This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It bas survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
SOCIÉTÉ
i^'
ARCHIVES HISTORIQUES
Dû Poitou
Digitized by
Google
Digitized by
Google
ARCHIVES HISTORIQUES
DU POITOU
XXV
POITIERS
TYPOGRAPHIE OUDIN ET C»«
4, BUB DE L'ÉPEBON 4
1895
Digitized by
Google
Harvard Collège Llbrary
NOV 8 1011
Prof. A. C. Coolidge
Digitized by
Google
r _ r
LISTE GENERALE
DES MEMBRES
DB LA SOOIÉTÏI DBS ABOHIVBS HI8T0RIQUBS DU POITbU
ASMÈM :
Membres titulaires
fllM.
Abnauldet (TH.)t ancien bibliothécaire de la ville de Niort, à Paris.
Barbaud, archiviste de la Yendée, à la Roche-sur- Yon.
Bardet (Y.)> attaché à l'Inspection du diemin de fer d'Orléans, à
Poitiers.
Bàethéleiit (A. de), membre de llnstitut, à Paris.
Bbàdghbt-Fillbau , correspondant du Ministère de rinstruction
publique, à Ghef-Boutonne.
Bonnet (E.), professeur à la Faculté de Droit, conseiller général des
Deux-Sèvres, à Poitiers.
BoNVALLET (A.), agent supérieur du chemin de fer d'Orléans, ancien
président de la Société des Antiquaires de l'Ouest, à Poitiers.
BouRAUÈRE (A. DE ia), aucieu président de la Société des Antiquaires
de rOuest, à Poitiers.
Cbsbron (E.), ancien notaire, à Poitiers.
tomb XXV. a
Digitized by VjOOQIC
— V —
MM.
CfliSTEiONER (C^ A. de), membre de plusieurs Sociétés savautes, h
Ingrande (Vienne).
Deusle (L.), membre de Tlnstitut, à Paris.
Desaiyre, docteur en médecine, conseiller général des Deux-Sèrres ,
à Niort.
Frappier (P.), ancien secrétaire de la Société de Statistique des
Deux-Sèvres, à Niort.
GiNOT (Emile), bibliothécaire adjoint, à Poitiers.
Ledain, membre de l'Institut des provinces, à Poitiers.
Lelong, archiviste aux Archives Nationales, à Paris.
Lièvre, bibliothécaire de la ville, à Poitiers.
Marque (6. de la), à la Baron (Tienne).
Ménardière [de la), professeur à la Faculté de Droit, à Poitiers.
MoNTAiGLON (A. de), professcur à TEcole des Chartes, à Paris.
Musset (6.), bibliothécaire de la ville, à La Rochelle.
Palustre (Léon), directeur honoraire de la Société française d'ar-
chéologie, à Tours.
Richard (A.), archiviste de la Vienne, à Poitiers.
RiGHEMOND (L. de) , archiviste de la Charente-Inférieure, à La
Rochelle. .
RoGHEBROGHARD (L. DE la), ancien secrétaire de la Société de Sta-
tistique des Deux-Sèvres, à Niort.
Tranchant (Charles), ancien conseiller d'État, ancien conseiller
général de la Vienne, à Paris.
Membres honoraires ;
MM.
Babinet de Rbngognb, à Angoulème.
Beauregard (H. de), au Deffend (Deux-Sèvres).
Bourloton (E.), à Paris.
Cars (Duc des), à Sourches (Sarthe).
Digitized by
Google
— ttj —
MM.
CussoN (l'abbé de), à Poitiers.
Corbière (M*' de la), à Poitiers.
Desmier de Ghenon (M**), à Domezac (Charente) •
DuBEUGNON, professeur à la Faculté de Droit, à Poitiers.
DuGROGQ (Th.), doyen honoraire, professeur à la Faculté de Droit de
Paris, correspondant de l'Institut, à Paris.
Ferand, inspecteur général honoraire des ponts et chaussées, à
Poitiers»
Gaignard (R.), à Saint-Gelais (Deux-Sèvres).
GuÉRiN (Paul), archiviste aux Archives Nationales, à Paris.
HoRRiG DE LA MoTTE Saint-Genis (M*«), à Goursac (Charente).
Labbé (A.), banquier, à Chàtellerault.
Laizer (C** de), à Poitiers.
La Lande Lavau Saint-Étienne (V*« de) , à Neuvillars (Haute-
Yienne).
Le Charpentier (G.), ancien conseiller général des Deux-Sèvres, è
Saint-Maixent.
Lecointre (Arsène), à Poitiers.
HoRANViLLÉ (H.), à Paris.
Orfeuille (C** R. d'), membre de la Société des Antiquaires de
l'Ouest, à Versailles.
OuDiN (Paul), éditeur, à Poitiers.
Paulze d'Ivot (J.), à la Motte de Croutelle (Tienne).
RocHEBROGHARD (H. DE la), à Boissoudau (Deux-Sèvres).
Roghejaquelein (M*" de la), député des Deux-Sèvres, à Clisson
(Deux-Sèvres).
SoRBŒR DE Pougnadoresse (de), ancien sous-préfet, à Poitiers.
SuRoàRES (M^ de), à Nantes.
Trûioille (Duc de la), à Paris.
Tribert (L.), sénateur, à Champdeniers.
Yernou-Bonneuil (M^ de), capitaine breveté au i8« dragons, à Meaux
(Seine-et-Marne).
Digitized by
Google
— tv —
Bureau :
MM.
RiGHARD, président.
Ledain, secrétaire.
Bonnet, trésorier.
DE Chasteignbr, membre da Comité.
Desaivre, id.
de la BoURAUiRBy id.
DB LA MÉNARDlàaB, id.
Digitized by
Google
EXTRAIT
DBS PROGÈS-YERfiiDX DES SÉANCES DB LA SOCIÉTÉ DES ARCHIVES
PBNDAMT L'ANNÉB 1893.
Dans le cours de l'année 4893, la Sooiété s'est réunie les 17 janvier,
20 avril, 20 juillet et 23 novembre.
Elle a perdu un de ses membres honoraires, M. le comte de
Vernou-Bonneuil, qui n'était que depuis peu de temps entré dans
la Société.
Elle a reçu au même titre de membre honoraire M. le marquis
de Vcrnou-Bonneuil, capitaine breveté au 18* dragons, fils du
regretté défunt.
Communications. — Par M. Bouchard, avocat, d'un registre relié
contenant la suite des Maires de Poitiers, avec leurs armoiries
Seintes, et une note sommaire sur les événements survenus pen-
ant chacune de leurs magistratures depuis Tan 1200 jusqu'en 1609.
Cette compilation, datée de 1609, est l'œuvre de J. Le Roy, éc, sgr
de la Boissière, qui a emprunté à Douohet le récit des événements
antérieurs à son époque, mais qui, depuis 1557, relate plusieurs faits
nouveaux. M. Bouchard offre à la Société la copie de ce document
pour la période comprise entre 1557 et 1609. Il a fait mettre en
même temps sous les yeux de la Société un registre des délibéra-
tions de réchevinaffe de Poitiers pour l'année 1587, qui manque
à la collection de rHdtel-de- Ville. La Société fait des vœux pour que
la municipalité de Poitiers s'entende avec M. Bouchard pour l'ac-
quisition de ce précieux volume.
Par M. Labbé, d'un inventaire du château de Richelieu en 1738,
qu'il s'occupe à transcrire et dont il demande la publication.
Le même membre fait connaître le résultat infructueux de ses
recherches pour retrouver le journal de Jean Oarré, pasteur protes-
tant à Châtellerault au xvii* siècle, signalé par M. Richard, d'après
labbé Lalanne {Hiêt. de Ch&tellerAult^ t. II, p. 192) ; il signale aussi
le livre-journal de la famille Creuzé, remontant au xvii* siècle ;
mais après examen il a reconnu qo'il concernait seulement Tétat
civil de cette famille.
Par M. Desaivre, qui invite à rechercher le ioumal de Hugueteau
de la Repoussonière, avocat à Niort, de 4690 à 4729, cité par Benj.
Fillon.
Par M. Richard, qui rappelle la publication récente faite par
If. Richault, avocat à Louaun, du journal de la famille Dumous-
tier (1749-1755), dans lequel on a cru devoir changer certains noms
de personnes et de lieux, par d'autres imprimés en italique.
Digitized by
Google
— tj; —
Par M. Lièvre, qui appelle Tattention sur les mémoiree de Robert
du Dorât et la continuation des Annales d'Aquitaine par le curé
Bobinet, conservés à la Bibliothèque de Poitiers, et dans lesquels il
y aurait plusieurs extraits à faire.
Par M. Ledain, qui signale l'intérêt qu'il y aurait à joindre à la
publication des cartulaires de TAbsie déjà décidée, celle des
chartes de la même abbaye qui se trouvent aux Archives des
Deux-Sèvres. MM. Lièvre et Kichard indiquent des documents de
même nature à la Bibliothèque de la ville et à la Bibliothèque
nationale dans le fonds Du Cnesne.
Décisionê. — Etant donnée l'impossibilité, où se trouve actuelle-
ment M. Berger de fournir le texte de la chronique de Richard le
Poitevin, et personne ne se proposant pour faire cette publication,
celle des chroniques poitevines, dont la chronique de Iiichard doit
faire partie, est ajournée.
Des démarches seront faites d'abord auprès de M. Barbaud, puis
auprès de M. Blanchard, pour la pablication du Cartulaire de Retz.
La Société, considérant le grand intérêt aue présente la publica-
tion des Extraits du Trésor des Chartes, décide que les volumes
de cette série se suivront sans interruption, autant que M. Goérin
sera en mesure d'en fournir la copie.
Vu la longueur des tables du tome XXIII, qui en retardent l'achè-
vement, sa publication n'aura lieu qu'après celle du tome XXIV
qui est prêt.
Le tome XXV devra, sauf modification ,^être composé ainsi qu'il
suit:
1» Cartulaires de l'Absie, par M. Ledain;
2« Chartes de l'Absie, par le même.
3* Correspondance de MM. du Lude, gouverneurs du Poitou,
complément de la publication faite dans les tomes XII et XIV, par
le même.
4* Lettres de M. de Malicome , gouverneur du Poitou , par
M. Desaivre.
PublicatioYU. — Au mois de novembre a été distribué le tome XXIV
des Archives, qui est le VI* du Trésor des Chartes, et contient la
suite des Extraits des registres de la Chancellerie de France,
de 1390 à 4403, par M. Guérin.
Travaux en cours d'exécution. — Par M. de la Bouralière, le
tome XXIII, contenant la un des Maintenues de noblesse du Poitou,
de 1714 à 1718.
Renouvellement du Bureau.^ A la séance du 19 novembre, ont été
élus : MM. Richard, président ; Ledain, secrétaire; Bonnet, tréso-
rier ; DE ChaSTBIGNBR, DBSAIVRB, de la BOURALlÈaS, DE LA MÉNAR-
DiÉRE, membres du Conseil.
Digitized by
Google
CARTULAIRES ET CHARTES
DK
L'ABBAYE DE L'ABSIE
PAB
M. Bêlisaire LEDAIN
Digitized by
Google
Digitized by
Google
INTRODUCTION
L'abbaje de l'Absie dépendait antrefois de la paroisse de la
Chapelle-Segain. Le ebef-liea de la eommane ayant été trans-
porté à TÂbsie, vers 1837 environ, et celai de la paroisse y ayant
ëtë fixé pea de temps après, Téglise abbatiale devint celle de la
paroisse. L'Âbsie fait partie da canton de Monooatant, arrondis-
sement de Parthenay .
La fondation de l'abbaye remonte à Tannée 1120. Elle est
Tœavre da bienheareax Qiraad de Salles qai l'érigea soaa les
aaspices et avec l'aatorisation de l'évêqae de Poitiers, Qaillaame
Gilbert. Un pieax ermite, Pierre de Bant, qai vivait depaisqaelqae
temps dans la forètde l'Âbsie, oh il avait décoavert les raines d'an
antiqae sanctuaire qu'il avait réparé, grâce aax encouragements
et à la protection du précédent évèque de Poitiers, Pierre II, en
fat institué le premier abbé. C'était, en effet, sur le b*eu même
où s'élevait ce viens sanctuaire que s'établissait le nouveau mo-
nastère dont les compagnons de Pierre de Bant devinrent lea
premiers religieux. Giraud de Salles, fondateur et législateur de
plusieurs autres abbayes en Poitou, telles que les Oh&telliers et
les Alleuds, imposa à celle de l'Absie la règle de Cîteauz, da
l'Ordre de Saint-Benoit, et la dédia à Notre-Dame. Les nom*
breuses donations dont l'abbaye de TAbsie devint le bénéficiaire
dorant les xti* et xin* siècles, de la part de tous les seigneurs
de la contrée, lui donnèrent un rapide développement. Les
moines s'adonnaient principalement aux travaux agricoles. Des
oonstructions élevées au xil* siècle il ne subsiste plus qu'une par-
tie du cloître au sud de l'église. Quant à l'église elle-même, elle a
été presque entièrement reconstruite au xv* siècle, sous l'abbé
Digitized by
Google
Bernard d'Appelyoisin. L'abbaye subsista jusqu'en 1735, époque
à laquelle eUe fut supprimée et réunie au chapitre de la cathé-
drale de la Rochelle. Elle dépendait, en effet, de ce diocèse qui
avait succédé à celui de Maillezais, ancien démembrement du
vaste diocèse de Poitiers. Le chapitre de la Bochelle entretint un
prêtre dans l'église de l'Absie pour y faire le service paroissial.
Le culte supprimé à la Bévolution, rétabli un instant sur la de-
mande des habitants et à leurs frais, par arrêté du département
du 3 prairial an Y (22 mai 1796), n'y fut réintégré définitivement
qu'après le transfert de la commune de la Chapelle-Seguin à l'Ab-
sie, qui entraîna naturellement le transfert de la paroisse.
L'histoire complète de l'abbaye de PAbsie était contenue dans
ses cartulaires et dans les nombreuses chartes de son trésor. On y
trouvait aussi de précieux renseignements sur toutes les familles
féodales, grandes et petites, de la contrée, donatrices et bienfai-
trices de l'abbaye, ainsi que sur une multitude de domaines et de
lieux d'importances diverses. Malheureusement ces utiles docu-
ments, sauf une cinquantaine de chartes, ont péri dans l'incendie
des archives des Deux-Sèvres, le 20 décembre 1805. Mais cette
perte si déplorable est atténuée dans une certaine mesure par les
cotes analytiques étales extraits plus ou moins longs que les éru-
dits du XVII* siècle, Gaignères, Besly, Duchesne, Balnze, ont faits
autrefois sur les originaux.
Dès la fin du xn* siècle, les moines de l'Absie avaient trans-
crit leurs chartes dans deux cartulaires d'une étendue considé-
rable, mais qu'on ne saurait exactement apprécier. Le premier, dit
cartulaire des donations, contenait, d'après les indications des
extraits certainement incomplets que nous possédons, cinq cent
cinquante-quatre actes au moins et avait au minimum cent trente-
quatre feuillets. Le second, dit cartulaire des chirographes, avait,
d'après les mômes indications, doux cent vingt-deux feuillets au
moins ; mais le nombre d'actes qu'il contenait ne saurait être
connu même approximativement. Les chartes transcrites dans
ces deux cartulaires s'échelonnent de 1120 à 1190. Ghdgnères,
en 1680, en fit faire des extraits analytiques pour M. de la Yril-
lière, archevêque de Bourges et abbé de l'Absie. Ce manuscrit
se trouve à la Bibliothèque nationaIe,collection Gh&ignères, n** 180.
Digitized by
Google
XI
Les extraits du premier cartukire, namërofcës jasqa'à 553^ sont
fort courts, mais il semble que très peu d'actes aient été omis.
Ils contiennent les noms des donateurs, la désignation succincte
delà terre on de Tobjet de la donation, parfois le lien où elle a été
fiiite, les noms des témoins et la date, quand elle se trouve dans
ToriginaL Les extraits du second eartnlaire sont beaucoup moins
nombreux, mais un peu plus étendus.
Besly, le célèbre érudit Fontenaisien, avait &it de son c6té^
antérieurement à Gfaignères, beaucoup d'extraits, en général plus
complets, des mêmes cartulaires. Ils se trouvent également à la Bi-
bliothèque nationale, fonds Dnpuj, vol. 805,822, 828 et 841. Ceux
du premier eartnlaire sont assez peu nombreux. En revancbe, le
second eartnlaire a été largement mis à contribution par Beslji
et ses extraits peuvent suppléer à ce qui manque dans la copie de
Gkignères. Besly avait en outre imprimé plusieurs extraits et
même quelques chartes dans les preuves de son Histoire des
comtes de Poitou et dans son Histoire des évdques de Poitiers.
Doehesne en a aussi imprimé dans son Histoire de la maison des
Ghasteigners. Il 7 en a également quelques-unes dans le QaUia
eArtfliana, t. II, et dans la Bibliothèque du P. Labbe, t. II,p. 729.
Les cartulaires de TAbsie, qui se trouvaient encore au trésor
de cette abbaje en 1790, furent alors transportés au district de
Parthenaj et de là aux archives départementales à Niort, où on
constata leur présence entm les mains d'un sieur Maublanc, ar-
chiviste. Ce qui aurait dû lea préserver causaleur perte. En 1805,
ils devinrent la proie des flammes dans le lamentable incendie
qui dévora toutes les archives, sous l'administration de M. le pré-
fet Dnpin. Ces détails nous ont été transmis par un projet de
pétition adressée, vers 1838, par les habitants de TAbsie à Tévèque
de Poitiers, dans le but d'obtenir le transfert de la paroisse delà
Chapelle-Seguin. Cette pétition, qui n'est qu'un brouillon et dont
nous ne connaissons pas l'auteur, contient un abrégé historique de
l'abbaje assez exact. Elle est évidemment l'œuvre d'un homme
compétent et qui connaissait les archives de l'Absie.
La perte des cartulaires est donc certaine et irréparable. On
ne possède, pour les suppléer d'une manière d'ailleurs bien im-
parfaite, que les extraits énumérésplus haut. Il nous a paru néan-
Digitized by
Google
/'
— xn —
moms très niile poar rhistoire provinciale de tenter leor restita-
tion an moyen de ces faibles éléments. Dans oe bnt, nons ayons
pris ponr base, snrtont ponr le premier oartnlaire, le travail de
Gaignëres. Les cotes analytiques des chartes données par lui ont
été reproduites telles qu'elles se trouvent dans le manuscrit. Mais
comme ellessont très sommaires, nouslesavons remplaoéss, tontes
les fois qu'il nons a été po8sible]de les découvrir dans Besly, Dn-
chesne et ailleurs, par des extraits plus étendus et plus complets.
Pour la composition du second oartulaire des ohirographes, très
court dans Gkûgnères, ce sont les extraits de Beslyi du fonds Du-
, puy, qui nous en ont fourni la matière. L'indication des folios de
l'original inscrite à la suite de chacun de ces extraits nous a per-
mis de conserver aux chartes Tordre dans lequel elles avaient été
transcrites primitivement.
Malgré le nombre assez considérable de cotes ou extraits par-
Tenus jusqu'à nous, il est clair qu'il en manque beaucoup. Mais
en revanche il semble certain que Besly surtout et les autres
ërudits n'ont omis aucun acte intéressant. On trouvera donc dans
ce lambeau de cartulaire des renseignements historiques très pré-
cieux sur les familles, l'état des personnes et des biens, et les
noms de lieux de la région centrale du Poitou. Citons les vicomtes
de Thouars, les Lusignan, les seigneurs de Parthenay, les Chas-
teigner, les Mauléon, les Beaumont-Bressuire, les Chabot, les
Maingot, lesVelluire, lesBancon, les seigneurs de Chantemerle et
de Pareds, qui figurent fréquemment et à titres divers dans les
chartes de l'Absie. On y rencontre plusieurs chartes d'évêques et
même une du roi Louis VU. Le nombre de petits seigaeurs ou
possesseurs de terres plus ou moins connus de l'histoire Locale qui
y sont mentionnés est tellement considérable, qu'il ne serait pas
impossible de dresser un état statistique de la propriété au
xn* siècle dans un rayon de plusieurs lieues autour de TAbsie. Si
maintenant on considère les renseignements de toutes natures,
quoique de moindre importance,que cet abrégé de cartulaire peut
fournir aux chercheurs,on accueillera peut-être avec bienveillance
sa publication et on excusera son imperfection.
