by private
works was more profitable to the State than the lesser and
more precarious sums paid by the Pvblicani or public
farmers. Pacata provmcia vectigalia magna instituit ex
ferrariis argerUariisque ; quibua turn instituti^, hcuphiior in
dies provincia/uit, says Livy, speaking of Spun at the time
of Cato, B.C. 195 {/. xacziv, c. 21).
Livy makes the express statement concerning the iron
and copper mines in Macedonia, that they were to be left
in the hands of the provincials ; while of the gold and
silver mines, he says, that on the formation of that country
into a Roman province, they were altogether closed,
though it is related that some ten years afterwards they
were re-opened and let out in the ordinary way through
the Censorea to several PuHicani.*
' Bdmioche Staatsverwaltmig, ii(*t MttaBi quojitt Maeedoniei, quod i»gmM
B»nd,8.!M6.
* These wen the Ctntara who aat in f
Roma and put up the minee to auction /luilioano ecentri font ; tt ubi pi
and gave them t»the highest bidder, who e«(,itt autjupuMitiim nnunn oiu uoer-
thus became a PvbliaMa* or publfo loCem tvaii nWlam ok / Ht ipiot juidoK
former. Dion Coeriui reckoui oD the Maetdoaai iden, exertxrt jtout, (Liry
goodlj income to be deriTed from mine- HisL lib. iIt., e. 18.) AemOiua ProUd*
reote : lea in t* iirraXXtUa ,.,,,. in hi> onktioD, mj» : MdaUa qaeque auri
Unnai rpnltKU (Lii., G2, 28), atqiu etrgeiUi not) actreeri \fernet mtu
' Id the ;ew 158 before Christ, in the perwMi. (■6.«.2S].
deone of the Boman Seute, we read :
itizecy Google
HIHZNO OPERATIONS OF THE ANCIEHT BOHAKS. 23
Plutarch tells ns that there were in his time throughout
Spain and elsewhere, gold and silver mines still left in the
hands of private individuals, which had made Uiose who
posseaaed them as rich as Crassus had become by his
famous silver mines
However, the mines of all kinds which, in the time of
the Eepublic, were left in the hands of private enterprise,
were by the more powerful Emperors seized, in part to
swell the public revenue, and in part to replenish the
imperial purse {ratio patrimonii).^ Hence Suetonius says
in his life of Tiberius : Plurimia etiam civitat&ms et
privatia veterea immunitaiea etjus metaUorum ac vectigaiium
adempta (ch. xUx.) ; and Tacitus in the sixth book of his
Annals, ch. xix., speaks of the gold mines of 3. Marius, the
richest man in Spain, as thus appropriated by the
Emperor ; aurarias ^us, quamquam publicarentur, aibimet
Tiberius aepoauit. Thus as time went on, almost all the
rich and large mines fell into the hands of the head of the
Roman State.' Amongst the Imperial possessions must,
therefore, be numbered the gold mines in Dalmatia, the
silver mines in Pannonia and in Dalmatia, the gold mines
in Daeia, as well as the tin and lead, not to speak of the
gold and silver mines in Britain.' To these may be added
the iron mines in Noricum, in Pannonia, and in Gallia
Lugdunensis, and the famous copper mines in Cyprus and
those of Baetica in Spain.
> In the yatitia for the Eut«m Empire ' Pert Britnnnia aurum tt arffentunt et
(eh. xiL) we rod ot ■ Cmaa Udoiioruin alia meiaUa, pretium victonae (Tncitua
ptr JUyrieum. From the Thaodosiaii Code Agnoola, ch, xii). Many of the Knmui
(x, 19, S], it would appMr that the C(/me» mines ia Britain were r)pen quarrr-like
Jf doAoniBi wia the oScibI who, on the workings, Buch oe the great open trenches
pdrt of the Prince, exacted the proper to be men, one after another, furrowing
pmportioQ of gold found in the mini^ the sidusiiC the Shropahire hills. Pliny
The decree ii of VUentinian and Valens, tflte un there woe a law in his time pro*
and is dated a.d. 385. Accordiog to h[biting more Ibaii a limited production
MomnueD and Hiibner, the Pmcnrnlor uf 1e.vl in BriUiin, bo easily and bo nbun-
MrlaSorun, m the representaUTe of hiu dsntly wbb it found in that island.
Impenal master, waa tJie supremp mngia- Niiiro plumbo ad fittidat laminatqae
tM« of the nciu or popui, in which woB ulimid-, labariotxut in I/ttpaTtia entio,
the mine over which he preuded. Thne totatque per OalliOM ; Kil in Sritannia
in the Berlin Ctirpus (v. ii, n. 1179, 956), niramo terrat cnrio adtn large, ut lac tdlro
we read in injcriptioiu of a Proouratur diailar, lu pliu cerlD modo fiat [N.H.
<rf the copper mineaofSierm Moreno, and xiiiv. 40]. Cicflar, who had time to
another at the gold niinea near the pre- make but a very imperfect obaervatiun of
aent. Hio Tinto, whioh were worked by Uis products of the country, says of
him for the eicluaive profit of the Uritain, NatrHvr ibi p/ua^iuTn oUum in
Emperor. mediterraneit TtyumAia, in roBritimit
■liiua in the Digest (48, 19, 38) we femtm, ted ejiu exigua etl eopia (B.O.
ra^ of itOallutn priiuipu and (4S, IS, v., 12).
tyidMttaaaOdeiitriana.
itizecy Google
24 MUTING OPKR^TiaNB OF THE ANOIXNT BOHANB.
There ia a cariouB account given ua by Diodorus Siculus '
of the way in which mining operations were conducted
nearly two thousand years ago. I will quote from a
translation made by Booth in 1700. "The manner of
working in these mines, and ordering the metal among the
Iberians is thus : There being extraordinary rich mines in
this country of gold, as well as of silver and brass, the
labourers in the brass take a fourth part of the pure brass
dug up to their own use, and the common labourers in
silver have an Euboick talent for their labour in three
days' time ; for the whole soil is fiiU of shining and solid
ore, so that both the nature of the ground and the industry
of the workmen is admirable. But after that Iberia came
into the hands of the EomMis, they brought a great number
of slaves and delivered them to the task-masters and over-
seers of the mines. These slaves opened the mouths of
the mines in many places, where, digging deep into the
ground, are found many clods of earth, full of gold and
silver ; and in sinking both in length and depth, t^^
carry on their works in undermimng the earth many-
furlongs' distance, the workmen every way here and there
making galleries underground and bringing up all the
massy pieces of ore (whence the profits and giuns to be
had) ; even out of the deepest bowels of the earth."
" There is a great difference between these mines and
those of Attica ; for besides the labour, they that search
there are at great cost and charge, and besides are often
irustrated of their hopes ; and sometimes lose what th^
had found, so that tiiey seem to be unfortunate to a proverb.
But those in Iberia, that deal in mines, according to their
expectations, are greatly enriched by their labours ; for
they succeed at their very first sinking, and afterwards by
reason of the extraordinary richness of the soil, they find
more and more resplendent veins of ore, full of gold and
silver ; for the whole soil round about is interlaced on
every hand with the metals ; sometimes at a great depth
they meet with rivers underground, but by art give a
check to the violence of their current ; for by cutting of
trenches underground, and being sure to gain what they
aim at, when they have begun, they never leave till they
have finished it ; and to admiration they pump oat their
>Bk.iiL,fl&-l<-
Digitizecy Google
HIHIHO OPEBATIONS Oi^ TBB ANCIENT BOUAN8. 25
floods of water with those instruments called Aegyptian
pumps, invented by Arcliiraedes the Syracusan, when he
was in 5^ypt. By these, with constant pumping by tuma,
they throw up the water to the mouth of the pit, and by
this means drtun the mine dry, and make the place fit for
their work. For this engine is so ingeniou^y contrived
that a vast quantity of water is strangely, with little
labour cast up, and the whole is thrown up from the very
bottom to the surface of the earth " (p. 191-2).
It is a strange coincidence that there may be now seen
standing in one of those ancient mines described by
Diodonis Siculus, a Eoman water-wheel, with little tags of
rope still hanging to its outer ridge, showing where the
slaves stood day and night keeping that wheel in motion
by the labour of their brawny arms. In the ArchcBologia
AdiaTta* will be found an illustration given by Mr.
Stevenson, of the Boman water-wheel he found in
the ancient mines of Tharsis, situated about thirty
miles from the town of Huelva, in Spain. The sight of this
wheel, dating from the age of Nero, carries us back to
that harrowing picture of the suflTerings of those thousands
of slaves, who, under the kings of ^ypt, were forced by
cruel taskmasters to work unceasingly in the Egyptian
gold mines until they dropped down' dead through sheer
exhaustion.* The workmen's tools still found in ancient
Eoman mines — the miner's pick, the pick-axe, the hammer
and wedges — carryback the mind to primitive, but laborious
toU, when the long galleries, many stadia in length, re-
sounded to the monotonous tramp of men, women, and
children carrying the heavy ore upon their heads or
shoulders to the furnace.
In two places of his Gallic War, Csesar mentions the
trouble given his soldiers by the fact that his barbarian
antagonists had recourse to mining operations in order to
defeat his advances. The expertness of the Aquitanians in
the art of mining he attributes to their famUiarity with
'ToL vii, p. 2S0. Ad offidal nuned therwn ii /Va^Miftu
' We m here remiDded of the Siou- JfetaUonm, probablj mn orenecr ar U^-
muh of Cluutjaiia who, in the agea at mM(er. In the Bonui DigMt, under
, JustiDiao, we read : , .__ _. .. ,.. ..
tlw Bnmu) minea. la RiiiiaiVK AcU of mefoUi tmrrrilia (xlviii, 19, 2S). See De
titManfmaid in Euaebiiu'i Eedaiat- Rotu, BvUelitm di Arck. (ritt. for 1308,
(Htf HigUrry ws rewl of nun; IbcIa that p. 17, &c
'Mil ttie deMnptiun of Diodonu Sicnltu.
itizecy Google
26 HnriNO OPERATIONS OF THX AITCIENT SOUANB.
their native copper mines, while the Gatils, he said, were
rendered excellent miners by their large iron works.'
The British chieftain Qalgacus, haranguing his country-
men before the battle of the Grampians, puts well before
them the hard service they would have to undergo in their
native mines, if victory did not favour their cause : Hn
tributa et metaUa et ceterae aervimtiiim pcenae; quaa in
aetemum perferre, aut statim uleiaci, in hoc campo est
(Tac. Agric. c. xxxii). He had said before what they had
lost : neque enim arva nobis, aut metaUa, aut partus sunt,
qaibus exercendia reaervemur (ib. zzxi).
In the ancient copper mines of Asturias have beenfound
bronze axes (dolabra), stone and iron hammers (mallei),
' gads ' or wedges (cunei), pincers {fordpes), laJnps in
baked earth, and bronze hearths or braziers.
Owing to the great quantity of fuel required for smelting
purposes, the Roman mining operations could be conducted
only in the neighbourhood of great forests, whence they
could be abundantly supplied. The vast heaps of scoriae
still to be found in the forests of Dean and Sussex, in
which Koman coins of the period are found, are evidence
of this fact. Owing to the imperfect smelting of those
times, great quantities of ore had to be " used. Hence to
save transport, the furnaces were placed as near the mouth
.of the mine as possible. So rich in ore are the remains
around the ancient miaes, that it has often invited the
enterprise of modem speculators to put them through the
process of re-smelting by the more searching methods of
the present day.*
In many instances it would seem that furnaces were
> lOi aliat antptiene tfUOata, aliai mtutum, tnmemque fttiuKt (H.N. ixilii,
aaiiculil ad aggerm vmtatqut ootia, 31).
aijui ni mnf longt ftriUttmi Aqwlaai, ' Where fuel wm Marce, Pliny relatea
prepUrta qvcd nu&t loru sjiiuf tot how the oopper^worken of hii dav luad
aernruv Mruetarat tttnt (lib. iii., e. 21). to add sight parti of lead tun hundred of
Speaking of the arte lued by the 0«ali in ooppar are, and how the Oauta used ta
the defuioe of Booigca, he mm, Aggatm malt the mineral ore between red-bot
eanie^i* tyiblroUbaiit, ta Mwnttiu qitod atonea. It ii auppoaed, from diaoovenia
4 ftrrariae, atqiu made, that the ancient Britoiu had ■
if boiling water, by throwing into
1 made red-hot in fl™» kindled
ooti^ their huta. Oetanai pf«mU librw$
hotil tlisaTednandBomaiia. Plio;Bii;a addunt, tt brae rteoquMRt propter inopam
of the Aqnitaniana : That thnae who are ligni. Qnantum ea rtt diferrnliae afftra^
employed in the work of pumping up im QaRia noximc arntilur, vH iiUer
water ont of theminga, are on their feet lajndet eande/aelat fimditar (H.N. Hit*.,
daj aod night. AjuUatti « '
itizecy Google
mmNo GfsAktioSB OF ths ascikMt bouass. 27
placed on lofty bills, in order that the wind might fan the
flame, a contrivance practised by the Peruvians when first
visited by tiie Spaniards. Id his Roman WcM^ Br.
Collingwood Bruce gives a very interesting description
of a draught sought mim nature for some fuanaces near
Lancheater : " Two tunnels were formed in the side of the
hill ; they were wide at one extremity, but tapered off to
a narrow bore at the other, where they met in a point.
The mouths of the channels opened towards the west, from
which quarter a prevalent wind blows in this valley, and
sometimes with great violence. The blast received by
th^n would, when the wind waa high, be poured with con-
siderable force and effect upon the smelting famaces at the
extremity of the tunnels."
That the art of smelting was still very imperfect at the
time of Strabo, or at the close of the first century before
Christ, may be judged irom the fact that no profit was to
be gained by extracting silver ore from lead, in which it
was present in small proportions. It is in speaking of the
Spanish mines that this author makes the observation*
that in furnaces for smelting silver the chimney is generally
higher than that for gold, in order, he says, that the
deleterious vapours may be carried away without hurting
the workmen.
hi his learned disquisition on the silver mines of Laurium,
which played so important a part in the fortunes of Athens,
Boeckh says : " that the Athenians made use of the
bellows and of charcoal is not improbable."* Now it
has been observed that when at a later period furnaces
were set in valleys, (they were generally placed near
Bome stream to carry off the product), and bellows were then
used, by means of which a higher and more equable
temperature was brought to bear upon the fire, the scoriae
of diis epoch are poor and more like those of modem
times.*
On the walls of the Catacombs of Thebes very valuable
'P. tii% ad. 1661. cn««r«d OMT BooMii fOMltiiiK foniBoei in
• ^ at, oh. iL, ■«& 8 t'njfM. tha forarti of Don and of Biumi, that
' PdUu EoonoiDf <A Atheni, voL tL, when more ' ■Ir-bloomerin ' gsTS place to
^ 431. ■ blBEt-blocmarif*,' tha bdlowa in then
* Iffft, TVoMKt paUie* da Ramaint, Utter were moTed b; mtar-power, either
p. 725. It hia been Buppoied from tbe tiatund aa of (treama, or artifleial aa of
piMnn tjt carton uicimt tenka, dia*
D, Google
28 UINIHO OPBBATEONS OF THB ANCIENT BOUANB.
drawings have been discovered, representing ihs andent
Egyptian mode of metal working. We see there frequently
reproduced under the same type furnaces of very high
temperature for melting glass, and for baking objects of
the ceramic art. As figured m a modern French work,
we see a cylinder or stoverUke erection about the height
of a man raised over a hearth, ou which the fire is fanned
through apertures in the tube or atove, the flame darting
up the chunney and appearing at the top.' The splendid
pass^e of Homer, where Hephaestoa, the Grecian Vulcan,
gathers together the materials for Achilles' shield, re-
presents hun placing them in a furnace, upon which
straightway the bellows begin to blow from twenty
mouths.'
In the excavations made by Hon. W. 0. Stanley in
Anglesey, an object was discovered which was, on exami-
nation, pronounced by Professor Ramsay to be the vitrified
nozzle of a bellows used for smelting purposes by the
ancient Britains on that very spot where remains of
smelting-hearths and mining instruments are still dis-
covered."
Perhaps a description of the method of smelting in use
throughout the whole of India in very early times, may
throw some light on the contrivances used by our fore-
fathers on many a site where they can be proved to have
worked the metals to be found in our rich and fertile
island. " The furnace or bloomery in which the ore is
smelted is from four to five feet high ; it is somewhat
pear-shaped, being about five feet wide at bottom and one
foot at top. It IS budt entirely of clay. There is an
opening in front about a foot or more in height, which is
built up with clay at the commencement and broken down
at the end of each smelting operation. The bellows are
usually made of a goat's skin. The bamboo nozzles of the
bellows are inserted into tubes of clay, which pass into the
' n. Plate riii, flg. 26 AUi ventctit fiHSniM aitroM
* How eommon the uk of tbe bellows AdcipiuM TtHanijaE.
WM in the time of Ausfuitui, appeara Hornce, Sat. i, 1, v. 19-20,
from the following qaotabona : — At la condiuai kimnit faUilmt a
VirgU, 6eorg. iv., 170-2. Utqut t ' ■ ■ •
Ac vehtti Imlii Cgtiopti fidmiaa ma»nt — - "*
Uiiuni propertnt, idii touriiiu faUilnu
,1,1.0, Google
UnnNG OPEBATIONB OF THE ARGlEN!t HOUANB. ^d
fornace. Tlie furnace ia filled with charcoal, and alighted
coal being introduced before the nozzle, the fire in the
interior ia soon kindled. As soon as this is, accompliahed,
a small portion of the ore, previously moiatened with
water to prevent it from running through the charcoal,
but without any fiux whatever, is laid on the top of the
coala and covered with charcoal to fill up the furnace. In
this manner ore and fuel are supplied, and the bellowa are
urged for three or four hours. When the process ia
stopped, and the temporary wall in front broken down, the
bloom ia removed with a pair of tongs from the bottom of
the fitmace."'
In hia Crania Britannica^ Dr. Thumam, speaking of
the way in which the ancient Britons amelted tin, says :
" The ore, separated by washing, must have been mixed
with fuel, and burnt on an open hearth or in a simple
furnace, constructed of a few stones sunk a little in the
ground, — a primitive bloomery, — differing little from such
as until a late period were the only furnaces for the lead
and iron furnaces of Derbyshire. As tin melts at 446", no
great draught of air, natural or by some primitive form of
beUows, would be required to reduce it to the metallic
state ; in which form the merchants purchased it and
carried it into Gaul."
lUiman smelting furnaces have been found all over the
empire, in Britain, near Almeria in Qranada, which was
the Fortua Kagnus of the Bomana for their traffic with
Italy and the Eaat, in Italy and in Glreece. Their type was
very Mmple and very amall, and thoae found in Attica,
Spain, England, and Tuacany, whether for the extraction
of lead, copper, iron, or tin, differ from those of modem
times in little save size. De la Sauvagfere gives sketches
of a series of brick ovens of Roman origin found in some
excavations near Marsal. They were for smelting copper,
and present perhaps the first application of reverberatory
ovens, in which the hearth and the laboratory are still un-
separated.'
How far coal was used by the ancients for the purpose
erf smelting cannot be very well determined. Dr. Bruce
says : " lliere is no doubt that the Bomana made use of
itizecy Google
3d UIMINO OFEKATI0N& ot TKB AllfClBNt BoMAlirS.
the mineral coal where beds of it were found in their
vicinity."' Coals have been found in the Boman station of
Houseateads, and a cart-load of unbnmt coals was un-
earthed amongst the Boman remains at Bisingham, while
coal ashes were found at Walton House station and at
Carvoran.* Indeed, " in nearly all the stations of the line,"
says Dr. Bruce, " the ashes of mineral fuel have been
found, and in some a store of unconsumed coal." Some
twenty bronze celts, which had apparently been attached
to straight wooden handles, have been found in a Boman
coal-mine in Andalusia,' and the Bomans undoubtedly
came across coal in France, when cutting for their
aqueducts near Bive-de-Gier and Fr^jus. The most
extensive Boman coal-mine in Britain mentioned by Dr.
Bruce was near Sewingshields, at Gtrindon Lough. That
the ancient Ghreeks were acquainted with stone coal is
evident from the words of Theophrastus, an anthor who
lived three hundred years before Christ {de LapidUma, N.
16) : oSc Si xaXovcnv aSvt avBpaKatrttv opvrroniviin) Sia r^
yfitittv tiff! -ycuSuc, tKKaiovrai Si xai mrpovvrot xaBamp m
avdpaKtf . . , o'c Koi oi vn^'ccic "jytmnat, " The Coal com-
monly so-called, which is dug out of the eartl^ for man's
use, is of an earthy (or stoney) nature ; it is kindled and
burnt lite coal (charcoal). Of this (stone) coal, workers
in iron make use." Solinus has also been quoted for the
use of stone-coal amongst the Qreeks, and if the red-hot
stones which, according to Hiny, were used by the Gaula
for smelting copper, were nothing more than stone-coal,
their efficacy would perhaps be rendered more intelligible
to modem men of science.
In May 1876 there was discovered in some copper
mines, which seem to date from pre-Boman times, at the
village of Aljustrel, situated in Southern Portugal, between
Ourique and Messejaman, along Latin inscription, whidi
seems to bring all at once the everyday work of a Boman
mine before our eyes.* The text is engraved on both
' Thii Inaaip&m, iriddl it on t,
bnmce tablet, Agtit to Uiirtean tDQU-
metreg thick, aervatj-im oentiiiietTeB
, high, ud for^-thTM IsMd, hu b««i
(Celt, Somatt, and Saxon, p. 2V0). BDgraTed and Olui&ated by Senhor
• tft. pp. 163, 8815. AuBurto B "^ n— ■ - >- •-
* Hr. Yatea in PTaeeedinfft at tU TMt de
SomtrKtikin ^nA. Sac, vd. viii, p. 27.
itizecy Google
HIKINO OPERATIONS OF THE ANOIBNT BOHANB. 31
sides of a bronze tablet, some three feet long by two in
width. The two inscriptions are not, however, different,
but one and the same, (excepting some slight variations,)
which is engraved on each side of the tablet. Though,
however, the bronze has suffered some mutilation, by which
several letters are wanting in every line of the right hand
side of the obverse, and on the left of the reverse, and it is
furthermore broken at one end, still owing to the happy
circumstance that the lines on one side contain more
words than those on the other, so that there are several
more lines on the reverse than there are on the opposite
side; the lines never begin on one side with the same
words as on the other. Thus, in spite of mutilation, this
accidental circumstance has preserved a pretty full copy
of the whole inscription, though not of the whole law.
To judge from the style, and from the character of the
letters, this inscription must belong to the first century,
and may be set down to the time between Vespasian and
Domitian. On the left of the front of the tablet under the
word coNnDcroRi may be seen the numeral DI, from which
we may conclude that the law styled locationia conductionia,
or the regulations to be observed within the territory be-
longing to the mines of this district, was engraved on
various tablets, of which this is the third. The district of
a mine comprised all the population thereabouts, for what-
ever purpose there settled. The territorium Cartkagence
in Spain, an instance in point, was twelve leagues in
circumference.
The metaUa here described as situated in the viaua or
viUa Vipaacensia, under the conventus jundicus Pacensis,
were fiscal, that is to say, belonging to the state, and
yielded silver, copper, slate, sand or perhaps clay. All
living in the neighbourhood were under the jurisdiction of
the Procurator metaUorum. The products of such mines
as he was himself unable to attend to, he was empowered
to let out to others, whether individuals, towns or com-
panies. The chief stipulation or basis of concession was,
that in the regulation of the mines the authority of the
Procurator was henceforth to be replaced (barring some
diKK>Tered by tha CompMiy dt Miner- taken to wotk anew ttieae anoient cop-
otiMi tnaibgaitte which bad under- perminai.
itizecy Google
32 UIKnrO OPKSATIONS OP THE ANCIBNT BOBCAHS.
exceptions) by that of the contractor (cojidttdor). The in-
scription which has thus come to light is one of the sub-
ordinate regulations. It is a hcalw-condudio veetigeUiwm,
rerum operarum et operis. The conductor on the one hand
received the centeeima auctionum, the capittUarium on the
sale of cattle and slaves, the scriptura of those who worked
the aiciopia (scaurarii), and of the potters (testarii), and the
fines for contraventions. On the other hand he had the
management of the public bath, and received the payment
made by the bathers; but it was enjoined him under
severe penalties to have the bath always in readiness, and
to provide all requisites at his own expense. At the ex-
piry of his office {conductione peracta) he was bound to
leave the building in the same state as he received it, save
as regaids the damage caused in course of time by the
effects of the weather.
In the instance of these mines the farming of the state
revenues was made over to a company, for the condtictor
had a socius and an actor, sive syndacus per quern, quod
cum minutis agifierique oporteat, agatur, fiat. As we leam
from Pliny, other mines in Spain, as the tin mines of Sisapo,
the metaUum Santarense and the Antonianum, both in An-
dalusia, were in his day all worked by commercial com-
panies, which rented them at fixed sums levied by the
revenue officers. These conductores or private contractors
who held mines under an Imperial Procurator must not
,be confounded with the Publicani who farmed mines un-
der the Censorea. The Publicani (properly so called) were
only collectors of revenue ; the conductores were agents
who themselves administered and worked the mines. Thus
the contract for the Yipascan mine comprised the letting
of the bath, of the mines, of trades, of purveying the
necessaries of life, with the power of sub-letting, as
the tablet distinctly says.
It may ^ve some idea of the variety of things provided
for the government of this mining district by this re-
gulation, emanating from the Emperor, to whom the
supreme dominion of the mine belonged, iS I set down the
divisions of the law which have remained to us. They
are arranged in the following order : —
1. CentesimcB argentaricB stipulationis—one per cent,
levied on all sales.
Digitizecy Google
hhiino opkratioks of thb ANcaasr bouanb. 33
2. Sanpturaprteconii — the one or two per cent, or poll
tax paid to the public crier at all sales by
auction.
3. JBalineifrtiendi — on the use of the public baths.
4. Sutrini, of shoemakers — no one can mend shoes
except by renting the trade from the contractor.
5. Tonstrini, of barbers — no one can shave another,
except servants their masters, except by renting
the office from the contractor.
6. Tabemarum ftdlaniarum — fullers' booths — no one
can clean garments except by paying a rent to
the contractor.
7. ScripturcB aeaurariorum ei testariorum — on the
sums to be paid by those who wish to break,
sort, or wash silver and copper ore within the
district.
8. Ludi magtstri, or schoolmasters — they are freed
from ^ taxes.
9. Uaurpationis ptUeot'um sive pittadarum — those who
b^ means of a notice affixed thereto appropriated
pits of mineral had to pay so mucn for each
man employed in the work.
The rubric concerning the public schoolmaster has given
De Vit' a clue to the farther settlement of the date of tliis
inscription. It is here provided that a schoolmaster for
the children of this mining population shall be paid a
salary from the public treasury. Now we know from
Suetonius,* that the Emperor Vespasian was the fitst
to establish a public stipend for the Latin and Greek
teachers of rhetoric, while before that time there were
none but private masters. This decree was issued, it is
supposed, A.D. 74. But, as S. Jerome testifies in his
chronicle, Quintilian was the first to receive a state salary
for teaching, a.d. 88. This rhetorician, however, had
been brought to Home by Galba, a.d. 68. As in the
provinces, therefore, this law wiU have been carried out
some time after it was put in force in the capital of the
Empire, the regulations under consideration may with great
t, Tol. Tt, p. 4ia. non ri ortifet, Coat Vewrit, Hem Cobnti
mme fiml : printuM rt/eebiren, inMifpU Gon^iario mitgiifiipie
t rttOoribiu annua merade donavit (Suat Vita Vapatiani,
• praatMtttt poetat, nte «. 13).
TOI.. XUL
itizecy Google
34 unmra ofebatioks of the aitoient boitahs.
probability be attributed to Domitian, about the end of the
first century.
Not the least interesting fact connected with the ac-
cidental discovery in modem times of this record of by-
gone days, is the bringing to our knowledge of some Latin
terms hitherto unknown to us, which have now, therefore, to
be inserted in our dictionaries. Such words are lauske,
pittaciarium, recisamen, rutramen, scaurariua, iestariua,
ubertumbu8 and ostilis. All these words have been more
or less diffusely discussed and interoreted,' with the ex-
ception of ubertumbtis and ostilis. The former of these
two words has not as yet been properly deciphered ; the
latter has been the occasion of much conjecture, and as it
is connected with the matter of fuel supplied to a Boman
furnace, may form a fitting conclusion to the present
disquisition.
The word ostUis occurs under the rubric Balimi
fruendi, in the twenty-ninth line on the front of the tablet,
and in the twentieth line of the back, and can be very
cleariy read on both sides. The pass^e in which it occurs,
is as follows : —
CONDUCTOEI Y-EJfDERE LIONA* NISI EX RECISAMINIBUS
RAMORUM QUAE OSTTLI IDONEA NON ERUNT NE LICETO.
lii these two lines we have two words hitherto unknown,
recisamen and ostilis. The learned editor of the new Italian
edition of Forcellini's Latin Dictionary, Professor De Vit,
suggests the following as the only plausible reading : "The
contractor is forbidden to sell wood, except such pieces of
the branches of trees which shall not be suitable for mak-
ing spears at some future time."
It must be borne in mind that the contractor is bound
to have at aU times a store of wood for the heating of the
pubhc bath, sufficient to last for a given number of days,
probably thirty. If he sells any wood fit for the nulitarj''
purpose mentioned above, or any wood except small fuel,
the contractor will be liable to a heavy fine, viz., for every
. cart-load thus taken away, 100 sesterces.
"We must observe that ostilis is here considered equiva-
> Sea tbe EfhrntrU Xpigraphiea, vol.
* The wtcdi in italiis am defaced in the
,1,1.0, Google
MINING OPEBATIONB OF THE ANCIENT ROMANS. 85
lent to astitis or hastilis} The absence of the aspirate
creates no difficulty, and Yarro himself says asta is so
called quod astana ferri solef As for the o instead of an
a there are many instances given by De Vit, as where
vocatio stands for vaccUio, vacua for vacua, vocivae for
vacw<te, vdeo for valeo, etc., etc.
That special provision should be made to keep the
vast and scattered Boman army well provided with
wood for spears and javelins, is not extraordinary.
The spears used by the different divisions of the
Imperial forces varied greatly in form, but their
number must have been very considerable. Tte Caesarian
javelin or pilum was nearly seven feet in length, the iron
head and the wooden shaft being each four and a half feet
or three cubits long, the former extending half-way down
the shaft. But besides the javelin carried by the Homan
haatati and principes, we find in vase-painting that there
were other spears from only two to three feet long, made
not for thrusting with, but for throwing. In these latter
the iron part is equal to one third of the entire length.
Polybius says, that each soldier of the three great
divisions of a Eoman legion carried two long javelins,
which gave the name pilani to the division of the Itoman
army by which they were used. The first line of the Ro-
man legion, called the ifhstati, consisting of youths in the
first bloom of manhood, had for their offensive weapons, a
sword and a heavy javelin; but one-third of their number
were more Ughtly armed with a spear [kasta), and a light
javelin (gaeaa).
This first line of Haatati, and the second line of Prin-
cipea (men in the foil vigour of life), amounting together
in each legion to thirty maniples, each composed of sixty
privates, formed what were called the AniepUani.* Next
came the Triarii, or veterans, who, in their triple ranks,
equal altogether at one time to each of the two former
^Hubno'tluDlDi attli* rtandi for w^Hi, ili, 1, Nomen Kutem Aoi
and nuiy ba derii'ed from wrre, to bum piit, unde et tutatia, at. other in
"*-*- mEpieniih., 1. c p. 17fl, and Q.l.L., the abaeoce Af the A in Orelli, n. 3*Bi,
I ui,p.ies— 180.) HmPtachdatiTeathe and in HenEen's Su[^ H. n. 7S747.
word TTOta attilaln, » mediatral Latin * Vide Smith's BM. of Jnli^itto, and
tenn, wfacoce ia derived the modem .Quhl and Koner'a lAJt of At Qrtda and
Tnmii outd, » tucil or initniDietit. Rammu, gi. 241-2.
*t,hU,tii\l6,Ql.iaaan,\i Orig.
itizecy Google
36 MINiNG OPERATIONS OF THE ANCIENT K0UAN8.
clivisiona of the Boman legion, were armed also with the
javelin, and were hence called simply Pilani.
Of the Peltaatai in Xenophon's army we read that they
carried five shorter and one longer javelin. So the rest
of the Boman legion, besides bowti, slings and swords,
carried each seven javelins' or apears with slender points,
like arrows, so that when thrown they bent and could not be
easily returned by the enemy.
As for the auxiUary forces of the Eoman empire they
were, it is supposed, armed in the same way as the regular
troops. That the Koman cavalry made use of the javelin,
appears from the book written by Pliny De Jaadatione
Equestri?
The necessity for such enormous numbers of javelins
and spears would naturally call for forethought on
the part of governors scattered throughout the Provinces,
and for measures tliat would provide a sufficient supply
for regular armaments and for every emergency. Hence
it is not surprising to read in the work of Vegetius on
Military Affairs, that besides quantities of bitumen, sul-
phur, liquid pitch and incendiary oils, a sufficient quantity
of wood must be laid up amongst the military stores,
which the Boman soldiers, no doubt, during the long winter
houra of forced inactivity, would have time to fashion into
shape before the next campaign began. " The magazines,"
he says, "must be stored with iron, steel and coals, to make
arms, together with wood proper for spears"*
The injunction then that the bath-keeper in a Portu-
guese mining district, during the reign of Domilian, should,
in sorting his wood, have an eye to such pieces of timber
as were of the proper length, strength and shape, to serve
as shafts for spears in the never ceasing wars of- that
period, seems in itself far from improbable, though
chance alone has, as in many other instances, but recently
brought this particularity of a distant provincial's wbrk-a
-day life to our knowledge. If any confirmation were
needed, it might be sought for in the Geography of Strabo,
who tells us that in the region inhabited by the Salassi in
■KnniiuaayaufUimibtterAanirUiif nut ^Stdanat dvamiu iit libra tkjaeuU-
i>f Uii! Hatlati proper tioiu«?iKitrtani(<tta.(II.H.,ILriiLc.Sfi,$3}
Uatlati tpaiymU hatUu, Jit/areut tmicr. * Bk. iv. ch. 8.
itizecy Google
HnnNO OPBBATIOKB OF TH£ ANCIBHt &OHANB. 37
northern Italy, there were some gold mines, which had
from ancient times been worked by themselves for their
own profit. They too had fiiel to provide for the smelt-
ing furnaces, and had spears to make for their warfaring
days out of the wood thus brought to their doors. When,
then, the Boman general Valerius Messala came to pass
the winter amongst them, it is recorded that he bought
from these hardy and turbulent mountaineers not only
wood for firing, but also wood to serve for spears, and for
the gymnastic exercises of bis soldiers,
McoffoXac ^ vXfiaiov awruiv (SaAatnruv) j^tifiaSfwov rifiijv
^wAfew Kart^Xf rwv n Kauaifum km rw irrAcivuv oxovrtr/iaruv
Ktu Twv yw^wMrrucuv [I. iv., c. vi, §7).'
The gold mines in the hands of the Salassi were seized
by the Consul Appius Claudius Pulcher in the year of
liome, 615. It may have been ob this occasion that the
Senate made a decree gainst these mines, as is mentioned
by Pliny.
It may be useful, in conclusion, to gather into a few
sentences a sunHnary of what has been said on the subject
of ancient mines, upon which we possess no treatise
by any ancient author, nor any article or book in the
Ijiglish language with which I am acquainted, in which
the subject is treated in a consecutive manner, with the
one exception of Boeckh's Dissertation on the^ Silver
Mines c^ Laurium.
There are two distinct ways in which State mines were
worked by the ancient Eomans. Either they were let by
the Boman revenue-officers to the Publicani, or they were
kept in tJie hands of the State, and were handed over to a
Procurator. In the first case the Publicani themselves
ondertook to pay the revenue a fixed sum for the mines
they farmed, while they themselves exacted such taxes
from the owners or workers of those mines as to leave
themselves a margin of profit for their trouble. In the
second case, the imperial Procurators either worked the
mines themselves at the risk and profit of their masters,
or they let them out to companies or individuals, who
^Ifd qwiqnt Valeria SItualat, dintn
fKHH kei* agAat, mm nUi pntio aeeepto,
ligma»ifaeim,aad eKretiaHonet uimta
itizecy Google
38 UmiNO OfSBATlONa OF THE ANCIBNT BOHANS.
paid Uiem a cerUiin rent fixed in proportion to the number
of men employed in them.
The Procurator, if he worked the mine himself, had
under him : ( 1 ) a slave who acted as director of the work —
aervua proactor procuratoris; (2) aforeman whose office it was
to test and pass the work done (the formula was proband
N. N.) ; (3) an engineer who had chaise of the mechanical
contrivances {machinator). If the Procurator let the work
of the mine out to others, it was either to a single
contractor, or to a company, who before the law had 9ie
status of Publicani, and were often given that name. The
Publicani, however, properly so-cdled, were mere tax-
collectors ; the former were real administrators of the
mines.
In either case, however, that is, whether the Procurator
himself worked, or whether he let out the mine, he had all
the accounts of the commercial enterprise to keep in an
office established for that purpose, to. it the Procurator
had under him a clerk or register-keeper {comTnentarieTisia),
a steward or disbursar {diapenscUor), a collector or caster
of accounts {tabidariu6\ and a Measurer {arcarivs).
Officers and soldiers were stationed to guard the mine
and keep order amongst the workmen. For this purpose,
either a tribune, a centurion, or a decurio was detached
irom his regular corps, and stationed in the mining dis-
trict, either in a position of independence, or under the
command of the Procurator.
The workmen were either conmion slaves, hired free-
men, soldiers, or convicts and prisoners. During the age
of persecution, Christians were sent in thousands to the
copper mines of Palestine, and to the various mineral or
stone mines in Cilicia, the Thebaid and Cyprus, as after
the taking of Jerusalem the captive Jews were in part
condemned to work in the mines and quarries of Egypt.
These poor prisoners, the confessors of the Faith, were all,
like ordinary criminals, on being condemned to the mines,
first beaten with rode. While at work, their feet were
kept in irons, they had to sleep on the bare ground, they
were pinched in food, deprived of the use of the bath, and
were almost naked. Iii the subterranean mines each
workman bore a Uttle lamp, fixed to his forehead, to guide
his footsteps, and serve as a signal to others, while the
Digitizecy Google
MINING OPERATIONS OV THE ANOTENT BOKANa, 39
air and stench in these ill-ventilated cavema was ao great
that the ill-treated labourers often swooned away. Pliny
says how in his day these poor creatures were kept hard
at work day and night, many of them spending whole
months underground without ever seeing the dayUght, for
the burdens they carried on their backs they handed over to
others, so that the last only of the file came near the
mouth of the pit.*
It may not be uninteresting to conclude with an eloquent
passage from one of the letters written by 9. Cyprian, the
great AMcan Bishop of the third century, in which many
of ttiese particulars are set forth. It is inscribed to Neme-
sianus, Felix, and other seven of his fellow-Bishops, Ukewise
to his fellow-Presbyters and Deacons, and the rest of the
brethren in 'the mines.'
" But that, being first grievously beaten and stricken
down with clubs, ye, by sufferings of that kind, entered
upon the glorious beginnings of your confession, is a thing
no wise to be abhorred by us. For a Christian body
shrinks not at clubs, whose whole hope is in The Wood...
And what wonder, that, being vessels of gold and
silver, ye have been consigned to the mines, that is, the
home of gold and silver, except that now the natare of
mines is changed, and places which before were wont to
yield gold and silver, have begun to receive them. They
have also put fetters on your feet, and have bound with
shameful bonds the blessed members and the temples of
God ; as though the spirit also were bound with the body,
or your gold could be tainted by the contact of iron
0 feet, with fetters and cross-bars impeded for a
while, but quickly in a glorious course to speed to Christ!
■ Let envious or malignant cruelty hold you here as long as
it will, with its bonds and fetters ; soon will ye from earth '
and from these sufferings come to the Kingdom of Heaven.
In mines the body is not cherished by couch and pillows ;
but cherished it is by the refreshment and consolation of
Christ. On the ground Ueth the toil-worn frame, but no
punishment it is to lie down with Christ. Squalid, un-
bathed, are the limbs disfigured with filth and foulness ;
but that is spiritualty cleansed within, which without is in
■H. H. xzziiL 31. *EpiitI« Uxvi, Oxford TniuUlioii, p. 30S.
Digitizecy Google
40 jcnrmo ofeb^tionb of the ancient bohaitb.
the ileah defiled. Scanty is bread there ; yet not by bread
atone doth man live, but by the word of God. Shivering, ye
have no clothing ; but whoso is dad with Christ ia abun-
dantly clothed and adorned. Eough is the hair of your
half-shorn heads [whereby they were marked as slaves] ;
but since the head of the man is Christy any thing must
needs become that head, which is illustrious for the Name
of Christ. All this deformity, detestable and foul in the
eyes of the Gentiles, with what splendour will it be recom-
pensed ! This brief suffering in time, for what a reward
wiU it be exchanged of bright and eternal glory, when ac-
cording to the saying of the blessed Apostle, the Lord shall
change our vile body, that it may be fashioned Uke unto Hia
gioTums body f "
mzecDy Google
THE NORTHUMBRIAN BORDER!
By He». CANON CREiaHTON.
There attaches to all things which excite our human
interest a distinct character, and it is the object of criti-
cism to detach this distinct character from overlying
det^ls. I wish to bring into prominence the broad features
of historical interest belonging to this district, and to mark
out as clearly as may be its individual character. A
district may be studied and examined in much the same
way as a great writer. It has its pecuUar charms, its
special lessons, a style and mode of expression distinctively
its own. It has its epochs and its transitions, through
which it passes without losing its individuality.
In some cases these distinguishing features of local
history are hard to disentangle and express with clearness.
But there is no great difficulty in the case of Northumber-
land. It possesses distinctive features which give it a
special character, stamped alike on all the monumental
records of the past, on all the lingering survivals of old
customs and institutions, on all that is racy in the
life and character of its people. It is above all things a
"Border Land."
I must own to a desire for a fuller rew^nition of the
fact that English history is at the bottom a provincial
history. This truth is chiefly left to be exhibited by
novelists and poets. The historian and the archieologist
investigate with care the separate origins of the early
kingdoms, the steps by which they came under the over-
lordship of the West Saxon kings, and their incorporation
into a consoUdated kingdom under the Norman successors
' Baad it the Aimual H«etiiig of the appeared in Macmillan's HngiuiDe (or
AnluBobieical Inalitute at Newcastle, October ISSt, but by Mesirrt. HAcmilUn'H
kagoMt 6, 1S81, at the opeoing of the oourteay ii here reprinted, with tho
Hatnrieal Section. The tact of thii paper author's unpabliahed appendices.
itizecy Google
42 THE NOBTHTJICBBIAN BORDER.
of the West Saxon line. But at this point they generally
cease their inquiries. The history of me central kingdom,
the progress of the central adJninistration, become so
important and so full of interest that they absorb all else.
It is true that curious customs are noted by the archseo-
loglst, and that particular institutions force themselves
into notice. But the vigorous undercurrent of a strong
provincial life in different parts of England is seldom
seriously considered by historians. Yet the moment that
English life is approached from the imaginative side, it is
the strong provincial life that attracts attention. Our
great novels are not EngUsh but provincial. Our best
known types of character are developed within distinct
areas, and owe their expressiveness to local circumstances.
Squire Western, Job Barton, Mrs. Poyser, Andrew Fair-
service, Tennyson's Northern Farmer, sSl live amid definite
surroundings, and all are racy of the soil which bore them.
I am sure that there is no better service to be rendered
by your society to historical study than an attempt to
bring the characteristic features of different parts of
England into due prominence. Archseology has done
much for history in the past. It has gathered evidence
ofttimes when written records are silent. It has pieced
together fragments of the life of days of old when
the human voice was still inaudible. It has settled dis-
puted points by appeals to the eye on which there could
be no doubt. Li archaeology, as in all other sciences, there
are those who say that almost all has been done tliat can
be done. The records of stones have been ransacked,
explored, classified, and interpreted. Even if this were
so, which is scarcely the case, there remain innumerable
traces of the past, still unrecc^;nised and unsuspected.
Local character, habits, institutions, modes of thought
and observation, are all the result of a long process,
differing in different parts of England. They are only to
be seen and understood by a sympathetic searcher and
observer who looks upon each part of England in the light
of its past, who sees that past, not only in ancient buildings,
' here and there, but on the whole face of the land, and in
the hearts and lives of its inhabitants. I admit that this
is no easy task. I admit that the results of such inquiry
must at first be very hypothetical, and its conclusion
Digitizecy Google
THE HOBTHITMBRIAN BORDBB. 43
tentative. But I think that the inquiry is well worth
pursuing, and it must be pursued speedily, if at all. The
present century has seen an enormous change pass over
the whole of England. Local customs, local peculiarities,
even local dialects are rapidly passing away. Men no
longer live on contentedly in the houses where their
fathers lived before them. I said that English history
had been provincial. It is rapidly ceasing to be so,
Eailways work every year unnoticed migrations of
peoples multitudinous beyond the host of Ida the Flame-
bearer. School inspectors demand from the children
throughout the land uniform knowledge, uniform ideas,
as much as may be, uniform pronunciation. Our old
provincial character is doomed to destruction. Unless its
remnants are carefully gathered, the key will be lost to
much that will be of growing interest to the antiquarian.
Of this provincial history, no part of England possesses
clearer traces than does Northumberland. It has always
held the same position in English history from its very
beginning. It has always been a Borderland. It is true
that the Border has varied in extent ; but whether it were
great or small Northumberland has always been within it,
and has generally formed its chiefest part. But we are
met at the outset of our inquiry by the question, How
came there to be a Borderland at all ? The answer to
this question brings into prominence a part of English
history which it is too much the fashion to neglect. The
northern Borderland was the creation of the Romans, who
mapped it out with accuracy and defined its limits. If I
were asked. What permanent results were left of the
Roman occupation of Britain ? I should answer that they
marked out the teiritory between the Solway and the Clyde
on the west, and the Tyne and the Forth on the east, to
be a land of contention and debate, and that it remained
with the character they impressed upon it down to the
middle of last century.
If we were so carefnl of our early history as are some
folk, we would erect upon the wilds of Redeswire a
statue of C. Julius Agricola as the founder of our Border
State, the originator of the elaborate constitution contained
in the Leges Marchiarum and other such like documents.
It was Agricola who consolidated tiie Roman province in
itizecy Google
44 THE NORTHUHBBIAN BOBDEB.
Britain, and first faced the difficultiea of determining its
limita. We know how in his first campaign he conquered
the Ordovices and reduced the Isle of Mona. In his
second campaign he brought into subjection the tribes
of the western coast between the Dee and the Solway.
He was careful to make good every step of lus
way, and keep open his commuuicationa. The trees
fell before the axe of the legionary, and a mde bat
sufficient road was opened. Every night the Eoman
camp was occupied in some secure position, every day
chronicled a steady advance of the invader. Permanent
forts were r^sed in advantageous spots, and Agricola
united to the fire of a general the sagacity of an explorer.
From the Solway his forts most probably ran along the
Eden and the Irthing to the Tyne. He found a narrow
neck of land which he could occupy with ease, and by
holding it secure his retreat. Then in his third campaign
he advanced against "new peoples," tribes who as yet
had not felt the arms of Borne. He penetrated, it would
seem, to the Tay, and then again paused to secure the
territory which he had acquired. Again he occupied a
narrow neck of land between the Clyde and the Forth.
This was commanded byforts "so that the foe," says Tacitus,
"were driven almost into another island." I need not
follow Agricola's course of conquest to the Grampian
hills, nor his voyage of circumnavigation, nor his projected
reduction of Ireland. Agricola's career came to an end,
and with it came to an end any plan for extending Rome's
sway over the whole of the British Isles. The only
question which was considered by his successors was
the boundary of the Eoman province. Should they hold
the northern or the southern line of forts by whidb
Agricola bad secured his conquests for the time ? Bome's
statesmanship and Bome's generalship never again con-
templated the execution of Agricola's design of a complete
conquest. For a time opinions wavered which boundary
to choose. At length the line of forts along the Tyne
and the Irthing was selected to mark the region south of
which the " peace of Rome " was to be carefully maintained.
The mighty rampart, which Dr. Bruce has taught us to call
the wall of Hadrian, was erected as a majestic symbol of
tLe permanence of Koman sway, as a dividing line between
itizecy Google
THE NOBTHUUBRIAN BO&DBIL 45
civilisation and barbarism. But this was done without
prejudice to the future extension of the Boman occupation
to Agricola's farther line of forts. The Boman province
was to stretch in full security as far as the Tyne and tlie
Solway. Bome's influence was to be felt as far as the
Clyde and the Forth. Two great Boman roads, each with
several branches, passed northwards through the wall.
Watling Street, with its supporting stations of Habitancum
and Bremenium, traversed this county. The whole of
Northumberland and the Scottish Lowlands are covered
with traces of Boman and British camps, which tell clearly
enough the tale of Border warfare in the earhest days of
our history. They tell of a long period of constant
struggle, of troops advancing and retreating, of a territory
held with difficulty, of perpetual alternations of fortune.
Iq the days of the Boman occupation the Border wears tt»
distinctive features. Its future history is a changing
repetition of the same details.
But though we may generally gather that this was the
history of the Boman Border many puzzling questions
remain. Why did the Bomans fix Uieir boundary where
they did? The military reason of obttdniug a narrow
tract of land to fortify is no doubt a strong one. But the
Bomans were a practical people and wished to make
their province of Britain a profitable possession. It may
be that the valley of the Tyne was the most northern point
where they saw a prospect of making agriculture imme-
diately remunerative.' By the Tyne valley they established
their boundary, and only kept such a hold of the country
to the north as might help to secure the Tyne valley from
invasion. It proved to be a difficult and in the end an
impossible task. The sturdy tribes of the north learned
to value at its true worth the intolerable boon of Boman
' I incKne to think Uiat the ponMnon home. North of YoA the tnc«a of Roman
<i the TriM rtlLrs w«a Toan unportuit ranuine are «U of > militaiy chanoter ;
to the Roman* Utan a genenJlj reoog- and rigna of permanent civil oocapaiion
BHeil At Uie time of the Boman inva- are only found in the imnwdinte naigh-
MD the volley of the l^ne wu probably bourtiDod of the Wall The importance
tbeon^eom-proiIuciaglBiid of aoy extent of the land by the I^e is ahown in the
tataaau Tnk and Uie Tweed. In early Eianta made to the great baroni of the
tima a gnst part at this dlatrict would Norman timea. The Umfranllea who
be ODTwad l^ trees and scrub, with guarded Redesdale had the baroUT of
Ofmr Ktt^ of fertile Uod in tbe deep Prudhoa to give a revenue. The Herlays,
nvn lalleyai Even where stretchea ol whoee land ran up to Bladoa and RuUl-
■llnvial land broadened out, much of it bui^, had Heddoa on the wall, Benton,
mm nfd^ m whiA 0»b Wver lomid a Kilfingwotth attd Shielda.
Digitizecy Google
46 TttB NOBTjiuUBRUK BOIlDEfi.
civilization, the colonist, the tribute and the tithe com.
In their moorland forts thej resisted to the utmost.
Constant warfare increased their discipline and power of
combination. The growing wealth of the province offered
a richer prize to their rapacity. Ever watchful for an
opportunity they broke through the line of the wall and
swept like a storm-cloud over the southern fields. Much,
very much, has been done in explaining the Eoman wall
as illustrative of the life of the Bomans. Something
remains to be done in studying it as illustrating those
whom it was built to repel. I could conceive it possible
that an archaeologist who was skilled in military science,
and had the power of reproducing in his mind the local
features of a bygone time— that one ao gifted might make
a military survey of the country round the Wall which
might be fall of auggestiveness for a picture of British
life, I must own that the Wall is to me more interesting
for the impression which it gives of the power of the
Britons than of the mightiness of Bome. We know Home's
greatness from many other memorials. We know the
bravery of the Britons only by the reluctant testimony of
their enemies.
As we muse upon the rains of Borcoincus another
question arises before us. How came it that the men
who so stubbornly resisted the massive legionaries of
Eome marching against them in their thousands, gave
way before the onslaughts of the Angles who came in
small bands in their boats ? It would seem that the need
of resistance to Borne had called into being a premature
organisation, a. reckless patriotism, which produced a rapid
reaction and degeneracy. The very greatness of Home's
power warned the Britons of their danger. Bome's
advance was steady and threatened to spread northwards
over the land. The Angles who settled along the east
coast and passed up the river valleys did not awaken the
same dread, or call out the same feeling of national danger.
But the insidious progress of the colomsts was more deadly
than the warlike advance of the invader. Little by little
the Britons were thrust into the hill country of the west.
The line of the coast and the river valleys were gradually
occupied by the clearings of the Angles. The land was
still a Border land, but tbe line of t^e Border no longer
Digitizecy Google
THE NOBTHUMBKIAN BOBDBft. 47
ran from north to soutij, but from east to west. When Ida,
whom the fearful Britons called the Plamebearer, combined
into a kingdom the Rcattered settlements of a common folk
it was in the Boman Border land that those settlements
began. They reached from the Tweed valley northwards
and southwards, till Ida occupied the rock of Bamburgh
as a central point, and thence extended his domain to the
Tees.
The question of the Border between Briton and Angle,
between east and west, was long contended and with
varying results. The Britons on their part again united
into the kingdom of 3trathclyde, north of which was the
Scottish kingdom of Dalriada. I will not impose upon
your time and patience by tracing the variations of this
western boundary. It will be enough to recall a few
points of interest in the struggle. Li 603 the combined
army of Britons and Scots advanced to attack j^thelfrith's
Northumbrian kingdom. They entered the vale of the
Liddell, whence one pass leads into the valley of the
Teviot and the Tweed, while another leads into the North
Tyne. Here at a spot which Bede calls Boegsastan, a
name still preserved in Dawstanebum and Dawstanerig,
was fought a battle which determined for many years
the security of the Northumbrian Border. "Prom that
time," says Bede, triumphantly, " no Scot king dared to
come into Britain to war with the English to this day."
The Angles recognised on this spot the weakness of their
boundary, and copied the example of Borne. The remains
of a huge earthen rampart, known as the Catrail, may still
be traced along the wild moorland, hard by the spot
where Dcegsastan had run with blood.
I recall this event because it is a definite mark of an
important point in our provincial history. The boundary
from east to west led, to the severance of Cumbria from
Northumbria. The Enghsh desired only to secure, not to
extend, their dominion westward. They weakened the
kingdom of Strathclyde by driving a wedge of settlers into
the t-ableland which lay in its midst. They penetrated
along the valley of the Irthing, along the Maiden Way,
into the central plain, which ganed from them the name
of Inglewood; but they left the mountMnous district to
the Britons.
itizecy Google
48 THB NOftTHDHBILIAIf BOBDEB.
I need not recall the great daya of the Northumbrian
kingdom, the heroic times of early Christianity, when
the lamp of civilisation burnt brightly in the Oolumbite
monastery of Lindiafame, and was reflected from the royal
house of Bamburgh. This period of greatness, though of
immense importance to English history, is unfortunately
only an episode in the history of this district as a whole.
Yet there is no spot in England more fitted to awaken a
deep sense of gratitude to the past than is the land which
lies rolled beneath the Castle of Bamburgh. No works of
man have, effaced the tracesof the paat. The rocks remain
amid the surging of the waves, as when Cuthbert heard
amongst them the wails of men's souls in the eternal
conflict between good and evil. The village clusters for
protection at the foot of the royal castle, much as it did
when it was fired by Penda's host. The sloping uplands
are dotted by scattered farms, which still continue to mark
the progressive clearings of the English settlers. The
ruins of the monastery of Lindisfame still hide themselves
behind the sheltering promontory of rock that they may
escape the eye of the heathen 'pirate who swept the
northern seas. ■ There is no place which tells bo clearly
the story of the making of England.
I pass by the days of the Northumbrian supremacy
which ended with Edith's defeat at Nechtansmere, where
the Pictish king avenged the slaughter of Dcegsastan.
" Prom this time," says Bede, " the hopes and strength
of the kingdom of the English began to ebb." The Nor-
thumbrian kingdom still pursued its career of literary
and ecclesiastical activity at Jarrow, Wearmouth, and
Streoneshalh. It did not pass away till it had produced
an historian of its greatness. But its boundaries north
and west were ill-secured.. Its premature progress gave
way to social and political disorganisation. The long
black ships of the Danish pirates spread ruin amidst the
numerous monastic houses that had grown up along the
eastern coast. The Scots of Dalriada had established
their supremacy over the Rets, and a strong Scottish
power ravaged the district between the Forth and Tweed.
But Scots and EngUah alike soon fell before the arms of
the Banes who came as invadecs, and conquered and
settled as they would. Churches and monasteries were
Digitizecy Google
THB HOBTHmCBBIAN BOBDEB. 49
especially hateful to the heathen Danes. Their buildings
were burnt, their treasures were scattered, their libraries
were destroyed. The work of Benedict Biscop, of Wilfrid
and Bede, was all undone. The civilisation of Northumbria
waa well-nigh swept away. Only round the reUcs of the
saintly Cuthbert a little band of trembling monks still
held together, and wandered from place to place, kept
steadfast by their faith that Cuthbert would not forsake
them. It was the West Saxon iElfred who checked the
career of Danish conquest; it waa his wisdom that pre-
pared a way whereby the Danes ceased to be formidable
and became a new but not aUen element of English life.
The Danish settlement had little effect on the northern
part of the Northumbrian kingdom. The Danes chose
I)eira, not Bemicia ; their traces are found in Yorkshire,
not in Northomberland. Their incorporation into English
civilisation, and the limits of their settlement in Northum-
bria, are alike illustrated by the story of (Juthred. To
escape a civil war amongst themselves the Danish host
listened to the counsels of Alfred, aided by Badred, the
prior of the wandering monks of Lindisfarne. Eadred
counselled them to choose as their king Guthred, a young
man of the royal blood, who had been sold as a slave to a
widow woman at Whittingham. Guthred, grateful for
St. Cuthbert's aid, settled his brethren at Ouncachester,
nqw Chester-le-Street, and gave as the patrimony of St.
Cuthbert the land between the Tyne and the Tees, with
privilege of sanctuary. This was the beginning of another
step in our provincial history. It was the origin of what
was known till very recent times as the Bishopric. It was
the foondation of the authority of the Prince-Bishops of
Xhirham. It marks the cause which severed the county
of Durham from the county of Northumberland.
The Danish kingdom in Deira ran its course, and in due
time submitted to the Lords of the West Saxon king.
In Bemicia, meanwhile, members of the old royal house
were allowed to rule over their devastated lands, for
which they paid tribute to their Danish lords. When the
Danes made submission to Eadward the Elder the men of
Bemicia submitted likewise. But the men of the north
were unruly subjects, and were hard to reduce into
harmony with the men of the South. Edmund and Eadred
VOL. zm. n
Digitizecy Google
50 THB NOBTHCHBBIAN BOBOEB,
both strove to make a peaceM settlement of their
northern frontier. Edmund gave Cumberland to Malcolm,
King of the Scots, on condition that he should be his
" feUow-worker by land and sea." He wished to show
that there need be no collision of interest between Engluid
and Scotland. It was a question for decision on grounds
of expediency how order could best be kept in the doubt-
ful portions of Northumbria and Strathdyde. Edmund
handed over this responsibility, as far as Cumberland was
concerned, to the Scottish king, and the plan succeeded.
In later days William Euftis reclaimed the district south
of the Solway, and so fixed the definite boundaries of the
English kingdom on the western side. Eadred had still
to face the difficulty of dealing with Northumbrian inde-
pendence, which had degenerated into anarchy and
-disorder. The last king was driven out, and an earl was
set to rule in his stead ; bnt so strong was local feeling
that the earl was chosen from the old house of the lords
of Hamburgh. Eadred's successor Edgar ventured a step
farther, and divided this great earldom into two. More-
over he followed Edmund's example of friendly dealings
with the Scottish king. The land north of die Tweed was
of little value to the Enghsh. Lothian was ceded to the
Scottish king, most probably by Edgar, though it was
afterwards recovered, but finally ceded in 1016.
The hopes of Edgar that Northumberland would settle
into peace and order were destroyed by the renewed
invasion of the Northmen. Again all was in confusion.
Again the terrified monks bore off St. Cuthbert's body
that they might save it from sacrilege. Their wanderings
were miraculously stayed, so goes the legend, upon a
hill-top amid the waving woods that clad a bold pro-
montory round which flowed the waters of the Wear.
This hiU-top of Bunholm was chosen as the site on which
rose the mighty minster that holds St. Cuthbert's shrine.
The saint had left the bleaker regions further north which
he had loved so well. The outward signs of devotion for
his memory were not to gather round the scenes of his
labours. The chief centre of ecclesiastical civilisation
was henceforth fixed far away from Hamburgh, on a spot
which had no associations of the old days of Northumbria's
greatness. .This northern district was abandoned by its
Digitizecy Google
TBB NOBTHnHBBIA.N BORDER. 51
E&tron saint, as though a destined theatre for acta of
iwlessness and deeds of blood.
The lawlessness and barbarism of Northumberland in
these days we know from the history of its earls. Uhtred,
who sprang from the old line of the lords of Bamburgh,
covenanted, as a condition of his marriage with a citizen's
daughter, to espouse the blood feud of his father-in-law
and slay for him his enemy. Though the marriage was
broken off and the covenant was unfulfilled, the enemy
who had been threatened bided his time, and slew Uhtred
in the presence of King Cnut. The feud was carried on
by Uhtred's son, who slew his father's slayer, and was
himself pursued in turn. The two foes grew weary of
their lives, spent in perpetual dread ; they were reconciled,
and undertook together a pilgrimage to Rome. But the
sea was tempestuous, and they shrank before the voyage.
They agreed to dispense with the solemn religious vow
and to return home in peace. But on the way home the
old savage passion for revenge revived, and one slew his
unsuspecting fellow as they rode through the forest of
Risewocd. We see the growth of the wild spirit which
supplied the material for the Border feuds of later days.
Still, lawless as Northumberland might be, it could not
forget the days of its former greatness. Though it could
no longer hope for supremacy, it struggled at least for
independence. Its resistance to the family of Godwine,
its rejection of Tostig for its earl, caused dissension within
the house which seemed to hold England's future in its
hands. The refusal of Northumberland to help King
Harold was one great cause, we cannot say how great, of
the victory of the Norman William by the " hoar apple
tree " on the hill of Senlac. Perhaps the Northumbrians
hoped under William's rule to estabhsh their independence.
But William was not the man to allow the formation of a
middle kingdom. He soon learned the lawlessness of the
Northumbrian temper. His first earl, though of English
blood, was attacked at Newbum, and the church in which
he sought shelter was burned to the ground. His second
earl was driven away by a revolt. His third earl, a
Norman, was massacred in Durham with all his men.
William saw the gathering danger threatened by this
northern love fur independence. His answer to the
Digitizecy Google
52 THB NORTHUMBRIAN BOBDBB.
northern revolt was swift and decided. He let men feel
his starkness by hia remoraeless harrying of the north.
The lands between the Huraber and the Tees, and then
the lands of the Bishopric, were reduced to a waste. The
population fell by the sword or died of hunger. North-
umberland was left powerless for any further revolt of a
serious kind. The southern portion of the old kingdom of
Deira lost all outward sign of its former position. Its old
independence needed no further recognition, and no earl
was appointed for south Northumberland. Hence the old
name was transferred entirely to the northern part, which
being a border land against the Scots still needed some
responsible governor. That northern part, which is far
north of the Humber, alone retained the name which can
recall the memories of the greatness of the Northumbrian
kingdom.
But though the independence of the north had been
thoroughly broken by systematic devastation, still William
paid some heed to its local feeling by giving it an earl
sprung from the old Northumbrian Une. Though he did
80, he regarded Earl Waltheof with a jealous eye, and
demanded from him a loyalty which he did not find in his
Norman barons. Slight cause for suspicion brought upon
Waltheof condign punishment. William knew no mercy
for the last English earl, whose tomb at Crowland men
visited as of a martyr and a siunt. William then con-
ferred the earldom of Northumberland on the Lotharingian,
Walcher, Bishop of Durham. Again the lawless spirit of
the Northumbrians broke out, and they took prompt
revenge on the bishop for a misdeed which he did not
punish to their liking. At a moot held by a Uttle chapel
at Gateshead the men of the Tyne and Kede gathered in
numbers. As the talk went on, a cry was raised, " Short
rede, good rede, slay ye the bishop ! " and Walcher was
slaughtered at the chapel door. Again Northumberland
was harried, and Kobert, the king's son, on his way from
Scotland, laid the foundation of a castle opposite the spot
where Jiishop Walcher had been slain. Its walls rose as
a solid and abiding warning to a turbulent folk. Near it
were the remains of a Eoman bridge across the Tyne —
Pons ^Elii, the bridge that the Emperor .ZEUus Hadrianus
had built. Hard by was the little township of Fandou
itizecy Google
THE NOBTBDUBBtAN BOBDKB. 53
and some remains of a camp, which may have afforded
shelter to the monks, and so gained the name of
Monkchester. In distinction to the ruins of this old
camp, the rising fortress was called the new castle. Soon
a population gathered round it which extended to Faudon
and Monkchester alike, and these old names were absorbed
into that of Newcastle.
Nor was the fortress of Newcastle the only sign of the
presence of the conquering Normans. The three great
baronies of Eedesdale, ITitford, and Morpeth, held by the
Umfravilles, the Bertrams, and the Merlais, extended in a
belt across the district. North of them the Yesci lords of
Alnwick built their castle on the banks of the Aln, and
laid the foundation of the second Northumbrian town.
The land was again committed to the care of a Norman
earl ; but it would seem that the lawlessness of the
Northumbrians was conti^ious. Earl Mowbray plotted
against "William Rufus, who took the castle of Tynemouth,
but was foiled by the strength of the rock of Bamburgh,
which could not be taken till Mowbray's imprudence
made him the victim of a stratagem. After this we hear
no more of official earls. Northumberland depended
directly on the crown, and went its own way for a short
time in peace. But the weakness of Stephen had well
nigh allowed Northumberland to go the way of Lothian,
and become attached as an appanage to the Scottish
crown. David I. had married the daughter of Karl
Waltheof, and Stephen recognised this claim to the
earldom of Northumberland. If Stephen had bad a less
statesmanlike successor than Henry II. the English Border
might have been fixed along the old frontier of the
Btmuin Wall. But Henry H. regarded it as his first duty
to tmdo the mischief of Stephen's reign. He demanded
.the restoration of the northern counties, and from this
time the limits of the English Border were definitely
settled. It is true that there was a small piece of land on
the Oumbrian Border about the possession of which
England and Scotland could not ^ee. This Debateable
Land was occupied as common pasture by the inhabitants
of both countries from sun rising to sun setting, on the
nnderstanding that anything left there over night should
be fair booty to the finder. On the Northumbrian Border
Digitizecy Google
54 THE NOBTHCHBBLUf BOBDEB.
aUo the fortress of Berwick was an object of contention
and often changed hands, till the luckless town of
Berwick-upon-Tweed received the doubtful privilege of
ranking as a neutral state, and its "liberties" were exposed
to the indiscriminate ravages of English and Scots alike.
Nor should it be unnoticed that the castle of Boxburgh
was generally in the bands of the English king, as a
protection of the strip of low-lying land south of the
Tweed, where the barrier of the Cheviots merged into the
river valley.
I have now traced the historical steps in the formation
of the English Border, and the causes which gave the
modem county of Nortliumberland a separate existence
and a distinct character. The rest of its history u written
on the county itself, and tells its own story in the various
interesting remains of antiquity which cover the land. I
will briefly draw attention to the chief periods which they
mark.
1. Prom the beginning of the twelfth to the beginning
of the fourteenth centuries baronial and monastic civilisa-
tion did much to bring back order and prosperity. The
details of the management of a Northumbrian farm
have been preserved in the compotus of the sheriff of
Northumberland who held for six months the lands of
the Knights Templars at Temple Thornton, which were
seized by Edward H. in 1308. The sheriff's account is
compiled with business-like precision, and enables us to
judge with accuracy of the details of Northumbrian
farming at the time. They show a system of farming
quite as advanced as that which existed at the end of
the last century, and among the expenditure is an entry
for ointment for the sheep.' The total receipts were
94/ 2s. 7d.j the total expenses were 33/. 10«. 7d., leaving-
a balance of 60/. 12«., a proportion to his expenditure'
which any modem farmer wotdd be glad to obtain.*
2. This period of prosperity was already passing away
when the sheriff penned his accounts. He had to sell
some oats and barley in a hurry, propter metum Scotorum
superveniendum — ■through dread of a raid of the Scots.
The Scottish war of Edward I. led to the ruin of the
EngUsh border. The nova taxatio of the goods of the
1 Sm Appendix No. I. * Sw Appendix No. I. '
Digitizecy Google
THE NORTHDHBRIAN BOBDEB. 55
clergy, made in 1318, estimates the ecclesiastical revenues
in the Archdeaconry of Northumberland at 2Sl. 6a. Sd.
for the benefices of Newcastle, Tynemouth, Newburn,
Benton, Ovingham, and Woodhom. Then follows an
entry that all the other benefices are vasta et destructa
et in eiadem nuUa bopa sunt inventa — are barren and waste,
and no goods are found in them. For the northern part
of the county there is an enumeration of the benefices
with the remark that they are vaatata et peniius destrueta
— ^wasted and wholly destroyed.' It was this state of
things wiiich led to the organisation of border defences.
The office of Lord Warden of the Marches, established
under Edward I, became a post of serious responsibility.
Castles, which had been built to overawe a turbulent
population, or to increase the power of their owners
against the crown, became necessary means of protection
to the country. The land was dotted with pele towers —
small square rooms of massive stones, strong enough to
^ve temporary refuge to fiigitives till the marauding
troop had passed by on its plundering raid. Elsewhere were
earthen or wooden huts which contained nothing that
could attract cupidity. An Italian traveller, ^Eneas
Sylvius Piccolomini, has left a picture of a journey
through Northumberland in 1435. The folk fed on
poultry but had neither bread nor wine; white bread
was unknown among them. At nightfall all the men
retired to a pele tower in the neighbourhood, through
fear of the Scots, but left tlie women behind, saying
they would not be harmed. .Maeaa sat in terror by the
watch-fire amongst a hundred women, till sleep overcame
him, and he lay down on a couch of straw in one of the
huts. Hia slumbers were disturbed by the cows and
goats who shared the room with the family and nibbled
at his bed. At midnight there was an alarm that the
Scots were coming, and the women fled to hide them-
selves. The alarm, however, was groundless, and next
day .Maeas continued his journey safely. When he
reached Newcastle he seemed to himself again to be
in a world which he knew. " For Northumberland " he
says, " was uninhabitable, horrible, uncultivated."
; 3. The more pacific attitude towards Scotland adopted
> Hod^oD'a Hiatoiy of Nrathamberlaud, toL L, part 3, p. SCO.
itizecy Google
56 THE HOBTHnUBRIAN BORDER.
by Henry VU. brought a little peace ; but the battle of
Flodden Field and the events that followed mark a
determination on the part of the English government to
UBe Border raids as a means for punishing Scotland, and
gradually wearing out its strength. The lords wardens
are urged on to the work of devastation by the Privy
Lords of the King's Council, and send in hideous accounts
of their zeal in this barbarous work. Thomaa, Lord Dacre
writes with pride that the land, which was tilled by 550
ploughs, owing to his praiseworthy activity "lies all waste
now and noo come saune upon none of the said grounds."'
Again he tells Wolsey how the lieutenant of the middle
marchea entered Scotland with 1,000 men and "did very
well, brought away 800 nowte, and many horses. My
son and brother made at the same time an inroad into the
west marches, and got nigh 1,000 nowte. Little left upon
the frontiers except old houses, whereof the thatch and
coverings are taken away so that they cannot be burnt."
The records of Border warfare throw light upon the cold
blooded and deliberate savagery which characterised the
beginning of the sixteenth century. We recognise it
clearly enough in other countries : we tend to pass it over
leniently at home. .
4. Under EHzabeth at last came peace between England
and Scotland, and things grew better on the Borders.
Deeds of violence were still common and disputes were
rife. But EHzabeth's ministers were anxious that these
disputes should be decided by lawful means, and that
disorders should be as much as possible repressed. An
elaborate system of international relationships was es-
tablished. Every treaty and agreement about the
government of the Borders was hunted up and its
provisions put in force. The wardenship of the English
Marshes was no longer committed to Percies, Greys, or
Dacres, but to new men chosen for official capacity.
There was no longer need of Border chiefs to summon
their men for a foray and work wild vengeance for
wrongs inflicted. Aspiring statesmen like Sir Balph Sadler
and Sir Kobert Carey were entrusted with the task of
organising a system of defence. Scotiand was overawed
not so much by armed force as by red-tape. The
' Bune'a Histoy of Nortii DuriuuD, p. tU.
Digitizecy Google
B NOBTHTTHBBIAN BOBDEB. 57
Scottish Council waa long employed in answering pleas
and counterpleas wherewith the technical ingennity of
die English wardens constantly plied them. The amount
of ink shed over the raid of Keedswire is a forecast of the
best methods of modem diplomacy. Scotland was pes-
tered by offidal ingennity into a serions consideration of
Border affairs, l^e En^ish Borders were elaborately
organised for defence. The county was mapped out into
watches, and the obligation was laid upon the townships
to set and keep the watches day and night.^ When the
fray was raised every man was bound to follow under
penalty of fine and imprisonment. Castles and pele
towers were converted into a system extending across the
Border, with signal communication from one to another.
A brief quotation from some articles made at Alnwick in
1570 may serve to illustrate the thoroughness of the
system : " That every man that hath a castelle or a tower
of stone shall upon every foray raised in the night give
warning to the contrey by fier in the toppe of the castelle
or tower in such sorte as he shall be directed from his
waminge castelle, upon paine of iijs. iiijrf."*
The system in itself was admirable. Its only defect
was that in proportion as it led to momentary success it
tended to decay. Sir John Forster writes from Berwick
in 1575 ; " Thanks be to Gbd we have had so longe peace
that the inhabitants here fall to tillage of grounde so that
theye have not delight to be in horse and armors as they
have when the worlde ys troblesome. And that which
theye were wont to bestowe in horse they nowe bestowe
in cattell otherwayes, yet notwithstandinge whensoever
the worlde graveth anye thinge troblesome or unquiet
theye will bestowe all tiiey have rather than theye will
want horses." We see how statesmen were learning
political philosophy in Elizabeth's reign. They contemp-
lated in peace the possibilities of disaster; they recognised
I ^BUiopHidiidMni'iXmttJfardUa- lataoa of tha (owoahipi thenondatths
rmm, p. 216, te., h printed "^le Order praant d»v ahows it once how much
of ijbe Watdie upon the Weat Uarclie*, more populoua N'ortbumberUnd wai in
made W my Lad Whuton in the vith the ISth centurr. It wa« then occupied
year of the reign of our Soraragn Lord bf nxaail freeboldera, ready to fight for
King Edmund the gnte." Thii Order thdr own homm. liie feudal lords wer«
of wolche " givce the nmnber of wmed m&inlv their miliUiy leaders rather than
men in each townahip fit to keep watch their landlorda.
erexy n^t. A oompariKin ot toe popu- ' Bea Appendia IL
itizecyVTOOgle
98 THE NOBTHUUBBIAN BOOBEB.
the law of the alternations of human adairs. Eowarer
quiet things might be, there would come a time, for which
they must be prepared, when " the worlde would be
troblesome." It is worth while noticing Sir John Forster's
remedy for the carelessness which peace engendered. He
advises that " a general! comaunderaent should come from
her majestie to tie noblemen and gentlemen here to favor
their tennants as their auncestors have doon before tyme
for defence of the frontiers." ^
" To favor their tennants as their auncestors have doon
before tyme." I beUeve that in these words we have Uie
key to much of the social history of the English Border.
You win see in your rambles through Northumberland
much that will tell you of the former greatness of the
feudal lords. You will not so readily distinguish the
sites of the townships, which once largely consisted of
freeholders, who armed themselves and fought for house
and home. Northumberland at the present day is regarded
as a great feudal coimty, with feudal antiquities and feudal
memories visible at every turn. I believe, on the contrary,
that in no part of England did the mauorial system sit so
lightly, or work such httle change. Traces of primitive
institutions and primitive tenures are found in abundance
whenever we penetrate beneath the surface. First of all
there is a noticeable feature which especially marks the
district comprised within the limits of the old Northum-
brian kingdom ; the survival to the present day of a very
large number of townships, which are still rec<^nised
as poor-law parishes and elect their own waywardens,
overseers, and guardians of the poor. Even at the
present day there are only thirty ecclesiastical parishes
in this county which are conterminous with a single
township. The remaining 132 parishes cont^n among
them 513 townships. There are as many as thirty town-
ships contiuned in a single parish, and the general number
is four or five. This can easily be accounted for from the
facts of local history ; but it shows the need which was
felt for the maintenance of small separate districts with
some powers of self-government. Again, the ecclesiastical
vestries of the ancient parishes of Northumberland consist,
almost universally, of a body of four-and-twenty, who are
* See AppendU UL
itizecy Google
THB NOBTHnKBBIAH BOBLDEB. 59
appointed by co-optation. The term " vestry " does not
occur in the church books, which uniformly speak of a
" meeting of the four-and-twenty." This seems to point
to an original delegation of power into the hands of
representatives from the different townships comprising
the parish. These townships were village communities
holding land in common. I will not attempt to co-ordinate
my evidence about them with any general theory of land
tenure, but will simply teU you a few facts relating to
them. The township in which I Uve, Embleton, lies
within the barony granted to John Vesconte by Henry I.
A deed, dated 1730, at which time the Earl of Tankerville
was lord of the manor, contains the award of arbitrators
appointed by the consent of all parties to have the lands
of the townships divided. It recites that the Earl of
TankerviUe and eight others are " severally seized of
the farms, cottages, and parts of farms in the township
fields," Lord Tankerville of 16^ farms, the others of
quantities varying from 3 farms, IH of a farm, to ith
part of a farm. It then proceeds ; " The premises
above mentioned Ue promiscuous in common fields un-
divided." The only holder in severalty was the vicar,
whose " parcel of ground known as the East Field "
affords the only known landmark from which the
division can begin. The general result of the arbitra-
tors' award is that the vicar receives an average of fifty-six
acres for each of his three farms, Lord Tankerville gets an
average of sixty-four acres for each of his 16^ farms, and
the other holders average seventy-six acres for each of
their eight farms. The varying quantity seems to depend
on the quality of the land allotted in each case.
I will not trouble you with evidence on this point, but
will quote a statement made by a man who was in the
employment of a solicitor in Morpeth, and who represented
a legal memory extending back as far as 1780. He says :
" I beheve that in former times the word farm was used
in many parts of this county to express an aUquot part
in value of a township, being one of several portions of
land of which a township consisted, each one of such
portions having originally been of equal value." He
supports this by reference to cases of aUotments in which
he was himself concerned.
Digit^ecy Google
60 THE NOBTHUUBBIAN BOBDBB.
This use of the word farm to signify an original unit
of land-tenure is peculiar to Northumberland, and pro-
bably haa led to much interesting evidence being
overlooked, as the ancient use of the word for a fixed
interest in undivided land is easily confounded with its
modem signification of a fixed amount of land. But
many traces can stiU be found by one who searches for
them. The records of vestry books show that contribu-
tions to parochial purposes were assessed upon each
township in proportion to the number of ancient fanos
which it contained. In many cases this continued long
after the division of the lands of the township, and long
after the old meaning of the word farm had been
forgotten.
Church rates were paid on farms ; so were customary
payments to the parish clerk and sexton. At Warkworth
the vestry in 1826 resolved to rebuild the church wall,
each farm being responsible for two yards of wfilling. It
is curious to observe how long it was possible for an
ancient institution to exist side by side with a new one.
In the township of North Seaton the assessment of church
rates on farms ceased in 1746, bnt the assessment of poor
rate remained on the ancient basis down to 1831. StiU
more noticeable is the case of the township of Burradon.
I have no record when the enclosure of the greater part of
the township took place; but two parcels of land were
left unenclosed. One was divided m 1723, the other in
1773. Upon both divisions each freeholder had appointed
to him a part of the common in proportion to the number
of ancient farms of which his enclosed lands were reputed
to have consisted. Even after this final division the old
system did not entirely disappear. Up to the year 1827
poor rates and highway rates were assessed at so much
per farm, not so much per pound.
The evidence which I have at present, proves the
ancient division into farms of forty-eight townships. A
calculation of the areas of these farms, after they were
divided, shows a great variety. They range from 1,083
acres to 50. No doubt this can easily be accounted for.
In the less fertile parts of the county there were large
tracts of waste which ultimately were ab.sorbed by the
townships scattered at a considerable distance from one
itizecy Google
THE NOBTHUUBBIAM BOBDEB. 61
anotiier. But there are eight townships where the averse
farm is below 100 acres, nine other townships where the
average is between 100 and 120 acres, and nine where it
ifl between 120 and 150 acres. This great variety renders
it difficult to account for the Northumbrian farms by any
of the modes of reckoning which have hitherto been pro-
posed as of universal application. The Northumbrian unit
seems to point solely to the actual facts of the needs of
each township at the time of its original settlement:
The relations of these townships to the feudal lords
varied, I believe, as much as did their unit of land tenure,
though on this point it would be necessary to search the
manor rolls in the case of each one separately. A few
facts, however, may be stated on this subject. The manor
of Tynemouth consist of eleven townships. Three of them
are of freehold tenure. The remaining eight were in 1847
held partly in copyhold, partly in freehold. Each copy-
hold farm made a payment for " boon days," and also paid
a oom rent. This rent varied in each township, but pay-
ment was in every case made according to the number of
ancient reputed farms or parts of a farm of which the land
consisted. We have no difficulty here in tracing a case in
which the lord's demesne was scattered in eight out of the
eleven townships contained in his manor. Three town-
ships belonged entirely to freeholders, and freeholders were
settled in the other townships also.
I pass to another instance, the township of North
Middleton. The rolls of the court baron of the
barony of Morpeth, which is held by the Earl of
Carlisle, show that transfers of land in that town-
ship were accomplished by the admission of the new
owner on the rolls of the manor. The township of North
Middleton consisted in 1759 of fourteen farms, of which
ten were held by the Duke of Portland, one by the Earl of
Carlisle, and three were divided among six other free-
holders. The condition of the townSiip in 1797 is
described as follows: — "The cesses and taxes of the
township are pud by the occupiers in proportion to the
number of farms or parts of farms by them occupied.
These farms are not divided or set out, the whole town-
ship lying in common and undivided, except that the Duke
of Portland has a distinct property in the mill and about
Digitizecy Google
62 THE NOBTHaUBRIAN BORDXB.
ten acres of land adjoming, and that each proprietor hab
a distinct property in particular houses, cottager, and
■crofts ill the village of North Middleton. The general rule
of cultivating and managing the lands within the town-
ship has been for the proprietors or their tenants to meet
together and determine how much or what particular
parts of the land shall be in tillage, how much and what
parts in meadow, and how much and what parts in pas-
ture ; and they then divide and set out the tillage and
meadow lands amongst themselves in proportion to
the number of farms or parts of farms which they are
respectively entitled to. And the pasture lands are
stinted in proportion of twenty stints to each farm."
In this case we have the three-field system, with sepa-
rate homesteads. The lord has a small share in the com-
mon lands, but has no separate demesne. The freeholders
have mostly parted with their interests to a wealthy land-
holder ; those who still remain hold small portions varying
from seven-eighths to three-eighths of an original farm.
Take another instance. The township of Newbiggin-
by-the Sea waa in a manor which ultimately passed into
the hands of the Widdringtons. In 1720 Lord Widd-
riiigton's lands were forfeited and were sold to a London
company, who claimed manorial rights which the free-
holders of Newbiggin would not allow. The proceedings
of a long Chancery suit, in which the freeholders were
left with their privileges unimpfdred, show us a com-
munity completely self-governed, with no interference
from a lord and little from the crown. They had a grant
of market and fair, and tolls on ships coming into their
little harbour, and paid to the crown a fee-farm rent of
£10 6s. In 1730, to which date the ireeholders' books
survived, we find the arable land already divided, but the
pasture land still in common. The freeholders meet and
make bye-laws for the pasturage. They appoint constables,
ale tasters, and bread weighers. They levy tolls on boats
and ships, and receive payments for carts loading sea-weed
from the shore, for lobster tanks in the rocks, for stones
quarried on the foreshore. The money received from these
rents of the rocks is divided among the freeholders in pro-
portion to the ancient freeledges, or farms.
These three instances may serve to show the exceeding
Digitizecy Google
THS NOBTmmBKIAir BOKDES. 68
variety of sodal life in Northumberland, and the comparar
tively alight effects of the imposition of the Norman
manorial system upon the ancient townships. No doabt
this great variety was due to the exceptional character of
t^ county, llie lords were bound to " favour their
tenants for the defence of the frontiers." T^ey meddled
little with the freeholders of the townships, who formed a
stalwart body of soldiers ready to follow the fray.'
But this same habit of following the fray had its disadvan-
tages. It created a wild and lawless habit of life among
the borderers. It brought all those evils which attach
to any sodety which is haunted by a sense of insecurity.
Though war ceased between England and Scotland, fends
and robberies by no means ceased between the borderers
on each side. " The number is wonderful," write the
English commissioners in 1596, '* of horrible murders and
maymes, besides insupportable losses by bnrglaryes and
robberies, able to make any Christian eares to tingle and
aU true English hartes to bleede."' . They estimate the
murders at 1,000 and the thefts to the value of £100,000
in the last nine years. The union of the crowns of England
and Scotland under one sovereign swept away all pretence
for hostility _on the Borders, and left the problem of re-
ducing a lawless people to order. This work was begun
by the strong sense and capacity of Lord WUliam Howard
of Naworth. A student and a man of business at once, he
lived on the Borders, doing hia own duty and demanding
that every one else should do likewise. His object, in his
own words, was '* to reduce these partes into civilitie ;"
hifl motive was " dutie to his majestie and care of the well
doinge of the countrie I live in." His real success was
due to the fact that during a long life he steadily pur-
sued his course, and raised an hitherto unknown standard
of public duty amongst the chief men on the English
Border. He exposed. abuses in the public service; he re-
buked negligence ; he insisted on a rigid ^plication of the
laws, and on firmness in their administration. From his
days onwards order began to be maintMned and civiliza-
tion to advance.
It would be an interesting and profitable study to trace
exactly the disappearance of savage ways and riotous
< 8«e Aiipandix IV. ■ Raine'a North Duriiam, p. xln.
Digitizecy Google
64 THM NORTH UMBHTAW BOBDSB.
tempers. The work has, at all events, been done in a
thorough and satisfactory manner. In no part of England
can there be found a more orderly, peaceable, law-abiding
folk than are the Northumbrian peasantry. In no part of
England is greater friendlinesB and hospitality shown to
the wayfarer than in the valleys of the Cheviot Hills,
which were once the haunts of moss-troopera. I never
wander over the lovely moorland, and look upon the
smiling, peaceful fields below, without feeling comfort
amid the perplexities of the present by the thoughts of the
triumph of the past. The frowning castles of the feudal
lords now stand embowered in trees, and tell of nothing
save acts of friendliness to those who dwell around. The
peel towers in their ruins defend the flocks and herds frcnn
nothing save \he inclemency of the heavens. Goodly
farm-houses and substantial cottages for the peasants be-
token prosperity and comfort. The sturdy good sense of
English heads, the enduring strength of English institutions,
has solved a problem in this Border land at least as
difficult as those which trouble us in the present and cast
a shadow over the future.
Northumbrian Farming in 1S09.
I append the compotua of Guychard Chuan, Sheriff of Northumbeis
land, who rendeiB an account of the receipts and Gxpenditure of the lands
of the Knights Templars at Temple Thornton, in the township of
Thornton, in the pariah of Harthnm, about six miles west of MorpetlL
On the dissolution of the Order their lands ware seized hy the Crown, and
Gaychord Charon, as sheriff, managed the farm from N'ovember 1308, to
Muvh 1309. I give a summaTy of the chief items of receipts and
expenditure, so far as they illnatiate the system of faiming and the price
of produce.
Beedpta. £ a d.
580 eggs 2 6
Faim of the dovecot 1 ... ... ... 3 0
Peat 3 0
71 hens* 6 11
> The right of baring ■ jdmon-houw show ilut the lubite of Uie people nnut
wu confinod to the lord of the muior, have reeembled those prevaJetit in Fnuioe
and the ilntmctJoQ of pigeon! wsa pnn- at the vreeent day. So Monm Sjlviui
iihed by leTere peneltJea. The aven^ «»;> " Oallinn et anacra afbrabentur in
prioB of pigeons ma 3d. per doaen, eeum. Bed neque vini neqne pahia qulc-
*The numbv of eggt wftd ponltrj nld qnKnademt"
itizecy Google
THE VOXmUXBBIAS BOBSytSB,.
34 qiiarteTB of whwt, 6 qtuuten of r;e and maalin,
14 qnarten of larley, 8 quarten of bulay and
oate mixed, 86 quarters of oato
2 atock oxen^
3 cows, 3 calves and 6 barren cows ...
3 steers ...
3 heifers
2 boll calves
3 veai-old stirka and 3 calves
1 buU
107 ewes, 108 muttwns, 17 hogs
68 lambs
Skids
21 hogs (awine)^ ...
4 ^ins of oxen who died of mnnaiD^ ...
2 ditto ...
69 fleeces of sheep who died of mnrraia
184 fleeces weighing 17 stone 1 lb.* ...
3 hoshels of coTD ...
Total of Beceipte
I 7
15
6
13
10
11 13
1 6
6
9 quartets 2 bushels of wheat at 6b. Sd. per quarter,
50 quaiters 6 boshels of oats at 2b. 6d. per quarter
forseed^
9 8 6}
' Stodi oien for the plough. WjMr de
Hmlsj, [quoted I7 RogeTt Hiatorj oE
Piioo, i, 329) writing in &b 1 ith oeotury,
lap that ploughing hj oxen u cheupBr
ttian plou^iiiig bj honea, and ia equally
qiwdj. He reckouB that a team of oxeu
begiaiung at daybreak, and leaTing off at
3 P-HL, mil plough 3J roods, or an acre of
tlie MCDod or Uiiid plougliiiig. This U
■bout the mine as u done at this day.
llie ccat of a horae, Henley uyi, during
25 mtki betwent St. Luke'a Day, Oct.
IS, md Holy Crou, May 8, ia 13b. G^d.,
vithout Eonge or cJiaS Hui lum u made
np bj ^ bndialB of ocita daily, valued at
lLid.,ld.torhiirbagein«ummer,Midld.
a mck for ahoeiiig. An ox can be kept for
the BUU time on la. worth nf herbage
and H bundlea of oaU in the ear aveir
we^— Uia total eipeoBe being Sa. 7d.
Bsida, he aaya, when an 01 seta old you
nuy latten and eat bim, and get aome-
tlimg omiideTable for the skin, wherwa
^"iv ii no luch eoonomy in a horse,
"luw flgdi is wuiliUn and the hide of
litUtnlue.
',1^ were an important article of food.
In the apriDg they were let looae, ringed,
b) Mardi for roota ; after harnst &ej
*wed>mninta thefidda and xraode to
■••nil for aoomi BBd malt. They were
VOL. ZUL
under the care of a swineherd, whiso
wage was ]d. a week.
'Mumiin wan a generic aamo (or disnw,
h;f which the loss of stock was ennr>nciui<
in mediiDval times. Walter de Hciiloy
(Roger's History uf Pricee, i, 334) tnjt: —
If a sheep die put the Qegh at once into
water, and keep it there from daybreak
tall three o'clock, then hang it up to
drain, lalt and dry it, and it will, at
least, do for jour labouren.
* According to this, the price nf wool
WBS HA, per lb., and each fleeoe weighed,
on an average, lib. S oz. The aheep were
small haired, and ot a fine delicate breed,
probably like the Welsh or mountaia
aheep. Their fleecta seldom w^hed 2 Iba.
and the wool was oo«ne with haiis, « is
aeen in cloth of the period. At the present
dav fleeces average 7 lb.
' As the amount of land under com was
37 acrea, we see that the quantity of
seed per acre was two bushels, almoat the
same aa at preaenb But the produce at
that time w>« rarely more than B or 10
bushels per acre. Walter de Henley (in
Roger's History of Prioea, i, 270 a.) says;
If wheat does not return more tbnn three
tdmea the seed, a loss is incurrod, except
in dear years, ic, when the price is above
fa. a quarter. He reckons thus :— the
mzecDy Google
THS NOBTEUUBBUK BOBDBB.
321 qu&rteTS of 176, 13 qoarterB 2^ Inuheli of mu-
Iin at 6b. Sd. pet quarter, for the nu of aervaata 11 12 1
4 quarteia of oats for servanta porridge* ... 10 0
6^ quarteia of oats, boi^t in abeavea for oxen
andcows ... ... ... ... 16 3
5 quarters of oate for provender of oxen ... 12 6
Mending ploughs and horrovB ... ... 12 0
Turf dug to bum in winter ... ... ... 3 0
Ointment for the aheep ... ... ... 3 0
Wages of a inon for keeping 88 Iambs, ^ a
day for 90 days ... ... ... 3 9
Milk for the lambs, and washing and aheaiing 192
aheep... ... ... ... ... 3 11^
Weeding 37 acres of com and 10i| acrea of oata
at^peracte ... ... ... ... 6 9
Cutting, spreading and carrying 21 acres of hay... 13 1
Mowing, collecting and binding 37 acrea of com
and 101^ acres of oats at 7d. per acra of com
and 6d. pet acre of oata ... ... ... 3 I 10(
Wagea of an extra man for 30 days at 2d. per day 5 0
Wages of six carters, one cowherd, one shepherd
and one man for keeping house and making
porridge for the year ... ... ... 2 0 0
Wagea of a awine herd for 16 weeks ... ... 1 0
Wages of two men harrowing for 31 days in
winter and lent ... ... ... & 2
3 bushels of salt for porridge ... ... 0 10
land id ploughed three times, each
ploughing ooots t)d. an acre, hoeing Id.,
two buHhela of teed Ik, aecond hoeing
1b. 2d., reaping M., eanring Id., the
Btmw pays for the thre^ing. U mx
btuhela onlj are reaped to the aore, they
will bring 3b., and have ooat Sa. IJd.
Here no rent is paid.
'The foodof the aervant* wu oatmea],
maalin and ije, much of it made in the
form of porridge, aometimea with
" bnuty," or the aalted maat o( acimali
that bad died of murrain. The tana
aerranta were paid wages and hved round
the farm, recaTing also their food. Thia
ayatem atill prevails in Northumberland
to Bome defcree. The farm laboureis are
called "hinda," and each hind isauppoaed
to aupply two " bondagera " or awiatant
workers, generally women. The bind ia
engaged for the year, and receives his
wage, even if prevented by illness from
worldng. He has a bouse assigned him
near the homestead, and baa potatiMH
grown for bia uae on one of the faiin flelda.
produce— and kept a cow of his own.
Tliia ia the aame afatani aa Is shown in
the SheriS'B accounts. Host probably the
labourers at that time were housed in
rude beehive huts, and it is very poadble
that some remains which are aaaigned to
pre-hiatoria times may really be explained
as dusters of peasant houses. At the
beginning of this oentury the bouses at
the Korlhumhrian binds were little
auperiar to the beehive huta. They were
biult as follows : — the couples of heavy
oak, with legs resting on the groum^
about Sve feet high, were fint placed ;
then undreMed atones ware heaped
beneath and plastered with mud to make
the walla ; a small bole waa left for a
window, and another for a cbimiMy ; a
thatched roof waa put on the top. Hie
floor was simply the earth beaten down,
and in some cases mixed with lime. Each
occu[uer brought with hia furniture a fire
place and a window. The chief article of
furniture waa a " box-bed," wiiich made a
partition in the dwelling. The oow ala)d
m one end, and the family lived in the
other. Uany old people, now alive,
remember this aa the state of things in
their young days. Their food was porridge
and milk, with flat cakes of bariey a^
pease roeitl mixed. Tbey never ate freah
meat, but kept a pig, and had bacon as a
itizecy Google
THE NOBTHITKBBIAN BORDEB. b7
fiepoiriiig walis of gxanga ... ... ... 3 0
ThreshiDg aad winnoving 21 qnarten of com, 8
qnitrten of baHe; and 44 quatton of oats ... 8 6
Wages of one aervant for keeping the manor at
lid. day 1 19 4*
Total Expenses ... ... £33 10 7J
Tbs following is pieeerred amoi^ the Templars' Bolls, Ed. II: —
Gompotns Gnychardi Charon, nuper Vicecomitis Northnmbrie, de
exitibuB terramm et tenementorum Magistri et Fratrum Milicie Tempti
in Anglia, in eodem Comitata, a die dominica proxima post featnm Sancti
Hartini, videlicet, xvj. die XoTembris, anno regni Regis Edwardi filii
Btiffx Edvardi seciuido, ueque festuin Sancti Michaelis proximo ecquens,
et ab eodem festo Sancti Michaelis usque diem dominicum proximum
ante festum Sancti Cuthberti proximo lequens anno teicio, quo die libor-
arit terras et tenementa predlcta Ricardo de Horsleye ' twnc Viwcomiti
Northnmbrie custodiendum quamdia Begi placuerit, ad respondendum
Begi de exitibna inde ptovenientibus per bieve Regis et indenturam inter
eoB factam.
Thobbtons cum Mhbiub. — Idem reddit compotnm de Ixiij s. iiij d,
de reddita assise diversorum teuencium dlversa tenementa de pretlictis
Hagiatro et fratrihus de Manerio de Thometone et diTerais villis adjacon-
tibus ad idem Manerium, videlicet Wotton, Mitford, Morpathe,
Ifenbigging, Werkesworthe, ad terminos Paeche et Sancti Michaelis, sicut
continetur in Kotnlo de particulis quern liberavit in theaaurario, et in
extenta de piwlicto manerio facta per A^am de Eglesfield, et ad Scaccar-
rium letomata ; et de xj 11. xiij e. x d. ob. de redditu assise libere
tenendnm et cuitumarionim in villia do Heylee, Corbrigge, Trepwode,
Novi naatri super Tynam, Fennum, Ryntone, Jesemuthe, et Redewode ad
eosdem terminos, aicut continetur ibidem ; Et Ix s. j d. ob. de consimili
redditu assise diversorum tenencium in villis de Mildiom, Shottone,
Heddon, Faikeaton, Kyllum, Langetone, Lillebum, Welloure, Alnewyke,
et Baomhnrghe ad eosdem terminos sicut continetur ibidem ; Et de x li.
xri^ s iij d. da redditu asaiae diversorum tenencium diversa tenementa
in Foxdene, Bisehopeeton, Coone, villa Castri Bemardi, Somerhous, et
Peltone in Episcopatu Dnneltnensi ad eoedem terminos sicut continentur
in Botnlo et axtenta pradiotis ; Et de x s. de v quarteiiis avene de redditu
BRsiu in villa de Foxdene ad eosdem terminos, sicut continetur ibidem;
Et de xl 8. de quibosdam terns dominicis dicti nianerii dimissis ad firmam
hoc anno ad finnam (nc) in Fennum com quibusdam operibus ad certum
poaitis ibidem, ad eosdem terminos aicut continetur ibidem ■ Etdecs.de
fiima molendiid de Thometone ad eoedem terminos sic dinussi ad firmam
per annum aicut continetur ibidem ; £t de xvi^ s. de firma molendini de
H^lee per idem tempua sicut contdnetnr ibidem ; Et de x a. de redditu
"Rnu-itmmm in vilUs de Thometono et Heylee ad festnm sancti Michaelis,
ucDt continetur ibidem ; Et de iij s. v d. de Dil^" oris de redditu assise
in Thometone, Heylee, et Fennum ad festum Fasche venditis eicut con-
tinetur ibidem ; Et de v & xj d. de Ixviij operibus estivalibus ct
> In Fnlld'* list of the ShaiiS of do«a not Rppnr until 17 Edw. III., and
Hutthninberiud " Ouid. dunonm " again <8 to it Edw. IIL
ooRin, S Edward IL Btabard da Honela
itizecy Google
68 TSB NORTHmCKlIAN BORDER.
autaiuDolibus TeuditiB^ sicut continetur ibidem; Et de iijs. de firma
Coluiiibarie apud Thomtone a festo paeche UBque festum Sancti Michaelia
]rar (limidium anaum eicut continettir ibidem ; £t de iij s. de turbariis
venditia per idem tempus dcut continetur ibidem ; £t de r e. viij d xj d.
{lie} delxi^ gallinis de redditu aasiae in villia de Thometone, Feimum, et
Huylce ad featum Xativitatis Domini aiout continetur ibidem ; Et de
x\iiij li, XV s. de xxiiij quarteriis frumeiiti, vj quarteriiB siligims et
mixtilionis, xiiij quarteriiB ordei, viij iiunrt^riis ordei et avene mixte, ct
iLij*'vj quartotiis avene, receptie de Roberto tlu Fandone per indentuiain,
et sic statum vcnditis propter metmn Scotorum aupervenienuium, Bicot
colli inetur ibidem : Et de x\j a. de ij bobna de instauro venditis sicut
contiiietur ibidem j Et de Ixxvj b. viij d. de tribue vaccis et tribna vitolis
de exitu earundem, et vj vaccis sterilibus, venditia circa gulam Augusti
per mandatum domini Regis ; Et de xxvij a. de tribua boviculia ^usdem
instauri, et per idem man<^tum aic venditia, aicut continetur ibidem ; £t
de XV a. de iij juvenoie ejusdem instauri per idem mandatum venditia sicut
continetur ibidem ; Et de vj s de ij bovettis ejusdem instaari per idem
mandatum venditia aicut continetur ibidem ; Et de xiij a. vj d. de iij
stirkettis superannatis, et iij vitulia ejuadem inatauri, per idem mandatum
venditia, aicut continetur ibidem ; Et de x a, de uno tauro ejusdem instaari
per idem mandatum vendito sicut continetur ibidem ; Et de sj li. xiij b.
dc cv^j ovibus matiicibus, cviij multonibus, xvij hogaatria, de lemaaen-
tibua compoti pi«cedentia receptis per indenturam, sicut continetur ibidem;
Et de xxxvj a. viij d. de iiij"viij agnia de exitu venditia sicut contiaetni
ibidem ; Et de vj a. vitj d. de viij capris venditip ante N^atale Domini sicut
continetur ibidem ; Et de xxviiij s. de xxj porcia venditis aicut continetur
ibidem ; Et de xvi^ d. de vj aucia venditis sicut continetur ibidem ; Et de
viij s. de iiij uoreis bovinis debilibus mcotuomm de morins eicut
continetur ibidem ; £t de xiiij d. de coreia ij af&(»um mortaormn
in morina sicut continetur ibidem; Et de x^'xs. viijd. de 7^**ix
pellibuB ovium matricum, multonum, et hogaatrorum lanutis moi^
tuonuu in morina venditis sicut continetur ibidem ; Et de iiij li. v & v d.
de x'^iij velleribus ponderantibus xv^ petraa j libram lane venditis
aicut continetur ibidem ; Et de ^ a. vj d. receptis de iij bussellia f rumenti
venditis super computum aicut continetur ibidem.
Summa totalis Becepte iiij**xii\) IL ij s. vij d.
EZFENSE. — Idem computat in ix quarteciia ij buesellis frumeuti,
£ quarteriis vj busaellis avene, etnptis ad seminandum, ixlL viij s. vj d.
ob., videlicet, pro quolibet quarterio frumenti vj a. vi^ d., et pro quolibet
quarterii avene ij s. vj cL, sicut continetur ibidem ; Et iii xxij
quarteiiia dimidio ailiginis, xiij quarteriis ij bussellia dimidio mixtilionia,
emptis ad liberaciones famulorum xj li. xij a. jd, precium quartOTii
vj s. viij d. ; Et in iiij quarteriis avene emptis pro farina ad poUigium
famiUorum x s. sicnt continetur ibidem ; Et in vj quarteriis dimidio
avene emptis per eatimaciouem in garble ad sustentaoionem bovium at
' vnccnrum xvj s. ijj d. sicut continetur ibidem ; Et in v quarteriis avene
emptis ad prebendam affrarum, et expenditia in prebenda eorundem
tempore Hominacionis, xij a vj d. ; Et respondet ex itera parte Rotuli ;
£t in corucis et berciis emendia pervices xiJ s, sicut continetur ibidem ;
' Thia vae a compwi^a for " buon his tenanta to plough hii landa.
da;*," dujH when tiie lord mij^t require
oy Google
THE KOBTHTTUBBIAN BORDER. 69
Ei in biaiAa fodiendis ad conbureadnm ia yeme iij a. eicut uontinctur
ibidem ; £t in uncto empto pro bidentibus ungendis per vices iij s. sicut
continetnr ibidem ; Et in stipendio univis honiinia cuatodientis iiij""vij
agnofl de exitu a feeto purificacionie beate Marie usque feetum invencionis
aancte cnicis proximo sequens per iiij**x dies capientia pet diem ob.,
iij s. ix d. stent continetur ibidem ; Et in lacte pro suabiiitacione rlict<irum
agnoraiD, et pro ix"xtj multonibus lavmidiB et tondendis iij s. xj d. q*
aicnt amtinetur ibidem ; Et in xxxvij acria frumenli, cj acris dimidio
avene sarclandis, piecium acre ob., v a. ix d. xicut contincur ibidem ; Et
in xxj acria feni falcandis, apargendis, et levandis, tarn infra clauaum
Curie quant m campia, xiij s. j d. aicut continetur ibidem ; £t in xxxvij
acria frumenti, cj acria dimidio avene metendia, colligendis, et ligandia
kj a. X d. ob., videlicet, pro qualibet acra frumenti vij d. et pro ijuulibet
acra av^te vj d. , sicut continetur ibidem ; Et in vadiia unius bominis exia-
tentis ultra meseorea per tempua autnmpni, videlicet, per xxx dies,
cap. per diem ij d., va. ; Et in atipendiia vj canicariorum, j vaccarii, j
bercaiii. et unius bominia cuatodienlta manarium et facientia pota<jium
famnloram, per totum annum integrum, xl a. aicut continet^ir ibidem ;
Et iu atipendia unina porcarii per xvj aeptimanaa, xij d. aiout continetur
ibidem ; Et in atipendiia ij hominum euncium ad herciam tempore
Reminacionia pet xxxj dies, tam tempore seminocionis byamalia quam
qoadTagesimalia, vs. ij d. eicut continetur ibidem; Et in ij butiaollis
aalia emptis pro potagio famulorum x d. sicut continetur ibidem ; Et in
parietibua grangie emendandis iij a. aicut continetur ibidem ; Et in xxj
quarteriis frumenti, ailiginia, et mixtilionia, viij quarteriia ordei, ct xlitij
quarteriia avena tritutandis et ventandia viij a. vj d. sicut continetut
ibidem ; £t in vadiia j aervientia custodientia Manerum per tempua
compoti ut Bupra xxxix a. iiij d. ob., cap. per diem j d. ob., aicut con-
tinetur ibidem.
ExFERBB Temflariobuh. — Et in expenais fiatris Kfichaelia de Soureby,
fraf ris Walteri de Gaddesby, fratria Galf ridi de Wittone, et fratris Roberti
de Cammulle de ordine Milicie Templi, existenciuni in custodia dicti
Gnychardi in castro Novi Caatri super Tynam a die dominica proxima
post featum Sancti Martini anno tegni Regis Edwardi aecundo uaque
festum Sancti Michaelis proximo sequena anno regni Regis Edwatdi
tercio, videlicet, per cccxv dies, euilibet capiendo pet diem iiij d. , xxj li.
dent continetir,' ibidem ; £t in expenaia dictorum iiij fratrum, viij
bominum equitum, x bominum peditum missonun cum dictis fratribus
inter Novnm Caatrum super Tynam et Eboracum pro eiadem aalvo et
aecure ducendia ibidem per trea dies, per breve Regie et per speciale man-
datum ejusdem, et morando ibidem antequam liberabantur Vicccomiti
Eboiaci et Constabnlario Caatri ibidem, xl s. sicut continetur ibidem.
Summa Expensarmn Ivj li. x s. vij d. ob. q*.
Et debet Xixvij lixj d. q». Et respondet infra.
Fb(iiient0h. — Idem reddit compotom de ix quarteriis ^' buasellia
frumenti de emptis ut supra ; Ettotnm compotum inaemineeuper xxxvij
Bcras, videlicet, super acram ij buaeellos.
AvKHB. — Idem reddit compotum de liiij quarteriia vj buaaellia avene
de empt'iB nt aupra ad semen et potagium fomulorum sicut continetur
ibidem ; Et de v quarteriia avene receptia de emptis pro' prebenda equoium
tempora seminacionie sicnt continetur ibidem ; Summa lix quarteria vj
buaaelli ; De qoibus in semine super i^ acme dimidjuTu 1 quarteria vj
itizecy Google
67 TBZ NOBTHDHBIOAH BOBDEB.
btuaelli ; et in prebeoda equoram tempore aenunacioius nt supra v
quarteria ; £t in potagio famulonim iitj quarteria ; Et eqoat.
MlxTDBA AD UBKBACtoMEs fMtvhOBVU. — Idem reddit compotum de
xxij qnartariis demidio siliginis, zi^ qaarteriis ^ busaellis dimidio
mixtilionia, cmptu nd libencioneB famulorum, Summa xxxt quarteria TJ
buBselli dimidiuB ; De qaibns in libencionibus v carncuiorum pet xIt
septimanas, videlicet, per totam tempus compoti zxij qnarteria dimidiittii,
Et in libencionibus unius bercarii et unJue vaccariiadiedominicaproxinia
post festnm SanctL Martini usque diem Sabbati in crastino Sancti Petri ad
rincula proximum per xxxvj septimanas et t diea, cap. qnarterium pro xij
septimanas, v quarteria i^' busselli dimidium sicut continetnr ibidem, Et
in liberacione uuiua porcarii custodieutis porcoe per xvj septimanas infra
tempus predictumjquarterium, et in libemcium unios hominia custodientis
curiam et facientis potngium fomulorum pei zlv septimanas ij quarteria
vj buBseUi, et in liberacione unius carectarii enntia ad caiectandum cum
equis de manerio et cum equis dicti Guychardi post mortem equonim de
manerio, a predicto die dominica proxima post f eetum Sancti Martini oaque
diem Lune proximam poet festum Sancti Michaelis proximo Bequens, per
xIt septimanas, cap. qoatterium per xij septimanas, iij quarteria *j
busseJIi ; Summa xxxt quarteria iij buaelli dimidius ; £t in venditis super
compotum ut patet superius iij bumelli ; Et equaL
Affbl Idem reddit compotum du iij afiris leceptis de Roberto de
Famdone per Indentutsm ; de quibus — in monne ^ : Et remanet j.
BovBS. Idem leddit compotum de xzt bobus receptlB de eodem pei
eandem Indentuiam ; De qnibus in morina ii^ ; In venditis ^ ;
— Et remanent xix.
Yaooe. — Idem teddit compotum de ix vaccis leceptis de eodem per
eandem Indenturam ; Et vendite nt supra ; et eqoat.
BoTicuLL — Idem reddit compotum de t boviculis, iij atirkettis,
receptis de eodem per eandem Indentuiam ; et vendite onuws ut supra ;
Etequat
JcTEMCK — Idem reddit compotum de iij juvends reoeptis de eodem
per eandem Indenturam ; Et vendite omnes ut supra ; Et equat
YiTULL — Idem reddit compotum de i^' vitulia de exitu hqjua uini ;
Et vendite ut supia ; Et equaL
T&UBna. — Idem reddit compotum ds j tauro lecepto de eodem per
eandem Indenturam ; Et venditus ut supra ; Et equat.
Ovtti. — Idem reddit compotum de ix" ovibus matricibus leceptis ds
eodem per eandem Indenturam ; £t vendite ut [supra] ; De quibus in
morina Ixxiij, et in venditis cv^j ovea ; Et equat
MoLTONEB. — Idem reddit compotum de vij^^vi^. multonibns receptis
de eodem per eandem Indentuiam ; De quibus in morina xziiij, et in
venditis cviij ) Et equat.
HoQASTBL — Idem reddit compotum de Izix hogastris receptis de
eodem per eandem Indenturam ; Ds qnibus in morina llj, et in venditis
xvij ; Et equat.
AosL — Idem reddit compotum de iiij^viy. sgnis de exitu hujos
anni ; Et venditi ut supra; Et equat
Gafrk — Idem reddit compotum de viij capris receptis de eodem, pet
indentuiam. et vendite ut supra ; Et equat.
Ponci.— Idem leddit compotum de xxiiij porcis reoeptis de eodem per
Indenturam ; De quibus in morina ijj ; et in venditis x^ ; Et equat.
itizecy Google
THE NORTHITUBBIAN BOIIDEB. 71
Anci. — IdflHL reddit compotam de TJ auois receptia de eodem per
Indentomn ; £t vendite ut supta ; £t eqnat.
Pkllh. — Idem reddit compotum de xrij pehia de cxtix pellibus
bideatiiini de marina ante tonsaram ; Et vendite ut supra ; Et equat.
LuTA. — mem reddit compotum do xvij petria et j libra lane proveni-
entiB de ciijj** velleiibos ; Et Tendite ut supra ; £t equat.
CoBftA. — Idem reddit compotum de ij coreis aSKiram de morina Et
iiij coteia bovinia de morina ; Et venditi ut supra ; Et equat.
Galu, Galukk, cr OvA.-^Idem reddit compotum de Ixxj gallis,
gatlinia, Dii^" oyIs de ledditn ; Et veudita ut supra ; Et equat
MoRTnuM Staubuk. — Idem reapondet de tribuB carucie cnm toto
appantu, receptis de eodem per ludenturam, precium cujuslibet zviij d. ;
ij plaustiia precium iij a. ; ij plombia precium j marca ; j cuva magna
cum ij barellis precium v h. ; j lotorio cum parra olla enea ; feno ad
sustentacionem averiomm didd manerii ; j carectaf errata precium xii^ s.;
iiij ostia ; ij minoribas borellia ; cum omnibus cortia, acriptis, et
monnmentia, aub aigillo fratris Micbaelia, quondam ouatodia ejuadem
manerii.
OBNAKEtrTA Capslle. — Memoraudum de nno calice, ono veetimento
integro, uno miaaali, uno gradali, et una legends inventia in manerio de
lliometone piedicte, et remanentibua penes Robertum de Fandone, qui
ea adhuc retiuet, et Uberare dicto Guichardo recuaavit.
CoMPonra ejnsdem Guycbardi de eiadem tenia a feato Sancti Micbaelia
anno tercto uaque diem dominicum proximum ante featum Sancti Cuth-
berti proximo sequena, quo die liberarit predictaa tenaa et tenements
Bicardo de Hoisle;, nunc Guatodi earundem per breve R^pa et indenturam
inter eoa inde factam.
Idem reddit compotum de v a. zj d. de Ixxj gallinis de redditu termino
Natalis Domini sicut continetor ibidem ; Et de iiij a. rij d. de coreis, ij
bovium, et coreo j affri mortuorum in morina venditis sicut continetur
ibidem ; Et de xxx a t d. de iiij quarteriia dimidio j bussallo frumenti
venditis, precium quarterii yj a. Tiij d. aicut continetur ibidem ; Et de
XT 8. iy d. ob. de vj quarteriis j bussello aveue venditis super compotum
aicut continetur ibidem ; Et de xiiij s. de j carecte ferrata vendita super
compotum sicut continetur ibidem.
Summa Becepto Ixx a. ij d. ob.
ExPEKSi. — Idem computet in vadiis nnins servientis custodientia
manerium piedictum a die dominica in festo Sancti Micbaelia anno aupra-
dicto usque diem dominicum proximum ante featum Sancti Guthberti
proximo sequena, per clxv dies, cap per diem j d. oK, xx a vij d. ok ;
Et in atipendiis ij bominum euntium ad herciam tempore seminacionia,
tarn hyemalis qnam quadrageeimalis, per xxxj dies, ij s. v^ d., cap. per
diem j d. ; Et in x quarteriis frumenti, xxx quarteriia avene trituraiidiB
et ventandia iij & ij d., videlicet, per quarterium frumenti ij d., et per
qnarterium avene j d. ; £t in stipendio unius fabri emeudantia fern-
menta caracarum per tempus istius compoti, ex certa convencione secum
facia pro medietate anni, v a.
Summa Expenaarum xxxij e. iiij d. ob. ;
Et debet xxxvija xd. ; Et debet de remanentibus compotia pre-
cedeotia xxxvij IL xj s. xj d. q' Summa conjunta que debetur xxxix. li.
ixs. ixd. qV; Sed reapondet in Rotulo aeztoin Nortbumbria.
itizecy Google
72 THE KOBTHtniBKUN BOItDlB.
Qranqu.
FRiWBKTnM. — Idem reddit compotam de xvy qoartariis j boaaallo
frumenti, De quibus in semine super xxij aaiaa terra v qoarteru dimi-
diuni, et in Tenditia ij quartoria ut supra, et in liberacione (acta Bicaido
de HoTsleye rij qnarteria, et in venditiB ut aupia iiij quarteiia t
busselli : Sumiua xvij quarteria j bussellus.
AvEKA. — Idem reddit compotum d« iiij"v, quarteriis avene de
exitibus grangie ; De qaiboa in semine super xxij acraa xj qoaitoia
dimidium, videlicet^ super acram dimidium quarterium, et in UberacionibuB
iiij canicaiionim a festo sancti Michaelis usque diem dominicum pioxi-
mum poat festtim Sancti Cutbbeiti proximo eaquanB, per zziiy
septimanas, cap. quarterium per xvj septimamu, XTJ quarteria, et ia
liberacione unius ancille cuatodientia curiam et facientis potagium fama-
lorum, per dictum tempua iij quarteria, cap. quarterium per viij aeptimanas,
et in suatentacione ix bovium per estimacionem in garbis vj quatteim,
et in farina facta pro potagio famulorum pei tempus compoti j quuterimo,
et in libetaciona facta fiicardo de Honleye per indentuiam xQ quacteria
iij buBselli : Summa Ixxviij quarteria jij buaseUi ; Et in venditia super
compotum ut patet superiua vj quarteria j buss^oa.
iNSTAmiUK.
Aftrl — Idem reddit compotum de j aSm de remansutibua ultimi
compoti ; Et mortua (sic) est in morina boo anno ; £t uichil remaoet.
BoTEB. — Idem reapondet de xix bobua de remanentibus ; De quibua
in morina ij, et in liberacione facta Bicardo de Horselay, habenti coft-
todium tenarum et tenementotum per brave Regis et indentuiam later
ipsum [et] Guycbardum inde confectam, svij hoves; Et eqnat.
MoRTUuu Stauruh. — Idem respondet de tribus carucis cum toto
apparatu, de remanentibus ultimi compoti, precium cujuslibet xviij d. ;
ij plauatris precium ij s. ; -ij plumbis precium j maica ; j cuva magna cum
^ baiellis precium v a, ; uno lotorio cum parva olla enea ; feuo ad
austeatacionem averiorum dicti Manerii ; iijj cistis ; i^ minoribua barellis
cum omnibus carCis, ecriptis, et monumentis, sub sigillo fratris Michaelis
quondam cuatodia ejusdem Manerii, et libetatis predicto Ricardo da
Horselay per indenturam inter ipsum at prefatum Guychaidum inda
confectam.
Et memorandum quod dictis Guycbaidus libeiarit predicto Bicardo de
Horseley x plaustra feni per indenturam, unde habet respondera super
compoto auo.
Appendix II.
(Foreign, ELU. ItooardOffioa. Vol: 115. Na 024.)
Articles accorded by tbe Bight Honorable Thomas Earle of
At Aloewiek, Sussex vizcouot Fitzwaltor, Lorde Egremont and Bumell,
iij"° N" 1570. knight of the moate honorable Order of the Garter, Cap"" of
the Gentlemen pencioners and GoDtlemen at Armes, Chefe
Justice and Justice in Oyer of all the Q : Ma" forasts pka
Chaces and Warens by Sowthe Trante, L. President of her
Ma" Councell establissbed in the Northe, and her higbnee
Lieutenant Genemll of the said Northe pts : the Wajrdens
of the east and middle Marches: And the principall
gentlemen of the Com : of Iforthumbeilaiide, Whose names
be under vritten. At Alnewick xij"" Novemb. 1670.
itizecy Google
THE NOBTHUUBRTAN BORDER. 73
That the night watches for townes and fouida ahalbe kepte pnnctoally in
the townes and at fourda fitt to be watched, and the other fourds damp-
ned. And that day watches ahalbe also kepte in places accuatoraed.
And the setters searchers and ov'sccrs appointed as they were in former
iratchea And if any he dciulc : others to supply hy the appoictem"' of
the wardens and gentlemen and that diligent search be made by the
'Watches for approhending of such as passe into Scotland, or owt of 8°'
■w** Irw or measngea.
That ev'y mane apon the fraye raised by night or hy day shall foUow
the fraye upon payna of ymp'sora"* for vij dayes and losae of iij' iiij'.
That the p'sons tliat shall faile in answering and following of the
fraye shall answer the Valew of the goods lost (if any be lost) and the
p'sona Tcskewing the goods shall apon a manifest desert by adventure
have for ther truvell in peace tyme (if it bo w^'in ei^lish grownde)
after the rate of xij'' in tfie pounde. And if it be w^in S"^ grownde
after the rate of ij* in the pounda of the goods reskewed. And the
owner to have his goods presently. And the Keskewer to have his
. porc'oQ of the owner, and if the owner refuse to deliv* it the Warden to
compell him.
That if any scottishman shall come into England and shall take and
carry away by stealth or otherwise unlawfully any goods belonging to any
engljBhiuan and the said 8*" man shall ether going to the facto or retoming
from the fact be received byanyli^uglishniun or S'' man dwellingin englande:
the p'tie so receiving shall answer the goods lostc and he compelled therto
by the Warden of the Marches where the goods were lost. And if the
p'tie that lost the goods and the receiver dwell in aev'all Waidenries
then bothe the Wordenn shall joyne to see dew exequn'con of this
Articla
That ev'y man that hath a castel] or a tower of stone : shall upon ev'y
fray raised on the night give warning to the Contrey, by fier in the topju
of the costell or tower in such sorte as he shalbc; directed from his
Waminge Caatell : apon paine of iij* iiij'.
That some two or iij or more spnciall place may be appointed in
ev'y Waidenry as waminge placs Where Watch shalhe nighUy kopte, to
th ende that apon fier descried to he gevin in the other castells: ther
may be also fier gevin there to Warno th oole Contrey, And that the
placs be knowen to the people that th(;y may knowe the cawse of the
fyringe of those placs to be onely upon the raising of the fraye, AAd
not for such other cawses as other beakons be comonly fyeied. And that
the Contrey be devided into pts. Wherby the castella of evy pto shall
knowe howe to receive the Warning.
That evy pson that shall have any goods stoolen or takin shall w*Mn
tene dayee after the losse therof deliver to the Warden or hie Deputy of
the Mche where the goods were lost a bill of the goods lost, and (if he
can) of the names of the paons that tooka it, to th ende the Warden may
at evy monethes ende make upp his booke of the hurts done in his office
that monoth, And by Whome (if it may be knowen) Whereby be shall
understand the etato of his Uflice evy moneth and kepe a pfite boke
therof, W" for many respects is very necessary.
That all gentlemen and freeholders shall kepe horse Armo* and weapon
for them selfs And ther families. And cawse ther tenants to kepe horse
itizecy Google
74 T3S KOItlHUUBBIAN BOBDKB.
Anno' And weapen According to the Andent use and c^stog^ of the
borders.
That ev'y laiidlonlc shal] appoint sufficient grownde to ev'y of hie
ten*nts, Wher upon he may finde horse and anno' acooiding to the
custome of the borders.
That no landlorde shalbe pmitted to suffer any pte of his lande {that ia
fitt to be manured) to lyo wos^ w*N>ut a termt oi occupier longer then of
necessity he shalbe forced.
That the landlords apon the borders shall consider what they and ther
tcniits RhallK! hable to dooe to inclose ther townes apon the borders. And
t)ie Wliolo Contrey shall joync in Ayde to beipe them w^ that they can
of them selfs doo ao as they may inclose this yeare certein towneB upon
the Fringe of the borders w'*' <tiche and qoicksett, And othen the next
ycarr. And so yearly untill all be inclosed Qeaie to the Fringe, Wherby
the Uttermost j>ts being strcingthened : the peojde of england w"* thar
goods may lye in sueity. And the Scotta entering englonde come in pill,
and when the bordu^ towns be inclosed : the borderers shall ayde the
iulande men to inclose ther townea.
That no mane receive any Scotttahman to be his tenfite w'l^iut lycenae
of the Warden of the Man±e nndar his hande writinge, And that ev'y
mane w^in One moneth make certificate to the Warden of the names of all
such Scottiahmon as ho his teufits at this preMmt^ And w^ of them be
deniaous and w"^ he not, And that ev'y man that hath any Scottishman to
to his S'vfite shall deliver his name to the Warden w'^'in One monethe,
And evy mafia that hereafter shall take any Scot to his S'wflt : shall before
he receive him to his service give his name to the Wiinlen, and that evy
man that hath or hereafter aliall have any Scot to his seruiit : shall bring
forth his servant to Answer or shall Answer for him during his abode w>*
him, And that no man shall putt away any such Scot from his service
before he first bring hiui to the Warden, to offer him to Answer to all
matters wherw<^ he shalbe cliarged ; to th endc ev'y Warden may make a
pfite boke therof and therby have knowlege of all the Scotta w*''in
his charge from tyme to tymc.
That good order bo given to apprehend all such p'sons as shall reportc
any sedJciowao, lewde or slanderowae tales or rumo", towching ether the
Q : lla", or any of Her Highnea Prevy Couacell, or any of the Nobility
or priucipall officers of the Realme, or that shalbe derogiilivu directly or
indirectly to the goodo peace and quiet of the Reolma
The Earle of Sussex Lieulen'nt gefiall of the Northe.
S' John Fotster knight Warden of the middle M'o]ie&
S' Willm Dniry knight Marshall of Barwick, having the charge of
Barwick and the caatc Marches by the Queue's Ma ' Urder iti the
absens of the lorde of Hunsdon.
S'. Valentine Brown knight Treasurer of Barwick.
S' George Hearon knight deputy Wanluik of the Middle Marches
and kep of Tyndale and Riddeedale.
.John Selbye Deputye Warden of the east M'chea
The L Ogle Willm. Hearon Uailif of Hexam
S' John Witherington Clement Ogle
S' (Jeoige Badtlif Edwarde Witherington
S' Tltomas tiraye Bobte. Middleton
H' Cutbert Collingwodd Robte. Bames
itizecy Google
THE SOBlTBJni&BiAS BOHDEB.
ThomsB Ogle Anthony Sadclif
Boget Catbert Carnaby John Shaf too
Thomas Fonter Gawun Botlierfoido
Ificholas Biddley Mighell Fenwik
ThomsB Swinborae Sc^er Fenwik
Tbomaa Ilderton Alexander Hearon
Oeiaxde Hearon
Bobte. Witherington John Witherington
Sobta Clavering Janies Ogle
ThomaB Clavering Lewes Ogle
Lancelot Thrillway John Hoaron
Uighell Helbom Oswolde Midforde
Rotate Horeley Oawold Witherington
John Horsloy Laurence Thometon
John Car of Hetton Stephen Fenwik
Edmood Grayatei Kicharde Fenwik
John Car of Fouide Thomas Selby
Lake Ogle Robte Clennell
Thomas Ogle Roger Proctor
Oeoige OgJe John, Fenwik
Richard Fallowfelde Constable of Martin Fenwik
Moipet Gilbert Park
John Mnsgnve Cutbert MidforJe
Gilbert Erington Marmaduke Fenwick.
Edwarde Bydnell
Appendix IIL
(Raounl Offloa. ForngD, Eliz ; VoL 134. Nd. 153.)
Endoned 1G7B, 6 JuniL FVom Sii John Forat«r lo m; lonU ol the Vituller □(
Barwk^ of Uis decs; of Hones on tbe Bunten.
Pleaseth yt yo' hon" to be advertised that Edwarde Merye Victu-
aller of Baiwyck under S*' Val^ntyne Browne hath beino w' me and
geven me waminge that upon comaundemente geveo unto bini by tre
frome hia H' 8' Yalentyne he will execute tbe victuallinge of tbe said
towne of Barwyck no longer than Mydsomer next Wherof I thought
I could doo no lea but advertise yo'. ho : that some farther order mayo be
taken therin ai yo*. LI : shall thinke convenient.
Wheras I receyved yo* ho : Ire beringe date IX"' of Maye to have
eonferance w"" such gentlemen of my Wardenrye as are inclined to good
oideis and of best Judgement and Sectecye, T have doon accordinge to
yo' LI : comaondement therin And the opinion ye that there are sondrye
cswaea whye that the borders are not so well furnished w'** horsemen as
theye have beine before tymes.
The fyrst is that thankee be to God we have had so
longe Peace longe peace that the Inhabitants here fall to tillage of
gronde so that they have not delight to be in horse and
umore as theye have when the wonllc y* troblesome. And that W**
they were wont to bestowe in horse they nowe bestowe in cattell other-
itizecy Google
76 THB NOBTHUHBRIAN BORDER.
waycsyc't notw^ standioge wheiwoeTer tiie wordle gnveth ..aaye thinge
troblesotnc or unquiet theye will beatowe all thi;ye have rather then thoy
will want liorses.
An other cawse y* that the muat parte at all the good hones of theU
partes of Knglando thnt are baw^'ht at Mawtcn fayrc
The coiivcyeiig and Ryppon fayro aru htoiiyht into the west Marches
(if horses into and there open sale niailc uf them into Scoteland 1
Seoteland. remember I ^[take ti) my L. Treasurer therin a longe
tyme since and liis ho : wrote down tres to the Justices
of jwaco w^ln Yorkeshire to take the imirkea of the horses bowght there
And the byera name And to advertise tlie wardens thereof to th eutont
they should not pas their m'ches w"'owt<? knowledge w* notw"^tauding
ys used dayly contiaiye wise.
The thyrd cawae y* that otherwise then hath heine aecustomed in the
frontors, ther is leases taken daylye So that the Tennant
The excessive oftentimes takes y' at the Soconde or thyrde liand. And
fynes. wherss the fytst taker payeth two or three yetes fyne
the Tennant jwyeth ix or x yeres w=^ is ther utter
nndoinge. This matter doth not consist onlye in the Queynes Ma''**
Tcnnants here but also in the Tennants of noblemen and gentlemen for
they take suche gersom'es and enhauncementa of rente that ^e pore
Tennu)t« are not able to kepe hors and armore as they have doon before
tyma
The fowrth y* that when any Inhabitant here hath gotten anyo Interest
in a Tefit boinge seant sufficient for the menteignaunco
The devision of of one T)Bon yf he uhauiice to dye having two sonnes he
y° tenements. devydetn the said Tefit betwixt them bothe and thu»
the taveniinge ot the Queynee land ys hinderanee for
kopinge of hors and armor.
VVheres men are eo geven to troble and often tymee those of the porer
Borte that yf theye uannot get that w^ they deayrc
Contention by -and are satesfyed withall at Yorke, they will forthw""
lawe. repaire to London for trefiing matters w<^ ys a great
Impoverisbinge of the Contrie w^ in o' Opinions were
a cheritable deade that there were some reformacon therin.
So that in o' opinions consideringo that the Queynes Ma^'' doth not
cha]'<je the Contrie here wi^ taxes or subsides as other Contdes are a
generall Comaundement cominge fromo her Ma"" or
The Bemedye: her hi^nes privie Counsell both to the noble men and
gentlemen here to favo'' their tennants as their A'jncetois
have doon before tyme for defence of the fronters, and to geve in certifi'
uate to the Wardens what noumber of horsemen they are able to make
shall pnt them in more terror then ordinarie comaundementa that comes
frome the Wardens, And so I humbly take my leave At batwyck this
vj"" of June, 1675.
Yo' bono" humbly to uomauude,
John Kostbb.
itizecy Google
THE NOBTHUMEEIAN BORDER,
APPENDIX IV.
NorfhanUinaH ViiUigr Comhiuuilks.
The opiniou expressed in the tuxt w that tho townahips of Xortliiiiulfep-
bnd were onginal units of liiii<l tenuru ami represent anci<^nt comniimitii'a
holiliDg land in common. In proof of this it is noci.»snry to sliow liow
the land was hold by thu townsliip and how it passed into uoparatu
ownership, TUe partition deed of the township of Kmlileton may serve as
iin example. I give it in full ; —
" To all people to whom these presents sliall cume Thomas Wooil of
ffallodon in the County of Northnmbetland Estf Major Al^-ooil of
Bnmdon in the said County Gent'. John Doubleday of Alnwick Ahhey
m the said County (rent', William Cook of Brainshaugh in the siiid
Connty Gent, and Edward Ilnggeaton of Ellingham in the said County
Es(|' send Greeting, Whereas the R"- Hon''i- Cliarlta T':BrI of Tnnkcrvill'e
Richard Witton of Lupsett in the Connty of York Esq' George Darling
of Embleton in the said County of Northumberland yeoman Ralph
Christen of the same yeom Robert Chriaton of the same yeoman Thomas
Wood and John Wood both of Embleton aforesaid yeoman and Joan
Darling of Embleton aforesaid Widdow are severally seized of the
scverall Farms Cottages and part of Farms in the Township fields pre-
cincts and territories of Embleton aforesaid hereafter particularly men-
tioned (that is to say) the said Charles Ear! of Tankerville of sixteen
Farms and one half of a Fann and eight Cottages or Coatlnuds tim
said Richard Witton of two farms the said (Srace Darling of one Earm
and Eleaven Twelve parts of another Farm the said Ralph Chriaton of
ons Farm and Eleaven Twelve parts of another Farm the said Robert
Christon of one Sixth part of n Farm the said Thomas Wood and John
Wood of one Farm th^ said Jean Darling of one Farm, And whereas
the Premises above mentioned' lye proniiacua in Com'on Fields undovided
And whereas Dr. Blossiers Tovcy Viccar of Embleton aforesaid is
seized in right of the Church of Embleton aforesaid of and in three
Farms in Embleton aforesaid and asTrustee to a Charity School thereof
a sixth part of a Farm And whereas there's a lai^o Moor or Com'on
belonging to the Townahipp of Embleton aforesaid, And whereas the
Slid Charles Earl of Tankerville Riehartl Witton George Darling Ralph
Christon Robert Christon Thomas Wood John Wooil Joan Darling and
I)r. KoBsiers Tovey have by Common Consent agreed to have all the said
Farms parts nf Farms and Coatland in Embleton aforesaid of which they
arc 90e seized as aforesaid divided (except a parcell of ground called or
known by the name of the East Field and which is part of the Lands
belonging to the Vicarage of Embleton aforesaid which is to continue and
be nnto the said Dr. Blossiera Tovey and his successors as it's now) as it
is now enjoyed by him so as a just and equal division and allottment
ahoold he hut and made according to there respective Interests therein
And also to b;we the said Moor or Com'on divided according to the respec-
tive Interests of the said parties therein And for that end by their
Indenture Trepartite under their scverall hands and seals and by them
daelj executed bearing date the twenty eight day of October last past
have by mutual Consent ami agreement Indilforently elected nominated
ai^dnted and Chosen the aaid Thomas Wood Major Algood John
itizecy Google
78 TH8 NORTHUMBRIAN BOBDBR.
Doublcday Edwartl Haggereton Com" or arbitntora to divide allott &nil
set out in aeverallty to the said ownera of the said primiseBS according to
their respective Intereats therein their several & reapective shares pro-
portions of & in the said primisses so always as the said award order &
determination of the said arbittstors of for and concerning the premisses
mentioned in the said Indenture be duely executed on or before the
fifteenth day of ffehruary next ensueing thn date of the same Indenture
as in and by the tame Indentnre amongst divers other matten and thin^
therein contained whereunto relation being had more fully and at large it
may and doth appear
Now know ye that the said Thomas Wood M%jorAlgood John Double-
day William Cook and Edward Haggeiston haveing puisueant to the
' said Election taken upon them the said division doe first ollott oad net
out unto the said Dr. Blossters Tovey in right of his Virsarage lands (over
& besides the said East field) twenty acres two Boods and ten perches
seituate in Embleton Town fields as dowelled or marked out and bounder-
ing on Dunston^ grounds on or towards the south on the said East Field
on or toward the East and on Embleton Innfield grounds on or towards
the north and west and also to him (in trust for the said Charity School
in Embleton aforesaid) five acres seituate also in Embleton town fields
and lying next and adjoining to the school house in Embleton ofore-
Item the said Thomas Wood Mt^or Algood John Doubleday William
Cook aud Edward Haggerston Do allott and set out unto the said
Charles Earl of Taokerville for hie said Cottages or Coatlanda three
Acres and three roods in Embleton Town Fields next and adjoining to
and on the north side of the said Schoolbouse and lands above allotted.
Item the said Thomas Wood M^or Algood John Doubleday William
Cook and Edward Haggerston do allott and set out unto the said Dr.
lilossiere Tovey in right of his said Vicarage Lands sixty eight acres of
the said Moor or Common boundering on Bmnton^ grounds on or towards
the North on that part of Embleton Moor now called or distinguished
by '.ihe Middle port on oi towaids the West on Embleton Inn field
grounds on or towards the South and that part of Embleton Moor here-
after mentioned to be allotted to the said Earl of TankervillB for his
cottages on or towards the East.
Itom the said Thomas Wood Hfyoi Algood John Doubleday and
William Cook and Edward Haggerston do alloU and set out the remainder
of the Infield grounds of Embleton aforesaid and of the said Moor (not
yet allotted or set out) except the said Eastfield into three equal parts or
divisions and now caUed aud dietii^uished by the several names of the
west part the middle part and the east part as they are now severally
marked out or dowelled out the west port containing five hundred and
thirty two acres and boundering on Dunston and Stamford* grounds on
or towards the south and south east on Bock* grounds on or towards the
west and on the middle part on or towaids ^ north and north east
The middle part containing six hundred and one acres boundering on the
said west part on or towards the south and south west on ffitUodoii'
grounds on or towards the north and north west on that part' of tbe-saitt
itizecy Google
TBS UTOKTVCHratlAK BORDBR. 79
above allotted to the said Dr. Blosaien Tovey and to the said Eart of
Tankemlle for his said Cottages oi CoatUnde on or towaidB the north
uid on &nbleton Innfield grounde and part of the eaid moor on or
lowaida Uie east the east put containing Kve hundred And thirty-threo
■aw boondering on the middle part on or towards the west on Nevrton
gioanda and' that port of the said Moor allotted t« the eaid Cottngt^B or
Coatlanda oo the north and north-woBt on a part of ground callod the
Hewbiggin and also on the sea on or towards the east and on Dunston
Steed grounds and the said Eastfield belonging to the eaid Viccarage
on or towards the sonth . We do allot and set out unto the
Mid C%ariee Eari of Tankerville the aaid west and east parte and nnto
the said Richard Witton Geo^ D^ing Ralfdi Ghriston Robert Christon
Tbomaa Wood 'fohn Wood & Joan Darling the sud middle p«rt and
whereas Uie number of Farms and parte of fanuB of the said Richard
Witton George Darling Ralph GiriBton Robert Christon Thomas Wood
3oba Wood & Joan Dariing before this Division consisted of twelve
aues move than th« like number of Farms and parts of farms which the
Bsid £arl of Tankarvilie ... as good in quality We therefore do
tUott Sc set out unto the eaid Richard Witton George Darling Ralph
Chiist'io Robert Christon "DiomBa Wood John Wood and Joan Darling
the said twelve acres out of that put of the aaid east port ....
ollothid and set out unto the eaid Earl of Tankerville as lyes next and
sdjoyning upon tlm said middle part so allotted and set out unto the said
Bichard Witton Grace Darling Ralph Christon Robert Christon Thomas
Wood John Wood Mid Joan Darling,
Item the aaid Thomas Wood Alitor Algood John Doubleday William
Cook and Edward Haggeraton do order and award that the eaid Charles
Earl of Tankerville shall erect and build or cause to be erected and built
and for ever after maintained and kept in good repair one moiety or half
part of a Dike or Hedge to sepamto and divide his said allottmcnta of
the ptemiases from the said Richard Witton George Darling Ralph
Christon Robert Christon Thomas Wood John Wood and Joan Darling
(heir said allottment of the premisses and also from the said Dr. Blossiars
Toveja allottment and that the said Richard Witton George Darling
fialph Christon Robert Christon Thomas Wood and Joan Darling shall
erect and build or cause to be erected and built and for ever after main-
tained and kept in good repair a moiety of the Dike or Hedge to separate
and divide their said allottment of the preiuisBea from the said Charles
Karl of Tuiikerville and also from the said Dt. Bloasiers Tovey and that
the said Dr. Bloesiere ahatl erect and build or cause to be erected and
built and for ever after maintained and kept in good repair a moiety of
the Dike or Hedge to eeparate and divide his eaid allottment of the
Premisses from the said Richard Witton George Darling Ralph Christon
Robert Christon, Thomas Wood John Wood and Joan Darling their said
allottment and also from the said Charles Earl of Tankerville.
In Witness whereof we have hereunto said our hands and seals the
Thirteenth Day of ffehruary in the fourth yeare of the Reigne of our
Soveieigne Lord George the Second by the jGrace of God of Great
Britain &c anno Dom. 1730.
Thomas Wood. Mi^or Allgood. John Doiibleday.
William Cook. Edward Haggeraton.
itizecy Google
80 THE NOBTHDUBBIAN BOKDBS.
Endanenwni.
We whose names are underwrittau being the withia mentioned Com-
missioners do Certify that tho' the LAnds within mentioned and given by
the said written award to Dr. Tovtj- only, without any notice being taken
of his successors and tho' no mention Ixi made y* he y" s* Dr. Tovey in
likewise to enjoy to him and hia successors two small biftta of Land
Iwl 0111,^118 to the Right Hon"' J'^1 of TankcrviJle and which is bounded
on the cast wnst and north sidcti of the Viccara}^. East Field and on Uie
south liy Dunstcr land ; and tho' no part of the moor whatever by this
writtjin award allotted to liim y* s^ Dr. Tovey in trust for the Charity '
Sithool of Embleton It was our intention and agreement noTertheleAs
at the day and time within mentioned that the said Dr. Tovey should
enjoy the said Lands to him and his successors, and also tho said two
Butts of Lands, ns also three acres and a half of the said moor lying at the
foot of the Cadger Ways and bounded by FaCodon in the west George
Darling on the east Thomas Wood on the south and Joan Darling on the
north in trust for the said School and that such omissions proceeded only
from the Clerk who reduced our award to writing. We do likewise
further order and award that it shall and may he lawfull to and for the
within mentioned Earl of Tankerville and Joan Dailing their heirs and
assigns to pass and repaas with their Com and Hay to and from their
present stack garths by the most usuall and convenient ways ; any
alterations that may have been made in them hy tlie Division notwith-
Btonding.
Major Allgood.
Thomaa Wood.
John Doubleday.
William Cook.
Edward llo^^iston.
An extract from the Terrier of the parish Church of £<lliugham, dated
1681, shows how in earlier times the riglits of the freeholders were
inviuled by great landowners :
" One full fifth part of the South Demesne of Ediingham aforesaid did
of right belong to the said Vicaridge, but the late S' John Swinbum
refuseing to allow thereof, the said late Vicar Ralph Carr continued a
suite and recovered tho same in or about the years 1663 or 1664, and
after it was recovered the said late Vicar and the late Sir John Swinbum
did agree to refer the matter then in difference to JRalphe Clavoring late
of Collowle in the s' county esq' & Thomas Burrell late of BroompaA
in the a^ county gent' now both dece^.
" As also the eighth stint throughout the whole North Demesne which
did belong to the said Vicar in lieu of the said Sir John Swinbum and
Vicor did agree that the R*" two aibitraters should sett of a piece of
ground for the said Vicar in lieu of the said eighth stint. And a*
arbitratcrs did sett of a piece in lieu thereof which goes hy the name of
the Hntt, and the late Vicar Ralph Carr enjoyed the same in lieu of the
s** eighth stint through the s' North Demesne.
"dnd the a** Arbitratera alsoe ordered the s'* late Sir John Swinbum
should pay or cause to be paid unto the said late Vicar and his successors
yearly and every year Tliree Pounds Six Shillinge and Eight Pence in lieu
of the a^ fifth part of s* South Demesne, tho same to be paid half-yearly
at Whitsuntide and Martinmas which said sumo of three Pounds fdx-
itizecy Google
THE NOBTHUMBRIAN BORDER. 8 L
shilHuge and eight-pence was after received by the said late Yicar during
his Life and since his decease by the present Vicai Carr and his Tennantn,
aa the some became half yearly due. But there was noe award made by
the said ArbitiatetB in Writing nor confirmed by the Bishop;"
The rights which the Vicar alienated for the yearly payment of
X3 6a. 8d. are described in a terrier of 1663 : " every fifth Ridgo in a
field called the South Domayae of Ediingham, but wrongfully and
forcibly detayned from the Church over since the late Troubles began in
England." It would seem tliat Sir John Swinbum took the opportunity
affimled b/the (Ireat Rebellion to deny the rights of the Vicar, who
only recovered thont after a suit. In hie old age, when weary of the
contest, he was persuaded to submit the question to arbitration. The
arbitrators were two neighbouring landowners who did all they could for
Sir John Swinbum, and were so ashamed of themselves that they never
even reduced their decision to writing. The old Vicar was left to the
mercy of Sir John Swinbum. His claims had probably not bniught him
much income for some time past, and he was satisfied with a money pay-
ment, which waa probably soon discontinued ; at all events there is no
trace of it At present. If a freeholder so important as the Vicar was
thus dealt with by the great landowners what must have been the treat-
ment of the smaller freeholders t
The great source of information respecting the land tenure of the
Korthumbriati townships is the evidence collected in a Chancery Suit,
Attorney General v. Trevelyan, which was tried in the years 1846-411.
The voluminous evidence in this suit has been put in my hands, and I
make a few selections which may be of general interest The history of
the snit is as foUowe—
On the dissolution of the Monasteries the lands of the great Abbey of
Newminster passed into the hands of the Crown. Part of them were
granted by Edward VI for the foundation and maintenance of a Gramiuar
School at Morpeth. The lands so granted were the Innds belonging to a
Chantry of 8. Giles which lay in the townshij* of Netherwitton, In the
Particular for Grants, 5 Edward VI they are thus described.
Nuper Cantaria Sancti Egidii fundata in Capolla do Wyttone in parochia
de Hartbome in comitatu XorthumbriEe.
Terree et tenementa cum pertinentibus dictas nuper Cantariie
Sancti EgidiL
firma unius tenementi cum pertinentibus in Kether-
weton in tenura Johannis Smytha per annum xiiij'
Firma unins tenementi cum pertinentibus in Nether-
weton pnedicta in tenura Thomra Potts per annum xiiij'
Firma unius tenementi cum pertinenlibis in Nether-
weton in tenura Alexandri Ansone per annum xiiij-
ViTWB nnius tenementi ibidem cum pertinentibus in
tenura Johamus Rogerson per annum xij*
Firma unins vaatte ibidem cum pertinentibus in tenura
Bichardi Snawdone per annum x>
These lands were granted to the Bailiff and burgesses of Morpeth and
their succeeaors to the use of a School. They were leased by the burgesses of
Morpeth to the Thorntons, who were lords of the Manor of 2iethcrwitton.
These leases generally ran for periods of twenty-oue yem, till in 1685 a
tease was ^imted to Nicholas Thornton for a period of five hundred years
itizecy Google
82 THE NOETHDHBRIAN BORDBK.
at 11 yearly rent of forty-five pounda. In 17 10 the Muter of the School
at Morpeth was disconlented with this arrangement, and instituted a
Chancery suit to have it set aside or amended. The difficulty lay in
iliscovering what part of the lands of the township of n^etiierwitton
belonged to the Grantmar Sehool of Morpeth. At the time of the
original grant the lands in the township liiy prooiiscnous and undivided.
Si]ic;e then the Thorntons had aequireil all the lands which belonged to
the ancient freeholden und liad leoseil the liinds which belonged to the
Grammar School There were no boundiiry marks or divisions of any
kind ; there was no means of determining the extent of the poweasions of
the HchooL Luckily, however, a clue had been accidentally preserved.
Nicholas Thornton was a Roman CiLthulic, and his lands, owing to his
recusancy, were subject to double bixi's. This fact led to a separate
taxation of the lands of the Morpetli School, according to the principles
stated by his farm steward in an affidavit sworn in the case, Attorney
General v. RadcUffe, 1710 :—
"The township lands of Ketherwitton duiing all the time of this
Deponents being tha said 2Iichola8 Thornton's servant and hving under
him were computed and reckoned to consist of nineteen farmes and one
hidf farme, and saith that five farmes and one holfe farme thereof were
tlien usually assessed and taxed in the Land Taxes at the single rate or
tas as belonging to the said Grammar School in Morpeth, whan as at the
same time the other lands there belonging to the said Nicholas Thornton
Esq™ were assessed and taxed at the double rate or tax for his being a
Komish Recusant"
Much evidence was given of the same kind, and the result was tiiat Uie
rent of the School lands in the township of Netherwitton was raised from
.£45 to XIOO. This sum continued to be paid without further queatioo
till the records of this suit came accidentally to light in 1844, and a. new
euit was instituted for the purpose of securing for the School lands a rent
more in proportion to the increased value of land since the decision of
1710. This suit was brought forward juat in time to save from oblivion
a mass of evidence about the ancient meaning of the word /arm as
denoting a unit of tenure of undivided lands in a township, I quote as
an instance the affidavit of Robert Coxon of Morpeth, who was bom in
1778, and was in the employment of a solicitor in Morpeth who died in
1826 at the age of seventy-one. He uoneequently represents a far
leaching momoi; of legal matters. He says : —
"In former times the word /unit was used in many paria of tjiis
county to express and was an ^iquot part in value of a township, being
one of several portions of land of which a township consisted, each one
of such portions having originally been of equal value, and in particular
I believe that it was so used in the parish of Hoitbum in the said county.
.And I know that prior to the your 180.^ nearly the entire township of
North Middleton in the wiid jKiri^h of Hortburn was unilividod, both
tillage and pasture ground being occupieil in common, each proprietor'B
share and interest being estimated by the number of antient farms or parts
of a farm of which his land was known to consist. And in the year 1805,
ill consequence of a deed of agreement entered into by and between the
said landowners in the said township the lands therein were >Ulotted and -
set itimrt, such allotment and division being made according to the
number of ancient farms or part or the jiarta of a farm which belonged to
itizecy Google
THE NORTHTTHBRTAN BORDER. 83
each Lmdownei, that being the only criterion by which the proportion of
each owiier'e interest in the said land <»u]d be ascertained, and that in
Buch diviaioT) each fanu was regardsd aa of equal valu& All the business
relating to the said allotment bavinff paaeed through my hands I am well
acquainted with the above mentioned facts and ciicumstancea"
A few more particulars may be added about the township of North
Mtddleton mentioned in the above affidavit
(1). An Indenture of feoffiuent, March 27, 28 Charles II (1676)
conveys " One quarter pr fourth part of one forme and halfe a farme
Ae said farme and halfe a farme into fower partes equally to be divided
situate and being within the township fields precincts and territories of
North Middleton."
(2). An Indenture of release, April 15, 1766 conveys in fee "all the
messuages with a garden behind tlie same and all the several pieces or
parcels of arable land meadow antl pasture ground thereunto belonging,
lying dispersedly in Ute eeveral tielde precincts and territories of North
Uiddletcm."
(3). William Davison of Middleton MiU testieea July 21, 1847.
"From the time I first came into the township the poor mtea wera
saseaaed and paid at so much per ancient farm, not so much in the pound,
each farm paying the same sum, and every fiactional part of a farm a
sum in proportion thereta For the last twenty-four years I have always
been one of the overeeers of the poor of the said township, and have
received and paid the poor rates when assessed in manner aforesaid.
Tlie poor rates were first assessed upon the annual value of the heredita-
ments and tenements in the said township about t«n yean aga"
(4). North Middleton township was included in the Barony of
Morpeth Castle. The follawin^ is an extract from the " Courtleet of the
Barony of Morpeth Castle with its members," held Oct. 5, 1714.
" It's found by the Jury that Joseph Yellowly of Carter moor marry'd
Jane Jameson, and in right of his wife the said Jane Jameson is become
seised and possessed of a third parte of a farme in North Middleton
within the jurindiction of this Court, and held of the lord of this manor
by suite of court and ihe certain yearly rent of and that the
said Joseph Yellowly is admitted tenant accordingly."
These extracts, taken together, give mat«riale for the continuous history
of a township.
I pass on to give instances of evidence which shows the traces of this
andent system of laud tenure by curious survivals of institutions
deriving from it.
Hie records of the Church books show that contributions to parochial
purposes were assessed upon each township in proportion to the number
of ancient fiimu, and this in times long subsequent to the division of the
lands of the township, and long after the old meaning of the word farm
had been forgotten.
Let me take a typical instance. The parish of Eaisdon consisted of
eight townships, which in the Church books appear as follows :
Newsham 6 farms, ^ farms and ^ of a farm.
Beaton Delavol 1 1 farms.
Hartley 9 farms.
Bockworth 10 farms.
Earsdon 8 fanna
itizecy Google
84 THE 3T0BTH1THBItUN BOBDEB.
Se^taO. 10faiiii&
Buiradon 6 farms.
Holywell 6 farms, ^ farms and ^ of a farm,
making in all 66|^ farma. Each of these farms bo lately as the year 1847
paid to the Vicar 6s, 8d, per annum. Until the year 1841 Chimh ratea
were assessed at bo much per farm.
In the yeai 1841 the Yeatry resolved that the Church ratea should be
paid upon the £ rental or actual value of the lands. The Yestry of the
parish of Earsdon, like that of all the ancient parishes of yorthumberlaud,
consisted of n body of Four and Twenty, who were appointed by co-
optation. A few extracts from the records of the proceedings of tbix body
will show how parochial business was managed :
May 5. 1697. It is this day ordered by the m^or part of the four and
twenty at the Chapelry of Earsdon that an assessment he ler/d
on the said parish at the rate of five shillings p farm for and towards the
repairing of the said Church or Chapell to be levyed and collected by the
churchwardens for the time being at or before the thirtieth day of this
present month.
Nov:14. 1715. It is this day oidered by the major part of the four and
twenty of this parish that an assessment of ten shillings a fanu for the
repairs of the Parsonage house and other incident expenses of the said
I'arisli, and that the Churchwardens do take care to levy the same
immediately.
March 7. 1744. At an appointed meeting of the four and twenty it is
agreed tliat on asiesisment of two shillings and sixi^enco p farm be
immediately collected towards defraying ye charge of ye parish for the
year 1743.
April 20. 1840. At a meeting of the Minister Church wuidcns Foui
and Twenty and principal inhabitants of the parish held in the Vestry
room this day, It was agreed that an assessment of sixteen shillinga per
farm on the 66^ farms in the said parish be collected to defray the
expenses of the preceding year.
In many other parishes the entries are equally explicit ; but in some
they are more obscure, because the older books have disappeared and the
more modem ones quote the old phraseology, after the old schedules, tii
wliich it originally referred, have disappeared. These Church books contain
onlers, "That the book of the rates," or "double the book of the rates be
laid on." In these cases the "book of the rates" copied at the beginning of
the vestry book merely has the names of individkials and a certain sum
set against them. There can be no doubt that this corresponds to the
number of farms, from each of which an average annual payment had been
found by experience to cover current expenses. In other cases thesii
nominal sums are called " Ancients " or " Ancient rents." I believe that
a careful search in Church books would bring many more instances to liglit
But I leave these doubtful cases and return to the townsliii* when
the farms were undoubtedly recognised as the unite of land tenure. Nut
only were Church rates paid upon the farms, but in many cases there
were in this century customaiy payments made to the parish clerk by the
owners of these ancient reputeil farms. Thus in Netherwitton in 1830
the parish clerk received fourpeiioe per annum from each of the 40^ farms
contained in the parish. In the parish of Warkworth the clerk received
one shilling and sixpence, and the sexton ninepence a year from each
itizecy Google
31
4 7
6
3
3 15
0
H
1 17
6
H
1 17
6
n .. ■
1 17
6
16 at £1 S
20 0
0
TBB NOBTHnMBKIA.N BOBDBB. 8S
iaxm, till the year 1842 when the Veitiy resolved, " That the Clerk and
Sexton Teflpectivelf should receive out of the Chorch rates certain fixed
stipeads on consenting not to collect or claim the aunts to which they
were customarily ontitleiL" The Church hooks of Warkworth also con-
tain a resolution of the Veatry in 1826 that the wall enclosing the Church-
yard should be rebuilt, the owner of each form building two yards in
length of it. " An account of what each township.repairs of the Church wall
being at two yaids per farm, beginning at the North East comer and so
Again in other townships old rate books shew that poor rates were at
one time asseaaed on the baelB of farms. Thus in the township of North
Seaton the assessment of Church rates on farms ceased in the year 1746 ;
but the assessment of poor rates remained on the ancient basis down to
the year 1831. I append an extract from a rate book of 1829.
1829. Feb : 12. W" Watson esq. 1 farm at £1 5 per farm 1 6 0
W. J. Straker 4 • 5 0 0
John Sanderson 3^
John Swan
Jae. Ogle
W" Ogl?
James Haggup
There are also instances of land tax and fee farm rents paid upon the
basis of farms and so stipulated in indentures of rcleose. Finally divisions
of commons show that in some cases the ancient basis of farms was
employed even when the lands had been already enclosed and divided.
It is notifiable that the desire for a division of lands was felt earlier in
some townships than in others, but tins division of lands did nut obliterate
at once the old state of things. Thus in the township of Burrodon there
were formerly two parcels of unenclose^l lands, called the South Side and
tiie North Side, the first of which was divided about the year 1723 and
the latter about the year 1773. Upon both such divisions each freeholder
had appointed to him a port of the common in proportion to the number
of ancient farms of which hie enclosed lands consisted. Even after this
final division the old assessment did not pass away. Up to the year 1827
the poor rates and highway rates were assessed at so much per farm and
nut so much per pound.
I have now indicated the nature of the evidence by which the existence
of Northuinbrian townships as Village Comunities holding land in
common may be established. The evidence iteelf which at present has
come into luy hands enables me to determine the number of ancient farms
into which forty-eight of the Northumbrian townships were formerly
divided. I have little doubt that a more extended investigation would
very largely increase that number,
Theee forty-eight townships are as follows : I have added the size of
the farms calculated on the acreage size 'if the townships.
ParuA of Earsdon No.offanM. Am i^f tat\ farm.
Newsbam containing ... 64- and ^ forms 153 acres.
Beaton Belaval ... 11 ... 214
Hartley ... 9 ... 156
itizecy Google
THB NORTHDUBBIAH BOIIDKB.
Baokworth
10
Eandon
8
SeghiU
10
BuTiadon
6
Holywell
H
P'irMh qf Kirk Whdpmgttm.
West \\Tie!pington
19
Parish of Bolhal.
Longhirst
121
Ptiris/i of. Woodhant.
Sorth Seftton
16
Parish of Rothbury.
Whitton
8
Snitter
21
Bunadon
18
SharpertDn
11
Parish of Ebdon.
Rocheetor
27
Toughand
24
Otterburo
27
Woodside
17
Monkridge
15
Parish of Hartbunt.
North Middleton
14
Pariih of Wholton.
Newbum
12
Riplinzton
S
OgU
Hi
Whalton
18:
Parish of BedlingtoH
61,
Parish of Tynemouth.
Chirton
8
Monkaeaton
10
Murton
4
Preaton
6
Whitley
6
19i
CoatyaidB
21
Parish of iVarkniorth
Morwick
6
Togston
12
Acklington
18
Hauxley
10
WalkmiU
1
Grange
8
AjnH«
14
Bmidridge
3
Spittle end Lower Buaton
IS
Weiiworth
10
144
15S
136
100
817
1083
316
360
360
130
300
103
366
117
mzecDy Google
THB NOfiTfiVUBKIAN BOBD£&. 87
Birtley ... 10
£aBt Chevington ... 14 ... 166
West Chevington .. 12 ... 161
HadEtone ... 8 ... 130
In some Charch books the phtsse " plough or ploiighlaml " itlternaUsH
with " tana " ; but " farm " is by far the commonest expreseion.
Kegaiding the relation of these ancient farms to the lonta of th
nuuaoT I give the foUowing extracts from Manor rolls :
(1). The manor of Tynemouth contoinetl several fnnuH which were of
copyhold tenure ; each of which paid to the lord 3s. 6d. per farm for
'* boon d&ye " or " days work money," and 32 bushele of bi^ or barley
and 16 buehets of oate. The foUowing ie an example of the reconia of
the Court Baron.
" Manorium de Tynemouth. You are to enquire what copyhold lanils
farms and tenements Ralph Gi«y of Backworth Esq dyeil seized anil
poaaesaed of within the manor of Tynemouth aforesaid and who ih the
next hflit to the same according to the custom of this manor and as you
find present under my hand this 17th day of Aprill anno D'ni 1700.
We find that the said Ralph Grey dyed possessed of eight sevcrall
copyhold farms and one half a farm with the appurtenances situated lying
and being in Backworth aforesaid and also of and in on^ copyhold farm
or ten' with the appurtenances nituato and lying and being in Preston and
hIbo of and in one third port of two copyhold or customary tenemeuts in
Eandon and also of and in one quarter of one customary tenement or
farmhold in Monkseatou and also of and in eight stinte or beast gates
in Billy Milne moor, and that W" Grey of Backworth Esq' is the next
bflir of the said Ralphe Grey to all the aforesaid copyhold lands or
customuy farmholds."
(2.) The Coll book of the Court Baron of the Barony of Morpeth
contains all the freeholders within the barony headed by the Duke of
Newcastle for lands in Shilington, Twizell and Saltwich, as well as the
owners of the manors of Netherwitton and Wallington who are subject
to ui annual payment and owe suit and service. A few extracts an
interesting:
** Chief court and Court leet of the barony and Castle of Morpeth with
its members held the 6^ day of October 1724 before John Aynesley
seneflchaU of the said Court :
" Ton are to enquire for and on behalfe of the lord of this monnor of
hoir many fannes the tonnship of Ulgham now consists and how many
farmee tiiere do belong to the said lord of this maimor and who are or is
owner or owners of the other farm or farms and whether any or what
' port of the said tounahippe belongs to George LawBon, G^t. You are
also to enquire what part and shue of that parcell of ground lying in
XJlgham aforesaid called the east part of the Whins doth belong to the
(Bid George Lawson.
" Upon the oath of Gawen Robinson of Ulgham aforesaid aged eighty
years and upwards We doe find that the tounshipp of Ulgham now and
formerly consisted of twenty four farmes and that twenty three farmes
thereof did and doe and time beyond memory hare belonged to the lord
of this manor and his ancestors And that one farm only in the said
tounshipp now doth and formerly did belong to the said Geor}^ Lawson
«id hw ancestor And we dnd that about torty years ago a parcell of
itizecy Google
8d tOE MOtlTHtTllBBlAN bOR&EIt.
ground in Uigham called the Whins waa divided into three parts two pts
uf which were entirely allotted to the eaid Lord or his anceator and uat
eeveu parts of tlte other third part thereof called the east part doth of
right belong to the Lord uf this mannor And that the other eighth part
thereof (two ridgee belonging to the Chinch being token out of the whole
eight parts) dQth belong to Uic said George Idwaon of which eight parte
one ridge lyeing on the west aide of the freehold by and on tlie scnith
side of the said towii being taken to be a part of the said Geoige
Lawson'a said eighth part and thiit noe other or greater port thereof doth
belong to the said George Lawson."
In the Court baron of 1732 is an entiy :
" Whereas Jane Swann of Longhorseley widow dy'd seized of one
farme and a halfe of liuid situate lying and being in Longhoraeley afoR-
said within the barony haviuK an estate for life and after her decease tiie
saiil farm and a halfe descended to Robert Potte in right of his wife
William Dobsou in right of his wife and George Moore who purchost a
fourth part of the said farme and a. holfe of John Lawson whereby they
the said Kobert Fotts William Dobaon and George Moore are become
severally seized and legally intituled to three parts of the said farms and
a halfe within the jurisdiction of this court paying an antieut yearly free
leut of 6d to the £t. Hotioble the Earle of Culisle Lord of the Mannor
and suite of court having severally paid their fees are admitted tenants
accordingly for three ports of the said farme and a halfe."
In 1733 there is a similar record of admission to a fourthe part and a
halfe a farm in North Middleton on payment of an " autient yearly quit
rent the sum of three half pence."
(3). Nowbiggin by the sea is a small fishing village with a rude harbour.
The following facts are known about its past history. In 1240 the manor
of Ncwbiggin was held by John de Baliol, whose estates were granted by
Edward I to the Earl of Brittany and Richmond, to whom in 1308 was
moile a grant of market and fair at Newbiggin. In 1319 Edward II made
a grant "boilivia et probis hominibua de Newbiggin" of tolls on ahipe for
the purpose of repairing their pier. In 1326 the lands of the Earl of
Richmond were seized by the Crown, and in 1335 the King granted New-
biggin to John de Denton, who was mayor of Newcastle in 1336. Denton
conveyed to the Widdrington faniily in 1343. In their hands the muioc of
Nowbiggin remained till the forfeiture of William 4th Lord Widdingten
after the rebeUion of 1715. His estates were purchased of the Crewn by
the Governor and Company of Undertakers for raising the Thames Water in
York Buildings. The purchasers filed a bill in Chancery to establish their
rights as Lords of Manor, which was stoutly resisted by the freeholdera.
liie following extracts are taken from the proceedings in the suit '
"Gr^ory v. Pattinson," instituted in 1733.
> The freeholders of Newbiggin assert " that the towrtship of Newbiggin
hath for all the time of their remembrance been distinguished by whole
Freeholds and half Freeholds " ; that Newbiggin Common has been stint-
ed by them in proportion to their Freeholds : that there are certain rocks
adjoining the said stinted pasturewhich extend to low water mark, sad they
insist that these rocks belong to the said Freeholders. They have constently
and in the most open manner rode the boundaries thereof down te low
water mark and have won and got limestenes and freestones forth of the
sumo ; they liavu gathered seaweed from the aaid rocks and have had |iay-
ment from others to whom they have granted liberty of cutting seaweed.
itizecy Google
TBI NORTHUUBBIAK BOBDEB. 89
Th^ have constantly received anchorage money and have couTerted to
their respective oae such shipwrecka ns have b^n driven aahora within
the bonndarieB of the township. They payed no quit rent to Lord
Widdrington or his ancestont ; but there was a fee farm rent of £10 Is.
payable to the heirs of Edward Xoell, Esq', iasoing of the several freehold
lands at Newbiggin and payable in certain proportions amongst themselves.
They go on to say " "Die Widdrington family being a very opolent
family and having numbers of people within their influence by reason of
sereial beneficial forma at Woodhom and elsewhere in the neighbourhood
of Newbiggin, some of which ware let to some of the freeholders at New-
biggin at very low rente, and the ancestors of the late Lord Widdrington
having a desire to lay a foundation of a future claim to the said Newbiggin
Common as a place from whence several considerable benefits might be reap-
ed, did about sixty years ago first take upon themselves to hold a Court at
Kewbiggin and did prevail upon such of the Freeholders at Newbiggin
as were their dependants and friends to appear at such pretended Ckturt
and did prevail upon them to accept admittances upon pretence that the
same were only copies of their entrances in the Conrt Bolls as tenants at
the Lord's Court. But the said several persons afterwards finding that
by these means attempts were formed to make them copy holders and to
sabjeet them to fines and the bondages to which Copyhold estates are
by law sabjected the said several persons utterly declined and refused to
appear any more at the said pretended courts and accordingly the said
pretended Court was dropt and hath been declined not only since the
year 1715 but for some time before."
A few extracts from the Freeholders' books show how they exercised
their privileges.
** CotutiOieaa for the year 1730.
Ephiaim Johnson ) and they are to take care of the pinfold belonging to
Joseph Biyevett' | Uie town and the pinfold in the moor be kept in
sufficient repaia
Chmen Dryeoen for the year 1730 is
Robert Dawson Ralph Smeth.
Ale fasten and bred waen for the year 1730 is
John Fattson Thomas Johnson
and theay are to heave att every Alle house in the town won quartt"
1731. The freeholders agree to pay one shilling a freehold to defend
their " rites and privaliges."
1744. "Whereas there is some Freeholders who does not contribute
towards the Chancery suit now depending, wo the said freeholders
do agree that the said Constables or any other freehold shall im-
pound the s^ freeholders cattle or horses grazing upon the common or
Town pasture till such time the payment be mode, and if they
will not pay up their proportion we the said freehold does f^iee that
these ogressois shall forfeit and loose their rights and properties
belonging to the said Town of Newbigin."
17S7. Ordered that John Swan of Linefield is to pay one guinea
p wain for loading ware or sea-weed.
Mr, Cresswoll is to pay £2 2 for liberty of keeping lobsters in
the Rocks or sands belongs to the Township.
1763. Ordered that the Constable weigh all butter and bread that shall
be offered for sale in s' township.
Similar entries are found up to the date of 1829.
Digitizecy Google
THE MORPETH GREAT MACE.
Bj R. S. PEBOD30N, F.a.A.
Dniing the recent and successful Congiese held by the Inatitate at
Newcastle, the Mayor and Corporation of Morpeth exhibited in the
temporary museum, formed in the Black Gate, their great mace ; and as
that mace is a little singular in form, and othervise of mnch interest, I
propose to describe it rather carefully, and to compare its heraldry with
the heraldry of Naworth Castle : the reason for this will presently appear.
In form the Morpeth great mace, which is 2 feet 21 inches long, is
mmple, consisting of a shaft with three knaps, and a bell-like bowl, whose
sides contract towards the top, or " tumble home," as a sailor wonld say.
The mace is silver, but the bowl and knope are gilt The knopa are mnch
flattened spheroids, and are best described by being likened to onmges
without their skins. The bowl has a cresting form^ of thirty fleurs-de-
]ys ; on its top, or table, which is four inches in diameter, is a small flat
boss, two inches in diameter, surrounded by a similar cresting of fifteen
fleurs-de-tys. On this boss a shield is (ngraved bearing the royal arms, as
used by the Stuarts, 1603 — 1689, enamelled in their proper colours, viz. :
Quarterly, 1 and 4 grand quarters, France modem and England quar-
terly ; second grand quarter, Scotland ; thiid grand quarter, Ireland ;
above the shield is the date 1604, filled in with dark blue enameL This
is the usual place for the royal arms on civic maces.
Below the cresting of the bowl is a narrow band five-sixteenths of an inch
wide bearing the following inscription, in two lines, in italic characters.
Doml: Did: Wil : HOWARD: DiU : de : MORPetk .■ FaU :
Dueui ! Norff' : Fratris : AuunaUi : NepoHt : et : CognaH : Com-
itu: Artaideil: Surrey: Svff" : Nmlhampt : etNottiitgh: of D^
Eliz : Vxoria : Eiits : SarorU : el : eoheredis : Oeorgii : Dili : Daen : de :
Oihland : et Qreigtoek : A" IMi ; I6O4 : Voh : turn : Valeo .- WH^
The inscription b^;(ins with the Howard badge of a cross croaslet
fitch^ and ends with the Howard motto of Yolo non Yalbo, which
accompanies Lord William Howard's shield of twenty-two quorterings
over the entrance to the inner court of Naworth Castle, at which
place there is also in the Oratory a chest for vestments, painted red,
and senile with the silver cross crosslets fitchees of the Howanls and the
silver escallops of the Dacrea.
Below the inscription is a cable molding, under which, on the bowl, are
engraved the eight shields following, each surmounted by the name of the
family it belongs to : —
* l^kttonWBnrBOomUned; the last Btioke of the W fonna tba fint of Uia H.
Digitizecy Google
Tht Morpeih GrcJi Moce.
::,y Google
,1,1.0, Google
THE HORPETE QREAT HA.CE. 91
1. Howard. On a bend between »ix crvts-croKiieta fiUheee a mullet.
2. Brotherttm. Three How pa»aant gardani in pale ; a label of three
5. Moinbra^. A lion rampant.
4. WarretL Ch^equSe.
6. Martet/. ITiree bird^ fvtartletn) in pale.
6. Daere. Three eacallope, X and 1.
7. Greittoek. Three lozengei (should be caehionn), 2 an/l I.
8. Grimthorp. Barry of six, Ihreo chiijdets, 2 aiut J .
Four of these are Howard quarteringe and four Dacre.
Under the foot of the mace is engraved il shield bearing : —
Quarterly 1. Howard (the bend plain).
2. Brotherton.
3. Mowbray.
4. Warrenne.
in the feas point a mullet for difference.
This shield was undoubtedly once enamelled, but tlie colouring matter
has completely disappeared.
The following quotation from Canon Omsby's Introduction to The
Household Books of Lord William Howard of Naworth Castle, sums up
the position so well, that I cannot do better than quote : —
"LordWilliaiiiHomrdinaUui Uiird »□ of Thomu, fourth Duke of Norfolk, b;
hii aeeond marriage with Hargarat, onlj daughter and heireM of Sir Thomui
Aodlej of Waldeo. He wu bom December 19, 1683, Bu mother did nat long
■orriTe hi* birth. Bbottlj after her death the duke oontimctad b third nnuriage irith
EBnbeth, daughter of Sir ThonuH Lajboume, of Cuiuwick. in the county of
WeiliDareluid, and widow of Thomas Lord Daore, of QilaUnd. This alliuiCB
had iQ importAnt iDflusace upun Lord Williara'a after life. Lord Docre left four
diildreii, seon, Qeoi^ Lord D»cre, and three daughter!, Anne, Mury aud Eliiabeth.
Bf their mother's eeoond marriage theae children all came anj]er the Duke of Norfolk's
csre, and by grant from the Crown he bad the wardship of the youog Lord Dacre.
The Oicre patrimonj waa ver^ large. It hud been greatl; enhanced in extent and '
nine bj tiie mamage in lfi07, of Thomas (the great Lord Dacre, who fought at
Flodden), with Elizabeth, granddaugbter and heir of the last Lord Qreystock, ajid
the Duke'a ambitious views bad led him to form plana for the aggrandisement of hia
own children's tortunea by mairiagea with these youthful repreaentativea of the
indent houses of Dacre aad Oreyatock. Hia scheme was to nuui; hi* diuighter Lady
Mugaret to the yDuog Lord Dacre, and hia eldest son Lord Arundel to Anne, Lord
Dial's eldaat nater ; Hatr, tbs next sister, %e intended for hia second son Lord
Tiioa^ Howard; and EUaabeth, the youngeet, for his third son Lord William. The
ontimdy death of the young Lord Dacre at the age of eig^t years, l^ the aoddental
fall uf a irooden vaultdng noise, frustrated the Duke'a project aa to his daughter'a
mimage, and Maxy Dacre died in early youth. But having obtained the wardship of
the Ladiee Anne and Klixsheth Dacre after their hrother'a death his plans, as r^arded
their t^iectiTe marriagea with hia two aona, Lord Arundel and Lord William Howard,
vera eventually carried out ; and the rich inheritance of which their brother'a death
made them the co-beirs, passed through that double allianoe into the Dake's family
ind ia enjoyed to this day by bis deeoendanta."'
Lord William Howard was one of the onginal fonndera of the first
formed Society of Antiquaries, and from the catalogue of bis library, and
from memoranda in his handwriting, it is evident that hia lordship was
fond of and skilled in genealogy and heraldry. Over the entrance to the
inner court at Xaworth, is the nnnoriol achievement of Lord William
Howard, viz., a shield witli twenty-two quarterings, between two tiona as
supporters : Crest, upon a helmet and mantling, the well-known Howard
l-lxviiiipt 8.
Digitizecy Google
92 THB HOKraiB GREAT MACE.
lion. Motto : " Yob nim valeo." The whole is under a hood molding
which has the Dacre escallop at each end.
The twenty-two quarteringB are oe foUowa :—
1. Howard, GtUea, on a lend beitoeen six erost aromkU fitehiea org.
" a demy lion Geulen, pierced through the mouOi with an arrow lathm a
double tremture Jlotcered of tlie name, in the midtt of ihs bend of the
Houard Ajtiui." This is the augmentation for merit given to Thomas
Howard, then earl of Surray, but aiterwards second duke of Utatolik,
for his victory at Flodden Field.
2. FlTTON. Azure, three dnqwfoUe pierced argent.
3. Bois. Ermine, a cross sable.
i. Scales. Gtdes, six escallops argent.
5. Tbkdringe. ATMre, a fees bettcnen two chevTims argeid.
6. Mowbray. Gtdeg, a lion rampant argent, armed and langaed
azare. Brought in by Lady Margaret Mowbray, eldest daughter of
Thoman Mowbray, duke of Norfolk, Earl Marsh^ of England and of
Elizabeth Fitzalan, as heiress of Bichard FitzeJan, earl of AnmdeL She
was the penniless bride of Sir Robert Howard, {tempore Henry V.) for
her poor fortune of £200 was never pai<l, but "the Howard family,"
writes Mr. Henry Howard, " owe their chief illustration, honours, uid
power " to her.' By her there came to her descendants the dimities of
Duke of Norfolk, Earl Marshall of England, &c., great estates, and fon^
teen quarteriugs to their coat of arms : from No. 6 to 19.
7. Albant. Gide/i, a lion rampant or.
8. Sbqravz. Sable, a lion rampant argent, cromi&I or.
9. BiooT. Party p^ pale o>- and vert, a lion rampant gules.
10. Brothertoh. Gules, three lions passant guardani tn pale or, a
laid of three points argent. This is more properly blazoned, as
England a label of three points argent. It is the arms of the Flan-
t^enets, differenced by a label.
11. Mowbray. As before.
12. BiOHABD F1TZAI.AN, Earl op Abuhdbl. Barry of eight, or and
gides.
13. Albany. Ae before.
14. LUPDS. Sable, a wolfs head erased argent.
15. Earl of Chbstkr. Azure three garbs or.
16. Woodville. Argent, a fese and dexter canton gules.
17. Maltbavbrs. Sable, a fret or.
18. Clun. Argent, a chief aaire.
19. Wabben. Oheeguy,or and azure. Brought in by Lady Marxist
Mowbray. The fifth Fitzalan, earl of Aiundel, married Alice, daughter
and heir of William earl of Warten and Snney.* Hence the Howards
got the title of Surrey.
20. TlLNKR. Argent, a dievrtm between three grj/jAon^ heads erased
gules.
21. KocHFOBT. Qriarterly or and gules, mthin a bordure sable
bezantke.
22. Tdorpb of Norfolk. Azure, three crescents argent.
. Ih of tie Howard Family,"
App, III. See iilw " The Orcit QoYom-
iiig Funiiliw vt Eugknd," vol. ii, p, 30S. IS. It anae in iHter vn by Uk
The euldum of Arundel did nut oome b; of tbe fourth Duke of Nomdk*
,1,1.0, Google
Howari Broilwrtoa
UOarrtn
MarUy nacre
G'retii'iocA dnmifiovp
V
Sh
lELOS FROM THE MORPETH Ml^^^wk'
,1,1.0, Google
THB UOB^KtH QK&AT itACE. 93
Cnat : On a ehapeau, a lion Etatanl guardani, Am tail extended, or,
and dveaihf gorged argent.
Stippotten : Two lions rampanl.
Motto : " Valo non vaieo."
In the inner court, over the entrance to tfae great hall, is the eame
coat of twenty-two quarteringB impaling a coat of eight quarterings.
1. Daob& Chdea, three eseallope urgent.
2. Nkw Greybtoke, or Grimthorpe. Barry of six, argent and
aam, three ekaplett ofroaea.
3. Old Grbxbioxb. Gtdee three cuehiom argent.
i. MuLTOH. Barry of eix, argent and gtdee, on a canton of the SPtond
a Hon paaamt or. Introduced by the marriage of Rtinnlph de Dacre
with Margaret, daughter and heiieas of Thomas de Multon.
5. BonLSB or Weukx. Ovlee, afees checquy or and sable, bettoeen six
crontes paiUea tUchieii or.
6. MoBViLUL Azure, temS»de4ie and frettym". A Multon quatteting.
7. Fkbbkbs. Vairy or and galea.
8. Vaux. Checquy or and guiee. A Multon quartering.
Uld and New Greystoke, Boteler, and Ferrers vere brought in by Lady
Elizabeth Greystoke. The heiress of the first house of Greystoke married
a Kalph de Grimthorpe, who took the nanie of Greyatoke, but retained
his own arms, which succeeding Barons of Greystoke quartered as New
Greystoka The ped^;iee below' shows how Boteler of Wemm and
Ferren came into liie armorial bearings of Lady Elizabeth.
Cieste : Two. The Howard lion to the dexter, and the Dacre bull to the
sinister. They are respectant one another.
1 BOTELER.
J£
,1,1.0, Google
94 TBB HOfiPETH GBSAT MACE.
Bnpporteie : A lion Tampaut for Howard to the dexter, and a boll
lampaut for Dacre to the siniater.
Motto : " Volo Non Valea"
These elaborate compoBttiooa are of later date than the Morpeth mace ;
indeed, the following entry in the "Household Books," for the year 1626,
probably refers to one or other of them, as Canon Omaby suggests : —
JaniL 10. To Wm. Bucktu, by bill, for bringing a atone of my Lc»d*a
Armea from Eeddon mtper mitrttmf xlii^a. jd."'
It ia farther probable that in designing these elaborate shields, showing
coneideiable research into pedigrees, Lord William had the asaistAnce of
his intimate friend Camden, the Clarencieux Eing-of-Arme.
One thing strikes one at once ; on the Morpeth mace of 1604 the
Howard's arms are without the Flodden attgmentations, whereas it occurs
at Naworth ; on the mace Lord William differences his arms with a
■ mullet— the mark d the third son ; the shields at Naworth have no
mark of cadency,*
It has been already stated that of the eight shields on the mace, four
are Howard quarterings and four Bacre. The four Howard are selected
for very obvious reasons — Howard itself — then Mowbray— the DIsnche
Lion of Mowbray, brought in by Lady Margaret Mowbray, to whotu the
Howards owed so much — thirdly, the royal arms of Engluid, differenced
by a label for Brotheiton f and fourthly Warren, representing the
Norfolk second title of Earl of Surrey.
The Dacre quarterings on the mace are Dacre, Marley (or Merley)
Greistock (old Greystock), and Grimthorp (new Greystock), and the
introduction of the last two itfto the Dacre shield has been already ex-
plained. Lord William Howard himself telle how the Barony of Morpeth
[and so the De Merlay arms] came in. " The Baronie of Morpeth came
to Thomas of Greistock by Marie his wife, daughter and co-heir of Roger
de Merlay, aud from them in lineal descent to Eliuk de Greistock and so to
Lord W. Dacre her son."*
The De Merlay arms do not occur on the Dacre tombs at Lanercost,
which are rich in heraldry, nor do they occur at Naworth Castle, except
among the arms put up in the great halt since the fire of 1841. They
are t£ere given as, Barry of ten pieces argent and gules, on a bordure
amre eight martlett or ; as given in Banks's Dormant and Extinct
Baronage. This threes with the arms of the borou^i of Morpeth, granted
by William Hervy, Norroy, May 20, 1062, which are Barry of ten argent
md gulei, a triple towered ccmtle, or ; on a bordure azure eight martlets
gold. On the mace the Merlay arms are simply three birds (martlets) in
pole ; this is no doubt the older form of the Merlay arms, and the silver
and red bars came in by some marriage ; suppose a cadet of the Multons
to have married an heiress of De Merlay and to have taken her name, he
might well assume as arros his own silver and red bars within an orle of
De Merlay, that is, on orle asure charged mth martUta or ; but this is a
coi^ectoie.
' Lord W. Haward'* " Household ' Fnr the tntimplica] of tfaeae arsu,
Booka," Surtces Society, toL 08, p. 238. which wen ranted by Kohwd II b "
* The chut at Nawortli, painted red Mowbraja, Heniy earl of Surrey '
and aem^ with the crusa crogalets fltuh^ attaiotod io 1 fi47.
I Howwd's " UtiUMih
Sodet^, vuL xlviii,
itizecy Google
and the eecallop BhelU, baa on one end * Lord WilliaBi Howajd'e " UtiUMibold
the BUnche Lion uf Uowbray charged uu Booka," Uiutaaa Sodat^, vuL xlviii, p.
the Deck with a mullet aable. 381 n.
THE UOBFBTH OBXAT HACK. 95
Tba following skeleton pedigree bIiowb liow ttie donor of the Morpeth
mtM wu lelated to the Earn he enumerates thorean.
I. Elu, d. and h.^^^n)onui, earl of Buney, ccnniiuuidfld'^ Agne*, d. of
of Sir F. Tilney. I at Floddan, created (Zod) duke of I HughTiJjHy.
Norfolk ISlt.
ThoniM.SnlDiike.
I
Clurlee. Locd Howard of EfBughun,
defeated tbe Armada, orntiad E. of
NOTTIHOHAK IGStt, d. 1618.
l.^>Th<»iua,
4th D. of Karfolk.fS.
In the east winduw of that portion of I^nercost Prioiy used as the
pBitah church are the anna of Sir Thomas Dacre the Bastard, son of
Thomas lord Dacte, the shield of eight quarterings described on page 93
ante, with a hend sinister Argent over alL It is very curious Uint Sir
Thomas the Bastard in addition to the four Dacre quarterings takes also
the four Greystohe quarterings of his father's legiUmate wife.
itizecy Google
ON THE DIFFEKENCE OF PLAN ALLEGED TO EXIST
BETWEEN CHURCHES OF AUSTIN CANONS AND THOSE
OF MONKS ; AND THE FREQUENCY WITH WHICH
SUCH CHURCHES WERE PAROCHIAL
^ Ifae Ber. J. F. HODOSON.
LIST 1.— CHURCHES OF AUSTIN CANONS WHICH
WERE PURELY CONVENTUAL
BoLTOH Pbiobt CHUitoH, YoBKB. — The prioty of Bolton vas fint
founded at s place called Embsaj, in the parish of Skipton, by William
de Ueschines and Cecilia de Romill^ baroness of Skipton, his wife, in
1120 ; and endowed by them with the mother church of Skipton, and
its chapel of Carlton. In llfil, it was translated by Alicia, or
Adeliza de Bomill6, daughter and coheiiess of the founders, the then
patroness, with the consent of her son William, to a new site on the
manor of Bolton in the same parish, which she hod bestowed upon the
canons in exchange for those of Stretton and Skipton. There it was
rebuilt, and continued till the Dissolution, from which disastrous time till
now, the nave has been used as a mere parochial chapel.
Laneboost PaioKT CamtCH, Gukbbblahd. — Founded between 1164-9
in honour of S. Mary Magdalene, by Robert de Vallibus, lord of
Gilsland, on a quiet and sequestered spot to the north of the river
Irthing, about eleven miles from Carlisle. As will be seen by the sub-
joined extract from the charter of foundation, it was endowed by him with
the whole of the neighbouring churches ; the absence of any mention of
a church at the place itself, affording the clearest evidence that none such
previously existed there ; while the fact that no vicarage, or other pro-
vision for the cure of aouls was established therein, proves equally clearly
that, from the time of its foundation onwards, it continued to be purely
conventual
" Robertas de Yallibus &c. Sciatis me conceseisae Deo
et sanctiB Maiiae Magdalene, et priori de Lanercost eandem
landam de Lanetcoet per has divisas, &c Et ecclesiam de ipea
Walton, cum capeUa de Triermano, prsterea concessi eis eccleaiam de
Iithington, et eccleeiam de Brampton, et ecclesiam de Earlaton, et
eccleaiam de Farlam, cum omnibus qun od easdem ecclesias pertinent,"
&c— (Dug. vi, 236.)
Until a recent period, the north aisle of the nave of this fine and
interesting church was used as a parochial chapel ; the nave itself being
roofless, as shewn in Buck's view taken in 1739. The nave has since
been roofed in and now forms the parish church.
itizecy Google
THB CHUBCHBB OF AC^Tm CANONS. 97
Lm, OB Lbtw Pbiort Chuhoh, Btavfobobhibb. — Tanner says that,
" At a place of this name either in thia county or Derbyehire, Ecema to
hwe been a house of Aostin canons dedicated to Bt Michael, and cell to
the abbey of Konceater, to which Fulcher SL Fulcheri, temp, Henry II,
gava the church of St Peter at Edenaoi, in the county of Derby."
"Omnibna &c Fulchems filiue Fnlcheri, salutem in Domino. Noscat
onirenitas restia, me dedisse. . . Deo et 8. Marin, et 8. Michael!
archangelo, et abl»ti BouceatrisB, et canonicis de Leyee, pnedicte eccleaiie
Boneeatris obedientibus . , eccleaiBm 8. Petri de Edneahoure, ciun
omnibus pertinentiis snis," &c — (Dug. ri, 411.)
As no parish of this name — nnder any poaaible form of BpeHing —
ezistB in either of the two counties above rafened tc, it follows that
the priory chnich of Lees, wbeiever situate, must of necessity have been
a purely conventual one.
North Fbbbibt Priobt Cuubcb, Yobks. — Here, according to
Tanner, was a priory of Knights' Templare, founded by the Lord
Eustace de Tesci, which, on the suppression of that order, was changed
into one of Austin canons. These, however, still continued to use the
old seal of the Templars, till at least as late a date as 1463, when it was
attached to an inatniment acknowledging the Lord Vesci as their
founder. The priory church would seem — ^from such account of it at
least as I have been able to gather — to have been quite separate and
distinct from that of the pariah. The following is the evidence ; — " The
present ohuich is a modem one, not more than thirty-five years old ; it
VBs, however, built upon the site of the old one, which was merely a
wide nave witJi two east windows and a square tower, but neither aisles
nor chanceL" Letter of the Kev. T. M. Tbeed, Vicar of North Ferriby.
"I never heard anything said about North Ferriby Church, that I can
recollect, as to its having been attached to a priory, or any other
monastic building. There was nothing about the church that led me at
the time to suppose that it was anything else than an ordinary parish
chnich. There were certainly no domestic buildings in connection with
it, nor do I remember any foundations of what might have been such
htnldinga The plan of the church was a nave with a north aisle, a
chancel with, I think, also an aiale, and a west tower at the west end of
the nave. There were, I think, three arches dividing the nave from its
north aiale. I am sorry that I cannot give you any more information, it
is so long ago, and all my papers with reference to it are, I fear,
destroyed. I remember hearing it said that there were once some old
buildings existing at Wauldby, which is not far from Ferriby, and that
>U the land about there had belonged to the chorch ; and it wai very
raoch on account <rf this fact tiiat Mr. Baikes sold it I built a small
ehapel Bomewhare on the dte of the old hoildings for Mr. Raikes." —
letter of Mi. J. L. Pearson, architect.
SooEmx, SxxwsisK, on Tookwith Pbiort Churob, Yores. —
Skewld^ priory wag a cell to S. Oswald's at Nostell, and appears to
have owed its existence to a ^ft of two bovates of land there made by
Geo&ey Fite Pain to that bouse, at some date prior to 1114, when
certiin of the canons were sent to settle on the spot It was dedicated
in honour of All 8aint&
,1,1.0, Google
98 THE CHUBCHB8 OP AD8TIN CAK0H8.
"Henricus rex &c. duaabovataa teme quas Ganfridna filitu
Pagaui eifi dedit in Tookwid," <Jtc.
** AlbeituB de Tockwid, salutem. Nouerit me conceseiiee
et ecclaaife Omnium Sanctorum de Scokiike et canonicia de Sancto
Oawaldo, ibidem Deo aerrientibus, &c" — Dug., vl, 102.
The site of this priory was at a place <^ed Sookirke, now Skevkirk,
in what, till lately (when it was erected into a aepaiate parish), was the
tawnehip of Tockwith, in the parish of Bilton,
"A farm house (onee a country residence) now stands on the probabb
ground where the old monastic bnildingB will have been. The old
Temaine — croes, window, and carbela — are simply built up anyhow in
walls of the present farm buildings, so in no way in their original
places." — Letter of the Rev, B. Bmdett Newenham, Vicar of Bilton.
The parish church of BUton is under the invocation of 8. Helen.
THmtQARTON Pbiort Chubcth, Notts, — The priory of ThnigartoD
was founded, according to Tanner, ' by Ralph D'Eyncourt, circa 1130,
and dedicated in honour of 8t Feter.
"Ego fiadolfus de Ayncourt, pro salute animee meffi, filiomio, filia-
rumque meonun ; et pro aninta pstris et matris mei ; et pro aninia
Basilisa mulieria mere, et omnium parentum, ct antecessorum meoram,
fundavi, domum religionis apud Thuigartnn, et in ejusdem domus funda-
tione concesai . . . totam Thurgartonam, et Fiskertonam, et paicum
juxta Thurgarton, et omnea ecclesias de tota terra mea," &c.
The case of the church of Thui^rton is somewhat peculiar, since it is
one which might with almost equal fairness, perhaps, be ranged eithat
among those which are purely conventual, or conventual and parochial as
well. On the whole, however, it would seem to belong more properly to
the former class, dnce the priory, from the first moment of its eMiatence,
was endowed, not only with the church, but the wh<de parish of Thurgar-
ton. Thus, apart from the priory itself, there ceased, thenceforward, to
be any sudi thing as either pansh or parishioners; the whole parish
becoming at once and thereafter the private estate, and the whole scanty
population the absolute servants oi dependents of the canons, and nn-
possessed of any separato or independent rights whatever. Their place,
in short, during the whole continuance of the house, was simply that of
the ordinary outdoor servants of any other purely monastic establish-
ment, neither more or less. As to the priory church, until 1854 — when
It was repaired and enlarged — ^e sole remaining fragment of that once
magnificent structure consisted of the north-west tower, and the three
western bays of the nave — the whole of pure thirteenth oentury work.
At that time a north aisle and porch were added, t(^^ber with a
chancel and vestry ; the building being thus brought to ita present
dimensions. Of the lady chapel, diolr, and transepts, which are known
to have existed, sot a trace remaine visible j the whole having been
swept away and levelled to form garden ground. A modem dwelling-
house, it may be added, the successor of an Elizabethan mansion,
occupies the site of the sonth-weat tower — the stump of which existed in
Thoroton'e time — as well as that of the western range of the cUnstial
buildings, the cellarage of which still remains entire. — Letters, with
sketch ground plane, of the Bev. A. M, Bayley, vicar.
itizecy Google
THB OHUBCBBB OF AI^TIN CANONS.
Such ia the account I liave to ofTer of those cfaurchee of Austin caiione
which were purely [unventoal, and I have, next in order, to enter upon
an examination of such of them as were not so. In a concluding sentence
of the introductory part of tiaa paper I have said (voL xli, p. 378), that
th« chuiches of Austin canons will be found, on careful examination,
" to reeolve thenuelves into two cleaiiy defined, but very unequal
groups, viz.; Ist, those which wen purely conventual ; and 2ud, those
whifJi were conventual and parochial as well" Nov, if we once mem
betake oursQlvea to the ^[onasticon — with all ite short-comings, the only
available quar^r for the purpose — we shall find, on counting, that the
whole number of black canons' choichea, as there set forth, amount to
exactly two hundred and fifteen. To these, however, must be added
three more, given in another part of the work, and under a different
heading viz.:— >thoee of Bodmin, S. German's, and S. Frideswide's,
Oxford, which thus bring them up, all told, to two hundred and eighteen.
Bat we cannot stop even hera. Besides these churches of black canons,
it is necessary — as well for the purposes of this enquiry, as for the sake
of compariaon — to take into account also thoee of the other section of
Aogustinians, viz. : — the Fremonstntensiana, or white canons. Of
these there were exactly thirty-six. The full number of Austin canons'
chnrchea in England, therefore, was just two hundred and fifty-four.
And now, with tiieee facts before us, we shall be able to see presently
what the proportion of purely conventual Austin churches to those of a
mixed, or semi-parochial character, really was. If those of the former
clan — ^belonging exclusively to the order of black canons — comprised
in List I, be enumerated, they will be found to amount to one hundred
and eighty one. But to these the whole of the thirty-six Premonatra-
tensian churches must he added en btoe, since they were all, without
exception, purely conventual ; a tact, not only sufficiently remarkable in
itself, but the more so in this connection, since they were the only
monastic chntchea, thorn of the Carthuadans and Mendicants necessarily
excepted, among which no single semi-parochial example can he found.
Added to the rest, they bring up the full number of purely conventual
AoBtin chorches to no lees than two hundred and seventeen. And now,
finally, if from the whole two hundred and fifty-four of both kinds, we
proceed to take these two hundred and seventeen away, then there
nmain to us as tlie sum total of thoee chuiches which were conventual
and parochial as well, but just thirty-seven I Thus may be seen at a
glance, not only the proportion which these two groups of chuiches bore
to each other; but the exact value of the allegation that the chuiches
of Anstin canons were always or nearly always, parochiaL Of those
which were really so, I now proceed to give an acconnt in —
itizecy Google
THE OHnnCBBS OF AUSTIN 0AH0H8.
LIST II.— CHTniCHES OF AUSTIN CAITONB WHICH WEEE
CONVENTUAL AND PAROCHIAL.
ItAHBUBOH Prior? Gbubch, Nobthumbkkland. — King Henry I,
according to TannQi, havinj,' given the churches of S- Oswald and S.
Aidun of Bamburf^h to the priory of Noetell, some regular canons of that
hou«! were forthwith settled on the spot as a cell Dug., vi, 103.
Tiie priory buildings, now entirely destroyed, appear to have stood near
the church towards the east ; and, though nothing can now be certuuly
afhrmed on the subject, there can be little doubt but that the laige a^d
uingularly stately chancel constituted the conventual choir of the canon&
ItBTHQEURT PlUORV ChDBCH, CAERMARTONSHIBie. — ThlS chuTch, which
was of iniich more ancient foundation as that of a monasdc body titan the
intro<luction of the Austin canons into it, was poeaibly, also paiochiaL
The present parish church is built partly on its site ; with its materials ;
and has portions of its walls, &c., incorporated into its structnre; facts
which, as far as they go, seem to point in that diiectioiL.
' Blagkuore Priort Church, Esskx. — The priory of filackmore would
seem to have been established in the church of S. Lawrence- there, about
the time of Henry II, by Sir John de Saundfoot. It continued till
1527, when it was dissolved, and granted to Cardinal Wolsey in aid of his
new college at Oxford.
The church ie still naed as the pariah chunb of BUokmore.
BoTTRNK Abbey Ceuboh, LiNOOLNaHiRK. — An abbot and mnons were
settled in the parish chnndi of Bourne, in or about A.n, 1138, by Baldwin
Fitz Gilbert, as appears from the following extracts from the Inspeximm
of 1 Edward IIL :—
"Baldwinus filius Gisleberti ommbus, Sec, Sciatis me concessisse . . .
domino Gervasio abbati de Arroasia acclesiom de Brunna, &c. Ita vid«!-
licet, quod prodictna abbas secundem consuetudtnem et religionera sni
ordinis, abbatem et caoonicoB in eadem ecdesia constituat," Slq. D'o^,
vi, 870.
The abbey church of Bourne, consisting of a ohanoel, nave, with ncilii
and south uales, tmsuepte, south porch, and two western towers, is (till
standing nearly perfect, and in use as that of the parish. There eeenu
never to have been a central tower. Letter of Bev. H. ]£. UaaafieU,
vicar.
Bredon Pbioby Ghcbqh, Lbiosterbhire, — Founded in 1114, ^
Robert de Ferrara, earl of Nottingham, who gave the church of 8. HuT
and S. Hordulph, at Bredon, with divers lands to the monastei; oS
Nostell ; a prior and five canons were thereupon estabUshed on the q)(it
asa cell to that house. Dug., vi, 96-7.
" The priory church, of which the choir and ite aislee^ the central itnfh
and south transept (now used as a porch) alone remain, is stOl used a«
that of the parish. There are no remains of the conventual buildioga"
Note by Mr. W. H St John Hope.
mzecDy Google
-THX CHUBCHB8 09 AVSTIN CANONa 101
Bbidunqton Pbiobt CHtmoB, Yobeb. — Founded by Walter de GmA,
eariy in tbe reign of Henry I, in honour of the BlesBed Virgin Mary.
" EgO Walterus de Gant notifico omnibus eancto eccleaie fidelibus,
quod in ecdesia saDcto Marie de Bredlintona canonicos regulares stabilivi,
&c" The nave of this magnificent building— all that now remains of it —
continues to he, as in the time of the canons, the parish church oi
Bridlington, "lie teyd Churcbe ys derided the over parii for the pryor and
Covent and the nether part for the parysshe churche." Survey in P.K.O.
Brdton Abbby Chttbch, SoMEBBsrsHiRB. — Founded originally about
1005, in honour of the Blessed Virgin Mary, by Algar, earl of Corn-
wall, fcff monks, who were afterwards changed for canons by William
Mohan, earl of Somerset, temp. Stephen, Leland says : — " The abbaye
then was afore the conquest a place of monks, founded by Algarus erle of
Cornwall Moion set chanons there sins the conquest, and divers of the
Moions were huryid there."
This fine church, which consists of a chancel, nave with north and south
aisles, western tower, another to the north above the porch, and a crypt,
continues to be used in its integrity as the church of the parish ; the
chancel, or monastic portion, which had been destroyed after the auppres-
aion, having been re^built by Sir R. C. Hoare. The abbey buildings stood
about a. hundred yards to the south-west, and traces of tho foundations may
still, it is said, be plainly seen in a hot and dry summer,
" The west tower and nave are very grand, and the oak roof is con-
sidered one of the finest even in the west of England." Letter of the
Kev. R T. Ridley, vicar.
Canon's Ashbt Pbiobt Chukcb, Nobthamptonbhibk. — According to
Bridges, Stephen de Lotc, lord of the manor of Ashby, temp. Heniy II,
was most probably the founder of t^e priory there, as he stands first on the
list of benefactors, and bestowed on them tike parish church. Of that
building, as reconstructed by the canons, there are now but slight, though
eingnlarly beautiful remains, consisting of the tower to the north'Weet,
west front, north porch, attached to the tower eastwards, and two and a
half western bays of the nave and north aisle. Originally, it appears to
have consisted of a long nisleless chancel, with, perhaps, a short transept,
and nave of five bays with a north aisle only.
The western fra^nent, which is roofed over, is still osed as a place of
worship, but : — " There is not and never was any village, so that there
was not any parochial endowment, and hence the ecclesiastical state is, I
BDj^KMB, umque. And there is no endowment for a minister or repairs,
Uiou^ it is a real parish." Letter of Sir H. Dryden, Bart, accompanied
I7 plan, drawing, and photograph.
Carham-itpon-Twied Pbiory Chuboe, NoRTBnMBmtLAND. — The priory
of Carham was a cell to that of Kirkham, and was burnt by the Scotch in
1296. (Dug. vi, 579.) Theie seems every reason to suppose that
here again, the parish church served also as that of the priory, which stood
close to it towarls the west (not east as stated in the Monasticon) ; and
of which the foundations, at some fifty yards distance, were exposed about
thirty jean ago, but have since bean oovered up.
itizecy Google
1(>2 Tta GHtBOttBS OP AtTBllN CANONS.
Cabusli (Cathhdbal jun>) Fbiobt GOubob. — Conmieneed by Walter
a wealthy Nonasa prietit, and govemor of the town and caatle ai CuMe
under William Rnfus, in honour of the Biassed Vitgin Msry, for secolu
canons ; bat completed and endowed by Henry I, for canons r^ular of 8.
Austin ; Adelulph, the first prior, being conaeciated first bishop of the
see.
The dicnnutaaces of thia cfaun^ — the only one, at the time, in the
newly founded, ot refounded city — were thus altogether exceptional ; the
nave, which was designed for public use under the aoculara, continning to
be used ae a parish church, both under the legulais and the bishop, till
only a few years since.
Carthbl PmoBT CHnBOB, LAVOAamBO. — Founded by William Mari:i-
diall the elder, in 1188, in honour of the Bleased Virgin Mary. The
priory would aeem to have been eetabliehed at the outset in the existing
church of Cartmal, which, with its appurtenances, and the whole place or
district of that name, were bestowed by the founder upon the house. The
existing church, which must have been commenced immediately, how-
evor, still happily exists in its integrity, a stately, though not large
building, and remarkable, among other noteworthy features, for its very
striking and picturesque central tower, A good plate of the interinr is
given in the Monaaticon ; snd an excellent paper, profusely illustrated bv
ite author, the late B«T. J. L. Petit, may be seen in the Ardusologicai
Journal, xxvii, 80-91. '
CAVBRsnAH Phiokt Chijboh, Ozfobdbhibs, — The parish church ot
Caveisham was one of the earliest endowments of Bntley, which afterwordx
established a cell upon a spot near the bridge there. Besides a chapel of
S. Ann upon the bridge, it had also the ofFeringa made in ths ch^iel of
our Lady, which occupied the eastern part of the north aisle of the pariah
church.
GaiRBintT Pbiobt CHUitOH, Shbofshqul — The priory of Chirbury was
founded in the first instance at Sende or Snet, by Robert de Boulers, in
the beginning of the re^ of king Henty III ; but before the eleventh of
that reign translated to Chirbury, where, notwithstanding a royal licence—
9 Edward I — to return to Sende, it continued till the dissolution. Du&
▼i, 680.
The nave, with its oiales and western tower, which were all along
parochial, now constitute the sole remains of this fine and interesttng
church. Letter, accompanied by a photograph, from the Rev. P. M. Buid,
DoBCSBTBR Abbbt Chuboh, OxpoROBmBX, — Foundsd for Anstin
canons by Alexander, bishop of Lincoln, circa 1 1 40, to th« honour of S.
Peter, S. Paul, and B. Birinna.
Here^ again, as at Christchaich Twynham, the whole of this fine and
singularly interesting church is atill standing and in use ; the eaatem
or monastic part having been purchased and preserved by one of the
inhabitants, as thus namt«d by Leland : — "The body of the abbay chirch
aervid a late for Uie paroche chiiche. Syns the supprassion one Beauforeet,
a grete rich man dwelling in the towns of Doichestre, bought the Mt part
itizecy Google
THS CntTBOHBB OT AXStfTIS 0AN0TS8. 103
ot the flhirche for exL ponada, sod gave it to augment the paioahe
cfairBheL"
"LrxTiM Dmnow Priobt Ghdboh, Ebskz. Fonnded in 1104, by Jnga,
Biater of Balph Bftynaid.
"1104 Joga Baynud domma deParra Dnnmowe, fecit Manriciiun
episoopnm Loudonienaom dedicate ecoleaiam de diota villa in honon
beatn TiTgiuia Marin, nude con aninmmm oouuaissa fuit per episcnpnm
pUBdictnm coidam pnabiteio, nomine Britiico :" &c
"1106 IgitoT Qalfridns Baynaid filiua et iasitm Jugn Bayuanl, con-
riderans devotionem, &c. posnit canonicoe in ecoleeia de Danmow asseosa
Anwtlmi uohiepiacopi Cautnarienais." — (Dog. vi, 145-7.)
All that now remaina of the chnrch of thia priory — which still, is
part, oontinnes to be used as that of the parish — is the south aiale of the
choir, a Ytxj fine work with blocked arcade of late twelfth and — as to
its outer walla — advanced fouiteenth oentnty character. For plan and
elBTation of this singolariy fine and moat peouliar work, see Spring
Gardens' Sketch-book, ToL t, pktes 69-70.
I>DiTBTABLKPBioBTCHiTBaH,BsD70BOBHiHi. — Foundod, together With the
town of Dunstable itaelf, by !King Henry I, who dedicated it in
honour of 8. Peter.
"Dictos rex, in limite dictiburgi, in honorem S. Petri, ecdesiam
fabricayit^ monaateriom constnixit ; et sicut loiige in animo ooncesaerat
priorem et canonicos ibidem posuit r^ularee. Dedit autem eia et eonun
SQccesaoribua in liberam puram et perpetuam elemosinam, ecdesiam ante-
dictam ; dictom buigum cnm burgensibus, foris nundinis, libertatibua et
aj^ffovamentis quibuscunque, et omnibus lebus et proventibus quos
percipere consueverat quando in manu aua tenuit idem burgum," &c.
The nave of Dunstable priory church was, therefore, parochial, as at
present, from the time of its first foundation. Thus, we read in
the Annala — " A.D. 1273. Sumptibus parochianorum renoratua fuit
miiunlue eccleein nostra de Dunstaple ; scilicet ab altari ad crucem,
uaqua ad ostium ocdden tale versus le Xorth. Heniicus Chadde nugores
expensas appoaoit circa illud." — Dug. vi, 23942.
Edikotoh Pbiost Chvboh, Wiltshirk — The chnrch of Edington, like
diat of Ashridge, was not, strictly speaking, one of Austin canons at all,
but of Bonhommee. Both, however, being included by Dugdale in the
list of Austin churches, it may be well, having based this enquiry on the
evidence of the Monasticon, to follow his example, and treat of them as
Boeh ; the more so, as their enumeration does not affect the proportion of
paiDchial and non-parochial examples — Edgington belonging to one, and
Ashridge to the other class.
Willum de Edington, bishop of Winchester, having magnificently re-
built the church of his native place, established therein in lieu of the parish
priest, a dean and twelve secular chaplains, whom, at the earnest entreaty
of Edward, the Black Prince, he shortly afterwards changed intoacoll«^
of Bonhommes. The church etiit remains entire, one of the noblest aa
well aa most interesting monuments of its age, ite date being precisely
aaoertained from the following record preserved in the house. —
" Ecdeaia conveatualis de Edyndon dedicate fuit a Boberto Weyvile
itizecy Google
104 THB CHUBCUIU OF AUernH CAirONB.
«inscopo Sanim, in honore S. Jocolu apoatoli, & Eathsriius flt onimiim
^nctotiom, bdilo Dom. 1361."
S. Gkbmanb Pbiout Chttrub, Corkwall, — The luBtorr of ttiis dmrch,
like that of CarliBle, is excepdonaL At a very early period it was
probably cathedroL In a.i>. 1060, Leofric, biahop of Exet«r, la said,
eno&eoualy, of cotine, to have tamed out the saculan, who then occupied
it, and introduced canons regular instead. The explanation of this may
probably be that, he enforced necesBary diflcipUne upon the new canoiu^
and oompelled them to follow some aoK of rula According to Leland,
the tme canons regular of S. Anetin, who poeseaaed the priory at the time
of the Disaolution, were introduced by bishop Bartholomew, temp. Henry
II. llie church, oPwhich only the nave with its aisles, and two weeteiD
tow«rs lemain, appean to have been always, as at praaent, paiochiaL
OiosiXT Phiort CmTBOH, DxRBxsaiBi — Founded tempi Heniy L, by
William de Gresley, son of Nigel de Stafford, near hia caatle of Oreeley,
and dedicated by him in honour of S. Mary and S. George. That it waa
parochial aa well as conventual is shewn by a deed of 1281, which aaks
Sir Geoffrey de Gresley, tlie patron, to licence brothers Wm. de Seyle and
J. de Bromley aa prior and pastor. ^-Reliquary, vi, 140. " Of the priory
church, the (much altered) nave with north aisle, and tower at the ettet
end of the latter, still remiun. A chancel has recently been added. Not
a vestige is left of the conventual buildings." Note by Mr. W. H. Sb
John Hope.
Habtland Abski Cbubor, DEVONSHiitK — Githa, wife of earl Godwin,
is said to have placed secular priests in the church of S. Nectan at Hart-
land, who continued till the time of king Henry IL, when Geoffrey de
Dinham, with the sanction of that monarch, and of Bartholoniew, bishop
of Exeter, and the help of BJchord, archdeacon of Poictiere, changed tfae
seculars into a house of Austin canons.
" Henricus rex Angliffi, &c, Sciatia quod Ganfridus filiua Oliveri da
Dynam . . . donavit Bicaido Pictavensi archidiacono, ecdesiam S
Nectani de Hertilanda . . . ut ibi onto caoonicomm regularium . . .
iostituatur," Sic Dug., vi, 435-6.
Portions of the domestic buildings of the Abbey, especially the cloisters,
are said to be still standing, incorporated into a modem dwelling-house.
The church of 8. Nectan too, a large and handsome structure, occupying
a commanding site outside ibx town, continues as aforetime, and im-
mutilated, to do duty as that of the parish.
8. Julian and 8. Boiolph Pbiobt Churob, CoLCHntKB, Gsbiz. —
Founded, according to Tanner, before a-d. 1107, by a monk named
Emutph. It would seem always to have been parochial ; the rectorial
tithes of S. Botolph, forming at the suppression, part of the property of
tfae house granted by king Henry VIIL to the lord chancellor Audley.
The church is said to have continued perfect till the siege of Colchester,
A.a 1648, when it was in great measure deatroyed, and has remained in
ruins ever since. Dug., vi, 104-5.
For an account of ttiu church with plan and illustration^ see Britton's
Arcfaitectursl Antaqnities of Great Britain, i, 1-6 and platea.
itizecy Google
THE CHUBCHKB Of AUBTIV OAHOHS. 105
ElIBKBT Bilkr FaiOAT Ghuboh, LHiCBSTKitaHiHB. — Rc^er Belei, in the
9th EdwBid n, began a small chantry in the chapel of 8. Peter, neai his
manor house here, which ahortly afterwards he iucieoeed into a college for
a warden and twdve secnlai prieBts. It was made conventual for a prior
anil canons regular of 8. Austin in 1359.
The conventual church atill does duty as that of the parish.
SoDTH Ktms Pbiob7 CBnRCH, Lihcolnbbibh. — Founded femjii Henry
tl. by Philip de Eyme, knL, in honour of the Blessed Virgin Mary.
Dug,, Ti, 377.
This priory, which was endowed with the rectory of the pariah church,
woiild seem to have appropriated that building to conventual uees from
the &at Up to a.d. 1805, the whole or greater portion of the nave, or
parochial portion of the dual building, continued to exist and bo in use
as the pwiah church. Then, " it was subjected to one of the moat
brutal adaptations ever heard of. The south arcade having been pulled
down, a wall was run from east to west, along the middle of the nave
apace, and the parallelogram thus formed was roofed over under one
gab!e. The south and west windows are good curvilinear Decorated, the
BOQth porch doorway is Norman, belonging to the original church, exist-
ing before the foundation of the priory in 1170." — Letter of the Kev.
Precentor Yenahlee, Lincoln.
IjnBUUNaHAM Priory Churoh, SurroLK. — William de Borill, says
Tanner, having given the Church of S. Mary of Crew, and all the
tithes of Lctiieringham, to the monastery of St Peter in Ipswich, temp.
here was settled a small priory of three of four black canons (as
a cell to that house) to the honour of the Blessed Virgin, whose yearly
income was valued, 26th Ren. VIII, but at X26 ISs. 5d. Dug., vi,
096.
It is possible that Crew, whose church was given to the priory of
Ipswich, may have been, as the editors of the Moruuticon suggest, the
ancient name of the parish of which Letheringham was but a hamlet,
though in the Norwich Eegietere the bouse is invariably called Lethering-
hoiD. " Local tradition says there was a pariah church before the priory
existed, and human skeletons have been found in difTcreut parts uf the
traditional site a mile away from the priory." Hence it might seem as
though the original parish church bad been abandoned on the foundation
of the priory, and that the new conventual one was designed from the
beginning for parochial, as well as monastic uses. " The priory buildings
adjoined it on the north side, and some vestiges of the old foundations
are still visible above ground. The chancel was long in proportion, about
two-thiids the length of the church, hut the nave and tower, are all tliat
now remain, and they form the parish church." — Letter of the Bev, J. E.
Mali us, vicar.
MoBBEaiLSY Priory Church, Ghbshirb. — Here, says Tanner, Patrick
<le Xodberley founded a piory of Black canons, in honour of the Blusseil
Virgin Mary and S. Wilfrid, circa 1206, the moiety of the church
being its first endowment. Between 1228 and 1240, it was annexed
to the priory of Kocester ; but in the course of the next fifty years,
every trace of the connection vanishes, and the advowson of the churcli
is found to be vestetl in William de Modberley. Dug., vi, 477-8.
VOL.XI.U
Disitizecy Google
106 THE CHUBCHBB OF AUSTIN CAH0N8.
The ancient pariali chuich of Mabberly — the seat of this vary abort
lived prioiy — etill exists, a fine and very interesting building.
OvrooHAM Priorv Chitrch, Northuhbrrland. — The priory of
Ovingham, which was a small cell to that of Hexham, stood, and in part
indeed still stands, prettily situated to the south of the pariah chnrch on
the gently sloping bank between it and the Tyne. The church, as its
plan — very nearly approaching that of a Gmek cross, with north and
pouth aides to the nave, and weeteni aisles to the transept — sufficientljr
indicates, was evidently that of the cell as well as of the pariah, and,
with the exception of the early Norman, if not Saxon, western tover,
doubtlee* rebuilt in ite entirety, and at a single efibrt, in the second
quarter of the thirteenth century by the mother house of Hexham. It ia
stiU, generally speaking, in excellent preservation.
OwsTON Abbbt Cburos, Leicbsterbhirk. — The abbey of Owston was
founded by Robert Grimbald, one of the Justices of England, temp. Henry
II, for Austin canons, in honour of Jesus Christ, S. Maty, and S. Andrew ;
the parish church being given up for their use.
" Do et concede .... ecclesiam de Osolvestone, et ipsam villam totam
sine ullo retenemento, cum omnibus pertinentiie suis, in campis, &c. et
in oninibua rebus et libertatibus pnedictse ecdesiee et vills adjacentibaa,
canonicis ibidem Deo et sancto Andrew servicntibus, &c. Dug. vi, 4224.
A fragment only of the abbey church of Oweton continues in use as
that of the parish. " There are now remaining only two very fine eariy
English arches supported on three pillars which belonged to the chnrch
as an abbey church, for the architecture of the rest is very late and debased
Perpendicular. I should fancy that at the dissolution a great portion of the
church was pulled down, being much larger than the parish would require
it ; the chancel, no doubt, was pulled down at or about that time ffor we
have no chancel now) and probably my house was built out of it and the
cloisters, for the stone corresponds with that of the church. I say this
because when I restored the glebe house I found tliat many of the stones
when taken out were beautifully carved inside, shewing plainly that they
had belonged to another building. There is a narrow aisle on the nortii
side of the nave, but this (that is, the outer wall of it), has been built
since the dissolution, or very shortly before it The nave ia
exceedingly high from the ground to the roof, consequently on the south
side, a huge perpendicular wall of a most debased kind was run up with
great high buttresses. The abbey buildings joined on to the west end of
the church." Letter, accompanied with sketch ground plan, of the Rev,
F. D. HaU, vicar.
From Michola' History of Leicestershire it appears that the freestone
pavement of the destroyed portion of the church was sold for 20a. ; ten
glazed windows for £2 13s. 4d, ; and that the painted glass in two
windows of the south aisle was valued at ISs. 8d.
Batlinohopb Priory Chuboh. Sbeopbhibb. — According to Tannor, the
manor of Ratlinghope being given, temp. John, to tlie Abbey of Wigmore,
a prior and one or two canons were thenceforward establi^ed there aa a
cell. Next to nothing, however, seems to be known respecting this small
and obscure house. The present church is a modem structure, presumably
itizecy Google
THB CHUnCHBS OF AUSTIN CANONS. 107
occnpying the site of tlte ancient one ; of which, as of the monaatic build-
ings there nra, as I am told b; the present incumbent, no remains what-
ver. Bat the extreme poverty of the house, the net annual levennes of
which at the Dissolution ajiiounted to only £3 13s. 4d.. render it in eveiy
way likely, though no direct evidence of the subject is forthcoming, that
the parish, would also be made to do duty a> the conventual, i^uich. As
Buch, tberefoie, I have classified it
Sherikohah Pbioby Churcb, Norfolk. — The church of this place,
snya Tanner, having been given to the abbey of Nutley in Bucks, by
Walter Giffard, earl of Buckinghikm, temp. Henry II., here was some-
time a cell to that abbey. Dug., vi, 575.
The parish church of Sheringham was probably also that of the priory,
the remains of whicb, a few years ago, were visible at about two hundred
yards distance from it. Letter of the Vicar of Sheringham,
TwYKKHAif, OB Chbibt Chuboh Priort Church, Hampshire. — In the
Church of Christ, or the Holy Trinity here, says Tanner, were a dean
and twenty-four secular canons in tlie time of Edward the ConfcsBor ; but
these, about A.D. 1150, by the procuration of Baldwin, earl of Devon,
were changed for canons r^ular of S. Austin.
The whole of this noble church is still, happily, standing and in use,
having been granted in its entirety, Oct. 23, 1540, by Henry VIIL to
the pujehionera.
Holt Tbinitt Pbioby Chdbcb, Ifsvioh. — In the church of the Holy
Trinity hero, a priory of Austin canons was instituted, according to Tanner,
before A.D. 1177, and chiefly endowed by Nonnan, son of Eadnoth, one of
the first canons.
It was HUppreased at the instance of Cardinal Wolsey, and a spacious
niansion called Christ Churoh now occupies its site.
Trbnthax Pbioby Chdrch, Staffobdshibb. — Here, says Tanner, was
an ancient nunnery, whereof S, Worburgh was by her brother king
Ethelred appointed abbess, and here she died in 783. Nothing more is
heard of it till the latter part of the reign of Henry L, when Randal,
second earl of Chester introduced canons regular of S. Austin into the
church of 6. Mary and All Saints, which in some form would seem to
have survived the destruction of ^e monastery.
" Bannlphus Comes Cestriffl, &c., Sciatis me donasse . . . Deo, et
anctce Muite, et omnibus Sanctis, ad restaurandam quandam abbathiam
nnonicorom in ecclesiK de Trentham," Sas. Dug., vi, 396-7.
The priory chmch, which has lost its ancient tower, continues to be
used as that of the parish.
Wauthak Holt Cboss Abbxt CEimoH, Eesxz. — Founded in the first
instance by Tovi, standard hearer to King Cnut, for two priests, which
number was increased to twelve by Harold, who rebuilt, and richly
endowed the church. As a college of secular canons, it continued
according to his foundation till a.d. 1177, when the dean, Guide Ruffua,
having previously resigned, king Henry IL inducted into it sixteen
canons rq(alar of S. Augustine ; Walter de Gaunt, a canon of Chwney,
being constituted the first abbni Dug., vi, 66-7.
itizecy Google
108 THE CHUBOHEB OF AUSTIN CAHONB.
Of Harold's bnildingB at WalthAm, there ore nov no viaible remains.
The choir, transept, and central tower of the abbey church, aaye only the
western arch of the latter, which opened to the nave — the whole con-
ventual parta of it, in ehort^-have now perished. As to this remaining
nrch, it is of late Gorman work, a sufficient proof in one direction, at
least, of the date of the superstructure. The nare itself, aomewhat later
still, is beyond all question a partly contemporary, though — asit« detuls,
especially those of the clerestory, conclusir^y prove — slightly Bubeeqoent
work of the same architect who erected that of the cathedral church (rf
Durham for bishop Flambard, 1099-1128. Its erection, which was
evidently gradual, was due most probably to the munificence of Maude
and Adeliza, queens of king Henry L, boUi of whom were great feiends
and supjjorters of the house. As heretofore, it still continues to serre as
the parish church of Waltham. For views and plan of Waltham abbey
church, with divers wild speculations of varioua writers, and some very
judicious observations of the author thereon, see Britton's Antiquities of
Great Britain, iii, 17-26.
Waitter PiuoRr Church, ¥'ork& — Warter priory was founded a.d
1132 by Geoffry Fitz Pain, or Trusbut, in honour of S. James, the patron
of the parish church, wherein he established a prior and canons.
" Memorandum quod domus Wartrira fundata fuit Galfrido Tnmbut
cui in funcUtione tantummodo contulit ecdesiamde Wartria&c,
" Hujus domus fuerunt rectores isti, Joseph, priOT 1. Badulphus prior 2.
Kicardus abbas 1. Yvo abbas 2, et ultimns. Nicholans prior 3,
Kichaidus prior 4," Ac Dug. vi, 297-8.
The present parish church of Wartei is entirely modem, but occupies
the situ of the original one, which formed part — the south aisle of the
nave, as would seem raost likely— of the conventual church. — Letter of
Kev. R D. French, vicar.
Wbbtacrb PHioRy Cbitiiob, Norfolk. — A priory of black canons, who
afterwards became canons of S. Austin, was commenced in the parish
church of Westacre, temp. William Ruf us, by Oliver, the parish priest, and
his son Walter ; Ralph de Toni, the then lord of tjie manor, confiming
the giants made to the same.
The ancient paiochial and conventual church of All Saints continues in
its integrity as that of the parish.
WoHBRiDQS Priort Chuboh, Shbop8hib& — Founded Ump, Henry I,
by William Fitz Alan, in honour of SS. Mary and Leonaid. Fima the
identity of the dedication and the position of the domestic buildings,
which adjoin the parish church, ft would seem probaUe that that struc-
ture served originally as the prioiy church as weU. The present church
of Wombridge, which has supplanted a miserable erection of brick, is
entirely modem, but occupies tiie site of the original church which was
blown down in a violent storm, a.d, 1756. Dug., vi, 387 ; and Lettetof
the Rct. M. M. Iflkke, vicar.
Worksop Phiory Churoh, Norrs. — Founded in the 3rd Henty I, by
William do Lovetot, in honour of 8. Mary and S. Cuthbort.
itizecy Google
THE CHURCBBS Of AUSTIN CANONS. 109
■■Imprimia totain capellaiiam totiiu domus siue, cum decimia eb
oblataonibus ; deinde eculesiam de Wirkaop, in qua canouici aunt, cum
decimis et omnibus rebus ad ecclesiam eandem peiiinentdbufl, &c." Dug.,
\T, 116.
The nave of this magnificent churub, which was always, as at present,
parochial, remains, with its two western towers, in excellent preservation.
Tlie eastern, or monastic church, consisting of the atnictutid choir and
tmnsepta, is destroyed ; but the large and beautiful lady (;hapel, though
ruined, has its walla yet standing to nearly their full height
A full account of Worksop priory, accompanied with a. plan and
general view, may be seen in the Journal of the British Archeological
Association, xx3c, 317.
Havii^ now, in the two foi«^ing lists, given a summary account of
both groups of the Augustinian churches, viz,: — lat. Those which were
purely conventual, and 2nd, those which were parochial as well ; it
remains only to classify in a. third, such of them as, from the time of the
suppression, were eithei destroyed by violence, or allowed to fall gently to
decay ; and which clearly therefore, from these circumstances alone could
never have been parish churches. For it is important to note, in tliis
connection, that every one of these chuichea without exception, which
was hUloricaily parochial before that event (I take no account of the caae
of S. Botolph's, Colchester, which was destroyed during the siege of the
town in the civil war, and never afterwords rebuilt), continues to be so
ttiU. jSot is this all, for the fact that even in these cases (with certain
exceptions readily accounted for), it is only the parochial, and not the
conventual part of them which has been preserved, afibrds the strongest
possible corroborative proof that in all those cases where no such part has
baen preserved, there was consequently no parish church, nor any
possessed of legal rights besides the canons. That some few of these
purely conventual churches should have escaped the general, and other-
wise inevitable destruction, either through tiie munificent core of indi-
viduals, or the public spirit of the people, who purchased, and subsequently
devoted them to parochial uses, is natural enougL It is precisely what
happened, under similu circumstances, in the case of the Benedictine
churches of Malvern, Selby, and Milton Abbaa. But such particular
instances of rescue ara all perfectly well known and authenticated, and in
no way affect the case of tiie vast remaining bulk, which, one and all, were
left to ruin. What the exact degree of that ruin in the several examines
ennmnated in the following table may be, I cannot, of course, pretend
to say ; nor, for my present purpose, is the subject of the least importance.
What is important to observe is the fact that, from the day the canons
ceased to serve them, the whole of these churches have been utterly
abandoned ; n state of things impossible to account for, either by reason
or analogy, except on the supposition, confirmed throughout by history,
that they were conventual and conventual only.
itizecy Google
Il6 THE CHURCHES Of AUSTIN CANOMS.
-CHURCHES OF AUSTIN CANONS MORE OK LESS
ENTIRELY RUINED.
Ckurehai of Black Canons heretofore (lesenbed.
Acombury Priory Church, Cambridgeshire.
Alneabomo Priory Church, Suffolk.
AngleaeA Priory Church, Cambridgeshira
AshridgB Priory Chun;h, Buckinghamshire.
Badlexmere Priory Church, Kent
fiailynch Priory Church, Simersetehire.
Bamweil Priory Church, Cambridgeahire.
Beeeton Priory Church, Norfolk.
Bentloy Priory Churcli, Middleaex.
Berden Priory Church, Essex.
Biceater Priory Church, Oxfordahire,
BUsington Priory Church, Kent
Biaham Montaguo Priory Church, Berkshire.
Blythborongh Priory Church, Norfolk.
Bradftuatoke Priory Church, Wiltshire.
Bradley Priory Church, Lincolnshire.
Brissett Priory Church, Suffolk.
Brooke Priory Church, Rutlandshire.
Breomore Priory Church, Hampshire.
Broomhall Priory Church, Norfolk.
Brykley Priory Church, Somersetshire.
Bumham Abbey Church, Bucks.
Butsoough Priory Church, Lancashire.
Bushmead Priory Church, Bedfordshire.
Botley Priory Church, Suffolk.
Caermariihen Priory Church.
Caldwell Priory Church, Bedfordshire.
Calke Priory Church, Derbyahira.
Calwich Priory Church, Staffordshire.
CampsOT Priory Church, Suffolk.
Castle-Uymel Priory Church, Northamptonshire.
Chacomb Priory Church, Noithamptonshira
Chiche S. Osyth Priory Church, Eaeex,
Chipley Priory Church, Suffolk.
Cirencester Abbey Church, Qloucestenhir^
Cold Norton Priory Church, Oxfordshire.
Combwell Priory Church, Kent
Conishead Priory Chnich, Idncashir«.
Comworthy Priory Church, Devonahire,
Coxsford Priory Church, Norfolk.
Crabhonse, or Wiggcnhall Priory Chnrch, Norfdlc
Creaks Abbey Church, Norfolk.
Dartford Priory Church, Kent
Dodnush Prioty Church, Suffolk.
mzecDy Google
THB 0UT7BCHBS OF AUSTIN CAHONa
Drax Priory Church, Yorkahiie.
EUham Priory Church, Lincolnshire.
Erdbury Priory Church, WsrwiokshirB.
Felley Priory Church, Nottinghamshire,
Flanesfard Priory Chnrch, Herefordshire.
Flitcham Priory Church, Norfolk.
Flixton Priory Church, Suffolk.
Frithelstock Priory Church, Devonshire.
Gloanestcr, S. Oswald's Priory Church.
Goring Priory Church, Oxfordshire.
Grace Dieu Priory Church, Leicestershire.
GuisboroDgh Priory Church, Yorkshire.
Holtentprice Priory Church, Yorkshire.
Halywell Priory Chnrch, Warwickshire.
TTWhnm Priory Chunih, Sussex.
Hanrood Priory Church, Bedfordshire.
Ilastings Priory Church, Sussex.
Haselfaerge Pnory Church, SomeTSotshire.
Haverfordwest Priory Church, Pemhrokeflhira
Haughmond Ahb^ Church, Shropahiie.
Healaugh Park Priory Church, Yorkshire.
Hempton Priory Church, Norfolk.
Heningfleet Priory Church, Suffolk.
Hickling Priory Church, Norfolk.
Hode Priory Church, Yorkshire.
Huntingdon Priory Church.
Hyrst Priory Church, Lincolnshire.
Ilchester Priory Church, Somersetshiro.
Ivy Church Priory Chnrch, Wiltshire.
Ixworth Priory Church, Suffolk.
Ipswich Piiory Church, 88. Peter anil Panl,
Kcnil worth Priory Church Warwickshira
Kersey Priory Church, Suffolk.
Keynshaip Abbey Church, Somersetshire.
Kirkham Priory Church, Yorkshire,
Lacock Abbey Church, Wiltshire.
Latton Priory Church, Essex.
I^nnceaton Priory Church, CornwRlI,
Laund Priory Church, Leicesterehiro.
Leeds Priory Church, Kent.
Lees Priory Church, Staffordshiro.
Leicester, 8. Mary de Pmtis Priory Church.
Leighs, or Little Leighs Priory Church, Essex.
Leigh, or Canonsleigh Priory Church, Devonshire.
Lilleshnll Abbey Church, Shropshire.
Linchmcre Priory Church, Sussex.
Llanthony Abbey Church, Gloucestershire.
Llaitthoiiy Priory Church, Monniouthsliirt^
Lonilon, Christ, or Holy Trinity Priory Church.
Longlent Priory Church, Wiltshire.
Markby Priory Church, Liikcolnshire.
Mnrton Priory Church, Yorkshire.
itizecy Google
THE CHUBCHBS OF AUSTIN CANOlfS.
a M^na Priory Church, Norfolk.
MaxBtoke Priory Chmch, WarwickBhire.
Mertfln Priory Church, Surrey.
Michelham Priory Church, Sussex.
Missenden Abbey Church, Suckinghanwhire.
Motdafont Priory Church, Hampshire.
Mountjoy Priory Church, Norfolk.
Newburgh Abbey Church, Yorkshire.
Newark Priory Church, Surrey.
Newenhatn Priory Church, Bedfordshire.
Newatead Abbey Church, Kottinghamshirc.
Nowstead Priory Church, Liucolnahire.
Nocton, or Nocton Park Priory Church, Leicestershire.
Northampton, S. James's Abbey Church.
North Ferriby Priory Church, Yorkshire.
Norton Abbey Church, Chaihire.
Noatell Priory Church, Yorkshire.
Nutley Priory Church, Buckinghamshire.
Old Buckenham Priory Church, Norfolk.
Oseney Abbey Church, Oxfordshiio.
Pentney Priory Church, Norfolk.
Petoreton Priory Church, Norfolk.
Plympton Priory Church, Devonshire.
Poughley Priory Church, Berkshire,
Pynham, or De Calccto Priory Church, Sussex.
Ravenston Pnory Church, Buckinghamshire.
Reigate Priory Church, Surrey.
Ecpton Priory Church, Derbyshire,
Bocester Priory Church, Staffordshire.
Ronton Priory Chureh, Staffordshire.
Rothwell Priory Church, Northamptonshire.
Sandleford Priory Church, Berkshire.
Scarthe Priory Church, Yoritshire.
Scokirk, or Skewkirk Priory Church, Yorkshire.
Selboma Priory Church, Hampshire.
Sheltord Priory Church, Nottinghamshire.
Spinney Priory Church, Cambridgeshire.
Southiunptoti, St. Denys's Priory Church.
Southwick Priory Church, Hampshire.
Stafford, S. Thomas's Priory Church.
Staverdale Priory Church, Somersetshire.
Stone Priory Church, Staffordshire.
Stoneley Priory Chureh, Huntingdon.
Studley Priory Church, Warwickahiro.
Syon Abbey Church, Middlesex.
Tondridge Priory Church, Surrey.
Taunton Priory Church, Somersetshire.
Thirling Priory Church, Cambridgeshire.
Thoby, or Ginges Priory Church, Essex.
Thomholm Priory Church, Lincolnshire
Thornton Abbey Chureh, lincolnsbire.
Thremhale Priory Church, Essex,
mzecDy Google
THE CHDBCHXS OF ATraTTN CANONS. 113
Tiptieo Priory Church, Enex.
Tosbridge Priory Clmrch, Kent
Toikaey Priory Church, Linoobiahire.
Toriington Priory ChTirch, Suaeex,
XJlTeracroft Priory CJhuTch, Leiceeterehire.
Walmngham Priory Church, Norfolk.
Warwidc, 8. Sepulchre's Priory Church.
Wayboume Priory Choidi, Norfolk.
WellowB, or Grimsby Abbey Church, lincoliuhire.
Weatwood in Lesnea Abbey Church, Kent
Weybridge Prioiy Church, Norfolk.
Wigmore Abbey Church, Herefordshire.
WoodbridgB Priory Church, Suffolk.
Woodham Ferraie Priory Church, EsBex.
Woodiirk Priory Church, Yorkshire.
Wormgay Priory Church, Norfolk.
Wormflley Priory Church, Hereford ahire.
Worapring Priory Church, Somersetshire.
Wroxton Priory Church, Oxfordshire.
Wymondaley Parra Priory Church, Hertfordshire.
DiviaiOH IL
CAureAes of White Canone, not hereto/ore deserihed.
Alhtick Abbkt Church, Nobthuvbeu^and. — Foanded by Eustace
Fitz John, A.D. 1147, in honour of the Blessed Viigin Mary. Nothing
but the entrance gateway now remains standing above ground, but the
foundations of the church and conventual buildings have recently been
uncovered by the Duke of Northumberland. The parish church of
Alnwick, situate at a considerable distance from the abbey, is under the
invocation of S. Mary and S. Michael.
Babuhob Abbey Cbubch, Lincolnshiiie. — Barlings abbey was founded
by Ralph de Haya and Richard his brother, a.d. IIM, in honour of the
RT.M., being endowed, inter alia, with the whole town and parish church
of S, Edward there. IHie obbey church, whose central tower carried on
four open arches,^ and curiously resembling that of the Grey friars at
Richmond, Torks., is figured in Uie Monasticon — but has since fallen
down — is there said to have been cruciform, and three hundred feet in
length ; tlie height of the tower being no less than one hundred and
eighty feet
Bathah Abbey Chubcb, Sobsbi. — The abbey of Bayham was foanded
circa A.D. 1200, in honour of the Blessed Virgin Mary, by Robert de
Tliumham, for certain Premonstratensian canons whom he removed there-
to from Bromley in Deptford. The church, whose plan is Very peculiar,
nnd of which considerable remains exist in a more or letM fr^^entary
eWite, forma an exceedingly picturesque group of ruins. There is a plate
of thent in the Monasticon, vii, 910.
Bbaitcbief Abbbv CetiBcB, DEBBrsmBE; — Founded by Robert Fitz
Kanulph, lord of Alfreton, December 21st, 1183, in honour of {the
itizecy Google
114 THE CUUKCHBS Of AtFffTIN CANONS.
BIe88G«l Virgin Mary and) S. Thomas the Martyr. The aiBleleas nare of
the church, with tho remaioB of a fine western tower, was converted into
a parochial chapel circa 16S2, by Edward Pe^e, an ancestor of the
antiquary. The church stands in the parish of Norton. For an accotmt
of Beauchief Abbey, with view, see Journal of the British Archteological
Aiviociation, xxx, 426; and Add^s Historical Memorials of Beauchief
Abbey.
Belekjh, OB Maldon Abbkt Church, Eb§ex. — Beleigh abbey was
founded by Robert Mantell, a.D. 1180, in honour of the Blessed Viigin
Mary and S. Nicholas. The chapter house, which is said to be a small,
but beautiful early English structure, with graceful vaulting shafts, and
the warming house with dormitoiy over, appear to be the best praaerred
portion of the ruins.
Blanchlabd Abbet Ghusch, NORTHimBEBLAND. — The abbey of
Blanchland was founded by Walter da Bolebek for twelve canoits, to the
honour of the Blessed Vi^in Mary, a.i>. 1165. The editors of the
Monasticon, in an only too characteristic way, add : — " There an some
small remains of Uiis abbey, beside an ancient gateway a^ existing"
The fact is, however, tbat the church, having from the time of the dino-
lution been left to the slow and quiet processes of natuial decay only,
remained, down to 1752, in so good a state of proservation that Lord
Crewe's trusteej^ then formed a considenible portion of it into a parochial
chapeL "The aisleless choir, north transept with eastern aisle, and tower
at the north end of the transept still remain." Note by Mr. W. H. St
John Hope.
BitODBOur Prioet Churoh, NorriNaiiAiiSHniB. — Agnes de Camville,
says Tanner, wife of Fetor de Gouala (founder of Newhouse), erected the
priory of Brodholm, in the latter part of the reign of Stephen, to the
honour of the Blessed Virgin Mary. Its full annual value, according to
Leland, was only £10 ; to Dugdole, £16 5s. 2d.
CocKERSAND Abbkt Churoh, Lanoashihb. — CoclccTsand abbey was
established on tho suppression of a hospital endowed chiefly by William
de Lancaster, temp. Henry IL and dependent on that of Leicester, ciica .
A.D. 1190, in honour of the Blessed Virgin Mary. "The octagonal chapter
house forms the chief remaining feature, but tlic whole of the plan of the
aisleless cruciform church may be tmced." Note by Mr. W. H. St John
Hope.
CovBRHiM Abbet Church, ToRKSHniB. — Helewisia, daughter of
Ranulf de Glanville, chief justice of England, in the latter part of the leign
of Henry II, according to Tanner, founded at Swainby, in the pariah of
Pickhill, a house of white canons, who were removed, 14 John, to Coye^
ham, by his son Ralph Fitz Robert, Lord of Middleham. Tho beautiful
ruins of Covcrham abbey church still exist as a sort of adjunct to a small
mansion house, which hns been fumicd out of the domestic buildings.
For an account of both, with the mn^rnificenii eirly monumental efiigies of
the Nevilles, which still, I believe, do duty as gate posts to the house, &c.,
see Whitoker's Richmmuhkire, i. The parish church is under the invo-
cation of the Holy Trinity.
itizecy Google
TUS CHURCHES OS- AUSTIN CANOlfS. 115
Cboxton Abbbt Church, Lbicestershiri. — Founded by one Willkm,
whom Tanner sumanied PoTcariiia ; Peck, Portarius ; but the CliartcTS,
no doubt correctly, ParcariuB de Linus, a.d. 1162, in honour of the Blessed
Virgin Mary and S. John. It stuod in the pariah of Croxtoti Kpyrinl,
tnd— .as the pariah church was also under that invocation — waa knonu,
probably for the Bake of distinction, aa " ecdesia Sancti Jobannis de
Valle ;" in it were buried the viscera of King John.
Dux, OR Db Pahoo Btahlet Abbkt Church, Derbyhiiihe. —
Founded by William Fits Rauf, Seneschal of Normandy and (Icoffroy de
SalicoBB Mara his aon-in-Iaw, a.i>. 1204, in honour of the Blessed Virgin
Hary. The chnrch, which except the arcb of the great east window,
had entirely disappeared from the surface, was carefully explored bcneAtli
it, by Mr. W. H. St. John Hope, for the Derbyshire Arch»olonical and
Notiual History Society, during the Bmnmera of 1879 and of 1880;
when its gcnwal plan, together with many intereating details, were
brought to light. For an account of these, by Mr. Hope, see vol. ii of
their ZVofuariumo.
DoDFOBD Priort Churoh, WoRCMTBRaHmK, — K-ing Henry 11, was
the founder of this small priory of Auguatinians, which, eventually con-
taining but a single canon, was granted lemj>. Edward IV, to the abbot and
convent of Hales-Owen, who forthwith established therein a cell of their
own order. All that remains of the buildii^ le said to bo found in the
walls of a farm house.
DuRBFORD Abbey Church, Sussex. — Tanner says, "Henry Hoes
the elder, before the year 1169, built and endowed here an abbey of
Premonstratensiaii canons, from Welbeck, to the honour of the Biesaod
Virgin Mary and St. John Baptist." The abbey has coKiidetely dis-
appeared. It stood iu the parish of Rogatc ; the church of wliich place
is under the invocation of S. Bartholomew.
£abbt Abbrt Church, Yorkbhire. — The abbey of Kiiaby was founded
by Koald, Constable of Richmond Castle, under Alan, the third carl,
eirea A,D. 1152, in honour of the Blfssed Virgin Mary and S. Agatbi.
■ The beautiful remains of Eaaby abbey, the church of which, however, is
almost totally destroyed, stand in a lovely situation about a mile below
Bichmond on the brink of the river Swale. The little pariah church of
IJuhy — one of singular interest — nestles closely beneath their shelter to
the east.
Eolbbtok Abbet Church, Yorkshirb. — The abbey of Egliaton was
founded by Ralph de Multon in honour of the Blessed Virgin Mary and
S. John Baptist. The ruins, which occupy a situation of the utmost
loveliness on the southern brink of the river Tees, about a couple of
miles below Barnard Castle, are situate in the parish of StartforttL
The walls of the nisleless cruciform church are fairly perfect.
Uaonebt Abbey Cbubch, Liscolnshirb. — This church was bnilt by
Herbert Fitz ALird de Orreby, and Agues hie wife, a.d. 1 175, in honour
uf the Blessed A'irgin Mary at Ilagneby, a hamlet in tlie pariah of
Hannay ; the churdi uf which place is under the iuvucution of S.
itizecy Google
116 THE CEDBCHES OP AUSTIK CANONS.
Andrew. The abbey cbutch of Hs^ueby, with ita dependent offioe^,
have been so long utterly deetioyed, tlwt theii very aite is said to be now
niero matter of conjeotcie.
Hajlbs Oweh Abbev Ghubob, Shsofshirb. — King John, who in the
sixteenth year of his reigii gave the inanor and church of Hales to Peter
de Rupibus, bishup of Winclioster, for the purpose, and at whose char^^
according to Taunei', the buildings seem to have been both begun and
finished, was apparently the real founder of Halas Owen abbey, thaogb the
jtatronage remained with the bishop. It was dedicated in honour of the
Blessed Virgin Mary and S. John the Evangelist, and was one of the
richest houses of the order ; the clear annual income at the time of the
dissolution amounting to £280 13s. 2^. The church is now more com-
pletely ruined apparently, than tlie domestic offices, of which there are
still considerable, though very shattered remains.
Home Lacv, or Haum Abbbt Chubch, HsRSKiBDSHiaB. — Founded, ac-
cording to Tanner, by William Fitswain, in the beginning of the reign of
Uenry III, to the honour of the Blessed Virgin Mary and S. Thomas the
Martyr. The site of it is, and lias long been, utterly unknown. The
parish church is under the invocation of 8. Cuthbert
HoRNBV Pbiokv Churuh, Lancashihk. — According to Tanner, Hornby
was a cell of a prior and three canons to the abbey of Croxton, and of
tJic foundation of the ancestore of the Lord Monteagle, It was under the
invocation of the Blessed Vii^n Mary and S. Wilfrid ; and of the annual
value of £26. The buildings, which stood in the parish of Melling, are
now completely ruined.
Ibford Priorv Churcm, Lincolnbhirb. — Irford was a small priory of
nuns, founded by Ralph de Albini, temp. Henry II, and dotUcated in
honour of the Blessed Virgin Mary. At the dissolution, its gross annu^
income amounted to only £li ISs. 4d.
Kailekd Priory Church, North ah ptonsbirs. — On a place called
Kaylend, in the parish of Cottesbrook, given by William Buttevillan to
the abbot and convent of Sulby was established a cell of white canons,
dedicated in honour of the Blessed Virgin Mary and S. John. " Large
foundation stones," says Bridges, " have within these few years been dug
up in Kalendar meadow, and the coll when standing appearo to have been
mOiited round."
Lanqdon, or West Lanodon Abbey Church, Kent. — ^Tfae abbey of
Langdon, an off-ahoot from that of Leiston, was founded a.d. 1192, by
William de Auberville, in honour of the Blessed Virgin Mary and S.
Thomas of Canterbury. A brick dweUing-house now occupies the site
of the eellorium ; while a small fragment of masonry is all that remains
visible of the fabric of the church. The site was very carefully explored,
however, in 1882 by Mr. W. H. St John Hope, who has given full
particulars respecting it, accompanied with a ground plan, in the
Arcltaologia Cantiaaa, VoL xviii.
Lanoley Aubbv Church, Xorfolk. — According to Tanner, the abbey
of Laugley was built and endowed, a.d. 1198, by Bobort Fitz Boger
mzecDy Google
TQB cmmcECBS OP Austm canons. Wf
HelLe, or de Clavering, in bonoar of tha Blessed Virgin Mary. There
are said to be considerable remaiuB of this abbey still standing. Tbe
parisb churcb is under the invocation of S. Michael.
L&VENOON Abbky Ghuboh, Buokihohaubhirk. —Founded by Sir John
de Btdun in honour of the Bleawd Virgin Mary and S. John Baptist,
about the reign of king Henry IL All remains, both of the church and
conventual buildings, seem now to have entirely disappeired. The jjarish
church of Lavendon is under the invocation of 8. Mary only.
Ijiston Abbet CmiRca, Suffolk. — The abbey of Leiston waa founded
by Kanulf de Glanville, founder aho of BuUey priory, in 1182, in
honour of the Blessed Viigin Mary. It was tint built near the sea, but
the site proving inconvenient, tbe biethren were removed by Robert de
Uffoni, earl of Suffolk, circa 1363, to a fresh one about a mile
distant. The new church being conaumod by fire in 1389 was thereupon
rebuilt, and, like that of the nriginal foundation which was still occupied
by a few canons, continued till tJie general suppression, when both were
destroyed. Some lemaina still exist Tbs parish church of Leiston is
under the invocation of 8. Margaret
Newbo Abbet Chuboh, LlNCOLNaHiRS. — Riuliard dc Malebisse was
the founder of this abbey church, which ho built to the honour of the
Blessed Virgin Mary in a.d. 1198.
Nkwhovse Abbby Church, Linoolnbhihe. — This, the first Premon-
stratensian, or White Canons', church erected in England, was founded by
Peter de Gousla, A.i>. 1146, in honour of S. Mary and S. Martiul. It
«lood in the parish of Brocklesby, tbe church of which place is under the
invocation of All Saints. No lemains of it exist above ground.
Shap Abbey CHUBon, Westmoreland.— Founded in the first
instance, at Preston in Kentdale, by Thomas Fitz Gospatric Fitz Orme,
towards the end of the reign of king Henry II, in honour of S. Mary
Magdalene. This abbey was afterwards removed by him to a lonely and
deeply sequestered spot in the parish of Hepp (now Shap), where it con-
tinued till the disaolutiou. liie church — now greatly ruined and far
remote from that of the parish and village — is a simple Early Finish
Ktmcture with a late Perpendicular western tower : the latter, owing to
ito excellent masonry, and the care taken of the ruins of late years, being
still in excellent preservation. The parish church of Shi^i is under the
invocation of S. Michael.
S. Radbound'b OB BiunaoLi Abbey Church, near Dover, E.snt. —
Founded, according to Hasted, by Walter Hacket and Emma his wife, in
honour of the blessed Virgin Mary and 8. Radegund in A.D. IISL
Tanner says the founders were king Richard I, or Geofiey earl of Perch,
and Maud his vrife ; while Leland asserts that it was founded by Hugh, a
canon, and the first abbot there. The chureh^whioh is greatly ruined —
vaa carefully explored as regards its buried portions in 1880 by Mr. W. H.
St John Hope, when a gipund plan of the highest interest and
originality were broi^ht to hght. The ruins, which are fairly extensive,-
Btaad in the parish of Polton.
itizecy Google
118 Tttfe CHtlRCHfeS OF AUSTIN CAKONS.
tiuLBV Abbey CHDitaH, NoRTHAMFTONfiHiRK. — The abbey of Sulby,
founded by William de Widvillc and Kobert de Cbeancy, biBlio)) of
Lincoln, in A. D. 1155, and afterwards mucli increased by SirRob«itdn
Puvcly, was dedjiated in honour of the Blessed Virgin Mary. It was
one of ihe richest houses of the order, being valued in the gross, tanp.
Henry VIII, at i 305 Bs. 5d. yearly.
TiCHFiELD Abuky Churoh, Hahp8HIRB. — Peter de Kupibus, bishc>p
of Winchester, havintr obtuined of king Henry III, a grant of the inaoor
of TichAoId, founded an iibbey of white canons tliote, A.D. 1231, in
honour of the Blessed Virgin Mary. Sir Thoinns Wriothealey, Henry
VIITs grantee, pulled down most of the church and offices, and tkerewitti
constructed a " right stately house," now in its turn duly gone to rain.
' The shell of the aislelesn nave, and the cloister square, with the chapter
house and frater doora, still remain." Note by Mr. W. H. SL .John Hope.
The parish church of Titch£uld is under the invocation of S. Peter.
ToRB Abbkt Church, Devonshirb. — Torr abbey, the richest of all the
l^remonsttatensiaa houses, ite annual revenue amounting at the Dissolu-
tionto j£396 Os. lid., was founded by William Briwere, a.d. 1196, in
honour of the Holy Saviour, the Holy Trinity, and the Blessed Virgin
Mary, Nothing, says Oliver, can exceed the beautiful situation of Uiis
greiit ahlwy ; anil, if wc may judge by the remains of the church, of the
chapter-house, and other buildings, the magnificence of the fabric did
honour to the situation. It is situate in the parish of Tor-Mohun.
" Of the church, the south wall of the presbytery, the south tntnse]it witb
eastern chapels, the west wall of the north traoaept, and pait of the walls
of the nave and its single north aisle remain. The east Hide of the cloislei,
too, with the chapter house and other doorn, is standing to a considerable
height The whole of the cellariunt and the fine eellamge beneath the
fratei are incorporated into a modem house." Note by Mr. W. H. St
John Hope.
TuPHOLMB ABBitr Churoh, LiKCOLNBHtKE. — Founded temp. Henry 11.
by Alan de Nevill and liis brother Gilbert, in honour of the Blessed Virgin
Maiy. Among the rentains of this Abbey may be mentioned those of ^ib
orig^ial Norman cloister nicades — a very unusual feature.
Wblbbok Abbit Churoh, NornNOHAMBHinB. — Welbeck, according (u
Tanner, was an offiihoot from Newhouse, commenced 18th Stephen, 11&3,
and finished temp. Henry II. by Thomas Pits Richard, Titz Jooei le
Flemong, in honour of thn Blessed Viigin Mary and 8. James, but so
much increased by John Hotham, bishop of Ely, A.D. 1329, that he and
his successors beume thereafter recognised as founders, or pationa theieoi
In A D. 1512, when the Premonstratensians were exempted by Pope
J-ulius n from the jurisdiction of the abbot of Premontre and the
chapter-general, Wolbeck abbey become the chief house of the older in
England. The abbey church, together with ita dependent buildings, baa
been pulled down and converted into a mansion-house. It stood in the
parish of Cuckney.
Wknuling Abbhv Church, Norfolk. — Founded by William Je
Wendlinj;, clerk, temp. Henry III, in honour of the Blessed Viigin Maiy-
mzecDy Google
THE CHURCHES OF AUSTIN CANONS. 119
Port of the chaich is said to have been atauding till about 1840, vhen it
iras pulled down and the materialE taken for building purposes. The
parish church of Wendling is under the invocation of 8S. Peter and Paul.
Wbst Dkrehah Abbey Chdrch, Nobk)lk. — The abbey of Dereham
was founded by Hubert, dean of York, at that, his native place, a. p. 1188,
in honour of the Blessad Virgin Mary. All visible remains of the church
and conventual buildings seem aoon to have entirely diaappeated. The
gatohouse alone is left The parish church of West Dereham is under the
invocation of 8. Andrew.
itizecy Google
^rocee&in&s at iEeetinffS of tije XUr^al 9rd|]aoIagtcaI
Jfturtitute.
November 6, 1884.
J. T. MicRLETHWAin, £aq., in the Chair.
The Bev. Prebendar; Scabth read an account of the latest diwoveiies
made in uncovering the Roman Baths at Bath, and those at Herboid,
near to Poitieni. Mr. Scarth's paper is printed at page 11.
Mr. W. M. Flindbbs Pbtrh gave a description of aome Boman an-
tiquities found hy him at San, in Egypt, while excavating there for the
Egypt Exploration Fund. Mr. Fetrie'a paper is printed in vol xli, page
313.
Mr. PxAOOOK comninnicated some additional notes on Swan Marks
which are printed at page 17.
Jlntii)aitte« atiti Sttoiks at Jlrt Cxhibtteli,
By the Rev. Prebendary Soakth. — Plan of the Romas hath, at
Bath, shewing all the latest discoveries.
By Mr. W. M. Flindeiis Pstrib. — A number of Roman antiquities
found at San in Egypt, consisting of various domestic and personal
ornaments, etc
December 4, 1884.
J, Bain, Esq., in the Chair
The Rbt. Jobsph Hirst eommunicatvd the following account of tbe
efforts now being made to clear the huge accumulation of lUbrit from
the summit of the Acropolis ; — About two months ago the new InspectoT-
General of Antiquities and Excavations, K. Stamatikea, ycvutoj 'EijtoptK,
ably seconded and assisted by the present Minister of Public Instruction,
E. Vuipi6tie, undertook at length to carry out, and for the first time
according to a pre-determined and comprehensive plan, the oft-projected
and attempted work of clearing away from the summit of the Acropolis
the heape of rubbish that have so long disfigured it, end the remains of
mediaeval masonry that still occupy its surface. Much discussion has
naturally taken place as to the advisability of destroying walls and
buildings of Frank, Venetian, or Turkish occupants, but the preponderance
of jud^ent has been in favour of taking exact photographs of all later
rains of any historic or archaeological interest, and of thus laying bare
the original old wall of Grecian times. Accurate descriptions have
tliercfore been drawn up, and numerous views taken of every important
itizecy Google
raocsEDiNoa at hektings of the njariTUTE. 121
object that b to be removed, and the Athenian Acropolis will in a short
time be as wholly repieBantative or suggestive of ancient days as is the
historic Roman Forum since Dr. Bacelli and Sig. Lonciani began to cany
oat their noble scheme. XeverUielesa, tbouo who after an absence of a
few years again risit Athena, and approach the sacied Hill from Tarious
sides, will, perhaps, be disappointed by the sudden disappearance of many
ft time-honoured Undmaik, and r^tet the tuthlesa destnictioQ of that
stiange medley of Turkish dwellings, modem battlements, and mediaeval
wall-skirting, so long familiar to the eye in views of the Athenian
Acropolis. Too much praise, however, cannot be given to the energetic
membeTa of the Greek Archaeolt^cal Society, who have taken all
neceBBary precautions, and who watch with unabated interest the progress
of the works. Few visitors to the Acropolis con fail to remark that its
anmmit is in many places covered to the depth of from six to eight feet
with the tUbrii of ages, so that important and expensive labour must be
employed to exhibit the various temples on the proper level, and to
uneartii the foundations and pavement trodden by the childrrai of the
Imperial Commonwealth. Let us hope that this new venture will tend
to the substantial enrichment of the well-deserving public musenms
established here (begun, alas ! after the whole world had been adamed
Mrith the spoils and trophies of Grecian art), where every attention and
facility is BO lavishly bestowed upon the stranger. The workmen are
now engaged in breaking up and in clearing away an enormous brick
dstem of Koman days, commonly attributed to Justinian. It is supposed
to have been built to supply water for the garrison of soldiers when the
Acropolis began to have a considerable population. The gutters can
still be seen which conducted the water from the roofs of the temples
soil from the rocky surface of the hill into this recess. It occupies
the rectangular space between the Pinacotheca and the back part
of the northern wing of the Fropylaea. It is now laid open
1« view, but will soon disappear alti^ther to leave revealed the
anginal foundations of those ancient buildings. By the aid
of a pole and of a steel tape I had an accurate measureuent of this
ristem made under my own aye, and found it to be fifteen and a half
metres long by ten and a half wide, while the depth from where the
double-vaulted roof infringed on the wall of the Pinacotheca to ihe
flooring of the cistern underneath is about live metres. Thia roof was
suppoited by a row of three brick columns running down the middle
flanked at each end by an abutment from the side wall, making in all
five brick supports for the double-vaulted ceiling. It may be remarked
that in all the ancient cisterns remaining in Byzantium the supporting
columns are invariably of marble or stone. There are a number of small
cisterns scattered over the Acropolis, three or four feet wide by, perhaps,
sii or eight feet deep, now half filled with rubbish, presenting the
appearance of huge circular amphorae made narrow at the top, which
were built to supply private houses of Turkish or other times with rain
wal«r. From a gap already made in the side of the great cistern built up
ai,'ainBt the Pinacotheca (viz., on the long side of the cistern) I was able
to observe some six feet of the original foundations of tlie time of Pericles.
As far as at present laid bare, viz., down to the bottom of the cistern,
these consist of two layers of well-squared atones, surmounted by a
projecting ledge. All these stones are of the kind usual in the foundations
itizecy Google
132 FB0CEEDING8 AT VEXTtSGi OP THl UmTrUTB.
of ancient Greek buildings, a poroufr-looking tufa from the tttaeni, not
unlike the cavemoua atoue used in walla of modern Puis, whltih cramble
but do not bieak up int<J pieces when struck by a cannon ball. Peritaps
thia ledge, which stands out from the main wall about half a foot, may
have been to protect the basement from the action of rain water, jost as
stones were so chiselled in rough escarpments by Roman as by modem
masons, to keep water away from the cemented joinings. In the ex-
cavations connected with this cistern nothing of importance has been
found aave some fragments of inscriptions and a small marble head, all
of which are depoaitcd in the temporary museum erected on Uie Aciopolia.
The members of the' German School, however, in clearing up the debri*
round the temple of the Wingless Victory have discovered another
delicately-carved fragment of the long-missing balustrade that guarded it
aa with a barrier on the northern aide which looked sheer down upon the
main aacent into the Propylaea.
Admiral Trbmlet communicated a memoir on the Iilenbir Autel at
Kemur, Pont l'Abb6, ErittoDj, This is a granit« monolith, ten feet long,
discovered through being struck with the plough-share. It was unearthed
by M. du Chattier, and found to be carved with four panels bearing
representations of, apparently, Mercuiy, Herculea or Jupiter, Mars, and
other deities. The stone seems to be of Roman date.
The paper will appear in a future Journal.
Mr. W. H. St. John Hops read a paper on the Augustioian Priory of
the Holy Trinity at Repton, Derbyshire, describing the results of the
excavations on the site of the priory church, which have been recently
completed by the Rev. W. I'umeaux. Mr. Hope's paper is printed in
vol. xli, page 349.
Votes of thanks were passed to Mr. Hibst, Admiral Tbulr and Mr.
HOPB.
^ntiqtxitus anti Wimite of ^tt Sxhibiteli.
Sy Admiral Tremlet. — Drawings of the Menhir Autel at Eemuz.
By Mr. W. H. St. John Hope. — Ground plan of Bepton Priory, with
|dans and sections of bases and moldings.
mzecDy Google
Ilotuts at JlrchftoIoQital J^Mimtiana.
A BOOK or rAC-STMILBS OF MONUMENTAL BRASSES ON THE CON-
TINENT OF BUKOPE, WITH BRIEF DESCRIPTIVE NOTES. By th«
B*v. W. F. GREENY, M.A. Printad for tha Author, Morwioh, 188*.
There is, perhaps, no breach of archieology that has been more
thofoaghlj worked nt, ve had almost written, worked out, iu England
thui monumeDtal bnuaes. Before the discovery of the uses and merits
of heel-ball the work of braaa-rubbiug was in Uie hands of a amall but
lealous band of antiquarice, Buch as, in the early days, Cole, Kerrich,
Stothanl, Cotman, and Craven Ord, who, for the ^e of the valuable
informalion which they perceived was to be obtained, went to the trouble
of taking impreesione firom brasses in printers' ink, working ofi portions at a
time. Later men laborioualj made rubbings proper with new blacked leather,
at leather and black-lead, adding to the probability of imperfect or feeble
impTMsionn, the chances of entire ilisappointment and the certainty of dirty
fingers. Utheie used black-lead iuixc<l with linseed oil, working on silver
paper, and succeeded well. All these impressions were far superior to
any other representations of such memorials that had appeared in printed
irorks up to the early pari of this century, thongh there was still the
•erious tbawback that they could not be multiplied and made available
tot general reference with the absolute accuracy so essentinl. Ensravera
without knowledge of coBtume and armour turned both into hn|)cleHS con-
fusion, and we gather something of the difBculties 'that Cotman had to
<»ntend with, in bringing out his tine collection, from the perusal of some
ol his tetcem now before os to an eminent Cambridge antiquary
Thus the work languished, while greedy clerks and sextons continued
tkeir wicked habit of appropriating and consigning to the melting-pot the
evidences of the history of many a village and district, until about the
year 1838, when Mr. UUathome'a invention for quite a different purpose
was Buitdaily ftiund to provide exactly what was required. Then arose
an army of rubbers ; the work was easy, naturally a great inducement, to
it ; no knowledge or training woe wanted, a still greater advantage ; the
eqaipment was simple, and it was not unamusing to produce " white lines
with black heel-ball." Almost convat with this new-bom enthusiasm waa
the formation of the Arehseological Association, now the Institute, and of
the nnmerons archffological and architectural societies throughout the king-
dom, and if every brass in England was not rubbed many times over
within a very few years it was from no want of inclination on the part of
the rnbber?. ■Whether the greatj.".r number of these enthusiastic men and
women— for both scses were occupied — knew, or cared to iearn much, if
anything, of the in<lividuals represented, their armour, or costume, is quite
a diSeient matter. For the most part the mbbiug of braaseB was the mere
itizecy Google
124 NOTICES OF AHCHAEOLOGICAL PUBUCATEOHS.
amusemGnt of the hour ; tbt: loug roUa were soon found to be combereome
and no higher use could be found for hundreds of brass Tubbings in the
early heel-ball days than that of papering for walla Another evil wu
thai peoplu cut up their rubbings and newly and synmietrically arranged
the shields nnd other accessories round about the principal figure, thus
dislocating the whole story, und it is these mutilated lying rublmigs which
reappear from time to time in our own day for exhibition at aK^ueologioal
meetings, usually fjj>ropo» of nothing at all.
But the study was soon to be lifted to its proper position. Ta 1840
the brothers Waller issued the first part of their great work on English
brasses, in which the skill of the etcher and engraver is no less conspicuous
than the knowledge displayed in the letter-piess. In the same year die
late Rev. C. U. Hartshorne, who had already accumulated a lafge coIle<^on
of rubbings, published his useful book on "Sepulchral Monuments'
while soon after the Kev. H. Addington began his great collection,
sumptuously bound in vast volumes, and which was just completed at
the time of his lamented death in 1883. This series, though somewhat
marred by the elaborate painting of the heraldry, now finds a fitting
resting in the British Museum. The publication in 1846 by the Eev.
C. R- Manning of hie valuable list, which lias bitten many a man with
the rubber's fever, Mr Creeny among the number, was followed two years
after by the Rev. H. Haines's more complete catalogue, amplified from all
sources.
Antiquaries have long been aware that a considerable number of brasaes
stiU existed on the Continent Attention has beeu called to some of
them from time to time by the late Mr. Way and by Mr. A. Nesbitt, but
no general collection has liitherto been brought together — such a collection
as Mr. Franks is amassing for England and, with his usual generonty,
depositing in the hbrary of the Society of Antiquaries. Thus, when Jib.
Cieeuy exhibited a first instalment of his rubbings from the continent
before the Society of Antiquaries in May 1882, the surprise waa great;
and when a second series was laid before the Fellows in May 1683, the
opinion was general that their reproduction in a parmanent and con-
venient form was highly desirable. With this encouragement Mr. Creeny,
who is not a man to let the grass grow under his feet, issued a prospectus
a few week's later, and, starting for another holiday of hard work, com-
pleted his collection. Eighteen months after, the subscribers have in their
hands a copy of the folio volume now before us, which will assuredly
find a worthy place in public libraries, beside the goodly works i^
Stothard, Hefner, Waller, and Hollis, and take a principal position in
the smaller collections of students of costume.
This is in every respect a remarkable book, and one which would have
been impossible fifteen years ago ; hut bo rapid has been the development
of photolithography since ite firet general practical use in 1868, in its
application to the illustration of art, and so successful the introduction of
artificial light in the beginning of 1880, that a work which might have
formed the labours of n lifetime has now been brought within the compass
of eighteen months. The author in his introduction does not profess to
go very deeply into the general subjecta, hut ho gives a useful synopsis of
the contents of the book, which is followed by a lively account of the
journeys he took in search of his subjects. From this we get an insight
of the robustness and energy oi his cikarauter, and we cateh not a little of
itizecy Google
NOnCES OP ABCHAEOLOOiCAL FUBLICAIIONS. 125
tbft euthusiaflm whicli enabled him to go so cheerily throu^ his labours-
For instance, in August, 1883, he b^pns with a robbing at Nymwegen ;
&ve days later he has done the brass of King Erie Menved and his queen
at RingBtead, in the island of Zealand, and is in Copenhagen on his way
to Upeala and Veater A°ker. In another five days he haa crossed the
Baltic, and is calmly at work in the " Tom " of Posen, with Breslau and
Ctacow, bis furthest point, in prospect. Not the least of the difficultiea
that had to be conquered was the mural position of so many of the
brasses ; this must have made the robbing of each great plates a task of
considerable severity. The author, of course, was occasionally baffled by
the total disappearance of subjects for which long journeys had been
msde ; this is the common fate of antiquaries, and we have a fellow
feeling; with him in his account of how he found himself locked up in
Paderborn Csthedial, for we were ourselves in the same dilemma many
yean ago in the Romanesque crypt of the very same church. In addition
to the chronological hst of the contents of the book, Mr. Greeny gives
us another table of continental brasses, which may, perhaps be amplified,
now that the list has been started, to possibly form the mat«xial of
auother volume on a future day.
It will be imnuidiHtely understood that an exhaustive review of a book
like this would ho impossible in the limited space at our command.
The subjects and details which it illustrates are so numerous and so varie<l
that it might rather require a series of hand-books. Mr. Crecny's own
descriptive letter-press is excellent and suggestive, and we believe we
cannot do better now than run lightly through the book with his aid,
<lwelling from time to time upon certain special examples (premising,
however, that we are disposed to linger with the early rather than with
later brasses), and not disdaining the help of the magnifying gloss.
We can easily realize Mr. Creeny's feelings when he was first brought
face Lo face with the figure of Bishop Ysowilpe, at Verden in Hanover,
which, being clearly dated 1231, is the earliest brass known. In its
simplicity one cannot help comparing the Ysowilpe with tlie early
abtntical etfigies at Westminster, with the effigy of abbot Benedict, at
Peterborough, and with the early bishop at Salisbury with his palt
inscribed " affer opem devenies in idem." Ysowilpe's weighted pall, the
simple indications of the rich stuff of the dalmatic, the light chasuble with
an apparently woollen lining, the low mitre, and the plain and slender
pastoral Htaff arj interesting features. As Mr, Greeny says, " the drawing
might have been better, the lines bolder and firmer, and the whole work
more artistic — but not by this artist — not in this year, 1231." In hie
naked upraised hands the bishop bears respectively a castle and a church —
another Gundulph — the evidences more eloquent than written history
that he rebuilt part of hi^ church, established the convent of St. Andrew,
and fortified the marshes.
From the picturesque city of Hildesheim we have the brass of Otto de
Brunswick, dated 1297. A considerable advance has been made in fifty
years, and we may justly admire the gracefulness of the treatment of the
folds of till! bishop's different vestments. Ajiother castle builder, he
supports B capital model of a fortress in his left hand, inscribed on the
curtain wall Wolobnbbbok. This castle is entered through a lofty gate-
way ; in the middle of the ward appears the lodgings of the lord iu two
Bturies, covered with a gabled roof and showing the windows of the chapel
itizecy Google
126 MOnOBB 0^ AKCHAfiOLOaiCAL PCBLlCATI(»r8.
on one side. A toll watch tower at one comer dominateg the whole which
ia encircled by embattled curtaine from tower to tower. The entire
memorial ia of considerable interest, and students of ecclesiastical costume
will appreciate the delineation of the difierent Testments of theu two
thirteenth century bishops by local Germans. Others may coub«st them
with the only three brasses of this period in England, namely, the
knights at Stoke d'Abemoun, Trumpiugton, and fioelingthorpe, and the
difference in the general treatment will be at once seen, the English
figuies being cut out and extracted from a sheet of brass, while the
German ones have the figures and background on the same plate. It will
be observed that in these two early German brasses the plates narrow
slightly to the feet It is possible that they may have been originally
fixed on the flat lids of stone coffins in accordance with the principle
carried out in onr own country, where the early stone effigies were
sculptured upon the lids of the actunl cnffins which were placed level
with the pavement. A uotnblo instance i>[ this arrangement was the
affigy of King John, originally placed in Worcester cathedral, l)etwwn
the figures of St. Oswald and St. Wulstan, all three being cofBu lid
effigies. Monumental figures on auch narrowing slabs were put later in
low receesed arches and upon altar tombs, and so it was till towards the
middle of the fourteenth century, when the narrowing slab, the survival
of an ancient practice, gradually died away.
We pass on to the series of brasses of the fourteenth century, which
appropriately opens in 1319 with the noble monument of King Eric
Menved of Denmark and his Queen Ingeborg, at Ringstead in tlm island
of Zedand. In describing this, the earlient example of elaborate works nf
the kind, Mr. Creeny takes t,1ie opportunity of showing us that the nrtiat
proceedeil in setting out his work by first considering that the whole ]>lale
was diapered with flowers and birds contained in a geometric j«ttem.
Over this ground he laid the rest of his work, viz., double ]»nelled shafts
containing figure:^ of saints and prophets in niches and supporting the two
great canopies, beneath which are the two principal figures. The king,
who probably spent mote of his life in armour than in any otlier costume,
is habited in the royal robe, the dalmatic, in this case without sleeves,
embroidered with the arms of Denmark ; he holds upright in his gloved
right Jiand the two.edged sword of Justice and in his left the kingly
sceptre. A sword is held in this way by Henry the Lion in hia effigy at
Brunswick, and the costume, the under tunic, dalmatic, and mantle, is the
same as may be seen in slightly varying forms on the effigies of Cceor
de Lion at Rouen, King John, Henry III, Edward II, and Edward TIL
The Queen, who also holds a sceptre, is crowned and wears a kirtle,
ootfr-hardi, and mantle. The cote-hardi ia an early example and unusnally
high ia the side openings. She wears a wimple, not, we think, as
mmtitip her short widowhood because mourning was hardly indicated by
special habits at this period, but as one of the numerous varieties of the
head-dresses of the ladies of the time. This example consiata of a single
cloth or veil laid flat on the throat, and then pinned up in a not unusual
way to a band round the temples. The Queen's face is in marble, and
we notice the straight uuder-line of the eyes, the peculiar fashion with
artists of this perio<l, and a satisfactory feature that may occasionally be
seen in real life in conjunction with grey eyes. Si>me of the effigie* trf
the Artois family in the dark trypt of the great church at La Villa
mzecDy Google
mmcBS or aiichaboloqical pudltcatioits.
Of the figures in the niches the saints have nimbi and naked feet, the
prophets wenr cupa and nre shod. In the canopies of the great archea the
souJR of the departed are received in sheets by kneeling figures of saintly
Dt ani.'elic persons, though they liave no wings ; otliera awing censers with
gnuefiil Fiige ; while higher up the souls are welcomed by angels with the
music of long curred boma, and so they pass out of sight into the anus of
the Father. The whole composition is refined and elaborate ; the details
of the canopies are worked with the utmost minuteness and precision, and
Dothing la admitted that does not tend to enhance in one way or another
the bMuty and harmony of' the composition. Certainly it is a great
wDik. Beneath the feet of the royal pair, in long compartments, less
than two inches wide, men with spear, horn, and bow hunt the
deer and the boar ; thns the amusements of life are finely con-
trasted with tbe striking and final scenes in the upper part of the
canopy. The entire brass, which measnres 9ft. 4ins. by 5ft. Gm».
is circumscribed by the inscriptions in Lombardic letters, written in the
first person : Ego Ericva q'dam rex de Dacia, &o. Xo other work of the
kind ^tpears to hare been laid down in Denmark, and thia is one of the
finest examples in the century of the great Flemish school, from whence
emanated the brassea at l-iynn, Newark, and St. Alban'a, all being " toned
by the same mental influence."
From Vest«r A''ker, in Sweden, we have the brass of Fran Ramborg
de Wik, 1327, in which the symbols of the evangelists occur in the
later or fourteenth century arrangement, namely, top, dexter side,
tigk, sinister, man ; bottom, dexter, lion, Biniat«r, ox. In the thir-
teenth century and earlier, acoording to Profeaaor Keussena, the eagle
and the man change places. This memorial, which consiate of a single
piste of brass measuring 6ft. lin. by 3ft. lia, is remarkable for the
gtandare of the inscription in Lombardic letters four inches high. It
is written in the first person, and a separate inscription invokes
vengeance on any deepoiler, leaving no hlesiiing for the protectors,
which haa in fact, happily, been well earned.
Glancing at the brass of Biahop Bernhard d« Lippc, 1340, at Pader-
bom, cut out in the English manner, and in which this high ecclesiastic
is shown in a chasuble eftibroidered with lions and eaglea, we come to
the great brasses of the four brothera Bulowe at Schwerin.
BLahops Ludulph and Henry died respectively in 1339 and 1347, and
their memorial is evidently the creation of the artist who produced the '
brass of King £ric. The diapered background is the same, but the
whole is not so fine a composition, and though it is much raanid by the
position of four heraldic achievements, we thankfully recogniEc the advan-
ta^ of being able to atudy in a convenient form the intricate details of
Bo large a work, such aa the apparel of the alb of Ludulph and the grace-
ful figure of Sl Margaret in the middle shaft. The released soula are
Ken above the great arches of the canopy in the hands of the Creator.
The two other brothers, Biahopa Godfrey and Frederic, died 1314 and
1375, are shown in a braas, meaauring 13ft 6in. by 6ft. 6in., the largest
known. This has many evidences of work of the latter end of the
centmy, and what a work it ia ! Of extraordinary clearnesa and bril-
liancy wo have conventional figures of the bishops under triplo-arched
itizecy Google
128 NOTICES OF AHCHAEOLOOICAL PITBLrCATIOire.
canopiefl, and vested bo gorgeouBly that we can do .no more than mention
the feet The plate rnvrnt be carefully studied ; we would, however, call
attention — 1, to the variety and iutereat of the musical inatntments
played upon by the angels on the maniples, in the crook of Biabop
li'rcJeric's pastoral stuff, and by the tweuty-eix kings seated among
the vine leaves and grapes that spring from the wavy stem of Jeese,
which contains the two inscriptions, and forms the border of the braes ;
2, to the details of the canopies, in which the Deity holds in his arms
the souls which have laid aside earthly garments and, now redeemed,
worship amidst a heavenly choir ; 3, to the figures in the niches of the
shafts, and specially, to the choice tow of civil figures at the base ; and
4, to the delightful scenes in the lives ot the wodewoses, those hairy
men, who, from their manners, we may fairly consider as the lineal
descendants of the satyrs of classic times. In one scene a table is spread
under the trees, and the hairy king dines ; in the other a bold mounted
wodewose has stolen a fair lady, and,' while making his way with her to
the king, who sits expectant in a tent, — -which, by the way, he entirely fills,
ia stopped in his career by a mounted knight in full armour who suddenly
gallops out from under the portcullis of a castle. The episodes are capital,
and every figure, from the thin and hirsute turnspit to the stout knight,
will well repay examination. It is not easy to reconcile the solemn
scenes in the canopies with the hilarious goings on at the base, but we
feel the thorough mediEevalism of tlie whole ^ing, while remembering a
curious instance of unexpected humour on an efBgy at Peterborough,
where the two angels who support the pillow steady themselves by grasp-
ing the abbot by the ears !
The fine brass of William Wenemaer, 1325, at Ghent, is known to meet
students of armour, but we welcome a lepivsentation of his curious coatnme
that is not marred by the blundering of engravers. We only, at this
moment, remember one other e^iample of a hemt-shaped shield, namely
that borne by St. Michael in the great wooden statue in the church at
Hameln. The attitude of Wenemaer with the body bent to the aide is,
as Mr. Greeny says, not graceful, hut it was so arranged of sot purpose,
and this example is valuable, ae showing that a position, faAionable in
this country during the fii-ethalf of the fourteenth century, had extended
to the Low Countries. Here it was common to both sexes, and may be
observed in efiigies, brasses, and glass. We 'mention as examples, the
figure of John de Creke, in hie brass at Westley-Waterless, two
statues of ladies in the hall of the Vicars Choral at Wells, and the figures
of the I)e Clares in the painted glass at Tewkesbury.
Another great double episcopal brass is that of Bishop Burcbaid de
Serkcn, 1317, and Bishop John de Mul, 1350, at Liibeck. It would be
difficult to carry the art which this book illustrates much further than it
has been brouglit in the example before us. We have the same conven-
tional episcopal figures, but engraved with a boldness and vigour that
shows, not only the perfect mastery the artist hod over what must
always seem to an amateur a most intractable mat«iial, but also
what a consummate draughtsman ho was. There is no over-loading
and confusion of details and one can distinguish and read off the
different vestments in a moment, and only in the cases of the
crosses of the pastoral staves can it be said tbat one beauty has
been overpoweredj by another. As Mr. Greeny well saya : — " One
itizecy Google
SOnCSS 07 ARCEABOLOOICAI. FDBLICATI0N8. 129
might dwell upon tlie wondroos details of this great work for
hour^ What obaerrer would not like to have known the man whose
ireiid fancy created the awsome and varied uionstere that £11 the trefoils
of the background, and in a ' moment of aweetness and light,' made
batterflies attend upon them T From the delicate finish of the minuter
work, let the eye rest upon the effigies themaelvea, and there the triumph
of the artist's refinement is complete." The shafts which support the
canopy of this grand work contain niches fuU of lovely detail which
shelter sointa and prophets, and in the upper part the escaped souls are
twice represented, first as small figures in napkins held by angels, then in
a higher compartment in the arms of the Almighty. To the architectural
details generally special attention should be called ; they are rich and
accurate beyond conception, and the elegance of the tabernacle work, and
follness and symmetry of the upper portions of the four great shafts fill
the beholder with satisfoction. The long compartments below the feet
are, with much propriety, filled with representations of incidents in the
hves of the Sainte Nicholas and Eloy. In spaces less than four inches
deep, we have numerous scenes including the bringing to life by 8L
Nicholas of the three little children in the pickle-tub, and St. Eloy
seizing the prince of tlarlrnaiM by the noea
The memorial of Albert Hovener, 1357, at Stralsund, is anotl^er of the
monster brasses, and a fine example of civil costume which requires study
to be clearly understood. It consists of a close embroidered jupon, such
as is worn by William of Hatfield, at York, and of which the sleeves
only are seen. Then comes a long tunic, lined with vair with side waist
openings, and having aleeves to the bend of the arm from which
long tippetts faced with vair depend. Over this is worn a mantle,
shorter Uian the tunic, and ornamented and stiffened with embroidered
" barring " on the shouldera. This mantle is divided below the elbows
into bai^ and front portions, and has a hood attached, the whole being
lined with vair. It is possible that, ae Mr. Greeny suggests, this repre-
sents the scarf of a proconsul The dress must have been exceedingly
comfortable and picturesque, and we cannot recall any similar to it. ^e
canopy and other pariA of the work are generally the same as in the pie-
cedicg examples of this school, but we notice a tendency to a decline in
the quality of the art We may not overlook the unusual shape of the
horn from which a wild man seems perfectly well able to blow " bloody
sounds," though he is trampled underfoot by the proconsul, and harassed
in bis rear by the furious attack of a lion. A spirited hunting scene is
going forward below, in which there is more blowing of horns, under freer
conditions, and a boar rushes blindly to his [ate on the point of a
spear. What illustrations for the treatises of Master William Twici and
Dame Jnl'ans !
The brass of Johan von Zoest, 1361, and his wife, is the last in this
century of the great Flemish school, and give capital examples of civil
costume. The embroidered sleeves of the man's jupon, —
" As it were a mede
Alle full of f resshe flowres white a rede,"
and the lady's rich kirtle, are familiar to us from our own monuments.
With a sudden drop in size, and a manifest decline in art, we come to
the brass of Bishop Rupert, 1394, at Paderbom. This, in its costume,
is the most curious and int^'esting figure in the book, and, as we take it,
TOUZLD s
Digitizecy Google
130 NOnCIS OF ARCHAEOLOGICAL PCBUOATTONS.
the dreas worn, or shown, is partly civil and partly ecoIesiaaticaL We
hare Siet the tight jupon, indicated by its sleeves reaching to the
knuckles ; then the tunic with close sleeves, edged with fui ; and ovet all
A long gown buttoned acroes the chest and having a standing collar. This
is a gown much of a kind which was worn in England in the early part of
the fifteenth century ; the long loose sleeves are like the sleeves of a
surplice. On the shoulders the almuce is simply folded and laid, not
worn, indicating a canon, and aver the head two angels hold a mitre. In
the inscription it is stated : — "Rapuit nex Kupert electit hui ecce"; an
expression which further bears out the opinion, which a high antbority
has given os, that he was only a commendatory bishop, ^e mihtary
figures at Rupert's feet are good examples of armour. The one wArs a
visored baecinet and camail, and breeches of mail to the knees ; the other
wears a wide rimmed helmet, of which illustrations are frequent enough
in M8S. but of the highest rarity in sculpture. Both are clad in the
German jupon with loose sleeves of a light material, such as are worn by
Conrad von Bickenbach, 1393, in his effigy at Boellfeld ; Hefner gives
another example, 1394, the date of Rupert's death.
Bishop Bertram Cremen, who died in 1377, is represented at Liibeck
by a great brass full of bad drawing and b^d workmanship That the
artist was not well acquainted with the ordinary proportions of the
human frame is shown by the %ure of St. John, and nothing can be more
feeble than the architecture ; the man does not even seem to have
observed, in a city like Liibeck, how brickwork was laid. There is no
doubt about the date of the border brass, for it is quite clear in the in-
scription upon it, though the part which contained the name of the
bishop is gone. We con hardly believe that the whole of this memorial
belongs to the same period. The person who drew and engraved the
figure of the mitred saint in the border cannot have drawn the mitie of
the principal figure, for such a mitre did not exist in his day ; moreover,
the details of the vestments of the bishop are in no way in accordance with
any detail in the border. It would therefore appear that the border alone
(we shall notice a similar example later on), forms Bishop Cremen's
memorial, the work indeed of a sad bungler, and that th^ "cut out"
figure of a bishop, clearly a work of the sixteenth century, has been intro-
duced from elsewhere. The imperfect finish of the edges of the whole,
the npraised hand comprised in a squared plate, the character of the lower
end of the pastoral stafi^ and the chipped feet, are evidences that the figure
has been extracted from another brass by rude hands in later times. This
also accounts for the destruction of the name of the bishop originally
commemomted.
The large brass of John and Gerard de Heere 1332 and 1398, the
brass being of the latter date, presents two men in the well-knovn
armour of the time of Richard II. with certain Flemish peculiarities,
such as the embroidered jupon. We notice the absence of musical
instruments in the canopies and a decided failing in the art. Among the
several smaller brasses that follow we should call attention to the costume
of " Miserere mei, 1400," from Kordhausen, wearing a German ceinture
of bells, and a moat curious baudrlc of tree-branches strung with coronets
and having clapper bells attached.
The impressive monument of Joris de Munter and his wife, 1439, at
Bruges shows them draped in winding sheets, of which the folds are most
itizecy Google
KOnCBS OF ABCHAEOLOaiCAL PUBLICATIONS. l3l
akilfnlly and artiaticall^ amnged, and reposing upon a baok-ground copied
from " Lucca Cloth." Martin de Viech, H52, also fiom Bruges, is a vast
and martial figure. Within a border of bits and in front of a richtj
lUiipered wall he stands on a lion ; he is clad in armour and wears a
sleeved tabard on whicli, as well as on the shield and tilting helm, the
fidiea are rapieseuted with a boldness and vigour that would have
Btartled Iraac Walton.
We may not, though we would fain, linger over the plate of
IsabeUa Duoliess of Burgundy at Basle, 1450, fuU as it is of heraldic
and other details of the highest interest ; nor can we do more than glance
at the charming monument, by William Leomanaz of Cologne, of
Katharine de Bourbon, 1469, at Jfymwegen, who so well becomes
the hsisldic dignity which surrounds her, a descendant of the illustTious
houses of Bourbon and Bourgogne. The architectural details mark the
advent of classic, and the curtain as a background is an early example.
John Luneborch, 1474, at LUbeck, is represented in a large but haish
and rigid work, in which the engraver would never decide upon his back-
ground ; still, as an accurate representation of the diief man,in Lubei^
four centuries ago, it cannot but demand notice.
" MagnificuB Dominua Lucus de Gorta," 1475, at Posen, in a complete
suit of plate, b an example of the peculiar German work in low relief —
the features hammered up from the back. To painters and amateurs of
armour the fluted gaunUets with double gadlings and BtTa^)ed cufls, and
the viiored aalade and mentonniere will be very welcome. The thoroughly
German figure of Gerart, Duke of Julich, 1475, at Altenburg, also in full
armour, shows an aimet or close helmet and bavier, and the unusaal
addition of a horn — not the horn of the hunter, as Mr. Greeny says,
nobody hunts in armour, but the horn of battle, such as is worn by the
knight at Fershore of an earlier period. Gerart also weara a curious
family collar, consisting of the repetition of two adossed horns between
knots formed of the interlacing of the letter G. This would he an addition
to a complete work on collars, badges, knots, &c., which is so much
Without any comment we may safely leave to students of ecclesiastical
costume the study of the representations of Bishop Andreas, 1479, from
Posen ; Archbishop Jacobus de Senno, 1580, a queer figure, from Gnozen ;
Bishop Rudolph, 1482, from Brealau, and the vera e£igiea of Bishop
Vriel de Gorka, 1498, and Cardinal Federicus, 1510, at Ciacow.
The memorial of Pieter Lausanne and his wife, 1467, ^m Ypres, is
very sinj^ar, consisting as it does of a border with a wavy inscription,
wiUiin the curves of which we have a series of scenes in the life of a man.
" First the infant," who is being warmed before the fire by his mother ; —
we will not forestall tbe intermediate pictures of the eventful histot^, but
pose to the last scene but one, in whidi the ultimate rites of the church
are administered ; finally the iron-work of a " herse," surrounded by tall
tapers, shows that " man goeth to his long home."
Of high interest and value are the memorials of the House of Saxony
at Meissen. Beginning with Duke Frederic, with tbe Arch-Marshal's
sword, in 1464, and ending with Duke Frederic in 1539, a brilliant
pageant of noble men and women passes before us. Rich costume vies
with magnificent armour, and both are at once heightened nnd sobered by
the heraldry of an ancient house. We should direct attention to the brass
itizecy Google
132 NOTICES 07 ABCHAEOLOGICAL PDBIJCATHHra.
of tbe pious Sidonia, 1510, since tliu engraving is ascribed to Albert Darer.
We doubt tho attribution, but we sbould like to know for certain who waa
the artist of bo refined and graceful a figure. It ie well contnteted by thn
elflgy of ber courageous buabaDd^immortalized in " Der Prinzenraab " —
in his grand Maximilina suit. Tbe dress of Amalie, Duchess of Bavaria,
1502, is a' work of tbe same school, if not by the same hand as that of
Sidonia. She is dressed in widow's weeds, which include a band tied over
tlie mouth, a curious fashion never seen in England. She tells her beads
standing under a CBnojiy of tree-tracery^grotesque gardenets' gotbic,
which surely must be allied to the flowing traceiy we remember at Goslar,
all tied together with cords in solid stone.
There are yet many plates to arrest the nttention, but these remarks
have run to such a length that our pleasant task must cease, and on the
confines of the German renaissance, we take our leaTe of this deligbtfol
book. We are glad to see a fair list of original subecribere, who Trill,
doubtless, have received their copies with mingled feelings of satisfaction
and gratitude. The prospectus informs us that tbe modest cost is now
raised : this is quite right, and we tnist the author may soon be fully re-
couped for bis intelligent labours. We repeat our thanks to Mr. Greeny
for thus bringingfrom afar and placing within our reach such wide sources
of information. We are now, at last, enabled to extend and ratify our
knowledge by comparing our own brazen records with a new and varied
series, while we have t£e higher satisfaction of contemplating faithful
copies of works engraved in enduring brass with the mind and by the
fingers of genius.
;y G. T. CLARK :
Those who have read Afr. Clark's papers contributed to the Arcb»ological
Journal at intervals for above forty years past, and have heard his
explanations at the annual gatherings of the Institute, will have welcomed
with more than ordinary pleasure the publication of two volumes con-
taining the substance of bis lectures, with much valuable matter added.
The work, which has appeared in the past year, does honour to British
ArchBology, and places this country on a par with France and other
countries whose writers have treated on a similar subject.
What renders the work still more valuable is, that tbe plans and draw-
ings of modinval castles which it contains must prove of the greatest
value to tbe student, since they enable him to compare tbe different
systems of construction, and the engineering skill displayed in the work
d each. We can give but a brief idea of the value of this work by
mentioning the plan of its arrangement, and this appears particularly good.
The author begins by treating of the eatth-works of the Post-Eoman
mid English periods, and gives instances of the artificial mounds that
have been formed long before the coming of the Norman. He carefully
distinguishes ijftween the Roman, the British and the English, and sup-
ports his statements by reference to authorities. The examples given of
two of the ancients Burbs, and the enumeration of others, help us not a
little to understand the character of an early British, or of a purely
KngUsb, fortress.
Tbe third chapter contains a very instructive account of the castles in
England at tbe period of tbe [foiman Conquost, and under the Con-
itizecy Google
HOnCES OF ABCHASOLOGICAL PUBUCAT10N6. 133
qaeioT, uid tias leads on natarally to the considentian of the political
value of the castlea under the Conquecoi.
It seemB yeiy clear that our earliest castles weie not of stone, or if of
stone, such examples vere very rare, and their construction very sli^t.
Wood soems to have been the material almost universally employed. But
after the Norman Conquest arose those etone square keeps of which the
tower of London, the keep at Malline, and the keep at Rochester, ore such
noble ezamplea. " That William ordered many castles to be constructed is
oer^n ; and among the orders left with Bishop Odn and William Fits
Oabom, when acting as joint regents of the kingdom, was one specially
charging them to see to the building of castles ; anil no doubt these orders
were obeyed, but it baa been hastily assumed that the castles were con-
structed of masonry. The keepsof Dover and Rochester for example (if such
were erected under the Conqueror) were certainly not those now standing,
which belong to the reign of Henry 11., and yet the masonry of William s
reign was of a very durable character, as may be seen in the tower of
London, and in not a few still standii^ churches."
Mr. Clark conjectures that exiating works were strengthened until it
was conveniemt to replace them by others more in accordance with the
new idea of strength and security.
"William and hia barons evidently employed two classes of castles— one
always in masonry, and one very often in timber. Where a castle was
built in a new position, as in London, or where there was no mound,
natural or artificial, they employed masonry, and chose as a rule for the
keep, the rectangular form — a type said to have been introduced from
Maine, and seen at Arques, at Caen, and at Falaise ^ but where the site
was old, and there was a mound, as at Lincoln, Huntingdon, Bockingham,
Wallingford, or York, they seem to have been content to repair the exist-
ing works, usually of timber only, and to have postponed the replacing
them with a regular shell, till a more convenient season, which in many
cases did not occur for a century,"
" The building of a Norman castle required both time and money. The
architects, over-lookers, and probably the masons had to be brought ^m
Normandy, and in many cases the stone for the exterior ; and as most of
the existing square keeps, and very nearly all the shell keeps, are of the
twelfth century, it seems probable that the Conqueror was, to some extent,
content with such defences as he found in England, strengthened, no
doubt, verj- maierialty by the superior skill and resources of his engineers. "
Henry II. wns u great builder of castles, but this does not refer to new
castles, of which he built but few, but rather to the completion or addi-
tion of new keeps to old castles, as for instance at Dover.
Mr. Clark devotes three chapters of hia work to the castles of En^aud
and Wales at the latter part of the 13th century, and then gives an ap-
proximate list of rectangular keeps in England. These in number amount
to above 50.
Chapter X treats of the shell keep, once the moat common, but which
has rarely been preserved, and as he tells ua, is seldom if ever found in a
perfect or uu^tered condition.
The shell keep is always placed on a mound, either natural or artificial
Belvoir, Durham, and Lewes, and some others are placed on natural hills.
The plan and dimensionB of these keeps are rou^y governed by the
t^;ui« of the mound. Most are polygons of ten or twelve aides, not
itizecy Google
134 NOnCEB OF ABCHABOLOGICAL PUBUCATtOKS.
always eqnaL Some are circular, othen are polygooal outeide and cir-
cular within, 0Q1BI8 are alightly ovaL Tfa«ii diameter is rarely I«bb than
30 feet and Mldom exceeds 100. The wall was nsoally from eight to ten feet
thick, and as a security against settlement, generally placed two orthiee
feet within the edge of the monnd. An approximate list of shell ke«{«
ia also given by iir. Clark, and these amount to about 119, though the
evidence of them is not always perfect
In^oDces are also given of the castles of the Early English period. Mr.
Clark tells us that the rectangular, and circular or polygonal keeps,
with their Norman features, retained their hold upon English castle
huildera through the reigns of Stephen and Hsnry II (1135-1189), or
for a centary and a quarter from the Gonqueat. He also mentions the
"castTB adulterina" of which so many were built during the reign of
Stephen, but destroyed by his aucceexix. These ate supposed to have
been constructed of timber or niere walled enclosures. Few of them
lepresented the chief seat of leigK estates, as the aforementioned castltni
did.
By degrees the Norman and shell keeps fell out of fashion, nnd were
succeeded by towers of a cylindrical form, known as donjons or juhele,
and this change corresponda to the middle period of the Early English
ecclesiaatical architecture. Pembroke is an example of these castles, aleo
Coniugaboroiigh. The donjons weie entered at the first floor levtl,
either by an exterior stone stair or by one of timber ; the basement or
ground floor was occupied as a magazine.
" In those days," says Mr. Clark, " when the keep was the citadel, anil
not unfrequenUy used as such, prieoneis were not kept within its
waUs. Dungeons there were none, save in a very few exceptional case»-
There were commonly three floois,-~the basement for stores ; the ceutnl
floor contained the principal apartments, usually with a fire-place ; Ibf
upper floor was either for the soldiery or a. bedroom for the loid; the
walls are ordinarily from ten to twelve feet thick. Mural towers
formed a feature of the castles of this date, these served to flank or
strengthen the enceinte walL They were used to cap an angle or to
flank a gateway.
In addition to flanking towers there was also at thia period a contrivance
in general use called a " Br^taacbe." This was a gallery of timber running
round the walla outside the battlements, supported by strute resting on
corbels, and covered with a sloping roof. Sometimes, in large towen,
&ere wet« two tiers of such ^Jleries, the upper projecting beyond the
lower. These galleries concealed the top of the wall. The brStaache
was only put up when a siege was expected.
Mi. Clark throws great light upon the structure of English castles, \sj
bringing inatancea of more perfect work in castles of the same date
vhidi remain on the continent. He has enriched his work by plans and
descriptions of some of these, as of the castle at Arqnes near Dieppe, and
constuit allusion is made to other typical fortresses such as Chsteaa
Galliard on the Seine, to Plafonds, restored to its original state by
Napoleon the Third under the supervision of the celebrated writer on
medisBval castles and architecture, Mons. Yiolet le Dnc. He tells us that
in the latter part of the twelfth and beginning of the thirteenth centuries
much wan done to introduce domestic comfort into castlea.
" Fiie-placus which in the Norman keeps were but recesses in the
itizecy Google
NOnCBB OF ARCHABOLOGICAL PUBLICATIOire. 135
wftU, often with a mere lateial orifice for a smoke vent, as at Colchester
uid Rochester, were in the Early English period adorned with hoods,
often of stone, sometimes of wood and plaster, and the flues made
capacions and calculated to carry otf the smoke." The vent or flue was
often capped by a chimney-shaft and smoke lanthom, an example of
which may be seen at Groamont and at St. Briavela. The hall, chapel,
and other buildings placed usually in the inner ward, were more ornate
than in the Norman period.
In royal castles and others, the "capita" of estates and the seats of
the greater barona, great attention was paid to domestic comfort and
splendour. The sheriff' accounts of this date for repairs mention the
filling; of windows with stained glass and the painting of the walls in
distemper. Castlee for purely military defence were, however, neglected
in times of tranquillity, and only refitted and strengthened when necessity
The twelfth chapter treats of the Edwardian or cancentrio castles.
"The first characteristic of a concentric castle is the arrangement of the
lines of defence one within the other, two or even three deep, with towers
at the angles and along the walls, so planned that no part ia left entirely
to its own defenses."
The employment of mural towers not only added to the passive strength
of the wall, but when placed within bow ^ot, enabled Uie defenden to
enfilade the intermediate curtain ; by this means the curtain could not be
so easily breached with the ram. The parts of the lines of defence were
BO arranged that the garrison could sally from one part and so harrass the
attack upon another part Many Korman keeps became eventually the
inner wards of these concentric caatles, as may be seen in the tower of
London. Caerphilly is the earliest and most complete example of a con-
centric castle — of this both a plan and drawing are given. "In a
military point of view," says Mr. Clark, " Caerphilly is a work of con-
■unuuate skili" Harlech is a concentric castle, probably designed by tbe
eame architect.
The twelve chapters which describe the rise, and lay down the prin-
ciples of mcdiffival military architecture, are followed by descriptions of
the most prominent and interesting castles in Great Britain. These are
taken alphabetically, commencing with the most perfect and the most
complete perhaps in this island, — Alnwick. While Mr, Clark does not
weary na with detail, he brings into small compass the moat prominent
points which bear upon the history of each castle. As we examine its
etmcture, we learn also the events which led to its successive changes ;
documentary records are brought to bear upcm architectural details. This
can only have resulted from great labour and much xeal in tbe pursait of
knowledge. While reading in succession the accounts of the castles
which he has brought under notice, we feel as if we were reading the
history of England nnder a new aspect, and reading it in a manner
hitherto unknown. Every castle tella its own historical tale, and we
people it with occupants, and clothe those occupants in their peculiar
dresses, aims, and aocoutrementa
History has lately been almost re-written from iuacriptious, and
churches have been made to give up their progressive developments by
means of a careful examination of their architectural details This has
now been done for mediceval castles, and the value of their niins, which
itizecy Google
136 HOnCBB OF ARCHABOLOGICAI. PUBUCATIOSS.
in put ag«s hare met with such wanton destniction, is now bionght to
light, and wo trust that the publication of theaa volumes may lead in
future to their careful preseiration. Their owners ought, indeed, to value
these poBseaaioDB aa the; deserve.
Mr. Clark's hook does not profess to )« a complete description of all the
medieval castles that remain in Great Britain. Some have not been des-
cribed or even mentioned, as Nunney in Somerset, and Raby Castle in
the county of Durham, though Barnard Castle in the same county has had
ample justice done to it; We, therefore, look forward to a supplement to
these volumes which may perfect the work, and we can only hope
that Mr. Clark's life may be prolonged to accomplish it.
The style of Mr. Clark's writing is nervous and clear, and well suits
the subject of which he treats, There is no diEBculty in following his
descriptions, and bis historical information is drawn from the best sources.
We may remark, however, a few trifling errors into which he has fallen,
B8, for instance, when he speaks of the Roman Emperor daudiDS as
Claudian (vol ii, p. 537-8).
We do not know if this is a newly devised form of nomenclature, ssso
many new forms of spelling classical names have lately been adopted ;
but if so, it is calculated to lead to much confusion. We know the poet
Claudian, but have never heard of an Emperor of that name before 1
Again, in voL ii, p. 4G1, we find the words Saraden, printed for Sartai,
describing the Sareen stones, so plentiful in Wiltshire, but on looking
into Mr. Smith's description of the British and Roman antiquities of
Wiltshire, we find it invariably written Sareen.
These are but trifling errors to detect in two volumes containing so
much accurate research and learning. We only point them out as
needing correction in any future edition, which we hope may be soon
called for, . Indeed we cannot but think that an abridged edition in one
volume, would furnish an invaluable help to students of their country's
history, and would enable them to obtain a truer idea of our national
growth than any simple historical account Simple history often needs
life, and when put into the form of a novel, creates suspicion anddlBtrast
In Mr. Clark's book you have entertainment with the full persuasion that
you are treading on very sure ground, and that what you receive is Tntlh
unwarped by any political or party bias. RM-S.
THE QflNTLEIUN'S HAOAZtHB LIBRARY: Being ■ ClunAed CollectioD o( Uw
Chtaf Conttoti of Uie QtiUtanan't Magaam from 1731 to tSfiS. EldiUd bj
QEOHQE LAURENCE OOMUE, F.9.A. : Duloct, Proverba sdiI Ward-Lore.
London : Elliot Stock, S2, Patemoater Row, E.C., ISS3.
In issuing DuLfiCT, Fboyerbb and Word-Lorh — like its predecessor,
" Manners and Customs," complete in itself— the editor alludes in his
preface to the value of the local knowledge which is eo abundantly
shown throughout its pages, a kind of information which is now " so
npidly becoming impossible for the modem student to attain," and to the
good work which the eighteenth century scholars have done in recognising
the value of the materials at their hand, while, as he says, it is not a
little remarkable that so popular a magarine sa the OentUman's ihould
itizecy Google
mmOBS Of AKCHAEOLOOTCAt. PUBUCAltONS. 137
lure fonitd room for tiiose examples of dialect which we of the present
il>7 BO gUdlj leinint and re-edit.
The conMbators to the volume now before us are, with two exceplioaa,
all different from those whose writings formed the book on Mannen and
CnsbniB, and we shall probably, almoet natumlly, find, as the aeries
advonoea, that we shall be succeesiTelj dealing with the contributions of
diffetent sets of men, though, doubtless there will be some persons of
such active minds that we shall track them through the library until we
take a pteasaut leave of them with Anecdote and Humour.
The philologist who lingers over the lists of Local Words and
Specimens of Dialect will have the advantage of communing with the
late Mr. Kemble and with the Rev. W. Barnes, the venenble antirjuary,
Imp}^ still livii^, who has done so much for the preservation of the
ilitleet ftf Dorset He will sotm discover that Mr. Gomme gives some
osefol Ifoles at the end of the book from whioh, apropos of Wageby's
"8kytl-K^ of Knawinge,"^which Eboraemeia points out is a mere
nebaujfe erf Hampole's "Pricke of Conscience,"— we gather that the
Dialect Society have not published a volume for Northumberland. The
stsdant will not overiook the letters in the dialect of the Shetland
L^ds, a valaable contribution that does not seom to have been known to
Mr. E^cnstMi. This is a good example of the wisdom of collecting
then hiMm sources of information from the 0«ntt«inan'» Magazine.
WiOt T^ard to Provincial Glossaries we notice, almost on opening the
hndk, Ae oo^ons way in which nearly obsolete words crop up in the
months of country witnesses in legal cases. For example the verb to
iiuena used by a shoemaker at the Staffordshire Translation Sessionii in
1827. Akin to this appears to be the expression, common among the
upper classes fifty years earlier, namely, in asking for knowledge or infor-
mation, " give me some sense on it." We do not remember that this
expression is used in onr own day, but anyone who hae been in the habit
of leading familiar letters of a hundred years ago and upwards can hardly
inil to have noticed how much of the ordinary language and ezpressione
of the better classes in those days now finds a refuge in the mouths of the
lower classes, e.g., polite, genteel, service, duty. That groteeque word
" Unked," which is inclnded in the list of oxprossions from the West of
l^bad, contribated in 1793, is common at the present day in
Ihe heart of Northamptonshiie, aa is also that more euphonious ex-
pnsgion, " sarve the 'uggs," a variety of the Devonshire version, " sar the
tngs." We are glad to see again the famous Eemoor Oourlihtp and
Sfonoor Scolding, the authorship of which has been attributed by so high
ui sathority as the late Sir Frederic Madden to Archdeacon IIoIp, but
Mr. Gromma does not think this conclusive. The proper vocabulary of
these pieces shows how carious and bariMrous thedialect i:^ We ohsorve
tlie word "Upzetting" explained as "a gossiping or christening." The wtwd
was also used in the same sense in Iforf oik, as is shown by the following
expntrion in an original letter from that county, dated May 31, 1742,
now befcm ns : " I am invited to so many up sittings that I go to none,
they bong costly compliments," this sentence being preceded by a notice
of numeions birtha in the neighbourhood.
With the section deeding with Proverbs, we have no space to stay, but
*e an struck in passing with the casual remark of a northern correspon-
dent in 1754, concerning some cumuli of stones which he takes to be the
Google
138 VCmCBS OF ABCHAEOLOOICAL PUBUCATIONB.
baryinft places of " the antient Sruides," or of heroes killed in httttie,
Teminding us that " Antient Druides " enjoyed a position in the worid of
Acheeology a hundred yeaia ago, from wluch they have in the meantime
been somewhat rudely dislodged. Prorerbial phrases supply ae, in 1751,
with an amusing triangular squabble between Paul Gemssge (Dr. Samuel
Fegge), James Dowland, and one " W.M,," aboat the not particularly
interesting phrase, " Cat in the pan." They all talk a certain amount i^
nonsense, and Paul Gemsage wisely letires early from the fiay ; Mc
Dowland loses his temper, and is finally routed by " W.li."
Probably many matters worthy of note would nerer have been ezj^aiiKd
at all if some one had not first still further darkened them by hu nlly
solutions. For instance, " L.E." propounds a childish explanation of the
phrase, " eyes draws straws," which elicits from W. a resaonable note od
an expression which seems now to have quite passed out of lemembranccL
" Nine of Diamonds, the curse of Scotland," receives several explanft-
tions, but that which commends itself most to us relates to the Dt^e of
Cumberland having sent the message to a certain geneml the night before
Culloden to give no quarter, written on the back of the nine of diamonds.
It was a fashion in the eighteenth century to write snudl notes on the
back of playing cards, and this custom continued till quite the end of the
century. Cards are certain to have been plentiful enough in the F-ngTiwh
camp, and nothing ia more likely than that the Duke made use of one of
them in the manner su^eated. The allusions to the game of " comet,"
in which the nine o£ diamonds figures conspicuously, seem lather wide of
the mark as furnishing the particular reason for the expression, thon^
possibly an aide-de-camp may have singled out such a special card at tbat
period for the Duke to make use of in sending his order.
Of Special Words the list contributed in 1770, of names and phrases
expressive of the various stages of drunkenness, or, aa the contributor puts
it, in words redolent of the character of the period ; — " To veil the turpi-
tude of what is pleasing in itself and generally connected with reciprocn-
tions," and " to express the condition of an honest fellow and no flincher,
under the effects of good fellowship," ia very full, and some of the
expressions really veiy happy. The " beerometer," that strange table (rf
" degrees," occasionally to be seen in old fashioned country bouses, is but
a fragment of this lengthy list, which, probably, no amount of tempeianoe
in the nation will ever consign to oblivion.
The fifteenth century " nunchion " (noontion) of workmen ia now,
owing to change of habits, represented by the "eleven o'clock" of
country labourers; and many persons besides Knights of the Gaiter
and blessed with fair digestions, will perhaps be grateful for the receipt
for " Stump Fye " ; in any case, they will find cause for gratitude in the
explanations of certain antiquated words and other subdivisions of this
section.
In the part treating of Names of Persons and Places, the papers by T.
Row (another non de plume of Samuel P^ge) show how much material
for reference on this subject has been set free and made available by Ur.
Gomme's useful collection ; it will be noticed how the science of heraldiy
may give collateral help in the elucidation of surnames, such as Fotster
and Hayles. The volume ends with a section on Signs of Inns, a subject
upon which a good deal bos been written from time to time. We wish
some one wouM give a series of illustrations of the ironwork that upholds
itizecy Google
NOnCES OF ABCHAXOLOGICAL FUBUC AXIOMS. 139
mn ngna Imth old and modem. There is much elegance in the work
of both periods, and it bo happens that their general character has not
been influenced Vo anj great extent b; varying fashions. It should be
homo in mind that the greater purt of such ornamental ironwork comes
direct from the mind of the villai/e Uacktmiih, untianunetled by the
exigeDcies of "high art," and is to be valued as an original production
acconlingly whether recent or old.
For the ordinary antiquary, or even for one who has no pretentdon to
the title, the perusal of this book racalls a great deal, and it certainly seti
one thinking upon a variety of out of the way subjects, a knowledge of
which goes far towards the makings not only of an agreeable companion,
but also of a well-informed man.
itizecy Google
arttiaealosual SnteUigtemr.
Mb. Hbnbt Eurotd Smith, author of Reliqma InmriancB (tho Roman
iBDnum, now Aldbro', by Borobridge). 18S2; Seb'ques of AngtoSaaxm
(^vrehei of Weat Sirby, Cheihire, 1S70 ; Areheeology in the Matey
Dislriet, ^c, proposes to publish, by BubBcription, Coniaborongh Castie i
legendary, historic, and romantic This monc^raph is intended to
constitute a complete and exhaustive Jasdcidw of all that is known to
have been written npon the subject, in any way worthy of pieservation.
The work will be issued in Quarto, and iUnstrated with numerous
P^a^'nofj^K reproductions of old engravings, and recent photographs of the
ruins ; whilst the technically-deecriptive essay upon the remains, by Mr.
G. T. Clark — reprinted by permission of the Council of the Yorkshire
Archfeological and Topographical Association, from the current volume of
its Journal — will be accompanied by the superior wood-cut plana and illos-
trationa, made from actual survey by Mr. A. S. Ellis, of London.
The subecription pric« is 15«. ; after issue, one Guinea. Xames may
be sent to Mr. H. £croyd Smith, Holgate Head, Bell Uusk, Leeds.
mzecDy Google
Ctir arttfaealofffcal journal.
ROMAN INSCRIPTIONS FOtTND IN BRITAIN IN 1884.
By W. THOMPSON WATKIK.
Agam a f&ir average year of discoveries has to be
reported. Though not of special importance, many of the
inscriptions are of considerable interest aa affecting the
history of the localities where they were found.
Commencing with the Boman Wall, there was found in
November last at Byker, closely adjoining Newcastle-on-
Tyne, a small altar 1ft. lOin. high and 11 inches broad.
A portion of the right hand side of the inscribed face has
been worn off", as if by the sharpening of knives or other
instruments. What is left of the inscription lb :
little can be made of this with the exception of the name
of the dedicator Jul{ivs) Meunmua. He appears to have
been a priest of some deity from the abbreviation sac.
for Sacerdos. Dr. Bruce would read the next line D{ei)
I{imcii) {Miihrae) which is very probable. The dedi-
cator would therefore be a priest of " the invincible god
Mithras." A peculiarity which occasionally occurs in
Boman inscriptions is here exemplified ; the name of the
dedicator appearing before the name of the deity to whom
the altar is erected.
At the station of Cilumum (Chesters) Mr. Clayton has
been occupied during a great portion of the year in lay-
ing bare a large arched subterranean building situated
VOL. xtn (No. 166.) D
Digitizecy Google
142 ROUAN INSOBIPTIONS FOUND IN 1884
between the castrum and the river Tyne, and daring the
progress of the excavatioDs several discoveries of inscrip-
tions occurred. The first was in March, wheu the frag-
ment of (apparently) an altar was turned up, inscribed —
RIBV3 . COM il
BU . SALVTE DE :
m . SEVERI
The commencement of all the lines is lost, and of the third
line only the upper part of the letters remain. The first
stroke in this line is part of the letter v. I was originally
incHned to read the first and commencement of the second
lines as {Mat)ribu8 Com{magenorum), although aware tiiat
Teutonic and Celtic races were generally recognised- as
the only worshippers of Matres ; but we know from the
dedication (Borgheai, (Etwrea, vol. iii, p, 127) to the
Fanuonian and Dalmatian mothers, that their worship
extended as far east as Hungary and Turkey. The pre-
sence of a cohort of Syrians on the Wall, and the fact of
dedications to the Dea Syria occurring, led me to think
that the worship of the Matres might have extended to
the Semitic tribe of the Commageni. Fortunately M.
Eobert Mowat, the well known French archaeologist,
drew my attention to the fact that at Alx in Savoy, and
at other places in Gaul, we have instances of the worship
of the Matres Comedovae. I consider M. Mowat to have
pointed out the correct reading Matribua Comedovisj and
other French archaeologists have, I believe, since agreed
with him. The remainder of the inscription I take to be
{P)ro salute De{cimi) (A)ur{elii) Severi. I think it to have
been erected for the welfare of a private individual (as in
many instances) rather than for that of an Emperor,
though it has been suggested that de(voti) may have
been the word, of which de only remains. Tliis seems
improbable ; we should hardly find Devoti in this position.
A second fragmentary inscription was found in April of
which the remaining letters were —
PER . CL
LEO . PR
SEP . NIL
The commencement of the lines only is left to us. In
the first B and r are ligulate, and in the second p and B.
There is little difficulty in reading this fragment. From
mzecDy Google
BOMAK INSCRIPTIONS FOUND IN 18St '143
another inscription found at the same station we know that
Septimius Nilus was Praefect of the 2nd Ala of the Astures
in A.D. 221, this regiment at that time forming the
garrison of the station. From another inscription found
on the Wall, we know that there was in Britmn in a.d.
223, an Imperial Legate named Claudius Xenephon. This
inscription seems to embrace the two names, and should
be read : " Per Cl{audium) {Xenephontem) Leg{atum) Pr{o)
{praetore) (Curante) Sep{timio) Nil{o) {Praefecio AUie 11.
Attuntm, The commencement of the inscription, wliich is
lost, has probably referred to the restoration of' some
buildings, and the name of the emperor, in whose reign the
work was done. He would be no doubt Alexander
Severus, and Claudius Xenephon was probably the suc-
cessor of Marius Valerianus, for the latter was Legate in
A.D. 221-2, as we learn from inscriptions at CUumum and
Netherby. The inscription has been in tablet form.
hi May, two curiously carved stones were found built
side by side into the walls of one the rooms of the building
excavated. They were below the floor level. One had
upon it what appears to be a phallic design, the other bore
the figure -of a bird, and above it what seem to be the
letters
NEILO.
What these letters mean it is difficult to say. It has
been suggested tliat they are a variation of niia), and refer
to the Praefect named in the last inscription.
Another fragment found at CUumum is inscribed
NN*
FOG
bnt little can be made of it. The hn may perhaps be part
of the abbreviation ann (for Annos). Hie last letter is
imperfect, and may be c, a, or o.
In March idso, a salmon fisher found in the river Tyne,
near to the station, an inscribed fri^ment of rock, which
had evidently fallen from a cliff above, some time pre-
viously. The lettering is in the miun very rude, but it
appears to be
SSTR'O
CINA . VOTO
NUU . SECIN
HI.
In tiie first line x and b seem to be ligulate, in the third the
itizecy Google
1^4 ROHAN IHSCRIFTIONB FOUND IN 1SB4.
8 — very rudely formed — is reversed, and more resembles
z, whilst the n at the end of the same line is so dis-
connected that it may be ai. The commencement of all
the lines is lost, and probably the commencement of
the inscription. The third line may have contuned
(oFn)ciNA or some such word, followed certainly by
VOTO, but no sense can be gathered from it. The stone
is 3 feet high by 2 feet broad, and the inscription is con-
fined to the upper half of its face. In October there was
also discovered iu the excavations before named, an altar
2ft. 6in. high, bearing upon its face a figure of Fortune,
and the inscription
a . OER . L . M
The first line is an abbreviation of deae which occurs iu
several other Britanno-Boman altars, but singularly
. enough, they are all dedicated to the same deity — Fortune.
This line is upon the head of the altar. The second line
is at the summit of the shaft, the first o being ligulate
with the B and the second placed within the c. Then
comes the figure of the goddess, and the remainder of the
inscription is below, m the third line the v and a are
ligulate, and in the fourth bne are likewise tied. The
whole inscription reads, D{e)ae Fori(unae) Conservatrici
Venenaa Ger(manua) L(ibenter) Mferito). " To the goddess
Fortune, the preserver, Venenus a German (dedicates
this) wiUingly to a deserving object."
This is the third dedication to Fortuna Conservatrix
found in Britain. One was found at Netherby, where it is
still preserved, the other found in 1612 at Manchester was
long supposed to have been lost, but in May last I had
the pleasure of re-discovering it amongst ^e Arundel
marbles in the Ashmolean Museum, Oxford.
The whole of these newly discovered inscriptions are
preserved by Mr. Clayton in his large museum at Chesters.
Near Gilsland on tlie line of the Wall, three centurial
stones have recently been found, for copies of which
I am indebted to the Kev. Dr. Bruce. They are
(1) (2) (8)
COH .VI ) . COCCBI COH . 11
itizecy Google
BOUAN INHCAIPTIONS FOtJKD IN 1S84. l45
Dr. Bruce informs me that No. 1 was difficult to read,
being much worn, but as far as he and the Rev. A.
Wright could made it out, it was as above. The d and o
in the second line are ligulate, as are the vnd in the third.
As it stands it would read Coh{ortis) Sextae Centuria
Caledoni{i) Secundfi). " The century of Caledonius Secun-
dus of the sixth cohort." The only doubt is as to there
being such a name as Caledonius. The second inscription
is plainly Centuria Coccei Regtdi. " The century of
Cocceius Regulus." The third is -from Mr, Wright's
reading. Neither of the letters which appear to be
A in the second line have a horizontal stroke ; the first
is A, the second may be and probably is part of n. I
would read it as Cok{ortis) Secundae Centuria Laetin(iani.)
In the wall of the north aisle of the church at Dear-
ham, near Maryport, and at its west end, Dr. Hooppell
informs me that he found during the last summer, tbe
upper part of a Roman altar, used as a building stone,
upon which could be traced the words
HATRIBVB
evidently the commencement of a dedication to the Deae
Matres. -It has probably been brought from the station
at Maryport [Axehdunum.)
In October, 1879, during the restoration of the church
at Brough-under Stanemore, two inscriptions were found
built into the foundations of the south porch. One dedi-
cated to Septimius Severus, I have already described.'
The other seemed to be in such puzzling characters, that
soon after its discovery, a cast of it 'was sent to Professor
Stephens of Copenhagen, under the impression that it was
Runic. This he doubted, but referred it to the Professor
of Greek (in the same university), who after a lengthened
examination, stated that it was in no known' classical
language or alphabet. Professors Mommsen and Hubner
at Berlin, and Professor Kaibel were unable also to decipher
it. Professor Stephens then attempted to read it as a
Runic inscription, and a paper in vol. v. of the Cwmberland
and Westmoreland Archaeological Society's Transactions
(pp. 291-310), was the result, which was reproduced
in vol. iii of his '* Runic Monuments." In this, the
jMmal, voL xxxviii, yp. 283>C.
Digitizecy Google
14^ tioUAH mscftittloMs rotTNJ} m lasi
Professor thought it to be the tombBtone of a lady
named Cimokom, who had been martyred for her Christi-
anity.' But from the engravings which appeared of it,
several English classical scholars came to tlie opinion that
it was in Greek, though the letters were rude, and of what
may be called a " rustic "' type. Accordingly in the
Academy for June 14, 1884, Professor Sayce brought for-
ward a reading of the inscription in Greek, and after several
months discussion in the pages of the same paper, in which
Professors Sayce and Kidgeway, Messrs. Isaac Taylor, H.
Bradley, E. L. Hicks and E. B. Nicholson, took part, a
tolerably fair reading was finally established by Mr.
Arthur J. Evans.*
The stone was subsequently purchased for the Fitz-
william Museum, Cambridge, to which place it has recently
been removed, and has been submitted to a critical exami-
nation by the most eminent aurtiorities there. On the
23rd February last, Professor E. C. Clark read a paper
■upon it to the Cambridge Antiquarian Society, bringing
forward the following as the correct reading, as far as
could be made out with certainty.
EKKAIAEXETHTIC
UnNTTMBOGKEfaENT
TflOHOIPHC EPHH
KOMH APHNONEn OC
*PArATOTOAOAEITHC
XAtPECrnAmAPEHOT
KHNnEPeNHTONBIO
EPnHC QKITATEn
The inscription evidently consisted of five hexameters
which Professor Clark considers in their original form to
have been
GKOC}(trit rtc tSuni ruyt^ «K(^9twr inra fioiptK
Xatpt av vai irap ifiov Ktiwtp Bvirrov fiiov tpwtK
bHCvrar tirrtj^ yap ptpomnt cm Ki/j^ptuv y^
Kov ^itWH avTu yap o wtu^ Eppi oKoAovOti.
itizecy Google
BOUAS □faCElFTIONa TOUSD TS 1884. 147
though the last line is by no means agreed upon, even at
Cambridge. Ifr. Evans restores it differently. It is, how-
ever, probably premature as yet to venture on the exact
wwding, which may eventually be discovered. Professor
Clark gives as a translation this *' free metrical paraphrase."
Hemieg of Commagene here-
Young Hermoa, in his sixteenth year —
Entombed by fate befwe hia day
Beholding, let the tntreUer eay : —
Fair yonUt, my greeting to thy shrine
Though but a mortal courae ba thine,
Since all too soon thou wing'dst thy flight
From realm! of speech to realm of night ;
Yet no misnomer art thou shewn,
Who with thy namesalce God art flown.
The only false quantity in the original is a syllable too
much (kmi) in the first word, but tMs has probably been
omitted in speaking. The seventh and first part of the
eighth lines are the most difficult part of the translation.
Mr. Evans thinks they refer to the youth having been
taken prisoner in an engagement, and dragging on a life of
captivity, an idea repudiated by Professor Clark. At pre-
sent I prefer the translation of the latter, whose long and
able paper should be perused by any antiquary interested
in the matter. It is too long to reproduce here, and unless
given in extenso would lose much of its value.
We have no other inscription in Uritain referring to a
native of Commagene. It is possible that Hermes, and the
friend or relative who erected the monument, were
members of the Cohors I. Hamtorum, a cohort of Syrian
archers, of which several traces have been found in the
north. This is by far the longest Greek inscription found
in our island, and the first of a sepulchral character. The
others have been upon altars, votive tablets, rings, &c.
The stone, which is about two feet high and one foot
broad, is flanked on the inscribed face by palm branches,
and above the inscription is carved with a geometric
pattern of squares, divided into triangles.
At Chester there was found, on the 31st October, in the
course of an excavation between tlie Grosvenor Hotel and
city wall (close to the Eastgate), the half of an altar,
'vhich had been split perpendicularly down the middle,
Digitizecy Google
148 BOMAN INSCRIPTIONS FOUND IN 1884.
apparently to be used aa a building stone. On the left
side within a panel, there is a figure of a bird which hu
all the characteristics of a goose, and on the remiuniug
half of the back is a portion of what seems to have been a
serpent, but this is doubtful. On the remaining portion of
the face the altar is thus inscribed
I 0
OPT
U A X .
V
The first line is in very lai^e letters, the others are smaller.
The base (on the front) is broken off, but judging by the
size of the panel on the side, there would be room for
at least another line of an inscription, and after the v in
the fourth line, there appears to be a stop. The reading
has certainly been Jo{vi) Opt{imo) Max{i7no), but whether
V has been part of the formvla v.s. for V{pto) S{olutum) or
part of the name of the dedicator must remain unknown.
The height of this altar is 3 feet 10 inches, and at the
angles are pilasters, returned on each face ; they bear two
flutes each, and terminate in a foliated capital resembling
Corinthian. The altar is of sandstone.
There was also found in the same city in November, in
excavations made by Mr. BuUin in White Friar.s, a portion
of an ordinary red tile, bearing upon it in very fine letters
which has probably, when entire, been ivlivs. f., the f
standing of course for Fecit. The v and l are ligulate.
On the right side of the altar discovered in Chester in
1653 (Hubner, No. 167) I. have found that there has
been an inscription beneath the figure of tlie Genins. All
that is now traceable is
which I apprehend has been part of the words Gienio
Sancto Lo)ci, &c.
During the repewing of the nave of St. Mary's church at
Lancaster, in the year 1863, a number of loose stones were
taken up from the old floor, preparatory to a new one
being put down. Amongst them was one which had
DigmzecDy Google
BOHAN ISSCRIFnONS POUND IN 1864. 149
formed part of a Roman inscribed tablet, of the annexed
shape and dimensions —
The stone came into the possession of the late Eev. Canon
Turner, Vicar of Lancaster, and was preserved by him, but
so carefully, that it was totally unknown to even local
antiquaries. It is still at the Vicarage in possession of the
Rev. Canon Allen. The letters on the stone are beautifully
cut and are two inches in height, with tlie exception of the
three larger ones. The only ligature is in the case of the
n in the second line, which letter is formed upon the
upright stroke of the T.
The inscription is important, as confinuiDg the existence
of Lancaster as a Homan station, in the reign of Trajan.
Previously, from a milestone dedicated to Ha&rian having
l)een found in the neighbourhood, I had expressed the
opinion that he was the emperor by whose orders the
castnim was erected. This discovery proves that in the
reign of his predecessor (Trajan) important structures were
built. The stone, when entire, has been a tablet comme-
morating their erection. The inscription apparently reads :
lmp[eratori) Ner{vae) Trajan{o) Aug{usio), &c. The
omission of caes for Caesari after imp. is peculiar, but
there are examples of it. With the exception of two
inscriptions found at Chichester, this is the earliest on
stone naming an emperor, found in Britain. A few tomb-
stones of soldiers may, however, be earlier, and an
inscription found at York (also dedicated to Trajan) may
Ite coeval. No Eoman inscription of so early a date, either
on stone, bronze, or lead, has been recorded as found so
far to the north previously.
itizecy Google
150 KOMAN INSCRIPTIONS FOUND IN 1884.
In the recently published correspondence of Dr.
Stukeley' there are two letters addressed to him by Mr.
Samuel Peele, an excise officer at Lancaster, dated in
1754, containing' an account of a lloman inscribed altar,
■ivliich in .said to have " tumbled out of the earth " at that
town about Decemljer, 1753 and the only letters visible
were said to be
Nothing can be made out of this. Possibly the two small
{"s are meant for II. The altar when found waa said to
have had " three elliptical cavities " " on the top,"
but they w'ere soon afterwards struck off. On one side
was a representation of an axe [securis] on the other of' a
patera. This altar has not been heard of since.
On the 12th March during the excavations necessary
for laying the foundations of the new tower of St.
Swithin's church at Lincoln, the workmen at a depth of
13ft. from the surface came upon a Eoraan altar lying face
downwards in a bed of gravel. It is formed of a block of
oolite 3ft. high, and at the base 1ft. Sin. broad. On the
right hand side is engraved a praefericulum, on the left a
patera. The head of the altar with the focus is much
mutilated. On its face is the following inscription —
PARCIS . DEA
BVS . ET . NV
MINIBV8 . AVG .
C . ANTISTIVS
FRONTINVS
CVRATOR . TER.
AR . D . S . D .
The letters are well cut, and well preserved ; the stops
are of triangular shape. The only difficulty in the read-
ing is in TER. in the third line. The Rev. Precentor
Venables favoured me with a copy of the inscription on
the day of its discoverj% and I at once asked liira to make
certain if there was a stop after ter. as I had an idea,
though there is no epigraphic or historical authority for
such a Curator, that we might have terar., for terrar{vm)
in the last two lines. The stop however is plain and ar
* Snrt«fa Sodety'i PublicAlioiu, toL luvi, pp. 212-3.
DigmzecDyGOOglc
ROMAN mSCniPTlONa FOUND m 1884 151
is doubtless the abbreviation for akam. We must there-
fore either take teh. as a word in itself, or look for some
other abbreviation.
Professor Moramsen wrote to me suggesting TKR(TrTM)
as the reading. Dr. Hiibner informed ftecentor Venables
that he considered tbr. (three times) was simply the
meaning, but if either of these be accepted it leaves us
still in the dark as to the question, " Of what was
Frontinus the Curator ? " As the altar was found close to
the north bank of the river Witham, on the verge of the
Roman area, I am inclined to suggest Curator terijnino-
rum). It is true that we have no precedent for this read-
ing, but inscriptions are constantly giving us examples of
titles otherwise unknown'. Hence I would expand the
inscription Parcis Deabus et Numinibus Aug^usti) C{aius)
ATUiatius Frontinus Curator Ter(mijiorum) Ar(am) d(e)
s(uo) d(edit). *'To the goddesses, the Parcae, "and to the
" divinities of the Augustus " (the reigning emperor)
" Caiua Antistius Frontinus, Overseer of the boundaries,
" of his own " (or "at his own expense") "has given"
(" this altar)."
Only three other inscriptions dedicated to the Parcae
(or " Fates ") have been found in Britain, at least so far as
recorded. Two were found in 1861 in English Street,
Carlisle, and the third in 18G6 at Skinbumess, near the
mouth of the Solway. In the latter and in one of those
found at Carlisle they are styled Matres, but in none of
them is the title Deae given to them, as in the Lincoln
example. Tliis altar is at present preserved in the
cloister at lincoln.
The discoveries at York consist in the first place of a
fragment of a dedicatory tablet inscribed —
CAES . M , AV .
The letters m.av. are ligulate with each other. From
this circumstance I am incHned to think that the Emperor
referred to is either Caracalla or Elagabulus, each of
whom took the names of Marcus Aureliua Antoninus,
rather than the earlier emperor Marcus Aurelius, Though
Ugatures as a rule, however, show a late date, the test is
not an infallible one, as other inscriptions prove. The
itizecy Google
152 ROMAN INSCRIPTIONS POUND IN I8M.
mscription was found in excavatinjj for the foundations of
the new Mechanic's Institute in Cliflord Street in 1883,
but came to hand tiK> late for my list for that year. The
Btone has the appearance of having been used for sharpen-
ing some kind of implement at a later period.
At " The Mount," outside Micklegate Bar, two broken
altars have been found. Of one the base only rem^ed,
and on it were the letters
rudely cut. I should surmise that d. has preceded these
letters, and the reading would then be I){e) S{iia) P{emnia)
R{estituit), "At his own cost has restored" (the altar).
The other altar wa-s more interesting. Though broken
into numerous fragments, some of which liad been lost,
the remainder yielded the following inscription —
]>
SILV
L . CELERNIVS
VITALIS . CyRNI .
LEG . Villi . HIS .
V . S . L . M.
The first portion of this inscription is easily restored
and read. It is, without doubt. D{eo Sancto) SUx{(aio)
L{ticiua) Cdernhts Vitalis Coi-ni(culariits) Leg{ionia) VUU.
flis(panae) V{otum) S{olvit) I^aetua) L{ibens) M{erito).
" To the holy god Silvanus, Lucius Celemius Vitalis a
corniouianm of the Ninth Legion (sumamed) the Spanish,
perforins his vow willingly (and) joyfully to a deserving
object,"
The second part of the inscription is more peculiar. It
is in very small letters, and through the last line there is a
fracture. The reading here given is that of I>r. Hlibner, as
published in the Academy, July 12th, 1884. The expan-
sion would be — FicU) num{ini) hoc clonum adpertineat (vel
appertineat) cantum attiijam. Canon Raine speaking of this
reading says : " The young officer, grateful to the deity who
had often shown himself trustworthy by bringing the deer
or wild boar to the hunter, makes a special reservation of
the altar. It is to be specially sacred, and safe from profane
hands. In ' cautum attigam ' we are reminded of the ' cave
vestem attigas ' of Acciua. The prohibitiou may refer to
Digitizecy Google
ROHAN INSCRTPnONS tOVm> IN 1884. 1 53
the offering, or to the altar, or to both." This tranalatiou
depends upon the first letter being correctly read. It seems
doubtful, from what Canon Raine tells me in answer to
enquiries, whether it is f or e. M. Robert Mowat is in-
clined to read El. dohvm as the commencement of the line.
This, of course, would alter the reading considerably. The
two I's in the second line are equivalent to e. This
variation frequently occurs. The two o's in Aitigatn are
an error, either of the dedicator, or stone cutter.
At the end of October, in making some ornamental
grounds at the rear of the Rose and Crown Inn, Dkley
\Oltcana), the workmen came upon (amongst other dis-
coveries) an old rubble wall, two feet beneath which (as if
used for the foundation of it) was a large slab of stone, six
feet long, tliirty inches wide, and rough at the back. The
upper portion of the face of the slab, bears the representa-
tion of a female sitting in a chair, within a recess. This
figure is three feet in height, and underneath there is an
inscription in four Unes, of which the following portion
remains : —
The M of Manibus in the first line is obliterated, and of the
name of the deceased we have only VE*rc** but of her
father's name we have the termination — Ncoms in the
genitive, followed by filia. The whole reads Dis Manibus
Ve*ic ********-wct»nM Filia, Annorum xxx C(ivia) Comovia.
H(ic) S{ita) E(st). " To the divine shades of . . . daughter
of . . . thirty years of age a Cornovian citizen. Here she
is laid." Tliis is the first allusion to a Cornovian citizen
which has occurred in a Britanno-Boman inscription.
Wlio the Comovii were is still a matter of uncertainty.
The Notitia names a cohort of Comovii as stationed at
Pons Aelii (Newcastle on Tyne), but no traces of it have
yet been found. As the Romans would hardly employ a
British cohort against fellow countrymen, the Corjwvii
were probably a Continental people, and quite distinct
from the Comnvti, mentioned by Ptolemy as inhabiting
parts of Cheshire and Shropshire.
On an altar found at Procolitia, on the Roman Wall, the
name of Venico occurs. Is it possible we should read the
itizecy Google
154 ROUA.M UtSCttltntONS POUND IN 1884-
name of the subject of tMs inscription as Venica, Veniconts
JUta?
Another inscription found in Yorksliire, as far back as
1880, lias remained inedited. In that year there was
found at Castleford, near Poiitefract, close to the Roman
road which passes through the town, at a deptli of three
feet, a Boman milestone 4J feet high, and 1 foot in
diameter, which was removed to Half Acres (the residence
of Mr. Joseph Brewerton), a short distance from the place
of its discovery, and where it still is.
After much con-espondence with Mr. Brewerton (for I
have not yet seen the stone) I have evolved a portion of
the tenor of its inscription. It was first erected in the
reign of tlie emperor Decius, a.d. 249-261 , and after his
death appears to have been inverted and an inscription to
his successors, the joint emperors Gallus and Volusianus,
cut on the other end. This last inscription is much more
perfect than the otlier, and what I have so far made out of
it is
IMPP
. . . C . VIBIO
OALLO.ET . C. V
VOLVHIA
I should expand this (supplying doubtful (jortions) as
Imp{enitoribiis CaesarUnis) C. Vibio Gnlh et C V.
Voltismno P{iis) F{elu'ibita) Aug{ust{3) Eb{uraco) (MiUiii
passuum) XXI, Tlie stone is soon to be photographed,
when I hope to put the reading of the obscure portions of
the inscription beyond dispute. Castleford is generally
thought to have been the site of the station called in the
Fifth Iter of Antoninus Legeolium, and in the Eighth Iter
Lagedum, in each being named as twenty-one Koman
miles from York, the distance thus agreeing with the
numerals upon the stone.
The inscription upon the other end of the stone appears
more worn and consequently more obscure. All that I
can make out with certainly from the written copies sent
IMP . c
c . u . g
DECIO
itizecy Google
SOMAN INBCBIPTIONS FOOTTO IN 1B84. 155
i.e., Imp[eratori) C{aio) ili/(6Mw) (^uinto) Decio. In the
Academy (Feb. 28, 1885) I have given my conjectures as
to the remainder of the inscription, but I forbear from
pntting them on record in the Journal, as probably I shall
soon be able to give the correct reading.
Dr. Hooppell informs me that in addition to the graphitic
inscription found at Biucbester' the following also occurred
there
(1) W
PIE . . . iraooM .
besides seven others which seem to be, clearly, numerals.
During the months of July and August, in the course of
excavations at the comer of Castle- street, BevLs Marks, in
the city of London, amongst a large number of Eoman
sculptures built up into a more recent wall, were found
fragments of two inscriptions which, as sent to me by Mr.
J. E. Price, seem
(1) (2)
lAVI IVL
Iktio . .
\r . LXX S.
DO.
Of the first, I gave the opinion to Mr. Price that it wa.s
part of a sepulchral stnne, which, whrn entire had read :
(n . M .)
AVKDIVSl
fA)NTIO{CHVS)
(ANHO}R . LXX.
The R in the last line is on a much smaller scale than the
other letters. Its reading, of course, would be D{m)
M[anibus) Avi(dius) {A)niio(c/m3) {Anno)r(um) LXX, i.e.
" To the divine shades, Avidius Antioclms of seventy years
of age." The stone is 1 foot high by 8^ in. broad. The
second inscription, when originally sent to me, had merely
the commencement of the first and last lines visible— ivl.
and DO — with flutings to the left of the lines, but there was
space for fully two lines between the extant letters. On
mentioning this to Messrs. Price and A. White, they re-
examined the stone and found the letter 8 commencing
another line but there is still a gap, and I have no doubt
whatever that we have the commencement of four hues,
one of which has yet to be foand. Unfortunately the
stone is much covered with cement, &c., which cannot
well be got off without damaging the inscription. This
> QiTen In my lirt for ISSa
itizecy Google
156 ROMAN INSCRTPTIOire FOUim IN 18*4.
stone is about eighteeb inches square, including the side
flutings.
Some two months later further excavations were made
adjoining the site of these discoveries, when a quantity of
Itoman sculpture was found, some of it evidently from
tombs of considerable size. The following inscriptions
also occurred :
(1) (2)
CANDIDI KT HEHORIA
ELIAE KVMIDI
NTISSIMA . FEMl
RELIQVA CAV
No, 1 is on the edge of a large flag-stone, and the last
letter comes close to where it has broken off. There is
room for one or two letters at the commencement, and I
suggested that under the mortar with which the stone is
covered the centurial mark > might be hidden, but the
Ixindon antiquaries say it is not there.
The second is a fragment of a large inscription broken
at each end. On the right the breakage is perpendicular
or nearly so, but on the left it is diagonal. There have
been letters before et but they are so filled up witli
cement and worn as not to be distinguishable. There
can, however, be little doubt they were D..\i., and I would
read the first two lines D{iis) M{anibus) et memoria(e)
(A)eliae Numidi(ae). In the third line we seem to have
Pientissima instead of Pientissiniaey or I should have con-
tinued it as Pientissimae Feminae. As it is, the name of
another female must have preceded these words. In the
last line Reliqua causa seem to be indicated, but the
sentence cannot be construed as it stands. All of these
stones are now in the Guildhall Museum.
At Bath there has lately been found a portion of a
frieze, during the excavations at the Roman baths there,
bearing the following letters, which are 6 J inches high:
a s I L
Though unimportant of themselves, they require to be
put on record as it is verj- probable the remainder of the
inscription may be found.
At Manton (near Marlborough) on the Wiltshire Downs,
there was discovered in January, near the racing establish-
ment of Mr. A. Taylor, " in levelling the inequalities in
the surface of the ground near the house," a number of
mzecDy Google
BOHAS IHSCKIPTIOira FOUKO IH 1881 157
silver snd brass Boman coins ranging from Julian to
Houorius, a quantity of Boman pottery, two skeletons,
twelve large pewter dishes, and a vase and amphora of the
same metid. The largest of the dishes was two feet in
diam.eter, and the remainder graduated in sizes down to
one foot. On the broad rims of many of them were
elaborate ornamentations; and on one, seventeen inches
in diameter, a name was scratched, but the lettering was
very indistinct. Mr. P. M. Russell, of Marlborough,
infonus me that it seemed to be either
Some fresh information with regard to previously dis-
covered inscriptions remains to be noticed. On the leaden
stamp found at CShester and given by Dr. HUbner (0. 1. L.,
vii. No. 1268), as
it appears that the last line ahotild be tig. Hence I con-
dder it as referring to the Eoman fire-brigade at Chester.
As there would be no necessity for a cohort of Vigiles,
bat probably only two or three centuriae, I would read the
inscription as Centuria Cl{audii) Am{uatalis) Vig{Uum.)
Dr. Htlbner's No. 1168, which when I wrote my paper
upon the station Navio, named in it,^ was supposed to be
lost, has recently been rediscovered in the possession of
Mr. F. Beresford Wright, of Wootton Court, Warwick,
and by him has been presented to the Derbyshire Archae-
ological and Natural History Society.*
The inscription found at Hkley which I published in
Archaeological Journal, vol. xxxi, p. 345, and then sup-
posed to be lost, is now preserved at the Vicarage at
Amdife. It had been given by Mr. Carr to the Ber.
Canon Boyd.
In voL xxzvii of the Journal, p. 149, I have read the
commencement of the inscription on the stone found at
the Boman station at Beckfort as ua. It should probably
be UNA, as in the photographs which I have of it, and in
' ArdiaedBgUai Journal, vol xxziil, pp. KudiDg tin ownenUp of thii abm*,
4B-56. noOuiig oould be aaontainrd nntU Ur.
'AltluMi^ ths writer m^e enquirioi W. H. 8t John Hops in 18S1, for-
tfarough tu medium of ■ letter ia tha warded ft letter to tiie aune jounul, and
Daif Mtrtmrg t Ear baok u 1877, rs- with itis BatfrfaotOTj remit named i^ove>
TOI. ZUL
itizecy Google
158 BOHAN INSCBIFTIONB FOUND IN 1884.
& copy of the inBcriptiou sent to me by the Bev. Dr.
Hooppell the a appears thas, ,a. The diagonal stroke is
evidently meant to join the i.
The inscription taliof. which I have given in the
Journal, vol. xli, p. 185, should probably read tauo.f.
Two pateUcB bearing this stamp have been found on the
continent ; one, discovered in Pomerania, is now presrared
in the Berlin Museum, and the other, from Transylvania,
is now in the Museum at Vienna.
The two inscriptions which I have given in voL xli of
the Journal, p. 185, from the EawUnson M3S. at Oxford,
are, I find, also given in the fly sheets of Ward's copy of
Horsley's Britannia Romana, in the British Museum.
P.S. — ^Prom a correct transcript, recently obtwned by
Dr. Bruce, I find that the inscription built up into the
walls of Jedburgh Abbey, which I published in Arehaeo-
logical Journal, vol. xxziii, p. 365, should be
I.O.H.VEX
ILATIO . RETO
RVM . QAESA
Q . C . A . IVL
SEn'EB . THia
Dr. Bruce expands itas/(oui) O[ptvmo) M{aximo) VexUlatio
Raetorum Gaesa {torum) q{uorum c{ura7a) a{git) Jul(im)
■ Sever{u3) Trib{unii8).^ 1 am not aware whether Dr. Bruce
has noted 'its bearing on two other inscriptions found at
Bisingham, in each of which the abbreviation VExa. . o . R.
occurs, which should be read VexiUlatio) G{aesatorum)
B{aetorum). Dr. Hllbner* expands the contraction as
Vexil(larii) G{ermani) R{aeii), though at the same station
he was the original discoverer of the Raeti Gaemti in
another inscription {C. I. L. vii, No. 1002). We also
Srobably have the same force mentioned in C. I. L. vii,
o. 731, though Dr. Hubner seems to have overlooked
the fact.