Le trésor de l'Absie ne contenait paa seulement les deux cartu-
laires du xu* siècle dont on déplore la perte. U possédait aussi
Digitized by
Google
— xni —
une quantité de chartes et dooaments yariés embrassant les siècles
Bniyants. Une cinquantaine d*originaas échappés, on ne sait
comment, à la destruction^ ont été acquis par les arohiyes des
Deux-Sèvres, après avoir passé par la célèbre collection du baron
de Joursanvanlt ^ Ils datent en majorité du xm* siècle et
quelques-uns du XIV* et du commencement du xv*. Six autres
fusaient partie de la collection de feu M. Benjamin FilloB;
Enfin Baluze (t. 51, p. 79, 80) a fait des extraits analytiques très
compléta de vingt autres chartes émanant des plus grands barons
poitevins, dont six sont du xn* et quatorze du xin* siècle. La re^
production de ces documents s'imposait. Us formeront le com-
plément et la suite toute naturelle des deux cartulaires.
1. Catalogue aoalytiqM d«i arehiTts da baion da JonisaiiTamlt, t. II, f, 74.
Digitized by
Google
XIV
ABBÉS DE L'ABSIE*
Pierre de Bunt 1120-1123
Gnillanme P' 1135-1146
Bainier 1146-1187
Gosoelin 1187-1200
GeoflFroi 1211-1232
Gaaiaumell 1236-1246
Eegnaalt 1283
Pierre II 1300-1301
Guillaume III 1384
JeanGrimaud 1402-1412
Louis Bouhault qui fat aussi ëvèque de Maillezais . 1430-1431
Bernard d*Appelvoisin 1442-1462
François d*Appelyoisin 1472-1482
HardjMaruilleau qui fut aussi abbé de Saint-Liguaire 1493-1499
Jacques des BooheSy abbë commendataire. . . . 1506-1522
Louis des Boches, chanoine de Bourges pourru en commende de
l'abbaye de F Absie par Adrien VI 1523
Philippe Hurault, abbé commendataire de TAbsie et de Noir-
moutiers 1535-1536
DaridPanter, ëvêque de Bochester^nommé en 1536, sur démission
de l'abbé précédent et mort environ en 1559 . . 1536-1559
Jacques de Bethun, archeyôque de Glascow, ambassadeur de
Marie Stuart en France, mort à Paris le 25 ayril 1603
N. d'Appelvoisin s. d.
Jacques Habert, conseiller au Parlement de Paris, abbé com-
mendataire 1605-1606
Charles l'Argentier de Chappelaines s. d.
Pierre-BalOiazarPhelippeaux 1649-1675
1. Cette liste a été dienée d'aprèe celles dv GMû chrUtùtna et du CUrgé
de Frmnee par Hngaei Du Temps, complétées et corrigées par les chartes de
l'Absie.
Digitized by
Google
XV
Ifiohel Phelippeaax de la Yrillièreyfrère dn prëoëdent^arohevêqne
d« BoDFgea 1675-1694
Hatalis le Boaltz, licenoij en théologie, aamônier da roi
24 dëc. 1694-22 avril 1695
Louis Morean, frère de lait de feu le Danpliin,nommë abbë com-
mendataire le 8 sept. 1695
Charles«Emmanael de la Yieaville^ aamônier dn roi, nommé abbë
janv, 1721-8 oct. 1730.
François Madot, ëvéqne de Chftlons, nommé abbë en novembre
1730-7 oct. 1758
M. de Menon, ëvêque de la Rochelle, nnit^ par décret dn 5 janvier
1735, la mense conventnelle, les offices claastranx et l'abbaye
del'Absie an chapitre delà cathédraledelaIlochelle,attendnrin-
snffisance de ses revenus pour subvenir aux charges de la balle
d'Urbain VIII. Ce décret, approuvé par le roi le 10 février, ac-
corde la présentation du deuxième canonicat à Tabbé de l'Âbsie,
en réservant la collation à Tévêque. Il attribue aussi à l'abbé la
place du troisième dignitaire au chœur. L*abbaye de l'Absie
valait alors 6000 livres de revenu et était taxée à 100 florins.
Louis Henri de Bruyères de Chalabre, vicaire général de Carcas-
sonne, puis évèque de Saint-Pons 1753-1769
Alexis de Bruyères de Chalabre, évèque de Saint-Omer., frère du
précédent, et, par suite de sa démission, nommé abbé en 1769.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
PREMIER CARTULAIRE
DE L'ABBAYE DE L'ABSIE *
1 • Radulfus Malclavel filius Giraudi de Suster et Maria
uxor mea, pro salute animarum nostrarum, damus Deo et
monachis Absie annuatim medietatem décime de vinea de
Dislai et quinque quarterios frumenti, ad mensuram
Niorti, de terra de Biaoer. Factum in ecclesia Sancti Goa-
rii in manu Aimerici monachi Absie et Willelmi sacerdotis ;
testibus : Petro Diacono, Arnaudo Bonel, Bernardo Pium,
Giraudo Soldan.
2. Jaquelinus de Chandiner et uxor ejus Arsendis dant;
testibus : Giraudo priore de Chandiner.
3. Aimerions Bodinus et uxor ejus, de qua movebat
dederunt et concesserunt libère, pro salute animarum
suarum, monachis Absiae quicquid habebant in unum
quarterium vineae et eminatam terrae in Lobga-Fauge*
rosa, scilicet terragium et complantum et quatuor de-
narios census annuatim reddendos, tali conditiojne ut qui
banc terram excoleret nemini nisi monachis Absise ali-
quod senritium impendat ; testibus : Siebrando et Te-
baudo Chastaner, de quibus movebat, qui etiam hoc
i. La copie analytique de ce cartulaire est inscrite à la Biblio-
thèque nationale sous le n^ 180 de la collection dite de Gaignères.
Elle porte au coin gauche de la première paiçe la mention sui-
rante : Fait en juin 1680 pour M. de la Vrilliere, archevêque de
Bourges.
TOME IZY. 4
Digitized by
Google
— 2 —
concesserunt defendere, si quis calumpniam monachis
temptaveril *.
4. Benedictus Chabirandus dédit ad obitum suum ; tes-
tibus : Hugone de Brolio^ Willeimo sacerdote de Rajacia,
Giraudo de Absià, Willeimo de ^Drle^ Àto f^us Bene-
dicti.
5. Willelmus Archiepiscopus dominas Parteniaci^ pro
salute animas suae parentumque suorum^ dédit et concessit
Deo et SanctseMariae et monachis Absiap vendas de omnibus
rébus suis quascumque vendiderint Perteniaco; testibus :
Arberto del Tel,Willelmo Samsone, Soldano Pretorio,Petro
de la Mota. Hoc donum fecit in presentia Willelmi abbatis
et Radulphi prioris et Pétri Willelmi.
Iterum isdem Willelmus Archiepiscopus' etRosana uxor
ejus, pro peccatis suis et pro a^ternis bonis acquirendis,
dédit, cum una mitra, Willeimo abbati et omnibus fratri-
bus Absiae decimamde molendinissuis in castro Secundi-
niacoy concedente filio suo Willeimo ; testibus : Johanne
de Praetorio dapifero suo et Willeimo Berco dilecto suo *.
6. Willelmus Savaricus dédit in presentia Pétri abba-
tis * et Pétri Willelmi furnum quod habebat in Castro Par-
teniaci ; testibus : Petro Britone et Umberto M ichael.
7. Gauh*idus Fulcardus ad obitum suum dédit decimam
furni sui in Castro Secundinraco, teste Raginaudode Alona.
Idem^duo fîlli ejus> scllicet Paganus Fulcardus et Petrus
Gaufridus concessertmt hoc donum in presentia Willelmi
abbatis *,
8. Petrus Ganalatis^ pro sainte animar suae; dédit an-
1. Histoire de la mAison des ChAstèignerép&T Ùu Chesne, preuves,
p. 3, d'après le oartul. de N.-D. de l'Absie, fol. iv. L'acte est de l'an-
née li40 environ, d'après Du Chesne, p. 7.
2. Guillaume IV L'Archevêque, seigneur de Parthenay de ii40
à 1182. '
3. Dupuy, vol. 805, p. 147, d'après le cartul. de TAbsie, fol. iv.
4. Pierre deBunt, premier abbé de TAbsie, institué en 1120.
5. Guillaume I**, second abbé de l'Absie, qui gouverna de 1135 à
1146 environ.
Digitized by
Google
— 3 —
nuatim unum qaarterium frumenti de terra de Fogere,
concedente et defendente Radulfo Malclavel de quo mo-
vebat; testibus : Raginaudo sacerdote, Bemardo de Mon-
techanini«
9. Engelinus Bochardi de Colongias et uxor ejus Sorina
concesserunt duodècim nummos annuatim. Radulhis
Bocardus de Coloogias dédit arborem noerium; teste : Ra-
dulfo Laurentii.
10. Willelmus filiusWillelmiArchiepiscopi dominiPar-
teniaci % pro salute animae suae parentumque suorunii
coDcessit libenter omnia dona patris sui Willelmo abbati
et monachis Absiae, videlicet xx solidos annuatim redden-
dos in Parteniaco, x in Natali Domini et alios x in Pascha,
et decimam molendinorum de Secundino et vendam et
peagium servitorum de sua mestiva et gardam omnium
euntium et reduntium ab Absia. Horum omnium do-
norum Willelmi patris et concession um Wilielmi filii
ejus sunt testes : Jobannes de Sie, magister Arpinus,
Petrus Cbaboz, Petrus de Sosters, Willehnus de la Fon-
tana '.
1 1 . Ego Guillelmus Foreste ' jam moriens, dono terram
totam Paumaerie, etc.
1 2. Ego Beraudus Adurret et filius meus Beraudus dedi-
mns în presentia abbatîs Rainerii ^ quidquid nostri juris
érat în domd Maudét/ etc. Testes : Puignet, Radulfus Gas-
tinellus, Bernardué de Lotge-Folgerosa.
1 â. Ego Rannulfus de Yilanneria^concedente uxore mea,
dono medietatem juris mei de Yilaneria in manu abbatis
Ramerîi ^ testibus : Radulfo priore, Garino de Boisme ,Petro
cantore, Aimericô de la Place, converso.
i. Ce Ouillaume, fils aîné de Guillaume IVL'ArcheTôque, seigneur
de Parthenay, mourut avant son père.
2. Dupuy, vol. 805, p. 147, d'après le cartul. de l'Absie, fol. iVé
3. Quillaume, seigneur de la rorét-sur-Sèvre.
4. Rainier, 3« abbé de rAbsie» de 1146 à 1187 environ.
Digitized by
Google
— 4 —
14. Guillelmus TomemiDa * dono ad obitiun uxoris
mee Alaat decimam in masura terre Rocart que est Guinae-
rie, etc. ; testibus : Gaaterio de Roorta, David de Floce-
leria '.
15. Ego RaduKusde Fenios, concedo in presentia abbatis
Rainerii decimam quam habeo in Taupeleria^ etc. ; tes-
tibus : Petro Willeimo, Radulfo Chotard.
16. Simon Rufus concedo in presentia abbatis Rainerii
decimam Taupelerie quam Radulfus de Fenios jampridem
iilis dederat; testibus: magistro Petro de Fontanils, Goffrido
Brienty Petro Merpin. In nomine ego Oliverius frater Si-
monis Rufi concedo in presentia abbatis Rainerii prefatam
decimam Taupelerie; testibus: Goffrido Brient, Goffrido de
Faimora^ Petro Merpin^ Petro de Fontaniis.
17. Pagnus de Treia dédit, concedeutibus matre sua
Josberga et fratre suo Willeimo, medietatem molendini in
ribena subtus Corle; testibus : Bruno sacerdote^ Stéphane
Lemoztno, GuillelmoBritone,Garino de Boisme, Guilielmo
Preveirau.
1 8. Siebrandus de Foresta et Willelmus nepos ejus dédit
medietatem hujus molendini; testibus : Garino de Boimeio,
Guillelmus Preveirau, Girberto, Geraudo de Montecon-
tantio, Pagano, Gauterio Peigne.
19. Willelmus Girardus et Simon filius ejus et Willelmus
Yiviani^ nepos ipsius, dant in presentia Rainerii abbatis,
pro anima eorum et Yiviani apud Absiam tune sepulti,
dominium quod habebant in peleterio sub calceia stagni
de Secundiniaci.
i. Guillaume Tournemine était seigneur de Chàteaumur, ainsi aue
le rapporte une charte d'un de ses successeurs, GeofTroi de Gnà-
teaumur, de l'an 4206 enriron, en faveur de l'abbave de la Grtfne-
tière. (Titres de la Grénetière aux archives de la Vendée.) Il figure
comme témoin dans une charte de 1099 de David de la Flocelîière
en faveur de la Trinité de Mauléon. (Cartul. de Mauléon, ap. Archi-
ves HiBioriquen du Poitou, XX, p. 8.)
2. David de la Flocelîière fait des donations à la Trinité de Mau-
léon le 24 oot. 1099. (Arc/i. HUt. du Poit. XX, 8.)
Digitized by
Google
— 5 —
20. Willelmus Vivian! in inlirmitate positus dédit homî-
nenï apud Seeundiniacum; testes : Constantinus capellanus,
Goffrîdus Fulcharz, Petrus Berauz. Concessit Willelmus
filius Siraonis Girardi.
21. Ugo de Ciconia dédit, présente Rainerio abbate,
dominium in quibusdam oschis juxta Cintrai; audientibus :
Radulfo priore Absie, Aimerico monacho, Guîllelino Pre-
veirau, Raginaudo Bardin, Benedicto^ Willelmo Gas-
tinea.
22. Johannes do Peirum dédit in presentia Rainerii
abbatisYinummoscensuales apud Seeundiniacum in domo
Fulcherii de Guert ; testibus : Radulfo priore Absie, Sle-
phano converso, Benedicto Gormalant, Fulcherio de
Guert, Petro Beràut.
23. In presentia Rainerii abbatis donatio ; testes : Wil-
lelmus Girarz, Radulfus Grimauz, Aimericus de Castello.
24. Ego Boerius dominus Campilinarii ^aliquam bono-
rum mihi portionem exoptans, temporalia monachorum
Absiae bona adaugerecuravi.Consilioitaquemaritaemeae et
hominum meorum et amicorum, donavi in elemosinam
Dec et monachis S. Mariae Absiae pressoragium jamdicti
castri mei in dominium^ ut née mihi nec ulli alii, praeter
eos, in eodem Castro torcular erigere vel habere liceat un-
quam. Dedi etiam et concessi plateas ad torcularia et ad
domos suas aedilicandas, qu<ne domusliberae sint ab omni
consuetudine mihi pertinente. Facta sunt haec in atrio
capellae religiosorum de Alona", présente abbate Absia; Rai-
nerio, in manu Willelmi Archiepiscopi, anno ab Incarna-
tione Domini mglxxvu, videntibus et audientibus : Wil-
lelmo de VemOy Gofrido et Giraudo fratrihus ejus, Ulrico
templario, Aimerico monacho,Willelmo de Doe, Willelmo
i. Boerius, seigneur de Champdeniers. Voir Histoire de C/iampde-
nierst par M. Léo Desaivre, p. 34.
2. Le prieuré du Bois-d'Alionne, de l'Ordre de Saint-Etienne de
Grandmont, fondé par Guillaume IV L'Archevêque, s' de Parthenay.
Digitized by
Google
— 6 —
TÎoario, Johanne Atendu, Rollando Rufo, Piçtayioo Jaifart,
Gervasio, Aimerico de Bargis et pluribus aliis. Postea in
talamo monachorum de Campolinario ^, présente jam-
dicto abbate et domino meo Willelmo Archiepiscopo,
reconcessi haec omnia, nihil in eis mihi vel heredibus meis
retinens, nisi beneficium animae et anniversarium patris
mei in abbatia Absîae annuatim agendum, quod ab abbate
Absiae ibidem mihi concessum est, audientibus supradictis
testibus '.
25. Johannes Atendut dédit in presentia Rainerii abbatis
quamdam aream domus in Castro Campilinarii.
26. Johannes Gestins filius Johannis dédit xn nummos
censuales in molnario de Vult, retentis aliis xn, reddendis
ad festivitatem omnium sanctorum^ dienti sao de
Yust, apud Yulventum in don^o sua, concedentibus (ratri-
bus suis, Audebert de Yust, etc.
27. Mainardus Barret et duo filii mei Raginaudus et
Andréas dedimus in presentia Rainerii abbatis decimam
in ter la Gascherie et la Masguanderie; testibus : Willelmo
Ostenc et Simone Grosbois et Willelmo Girardi.
28. Willelmus Veir et Elizaba uxor dederunt plateam in
castello Campilinarii * juxta torcularia et domum edifican-
dam, necnon et vigeriam ipsius domus, excepto i b. et
xn nummis censualibus circa Nativitatem Domini red-
dendis. In claustro monachorum predicti castelli^ in pre-
sentia Rainerii abbatis, audientibus : Arnaudo priore et An-
dréa de Cort capellano, Petro cantore Absiae, Goffrido
de Chauceroie, Willelmo de Vemo, Petro Tomemina,
Willelmo de Sancto Dionisio *.
Johannes et Philippus et Noeria filii Willelmi Veir et
i. Il s'agit là du prieuré de Champdenfers.
2. Dupuy,vol.84i, p. 247, d'après le cartul. de TAbsie, fol. vu, p. 2.
3. Voir Histoire de Champdeniers, p. 35 et 147.
4. Dupuy, vol. 841, p. 247, d'après le cartul. de TAbsie, fol. viii.
— Oaignères, 180.
Digitized by
Google
Elizabeth ooncessimus hoc donum in presentia Rainerii
abbatis, presentibus dicto Andréa de Cort, Goffrido de
Chauceroie.
Ego Pelronilla filia ejusdem WîUelmî Veir et Elizabeth
concessi hoc donum, presentibus ut supra.
29. Ego Boerius Campilinarii dominus concessi quic-
quid mihijuris erat in illa (plalea), praeter supradictos xii
nummos censuales quos mihi Absienses reddent si propter
defectum servitii Wilielmi Veirfeodum sazirai ; audienti-
bus et videntibus : Willelmo de Verno *•
30. Ecdesiam Pictaviensem Petro bonae memoriae épis-
copo régente ', Petrus de Bunt heremita in territorio Gas
tinae, in loco qui dicitur Absia, materias dirutas yeteris
ecclesiic reperit. Unde gavisus est comperto ab indigenis
antiquis quod nulli de linitimis ecclesiis subjaceret ; quam
rem utpote bonus homo diligenter inquisivit. Quinimo
responderunt sibi veteres colonie scilicetArnulfus de Plaseit
et Brunus Orbus et Arbertus de Frenneis quod quando
parochiani ecclesiae Absiae pergebant ad Capeliam Seguin i
et ad Yernol missam audire et puerosbaptizare, 4udoinus
Abhorret cliens Jacquelini qui fuerat dominus ecclesiae
Absiae, (in tempore illo erant ecdesiae iaicorum) referebat
de Capella Seguini et de Vernol offerturam ad dominum
suum Jacquelinum, propter parochiatum ecclesiae Absiae.
Hanc ecdesiam destructam Petrus, bonae memoriae episco-
pus, Petro de Bunt per obedientiam reaedificare precepit ;
episcopoque defuncto, jussu et licentia archidiaconorum
Wilielmi • et Arvei* et alius Wilielmi*, quorum arbitrio
Pictaviensis ecdesia carens ponlifice regebatur : et ad ul-
i. Dupuy, vol. 841 p. 247, d'après le cartul. de TAbsie, fol. viii.
2. Pierre II, évéque de Poitiers de i087 à ili5.
3. Guillaume Oiloert, archidiacre de Thouara dès 1098, bientôt
évéque de Poitiers en iH7.
4. Hervé, arehidiacre.
5. Guillaume Adelelme, archidiacre, plus tard évéque de Poitiers
en 1124.
Digitized by
Google
— 8 —
timum, jussu et obedientia Willelmi episcopi * ad hanc
ecclesîolam supradictam reaedificandam, vir supradictus,
vigilando, orando, jejunando, laborando, utpote in soli-
tudine degens, accessit*.
Anno ab Incarnatione Domini mcxx, epacta xvui, con-
currente rv, indictione xni, fundatum est cœnobium
Sanctae Mariae Absiae in primam abbatiam pagî Pictavîen-
sis, secundum regulam S. Benedicti et institutum patrum
probatissimorum Cisterciensium monachorum, a magistro
venerabili Giraudo ', coopérante gratia Spiritus sancti
in magna gloria, et auctoritate virorum religiosorum,
scilicet episcopi venerabilis Guillelmi Gisleberti et
abbatis Cadunii et abbatis Borneti et aliorum multo-
rum^ tam religiosorum, quam clericorum, nobilium per-
sonarum. Et sub una die scilicet viu idus aprilis feria
tertia ante Palmas, primus abbas et derici insimul sexde-
cim, in monastico habita consecrati sunt: qui videlicet
magister Giraud, posquam discipulum suum praefatum
religiosum valde virum et per omnia bonis moribus ins-
tructum, fratribus sibi commissis abbatem ordinasset, ut
ei mos erat libère abbatias instruere, locum hune liberum
illis tradens, domibus et necessariis rébus optime ad ser-
viendum Deo^ magna jam ex parte exstructum, ut verum
regem Christum super se sempercaput haberent, monuit ;
ut in virtute S. Spiritus secundum propositum supradic-
tum viverent, praecipiendo rogavit *•
i. Guillaume Gilbert, ëvôaue de Poitiers de 1117 à il23. Il éUit
originaire d'une famille de Parthenay. (La GAtine historique et mo*
numentalCy par B. Ledain, p. 69.)
2. Qallia Christiana, II, p. 4380, d'après le oartul. de TAbsie,
fol. ÏX.
3. Le bienheureux Giraud de Salles, originaire du Pérfgord, fonda-
teur de nombreuses abbayes, notamment de celle des Chatelliers en
Poitou, où il mourut et fut enseveli en revenant de TAbsie, le 20
avril H 20.
4. Cette notice, non indiquée dans Gaignères. est tirée du Gallia
Chriatiana, II, 1380-1381, d'après le cartulaire de l'Absie, et semble
devoir être placée à la suite de la notice n* 30.
Digitized by
Google
— 9 —
31 . Sacrarum Scripturarum ammonitionibus instruimus
ac sanctorum patrum exemplis ammonemur ut peccata
quae humana impediente miseria ex patris primi culpa
cotidie perpetramus, cotidianis elemosinis redimamusy et
enim quidam patrum dicit elemosina non solum à
morte libérât sed etiam larga vitae pra;mia donat. Quaprop-
ter ego Airaudus Jaquelinus^ pro sainte anime mee et pro
salutegeneris mei, dono et concedoDeo et Sancte Marie et
Petro de Bunt et successoribus ejus^ de proprio jure meo
unam borderiam terre quae vocatur Mairanderia ad eccle-
siam Absise restaurandam, quae fuit propria generis mei,
concedentibus liliis meis Goffrido, Airaudo et Normando;
testibus : Symone de Vernos, Savarico de Vernol, Goffrido
vicario*.
32. Airaudus Jacquelinus dédit; testibus: Goscelinosacer-
dote et Bernardo lilio suo qui hoc concessit. Et David de
Frenneis concessit etiam.
33. S^mon de Vernol dedi PetrodeBunt et successo-
ribus, concedente filio meo Willelmo; testibus :Pagano de
Vernol et Savarico fratre suo, Dictus Petrus volens redifi-
care ecclesiam Absie.
34. Idem dat adhuc; testibus : Savari de Vernol, Petro
Guillelmi, Constantino Auri, Bernardo Aubannea^ Ra-
ginaut Agivre, Andréa Preveral, Guillelmo Preveral, Ber-
nardo Carcereia, qui cum filiis suis Constantino et Arnulfo
omnia concessit.
35. Iterum dictus Simon dédit; testibus : Tescelino, Gi-
raudo de Absia, Goffrido Airaudi^ Raginaudo de Bretanola.
36. Idem Symon dédit; testibus: Willelmo Savarici, Wil-
lelmo de la Fontana. Et reconcessit in manu domini Wil-
lelmi Parteniaciet sue conjugis Rosane; testibus: Arberto
i. D'après une copie du xvii* siècle dans le fonds latin 42658* p. 2.
Cette charte concédée en faveur de l'abbé Pierre de Bunt date donc
des premières années d'existence de l'abbaye de l'Absie.
Digitized by
Google
— 10 —
do Tel, OUvcrio, Pelro Maingo, Tîrolio, Gisleberto Gros-
gren, Willelmo Sayarico.
37. Giraudus de Gorge et uxor ejus Aelina dédit in
presentia Willelmi abbatis medietatem borderie terre vo-
cale Berauderia; testibus : Petro et Goffrido fratribus dicti
Giraudi, Savarico de Vernol, Willelpio vicario.
38. Tirols de la Capeila' et uxor ejus Loria Willelmo
abbate dédit omne quod Symon de Vernol illis dederat ;
testibus : Willelmo de la Capella, Petro Willelmi.
39. GislebertusGrosgren dédit Willelmo abbati; testibus :
Anstero de Glennai, Benediçto cliente, Petro et Gaulerîo.
40. Idem dat ; testibus : Giraudo de Gorge, Giraudo de
Absia, Goffrido Airaudo, Bénédicte cliente.
41 . Girardus Beraudus qui colebat banc terram scilicet
Berauderiam, dat; testibus : Petro Beraudo, Petro Carofii.
42. Hugo Pulverels dat Willelmo abbati medietatem bor-
derie supradicte Berauderie; testibus : Giraudo de Absia, Ato
Cabirando.
43. GiraudusLemozinus ad obitumsuum dat terras, etc.
concedente Aimerico Airaudo nepote suo et fratre ejus
Willelmo. Hoc donum concessit Giraudus de Gorge de
cujusfeodo, Willelmo abbati; testibus: Goffrido Airaudo,
etc.
44. Giraudus de Gorge et uxor ejus Aelina et filii eorum
Willelmus et Goffridus dant Rainerio abbati totam terram
de Venacerie; testibus :Tescelino etBochardo filio ejus.
45. Arveius Grosgren dat Rainerio abatti eamdem
terram Venacerie ; teste : Petro Charner.
46. Goffridus Poiarz et uxor ejus Constantia, Paganus
Caputajus et uxor ejus Ascelina et Maria filia Giraudi Le-
mozin dant dictam terram quam Giraudus Lemozenus eis
i. Les Tireuil étaient seigneurt de la Ghapelle-Thireuil et remon-
taient ayant le milieu du xi* siècle. (Chartes de Vtthbuyê de SainU-
Maixent par M. Alfred Richard, 1 1.)
Digitized by
Google
— 11 —
i i
dederat ; testibus : Bordino Belpam, Johanne Bonio, Gofn
fridoNigro.
47. Petrus et Symon et Fulco fratres Arvei Grosgren dant
Rainerio abbati bec dona et alla omnia data in terra et ia
feodo de Yernol ; testibus : Giraudo de Gorge, Tescelino,
Giraudo de Absia , Pelro Caner.
48. Loria filia Symonis de Vernol et filii ejus Tirol
concesserunt Rainerio abbati dona superdicta et alia eis
jam data in terris et feodis de Yernol ; testibus ; Radulpho
cbanonico, Petro Gatet, Raginaudo Raimundo; testibus :
Ugone Barret, Rainado Raimundo.
49. Giraudus de Gorge et Aelina uxordederunt Rainerio.
abbati decimam Guiraerie, etc., quod dederant Giraudus
Bomazels et Johannes frater ejus ; testibus : Giraudo Sancti
Pauli, Papino Aire.
50. Merpinus concessit dictam terram ; testibus : Stephano
Margarit, Gauterio Pellipario, Bemardode Rocha, Rainerio
abbate.
51 . Concesserunt banc terram Petrus et Raginaudus
filii ejnsdem Merpini et mater eorum ; testibus : Ragi-
naudo clerico, ipso Merpino, Johanne Estore et Giraudo
Estore.
52. Giraudus de Absia terram quamhabebam et boscum
inter terram Raimunderie et terram monachorum Absie
quam michi pater meus dédit Symon deVernoly concedente
Willelmo filio suo, dedi in presentia Willelmi abbatis ;
testibus : Merpino^ Giraudo Sancti Marcialis. Hoc donum
concessit Giraudus de Gorge et uxor ejus Aelina. Iterum
hoc concessit Giraudus praedictus, de cujus feodo erat,
Willelmo abbati ; testibus : Tescelino de Yernol, Johanne
Ermennum^ Giraudo de Absia.
53. Toselet Gaanner ad obitum suum dedit^ presen-
tibus fratribus Daniele et Stephano, quidquid habebat in
terra et in bosco juxta terram Giraudi Lemozin ; testibus :
Giraudo de Prennes et Andréa de la Capella. Giraudus de
Digitized by
Google
Frenneîs concessît se gariturum; testibus : Pelro Caner et
Pelro Molner et Stephano Bloi, Mateo milite.
Gauterius Brunet et Giraudus frater ejus eoncesserunt
Rainerio abbati quidquid querebant in eadem terra et
bosco ; testibus: Bernardo de Rocha etOthgerio deBucel.
Andréas de la Capella etPetrus filius ejus et Giraudi-
nus fraterejusdederunt Rainerio abbati quidquid habebant
in dicta terra.
54. Giraudus de Gorge et uxor ejus Aelina et quinque
filii eorum Willelmus et Goffridus et Giraudus et Torna-
mina et Simon dederunt; testibus: Aimerico de Cantamerle * ,
Savarico de Mauleon ' et Goffrido Teo^ Arberto Sanun.
55. Aimericus Droet et uxor Maria eoncesserunt quid-
quid querebant in terra yenaerrie,Rainerioabbati; testibus :
Bernardo deCondais, Petro Desiseras, Patrocio. Hocdonum
eoncesserunt Raginaudus, Geraudus et Petrus filii eorum et
duefilie eorum Petronilla et Menos; testibus : Goffrido de
la Cumba, Bernardo Droet, Raginaudo Ferco.
56. Barret filius Goffridi Benedicti concessit Rainerio
abbati terram de Bornazels, etc.; testibus: Stephano Serde,
Willelmo Paluel, Jocelino, Johanne Boniot.
Idem Barret dédit pratum Rainerio abbati; testibus: Gau-
terio de Molendino, Petro Guinart, Petro Bobino.
57. Giraudus Bornazels et Johannes frater ejus dede-
runt Rainerio abbati; testibus : Bernardo de Rocha, Gau-
terio Pellicerio, Stephano Margarit.
Petrus etGiraudusBornazel filii Giraudi eoncesserunt hoc
donum Rainerio abbati. Johannes filius Johannis Bornazel
concessit hocdonum Rainerio abbati.
58. Petrus Grosgrent concessit Rainerio abbati omnia
i. Âimeri de Chantemerle est nommé comme témoin dans la do-
nation du droit de fromentace faite en 1137 environ par GeofTrol,
vicomte de Tliouars, à Tabbaye de Saint-Jouin. (Grandmaison,
CartuUire dé Saint-Jouin de M&rnea, p. 38.)
2. Sa varv de Mauléon, s' de Fontenay et de Mauléon, ûls de Raoul,
fut enReveii dans Tabbaye de TAbsie avant 1155.
Digitized by
Google
— 13 —
donafiratrum suorumet omniaque tune habebaniin feqdis
deVernol; testibus: Goffrido sacerdotedeVernol, Willelmo
PulvereL Hec dona concessit Johannes frater Pétri Gros-
grent ; testibus : Gii^audo de Gorge, Girardo Isdrel. Simi-
liter coneessit hec dona Symon frater ejus.
59. Giraudus de Gorge et Aelina uxor reeoncessit Rai-
nerio abbati omnia dona Simonis de Yernol; testibus : Petro
de Bille, Petro Bertrant^ Giraudo de la Mo ta, Willehno
clerico. Hec omnia concessit Willelmus filius eorum jam
miles.
60. Giraudus Tulupins et Umbertus frater ejus dederunt
quidquid babebant in terra quam Giraudus Lemozins eis
dederat ; testibus : Goffrido Airaut, Bernardo de Roca,
Giraudo Bonis, Johai^ne RicbefoL
61. Giraudus de Gorge et Aelina uxor et Guillelmus
frater eorum jam miles dederunt Raine^io abbati suaip par^
tem comandize quam babebant in masura terre de feodo
JohannisSanctiPauli; testibus : Gauterio Danio etMerpino.
62. Petrus Samini» dat Rainerio abbati quidquid ha-
bebat in boscis quos et ipsi monachi habent de feodo dç
Condaes quos Petrus de Peires et Petrus filius ejus et Aime-
ricus de Chantamerle eisdem monaçhis dederant; testibus :
Girardo sacerdote, Gauterio Raimunt, Jobanne Papin,
Udelino d'Argentum.
63. Petrus Airaudus dat; testibus: Gaicino filio Aimeri et
Tizone milite. Hoc donum concessit Willelmus filius ejus
Rainerio abbati ; testibus : Aimerico Pagano, Raginai^do
Baboin, Jobanne de Flaizes^ Mainardo et Petro sacerdo-
tibus. Hoc concessit Raginaudus de Crazai \
i. Renaud de Craciaco ou de Crachai, chevalier^ figure comme
témoin dans deux chartes des vicomtes deThouars, de 1139 et 1151.
en faveur deTabbaye de Saint-Jouin. (Cartul. de Saint-Jouin,35, 37.)
il était frère utérin d'un Guillaume de Beaumont-^Bressuire et admi-
nistra la baronnie de Bressuire au nom d'un de ses neveux, vers
1150. (Histoire de Bre$9uire par B. Ledain, 1880, 2» édit., p. 68,
d*après le cnrtul. do Bourgueil.)
Digitized by
Google
— u —
' 64. Arbertus de Frenneis dat terram, etc.; teslibus: Sa-
Tàricô 'de Yefùol, GoflTrido vicario; concedentibus filiis
mei^ Gii^udo et Gaâterib. Inhac eadem terra totum hoc
quod WiUélmuâ Cniisviùu^ habebat ex parte conjugis
concessit ipse et ipsà ; testibus : Arberto sacerdote de Con-
daesy Giraudo de Frenneis, Gauterio de Frennes. Ilerum
dédit id^m ArbeHùs ad obitam suum, concedente Gauterio
filio suô et filia sua Johanhia ; testibus : Petro de Bunc. Hoc
concessit Rag9i!mldits ISessevest de quo movebat et Petrus
fiiius dicti Raginaldi concessit hoc donum post mortem
patris suiy Willelmo abbate ; teste : Giraudo de Absia.
65. Goffridus Airaudus et frater ejus Normandus dant ;
testibus : Giraudo deTucinio, Raginaldo Samino. Iterum
dédit ; teste : Willelmo de Vernol. Iterum dédit Rainerio
abbate terram de feodo Pétri Bavier et Aimerici Jaifart.
Hec dona concesserunt Milesendis uxor et filii ejusdem,
Airaudus, Goffridus et filia Oïemardis ; testibus : Willehno
Jaifart, etc.
66. Andréas de Capella et Giraudus frater ejus dede*
runt terram quam habebant juxta caminum a ponte Absie
usque ad terram Giraudi Bornazel ; testibus : Giraudo de
Gorge, Goffrido Airaudo, Merpino,Viviano, Aerio. Andréas
de la Chapelia et fratres ejus Giraudus, Teobaudus, Cons-
tantinus dant quidquid habebant in terris et vineis circa
monasterium Absie ; testibus : Giraudo Gastinel et David
gêner Andrée de Capeila.
' 'Giraudus de Prennes dat Willehno abbati quidquid ha-
bebat ifi 'éàdem' tetra; te^tibus^ : Radulfo de Ck>ndaes,
Johannes Secundiniaci, Johanne Berzozii. Hoc donum
concessit Wilielmus fiiius ejus Willelmo abbati ; leste : Ai-
merico de Scorzai.
67. Petrus CaAavinus dédit Petro de Bunt et firatribus
Absie borderiam terreque appellatur Robelineria ; testibus :
Galabru de Yolrent et Petro de Bunt. Iterum dédit terram,
concedente Ugone filio suo. Hoc donum concessit Petrus
Digitized by
Google
— 15 —
del Peires; teste : Ragindudo Sàmîni. Iteriitn idem Petrus
Canavinus post mortém' Pélri abbatis reconôesfeît in pre-
sentia WiUelmfÈ abbiitis^ ëèncedentibùs Benedîcto Radalfi
et Babino filio suo; testibus: Goffrido Mazone, Petro Carofii;
et in qoadani paHe huju^ terre Jodonus et Teobaudus Ri-
chardi et ûxores é5t*um que sunt soràré^ querebant rup-
turam quatn concësserunt pro dàlut^ animarùn suarum ;
testibus: Gros^no Makônef, Petro Aleardi, Ugonne de
Prennes, Gîraudo Amai. Hoc concéssèirunf filii eorum
scilicet Johannes, Bernardus, Babinus, Johanninus, Arnau-
dus. Paganus Raimundi dequo movebat concessit donum
supradietum ; testibus : Aimerico Jaifardi, Petro Samini,
Tebaudo Samini.
68. Petrus Airaud us omnesconsuetudines quas querebat
in terris circa monasterium Absie concessit Willelmoabbati.
Gauterius de Tarva similiter concessit; testibus : Johanne
de Bellomonte, Symone de Glennai ^ Gotfrido Airaudi.
69. Petrus del Peires * ad obilum suum reconcessit
Wiilelmo abbati superdicta dona Pétri Canavini. Hoc li-
benter concessit Petrus filius ejus osculando pâtre suo; tes-
tibus : Aimerico Jaifardi, GiraldoBaldoin.
70. Et post mortem Pétri dal Peires, Petrus Meschinus
filius ejus dédit Wiilelmo abbati; testibus: Aimerico Jaifart,
Wiilelmo Jaifart, Arberto Samitif, Môricib fratre ejus.
Hune boscum concesserunt in presentia Rainerii abbatis
Isdemus et filius ejusMoricius; testibus : Tébaudo deMa-
roliOy Petro Briderto, Aimerico Jaifart.
71 . Et post mbrtem Pétri Meschini, Aimericus filius ejus,
1 Jeail de Beaiitnbnt et âimon de Ûlenay figurent dans une charte
de restitution faite à Clazav en faveur de Vabbaye de Saint-Cyprien
de Poitiers, vers ii40. (Rëoet^CaWufaire de S&int'Cyprien, p. fl7.)
2. Il s*agit ici de Pierre d'Aupareds ou Pareds, Alperium, Paredum^
région du Bas- Poitou aui formait très anciennement un archiprêtré,
Suis archidiaconé. Il n^ure dans une charte de li39 accordée par
ruillaume, vicomte de Thouars, à l'abbaye de Saint-Jouiu. (Cartul.
de Saint-Jouin, 35.) Cette famille portait aussi le nom de Chan-
temerle, parce qu'elle possédait en même temps ce domaine.
Digitized by
Google
— <6 —
laudantibus matre sua Galiena et fralribus Pelro et
Willelmo, dédit Rainerio abbati nemus, etc.; testibus :
Aimerico Jaifart, Petro Samino^ Aroaudo Foret, Arberto
Saminoy Petro Foret.
72. Petrus Meschinas dédit; testibus : Petro Lunel, Ragi-
naudo Maldot» Arberto Samin. Hoc donum concessit Aime-
ricus filius ejusdem; testibus : Giraudo de Gorge, Savarico
Meschino de Malleum^ Goffrido Turco, Arberto Samin.
73. Iterum reconcessit Rainerio abbati; testibus: Arberto
Samin, Aimerico Jaifart et Alone fratre suo. Hoc donum
concessit Guido frater ejus, supradictis testibus.
Hoc donum similiter concessit Petrus frater eorum
Rainerio abbati; testibus: Petro Lunel, Mileto armigero;
videntibus : Willelmo Jaifart, Arberto Samini.
74. Aimericus de Chantamerle * et fratres ejus Petrus et
Guido concesserunt monachis Absiae, in presentia Rainerii
abbatis, quidquid habebant in molendino Chabirant, nullo
sibi jure retento, excepto spirituali beneficio ; testibus :
Aimerico Jaifart, Tebaudo Cbastaner, Siebrando de la Mota.
Henricus filius Pétri Meschini concessit Rainerio abbate
boscum quod frater ejus Aimericus de Cantamerula eis de-
derat ; testibus : Aimerico Jaifart, Airaudo Juemo *.
75. Petrus Bavierius dédit quartam partem terre Traol-
lerie. Maria soror ipsius Pétri et filii ejus Giraudus et Gau-
terius Esgarez dederunt aiiam quartam partem Rainerio
abbati; testibus : Jodoino et Bernardo de Roca.
Item Petrus Bavierius concessit Rainerio abbati hoc do-
num; testes : Goffridus Butet. Filius ejusdem Pétri; testibus:
Giraudo et Gauterio Esgare et Jodoino.
76. Willelmus de Sancto Albino dédit Rainerio abbati
4. Aimerl de Chantemerle, frère de Pierre d'Aupareds, 3«du nom,
figure dans une charte du prieuré de Sigournay de Tan 1150 environ
et dans une autre de la Chaise-le-Vicomte, de Tan 1180 environ.
{CartuUireê duBa«-Pot/ou oarMarchegay, p. 32 et 208.)
2. Hi8t. de la msLison des C/iaa/et^ncr» par Du Chosne,pr., p. 3, d'a-
près le cartul, de l'Absie, fol. xviii, 2. — Gaignères, 180.
Digitized by
Google
— 17 —
terram superdiotam TraoUerie, testibus : Andréa Roillum,
Giraudo Ricart, Giraudo de Sancto Paulo. Johannauxor
ejusdem Willelmi et filii ejus Petrus et Andréas concesse-
runt in presentia Bruni prioris ; testibus : Willelmo de
Sancto Albinp, Petro de Coiet.