A vexillation of Baeti and Norici is mentioned on an
altar found at Manchester.*
The Jedburgh inscription I find was first (dioueh
incorrectly) given in Jeffrey's History of Boxhurghahtre
(1864), pp. 255-7.
itizecy Google
,1,1.0, Google
<diy
. I A3'
'^-
,1,1.0, Google
NOTICE OF A FEW MORE EARLY CHRISTIAN GEMS,
By C. DBUBT K FOBTNUM, F.S.A, rtc'
On some former occasions I have had much pleasure in
directing the attention of members of the Royal Arch^o-
logical Institute to various ringa and engraved gems in
my own and otJier collections, the workmanship of the
earlier centuries of our era, whereon are represented in
intaglio upon the metal, or upon the stones encased
therein, emblems or subjects having indirect or symbolic
reference to Christianity. The descriptive remarks read
to the Institute on those occasions were honoured by
publication in the ArchcBological Journal, and may be
found by reference to vols, nvi, p. 137 ; xxviii, p. 266 ;
xxLz, 305; xxxiii, p. Ill, and lastly in vol. zzzvii at
page 351.
Since the last publication I have been fortunate enough
to acquire some other early christian gems of not leas
interest than those considered in my former papers, some
description and remarks on which, together with an illus-
trative engraved plate, I would now offer to the Society.
For the convenience of those who take interest in this
special branch of antiquarian enquiry I would propose to
number the objects now to be described in sequence of
those which were the subjects of my former papers, the
last gem in which was numbered 13.
Of those now under consideration No. 1 on the illus-
trative engraved plate, on which they are figured of the
actual size, will be No. 14 of the collective and descriptive
list, and so forward.
These gems are from various sources, some kindly ceded
to me by ray friend the Rev. Greville Chester, others from
the collection of Dr. Dressel, some from my own gather-
itizecy Google
160 NOTICE OF EABLY CHRISTIAN GEUS.
ing; and independently of my own belief in thdur
integrity, all have been submitted to the careful scrutiny
of no less than five or six of the best judges of my
acqu^ntance, who were ^;reed in considering them
genuine and antique.
No. 14. A nicoio of oval form, which from certain fine
crackling on the surface would seem to have been sub-
jected to the action of fire, but infiufficient to do more
than sUgbtly impair the purity of the white stratum. (See
plate fig. I.) Its surface is covered with sobject in
intaglio. Above is the ship, emblematic of the voyage of
life and, perhaps subsequently, of the church, and in the
field over it are the letters I H C De Eoeai, Garrucci, and
the late much regretted Fadre Broussa consider that the
ship with these initials of Christ above it, is typical of Blm
and of His church. To the right (in the impression and as
seen in the engraving) is the chrisma, beneath which an
anchor with a fish on either side, the head of the upper
one being towards the top, that of the lower fish towajda
the flukes of the anchor, viz., couuter-naiant as in the sign
Pisces.
On the other side, the left, Jonas, with a star above him,
is being ejected by the marine monster' whose serpentine
body and fish-like tail extend across the field, here spotted
over with oblong cuts from the scalptor's wheel to indicate
the water of the great deep, in which and below a dolphin
swims.
I have before suggested and, then unknown to me, a
similar idea has been advanced by the late Canon Martigny,
that the two fish with the anchor may have conniibial
reference, and supposing this to be the fact, may we not
venture to interpret this complex representation of Christr
ian emblems an follows : viz., that the stone was originally
set in a marriage ring — that the fish, the wedded pair,
united in hope (the anchor) under C^st (the chrisma)
that the voyage of life (the ship) or the church of Christ
of which they are disciples, may lead them to the resur-
rection (Jonah) to Eternal life ? (the star). This may be
a too poetical surmize, but it would at least give some
> Aa on a geiu of Uw Borgia oolL and
elaewbere.
* The " wlulu " rq>r«MUlad with Joaah
itizecy Google
DtOnCB OP EABLY CHBtmAM OBHS. Hi
reason for tbe occarrence of so many emblems together,
and in the reladve positions in which they are seen
on this carious gem.
Or, on the other hand, it may be suggested that the two .
fish are hopefully united under the sacred monogram as
members of the Church of Christ (the ship) and so on.
It may also be argued that although those gems on
which two fiah are represented, one on each side of the
stem of cross or anchor, the heads of which are in the
mme direction, may have matrimonial reference,' the fact
that the fishes on this gem are placed head to tail, as in
the Zodaical sign, would be against such an inference.
It came from Beirut in Syria and is of fairly good work-
manship. In the opinion of some of the more learned
Boman antiquaries it is of classic time, probably of the
later years of the third century, and may be even anterior
to Constantine, the chrisma having been known previous
to its adoption by him for the Labarum.
No.- 15 (fig. 2). The gem engraved under this number
is also one of considerable interest. On the face of an
oval piece of red jasper we have the following repre- '
sentation in intaglio. A figure, undoubtedly representing
the Gk)od Shepherd, stands erect, his weight borne upon
the right leg and foot, the left being s%htly bent back-
wards, the toe touching the ground. He is clad in the
usual short tunic, &c., a paUium or shawl falling from,
die left shoulder is held by that hand. On and over his
right shoulder and back he holds the sheep or lamb,
its Sore 1^ being held by his raised and extended right
hand. He looks upwards to his right and the usual
domed shepherd's hat is on the head.' On either side a
sheep is standing on the ground from which a tree of
serpentine grow^, doubtless intended for a vine, rises
spreading above his head ; below his feet and the incised
line indicating the ground on which he stands, a fish is
svHimning, while on the field of the gem immediately
before him is an anchor. Here then again we have several
well known emblems combined on the aune gem. In
section, this jasper is an oval thin truncated cone, the base
' The Ujiog together tbe «xtanded in- ' Them dncriptioDa of kttitude tn as
dex ftngcn of each lund ii a well Imoim Been in the impraeaimu from iJu iutigliu
M|ii irfiiiin III iimiiinii III Hill But oQwhicti tb^ vei«*en«d.
itizecy Google
16^ NOTICE OF BABLY CdiUBltAN OSiiB.
of which is the face of the gem, the reverse being an oval
of smaller surface, and on thia we find incised the letters,
as shown in the engraving, IAS. My first impression on
. examining this intaglio (which was kindly secured for me
by my friend Dr. Dressel, whose practised eye is authorita-
tive aa to the genuineness of an antique) was that these
letters were to be read as the well known lAftl (Q) the third
letter being accidentally and wrongly written on its ade.
On showing the gem to my friend the learned Padre
Qarmcci he doubted that such a form of the letter could
have been unintentional. Further consideration of the
subject and reference to notes, &c., led to the conclusion
that the letter in question was a B (beta) not a (t) wrongly
inscribed, and that the word was to be read the other way,
as on the stone, BAI, being an abbreviation of Batov. On
referring to Sueceri [J.C.) Thesaurus EccUsiasticus,Yol. i.,
sub. Toc. Baiy it is explained as of i^yptian origin and
signifying ' ' ramus pcdmce " a palm bran<m. Sueceri refers to
the Evangelium EgypHcum, Lio. zii, v. 13, va )3aia ^vi^av.
See also Peyron Lexicon Copticum, p. 19, ^ai-y, ramae
piUmce, the emblem of Martyrdom and of "Victory. BAI
would also signify the soul (King) and also a prize = the
pakn branch. The workmanship of this gem is good and
Its preservation perfect ; it is probably of the first half of
the third century, according to the opinion of the Com : Be
BoBsi, who thought the inscription, reading it as lACU
indicated a Gnostic tendency on the part of the ordinal
owner.
No. 16 (see plate 3) is a gem, a cameUan or sard much
broken, which was referred to in my former paper
(pi^e 359) as then belonging to Dr. Dreasel, but since
acquired by me ; on which we have the Good Shepherd
standing between, probably, two sheep but one only
remains, beyond on either side is a cypress tree on each of
which a bird is perched. Here we have the sheep, the
disciples or churdi on earth, and the birds their spiritual
state in heaven, perhaps also typifying the Jewish and
' Christian churches mundane and celestial — a curious and
interesting figurative representation, well executed. It
also is a work probably of a somewhat later period of the
third century.
No. 17. At the dispersion of the Castellani collection in
Digitizecy Google
HOnOB or EABLT CHBI8TUN aSHS. 163
Boiiie last year, I acquired another gem of similar char-
acter to that figured on page 359 of my last paper (No. 2).
It ia a medo of fairly good workmanship, probably of
the advanced third century ; the Good Shepherd carrying
the lamb or sheep seems to be advancing towards his
right, beneath the spreading branch of what is probably
intended for a vine, a sheep is on either side, the whole
group reversed in arrangement, but much resembUng that
on the red jasper (No. 2 on the plate), but beyond the sheep
on the ground before him is what appears to represent
a bird, above which is an object like the letter J, as seen
on the intagHo, but longer in proportion to its width, and
which may be intended for a shepherd's crook or pedum,
if not a letter, in which case it would probably be the
initial of the original owner of the gem. I believe, how-
ever, that it represents the shepherd's crook, as, on sealing,
the letter would be reversed.
A similar subject on a nicolo, but varied from that just
described, was also sold at the Castellani sale ; it was in
bad condition, chipped and of coarse inferior workman-
ship.
In the Bavenna Library are two gems, a crystal and a
camelian, od each of whidi is a pastor bonus in int^lio of
very rude execution.
By way of illustration I have laid on the table a terra-
cotta lamp, on which the subject of the Good Shepherd is
seen in relief surrounded by bunches of grapes.
I would also direct attention to the interesting and
perfectly preserved archaic Gh-eek bronze statuette repre-
senting the Hermes Criophoros, a nude figure, his head
only covered by a close fitting cap or hood and carrying a
ram sheep on his shoulders. This little group, found in
the neighbourhood of 3anta Maria Capua, is referred to
by tlie late M. Yeyries' in his interesting monograph on
Criophoric figures of Greek, Boman and early Christian
times, and is probably of a date considerably anterior to
the third century B.c.
In it we have the type adopted in later time by the
early Christians in representing the Good Shepherd as we
■ TajriM, M.A., Lm nguna Crioph*' ^ooIm Fr. d'Athmte et da Rome.
M. Pvii, 18M., p. 7, No. U. Sib. dn
Digitizecy Google
164 NOTICE or K&BLT CHBJBTIAK (SVa.
see it upon the lamp, and upon the engraved gems I have
juat described.
This *' Hermes " carrying the youi^ male sheep or goat
may merely represent a peasant bringing an offering to
the shrine of hu favourite deity, and in t£is respect such
group may have been considered as doubly typi(^ by the
Christian mind, the young male sheep, of the first of Uie
flock, representing that Lamb, witiiout spot, who was
oflered for us all ; while, on the other hand, as a shepherd
carefiiUy bearing the young or weakly ram, would signify
the disciple gently borne on the loving neck of Him who
is the Shepherd of our souls. The group would thus have
two-fold significance, although there can be little doubt
that it was in the latter sense as the paator bonus that it
was generally accepted and represented.
The gem described under No. 10 in my last paper (Na
4 in our plate) is a nicolo, the int^lio on which is of
mmilar character to a stone referred to by Kartigny and
to one by Gorli y on the gem figured by the latter, the fish
hang from the arms of a cross, which in no way resembles
an anchor. On that now under notice the anchor is
reversed in position, the fish hanging by their heads one
on each side of the stem. The work is coarsely executed
but somewhat deeply cut, and probably of the later years
of the third or early fourth century ; found in 'Egypt.
The two fish — if such representation has no coanubial
reference — are believed by some to typiiy the multipli-
cation of the food — Christ's body ; the anchor — the cross ;
or, the faithful attracted or attached to an eucharistic or
other emblem of the faith (vide De Bossi, Bui. 1879, p.
109) two fish, with emblem, the two conjugt united, yoked,
or mated together under the faith — "piscictUt secundum
Jesum Christum " to quote Tertullian.
In the library at Siavenna are two Christian gems, on
one, a green jasper, is an anchor between two fish ; on the
other, a camelian, a cross between two fish.
No. '18 (No. 5 on the plate) is a gem of similar material
and character to that described in my former paper under
No. 12. It is an IntagHo on pyrites, and represents a
winged draped figure, an ai^el or victory holding an orb
surmounted by a cross potent, (the crux ansata reversed,)
and an inscription below, which Mr. King rather agreed
Digitizecy Google
NOnCE OF EAltLY CHKIStlAN 0£H9. 165
with me in reading poj: irom an impression, but which
may be of badly formed Greek letters XAT, and the
initials of the owner. It came from Egjrpt and is
rudely executed, but somewhat in the early Byzantine
manner of the fifth and early sixth century ; its oriental
origin would be strong reason for the inscription being in
Greek, rather than in Roman letters. On the gem (No.
12) described in ray last paper, the victory holds a double
cross, an emblem which, it would seem, does not appear
till the period of Justinian 11. The victory with orb and
cross on that now under consideration, occurs on coins of
Arcadius after 383 a.d. Tlie double cross, i.e., the cross
having above the lateral arms a smaller cross-bar, may
probably have taken its orij^in from the title afiSxed over
the head and bearing the well known superscription
which Pilate would not alter.
The intaglio now under notice is larger than that No.
12, and better in execution, though very coarse, as might
be expected on so harsh and ungrateful a material.
No. 7 on the engraving (numbered 19 in ray list) figures
an intaglio upon sard found at Bome, the Christian signifi-
cance of the subject on which, a spreading tree between
two branches of palm, was open to some doubt ; my own
opinion was that it was intended to represent the
tree of life. That opinion is in a measure confirmed by
the representation of a similar tree upon the side of one
of those Egyptian earthem flasks which are (when hollow)
supposed to have contained oil from the shrine of St.
Menas, or were tokens of that Saint, and which generally
bear his figure with arms extended between two camels,
with an inscription surrounding or on the other side.'
That bottle, the Christianity of which is manifest, was
brought over by the Eevd. Greville Chester and is now in
the British Huseum ; it has not the figure of the saint, but
the usual inscription
(Tiu wyar Htm) IOTA
nOVM
HHA
is on one side : and the tree on the other.
Another instance of the tree occurs in intaglio on a
small plasma gem, which I subsequently procured in
itizecy Google
166 HOnOE OF EABLY OHBISTIAN GSfB.
Borne; on it is a wide spreading tree having on eithw
side an ear of com.
It seems to me that, however we may diOer on the
precis significance of these representations, there can be
little doubt that they are of Christian symbohsm and that
the principal figure is intended for the tree of life. In the
one case die palm may refer to victory over sin and death
unto eternal life — the tree — which can hardly be intended
for a vine, or the explanation would be manifest. The
ears of com on the smaller stone must have reference
to the bread, the typical of body of the Lord.
The tree occurs on gems together with the Good Shep-
herd, as on some we have described, but it is of different
form and character of growth, (see also BuIL Arch. Ch.
1879, T. vii) and painted in the catacombs (Bull. 1876, T.
ix). The persea tree or Sebestene plum {Cordta Myaa),
wreathes of whose branches were ordered by Alexander
to be used as prizes in the games he instituted at Alexan-
dria, and the leaves of which irequently adorn the head of
Horus, could hardly be that figured upon the S. Menas
bottle, nor upon the two gems under consideration. If
not the tree of life, as I beUeve, it might rather be intended
for that tree at Matareyeh by Heliopolis under which the
Holy Family are said to have reposed on their flight into
Egypt, but if so the reference is Christian.
No. 8 on the engraving (No. 20 of our list) is a stone
which would seem to be a mottled brown jasper, on one
face of which an anchor is incised of the form usually
found on Christian gems, and probably intended as a
Christian emblem ; on the reverse however is the inscription
honouring Serapis MET AC OAPAIllC, a curious record of
the intermingling of the two Cults, Serapis being honoured
as a. type of Christ. Merivale (History of Home) states
that Serapis and Christ were, in the time of Hadrian,
equally worshipped as being nearly identical. Mr. King
(Gnostics, p. 68) refers to " the curious letter of Hadrian to
Servianus " from which he quotes " Those who worship
" Serapis are also Christians ; even those who style them-
" selves the bishops of Christ are devoted to Serapis. The
" very patriarch himself when he comes to IWpt is forced
"by some to adore Serapis, by others to adore Cairist.
itizecy Google
KOnCB OF EARLT CHniBTIAN QEH8. 167
" There is but one God for them all, him do the Christians,
" him do the Jews, him do all the Gentiles also worship."
Noble sentiments worthy of that enlightened Emperor.
The execution of this inscription is sharp and clean, and
the work may be of the later second or earlier tliird
century. The gem was found in Egypt.
Figure No. 6 (21 of our list) is a very pale oval
ametJ^yst, on the slightly convex face of which is incised
what is doubtless intended to represent a lamb holding a
cross — an Agntia Dei. It is interesting as an early repre-
sentation of the subject on a gem, being probably of the
fifth or sixth century, and for the very rude manner in
which the intaglio is executed, probably by some, local
artist. As seen in the impression the lamb is walking to
the right; the head surmounted by the nimbus being
turned over the back ; the cross is of the form known as
potent, an elongated stem being attached to the lower
No. 9 on the engraved plate, No. 22 of my list, repre-
sents a gem of the genuineness of which I could hardly
feel quite assured, but on submitting it to the careful
examination of three of the best judges of antique gems at
Some, all were satisfied of its antiquity. It is an amethyst
of oval form, on the slightly convex face of which is incised
the figure of a fish, swimming, and holding in its mouth
what seems to be intended for a spray of oUve rather than
an ear of corn or a palm, as it wiU be noticed that the
leaves alternate and are not one opposite the other. A
carious representation which I do not recollect to have
seen recorded, but can hardly have other than Christian
significance. Could it be intended to convey that the
fish — the Christ — brings peace and happiness to the be-
liever— ^" peace be unto you," " my peace I give to yon " ?
Or is it the disciple who has recdved and holds diat
emblem of his peace in Christ?
The work of the intaglio is fairly good, and may be of
the third or early fourth century. It was procured at
Home.
In my last paper {Arch. Journal, vol. xxxvii, p. 362)
on Christian rings and gems I figured and described under
No. 11 a circular intaglio on garnet, on which is incised
an erect draped figure with laterally outstretched arms,
Digitizecy Google
163 NOTICE OF EABLT CHBISTIAK QEU&.
beneath each of which ia an animal, I believe to be in-
tended for a lion, with head down as crouching beneath
the central figure. This I concluded was uo other than
a representation of Daniel in the lion's den ; but some
learned antiquaries have thought that S. Menas and his
camels, rather than Daniel and the lions, was the subject
of the intaglio. On showing the gem to the Padre
Garrucci he quite agreed with my view, and considers the
representation of importance as typical of Christ ; the
attitude denoting the crucifixion and the scared lions His
persecutors the Jews. See also De Eossi, Bull. Inst., 1872,
lav. n., who agrees in my opinion, as to the subject being
Daniel and not S. Menas.
For other representations of Daniel on gems see
Garrucci, (Storia, plates 478 and 492), one of these is in a
reliquary at the Duomo in Cividale ; tiie other at Vienna.
Mr. King (Gnostics, p. 1'42) refers to a sard gem formerly
in the Hertz collection having the Good Shepherd between
two tigers (or lions ?) looking up at him with the legend
ESiVKEV which he writes " evidently cloaked the, at die
time no doubt, dangerous confession EE (for Kvpu) lESV
* Lord Jesu help.' "
This representation bears a curious analogy to that
upon our garnet, and would seem to coiifirm the opinion
that the Daniel on my gem was typical of Christ, who is
figured as the Good Shepherd on the Hertz sard.
No. 10 on the engraved plate represents an interesting
Gnostic gem, a green jasper with some red spots (blood-
stone) the intaglio, of fair workmanship, and the inscription
on which, I have Mr. King's authority for stating, are
important ; being " an unpublished legend of much interest
identifying Isis with the Moon, as Osiris was with the Sun,
according to Plutarch. In this case, therefore, the adjunct
lA(o is very appropriate that being, properly in the Greek
form IA02, merely a title of the autumnal " Sun."
On the face of the gem is incised an erect figure of Isis
wrapped in the peplum, in the act of advancing to the right
(in the impression) and holding the " cup of libation," in
Mr. King's opinion, but which looks equally, from the
indefinite workmanship of the intaglio, Uke a globular
fruit, while along and up the arm is a straight line in-
dicating portion of some instrument, but which two objects
itizecy Google
NOTtCB OV SABLT OHiaSTtAN GBHe. 169
taken tc^ether may, not improbably, represent the
aimpidum or, more correctly, the cyaihus by which libar
tioriB were offered to the Gods. Before and at her feet is
a gryphoD, apparently holding some object beneath its
right fore foot, (this I regret to see is not correctly
rendered on the copper-plate). Beneath and around is the
inscription already referred to, and which Mr. King, the
first authority on Gnostic lore, reads —
ECICHKYPIA MEFAA HNEM,
and translates ' Isis the mighty Lady of the moon.'
In section the gem is a much truncated oval cone, on the
reverse and smaller face is incised the lAW. I purchased
this stone at Naples, but have reason to think that it may
have been brought from Sicily.
X have ventured to publish this intaglio with the others,
although it is not to be numbered among the Christian
gems which are the special subject of the present paper,
but I have done so firstly by reason of the interesting
nature of its inscription, as pointed out by Mr. King, and
secondly because there was an unoccupied space at the
bottom of the engraved plate which I thought it would
not too unworthily occupy.
I may here refer to some interesting notices of" Christian
Gem-Types " by Mr. King and by Mr. S. S. Lewis,
published in the " Communications " of the Cambridge
Antiquarian Society, accompanied as they are by much
learned comment and valuable reference. There also are
described some Gnostic stones of curious interest.
I may also here record the following, which are pre-
served in the Museum at Parma, where I noticed nine
coarsely executed early Christian gems, the subjects of
which are : —
1. Oamelian — anchor, fish and ixbye.
2. Yellow jasper — palm and wreath.
3. Camehan — -dove and palm incised on the reverse of
an older pagan gem, the subject of which is nearly
ground down.
4. Ked jasper — Pastor bonus and two sheep below.
5. Plasma — dove and palm.
6. Fish and some let^rs.
7. Wreath and palm.
8. Anchor.
Digitizecy Google
I'^O NOtlCE OF BABLt OHblStlAiT OBAI&
9. Dove and pabn.
They are, for the most part, unimportant.
In the collection of objects which belonged to CJarlo
Morbio, and which were dispersed by auction at Munich
in Sept. 1883, were some gems and finger rings of which,
judging from the description in the catalogue, some were
of early Christian character, others probably medisBval.
While occupied in revising proof of the foregoing, I
have received from my friend the Rev. Greville J.
Chester, the oval bezel of a bronze ring from which the
apparently simple hoop has been broken away. On it,
figured in intaglio, is a boat extending across the field,
in which three figures are seated ; the centre one, in full
face, draped and nimbed is, doubtless, intended for Christ ;
one sits at the prow, the other at the stem, Simon, pro-
bably, and another disciple ; while from the depth below
three fishes are rising toward the boat. This may be
intended to represent the miraculous draught of fishes ;
or, with equal probability — Christ being in the boat and
not on the shore — His preaching from the ship to the
assembled multitude (Mark iv, 1) here typified by the
fishes. The workmanship is rude, probably of late ioiirth
or early fifth century. It was found at Smyrna.
itizecy Google
THE BOMAH AKTIQUITIES OF SWTTZEBLAND.
By BUVNELL LEWIS, H.A., P.&A.
Many persons, well-informed in other reapects, think
that there are no Boman antiquities in Switzerland. This
mistake results from various causes. Most people travel
there to enjoy the scenery, and recruit their health. The
Bomans have not left behind them in that country vast
monuments of their power, like the temples, theatres and
aqueducts, which in regions farther south are still to be
seen ; but, speaking generally, we must be content with
smaller objects stored in museums, sometimes unprovided
with catalogues.' Moreover, no EngUsh writer, as far as
I know, has discussed this subject at any length; attention
has been directed almost exclusively to pre-hiatoric remains
made known by Dr. Keller's book on Pfahlbauten (lake-
dwellings), of which an excellent translation has been
published.' However, I hope to show that the classical
antiquities of Switzerland, though inferior to those of
Bome other countries, ought not to be passed over with
contemptuous neglect, and that they deserve study quite
as much as similar relics of the olden time in Britain,
' d very good uioouDt of the Collwtioiu ' Dr. Keller girei only tbrM refarsoon
■t Bill hu been written by Profoeaor J. to Roman remuni — key, tales ind
J. BemoDUi, author o( Romiiehe Ikono* amphon — pp. 121, 133, 183, Rnglwh
gi^phie ; it ia entitled, " Huaeum in BaaeL trwulatioii by J. E. Lek ^^or Groaa'a
Citidgg fiiT ^ Antiqusriaohe Abthei- book may be regarded as lupplementaiy
Um^" 1380. Compare Kuikb' Berioht to Eeller'i : on account of ite miportnnoa
iibtr die fiir dad Uuaenm in Bead erwoo I add the titlii tn i^tnto, " Lea Pmto-
btD« Sehnid'Bolie Sammlinig vod Alter- belT^tea ou lea premien eolona aur lea
tbamani am Aagit. Von Proi Wflhelm birds doe lace de Bianne et Neuolultd,
yiaoher. 1858, 4t«, with one Plate eon- Berlin, 188S, 4to, avec 33 Planohes eo
taining eight figure*. pholotypa figuaat BGO objete troufia
liie Catalogne DescriptU of the Huaee pendant Iw fouillea."
Pol at Geneva ia an etaborata work in See also Sir John Lubbock's Pre-hia-
four volumes,of wbichthefiiBtandaeoond toric Timea, chap, v, The Lake- Habi ta-
in deroted to Antiquitiea. Amongthe timu ol Switierlnnd, pp. lip.170, sd.
illortratioDa, some coloured plates of 1S6E.
itizecy Google
172 THE BOHAK AlTriQUITIBB OF SWITZEBLAND.
which our own local antiquaries have so carefully in-
vestigated.
I. The Roman inscriptions are replete with interest, but
they have been scarcely noticed by our countrymen, with
ttie exception of the forgery relating to Julia Alpinula,
which Lord Byrou has immortalised.* A few specimens
will suffice to show the importance of these historical
monumentB. A block of marble, nine feet high and thirty
inches wide, found in the baths at Avenches and now
preserved in the museum there, exhibits the foUowiog
characters.
DOMlNaE AVG L
MATRIcASTROn
HEL PVBLIC///
JuLiae Dominae Auguatae Mairi Castrorum Hehetii publice.
The Helvetians have oflScially erected this monument in
honour of Julia Bomna Augusta, mother of the camp.*
I have selected this inscription on account of the title
Mater Castrorum, which was first conferred on Faustina
Junior, wife of Marcus Aurelius. Accordingly, the
empress is represented on her coins with this legend
and three military standards in front.* Her example was
followed by Julia Domna, Mamaea and other princesses.*
' iulu ■ alpinuU . hie . iaceo | infelidi . Uemoir are Homnuen'B, union oUierwua
pntru . inMiz . prolea | deM aaoDt . speciSed. I bsve uaed the editioii of
ucerd | eioran . patru . Deaem . non , Orelli, which agipeared in 1828.
potui I male . mon , in . fatii . illi . ent | * No. 16S. Biiron de Bonitotten, Cnta
niii . ADDOB . iriji. Arch^logique du Canton ds Vaud aaooo-
Thne words axe derivad putl; from pagn£e d'uo t«ite eiplicatif, 1874, p. 6.
TacituB, Hiitoria, I, 6S, In Juliuiu 'Cohen, H£dailln Imperialn, vol ii,
Alpinum e prinmpibuB ut ooncitorem p. 677. H. AurUe . . . lui (Faiutiaa
beui Caecina inimadvertit : partly from Jeuae) avait domie le titre do m&re da
inscriptjoiii. Noc l&i, ]fi6, conCaining campa qu'an Toit lur In mMaiUn SI,
Dea AvenCia, found at Hiinchweiler; and 60, 14G et 194, parce qu 'elle r&Taitiuiri
No. 241, where AlpinuU occurs, found nt & la fpinm. Cf. PL YTK, Qrand Bronce,
Wettingen, near Baden in the Canton 194 ; and p. EB9. Eekhel, D<ict Num.
Aar^i. See Orelli, note on Tsdtua, loc Vet., toL vii, p. 79, Capitolinaa in the
oitat, iOBC; . . . conficta a Paulo Ouli- Auguatui Histar;, H, Antoninua Philo-
•Im0| and Collect Inacriptionum I^tin- topbiu, chap^ 26, quam tecum et in
arum, toI. i, p. 123, No. 400 ; Uommaea, acstiTia habuerat, ut matrem caitrorum
in Hittheiluugen der Antiquarinben wpellaret : see the note of (^nmbcm.
OenllKhiirt in Zurich. Zdmter Band, Dion Caanna, Hiet Rom., J .XXI. 10 fin.
I8(>4, InscriptionM Contotxlerationis Hel- 4 fUrroi ^oinrlva It^rini rar mparvriSm
veticae Latinae ; FaUae, No. 16. Bpon, iiriicX.^.
ChiUde Harold, III, SS, * Julia Domno, wife of Se[rtimiD>
AndthcTB—oh! iweet and sacred be the Serenis : Cohen III, S3ff, Xoa. S7-70:
name !— KcMitX, VII, 196. BUmana, mother of
Julia—the daughter, the devoted— gave Alexander 3eTenu r Cohea IV, M, Tim.
Her f outh to heaven, &c. 61-66 ; Eckhsl VU, 3$e.
Tlw numben of inicriptioiia in tbia
itizecy Google
THE BOHAN ANnQDITISB OF BWirZEBLAND. 173
The monoinents corroborate the statement of Tacitus,
who, in his account of the appearance of Caractacua before
Claudius and Agrippina, mentions it as a novelty, at
variance with ancient usage, that a woman should preside
over Eoman standards.' As might be expected, the wives
of provincial governors imitated the empresses ; Plancina,
daughter of Munatiua Plancus, in Syria, and Cornelia in
Fannonia are censured because they assisted at the military
exercises of the legions.* This interference of Eoman
ladies in politics and war, which is indicated by our
inscription, forms the subject of a debate in the Boman
senate recorded by Tacitus, and has a special interest now,
as history is repeating itself, and a tendency to exceed the
limits of nature is spreading amongst ourselves.'
QENrO
PAQ. TIOOB
V. OBACCIVS
FATBRITVS
T.P.L
SORIBOlfIA
LVCANA
ttF.a
Genio pagi Tigorini P. Gracciua Patemus teatammto
(aram) poni jussit, Scribonia Lucana haerea faciendam
curamt. P. Graccius Patemus has ordered by his will
that this altar shoidd be erected to the Genius of the
Tigurine Canton, Scribonia Lucana hia heir has carried
his wish into effect.' This inscription was found at
lotA laq^i reota fida, itriotuque Tn.milli.
Clut with gnat geDerali, though hor lord
be thne,
Tadtui, With lawlen eje, bold front, uid bosom
Ann. II, S6, Bxeraitio equitum, decunibiu bare. OiSbrd'i Tnuulotion.
mhcrtiiuD interaMe. ComeUa, wife of Sea Rupsrti'a ComnieDtarf.
CalTiaiiu SbImiiiu : Dio LIX, 18, tUi "jip Friedlunder (to whom I am indebted
^nlrii, Cti f<Aaiil> Ti i^aStiamra mi Toln for some of the preceding referenoea), Sit-
vtfarrtAna inravm) Osvira, dJt£u tax**- tengeeehichte Roma, 2°'^ edit., ISSS, toL
* TMitiu, Ann. Ill, S8, 3i, Coeciiia I, chap. V, Die Fmuan, p. 33S tq.
pnpoaed that provindal goremon should Elhreeiz der Fntuea uod Thnilnahme an
Dot be aooompanied b; their wiTcs, Uee- der Politik. It woidd be well to ooto-
■dinaa and Druaoa took the opposite pare the V^ edit., IS73, toL I, p. i78.
■ide. Tt^ diBciuaion affiirda a curious ■ No. 166 ; BinutettAi, Op. dtat. p. 6
panllel with the case of English offlciali OreUi, TSo. 366, gives the inscription leas
going to India. In the latter ohapter the oorrectlf ; after Piaermti be reads CVR.
atfntKiB [duaae nudui txttdat occurs. COL. ET. for T.P.I., and after Lucana
JuTeoal, Bat. VI, 399, V. FEC. for H.F.C., which he eiplaiiia h
Bt omtus poadt quam ferre virDmm, equivalent to nvi fyoentni ; but V might
CumqiH paludatis ducibus, praesente stand tor un>r. The form Tiforimu for
marito, Tigmimu should be observed. For the
TOL. XLU.
itizecy Google
174 THB BOUAN ANTIQITrFIBS OP BWITZERLAKD.
Kunchweiler near Morat, and about five miles from
Avenches. The word altar for which there is no equivar
lent in the Latin text may be supplied from a similar
monument at Hasparren, near Bayonne, where we find
the phrase, genio pagi hanc dedicat aram} Combined with
evidence from other sources, our inscription leads to the
conclusion that Aventicum was the capital of the Canton,
and therefore agrees with the description of Tacitus, gerUis
caput? But it more directly illustrates Ctesar, who in
his GalUc War, Book I, chap. J,2, relates the victory he
gained over this Canton near the river Arar (Sa6ne), and
probably in the neighbourhood of Macon. In the same
passage he bears witness to the valour of the Tigurini, for
he speaks of the signal disaster which a former generation
of them had inflicted on the Eoman people, when they
killed a consul and sent his army under the yoke.
Letters, almost identical with those quoted above, were
said to have been found on a marble column at Kloten in
the Canton Ziirich ; for a long time a forgery was suspected,
but the recent discovery of a fragment has caused them to
be received as genuine.*
The importance of Aventicum can be traced back to a
period preceding the Roman domination, and consequently
much earlier than that to which this monument belongs.
From a very curious die (Miinzstempel) found there it
may be reasonably inferred that gold coins were issued
from the mint at this city about two hundred years before
the Christian era. The device is a laureated head of
Apollo, imitated from the Macedonian slatbr. It deserves
our attention, because the type passed from Greek to Gaul
and thence to our own country, where it shows Itself, in a
extant of this caatim tee Smith's Die- H. E. Dgajardini, with a mnre usaatiit
tioQuy af Cludcol OeographT, toL i, p. mpy, PI. XII. The fomu of the letten
1041, 1.7. Helvelii, article qr Hr. Oaorge tie particularly notioed, p. E4.
Long. Pigua Tiguriaua i> not to be con- * Hiatoriea I, 68, Cumqiie dirutu omm-
founded with Turicum (Ziirich). bus Aventiauiii Ksntii caput juito agmiiw
' H; Paper on Antiquitiea in the pateretur, miui qui dedat«it antatem.
South-neat of Fnnca, Aridutol. Jawn/d, et deditio accepte.
vol. iixri, p- 11 ; Pagi Magater occun ' The puUinR down of a nil ia
in the fint line ib. Honsieiir Hcnrj Poy- Augiut 18B2 led to this dieotivtry, Utd
denot published nibaequenU; Note eur to tbe correction of the miitake made bj
Ia Date Probable de L'lOECription Ro- Mummeeo and othera ; Ziirich Uitthcil-
maine de Haapairon (Lue au Congrfes ungan. Enter Nachirag lu den Inacrip-
Bcientjfique de Dm en Mai, 188S) vith tioneeConfoedantionia UelveticaetAtinai
fac-iimile. See ea|i. Hevue Arohfclo- Ton TheodorMomniaen, I86G, p. !10, nc
gique, Nouvelle Sine, vol. »liv, pp. 23-27, liv. No. 38.
Jul; 1B82, Inacription d' Haapan«n, p«r
itizecy Google
THE ROMAN ANTIQUITIBS OF SWITZEBLAND. 175
degraded form, on the earliest national coins. However
this subject has been so ably treated by Dr. Ferdinand
Keller and Mr. John Evans that I forbear to enlarge upon
it.'
C. VALBB. €. F. FAR C*
MILLO.QVOI.PVBLIC"
FVHVS . HAEDVOaVM
CIVITAS . ET . H8LVET . DECRE
VKRVNT . ET . CIVITAS . HELVET
QVA . PAOATIM . QVA . PVBLICE
STATVAS . DECREVIT
EX . TESTAMENTO.
In honour of Cauis Valerius Camillus, son of Caius of
the Fabian tribe, to whom the Aeduans and Helvetians
decreed a public funeral, and the Helvetians decreed
statues at the expense of the Cantons and of the state :
Julia Festilia, daughter of Caius Julius Catnillus, by her
will ordered the erection of this monument.*
The preceding inscription was found at Conches-DessuB
in 1809, but since that time has disappeared. It should
be compared with Nos. 143 and 179 in Mommsen's
collection.* We may remark here the juxta-position of
the Helvetii and -^ui, i.e. the Swiss and BurgundianH.
These two nations were neighbours ; hence their history,
both ancient and modem, i« closely intertwined.* The
Helvetians who invaded Gaul penetrated the .^Eduan
territory, and were defeated by Csesar near Bibracte
(Mont Beuvray) ; on the other hand, Charles the Bold was
' 8«c an eicellant memoir by Dr. he also refera to Spaoheim Tom. i, p. 29.
Kdkr in the itrcAicoL Journal, vuL lii, Lelewel, Etudes numuiiuitiqua et nrch-
pp. 253-258, " Nutice o( a die fur atriking fe!ogiquea, type Gauloit ou Celtique,
UdTCtiu or Oaalish gold cuitu found at Atliu, Tableaux VI, Elfmenta du tyM
Aicndx*," and ramarka by Dr. Birch ObuIolb, ou eipUcatioD de U Planche X,
appoidad tbereto. Evuu, Ancient Bn- Soa. 19-S6, 28, 29, FamilU tavr^e; 19,
tub Coiiu, p. 24 cj., PL A. Noa. 1, 2 ; imitation de la tSte d'ApoUon.
lod p. SIZ, PL X, ITa 10, ApoUo dth- ■ So. 192 : Bonstelten, Op. citat. p.
•niedtu on a cniii of CimobeUDe. Chs- 9: Orelli, Ko. 360.
bouillet, Catalogue g£n£nl et raieonn^ ' Concbee Deems aad Concbee Deoou
da Ckm^ et PieiTEfl gravfea de la are marked iu the large map of ATsnti-
Bibbuthkiue Imp£iiale, p. 641, Coins de oum, which accompanies Profeaaor Conrad
■noiuiaie* impfrialea roDuinea, Noe. 3173- Buraiui'a Hemoiia on that city in the
IISO. U. Cbabouillet expU^ the legend Zurich Hittheilungea, Band XVI, Ab-
3 H AN u meaning, Saira motKia Anti- theilung I, Heft I, Taf : II.
KifiB, but 1 am inclined to think that No. 143, in honour of Julia Fastilia,
K lUiids for tignala : comp. my Renurki wu found at Yverdun in extending the
<n Coina found at Sutlcu, near Wood- cemetery ; Mo. 179 at Arenchee.
Jiridjff , Soflblk, ArrhaoL Jcyur, mviii, 37, ^Theconnection between the .Eiluinnd
''SMANTB, (truck at Antioch {Signatn Helvetii ia shown \>y n remnrkHble ouin
noHti Antioduae ; B, aecond iaaue)." , engraved in Hucher'a Art U.-iulnia, PI.
^Uel, bowerer, giTea ezamplea of Sacra LXXII, and described. Part I, p. 27, On
MvOt, Qoct. Nam. Vet VIII, 10, 107 ; the obveiBo ii the bust uf Diana wMuiug
Digitizecy Google
1 76 THB EOMAN ANTIQUITIES OP aWITZBBLAKD.
vanquished at Morat almost within sight of Avenches, and
at Granson on the lake of Neuchatel.'
Tlie most important monument relating to the history
of Helvetia is not to be found in the country itself, but
far away in Italy. On the mausoleum of Munatius Plancus
at Gaeta the following words are still legible : —
L.MVNATIVS.L.F.L.N.L.PHON
PLAHCVS.COS.CENS.IMP.ITEB. VII. ViR
EPVLON . TRIVMP . EX . RABTI8 . AEDEH , SATVHNI
FECIT. DE.MANIBlS.AOH08.DIVISIT.IN. ITALIA
BENEVENTI . IN . GALLIA . C0L0NIA8 . DEDVXIT
LVQDVNVM . ET . RAVHICAM.
Lucius Munatius Plancus, son of Lucius, grandson of
Lucius, great-grandson of Lucius, Consul, Censor, Imper-
ator twice, one of the Septemviri Epulones, triumphed
over the Eh^tians, erected a temple to Saturn with the
spoils, allotted lands at Beneventum in Italy, founded
Lugdunum and Baurica, colonies in Gaul.^
Plancus is the person to whom Horace addressed the
seventh Ode of the first Book. Milman truly describes
him as a restless and adventurous politician, throughout
the turbulent period of the civil wars engaged in almost
every contest and on every side ; but he gives the text of
the inscription incorrectly, and misunderstands the word
Septemvir? Raurica was called Augusta, and hence the
modem name of Augst is derived, as Augsburg represents
Augusta Vindelicorum.* Even now it ranks next to
Avenches, as exhibiting vestiges of Roman occupation.
a goUat, and canTUig ■ quiTiir on h«r Fortu Fortutue de mannbiii fwamdam
■houlder, with the legend EDVIS ; od locavit (OrvDiiu Coiual).
the rersTH U an Alpine bear walking, ' Illustnted editioD of Honee, For-
irith the name of (he Helvetian chief sonae Hontianae, pp. MO-143, *.>.
GROETIRIX (lie) in lie Biergua Munatiua, " To hi« titl«B it adds ImperatOT
' Not only did the Swiw nio theae twice, SniteniTiruidGpulo/'aaifthetart
famoiu Tiotoriea, fighting in dsfence of t\ro worcU indioated sepaiate offioea. The
their own oauntry, but the; alao contri- meaning ie that Plancus was one of the
buted powerf iillf vt the Bucoeaa of Ren£, seven memben of a college of priests who
Duke of Lortaina, in the battie of Nancy, aupeiinMided the uoiOcdal btuqueta to
where Charlea le Tfm^raire ww defeated the goda: BmiUi's I^tin Dictionu;,
and nlain. Kirk, Hiitui; of Chailsa the fpulo ; and the Dictionaij t^ Antjqnf tiaa.
Bold, Duke of Burguud;, voL iii, chap. EpuUma. Cf. InMtiptioQ, Ardimologia,
V, pp. M6-172 ; Boe alao chap, vi, pp. voL ilviii, p. 13, note a, and C.I.l^ iii,
484-19]: Hemoin of FhiUp da Com- 1741.
tniiies, The •candnloui Chromcle, vol. ii, ' Juj^BMatakeavaiiouB tonne in modern
p. 38S tq., Bohn'a edition. Innguagea — Aoiut in the Departniait
1 Honunsen, Op. dtat, p. lOB, IHtuli of DrOme (France) l AgotU between
eiterni male relati inter Helvetjcoa, No. Catania and ^jTracuee ; Ao^ in Ked-
22. Observe DE IfANIBiS for dt mont; Zaragoia(Caesaraugnata)in3paiii:
nonvUii, which is toore common. Cf. tee Oraaaoe, OrbiB I^tinua.
livy X, 46, t.f., De raliquo aere aedem
itizecy Google
TBB ttOUAlJ AimQttmES OP SWlTZBftLAND.
17?
The tomb of Hancus is among the moat remarkable that
remain from antiquity on account of its great size, its good
preservation, and its commanding position, which ha»
caused it to be used as a telegraph-station.'
The inscription appears in the collection of Gruter with
introductory remarks, vol. i, p. 439, no. 8 ; in Montfau-
con's Antiquite Expliquee, Tome v, PI. cxin;' and in
Bruckner's Versuch einer Beachreibung hiatorischer und
Qaturhcher Merkwiirdigkeiten der Landschaft Basel, xxiii
Stiick, p. 2669 (1763) ; but I have followed the edition of
Mommsen, Inscc. Eegni Neapolitan! Lat : , presuming it to
be the most accurate. This sepulchre, which is com-
paratively little known, closely resembles that of Caecilia
Metella, " the wealthiest Roman's wife," upon the Appian
way; both are circular in form, and decorated with a
frieze of ox-heads.'
n. It is unnecessary to dwell upon the importance of
the roads as a part of the organization of a Boman
province, but we may observe that they are connected with
the preceding subject, because they may in some cases be
traced by inscribed milestones. (1) For example, we do
' Swintmrne'i Traveli in the Two
^dHo, Tot.n,f. 499, " Tlut city (Guta)
appon foil in EroDt upon k pemnsuk ;
■iid itxtTB it itandi the tomb of Mtuutiiu
Fl4Dcu^ wMi^ is a conipicuoua object
from snry ads," Cy. Ibid p. fi02.
* OrutCT's acoouDt will be rendered
man inteUixible b; etodfing Hontfaucon,
Op. dML, Tume r, premitre Partie (toL
HxUih. 2. de IfalvtiuB Platxiua, S.
dee Pluttieni, 1. Autra Hsubd1£a.
The oignTiagi coniiet ohitdy of elec-
tion ud pliun hj BartoH.
' There i> a good coloured Plate of
Ciecilia HatcJla'aeepulohnillBhainhard'a
AtUimd«aCliatiM:henAltarthunia,Ifo.28,
liwiibed in the text, p. 20. A baa-relief
mv the inscription oa tjiia moDument
nprMtati a trophy, aod oomtiMmoratM
tb* owlike KhieTemente of Hetell>'«
Tsrre da Orianda is the modem name
of the tomb of Flancui. The beat en-
pwiHg of it which I h«va aeen will be
found in Lui^ Roaaini, Vinggio littoTtHeo
da HonuiN^nU, toL 1S3S. HedeacHbee
it thiu : " Conmato da una oomioe dorica
con trigllB, g nelle metope ri eonu miaiie,
elmi, icudi, ed title irmi guerreedle
The ooina of Hunatiiu Plancua picanit
Tarioiu points dI intereiit. Some at them
have for their device the prB^tticahtm (a
Tceeel used in aaoriflors), and therafore
illustrate the title Spide, mentioned
above. The legend PRVRB. (piaefectaa
urbii) relen to the appointtnait of
Plaiioua aa Praefect of Rome made by
Juliua Cnaar, when he left the dt; ta
fight againat the Pompeiana in Spain.
l^e winged thunderbolt earreaponda with
hie prooDDiulate in Ana under Uark
Antony ; acoording to Borgheai it ie th«
mint mark of Seleucia in Fieria, on the
Hediterr«neaD oout west of Antioch.
Cohen, Hddailles Coniulairaa, a.v.
Hanatia, p. 221 i;. Eclairciasemsnta ;
PI. XXVIII. Bruckner, op. dtat. p. 3876,
appende to hie acooiint of the itiacriptiati
at Goeta a cola whioh i> not mentioned
by Cohen ; on the obvenn in a laurotted
head of JuUua Cteaar with the legend
DIWS rVLIVS ; the woida on the
reverse are L. My' A T I-P I. A N C V S.
PRAEP.VRB. Bckhsl, DocL Num. Vet.
ToL 1, p. 2G7, aunuaansee the eveolfal
career of Plancus.
mzecDy Google
178 THE ROHAN ANTlQDITlbS OP SWiTZSKLAND.
not find in the Antonine Itinerary any notice of a route
between Aventicum and Sedunum (Avenches and Sion) ;
but that such a line of communication existed in ancient
times, seems to be proved by two atones of this kind, one
at Sion, the other at AmsolcHugen about three miles west
of the lake of Thun.' They cannot be called milliaries,
because the distance is marked not in thousands of paces
(millia passuum),'but in Uugae, a Gallic measurement,
which need not cause surprise if we take into account that
the road began in Gaul. The leuga was 1,500 paces, and
considerably less 'than the English mile and a half; it
must therefore not be confounded with the modem league,
a mistake into which Mr. Wright appears to have fallen.'
According to Muratori, quoted by Forcellini, the word
occurs in an inscription of Antoninus Pius for the first
time. The former of these lapides leugarii contains the
words AVEN LEVG xvn, and the latter avent lbvg th,
but the figures do not correspond with the distance
from Aventicum, and have not been satisfactorily ex-
plained hitherto. They both belong to the reign of Gallus
Trebonianus and Volusiauus, i.e. a.d. 251 — 254.
The Eoman Antiquities of Switzerland present many
analogies with those of our own country ; we also can
show some milliaria, the best preserved being at Leicester
(llatoj) ; an imperfect copy is given by Mr. Wright in his
" Celt, Eoman, and Saxon," but the deficiencies may be
supplied from Hiibner.* Lancaster is a station rich in
* Noe. 309, 310. This rosd whs pru- " st the dutonoe of leven leoguea from
tnblj oomiQctod with the ancieiit way Saiuoiu," and oddi "that ia utdant
over the Slmplon, also knuwo from an Gaul, bb in modeni Fnuioe, they reckonad
itucriptiun on a ruck near Vogngna m the hj leaguea." These elpreeaioiu ma; niia-
Val d'OBaola,of the veor A.D. 196, Homm- Imd Uie leader. Litue 13 of OQurae de-
■en, Idboo. Confoed. Helv. Lit. p. 61. rived from Imga, but tl;e ramuung is
But lee a better coot in the Zuriob difiereat.
HittholunRD, Band SV, Heft 5, p. 214, ■ Wright ib. The wordi KBR &EP
XXI, Heusnitaiiie, Oacella Sedunum, (grandami of Nerva) are omitted, and
No. il. PONT, which ie uuintelligihle, ie written
The Antonine Itinerary menUoDs -r
Aventicum under the houiing, A '■"■ POT ; m the original we End JUB
Mediolaoo per Alpes Penninai Mogontia- POT IV (holding the tribunicUn power
cum (from Uilan to Mayenoe, over the 'or the fourth time), which Skcs the date
Great St Bernard) ; it ih the station be- ^-D. 120-121. Hijbner, Inwc Brit. I*t,
tween Minnodunum (Moudon) and "o. 1169, deecribea the atone, itatea Hie
PetJOeB« (Biel !), and ia called Aventi- circumatancea of ite diaoovery, oopiw tlie
oulum Heivetiorum ; edit Weweling, p. iDScniitioD carafiiUy (iihowing the liga-
862; ed. PartheyiuidPinder, p. 11)3. t'lres), and gives copious references.
' The Celt, the Roman and the Saioo, ComparB the account of a lloman mile-
2nd ed. p 186 mi. Mr. Wright trenglates "•<"'« foiod '° CanmrronaLiro, Pro-
SVES3 LEVQ VII on a milestune, die- Beedings of the Society of Antiquaciei of
ooTanid near the (own of Viu-aui-Aiauu,
itizecy Google
THE SOMAN ANTIQUTTias OP SWITZEBLAN!
179
moQnments of thia kind, dedicated to the Emperors
Hadrian, Philip, and Decius ; they have been ei^aved
and described by Mr. Thompson Watkin in his valuable
work entitled Emoan Lancashire.'
2. There was a road from Summua Foeninus (Great St.
Bernard),* through Octodurum (Martigny), Tarnaise (St.
Maurice), Penneloci (Villeneuve), and Viviscus (Vevey) to
Lousonna, also called Lacus Lausonius (Lausanne). The
milestones on the route bear the names of Claudius I,
Diocletian and Maximian, Licinius and Constantine the
Great (colleagues) ; in round numbers the interval
between the first and last includes a period of three
hundred years, a.d. 47 — 337. From the letters Avoo and
CAESS we learn that the Caesars were associated with the
Aagosti in the govemment ; and in do hn, the abbrevi-
atioQ for Domini Nostri, as well as in t^e pompous epithets,
omcrvs and nobilissihts, we see the servility of a degen-
erate race.*
LofkdoD, Baomd Serin, yrA. ii, Vo, 3, ^
S63, Much 3, ISSS. Thii report iden-
liEei Curhau with CanOTium by ineaDi
of tbe BitM IdikI of eridoice ■> that
whkli proves Ratae to have been on the
Bti at Leiccater. See alao Ur. Thoiapwn
VitUo on Roman Inscriptioiii dia-
an«nd is Britain in 1833, Arclueol.
Jwrn.,YfA. ili. p. 173 ^q.
'P[i 131-133. Mr. TfaompKin Watkin
truulita IMP.C. M. IVLIO PHILIPPO,
bj th< Emperor Ctnir Harcua Julius
PliiUppDB. Thia versioQ would require
<be prtpontian a or oi to expraia the
pmofl Ay wAsm, I think IMP may
itaad for Imperatore, in wbich csae the
(mtnicticni wuatd he the ablative iibBo-
Inte— Philip being Kmperor, or when
Ptiilip wM Emperor. If we explain
IMF=hnperatori (Dative), it would
mean Id honour of the Empanir. For
Ibt milntoQe formerlf at RibcheHtar
iBrenKtonaciiDi) t. &id. pp. 140-14'i.
'WeGnd anmiUrnamein the ancient
JoMTH., rn\. iKivi, p. 1, where the nnd
(run Aiturica (Aaturga) to ^urdigala
[Burdnui) ia traced. " It croaaed the
fnKilier at Summua Ppeoaeua (Ronee-
<ciui}. tud wan carried thniugh Imua
PjrenuDi (SL Jean Pied de Port),&(x
' I t»Ts heard that one of our Uni-
TtrntJM iddreaied the Prince of Wale*
u Ikmma/uttinu, meaning our fulftrt
Sottrrifii. The word waa [noorrMtly
r
>Ued, h
despot, not a conatitiitional
monarch ; Cionro, De Re Publin II, 2S,
Hie eat enim dumioui poptiti,quem Ormed
tyrannum vocant Taiatuii calls tbe
Emperor Prinapt ; Ann. I, 1, Qui
(Auifustiu) cuncta discurdiia civQibut
fesea nomine Frmerpit eub imperium
accepit. Mr. Hortun, Histoir of the
Romana. p. 319, note 4, refam by way of
illiutration to the title of Firat Citiien,
whicb Napoleon assumed.
Witb INVICTVS on the mlleatona.we
may compare the follDniuft legends on
the coins of Constantius II ; VICTOl!
SEMPER AVQ, Cohen M6d. Imp. vol vi,
p. 276, No. 8 ; T R I V M P A T 0 R
GEtfTIVMBAKBARARVM, •&. pL 283,
No. 39 ; DEBBLLATOllI QENTT.
BARBARR, it. p. 301, No. ISe. See also
Ameth, Monumante des ICK. Uiinz-nnd
Antiken-Cabinetee in Wien. Tha same
title was tnkoD by Valena, in whose reign
the Qotha croaaad the Danube and occu-
pisd Thiscs. I Buspeot that the money
which bore tbeae vun-glorious appells-
tions was often employed na tribute to
buy otr the barbatiaua.
lu No. 311 PA=fomni AogmtL No.
312 is given veiy imperfectly by OruUi
(233). On No. 319 Homniaen renurka
tbnt he hw not foiKid the DaHve esse of
the Emperor'a name in ioEcriptions
before Trajan. Op. dtat. pp. 06-88,
mzecDy Google
180 THE BOHAN ANTiQinnEe OF swrrzERLAin>.
The importance of such records can hardly be exagger-
ated, and it has been truly remarked that, if all the
ancient histories of Borne had perished, the loss might be
to a great extent repaired by inscriptions on bronze or
stone and legends on coins. In the case of Trajan a
misfortUDe of this kind has happened ; scarcely any written
account is extant, but the events of his glorioua reign are
known to us from the Epigraphy which still remains. On
the other hand, where the old authors have come down to
us, the monuments confirm and eluddate their statements ;
though silent, they seem to speak to U3 like living witnesses,
and prove that we have not believed " cunningly devised
fables."
3. Mommsen mentions a road on the south side of the
lake of Geneva, sometimes called the left bank, I presume
with reference to the river Bhone which Sows through it
Only two milestones have been found, one at Hermance,
marked vn, the other at Messeri marked iv ; and it should
be observed that the column further from Geneva bears
the lower figure. This circumstance causes a doubt as to
the existence of the road; the Swiss antiquaries conjecture
that the stones were originally placed between Geneva and
Nyon, and removed to be used as building materials — a
supposition which is corroborated by the discovery of
some milliaria collected near the latter place, on the shore
of the lake, apparently with the view of transporting them
by water-carriage to their respective destinations.' We
must not too hastily jump to the conclusion that a Roman
road passed through a place, because we find a milestone
in it. Moreover, at the present time there is much less
traffic on the Savoy than on the Swiss shore of the lake ;
and the same was probably the case in antiquity, so that
'Zurich Hitthefl. Bvtd XV, Heft 6, ii, SlK.whosubititutodARAB ADIAB—
a 216 tq. EqudBtri Qeii»»Ma. Njon. No*. word» vhidi occur ia full [ARABICUS,
62-64. An imcription, nmrlj id«nliaal ADIABEtflCtlS) on aaaj monanMiti
with No. 62, wu found at St PuUien, of Septuuiua Serenu, and, od bii triam-
Hauta-Loira : OrflUi Iuhcc Lat. vol. iii phal ireh la Uib Ronum Foniin, corm-
Sapplementb]' Henzen, p. 29, V!o. 6220. poad with the bu-reliets rapmoiting
OukhenoD, Histolre de U mauuii de his Oriental campaigua. Cf. Oniter, T<J.
BaTuie, Tome, i, p. 42, reada inthewcond i, p. 1, No. 1, loicriptiaDS on the bunt of
Unaof No. 6t aABADIA,BuppQHiigitto the Pontheoa, Rome, Uttrit i^ilaliiit.
b« an ancient name ofSavDf. Hiamietake Sabandi^ Sabo^ aiul Saboia are the
ma corrected In Spon, the greateat of Latia namea tor Snraj : Orasau, OiNa
Ftancti epigraiphiata, Hiatoire de Uenire, Latinui,
itizecy Google
TBfl BOHAN ANTIQtnTIBS OF SWITZBBLAND.
181
there would be little need for the route which Mommsen
has ifflsgined.'
4. Oq Che other hand, there is no doubt about the line
uf communication between Geneva and Lousonna, through
ColoniaJuliaEqueatrium, also called Noviodunura (Nyon).*
We have here four examples of the phrase vias et pontes
VETVSTATE COLLAB8 RESTiTV occuTring in the inscriptions
with slight variations, the earliest belonging to the reign of
Caracalla, a.d. 213." This is an interesting proof of the
pains taken by the Eomans to keep their highways in good
repair; as a military nation they were well aware that
the security of the empire depended on the facility with
which they could march their legions from one province
to another, and the roads in Switzerland would require
special attention on account of their proximity to the
Bhenish frontier.
He, way from Lousonna to Vindonissa (Windisch) was
carried through Aventicum ; the milestones upon it exhibit
the names of Trajan (a.d. 99), Septunius Severus, Caracalla,
Tacitus and Galerius (a.d. 292-304). It would be in-
structive to examine the lettering of these monuments.
We should probably find that the earliest characters,
beiog of a good period, are carefully incised, and that the
oppgvla
Ouchr, in the Batumu ot 1883,
mtid 9witierluid, Thu place is marked
u > ftitiixi for Btemmen in the Swiai
lidicitflur.
* Baoda the town fn SwiUerland,
tlmi plicaa id Oaul, one id PoDDonia
Supoior, and one in Moeiia Itifflrior, bora
tliia name, ao that there u danger oF con-
fauDiL Hce Bniith'i DidionsTT of Claaaical
G«ogTiph; LT., but the artide ia incom-
ptttc. The laBt-mentioaed town ia notioad
d; Mi. Bunbury in hi* Histoiy ot Aacient
(iaigniphy, ToL ii, p. SS6, note 6 ; it wai
within a few milea of the moutll of tba
Djouba, and probably near Tultchft
Lilu many other njlvaya, that between
l^ncra and Lauaanne foUonri the Roman
fvA dswly, aa nuy baaaeo l^ aompanoB
M iDcieiit with a modern map of
Switatriai^
' No. 323. Hy paper on the South-
Weit of Franoe, ArAaeei. JounuU,
uiri, t ; InaeriptioD on the natunl rock
bf Ibe wajaidc, at P^e d'Eacot in the
FjraMemKiar Olonm, una BI3 HANG
TOfa XUL
VIA« RE3T1TVIT. Both the lynonynw,
Tffieio and ratituo, oocur in our Ronuno-
Britiah inacriptions ; Lapidarium Bapten-
Irionals, Index xi, Forma of aipreaaion,
Koa. 94, ete, 743, and 22, 92, 121. KEF,
BEFE, REFEC in England are analo*
Koui to RE8T, RESTfT, RESTITV in
SwiUerland, Mommaen, Op. dt pp. 69,
70 ; ef. Bruce, Ronuui Wall, Keatoration
of Decayed Temple, p. 160.
From No, 322 we may supply the lacuHa
in an inaoription on tba pediment of the
Temple of Minoira at Bath ; VETVS
(tate collapaom sedem Hinervae sua pec)
VHIA REFICl ET REPINQI CVR
(arunt), which ia the reading adopted by
Lyaona : Prabendary Scarth, Aquae Solia
pp. IS-21 : Hiibner, Insoc. Brit. Lat. No.
39, p. 2G ; and Indicea, Rae Epigiaplxica,
ii, Tituli aacri, a.v. restitiut, p. 3(0, ef.
Nua. 542, SS3.
In No. S2B, Lerade thoueht he had
diacoTered the name uf Cornelia Salonina,
wife of the emperor Oallienni, who
reigned a.D. 253-268 ; but thia aeonu to
be a miatake, for aa Hommaan truly re-
marka, non facile imperalonua uxorea in
3 A
ecDy Google
■182 THE ROMAN ANTIQUITIES OF SWITZERLAND.
deterioration increases as we proceed down the series,
corresponding with the inferior style observable in the
legends of the later medals. I beg to suggest this enquiry
to learned travellers.
There were other Eoman roads at least equal in im-
portance to those already mentioned, but on which no
milliaria have been discovered, viz. — (1) from Augusta
Kauricorum to Argentoratum (Strasburg), to Salodurum
(Solothum), and to Brigantia (Bregenz) on lake Constance,
passing through Vindonissa (Windisch), Aquie (Baden), and
Ad Fines (Pfyn) ; (2) from Mediolanum and Comum to
Curia (Coire) and Brigantia ; (3) on the side of Gaul, from
Geneva to Equestrium, Lousonna, Urba (Orbe), Ariorica
(probably Pontarlier) and Vesontio (Besanijon) ; this road
crossed die Jura, leaving Switzerland at some point south
west of the lake of Neuchfttel.
Tor this subject the Antonine Itinerary* and the Table
of Peutinger should be consulted, as they are our only
ancient authorities besides inscriptions. In segments n
and m of the map, Helvetian towns, roads and distances
are marked, but unfortunately they do not correspond
with the road-book. The reader who is not accustomed
to the Table will scarcely recognize the country at first
sight, because the space from west to east is so greatly
exaggerated.*
in. As in Britain, so in Switzerland, the mosaics rank
among the most interesting relics of antiquity. Several
n Anbonini edit. Wesseliiig, the westem oomsr of Uib Soath d
p. 237, Brigaotji ; p. 238, Ad Knes, France aUo — > d«fidanoy which wm
Vindonuu {ef. p. 261} ; p. 317, Genavn ; poiuted out to me by the Ute Horn. Pto\
p. 348, Equestribiu, Lacu Laiuonio, Urba ; RsTmoH'l, AreUTute da Baowa Pyr^nJa.
pp. 3dl-3S3,3i]miiia FenniDO, Octodiiro, Biirdigiilii (Bordaaull and To1du(T"1-
Tanwiai, Pennelocoa, Tibiioo, Bramitgo, louse] are included ; but the part cod.
Ito. tuning Lapuiduin(Biyonne)huperuhed.
' We find in Segment II both Some have doubted wbether Bayonne
ArenchM and Augrt— Auentieum Hale- coirBepoDda to Lapurdum ; but, bcaidM
tiorum and Augusta RTracum (tic), other evidence, an ailment in faroor of
Conrad Blaniiert prefliea to hli edition an tbii opinion may be derived from tbe
Intn>ductiou, vhich ii a oopioua diaaarta- Basque name Pays ds Labourd, irhicb i>
tion on the date, history and vsjinus eodosed within the rivera Adoor snd
details of die Tabula : ef. Dr. Biran Bidnssoa : Basque Legenda ooUeoted
Walker, Camb. Antiq. Soc Communico. chieSy in the Labourd l^theRer. Went,
tions, vol. V, pp. 9I37-I26i, Hr. Bunbury worth Webater, Loud., 1877, p. S!7.
gives amora cantuseaccoimt, butexplains Being deprived of aid from tlie mip
its leading featur«H sufBciently ; Op. towards diaoovering ancieut localitie*, we
dtat. vol. ii, p. 697 ig., chap. lui, aei:. 16. can only fall back on the Itineniy sol
He remarks in a note that the whole of Notitia (Army-List) aa our diief autluri-
Spain i* wanting i thia ia the oaae with tin.
mzecDy Google
,1,1.0, Google
D, Google
THE ROHAN ANTIQUITIES OF SWITZERLAND. 183
have been discovered at Aventicum ; some have dis-
appeared, and others are still to be seen in the local
museum. The Baron de Bonstetten gives a meagre account
of six tessellated pavements at this place in his Carte
Arch^logique du Canton de Vaud.' Professor Bursian
describes more fully a larger number of them, with good
illustrations, in the Mittheilungen der Antiquarischen
Gesellschaft in Zurich, Band xvi, Abtheilung i, Heft 5.
One of these mosaics, No. 23, exhibits a subject well
known to Art students, but there is a peculiarity in the
treatment which deserves attention. Orpheus, with the
plectrum in his right hand, and the Ijrre in his left,
occupies the central medallion ; he is seated on a bench ;
a lion, peacock and squirrel are grouped around him ; a
small bird, probably a raven, is perched on the top of the
lyre. The remaining figures fill up a quadrangular space,
being arranged in squares and semicircles alternately.
There is some difficulty in identifying them, which arises
partly from the original having been destroyed ; but they
appear to be a panther repeated twice (possibly one may
be a lynx), hart and hind, horse and mare, goat and bear.
The border consists of a foliated pattern, whose graceful
curves contrast well with the straight lines enclosing the
design. In the middle of each of the four sides is a large
vase, like the cantharus sacred to Bacchus.* Orpheus
usually wears the Phrygian bonnet; so he appears in
the mosaics at Cirencester (Corinium), at Palermo, and
in Algeria ;' but here he is bare-headed, aa Polygnotus,
' p. 12. pH<ta.de MoBsiquea : two iu« and its RemuoB, pp. 4S0-601. Humo
inimbcd ; one repreeenta different Borbonioo, vol. ii, Tav. XI, pp. 7-9,
«niTn«l«, with the wnrda POMPEIAN 0 InciBioDe ui lastn di aisenta
ET AVITOCONSVLIBVa KAL. AVO.: ' MUIin, Oalerie Mythologiqua, PI.
the other hu ■ man's he»l in the centre, CVII, No. 423, who followa Labonle,
■od dolpbiiu at the four comers, with the Voyage pittoreaque de la Suiaae, No, 197.
proprietor's name, FR0STHASIV8 Buckman uid Newmarch, Corinium, p.
FECIT: DeSchmidt,RFcueild' Antiquity 32, "Orpheus habited in a PbtyginncAp,"
delaSuiaee, toros i, ATenchea et Culm, PI. VII, eolourod. My Paper on Aoti-
p. IS, tq. quitiee in the Huaeam at P^ermo, Aivh-
* ^CDUB, the companion of DioDjBua, veel. Journal, znviii, lSl-153, and
ilaa lua the cantharua. Viigil wye that notea, where the aubject ia treated at
the handle wa« worn by the drnnkard'a length : cf. Hmdamann in ArchNolopsche
frtquent use, Eclogue VI, T. 17, GtgraTia Zeitung, Antiken in Falemo. IBSS ; ■
attrita pendebat ouitbarUB ansa. See the good photograph of thia moaoio has been
note in Profesaor Yonge'a edition. Couip. publiahed. Bulletiii de la KtHji^t*
C. O. Miiller, Denkiiii.ler der Alten Nutioniileclea AnliqiiHires deFrance.]8Ji3,
Kunat, PL II, pp. 42-*5, Taf. XLI, XLII, pp. 3IB-322, engraving «t p. 320, Memcir
doe. 494-517, eeji. Noa. 600, 503, SOG, by M. Hiron Dh VillefuFM uii the nwnic
517 ; Hiudbuch der ArcliBologie, tiec at Cberchell : he mentiona many •itheni,
388) Enj^Jah tretulatiuii, Anctent Art and among them one found at Blant;,
Digitizecy Google
184
THE ROMAN AKTKJtriTIES OF SWITZERLAND.
accoi'ding to the description of Pausanias, painted liim
on the wall of a Delphic colonnade.' This figure is
one of those which Cliristian art borrowed from pagan-
ism. The disciples of the new religion saw in
Orpheus a symbol of the Faith subduing and refining
barbarous natures ; but I think they also adopted it for
another reason, — because the Thracian bard in a pastoral
scene, charming the birds and beasts who listened to his
music, was not unlike the Good Shepherd amidst the
flock, an aspect of our Lord's character which the early
church seems to have preferred to every other.* It may
also be observed that Orpheus was represented as a young
man, and that in the catacombs the figure of Christ is
youthful, a type derived from classical antiquity.
We have in the subject before us a good example of the
close connexion between art and literature. The chapters
a the
HuBeum at Laon. Dr. Appall raminded
me that there ii a very fine example at
Bottweil in Wiirtamberg, on the route
from Stuttgart to Schaffbatiwn ; Ber-
lepKh, Schweiz, ed. 1882, p. 17, Sohon eu
BSmerzeitan war Rottwal cane bedeut.
Eolmiie (Fundeetelle intgrewnntw Anti-
quitatcm, darunt«r ein Hoeaik-Boden,
OipheuB dantellend),
* To the left of a penon enteriiiB the
Leadie at Delphi there wee a aanes of
paintinge upon the well i
inteniu^ world, and Orphe
•picuoiu Ggoiv : PausBHiu, z, 30, S ed.
Sohufaart end Wall, 'Eitl \6fav rwbi
ipurT*pf aSdaai, r^ S) tripf x'1'^ trUit
icXfrii tlnir Arifsvti [locuB turbatue) . . .
'EXXigruib I) ri vyfiiii Im r^ 'Op^T,
Kol vCIrt 4 ifUli dCti M&iiiii i<rrw M rf
Kf^nAj ep^Kuair. On Uie other hand
Philagitivtiu Junior deecribea Orpheus as
Wiwing a head-dreaB, edit. E>y«er, 'Emint,
p. 10, 'Op^i iprfxraw filf lnpiMin'
foiAw trij^iorra tq Tofti^, riipn Si
' Aringhi, Roma Subtwranea, vol. i, p.
647 ; Qarruod, Storia dell' Art* Chris-
tiana, vol ii, Tav. i, Parve utile il dipin-
gere I'iinagine di Orfeo, quasi pouendulo
a oontronto col vero reetfluratore e rigen-
eiatore dell' umana famiglia ... In
queeta pittum le Bare selvagge sono
tranijomiete in Bgnalli manmieti Appetl,
Hooumenta of Early Chrieti&a Art, pp.
46-lS, with woodcut
The Qood Shepherd, bb we see Him in
Christian Art, orrying the loat aheep on
fail ehoulden, is a type aaid to be detived
from the HenneaKnophoruaof Calamiiat
Tanagra, cf. omn. Pauun, ix, 28, 1 ; and
coin of 'Tanagim in the Brituh Huaeum,
Hevane, HenQH Kriophoroe with the
legend TANAFP.MON ; Catalogue irf Greek
Coins, Central Qreeoe, p. 84, PI. X, Na
12 (phologiapb) : Aringhi, Roma Sub-
terranes, vol. i, p. S31 : C. O. Ifiiller,
Deukmaler, Pt. ii, Taf. nil. No. 3M,
Hermes in alterthiimlicher Oeatalt eiliea
Widder auf den Schultcm tragend ; tf.
Ft. i. Tat xIt, No. 210', nae-paiiiting of
the gods assembled at the nuptials of
Peleus and Thetis ; and Q>. Taf. Ixxir, Nu
4SI, from Aringhi ii, 101, Qood Shepherd
■urroiinded bj Scriptural subjects in
oompnrtnients : Westcott, The EiMstlee
of St. John, Appendix III, The RelatioD
of Christiuiit; to Art^ p. 336, and notes.
This Hermes is Kpis^dpei, carrying the
ram (see examples in the collection of
caHtB formed by Mr. Ferr; at the South
Kensington Huaeum) ; but sometimea be
is Kfii^pos, ourisd by the lam, or riding
it, Denkm. Pt II, Na 383, from ■
voL ilviij, p. 49, Fig. IB.
The lamb in the boMint
idea, Isaiah iL II ; but mi
Qingling
the Jewish with the early Chrietian treat-
ment of the subject.
Like the Bonux Pastor, another Chris-
tian ^mbol, the Chi-Hho (XP], may be
traced back tu a Pagan origin ; it ap-
pears on the coins of Ptolemj III, Euo^
g?tea 1 ; Arobaoolugia, toL zlriii, p. S4!
itizecy Google
THE BOUAK ANTlQtJTnES OP BWITZERI^ND. 185
on Orpheus in Philostratus Junior and CaUistratus would
serve for descriptions of the mosaics mentioned above.*
In No. 24 we see Bellerophon in a square compartment
mounted on Pegasus and holding a lance ; hia attitude,
like that of St. George fighting with the dragon on our
own coinage, suggests the idea that he is attacking
Chimsera, but the lance is a more suitable weapon than
the short sword with which Pistrucci has armed the saint.^
The square is surrounded by four circular medallions,
each containing a youth who blows a straight trumpet
(tuba), instead of a horn formed in spiral twists (buccijuij^
which is more usual when the winds are personified.'
All the figures have a mantle (cklamya) for their garment ;
one of them also wears a broad-brimmed hat, a protection
against heat and rain which seems to indicate the south
wind. All four are beardle.ss ; in this respect the mosaic
now under consideration difiers not only from another at
Avenches, but also from the well-known reliefs on the
Eorologium of Andronicus Cyrrheates at Athens.*
Lozenges, each enclosing a single animal, alternate with
the medallions ; these rectangles are ornamented, like the
central square, with a kind of chess-board pattern on the
borders. The remaining space is filled up with dolphins
or fish in semicircles, and thunderbolts in pointed ovals.
Outside this composition, at the top and bottom, hunting
scenes are represented, and a forest is conventionally
denoted by a few trees, one of which is the Alpine fir.
iq. Momoir by Mr. Alfred Tylor on New wa» derived from the Parthenon frieze
Pointa in the HiBtoir of Roman Britain, and reproduced "one of the ciTalij in
u iUuatnted by DnxiTarin at Warwick l-he Panathouean (net jirooeadoii." Si
Square, UAj of London. Comp. Catol. Oeoi^'a sword ia ao ahort that he luight
d( Oreek coina in Brit. Mua., Tlie Ptol- fall utT laa hoiae in attemptitig to piaroe
oniv, Einga of Mfljpt, pp. i%, 51, 63, themonrtsr.
5S, ^ '3d Shakweare, Mtdiumnur Night's
' PhQostntuB, loc. dtat ; CalliatrKti Dream, Act it, ac 2,
Dnoiptionea ('E«fp<(ff«t)edit. Kayser.p. " The winda piping to ui in vain";
30, 'Eu t1 Tsii 'Op^i IrrAtuL. Milton, II Fenaeroao,
'Tha same nibject "treated in the " While rooking winda are typing loud."
lii^iert style of art " ocoun in a moaaic * In thia monument the oootume of
foand at Auton ; Boach Smith, Collec- each figure ia appropriate to the nature
taiHa Anlii^ua, V. 326. of the wind tlut it repreaen-bi : Rhein-
PcgaauB la a rery frequent dcvjrai on hard, Album dee Claaaiacbr^ Alterthuma,
the coins of Corinth ; Catalogue of Hun- PI. VII, p. E> text, Li|is uud Zephyrue
ter'i Collection, Tab. 20 ; Leake givea an haben naokte Beine, die iibrigen aind mit
tiample nf Bellerophon mouQlad on Halbatiefela beUaJdet ; cf. Hirt, BQder-
Pegaaua, Numiamabi Hellenica, Euro- buch fiir Mythologie, Die Damonen der
pBU Oreece, p. S8. Luft; S. lU-14fl, Taf. zvii ; and Stuart,
Ifr. Sainthill, OUa Podrtda, t, 49 «;., Antiquitiaa of Athena, vol. i, cliap. 3, PL
<ntid(ea Piatnicci'B dedgn ; be aaya it XXL
itizecy Google
186 TbE BOtaAN AKTIQUITIEb op STITZeBUND.
Here also a symmetrical arrangement prevails, a lai^
vase being placed in the centre, and a drinking-cup at
each extremity. This mosaic has been destroyed.
No. 25 has an unusual border made to imitate regular
masonry ; in the lower part there b a frieze consisting of
Ionic volutes and palmetti. The general design is a
maeander, in which the ordinary cable pattern {torsade)
alternates with flowers. Upon the field five small squares
are placed in a quincunx, like the marks for this number
on a die ; the central one contains the head of the Sun,
and each of the others had an animal in it. It should be
noticed that there is a double row of rays around the face;
the inner short and straight, the outer long and resembling
leaves with the point bent upwards.' The ancient artints
portrayed the Sun-god in two ways ; sometimes with a
radiated head, as in the Palermitan mosaic, sometimes, as
on the earlier coins of Rhodes, with flowing locks disposed
80 as to resemble his beams.*
No. 26 is a swan standing on the edge of a large two-
handled vase, and drinking water therein. This subject
is enclosed in broad concentric bands, the interior being a
cable, and the exterior like crested waves. The design
forcibly reminds us of the famous mosaic in the Capitol,
called the doves of Sosus, from Hadrian's villa at Tivoli,
where four birds are sitting on a canthants. It has beeii
so often reproduced in the round that we are in danger of
forgetting the flat surface of the original.* Between the
inscribed circle and the square, the spaces at the four
' A voir fine example of Mb double Greek Coins, Thnaatlj to .£ti>lu, pk 110,
radiation is supplied hj a relief froin F\. XX, Sun. 2 and S (pbotognplu).
HiMarlik {V^ centui;, B.C.), repraMnting ' Leake, Numum. Hellen., lnsuUr
HeliiM io n quadrigs ; caats of it may be Greece, Rhodes, Aegaeaa Soi, il 3i,
neeu in tlie British Museum, at South Beardlera head, adv. lowxls r, wiui hair
Kemrington, and in the Huaeuin of CIbb- divided into lochs, and radiatiog (ApuOo
sical Arclueology at Cambridge. Schlie- as the Sua] ; Hunter's Catalogae, Tab.
maoD, Tru; and its Remaiiis, lii7G, pp. i5. This airansement appean od the
32-34, PL III. facing p. 32, Block of Tri- earlier coins, which are ivmarkabt; Sue,
glyphs, with Hetop^ of the 8un-0od. ood was cnntiiiued down to the sien oi
From the temple of Apollo in the Riiioa the dty b; Demsbius Polioroetes, B.C.
of Oredan Ilium : " one of the most 30G. A stater of Philip II, stnuk at
maaterpiecea tbat have been Itbodeg, han a minute head of the Snn
1 from the time when Greoan ndiated, aa ite mint mark : Uulkr,
art WHS in its Eenith." Schliemaoa, Ilioe, Numisniatique d'Aleiandre, p. 321.
1880. chap, xi, The seventh city, the ' Miiller, DenkmaJer, Pt. I, Tat Iv.,
OreciflnTliiim,orNovnmIliuni,Na, 147[>. No, 2?J : MurrsyH Handbook for Romt,
pp. 622-fl2G. Gf. oma. gold obolus of Sect I, sec 26. MiiH. of the Ca^tol,
Alexander I, King of Kpirus, brother of Hall of the Doree, Nu. 101, where PUu)''>
Oljmpina, and therefore unole of Alex- deicription is quoted, Hiftt. Nat, xiin,
auder the Oreat : Btit Mus. CatoL ul 2G, s. SO, sea 181, ed. SiUig.
DigmzecDy Google
THB BOUAN ANTIQUITIBS OF SWITZERLAND. 187
comers, corresponding to spandrila in architecture, are
filled up with birds and fishes. One cannot speak with
certainty where there is so much conventional treatment,
but if I may offer a conjecture, these creatures were
probably meant for inhabitants of the lakes in whose
neighbourhood the mosaic was discovered.
No. 27 is a floral pattern which does not call for any
special remark, but in two of the angles we see an inter-
laced ornament, like the Bunic knot which occurs in Irish
and Scandinavian art.' This pavement was found in
1863 at Conches Dessous, adjoining the high road from
Berne to Lausanne which passes through Avenches ; two-
thirds of it are preserved in the Museum there.
No. 28 contains a winged boy, seated and playing a
lyre with his hands, not using the plectrum like Orpheus.
A vase is placed on the table before him. Each of the
four comers is ornamented with a medallion that re-
minds us of kaleidoscopic figures. The principal features
in the border are stars and cubes marked with the quin-
cunx, seen in perspective. It has been conjectured that
the central figure is an emblem of a musical contest
(aywv), and that the vase represents the prize. This
mosaic has disappeared.
No. 29 was discovered, in the year 1830, at Cormerod,
one league south-east of Avenches. As the former place
is in the Canton Freiburg, the mosaic has been removed
to the capital, and deposited in the museum there.* The
subject is the Cretan labyrinth said to have been con-
ordnede og torkUreile ai J. J. A. Worauie,
Jfimalderen II, pp. 98-100, 114.
kiKit" of & more oomplituted pattera ; * CutaluKue du Hus^ CaDtonoI de
PI. VII, p. 32, «nother mors lie thiwe Fribourg, [i. 72, No. •**.
>t ATmchee ; Ruach Smitli, IIluBtratioiu ATendtss ibtelf ia in the C&ntoa de
nf RoQiim LondoD, Fl. IX, p. 56. Ur. Vaud, but the town with its adjacent
W. T. Watkin, Romui lAiicaahire, p. IBS, teiritor; in almost Burrounded by the
pjtt a )[oDd example of iuterUced umo- Canton Fribourg, la in England we
moiL It ia a very bswitiful bronze boas, aometimeB hays part ot a OouDtf separata
tuuDJ at Bremetflnaoum (Hibeheater], from the rat ; aee Boiut«tten, Cart«
and now prcacrred in tha Bfayer Muaeum, Archdologiqiie, Canton de Vaud, or
Urapoot See alno my Paper on Soan- Keller'i Reiaekuie der 8ahweiz, where
dintTian Autiquitiaa, Arehaeal. Journal, the bouodiiriaa are shown bj differeot
voL ttriT, p. 260 tq., with the foot- colours.
DiAei; Plate* acoompanjing J. C. C. The Oennan name for Avenehea ia
Dibl'i Denkmiler eineraehr auagebildeten WiBiabarg ; it ia aaid to be derived fnim
Holxbaokunit aua den frdheaten Jahr- Count Wivilo, who built Uia feudal caatle
hmidanen in den inQem iMOdacbaltea in the seventh ceutury ; Hurray'a Hand-
Novegana ; and Nordiake Oldseger i book for Switzerland, Route 43.
Det Kongedige Uuaeum i KjiibenhavD,
itizecy Google
188 THE BOMAN ASTIQUITIBS OF SWITZBRLAND.
structed by Daedalus, at the order of HinoB, for the
residence of the Minotaur. It is surrounded by a circular
embattled wall, with four towers at equal distances from
each other. One of them has an arched entrance into the
maze. The whole space is divided into eight wedge-shaped
compartments, like the cunei of a Eoman theatre, contain-
ing severally nine concentric paths, and communicating by
the lines that radiate between them. In the centre we
see Theseus conquering the Minotaur; with his right
hand he brandishes a dub, from his left arm a chlamys
in two folds hangs down. His adversary, a man with a
bull's head, is falling on his knees ; he partly supports
himself on his left arm, and raises his right in a suppliant
attitude." Birds are perched on the battlements, one on
each side of the towers, perhaps to indicate that the
monster's carcass would be devoured by the fowls of the
air.* The border is ornamented with a chess board
pattern ; five points are marked on the squares, as in the
last example, but arranged differently, so as to form a
Greek cross.
There has been much discussion about the maze figured
here ; some writers regard it as mythical, but others
identify it with a cavern near Gortyna. Admiral Spratt,
one of the best and most recent authorities, adopts the
latter opinion, explaining his views at considerable length
in chapter rv of his work, on Crete. It may be objected
that Herodotus, who describes the I^yptian labyrinth
fully, is silent about the Cretan, that Pausanias positively
says it was at Cnossus, and that it appears on the coins of
this city alone. However, the argument from silence is
generally weak, and in this case especially so, because the
father of history does not profess to give a complete
account of the island ; Pausanias does not assert that be
had seen the labyrinth, and might be mistaken : lastly, it
' In B motope uf the Theaeum ftt deacrib«d bjr Hr. Story - HukelTiw.
Athena we aee the Mine subject, but the "TheieuH, having ilunthe HuiDlauT,nals
pnture of the Gguree is (iiffereot. There on hi» club ; the dwd monster liea in *
Thesetui placet) hu left arm roiind the window of the Ijibyriuth : " Catalogur,
Minotaur'H neck, and the latter preesea p. GB, No. 33],
tbe knee of The»eiu with hia foot. The * Comp. the norde of OoUath, I Sam.,
group is in high relief, and forma lArt of ivii, U, " And the Philistine said to
a senes representing the battlee uf the Divid, Come to me, and I will give tb;
Athenian hem : Stuart's Antiquidea of fleah uoto the fowL< of tJie air, and t»the
Athens, vol iii, chap. 1, PI. XIII, 7. ' ' '
The Marlborough Oema supply a modem
ejumple, perhapji by the hand of Natter,
Athens, vol iii, chap 1, PI. XIII, 7. beaats of the field," ud the re^j d
The Marlborough Oema itupplj a modem David, ibid., v. K.
,1,1.0, Google
TBB BOHAK ANTIQUTTIBB OP 8WITCTBLAND.
189
might be figured on the coinage at Cnossus, at one time
the chief city in Crete, not on account of its proximity,
bat because it was a national type recalling to nuud the
great king Minos and the glories of his reign.'
No. 30 is partially preserved. The central design
consists of a head with wavy locks, probably Neptune or
Ocean, surrounded by the four wind-gods blowing blasts ;
Eurus and Boreas are bearded, Notus and Zepbyrua
beardless. A similar variety occurs in the so-called
Temple of the Winds at Athens, as may be seen by
reference to the plates of Stuart's Antiquities." The
remiuning space was occupied by round and square com-
partments containing many devices ; ' amongst them are
birdsofdifierent kinds, a pomegranate, a roll half open widi
strings and a stylus, also a labyrinth bearing a general
resemblance to No. 29, but having only four wedge-shaped
divisions, and a comucopisB in the centre.
No. 31 was fully exposed to view in the year 1751, and
' Pulilaj poailivaly denua tlut the
oienu tt Haghiua Dheka, the ten
fltoU (OoTtyiu) u« the ume u the
mdent Uhyrintji, ■nd uj* Uiere U no
Mifficicot maon for beluTing that it sver
iad i nal niatence. He hai en^Ted
'<*enl ooiiui of Ctumu, nhowing the
Labyrinth ; in one' it ii circulBr, in tlie
othen nctuigulfu-; Tr»TeU in Crete,
luL i, chtp. xii, pp. 202, 208 ; chap. XTiii,
pp. 29S 175- (?■ Hunter'. Catalogue,
Tib. 18, F5gi XI-XXIII.
Beolf, h^ HonDaiw d' Ath^ea, Lea
Bmnza de I'^poque ImpMale, p. 398,
gilt* di figores of coins. " ThetM tuuit
le Mieotaure , eat encon Ea copie d'une
icuire de I'Boole attiqae. . . Lea
monaiies domieat dea vaiiantea tnSa-
tniitfiin ■ . . Tintot TheMe ui«t
le ViDotaare par Ua cornea et engage le
comW ; tantAt il la TeDverae d'oo pre-
micr rxmp de maaaue ; tantSt Q I'aoheve,
en le preaaont du genou eontre le sol."
^nle2,Leaujat«t Ir&iueDtauTlee vnaea.
^ CitaloRue of Vaaea in Britiah
Hiumni, ToL ii, HytbologiQal [odei, ».v.
MinotMT.
I^akc has a long note i.v. Cdobbub,
Naminn. Hellan., Supplement, lalands,
1^ 15S tq. Ba^Dg lua opinion on the
'IncriptioDa of the eicsvation near
HagUia Dheka given by Toumefort,
PocDck and more raoentl; by Coclurall,
be condudes that it ia the Tenowned
Cretan labTTintli.
Ooii, Oenmiae Antiquae Hoaei Floren-
tim,voLii,^8I,Tab. kit ;(/Catiilliu,
Cannen luT, Bpithalunium Pelei et
Thetidoa, t. 73 ajf. The HinoCaur here
is represented la a csntaur ; the Ubyriatli
ia OTtd, with a border of beading around it.
Admiral Spratt, Travela and Reaearcboa
in Crete, vol. ii, pp. 43-S7 ; plan of the
Ubyrintlia and aketch of the entranoe, p,
19. The author's atatementa are Bpecially
intereating, because he explored " tlua
aubteiranetui quanr."
The Artka^ Jowrn., vol iv, pp.
21S-235, ooataina an important article by
the Hev. Bdmrd Trollope, Notion of
AmiieDt and Mediaeval Lobyrintba, with
many illuatrationa.
A moaaie aimilar to that deaciibed
above waa found at Bou&u, but Bsema
tu have disappeared ; Otto ieim, Archao-
logiacbe Beiti^a, S. 271 ; BonBtettan,
Carte ArchfoL du Canton de Vaud, p.
16, Ho. 3. BoHafioz ia for the cloaucal
archaeologist one of the moat intereating
places in Switzerland ; its situation ia
accurately described bv Bunion in hia
Uanogrsph, Hoaoikbild rou Orbe, p. 1,
groBstenUieila mit Weinbergen bede<^ten
Anhiihe, niirdlich von dem waadtland-
iachen Stadti^en Orbe, on der VOn da
nach YverdoD fiihrenden Straaae.
' Loc dtat, V. aupra nole 4fi,
' The farmer are for tbe moat part
onvunented with kolmdoacopic patterna,
like those in the comen of No, 28.
,1,1.0, Google
190 THE ROUAIT ANTIQUITIES OP SWITZBRLAim.
is described at length by De Schmidt, Eecueil d' Antiquity
de la Suisse, a work which is now to a great extent
obsolete, but should be consulted for information about
monuments which have disappeared since its publication.'
This mosaic was equally remarkable on account of the
beauty of its designs and their symmetrical disposition.
The discovery of Ariadne by Bacchus is the chief subject
here ; accordingly it occupies a prominent place in the
central band between groups of compartments on the right
and on the left. Ariadne is ajjleep and a Satyr unveils
her charms ; Bacchus crowned with vine-leaves and
holding a thyrsus is lost in wonder at the sight, another
Satyr, in attendance on the god, shows astonishment by
his uplifted hand.* Immediately above there are two
dolphins with their heads turned towards an anchor which
is placed between tiiem. On either side of the band we
see five octagonal medallions decorated with pictures of
Bacchanalian revellers. Their nude forms and flying
drapery recall the scenes portrayed in Pompeian wall-
paintings. Nearly the whole of the right hand portion of
this design had perished, but the left was better preserved.
The central compartment contains two figures, while the
others have only one. A Satyr crowned with vine-leaves
carries off a Bacchante who puts her arm around his neck:
to the right of this group a Satyr wearing a panther's skin
strikes cymbals together held by strings ; to the left another
Satyr, similarly clad, or rather unclad, holds a patera in
one hand, and a long ribbon (t<snia)m the other. Above,
a Bacchante carries a drinking-horn (rhytonj ; below,
anotlier Bacchante a tambourine with projections round
the rim where we should expect rings,'
> Fbr thifl mouio aee pp. lS-21 and Sir W. Gall, Paimusiik, vol i, PL
PUnidtM I-Xni. The notea aUo deserve XLIII ; toL iJ, PI. XLIX. Xenophoa in
nnual, u thef Buppl7 Bome curioua the Banquet u[ Socntca inaiDuaUa that
detailB together with quotatiooa from Bwcchus and Aiiadne were fsToarita
Bomui andiDn and rsferencea to modem Hubjects for eating roomt ; Hi. toL ii,
writMv on cluneal antiquities, Hant- p. Ill,
fauoon, Bellori, Spon, Ciunpini, Cujliu, ■ ' This work of art la k> mteniatiiig tint
tc, Bursian repeats soma of the fljnire^ on s
* De Sohmidt appoaitelr oiten Catullus, Ini^r acaja. Tat XXXII, Arraticuiii
Bpithalam. Feleiet Tbetidoa, yv. 262tg;. Hplvetiorum, Fiinftsa Heft. Hia plita
At parte ex alia florena volitabat laccbus, are derived from drawinga in the Librv7
CutD Ttuaso Satyronim, et Bjsigenia at Bern, the pavement having beoi
Sileni*, destroyed by th« French oavalry wba
Te quaereoB, Aliadna, tuoque incenius were encatuped at Avenohea in the Jf
amore. 1788.
itizecy Google
THE BOHAN ANTIQUITIES OF SWTTZERLAin>. 191
Lastly, a mosaic found at Conches Bessus in 1868 repre-
sents Hercules contending with Anteeus — a subject treated
by the ancient sculptors and gem-engravers, but not very
often.' Hercules, nude, bearded, and crowned with the
white poplar (Xtwmj), grasps his adversary closely above the
hipH, raising him from the ground that he may not derive
new vigour from his mother Earth. The latter who wears
a torque round his neck, in sign of barbarism, struggles
with hands find feet to escape. We have here an apt
illustration of Juvenal's third Satire, v. 88 sq.
Et longum invaUdi coUum cervicibus aequat
Herculis, Antaeum procul a Tellure tenentis.
And equals the crane neck and narrow chest
To Hercules, when, straining to his breast
The giant son of Earth, his every vein
Swells with the toil, and more than mortal pain.
There are also accessories which enable us to identify
the wrestlers ; the club, bow and quiver of Hercules hang
on the bare trunk of a tree, while a lion, facing the spec-
tator, indicates that Antaeus was by birth a Libyan.*
But the mosaics at BosstJaz, about a mile and a half from
Orbe, far surpass those which are to be seen at Avenches.
The larger one, discovered in 1862, consists of thirteen
octagons, each 22^ inches in diameter, surrounded by a
framework in which the guilloche alternates with a
triangular pattern. De Bonstetten calls the latter imbri-
cated, but I do not perceive that it overlaps anywhere.
The whole of the design is enclosed in a broad border on
Stout d«Btgn*tad a metopB in the post agrwa with ths artiit U Avmobee ;
at Atheos (No. 169) h Herauln
and AoUena, but Hr. Combs oaoaidered
H to norownt Theaetu oTBrooming
CsrmoD, bag of Bl«um>, in ■ wrastling v. 635 Jua terga riri oede
iiutd):SirH. EUii, Elgin Hubles, voL Adligat, st medium, oompni
ii. p. Gl, and engrsTiug p. St, C. W. — •-..
King, Antiqnci Qemi and Ringi, vol. ii,
p. M, DnoriptiuQ of WoodcutB, PL . „ ,
XXXIII, E^. 9 : u m\j Cinque Cento ii, 21 (p. 846 ■;.), iwranAaf«i N nirir
work, Oori, Hqs, Florant, toL i, Tab. Sim rift 7^1, tri ^ 74 rf 'Atralif van-
LXn, Fig. i. Herada eu<n Aniaea viAui nyrnifi^n) lul iunx>iii««m aitrit,
Imetmit, but tha group mt.J perhaps be Srt mrtrra. Haikelyne, Catal. of Harl-
better exptained u duo pngiia, borough Qenu, p. £1, No. 301. Spenoe,
' Lucsn, Phwmlin, bo-jkiT, vv. 68B-86S, Polymetia, pp. 12]-la3, PI. XIX, Fig. ],
ineerU the oontcst of HerculeH with UUttie in Falaz»> I'ltti, Plormce. Arch'n-
Antaeo* u an episode in hii uccount uf <ilogia, vol. it, p. 3S'.l, PI. XXX, Homnn
Cnrio'a expedition to Africa. The passage iilensil insilTerfoond inNorthumberlnnil,
ma; be nguded aa a loeui dnjtieut for probably an entMenw : e. Letter frmnU. P.
this kgeod. In many partiaulHS Uw Knight
itizecy Google
192 THE UOMAN ANTIQUITIES 07 SWITZERLAND.
which various animals are figured; on three sides we
see the bear, lion, panther, buU, and horse ; the fourth
alone contuns a human figure. A huntsman with three
dogs is chasing a wild boar ; he wears a short tunic with
sleeves reaching to the elbows, and long boots {per-
onatus); ' in his left hand he holds a spear {venalndum),
and in his right a leash attached to the collar of a dc^.*
Of the four comers two are ornamented with female busts,
two are now vacant. Seven of the octagonal medallions
are devoted to the heavenly bodies that preside over the
days of the week. Beginning with that on the left of the
central one, we have figures in the following order; I,
Saturn on a pulvinar carried by two winged genii ; 2, the
sun in a quadriga, witli radiated head, and holding a whip,
3, the moon in a biga, nimbated ;* 4, Mars with his usual
attributes, helmet, lance and shield, in a chair supported
or rather pushed by two winged genii ; 5, Mercury hold-
ing a caduceua, and riding on a ram ;* 6, Jupiter with e^le
' Pen, a boot nude of untanned
leather, ma worn b; ■bepherds, plot^h-
men and agricultural labonimi ; Rich,
CompatiioQ to Uie I^tdn Dictu^ary, tv.
trith engnTiog. Vir^, SnaA, VTI, 690,
Iiutitnere pedis, crudua t«^t altera pera
JuTenal, XIV, 186 ; Peraiua. V, 102.
Boots of this kind are called ealigat
■aufiontew tine ruttUat in aa edict of Dio-
cletian ; Bunian, Hoaaikbild von Orbe,
* A very iateresting illuetration of the
chace, u an entertainment in tke Circus,
ii (applied by the Moaaic of the Hatha
of PompeianUH, one of the largest known,
found at Oued-Athmfinia, 42 kilo-
mitna weat of Constantine (Algeria). It
has been poblished by the SoinM
Aichiolopque of that dij: Recu^
tome lix, pp. 431 -4M, orL by A Poulls,
with atlas <^ platea in folio. The pave-
ment howprer, is not in Uie perfect con-
dition that might be suppoaed from thne
chromolitbographs : H. de VUlefoBW,
mrrtrnit, informed me that it waa
" ahlmf." Among the inscriptione wo
rwdSEPTVU VENATIONIS, and the
names of honee, DELICATVS, TITA3,
SCHOLAaTICVS, 4c, just u they are
written now over sWla. Cf. Corp.
Insoo. L«„ vol. Tiii, Pt II (Africa), edit.
WUmanns, Adittamenta, LX, Noa. lOSSS-
10S9I. I have not met with any acoonnt
of this remarkable moaaic bj an Engtiah
uitiquai;.
A mmilar one wai found at Charehell,
b!bo in Algeria : H&noirea de la Societe
des Antiqu.iiras de France, ISfil, Tome
xlii, (Hnqui^me 3£rie, Tome ii, Bnlietin,
pp. 189-191, and woodcut of one oom-
partment, sluiwing a horae with insorip-
tjons— U VCCOSVS, thathaathe
glanders ; PKA, pra^tau or ■pnuuuatiiat,
of the green party in the orcua (a.
Gibbon, Decline and Fall, diap. zl. wtic
ii], and CL. SABINI, name of ovaiet.
* Both the Bun and the moon occur in
a Gnoatic gem : King, The Gnostica and
their RemainH, PI. VI, Pig. B ; Descrip-
tion of the Platen, p. 214. Sol in hni
quadriga above, Luna in her biga below,
travenmg the atar-spanglsd heaTens: aa
Maniliua sings —
" Qnadrijugia et PhoebuH squia et Delia
bigia."
Astronomica, hb. V, i. 3. PL IV, F^
1. Sol with radiated head, mounted on
a camel, holda a whip. PL I, Fig. 7.
Abraxas also brandislus a whip.
Lucan, Pharsalia I, 78, mmtiona the
tuga of the Hoon.
■ obliquum bigsH agitsrs per orbem
IndiEnata.
* EfV^' Kpti^otm, V. lu^. note 41. So
in the wcnahip uf Oybele the ram appears,
nerving aa a steed fur her devotee Aljn :
see en ivory relief figured by MuQar,
Denkmaler, pt. II, Nu. ai2; Rev. S. S.
Lewis, on a Bronae Ram now in the
Museum at Palermo, Jonmalof Philology,
,1,1.0, Google
THB ROUAN ANTIQUITIBB OF BWlTZBtLLAND. 19^
and sceptre ; 7, Venus semi-nude, and looking at herself in
a mirror. She occupies the central space, as the chief
personage in this composition, perhaps to express her
benignant influence over mankind and inferior animals ;'
perhaps because the tessellated floor decorated the boudoir
of some Helvetian beauty. The two subjects immediately
above and below Venus at first sight appear to have no
connexion with planetary influences, viz., the rape of
Granymede carried ofl" by an eagle, and Narcissus admiring
the reflection of his person in water. A group consisting
of two marine deities is placed at each of the four angles.
Possibly Ganymede and Narcissus may refer to the
beginning of the week and the repetition of days, but this
is only conjectural. The marine deities may be symbolical
of water considered as the source of life, with allusion to
some ancient theory of cosmogony — an explanation which
I have noticed in my paper on the Gallo-Boman Monu-
ments of Beims.'
Be Bonstetten infers that the mosaic belongs to the
period of the decadence, partly from the style of execution,
partly from having found near the site coins of Constantine,
Valens, Valentinian and Gratian,^
This pavement, representing the great heavenly lumi-
naries, may also be considered in connexion with many
passages in Roman authors who flourished under the
' Lucntiufl, I, 1-21, capecuUf the Uat DeitisB preaiding over the d&ys of the
two lines. week, and the uloptioD of thia divuioii of
Dnmibiu incutieiu bUoduni per pecton time by the Romau. It oontuni much
amoram, curious inftmnation, but would be more
Effids, at cupide genenfabn neda pn>- uaaful, if the author had giveo references
MKcnt. exactly.
Comp. Muaeu BorboDioo, toL li, Tav.
Ill, I Qiomi delln Settiaana— Dipioto
. _ Pompaiano. Hevea busts of deities are
b coDceptiu implet, verum EuUy described ; in the original they are
intium quoque omniuni stimulat. plaoed horizontaUy, in the Plata vertuaJIy^
'b inaocantely quoted by Sol here is like the figures mentionol
flwello ohe proprio i dei
abito di oocohiere, ftc
I, Cf. Lucan I, 661, Veni
uhibre SJdua bebet : Juvenal, VI, G70,
qiw laeta Vkids ae proferat aatro.
■ Anhatel. Jmrn. voL ill, p. 126 *;. ; Mum^, HutdboDk for Sonthsm Italy,
Lotiqaet, RaiiDa pendant la Domimitioa p, 165 : m the Huseum at Naples there is
Hotouae, p. 180 tq., and note 2, p. 181, an ink-vaae with asven facee, found at
TravBUX da rAcad^mie Imp^tiale de Tuiridum (Terlizzi, proTinoi of Bari)
Rrana, voL ui, 1861. which has on it the deities presiding over
* Bonatetten, Second Supplement an the days of the week. It has been aafiignad
Hecueil d'Antiquitla Suiaaes, appends to to the time of Ttajan, but this seems
the text Biplanatory of PI. XV, Hoeaique doubtful,
de BiMMM (Vrba), a dinertation on tlie
itizecy Google
l94 THB UOUaK AlfTIQOIllES OF SWiTZBALAND.
empire.' For example Tacitus aaya that astrologers were
a class that would be always forbidden, and yet would
always remain in Italy. Juvenal in his sixth Satire
describes a lady who cannot go anywhere without con-
sulting her almanac,* and in his tenth, Tiberius sitting on
the rock of Capri, surrounded by a Chaldean troop.
The smaller mosaic, distant fifty paces from that just
mentioned, was originally the larger ; all that remains is
only a fragment of the border. It has been explained
briefly by De Bonstetten in his Carte Arch^ologique du
Canton de Vaud,s.v. Boaadaz, p, 14 sq. and more fully in
his Recueil d'Antiquit^s Suissea, Pt. i, p. 40 sq., Planche
XIX ;' but the beat account is given by Professor Bursian
in the Mittheilungen der Antiquarischen Oesellschafb in
Zurich, Band xvi, Abtheilung 2, Mosaikbild von Orbe,
with coloured lithograph.
To left, a bare-headed man wearing a cloak, and seated
in front of a four-wheeled waggon, with a long atick
guides a yoke of oxen. A tree divides this group from a
young man dressed in a tunic with short sleeves, who
carries in his right hand a bucket {situlus) suspended by
three cords, and under his left arm a bundle of rods.
According to Be Bonstetten, the objects in his hands area
cage containing a decoy-bird and a net rolled up : the
former may be somewhat uncertain, but the latter is out
of the question.* Then follow two smaller trees, and a
' The Hosaio illaatnitn Tudtus, Hiat. ' De Boiutetten'a quotAtioDB miiat be
V, i, uu quod de eeptem eideribui, quia read with cuilaon. Bcodee tjpagTaphkal
mortalee reguntur, altiaeinio orbe at erron, pueagsi are attributed to KuUuin
prnedpiu potentia stella SKturni fentui. erroDeoiulj : in Fait I, p. 3, we find
' Tadtiu, Hiat I, 22, genua hoaiinum Ludan for Luor«tiua, and p. 41, Tacitui
(iiu>theiiuttici)potentibiiBtnfidum,Bpenn-' for Plautua.
libua fallal, quod in dvitate noatra et * Bureian othn varioua expUnatuma ti
vetatritnr wmpeT et retinebitur. Comp. the object aanied by iiie left arm. It may
Conybeara and Howaoii, Life and Epiatlea be a ractangular woodea vtmd for holding
otSt Paul, vol. i, chap, v, pp. 17a-lR0, vlivee that had been cruahed in **-
edit. 8to, and aee the notes— Oriental urabu""- ' — ' ^ •-- >-.■
impoaton at Rome and in the ProTincea. (calami , , ....
Juvenal vi, SSS-eSl. lanuiutH) ; or polea with which ofitt^
T. GTS, In cujua manibua, ceu pinguia duwtauta or walDuta were boaten down
suedno, tritaa from trees. The aeoond interpretalira
Cemia aphemeridaB. may be illuatratad by ntampramaentii^
V C77, Ad pcimiim lapidem vectariquum the fable of the fox and crow (PhaednM,
■ ■ ■ ' '"' " ^^T Roach SmiUi'a Illni-
ui London, PL XgH
irch, Hiatoi7 of And
The gatberiitg of d1
. Bppean on ui atnpl;
ived bj Paixrf'bi, BE
itizecy Google
placet, hora I, 13), figured in Roach SnnUi'a
Samitur ei libro. trntiona uf Uomiin London, PL Xlf 'X^ No.
X, 92. Tutor haberi S, p. 110 ; ef. Birch, Hiatoi; of Andeot
Frindpi* ongnatu (Japrearum in rape Pottflrj, II, 2S6. The gatberiitg of elirea
aedenlu la a aubject that appean on an atnpbina
Com pegs CtMUaeo. at Barlm, u^raved bj Pan<rf>bi, Wia:
THE BOUA2T AKTIQUITIBS OP SWITZEBLAND.
195
huntsman blowing a horn, and carrying a club in his left
hand; another tree terminates what is left of the com-
position.' These figures form a frieze which is bounded
by a foliated scroll above, and a cable pattern below.
From the magnitude of this border, we may form approxi-
mately some idea of the extent of the design when it was
entire.*
Augst and Avenches are the places most abundant in
vestiges of the classical period. The former is very
accessible from B&le, and provides the traveller with a
pleasant excursion that only occupies a morning or an
afternoon. Basel-Augst, which is about ten minutes'
walk from the rjulway station, contains the ruins of a
Roman theatre near the river Ergolz which flows into the
fihine. Its contour can be easily traced, and remains of
buildings behind the cavea are popularly called The Nine
Towers, but I was unable to discover the whole number,
probably because some part had disappeared since the
AstikRa Lebeni, Tafel XIV (Landleben)
No. 8. If we tnkn this riew of the dntiga
in the mceaic, we mnit auppoM it to be
1 copj btna ■ome lta]Un origiaal, at the
oHtc cannot grow in Swjtcerhmd.
Hows of loKBat are placed eo u to
fnllow the outline of the implement whoee
OH hu becD disputed ; they might, i
other parta of the muMic, where Buch
BuppoaitioD would be inapplicable.
'The ■■ '
group
■eparation
another by
Frequently occun in cluneal
tree Frequently
■nd mediaeraf
may suffice here ; La Colonne Trajane
Jecrite par W. Froehnar, p. 87. See m^
Paper on Rams, Archaai. /sum. toL ilt.
p. 142,Hote 2, where Eriesib^ebenheiten
•hoold be read for KnegBDegunheiten. So
in Roman inicriptiona, a 1^ often pre-
cedes and followv a word, eg. Bulletin de
la Soci£l^ Natiouale dei Antiquairea de
Prance, 18S1. loc. ciUt., p. 100 {fmOUde
lienr), MVCCOSVti {feuUU de liem).
' <^be is near CbaTomay, and con-
nected with it by a Kniet pattaL The
latter ia the itatjon next but one to
YTeidun, on the railway from that place
to I^uaanne \ e. Indicateur Gi'nfral dea
Chemina de Fer Suiasea.
Urba ia marked in the Antonine Itine-
nry on the road a Hsdiotano par Alpes
Oniia Argentorato, from Uilan to Stnta-
burg nver the Little 8t Benuvd : v.p
S48, ed. WflHeling ; p. lfl« ed. Porthey.
and Finder, Equeatribui, Lacu LAUioDio,
Urba, Ariorica, Visdntjone (Nyon, Lau<
tanne, Orbe, Pontarlier probably, Beaan-
QOn).
From Urba aome derive Drbigenua, the
name of one of the four diatrjcta (pagi.
paya), into which CtEaar nya Halvelda
wag divided ; BelL OaU. I, 12, 27. But
in the latter passage Oiidendorp givea
the various reeiiings Verbigmui, Ffr-
ingtnui, Vtrbigimut [see Davis's note) ;
the Gret of tbeae is preferred by some
recent editors, and Moberley explains
this pagv* m corresponding to Suleure,
Luoeme, Aargau, and port of Beme^
Perhups the tennination gtmu may be
identified with the Qerman Qau, a dis-
trict, so that UrbigenuH is a compound
word like Rheingsu. Comp, Dictionary
of Qreek and Roman Qeograpby, voL i.
p. 1041, art Helvetiiby Mr. George Long,
Yverdun is only Eburodunum moder-
niied : the termination tfunun means a
hill; and, aa might be expected in a
mountunous country, we find at no great
distance from this place the similar
names Minnodunum (Moudoo) and Ifu.
viodunum (Nyon). The map of Oaul
suppliee many examples, Augnatodunum,
Uiellodunum, Helodunum, Sagodunum,
Ac. Thirteen Roman inscTiptioiiB have
been discovered at Yverdun : UommseD,
Inscc Confoed. Helv. pp. 23-2t>, Noa,
136-148.
itizecy Google
] 96 THK BOIUN AirFIQirrrrBS or 9VITZKRLUn>.
name was given. The local aniiqnaries have come to the
conclusion that this theatre was originally erected for
dramatic performances, and that it was altered in ancient
times with the view of adapting it to exhibitions of a
different character: shows of gladiators, hunts of wild
beasts and the like. For the investigations on which this
theory is based, I must refer to an elaborate essay by
Burckhardt-Biedermann entitled " Das romische Theater
zu Augusta Baurica ;" it gives many measurements, and
is accompanied by five plates showing ground-plans
according to Amerbach's drawings (l6th century^ and
recent investigations, changes made in the construction,
restorations, sections, and a view of the ruins as they
existed in Amerbach's time.'
In the annexed engraving, the right hand half of fig. 1
is a restoration of the rows of seats and flights of stairs in
the first building ; the left hand half is a similar view of
the second building : fig. 2 is the ruins, nearly as seen
1587-1590, soon after their discovery.
Those who wish to make a complete study of the
remains at Angst should consult Professor W. Vischer s
Report on the Schmidt collection now deposited in the
Museum at Bjile, Professor J. J. Bernoulli's detailed
catalogue of the Antiquarian Department in the same
Museum, and Dr. K. L. Roth's Roman Inscriptions of the
Canton Bfl,le.' The reader of the last-mentioned work
will soon perceive that Augat has contributed to epigraphy
far more than any other place in the district.
Kaiser-Augat has no important buildings like the theatre
at Basel-Angst, but its walls are distinctly visible from the
railway station. When Bruckner published his Merkwlir-
digkeiteu der Landschaft Basel, there were considerable
ruins of a tower on an island in the Rhine, but a flood has
carried them away. Their relative position and actual
' With Burckhnrdt-BiedermaDa's re-
oent publicatiun (1882) cnmp. Bruckner's
Tiduine citeil below (t7ti3), Rihniache
AJtertiimraer von Augat, Von dam
Schaupliitw, pp. 277-J-280fl ; nuuif
woodcatji are iiuertod in the text ;
nee alao the Platca at the eod of the
bwk, Antiq, Tub, II. A. Schauplntz
Ton Morgen noiuBehon. B. SohaupUta tiouii on BCone ; ^ i-oK«f» DUQes ; 3,
Ton Abend lUiziiaeheD, and Antiq. Tab. Leginnuj tilca ; i, Snuller monamgata ;
IV. Platen V'XXVI exhibit Rtatuottee, 5. Foreign tnacriptionB relii1iiigb>RMiri(s.
domeatic utenaila, Bpeciinens oE pottery,
,1,1.0, Google
li
11
D, Google
:i>y Google
THE BOBIAN ANTIQUmBS OF SWirZEHLAND.
197
condition at that time may be seen in the Antiquitatnm
Tabulae appended to Vol. xxiii of his book : i, Lage von
Augst ; a, tJberbleibsehi von Augst, E, as seen from the
south, F, from the north.'
Many architectural fragments have been removed to
B41e, and arranged in the quadrangle of the University.
They are, for the most part, drums and capitals of columns,
or portions of cornices and entablatures. The ordinary
tourist will turn aside from these blocks of stone, or bestow
on them only a careless and momentary glance ; but the .
antiquary will linger here, for to him they are full of
interest.' With their aid and a little effort of imagination,
he re-builds and re-peoples Augusta Bauricorum ; for he
knows that Boman colonists were no horde of destroying
conquerors, but that they brought with them the spirit of
their ancestors, and renewed the outward manifestations
of it with which their eyes had been familiar, marking out
their forum, and erecting temples, basilica, and theatre,
thus producing a copy more or less complete of their
imperial home.
Avenches can show much more than Augst to reward
' Kaiwr.MKl Bual-Aupt are included
in Dr. Ferdinaiid Kdler'a exoellent map
of EuteiD Switnrland, which ia on k
luge loale.— Archaologiache Kute der
OaUohweis, 1874. An Inteoduetien U
prafiied, mb-diTided u foUowi : I, Pr«-
hialOTio timei, Stone and Bronze Perioda.
I(, Hirtoria tinuB, QaJki-HelTetic, Roman,
Aleauumio Periodi. Oood cUsaflcatian
aod oopioui referenooi make the Cata-
logue al localiliea very meful to the
1 BaaeL Catalog tar di«
Aotiqiuriacha Abtheilung Ton J. J.
Barnuulli, 1980 ; Architootoniache Reate
nod IiMohriftatwDB, pp. 1.7. Bruckner,
0;i. citat, pp. 2355-2861, relat«a the
ducorerj' <a important buildingi at
Angst in the yeaj- 1666, and on varioua
ocoaainw in the ooium of the 18^ oen-
lury. He notices particularly marble
oolnmm, and the ramaina at piMdna
(rgaerrun) that belonged to on aqueduct.
In 1738 near The Nina Toven, and a
littla below the aurfaoe, arahea were un-
emered, which aeemed to belong to a
Uthiog estitdiabiuent. At p^ 2860
Bnuiner gfvea woodcuta of two capitala
?0U XI4t
of pilkn and one baae, with meaaure-
mento. Lattly he mentiona that aaveral
lai^ aheeta cj gilt copper were foond ;
they probably deooiatea the roof of aome
magmfioent building. This oiroanutanoe
reminds lu of the bronze tilee on the
cupola of the Pantheon, which van
stripped off bj the BjEaotina emperor,
Cunatans II : Gibbon, chap, zlviii. edit.
Dr. Wm. Smith. toL rii, p. 7S, HC-
man'a note : Nibby, Roma Antiea, Parte
Beoonda, p. 702, who givsa referenoea to
aathoritiea.
During a long period the ruina at
Augst were uaed as a quany ; fragmenta
from them ro-appeored in ■ oidge, and In
the doon and wmdow-framM of priTBte
houaea. The Swim weis aa destniodTa
aa the Bomons who oon*erted the Col-
iseum into a fortrma, and built palaoea
with the materials which it supplied :
OihboD, cbap. liii, ed. Smith, toL riii, p.
284 ; Murray's Handbook for Rome^ pp.
18, 47. 7"> ed".
Brucknar'a volume on iMgA is a work
of original reaearch, and emi at tha pre-
aant time held in great eateem by the
local antiquaiiea ; one can only regret
that the district did not provide him with
a more copious theme on which to exer-
ciM bis iMniing and indiutry.
3o
itizecy Google
198 THE EOMAW ANTIQUITIES OF SWITZBELAm).
the visitor. Its situation is picturesque ; mediteval towers
of different forms crowning the hill on which the modem
town ia built, lake Morat, the range of the Jura beyond,
and a well-wooded undulating country in the nearer
distance, compose a prospect which, if not sublime, is
varied and pleasing. But we must now occupy ourselves
with the ancient city, ten timeti as large as its degenerate
successor. The Italian peasants saJd to Lord Byron
" Boma non e piii come era prima," and these words
may be fitly applied to Avenches. The circuit of the
Boman walla was nearly four miles, and they were fortified
with towers at intervals of 200 paces.' One remains
nearly entire, on the north side ; it is a most conspicuous
object in the scenery, and faces the traveller as be walks
down the principal street. It presents a peculiarity which
I have not met with elsewhere ; the part turned towards
the interior being convex, and the part towards the
country a flat surface. The portion of the walls sUll
existing is considerably larger than that which has been
destroyed ; for about 100 yards parallel to the rwlway
they are well preserved.
Some of the most important antiquities at Avenches
have been previously noticed, but I beg leave also to
invite attention to the local Museum of which Mons.
Caspari is director. This gentleman, who has made
valuable contributions to Swiss archseology, will afford
the inquirer assistance in studying the monuments and
the literature connected with them.
I have already mentioned a mosaic here as illustrating
Juvenal; another object, apparently unimportant, wiU
answer the same purpose ; viz., a Boman brick that still
bears the impression of nails on it. Describing the
crowded streets of Eome, the satirist says —
Flanta mox undique magna
Calcor, et in digito clavus mihi militis Iwret.
While the rude soldier gores us as he goes,
' For die walla of ATsnchai ue Uie d'encanta ia ooloared red, Uie pruitiaa of
Urge map acoompanyiDg Buman'i each tower is narked, and the Tour
Memoir, Aventiiniin HelTationim, Id the exutaote ii at the aitremity on the Irft
Zurich HittheiluDgen d. Antiq, OeadlE- aida. TtS. I ahows tlie eDTinma, includiiig
ohaft, No. XXXI, Tal II The Uur put <rf the lake Hant (Murtenaae).
Digitizecy Google
THE SOMAN ANnQOTTJES OF SWrrZEKLAND, 19H
Or makes in blood his progress on our toes.'
And again :
Cum dao crura habeas, ofiendere tot caligas, tot
Millia clavonim ;
With ten poor toes
Defies such countless hosts of hobnail'd shoes.'
The Museum contains architectural fragments of the
same class as those at Augst. They are in the Corinthian
style, as it prevailed under the empire from Vespasian to
Diocletian, and exhibit the decUne of art in a profusion
of overloaded ornaments, which contrasts unfavourably
with the simplicity of earlier ages,*
The following objects, found at Avenches, seem worthy
of special notice : — ,
1. Colossal head of the Sun, radiated. Compare the
mosaic above mentioned and the coins of Rhodes.
Perhaps it was originally an akroterion on some pubUc
bnildmg, and visible from a distance : it may have been
iDtended to denote that the god averted coming evils
(o»oT/>oT0(oc, averrUDQUs).
2. Wolf and Twins. This device is very frequently
repeated in marble reliefs, armour, gems, and coins ; but
the present example is remarkable on account of its size
and some unusual accessories. The wolf suckles Eomulus
and Remus, and at the same time licks them with her
protruding tongue, so that the group corresponds with the
well-known pass^;e in the ^neid,
Tereti cervice reflexam
Mulcere altemos, et corpora fingere lingua.*
The grotto where this action takes place is enclosed on
either side by a laurel tree, not the ficus rutnintdis, as
might have been expected. Above, to the spectator's left,
is a nest with two young birds in it, who open their beaks
to receive a worm which the parent is bringing : at the
* S^ m. T. 248, OiBbrd'o tnunbtioD. the pua^e h it u abridnd in Sillk'i
' SM. XVI, T. 2i. The muls, of which Index.
the Durti are visible here, mem to be 'Bundaii, Op. dtaL.Zweitw Heft,T(if.
d It; Pliny, Hist. NAt>lib. V-Vlll. The cornices and oapitala i.
inii. Of. xir, Dec 41, sec. 143. Avonchen are euperior to giinJUr reimiinn
davii (i^iendiim ftTram fragile et from Aiigst. It ia nia>t (irobalile thnt tbp
"Bwam, coDtra aliud fenram breritate workmen ifiibri Ugnarii) were directed by
Ii(ia<t daTiMjne oaligariis. I haf e quo(«d Italian soulptora.
J. VIII, vv. 830-98*.
itizecy Google
200 THE HOHAH AHTIQUITIBS OP SWITZBRLAND.
opposite end we see an owl amidst foliage, and another
bird not easy to identify, because only a part is left.'
3. Statuette of a Faniska or female Pan. The male
deity is common enough in works of art, but the female u
rare.' The upper part of the figure is human; the lower,
animal. It has the hair parted in the middle on the
crown of the head, and plaited in a tail at the back, and
wears a wreath of ivy leaves and berries. From the
position of the hands, and from the fact that lead was
found oa them, apparently to solder some object, it has
been conjectured that this personage was playing double
flutes of unequal length, the left one being the longer.*
4. Hercules strangling the Nemean lion. While the
hero grasps him with the left arm, the beast with failing
eyes and at the point of death turns his head away from
his victorious foe. This bronze group has unfortunately
been lost.*
5. The judgment of Faris represented on an Etruscan
mirror. To left Paris is seated, semi-nude; Mercury erect,
wearing a cklamya and endrwnides (boots), with wings on
his broad-brimmed hat, ofiers him the prize of beauty
which he is to award ; tio right Venus is seated holding a
' So at VuBon (Departmont of Van-
diue), near Oraogs, a noman friese wua
diacovered, when an owl i» flgnrad in ri«h
foli«ge,and two birda flTuig to ik This '
plaoB is rich in antiqnitKa ; hence came
the Diadnmenua, now in tlie Briliah
Hmaum, pntduusd bvm JL Baapofl lor
£1,000. It u a 00^7 of the &moua atatae
hj Polyoletui, wluch repreaanta a youth
binding a. fillet on hii heed, in ngn of
victoiy {not nxaring, aa Smith's Latin
Diet incorrectly traiislateii the word) :
Plinj, Hid. Kat. lib. XIXI V, cs{k viii, eec.
19, eee. SS, ed. Sillig. Ftx' an account of
yalaoD, Vaaio Vooontiorum, and objecta
of arehaadogical int«reat found there, «ee
'^-*''~""-'— -* — nphique, hietorique.
Dictionnaire
mnnea wx dip«rt«tnent de vaooluae ; par
Jnlea Conrtet, ap. pp. 8il-Mi, Sfil •}.,
1877 : Quidea-Jaaniie, grand fomat, Fro-
Tenoe, Alpea Harttimea, Cone, p. 180 ig.
* HiilltT, Arcbaologie dcr Knoat, aea
1, Anmerk 2, Elng. tnuuL p. G03, eaye.
XLIV, No. G(8, die *or ihnt (Pan)
knieende Panin. Hirt, Mderbvdi fiir
Hythologie, p. 163 iq., lU. XXI, No. S,
engraved gam.
' ProfiMOT Feit7 Oatdner nanaAed
that tlie podtion of the fMvfin^ of the
left hand, which is neari; atnuriit, dcea
not toit thia aetkm : Comp. the iblloiwing
figure* in the Thini Vaaa Room of the
Biitiah Hoaeum, No. 740, fonale plajing
the Ubiat paret; No. 788 Satyr, No. 880,
the poet Anacreon : the latter two hiTe
OuUbiatimpara. C?! CataJogne <rf T■ae^
ToL ii, p. 336, Index, Auletae, Auletrida.
* This action, irtiioh oocura Tsy
frequently in Aacleat Art, may be welt
illualntad by the ooina of the titj a(
Lnoania ttut bore the hero'aname : Balhn
et Feuardcnt, Oatalogoede UidalDea de U
Qrice Antique, No. 682, Be*. Hcrrab
debout, fitonflknt le Uon ; and Na 89t bi>:
Hunter'a Catalogue, Tab 29, fip. XTV-
X£V, einiati* leonem oomioehendit,
leonem sufibcane : but tee aep. Kami
Italiae Veteria by CaTedoni and Ovelti,
PL CLX figi. 2-16, explained p. 8S i^,
PI. CLXn, fin. . 31-il, and p. 87.
Cohen, HihtuDea Conaulwrae, Oim
Poblioi*, PL XXXHI, Na 7. Gob, Hm.
Ftot. vol. i. Pis. XKXVI, B ; XXXVU,
1,2, p. 82.
DigmzecDv Google
THE BOUAif ASTJQntTtBS OF SWrT^BBtAND.
201
speculum, as in the mos^c at Orbe ; two winged females
stand behind Mercury, each familiarly placing an arm on
his shoulder ; they may perhaps be goddesses of fate, as
there are no distinguishmg attributes to indicate Juno
and Minerva, who would naturally find place here. A
symmetrical arrangement pervades the whole composition,
and in this respect it resembles the groups on the pediments
of Clreek temples.'
' The material of Nos. 1 and 2 is stone ; of 3, 4 and 5,
bronze.*
The most recent archsBolog^cal discovery in Switzerland,
as far as I know, was made last winter at Oeneva, and
described by a correspondent of the Times newspaper.
In the course of operations for utilising the water-power
of the Ehone, the bed of the river was laid bare, and the
I Comp. Qflrtnrd Etnukuche Spiml,
CfUMil da Ptiu, Band II, Til.
CLXXXTV-CLXXXVIL For the Luae
(Fates) we Dennii, CitieB and Cameteries
of Etroria, tdL i, pp. It, Izit ; toL ii,
p. 0&
The Jndgmeiit of Paria baa bean a
hntuiTto iDDJact with modem ftrtiita, who
geotaHj intmduoe emblema >■ aooea-
Bocisi — Cupd for Venua, the peacock for
JoDo, and the owl for Hinerra. The
' ' mple u a piotore by
■ ■• " luiul, now in
Madrid,Na
I6P0, with life-UM flgum : Smith CaU-
iogue Raiaonnd of Worka of Datch,
Flflnddl and French Painten, Part 2,
p. 308 ; PL 9, pp. Slfi, SVi ; Bartaoh, Le
FtiDtre QraToaT, voL <fv, p. 107, No. S4G,
■nd Lm twos Haltrea Mamanda, Table
■ Tha aboTo-tnontioiMd aatlquitiea are
■11 aogtaTed in Bnrrian'a ATsnttcunt
orig. aiie, la an iUiutration of Dr. KaUer'a
Memoir, in the Aniiaail. Jaarn. toL xxii,
pp. 1S4-186.
2, A branae vaw, on which BaochanaKao
orgies are ropreaented, Aid., Taf. XIX.
Thei^ are two acenea, diridod by a tree in
the centre-^-an anangamBnt we ban
abeady remarked in tha iimaUer moeajc at
Orbe. To the 1^ we ■«« a tample on a
a rocky elerationi in front irf it ■ aaatad
Satyr playa tbe flute, a naked boy dajtoaa,
and a woman adorea a BerDMB-figara of
Diooyma (pertiapa Priuoa). The aeoond
group ii well oompoMd ; a woman faUa
eihauetsd by Bacchic freniy, anther lap.
porta bar, and a thiid atnkea imnbA,
behind them a Satyr pbija the flute, aa
before. Tha vaae waa used to hold a
aalve or perfume, and though theonumen -
tation ia of an indelicate Siaracter, it it>»
have Btood on the toilet table of a
The f oDowing object! found at Avenchea
ben at ATencfaea we have proof tj
Thia pen oloaely
iiawiililm thoae now in uae, conaiating ol
a thin [date of metal fonned into a tube,
wilk a aplit point at the cmd (JMpa),
wUdi waa gilt, to ^nwrat the writing-
fluid from eomding it. Slight tracea of
gilding atill nmain, and tinea have been
mJecE on the outer autface by way of
ornamenUtiun. Tha pen {calamut) and
pen'^aae itiuea oaiamaria) ~ '
Hermte en BnnuM " Nul doute que oaa
petita bronua ne fuBeant lea dieiu lane
d'nnemaiaonromainai" Hr. Cedl Smith
■hawed me a aimilar vnae in ttie Bronttt.
Boom of the BiWah Mnaaum.
8. Fra^manta of a coat of mail, foosd
in tbamuiaaf theThflktre, 1S47. Hie
•e«l«B u* taatenad tOMtfaer In wire, llie
Rev. C. W. King, in hk Uemoir on the
Lorica triliz of Vii;gi1, AichnoL Jonnial,
nA. XMxfi, p. S2, quotee Aeneid XI, 770.
" Qnem pdlia ahenia
In plnmam aquamii aun> cmmla tegebat.
On this paaaage he remarks, " In thia
oaae the brona scales ware aewed upcm
the UalMtr coat with gold wire, oiactly
aa tlie ataal aoalaa in oertr" - "
s with win <d bi
.„Google
202 THfi BOMAN AJITIQUtTlteS OF aWiT^ERLAlflJ.
upper part of a Bomaa altar was ezpoaed to view. It
bore the following inscription : —
which may be thus expanded : —
Deo Neptuno^ C. Vitaliniiis Victorinus, miles legionia XXII,
a curis, votum solvit libens merito.
This altar was doubtless erected by some soldier to
express gratitude for his escape from shipwreck in the
Lake of Geneva.' The phrase a airis seems to denote
some special mission on which he was employed. Such a
use of the preposition is common enough in Latin, and
we have an example of it in our word amanuemaia?
Many names of places in the modern map of Switzer-
land are derived from the Latin, and therefore prove the
Komau occupation, e.g. Olten (the chief railway junction
in the country), Ultinum* Ober Winterthur Vititdurum;
Windisch, Vindonissa; Zurich, Turicum; Zofingen, Tobi-
nium. It would be easy to multiply examples from
Mommsen's map of Switzerland, in which the sites are
marked where Latin inscriptions have been found. To
this Map another is appended, showing the provenance of
bricks and tiles made at Vindonissa.* The great number
of these localities proves the importance of the Roman
station there. At first sight one might be inclined to read
C. VI. on the tegvlcB Vindonissenses as equivalent to cohora
sexta, but anotlier interpretation has been proposed which
seems very plausible, viz., Caslra ViTidonissensia. It is
illustrated by a Roman brick found under the General Post
> " By a ungular ohume the wbola sCone authors : C^. Kay's Latin Onnuiwr, p.
of the Jura, whidl twtiflca tu the fulfil- 302 *?. Gint ed^ " Ab einatolia si hlidli*
ment of hia tow, hu been preaerved by et ratiombuB (TV).), Secretuiea, nsii-
[aUiug into the very waters from which be tnrs, sccountanls." Such an eipRHOon,
Wu Ktred. . , . There is etill in the harbour therefore, inducea ua to idioe the date at
of Qenera a huze erratic block, koown u the inacriptioa after Augustoii On the
the Pierre de Niton (tfeptune), on which, othtr h[uid as the charactars bi« nry
aooording to tradition, aacriftoee to NBp- wsll execat«d, th^ an jgahMf oA
tune were mode, and tncea of the cuIU aubaequeDt to the roign of SepSaia*
nay yet be found in song and Htory." Sererus.
Art inthe"Tini«,"abDutMay24, 1884. ■ The Homan name {TItMWH ii donbt-
' This soldier might have been em- ful ; it ia not meotioiMd bj Honuoaai in
ployed in iiupecting a custom-houae, hia art OtWn, Ibboc. Confoed. HbIt. can.
leryiDg taxea, or surveying roada : Jbid. XVII, p. 44 ; but it occura in Berlapadi,
The UB« of the prtposition a with the Schweimr Fuhrer, p. 309, ed. 1S70, with
ftblatJTc case to denote nn ofBoe is eliieay n not« of intermgation.
post-Auguatan, as ma; be aeen in Furcef- '' Tbese maps are placed at the tnd uf
uni'a LeuGon, tv, ; he gtre* one example Mommsen's InsoriptiuDS.
from Cioero, the rest being from later
itizecy Google
THE BOMAN ANTIQUrnBS OF SWITZBaLAin). 2C
Office in London, which is stamped with the inscription :-
perhaps meaning primipilares Britannki Londini. Similar
instances might be cited from Vienna and Hungary.'
Pot the most part Swiss antiquities are to be studied not
in situ,, but, aa I have hinted, in the Cantonal Museums at
Bale, Berne, Lausanne, Geneva, Zurich, and other towns
of less consequence. That at Fribourg may serve as a
specimen. We see there, besides the great mosiuc de-
scribed above, fragments of frescoes, cement from the
aqueduct at Avenches, leaden pipes, & bronze bell,
statuette of Minerva, fibulae, a glass bracelet, and a lacry-
matory so called, but improperly, because it was used to
hold perfumes sprinkled over the incinerated body.* With
the catalogues of such collections the student should
compare Mommsen's 27th chapter entitled Instrumenti
Domestici Inscriptiones. His list, which occupies 28 quarto
pages, includes tessellated pavements, weights, diptychs,
spoons, ladles, amphoree, lamps, bowls, &c. All these
objects are of course inscribed.*
' tiM biick u now depgaited in t)w
An^o - Runun Koom of the British
HuMum : mm ui article by Hr. Frankt,
witk engraving ]aiti<B Amhatol. Joutjl, to],
I, p. 4 ; he refare to toI. iii, p. 09 tq.,
*bve it ia aaid that the initials P.P. BH.
probatdf indioate the name of the manu-
fuctuier. The uwlogT of other eiamplaa
mij aeem to favour tJua conjecture, but
I think it inadmiaaihle here.
Ht. Roach Smith, Illiutrationi of
Rcnnan London, p. 31 (j,, ohaervee that
" Tile^Btampe are among the moat useful
of Roman IiiHcriptiona, as they prove the
pnaence of the legiona and oohorts at
partioular pla«s," &c. ; tf. p. llfl sod
K Vm, Figs. 3-S, inwribed tiles found
at Chequer's Court, Bush Lane, Bloom-
Geld street, Flnsburj, and Ldmbeth HilL
■nieinacriptionsarePBB.LON.— P.BRI.
LON. — P.PRLON. — PPBB.LON, 4o.,
which Mr. Boech 9mith Bxpands, Prima
Ifiokon) BrUtonvn Londinii. The ward
ahon will not account for the second P
in the lint abbreviation. Hommsen
ioggeats a probable explanatioD — Pvl>-
Ikos) priiniwiMe Britanmat Londinitnia:
Hiibnar, loscc BriL I^t., p. 21, Intro-
,._ .. ,__J,_..__ , ^j
In support of the ezptanation of CVL
Hommsen, Op. citat., p. 7S, mentions
t^ulae Vindoboneiuea inacriptae Ant.
TOi. Vindob ; EamunUnaa inscriptae C.
Vol, Const. Kar ; in Hungaria reperta
prope Qoadributgium inscripta Quad-
ribar, nj. [id eat. aia wiigiUarionun). Of.
omn. Von Sacksn und Kenner, Die
Sammlungeu dea K.K. Miinz-und
Antiken-Cabinetas. Inachrif tliche Deok-
maler. IV. Zimmer, p. 9S and notes. In
this room 113 stamped tila are aihitnted
on the wall in four rows ; we find hn«
the namea of legions quartered at Vindo-
bona (Vienna^, Camuntum (Petronell),
' ArduBologia, VoL ilviii, pp, 76-77.
* The local antiquaries in Switaerliind
might do good serrioe by publiatiing
catalogueaofoollectiotia hitherto unedited.
Judging from the learning and ability
diaolayed iu the Transactiona of the B^
and Zurich Societies, 1 hare no doubt
that, there are many tamnli in the
country fully competent to perform this
useful task.
,1,1.0, Google
204 THE BOHAN ANTIQUTriBS OV SWITZE&I.A]n>.
Otlier, and less agreeable, duties liave prevented me from
expatiating as on some former occasions; my remarks have
been only tentative and su^estive. But I shall be coDtent
if I have succeeded iu proving that even Switzerland
exhibits many traces of that wonderful civilization whicli
no longer displays its grandeur and beauty as a whole, bat
which still survives in scattered fragments and in a per-
meating influence.
APPENDIX.
I subjoin the titles of some works which may aid the student of Swia
antiquities in his investigations.
Heel's Prinueval World of Switzerland with 660 Illustrations, edited
by Heywood, 2 vols. 6vo. This book treats of a period anteoedent to
that which is the subject of Keller's Lake Dwellings.
Bevue des Deux Mondes, Tome Soixaute-Quath^nie, pp. 162-19$. La
Suisse Piimitive, par M. 1e Marquis de Saporta.
£. Desor, Die Ffahlbautcn des Neuenbui^r Sees (Neuchfitel), Uit UT
in deu Text eingedruckten Holzschiiitten. The German edition is said to
be superior to the French original Fig. 81 is a Roman axe, engraved
one-third of the actual eize, p. 109 Eiienzeit. -
G. Finlay, Ilaparijp^o-dS ari -r^t f f 'BXpcrt'^ xat 'EAAaSi wpourropunji
ap\au>Xoyui,i irrro F. ^ivAoou
Troyoa M^moires et Documents public par la Soci4t6 d' Histoire de
la Suisse Romande, Tome XVII, Habitations Lacustiea des temps aucieiu
et modemes par Frederic Troyon. XVII PK, 380 Fig».. 1860. A
comparison of this work with the Proto-Helvitee of Victor Gross will
show how much photography has contributed to the illustration of pie-
historic archEsology.
Le Baron G. de Bonstetten, Recueil d' Antiquity Suisses, folio, ISfiS
accompagn^ de 38 Planches Lithograph iSes. The following paaeagee-aie
those most closely coiijiccted with the statements^made in Uie preceding
Memoir^ Epoque^E el vete et Holv^to-Bomaine (Age de brouze et de fei),
pp. 9-20, and Epoque Ronmine (Tonibes h ustion et h inhumation),
p. 21 sq.; Blanche XIX, Moauque d' Orbe, p. 40 sq. Supplement, I860,
PL XX, Uercule ^toufTant le lion, p. 26 sq. Second Supplement, 1867,
PL XIV, Mosaiquc dScouverte k Yvonans (canton de Vaud) ; Orpbee
entour^ d'animaux qu'il charme aux sons de sa lyre. PL XV, Mostuque de
Boas&tz (Urba), pp. 16-18. Notwithstandii^ some mistake and a want
of that minute accuracy which we usually find in German writen, this
work must be regarded as hlglily meritorious, and even indispensable.
Gottlieb Emanuel von Haller, Bibhothek der SchweixerOeschichte,
IV Theil, Sect. 6, In Ilelvetien gefundene Alterthiimer. 1, UeberhaapL
3, Insbesondere. 3, Unt«Tgeschobene,
Anzeiger fUr Schweiierische Alterthumskunde, Ziirich,
itizecy Google
THE nOUAN ANTIQUITIEa OF SWITZBRLAND. 205
Neojahisblatter von der Stadt-Bibliothek in Zurich.
Le Koy, Uae visite aux Mosa'iquea d' Orbe. This book is vei; scarce :
I was unable to find it in the Bibliothique Nationale at Paris, though a
diligent eeaich was made.
8. Lysons, KeliqaiiB Britannico-RonianeB, vol. Ill, p, 6, Mosaic at
Bignor, PL VI., Nob. 1, 2. He wiys tliat at Avenches (vide supra, Na
31) is like it Each of thorn has a cistern of about the same size. So
Btusian, Aventicum, Heft I. p. 23, In lier Mitte dea i'uaabodenfl, wclcher
oinen Saal von .55 Fuss Lange und 36 Fuss Broite zierte, befand sich ein
achteckiges Baaain [labrum) von weisacm Mamior von 6 Fuss Durch-
measer und 1 J Fuss Tiefe, woraus man schliessen miws, dnss dor Saal als
Baderaum diente. Both pavements show similar defects in drawing ;
and at Avenches there appenrs a blue nimbus round the head of Bacchus,
as at Bignor round the head of Venus, The resemblance being so close
has naturally led to the conjecture that the same artist was employed in
both cases. See also the article by Lysons on a Roman Villa discovered
at Bignor in Sussex, Archeeologia, voL xviii, p. 220 (1817).
Orelli, CoUectio Inacriptionum latinarum, ed. 1828, vol. I, cap. i,
Geogiaphica, sec 5 Helvetia, pp. 101-135, professes to give all the in-
scriptions found in Switzerland. No one can dispute his eminence as a
textual critic and expositor of classical authors, but he has failed aa an
epigraphist ; and though bis residence at Zurich must have given him
great facilities, the section relating to hia own country is specially
defective.
Moramsen, Inscriptioues Gonfoederationis Helveticae, has corrected the
mistakes and supplied the omissions of preceding writers ; later publica-
tions by Swiss antiquaries have, in their turn, improved upon his labours.
The list of Anctoreg praecipue adhiliHi, pp. xi-xviii, op. citat., contains
many valuable su^eations. Mommsen has made a long stride in advance,
but his work is not finished with the same care and completeness as the
volumes of the Corpus Inecc Lot. that have appeared at Berlin. Helvetia
has not yet been included in this series.
Die Wappenrolle von Ziirich, Ein heraldtaches Denkmal des vierzehnten
Jahrhunderts, 1860, coloured plates 4to.
The Rev. 8. S. Lewis, Fellow of Corpus Christi College, Cambridge,
poBsesses a model of a Lake<Hamlet built on piles, such as ia supposed to
have existed in the pro-historic age, executed by Max Gdtzinger of Bdic,
scale -j^ of life-size. It ia " constructed on materials carefully gathered
by Professor F. Keller," and represents groups of inhabitants, male and
female, engaged in various occupations. Mr. Lewis exhibited this model
at a meeting of the Cambridge Antiquarian Society, and road a Memoir
in which he explained it fully. Ho also remarked that it illustrated
jEscbylus, Persaev. 865, and Herodotus, book v, chap. 16. The latter
passage is particularly interesting, because it supplies an histerical parallel.
Herodotus describes at length habitations in Lake Frasias (Macedonia)
upon planks brought from Mount Orbolus. Comp. the frontispiece of Dr.
Keller's book quoted above, English tranalation ; it is an " ideal sketeh "
of the Pfahlbau according to the latest discoveries. See also Baehr'a
edition of Herodotus loc citat., and KawUnson'e Translation, voL iiij^pp.
225-228, with ngles containing many references.
The chief ancient authorities for Helvetia are the following : —
Caeear^£)c Bello Glallico, Ub. I, cc 2-29. This passage ia our most im-
Tou ZUi. a D,-. ,
Digitizecy Google
206 THE BOUAH ANnQUITIES OF SWITZEB]:4Ain>.
portent sotiKe of infonnatiou, aa it relates the migration of the Helretii
into Gaul, Caesar's war with them, and the defeat which they suffered near
Eibracte (Mont Beuvray). We find in chap. 2 the dimensions of their
country ; in 12, 27 the p*/t (cantons) into which it waa divided; in 29
a statement that they recorded their numbers in Greek cha^lcten^ tabulae
repcrtae sunt, Uteris Graecis confectae ; with which comp. the use of
Greek letters by the Druids, ibid. VI, 14, and inscriptions in the same
lai^^age on the borders of Germany and Khaetia, Tacitus, Germ, c 3.
Tacitus, Histories, I, C7-69 : Slaughter of the Helvetii by Caecina in
the civil war that followed immediately after Galba'a death; C, 67, he
relates that Aquae was plundered. The modern name of this place is
Baden (Canton Aatgan, Argovie), just as Aquae Sulis is now called Bath.
The town is now resorted to on account of its sulphureous waters, so that
the historian's description still remains applicable— iocus amoeno salu-
brium aquanim ueu frequens. C. 68, Mona Vocetius occurs; thia is Boetz-
beig, a lofty hill in the north-eastern branch of the Jura, over which a
Roman road is said to have been carried. Vocetius must not be con-
founded with Vc^esus or Vosegus, the Vosges (Vogesen) in Alsace. Not
far from these places, and guarding the German frontier, was Vindonissa,
an important military station, as we have already seen, at the junction of
the rivers Limmat, Reuse and Aar, on which the cities Zurich, Lucerne
and Berne are situated respectively ; the combined stream falls into the
Rhine at Coblenz (eotifluentea), which reminds us of the town so called at
the union of the Moselle with the Rhine. The Romans here showed their
usual sagacity in choosing an advantageous situation for their camp :
comp. the expression of Tacitus, Agricolac. 20, loca castrisipsecapero;ih.
22, opportunitatea locorum ; and the position of their forts in the North of
England : Bruce, The Roman Wall, edit. 4to., Stationary Camps, p. 60
sq. ; Boreovieus, Housesteads, p. 180.
Ammianus Marcellinus was a contemporary of the Emperor Julian, and
in his military career visited most parts of the Roman world. He
informs us, lib. XV, c 5, s. 22, that he was sent to Gaul on the staff of
UrsicinuB, as protector domesticiu, officer in the life-guards (a.d. 354).
Hence it seems very probable that he sitent some time in Helvetia, Two
passages in his history are interesting, because they refer to the localities
which are now most remarkable for Roman remains. XV, 11, 12, Alpes
Graiae et Foeninae exceptis obscurioribus habent et Aventicum, desertAm
quidem civitatem sed non ipiobilem quondam, ut aedificia semiruta nunc
quoque demonstrant. XXX, 3, I, Valontiniano post vastatos aliquoe
Alamanniae pagos munimentttm aedificanti prope Basiliam, quod appellant
accolae Robur (Stronghold), ofTertur praefecti relatio ProhL XV, 4, 1-5.
Ammianus mentions Brigantia ; he uses the word as the name first of a
city (Bregenz), and secondly of the lake of Constance (Bodensee) : he
describes the latter as round in form, of vast extent, with impenetrable
forest* on its banks, horrore squalentium silvarum inaccessum.
But little additional knowledge can be gleaned from the ancient
Geographers.
Stiabo, p. 192, Lib. TV, cap. Ill, b, 3, says that the Rhine rises in
Mount Adula, probably the Splugeu. and in the country of the Helvetii ;
p. 206, IV, c VI, & 1 1, that the Lcman lake, the plains of Switzerland and
the Jura (t^i' Xi/tnjv t^v Aij/uwav, rb. 'EXovijtti'ibv rtSui, 'lapo) are on
the way from the Pennine Alps (Great St Bernard) to the Sequani and
itizecy Google
THE ROHAN ANTIQUmBS OP SWITZERLAMD. 207
Lingunes (Franchc Comto and Ijin^cres) ; and p. 271, Tt, 2, 4, th&t the
Rhone flows through the lake of Geneva and visibly maintoina its current
{a-onitivti TO pn-fia &ia A.t/iv>]9 tov, opaTrjv trti^ov t^v p&rtv). P. 292,
VII, 1, 5, he gives the dimcu-sionB of the Lake of Constaace —
more than 300 (perhaps we should read 600) stadia in circumference, and
200 ill breadth. He also mentions an island iu it, which Tiberius used
as a point ifappui or base of operations (opfjnf-n'iptov) in his war against
the Viudelici. This seems to be Reichcnau in the Untersee, a few miles
from Constance, as tliorc is no island in the larger lake (Bodcnsee),
Tiberius gained the victory in a naval engagement, surprising the enemy
where he least expected to be assailed: ftlerivole, History of the Romans
under the Empire, vol. iv, p. 202, edit. 8vo. The Parliamentary General
Ludlow achieved a similar success on the Lakes of Killamey in the yeiic
1653. Strabo also mentions that the Helvetii and Vindelici inhabit liigh
table-lands. (opoir<6ifl)
Besides Biegenz, and Constanz where the Emperor Constantius Chlorus
built a fort about A.D. 304, Romanshorn and Arbon testify to the pre-
sence of the Romans in those parts, both being on the shores of the
Bodeneee. The former is immediately opposite Friedrichshafen, and was
formerly called Cornu RnmanoniJii, on account of its situation on a tongue
of land. So Ciesar uses the word with reference to the harbour of Brindisi ;
Cicero ad Atticum, lib. IX, ep. 14, Ab nttoque portus cornu moles
jocimne. The latter was Arbor Felur, a station on the high road from
Tindonissa throu^ Aquae (Baden), and Vitudurum (Ober Wiiiterthur)
Ptolemy, Geogmphia, lib. II, cap. 9, Gallia Belgica, s. 9, under the
bead Baunci mentions two cities, Augusta Rauricomm, and Argentovaria
which appears iu Ammianus Marccllinus as Argentaria, XXXI, 10, 8 ;
the latter relates tliat a battle took place there in the war of Gration with
the Germans. Some supposii the modem name to be Elsenheim, and
others Anenheim. Ibitl. g. 10 " Behind the mountain situated below
them (the Lingoncs) am) called Juraseus {'lovpa/rtros) are the Helvetii
along the River Khino, whose cities ore Ganodurum and Forum Tiberii."
Cf. ^[ommsen, Inscc Confoed. Helv., p. 27, note. We cannot speak with
certainty about these towns, Iwcause they do not occur elsewhere. Some
have identified Ganodunim with Biug opposite Stein, where the Shine
issues from the Untersee. Cluveriue proposed to read Saiodurum, which
seems prnbabla Several inscriptions have been found there, Mommsen,
Op. citat, Nos. 21S-233 ; amongst them one containing the words
TICO SALOD, A.D. 216 ; it is in honour of Epooo, for whom see my
Paper on Autun, Archaeol. Juur., voL xl, pp. 35-37 and foot-notes. The
termination durum indicates that the place was near water ; it is common
both in Gallic and Britisli names, and comes from the Celtic Dar, dvir,
Armoric dour and douar (Armstrong's Gaelic Dictionary, s.v.), Dur
appears sometimes at the beginning, sometimes at the end of a word :
comp. Durovemum, Durobrivae, Durocomovium in Britain; Duro-
cortorum, Divodunim and the river Adour (Atui or Aturua) in Gaul.
Wakkenaer thought that Forum Tiborii was at Reichenau ; others
have placed it at Steckboni between Stein and Constanz, or at Petinesca
(perhaps Biel, Bienne.)
The edition of Ptolemy by Karl MUller. Didot, Paris, 1883, should
be coii8aIt«.>d, as it is a great improvement upon its predecessors ; the
itizecy Google
208 THE BOUAN ANTIQDITIES OF SWITZEBLAin).
notes coiil tin many quotations from, and references to, tecent authorities,
c.(j., Laake, Kiepert, Bertrand, Deqjardins. At present only the iirat
volume has appearei
Fomponius Mela, who flouriBhed in the reign of Claudius I, repeats the
statement of Strabo about the Rhone passing through tlie lake of Geneva,
II, 5, p. 51, ed, Parthey, ae per medium integer agena quantus venit
egrcditur. He says that the Rhijie descending from the Aljia forms two
I^es, VenetuB and Acronus, by wliich he seems to mean the Bodensee
and TJntersee, III, 2, p. 67, ed. Partbey.
The Antonine Itinerary and the Table of Peutinger.
There ware three great routes in Helvetia, one on the eastern and two
on the western side. The former connected Brigantia with Comiun and
Mediolonum (Milan), passing through Curia {Coire, Chur) ; at this pkco
it divided into two branches formiiig a loop, as they united again above
the head of the lake of Como : Itinerary, pp. 277-279. Of the latter,
one was carried over the Graian Alps (Little St. lli'tnard), and led from
Mediolanum to Argentoratum (Straaburg), through Augusta Praetoria
(Aoata), Darantasia (Moutiere, capital of tlic Tarautaisc), Geneva and
Vesontio (fiesanfon), so that the course of the road was south and west
of the Leman lake, and west of the lake Neuch^tcl ; ib., pp. 346-350.
On the other road, from Mediolanum to Mogontiacum (Mayence), over
the Pennine Alps (Great St. Bernard), wc find the stations, Aventiculum,
Salodurum and Augusta Rauracum, so that this route took a more
easterly direction, ib., pp. 360-355. The pagination is Wesseling's, and
is given in the margin by Farthey and Piudet in their excellent edition
(1S48), which contains a Conspectus Itinerum, pp. 291-296; a copious
Index of ancient names with corresponding modern ones, pp. 297-403 ;
Facsimiles uf MSS., and a map of the Orbis Romanus showing the roads
and chief stations.
The greater part of Helvetia appears in the iSecond Segment of the
Tabula Peutingeriana ; in the Tlurd Segment we have a small part of
eastern Switzerland, including Ad Fines (Pfyn), Arbor Felix and
Brigantia.
There must have been important lines of trafhc through Switzerland
in ancient times, but I have not met with any direct Btatement by the
Greek or Latin authors to this effect. From evidence of various kinds
we know three trade-routes to the amber-coasts — the western, central and
eastern : see my paper on Scandinavia, Ardiaeul. Jour,, vol xxxiv, p.
245 eq. and notes ; Professor Boyd Dawkins, Early Man in Britain,
map. Fig. 168, p. 467. "The Etruscan trade pa^ed also northwards
through Switzerland into the valley of the Rhine as for as its month,
and found its way also through various Alpine jwasea and by the Mediter-
ranean into France."
I add two Inscriptions which deserve special notice — the one on
account of its intrinsic interest and connection with Avenchee, the other
because oui own country is mentioned therein.
NVMINI AVGvS
T////VM
VIA / / yCTA PER M
DVl/IVM PATERnK
IIVIR/I COL HELVEI//
itizecy Google
THE fiOUAN ANTlQUrriES OP SWITZEELAtn). 209
, Idbcc. Helvet., p. 34, No. 181 ; Otelli, Inscc. Lat^ vol. i,
p. 124, No. 401, edit. 1828.
Numini Aupwtorum Via ducta per M. Dvmium (or Durium) Patemum
II Viram Colonia Helvetiorum.
In the expansion Orelli haa /wrfa (for ilueta) and Dumnum (wV), both
of which ore inaccuiate.
ThiB inscription is atill visible at Pierre Pertuie, Pirrcport — names
evidently derived from Petra Pertusa and Petra Porta— in the Miinster
Thai (Val Moutiera), north-west of Biel (Bienne). The solid rock, in
which there is a natural opening, probably enlarged by art (Murray's
Switzeriand, Route 1), here formed the boundary between the Sequani
and Kaurici, and the letters were cut on the aide fating the latter, in.,
towards B&Ie. Savants of the last and of the present century have climbed
ap on ladders to decipher them.
dlVL ■ C ■ F FAB CAMILLO
sAC- AVG ■ MAG ■ TRIB " MIL
I EG ■ iTTi ■ MACeD ■ HAST ' PVRA
e T ■ CORONA " AVReA ■ BNT^AO
a T\ CLAVDIO ■ CAESARE ' AVQ
it ER ■ CVM ■ AB ■ EG ■ EVOCATVS
i N ■ BRITANNIA ■ MILITASST
c OL ■ PIA . FLAVIA ■ CONSTaNS
EMERITA m HELVETIOR
EX S DD.
Mommsen, Op. citat, p. 33, No. 179 ; Orelli, Op. citat., p. 119, No.
363. The inscription is given incorrectly by Muratori in his Tliesaurus,
from which it has been copied in the Monuntcnta Historica Britannica,
p. cvi, Na 4, and a^i^n in the Rev. H. M. Scarth's Early and Roman
Britain, Appendix TV, p. 341. It commemorates honorary rewaida con-
ferred on a veteran {evocatun), who had served under Claudius in his
British campaign, a.d. 43 ; they consisted of a spear without a point,
like a sceptre (Jtiuta pura), and a golden crown. The monument is
interesting, because it is one of the earliest in which the name of Britain
occurs.
Grater, p. ccccxv. No. 1, baa a sinular inscription relating to the same
mr, and containing the words, Donis donato a Divo Claudio bello
Hritanuico torquihus armiUis phaleria corona aurea. So Juvenal mentions
howea and neck-chains as decorations of aoldiers ; Sat. xvi, v. 60, XJt
laeti phaleris omnes et torquibus omnes.
On this monument the Roman name of Aventicum appears in full,
Colonia Pia Flavia Constane Emerita Helvetiorum, and here each word
nitty be satisfactorily explained. Wo cannot doubt that the colony was
planted by an Emperor of the Flavian dynasty, under which also it seems
lo have been most prosperous. Suetonius informs us that tlio futher of
Vespasian practised usury and died in Helvetia (Vesp. c i) The
laudatory epithets Pia Conatass were applied to the city on account of
it« fidelity to Galha (Tacitus, Histories I, 67, Helvetii . . . Vitellii
iDiperium abnuentea), which caused it to be attacked by Caecina, the
lieatenant of Vitellius (Tac, H>. c 68, Aventicum. ..justo agmine
itizecy Google
21(> TBB feOMAS AWriQtJinfiS Olf SWITZERLAND,
peterotur). lastly, the title Eineiita im^iliea that vetenm Holdiera wew
sent thithet ; the same word occurs iu tha ancient name of Merida,
Ai^usta Kmerito, on tho river Anas (Guadiana) : Ford, Handbook of
Spain, pp. 260-62, edit. 1878 ; Heias.'Monnaiea Antiques de I'Eapaguc,
lAieitanic, Conventus Emcrit^nsia, pp. 398-405, Plates LX-LXII ; there
are many types, but the most remarkable is a gateway with two arches,
which has been adopted in the armorial bearings of the modem city.
Like Avenchos, Merida was once very flourishing, hut has now shrunk
into small dimensions. " Ses mines seules attestent son ancienne splen-
deur." Heiss, ibid, p. 399.
For the details of the Roman remains at Avenches, I must refer the
reader to Professor Bursian, Up^ citat. In the first Part (Heft I) be will
find a copious account of the walls, towers, gat^.s, aqueducts and theatre ;
also a special notice of the Corinthian column, which is the moat remark-
able architectural feature in the scene, and immediately arrests the
traveller's attention: See Tafel III, a view of two pillars, or rather lialf-
pillars, together with a ground plan. The loftier one, called Cigognier
from storks building a nest there, is 37 feet high, and has a diameter of
rather more than 3^ feet Byron, Childe Harold, Canto III, StauEa
LXV,
"By a lone wall, a lonelier column rears
A grey and grief-worn aspect of old days," &c.
I traced thH wall which Lord Byron mentions for about 30 yards,
visible just above the ground. From this and other ruins we may infer
that the column belongeit to some important edifice, but its use is uncer-
tain. Some think it was a. Crypto porti cub, which was not underground,
as might be sniiposed from our word cri/pt ; but a gallery resembling a
cloister, an- distinguished from an open colonnade (porticus). Bursiau
suggests tt comparison with the Tabenuiv aryeBfi(n'ae(silv<!rBmith'Bahojis)
in the Roman Forum; Bunsen, l^eacltreibung der Stadt Rom., Itnnd III,
Abtheil 2, p. 25 sq.
The topograi)hy and scanty vestiges of " levelled Aventicum " should
be studied in connection with the Inscriptions. Wc find in the latter the
word Schola descriptive of a building ; foundations and jambs of a door
that have been discovered seem to correspond with an account of a Schola
erected in honour of the Camilli, Inscc 142, 192, edit, Mommsen.
Another structure of the same kind, hut much more important, had a
facade 1 12 feet long, adorned with columns : it may probably be identified
with that mentioned in Insc. 184, where the name Q. Cluvius Macer
occurs. From the honours conferred upon him and the repeated mention
uf his family, it appears that they held a higli position among the local
magnates: cf. Inscc. 185, 166. A third schola, not far off, was built hy
the Nautae Aruianci Aramici in honour of tho imperial house (in honorem
domus divinae). They seem to have been employed on a navigable canal
between the Murtensee (Lake Morat) and Avenches, and derive their
name from the river Amis (Arola), now Aar, In Bursian's plan of the
town, we see on the outer side of the north wall. Place iTune boiitk
(famarre (ring for mooring boats). This statement rests on the uncertain
foundation of a local tradition.
The word Schola may often be translated a school, and sometimes it
means a waiting-place in the public baths (Smith's Diet, of Antiqij., pp.
180, 191 ; Yitruvius, V, 10), where people stood till their turn came
itizecy Google
TEE BOHAN ANnQUZTEES OF BWTTZBBIAHD. 211
((T^o^ i^t, leisare) ; bat it ia also used in a wider aense, aoswering to
OUT hail and the Frencli Mile. Forcellini, in his Leidcon s.v., gives a
satisfactory explanation, Dictae sunt etiam Scholae corpora sive ordinee
varii generis hominuni, uni eidemque officio addictorum. . . . Eodem
nomine appellata sunt aedificia, ubi ejusmodi corpora conveniebaut.
Similarly tiiere was a ScJiola at Rome, named Xantha from Bebryx
DiusiaouB A. Fabius Xantlina, between the temples of Vespasian and
Saturn in the Forum. It ia described in Murray's Handbook, p. 23, edit.
1664, as a raisod triangular space surrounded by the remains of a portico,
under which were the stataes of the 12 LHi Coosenti {gie). fiead Coiuenies
i.e. Conesontea, those who are together ; cf. ibid. p. 44, and Emil Braun,
Ruins and Museums of Rome, p 13 ; Dr. W. Smith's Dictionary of
Greek and Roman Geography, toL ii, p. 788 eq. ; Bunseu, Beschrei-
bungdor Stadt Rom, Band III, Abtheilung 2, p. 9, Versammluogsaaal der
Genossenschaft der Schreiber und Ausrafer der curuHschon Aedilen
(libraiinrum et proeconum aedilium) ; ef. Flan at the end of the volume.
Fori Romani et Clivi Capitolini Vestigia. Xunthju occura frequently
on pottery at Autun, M^moires de la Soc. £duenne. Tom. TTJ, p. 394.
Some vaults and walls of the amphitheatre are still risible at the
northern end of Avenchea, close to a tower used as the local museum, and
also adjoiii^S ^^^ "^ ^^^ Beme to Lausanne. It was elliptical in form,
having a greater axis of 314 feet, and a lesser of 283. The theatre was on
the south-eastern aide of the ancient city in a quarter where few Roman
remains have been found, beyond the Forum and Cigognier column ;
when Bursian wrote (1867), part of the substructions of tbe eavea (semi-
circular tiers of aeata for spectators), and of the eastern outer wall had
been laid bare.
A steep ascent on tlie north side leads to the town of Avenches, and
this circumstance points it out as the place whore the Capitol was situated,
which the colonists built in imitation of that of Rome See Duremberg and
Saglio, Dictionuaire des antiquites grecqucs et romnines, d'apr^ lestextes
et les monuments, s.v. Capitolium, Here too, wem the temples of the
tutelary goddess (Stadtgottin) Aventia and of Victoria ; Mommsen, Inacc
154-156, 165 sq.
In the plan of Aventicum, above mentioned, the dates of discoveries are
marked on tbe respective localities.
The Mosaic of Orpheus, No. 23, if Bursian's engraving may be trusted,
presents another peculiarity ; the musical instrument which the Throcian
hanl is playing resembles a banjo, as it has n circular sounding board, and
thus differs from the Greek lyre, which is shown with more details than
usual in Sir George Grove's Dictionary of Music and Musicians, s.v. Lyre,
Part viii, p. 181 sq. The illustration, copied from a drawing upon an
ampbora (B.C. 440-330) in the British Museum, represents Apollo
holding a citliora : First Vase room, Case 53, No. 744 ; Catalogue of
Vases, voL i, p. 217. We see here seven strings, but there are only five
in the " curious and rudely formed instrument," which Orpheus holds at
Corinium : Biickman and Newmarch, Plate VII, opposite p. 32. Sir J.
G. Wilkinson, Ancient Egyptians, vol. ii, pp. 234-237, 297-304, with
woodcuts, gives many examples of the guitar, none of the bo^jo.
Millin'a Plate of the Swiaa Mosaic bus the lyre of the ordinary shape,
Galerie Mythologiquo, CVII, 423 ; Explication dea Planches p. 17 sq.
Mi II in follows Laboide, Voyage pittoresque de la Suisse, So. 197.
itizecy Google
212 THE BOHAN ANTIQUITIB3 OF SWITZERLAin).
la the arabesqne bonier acorn-cups, for which ValonU is the commeidil
name, oltoniate with heart«liaped leaves (ivy I).
M. Caapari, the local aniiquaty, lecontmended the following worlm as
lueful to those who would make a apecial study of Aventicum — Bofaloff
(Vienna), very recent, containing the Bibli<^raphy of Avenches; De
Maudrot, Yoies romainea ; Hager, Antiquitiee of Avenches.
Baailia (B&le) is s^d to be called Basiliensium Civi^a in the Notitda;
it must not be confounded with Basilia near Reims, from which the Porte
Baz^e, Bazeil and Bazel in old French, Basilicaria in Latin, deriyes its
name. Tbo latter place ia marked thus in theAntooine Itinerary, p. 173,
ed. Parthey and Pmder ; p. 363 sq., ed Wesseling.
Item a Durocortoro (Reims) Divodurum (Metz) usque mpm LXII tit.
1 Basilia ... ... ... ... mpm X
2 Axuena ... ... ... ... mpm XII.
Loriquet, Keiina pendant la Domination romaine, Travaux de I'Acad^mie
Imp^riale de Reims, 186], pp 278-285, esp. p. 284.
In reading abbreviatione the Heivetii must be distinguished from the
Helvii, a people who lived in Gallia Xarbonensia, and were separated by
the Cevonnes from the Arvemi ; Caesar, Hell. Gail. VII, 7, 8 ; Strabo,
IV, ii, 2, "Ekovol liiv aVi ToG 'PoSavoC T,> ipxiiv •Xocrw, Or.AAaib. S(
fitrii TovTons, 01 jrpo(T(u/)i(okTd toti 'Apout/iTOis, Schmidt, Antiquitea
d'Avenches, p. 8, gives an inscription, in which the words GENIO COL
HEL. occur, and, by way of illustration, refers to a medal of the Emperor
P. Helvius Portinax with the legend COL. HEL. Those letters have
been variously explained as meaning Colonia Helvetica, Helvia ani
Helipolitana (nie). One would expect Heliopolitana in accordance with
the Greek words 'HAioinroXis (Baalhcc), 'HAioinroAErat, v. Pape, Worter-
buch der Griechiachen Eigennahmon. The coin was moat probably a
foi^ery ; it is not mentioned by Eckhel, Doct Num. Vet., or by Cohen,
M^d. Imp.
De Bonstetten, Carte Archfologique du Canton de Vaud, concludes his
Article on Boas^az by noticing a Roman cemetery below Urba. " H
renfermait des assiettes on terre sigillee et des umes cint^ralres on vem
dont I'uno en forme de poMgon." Comp, " the glass vessel in the form of
a fish " at the Hdtel de Ville, Aiitun, described in ray Paper on the
Antiquities of that city, ArclttKol. Jimni. vol. xl, p. 41 sq. and notes.
In the same work, p. 4, Ue Bonstetten mentions that an aqueduct
brought water to Aveochea from the mill at Pres, four leagues distant in a
southerly direction, and two kilomfetres from the little lake of Seedorf,
which is marked in Keller's Keisekarte der Schweiz. It was a channel
carried undei^round, and entered the city at the West gate. All that
remains in Htta is a fiagraent of arched masonry that has been walled up,
2J feet high, nearly one mile from Avenches. There was another aque-
duct, much shorter, from a spring on the west side of the Bois de Chatel,
of which traces are visible ; viz., a square piece of Jura marble with an
openiu}; in the centre, and vestiges of the fastening of a cover ; and
secondly, some hard cement on which water bos left a sohd deposit.
Comp. Catalogue du Musee Cantonal de Fribourg, 1882, p. 76, No. 129,
" Bloca de ciment de I'aqueduc romaiii Pre-Avenches, — Don des entre-
preneurs de la ligne Fribourg- Yvcrdon, 1876,"
itizecy Google
THE BOUAN ANTrQTirnBS OF BWITZERLAin). 213
Uach cnriouB information will be fonnd in the ProceedingB of the
Society of Antiqnariea of London: toL vi, Second Series n873-1876),
p. 49 sq., contains an account of drawings of Horaan plate discovered at
Wettingen, a villus near Baden in the Canton Aargau, on the rood froia
Mogontiacum (Mainz) to Vindoniaea (Windiach). Amongst the objects
found there was a highly-ornamented skillet, round which were repre-
sented, in relief and jiaitiy gilt, the deities vho preside over the daye of
the week with distinguishing attributes. This vessel, therefore, illns-
trates the great mosaic at Orbe, described above. Comp. Keller's Aich-
aologische Karte der Ostschweiz, ;i. 30, Wettingen under the heading
Aaigau, Romische Ansiedelungen ; p. 31 Fund von rdmischem Silberge-
schirr. Besides the large Map, this brochure of 34 pi^es is accompanieJ
by the port of Feutinger's Table relating to Helvetia, a chart showing
the Antonine Itinerary for the same country, the Castra Yindonissenaia,
and plans of Vitudurum (OberWinterthur), Turicum (Zurich), &c For
the treasure, found at Wettingen Hee also Mommsen Inscc No. 241 sq.
SLV. Aquee Vicus Helvetionim ; and for Swiss archeology in genen^
Indices to vols, vi and viii, Proceedings Soc. Antiq. Lond. The most
important object mentioned in the latter volume is an Etruscan War
Chariot of Bronxe from the Lake Dwellings, pp. 95-9S : c/. Catalogue of
the Fribourg Museum, p. 76, No. 121, Cerdes en fer et fragment d'
anneau, probablement d'un chariot de guerre.
See also ArchGeoIogia, vol xlvii, pp. 131-136, and full-page Plate;
The Grave-mounds of Lunkhofen, in the Canton of Aargan, by Dr.
Ferdinand Keller, with a Translation by W. M. Wylie, Esq.
Cf. omn. The General Index t« volumes i-xxv of the Arehaologieal
Journal, 3. v. Switzerland : the references closely printed occnpy nearly
an entire column.
The pre-historio antiquary should not fail to visit the Glacier-Garden at
Lucerne : a description of it in four languages — English, French, German,
and Italian — may be obtained on the spot. These geological remains
were discovered in the years 1873-75. " Unmittelbar angrenzend, neben
dem Lowen-Denkmal, der Gletecher-Garten, eine Stelle, wo die Wir-
kungen d. einetigen Gletscherzeit (quatemare Periode) in hiichat merk-
wuidiger Weise sich zusammengedriiugt haben. Man sieht grosse Fiind-
linge in 8.g. Riesontdpfen v. 10 bis 16 F. Durcbmesscr u. 9 bis 15 F.
Tiefe. Ueilepech, Schweiz, 1882, Luzem und Umgobung. This edition
omits some names of places included in earlier guide-hooka
The finest work of Greek sculpture in Switzerland is a Torso of Venus
at Geneva. Mr. Talfourd Ely read a learned and exhaustive Paper upon
il (which I regret to say has not been printed) before the Classical
Society of University College, London, March 31st, 1881. There is an
excellent cast in the Slade School of Art The original was found in the
Gardens of Salluat, which lay in the valley between the Quirinnl and the
Pincian (Dr. Wm. Smith's Dictionary of Greek and Roman Geography,
vol. ii, p. 831). C/. Tacitus, Annals, HI, 30, diversus a veterum institute
per cultnm et munditias ; and Oretli's note, Tnumliliae magis ad supellec-
tilera ac tabulas pictas signaque pertinent This statue was bought by M.
Etienne Duval for a Museum at Geneva, belonging, I believe, to the
Municipality: see Univ. Coll. Lond. Calendar, Session 1883-4, p. 291.
It only remains for me to express my deep oblations in compiling
this Memoir to the writings of Mommsen and Buiaiaa ; to bear my humble
vou xui. 2 « ^
DigmzecDy Google
214 THE BOHAN ANTTQniTIBS OP SWITZBECLAin).
testimony to the indualry and ociiteness of the Swiss Antiquaries ; and to
return my cordial thanks to Dr. Sieber, Universitate-Bibliothekei, and
Professor J. J. Bernoulli of Bftla, and to M. Caspari of Avenche^ loi
their kind co-opeiation during mj visit to Switzeiltind in the year 1883.
P.S. —With the InscriptioD of Plancne above-mentioned comp. Caylne,
Recueil d'Antt., Ill, 251, PL LXVIII, 1, L. PLANCiva|up.coB|iMP. itSE.!