Tebaudus Saminus et uxor ejus Maria, de quo moyebat,
et filii eorum Arbertus et Petrus concesserunt dictam ter-
ram ; testibus : Willçlnio et Odeberto de Condaies. Jo-
hanna filia BenedicU Radulfi dédit in presentia Rainerii
abbatis quidquid habebat in dicta terra de TraoUerie ; testi-
bus : Aimerico Jaifart, Arberto Samin. Hoc concesserunt
Gofiridus ^% Willelmus fiUi ejus et Girendis soror eorum
et Greraudus Mannir ; teste : Raginaudo Asner.
77. Petrus (rater GuiliehniSfincti Albini concessit supra-
dictam terram ; testibus : Briendo et Arberto et Airaudo
militibus.
7S. AiBLOz soror Pétri Bodin et Briendus lilius ejus
dedernnt Rainerio abbati quidquid habebant in arbanno
terre TraoUerie; testibus : Elia et Alone Jai&rt et filio ejus
Pictavino et Petro .
79. Slephanus Pegrini de MoUerone ciericus dédit in
presentia Willelmi abbatis Béate Marie Absiein Gastina très
solidos > annui redditus.
80^ Gauterius filius Beuedic^i Radulfi dédit terram juxta
capud bosci de Condaes ; testibus : Tebaudo, Ricardo. Ai-
meriotis^Jaifairdus^de: quo movebat, concessit Willelmo ab-
bati; testibus : Giraudo PeUicerio,Geraudo Jerosolimitano^
OEverio milite. Goffridus Airaadus concessit hanc terram
Raioerio abbati ; testibus ; Willelmo Jaifart, Pttro Bavier.
Petrus Meschinus concessit banc terram Rainerio abbati ;
testibus : Simon de Rajacia, Aimerico de Sancto Maximo.
SI • Hugo Aleardus dédit nptonachis Absie et Petro de fiun
et successoribus medietatem terre et bosci quam habet
cum Gofirido TÎcario et Willelmo fratre suo, et aliam me-
dietatem dédit dictus Willelmus.
TOUS XXT. ^
Digitized by
Google
— 18 —
82. Goffridus yicarius dédit masuram terre. Hoc con-
œssit Willelmus frater ejus. Hoc donum concessil Barbo-
tinus de Monteconstanti ; testibus : Gosoelino tacerdote,
Petro de Bunt.
83. Willelmus vicariua concessit boscum hujus terre,
présente Willelmo abbate et Petro Wilelon ; testibus : Gi-
raudo de Gorge.
84. Gauterius Danjo concessit omnia donà que dede-
runt pater suus Gofl&idus vicarius et patruus suas Willel-
mus vicarius ; teste : Geraudo de Absia. Hec dona Willelmus
frater ejus concessit; teste : Willelmo vicario, Gastinello
armigero.
85. Geraudus Bomazels et duo filii ejus Geraudus et
Johannes et due filie sue atque uxor dederunt, présente
Willelmo abbate, omne rectum quod querebant in terram
sufMradictam del Sucerais ; testibus : Merpino, Savarico
de Vernol, Jodien, Uguet de Frennes.
86. Go0ridus Benedicti dédit terram de ponte Absie inter
fossatos ; testibus : Petro et Petro Willelmi. Geraudus de
Frenneis dédit similiter suam partem ieme quam juxta
banc habebat.
87. Laida quoque, pro salute anime sue et pro anima
filii sui Geraudi recenter defuncti, dédit terram que appel-
latur Velloneria, concedentibus Goffrido Benedicti et Mer-
pino fratre suo ; testibus : Savarico de Vernols, Petro de
Bun et avo Petro.
88. Ad obttum suum Goffridus Benedictus, advocato
Petro abbate et Radulfo priore Absie, dat terram ad boscum
Constantii de Brolio à la Grassateria, concedentibus Mer-
pino fratre suo et Symone de Vernol ; testibus : Savarico de
Vernol^ Rainaudo de Bretanola.
89. Merpinus concessit decîmam terre Arberti de
Frennes ad vadium Garnerii de Vernol ; testibus : Goffrido
Airaudi et Normando fratre suo et Tcobaudo Alliberti.Hoc
iterum reconcessit in manu Archiepiscopi domini Parte-
Digitized by
Google
— 19 —
niaci et Ârberti del Tel. Iterum concessit pratum ; testibus :
Symone de Vernol, Gisleberto Grosgren.
90, Iterum idem Merpinus et uxor dant Willelmo abbati
terram de la Velloneria juxtaeaminum subtus Prennes; tes-
tibus : Geraudo de Absia, Geraudo Preveleral. Iterum
idem Merpinus in fundatione ecclesie concessit in capitulo
Absie dona fratris sui Goffridi Benedicti ; testibus : Symone
de Vernol, Willelmo Savarico, Willelmo de la Fontana.
Barretus dédit et concessit, présente Rainerio abbate,
omnia dicta dona que donaverunt Goffridus Benedic-
tus pater suus, et Laida aiola sua et Merpinus patruus
suus.
91 • Tentorius de la Calleria dat borderiam terre vocatam
Albergaviam ; testibus : Jaquino de Niolio, Teobaudo
Chabot.
92. Giraudus Bomazels dédit Deo et Sanctae Màriae et
Petro de Bunt et fratribus ejus unam borderiam terre voca-
tam Audebranderia, sicuti ipse et pater ejus Audoinusha-
buerunt fealment de Ogerio Eschot in dominio cui redde-
bat in Natali Domini vu escuelas et i jabdale. Ogerius
Escotb et Achardus de Faimorel, qui habebat tiliam ejus
uxorem, hoc donum concesserunt ; testibus : Helia Mai-
nardo, Audeberto de Morolia, Gauterio de Losdun. In bac
terra habebat rupturam Bernardinus de Condaes quam
ipse et filius ejus Giraudus dederunt ; testibus : Bardino de
CondaeSy Radulfo Oberto^ Stephano Otberto. In bac terra
habebat Petrus Airaudus de Berzorio commendizam et alias
consuetudines quas dédit Willelmo abbati ; testibus : Ga-
rino filio Aimerici, Gerardo de Cantalupo. In hac terra
habebat Symon de Yemol boscum in dominio quod dédit
et quidquid dabiturhulc ecclesie quod erit desuo feodo ; tes-
tibus : Savarico de Vernol, Goffrido vicario. Hoc donum
concesserunt Ebo dominus Parteniaci * filiusque ejus Sy-
i. Ebbon/sei^eurde Parthenay, mourut vers Tan iiiO.
Digitized by
Google
— io —
mon. Hoc eliam donum Pelrus bone memorie episcopus
Pictavorum * concessit et suo signo confirmayit. Hoc quo-
que donum Tentorius de la Callerîa dédit et concessit et
quidquid monachi adquirere possent in terris de Vernol
que de eo movebant. Similiter Oliverius de Parteoày do-
num sujpradictum Wiilelmo abbati concessit; testibus :
Arnaudo'de Moisaci, Petro Carrofii *.
93. Barbotinus Bozardùs dat Petro de Bun et fratribus
suis terram et boscum de la NuUeria ; testibus : Mainardo
Rufo de Foresta, Giraudo Calvîno et filio ejus Geraudo.
Iterum concesserunt idem Barbotinus et fîlius ejus Giraudus
Wiilelmo abbati. Hanc terram et bospupx comparavit Àrber-
tus pater ejusdem Barbotini de Audoino de Frennes pâtre
Giraudi Bomazel; teste : Giraudo Bomazel qui hoc con-
cessit.
94. Andréas Prevelerals et Manuels frater ejus, couceden-
tibus filiis suis, dederuntS. Marias et Petro abbati et mb-
nachis Absiae unam borderiam in terra sua in bosco; postea
in tempore Willelmi abbatis Giraudus de Gorge donum su-
pradictum calumpniavit quod libère in tempore Symonïs
de Vernol jam vn annis possederarit. Quapropter Willel-
mus abbas et monacHi clamorem facientes ad Archlepisco*
pum dôminum Parteniaci in cujus defensione erat locus
Absie^ ad Yernol, bac de causa, cum militibus suis venit ;
qui audientes causarà locuti sunt cum Giraudo ut calum-
niam quam injuste faciebat monachis dimitteret ; qui sta-
tim dimisitet concessit; testibus : Wiilelmo Berco^ Gofirido
Alraudo,Benedictode Vernol.Hoc iterum Andréas Prevele-
rals reconcessit ; teste : Aimerico Bruneto. Item hoc donum
concessit Barbotinus filius Manuelis post mortem patrissui.
Peagerius filius Andrée Preveleral Wiilelmo abbati et Petro,
Wiilelmo et aliis fratribus, sicuti patres eorum mbnstra-
4. Pierre II, évéaue de Poitiers, mourut en 1115.
2. Dupuy,yol. 80S, p. 147 y*, d'après lecartul. de l'Absie, fol. xxii.
— Gaignères, 180.
Digitized by
Google
— 21 —
verant et îpsi metas scilicet cruces figere fecerunt ; testi-
bus : Giraudo de Gorge, Merpino, Willelmo vicario *,
95. Postea Andréas Prevelerals el filius ejus Willelmus
et Barbotinus fiUus Manueli3 et Raolinus dederunt Rai-
nerîo abbati totum boscum quod habebant à Vado Salicis
etc. ; testibus : Giraado Gastinel, RadulfodeCondaes. Itec
dona concessit Peagerius filius Andrée Prevelerals in pre-
sentia Ralnerii abbàtis; testibus : Goffrido de Fontanei^
Germot et Giraudo d^e Absia.
96. Raginaudus Saminus et Goâridus de Bosco et Cho-
tardus frater ejus dant quicquid habebant in terra de la
Guiraeria ; testibus : Petro Jaifardo et alio Petro. Hoc con-
cesserunt Willelmus Aguirezs et frater ejus Raginaudus ;
testibus : Raginaudo Samino, Petro Carrofii.
97. Bochardus dat medietatem décime de terra Guirae-
rie^filia ejusBlancheflors concedente ; testibus : Raginaudo
et Johaane sacerdotibus et Beraudo à Dozreth et Johanne
Gestino qui etiam concesserunt hoc dbnum. Postquam
isdem Bochardus hoc dédit, concedente Tescelino de Ver-
Dol et uxore ejus Yigerissa et fîlio suo Willelmo. Tescelinus
dédit eis alia de terra et de domibus de la Guiraeria ; testi-
bus : Petro de Sancto Maxentio^ Petro Buncor, Goffrido
Boerio. Hoc concesserunt filii eorum Willelmus Bochar-
dus, Johannes, Goffridus, audientibus supradictis testibus.
98. Raginaudus Aguireth et filius ejus Martinus dant
quidquid habebant in dicta terra; testibus : Bernardo de
Rocha, Aimerico de Capella. Meschinus nepos Raginaudi
Aguiret concessit, in presentia Rainerii abbatis, terram
Guiraerie quam mater ejus olim dederat ; testibus : Ragi-
naudo Aguirre, Arnulfo Chauciarera.
99. Gauterius Danjo dédit ad obitum Willelmi Vigerii
avunculi sui boscum Rainerio abbati ; testibus : Giraudo
4. Dupuy» vol. 805, p. 147, d*après le eartul. de l'Absie, fol. xxiii.
— Gaignèrei, 180.
Digitized by
Google
— 22 —
presbitero, Papino Aire« Hoc concessit WillelmusAndegavi ;
testibus : RaduKo presbitero de Segundine et Clavello Fabro.
100. Gauterius Danjo concessit vicariam, présente Rai-
nerio abbate, que sunt in feodo de Vemol.
1 01 . Tescelinus et uxor ejus Vigerissa et filii eorum Wil-
lelmus et Bocardus dederunt in presentia Rainerii abbatis
vicariam de feodo de Yernol ; testibus : Mauricio, Goffrido
Salamata.
102. Àremberfuset Willelmus frater ejus dant mona-
cliis quidquid querebant in décima deGuiraera ; testibus :
Willelmo Jaruzum, Aimaro Garenger.Item reconcessit hoc
donum in presentia Rainerii abbatis ; testibus : Petro Tor-
chun etBernardo deRoca.
103. Aimericus Ëslet dat in presentia Rainerii abbatis
rupturam terre que vocaturEleceria. Hoc donum conces-
serunt Oda uxor ejus et filii eorum Petrus et Simon et filie
eorum PetronillayAremburgis, Audeberga.
104. Gauterius dedi, laudante domino meo Berlaio,
Petro de Bun decem sextariatas terre, concedente Berlaio,
ad vadum de Salmora ; testibus : Raginaudo Bensevest^
Uguone de Bugno. Et hoc libenter concessit Gastinellus
filius suuSy concedente Giraudo Berlaio, présente abbate
Petro ; testibus : Umberto Michel et Fontone.
105. Symon Girard us dedi terram de la Reaute, conce-
dente filio meo Willelmo ; testibus : Goflrido Benedicto et
Paguano Rege, teste : Goscelino Gateht, testibus : Symone
Gîrardo et Petro de Bun. Iterum idem Goscelinus conces-
sit, in presentia P. abbatis, quarteriolum prati ibidem ;
testibus : Petro de Bun et Arnaudo de Cintrai.
106. Willelmus delà Fontana dedi et concessi, rogatu
Willelmi episcopi Pictâvorum, totam terram de la Reaute
quam Symon Girardus frater meus eis dederat ; testibus :
Willelmo episcopo, Arberto de Tel. Iterum Willelmus
Girardus, rogatu fratris sui Viyiani, reconcessit Rainerio
abbati.
Digitized by
Google
— 23 —
107. flanc terram concessit Constancia soror Pagani
Régis in presentia Willelmi abbatis ; testibus : Willelmo
de Poipele, Babino^ Stephano, Tebaudo, Vacherio.
1 08. Goscelinus Posdrellus do Petro de Bon et monachis
Absie duas sextarias terre ; testibus : Hugone dau Bugno et
Johaone Preveleral, concedente uxore mea Fiiona Isen-
berga ; teste : Petro de Bun et Johanne de Segund^n^açOj.
109. In istis duabus sextariatis quas Posdrellus dederat,
rectum et calumniam que Giraudus Chotarth et Teobau*
dus frater ejus faciebant libère absolvere Petro abbati et
monachis Absie. Stephanus de la Banaere etBeraudusirater
ejus hoc absolverunt; testibus : Posdrello, Hugone de
Bugno, Petro de Chechavila.
110. Que jam dederat Goscelinus Posdreili dédit ite-
rum coram Willelmo Archiepiscopo domino Parteniaci *
qui etiam percalcavit terram cum Petro abbate et Stephano
de la Banaera et Johanne de Segundiniaeo et aliis, etc.
Hec omnia concessit Goscelinus Posdrellus et uxor ejus
Isenberga ; teste : Hugone de Bugno.
111. Hugo de Bugno dédit medietatem prati et Petrus
de Chechavilla dédit aliam, concedente uxore sua Mile-
sende et alia concessit ; testibus : Rispaudo et Johanne.
112. Similiter Rispaudus dédit quidquid habebat in
todem prato, uxore sua et filio concedentibus ; testibus :
Petro Archeno et Radulfo. Similiter, Teobaudus Febrers
dédit uxore sua et filiis concedentibus . Fulcherius
Febrers et frater ejusAudebertus, concedentibus uxoribus
et filiis et filiabus, dederunt similiter. Girbertus Teabastii
dédit similiter, concedentibus uxore sua et filiis et filia-
bus ejus et genero. Testes de his omnibus : Helias de Bugno
et Gannardus Salmorels et Johannes de Salmora ; testibus :
Rollando Oliverio, Pagaus Medico, Petro Chaalun.
4. Guillaume III L'Arohevéque, s' de Parthenay de 4121 à 1140.
Digitized by
Google
— 24 —
113. Andréas de Benaeria dedi meam partem prati, con-
cedentibus conjuge mea et filils meis, Giraudo et aliis ; tes-
tibus : Petro abbate, I*elrô de Boin.
114. Iterum Guilot coDcéssit in presentia Rainerii ab-
batis quidquîd quei'ebat in terris et pratiâ de Salmoru ;
teste : Rodoino, Gauterio Peletano, Petro Patrocio.
115. Audebertus Archeriils dedi térram^ concedentibus
conjuge mea et filiis meis.
116. Giraudus Rannulfus et filii ejiis Bernardus et Ra-
ginaudus Chapellâ côncessëruilt heô omnia et dëderunt
sëx nummos census ; teste : Petro de Boin qui concessit.
117. Raimundus Claroil dédit in presentia Rainerii ab-
bâtis quidquid babebat in 'terra et in pratis que dederat
Giraudus Rannulfus ad vadum Salmore.
118. Ego Tirol consentiente uxore mea Loira, dedi quar-
tam partem décime annonarum que sunt mei juris ; teste :
Petro abbate et Petro de Bunt.
'119. Bochardus dedi quartam partem décime annona-
mm que sunt mei juris, concedente eodem Bochardo duas
sextarias tuorlenses tert*e quas mater sua Guarotk dederat.
120. Aimeticus de la Chapellâ dedi decimam bestiài'dm
que erat mei juris; testibus: SymoneGirardo et Petro abbate
et Petro de Bunt.
1 21 . Rainaudus Daniels dédit medietatem décime anno-
narum ; testibus : Petro abbate, Petro Willelmo, Bernardo
Fillol.
1 22. Relias de Bugno fraterque meus damus Willelmo ab-
bati quatuor sextàtias terre quejunguntur terre Hugoni de
Bulgno^ concedente Giraudo filio meo, teste Aimerico de
Composteria et concedente Johanne fratre meo ; testibus :
Petro Galeth, Aimerico Bonafilia.
Item dat alias quatuor sextarias terre que junguntur terre
monachorum de Bugnô ; testibus : Willelmo Beliûo et Gau-
terio fratre £ jus, Willelmo Barreto, Giraudo Gabrino^^tro
Molnerio, Petro Gatet.
Digitized by
Google
— 25 -^
123. Tebaudus Febrers et filii ejus Audebertus et Fui-
cherius dederunt ; testibus : Aimerico de Salmora^ Johanne
Seeundiniaci.
124. Aîmericas Sahnorels et uxor ejus Constancia de
quamovebatetfîlius ejusArnaudus concesseruut, etc.; tes-
tibus : Tebaudo Febrer et filio suo Audeberto.
1 25. Terram de la Reaute, etc. , quam Symon Girsù^dus et
filius ejus Wilielmus dederant, concedente Pagàno Rege
cujus erat ruptura ipsius terre, concessit Constantin soror
Pagani Régis apud Absiam Willelmo abbati ; testibus : Wit-
lelmo de Poipele, Babino Stephano servo Dei, Tebaudo
Vacherii.
126.Tiroliusde la Chapelîa dédit Willelmo abbati ter-
rain supradictam de la Reaute et alia de feodo suô devers
Chapellam circa vadumSalmore; testibus : YTiUelmo de
la Chapelîa et alio Willelmo et Petro Carrofii.
127. Petrus Mirmet et Aimericus frater ejus et soror
eorum Audeardis et ne(>tis Gbsbergun dederunt très pre-
venderiatas terre et pratum de liOrtoLHoc concesserunt filii
eorum Wilielmus, Willelinus Beraudus, Petroninus et
omnes alii^ tam fiUi quam filie ; testibus : Gofl^do Bùr-'
gaudi, Helia deBugno.
128. Wilielmus de la Chapelîa et filii ejus Petrus, Aime-
ricus, Rollandus et Oliverius dederunt quidquid habebant
in duo quarteria y inearum Salmore ; teste : Giraudo Ranulfo.
129. Giraudus Ranulfus et uxor ejus Barbota et filii
eorum Bernardus et Raginaudus dederunt annuatim duas
semas vindemie àî Salmora ; teste : Chotardo Fulcone.
130. Rainol de Poichanin et Oliverius Richers dedc^
runt partem terre jùxta pratutxi Oldri ; testibus : Goffridô
Burgaudo, Willelmo Brisebarra.
Item dederunt très eminatas terre «ubtus pratum Folet-;
testibus : Willelmo Richardo, Morando de Alona, Goffrido
Burgaudo.
1 31 . Wilielmus Morimis et Stephanus Peleters dederunt.
Digitized by
Google
— 26 —
1 32. Helias de Bugno dédit, uxore sua, filio et filia conce«
dentibus ; testibus : Johanne sacerdote et Johanne Secun-
diniaci.
133. Oliverius Desyre et frater ejus Hugo Beraut de-
derunt Wiliehno abbatî quidquid habebant in terra de la
Reaute; testibus : Willelmo de la Capeiia, BernardoRufo.
134. Wilielmûs Berengerius dédit Rainerio abbati ;
testibus,: Petro de Sancto Lauro, Raduifo de Fenils, Favio
de Colunges. Hoc donum conoesserunt Giraudus, Gofiri-
duSyPetruSy Gosberga, Petronilla^ Johanna,filii et fiiie ejus.
135. Johannes Gestinus dédit Wiiielmo abbati; testibus:
Willelmo de Belmunt, Airaudo de Niolio, Sali de Brolio^
Beraudo Adorreth.
1 36. Notum sit omnibus hominibus quod Go6fridus de
Ranco et filius ejus Aimerions et U3u>r ejus Fossifia, pro
remedio animarum suarum^ dederunt et conoesserunt cum
quodam baculo Deo et Sanolae Mariae et monachis Absiae, in
presentia Wiilelmi abbatis, totam talleam quam habebant
in terra de Salmora quae erat de feodo Mauricii de Yolvent.
Insuper promberunt se custodiendos omnes res ipsorum,
sicut familiares res suas proprias, et omnes eun tes ad Absiam
et redeuntes ab Absia ; testibus : Airaudo de Mioiio, Petro
Airaudo, Johanne Gestini, Gelome de Sancto Johanne.
Item Goffridus de Ranco et Aimerions ÎSiius ejus, pro sainte
animarum suarum parentumque suorum, dederunt et con-
oesserunt Willelmo abbati et fratribus Absiae Johannem de
Segornai ad hospitandum et obediendum mandatis eorum
et omnes consuetudines quas in eodem Johanne habebant
et in perpetuum relaxarunt ; testibus : Àrveio de Marolio
etSallde Brolio*.
i. Dupuy, vol. 805. p. 98, d'après le cartul. de TAbsie,!* xxix. — Le
témoin Sali de Brolioest probablement le môme personnage que le
connétable de la reine Aliénor, nommé Saidebrol et figurant comme
témoin dans deux chartes de cette princesse, du 27 mai 1152, en
faveur de l'abbaye de Saint-Maixeat (Cart. de Saint-Màixent, i.
Digitized by
Google
— 27 —
1 37. Symon Girardus et Aimericus de ia Capella dant
esclusam ad faciendum molendinum de Salmora, etô. Héc
dona concesserunt Wîllelmusde la Capella et fratres ejus,
Aimericus^ Raginaudus^ Oliverius et Penlhecôsta uxor
Willelmi et duo filii Willelmî, Petrus et Pelrus; testibus :
Arnaut Guenent, Goflfridô de Fonlenello,
138. Claricia et mari tus ejus Aemericus Bastuns dant
terras de feodo suo quas donaverat eîs Helias de Bugno ;
testibus : Goffrido Formaut et Helia de Bugno.
139. Rispaudus et uxor ejus de qua movebat et filius
eorum Cordepetra dant Willelmo abbati medietatem mo-
lendini subtus domum Salmore; testibus: Giraudo Jabrin,
Johanne de Salmora.
140. Jugerissa uxor Teseelini et filius ejus Willelmus
dant ; testibus : Bernardo de Rocha, Petro de Castelmur.
141. Guarnerius Bornes dat terram que erat de feodo
suo quam olim Helias de Bugno eis dederat; testibus : Gau-
terio DanjOy Willelmo de Sancto Albino, Aimerico Aeno.
Petrus frater ejus similiter concessit bec dona ; testibus :
Jordano priore de Bucol, Gofirido Blanchet, Morello,
Petro Gatet.
142. Giraudus Berlais/pro redemptione anime mee,
parentum meorum, conjugis et filiorum^ concessi Raineriô
abbati quîdquid ipsi monachi habebant de feodis meis
quando abbatia Brinoeensis fundata est ^, etc., quas
donaverunt Gauterius Gàstinellus, Puldrellus et filios
Isembergae, Oliverius Rainus de Poichanin, Hugo d'Au-
353), et de ti57 environ, en faveur de l'aMaye de Luçon (D. Font,
xnr, 251). C'est peut-ôtre aussi le même qua Saildebroil aui figure
comme témoin d'une charte de Thibaud Chabot en 1184, pour
Tabbaye d'Orbestier. {Cart, d'Orbestler par If. de la Boutetière, ap.
Arch. HisU du Poit., vi,13.)
1. L'abbaye de Brignon, située dans la commune de Saint-Macaire-
du-Bois (Maine-et-Loire), fut fondée dans la forêt de ce nom, vers
li 35-1 140, par Giraud Berlay, seigneur de Montreuil-Bellav, par une
donation faite à Vabbaye de TAbsie en Gâtine, d'où elle prit le
nom de rAbsie-en-Brignon.(Z>tct. Hist, de Afaine-«NLoire, par Port,
I, 501.)
Digitized by
Google
— 28 --
buno, Heleas d'Aobuno, Aimarus Bi^stos et uxor qus Qa-
ricia, Goffridus Burgaudus, — , De hoc facta est alla carta
in presentia Raiaerii abbalis ; videntibus : Goffrîdo Gir-
baado et Gari^udo et Girardo de Chaorces,
143. TiroUius de Capella et fra tires ejus Petrus et Simon
et alius parvulus concessccunl vineas Giraudi Archerii ;
testibus : Raginaudo Raimunl, Radulfo canonico^ etc.
1 44. Rollandus de Capella concessit omnia dona patrisi
sui et fratrum suorum in manu Airaudi archipresbiteri * ;
testibus : Radulfo et Willelmo canonicis, Raginaudo Rabin,
Raçinaudo Raimun.
145. Goffridus Berengerius et Petrus frater ejus dant
pratum Rainerio abbati, et dederunt très fiducias Hyla-
rium Bei^eiuns et Bernardum IVlirepé et Goscelbum de
Carperia ut défendant ; testibus : Petro Gatet, Martino de
BroUo, Raginaudo Mendiet, Johanne de la Carperia, Ber-
nardo de la Roça, Johanne de la Placia, eî concesserunt
eisdem Johanna et Petronilla et alia Petronilla et Cons-
tancia et Gosberga et Hylarius et Ugo Cadolsel Raginaudus
Mendiet et Radulfo Mendiet.
146. Audebertus Febrers dedït pratum ad vadum Sal-
more, concedentibus uxore sua Umberga et filiis et filiabus
Andréa et Radulfo, Johanna et Gîreut ; testibus : Ëernardo
Fulgerio et Constancio. Ylarius similiter dedil idem pra-
tum, concedentibus uxore sua Umberga et filiis et filiabus
Johanne et Petro, Constancia et Petronilla; testibus : Ra-
dulfo et Willelmo canonicis, Petro Gatet, TebaudoBeloire
et Stephano. __„ _
147. Tescilinuset uxor ejus dant Rainerio abbati quid-
quid querebant in pratis subtus domum Salmore ; testibus :
Raginaudo canonico, Raginaudo do Buceu.
148. Goffridus de Poi dat borderiam terre; testibus:
RoUando Bocarel, Aimerico de Roca. Hoc donum con-
1. Airaud» arehiprétre de Partbenay vers 1150.
Digitized by
Google
— 29 —
cessit Willelmus filius cjus; testibus : Raginaudo Bracet^
Haginaudo Raimun ; et reconcessit, présente Rainerio a^),-
bate ; testibus : Bernardo de Roeba, Petro Guinnart.
149. Oliverius Désire do Rainerio abbati partem rivcriœ
meae quae voeatur Martreium inter duas Yendeas. Actum
apud V ulventumy anno inillesimo centesimo quinquage*
simo quinto *. . '
150. Joannes Gestinus, pro remedio animae suae, parea-
tumque suorurn^ concessit monachis Absise in praesentia
Rainerii abbatis, unam borderiam terrât juxta Barram
Marian et dédit taileam et quidquid in ea habebat, nuUo
sibi jure retento, excepto spiritali benefîcio. Testibus :
Lanfredo monacho Majoris-Monast^rii, F^ulcone sacer-
dote, Petro Chastagner et Mauricio *,
151. Bui^unna, u]^or tJgoni de Lezinan ' rogante et
laudante eodem Ugone marito suo et Gaufrido de Raneone
pâtre suo, pro sainte animae suae> dédit fratribus Absiae, in
praesentia Rainerii abbatis, taileam de una borderia terrae
quae est juxta Barra Marian et aliam taileam de duabus
sextariatis quas jampridem dederant Garota etBochardus
de VoWent. Dqdit etiam xii nummos de tallea de feodo
Giraudi Ramnul^; testibus: Gaufrido de Rancône, Ugone
de Le^nan, Raimuncio Clarol, Johanne de Segôrnai ^.
1 52. Gastinellus de Mosterol concessit Rainerio abbati
très provendiatas terre ad Salmoram; testibus : Bernardo
clerico, Àudeberto Goifrido, Bernardo de Rocha.
153. Aimarus Bastuns et Livia uxor ejus concedunt
Rainerio abbati terram Helie de Bugnum, que erat de feodo
suo, quam ipse Relias eis dederat ; testibus : ipso Helia,
Goflfrido Fromant, Radulfo Chotar.
1. Dupuy, vol. 822, p. 346, d'après le cartul. de TAbsie.
2. Hist, des Chasteignws, par Duoh^sne, p. 4» d'après le premier
cartul. de TAbsie, foi. xxxi. Cet acte serait, diaprés Duchesne, anté-
rieur à 1168.
3. HuguM YllUe Brun de Lusirnan,^ort en Palestine après 1165.
4. Dupuy, vol. 805, p. 98, d'après le cartul. de l'Absie, fol. xxxi.
Digitized by
Google
— 30 —
1 54. Ego Guillelmus Guinanz jam moriens do Rainerio
abbatiy et Mieta hoc concessit eidem abbati ; testibus :
Pautonerio decano \ Arberlo Tornemina.
Ego Theophania, laudante Gauterio Danjo filio meo,
concessi Rainerio abbati rupturam dimidie borderie terre
Bernolerie eum pratis de Bosco, quam Guillelmus Gainant
iilis ad obitum suum dédit.
Mieta et ego Bodins concédant, in manu domini nostri
Laurentii Pictavensis episcopi ', monachis Absie qaod Guil-
lelmus Guinant illis dédit ad suum obitum. Testes : Pauto-
nerius decanus, PetrusMainardiarchipresbiter*, Rainerius
abbas, Garinus de Bosme, Daniel de Pugne, Pelrus Bodin,
Goffridus de Faimoral, Arpinusdecanus Toarcii.
1 55. Ego Alaad et ego Theophania concedimns Rainerio
abbati omnia que mater nostra Theophania et /rater noster
Gauterius Danjo eis unquam dederat. Testes : isdem Gau-
terius, Micbael Radulfus et Adam sacerdotes.
156. Ego Melianda et Johannes filius ejus et Sibilla (ilia
concedimus terram quamNormandinus eis de.ierat quam
îpse de nobis habebat, nullo jure retento, prêter quinque so-
lidos nobis et Goffrido Normant, in presentia Rainerii abba-
tis ; videntibus : Ugone Lobet, Ursone de Beauveer, Mingro
Gavraudo, Petro de Cintrai. GofTridus ^ormans et Petrus
filius ejus concesserunt terram quam Normandinus dederat.
1 57. Johannes et (rater meus Giraudus concedimus me*
dietatemquarterii prati ad vadumSalmorequampater nos-
ter Petrus de Chichevilla et mater nostra Milesendis illis
dederat. Testes : Garinus, Girardus, Goifridus monachi,
Girardus Ferros, Petrus clericus.
158. Rispaudus et uxor ejus de qua movebat et filius
eorum Cordepetra dederunt Willelmo abbati medietatem
4. Pautonnier, doyen de Fontenay en 1154 (Fouillé de Vévéché de
Luçon, par Aillery, p. 172).
2. Laurent, évéque de Poitiers de 1159 à 1161.
3. Pierre Mainard, arcbiprétre de Parthenay, 1159-1166.
Digitized by
Google
— 31 —
molendini subtus domum Salmore; testibus : Giraudo Jab-
rin, Johanne Secimdiaîaci.
159. Tefania mater Gauterii Daùjo dédit; teatibos^^:
Gaiino et Girardo saeerdotibus, Girardo Gharrery Gauterio
Danjo qui hoc donum concessit. Similtter Alaaz soror Gau-
terii Danjo conoessit ^ictum donuai, concedente viro suo •
160. Petrus deBrauzun et-filii mei Bracers et Hatmeri-
CU8 et Willelmus dedimus Raioerio abbaU quidquid habe-
bamuéln proprio et in feodo, in molnario Salmore» vocato
ntolnario de Luœriis. Testes : Willelmus de Brauzum et
Ganteritt!) de Pampelia, Amaudus Libers.
461. Tesoelinus et Jugarissa uxor mea et fllii nostri
Willelmus et Bochardus et Gaufridus dedimus Raimerio
abbati quidquid habeb^mus ia dicto molnario de Lucmis ;
testibus : Bemardo de la Rocha et Merpinio^
162. Claretus de Baises dat quartan) partem décime
quam» jure hereditario, habebat in dômo et gmngeria de
Mascignec. Testes : Petrus Pictavinus^ Petrus WiUefani, Sie-
brandus Chaboz dominus suus qui bauo elemosînam con-
oessit ; testibus ; Nomiando Briendo, Bemardino cliente,
anno millesimo centesimo trigesimo nono^ in manu
Willelmi abbatis Absie.
163. Petrus Clareti de Barges do, in manu Willelmi
abbatis et Siebrandi Chaboz domini mei, quartam partem
décime de grangeria de Mascigne et quidquid pater meus
Claretus dédit ; testibus : Johanne priore Absie, Pietro
Willelmi, Radulphô de Tannai, Briendo.
164. Notum sit omnibus et presentibus et fîituris quod
^V\^elmus de Baises, infirmitate decumbens qua deftmctus
est, dédit in helemosinam, pro sidute anime sue, Deo et
ecclesie Sancte Marie Absie unum sextarium frumenti et
aliud silîginis de sex sextariis terragii de Mascigne, quod
terragium Raginaudus de Barges fratribus Absie adcensa-
Terat. De iliis sex sextariis dédit Willelmus de Barges ad
obitum suum, sicut jam dictum est, duo sextaria et de his
Digitized by
Google
lovestÎTit abbatem Rainerium. oimt calice quo eominu»
niohem acc^fiMrat. Dedlt etiifm ipse Willelmus vï denarios
•quos babebat an^otMitimdequadâm vinea de Masoigne^ ad
liimîiiaitum oapelkp sancti Tbomae que est apud Àbsiam.
Hanc et omnes alias helemosinas parentam suorum ubi-
cumquè sint oon^essit Aimèricâ^ dé^' Barges ad obitum
-fratris MÎMpira^ipti Willelinî et qiiod eas àeoèctis ho-
mintbus pré posse stio defeûderet côncessit. Testes :
•GoffHdus ^otiachy^y mâgister GWiefaardaft qui jam dtoto
Willelmo sepulturan^ apad Absiafm eonoessit ; adbuc testes
isùnt : ttiagistèr^Pétru*^, Oàuterfus Seguins^ Stepbanus
tpiche»*.-'- ''^^ '^ - * '-' • • '• ••• "" ■
' i1^5v tJgo de Pontis et Audeardis uxor ejus, Willelmus
de Ture et Gofi^idiïs^ Vgonîs fratres ejus danl quartam
parlem deotiâe domas de Mascigne. Hoc donum ftiotum est
in maod Beriiardi de Maf^îgne j testibus: priorcde Vci-
TtMêf Peth> Cbristiano olerico^ Johattné de Chevotopa.
166. Teobaudus de Vis 'et Joiaoxor ejus et Tebaudus
filius eorutn datit quidqiiid juris habebant in quarto de-
cime terrarum de Màsoigtie/Attieti^a soror Tebandi fiUi ;
testibus : Giraudo Malicreisy Raginaudô FVotmont. ^
! ' ' 1 6t • Petl?as de Traent dat jus suum in décima t^rarum
deMdsëigne. Testes : Béfnardus de Mascigne, BenedîctuB
Giffarz, Ugo Riifus, Willelmus Rasors 4
• 468» PetFus Mirguet do parlem meam décime de Mas-
cigne. Testes : Bernardusde Mascigne, BenedictusGiffitrz,
Willelmus Rasors.
169*. Willelmus Garfterii et Audeardis uxor mea fili^
Pétri Mirguet Rainerio abbati dedimus jus in quarta parte
1. Fonds latin, 12658, p. 4, copie du xviP siècle. —Gaignères, 180.
2. Il s'agit ici de Thibaud de Vix en Bas-Poitou, qui, en 1185,
donna à rabbave de Msillezsis tout ce qu'il possédait dans le fief
qu'Aimeri de Montfaucon tenait de lui à l'Hermenault. Sa femme
Joia, son fils Aimeri et sa fille Ameline figurent avec lui dans cet
acte où il est dit en outre qu'il avait une maison à Benêt. (Hiêt. de
Vabbàye de Nieuil-êur-VAutize par Charles Amauld, p. 270.)
Digitized by
Google
— 33 —
décime de Mascinie ; testibus : Raginaudo Frotmunt^ Sté-
phane capellano Ponpejani^ Raginaudo Guischart.
170. Goffridus de Traent et Andréas frater ejus dant
Rainerio abbati jus suum in decimis terrarum de Mascigne ;
testibus : Willehno et Aimerico.
171. Johannes de Trahent et Petrus frater ejus dant
Rainerio abbati jus suum in quarto decimarum de Mas-
cigne ; testibus : WiUelmo Sansone capellano, Petro Vile-
fange, Arnaudo Yiau.
172. Simon Garatins et Adelina uxor dant quidquid
habebant in domo de Mascigne. Testes : Ugo Rufus, Ber^
nardus de Bobum.
173. Guillelmus Garatins et Petrus frater meus dedimus
jus nostrum in domo de Mascigne, sicut genitores nostri
ante donaverant. Testes : Mauricius, Bernardus Burguns,
Archenbaudus dericus, Raginaudus Fromunz.
1 74. Stephanus Garatins concessit Rainerio abbati jus
suum de domo de Mascigne ; testibus : Amelino cappellano
de Yilers^ Stephano... Ponpejano, Radulpho de Parti-
niaco, Raginaudo Frotmunt.
175. Rainaudus de Bretanola et Ugo Morans et frater
meus Morandus dedimus Petro abbati terram et boscum
juxta molnarium de Magnarota, et Bernardus Gobot qui
habebat rupturam in quadam particula ipsius terre libenter
dédit ; testibus : Petro Carrofli, Johanne Secundiniaci,
alioque Petro. Haec terra movebat de Willehno Joscelino
qui, post obitum Pétri abbatis, Ubere eam concessit Wil-
lehno abbati ; testibus : Willehno Sansone, Aimerico de
Luinis.
176. Gofiridus Benedictus ad obitum suum dat Petro
abbati terram et boscum Constancii de Brolio à la Grasa*
teria, concedentibus Merpino fratre suo et Simone de
Vemol ; testibus : Savarico de Vemol, Raginaudo de Bre-
tannola.
177. Bernardus de Barra dat Rainerio abbati rupinram
TOMB ZXY. 3
Digitized by
Google
— 34 —
suam et rectum in terra de Rocha ; tettibus : Merpino,
Yiviano, Radulpho, Stephano Charruelo, Petro Patrocio.
1 78. Giraudus de Gorge et filii ejus Willelmus, Goffridus
et Petrus dant Rainerio abbati partem terre Grassaterie ;
teslibus : Stephano Blois, Petro Bobino, Bernardo de
Rocha, Pagano... Petrus Grosgren et Johannes (rater ejus
dant Rainerio abbati terram supradictam ; testibus : Gau-
terio Danjo, Petro Chaner.
179. Tescelinus et uxor mea Jugerissa filiique nostri
Willelmus et Bochardui et Gofridus dedimus Rainerio ab»
bâti quidquid habebamus in molnario Dolfiirs ; testibus :
Merpino et Bernardo de la Rocha.Ego Willelmus Trotet dedi
Rainerio abbati quidquid habebam in molnario d'Qfurs.
Testes : Willelmus, Morenus, Raginaldus, Guillelmus de
Beeelo, Yaslins.
180. Tebaudus Chabot^ pro remedio anime mee om*
niumque parentum meorum dedi, in presentia Pétri abba*
tis, campum terre froste à Macinne quem hereditario jure
habebam ; testibus : Willelmo Rasor, Gauterio Umbaudo,
Radulfo canonico^ Clareto de Barges, Ademaro Baudet,
Willelmo Clarebaudo.
1 8i . Claretus de Barges, cujus est alia medietas terrage
de terris de Mascinne, concessil ; testibus : Stephano Mar-
tino, Briendo de Logefaugerose. Postea alias plures ochas
emerunt fratres Absie ab Hugone Savarico et à Johanne
Cfaauderun et à fratribus suis et à Stephano Martine et filio
suo Willelmo et à Iratre suo Pagano et ab Aimerico Mardeio ;
et à Gofirido Martino emerunt duas sextariatas terre juxta
puteum^ et concessit unam eminatam quam pater suus
dederat, concedente fratre suo Petro ; audientibus : Ber-
nardo Filol et Rafirinaudo derico.