VE. HANiB. A statue of Plancus has been erected in the court-yard of the
Town-hall (Rathhaus) at B&Ie.
For a Mithraic altar found at Augat see Bulletin, Soc of AnL of
France, 1883, p. 117, with engraving ; art by the Abbe Thedenat.
Mommsen, Inscc. Helvet, ^No. 343* [use uemellasvs p. M. Castan
thinks the Inscriptiun is votive, and leada aqvis HBL(veticis) qbhilu-
Asn. M4moiies de la Soci^U d'Emulatioa du I>ouba, S^ce du
14 fSvrier, 1880.
mzecDy Google
ON THE DIFFERENCE OF PLAN ALLEGED TO EXIST
BETWEEN CHUEGHES OF AUSTIN CANONS AND THOSE
or MONKS; AND THE FREQUENCY WITH WHICH
SUCH CHURCHES WERE PAROCHIAL
B; the Bar. J. F. HOD030N.
fOontimitd.}
My dhect and immediate aneweT to thn first of the five propositions I
imdertook to refute, yiz. : — that which alleges that the churcheB of
Austin canona were always, or nearly alwaya, parochial, being now com-
plete ; I have next, and conversely, to shew further that, " though some
of them were undoubtedly of this dual or compound character, such was
also the case with a considerably greater number of the Benedictine, and
other churches of mnks." What that number — so far as I have been
able to ascertain it — wae, the following list, which will be found I think
as complete and exact, perhaps, us" can now be made ont, may suffice to
shew. The total number of Austin canons' churches, which were really
parochial as well ns monastic, was shewn, it may be remembered, to he
just thirty-seven. I now proceed to describe no fewer than one hundred
and nineteen churches of the various Benedictine orders which belonged
to the same class ; in other wonle to shew that, bo far from it having
been in any way a e]>ecial or peculiar characteristic of — or, as would seem
to be implied, one involving a certain stigma or mark of inferiority in —
such AugUBtinian churches that they were parochial ; those of the Bene-
dictines which were so too, were not only, as I have stated, " considerably "
more in number, but positively stood to those churches in the ratio of
more than three to one. So much then for this Gompaiative, or, as it may
be called, " tu quoqiie " aspect of the case, the examples, in illustration of
which I hereunder subjoin in —
LIST IV.— CHURCHES OF THE BENEDICTINE AND OTHER
ORDERS OF MONKS WHICH WERE PAROCHIAL.
ABBBOAVKHNT BENBDKniNE PrIORY ChUBOB, HONHOUTHSHina —
Hamolit^ Balon is n.^iil to have founded this house, temp. William the
Conqueror or William Kufiis. Amonj,' many other advowsoiis, it |)osacsBe<l
that of the parish chunOi of j^bergav<uiiiy, wliicli acrvcd also as that of the
priory. The ruins still exist adjoining the nave, wluch, with the rest of
the cliurch roniains, not only in use, but in very perfect preaervatiou.
itizecy Google
21G THE CHURCHES OF AUSTIN CAHONS.
Ai,DEBY Behediotinb Priort Cbuuch, NoaPoLK. — Agnes do Belfo, wife
of Hubert de Bye, caetollan of Norwich, at the loquest of Herbert do
Losingn, the biahop, granted great part of the lordahip of Aldeby to the
priory of Norwich, together with the patronage of the church (the bishop
appropriating it thereto), whereupon a coll, coDBiatiiig of a prior and three
monks, was erected in honom of S. Mary, closely adjoining the pariah
church. Dug. iv, 461.
The church, a pictuTeeque, though plain and Bomowhat irregular
building, remains perfect, and in uee aa that of the parish.
Allbhton Maulbverer Bbhedictin? Aubn Pbioby Church, Yorkh. —
The church of S. Martin here, having been given by Richard Mauleverer
to the abbey of Marmoutier, a coll to that house was forthwith estab-
lished on the spot " Henricus Dei gratia rex Anglis, &c ....
Sciatis ma .... confiimasse mouachis majoris monasterii in
Alvertona, ecclesiam sancti Martini in Alvertona, cum omnibus per-
tinentiia suis, et decimis, et obventiones, et homines, et terras, et
possessiones," &c Dug. vii, 1028. For a translation of the original
charter of the endowment, and of the conversion of the chapel of S.
Martin into a parochial as well as conventual church, see York vol of the
Institute under heading, " Holy Trinity Priory, York," pp. 27-8.
The church, a fine cruciform building, is still standii^ and in use.
Andover Benedictiiib Alixn Friobt Chdrob, HAUPaHiRE.— Andover
priory was a cell to the abbey of S. Florence, at Saumur, in Aiijou. The
buildings of the priory adjoined the church of S. Marj^at this place, which,
with all its pOBsessions, was 'given by William the Conqueror to that
foreign house. It continued to exist as the church of the parish till its
compete destruction by Dr. Goddard (head master of Winchester
College), about forty-six years since.
" From the complete separation of the chancel and nave, I should
conclude that the church must have been monastic and parochial The
tower was between the nave and chanceL The altar was in the chancel,
and the inhabitants went through a door from the nave into the t«wer,
and ^ain by a door in a kind of screen into the chancel There were
signs of a large arch in the tower on the nave side." —
Letters of Rev. C. Collier, vicar, accompanied with drawing of old
church from painting in the vestry.
Arundkl BENEnitmNE Aliek Friobt Church, Sussex. — " The case of
the collegiate church of Amndel" has been already so amply and
excellently set forth by Mr. Freeman in this Journal, xxxvil, 244-70, that
all that need here be said concerning it is that, originally, and before its
conversion into a collegiate church, it was not only the parish chiirch of
Arundel, but also that of a priory of Benedictine monks, established by
Roger de Montgomery, as a, cell to the abbey Seez, in Normandy.
ksTUKt Benedictinz Aubn Priory Church, Worcestershire. — Astley
priory was a cell to the abbey of S. Taurinus, near Ebroix, «id was
founded by Ralph de Tmlenei, before a,d. 1160. Acrairding to Nash, a
portion for the vicar was precisely set down about a.d. 1316. He had
also, it seems, the liberty to fetch water from a certain fountain in the
prior's garden. " This fountain etiU remains in the rector's garden. The
itizecy Google
TfiJE CHdBCHBS OF AUSTIN CANONS. 217
old rectoij was to the Routh of the churchyard, and waa very probably
the priest's hoiue before the Beformatiou. Being vciy dilapidated, how-
ever, it waa removed about the beginning of the preaent century." — Letter
of the Eev. H. W. Crocket, leclor.
As the priory would seem from the facts above stated to have closely
w^oined the churchyard in the usual way where the church wte common
both to the priory and parish, there can be little doubt, though txisitive
proof be wanting, that such was the case also in the present instance.
Barrow Gdhsst BBNKOtoiitiB PaiOBT Church, Sohersbtsbiiie. —
Tanner, following Lelaud, attributes the foundation of this pnory to one
of the Gumeya, at a date uncertain, but prior to a.u. 1200. It was
endowed, itder alia, with the rectory of the parish church, which, closely
adjoining it on the north-east served alao as that of the convent The
priory, though much altered and rebuilt, is at present representeil by
a spacious imttiHion known as the " Court "; while the church, in spite of
much mischievous rebuilding in 1820, retains generally, as it would seem,
its original plan and dimensions. ^Letter, with sketch ground plan, of the
Rev. A. Wadmore, vicar.
Bkknington, LoNa, Cistbkciak Alien Priory Churoh, Lihcolnbhire,
— Tanner says, the church and four carucatos of laud in this town being
given by Bolph de Fulgeriu to the abbey of Savigney, before a.d. 1 175,
here became an alien priory of Cistercian monks subordinate to tliat
foreign monastery. — Dug. vii, 1024.
"The chancel" (of the ancient parish church) " is very large, but of
good proportions. The prior's seat, as also the ends of other of the
old chancel seats, remain. The church is cruciform, and the tower well
preserved. A farm house, close to the churchyard, is said to be built on
the eite of the domestic buildings, and the fish ponds still exist."
. . . . "An old man told our parish clerk that the stalls" (of
which there are five) " used to be under the north window in the
chancel " (that is in the western half of that side) " and that the prior's seat
was in the position marked on the plan " (that is, facing south in the
angle formed by the north wall and the respond of the chancal arch).
"This seems its natund position, us oae side was originally built into a wall,
and on the other side there is a mark of a plain bench having been fitted
against it, and also a board for the back. It seems quite clear that this
seat stood by itself, and that the other five stalls belong to a separate
tanga" . . . " With these exceptions, that it is slightly larger than
the other stalls, and that it is a little more carved, there is nothing to dis-
tinguish this particular seat from the rest. Yet it has always stood by
itsdf, and has always been known as ' the prior's seat.' " — Letters and
plan, of the Bev. W. Barker, vicar.
BmHAH BBNKDicnNE Friort Churob, Norfolk. — " fiotum sit . . .
quod ^o Petros de Valoniis et Albreda uxor mea, . . . douit et concede
Deo et sanctte Maria et sancto Albano ecdesiam sanctn Maris da Binhara
totumquo manerium meum Ac . . . Qiue ecclesia Sanctae Marite de Bin-
ham eo tenore subjicitur eccIesieB sancti Athani in cella " &c. At the
DiBBoIution, the choir and transepts of this large church were destroyed, or
let go to ruin ; the nave being retained as aforetime for the use of the
itizecy Google
218 THE CHUHCHBB OF AUSflN CANONS.
parishioners. Two good plates of Binham priory, witli a plan, are given in
Britton's Areh. Ant. of Gt, Britain, iii, 71.
BlIt9TAI.L BSHKDIcnNB AuEN PRIORV ChDBCH, H0LDKBNS8B, YORK8. —
Biistall was a cell lo the abbey of S. Martin de Alcois, near Albeniario.
StepfaoQ, «aii of Albemarle, having given a.d. 1115, to those monks
several tithes and churches in this put of Yorkshire and north Lincoln-
shiro, they sent over a procurator with some brethren to look after the
same. Theae fixed their ceU in the chapel of S. Helen here, and so con-
tinued till the sale of their property to the abbot and convent of Kirk-
staU, 18th Richard IL
'' Omnibus <&c. Walterus Dei gratia Eboracenai? archiepiscopus &c. . .
Attendontes etism quod non habuetunt hiicuaquo in provincia nostra
locum sura habitation! congruum . . . capelliin de BirstUl, cum Buis fxtr-
tinentiis, et cum decimia de Skeflings . . . eisdem impcrpeUiura conce-
dimus . . . ita quod pnedicta capella in nulio eculeaiie dc I'lainton subjj-
ciatur ; sed prior de Birstall capellanum, queui parochiic de Birsta duxerit
prteponenduni, decano preesentet pro voluntate prioris amovendum ; qui
excessus parochianorum decano denunciet et capitula sectetur." Sea. — Du^
vii, 1019.20.
BlYTHE BbNBUICTINB PBIOKT CHUBOR, MoTTINoaAKUHIRB. — "Notum
sit . . . quod ego Kogerus de Builly ct uxor mua Muriel . . deili, coii-
cessi, et hac pru>.scnti uarta mea cotifinnavi Dt>o vi beats Manio dii lllida,
et monachis ibidem Deo sorveutibus, occlesiam de Bliilii, et totnm villnm
intuffre, ftc."^ — Dug, iv, 623,
The eastern, or monastic part of the cliurcli of 8. Mary is pulled down
and destroyed ; the western pirt, or nave, continues tc.> be used iis the
parish church. There ate also some slight remnins of the ai^uining priory.
Plana and drawings of this ititereating church have been publlshetl by Mr.
Hodges, architect, Durham ; reference to which may be seen in this •
Journal
BoxoRovE Benbdictisb Pbiory Chdech, Subsex.— The church ol S.
Mary and S. Blase at Boxgrove was founded by Robert de Uaye, and
given by him to the abbey of Essay, which placed in it a cell of three
monks. The western, or parochial [>ortion of this fine and singulariy
interesting building is ruinwl ; the eastern, or monastic church or choir,
being now occupied as the parish church. An excellent historical and
architectuisl account, with plan, view and details, may be found ia the
volume containing Ptof. Willis's Architectural History of Chichester
Cathedral
Brecknock BRNBDicnNS Priory Church. — Brecknock prioiy was a
cell to Battle abbey. The church, a tine cruciform building, perfectly
preserved, was always, as at preiient, parochial, A long and interesting
agreement between the vicar, and the prior and convent, may be seen in
Dogdale. Mon. iii. 26T.
BnoMFiELD Benkdictink I'nioitv Church, SHmin^Hini^— A coUf^e
of iwcular canons who were established here from an early period, iti a.[>.
Ild5 yielded up their church and all their lauds to the abbey of S.
itizecy Google
THB CmmCHES OF ATTSTIN CANONa 2l9
Peter at Gloucester ; whereupon a prior and certain mon^ were settled
on the spot, and eo continued till the diaeolution.
" H. del gratia rex Angli», &c., Sciatie me dediase eccleaiaiti
meaiu 8. Maris de Bromfeld, cum oi)inibus pertinentiig suis, priori et
monachis ibidem Deo serrientibus, tenendum Ue me aicut nostram
dominicam capellam salva tamen tenura pnedictorum canoniconim
qoamdiu vixerint. Poet mortem aatom illorum liberfe et quiete ad
proprioB UBUS reTertantur," &c. Dug. iv, 154-5.
The ancient parochial and monastic church of "Bromfield still esiste,
though badly "restored" in 1840. The remains of the priory buildings
slood till lately— perhaps still stand-closely adjoining it towards the
SuNQAT BENEDionm Priort Church, Sutfois. — The priory of
Bungay was founded by Soger de Qlanvill, and the countess Gundieda
his wife, virtually by the latter alone, circa A.D. 1160, to the honour of
Uie Slewed Yiigin Mary and the Holy Cross ; and endowed, ittter alia,
with the church of S. Mary, Bimgay, to which it was attached. The
church (near which the ruins of the house remain), though much altered
and rebuilt, still remains in use as that of the parish.
BuRTOH UPON Trsnt BBNXDioriNfl Arbkt Church, Stapfordbhirk. —
Founded by Wulfric Spott, temp. Ethelred, whose charter of confirma-
tion is doted A.D. 1004. It was placed under the invocation of 8. Mary
and 8. Modwenna, an Irish saint who lived as an anchorite for sever^
years on an island in the Trent near the place, and was there buried.
After the disaolution, king Henry VIII founded, according to Tanner,
about Nov. 3, 1541, on the site, and in the church of this monastery, a
collie, consisting of a dean and four canons, but it lasted only for a
short time, being disaolved before A.D. 1546. The ancient monastic and
collegiate church of St. Mary and 8. Modwenna continued U> be used as
that of the parish till a.d. 1720, when, being greatly dilapidated, it was
taken down and the present church built in its stead.
BuRwiLL BKirKDicTiMK AuKM Priohy Church, Likoolmbhirb. — The
priory of BnrweU was founded, according to Tanner, by some of the
Lords of Kyme, by whom it was given as a cell to the abbey of S.
Mary Silvse Majoris, near Bordeaux. '■ A Honumble homme ot sage de
sei[it religion I'abbe de Silve-Majour, Gilbert de Umframvill, count Dangos,
ct seignur de Kyme, honeurs, &c vons priouns cheiement, que vous
voilliea mander un priour covenable pur la sauf gard de la priorie et
pur servir la ^lise parochial, car il ny ad chapelain pur servir la eglise ni
ministrer les sacrament* au parochiena," &o,— Dug. vi, 1015.
The parisli, and formerly conventual, church of Burwell — a small,
usielesa building of Norman date — is stiU standing and in use. "The
ruins of the priory (mounds and hollows) come close up to the east end
of the church, and we have come upon some stone work when digging near
the east end." — Letter of the Rev. C. A. Alington, rector of Muckten,
Louth.
. Cahninoton Bbkbdioidib Priory Church, Soii::rbbtbbirb. — Robert
de'Curcy was the founder of the nunnery of Canqington, circa a.d.
lUOj endowing it with the manor, and rectory and vicarage of the
L.,.„i,.^..„Google
220 THB OHtJBOHES OF AUSTIN CANOXra.
place. Leland, speaking of CanninKton, saya, " There waa a prioiy of
nunnes, whose chirch waa hard adnexid to the eat of the paioch chinJi."
Dag; iv, 416-17.
By " hard aduexid " is to bo understood — Joinod on to ; the stiDctotBl
chancel having, in fact, formed the monastic chapeL
Cardigan Benbdictinb Pwoby Chohch, — This waa a cell b> the
abbey of Cherteey, of uncertain foundation, but exiating .'prior to ad.
1291. Leland eaya that in his time it wae inhabited by only two monks.
"Thomas Hoie prior prioratua pnedicti tenet prioxatum domos et
edificia prioratui ac ecclesiam paxiochialem viUk Cardigan' cam
capella de Tref Mayne, cum omnibus eoium emolimentis et prolic',"
ftc— Valor Hon. VIIL
The pariah chnrch of Caidigan, which was also that of the priory,
stands to the east of the town, Uie site of the priory lying eaetwank of it
again. There still exists a " door leading to the priory from the aouth-
oaat corner of the sanctoary." — Letter of the Rev, W. C. Davies, vicar.
Cabibbrookb Bekbdicttisb Alibk Pbiort Chdbch, Islb of Wiobt.
— William Fits-Oebem, earl of Hereford, having founded the abbey of
Lira in Normandy, endowed the same, circa A.D. 1071, with several
■ possesaions in England ; among others with Uie church of 8. Mary in
Carisbrooke, wherein a prior and some other monks from that house
were soon after settled.
" Sciant pnesentea, &c., quod ego Williebnua de Vemun, filiuacomitis
Baldwini, dedi et conceesi et hac carta confirmavi, ecdesis beats Marine de
Carisbroc, ot monachie ibidem Beo servientibus," && — Dug. vii, 1040-1.
" The present church of Carisbrooke waa the church of the cell of die
Benedictines at Carisbrooke." ' The remains,' says Mr. Freeman, ' are
worth studying as an example of monastic anui^ements on the smallest
"The church is not cruciform, but with a double uave after a pattern
common in the Isle of Wight. The choir waa single, projecting from the
northern body, hut haa been pulled down ; on the north side stood a
email cloister that did not take up the whole length of the nave, a gate-
way ranging with its west waU.
" I thank there is every reaaon to euppoae that where the present com-
munion table stands, at the end of the nave, there waa an altar for the
use of the pariahionera, and that there was a small choir beyond it for the
use of the few Benedictine monks of the cell of Carisbrooke." — Letter of
the Rev. E. B. James, vicar.
ChBPBTOW BeHBDIOTINE PRIOBT CUDBOH, MoNHOUTaSHIRB. — GhepstOW
priory was founded as a cell to the abbey of Cormeilles, according to
Coxe, soon after the Conquest The chnrch of St. Mary — a fine cruci*
form building — which was also that of the parish, retains yet, though
much mutilated and rebuilt, several of its Norman features.
Cbbstbb Benbdiciine Abbev, now CATHEniiAi, CatTBCB. — The abbey
church of S. Werburgh, at Cheeter, was in its origin the ancient pariah
or motbor church of S8. Peter and Paul, to which the relics of S.
Werbuiyh were brought for safety, circa a.d. 875. In honour of her re-
mzecDy Google
THS CHUBCHES OF AVSTTTS CANONS. 221
■nuns, it waa lebnilt on a much enlai^ed Bcale bj ^tihelred, earl of.Mracia,
and his wife ^thelflced onrly in the tenth centiuy, nhnn it waa served by
secular canons. la a-d. 1095, Hugh Lupus, earl of Chester, at the per-
saaaiou of S. Anselm, expelled these seculsni and introduced Benedictines
in their steatL This liistory may serve to account for tlie fnct of the
church having bean ])arocliial asi well as monastic to the last, and for the
rebuilding of the south transept, on such an enormous and disproportionate
scale — as the pariah chnrch of 8. Oswald — late in the 14th century. In
the Survey, temp. Hen. VIII, we read ; — " The p'^mage of Saynt
Oswoldis w* a certeyn tythe bame w'tin the seyd late abbey of Chest'r
. . , ■ Is worths by ze'ce Ixsij li, xijc, vj'^ WJiiehe p'sonage was
latelye in the nbbotta hands to the use of his house," ftc. And : —
" Wagis of p'sts, that is to saye the wayis t>f the p'rysshe
pryste of Saynt Oswald's askethe vj», viiyl. for mete and drynk of a prysta
hdpynge hym iu the tyme of Lenle and att Easter, to here confesayon, as
ytt hathe ben accustomyd," &c.
Cooass BBiTBDicniNB AuKN Priory Chduoh, Oxfordshirb. — Coggea
waa a ceO to the abbey of the Holy Trinity at Fecamp, in Normandy, knd
was probably established by the ancestors of Manaaer de Arsic, lord of ths
barony of the place, who added new donations to it in 1103 and 1107.
Dug., vii, 1003.
"The church undoubtedly was that of the priory (in which I
now live), and I imagine it must have been originally as now,
psTochial, as well as monastic, because the porch, the oldest remaining
part (Norman), is on the south aide, /.«., furthest from the priory, as an
entrance for the people, while there is another door (now closed) on the
north side, which served as an eutrance for the monks, and distant only a
few steps — twelve yards or so — from the old doorway of the priory."
Letter of the Rev. L Payne, vicar.
CRANBOtmNB Beneqiotinb Priort Church, DoRSEraHiBE. — Aylwaid
Snow is said to have built an abbey for black monks here, to the hononi
of the Saviour, H. Mary and S. Bartholomew, circa a.d. 960 ; and to it,
the ruined monastery of Tewkesbury, with the possessions of which it
became endowed, remained as a cell for above a century. In a.d. 1102,
however, the great body of the raopks were removed by Rolx'rt Fitz
Ilamon, earl of Gloucester, the patron of both houses, to Tewkesbury,
leaving at Cranbournu only two or three of their number, as a cell Du^
iv, 465.
The conventual, which was also the parish, church of Cranbounie, stiU
exists in its integrity, preserving many of its Norman features.
CSOYI.AND BsNEDtcrriNB Abbbt Church, Lincolnshire. — This church,
wliich is said to have been founded by Ethelbold, king of Mercia, in A.D.
716, was probably parochial from the first Shortly after the dissolution,
the choir and eastern parts were taken down; the nave with its two aisles
being left as the parish churcL It so continued till the latter part of the
seventeenth century, when the roof of the nave and south aisle lolling
in, the north aisle and north-wcat tower were enclosed to serve for that
purpose, on arrangement which continu::s to tlic present day. The solid
screen of stone, with its two doors, whicli separated the parochial navo
VOL. xui. 2r_^
Digitizecy Google
222 THE CSUBCHES OF AUSTIN CANONS.
from the monastic choii and tt&nsept, may still be aee& forming part of the
tenuinal wall of the church as arranged whon the eaaturn part was
deatroyed. Good views of Croylaad abbey churuh are given in Britton's
Arch. Ant, iv, 85-102.
DxKPiNO S, James, ob East Dbkping Pbioby Chitrcb, Linoolnshiub. —
Deeping priory, a cell to the alibey of Thornoy, was founded a.d. 1139,
by Baldwin, son of Gilbert de Wake, who gave the chuich of 8. Jam«e,
Deeping, to that house, for the purpose. — " Ego Baldwinus Wac ... lul
11SUS monachomm quos abbas Thomein, consilia capituli sui. sub obedientia
sua mansuros ibidem voliierit coUocare in ecclesia sancti Jacobi, Sic
confiimo Deo et sancte Marite et ecclesife Thomensi omnia boneficia
.... quffi arus meus Baldwinus, &c eidem ecdesies dedimus
in Deping, scilicet eccleeiam sancti Jacobi, cum pertinentiis sais," &c . .
" Memorandum quod anno Domini millessimo ccccxxij frater Ricardus
Over tunc prior de Depyng habuit pro domino Thoma Berham ecdesis
sancti Jacobi de Est depyng vicario equum suum cum sella et freno,
nomine Principalis, qui obiit undecimo Kal. Januarii." — Dug. v, 167-9.
The ancient monastic and parochial church of 8. Jamas — a very stately
and remarkable, though mutilated building — still continues, as aforetime, to
setve as that of the pariaL Letter of the Rev. I. G«orge, vicar of
Deeping S. Jamea
DEERmnffiT Benxdiotins Pbiobt Church, Gloucesibbbhibk. — Of very
ancient foundation, the house of Deerhurat is said to have been rebuilt
A.D. 1056, by king Edward the Confessor, who gave it, with lits lands and
the advowBOn of Uie chuich, to the abbey of 8. Denis. Thence it passed
to Richard, earl of Cornwall, and in the 2l8t lien. VI, was made denizen.
The oonvontuttl, was all along, as it still reniaina, the parish chuich of
Deethuist
DuNBTEB Benedictine Priobt Chcbch, Sdmsbsetshire. — A very fnll
account of this church having already appeared in this Journal, xsxvii,
271-77, it is only necessary to say here that the priory was founded by
William de Mohun the elder, temp. William the Conqueror, and endowed
by bim infer alia, with the parish chuicb of S. George, which thereafter
became also the priory church. In a.d. 1498, the monks and pa lishi oners
being unable to agree, the following division of the building was effected ;
— The monks retained to their private use the chancel, with its aisles or
dhapels, and most probably the transept which gave entrance thereto, and
would thus serve as a sort of narthex or anto-chapcl : the parishioners took
the nave and its aisles ; and, constructing a ritual chancel by means of
Bcreen-work carried across its entire breadth, set up the parish altar in the
deeply recessed space between the western piers of the central tower ;
opening at the same time doorways in the blocked eastern ends of the
aisles, so as to admit the joint processions of monks and parishioners which
were ordained to take place on certain specified occasions.
Eabebournb Benedictinb Pbioby Chubch, Sussex. — The small priory
of nuns at Easeboume is said to have been founded by Sir John Bohun
of Midhurst, towards the end of the reign of Henry IIL In a.d. 1521,
Joan Sackfylde, the prioress, is enjoined — " quod faciat clausuras fenestnta
capellffi, ex oriontali parte infra (inter 1) capellam prioratus et ecclesiam."
itizecy Google
THE CHUHCHEB OF AUSTIN CANONS. 223
The nunnery house is ntill existing; but the doistet, former]; connecting
it vrith the soutti aisle of the parish church, which served as Uie chapel of
the nuns — now in ruins, however, and roofiesa — is destroyed. Dag. iv,
4234.
East Debzbau BENKDitrriNH Pkiobit Choboh, Norfolk. — "Est in
{imvincia Vordfoica villa qun dicitur Dereham. .... Hie monasterinm
eoudere uatagebat Withburga, eepelitur in cemeterio SerhamensL Dlud
originale monasterium in Derham, irruptione paganonini, ac tempcstate
bcUoram, fugato choro Eaciarum veiginum, in vulgBreui porochiam est
dcstitutum." — Leland, Coll ii, 154.
Edith Wbbton BkhedictinbAijbii Priobt Chcboh, RuTLAiTDaHiRK. —
The priory of Edith Weston was a cell to the abbey of 8. George at Ban-
quetville, in Normandy, to which it was given by William do Tancarville,
uliaiiiberlain to king Henty I. " If the site of the church is any guide,
wo may certainly infer that the parish church in this place was used as
the church of the priory, for not only is the remnant of the priory near the
church, but actually touches it, and until the year 1646, when thechurch
was restored, there was a room connecting the priory with the church over
the north aisle." — Letter of the Rev. G. H. Lucas, vicar.
Elstow Benkdictihb Priori Couboh, Bbdfoboshibb. — The pnory of
Elstow was founded temp. William the Conqueror, by his niece Judith,
wife of Walthcof, earl of Huntingdon, Tho church, which was also that
of the parish, still remains in use.
KvKRUON Bb.vkdictine Alien PriArt Cbubcb, Nobthamptonshibb. —
" There in no doubt the prc»ont parish church is the old priory church. The
old tisli pond is still tniutnhlc in the field below the church yard ; andtlio
southern ])orch, q fine decorated piece of Edward IV period, w.is the mode
of access to the jirior and hii^ clergy from their grounds and buildings. . .
There are monumental slabs of sonie of the priors in the floor of the
church. I may add tlie last i)rior was appointed first rector. As to the
priory buildings no trace remains of them near the church, but they are
said to have extended from the church to Uie mill on the None, about a
quarter-of-a-mile off, where a fireplace in the manor cottage claims to have
belonged to the priory," — Letter of the Rev. W. L. Hardisty, vicar.
EwENHY Benkdictinb Peioby CBtmca, GLuioBQANsmBE. — According
to Leland, the pnory of Ewenny was founded by Sir John de Londres,
probably eady in the 12th century. It was endowed, inter alia, with the
rectory of the parish church of 8. Michael there, and given a.ix 1141, by
Uaurice de Londres to the abbey of S. Peter at Gloucester, as a cell
The nave of Ewenny priory church still continues to he used as that of
the parish ; the originally conventual choir seems to be now set apart as a
chamel-house for the owner of the monastic estate.
Eyk Bekeoictinb PniOBV Chubch, Suffolk. — Tlie priory of Eye was
founded, temp. William the Coniueror, by Robert Malet, mw of the com-
panions of his expedition, who endowed it, iiUer alia, wilh the parish
church of S. Peter, and all its jxissussions there " Ego Rohertua
Malet, ... ad usus nioiiachorum apud Eyam monaBteriuni constnio, et
itizecy Google
224 THE CHURCHES OF AUSTHf CANONS.
inoniichoniiii convL-iitiini in eu pono. Kt ... eiilem moiiasteito ....
confcro, . . . Imprimis ecclciiiaiu Ejv . . . cum omnibus tenie et
(lecituie eldem pertinentibua" — Dug. iii, 404-5.
" The ruins are distant about a quarter-of-a-tuile from tlic ihun-h, anil
ate on the opposite side of the small Hvit Dnve, a tributary- of tlic
Waveney. The eburch is not cruciform. It hni: aisles to the nave and
chancel, but they do not extend as far east as tlie chanceL The iwnth
chaocel-aisle was used, I believe, by the inoiika from the pripry. According
to the notes of Mr. Sewell, vicar of Yaxley r ' In HIO abbeff dtajml or
south-clioucel aisle, and abbey aidf. or south aisle n'cre built.' Thewt were
fonueily kept distinct (by a screen, I Ijelievtl. The eBtnmce to
oWiey rhapd wan tlimugh priest's door (now briiked up.)"— Letter of
the Rev. D. Caniplxdl, vicar.
'Fabbwkll BsKEDKTnNE pRiORY Ceuruu, Stappokihiiuke.— -The nave of
the ancient nnnner}- church of Farewell, which was also that of the parish,
was taken down and rebuilt in brick, in a.I). 1747, t)ie cliancel being
suffered to remain. A view of it as it appeared in 1744 is given in Shaw's
History of Stafford sli ire.
" Ego Rogerus dei (.Tiieia Cestreiisis ejiiscopus .... <-onfirmavi sanvti-
mouialibns et l>eo devotis luulieribux eeeleeiani santtie .Marias de Faure-
welle in ]>eq)etuani elcniosinam cum omnibus appendiciis sui8''&c. —
Dug. iv, 110-11.
FouuHTONfi Benediotimb Priory Church, Ksnt. — Folkestone priory
was originally of very early Saxon foundation. At a later period it became
a cell to the abbey of Lonlay, and later still, a.d. 1137, on account of the
incursions of the sen, was removed by William de Abrincis to a sit^.- south-
wards of a new church whi^h he had built, an<l which, with all its appur-
teuances, ho made over to it. This church, which from the tiiBt was
designed for jmrochial, as well as conventual uses, still continues as the
parish cliurch of Folkestone.
Frampton Benedictine Auen Psioitir Church, DoRUfiTSHiRB. — This
priory wiiB a cell to tliu abbey of S. Stephen at Caen, to wliieh the manor
of Frampton wa^^ given by William the Conqueror, Dug. vii, 1000.
The site of the priory, now called Frampton Court, is about one furion;,'
distant from the chureli, a tine crueifomi building with aisles to the nave,
and which served both as that of the parish and monastery. — Letter of the
Rev. R. C. Macdonald, vicar.
Friibtoh Bbkbuktinb Priory Church, Li nc<>[.n'8hirb. — The nunnery
of Fricaton was founded by Alan de Croun, " dapifer " to king Henry I,
who, A.D. 1114, gave to the abbey of Croyland theailvowsonof the church
of S. James with all its appurtenances ; and shortly after, divers lands and
other neighbourii^ cliurclies, to be subject to the chureh of S. James at
Frieston, as a cell.
" Ego Alonus de Croun, et uxor inea Muriel . . . donationetu in
elemosina <le hiis rebus fccimus ; ecelesiam scilicet Frestonite," ftc " Has
omnes ecctesias, cum ilecimis . . . et terris pnedictis, connedimus esse
Bubjectfts eccli'siio 8. Jaeobi Frcstonia, cetlie S. Gutlilaci, lilxitate qua
pKenoUiviiiius, juw! i)eri>etuo." — Dug. iv, 124-5.
Hackhkus liSMJWicuNJi Prioby CiiURCu, YuRikfiHiE& — The prior and
itizecy Google
THE CHURCHES OP AUSTIN CANOFS. S25
m<mkB of Whitby having hven coinpoUml by pirates aod other lawlcse
persouB, temp. William Riifiw, to retiru to Hackness, cstabliBhed, on their
siibse(]ueiit rotuni to Whitby, in, or neiir the church of S. Peter at
Hackness, the place of their temporary aojoiirn, a cell of three or four
monks, which so continued till the dissolution. The church of S. Peter
Btill lematDB as that of the parish.
Hallybtohb Bkkedictins Priory Chuhcu, Northdmbbklasd. — This
priory was founded for Benedictine nuns by one of tlio Viufnivillus of
Harbottlo castle, who gave them the vill, inipropriatiou, and advowson
of the church of Hallystonu.
"Biuardus episcopua DunelniensiB consoHJavit et nuivit ecdcoiam de
Cnwaenset, et capeUnui de Harbotell, ecclesiee dc Hnlistan, ot monialibus
ibidem Deo aervientibiis," Ac— Reg. R. Kellawe, ep. Dunelia
Hatfirld PEVBRXtL REHBDKrriKB Priouy Church, Ehhbx. — Ingelrica,
wife of Ralph Peverell, iiometime mistresa of William the Conqueror,
founded hem, in expiation of her pant life, a collcfie of secular canons,
previoiu to her decease circa a.d. 1100. This foundation was converteil
by her son William Peverell, temp. Henry I, into n priory of Benedictine
monks, m a cell to the abbey of 6. Albans. " Sciatis mc dedisse ecoleain
sanctte Maiice de Hatfelda, meiun propriam niansionem, ut oinnes domos
mess, ad componeada habitacula nionachorum, quos ibidem constitiio,
cmn omjiibus ad eaudem ecclesiant pertincntibus ct qitn eidcm
ecdeain collata et data fuerunt et Dmgu capellanus tenebat, et Badul-
phus," &C.
The parish chun-b of Hatfield I'evcrell, which was also that of the
priory, fonne now its sole rsmaios.
HATtasLu Regu, or BitoAD Uak, Bbnbuictinb Priorv Chdbcu,
Essex. — The priory of Hatlield was founded circa A.D. 1135, by Albcric
do Vere, father of Alberic, tho first earl of Oxford, on a site closely
adjoining the parish churcli, nitb the rectory and advowson of which it
was endowed. "The ppor and convent having tiie great tithes of the
parish church of Hatfield Rugia appropriated to them supplied the cure
by their own members, till a vicarage was ordained, wluch was before
1370; and they were the patrons of it till their suppreaaion." In an
Inquisition taken concerning the bcnefactiotiii of one Robert Taper and
Milicent bis wife to tho monastery, the distinction between the eastern,
or monastic " partem fahrica nove conventuotis eccleaifs," and the
western, or parot.hial part, " fcucstram magnam ad caput occidentale
parochialis ecclesiffi," may he readily detected. The ruins of the priory
still stand close to the church — now altogether appropriated to the parish.
Dug. iv, 432-5.
HniTroKD BBNBUi(niNB Priorv Chukub. — This priory was a ceU to
the abbey of S. Albans. Tlie churdi of S. Mary is said to have been
rebuilt a.d. 1638, by Thomas Willie (the then owner of tho priory estate)
under the mvocation of S. .Tohn Baptist ; and the parish to which it
belonged is now united with that of All Saints. Tlie following i-xtracts
relating to it are taken from the RegisttT of S, Alljana : —
" Uadulfus do Liiuesey donavit occieiiiiuu, quam extruxit a|iud Hurt-
fold, occlesix sancti Alboni in uellom puri^ pro redomptione aninua
itizecy Google
226 TUB CItUItCHBS OF AUSTIN CANOIfS.
BUffl," &c " Sciendum eat autcm quod, pro hoe beneficio, debet abhaii
siiiicti Albruii, iKJst jirimuui annum proviikre sox iiionAchos, i\v wia ccm-
gregatiune, od servioiidiiiii Deo ct sancbc MitiioB in pnefitta cceleeia di^
Hertfonl," &c— Dug. Hi, 299-30a
HiNCKLBY Benbdictikk Auks Priobit Chcrch, Lbicebtbrshikk. —
This was an alien priory for two Benedictine nionkH imly, belonging lo
llie abbey of Lira, and funndcd, Reeordiii^ t<j Nieliols, by Hugh de
Grantmcsnil tlic elder.— Dn«. vii, 1030.
The parish church of Hinekloy, which isu large and bandfiome cruciforiii
building, with a magnificent western tower nnd spire, "fras in connection
with the priorj', which stowl quite closw. Tliere i« a view of it in
Nichols' History." Loiter of the Rev. W. H. Disney, vicar,
Holland, oh Ur-HoLLAKO Bbnbuh,tisb Priobv Ciiuhch, La.s-
CAUUiBB. — At tirst, this priory wns founded for a dean and twelve secular
priests in the church or chapel of St. Thomas the Martyr at Holland ;
but these, in a.d. 1319, were changed, on the petition of Sir Robert de
Holand tlie pttivn, into a prior and Itcncdictine monks. The domestic
bailding» ire now destroyed, but the church — a fine and most intereatiiig
building of three aisles, under a roof which is continuous and unbroken
from end t<i end, with a low tower to the west — continues in its integrity
US that of tJie pitrish. Dug. iv, 109-11 ; and view forwaided by the
vicar.
LiTTLB HoKKESLBY Cluniac Friory Chubch, EasEZ — A csU to the
priory of S. .Mar}' at Thetford, was founded temp. Henry L by Robert
I'iti! GoiHiold and Iteatrix bis wife, who gave all their churches to the
iniiiry of S. Mary, Thetfonl, on condition that as many monks of that
house ahuuld 1>e sent to the chuich of S. Peter at Horkcsley, as the place
woujd conveniently hold.
"Itn videlicet, rjuod prior de TefTord, concedente toto conventu iu
ciipitulo, ndttet monnuhos in eccleaia S. Petri de llurchcsIoiS, quantum
pot^irit convenienter sustinere locus illo."
" Contimiasse eccla-'in S. Petri de Horkeslei&, ct nionacliis ibidem Deo
serviontibus," &C.; " ecclesiam de Horkesleia, ubi monachiis Cluniacenses
posuit ad serviendum Deo in perpetuum," &c — Dug. v, iri6-7.
The priory stood on the north side of the church of St. Peter, Little
Horkesley, which is still standing and in use as that of the parish.
HoHTON Henbdictink Phiory Chdboh, Dobsbtshiiib. — " Orgarue,
cunius Devoniee, primiis fundator. Postea quidom Rogenis, episcopus de
Shirbume, obtinuit ab Henrico primo, ut possessionem mcnsst^ii de
Horton transferret ad monasterium de Shirbume." — Leland, CoU, i, 78.
From til e l><mie>>duy survey it appeore that beside other possessions, the
church held the village in which it stood, the lands being rated at seven
hides. After iIm nnuexation as a cell to Sherboume, one or more monks
from that Imusic ixifidcd in the priory, all traces of which are sinil to bo
iii'iv lost Tlie church, however — under the invocation of S. Wolfrida —
whii'li was also that of the jinish, continued to be in use till a.d. 1720,
when it i:^ said lo have beuii wholly, or in great part, rebuilt
itizecy Google
niB CHmiCHES OF AUSTIN CANONS. 227
HtmiiBT BEKBDicmNX Priory Church, Berkshire. — Greofirey de
Magna-vilta woe the founder of this priory, temp. William the CoDqaeror,
as a ceU to the abbey of WeatmmBter. " Smnt, &c. quod ego Godc-
fridna de Magno-villa .... douavi Deo et sancto Petro et ecclesim
Westmouasteriensi necnon et Sanctn Mariie d<i Hurlcia ....
uandem ecoleaiam sanctte Marie de Uurleia in Berroch^^ira, cum tota
pnedicta villa de Huileia," <&c.
The chutch of S. Mary at Hurley above refemyl to, still continues,
as before the foundation and during the continuance of, the priory, to
serve as that of the parish.
IppIiepkn Bbnediotine Alien Priory Chcrcb, Dbvonbhirs. — This
was a cell to the abbey of S. Peter, of Fulgera, in Britany, to which the
patronage of the cburch of Ipplepen was given at an early period by the
Felgheres family. The rector of the church, from holduig his appoint-
ment immediately from the abbey, was called a prior. Dug. vii, 1046.
"The church is an ancient Gothic building, five or six hundred
years old, having nave, chancel, and two side aisles, with a handsome
tower a hundred feet high. The old priory is still standing, and is in a
grand stal« of repair. It is but a short distance from the church which
stands high, so that the chimneys of the priory are just below the church-
yard at a little distance. There is a saying in the pariah that some sub-
terranean passage formerly connected the two. We have an old record
that in 1274 Brother Luke resigned the priory and Brother Thomas suc-
ceeded him ; and a list of the priors, n^ctors an<l vicars ever since."
Letters of the Eev. E. Harris, vicnr.
Kidwelly BEifBDiCTiKE Priory Church, Cabrmartubnbhire.— Of this
church Leland writes thus ; — " In the new towne is onely a chirche of our
I^i, and by is the celle of blake moukes of Shi^bu^nl^ Ther the prior
is parson of our Ladi chirch."
" Kicanlus .... Menevensis opisopiiR .... domino Johanni
Griffith vicario i)erpetuo de Kidwelly," &c. "Quia nos alias legitime
procedentes . . . . et eiiiolumento qiifficuiiquc ad (■foU'siiiin parochiolem
Iwiita; Mariie Virginia de Kidwelly, ao ad i>rionitiim ojusilem villa
sped antes," &c— Dug. iv, 64'6.
The church of S. Mary above referred to — a fine cruciform building
with a western to woi surmounted by a lofty spire — instill perfect, and in
use as that of the parish.
Lancaster Bbnbdictixe Auen Prioby Church. — The church of S.
Miiry at Lancaster having been jriven by Roger, pari of Poictiers, a.d.
1049, to the abbey of S, Martin at Secz, in Normandy, a prior, five
ninuks, three priests, and two clerks, with their servants, were thereupon
cstnblii<hi-d on the spot, as a cell to that hoUHO.
" Xos .... priori, et monachis Lancastriic, ecclesiam beats Marite
LancHstriie, cum omnibus terris, decimis, possession i bus, et capellis ad
dicbtni ecclesiam Bpectatitibus ; . . confinnamus." . . " dilecto nobis in
Christo Johanni Innocent, priori er.clcBiaB beatm Marice Lancaatr' et
successoribus suis prioribus loci pnetlicti," &c, - Dug, vii, 997-8.
" I have always understood that the monks did live on or near the site
of this present house, and did serve the parish church and some of the
mzecDy Google
228 THE CHURCHES OF AUSTIN CASOStS.
oatlying chapelriea The chancel (of three itiales, and of the same
breadth and height as the nnve) is just exactly ?tal/ the church. There
iBat once a very massive and beautiful ebony (black oak 1) chanced screen
(or rather it exists now, transformetl into a book-case for the libiaiy at
CopemTCray), and I liave always supposnd that the shape of the churdi
was due to its monastic origin." Letter of the Rev. J. Allen, vicar.
LAPI.BI Benedictine Alien Priory Church, Stafpordbbibe. — T^pley
waa a cell to the abbey of S. Remigius at Rheims, to which the manor i^
Lapley was given, temp. Edward the Confessor, by Algar, earl of Chester,
or Meicia. Dug. vii, 1042.
" The chuich is, I think, certainly that of the Benedictines. It was
originally cruciform, with a central tower. The transepts are now gone,
but there are tmces of their extent and proportion. Tlio chancel is of
unusual length, I think (about 45 ft), in comparison with that of the
nave (60 ft) ... . The priory has been a farm house, and is now
occupied by the lord of the manor. It is situated about a hundred yards
S.W. of Uie church, an is usual. To the best of my belief, all the
ovideuoe of site, ftc., points to the conclusion that the church was both
parochial and monastic" Letter, accompanied with large folio plans of the
church, of the Rev. A. H. Talbot, vicar.
Lbohinsteb BEMBDicnKB Priobt Cmmca, Hbrbfordbhtre. — Of this
well-known church, it will be enough to quote Leland's account :— " Ther
is but one paroch chirch in Leominster, but it is large, sonicwhat dark
and of antient building, insomuch that it is a grete lykolyhood thnt it is
the church thnt was somwliat afoto the conquest The chirch of the
priorie was hanl joyned to the est end of the paroch chirch, and was but
a small thing." Though wrong as to the age of the existing fabric, recent
diggings have shewn that the worthy itinerant was quite right in calling
the eastern or monastic church " hard joyned " to the end of it, a small
(and it may be added, very uusymmetrical), thing. Beautifully engraved
views of Leominster church may be seen in "Neale and Le Keiix's
Churches," vol. i ; and excellent accounts, with illustrations and plans,
in AreluBoloffieal Jvuriial, x, 109 ;ani[Joiiiital of t lie British Arehtenloffieal
A8m>r.iatvm, xxvii, 438 ; the latter accompanied with a very clever and
ingenious restored elevation of the interior as originally designed, by the
late Mr. Boberts.
IiODBRs Benbdictisb Alien 1'riory Church, DoRBBTsntRE. — ^Tlie
priory of Lodi'ra was a cell to thi' abbey of Mountsburgli, in Normandy,
to which the manor and parish church were given, temp. Henry I, liy
Benedict, or Richard de Redvirs. Dug. vii, 999 and 1097.
" This church is said to have l)cen the church of a monastery. . , .
It has the usual receptacle for holy water in the south door of the chancel
The okier [wrtion of the vicarage— about 200 yards distant— is reported
to be the former ntonastery, nnd the old framed roof of our kitchen
conveys that iropressioiL" Letter of the Rev. J. S. Btewait, vicar.
Lthinstbr Bbnedictine Aueh Priory Church of Nuns, Sdssbx. —
Lyminster was a cell to the nunnery of Alnianesche, in Normandy,
founded by Roger de Montgomery, earl of Arundel, temp. William the
itizecy Google
THE CHUBCHBS OP AUSTIN CANONS. 229
Conqueror. KeDce, says Tanner, it is probeble that that eail or one of
his 8onB gave the church of this plai^ and other Innil^ hereabout to
that monastery, which miglit occasion the fixing of n convent of thoee
nuns hare before a.d. 1178. Dug. vii, 1032.
" Lymiuster churclk is the ancient prioiy church, and belonged originally
to a nunnery of which tmces have been found within memory on the
aonth ride of the building. The nunnery stood close to the churchyard,
about thirty yards from the church, the nuna having a private enti^uce
into the chancel, which they used more peculiarly as their own. The
ohanoel. is of remarkable length." Letter of the Rev. K. Durnfoid,
vicar.
LrsK BiGis BBNRDionKB Priobs CBtiHCH, Norfolk. -Tlie priory of
Lynn, together with tlie church of S. Margaret there, was fiiiui<lud circa
A.D. 1100, by bishop Herbert de Losinga, as a cell to his cathedral priory
of Norwich. Dug, iv, 462.
The magnificent church of S. Margaret, with ite two western towers,
still continues entire, as that of the parish.
Malpab Cluitiao Priory Church, Mohhouthbhir& — Malpas priory
was a cell to the priory of Montacute. The church, which remains intact,
ii still in use as tJiat of the parisli, as it probably was from the first the
cell containing only the prior and two monks. Dug. v, 173.
Mabbick BunDicrDiK Priort Chubcb, Yoriu. — The priory of Marrick
in Swaledale, was founded for Benedictine nuns by Roger de Aske, either
in the reign of Stephen, or beginning of that of Henry IL on a plot of
ground adjoining the parish churoh of S. Andrew, with which, among
other gifts, he also endowed it. The chancel is in ruins, but die towerand
mutilated body of the church still serve as that of the parish. For a view
of it, see Wbitaker's Richniondshire, i, 220.
MlDDLKSBUROH BzNEDICTINE PRIOBT CrDRCR, YoBRS. — The cburch of
S. John and S. Hilda at MiddlesbniKh, was given by Bobert de Bros
circa 1120, with all things thereto perUining, and two carocates and two
oxgangB of land in Newham, in perpetual alms to the church of 8. Peter
and S. Hilda at Whitby, to the intent that in the xaid churcli of Middles-
hur^, there should be certain monks from that houiie serving God and S.
HUda.
" Notnm rit . . me dedisse . . et confirmaase Deo et ecolesira sanctea
Hyldte de Midlesburc, et monachis ibidem Deo servientihus," &c. Btuton
says that, at the time of the Dissolution, two or three monks only were
resident in this celL— Dug. ill, 361-2.
The present parish church of Kiddle!<hurgh is built upon the site of the
ancient parish, and monastic, church or chapel of S. Hilda, now destroyed.
Mumvo BsNEDicmne Alien Priort Cruroh, LmooLHeantK. —
Ranulph de Meschines, earl of Chester, says Tanner, before the year 1 1 29,
gave the church of S. Andrew at Minting to the abbey of S. Benoit sur
Loir ; whereupon an alien prioiy of Benedictines was fixed in iL — Dug.
vii, 1023.
The parish church of Minting consists simply of a chancel, nave, with
TOU ZLU. 2 Q
itizecy Google
230 TBB CHURCHES OF AUSTIN CANONS.
south porch,aDd north aisle of three bays with clustered columiis ; the latter,
with the chancpl arch, being of fine transitionnl Norman work, and from
their superior character, moat probably the work of the monks. "There
are no remains of the priory," but the old Ticanige, which, in all like-
lihood, occupied the site, was immediately adjacent to the churchyard
towards the west ; and a large field containing remains of the Tivarift
extends westward again of this. — Letter, containing sketch gToand plana
of church, and adjoining land and buildings, oftheRev. J. Be«tforth,ncar.
Minster Benbdictihe Pbiobt CHDitCH, Iblb op Shsppt, Ebnt. —
Sexburga, widow of Ercombert, king of Kent, was the foundress of this
priory, circa a.d. 675. Destroyed during the devastations of the Danee,
it was reedified and replenished with Benedictine nulis in a.d, 1130, by
William de Corbeuil, archbishop of Canterbury, who dedicate it in
honour of SS. Mary and Sexburga.
"Bex omnibus &c. Sciatis noe concessisse ... ecclesiee sanctte Uarin
et sanctffi Sexhurgge de Scapeya, et ssnctimonialibue ibidem Deo serrien-
tibus locum suum in Scapeya et ecdeeiam eanetee Maria et taaeta
Sea^vrgce," Ike.
There can be little or no doubt that the existing church of
Minster, both from its age and identity of dedication, is not only that of
archbishop de Corbeuil's reconstituted monastery, but of itm ancient Baxon
predecessor. Hasted says it formed part of the endowment at the first
foundation; andWeerer, that—" Some part of it is now converted into a
parish church," An interesting notice of this church — where some recent
discoveries tend strongly to favour these conclusions — may be seen in
voL xli, 64, of this Journal.
MONKLAND BENEDICTtNE AlIEN PbIORT ChUBCH, HERIF0RD6mK& —
Monkland priory was a cell to the abbey of S. Peter at Conches, to which
the manor and church of this place were given by Ralph de Toni the
elder, temp. William Rufus. The church, a small but very interesting
building, toting from a.d. 1100, and which has recently been admirably
restored, is still in use as that of the parish. — Dug. vii, 1026 ; and account
by the Rev. Sir Henry Baker, Bart.
Monmouth Benediotinb Priort Chuboh. — Wihenoc, of Monmonth,
temp. Henry I, brought over certain monks from the abbey of S. Florence,
of SanmuF in Anjou, whom he placed, first in the church of 8. Cadoc, near
his castle there, and afterwards in the church of S. Mary.
" Wihenocusde Moncmue&c. Notum sit quod ego oonstruxiin
castro meo dc Moncmue ecclesiam, eamque dedi monachis sancti
Florentii de Salmuro et dcdi eis diversaa possesaiones ecderaam
aancti Cadoci juxta castrum meum sitam in fimdo, et dominio meo, ubi
primum monachi prcefati, antequam ecclesia Monemue perficeretur, ali-
quondiu inhabitaverant," &c. Dug. iv, 595-6.
" The church of the priory," says Coxo, '"occupied the site of 8. Mary%
the present parish church, and about sixty years ago was partly taken
down and reconstructed. The tower and lower part of the apire are the
only remains of the ancient edifice, which appears to have been boilt in
the gothic style of architecture." The slight remains of tJie priory stand
to the north of it
itizecy Google
THE CHTJBCHES OF AUSTUr CAKONS. 231
tSoawacLD, on MoMSKniLD Bihedicttixk Priory Ghobch, Shbop-
aiURK. — Accoiding to Tannor, thin was a cell to the abbey of Shrewsbury
tu which the church of S. Gregory here, with all the landa belonging to it,
was given by the founder, earl Roger. His charter deacribes it as :—
"eccleeiamde Ifumerlield cum tota terra quam clorici tenebont." The
ttditois of the Mowuticon supply the following information respecting in it
a note, iii, 616, e : — "Anno iiij of December xxxvij Hon. VIII, pro
iIdhudo admiiallo Anglim. Revere nuper ccllie eive grungise de More-
feldo in com. Salop. parceU. posaesaionum nuper monaaterii de Salopp,
coDcess. cuidam Bicardo Maisl^e clerico pro teimino viti» absque aliquo
inde reddendo ultra 1^1, xttjs, ob. pro atipondio curati de Morefeld," &c.
NiWKTOH LoNociviLLB CunfiAO Alikn Priory Chdrch, Bncita. —
Ncwntoa Longueville was a cell to the abbey to 8. Faith at Longuoville
in Normandy, to which thie, and several other churches and lands were
given by Walter Gifiard, earl of Buckingham, temp. Henry L — Dug.
vii, 1036.
" The church of S. Faith here was attached to the alien priory of
Clonioc monks from Longueville in Normandy ; the priory being dis-
solved in 1444, and its property given to New College, Oxford.
" The present church has nave and north and south aisles, the north
aisle being further extended into an aisle of the chancel, which is known
locally as the New College chancel, to distinguish it from the Rector's
chancel.
" An old house (tenanted by a farmer in occupationof land belonging to
Xcw College) is still standing, traditionally associated with the priory,
very near the south side of the church, and, in fact, connected with it (it
is said) by a subterannean passage.
" The church has lately been restored with great care by Mr. Blomfield
who has noticed some peculiar mouldings on the capitals of pillars as
similar to what he had seen in Normandy." Letter of the Roy. H. C.
Blagden, rector.
NuHKBKUNa Benbdictinb Phiobt Chubcb, Yobes. — " Omnibus, kc
Agnea de Aichis solutem. Notum sit vobis me coucessisse et dedisae ac
praeentis carts meie testimouio confimiaBse Doo et sanctco Maries et aanctre
Helena at monialibos de KiUingc ecclesiam ejosdem viUfB," ftc. — Dng.
iv, 185-6.
"Md. that it (the conventual chiirch) atondith at the nether (west)
wde of the parish churche of Nonnekelynge, and the walles and the loofe
are alle hole of one story, and the parish belles in their steepnlle aforft-
seid, and there are ij doorys by the hygh alter for to go and come into the
parish churche." Survey, temp. Henry VIII. P. R, 0.
The parish church of Nunkeeling was meanly rebuilt with brick in
1810, part of the old materials being re-used.
Non UoNKToir Bbnedictink Priory CHUHoa, Torks. — Henry Mutdoc,
mhbiahop of York, appropriated this church to the prioress and nuns of
Afinikton and also o^ained a perpetual vicar, who should reside per-
sonally in the church, and have the care of the parishioners' souls, &c. Dr.
Burton, Reg. Ebor. Melton, p. 181.
The nave, or parochial church of this fine, and, perfaap!-, unique build-
ing, is still staading and in nse.
itizecy Google
232 THE CaUBCHES OF AUSTIN CANONS.
OkBBURK, UK OUDOURNE St. GeOROE, fiENKUUniKE AUBN PrIORT
Church, WiLTBHitiB. — About the yet]rIH9, Maud de Walingford, lieiresu
to Robert D'Oiley, gave to the abbey of Bee iu Normandy, the tsikiiora
and churches of Great and Little Okebum ; at the former of which placog
a convent was not long after eetaUished, and became the chiefost and
richest cell to it in England. — Dug. vii, 1016.
" I should Bay the church is cruciform, with a centre aiitle right through
to the baptisterj- at the west end door ; it han two side aisles, each leading
to wliat were two chapels. There is a large house next the church,
evidently once the residence of the monks. The village was once around
the church, now it U half-a-mile from iL" Letter of the Rev. A. Pyue,
vicar.
IVom the foregoing accouut, it seemx tolerably certain that the parish
church, though direct and positive proof of the faet may not be forth-
coming, was also that of the closely adjoining priory of Ogboume.
Ottsbton }!bnxdictine Aubn Priory Church, Devonsiiibb. — This
priory was a cell to the abbey of S. Michael in Periculo Mariis in
Normandy, to the monks of wliich house the manor of Utt«rton was
given by the Conqueror, The priory, which seems to have adjoined the
parish (^uich — now, with the exception of the tower, entirely destroyed —
towards the west, contained four monks only. — Dug. vii, 1033 ; and
letter of Dr. Brushtield, containing sketch of original church from an olil
print taken before its destruction, kindly comnntni<nited by the Rev. J. B.
Sweot, vicar.
I^BNWORTHAH Benkdictikb Priorv Chuhoh, Lancabbihe. — Warine
BuBsel having given the church and tithes of Penwortham, temp. Witliani
the Conqueror, to tlie abbey of Evesham, a priory was shortly afwrwards
erected on the spot as a cell to that house, "^o Ricardus Bussell
continno ecclesi;i.- de Kvcaham, omnem donationem, et toiam elemoeinam
qtiam fecit pater mens Warinus pnedictEe ecclesite, videlicet, ecclesiam de
Peneverham, cum deciniis et omnibus pertineiitits suis," &c
Tlie church thus bestowed upon the abhey of Evesham, and utilized
up to tlie time of the dissolution, as that of its cell, remains still in tiae
OS the parish ciiurch of Penwortham.
PbRBHORB BBNEniCTINK AbBBV CaURCH, WoKCEBTBRSilUtB. — This
church is said to have been founded by Oswald, nephew of Kthelred, king
of Mercia, a.i>. 689. Lelaud, Itin. V, says :--"U3waldus primum
instituit canonicos sieculares apud Pereora. Poslea fuit ibidem chorus
- monachorum, Turaus canonici inducti. PosteamonachiperEdganun." The
oonveat poBsessed the rectory of the parish church of S. Cross, which was
probably held in the navu of the abbey church, though the Monusticon —
aa so constantly happens in points of special interest — says nothing of iL
At the present time, and since the suppression, the parish, having by
some means, not apjtarent, acquired the choir, central tower, and sonUi
transept of the abbey church, have used Uiem as their piirisli church
instead of the uavo, which has been destroyed.
PbEHTO.N CaI'EU ClUNUU PlUOBt CUUHCH, NUBTUAHPTOKSHIRB. — Uugh
de Leywiiitn-, ubuul the end of tlie Cumiucrur's reign, placed in the chtucli
itizecy Google
THE CHttSCBBB OP AtJBTIN CANOlffi. 2.33
of this place four Cluaiac monke. Afterwards they were icmoved to the
• church of Daventry, where were four secular coiions, two of whom took
their habit, but the other two refneed, and had food and clothing allowed
them for the rest of their lives.
"Hugo de Leyceetre, dictuB vice uoniee, dedit nobis eccleeiom de
PrhIod, nhi primo fundavit prioratum et luonachoa inatituit. Sed poxt
aonorani puucorum — lemovit od n-danum dc Diiventre, nbi xecundu
fundavit prioiatum et monaaterium construxit in honore beat! Augustini
Aoglonim apoetolt, juxta ecclesiam parocUialem cjwvleni villa," &c
From this it would seem clear that in the first instance at least tlie
munla were established in the pariah church, though how long they con-
tinQed there ts tmcertain ; all tJiat can now be said for certain is, that at
soma considerable time before the dissolation, another and distinct
buiklinghadbeen erectetl for their separate use, as witness the following : —
"The diurche and chauncell of the late monastere of Daventia clerelie
dekaiad, and nothing there standyngs but the walls and litle and
div's wyndowea that be glased ; which said walls and glasse were taken
down and the stone saved for the reedifienga of the tenandriea in the
tomie of Daveutre," &c. — Dug. v, 184.
BocHBTXR Bbnbdictink Priohv AND Catbidbal Churuh, Kent. —
I'rom a veiy early period, prubably from the first, the cathedral church
of Bocheeber was in part also parochtnl ; since we find the famous
Gandalf — under wham the original foundation of seculars was changed
into one of monks — confirming to the latter by charter (1100-1108), the
ulvowBon of the altar of S. \icholas " which was parochial in the dinrch
of the blessed Andrew." Itappeara tliat the site of this altar was changed
by die monks eariy in the 14th century, against the will of the parishioners ;
but an arrangement was eventually come to by which the pariah mass wuu
to be celebrated "in altari existente in corpore eccleaiffi anteriuri eub
pnlpita" Finally, on Dec 18th, 1433, the parishioners removed to a
separate and distinct church erected for them by the monks in the
<iemeteiy to the north of the cathedral church ; solemnly renouncing befon;
the altar of S. Nicholas, in the nave of the said cathedral church, all
their rights thereto. — Nates on the architectural ^listory of Bochestor
cathedral church, by Mr. W. H. 8t. John Hope.
KoHSiT BxNiDiCTiNB Abbkt CHtmOB, HAMPBHlltK. — Bomsey abbey
held the vill and rectory of the parish chnroh at the time of the Domesday
survey ; facte which may help to account for the position of that
building, subeequently to the erection of the nave of the abbey church,
viz., in the eastern ptut of itsnorth aisle. Later on, it was found neces-
wiy to increase these somewhat narrow limits by building another aisle
towards the north, which opened to the original one by an arciLde, After
the dissolution, when the inhabitants acquired the whole of the conventual
church, this additional aisle was pulk<l djwn, and the arcade built up,
bnt it still remains distinctly visible in the north wall of the aisle proper.
See plate by Coney in Monasticnn, ii, 606.
KuMBDHQH BlNBDiCTiNE Priobt Chuboh, Sufpolk. — The jiriory of
Kumbuigh, originally founded by Agelmar, bishop of Klmham, utid Thur-
i\aa, abbot of S. Beuet at Holme, butweeu a.u. 1064-1070, was giveii,some-
mzecDy Google
234 TBB cbvacm&i of Auetm ousovb.
time in the reign of Uenry I, cither bj Stephen, or his son Alan the third,
eart of Richmond, as a cell to S. Mary's abbey at York. Kumburgh, at
the time of the foundation of the priory, wsb a memliei' of Wissett, in the
church of which place, at the time of the Domeeday survey, there were, it
aeents, twelve monks ; — " In hac ecclesia xii moiiochi, ut aub hau i
capella." In a survey of the monastery made temp. Hsnry VIII. it is
said : — " The township of Kiunbuigh clayina their churche to be a p'oche
thucche, but it is none, and tho proffytts thereof wyllnotfiynde aprjest"
And again, after a description of the building, is added the followin); : —
" The inh'itaunU of Kumfauitfh clayme it to be their churche." Whatever
its technical character may have been, it was, at least, used by the
inhabitants as their church before the euppieeeion, and served by one of
monastic chaplains on their behalf, since it is furUier stated : — " The late
moaaeterye there wem persons in p'sonye of Wysett, Bumbuigh, and
Saynct Min>nmlln in Elmeh'm, and have founde i^ pryesta in the samtt
iy townee."
Tlie church, which occupied the south side of the cloiater, continnes
to be used aa the parish chuich of Rumbuigh.
ScABBOBOtJOH CiBTXRCiAN AuxN Friort CmntcB, YoBKBHiRK. — The
churdi of & Mary at Scarborough having been given, with diven other
poBBBssiona, to the abbot and brethren of the mother bouae of Citeanz,
certain of ihe latter were sent over and settled Uiere as a cell, before the
fourtli ycoi of king John. The present church conaists of the n^ve,
central tower and Itasas of two western towers, and south tnnaept ; the
north transept, and the choir with its aiales, are said to have been ruined
in the Civil War. It is remarkable as being one of th« very fow
examples of Cistercian churches in the kingdom which wore parochial
aa well as monastic
SHiBBOirBNB BENEDicmsE FaioRY Church, DosansHiRS. — Of this
well-known church it is unnecessary to say much. Originally the seat of
a bishopric, and served by secular canons, it was converted into a Bene-
dictine monastery by bishop Wlsin in a.i>. 998. The iticloiy of Sher-
boume, after .the ^nslation of the see to Saliabuiy, was tmid by ihe
abbot as prebendary of that catJiadral, ex officio, and the nave of the
abbey church used as that of the parish. Leland says : — " The body of
the abbay chiiche dedicate to ooi Lady, servid ontille a hunderithe yeree
syns for the ehife paroche chirch of the towne." Then he describes ^e
hot that ensued on the removal of the font from the nave of the abbey
church to the ohapd of AUhallows, attached to its west end, and the
burning of tJie monastic church by the townspeople, adding-r-" after this
time Alhalowes chirch and not 8. Maries, was used for the paiocfae
chirche." The case, therefore, stood thus, tiiat " from the beginning and
primeval foundation thereof," the parishioners used the nave of Um
monastic, an their parish, church. Then, probably to get rid of them,
about the last quarter of the fourteenth century, the monks built ttie
chapel of AUhallows — a large three aialed structure, at the west end of,
and connected with, the nave — for their use, retaining, however, the font
in the monastic nave. Then came the riot, and after that the conversion
of tlie chapel, into the iNiiisli cliurcli, of AUimltows. After the aappreesioD,
and the purchase of the abbey church by the inhabitanl«, Leland supplies
itizecy Google
THE CfitntCHBS O* AUBTTN 0ANON8. 235
na vrith Oaa farther and final notice, " Alhaloves Paroch Ohirch pullid
down alate, and the Paroch Chirch made in our Lady Cliircli at the
Abbay." And there, as before the building of Alihallowa, it atill Temaiot.
As excellent account of Sheiboume abbey church may be seen in the
Bristol volume of the Institute, enriched vith many platea by the late
Ber. J. L. Petit; and in the Jonraal for 1865, by the late Professor
WiUiB.
Nww Shorbhav Bktxdictine Auxh Pbiort Cburob, Sckhx. —
At a dirisnee of betveen four and five miles only from Steyning, stand
the lemams of what must, in some respecte, be oonsidered the even still
flnOT and man remarkable church of 8. Mary, New Shoteham. Aa the
historical evidence relating to it is an all bnt absolnte blank, we are
uonsequently compelled to fall back upon the internal evidence of the
boilding itself; but that, I think, is so oonclusive as to admit of no
degree of doubt whatever. The fauts of the case are briefly these. The
parishes of Old and New Shoreham, which a^oiu each other, contain
2,077 and 66 acres respectively. Both are in the Bape of Bramber, and,
tether witii all the rest in tluit district, belonged to the Lords of Braofie
on whom they were bestowed by the Conqueror. In the tenth of that
reign, William de Braoee made a gift of sundry properties to the abbot
and monks of St Florence at Saumur in Anjou ; and among these wen
the following churches in Snseex, viz.: — 8. Peter de Sela, S. Nicholas de
Brembria, S. Nicholas de Soraham, and S. Petei de Veteii-ponte. In
consequence of these gifts the abbey of St Florence establislied at 8elu
(now called Beeding) a small priory of Benedictine monks, to which
these churches were all attached. At the date of this foundation, the
pariah of New Shoteham did not exist, being then parcel of that of S.
Nicholas, Old Shoreham. But that it was both formed, and the church
of 3. Mary built there by the monks in the interval between that time
and circa a.d. 1103, is conclusively proved by the following passage in
the eonfinnation charter of Philip de Braose, son of the benefactor.
*' lerosolimis antem prsedictus Philippus rediena ecclesiam sanctte Marira
de Nova Soraham, qnia monachorum pnediotoram exatitit juris, diligenter
concessit et confirmavit." To this spot then, it would seem certain that
tiie monks settled at Sele (and who, as a matter of fact, contitiuod there
till the suppression), were at least designed to be removed : for not
only waa tJie church, even as fiiel built— a grand cruciform structure
wilJi aisles and central tower — utteily out of keeping with the require-
ments of a parish of 66 acres; but the original short Norman choir
was taken down and rebuilt on a greatly enLu^ed scale, and in the most
snmptuotiB style of monastic splendour, towards the close of the twelfth
eentiiry. To suppose tlmt such a work as this, consisting, as it does, of
RvB bays in length, with north and south aisles, iriforium and clerestory,
vaultetl throughout with stone, and sculptured from end to end with a
prodigality of the richest detail, was desigaed for the sole use of a small
country parish — and such a parish! — is, of course, preposterous ; and ita
election for conventual as well as parochial uses must, therefore, I think,
be assigned to one or more of the Lords of Braose (for there was a
manifest pause between the lower, or Transitional, and the upper or
Lancet portion of this great choir), or, to their joint action, perhaps, with
the convent of 8. Florence. What baa happened ban (conversely
itizecy Google
236 THB CHURCHES OP AUSTIN CANONS,
to the instance of Stoyniug), is just what happened at Boxgrove, when
aaimilBTiebuildiDgof the choir took place; — the parishioneis abandoning
the plainer and humbler nave, and appropriating, or having appropriated
to them, the far more splendid mouaatic ohanuel as their pariah church.
In this capacity it etill continues.
Shbkwbbubt Bbnbdictiinb Abbbt Church. —The abbey chuich of
Shrawabnry having been founded in what was originally the pariah church
of the place, remiuned parochial as well as monastic till the dissolution.
The parochial nave, with its aisles and western tower, still remain here ;
the monastic choir and tianeept are destroyed. There are good views of
the west end (exterior) and east (interior) of Shrewsbury abbey church
in Neale and Le Keux, vol il
Snaith Brnbdictink PmoBT Crubch, ToRKSHntB.— In A.a 1100,
Gerard archbishop of York gave the diurch of this place to Selby
abbey, which gift was conlinned in a.d. 1310 by William de Grenefeld
his successor, who decreed that it should be lawful for the abbot and
convent to place and remove two of their monks in the church of
Snaith, to be continually resident ; and, by a secular priest, to hear the
confessions of the parishioneis, &c, and so perpetually to serve, without
any ordination of a vicar. — Dug. iii, 493.
The ancient church of 8. Mary at Snaith, an extensive and interest-
ing building with no less than four attacheil diantry chapels, still
remains in excellent preservation as that of the parish.
Sporlb BENGDiorreB AuBN T*RiORY Church, Norfolk. — Sporle
WOB a cell to the abbey of S. yiorenoe near Sailmur, in Anjou, and
together with the panRh church, which would seem to have been that
of the convent as well, under the invocation of the Blessed Virgin Mary.
The remains of the priory "or rather mounds of earth which indicate
foundations, are in a field ailjoining to the churchyard. There are greftt
peculiarities about the building. In the north and south angles of the
chancel (interior) are Xorman pilasters, Sx. But the most strange feature
of the building is two blocks of masonry in the nave near the diancol
arch, and the general opinion is that there was a central tower, or that
the church only extcmlcd to that limit." — Letter of the Rev. T. Jones,
Tioar,
Stbventov BaNKDiCTiNR Alikn Priort Chcrgh, Bbrkshirk. — Tliis
was a cell to the abbey of Boc, to which it was given by king Henry I.
— Di^ vii, 1044.
The church of Steventon, us I learn from queries addressed to the
vicar, the Rev. F. Theobald, was that of the priory, from which it was
about a hundred yonls distant. It 'v not cniciform, but has aisles to
))oth nave and chancel.
St. Alban's Benbdictine Abbet, now Cathbubal Chcrch, Hbrt-
formhirb — Of this famous church there is no need to speak. What is
remarkable in eo vast and dignified astmctute is the fact that, it too, like
so many other humbler ones of its class, was parochial as well as monastic
The paTD<^ual part, or chapel of S. Andrew, on the north-western side of
itizecy Google
THE CHURCHES OP AD8TIN CANONS. 237
the nave — now completely destroyed — waa, up to the dissolution, a build-
ing of very great size :nid importance indeed, beinj» no Icis tlian 145 feet
in length, by nbout 66 in bruadth ; in othei words, occupying the spaci^
of six out of the thirteen bays of the enormous nave, or nearly half its
length, and with a breadth of rather more than that of the nave and one
of its aifilea, the walls included. The nave, or wcatoro part of this
parochial chapel, opened to thi' aisle of the abbey church by .m arcade of
four arches, the baset< of the pillaiB of which .itill rcninin in situ ; the
choir, or eastern part, hod the wall Iwtween it and the aisle of the
abbey church impierced.
A good handbook to St Alban's has been publiwhcd by Mr. Murray,
where a plan of the clmiiel of St. Andrew may be si'eu. Soveml views
— Bome exquisitely engraved — showing it in its then state, are given in
Neale and Le Kpux's Churches, voL i ; and many folln plates of elevationa
and details, in the Spring Ganlens >Sketch Book.
St. Brz's Bbnbdiotine Pbioky Chctich, Cumbbruitd. — Bega, an
Irish saint, is said to have founded the first of her many English cella
ill Coupland, whence she migrated to a spot between the Wear and
Tyno ; thence to UartlepHX)! ; after that to Helcacester ; and lastly to
Hackness, near Scarborough, where she died The church in Coupland,
being afterwards built in honour of her, was given by William, son of
Bandulph de Meschincs, temp. Henry I, to the abbey of St. Mary at
York, conditionally to a priory bcini; established therein. "Dodi ... et
confirmavi eccleaiffi snnctae Mariaj Elxiracensis cienobii, ecclesiam sancta
P>egce qiice est sita in Caupalandia. RcddJdi etiam et dedi eidem eccleain
porochiaiQ suam, &c. Bt abbas Eboraci et capitulum semper mittant et
habeant in ecclesia sonctEe Begee, priorom, et cum eo sex monachos ad
minus residentes," &c. At the dissolution, the choir of the monks was
allowed to fall into ruin, but not destroyed ; the tower and transept were
left standing ; while the nave with its aisles was retained to serve as
before, for the parish church.
St. Clbhbnt's or CtBMSKTHOBPK BsNEDicmia Pbiort Chubcr,
York. — "The church belonging to this nunnery," says Drake, "was
very anciently parochial, and was, together with the inhabitants and
parishioners, appropriated to the prioress and convent." " This church,"
headds, "continued to bo parochial till a,d, 1.585, when it was united to
St Mary's Bishop-hill the £ldcr, along with ite imrish of Middlethorpe,"
4c. Drake, pp. 247, 248.
S. HbLKN's llBNKDICTlNE PrIORV ChURCII OF NoNS, LONUON. —
William, son of William the goldsmith, having obtained the fidvowson
of the church of St Helen from the dean and chapter of St Paul's,
founded therein a priory of nuns, circa a.d. 1212. The church, tlie
north aisle of which formed the conventual chapel, still serves as that of
the parish. The conventual buildings, which a<ljoined the church on the
north side, were demolished about a century ago.
S, Jaubb's Benedictine Priory Church, BRisTOU—The priory of
S. James, a cell to thi' abbey of Tewkesbury, was founded hy Robert
earl of Gloucester, natural son of Henry I ; the church being consecrated iit
VOI^ XLIL 2 B
itizecy Google
238 THE CHUBCHES OF AUSTIN CANONB.-
1130, by Simon, bishop of Worcester. In 1374 it was made parochial,
when the inhabitants undertook to builil n cnmpanile, the bells of which
— to be used iu common by both — were to be bought and kept in repair
at their mutual expense Ijeland, speaking of the priory, says ; — "the
ruins of it standithc hnrd buttyngo to the oste end of the Poroche Churche."
"What now renmina of this once" fine building are the five weBtcm, of the
seven bays of the nave— deprived of their nialea — and the much altered
and mutilated tower — Letter, view, and account, forwanled by the vicar,
the Bev. J. Hart Davis.
S. Petbr's Bbnedicttne Priory Church, Hereforu. — The collegiate
church of St. Peter in the suburbe of Hereford was built and endowed
hy Walter de Lacy, who, falling from a ladder during its erecUon, was
killed on the spot, a.t). 1084. In a.d. 1101, Hugh de Lacy hb son gave
it, with all its possessions, to the abbey of 8. Peter at Gloucester, whereon
the provost and secular canons were clianged into a prior and Benedictine
monks ; Robert Betun, bishop of Hereford, giving them ground for their
monastery, which was dedicated in honour of S. Peter, S. Paul, and 8.
Guthlac, though commonly otUed by the name of the last saint only.
"Anno Domini mcj. Hugo de Lacy ecclesiam sancti Petri Horford,
quam pater suus Walterus a fundaments construxerat, dedit monachis
sancti Petri Gloucostrira, cum [ntebendiset omnibus qua ad earn pertinent"
Dug. iii, 620-22.
The church of S. Pet«r, which still retains the choii stalls of the
monks, continues in perfect preservation as that of the parish.
S. Sepulchre's Benedictihe Phiory Church, Cahterburt. — The
nunnery of S. Sepulchre wiis founded, circa a.d. IIOO, hy archbishop
Anselin. It was contiguous to the parish church of S. Sepulchre, in the
eastern suburb of Canterbury, with the rectory of which it was endowed,
and from which it took its name. " It seems," says Somner, " that the
parish church of S. Sepulchre was torn down in the same fall with
the nunnery ; for however mention may bo found both of the parish
church and church-yard before, yet, since the suppression, the place of
the two latter is unknown." Dug. iv, 413414.
Staitlby S. Leonard Bbnediotixe Priory Church, GLOucffiTES-
bhirb. — The church of S, Leonard at this phioe having, with many others,
been given to the ablwy of 8. Peter at Gloucester, hy Roger de Berkley,
A.D. 1146, a small cell was thereupon established in it by that house. It
is still quite perfect, and in use as that of the parish. The cloister was
on the south of the nave. A picturesque view, with an account and
details, may be seen in voL vi, 44, of this JoumaL
Stbynino BENBmCTiNE AuBN Priory Church, Sdbbbx. — Tanner,
speaking of this place, says, that king Eilward the Confessor gave certain
lands hero to the abhey of the Holy Trinity at Fecamp in Normandy,
which, being taken away by earl (Jodwin, were restored by William
the Conqueror; whereupon some Benedictine monks were thence sent
forth and established a cell upon the spot. — Dug. vii, 1053.
The remains of tlio parish church of S. Andrew, which, together with
the lands above referred to, was given to the abbey of Fecamp, formed,
there can bo no doubt — from internal evidence alone — part of that of the
itizecy Google
THE CHCTRCHESS OF AUSTIN CANONa 239
alien priory. At present it consista only of four bays of the nave on either
side, with part of the tiftli built up into a western wall, which, at some
time subsequent to the suppression, has been built across the church at
tliat point, and so curtailed its length westwiirds. Beyond this tranaverse
wall, a low and poor western tower has also been built— just as at Walt-
hauu Oiiginally, the church was a noble crucifomi building with a, central
tower, of which the lofty western arch rising to the full heitcht of the nave,
but now closed, and forming its eastern termination — again as at. Walt-
ham— alone remains. The originality and purity of desijfn, exquisite
beauty of proportion, and refined richness of decoration, render what is
left of this once admirable building almost, if not quite unique ; and —
although its history seams to be altogether confused or lost — abundantly
sufficient to declare its monastic, and, as I am inclined to think — archi-
tecturally—French character. Details of the capitals and arches may be
seen in Sharpe's Ornamentation of the Tiansitional Period of British
Architecture, PI& 15-18; and three very finely engraved illustrations,
shewing estemal and internal elevations, with ground plan, and details of
all the parts, in Britton's Architectural Antiquities of Great Britain, v,
2ia
Stooursey, or Stokb CouitcXY BBNsnKmNB AuxN PmoRT Church,
SoififRBETSHlBS. — Tanner says, the church of S. Andrew hero, with
scveml lands and tithes hereatiouta, having been given to the abbey of
Lonlay, tcmi>. Henry II, a prior and convent were sent from thence to settle
as a f-ell to that foreign house.— Dug. vii, 1012.
"The clmrcli lielongs to a class different from other monastic and
parochial chun:hes in having aisles for the choir and none for
the uave." Mr. K A. Freeman.
There ix a farm callcil " the Priory," with a small round tower, adjoining
the churchyard — Lett<?r of the Rev. J, L. Meade-King, vicar.
SXOWB, OR SrABIEBTOW ISbNEDICTIKB AbBET CeURCH, LiNCOLNtlHIBB. —
This was first a church of secular priests, built by Eadnoth, bishop of
Dorchester ; Leofric carl of M't^rcia, and his wife tlie lady Godiva, being
great benefactors tu it KeniigittB, who translated the see of Dorchester
to Liiicohi soon after the Conquest, changed the seculars for Benedictine
monks, who continueil to occupy the diurch of S. Mai; till A.n, 1109,
when they were transferred to Eynsham in Oxfordshire. After this, the
church of Stow became simply parochial, as at present
Stratfibld Save Bbnediotine Alibn Frioby Churoh, Hampshirb. —
Thechurchof Stratfield, and a solitary place near it dedicated to 3. Leonard,
having been given about a.d. 1170, by Nicholas de Stotoville to his newly
founded abbey of Vallemont, a prior and some Benedictine monks were
thenceforth settled here to look after their estate. Dug. vii, 1044.
There seems every reason to think that the church of Stratfield Saye,
like so many others similarly aituat«d in respect to the cells of foreign
houses— although no jxisitive pj^oof of the fact may, perhaps, now be
adducible^ — was both ]xkrochial and monat^tii:. The followinj^ extracts from
a letter of the vicar, the Rev. llomcp G. Monnte, seem to point directly,
I tliink, to such a cundviKion, as shewing that the old church and mansion,
which presumably occupied the site of the priory, stood close together.—
itizecy Google
240 THE CHUacHES OF AtJSTIN CANONS.
" I regret I caiiiiot answiT oiie of your questions. I do not eveu know
cutctly where any of the old buildinK^ stowl
" For aomowhRre about the middle of last century, one Lonl Kivtrs,
thinking that God'n house intmdcd ton clin^hj on thu privacy of his own,
got an act of Pailinment passed, and built up a new chuich some thrci' or
four hundred yards further off, which is a Iiad imitatiou of an Italian
village church, ati>t it) commonly nputuil to be (lie ngliu»t church in
Hainp8hir& The old church was pulleil down, the churuh yard liivcllud,
and the toiubstonea, as I have been infomn.iI by the present owner, the
Duke of Wellington, turned over to make a paving round the house. The
ftito is now a carriage road, bordereii with turf."
SwAVKBEV Bbnkuictihb Ai.ien Pkiobv Church, Gamdiuikibhhire:. — The
church of S. Andrew lu;re having l)efu given, t«mp. William the
Conqueror, by Alan Ic Zonch, oarl of Brittany; to the abbey of SS. Suiviu"
and Bacchus at Angers, it waa thereupon constituted a i;oll to that
house. There are said to Ite some slight remains nf the priory building!^
still visible to the north of it
■ Tewkesbury 1>en'edictine Abbey Church, GuiucKSTERflHiBt — Tew-
kesbury abbey church is traditionally siiid to have lieen founded by Oddo
and Doddo, dukes of Mcrcia, a.d. 715. After many vicissitudes it wa.-;
refounded by Robert Fitz-Hamon, <yirly in the reign of Henry L It
posBessetl tlie rectory of Tewkesbury ; and Rudder, quoting an ancient dee<l
transcribe! into an old cmuicil book, says that, before and at the time of
the Diasolutioii, the body of the abliey chnrch was used as the jiarisli
church, and that tli>> parish purchased of the king, the chani«l, st«eple, '
and bells, with the I'lock and chimes, for £41^3, It is further worth noting
that in the certificati; of Henry VIII's comniinaioners, where the church is
included in the list of buildings deeweil to be " 8Ui>erfluouis" the terra
seems to lie limitttd strictly to ^e eastern, or monastic |Kirt of it; the lead
only being spvcitied which remained ou " the choir, isles, and chapels
anncxt," while no account is taken of that which covered the nave, or
parish church.
TuTBURT Benedictine Prioby Cuubch, Stafpohi>hiiibb. — This priory
was at first a cidl to the abbey of ES, Peter super Divam, but afterwards, at
some uncertain time, made denizen. It was founded temp. William
Rufua, by Henry de Ferrars in honour of the Blessed Virgin Mary, close
to his castle of Tutbury, with the parish of which castle, inter alia, it
was endowed.
" Ego Hcnricus de Ferrariis fundavi ecclesiam in honore sanct«B Dei
genetrieis Maria apud castellum meum Tuttesbury" &c ... "Ad hue
autem donavimus parochiam castelli mei Ac. ... Hanc aut«m eccleeiam et
quicquid huic ecclesia vel jam pwebid, vel deinceiis pnebero voluero, jier
concesaioneni et anctoritateni W. junioris regis Anglornm dono ccclesia;
mete Tutcalmry ft nionachis meis ibiiK-ni Deo scrvientibus sicut tiiwti-
tutum est apud Jlerlebergam ante priefatum regnm Willielmum," &c.
At the dissolution. Sir William Cavendish, the grantee, pullod down the
priory, and the monastic church, or choir, together with the cb ijx'l of S.
Stephen, in order to build himself a house witli the materials. The nave,
or iwitwhiid lIiui'cIi, still T«maini> in use — u Noinian structure, with a west
front of givat buauty. — Dug. iii, 38U.3d2.
itizecy Google
THE CHURCBB8 Of AUSTIK CANONS. HI
Torr Monk's Ukkbdictine Alien Pkiokv (JHtniCH, Norfolk. —Tc^t
Uook'f was a cell to tlie abbey of HS. I'etct mid I'aiU at Preaux, in Nor-
mandy, to which the manor and cliurcli of S. Margare*. wuro givun by
Robert, earl of Mellunt and Luiu«ter, temp. Henry I. — Dug. vii, 1027.
" Toft Monk'ii i:hun:1i iH that of the ancient alien priory ; only the site
of the Utt<;r, alH>iit a quarter of a mije from the cliurch, now remaioK, and
the mime of the ' IViory Farm,' given to a farm, half a tuilo away." —
Letter of the R«v. A. Wace, rector of Haddiscoe.
ToTNBS BsHKUicTiNE Prioky Chorch, Devosshibe.— Totiies prjory
wjw originally a cell to the dbhey of S.S, .Sergiiia and Bacchus at Angcrt, ■
bat was afterwards made denizen. It was founded tcinp. William tlic
Conqueror by one JudlicU or .loci, and wiu), after his death, much eoriehed
by his heir, RoRer de NnatL Anion<,' its endowmuiitH was the n;ctory of
&e puieh church of S. Mary, near which it was established, and which
would seem to have serveil also as the church of the convent.
"JuhoUuB filiuB .Uuredi dedit Den et Sanctis martyributt Sergio ot
Bacho...eccle8tam sanctce Morim de Totencio cum omnibus ad eandem
ecclcsiam pertinentibus," &c.
"Dedit autem hiec omnia Juhellus ... Deo et sancto Sergio solida et
quieta in manu ilomini Tetbaldi, eculesiam ei tradidit j>cr clavem monos-
ti;rii ot conlam si^'ni et cum ipsiuH cultcllo <lonum super alturc misit," &c
Dug. iv, 628-10.
The conventual church of TotucM wili dedicated by Up. Bronoscombe,
on November 17th, 1260; but whether an entirely new structure, seimrate
from the [larish — and theretofore conventual — church of S. Mary is
to be understood, or only a reconstruction of the eastern jjart of that church,
does not clearly appest. In the Valor EcclcsiaHticus, however, it will be
observed, the then head of the convent if< still .styled " prior domiis '■/
•scdesiu; Bealie MartiB dp Totfun."
Ttremouth Beneuictinr Priory Churcb, Northumberland. — Tliis
houae, of very ancient foundation — as early, it ia said, as the time of king
Edwin — was a.d. 1090, given by Robert do Mowbray, earl of Northum-
berland, OS a cell to the abbey of S. Albans. The nave, with its aisles,
contiuued to be used till c^uite a recent period, as the parish church of
Tynemouth; and the solid atone screen, pierced with the usual two door-
ways, which shut it off fromj while connecting it with, the monastic choir
and transept, still remains in very perfect preservation.
Upavos Bxnedictike Auks Priobv CnuBoa, Wiltbhibe, — This priory
iras a coll to the abbey of S. Vautlrille at Fontanelle, to which the church
here was given as early as the time of king Henry the First, or Stephen.
Dug. vii, 1055.
" Yes — our church ia that of the alien Benedictine priory. It is close
to a meadow which has always gone liy the name of the ' Priory meadow,'
and there can be no doubt of its having been that of the priory. It haa
on early tower, with ;joo(! western doonvny, above whicli ia affixed a
tolerably complete specimen of a crucifix, discovered some ei.^'ht or ten
years since when the church was restoreil — rebuilt on the old f-nindiitious,
the tower 1)cing the only remains of tlic ancient building." — Littev of the
Rev. It E. Windle, vicar.
itizecy Google
242 TBfi CHtJRCH&a O^ AtTSTtN CANONS.
L'bk BzNKDrirnNK Pmory Church op Ndkb, MoKMouTHSHiia.— The
foundation of Usk priory, which dates prior to a.d. 1236, ia attributed by
Tanner to Sir Richard do Glare, and hia son Sir Gilbert Amonf; divers
other possessions of the nuns waa that of the advowsun of the perish
church. It served also as that of the priory which stood ii little to tUe
southeast of it ; and, though much mutilated, ia still in use.
Walijnotord BBREDiCTrNK Priory Church, Berkshirk. — This wuss
cell to the abbey of S. Albans. The church and priory are entirely des-
troyed ; the last remains having, according to Heame, been pulled domi
in 1723. The following account, however, which leaves no doubt of the
double uses of the church, is given by Matthew Paris in his Lives of thf
Abbots :— " Kjusdemque abbatis tempore (scilicet Pauli xiiij) data est huic
ecclesiee (sancti Albani) ecclcsia sanctte Trinitstie de Warengeford (el
dimidia alia, in honorem saiicta Marian, et dimidia hida extra eandcm
civitatem) ad quani ecclesiam sanctEe Trinitatis idem Abbas Psulus
quosdam mouachoa hujue eccleaise direxit, at^ue eorum radificia constrr.en:),
ordiitem ecclesiee sancti Albani ibidem constituit, cum subjectione delate,
de conailio Lanfranct archiepiscopi, inviolabiliter observari."
Walton S. Felix Bxhedictini P&iort Chuxch, Suffolk. — Bogei
'Bigod is said by Tanner to have given to the monastery of Bocbester,
sometime before the death of king William Rnfus, the church of 8. Felix
at Walton, wherein a cell to that house was quickly established.
" Willichuiis rex Anglorum &c Sciatis me concesaisee et conSmiMae
donum Rogerii Bigot quod dedit ecclesira sancts Andres Roreoeatre,
eciliwt, ecclcsiam sanctn Felicis de Waletuna, cum decimis et omnibus
aUis rebus, i^tife ad illam pertinent" Dug. i, 164.
" Silvester prior (of Rochester circa 1178) fecit i«fectorium et domii-
torium et hosteleriam apud Waletuse." Thorpe, Beg. Roff., 121.
At a labtr period, owing, as it would seem, to the incursions of the sea,
the site was removed nearer to the present church of Walton, which is
under the invocation of S. Mary.
" There arc fields at the back of the church, distant about a furlong,
sailed the ' Abbey meadow,' aod the ' Abbey field,' and tliere is tlie
' Abbey iMini ' — but there are no remains of any kind of abbey building."
Letter of the Rev. C. H. Marriott, vicar.
Wanoford Clpnuc Priory Church, Suffolk. — ^Thia priory wasacell
to Thetford, consisting of a prior and two or three monks only. Some
slight remains of the domestic buildings are still visible on the north side
of the church, a much mutilated, but very interesting structure, of which
the western part — the eastern, or monastic part having been destroyed — is
still used as that of the parish. — Dug. v, 160-1 ; and letter of the Ber. C
H. Lacon, vicar, with description by Mr. K L. Blackbume, architect.
Wars Bbnkdictike Alirn Pbioby Church, Hertfordshirx. — Hu^
de Grantmesnil, Imil of this town, gave the church of S. Mary here, with
the tithes nnd two <;!irucnteB of land, before the year 1081, to the monks
of S. Ebrulf nt Uttca in Konnnndy ; it thereupon became a cell to that
ablx^y, and so rich that, when ueiEod by king Edward III, during the warn
with France, it was fanned at £200 a year. — Dug. vii, 1049.
itizec^oy Google
THB CHUBCEE8 OF AUBTIK CANONS. 243
The parish chnich of Waie, a laige and handsome crucifonn building,
coniieting of nave, with north and sonth aisles, western tower and apire,
tianaepta, and a large chanc«l with a northern lady chapel, has every
appearance of having been formerly monastic as well as parochial. It
possesses the very lare and striking feature^the most beautiful example
of which is found in the cathedral of Freiboui^, in Breisgau — of two la^e
and masfflve octagonal turrets flanking the eastern gable of the nave, and
which were doubtless originally connected with the screen and roodloft
separating it from the chanceL The priory, now very much modernised,
stands at about three bandied yaids distance. Letter, and woodcut
view, forwarded by the Rev. E. E. W. Kiikby, vicar.
Wasxbam Bbnxdictinb Ausn PaioBY CatrncH, Dobbitbhiiul — After
the Conquest, says Tanner, one or more of the churchea in thia town with
some lands in the neighbourhood being given by Robert, earl of Leiceater,
temp. Henry I, to the abbot and convent of Lira in Normandy, they sent
over and settled here a cell of their own Benedictine monks, which was
dedicated to the Virgin Mary. —Dug. vi, 1047.
The church of Lady 8. Mary, which consists of a nave, with north and
sooth aisles, chancel, lady chapel, tower, porch, and small chapel at the
S.E. of chancel, is that of the ancient priory, from the buildings of which
it is separated only by a load. Letter (in reply to specific questions) of
the Rev. the vicar of Lady S. Mary parish.
Wekdoh Pinketet Benidiotimb Alizn PiuoRir Church, Northaktb. —
Weedon Finkney was a cell to the abbey of S. Lucian, near Beauvais, by
the abbot and monka of which place it waa aold, A.n. 1393, to the abbey
of BiUlesden in Buckinghamshire.
" Ego Robertus de Pinconio confirmavi Deo et beata Uaries de
Wedonia et monachis sancti Luciani Beluacencis in pnedicta Wedonin
ecclesia Domino in perpetuum servituria, &c."
"Bobertus abbas monaeterii de sancto Luciano, &c. Noveritia
nos confinnAsse abbati et conventui de Bitlesdeu
prioratum nostnun, rectoriam, aive ecclesiam de Wedou Pinkeny, et
advocationem aive patrouatum pnedicta ecclesia de Wedon, qnam in
proprioB usns tenebamus, una cum odvocatione et patronatu vicarin
pnedicta eccleda de Wedon cnm peitinentiis," &c
The chnich of Weedon Piukney, or Weedon Lois, of which the plan
seems well adapted for the double uses of a parish and small monastery,
is gtiU entire and in use. Dug. vii, 1018-19 ; and letter, with sketch
plan of chnich, of Sir H. Dryden, Bait
Wii.BEBF0flB Bknedictuib Priort Church, YDBK& — " Alanus de
Cattou, iiliuB Kelia fnndator ; dedit cis, prffiter alia, totam tenom qua
purtinet ad feodum unum cum piato auper Denreut Catton." Leland's CoU.
vol i.
"Henricus secundus concessit et confirmavit Deo et eccleda aancta
Maria de WUbuichfossa, et sonctimonialibus Deo ibidem servientlbua ...
Ex dono Jordani filii Gilberti, ecclesiam de Wilhoifossa, cum pertiuentiis
snia," &c. Dug. iv, 354-5.
" Md. that the parish churche is adioynynge to the same at (he nether
ende." Suivey temp. Hen. VIIL P,R.O.
itizecy Google
244 THE CHURCHBS OF AUSTIN CANOITO.
The parish churcli of Wilberfose. which whs joined on to the wert end
of the conventual one, still remnimi entire. It ia under the invocation of
S. John Bjiptist.
■\ViNCHcoMBS Benedictinb Abbey Chtrch, GLocoEBTEftsHntE. — "In K.
Hen. V. tyme, the paroch chyrch of the towno" (of Winchcombe), nayB
Leland, " was kept in the body of the chureh of the monastery. But in
K. Hen. VI. tyme, one William Winchecombe, abbot of Winch elescombe,
bepan with the consent of the towne a paroch church at the west ende of
the abbey, where of ould tyine had beenc and then was a Ittle chappell of
St. PencTace. Abbot William made the east ende of the church. The
parishioners hwl gathered a £200, and began the body of the church ;
but that Bitmme being not able to perfonne soe costly a work, Rafe
Boteler Lord Sudeley helped them and finished the worke." Lei. Itin.
iv., 74, Oxf. 1769.
Wix, OR WsBKS Bknbdictife Priory Chijrch, Ebbbx. — Walter
Maschercll, Alexander his brother, and Kdith their sister, began a
Benedictine nunnery here, temp. Henry I., in honour of the Blessed Virgin
Mhry, endowing it with the rectory of the parish church, &c., and which
was afterwords increased by many benefactions.
" Henri cus rex Anglis, Ac, Sciatis me concessisse Deo et aancti-
monialibuB aanctsa Mariie Ue Wikes ecclesiam iiwam de Wikes ad
tenendum in ea ordtnem sanctinioaialiuni," &c.
" I'tm to the same manor bclon^'etli th' advowson or p'ronage of thi>
churche of Wvkes, whereof the collwlge t>en p'soiis in p'sonye and no
vicar indued," &c-. — Dug. iv, 51.5-17.
The present church forma ])art only of the original conventual and
jiarocliial church of S. .Mary, whicli had fallen greatly into decay.
WooTToN Wawen Benedictine Auen Priory Churcb, Warwick-
aHiRE: — Wootton Wawen priory was a cell to the abbey of Conches in
Xomiaudy. The ancient SaJton church of this place having been confcrretl
by Robert dc Tonei on the abbey of Conches, which had been founded by
his father Roger, standa^l bearer of Nommndy, certain monks from that
house were forthwith established in it. It still remains — after, as durinf;
anil previous to, its occujmtion by the ItenedJctines— as tliat of the
parisli. Dug. vi, 994, and letter of the Rev. T. H. Slocock, vicar.
Wyhiindham Benedictute Priory, afterwards Abbfy Church.
Norfolk. '-The history of this churcli has been so fully describeil and
illustrat&I by the late Rev. J. L. Petit, in the Xorwich vol. of the
Arclueological Institute, that little need be r<>peat«d here. It was
founded by William de Albini, chief butler to king Henry I, early in bin
reign, and on the site of the original parisli churcli, which was rebuilt
and enlarged by him fur tlie purpose.
" Ego Willielmus de Albcueyo, pincenia domini regt^ Henrici prirai, do,
conce«lo priori et convcntui de Wymondcham totam ei-cleniam
dp Wydemondeham, cum omnibus pertinentiis suis," &c.
Tilt A.ii. 1249, the monks and parishioners used the church in common,
having their sevend entrances to it. Then, they agreed to dii'ide the fabric
for their separate and particular uses ; the monks taking tlie cliaucel,
itizecy Google
THS CHtTBCHES OP ACOTIN CANONS. 245
traaaept, and oastem end of the nave — acroaa the three first haya of which
the " abbey tower " was afterwards inserted — together with the south nave
aiale which abutted oa their cloister, and through which they had access
to their part of the church ; while the nine western bays of the nave, with
the north aisle, were moilo over to the pahshionera for their exclusive uee
aa the pariah church ; — an arrangement which continued till the disso-
lution. After this event the parishioners, who had previously buitt the
great west tower, clerestory, and north ai^e, acquired nf king Hoary VIII
the "abbey steeple," and south aisle of the nave, which latter they there-
upon rebuilt on the vastly enlarged scale in which it appears at present.
Yabkouth Bbnbdictisk Priohv Churoh, Xohpolk, — Herbert de
Losinga, bishop of Norwich, built the church of S. Nicholas, Great Tar-
mouth, before a.d. 1101 ; pJacingcloee to it a priory of three or four monks,
dedicated in honour of 8. Olave, as a cell to that of his cathedral The
parish church of 8. Nicholas, which served also as that of the priory, was
served by three parish chaplains and one deacon, for whom the prior was
bound to provide. — Dug. iv, 465.
Over the Mgh altar, says Swinden, was formerly a loft or perch, called
the rood loft, erected hy Robert de Haddesco, prior of S. Olave's, in
in 1370, and ornamented with curious decorations and devices at his own
cost and charges. It is called ' opus pretioeum circa magnum altare,' and
by means of illumination with lamps and candles, the whole appeared
exceeding splendid and solemn. The prior of &. Olave, ho continues,
beddee what is before mentioned, built in the east end of this church, a
neat chapel, and dedicated it to the Lady of Ameborgh, which was
standing in 1545, and on the north side thereof was erected a fine organ,
and to the west of it, the choir, furnished with eight priests, who were
sent from Norwich, and resided liere under the prior, and composed a choir
till the disaolutioa Of the ononnous church of S. Nicholas — one of the
largest parish churches in the world — several very finely executed engrav-
ings, shewing it in its then unreatored state, may be seen in Neole and
Le Eenx's Churches (1824), vol. i.
York, HotT TmifiTT Bznidictiitb PjuohY Cbubch. — A church of
the Holy Trinity, served by canona, existed from very early times in the
city of York. Having gone to wreck, however, it was refounded by Ralph
Paganell, temp. William Rufus as a cell to the abbey of Marmoutier.
It was both conventual and parochial, in which latter capacity the nnve,
or at any rate part of it, continues stilL Very full particulara respecting
this priory may be seen in the York volume of the Institute, together with
a view of the entrance gateway now destroyed.
With the above list, I brii^ my answer to the first of the five proposi-
tions to a close. It ran, it will be remembered, thus :— " That the chumhes
of Austin canons were always, or nearly idways, parochial, as well as
monastic, either before they were made collegiate, or from their foundation
if they were absolutely new."
Out of the full number of two hundred and fifty-four churches of Austin
canons, I have shown in —
List L and Division IL of IJst IIL — That the number of those which
jOOgle
246 THE CHUBCHBS OF AUSTIN GAM0N8.
were purely conrentOAl, instead of h&injf, as alleged, nil or nearly nii, w»*
two liundred and seventeen : in —
Liat ir, — That the number of tlioie whicli were conventual aaJ
parochial, instead of embracing the whole, or nearly the whole number,
wita thirty-seven : in —
List III, — That the groat bulk of the Austia canons' chnrohes, from
the time of the suppression, wore either violently destroyed, or allowed to
fall to ruin ; and therefore, on that sliewing alone, could never have beca
parochial, and in —
List IV, — That the churches of the Benedictine, and other oideis of
inotika— so far from being more strictly conventual than those of the
caiiouB, with which they were tacitly and disparagingly contrasted — pr*-
' sent, on the contrary, above three times their number of parochial
examples : the sum total of parochial Austin canons' churches being only
thirty-neven ; while that of the churches of monks of the same class was
no less than one hundred and nineteen.
(To be cotUimunt.)
itizecy Google
8ANDRIDGE CHUROH, HERTFORDSHIRE.
By S0HBB8 CLARKE, V.8.k.
The following notes principally relate to a particular feature in the
church, namely, the wall separating the nave from the chancel, in the
maimer of a chancel screen. This ia the feature of the greatest interest
in the church ; which, however mean as is its external aspect, is not
devoid of beauty or otiier objects of interoat within. Some excitement
has risen of late amongst antiquaries on the rumour of the possible
destruction of the wall just mentioned, but I venture to hope that no
such destruction may take place.
I am indebted to Dr. Griffith, the vicar of Sandridgc, for the
following historical notes : —
The manor of Sandridge was, in the year 794, given by king
E^rid to the monastery of 8. Albans, recently founded by his father
0&.
The first record that we have of a consecmted building in Sandridge ie
that Herbert de Losinga, first bishop of Norwich, consecrated tlie chapel of
8. Leonard for the abbot and monks of S. Albans. The said Herbert
died in 1119. The chapeliy was later on turned into a vicaiagc, and
Berved by a vicar appointed by the abbey.
John de la Moote, elected abbot of S. Albane in 1396, "rebuilt the
chancel from the foundations."
The later history of the church and parish does not concern us at
present, so 1 will not trouble you with it, but will proceed to give a short
description of the building, which must bo done to enable you to appre-
ciate the difficulties and the interests of the case.
The building now consists of a chancel without aisles, a nave of four
bays with narrow aisles, and small north and south porches placed about
midway in the length of the aisles. The nave is now without its
clerestory. It opens into a western tower, a mean and impudent little
brick edifice, oblong on plan, erected in 1837 in place of an old tower,
which was described by Salmon in the year 1728 as follows: — "The
steeple hath been down and lain in rubbish almost forty years, without
any endeavour to repair it to the great shame of the inhabitants." It
was a pity they did not let it alono a litHe longer.
Tlie Nomiaii or jwihaps pre-Xorman building was most prolmbly an
aisleless nave with a chancel, the chancel arth consisting of a semicircular
ring of large bricks, such as are to be scun at the neighbouring abbey.
This arch was not very wide. There is a horizontal line in ijie lower
mzecDy Google
248 SAMDRIDOE CHUBGH.
part of the chancel walU north and south which Beems to suggest that
Bome of the early work still remains with later work above.
Of the early nave there eeema to be nothing at present visible, except
the four reaponda of the Norman aicada
The arcade, the principal feature of the now esistant nave, is of fine
tranaitional work, etrca 1160. The octagonal columns are Burmounted
by capitals, with abaci square on plan, each comer of the cap being
carved into a species of volute ; the effect is very refined and noble. These
caps carry an arcade of semicircular arches. The arches wore sur-
mounted by a clerestory, but this is now quite gone, and the roof
rests above the arches, and is lit by two large high raised dormer
windows presenting a singularly odd efi'ect on the exterior.
The west end of the nave opens by a fine and well moulded pointed
areh, with debiils just mei^ing into early English, into the tower.
The nave aisles are in effect later, but it is most probable that the
present windows are inserted in the older wall built when the arcades
were constructed.
The chancel, as has been already stat«d, was rebuilt frem the found-
otion by John de In Moote, elected abbot in 1396. My own belief is that
the work was not of so radical a nature as these words suggest The side
windows of the chancel are of two lighta, cusped and under a depressed
head. I will not commit myself by assigning a date to them, hut they do
not strike one as being of quite so early a date as the pierced wall which
stands between the nave and chancel, and to the description of which
wp will now address ourselves.
I will ask you to imagine yourselves as standing in the chancel and
looking west
The semicircular chancel areh of large bricks already mentioned was
revealed by the removal of some plaster not long since. The crown of
this arch lies a little below the tie beam of the cliancel roof. At the
springing l<:vel of this arch, a moulded string, which forms tlie crowning
feature of the la tvr work, is carried completely across the wall face; beneath
this string, in the middle of the wall and occupying a width somewhat
less than the opening of the brick chancel areh, we see a well moulded
pointed doorway, with square "flowers in the hollow of the moulding. This
doorway is Ilanked on cither side by a square headed three-light window
opening ; the pointed heads of these lights are cQSped with five foils ; the
square inclosing moulding being the same as that of the doorway. The
brick arch above is filled in, in part, hut a two-light window, generally
similar to the three-light windows below, is placed over the doorway, and
at the comers is cut into the ring of the brick arch, which has thus not
only been deprived of its supporting jambs (it now springs from over the
opening of ^e windows) but has its integrity completely destroyed by the
window opening. It has revenged itself by cracking the wall and window
openings on which it rests, for in fact it now stands on the top of the late
fourteenth or early fifteenth century structure forming a chancel screen.
We are, in fact, now standing on ^e oast aide of a stone chancel ccreeu,
which, unlike most screens to which we are accustomed, ia solid above
the heads of the openings, with the exception of the small win'low over
the door.
We may obsi-rvo that the moulded side of these openings I^ towards the
east ; we know that in most screens the richest side is towards the west
itizecy Google
EuT Sjde of Chancel Screen
S^ pETEfft Church Sahdridce
itizecy Google
D, Google
SAlfDIUDQB CBU&CH. 249
Tha westem side of the window openinga in the present instance shews
jambe, very milch splayed, and surmounted by depreSBod arches.
On either aide of thi: doorway, on its eastern face, is a low stone seat
end, with figures clumsily carved on them, much worn. I had not the
opportunity to look very carefully at thom, and wiU not hazard a con-
jecture as to their meaning.
There are not now visible indications shewing the attachment of
timbeiB or panelling on the west side of tbe screen, as I shall now call it,
but there are distinct indications of the ends of a heam, placi^d some three
or four feet west of the screen, and level with the arches above the
windows. This beam doubtless carried the floor of a gallery, and may have
marked the line of its parapet front The lower part of the screen wall,
now so plain, was doubtless covered with wood panelling and tracery, and
it lays but a small Iax on the imagi^tion to see a screen facing west,
mudi like many that still remain . I am not aware that any evidence has
yet been found of side altars beneath the window openings, but it is not
nnlikely that auch may be found.
Having as I hope shewn that the lower part of the screen may not after
ill have presented, when perfect, so abnormal an appearance as at first
light we should suppose ; it may, I think, be shewn that the solid parti-
tion above was a very common thing, but it was nsually of wood and not
of rubble.
The crusade against screena, which has been going on for centuries
with more or less vigour ; the change in the services, and the effort to
turn a jdace primarily intended for worship, into a preaching house ; these
flings, combined with modem " restoTHtion," have cleared away number-
leas screens with their lofts and decorations, and have left us little evidence.
On the other hand, it is certain that there were in many cases partitions
which, standing above the open screen, severed the nave from the
chancel. Until recent times many of these remained, bearing the royal
arms and tables of the law. I remember seeing such a partition at
Ewerby in Lincolnshire. At Ifield church, Sussex, the chancel arch bears
distinct evidence of having been closed with wood work ; the holes to
receive the uprights are visible, but now the screen and all its adjuncts are
At 8. Nicholas church, Brighton, where there remains a very sump-
tuous screen with a very wide loft, the arch above the screen was filled
in and a shallow gallery ran across on the west side, doubtless a successor
to the old rood gallery, and possibly made up of it in part. The screen
remains. Other examples occur, — at Barton Turf the upper port ; at
Ttvetshall S. Margaret, Norfolk ; at S. Michael's, S. Albans ; at Monkton
church near Pembroke ; at Capel le Feme near Dover.
The question of such divided churches deserves a separate paper.
Probably many in Pembrokeshire, in Wilts ; one now destroyed at
Yalesbury near £alm ; at Stockton near Salisbury. The most interesting
which I have seen is the remarkable little old Norman church at Scawton
between Kivaulx and Bylands abbeys.
At Micheldean, in Gloucestershire, the partition remains complete.
'Hiis was divided into panels with paintings, and is fully destiribed by
itizecy Google
250 aAtmBTDGE canRCH.
Mr. J. H. Middleton in the. TranaactionB of the Bristol and Glouccstonhirc
Arclixological Society, vol. vi, part 2. At Bettws Newid in Monraoutli-
ehire the whole thing remains complete. The fiame work of the npper
panelling is arranged to form in the centre a lorge cross ; on each aide
of this and low down there ia a little tiiree-light window, which calls to
our mind the two-light window already described ae cominj; over the
doorway at Sandridge.
I must now speak a few words on the propoeeil restoration at
Sandridge Church.
There is no doubt that the very solid partition which now divides tlie
nave from the chancel presents considerable difticultiea in the use of the
church, and the separation of the two parts of the building will seeni
more marked when a clerestory is built in the nave, and this is intended
to he done. The brick arch is, as I have already said, crushing the
window openings below, and something must be done here, or ultimate
ruin will follow.
It is Dr. Griffith's deaitc that nothing whatever shall be touched or
even repaired where there is not absolute necessity. However a man is
not always able to carry out his views. To relieve the weight of the
brick arch upon the window openings it is proposed to turn a new
chancel arcli, at a lii^'hcr level, over the old one, and to leave the old
arch. The whole wall should also be left as high as the crown of the
brick arch. I can conceive of nothing that vrill better meet the difficulties
of the case, as it will make a sufHcient space to throw the roof of the
chancel well open to the nave, and stiU conserve all the features of the old
wall, and nearly all the wall itself.
itizecy Google
,1,1.0, Google
ound in St. Pnul'n Churchyard. London.
kona:let:l ekia:s t
InicHpiiDn on ihe (dgc ol the above Sloni.
itizecy Google
" 3CANDINAVLA.N " OR "DANISH" SCULPTURED STONES
FOUND IN LONDON ; AND THEIR BEARING ON THE
SUPPOSED "SCANDINAVIAN" OR "DANISH" ORIGIN
OF OTHER ENGLISH SCULPTURED STONES.
By the REV. G. F. BROWNE. B.D.
I {vopose to use the words "Danisli" and "Scandinavian" almost
indiscriminatel; in this paper, instead of the mora cautious phrase
" Scandinavian ot Danish." While there are marked differences between
the art work of Norway and Sweden on the one hand and of Denmark
on the other, I do not wish to profess to discriminate between the two
styles BO dogmatically as to say of a tenth century or eleventh century
stone that it ia Scandinavian and not Danish, or Danish and not Scandi-
navian. The word in ordinary use in the connection which now concerns
UB is " Danish."
In August, 1852, a remarkable stone was dug up in the course of
excavations for a new warehouse on the south side of St. Paul's Church-
yard. It wets found about twenty feet below the present surface. The
architect, Mr. James T. Knowles, junior, addressed a letter describing the
discovery and the stone to the Soci^t^ Royale dee Antiquaires du Nord
in December, 18S3, and this letter was embodied in a very interesting
paper by Charlee G. Rafn, " Remarks on a Danish Runic Stone from the
eleventh century found in the central part of London." The paper was
published separately, in a pamphlet form. It is also to be found in the
" Memoires " of the Society, in the volume for 1845-1849, however con-
tradictory the date may appear. It is accompanied by three iUustrations,
one giving a very good representation of the stone itself, and the other
two shewing two sides of the memorial stone of Gorm the Old, the last
heathen king of Denmark, for the purpose of comparison'. The stone is
carefully preserved in the Guildhall Library, cased in wood and glass. I
have pleasure in recording the great readiness with which the Librarian
sent for a workman and had the case taken off, to enable me to make a
rubbing of the stone and its inscription. Though this stoAe is not the
special subject of my paper, and has already been fully described, it ia
necessary for my present purpose to call attention to its characteristics
(see Plate I).
It will be seen that the stone is the upper part of a standing stone,
which has been in appearance something like a modem rectangular head-
stone in a church yard, but a good deal lower than most of our modem
stones. It bears in a sunk panel the figure of a non-descript animal, less
' Tracing of these were Hhewn, snd a rubbing of the stone,
Digitizecy Google
252 .BOULFTURBD STONKS FOUND IN LONDON.
nnlJlce a hone than anything elae, witii fantaatic claws and a head horned
and tusked looking tmckwards. A dnigon-Iike creatoie coils nmnd its
fore legs and reaia itself in front of its chest, cleverly filling up that end
of the panel. The liind logs also aie hampered, and in the void space
above tho back there is on intricate arrangement of volutes which appear
to have some connection with harness. The upper comers of the rect-
angular panel are occupied by an ornament closely reaembling a himip.
On the edge of the stone is an inscription, reading upwards from Ute level
of the bottom of the panel to tho top, and then turning downwards and
reaching nearly to the bottom of the panel again. The runes of which
the inscription consists are very deeply and regulariy cut, very different
from the mere scratches of some Anglian inscriptions, and their meaning
is quite clear — Kona let lekia stin thenai auk Tuki : Eona and Tnlu
caused lay this stone. A complete discussion of the inscription will be
found in Mr. Rafn's paper.
In 1884, Mr. A. W. Franks asked me to look at two lai^ and heavy
fragments of sculptured stones, which had been in his possession for aome
yeare. He had recently placed them in the Anglo-Saxon room at the
British Museum, and he has now presented them to the Museum. They
are respectively about 15 in. by 20 in. and SO in. by 21 in. and about
8 in. thick. I had seen no stones in any way resembling them, nor
had I, at that time, seen any engravings that bore upon their omameota-
tion. But it happened th^t I had that morning examined for the first
time the stone in the Guildhall Library, in its case, and I had observed
on it that when the stone-cutter wished to make a groove, he seemed to
have begun by drilling a hole at the furthest point to which the groove
was to run. This feature, I saw at once, was a characteristic of the
British Museum stones also. Proceeding on this hint, I observed further
that in more than one place the " turnip " ornament of the Guildhall
stone appeai'ed ou the British Museum stones. Further, some of the
characteristic features in connection with volutes were to be found on the
Museum stenes. I came to the conclusion that, though it would be
(lifhcult to im^ino two monuments more unlike at first sight, the Guild-
hall atone and the British Museum stones were of the same nationality
and character, probably by the same workman, possibly parts of the same
monument, tho former acting as the head-atone of the grave, the latter
being fraxnienta o£ the body-stone laid on the surface of the ground. The
detailed examination of the three stouea which followed some time after,
when I took rubbings and put in the outlines, convinced me of the close
relation between the two. In further confirmation of this I made a moat
unexpected and unlikely discovery, that one of the British Museum
atones, which we had been handling so long, bore on one edge two very
bold runes and a full atop, and that the runea were KI, the concluding mnea
of the Guildhall inscription, auggesting that Tuki bad to da wi^ both
moDUmcnts. Mr. Franka then informed me that the men from whom he
obtained the two stones told him they came from the City, and thus
the whole series of surmises seemed to hong together. The outlined
rubbings of the two stones will be found reproduced on Plato II. It may
bo well to add that Rafn identifies tho Guildhall Tuki with
Tokig, a minister of King Canute, while after the KI of the British
Museum atone is an incision which may represent a rune for g at
a period when it waa almost becoming y. Professor G. Stephens
itizecy Google
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
SmJLFTDBED ST0NX3 FOUND IN LONDON. 253
Azamined the stone when he came over to receive an honorary degree
team the TTniverBity of Cambridge, and he told me there was no
donbt abont the runes. I shew a rubbing of this odgo of the stone,
and I would call attention to the ^t that here as on the Guildhall stone
ft deep groove runs along the middle of the edge, evidently prepared for
the inscription, the Gmldhail runes standing on the two sides of thifi
groove aa thair base, the British Museum nines, there being abundance of
room to spare, being run right acrnss the central groove and forming an
inscription of one line only.
Having arrived at these conclusions, which seemed^ to me of
some importance beyond the particular cose, I naturally looked
further into the matter, and I found two things which interested
me very much. The first was that T. G. Repp had argued
from the phrase, " causeil lai/ this stone," instead of the usual
" raiaed this stone," that the Guililhail stone was the head-stone of a
greater monument of the nature of a body-stone, and that while the head-
stone recorded the persona who provided the monument, the body-stone
would no doubt bear an inscription setting forth the name of the
deceased. This " horizontal tomb-stone below," he added, " in the course
of eight centuries most Ukely has been broken into many pieces and then
mooldered to atoms." The coincidence of the conclusions from very
different data, anjl the confirmation of T. G. Repp's sunnise, are very
remarkable.
The other result of my further enquiries was that the ornamental work
on the British Museum stones, of which I had seen no other example
though it seemed like a reminiscence of some of the patterns on
Scandinavian fibube of the later iron age, was in many of its parts almost
identical with a large number of the ornamental crosses—scarcely recog-
nisable as crosses — inscribed on Scandinavian monumental stones as
figured in Goransson's Bauiil (Stockholm, 1750), while the Guildhall
animal is evidently of the same type with animals which appear on the
Scandinavian stones.^ This at once not only set at rest all doubt as to
the close connection between the two London monumenta, so far as style
and period are concerned, but further emphasised the probability tliat
tliese two monuments, each up to the present time unique in England so
far as I know, may be parts of one and the same memorial^^-it may
be supposed to some very important personage who died in London in
the course of the century preceding the Norman Conquest.
It will be of some interest to state that I have had an opportunity of
shewing my rubbings of the two stones to Professor Westwood, of
Oxford. I laid them before hiiu, hiding the rubbings of the Guildhall
stone, and remarking that the ornamentation was I thought uuique in
England. 'Except,' he rejoined, 'on one stone, a stone found in St.
Paul's Ohurchyarf, which I published in the Proceedings of the
ArchfBological Institute thirty years ^o.' It was with great satisfaction
that I removed the rubbings, and shewed, lying under his hand, my
rubbing of the Guildhall stone, his admirable engraving of which will be
found in the Archaeological Journal, vol. x, page 83, and is reproduced
on Plate L This immediate and independent identification scciit!< to me
to be of great importance in the argument which follows
' Tnidugt ol UieM were abewa
vol. XLU. E
Digitizecy Google
254 SCnLPTDRED STONKS FOUND IN LONDON.
We are told in various localitdeB that English sculptared stoneB are
" Danish." The common people call them so, and it is worth eDquiring
whether this is nn old tTadition. The alternative is more likely, that
visitors with some archteological knowledge have pronounced them to be
Danish and the verdict has been locally stereotyped. I have seen
several ' Danish ' stones this year, notably in Staffordahire, They bear
no resemblance to anything shewn in Goransaon or Olaua Wonnius, and
they naturally suggest the question, why should the Danes, or other
Northmen, erect in England monuments so very unlike the monuments
they erected in such large numbers at home 1 With some archseologists,
the great mass of early sculptured stones in the North of England are
almost to a stone "Danish" or later copies of "DanisK" ^d yet it
may be said I think with perfect truth that there is not one known
stone in the North of England which does not differ in a striking manner
from every atone figured in the books referred to. That the two clasRes
of stone may be descended from some far off common ancestor, that they
are distant cousins, may be true, but that they are the work — so far as
their art is concerned — of the same men, the one class designed at home
the other design^ abroad in England, contradicts experience. The
difference is not in style of art only, or in shape of etone, thou^ these are
marked enough ; there is a much more serious difference, namely, that
while the stones in Denmark and Scandinavia are very Ipquacious, telling
us usually in long runic inscriptions the names of the person to whom the
stone was erected and the person who erected it, there is not, so far as> I
know, a single scrap of an inscription on any one of the English stones
now called "Danish." It may be added tliat while the Danish luid
Scandinavian stones thus carry inscriptions, their number being very
large — already in Giiransson's time some 1,700 being figured, and these
runic inscriptions are almost all of them cut on the body of a serpent or
a pair of serpents twining about on the face of a rough unhewn and
unahaped stone, there is not, so far as I know, a single stone in England
with an inscription in runes or in any other character on the body of a
serpent, nor is there to my knowledge any unshaped stone bearing the
interlacing bands and ornamented panels and the other features we find
on our early sculptured stones.
It might be argued that the Danes when in England did as the
English did, that is to say, when they wished to carry out their national
practice of erecting a stone monument, they erected a monument of
English fashion. This argument, if it could he substantiated, would leave
us in doubt as to any stono of pre-Norman type, and of about the period
when the Danes were here ; it might be Danish, it might be Engli^
so far as the ordering it and paying for it was concerned. I shew a panel,
which I have named the Vcllund panel, on the Leeds cross, where a saga
scene is combined with the evangelists and other characteristics of
English stones, so that Scandinavian ideas were carried out by Anglian
artists. But the stones which aro now under consideration shew quite
conclusively that it was possible for Danes to have a thoroughly Danish
monument in England if they so desired, and there is no other evidence
of this. This strikes a serious blow at the " Danish " theory of the origin
of the large number of stones which are as different as anything can well
be from Danish stones in Denmark. These stones shew also, I ^ink, two
things of great importanca Their style, though intensely Scandinavian,
itizecy Google
SCIJLPTDBBD STONES FOUND IN LONDON. 255
is, both in design and in workmanshi|i, auperior to anything I can find
figUTud on Doiiit-h and Scundinavian stones ; from which wa may argue
that the art of iKulpturing duaignH on stones was at the time of the
Danish residence hvn; in a more iidvitiiced stage than in Denmark Itself,
and thid makes ogninflt the theory tliut the Ejiglish stones are late Danish.
Kiirtiier, the fwit tliat here are very interesting and effective sculptured
stones in the heart of London, of a type easily reproduced as comjjared
with the difficult intricacies of interlacements, and yet' that these
stones are, so far as we know, altogether without progeny, have loft no
known attempt at imitation, is an argument against the theory held by
many peraons, that those of our sctdptured stones whirh are nut Danish
are late English copies of Danish stones erected here. With regard to the
head-«tone of these London stones, there can, I think, be no doubt that
the Dane who set it up copied an English form, I have heard of no
head-stone of this chatocttir, or of anything like this fonu, in Scandinavia
or Denmark. On the other hand wc have in England early head-stones,
some with nines, of whicli I shew one from Thomhill, and one very
curious stone at Whit«l unh n Han pshire, with a semi-circular top on
the surface of which the n 1 1 o ( Latin) is cut, in front, a female
bust in a sunk panel, a 1 tl Itack a very pretty symmetrical ornament
of spiral type, a rubbing f wl 1 I si ew. Again, there is no evidence of
the existence of body sto of th s fonu in Scandinavia or Denmark,
while, though then? is t t< y ki owleiige in these islands any body-
stone at all resembling this, ui have plenty of early body-stones. The
sO'^^olIed hog-backed stones are, of course, familiar to all who aic likely to
hear or read these woi'de. But there is a class of body-stoucs less
familiarly known, and at the same time more closely akin to this London
body-Btone. Several were found under the Norman walls of Cambridge
Gastlo when tlicy were removed early in this century. They are figured
in the Archieoiogia, vol. xvii, and Mr. Cutts has given two in his Manual
The C»nibri<lge Antiijuarian Society, of which I have the honour of being
President, ptiKsessea one, ami I show an outlined rubbing of it, a stone
5^ feet long, tapering towards the foot from 19 inches to 12 inches,
with four sunk panels leaving the surface to form a Latin crons,
the panels tilled with simple interlacing bands. You have a por-
tion of a Mtone much like this in the Guildhall Musoimi. There is
one in the south wall of St. Mary Bishophill (he Less in York, 4 feet
long, of which I shew an outlined rubbing. Another has just been found
under Peterborough Cathedral. I shew a fragment of another, 3ft. long,
from the York Museum,with no cross on the surface but divided up tho
length by one lino, on each side of which is a dragon with interlacing
bands for limbs. I shew for purposes of comparison a pretty little
standing stone from Thomhill, near Dewsbury, with dragons which are
closely related to tho York dragons, and with a runic inscription. There
is a Tery interesting fragment of a stone, recently found at York, with
two panels, in each of which is a very good dragon eng^d in tho usual
unsatisfactory and unsatisfying occupation of eating its own or some other
dragon's taiL I believe that this stone is the upper part of a body-stone
with four panels. There are several early stom-s in Ynrkshii-c and
Durham which may have been 1 km ly-s tones. Among tlieni I must
mention the stone which I feel to be tlie most beautiful I have seen. It
IB built into tha external wall of the west end of the nave of Kirkdale
itizecy Google
£56 SCULPTDEED STONES FOUND IN LONDON.
Cliurcli, on tlie north side of the towei. It h perishing miseiably, may
almost be said to have perished. The local photographer has had an
(irder from me for more ijian two yeara to photograph it in the largest
l-ossible size. Years ago runes could be read oti it, To King Otthilicald.
rv'ow only one rune can be seen, though others are detected in a careful
nibbing. I shew a rubbing of what remained three years ago of this
exquisite piece of sculpture.
The theory that English aud Scottish and Irish nculptnred stones are
miiinly Banish is probably due to the fact that some of our earliest
writers who have touched upon the question were in communication with
Icarood Danes, and heard from them of stones with strange inter-
lacements and with nniic inscriptions existiiig in Denmark and in Sweden.
It was natural to suppose that tho origin of the two classes of stones was
the same, and that liio Danes who set them up in Denmark were the race
who set them up in England and in Ireland, in parts of both of which
countries they were for a time the ruling race.
Sir Henry Spelnian had a correspondence' with Olaus Womiius on this
aud cognate subjects, in which, by the way, the runes on the missing
\ieivl of tlie Bewcastle Cross are set forth and discussed It is difficult
to see what other view was tenable in the then state of know-
ledge, above all at a time when the exquisite art of the manuscripts
produced in early times in these islands was practically a sealed
book. Professor Westwood's labours in the reproduction of some of
the marvellous pages of the M8S., a reproduction as marvellous in its
way OS the pages Uiemselves, have enabled every one interested in the
matter to realise the fact that a new and highly important element has
been introduced into the question since the early county historians
labelled out English stones as Danish. In one case, it is well known, a
very ludicrous result was produced by the Danish theory. The runic in-
scription on the wonderful monument at Ruthwdl, in a part of Scotland
which was for a short time under Anglian rule in the early days of the
kingdom of Northumbria, was treated as Danish, and the beautiful
stanzas of the poem in early " Anglo-Saxon " —
Christ was on the Cross,
Yet thither hastening
Come from afar
The nobles to the sufferer.
With missOes wounded
There laid we him hmb weary,
were made to mean that 'a font vrith ornaments of eleven pounds weight
was offered by the authority of the Therfnsion fathers for tie devastation
of tho fields and tltirteen cows as an expiation for injury.' The evidence
in tliis case every one can appreciate. The evidence from the character
of the art is not oecessible to all, even of those who are int«rested in the
matter, and we cannot expect it to be no ludicrously conclusive as in the
Ruth well case.
I have selected one or two examples of " Danish " stones in England,
OS illustrations of the sort of evidence wa possess. There is nothing
unfair in the selection, in this sense — tliat I know of no atones called
•' Danisti " in England which are any less unlike tho Scandinavian atones
than the»e.
' OL Woaa. Mon. Don. lu. IS.
Digitizecy Google
8O0LFTimBb StOlTES FODND IN tx)inx>N. 257
Hiero are in England n number of sctitptured columns, mostly cylin-
drical hut in some cases with slightly oval auction, which are commonly
called Danish. I have called attention to some of tliese in a pii]>L'r which
the Derbyshire Archiuolo^'ical Society did me the honour ot acccjiting, on
the Font at Wilne. The whole question of these columns is much too larije
to be dealt with on the present occasion. I ehew rubbing's of one of the
finest of them, the pillar in the ehurch-ynnl at Leek, in Statfonlshire. The
principle of all is the same. Tlie column tapers slightly upwards, and
after a time it b cut as if one were mnkiu^' the first four cuts at a new
lead penciL This pves four faces, each with a cnrviltnciir base ami witli
^idefl sloping gently inwards. On these four faces the sculptures are
placed. It has been believed that thest: piJlara never tcrminateil in ii cross
at the tojx Tlie pillar at Leek terminates in something which the histo-
rian of the town likens, hornbUe dictii, to a pine-apple. It is, however,
jtart of the cross in which the pillar once terminated. Tliis is set quite at
rest by a pretty little pillar in the church-yard at Ham, where the cross-
head is aufficiently preserved for all purposes of argument.
At Leek, as the rubbings shew, a fillet runs round the pillar immediately
below the curvilinear bases of the sculptured panels, and this fillet is
ornamented with a simple and pretty interlacement of bands. It will be
noticed that the pattern is not continuous, as it might so easily have been,
but comes to an end at the N.E. comer and begins again. This is
probably due to the designer having drawn the working design on paper
or on a board or a flat stone, as a long narrow panel of intedacing work,
7 inches broad and 4^ ft long, in which case he might naturally bring
each end to the conclusion usual on panels. Below the fiUet is a very
nnusoal and effective ornament, a heart-shaped pattern on three sides,
descending in a triangle, and on the fourth side a Maltese cross, carrying
is its centre a smaller cross, perhaps a Latin cross, probably another
Maltese. The four faces have (1) the key pattern, (3) a series of ten '
"Stafford knots" formed by an endless band, (3) a piece of ordinary
interlacing work, with two pumling departures ^m the conventional
"over and under" alternation, (4) a stiff scroll of fruit and leaves. Of
these, (1), (3), and (4), are almost de rigeur on these columns. Below the
fillet the surface is unsculptured to the ground, about six feet The Leek
sexton told me that their local name for the Stafford knot is " hang three
roguea at once," an improvement on the simple halter which made me as
a Yorkahireman almost enrioua of their local requirements.
The next "Danish" stone I Till take is one which I believe is not
described anywhere. It is at Stapleford, in Nottinghamshire, close on
the borders of Derbyshire. It is a very remarkable stone, with exquisite
patterns. I trust that the Institute will be willing to have it photographed
on a large scale and in full detail, and to accept a paper on it, illustrated
by autotype copies of the photographs and by photolithographs of my
rahbings, without which no one not practiaod could form a guees at the
law of the interlace menta
This beautifully sculptured pillar is about 12 feet high, and it is asid
that a considerable portion of the shaft is sunk in ttie masonry which
lupfJorts it ; that the sculpture continues below the lowest visible point
is evident. Every portion of it is covered with sculpture. It is divided
by bands into two cylindrical portions, each 2 feet 3 inches high ; bow
much longer the lower is cannot be determined. Above these are the lout
itizecy Google
258 SCULPTltRED StOKES POTlND IN LONDON.
faces similar to those I have dpscribed, nnil the pillar is on so large a
scale that these faces ar<> lliemselves divided, iiud a xecond paiiid of each
coiumences a few iuchea below the point where the whole is broken oft,
shewing the remains of interlacing work. I shew rubbings of all the
four faces up to the division, and of three fourths of each of the lower
cylindrical portions. The faces have, (1) a cornucopia scroll, (2) a well
executed system of twofold Stafford knots, (3) a very pretty iirrangement
of 17 rings with endless bands running through them, (4) what is called
a Danish bird. This last object has both ean and horns ; it has
extended wings ; on either side are what may be portions of snakes ;
and I think there are signs of a s[>ear. The legs may be the legs of
a bird. The arrangement of the head possibly points to St Luke.
The upper cylindrical surface is covered with intricate interlacing work the
details of which are much decayed in places. A portion of the work i^
very unusual ; oth^r portions are as good as the very beet luaiiUHcript or
stone work in existence. The lower cylindrical surface lias been very ftni-.
The west side could hardly bo surpassed in tlie beauty of the cuncentvii;
circular interlacements. The south side has all but perished. The uuitli
rci>eats a portion of the upper panel on a bolder scale, and the eaiit repeats
and amplifies the system of rings on one of the faces. It is interesting to
note that, so far as I know, we huve not this pattern on English stones,
beyond a ring or two on a Northumbrian stone. On Scottish stones it is
e'lually rare, except in one part— you find it on one stone after another
in Wigtoo and Galloway.'
I shew another of these pillars, on a much smaller scale, the pillar in
tho church yard of Ilani. Its features arc in the main the same. It Iibk,
curiously enough, just the same departure from due alternation as the
Leek stone has. It has what the others have not, a senill of fruit and
leaves on the fillet below the four faces. I shew also a photograph of the
well-known pillar of Eliseg at VoUe Crucia, near Llangollen. In its form
it exactly accords with what we 'have seen. It is well known that this
pillar carries a lung inscription in barbarous Latin, naming Itritisli kings
of a period anterior to any date at which the 9th century IJanes could
jHwsibly have influenced lapidary style. There are two examples of these
pillars ut Dakewell and four at Macclesfield.
It is unnecessary for me to say that what we have so far seen of
"Uanish " stones is entirely uidike the Danish and Scandinavian stones
they know so well in Denmark &c We have not seen a sign of those
great snakes which border their ornaments and carry their inscriptions.
Nor will you find on any stone in those parts anything approaching to any
of the details I have shewn. What I have now to add, in concluding my
examples of " Danish " stones in England, is more striking still in itself-
and only not more unlike Danish stones because it could not be more un-
like. The specimens I shew of what I may designate as " baaket-work
men," come from two stones at Checkley in Staffordshire. They are
"battle stones," and "Danish," in popular estimation and in the county
history. I had supposed the marvellous creatures on them to be quite
unique till I found a stone I shall describe next. The bodies of tho men,
of whom there are, I think, about two dozen in threes, are formed of an
endless interlacing hand, the legs projecting as a separate design, (uid the
two ends of the band projecting from the shoulders and forming upraised
' l^utDfpi ol these ring paUenw were ahewn.
Digitizecy Google
8CDLPTDBKD STONES FOUND IN LONDON. 259
arma, in some eases passing round ttie head and forming an arcade or a
□imbna I shew tiacings of a crucifixion from the " Iri^ Psalter " at St.
John's College, Cambridge, with an approach to this basket-work arrange-
ment ; also of a basket-work-bodied " elephant " symbol from Brodie. I
also shew othei details of these most lemarkable stones. I trust that the
local society will enable me to have the stones fully photographed and
published with my outlined rubbings as interpretations.
Finally, last Easter, when I was collecting materiab for a paper on the
Derbyshire stones, to be read, if all be well, at the meeting of the
Institute in Derby next autumn, I went to Ilam, at the mouth of
Dovedale but in Staffordshire. There, too, I found a " battle stone,"
a very massive rectangular shaft, looking as if very many centuries
must have gone in its periahing. When ^e lichen was got rid of, there
stood reveled the indications of what I think uo one not acquainted
with the race of "basket-work " men at Checkley could have interpreted,
" basket-work " men in threes, almost exactly like the " Danish " battle
stones at Checkley, while on the sides were just the same Stafford knots
and concentric circles which I have shewn among the Checkley details,
only on a larger scale. I shew rubbings of these. I am glad to say that
the discovery of these curious things, and the light I was able to throw
upon two crosses in the churohyard, have moved the vicar to undertake
the publication of all sides of all of them, both in autotype and with
photolithographs from my rubbings.
I have had a two-fold object in venturing to make this communication.
First, I have desired to call attention to the detuls of the important
question of the relation between the art of the stones in these islands and
of those in Denmark and Scandinavia ; with which question the origin
and influence of the art of the so-called Irish manuscripte is inseparably
bound up. And secondly, I have desired to excite interest in the whole
question of our En^ish sculptured stones, stones as interesting in their
art and their antiquity as the stones of Scotland and of Ireland, and
greatly more interesting in their inscriptions. I have great ho[)e8 that
the Univeisity Ptobs of Cambridge will undertake to commence and
to carry on a great work on these stones, where each shall be reproduced
by some autotype process. Both on the account of the expense, and on
account of the labour, and on account of the knowledge required, such a
work — which would be a national work — is impossible without the active
aid both of local and of central Arch Ecological Associations. I shall be
exceedingly thankful it I succeed in moving to sympathy and active co-
operation so all-important a body as the Archniological Institute.
itizecy Google
^roceeUings at f&tttmsfi at ttft Eogal ^djEealojBical
3Enstitute.
Febraary B, 1885.
The Prksident in the Chair.
Admiral Themlett communicated a paper " On the Pierres k Piaaains
in Brittany," in which he BUggest«d that they hod been cauaed by the
extraction of quern stones,
Mr. SoMBRB CiABKB read a paper " On Sandridge Chntch, Herts," bot
dealing more particularly with the very remarkable etone screen dividing
the chancel from tlie nave. It is sinfpilar that the ornamental side of
this screen, which is practically a solid wall with a central door between
two windows, with a third window above, faces tost, and Mr. Clarke
therefore suggests that the plain western side was hidden from view to
a great extent by a wooden screen carrying the rood.
This paper is printed at p^e 247 of the current number of the Journal.
Rev, C. R- Massing exhibited three medieval patena from R'orfoU;,
The earliest, from Foidey, bears the mantm Dei in the centre, but
iH otherwise plain. It is apparently of fourteenth century date. The
next, from Gissing, is of ordinary typo with the Vemacle, date eirea
1515, but perhapB a little later, — the hall marks are almost illegible.
The third, from Felbrigge, is remarknlile for an unusual central devic<>,
that of St. MuTgarot and the dragon, on an enamelled field, Felbrigge
church is dediciited to St, Mnrgnrct. The date of the paten is circa 1 520.
Mr. Manniso spoke as to the largo nvimber of medieval patena existing
in Norfolk ; for, whilst no instance of a medieval chalice was known,
over twenty patens had aJready been noticed. It was suggeated that
patens were spared by the Edwardian commissioners, thou^ they
confiscated the chalices.
Jlntiquitits mtti SBoxke at ^ct iSxhibitell.
By Admiral Trbmlbtt. — Drawings of Pierres il Bassins.
By M. Sbidleb. — Photographs of megalithic remains.
By Mr, Sombbs Clakkb. — Drawing of the stone screen in Sandridge
church, Herts.
By Rev. C. R. Mi ssisfl.— Medieval patens from Foxley, Gissing and
Felbrigge, Norfolk.
itizecy Google
FBOCBEDTSQS AT MESmNQS OP THE INErTtTUTIL 261
March 6, 1886.
The Pbesidtot in the Chair.
The Bev, Precentor Vkkables cominuiiicated the foUowing notes on
&.e discovery of a beautiful pilaster of Roman work at Lincoln: —
" I send a photograph and one-fourth size drawing, hy Mr. Smedlej,
(^ a aculptnred stone, discovered in the middle of February last,
in digging the foundations of the new School of Art and Science at
lincoln. The locality where the stone was found ia at the foot of the
hill on which the old Soman city stood, behind the old city jail, between
the Xew road and Monies road, a short distance to the east of the
etxteia wall of the lower or second Roman area, nearly opposite the site
of the eastern Roman gateway of that lower town, known in later times
as Clasket gate. It is rather remarkable that other indications of Roman
times were so scanty. As for as I can learn there were no Roman
foundations or traces of Roman building discovered. Two funeral vasea
of the coarsest moke, one containing burnt bones, both broken by the pick
of the workman, are all that I can hear of, besides a few coins of common
types.
"The stone, as will be seen from the photographs, is one of much interest,
and displays considerable beauty of design. It ma; be safely said to be
the finest work of art of Roman date which has yet been discovered in
Lincoln. It consists of a quadrangular pilaster or "cippus," of a rather
tapering form, crowned by a projecting cornice carved with a series of
inverted acanthus leaves of much delicacy of execution. The two sides
are profusely carved with foliage of the acanthus type, displaying great
&eedom and less conventionality than is often the case. The way in
vrhich some of the leaves aie made to overlap one another deserves
observation. But it is the face of the stone which calls for the moat
lareful attention. It bears a figure — whether male or female is somewhat
tinoertain—clothed in drapory of much elegance in its folds and general
arrangement. Its left hand bears a 'comucopite.' What the dependent
right hand carried cannot be determined from the mutilated state of the
Btone. The features have entirely perished. The head has its back port
covered with a kind of hood, or veil
" The points to be determined with regard to this interesting memorial
of the past ore its object and character, and the person represented.
" I aent the photograph of the stone to Dr. Gollingwood Bruce, who
Kpliad — ' I am much interested in your newly discovered stone. It is
worthy of Athens in its beat days. The first question which I asked
myself was whether the figure was that of a man or a woman. The
flMnoes of the upper portion of the chest induces me to think it is a man.
1 send you a photograph of a stone just discovered in South Shields. So
far as the chest is concerned and the garment covering it, there seems to
be a likeness between them. The Shields figure, we have no doubt, is
a roan.'
" Another person who has inspected tiie stone believes that the figure
ia female, and is led by the comucopiee to identify it with Ceres. The
same party expresses his opinion that the pilaster was one of a pair
supporting a frieze, perhaps that of a doorway, something after the
loanner of Coiyatidea
TOb ZLO, 2 h
Digitizecy Google
262 PROCEEDINGS AT HEETINOS OF
" Other persons qualified to jadge, to whom it haB been shewn, regaid
the memoiial as sepulcliraL
"I shall be much obliged if the membeis of the Institute present will
favour me with their opinion on the points raised.
" The monument is executed in the coarse Lincoln oolite, which renders
the delicacy of the workmanship all the more remarkable.
" The stone is mutilated at the base. Its present dimensions are
3 ft 2 in. high, by 1 ft. 3 in. broad on face, and 1 ft. in flank. The
lewis hole in the upper surface, for raising the stone after the j)n»ent
fashion, deserves notice."
Mr. F. C. J. Sfurrxll reported the discovery of a lai^e series of
deneholes near Grays in Essex, and exhibited a plan of a few of these
curious excavations. Mr. Spurrell promised to report more fully before
the end of the session.
Mr. W. T. Watkin communicated a paper on Roman Inscriptions
found in Britein in 1884. This forms Mr. Watkin's ninth annual list,
and is printed in the current number of the Journal, at page 141.
Mr. J. L. Stahuohhidt read a paper on Church Bells, in which he
stated that his object was to show — from the progress that had been
made by those specialists who had devoted themselves to the subject —
the general principles that had been arrived at as underlying campano-
togicol research, or to put it in the plainest language, how to tell,
approximately or exactly, the date of a bell. That hia remarks would
apply only to pre-reformation or " ancient " bells (such being almost
as invariably undated as those of postrreformation times are dated), and
to bells of the south and centre of England : too little progress having
as yet been made in the north for it to bo certain whether or not the
same rules apply.
After mentioning some abnormally shaped bells, commonly known as
" long waisted," and clearly of early fourteenth century date, he deecribed
a hetl at Chaldon, Surrey, which he considered might fairly be ascribed
to the twelfth century, and was probably the oldest church bell now
hanging in the south of England. There is a similar bell at a church in
Wensleydale.
Passing then to bell inscriptions he pointed out that they were the
best guide to dating any bell, that with regard to the nature of the
inscriptions, the simpler ones wore certainly lie earlier ; that as rE^rds
the character of the lettering— inscriptions in " Lombordies "—sometimes
called "Uncials," or " Gothic capitals," obtained down to the commence-
ment of the ilfteenth century ; that inscriptions in black-letter came in
about the last decade of the fourteenth century, the period 1380^1420
being the transition period between the two styles.
Dealing first with Lombardic inscriptions he showed that they came
again into use in the earlier half of the sixteenth century, but ttiat the
fourteenth century (and earlier) bells could easily be distinguished by
their having a stop between each word ; and he pointed out a regular
series of development of these stops, commencing with two or three
vertical circular dots or rings, then a single diamond shaped stop, then
a combination of ring and diamond, then a fleur-de-lis, a crown, or a
leaf, colminating in a circular elaborate stamp with founder's name upon
it, as used by William Founder of London, whose dat« documentary
evidence showed to be 1380 to 1405 approximately.
itizecy Google
THB ROYAL ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE. 263
Shortly after the intnxluctioii of black-letter inscrijitione came in the
general use of foundiy etampa, and the lectnier in thia connection
mentioned the ordinances of Uie ISriLzicr'ti Company of London, dated
1416, which laid down the ruin that each brazier was to have his mark
which was to be placed on hie work. Such foundry muks are largely
niet with on fifteenth and sixteenth century bells, and while many (rf
them have been identified as to their ownership, many others ore still
puzzles.
The initial crosses on bell inscriptions are also some guide in deter-
mining the authorship and consequently the date of belli hut as these
passed from hand to hand, sometimes for many generations, much care
was needed in theorising from their use.
Dwelling very briefly on bells of the Elizabethan period, the Icctater
mentioned one or two curious instances of survival of Catholic inscrip-
tions, and concluded with an appeaJ for help, especially in the matter of
extracts from MS. records, parish accounts and registers, hearing upon
the subject; pointing out tliat not infre<|uontly an apparently trilling
entry gave important evidence on doubtful points.
The lecture was illustrated with a well selected series of rubbings of
inscriptions and costs of letters, stops, crosses, and founder's stamps.
Mr. W. H. St. John Hopb, ly the kind permission of the Mayor and
Corporation of Maidstone, exhibrtcd and described the civic maces of that
borough. Mr. Hope has been obliging enough to send the following
notes on these maces : —
The Borough of Maidstone possesses two maces — both of silver gilt
The older, and smaller, of these is 22-||. inches long and consists of a
straight staff, with a fiattened button at the foot, and moce-head of
somewhat unusual shape. This is relieved by small square panels, and
supported by four S shajtud si;rolls. The mace-head is surmounted by a
bold coronet composed of tlireo flcurs-de-Iis and three crosses pat4es
placed alternately, and on the top are the royal arms — France modem
and England quarterly. The shield was certainly once enamelled, though
no traces of colour now remain. The staff is relieved by one knop
placed at about three-fifths of its length, and bean two inscriptions
recording the re-gilding of the roace in 1825 and again in 1662. These
successive re-gildings have done much to obscure and obliterate some of
the details. The button at the foot has four S shaped scrolls above it.
This mace probably dates from 1548, in which year the town was first
incorporated by royal charter of Edward VL, dated July 4tL It also
admirably illustrates the theory put forth by Mr. R. S. Ferguson (see his
paper " On the Morpeth Mace," at page 90) that the civic mace is the
war-mace turned upside down. The button and scrolls on the Maidstone
example being the survival of the flanged head of the wor-mace.
The second of the Maidstone maces is 38 inches long, but being of the
usual type colls for no special description. The head bears the rose,
thistle, tleur-de-Iis and harp, each crowned and between the letters C B,
and is surmounted by an arched crown. The staff is divided into two
parts by a knop and ornamented with a spiral pattern of oak foliage.
Under the foot are the borough nrms^a fess wavy bctivceii tliree
torteaux, and on a chief a lion of Eugland. The staff bears inscriptions
recordii^ the re-gilding of the mace in 1801 and 1882.
From the borough records it appears that a great mace was procund
itizecy Google
264 PK0CEEDIN08 AT HEBTINOB OF THB TNSnTDTE.
shortly before 1649, towards which one Ambroee Beole paid ^£30: on
Iheacceeaioiiof CliarlcHll. a new crown was added at a cost of £2i 4s. 5d.
This price [wrhapa included the whole niac«-head, which would be
obnoxious to l>hu Koundheods from its royal badf^
During the mayoralty of Andrew Broughton in 1649, a little mace wu
sold for £3 18s. 4^(1 mid ii miice wiUiout the Kiwj't arm* bought for
£4tt 3a 5d., of which £10 was a bequest of an anient Boundhead named
John Big(t
Jlntiipiitua iml> tfiotka of Jlrt Cxhibitel).
By Precentor Venasles. — Photograph and drawing of a fine Koman
pilaster found in Lincoln.
By Hi. F. C. J. Spubrbll. — Plan of Denoholea at Grays.
By Mr. J. J. Caret. — Drawing of a wall painting of " Lea tros vifs et
lea tres morts" in the church of Ifotre Dame du C^tel, Guonwey.
Drawing of a sculptured stone chest, from Guernsey.
By Mi. J. L. Stahlsobwdt. — Casts and rubbings of bell inscriptions.
By Mr. W. H. St. JoB» HoTB. — The civic maces of the Boraugli of
Maidetona
itizecy Google
Ilotias «f ^tchaaUigtral ))ublintions.
THE OEKTLEUAN-S MAGAZINE LI6RAKY : being ■ Clutifled Cullectic.n of the
Chisf Cuntenta ot the GentlemaH't Ma-jaziat fmm 1731 bi 18SS. Edited by
QmiaB Lacbekci Oomur, F.S.A. : Popciliir Stiperntitloiia. Lmidon : Elliut Stuck,
62, PatenioKter Hov, B.C., 1SS4.
Xo better Iiand could be found thnn that of the .Secretary to tlte
Folklore Society for claaeifying the quantity of iiiiiterial which falls
under the geni^ml head of Popukr SiiperatitionB. This collection forms,
to a certain extent, a continuation of the volume on Manuers and
Ciutoma, and, though the editor has, fortnnatelf for himeelf, not been
quite called npon to-—
"distinguish, and divide
A hair 'twixt South and Sotiih West aide :"
WB can easily realize the difficulty that he must have had in dutermining
the best amtngement of this part of the collectioTi. Speaking in the
Introduction as to the force of tiaditional superstitions upon the minds
of those who live on the outskirts of oui civilization, Mr. Gomme says
Uiat "the full extent and nature of this force is only properly to be
nnderstood when, in getting together such a collection of instances as the
Gmtieman'e Magazine affords, one conies upon the actual living super-
stition over and over again Tha force at the back of this '
stipentition in modem times is traditional revereitee for what has been
huided down But when superstition has died out gradually
from inaniticm and non-oae rftthei than from a definite uprooting, times
will come when the mother in her trouble or the cottager in some sudden
emergency thinks of certain long-forgotton practices which their bthers
bad told ^em of, and had used before their eyes, and then we get a
revival of traditional superstitions." In fact supentitions die hard, and
many people wiU be snipriud to hear that witchcraft, certaiidy of a
bannleea uid childish character, was a living folly in Scotland so late as
Wt year (1884).
Witcbt^t is perhaps the moet ancient, extraonJinaty, and wicked
delusion of the human mind, and we have in tliis volume a very
interesting collection of evidences of this degrading lunacy — we can call
it nothing else — headed by a series of interesting articles by. "J. P."
ou its rise and progress. This contributor ends his remarks, in 1830,
with a quotation bom No. 117 of The Sjmetator, adding that the
coficIosionB of "the elegant and sensible Addison" entirely coincides
with his own humble opinion. Equally humbly, we venture to thii^
that if Addison had lived in our day, while he would have written with
«qujil el^ance, he would, in all probability, have ezittessed himself with
itizecy Google
266 NOTICES OP ARCHAEOLOGICAL PDBUCATIOHS.
more decision. It may, however, be bom in mind that AdJison wrote
at a time when the atrocities of Matthew Hopkins, committed under a.
commission from Parliament, were yet fresh in the memories of tlie
people who siiETcred them to take place, ^till it is not easy to nuder-
Btond why a man like Addison should have suspended his judgment so
many years aft«r rough justice had overtaken the Witch Finder Genend,
" Who after prov'd himself a vntek,
And made a rod for his own breech."
The great writer was perhaps influenced to a certain extent by the fact
that the devil and his agents were still helicyed to be restrained by Act
of Parliament, in accordance with the principles of traditional reverence.
William III ia said to have wished a foolish man who came to
be touched for the evU, "better health and more sense." Doubtless the
better mental health of the present generation, at least as regards
witchcraft, ia the result of more education, and we may happUy walk
abroad withont the remotest chance of meeting the sights which greeted
oor ancestors — the senseless barbarities which were the daily dread of
the most harmless and helpless members of the community who
bfyipened to be poor, solitary, old, and ugly, and to have a cat for a
companion.
We have, on a former occasion, noticed how much material on special
subjects will be ^thtiTed up and placed within easy reach by the
publication of the Qadleman'i Magazine Library^ and certainly the
section dealing with enperatitioua customs attached to certain days and
eeasona is a ^od example of what we then had in out mind But the
" interpenetration " of church custom and folk-Ioie is such that, as Mr.
Oomme says, "it is oftentimes diSicult to define where the one begins
and the other leaves oS." This matter, together with the special
handling of the Folk-lore of the Calendar must before long fall to the
treatment of specialists, and such workers cannot fail to gladly make use
of the material wliich Mr. Giomme has here placed ready to their hands
and elucidated not a little by his " Notes." In the meantime we shall
be glad to see a certain loi%-project«d volume on Church Folk-lore by two
able men.
SttpeistitiouB customs and beliefs of other kinds is pleasant and varied
reading. We are not disposed to think that any particular county bears
away the bell for credulity, though Suffolk certainly takes a good place
and ia well worthy of its own " Garland."
Of folk medicine Edward Potter's MS., fifth book, is an agreeable
study, and we must confess to a sort of " traditional reverence " for his
wonderful receipts, "taken out of the vicar of Warlingham's booke,"
since " they were taught him by the fayries." Of course there is " A
good drinke for them that are bewitched or forespokcn," though we may
congratulate ouraelvea that we do not rmjuint such a ileco<;tioii. It is ao/i
quite clear whether " the fayries " had a liaud in all these receipts, but
if these airy sprites are to bj held responsible for "A good ovntment
against the vanitycs of the headc." — n bitter cure indeul— and for the
receipt "To reniedye baldnons of the hoade," after which (ns wp can well
believe) we "shall see great exiierienccs," — though we should imagine
not exactly the desired result — we begin to lose faith in the gentieness
of the faiiy charactei. We regain some confidence, however, on reading
itizecy Google
NOTICES OF ARCHAEOLOOICAL FOBUCATIONB. 267
the simple remedy "agamat all maimer of infirmities" for the teat of
the year if taken on the first Thursday in the fairy month of May.
We gather that the latter part of the MB., 6th hook, treating of plaisteis,
Bolvea, potions, &a, is not quite such pretty reading as the fairy cures,
and it ia sootlung to look forward in the history of medicine, even if we
get DO further than the incessant tar-water, blistors, bleedings, and vomits,
which made life miserable a hundred and fifty years later.
We need only caK general attention to the number of unexpected
subjects which fall under the head of Superstitious Customs and Beliefs,
in a long list, ending with the well known and moat popular of all
charms, the horseshoe. But special mention should be made of the
excellent IjuI&e, because it appeare that many writers imagine that when
"The End " ia written the book is finished. It ia unfortunately too late
now to enshrine this idea among " Superstitions Customs and Beliefs,"
of which this volume treats; but, leolly, the sooner it is properly
classified among " Yulgar Errors " tike better It will be for the rapidly
increasing numbers of persona who buy books, not to put them on their
shelves and forget them, but to read them and make use of them by
means of an index such as Mi. Gomme gives ub.
We notice the handsome way in whioh the Editor in his introduction
acknowledges his indebtedness to many correspondents for help during
the progress of his work. This is a Uteiary custom not infrequently
somewhat dishonoured in the observance. Special mention is also made
of an obligiug critic, who has taken the pains to seud him a list of the
errata which he has lighted upon in the preceding votumee of the series.
We are glad to hear that this list will be printed, for it will add to the
permanent value of the aeries and stand a constant record of the strait-
forward and generous way in which Mr. Gomme goes to work. We hive
not attempted to deal critically with the book — that would be impossible in
a limited notice — but we have probably said enough to indicate that this
volume, like the former ones, is not a mere dead collection of dull
di^ointod extracts, but a series of original recoids sufficiently linked
together in sections and annotated with experience and ability.
itizecy Google
Srcfiiraloflical IntelUgetue.
MEBTiNa OF TBI Imbtitutx IN Debbtshibr. — ^The general amntte-
mento for the meeting of the Intititute at Derby, on July 28tb, under
the presidency of the Earl of Carnarvon, D.C.L., F.S.A., are now
comiJeted. The following are the names of the Presidents and Vice-
FresidentB of Sections :
AHttqiunim. Presldnit : Thr Rit. J. O. Coi, LUD.
fRiv. O. F. BBomn.
Babom ds Comoh.
I R. S. Tkbodso:).
Vloe-PnildBnU-i Llsw^llysit Jhwitt.
I RKT. PBrnatDABT acAHTH.
^Thk Hon. F. arBon.
UMorieat. Preiiilent : Ths V?h» Rkv, thk Dbas op Licbpikld.
(Sxv. SiH TiLBM Bakes, Bait.
I Thk Hon. W. M. Jeivib.
IMajoh Lawson Lowk.
Thk l/iHD BiBKnp of Sudthwkll.
Rkv. F. itPUBBKLL.
a. TtlCESB (SoiUMHt).
RSV. PRRCENTOB VR.VABUtS.
ArtKatetuTol. Pnnfilmt : Tax RloRT Hoh. A. J. B. BEimpnRD Hope, U.P., F.S.A.
CRxv. J. R. BOTLK.
I W. JuLucr.
RSV. F. JODBDAIK.
Vlce-FrdUmta-^ R. P. PullaB.
I 'tHK RiQHT Hon. thk Lord Scamdalk.
j aiK SiBBALD Scott, But
LUlR H. WiLkoT, Bait, M.P,
The following places will be vi)>it«(I during the week : Ke<Ueeton,
Norbury, Aehbume, Tutbury Casttf, riardwiclc Hall, Winfield Manor
Ho'ose, Bakewoll, Haddon Hnll, Arbor Low, Youlgreave, Sawley Dale,
Abbey, Morley, Repton and Breedon Priories, Melbourne, Peveril Ciistle,
Tideswell, Padley Chapel, the Carls Watk and Hathersage.
All persona who contemplate reading |>apers during the meeting shonld
communicate witit the Secretarj' without delay.
itizecy Google
I
C|)e iarcbaeologital Sournal.
SEPTEMBER, 1885.
EARLY SITES AND EMBANKMENTS ON THE MARGINS
OF THE THAMES ESTUARY.
Bj F. C. J, SPUBRBLL.
The river Thames within the limita of my present
examination wa^, at a remote period, a stream whose
waters were not estuarine or salt. At that time the land
through which it flowed waa so high as to keep the sea
wholly away. But then came a time when the land had
subsided so far as to permit the ocean to take possession
of the freshwater channel. By the continued sinking of
the laud, the sea gradually crept up the valley until, at the
present day, the ordinary tide reaches as far as Eichraond.
But the old freshwater bed at what is called the mouth
of the Thames had sunk much further below the sea level
than that at Eichmond by the time the sea had reached
the latter spot, and in doing so had afforded room in its
bed for successive deposits of mud and refuse. When a
river meets the sea the point at which the currents
neutralize each other permits the suspended matter to
settle ; these may be of different natures and constituents.
&i the Thames, as elsewhere, these deposits are arranged
in certain order, and about the Shorne and Tilbury
oiarshes, lor example, the layers of materials take a
greater regularity in their relative positions than elsewhere.
Coarse gravel lies lowest, smaller above, and then fine
Band; this succession denotes the decrease in velocity of
the current of fresh water. Next we have sand banks in
wUch the shells of Scrobicular^ and TeUina occur,' these
' Id thk layer a bunum akeletou oceuned at Tilbuiy.
TOI. xLii. (Na 167) 2 u
Digitizecy Google
270 EARLY STTES AND EMBANKMENTS ON THE
are estuanDe shells and announce tlie access of salt water.
Above these comes a layer of peat formed of stranded trees
and other vegetable matter, the current at that time havmg
been cliecked sufficiently to let even floating logs lie.
Above is found a very fine grey mud, then a layer of
peat formed of land and freshwater plants, above this fine
grey mud, then peat again of considerable thickness and
toughness, much more commonly foYmed of brushwood
tliau of water plants, then grey mud again. The alterna-
tions of these layers denote intermissions in the rate of
subsidence — mud was deposited when washed by the
tide continually, peat was in formation when subsidence
had either stopped or was reduced to a minimum (if, indeed,
it does not show a reversal of the movement) ; so that the
level of the soil had sufficient time to rise by its own
growth above the reach of spring tides, even in storms.
Lower down the river this division into layers grows less
distinct, while higher up the different peat beds merge
into each other with less mud between. In the marshes
of Long Beach and nearer London, the upper layer of the
great mass of peat supported a forest of birch, elm, hazel,
and yew, with many others. The yew forest is a remark-
able feature — as the yew ia intolerant of water and cannot
live in salt — yet the yew forest stretched across the whole
marsh at Dartford, Dagenham, Eainham, Erith, and
Plumstead (as well as elsewhere). The stubs of the trees
may be seen about 0- o.d. on both sides of the river bank
in Longreach standing m si(*), as in other places.' At
Crossness some large yews were dug up, and one I saw
fetched up from the excavations was 15 inches, and
another exceeded 18 inches in diameter, and there were
others larger still which I did not measure. Oaks of
medium size are also found on both sides of the river in
this layer. Long periods of freedom from the tide must
have elapsed for such forest growths to have become
established.
The u])per surface of these layers of forest and peaty
soil in the districts I liave named generally lies about
0 of O.D. (from e. to w. and^from n. to s.) but it is found
of course a little higher on the gently sloping banks,
as at Southwark and Westminster, and elsewhere lower
down, The successive layers extended further and further
' For nolp on tlie menning ot " O.D.," see page 272.
.^ .„Google
UAKGINS 07 THE THAUE8 ESTUARY. 271
westward as the land sank further, the lowest layers in
the east not being represented in the west. At Southwark
and Westminster, consequently, the bank of ancient or
pleistocene gravel through which the river winds had
only been covered by a layer of peat, which is the equiva-
lent of the uppermost of those already enumerated, in the
Roman period, but not by the succeeding clay, which
apparently had not then been deposited westward of
Purfleet, except perhaps in creeks.
The inability of the tide to deposit above a certain level,
coupled with the fact that there are many yards in thick-
ness of deposit, is evidence that room has been made
below the certain level to receive it. The room has been
generally credited to slipping and sliding, and to contrac-
tion of the deposit. I do not forget to give these move-
ments their value, but there has certainly been another,
for such movements are not shared by the gravel banks
of Southwark, of Higham, or even of Littlebrook, and the
many gently shelving shores along the Thames which are
either embanked or are regularly receiving that slight
deposit of mud from the river which is at present
imperceptibly converting them from earthland into marsh.
I have .said that at the present day the ordinary tides
reach as far as Richmond — vulgarly speaking they reach to
Xeddiiigton and even further, but that is not the tide water
that I am speaking of, viz., the marine.
This limit of the marine tide is that high water level
which is the result of the ocean invading the shore, and it
is measured by a line known as Thames high water mark
of the Trinity House standard or T.n.w. In a longitudinal
section of the Thames from a hydrological point of view,
the line of T.H.w, coincides with the level of the ordinary
spring tides at Richmond bridge ; above that level the rise
of the water is the irregular result of land floods or
storms. That it is a true natural division is also apparent
when it is seen to be in agreement with the limit of tran-
sport inland of the most delicate marine organisms, the
Biatomacece'
There is another practical and very obvious limit. The
artificial banks which now keep the waters of the Thamea
' 3m paper hy Dr. Bokhj is " Proa. Holmesdale Nat. Hilt. Sue, 1S7S."
Digitizecy Google
272 EABLY BITES AND EMBANKMENTS ON THE
within definite bounds are inefficient unless they reach a
height exceeding 15 feet above a certain level which is
called the Ordnance datum line — though there are
differencea in the elevation of banks, which are higher
where winds, currents, or the proximity of the sea oblige
the walls to be raised ; at the present, 16 feet is t£e
average actual height above o.d.'
It is evident that all the shore land of the Thames below
the level of.l5 feeto.D. would be continually subject to the
wash of the tides of the present day if unembanked. The
land lying below the above level would include a consider-
able quantity near the marshes, now dwelt on by us,
which has never been washed by the Thames in modem
times. At a certain distance below this level deposits of
mud are being always laid by the spring tides. These
deposits occur in bays and unenclosed spots by
the river side,* and are called Saltings or Salts to dis-
tinguish them from the fresh marshes. AE down the
river these saltings are within a few inches of the same
level, and their averse height above o.d. of the present
day is 10 feet or 10 feet 6 inches.
The level of the saltings is regulated by the height
reached by the spring tides, which float on to the grassy
surface muddy water. The water floats ofl" again leaving
the mud adherent to the grass and dried soil. It is
obvious that no saltings can exist higher than the level to
which the springs lift the mud. This then is a most
important level. It represents the height at which the
tops of the marshes would stand now, if there were free
passage for the tide and no walls. But along the Thames
the marsh levels within the walls lie below the salting
tops at varying distances. To a certain extent by this
means a guess may be made at the ages of the different
levels ; for, looking on either side of a bank dividing the
marsh land, it may sometimes be seen that one level is
many feet higher than that on the other side. That
which is highest having been last enclosed. A good
instance of this may be seen near Erith church.
' Tha Thames high-water nurk is 12 fL care hu been taken to seouro acouraey.
6in. above the Ordnance lialant line. In All localities mentioned b; fanner authon
thia paper the o.a ii the lerel trom whicli nbote meiunii-aDienta have b«en uied b;
I hnvederived mv meaiurementB ugiTeti me, have been viaited, and as far u prno-
1 bench nuu-ke. In aJl ticable Twifiad, or rejected U found in-
_. __ , __ -jjectedU
1 have given the greateat distinct
itizecy Google
UABOINS OF THE THAMES ESTnARY. 27S
It will be perceived alao that these marsh levels were
once saltings whose upper surface was determined by the
height the spring tides reached when they washed over
thpm. The general appearance of the saltings is that of
flat meadows covered with grass and weeds and intersected
by fleets and creeks. The course of some of these is
determined by streams froin the shore, while the majority
are anastomosing channels formed by tidal wash. The
number and size of these creeks and fleets as compared
with the area of the salts is small inland. Tlie channels
increase in numbers, width, and depth in proportion to
the salts lower down towards the sea, winding and
intersecting, until in the Medway and the Swale the pro-
portion of water way is equal to or greater than the salt^
ing flats. Lastly Uie wash of the sea becomes more
destructive than its depositing power, then there are no
salts, only mud banks, as at Biythe, Mucking, &c. ; and
further out still these are represented by sand and shingle.
The sequence is fairly regular, and as the sea advances on
the land, especially in the case of subsidence, the different
varieties of saltings travel inland too.
It is obvious that in the case of an embanked marsli,
after a sufficient period has elapsed for the equalization of
its surface, that its level will be the mean level of the
creeks and saltings, and that the level of the marshes
(as at Hoo or Stoke) would be lower than those
in the west, but higher than those in the east, for the same
age. If, therefore, there were embanked islands and
marshes out on the flats eastward of Sheppey in the
Boman time ; it will easily be understood that when once
they were drowned there was little or no chance of their
recoveiy. The saltings at the Medway mouth and the
Swale are going to sea very rapidly, and the area of open
water at high tide is annually percdved to increase.
On the murshes of to-day houses stand, and broken
glass and bones and other rubbish would indicate the
date they were abandoned to the tide, by the variety of
relics lying at a given level. In many places on the
Thames, remains lie scattered beneath the present surface
of the marsh which indicate a definite period, and Boman
pottery is so plainly detected that we know by it what
was the level of the Iloman period.
Digitizecy Google
274 EABLY SITES AND EHBANKUENTS ON THE
In the Soman time the Thorn-eye on which Westminster
ahbey church stands, consisted of sand surrounded, or
nearly so, with peat or marshland. The hard part of the
little island where there was no peat was apparently
covered with Homan buildings, removed later perhaps to
l)repare the site of the abbey, and I am informed by Mr.
Poole, the abbey mason, that the rubble and blocks of
concrete of these lioman buildings were largely used in
the footings of the Gothic work of the abbey church;
while some may be detected in the older walls. Mr.
Poole and Mr. Wright tell me that beneath the floor of the
church concrete with brick flags was found in siiH by
them.
Mr. T. Wright, the clerk of the works to the abbey,
tells me that m the college garden, when digging the
foundations to the new canons' houses, the workmen
passed through made earth to six feet from the surface ;
then peat two feet, to gravel ; in the upper part of this
peat slabs of concrete flooring surfaced with tiles or brick,
roofing tiles and other rubbish with bones and pots, the
remains of a Roman dwelling were found. The surface of
the gravel here was 14 feet below the level of College
street which at that place is 16 feet o.D. lieueatb tlie site
of the old organist's house in the dark cloister was gravel ;
resting on this was 18 inches of peat, in the upper part of
which were numerous masses of concrete, bricks, tiles,
bones, pots, and other refuse of Homan life. The upjier
level of the gravel here is 10 feet 6 inches below the
surface of the cloister floor, which is 2 feet 6 inches below
the floor of the nave of the church, which is 17 feet o.d.,
so that the Roman surface is o.d. 5 feet, while in tlie garden
it is about a foot lower, both of whicli levels are beneath
the level at which alluvium is now being deposited, but of
which these spots have been deprived.
In Southwark the Roman remains are very abundant.
The greater part is gravel covered with a light layer of
peat or peaty soil in which the relics lay.
The section of the soil in the grounds of Guy's hospital'
shewed, made ground 8 feet, yellow clay 2 feet, black
loam and peat containing pine cones, hazel, and moss
' See Dr. Odling's accoual in vol. i of Quj's hoopital UeporU.
DigiiiLOD, Google
MARGIH8 OF THE THAMES ESTUARY. 275
2 feet, and below (ancient) gravel. In the peat were
found Eoman pots and pans and the relics of food, and
the black loam is the Eoman vegetable mould. So the
deposit of peat was laid on a soil which had never received
a covering of tidal mud. A covering of yellow clay and
made ground rose up to 14 feet 6 inches o.d.
In the Boman burial ground described by Mr. A. J.
Kempe' vases were found about 6 feet below the surface,
" they had been deposited just below the stratum of
natural loam which is above the alluvial gravel bed." I
find the elevation above O.d. to be 8 feet 6 inches, so that
■ the Eoman level was 2 feet 6 inches.
Mr. E. B. Way, who has long been collecting Eoman
remains in Southwark, tells me that the average depth of
remains is from 12 to 16 feet below the surface at places
where these figures coincide with the zero of o.d. or a Uttle
above it.
A great many writers have described Eoman floors
and other remains in Southwark, but without attention
to the level at which they lay below the surface. Most
of the buildings stood on peat which was retained in
its place by short piles for the purpose, chiefly, of keeping
the tesselated pavements which the Eomans used from
becoming irregular. The piles were driven into the peat
and gravel up to their heads, on which the concrete was
laid.
When the Albert dock, which extends across the
Plaistowand East Hamlevel was being dug in 1878-9,Roman
black pottery (I saw some Samian), and food refuse, with
tiles, were found between 8 and 9 feet below the surface
(which was 5 feet 6 inches O-d.), on and in the top of a
layer of peat ; this was covered by tidal mud.
When the southern outfall works were being dug
twenty years ago at Crossness, a very exposed situation, I
saw much Eoman pottery, mortar, tiles, rubbish and
portions of wood, Ijnng about 9 feet below the surface
(which was there o.d. 5 feet) on the upper part of a layer of
peat, which showed unmistakeably that hazel and birches
were growing on it, while moss, &c., covered the surface.
The bones of the " Roman " ox and lai^e quantities of
native oyster and snail shells lay in the peat. I saw a
' Ardtaeologia, izti, 4S7.
DigiiiLOD, Google
276 E^BLT SIVBS AND SBCBANKHENT8 ON THB
broken cinerary urn from here which when fonnd con-
tained bones, as the workman told me.
The Bomans occupied this part of the eatuary at & time
which seems to have been co-incident with a renewed
depression, when in the western part the yew and oak
forest had weakened and declined, though the surface
was not too swampy to support other trees and bushes
forming a scrubby undei^rowth, with most of the flower-
ing plants now living and much moss.
In the excavations for the new Tilbury docks, I saw in
October, 1883, Roman tiles and pottery, with bones and
food refuse, oyster and snail shells, tiles and flint blocks.
They lay in the fine alluvial grey clay, but on a mossy and
grass-grown surface which could not have been unhke the
surface of the marsh there at present. This layer was
7 feet below the surface. The area covered with remains
was about 40 yards square, but there were signs of a much
wider spread.
The conditions here were different to iJiose at Crossness,
and the salts may have been embanked, but looking over
the large excavations I was not able to detect any signs of
banks.
Roman pottery in layers, and scattered over the fore-
shore and banks of the Thames, is very common lower
down. On the east aide of Tilbury fort at low water, the
shore beneath the saltings is covered with Samian, of sorts;
and many kinds of black, buff, and white pottery, all
Roman. This extends for a couple of miles along the
shore. The fragments are sometimes worn but are fre-
quently freshly fractured, and they all appear to have
been washed out of the same layer in the mud which
apparently lies one or two feet below o.d. No pottery is
found in the face of the saltings. On this foreshore and
opposite the Low street manor way, the raised portion of
wluch stops abruptly some distance from the water, Mr.
P. Benton, of Wakering Hall, Esses, was fortunate in
obtaining a remarkable find. He tells me, " we probed
down with a prong and found an um 8jj inches high filled
with burnt human bones, and round it two cups Mid two
saucers of Samian ware, a black vase, another smaller um
shaped like a crucible, and another black vessel " of an
angular pattern. This find lay about one foot around the
itizecy Google
UABOZNS OF THE THAKBa BSTUABY. 277
central bone unij between 3 and 4 feet deep in the mud,
about 20 yards fr<»Q the salting place. The foreshore here
slopes somewhat rapidly, and consequently the burial mast
have been below the o.d. line by about 2 feet. This is in
accordance with the docks level. Mr. Benton has another
very large Upchurch jar, 14 inches high, with bones in
it, from the same layer, and two fl^ons of light bulf
ware with handles, a white metal cup, an earthen colander,
&c. Other people have obtained cinerary urns from this
place also. The river is here cutting away the older
embanked marsh which has been resigned to it.
Mr. S. W. Squire of Homdon-on-Hill, to whose assistance
in the examination of the Tilbury foreshore I am much
indebted, also procured me the view of certain cinerary
urns containing bones which lay on a layer of red earth
beneath 2 feet 6 inches of marsh clay at Mucking, near
the creek.
The Koman potteries at Higham covered the land for
about three miles along the edge of the marsh. I have
found a very great variety in the kinds of pottery here,
mostly black however. I have seen over a hundred un-
broken pots at one time, and such immense quantities of
broken fragments, that the new embankment of the rail-
way there was in places made of them. Mr. Teanby and
Mr. Crafter before this, secured specimens in abundance
from the Shome gravel pit (part of the site) near Beckley.'
A remarkable find was obtained here of which Mr.
Teanby left a sketch which has been reproduced in the
above paper by Mr. C. R. Smith. It was a kiln or cowl of
circular form made of coarse clay ; a master ganger, a
most intelligent man,^ in charge of the navvies working
on the North Kent railway, told me that he assist^
while it was being dug out, he said it was a kiln and that
it was full of small pieces of pottery which were found
packed inside when opened ; and that there were no bones
inside. Something similar was found at Slayhill.
Mr. Burkitt excavated with Mr. Crafter in a field south
of Higham church on the ground sloping to the edge of the
marsh. He says,* " although the most considerable quan-
tity of fragments occurred within one foot of the surface,
1, voL li, p. 113, ' SovJownat BrU. Arth. At$t>c, iT.p.SSS.
2n
Digitizecy Google
278 EABLY SITES AND BHBANEMB17TS ON THE
at a depth^of three feet there was still a plentiful supply (of
Eoraan pot). At the latter depth our labourers were
arrested by land springs, urns with burnt bones were'
found, and at 3 feet 6 inches part of a quern." By land-
springs he means that the present level of the marsh was
reached, where water stands.
I have traced the relics of the potters here, lying on
the gravel, but beneath the alluvial mud to two feet
vertically beneath the latter, on the west of Beckley hill.
I have also found a few pieces of pot off the old cause-
way on the foreshore. On the Blythe sands I have picked
up pieces of Roman pot, and particularly near the Brimp,
■ where lay a quantity of broken tile. I cannot help think-
ing that the Blythe sands may have been dwelt on by the
Romans.
Off the eastern spit of Canvey island quantities of
Roman pot^sherds. constitute an item in lie different
materials forming the shell bank there, washed out from
the Roman stratum which exists or once existed there.'
Off the town of Leigh was dug out of the oaze an amphora
of red earthenware.'
Mr. Humphrey Wickham has described some cinerary
vases,* now in the British museum, from the marsh near
St. Werburgh, and he has indicated to me the spot. They
were buried, he says, in the flat ground adjoining the
Medway, which the spring tides flow over, about three-
quarters of a mile s.B. of Hoo church, and were foimd at
the depth of 5 feet. A slight layer of peat occurs at
3J feet from the present surface, and above that the very
stiff clay consisted of the deposit left by the tide. He
draws attention to the fact that since they were placed
there the land has gone to sea.
Around the shores of Grain and Sheppey and the
marshes of the Medway Roman potsherds can almost
always be found. They are washed out of the mud which
constitutes the wide spread marsh-land which lies about
Sheppey and the mainland to the west and south.
Mr. George Payne in his " Catalogue " enumerates
several objects from these marshes, food and cinerary
urns, and a number of armUlse, signet and other rings
' See Benton, " Hiitoty ot, Roohfbrd,"
i, SO. - - JOCDMSOIOgU
DigiiiLOD, Google
UAROINS OF THB THAMBS ESTUABT. 279
obtaioed from a Boman villa, whose site shows that it
was destroyed by fire, in the Slayhill saltings. He has
also found in these marshes fine vases of Samian. Several
finely figured vases of this ware have been found in the
TJpchurch marshes, &c.
Of many varieties made here one sort of pottery was
the peculiar manufacture, it is beheved. I have already
alluded to a cowl found full of small pots from
this part, while the waUing and bars belonging to the
kilns, and refuse indicate their actual sites.
In the marshes opposite Gillingham and in the Sharfleet,
Slay or Slade hill, Milford hope and other saltings,
together with those about Lower Halstow and Funton
creek are frequent evidences of potters' settlements, and
Boman brickyards; over the whole marshland of this
district was scattered houses and potters' yards. Even in
the older enclosed levels of Sheppey fragments may be
found, and 1 have picked up frj^ments in the Neatscourt
and Queenboro' marshes.
The saltings have layers of pottery at various distances
below the surface, and some of them at first appear to be
the original levels on which the potters worked, but I
have seen no satisfactory evidence of a Roman floor or
level above 9 or 10 feet. Floors hardened by fire in order
to consolidate them for cattle, as well as men, are
frequently found, from the surface downwards, fre-
quently covered by debria of pots also, but belonging to
Uie occupants of the marshes in subsequent ages.
The true Koman floors and foundations are found at a
lower level. In the Sharfleet creek and its branches I
have seen several places about 11 feet down where
potteries stood, and In one, a favourite place for hunting
relics opposite the Medway saltings, the great abundance
of pottery and refuse points to there having been a larger
factory than common. Many blocks of Kentish r^ and
flanged brick made of Gault clay obtained from near Haid-
atone shew the building to have been better than usual.
Numerous pots, evidently the stock of the potter, are
obtainable by digging, quite perfect and in good condition,
while broken refuse Ues thick and wide. The floor is
hard, and lies at present about 18 inches below the surface
of the mud, and the evidence is complete that there was a
itizecy Google
280 EARLY SITES AKD VMBASSXBXnB ON THE
kiln here. It is about 11 feet below the saltings. There
are many such places at about the same depth, and
although it has been said that the pottery found in the
bottom of the creeks has been washed out of the saltings,
and such of course is the case, yet the pottery so washed
is worn and sorted into light^ and heavier fragmente,
while the bricks and bars and tiles are wanting m such
drifted collections. This lower level seems to be a true
level of the Roman time, and its great depth is one reason
why there is difficulty in finding sites and foundations,
which are bared only by those creeks which cut deeply
enough.
The pots are said to be found by different persons at
from 3 to 4 feet, as well as oUier distances below the
sarface of the salting. There is difficulty in reconciling
these statements, except we remember that the sea is
continually rearranging them. The waves wash the pottery
from the mud and drin it into the sides of the creek and
on to the ooze and over the surface of the saltings;
while layers of debris and drift are covered by fresh layers
of mud acd a new salting surface.
Wlien the cant is subsequently washed away and a new
face exposed the different layers are seen ; in the latter
deposits shells are occasionally found with the pot. In
some of these layers, the inferior kinds of pot have rotted
and broken up into a pulp, which is sometimes mistaken
for charcoal and sometimes for peat, especially when a
little drift wood lies in it, and thus a fictitious potter's
level is formed.
I have examined many miles of the edges of saltings in
the hope of discovering mounds and embankments or
signs of them, but without success hitherto. I believe
that the greater part of the salting visible in the sides of
creeks is of so late a formation as to be subsequent to tbe
Boman date.
Nowhere have I heard of or seen Saxon pottery in these
baitings. I am inclined to believe that the Boman
settlement, from whatever cause, was suddenly abandoned,
and not re-occupied for a lengthened period after, and
then by another people, who, however, found the life there
much harder than the Bomans did from the ph^cal
changes it had undergone.
Digitizecy Google
UABOINB OF THE THAMES EBTUART. 281
Notwithstanding that the marehes of the Swale and
Medway keep their saltings level with the upper limit of
the spring tides, yet the force of the currents so deeply
intersects the saltings with creeks, that the nearer the sea
the smaller are the blocks or masses of salting land, and
the' horizontal waste is very great. Beyond the isle of
Sheppey eastward there are no longer any saltings in
existence. But there can be little doubt that there were
some once. About Whitstable and the coast of Harty, as
elsewhere along the Swale, Boman potsherds are thrown
up by the waves. These sherds often consist of Samian,
as well as black and shelly pots.'
Eastward of Sheppey there are shallows called the Cant,
and the Cantish or Kentish fiats. In part of the former,
viz., the Cant, is a mass of so-called rock, the Pudding-
pan rock. On this rock and in its neighbourhood
numerous specimens of Saraian ware were and are
frequently obtained.* The hillock is now never dry,
being always covered by at least one fathom. In the
additions to Camden by Gough," we find " Mr. Jacob,
whose residence at Favershani gives him great opportu-
nities, observes that the rock is half a mile long from
east to west and 30 perches wide ; it is covered with
various loose stones which are frequently dredged up."
Governor T. Pownall in 1777 describes the rock as
being about the size of the hulk of a moderate sized ship,
" having upon it about nine feet at low water, and three
fathom all about it. At the first hale of the net along one
side of it we brought up a large fragment of brick-work
cemented together, which I guessed might weigh about
half a hundred-weight. So far goes my brother's account."*
' TboM pota ara made of oosnclf leaved pattern ; itamped flowsn and
enuhed or ponaded ihella, cantitan, potter's nurka tn u frequent u not. I
mftSut, mud iiya. The tnte of shell am indined to think it was ■ loca] maau-
miKi biinit become white, and have been facture. The atoiy at a ibip having been
mittakeD for the nmilar Ula of quarta, wrecked here resta on no foundation, and
Aa, in the Bo-called Celtic n>L Whan is improbablG. It would have neededthe
the former, however, have lain on the agreement of many ahipwreoks at this
Kirtaoe long, the shell is diaaolved out spottoaocount for the quantity of pottery
and little pita remaia. that haa been found. I would rather
* The B0.called Samian from here is suppose it the wreck of a town or village
tmally thick and of a somewhat dull of potters, from the abundance of bricka,
tint, not shewing the brighter colour of mortar, utoam aud tilea, which accom-
the best varietica, nor i> its glaze so panj the pots.
britliaot M the best eiamplee. No ' Oough'a CkiMden, i, SG6.
I cDcruated with Sgurea are ' Arckaolagia, r, £83.
I believe, exoept the ivy-
itizecy Google
282 BASLT SrrSS AND EHBANKltBNTS ON THE
The poor of the coast, Governor Fownall says, used as
household utensils much Eomau pot, red and coarse
black. The rock appeared all of brickwork, which
agrees with the statement of Qough, that large quantities
of Boman brick were thence fisued up, and with Mr.
Jacobs.
At that time the " saud " on which the rock stands, he
thinks, was called " the Speck," which name it once bore
from that part of' it being visible. He points oat that
Toliapis at 54^15, and Counos Nesos 54^30 would make
another island east of Toliapis or Sheppey, and that if
Kawnen was the Celtic for " Reedy island " " ever since
the English language prevailed a speck of it was to be
seen."
I may mention that the broken masses of salting about
Sheppey are called Cant, and that " the Cant" in maps of
difierent ages is differently placed, as if the name belonged
somewhere though the exact place was lost — truly a derelict
appellation. At the present day the Pan rock is but the
highest spot on the Kentish flats, and pots are dredged
over a space of several miles in extent. Seldom do the
men who earn many a shilling by selling the red pots care
to notice the black ones now. The dredgers are very
careful to examine the dredges when at work in this
district, and curious and valiwUe thiims are found whidi
prompts this studious care, but of whi<m no tangible record
IS preserved. Large masses of brick and stone masonry
are occasionally " caught," and many roofing tiles: of the
latter over thirty whole ones of a red colour were obtained
on one spot not two years ago, their sizes were
17^ inches by 13^ inches, with turned up edges. Eidge
or channel tiles also 174 inches long were fouiS.
The average number of red Samian pans dredged from
the Pan-rock and sand is about two or three dozen in the
year. AU are so preserved by the men as to ret^ the
distinctive " ross," or oyster spat and weed, which marks
their marine sojourn.
The island of Sheppey is only the largest of a crowd of
low islands of which the number iB now great and was
greater. Varying in size from Sheppey we have Queen-
boro, Elmley, Harty and others, togedier with several
hundred of the tiniest little mounds, some of whose tops
Digitizecy Google
HABOnra 07 THB THAHBB BSTTTABT. 283
rise but a few feet above the marah level, while others
are known to reach hardly so high as the level. They
are the leavings of the broad mass of London clay which
once overspread the district, and was carved into these
forma in a far distant period.
Apparently many oi^ these islands were scattered farther
eastward than now, for some are being submerged and
others washed away at the present time. These
' mounds,' as they are commonly called, although the
name of 'coterel' is given to them in Murray's guide to
Kent, stud the marsh in such a manner as to be sugges-
tive of artificial formations ; and as similarly shaped
artificial monnds are formed, a little attention is required
to determine which they are. Most of the natural ones
are much higher than the artificial refuges for sheep and
cattle, and the former also frequently run in a line
fringing a shore; the average height of the smaller kinds
is 15 feet. Professor T. M. K. Hughes describes these and
discusses their formation, treating them wholly as naturd
formations. I think that most, if not all, are natural, but
it is certain that some of them have been modified by art,
of which there are examples near Queenboro and Sheppey
Court. There is certainly some ground for the tradition
that they have been burial mounds or barrows, for
at Higham the mound in the marsh is still called the
" barrow " and the *' giant's grave." Very many of these
mounds lie in the most convenient positions for aiding, or
being incorporated with, the tidal embankments, yet of the
hundreds scattered about this is an extremely rare
occurrence. The "giant's grave" at Higham lies in such a
position as would make it a valuable assistance in forming
the (older) causeway. It is, therefore, probable that it
was either carefully avoided, or that the land stood so
high at the period of the earliest existence of the road as
to ofier no advantages. The resemblance of these mounds
to barrows or graves may have procured them reverence
from a belief in such an origin, or even because advan-
tage had been taken of them to bury in. The fact
is apparent that they have been avoided rather than
welcomed by the makers of walls. The modem cattle
mounds are generally irregular in shape and fiat on the
surface. Sometimes they are circular walls when larger
Digitizecy Google
284 EABLT SITES AND EUBANEMSNTB OK THB
areas are needed, but these are generally used in nnenclosed
marshes. The mounds require to be examined.
Doubtless the Pan sand was such a place as Harty, and
covered by the Eomans with buildings; perhaps a pharos
or casteUum covered the highest point. Wil3i the post-
Boman subsidence the low-land became submerged, and the
sea obtained greater power, until for a long period nothing
was to be seen of these lands but the r^cs of the great
building shewing above the waves and now lost to sight.
It appears probable that Sheppey was surrounded by
low embanked lands aU round, and these may have
remained so embanked until late times, for Minster is said
to have been in the centre of the island in 1780, and in
John Speed's map of Kent, dated 1608, it is represented
in that position, if the low marsh lands stretching south-
ward as we know them are excluded. But in the latter map
jinother indication is met with. The line which describes
the northern extension of the Lath of Scraye in which
Sheppey lies, runs out on the seaward side from Shellness
to Shireness at a considerable distance from the shore.
This is an exception to the other boundaries, and appears
to shew that the dry or marsh land extended so far out
BO recently, as to be recorded on the map of 1608,
as being then capable of reclamation. Northward of
Sheppey the land appears to have sloped quickly down
to the sea. The cliflFs at Warden are now 140 feet above
CD. ; fifty or sixty years ago they seem to have been much
lower or about 80 feet. This will give a clue to the rapid
loss of land in late days, for walls can be raised on
marshes capable of withstanding the sea so long as they
are kept up, but as soon as the sea gets the mastery and
attacks the base of the cliff it cannot be restrained, and
the loss of land continues in a ratio increasing rapidly
with the height of the cliff. This is apparently what has
happened to Sheppey, and to this cause other islands have
wholly succumbed.
There is in this view of matters a great probability that
the tradition of lord Shurland's swim out to the king's
ships when off the coast is a true one.
The ridge of Warden point is wasting rapidly. Professor
Hughes mentions that from the account of a man he knew
personally, about 50 years before the professor's observa-
Digitizecy Google
MAfiCnifil OF THB THAU8B BSTCTABY. 285
tioDs, the cliff extended one-eighth of a mile seaward from
the church, and that houses stood at that distance. The
church disappeared in 1881, and land has gone behind it.
I should say the waste since has been at least equal to
that before. If we merely take it at 220 yards in a cen-
tury, and it may well be called double that, the removal of
so large a projection from the mouth of the river must
largely influence the upper reaches.
The same waste has been going on in the Thames mouth
on the Essex coast, and is doing so now at a rapid rate.
At the Hamlet farm in Prittlewell, which has about 600
yards on the shore, 2^ yards are annually washed away,
calculated irom the last 60 years. The cliffis 21 feet high,
and this is but a specimen of what is happening eastward
in ndghbouring lands ;' and in the neighbouring Chalk-
well manor, off which the Crow stone stands, Mr. Benton
says, "It is probable that where this stone stands was
formerly the edge of the saltings, as in an old map of
Ch^kwall hall, 100 years old, several more acres of
saltings are shewn than at present exist."
The sea-walls or tidal embankments of the Thames have
not, I believe, ever been treated of before as a whole. I
have for many years examined and mapped them, and
made myself personally acquainted with the whole district
of the Thames estuary, mainly for the purpose of learning
what history they could be made to give of' themselves. I
have found this a rather solitary investigation, but the
hope that I should find some spot likely to yield a clue to
the whole matter induced me to continue. Dugdale in his
history of Embanking, of course speaks of them, but only
from documentary evidence, and that, as might be expected,
from a monastic point of view. Evidently he knew little
or nothing of them personally. Other writers mention
them incidentally in giving account of lands belonging to
manors and corporate bodies. Even these writers have
not cared to worry out of old deeds more than the most
general statements, and in the matter of precision their
remarks are worthless for present identification of pieces
enclosed or their locality. This may be expliuned,
perhaps, for the common form of speech by which enclosed
marshes are named in deeds, is to speak of the newest aa
' P.BeDtoti, Saekfi^ p. Ml.
VOL. JUL 9j» -^
Digitizecy Google
286 EAm.T BITES AND SMBAirSHBMTa OH THE
the " inned " marsh or by some such term (much like that
of "baby" in a largely increasing family), but which
afibrds no means of <kciding which marsh it is among its
neighbours, or whether it was inned for the first or fiftieth
time.
The inning or embanking of a marsh, as practised in the
Thames now, consists of digging soil from within a
proposed enclosure and heaping it into a wall. What the
earliest banks were formed of, other than surface clay, I
have no evidence,* excepting that occasionally there is a
record that a certain wood was cut down to use in
embanking. But I have found no signs of such wood,
nor have I seen any in dock excavations. In an old bank
at Brith, which was blown out of the earth in 1864 from
the layer of peat, at a depth of 10 or 12 feet below the
surface of the marsh, the severed ends of the banks shewed
no signs of wood, and consisted wholly of marsh clay.
There is no need for piles except when the bank crosses a
flat or creek. This absence of piles is not unsatisfactory
when considering the rate of wasting in old banks with
respect to their age; which wasting may, therefore, be
treated eis uniform.
In a given district the process of inning is begun from
the hard land, and banks are carried out a certain dis-
tance, returning to the dry land at some other place; then
from some point of that line other essays are made until a
large area is enclosed. Not unfrequently the older inter-
vening banks were taken away, and in some old deeds this
was especially prohibited.
Many writers are impressed with the " mi^ty,"
" stupendous," or " vast " embankments which keep out
the water of Uie river, while Dugdale and Wren seem to
have thought that because they were so great, none but
Eomans could have raised them. There is no need for
such expressions. If embankments were needed in the
Koman and early times, they were of minor importance as
engineering works in the upper part of the estuary and
near London. The height to which we see them now rise,
is the gradual increase from shghter banks which costs
but little exertion, although regular attention. Even were
it without pile*.
DigiiiLOD, Google
MABOnra OF THB THAMES B8TUART. 287
tills not 80, there is nothing aatonishing in the banks of
the Thames, however it might apply to those of the
Netherlands. The most difficult place for embanking in
the Thames is the Swale marshes, and I am informed that
there was lately made an enclosure of 200 acres in Slayhill
marsh which took two years, with an average employment
of 30 workmen; an enclosure at Milford hope was
accomplished at a much less labour from the diminished
trouble caused by creeks. These banks look formidable,
and are really so, compared with those higher up.
Some old banks are clearly seen to be river walls, while
others, though faint, are identified aa such by their con-
nexion with the former. Care must be taken in separating
true banks from old ditch or drain emptyings, to which
length of accumulation has given illusory importance.
In ail marshes there are roads or manor ways' down
into the marsh; many of these are slightly raised above
the general surface and have a slightly sinuous direction
su^estive of old walls; others are merely flat roads
running out perpendicularly from the general line of the
earthland foot to a certain distance : Uie termination or
change in direction of a row of these, whether banks or
roads, forms a line which may indicate the termination of
the fresh marsh at some period ; and the former existence
of an enclosing wall there, may easily be inferred, while
further evidence will frequently reward the search. Some,
of these ways are still called walls. There is evidence of
these cross walls at varying distances from the land in
every marsh. They are particularly weU shewn at
Tilbury, Grays and CJUffe.
As it is impossible for me to prepare for publication all
the large maps I have made of the tidal walls of the
Thames, comprising nearly fifty miles of its length, I have
selected for particular attention the banks which thickly
bestrew the margin of the land and the marshes near
Higham in Kent, by way of illustrating the whole subject.
' TMt ii MUMtdmes pronounced mannft- Voo. tiis word Ii Hpdt tnaan, faeinat, also
wtj, txA vug naDy be x tatoor tray, in nwMno — in " manna pcetb." It hu been
the mue of > ptmte mad ccmneotuig contended tor legal pnrpoaea that thexe
detadMd pnpn^ with the muior house; nairow waje are maia ways, nhich a an
but it must be remembered that it ia abBiirditf, aa the; are alwaje byewayii,
more oommonly man.way. Both these and generall; blind. Lastly, a yery com*
words can be TMaD(dl«d aa good Saxon, mon term tor them folly elplains their
manna, a labourer, villein ; and man. aiij um, liz., lantlnBjM, or WBji to reach cor*
man, male or (entale. Id abp. .£lfrie'i tain landi or fields.
itizecy Google
:288 EA9LY SrrSB AND SUBANKHSNTB ON THE
The distance of these from active changes, both by
levelling down and natural decay, together with sundry
evidences approaching certainty in meir relative ages,
made their study promise well, or at leafit better than any-
where else on the Thames. I may mention that this place
is not peculiar in the intricacy of its walls.
The banks on the accompanying plan were mapped on
the six inch Ordnance map ; minor irregular mounds and
banks, of which a great number remain, have been omitted
for greater clearness, when I could not satisfy myself that
they had been searwalls. The banks are marked in broad
black lines and are but little eza^erated in width.
On the south and east sides of the plan, the land whose
present level is 15 feet above o.d. has been shewn shaded;
this represents the spurs of upland bordering the marsh.
The figures placed by the sides of the banks represent the
different elevations in feet above o.d., and the letters are
an attempt to give a relative age to the banks against
which they stand; they merely mean that in construction
b (for instance) preceded c. I do not mean to imply that
b was necessarily the older bank in all its parte.
. It will, therefore, be perceived that the plwn portion of
the map shews all below where the tide would wash at
spring tide were the bank/ absent.
The bank marked d begins near Higham church and
runs across the marsh to the Thames. This was not
originally a tide wall but a causeway, nay, I suppose that
it was in its earliest stage a simple road, for it does not lie
on recent alluvium until it reaches at least to some
distance past Beckley hill, and probably when first used
did not enter the swamp for some hundreds of yards
further. It then extends m a strsight line pointing to the
Hoo of East Tilbury. It loses itself abruptly on reach-
ing the bank/, and lies beneath the salting level about a
foot deep, but its course can be traced for some distance
out by the ditches, the gravel washed off it, and the
peculiarity of the plants growing on ito surface, which
differ from those on either side. It has, of course, received
many a covering of fresh gravel, chalk and mud, and its
average height is 10 feet o.d. It is quite evident that the
enclosed marsh extended much further into the Thames
once^ and the water is still cutting the old marsh away.
Digitizecy Google
,1,1.0, Google
HABOIKB OF THE THAMES EBTUAItY. 289
At the spot I have indicated as " blockhouse site," is a
quaatity of stone and rubble in layers, which I suppose to
have been the material used in the foundations of the
blockhouse existing there. The uppermost layer lies
nearly three feet below the saltings.' Hasted says, "In
the reign of queen Elizabeth there seems to have been a
fort or bulwark at Higham for the defence of the river
Thames, the yearly expence to the queen in Hie pay of the
captain, soldiers, &c., maintained in it was £28 2s. 6d."
This blockhouse was apparently on the marsh level,
perhaps a couple of feet below the top of the causeway
by which it was approached. I do not suppose that it
was a very important post, but a temporary arrangement
consequent on the Spanish scare.
Hasted,* quoting Dion Cassius, says, that the place of
the passage of Flautius, who crossed the Thames near the
mouth of it from Essex into Kent, was by many sup-
posed to have bfeen from Tilbury to Higham. It may wdl
have been so, but I consider Dion's narrative as too vague
to admit of any determination of the exact spot.
There was an abundant Koman population here, but if
there are any banks in existence by which the sea was then
kept out, they must be far out in the marsh, and I fear
buried beneath its present surface; for all the present
banks are mediceval or modem, here as elsewhere.
The embankments of the abbey of Stratford existed
early, for when William de Montfitchet founded the abbey
of Stratford in 1134 he endowed it with' marshland amongst
odier property*; and there is this remarkable record of
the abbey history, that soon after their occupation the
abbey lands then lay so low, or that the water rose so high,
as to drown the monks out and drive them away. They
betook themselves to Burghstead near Billericay, and did
not return to Stratford until the king had taken the
drowned property in hand, for it was too great a matter
for them ; they returned in the time of lUchard II.
The situation of East Ham church is very remarkable ;
it stands on a little tongue of gravel, up to which the
' I will mantion here that tha ruina of tMiia lerel wai found the uppsr coune of
a hoiue which b; on the mrfaoe, prO' « well, with briekii cBrefiill; mads, their
bibly of the Tudor period, were bored in ends fitting in rndiatione of a cirale ; th e
SUjhill nunh, three feet below the top intarnKl dumeter was three feet
Hi the mHs, two jean ago, and at Uw ' Sidory <^ Kent, i, ESS.
itizecy Google
290 KABLY BIT&8 AND BHBANKinCHTB ON THE
marsh clay lias crept. It is hardly possible to believe that
the church was bmlt there when the relations between it
and the tide level were the same as now. Its foundations
are as low as o.d. 11 feet. Its surroundings point to
inundations and protective banks.
The history of the abbey of Barking shews that it
acquired by degrees, and presumably by its own
labours, much marsh property along the north side
of the Thames. After the Conquest, the abbey of
Lesnes, which was given by William I. to Eitiard
de Lucy, is not recorded to have received marsh-
land from him on its foundation in 1179, and the
earliest record of enclosure is in 1279. The vicissitudes
of the marshland of Flumstead and Erith are very interests
ing, and are ^ven more fully by various writers than any
similar property.' AU the historical account of marshes
below mis part of the river belongs to similar or later
dates, except those referred to in the Sazon deeds of
Bochester, Clifie, and Canterbury ; the extent of these,
however, I cannot at present determine, but hope to do so
on another occasion.*
The ferry on the opposite side of the river left the Hoo
of solid chalk, which there projects nearly into the tide
way at East Tilbury just eastward of the church ; later it
was at the spot on which the Coalhouse fort stands, and
at present is still further west. It has been the opinion of
i/Lr. Squier of Horndon, and others, that the Soman land-
ing plaice, if there was one, lay westward of this, on the
shore in the direct line with the manor way which leaves
the earthland at Low street station, in consequence of the
abundance of pottery found thereabout ; but the pottery
is scattered for miles along the river, and the facilities
afforded by the chalk hard, directiy opposite the end of
the causeway, leave no doubt in my mind that one was
arranged to suit the other. If the ferry was kept up in
Elizabeth's time it must have been greatly reduced in im-
' Bee DugdkK EiMory of Embankma, Ourteni tn thg B.U., aod trora XSS. of
Bmt^'i Sent nnierPbim^tad and EriA, the Soo. Ant
and particularly Latnbarde'a Perambula- * Dugd&le, Histaiy of Embanking, gi*et
tion of Kent, written in 1670 ; alao the aa the earliaat mention of embMikineDta
dcedBpriiitedinthaBev. J. J.Wilkinson'a on the Thamia, Kent, 8. E 11. Sorr^,
HiBt<H7 of Erith, Ifoiii tbe Campbdl 33, E. I. Hiddlwei, 26, E. T. Eaan—
undated, Jobn.
itizecy Google
. HABGIHS or THE THAHE8 ESTUARY. 291
portance, for the prioress of Higham nunnery was found
liable in 21 Edward I.' to maintain a bridge and causeway
between Higham and the Thames. The office of prioress
was no longer filled in 17 Henry YH, and there were bnt
two nuns, while the priory was suppressed in 1521, when
it appears that the ferry was foigotten and worthless.
When, from various causes and probably before the
suppression of the nunnery, the old causeway was found '
unserviceable, partly I should think from the absence of a
convenient creek, the traffic was carried on for a long
period by a road leaving the upland at the east end of
Higham church across the line marked "public way"
on the level, and down the causeway to a landing at
Higham creek ; which creek may have been navigable for
small boats almost up to the church at one time.
I have marked one bank b in big dots, enclosing a
meadow called Slade hope (hoop); this is an old bank,
at least of those remaining near the earthland foot ; it
must have joined the then equivalent of Oxe fifteen foot or
modem level some three or four feet lower, presumably
marked by the line £. z. Much later, when the land had
sunk, another bank c. c, passed across it, still some dis-
tance below the level which would be needed now. The
sea must have frequently broken over this property,
causing each time fresh banks to be formed or older ones
raised further inland, and there is one running from the
" shore bank " by the church marked d, 12 feet high, of a
late date, as shewn by its present elevation. It is the
latest as well as the highest inner bank existing in this
part The older causeway was used without much keep-
ing up, when the sea covered the marah through which it
passed ; its appearance shews it to have been tide-
washed.
1 Hutei^ JTcHt, i, B28. Tba tawmay aUii* wm tnttnluiiKsabla wltb It
mi tlis twid maj< road keroMtheDMnh- In Aggu' mu criT 1578, ne ha.tt Uw
luiil. It wu lometimea nude by plaring King's nidge, &e Quson'a bridge, and
niihei at brudiwaod down uid boarding PriTj biidge ihewn ; aiid in Nordan'a
over. Bail; in hia diotianaiy calls this & aurroy of Westminater, Kiiig'a biidge and
"briilge of ruahea." But the " bridge " of Prir; atoin, Jui None of tbeae howerar
thmedsTsutd long before waa an inclined appear to have beau atopa. It la quite
way, or cauaevayaa it ia now called, lead- poeiibie thnt another "bridge" from ni-
.__ I — i.:_i ._ j^^ water mark, and bair, greatly leeaenr ' ''
Jtat point in ahallowa. of Uia Tlianiea hen,
juber which retained reaaon to auppoee
1 podtina. 1b» word thalloww than now.
ing (ram high to low water marli, and bair, greatly leeaened the water paaaage
frequently below that point in ahallowa. of Uie Tliamea hen, which there U good
It was made of tiuW which retained reaaon to auppoee waa formerly mutdi
itizecy Google
292' SISLT SITBa AlTD EUBAKKHBirrB OH THE
An ancient hytibe was such a place as was conr
veniently situated for hauling up ships, some of which
were large, in safety from tides, at periods when th^
were not requli'ed for building and repairs, usually
on a low .shore; some were placed on the hill nde
on the stream way ; others, up a creek near the head of
it, partly for greater shelter and partly to obtain the
benefit of the fresh water of the stream running into it
Of these the latter have suffered most from siltins up d
their approaches. The vUlage of Chalk between Higham
and Gh*avesend is the representative of the Cealchyt^e of
the early Saxon councils. Then the hythe was reached by
a ray or fleet. But now nothing of the sort remains, and
the perfect level of the marsh testifies to the long period
when the deposition of marsh clay went on uninter-
ruptedly. The early hythe must have been early choked
up, if the dropping of the temiinal " hythe " is an evidence
of it, for the name Is given as Cecdce in the bridge charter
of Bochester, and in Domesday as Celca, by which there
was no embanked marsh recorded, as would have been
the case had a creek or hythe existed here.
.Cliffe and Higham have also suffered. Furfleet early
tot choked, and the famous Banish resting place at Ebbs-
eet near Swanscombe, and others, are no longer inlets of
the sea.
Ebbs-fleet is the inlet on which North-fleet stands. The
valley is a very fertile one and was in the Bomaa period
crowded with villas. It is probable that it was named
after Ebbed, whose name is also found in Yippedes or
Bedesham {seeHasted) close by. The Saxon chronide speaks
of this place under date 465, "This year Hengest and .^Isc
fought ag^nst the Yalas near Yippedes fleote, and there
slew twelve ealdormen and one of their own Thegns was
slain, whose named was "^pped." Of course, Vipped
was buried near the place where he died,, and seeing Uiat
his name remains, as Henry of Huntingdon says it does,
attached to the place, it is Hkely that his family remained
here also, which has preserved the name. Dr. Quest says
that the locality of Yippeds fleet was unknown, and Bfr.
J. B. GJreen does not separate the two places of Eopwine's
and Wipped's fleets, and he thinks that the spot where
Hengest and Horsa landed was the same spot as tJwt on
DigmzecDy Google
BCAB^nra OF THE THAUES BBTUABT.
893
which Hengeat &nd (Esc fought the Yalas. Bat I submit
that the names are different, that the account of the
English chronicle requires a spot for the latter event
nearer London than the former, and thiat a flight of 70 or
80 miles to London would not have carried the Britons to
their nearest stronghold, had they ever got so far as
Thanet. But that the ford over the Ebbs-fleet at North-
fleet was the place, and the nearest strongholil might have
been London, only 17 miles away.
In 893 Hasten came up the Thames to Milton, or King's
Middleton. There he made a stronghold which took some
time to prepare ; it was to accommodate at least the 80
ships he brought with him, perhaps many more, and
ultimately the fleet of 250. Hasten intended to occupy a
series of ports for some time, and thence to harry the
country between, and it is recorded that the Milton
fortress with Apuldre was constantly occupied for a year.
Now, without computing too exactly how many men were
at MUton, there must have been over 1000 with the ships.
The works around Bayford court appear to me to be such
as Hasten required. Then, again, this fort is in Milton,
the paramount manor of Bayford court, and Sittingbourne
town is but a prolongation of Milton town, which is now
slightly removed from the great road.
The name Sittingbourne I take it was the result of the
Danish stay on that particular bourne. The Saxon
chronicle says the band " sat " at Middleton. As to the
mythic Scedingas said to have given their name, I do not,
VOU XUL'
tizecy Google
294 BABLT STTES AKD EMBANKUENT» ON THB
know of them. The place called Castle Rough on Kemsley
Downs is wholly nnsuited to be the stronghold of an
army, it is too small even to have accommodated Hasten's
men, and there was no place for the ships. But this small
square-shaped enclosure, together with the one on the
otber side of the creek, and many another site of similar
construction, appear to be, Uke Howbury, Cooling, &c.,
merely the sites of private fortified manor houses.
Hasted' stated that Castle Bough on the west was built
by Hapten, and another Castle Eongh on the east of the
creek was built by Alired some time afterwards ; for the
last there is no evidence, for the first the evidence is
contrary.
While Hasten was at Middleton he was preparing
another camp across the Thames at Beamfleet, now
Benfleet, a most suitable- spot for the mustering of his
forces; there he assembled the "great army " from Apple-
dore, and also that frx3m Middleton, and we may presume
the fleet of 250 ships too, or a great part of it. The low
spit at Benfleet was the site of ihe camp, and banks may
be feebly traced about the whole area of the village and
churchyard. The people of London with the aid of part
of Alfred's army (who had gone into the west) set off" for
Benfleet. This they stormed. Hasten himself had gone
out to plunder, but the " great army " was there, and was
put to flight, and the ships they eiUier " broke to pieces
or burned, or carried off to London or RochestOT." I have
carefully examined the whole country side ; there is no
other spot suitable to the need of the Banes or which
shews even the semblance of earthworks. The valiant
Londoners destroyed all Hasten's work and so we find no
remans. Of his fleet, the sunken ships remain in the
fleet close to the camp to this day, for during the construc-
tion of the railway bridge there, some thirty odd years
Sigo, the navvies came upon the ships, many of which
were charred, and in and about them lay great quantities
of human skeletons.
The whole of Hasten's forces then retired to the south-
east comer of Essex to the sea, and there constructed the
fortress of Shoebury. This work is essentially different
from the others, for it was not properly speaking a hythe
■ Ktnt, &, 010 tad i, xaax.
Digitizecy Google
HABOINS OF THE THAUBB E8TUABT.
295
for ships, of which they had lost bo many. What remains
of this earthwork is part of a large oval ; the bank was
7 or 8 feet high, and the ditch very wide, over 40 ft., but
not very deep, about 5 feet 6 inches. The ditch, unlike
those which in flats and bays could have been constructed
to receive water at high tide, was a dry one, and its
bottom was about six feet above high-water mark. It is
evident that at the time of construction the camp must
have been wholly on the land, for otherwise it would have
presented an easy access from the shore to enemies. The
section of the cliff here shewn by the rapid inroad of the
sea leaves no doubt as to this point.
In the parish of Erith, about the site of the abbey of
Westwood in Lesnes, are some earthworks which do not
belong to the abbey buildings properly speaking ; although
there is little doubt that when needed, these banks were
used and altered in addition to new ones, by those who
laid oat the gardens, &c. of the monastery. Little doubt
« ao
V .,.
i^.
Wafc.' ;
~lr
/*"
— sr?.
"fffl
.'/
i ^ J a... «
w:^
asa./g?!*
J^ n....
r
L_J U
1^
ml
"":!„>
Iv-
Aw».
P
L
— 'T'
'^^'^'^i
«<
"
,,
"'■''
irosKa ^rlgs^'xs kent
,1,1.0, Google
296 EABLY BITES AND EUBAfiKUBNIS ON THE
can be entertained that the hoo or shelf of land on
which the abbey Btands was an aDcieot and suitable site
for a community before being selected by Sir Bichard
de Lucy. Just above the marsh runs the lower road
which skirts the Thames swamps. It is now raised to a
pretty even level, damming in two little valleys which
opened east and west of the abbey buildings. At the
time when the earthworks were constructed the tides
flowed up to these valleys across which the road passes.
The eastern one has a square-shaped work around the
bottom of the valley at a distance secure from the reach of
the tide, and its bank on one side, if not on both, at one
time continued much further northward (to the river)
than it does now, in an irregular manner influenced by the
shape of the ground. The square-shaped hythe wall con-
tinues westward up the hill, then in a general direction
soutJtiward, skirting the hill side for some distance. The
ditch all along this bank is landward, for the protection
of the waterside community. It presents in section several
peculiarities, and notably the upper angle ; for here the
hiU rises so high and quickly that it required clever
arrangement for protection at so unfavourable a spot.
All the rest of these works are lost in the improve-
ments required by the abbey. The west valley ia
stopped by a dam, making an upper pond, while the
road-way lower down formed another dam.
The canons dug below this an hour-glass shaped pond.
The pond on the eastern side is a double one, and
required much more excavation to fit it for the purposes
for which it was dug. These ponds and the slight digging
required, with the dams in the road line, are monastic,
while the hythe and upperworks may have been Saxon or
Danish, when the Wickings needed pfotection i^ainst the
natives whom they harassed.
On the Essex margin of the Thames no works exist
which present any form which can accurately be described
either as hythes or camps. It is possible that the outer
earthworks adjoining West Tilbury HaU may have been of
a very early date, for a slight ridge borders the steep hill
top. The square work which was constructed when
Elizabeth rested at West Tilbury during her progress of
iuspection to Tilbury fort still remains little altered.
Digitizecy Google
UABQINS OF THB THAMKfl KSTUABY, 297
Purfleet, whose earliest form is " Pourtefleet,"' presents
no evidences of enclosure now; although its situation,
which resembles that at Benfleet, was admirable for occu-
pation, but for ages the soil has been quarried from the
hoo, and government works and powder magazines have
covered the ground.
At Barking, on the ' edge of the Boding, there are
remains of alarge prehistoric camp. This camp is a water-
side camp, but is wholly above tidal level ; it appears to
have b^en of the order of camps of refuge, for women,
diildren, and cattle, surrounded by swamps to which
its protection was mainly left ; at the north-west comer is
a mound rising to a point whence the few watchmen left
in charge could keep a look out ; this watch mound rises
scarcely fifteen feet above the average level of the camp,
which is on a plain of gravel but slightly raised near the
middle ; the walls do not at present shew any deviation
giving a covered access to the Boding, which it skirts on
the eastern bank for many yards. The camp is traceable
all round, but the northern walls are easiest seen. Its form
ia roughly a square, but there are no right Unes in its
defences.
At Crayford, on the spread of gravel thirty or forty feet
above die creek on its west side, and a quarter of a
mile or less due south of Howbury, is the barest outline of
an oval camp ; its bank may be feebly traced on the north
side, and the ditch also here and there, by means of the
chalk pits made along it, the existence of the chalk having
been revealed by the excavation of the ditch.*
The works beneath the present tide level at Ijttlebrook
farm, in the marshes near Stone, Kent, are those of a,
hythe situated close to the present earthland foot, and at
the period of construction were apparently on a stretch of
gravel not quite above the reach of tihe highest tides, and
perhaps requiring slight walk protective against severe
storms. The works are of a character comparable to those
of Hasten, and represent the enclosures for the protection
of ships — a " wick " or " port." The wick at Littlebrook
was once important and preserved a reputation still dear
to the English when Ethelred gave to Eochester in a.d.
itizecy Google
BABLY 8ITEB AND EHBANXHENTB ON THE
%\
j ^
^^L^
1-
1
/CM 'W
rufc
^r
1 Won^*!^
1 • ^i\ ii^^^fe^
UAL
^
">-*-?
t^'-" ^
■»
'A^C,
S""*
-h
PLAN
DDE WALLS AT
■lY r.e J srun
=:/'
1 J
A
995, "onam mansam solita anglomm Tocitatioiie et
Lytlanbroce celebriter appellatam." At the present day
may be found the graves of those early English of
Littlebrook, on the top of the hill immediately overlook-
ingthe port.^
Here and there on the marshes the sites of salt pans can
still be seen, where salt was obtained by natural evapora-
tion, but I have not found any such further westward tJian
Hjgham, unless there be the remains of a boiling place or
weller's work {wylleree sceta) in the marsh about half-a-
mile ^outh'west of East Tilbury church ; where is a small
irregular mound largely formed of red fragments of burnt
clay pots, and reminding one of the " red hills " of the
Essex coast.
To the north of tiie roadway leading from Qaeenboro'
to the mainland, which is mentioned by Dugdale as a
bank from ** Tretomond-ferye to Gbthelles," and the sane
distance (150 yds.) east of Queenboro' castle, is a cnrioos
work called a " camp*" The central level is 20 inches
above the general level of the meadows, the bank is about
10 inches still higher, and the ditch is about 10 inches
below the meadows. It may have been formed originally
bluikt or mill. The >Tang« leral of tbs up mnoh latar. TliiBwiaiin
tnanb b 0. D. 4, in uid about His endo' uy ■ line of niad UtrooKh Uw fiddf bta
wan. Since Ke alwndoiunent ft current Ovcry St. Dutfocd.
or tidal alnun hu powd tbiough Uie
itizecy Google
lUBGINS OF THE THAHBB XSTaTAKT. 299
from one of the " momids " already mentioned. A plan
of it is given by Mr. Flinders Petrie.' Another and larger
eaclosure of a rectangular shape, extending from the
roadway due south to the last, bdongs to a date posterior
to the permanent iT>TiiTig of the marshland in which they
lie : I do not tiiink them tidal works.
There are some descriptions of the Thames and its
margins, especially near London, which I think require
notice.
Sir C. Wren gives his opinion that the sea once covered
the land between London and Camberwell, but he does
not say at what date.
Mr. G. L. Craik* in his admirable article in Knight's
" London " is more precise ; and he thinks that the sea
approached much nearer London than now, although it
did not reach it.
Sir Geo. Airy* exactiy describes the state of the Thames
about London in the time of Claudius, thus ; — *' Whatever
be the date of the mighty embankments which have given
its present form to the river channel (and which not
without plausibility have been supposed to he as late as
Henry VI), there can be no doubt that they did not exist
in the time of Claudius. Those vast tracts, known as the
isle of Dogs, the Greenwich marshes, the West Ham
marshes, the Plumstead marshes, &c. (which are now
about eight feet lower than high water), were then
extensive slobs covered with water at every tide. The
water below London was then an enormous estuary ex-
tending &om the hills and hard sloping banks of Middlesex
and Essex to those of Surrey and Kent. Immediately
below London the shores of sound ground approach, and
the estuary would then assume partially the character of a
river. This estuary was, of course, the ocean, or sea of
Diou, &c., &c." This view is adopted by Mr. J. C. Elton,*
and most subsequent writers.
But they improved on it. Dr. Guest, writing in 1866,"
says, " The Eomans on arriving in the neighbourhood of
London saw before them a wide expanse of marsh and
mudbank, which twice every day assumed the cnaracter of
' AicIuwkigU CutiMia xni, 8. * Origuu of Engluh Hnrtoir.
' IML * ArdtaolcgiecU Journal uUi, Tha
* Attwueum, Jan. !8, 18S0. camptdgn ol A. PUneu*.
itizecy Google
300 KAItLY STTBS AND KMBAITEMEHTS OK THE
an estuary. No dykes' restrained the water of the Thames
within certain limits. The individual character of the
river was lost, and the Bomans only saw one sheet of
water before them When they said they crossed the
Thames, they merely meant they crossed the northern arm
of the Great Lake which spread out its waters before
them on either hand." Kr. Black' defines his lake as
ceasing at a line drawn between Erith and Furfleet, and
makes London stand on it. Mr. J. R. Green' describes
witii many big words the dismal nature of the land round
London, and the " vast lagoon " on which it stands, and
completes the account hy saying, " Near the point where
the two rivers (Lea and 'Hiames) meet, atraveUerwhowas
mounting the Thames from the sea, saw the first dry land
to which his bark could steer. The spot was, in fact, the
extremity of a low line of rising ground thrown out from
the heights ofnampstead...to thrust itself on the east into
the great morass, by this he means EatcKff. This is
absurd, of course, and shews a want of knowledge of the
locality he described, and removes any di£Bculty we may
have as to accepting his account of the ancient Thames.
Mr. Loftie accepts the lake, and describes the " vast
shallow lake," with the river flowing up and down it.'
But Mr. Loftie says " St. Bride's cannot be attributed to
the time of Canute, the ground on which it stands was
liien under water." Yet Mr. Loftie describes " the cutting
of the ditch by the Danes round London bridge and the
dragging of their ships to the west side ; and he also
describes the existence of a Homan building beneath the
nave of Westminster abbey church. Now both these
places were more than twenty feet lower than the floor
of St. Bride's or the ground on which it stands, which
has never been under water since the Romans came.
It should not be forgotten that Lysons says Mortlake
"was generally supposed to be derived from Mortuus
lacua, the dead lake," meaning, I suppose, the Thames, on
which it stood.
Prom this supposed lake it would appear that a deriva-
tion for the name of London' has been attempted.
' Archtwiogu, il, 1863-4. ' Lottie, London, p. 72.
■ H^mgol ^gUnd, p. 100.
DigitizecyGOOgle
MABGIHS OF THE THAUES E8T0ART. 301
Mr. Loftie, in his History of London saya, " The derivar
tioa of Londinium from Lljmdin, the lake fort, seems to
agree best with its situation and history ; " and he quotes
Mr, Godfrey Faussett in support If Dr. Guest had thoughts
of a like nature when he said " the name of London refers
directly to the marshes," he seemed contented not to prove
the fact.' Mr. Loftie, in order to support his derivation,
looka out for a similar name, and says, *' a considerable tidal
estuary or lagoon existed, stretching far up among the
woods to the foot of the Laindon hills," and, " it is im-
possible not to connect the almost certainly Celtic name of
London with the similar name of a very similarly situated
hill Liundon." There is, I beg to remark, no similarity in
the situation of the two places. Besides, Laindon is
variously given by Morant as Laingdon, Langenduna,
Laingdon, Legniduna, Leienduna, and in Domesday, Lange-
(lana. All these forms are alike Saxon and not Celtic ;
Laindon is the long hill still, and still without its lake.
But this assistance, with which he supports his deriva-
tion, is a broken reed, for it calls to our remembrance the
sole important difference in the early spelling of London,
viz., Longidinio, to be found in Antonine's Itinerary, and
which may suit either the form of the ground facing the
river on which London Htands, or the peculiar form of the
early city enclosure. So far, there is a resemblance
between Langeduna and Longidinio, but adverse to the
lake theory.
The lake of these writers then resolves itself into the
supposition of a few inches of water rising over saltings
for a few minutes in the day, during a few days in the
mouth, and even the last reduced to a still smaller number
of days in the summer months. But I have given reasons
to doubt the existence at the time spoken of, of tidal
marshes or saltings near London or above Erith, and in
pointing out that no barrier existed at Erith or Purfleet or
elsewhere to dam up tlie water of the river, I submit that
there was no lake near London ; and also that it is probable
' Ar^uaalogieal Journal, xiiii, p. IBO. aubaequent paper, tbaae paeU becoma "»
Dr. Ouait faimd thxt DutoIsto of the Inke "'. It u quite ns gratt a mutakB to
KcoDd Iter wu nMr FeverBham, ho inid say thnt FeTenham Creek wm, or u, a
"The road nina beaide Uie Sheppey lake, te the Thames esCuary waa or in.
mir^iea, wfaiidi, in the Bonuui timgamiut See Origina Cdtiea,\i, pp. G5, 117.
tiave bwn a ooUaction o! poola," ia a
TOU XUI, 2 4
DigmzecDy Google
EABLT BITBB AND SUBANKHENTO.
that the estuary did not reach so far west as at the present
day.
la
i am clearly of opinion that since the Boman occupation
the present channel of the river through its alluvium has
remained in almost exact relative position with respect to
the earthland foot or hard banks from Lambeth to East
Tilbury, and certainly so with respect to the more im-
portant hards and landing places on the main stream now
easting.
Of banks against the tide in the district below Purfleet
there are none surviving of ihe Boman period, while above
that place none or but the slightest ones were needed,
and.no signs of any can be found. Some Saxon banks,
perhaps, exist below Gravesend, but cannot be precisely
identified at present, while above it, with the exception
of Littlebrook walls, there are none now known of older
date than the thirteenth century.
NOTE TO THE MAP.
In tlie accomptmying map of the PlumBtead and Eritb inanhea^ I have
maTked strongly what remains of the old river-walls. The oldeet and
strongest wall was that on which Belvedere station atanda; it may
holong to the XIII. centary. The name "Flemingges waJle" in 1311
attests how early foreigners vere employed here. Tha chief purpose of
the map is to ^ew a different Byatem of embanking to that shewn on
the Higham map ; and also to preserve the exact position of all the old
walls which I have been able to trace, and which are rapidly disappearing
before the excavator and builder. These excavations, nevertheless, may
now be watched by its assistance in the future with the hope of tracing
the foundations of old walls and sites beneath the surface. At the point,
marked x, moorloge of the old forest may be seen projecting into the
ditch. Near this spot, tow down in the peat, which risee to lero o.d., a
"dug out" boat was cut through, Ibe ends being left in either bank of
the ditch wfaich was being made. From oat of this boat, a polished flint
axe and a very beautiful flint sciaper were obtained. Another polished axe
of large size was dredged out of ttte same peat bed in the river off Prices'
works dose by.
itizecy Google
i, Kent.
Ytt-rtlf
\ imlt
F.CJ.Spurrcu..
,1,1.0, Google
THE CARLISLE BUSHEL.
By R. S. FERQUSON, F.S.A.
A bushel is defined aa " a measure of capacity for things
dry: as grains, pulse, dry iruits, etc., containing four
pecks, or eight gallons, or one-eighth of a quarter."^ A
great many places had local bushels of different dimensions
m. different places.
At Abingdon and Andover a bushel containe nine gallons ; at Appleby
and Penrith a bushel of pease, tye, and wheat contains 16 gallons; of
barley, big malt, mixt malt, and oats, 20 gallona. A bushel contains, at
Cail^e, 2i gallons ; at Chester, a bushel of wheat, rye, etc, contains 32
gallons, and of oata 40, etc.. etc'
An interesting note on the Carlisle bushel ia furnished by
Mr. Omsby. He says : —
The following particulais ore perhape worth noting. They occur in
B paper (Dom. Charles I., ccccx, 165) which is uodated, but which
appears to have been sent to 8ii Jacob Astley, or one of his officers, some
time in 1639 or 1640, in answer to enquiries about the price of provisions
for the king's troops. ' A particular note of the prices of come need in
Carlisle, and the measure thereof. Imprimia our bushell is 24 gallons,
which gallon is 4 wine quarts and a pint. Bigg is to be bought from 5s.
to 7e. a bushell. I'eaae from 2s. 6d. to 4s. tlie buehell Jtlalt 6s. or
thereabout the bushell. Wheat at 16b. the bushell. Malt 6a. oi there-
abouts the bushell. Wheat at 16b. the bushelL Rye at 10s. the bunhell.
This note I had from Mr. Maior of Carliste. Westmerland, Come is
much at the same rates of Cumberkncl, but the measure ia not so much
by 4 gallons in a bushelL*
Li 1677, Machel sends to the vicar of Melmerly a series
of questions, * of which No. 3 is " How much do you
reckon to a peck ? "
In the terriers' for Hutton and Greystock, delivered to
bishop Nicokon at his primary visitation, 1704, we find
varying measures. Thus at Hutton three people paid
* Hnchel, MSS. vol vi,jieiiM the Deau
and Cbtpter of Cartule.
' Miscellany Accounts of the Diocew o[
Csrliale. (Thunuun, Corlule, 1877.]
itizecy Google
304 THE CARLTSLB BTTSHEL.
peck corn to the parson by the Penrith peck, all the
others by a peck of their own kept at William Oliphant's.
At Greystoke, bushel corn was paid 20 gallons to the
bushel, except Thwait Hall, which only paid 16.
It would be easy to multiply similar instances of devia-
tions from the legal standards : and these deviations it has
been found almost impossible to repress, though between
Magna Charta and 1809 above twenty acts of i?arliament
were passed to fix and establish the standard and unifor-
mity of weights. and measures.'
In the time of Edward 11., the town leet juries were
instructed to inquire and declare
of every breach of tlio assize of bread, beer, wine, clotb, vseighfn,
measures, beams, bushels, gallonB, ells, and yaids, and of all fdee scales,
uid of those who have used them.*
This was, there can be no doubt, an ancient practice at
that time. Each little community had its own standard,
and as the township merged into the parish, so the
keeping of the local weights and measures passed from
the town-reeve or elder to the parish priest.* These
again were superseded under various charters and acts
of Parliament by mayors, bailiffs, stewards, and the
like olBcials. Thus the Stntutum de Ptstoribus, etc. (or
Statute concerning Bakers), which is variously attributed
to 51 Henry IH. (1267), and to 13 Edward I. (1285),
.enacts that the .standard of bushels, gallons, and ells
sliall be sealed with the iron seal of the king, and shall
be kept safe under a penalty of £100, and that no
measure shall be in any town unless it do agree with the
king's measure, and be marked with the se^ of the com-
monalty of the town. By the 7 Hen. VII., c. 3, 1491, it was
enacted that standard measures and weights of braos
should be delivered by indenture from the lord treasurer
to the representatives in Parliament, or the chief officers
of the cities, towns, and boroughs of every shire, to be
conveyed at the cost and charges of such cities, etc., and
to be delivered to, and remain in, the custody of the
mayors or other chief officers of the same to the intent
' Blackstone'B Comsuntaria, ToL i, p. Joiirnil of the Britiah Arcbtcologit&l
276, n. IS. IGth ediUon, ISOS. AHocUUon, voL iriii, p. 314.
* Uome'i Uirrttr of Jutlia, t«mp. ' The Cimqucd of Snglani, by J. R.
£dw»rd II., chap, i, sec 17. Cited Oreen, p. 15.
itizecy Google
THSXABUBtB BDSHSL. 305
that as well all measures and weights within the said cities,
etc., may be corrected, reformed, amended, and made,
according and after the measure of the said standard.
And that the chief officer for the time being, in every such ■
city, etc,, have for that cause a special mark or seal to
mark every such weight and measurey so made, to be re-
formed and brought unto him without fraud or delay, etc.,
etc.
Pour years after the date of this statute, viz., in 1495, 11
Hen. vil, c. 4, another was passed, contiuning similar
enactments, but with some additional clauses, to the
following effect, viz. : That every mayor, etc., having the
standard weights and measures, should have authority to
make a sign and print (that is, a seal or mark) with the
letter H crowned to siffn and print like weights and
measures unto every the king's lieges and subjects duly
requiring the same. This device, the crowned initial
of the sovereign, has been used ever since.' The EUza-
bethan bye-law of the city of CarUsle, No. 70, runs
thus :
Item, that the cotnone sealeti vhera**'' bushells, half btuhnlla, pecks,
otc., is Heftled shall fill waiea remain or be hereafter in the kepinge of the
inayt and in nou other offi>;er.
The 79th bye-law provided as follows —
Item that the mayr and balifs shall yerely take vou of all measures
anil metta w^in this citie ons in the yere , And if they fynd any unlaw-
fiill measure either buahell Imlf bushell peke half peke galone yaid wands
or other measures that then the iiiayi and hoJifs to brck them and evere
, of them and canse new to be providt Yf any man kepe in his house any
double moasnre that is to say a gret one to by w^ and a lease to sell w"
th;it euere one otfemlinge therein shall pay for euere severall offence vi'
and viii"*.
A schedule to the act of 11 Hen. VII. contains the
names of towns limited for the safe custody of weights
and measures, according to the king's standard ; amongst
which are —
Westmoreland Town of Appleby,
Cumberland City of Carlisle.
This act was amended in the following year, as the
standards had turned out defective, ana had to be re-
called and re-issued again.
lueoladoal AuodatioQ, toL viii, for
ih of ue aboTe.
DigiiiLOD, Google
Sue TBB GABLISLE BUBHEL.
In the reign of Queen Elizabeth, it appears from a
royal roll, dated 17''' June, 1588, and addressed to the
Barons of the Exchequer' that great compUunts had
arisen that " the weights used thrcmghout this our realm
were uncertain and varying one from another," and that a
juiT had been appointed in 1574 to make standards of troy
and avoirdupois weigh'ls. This was done, but in a short time
it was discovered that the new standards were wrong ;
they were recalled, and In 1588 new ones were again made
and issued to the cities and towns specified in the act of
Henry VU, and to some additional places. The stan-
dards issued in 1588 remained in force until 1824 : they
are of elegant form, as may be seen from the examples
from Carlisle now placed upon the table, and from the
engravings in the seventh report of the Warden of the
Standard, which by the kindness of the Controller of
H.M. Stationery Office are reproduced with this paper.
It has been conjectured that these standards were made
from ordnance taken from the Spjmish armada.'
In 1601 standard measures of capacity were also issued;
we reproduce an engraving of the standard quart also
from the " seventh report," etc. We have not so much
information as to the making of these standards of capa-
city, as we have as to the troy and avoirdupois ones.
^■Journal of thtBrilUh ArckaiAogiad
t, ToL viii, p. 97D<
,1,1.0, Google
THE CABUSLB BUSHEL. 307
In the seventh volume of the " Transactions of the
Cumberland and Westmoreland ArchEBological Society,"
p. 56, is printed —
A note of all sortes of weights as well brasae ot lead with a note of the
plait and their weight, the bookes and other implementa belongin to the
Cittie bye Matthew Cape M^or, the U"* November, 1627 —
AverdepoyH or bell 11 li
weights > 66 28
Stolen by Keethe
14 7 4 2 I
ATeidepoiB round and • li 11 U U
flat .... 8 4 2 1
oz.
8 4 2 1
Troy Weight : per ot
onncee 266 226i [sic] 61 32 16 8 4 2 1 i 0 i 0 0>
Lead weights in the charge of the weightmaa
1 hrasBe bushell 1 feanilet
1 hrasse gallon
1 half e gallon
1 quart
1-2" pound
1 one ■pound
1 halfe a pound
1 quartere.
How many of these weights the old corporation of Carlisle
still had in their poaaession, when th,ey were reformed in
1835, I cannot say, blit the reformed corporation sold
to the beat bidder the atandard weights and measures,
which had^een superseded in 1824. Some of these
etuidird boy irelgbta for 4 uid B i
I have been able to tr^e and now exhibit, viz. six of the
standard troy weights, six cups, or rather hollow frusta
of cones fitting one into another ; they are the weights for
itizecy Google
308 THE CARLKLE BUBHBL,
4, 8, 16, 32, 64, 128 oza., and are kindly lent me by Mr.
Wheatley, whose father purchased them in 1835 from
the corporation. Mr. Carrick, of Lonsdale Street, has
two of the avoirdupoia bell weights, those for one pound
and two pounds respectively ; and the Carlisle museum
possesses the quart, f^allon, and bushel of 1601.
Thus, at the beginning of the seventeenth century, the
corporation of Carlisle possessed standard measures of
weight (troy and avoirdupois) and of capacity, satisfying
the acts of Henry VIT, and duly authenticated, by the
crowned initial of the reigning sovereign.
How comea then the Carlisle bushel of 24 gallons to
have been in use until lately ? Let us try to investigate
its history.
In the early part of the seventeenth century great liti-
gation' took place at Carlisle, York, and London, about
the tithes of the tenants of Holm Cultram, and one of the
points involved was — ^by whose bushel was the tithe to be
measured, by the abbot's bushel of 8 gallons, or by the
bigger bushel of the mayor of Carlisle. The point was
The infornuttioD ai to Uii* litigation is Cullnra lant me b7 Heasra. Iawmhi of
n a large manoioript vol ' —- . ™ . . . .... . ..t
reUtiogt I the parish Mid in
from a large manoioript valume of papera Wgtoa. Serenl oopiea of thb book
itizecy Google
TBB CABUSLE BUSHEL. !)09
one worth the contesting, for the tithe of meal amounted
to 938 buBhela 1 peck ; of barley to 581 bushels, and of
oats 63 boshels 2 pecks, besides money in lieu of tithe.
The tenants contended that they always paid by a bushel
kept by the abbot of the dissolved monastery, and called
the abbot's bushel, which was in existence at the time
of the litigation. The farmers of the tithe contended
that they should be paid by the Carlisle bushel of 20
gallons (20 gallons not 24.) An afBda^t was put in by
the mayor of Carlisle, Henry Baynes,
that they fouiid Carlisle nteBsiue for com to contoiii 20 gallooi to the
buehel ; this was all his lemembTtmce and then out of mind (as he hath
heaid) doth not know of the plaintiffa (the tenants) paying com or maol
by a bushel Since he waa mayor he c^uad the maaaures foi buying and
selling of com there to be made, the one of 16 gallons (called a bushel) .
and me other the half bnahel of 8 gallons; the plaintifia may uaa which
they like beet and they ara at no prejudice by the bushel of 20 gallons,
intending to leare this bushel of 20 gallons (as he found it), being the
cities, who desire the continuance of it with the consent of moat of tho
country.
From this it would seem that Baynes, who was mayor
in 1601, found the citie in possession of a bushel measure
holding 20 gallons, and that he made one to hold 16
gallons and a half one to hold 8.
In the course of the suit it was admitted that Mr. Mayor
Baynes
during his mayorality canaed other measoiee of 8 gallons, after the
lesser measuie, to be made, and gave them to those that kept the
measure there, that those that would might buy by them. But the
country, desirous to keep the old measure, never used the new.
An undated order of the Exchequer finds
That the Tenants &c. have Time out of Mind and Memory of Man
used and were accustomed to pay their tithe com, &c. to the said late
Abbot and his predecessor abbots there after the Rate and Measure of
Carlisle Bnahel commonly used there. But herein was a great Error
committed by the Magiatratee by Increase of Carlisle Bushel to 10, 13,
and 14 Gallons contrary to the Statute of 8 Gallons in the Exchequer at
that time and in Queen Elizabeth's time to 16, 18, and 20 Gallons, and
in King James' time to 22 and 34 Gallons to a Bushel, which procared a
most Huge suit in law before it was burnt at a head (t) assize in the City
of Carlisle by Judge Denham upon the 19th of August, 1633.
In another undated paper it is stated that for 60 years
past the Carlisle bushel had been 16 gallons equal to
20 Exchequer gallotu ; and it further states that in Carlisle
market they sell by the bushel heaped up. Now, a
,t,zec.y£00gle
310 THE CABLIBLE BUSHEL,
measure holding 16 gallons when striked, or filled just
level with the top, would, if heaped up, be about 20
gallons ; this I take to be the explanation of the above,
and not that the Carlisle and Exchequer gallons were of
dlHerent sizes.
We have thus got at the fact that the Carlisle gallon
has varied and that it was on the rise between the
suppression of the monasteries and the year 1623 ; it had
then got to 24 gallons, and spite of the vigorous action of
Mr. Justice Denham, it survived at that size down to to-day.
Other mention may be found locally of measures
deviating from the Bschequer standard. There was about
the same date as, or rather later than, the Holm Cultram
litigation, a suit between the earl of Cumberland and his
tenants near Appleby, in which was raised the question
of by what measure the sergeant's oats or bailiffs com was
to be paid. By a decree dated in 1634,
Sir John Lowther wu dedred to ozamioe and certify coaceming the
.measure, who having examined two old pecks, one containing 8 quarts,
and the other 10 stnked quarts, both of which had been paid upheaped
(which was reckoned one-third more) he, to avoid uncertainty, recom-
mended, and so it was decreed, that instead of the old peck upheaped,
they should pay 13 quarts striked.'
It is not said where these old pecks were kept, but
most probably at Appleby. The peck containing 8
quarts (that is, two gallons) would be an Exchequer
or standard peck; if heaped up it would hold about
10 quarts (that is 2^ gallons) and the bushel would be
10 gallons; the bigger peck, if heaped up, would hold
13 quarts (3J gaUons) or rather more, and the bushel
would be 13 gallons or nearly 14 gallons. We thus get
to the steps by which the Carlisle bushel crept up, from
the standard of 8 galloijs to 10, 14, &c. The suggestion
occurs that in the heaping up, we may find the origin of
these local measures. A local custom to heap up the
8 gallon bushel, instead of striking it, would make a local
bushel of 10 gallons. The local authority would ulti-
mately provide a bushel to hold lO gallons striked,
as at Appleby; this heaped up would give a still
bi^er bushel, one of 14 g^ons, and so the bushel grew.
That a custom of paying by the bushel heaped up
' Bum Mtd Nicholaon, vol. i, p. 292.
DigmzecDy Google
THE CARLISLE BUSHEL. 311
existed at Oarliale is proved by entries in " A survey of
Cliurch Landa, anno 1649," now in the library at Lambeth,
which gives a survey of the possessions of the see of
Carlisle, and of the dean and chapter of Carlisle : among
the possessions of the latter was the "Meale Gamer's
Office," which was leased out in various parts, viz. eighth
parts : the Meale Garner had to receive certain payments
of haver-meal, of bigg and of oats. In the leases occur
the following expressions : —
After the proportion of fourtoene gallons to the bushel, ocoording to tlie
brasse measure of Winchester.
According to the busheU wherewith farmers and tennants are bound and
accuatoioed to pay the same, viz. 14 gallons of Winchester measure to
the buehell.
And
By the meaeure of twelve busbells every eskepp and sixteen gallons to
every boshell of ye sealed brasse galloo.
It is clear that a local custom existed to pay by the
bushel heaped up, and, so strong was it, that the dean and
chapter insisted on having the heaped up bushel measured
by the number of brass standard gallons they considered
it would amount to. In the Liber quotidian'us contrarotu-
latoria Garderohce anno regni Regis Edwardi Primi mcesimo
octavo, we find grain bought both by menaura rasa or
striked measure, and by mensura cumvlaia or heaped up ;
and it is stated that 177 quarter' aven per mensuram
cumtUat' fadunl per mensuram rasam 185 quarter 7bz.'
This was at Berwick-on-Tweed, and as the comptroller
takes the trouble to reduce the mensura cumulata into
mensura rasa, he clearly bought by the measure heaped
up, but kept his accounts by the measure striked or
Btwidard measure, thus showing that the Berwick people —
Bfi well as the Carlisle — had a custom to sell by the
standard measure heaped up.
itizecy Google
ANCIENT INVENTORIES OF GOODS BELONGING TO THE
PARISH CHURCH OF ST. MARGARET PATTENS IN THE
CITY OF LONDON.
By W. H. ST. JOHN HOPE, M.A., F.8.A.
AniongBt the records of the pariah church of St.
Margaret Pattens, in the city of Lcmdon, is a folio volume
in the original stamped leather covers (very badly mended
recently), measuring 16 inches by 12 inches. By the
kindness of the Eev. J. L. Pish, the present rector, I have
been allowed to examine this volume. It now contains
thirty folios, but a very large number have been destroyed,
and of the remainder sixteen folios and three p^es are
blank. From the internal evidence of omissions and
mis-spellings it is clear that the entries were transcribed
into the book.
The following is an abstract of its contents, but the
inventories I have transcribed in full.
Folio 1 is lost.
Folio 2 commences
In the name of the Holie Trinite onr blissed lady hia moder
Seist Margarets viigjm and Maiiir and all Seintis / Sir
Water MuBchamp peon of the paiissh Chiiche of Seint
maigaretes Patyns in london John Wilson Barboui and
John Dountou Feantreie WardeiiiB of the Chirche in the
holy feest of Ester The yere of our lord god JP CCCC Ixx
and the x*^ yere of the reigne of Kyng Edwud the fourth with
tjiaseent of all the paiisBhena of the same Chirche Agreed
&nd Aeeented that all the evidences concemyng or touchyns
the londea lentw and Tenementis of the said Chiiche shall
be entiteled in tlua booke ceristely to a ppetnelt memory for
theym and their Sncceasotus Wliich folowen hereafter that
is tosey.
Then follow transcripts of
(1) Deed by which Ralph de Ooventre rector demises
to Thomas de Wrasle a tenement with houses
thereon, for a yearly rent of 15s. (Undated,
but John le Blund, then mayor, occurs among the
«■)
,1,1.0, Google
INTENTORIES OP BT. UABGABBT PATTENS, LOKDON. 318
(2) Will of Isabell Carpenter, formerly the wife of
Symon de Canterbury, 1342. Her body to be
buried in the cemetery of St, Margaret Pattens,
near the sepulchre of the aforesaid Symon.
Bequests of money to the high altar for the souls
of John and Matilda her parentf, Thomas Eichard
and Symon her husbands ; for the sustentation of a
light before the cross in the church, etc., etc.
(3) Memorandum of proof of will January 2, 1343.
(4) Fourteen memoranda concerning deeds rdating
to parish property.
(5) Incomplete copy of a memorial concerning
certain encroachments of waterfall and lights.
These occupy most of folios 2 and 3.
Folios 4, 5, and 6a contain an inventory of goods,
jewels, and ornaments, dated 2 August, 1470.
Folios 6b, 7, 8, da, 10a, contain a list of additions made
to the church goods and ornaments from 1479 to 1486,
during the tenure of the same two churchwardens.
FoHoB 9b, 10b, 11, 12, 13, 14, 15 are blank.
Folios 16, 17 and a loose folio of uncertain number
contain part of an inventory made in 1511.
Between folios 17 and 24 fire folios are lost.
Folio 24 contains several memoranda, and lists of goods
when a period of spoliation prevailed. They are dated
10 Henry VHI. (1518), 1521, 1536, and 1548.
Folios 25 to 34, and 36 to 188 inclusive, also 193, 196
to 201 inclusive, 204 and 205 are missing.
Folios 36, 189 to 192 inclusive, 194, 195, 202, 208,
206, 207a, and 208 are blank.
Folio 207b bears a memorandum of 1557 that if any
tenant of church property be elected churchwarden, he
shall not spend more than lOs. on the repura of his house
daring his term of office without the consent of the vestry.
rt4a.]
Thie ifl th« Inventuy of bU the goodee Jnelz and Omamentis belongyag
nnto the Chirche of Seint mBTgarete Fatyns. — made the secnnde
day of the moneth of Angiut The yere of our lord god MCCCClxx
And the x*^ yeie of the leigne of kyng Edward the fourth . that
tjme beyng peon Sir Water Muschamp and Wardens John
Wilfltm Barbour and John Doimton Peantrete.
itizecy Google
314 INVENTOBIBS OF ST. UARGABBT PATTENS, LONDON.
. Jnebc . fHtst a CroBse of silv'e weyiDg r )b j anc'.
Itm a Chalice of eilv'e Gilt w^ a patene weying togidet xvlij
unc' . j qM of an unc".
Itm j Clulice of silv'e gilt with the pateue weeing togider
siij unc'.'
lun a Chalice of silv'e . pcell gilt w* a patens , weying xi^
unc' & di' & half a q*rt*
Itm j Chalyce of silT'e w* a patene wsying xzv one' & di*
and hfilf a q*rt'.
Itm a Covpe of silv'e . foi the gacismeiit> pcell gilt wejisg
xzviij unc' iij q^rt's & di'
Itm a Sensoui of silv'e pcell gilt weylng . xxix unc'
Itm a Crismatorye of my'e wejing zi^ unc' i^ qH'e
Itm a Belyke of silv'e ou'e gilt set w* stonys and a pece of
the holy Crosse therin
Itm an ymage of Sannct' Kateme silv' and gilt
Itm a Musti^mtA" of BilT* pcell gil tby the gifte of «' John
douton waying Ivj unc'
Itm . a Crosse with mary & John ailv' & gilt of the gyft of
fiichard Bowell & Elizabeth his wyf weying Iry Troy
Weight Ixxxvij nnces & iij q*rt'one
{Added in another hand)
Itm ij Candlestyckf of sylv' & pcell gylt w* angellf faof in
y* myddf of y* Candlestyckf
Itm ij sylv' Basyns pcett Gylt w* Roses in the myddf of them
Itm a Shyp of Sylv' w* a sylv' apon pcell Gylt w' a lambe
y'on I of the Gyfte of Robt [May] and John Wyttsou and
Johfia the wyff of them* . the p'c' v marke
Itm a Senser of Sylv* <fe pcell Gylt w' lyberdf hcdf
Itm a Chalyce of sylv' & a patent Cleyn gylt w' a crucyfyx
mory & John in the fote and in the paten an holy lambe ,
. Bokes . Itm a masse boke for the high auter principal
Itm a nother masse boke for our lady ChapeR*
Itm an old masse bake unkev'ed.
Itm j boke called . a pistoler & Goapeler and a piindptdt gny tt
Itm a new graylt
- Itm an old graytt
ttm iij new processionariee
Itm an old processionaij with a eawter and an Ymner therein
Itm an old otdenall wiUi a proceaeidnary therein
Itm a new ymner notyd.*
Itm a boke called a lectomall for pryndpatt foeatf
Itm a new antiphoner principett
Itm a new antiphoner secondary
Itm an old antiphoner
Ibn a new Colectour.
Itm an old Portoos noted.
Itm a grete sawtei
' Thi* itemarijed. * Quray. wMahe wife to both men ?
' The i>yi in which the Sacnaiienl wm » Thii lice ersMd.
hung OTOT the high altar. * Id the mugiii "in jBhandei ot biyt-
itizecy Google
[14
uton
nTTENTOBIBd OF ST. UUtGARET PATTENB, LONDON. 315
Itm a new legent tempi^
Itm B new legent Suor (Sanctorum)
Itm ij SawteiB cliayned in our lady Chapcit. |
(Added in a later hand).
Itm a Manuett
Itm an old gret portooe notyd.
(Tn another hand)
It' a. nywe p'sBeBsaner* bowt be John apelst & John mnd)
Bchryche WarddesB
(In the same hand as the additions to the list of * Juelx ')
Itm an New Braviatt antjrplioaer'
Itm j boke for Bectois for matens . masse . & evynsong.
Itm a complete p'ceaByonary
Itm Tj queree of y* new fast of o' lady.'
Itm j of the masee of JhuB
Itm a paalteT | w* a Ealendi'
Itm a lytelt portu^
iton and 1 Itm a Crosae of laton gilt
> .Itm an old Crosse of laton gilt
Peaatre. ) Itm a eengonr of laton
Itm a shipp of laton
Itm ij grete Btandarda of laton principatt
Ilm ij Candelstikkea of laton for the high auter
Itm iiij smale Candelstikkee of laton for processions of laton
Itm ij Candelstikkea of laton for our lady Chapett
Itm an holywater etopp of laton w* a styk^
Itm an Offeryng diush of Coper
Itm an hangyng of laton for the lampe in the quere
Itm an hangyng of laton for all sowlen %ht in the body of
the Chirche
Itm ii\j Candelstikkas of Peautre ij grete & ij smale
Itm iiij peir of Crewettf of peautre
Itm a baeon of peautt' w* iiij smattaqoareboUysforthepAscatt
Itm xx^ I tap dieahea of peautr'* for the Rodeloft
Itm a Cowpe of laton to put in the sacrament
Itm a Canape w' jij Crownys of laton to hang ov'e the
sacramenf
(Added in a later hand.)
Wch canape was deliv'ed to the pson for the ch'ge he made
a new cov'yng ov' the sacrament at hia propre cost and
the Wardyns Thomas alisaundr' Sc John not to be
charged with the said canape w* iij crownye
.Copes and. Itm a vestment of ro<le Telnet with dekon subdekon and a
Veatementf. Cope | the Orfreys enbrowded w' gold.
Itm a Testement of whyt doth of Bawdekyn with deken
subdekon and a Cope of the same sute of the gift of John
Geat the Orphraya of rede damask.
' The f«art of the Tiiutatiou of tiie * A iprinkte.
Uened Virgin Muy, ordered to be ob- ' Erued »nd altered into xt.
Mrred t^ tbe CoaDcil of Buil bv decree * Eneed and ' Uton ' lupencribed.
dated J^ 1, lUl. * This entiT «ni*d.
itizecy Google
816 DTTEirTOIlIBS OP ST. UAHGABET FArTBNS, LOKDOK.
Itm a restfimeut of rede dotli of Baudekyn vitli a dekon the
Orphiayes blafc saten with bellya of g»Jld.
Itm a veatement of horde alisaujidj?e wii£ dekon and anbdekon
Itm ij Copys of doth of Bawdekyn the grounde tede
Itm a Cope of cloth of gold the grounde grene
Itm a Cope of doth of Bawdekyn the gronnde hiak w*
weikys of grene
Itm a Cope of doth of gold chakeicd.
Itm a Cope of raye silk foi a Childe
Itm ij Copee of lede silk for Childien
Itm ii^ awbya with the parelles of rode silk for Children
Itm ij awhya for Children with the poiellya whyt
Itm a aeugle veatement of rede velnet
Itm a sengle yeatinient of doth of Bawdekyn with the
armya of the lord f^ope'
Itm a aengle veatiment of whyte silk
Itm a sengle veatement of rede ailk with theOrfreyaof blew ailk
Itm a sengle veatement of demyeay grene with purpilt &
whyte loses [in^ the Orphiey
Itm a sengle veatunent of horde aliaaundre w* the armya of
Sir John Poph'm
Itm a sengle vestment of rede worsted the Orphreys of blak
worstede the yef t of William horman
Itm a sengeH veatement of whyte boide alisaundie the
Orphreya of rede veluet of the yeft of Sir Water Muachamp
p'son of the said Chircbo
Itm a aengle veatement of hlak worated with a dekon for
Mortuaryes
Itei a sengle vesteraent of silke the grounde rede w' the
Orphreya of rede ailk and whyte roaea belongyng to our
lady Chapett
Itm a aengle veet«ment belongyng to our lady Chapett of
whyte BUk w^ pe Orphreya blue silk w' Crownys of gold
Itm a aengle veatment bdongyng to our lady Chapett of
Cloth of Bawdekyn the grounde of lede the Orphrya
lyons and Pecokkys of gold
[f. 6 a.] Itm a sengle veatiment belongyng to our lady Chapett of
grene silk with the Orphrayea of rede ailk with bees of gold
Itm a aengle vestiment belongyng to our lady Chapett of blow
bokeiam with whyte rosea
Itm a sengle vestement belongyng to our lady Chapett of
whyte ffuatyan with Orphrayea of gold
(Added in another hand)
Itm a doth of gold that a' wault' muachamp gave to the diiich
Awter. Itm for the high awter a ffronte and a nether f&ont^ for the
Clothes for high awter of rede ailk with Swannya of gold and ij
the high Cnrtoyna of rede ailk
autrr. Itm for the aame awter a fironte and a nether ffronte eteyned
of the yeft of maiater Thomas Wyhbery Sqnyer
' Sir John Cornwall, E.O., oraated * In all them items " front" measi the
Lord FoohoH, 11S3, ntld died im. Hia upper front, or dorul ; " oetber Groat"
amu were, Srinint, a lion mmpant Oufea meani what we sofl the frontlil.
eraMMJ Or,vilMmaboniim SMe bexattU
itizecy Google
□rrBNToaiEs of bt. uABaABsr fattens, lokdoh. 317
Itm fcv the same avter a &onte & a aether Aonte stejned
w* T JoyoB of our lady'
Itnt for the seme swter a fflonte aiul a nether fihrnte st^yned
of the lyf of Seiat Uargareta
Itm for the same high auter eteyned . a &oiite and a nether
£&oate ateyned like doth of gold.'
Itm for the same awter a f&onte and a nether fTronte . of
whyte for lent.
(Added in another hand)
Itm an awt' cloth of blake eoreeenett w* a cmcifize and mary
& John w* curtoyns for y* same
Itm a blew say for the nether parte of y* awt'
Itm a fronte and a nep' fronte eteyned y* oryr pte w' the
resnneccon . the fad!' eon ft holy gost the aaeyncon w'
■aypt Margett ft eaynt Kat^ | and y* ned' ^ is the
nativitie of o' lord y* Giicufictot (dc) and the epipltie
Ibn ^ aapattatf on of m'Ue* | an Of' of alabastyr'.
Awter Itm for the awter called our lady awter a flremf e and a nether
clothes. fironte steyned w* an ymage of o* lady and w' ij Gurteyns
for our lady of rede silke
awt' Itm for the same awter a ffivnte ft a nelher Sronte ateyned
w* ij Curteyns of the same sute
Itm for the same awter a fitonte and a nether fironte steyned
and w' Cnrteyns of whyte silk new o! the yeft of my lady
atherley.
Itm for the same awter a fironte sod a nether f&onte whyte
for lent w* ij cnrteyns
(Added in another hand)
It' of y* gyft of rechazd bowett a eteneyth cloth w' his m'ke^
& w' y* aimya of y" itapytt of Calyc w' an ymage of hym-
ealf & a nod' of his wyfie w* a nether front & w* ot* front.
[f.5b.]
Awter Itm for Seint Johns awter a fihmte fend] a nether Shinto of
Clothes for Cloth of Bawdekyn with birdys of gold and ij Curteyns of
Seint Johns grene silk.
awter. Itm for the same awter a H'ronte and a nether ffronte of the
lyf of Seint John steyned. w^ i) Cnrteyne.
Itm a ffronte & a countre firont of whyto w* rede crosses
for lent
Awter Itm for Seint marymawdelcyna awter a ffiront and a nether
Clothes for Sronte steyned w^ damask werk and ^ Cnrteyns of the
Seint Maiy same
Mawdelej-ns Itm for the same awter a aother fironte and a nether fiinnte
awt' steyned w* damask werk and ij Curteyns of the some
Itm for the same awtei a ffronte. and a nether ffronte
steyned* w' y Curteyns for lent of white, w' redo cromes.
itizecyGOOgle
3lS INVENTOBIES OF ST. HARGABBT FATTENS, LONDON.
CoipaseBW* Itiu a Co^pax w* a Case of cloth of gold the tone side rede
Corpax and the other Bide blew
Caaes. Itm a Corpoiax w* a Case of blew damask w^ a fflowi de lace
of gold
Itm j Corpoiax w^ a Case of blak Telnet
Itm a Corpoiax with a Case of bl&k reluet old
Itm a Coipoiaz w* a Case that one side thereof silk and that
other eilk with workf of gold
Itm a Corpoiax with a Case of giene silk w' a f&owi de luce
Itm a Coipoiax with a Case of giene silk
Itm a Case foi a Corporax of rede damaak fugoiy'
Itm a Case for a Corpoiax of giene damask
Itm a Case for a Corporax of silk w' a Crosse of silk
(Added in another hand)
A case of blew damiuke w' a byrd of gold | the op' syde of
nedle waike w* Jbus & a corpax p'in.
Itm a Corpax w* p* case of blew tysswe p' on ayde | the op*
syde of rede cloth of tyaswe
Itm a conpax w* the case p' on syde tawney saten | the op'
syde of rede w^ a flowr" of damaske
Itm a coipax w' a case p* on syde rede veluett | p" op' syde
gren saisenett flowred w*' brodered warke
Itm a cotpax w^ a case of Gren bawdekyn of p* on syde ft
white on y" op' syde
Itm an op' lyke to y* same
Itm a Corpax case of rede veluett on reluett w' gren tmlove
flowies and a cloth of dyap for the pyxte p'in.
ffrontels Itm a fTrontett of cloth of gold w* a Cloth therto
and lynen Itm a nother of rede silk w' sterrye of gold w^ a cloth therto
Auter Itm a nother ffroutelt of whyte damask
Clothes Itm a nother firontett of silke with werkys
Itm a nother ffroutelt of Tawny veluett with whyte roses
Itm a nother ffiontett of Catlas* w' birdys
ItmafFrontettofblewailkenbrowdedw'fQowreswithouta Cloth
Itm 7 auter Clothes of dyaper
Itm iiij auter clothes playn^
Itm ij howaelyng towellys of diap
Itm ii^ smale towellys i^ Dyap and j playne for preestes to
wype gn peir hondes.
(Added in same hand)
Itm ijy lynen Clothes for frontels
(Added in another hand)
Itm ij awltei* clothes of Dyapr & a towett of the gyft of S'
John Donton
(Added in a different hand)
The XXV day of Jnyn a' IxxTJ . . .ij awter clothes & towell labbrd
(In another hand.)
It' a awt' cloth of y" gyft of aveys liafl w' itSc in y* medytl.
'i.e.,Jtgiiri, * ^^ujoi, or corduvt, an inieiior ailken atuC
' Ainifaf meaiu the nannw strip tavm u * Tbis line erased Tbeee are the linen
sc appsrel to the linen altar cloth, now altar dothl.
itizecy Google
INTENTORIES OF ST. HABOABBT PAITBNS, LONDON. 319
Clothos for Itm j Cloth to hai^ afore y* rodeloft ateynod of the lyf of
Ymagea Seint morgarete
Itm an other Cloth for the same rode loft of the passion of
our I Old
Itm j Cloth to hang afore the rode in lent
Itm j Cloth ateyned to han^ afors Seint margarete.
Itin a nother Cloth to hang afore our lady
Itm a cloth to hang afore Seint Kateryn ateyned
Itm a new cloth ateyned for tho lectom
. Itm j old Cloth for the lectom steyned
Itm j Cloth of whyte & blew called a veytt for lent
Itm j cloth of rede worstede to lay afore the awter in high tfest^
Itm V clothee steyned to hang afore the ymages of the
Churche in lent
[f. 6 a.] Itm a croaae Gylt w' a etaffe of Silv* werke
Itm a mit«r for Seynt Nicholas off white damaake embrodred
with bellia of gold
Itm a Grete cloth of Tapostri werke for to hang nppon the
Walle by hynde the Sepulcur
Itm a ateyned Cloth of Sepulcur werke w* the Reaaoireccion.
the Pasayon . and w' other werkis
If ij croaae atavea paynted w* silv*
Itm a blake cloth for mortuaryea
Itm a Canpye of grene cloth of Bawdekjm frendged w* ailke.
Banere. Itm a Banner of red silke beton w* lyona of Silver.
Itm a haner of silke beten w' the armes of Maist' Atherley
It' anoder banner of blewe bokorom beten w* gold.
Itm a atremer of blewe bokeram hetyn with gold
Itm a nother Stremer of silv" betyn w* Davy Trebleffeld^
Itm iiij banners on steyned of Seint Geoi^ Anod' steyned
w* a Temade Another steyned w* the holy goste
Itm a nother Steyned w' tho ymage of our lady
It* ij white banners steyned w* the paa^on of oui lord
Itm ij crosse banners of grene silke that on of theym beten
w* the lesurreccion And the top' of theym beten w* the
ymag^ of Seynt Maigarett
Itm a crosse cloth steyned w' the reeuireccion
Itm ijj smale pynons of silke w* the armea of Maist' Atherley
(Added in another hand)
Itm a new Croaae cloth of y* assiipcon of o' lady w* saynt mar-
gett & saynt Eat'yn and w^ y* v. woundea of o* lonl the
ground j'ot is gren aarsenett' . and ij smale belles on y* staffe.
Sutpleia Itm iij newe Burpleis
Itm s rotchett for a child
Itm a Ghiste bounden w' Iron In the Vestri
Itm a nod' Chisle in the same Vestiary bownden w' Iron
Itm ij Euyshons of diapir werk
Itm a Canapye cloth ateyned for corp^ xpi day
Itm ij sakeryng bdlcs
itizecy Google
820 INVBNTORrES OP ST. HARaARBT PATTENS, LONDON.
Itm ij Surpleicea
Itm iij Bmale bellis for the Canape
Ttm a rotchett rf the gyft of ThirUcyM
(Added in another hand.)
Itm iiy. new Surplea bowght be John 3eBttiy & Wilfm
BoUiom Chnrchewardens in y* yere of Sov'ayn lord the
kyntt heory the vij"' the xxij" the p'c* xsj" iiiji
Itm vij. amale bettes and a lynen w^ a Rttdde eros!>e to hynge
up on the dedycacon day
Kercbefes Itm a kerchieff of lawne w* taselx of white silke And iiij
knoppcB of silv' & siUce
Itm a nod' kerchief of uinplo w' iiij kooppis sett w* perirt'
Itm ij other kercheSea of lawne w' iiij taselx either of theym
(In another hand)
Itm a Tslans of Blacke bokeram fryngcd w* Cruelt wryton
w' greate I'rea of Gold | desyr reste | of y' gyfte of m
angetl don' (Dcmne or Z^nne) and xxiiij*^ smalt pendentez
rf.6b.l'
Here Aftyr ffolowyug . been the Omamentes . And gyftys.tliat was
Gotten And gyvene to the use propyrlye , of Saynt Margarete
Patten Churche . Standyng In the towre strete end la london .
The wiche is gotten and . labored to be hadd . for the same
Cbirohe nse . hy maiet' Tbo*mas howgbton . than beyug paneon
of the same Chirch And by maist' Bobt Baugylt . and by maist'
John Thiilkyld Grocers of london of the same parysshe . In their
tyme off their Wardeynahipp . off the same Chirch That is is [sic]
to Witte . from the fyrst day off marche . In the yere of our lord
god . 3diij''bcxix° unto the v^ day off Marche In the yere of our
lord god . xii^^lzxxvj . att their gevyng upp off their Accowmpt
In p'm^ we labored to have A veatyment . the hole ante 1
of red tyssewe . that is to witte preest . Secon . and > 1'. marc'.
subdecone . w' a cope . for the wi<ie we paid ffore 8m' )
Itm A 'White Cope of Damaseke powderd with Arch- 1
angellea and the Offetariea of the same of -nedyll |
werke . of a parte of the lyffe of Seynt Maigarett , to I
tbs wfaidie payment of the same Cope . We had of i- ix"
the bequest of Richard Bowell and Elyzabeth his wyff
by the handi of Sir John Plomer preest and Ksecuto'
to pe Sm' — Tiij ti st and we paid the ov'plua J
Itm u White Copes of white Damuke powdetui w^.
ffiowrca of silke and gold And the Offerariea of red- |
•velowett the which we had geven to the Chicche ffor >ix'' xiij* iHj^
the sowle off Sir John Thoode preest by the haudi of i
our forsaid parsone price of theym '
Itm A Sygyll Veatement had for the eoule of sir John ^
thoode preest of redboordaliaaund' w' rosec of gold In ( ,
the crosse of the eame on the b^ke p'of is (red^) C ^
gronebordealisaund' [^
' TheM are nrx qlotha.
itizecy Google
INVENTORIES OT ST. MARGARET PATTENS, LONDON. 321,
Itni A nother Syngill . Yestement bad for the same .
aowle by the hand^ of our eaid parson of red silke w' |
wbito roses and the crosse on the bake perof is white > xvj'
silv'e And is name written In the middes of the same j
Itiii A vaetement of white Bokerom . for to serve for
lentou had by the baiides of our said parson w^ red I
Bpottes and a ledcrosee on the bake and Jtie writt' in \- x'
the myddes of the same crosse price of the Same (
veatymet ^
['■?«•]
Itm a Vestyment w' greenbordeabsawnder w' a redcrosse \
and White Spottea oi silv' and roaea of gold the I ■-■, --■-^
which we had for the Soule of maiat' Drope ^dreman j" ^'^ "'^
price ' }
Itm A VeetymEmt of the bequest of maet' John Datbye
Aldreman of white cbeker Colonre rad and grene with
a rede avsee on the bak and his iiame In the myddes
p^of
Itm we have of the bequeate of the forsaid Richard
BoweH and Elyaabeth his wyff by the handz of tiie |
forsaid Sir John Plomet execntonr to the same . A >
Crosse silv' and gylt w' man' and Jobne weying by I
troy Weight . Ixxxvy ownces & iij quarterns '
Itm of tha Gyfte of Amies Wym'ke a pazbied eilv'\
& gUt weying vj ownces di . w' blows roeez and w* f
the salutacion of our lady . the wich paxbred is geren (
for the soule of Sir Tbomaa Avelefi preeat price }
Itm of the gyfte of Annea wymarke ij kuysahons of.
tawney cheki werke w' tasseUz of blew tbxede price |
vjsviijd It' a Coverlett of the gyft of the same Aiinee > xiij' viij'
Wym'ke of giene tapeat' werke of flowrez . to ley ou' |
the grownd to fore the high awter. vij' ^
Itm by the handea of oar said mast' parson iij kuyssbona
+ ' w' iy peUicaoez on tbeym of tapert' werke p'ce vijs It'
+ of the same mast' parson j bankni of tapeat' werke w'
+ fflourea price ii^s It' by our said parson a White
Gorerlett of tapost' werke w* yelow fflouis and giene
lyned with canvas p'ce iza Sm* toi
Itm ij newe awter Clothes ffor lenton of our awd m
parson on above the awter w* the cniciffize of our lend
and a nod' be neytb the awter w' the Sepulour of onr
lord 8m*
Itm off maiet' Bobt Bangylt Groc' A masse boke covered
w' white ledd' price
Itm a laag Curtoyn steyned w* Seynt Mai^;arett i hang-
ying to f oie hei by m pson
' Added in tiie maigua.
itizecy Google
322 INVENTOBIBS OF 8T. MABOABET PATTEKS, LONDON.
«» ....
t > xiuj'
, xxiij'iiij'
Itm A croase staffs graven and gylt like goldsmjth werke 1
w* the crown of Seint Margoiette by the Bame Mast' > xiiij" iiij'
paTsson price
Itm. the rode aboven the Boodlofte In out Chirch with 1
man and John the same Crosee newe made and newe > xxxifj' iiij'*
paynted and gilted by the coat of the uid m parson }
It A Crosae staffe like white Bilv" newe paynted of the 1 ^
coste of Richard Kytkby paynto' J
Itm iiij Stavys paynted ffor the Canapye wt corp® x'pil
[f. 7 b.] uppon theym And w' ii^ angellz gilt to stand uppon
theym by our said maist' puson price xz* Itm aj
crosse and a Crosse staffe to serve for leuttou payntid f
green withouto ymages w^ iij white silv* nailia by the
gyft of our said mast' parson price iij' iiij' Sm* . J
Itm the ffownte in our Chirch newe ledid and newe gilt ) ,
and w' all p' langes p'to by m parson J
Itm a nod'' crosse for the Sepnlcnr bavyng relikes tberin ) . . . .,
by onr said m parson J J
Itm an awter cloth on aboven the awter and a notber
beneyth white steyned w' gold hraunches w' a |
lynnyng vj-ne thorowe w' a Crucifixe above and w* > xxiij' iiij'
Seynt John the Baptist beneith by our said Mast' i
parson price '
Itm a frontel of white domaske doble w' roeis of gold 't
and ymages of Seint mnrgatett made In nediU werke f .., ...^
Sm- xxj« It' a ffoote for our best crosse gilt by mast* ( ^'J ^'^
paison XX* )
Itm a nother fote for the Silver crosse made by the coste ) ■ . j
of Bicbard Kyrkby payntor f ^^
Itm a boke calHd an ymiier ootid tborow. and an olde ^
mauewell and- ij ber\aU bokea o& of tbeym noted w* > viij'
drige price of theym had by mast' parsone f
Itm a braunche the wich ataudes to fore Seynt Margarett ) ..., —j,
of the G^ of Elsabeth wym-ke f '"^ "^^
Itm we labeled to be had in the same tyma . viij
Corporaxis caais with Corporexis p'in ofi of theym
blew tissewe Itm a noder of theym white damaske
wt ij archangel Iz If a nother redvdowette with a
ffloiudeluysse' It' the v*'' w^ the giounde red and a
white float of Silv' bordered lounde aboute w* yelaw
and blewe It' the vj"* w^ redeilk and byrdes of white
silke It the v^^h ^ blake slke and re<&osez It' the
viij with the ground redsilke And a ledcroese of gold
In the myddes w* oylett holis of silv' had by mast'
pson price of the same xxvj" viij'. 8m» to" of theym
' Tbe fourth is not givan.
itizecy Google
INTfiNTOBlES OF ST. HABCtARBT PATTENS, LONDON.
Itm an awter Clotlie of diapir of the gyfte of Amies '
Wym'ke the werke therof is fflouidelusia and crownes
w' V ledcrosBis theron and JtiB in p' middes It' a
noder diapii Cloth o£F tyae diapir had fot the soole of
Sir John Dowton w* i^ croaaiB is the myddea aud JKb
-I- h" In the myddes d theym w' a ciowne of gnne aylke +
defic' Itm a nod' awter cloth crossdlamowndee w* v
croesis In hitt of the gyft of maat' Thirlkild and
hia wyff It an nod' awter cloth of diaper w> Jltc
crowned in the myddea w* a lett' . a . und'^eith of the
gift of annes hatl It' an nod' awter cloth of byrdea
eyon werke w' a ctosee In the myddes and writt'
und'neith of the gyft of BowenpetsonB wyff baskett-
maker Itm a grene ailk cloth for to serve for the
pulpitt and to ley uppon dedcorsia . of the parish w°
seipentee p'in of mastrea bangillz gyft
Itm iiij newe paxbiedea ij of the Besairecdon of ooi
loid and the top' ij of Seynt Ma^aiett.
Itm ij lection Clothes ateyned of the gyft of mast' 1
paison price of theym J
Itm the cloth for the rood In lenton steyned by the said 1
maist' paison price J
Itm xrj holies of latton lai^yng ffor the rood lofte small )
and grete p" which cost (
Itm a Tabernacle w' the Creuite and wt a hovell aboue "i
hitt In the queie on the Sowth side at the high awter >
had by the same Afaiet' pson p'ce )
Itm had off my lady Edward iiij banners ffor the tyme I
of Est' of silke and betyn w' gold and silver w' maat'
Edwardea armes In theym and the armez of london
Itm We had of the bequest of the forsaid Richard Bowell .
and of Elysabeth his wyff the which she her self by her |
lyff delyv'd unto our foi said mast' psori ffor to pay >
for sylyng of the yle. and the South side of our Chirch |
thorow '
And our said Maist' parason pd more paid more on his )
purs above that }
With many othei neceBsaries done, and Ocupied to the
behoofe of the forsaid Chirch Seynt Margarett Patten
the which he will natt have reheraid noi knowen
Itm a Vestement off greenebordealiaawnd' w' a croBBe In 1
the bakke theron off hiewe chekyrwerke off the gyfte !■
of Mast' John Thrilkyld and his wyfil price j
(Added in a different hand)
Item a Cope of Whyte damaske fflowryd w' (Howre de ^
lyce biodyrd w' gold off ( V6''yae^ off p" gyfte off f
mast' harry Wayte m'c' & merchaud off p* stbpuU f
and dekyn & subdokyn longynge to y* same. )
• Qold of Tenioa.
xvj'
ecy Google
^
324 INTBNT0RIB8 OF BT. HABQABffT PATTENS, LONDON,
It' we have all eo ij maseia on by P* gyfte of my lady 1
adyrley and anop' By p" gyfte off Wyllyam pometon >
hyr B'vand )
It' a dyapuT clop" ffor p" hye Awtar off p* gyfte off }
modyr staynysmore onre tenant Tlie kngp* )A)ff V
Uy yardee J
It' a Covyr ftoi p« aakyiment | or ffor p> beat Crosse off )
changeabutt aylke by p* gyfte off Richard pownd f
It xl' off money By p» beqweat off Wyllyam Johnson ,
badtetmaker Apon Hose sowle JHo have mercy gyvyo I
p" X** yere off p* regne off Eyi^ harry Tie vii'*' >
That tyme beynge Wardena off p* seyd seynt marget j
paieache John Wryght & John Jeffrey ^
It a masse bocke by p* gyfte . off mas^ adyiley lymyd I
w gold /
J 8 b.]
another hand)
Itm an Antter Cloth at the gyfflt of the wyBe of Ric*'}
ponnd of dyaps to the honor of god A: Seynt maigitt (
the yer' of o' Sovereyn lords Kyng henry the vii* i
xiiy* )
Itm by the bequeste be of margit wyolett wyddow to the 1
hono^ of god & Seynt margit a torche on whos Sovle >
Jeliu have m'ey j
Itm WB have a Canstyk of latten at the gyfte of maigit I
harpph'm the yerre & tyme affo'seid /
Itm a torche at the bequeate of maatTes pynde to the }
honor of god & Seynt margit on whoa Sowlt J^u >
have m'cy )
Itm we have an avtter Clothe of dyapp to the Avtter\
Affore mastrea Stavntton.^the wychemastres Stavntton '
gaf it hi the honor of god and seynt maigaiet the xv*^ i"
yerre of Kyng fi the vij**" )
Itm we have iiij torches at the gyft of mastree bTetteQ'\
ffo^ the Sovle of mavde her dowghter tbp whiche (
mavde decesid the laete day of App'ile A" ti vij" xv" (
on whoe Bowle JtiU have m'cy )
Itm we have a Savtter of olde hand written Cyv'i
whit leddyi the Salttet Sy^ John Skeltton gave
the honor of godd & Seynt margit the yerre and tyme
to ffore seid that tyme beyng Chyiche warddena Jollu
Smyth & hywg madderson of p* same Chyrch
(In another hand.)
Itm A Suete of Blake veloett . p<. is to wy tt . vestment .
it to I
tyme >
lolluj
Decon . and subdeacon . w' a Cope of the same w' )
orfniya of nedle warke wi the appoatoUes & pphetes of J-
the Gyfte of Rob' may John Wylson and Joftn* p' |
wyffe on whos saowlea J'hu have M'cy . the pf '
' There must be aome error here.
,1,1.0, Google
' INTENTORIB8 OF ST. MAHQARET PATTBMB, LONDOW. 325
Itm j Saet of whyte damaske wt Orfrsp of Sodde veluett . wt flovres
of nedle waike pt is to wytt . vestment . deacon . & Sabdeacon . of
the Qyfte of mast;' hwaj wajte
Itm a Cote for Sent maigaiett of white damaske . werged W blake
veluett & lynod with gren bokeram . w* an owch of Sylv* Gylt &
ennameled & a aton cowched in Bylv'
Itm a Cote foi onr lady of white damaske braunched w* Roaee | an op'
of cloth of Gold
Itm a p^ of veluett Bowed white . Bedd . and blew
Itm a cloth of white sylko for p' Canopye w* taselles of Redde sylke
Itm ij clothea of Redd ^Ike for p* pyxte on wt bailee of gold
[f.9..]
Itm ii SndarjB of Redd sybt' p* on ye fcynged w' blake
Itm ij . lytyll hotels of Glasse w^ J)Ec xpc wcyton on p«>>
Itm iiij tacelles of Sylke sette wt perie & pyseled Gold 1 .
Itm iiy tacelles of Reddo aylke for the Canape / ^°^ ^ '^"^
Itm a thyng to ber" holy candle in [ on Candlemasse day for p« p'ste
Itm a prykett Gandell atycke
(In another hand, the same that made the first additions
to this list)
It' we have a shyppa ffor to put yn ffronke ensens ofT sylv' psell gylt
w'a spoiie off sylv' p'yn by p« gyfte off John Wylleon & robtud
maye & jone p' wyffe p* xx yere off p" regne off Kynge berry p*
vijoi Chyrche Wardens pt tyme bcynge John Jefforey and WyU'in
bothom
It' we have a awt' clopt off po gyfte off Jone maye & a towoll off dyap
[f. 9 b. Blank.]
(On another page, but in the same hand aa the inventory)
[£ 10 a].
Itm a myto^ for seynt Nycholos of white ayltc w' sterrys & p'cyouso
stones*
Itm a Crosse staffe Gylte w' o napkyn p'fur.
[ff 10b, 11, 12, 13, 14, 13. Blank.]
If. 16fl.]
This is the Inventory of all the goodes Juelx and Uinamentis
belongyng anto the Ghiicbe of Soint Margaret Pateyne in London
made the xxiij*'' [sic] day of the Moneth of Janiiary The yere of
oure Lorde god M'. V" XI And in the iiji^s yere of the reigne of
Kyng Henry the viij'*' that tyme beyng pson Maister Rowland
Pbilipp And wnrdoyDB of the some John Sampson Salter and
John Momfortle . otherwise colled John Sniythe Plaisterer
Citezonis . of London
' Sk, for " Bjlke." * Thti eatrj ii erawd.
YOU XLU 2 T _^
Digitizecy Google
326 TSVVSTOBJES OF ST. UABOABaT TJiTTESB, LOHDOH.
(The follpwir^ entry and the weights appended to the itenw
below, are interpolated in a different hand)
M' Here folowith a new content of weight of all the pcelles underwietyn
tpudy the 6"" day of Aprell 1B26 , in the p'sena of p son John
Champneys John Sampaon John Smyth John Gefirey Bichaid
brown John Gary Bobert Millis Heniy Clerk & Geotge Spragyn
Juelx fflrat a Crosse of silv'e and gilt with a Cracifix and mary and
John in the same of the gifte of Bichaid Bowelf and
Elisabeth hia wiff weying Ixixvij unces iij qrterons
Ixxzxiz ofit q^
Itm a Crosse of sylvei w' a. Crocifize in the same pcell gylte
weying It unces 6i Iviij oii« q*r di
Itm the best chaleys of Sylvet and gylte w* a crocifize and
mary and John enameled in the same And in the fote of
it iij half moneB . otherwise called Knappes. And in the
pateyn of the same the holy lambe . enameled wt a Chaleya
graven under the same' weying zviij unces
zviij ofis & q*r d
Itm a Chalyce of sylver and gilte and a hande graved in the
pateyn of tJie same weying xjj unces iij qHerons di
Itm a Chaleys of sylver and ticett gylt and a Fatene wretyn
in the fote of the gifte of the Brethem of Seynt Margaret
Patentes weying xxv unces di q^rtez xzt ofis di q'r
Golde^ Itm a Chaleys of sylver and pcett gilt and a small vemakytt'
gravyn in the Patene of the same weying xiiij unces j qM'
di
^A Chalis M^ this Chalis was solde 4 yers past by the assent of the
pissh and a nother Chalis broken w* a patent weied now .
& dd to henry Clerk for to amend poiz | xj otlz iij q*r di
Itm a Monstez with a fote of sylver and gylte of the gifte of
Sir John Duuton preist weying Ivj unces j q''t'
lb j on* q*r
Itm a Pixe of wylver pcell gylte and the Trynite gylted in
the toppe of the same w^ saynt Margaret in the fote of the
B weying xxviij unces iij q^t' di xxix onz q»t
[f. 16 t]
Item a paire of Candelstyckes of Sylver and jjcell gylte wey in8
xKsiiij unces xxxij onz iij q*r
Itm twoo Basons of Sylver and pcell gylte with Booses in
the myddes of the same weying xxiiij unces i q''rteron
zxiitj uiU: q*r
Itm twoo Sensours of Sylver pcell gilte weying liiij unces
lxx;:ij om iii q*r
itizecy Google
INVBNTORIEB OP BT. MABQAEET PATTENS, LONDON. 327
Itm a Shippe of aylver pcett gilte w' a lambe gilte anil a
Bpcne concemyng to the sane of the gifto of Robert Mays
John Wylflon and Johan their wiff weying xv uncee j q»rt'
XV ohz q"!
Itm a pazB of Sylvei and pcell gylte v* blew Roeez and w^
the Salutocion of ouie Lady in it of the gift of Agnes
Wym'ke for the aoule of Sir Thomas Avelen Freiat weying
vj unces di vj onz di
M*i Itm a Crismatory of sylver pcell gilt weying xiij unces. j
q-rt*
Itm a pixo of lyery for the Sacrament of the alter to be putt
yn and bounden aboute With sylvet . weying iiij unces
iij q'rt' iiij onz iij q*r
Itm a Relyke of sylver and ou' gylt sett w^ stones [and a pece
of the Holy Crosse'] in the same weying ij unces
j oBz iij q*T
Itm a Case of sylver and gylte and eaynte Kateryn of aylver
and gylt closed within the same weying ig qTterons of j
uncB iij q'r of a ofiz
Itm an Oche of Sylver and gylt wt a garter enameled in the
myddea of the same weying di unce di q^rt'
di ooz jd q'r weight
Itm twoo Masourea w* bondes of sylvei and gylte w^ booses
ill the myddee of the same one of theym of the gifte of
Maistres Thorneton with I^uc in the same Booso and in
the bonde of the same wietyn Domine salvii me fac
weying ix unces di qM^
And the other Uasouie is w' a Boose gylted in y wk)Utc
amell' and on the bonde on the oute syJe of the same
wretyn Of goddes haude blissed he be . That taketli this
Cuppe and diynketh to mo. And on the Inne side of the
same bonde is wretyn . God that suteth in Tiynyte . sende
us peaz'e and vnyta. Weying xij uno' j q*tt' di
bothe together poiz x^ onz q*r
(Added, in the same hand as die inventory.)
Itm a Bechester of sylver* .
^Itm a p of Cmettea of Silver pcell gilt weying x^ oiii di
[t 17 a.]
Copes. Itm s Cope of Bedde ^^ssew
Itm ■ Cope of white damaske w^ arkeangelles the Orferas of
the same of nedytt Warke with parte of the life of Saynt
Margaret of the gifte of Richard Bowelt and Elizabeth
his wilT
Itm twoo white Copes of white damaske powdered with
fEowies of sylke and gold and the Orferas of tht! same
Redde veluett of the gifte of Sir John Thoode Preist
itizecy Google
328 IKTEirrORIES of ST. ttABGABET PATTENS, LONDON.
Itm a Cope of White Bawdekyn w' Byrdea
Itm a Cope of grene Bawdekyn with branches and Biides
Itm a nother Capo of grene and black fiawdekyn
Itm a Cope of black veluett the Orferas of the same of ned jU
worke With the Apoatellea and ^)phetys of the gifte of
Bobert Maje John Wylson and Johaii their Wiff
Itm a Cope of Redde veluett the Orferas.
Itm twoo grene Copes of olde Bawdekyn
Itm an olde Cope of Cheker Workes
Itm iij Copes for Childeme
p. 17 b.]
Veetymentea In phnis a Sute of Redde tyssewo for preint Deacon and
Subdeacon the Orferae of the same grene tyseew
Itm a Sute for I'reist Deacon aiid Subdeacon of White
damaske the Orferas of the same of Redde velnett w*
fHowres of nedyll warke of the gifte of Maister henry
Wayte
^Itm a Suet of Black velvuett for preist Deacon and Sub-
deacon the Orferas of the same browdered with Imagez of
the gifte of Kobert Maye John Wylaon and Joban Uieir
wiff*
Itm a Suet of whyte Bawdekyn for Pieist Deacon and Sab-
deacon the Orferas of the same redde aylke browdered with
fQowies and grene leefes
Itm a Suett of Bedde veluett olde for Preist Deacon an^
Subdeacon the Orferas of the same of nedyll worke
Itm a vestyment of Bedde veluett the Orferas of the same
blewe brovdered with sterres
Itm a vestyment of White aylke the Orferae of the same
blewe browdered with sterres
Itm a olde vestyment of White sylke the Orferas blewe
browdered with Crownes
The next five folios are lost ; but there ia a loose one
left which mai/ be 23.
[L a.] Item a Banner doth of olde sylk w' aimes of hertes heddes
Itm twoo steyned Banners of Clothe of one of the vemode
and a aother of ouie lady v^ aonne beamea in the same
Itm twoo Banner Clothes of the passhion steyned for lent
Itm a V9yle for lent to hange before the high awter
Itm a CroBse cloth for lent to hange before the Boode
Itm a Clothe for lent to hange before the SrevjTig pewe*
Itm viij olde clotliez to cov'e sayntes w'all in lent
Itm iiij email Bannera of lenyn cloUie paynted s'vyng to hang
ahonte the poscall at Ester
' Ill>ert«d in the muigin " Here Uka u * See Dot« ante, u to whether the womui
dsken." had two huibuid* lifrioK.
itizecy Google
IK7ENT0BIES OF ST. HABQABET PATTENS, LONDON. 329
Stmnen In p'mis iiij stxem's of aylk of the gifte of M Aag^ Dunne
and wheiof one of the atapull armes of Galice a noder of the
atandeides Grocets annes the itj'^° of the armes of london and the
ii^tii „t g^ tuifcorne made in sylv'e w' Orosaes of gold in
the same
Itm iiij other strem'fl of sylk wherof one of theym is w' black
Choughes a nother atrem' of black sylk w' tiea of gold
wretyn Knowe thy aelf a nother of the Grocers armes and
the iiij"" of the annea of london [Itm ij of the etremers
Be cloth]!
Itm a strem'e of blewe Bokerham w* barres of gold and
sylver in the same
Itm a standerd of sylk w' a Eampion lyon in the eame
Itm a strem' of Canvas w' blene trayfulloa in it
Itm a atanderd of aylk w* iij splayed Egels of golde twoo
black lyon heddes and iij Oiossea of sylver in the aame
[L b-l Itm a Canapie s'vyng for Corpus xpi day to here in the
pceesion on' the Sacrament w' iiij atavys and angellee
concemyng to the same
Itm twoo Angelles for the Sepnlcre.
Itm iiij Caatellee e'ryng for iiij torche stavea on Corpns xpi
day
Cotea Itm ij Cotes of damaake for aaynt Margaret one of theym of
s'vyng for white damaake bordered with blew veluett
Seyntf Itm a noder of black damaake V)idered above w' Clothe of
golde frenged beneth with aylk and a Shelde of the salten
armes in it of the gyfte of John Sampson
Itm a longe Kerchieff of Sypera frenged w* aylk at bothe
endes for seynt Margaret of the gifte of Johan Sampson
Itm twoo Cotee for ouie lady one of tawny clothe of golde
and a noder of white damaake browdered w' fflowies
Peawtw Itm a peire of Candelstyokea of peantei
Itm iij payroa of Grewettea of peauter
[t 24 a.]
M' that the xxviij day of Jenefei the z yere of our soverayne lord
kyng heiuy the eight Testes in aterlyng money in the lyt«ll
howche Ivjtt wheie of M' John Smyth paynter hatha on key &
HP John Jeffrey tyler hath a nother key
M* that maiat' moinors and maiet' Sampsone hath recevyd for the
churche parte a Image of silver licke a woomB w' chylde and a
nother Image Uoke a getylt woom9 . and a plate of SelTer w* the
pycture of a gotytt woomi . and a plate of Selver of tiie pyctnra
of a hedde of a wooma . and a harte of Selver gylte . art the
8Mne weyth xij unces the whych ys att dyne to sant maKaretes
churche Ite recevyd of havferey inomoia the xij day of decemb
an" 1621 J for the teste of my parte in fufte payment iiij* ater*
Rowland Inkys.
itizecy Google
330 IHVSNTOBIES OF ST. HARGABET PATTENB, LONDON.
M* that the iiy day of July A" dni . 1536 . A" . 28 . H . 8 . in the
p'acDCe of m'' John Grene paison of saint Margaretes paten M''
Will'm Gybaon Chercha wardena Rob' Mylles Wi]li»m Rewe Jem'
Elys [& . I . John Sampson'] Bauf Byer . & George Spragyc
I John Sampson hathe takyn to kepe thees pselles ffolowyng
[In prym^ a pyxe gylt of the gyf te of Syr . JoK donton],preato]
[Also twoo crewettes pareell gylt]
[Also a boxe of sylver & gylte & seint Kateryn w* in y'.]'
*Thes panells ahovfe wiaten the xxvij day of JuUy An" 1536 | be
delyVd to John Hawkyns to kepe beyng church WEcden w' wyllym
gybaon
dslyv'ed to H' Gybson beyng cberchewarden the twoo gretc maseis
for to seU
Also a boxB of aylv* and gylt that y pese of the holy crosso was in for
to sell
Also a bokyll of sylv' & gylt for to sell
Also the same day delyv'ed to Thorn's lagarde Irenmonger . beyng oure
paryshe clerka the Chalyce & the paio of sylv' & gylt for to kepe
[1 24 b.] On the 7 d of ffebrewi
an° 1548 and the 2
yer of Kenge edward the 6
Itm Recefed on tow the handes of edwar Rowe | and Robart Dosset
cherche wardens of the pares cherche of sent margett paten the day
and yer a for eayde
Itm ij kopes of wyt damas^e aold barth chmnpiiBa
Itm j of cafa damasske
Itm iiij of sellke coler gren aold Rubud toket
Itm j of cheked wellfet
Itm 3 of Bondre coler for boyes
Itm a weste ment for a cheylda
Itm a wyt wyt west ment of cofa .
Itm j of Red wosted
Itm j of Red damasske wet bels
Itm j of leyans on gmn selke [lyone]
Itm X of defiuB and sondie coleis [divers ^ sundry eolottrB\
Itm V olde awbea
Itm 7J coipos cacee
Itm iiij playn cano be stafee [eanc^y tfaws]
Itm j autei dot of blake eelke [aitar eioih]
Itm zrij etaynd dotes for sayntu
Itm ig does dotes of eelke
Itm z paynted buier dotes
Itm iiij toiche stafea
Itm iz stramocB | and a crosstafe
(The remidmng 12 folios are blank, except an entry on
207b).
The last folio is 208.
itizecy Google
ON THE DIFFEEENCE OF PLAN ALLEGED TO EXIST
BETWEEN CHURCHES OF AUSTIN CANONS AND THOSE
OF MONKS ; AND THE FREQUENCY WITH WHICH SUCH
CHURCHES WERE PAROCHIAL.
By Uw B«T. J. P. HODOSON.
I come now to an exanunation of the second of the five propoeitions
before me, tie., this : — "That a chnich of caoaoB has peculiaritiea which
differ altogether from thoee which we find in the churdiBs of any of the
monastic orders, one of the commonest of these being that the nave has
only one aisle. That a church with only one aisle was characteristic of
the order." What those peculiarities, which cause a church of canons to
differ so completely from one of monks may be, are — with a single
exception — unfortunately not stated ; and the omission, I cannot but
think, ia one much to be regretted, because a knowledge of them would
enable the most superficial observer to tell in every case at a glance, and
without risk of failure, to which class any given conventual church before
him belonged — a matter, oftentimes, as things go, of much doubt and.
perplexity. Of how much — even to the ablest and most skilled archieo-
logist — a further reference to the Carlisle meeting will shew conclusively.
Taking his stand before the cathedral church there, Mr. Freeman — and I
know no bettor authority — putting himself in the place of an entire sttanget
bent on deciphering its history by the light of general knowledge and
internal evidence only, tolls us that:— -"he would know at once 5iat he
was under the shadow of a great church, and it would not take him very
long to find out the chaiacter of that great church. The first question he
wonld ask was. This is something more than a parish church ; it has
buildings about it What is it ? Is it a regular, or is it a secular diuich ;
He woid soon see that it was a regular church. He would note the
surrounding buildings, and above aU, this fratry or refectory, parallel
with the nave, and be would know that this building, parallel with the
nave of a church, must be a refectory and nothing else. Again, if he had
been droppetl down at Fumess and Colder abbeys before he came to
Carlisle, he would easily see that it was not a Cistorcian church, because,
apart from it being in a town, the refectory of Cistercian chciches was
not parallel to the nave. Then he would have to doubt a little. He
might think it iPO* a church of Benedictines : he could not tell by the
tight of nature that it imm a church of Austin canons," Now here, I
think, we have perhaps, as complete and crucial a teat as could be wished
of the accuracy of the assertion that a church of canons has peculiarities
which differ altogether from those which we find in the chunJies of any
of the monastic orden ; for, on the one hand, Mr, Freeman, as all will
itizecy Google
332 THE CHUECHES OF AUSTIN OANOITO.
dlow, is among the keenest of obserrers ; and on tlie other, Cailiale
cathedral church is, in an exceptionally full aenBe, one of canona ; for not
only waa it built in the firat inatance for canons eeouiar, but — as tegoids
all its moire important features — rebuilt afterwards by and for, canona
regular. Here ^en, if anywhere, we abould expect to find some at least
of those peculiaritieB which mark off so distinctly the churches of canona,
and draw such sharp lines of Beparation between them and those of monks.
But they are not forthcoming. The church, Mr. Freeman tella na
distinctly, might, for anything he coidd see to the contrary, be one of
Benedictines. There was nothing to diatinguish it from a Benedictine
church ; nothing in the building itself to shew to what order it belonged:
absolutely nothing to so much as suggest that it was one of Austin
canona. I will only say — " Thia witneaa is true." But Mr. f^reemao
pushed his enquiries beyond these limits. Still "occupying the place of
the (locally) unlearned," he said : — " A further question he would ask was,
la this simply a conventual church, or ia it aomething more — is it the
church of a bishop 1 ... As to the history of the building, the
inquirer would see that we had here a Koiman minater of moderate site,
of which there are still fragmenta in the two transepts and what remained
of the nave. He would aUo see that the nave must formerly have been
much longer, bat he would need local information as to the circnmstances
in which it came to be shortened. Then he would guess that this nave
had been the pariah church, as was so common a custom with the Austin
canona, though this feature would at once diatinguiah thia church from
any of the old-standing cathedral churches in England proper, except
Dncoln." To the enquirer'a queation whether the church were that of a
bishop or not, we all, of course — though the building itaelf be mute — know
the answer, and it ia one which by natural tmnsition brings us to the
'consideration of the moat important section of all the churches of
canons, viz., those which were cathedral; whether conventual, as in
thia solitary instance of Carliale, or secular, as in all the rest But,
before touching on this branch of the subject, and while the cose of
Carlisle is still before us, it may he well to point out, perhaps, that it
was by no means so singular among churches of cathedral dignity In
having a parochial nave, as Mr. Freeman for the moment imE^rineiL
I say for the moment, because his paper on " The case of the coU^ate
church of Arundel " shews that he is aware of the existence of at least
one other instance besides that of Lincoln above referred to ; and, as I
have little or no doubt, of yet another and incomparably more important
one still. I refer to the Benedictine cathedral church of Rochester, and
the metropolitan secular canons' church of old S. Paul's — the grandest, in
some respecto, in all England. At Eochcster, the nave, or a considerable
port of it, was for a very long time indeed, from the building of the
cathedral, in fact, down to H23, a parish church, when, by a similar
process to that adopted at Lincoln, viz., tlie building of a separate
church for them outside by the monks, the parishioners were finally got
rid of. The case of old S. Paul's (where the pariehioners retained
undisturbed possession to the last) was doubly curious, for not only was
the crypt of the presbytery parochial, but the parish church of S. Gregory
waa attached to the western part of the nave aouthwarda (much aa S.
Andrew'a waa to that of the great Benedictine abbey church of S. Alban's
northwaida), a combination which gave rise to the remark of old Fuller,
itizecy Google
THE OHUBCEBS OF AUSTIN CANONS. 333
" Well night S. Paul's be colled a mother church, tat aha carried one
child In her aims and another in her womb !" Thue^ as regards tiieir
parochial charactar, it will be seen that it ia no more possible to draw a
line of distiuotion between the churches of monks and canons which were
of cathedral, than between those which were of abbatial, or lower rank.
The circumstance, in every caso, will bo found to have been purely
accidental: as poiely accidental indeed, as that of the church affected by
it being one of canons or of monks. Let us, for instaoce, take the case of
Lincoln. When in 1173, the see waa removed thither from Dorchester by
Bemigius, and a new cathedral church bad to be built, it waa found that part
of the supremely " eligible building site " — then of very limited area — was
already occupied by a parish chui^ Three conrsas, as usual, were open
to the bishop and his chapter-r-as it happened, one of secular canons.
First: either tiie site, which nature and necessity alike dictated must be
abandoned ; or, secondly : the church, instead of being as they would have
it, " exceeding magnifical," must be so " cribbed, cabined and confined,"
as to be unworthy alike its " sovran hill," and the vast diooese of which
it was the head ; or, thirdly : the less must give place to the better, and
the parish church must come down. Common-aense — common, happily,
to canons and monks alike— prevailed ; and the parishioners, dJapoas^ssed
for a season of their church, found shelter within the boaom of the " lady
of Cathedrals." But, can any one doubt that precisely the same thing
would have happened had the chapter — as might bo easily have been the
case — consisted of Benedictines instead of seculars, of a prior and convent
instead of a dean and canons ; or suppose for a single moment that, in
such case, their work would have surpassed in richness or dignity, that
which was actually accomplished i If so, I ,will only say that Remigius,
as it happened, was a Benedictine. And if from Lincoln we betake our-
selves to Rochester, and S. Paul's, we shall see that there again the
attendant circumstances were as nearly alike as possible. At Rochester,
indeed, they would seem te liave been practically identical throughout — a
parish church occupying part of the required minster site ; the dislodged
parishioners housed for awbOe within the minster nave ; and then— the
arrangement, as usual, proving mutually unpleasant — finally removed to a
new and independent structuie erected for them elsewhere. At old S.
Paul's, though no parish church interfered with the ei'cotion of any part
of the Iforman minster, one was nevertheless found to stand very much
in the way of that eastern development which, in churches of its class,
became afterwards so common. And so, in 1255, when it was deter-
mined to build the magnificent presbytery of eight bays in continuation of
the newly-iebuilt choir of four, it became as necessary for the carrying
out of that design to clear away the parish church of S. Faith, aa it was
at Rochester and Lincoln, those of 8. Xicliolas and 8. Mary Magdalene.
With respect te the parishioners, however, a local feature offered a hint
which the canons were not slow to profit by. Like that of many other
Norman minsters, the choir of old S. Paul's possessed a crypt ; and an
extension of this beneath the whole vast area of the presbytery — no leas
than a hundred feet in breadth, by about a hundred and seventy-fivo in
length, and forming incomparably the grandest as well aa latest structure
of its class — provided at once the necessary accommodation, and effectually
freed the church from thair presence at the same time. Yet here again,
it is manifest that the presence of the parishioners was as purely
VOL. xm 2 T
Digitizecy Google
334 THE CHtmCHEB OF AUSTIN CANONS.
accidentfd aa in the piecediDg ca8e& For, had the pariBh chnich of S.
Faith happened to stand only a few yards north or south of ita actual
site, the new work would have paaaed it by, and the difBculty been
avoided. Standing where it did, however, right in the way, either the
pariebioneis must be provided for in some such way as that devieed, ot
else, the crowning glory of the chnich, a work, as fai excelling all others
of its kind, as the crypt all other crypts, must have continued unachieved.
As to 8. Gregoiys, it would Beem to have been simply in contact with,
not in any way open to, the nave, as was & Andrew's at S. Alban's ;
and its panshioners, therefore, would have no footing in the nave at all.
The churches were next door neighboura ; nothing more.
Failing then to find any difTerence, as to parotSiial character, between
the cathedral churches of monks and canons, let us now proceed to a
comparative analysis of them in respect to plan, and see whether it be
possible to detect any such peculiarities as cause a church of canons to
differ altogether &om those of monks in that direction or noL By
limiting our enquiriee on the subject, in the main, to churches of this
particular class, we shall not only bring under review a sufficient number
of examples for the purpose, but secure the following palpable advan-
t^es : — First, that these churches being beyond comparison the most
fully developed and important of their respective kinds, any peculiarities
attaching to either will naturaUy be most pronounced and apparent in
them ; second, that the whole of them are perfectly preshrved ; and third,
that they are all not only generally well known, but may, for purpoeea of
comparison, be at once inferred to in works so readily accessible as those
of Britton, Storcr, Billings, or the later and moat excellent handbooks of
Mr. Murray. And it will serve, I think, to make our examination the
more complete and satisfactory if — with the single exception of Man-
chester which neither is, nor ever was, anything more then a mere
glorified parish church, and esaentiolly different in character from the
rest — wo include in it those churches of monks and canons which aUke
and quite fortuitously have been raised from abhatiol, or collegiate, to
cathedral rank, from the time of the general suppression to the present
day. For these examples, though usually of secondary rank, will be
found in all respects quite as characteristic and typical as those of larger
scale and older standing ; and they possess also the advantages of being
equally well preserved and well known.
Taken one with another, they number Jn all twenty-six, and are pretty
equally divided between the two groups ; twelve, vit : those of S.
Alban's, Bath, Canterbury, Chester, Durham, Ely, Gloucester, Norwich,
Peterborough, Kochester, Winchester, 4nd Worcester, having belonged to
the Benedictines ; and fourteen, vis. : those of Bristol, Carlisle, Chi-
chester, Exeter, Hereford, Lichfield, Lincoln, Oxford, olil t?. Paul's,
Ripon, Salisbury, Southwell, Wells and York to the canons ; Bristol,
Carlisle, and Oxford to the Augustinians or canons regular, Iho rest to
the seculars.
Now, taking a broad and geneiral survey of these churches (as most of
my renders can probably do in their mind's eye), it will, I think, be
sufficiently obvious how hopeless and unprofitable a task it would be for
anyone to attempt to array the one class against the other, and claim a
collective superiority for either. Nor, would it be much less so, perhaps,
ei'on in rcj,'ard to individual churches of similar rank and dignity, seeing
itizecy Google
TBB CHUBCHES OF AUSTIN CANONS. 335
that each oiie poeaeases its own pecnliai ezcellencieB, and ciacli one too,
perhaps, its own peculiar and counterbalancing defects. But liappUy, our
enquiry does not enter on the ateiile field of invidioua compariBOU, or
require judgment on matters of mere taste. What we are concerned with
is, to see whether or not we can discover any such distinctive maiks
about these churches as may enable a person of ordinary inteUigonce to
laow at once to which class any one of them belonged ; or rather, to
speak more precisely — for there is' a difference as well as a distinotion —
whether amoi^ those of the canons we can find certain, though unspeci-
fied, peculiarities, which, as it is alleged, cause them to differ altot/et/ter
from those of the monks.
Deferring sach considerations for a moment, however — and indeed be-
fore one can bring oneself to take account of them — the first thing that
strikes the mind on a careful revision of these churches is the fact that,
the three tronscendantly grand examples, which in point of scale and
architectural splendour surpass all the rest, are those of old S. Paul's,
York and Lincoln — all churches of secular canons. Of these, again, we
shall see that the great cliiirch of 8. Paul's was nnormously the largest,
exceeding even tliat of York in area by more than twice as much as York
exceeds liucoln, and Lincoln that of Ely — by far the largest and noblest
of all the Benedictine churches. Taking in every case the superficial area
of the main building with its aisles proper ; and excluding all such excre-
scences oa the low, slight, and comparatively speaking, trumpery chapels
which on plan and in figures give euc^ a misleading and fictitious value
to buildings like Winchester, for example ; that of old S. Paul's, accor-
ding to the very careful and elaborate caloulations of Mr. Ferrey, will be
found to amount to no less than 76,000 square feet; York, to 60,543
feet ; and Lincoln, exclusive even of the great chapels attached to the
western screen, to 63,264 ; while Ely, including the destroyed half of its
west«m transept, covers only 46,360 feet ; that is to say, some 7,000 feet
less than the least of these tliree great canons' churches. As to the
chiefest remaining Benedictine churches, they foil far behind. Thus
Durham, which comes next to Ely, has an area of only 43,380 feet ;
Winchester — reckoning even the western part of the nave with the two
Noimon towers deeteoyed by bishop Edington on his remodelling of that
part of the church in the 14th century— 42,600 ; Canterbury, 39,110;
and Peterborough, 37,330 ; an area, less by nearly 16,000 feet than that
of Lincoln, and a good deal lass than half that of old 8. Paul's.
But grandeur of scale is far from being the only point that strikes one
in the three great churches of the seculars. The next, and most remark-
able, is that they exhibit two wholly opposite types of plan. That of old
S. Paul's and York is of the utmost simplicity : that of Lincoln, of the
most studious and elaborate complexity. In the one case we have a per-
fectly plain cross, the transverse, and two longitudinal limbs of which are,
as nearly as may be, equal, and of which the circumscribing lines are un-
broken by any extraneous additions whatever. In the other, not only is
the cross double, but it stands, so to say, upon a base or Ualvaiy, formed,
OB at Peterborough and Ely, by tbagreat western screen and chapels to the
east of it. All Uie great masses of the building too, ore broken up and
contrasted throughout by the juxteposition of subsidiaiy parts ; an
arrangement productive of infinite play of line, of ever varying effects of
light and shade, — of intricacy, wonder, mystery.
itizecy Google
186 THE CHUBOHSB OF AtTSTIN CAHONB.
And here, what is specially to be noted and to onr purpose is the fact
that the aame two types — seen in their utmost possible developmeDt in the
above three chuiohea of secular cauons — will be found in a minor d^ree,
and with diverse modifiostions, to run indifferently and without dis-
tinction, through the whole eeries of these cathedral churches, whether of
canons or of monke. Here — whatever the origin of the chnrch may be, it
is the one type, there — the other thst prevails ; so that in almost every
case it would be quite impossible to hazard more than a mere guess — and
that an utterly vacuous one — as to which class any particular church
belonged. Canterbury indeed — the only Benedictine church which at all
rivals Lincoln in the multiphcity of its parts, and where the Norman
system still largely dominates the choir ; Norwich — which alone retains its
aisled apse, and two out of the three original surrounding Normaa
chapels ; and Gloucester — where, though the main, or central apse has
been most cleverly got rid of, the circular sweep of the surrounding aisle
with two of its attached chapels also still remain, are the only three
which could, I think, with any shew of likelihood be assigned to the
Benedictine class, and that solely on the ground of their apsidal termina-
tion and — after a fashion — radiating chapels, — features not generally found
in the churches of canons as they have come down to ua But then, so far
at least, as the churches of Auttin canons are concerned, it must be
observed that both Norwich imd Gloucester were built at a period long
anterior to the introduction of that order into England, and when — with
ample means for indulging in it — a different fashion of church building
was in vogue; while Canterbury, till the time of prior Conrad, A.n. 1107 —
was entirely without either apeidal aisles or chapels of any kind, and his
" glorious choir " was built, as was its humble predecessor, that of Emulf —
in its turn, a development of the ancient Saxon one — under the influence,
and by the aid of a IfVench monk — archbishop Anselm. Not indeed, that
these features were at all peculiar to the Benedictine, or any ottier churches
of monks, either then, or afterwords. Quite the contrary. If we would
see the apsidal plan in ite perfection, or realiee the effect of radiating
chapels when carried to the utmost limits, and on the grandest scale, we
must look beyond the rudimentary attempts of these English examples to
the great cathedral ohurchee of France and Spain, or to such German ones
as those of Fribourg, Toumay, Antwerp, or Colf^ne— all churches of
canons secular.
The truth is, however, that for some reason or o^iei, now difficult) if not
impossible to specify — considering that there was no such thing as any
previous national s^le worth mentioning, and that all tiie great post-con-
quest churches were the work o( (he Norman invaders, or of natives
working under their direction — the apsidal form, whether sim^rfe, or aisled,
or with the addition of circling chapels, seems never to h«ve taken kindly
root amongst us, and was soon, and everywhere, speedily disoaided. Turn
where we will, and to whatever class of churches, the same result appears,
whether in cathedral, or simply conventual ones — in thosi- of canons, and
in those of monks alike. If IJie two orders had any difference of view as
to church planning in other respects, it is perfectly clear that they had
none at least, in this. If, from the third quarter of the 12th century, the
church were a new one, it was built sijuare ended ; if old, then as soon as
opportunity occurred, the apse and its nppendagee were resolutely swept
away. At Gloucester and Peterborough, indeed, then two great Bene-
itizecy Google
THX CHUBCHES OF AUSTIN CASOSB, 337
dictine choicheg pore and siinple, it is true that the difficulty was got over
by a sort of half measure, and — curiooslj enoufj^h — in a diametrically
opposite way. Whatover the caose — whether want of means, as was most
lUcely, or want of inclination to displace altogether the ancient arrangement,
the effect in either caae was suFBciently striking. As we have already seen,
in the former instance, the circular aisle and its cliapels were left standiiiff ;
but the central apse wae pulled down from top to bottom, and the siae
walls earned forward, not in a straight line— tljough that would have been
sorpriaing enough — but, strange to say, somewhat expanded outwardly,
and iu a direction contrery to the original one, so as to allow the utmost
possible space for the gigantic east window. At Peterborough, some
hundred years later, the cboii was made squsre on plan by projecting the
Norman aisles — which till then had stopped square as at the curve — so as
to overlap the central apse, and then connecting them by means of a
chapel of five hays called the " new work " — fan vaulted, and carried out
at the same level. At Winchester and Canterbury too — both Benedictine
cathedral churches of old standing — though the apses were destroyed,
their foundations— for economical reasons — were in part made use of to
the considerable disadvantage of the later choira ; the pinching in of
that of Canterbury in especial, producing first in the convergence, and
then in the prolonged and parallel lines of the walls, a degree of confusion
and uneightliness utterly destructive of architectural effect, and against
which mere beauty of detail avails nothing. Elsewhere, however, the
destmction, whether in churches of monks or canons, was complete and
radical At Durham, Cheater, Ely, Worcester, Bath and S. Albans,
among those of the Benedictines, and at Carlisle, York, Lichfield, Lincoln,
Southwell, Exeter, Chichester, S. Paul's, Bristol and Hereford, among
those of the canons, not a trace of the apsidal plan is to be seen above
ground. All thenceforward were built squarely, and with chapels attached
to the traneepts, or set transeptally to, or in prolongation of, the aisles, or
choir ; and, as regards the two classes of churches, without any, even the
least perceptible difference of system whatever.
But, as might be expected, it is in compantively few cases that ^ther
of the two types above mentioned wiU be found rigidly adhered to and
carried out in its integrity. The severely simple one — exhibitii^ through-
out an unbroken cruciform outline, and in which the central choir and its
aislee terminate eastwaidly in the same atnight line — receives, as we
have already seen, its most vivid illustration in the two great can<ms'
ohuichea of old S. Paul's and York, It is found also in those of the
same class at Carlisle, Ripon, Cartmel, Thornton, Howden, Gnisboron^
and elsewhere ; uid among Uiose of the Benedictines, at Bath and Ely.
Bnt setting aside these two last — and as may possibly be u^ed, ezcep-
tionsl — examples, how entirely falladons the inference woold be that the
simple cruciform, square ended plan was at all special or peculiar to
churchee of canons, causing them to differ altogether from those of any of
the monastic orders, may readily be seen by extending our survey some-
what outside the cathedral circle. Suppose, for iUustration's nke, we
take the case of York — the best known and most striking, perhaps, of
all— and compare it with the very grandest Benedictine, and other
monastic churches, either in its own neighbourhood, or elsewheie. As
most people are aware, Uiere lie within a atone'a throw of it, the remsdns
of one of the richest Benedictine abbeys in England, and with a church
itizecy Google
338 THE CHCBCHSS OF AUSTIN CAlfON&
Buch 06 few, if any of them, cauld rival — I mean S. AEarf 'a. Built all at
once, and at the very colminating period of maditeval art — 1270-90 —
when purity of form and richneBs of detail went hand in hand ; on the
mofit splendid ecale, and with the aid of enormooB wealth, we find pre-
cisely the same plan adopted in it aa in the minster — a ri^dly severe
cross, of nearly equal limba, square ended, and without any parasitical
attachments whatever. And if, leavinjj S. Maiy's we proceed northwarda
to the earlier Benedictine church of Whitby, or southwaids to that of
Selby — slightly later aa regards its rebuilt choir ; to the great Cisterciiiii
church of Bievaulx, with ito suraptuoua choir, also rebuilt, and inter-
mediate between the two; or to that of Jervaulx, earliest of aU, and one of
the finest and purest of its class, we shall find the same grand simplicity
of plan reigning supreme in alL It is the same too at Whalley, at
Netley, at Tintem, at Malvern, and New Shoreham ; the proportions of
the cross, indeed, fluctuating constantly, but its rigid outlme never.
Benedictine, Cistercian, Augustinian, Secular — whatever the denomina-
tion— the chorches follow just the same plan, and are quite undistinguieh-
able one from another.
But, the class of square ended, aisled choirs is not confined to such as
are bounded by a stra^ht eastern line alone. Sometimes the line is
broken by the projection, more or leas pronounced, of the central mass. At
Oxford — Augustinian ; at Worcester —Benedictine ; at lona — Cluniac ;
and at Melrose — Cistercian ; the main, or central choir stands forward
beyond the eastern walls of the aisles by a siDgle bay : at Bristol —
AngUBtinian ; at Southwell and Elgin— secular ; and at Rochester —
Benedictine ; by two. Again, where the choir in simple, and un-
broken by the projection of chapels, but wliere the eastern termination
is only partly square, we have interesting examples of pamlielism
in thoee of Peterborough (originally) and Worksop — Benedictine and
Augustinian, respectively. Both are, or were — for the choir of Worksop
is now destroyed — of noble size and Norman date, Peterborough consist-
ing of four, tuid Worksop of six baya^ In both, the aisles were square
ended ; but the central choir, instead of projecting squarely ss in the
instances above mentioned, curved forward into an apse.
And there is yet^another class of simple, square ended aisled choirs,
which must be noticed, and which, at first sight might seem to be peculiar
to the variona orders of monks, viz., that in which the aisles are not
stopped ahorl at the eastern wall-line of the choir proper, but carried acroas
it tianseptally, so as to form a procession path with a range of chapels to
the east of it. Peterborough, in its present, or altered state, now offers,
as we have seen, one of the best known and most remarkable instances,
perhaps, of thia arrangement, and Evesham — also Benedictine — another;
but there, both choir and eastern chapeb are all of one period — the
thirteenth century — and form parts of a single and uniform deagn.
Byland abbey — Cistercian, presents one of the earliest and finest ex-
amples of the kind to be found anywhere, perhaps ; and Romsey —
Benedictine, one of, if not the very earliest, being of pure Norman work
contemporaneous with the rest of the choir. Here, however, the aisle is
sii^e, and without any structural division between the chapels, or altar
spaces, and procession path, as in the other and later examples. Abbey
Dore — Cistercian, like Byland, and also like it of transitional character,
is a very striking example — one of the most beautiful of its class — and
itizecy Google
THE OUUJtOUUB OF AUSTIN CANONB. 339
happily, nnlike Byland — thanks to the piety of lord Scndamoie in the
seventeenth century^— in perfect pTeeervation. AnoUier illustration of
this peculiar plan is also to be seen in the great abbey church of Oloaton-
bniy — Benedictine, and that twice OTer, for it foimed part of the original
[dan when the church was rebuilt in the twelfth centnry, and was
repeated when early in the foniteenth, the first choir of fonr bays was
incraaaed in length to edz. And now, it might be thou^t, perhaps, that
here, at any rate, if hitherto we hare foiled to find any of those pecu-
liaritiea which cause a church of canons to differ altogether from those
of monks, we have at least found one which causes thoee of monks — or
some of ^em — to differ altogether from those of canons, for there is not^
so far as I can recollect, a single instance of this arrangement to be found
in England, either in the churches of canona regolai or secular- If so,
we have only to cross the boidw, however, to see how Bo<m and com-
pletely the delusion vanishes. For, at Glasgow cathedral ohuich — one of
secular canons, we shall find the self-same plan carried out in the moat
perfect and sumptuous manner possible. In this case, moreover, the
exterior effect — very different from that in the English and other
examples — Doie, Ebiach, and Riddagshausen for instance, is altogether
dignified, im, owing to the foiling away of the ground level, and the
presence of the magnificent ciypt below the choir, it is built in two
stories, and thus that mean, lean-to, shed-like appearance, there bo pain-
fully conspicuouB, is ahogather obviated. Indeed, the view of t^e east
&ont of Olasgow, wit£ this great transeptal, douhlo« toned aisle,
terminated northwards by the boldly advanced mass of the tower-
like chapter-house, is one of the atstelieet and moat imposing of all And
there is another Scottish example too, of the same syatom, more famoua
and better known, a great deal, perhaps, than even that of Glasgow,
and that is the collegiate church of Ktmslyn — " chapel," as it is
commonly but roost erroneously styled — immortalised by Scott, and of
never foiling interest to the tourist ulass as containing the mythical
" prentice piUar." Here again, the plan is carried out in the most
perfect manner, and with the moat prodigal luxuriance of detail. And
here again too, the same happy accident of site, combined with the monu-
mental construction — which in roofs and walls alike is of aahlared stone
— lends much of the same dignity to the dcdgn as at GIo^ow, the
ground falling away so rapidly to the east as to leave the aisle precipitous
upon the very verge. Thus, we see that even this arrangement, though
apparently so promising of drawing, after all, a boundary line between
the churches of canons and some, at least, of thoee of the monks, fails to
do so as completely as all the rest ; — on the contrary, indeed, contributes
ita witness to the fact that there is really no difference between them
whatever.
But, if it does no more, it helps, at any rate, to forward our enquiry
by introducing us nnturaUy to the second of the two types of churches,
viz., that in which the more elaborate system prevails ; and in which the
chapels, no longer confined, as there, to mere aisle compartments, assume
distinct, external, architectural form, and make up more or less separate
and independent features of the building.
The earliest, and perhaps one of the most interestiug examples of this
departure — a clear development of the system last noticed — is found in the
choir of the cathedral church of Hereford — one of secular canons, ctm-
itizecy Google
340 THE CEXTRCBE6 OT AVWriS CANONS.
Btracted originalljr, with three dutinct eaateiu apaes. These were
coinpiotely cleared away late in the twelfth century, when, in Ueu oi
them, a crosa aisle was built acrosa the whole of the eastern end from side
to aide — thus connecting the hitherto diaconnected side aislea But ibia
eastern aisle, be it ohBerved, waa not bounded — as in all the examples of
that claaa heretofore noticed — by the outer lines of the choii aisles
thenaelve^, but projected a bay beyond them on either side, so as to form
a veritable transept. To the east of this aisle again, were four chapels,
two on each side ; while in the centre, ranging with the choir, was a
fifth — the aplandid lady-chapel, which, with its ante-chapel, oi vestibule —
continnous with, and connecting the aide chapels — ^very greatly exoeeded
the choir itself, both in length and richness.
The next aitangement of this sort, in point of date, as well as the most
extenave of all, is found in the cathedral church of Winchester — one of
Benedictines. Here again, Uie Noimui apaidal plan having in dne course
been got rid of, a new work, cat a somewhat difierent plan to that at
Hereford, was set out It has &ot the transeptal form fonnd in that
instance ; hut connsta rather of a apecies of retzo-choir of aisles only,
for the choir proper, or presbytery, with ite clerestory — nipped in at the
last bay as at Canterbury — stops short at the line of the original apea.
It is of three bays in length, and formed by the prolongation of the aisle
walls eastwards to that extant Beyond the third bay, the face of the
walls on either side is slightly recessed to mark off an eastern ch^>el of
a eingle bay ; while the central aiale, prolonged a bay further still,
forms the lady-chapcl. The latter, which, like the roat, ia of Early
English character, but Ferpendicularized, is not, however, a work of much
importance ; and in compariaon of that of Herefoid, whether as regards
size or ncbnesa, utterly insignificant
We come next to Salisbury — another chnich of seculars, whera the
system of eastern chapels, if later than at Hereford, or leas extensive than
at Wincheeter, is certainly more uniform and bnautiful than in either of
those churches ; the whole having been built at one time, and laid down
from the first as integral parte of the structure. Besides the great
central transept, Salisbury — unlike them — has, it will be remembered,
a second, midway in the length of the choir, of lees projection than, but
bt the same height as the first, and with two eastern chapels on either
sida Beyond these transept chapels, the lateral aisles are continued
for two bays till they reach the line of the eastern gable of the choir.
Eastward of that, they continue uninterruptedly, but under distinct
and separate 'gables, two bays further ; tho first, or westemmoat bays
fanning part of the procession path ; the second, or eaatem ones, chap^
Beyond these, centrally — of the same breadth as the choir proper, and
]»rojecting two bays further still — is the lady-chapel, divided into throe
oiales, — of the most marvellous and phenomenal lightneea of conatniction,
and one of the most scientific, as well as beautiful apecimens of 13th
century architecturo extant In no English churoh whatever, probably,
shall we find the group of eastern chapels more charmingly designed or
more dignified than in this : — a clear proof that however atetely oi
attractive the examples of the Benedictine, and other churehea of monks
may be, those of the canons come in no way behind the very chiefeat of
them.
After Salisbui; comee Chichester — also a chotch of secular canona.
Digitizecy Google
THE CmmCHBB OF ATJ^TIS CANONS. S41
like Hereford and Wincheater, Ohicheater cathedral chuioli has had its
original Norman speidal tennination removed : unlike them, however, its
choir waa lengthened hy a couplo of bays which were projected as far east-
ward as the limite of the circnniBcribiDg Iforman aisle — thns, not only
allowing a passage way foT pTDoeBsions, but forming a aqoaie ended retro-
ohoir jtropei. Of this, the lateial aisles, which are continued beyond it
eaatwaids far a single bay onder gabled roofs, and flanked — like the main
gable to the rear of them — by octagonal turrets and spires, form north
and HOQth eastern chapels. The central space, as usual, ia reserved for the
lady-chapel — in this inatonce, a building of very considerable dimensions,
being not lees than five bays in length; the Urat, or westernmost, of
which — ranging with the chapels and separated from them by solid
walla — is entered by the great eastern arch of the retro-choir, and forms
the ante-chapeL As it stands, the lady-chapel is an elongation of that
erected at the same time as the retro-choir, but which, late in the IStb
century, was enlarged and recast in a beautiful Geometrical style by
bishop Gilbert de St. Leofard (1288-130S). In part, however, it occupies
the place of the original Norman lady-chapel — the central of the three
radiating onea which opened from the aisle of the apse, as in the
Benedictine examples of Norwich, Gloucoster, and St Augnstine'a,
Canterbury. And thus we see that, in its primitive, as well ae later
arrangements, the choir of Chichester, with its attendant groups of
chapels difiered nothing at all — except, it may be, in the greater dignity
and importance of the lady-chapel — from the completeat and most highly
developed forms in nee by the monks.
Next comes the case of Exeter — another example of a church of
aecnkre: Of the plan of the original Norman cathedral church of
secular canons, as constmcted by William Warlewaat (1107-36)— the
SQccessoi of the Saxon Benedictine abbey church of St. Mary and 8t.
Peter, in which the episcopal throne was first set up — there is no remain-
ing evidence ; the two transeptal towers which still probably occupy the
same relative position as they did at firat, being the only visible portions
of it On ite rebuilding in the 13th and 14th centuries, however,
which, OS usual, was commenced towards the east, the system of
chapels with ambulatory, as then in vogue among English monastic
churches of the first class, was carried out in its fullest int^rity.
First of all was built — circa 1275 — a lady-chapel of three bays, the
westernmost of which opened on either hand into a lateral chapel of
nearly the some width as its own, but of only a single bay in length.
West of these came the procession path, opening to the choir proper by
two arches pierced through its eastern wall ; and then the choir itself — a
magnificent structure of eight bays broken midway in ite length by
another pair of chapels, which form secondary, or aisle-transepts, and
which, equally with those composing the eastern group, formed part of
the nniform and original design. Another pair of cimpela was at the
same time also thrown out from the transept-towers eastwards — thus
completing a group of seven. Nothing indeed — according to the contem-
porary English ideas — could well be more perfect or complete than the
plan of thia church aa rebuilt by the aeculars ; nor would it now be
possible for even the most skilful expert to aflUrm to what order it owed
its existence — whether monks or canons, regulara or seculars.
One more instance only of thia clasa of churches of the more complex
VOL. XLQ 2x
'J,Google
S42. THE CHTTBCHES OF AUSTIK CANONS.
type need here, I think, be mentioned, Va. : that of Wells — again one of
canons secular. As in other chuiches of early — almost transitional — ■
date, the choir of Wells, like that of the gieat neighhouring Benedietme
abbey of Glastonbury, was on its first erection comparatively short, con-
sisting of three bays only, with probably — as in that instance, and in tiie
vety similar one of Lichfield — a procession path and chapels to the east
of it. Later on — in the 14th century — both at Wella and Glastonhuiy,
the canons and monks alike determined to enlarge their choirs by
extending them greatly eastwards; and it is not a little curious and
instructive, in this connection, to note how the two communities pro-
ceeded. At Glastonbury, the Benedictines contented themselves with
closely imitating the forms and details of the original late 12th centniy
work, adopting single lancet lights for their windows, and in aU reepeota
assimilating the new work so dosely to the old, that only the trained eye
of an expert can detect where the one leaves off and tiie other begins.
The old system, moreover, was reproduced with as close a regard to proce-
dent as were the general architectural forms and details ; the simple,
unbroken line of procession path and chapela being repeated with the
most literal exactness. At Wells, a diametrically opposite course was
pursued. There, everything was carried out on the most elaborate
system ; with the utmost sumptuousness ; aad in the fullest fashion both
of plan and detail. In the first place, the original choir of three bays
was either wholly taken down or recast, excepting only the three pier
arches on either aide. To these, other three were added eastwards, which
thus, at otico, doubled its length exactly. But it is beyond this work
that^from our present, point of view—the chief interest of the design is
seen — tlie moat intricate and elaborate, as well as charming, perhaps, to
be found in any English church whatever. Somewhat later in dato than
the corresponding work at Exeter (at any rate, the earlier part of it), this
at Wella, which, to some ostent, is made up of similar parts, nevertheless
has those parts differently arranged, and brought into closer and more
arti)!tic combination. At Exeter, the transcptal chapels, or aisle-transepts,
it will he remembered, were placed midway in the length of the choir,
and so separated by a considerable space from the group of strictly eastern
chapels. At Wells, on the contrary, they form part of that group, being
placed in a line immediately east of the choir, to the eastern gable of
which they, or rather the procession path connecting them, open by
three arches, as that of Exeter does by two, and those of Hereford and
Chichester by one. East of these transeptal chapels are two othere, one
on either side, in line with the aislea of the choir which they terminate ;
and east of these again, centrally, the beautiful octagonal lady-chapel ; Uie
richly vaulted roofs of which, and of the retro-choir in their midst, form
certainly, with the supporting pillars, one of the most intricate and
picturesque combinations conceivable, and distinguish the eastern end of
Wells from that of every other English church, whether cathedral or
conventual.
We come now to another and somewhat different arrangement of the
eastern ends of churches of this type, and which, like all those heretofore
noticed, will be found common to those of canons and monks alik& In
the whole of the examples just paased in review, the central, or lady-
chapel, though sometimes of greater height, as well as breadth and length,
than the rest, has always been strictly euboidinated to the choir of the
itizecy Google
THB CEtTTKCHEB Of AtJSTIN OANOHS. 343
church — an adjunct in fact ; and, however rich or dignified, yet only a
chapel — more or less detached — and nothing else. In the class to which
I now come, we see another treatment. The centiftl compartment,
instead of fonniDg an appendage to the choir, of inferior elevation, and
separated from it by a retro-choir, or procession path) or both, is formed
by a prolongation of the lines of the choir itself, and corresponds thereto
in respect alike of height and breadth ; the aisles only being stopped. Of
this plan, the earliest example, I think, is found in the Benedictine
church of Rochester, where— tliough the south transept eventually came
to be asB^ned to the lady-chapel — ^the original intention of placing it at
the east end — just an in nil the previous instances — seems perfectly clear
and indisputable. The whole fabric, it should be observed, inclusive of
the great transept eastwards, is a piece of thirteenth century rebuilding,
which, as in other casea, was commenced at the eastern ostremity, about
1204. It consisto of a choir — plain, heavy, unattractive, and chiefly
remarkable for having its aisles, like those of St. Alban's— another Bene-
dictine church— separated from it, not by arcades as usual, but by walls
of solid stone. ^Eastwards of it is a second, or choir transept, with two
chapels on each side ; while beyond them in the centre, aud extending
two bays further eastwards is — what undoubtedly appears to have been
originally designed for — the lady-chapel ; continuous with the choir and
inter -transept, and of the same length, breadth, and height exactly as the
choir itself.
Xext to Rochester, but incomparably superior to it in all respects,
comes the nearly contemporary example of Beverley minster — a church
of secular canon& East of the great transept the ground plans of the
two churches are very similar. Beyond the choir of four bays is found
— just as at Rochester — an eastern transept of the same height, with two
chapels on each side, and beyond these again — what I suppKjse must once
have been — the lady^diapel ; of exactly the same breadth and height
as the choir itself, but, with a projection of one bay only instead of two
as in that instance. The eastern gable — one of the most strikingly
beautiful compositions in the kingdom — is filled with an inserted Perpen-
dicular window which, so far as the space admite, may fairly be said to
rival that of York in mi^esty ; and, like it, probably served not only to
adorn the choir generally, of which it formed so fitting a termination, but
primarily and more immediately, the lady-chapel in which it stood. It
is not a little cnrions, however, to know that this arrangement, at once so
noble and appropriate, was not the original one ; for conclusive witness
exists in the fabric itself (see York vol, p. 7), that at the very first, the
church was designed to terminate in a line with the western wall of the
choir transept — in other words, at the end of the choir proper — but that
almost immediately — perhaps, indeed, before the work was wall com-
pleted— the existing extension took place, when the site of the high
altar was fixed beneath the eastern arch of the crossing, and in line
with the arcades which separate it from the eastern aisle or chapels — a
situation which allowed the free circulation of processions, while leaving
the lady-chapel itself uninfringed upon.
Two other illustrations of this plan may suffice — those of Southwell
and Lichfield, both again, churches of seculars. The whole of the choii
of Southwell, like that of the Benedictine church of Rochester, was an
enlarged thirteenth century rebuilding of a pi-eviously existing and much
itizecy Google
S44 THE OEUBCHES OP AUSTIN CANONS.
simpler NoQnan one, which was joined on to a lemaining Norman nave ;
the tzaompta, which at Rocheeter were also rebuilt, being at Southwell
left ae they were. The work is all of one period— advanced, bat pnre
and rich Early English thiouj^out, and presente consequently, the coni-
(tlete and well-matured tionception of a single mind. On plan (see Lin-
odn vol, p. 314) it greatly resembles the work at Exeter, partly com-
bined with that at Wells, but on plan onlv, for in elevation the character
of the central compaitment differe entirely. The choir, which is of seven
bays, ban the first oi westernmost on either side, adjoining the piera of
the central tower, solid, the six eastern ones being pierced with a very
rich and fine arcade. Opposite the eizth bay from the west are a pair of
ehapels forming an aisle-transept, immediately east of which are two
otheia, as at WeUs, which terminate the cUoir aisles. Beyond these, in
uninterrupted continuation of the choir, and of the same hei^t and
breadth with it is — ^what ajjain, I suppose was no doubt originally — the
lady-chapel, two bays in length, and two stories in hei^t ; and lighted
towards the east by eight lancets — four in each storey. At what precise
point the high altai formerly stood, I cannot Bay, having no memoranda
on the subject, but analogy would clearly point to one in a line either
with the eastern pier of the fifth bay, i.e., immediately west of the
banseptal aisle-chapels, as at Exeter ; or to one a bay farther east still,
leaving a proceeoion path behind it^ and west of the lady-chapel, as at
■ Beverley.
At Lichfield, with which I will conclude this part of the subject, we
have the finest and most striking illusttation of alL Precisely as at
Wells, daring the early part of the fourteenth century, the whole of the
eariy English choii, save only the three western pier arches on each side,
was taken down and sumptuously rebuilt of twice its original length. East
of tiie high altar, which wsa placed in line with the easternmost pillar of
the sixth bay, was the letro-choir of two bays with its aisles, the latter
terminating in chapek ; while east of these lay the beautiful lady-
chapel of three bays, continuing in unbroken line the rich and splendid
vaulting of tlte choir, and terminating gloriously in a three«ided apes —
the only example <A Bocb an arrangement to be found ^in any English
conventual or coUegiate church whatever. Filled as ite great eastern
vrindowB now are with the msgnificent ancient ^ass from Heickenrode,
the long vista of the cboroh which they terminate so grandly — espe-
cially as seen from tiie north-western angle of the nave-^ one of such
enobaating loveliness that the eye can scarce tear itself away ; and in
positive beauty ia, perhaps, quite oneqaalled.
Although among the various fashions which diitingniehed the choir
and dioir-chapel airangeAenta of these churches of smnks and canons,
then, there is, as we have now seen, no perceptible diffannee whateVOT ;
that is to say, nothing at all so peculiar to thoee of either dass as to draw,
even to the most observant eye, any sort of demarcation between Uttm ;
there yet remain for comparison other featajes in which some characteristic
points of difference or ol^ei may quite possibly be held to exists And
first of all as to transepts, which in respect of use and position alike,
oloim naturally our first attention after the choire and their chapels. The
real use of tiansepts, it may not, perhaps, be quite unnecessary to state-
especially in face of the modem professional architect, who, apparently,
quite unconscious of, oi indifferent to the fact, habitually bf'lds even
itizecy Google
THS CHimOHBS OF 4USTIN CANONS. 345
viUage chinches with such appendages, and then packs them ae full of
puea as they will hold — was that of chapels, aggregate or sole ; which
wen always, and wilhoat exception, furnished with one or more altars
according to size and ciicumstance. Of the tme tnmsept, that is to say,
one of equal height with the main building, there may fae said to be four
main rarieties : — First, that which coneieta of a simple rectanguUr pro-
jection on either side the crossing ; secondly, that which has one or more
square, 01 apsidal chapels of inferior height attached to it on either side
the crossing eastwards j thirdly, that which, with a frequently grater
degree of projection, has a aeries of chapels — two,, three, or even four in
number in similar positions, separated from it by an arcade and assumiug
generally all the appearance of an aixic ; and, fouri^hly^tbe most perfect
form of all, viL :— that In which the arcade is found on the western, as
well as on the eastern aids, and which consequently makes the transept
aa a whole, as complete and symmetrical throughout, as either the nave
or choir. There ate also four positions in which the transept is found :
First, a central one^-to the east of the nave, and between it and the choir,
and commonly known — where there is a second — on account of its
superior size, as the great transept ; and above which — where there is one,
as usually happens in cruciform churches — is placed the central tower ;
secondly, an eastern one — that of the choir transept — usually in a, line with
the east end of the choir, and separating between it and the retro-choir,
or lady-chapel, as at Salisbury and Worcester j thirdly, an extreme
western one, with a west central tower, as at Ely and Buiy St. Edmund's i
or, with a screen backed by a pair of towers and lateral eastern chapels,
as at Lincohi ; or, by a screen with towers on a level with it, and set
beyond the line of the aisles, as at Wells ; or, by towers alone, flanking a
bioad (originally) aisleless nave, as at Bipon ; and fourtlily, an extreme
eastern one, beyond which there is no projection whatever, as at Durham
and Fountains ; though this last arrangement is altogether exceptional,
being confined, bo iar as I know, to those two churches — BenedicUne and
Cistercian respectively — alone. And there are, furilier, four ways in
which these transepts are applied : — First, singly ; in a more or less
central position— aa usnal in dl cruciform diurches — as at old St. Paul's
and l!f orwich, for example ; sometimes, however, nearly at the east end —
a fashion much affected by the Cistercians — as at Buildwas, Roche, Sk. ;
or, nearly at the west end, as in the remarkable case of Kelso ; secondly,
coupled ; that is to say, a main central one in combination with an
eastern, or choir transept, aa at York, Beverley, &c. ; thirdly, a central,
in combination with a western one, as at Ely and Peterborough ; and
fourthly) a central one in combination with both an eastern and western
one^ as at Lincoln — the only instance, I think, in which all three are
found united in the same buUding.
Let us now, therefore, with ihem data before us, see — as we hays
already done with respect to the choirs and their chapels — whether, either
in the character, position, or combination of these several kinds of bsn-
sept% any distinction between the two classes of churches can be detected
or noi And to this end, it may be weU, perhaps, to keep to the order
above enumerated, and b^n with the simplest form of centjal transept —
that which forms a mere rectangular projection on ei^er aide the
Most noteworthy among the examples of this most rodimestary class —
Digitizecy Google
346 TE|£ CHtTROHBB 0^ AUSTIN CANOHS.
oapecially as occurring in so lai^e and dignified a chureli — is that
of Worcester — Benedictine, where the projection of the main transept
is little more than half the square of the nave — indeed, just ahont
equal to the breadth of the aiales. It is, probably, the most relatively
inaignificant to be found in a great conventual chuich anywhere ; cer-
tainly, at present, in one of au^ rank and importance. At Bochestcr
— also Benedictine, where, however, there was no central tower, the
original transepts were of an almost equally small and undevelopeil
kind, though in an opposite direction, for while projecting furthor
north and south, they were much narrower, east and west, being
only of the same breadth as the aisles. At Bath — itko Benedictine,
we see, and that moreover in the very latest phase of sixteenth century
Gothic — 1500-3i — a form and proportion of transept which, though inter-
mediate between those of Worcester and Rochester, being an exact square
of the aisle — in this instance of somewhat greater proportionate breadth — is
quite as stunted as in either of those churches. A similar instance of a
dwarfed transept existed originally too in the case of the abbey, now
cathedral church of Chester — also Benedictine. The south limb was rebuilt
duiit^ the fifteenth century, on an immense scale^four hays in length,
and with east and west ai^es — as the parish church of St Oswald, but the
north one remains of the original size — very small, as at Worcester, and of
little more projection than the breadth, or square of the nave aisles. In
the priory church of Scarborough — Cistercian, the transept is much better
proportioned, projecting beyond the line of the aialo wails by the
square of the nave itself. At Pershore abbey church — Benedictine, the
same proportion is also observed ; as is the cose in the great Bene-
dictine abbey church of St. Augustine, Canterbury ; but even in these
three last instances, the dimensions, as compared with those of the nave
and choir, are very trivial and insignificant And thus in many other
Let us now turn to the churches of canons, where, as might be
expected, similar examples of disproportionately small and simple tran-
septs are plentiful enough, though possibly — as regards those of the
highest class — to a leas extent, and in a less degree. At Hereford
— secular, for example, there seem good reasons to think that the
north transept, before its magnificent rebuilding of the 13th century,
was as aisleless and chapelless as that to the south, which projects by just
the square of the nave beyond the line of the aisle walls ; and the same
may be said of the transept of Bristol— Augustinian, where the ,
projection is somewhat less, and where, before the erection of the lady-
chapel to the north, there would seem to have been no eastern chapels at
alL St John's, Chester — also secular, hod apparently, transepts of much
the same character as those at Bristol ; while at St Bartholomew the
Qreat, London — Austin canons, the transept, though perfectly simple, was
much larger, being considerably more than the square of the nave in pro-
jection, north and south. The extremest case of all, perhaps, among the
more important class of canons' churehes, is to be found at Worksop,
where the transept, though of much less projection than the square of the
nave, is yet much greater than that of the aisle as at Worcester — being
just about half-way between the two.
We come now^for the further multiplication of examples would be
useless — to the next das^^that in which the transept has one or more
itizecy Google
TBE CHUBCHBB OF AUSTDT OAITONB. 347
cliapels of inferior elevation attached to its eastern aides. And liere again,
we shall find that the system is equally common to both classes of churches.
Among those of the Benedictines, the most remaikable, probably, as
regards its abnormally dwarfed dimensions is that of the great metropolitan
church of Canterbury, where, notwithstanding enormous development in
other directions — length, breadth, and height — the transept has only the
primitive dimensions given to it by Lanfranc, projecting beyond the aisles
by very little more than the breadth of the aislea tbemselvea. 80 ehollow
aire they indeed, that the two later chapels of our Lady and St. Michael
which have superseded the original and smaller apaidal ones, are skewed
outwards to such an extent as to project further north and south than the
ends of the transept itself ; and thus it happens that here, at Canterbuiy,
what is technically the great transept, is very considerably less than even
the small, or choir-transept At Gloucester — also Benedictine, the pro-
portion, though very nearly the same, is somewhat bolder ; but stiU, the
single small chapel on either side, occupies the entire space between the
choir aisle and. the transept front Tory similar to it ia the transept of
Tewkesbury abbey church — a building of the same class as Gloucester,
and bearing a very strong resemblance to it in other respects — where one
of the two original deep apsidal chapels still remains perfect At Lindis-
fame priory church — Benedictine again, there iR a similar arrangement, but
with, if I remember rightly, a still bolder projecdon of the transept.
At Norwich — another Beaedictine church, where the same plan is
followed, the development of projection is very marked indeed, being
eqnal, not merely to the breadth of the nave and one of its aisles, but of
the massive dividing wall as welL
. Turning to the canons' churches, similar examples may be found in that
of Carlisle — Augustinian, where the transept, with originally a single
chapel on each side, is very similar in proportion to those at Gloucester
and Tewkesbury : 8t David's — secular, where the transept, exactly
equal in projection to the square of the nave, has the chapels not
set centrally, but in a line with the outer walls ; and Southwell minster —
also secular, where the projection is somewhat greater, but where the
two original chapels have long since been destroyed. At Exetet —
secular, the transepts are formed — uniquely 'in England— by the two
towers, which — in their lower part of Horman construction, and of exactly
the same square as the nave — have each a Decorated chapel of the same
date as the rest of the church, attached to their eastern sides. At
Chichester — also secular, and where the work is also Norman, the
transept — like that of Norwich — is of much greater projection than the
square of the nave, and had originally, as in that instance, an apsidal
chapel on each side, though set, not as these, centrally, but towards the
extremiries, as at St. David's. And so too, doubtless, witii veiy many
other examples of either class.