Digitized by
Google
— 35 —
182. Qaemadmodutn Tebaudus Chabot superius mona-
chîs Absie dederat, ita Siebrandus fraler ejus * dédit Petro
abbati; testibus : Symone de Vernol et Briendo senescallo
8UO ; teste : Goffrido de Logefaugerose.
483. Idem Siebrandus dédit.
184. Willelmus Rasorius etLaidet et Mauritius et mater
eormn dederunt terram juxta Benais, amore fratris sui
Pétri ; teste : Giraudo Marescot.
185. Umbertus Guido dédit ; teste : Arnaudo Leone.
186. Johannes Blanchardus dédit, concedentibus Gar-
nerio Hugone, Gauterio Umbaudo et Charbonello ; testi-
bus : Willelmo Rosario, Willelmo Durnas.
187. Bonetus de Sancto Pompeiano dat, annuente
Willelmo Gauleno ; testibus : Petro Willelmo et Johanne
de Parteniaco.
188. Gofiridus Martinus dat collem terre ante rocham
Chaboz.
189. Guitburs induoota à viro meo Gofirido Martino do.
Willelmus de quo movebat et Gislebertus et Caponus con-
firmaverunt. Hoc concesserunt Papinus de Ulmis et frater
ejus Joblois ; audientibus : Willelmo Raso2 et Petro Wil-
lelmo et Bernardo de Bobo.
1 90. Potardus dat unam ocham ante domum de Ma-
cinne ; testibus : Cocquo et Bernardo. Hoc concessit so-
ror sua, teste Gauterio Umbaudo ; et item hoc concessit
Benedictus cognatus suus quando venit de Jherusalem ;
teste : Bernardo de Bobo.
191 . Raginaudus Olricus dédit aliam oscham; testibus :
Bemardino» Gauterio Umbaudo.
192. Airaudus de Niol dat; testibus : Bernardo Filol et
Petro Willelmo.
193. Ego Goffridus de Rançon, pro anima mea et pro
i. Sébrand Chabot, frère aîné de Thibaud et fils deThibaud I, fut,
comme son pèr«, seigneur du petit château de Vouvent. (Idem.)
Digitized by
Google
.— 36 —
anima generis mei, Petro abbati de monasterio Absiae dono
et concedo consuetudinem quam habeo in terra juxta do-
mum de Macignec, scilicet in unaquaque sextariata i dena-
rium de tota terra quam jam habet et cobratam et quam
cobraturi sunt, etiamsi de consuetudinemea centum solidi.
Hoc donum fuit factum à Bennais post domum meam,
rogante conjuge mea Fossifia, consentiente fratre meo
Rotberto ; testibus : Petro abbate, Petro Wilielmo et
Symone quodam novo milite \
1 94. Arbertus Borgarious et duo fratres mei dedimus,
pro animabus nostris et parentum, terras prope Macinec,
in claustro monachorum de Bennais, coram archipresbi-
tero Mainardo et coram priore de Bennais ; testibus : Gau*
terio Humbaudo, Giraudo de Becelo, Wilielmo Rasor, Ar-
naudo Leoma.
195. Willelmus Panerius et Gauterius Umbaudus dant
Willelmoabbati etPetro Wilielmo etBernardo deBoboquin-
que minatas terre ; testibus : Giraudo Benedicto, Wilielmo
Benedicto, Gauterio Umbaudo et concedentibus Radulfo
Benedicto et Michaele concedente ; teste : Petro.
1 96. Willelmus Benedictus dat Wilielmo abbati et Petro
Wilielmo^ aliisque fratribus, duas sextariatas terre, conce-
dentibus fratribus suis, Giraudo et Benedicto et filio suo
Wilielmo et Radulfo nepote suo ; testibus : Bernardino
cliente, Giraudo Noël.
197. Item Willelmus Benedictus, Willelmusque ejus
filius dant Wilielmo abbati fratribusque Àbsie, scilicet Petro
Wilielmo, Arnaudo cantori, Bemardo de Bobo, et etiam,
présente Giraudo Benedicto fratre suo, septem quarterios
terre ; testibus : Giraudo Noël, Petro de Neirone, Aude-
berto de Marolio.
198. Giraudus Benedictus dédit Wilielmo abbati, con-
4. Dupuy, vol. 805, p. 99^ diaprés le cartul. de TAbsie, fol. xli.
Digitized by
Google
— 37 —
œdente fratre suo Willelmo Benedicto ; testibus : Gileberto
Mazone et Coasf antino.
199. Petrus de Benaf dat fratribus Absie, seilicet Ber-
nardo de Bobo et Petro Martino, quinque provendiatas
terre, concedentibus duobus filiis sais ; testibus : Giraudo
Benedicto, Benedicto Giffardo.
200. Stephanus de Liant dat ad rocham Cbabot, con-
cedente matre sua; testibus iGrossino, Benedicto Giffardo,
Pagano Guiichos.
201 . Hugo Rufus, concedente filio suo et uxore sua de
qua moyebat,concessitduas sextariatas terre circa rocbam
Chabot ; teste : Bemardo cliente ejusdem terre.
202. Benedictus Nivardus et Wilielmus David dant
Willelmo abbati ; teste : Giraudo Noël.
203. Gauterius Umbaudns et Charbonellus dédit, in
presentia Bernardi de Bobo et Pétri Martini ; testibus :
Berirando sacerdote, Petro Fulcherio ; et iterum concessit
Charbo^llus Willelmo abbati; teste : Willelmo Cavalerio.
204. ^aretus de Barges dat, concedente Siebrando do-
mino suo.
20^. Rispaudus Grisabils et Petroninus frater ejus et
msLtér eorum dant, concedentibus Radulfo Preveleral do-
mino ejusdem terre et Guerpido filio ejus ; testibus : Petro
Popardo et Garrizo et Radulfo Prevelerale.
206. Grossinus, cum tribus fratribus suis et mater
eorum, dat Bemardo de Bobo, ad opus monachorum Absie,
terras ante domum de Mascineo ; testibus : Gauterio de
Senanz, Gauterius de Forchaut, Willelmo Samuele. David
Reverset et uxor ejus vendiderunt Bemardo fratri Absie
ocham ad caput prati de Macinec ; teste : Petro Fulcherio.
207. Chabot dedi censum et talleam et alias consuetu-
dines quas parentes mei in pratis de Bonol habebant, que
prata Aimarus Baudetus ad obitum suum dédit ; et adhuo
dono eis censum et talleam que habebam in pratis que de
Siebrando habebant. Hoc donum feci Bemardo fratri ad
Digitized by
Google
— 38 —
opus monachorum ; testibus : Chaboht milite, Josceliûo
de Benai, Bemardo Vilano, Goffrido Salserio.
208. GiraudusBenedictus dédit Willelmp abbati quatuor
sextariatas terre^ prope domum de Macinec, concedente
fratresuo Willelmo Bcnedicto; teslibus : GilebertoMazone
et Constantino. Hoc concessit Bedoinus et uxor ejus Meli-
sendis filia Giraudi Benedîcti ; testibus ; Willelmo Martino
et Michaele nepotibus suis.
209. Hugo Rufus de Benai et uxor ejus Dois et filius
eorum Umbertus et filia eorum Audeardis dant Radulfo
subpriori et Bemardo fratri de Bobo Johanniquede Salmora
totam terram quam habebant ad rooham Chabot; testibtis :
Tebaudo Bastardo filio ejuH, Gauterio Umbaudo, Giraodo
Benedicto, Willelmo Benedicto, Willelmo MartinOé
210. Grossinus et uxor sua coacesserunt Bernàrdo de
Bobo, concedentibns duobus filiis suis, duassextariatasterre
ad locum qui dicitur Isai, concedente Willelmo Martino de
quo moYebat ; testibus : Willelmo Benedieto et Willelmo
filio ejus et Benedicto filio ejus.
211. Johannes Potardus dat eminatam terre super pra-^
tum de MacineCyConcedente uxoresua Audearde; testibus :
Willelmo Benedicto, Benedicto Giffardo^ Petra Gauterio.
212. De Siebrando Gabot. Ego Siebrandus ^ dedi, in
presentia Willelmi abbatis, anno quo perrexi Jherusalem,
meam partem terragii de terris de Macinec; te^ibus:
Airaudo de Niolio, Brientio de la Mota, Ato Gbabiranz^
Aimerico Bodino.
213. Radulfus Bonetus dat quatuor sextariatas terre Jnxta
Vilers, de quibus très concesserat primitus abbatisse Fon-
tisEbraldi pro filia sua; postea^jussu abbatisse, reconces^
sit Willelmo abbati Absie, concedente Giraudo filio suo.
214. Umbertus Gui et firater ejus et mater eorum Asce-
i . Sébrand Chabot, s^ du petit château de Vouvent, dont noua
avons parlé plus haut; partit pour la Palestine en 1148 avec lo roi
Louis VII.
Digitized by
Google
— 39 —
lina dant Bemardo fratri Àbsie unam sextariatam terre
ante domum de Macinec, concedenteCharbonuelloetfilio
suo Aimerico de quibas movebat ; testibus : Petro Gauterio^
Petro Lemozino. Stephanus Odeliaus et uxor ejus Cons*
tantia dant terram ad crueem de Senane; testibus : Bene-
dicto Giffardo et Ck>milio de Niort, Petro Gauterio.
215. CharboDellus etâlius ejus Aimericus et Gauterius
Umbaudus et filii ejus, scilioet Umbertus» Willelmus et
Michael, dant, in presentia Johannis prioris, rectum quod
habebant oiroa domum de Macinec ; testibus : David Re-
verse, Petro Lemozino ; testibus : Bemardo de Molnerio,
Johanne de Manec, Stephano Venderio.
216. Iterum dédit.
217. Gauterius deSenanz et uxor ejus Mainendis et filii
eorum Laurentius et Bemardus dant. Hoc concesserunt
Carbonelios etfilii ejus Aimericus, Gauterius,Umbaudus et
Bui^ondus ; testibus : Willelmo Benedicto, Petro Lemo-
zino.
218. Willelmus Benediotus optuli filium meum Deo et
Sancte Marie et Willelmo abbati et aliis fratribus Absie,
coram testibus, scilicet Arnaudo cantore, Petro Willelmo^
Bemardo de Bobo ; quam terram concesserunt Willelmus
filius meus et due filie mee, scilicet Gerendis et Stephanus
vir ejus, Ascelina et Petrus vir ejus ; testibus : Petro Bardo,
Willelmo Benedicto, Petro de Mol.
219. Ego Forestera que ita sum vocata et vir meus
Willelmus Dûmes, concedente filio nostro, dedimus sex-
tariatam terir^ in monte de Paxello ; testibus : Bertrando
sacerdote, Symone Foresterio, Willelmo Rasor.
220. Umbertus Guido et frater ejus Constantinus et
mater eoram Ascelina dant Bemardo de Bobo et aliis fra-
tribus unam sextariatam terre liberam, juxta caminum
Niortensem, concedentibus Carbonello et Aimerico filio
suo et Gauterio Umbaudo de quibus movebat ; teste :
Petro Lemozino.
Digitized by
Google
— 40 —
221 • Petrus Gennenios et Giraudus de Lislel dant Ber-
nardo deMacinecet ceteris fratribus Absiae ; testibus : Fur-
nerio cappellano Saneti Stephani Niortensis, Wilielmo Sa-
muele.
222. [tem dederunt.
223. Petrus Claretusde Barges concessit Wilielmo abbati
et Johanni priori^ in manu Siebrandi domini sui, quartam
partem décime et quidquid pater illius Claretus antea illis
dederat; testibus: Radulfo de Taunai, Siebrando,Tebaudo.
224. Tebaudus Chabot dat Wilielmo abbati quidquid
pater suus Siebrandus * antea illis dederat ; testibus : Sal.
de Brolio, Radulfo et Wilielmo de Ck>ndaes.
225. Ermengardis mater Willelmi Rasorii, quando se
obtulit Deo et Sancte Marie et Wilielmo abbati, dédit pro
se et pro filio suo Petro septem sextariatas terre. Hoc con-
cessit Willelmus Rosarius filius ejus de quo movebat et
quod jam dederat cum fratre suo Petro à Bennai;
testibus : Petro Durnes, Amaudo Leopardo, Carbonello,
Gauterio Umbaudo^ Girando Benedicto et Wilielmo fratre
suo.
226. Umbertus, Guido et Constantinus frater ejus et
mater eorum Ascelina dant ; testibus : Carbonello et Aime-
rico filio suo de quibus movebat et Gauterio Umbaudo,
Geraudo Benedicto, Petro Gauterio, Radulfo Peletario
nepote Giraudi Benedicti.
227. Raginaudus Olricus dat ad obitum suum; testi-
bus : Wilielmo Anne, Gauterio Picamola.
228. Bona, uxor Goffridi Martini et filii ejus Gisleber-
tus, Caponus et Stephanus Martinus et Mascaudus clericus
dant Bernardo de Bobo et aliis fratribus Absie ; testibus :
Radulfo Peletario nepote Giraudi Benedicti et Benedicto
fratre ejus et Benedicto Giraudo.
1. Thibault II Chabot, s»' du petit château de Vouvent, fils Biné
ce Sébrand Chabot.
Digitized by
Google
— 41 —
229. Gofindus Martinus ad obitom suum dédit ; testi-
bus : Bernardo Filol, Raginaudo Olrico.
230. Bernardus Filols dat ; testibus : Petro Gelos nepote
suo et Corleio. Hoc concessit Airaudus de Niolio de quo
movebat ; testibus : Sobrancerio milite^ Andréa Rainardo»
Petro Machacre.
231 . Robertus del Peire dédit filio suo Roberto unam
sextariatam terre apud Sanctum Hilarîum. Hanc terram
concesserunt fratres ejus Ademarus et Johannes; testibus :
Johanne de Vilianova domino ejusdem terre et Stephano
Raengardi.
232. Petrus Martinus dedi me et terram meam, oonce-
dentibus nepotibus meis Petro Mascaudo, Stephano Mar-
tino, Gilberto Chapono ; testibus : Benedicto Giffardo,
Radulfo Peliicerio et Benedicto fratre suo.
233. Petrus Mascaudus et fratres mei Stephanus^ Marti-
nus^ Gillebertus et Chaponus dedimus terras quas dona-
yerat pater noster Goffridus Martinus et Bona mater nostra ;
testibus : Benedicto Gifiardo et Radulfo Peliicerio et
Benedicto fratre suo.
234. Johannes Potardus et Maria soror mea concessi-
mus ooncedente filio meo Willelmo ; teste : Benedicto
Giffardo.
235. Aimericus Johannes] et Willelmus clericus frater
ejus dant ; testibus : Gauterio Umbaut et Umberto filio
ejus, Carbonello et Aimerico filio ejus.
23&% V^o de Pontis et uxor ejus Audeardis, Willelmus
de Turre et Hugo et Gofiridus fratres ejus dant quartam
décime de Gaanneria et de domo de Macinec ; testibus :
Petro priore de Yerines, Christiano clerico^ Johanne de
Chevatona.
Item reconcesserunt hoc donum, in presentia Rainerii
abbatis ; testibus : Tebaudo monacho^ Umberto Botherio.
237. Ascelina dat Rainerio abbati se ipsam cum terram
de Ulmo Umbaut quam habuerat in mariage, ooncedente
Digitized by
Google
— 42 —
Umberto filio rao ; testibus : Willdmo Rasor et Umberto
fratre de Turpenai. Hoc com^esserunt Petronilla et Alaat
filie Asoeline et Maria adhuc ejus filia et Briendus mari tus
ejus ; testibus : Toma lo Broter de Colunges, Umberto
Gauter.
238. Gauterius Umbaudus et Carbonellus de quibus
morebat iUa terra conoesserunt.
239. Giraudus Inardus et uxor ejus Remberga et filius
eorom Petrouinus dant sextariatam terre ante domum de
Macinec.
240. Benedictus Hercator et uxor ejus Moralla filiusque
eorum Michael dédit eminatam terre ; teste : Willehno de
Broiso.
241. Willelmus Paners etuxor Isemberga dant; testi-
bus : Giraudo Benedicto, Benedieto Giffardo, Willelmo
Benedicto.
242. Papot Ermenart et uxor et filius eorum Papotellus
dant très eminatas terre, concedente domino iilius terre
Raimunt Grossart ; testibus : Willelmo deVendeia, Pagano
de Vendeia, Petro Audeer.
243. Ugo Rufîis dat duas sextariatas terre jnxta rocham
Chabot, concedente filio suo et uxore sua de quamovebat.
244. Siebrandus Chabot, volens ire Jherusalem, in eccle-
sia Beati Nicholai, reconcessit Rainerio abbati Absie terram
Hugonis Rufi et terras de Macinec ; reconcessit etiam se
defiensurum domum et alatam deprecans ut se in trahoni-
bus suis domino Deo commendarent ; testibus : Sal. de
Broill, GoflPrido de Lobgefougerose, Jodoino de la Jodoi-
neria. Dona dicti Sebrandi Chabot, Tebaudns filius ejus
concessit dicto Rainerio abbati.
245. Willelmus Engelbertus et Umbertus et Johannes
fratres ejus dant ante domum de Macinec ; testibus et
concèdent ibus : Carbonello et Aimerico filio ejus et Gaute-
rio Umbaudo et Umberto et Willelmo filiis ejus et Ber-
trando sacerdote, Petro Lemozino.
Digitized by
Google
— 43 —
246. Stephanus de Liant et filius ejus Petruft et fratres
ejus Guischardus et Petrus et Radulfus concedunt terras
quas pater eorùm dederat ; testibus : Bernardo Boot, Ra-
duJfo Peleter, PetroLemozino.
247 4 Radulfua fiKos Nivardi dat sextariatam terre quam
pater âaus dederat ; teâtibus : WiUehno de Faimorel, Ra^
diilfo Peleter, Giraudo Lemozln.
248. Raginaudus Claret de Bargea dédit et oanceasit
dona patris sui ; testibus : Johanne de Gogos, Gauterio
Fabre.
249. Umbertus dat, ooncedente Giraudo filio suo;
testibus : Benedicto Giffardo, Radulfo Pelletario.
250. Miehaei Benedictus dat, concedentibus Radulfo
Benedicto fratre suo et Geraudo Benedieto avunculo ipso-
rum ; testibus : Radulfo Peletario et Petro Lemozino. Hoô
concessit Aremburgis uxor ejus et filia Germana.
251 • Willelmus de Turre dat quartum deoime de Gaan-
neria ; teste : Arnaudo M uscant.
252. Chaboz frater Airaudi de Niolio concessit terram
quam diotus Airaudus dederat ; testibus : Willebodo Chas*'
taner^ Willelmo Jaifart.
253. Aimericus de Rançon, pro salute animœ suae et
patris sui, dédit Deo et Sanctae Mariœ de monasteriô
Absiae, in presentia Pétri abbatis, codsuetudinem quam
habebat in domibus et in terris de Maeignec^ scilicet in
unaquaque sextariata unum denarium de terris quae sunt
habita et quae perpetuo habituri sunt, etiamsi de eonsue-
dine illa c. solidos ; testibus : Petro saoerdote et Willelmo
Rasor et alio Petro. Similiter Goffridus de Ranoo» pro
remedio anim» sus et patris sui, libenter concessit hoc
donnm, rogante uxore sua Fossifia : teste et côncedente
Roberto Bui^un fratre suo et Petro Carrofiiet Symone quo-
dam noTo milite ^
'^^^— ■ .-.. ,,. ^■■_. ■ . — - —
I. Dupuy, 805, fol. 99, d'après le <)ariuL de l'Absie, foL xliz.
Digitized by
Google
— u —
254. Rufus de Bennai et uxor ejas Aois et filius eorum
Unbertus et filie eorum AudeardU et Guibargis dant
totam terrain quam habebant ad rocham Chabot, nalio
jure retentOy excepto quod, si quis ex filiis eorum monacus
fieri velit, recîpiatur ; testibus : Tebaado Bastar filio ejus,
Bernardino cliente ejusdem terre, Gauterio Unbaut, Gi-*
rardo Benedicto, Willelmo Benedioto, Wilielmo Martino.
Petrus Boters filius Aois et Ugonis Rufi concedunt hoc
donum ; testibus : Unberto fratre et Tebaudo et Willelmo
Templarii. Quod reconcessit in presentia Rainerii ab-
batis ; testibus : Audeberto Naau et Raginaudo Rege et
Daniel.
255. Ego Aois, laudante et concedente marito meo Car-
bonello atque genero Aimerico, do Rainerio abbati ; tes-
tibus : GuiUelmus Rasors, Ursitus de Bennait, Raginaldus
Frotmunt, Gauterius Umbaut.
256. Tochebos et Petronilla uxor et Ugo filius eorum
Rainerio abbati dédit et concessit terras quas Ascelina et
Umbertus Guy et Constantinus frater ejus eisdem dederat.