Of transepts with double apsidal chapels on either side the crossing, the
examples are, and always were, I think, very rare. Indeed among existing
Ei^tish instances, I can only call to mind two such, vtz : — those tit
Canterbury and Lincoln — Benedictine and secular respectively ; and in
each case it is the eastern, or choir-transept to which the chapels are
attached. ■ Both are of about the same date — 1178, and 1180 —
but at Canterbury, both transept and chapels are alterations by William of
Sena and William the Englishman, of the earlier work- of Emulf ; while
Digitizecy Google
34B THB OHUBOHES OF AITBTZN CASOSB,
at linooln, both fona port of the ongiiud oooHtiaBtion of St. Hngfa. St.
Alban's abbey cbnroh —Benedictine, had originally, howevet, two such
chapels oa eithet side the great transept ; and so Jiad St. Martin's prior;
church, Dover, which though canverted eventuaUy through the bitter
hostility of the monks of Christchurch, Canterbury, into one of Base-
dictinee, was bnil^ or in great part buil^ in the first instance, by an^-
Inshop William de Corbeuil, as a cbunh of Austin oanonsj but Uie
chapUB of the one, and the entire church of the other are now destroyed.
A peculiar, and so far as I can recollect, solitary example existfl of a
cQiious compound anangement of chapda — square, however, and not
apsidal— and ^lat is at Glastonbury — Benedictine, where the tnuiaept in
addition to its eastern aisle has also two distinct and sepaiate ohapds to
east of that again. It seems just possible therefore, that here, after all, we
have come across a Benedictine plan whieh difEera altc^ther from any-
thing to be foand in the churches of canons, though, as I have before
pointed out — that is one thing; while constantly finding featujea in
chuTchee of canons which cause them to differ altogether, as allied, from
those of monts — is qoite another.
We come now to the class of transepts having their eastern chapels <hi
the usual oiele system — two, three, or even fonr on a side, though the last
number is, of coarse, very exceptional indeed. Among the churches whose
transepts have two such eastern chapels may be reckoned those of Lichfield
and Bipon — secular ; Whitby — Benedictine ; Eglaston and Torr&~
Piemonsbatensian ; Byland, Boche, Bievaulx and Jervaubc — Cistercian ;
and Brinkbum, Eirkham, Hexham and Bolton — Augustinian. Among
dioee with three are Salisbury and Lincoln — secular ; Pet«tboiough and
Durham — Benedictine ; and Easby — PrranOnstratensian ; and the same is,
or rather was, the case, probably, with very many others of both classes.
Of churcboB whose transept had four chapels on each side the crossing,
the only example I know of, and, most likdy, the cmly one in England
at all, was that of old Bb Paul's, to which I shall have occasion to revert
by-and-bye. In extent and splendour, it was certainly without a rival
anywhere in other respects ; and, as I am inclined to think, in thia alsoL
As to the last, and most perfect form of transept — that which possesaee
western, as well as easteni aisles, the number is naturally limited, for it
usually occuiB only in churches of the highest class, and very rarely even
in them. And it is observable that, though — like the other kindih— it is
found both in those of monks and canons, the lai^t proportion beloDga
to the churches of the Utter, whether regulars or seculars, Winchester
and Ely are the only two Benedictine churches which possess this feature
perfectly developed ; and Byland, the only Cistercian one ; for Westmin-
ster, though planned with a double aisled transept, has the west aisle of
its southern limb absorbed by the cloister. As to the churches of the
remaining orders of monks, not a sin^e one, I believe, is so distinguished.
Against these three monastic examples, however, we have no fewer than
five to set from smoi^ the churches of canons, viz. : tiiose of old St
Paul's, York, Beverley, Oxford, and Wells, of which — ^beyond all com-
parison— that of old Si Paul's stands out pre-eminent No Benedictine
chuich in the world, I suppose — using the term even in its most com-
prehensive sense — bad snything at all comparable to it. Indeed the
dimensions of this great tiuisept alone, equalled, if they did not snipass
those of an entire monastic church of the first chus, being no leas than
itizecy Google
THK OmjBCHAS OF AITSIIK CANONS. 349
UuM hnndied feet in length, b; a handled feet in bnadth, and a
hoodred and two feet in height to the point of the vaulting— which,
unlike that of Tork, was of stone, not wood.
It is olear, therefore, that in every variety of transept, and transept-
chapel planning — juat as in every variety of choir, and choir^hapel
planning — the aome forms were adopted by canons and monks in-
difieieotly : and, if the Glastonbury plan happen to differ — as perbapa it
may — iiom any to be found in a canons' chorch, it differe just as com-
pletely fiom any in the churches of the Benedictines themselves, and of
other monks, elsewhere ; while as to the great transept of Bt. Paul's, the
difference is one, not of kind, but of degree.
Tnni we now to a comparative view of the several positions of
That of the main, or central one, need not, of conne, detain us, for
it is oonunon to all kinds of cruciform churches, everywhere. Very few,
however, possess the distinguishing feature of a choir-ttansept, i.e, one of
equal height to the choir iteelf, and not a mere lateral projection of the
aislaa. Bat, rare as it is, it is found in both classes of churches, and
nearly equally in both : though, as with the double-aisled transept, more
frequently among those of the canons than of the monks. Oat of a total
of seven examples, three occur in Benedictine chun:hes, viz. : those of
Canterbury, Bochestei, and Worcester; and four in those of seculan,
viz. : York, Beverley, Lincoln, and Salisbury.
The extreme western transept — also of rare occurrence — will also be
found no more a special feature than the choir transept. The earliest
instance of it probably— though now much altered and enlarged — is
that of Lincoln — secular ; after which, perhaps, came that of Bury St,
Edmund's — Benedictine; then Ely — also Benedictine; after, or partly,
perhaps, contemporary witli which, is that of Wells — secular ; then
Bipon — also secular ; and last of all, Feterboiough — Benedictine ; but
even this is of pure early English work, ofter which period the fashion
would seem to have dropped.
The extreme eastern transept ia found, as I liave said, at Durham —
Benedictine, and Fountains— ^Ciatercion, only ; both of which are of the
same period — the ISth century — and both alterations and extensions of
earlier and quite different plans; that of Durham being originally an
apse — whether with a surrounding aisle or not is uncertain — and tlut of
Fountains, the usual Cistercian one east of the crossing, which was com-
pletely swept away to make room for the long aisled choir aud eastern
chapel of the Kine Altars which now occupy its place. Like the tran-
sept at Glastonbury, they may, I think be regarded as altogether excep-
tional. " Naught but themselves can be their paralleL"
It remains now only to take account of the several combinations of
these various kinds of transept as they occur in the same building.
Of the central transept in connection with an easteni, or choir tran-
sept, there are, as we have already seen, but seven examples ; for in all
the seven where the latter occurs, there is a central one as well ; and, as
we have further seen, they are common to Benedictines and seculars alike.
Of central transepts in connection with western ones, we have also
noted the examples ; for wherever the latter occur, it is equally also in
connection with a central transept ; and that plan too, as we have further
seen, is common to churches bolii of monks and canons.
The only example of all three occuning in the same building is, as I
TOL.XLn 2y ,,,,,, I
360 THE CHUBCHS8 OF AUSTIN CANONS.
hare before atated, to be Been at Lincoln— a cbnich of secular canons,
pre-emiiient for size and Bplendoui ; and exceeding in this particalar, as
in most others — not excepting such as ore tbought to be more specially
characteristic of tboae of monks — ever; Benedictine chuicli thioughont
the kingdom.
And now, having disposed of the subject of transepts and their "hi*!"!",
there seems only that of towers left open for inveatigation.
That the simple central tower alone was usuall; adopted in all the
emoUer and less important churches of both classes without distinction,
may be shown condusiYely by innumerable examples ; and such was the
case also, in some of the highest rank and dignity. Thus, among those
of the seculaie, it ia found singly at Salisbury, St. Andrew's, St. David's,
and Kirkwall cathedrals ; among those of the Benedictines, at iNorwich,
Worcester, Sherborne, Rochester, Tewkesbury, Bath, and Gloucester;
among those of the Augustinions, at Carlisle, Oxford, Jedburgh, and St.
Saviour's, Southwark ; and among those of the Cistercians at Byland, at
Eiovaulx, Jervaulx, Tintem, Eirkstall, Fumess, and almost all others —
Scarborough alone of their number, I think, having had two western
ones in addition, and. Fountains, one— very late — at ttie extoemlty of the
north transept.
The very peculiar and interesting fashion of two towei^ one central,
the other weetem, will also be fonnd common to the churdiea of monks
and canons, equally.
Cbiefest smong them is that of Ely, — Benedictine, though ita great
central octagon — only of wood — can, perhaps, strictly speaking, hardly
be called a tower at all. Hereford — secular, formerly also possessed
a western tower — a fourteenth century afterthought and addition
— not square as usual, but, like that of Bath, broodei than long ;
being contrived in a makeshift way across the western bay of the Ifor-
roan nave— which waa never designed to carry such a feature, Shrews-
bury abbey church — Benedictine, unlike Hereford, has preserved its
western, or parochial tower, while it has lost its central, or monastic one
— destroyed, together with all the eastern part of the church at the
euppressioa At Wymondhsm — Benedictine, and a well-knowh example,
both towers, one square, the other octagonal, are still fortunat«ly stand-
ing. Christchurch-Twineham, and Bolton priory churches — Augus-
tiiiian, had also, perhaps, both central and weetem towers ; though tbe
central one at Christchurch has disappeared, and the western one at Bolton
was never completed. A singularly interesting and effective instance of
this arrangement is that at Wimbome Minster — secular, where the two
towers, one Norman, and the other Perpendicular — admirably propor-
tioned to each other and to the church — are both perfectly preserved ;
and another also existed at Lewes — Clunisc.
But besides the above-mentioned examples, which are all eymmetri-
cally planned, there is, or rather was, a curious instance of the use of a
centrd and a western tower at Glasgow — secular; where the weetem
one was not in a line with the nave, but stood almost detached, at the
west end of the north aisle. The history is not a little curious-~and, in
a reeturalional way, inatruotive. The tower referred to waa of two dates ;
the lower port belonging to the thirteenth, the upper to the fifteenth or
sixteenth centuries. A corresponding tower at the end of the south aisle,
though commenced was, it would seem, I^ft pesmanently unfinished, and
itizecy Google
THS CHtmCHBS OF AUSTIN CASOSS. S51
in pioceas ol time waa converted into a dwelling-house. This, during a
fit of public " taste " was swept away as an unsightly excrescence ; and
then, the other tower — which leaa finished — fallowed suit as being
unsifmmetrical / In Himilarly all but detached positions,- however, to
that of the completed tower at Glasgow, are those of Brechin and
Dtinkeld, where corresponding eonth-westem ones certainly never
existed, even in commencement ; hut whether those churches ever had
central towers or not, I cannot recollect sufficiently well to say, not have
I, at present, any plans of them to refer to. But at least two carious
instances of the same arrangement seem to have obtained in England in
churches where there were certainly central towers, viz.: — those of
Leominster and Dunstable; again — curiously enough — Benedictine and
Augustinian, respectively. In both cases the western towers are at the
north-west extremity of the north aisle, and, unlike the Scottish examples,
engaged, having their western faces level with the west fronts. The
explanation of their existence would seem to he that they formed the
parish steeples^-for both churches were parochial as well as monastic —
and have thus been preserved ; while the central, or monastic steeples
perished, along with those parts of the churches to which they were
attached, at the Dissolution.
There remains for na now, I think, only the three-towered plan to take
accmtnt of in conclusion — if indeed, in the face of so many well-known
examples, it be at all necessary to' show that it was followed indifTerently
in the chief churches of all oiders, those of Cistercians, Carthusians, and
Mendicants only excepted. It may he observed, however — since it is
hardly possible to leave so important a section of buildings as those
where it obtains entirely unnoticed — that it is found, among others, in
those of the Benedictines at Canterbury, Durham, Cheater, and originally,
at Winchester and St AJban's.- At Peterborough, too, it would aeem to
have been at least designed, after a fashion, but only the central, and one
of the western towers — such as they are — were ever completed. In the
chuichee of seculars, we see it more abundantly represented at Wells,
Chicheater, Lincoln, Lichfield, York, Ripon, Sonthwell, Elgin, Aberdeen,
St. John's, Cheater, and originally, perhaps, at old St. Paul's. Among
those of'the Cluniacs, at Castle Acre. Among those of the Qilbertines,
at Kolton. Among those of the TironeiuianB, at Abberbrothoc ; and
among those of the Augostimans, at Bristol, originally, Guisborough,
Bridlington, Worksop, St. German's, Thorgarton, and the royal abbey
church of Holyrood, Edinburgh. In the churches of monks, and in those
of canons, in ^ort, it was adopted equally and without distinction.
Thus then, so far as I can tell, we have exhausted every single
point in which it is possible to institute a comparison between tiie
two classes of churches — and, as we have seen, nothing peculiar to either
has been discoverable anywhera One point of diflerence only, it will be
remembered, has actually been specified among the many suggested, and
that is that the naves of the canons' churches are either aialeless or have
only a single aisle — peculiarities which, as alleged, cause them to difTer
altogether from those of the tnonka. — " The church of a house of canons
has peculiarities which difTer altogether from those which we find in the
cbnrehes of any of the monastic orders. One of the commonest, and nt
first sight most nnaccountehle, of these is that the nave has only one
aide." . . . . " The canons took the oructform . . . type of
mzecDy Google
S52 TBE CHDBCHB8 OF AUBTIN CAK0N6.
parish church . . . and glorified it by making it leigei . . . ■
but still keeping; its characteristic wont of aielee."
That many of the churches of the Austin canons had aisleleBS, or only
one aisled naves is, no doubt, perfectly ^e ; and the foct is one which I
am not in the least concerned to deny. What I am concerned in deny-
ing, and what, in answer to the second of the five propositions before me
I have undertaken more patticulatly to refute is that, thiB circumstance — -
for " peculiarity," strictly speaking, it certainly is not — causes them to
difier altogether, as alleged, from those of any of the monastic orders.
And this I now proceed to do by appending an account of no fewer than
one hundred and thirteen examples of Benedictine, and other churches
of monks, in which the same " peculiarities " are found. Xot that
even this represents the full number, far from it : — that, of oontee,
could only be readied by the careful personal examination of an untold
number of obscure ruins scattered broadcast over the country, and accom-
panied in many cases by digging — but only of such as I have been able to
collect evidence about, either by means of books or epistolary corree-
pondence, leaving an immense proporiiion positively untouched. !Jo far
as they go, however— and they go quite fat enough for my pui
theee in&tances may be seen as foUows iu : —
BENEDICTINE, AND OTHER CHURCHES OF MONKS HAVING
AISLELESS, OE ONE AISLED, NAVES ONLY.
Abxboatbnhy Alixm Priory Church, MoNHOtrraBHiRE : Betiedio-
tine. — This priory was a cell to the monastery of St. Vincent at Mans.
The church consists of a choir with north and south aisles, transept,
central tower, and nave with a north aisle only.
AliDBBT pRiORT Chuboh, Norfolk : Benedictine. — Aldeby was one of
the cells of the cathedral priory of Norwich. The church is an irregular
cruciform building with a central tower. It consists of an aisleless
chancel, and an attached chapei of the same length, which is prolonged
as far as the west side of the tower southwards ; an aisleless north
transept, and a long aisleless nave with a north porch. View, plan, and
historical account, published, and kindly forwarded by the vicar, the
Eev. J. Gillett
AuBBtTRT AsBir Churob, VfwraBnm : BeMdidine. — ^A large, and
originally, entirely aisleless cruciform church with a low central tower,
the spire of which was deabnyed in IMO. It oanaists of an aislelese
chancel, transept, and nave wiUi a late south siale only. Journal of the
British Atcheological Association, xzzviJ, 164^.
Andwbll Aurh PBiOHr Csuboh, Haupsbire : TVronenmun. — Andwell
was a cell to the abbey of Tyrone. The church is a simple aisleless
parallelogiam, occupying the north aide of the cloister quadrangle.
Are/ueological Journal, ix, 246, note.
Arthinoton Priory Chubou of Nuns, Yobrs. : Olttnitie. — A simple
aisleless parallelogram, sixty feet long by twenty-four feet wida " The
itizecy Google
TBE CHDKCBBS OF AUSTIN CASOHS. 353
churche, Ix ffixite long and xxii^ foote wyde, wheiof the chaimcelle
xiiiij tfoote and lyke brodo, w' tixa high alter and viij atoolys to ayt
upon. Item at the high alter one glasse wyndow conteyoing xl fibote of
glosse, and ^' other wyndows at the southe syde cantcyniiig xxx ffoote of
glasse, and a wyndow at ^le north syde conteyning vj fEbotc of glaaac.
" Item the quere xxxvj ffooto longe and xxiiij ffoote brode, w' xviij olde
stallee of woode for nonnes, iij wyndowee conteyning xxiiij ffoote of glasse,
and a roode lofte of tymbre.
" Item alle the churche and chauncelle seylcd above w> hordes, and the
wallea of lyme and stone xviij foole depe, and a stepuUe of bordca."
Survey, temp. Hen. Vlir, Public Record Office ; copied, together witli
eleven other aimilar eutriea relating to Yorkshire honaes, and kindly com-
municated by W. Blown, Esq., Amcliffe Hall, Yorks.
Aam^Y Alien Priory Church, Worobstbrbhirk : Benedictine. — This
priory was a cell to the abbey of St Taurinus at Ebroix. AsUey clmrch
consists of an aisleless chancel, and nave with a north aisle only. Letter
of the Rev. H. W. Crocket, rector.
Aysbubt Aukk Priory Cbuhcb, WiLiHHiitg : BenedMine. — Avebury
was a cell to the abbey of St George at Bocheiville in Normandy.
Originally, this church would seem to have consisted of an aisleless
Saxon nave, to whioh, some little time after the foundation of the
priory, a Norman aisle was added towards the north. Later atill, another
aisle was added towards the south. The Saxon chancel which, like the
nave, waa aisleleaa, waa renewed early in the sixteenth century. X-etter,
with sketchea, of the Rev. Bryan King, vicar.
Babdsbt Abbey Church, Carnarvonshirs : Benedictine, — Apparently
an aisleless paiallelogram. Pennant says : — " Not far from the abbot's
house is a singular chapel or oratory, being a long arched edifice with an
insulated stone altar at the east end."
Barrow Gurnsy Prioby Ceubob of Numb, SoitBBBBmBiRB : Bme-
dietine.—Tbis churoh, of which the chancel is destroyed, consists of a
nave, with a single aisle to the south, which formed the conventual
chapel of the adjacent nunnery, and a western tower. Letter, wiUi
sketch ground plwo, of the Rev. A. Wadmore, vicar.
Baybhalb Priory CHtntcH of Nu»a, Yorkshirb : OitUrdan. — A simple
aisleleas parallelogram ; — " The churche conteynith in length Ixvj ffoote
and in bradith xx ffoote, w* a low roofe conereyd w* leade, and zii^ liUe
glasse wyndowes conteyning by estyntacion — ^ffoote of ^asae, goode ^dles,
the hi^ alter, ^ alters in the quire, and cme bBnetiie," Ac. Surreyi
temp. Hen. VIII., P.R.O.
Bbauly Priory Cbubch, Robsbisb : Cidereian. — An entirely aisleless
church, of very remarkable character and plan. Though asBuming the
form of a long latin crona on the exterior, it ia practically, inside, a ample
parallelogram, a hundred and fifty feet in length, by twenty four in
breadth, without any kind of structural break whatever ; the two transept-
like projections beii^ cutoff by solid walls, and entered only by doorways.
itizecy Google
354 THE CHUBCHES OF AUStN CASOKS.
Thongh aimple, the architectaie of the eaatem part, which has been
rebuilt, and is by far the finest part of the buildings is Temarkably bold,
original, and good. Spring Oardena Sketch Book, it, Plates 63-7.
St. Bffli'8 PuoBT CairftoH op Nuns, Cdkbbblamd : BsTtedietine. —
Originally, an aialeless cnicifonn church, to the nave of which north and
soutii aisles wen added at a later period. Letter of the Rev. H H.
KnowleB, principal of St Bee'a coUege.
S. BxNffi AT Holme Abbkt Cbuboh, Nobfolk *. BenedicHne. — Of this
large and impoitant church — as the mitred abbot of which, the bishop of
ITorwicb still sits in the House of Lords — the eastern parts, which wore
extensiTB and very irregular, are now almost totally destroyed. The north
transept was aialeless ; and thera was also a long and entirely aisleless
nave. Jottmal of the British Archsological Association, zxzvi, 1 6, and plan.
BoxoROTB Alien Priobt Causes, SussBx : Bmedictine. — This church,
which was a cell to the abbey of L'Eesay, is peculiar in having above half
of the north side of its nave — not the whole of it — aialeless ; the cloister,
as usual, occupying the suppressed aisle space. Originally, it was in ell
piobabihty, wholly aisleless on that side ; the western rart where the
aisle exists, as also a considerable part of the wall eastwards where it does
not, being of much later character than the crossing and the parts imme-
diately adjacent Chichester vol., where see plan, ftc.
BrOhholm Psioby Chuboh, Nobfols : dimiae. — According to the
plan given by Harrod (" Qadlet and (hnvents of Norfdk "), Bromholm
abbey church consisted of a choir of three bays, with broad — and
apparently, either added, or enlarged — aisles, reachiug nearly but not
quite to the east end, very short transepts, nearly absorbed by the choir
usles ; and a broad aieleless nave.
BnoKLANn Abbey Church, DEVOireHntE : CiitereUm. — Remarkable for
having escaped the nauol fate of monastic churches at the dissolution, by
being converted into a dwelling house — in which state it continues atilL
" It consists of a spacious nave which has no aisles, and has never had any.
A low central tower, which is still intact at the crossing — if that term may
be apphed here — where there is but a single transept on the south side,
and no north transept Present appearances are against the supposition that
there has been a north transept, but the fact can only be determined by
observation." Journal of the British Aichteologicol Association, xxxix, 74.
Bbadwell Pbiobt Church, BuoKraaHAusHiBx : Benedidina. — " The
chatincell conteyneth in lenght Ixj fote and in brede xxii^ fote."
"Itm n ehapell adioynyng to the chauncell which conteyneth in
lenght xv^' fote and in brede xvj fote Itmachapell on the sowth
aide the chauncell uttlie dekaid Itm the sowth ile of the church
cont in lenght xxxvj fote and in brede xxiiij, and newlie buyldid wt
verie slender tymber Itm the mirth isle of the church, in lenght
zxxyj fote and in biede xxii^ fote, newlie buyldid with slender tymber
and cov'd with tile."
"Ss. The church conteyneth in lenght Ixxij and in brede xxiiij
itizecy Google
THE CHDBCHS8 Ot AJSffTJS CANONS. S55
Itm ij Uax iiTgli to the dmicli doi«, oon of ths uoMi side and ths ottier
of the aowth eide, and either of them conL in leog xxxnij fote, and in
brede xij fote Itm the §teple iaiatelie buylded w* borda theieapon
aneou'd," Ac — gurvey, temp. Hen, ViiX
Thus, it appean that Biadvell ptiory cbuich was crndfonB, consisting
of an aislelees dumcel sixty one feet in length, by twen^ four in breadth,
wi& a small chapel on each aide ; aisleleas tiansepta, or aisles, aa they ore
called — that is, croBS aisles, each thirty six feet in length, by twenty four
in breadth ; and a nave, aeventy two feet in length, by twenty fonz in
breadth, with north and south aisles of about half its length and each
twelve feet bioad. Originally, it wonld appear to have been a simple
stracture, consisting of an aialaleaa nave and chancel only — if, aa the
survey would seem to indicate, the transepts then newly built, were
througttout " of very slender timber." The ehort aisles attached to the
west end of the nave, apparently, would certainly be no part of the original
deaign. They were doubtleas chapels — probably mortuary ones — and ex-
tending beyond the limits of the doiat«r, westwards.
Bbomfibld Pkiobt Chdrob, Shrofshibr : BmedieliM. — Biomfield
was a cell to the abbey of 8. Peter at Grloucester. The church, which
was badly restored about 18i0, consists of an aialeleaa chancel, and nave
with north aisle only. The remains of the monastic buildings ac|join it
towards the south. Letter of the Rev. W. Selwyn, vicar.
BuRWELL Auxs Pbiort CHnROH, LiNOOLNaHntK: Senedietijie, — This
was a cell to the abbey of S. Mary Silvse Af^oris, Bordeaux. The church
is a small building with an aisleloss choir ; an aiseless nave ; western
tower, and aoutii porch. Letter of the Bev. C. A. AUington, rector of
Muckton.
Cabdiqak Priort CmmoH : BeMdietine. — Consists of a western
tower ; nave (apparently siaeleas) ; south porch, and " large chancel forty-
aix feet four inches long, by twenty-three feet wide," having " a door
leading to priory from south-east comer of sanctuary." Letter of the
Kev. W, C. Qavies, viear.
Canwxll PiuoBT Chuboh, Stafpordbhire ; Bettedieiine. — " The
church and chauncell there be under oon rofe and buylded w* gocd sub-
stanciall tyraber and coveid w*"* tyle, which charoh and cliaunceU conteyn
in lenght iiij" and iiij fote, and in biede xxiij fote.
" Itm there is a chappie of our Ladie on the north aide the chaonoeU
which conteyneth in lenght xlij fote and in brede xiiij, whereof pto is
covered wt tyle and pte uncovered, and the tymb. thereof dekaid and
roten." Survey, temp. Hen. VIII.
Canwell priory church ia thus seen to have consisted (like so many
more of the same class) of an aisleless chancel, with an attached, and
doubtless later, lady-chapel to the north of it ; and an aialeless nave.
CABiSRRoOKlt AUSN Priort Churoh, Ibu! OF WiGHT: BenedictirtK. —
Carisbrooke priory was a cell to the abbey of Lira. " The church con-
sists of a tower, and nave of two aisles divided by an arcade : an aislelees
■ chancel, which formed a continuation of the northern one, is now
destroyed." Letter of the Rev. £L B. James, vicar.
D,.i,i,;^..„Google
356 THE CHDBCHB8 01 AUBHIT GANOIB.
In other worda, Cariabiooke chuich may be described as conrndtng of
an aialelesa cba&oel, and nave, with aoath aiale only.
CHxaTBB Fbiobt Chbboh of KuiTs : SeaedietinB. — " Ponnant aays,
tlio ohanh was tweaty-two yardB long and fifteen broad and supported in
the middle by a row of pillara." Di^, iv, 312-13.
That is to Bay, there ware two parallel naves as at Garisbrooke ; or, a
nave proper with a single aisle, as it may please anyone to describe it.
A view ot the ruins ia given by Buck, and a plan may be seen in Lyaona'
Xiiffna BrilttTmia.
Clthkook Yadb Abbey Chcboh, Cabnarvohshibb : Cutereimt. — ^A
large cmcifbrm, aialeleas chorch, wiUt a western tower.
CBoesBAaoxL Pbiobt Chitroh, Atbbhisi : Oieterdan. — Crossiagael
was a cell to the abbey of Faialay. The chnrch is a small, bat remarkably
well-built etracture, and consists of a simple aialeleas parallelogram,
terminating in a semi-octagonal apee. The sides of the latter were filled
with broad and rich window^ but the whole of the tracery, which
appears to have been fitted in within arches of constraction, is now
destroyed. For some excellent views of this church and its very bold and
fine chapte^honBe, see BilUi^'a Atttiqiaiiei of Scotland, I
GoLOHESTEit, 8. Jobk's Abbby Chiihoh : Senedifiine. — According to
the small plate — taken from an ancient drawing — which is given in the
Maiuutieon, this was a fine church consisting of a choir with aisles ;
central tower ; aislelese transept and aislelcss nave ; the tatter with a large
chapel in the centre of the south side, Dug, iv, 606 plate.
Ctumbr IAbbxt Church, MsBioNffrHSHisx : Cigtereian. — A simple
parallelogram, one hundred and four feet in length, having a species of
aisle to Uie north only. This, however, is entirely shut off by a solid
wall from the church except towards its western end, where it opens to
the nave by three arches : eastwards of these, a transverse wall cuts off
all further communication, save such as is gained by a doorway. There
is a western tower. Journal of the Britidi Archteologioal Assodation,
xxxiv, 4fi4 and plan.
St. Csbuo and St. Juliet Fbiobt Chubch, Cornwall: Cluniac —
This priory was a cell to that of Afontacute ; and apparently — from
Messrs. Lysons* account of it — a small, aisleless parollelogiaio.
DsEFiHa S. Jaheb Priort CHnROH, Norfolk: Benedictine. — Deep-
ing was a cell to the abbey of Thomey. The church consists of an aisle-
less chancel ; and nave, with a south aiale only. Letter of the Rev. J.
DBBBHCRBT AbBKT, APTBBWABUe PRIORT ChTRCH, GLOUGSnTERSHIRI :
Benedietitw, — ^This church — of Saxon foundation — consisted originally of
an apsidal aisleless chancel; transept, with an eastern chapel on each side;
an usleless nave, and western tower. The western part of the nave has
had aisles added to it during the thirteenth century. Journal of the
British Archsologicol ABBOciatton, i, 9.
itizecy Google
THE OHUBCHBS 01- AUKIQI CANCHira. 357
Dhkhit Pbiort CHTntoH, CAXMaoamaOM : Fiist BetudietiTie, Seoond
Tmnptara, Third Minomaes. — A Urge choir with aisles, vbich wu lebiiilt
for the " Poor Claies " ia the fourteenth century, in lieu of the original
one — which was probably small and aialeless ; a central tower, with north
and south Ixansepta ; and a short nave, having a south aisle only.
DtJDLKT Fbiobt Chdboh, WoBOBBTHBaHiBK : Oluntoe. — Dudley prior;
vras a cell to that of Wenlock. The ohureh, jodginfi from the view given
in the Monosticon, appears to be a simple paralldogram ; oonsiating of an
aisleless nave, and a certainly aisleleaa choir — the latter vaulted. Dug. v,
82, and plate.
DinrBTBB Pbiobt Chuboh, SoKSBSJnsBOM : Bmedu^^e. — Dunster
priory was a cell to the abbey of S. Peter at Bath. The church, at the
time of the foundation of the priory, was dearly a simple, aislelesa, cruci-
form building with a central tower ; and so, in the main continued till
about the middle of the 19tb centuiy, Then, aisles of two bays were
added to the western portion of the chancel, and one of four to the eastern
half of the north side of the nave ; the western half, which abutted against
the cloister, being still left aisleless. A second aisle, extending the whole
length of the nave, was also added at the same time towards the south.
Thus altered, the plan of the church will be found curiously to reproduce
that of Bozgrove, the position of the aisled, and aisleleas portions of the
north side of the nave only being leveised Archaologkal Journal,
xxxvii, 273, and plan.
EUbeboubhk PaiORT CHURca of Xitns, Sussex : Benedictine. — ^An
aisleleas chancel ; and nave with soutli aisle only : — the latter served as the
chapel of the adjoining nunnery.
Ellbrtoit Priory Churoh of Xitnb, Yores: Ci»fereian. — Aisleless choir
and nave, with a western tower. Letter of the Kev. Canon Baine, York.
EeHOLT Phiort Chcbch of Nuns, Yorks : Oiderdan. — "The churche
or abbey conteyneth in length xxiiij yardes and in bredith vj yardes di,
wherof the quere xij yardes longe wt xviij seates for nonnes, and the
bodye of the churche xij yardes long w' xiitj eeatcs of etoolee to sitt upon.
" Item alle the roofe w'yn is seylid wi waynscottes and wkjut couoryd
w* slate.
" Item a roods lofte by twine the quete and the chauncelJ.
" Item stepulle of litle thack hordes coueryd w* slate and much in decay "
&c Survey, temp. Hen. VIII. P.R.O.
Esholt priory church then, was, as we see, a simple aisleless parallelo-
gram, divided into a body, or choir ; and a chancel, or sanctuaiy, of equal
length.
EccLESFiELn AuEN I'riort Chuboh, Yorxb : Benedictine, afterwards
Carthimun. — A simple, small, aisleless paraUelograra. Letters of the Bev.
Dr. A. Gatty, vicar,
EwHNHY PRIORT Chdrch, Glakoboakbhibk : Bmedicttne. — Ewenny
was a cell to the abbey of St Peter at Gloucester. Originally, the churdi
itizecytTOOgle
358 THE CHUBCHES OF AUSTIN CAVCnTS.
wu in all probability a simple, aisleleBS, cmciform one. At prwent, it
consists of an aisleless choir ; one limb of a traoeept ; and an aialeleaa
naTo.
EwTAB Harold Piuobt Chuboh, Hkrxfordshibi : Bmedietme. — This
prioiy was another cell to Glouoeeter abbey. " Om church is not cnicifomi,
but consiste of ch&ncol and nave with western tower, Thera was onoe a
north aisle to the nave, which has been taken down." Letter of the Bev.
H. Bullocke, vicar.
Fabbwbll Pbiokt Chuboh 09 NuNB, STAnoBDeBiRi : Benedietme. —
All that now remains of the original bnilding is the choir of the religiooa,
which still retains their stalla The nave was rabnilt in brick dniing the
last century, but probably upon the old foundations. It is aislelesa. letter
of the Ber. W. Outhwaite, ricar,
FiHCHALB Pbiory Chuboh, Duhhak : Benedictine. — Finchale waa a
cell to the great cathedral prioiy of Durham. The church is a very
fine and pure 13th century structure, the history of which is not a little
curious. Built in the first instance with aisles to both nave and choir,
these were in the second quarter of the following century removed entirely,
the arcades biult up, and traceried windows inserted within the ardt
spaces ; thus reducing it to a purely aislelesa church, in which condition
it remained till the dissolution. Plates and plans may be seen in Ferry
and Henman's Mediaval Antiquitiee of the County of Ika-ham ; BiUinga's
Durham Ooanlif ; and a plan, with many interesting docuqients in the
Finchale vol. of the Surteea Society.
GLOUCEaTBB, Ceurch of thx Fbiar8 Frbacbkrs : Dominican. — A
simple aislelesa parallelogntm, about ninety feet in length, by twenty-five
in breadth, internally, with a short transeptol projection to the north ;
westward of this is a long narrow chamber like an aisle, but completely
shut off from the nave by a solid wall. Archadogieal Journal, xzzix,
296, and plan.
Gloucebteb, Church of thk Fbiabs Minors : Frandaean. — A very
fine nave, of seven bays, with north aisle only. The two are gabled, and
of equal width. Eastwards of the southern aisle, or nave proper {against
which ihe cloiatot corbels are fixed, shewing that there never could have
been another nave or aisle in that direction) are the fragments of a slender
bell-tower. The chancel, which was to the cast of this, is now destroyed,
but, following the almost universal rule, it certainly would be aialeless.
Arckaologkal Journal, xvii, 326,
GoBLBSTOiT Pbioht Cherch, NORFOLK : AwfUsH-ne Frian. — W. of
Worcester's measurements of this church are as follows : — " Longitudo
tocius Ecclesiffl J'ratrum Snncti Augustini de Gorlyston prope Jermuth
cum choro 100 gressua. Latitude navia eccleaite 24 gressua." From which
it appears that the entire length of the building waa about \ 66 feet, with
.a breadth in the nave of 40 feet : in other worda, that there was an aisle-
lesa choir— probably about 2& feet wide — with a nave of about the same
width, and a single aisle of IS feet.
^.y Google
THB CHUBCHSB OF AUSTIK CANONS. 859
GBoaMoiiT Pbiobt Chdboh Tobkb. : Benaiietitie ( Order of Oram-
mont). — " The churcha conteynytli in length Ixz ffoote and in bredith
xziiij ffoote w' b low loofs counryd w* leads, haaynge iij glasae wyadoves
conteyiuDg by eatymac'on xl fibote of glasse, and xvj staUes of timber, and
the high alter, and ij alters in the body of the cburche " &c. Sorvey,
temp. Hen. YHL P.B.O.
That ia to say, a simple parallelogiam, entirely aislelese.
Hatfield Fxvsiiell Priobt Churoh, Essex : BerKdietine. — This priory
was one of the cells of S. Alban'a abbey. The chuich consbts of an aisle-
leas chancel, and nave with a spacious north aisle only. Letter of the
Ber. F. S. Toulniin, vicar.
HAOKimB Pbiobt Ghuhch, Yobks : Benedictine. — Hackneas prioiy
was a cell to the abbey of Whitby. For a condderable length of time tlw
nave of this church — originally aislclees, in all probability — h^ but a
single aisle towards the south. At a later date, a north aisle was added.
"It has not aisles to the choir ... On the south side the aisle ia
separated from the nave by two Xorman arches ; on the north side by
three early Enghsh arches." Letter of the Rev. C. Johnstone, vicar.
Haltbtanb Pbioby Chobch of Svm, Nobthuvbebland : Bene-
dictine.— " The church of S. Mary the Virgin at Halystane consists of
only chancel and nave — an arch at the entrance to chanceL There are no
striking featurea" Letter of the vicar of Alwinton and Halystane.
Hkbxpord, St. FvrzB'a Priory Chuboh ; Benedictine. — S. Peter's
' priory was a cell to Gloucester abbey. Its iateresting church — which still
retains the stalls of the monks — consists of an aislelesa chancel, with
lady-chapel, and tower and spire to the south ; and a nave, with an aisle
of five bays towaids the nortJi — only. In 1793, a modem narrow aisle
was added to the south, flush with the southern face of the tower. Till
that time, however, no aisle at all existed there. Letter, accompanied with
view, ground plan, and historical notice, kindly commanicated by the
Bev. H Stephens, curate.
Hahdals Pbiobt Ghuboh or Num, Yobks : Benedictine. — An aisleless
parallelogram. "The churcbe conteynyth in length Ix ffoote and in
biedith xvj ffoote w* a low roofe coueryd w' leade, hauynge vij glasse
wyndowee conteyning 1 ffoote of glaaee by estymacon, w* a high alter, ij
alters in the quyer, and one benet^ the queie," &c. Survey, tempb Hen.
vm. p.RO.
HoBKBur, Ijttli, Pbiobt Chdbob, Eeasz : Cluniae. — This dmich
oonsiatB of a simple chancel, and nave with a south aisle only,
Huun Pbiobt Cbubob, Nobihumbbblahs : Oarmelite.— The choroh
of Hulne priory, which remains in remarkably perfect preservation, and
possesses good early details, consists of a long aisleless paFallelogram,
without a break from end to end. The western half, or nave, forms the
north side of the cloister squar& For plan, with view and details, see
Newcastle vol of the Koyal Arctuaological Institute, p. 266.
itizecy Google
360 TBS CBUBCHEB OF AUSTIN CANONS.
HuBLET Fbiort Churoh, Bbbkbhirb : Benedictine. — Hurley priory
waa a cell to the royal abbey of ffestoiinster. The church has an aisle-
leas chancel, and there are " uo aisles to the nave at all, and never could
have been." Letter of the Rev. F. J. Wethered, vicar.
Jabbow Abbby, afterwards Fbiokt Chdrch, DnBEAM : Beiwditiine. —
Thie abbey, originally of very early Saxon foundation, became after the
Danish apolifltions and subsequent ffornian conquest, a cell to the cathe-
dral priory of Durham. The church, consisted till lately — when the nave
was for the second time rebuUt — of an aislelese choir— the nave uf the
primitive Saxon chuicb, built by Benedict Biscop in A.D. 686 ; a central
tower, and a long aislelesa nave. For views of the church in its monastic
state, see Buck's plates.
iNisooUEcmr Abbst Chubgh, Down : tSafercwn. — ^The church of Inis-
courcey, which was a cell to the abbey of Fumess, was apparently craci-
form and aislelees. Archdall's Monasticoa HibemKum, p. 132.
IgLKEAK Alikn Pbiori CHtTROH, Caubridgbbhire : Benedictine.—
laleham priory was a cell to the abbey of St Jagitto in Brittany. The
church, an interesting fi^ormaa structurf, now used as a bam, is still in
very perfect condition. About a hundred feet in length, it consists of a
simple aislelees parallelogram terminating in a semi-ciicular apse, which is
supported by six slightly projecting buttrosses. luEide, are two transverse
Norman arches, marking the division of the choir and sanctuary. Letter,
accompanied by plan, of the Rev. F. R. Hawkee Mason, priest in charge.
loNA Abbbt Chuboh, Hbbbideb, Sootlamd : Cluniac. — Choir, with
south aisle towards the west ; central tower; aislelees transepts, and aislelees
nave. Billings's Scotland, iii, plates.
Xblbo Abbet Churoh, SoxBtmeHsmBR : Tironeneian. — This was a
very fine cruciform church of transitional character, consisting of a choir
wiUi aisles ; central tower ; aialcless transepts, and short aislelees nave.
The ground-plan is singular in its disposition ; for though composed of a
simple Latin cross, the usual arrangement is exactly reversed — the short
Kmb, or head, being placed towards the west For very fine views of this
singularly beautifiA and interesting structure, see Billings's SeoUmd,
voL iii.
KmwELLT Fbiort C^ubok, Cahiiab^[bnbhibe : Bmedieiii^ — " Tia»
church is one of the most remarkable in South Wales It coneistB of a
nave of the extraordinary span of thirty-three feet in the clear, without
aisles, small north and south transepts, and an ample chanc^" also
without aisles, "forming altogether a simple and uniform cross Hie
tower stands at the north western angle of the nave, forming a north
porch, opposite which is an ordinary porch on the south side. There is
also an ample sacristry on the north side of the chancel." Report of the late
Sir G. G. Scott, kindly forwarded by the vicar, the Rev. W. H, Sinnett.
" I may odd that we still pos.'u'.ss here a fi^iire of the Virgin and child,
in white alabaster, and in vury fair ptcautviition. Within the last twenty
years it was in situ above the niitiu entrance' to the church in the sooth
itizecy Google
IBS CUUUCHS8 OF AUSIIN CAVQBB. 361
porah. It was pulled down by the late incambent, and ia now preeetved
in the Yeatry." W.H.S.
KiRKLBis Pbioby Chuboh OF NuKS, ToRKS. : Citiereitn. — "The
churche conteTiiytb in length iiij" ffoote and in loedith xxj foote, w* «
h^h roofe cone^ w^ slates, hauynge — glasae wyndowes conteynynge 1
ffoote of glasse w^^ the high alter, ij altera in the quere, and ij benethe, and
XTOJ Btalles in the qUeie for the nonea," Ac — Survey, temp. Hen. VIII.
P.R.O.
Laplbt Alibn Prioet Cbuboh, Staffobdshibb : BenediettK. — The
piioiy of Laptey was a cell to the abbey of St Bemi, at Rheima. The
church 13, or tather was, cracifonu, conaisting of a long aisleleae chanoal ;
fine cenbsl towel ; eisleless tranBepte, now destroyed ; and an aisleleas
nave. Letter, accompanied by fine folio plana, of the Uev. A. H. Talbot,
LiNDoKBs Abbst Chdroh, Fxrthbhirs : Tironeiieian. — A fine oraot-
form church, two hundred and thirty feet in length, with an aialeless
choir ; transept, with eastern chapels ; and nave, with north aiile only.
LoDRBS AuHR Friobt Chdroh, Dobsstbhibr : Benedictine. — Lodeis
was a cell to the abbey of Mountaburgh in Normandy. The church
consists of an aisleless chancel, aislaless nave, and western tower. Letter
of the Bev. L Stewart, vicar.
LoNDoK, 8. Hxlbh's, BiesoPBOATB, PuoRT Ghubob or Numb : Bene-
dicHns. — An aisleleas parochial nave and choir, lying side by side with an
aisleleea monastic nave and choir.
Mau'AB Fbiobt CmiKOH, Uonkodtbshibi : duniac — The priory of
Malpaa was a cell to that of Montacate. The church is a small, but
interesting Kotman building, consisting of on aislelees chancel, an aisleleas
nave, and a western bell-eot
Mablow Ltttlr, Priort Cbubob of Nciia, BnoKiira&AiiBEiRi : Bene-
dietwie. — From Willis's account, the canvattaal church oi Little Marlow
would seem to have been, as in so many other exami^ of its daio, a
small aialeless structure. He says : — " The ohnich, or dkapel, waa a amall
tiled building, cieled at top. Against the east wall aie stdll to be seen
some painting of the Virgin Mary : on each side of har was a sainb" At
tita present time there are said to be no remains <d the building whatenc
bfABRiox PnioBT Cbdbob ot Nuvfl, Yomi : AmmIkMiml — The
church of Marrick, now very much altered and destroyed, coneiated
originally of an aisleleas choir ; nestem tower ; and nave with a north
aisle only. The weetem half of the nave aiid its aisle was apiHoptiated to
the nuns : the eastern, with the chancel, to the parishioners — the eastern
end of the aisle being further screened off as the choir, or chantry chapel
of the founder.
MiHTiNQ Auo Priort Chuboh, Ijhoouhebom ; BenediMita. —
Digitizecy Google
362 THE CHDBCHKB OF AUBIDI CANONS.
Minting wtu a coil to the French abbey of 8. Banoit mr Loire. The chnreh
is a small edifice, consieting of on aialeleaa duncel, and nsTe, with a north
aisle onl;. The latter, with its arcade of three pointed arcbes carried on
clustered pillars, is by far the finest portion of the building, and may, not
impiobabiy, have formed the more strictly monastic portion of it. Letter,
with plan, of the Bev. L Basforth, vicar.
MrairiBR LoTBLL AuBK Fbiobt CauKCH, OzFORDSHiRR : BeRedicHne, —
The priory of Minater Lovell was a cell to the French abbey of 8. Vary
de Ibreis. The church is one of singular interest, built on a uniform
plan, and at a single effort It is cruciform, with a central tower, and
entirely aieleleea throughout Letter of the Bev. H. C. Bipley, vicar. A
plan of thia church may be seen in Archaologieal Journal, iii, 303.
MlHBTZa ^OBT Chuboh of Nuini, Shbpfet : Benedictine, — An
ancient Saxon chancel and nave, both aislelese ; to the latter of which a
second, or lateral nave was added in the 13th century. Archaologieal
Jotmial, zl, 54.
MoiTKWKABiiouTH Abbst, aftxbwaiumi Fbiobc Churoh, Ditbhah :
Benedictine. — Originally an independent abbe; , the monastery of S. Feter,
Monkwearmouth, became in post-conquest times, a cell tn the cathedral
priory of Durham. Like the sister church of S. Paul at Jarrow, that of S.
Peter at Wearmouth was built by the famous Benedict Biscop, but ten
years earlierjthan that AMJortcoIJ^ more famous structure, viz. : inA.D. 674.
Ab first constructed, it formed a very lofty aialeless parallelogram,
terminating, as there is every reason to think, in an eastern apee, and with
an open western porch which was subsequently raised into a tower ; but
this primitive arrangement was altered in the 13th century by the
substitution of a long aialeless chancel in the place of the apso, and the
addition of a single aisle on the north side of the nave. The south wall
of the nave was rebuilt — during the 14th century probably — slightly
witiiin the lino of that of the Suon church, but, as the cloisters abutted
on that side — without an aisle. Of Benedict Biacop'a work, the western
gable and porch still continue in their int^^ty, together with the tower
which was raised upon the latter, probably in early post-conqnest times.
For a full acoBunt of this most interesting church, accompanied with
numaroua illustrations, see Transactions of the Architectural and Aictueo-
logical Society of Durham and Northumbe£and, i
UoKKL&w Aias Fbioby Chubcih, HEBxroBDBHnn : Benadietina. —
UonUand priory was a cell to the abbey of Conches in Normandy. The
chnrch, which is still in use, consists of an aisleless chancel, aislalesa
nave, and western tower. Letter of the Bev. W. H. Barnard, vicaK
IComc, OS Wket SEBBBonsm Aubn Pbiobt Chuboh, HAHPaBiai:
Benedictine. — -The priory of Monk Sherboume waa a cell to the abbey of
Cerisy.
" The church . . . consisted of a spacious choir or chancel ;
transepts, and a central tower ; with two chantry chapels adjoining the
choir and the transepts ; and a small nave without aisles." Keport of the
late Sir O. G. Scott, kindly oommunicated by the rector, the Bev. H. D.
Bconu.
itizecy Google
TSB CHDBCHBS OF AUSTIS CUSOSS. 863
MoTmroiuax Fxiort Chuboh, Yobeb. : Carthimaa.—A pnnly aislo-
less, orucifonu chuioh with oential towei ; which is atiU, with tho
exception ot the loofs and pert of the chanoel, quite perfeck
MoHXTOH Pbiost Chubob, PiMBBon: BenedieHne. — An sisleloBa
choir, ntined ; dngle tnneept to the north, with tower oppoeitei to the
Bonth ; end auleleea nave— all vaulted with ebme. Lettei of tiia Bev.
D, Bowen, vicar.
St. Miooakl's MonNT Aliin Fbiobt Gkubch: BenadietiM. — ^Thia
TOiory was s call to that of 8L Michael in Periculo Ifaria in Nomuuidy.
The church is appanntl; small, aisleleea, and cracifomL Jaumat of the
Britiab Aidusolt^cal Aaeociation.
1TUMKBBLIN& FmoRT Chuboh Of SvnB, YoBSS.: Befudietitie. — " The
lAarcha conteynyth in length xlvj foote and in biedith zz ffoote w^n,
wherof the quere xzzvj foote long and the bodye of the chun^ x fibote,
and ix litle gUsse wyndowes conteyning by eetymac'on 1 ffoote, w' xvij
fityre atalles carvid and bouidid w^ waynaoott, and a high roofe coaeryd
w* leade, and a lytle doeett in the churche fo^ the lady to here seruyce
yn. a hye alter, ^ alten in the quiie, and one in the body of the
chuiche," Ac
" Item the belfiay at the nether ende." Survey, temp. Hen. TIIL
P.E.O.
Here again, as in eo many other examplea in Yoikahire and eleewhete,
we have a churcfi of nuns conaiating of a aimple oieleleaa paraUelogram,
with an open bell-col
NiTH MoNKTOH Fbiobt Choboh OF NuNS, YoBKB. : Bfoediditte, — A
church of singulef, if not unique chaiacter, though of the simplest plan.
It consisted originally of an aisleleas — now destroyed — choir, and nave
which were continuous, with a small internal bell-towar occupying the
central part of the weet gable, and rising barely above ito apex. From
the marked peculiarities of its aichitectuie, there cannot, I think, be a
doubt but that it proceeded from the same hand as did the original, but
now destroyed nave of Bipon Minster, a restored elevation of which by
the late Sir G. G. Scott is given in voL zxxi, 309, of this Journal. Of that
building, Mr. Gordon Hills, in a recent number of the iTbumoJ of t^
British Arch»olcgical Association has observed that, to his mind, the moat
interesting point is that it presents us with an example of aisles which
have been added to a nave originally aieleless. Now, of Nun Monkton
church I may, perhaps, be allowed to say that, to my mind, one at least,
of the most interesting points is that, we there see in ite unaltered and
unaisled nave, precisely the same plan applied by the same architect to a
Benedictine, as at Bipon, originally, to a canons' church. But Ripon, as
all the world knows, is one of the leading stock illustrationa of a canons'
church with on originally aisloless nave. Nun Monkton church serves to
shew what the illustiation is worth ; and further to indicate what — later
on, and in another instance — I shall be able to prove, vix. : that the
question of aisles was a purely architectural one, and entirely disconnected
with any sort of eccteaiastico], or monastico-ecclesiastical principles— real
or imaginary — whatever. It is again worth observing in this connection.
itizecy Google
864 THE CHDBOHBa OV AUBHX CAIVCHfS.
pcriiapi, that at Bipon, tlie choir of the oonoiia wh from the fint aa
silled one ; whereBs at Nun Monkton, that of the BenedictiDes was aiale-
leee ; and yet again, that wbenaa in the formal csm aislea weie aobn-
qnently added to the nave, in the latter they were not, but that it
fiontinned sialeleaB to the last — down even to the present d^.
IfimuTOif Pbiokt Grubob, Waswiokshibb : Smodietitis. — This ia
a poiely aialeless craciform church, and has recently been lertoied to
purpoaea of divine woiahip. Letter of the Bev. H. W. BeUain, vicar of
Noneaton.
Orbtom Aim Pbbibt Chuboh, DnoireHiBB : Baiedietme. —
Otterbm waa a ceQ to the abhey of 8. Uichael in Fericulo Uaris, Nor-
mandy. "Hie old church of Otterton, which occupied the place of the
Pent atmetnn, appears to have consisted of the nave and one luele
th) at the eaatem end of which latter was the tower — and as this waa
the only portion of the old stracture preeetred and incorporated into Oie
new atruotnre, it occupies the same position that it did in the old. Dr.
Oliver's opinion was that the walls of the choir had extended further to
the east, and that this portion was destroyed, and the parochial porticm
alone preserved." Letter of Dr. Brushfield, kindly communicated by the
vicar, the Ber. J. B. Sweet
From a view of the original church taken in 1795, it would seem to
have consisted of two aisles or naves, of the same heif^ht and breadth,
under separate gables ; the northern one tcnninating eastwards in a short
chancel or chapel, the southern in a tower ; in other words, of two dis-
tinct churches, possibly, the one monastic and the other parochial, lying
side by side ; the monastic chancel projecting eastwards of the tower
which, perhaps, served severally for both.
Pbhwobtbah Pbiobt CHintOB, Lamoabbihb : Senedietine. — An entirely
aisleleas church. " This church is not cruciform. It hss no Eusles to the
chancel. It had no aisles to the nave until the year 1856, when north
and south aisles were added." Letter of the Bev. W. £. Bavstotne,
PiLLK Pbiobt Chuboh, Pehbbokkhibs : JBenedieiine. — The church of
this priory, situate in the parish of Staynton, waa cruciform, and probably
aislelesB throughout "There is little more standii^," says Fenton,
" tfian the east side of part of the tower wall, yet enougk to inform us
that the building waa cruciform ; the tower in the centre, supported on
arches, one of which remains entire, a little pointed, but very plain and
rude, without the least trace of sculptured ornament anywhere."
Plusoabdisb Pbiobt CeimoB, Mobatshibe : Cigtereum. — A beautiful
cruciform church with a low central tower — in all respects, except the
roofs, perfect It consists of an aisleless choir; transepts, with two
eestem chapels each, and an aisleless nave. For beautiful plates of this
fine ohurch see Billings's Scotland, iv.
PB0roN Gapu Pbiobt CHnso^ NoBiHuiFToiraHiRB : Cluaiae. —
Oiigitully, and during its oocnpation l^ the four Cluniac monks placed
itizecy Google
THE CHOBCHBS OF AU8ZIH CAN(»S. 365
is it b; Hugh de Lefceabe, this church was probably entirely aigleUu,
uB tile chancel continues to be still. At an early period — probably to-
warda the end of the 1 2th centory— a south aiale with massive lonnd
piUan, and nearly semi-circular art^ea, would seem to have been added to
it; and, later on, a north aisle also. Letterof the Rev. V.Knightley, vicar.
PoixewoBTH Priobt CmrBOH OF Svva, Warwioksri&e : Benedietine. —
An usldass chancel ; and nave, with a notth aisle only. To the east of
the latter, and flanking the clmcel ia the tower. A view of this some-
what aingularl; designed feature is given by the late Rev. J. I. Petit, in
his Semarks on Ckureh Architedure.
BEDUNonHLD pRioBT Chdboh OF SvnB, SUFFOLK: Benedtdme. —
A simple aialeleaa paiallelogram.
RiOHHONi), S. MABTiN'a Pbiort Church, Torks. ; Beneditime. — This
priory was one of the cells of St Mary's abbey at York. The church is a
simple Norman building without aialea.
RiCHHOHD, Church of the Ghiy Fbubs, Yorks. : lYandscan. — A
simple cruciform church, entirely aielelesa, the limbs of which are much
ahatteied and curtailed, but still surmounted by a rich and beautiful
central tower of admirable design and execution, which is perfect even to
its pinnacles. There is a good, but somewhat inadequate view of it in
Whitaker's Richmandsiiire, i.
BiJHBiiBaB Puort Church, Suffolk : Benedictine. — Bumbuigh was
another cell to St Mary's, York. " On the south eyde the cloyster
standeth the churche and chauncell under one rof, and is covered w*
leade, oont in length iiy'^viij fote, and in bredith xxij fote," Survey
temp. Hen. VIII.
"Rumburgh church has no aisles at all : it is a long narrow church,
with an oak screen dividing nave from chancel" Letter of the Kev. J.
Cash, vicar.
Sbwakdblby PaioRY Church, Northamptohshirb .• CiOerdan. — This
now utterly destroyed church, of which the fonndations were long ago
dug up, was, according to Bridges, furty-^is feet in length by twenty feet
eight inches in breadth (outside measurement), and round at the east
end : is other words, a simple, aisleless, apsidal paraUelograni.
S ALLAY Abbit Churoh, Yorks. : Citterciaii. — A fine cruciform church,
with unusually short, but aidleless nave.
Stokr Courot Alien Priory Church, Sohersbtshibi : Benediciim. —
This priory was a cell to the abbey of Lonlay in Normandy, The church
is an interesting cruciform building in which the usual arrangenients are
reversed ; the chancel being aisled, and tlie nave aisleless. Arehceological
Journal, xiivi, 406, and letter of the Rev. J. L. M. King, vicar.
SoHPTiNO Pbioby Church, S 88BX : Benedictine, — This church —
famous for its ancieut Saxon tower— consists of an aisleless chancel;
trassepte, of which the northern limb has two eastern chapels ; aisleless
VOL. XLU. 3 a
Digitizecy Google
366 THK CHDBCHS8 OF AUSTIN CAK01I8.
nave ; western tower ; and chapel attached to tower and western part of
nave towards the nortli. Archceologieal Journal xi, 141.
Stanley St. Leonard Prioby Chtisch, GLoncsaTEBaHiBE : Benedte-
title. — The priory of Stanley St. Leonard waa a cell to the abbey of St.
Peter at Gloucester. The church, a small, but perfectly preserved cruci-
form building, consists of an aisielese choir ; aialeless transept ; aisleless
nave, and central tower. ArdKEologieal Journal, vi, 44, plate.
Sandwbll Pbiort Churoh, STAPPOHDSHniB : Bftnedictine. — " The
ctiauncell there is in leaght xlj ffot«, and in btede xviij ffote, and ayled
o'r and cov'd w* ehyngull and in dekuy." .
"Ifm the belfiame standyng be't the channcell and the church,
whiche cont xviij fote in lengkt and xvj (xviij ?) in brede, w' a litle
sanct" bell in the same, and cov'd w' tylo and ahyngulL Tlie church
cont. in lenght Ivij fot«, and in hredo xviij ffote, w° an ile on the sowth
Bide the church cont. in lenght Ivij fote and in brede ii ffote, which
church and ile ben. cou'd w* tyle ptelie in dekay and the tymber of it
metlie good." . .
" It'm a chapell on the north side of the belframe cont. in lenght xxvij
ffote and in brede xviij ffote, selyd and cou'd w"" tyle" ... " which chapel
adioyneth to the howae and ryght necesaare to stand and pavyd,"
" It«m a chapell on the north (south !) side the belframe cont in length
... ffot« and in brede xviij ffote, eelyd and cov'd w' tyle." Survey,
temp Hen. VIII.
From the above contemporary account we learn that the church waa a
cruciform one. 111 feet in length, by 72 in breadth across the tmnsept,
and with a central tower ; further, that it consisted of an aislelera chancel,
41 feet by 18 ; a north transept, 27 feet by 18 ; a south transept, pro-
bably the same ; and a nave 57 feet by 18, with a south aisle only of the
Bmne length and half the same breadth, on the side opposite to the
cloister.
Sfotisbury Alien Pbiort Cbcrcb, Dorsetshirb : Benndieiiite. —
Spetisbury was a cell to the abbey of Preaux in Iformandy. The church
consists of an aisleleas chancel ; and nave, with a north aisle only. Letter
of the Rev. J. S. Woodman, rector.
SwiNB Prioht Chdeoh op Nons, Yorkb : Cistn-rAan. — " The hole
church conteynyth in length Ixxvj ffoot« w'yn and in hredith xxj ffoote,
stone walles and a hyo roofe coueryd w* leade, and seylid w'yn w' boaides
paynted ; whnrof the (juere conteynyth liiij flbote long, w' xxxvj goode
fltalles alle alonge holhe the wydes of wayneseott bourdiss and tymbor for
the nonnes ; and ana alter in the qiiore, and ij alters beuethe the body of
the churche, w* xiij wyndowes glasid in alle conteyning by cstymac'on
cffooto of glasae," &c. Survey, tcinp Hen. VIII. P.K.O.
In this church of nuns we have again, it will be seen, a long and per-
fectly simple aisleleas building.
Tbetpord Phioby Chdri,ii or Nuns, Norfolk : Benzidine. — Appar-
ently, an aisleless cruciform church. " There is no trace of any aisle ever
having existed. The church {now a bam), appears to have been cruciform,
itizecy Google
THE CHURCHES OF AUSTIN CANONS. obi
and there is one arch left which seeniB to have opened into a tmnaept."
Letter of the Rev. A. Fowler Smith.
Tavistooe Abbbt Chuboh, Devonshire: Bmedieiine. — William of
Worcester gives the following measurements of this building : — " Longi-
tudo EccIesiEe Monasterii Taystoke continet prater capellam beatce Mariie
126 steppys : et ejus latitudo continet, cum 14 ateppys latitndinis navis
occloaice, 21 steppya Longitudo navis dictie Kcclesiie tantum usque
ad chorum continet 60 steppya ... Longitudo chori 42. Longitudo capellre
cum transitu 36 steppya." From all which it oppoata that the entire length
of the church, exclusive of the lady chapel, was about 170 feet, that of
the nave being about 100, and of the choir, 70 feet. That the nave had
only a single aisle is clear from its width being given at 14 steps, or about
23 feet ; while in the full, that is to say, along with its aisle, it was 21
steps, or about 35 feet. The proportion of this eingle aisle to that of
the nave, it will be observed, was the usual one — one half.
ToPT MoNKB Alibk Phioet CmntcB, Norfolk ; Benedictine. — Tbo
priory of Toft Monks was a cell to the abbey of Preauz. The church
consists of an aisleleea chancel; aislelessnave; and octagonal western tower.
Letter of the Rev. C. Woce, rector of Haddiscoe.
Thicket, or Thiokhxad Priort Church of Nukb, Yobkb : Bene-
dictine.— "The churchelx ffoote brodo w'lyn, and a lowe roofo couaryd
y>^ leade hauynge v glaase wyndowee conteynyng xliiij foote of glasse, w*
XT) stallee in Uie quyre, and the high alter, ij in the quyre, and one
benethe," &c Survey, t«mp. Hen. VIII.'P.R.O. Again, an aisleless
parallelogram.
Ttkbford Priobt Cbusoh, BuoKiKOHAMSHniE : Cluninc. — Tykeford
priory was a cell to the abbey of S. Martin Mnjoris, Tours. The church
was an entirely aisleless cruciform structure with a central tower, as
appeara by the following survey, taken temp. Hen. VIIL " The church
is sflbstanciallie huyldid with a fair rofe of tyinber work in the bodio of
the said church which contayncth in length 80 fete, and in brede 21 fote.
" It'm the ile (ie. transept) on the nortli side ov the belframc, the roofe
whereof b good and snbstanciall tymher, which conteyueth in length 30
fote, and in brede 21 fote.
" If m the ile on the sowth aide the belframe is aubstanciallie buylded in
the rofe with tymber, and conteyneth like lenght and hiede as ^e fore-
said ile doeth.
" It'm the belframe is substanciallie buylded with ston and much good
tymber within the same, a 3 bells of the value of —
" It'm the channcell there is voted with ston and tymber work ov" the
same, which conteyneth in lenght 45 fote, and brede 21 fote.
" It'm a litle chapell adioynyng to the chauncell, which conteyneth in
lenght 16 fate, and in brede 12 foote."
Upavon Aukn Priory Church, WiLTaniRE : Benedictine. — This piiory
was a cell to the abbey of Foiitanelle in Normandy. " The church con-
sist** of a nave, chaneol and nortliem aisle only : no aisle to the clianccL"
Letter of the Rev. H £. Windle, vicar.
mzecDy Google
368 THB OHUKOUBS OF AUSIIN CAVONS.
UsK Fbiort Chuboh of NnNB, MoHVOimiiiHiRR : Benedictine. — The'
priory of U8k was founded by the famoTia Sir Richard da Clare, earl of
Pembroke and lord of Stdguil, and his aon Sir Gilbert, about the middle
of the 12th c«ntuTy. The chunih, which wae parochial as well as monastic,
has been much mutilated. Originally cruciform, it has now been shorn of
both transepts ; the southern one having been absorbed in the priory
buildings ; while the northern — long desecrated as a school-house — has at
length been pulled down, and the site thrown into the churchyard. The
priory buildings, which still exist, he to the south and east The monastic
choir is aisleless ; and the parochial nave has one aisle only, from which
it is separated by a central arcade, or apiue. Letter of the Rev. 8. C
Baker, vicar.
Wanopobd Priory Ohitbos, Boffole : Clitniae. — Waufjf ord was a cell
to the priory of Thetford. The church has an Bialeless chancel, and nave
with a north aisle only. Letter of the Rev. C. H. Lacon, vicar.
Wnr Merbet Auen Pbidrt Church, Essex : Benedictine. — The
priory of West Mersey was a cell to the abbey of S. Ouen at Kouan. The
church is small, consisting of an aisleless chancel, and nave with a south
aisle only. Letter of the vicar of West Mersey.
Weedoit Fikknet, or WebdowLoyb Aubh Priort Church, North-
AXPTOHBHiRE : Benedictitie. — This priory was a cell to the abbey of S-
Lucien, near Beauvais. The church is an interesting one ; on plan, somo-
what resembling that of Otteri»n, bat with a tower to the east of the
northern, instead of the southern nave. It is composed of a north
aisle or nave, 37 feet 7 inches in length, by 18 feet 3 inches
in breadth ; a tower to the esat of this nave about 20 feet
square ; and a chancel 25 feet 6 inches in length, to the east of
this again. On the south of these is on unbroken aisle or nave, continued
unintermptedly from Uie west end to as far as half the length of the
chancel eastwards, to which latter it opens by an arch— one of the arcade
of five which connects it viih the northern part of the building. South
of this aisle is a porch. Letter of Sir H. Dryden, Bart., with plan.
WiLHiKaTOH Alieit Pbiort Church, Sussex : Benedietine. — This
priory was a cell to the abbey of Grestein. The church has an aisleless
chancel, with small chapels to the north and south ; an aisleless nave ;
and slender tower and spin.
Wn/roH Abbbt Church, Wimbhirs : Benedictine. — All that is now
known of this church is comprised in the following brief nolice of its
length and breadth by William of Worcester : — Ecclesia Monasterii de
Wylton continet in longitudine circa 90 steppys meos. Item,
continet in latitudine navis eccleeife cum dnabus elys circa 46 steppys
meoa" That is to say, it was about 150 feet long, by 76 feet wide
across the aisles. Now, allowing 26 feet, the usual proportion, as the
probable width of the nave and choir, that of the aisles (if we understand
mde aisles to be meant, would be no less than 25 feet each — dimensions
out uf all proportion for those of a monastic church of the size of this.
But, if wo imderstand here — as in so many other cases we arc obliged to
itizecy Google
THE CHnBCBKS OP AtlSTIH CANOKS. d6d
do— cross, instead of dde aisleit to be intended, than BTerythii^ becomes
at once clear and consistent ; since, in place of a dispTopOTtionate church
of exaggerated paiochiftl type, we sh&ll have a nonnally shaped, craciform,
monastic one ; the choir, transept and nave of which would each have a
length of about 75 feet.
WiLBXRFOBS Prioby Chdbch OF NuBS, T0RK8. : Benedictine. — " The
chuiche conteynith in length \x ffoote and in bredth xxij foote w*yn,
and seyled aboue w* f^oode substancyalle bourdes, and coueryd w' states,
hauynge xvj goode stalles in tbo quere for the nonnes, and the high alter
w' a fayer new firontalle gilted which conteynith by eatyraac'on xli (ffoote),
^ alters in the quere and one benethe, ix glasee wyndowes." Surrey,
temp. Hen. VTH. P.RO.
Wtkbham Fbioby Chdboh Of Nmre, Yorks. ; Cititereian. — "The
hde churche conteynyth in length ii^^x. ffoote and in bredith zxij
ffoote w'yn, w* a lowe roofe coueryd w' leade and alle one hole atory, w*
xiij glaese wyndowes conteyning iiij" foote of glasae by estymac'on, w*
one high alter and iij alters in the queie and ij in the body of the
chnrche, and — stallee of bourdes in the quyer for the nonnes," &c Survey,
temp. Hen. VIIX P.E.O.
■WooTTOtr Wawik Auks Prioby Chdroh, Warwiokbhire : Benedic-
tine.— Wootton Wawen was a cell to the abbey of Conches. The church,
originally, an aislelesa Saxon building with a central tower, still remains.
" In the thirteenth century, a south aisle was added to the nava" " The
next alteration took place early in the fourteenth century when the
chancel was rebuilt upon a much lar^^r scale." " It is evident that the
lady-chapel, though almost contemporary in style with the chancel, was
yet a little later, as the south wall of the chancel contains a three-light
window which the erection of the lady-chapel immediately afterwuds
rendered it necessary to wall up. This lai^ and finely proportioned
chapel was erected when the Saxon south transept was removed, probably
few years after the rebuilding of the chancel" Report of the late Sir G,
0. Scott, kindly commonicated by the vicar, the Rev. T. H. Slocock.
From this it appears that the (jiuich, as left by the monks, consisted,
as at present, of a chancel, with a lady-chapel to the south ; a central
tower ; and nave with a south aisle only.
Yeddihohaii Priory Chttbgh of Nuns, Tores. : Baiedietme. — " The
chuiche conteynith in length iiij'* ffoote longe and in bredith xx foote,
alle one story w* a low roofe coueryd w* leade, zxj wyndowes conteyning
by setymacion iiij^ ffoote of glaese, the hygh alter, and one alter in the
quere, and ij in tiie churcha"
" Item the quere conteynith in length xlvj ffoote w' olde stollea of
tymbre and bourdes payntid." Survey, temp. Hen, YItl. P.RO.
{To bt etmUnvtd.)
itizecy Google
DEDICiTION NAMES OF ANCIENT CHURCHES IX THE
COUNTIES OF DURHAM AND NORTHUMBERLAND.
By JOHN V. GREGORY.
In treating of thi' chiirch-nnTnes of Northumberland and Durham,
there is a difficulty which nioets us in some of the remote ilistricta, to
which more southern counties are leas subject, namely, that many of our
churches had originally no dedication-names at all Some remain un-
named, and to others namea have been given at a subsequent time, and
we cannot always distinguish whicli are of modem origin. Mistakes, too,
have been made through ignorance or neglect, ao that the original ancrip-
tion 18 sometimes dotibtfuL
Holy Tbinity. Dedications in this name are found in the Trinity
House chapel in Neiecasilc, and in the Northumberland churches of
Emhieton, BeiBick, Cambo, Widdrington, and Whitfield ; but the three
last mentioned are probably all examples of names bestowed on rebuild-
ing in modern times. The church of BerwichoTi-Tweed was so named at
its building in the seventeenth century. As regards Embleton the name
is not without doubt, for in Bacon's Liber Regu and in Randall's " State
of the Churches under the Archdeaconry of Northumberland" (c 1778)
it is stated to be dedicated to St. Mary, The only undoubtedly ancient
dedication to the Holy Trinity in Northumberland is the chapel of
Bewick, which is not a parish church. In Durham, Waekinglon is
stated by Surtees (Hist, of Durham) to he dedicated to the Virgin, but
in the Ordnance map it ia called Holy Trinity, apparently without
authority. In Oafeshead was a hospit^ of the Holy Trinity, subse-
quently united with that of St. Edmund, and the chapel of SL Edmund,
formerly in ruin, having been restored, is now the pariah church of Holy
Trinity, Sand^land Holy Trinity only dates from 1719,
Dedications of Christ church and St. Saviour are generally modem.
Christ's hospital at Sherbum was originally dedicated to Christ, the
blessed Virgin, and Lazarus, and bis sisters Martha and Mary. C^irjst
church at North Shields is a seventeenth century edifice, built for the
parish church of Tynemouth when the priory was ruined. Durham
cathedral chnreh, dedicated originally to the blessed Viigin and St.
Cuthbett, was, at the dissolution of the priory by Henry VIII, re-named
"the cathedral church of Christ and the blessed Virgin."
Holt Pakaolitb: The church of Kirkhaugh bean this remarkable
dedication name, but it only dates from tlie time of a modem restoration.
Holy Cross is a mediseval name, and is ascribed in Durham to the
church of Syfcn, and in Northumberland to Haltiekistle, ChaHon, and the
ancient but now demolished church of Wallaend. The festival of the
dedication of a church often became a parochial holiday : Edward I.
itizec ./Google
DEDICATIONS IN DUBHAH AND NOBTHITUBBRLAND. 371
granted a fail to Kaltwhistle for the day of "the Inventioii of tlie Holy
Cross " old style, May 14.
St. MlCHABL, or St. Hiclmel and All Angels, is a dedication of very
frequent occnrrence, especiaUy in the northern parts of NortliDmberland.
As this name is said to be a survival of Celtic ChriHtianity, and aa Noith-
ambria irss conTerted to the faith by the Celtic mission from lona to
Lmdiafame, it is not sorprising that of all ancient church namea in the old
diocese of Durham, next to St Maiy, and not even excepting the great
local name of St Cuthbert, that of St Michael most prevails. There are
thirteen such dedications of ancient chiirches in Northumberland and six
in Durham. Of these no fewer than nine occur in the northern part of
Northumberland, which constitutes the archdeaconry of Lindiafame,
including the important church of Alnwick, now generally colled St
Michael's, though St. Mary and St Michael was ite mediieval designation,
DoddiTufion is also St Mary and St Michael Firrd, Howick, Felton,
nderton, Ingram, AlnhaTtt, and Alieinton, are all St Michael's, the four
last named parishes forming a group adjoining each other. The ascription
of Howick in Bacon's Liber Regie to St Mary is, no doubt, an error. In
the Tyne districts are Work, Warden, and Newlntm, and idso the original
dedication of Si. John Lee, which, however, was superseded at an early
period. In the county palatine are the important churches of Houghton-
U-Spring and Biah^Wearmoafh, together with Wittan-GUberi,
Heighington, Bithop-Middieham, and E»h.
All Samtb, a dedication so frequent in other parts of England, is not
very prevalent in the North. We have in Northumberland, NeuKMUe^
Rolhbury, Renninglon and Ryall, but the ascription of this name to Ryall
only dates from its recent restoration. There are some remains of an
ancient chantry chapel of All Saints at Morpeth. In Durham this dedi-
cation is given to four churches all in the south cast of the county,
Stnmton, StaiiUonAe-gtreet, Hwnwrtli, and the ruined church of Sockbum,
aa well as its modern successor. Pensher (or Penshaw) is an eighteenth
century foundation. There is also the doubtful dedication of Lanchester,
either All Saints or St Mary. It is now called St Mary's, but the
LUmr Regis (Bacon), Hutchinson, and Surtees give the name All Saints.
Among the instances of parochial festivals coinciding with church dedica-
tion days is Rothbury fair on All Saints' day.
St. Anns, the mother, according to tradition, of the blessed Virgin.
Her name seems in some places to have been adopted in compliment to
queen Anne, but this was not the cose in Northumberland and Durham.
St Anne's, JfeuKostle, was neither founded nor rebuilt in her reign. At
Ancro/t, the parish name seems to have suggested the church name, a
circumstance of which we shall find other examples at Simonbum,
Alston and Edmundbyers. In the county palatine St Anne's at Bi»hop
Auckland is an old foundation.
St. Mart, or St Mary the Virgin, the most popular of all church
names, and not without scriptural reason, for " all generations " revere
her " blessed " memory. In Northumberland, at least nineteen churches
and chapels of ancient date are thus dedicated, besides others in which
another saint is joined with the name of St. Mary, and also besides the
doubtful case of Embleton, already referred to. Some are now extinct, as
the Cistercian abbey of Neiemimter, the ruined chapel of Jesmond, and
the Carmelite priory of Hulne. The former parish church of HejAam
itizecy Google
372 DEDICATIONS IN DTTBHAH Am> NOBTHUKBEBLAND.
m^t also be mentioned, but in Urn paper vaniehed ohoichee whicb have
not even been left in ruin are generally omitted. -Though the ancient
buildings aie gone and eitea changed, the hoapital and c1u^)q1 of St.
Mary the Virgin at Neteeattle still flouriahea, and tbe name of the foimer
parish church of BeraUsk. hss been revived in a new St, Mary'a. Tbo
other chuiohes of this dedication now existing in Northumberland are
Holy Island, Belford, Wooler, Hdlystom, Leibury, Pontabnd, Bingfitld,
Slamfordham, Ovtngham, StanningUm, Morpeth, Woodhom, Barton, and
the Fiemonatratensian abbey, now parish church, of Blatuhiand.
Whtdton, sometimes said to be St. Mary the Virgin is probably St Maiy
Magdalm, if it hod any ancient name at all. The parish church of Holy
Isluid IB ascribed by Hntcbiiuon and by Bacon's lAber Begia to St.
John, which Roine (Hiet. of North Durham) deems erroneous. At
Holystone the church name suggests the connection with " our Lady's
well," in which Faulinus baptized hie converts of Upper Coquetdala.
Another instance of a popnlai festival coinciding with the feast of Uta
church dedication occurs in Morpeth fair held on Lady-day.
In Durham there ate tweufy ancient dedications in the name of St.
Mary, viz : — Oaieehead, Heworlh, WJiiekham, Laneh^gter, Watkington,
Whitburn, Seaham, IJaainglon, Afonk-Hesleden, Norton, Long-Newton,
Gainford, Denton, Wluni^rt, Bamard-Caelle, Middleton-in-Teesdaie,
Staindrop, CoekUdd, and two in Durham city, St Mary-le-Bow and St
Mary-the-Less. lAnchestcr, aa already stated, has been ascribed apparentlj
in error to All Saints ; and Washington is probably St Mary's and
not Holy Trinity, if it had any ancient name at all
Of joint dedications to St Mary and another, there are six in Northum-
berland, and two or tliree in Durham, viz : — Alnwick, Doddington,
Bolton, Lamhley, Tt/nemouth priory, and Alavnck abbey, ChetUr-U-
Street, Greatluim hospital, and possiUy (but not probably) Wolnngfuan.
In these cases, though St ^fary may be placed first in order, it is often
a prefixed and expletive name, and the other is the special name, as St
Mary and St Cuthbert at Cheater-le Street ; but in the cose of St. Mary
and St Osnin at Tynemouth, St Oswin was a later addition. In this
paper these churches are classed under the second or special name.
St. Jobk the Baptist appears to have been more popular in ancient
times than St John the Evangelist, at least in Northumberland, whei« we
have only one ancient St John the Evangelist, while we have five named
in honour of the Baptist These are at Newetuile, Ulgham, Alnmoath,
Edlingham, and Lmaick. Ulgham " feast " on St John Baptist's day
(old style July 5) also shows the connection between popular festivities
and church dedication. In Durham theie ore of this name St. John's
Weardale (or Chapel in Weardale), Greaiham and Bgpleadiffe (or EagUa-
diffe). Finchale priory bad the joist dedication of St John the Baptist
and St Godric.
St. Pbtxr : Of names of apostles that of the apostolic primate baa
generally been the favourite ; but it is somewhat remarkable that in the
old diocese of Durham it was in ancient times surpassed in number of
churchfi] by St Andrew, and in Northumberland, strangely enough, by
St Bartholomew. Nevertheless the earliest foundations in the north of
England were dedicated to St. Peter. These were the Anglo-Saxon
churches at Lindig/ame, where the priory ruins now stand, and the
chapel which once existed in Bamburgh castle. St. Aidan's first church
at Lindiafame was a building of wood and thatch ; and when, after
itizecy Google
DXDI0&TI0N8 IN DUBHAU AND NOBTHUMBBBLAND. 873
banog been burnt, it wu lebnilt by his saccessor SL Finan (a.d. 6S1-
661) it was of umilar materiala, and it had then no dedicatioa name.
Wlien Theodore of Tusiu, archbishop of Canterbury (666^90) was
o^taninng what had been till his time mare misdoii stations into the
established church of England, he visited Northumbria, and gave the
first recorded church name in ttiis district, in dedicating, as we are in-
formed by Bed«, the church of Undiafame in honour of St Peter the
Apostle. The chapel at Bamburgh, probably on the aite where traces of
the fonndations still remain within the walls of the castle, is also
mentioned by Bede-ae "the t^nich of St Peter in the royal city of
Bebbanbnigh."
The church of Norham, now St. Cuthbprt's, was originally dedicated in
the ninth oentury to St. Peter, St Cuthbert, and St Ceolwnll
Existing aacisnt churches dedicated to St Peter in Northumberland,
are thoae of Chillingham, Lang-Hmtghtatt Bywell, and Netebrough. The
name of St Peter's, now applied to a rivenide part of Newcastle, is mis-
leading ; it waa originally "Sir Peter's quay." In Durham there are
churches of St Peter at Monk-Wearmouih, JHwuk Hall, BMopton euid
Wolvuton,
3t Benedict Biscop'a twin monastic churches of Monk-Wearmouth and
Jarrow bod the joint dedication of St. PrrER and St. Paul, St Peter
being applied to Weaimouth, and St Paul to Jarrow. This joint dedica-
tion waa common in ancient times, and some churches, now St Peter's,
were originally St. Peter and St Paul, who may be deemed to represent
lespeotiTely the centre and the circumference of the apoetolic circle. The
juxtaposition of the two names is seen in the abbey church of St Peter
at Westminster and the cathedral chuch of St Paul in London. There
is one dedication to St Peter and St Paul in Northumberland, iu the
Auguatinian priory church of Brivkbum, which after long lying in ruin
has in recent times been repaired for Divine service; not to say
" restored," though it ia a model of what restoration ought to be.
St. AiTDRiw being the patron saint of Scotland, the influence of his
name has extended across the Border, which may account for the number
of ancient churches dedicated to this apostle, seven each in Northumber-
land and Durham. The kings of Scotland held Northumberland at one
period, and one church, St Andrew's, Neteeattle, is supposed to have been
founded by the Scottish king, David I.
The moet important church in the north of England, dedicated to St
Andrew, is the abbey church of Hexham, originally founded in the
seventh century by St Wilfrid, and though re-founded in the twelfth
century as an Auguatinian priory, it has retained throughout its original
dedication of St Andrew, which is mentioned by Bede. It is remarkable
that Wilfrid made his earliest devotions in Rome in the church of the
monastery of St Andrew on mount Ccelius, a monastery now called after
St Gregory, by whom it was founded, and from whence he sent Auguetine
to England.
It frequently happens that several churches of the some name ara found
in proximity, and thus, following the example of Hexham, the neigh-
bouring churches of Corbridije, Bytvell St. Andrew, and the old church of
Shotley now in ruins, are all dedicated to St Andrew.
The two chuichea of Bywell, St Andrew and St Peter, are locally
called the white and black churches. The fable of these churches
VOL. xui 3 B
itizecy Google
374 DEDIOATIONa IN DURHAM AND NOBTHUMBERLAND.
baving been placed together b; two Butera who had quarrelled abont the
site may have beeu foreshadowed in the two baronies of Bywell. St.
Andrew's, the church of the barony of Bolbeok, was appropriated to the
Premonstratensian canons of Bkuchlaud from whose white garments it
was called " the white church ;" BywoH 8t Peter's, the church of the
barony of Balliol, was granted to the black-robed Benedictinee of Tyne-
mouth and Purham, and so acquired the name of " the black church."
Other ancient ascriptionB to St. Andrew occur in Northumberland in
the churches of Bdam and Bothal-. Bolam is said to have been originally
founded by the lona missionariea. Heddon-othlhe-Wail is ascribed to St.
Andrew in Idber BegU (Bacon), but Randall gives St, Philip and St,
James, which is accepted by local repute.
In Durham is the important collegiate church of iSf. Andrevi-Auekland^
and also churches of St. Andrew at LamKaley, Dalton-ls-Dale, Haughton-
le-Skeme, Sadberge, Aydtffe, and Wiiwtan. AyclifTe is ascribed in Bacon's
Liber Begia to St Acca, which appears to be an example of ploce^iame
suggesting church name erroneously : Aycliffe was anciently written
Ac^iffe and Aclif ■— oak-cliffe.
St. James. —'Dedications te St James may be assumed to refer to St.
James the Great In Durham are the churches of Catth-Eden, HammterU^,
and Hungtamoorth, and in Northnmberland Shilbottle, In Liber Regis
(Bacon), contrary to all local authorities, Tanfidd is ascribed to St James ;
it is properly St. Margaret The Premonstratensian abbey of Alnwick
was dedicated to St James and the blessed Virgin.
St. John, or SL John the Evangelist, ia represented by only one parish
church in Northumberland, that oi Meldon ; and in Durham iho churchee
of Dimdale, Mem'nglon, and the remarkable Anglo-Saxon church of
Escomhe. In modern churches St, John is the moat popular of all names
in this district. Sunderland St John is of the eighteenth century.
St. Matthew. ^The church of WaLsingham is commonly understood to
be dedicated to St Matthew. It would appear that the Liber Seff/'a and
Hutchinson's History ascribing it to St. Mary and St Stephen are
inaccurate. The old &ir day at Wolsingham is St Matthew's day.
St. Thomas the Apobtlb is the dedication of the church of Stanhope,
where also a fair is held on that saint's day.
The church of St Thomas at Stockton was originally St Thomas of
Canterbury.
St. Philip axb St. Jaubs. —The festivals of St. James the Less and
of St Philip are united together on May-day, which being also a popular
holiday iu the olden time was a likely day to be selected for the dedica-
tion of a church. Accordingly wo have four ancient churches dedicated
to St Philip and St. James. Heddou-on-the- Wa/l, Whittondall, and Sock
in Northumberland, and Wiltan-le-Wear in Durham.
St. Bartholomew. — It is remarkable that this ascription should have
been so popular in ancient times in Northumberland. There have been
eight ancient churches of this name in Northumberland, but only one in .
Durham. It ia probable that although the name may have been given in
honour of St Bartholomew the Apostle, it was in some cases adopted
from another Bartholomew, that being the name assumed by a native of
Whitby called Tosti, on his becoming a mouk of Durham, and who, follow-
ing the example of St Cntiibort^ ultimately became a hermit on Fame
itizecy Google
DEDICATIONS IN DUBHAU AND NOBTHUUBEBLAKD. 375
laland, and is known as St. Bartholohew of Fabne. He died about
1 182, about Trbich time many NorthumbTian chuicbes vere founded.
At Tweedmouth, the township of ^ntal deriyea its name from an
extinct leper hospital of SL Bartholomew ; and this is also the dedication
name of the charch of Tweedmouth, whicb, though an eighteenth century
rebuilding, ia a twelfth century foundation.
The moat ancient northern church dedicated to St Bartholomew is
that of Whittingham, portiona of the present building being of the
eleventh century. Neabigffin church is also of this dedication ; and at
those two placea fairs are held on or about St Bartholomew's day. Other
churches of this name are at Long-Benton, Kirk-Whdpingttm, and Kirk-
Heaion. On the Ordnance map Long-Benton ia erroneouBly asciibed to
St Andrew. Kirk-Heaton haa also sometimes been called St Andrew.
In Neteeastle, St Bartholomew the Apostle gave the name to the
church of the great nunnery which once occupied the aitd indicated by
Nun street
In the county of Durham the ancient chapel of Cfroxdale was dedi-
cated to St Bartholomew.
St. Sihon. The apostles 8t Simon and St Jude an the only two of
the eleven whose names are not found in ancient churches of Northum-
berland or Durham, unless St Simon be the name of the church of
Simonbum, which it probably was not originally. Of other evangelists
and apostles, St Mark, St. Luke, St Matthiaa, and St Barnabas are also
wanting.
St. Stephen. There is a doubt already mentioned whether Wnhing-
k<mi church ia dedicated to St Mary and St Stephen, but the presumption
ia in favour of St Matthew.
St. Paul is a favonrite name for modem churches, being, next to St.
John, the most frequent in these two counties. But in ancient times it
was not so, beii^ in fact extremely rare when not conjoined with St
Peter. We have in Durham one ancient St. Paul'a in the celebrated
church of the Venerable Bede at Jarrow, but it owes its name to the
double dedication of St Peter and St Paul of Wearmouth and Jarrow as
already mentioned. In Northumberland there ia one ancient church of
St Paul, that of Branxton, but this, if an ancient ascription, haa most
likely been a contraction of St. Paulinus (see p. 378.)
St. MIaxy MAaDAi,KN : In Durham this name is given to the churches
of Medonuiey, Hart, and Trimdcn, and also to a ruined chapel at Durham ;
and in Northumberland to Mitford and WhaUon. There ia a question
whether Wbalton should not be St Mary the Vii^, but Hodgson (Hist
of Northumb.) gives St Mary Magdalen. Perhaps Mitford and Wbalton,
both ysry ancient foundations, were originally nameless j and Mitford
acquired its name at a r&dedieation after partial rebuilding, when it had
become appropriated to the priory of St Mary Magdalen, Lanercoat ; and
the adjoining parish of Whalton aeema to have adapted the same, for it is
remarkable how church-names run in groups of adjacent parishes, as will .
be seen by comparing neighbouring churches dedicated to St Andnw, St
Giles, St Maurice, St Michael, and others. There is a hospital of St
Mary Magdalen at NeiBcaetle, but its chapel is dedicated to St. Thomas
the Martyr.
The list of New Testament names is here concluded, and those whicli
itizecy Google
376 DSDICATIONS IN DTIBHAU AND NOBTHUHBBBLANS.
foUoT Bie the Cbiistian Baints of later cUte. Of these the earliest we
find ia the old northern diocese is
Bt. Lavbekcx ; a Spaniard, archdeacon of Rome, who Buffered
martyrdom at Rome, a.s. 256. His name was brought into Northumbria
by relics sent to king Oswy in the seventh century, and we have one
parish church in each county to commemorate him, Pittington and Wark-
tuorth. The church of Warkworth was founded by Cealwulf, king of
N'orthumbria, about a.d. 736. A chapel of St Laurence onue existed at
Neaccutle, of which a few stones remain, and it has given name to the
locality.
St. Gboboe, of Cappadocia, martyred in a.s. 285. Being a Christian
seldier he became idealized as a rediessor of wrongs, the dragon alayer, and
in the time of the crusades the patron of chivalry, and was adopted by
Edward IIL aa the model of knighthood for the Order of the Garter, and
hence St George came to be considered the tutelary saint of England.
The modem prevalence of St George in church names is greatly due to
loyal feeling during the Georgian erai; hut there are ancient churches
dedicated to him, of which we have one is Durham, MiddleUm. St. George.
St. Mauriob, another soldier martyr, who suffered a.d. 286, at the
place now called by his name, on the Rhone in Switzerland. Why he
should be commemorated in .Northumberland, in the two adjacent perish
churches of Eglingham and EUingham, does not appear. In Bandal's list
(1778) Ellingham is called St Mary, but this is deemed inaccurate.
There is a well of St. Maurice near the church. It should be noted, how-
ever, that Randal was himself vicar of Ellingbam.
St. Alban, the British protomartyr, a.d. 303, is commemorated in the
church of Earsdon, which anciently belonged to the neighbouring priory
of Tynemonth, and as that priory was subordinate to the great abbey of
St Alban's, the name has thus been chosen for Earsdon.
St. Mabgabbt has a church in the city of Durham, and another in the
county at TanfieU This name is probably not from the legendary St
Maif^aret, the virgin martyr of Antioch a.d. 306, but rather is in honoor
of the pious and noble-minded Anglo-Saxon princess, Margaret, wife of
Malcolm Canmore, king of Scotland, and mother of David L the founder of
many churches and abbeys. She was bom 1046. The estimation in which
she was held in the bishopric is shown by her life having been written
by a monk of Durham, probably Tatgot, who was installed prior in 1087.
(Surtees Society, vol. 51). The chiist^an name of Majorat continues
one of the most prevalent in the district
St. Cathikinx, virgin martyr of Alexandria, a.d. 307, whose legend
represents a Christiamzed Minerva, had her name ascribed in JfewaigQs
to the Maison Dieu of Roger Thornton, now the guildhall ; and. also in
the county of Durham to a former chapel at Hylitm.
St. Helkit, the Christian empress (d. 328), who founded the church
of the Holy Sepulchre at Jeruralem and the church of the If ativi^ at
Bethlehem. From the circumstance that her son, Constantine the Great,
was in Britain when he succeeded to the empire, Helen, or Helena, was
supposed to be a British princess. She was really a native of Bitbynia ;
hut the British tradition, revived probably in crusading times, made her
name popular in this country. The churches dedicated to her memory in
Xorthumberland are CornhiJi (where is also a well of St Helen), Lomj-
Hordmj, and Whitley-in-BexhanuAire ; and in Durham, Si. Uelai-
itizecy Google
DEDICATIONS IN DUBH&H AND NOBTHUHBBBULND. 377
Auckland, and Kdloe, and a ^teway chapel at Durham. In Eelloe
church is a remarkable ancient croea ecalptuied with the legend of >St.
Halea
St. Ahthont, the Egyptian patriarch of monachiam (d. 356), gives
name to a church in Neweagtle of recent foundation, but the locality has
borne the name of St. Anthony's from olden times.
St. Nicholas, hiahop of Myra, in Asia Minor, about a.d, 326, This is
the well-known dedication name of the principal, now the cathedral, church
of Nevxaeile. The name is found in seaport towns, the legendary St.
Kicholas being the patron of the mariner, the toiler, Uie captive, the poor
and the children. Two churches which were originally ofi^hoots from St.
Nicholas, Newcastle, bear the same name, Oosforth and Cramlington, and
there is another in the north at Kyloe. In Durham the chunji of
Boldon, and one in the city of Darham, are of this dedication.
St. AnorsTiNB. — The church of Alston, which, though in Cumberland,
beloi^ to the diocese of Newcastle, is dedicated to St. Augustina There
ie a local tradition that the church was founded by 8t Augustine of
Canterbury, but this ie a mere plausible invention. It belonged to tiie
Augnetinian canons of Hexham, the chief rules of whose order were
derived from the great St. Augustine, bishop of Hippo (d. 430), and the
ascription may thus be derived from its connection with Hexham ; but
perhaps the parish name, which is locally pronounced " Auston," may,
like Simonbum and Ancroft, have suggested the church name.
St. Patrick. — The church of LamUey in South-Tynedale, where there-
was an ancient nunnery, is dedicated to St. Mary and St. Patrick. Why
the name of the apostle of Ireland should be found in this remote Noriih-
umbrian locality does not appear. It should be remembered, however,
that St; Patrick (d. 465) was not himself an Irishman, but a native either
of Britain or GauL
St. Lbonabd (d. 559) a Frankish saint, the patron of captives. Several
ancient and vanished hospitals, as those at Alnwick in Northumberland,
and Butterby in Durham, were dedicated to him.
St. Brandon, to whom the chuicb of Braneepnth is dedicated, was an
Irishman, who is said to have voyaged to America, nearly 1000 years
before Columbus. He founded and presided over the abbey of Clonfert,
and died in 577. I can discover no reason why this saint was chosen in
the bishopric of Durham. The dedication is undoubtedly a very ancient
one, being mentioned by Reginald of Durham in the twelfth century as
the name of an earlier structure than the present church. The derivation
of Brancepeth from the " path " of the legendary " brawn '' is mytbicaL
The similarity of the name of the saint with the place name, and the
identity of the name with that of the adjacent village of Brandon, suggests
that Brancepeth is "Brandon's peth"; the Anglo-Saxon paeth, repre-
sented in our modem word path, had also the meaning of a dene or valley
(see Lake xvi, 26, in Lindisfame and Bosbwori^h gospels, Surtees Society,
vol. 43.)
St. Munoo.— The church of Simonbum is said to be dedicated to St.
Simon. This has obviously been su^ested by the name of the viUage,
and is of later date than the first foundation of the church. The name
Simonbum is not from any one called Simon, but from Sigmund an
Anglo-Saxon warrior. The church ie one of the most ancient foundations
in the county of Northumberland, having, according to tradition, been
itizecy Google
37B DEDICATIONS IK Dt^HAU AND NOBTHUUBRBLAND.
founded by the disciples of Keutigem, otherwise Uungo, biehop of
Glasgow, who died 601. A well ia the viuinity of the church culled
"Muggers' well," appears to be a corruption of "Mungo'a well,"
The ancient dcdicaiion, if any, being probably St. Mungo, that
name has lately been resumed. Mungo was preeminently the
saint of Tweoddidu and Clydesdale, aod his name is associated with
some churches in the Scotti»b border counties which are amoog the
oldest in that district.
St. Grxoort, or Gregory the Great, bishop of Rome, 590-60i. One
of the miasionarics whom he sent to assist Augustiae in preaching the
Christian faith to the Anglo-Saxons was I'aulinua. Many liundreds of
Northumbrians were baptized by Pauliuus in the river Glen, where now
is the parish of Kirk-Newton, and the church of that parish, which is a
twelfth century foundation, is dedicated to St. Gregory.
St. Pauunuh, came to England in 601, and became bishop of tho
Northumbrians in 625. In the same district where he baptised his name
ia found, between Glendale and the Tweed, in Pallinsbum (i— PaulinuK -
bum) ; and in the adjacent parish of Branzion the church is dedicated to
St, Paul, which appears to be a contraction of St. Paulinua. There is a
sinular instance in the city of Lincoln, where Paulinne was also occupied
as a mission preacher, and the church named in his honour is now
shortened into " St Paul."
St. Edwih, the convert of Paulinus, and the first Christian king of
Northumbria (d, 633) ia commemorated in the church of Coniscliffe on
the Tees. Coniscliffe means " King's Cliff," so that there ia evidently ao
ancient connection between the names of church and parish.
St. Oswald, king of Northumhria, 631-42, who established Aidan the
monk of lona in the see of Lludisforne, gives name to a little church
St. OmBold's, a few miles north of HesLam, which stands on the site
where, in a.d. 634, this king fixed the standard of the cross around
which he and bis army mode their prayer on the eve of battle against the
Cymric chief CadwaUader. The place was named Hefenfeld, the
Heavenly-field, and the original church on tho site was built to com-
memorate Oswald's victory. In the city of Durham, the church of St
Oswald crowns tho height opposite the cathedral church of SL Cuthbert,
and his name also occurs in the Nine Altars chapel of the cathedral church.
In art 8k Cnthbert is represented bearing the head of St Oswald, the
head of Oswald having been placed in the coffin or shrine of Cuthbert at
Lindiafame.
St. Aidah. — It ia a matter of some surprise that there is only one
anciei]^ church in Northumberland and not one in Durham, named from
this distinguished missionary bishop, the real founder, with the aid of
king Oswald, of the Christian church in the northern half of England.
It is lemaikable also that while historians dwell upon the succeaafQl
mission ot Augustine at Canterbury, there seems, till recent times, to have
been a want of due appreciation of that of Aidan at Lindisfame, notwith-
standing that it was a pennonent success in the north, which that of
Paulinus had not been. And if among southerns Aidan has been over-
shadowed as a missionary by Augustine, among northerns he has been
overshodowed as a saint by Cuthbert As he was the first bishop of
Lindisfame (635-51), the palatinate bishops of Durham might as well
have been lallcd St. Aidan's successors, as successors of St Cuthbert.
itizecy Google
DEDIOATIOKa ITS DUBHAH AKI> HORTHDMBBKLARD. S79
That Cnthbcrt should hsve beon more honoured than Aidan is chftracteristio
of the middle nges, when monastic sanctity was more esteemed than
missionary enterprise. But Aidan was a Gael, and in comparison with
Cuthbert suffered from the disadvantage of being to the Anglo-Saxons a
foreigner. He died at Bambargh, and hence the chnrch of that parish is
colled St Aldan's, the only one so dedicated, unless HaHwhistie is
another. Haltwhistle is classed as Holy Cross, bat Hodgson (Hist of
Northum.) gives St. Aidan, which appears inaccurate. In the Nine Altars
at Durham, the name of St Aidan occurs.
St. OawHf, a humble-minded Christian monarch, king of Deira, mur-
dered A.D. 661, and buried or enshrined at Tynemouih, lA which he is
called the patron saint. The priory church of Tynemouth was dedicated
to the blessed Tirgin and St. Oewin king and mutyr.
St. Hilda, princess of Northumbria and abbess of Whitby (d. 680).
Hei memory is preserved in the names of the fine old storm-beatrai church
of Hartlepool, and in the principal church of South'Shielde, with both
which localities she was connected, having first estabUshed a small nun-
nery between South Shields and the Wear, the site of which is now un-
known, and afterwards a more important one at Hartlepool, before she
finally removed to Whitby.
St. Ebba, sister of St. Oswald (d. 684) is commemorated in the church
as well as in the place-name of Ehchegter, where she founded a small
monastery among the ruins of the Roman station on the Derwent. She
afterwards founded and was abbess of Coldingham in Berwickshire, where
also her name survives in St Abb's Head. A modem church on the
Xorthumbrian coast at BeadneU is named St Ebba's from an ancient
chapel onoe existing on an adjacent promontory called "Ebb's Snook."
St. Cuthbert, shepherd of Lauderdale, monk of Old Melrose, and suc-
cessively prior and bishop of Lindisfame, died at his retreat on the Fame
island in 687, liaving filled the see of Lindisfarne only two yearsL His
great fame rests on the sanctity of his personal character, which has made
him pre-eminently the saint of the old diocese of Durham. His special
church is, of course, that wherein his remains were finally deposited in
A.D. 999, the gmnd cathedral church of " the blessed Mary the Virgin and
St Cuthbert the bishop" at ZJurAam. Previously the relics of St. Cuthbert
had been 113^ years at dtetter-le-atreet, which church is also dedicated to
St Mary and St Cuthbert, and its thousandth anniversary was celebrated
in 1883, In the palatinate, (which territory was "the patrimony of St
Cuthbert ") we have also the important church of Darlington, and tho
churches of Billmgham, Redmar^udl, and Satley, dedicated to St Cuth-
bert ; and Oreaiham hospital is St. Mary and St Cuthbert Keginald of
Durham mentions that the monastic church of lAndisfame, when re-
erected as a IJenedictine priory at the end of the eleventh century, was in
honour of St. Cuthbert (Surtees Soc, voL 1, p, 45.)
Islandshire, Norhamshire, and Bedlingtonshire, now parts of yorthum-
herland, formerly belonged to " the patrimony of St. Cuthbert," and
remained detached parts of the county palatine down to 1844, and of the
churches in these districts, Norham, Carham, and BedlingtoR, and the
chapel on Farw Inland are dedicated to St. Cuthbert.
The other churches of St Cuthbert in Northumberland are EUdon,
which was one of the resting places of the saint's body in the wander-
itizecy Google
380 DBDICATTONB IN DUBHAH AND NOBTHUMBBBLAND.
inga of the monks, BdUngham (where also the saint's hod; lestod, and
where there is a well of St Gathbert mentioned by Reginald of Durham,
e. 1150), Hebbrott, Allendale, Haydon, and its modem sacceseor at
Baydon-Bridge, and Beltittgham.
St. Wilfrid. — This zealous prelate (d. 709) was the great chuich-
builder of his day, and the temarkable crypt of Hexham atill rmoains of
the church which he founded there. There are two dedications to his
name in Northumberland, the church of Kirlt-BaHe, and the rained
chapel of Quieance.
St. Jobk of Bkvsklkt (d 721), at one time bishop of Hexham, girea
his name not only to the neighbouring church of 8t. John l^ee, but also in
that contracted form to the parish itsell Here at one period of his life
he dwelt in a hermitage on the hill where the church stands. The chnich
was originally founded by Wilfrid, and at first named St Michael's,
8t. Aoga, the friend of Eede, who succeeded John of Beverley as
bishop of Hexham (709-32) has already been referred to in connectiati
with Aydiffe, p. 374.
St. Bboe, commonly called the Venerable Bede (d. 735). — Why so
saintly a person should not have had churches dedicated to his iUuetrious
niemory is dif&cult t« understand. It can scarcely be becaose there was
no papal authority for calling him " saint," for saints became so recognised
at first by popular opinion sustained by merely the authority <rf the
diocesan bishop. Cuthbert, and Aidon, and Hilda, and many others were
not styled saints because of any record of Roman canonization ; which
does not appear to have become exclusive till about the twelfth century.
Though Bede is not commemorated in any ancient church dedication, tus
name was not without honour in the cathedral church of Durham, Near his
tomb in the Galilee chapel was once an altar to lus memory ; and in the
chapel of the Nine Altars, the central altar was dedicated to St Cuthbert
end St Bede.
St. Cbolwdlf. — The church of Norham when first founded by Ecfrid,
otherwise Ecgred, bishop of Lindisfame (830-45) was in honour of St
Peter, St Cuthbert, and 8t Ceolwnlf, (Surtees Soo., vol. 51). The latter
was the king of Northumbria to whom Bede dedicated his history, and
who spent the last twenty-seven years of his life as a monk at Lindis-
fame, and died 764.
St. Giles, a French hermit, who died about 712, became a popular
saint in England, but why he should be commemomted in this county is
unexplained. We have of this dedication the church of St Giles in the
city of Durham, with which was also connected the neighbouring hospi-
tal of St Giles at Kepier of which only a gateway now lemains ; and
in Northumberland are the churches of ChoUerton, Biriley in North
Tynedale and Nether-Wittim.
St. EnmTND, king and martyr (d. 870) from whom the town of Bury
St Edmund's in his kingdom of East Anglia b named. The name of St
Edmund occurs four times in the " bishopric" At Beaitrepaire, now
Bearpork, the ruined chapel was St Edmund the king, and a modem
church revives the name. Edmundbyem has probably had the church
name sirggeeted by the place name or oice wma. A modem church of
St Edmund at GatcthfJi'l has succeeded to the name of a hospital
founded 1248, aud then styled " the chapel and hospital of St Edmund,
kin^ and confessor, and of the glorious bishop Cuthbert," and it ig
pipg^^lH^ that wo meet with the name of the hospital two centuries latej
itizecy Google
DBDIOAnOMS nt DTTROAH AND NOBTHUICBBBLAND. S61
as " St Edmund the bishop." The chorah of Sedg^field is called St.
Edmund the bishop. The only episcopal St Edmund b archbishop
Rich of Canterboiy (d. 1340) who was canonized as St Edmund of
Pontigny. I think it is open to doubt whether St Edmond "the
bishop," has not been a mistake foe " the king."
St. Bobsbt was the Grst abbot of NewnUntter in Northumberiand
{died 1159). The abbey church, of which only the foondations now
remain, was like all Ciateician chnichea dedicated to St Mary, but in
popolat estimatian the name of St Bobert was also associated witii it
Bt. Thoius a Bmokbt, otherwise St Thomas of Canterbury, or 8t
Thomas the Martyr fd. 1170), was very popular in medisTal times. The
principal chnnh of tne town of Sloekton-CM-Teei, originally a chapel to
Iforttm, was dedicated to St Thomas of Canterbury, though now it
appears to be generally called simply St Thomas. The old and disnaed
church of Grindon in the same part of the county palatine is also
dedicated to St Thomas & Beoket The chapel formerly on Tyne
bridge end, and rebuUt in modem times on another site in NmocagOe, wsb
dedicated to St Thomas the Martyr ; and a hospital at B6U<m in North-
umberland was asaribed to the blessed Virgin and Bt Thomas the
Martyr.
St. Oodbio, the wandering pedlar of Norfolk, the pilgrim seaman, and
finally tlte hermit of Finchale (d. 1179) has his name joined with that of
St John the Baptist in the dedication of the church of the raised priory
of Finchale, near Durham.
There still remain some diarofaes which have either no dedication
names, or these names have been lost In Northumberland are the ancient
churdtes and chapels of Slalej/, Halton, DiUton, Enaresdaie, Conengiile,
Throekriitglon, Seaion-Delaval, Hartbum. Long-Framiingtim, and Taghall
(in ruins) ; and in Durham, Whilwortk, Munglenmek, Elton, and Emble-
ton, and the chapels of Dnrham and Auehkmd castles.
ALPBABBTlOAIi UBIB OP BZIBTIirG OHUBOBBS 07 BARLIBB DATE THAN TBB
PRBBIHT OBNTURT, INCOLITDIHQ HOSERN FODNDAHORS BBVIVIHQ
ANCIXKT NAMBS.
AtMaritia :—
;B) Lihtr lUgU (Bacon 178S], wd wh«re the name is not thare given, or in cua of a
ditTetenoe, the following tm refeiTDd to—
(R] Randal's State of the Churchei tppended to Hutchinson'a Hiit of Korthumber*
Imd, 1778.
(H) Hutchinun'* HUt of Duriiam, 1787.
(3) Suitaee' Hist of Durham, 181B, stc
Where do authority is referred to, ths name is given hy common lepute.
COUNTT OP NOHTBDIfBlllLAlID, ARD SOV TBB DlOClSl OF NBWCUTLI.
Allendale, Bt Cutbbert BeadneU, St. Ebhe
Alnham, 8t HtchMl (B) Bedlington, St. Cuthbert (B)
Atnmoath, St. John Che BaptJot (B) Belfoi^, St. lUry (B)
Alnwick, St. Hacy and St. Michael (R) BeUingham, St Cuthbert (B)
Aliton (Cumberland), St Auguitine (St Beltinghatn, 8t Cuthbert (RJ
Anrtln, B) Berwick, Holr Trinity (B)
Alwioton, StUiohaelandAUAngeUfSt „ StHaiy
Michael, B) (Sea iho Tweedmoutb)
AncToft, St Anne Bewick, Holy Trini^ (B)
Banbui^h, St Aldan (B) BingOeld, St Muy
VOL. XLIL 3 0
itizecy Google
DEDICATIONS IN DURHAM AND NOBTHUHBERLAND.
BirtlcT in North Tyned^ St. Oilea
BluichUiid, St. Mu7 the ^IrgtD
Bolam, St Andrew (B)
Botli&l, St Andrew (B)
Bntniton, 8L Pud
Brinkbnn], St. P«ter tud St P»ul (St
Peter, R)
Bywell, St. Andrew (B)
„ St Peter (B)
Cambo, Holy Trini^
Cirham, St. Cuthbert (B)
Chatton, Holy Cran (6)
Chillingliani.'St Pel*r (B)
Chollerton, St Oilea (B)
Corbridge, St Andrew (B)
ComhDI. Bt Helen (R)
Coreenade, unmuned
Cnmlington, St Nicholaa (R)
Doddington, St Hair uid St Hiohael
Eandon, St Albon (R)
Edlinghim, 3t John tlie Baptjat IB)
Eglinghin, St Hanrioe (B)
EUinghim, St Haurioa (B), or St Ifuy
(H)
Eladon, St Cuthbert (B)
Embleton, St Uuy (B), or Holj Trinity.
Pelton, St Hichad (B)
Ford, fit Hkhael (B)
eoaforth, St. Nicholas
Haltoji, unnuned
Haltwhistle, Holy Cnwa (B]
Bartbum, unnamed
Eavdan Bridge, St Cuthbert (B)
Hebbron, Ht Cuthbert
Beddon-on-the Widl, 3t nulip and St
Jamei (R), or St Andrew (B)
Hexhani, St Andrew (R)
Holy Island, St Hary, or St John the
Enngelist(B)
Holystone, 3t Mary the Virgin (St.
Mary,B)
Horton, St Hary
Howick, St Maiy . „
Ilderton, 8t Uichael (B)
Ingram, St Michael (B)
Kitl-Sarle, St Wilfrid (B)
KiiUiaugh, Holy Paraclete
KiA-BaatoD, St Bartholomew
Kirk-Newton, St Oregoi? (B)
Kirk-Whelpington, St Bariibolomew (B)
Knareadale, unnamed
Eyloe, St Nicholas
Lunbley, St Uary and St Patrick (R)
Leaban, St Mary (B)
Long-Bmitrai, St Barthnlomew (Bj
Long-FYeunHngton, umumMd
Long-Honley, Bt Helen (B)
Long-Houghton, St Peter (B)
Lowick, St John the Bapliirt
Meldon, St John the Evangelist (R), (St
John, B)
Hitfoid, St Maty Uagdalen
Morpeth. St Mary (B)
Nether- Witton, St Giles CB)
Newbiggin, St Bartholomew (B)
Newbrough, St Pnter [R)
Nawbum, St Michael and AU Angela
(St Michael, B)
NewcaatU, St Nicholas (B)
„ St Andrew (B)
„ St John the Baptist (St
John, B)
All SniuU (B), or AU Uall<nn
(R)
■ „ St Anne (B)
„ Bt Mary Oie Tirgm
St. Thomas the Martyr (B)
Norham, St Cuthbert (B)
North Shields, Chrtatchurcb
Oringham, St Mary the Virglii {8t
Mary.B)
Fonteland, St Maij tlie Virgin (SC
Maty,B)
Rennington, All Bunts (B)
Rock, St Philip and St James (B)
Rothbnry, AU Saints (B)
Ryall, All Saints
St John Lee, St John of Beverley (R)
St Oawald'e, St Oswald
SeatoQ-Delaval, unnamed
ShilbotUe, St Jsmea (B)
Simonburn, St Simon (B), or St Htingo
Slaley, unnamed
Stomfordham, St Mary the Virgin
Stanuington, St Maty (R)
Throcknnglon, uoBanwd
Tweedmouth, St Bartholomew (B)
Ulgham, St John the Baptist (St John,
R)
Warden, St Michael (B)
Wark in Tynednle, St. Uichael
Warkworth, St Laurence fB)
Whalton, St Mb^ Magdalen
Whitfield, Holy Trinity
Whitley in Htihamshire, St, Hflen
Whittinghom, St Bartholomew (B)
^Vhitto□■tA^, St FhUip and St James (R)
Widdrington, Holy Trinity
Woodhom, St Macy (B)
Wooler, St Mary (fl)
AycUffe, St Aeca (B), or St Andrew (H)
BBmard-Csstle, St Mary (B)
Bearpark, St Edmund the King
Billingham, St Cuthbert [B)
Bishop- Auckland, St Anne (B)
Bishop-Middlebam, St Uicliael (B)
Bishopton, St Peter (B)
Couutt akd Diocibi or Dub ham.
Bisbop-Wearmouth, St Uiohiu^l (B)
Boldon, St. Nicholas (B)
Brancepeth, St Brandon (6)
Castle-Eden, St. Jamea (B)
Cheeter-le-Street, St Maiyand St Cuth-
bert (I ,
Cockfleld, St Vary the Tirgin
itizecy Google
DEDICATIONS IN DUBHAM AND NORTHUlIBEBLAND. 383
Coniscliffe, 8t Edwin (fi)
CroidBlo, St. BttrtholoDiew (3 )
DaltoQ-le-Dide, St. Andrew (B)
Darlingtoii, St. Cuthbert (B)
Denton, St, Utiy (H)
Dinadale, Sb John [B]
DuTham (cathedral church), St. Uar; lilid
St Cuthbart
Durhun, St. Gilea (B)
„ St. MuVBTCt (B)
St. Mary-le-Bow (B)
„ St.. M«7-the-LeB(i
St Nicbolu (B)
St. Oswild (B)
EasingtoD, St llfiy the Virgin (St.
Hm7, B)
Ebcheeter, St Ebba (B)
Edmundbvera, St Edmund (B)
EegleMlif^, St Jobn the BapUrt (B)
EUtoD, unnuned
Elwick Hill, St Peter (B]
Embleton, unnamed
Eocombe, St John the Evangelut
Ksh, St. Itichitel (B)
Oainford, 3t Ktry (B)
Oatoheod, St H1117 (B)
., Holy Trinity (H)
„ St Edmund
Ore^ham, St John the Baptist
OiindoD, St TboDUU & BeckeC (B)
Humrtertey, St James (B)
Halt, St Maiy Magdalen (B)
Hanlepool, 8t HildA (B)
HausfatoD-le-Skenie, St Andrew (B)
Heighington, St Michael (B)
Heworth, St Maty
HaDghttm-Ie-Spring, St Mi(^Ml (B)
Hnnatanwcrth, St jamea (S)
Burwoith, AU SaicU (B)
Jarrow, 3t I^ol (B)
EeUoe, St Helen (B)
I^mexley, St Andrew
Luichsstar, All Saints (&), or St Utij
Long-Newton, St Mary (HJ
Hedonuley, St Muy Magdalen (B)
Hemngton, St John the Snu^Ust (H)
(St John, B)
Hiddleton St Gewge, 8t Oeocgt (B)
Middlet«n-iii-Tee«d»Ie, 8t Uary dte
Virgin
HonkHeeleden, St Mary (B)
Honk-W«anaantb, St Peter (B)
Huggleewick, unnamed
Norton, St Mary t:ie Virgin (3t HaiT,*B)
Peneher, AU Samls
Pittington, St LaurenM (B)
BedmanhaU, St Cuthbert (B)
RytoQ, Holy Croaa (B)
Sadberge, St Andrew (H)
St Andrew Auckland, St Andrew (B)
St Helen Auckknd, St Helen (B)
St. John Wcordala, St John the Baptut
(St John, B)
Satley, St. Cuthbert
Seafaiun, St Hary (B)
SedgeSeld, St. Edmimd the Bishop (B)
Sherbum Hospital, Chriat'e
Sockbum, AU Sunts (B)
South Shields, St Hildft (R)
Staindrop, St Mary t^e Virgin (St Hary,
B)
Stninton-le-Street, AU Sainta (B)
Stanhope, St Tbotoas the AponUe (B)
Stocktou, St Thomae (B), or St Tbomaa
of Canterbury (H)
StrsDton, All Sainta (B]
Sunderland, Holy Trmity
„ St John (B)
(See BiBhop-Wearmouth and Monk-
Wearmouth]
Tanfield, St James (B), or St Margaret
(H)
Trimdon, St Mary Magdalen (B)
Waahington, St Uaiy (S.)
Whickham, St Maiy (B)
Whitburn, St Mary
Whitwoith, unnamed
Whorlton, St Maiy
Winaton, St Andrew (B)
Witton-OilbErt, St. Michael (H]
Witton-le-Wear, St FhUip and St Jotnes
(B)
Wolstn^um, St Mary and I
(B), orStHatUiew
Wolriahm, 8t Peter (B)
: Stephen
itizecy Google
^coceebings at ffUttingia ot ttje Xtogal Sc^arological
Institute.
ThuiBday, May 7th, 1885.
The Fbbbidkkt in the chair.
The Rev. J. L. Fibb read a paper od, and exhibited a portion of the
ancient records of the parish of St Margaret PattonB, in the city of
London. The earliest of these ia a book of inventonea, commencing in
1470, and ending in 1648. A tiwiscript of tht: whole of these inventories
ia printed at page 3 1 2 of the current number of the Journal. The church-
wardens' aocounta b^in in 1607, and are Tery full and complete.
Mr. C. Drurt Fobtkcm then exhibited and read a paper descriptire of
some early Christian gems which he has acquired since the publication of
his former contributiona on kindred eulyecte to the pages of the Are/iato-
toffiail Journal He also exhibited a bronze statuette and aome eariy
Christian lamps iUuatrativa of the subject matter of his paper,
Mr. Fortnum'e paper ia printed at page 159.
Mr. B. 'S. FBRaoBOtf read the following notes on a ring dial and a
seal: —
" Some time ago I exhibited at a meeting of the Institute a portable
brass ring dial or iTuifonum, generally known as a poke or pocket dial,
which is engraved in ArrAaohgieai Journal^ vol. xxzvii, p. 110. I now
exhibit a more complicated instrument of the same character, namely, an
universal or astronomical equinoctial ring dial : consisting of two
rings of bntss that open and fold together, and a bridge or axis, on which
is a cursor or slider : the cursor has a small hole in it for the sun to shine
through. There should also be a sliding handle with ring for suspensioti,
travelling in the grove round the edge of the larger brass ring^ but this is
lost in the example now exhibited. The outer ring represents the meri-
dian of the place the instrument is used at ; the inner represents the
equator ; the central line of the bridge the axis of the world, and its
extremities the north and south poles.
" This instrument serves to t^ the hour of the day in any latitude of
the earth : with the aid of a common pin, stuck in a hole that will be
observed in the outer ring, it will serve to find the sun's altitude and
declination, and hence the ^titude of any place on the earth. A woodcut
of the instmnient is given in Harriaon'a Lexicon TVAni cum (London, 1716),
cited by Mr. Syer Cuming in the Jourtud of the Britisfi Archeeolotjieal
Astociation, volume xix, p. 73 ; and also in old editions of the
Encyclopaedia Britannica (e.q., 1810), eah voce Dialling.
" The instrument now before us has engraved on the back of the inner
ring in script, ' The owner Ben Cole Engraver in Oxford, to him that
finds it a Reward"
itizecy Google
PBOOEEDINQS AT MEBTINOS OF I'HE INSTITUIX. 385
" I am indebted to Mr. Arthur EvaiiB, for the following extract
from SeliqttuB Heamiante, toL iii, p. 37 : —
' 1729, Nov. 30. Last Wednesday died suddenly Ur. Beqjamin Cole
of All HidlowB parish, Oxford, and was buried next day in Ai\ Hallows
Choichyard. This petson was originally a bookbinder, bnt'he performed
bnt indifEbrently. Afterwards he tamed engraver and practised heraldry
and surveying. He was a man of parte, but conceited. He might have
proved eminent bad not he been giddy-headed, so as to follow no one
single profeesioD. He published a map of Fort Meadow, another of 20
miles round Oxford, and a third of 20 milae roond Cambridge. Some
time ago he published proposals for printing a folio book of heraldry,
which he shewed me in MS. several times, being a coUection of arms
made by himself ; to which would have been prefixed a discourse about
heraldry, and other things would have been added. But I believe he met
with little encounigemeut by reason 'twas not thought he had learning
enough to write anything well on the eubject, notwithstanding his col-
lections might be good He died in the 63rd or grand climacterial year
of his age. He was of no^juring prindplee, particularly he was against
the abjuration oath.'
" How Ben Cole's equinoctial ring dial came to Cumberland I cannot
tell, but it was purchased at a sale with some other old-fashioned mathe-
matical instraments, and the purchaser brought it to me to ask what it
was.
"I also exhibit a seal of white cornelian set in gold. This was found by
the children of a platelayer on the Caledonian railway in a hedge near
Eirtlebridge station, witii some other articles, which were lost The
seal has on it an inscription in some Oriental language, which experts
at the British museum read as "James Carter," and I am informed that
a person of that name from the neighbourhood where the seal was found
was leaident in the East long ago. I have seen several seals with English
namee on them in Oriental langnagee — the last I saw had on it " Oeorge
Brown " in Arabic, and belonged to the author of a huge book of travels
who was killed in Persia about 100 years ago. Travellers and merchants in
the East found it neceBsary to have tfaeii name in the letters of tiie
country they were travelling in or were residenti in azAer to authenticate
their contracts, the seal and not the signature being the eeaenttal to a
conbaot in tire East"
A vote ti thanks wns passed for theee commnnicatlime.
Notice was ^ven of a special meeting to be held on Hay 2Ist in place
of the usual monthly meeting in April, which Was postponed Owibg to its
falling in Holy week.
Jkntt^aitiM nib ttorbs of |ixt itxiabU^.
By the Rev. J. L. Fista >— A book of iuvMtories (1476-1548), ahd a
volume of churchwardens' accounts, belonging to the parish of St
Margaret Fattens, in the city of London.
By Mr. C. D. E. EosTNUM : — A number of early Christian gems, a
bronee statuette and a number of lamps.
By Mr. R. S. FaiiausoH : — A ring dial and a gold seal
By Mr. T. H. Batlis.— A Tel^u MS. epic poem.
itizecy Google
PROCEB0INOS AT HEBTINQS OF THE
Thursday, May 21st, 1885.
Mr. Hilton in the chair.
M& W. T. Watkin commuDicated the following uote on thu dis-
coveries of a Bomao inscription near Bala —
" An inscribed fragment of a tombstone was found in Maruli last^ whilst
ploughing a field adjoining the Roman station at Caer-Gai, about 4^ miles
south-west of the town of Bala, and close to the south-west estremity of
Bala lake. The upper part of the stone had been broken ofT, but therv
remained the feet of a human being, and of an animal. The insciiption
(which is surrounded by a uioukling) was beneath. It runs thus ; —
I.e. Julius Gaveronie F(ilius) i"B{eerunt) Mil(ites) C(o)hor(tis) L
Ner(viorum), or translated, Julius the sou of Gavero. The soldiers of
the Ist cohort of the Xervii made (this). Caer Gai has for the last three
centuries yielded quantities of Koman coins, bricks, tUes and pottery, but
the outiine of it is now nearly obliterated. This is the first inscription
that has occurred. It is also the first inscription by the 1st cohort of the
Nervii found in Britain, though from the tabula of Trajan found at
Sydenham, we know the regiment was in Britain in a.d. 105. Several
inscriptions by the 2nd, 3rd, and 6th cohorts of the -same people have
been found in Britain. An um, containing burnt bones and charcoal wa^
beneath the stone, which is also ornamented with a moulding &c., on the
back."
Mr. E. Walford exhibited and made some remarks on a tine engraving
of the battle of the Boyne.
Mr. Fabk Hakrison described a necklace obtained from a mummy pit
st Arica, and now in the Oxford inuseum. It is composed of long blue
bugles, alternating with minute chevron or snn-beads. A bronze bell-
ahaped ornament is the only pendant The bugles are of various sizes
and tints, shewing that they once formed part of earlier necklaces. They
ate square in section like some of untaiown date and origin in the
Ashmolean museum ; and also, like them, they are formed with n core of
clear glass, coated with opaque white, which again ia covered with a glass
of a greetdsh-blue colour. The chevron beads resemble those that are
found in E^ypt, and maritime districts in Europe, principally in the
north ; and they have also been met with in mounds and ossuaries iu
Florida, and other Atlantic states in America. At Arica the beads are
associated with objects strongly suggesting an Eastern origitL Dr. E. B.
Tyler was quoted as believing that the knowledge of bronze reached the
coast of central America and Peru, through the drifting of some Chinese
or Japanese junks; and the percentage of tin in Peruvian and Chinese
bronze being only half that of the alloy in Mexico and countries east of
the Atlantic, supports this view. M. Ber also accounts for a bhie glass
ewer of Oriental form, discovered by him at Aucon, in a similar way.
Since, however, it appears from a recent paper by Dr. Edkin, that ancient
Chinese authors of contemporary date speak of commerce by sea with
Arabia in the eariy centuries of our era, vessels would probably have been
itizecy Google
ROYAL AHCHAEOLOOICAIi INSTinrrE. 387
driven by gales from the coast of Bouthera India, throngli Tonea Straits,
vhoDce there is a drift current that flows for three moaths in the year in
the direction of F^i or Easter island, fand then joina the Peruvian
stream. At Quito the Spaniarda were told that giants arrived from the
west at a lemote period in vessels sewn together with sinnet ; a mode
of construction once peculiarly Arabian. Glasa beads, I^yptian works
of art, Cypriote forms of pottery, and the practice of embalming, would
thus, in ail probability, have been introduced into Pern from our East by
a southsrn line of drifting. Here and there traces appear to be left that
indicate its courao.
The Kev. G. F. Browne read a paper on some " Scandinavian " or
" Danish " scnlptored atones found in London ; and their bearing on the
supposed "Scandinavian" or "Danish" origin of other English sculp-
tured stonea Mr. Browne's paper is printed at page 251.
The Rev. J. L. Fibh exhibited a small silver-gilt Communion cup and
i;over, and a paten, belonging to the parish of St. Margaret Fattens,
London, the gift of Newbrough Swinjiland, pariah clerk, 1744.
The cup and covet bear the London hall-marks for 1743-4, but are by
different makers. The paten is a small salver on three feet ; it has the
London marks for 1738-9.
Jlntiiitutiee anti SBoiks of ^t (txbihii^.
By Mr. W. T. Watkin :— Rubbing of a Roman inscription fonnd near
Bala.
By Mr. E. Walfobd :— Engraving of the battle of the Boyne.
By Mr. Park Harrison : — A necklace of chevron beads and blue
bugles from a Peruvian grave.
By the Rev. G. F. Browne : — A fine aeries of rabbiuge illustrative of hia
paper.
By Eev. J. L. Fish : — Communion cup and cover, and a paten
belonging to the parish of St. Margaret Pattens in the city of London.
Thanks were returned for these communications and exhibits.
itizecy Google
Ill: f '.
.=1
ill
lit*
a
•■ip-
ill
3i
,, Google
S))E ^ccfiaeolostcal Sournal.
DECEMBER, 1885.
OPENING ADDRESS TO THE HISTORICAL SECTION
AT THE DERBY MEETING.*
By the Very ReTsrand the DEAN OF LICHFIELD.
I feel much honoured in being called upon to preside
over the Historical Section of the Eoyal Archieological
Institute on this occasion ; and I must ask you to
listen with indulgence to one, who, although lie has always
felt an interest in pursuits of this kind, has been chiefly
occupied, during a busy life, with studies more im-
mediately connected with his sacred calling.
Archieology, if I rightly understand the term, comprises
the pursuit of every thing which tends to illustrate
history, or to increase our knowledge of the lives and
habits of our forefathers. All those relics, which time or
disaster have spared to us, come within the province of
history, and even words and names and proverbs and
popular traditions are of the number of those things with
which it is conversant. We all know how much light
has been thrown upon the history of our country by an
intimate and critical acquaintance with its composite
language ; and hence I feel sure of your sympathy when
I say that we are not at all obliged to the advocates of
a system of what is called " phonetic spelling," which
would sweep away many an interesting and instructive
historical land mark.
The history of our country is really enshrined in its
language. We find stereotyped in our words of daily use
the intimations of the past fortunes ofonrland ; and we can
trace out in those words the history of our connection
» Bead at Derby, July 28th, 1886.
VOL. XLu. (No. 168). -i u
Digitizecy Google
390 OPENING ADDRESS.
with other nations, and the relations which we have held
to them ; and we can thus measure the amount of influence
which successive invasions have exercised upon us. And
thus too do the patient researches of the archEeologist in
another direction reveal to us those material fragments
and remnants which have come to us " tanquam tabulie
ex nanfragio" ; and by means of which we can construct
the proofs and furnish the illustrations of successive
foreign occupations of our island. But I need hardly
remind this audience that there are portions of our
history atiU remaining in much obscurity. Something
has been done in recent times by the skill and patient
research of men like Professor Rhys, Prebendary Scarth,
Mr. Elton and others, to lift the cloud of obscurity which
rests upon our most ancient traditions. I csJl them
ancient, although I do not forget the dictum of
Bacon, " Antiquitas sseculi, juventus mundi." " Those
times," he says, " are the ancient times, when the world
is ancient, and not those which we account ancient,
' ordine retrogrado,' by a computation backward from
ourselves." Then again, anything which tends to illus-
trate the period between the Eoman and the Saxon domina-
tions, is of peculiar value, as exhibiting the influence
exerted upon our forefathers by the Eoman occupation of
our island. That influence I apprehend to have been far
greater both in its political and religious aspect than is
commonly supposed. Let me add further that we are
living in an age in which these relics are rapidly dL*^
appearing. Tlie disturbances of the soil, caused by the
general enclosure and cultivation of waste lands, and by
the formation of railways and other extensive works (to
say nothing of the density of our population) have a
direct tendency to displace, if not to sweep away, what
remains to us of the materialism of antiquity. Now
this Institute has been and will, I doubt not, continue to
be of eminent service in rescuing some of these memorials,
in receiving and imparting light respecting them, and in
treasuring up facts, which will help to enrich the pages
of some future historian of our country.
I will venture to remind yon of some of the more
interesting of the discoveries by which in recent times
light has been shed upon our history.
itizecy Google
OPENING ADDRESS. 391
I would first mention the aids which have been afforded
to us by coins and medals. It was Addison, I think, who
said that " medals give a very great light to history, in
confirming such passages an are true in old authors, in
determining such aa are told after different manners -. and
in recording such as have been omitted. In this case a
cabinet of medals is a body of history'."
The histqry of Britain in the iuterv^ between the inva-
sions of Julius and Claudius Cteaar, namely from 54 B.C.
to 43 A.D. is chiefly to be learnt from the coins. The
coinage of Britain was modelled after that of Gaul, which
in its turn can be traced to the Greeks of Masilia or
Marseilles, through whom the Gauls became acquainted
with the gold stater of Philip II. of Macedon, about 350
B.C. This coin had on one side the head of Apollo,
wreathed with laurel, and on the other a charioteer driving
a pair of horses ; underneath the chariot is the name ot"
Philip. This beautiful Greek coin was fairly imitated by
the Gauls at first ; but by degrees the figures degenerated
into grotesque and fantastic forms. Mr. John Evans, the
greatest living authority on this subject, is of opinion that
the inhabitants of the south and south-east of Britain must
have begun to coin gold pieces of this kind from 200 to
150 B.C. There is one portion of this island whose history
is curiously illustrated by the peculiarity of its coinage,
namely, the country of the Iceni or Eceni, embracing
that part of the island now known, speaking roughly, as
Norfolk and Suffolk. These Iceni were a brave and hardy
race. They made an alliance with the Bomans about 43
B.C. Some of their coins are remarkable as shewing the
name of the people to whom the coin belonged, in the
abbreviated form of Ecen., from which it has been
conjectured ingeniously by the Professor of Celtic at
Oxford, that these Eceni may have had a revolution which
put an end to the kingly power. At all events the
Professor gives it as his opinion that they were never
conquered by Cjinbeline.
The Celts, with whom our ideas of the earliest inhabi-
tants of this country are most identified, are a branch of
' In oinnecti.pn with thU I maj refer Qeurne 11," compiled by Uie late Eilw^ird
to nit intvrwting wurk entitled, "Modallic Huwkiiui, F.L.S. uiil Herbert A. time-
ig of tbo llUturf of OreHt Wr ; reuoutlj printeil by uider of the
Bdtniti Hod Iriikad to Uie dvath of TnuteM of the Brituh MuMuio,
mzecDy Google
392 OPENINO ADDRESS.
the great family of nations calleil Ar)'an. Tliose who
appear most frequently in history are the race called
Gothic, the name ■ indicating that they were warriors.
No one knows when they first settled in Britain. There
appear to have been two invasions of the Celtic races
properly so called. To the one race belong the ancestors
of the people who si)eak Gaelic in Ireland, in the Isle of
Man, and in tlie Higlilands ; the other group is represented
in point of speech by the Welsh people and the Britons.
The Welsh form of this word is Brj'thon. The ancient
Gauls must be clar-sed with them ; for the Brj-thous must
be regarded as Gauls who came over to settle in Bntain.
The Br}'thons appear to have invaded England later
than tlie Gaelic, or Goidehc people, and to have driven
them 'westwards. And here I may observe in passing,
that the great movements of the earth's population have
for the most part been from east to west. But the Goidels
when they arrived in this island did not find it without
inhabitants. They had previously driven another race
westward. Thus there are indications of three difierent
races, two Celtic and one pre-Celtic, the pre-Celtic being
a people whose remains belong to an age called the
"later Stone age." It is probably to this remote period
that such vast megalithic structures as those of Avebary
and Stonehenge are to be referred ; and also the earthworks,
or fortified camps remaining in elevated positions ; the
most elaborate and most strongly fortified being generally
regarded as the most ancient. Then there are also
the barrows to be seen in Wiltshire, and in this your
county of Derby. These barrows appear upon examina-
tion to have been the sepulchres of a rude and primitive
people. And it is singular and interesting that interments
of Bomans have sometimes been found in mounds outside
these barrows, evidently of later work.
What then is the fearliest historical information that we
possess of our island? There were two ways by which
it might be approached from the east, through the
Mediterranean. One would be through the Straits of
Gibraltar (the pillars of Hercules, aa they were called);
the other by land through Gaul, and so across the narrow
channel which separates it from England. Xow it appears
that about 350 b.c. an expedition was fitted out l^ some
Digitizecy Google
OPENING ADDRfiSS. 398
merchauts of Marseilles, to ascertain whether a trade in tin
might not be opened out with advantage in certain
unknown regions lying north.west of Spain. It was
known in these early times that there was a trade in tin
carried on in the west of this island ; and that it was
purchased from the natives by merchants, who came for
it from Gaul to the eastern shores of Britain. Now
amongst those who formed the expedition to which I
have just referred, was an eminent astronomer named
Pytheas, a native of Marseilles. His works unfortunately
have perished ; but fragments of his diary have been
preserved in ancient authors. He sailed through the pillars
of Hercules, and round the coast of Spain and Brittany,
and thence to Kent, and other parts of the shores of
Britain. He went northwards at least as far as Shetland ;
but he paid more attention to Britain than to any other
country. Curiously enough, however, he does not
appear to have visited the tin district at the south-west
corner of the island ; nor does he give a hint to shew
that there was any communication between those districts
and the continent. That intercourse was probably
confined to the south-east of the island, where the
channel, the "silver streak" as it has been called, is
narrowest. It is possible that commercial reasons may
have restrained him from saying anything about the trade
in tin then existing between Cornwall, the ancient
Bamnonia, and Gaul. But he gives some interesting facta
with reference to the inhabitants of Britain at that time.
They were so far civilized as to have become agriculturists;
at all events the south-east comer of England was at that
time a rich corn-producing district. These early tillers of
the soil had large barns in which die corn was thrashed
out ; for the chmate of this island was very much the
same 2000 years ago that it ia now ; and the British
farmer can trace his ancestry to at least the third century
before Christ.
Another eminent Greek, named Fosidonius, a contem-
porary and friend of Cicero, visited Britain about 80 B.C.,
and extended his travels to the extreme south-west corner
of the island, the furthest extremity of Cornwall, which he
named Belesius, where tin was found. He describes the
people, and their methods of working tin. He says that
Digitizecy Google
394 OtENINO ADDRfiSS.
their dwellings were mean, made for the most part of
reeds and wood ; and that their harvest consisted in
cutting off the ears of corn, and storing them in pits
nnderground. Thus the necessities of the climate com-
pelled the inhabitants at that remote period to have
recourse to a system of ensilage, not very different from
that wliich is coming into use in this generation for
storing food for animals.
"We cannot learn much from ancient authors as to the
religion of our forefathers. It is probable that Druidism
had found its home in Britain amongst the pre-Celtic
inhabitants before the two Celtic invasions. But we may
reasonably infer that so far as they were Celts they
brought with them into this island the religion of the
Gaufi and other Aryan nations. The gods whom they
worshipped would be, roughly speaking, those of Rome,
such as Jove and Minerva, Apollo and Mars, and especially
Mercury. It must not however be forgotten that during
the time of the Eoman occupation, which lasted more than
three centuries and a half, Christianity made considerable
progress amongst the Celts. It appears in all probability
to have planted itself in this island in the time of Claudius;
nor is there any reason to doubt the truth of the tradition
that the apostle St. Paul actually visited this island in the
interval betweeii his first and second imprisonments at
£ome. This interval comprised some eight years. We
know that he contemplated a journey into Spain ; and if we
combine with the words of St. Clement, his contemporary,
who says that he came to " the extreme Umit of the west,"
those of Tertullian a.d. 208 "the places of the Britons, in-
accessible to the Eomans, are subdued to Christ," we can
hardly doubt that the Church in this island was planted
by apostolic hands. The Latin language also became pre-
valent during that period. It was the official language of
the province, and the ordinary means of communication
over the south and south eastern portions of the island.
York, Lincoln, Colchester, and London were the strong-
holds of the Eoman dominion ; and the municipal
institutions of Rome bad to a great extent established
themselves in Britain. But the prevailing .spirit of !lie
country was miUtary, rather than civil, a spirit which was
no doubt fostered by its insular position, and its liability
itizecy Google
OTVSTSa ADDBE8S. 395
to invasion from barbarians on all sides. And it is
recorded by Basda {li. c. xii) that when the Eomans were
about to leave the island, they helped the inhabitants to
build a strong stone wall from aea to sea in a straight line
connecting the fortified towns which had been built, not
far from the walla of Severus, to protect them from the
Picts and the Scots. They also built a series of towers
at regular intervals on the south eastern shore, within
sight of the sea, which were designed to assist the inhabi-
tsuits in their defence of the country. Nor need I remind
you that the Romans have also leil their mark on this
island in the roads the remains of which still exist, and
whose names indicate their origin ; as the " Watling
Street," so called from Vitellianus, who is supposed to have
directed it, and whose name was corrupted by the Britons
into " Ouatelin " ; the " Ickneild Way ' from the Iceni or
Eceni, in whose country it began ; and the " Ermin
Street" from the German "Irmunsul" meaning "Mercury,"
the favourite God of the Gauls.
We have been accustomed to regard Brittany in Prance,
as having derived its name from the Bretons, when they
were driven from England by the Saxons ; a tradition
which has been perpetuated by Milton when he speaks
of " British and Armoric Knights " as the customary
retinue of king Arthur {Paradise Lost, Book I. 579).
But recent ethnological investigations, for which we are
indebted to the Oxford Celtic Professor, have I think
thrown a new light on this matter. The Professor is of
opinion that the question turns very much upon the
source from whence the word Britain is derived. He
thinks that this word, together with the Welsh Brydan,
or Prydan, must be traced back to the Latin, which was
commonly written Britannia. The inhabitants of this
island were known to the Eomans as Britanni. Now it is
probable that it was from the Greeks of Marseilles that
the Komana first heard of these islands ; and it is equally
probable that the Greeks heard the word from the natives
of the south-west part of the island, who brought their tin
in market. When however the Eomans came to Britain,
they found that the name which the Brythens gave them-
selves in the south-east of the island was not Britanni, but
Britt6ne8(singular Britto), which among the Welsh becomes
Digitizecy Google
396 OPENING ADDBBSS.
Brythen. Now the root of this word haa to do with cloth
or clothiDg ; and thus the Professor makes out Biythen
to mean a "clothed people," as distinguished from a people
wearing little or no clothing. Who then, he asks, could
this people be? Not the Celts, either of the first or of ihe
second invasion ; because the art of making clothes seems
to have been known to the earUest of those who ever
landed here. He concludes, therefore, that the unclothed
race, with whom the Brythens favourably contrasted
themselves, must have been some of the aboriginal tribes
whose country they invaded on the continent ; especially
^a there are reasons for beUeving that they called them-
selves Brythens, before they invaded England. In fact,
remnants of this people are supposed to shew traces of
their existence in Gaul in historic times. Pliny speaks of
continental Britanni, who lived on the borders of the
Ehine; and it is believed that most, if not all the
regiments termed Brittones in the Roman army in Britain
were natives of Gaul. At all events the old tradition
that Brittany was colonized by fugitive Brythens from
this country is of doubtful authority.
But 1 must not detain you longer. Allow me to remind
you in conclusion that it is the province of Archasology
to assist in moulding the mind of successive ages. Upon
the archEBolo^st lies the grave responsibility of helping to
transmit that which is truth to posterity, with as little
admixture of error as human infirmity will admit. We
should learn wisdom therefore by the faults as well as by
the merits of our predecessors, and endeavour to hand on
the history of the past, checked by what the present has
revealed, and chastened by the genius and scholarship of
our age.
But surely this is not the only end, or the ultimate
scope of our aims. " The greatest error," says Bacon,
"is the mistaking or misplacing of the last or furthest
end of knowledge. For men have entered into a desire
of learning and knowledge, sometimes upon a natural
curiosity or inquisitive appetite, — sometimes to entertain
their minds with variety and delight, — sometimes for
ornament and reputation ; and sometimes to enable them
to victory of wit, and contradiction ; and most times for
lucre and profession ; and seldom sincerely to give a true
Digitizecy Google
OPBNTNQ ABDBES8. 397
account of their gift of reason to the benefit and use of
men ; as if there were sought in knowledge a couch
whereon to rest a searching and restless spirit; or a
terrace for a wandering and variable mind to walk up
and down with a fair prospect ; or a tower of state for a
proad mind to raise itself upon ; or a fort or commanding
ground for strife and contention ; or a shop for profit or
sale ; and not a rich storehouse for the glory of the
Creator, and the relief of man's estate."' And if this is
true of all knowledge, how true is it of those pursuits in
which we are engaged. It is surely an object of laudable
ambition to strive to gather up such facta as may aid us^
in constructing a more exact and copious history of the
past. But it would be an unprofitable result indeed, if our
spirits were to slumber in the midst of the materialism of
our work, and we were to accustom ourselves to examine
a coin.orto trace the etymologyofa word, or to endeavour
to reconcile conflictiug statements, without drawing for our-
selves the moral lessons which these studies suggest. Even
the rusted ring of the Roman knight may tell us of the end
of human ambition ; for the earth which has kept his ring ■
could not keep him ; and the little hoarded treasure, it may
be of the 12th century, which the ploughshare of the 19th
century has turned up, may speak to us of some un-
prospered act of covetousness or theft. The pursuits of
archteology are indeed full of moral and spiritual lessons.
Happy are those students who, while adding to the stock
of general knowledge, are thereby bracing and elevating
themselves.
con, Adntuumtnt at Leunilti
VOL. JUL
^.y Google
ON THE PRESENT PROSPECTS OF ARCHiEOLOGY
AT ATHENS.!
BT THE BEV. JOSEPH HIRST.
Pabt I. Athens.
According to an image as old as Pindar, the Acropolis
of Athens was, as it were, the boss of a shield around
which revolved four concentric circles, Athens, Attica,
Greece, the World.' The reason of this figure is of deep
suggestion. Of all cities in the worid Athens was pre-
eminent in philosophy, in literature, in art, and in the
knowledge of a free and enlightened scheme of govern-
ment ; while the Acropolis, which, as a vast museum of
sculpture and architecture, was the flower of Grecian
culture, was to Athens, what Athena was to the world.
No wonder then if in all ages the minds and hearts of
men have turned for inspiration to this magic scene ; and
if modem nations have instinctively wished to imitate the
ancient Romans, amongst whom, as they advanced in
civilization, the opinion came to prevail that their
education was incomplete without the study of Greek
and a residence in Athens,' — that land, described by
Euripides of old, as a land sacred and unconquered,
nurturing sons " whose food is most glorious wisdom, and
who ever walk delicately through the brightest air."*
It may be permitted then to a member of the Institute
' RetMl st Derby, itt Uie Heetiog ot the ' 'EpfxSdSoi ri irnAai^ lU^m
lOBtitute, JbIj 31>t, 18B6. «aj dtS* »<«?« fuatipm', Itpat
* V. I*ake'« Topi^rapby o( Athena, xh^ irap^av *■" iao^f fiM/um
I, p. 308. Kktirarirar m^eii.ifl I>i XataptT^rwm
t lb. ^nrrn i^t idtlpo,
Guripidn, Hed<«, S24.&
itizecy Google
ABCH^EOLOGT AT ATHiMS. 399
who has jast returned from an eight months' residence in
that classic home, to enlarge upon some of the material
helps for the study of archEeology that may be reckoned
upon by those who may wish to take advantage of a stay
in Athens, especially in connection with the now more
than projected British school of classical studies in that
city. Nothing need be said about the number of friends
one will meet in Athens, where most of the educated
understand and speak more or less fluently either English,
German, Italian or French. It may, however, be well to
observe that the chief Enghsh reviews and more serious
literary and scientific serials can easily be consulted every
day at the parhament house reading-room (with the
proper introduction), while a great favour is accorded to
foreigners at the university or national hbrary, and at
that of the Chamber of Deputies (which latter is very
well stocked with EngUsh topographical works on Greece),
by their being allowed to take out to their homes what-
ever books they may require.
I will begin with a brief description of three Institutions
kindred to the one now to be founded by ourselves.
The school of classical and of ancient art studies founded
and supported in Athens by the French government has
now been in existence forty years. It is a handsome and
imposing building, and possesses a fine hbrary. Its
director, M. Foucart, is one of the first scholars of France,
and a man of European reputation. There are in it six
burses of 4000 fr. a year, to be held for three years, and
one of these burses can be appropriated to the study of
Christian arclueology. In exceptional cases the place of
a student may be held for a fourth year. The whole
school is under the direction of the Paris Minister of
Pubhc Ihstruction, who, however, hands over all reports
he receives therefrom to the Institute of France, which is
divided into four academies. To one of those academies,
that of Inscriptions et Belles Lettrea each student must
present a memoir on some subject connected with the
work of the school, every year of his residence in Athens,
exceptions however being made for the first year, which
is naturally one of preparation. All excavations and
researches are undertaken at the cost of the French
government, and the journeys and expenses of the
itizecy Google
400 ABCHiEOLOGY &T ATHENS.
Students who are sent to superintend them are defrayed
according to the guidance of the Director, who hinweif
visits these distant sites from time to time to direct or
control the outlay. During the past year students of the
French school have been engaged in important studies and
excavations at Elateia, at the Oracle of Apollo on Mount
Ftoum, in Boeotia, and in Asia Minor.'
Next to the French school comes that established by
the German government some eleven years ago, in con-
nection with the well-known German Institute founded
by Bunsen and Niebuhr in Rome. It is presided over by
Dr. Kohler, who has now been long acknowledged iu
Greece as a critic in ancient art and in epigraphy of a very
high order. The Director of the (rermaa sdiool at
Athens receives 18,000 marks a year, besides romns in
the house belonging to the school, which was not however
built for the purpose, but is sufficiently spacious and is
conveniently situated near the Greek university, the
Academy, and the Greek national library.
The German government provides five burses of 3000
marks a year between the two schools of Bome and
Athens, one burse being available for the study of Chris-
tian archieology ; but by exception a burse may be
retained for a second year. In the Institute of both
Kome and Athens a few rooms are placed at the disposal
of the students, for which they pay rent. They do
not however have their meals in the house as in
the French school. This year three burses have been
held by German students in Athens, but two other gentle-
men are attached to the school, the one as hbrarian, and
the other, an architect employed by the Director, as
government representative for antiquities. No essay or
memoir is required by rule from the students, but
fortnightly meetings are held from November to May, at
which there are papers or lectures each time frcan two or
three of the members or associates of the school. These
meetings are open by courtesy to all those who understand
' The Director ran tllow each student. The atudenta beudee their Balary We
at hJB discretiiiD, 1000 in. a jear for todgiog and fuel, chamber and tible-
travetUng eipenaiH. The Director of the linen, ooukiog uid attendance provided
French Bcbool at Atbeua han a, eidary of fur tJieu),
24,000 in, ■ jaar, with home and lad. '
mzecDy Google
AACHJEOLOGV At AT&EiSS. 4dl
German, as were the meetings in Freaach formerly hdd
at the French school, and those in English at the
American, to those who wished to attend them.
The American school is at present located in a large
and commodious house, underneath the Acropolis and
near the temple of Olympian Zeus. The Greek govern-
ment, however, has just presented America with a plot of
land, between the site already granted for the British
school and the gardens of me monastery of - the
" Incorporate," to which all the land thereabouts originally
belonged. The Enghsh and American schools, having the
advantage of a common mother-tongue, will be able to
react on each other, and perhaps establish a serviceable
bond of union and scheme of united action by means of
joint discussions, meetings, lectures and exhibitions. The
American school of classical studies at Athens was
projected by a society known as the Archaeological
Institute of America, and is organized and supported by
some fifteen of the leading American colleges, which have
agreed to contribute eacdi an annual sum in furtherance
of the object for which the school was founded, and to
send each year from their number, according to election,
a director to take charge of its work. Every eSbrt is
being made to raise the endowment to such a sum
as will allow of the appointment of a permanent resi-
dent director in Athena. The school has now been in
existence three. full years, and during its second year had
seven regular students in attendance. At present the
committee contribute nothing towards the journey, board
or lodging of the students ; but it is hoped that sch<^&r-
ships may be founded in connection with the chief
American seats of learning, which will enal^e a goodly
succession of students to be maintained for tme or more
years at Athens. During the school year, which extends
from the 1st of October to the Ist of June, each member
of the school must pursue some definite subject of study
or research in classical literature, art or antiquities, and
must present yearly one or more theses embodying the
results of his work. These theses, if recommended for
publication, are issued in the papers of the school. Of
these papers, the first volume has just been issued. The
German school has long possessed a Quarterly Journal of
itizecy Google
402 AllCH^X>LOaY AT ATfiSNB.
high scientific value, and the French school has also a no
less learned organ which appears eight times a year.'
To the mention of these schools I must add ^at of the
two Arclueologica! Societies founded and directed by the
Glreeks themselves. The great Archeeological Society of
Athens, which now enjoys an income of some £4000 a
year, was founded in 1837, and comprises some 250
paying members, a number more satisfactory thtai the
800 more or less complimentary names it once exhibited
on its muster-roll. The funds of this society are spent in
the moat patriotic manner in discovering and in preserving
the monuments of antiquity, and in publishing a beauti-
fuUy illustrated and handsome journal in quarto, which
appears four times a year. The society does its work in
the most thorough manner, and wherever ancient remains
of value are disinterred in out-lying districts, takes care
to build small sheds or museums on the spot for their
preservation, and to appoint a custodian at a fixed salary.
Ihiring the present year a kindred society has been
founded in Athens for the Study and Preservation of
Gtreek Christian Antiquities. This society has for its object
the collection and preservation of the remains of Christian
antiquity found in Greece, the preservation and study of
which may be calculated to throw light on the history
and art of the nation. Such remains are coins, inscriptions,
crosses, rings, bells, baptismal fonts, seals, sacred vest^
ments, images, church furniture, diptych^, sculptures,
ornaments, manuscripts, &c,, &c. This society has been
founded none too soon, as irreparable harm has already
been done to numberless Byzantine mosaics through the
decay of time or through injudicious restoration. The
originators and leading spirits of this new foundation are
two Athenian gentlemen, Barouchas and G. I<amparchis.
otduury exouraioni incladed. Dr. > (Jermau fomi^, whare he t.
EfiUer MUm&tcB it at 4000 fn. for the satisfied, and paid onl; 160 tn. a monUi.
year. Liriitg a dear in ACheni and A good authority however telli ma that
lodffin^ dif&cuJt to find. The Qerman it would be difficult for an KiigliiTbn<<i"
coloDv has eatabliahed a kind of dub to live on lees than 250 or 200 fn. i
called Philadelphia, where they pay month, for board and lodging alone^ At
ilO fn. a montii for dinner and nipiier. tho French achool, the atudeuts meet
A room can hardlj be obt&iaed [or leaa together st an eipenae of from 5 to S fn-
thau 60 fn. ■ month, m> the minimum a day, including; the uanal Qicee meal*
■zpenae for Oerman itudenti would be and a auffideuUy libeitd diet.
170 fn. J -,....
Oraek itudents
itizecy Google
ASXmXOJJOOY AT ATHENS. <403
Let me now aay something about the land itself.
We leam from Pliny' that after the spoUation of
Greece by Nero (and, after Nero, Greece had not much
to fear), there still remained 8000 statues at Athens, and
as many at Olympia. Now the statues already found
at Olympia, where ^e German Gx>vemment has spent some
£50,000 on excavations, are enough to fill a large museum,
and one of tbem the Hermes of Praxiteles, the only
authentic work we have of that artist, is perhaps the finest
work of ancient art the world now possesses.
But those best qualified to judge have declared that two-
thirds of the site of Olympia stUl remtun to be excavated.
Leake, in his Introduction to the Topography of Athens',
^ves a list of some sixty places in Greece which are
moat likely to stUl preserve valuable remains of anti-
quity concealed below the surface, where tixe state of the
soil appears to indicate that the sites have been little
disturbed since the respective places fell to ruin, and
to promise a rich harvest of ancient remains. Bat
still more favourable localities, he says, for excavation,
afiording better prospect of finding productions of ancient
masters, are the 'AXaij, or sacred groves, which were
generally removed from the ordinary habitations of men,
and sometimes in sequestered valleys or mountain solitudes,
and have been comparatively secure from spoliation. Of
such promising sites Leake mentions fourteen, but five
of these have already been explored by the students of the
French and German schools of Athens.
But the ground of Athens itself is stUl unexplored.
The modem city has shifted altogether from the site
occupied by the city of Pericles and Demosthenes. I have
seen a field of barley growing, and half a dozen shepherds
watching their flocks on a piece of ground between the
Fnyx, the Areopagus and the Acropolis, which must have
been the heart of the ancient town of Athens, but upon
which not a single buUding is now visible. Further
away, between the hills of the Muses and the Pnyx, are
the remains of the Pelasgic or rock-built settlements of
the very earliest times, and here the ground when furrowed
by the hUl-side torrents after r^n is shewn to be full
of ancient pottery. Though most of the tombs have been
itizecy Google
404 ASXMMSLOCtV AT ATSXN8.
opened on thifl secluded spot, I can say that walking
through Uiis uncultivated waste with a friend, bj what
u the shortest way to Fhalermn, we have come almost
casually upon heaps of very interesting archaic pottery ;
while one day — passing along the dry bed of a stream in
the very centre of this region, within call firom AthHis — we
espied a\goId 'olive leaf stnck in the neck of a broken
lachrymatory peering out from the recently denuded
bank at a depth of 8 or 9 feet from the surface.
These however are mere trifles, though pieces d pottery
with coloured patterns and mutilated painted fignrea
rewarded our researches, made with no other help than the
aid of an umbrella and a penknife. It must moreover be
remembered that the whole of the north and west sides of the
hill of theAcropolis, occupied by very sparsely scattered
cottage8,8till remains to be explored, and the arclueological
society of Athens keeps thia task steadily in view. The
tombs outside the Ceramic Gate have also never yet been
opened, and it has been resolved to open some ancient
tombs here, aswell as on some of the islands, as at Syra and
at Santorin, and within the walls of Mycense, on the
occasion of the visit of the learned men of Europe for the
congress of Prehistoric Anthropology to beheldnext spring
in Athens. A still more important work of excavation has
only just now been begun on the site of the ancient
Athenian market place, known as the Stoa of Hadrian.
Last summer an outbreak of fire destroyed the mean
stalls and buildings of the Agora, over a space which
may be roughly set down as sixty yards square. Lord
Elgin's tower, which stood in the centre of this ancient
nuu-ket place, has entirely disappeared, and the area is now
levelled. When we reflect that rubbish has there accu-
mulated during the last two thousand years to a depth of
25 feet we can well imagine what a harvest of treasure trove
may reward the labours of a well conducted and systematic
search.
Such then are the prospects of profiting by actual re-
search, and of gaining knowledge at first hand, for those
whose good fortune may lead them to spend the coming
years in Athens. There can be no manner of doubt that
80 many German and JPrench students could not have
obtained the world-wide reputation they now enjoy, had
Digitizecy Google
aucbmovooy at athens. 405
they not been trained in the actual labour of deciphering
day by day the inscriptions found, and of piecing and
reconstructing the broken statues and architectural
ornaments disinterred in the course of the excavations
undertaken by their respective governments at Olympia,
atDelos, and on a host of other historic sites.
This rapid sketch would not be complete without some
mention of the rapidly increasing means of communi-
cation by which the various parts of Greece can be
reached and visited.
On my arrival in Greece in November 1884, the only
railway open was the short span connecting Athens with
the Fineus, and another 8 miles between Katakolo and
Pyrgos on the way to Olympia. Since then I have seen
the Une connecting Attica with the Peloponnesus opened
past Eleusis, as far as Megara, and later on as far as
Corinth. In a few more months the line will be opened
as far as Nauplia, passing Mycence and Argos on the way.
Next came the line to Kephisia and Laurium, which has
also been opened at intervals during the year. As for
Thessaly, there is a railway running between Volo and
Larissa, and from Yolo to Fharsalus, and in a few weeks
the line will be opened from Fharsalus to Karditza;
while in another six months it will be carried on as far as
Trikola iind Kalabaka, where the Greek and Turkish
frontiers meet. If Mr. Tricoupis had remained in power
another fortnight the contract would have been signed
for a riulway between Athens and Salonica, all the
necessary measures having been already taken ; and this
railway would have brought Greece into the life current
of Europe by the establishment of dwly intercourse with
Vienna and the western capitals.
Pabt II. Elbusib.
I wiU conclude with the notice of some excavations
which I have watched from month to month on the site
of the celebrated ancient city of Eleusis, within a walk or
afternoon drive from Athens.
The repeated discoveries of noble lines of masonry,,
often covered up again after a few weeks of exposure, and
the strange ' transformation scene3,'or dissolving views as
I may call them, the ruins thus seemed to present at each
VOL. xm. 3 r
Digitizecy Google
406 ABCELtfiOLOOT AT ATHENS.
succeeding visit, as difierent levels were struck, reminding
one at times of the web woven by Penelope, when (he work
done in the day was undone at night, may give one some
idea of the importance of a residence near the place where
such important revelations of ancient architecture are made.
Unlike the temple of Diana at Ephesus, the site of the
great temple of Eleusis has never been a secret to be
made known in modern times by a course of skilful
deductions, or by a chance stroke of the pickaxe. But
so well has the secret of the solemn mysteries that adorned
that temple been kept, that the eyes of all the world are
continually turning to Eleusis in the vague hope that each
fresh excavation may reveal something calculated to throw
light upon them. I have known enthusiastic travellers
even nowadays try to rehearse the grand annual or
quadriennial procession, and starting &om the virgin
temple of the Acropolis at Athena, would painfully seek
out the Sacred Way through the Ceramic Gate, across
the. moist plain, over the stream Kephissos by a bridge,
which owed its far-reaching name to the coarse jests and
mockery that there sometimes greeted the motley throng
of pilgrims, and through the mountain pass to Daphne,
down on to the shore over-against Salamis, where some
would f:fo over the bare shelving rock round the aacred
fish-pools, for fear of missing one spot perhaps trod of
old, and arrive at the far off shrine after having com-
pressed into three or four hours, a journey that in former
times occupied the whole of a long and exhausting day.
Certainly a thrilling sense it is to be brought thus near to
the thoughts and feelings of those ancient worshippers,
by meeting in succession the same scenes that met their
eyes, and by experiencing the same fatigue, mingled with
some of the same joys, from the natural beauty of the
scene, a realisation and an identification in the present of
the past that has ever such a charm for the archoeologist.
At Eleusis itself the excavations round about the once
glorious temple have now been going on without inter-
ruption since June, 1882, and but for sundry buildings
that stood in the way, for which too high a price was
ilenianded, would have been finished long a^o. All
formalities having at length been concluded concerning
the wished for expropriation of the two remaining
Digitizecy Google
archj:ology at athbns. 407
obstacles, namely, a small church with enclosure and a
two-storied house, now occupied by the laboarers, the
archffiological society of Athens hopes to bring the whole
work to an end within the present year. From first to
last the excavations at Eleusis have cost this well-deserving
Greek society some £10,000, of which £8,000 had to be
paid the villagers for cottages that then occupied the site
of the ancient temple.
At Eleusis the works are directed by Mr Philios, who
represented the Greek government and watched the
operations during Dr. Schliemann's famous excavationa
at Tirjns, excavations which have this spring been
continued by him with the aid of Dr. Dorpfeld. Nothing
can exceed the courtesy and intelligence with which
Mr. Philios welcomes any visitor properly recommended
to him, placing his plans and time entirely at their service.
Without his assistance I should not have been able to
compose the present record with exact measurements.
Mr. Philios received his archfeological training in Ger-
many, and also speaks French and Italian fluently.
On my first visit, last November, I found that the
unusually wet autumn having made the work of carrying
off in baskets and in wheel barrows the mass of earth, in
which parts of the noble Temple still lay embedded, more
laborious and expensive, it had been interrupted for a time,
only a few workman being then employed in rolling up
the huge blocks of marble or of stone that required
removing from the strange positions into which they had
fallen.
The excavations at that time had laid bare certain walls
about the courtyard of the temple, just before the great
eastern portico, but the nature of the buildings for which
they served as foundations can be only surmised Various
buildings are mentioned in an ancient inscription as
existing within the sacred enclosure which hare
not yet been discovered or identified. Such buildings
are a temple of Bacchus, the house of the priestess, the
treasury of the goddesses, the house of the sacrist.
viuKnpiov, and the KiifuKuov or house of the heralds. It
is expected that the sites of some of these may be
discovered when the later buildings that still encumbo'
the ancient area are removed. ,
Digitizecy Google
406 ASCBXOLOGY AT ATHENS.
The sacred heralds held the third rank amongst the
sacred offices of Eleusis, coming immediately after the
Hierophant or high priest, and the SnSuuyoH who carried
the sacred torch of Ceres. The ofhce of herald
in the solemn ceremonies of Eleusis consisted in pro-
clmming the aacred truce during the daya dedicated
to the mysteries, then in making the numerous customary'
appeals and exhortations to the initiated during the course
of the ceremonies, and lastly in fulfilling for the Eleusiniau
sacrifices the part played by other heralds in ordinary
sacrifices.'
The courtyard itself, which is an irregular space some
25 yards broad by 50 in its greatest length, seems at some
far distant time to have been purposely filled in with
pebbles and sand from the sea-^ore, (as I was then able
to see by the regular nature of the material, as revealed
in the cuttings at that time visible all round,) apparently
with the view of bringing up the area to the level of the
portico or of the temple, to which it led, in order it
would seem that houses might be more easily built upon
the site, or the surface turned into gardens. Huge stones
had already at that time been piled up upon the found-
ations of the outer wall of the courtyard, in order thus
to preserve the fines of the original precinct, while the
intermediate space has now been filled in again in order
to form an inclined plane, affording an easy approach
from the main road to the sacred ruins.
At my first visit in November of last year, there was
visible immediately in front of the temple, at the far end
of the newly disinterred courtyard H, a magnificent piece
of masonry, 1 1' I', 50 metres long, by 8 m. in height,
which served as the foundation for the grand eastern
portico, a dodecastyle structure which now no longer
exists. The ground before this wall had been dug out
down to the very rock on which it stood, but the trench
was even then being rapidly filled in again, and the wall
itself was fast disappearing from view, so that when I
returned a month hence it was no longer visible, save at
the two ends. Where the rock was lowest I counted 1 7
courses of regular masonry, consisting of blocks of
irwpoc stone from the Pirasus, some two feet thick by four
' LeBomuuit BechirchM Archfr^dugique* b Eleuniii, Puit ISSS, p. 168.
itizecy Google
mzecDy Google
:i>y Google
AXUCBMOhOay At ATHSxa. 40d
in length. At the northern end, owing to the rock being
slightly higher, the same level above was reached by the
wail having only 15 courses of masonry, with a height of
. 7^ metres. Of course the wall was not meant to be seen,
but having once seen it, one naturally regretted losing
sight of a work two thousand two hundred years old.
In making this excavation (of which no trace now
remains) some bones were found, but no certain remains
of any tomb, and in clearing out the whole courtyard (now
filled in again) nothing of importance was found. The
baring, however, to view of the walls of the outer court, of
the enclosure, of the foundations of the cella behind the
portico, and of the two buttresses of which one on the
southern and the other on the northern side support the
substructure of the cella or temple proper itseli', at the
point where it was broken off and joined by the founda-
tion wall of the great portico constructed at a later date,
has clearly proved, from the fact of their all having the
same mason's marks, which do not appear on the other
walls, that all these walls are of the same early date.
These marks consist of rude archaic Doric letters painted
on the stone with some red pigment, the nature of which
has not yet been made known by chemical analysis. On
the interior face of the walls in tlie north-east corner of
the courtyard (now no longer visible), I observed on one
of these stores AIIH, the A and 11 being hgulate, on
another MH, on another a horizontal sigma, while on
another stone on the wall facing south (now covered up)
GEO written backwards way, while there was evidence of
another red letter having stood both before and after in
close connection with this word.'
Of the buttresses just mentioned the southern one
consists of 16 courses of masonry, the four lower ones
being of the common blue Eleusinian marble of the
neighbourhood, and is 6^ metres high. The foundation
wall of the portico adjoining the northern buttress
supporting the cella has been figured in the last annual
' The bet of Uiiti word bring iDTertad, preaent surfaoe was oorered up and this
thill 0301 ahews that it mnat hare been little curiuatj hidden from view, dl,
painted on the stone before the latter " welt," " tfood," was often put upon
VM plamid in position, where it amy in- stoDes in the quarrj by the srohitect to
ndvOTtetitly in this outljing court-jud denote thoae that aeemed to him to be of
trail have beeu put wniiig way up. On good qutUty and fit for hia puipoae.
my last viait this bit of waUing beluw the
,1,1.0, Google
4lO AHCH^OLOOY AT ATHBiNa.
report of the Athenian archseological society,' as the
singular appearance revealed by the spade and pickaxe
at this point has come to the aid of science, and has
confirmed the statement of history which assigned two
different epochs to the temple and the portico.
Where the northern buttress stands an irregular
transverse line may be seen dividing the original wall of
the cella from the new wall built for the foundation of the
portico 120 years later. The older wall looks much
■whiter than the new one, though apparently built of the
same kind of stone, and a thin outer coat breaks off from
it now it is exposed to the air. The later wall however
is still more easily discriminated by the rough mason's
marks chiselled on every stone that has its end outwards,
the other stones that lie longitudinally having their marks
hidden from view. These marks consist of rude sprawling
letters, and the commonest used are M, N and Q ; P and
A occur frequently Ugulate and oftentimes askew. Thus
do we verify the assertion of Vitruvius, who says that the
temple jilanned by Ictinus in the days of Pericles was
built a considerable time before hand was set under
Demetrius Phalerius to that noble and lofty portico,
which, looking out straight over the blue waters of the
bay of Eleusis on to the hills of Attica, far beyond which
could be seen the flowery flanks of Hymettus, while
on the right the eye was captivated by the soft flesh-like
slopes of the mountain Isle of Salamis, gave the throng of
worshippers at that world-renowoed shrine one of the
most exquisite views in Greece.
Directly in front of thb lettered northern wall were
found cut in the rock four tombs, two of which were
large enough for youths and two for infants. All these
tombs, which were apparently older than the existing
buildings, had been opened and rifled, except one of the
larger tombs, which was found only half covered, and which
yielded 8om§ crumbled bones, and two or three fragments
of pottery, on one of which besides some black figures,
could be read the tetters LEO"*, expanded AE0KPATH2.
Advancing to the front of the portico and turning to
the north-east corner of the temple, we have displayed to
view by the recent excavations a fine stretch of three
' npa«ruiiT4iir'AAiHiiik|>;(BWXv¥(d)* tnupiat too irtSi 1383.
,1,1.0, Google
ABCHJEOLOOT AT ATHENS. 411
different kinds of walling, which hapjHly remain undis-
turbed. The first of these extremely interesting structures,
£, is a wall of polygonal uncemented blue marble, looking
like an English granite wall; only the stoneii of the former
fit in one to the other so much more cleverly, and present
a more even face. This wall, which stands a few paces
from and partially masks the unbroken line ot the w^pag
Fineus or island of ^gina stone of the foundations of the
temple and portico, must be of very ancient date, as it
has been cut through in order to build the latter. It is
in two stages, the lower being of more regularly squared
stones closely fitting together, the upper being of irregular
shaped stones having smaller stones in their interatices.
It is moreover at K, unmistakably blackened by fire, and
in the burnt earth near it a gold ear-ijng was discovered.
This wall, as well as others both in and outside of the
present temple, seems to have belonged to the buildings
destroyed during the invasion of Attica by Xerxes.
Withdrawing further away from the temple, and
looking towards it, we discern on the left another wall,
L, running from north to south, which presents a very
handsome appearance, being built of fine squared white
stones drafted aU round at the jointings, so that it looks
panelled. This wall is faced only to the east andis filled in
behind with earth (into which stones run at intervals length-
wise) as though it had supported a terrace. This terrace,
which may have belonged to the pre-Periclean temple,
would have faced due east, the later portico not being due
east but rather south-east.
Further off ^ain to the north has been next discovered
a thick wall of unbaked bricks, M, standing upon two
courses of regular masonry. This wall, now reduced to
the consistency of an almost undistinguishable mass of
clay, will soon melt away from the action of the weather
to which it has suddenly become exposed after a burial of
more than 2000 years. Such walls are mentioned by
Pausanias as common in the fifth century b,c.,' as they
' Bk. vii., ih. S, j. Tii-nii. These cak«H Htande upos anntlMr ioTming two
mud walls are still common is the out. rows luid thiu making a nail 8 ft. high.
skirtfl of Atheiw for encloaing gardens Their coat is some two fra. a piece and
and fields. Tbej are ewdljr made and wheiic(iFered,asiiUBua],vrithbruRblTood,
last a good time. The clay dug upon will atuid the brunt uf the weather for
the spot ii thrown into a mould soiofl twelve er fifteen Tears. It Ls sapposed
four (eat equwe, and when dry ia turned that the famous lung walls itf Athens
out and set up on a raiied loundation, were tfaua hastily built to a good height,
wImd aometimea one of theae hardened on a aolid stone foundation.
.„Google
413 ABCHJBOLOGY AT ATHEKS.
are common in Greece now, and this particalar wall
would seem to have been a wall of enclosure to the
temple destroyed by the Persians. There are evidences
that its thicknesa had been almost doubled at some later
time by tlie addition of a slighter wall on its inner side,
the space between the two being then filled in with
rubble, and the whole width being thus raised to 4^
metres. Outatde this wall, and cutting it at an obtuse
angle, has been discovered a lozenge-shaped quadrangle,
or rather trapezium, formed by eight square stone
columns, N, the tops of which are not higher than the
pavement of the portico of the temple. Though thb
structure, and a massive conglomerate or friable-looking
stone wall towards the north, both belong to Byzantue
times, the former biuldinga into which they were sunk as
foundations, may have been subterranean apartments
used for some purpose or other in connection with
preparation for the mysteries.
As for the temple or sacred adytum itself, it may be
described as a haU about 55 metres square, divided into
MX or eight aisles by seven rows of six pillars each, the
whole number of pillars within the cella being 42,
Only on my last visit, in the month of June, had the
causeway of earth and rubbish, which until then ran at
a raised level across the temple, been removed and the
sites of those somewhat rude jrwpoc stone pillars (IJ
metres in diameter) laid bare, as well as the openings,
two on each of three sides, for doorways. On several
of the foundation piers a few feet of the original stone
pillars still remain, but all were at first covered by the
mass of earth that encumbered the spot, and their
number was ascertained only during the course of the
present excavations.
The back of the temple, facing the eastern portico, the
only side on which there is no entrance, is cut out of the
rock, that part being built up against the hill on which
was the Eleusinian Acropolis. The rock is rudely cut
all along that side of the cella, and for some way on each
of the two sides contiguous to it, into seats for the
accommodation of assistants or spectators at the solemn
rites of worship, or for the initiated after the ceremony of
their initiation was over. These steps or seats, arranged
itizecy Google
ABCB^EOLOOY AT ATEOasa. 413
one row towering above another as in an amphitheatre,
instead of being cased with marble as in many of the
ancient Greek theatres, seem more probably to have been
covered with cushions, carpets or matting.
Owing to the inequalities of the surface in the incom-
plete state of the excavations, visitors had hitherto almost
invariably gone away with die notion, that the pavement
of the temple was lower than that of the portico by
which they had entered it, and many were the theories of
dark caverns for initiation, &c., that were built upon this
supposed fact. Only within the last two months has the
floor of the temple been wholly cleared to view, and its
level made apparent, but it had already been ascertained
by actual measurement made by Mr. Penrose th»t the
floor of the cella was just 25 centimetres higher than that
of the portico, an imperceptible difference in that great
space, but enough to allow of the outflow of water, when
the temple was cleaned.
Mr. Philios, the intelligent and learned director of the
excavations, inclines to the opinion that the temple may
have been divided into two stories, the groond-floor being
in this case 5J metres high the height at which stands a
platform cut in the rock behind the back of the temple.
The cella would be thus almost wholly buUt up against,
or cut out of the rock except on the side shut in by the
portico, and the want of apertures for the admission of
light would not be felt, as the more solemn mysteries of
initiation took place in the dark, and indeed at night
time. There is a flight of steps cut in the rock, just out-
side the ceUa on the south side, narrow at the beginning
but of greater width above, where it widens out into a
noble terrace, on which the worshippers might wander
out to enjoy the fresh air and the view over sea and
mountain, and these steps may have given access to the
upper storey of the temple, reserved for those not at the
time taking part in the rites of initiation or of sacrifice
that were being performed in the hall or sanctuary below.
This theory of the cella's being divided into two stories
may find countenance in the circumstance mentioned by
Plutarch, that the lower columns of the temple were
erected by one architect and the upper ones by another.
At the foot of the staircase leading up to the rocky
VOL. ZUL 3 o
Digitizecy Google
414 ABCH,£OLOGT AT ATHENS.
platform which over-hangs the cella (the atiurcase itself
was imbedded until recently in 20ft. of earth), a little to
the left, has been disinterred a square niche cut in the
rock, large enough for a life-sized statue or for an altar.
The plaster on its sides, which has a finely pohshed
surface, is now fast crumbling away from exposure to the
atmosphere.
On my second visit, at the end of December, I found a
terraced wall of large blocks of the polygonal stone of the
neighbourhood running across the southern end of the
temple, of which it formed the hypothenuse. This wall,
faced and regular only on its outer aide, and filled in with
earth and rubble at the back, seems to have been built to
support some terrace or portico, of the pre-Pericleian
temple, which would thus face due south. As however
this newly discovered structure interfered with the level
of the existing ruined temple, the fioor of which a little
further back is now simply the naked rock ori^naliy
levelled for the purpose, it was even at that time being
covered in again, so that when I returned later on aU
trace of it was gone. Even at that time fresh indications
of walls had been discovered at the same depth nearer
the centre of the present cella, while a foundation pier of
a column found in the same southern angle of the temple
pointed to some design or other not having been carried
out, as the pier was out of line with the other pillars of
the portico.
At my next visit, at the end of April, the scene all about
the entrance of the temple from the portico seemed quite
changed, so many pieces of wall below the surface
running one way or another had been laid bare ; but
when I went again, on that day month, the director was
able to point triumphantly to the piers of some eight
columns crowded into the north-eaatern angle of the cella,
which belonged unmistakably to the original temple of
Eleusis destroyed by Xerxes, to which these various walls
had led, or with which they were somehow connected.
On my return in another month the outer walls of this
pre-historic temple were laid bare and its dimensions
fixed with sufficient certainty. It may be described as a
square, about half the dimensions and occupying there-
fore one quarter of the space of its successor, bmg
Digitizecy Google
ABXmMOUOQY AT ATHENS. 415
about 25 metres square, and contained apparently 25
pillars, disposed in five rows of five pillars each. It
occupied abnost so exactly the north-east angle of the later
temple, that its eastern and northern walls seemed at first to
coincide with those of the latter, fis their exact line had not
been quite made out when I left, nor had the foundations
of all the pillars of this ancient cella been found. A
groove in the rocky floor at the south-west comer
seemed to point to the site of the foundation walls of
the old temple on that side and thus fix its dimensions.
This discovery of the past two months is one of the most
interesting imt^nable, and was I think, almost wholly
unexpected. The earth is to be filled in around these
primordial traces, but the surface of wall and pier is to
be left visible so that within the last temple of Eleusis
we may clearly read the outline of its venerable parent.
In the courtyard of the director's house are two rooms
into which have been gathered all the architectural and
artistic remains of small bulk that have been found
during the course of the present excavations. These com-
prise many statues, chiefly however of the Eoman period,
inscriptions, friezes, and a large and very valuable
collection of archaic pottery.
In this temporary museum ia preserved a small marble
relief about a foot square, which seems to refer to the
Eleusinian mysteries and their procession. So little is
known about the rites and ceremonies of initiation that
any record on stone or painted vase of the costumes,
attitudes, or appurtenances used in the mysteries becomes
of the highest value. Perhaps the only large representa-
tion of the kind having undoubted reference to the
Eleusinian mysteries is the pedestal or altar now broken
in twain, wmch being sculptured on three sides only,
may, in Eoman times, have stood with its back to the
wall of the eastern portico, with the other st^lai or
altars, amongst which on the outer ledge of the portico
it now stands. On each of these three sides is represented
a procession of men carrying torches, the leader of whom
however may be a woman. The torch as is well known
is the attribute of Demeter. The figures themselves,
about a foot high, are so mutilated, that of some only
the head appears, and of others only the feet. On the
Digitizecy Google
416 A3lCtta»L0GT AT ATHBNB.
best preserved side I counted 14 figures ou the other
two 13 and 12, but on these two sides the comers were
broken ofi". On another white marble slab hard by may
be observed a delicately carved sheaf of wheat elegantly
bound, with, at the other end, the almost obliterated
figure of the garlanded bead of an ox, while in the middle
there is the celebrated bread-basket, as is natural in the
home of Cerea. Fausanias' says the sacrificial cakes were
made of barley ; and Origen,* accoi-ding to Lenormaut
the younger, says that the apparition of a fresh cut sheaf
of wheat rtOtpnifiivo^ arajfy^ was the lofty symbol which
concluded the mystic representation of iiroTfrua.
The bread-basket may be a measure of com. It stands
on feet. Kaviov is the name of the basket in which the
sacred barley oukat was carried at sacrifices ; hence
Kavqf o/Mc the maiden basket-bearer of the Parthenon.
Both wheat and barley were however offered to the
goddesses Demeter and Core at Eleusis. The Rharian
plain, which stretches out immediately before Eleusis,
where com was first sown in Greece, is like the whole pf
Attica, the soil of which is light and poor, more suitable
for the growth of oats and barley tlian of wheat. Hence
the great bulk of the wheat was brought from beyond the
State or from the islands. Of this fact we have an
interesting confirmation in an ancient inscription dis-
covered last year at Eleusis, and illustrated by my friend,
M. Foucart, in the Bulletin de Correspondence Hell^nique,
for March 1884. The inscription is on the lower part of
a stele of which the upper part had been found the year
before. It contains an extract from the accounts of
Eleusis under the magistracy of Kepliisophon, and a date,
Olymp. 112-4, B.c. 329-8. From this inscription we
learn that the Athenians in their ten tribes offered of first
fruits at Eleusis 564 medimni of barley and a little less
than. 23 of wheat. The proportion between the cultivation
of barley and wheat at that time was as ten to one.
Salamis produced nothing but barley. At Skyros, at
Myrina, at Lemnos the proportion was one to three ; in
another part of Lemnos, Hephiestia, it was one to five ; at
Imbros the proportion is inverted, there was twice as
much wheat as grain. On the confines of Attica and
' L U. * FfailoHipboumeiia, v, viii, p. US, ed. Hilkr.
Digitizecy Google
ARCHEOLOGY AT ATHENS. 417
Boeotia we observe from an account ^ven in the inscription
that the wheat produced 13 more than four times that of
the barley, the proportion of barley to wheat in that place
being 600 medimni of barley and 2900 medimni of
wheat.
By an ordinance voted, under the adrainiatration of
Pericles, in order to establish or rather re-inforce the
ancient custom of offering the first fruits of the harvest to
the Eleuainian goddesses, it was decreed that the Demarchs
should make the levy by their dfimes, and that they should
hand them over to the upan-otoi of Elensis at Eleusis.
Further that the latter should have built at Eleusis,
according to the usage of their ancestor.-^, three grain-pits
on the spot that should be judged suitable by them and
by the architect, and that they should pour therein the
grain which they shall receive from the Demarchs.
Now in the inscription under consideration we find
these same prescriptions of the fifth century still followed
in 328. The first fruits are here offered in stiU greater
abundance, the grain is delivered at Eleusis, however
distant the colony whence it comes. In Attica it is levied
and delivered by the Demarch; the aUiea however could
choose whom they wUled to fulfil that office. At Salamis
it is a KXf^p^>v■)^nt ; 80 also at Liibroe ; at Skyros a orpoTtjyoc ;
at Hephffistia and at Myrina the Athenian or/iaDiyoc is
assisted by two frAi)pou)^oi. In place of the three atpol
ordered to be dug, a tower had been fitted up to secve as a
magazine for both the barley and thewheat. fa the annexed
plan the sites of two towers will be observed at the south-
east and north-east corners of the outer enclosure of the
sacred area, but whether for this purpose or not I cannot say.
An extraordinary and interesting circumstance revealed
by this inscription is the series of bad harvests that then
visited Greece, as may be argued from the diminished
revenue of the sacred temple. This conjecture has been
raised to certainty by some documents recently published
by T)r. Kbhler.' From these it appears that the preceding
year B.C. 330-29, had been one of only moderate
production. There is a decree granting a crown of gold,
of the value of 500 drachmas, to a merchant of Cyprus
who had brought to Athens 3000 medimni of wheat, and
' HitthMlungBiKrftbeOeniuuilMtituto itAtbma, toL viii., p. 311, ftc
itizecy Google
418 ABCH^»LOOT AT AtUSm.
had sold ihem to the people at 5 drachmas (about 5 &s.)
the medinmus {very nearly 12 gallons). The harvest was
still worse in the year when taese accounts were made,
for in the following year, under the magistracy of
Enthycritos, (S28-7) recourse had to be made to free gifts,
in order to enable the people to purchase com, and to
sell it retail at the price of 5 drachmas the medimnus.
The ordinary price of barley was 3 drachmas the
medinmus and that of wheat 6. According to our
inscription only 400,000 medimni were offered that year
of bad harvest. This figure represents but one-third or
one-fourth the regular contribution, which M. Foucart
sets down at one million or at a mUlion and a half, but
■which Boeckh thinks was twice as much.
As for the ox sacrificed at Eleusia, we have in a very
important inscription, discovered in 1860, giving us the
details of an official sacrifice at that place, Oiatv rpirntav
^oap\ov iv rii tapT^. In the Inscription just discovered,
we see that the sacrifices were accor^ng to ancient
prescription. Three kinds of victims had to be bought,
the ox, the sheep, and the goat, constituting altogether
the TpiTTota. Three oxfen had to be provided ; indeed to
each of the two goddesses a r/)irroia fiodap'^^ot had to be
sacrificed, namely, they began by offering an ox, while a
third ox was destined for Athena.
The ox as trained to draw the plough was sacred to
Ceres, though Lenormant' thinks Ovid mistaken when
he deems that for that reason the ox was not sacrificed
in the Eleusinian mysteries :
A bove succincti cuUroa removete miniatri.
Bos aret : ignavam sacrificate suem.
Aptajugo cervix non estferienda securi:
Vivatf et in dura saepe lahoret humo.
(Tasti, IV. V. 413, etc.)
The bones of oxen, as of other animalH that had served
for sacrifice, have been found in the subterranean
chambers within the enclosure of the Hierum, in front of
the great portico.
At a great depth and near the clay-built wall have
been found grayish or yellowish coloured tiles, sun-baked
> BadiarebM, p.p. BG ud 84.
Digitizecy Google
ABCHJEOLOOY AT ATHENS, 419
and afterwards hardened before afire, as the outer surface
is of a reddish hue and slightly burnt and glazed, which
are supposed to have belonged to the first temple, or to the
annexes of the later temple, as some of the substantial
and handsome marble tiles of the latter have been found.
In the temporary museum, the contents of which will be
properly arranged in a more spacious building later, a
great number of fragments of pottery are collected which
have been found mostly at a great depth. Some of these
are beautifully figured in red on a black ground with
men, women and ornaments, and belong to the best period
of Grecian art. Some however are very archaic, and date
from long before Fhidias. No single vase however has
been found entire. A great number of lamps have been
discovered, and a number of beautifully designed cup-like
hearths, with perforated covers which must have been
employed for burning perfumes.
itizecy Google
THE FERNYHALGH CHALICE AND PATEN.
By T. H. FALLOW, H.A.
There is preserved at the Roman Catholic church at
Femyhalgh, in Lancashire, the very curious silver-gilt
chalice with its paten, of which illustrations are given
from photographs by Mr. Beattie of Praston,
The bowl of the chalice is somewhat conical in form.
The stem and knot are hexagonal. The knot is almost
exactly in the centre of the stem, and its six facets are
filled with a four-leaved ornament in blue enamel; the
upper side only has open tracery. The chief peculiarity,
however, is the base, which, unlike that of any other
known chalice, is octagonal, instead of being either
circular or hexagonal. This is the more noteworthy when
tixe hexagonal form of the stem and knot is taken into
account. On the front compartment, in a small square, are
the letters l\fl^ and in a band surrounding the base is the
O05II5 1 ntogntr I m felrmanoclme ft f^lml
cccu I xm I
The dimensions are : — Height 5f in. ; diameter of the
bowl 3 in. ; depth of the bowl 1| in. ; diameter of the base
from point to point 5 in., and from hollow to hollow 4 in.
The chalice is entirely gilt, and in constant use; it has no
hall-marks.
The paten has a narrow rim, and a plaiu circular
depression. In the centre is a circle containing an unusual
treatment of the Manus Dei, the Divine Hand being gloved,
and on either side of it are tlie sun and moon. The paten
is parcel-gilt, and 3| in. in diameter ; it is not in use, and
has no hall marks.
How this chalice and paten came to Lancashire, and
Digitizecy Google
The Fernyhalgh Chalice. . , Google
,1,1.0, Google
THE FKRIfYHALaH OHALICB AOT) PATKN. 421
into the possession of the Boman Catholics of Eemyhalgh
U not known, nor is there any direct evidence as to their
former history, or the churdi to which they belonged.
There seems, however, some ground for the presumption
that they may have been a gift by the Magoire, whose
name the chalice bears, to the Franciscans of Donegal,
Conosus or Cuconnaught Maguire became prince of
Fermanagh in 1527, and was ten years later treacherously
murdered by some of his rival kinsmen. He was on very
friendly terms with the Donegal Franciscans, and the
history of Donegal, well-known as the Armals of the Four
Masters, was, it will be remembered, compiled by members
of the Franciscan order in Don^al. It thus refers to
him: — " 1537. Maguire (Cuconnaught, the son of Cucon-
naught, son of Brian, son of Philip) Lord of Fermanagh,
a charitable and humane man, the most renowned for
dexterity of hand, nobleness, and hospitality, that came
of the race of the Collas for a long period of time ; who
had brought under his jurisdiction [that tract of country]
from Clones to Cael-Uiage ; the suppressor of thieves and evil
doers ; a man who possessed happiness and afiBuence in
his time, was, on the 8th of October, treacherously slain
on Creachan, an island on Lough Erne, belonging to the
Friars, by the descendants of Thomas Maguire, and the
descendants of Turlough, i.e. by Flaherty, the son of Philip,
son of Turlough Maguire. He was first buried in
Deveniah, but was sometime after disinterred by the Friars
Minor, who carried hiiii to the monastery of Donegal, and
there interred hun in a becoming manner."'
In 1601 the Franciscan convent of Donegal was occupied
by a garrison of EngUsh soldiers, and the friars fled into
the fastnesses of the country, carrying with them their
chalices and vestments.
I am indebted to the Rev. James OXaverty, of Holy-
wood CO. Down, for the followiiig extract relating to this.
It is confined in a MB. history of the Irish Franciscans
compiled in 1617 at Louvain, by Father Anthony Purcell.'
' Aniub at the Kiogdinn of IreUnd, * So. 31S6 Haniucrit, Bibliothique de
by the Four Maitera ; edited bf John Buifpjgne, BnueUeg. Fathar O'Laverty'a
O'DonoTui, 2nd ed., Dublin, ISCiB, tqI. t. extinct ii from a copj of this HS. in the
p. IMl. . .. w .
possesuon o
UdR,
a a
Digitizecy Google
422 THE PERNYHALGH CHAUOE AKD PATEIT.
" Anno 1 600 eramus ibi, scilicet conventu Dunangallensi
40 fratres de familia, et officia divina noctuma et diuma
fiebant cum cantu et soleittnitatibus magnis. Habebam
ipse curam sacristiee in qua habui 40 indumenta sacerdo-
talia cum suis omnibus pertinentiis et multa erant ex tela
aurea et argentea aliquot intertexta et elaborata anro ;
reliqua omnia aerica. Erant etiam 16 calices argentei, et
magni, ex quibus duo turn erant qui non erant deaurati ;
erant et duo ciboria pro s" Sacramento. Suppellex satis
honesta ; ecclesia ne vitro quidam caruit. Sed ingravis-
cente bello, et hereticis aliqualiter prsevalentibus, tandan
potuerant id efficere, ut principe OT)onneIo in aliis negotiis
occupato, ipsi ad oppidum Dunangall pervenerint com
exercitu, et anno 1601 in festo 8. Laurentii martyris, in
monasterio prsesidinm militwn colloc&runt. Fratres,
quidem, prsemoniti fugerunt ad loca silvestria inde aliqnot
miliaribus distantia, et suppellextilem monasterii, navi
impositam, ad alium tutiorem locum transtulerunt ; ego
ipse eram ex ultimis qui e conventu egressus sum. * *
* * * Frinceps ODonnell in Hispaniam se contnlit,
annoqne sequenti 1602 omnia loca sui dominii in heereti-
corum potestatem devenerunt, et inter ctetera quie ibi
perierunt, suppellex ilia ecclesiasUca conventus de
Dunangall fuit pnedce Olivero Lamberto, gubematori
Conaciie ex parte hEereticorum, qui calices in cyphos
profanes convertit, et vestes sacras in diversos profanra
usus convertendos scindi et delacerari curavit ; et sic turn
ipse conventus, turn omnis suppellex ejus periit."
General Lambert, into whose hands the spoil of the
Donegal convent fell, was connected with Lancashire,
and had married into the old Lancashire family of Fleets
wood. It seems not unreasonable to believe, therefore,
that if the Pernyhalgh chalice with the inscription it bears
was among the spoil of the Donegal Franciscans which
came into his possession, it would be specially preserved
as a trophy, and so taken back by him into England.
Hence, I think, we may venture to agree with Father
O'Laverty, who suggests that, although there is no proof
of it, yet there is fair ground for the double presumption;
first, that the chahce was given by Cuconnaught Maguire
to the Donegal Franciscans, and was one of the sixteen
Digitizecy Google
The fernyhalgh Paten.
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
raS FERNYHALOH CHAUCE AND PATEN. 423
chalices which fell into General Lambert's hands. Secondly,
that Lambert's connection with Lancashire accounts for
the presence of the chalice at the present day in that
county.
These vessels are of unusual interest; and I have to
thank the Eev. W. Gordon, the priest pf the church at
Femyhalgh, for the opportunity afforded me of examining
them.
itizecy Google
THE ROMANO-GREEK INSCRIPTIONS IN ENGLAND.
>r E. C. CLARK.'
Some months ago I endeavoured to give a rendering of
a remarkable Greek inscription, on what is known as
" the Brough stone," from Brough-under^tainmore, now
in the Fitzwilliam museum at Cambridge. In the
course of my investigations I had to consider the other
Greek inscriptions found in England. They are few in
number, and I was struck by some common features
which I thought I could discern in t^em, besides their
common language. This is the subject which I have
briefly treated in the following paper, asking myaelf the
questions : when and by whom were these inscriptions
made, why in Greek, and in what sort of Greek? I
will proceed at once to enumerate the five or six Greek
inscriptions which appear in the 7th volume of the
Prussian Corpus Inscripiionum^ edited l^ Professor
HUbner. I have added, in each instance, what indications
of the nationality of the settlers I can gather from the
local names of the auxiliary forces stationed in the place.
The legionary soldiers, though of course more important
in their time, do not give us this kind of information,
except in one or two instances.
In Chester {Deva), where we can trace cohorts of
Aquitani and Frisiavones, was found in 1856, an altar
bearing, in neat or elegant letters,' an inscription of which
this is the legible part : —
HPCIN
EPMENECIN
EPMOFENHC
lATPOCBnMON
TONA ANEGHKA
> Head at the Derby meeting at tlie Inatitute, July Slrt, 1S8S. ' Hiibiwr, p, 4S.
Digitizecy Google
BOHAlfO-OREBk INBCBIFTIONS. 4^it
The lacuna ib supplied by Htibner [Btrnt ffwr] ^p<nv [iir]
fpfuvtmv.
A slightly different emendation may perhaps be sug-
gested. The last three lines of the inscription form a
hexameter. If we can believe the reading intended by
the composer, in the previous word, to have been the
Homeric iinpfuviiaatv, we may infer the loss of an inscribed
line above the fragmentary H P 0 1 N which would give us
another hexameter. I cannot however advance this theory
with any confidence,as I have been unable to procure a
fac-simile of the inscription.'
Habner notes a suggestion that the dedicator of this
altar may have been the Hermogenes whom Dion Cassius
mentions in his last chapter on that emperor's life as
Hadrian's physician. Hadrian's partiality to the profession
is otherwise on record : witness the epigram on Marcellus,
of Side in Pamphylia, for whose works, or library, a special
repository was erected by this prince, or his successor, at
Home.' Hubner, however, drily adds that there were a
good many doctors called Hermogenes. The form of the
letters in the inscription he admits to suit the time of
Hadrian.
In the Museum at York {Eburacum) are two tablets of
bronze, found in the excavation for the railway station,
about 1840. On each is a Greek inscription, in punctured
letters ; —
(I)
eEOio
TOIO TOY HFE
MONIKOY nPAI
TQPIOY OKPIB-
AHMHTPIOC
(n.)
□KEANQ
KAI THOYl
AHMHTPI*
The ninth or Spanish legion was quartered at York, and
this is the only locally named force of which 1 have
■ See final Dote. from Uie Infant edition of tia iuudbook
' Antholosie Oraeoo, 7. 158 to the miueum, with which Cuiotl
* See floal note. Theee ineoHptione Reine kindly furniBhed me.
an not token from Hiiboer, (p. 62), but
,1,1.0, Google
426 BOUANO-GBEEk INSOBlPtlOKS.
evidence there. A Greek was obviously the author of
the two inacriptions, which speak fcH* diemselves. The
one is to the household gods of the governor's residence.
This fact I take to indicate that Demetrius was a de-
pendent of the governor,* though it does not throw much
light on the occasion of dedication. The other inscription
shews, I think, that Demetrius was a person of some
culture, perhaps of some consequence, and that he wished
to indicate his arrival in the island. Oceanus and Tethys
were rather creatures of literary fancy than objects of
real worship, even in the times of Domitian. Whether
Demetrius was a sariboniiLS or a scriba does not appear.
I should prefer the latter suggestion, which, as wdl as
the probable date, is Mr. C. W. King's.
All the other Greek inscriptions come from the Eoman
wall or near it. At Ellenborough {UxeUodunum), near
Maryport, south west of the wall, was found a stone tablet,
now at Netherhall, bearing the dedication, to .^culapius,
ACKAHnitJ
AEFNATIOC
nAOTOP EGHKEN
On a squeeze of this inscription (exhibited) I think a sort
of stop is perceptible after the first letter of tlie second
Une. The whole is obviously a hexameter, the final s of
Egnatius being, as is often the case in provincial and late
Latinity, not sounded, and the a before this word repre-
senting a spondee. A succession of antiquaries has
" restored " this A as the praenomen Aulus, which restora-
tion is accepted by Hiibner. This old praenomen occurs
once elsewhere in British inscriptions. I doubt it here,
and am ahnost inclined, in spite of the mixture of
languages, to suggest an abbreviation for abah. ab
for ARAM has been found, at IJncoln last year.* The
coCTomen, if it he one. Pastor, does not occur elsewhere
in Hubner's book. The local auxiUaries at Ellenborough
were Baetasii (a German race), Dalmatians and Spaniard.
Making my way north-east to the Roman wall, by the
' For tliU general teme of in*!"^ Bee our Keeidence.
Mattliew zxvii, 2 : LukeiJl,2,uidAU(ird'B * ArckcailiiiiicalJmimal, tuL zli p. 21T,
note on the Utter, vpair^pni is esactir and p. ]G0 of this volume.
itizecy Google
BOUANO-GREEK INSORIFnONS. 427
route through the head of the Lake country,! must men-
tion, as connecting linka, one or two Latin inscnptiouB.
At Old Carlim (Boman name oncertain) I find an
Egnatiu3 Yerecundus erecting a votive tablet for the
welfare of the emperor Septimus Severus, who spent the
failing years of his life (208^211 a.d.) in Britain.' At the
same station was also found an interesting Latin inscription
of the time of Gordian {a.d. 242) now in the library of
Trinity College, Cambridge. I cannot be sure about
the local auxiliaries here.
. I now proceed eastward to where the great north road,
the Watlmg street, crosses the wall. Oha Watling street,
north of the wall, I find a Greek inscription,' of which
the letters 6E0IS are all that can be read wit^ certiunty,
on a small altar at High Bochester (BreTnenium). From
other inscriptions we learn that a cohort of VarduUi
was stationed here, in the times of the emperor
whom we call El^abalus (218-222 a.d.), and (Jordian
(238-243 A.D.). An altar was raised Deo invicio soliior tibe
welfare of Elagabalos, under his proper name of M. Aure-
Iiu8 Antoninns Pius, by a tribune of these VarduMi; and
another, to the genius of their standards, by an JB^atius
Lucilianus, legate of Gordian.
A votive tablet from Iianchester, on Watling street,
south of the wall, is preserved in the library of the
palace at Durham. The identification of Lanchester with
its true Boman original is not certain. The inscription
is bilingual — Greek and Latin — and appears, by a pro-
bable restoration, to be a dedication to .^culapius.
The dedicator is T. Flavus Titianus, tribune, as we learn
from another inscription, of a cohort of VarduUi.* There
is nothing else remarkable about the inscription and I have
not got a facsimile of it. It maybe observed, however, that
at this station a bath and basilica were erected for the
emperor Gordian by the same Egnatius Lucilianus just
mentioned. Finally, at Corbridge {Corstopitum), on
Watling street, south of the wall, I find, besides the altars
next noticed, a monument erected by another Egnatius,
sumamed (sic) Dyonisms, together with his coheir Suriua,
to the memory of a Koman soldier their testator.* The
itizecy Google
428 BOJCANO-QBEEK INSCRIPTIONS.
inscription is in Latin, but the names of the two coheirs
are Greek and Oriental, with a mis-spelling which may
perhaps indicate that Latin was not the language of the
author or inscriber.
I have put together these two or three last inacriptions,
because they possibly shew a thread of conDection in the
famUy of the Egnatii or the corps of the Vardulli. Of
the former I shall speak presently. The latter are
believed, on the authority of Ptolemy and Strabo, to have
come from Celtiberia, in the north-east of Spain.
At Corbridge were found two most interesting altars
dedicated, in beautiful Greek inscriptions, to Aatarte by
one Pulcher, and to the Tyrian Hercules by a high-
priestess Diodora}
(I.)
AOTAPTHO
B flM 0 N U
EOOPAC
nOYAXEPM
ANEeHKE
(11.)
HPAKAEI
TYPin
AIOiftPA
APXIEPEIA
These inscriptions are alike in caligraphy.
Not much light is thrown on them by the names
of the dedicators, which do not occur again in our
British inscriptions. Pulcher is the well-known cognomea
of a family of the patrician Claudii, some of whose
members we learn from coins to have held office under
the earlier emperors. But I find no Roman Pulcher in
our island. Diodora is obviously Greek.
These are the only Greek records in Hubner's British
Inscriptions upon which we can rely. Beside potters'
marks, the sole succession of words amounting to an
inscription is a fragment said to have been found in
London, now lost, probably a modern importation from
Italy, and possibly not genuine to begin with.*
' Hiibner, p. 97. ' Ibid., p. 21.
Digitizecy Google
BOHANO-ORBBK. INSCRIPTIONS. 429
&nce the publication of HUbner's Inscriptumea Biitan-
nine two important records have been discorered, bearing
on the connexion of Boman settlers with the east. One
is the grave-Btone of Regina at South Shields, with its
bilingual inscription in Latin and Aramaic. The other is
the Brough stone. The former scarcely touches my
present subject, except as shewing the settlement of a
native of Palmyra, at \hR east end of the Boman wall. The
second bears the most important Greek inscription in this
country. It is an epitaph written in Greek hexameters, on a
youth of 16, named Hermes, from Commagene,the northern
part of Syria. I camiot take up your time at present with
the difficulties of interpretation in this inscription, which
are considerable. My own view as to that matter is fully
stated in the Cambridge University Reporter for March 3
of this year, and in the transactions of the Cumberland
and Westmorland Antiquarian Society, pp 205-219,
and briefly epitomized by Mr. Watkin in his paper
on Boman inscriptions recently found in Britain.
{See above, pp. 146-7). You will there find the original
reading of the stone, so far as it has been made
out, a reading with the lacuTme supplied and the errors
corrected according to my view, and an English metrical
version. The points which bear on my present enquiry
are, not so much the exact interpretation of the inscription,
M its general character, style and form.
Reverting, then, to the questions with which we began,
I ask myself, when and by whom were these Greek
inscriptions made, and why in Greek ? These three
questions go together — the other, in what sort of Greek,
is a rather different matter.
The when I have to some extent answered by anticipation,
in calling the inscriptions Romano-Greek. I have no
hesitation in dating them all during the Homan occupation,
not later, that is, than the beginning of the 5th century a.d.
All are from known Boraan stations; the York and
Lanchester inscriptions are connected with Boman officers;
and the documents generally denote a degree of settled
life and tranquillity which can scarcely have existed for a
long time after the departure of the Bomans. On the
last ground, too, I should be disposed to put these
inscriptions certainly not earlier than the construction of
VOL. xm. 3 I
Digitizecy Google
430 BOUANtHSBBBK INSOBIFTIONS.
the wall by Hadrian (about 121 a.d.) ; probably not
earlier then the time of Septimus Severus, who more
securely established the peace of the North at the begin-
ning of the third century. You will have observed that
they all come from the northern part of England.
The only approzimatiou to a more exact date at which
I can arrive u on the supposition of some comiexion
between theEgnatiua of the Ellenborough inscription, and
the Egnatius of the times of Sevenis, or of "EUgabalus"
and Gordian, more probably the latter. This would
place the Ellenborough inscription about the middle of
the third century, 'a..d.
Upon the question by whom were these inscriptions
made, certain scattered facts about tkis family of !E^atii
have some bearing — at least as to one possible source.
I will give the upshot, not to weary you with detail.'
There is some reason to connect the origin of these
Egnatii with Spain, the country of the Vardtdli, whom
they and the Greek inBcriptions appear in two or three
cases ouriously to accompany. "Hiere is also reason to
connect the subsequent fortunes of one Egnatius, at least,
with Tarsus in Cilicia and the learning of Tarsus Greek
or Oriental or both. There is nothing special to be
made out of the Vardtdli themselves, a£ bearing directly
on the Greek inscriptions. I have given the local names
of the auxiliaries when I could find any in proximity to
the Greek inscriptions. But they afford us little or no
clue. The soldiers of the cohorts were mostly occidentals,
coming, with the exception of the Bamii, whom I shall
mention directly, almost exclusively from Europe. There
is nothing in the nationality of Spaniards, or Germans, or
Gauls, which would lead one to expect any special leaning
to Glreek literature or Oriental worship. I think then
* CUulliii (87. IB) spoaka of ut Bg- whom be had hinwelf inatmcted in Uw
iwtiiu, ■ oomidtiMUit Boman biuybody, magki *rt for which she waa eoademiMd
■I onmlng frtnn Celtlberu, which wu (Juvenal, iiL 116-119, iind SchoL on tl
the bmlM at the VardaUi. A dMcendaot 6SS). Thia E^atliu wu rewaitkd t^
or connexion of tliia nun may have been Nbto with riches and honour, but after-
the Egnatiua who adopted the Stcno warda condemned and exiled (Ticittu
philoeophj at Tanua in Cilioa, and ob- Ann. 16. 32 ; Hiat. 4. 10, 40. IHa
tained an infamoui notoriaty at Rome Cawi'iH, 62. 26), Waa his plaoe of eiilc
under Nero in d6 a.d. He waa the Britain, aud were the Egnatii whom we
betrajer at bia friend Barea Boiauui, and find in office under Sevsnia and Gordian
the inlormer againat Sorauua' daughter, hia dceeenduita T
itizecy Google
ItOMANO-OBBEE IHSCETFTIOm. 431
that, if there is any common element in the three or four
inscriptions to which I am now referring, it ia the
influence of the Egnatii, of the times of Elagabalua and
Chsrdian, or that of their Mends and dependents. I take
T. Flavus TitianuB, of the bilinguM inscription to
.^culapiua at Lanchester, to have been connected with
Egnatius Lucilianus, possibly availing himself of the same
medical services, and no doubt using Egnatius' baths. I
take PastOTy of the Greek inscription to be ^culaplus at
laieuborough, Dyoniaius and his co-heir Suriua of the
Latin monumental tablet at Corbridge, to be Oriental
G^reek freedmen of the same family. Pastor is not a
cognomen likely to belong to an imperial Boman family ;
Dionysius and Suriua speak for themselves.
To a similar source I am inclined to attribute other
inscriptions, besides those connected with the Egnatii,
viz. to Greek dependents upon Boman patrons. In this
class I should place Hermogenes of Chester and Demetrius
of York.
Most of the cases hitherto treated are evidently votive
oJferings by, or prompted by, medical men. I do not
quite take the cynical view that they were mere adver-
tisements. I rather think that a real gratitude may
have been felt, to some power of healing, by the doctor
who had brought his dangerous patient safe through, or
by the patient who had come safe out tiie hands of his
doctor. So much then for Asclepius, and his votaries,
who were undoubtedly Greeks, and apparently often
Oriental Greeks.
Another class of deities is cotmected with two of our
Greek inscriptions (and with many Latin ones), of a more
definitely oriental character. I mean the Sun, Mithras ;
the Moon, Astarte, or Dea Syria; and the mysterious
Hercules of Tyre. The introduction of such worship into
die far provinces of the West, from Syria, is sometimes
connected with the accesion of Elagabalus to power in
218 A.D. But it possibly preceded, as it certainly sur-
vived, the priest of the Sun; and, as it has, except
perhaps in the one case of the Hamii, nothing to do with
the nationality of the auxiliaries, I am disposed to
attribute it to a geueral demand, and a consequent supply.
The demand was, a craving which the Boman settlers
Digitizecy Google
433 BOUANO-GRBBK INSCRIPTIONB.
seem to have felt for some more spiritual or mystical
religion than the old effete worship ; the supply was due
to the influx of dependents and traders from the Kast.
These adventurers, whether Greek Asiatics, or Asiatic
Greeks, brought over the religious ideas of Syria and
Cilicia, which were sometimes translated into uncouth
Latin, and sometimes remained in their Gbeek form.
Pvlcher may have been a Roman patron, but I should
ratiier incline to consider both him and his highly titled
colleague, the chief-priestess Diodoraj as foreign setters
forth of strange gods.
To the Greek trader, pure and simple, belongs, I think,
the touching epitaph of Brough, in memory of son or
friend. In writing on this inscription, I endeavoured, I
hope with some success, to shew the presence of a corps
of Hamii near Brough, who have, with some probability,
been referred to Hamath on the Orontes, and whose prox-
imity might give a special reason for the occurrence of a
Syrian at Brough. I referred also to the curious leaden
seals found at the same place (Brough) some years ago,
as another connecting link with the Bast. I have vainly
endeavoured to get possession of one of these seals, and
CMi only shew you Mr. Roach Smith's carefully engraved
sheet of some of them.* I adhere to the opinion which
I have previously expressed, that these were the fastenings
or seals of traders' bales. They bear, in general, on the one
side, a sort of address to the legion or cohort for which
they were intended ; on the other side, less intelligible
inscriptions and emblems, which I think may have been
the trader's private mark. Some of these last are what
we should generally call Oriental in their character ; though
I am not good enough scholar in Oriental languages to
speak very definitely ; some few are Greek.
The question, by whom were these inscriptions made,
and why in Greek, I have tried to answer : tiie question,
in what kind of Greek, la not perhaps qidte intelligible,
nor can I give it a very satisfactory reply. Grammatically
all the inscriptions are well enough — certunly no laxer
than the later epigrams in the Greek Anthology. They
are, I think, by people writing their -own language and
fairly versed in its literature. The author, for instance,
1 Cdlactauea Antiqtia, voL liL PL mil
itizecy Google
BOUAKO-OREBK tNSCBIlTtONa 483
of the Brough epitaph was certainly acquainted with
Homer and the tragedians. In type, this last-named
inscription and that by Egnatius Pastor resemble one
another and diSer from the rest, the dilTerence being
most marked in the Brough atone. You know, of
course, that this inscription presented at first so much
difficulty as to be taken and read for Kunic. I think
you will see the reason if you look at the autotype.
While the letters of most of the other inscriptions are
bold and round, these are cramped and elongated
almost beyond recognition. I have heard it suggested
that the peculiarities of these inscriptions may be due
to local stone cutters. This I cannot believe. Local
stone cutters might account for blunders — for omis-
sions and transpositions — but their forms would
almost inevitably approximate to the normal Roman type.
So, the British coins, although derived originally from old
Greek models, when they begin to bear letters, bear Eoman
ones. I have been driven, then, to look in other quarters
for the solution of this curious question. I have tried the
coins of the time of Elagabalus and thereabouts, from Tarsus
and Syria, as well aa from other Roman provinces, but not
with much success. Some of the letters, it is true, approxi-
mate to tlie peculiar forms on the Brough stone. Some of
the ligatures or abbreviated representations of one or
two letters together, which we find elsewhere in inscriptions
and coins, appear both in the Corbridge and in the
Brough inscriptions. But in both we have Hgatures
which cannot be thus accounted for, which would be per-
fectly gratuitous in working at first hand on a hard
surface — and in the latter case (Brough) we have the
unmistakeable resemblance to a cramped handwriting.
I have therefore ultimately come round to a very
ingenious suggestion of Dr. Taylor, that the peculiarity
of such inscriptions as these may be due to their
being copied somewhat servilely from manuscript, as
would not be improbable if a language foreign to the
stone-cutter had to be inscribed. This theory accounts,
to my mind, for the occurrence of junctions or ligatures
which would naturally be made in writing with a reed
upon papyrus, as well as for the difference in type between
the Corbridge, Hlenborough and Brough inscriptions.
Digitizecy Google
4d4 BOUANO-QREKfi tlfSCBIPtlOKS.
The Corbridge lettering appears to me to be copied
from a MS. of what we Cd3X the uncial type, tbongh we
have no uncial MS. actually in existence so old as this
must have been. The Brough, and possibly the Ellen-
borough, inscription has had for its model an early Greek
cursive handwriting, the existence of which we learn from
papyri discovered in Egypt. It is in a fourth or fifth centur>-
papyrus from Thebes' that I have found the nearest
approach to the pecuUarities of the Brough stone. Egypt
is the source of our knowledge on the subject, because in
Egypt alone has ' this early cursive hand been preserved.
But the copy for the Brough inscription was probably
a Syrian Greek MS. furnished, by the mourner for the
Syrian boy, to his British or lloman stonecutter.
FINAL NOTE.
Since writing tho above paper, I hnvo iiispeutod the Chester inscription
and decided that there w room on tlio altar for Hiibncr's auj^iostt-d
additions, but jwt for my own. In printing the inscriptions generally,
I have been unable to give exact fae-Miniles, particularly in the case of
tho ligatuKui and of certain leaf stops on the Corbridge attots,
which also occur on the Brough stone. The very peculiar types of the
last named monument can only be represented by photography.
' PalaogTBphicul Society, Series L pL 36.
DigiiiLOD, Google
L0GEEB8 FOR THE PEOGE8SI0KAL CROSS.
Bj tbe Rev. C. R HANNINO. H.A.
I produce a few examples of an arran^ment found in
some chm-ches, of ■winch I have met with scarcely any
notke in print. It consists of a lofty narrow niche,
aumbry, or wall closet, seven or eight to twelve or more
feet in hei^t, and only a foot or eighteen inches wide,
Mid a foot in depth ; usaally towards the west end of the
building. The irons on which the hinges of a door hung
are generally in the jamb; and in some cases the aperture
extends upwards in the wall, above the external top. I
know of no authority, or documentary evidence, of the
use of these aumbries or lockers, but it is reaeonabld to
suppose, from their shape and position, that they were
intended for the safe keeping of the Processional Cross of
the palish. Aumbries or almeries, of smaller size and ' ^
square form, are to be found in almost every old church,
often with wooden shelves remaining, and always having
had doors to lock up. These may be presumed to have
served purposes according to the part of the building in
which they are. Those at the east end would have held
books, cloths, cruets, or plate, and other requisites of the
altar service ; similar would be the use of those found in
chapels, and near side altars. Those near the font would
have held the articles specially required for the baptismal
service. Accordingly, when they are found near a door
leading to the churchyard, and of sufficient dimensions,
(or, in conventual churches, near the cloisters and ceme-
tery), it is likely that they would be intended for the
Processional Cross, and perhaps also for banners, or other
tall objects. It is corroborative of this view, that at New
College chapel, Oxford, the well-known pastoral stafT of
bishop William of Wykeham is kept in a locker or wall
closet contrived for the purpose ; but which, I am informed,
is not the original one, although it may represent it.
Digitizecy Google
136 LOOKBBS FOB THE PBOCESSIONAL CROSS.
It wotild seem that anmbries were even used for the
reservation of the Host ; as in the " Fardle of Facions,"
printed in 1555, and quoted in the " Glossary of Archi-
tecture," {Art. Almery), it is said, "Upon the righte
hande of ^e highe Aulter, that ther should be an Almorie,
dther cutte into the wall, or iramed upon it : in the which
thei would have the sacrament of the Lordes Bodye, Uie
holy oyle for the sicke, and Ghrismatorye alwaie to be
locked." There is frequent mention also m the " Antient
Bitea of Durham " of aumbries for various purposes. I
have not found much notice of Processional Crosses in
old inventories of church goods : but I presume that each
church had one or more, as processions were customary
on so many occasions, as at funerals, consecrations,
perambulations, Palm Sunday and Corpns Christi cere-
monies, etc. For these it would be necessary to have
some place of safe keeping, and it is rather surprising
that the lockers for them are so rare. They may, of
course, have been often kept in framed wooden dosets,
and not in the wall ; and possibly where we find the few
examples remaining which I have to notice, it was because
the crosses of those churches were of special value from
their material and workmanship, like the crystal cross, with
silver at every joint, " ordained for processions " in the
inventory of the goods of old St. Paul s cathedral church.
There is frequent mention of crosses of silver, or copper
gilt, or crystal, and jeweUed, in inventories, but thrae,
when not directly stated to be for processions, were
probably altar crosses. In a letter on the subject with
which I have been favoured by Mr. Mickleihwaite, he
observes that '* the use of the cross no doubt varied, as
many other things did, according to the customs of
different churches, but the Salisbury Proceasionale shows
that it was used at every Sunday procession. It was also
of course used at the greater occasional processions, and
at funerals ; and it was carried before the priest when he
took the Sacrament to any in the parish. A wooden
cross was used for processions in Lent, and a special one,
perhaps the same, at funerals." Mr. Micklethwaite has
also furnished me with several tracings of hisdrawings of
examples that he has met with.
My attention was called to the subject by finding that
DigmzecDyGOOglc
Locker for FroceBsional Croae.
Loweetoft, 8. Margaret
itizecy Google
,1,1.0, Google
tOCKSBB FOB THE PKOCBBSIONAL CBOBS. 4S7
in the neighbourhood of Lowestoft, Suffolk, there are ho
less than six churches, within a short distance of each
other, in which these lockers occur. It is not at all
improbable that there may be others in the same district
wMch have not been noticed. I can only account for this
by supposing that a local fashion was set, and extended
round the neighbourhood : — as we certfunly find many
traces of local usage in different districts, e.g. in the
execution of brasses, in fonts, towers, window tracery, slabs,
screen carving and painting, etc.
First at IjOwbstoft, in the fine old church of St. Margaret,
is a very good example {See Plate I). It is placed in the
west wall of the nave, which is the east wall of the tower, to
the north of the beliry arch, and abutting against the angle
of the nave arcade. I was not able to get the exact
measurement, but it is the largest I have seen, and about
twelve or fourteen feet high. It has an ornamental heading
of two cinquefoiled arches, the space between being filled
with a double quatrefoil, enclosing a blank shield. Above
this is part of a battlemented cornice. It appears to be of
the date of the rest of the nave, about 1400, or shortly
before. The recess begins at about two feet from the fioor.
Next, at GisLBHAM, about four miles from Lowestoft, is
another of these lockers This is inside the tower, which
is at the west end of tht tiave, and in its south wall. It
is seven feet high from its present base at one foot nine
inches from the fioor to the arched head ; but the aperture
runs up in the wall nearly two feet higher, and the waU at
the foot is built up in brick, the stone edge extending to
the ground, so that the whole height from the floor Une is
ten feet seven inches. It is one foot six inches wide, and
one foot four inches deep. At about, four and a half feet
from the ground on the west side, is an inner aumbry,
or pocket, of. somewhat irregular shape, about one foot
six inches high, one foot deep, and ten inches wide. I am
not aware that this curious arrangement is found in any
other example. Mr. W. H. St. John Hope suggests it may
have been for a lantern.
Next, at Babnbt, near Beccles, about six miles from
Lowestoft, is another, and it is the only one I know of
that retains its original oak door. The church is without
fusles, and the position of the locker is in the south wall
TOL. XUL s
Digitizecy Google
4S8 LOCEEBS FOB THE FBOOES8IONAL GB088.
of the nave, at some little distance from the west end. It
is six feet eight inches in height, eleven inches wide, and
one foot in depth. The head is square, and without
ornament. The wooden door, which is rather elaborately
pierced with narrow lights and foliations, seems to have
been turned upside down at some time, and replaced with
modern hinges. There is a quatrefoU in what is now the
lower part, and the upper part has diminutive window
tracery, now appearing reversed (See Plate 11), The wall
is early, and thelockeris no doubta Perpendicular insertion.
About two miles from Bamby, at Eushbikkk, is a fourth.
It is in the south wall of the nave, about one foot from
the west end. It is twelve feet in height, sixteen inches
vride, and one foot from the ground. The head is pointed;
the arch being slightly trefoiled on the western side. The
hinge pivots for a door remain-
Again, about two miles further, at HraiSTBAD, is a fifth.
This is placed in the south wall of the nave, at the
extreme west end, adjoining the tower. It rises from the
floor, and has a pointed head, but is without ornament.
Then again, at Shadingfield, about five miles further, ia
a sixth. In this case, the north wall of the church, which
is without aisles, is connected with the tower by a small
piece of diagonal wall, and in this is placed the locker.
It is ten feet high, and two feet from the ground. The
plan of the recess is an irregular square, one foot wide
in front, and sixteen inches at the back. There is a groove
for a door.
At Kelshall, Hertfordshire, is another fine example, of
which I give an illustration from Mr. Micklethwaite's
drawing (See Plate HE). Its position is in the angle at
the north-west corner of the north aisle. It is thirteen
feet high, and the plan of the recess is circular. The
opening is arched at the top, and the head ia protected
by a triangular set ofi', like that of a buttress : and it
extends below to the floor line.
At Earl's Barton, Northants, is a locker of a similar
character, but in a different position in the church. It is
in the wall of the north aisle, opposite the first pillar from
the east. It is six feet high externally, but eight feet
internally, the aperture rising inside the wall for the head
of t^e cross ; and its base is one and a half foot from the
mzecDy Google
I^ck«[ for Processional Gi'o
B&mbjr, Suffolk.
itizecy Google
,1,1.0, Google
Locker for Froceuional CroH.
KelBh&U, Herts,
itizecy Google
,1,1.0, Google
LOCKBBS FOR THE PBOCESSIONAL CROSS. 439
ground. It is without ornament. It ia possible that in
this case the locker may have been intended, not for the
Processional Crofls proper, but for another belonging to a
guild or fraternity founded in that part of the church.
At St. Sepulchre's, Nobthampton, the round church, is
another, at the south-east side of the aisle of the round
nave, and near a door. This is a tall one, with an arched
head, like that already mentioned at Kelshall.
The sacristy of Bristol cathedral church, which is a
vestibule to the Berkeley chapel, on the south aide of the
choir, cont^ns another example. It is in the north wall
of the sacristy, between the doorway into the church and
a niche in the angle of the east wall. It is a plain rect-
angular recess, 7 ft. 9 in. in height, 13 in. in width, and
8^ in. deep. It is fitted with a modem door aud is used
by the verger as a closet for his silver mace. Sketches of
the interior of the sacristy, showing the locker, were
published in the Builder of August 8th, 1885.
I have reference also to others at St. Giles's, Northamp-
ton, in the south wall,* and at Nuneaton abbey church,
on the east side of the north respond of the eastern tower
arch- The late Mr. Mackenzie Walcott mentions another*
in Chichester cathedral church ; but it appears, from
information kindly communicated by jMr. Gordon Hills,
that he must have referred to an ancient moveable wooden
closet, now in the south transept.
' fiodfdcdogirt, xir. 297. ■Ssend Ajdueologr, p. in.
Digitizecy Google
ON THE DIFFERENCE OF PLAN ALLEGED TO EXIST
BETWEEN CHUBCHES OF AUSTIN CANONS AND
THOSE OF MONKS; AND THE FREQUENCY WITH
WHICH SUCH CHURCHES WEEE PAROCHIAI.
By the Rev. J. K. UUDOSON.
I arrive now at the third of the five propositions I have andertalieii
to refute, and vhich runs thus :— " That the Austin canons boilt that
charcheB on the pariah church lines, though much larger than the pBriab
church, adopting the cruciform, trhich was the finest type of pariah
church . . . but still keeping its characteristic want of aislea"
Now here, the first thing to be noted, and it is a very important one
—the more so because it is so little likely to attract attention — is the
assumption which, quite unconsciously, perhaps, underlies the aseertioii,
viz., this — that the Au^in Canons built t/ieir ehurehes. In what shape
or fashion they were built is, at this incipient stage of oar inquiry,
altc^ether immaterial, and need nut detain us. What is material to
examine here is, how far the canons, as a rule, actually built them at
all It seems to be so constantly tal(en for granted that the canotu'
churches were bnilt in a perfectly free and unfettered way by themaelTes,
and " entirely out of their own heads " that the subject demands, from
such as would really gut to the bottom of it, a good deal more careful
attention than it has hitherto, I think, received. Anyone hearing tall of
them in the usual way would naturally infer that they consuted of
powerful corporations which every now and then threw off colonies or off-
shoots to settle hither and thither, and which forthwith began building
houses and churches after a fashion of thair own, and so pecoliaily
planned, as to cause them to differ altogether from tiiose of any of the
monastic orders. Why the canons should act in so singular a manner
is not explained, though it would seem to be suggested that, being quite
an inferior sort of persons, and feeling themselves to be such, they built
in a humble and parochial way at first ; but, as time went on, and before
their cliurches were completed, they became elated with pride —like
bej^ars upon horseback — and began, first to envy, and then to ape Uie
superior style of the Benedictine, and other monkish churches, and to
copy them as closely as they knew how. " The canons felt that their
churches were inferior to those of the monka They craved for the
addition of aisles which were now becoming common even in parish
churches," etc.
Now, in order to understand the jiosition of the Austin canons aright,
it is needful to bear certain facts in mind, both with respect to tiiem-
selves and the Benedictines, with whose churches their own are,
apparently, so disparagingly contrasted. In the first place then, it must
he remembered that the Benedictine order was not only introduced, but
endowed with the most profuse and lavish generosity centuries before
the Austin canons ever set foot in the land at alL They then occupied,
itizecy Google
THB caU&CHBS OS AVStUS CAKONS. Hi
and had long occupied, the foiemoat and most honoui«d eccleataetical
poBition in the kingdom, vhioh their immense revenuea enabled them to
maintain with perhaps more than befitting splendoat. Everywhere they
wet« a power, and a power that might be felt Their position, onlike
that of all other sorta and conditions of men, was not affected for the
woise by the fatal field of Senl&c. Far from it The shock of the
Noiman oonqueet, however disastrous to other men, however inimical to
tiie seculats, had brought to them at least, and to them alone, an
enormous accession of power — moral, materiaJ, intellectual — and given
them an impetus which reached to the utmost limits of the kingdom.
It was not till forty years afterwaida, however, and while the Bene-
dictines were yet in tJie full flush of their triumph and supremacy that
the order of Austin canons, without either wealth or influence, without
prestige, without the least tincture of that charm of novelty or reaction
against an established monasticism whose pride and riches were making
it everywhere detested — qualities which in after days wrought so power-
fully in favour of the Mendicants — apiteaied upon the scene at all
And then, in the qtiietest and most inconspicuous way ; a mere handful
of sober unobtrusive men who, once having gained a footing, worked
their way to general favour, now here, now there, step by step, and by
slow degrees, as members of an order differing from IJiat of monks, but
differing also from the seculars, possessing somewhat, as it might eeem,
of the good of both, with the evil of neither. Less wholly cut off from
the world and its atlairs, and less filled consequently with the spiritual
pride and self-righteouaness resulting therefrom which pertained, it may
be, to the one; lees sensual and illiterate than the other ; it is not to be
wandered at that they succeeded in filling a void which could hardly
have been unfelt ; or that their rule and manner of life shonld approve
themselves to that moderation and common-sense which even then,
doubtless, lay at the root of the national character.
So entirely without observation was their coming, however, that no
small degree of confusion and difference of opinion have prevailed amongst
writers as to when and where their first settlement really took place. And
even this, it seems, was some live and twenty years before Uieir formal
reeoguition and establishment as an order by pope Irmocent II in 1139.
For there can be little or no doubt but that it was at Colchester, and in
1105, that the first little band of canonit following St. Austin's rule
WES settled, and that, singularly enough, at the instance of a monk, as
alleged, named EynUll Who, and what this Eynulf was exactly, is
perhaps uncertain, and it may suffice to accept the title given him in the
Monasticon — whence does not appear — of " vir religiosus " and *' primns
fundator." By him, whether " religious ** in the technical, as well as
practical sense, or not, they were planted in the grand church of
St Julian and 8t Botolph, whose well-known ruins afford us one of the
most teniarkahle examples of early Norman church building extant
Christ Church, in London, followed next in 1107, or 1106 ; primarily,
as it would seem, on the foundation of one Norman, who became first
prior there, but so greatly assisted by Bichard Beaumais, bishop of London,
and Matilda, queen of king Henry I, at the instigation of archbishop
Anselm, that both of them were accounted as the actual fouudera.
No6t«]l, in Yoricsbire, which is said to have beeu their first house, was
not founded till 1121: Haughmond, in Shropehiie, and Barnwell,
itizecy Google
442 thS cHtmcate OF AtterW cakoks.
near Cambridge, haring been founded by WiUiam Fitz Alan, and
Fain FeTerell, etandaFd beam to Robert duke of Normandy, in 1110
and 1112, respectively.
And so b; sure and steady steps they made their way. Indeed,
the twelfth century which saw their rise, saw also the foundation of
almost all their houses, certainly of all the more importaut of them.
And I tidak, a careful examination of their foundation charten — «o
far as they are foithcoming — will shew that the same rule which for
the moat part eeema to have obtained in their first settlements,
prevailed throughout, viz. — that not only were the canone established,
but that their churches, whether in whole or in part, were actually
built for them by their founders personally. It is precisely what in
view of all the circumstances, and without any evidence whatever,
would antecedently seem to have been most probable. But Uien,
as I have said, we have evidence, and that too, as it seems to me, of a
very direct and conclusive sort indeed — for it comes immediately from
the mouths of the founders themselves in almost every caae where the
charters have been preserved — that such, in fact, was the case. In a
very great number of instances, no doubt, the charters are not forth-
coming at all, and we are left to draw our inferences from analogy, and
such scanty items of historical fact as we possess. But etill, in a great
many other instances they are forthcoming, and serve generally, either
to establish the fact, or at least to put it practically beyond all
reasonable doubt
Broadly speaking the charters of foundation may be grouped under
two headJs, viz.- — First, those which either assert or imply that the
churches were built by the founders ; and second, those which imply,
or seem to imply, that they were the work of the canons, who,
having received certain grants of land, tithe, etc., were then, as r^ards
the buildings, left free to follow their own devices.
Let us now, therefore, in order to obtain a clear view of the subject,
teke account of the several foundations seriatim, as they are set forth —
for the most part chronologically — in the Monasticon, noting in each the
expressions which seem to tell one way or the other as we proceed.
And first, of those in which the churches would appear to have been
built by the founders themselves. They are as follows : —
Flthpton Frioby Churoh, DKVONSHDtx. — In this case we have no
foundation charter; and our account must therefore, in default, he
taken from Leland, who says that William Warlewaet, bishop of Exeter,
displeased with the canons of a free chapel at Flympton because they
would not put away their concubines, found means to dissolve their
college, which he re-erect«d at Boaham in Sussez. " Then he get up at
Plympton a Priors of Chanoiu-Beffttlar, and after was there buried in
the Ohapitra House." Then, after mentioning many other particulars,
he adds, " One Frior Martine, the third or fourth Prior of Flymtoun
budded the substance of the Chirch that there a late stoode." From
this, I think, it is abundantly evident that, at the very least, the eastern
parts of the church were erected by the bishop himself during his life*
time ; prior Martin, at the utmost, building only tho substance, by
which, I suppose, we must probably understand the nave of the churcb,
itizecy Google
THS cmmCHBS OF AUSTIN CANONS. 443
or, what ia far more likely, judging from analogy, meraly completing
snch portions of it, the western end, roof, &c., as were left unadiieTed.
Waltoam Holt Crosh Abbbt Chdboh, Ebssx. — Thia famoos church
WBE, in the first instsnce, one of canons secular. That it was originally
built by the founder khig Harold, is not only what might natuially be
expected, but is expressly affirmed in the chaitei of Edward Uie Con-
fessor.— " Enim vero latiosali consilio ditatus, ac sua non immemor
conditiania, in prtescripto loco mona^eriwn ad laudem Domini noetri
Jeau Chritti et sixnda Crana conrinait. William of Uahnsbury also tella
us of the Conqueror that : — " Corpus Horoldi matri, repents sine pretio,
misit, licet il^ mnltum per legatos obtuliaset Acceptum itaque apud
Waltham sepelivit, quam ipse eedeiiam ex propria oonatrvetam inhonore
Saneka Omeia Cananieia impleofrai." Of the church built by Harold,
however, not a vestige, imfortunately, remains above ground. In
character, no doubt, it would closely resemble that of the Confessor's at
Westminster. But apparently, like bishop Aldhune's new Saxon cathedral
church at Durham, it perished utterly within a century of its foundation ;
for the whole of the nave, which dates clearly between cirea 112040, is
doubtless a rebuilding, that is, supposing Hold's minster ever to have
been completed ; and one which would never have token place without a
similar rebuilding of the choir. Into the church, so rebuilt, however, —
when, or by whom, is not material to the present enquiry, — the Austin
canons were inducted by king Henry II. in 1177, as witness the
following of Thomas of Walsingham : — "An. 1177, amoti» ab eedesia
Wakhajnenei eanonide seeviaribua, subindueH sunt reguletrea, author!-
tate summi pontificis sub priesentia regis patris (viz. H 2di.) in vigilia
Pentecostea,"
WitatsattiM Phiort CHtntOH, Nokpolk. In the case of Walsingham,
we read in the register of the house as follows : — " In primis Sir GcfTray
Faverches Kn^th, lord of Walsingham, fmondyih the Chyrckt off the aeyd
Priory ; and he gaffe tberto the chapel of our I^dy with ol the grownd
withinne the syte off the seyd place " &c. The charter of foundation,
however, speaks only of the famous chapel of St. Mary which had been
built by the founder's mother, and which would seem therefore, to have
constituted their first church. Such was, apparently, the state of affurs
before Sir Geoffrey's pilgrimage to Jemsalem, ufter which event, probably
as the register states, he laid the foundation of the church itself.
HtTNTiNODON Pbiory Chdrch.— The priory of Huntingdon, which was
of very ancient foundation as a house of secular canons, was removed to
a new site, according to Leland, by Eustace Lovetot temp. Stephen, or
Henry II. He says: — "C(»iiobium canonicorum, quod nunc panlulum
quiddam distat ab opido, erat in loco ubi nunc ecclesia S. Mariie est ;
quod, per Euetachium, HuntingrlurwTugm comitan, iranalatum eat in
locum pcuth rmwti^rrem, propter (^idi lirepitum.''
Barnwell Priort Church Cambridobshibr. — The history of this
priory divides itself into two distinct heads ; for before its translatiou to
Barnwell it was founded, and its church built by Pioot the eberii^ in
the first instance within the town of Cambridge, as thus recorded in the
itizecy Google
444 THE CHUBCHBS OF AUSTIN CANONS.
uchives of the house : — " Hugolina uxor Picotis S. Egidinm, tanqaun
p&tronum, coloit ; qu» aliquando gravisaime oegrotans monoBtoriDtii ex
voto, si sklutem recuperaret, D. Egidio dicatuiam ae pionusit, etc., at
conraluerit, et maritum de complendo voto exoraveiit
Tandem Aneelmo Cantaar. epiac. et Remigio linooln. consultLa, eeele-
aiam in fumore ieati Egidii, et offidmu taiia eo tempore eamptteitUt,
CkmiabfigicB juxia eatti-um eonetmxentnt ; ^"
There for aome twenty years it contisned till after the death of
the founder and the forfeiture of his baiony hy h» son, when
Pain Feveiell his successor therein, remoTed the foundation to
Barnwell, pnrpoong to increase the number of canons from six to
thirty. At Uiis Uttei fdaoe we read : — Paganns canon, regnlam,
cum magna appentu et aupellectili, comitonte non modicft catbrrt
cleii et popnli, et borgensium Cantebrig cum gaodio
maifno collocavit a.d. 1112. Eedeaiainque rmrtB pHlehtitudimi*,
et poruieron operig, in honore beati Effidii, ibidem inehoaoit" Ac After
which -"Londinifehie correptus, migrayit adDominum; Bemteetiamgue
delattu t» aquilonari parte rnagni aliaria deeenter ett eoUaeattu."
Thus at Barnwell as well as at Cunbiidge, it is clear that the churches
were built for — not by the canons, and altogether independently
of them.
St. Oswald's Priory Chuboh, GLononrxR. — ^The following is
Leland's account of this church, which was of very ancient founda*
tion : — " Tunc libeis capella fuit regis, pottea facta ett juris arehieiAteopi
Eboraeenais, qui OanonicoB regularea indvxit. In hac domo olim fneie
canonici seculaTes, et hiec ecclesia erat collegiata, a tempore Dnnomm
usque ad teropus Gulielmi Bu£, ^t amcemt lume eedesiam arehupiieopo
Ehoraeensi." Into this same chnrcb of canons, Henry Murdac, ai«h-
biabop of Ynrh, inducted canons regular of St. Austin in 1153,
setting over them as prior, Humphry, a canon of Llanthony.
Brxdon Friort Chuboh, Lbigestbrshibx. — The church of Bredon
priory — a cell to Noetell — was also that of the pariah, and ready built
for the occupation of the canons who were inducted into it after its gift
to the mother house by Robert de Ferrars, earl of Nottingham, drea
1144, "Bofaertus comes Nottingham, &c Sciatis me dedisse et hac
me& cart& confirm fiwae . . . .ecclesice sancti Oswaldi de Nostla ....
in liberam et puram et perpetuam elemosinam, eedesiam sannttB Maria et
emKii Hardtdfi de Bredona, cum omnibus pertiitentiia," &c,
WooDKiRK Priobt Chuboh, Yorks. — Tho church of Woodkirk —
another cell to Noetell — would eeem pretty clearly to have been bnllt by
the founder, William earl of Warren, temp. Henry I, since he speaks of
it as being already in existence in his charter of foundatioa —
" WilhelmuB comes de Warenna, &c. ^ciatis me concessisse in elemosi-
nam Deo et ereletia taneite Marice de Wodeehurdie ; et eatumint ibidem
Do} aenrienti&ii*, ic totam terram in qaa praefata ecelema tita ett" ftc.
Htrst Priorv Church, Lincolkshihe.— The little cell of Hyrst — also
an appendage to Nostell — would appear, such as it was, to have been
already constructed when made over to the mother house by Nigel de
itizecy Google
THE CHTTRCHES OF AUSTIN CANONS. 445
AlbiDi, temp. Henry I. There was, apparently, but s single canon in it. —
" XigelluB de Albini, Widoni capdlano, et Jeroliuo, ftc. Sciatis me
dediase &c. mtmasterio de Hymt, et Radvlpho eanonico ibidem inhabilanti,
et post ipgum Radulphum, can(mids ibi Deo servientibue, in manu Bemper
prions ^ncti Oswaldi .... habitationem in Hyret," 4c.
Seeveirk OB TocKWiTH pRiORT Chtrgh, Yobks. — The cbapel of
All Saints at tbis place having been given to the priory of N^ostell by
Geoffrey fitz Pain, a cell was thereupon established on the spot, and the
canons were forthwith put into possession. In the charter of confirmation
of Henry II, to Nostell we read : — " De Willidmo de Areheg et Qaufrido
filio Pagani, Capellam Omnium Sanctorum in Torkmith, et tenam qum
cspollte adjocet," Ac It was therefore built ready to their use,
Bambitboh Priory Church, Northdiiberlaeid. — Ttie churches of
St. Oswald and Bt Aidan at Bambu^ having been given by king Henry L
to the prioiy of Nostell, some of the canons were sent to settle
near the latter building, which thenceforth became also that of their
small priory. In the king's charter of gift and confirmation he
says : — " PrEeterea contirmo donum <]Uod feci prtedictte ecclesie, et
canonicis ejusdem loci ; videlicet, eedmiag Sancti Ogwaldi (probably
the castle chapel) et Saitcti Aidant de Bafulntreh, sieut Atgan* prenhiter
uiiifuttm t^u mdius ienuit ;" &c.
Hauohhohd Abbei Chdrch, Shrofshirb. — William Fits Alan of
Clun founded tbis abbey in the year 1 100, according to the register of the
house ; — " Fundata est abbathia de Hn^hmon, anno Domini millesimo,
centesaimo, et in anno ultimo regni regis Willielmi Eufi, et anno rcgni
regis Henrici primi " &c. Precise as this statement is, however, it is
probably incorrect, as it would make Haugbmond by several years the
earliest established house of the order in England, a position which has
never been claimed for it, and which is expressly contro<licted by other
evidence. But whatever the exact year may have been, the charter of
foundation speaks of the church (whether in whole or in part) as'being
already built. — "'Willielmus filiuR Alani &c. Noverit universitas
vestra, me . . . concessisse, et pnesenti cnrta meft confinnisse Deo et
eetlmte 8. Johannis de Haghmnn, et ca)ioniei» ibidevt Deo seroietdtbus
in perpetuam elemoeinam, nedem et loettm ecelenicB eomndem" &&
WoBKBop pRioHT Church, Nottinohamshirb. — The priory church
of Worksop was founded in the third year of king Henry I, by William
de Lovetot, who was buried therein :—" Id, Aprilia obiit Gulielmns
de Lovetot fundator, et sepultus est ibidem." That it was built by him
previous to his decease is app.ireut from his foundation charter, where
we read ; — " Notutn ait . . , quod W, Lovetot . . . concedit et
confinnat per breve suum donum quod fecit Deo et etmetw ecctextiB et
canunicix nancti Cuthherti de Wirkefop in perpetuam elemoiinam."
In his son's charter of confirmation too: — "confinuo donum quod fecit
pater meus Willhelmus de Ixivetot Deo et ecdeeice aaneti Cutkberti .
ik Wirkemp, el canonirig ibidem Deo eervientibus, ipsam videlicet eeclesiavt,
cum terria" &c And in the poetical Sfemma FuHdatorit : —
VOL, lUL L _^
Digitizecy Google
446 THE CHtntCHBB OF AUSTIN CANONS.
"Which S'. William diceet and was tonmUto
In the said church on the north side,
On the nederest gree, for his hye eBtate,
Tendyng to the hye awtet, and there doth abyde :
And he gat S'. Richard hia sonne in good tyde
Which beryed was beneth him under a white stone
The left side Thomas Nevill, and thereon gone."
Cabusls Catbbdiul Priokt CBintoH. — This church was bnilt
by Walter, a wealthy Norman priest, governor of the caatle and
newly refounded town of Carlisle, as one of secular canons, in
the time of William Bufus. On completing the building, he in-
troduced into it canons regular of SL Austin, at the instance of AdehiU,
prior of Xostell; the latter, on the establishment of the see in 113S,
becoming the firat bishop. As to the Auguatinians, therefore, it is clesr
that they had no more concern with the fanning or construction of the
building than their snccessora — the modem dean and chapter.
LrrrLE DuKXOW Friobt Chdboh, Esbbx. — ^This church, was built
apparently at the sole coat and charges of Juga Baynard, lady
ol Little Dnnmow ; who, causing it to be consecrated by Maurice,
bishop of London, in 1101, endowed it on the same day with
half a hide of land. Two years afterwards, in 1106: — "Galfridus
Baynard filius et heeres Jugte Baynard, considerans derotionem, tte.
pasuil earvmicoi in ecelesia de Dttnmov), aaeensu Anselmi aichiepiscopi
Cantuarieusin." The ch'irch, therefore, was built and finished two years
before the canons set foot in it, or indeed were ever intended to do so.
Holt Trimitt, ob Christ Cbobcb Pbiohy Church, Lokdom,— This
church, founded by Matilda, queen of Henry L was also doubtless built
and completed by her during her lifetime. That such was the case ia
manifest from the following extracts from various charters of hex
husband : — " Henricus rex Angliie, Richardo episcopo London, to:.
Sciatis me conc^ssisse et confirmasee ecdegice et eanonida S. Trinitatu,
Land, toeam de Angliea CnihltengUda" &c "Henry, king of England,
&C. Know ye that I have granted to queen Maud, my wife, thai »Ae
place canons reffidar in the church of the Holy Trinity, in Landoii', Ac.
"Henry, king of England, ftc. Know ye that I have granted and asa.-
firmed the canonry of canons regular t« ih^ diurch of Ohrixt in London,
tho'e founded by my vn/e queen Mccud that it he established for ever, " Ac
And again : — "Henry king of England &c. Know ye that I have
granted to the Holy Trinity, and to Norman the prior, and the canons
of the Holy Trinity, in London, that they may enclose imth waJli the way
that woe butweai their church and offices, and the wall of the city of
London, both waye, as/or as the a/onaid city wall," &c.
Tadntou PaioRY Church, Somerset.— This church would appear to
have been built during the lifetime, and at the aole cost of William
Giffard, bishop of Winchester. There is no charter of endowment, but
in the confirmation charter of Edward III. we read : — "Henricus rex
Angliic, Ac. Ex (Umo Wiikebni epiMOpi, Jundatwis ejiudem ecdetta,
omnea ecclesiaa Tantonise cum capellis," &c
itizecy Google
THB CHTTECHES OF AUSTIN CANONS. 447
St. Maev Otkrbt Priobt Chuboh, Southwabk.— This church waa
founded by William Pont de I'Areli and William Dauncey, two Norman
knights, with the aasiatance of William Giffard, bishop of Winche«ter,
who built the iiave at his own expense. Being burnt down in 1213, the
churoh was reedified by his saccesBor in the see, Peter de Rupibos,
very shortly afterwards. There is no charter of foundation extant
fiBiBsn' Magna Pbiobt Chuboh, Sdffoi^ This chuioh waa founded
by Ralph Fitz Brian, according to Tanner, area 1110. That it waa
huilt and canons placed in it during his life, we learn from the following
extract from his foundation chatter : — " fiadulfua filiua Briani, et Emma
uxor sua, ftc. . . . notifico, quod . . . stabilivi eeciestam Deo el sanda
MaruB et sanctissimo con/essori mio Leonardo apud Briaete in qua eanontcot
regularee Deo itndem perhenmter servituroe apposui et inalitui," Sas.
CotHNOBBiKB Abbxt Chuboh, Glouohbiebbhibb. — A dean and canons
secular occupied the church of Cirencester before the Conquest ; but
these were (Ranged into an abbot and convent of canons regular of 8*.
Auatin by king Henry I, who completely rebuilt the church for them,
between 1117 and 1131. In his foundation charter the king says : —
" Hen., rex Anglin, &c Sciatis uuivetsi, quoniam . . . dedi, et
concessi Doo et ecdeeia bealm Mm-ice Cireeegtriee, cujusego, lieei indignia,
constructor extili, ^c . . abbati Serloai prinw, et omnibus sueteeioribuB
tjua, et axvonieia Tegalaribtu ibidem Deo desenkentibiu," &c.
Hbxhau Pbiobt Chuboh, NoBTHmBBBUBa — ^The ancient abbey
church of Hexham after having been ruined by the Danes, was given
with its poseessiona, by king Henry L to the church'of York ; after which
archbishop Thomas II introduced into it canons regular of St. Austin.
Richard of Hexham writes thus ; — " Igitur ob sanctorum ibi quiescentiam
meiita declaranda, Deo miscTante, super ejusdem dyectione, magno
compassionis dolore condoluit, ac de ipeiua resuscitatione ipse eedulo
exc<^tare, et cum auis diligenter tractare, ac retractare ccepit. . . .
Anno igitur ah incamatione Domini mcxiii, Ac aiepedictus Thomas,
concilio et aiixilio capituli eni, videlicet ecclesice Saucti Petri Eboracensis,
&c. ad £al. Kovembiis duxit illuc canonicoe regulares ; quibus cum suie
eonguetudinibus, et earn omnibus ad earn pertiiteniibus, qui^am el Uberam,
aieiU ipse eam'in auo domtnto habuerat ecdeaam tradidit."
Laokd Pbiobt Cburgh, LsioBsraRSHiBE. — This church was founded
by Richard Boaaet and Maud hia wife in the latter part of the reign of
Henry I. — circa 1126. There is, apparently, no foundation charter
extant, but from a oontempoiary one of confirmation by the king, it is
clear both that the church itself was built, and the caoona installed in it
during the founder's lifetime : — " Henricus rex Anglite, &c. Sciatis me
concessisse et confirmasse omnes donationes quae Ricardus Basset, et
Matildls Ridel uxor ejus fecenmt Deo el carumicis eedesia SancH Jo/tamiis
BaplieliB de Landa, qvam fwndaverunt," &c
Dbax Pbiobt Chuboh, Yobkb. — Here, we have the erection of the
chnrch expressly stated in the charter of William Paganel, the founder,
temp. Henry I. : — " Omnibus, &c Noverit ... me . . confiimjisae,
itizecy Google
448 THE CHURCHES OF ADBTUf CA.NONS.
Deo et S. Nicholao, et canouicis Deo et 8. Nicholao sem'cntibna in
temtorio de Drax, iiuulam qiin (licitur Hdlingtoii, et Middleholm, uA*
fimdaia eat eccleiia S. Nkholai prioraiim dp. Dtvx," Ac
Bolton Priort Cbubob, Tobkb. — This church would seem from iU
esiating tasteni patta to have been built, to rucK exb\nt at leasts by the
foundress Adeliza de Bumilly, who oiuaed the priory to be trandatcil
from Kmbsay to Bolton in 1151; and who, in her chartar of confirmation,
apoaJce of it as being already built : — " Aelii de Ruinilly, &c. Noveril
. . . me concesstsse . . . Deo et e.ccle«im trnietir, Mai'ia de Bodtoa, ft
canonicU ibidem Deo serviealibtu," &c
KiRKHAM Pbiobi Church, Yohks. — The opening clauac of Walter
Iijij^c'b foundation charter ^ews dearly that this church, as might
confidently be expected, was both built by him, and made over to and
stocked with Austin canons during his lifetime : — "Turstino Dei gntia
Ebor. orchiepiscopo, &c. Waltenis Espec, et Adeiina uxor ejus, aalotem :
Sciatis nos conceseiese et dediase Deo et ecclenitE S. Trinitaiit de Kirkhiaa,
at eanotiieig ibidem Deo nennentibw . . . totum manerium de Kirkham,
&c. £t ecclesiam parochiolem de Kirkham," &c
Launcbston Priort CmntcH, Cobitwalu — Like that of Plympton,
this church waa built by William Warlewast, bishop of J-jceter, emn
1126. Leland says; — "One William Warfcud, buhop »f Exee«lTr,
erected this priorie, and waa after buryetl at Plymtown priorie, that he
also erectyd. Warwist for erection >of IiBunston priorie euppreased a
collegiat chirch of S. Stephen, having prebendaries, ftc. llieTe yet
standith a church of S. Stephen about half a inyle from Launston on a
hill, where the collegiate church was." There is now extant, apparently,
no cliart«r of foundation in connection with this church, but from the
substance of another one of Warlewast's in the Lanadowne M3S. it
would seem that before, and during the erection of the new church of
St. Stephen by the bishop, he established the Austin canons ad interim
in the existing one of the seculars. It runs ; — " Noscat prseaentis temporis
letas quod Radulfus eccl. S. Steph. de I^uncestone decanus Decanatum
mihi Willielmo Episcopo reddidit. Et ego Canonids regvlaribm quot in
eadem comtitm totum dedi."
St. Dbkib Phiory Chubcb, Southampton.— That the church of this
priory was both built and supplied with canons during the lifetime of
Uie founder, king Henry I., is manifest from the following words of his
foundation charter : — " Henr. rex Anglise tc. Sciatis me dediaso. . .
Deo et eedemie aandi Dionysii, riecnun etcanimieut meit in eadem eczema
deeuper Han^tonam Deo lervieniibue", &c
Kenilworth Pbiobt Church, Wahwickhhirb. — The foundation
cluirtiT shews that this church also was built and occupied by the canoiw
during tlio life of the founder. — " Gaufridiis de CUntona Henrici rcgi*
camerarius, &c Notum sit . . . quod ego Gaufridus . . . ipso n^-
concedonte, fundav! eccleeiam de Chcnilleuwdu in himore S. Marive ; iV
rt cunonieie ibidem regtdariter Deo nervientibut," Ac.
itizecy Google
TflB CHtJECfiiS OF AUSTIK CANONS. 449
Stons Friort Churgb, Stapfordbhibb. — The way in wluch the
church of Stone, — which, eiroa 670, had been founded for secular
canons, but after the Danish devastations became occupied by nuns, — was
in dae couiae converted into one of canons regular, as a cell to Kenil-
worth, is thus set forth in the rhymed history once hanging in the
house ; —
" In the time of the conquest was the lord of StaQbtd
Baion Robert, which here was chief lord ;
And in his lifetime befel such a rase,
Tbat two nunus and one priest lived in this place,
The which were alayne by one Enysan ;
That came over with William Conquer, than.
This Euysan slue the nuns and priest aleoe,
Because his sister should have this church thoe,
But for that offence he did to Saint Wolfade,
His sister soon died, and himself great vengeance had ;
And when Enisan this cruel deode had doon
Then blessed baron Kobert bethaught himself soone.
To Killingworth anon that he would goe.
And tell Geffrey of Clinton there of this woe,
Which was in the castle of Killingworth then dwelling.
And was chamberlain to first Henry the King,
And founder of that castle, and abby alsoe,
Which counseled this blessed baron Kobert tho,
To restore and helpe Saint Wolfod'e house ^io,
And make canons there in steed of the nuns that Euysan bad
slayne.
So through baron Kobert, and councel of Geofiry yn fere,
Canons were first thus founded here," &c.
Enisan's charter, conferring the church and its appurtenances to the
priory of Kenilwortb, opens thus : — " Ego Enisanus et Emaldus Alius
meus, donavimus et concessimus in elemosinam Bernardo priori et
canonicis suis eeelentam S. Ulfadi di: Stimen, ewii omnibus euig pertuien-
His, qua '•Hi lie feodo nogtro," &X., from which it is clear that, whatever
its architectural character, it served thenceforth as that of the canons,
while unbuilt by them.
Dunstable Priort Church, BBDFORDHHiRE.^The following extracts
from the Ilietoria fundationin, and the charter of foundation itself, will
shew in the clearest way that this tine church was built for the use of
his newly establishcil town and monastery of Dunstable, by king Henry I.
personally^ and in his lifetime. After describing the locality, and the
ciicumetances which induced him to build a town upon the spot, the
History proceeds ; — " Tandem diotus rex in limite dicti burgi, tn
tumorem S. Petri, 'eelagiaih /iibrieavil. mmutateniim rx)rtstrturit ; ft mad
lomjii in animo concemtrat, priorem el cantmieos ibidtm 2>oeuit regutarea"
&C. And in his charter the king says : — *' H. rex Angliic, &c Sciatts
me . . . dedissc erdfjnm gandi Peln de. Dumitahle, quam ego inhonore
Dei et >ju»lem apodiM fundavi, et canonicis regularifna ibidem Deo
Hervienfihitu in ]>erpeluum . . . latum jnaneriun de Dimstaple/ &i:.
PoRCBBBTBR pRioRv Church, Uants. — In 1133, king Heniy L
Digitizecy Google
450 THB OHtTBCHB OF AtlBtlN CANOlta. 1
founded in the ehnrcb which he had alnodj hidlt witiiht ttw CMtk d
PorcheHter, a priory of canons r^olai. The date is coodBBnlj
eatsbliahed by the ngnatnies of the witnesses : the &et of the king
being the builder of the t^urch, by the words of the charter iUell,
which nms thus : — " H. rax Anglonim, ftc Sciatia me concessine Dfi ^
eeelfitia beaUe Mariie de Pareegtra H eaiundcig regulariimt ihidn
tervuntibug, iptam eeeUgiam S. Maria ibidem, a me Jitmtiatam, e^m Urrit
«t dedmis et omnifnu ninu arlem eedenie pertineHtiima" Ac Fut i
Tiew, and account of Porchestet chiuch, see toL iii, 214 <rf this JoonuL
OsENvr Abbkt Churib, Oxpobdbhire. — Acconling to Lelasd, tbc
building of Oaeney abbey church by Bobeit lyOilley the seoood,
happened thus : —
" This Robert tile second had a wife caulled Edithe Fome, a wranu
of fame and highly esteemed with King Henry the Vint, by wbcK
procuration Robert wedded her.
This Robert began the priorie of Make Chanons at Oseuey t^ Oxfonl
emong the Isles that Isis ryrer ther makyth.
Sum write thst this was the occasion of making of iL Edith nnd ^
walte out of Oxford csetelle with her gentlewoman to solace, and dial
oftentimes wher yn a certm place in a tree, as often as she cam, a certen
Fyee usid to gither to it, and ther to chattre, and as it were to speke on
to her. Edithe mnch mervelying at this nuttier, and was aumtyme sore
ferid as by a wonder, whercapon she sent for one Badnlphe a chanon cf
8. Frcdiswides, a man of vertaous life and her confessor, askyng bjta
counsell ; to whom he answered, after that he had sene the fascbion of
the Fyes chattering only at her cnmmyng ; that she shnlde bilde saa
chirche or monasterie in that place. Then die entreated her hnsband bi
build a priorie, and so he did, making Radolph the first prior of it.
The cumming of Edith to Oseney and Radulph wiuting on her, six'
the tree with the chattering Pyes be paintid in the waulle of th' sni
over Edith tumbe in Oseney prioria Xher lyetb an image of Edith d
stone in th' abbitc of a Towea holding a hart in her right hand on the
north side of the high altare."
In a MS. at Corpus Christ! Collate, Ozon. : — " Anno Hcxxa, Bobertiu
de OOi, filiui Kigelli de Oili et Editha uxor sAnxere ecdeaiam beata
Maria in inavla Oaeneye."
In the foundation charter of Robert D'Oilley : — " Notum sit . . •
quod ego B. de Oileo, volentibua et concedentibus Editha uxore mea rt
flliin meis Henrico et GiUeberto, do et concede in perpetuam alemoainsiii
eccleaia Dei et taneta Marim genetricia tgue, et eatiomdi in ea Dto
tenHentihue, guam ego, eonml^iie et amfirmarUe Alexandra Dei grtd'to
LiiKolfaenri qnecopo, ftmdavi in inetda qtux didtur Oaeneia," &c
Ronton Fbiort Church, SrAPFORDHmRB. — This church was foniHk<'
by Robert fitz Noel, according to Tanner, temp. Henry L Although in
the charter of foundation Robert fiti Noel only speake of the "locnm
qui dicitur Sancta Maria dee Essarz", his son Thomas, the first witneR
thereto, is described 08 "Thomafilio ^herti guedem loci fundaiorit" ',
and in a second chaitei relating to the church of Cestford, the founder
speaks of the church of Ronton, oi 8. Mary dea Essnn, as already built:
" ecdesia Sanetix Maria de Exartis, et canonide ibidem Deo tarientibw,"
itizecy Google
THH GHUBOHSa OF AUSTIN CAN0K8. 451
Ac, whence it ia evideDt that the expieseioii — "locum quidioitor Sancta
Maria des Essan," means, as miglit be expected, not oidy the place, but
the buildiuga which occupied it, and that they were erected, moTovei, by
the founder himself and during his life-
GnQBORonaH Prioby CHnitOH, Yobkb.— As the foundation chartnr
abewB, this chnrch, tc^ther wiUi the monastery attached to it, was
built by the founder, Robert de Brus, personally, and during his life.
No part of the original building is now extant, it is true ; the eailieet
part of the existing structure, of which there are very scanty remains,
being a full century later than the period of foundation (1129); and even
they shew signs of recanatruction, for in the very heart of the base of
the south-west tower pier, used as a waller, I myself, some little time
since, extracted and cleaned a beautifully carved stone which, singularly
enough, had formed part of a rich triforiol arcade of exactly the same
design as that well-known one in the secular canons' church at Beverley.
The choir, the grandest in all England, is later still, eirca 1297, in wliich
year the masons left another canons' church — that of Bipon — to start
work, as it would seem, at Guisborough, where, though on an infinitely
grander scale, the character of the architecture is identical Robert de
Brus'e charter runs thus: — "Robertus de Brua, aalutem. Notum sit
cantati vestrR, me consilio et ammonitione Colixti papte seoundie, et
Tuistini Eboiacensis archiepiscopi, quoddam nunta^erium canoniem relig-
tome in Gygebuma, ad ktmorem Dei d S. Maria funddese, ibiqim eanonieot
regularei . . . conitituiue, et eidem ecdeeia, aique Deo in ea eervitttris,
likam Oystebumam" <&c.
Bhidunqtoh Pkiort Chdbch, YoBKa. — Id the church of St. Mary at
Bridlington, which had probably been rebuilt by him for the purpose —
but in any case, in the existing church, whatsoever it mi^ht be — Walter
de Gant, early in the reign of ting Henry I., established a priorv of
Austin canons. His foundation charter stales this expressly -.—Y^
Walterus de Gant uotefico omnibus, Ac., quod in ecdeaia eaiietfp Maria
tie Brirllin/omx, eartontcoa regtdarea atabilioi," &c. Like that of Guisbor-
ough, the whole of the original structure of Bridlington church has been
replaced by after work; the original choir — now utterly destroyed —
having, together with the north aisle of the nave, and the north western
tower, been reconstructed in the 13th, and the nave itself generally
about the commencement of the 14th century.
St, Babtholouiw thb Grbat Pbioby Chdboh, Lokdon.— This church,
at least all the eastern part of it, inclusive of the transept, was built by
the founder Rahere himself during his lifetima "Hane ii/itur eceleaiam
in konorem beatigsimi Bwlholunitei apoitolipiw memorim Raiierun fundaw'i,
et ibidem Deo terviturog seeundum ret/ulam tanetigmnU pairis Augiatitii
virot religiosog aggregavii, eixdeaiqwi per viginti duos annot prioris
dignitaie et officio funetw praefuit," Ac
Warteb Priort Church, Yorks. — In the existing parish church of
Warter — whether rebuilt for the purpose or not does not appear—
Geofirey Fitz Pain established a prioty of Austin canons in 1132.
"Memorandum quod domns Wartrin fundata fuit a Galfrido Trusbut
itizecy Google
452 THE CHUBOHB8 OF AOSTIN CANONS,
Nino Domini Uexxzii, tampon regis Henrici fflii Willialmi oonqnestons,
videlicet anno legni ani xxxii., cut m Jwidatiime tcaUummodo wntuiit
eccksiam de Wartria eitm xi. bovnlis t&n-ie in campo ejuadem vUUe.'
" NoBcat . . . quod ego G. &liuH Willinlmi Trussebuthe, concedo illam
don&tionem, quam G&lfridus filiuB Pagani prtedecesdOF meus fecit
canoniciB legularibus de Wartria . . . viddicet eaelesiam S. JaecJ/i
ejusdem viUae, cum cap^lii ef decimia," &c
Christo&uroh Twtnkham Priobt Chubch, liAKTS. — This nobin
church— of pre-conquest faundation, as one of secular oanons — was more
or leas entirely rebuilt, together with ita dependent offices, by the
famous, or infamoua, Ralph Flambaid, sometime dean, and his immediate
fluccesBors, previous to its converuon into one of canons r^pilar by
Baldwin de Redver^ earl of Devon, eirea 1 150. " Fmidamt
equidem hone axUsiam epixopug Randidphia, qum nunc ett i^md
Tmpiham, et dornot et nffieianua cuUibet reHgioni. Obeunte canonicorum
aliquo, ejus beneficium in sua retinebat poteetate, nulli tribueno alii
volens unamquamque dare pnebendam religioni, si eus omnee mortis
fortnna in suo tulisset tempore." &c,
IxwoRTH Priory Chubch, Su?polk. — This conventual church was
twice built ; titst by Gilbert Blund, and then by William his son, on a
fresh site, for the convent uf Austin canons csteblished by the former,
early in the 12th century at Ixworth.— " Gilbertus lilundus, veniena in
conquestu cum Willielmo bastardo fimdavit domum conventuaiem bealit
Maria de Ixworth in e/mvmUatti Suffoleiie, ordirds S. Augustiai, ptt^
eedmiam parochialem ^uadem villa, qu£e processu temporia d^tnicta
fuit per guerram . . . Guilielmus filiua, et successor in h»reditate,
duxit Siiram de Montecanisio, et rewdificavit et redrttril domnm
pradtclam in loco vii nwic sila e»t eedaaia."
Norton Priory Chdroh, Chbshirb. — ^Tbe priory of Norton was first
founded atKuncom by William Fitz Nigell in 1133, whence shortly
afterwards, during the reign of Stephen, his son William, constable of
Cheshire, removed it to Norton in the same county. There is no charter
of foundation extant, apparently, but in the Fundatomm Progenia et
Historia we read ; — " Quintus vero frater, scilicet Wolf atus, fuit sacetdos;
et ipsi dedit ecclesiam de Runcorne Nigellus, quam nunc habont in
proprios usus canonici domus ant«dictas de dono praedicti Willielmi filii
Nigelli, ^ut domitm dieiorum canonicorum fimdavit primb apud Ruitcortte,
scilicet anno gratia Mcxxxiii : Et iite Witlielmus jilius Nigelli jundoior
dicta i/omus oinit et septdtiu ett apud Ceetriam. Cui in bsreditate
Buccessit filiua ejus WiUielmus junior, qui pnedictis canonicie dedit in
excambium alias terras pro terra sua de Runcorne, et aliis terns suia ;
gcilicet ad Northtmam villain fransferendo prioratitm antedictum." Thus
in translating his father's foundation to Norton, William, the son of
William Fitz Nigell, was also the actual builder of the new church there,
as we learn from an abstract of a deed of Eustace, son of John de Buigavil,
quoted by Tanner, in which he grants pssture for an hundred sheep to
Hugh de Cathcwik, "ii amditiim that- he made a final nd nf building thf
church of Nirrton in every paH, according} to the fir^ foundation of
Will. fU. Nigetti.
itizecy Google
THE 0HUB0HE8 OF AD8TIH CANONS. 453
ffiWHUBOH Abbkt Chdroh, Yorks. — This church, as the opening
sentences of the foundation charter shew, vaa built by the founder,
Bc^r de Mowbray, in his lifetime — 1145. — "Univeraia, &&
Notum sit vobie, me dediase, et concessisse Deo et eedesue S Bfarue de
NotXhBurgo, canonieixque ibi<lem Deo gervieniibai, ipatan locum m qtio
abbalhia eorwn /itndata est." ftc
DoRGHKSTSB Abdby CimROH, OxpORDBHDtK. — ^Tbis chnTch was built
for the use of the Austin canons established therein, by Alexander,
bishop of Lincoln, drea 1140. Very little of his structure, how-
ever, which was only of modest character and dimensions, is to bo
detected in the later and enlarj^d fabric which has replaced it.
Thornton Abbxt Chubch, Linoolnbhirb. — Although there is no
foundation charter relative to this chuicb forthcoming, the chronicle of
tbe' house leaves little or no doubt but that the founder, William ]e
Qroe, earl of Albemarle, must, as we should certainly expect, have built
the eastern parts of the church, at least, during bis lifetime, which wsa
prolonged no less than forty-one years after the establishment of the
abbey. — " Anno Domini 11S9 . . . WiUielmus Grone, comen Albeiiiarli<E
fimdavit abhathiam site monanterium de Ttuimton guper Ifumbrenn . . ,
Sabaio die Ilitarit. £1 anno revoluto fodem die, seilict S. Hilarii, qui rrai
dies dominiew, per consilium venerabiHa cognati sui Wollevi, prioris do
Kyrkham in comitatu Eboraci, et fratris Simonie comitis Northampton ite
et Henrici comitis ot hffiredis regis Scotiro, lirwilictue Wtdlnmw vmit
Thornton duceni 'Kcum cmverituin duodeeim cawniicorum de Kijrhhanie
eupradicta," &c.
"A". 1180, obiit pneclaius comes et eximius monastcriorum fundftor
Willielmus Grose, xiij. Kal. Septembris."
For a shor£ illustrated account of Thornton abbey by the late Mr, J.
H. Parker, see vol ii, p. 357, of tins Journal. It contains extracts from
a chronolc^cal history of the place preserved among Tanner's MSS. in
the Bodleian, which are of much interest, though apparently misinter-
preted by the writer. While serving to shew, ho we vpr— what maybe
leamt from the ruins themselves— that tbc whole of the ehurtb and
offices have been rebuilt in a later style, and on a probably larger scale
thou at first, under William le Gros, they leave the character and extent
of his constructions altegether undetermined.
Brinkbubnb Phiort Chcbch, NoRrHCUBsaLAHD. — Here, the confirma-
tion charter of William Bertram shews that the founder, Osbertufl
Colatarius, was also the builder of the bouse and church : it rune : —
"Noverit prsBsens aetas, &C., quod ego, Willielmus Bertram . . .petitiong
dmnpni Oaberti Colntarii, . . . concedo locum, qui Brinkeburne dia'tur,
quein idem Osberliis ie<.lifieamt, dampno Sadvlifho preaUl^o monasterii
natiette Marias de Imida el /ralribuu auig, loatm hune pnriaxaiwtt, . . ,
qwe prcedieto Otberto prius dnleram, comedo fratribm ihidem Deo
ncmientibiis," &c
Bruton Abbey Church, Sombeubtohire. — This church, which was of
pre-conquest foundntion, wa.i already built and occupied by Benedictine
monks when, temp, btepheu, canons regular were introduced into it by
VOL. ZLU.
igit^ecy Google
454 TBB CHUBCHSS OF AUSTIN CANONS.
William Mahim, eail of Somenet, in their stead. " Wtilielmos de
Moyne, &c. Notam ... me piece Willielmi capellani, uxoria me», 4c,
Deo et »emet<B Maria eanonidsque r&^aiaribus, axieeiam de Briwetm
concesgisg^' &c.
Bruiki'stokz Priort Church, Wiliwueie. — ^That this chntch was
built by the founder of the prioiy, Walter de Eurenx or de Saiesbitia,
1112, who took the habit, died, and waa buried therein, is expresslT
stated in the confirmation charter of Patric, carl of Salisbury, his son : —
" Univereis . . . comes Patricius Sarum, salutem. Noverit uniTersitas
veatra me concessisse . . . ecclegiw nanetai Marite de. Bradengioke, ijuam
paler mevs Wcdterue de Saretbiria, ad dilatandum religionU cuSim
eonsfruMf, et qua idem jntfr mens prmfatai eeeleaia el fraiiibne in nt
etaumiei Deo servieniibwi . , . eontulerai," &c.
Shobdsn Priobt CHnncH, Hbreforishire. — Notlung can well be
more intereating or inatructiTe aa regards the foundation of religious
houses, thau the long and minute account written in Norman-French
and quoted by the editors of the Moiiaeticon respecting that of Shobden,
afterwards transferred, with many augmentations both of wealth and
canons, to Wigmore, where it continued to the last All the sevenl
etages of tiie proceedings, together with their final consummation are
depict«d in the livehest colonis, and bring the times, and the moTeis in
them, before ua with the utniost vividness. The early foundation at
Shobden was due, it appears, to the care of Sir Oliver de Merlimound,
chief seneschal or stewajd of Sir Hugh de Mortimer, temp. Henry L; and
the following extracts wUl give an outline of the way in whidi he
effected it ;— " Cesti Olyver aveit la terre de Ledecote per desccnte de
heritage, et son aeignur mounsieiix Hugh de Mortimer ly dona a ceo tote
la ville do Schobbedon, pur ly plus lealraent servir et plus peniblement;
et a £ode fitz a dit Olyver dona il la personage del egliae de AyhnoQ-
deatreo. Adonk n'esteit en Schobbedon nide eglise, mes tant soulement
une chapel de sainote Juliane, et cele fut de fast, et sogette al ^ise de
Aylmondestreo. Dount Olyver esteit mout pensifs dc fer lever one
novele eglise en Schobbedon, et en honour de quel seinct voleyt que ele
fut dedye quant ele fut perfete. An dorrein si elust il saiiict John
I'Evangelist, le quel Jesu Crist olus devaut tute les autres disci-
ples, pur estre patron do 1 'eglise." Then, having settled with
parson Eudes his son, that Shobden should thenceforth be inde-
pendent of Aymestrey on payment of an annual pension of two
shillings, he sets about the building of his new chureh ; and,
that work being well in band, thereupon undertakes a pilgrimsge
to the shrine of St James at Compostella. Thence, his devotion!
duly paid, he starts for home again — " tot dispensif del overayne de
Schobbedon ; et quant il approachea a la cite de Paris un chanoine del
abboye de seinct Victor ly atteint, et molt devoutement le pria de sun
hostel prendre en I'abbeye, et U a grant peyne ly otiea, et od ly en
I'abbeye entra et fut bel et corteisement receu a graunt honour. Tant
come il fut leinz si rogarda il et ententinement avisa totes chosea q'il vist
en Tanterye, en I'oncloystre, en le queor, et nomement le service qe ont
fist entour I'niiter ; ct mut ly vynt al queot de devocion la honostfi q"il
vist pareutre cus en tutz Ileus. Dont il prist conge del abbe et de»
mzecDy Google
THE CHUBCHES OF AUSTIN CANONS. 455
auties freree de leyns, si retnma a aun propre pais. Et qiumt m et/liae
fat tote per/de, d requiat it mid humhlement, aire Robert de Betttn evpuke
th Hereford . . . gn'U deignant mi eglite de Schabbetlon <Udyer." This
being effected with much solemnity, and the odvowson of the church of
Burley obtained from the bishop who, " ii ly granta, pur ceo que nul
niisa vyer a ly chose qu'il dcaira, car il estoit !e second aprea sire Hugh de
Motemer," and other things being in readiness, lie had it " en purpos de
les doner a gents do religion, et se remembra del honeatel« iju'il vjs'
autre fcez entrc lea chanoynea de seinct Victor de Paris," whence, after
some little difficulty ho procures two of their number — ^Boger and Eniys —
to c<mio and settle at Shobden, " 'in il ka fint habiter en uu nwnutt (w*^
himi'i'te yreg <le leglim." Moreover, "11 lor dona ensement sa terra de
Lcdecote, ovesk les granges pleines de blees et bonfs, berbiz, et pores a
grant plente, oveak ii. carvez de terre."
Such, in brief, is the history of the foundation of the priory, and of
the building of the chiirch of Shobden, in the planning or construction
of which it ia clear the canons of St. Victor had no more share than
ourselves. All, as we see, was built and settled for them beforehand by
the founder. "Other men laboured: they entered into their labours."
In connection therewith, however, it is certainly a most miserable
reflection that this church — more interesting even for its excessively rare
and rich sculptures than for the singularly circumstantial history attached
to it- — should, without any aBsignablo reason, have been wantonly
destroyed about the middle of the last century, when three of its
princiiwl arches and their supports — covered witji the most elaborate
car\'iiig — were set up as a "curiosity" in his adjoining park, by the
owner of the village — lord Bateman. Some of the:? details may be
seen liirured in a short account of the building in vol. I of thia Journal,
pp. 233-7, to which the reader is referred.
ViOMORE Abbky Chubck, Hbbbtobdshikk. — The priory, founded as wo
have seen at Shobden, was destined to remain there hut a very short time,
being removed, partly from want of water and other inconveniences,
first to Kye ; thence to IVigmore ; and after that, to a spot selected by
the canons themselves in the field of Beodune, which they begged of
Sir Hugh de Mortimer, as being in all ways suitable for their permanent
settlement. " Et il lor granta ausi tot benemont, et a grant joye ; et
lor promist qe il les eidereit, et comanda ausi toft que eus remewasent
totes choses qe eus aveyent al Wygemore jeeke la. Et quant eus avey-
ent comandement da ceo fere, ne targerent geres del mettre en fet, et
se feseyent ondementres petitea habetaciuns de fust, per eyde et coneeil
do sire Hugh." "Apres ceo vynt sire Hugh do Mortemer de outre-
mere, et demorra a Cleburi . . . et ne mie longi temps spies, vynt
sire Hugh pur visitor les chanoines et lor lyu ; et ileokes per reqnenl
fie aeons et notwnieitt de Brian de Brompton, et de John sun fUa^ manda
pur itn moyn de Wyrecenlre, k quel quant il oyi gigne la place del eglise, ■
jilt foicer et mettre Ir /oundement : a i/uel fonnrlement aire Hvgh
de Mortimer coclia le premier }>ere., et lor promint dye marez en eyde :
wef i-n apres il la cluity a wn cmtages demfftiie. . . . En aprps les
chanoines sontre luistrent duroiiient et vigroiiseincnt del over.iyno do
lut eglise. . . . Deutre cestes dioses si fut sire Hugh de Mortimei
mut curious et penlble entoui I'overaino do lor eglise, Id queie il flat
itizecy Google
456 THE camtcHES ov aijstin canons.
tote perfere a een eottagat ; el guani ale fuf tote perfete, si la _fi4
ilifdytr per la muiju aire Robert Folyolh, adonk evaik de Hereford, oi
le honur de sdnle Jake Capottle." &c
With the above account agrees that of the Hutoria Findationit tt
Fitndatontm, which Bays of the same Sir Hugh de Mortuner : — "Tate
quidcm Hugo . . motuiKteriiim de Wyggemore, lAi Jam silvahtr, prHman
ctiam lapiJem propriw manihuB ponnndo, fundavil, prapriieque eapeafu
congtriixit ; . . . »Q sic, post vaiia et laudabilis probitatis sui merita,
prteB«!nt«m viLuu tTaDsitoriam, melioiem volcns in fragem transmatare
ordincm nionaaterii du Wyggemore pnedicti professus, in senectute bona
ab' hac luce xxvi. die mentis Februarii A.D. m.clxxzr, subtractus, filium
euum Rogerum . . . usiveraorum dtmieit bfeTedem ;" ftc
That here again, as at Shobden, the church was built throughout at
the sole expense of the founder, ia expressly stated -. nnd the fact is both
inti^rcsting, and to our purpose. What i^ more eo, is the circumstance^
unique, I think, in connection with these canons' churches — that we here
also find oureelvcs introduced to the architect of it But, bearing in
mind all that has been said about the difierencee between such churches
and those of monks, that it should turn out that this man — the only
architect of an Austin canons' church of whom there is any mention
whatever^waa u lienedictine monk, and sent for from a distance, more-
over, by the canons and their friends for the express purpose of planning
it, is surely the most remarkable point of all ; and, if I may venture to
say BO— amusing.
Daelby OB Deeley Abbet Chdhch, Dbrbybhibk. — This prioiy,
founded in the first instance at Derby, temp. Henry I., under the invocation
of St. Helen, was afterwards translated to a fresh stt« about a mile and a
half higher up the river Derwent, given by Hugh the priest, dean of
'Derby, expressly for that purpose. The following extracts from the
charter of Robert de Ferrars, earl of Derby, the founder, make it deal
both that tlie translation was effected, and the new church in honour of
St. Mary erected, at his cost and during his life. — " Robertus comes de
Ferrariis, "Waltero Coventriensi episcopo, &c salutem. Egofundavi dam-
uw, nnatn relif/ionit in Derfiei; in fisco r^o, consensu et confinnatione
regis Stcphani, et consensu regis Henrici, el posui in earn eanonieoe et
abMem . . . . et dedi eis de terris meis, et de ledditibus .... Wee
omnia quae dedi eis, concedo et confiimo pnedieta eeeUeia Dei, et tanelte
Maritii, pro me et meia, &c. ei madpio ipeam ecdeeiam, cunt omttiiHu
tenuris euie in meam cuModiam .... mlva digitate regie in ipn
eeeleeia."
St, Augcstikr's Abbky Chubch, Bristol — That Robert Fiti Harding
was both founder of the abbey, and actual constructor of the abbey
church of St Austin at Bristol, appears clearly from his foundation
charter : — "Roljertus iilius Hardingi, &c Sciatis quod cum dominns rex
Henricus manerium do Berchalle &c. mihi . dedisset . . .
Ego . . - ecck'sias do Berchaleiemeses &c. dedi ei eoncesai eeclenia
Saneli AmjuKtiii' d<: Brietoll, et canonide retfularibne ibidem Domino
•iervuMtihnK," &c.
And again : — " Robertus filius Hardingi, &c. Sciatis quod ego ad bonorem
itizecy Google
THB CBTTBOHES OF AUSTIN CANONS. 457
Dei . . . concessi . . . canouicis S. Augustini Bristoldi, quorum
pur gmtimn Dei, et per uuxilium domini mei regia, pccletiam fundavi,"
ftc.
. . . " timlk Robert Hardyng, a reredauth, I wyg,
An Abbey of -Briatow of St Austyn that is."
Boobs jisBsv Churoh, Liircoi-iraHiRS, — The Airoasian abbot and
cauoiis of Bourn were listablislied in tlie existing parish cburch of that
place — ^whcther rebuilt for the purpose, as would seem most likely, or
not, is unoertaiu — by the founder, Baldwin Fitz Gilbert, etrca 1138. —
"Baldwinus filiusGisIeborti &c. Sciatia me concessisae . . . domino
Gervasio abbnti de Arroasia, nedeji'am de Bitinwi, li/vnim r.f almjiuhim
&C, Ita vidfticet, quod prtedictua abbas secumluni consuetudinem et
leligionem aui onlinis, aUalmn et cnmmieos in fwlem ecch-ma conatituat."
Xrektbam PiuoRY Ghuhoh, Stafpobdshirb. — In this church, origin-
nally one of Benedictine nuns, and of which St. Werburgh was abbess
in the 8th century — -Bnnilal, second earl of Chester, cstablisheil a priory
nivl convent of Austin canons in the latter part of tlie reign of king
Henry I. — " Ranulfus comes Ceatriffi, £c. Sciatis me donasae centum
aolidntas terrfiB raeic Staffordiesire Deo H Kiiiidw Manx ut omrtibu*
lanctix, ad redaurandam quondam abbnthuaa eatumieorum in eedemos
•li: Tfentham in eleiaosiuam, ad aerviendum l)eo ibidem perpetual iter,"
&c — "Henricusrex Angliie, && Sciatis me coucessisae . . . Ijieo
el ixdetia Omnium Sanetoriitn de Trenteham, et eaaoniciti ibidem Dep
iervinntibuK " &c.
This cburch of St. Mary and All Saints was, and is still, the parish
church of Trentham.
Erdburf Prior¥ Church, Warwickshire.— The foundation charter
of Ralph de Sudloy shews that the church was in being at the period
of his grant: — "Omnibus &c, Kadulpbus de Sudie, aaiutem. Notum
sit vobis, me dedisse et concessisse ecdeeiat de Ordburi, et canonicig
ibidem Deo gn-vientibwg, ecclesiam de Chilverdescote," (the parish
. church) &c. " Omnes onim has donationes prasdictas iledi et conceaai
eecleaiw de Ordlmri, et canonicia ibi Deo servientibus in perpotuam
elemosinam," &c
RoiSTON Priobv CBtmcB, HBRTF0RD3HIB& — Of this church, founded
by Eustace de Merc towards the end of the reign of king Henry II.,
Dugdale supplies no charter of foundation ; but Tanner, on the authority
of Chestei's evidences, classes with him his nephew Ralph of Rochester —
named immediately after Eustace de Merc, in ths confirmation charter
of Richard I. — as co-founder, because " thit Balph htUU thig conventual
church, and placed neven canom therein, quibus Priorem pnefecit"
Leland also mentions him ae second founder.
RocBSTBR .Vbbby Chubch, Staffordshuu. — The church of Rocester
abbey is mentioned as already exiating in the foundation charter of
Richard Bacon: — . . . "Bic. Bacun salutom in Domina Xoverit
"univeraitaa vcstra, me . . . confirmasae, Deo et tecle/na heatas Marim et
Miionids regalaribut Rotuxetrite," &c.
Digitizecy Google
458 THE CHUBCHEB OF AtTSHN CANONa
GoMBWELL Friort Church, Kekt. —The confirmation charter of Idiig
Henry in. which recites that of Stephen de Tumeham, son of Robert de
Tumeham the fuunder, renders it clear that the latter was also the
builder of the church ;— ~ ..." donatianem Koberti de TuraebaD
patris mci, quam Deo, et eeeleeix heatie Marim Magdaienee tie CumbteUI,
et fratrHnie ibidem Deo gervientibw," Ac
WoRSPMNG Priory Church, Somehsetbhire. About 1210,
'William do Courtney translated to Worapring a small house of Austin
canons which theretofore had been settled at Dodclyn^ in the sumo conntr.
The church, or chapel, of the nsw foundation was, us will bo si-en ft»m
the following extracts from his lottrr to tlie bishoj) of Bath, ah-eaUy biiilt
for their reception beforehand :— " Domino suo et patri in Christo
apirituali J. Dei gratia Batoniensi episroiio, suns devotua in omnibuf
WiUialniua de Curtenai salutem, &c. Xnverit itaque patemitas vcstra,
quod habui et hahco in proposito fundam npud Worapring, in dominii'o
nieo, in quo ongiiiicta exf caj>ella l/citi Thmiue martyris, qiiandam
domum conventualem do ordine canouicorum 8. Augustiiii de Bristollia,
vel do ordine aliqtiorum aliorum, secunddmquodiuagis videritis expedin-,
viz. j/ro satuie aniimr, Rohfrti de Curf/'iiai pa/rin met, cvjut eorpur ibiilmii
reqiiieeeii " ftc
Old Buckknham Prior? CanBCH, Norfolk. — The churcJi of this
priory, as we leam from the express statement of the founder, was built
by himself, and apparently, before the rise of the conventual buildings : —
'f Archie pise 0 pis, &e. Willielmus comes Cicestriie salutcm : Sciatis tur
fundasne fxcleeiam qiiaiidam in mmierio meode Bvcheham, in honore Dei,
et soucti Jacobi apoatoli, et omnium sauctonini Dei . . . ad abbairiam
fucieiidam omnino Ubereim, &c. . . . £t quod conceascrim liuic ecdenite et
canonicig ibidem Den KcrvientibiiK, eccleaias de eodeni manerio " &a
Ovi'sTON Abbey Church, I.BicBSTKRfiHiRE. — This church was that uf
the parish previous to the foundation of tlie abbey, and the introductioti
of the canons into it by Eobert Crinibald the founder, temp. Heniy II.
It was therefore — witii whatever unspecified alteration or rebuilding it
may have vmdergone at bis hands — ready for theit use at their entry.
"Notnm sit omnibus . . . quod ego Bobertus Grimbold ... do et
concedo ... ad honorem Domini nostri Jesu Christi et S. Marian, et S.
AndreEE apostoll, ot omnium sanctorum, eede»iam de OsolceHane, et iptam
villam totam, &c . . . eaaonieis ibidem Deo etsando Andrea aervitniibut
. . .Ego vero et haeredes mei predictam elemosinam meam ; scilicet villain
et ecdesiam de Osulvestone versus omnes homines ab omni oxactione
warantizabiffius et adquietabimus," &c.
Calke Prioby Ghdrch, Derbyshirb. — Maud, widow of Banult,
second earl of Chester, founded the priory of Callie prior to the death
of Walter, bishop of Coventry, whidi occurred in 1161. It was in the
main translated by hi^r eleven years afterwards, viz. in 1172, to Repton,
Calke continuing iti existence as a cell— a condition which, during
the whole of the intervening period, as her charter shews, she
both contemplated and intended ; — " oonditiono hac, quod concadat
ibi conntet lanqitam cajiitt, cum opportuHita» idvnea hoc ejpdierit, eui
Cede mAjiciaiur membrum:" &c.
Digitizecy Google
THB CHDRCBES OF AUSTIN CANONS. 459
That the chuicb at Calke was built hy her, however, appears from
another charter of het son, earl Hugh, who joined hsr in that jnst
quoted, in which he says — " Concedo eidem preBf<U(B ecdmce, terrain," &c.
Rbpton Priory Chdboh, Dbrbishirb. — The mEyor part of the canons
eatablished at Caike being removed, as above stated, by the foundress to
Kepton in 1172, were there installed, accoidin;{ to the Monasticon, in a
church and conventual buildings prepared by lier beforehand for their
reception. That such was the case, would seem to be in every way most
natural, though there is no new charter of foundation, apparently, to
certify the fact. Of the church, as in all probability built by her in the
first instance, evidence has lately come to light, and may be seen in
VoL xli. of this JoumaL It was apparently aisleless and cruciforra.
Hut then, it was of Maud Gemon's building, not the canons' ; and, as the
remains shew, was for a short time only suffered by them to retain either
its original plan or dimensions. Save in the length of its nave and
transept, it was extended in all directions ; the fonner receiving north
and south aisles ; the latter eastern ones ; and the lengthened choir, not
only aisles like the nave for nearly its whole length, but a large southern
Lady-chapel in addition, of the same length as the aisles, and projecting
as far south as the end of the transept
Bdbcbbter Priort Chcroh, OxPOBDBHiRK. — The foundation charter
of this priory, recited in that of confinnation granted by king Edward II.,
shews the church to have been previously constructed by Gilbert Basset
himself.-—" Omnibus, Ac. Gilbertus Basset ealutem in Domino, Xotum
sit . . . quod ego dedi Johanni priori do Burcencestria et canonicis
ibidem Deo servientibus . . . unara virgatam terrte in Strettoii ad
luiiiiimre jircetlicfui ecch«itB, &c Et prraterea concessi conveuciouem
factam inter prradictos canonicoe scepedida ecclesm et homines," &c
Habtlahd Abbey CBunaB, DBTonamBB. — Githa, wife of earl
Godwin, ia said to have established secular canons in the church of
Hartland, who continued there till the time of king Henry IL, when
Geo&ey de Dinham changed them for an abbot and convent of canons
regular. In the church, as they then found it, they remained till the
14th century. From the visitation of bishop Stapledou we learn that,
besides many other attendant inconveniences, the church was dark, and
the belfry insufGciently covered in; defects which the abbot was enjoined
to see amended in the new church then about to be built — " in Ecclesia
noviter construenda." — " Ricardus Dei gratia rex Anglisi, &c. ... in
quorum feudo et <Lominio eadom ecctesia est fundata, ita quidem quod
amotii de prmfata ecdeaia Nf.ctiumi de HerHlaada imperpetuum canonicis
iteeidaribue, abba) ibi et canoniei retfuiares mbatituaiUur, "&c.
Canons' Ashby Priory Church, Nobthamftokshire. — Stephen de
Leye the founder, as it would seem, of this priory, bestowed thereupon,
among other gifts, that of the parish church of Ashby, into which the
canons were inducted, temp. Henry II. Witb the exception of the
western end, the chnrch is now destroyed; but from the evidence of
plan, etc., it would seem probable that it was shortly afterwards rebuilt,
in part at least, and probably by the founder himself, for their
accommodation.
itizecy Google
460 THE CHUBCHBB OP AtTSTIN CANON&
WooDHAM FBRKiRs Pbioht Chuhoh, Essbx. — Thifl priory was built
and endowed by Maurice Fitz Geotfroy of Tiretni, aheriff of Esses,
chiefly at the cost of king Henry II. who on that accoUDt excused hiiti in
several auma of money due to the Exchequer, — "MauriciuB de Tiretai
reddit conipotum de ec. et quatuor xxl. ebviK, et Tiii'i. blaiicis de veteri
£rma de Essex et Uurtfotdscira, de iiuibiu aitontaiue fvit ml faeieiidam
imam Abbatican ; in thesauro c et vs. et xd. et in perdonis per hreve
regis ipsi Mauritio cc. etlxxvZ, etixJ, blanci pro ecclesia canonicotnin
de Wudeham, que amodo est dominica Regis olymoayDa." That thf
church was actually built by him, thereupon, appears from the confirma-
tion charters of the king himself : — " Henricus, £c. Sciatis me concts-
sisse petitione ot prece Mauricii filii Gaufridi de Tireteia . . . terras rt
redditua quoe idem Mauricius concessit ot dedit eedenas gandi JobiumU
Sapliette de Wodeham, et eanonicu ibidem, Deo mrvientibwi, pro pecunia
jtuim miehi debebat." &c.
Holt Trinity Peiory Church, Ipswich. — In the parish church of
the Holy Trinity here, a priory of canons of St Austin was settled eim
1177, and chiefly endowed by Norman the son of Eadnoth, one of
the first canonB, The churcli and ite dependent bnildings however, bein^
burnt down not very long afterwards, were entirely rebuilt by John of
Oxford, bishop of Norwich, to whom and his successors king Ricfiard L in
the fifth year of hia rei^i, gave the future patronage of the priory. With
respect to its plan therefore, — whether in its first or second state — the
canons could hiiva had no responsibility whatever.
Cabtkl Hyhel, oa Finkbukad Prioky Church, Northamptosshirr —
On the sil« of the fortress known aa Caatel-Hymel, Richanl Engayne the
elder founded a priory of Austin canons temp, John. His foundation
charter ahews that lie also built the church belonging thereto : —
" Universis &c. Ricordus Engayne salutem in Christ«. Xoverit . . .
me . . . conceaaiaae ecclmiB saiKt(B MaricB de Ca»tro-H!/mel, ef fratribiu
ifiidem Di-o et ganeta JUarite i/eni enlilmn . . . totura locum, qui dicitur
Caatrum-Hymel " &c
Keynbraii Abbey Church, Somrrsstshiks. — Keynsham ubbey was
founded, as we learn from the foundation charter of William, cnrl of
Gloucester, at the dying request of bis son and heir Robert, inter
1167-1172. The terms of that document leave no room to donbt
that the whole of the buildings were erected and completed by the
founder himself in hia lifetime. " Willielmua comea Gloccstriie omnibus
barortibus et hominibiis suis Francis et Anglis, atque Walensibus &e.
Sciatis quod Robertus iilius et hferes mous positus infirmitate, qua Deo
ita volente ex hsc vita subtractus est, Deo sibi inspimnte, coram viris
religiosia postulavit hI pro galiite aninm ipsiw, dojnum religioim eon-
etnierem. Quom petitionem . . . cum domino meo legi . . . significassem
. . . consilio domini Rogeri Wigomensis cpiscopi fratris mei . . . rnl
honorem JM et beatee Mariw et S. apo«f(>lorKm Petri el Pauli, abbaliain
eanonieonim regvlariwn in manerio meo de Cheinesham fundaei. " Sc.
Cartkel Priory Church, Lancashirb. — William Marshall the elder,
eail of Pembroke, founded here, in 1188, a priory of Austin canons ;
itizecy Google
THK CHUBCHB8 OF AUSTIN OAKOKS. 461
bestowing nptrn them, boaidea the whole of his poesessbnB at dtrtmel,
the pariah church thereto appnitonant, in which the canons were thence-
fortji established. The whole of that Btmctme being of rich and strictly
monastic character, and of the same date as ^ foundation of the priory,
tenders it toIeraUy certain that it must have been re-constructed for its
new purpose at that time, and at the founder's cost — " Onlieknus Miires-
calluB salntem. NoTerit . . . quod ego . . . conceeei totam tensm meam
de Eertmel .... Deo et sanctissimfe ejus genetrici Maiiee et canonicis
ibidem Deo servientihus, &c Dedi etiam eis . . . . ejttsdem terrat
ecdeaitm, mm vnivenia c^itUia suis &a. Hanc autem domum prtedictam
fandavi''&c.
Westwood in Lesnbi Abbet Chcroh, Kbnt. — That Bichaid Lucy,
chief justice of England, who founded the abbey of Lesnes in 1173,
was also the actual constructor of the abbey church, is stated expressly
both in king John's charter and elsewhere : — " Anno mclxxiii.
Hoc anno Bicmlos de Luci prtefectus Anglise, mente tevolrens sedula,
quia quod antiquatur et senescit prope interitmn eat, in villa sua, qufe
^esnes dicitur, novam CBdifteaoit ecclmam, H canoiucax ibidem postal
regularee."
" Anno mclzzix Mense Jolio, Bicardus de Luci, preefectns Anglite,
in KcieHa de Liemet, quam ipse fimdaverat, Teat« mutata, vitam finivit,
et in capitulo sepnltus eat"
" Johannes Dei gratia rex Angliie, &c Sciatis noe . . , con&rmosse
Deo et eccleaife beati Thomae martins de Westwuda, in Liosnes, cd
canonicis ibidem Deo serrientibus, locum ipsum in quo eadem ccclosia
fundata est, cum tota terra et bosco, et marisco ques Riehardtis de Litey,
qui eeeleaiam Ulam fundavU eis dedit in elemosinam " Ac.
BuBBOOCOH Fbiobt CBnBOH, L&KOASBiBSi — TMs priory was founded
by Robert Fitz Henry, lord of latham, temp. Richard L That the church
waa also built by him appears from his charter of foundation : — " ego
RobertuB dominua de I^thom . . . confirmavi Deo ei ecdesice beali
Nicholai de Bwneogh ei canonime ibidem Deo regularity- servimtibua "
SiATERDALB Pbiobt Ghuroh, SoHBBSBTaBiBB. — ^There appears to be
no foundation charter of this priory extant ; nor anything to throw
light upon the construction of Uie first church there. It was, however,
completely rebuilt in the 16th century by the then probable repre-
sentative of the founder, John Stourton, as shewn by a commission
issued by the bishop of Bath and Wells for its consecration. — " i Jun.
1443. Uommisaio Joh. nuper Olen. episcopo ad dedicand. navem eum
elutro bt eancello eecletitB cortoentualie de Staverdala guoi Joharmea
Stoartoa retedifieare d ametrui /eeit."
St Maxt DC Pbatib Asbxt CmrsoH, LmoBffrBB. — St Mary's abbey at
Leicester was founded in 1143, by Robert le fiossu, earl of
Leicester, who took the habit of a canon, lived therein for fifteen years,
and dying in 1 1 67, was buried in the place of honour on the north siilo
of the choir of his church. " Bobertus Boasu . . . de couccnsu
Alexandri episcopi Lincolnieosis, anno gratin mcxliij. funds vit
"^ •^ ..L?,Google
462 THE OHTTBCHEB OF AUSTIN 0AH0N8.
monaBtflrium beats Marice de Pratis LeyceetrUe^ in honorem AaBomptioDis
ejusdem gloriosEB Virginis ; . . . qui etiam in eodem monasteiio, de
coDBenau AmicuB uxaria su&i, canonicuB regul&ris factos est, et annii
XV. in habitu regular! ibidem. Cbristo militans, canonicos vitaut
Hniens, obdomiivit in pnci;, in latere ibidem chori dextro gepuSui^
Hfilicet aitno graiite mclxvii."
"Johannes Dei gratia &c. Sciatia nos. . . confirmagBe , . . Deo ef
ccctesiffl S. Mariio de Prato Leirc. et canonicis i^:ulariter ibidem Deo
aervientibus; ox dona Boberti r.iimiHis Leire, fuadcUorig gusdeta eeeiaia.''
&c
A full and very interoeting account of this fomouB chon^ mitten
before its destruction, may be seen in voL xzvii, of this Journal. Ffmb
this it appears that it was cruciform j 140 feet in lengtli, by 30 feet in
breadth, and 100 feet across the transept; nearly as high as West-
minster abbey church, and — aiddeat. Thii latter fiict — seeing how
clearly and beyond doubt the planning and construction of the btiildlng
are, on histoTieal evidence, brought home to the founder personally — is,
it will be noted, one of singular interest and importance in the present
enquiry.
St, Thomaa's PaioRv Chtihch, Stafford.— Though, according to
Tanner, there is reason to think that Gerard Stafford was the original
founder, or part founder of this prioiy ; it is certain that Richard Pedie,
bishop of Coventry and Lichfield, a chief benefactor thereto, was, eina
1180, tlie actunl builder of the monastic church. — " Huic . . . eacceesit
KicarduB Foche, od etectionem L. priorie et monachorum Coventrie, et
apud Coventriain intronizatus, sed non sepultus. Sepultus est enim apud
Stafford in eerlt-nia quam i)we niriuxrat in Iwnore btatt Thoma martrrit,
nbi habitmn eanunii-orum r^yidarium maceperat, in quo habiht aepultm
Nkwbtrad Abbey Church, Nottinqhaii8HIRb. — King Henry IL in his
foundation charter says ; — " Seiatis me . . . dedisse Deo et S. Mari^,
locum quom fundavi in Scirwoda ;" &c and his son kii^ John in his
charter of confirmation amplifies and explains this expression " loatm' —
which there, as elsewhere, evidently means, not merely the place^ bat the
buildings erected tlicreon — as follows : — " Jobannis, &c. Scutis nos . . .
confirntasso Deo el eeolesioi beatce Maria de Novo loco itt Sehirewde, quxm
rex Henricns patci itoster, et nos fundavimua, et canonicis ibidem," ft&
HiCKi.ixa pRioiiY CiiuitcH, NottPOLK, — This priory was foonded by
Theobald, son of Robert de Valoioes, in 1186; and his charter, snd
that of king John in confirmation of his grants, shew that he was also
the builder of the church there. — " Theobaldus de Valoinea . . . salntem.
Seiatis DOS . . . confirraasse IJeo et S. Marice et aedesim taneti Augiuiini
et Otnnium Sanctoiitni dc Hikelinii et canoniein ibidemDeo aervientibut" &c
" Johoiuies Dei gratia, &c. Seiatis noa concessisse . . . donationem,
qunm Theobaldus do Valoines fecit ecdeatee Dei et S. Maria et S.
Augustini, et Omnium Sanctorum de Hikeling, et canonicis," &c.
MoBBERLBY Priory Chdbch,Cbbshire. — Patrick deModberley founded
a priory of Austin canons in the parish church of Mohbeiley envs
itizecy Google
TBX 0HTT&CHE8 OF AtfSTIX CANONB. 463
1206, andowing them with half the emolmnents. With the building of
that strncture, therefore, they could have no concern. — " Patridus de
Modberleya, salutem. Noverit, ftc, quod ego PatricioB . . . confinnavi,
Deo et S. Mariae et S. Wilfrido, et cauoniciB r^ularibus in Modbcrleija
eedesia perpetuo mawtrw," &c.
Spinney Peiort Church, CAKBiUDGiSHmB. — " Sir Uugh de Malebissa
having," saya Tanner, " married temp. Joarmis, Beatrix, lady of the manor
of Wykes, they, in the banning of king Ileuiy the Thiid'a reign, Imilt
and endowed liere a priory for three Regular canons of the Order of
S. Austin," fte,
" Cum dicta doniina Beatrix in prima sua fundatione dederit Deo et
Beetatio! beatas Marite, et Sanefip Cruns," Ac.
MoiiBPOST Priory Church, IlAHPSHtAB.--" Memorandum, quod
octavo kalendaa Deccmbris, obiit domlnus WillielmuB Briwer, fundator
ecdence rle Mottee/ouni," &c
" Sciant mnsentw et futuri, quod ego Willielmua Brewer pro salule
mea &c deai . . . Deo et eccleaice 3. Trmitatinde Motea/unt, el
ibidem Deo nervieniifms" &c
Wboxtow Priory Church, OzFORDeHiRs.—
Belet, pro salute animarum MichocHs patris me:
&c, dedi et hac charts moa conlirmavi Deo et beatee Mariae, et priori et
canonicis i^;nlaribue Deo servieiitibus *n eedeaia quam ego apprabunlv el
eonfirmatiio Hwfone epigcopo Lineohiie, et totiw eapituli mi aeanuu,
fwttlam in maiierio wuso rfe Wroxttm," &c.
Grbtk Abbsy Church, Norfolk.— In 1206, a chnrch was built
on a place near North Creyk, called Lii^eres-croft, in honour of the
blessed Virgin, by Sir Robert do Nerford, who some time after founded also
a chapol foi certain poor brethren, in honour of St. Bartholomew, which,
being further endowed by hie widow, was changed into a priory of
canons r^^ular, cirea 1226. By king Henry III., to whom the patronage
was made over, it was erected into an abbey. That the canons had
nothing whatever to do with the fabric of the- church is clear fiom the
following : — " Anno Incamationis Domini nostri Jesu Christi mccvi,
. . . fundata fait eeeleaiola . , . per quetuiam tiobilem virum ilomimim
Soberttuit de Nerfard, &c. Jieinde idem dominue Roberitu . . . iptan-
doM eapeliam eojutrui fecit in honore saneli Bartholomiei apostoli, &c.
Pottea . . , WilUdtitat, eeelfgiee et hoepitaii . . . magieler . . . tuseepit
habitutH canoniecdem . . . qtumdeditfrairibmsuis . . . JSt dicta capella
. . . dedieata fuit anno Domini meexxi," &c
" UniveTsis Ac. Alicia . . . quondam uxor Boberti Hereford, solutem,
&c Xoveritis me . . . confirmaase Deo, et domui beabe Maris de
Prato juxta Creyke ; et canonicis ibidem Deo servientibuB . . . gitum,
videlicet, domum ego Alieta in konorem beattn Virginia Mdi^fundavi," &ii.
MioHBLaAH Prioky Church, Sussbx. — This priory was founded, and
its church built by tlilbcrt, " lord of the Kngfo," oa lie is styled, temp.
Henry IIL — " Sciant prtesentes, et futuri quod ego Gilbertus, dominua
AquiJte . . . hac prtesenli carta mea conlirmavi Deo et ecdeeiai inVimtore
itizecy Google
464 THE CUUHUUKB OF AUSIIH OANOBfl.
iS. Triniiatia apud Midieteham eoiutnuta, et priori et roneeafau
eiaumuorum ibidem Deo sernenlibtu, totam donmucam raraim de
MicfaelehBin," Ac,
Lacook Abbet CacitOH, Wili8Hib& — ^Thia abbe; aad church were
built by the fiunoos Ela, countesa of Solisbniy, during her lifatime,
Bhe heraelf ruling the house as abbees for Bevenleen jeon — " momaM-
erium eaneltTiumialium oongtmxit m manerio tuo de Laeot, et eunm
habituffl aompsit a-d. mccxxxvi, et poetea abbatiaea eurum facta eat," ftc.
" Ela vero . . . propoauit autem asepiua ut fundaiet monastazu Deo
placenta . . . qua per rerelatioiiea habiiit, ut in prato teetodinmii,
Anglice Snajleomede, piope lAOok, monagterium (edifiearel m homort
S, Marite, sanetiqm Bernardi, et vague ad finem eomplemt mmptibiu tnu
pnpriie, ide^de eomitaiu Saruwtf guaefuit hareditat gva."
KntKBT Bm^KB Priori CHOBca, JjaottrrsBamsx. — The chmch w
chapel of this priory was already Imlt when the founder eataUiahed
within it certain chaplaina, who afterwards were changed into caacou
r^ular of St Anatin. — " Bogerna Beler de Kirkeby fundabat quandam
domum de uno cuatode et duodecim capellanis, tn eapdla 8. Petri de
Eirkby supra Wrethdc" — "qoam poet multos annoa uxor ejaademK(^en
fiUi eomm, bsnatulit in uaus oanonicorum regularium " &&
Mazbioeb Pbiobt Chdboe, Wabwiokshir& — Here again, the
chmch and priory were wholly built by the founder, Sir WiUiaiii
Clinton, earl of Huntingdon.
" In htmore aauctee et iodiTidus Trinitatia, && quoddam moruuterivm,
«eu prioratum etmonieomm regalarimn mdinig Atignttini, in guadawt
ptaeea mea tn Maxetohe . . . . de now /undavi, eanstrvsei, ac dotam de
pmpriii bonie meie " Ac
Sabtfobd Pbiort Chdboh, Ksm.^The priory and its church or
chapel, were built by king Edward III. drea 1365 ; the patent of en-
dowment, however, not being granted till 1371. Thongh the fabric of
the latt«r ia not expressly mentioned therein by name, it ia abundantly
clear that it formed part — and a very important one— of the " mon-
aaterium " therein mentioned, and which was then fully occupied. —
" EdwarduB Ac. Sciatie quod . . . dodimua . . . Matildi primisss
monasterii S. Maries et S. Margarets virginum de Dertford, per not
fitndaii, et ejusdem loci conventui sororibus . . . et sub onn fiatmm . .
oivmtibvs, monarierivm prcedictum ; neaum nanaionem et ntvm ejuidem,
cum pertinentiis, in qua manaione ipa^ prioriaaa et comomtm jam »-
habitard," &c
Thobt, OB GDraw Pbiort Chtiboh, Ebsxz. Founded by Michael
Capra, &)ise his wife, and their son William, inter 1 141-51, — " Michael
Capia, et Bohecia uxor sua et Willielmus Slius &c. ^otum ait omnibus
Ac noe . . . caaeeswsab Deo, ecdeaiaS. Maria etS. Leotiardidenemort
noatro de Oirtgea, et domino Tobie, ejusdem loci priori et fratribua ntii
ibidem Deo eervientibus," &c
Ne4btsad Pbiory CHnRGB, LiMooLBiHiRB. — Built, tcmp. HemylU,
Digitizecy Google
THS CHtTBOHES OF AUSTIN CANONS. , 465
in hononr of the Blessed Viiigin Maiy, hj William de Albini tlie third,
for canons of St. Austin and certain poor pereons. " TJnivereia &c.
Willielmns de Albiniaco ealutem. Noverit . . . me . . . confirmosse . . .
Deo et IwepitaU, quod ftmdatvm est in honors beatm Maria . . .
tcUieet hieum in quo eapeUa heata Marite nta est," &c.
Sakdlsporu Priori CHtntOH, BBRKsetitB. — Founded and built, as
appears fiom tho foundation charter, by Geoffirey, earl of Perch, and
Maude hia wife, in honour of St Mary and St. John Baptist —
" Univenis &c. Golfridus comes Pertici, et Matildis comitiesa . . . nos
. . . conceesisso ]>eo et sancto Johanni Baptistc et domui de Sandelford,
et canonicis ibidem Deo aerrientibus, ecdeeiam et totam tcrram de
Scmddford" fic. The church here spoken of was the conventual
church, Sandelford being in the parish of Newboiy. It was clearly,
therafore, of the founder's building;
Graos DtBO PaioBX Cbdbob, LmotSTKHBiiiBB. — Founded by Roesia
de Veidiin, temp. Henry III, in honour of 6t Maiy and the Holy Trinity,
" Sciant . . . quod ^o Roesia de Verdun . . . confirmavi Deo et eanct«
^arita et ecdeeim mncta Trintatia de la Grace Dieu apud Beleton. et
famulig GhrisH moniaiibus in eadem eceleeia famidaniibus," &c. The
church was, thcrefoTo, clearly built at the time of the gran^ and in the
occupation of the religioua
Such OK some of the examples I am able to adduce of canons'
churches, which, on tho unimpeachable evidence of the foundation
charters, were evidently built either in whole, or — as would usually
happen, perhaps — in part, by the founders personally, and during their
lifetime. So far as the subject of aisles was concerned, however, it
mattered little whether they were completed at the time of foundation
or not, since their generol outline would then be sketched out, and the -
domestic buildings— which so greatly dominated their future develop-
ment— would be arranged accoidin^y. If the founder, for example,
determined that bis church should have an aisleless nave, then, even
though it remained unbuilt, one which should have an aisle on each side,
became afterwards — ^by reason of the planning of the offices in conso-
nance with such determination — in most cases, practically impo6sibl&
Of this abiding force in the primitive arrangements, a curious illustration
exists at Newstead abbey in Nottinghamshire, where, in after times,
the desire for a south, as well as a north aisle is made very evident
The church however, having been not only planned, but built with an
aisleless nave, and the cloister already erected on the site which such a
south aisle must occupy, its addition was, of course, impracticable. But,
in order that tiie church might seem, at least, to have two aisles exter-
nally, and that the symmetry of the new Decorated west front might not
suffer from the want of one of them, a sham south-aisle front fitted with
a blaak-panelled traceried window and doorway, was contrived so as to
balance that of the true aisle which was then thrown out to tho north,
and thus the most dehberate "fraud," perhaps, perpetrated that medieval
English art was guilty of. And as atNewstead, so doubtless would it be
in a taige numbei of other ualeless, or one-aisled examples : the primi-
itizecy Google
466 THK CHDBCHEEl'OF AUSTIH CJCNOmt.
tive diepoeitioii of the fonnden involving anangementB which inn
afterwarda iiremediable, and bo remaining dominant to the lost.
But it is only in a few casee that the foundation diarterB which throv
80 much light on the part taken by the founders in the erection of the
churches pereooally, exist ; or, what comes to much the same thing, tit
generally acceaaible ; and so it is only in a few cases that we have direct
proof on the subject at all. And even in those cases where they are
forthcoming, it is only in comparatively few instances, and, as it were hj
accident, that the actual existence of the church at the time being is
distinctly mentioned. Very freqnently only such general, if compre-
hensive terms are used as "locus," — as at Newstead, Ronton, Bismeade,
and Biinkbnni; "domus,"-— as at Thuigarton, Selbome and Cold-
Norton; " monasterium," — as at Biaham, Maxstoke, Guisborough;
" hospitale," — as at Ailsham, and Ifewstead, in Lincolnahue ;
" prioratus," — as at X octon ; or " abbathia,"— as at Keynsham. Bat
that such vagae and general l«rms do really — as is only natural
to suppose — include the church, or so much of it as was then
built, we have dear proof in several instances. At Newstead, for
example, in the foundation charter itself of king Henr^ II. we
learn that "locus" means something more than the mere site, or
place of the priory : — that it includes also the buildings, of whatever
kind, that stood upon it, for he uses the expression,—" locum
quern fundavi in Scirwoda' ; et pnesenti carta confirmasse eundera
locum canonicis ibidem Deo servient! bus." And his son king John's
charter of confirmation goes on to shew that "fundavi" includes
something further than the mere domestic buildings, for it mns : —
"Sciatis nos . . . conlinnassc Deo et eedenue beatw Maria de Noooi'ici
in Sehirccde, ijuam rex Henrietta pater naster, el wm fundammuii,''
and, — " in porpctuam elemosinam, ex dono pnedicti regis H. patris noetri,
eundem locum quo prw<lictam ecdeniam fimdam't," &c., thus proving that
king Henry IL himself actually founded the church in the first instance.
So too, with respect to the word " monastorium " in the case of Guis-
borough. Robert de Brus, in his charter of foundation, aays ; — " Notuni
sit . . . me . . . quoddam monasterium . . . fuudasse." But that " monas-
terium" both included, and was meant to include, the church of the
monastory, he lets us know plainly, further on, by saying : — " et eidax
eedeeitB, atque Deo in ea aervitwrit," &c. — words which shew that the
church, oi part of it, was then actually bnilt by him. And at Keynshain
again, where the expression "abbathia " occurs, it appears cleariy from
the words of the charter that founding the abbey meant the actual buildii^
of i^ including, of course, the church, its most important feature. Wil-
liam, earl of Gloucester, therein records that at the dying request of hi^
son and heir Robert, he, with the consent of the king, had founded an abbey
of canons regular on his manor of Keynsham : — " abbathiam canonicornm
regularium in manerio meo de Cheinsham fundavi." But he tells us
further that his son's request went beyond hie merely assigning lands for
the support of such an institntion. It was that he shonld not only endow,
hut erect the abbey. — " Robertus filius et hiercs mens positus infirmitatc,
qua X}co ita volentc ex hac vita subtractus est, Deo sibi inspiranto coram
viria religioais poetulavit ut pro salute anlmic ipsius, domum rcligionis
cotuiruerem." And it is to this ea'nstrvetion as well as endowment of the
abl^ey he lefsis when, lower down, he says, " abbathiam . . . fundavi."
itizecy Google
TH2 CHDBOHBS OF AUSTIN CANONS. 467
And yet again, there oan be little or no doubt, Z ttiink, that in the
majoritj, perhaps, even of those inetanceB in which, on the beatoTal of
lands etc., such expresaiona as — "ad faciendam inde ecclesiam," — "ad
fundandam ecclesiom aoam," — " ad construendun ecclesiam," — " ad con-
struBudam quandom abbathiam," — " od pnedictam domnm fundandam
et dotandam,"— " od abbathiam construendam,"— " ad constmendAni
ibidem ecclesiam " oocui, as in the case of Embaay, Leedi, Merton,
Nutley, Bilsington, Missenden, and Newark in Surrey lespectively, they
do not mean — as is quite aigueable perhaps — that the community were to
be put into poasessian of the estate, and then left to shift fur themselves
as best they could witti respect to their buildings (any more than that so
soon as such buildings should be erected, it was thereupon to revert to
the donois), but that thenceforth it was to be devoted to the eetoHuhToent
of such church etc., its construction included, whether the latter were
Vlireotod by the founder himself personally, or not That such was really
the caaa in certain instances, we have, at any rate, clear and distinct
piool At I^ewark in Surrey, for example, notwithstanding that the
foundere Kuald de Calva and Beatrice his wife, say in their charter : —
" coneessimus Deo et beatn Marin et beato maitiri Thorns et canonioiB
ibidem Deo servientibus et servituria ... tenam &G. ad construendam
ibidem ecdeeiam in honore beatce Marira virginis et gloriosi martiris
"DionuE^" &C. they proceed : — " Hiia itaque terras prsenominataH dedimus
et coneessimus pnedictss eccleaiffi " &a., and : — " Fneterea dedimus et
concoeaimus eidem ecclesia et ejuadem ecdeais canonids " &c shewii^
that by the expreaaion— " Deo et beatte Marite et boato martiri Thomie "
we are to understand the church of St. Mary and St. Thomas, and that it
was in part, therefore, already built by them. The well known case of
Lacock abbey too, furnishes another and striking instance. In the
foundation charter we read thus : — " Sciant pneaentes &c. quod ego Ela
comitiaaa Sarum , , . confinnavi Deo et hwttEB Marife, totum manerium
meum de Lacok, && ad fadendam ibidem abbatiam moniahum, quam
volo nominari L()cnm Beatte Marin," &c. But that this famous lady did
something more than merely make a gift of lands to the canonesses,
appears horn the charter of Robert, bishop of Salisbury, in which he
says : — " Concadimus, quod preedicta Ela comitiasa abbathiam fwidet et
eondruai in manerio supiadicto de Locok, ac moniales de ordine sancti
Angustini ibidem constituat ;" &c, And further, that she acted upon
Bach licence, and did really found and conatruei the abbey, appears from
the following notice in the Register of the House : — " Ela vero uxor
ejus septem annis supervixit in viduitate, et prffipoeuit autem seepius ut
fondavit monasteria Deo placentia, pro salute aninua auee, et mariti sui, et
omnium anteceasorum suoTum, que per revelationes habuit, ut in prato
testudinum, Anglicc Snaylesmede, prope Lacok, monatteriwn (sdificaret
in honore S. if aria eanetiqae Bemardif et usque ad finem complarii sump-
tibus stiis propriis, id est de comitatu Sarum, guaifidt heeredUas sua,"
I will only further instance, by way of illustration, the very analagous
line of action taken with respect to the building, or rather, rebuilding of
the secular canons' church of Ripon Minster by archbishop Roger de Pont
1' Ev^ue, 1151-81. Instead of lands, the archbishop provides money:
but that the terms used by him, which are precisely einular to thoae quoted
above, refer to the comi^etion of a chnrch already commenced by him
sel^ we learn distinctly from his own mouth : — " quod dedimus operi
itizecy Google
468 THE 0HUBCHB8 07 AUETCIN' OAKOH8.
beati Wilfridt de Ripon od edifiaandAm baaUieam ipaios, qnsm de hok
iTiehoavimun, mille librae vetene monete."
Thus, I think, we may see from dMume&taTy evidence alaoe hov
rafih and untenable is the asaumption which, aa I have aaid aboTe, quite
unconacioualy, perhapa, uudarliea the assertion that " the oanona tmiit
their ehurcheg" — no matter in what faahion. In vary many cjwm '
perhaps in moet — that was a taak which would aeem to hare beta
undertaken, in part, at least, by the foundera themaelrea ; and their
fonndations being usually of compaiatively amall extent, and slender
endowment, with churchea on a comapondii^; acale — small, and often
more or less aisleless. But, as to the lines on which they were bnilt,
whether thoao of the pariah charch, aa aaaerted, or not, that is a part- of
the subject requiring detailed examination, and which I must defer to
a future section.
(To be eontiniied.)
NOTE.
1. — On page 351, I have stated, by a singular inadTerteoce, that
the exiating tower of Leominater priory church is at- the north-w^
angle of the nave. Thia is not the case, though, in the genml
view, it has very much the appearance of being aa It stands
really at the west und of the nave proper ; the south aiale lA
whidi having been rebuUt on an enormously enlarged scale at a later
period under a gabled toof, and then had another and additional aisle
of vast proportion added on to it again, gives the tower — flanked as it it
by only the very narrow and insignificant original north aisle — the
nppcantnce of standing nearly at the comer. Originally, there wonld
appear to have been, as at Wimbome and many other places, a c«ntnl
and a western towet, of which the latter — very much out of the west
centre — now alone remains.
2. —In the notice of Thicket priory church of nuns, Yarks., aa
page 367, there occurs a printer's error which I hasten to correct,
since it flatly contradicts the purpose of the text, which is to shew,
from the recorded breadth of the building, that it must have been
aisleless. As it stands, the notice reads : — " The churche Ix fibotc brode
w*yn," — a proportion which would clearly involve the existence of both
north and south aisles. It should read thus : — "The churche Ix ffooU
long and xviij fibote brode w'yn," — ^which makes all the difference.
3. — In addition to the list of 113 Benedictine, and other churches of
monks, either one-aisled or aialetesa, which were therein enumerated, I
may here, perhaps, be allowed to adduce another and very interesting
Yorkshire example to which, since the publication of that list, my
attention hae been called by Mr. C. C. Hodges of Hexham, vii :—
that of Monk Bretton priory church — Cluniae, where the nave is
entirely aisleless, and whero the fine three-light geometrical windows
have their tracery springing from a lower level than that of the window
arches — a feature whicli, though common enough in French and O^man
work, is somewhat unusual in English examples of so early a date.
itizecy Google
BISHOP ANTONY BEEKE'S REGISTER OF THE
PREBENDARIES OF LINCOLN, 1333, and 1343.
By the RiVMIIHD Pbhustob Vbnablbb.
Soma little tiine anae my friend Dr. Jeasopp called my attention to a
MS. in the Harleian Collection, (No. 3720) which be aaid would reward
examination. The short title " a Register of Bp. Beek " did not
pTomise much. But the entry on the printed catalogaes " Registram
proprium meraorabilium ad se pertinentium " was more appetizing. A
bishop's own register of " memorable events conceminf; himself," promised
to be something very different from an ordinary episcopal register of
resigitationB and iustittttions, whicii though invaluable for historical
purposes is usually little more than a catalogue of names and dates.
The document seemed to offer something of human and personnl interest.
And so it turned out. The little parchment volume on examination
proved to be a series of " Collectanea " made either by or for Antony
Beeke, the younger — a very different person be it remembered from his
kinsman and namesake the mighty Antony Beeke, bishop of Durham,
(d. 1310) king of Man, and patnarch of Jerusalem — during hia resi-
dence OS chancellor and dean of Lincoln, and as bishop of Norwich,
containing among documents relating to the two cathedral chnrches, a frag-
ment of a family chronicle essential for the history of that powerfnl
and distinguished house.
Several of these family docnmenta are of considerable interest and
will I hope some day be printed. Those also relating to ecclcgiasticol
quarrels at Lincoln deserve attention from the light they throw on the
intamal history of a chapter which was by many degrees the largest, and
certainly one of the most distii^ished in the roalm ; for many centuries
" the moet glorious and vastest of all chaptera"' to which Doctors of the
Sorbonne and of Italy were once anxious to be attached by the slenderest
thread, "vel perexili titulo." One of these Lincoln documents I now
present. It is a catalogue, or rather two catalt^es, of the occupants of
the fifty-six prebondol stalls, made at two dates ten years apart, 1333
and 1343; the former while Antony Beeke was dean of Lincoln, the
latter after he had become bishop of Norwich.* This catalogue is of
conddeiable valne as affording authentic particulars as to the names and
' Magna Vila S, Btigmtu, iiL 8, 6, 10. he had been elected biahop of hii own
' Antony Beeke wan Hppuiuted pre- cathedral church uf Lincoln, but the
bendary ofThomgaU, 1313; prebendary slootion did oot taka effect, having buen
oF Norai Kelsey luid chancellor, 1316 ; probably uiillifled by the po)ie iu favour
dean, 1329 ; and became biuiop of of Henry of Burghersh.
Norwich, ISSe. Ha died, 1311. In 1320
VOL. ZLU. 3 O
itizecy Google
470 BISHOP JLSTOHY BEBKB'b KSaiSTEB.
qualities of the prebendaries of Lincoln in the latter part of the briDimt
Kdwsrdian period, enabling ns to check and in some cases to noma.
the catalogues given in Hardy's edition of Le Keve's Fagti, and in the
Oafhcdrale of the indefatigable Browne Willie I would oSei tiimi
to the pages of the Archeeoiogical Journal as a kind of supplement to
the memoirs by my Into lamented friend Fiebendary Wickenden on "TIk
choir stalls of Lincoln cathedral," read at the Lincoln Meeting of the
Institute, and published in the Journal^ The arrangement of the stalls
in the Minster given here agrees with that of the Liber Kiger or Cod-
suetudinarium printed by Mr. Wickendenin that memoir (pp. 56,57) »ilb
the exception that the stall of Milton Eccleaia which in his printed M
stands second from the east on the Decani ^ or southern side of the choir,
is the easternmost on the Cantoris or northern side ; and that the itdl
of Buckingham, otherwise Sutton cum Buckingham, which in the
Liber Niger stands twenty-second on the Decani side, appeais
sixth from the east on the opposite or Cantoris aide, b^we^i
Cropredy and Langford Ecclasia. In the earliest transcript of the Liber
Kiger, dating early in the fourteenth century, which unfortunate);
Mr. Wickenden did not consult for Ids otherwise admirable memoii,
depending on a later copy of the document, Buckingham does nol
appear eo nomine; the prebend stands as Sutton alone, and occnpiei
the place of the other Sutton, Sutton in Marisco on the Decani
side. In our list this latter stall is added at the foot of the Decani
stalls in a somewhat later hand, and has no Fsahns asai^wl b> it-
According to Browne Willis, Sutton in Marisco was held in eammen^ain
with the chancellorship until the prebend of Stoke was annexed to that
office by Hugh Tapton in 1463, and was not collated to as a dislanct
prebend. This would account for its subordinate position in the Liber
Niger. Two prebendal stalls are wanting in Antony Beeke's cataloguvi
those of Kilsby, and Sexaginla Solidorum. The former stall vai
not in existence in Beeko'n days, having been first founded by bishop
Buckingham etrea 1380, and annexed to the precentorehip, to augment
the insufficient revenues of that office. For the absence of the lstt<J
I am unable to account. It was a recognized stalLat thi^ period. Le Neve
and Willis give occupants of it as early as 1300. In the Liber Niger it
takes the place occupied by Buckingham in Beeke's catalogue, between
Langford Ecclesia and Cropredy, but having no estate, and being
a mere stipend paid by the bishop de bursa ^ucqpi this prabenil
may have had sometliing of a precarious tenure, unworthy in Beeke's
eyes to be ranked with thu otiier stalls which drew their endomnent
from land or tithes.
Beeke's catalogues in common with all the pro-reformation lists coDtain
five stalls which no longer exist in Lincoln Minster, vii, Banbury,
Cropredy, Leighton Manor, Sutton-cum-Bucks, and Thame. These
were the most richly endowed stalls in the Minster, and consequentlj
* Arclueological Journal, voL xzzviii, and a, new prebend, MHton Eod«H>i
pp 42-ei, 1881. fanned out of it, to which "tbeluto!
' A document dated Aug., 1290 naa the stalla belon^ng to prebendi' ™
diacovGred by Mr. Wickenden, unong the the north aide of the choir was uaigned.
linoolu capitular munimenta, ahowing together with Fsaltus vi., " Domine bc
that under a Papal mandate of pope iofurorB," and viL, "Domine DeusMeus,''
Kicbolae IV, the prebend of Ajlesbuiy which had belonged to Ayleabui;.
vaa recotuititutedty biihopOIiverSuttou,
mzecDy Google
BIBHOP ANTONY BEEKE's BEOIB-FBB. 471
wore the firet to fall a prey to the vile greed ot those impious robbers of
clinrclies, protector Somerset and his compamoos, at the begiiiaing
of Edward VI's. reign. May I be permitted to suggest that the thirteen
Psalms appropriated to these five stalls, now omitted from t)ie daily
caoonical recitation, might very suitably be distributed among t)m live
dignitaries of the chapter, the dean, precentor, chancellor, sub-dean,
and archdeacon. In former days these chief offices were hdd together
with a prebendal stall, the psalms belonging to whicli naturally fi'll t<i
the dignitary occupying it. Since the recent severance of dignitari(^s
and prel)onds, those who now hold the highest rank in the cathedral body
are unable to take a part in this time honoured daily recitation, and
thus to t|Uote Mr, Wickonden's words " the perfect Psalter now is never
faid ; a matter for imnicnsc regret."
On examining tlio annexed catalogues, drawn up as I have said first
in 1333, and corrected up to date in 1343, two or three poiiita seem tu
deserve notice. Tlie whole number of names is eiglity-wix, including
eighty-three individuals, three of the names occunng twice in connection
with different stalls. Twenty-seven of the stalls have the some occupants
at Iwth dates. Ten of those enumerated rose to the highest grade iu the
chiirdi, including three archbishopsof Canterbury — Bradwai-dino, Islip and ■
Olford; and seven hishops — Bateman and Antony Bcuke (the drawer up of
the catalogues) of Norwich, Thomas Bccke of Lincoln, Edington of
Winchester, Eigham of Salisbury, Montacute of Worcester, and Thoresby
of St. Davids. Tlie subjection of the Church of England to tlie papal
sec, which threatened to convert its richest endowment.^ into a mere
apponagi! to Rome and Avignon, receives painful illuslratinn from these
catalogues. We lind no fewer than eiglit cardinals intnidcd into Lincoln
])reliends, in addition to which seventeen stalls wen; filled by tliose who
from their names were evidently foreigners, chielly Italians, Nassingtou
had for its prebendary, Ursus de fihis Ursi, a member of the great Orsini
family, another of whom, Fiancescus de Ursinis, held the stall of
Farendon. I'aulus de Afonte Floruro held the stalls in succession
of Banbury and Castor, and was also precentor. Pugillus de Klorentia
held Walton, in suixession to one Pandalphus de Urbe. An examina-
tion of the catalogues will shew other painfully outlandish names,
proving too clearly that Grossetflste's noble protest a century earlier
against the iniquitous intrusion of foreigners by the pope into English
benefices, a reaietanco which he declared was " neither strife nor
rebellion, but filial affection to my father, and veneration for my mother
the Church," had been so far mode in vain.
In connection with this MS. of Antony Boeke it may be; interesting to
mention that among the muniments of the dean and chapter of Lincohi
is a somewhat oimilar volume of collectanea made by or for him when
chancellor of thechurcb, owned by him when dean, and taken with him to
Norwich when he became bishop. It was present^il to thocathcdrol church
by one Mr. Gilbert Bennett, June, 17.54. It is a parchment book of 33
leaves, in its original limp parchment cover, chiefly containing tran8cri|it«
from the early Cunsuetudinarium, Martilogium, Collectarium and
other capitular documents, but including others of a less offici^il
character collected both at Lincoln and at Norwtuh, whicli would rewaiil
examiuatiuu.
EDJIUXD VEXABLES.
itizecy Google
t72 BISHOP ANTONY BEEKB'S BBQIBIKB,
XOWNA PSKBBIfDABIOBini EOOLBSU LiNOOLNIEBBIB IN FbSTO SuCTI
MicHABUa Amno Domini M" CCC™ XXXU» [In later Am*
Anno Domini M° CCC"° qiiADEAQffiiHO tkboio.J
N.B, — p.Tn. indicafoB the entries made "prima manu" in 1331. Tbe
othei names aie thoee added Babseqaently.
Episcopua Lincolnionsis
i Prebenda de Aylesbniy
ij Com^ham
iij Walton et Haidoi
iiij Aiigeib;
V Faiindon
vj Thomgate
Tij Legton' Manor
Tiij Legtiton' Busard
iz Sancti Botulphi
X Oumiiim Sanctorum"
xj Leghton Ecclcsia
£z parte Decani.
Joliannes de Dalderby'
HeuricuB de Borthwaase'
Thomas Beeke^
BobertuB do Stratford
EdmunduB de Berf ord
Amaldua de Cusaunto*
AnfbaleuB Caidintdis^
GalfriduB de Scrop
Pugillna de jnorentia«
Nidiolaiis de Hugat^
Radulphiis de Hei^hm.
Franciecus de Ureinis*
Pandulphus de Urbe*
Johannes de Sutton
Johannefl do Thoresby'"
Raymundus do BoasiUco
WiUelniiia de Edyngton"
Jobaiuies de Podio Bersaco
Thomas Bradewardine^*
Egidias de Redom[cr]
Raymunilus de Judico ())'*
({■•■)
1320. In Mb epucopste Antony Beeke
becBtne chancellor, 1316.
* Henry of Burwuli, or Batglierth, was
ooDMcnled July 20, 1320, and died Dec
1340. In hu episcopate Antony Beeke
became dean, 1329.
' Thomui Beeke, brother of Antony
Bwke, was consBcntal July 7, ISll, and
died Feb. 2, 1347. Hia brother Antony
had becDDia biabop of Norwich in 13S7,
four Sean before Thomas was choscD
UBhpp of Lincoln.
* Beynaud de Cuaantia, Le Nm ; Ar-
nald de CiuanlJa, WiUit.
1 Bishop of Tusculum. Ambaldiia, Le
' Pigellus de Hanetti de Florence, Ze
Neri : de Hviotti, Wmis.
' N. de Heygate, Lt Nm and WUHl.
ProTost of Bererley, d. 1388.
' Lc Neve's and Willis' liata need cor-
nictiun hire. They both
de Ursims held the stall in
1306, and that Fntiuas fUut JImuh
nnpo/itani dt iirfa MUMt held it in
1331. There is an evident aonfiuM
ytvt and WiJiit.
'" John de Thoreaby wss elevkted fioil
tbia Htikll U> the bishonrick of St. Darid'i,
1347.
" William de Bdington was derated
from tbia stall to the see of WinchMter,
134G. Lei^htun Manor ww one cJ
the stalls dissolved snd appropriated to
lay uses in the early yewe of Edwvd TL
Browne Willis says pithily " having a
good Honae upon it uid nitng of a opb-
siderable Income oocwdoned it to be
coveted by Courtiers, and diasolved Auto
1G4B, in the Snd of Edward VI."
" St. Bctolpb, lincoln. HooiM Bnd-
wardine became archlnahop of CkEtai-
burv, 1349.
>* All SaintB, Hunde^te, Linoalu.
" Baymund de FliMO, Lt Nett ind
wmu.
oy Google
BISHOP AKIONY KOKE's BECtlSTHEL
[folio 23 veno.l
xij Sancti Martini'
xiij Thurleby'
xiiij Langestoae^
xvj Bedoford minor
xvij Welton Brenkill^
xviij Ijingefonl maner
[eocl<»ie. p.m. delsteil]
Heniicoe Motoune
ip.m.)
Nicholaus Capotii*
tp.«.)
PhiHppua de Weaton'
Simon de Monteacuto»
(P*-
Kobertna do Wodehouse
{p.p>:
NichoUua de GwalleT
{p.m.
Walterus de London
Simon de IslepO
il>.m.)
BartbolonieuB de Boume
xix Bnmpton
Bnmctus de ludico
(i...
XX Welton Subdecani
(?.«.)
NicolauB Tarrent"
(y.«)
rfoL 24.]
x^ StokM
Johannes de Northwode
(f.«.)
xxij Sancta Mat^areta de
Leycestria
Adam de Lymbeigh
Comenges Cardinalia
(p.".)
xxiij Centum Solidoe
Galfridua de Edcnhami'
(p."-)
HenricuB do Yddesworthi^
(!>.«.)
xxiiij Sutton'
WiUelmua de Eylde«by
Heopolion Cardinalis"
(p.")
XXV Clifton
Johannes do Hull
Thomas Beek>''
Cp«..)
xxvj Lydyngton
Johannes de Oofford'^
,),.«.)
xxvij Norton
Thomas do Northwood
(i>J».)
xxviy Decern Libre
Radulphus doErgum"
r.m.)
ffoL 24 verso.]
Ex p>rt« boruli [m
i Prebenda dc Milton Maner
precentoris, later hand.]
Willelmus de Norwico," docanus
ij Thame
* Cirlhm
FayneL
> Stow Longs io HudU, aHat Bpsld-
* Nicholu CapiloD. Le Neve and
waiii.
' Sitnon dfl Hontaeuta paaied from thin
(taU to ths BM of WoroeHt«r, 13S4.
* KattuD in Rutland.
' Nicholaa ot Cornwall. Le Neve and
* Walton BrinUialL
* Simon lalip, archbiihop of Canter-
boTj, ISM.
>■ Welton Worthall, uaually annexed to
the ■ubdoumT- Walter de Haideton,
LeNeve.
" Nicholas Carent, Lt Neve ; Cannt,
Wmie.
Manuel de Flisco, prothonotarius
Petrus de Mortuo Man, cardinalis
PBTegoz'" (y-""-)
^' OngJEUilIj written Bdeneatoue ;
deleted and changed to Eldenham.
" Iddaworih was collated to this atalL
1932 ; the same year he ezobanged
with Edsnham for Sezoginta Solido-
nun, and naumed tbia Itall 1S18.
'* KeapoUo Soooti Andren Cai^nalii.
Le Neve and WOUt.
" Thomaa Beeke, the brother of the
oompiler of these lists, became bithop of
Linooln, 1342.
" John of Offiird, archbiahop of Can-
terbury, 1318.
" Kalph Erghum, biahop of Salisbury,
1S76.
" William Bateman, succeeded Antony
Beeke as bishop of Norwich, Hay 23,1344.
Founder of Tnnity Hall, Cunbridgs.
■* Cardinal daPerigit, Mtieve; Periget,
wm».
itizecy Google
474
BISHOP ANTOMT BEKEE S BEGI8TKB.
Hi Kellesey
Antonius Beek>
WiUelmuB de Exonia*
HiW
iiij Bedeford maior
Johannes de Bourn
0.-.)
V Bannebiry
PauIviB de Monte flornin*
pre
centor
{p.m.)
Hugolinos filiuB Pauli de
Adpigeriia
Tj Welton Payne
Henricus de Glific
JohanncR Coleby
(/'-•-)
Tij Welton Beke*
Simon do lalep
Galfridus dc Edenham
{j>.m:
viy SanctaCrux'
[foL 25.]
Johannes" de Harynton
(p.".)
ix Crakepur
WUlolmua Bacbeler
(jKm.)
X Scarle
Thomas de Crosse
Petnia de Campo Veteri*
ip.m.)
X Bukedcnc^
Hugo de Wahneffoid
ip-m.)
xij Luda'"
GancolinuB," Cardinalis
(i«-)
xiij Welton WaUe"
Johannes de Eton
(p.m.)
xiiij Empingbam
Ricnrdua de Whitwelle
<%.)
XV Grctton -
Guydo de Calina"
(r^n.)
xvj Nassjnlon
Thomas Haatang'"
UrsuH de filiis XJisi
(pM.)
ffol. 25 veraol
xvij Bikelswad'S
Otoniiw de Salivie'"
(JK».)
xviij Doniiam*^
Willeltima de Coleby
[H.m.)
Johannes de ScaUesby
(p.m.)
Hcnricus de Dale
xix Lafforth"
WiUelmue de Cuaanc'
Antoniue do Fliseo
iV-M.)
XX Caetr'"'
RobertUB de Tawton
(p.m)
Olivenia de Booto*
ip-tn.)
WiUolmus de Kildesby
^.m.)
Paulus de Monte Flonim
Robertna Herwarf
' SuliBoquently Mihop of Norwich,
1330.
■ PreMator, 1337-1340.
• PuiluB de Monte Floruin, It Ntvt.
PraMDtor, ooUated to and reaigned the
offloB, 1337.
• WaltoD B*^*"" Simon lalip, sub-
wquently an^lnahop of Canterbun.
' St. Crou, or HolTTOod, in IjucdUi.
' WiUtMn of Huingtmi, Le Ntvt uid
WiUii.
' St. Horr's, Crekepoal, Lincoln.
• Poter OldfieliL
' Buckden. TIuh prebend was attached
to the buihopric of Lincoln on the death
ofSaiili]BlWllitwortl),ein»17l]6,anda^un
Mp<u»t«d b; Uie late biohop Wordswtvth.
>* Louth.
" Oooelunua Cardinalis, Le Nat and
WiUit.
" Welton RiTaL
" Quido de Cbanline. U Ntet, WiUit.
>* Thotoaa Uaatingi, U tfere, WHU*.
'• BiggleewadBi
" De SalviiB, Le Ntve, de SalncciB or
SaluEzi Willu.
" Dunbolm.
" Laflbrd or Sleaford. Luchin <k'
Flieco, Lc jVwG
" Cutor. Robert de Tawton, Lc !Vete.
" Omittod b; Le IVim and WOlit.
■' Scamtbeal^. Robert Harewaid, U
Neoe. Arclideacoii of TaunUiiii.
,1,1.0, Google
BISHOP ANTONY BEEKE's REaiSTEB. 475
xxij Langefotd Ecoleaia^ Johannes de Boum
Episcopus {p.m. J
xxiij Boaceanam* Heniicus de Iddesworth
GaUridua de Edenliaiu (p-^-)
zxiiij Croppeiie^ BertiauduB de Fogeto, Caidinalia
[fol. 26.] (p.m.)
XXV Stowe in Lindesaey Waltems de fitauien*
xxvj Merstoo' WillelmiiH de Dalderby (p-^f^J
Petrus do Dalderby*
xxvij Garleton Kyme Heuricus de Edenestowe
xxviij Milton Ecclesia" GaliaidusdeMota,^CardinaliB(';fcm.^
I Muter, ortMa manu duleted. Higer Ihe atall of Seia^nta Soli-
* Buckingbom, or Suttun cum Bucks. iloruai, omitted in thu list, oomee
"Thia Prebend," aajB Browne Willu (p. betwsen Langford «nd Cropredy, oocupy-
245) " naa ihe best endowed in the ing the phu» of Buckingham, which il
vhole Cithedial, and wuuld (if now in there Bbaent.
being) have the Urgeet corpii of any in * Treasurer, 1831.
England ... Richard Cox, S. T. P. after- > Precentor, 1340-13G0.
wards Biahop of Ely, Dean of Oaeney, ' The prebend of Hilton Bcdefda wab
and of WestminBter, was preoented by formed out of the prebend of Aylesbni;
the king June 3,1642. He surrendered by a mandate of pope NicholaB IV.,
up this noble Prebeud, .dnno lt47." 1200.
^ Croperdy, or Cropreily. Bertrand de ' Archdeacon of Oxford ; Precentor of
Bogete, Le Neve, WiUu. In the liber Chichwter.
Digitizecy Google
^roceeUinss at Mtttinsfi of tfje itosal ^^mh^
SnstUute,
June 4th, 1885.
J. T. MicKLffTHWAiTB, Eaq. in the Chair.
Mb. F. C. J. Sfurrell read a piper " On some early sites and woAi
on the margin of the Thames {titbl portion}," which is printed »t
paRB 269.
Mr. R S. FKRanaoN read a paper on "Elizabethan Standard Weighte,
and the Carlisle Bushel" Mr Ferguson'e paper ia printed at page 301
JLntiquittce unli SHorlts oC Jltt €xltibttel).
By Mr. F. C. J. Spubbkli — A brge number of plans and sectim
illtiHtmtive of his paper.
By Mr. K. S. FEnocsoN.— A set of Elizalwtlian sealed Troy and
Avoirdupois weights from Carlisle, made from- the cannon of the
Spanish Annada.
By Miss Ffarington.— Throe examples of the gold rings formerly given
by the Sergeants-at-Law to the Sovereign, Judges, and others, on being
raised to the dignity of the Coif.
The mottoes on ^cse are :
1 Beverentia Leyum.
2 Htei-editae a Legiiua.
3 Paribm »e legibaa.
Also a photograph of a pewter jug, temp. Charles I.
And a fine example of a N'ortii American Indian wampnm belt,
probably ISOyeais old. These belts were given as a pledge of fricndBhi[i
Examples are now scarce.
By Mr. T. M. Fallow.— Medieval chalice and paten from HindenrnlL
Yorka. Date eireu 1485.
The cluilice ia silver parcel gilt, and measures six and a quarter inches in
height. The bowl is deep and conicaL The stem is hexagonal, witii
a brautifully wrought hnot witli livo-leaved flowers in lozenges on the
points and traceried openings between. The foot is mullat shaped, will)
a molded chamfered edge set with four-leaved flowers. On one com-
partment is tlie crucifix with S8. Mary and John.
The paten is of silver and measures five and a quarter inches in
diameter. It b in the form of a plate, with a delicately engraved
rapiesentation of the Agnus Dei in the centre.
mzecDy Google
PROCEEDINGS AT HEETINOB OF THE INSTITUTE. 477
By Mb. T. W. Colt Whjuamb. — A mBdieval chalice and paten from
Bacton, Herefordahiie. Date cirea 1489.
The chftlioe generally leaemblea the Hinderwell one exhibited by Mr.
FalloT, but the poiute of the knot terminate in angel maaks. The
mullet foot has a molded chamfer and the points terminate in knops.