Papinus filius Tochebo et PetrontUe concessit hoc Rainerio
abbati ; audientibus : Stephano et Raginaudo canoniois,
Petro de Leithum, Raginaldo Fromunt. Ego Ugo filius To-
chebo hoc concessi Rainerio abbati; hoc feci post mor-
tem patris mei ; testibus : GuiUelmo priore de Mascigne,
Petro Gisleberti, Grolello cujus consilio factum est teste
Petro Peirardi monaco.
257. Girardus Raboandus et uxor ejus Rainerio ab-
bati dant; audientibus : Stephano de Liant, Radulfo fratre
ejus, Petro/ GuillelmoRaboant, Raginaudo Fromunt.
25S. RadulfusBenedictus dat ; testibus : Petro Lemozin,
Radulpho Pelé ter et Giraudo Benedicto ipsorum patruo.
259. Ego Aimericus Johannes et Willelmus dericus fra-
ter meus, pro salute animarum nostrarum et matris nostre
Castaneci dedimus; testibus : Gauterio Umbaut et Auberto
filio ejus, Carbonelio et Aimerico filio ejus.
Digitized by
Google
— 45 —
260. Goffridus Boohereas dat ; testibus : Stephana de
Liant et Radulfo fratre ejus, Raginaudo Frotmunt, Gof-
firido Tufer.
261 . Ego Bertet do ; testibus : Gauterio Umbaut et Gail-
lelmo Chau filio ejus^ Carbonello et Aimerico filio ejus.
Ipse Gauterius et alii testes de quorum feodo erat con-
cesserunt. Testes : ipse Bertet et Raginaudus Frotmunt.
262. GoffridusTufer Rainerio abbati dédit. Testes : Guil-
lelmus Raginaudus/ Stephanus de Liant et Petrus filiusejus
et Radulphus de Liant.
263. Tebaudus De Vis dat in terra de Mascigne. Testes :
Guillelmus Rasors, Bernardus de Mascigne.
264. Petrus de Trahent dat in terra de Mascigne. Testes :
Benedictus Giffart^ Ugo Rufus, Bernardus de Mascigne^
Guillelmus Rasors.
265. Petrus Mirguet dat. Testes : Bernardus de Mascigne,
Benedictus Giffart, Guillelmus Rasors.
266. Guillelmus Carnerius et Audeardis uxor ejus, filia
Pétri Mirguet, Rainerio abbati dant et concedunt donatio-
nem dicti Mirguet ; audientibus : Raginaudo Frotmunt,
Rotberto, Raginaudo Guischart.
267. Tebaudus De Vis Yolens ire Jherusalem ' et Joia
uxor ejus et Tebaudus filius eorum dant quidquid suijuris
erat in quarto decimarum de Mascigne, ut in vita et in
morte Amelinae sororis ipsius Tebaudi que de ista décima
dotata fuerat et eam dederat ; audientibus : Stephano
canonico Sancti Pompeiani, Giraudo Malicreis, GuiUehno,
Raginaudo Frotmunt.
268. Petrus Audeers do Rainerio abbati, cujus terra-
gium illis pro fratre meo Guillelmo dederam. Testes :
Petrus Popart, Raginaudus Frotmunt, Robertus Guischart,
Garinus de Boisme.
1. Voir plus haut, n» 166, une autre charte de Thibaut de Vix qui
▼ivait vers 1485. Il est probable qu'il accompagna Richard Cœur de
Lion à la croisade, en 1 190.
Digitized by
Google
— 46 -
î»». Ego Thébâudùs GâstiigtieM S prb sainte ii^imae
Yûem et conjugis me» nuperdefunctce^dedi in elecmosinam
Deo et Sanclae Mariae et monachis Absiae, in presentia
Rainerii abbatis, talleam quam de mortua manu et pëwone
et mariagiô habebam et quicquid mei juris erat in ma-
sm^ terrae de qua Papotus Emenardi dederat eis tupluram
et qnam Goffridûà Vossart habebat de me ; et conceasi
garfre et defendere,secundum posse meum^ ad opud eorum-
dem môûachbrum. H^ donatîo focU est Castanerie, in
domo mea, quando dedi talleam quam inTroUeria similiter
habebam. Donatîonis harum lalleafum testes sunt : Wil-
lelmus capellanas Sancti Christophori, Joannes capellanus
de Ollarderia, Guillelmas Borsart, Bernardus, Rolbertus.
Thebaudus, Guillelmas, Joannes atque Gillebertus filii
Thebaudi Castagner in eleemosinam concessemnt, sine
retinaculo, fratribus Absiae, in presentia Rainerii abbatis,
bas talleas, sicut donabat paler eorum, audientibus supra-
dictis testibus.
Similiter Petrus Castagners dédit et concessit in eleemo-
sinam fratribus Absia;, in presentia Rainerii abbatis, bas
talleas^ apud Bercorium ante monasterium Sancti Joannis
Evangelistae, pro salute animas suae et matris nuper de-
functaB; testibus: Bruno abbatede Insula Calvet*, Joanne
de BoismeiOy Adam, Willelmo Bursart '.
270. Ego Papot Emenard tradidi me ipsum^ cum filio
meo Petro, Deo et fratribus Abside eorumque abbati Rai-
nerio ad obediendum et convivendum cum eib usque ad
!. Thibaut Ghast^igner, seignéUr de U Chàtaignerâyep qut vhrait
Tors 1140-4160.
2. Uabbavô d6 rile-Chàuvet, commune du Bois-de-Céné,appartenait
à raucien diGoèse de Luçoiii doyenné d'Àisenay. Biie fut fondée
vert l'an 4130 par les seigneurs de la Garnache et les moines de
riÛ>8ie. L'abbé Brunon, qui figure dans cette charte, vivait en IISS-*
1187 {PouilU du diocète de Luçon, par Aillery, xxx, xxxi. — Affiché»
du Poi/ou, 4 774,p. 219. — Cartul. de Coudrie, ap. Arch, Hiêt. du PoU.
n, 156, 164). ^. ^
3. Hiêt. de$ Chàêteignerêt par Duohesne, prouvai, p. 4 et 5, d'après
te oartul. de l'Absie, foL ui.
Digitized by
Google
— 47 —
mortem, et dedi eis in eleemosynam ruptiirâm uQÎus mft-
sarae terrae quae eral de feodo Goffridi Vossarl, oonoeden-
tibus filiabus meis Peregrîna et Angarde, taliter ut ipsa
Peregrina et heredes sui, quamdiu vixerint, possiideant
quatuor sextariatas quas illis in maritagio dederam, pro
quibus annuatim reddant fratribus de Massigne iv num^
mos de comendiza et xn de tallea, quotiens faota fuerit
in ipsa mesura à dominis feodi ; testibus : Stephano capel-
laao de Sancto Pompeiano, Raginaudo Frotmun, Guil-
lehno de Menoch, Petro *.
271 • Gofliridus Yossart concessit banc masuram terras
in eleemosinam fratribus Absise, in presentia Rainerii
abbatis eorum, liberam à placito et ab omni cosduma,
praeter terragium et taUeam de mortua manu et de mariagio
et de preisum, atque concessit eamdem garire et defen-
dere ab omnibus hominibus ad opus Absiensium fratrum;
testibus : Guillelmode Yendea, Stephano de Sazaico^ Guil-
lelmo de Menoch, Aimaro de Sancto Generoso , Gestino de
Sancto Supplicio, Guillehno Fradun *.
Petrus nepos Goffiridi Yossart concessit banc terram ;
testibus : Bemardo de Lotgefaugerosa^ etc.
272. Ego Faidis concessi universa que Potardus avun-
culus meus et Maria mater mea dederant. Testes : Giiil-
lehnus Rasors^ Bernard us de Bobon.Ego Faidis et mater
mea reconcessimus in presentia abbatis Rainerii. Testes :
Guilleknus Rasors, Petrus de Villafagnosa ; testibus : Petro
Audeer, Petro Popart.
273. Ursetus de Bennait dat Rainerio abbati ; testibus :
Petro Maschaut, Petro Giilebert, Willehno Rasor.
274. Controversia inter Rainerium abbatem et ^etrum
Maschaudum et fratres ejus, scilicet Stephanum Martiùi,
Caponum ac Gislebertum. Conveniunt judicio Arberti
1. HiêL dês ChuiMgn4r$^ par Duchesne, pr., p.4, d'après le oartuL
da l'Abaie, fol. ui.
2. Idem.
Digitized by
Google
— 48 —
decani et Airaudi archipresbiteri et Bertrand! de Bennait
et aliorom.
275. Aimericus Borgeris et uxor mea Stephania, conce-
dentibus Guillebno atque ConsUntino cognatis nostris,
dedimas apud Mascigae, pro salule filii nostri Giraudi et
nostra, Rainerio abbati ; videnlibus : Goffrido de Sancto
Marciale, Raginaudo Frotmunt. Testes : Bernardus de
Rocha, GauflFridus de Sancto Marciale, Guillelmus Goaut,
Petrus d'Orberia.
276. Petrus de Chassaluns et Chavaucha Sols donave-
runt ad faciendum molendinum certis conditionibus ;
testibus : Johanne de Sancto Maxentio, Merpino et Petro,
milltibus. Et confirmaverunt in manu Guillelmi abbatis ;
teste : Graalendo Britone. Iterum Chavaucha Sos et uxor
ejus Claricia dederunt. Willelmus Panel et uxor ejus Ar-
sendis et filia eorum concesserunt supradicta ; testibus :
Willelmode la Cosdra, Aamer Panet.
277. Gauterius li Mengeicers et uxor ejus de qua mo-
vebat et filia dederunt tertiam partem molendini ; tes*
tibus : Christiano Capella, Johanne de Segomai ; teste :
Willelmo Panet.
278. Willelmus de Goos et uxor Petronilla partierunt
inter se per médium quidquid habebant in eodem mo-
lendino ; testibus : Chabot de Fontanei, Bernardo Villano.
Hoc concesserunt Willelmus Panet, uxor ejus Arsendis ;
testibus : Raginaudo Guischart, Chabot.
Item dicti Willelmus et uxor et filia eorum dederunt.
279. Guerris de Sancto Pômpeiano et uxor ejus Martha
dant ; testibus : Raginaudo Guischart^ Arnaut Colum.
280. Willelmus de Goo et uxor Petronilla dant; testibus :
Petro de Vilers, Orset de Bennai; testibus : Arnaut Colum,
Raginaudo Galicher.
281. Willelmus de Charre et Pinellus nepos ejus de-
derunt monachis Absie et Bernardo de Macinne ; testibus :
Petro Gelos, Constantino Mosnerio.
Digitized by
Google
— 49 -
282. Willpt et uxor ejus dant, concedentibus filio suo
et filia; te^tibus : Petro Raufe, Arnaudo Marcha.
283. Petras Vellatetuxor Gosberga et filiuseorum Wil-
lelmus dant ; teste : Petro Popart, Baglnaudo (^uiscart. Et
dant etiam Julianus Vellat et filii ejus Bertins et Raginau*
dus ; testibos : Roq Guerri, Raginaudo Guischart.
284. Q^elris> et uxQr f JUS Martha dant ; testibus : Lau-
rentio .et,Pptro de Vilers,
285. Airaudus Bechetus et Goffridus Frotgers et filii
eorum dapt ; testibus :, .Tyillelmo Mosnerio et Constantino.
Hoc conces^erunt IWillebnus de Goo et uxor ejus Petro-
niUa ; testibus : Laurentio et Petro de Vilers..
286. . Maria filia Gauveni, pro salute patris sui mortui,
dat,. coDcedeatibqs Aiiperiço Bordoil et sorore ejus Flo-
ria et filio 3up Guilomet ; testibus : Bernart de la Bruera,
Raginaudo Guischart. Hoc concesserunt Willelmus de Goo
et uxor ejus,
287. Willobnus de, Çharre dat; testibus : Constantino
Mosnerio, Petro Geloso, concedente uxore Radulfi de
Fenios.
288. Willelmus Brunmantel et fratres ejus Johannes et
Aimericus concedunt Rainerio abbati prata que donaverant
Raginaudus Guischart et Guerris ; testibus: Bernardo sacer-
dote, Tebf^udo Templer, Willelmo Rasor.
289. Willelmus de Pictavi dat ; teste : Pagano Coaut.
Hylarius (ratpr ejus dédit etiam.
290. Paganus de Yendeia, pro salute anime mee et con*
jugis mee, do. Et Juliana, concedente Laidet marito meo,
do quod pater meus Paganus dédit ; teste : Raginaudus
Frotmunt.
291 • Petrus Popardus et uxor mea Amelia dedimus ;
testibus: Raginaudo Guischart preposito ejusdem terre,
Giraudo Broter, Eriptido Roos.
292. Petrus Guischardi do Rainerio abbati quecumque
Raginaudus Guischart et Martha vel quislibet de meo
TOUS XXV. 4
Digitized by
Google
— 50 —
génère dédit ; testibus : Stephano de Saneto Pompeiano,
Guillelmo de Mascigne, Goffrido Clerebaut, Guillelmo de
Bosco, Aimerico de Barges^Guillelmo Garatin,Petro Audeer.
293. Willelmus Chaus et Petrus frater ejus dant. Facta
sunt hec apud Benaicum in claustro monachorum, in
manu Goscelini abbatis Absie * ; testibus: Willelmo Tesee-
lino, Giraudo Brient capellano, Petro de Vilefange, Aime-
rico nepote ejus, Aimerico Gisleberti, Willelmo Radulpbi.
Postea Jobannes Cbaus clericus, frater superdictorum Pétri
et Willelmi^ dat. Factum apud Benaicum; testibus : Simone
Garatiuy Giraudo Brient, Petro Auduz, Petro Maschaut,
Goffrido de Traent, Petro Melleis, Johanne Velden.
294. Giraudus Samaudrine dat se ipsum in fratrem et
totam terram quam habebat in oschis Disai, in manu Gos-
celini abbatb ; testibus : Willelmo d'Escocai, Giraudo de
Yalleviridi, Quintino et Samaudrina matre ipsius Giraudi
audiente et concedente.
295. Ugo de Bille positus in extremis dédit, eteoncessit
filius ejus Auboinus ; testibus : Raginaudo sacerdote de
Coluns, Aimerico Denissum canonico Miolii, Giraudo Biet
capellano de Bennais, Unberto Boter V
296. Petrus del Peires • dat Petro abbati^ concedenti-
bus filiis ejusdem Pétri, scilicet Petro et Mauricio; testibus :
Raginaudo Samino, Aimerico Jaifardi, Petro Bodini, Aime-
rico Bodini. Hoc donum concessit Hisdemus frater ejus
in domo Goberti de Volvent ; audientibus : Chotardo de
Mauritania *, Petro Pictavini, Petro Willelmi. Item hoc
concessit Arbertus del Tel.
297. Iterum Hisdernus, post obitum fratris mei, videns
i. GosceliD, 4«abbé de TAbsie, 1167-1192.
2. Hymbert Boter, oheTalier de Tordre du Temple vers 1466 et
grand-maître de cet ordreen Poitou en ii^O {Car tuf, de Coudrtc,par
M. de la Boutetière, ap. Arch, hisLdu Poil U, 162, 164).
3. Pierre d'Aupareds. Voir plus hautn** 69 et 70.
4. Chotard de Mortagne a fait aussi une donation, à Mallièvre, en
aveur du prieuré de Treize-Vents dépendant de Marmoutier. en l'an
1115 environ (CaWuIaire< du Bas-Pot /ou, par Marchegay,p. zl9).
Digitized by
Google
— 51 —
crescere et in melius proficere rcligionem monachorum
Absie, dedi eis, concedente Goffrido fratre meo, Willelmo
abbate ; testibus : Aimerico Jaifardi, Goffrido Airaudi,
Tebaudo Maroiii preposito de Condaes. Hoedonum Arber-
tus delTelcoQcessit, inpresentia Willelmiabbatis. Testis:
AtoChabiran.
298. Petrus dei Peires ad obitum suum reconcessit
Willelmo abbati. Hoclibenter concessit Petrus filius ejus;
testibus : Aimerico Jaifardo, Girardo Baldoini.
299. Brietius de la Mota et duo fratres mei dedimus
Willelmo abbati pratum super Rîpam Chambrunt; testibus:
Goffrido Maînardiy Willelmo Berceorii.
300. Hugo Canavinus dat Willelmo abbati, concedente
Aimerico Jaifardi de quo movebat ; testibus : Oliverio
milite, Giraudo Pellicerii, Giraudo Jherosolimitano. Hoc
concessit Petrus del Peires Willelmo abbati.
301. Symondela Rajacia etfrater ejus dant ; testibus :
Brieno sacerdote de Treia, Rainaldo Constantio.
302. Oddo de Doe dat Willelmo abbati, in parroohia de
Pugne; teste: Petro Carrofii. Iterum reconcessit Willelmo
abbati boscum et terram quem antea Petro abbati dederat ;
testibus : Willelmo Chantamissa, Petro de la Mota. Hoc
donum^ in manu episcopi Grimoalli *■ coram dero ad quam-
dam benedictionem Parteniaci, confirmavit. Iterum simili-
ter in manu domini sui Johannis Bellimontis, in presentia
Johannis prioris Absie, concedente Siebrando de Foresta,
Radulfo de Condaes. Preterea dedit^ in manu domini Gof-
firidi Burdegalensis archiepiscopi, Grimoardi Pictavensis
episcopi, etc.
303. SymonRufus^ do, in presentia Willelmi abbatis et
i. Grimoard, évêqua de Poitiers, 1140-1142.
2. La famille Roux (Rufus) était originaire de Parthenay ou des
anTirons. Plusieurs de ses membres furent bienfaiteurs de l'abbaye
de Talmondau commencement du xn* siècle. (CartuL de Talmond
publié par M. de la Boutetière dans le t. XXXVI des Mémoires de U
Soc. des Antiq. de POuest.)
Digitized by
Google
— 52 —
Pétri Pictavini et Pétri Willelmî, totam terre Vialerie, conce-
dente Symone filio meo. Hoc concesserant Giraudus de
Gorge et uxor ejus Aelina de quibus movebat.
304. Aemerius de Tellio coneessit in presentia Willebni
abbatis ; testibus : Wilïelmo de Rajacia, WiUelmo de Cille.
Item Willclmus de la Rajacia coneessit quidquid Simon
frater ejus antea déderat.
305..Petrus del Peires dat Wilïelmo abbati ; testibus :
Stephano priore de Foresta, Raginaudo de Foresta. Hoc
donum Mauritius frater ejus coneessit; teste: WîUelmode
Vult.
306. Petronilla filia Andrée Lamberti et maritus suus
Hilarius Grundinus concedunt ; testibus : Giraudo sacer-
dote de Monte Constantio, Tebaudo Apaste, Pagano Bruno.
307. Arbertus do Tel dat Rainerio abbati ; testibus :
Goffrido Planel, Willemo Clarebaut.
308. Aemarus do Tel dat Rainerio abbati omnia que do-
navit et donaturus erat idem Arbertus do Tel; testibus : Gof-
rido de Fontenai, Goflrido Peleter, Giraut de Burno, Hoc
donum coneessit Geraldus de Tellio Wilïelmo abbati quid-
quid Ai*bertus videlicet pater suus antea dederat ; testibus :
Sierbandoy Johanne Berzorii, Aimerico Josleno, Chotardo.
309. Symon Rufus tilius Symonis superdicti coneessit
Wilïelmo abbati quidquid pater suus dederat ; testibus :
Umberto Michel et Michel nepote suo.
310. Aimericus filius Pétri de Peires coneessit Wilïelmo
abbati quidquid pater suus illis dederat; testibus: Meschino
abbate de Morolia*, Petro filio Siebrandi, Enrico armi-
gero.
31 1 . Garinus filius Aimerici dat ; testibus : Goffrido Gi-
rart, Gaufi:ido Garino, Aimerico Garino; testibus : Amaldo
de Cantalupo et Radulfo.
1. Michel Méchin était abbé de Moreilles ouMoureilles (en Sainte-
Radegonde des Marais) dès Tan 1109. {Pouillé du dioc. de Luçon par
Aillery, p. 141.)
Digitized by
Google
— 53 —
312. Arbertus do Tel reconcessit^ in presentia Rainerii
abbatis et Willebui domiDi Parteniaci et filii ejus Willelmi,
omnia queolim donaverat in temporibus aliorumabbatum;
testibus : Johanne de Peirum, Willelmo de Fontana, Atun
Chabirant, Petro de la Boisera^
31 3. PetrusMeschinus, pro anima fratris sui Moricii, dat
Rainerio abbati boscum, etc.; testibus: AimericoJaifarty
Willelmo Jaifart. Hoc concessit Hisdernus et filius ejus
Moriciusy in presentia Rainerii abbatis; testibus ; Tebaudo
de Marolio, Petro Briderio, Aimerico Jaifart.