One compartment haa a Crucifix amongst foliage. The next com-
partments on either aide of the Crucifix bear respectively the words John
and Cjl)mU, probably the name of the donor.
The paten is silver gilt and five inches in diameter. It belongs to the
well-known Nettlecombo type, with the rayed leaf ornament in the
spandrels, and for central device a Vemnole surrounded by a glory of
^ort rays.
Mb. Colt WiLLUua also exhibited three Elizabethan communion
cups from Herefordshin) ; a medieval euir bouiUi chalice cose ; and an
embroidered altar cloth, originally made for secular purposes.
ANNUAL MEETING.
July 2nd, 1885.
J. X. MioKLBTHwaiTB, Esq. in the Chair.
The Chaibman in opening the meeting, explained that it had hitherto
been the custom to hold the annual business meeting in conjunction with
the annual general meeting. This year, however, a departure had been
made with a view of gaining an extra day for excursions duiing the
annual general meeting ; and the annual bueiness meeting had been held
in London, as was empowered by the statutes.
The Secrbtart read the balance sheet for the past year (printed at page
388). He then rood the following report of the Council for the year
1864-5;
Bbport of thb Coiracu. wb ths Ybab 1884-5.
la presenting their Report, the Council may congratulate the members
on the improved financial state of the Institute. Their balance at thn end
of 1884 amounted to £70 16s. 6d., which contrasts favorably with that
of 1883. Some of the items in the balance sheet, submitted herewith,
are in discha^a of outstanding account& It is the hope of the Council
to better regulate for tlie future the income and expenses of the Institute ;
and they ask for the help of the members generally in adding to our
numbers. The honorary treasurer is yet unable to advise the Council to
fund life comjiositions, but it is expected that this may be done before
the close of aiiotlier year. The Council wish it to be known that the
professional services rttndered in obt^uiing the incorporation of the
Institute were gratuitously given by one of their members. The actual
expenses, as wiQ be seen from the balance sheet, amounted to .£15 9s, 4d.
The holding of the Annual General Meeting within the week of the
Local Meeting being found to occupy time which cotdd otherwise be
more profitably employt'd, the Council have thought lit, according to the
. power vested iu them by ihi; Articles of Association, to try for this year
the experiment of holding the Annual General Meeting in London.
The exhibition of Gi'eek aud Ruuiau antiquities found by Mi.
VOL. ZLU. 3 P
Digitizecy Google
478 PBOCEKDZNOB AT HEErnNOB OF
Flinders Petrie at San, under the diiectiaii of the Committee of tlie
Egypt Exploration Fand, was held' in the Booms of the liistitute
during the montha of October and November, The general inteicat
ta^ea by the public in this exhibition cannot but be a source of satisfac-
tion to the members of the Institute.
In November, 1884, a Committee conaiating of i/Lr. J. T. Mickle-
thwaito and the Rev. W. J. Loftie wm appointed by the Council to
watch and report on tlie proposed restontion of Westminster HalL
After carefully examining the buildings and ancient work expoaed by
the demolition of the Law Coorts, and the drawinga and plans of tlie
proposed reatomtiDij, the Committee made a Bepott which the Council
have much pleasure in placing before the membeia of the Institute.
[Copy.]
" To the Cotmeil of the Soyal Arehaotogieal ItuHtuU."
" Report of the Committee on Westminster HalL"
" We, the undersigned, being appointed by the Council of the Royil
Archieological Institute a Committee to report to them on the woi^ done
and proi^Bed to be done at Westminster Hall, beg to report aa follows :
" That your Committee have examined the remains exposed by tbc
demolition of the Iaw Courts lately standing on the west rade of tht
Hall, and also the drawing of Mr. Pearson's proposed new work there, snJ
his report which accomparues them.
" That much ancient work has been exposed, chiefly of the eleventh,
thirteenth, and fourteenth centuries, and that this, though not of «
highly ardiitoctaral charscter, is of very great archseological interest, anU
the more so because since the 'restoration' of the Hall and the bumiiu;
and subsequent demolition of the adjoining buildings to make way for
the new Houses of Parliament, t^is aeems to be all that is left of th«
ancient Palace of Westminster in any form except that of a moden:
copy. That the proposed new work, though called a restoratjoQ and
defended as such, differs from anything that can possibly have existed on
the site in any past timet and that its execution will involve the present
removal of some and the ultimate destruction or concealment of all the
rest of the ancient work.
" That it ia necessary for stability that some part of the lately expoaed
work bo rebuilt, but that the rest should be kept and protected in i
genuine state.
" That your Coniiiiittee boliovo tliat this may be done with advantage
both tu the convenience and the appearance of the building, but as tlut
matter does not directly concern the Institute they have not felt it to V
their duty to report further upon it,
" In conclusion, your Committee advise that the Council of the
Institute should a^ to be heard by deputation by the Committee of tbr
House of Commons, which is now enquiring into the matter, tuid th«j
have reason to believe that the evidence of a deputation as representing
the opinion of the Council of the Institute wiH be gladly received.
"(Signed) W. J. LoFnx.
"(Signed) J. T. Micklcthwaits."
On receiving this report the Council directed the Secretary to write ti>
Mr. Shaw Lefevt«, the chairman of the select Committee on "We4-
itizecy Google
THE BOTAL ABOHABOLOGIOAL mSTTTUTE. 479
mmater Hall lestonttion," and ask that the; might be heard by depatatioa
At tho same time Mr. Micklethwaite and Canon Venablea were aaked to
be the deputation, Mr. Loftie being tinable to act. Mr. Shaw Lefevre
answered, asking that only one peTeon might be sent, and accordingly
Mr. Mickletbwaite appeared before the Committee, and the long exami-
nation which follows! his evidence showed that it had not been wasted.
Some other Societies, particularly that for the Protection of Ancient
Buildings, were alao.heturl throngli their representatives, and although the
Committee have reported in favour of Mr. Pearson's scheme, tlie Council
fenl that good has been done. What will be done af WuRtniinstor
remains uncertain nt the writing of this report, but even if all is lost tlicru,
as it may be, the public protest which hoe been made against the
doetruction of ancient monuments under the specious name of restoration,
is likely to have a good resnlt in other cases.
The tbieiitened destruction of some of the most ancient churches in
York was brought to the notice of the Institute by the Council of the
Society for the Protection of Ancient Buildings, who invited our co-
oiKration in opposing that wanton piece of vandalism, and for that
purpose to send a representative of the Institute to a meeting the Society
convened at York. Mr. R. Popplewell Fullan kindly offered to represent
-the Institute, and on the 30tb day of May last, attended the meeting, the
Hon. Richard Grosvenor presiding, andsupported the following resolution,
which was proposed by Mr. Wm. Morris, seconded by the Hon. Charles
L. Wood, and carried by an overwhelming m^ority.
" That this meeting regrets the propoeed deptruction of certain ancient
churches in the city of York, and hopes that steps may be taken for their
preservation."
At the Congress of the Society CetUraie dee Architeetsa which opened
in Paris on Monday the 8th day of June, Mr. R P. Fullan again repre-
sented the Institute, and was courteously received by tho members of the
French Society.
The Council desire to record their sense of obligation to Mr. J. T.
Mick loth waite, the Rev. Canon Venablea, the Rev. W. J. Loftie, and
Mr. R P. Pullan, for the trouble and time spent by them in thus
representing the Institute.
The Council have to deplore the death of one of the Yice-Presidents
of the Institute, who was well known to many of us as a reguhir attendant
at OUT meetings. On Friday, the 26th of June, Sir J. S. D. Scott, Bart,
F.S.A., died ^ter a short ilhiese. For many years the late baionet bad
served on the Council, and at the Aimual Qeneral Meeting last year was
elected a Yice-President. As author of the valuable work "The
British Army, its Origin, Progress, and Equipment," be was well known
to the public
The Council further regret the loss of several of the members since
the last Atmuttl Meeting —Professor J. Buckman, an occasional contribu-
tor to the Journal, the Rev. E. E. Estcourt, the Rev. Wm. Grice, W.
Parker Hamond, M. Rhode Hawkins, J. W. McEenrie, and Dr. N.
Rogers.
The raembere of the Governing Body to retire by rotation arc as
follows;— Vice-President, Sir W. V. Guise, Bart., and the following
members of the Council ;— Mr. C. T. Kewton, O.R, the Rev. W. J.
Loftie, Mr. T. H. Eaylis, Q.C., the Rev. F. Spurrell, Mr. J. B.
Davidson, and the Rev. Sir Talbot U. R Baker, Bart
L.,.„i,.^..„Google
480 PB0CEBDIN06 AT MBESIN08 03F
The Council would recommend the appointment of Mr. C. T. Newton
as a Vice President in tlie pkce of Sir J. 6. D. Scott, deceased, and Mr.
R P. Pullan in the place of Sir W. V. Guise, and the election of Sir W,
V. Guise, B.irt., Mr. T. H. Baylis, Q.C., the Eev. F. Spurrell, Mr. J. a
Davidson, the Rev. Sir Talbot H. B. Baker, Bart, Mr. llindera Petrie,
and Mi. Sonters Clarke, the letiiing honorary auditor, as members of Uie
Council
The Council would further recommend the appointment of Dr. H. W.
Taylor as junior honorary auditor.
The adoption of the Balance Sheet and Report was moved by Mr.
W. H. St. Johm Hope, seconded by Mr. Hiltom, and carried unanimously.
On the motion of Mr. Niohtinoalk, seconded by the Bev. C. B.
Mankivg, Dr. M. W. Taylor was appointed jtiuior Ifon. auditor.
Letters were read from the Dean of Chentar, on behalf of the Bishop
of Cheater, the Mayor, and the Duke of Weatiuinater, inviting the
Inatitute to make Chester their place of meeting fur 1886.
On the motion of the Cbaibman, seconded by Mr. Baylis, the invita-
tion was accepted.
Mi^ PUU.AIT made some remarks as to the threatened destruction of
some of the York churches, and said that despite the unanimous
resolution of the meeting held in York, which he had attended as the
representative of the Institute, the Archbii^hop's Committee waa still
persisting in their programme of vandalism. He therefore proposed the
following resolution —
"That the Roynhlrchieological Institute learns with regi«t that notwith-
standing the alnioat unanimous decision of a meeting of influential
citizens of York, convened hy the Society for the Protection of Ancient
Buildings, at which the Institute was represented, the Committee who
proposed the destruction or disuse of certain ui the old parish churches
arc still persisting in their objectionable scheme without providing a fnnd
for the austentation of the fabrics of these churches."
This was seconded by Mr. U. S. ruRnuswi, and carried unanimoualy.
On the motion of Mr, Pullan, seconded by Mr. Batus, a vote ot
thanks was passed to the Chairman.
July 2, 18$fi.
Mr. T. H Baylib, Q.C, in the Chair.
Professor Bunnkll Lswib read n paper on the antiquities of langres
and Bosan^on, of which the following is on abstract —
These cities, though they present many points of interest, have been
little visited by English traveller. At the former, the Cathedral, the
Porte Gallo-Komaine, and the Museum, specially deserve notica The
Cathedral is comparatively bare and devoid of ornament, but remaikaUe
as an example of transition from the round to t)m pointed arcli. In the
absence of documentary evidence, we may infer from the style ef couBtmc-
tion that it belonged to the twelfth century. Gallu-Roman influence shows
itself in semi-circular arches of doors and windows, in fluted pilasters, in
the frequency uf the acanthus-leaf, and the rarity of human figures on
tlie capitals.
The Porte Gallo-Somaine was not primarily a triumphal arch, but so
itizecy Google
THE ROTAL A&CHABOL06IGAL INSTITITTB. 481
entrance in the line of the city walls. However, its decorationa seem
to ahow that it was also intended to comniBtnomte some military exploits.
It may be aaaigned with groat probability to the reign of Conatantins
CLluruH, fother of Constantinc the Great, a.d. 305-306. This date
agrees both with the history and ivith the eigne of decadence observable
in the nioniiniont The gate was imitated, or rather uopied, in Ixtnge
Porte; when tlie French government converted Langres into a fortress, the
latter waa demolished.
The Museum contains Uallo-Roman, Koman, Celtic, Egyptian, Medie-
val and Renaissance antiquities. Thoei; of the first clasR are deposited
in the apse of tlie ehurch of St Uidier, now secularized, and in
apartments leading to it Among the bas-ruliefiH two are very remarkable :
No. 184 Topresentfl a (Jallic car on whicli three men are seated, drawn by
four horses, wheelcK and leaders as in a stage coach, instead of being
abreast as in a qiuuiriija ; the liguree wear the bardoaieidltig, i.e. cloak
with liooil. In No. 240 we see three shelves arranged vertically ; throe
sandals being placed on the uppermost, three bottles on the middle, and
three boxes on the lowest The design perhaps has reference to baths,
or it may be the sign of a xhop. The collection includes some interesting
inscriptions. One of them mentions the goddess Matrona — the KEame
which rises near Lnngres ; another Litavicus, an ^^uon cliief who
vigorously resisted Julius CEeeai''H invasion; a thiid gives us the
name Boudoca, like our own lioadicea ; and a fourth has the name
MarituB accentuated, MAKlTUtJ.
Besan^on occupies the site of Vesontio, the capital of the Seqilani,
whcnt the rivpt Duhis forms a horse-ahoe. The Porte Noire is unique
among the Koman triumphal arches, and that, too, in three respects ; it
has two storeys of columns, the shafts are covered with sculptures, and a
band of rehefs representing marine deities or giants surrounds the vault
The whole monument is overloaded with figures, and unquestionably
should be assigned to the period of decadence. Some place it in the
reign of Marcus Aureliua ; but historical facts and the excessive profusion
of ornament, incline us to think that it was probably erected under
JiJian the Apostate.
The Theatre was in the immediate neighbourhood of the Porte Noira
Its position was ascertained by the discovery of stone seats amnged in
a curve, of walls rising in tiers one above another, and of fragments of
colonms — bases, drums, and capitals. These latter have been le-etected
in the Place St Jean, which is tastefully laid out as a garden. The great
reservoir atljoiaed the Theatre ; here the aqueduct. Canal d'Aicier,
terminated, and hence water was distributed throughout the city. On
this site some appropriate decorations have been found — bas-rehefs of
Cupid riding on a dolphin, and an aged rive^god loaning upon an
inverted urn.
Professor Lewie's paper will appear in a future number of the Jmemal.
Dr. M, W. Tatlor then read the following notes on some Stone
Moulds for casting Spearheads, recently discovered in Cumberland :
" I have the pleasure of exhibiting to the Institute a pair of stone
moulds, which elucidate in a peculiar way the process of bronze casting by
the ancient Britons. The earliest metal workers probably availed thuiu-
■elvea of the malleable and ductile properties of copper by the process of
hammering the native metal into a mass, and fashioning the lump into an
itizecy Google
482 PR0CEBDING6 AT HSBTIKOS 07
axe-heod, after the type of the flat atone celt of their neolitliic anceoton
— the true Copper Age, of wkicli Bome few remains etill exist
After a time the knowledge catoe that the addition of a small
percentage of the softer metal tin to the copper gave an alloy which was
much more fusible by heat, and at the same time was harder and more
capable of maintaining an edge. Whilst requiring leea heat for fusion,
this material was found very tractable for the process of casting. Hence
it came that nearly all the bronze implements that were in general use,
weM made from the fused alloy by casting in moulds.
The area of distribution of weapons of bronze extended over the
whole country from the outlying Hebrides to the En^^lish Channel, nnd
over the whole of Ireland. The duration of the Age oi Itronze probulily
embraced many centuries. The production wtis probably limited only
by the scarcity of the metal copper ; and it is possible that on account
of the value of the material, old implements as they became effete and
worn out, would be recast, it might be over mid over again, in repro-
ducing newer forms, leading to the greater proportionate survival of the
latest types.
At fUl events the profuuon of relics in broiize scattered through the
collections and museums of the country, bears witness to a copious
manufacture. But though the results of the production as seen by
these relics are considerable, yet the discovery of the utensils, tools and
apparatus employed in the fabrication is comparatively rare. Melting
pote and crucibles of eorthcrnware have been found in the lake dwell-
ings in Switzerland, but very rarely.
As in brass -founding in the present day, dingle or double moulds in
boxes with the pattern or model pressed in sand may have been used, and
other methods, in all of which the mould would be destroyed immediately
after its nsa But permanent moulds were also used, and some of these,
being the stock of foundries, have remained to us. I refer to double
moulds composed of a. mixture of day, loam and sand, for obtaining the
lateral halves of tiie pattern, which were afterwards baked. Moulds for
socketed celts, spearheads, etc, thus made in two pieces have been dis-
covered in the lake dwellings, hut none exist in this country. It may
be stated broadly, that the only moulds in use by the bronze workets
preserved in the United Kingdom are composed of the metal bronu
itself or of stone. Stene moulds only concern us at present.
The pail of stones which I now shew you are the finest examples fat
casting spearheads which are anywhere to be seen in any of the
museums of this country. The only parallel pair was that found a
few years ago at Chudleigh in Devonshire, for cas^g a sword blade, of
which modds are in the British Museum, along with two or three otber
stone moulds of smaller size. The Edinburgh and Dublin Kuaeums
contain a few stone moulds for smaller weapona
The stones now exhibited were found buried a little depth under the
surface near the village of Croglin in Cumberland in June, 1883. A
description of them has already been given in the Transactions of the
Cumberland and 'Westmoreland Aicheological Society and also in the
Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. They are here
before you, so that I need not give the dateilB. They arc composed of a
sandstone of the carboniferous series, of exceedingly fine grain, and soft
consistence, so as to be easily cut or pared with a kmfe. The two Uocks
itizecy Google
THE ROYAL ABCHAEOLOQICAI. INSTITUTE. 483
are a paii in siie and ahape. Each atone is ei^toen incheB in length,
two and a half inches in thickness, with a lanceolate leaf-ehaped outline
about three and a half inohee broad at the base. You see that on the
anperior face of each hae been carved out the mould for the lateral half
of &» spearhead. By applying the two stonee together, they would give a
casting in the solid of the blade, the midrib, and two semicircular loops.
But it was necessary, of course, to have the socket hollow to receive the
wooden haft These stones give you the index to tlie means by which
this provision was attained. On the mvui'se of each stone there ia a
mould for producing a conical pike-like object of this form—this was
for casting a metal core. This core is provided with two trunnion-like
projections to support it in its place within the mould during the
casting, and also two nipple-like projections to fit into nicks in the mould
to act aa ohaplete or wedgee ; by means of theae a rivet hole on each aide
of the socket was formed."
Mr. Fabk Habrisok made some remaika in continuation of his fonner
paper on Chevron Beads, and exhibited coloured drawings of examples
found in Bcanan London.
^niutnittte wab SBotIu of 3^xi Cxhibittb.
By FBOFsaaoR Lkwib : A large collection of prints and photographs
of Dingres and Besan^on.
Also a number of coins, illustrative of his paper — some of them form
the collection of the Kev. 8. S. Lewis, including a very rnro one of
Vercingetorix,
By Da. M. W. Taylob. — A pair of stone moulds for casting spear
heads.
ANNUAL MEETING AT DEBBY.
July 28th to August 5th, 1675.
Tuesday, July 28dL
The Deputy-Mayor (Alderman Hobson) — in the unavoidable abeence
through iUness of the Mayor of Derby, Alderman Fowke— and the
members of the Corporation, preceded by iJie mace bearers and sword
bearer, arrived at the Art Gallery of the Free Library at noon and
received Earl Percy, M.P., President of the Institute ; the Dean of
Lichiield ; Lord Donington ; Sir Jobn Alleyne, Bart. ; Sir James AUport ;
and the following members of the Council and Presidents and Vice-
President* of Sections ;— Mr. J. T. Micklethwaite, Mr. R. P. PuJlan,
Mr. R. S. Fe^uson, Mr. T. H. Baylis, Q.C., Rev. F. J. Spurrell, Rev.
Sir T. H. Baker, Bart, Mr. J. Hilton, Rev. Dr. Cox, Kev. H. M. Scarth,
etc In the body of the room were a large number of members of Uie
Institute, Vice-Preaidenta of the meeting, and numerous ladies.
The Dkputt-Mator said he had to express to Lord Percy and the
members of the Royal Archeologicol Institute his deep regret that his
Worship the Mayor, by reason of protracted and severe illness, was
unable to pay their illustrious body the honour of a formal reception
itizecy Google
484 PROCBBDIHOS AT HBBTINOB OF
that day. The duty of thus publicly receiving them, on behalf of the
municipality, dtiTolved, therefore, upon himself aa the Deputy of the
Afnyor. It might be interesting, before he called on the Town Clerk to
read the address, which at a numerous meeting of the Town Conncil was
adopted that morning, if he prefaceil that address by a few obaerratioDB
of his own.
It was noteworthy that thirty-four yean ago this town and county
had the honour of receiving a kindred society to their own, vix.,
the British Arch»ologica1 Association. This was as far back as 1851,
and he believed there were not a few gentlemen present who cherished
pleasant reminiscences of the visit of that Society to Derby. In the
interim, there had sprung into existence n local association, having atrtmg
affinities with the Royal Arch»ological Institute, viz., the Derbyshire
Arclueological and Natural History Society. He was happy to say that
asHociatiou was a very numerous and influential one, and that it was in
a condition of healthy activity. The society was entitled to much
credit, for it had rescued from the bonds of the vandal and the despoiler
many a precious relic in onr own neighbourhood.
They had been singularly fortunate in this town and county ilnrii^
the laat few years, in being honoured witli the visits of bodies cd
great importance and eminence. Four years ago, they had the vint
of the Koyal Agricultural Society, under the personal auspices of the
Prince of Wales. That was directly followed by the great national
Church Congress. In turn, succeodeil the niectinj,' of the Associated
Chamberti of Commerce, and that wan followed by the Royal Archery
Meeting, and, last year, by the Co-openitive Conj^ress. Now. they
were honoured by the presence — not the least important on the list —
of the Royal Archmological Institute of Urfat Britain and IreluniL In
coming into Derbyshire, and amongst a people like ouraelves, they
came aniongst those of whom, in old time, it had been reproachfully
said that they were- "strong in Oie arm and weak in the head." He
was not there intending to discuss the relative proportions of the
muscular and mental development of the people of Derbyshire. Bat
he would soy this, that those of them, amongst whom he was happy
to enrol himself, who were 'Derbyshire bom and Derbyshire bred,"
were proud, and justly proud, of their native county. They claimed
for it a pre-eminence, as being not only rich in thcae ancient and
interesting memorials for which their Institute had a special regard, but
it was rich also in its varied natural resources, more particnlarly in the
picturesque beauty of its scenery. With regard to this he might truly
say that
With regard to the interesting excursions which the forethought and
discrimination of the committee had arranged for the Institute duriug
the next few days, he could only say that these would afford them an
ample test of the truth of his claim, and that when they got into tlie
hill country of the Peak, they would realise with what truthfulness to
nature the poet had described some of the scenes by which they would be
BUirouuded —
itizecy Google
THE BOYAL ABCHASOLOQIOAL INBTITDTE. ' 485
The rooks that tower on either side
Builil ap a wUd, fantaatio scene,
Temples like those unoiig th' Hindoos,
And cutlss all with ivy gieen.
Ha oonld only hope for them that the elements might be propitious
dnring the comin);; week, and that the advantages and pleasntas which
they proposed to themselves in coming to Derbyshire might be
abimdantly realised. He had now ^e pleasuro of ealliog upon the
Town Clerk to read the address unanimously adopted at a meeting of the
Council that morning.
The TowR Clbrk (Mr. H. F. Godsby) then read the address from the
Corporation, as follows : —
To the President, Vice-Presidents, and Merabete of the Royal Archseo-
logical Institute of Qreat Britain and Ireland : —
" We, the Mayor, Aldermen, and Buigesses of the Borough of Derby,
in Council assembled, desiro to convey to you a hearty welcome on the
occasion of your visit to this ancient town. The objects for which you
are associated embrace the study and conservation, and, in esses not a
few, the restoration of interesting memorials that are closely connected
with the domestic, social, and religious life of the nation, in its various
stages of development These objects cannot fail to commend themselves
to all enlightened persons. To the municipal representatives of the
chief town of the county, this must be especially the case, for the
Corporate body are the cnatodiane uf tirae-honourtxl charters, which
guarantee to us the law-abiding freedom and the statutory forms of local
government, under which it is our privilege and our happiness to live. It
were impossible to over-estimate the importance and the character of tlie
labours in which your Institute is engaged. In awakening and stimu-
lating a reverent regard for those historical and archceotogical remains,
whether in abbey or priory ; in castle, manor house, or baronial hall ; or
in the hallowed fanes which are the pride and glory of our land, yon
have a right to expect, and can scarcely fail to receive, the encour^emont
and sympathy of your intelligent fellow-countrymen.
" We note with satisfaction that the President of your Historical
Section, the Rev. Dr. Cox, is a member of an old Derbyshire family,
and the learned historian of the churches of the county ; and that his
literary confrere, our townsman, Mr. W. H. 8t John Hope, is the
accomplished editor of your "Transactiona"
" We trust that your excursions to the places of beauty and interest
with which onr county abounds, may be alike pleasant and profitable to
the members of your Institute ; and we feel that we are but ozpressing
the prevailing sentiment of the town when we meet yon at its portals
with a hearty and sincere greeting.
" Oiven under the Common Seal of the above-named Mayor, Aldermen,
and Burgesses, this 29th day of July, 1889."
The Dipdtt-Matob.— It sow gives me satishction to retire from the
chair, and to give place to yonr President, Earl Percy.
Earl Pibot said he thanked the Deputy-Mayor and Corporation very
much, in the name of the Royal Aroheological Institute, for the honour
they had done them in receiving tiiem in the hearty way they hail done.
The Depu^-Mayor was doubtless acquainted with the causiis which had
VOL. XLIL 3 <t
Digitizecy Google
486 PBOOEBDINOS AT UEEHNOS OF
led him to vacate the chaii at this junctuie. He himseli ahauld certainly
have tiesitated greatl; to assume the chair, in tha pieaence of a repre-
Bontativo of the head of their municipality, did he not feel that the
truest way of showing respect to aathority was to readily obey its
injunctions. When the Council of the Institute had to consider in what
part of the country thoy should make their excursion, Qiey were
influenced chiefly by two considerations — first, whether it was probable
the place they selected for their visit would give them a hearty welcome,
and, secondly, whether the subjects of antiquarian interest in the neigh-
bourhood were euch as would repay them foi the trouble. After what
the Deputy-Uayor had said as to the attractions Derby had aSorded to
many of the large institutions of this country, he was sure they were
justified in anticipating that which they had so fully received — a hearty
and coidial welcome from the town of Derby. And with regard to the
interest which they might find in the neighbourhood — although he was
unable to speak from personal knowledge — as far as he could gather
there was no county in England that surpassed Derbyshire in antiquariau
interest, ranging from the very eariiest times— from the times of the
ancient Britons, whose forts crowned their heights, down to the days
when the Young Chevalier turned his back upon his hopee in the town
of Derby. The Deputy-Mayor had said something about the proverbial
thickness of the brains of the inhabitants of Derbyshire. He was nut
aware that that was supposed to be an attribute of those who lived in
this part of the world, and certainly he should not have discovered it in
the address which the Deputy-Mayor had delivered.
Whilst hoping that the Institute might gain a great deal in antiquarian
knowledge from the inspection of the objects in the neighbourhood,
ho trustol he might bo allowed to predict that perhaps something might
Iw gained by annual visits— even in places where the local societies were
as flourishing as in Derbyshire — in stirring up a greater interest amongst
tiie people of the district in antiquarian knowledge, and in the ancient
relics of the past wliich surrounded them, not only near their own homes,
but throughout the country.
Lord Pkbct proceeded to refer to the action of the Select Committee
of the House of Commons with regard to the restoration of West-
minster Hall, and suggested that those who had votes might consider
whether their representatives in Parliament did not require some littta
education yet, at any rate from an .antiquarian point of view. He
also condemned the contemplated destruction of several of the old
churches in York for reasons which he had been quite unable tu
ascertain.
Ho greatly regretted the absence of Lord Carnarvon, the president
of the meeting, who was engaged in a task perhaps more honourable, and
certainly very much more arduous — that of controlling the unruly spirits
of Ireland. Ho regretted very much, independently of party con-
siderations, that Mr. Gladstone did not continue in office until after the
meeting of their aocicty. Such, unfortunately, waa not the case, and
they bad no one, olficially or peraonally, who could at all adequately
supply Lord Camari'on's place on the present occasion, or make
up for the oildresB which he would have delivered. This meeting was,
unhappily, signalised by the absence of those whose loss was most
greatly felt. The Mayor of this borough was abeent through ill
itizecy Google
THE KOYAL ABCHABOLOOIOAL INSTITUTE. 487
health, and he wu sure they would join with him in expressing
regret at the canae of that absence, and at the absence iteelf. He
trusted that when they met again at Derby — and he hoped they
might do so at no very distant period — they would do so with as fine
skies, and with fewer absences than they now deplored.
The Hon. F. Stuutt aaid a duty had been suddenly placed iu his
hands to perform, and that was to express the pleasuni which the '
Derbyshire Arclueological Society felt at the viait of tiie Instituto to
tliis their county town. That duty devolved upon him on account cif
tho absence of the Bishop ui the diocese, from wliom a telegram had bfcn
received stating that important letters niceivcd that morning would
pKVeiit Idm, to his great r^tret, from being present with them that day.
They would all heartily re-echo that regret, for they knew what an
interest the Bishop took iu the subjects which were about to occupy
them duriuR the coming week. After the exhaustive speech of the
Deputy-Mayor, he thought it was impossible to give them a heartier
welcome then the acting head of the municipality had done. He was
very much gratified by what the Deputy-Mayor hod said as to
the proceedings of their local society. He hoped their society, though it
had only been a few years iu existence, hod done some good and useful
work in this county, and, if this was so, it was because they had been
particularly fortunate in having some gentlemen on the council of the
society who were not only well (luolified to deal with these arcfaraolc^cal
subjects, but took a deep interest in their elucidation. Tt had been said
tliut the county of Derby was perhaps excelled by none in archtnological
and antiiiuarian interest, fi'othing had been said about the town of
Derby, but he believed the members of the Institute would find many
things in the way of antiquarian and historical interest if they pui^ued
their researches in the county town. They would find niany gentlemen
resident in the town, and members of the Corporation, well qualified to
assist them in tlieir researches. Derbyshire, as bad baen said, was rich
in (irchffioiogical interest. It seemed particukrly rich in buonial and
manorial remains, and ^KtsseBsed two or three of perhaps the finest old
houses existing in England, especially that of Haddon, which stood alone
in the exactness which preserved till out own day the distinguishing
characteristics of home life in the middle ages. He need say no more to
prove to his Lordship that the Derbyshire Atchteologicol Society desired
to give to him and the members of the Institute a most hearty and
sincere welcome.
Mr. Arthur Cox, {Hon, Sec. to tho local society), then read the
following address : —
" My Lord Percy and members of the Royal Archeeological Institute
of Great Britain and Ireland. — In welcoming to Derby the me)ubers of
the Royal Arch»ological Institute., we, tho Council of the Derbyshire
Archaeological and Natural History Society, desire to express to you how
deeply we feel the distinction that is conferred upon our county by your
presence hero to-dny.
We rejoice that yoii should have decided to moke Derby the
hea<lquartcra of your meeting this year, and wc wish to express to you ns
emphaticolly as possible our sense of the honour thus done to us by
your learned society, and the extreme gratification it affords us to
welcome you to-day.
itizecy Google
488 FAOOBBDINOS AT USBTINQS 0¥
We congratulate oonelTM to-day upon our existenca aa a local
Bociety, becaase we feel that although we ara a reij yoiing oonnty
society as yet, without any great ezporience, still Uiat li we did
not exist at all, you, my lord, and youi Isamed aasociatet mi^t
not now be in oar midaL
Wb hope and beliefe, that yon will not be disappointed in tJie
results of your visits here, but that you will find in our coun^ of
Derby nut a little that is well worthy of your careful inspection.
We believe that Deibyshiie ia a county very distinctly rnnnniwnti
of great and varied aidueological attiBcUons. If we poaseaa no faoildinga
remarkably diatinguithed for their gtandeor, we still claim to be
especially rich in divenity of style. In the matter of churches we
range from the Saxon crypt of Repton, to the chapel of bishop
Hadcett's time, or the still more recent work of Gibbs at AH Saints'
church, Derby. So, too, with monuments, while we cannot aspire to
individualities of counties such as Kent, we again have remu^able
diversities of all aorta, in brasses, iu effigies, more eapecially in incised
stones. We an rich, too, in butows ; we are far from being poor in
rude etone monuments.
The various routes you have selected for your excursiona will carry
you over all the ground that js richest in archeeological detail, and while
we trust that each and all may atford you some pointa for interesting
reeearch, we ourselves shall expect to receive much instnictian
from the expression of the opinion of those erudite scholars whoee
presence amongst us to-day we so truly appreciate. We shall try our
utmost to make your visit a success, only we must ask your kind
indulgence to overlook, on the ground of our youth, and its inevitable
accompaniment of inexperience, all our shortcomings.
My lord and members of the Royal Archraological Institute, in the
name of oui President, Vice-presidents, and Council, I am desired lo
ofier yon a most hearty welcome to the county and town of Derby."
£arl Pbhct thanked the society for the hearty reception they had given
the Institute that day, and also for the exertions they had ma^ in
asBiBting the officers of the parent organisation in arranging the pro-
gramme of their visit to Derbyshire. It appeared to him, as one
ignorant of the locality, to be a programme eminently calculated to
economise their time, and to show to the best advantage, in a limited
period, the wonders of their district. And, aft«r all, the use they made
of their time was the real test of their efficiency.
One great object of the Institute was that the place selected should be
as different aa possible from that they visited in the previous year, and
in this respect Derbyshire afforded a striking contrast to Northumberland,
which they visited last year. There was little of antiquarian interest
in Northumberland after the middle ages, except for those who took an
interest in individual families. But in Derbyshire they would find
remains of baronial and manorial houses carrying a continuation of
medieval life almost without a break down to oilr own times, and
that was a matter which was worthy of their attention, and which would
iiffotd to those who took na interest in that particular epoch of history,
an attraction they did not have last year in Northumberland.
He was of opinion that the countiy squire of 200 or 260 years ago was
itizecy Google
THE ROTAL ARCHAEOLOGICAL INSTITirrE. 489
a much maligned man, and he did not believe that Squire Western and
OsboldiBton Hall wtm true repreeentations of the life of that class in
those days, except it might be in the extreme north and the extreme
west of Enjjland. He was sure that they would find a very interesting
chapter of history, bearing upon the improvement in the manners c^
that class of persons in Plnglond, enshrouded in these old fortified
manor bouses, not happily needed in these days, when they were happy
enough to enjoy their possessions in peace and quietness. He simply
mentioned this as affording s strong contrast to the prevailing character-
istic of lost year's excursion. He must repeat their thanks to the kindred
society in l)erbyshire for their kind reception of them, and for the
provision they hod made for their entertainment throughout what pro-
mised to be a most interesting visit.
The propeedings then terminated.
At two o'clock the members assembled in Ht, Peter's Church, where
Mr. W. H. St John Hops described the building.
It was, he said, the only church in the town ^at had esca])ed partial
or entire rcbudding in recent times.
Tn the reign of Edward the Confessor it pertained to one Leuric, and
at tlie time of the Domesday Survey (1086) to Rnlph Fitdiubert.
Robert de Ferrers, temp. Stephen, according to one charter, gave the
church to Darley abbey, probably as feudal lord only, for a snit in lloi
decided that the advowson belonged to Hugh, the dean of All Saints,
who was the chief founder of Dariey abbey. Dean Hugh had shortly
before given the advowson of Rt. Peter's to the canons of Darley, and hii
gift was confirmed by bishop Walter de Durdent
St Peter's was a vicarage as early as the reign of Henry II. ; the vicar
being endowed with the usual smaO tithes and all altar fees and offerings,
but he hod to pay an annual sum of three marks to the abbey, which was
afterwards incmased to five. The Vaior of 1291 estimated the total
revenue* of the church at £13 6s. 8d.
The church belonged to Darley abbey till a few years before the
suppression, when the canons, foieseaing the fate of their house, sold the
next presentation to Peter Marten, of Stapleford, whose executors were
allowed to present in 1362, but the patronage was then claimed by the
Crown, and granted to the Babingtons. Queen Mary, however, included
the advowson of St. Peter's in her mnnificent grant to the Bailiffs and
Burgesses of Derby, but her successor set Uiis aside, and it again
belonged to the Babingtons until their dovrnfoll in 1686, through their
complicity with Mary queen of Scots. It was then granted to the
Dixiee, and after descending through several families, woi sold some 20
years ago to trustees.
In 1338 John de Crich, priest, Walter and John de Shardlow, Simon
and William de Nottingham and others, obtuned the consent of the
bishop and the abbot of Darley to found a chantry in this church at the
altar of the Blessed Virgin. The chantry was definitely established in
1342, and John de Crich became the first ch&plsin.
In 1346 another chantry was founded in this church in honour of St.
Nicholas, by Adam de Shardlow.
Robert Lyversogc, a wealthy dyer of the parish, by deeil dated
November 3rd, 1529, granted to the vicar of St. Peter's and others as
itizecy Google
490 FBOCEEDINOS AT MfiETINaa OF
truatecs, after tbe death of himself and hU wife, certain tenementa in
Derby, the rents to be paid to a prieat for saying mass daily in a chapel
witfaia the parish church for the souls of the said Robert and Alice his
wife, and on every Friday a silver penny waa to be given to each of
thirteen poor folk present at mass. Tradition says that theLyvereage
chapel was a small enclosed structure with a canopy over it, which stood
on the site of the ptdpit. Kobert Lyveraage's herse is also said to have
stood in the chancel till it fell to piece& The bequest of Kobert
Lyversage is atiU held in trust for thn benefit of the i>oor i>f the iKuish.
and is ^tow worth over £2000 a year, out of which tlie vicar is paid
£50 for providing a I.yveraage lecture every Hiinday ovt-niiiK-
The church consists of a chancel witti nortli vestry and modern ur;.iin
chamber, a nave with north and south aisles mid a north porch, nnd a
western tower, which once oi>cned into the south aisle as well as the
nave.
The earliest work is of Normnn date, viz., throe out of the four
resimnds, shewing; tint Xonnan church had itiKlc^, but the arcades were
rebuilt in Iho fourteenth century. The north aislu is next in jwint of date.
There are marks on either side of the ea»t window, and also on the adjoining
respond, where corbels for images or Ijghtti have beon cut off. The
chiuicel has suffered so much restonition that its real dati- is
difficult to fix. It is longer than the nave, but seems to liave once
been even lunger, but shortened in Fer|)endiculat (lays, when the east
win<low and those on cither side of it were built On the north of the
chancel ia the vestry. It fonneriy hml the rare featum of an upper
chamber, which was gained by a viae in the south-west angle; but having
beon unroofed and suffered to fall into decay, it was rebuilt without
much regard to the old lines in 1865. It has a larj;e s(|uint looking into
the chancel, and jmrt of the stair-well remaim<. Tlie floor of the lower
room is about two feet above its proper level. Tlie steps of ascent into
the chancel and the lower portion of the vice to the upper room remain
under tlie floor. The jointing of the masonry sliewa that the south
aisle is of later date than the chancel. The tracery of it^ large .5-light
windows is jtcculiar. In the south wall arc a number of grave alaba, one
with an unusual amount of sculpture. Part of a coffin lid stands in the
comer and some pieces of alabaster slabs at the west end. The nave
clerestory is Ferjiendicular, but the original hammer-beam roof was
roptoccd in 164G. The westernmost beam of the old roof is lefL The
battlements xeithin the east end of the nave are somewhat puEzling, The
sprawling chancel arch ia Perpendicular. The tower arch is a Hue
and lofty one of early Perpendicular character ; a similar one, though not
so high, opened into the south aisle, but was partly cut away and tdocked
up in 1817.
The lower port of the tower has been entirely rebuilt and recased
except on the north aide internally, where the rude character of the
masonry seems to be Norman, if not earlier. The upper stage is early
Perpendicular.
Of the fittings of the church nothing original remains except the fine
FIcmiah chest, wliich is identical in dcRign and date with that seen
last year ut Urancejictli. There are others precisely similar at Wiith,
near Ripon, and at Wroot and Haconby, Lincolnshire. The date is Mrrri
1360, The alms box is also in [lart Flemish, but was only given to the
itizecy Google
THE ROYAL ABCHABOLOOICAL INSTITtrrB. 491
church some thirty years ego. The rood acreen did not belong to the
church originally ; until 1861 itatood in the church at Cnch, but was
turned nut in the work of " restoiation," and presented by the con-
tractora to the present vicar, who placed it here. It has lately been repaired
and oulatged.
Externally there is not much of interest, except that the old stone-
work mostly remains imrestorod.
Over the east window of the chancul is a shield witli a pair of keys
saltirewisc, and the central battlement ha^ lliu stump of a cross. The
aisle buttressea, on both sides, once terminated in pinoacles. Those on
the north were slender ones rising from behind a cinquef oiled
pedimental head, while the south buttresses ran up into a real pinnacle.
The south door has been a fine one, but is now sadly ruined. The nave
and chancel have some quaint and huge gui^ylea The tower has been
much injured by the ugly casing it received in 1817, and by the loss at
the same time of the belfry turret on its west side. The clock-face on
the east may bo useful, but it is certainly not ornamental.
The old building to the west of the church is the Old Grammar School.
This foundation, now known as Derby School, claims to be the oldest
endowed school in the kingdom, having been founded by Walter de
Durdent, bishop of Coventry, in 1154. It was refounded by queen Mary
in 1554, to which date this building may he referred. The School was
transferred in 1861 to St. Helen's House at the other end of the town.
A move was next made for All Baints church, whci-e Mr. Hope again
took charge of the parly. Taking up his stand in front of the Consistory
seat, Mr. Hope read the following remarks on the history of the church:
" 111 the days of Edward the Confessor, Derby must Iiavo Itcon a place
of some ecclesiastical importauce, for it had no less than five churches, of
which two were coUegiate. One of thitso was All Saints. It then
had seven clerks, who held two carucates of free Lind at Little Chester,
and was on the royal demesne. Henry I. between 1100 and 1107 gave
the church of All Saints to the cathedral church of Lincoln to be
held tn jn-ae&endam. It was annexed to the office of dean, and by this
grant the dean of Lincoln was made dean of All Saints, and had tlie
sole right of nominating and instituting the subdean and six prebendaries.
In the letters patent of Henry III., dated 1254, relating to a dispute about
tithes, the dean of Lincoln is described as peraona hujuH eedexin pro ge
ei canonieiii lihere rapelle. In 1279 it was formally placed on record that
All Saints was one of the king's free chapels and exempt from all
episcopal, as well as archidiaconal, jurisdiction, and subject only to the
pope. This declaration was made because of the claim of the bishop to
exercise jurisdiction over the church otlicr than the holding of ordinations,
the taking of synodals, and the onLinary rights over the parishioners,
which he always liad power to do. The question was definitely settleil
by a composition made in 1292, by which the bishop was finally excluded
from all powers as a visitor of any of the royal free chapels in the
diocese.
The church of All Saints was always paiocltial as well as collegiate,
and the goods and ornaments were found and maintained by the parish-
ioners. The canons lived in a house to the north of the church called
the College. ^
itizecy Google
492 FBOCEEDTNOS AT HEBTINOS OF
There wore chantries at the altars of St. Mar^ and Bt Nicholae, and a
Trinity guild ordained hj the bailiffs and burgesses for a priest to say
maaa daily at the Trinity altar M five, o'clock in the morning, for the
benefit of travellers and others.
The college was dissolved in l!ii8 and its estates sold.
On the accession of <]ueon Mary, she restored part of the prebendal
estates to the church by grantiiig Uiem to the Corporation, on condition
that they should institute and endow two perpetual vicars, who were to
' have pe^tual succession and be instead of rectors there and maintain
hospitality there, and have cure of souls of the parishioners there, and do
and execute all other things which are known to belong to the office of
rector or vicar.'
There is no proof that the Corporation ever did maintain ftco vicars,
bat they certainly appointed aiie, giving him the stipend intended for two,
and for a long time shewing themselTes moat jealous of any recognition
of episcopal claims to institution. The first inatitutioD made by the
bishop was that of my great-grandfather Charles Hope in 1774. He
was in the same year instituted to the vicarages of St Alkmund'aand St.
Werbui^h's, He was succeeded at All Saints by his son Charles Stead
Hope, wiio was nlso vicar of St. Alkmund's and found time to discharge
with his clerical duties those of the office of Mayor of Derby, which
office he held five times.
In addition to the vicar, the parish formerly provided out of the rates
(I ' reader ', whoso duty it was to say the deily raoming and evening
prayers ordered by the Church. After 1748 tlie reader was no longer
paid for out of the rotes, but by voluntary cimtributions, and this stale of
things continuc<l until ] 835, when the ilaily service was cut down t«
Saints' days, Wednesdays and If'ridays, and finiilly to Wednesday
evenings only.
The advowson of All Saints was sold in 1835, when the Corporation
Reform Act became law, and now belongs to the Simeon Tiustera.
This clturch is fortunate in possessing a very complete and lengthy
series of parish books. The churchwardens' accounts are complete from
1620, and the books of orders go 1»ick as far as 1465,
Wo leain from these that in addition to the officers already named there
were others who held more subordinate position& Parish clerk, sexton,
and beadle we might expect ; but in the seventeenth century there was a
' dog-whipper '. who was paid sixpence a weak for driving dogs out of
church. In 1715 we meet with the first record of another important
personage, the ' bang-b^gar ', a title sufficiently expressive of his duties.
He was provided at the parish expense with a wig and a coat faced with
red cloth. In spite of such a multiplicity of officers, great trouble seems
to have been caused to the parish in the last century by tlie irrepressihle
boys, who foould use the churchyard as a playground. The nuisanoe
became so gieat that in 1771 the parish actually took counsel's opinion
'how most effectually to suppress ball playing and gaming>iu general in
the churchyard,' Tlio legal advice aeems to have been that the beadle
should be mode to do his duty, for in the next year we find two shillings
' paid Thomas Hunt, beadle attending in churchyard to prevent the boys
playing at fives.'
The church of All Saints consists of a modem classical body with s
fine and lofty Perpendicular tower at the west end. Of the building
itizecy Google
THE BOTAL AROHABOLOOIOAL mSTITUTE. 493
that pnceded this we know reiy little beyond the gioand plan, as
onfortunately no trustworthy drawing of it exist, and tite entries of
the aocoimtB do not tell us much.
The old church consisted of a chancel with Lady chapel on the north,
and St. Eatharino's quire on the south ; a nave with aisles and south
porch, and a western tower. There was also a vestry. From the accounts
we learn something of its arrangements. There were at least six altars:
the high altar, aud those of our lady, of St. Katharine, of St. N^icholae,
of the Holy Trinity, and of the Passion. There were images of SS.
Chiistopher, Clemen^ Edmund, Eloy, John Bt^tist, and our lady of
Kty, and of course the rood of the diancel screen. In the Chancel were
the canons' stalls, over which hung painted cloths, on one side with
stones of the new law, and on the other with stories of the old law.
In the I^r cha|)ei in 1527 were a number of ' Bokee tyed with chenes ',
including tna pignlla octdi of John de Burgo, the vitas patrum (probably
^t piinted by Wynkyn do Worde in U95), the l^eiuh aurea, and
paielet pietoU.
There remain to us most full and valuable inventories of the goods
and ornaments in 14G5 and 1527, for which I must refer you to the
Chronicles of All Saints, fay Dr. Cox and myself. There are also some
equally interesting Elizabethan lists. In 1560-1 we find 'a brasen
cross and a holy water can of braase, a fyno cope of black vellevytt, and
a fyne vestment that Mr. Reyd gave, and blak vestmeiitos of vellvjt
that be in the custody of Mr. Wan!.' The 1562-3 list proves that the
' vestments ' were chasubles, for we find ' a vestment y* Mr. Beede gnvo
except y* albe and y" amysse.' Copes continue to be mentioned yearly
till 1568, and albestill 1577. The rood-loft and choir stalls remained
for some time after the Kefoiination. In 1643 Puritan intolemnce
levelled the chancel, and three years later the painted windows were
smaehed out
The most interesting of the parish records are those relating to the
building of the tower. In 1473 an account was passed by the church
auditors ' for poyntyng of the Bteple,' This it«m refers to the old
tower, for in 1509 we find mention of one parishioner's 'graunte after
ij^ a weke to the makyin^^ of the steple,' and after 1S20 an annual
aabscription of twelve-pence was given for five years by Sir George
Boden, of Chellaston, priest ' to the bildying of the steple,' and after
his death he bequeathed 408. for the same purpose.
These items are foUowed by a long list of weekly ' paymentes payed
to John Otes ffremason ffonde of charite by Roberto lyversage of sainto
pet' parische Dior to the byldyng of Alhaloes steple' in 1527, and
amounting in all to £6 13s. 4d. The tower was apparently not
completed or paid for in 1532, for church ales were held at Chaddeedon,
Brailsford, and Wirksworth, which realised a gross sum of £25 Ss, 6d.,
and £11 3& 4d. at the first two places.
The tower is nearly 180 feet high to the battlements, or to the top of
the pinnacles 206 feet. It was designed to carry a Inntem or spire,
the sqninches for which were duly completed and may be seen from the
floor where the belle hang. The tower is divided into three stages by
panelled and embattled bands, and the upper stage is lighted on each
side by a large single window of four ligiits. The effect would have
been far finer had the belfry windows been double. The middle stage
VOL. XLIL * * ^--
Digitizecy Google
494 PEOCHKDINGfl AT MEBTINQfl OF
has a two-light window lighting the ringing chamber, but sadl7
spoiled by great clock faces on the south and west sides. The lowest
stage has a large west door with a niche on each side and a window
over. The other two sides are plain, but on a string course a little way
up, may be read on each side
gonoe mm & ma^hms.
The north legend is original, but the south a modem copy. Tradition
says the tower was built up to this height by the young people of the
town. The whole tower underwent restoration in 1S44-5.
In 1714, a proposal was made ta re-build the old church, which
appears to have fallen into a sad state of decay, notwithstanding frequent
patchings up. The proposal was however strongly opposed, but Dr.
Hutchinson, who was appointed incumbent in 1719, made himself the
champion of the re-building scheme, and at ouce set t6 work to get it
carried out M^eetings and counter meetings were held for some time
without any agreement being come to, till at length the doctor and his
party lost patience and after convening a hasty meeting to give colour to
their proceedings, a gang of workmen was let iuta the church before
day-break one February morning, who proceeded to unroof the chancel
and demolish the fittings before the townsfolk were thoroughly awake.
The old building being then considered past hope, the present church
was erected from the designs of James Gibbs, at a cost of over ;£40U0,
and opened for service on November 31, 1723.
The new church contains little of interest. Its most ornamental
feature is the fine scieenwork now dividing the chancel from the nave
and the chancel aisles. This was executed by Bakewell, but has been
terribly cut down and reduced within the last fifteen years. Some of
the monuments are interesting, fi.g. an incised slab to John Lawe,
subdean, circa 1430, representing him in cassock surplice and almuce,
and holding a chalice ; the wooden tomb, lately restored, and efiBgy of
Robert Johnson, subdean, eirea 1530, in surplice almuce and cope;
Elizabeth, countess of Shrewsbury, better known as ' Bess of Haidwick,'
who died 1607; and Richard Crowshawe, master of the Goldsmiths'
Company, who died 1631,"
After an inspection of the church under Mr, Hope's guidance, the
members entered the carriages, which were waiting in St Mary's Gate,
and proceeded to Eedleston Hall, an imposing mansion built by
Bobert Adam in 1765, where they were most hospitably prorided
with t«a and other refreshments by Lord Scaisdale,
After viewing the chief apartments and the treasures they contain,
notably a fine collection of Derby china, a move was made for the
church, which though small, and dwarfed by the sIm of the a4jacent
mansion, is full of interest.
In plan it is cniciforin with central tower, but wholly destitute of
aisles, and dates in its main features from about 1^00 ; but there is a
good south Norman doorway, with a singular unfinished tympanum with
a hunting scene. The monuments are varied and interesting, and
entirety pertain to the Curzon family. They range from a crosa fleury
on a stone slab, recently found under the flooring of the nave, to good
examples of the modem sculptor's art, and include a brass of 1496,
and two remarkable military effigies, with unusual amngament of
armour, earlier in the same century.
Digitizecy Google
THE iROYAL ABCHABOLOGIOAL nfSTITDTE. 495
The chnich was described fay the Rev. Dr. Cox, and as the
nave and transepts of the church ore now in process of " restoration "
under Mr. J. 0. Scott, Dr. Cox gave some useful general remarks on
the true spirit of restoration, deeply deploring much that had been
recently done in the county. Mr. W. H. St John Hope drew the
attention of the visitors to the different appearance of the arches and
columns supporting the central tower, a part of which was deeply scored
and practically rendered new by being rechiselled in removnig the plaster
and whitewash, whilst another part was saved from all such disfigure-
ment. This was owing to Mr. Hope having suggested, during the
progress of the work, that " Manchester card " should ho need for the
removal of the plaster rather than the rough-and-ready instruments of
chisel and mallet, Mr. Micklethwaite added a word of caution to this
saying that even " Manchester card " was too destructive where the
stone was of a soft kind.
On the proposal of Lord Percy, a hearty vote of thanks was accorded
to Lord Scaradsle for his kind hoBpitality, who in acknowledging it
expressed the great pleasure which he felt in entertaining the members of
the Institute.
The party reentered the carriages and after a pleasant drive reached
Derby about 6.30 p.m.
At 8 p.QL, the Antiquarian Section met in the Art Gallery at the
Free Library, where the Rev. J. Charles Cox, LL,D. delivered his
opening address as President
He took for his subject " Place and Field names." He claimed special
and peculiar interest for Derbyshire beyond all other conntiee. as being so
remarkably mixed in its nationalities. The whole of the village and
hamlet names had been gathered together, and about one-third of the
field-names, with most interesting results. The first or Gadhelicpart of
the great Celtic wave had left its traces in Derbyshire as well as the
second or Cymric division. Almost side by side were found the Scotch
Ben and the Welsh Pen. There was the Welsh AXLaetree and the Erse
BailidoTi. He also claimed that it was possible in this county to
distinguish in the place-names the three great families of the Teutonic
invasion, the Angles, Jutes, and Saxons, and gave many and convincing
proofs of the fact that the Noree settlers in this shire were both of
Danish and Norwegian descent Those specially distinguishing particles
ihwiiite and ihorpe were only to he found in comparatively close juxta-
position in Derbyshire. He had found abundant proof of one Derby-
shire valley being colonized or overran by Danes, and then just over the
hill equally strong pro of of a ITorw^ian settlement He attributed this
gt«at admixture of races partly to the central and mountainous
character of the county, but more especially to its ancient lead mines of
wide repute, that caused many an invading tribe to look upon it as their
eventual goal
He concluded by remarking that there was Vandalism in dealing with
names as well as with material fabrics, and expressed a hope that a body
apparently bo well affected to archieology as the Derby Corpomtion would
cease to commit acts of Vandalism like changing the time-honoured
appellation of " B^ lane " into " East street," and " Dog Kennel lane "
into " Great Northern road."
itizecy Google
4M FBOCBEDINOS AT USSTISQS OP
Dr. Coz'b reference to this change of street nomenclatiue, with
special relation to Bag lane (now East street) is so interesting— in view
of the fact that an Irish Vice-Chancellor granted an injunction the
other day restraining the Corporation of Dublin from altering the
name by which a street (the well-known Sockville street] had been
long known, that we reproduce his words on the subject which
were OB follows : — " We hod recently been deprived of the name
of ' Bag lane,' which the thoroughfora had held for centuries, and
we had given to it the modem appellation of East street It was
under consideration to give it the name of Commercial street, the
promoters apparently thinking that the ' Bag ' had something to do with
bag-men, but he could assure them that he had himself retd more than
one charter, going back as far as Edward II, where ' Bag lane ' was used
as an important factor in describing property which was then on the
outskirts of the borough of Derby. At all events a name which stood
from the time of Edward II, should not be in any light spirit chauged
Being interested in this question, and hoping the Corporation would give
back the name, be had been trying to find out what waa the most
probable etymology of the word. Most likely it was a diminutive form
of ' badger,' indicating that in days gone by these animals were found
there. Some etymologists would connect it with the old High German
' bagau,' to contend or do battle ; others said it was from a chieftain named
Boga; whilst others made bold to conuect it with the Celtic, though he
thought that was tatbet far-fetched. At all events, though its etymology
was certainly doubtful, we ought not lightly to interfere with names which
had been handed down to us through centuries by our ancestors."'
Mr, B. S. Fbboubos, in the course of some remaiks, said the
Ordnance Survey were great sinners in this matter by designating places
by numbers, iustead of by their time-honoured field names. He con-
cluded by moving a cordial vote of thanks to Dr. Cox, which was seconded
by the Rev. Prebendary Scarth and carried unanimously.
The Rev. Prebendary Scarth then read a paper on "Roman
Derbyshire," with special reference to the stations and roads ; illuatrating
bis remarks from a carefully prepared map of the county.
A vote of thanks having bean given to Mr. Scarth, the President
announced that in consequence of Parliamentary duties Mr. Beresfoid
Hope's address, as President of the Architectural Section, would be
postponed. The meeting then came to an end.
Wednesday, July 29th.
At 9.45 a.m. a large party drove from Derby to Ashburae, passing
through Mackworth, Kirk Langley, and Brailaford. The first visit was
to the beautiful chureh of AshbumB, with its fine lofty spire, known as
the " Pride of the Peak,"
The various features of the church were well described by the vicar,
the Rev. F. Jourd^in, under whose direction the restoration of the nave,
transepts, and central tower has been carried out, thongh it is much to he
regretted that the jointing of the stonework has been carefully em-
phasised with bliick cement The huddling together of the really fine
aeries of tombs is another mistake, though it is only fair to say that ^le
present vicar is not responsible for this.
After luncheon, which was served under canvas in an adjacent field,
' Sinoe tliew remiuiB were delivered, atredt ita time-hoaoured name of 'Big
the CorpontioD hire restored to the Luie.'
.^ .„Google
TOB BOTAL ASCHABOLOGICAL INSTrnTTE. 497
when a bazaoi waa being held for th» church reslioratdoQ fund, the
mombera again entered the carriBgeH and drove to Norbury, The very
interesting chutch was first visited. It is principally in the Perpendicular
style, thouKb of difTerent dotes, but the chancel is a grand specimen of
Decorated work, with some singular details. The church contains a very
considerable quantity of fourtecoth and fifteenth ceotury glass, much of
it in fair preservation. In a window in the eautfa-ea^t chapel is a figure
inscribed "Sanctus Burlok Abbas," which gave rise to some discussion,
as this saint has hitherto escaped t<lentification. The chancel contains
some good monuments of the Fitzherberta, including two magnificent
altar tombs with knightly effigies, which it would be difficult to surpass.
Both knights wear the Yorkist collar of suns and roscis, hut one has the
white lion of the house of March, the other the silver boar of Kichaid III,
as jienUtirita. TJie arciiit^ctural features of the building were described
by the Rev. Dr. Cox and the monuments by Mr. W. H. 8t. John Hope.
The [tarty then proceeded to the adjoining Manor House, which was
described by Dr. Cose. Though to all outward appeartmce an ordinary
brick farm-house of the time of the Restoration, Xorbury Manor House
is really a building of exceptional interest. Despite the briuk casing,
there still remain in fair preservation two sides of the inner court of the
old manor house of the Fitzherberts. The most interesting part of it is
the great hall, iemp. Edward I, though much mutilated, and spoilt by
floors anil partitions. The main portion, that now inhabited, retains a
variety of excellent sixteenth century panelling and some good fragments
of old glaas.
A further drive brought the party to Longford church, which was
described by Dr. Cox. The chief feature is the fine series of knightly
effigies uf the Longfords, which will repay careful examination.
After a somewhat prolonged drive Derby was reached at 7.15 p.m.
The Historical Section opened at 8.30 p.m. The Very Rev. the Dean
of Lichfield occupied the cbiur as President, and gave his opening
address which is printed at page 389.
The Sev. Sir Talbot Baker moved, and the Bov. Dr. Cox seconded a
vote of thanks to the Dean, which was heartily accorded.
The Dean then vacated the chair in favour of Sir Talbot Baker, who
called upon Professor E. C. Clarke to read a paper on " BomantvGreok
Inscriptions uf England." An interesting discussion followed, in whidi
the Rev. Father Hirst, Mr. Hilton, Rev. Prebendary Scarth and the Rev.
G. F. Browne took port After a vote of thanks to Frofessor Clark for his
able paper the proceedings terminated.
Thuiaday, July 30th.
At 8 50 o-in., a special train conveyed the membera and their
friends to Chesterfield. Here carriages were in readiness, and leaving
behind them the fine parish church with its carious twisted and bent
spire, the party drove at once to Hanlwick Hall, the seat of the Marquees
of Hartington. This is a fine specimen' of late EUxabethan architectuie,
and was built from the designs of the Smithsons, between 1590 and 1697,
for Elizabeth, the famous countess of Shrewsbuiy. This lady was mairied
lour tim(«--<l) t« Robert Barley; (2) to Sir William Cavendiahj (3)
to Sir William St. Loe ; and (4) to George, earl of Shrewsbury : Alter
itizecy Google
498 pnocEEDmos at keetisqb of
her fourtb hueband'e death afie developed a great passion for building
and although there was then standing at Haidwick a fine Hall of
considemble eize, ouly rucjuUy Uniahed, she caused it to be dismantled
and the present edifice to be erected close at hand.
The partj proceeded first to view the picturesque mins of the old Hall,
which still retains in parts some good molded and painted plastering
on the walls.
The present Hall contains an unrivalled collection of ancient tapestrj,
and a quantity of furniture coeval with the building. In the chapel is
a remarkable hanging thrown over the altar rail, entirely made
up of the hoods and orphreys of some twenty or thirty embroidered
copes, as well as several chasubles, cut up imd worked in. -Vlmoat the
whole is of English work, but it ia sailly worn in places and should
certainly be removed to a place of greater safety.
A leisurely inspection of the whole house was made under the
guidance of the houeekeeper, for whom Dr. Cox acted as interpreter.
The party then sat down to luncheon in the great halL This
finished the carriages were again entered and after a pleasant drive of
ten miles, Winfield Manor House was reached.
Here are the remains of a most extensive mansion erected by Ralph,
lord Cromwell, in the reign of Henry VI. It consists of two great
courts^ in the inner of which are remains of considerable beauty, prin-
cipally of the great hall with its porch and undercroft, and withdiHwing
rooms and kitchen offices beyond. The range of state apartments
once occupied by the unfortunate Mary queen of Scots waa pulled
down in 1744, and the materials used to help build a modem house at
the foot of the hill on which' the manor-house is so finely situated. Dr
Cox acted as guide, and read an interesting paper descriptive of the plan
and history ; this was followed by some diort notes on the architecture
by Mr. B. E. Ferrey, which are here reproduced :
"I do not thiTtk there is much that I can add to the information given
in my httle architectural monograph on the Manor-House, published in
1870. The rough drawingB for all the plates therein given were plotted
and finished to scale on the spot during my pleasant sojourn in the
hospitable farm house within the old Manor House, at two different
periods, in all about seven weeks. It was then occupied by Mr. John
Cupit, and I take this opportunity of again expressing my sincere
appreciation of that gentleman's valuable help, which enabled me to get
actual measuremeatfi of many parts of the building that under less
favourable conditions I should have had to approximately obtain.
As wilt bo seen by reference to the ground plan it was somewhat
difficult to measure owing to the irregularities of the site, and that then
caused by the very uneven character of the ground within the building,
now happily removed. The modem excrescences and the conversion of
the south quadrangle into the appurtenances of a farm-house tended to
increase the difficulties. But by frequent diagonals I was enabled to
test the angles and thus to assure myself of their accuracy, I am
alluding particularly to the south quadrangle, the area of which is so
large that one can scarcely realize it can be so out of the square. But
those who have been accustomed to study and measure old buildings
know how common such irregularities are, and how little noticeable till
tested by the crudal test of actual feet and inches.
itizecy Google
THB BOYAL ABCHABOLOOICAL INSTITUTB. 499
I tnist the Institute will not omit to take a glanse at the interior of
the old barn, which owing to the superior attractions of the north quad-
rangle it might be tempted to da Though the walls of the barn are
substantially buttressed, the roof seems to be supported independently of
them on large oak posts not placed concentric with the buttresses.
Turning to another part of the Manor House, the site of the chapel
is popularly reported to have been to the north-eaet of the
haU. The so-called 'crypt' under the hall might more properly be
termed simply on undercroft or vaulted chamb.:r, which in the opinion
of a late eminent antiquary was probably used as a retainer's ball The
chimney-cap to the east end of the hall I am glad to have
actually measured by clambering up a ladder placed along the top of the
coping, the stones of which, some eighteen or twenty years since, were
BO loose that it would have been hazaKlous to accompli^ it in any other
way. The south window to the ' state apartment ' with its c^eo-
shaped crocketted hood-mold Is an admirable specimen of its date, and
the arrangement of the upper transoms, (those to the side-lights being
bdoie the springing line of the window arch) gives a very picturesque
effect to Uke tracery-head. I would particularly draw attention to
the jointing of the jamlnitones extenudly. In the west jamb, near
the lower part of the window, some very large stones are used.
In the central part of the traeory'haad, above the transom, the
treatment of the second order of moldings, eta, is rather uncommon.
In the two-light window underneath it, the pseudo hood-molding
is very curious, as the mouldings are gunk instead of jnvjeeting,
which entirely does away with the raittm ^etre. The circular
window of the gable has the axis of its tracery very considerably out of
the perpendiculiu', and this appears to have been done designedly. This
is just one of those peculiarities which in a nineteenth century architect
would probably be most severely censured !
A^n, in the porch it is remarkable that the diagonal buttress at the
south-west angle is not placed centrally, but is brought more in front, and
for no apparent reason. The beautiful window on the east side of the
porch is very peculiar, the moldings and general treatment appearing of
much earlier date than the rest of the building. The parapet to the
porch and hall is very shallowly recessed: I need scarcely comment on
the beauty of the design of the bay-window to the halL
I hope the foundations of two bold semi-octagonal projections, which,
in the year 1865, I was able to lay far more bare than they were
previously, ore still visible on the west side of the inner court. For
this will give on idea of what the elevation of this part of the north
quadrangle originally must have been. In this west wing are aoid to
have been the apartments occupied by Mary queen of Scots during her
enforced sojourn within the waUs of Winfield Manor House.
The entrance gateway to the north quadrangle seems to be one of
the earliest parts of the building, judging from the character of the
moldings, and its main archway, which, though four-centred, does not
appear be to of Tudor date. The effect of the elevation of this entrance
front with its array of boldly projecting chimneys and turrets is certainly
most striking.
The beautiful state of preservation of the ashlar stone of which the
Manor House is principally built cannot fail to attract the notice of the
itizecy Google
500 PR0CBED1NGS AT UEBTIN08 OF
IiiBtitut& It is a crystalline milktone grit, soi'l to bare been quarried
at Aflhover Moor, some four milM from WinfielA Some of the blocks
employed are of very lai^ size and in one instance, that of the window
over the south side of the kitc)ien, the whole of the tracery is in one stone.
For the rougher walla red sand-stone was employed, probably obtained
on the apot, as the greater part of the south quadrangle is built on the
Bolid rock, which dips down beneath the north-east portion of the
structure.
Uy attention has been particularly drawn to the points I have
mendoned owing to my long aojcum, and the measurements I then took,
at the Manor House. Though the work involved labour, I always look
back upon the honourable task with pleasnre, and am convinced that the
minute study of this once magnificent old house was a very valuable
one to me.
As several by far greater authorities than I am on the subject of
fortified Mano^HouBes of the period of Henry VI, are examining
Winfield I need add no more."
Some discussion followed on the position of the chapeL Mr. W. H.
St John Hope said that he and Major Beamish, RK., had corefuUj
enamined the site, and by the aid of excavations had come, to the
conclusion that it was a detached building, approached by a pentise, at
the north-east angle of the inner court, as Air. Ferrcy had already
AUimised ; but that it had been removed as an extraneous part of the
house when the place was fortified during the civil war.
The party then drove to Winfield station, where the special train was
in rcndiness, and reached Derby at 6.30 p.iD.
At 8.30 p.m. the President and members of the Institute gave a
eonvertazicne in the Free Library and Museum, to which a large number
of guests were invited.
in the course of the evening Mr. Beresford Hope delivered his
deferred opening address of the Architectural Section to a large audience.
Mb. Hopr conunenccd his address by expressing his pleasure at
meeting the Institute at Derby, as he was in a way a Derbyshire man.
Having spoken of the connection of architecture with archteology, he
asked — 'What is architecture ! It might be the highest and moet
sublime of the fine arts. It might be the most grovelling and
material of pursuits, and it might be the summing up of the visible
forms of the history, manners, customs, wants, deficiencies, and crav-
ings after higherthings of many past ages. It might be the dregs
of time, the worldly-wise, unpoetic, and practically summing up of
this material age. It might in short be poetry or intense prose.
There might be the dreamy mansions with deep embayed windows,
rich in lights and shades, projecting and receding, panelled chambers,
painted glass, solid staircases, delicately molded ceilings ; or the
baronial hall showing the poetry of life of the olden time, but per-
haps not well drained, and, perhaps, with surroundings such as a
modem sanitary doctor would turn his nose up at AJrchitectnre, in
short, might touch everything, because it was, in fact, the great and
dominating instrument of civiliaation: it was the something which a
savage firat gete hold of when he puts three sticks together and
itizecy Google
THE BOYAI, ABCHA.BOLOaiCAI, INSTITUTSL 501
ttuowB a skin over them to form for himself a liabitatiou. That waa
not a very noble cooception, but it vaa the beginning of architecture,
and from the beginning, through the changes and chancea of thia
world, they went on witii weird and magoi¢ traditions until they
got to those astounding and elaborate buildings of pre-historic days
found among the creepers and trees of the Miexicaa forest Thus they
came to the buildings of Cambodia, Egypt, Gieeoe and Bome, and to
those of still later data. All this was architecture, bat all this was
equally archsology, so inextricably intertwined were the twa Should
he call them sciences! He could not see why not. While architec-
ture indeed put out likewise overpowering claima to be recognised as
an art, but with this they were not concerned. Let him then sum up
these thoughts in a short sentence : archtsology was the science which
dealt with buildii^ analytically, and architecture was the one which
dealt with them constructively.
Be then proceeded to ask whether the members of the Institute had
acted wisely in coming to Derbyshire 1 He had no hesitation in answer-
ing "Tes" to the question. In Derbysliire, it was true, there was no
cathedral church, although in the county town there was a Georgian
church built by Gibbs, Uie moat couspicuous thing in which was a
monument that no longer existed. The great Cavendish monument
had been pulled down by way of improvement, and now the lords of
Devonshire stood in a row on a shelf. Then it had had a stone altar,
but that they had hung up, gibbettod in fact, against the wall with an
insulting inscription. Well, that was not very remunerative in the way
of architecture, and scarcely worth coming into the county to see — a
Georgian church with Cavendishes on shelves, aud an altar flat against
a wail! But he would remind them that in the county there was a
series of good churches. There was, for instance, Ashbume church,
with its beautiful steeple, and early English pointed work, with
chancel and transepts almost cathedral-like, and a vicar who had
dared to restore his church without an architect. Ho must refer
to the churches at Bakewell, Tideswell, Chesterfield, Youlgreave,
Bepton, and Melbourne, to Haddon and Hardwick Ealld, to Winfi.eld
M^or House, and of early date, to I'evnril's Castle, and the
remarkable stone circle at Arbor Low ; and although in the county
there was no cathedral church nor such a pile as Alnwick, yet there
was a rich, varied, and most instructive treat in Derbyshire.
Ub. MiOKLirrHWAiTB, in seconding the vote of thanks proposed by
Earl Percy, said he ventured to disagree with Mr. Beresford Hope in
some of his assertions, and brought up the subject of Westminster Hall,
one which Mr. Hope declined to follow, expressing a fear that if he did
so, he might be compelled to take shelter beneath the tableL But Mr.
Micklethwaite succeeded in eliciting from Mr. Hope tliat he did not
admire the black cement lines at Ashbume church.
Later on a paper was read in the Antiquarian section by Messrs.
W.H. St. John Hope and T. M. Fallow, on Medieval Chalices and Patens,
illustrated by several actual examples, and a fine series of photographs.
The classification, for the first time, of all the known examples into a
series of types was most excellently and thoroughly dona This paper
will appear in a future number of the Journal.
VOL. ZLIL 3 B _,
Digitizecy Google
502 PROCEEDmOS AT UEETINQ8 OF
Friday, July Slrt.
The members left Derby by special train at 8-BO a.TO., for BakeweU.
Here carriagea were in readiness and conveyed them to the church.
The extensive and varied collection of Saxon and early Nonnan
headstones, crosseB, and other memorials in the porch did not receive the
attention that it deserves, but the party listened with keen interest to
the description of the monumental efSgies by the Baron de Cosson,
especially that of Sir Thomas Wendealey, and the singular mural
monument with bitlf effigies of Sir Godfrey Foljambe, who died 1377,
and Avena his wife. The fine early churchyard cross waa also
inspected.
Be-entering the carriages, the party proceeded to Haddon Hall — so
well known to all students of medieval domestic architecture. In the
unavoidable absence of Mr. W. H. St. John Hope and the Rev. Ur. Cox,
the main features of the building were most excellently pointed out at
very short notice by Messrs. MicUethwaite and C, J. Ferguson,
After an inspection of the varied and interesting details of the mansion
the antiquaries sat down to luncheon, which by the kindness of the
duke of Rutland was served in the great hall.
A move was next made to Arbor Low, a prehistoric monument on tite
summit of the moor between Hartii^ton and Youlgieave. It consists
of a circular platform 173 feet in diameter with an outer circle of some
thirty odd stones, once probably erect and in pairs, but now prostrate
and broken. In the centre lie several lai^ stones which may have
formed a cist The whole is surrounded by a vallum, with the almoet
unique feature of an intier ditch.
This stone circle has been scheduled under the Ancient Monuments
Act
Some discussion took place as to its origin and purpose, in which Mr.
R. S. Ferguson, Mr. Lambert, and others took part
On the return journey a brief call was made at the interesting church
of Youlgreave, with its fine lofty tower. The singular font, with attached
holy water stoup, attracted considerable attention, as did the miniature
alabaster effigy of Sir Thomas Cokayne {ob. 1488), which was described
by the Baron de Cosson. The figure has been "restored," and as the
Baron truly remarked, the armour lepreseoted on the newly carved 1^
and feet was such as could never luve been used or worn, and the
dagger of such a pattern as had never yet been known or seen.
Roweley station was reached in sufficiently good time to allow of a
visit to the renowned "Peacock" inn hard by, and at 6.25 p.m., a
special train conveyed t!io party hack to Derby.
At 8.30 p.m. the Architectural section met in the lower room of the
Art gallery at the Free Library, when the Rev. C. R. Manning read a
paper on " Lockers for the Processional Cross," a subject that has not
hitherto received much attention. Mr. Manning's paper is printed at
page 435 of the current number.
A concurrent meeting of the Antiquarian section was abo held in the
upper room of tbe Art gallery, where the Bev. G. F. Browne gave an
admirable address, rich in painstaking research, illustrative of Uie pro-
Norman " Sculptured Stones of Derbyshire." Round the room was
suspended a large number of rubbings of early stones from Wilno,
itizecy Google
THE ROYAL ABGHABOLOOIOAL INSTITDTB. 503
BakeweU, Darley Dale, Afiton, Spondon, Wirksrorth, Derby St AUc-
mund'e, etc Theaei were described in detail bj Mr. Browne, whose
remarks were listened to with the keenest inteTest Some of the stones
he considered were of as eoAy a date as the seventh century. A hearty
vote of thanks was accorded to Mt Browne, and the section Uien
adjourned.
Saturday, August Ist.
At 10 a.m. a large party drove to Sawley church, a building but little
visited, thoufjh a remarkable one from the remains of iti ancient littJii)^
and amiUKcments. Those anil the architectural features wore well
clesuribcd by Mr. W. H. St. John Hope, who called special attention to
the stone wall at a short ilistance from the east end which forms the rere-
di)S. The Saxon chancel arch; the massive original chancel aeats, returned
aguimit the screen ; and the woodwork of the roofs, and of the parcloses
screening off the aisles, were also pointed out. The church is
fortunate in possessing no less than four efdgies of priests, three in moss
vestments, the fourth in surplice and amesse. There are also two good
brasses to the Bothc family.
Dale abbey was the next place visited. Here the rock hewn cell of a
hermit was first inspected, from whence a move was made to the little
church. Both were well described by the Bev. C. Kerry, who graphically
related the chief incidents in the life of the hermiUbaker, and how he
took up bis abode here in the eleventh century, and first excavated the
rock dwelling, and afterwards built a cell and oratory on the site of the
church
The abbey was next visited under the guidance of Mr. W. H. St,
John Hope, who directed the extensive excavations on the uite for the
local archLeoIogical society in 1878-9. Mr. Hope briefly described tlio
history of the abbey, which was one of the Pnemonstratensian order,
and pointed out the various features of the plan of the church and
conventual buildings. A singular effigy of a deacon discovered in the
chapter house received much attention. It is ofl'ectuaUy protected from
the weather, tc^tber with a large and varied assortment of carved and
molded stones, tiles, glass, eta, by a wooden hut covering in the area of
the chaptw house.
After luncheon the party re-entered the carriages and drove to Morley
chnich, which was ably described by the Bev. Di. Cox. After inspecting
the church, which is especially rich In brasses and old painted glass, the
members were hospitably entertained at tea, one section by the rector,
the Rev. C. J. Boden; the other at Priory Flatte, by Mr. F. Walker Cox.
The last place visited was Breadsall church. Here the Bev. Dr. Coz
again took the party in hand, and explained the chief features of the
building, drawing special attention to a beautiful alabaster figure of our
Lady of Pity, found under the flooring during recent lepaiia. It is of
undoubted English work and of fourteenth century date.
The journey home was then resumed, Derby being reached at 7 p.nL
A meeting of the Historical section was held at 9 p.m., when Mr.
H. S. Skipton read an able paper on the House of Cavendish.
On Sunday the deputy-Mayor, with aldermen Boo, Boiurosc, Sowter,
and BussoU, and a large number of town councillors, met at the Guildhall,
itizecy Google
504 PROCEBDmOS AT MEBTDtQS OF
and, accompanied by many members of the Inatitnte, went in state to
All Saint's cbuicb, preceded by the mace beaiere and the swoid beare^
and the cnatoraaiy retinue of constables and halbeidieis. The Bev. G.
F. Browne, BJ)., preached from EccleeiasteB, a. 10.
Monday, Augoet 3rd.
The members and a lai^e number of friends left the Strand at 9.i5
p.m., and drove to Repton.
An inspection was first made of the church of St Wystan, whers
Dr. Cox gave a brief outline of the ecclesiastical and political history of
Kepton. In Saxon times it was the chief town of the kingdom of
Mercia, and the first seat of a bishopric in the Midlands before its
removal to Lichfield. The great monastery founded here in the seventh
century was the favourite burying place of the Saxon kings. It waa
destioyed by the Danes in 874.
The chuK^ is mainly of Decorated date with a fine lofty PerpendicnlaF
tower and spire at the west end. The building is, however, far better
known for its Saxon chancel and undercroft Owing to the compan- -
tively small size of the latter, the party could only visit it in sections,
to whom Mr. W. H. St John Hope pointed out its singular construction ;
a late Norman vault carried by detached pillars and wall pilasters
having been inserted into an apartment undoubtedly Saxon in
construction. Mr. Hope also explained the details of a fine effigy of a
knight, which has been relegated to the obscurity of this part of the
church. The Rev. G. Woodyatt, vicar, shewed in his garden to the
west of the church two rough arches, each carved out of a single stone —
the one the head of a doorway, the other of a window. These have only
recently been exposed, and after careful examination were pronounced
to be of early Saxon work.
A visit was next made to the remMns of the priory of the Holy
Trinity, now portly incorporated with the buildings of Kepton school
which were inspected under the guidance of Mr. W. H. St John Hop&
The ground plan of the priory church has been recently laid bare by the
Rev. W. M. Fumeaux, head master of the school
After luncheon at the Boot Hotel, the carriages were again in readinen,
and a pleasant drive through Tickenhall and Melbourne brought the
party to Ereedon. On reaching the summit of the hill, Mr. W. H.
St John Hope pointed out the great earthwork encircliI^; it In the
midst of this stands the church, where Mr. Hope read Uie following
notes on the architectural history and features of the building :
" The church of 88. Mary and Hardulf at Breedon was given abont
1144, to the Augustinian priory of St Oswald at Noetell, Yoiks, by
Robert de Ferreis, earl of NoUingham, and thereupon a prior and
five canons were established here.
The church nevertheless continued to be parochial as well as
conventual
A vicarage was ordained in 1360 by the bishop of Lincoln, the vicar
to have 'in the name of his vicarship, for himself and two chaplains
whom he shall have for companions, and for a deacon and his two clerks,
a sufficient allowance of victuals at the canons' table.'
In 1253, Robert dn Alneto entrusted to the prior and convent of
Breedon ' a certain gupurpelieium which was St Edmund the confessor
itizecy Google
THE ROTAL ABCHAEOLOStCAL INSTITUTE. 505
of Pontigny'a, with a certain aaeida lineolo etjkmsolo, for the teiro of
eight f eais fiom the feast of the Invention of Holy Cross. After which
the letics were to be returned to the said Robert, but at his death they
should tevert to the priory.
At the Buppreeeion of the monaaterieB in 1537 the prior was the only
member of the establishment.
The conventual cbuich — that ia, the eastern half the building —
was purchased of the king by Francis Shirley of Staunton Harold,
for the use of the parish and as a biiryii^ place for his family.
The church now consists of a choir, 55 feet long and about 18 feet
wide, of four bays, with aisles 10 feet wide ; a tower at the west end; and
a south transept now tamed into a porch and vestry. The nave had a
south aisle only, and was seemingly allowed to fall into ruin when the
parish acquired the conventual choir. Some remains of the walls were
standing in the last century but have now disappeared. There was no
north transept
The choir piers are curiously variable in plan ; tlie central pillar being
hexagonal, and the one on either side of it quatrefoil, white the responds
are again different. The capitals are plain, except that of the north east
respond, which has good foliage. The north aisle retains its vault, but
that of the south aisle has been destroyed. At the west end of each
aisle is a stair turret The walls and arcades are early English,
bnt during the Decorated period larger windows were inserted in place
of the original lancets, and only three of the latter are left, one at the
west end of the north aisle, and the other two in the east ends of the
aialea. The great east window has been replaced by the present Geor-
gian monstrosity. The south aisle windows are early Decorated with
intersecting mullions, but those on the north side are somewhat later,
with flowii^ tracery arm 1336. There are some fragments of old'
glass in the north aisle, including a rood and the incredulity of St
Thomas.
The nave clerestory is Perpendicular with two-light windows, but the
two sides vary. The roof is modem.
The fine pieces of carving built into the walla over the arcades and
beneath the east window, etc, deserve attention. There is also a panel
vrith an exceedingly bold carving of an angel built into the tower.
Most of these carvings are of Norman date.
The whole of the ancient fittings have disappeared.
When the Shirleys bought the choir the north aisle was railed off for
their burying place. Here are fine tombs to Francis Shirley {ob. 1571.),
and his wife Dorothy ; to John Shirley (ob. 1670.) ; and to Sir George
Shirley {ob. 1622.), and his first wife Fiancee. Sir George Shirley^s
monument was erected in his lifetime, on the death of his first wife
in 1698.
The draft indenture for the erection of John Shirley's tomb, dated
August 9, 27 Elii (1B85), between George Shirley of Staunton Harold,
Esq., and Bichard and Gabriel Boyley of Burton on Trent tombmakers,
has been preserved.
In it the Royleys nndertake 'ortificialle, connin^e, decentlie, and
subetantiatlie to devise, worke, set up, &c at Breedon, before the feaste
of the Annunciation of Our Lady next eueueinge, at or near the grave of
John Shirley, Esquier, deceased, a very faier tombe of very good, faier,
itizecy Google
506 PBOCEKDIKQS AT HEETIMOS OF
well chosen, and danble ollabaster stone' to be 6( ft long, 3 ft.
broad and 5 ft high ; and on the upper part of the said tomb to make
'a very fair, duLCiite, luid wc'.I proportioned picture or portraiture of a
gentleman, repmsentinge the said John Shirley, with fnmiture and
omamenta in armouie, and aboute hia necke a double cheyne of gold,
with create and helmett under his heade, w^ aworde and dagger by his
syde, a lyon at his feete, and es beinge upon a matte * and on the
north side of the tomb to make 'three decente, usuall, and well
proportioned escutcheons, w*** compartments aboute every one of thorn,
the first whereof shall contain the very trewe arms of the said John
Shirley only ; the aeoond the very trewu arms of the said John and
Jane his wife, empannelled togetlier ; ami the thinl, the arms of the
said Jane only, with one frenche pilaster between every one of the
said escutcheons, and likewise at y* wc>t and east end of y° lomb an
escutcheon with the trewe arms of the said John and Jane quartered
together ; the whole to be painted and t,'ilt, w*"" good and convenibtc
oyells, golde, and culloures.' The e{)itaph and au anne:ced sentence
were to be enf^ved on an alabaster slab ] yd. long and ^ yd, wide.
The carriage of the t«mb from Burton to Breedon, and the foundations
thereof, were to be at the cost of Mr. Shirley, who undertook to pay the
tombmakers £22 for the work.
Sir George's eldest eon, tiii Henry Shii'ley, built the singular canopieil
pew io the north aisle, for which he obtained licence in 1624. It bears
the Shirley and Dcvereux arms, the motto Slal sua aiiqtie dtfn, the
letters ^a, and the date 1627.
The font, which stands at the west end of the south aisle, demands
attention from its probably unrivalled display of heraldry.
The upper band Ims panels hllcd thus :
1. (Stood against the pier and is plain).
2. Tracery.
3. Shield. — A wheel within an orle of roses.
4. Tracery.
5. Shield. — 3 flenrs de lis on a field cmsilde fitchde. Apparently
for the donor.
6. Au eacarbuncle.
7. Tracery.
8. A Tudor rose.
Bound the upper part of the stem is a second band of panels bearing :
1. (plain).
2. Shield. — On a chevron, 3 roses.
3. Shield— Barry of six.
^. Shield. — 3 cinquefoils and a canton.
5. Shield. — Bany of six, 3 crescents.
6. Shield. — A fess between 3 roses.
7. Shield. — A chevron between 3 escallops.
8. Shield. — 3 chevronele.
A tiiiid band round the lower port bears :
1. (plain).
2. Shield — 3 crescents.
3. Shield. — 5 fusils conjoined in fess, and in chi^ 3 martlets (i)
4. An uncharged Shield.
5. Shield.— 7 rnasdos conjoined, 3. 3. 1.
itizecy Google
THE BOYAL ABCHABOLOGICAL IN8TITUTB. 507
6. Shield. — A chevron between 3 eagles.
7. Shield. — A chevioii between 3 gaiba.
S. Shield. — On a bend, 3 roaee.
The tranaept has been much » knocked about It haa a nice door
openiDf; into the choir aisle. The arch opening into the tower is blocked
up, and the south window has been cut down to make a door.
The lower part of the tower is Nonnan : it retaine its blocked nave
nrcb with a two-light window ovet it, against which stands externally,
one of the nave responds. The marks of the uuve and aisle roofs are
very plain. The north side retains a pilaster buttress. Tlie upper stage
of the tower is good Perpendicular, with two-tight transomed windows
and an embattled parapet with goi^oyles. To ^e same period pertains
the choir parapet, bnt it has lost the pinnacles originally at the aide and
With one exception the whole of the early-English side buttresses
have been considerably added to and strengUiened to carry the thrust of
the aisle vaults.
Some very remarkable panels of Norman date, containing figures under
canopies executed in low relief, together with some fine pieces of civving,
will be seen built into the transept and choir east wallsL
The canons of the priorj- apparently did not live in a r^^ular cloister
with euiTOTinding offices, but in a separate dwelling on the north side
of the churcL"
Descending the hill by a steep jiathway cut through the great earth-
work, the party re-entered the carriages and made the return journey to
Melbourne.
Melbourne church is a well-known and grand example of Norman work,
cruciform in plan, which remains much as it was erected at the beginning
of the twelfth century. The chuich was one of the first endowment^
of the see of Carlisle, on its foundation by Henry I. in 1 132. It was
suggested by some members of the Institute that the bishop then
commenced the building of the church on its present fine scale, but
others thought that the style could scarcely be as late as that. The Rev.
J. Deans said a few wonls as to the churuh of which he has been vicar
for fifty-four years, and the account was continued by Dr. Cox.
Melbourne Hall, with its beautiful gardens laid out in tlie Dutch style,
was next visited. Here the antiquaries were most hospitably received to
tea by Mr. W. D. Fane, who showed some valuable I7th century docu-
ments, including an autograph letter of archbishop Laud.
The great gates of Beauvtdc priory, a Carthusian house in Nottingham-
shire, moved here when the gatehouse was pulled down, were examined
with interest by some of the party.
The drive back to Derby was over Swarkestone Bridge, the most
southwardly point reached by the Young Chevalier and his army previous
to that retreat which for ever destroyed all prospects of success for the
Stuart dynasty.
At 8 p.m. the Historical section hold its concluding meeting in
the Art Gallery of the Free library, Mr. R P. Pullan in the chair, when
Mr. Theodore Bent read a paper on "The Survival of Mythology
in the Greek Islands." On the motion of Mr. Hilton, seconded
itizecy Google
508 PBOCEBDINQS AT UEETINQS OF
hy ProtesBor Clarke, a vote of thonki was passed to If i. Bent for his
excellent paper, which will appear in a future number of the JoumaL
This was followed by the final meeting of the Antiquarian section,
under the presidency of the Rev. Dr. Cox, when the Baron de Coason
read a really admirable paper on " the Military Effigies of Derbyshire,"
which he described as being of special vitlue and beauty, and for the
most part unusually well preserved. They are forty-seven in number,
and illnstrative of most of the types into which the Baron divides our
English effigies. He specially commented on the undoubted portraitUTB
of the alabaster ef^es of Derbyshire.
A valuable discussion foUowod, which was taken port in by Hr. R. S.
Ferguson, Mr. W. 3. St John Hope, and others, and instances were
given from medieval wills of the bequeathment of suits of armour &om
father to sou.
The President made the welcome announcement that the Derbyshire
Archaeological Society proposed to accurately illustrate the whole of the
effigies of their county, and the Baron de Cosson promised to annotate them.
Ma. R. S. FBHanBON propoeed, and the Rbv, F. SPomuELL seconded
a vote of thanks to the Baron de Cosson; the proceedings then
terminated.
Tuesday, August 4th.
At 8.30 a-m. a laige party went by special train to Chapel-en-Ie-Fritb,
where carriages were in waiting and convoyed them to Castleton. Here
an ascent was made to the Peak Castle, which was described by Mr. W. H.
St. John Hope,
Little more than tbe keep now remains, a small Xornian rectangular
tower probably erected shortly before 1170; though some remains of
herring bone masonry in the precinct wall point to yet earher buildings.
The chief feature about tlie castle is ite extraordinary strength of position ;
it being situated on a lofty hill, surrounded by steep precipices and
accessible in only one direction, and that with difficulty. On descending
the hill, a few of the party went through the Peak cavern, and a larger
number approached its majestic and awe-some portal They might fairly
claim to do so on archieological grounds, for the rope-walk, now in active
operation within the vast entrance to the cavern, was certainly worked
here in Elizabethan days, and probably much earlier.
After luncheon at the Bull's Head, a more was made for Tideswell,
past Hope church, and the Roman station of Navio at Brough, and
through Bradwell Dale.
The vicar of Hope, the Rev. H. Buckston, has recently made himseif
notorious by building a brand-new chancel in the place of a most
exceptionally interesting old one, without the slightest necessity and in
face of repeated and intelligent warnings of archsologiste and architects.
The members of the Institute in passing, expressed their indignation,
though not their surprise, on learning that Mr. Bnckstou had curtly and
positively refused the Bev. 6. F. Browne, of Cambridge, all access to the
valuable pre-2forman cross that stands in the vicarage garden, although
the work on which Mr. Browne is engaged is recogniced by all scholan
to be of national importance.
The splendid church of Tideswell occupied the attention of the
Institute for some two hours. It is a wondeifully fine example ol foor-
itizecy Google
THE BOYAL ABOHAXOLOOICAL DraTTrtlTB. 509
teontii century wo^ asd the chancel and tzanaepts abound in interest
The Rev. 8. Andrew, the vicar, gave an excellent account of the chnich,
pointing ont many features not often met with, sach aa the st«ne wall
built acroaa the chancel, as at Bawley, to Berre for a reredos ; the ccm-
secration ctobsbs on the walls and door jambs, etc The Baron de Cossou
made some remarks on the fine efBgiea of Sir Thurstan de Bower and
his lady.
A beautiful drive brought the party to Millar's Dale stetion, whence a
special train at 6.8 pjn. conveyed them to Duby.
At 9 p.m. the general concluding meeting waa held in the Art Gallery,
Mr. J. T. Micklethwaite, V.P., in the chair.
In. opening the proceedings the Chairman explained that he occupied
that position as senior Vice-President, in the regretted absence of their
President, Earl Percy, who was reluctantly detained by busiQess in his
own county. This was the last occasion on which they would all meet
together and have an opportunity of exprosaing what they thought of
their week's experience in this neighbourhood. Tlie winding-up evening
was at once a pleasure and the reverse — a pleasure that all bad passed off
so satisfactorily, aad regret that it brought to a close so instructive and
pleasant a gathering.
The Rev. Sir Taibot Rakek said he had pleasure in moving a most
hearty vote of thanks to the Uay« and Corporation of Derby for the
very cordial reception t^ey had accorded to the members of the Institute
during the local meeting. One of the best of our old institutions, to
his mind, which he trusted might long continue^ was " tJte Jitayor " of
the various ^wns in which they met The mayoralty was an arclueo-
logical institution in itself, and of all the important institutions which
had visited Derby of late years — a list of which was given the other
day by the Depnty-Mayoi — there was none, he ventured to think, more
in accordance with the studies and the bent of their minda than that
ancient office, whose dignity was symbolised by the ancient maces and
other imposing insignia of office which interested them on these occasions.
In London especially, the office of Laid Mayor was a most ancient and
important one, — foreigners thought the X>ord Mayor was, next to the
Sovereign, the gieateet personage in the realms—and that office carried
them back to the days when Sir William Walworth cracked the skull of
one of the roughs of his day. The Mayors of the various towns they
visited received them, as & rule, most cordially. It was a misfortune to
them, at the outset, that the Mayor, through ill-health, was prevented
from receiving them in person — ^he sincerely trusted that His Woiship
would soon be restored to health. But, in his absence, the Depu^-
Mayor made them a very good and appropriate address at the opening
meeting, and received them with graceful cordiality. He trusted they
would receive this leeolution in the spirit in which it was given, as a
hearty vote of thanks to those named in it, viz., the Mayor and Corpora-
tion of Derby. Mr. Tyson seconded the motion, remarking that in the
r^^tted absence of the Chief Magistrate, the Deputy-Mayor had
certainly acquitted himself with credit to himself, and with equal credit
to the borough ; besides which he had shown them, both peisonally and
officially, a very great amount of kindness, and that he sympathised with
the olyeote of the Institute of which they were membeis. It had been
VOL. XLU. 3 T,-, ,
Digitizecy Google
510 PROCEEDHfOS AT MEEmNOe OF
a great pleasure to him to take port in these proceedings, and to
axperience, as a somevfaat suhordinate member ai the Institate, the
kindneea and hospitality which the Mayor and Corporation had, in
accordance with ancient cnstoin, extended to tiiem on this occasion. The
motion was carried unanimously.
Mr. PuiiLAN Baid in their various excursions they all knew what an
advantage it was to be well houfied. In the present instance, the Free
Library and Museum Committee had put them in their best room — the
delightful room, with ita charming pictures, in which they were assembled
— 'for their meetings, had given them the loan of the galleries for their
museum, and rooms for theii offices. In fact, they were as well boueed
as they had beeu for years. He proposed a special vote of thanks to the
Free Lihiary and Museum Committee for the free use of on Institution
of which the town ought to he proud. It was a most picturesque
building, commodiouely arranged internally, and must be a great benefit
to the town as well as to those vagrants like themselves, who casually
viwtedit.
The Rev. F. Spdrrell seconded the motion, observing what a privilege,
it was to have a nice [Jace of assembly like this. They could not but
have been struck, ss they went through England, how art was growing
in OUT land, the result of advancing education and increased culture.
The resolution was cordially adopted.
The Bev. A. 8. Forteb said that at the close of a most pleasant, charm-
ing, and successful meeting, it naturally fell to them to consider the causes
of the conspicuous aucceaa of the meeting. One of the chief causes of that
success, he ventured to say, was the cordial welcome and unsparing
labours of the council and members of the Derbyshire Arclueological and
Katural History Society. Their welcome was most cordial at the outset,
and their subsequent kindness had loade them feel aa friends. All their
excursions had been most skilfully planned and excellently carried out.
In visiting the old churches and manor-houses of their most interestiiig
county, they had been greatly aided by explanations of local atdueologists,
and should go back to their several county societies to toll them what an
excellent society the Derbyshire Aiclueological Society was, what an
admiiable work it was doing, and how worthy it was that they should all
follow its good example, llieir thanks were specially due to the local
committee and secretary of the society, to whom the success of tlw Derby
meeting was largely due.
Mr. Wauobd, seconded the motion, and rejoiced in Ota good weak which
the local archieological societies were doing.
The Chairman said in connection with tiiis vote, they ought spedally to
thank Dr. Cox for his valuable services — Mr. Artiiur Cox, who had had
much to do with the making of the arrangements — and if it was lawful to
couple with the voto the name of one who, besides being a very excellent
ofBcer of their own Institute, was also a very active member of the local
society and a native of Derby, Mr. W. H 8t John Hope, to whom a very
coiuddemble part of their success was due. The vote was carried with
acclamation.
Pbofesbor Claak moved a vote of thanks to those country clergymen
and gentlemen who had received them with so much kmdnesa and
hospitality, and, he thought he might say, with so much patience —
the mult of which bad been to enhanoe so greatiy the pleasure of their
visit to Derbyshire.
Digitizecy Google
THE BOYAL ABOHABOLOOIOAL INSTTrUTBL 511
Mb. Batus seconded the motion, bearing apecial testimony to the
kindneaa of Lord Scandale, and not oniy Lord Scaiadole, bnt his
sons and daughters, on the occasion of theii moat pleasant ezcuision
to Kedleston. Although they studied archieology, they studied friend-
ships also, and they had mode many in Deibyshiie, which he tmsted
they mi^t retain as long as they lived. The motion was earned with
much heartanees.
Mr. W. H. St John Hopk moved a vote of thanks to the directors
of the Midland Boilway Company, to vhom they were under special
obligations for running them special tmina up and down the line, and
charging thorn nothing for it. Mr. Rowley seconded the motion,
remarking that the arrangements made by the Midland Railway
Company in connection with the Derby meeting hod been second to
none, and it was such instanres of enterprise that had made this
great system foremost in the railway world. The motion was carried
unanimously.
The following new members were elected : —
Rev. J. Charles Cox, LL.D., proposed by Mr. R S. Ferguson; Mr. J.
Langhome, proposed by Mr. W. H. St. John Hope, seconded by Mr. B.
S. Ferguson ; Major Arnison Beaumont, proposed by Mr. B. S. Fe^ueon ;
Mr. A. K Hudd, proposed by Mr. W. H, St John Hope, seconded by
Mr. T. H. Baylis ; Rev. Canon Jackson, proposed by Mr. T. H. Baylis ;
Mr. P. D. pKinkerd, proposed by Mr. Back, seconded by Mr. Keill ;
Mr. E. Boardman, proposed by Mr. Back, seconded by Mr. Mottram ;
Mr. A. Cox, proposed by Mr. W. H St John Hope, seconded by Mr.
H. Gosselin ; Mr. H. S. Skipton, proposed by Mr. W. H. 8t John
Hope, seconded by Mr. T. H. BayUs ; Miss Sutton, proposed by Mr. K.
P. Pullan.
A vote of thanks to the chairman brought the meeting to a close.
Wednesday, August 6th.
Although this was an extra day, a large party left Derby by special
train at 9.15 a.m. for Hassop. Carriages were here in readiness, and
after a beautiful drive of some miles, the antiquaries reached the interest-
ing desecrated chapel at Padley, wluch forms, with the lower steryj the
only remaining portion of the inner court of Padley Hall, the old seat of
the Eyres. Ttie chapel is built over some minor ofEces, and has an
excellent hammer beam roof. The sill of the east window formed the
altar and is still quite perfect
When visited by the Institute the chapel was nearly filled with
hay, so that its proportions were not easily seen, though the details of
the roof were more accessible.
The building shews alaiming signs of weakness on the south side,
and unless speedy measures are taken, this valuable specimen of fourteenth
century domestic architecture will become a ruin.
After some interesting notes from Dr. Cox on the vicissitudes nndsr-
gone by the Eyre family in the Elizabethan persecution, for the sole
reason that they refused to conform to the altered state of matters
ecclesiastical, the party divided — one section preferring to walk, the
other to drive to the ei^ of the moor, where was the next object of
pilgrim^e.
After a toilsome scramble over boulders and through fern and heather,
itizecy Google
512 IVOCBBDINGS AT HBBTDIGS OP
the ptffty Again leassembled at the " Cari Wtaik," a [a«hiEitoric fortrees of
great intereat, with dry walling of weD-built masonrj — probabtj Britiah.
Here some delay was oauaed by a lady faiBtJng through orer^xertico)
and a weak heart The time was however not aHogether thrown away,
as opportunity wan afforded to those present to examine the remarkable
strength of this ancient fortification, which bom its position in the midst
of the moor, and Bunounded by bogs, has come down to us' abnost
nninjuied.
After the principal featores had been pointed out by Hr. W. H. St.
John Hope, a move was made across the moor to the carriagee, the sight
of which wae a welcome one to not a fsw.
A rapid drive down the hill brought the party to thf George Inn
at Hathers^e, but not in time to escape from the rain, which now
began to descend in a threatening way. By the time luncheon wae
finished a steady downpour had set in, which, however, did not prevent
a large proportion of the party proceeding first to inspect Hathersage
church, under the shelter of which " Little John" lies buried, and then
to walk to Brookfield, where Mr. and Mra Gammell kindly entertained
them to tea.
A small but indomitable section, including a lady, was brave enough
to complete the programme of the meeting by walking to the old manor-
house at North Lees, a most interesting late EUzabethui house with some
good molded ceilings.
On again reaching Hathersage the carriages were in readiness and the
return journey was made to Hadsop under the dispiriting influence of
continued wet. Here the special train was waiting and the party soon
arrived at Derby. It was most unfortunate that the termination of so
interesting a meeting should have been marred by rain, being the only
wet day of the meeting.
The Museum.
This was arranged in the Free libiary and Musenmi, under the diiectioo
of Mr. Henry Allpaas, and Mr. W. T. Beady.
The collectiou of antiquities, though a somewhat smallra one than
usual, did not fall abort in interest,
The Corporations of Perby, Chesterfield, StafTord, Lichfield, and
Tamworth, contributed a fine collection of Macea and other civic
insignia. Mr. H. H. Bemrose lent an extensive collection o{ early
printed books and diawii^, relating to Derbyshire. And amongst
othec objects exhibited were a fine suit of late aimoor, by the Baton de
Cosson ; an unique Elizabethan mazer, hall maiked 16&6-6, by Bev. H.
F. St. John ; some good illuminated missals, books of hours, and other
USS. by Mr, Charles Bowring ; a number of &ne early deeds with thui
seals in good condition, by Rev. CharleB Kerry ; an ivory statuette of
St. Sebastian, and specimens of Swansea Cluua, bj Mr. W. H. Si.
John Hope, eto. The most noteworthy part of the museum was
the collection of church plate, principally from the county of Derby.
It included magnigcent sUver gilt sets &om some of the churches of
Derby, and some chalices hall marked for 1640-1, which are a|dendid
specimens of the revival of the medieval forms in the Caiolioe p«riod.
Some good instances of pewter vessels also found a place in the eolation.
itizecy Google
THE ROTAL ABCHAIOLOOICAL DISTITDTB. 513
The Goancil desire to acknowledge the foUawing donations in aid of
the Derby meeting, and of the general purposes of the Institute : —
The Derbyshire ATchaeological and Natuial History Society, 5/. ; W.
D. Fane, 5/. Bs. ; the Mayor of Derby, 3/. 38. ; Mrs. Lennan, 21. 2*. ;
"W. H. St. John Hope, 1/. U. ; A Buchanan, 1/ 1* ; William Jolley,
1/. Is. ; J. S. Haslam, 1/. ; Mis. Sopwith, U
itizecy Google
£Mitt9 of Jlrthitological ^nblintttone.
COSTITHE m ENGLAND. A HISTORY OK DRESS W theiuid of tlie EightoeoUi
Century. By the hie F. W. FAreaoLT, F.S.A., third Editjon. Enluged uid
tboroughl; revissd b^ the Hon. U. A. Dilloh, F.S.A., Dluatnted witE abore
■avBD hmidred Engravinga. Vol L — HlBTOBV, Vol IL — GmmabI. London :
GSOSOB Bbll ft SOHB, 188E.
We are not aware that anyone has beun industrious, not to eay bold
enough, to attempt to set forth the multifarious causes that led to tlie
rise and contributed towards the progress of what we venture to call the
modem Elnglish renaiesance, though the subject has almost naturally
been more or less touched upon as regards certain branches of it. A
lenaiasance appears to be a natural phase of human nature, and probably few
nations have not from time to time gone through some such great mental
and material change. There was, for instance, an !^yptisn renaissance
at the time of the 26th dynasty when, with Egyptian sternness and
simplicity, earlier types of art were, for a moment only, so to speak,
reverted to. Centuries after, and in strong art contrast, was the groat
Italian renaissance when the middle ages were rolled away as a cloud, and
a rapid and widely spreading development came about, scattering through-
out Christendom tjie noblest buildings, priceless pictures, and other works
of art, the mere contemplation of which, if it has not actually made
life worth living, — many think it has, — certainly has contributed in
an extraordinary degree towards ennobling existence and carrying the
mind to higher things. In our own day has come a second Itahan
renaissance, and no one who has watched the modem progress of the
gifted dw^ers in that wonderful land but has become aware, not how
inferior the second renaissance is to the first, but how much of noble
sentiment has descended through long distracted times from the former
period to the latter.
In this country our first rsnaissuice was but a dim reflection of that in
Italy, leavened first by French foibles, and later by Dutch conceits, but it
is fair to say that throughout its course men strove after better things for
better things' sake, there is nothing that is absolutely vulgar or purely
ofiensive. Of the second or modem 'F-ngHah renaissance it is unfortunately
tme to say that it has fallen at such a time in the life of the country that it
has from various causes, chiefly commercial, been disturbed and dislocated
in what might have been a dignified course by the demons of "restoration"
unrest, notoriety, and "shoddy "' — we may thank the Americans for the
use of the last word, it is comprehensive and characteristic. We
cannot trace much connection between the first English reiiaissance and
the second ; but we know only too well that within the last fifty years
from thirteenth century gotluc cathedrals to eighl«enth century nlver
itizecy Google
SOnCBS OF ABCaAEOLOGICAL PTJBUCATIONS. 515
spoons, «7ery art has been rummaged, ransacked, turned inside ant, not for
the sake of, or with a national and natural feeling for ait, as has ever
been the case in Italy, but apparently merely to pander to a craze for
change, simply for the sake of novelty, and a movement that began
in reason has ended in something very much akin to art chaos. And
this present state of things is the more remarkable because at no previous
period have the arts been so int«lUgently and closely studied, but the
result shows that the "art mfumfacturers" have profited very little from
the mass of books that have been provided for lliem. Occasionally a
little bit of good detail trickles out and somehow " tickles " the public ;
it is immediately seized upon and applied in all directions to the wrong
purposes, the wrongness apparently constituting its chief attraction ; yet
some of us are surprised that foreigners do not think us a cultivated nation J
If any quiet man still has doubts in bis mind as to the general art
record of the modem English renaissance let him spend on hour in the
"Emporium" of a modem furnisher, for instance, whose "business"
embraces " all the arts." Here be will behold " shoddy " in full cry and
let him derive what comfort he may from the most harsh and violent
productions in wood, glass, iron, and specially brass, — that beautiful metal
which will surrender with such readiness to the artist's hand, — that have
been since the beginning of tim& That these horrors are to the taste of
the average Englishman (in spite of all he has gone through), is abown
by the &ct t^t they sell readily, and if there were not at last some
slight glimmering of improvement visible one would almost feel disposed
to give the whole thing up in despair and ignore, oven in the Archceo-
logical Journal, the appearance of any more new books dealing with
" old unhappy far off things."
What a number of extraordinary popular delusions in both taste
and dress a middle-aged Englishman has witnessed 1 " Gothic " ; "blue
china"; "peacocks' feathers"; "sunflowers"; "high art"; "Queen
Anne"; "Japanese"; "Early English ";" Chippendale," and a hundred
others have wearied astonished, or disgusted him by turns, tiie Tulip
Mania and the South Sea Bubble have been quite put into the shade,
" motley " has indeed long been his " only wear," and he may well
acknowledge himself, in art as in costume, a proper descendent of the
Englishman whose " mutabilitie " was satirized by Andrew Borde
three hundred years ago ; —
" I am an Englishman, and naked I stand here,
Uusingo in my mynde what rayment I shall were.
For now I will were this, and now I will were that,
And now I will were I cannot tell what"
We have been led to the above considerations by the appearance of a
new edition of a book that has held a good place during the last forty
years, and which, doubtless, hod its origin in the modem movement, and
we gladly recognize that if the results of some studies, similarly
encouraged, have been a good deal travestied, others have gone forward
in the right way. Eor whatever the critical foreigner may think of our
artistic efforts he must give us credit for the earnestness, truthfulness
and success of our historical studies. To these, the stem of the t^ee of
knowledge, students of costume may bo proud to feel themselves usefully
and closely connected, in fact, as Mr. Fairholt remarks in his preface to
the second edition of Costume tn Sngtcmd, "aknowledgeof costume lain
itizecy Google
516 KoncBS or abchaeoumhcal pdbucathmis.
Bome degree inaeparable from a right knowledge of luBtory." We cinoott
indeed, conectly read the etorf of Seolac wiUtout having before ub the
pictures that live in the stitchwork, onj mote than ve caa completely
reoliiB the actors in the Barns' Wan, or the strife between the rival
Housoe, without some of the information that may be f^ned from the
Btudy of neglected and mouldering figures in ontrof-Uie-waj village
churohes, or, more iii^iortuit still, fitHn the attentive examioatton of
illuminated MSS.
Yet, unlike history, the subJMt of costume has ever been in the bonds
of comparatively few workeis, but that it has been sttidied in a sound
and Bolid mannar has become gradually more apparent as, one by one,
the books of Groee, iieyiick, Stothani, Bloxam, Waller, HoUis, Fairholt,
Hewitt, and PIanch4, l^ve set before us the pictares of our anceetora in
court, camp, casUe and cl(Het«r. He would be a captious critic who could
now find much worth cavilling about in the mounting of any historic
play or pageant that may be set before us, for what has been learnt baa
been learnt well
But it may not be at once aseumed that there is nothing more to find
out ; there are still many obscure points in armour that demand solution, —
what, for example, is the pieco (»Ued " tacte," and who will finally solve
for na the mystery of the conetiuction of " h<mded mail " I
Within the last few years the subject of armour specially has been
more critically examined and classified, thanks, in great measure, to the
acumen of the late'Mr. Butgcs, and other members of the Archsoiogical
Institute, such as Way and Beruhani Smith. We may honestly claim
credit for the results and, above all, congratulate ourselves that so
little harm, — we except, of course, such senseless miachicf as the
" restoration " of the Temple effigies, and the gilding of the statue of
king John, at Worcester, — has been done to original examples in order
to attain them. Would that we could say as much for the modem study
of architecture I
It is well for ns that we have thus gone forward ; the Italians run ns
very close, as is shown by the solid brick " Caatello Peodalc del Sec<^o
XV " set up two yean ago in Turin and carried out with all its fittings,
munitions of fifteenth century warfare, armour, decorationa, and costume,
with extraordinary accuracy and beauty. Apparently without an effort,
bascinets and chapellee have been forged in single pieces, on the banks oi
the Fo, and not a rivet out of its proper place, just as though the course
of history had been arrested and there had been no span of five hundred
years to bridge over.
It is well-known that Mr. Fairholt, with whose work we are now
particularly concerned, was a very painstaking antiquary ; he was a
good draughtsman, — we believe he made his own drawings on the wood
blocks, omitting, however sometimes to revetse them, — and the first
edition of his "Costume in England," brought out in 1846, was
well up to the knowledge of that tima Mr. Planch^ as long ago as in
1834, had brought out his valuable little book on costume, and in the same
year, Mr. Bloxam, the kindly veteran happily still among us, had
published his "Glimpse." A second edition of "Fairholt" was issued
in 1860, much enlarged, and again up to the knowledge of the day, and
the third, or Revised Edition is at present before us.
This is, in many respects anew book. It is enlarged to two volumss k>
itizecy Google
NOnCBS OF ABCHAKOLOOICAL PUBLICATIONS. 5l7
that we have the History and the Gloeaary kept apart This is a coa-
veniencs, foi while the book remains a Handbook, in moTe Benses-thaa
oae, it is still such that the student may carry abont with him on his
travels Wa may certainly congratulate the publishers on having obtained
the seirices of so capable, conscientious, and enthusiastic an editor ax
Mr. Dillon, and when we say that the book is a third time even with our
present knowledfi^e, and in many ways a good deal beyond it, we at once
indicate the amount of careful hibour that has been necessary to make it
sa We ascertain from Mr. Dillon's preface that he "has striven to make
auch corrections and additions as the present state of knowledge of the
subject demand." That this is an eztremaly modest way of telling us how
much he has done soon becomes apparent if we turn over a few pages
only of the book. " The quotations have been restored to their oiiginal
spelling." The amount of vexatious labeor that this statement implies is
beet known to those who have undertaken such a weaiisome task. In
the cases of armoni and costume no very much depends upon the proper
reading of a quotation that if this point alone had been dealt with in
the revised edition the gain would have been great.
We rejoice that the editor has expunged the Druids. The little we
know about them has been surrounded and darkened by auch a mist of
nonsense, that we are glad to have seen the lost of them in a work where
reliable information — simple truth, — is the first object
We should also have rather liked to have seen that Flaxman'a notion,
which everyone quotes, that the figures of queen Eleanor at N^orthamp-
ton and Waltham are the work of Italians had also been set aside.
Mr. Burges has pretty clearly shown in his admiiable paper on the
tombs at Westminster in Scott's " Gleanings," that the sculptor of the
efGgy of the queen was an Englishman. And it would appear from
sources which Botfield mode available in 1841, in his valuable contribution
to the Roxburgh Club, that the figures at Waltham and Northampton
were, in all probability, modelled from that very graceful statue. The
figures of the queen at Geddington are inferior, and seem to be the work
of a local sculptor. But all of them partake more of the character of
the purely Ei^Ush school of sculpture, such as may be seen in its
earlier character, (in spite of modem restorations), in ihe wonderful
array in the west front of Wells cathedral church, than of that of Pisano.
Although Mr. Dillon's additions to the letterpress have been very
sensibly worked into the " Fairholt " text, or inserted in notes, we
think we can nevertheless without any reference to the former issues of
the work, track the editor's improving touch page by page, and a more
continuous and interesting story is the result, illustrated by apt and now
correct quotations, by Mr. Fairholt's well-known illustrations, and, — we
are grateful to him for them, — by numerous new wood-cuts from the
delicate and faithful pencil of the editor.
It would be easy to extend our remarks far beyond the limit of the
space at our command. The Qlussary alone contains about two hundred
new headings, forming an addition of much value ; but we cannot, if we
would, consider them one by one on this occasion, nor can we attempt to
take the sections of the History neriaiim, though we cotild linger long over
more than one of them : each student will turn to his own particular
period. For ourselves we wont at once to " the Plant^enets," passing
in review, as it were for the hundredth time, " halm and hauberk's
VOL, XUL i u
itizecy Google
518 NOnCBB OF ABCH&BOLOQICAI. POBUCATIOHS.
twisted mail," the Taried haniesa and fascinatiiig coetume of the
companionB, aoldiera, and subjects of the great Edward, and, at this
distance of time, feeing rather disposed to be grateful to his unworthy
son for his follies and extravagaDces, which produced the richest snd
most interesting armour and dress.
Mr. Dillon recognisee the value of an Index, and, unlike many persoiu
similarl; convinned, has taken the pains to give us one, as w eas
a capital list of illustrations, giving tbeii pnmaiance, and a list of books
beating of costume.
As we intimated before, the modem renaissance gave a great impetus,
and if some of the seeds of that movement fell among thorns, others,
happily, feU upon good ground, as this book among many otheis
of its class certainly shows." Additions and insertions there must
always be, but Mr. Dillon tells ns "the selection, rather than the supply
of ii^ormation has been the chief difficulty to contend with. We may
therefore perhaps oSer our sympathy in advance to the editor in the next
century, who attempts to disentangle the amazing and bewildering
intricacy, the almost daily change in the costume, if costume it is, of
the last fifty years. To the present editor our warm thanks sie justly
due for the improvement he has made to the picture of our ancestors
"in their habits as they lived" up to the end of the eighteenth
century, and that this will be the feeling of every student of coetume
we have not the smallest doubt.
itizecy Google
Mr. C. D. E. Fortndh'b fafer on Early Cbristian Gems.
On again examining better impresaionB and the engraving of the gem
deacribed at page 169, line 9, et stq., Mr. King finds that he has here
g;iven n wronf,' reading, "in consequence", he writes, "of my ezaimning
the letters through a defective tranBcript. It reads NEMEOIO H KYPIA
MErAAH, and thereby addresses the invocation to Nemesis and not to
laiB, which adds greatly to the interest and rarity of the gem."
The globular fruit is, donbtlees the apple, the straight line above and
those below the loft arm may represent the bridle, the gryphon holds the
wheel, attributes of Kemesia.
a D. E. FOBTtTDM.
Mr. J. Y. Greooby's Paper on Dbdiuatioh Names of Ancient
Churches in Durham and Northumbbri.and.
The church of Alnmek is dedicated to St Michael only. The
addition of St Mary occurs in Randal (177S); hot it has apparently
arisen from a chantry dedication.
Alnwick abbey was dedicated to St Mary only, as appears from ita
charters. The addition of 8t James is also horn Rahdd.
The name of St. Walbrid, though now extinct, existed on the
Northumberland coast, in the twelfth century, in a chapel at New-
biggin-by-fh6-&ea ; and the church of Long-Houghton is said to have
been originally St Peter and St Waleric. St Waleric (in French St
Valery), a shepheid of Auvergne who became abbot of Leuconay, now
St Valeiy-Bur^omme, and died about 619, was considered the ps^n of
the mariners on the coaat of Picordy.
Aud^and OaeUe. — The present chapel, ^hich dates from 1666, ia
dedicated to St Peter.
J. V. Greoobt.
itizecy Google
Aanunl Meeting at Derby, 483.
Annual Meeting, Report of, 477.
Abchwiloqicai. Intkujoemcr :— Mr. H.
E. Smith's ConiBboroiigh CiuUe,
140 ; Meeting of the liuUtute in
Derbjnbire, S6S.
Balance Sheet for 1S84, 388.
Bajlis, Ur. T. H., aihibita a Telepi MS.
epio poem, 38G.
Biowue, KeT, Q. F., lui memoir on
" ScHUdinaviui " or " Daniiili " aculp-
turetl fltones found in London ; and
tbi.-ir Ixiaring on the auppueed
" ScHndlnaviuiD " or " Danish " ariffn
of utber English sculptured Btonee,
. 261 1 read 887 ; exliibite rubbinga, H.
0.
Carey, Mr. J. J., cKhiUta drawing* of a
wall painting and a iculiilured atone
chest fnim GuemMV. S64.
Clark, Prof. K C, lu« memoir on
Uie Romano-Oreek inscriptiona in
England, 424.
Clark, Mr. Q. T., hia work on UeditBTal
Hilitaij ATchit«cture in England,
noticed, 132.
Clarke, Mr. Somers. hia memoir on
Sandridge church, HertfordahiTe,247.
read 2fl0 ; exliibite drawing it-
Greeny, Be>-. W. F., hia book of Facaimilee
of monumental branee on the conti-
nent of Europe, noticed, 123.
Creighton, Bei. Canon, on the Nortiium-
briflD Border, 41.
CukBBBLAIiD :— Mr. B. S. Fergnaoii'a
memoir on the C^irlinle boahet, 303 ;
Dr. H. W. I'ltjluiK memoir on some
atone moulds fur oHntiu
recently found in, 181
Derby, Annual Meeting at, 183.
Dillon, Hon. H. A., hie edition of
Fairbolt'a Coetume in Bn^and,
noticed, SI 4.
Ddbbah :— Mr. J. V. Oregory'a memoir
on dedication namee of ondont
churched in the oountiea of Durium
andtTortiiumberitaid, 370 ; postscript
Essex :— Mr. R C. J. Spurrell reporta
diacovery of denehulea at Qreye, 262,
Fallow, Mr. T. M., his memmr on the
Femyhalgh chalice and paten, 420 i
ezhjbite a medieval chalice and pMen
from Hinderwell, Yorka, 47S.
FeiguBon, Hr. R. S., bis memoir on the
Morpeth great mace, 90 ; hia mmunr
on the Carliale buahel, 303 ; read,
47S ; exhibits weights, ib • his notea
on a ring, dial and aeal, 884 ;
exhitnta same, 885.
Pfarington, Hin, exhibits three Ser-
geants' rin^ 476.
Fiah, Rev. J. L., hia meouHr on the
ancient recoida of the panah of St,
Haitptfet Fattens in the dty of
London, 384 ; exhibits aam^ 38S ;
exhibits communion plate of the
parish of St Mai^ret I^ttaie,
London, 387.
Fortnum, Mr. C. D. E., his notice of a
few more Early Christian Oemi^
ISe ; Poatscrtpt to same, 616; nod,
384 i GxhibitMl, S86.
D,.i,i,;^..„Google
FuncB ;— Iter. Prabendw^ Scartii's
memoir on the Ronun htthe M
HertMud, naar Poilian, 11.
O.
Qomm^ Mr. Q. U, hiB editiun ot tiie
Ooutlemui'H HigBsne Libnuy : on
Dialect, Froverbi and Word-lore,
noticed, 13S ; the nme, on Popular
Soparvtitiona, noticed, 265.
Obbrcb : — Ber. Joaaph Hirat'a communi-
cation on the efforta now bemg ouda
to cleiir Iha debriji frum the Summit
of the Acni[HiIU, ISO ; Rev. Joaeph
Hirst'* memoir on Uie present pros-
pecta n{ arch[culif[y at Athena, 39S
Orpgoiy, Mr. Juhn V., bia memoir on
dedication namea of anoient churchea
in the countiaa of Durham and
Northumberland, 370 ; pogtaciipt to
QuKR.'fSET : — Mr. J. J. Carej' eihibita
drawinga of n wall painting and u
Bculptiired atone cheat from, 264
H.
Ilnrriaon, Mr. Park, hia notea on a neck-
lace of chevron beads and blue
bugles from a Peruvian grave, 38S ;
exhibita same, 387
HKREP0BDSH1HB:-Mr. T. W. Colt Wil-
liams exhibita medieral chalice and
paten from Bactoa, three communion
cupfl, a cutr bouiUi chalice case, and
ut embroidered altar cloth, 477
HiBTVoBDSHiHB .—Mr. Somen Clarke's
memoir on Saudrige church, 247
Hinit, Rpv. Joaeph, hia memoir on the
mining op«nntaana ot the ancient
Bomana, with apedal reference to
tdaat fumacsa, 20 ; hia communi-
eation on tbe eSbrta now being made
to dear the debria from the lummit
of the AoropoliB, 120 ; hia memoir
" 9 preaent proapecta of Arch-
teologj at Athena, 3Ba
Hodgson, B"- ^- ^-1 hi* "^
differenoe of plan alleged b
hetwaen churcbea of Austin
and thoaa of monks ; and the fre-
quency
with wfiich such churchea
were parocbial, 96, 2U, S31, 440
Hope, Mr. W. H. at John, his memoir
on the Auguatinian priory ot the
Holy Trinity at Itepton, Derbjahiro,
read, 122; exhibite plaiis and draw-
ingH, ib ; bia memoir un the dvic
521
f Hudatooe, 263 ; exhilxta
■■me, 264 ; bia memoir o
IsBUiTD :— Mr. E. Walfocd eibibJU en-
graving of the battie ot the Bmne,
386, 337
-Mr W. H. 8t John Hope's
nnoir on and exhibition uf the
'ic maces of Maidatone, 2S3, 264
LaKCASBiBB -.—iSi. T. H. Fallow's me-
moir on the Femyhalgh chalioa and
paten, 420
Lewis, Hr. Bunaell, his msmou- on the
Roman antiquitiea of SwitMrland,
171 ; hia memoir on the antiquitiea
of Langrea and Beaan^'on, read, 480 ;
eihibita drawings and cnini, 483
liuhGeld, Dean of, lua opening addrcHs to
the HiatoHcal Section at the Derby
meeting, SSO
LiH coLHSimia :— Rev. Precentor Venablea
communicataa notea on a Roman
pilaster found at Lincoln, 261 ; Bev.
Freoent«r Venablea' memoir on
bishop Antony Beeka's reeiater nf
the prabendnrieB of lioodtl, 1338
and 1343, 469
Muuting, Bev. C. B., exhibits three
medieral patens from Norfolk, 200 ;
hia memoir on Lookers for the
Prooeasional Craa^ 43G
HiDDMaix ; — Rev. Q. F. Browne's me-
sculptoiad stones found in London ;
and tbur bearing on tbe supposed
" Soandinaviflu " or "Danish" origin
of other English sculptured stonea,
261 ; read, 887 : exhibita rubbinge,
ib. ; Mr. W. H. St. John Hope's
■nemoir on ancient inventories of
goods belonging to the church of St.
,1,1.0, Google
S23
Londtm, S12 ; Rer. J. L. FIdi ez-
hibita ccanmnninn pUte of poriih ot
St. Haiguet Patuiiu, LoudoD, ;t87.
Se*. J. Li Fleh'o memoir on the
■ndent reoorda of the puUi of St
Hu^aret P&ttetU m the dty ef
le exhibited, 3SG^
London, 881 ; I
NoBFOLK :— It«v. C. R. Miiinjug eihibtta
three medieral patens, 260
tfoBTHCIIBBBLAICD : — Kev. Cauon Creigh-
ton'a addiMH on the Northumtman
border, 41 ; Ur. R 8. FerKoeon'B
memnir on the Morpeth great mace,
90 ; Mr. J. V. Gnaory's memoir on
dedication namea <a ancient churches
in ibe oountiee of Duriuun and
Northumberland, 370 ; poatocript to
same, SIS.
Peacock, Mr, E., his additioiul notes on
Swan Harki, 17 ; md, 120
Pmv :~Hr. Pork Hameon'a notes on a
necklace of cherron beada and Uue
buglea from a ^nsve at Aiica, 3S6 ;
BzhibitB same, 3S7
Fetne, Hr. W. M. P.. Attcnba and ex-
hibita Roman Dutiquitiefl found by
bim at San. Egypt, 120
Flatk : — Rev. C. R. Manning exhibits
three medieTal ailver patens from
Norfolk, 200 ; Mr. W. H. St John
Hope's memoir on and exhibition of
the dvic macea of Haidstoiie, 263,
264 ; Rev. J. L. li^sh exhildte com-
munion pUte of &t. Hugaret
Pattella, London, 287 ; Mr. T. U.
Fallow'a memoir on the Femjholgb
chalice and paten, 420 ; Mr. T. ».
Fallow exhibits a medieval chalice
and paten from Hinderwell, YorktL,
478 ! Mr. T. W, Colt William* exhibits
a medieval chah'oe and paten from
Bacton, Herefordshire, and three
Raine, Rev. Canon, his opening addi«M to
the Section of Architecbire at the
Newcaetle Heetjng, 1
Bolux AnTiQCiTTM :— Rci. Prebendary
Scarth'a noticee of the latest dis-
coveries made in uncuvering the
Human hatha at Bath, and those at
Serbord, near to Poitdera, 11 ; Rev.
Jcaeph Hirat'i menunr on the
Mining OperatianB of the ancient
Romans, with special nSnaox» ti>
blast fomaoee, 20 ; Mr. W. ThMDp-
aon Watkina' memcor on Roman
inaeriptiona found in Britain in 1SS4,
141 ; Mr. Bunndl Lewis's memoa-Mi
the Roman antiquitieB ofSwitzeriand,
171 ; Rev. Precentor Venablea eom-
mnnicates notes on ■ tdlaater fonnd
at Linooln, 261 ; Mr. W. ThompKn
Watkin's note on the discovery of a
Roman inscription near Bala, 386 ;
Prof. E. C. Clark'a memoir on the
Romanu-Qnek inscriptioaB in Eng-
land, 424.
! Scflith, Kev. Prebendary, his notice* of
the lateet discoverice made in un-
I covering the Roman baths at Bath,
and those at Herbord, near to
Poitiers, 11 ; read and drawings
exhibited, 120
S«dter, M., exhibitji phob^^phs of me-
galithic rttnains, 260
SoHBRBKTSHlBB : — Rev. Prebendary
Scarth's notioe of the lateet dia-
coveriee made in uncovering the
Roman batlu at Bath, 1 1.
Spurrell, Mr. F. C. J., reports discovery
of deneboles near Cray's Essex, 262 ;
exhibita plan, 264 ; his memoir oa
early sites and embankments on the
margins of the Thames Estuary, 269;
reikd, 476 ; exhibits plana, eta, i6.
Stalilachmidt, Mr. J. L., his memcdr on
Church Belts, 262 ; exhilat* rub-
bings, 264.
SwiTZKBLAND : — Mr. Buimell Lewie's
memoir on the Roman Antiqnitiea
of, 171.
Taylor, Dr. M. W., his memcdr on some
stone moulds for mating speaiheeda,
recently found in Cambarund, 481 ;
,1,1.0, Google
Lincoln, 201 ; exhitaU pbotogntph,
2S4 ; hiji memcnr on Inuiop Antonj
Beske'i T^iater of the prebencUriea
of Uncoln, 1333 and 13*3, 489
Walbs:-
W. Thompaon Watkin'a
inscriptiDa uesr Bala, 38S
AValfurcl, Mr. GdvT;irH, exbibita engraving
of the battle of tlia Boyne, 3BS, SS7
Watkin, Ur. W. Thompaon, hU memoir
on Roman initcriptionB foimd in
Britain in ISai, 141; read, 262 ; bla
BX. 523
note of the discovery of > Roman
insciiptjan near Bala, 38S ; eihiUlu
rubbing, 337
William% Mr. T. W. Colt, eihibita
medieval chatioe and paten from
Bacton, Herefocdahire ; three Com-
munion cupa, a ctiir bi/uUli cbolice
caae, nnd an embroidered altar cloth,
477
END OF VOLUME XLH.
WiLUaii PoLLAKD k Co., PEiHTSBa, NoBTB Stkot, Eivm.
itizecy Google
,1,1.0, Google
Eogal Jtrchaologiral Institute of (&vttd
Britaht anb Irelattlr.
OXFORD MANSION, LONDON, W.
DECBHBBR, 1S8B.
^atnnts.
HER MAJESTY THE QUEEN.
H.RH. THE PRINCE OF WALES, K.G., F.S.A.,
^leeibcnt.
THE RIGHT HON. EARL PERCY, F.SjV.
Addia, W. J., C.E., HAuluum, British
Bunnah
Amea, R. 2, Albany Temtce, Fivk
Squxre Eut. N.W.
Amlieiat, The Earl. 13, OrasTeuor
Square. W.
•Amherrt, \V. A. TjMeD, M.P,, F.S.A.,
DidlingtuQ Hall, Bmndon
Aodeiton, Sir C, Bart., Lea, Guins-
borough
'Andra, John L., Hunt Road, Horebun
'Anthonf, J., M.D., 6, GreeDBeld Crea-
ceDt, EiigbaaU)D, Birmingham
-Aahton, R., Werwin Hall, Chaater
' Aatley, E. F., M.D., Dover
AtiiuMili, a, M., 28, St Oawald'B Ro»d,
"^ Brompton. S.W
yAtldnaoD, J., Wiadisrwath, Fenritb
•Btbinrtoo, C, C, M.A., F.Ra, F.S.A.
5, Brookside, Cambridge
Back, P., Haymarket, Norwich
•Bagahaw, W. G., Fonl Hall, Chapel-en-
iH-Frith, Derbj
BwIbj. G. H., 9, CavendiBh Pl(U», W.
^Bain, J., K.S.ASoot., 21, Chrailton
Uood, FulhanT
Baker, E. E., Weston-Supar-Mare
^Baker, Rev. Sir T. H. B., Bart., M.A.,
Haoaton, BlaDdford
/Banks, R., Ridgeboume, Kington, Here.
^ ford
^Barlon, J. It., areeuthom, Bulton
.Barue\Tell, R«v. E. L., M.A, Helkaham
•Barrow, C. H. Malet. 24, Firat Areniie,
Brighton
•Barton, Capt. R. J., A.D.C.
•Barttelot, B. B., Ditton, Torquay
•Batten, J., F.S.A, Aldon, YbovU
•Baiter, S. T., 17, Via V»l Fonda.
Florence
•Baiter, W. E., 208, High Street, Leww
Baytay, Hit. Honour, Judge, F.S.A,, BS,
Cambridge Tenses. Hyde Park, W.
•Baylie, T. H., M.A., Q.O., It, Poroheatar
Cumberland
/Beunont, W., Orlotd Hall, Wamngton
"OBeaalfy. Rev. T. C, M.A., DalUi^toE,
"'^ Northampton
.Beck, Rev. J., M.A., F.S.ASooL,
Bildeaton Rectory, Ipawieh
Bell, O., York Street, CoTent Garden,
itizecy Google
yBAot, EL v., 1, Sterew' Tamoe, Hun-
stanton
Beruford, B., ILD., Church Street,
•Beningtoii, A. D., Pant-;-Qoitre, Aber-
gtvenny
'Benta, A. T., Beveli Qreen, Sorenoaki
Bemn, B., Burr St. Edmundi
/BigRe, Rev. H. J., M.A., F.3.A.. The
Bniy House, Cottmgham, Bock-
ingbsm, RS.O.
■Blskiatoii,'RaT. R. H., KA., F.5.A., 2,
De«ii» Yud, Wa>Umil>t«r, aW.
Blubill, ThoiOH, 10, Old Jewry
Chambers, E.C.
^BloMto, U. H., F.B.A., Rugby
.BtnJwn, Sir Fraoeu, Bart, Kettering-
^ ham, Norfolk
•Bolding, W. J., Werboume, Norfolk
'Botton, F. B. Aahfleld, EdgbMton
BoDd, K A., F.S.A., Britkh Hunwni,
W.C.
^ond, T., Trneham, Wueham
ySoAue, W. C, M.P.. M.A., F.8.A.,
Idr^an, Penzuioe
/Boughton, ffir C. H.. Rouse, Bart,
Dovnton Han, Ludlow
•Bowyor, C. M.A.
BojIb, Ker. J. R., Newcastle
'Brab^. F., F.O.S., Buifaey Lodge, Ted-
dmgton
'Bradnej, J. A., Rockfield House, Mon-
mouth]
Brailsford, W. 10, Canning Place, De
' Vere, Oardena, Kensingtou
yBrandon, D., F.S.A., 2*, Berkeley
■^ Square, W
'Braye, The Lord, Stanford Hatl, Rugby.
'Bridger, E. K., Berkeley House,
Hamptnu-on-'ntame*
.Bririit, B., Lyndon, Col wall, Qrest
■^ MiUvem
•Bristol The Marqueas of, 8, 8t Jamee'a
Square, S.W.
Brooke, Rev. J. I., H.A., Thombill,
/^ Dewsbuiy
"Brooke, T., F.3.A-, Ainiitage Bridge
House, Huddenfield
•Brooks, W. Cunliffe, F.S.A., Barlow
Hall, Hancheater
/Brown, J., Q.C., 64, Avenue Road,
R«gents Park
Browne, Rev. Q. F„ B.D., St Oath.
•Browne, Kbt. J., M.A-, United Univer-
sity Club, 1, Suffolk Street, S.W.
erine's College, Cambridge.
Bruce, Rev. J. C, LL.D., F.S.A., Fram-
•' \iogtoa Place, Newcartle-on-Tyne
Buckler, C. A., (Surrey), 6, Hereford
•"^ Squaiv, Soutb Kensington, S.W.
-Bnllard, C, 198, High Street. Rocbeater
Bullock, O. Troyte, North Coker House,
TeovU
Burchell-Heme, Rev. H., U.A., Buihey
'' Onnge, Watford
OP THB
Bulges, J. T., 38, BrTMwtoB Sqnsn^ V
Buinill, J. E., 32, Qlooter Road, Kew
Bury, Hiss, 88, Tslbot Road, W.
Bute, The Mvquew ol, CsidifT Castle,
Cardiff
XUverley, Rev. W. S., F.S.A., Aspatris,
■^ CailBle
Cardew. He», G., M.A., The Wilda, East
"^ Lyta, Hants
-Carington, R. S, 8t Cloud, Woroaater
•"^ jCarlingford, The Lord, Chewton PriorT,
-^ Bath
XIariisle, Ri^t Rev. The Lord BiAop of,
■^ Rom Cartle, CaHiide
/Carter, J., Petty Cury, Cambridge
■^ Gates, A., FRf.B.A., 7, Whitehdl Tsrd,
Cheater, Bev. O. J., H.A., 2, Rmaall
Chambers, Bury Street, W.C.
vChurch, H F., The Lawna, SovUi-nte
Cbrk, C H., EA., IntemstionalCi^tEe,
Isleworth
'Clarke, PnifMMr E. C, L.L.D., Newn-
ham House, Cambridge
•Clarke, Somen, F.3.A., 15, Deans Yard,
WaBtmioBter, S.W.
CUydon, Rev. E. A,, M.A., Luton,
Chathsm
Cooke, Rev. Csnon, U.A., F.S.A., 6,
Clifton Place, Sunei Square, W.
■Cooke, P. a D„ Ovrrton, Doncarter
Cooke, His Honour Judge, F.S.A., 42,
Wimpole Straet, W.
•Cooper, Sir D., Bsrt., 8, D* V«
Qandens, Kensinf ' " '
/Cooper, Lieut-Col. .
Square, W.
•Corbet, A. G., The Grove, Ashbonnie
CoBBon, The Banm de, F.RG.S., Pyrcnfl
House, Cbertsey
Cowell, Mrs. J., The Qrove, Sidmoolh
Xoi, Rev.J.C.LLD. ,EnviIle,Stt)urbridM
'^Creigbton, Rev. Csnon, H.A., Longdsk
F.G.S., Northrepps Rectory, &0.
Norfolk.
•CroBsman, Col. Sir W., K.C.H.O., JLP.,
Cheswiok House, Besl, Northumber-
,1,1.0, Google
BOTAL AHCHAEOLOGICAL INSTITtlTE.
527
^Davidwm, U. a, 28, PiiaoeeSquBre, W.
■DivJM, W. R., Ovsrthorpe Houm, WkI-
liDgford
JJawnay, Hon. P., Bemiugliorough Hill,
/Day, Hij», 2, Lome YDIu, Rocheater
^-Dsane, Bm. J. B., MA., F.3.A., 20,
"^ Sion Hill, Bath
^^Devoii, The Earl of, Powderhun Cutle,
Exetar
/Dewing, E. M., Bury, 8t Edmuoda
,DiekiniioD, K H-, KA.. F.S.A., 121, St.
Georgea Square, S.W.
^ickona, J. N., 12, Oak VUla*, Manning-
•^ ham, Bradfonl
,DU:on, Hon. H. A., FAX., 3, Swan
■^ Walk, CheUea
Dubaon, C., Bmome Pail. Betchworth
'' Kaigate
Dodd. S., 27, Eentitib Town Road,
N.W.
Doa. a., Orwit Tonington
Drake, Dr. H. H., 13, St Oeorge'a Road,
Tufnell Park, N,
^ Drake. Sir W. R. Kt, F.8.A., 12,
PrinCH Oardenx, S.W.
^ Dudley, F., 19, Queen Anne'a Qate
--Dunn-Oardnar, J., 37, Groavenor Place,
^ 8.W.
^.^uriacbar, H,, 134, Harlm Street, W.
"Dyne, Rev. J. B., D.D., Higfagate
■Eckeralay, J. C, M.A., Slandiah Hall,
Wigan
figerton, The Lord {of Tatton), 7, St
■^ Jamea'a Square, S.W.
-tlwall, A. H., Union Oub, S.W.
" Enniitkillen, The Eari of, Florence Court,
Fermanagh
J^adalle, Rev. W., Sandford Orcus, Sher-
/ETana, H. J., Brecon, Old Bank, Cardiff
Evans, J., D.C.L., LLD., F.RS., P.B.A.,
Maah MiDa, Hamel Hempatead
^FaUow, T. ML, H.A., CoaUiam Houae,
-^ Redoar
^FeltOQ, W. v., Holfleld Orange, Coggle-
' ahall, Elaaez
'Fenton, J., F.8.A., DulbonHaDor,Long-
lidgs, Preston
'Feiguaon, C. J., F.8.A., Ravenaide,
Carlisle
FeiguBOD, R, BLP., F.S.A., Horeton,
Carliale
•Perguaon. R- 8-. M.A., LL.B1, F.aA.,
Lowtlwr Street, Carliale
'FfariogtoD, Hiaa, Wordon, near Preaton,
t^ncaahira
Ffaalkee, W. Wynne, H,StaDl«y Place,
Cheater
yfiaon, K H., Stoke Hntua, Ipawich
Pitch, K, F.S.A., F.O.S., Norwich
JiTeteher, E. Scott, The Orange, Wetton
' Park, Bath
Flaury, The Ccint de, S3, Avenue da la
Orande Annie, Paris
^oyer, J., M.P., Staflord Houaa, Dor-
' cheater
•Foliambe, C. 0. 8., M.P., F.S.A., Cock-
glode, OUerton, Ifotte
li'oUott, C. J., 78, Queen's. Gate, S.W,
VFoiater, W., Houghton Hall, Cavlisla
' Jortnuni, C. D. E,, F.S.A., Stonmore
HUl House, tjtanmore, MidtUreei
Foster, J. E., IS, Banknda, Cambridge
^Foi, F, F., Tate House, CMppmg
Sodburr
^ox, O. E, F.S.A., 4, Campden Hill
'' Road, Kenaington
^^Foxorott, E. T. D., Hinton Charter-
house, Bath
■Pranka, A. W., M,A., F.RS., F.8.A.,
F.O.S., 103, Victoria Street, Weat-
minater, S.W.
■Freeland, H., Chichaater
■Freeman, E. A., M.A., D.C.L., Somer-
leaze, Wella
^-Frere, R Temple, H.D., UB, Hariej
Street, W.
'FreshGeld, K, LL.D., F.S.A., &, Bank
Westboume Ter-
Building^ E.C.
•FreahfieldTW. D., 8*,
Funiisa, T. S., 29, Kensington Gardens
Oibaon, J., IS, Qmt Qneen Street,
Weitffiinater, S.W.
Glai^w, His Grace The Ltvd Ardi-
hiahc^ of, Olaogow
yGodduxi, A. R, (AonMelda, Brox-
bourne, Herta
Oomme, O. L., F.S.A., 2, Park Tillaa,
Road,Bacnea
■Gonne, W., 32, Suawx Gardens, Hyde
Lonsdale Park, W.
Oooden, J. C, 38, Taviatock Square,
W.C.
Oosaelin, H., 28, Cranley QaideDS.S.W.
(Stcntary.)
Quatenhofer, C. T., 18, Beresfotd Road,
Birkanhsad
Graham, C. C, 9, Cleveland Row, St.
Jamen'B, 8. W.
Qraham, Joaeph, Q.C., B.A., 18, Prince
of Wales Terrace, Kensington
itizecy Google
T.TRT or MEMBERS OF ^SE
Onoge, E. L., &LA., LL.M., The Wil-
low*, QrsSit Orimiby
Or««D, E., Junior Athetuuum Clab
QriSithi, A. E., 2G, Talbot Sqnue,
Hyde P«-k. W.
'OuiH, Sir W. T., Bart, Elmore Court,
Qlouoeatar
,'{JunMy, J., SpTOWltOQ Hull, Korwich
'Qnilt, Mrs. H. Jtckacm, MooDbeam
Villa, New Wimbledon
EailBtoQe, E., F.EU., Walton Hall,
Wakefield
Hamond, Captain F. A., Loweatoft,
SuOblk
■Hardwick, P. C, F,8.A, S, Hereford
Oanlena, Oxford StreBt, W.
Hare, Mrs., Edjnton Place, Aleiondn
BiDad, Nortnton
•Hu-land, H. B., F.8.A., 28, Biuwa
Square, Brighton
Uairii, Uiai, 36, Cambridge Terrace,
H;de Park, W.
^^arrii, Joniea Peon, b, Rodney Street,
Harrison, J. P., H.A, M.RA.a, 22,
Connanght 8tr«t W.
/HairiKin, Ven. Archdeacon, M.A.,F.S.A,
Precincts, Canterbury
Haniaon, R., London Library, 12, St.
JaiD«-B Sqiiaie, a.W.
Hartahome, A., F.S.A. ^Editor) Brad-
r bume Hall, WiikiworUi
Haaaal, H., Cheater
Uaverfield, F. J., Landng CoU^,
Shoieham
Uawkina, O., 28, City Road, Finabnry
Square, H.C.
yHawkioB, Hev. H. &., M.A, Beyton
^ RectoiT, Bmj St Edmunds
*Henry, «., M.F., Btrathedon Houas,
Rutland Oate, 3.W.
Hereford, The Tiacoont. Tregoyd, Three
Cocka Jun., RS.O.
.Henick, Mri. Perry, Bnumanor Park,
' Loughborough
Hewlett, R., 80, E«ei Stnet, Strand,
*HeywM>d, J., ILA., F.R.S., F.S.A.,
F,0.8., Athenwim Club, S.W.
■Hill, Oey. K, H.A., Sheerfaig Reotoiy,
Harlow
Bill, Rev. J. H., B.A., F.a.A., Craooe
Sedoiy, Market Harborougfa
Hill, Lieuk-Col„ Rock wood, UandafT
Hill. Min, Aaby Loilge, CaMla Road,
Putney
, Hilton, J., F.S.A., eo, Hontagu Square,
■' W. {Hon. JVemum-)
'Hippialey, H., Lambome, Berbi
"Hint, Very Rot. J., Preeident of Rat-
cliffe College Leiueater
HodgM, C. C. Heibani
■Modgkin, Tli'ju.. D.C.L, St. Nicbobu
Square, Newwatle
Hill
'^ i
'Hoare, R., Esq., Harden Hill, Hertford
yHodnon, Rev. J. T., M.A., Witton-le-
Wear, DaHingbm
Hope, Right Hod. A J. Bamford, H.P.,
LL.D.,D.C.L.,F.S.A., l.Connaoght
Place, Byde Park, W.
Hope, H. d, F.a.A, F.RS.L., All»m
Crescent, Scarborough
Hope, W. H. St John. M.A, 8oc Antiq.,
Burlington Houas, W.
Hopkins, E. T., 23, St Auguatane's Read,
Camden Square, S.Vf.
Homer, J. F. Forteecne, Hella Park,
Somenet
Homyold, C. G., .Blackmore Park,
Upton-on -Serem
'Howlett, W. B., F.S.A., DnuBtan Houu,
K irton -in-Lmdee;
Hiidd, A. K, ei, Pembroke Boad,
Clifton
'Hu^es, T., F.8.A, Grove Tenaoe,
Cheater
^ulme, E.C, 18, Philbeach Gardois,
South KeUBtugton
Hunter, Mn., 73, Beluae Park Qardau,
N.W.
HuBsey, E., Sootney Castle, Hurst Qteen
Uussey, R C, F.S.A., UarUBdoitn,
CanterbuiT
^Hutchings, H., 81, Cherter Street,
Oroavenor Place. S.W.
Uutt, A. Q., F.aA., S, Oxford Road,
Kilbum
Uuyahe, W., i6. Fleet Street, K.C.
*jBokaon,Bev.CaiiaD, 11, BelgiavB Square
Nottin^tam
'Jackvm, Rev. W., M.A. F.S.A, Pen
Wartlia. WnCon-auper-Mare
*JameB, Edmund, 3. Temple Oaxdeaa,
KO.
Wamet, Flanda, F.S.A, 190, Cromwel]
Boad, S.W.
Jeremy, W.D., M.A, 10, New Square,
Lincoln's Inn, W.C.
Jervii, Un. W. Henley, 28, HoUand
, . Bart., Idswortli
Paik, HoRidaan
•Jei.Blake, Jtey. J. T. W., D.D., Hugby
JohnaoD, R. J. , 8, Arcade, NewcaaU»«ti'
Time
'Jonea, H., IB, Montpelier Row, BilDk-
heath
Jones. J. CoYe, F.Sjl.. Loil^, WeU».
^ bourne, Warwick
Jonee, W., Devon and EieterlnatJtntiMl,
Exeter
Joelin, a., Beverley Road, Colchcater
^Durdain, Rev. F., Aahlranie Vkanfp
itizecy Google
KOYAL ARCHAEOLOGICAL INSTITDTE.
529
>iCeatiDg, H. 9.. 11, Princes Oardena,
•^ S.W.
Keene, C. »., 33U, King's Road, Chelsea,
S.W.
■Kerr, Mrs, A., IB, Warwick RoRd, South
Keusaigtuu
KeMhftw. W. W., M.D., 10, The Crtw-
cent, Surbitoii
K«rslake, Thomaii, H, Went Park,
Brutfll
'Kentertoii, The Lord, C'laanick. StUD'
f«nl
/KBywr, C, MA., F.S.A., Merry Hill
House, liushey, Hertit
/King, Rev. C. W,, M.A, Trinitj College,
Cnmbridge
Kiiij', Ilev, E., M.A., LiiunceAton
•Koill, ».. The CrrwBleta-m-the-Orove,
BUckbeatb
^Knocker, W., Castle Hill House, Dover
W.
Lambert, MLu, 6, Hertford Street, May-
fair, W.
/L«nghiirnB,J., B.A., The Vines, Rochester
•Leaf, V. J., F.S.A., Pains HiU, Cobhoin,
LaBthley, D., M.K, Ssndrock, Midhurst
'^Lee, J. E,, F.S.A., Villa Syiacusa,
Torquay
Lees, Rb». T., M.A., F.3.A., Wreay,
,Lefroy, Geueral Sir H., RA., K.C.M.a.,
C.B., F.ltS., F.8,A., S2, Queen'a
Qate, South Kenaingtoa, S.W.
•Leigh, The Lord, Stoueleigh Abbey,
Warwick
he Keui, J. H., M, Sadler Street,
Durhain
LennuD, Mrs., Algoa Cottage, Mapperley,
Nottingliam
"Lewis, T. H., F.S.A., 12, Kensington
Qardens Square, W.
Lichfield, Very Rei. the Dean of, D,D.,
"^ Dennery, IJehfield
LoftJe, Rev. W. J., B.A., F.3.A., 3 i,
Sheffield Terraoe, W.
^Long, W., M.A., F.S.A., West Hay.
Wrington, near Bristol
LoDgdea, Henry, 447, Oifotd Street, W.
•Luwiidea. O. A., M.A,, Barrington Hall,
Harlow
•Lubbock, Sir John, Bart., M.P., F.RS.,
F,S.A., 15. I/imbard Street, EC.
. Lucas, a.. New Place. Woodchurch Road,
West Hampetead
LucuTich, Antonio, Comte de, Cardiff
Lnkis, J. Walter, St. Fiacrs, ptCa
Morlabc, FiuiiitiaTe, France
Macartney, M., 14, Hart Street, Blooms-
bury Square, W.C.
H'Caul, Rev. J., D.D., Toronto, Canada
•MackinUy, D., 6, Great Weatem Terrace,
HiUhead, GUsgow
, Unclean, Sir John, Kt., F.S.A., Qlnabury
House, Richmond Hill, Ctifton
McClura. R«v. E., H.A., Society for
Promoting Chriatiui Kuonledge,
Northumberland Avenue, S.W.
Mair, George J. J., F.8.A., 11, Upper
Bedford PUoe, W.C,
•Malcolm, J, (of Poltalloch), 7, Qreal
Stanhope Street, Mayfair, W,
^ Manning, Rev, C, R, M.A., The Rectory,
Dias
Marlow, T., Ceilar Court, Aldridge
WaUall
^Marshall, R. D., Cookridge Hall, Leeds
^Mnrtineau, J., Heckfield, Winohfield
^ Martineau, P. M., Beher, Surrey
Mathews, J. H., 142, Hirley Street. W.
Mauleverer. Miss Ann, The MiJI,
Armagh
Miehell, W, G., The School, Rugby
■Mioklethwalte, J. T., F.aA., 15, Dean's
Yard. Wwtminster, S,W.
Middlemore-Whithard, Rev. T. M.,
M.A., Upton Helioo'B Redoiy,
Crediton
^Middleton, J. H„ M,A., F.S.A., 4.
Storaya Gate, aW.
Mills, R., 34, Queen's Gate, Terrsoe,
MUmau, U. S., M.A.. D.S.A., 1, Cranley
FUoe, Ooalow Square, &W.
Mitchell, F. J., LlanfrecbCa Grange,
Caerleon
, Montagu, The Loi^, 3, Tilney St.. W.
'Moore. J., Union Lel^ue, PhiUdelpUa,
U.8.A.
Morgan, C. 0. a, M.A., F.RS., F.S.A.,
The Friars, Newport, Hon.
Morice, Rev. F. D,, M.A., The Sehool,
Morrison, A.. 16, Carlton House Tenaoc,
aw.
NaoBon, J„ Town Clerk, Carlisle
, Nonson. W., B.A,, F.aA., Town Clerk's
OfBoe, Carlisle
, Neule, J., F.aA.,10,B]oomsbury Sqiuuv,
, Ne8bitt,'A., F.S.A., Oldlanda. Uckfleld
•Newton, C. T., C.R, LLD , M.A.,
F.3.A., 2 Montague Place, W.C.
Nichol, F, J., 120, Harley Street, W.
^Nichols, Rev. W, L., M,A., F.S.A,
Woodlands Huuae, Bridgwater
itizecy Google
530
Hightinmle, J. E, F.S.A., Wilton,
Saliunaj
'NivOTi, W,, F.S.A., Dflny House, T«d-
JTizuii, E, 3BvileHauie,Hethle;, Leeds
'NorUiumberUDd, The Duke of, K.O.,
SjoD Houie, laleworth
.Norton, CapUJD L. S., Carlton Club,
^ 8.W.
NottinRham, Right R«t. The Biahop
Sufiagan of, D.D., F.S.A., Laadtig-
ham, SImford
'Okkes, U. P., OxEord and Cnmbridge
Club, PnU Mall, aw.
^kea, Rev. R., D.D.. King's College.
CBmbridga
. Oldfield, E. M.A., F.S.A.. IS, Thurloe
^ Square, S.W.
LIST OP aiBBIBHBS Of THE
•Fagut, T. T.,
IP.,
Humberatone,
lare, Lincoln's
Pamel), H., 3, New
Inn, W.C.
Parnell, J., 1, The Common, Upper
Clapton
Payne, Rev. E., NewboW, Shipstou-on-
Stour
■Peacock, E. F.S.A., Botteeford Manor,
Brigg
'Peckover, Miss, Harecroft House, Wia-
bech
Penford, H.. Ruatington, Worthing
•Percy, Earl, F.S.A., 25, Qroavenor
Square (PpttidaitJ
Petit, Mlbb, Lichfield
•Peto, Sir Morton, Bart., 9, Victoria
Chambers, S.W-
^Potrie, W. F., Bromley, Kent
Philippe, Captain F, L. Lloyd, Penty
' Park, Haverfordweat
•Phillipa, Robert
Pinney, Colonel, M.A., F.R 0.8., 30,
^ Berkeley Square, W.
¥ite,JL. B,,5, Bloomabury Square, W.C.
Pitt-Riven, Lieut-Qenend Jl. H. Lane-
Fox, F.R.S., F.S.A., Buihmore,
Salisbury
•Plowea, J. H., F.RO.S., 39, Ywk, Ter-
nwe, Regents' Park, N.W.
Tatter, Rot. A. 3., M.A., Clainoe,
WoreeatCT
■Portsmouth, Bight Rev. The Lord
Biahop of, Bilhop'a House, Edin-
burgh Road, PortsmouUi
Potte, F., Cheater
•Powell, F., 1, Cambridge Square, W.
Foyntci', A-. 3, Marine Place, Dover
Prenkerd, P. D., The Knoll, Sneyd
Park, Bristol
Prall, R., Town Gerk, Rochester
..Prioh*rd, ReT. H., Dinam Qaerwen,
Anglesey
/
.PuIUn, B. P.. F.S.A., fl, Melbntj Bead,
Kensington, W.
Pusay, B. S., Pusey House, Puaey,
Berkshire
fiadcliffe, B. D,, 98, Upper
Street, Liverpool
•Rndford, W.. M.D., Sidmouth
•Ramsden. Sir J. W., Bart., M.P., 6,
Upper Brook Street, W.
Baven, Kev. J. J., D.D., Freanngfield
Vicnragci. Harleston
•Bead, General J. M., F.S.A,, F.BG.S-,
M.K I.A-. 7, Rue ScriUi, Paris
•Reiul, Harman P., T. Rue Scribe, Pari.*
Beynsrdson, Itev J. B., M.A., Careby
ReoUjry. Starofoni
Ripou. The Marquess of, K.G., Studley
Ri'yal, Kipon
Rivington, W., 2i, Phillimore OardaoJ,
Kenaiogton, W.
^Kobioson, C. B., Franktou Qrangv,
Shroii'sbury
Robiusou, .1. C, Uoion Bank, Maryport
Kobioaon T. W. U., F.a.A., Houghton-
le- Spring, Fence Houses, Duriiam
.Rolls, J. A., F.S.A.. The Uiaidre,
Monmouth
Roobi, 0., B.A., F.S.A., 2, Ashley Place,
Victoria Street, S.W.
'Rom, H„ F,3.A., ChesUiam Park, Hen-
field, Sussex
Itoundell, C. 8., M.P., IS, Curaon Street,
Hayfair
Rowe, J. Brooking, F.S.A., Plymptva
Lodge, Plymptun, 8. Devon
'Howley, W., M. IiiaL C.E, F.G.S>,
Alderhill, Meaowood, l«ida
Kudler, F. W., Museum of Geology,
Long Acre, W.C.
•Rylands, T. Q., F.S.A., F.RA.S., FLS.,
Hif^elds, Thetwall, Wairiitgton
SL Davids, Very Rev,, The Dean at.
H.A., Cathedral Cloae, St Davids
'Saundars, Herbert QifTord, Q.C., M-P.,
3, Belton Oardena, Kennngtco]
Scartb, Rev. Prebendary, M.A., Wiii«-
ton, Bristol
Scott, J. O., Blunt Houae, Cnmlon
ShadweU, C-, 26, Abercotn Place, SC
John's Wood, N.W.
Shoobridge, L. K. H., 12, Hsoderilk
Place, W.
Short, O., Oatlands. Weybridge
Sibbnld, J. G. E, Adminlty, Wbitehsll,
itizecy Google
BOTAI. ABCHAEOLOQICAL mSTITDTB.
531
Skrine, H. D., Ckverton Muior, Bath
Smith, Lndy, 30, Berkeley Square, W
Smith, Rev. A. C, H.A., Old Puk,
Derius, Wilts
Smith, R. H. Soden, M.A. P.S.A., South
Kemiagton Hiueum, 3.W.
Smith, T. Roger, 10, Luoater Place.
Strand, W.
Sneyd, Rev. W., M.A., fAi., Keele
Hall, Newcastle, Staffordahire
Sopvith, Mrs., 37, Qaudeu Rood, Hap-
'Spence, C. J., The Bunk, NewcatUe-on-
Spumdl, Rer. F., H.A.,
WithuD
Spunell, P. C. J., Belvedere, Kent
Staoya, Ber. J., H.A., Shrewabiuy
Honntal, Sbel
Uhlechmidt, J.
Street, W.C.
StSDheoa, Rev. W. R W., M.A., Wool-
bedinK Reetoiy, Chicbetter
Stewart, Rev. D. J., H.A., 7], Morn-
iogton Road, N, W.
Stokee, Uiin, l^idale Houw, Chelten-
'Stuart, J. Heliite, 11, Queen Victoria
Street, E.C.
Sutton, Miss, ShardJow Hall, Derby
Swallow, Rev. Henry J., M.A. Brance-
peth, Durham
Swintnu, A. C, Kimmerghame Dudk,
N.B.
•Sjkes, C, M.P., Bmntingham Thorpe,
Brough, Yorkahire
Syms, W., Rooheater
Talbot, R., Rhode HDl, Lyme Regia
Tajler, F., Endstaigh, Park Hill,
Croydon
Taylor, M. W., M.D., 202, Earrs Court
Road, S.W.
•Taylor, R, W„ B.A., LL.B, New Hull,
Buton-on- Humbar
Thomaa, J. L, F.S.A., F.R.Q.S., 28,
aiouceatflr Street, Pimlico, S.W.
Thomaeen, T., Aiondale, Ampton Road
Edgbastou
TbompBon, Hre. W. J., Elmer, LAther-
Thompuou, D., Manor House, Squirrel
Heath, Rumford
Thwaitea, Mm. W., IS, Durham Vilks,
Kensington, W.
Tolhurat, J., F.S.A., Qlenbrook, Becken-
TotnkioB, Rev. H. Q., H.A. Park Lodge,
WeatoD-Buper-Hare.
Tooth, F., Park Farm, Sevenoaki.
TlCgellaa, W. H., War Office, Horte
Quaids, S.W.
Tremlett, Kear-Admii«l F. S., Balle Vue,
Tunhridge WellB
Tiibe, W. P., Bioadwatsr Manor,
Worthing
Tritton, H. J. Ewell House, Ewell,
•Troilope, Rev, A., H.A., Carlton Cur-
lieu Leioeater
Tucker, Ste{Aen, (Somerset, Hanlda'
College, QiK^n Victoria Street E.C.
Turner, it. b,, a6, Albany Piccadilly, W.
■Tyson, E. T, Majyport
'Varley, Min E., 4, Hildmay Qivve,
Highbury
Vau^ian, H., F.&A., 28, Cumberland
Terrace, Regent's Park, Tf.W.
Venahlee, Rev. Precentor, H.A., the
Precentory, Lincoln
■Vernon, W. F., Harefield Park, Ux-
•Wagner, H., M.A., F.R.Q.S , F.aA., 13,
Half Moon Street, W.
Waite, C. D., 3, Old BurUngton Street,
W,
Waldron, C , LlaodafF
Waldy, Rev. J. E, M.A., Claverton
Rectory, Bath
Wolfoid, E., M.A., 2, Hyde Park Man-
sions, Kdgware Road, N.W.
Walker, Rev. H, A., M.A., East Berg-
holt, Colchester
•Walker. J. L., 71, Oriotd Terrace, W.
Walmisley, E., 2fi, Abingdon Straet,S.W.
Walah, Rev. W., M.A., Qreat Tey, Kel-
vedon, Essei
Wsrburton, R. K E., Ariey Hall,
North wich
'Waterton, Edmund, F,8.A., Deeping
WitertoD, Market Deeping
■Wataon, 0. L., Rockingham Castle,
Stamford
Wfttaon, Rev. F., M.A., Wigborough,
Colijieatsr
Way, Hon. Mra., B, Wilton Street,
OroBvenor Place, S.W.
Weir, A., H.D., St. Mungboes, Malvern
Link
"West, C, M.D., 66, Harlsy Street, W.
Weston, Rev. 0. F. M.A., Crosby,
Ravenswortb, Penrith
WestwDod, J. 0., H.A., Walton Manor,
Oxford
•White, W.
WicUuun, H., Strood, Rocheater
■Wilkipson, Hiss, 2, Park Side, Cam-
Wilson, F., Wavertree Nook, Liverpool
itizecy Google
LIST OP MBMBBR8 OF THE
Wnmartoigh, Tlis Lord, Winmarieigh
HouBe, Oarstnng
WiDwood, Rev. H. H,, H.A., 11, CiTea-
dith CrSBCellt, Bath
Wweman, J. F. T,, The Oha«e, Pigle-
Hlinm. Basel
Wood, Eev. J. R., M.A., The ao*e,
Worceeter
•Wood, B. H., F.3.A., F.RG.8.. pMirhoe
Bouse, Rugby
'Worceiter, Veiy ReT.tlieDean of, D.D.'
Deanerj, Worcarter
Worau, B»roQ O. da, F.S.A., F.K.G.S.,
F.Q.S., 17, Pork Craecent, Regent's
Park, N.W.
Wright, J., Terringt«n, Yoriuhire
Wurtzburi;, John H., Clnvering Huiur,
2, de Qrey Road, Leede
Wyatt, Rev. C. F., M.A., Broughlim
Reotcry, Banbuiy, Oxon
SUBSCRIBING SOCIETIES.
Baltimore, U.S., The Pwbody Institution.
BEDTORDBmHE, ArchEeuIogicitt Hnd Architectural Society.
BluarOL, Town Mviaeum and Ubraiy.
Cahbhidok, Trinity College Library.
Chhistiania, Ilniveraitv Library.
CniiK, Queen's Col1ege.'_
Glasooiv, Univerwty 1 jbrrny
LiKDH Public Library.
LircKNTKR Town MuReuin.
Lkiuestbrxhiue ArchBJnlogical and Arcliitectiiral Society .
LiNcd-N Diocesan Architectuiiil Siicicty.
Livkhpool Public Library.
London— Antiquaries, The Society of.
British Museum.
The Koyal Institution.
C-irporation Library.
Maschbstbr— Public Free Libraiy.
Cheltenham Library.
NewcaSTLE-On-Ttnb Literary and Philompliical Society.
SaLIBBURT, The Blaokmore Museum.
WoRciOTKli Diocesan Architectural and ArohiPological Society.
^.y Google
ROTAL ABOHAEOUXnCAL MtHTrUTg.
LIBRARIES AND PUBLIC INSTITOTIONS WTTB WHICH PUBLICATIOWS
ARE EXCHAKOED.
BiBUQAL Arohfeologj, Sodety of
Brbiol and OLODcnBTtRaHiBB ArchnoIopoKl Sooistf
B&inaH Anihmilogicia] Aasocuitian
BucEiHOBAH Architectural oA ArdueDlogioal Society
Cambruk Archsological Awodalion
CAMBHrDoR AntiqiiftriBii Society
DiBBTamBS Ardusotogica] and Natoral Historr [Sodety
Esaix Ardueoltwical Socie^
Fbavob Soeiet£ de Bord>, Dttz
SooiM^ PolTmathique da HorUttfri
Oliboow AioluBoIoKMsd Soctet;
lBii.un), lie Rojd^Iruh Amdmny, Dublin
The Rt^at Hiitorical and Archceologual Association
EllTT ArchKOli^cal Society
Lahcabhiri and Coeshihe HiBtarioa] Sodetj
LiBBON, Acadsima Real doa Scienoias d«
London Roysl Duited Sorrioe Inatituttoo
Antiquaries, The Socfatj >if
tfiwcABrLB-DH-Trm Somety of Aotiqueiiee
PowTsi-aini Club
RoHB, Imtituto Archmlogiw Osrmanico
ScuTLAKD, Societiea of Aatiquariei of
SHnoraHlRE Archayilagicat aod Natiind Histor; Society
SoMWUiBT ArchieoIogicM mid Nntural Hiiitory Society
Sdrbby Archawlugical Society
ScaaES Archonloeical Society
■Wabiunqton, U,&, Sinith»oniaii laatitiition
WlLTSUlRH ArcbEeoLogical aud Natural History Society
WooLnicB Royal Artillery iDstitution
VORKBHISE Archemlngical Aisociatioa
Zdbicr, llie Society of ADtiqiiarin of SwitaerlaDd
HONORARY AND CORRESPONDINO 1
\Tht niunier oj JBrittik Honorary and CaTraponding Mtmbrri it linitcrf (o Trn)
AlTin, H., Conaerrateur en Cbefde]aBibIiathiqa«Piildiqae,et Hembredel'Acsdemie
Boyal^ Bninela
Bancroft, Hon. Q., Hon. F.S.A., New York
Barthftemy, H. Anatole de, Pari*
Krch, Samuel, LLD., British MuBsum
Bonatatten, Thi Butm Ouot&ve de, Hon. F.S.A., Thun. and Berne, Switzorland
Camesina, IL, Vleniia
Ctubouillet, M. Anatole, Hon. F.S.A., Conwrratear dee HedaDloa Bt Antiquea,
Bibliolhdque Imp&iale, Paris
Deloye, H. Aogustin, Caaaemtfiur de la Bibliothiqus eC du Mua^, Avignon
De Roaai, II Commendatore C.R, Hon. F.S.A., Rome
Door, H., Hon. F.S.A., Neuch&tel, Switaerland
Fiorelli, II Conunendatore, Hon. F.S.A., Rome
Qarudi, II Padre, Hon. F.S.A., Rome
Ooaob, H. Charlea B., Attach^ to the Legation of H.H. thi King of Denmark, London
Qozndini, Connt Giovanni, Hon. F.3.A., Bologna
Qreenwall, Rar. W., ILA., Duriiam
itizecy Google
LIST OF MEBIBBBS OP THE THSTTTUTE.
Undeaachmit, Dr. Luding, B
Huiette, H., Cairo
Hanir, IL, Hraibs of tho Iiutituts of Prknoe, Pui*
M-'iYi'nf™! Dr. Ttiodar, Hon. F.3.A-. Bojal Aoadsmy, Bertin
McmteToIi, II Stgnor, RonM
Pstrie, OeoTge, Kirkwall, Orknev
Philtips, PufoKT, F.B.S., Oxford.
It«eT«s, B«T. W., D.D., libnriu, Anugh
SmAoi], Baron Edouard Von Hon. P.S.A., K. K. Uiueurn, Vieniu
St. Hil*in, H., Paria
Schlismuin, Dr. Uenrj, Hon. P.8.A.
Schlieiouiil, Hr>.
Smith, Charles Rouh P.S.A., Hon. MemW of the Society of Antiquariu of
Mawcutte-upoD-'I^e, and of Sootland, F^anoe, Spain, Konnondy, kc , TampU
P)Me,3troad
Stnunenrd, IL E. du, ConMrvateur-Adininictnteur do H<uie de I'Hottl de Cluny,
&c,Parii.
Eboier, E. Q., Hon. P.3.A., New York, U.K
llMeDhBUBan, H. W., Siutdt«it« de U Oomnunion lm[iftiale Archfologique, SL
Petanbiug
l^lkiawics, Tbe Count Conatantine, Member of the Andueolo^oal Society o( WSu,
Voad, H., ProfeWOT, Piv^e.
Ymiin, U. I'Abbi Tonniay
Wadduioton, W. H., Hembo* of the Inatitut of FTai>a& Paru
Witte, The Baron Jolea de, Hon. PA&., Kambre de I'UiaUtut, Paria.
SubocriptionH to the lottituta (due annually, in adranoe, on January lat) an pay-
able to the Bankere of the Sodety, Meaara. Cocm and Ca.,,GS, Strand, or by Poat
Office Order on the Charing Oroa OjJKi, addreisad to Hellier Ooeselin, Eaq., Seci«t«y
Oxford Xanuon, London
Hemben (not in arrtar ofthtir nUMeripUont) are entitled to reoeiTe the QDaitnBLT
Journals, delivered gratuitously. In order to obviate diaappaintment by noa-delivpir
of tbe Archjuukiical Journal, Hembera are requeated to remit their Subactiptioiis
and to send infonaation oe tn any change in their addn— m, or any inaccuracy wfaidi
may have occurred in the foregoing liat.
Any member wishing to withdraw muit signify hia [intention in vr^tig preriomly
to Januanr 1 of the enauing year, otherwiae he will be oooaidered liable to pay hu
Subscriptuni fok* that yew. After being two yean in airear, notice being given, his
name inll be removed from the liat of Hemben.
All peraona demnnia uf beooming Kemboa of the Inatilute, and <A rooiviDg the
PnbliatiotM of theSoetBty, r - -■' • — ^ - - - - >-
required that each Candidate
Hembera d tbe Inatitute.
''AMOoi*t«dlCmnb«n"aiealaa admitted to all tbe laivilegea of ordinary aabaciUing
Hembera— except that of reouving tbe Journal gratuitously — an paymnit d Half-a-
Oainea annually. Application to be made to the Secretary for maimer of election.
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
,1,1.0, Google
1
Dy Google
>
,1,1.0, Google