314.
31 5. Iterum Petrus Mescbinus ad obitum suum dedit^
concedente Aimerico filio suo. Hoc donum concesserunt
AimericuSy Petrus, Willelmus, filii dicti Pelri Meschin et
mater eorum Gaelioa ; testibus : Aimerico Jaifart, Alain
Jaifart, Willelmo Jaifart, Petro Samino^ Arberto Samino,
Amaudo Foret, Petro Foret.
316.
317.
318.
319.
320. Girardus Siebrandus,^ rogatu fratris sui Giraudi no-
viterredeunti de Jherusalem, concessit Rainerio abbati bos-
cum, etc., et omnia dona patris sui Hçrberti let fratris sui
Giraudi ; testibus: Papino fratresuo, Willelmo de Rajacia^
Petro Chabirant, Giraudo Otbert.
321 . Cbabirandus filius Atonis Cbabiranti et soror ejus
Milesendis^ laudante pâtre eorum, dederunt Rainerio ab-
bati; testibus : Garino, Willelmo Bernier, Giraudo Rossïn.
322. Giraudus do Tell concessit omnia dona patris sui
Arberti Rainerio abbati ; testibus : Aimerico de Rochavi-
nosa, Giraudo Chauvenc. Uvelina uxoripsius Giraudi con-
cessit.
323; Johannes Yvernus et Assalliz frater ejus et Johanna
soror eorum Rainerio abbati concedunt omnia dona patris
Digitized by
Google
— 54 —
sui Benedioti Radulfi. Insuper dederunt, matre Tecelina
concedente» talleam etquidquid habebant.
324. Passasevre mater Rainaudi de Belloloco dat Rai-
nerio abbati.
325. Alaait soror Pétri Bodin et Briendus filius ejus con-
cédant Rainerio abbati.
326.
327.
328. Symon de Vernol dat ; testibus: Willelmo domino
Parteniaci, Willelmo Savarico, Willelmo de la Fontana ;
teste : Raginaudo deBretanola.
329. Gauterius Danjo dat Rainerio abbati.
330. Pepinus de Faia do Petro abbati, concedente uxore
mea de qua movebat ;
331 . Et Symon filius David de la Rajacia et frater ejus
dant, concedente Arberto do Tel ; testibus : Savarico de
Vernol, Petro Borsar.
332.
333 . Goffridus Sancti Albini et Airaudus frater ejus dant ;
teste : Willelmo consanguineo suo.
334. Tebaudus Jordani et Garinus de Sevré et Tebau-
dus filius ejus et Garinus Rochet gêner suus et Umbertus de
AUodiis et Gauterius filius ejus etBrunetus nepos suus et
duo fratres Bruneti dant.
335. Giraudus Viaut et frater ejus et Garnerius et Arber-
tus concedunt.
336.
337.
338.
339. Aimericus Jordanus et Engebertus Tamisers dant ;
teste : Andréa de la Capella.
340.
341. PetrusBosdat; testibus: Ato Chabiran, Aimerico
do Tel, Raginaudo Cotin.
342. Benedictus Chabirandus dat ad obitum suum ;
Digitized by
Google
— 55 -
tesUbus : Hugone de Brolio, Willelmo de Corle. Hoc con-
cessit Ato filius ejus.
344. Symon de Rajacia et Willelmus frater ejus dant
Rainerio abbati; testibus : Aimerico Raembaut, Petro
Bobina.
345. Arsendis uxor Aimerici Audeer et Willelmus filius
ejus dant Rainerio abbati terram vocatam Chambors; tes-
tibus : Garnerio de Brolio, Petro Guinnart, Bernardo de
Roca^ Petro Patrocio.
346. Petrus de Pugna dat Rainerio abbati ; testibus :
Symone de Rajacia, Willelmo Boisell, Benedicto Chabiran.
348. Paganus Gauterii et Goffridus frater ejus dant ;
testibus : Bernardo de la Roeba, GaufridoPapino. Hoc con-
cesseruntfilii eorum Thebaudus et Radulfus et Raginaudus.
349. Simon Rufus concessit Rainerio abbati. Hec
concesseruntfratresejus Oliverius et Radulfus et uxor ejus
Margarita et filius eorum RoUandus.
350. Simon Rufus dédit Rainerio abbati.
351. Hubelinus Guorbellerius et I^aidetus frater meus
dedimus Willelmo abbati. Hoc concessit Giraudus de Gorge
et uxor ejus Aelina Willelmo abbati.
352. Hoc est testamentum Botherii sacerdotis. Boterius
de Bennaiz sacerdos delegavit abbatiae de Absia tertiam
partem terre de Maupertuis, etc. G. abbas.
353. Tebaudus Arveius dédit Willelmo abbati; testibus :
Stephano de Bosco, Seminato, Guingando de Curset,
Willelmo de Cille. Item dédit ; teste : Bobino de Castaner.
354. Willelmus dos Pinels dédit Petro abbati; et
concessit, post mortem dicti Pétri abbatis, Willelmo abbati
in domo sua Aurcaevallis, concedentibus filio suo Petro et
uxore sua Palea.
355. Petrus Ademarus^ concedentibus conjuge sua et
Rufino pâtre conjugis, dédit Petro abbati, concedente
Anreio de Meguaudo de quo movebat ; testibus : Petro de
Carrofio, Radulfo de Losdun.
Digitized by
Google
— 56 —
356. Arveius de Megaudo dédit Willelmo abbati, con-
cedentibus uxore sua et filiis.
357. •...*' " 7" ' .'
358. Raginaudus Boins dat; testibus : And'rèa de Bonne^
Arberto del Tel. Hoc concessit Symon filius ejus et Paganus
deliobcir;^ \yillçlmo abbati ; teste: Alaardo de la Landà.
359^ \yjl^çbiii^s de CorledatWillelmo abbati; teste : Aude-
berto deMorolia. Hoc donum concessit BnendusOiâboth *
et Petrusfrater ejus, de quibus movebat, Willelmo abbaii ;
testibus : Willelmo dominp Parteniaci, Airâudo de Niblio.
: 364. Ber^agçrius deBo^codat Willelmo abbati, conce-
dçpte Pagano fratrç suo ; testibus : Ajaardo de la Landa,
Goffirido de Tr€;ia,
362. WiUelmus Bos dat ^illelmo' abbati ; testibus : Gi-
raudo Sanpti Marcialis, Goffrîdo Mazciriê/Arméricb' de
Rocha Temer, Arnaudus Bos^ filius ejus coiicessit hoc
donum Willelmo abbati ; teste : Ra^ulfo de Volvent,
363. Bona et filia ejus Maria et vir ejus Petrus de
Gorgç^an^-
365. Symon de Lespal dat.
367. Marsa uxor jBerenger Late dat, concedentibus fîliis
suis R^obçrtp ^t Willeliji^p^; testibus : Àîmerrco Late,'Petro
deFaia. '
369. Ugo Geudoinus et uxor Pinella et filius eorum
concedunt Rainerio fibbati.
371 • Marsa uxor Çerenger Trio, concedentibus filiis meis
Willelmo et Goffrido, do pro salute anime meeet Rosberti
filii mei <leffuncti.
372. Gofiridus Trio concessit Rainerio abbati decimam
quamGuillelmus frater ejuseis concesserat et pater eorum;
teste : Raginaudo de Gorgeio.
i. Brient Chabot appartenait à une famille de Parthena^r qui pos-
sédait des biens dans le pays environnant, notamment à Lamairé.
Brient Chabot, fils de Guillaume, figure comme un des bienfaiteurs
de l'abbaye de Talmond dans une charte de Tan 1430 environ, et
vivait encore vers iibO. (Cartulaire de Talmond, p. ?8t 282, 294.)
Digitized by
Google
— 57 ^
373. Girberga uxor Aimerici Prensîrvet et fflii sui Sfe-
phanus, Willelmus, Petrus, Paons et Johannes concedcint
in manu abbatis Goscelini ; audientibus : Giraudo de Vol-^
vento ; antio toillesîmo centefeiûio nohagèsimo nono.
374. RadulftisMaldàvels dédit PetroabBati lotàmf ter-
ramd'Escozai ; tesfibus : Aimerico de Becelo, Petro LeÉdo-^
vicîno, Petro Carrôfii. -^
375. Odo Gandàtimers do Petrd abbàti- terrain d'Ësc^-
sai que fuit data matré mee in dote^ conoedentifoàs^^fpa-
tribus meis et sororè ïnea; aûdientiboê : Arhaudo^ de
Cintrai. ' ; ' ^ r
377. Symon Chamberlenc dat quartam pairtem deoime
d'Escossdi. î . .
378. Gaufridus Fronzdebo dat ibidem.
379. Symon de Grizai et uxor Rtxéhd«s et fflii éjus
Johannes dant Willelmo abbati ibidem; teste : f ulconé de
Azai. ■ ' . : ■ 'i .■.'••--
381 . Iterum Bonus Meschinui concèdit Raînério abbati
quidquid (^ùerebatapud Éscossai; testibus:Hoberto domitoo
Maueontorii *, Petro de Villacopere, Willelmo de Rocfaa.
383. Iterum Artusus dédit ibidem ^téstibuà: WiUéliÉfo
de Mirebel, Gervasio de Montecontorio, Ganoné de Mi-
rembeu. '
384. Wilielmus de Luchec dédit terram de Escoe;sai ;' tes-
tibus : Willelmo de Mirebeu et Péft6 de Mfaupertuns,
Willelmo abbate.
386. Aimerieus de Aehai et Fulco frater meus dedi-
mus ; teste : Petro abbate.
390. Fulquetus filius Hugonis Petit et frater meus Petrus
et due sorores nostreThomassaet Petronilla et mater nostra
Alaait et Gofiridus Tiory avuneulus noster dedimus par-
lera nostram de terra Vellomontis.
1. Robert II, seigneur de Monoontour, vivait en 1160. (Monconlouv
et «sa teigneura, par M. de Fouchier, p. 444 dut IV, 2* série, A/ém.
deêAntiq. de VOueat.)
Digitized by
Google
— 58 —
391 . Hoc donum Robertos de Montecontorio de <]uo
movebat Johaimi priori conoessit, Johanne Sancti Cassiani
nepotesuo oonced^nte; testibus : Willelmo de Bellomonte,
Raginaado de Traçai * fratre tuo, Nicolao Sancti Cassiani.
392. Iterum Petrus de Lespal, Aimericus Brianzet frater
ejusJohannes ooncesserunt boo donum^ concedentibus
Symone fratre suo et matre eorum Palea.
393. Iterum Petrut de Yillacopera et Gervaaius filius
ejus dederontqiiidquid in eadem terra babebant ; testibus :
Petro Asceliuo, Aimerico Brianz, Estele de Jarzeis.
395. Iterum Willelmus Yicecomes Toarcii ' concessit
eis quidquid habebat.
396. Bernardus Pukinus concessit Rainerio abbati quid-
quid habebat.
397. Arbertus de Tellio idem.
398. Iterum Stephanus Grimaudus filius Angevini recon-
cessit banc terram Rainerio abbati; teste: Angevino Grimant.
399. Willehnus Gondoiqus dat Willelmo abbati, conce-
deotibus filiis suis Radulfo et Gaufirido. Hoc concesserunt
Jorgetus et Aemericos frater ejus nepotes.illius; testibus :
Willelmo d'Azai, Gaifero, Willelmo d'Argentun '.
400. Willelmus d'Açai et Gaiferius dederunt Willelmo
abbati quidquid babebant in terris d'Escosay.
401 . Iterum Willelmus Gundoinus ; teste : Willelmo de
Argentone. Willelmus vicecomes Toarcii concessit. Willel-
mus Martinellus et Orgolosa concesserunt dona Willelmi
Gundoini; testibus : Willelmo Bonet, Umberto Michel,
Goffrido de Fontanei. Simîliter Johanna filia OrgoUosae
concessit.
402. Ego Aimericus vicecomes Toarcii^ hoc donum quod
uxor mea Maria fecit libenter dedi.
1. Voir plus haut n* 63 et note.
2. Guillaume I" vicomte de Thouars, 4139-1 154.
3. De la famille des seigneurs d*ArgcntonChâteau.
4. Aimery VI, vicomte de Thouars, 1127-1139.
Digitized by
Google
— 59 —
403. Ego Willelmus vioeoomes Toarcii ^ pro salute anime
mee etpareDtummeoriimdediet oonoessi Deo et Sanctas
Mariaeet Willelmo abbatietmonachis Absiae, in omnibus
quibusoumqtie adquirerent in terra mea, ea que habebant et
custodiam omnium rerumque habebant ubicumque etcus-
todiam euntium ad abbatiam et redeuntium. Hoc donum
feci in capitulo ipsorum Absiae ; testibus : Petro dei Petres^'
Airaudo Lunel, Aimerico del Poai.
Iterum ego Willelmus dedi et oonoessi ipsis monaohi&
Absiaeannuatim sex sextarios frumenti de frumentagiomeo
quod habebam apud Aureevallem, concedente fratre meo
Widone. Dedi etiam et oonoessi^ ipso Guidone fratre meo
concedente in omnibus illius, queoumque acquirerent in
terra mea que habebam, tantum ne dominium meum*
perderem amitterem. Ha^c dona feci apud Casteltimùrom
in presentia Johannis prioris Absise et Aimeriici monachi. Et
ut haec dona firmius habeant, ego et frater meus Wido
manibus nostris signum crucis impressimus ; testibus :
Thoma abbate Granaterise ', Engelbaldo Groaldi, Mauricio
del Peires, Charruetio de Tefaugias, Pagano medico.
Goffridus frater Willelmi vicecomîtis Toarcii concessit
monachis Absiae, in presentia Willelmi abbatis, omnta dona
fratrum suorum Willelmi et Widonis ; testibus : Goffridode
Boime, Pagano de Gastina, Andréa Gillaut '.
405. Gai*inus Palluns et frater ejus Aimericus et mater
eorum dederunt terras d'Ëscossai.
406. Gain et frater ejus Aimericus et Bernos soror
dederunt ; teste : Thoma de Riveria.
410. Paganus de Born concessit Rainerio abbati terram
quam Gain et frater ejus dederant ; teste : Thoma de Riveria.
\, Guillaume I«r, vicomte de Thouarg, 4139-1151.
2. L'îibbaye de la Grénetiere. commune d'Ardelay fVendée) , avait
été fondée en 1130 par Gilbert delà Chaise. (Poutuë du dioc, de
Luçon, p. xzzi.)
3. Dupuy, vol. 822, p. 196, d'après le cartul. de TAbsie, fol.LixTiii.
Digitized by
Google
— 60 —
Hoc coaoestertmt filii ejas Raginaudus, Thomas et Johan-
nes. Hoc concesserant Willelmus Gundoinas et Gof-
fridus filius ejus de quovum feodo ; testibus :. Thoma de
Rîverta, Raginaudo de Velmunt, Angevino Grimaut,. Rai-
nerio abb^te> Tebaudo de la Tasoha.
IdemPaganus deBornconcessit; teste: Constantino de
ydmimt. Idem Baganus et uxor Pagaoi Maiaos et filîi eo-
rum Raginaudus et Thomas et Johannes et filie Audeardis et
Bona coDcesserimt terras quas Gain et Aimericus (rater ejus
et Gundoinus dederant.
411* Robertufl de Montecontorio concessil Rahierio
abbati dicta dona ; teste : Petro de Sancto Jovino.
f 412. Guibertiiâ.de la Chauceia et filii ejus Isoredus et
Baginaudus dederuat ; teste : Thomias de la Chauceia.
{416. Willelmus Bemart dédit Rainerio abbati in terris
dé feodo WiJileoove* Hoc concesserunt Petrus et Raginau-
dus fratres- ejus et sorpres eoTum Johanna, Sosia et Maria.
416. Hoc.donum concessit Bernardus Villanova frater
eorum<^
41 7. Iterum , Bernardus Villanova concède Rainerio
abbati dona fieatris mei. Guillelmi Bernardi et dona que
pater m^us Peirus Bernardus illis dederat.
418.. Petrus Bertrandus dédit Rainerio abbati; testes :
Stephanus de Sancto Maximino. Oliverius frater Pétri con-
ce8sit4 .
421 . In Evangelica narratione eos qui pro Dei amore
propria, eaurientibus non dederiint eterno igné damnandos
audiens, ego Radulfus Mauclaveles ^ et ex hoc eos qui quo-
libet modo aliéna injuste tulerunt gravius plectendos intel-
ligenSy pro anime mee omniumque parentum meorum
sainte et mihi indulgeatur injuria et damnum quod fecerunt
religiosi... Durandi monachis et fratribus Absie quando,
1. Oo Raoul Mauclavel, déjà nommé dans les chartes n~ 1 et 374,
figure dans un autre acte de 1136 relaté par Besly, Evesques de Poi-
tiert.
Digitized by
Google
— 61 —
consilio et consensu meo, terram de Escozai illis abstule-
runt, dedi Deo et Sancte Marie et prefatis monachis Àbsie,
in presentia Raiaerii abbatis^ nullo mihi jure retento,
feodum et casamentum et quicquid habebam in pro-
prio, medietaftem scilicet uaius quarti in duabus j^r-
tibus terrae Villaenovae, à terris de Escozai et à tecris de
Yaletisy sioat ducit caiceia et fîindus valiis * quae vénit à
Yaletisusqiie terras Toarcensium versus Taschiam elversUs
Azai, et à parte FoUosii à chirone lapidum usque ad essar-
tum Pétri Bérnardi, etinde sicut terra BotecheTrerii diri-
dit usque ad Yallem de Precigne, et item à prsèfatd ofairone
sicut caminus Follosii ducit adpraedictam valiemdePreci-
gne. Hoc dono invéstivi Rainerium abbatem^om flooiilo
capillorum meorum, vidente et audiente Bemardo de
Poicbenin, Willeimo de Càpella, Willehno San^ti Pauli,
Stephano de Escozai. Et iterum eadem die reectifindavi
hoc idem donum praenominato abbativjuxtaFoUosium^\
422. Bernardus de Ferreria nepos' ejosdem Radolfi
concessit Rainerio abbati supradicta dona Radolfi Mal-
davel et domumFoIiiosi. Testes : Radulfus Malciavel^ Rai-
nos de Poichanin.
423. Goffridus Isdernsdat Rainerio abbati, coocedenti-
bus uxoresua Sibilla filiisqne et filiabus ipsorum,>Hu^one,
Petro^ Guidone, GalriB, Petronilla ; testibus : Petro Gamin^
Petro de la Brueria. i <
424. Raginaudus Ciaret dat Rainerio abbati in terra
Villenove; testibus : Bemardo de Bobum,Goffrido Beljau.
425. Detaetfilii ejus Stephanuset Brietius et Johannes
dant Rainerio abbati. Concesserunt Viviannsmaritus^Dete
cum filiis suis ; testibus : Arnaudo Tustart, Willeimo et
Yiviano militibus, Willeimo Mallocha^ Arnaudo Archem-
baudo. Audeburga Aaliz filia ipsius Dete dédit Rainerio
abbati omnia supradicta dona matris et^atrum.
1. Fonds lat.i2658, p.5.
Digitized by
Google
— 62 —
426. Willdmiis Raginaiidus, OlÎTeriiu, Petrus, Mâossa,
Maria, reconcesserant Rainerio abbali omnia dona Pétri
Beraardi patris sui et cunctaque Delà et filii ejus dederant
Villenove.
427. Willelmus RaduUus et Petrus maritus sororis sue
dant Rainerio abbali in Villanova.
428. Simon Rufus dat Rainerio abbali dona Radulfi
Malcbyel ; testibus : Willelmo Audeer . Hec omnia ooncessil
nxor ipsius Stmonis Margarila, neplis Radulfi Malclavel et
filius ejus RoUandus ; testibus : Willelmo Archiepiscopo
juniore S Johanne de Peirun.
429. Bernardus de Villanova dat Rainerio abbali omnia
dona fratrum suorum et patris sui Bemardi. Hoc idem
mater Arsendisetfilia ejus Pelronilla dant.
432. Willelmus do Pieit dat Rainerio abbali quicquid
habebat in quarto terre Villenove versus Azai ; testibus :
Petro Gamin, Petro Chaboz, Airaudo de Niolio, Bernardo
de Rocha. Hoc concesserunt uxor ejus Ancosa et filius
eorum Willelmus et filia Alienors ; testibus : Johanne de la
Peiratai Petro de Falgere.
433. Boninus clericus filius Guidberti de Calceia conces-
sit Rainerio abbali.
434. Fulco Petiz et Radulfus Conlorius reconcesserunt
in presentia Rainerii abbatis et Roberli domini Monco-
torii ' omnem terram Vellimontis quam patres eorum eis
dederant, lemporibusWillelmisecundi abbatis Absie, quod
iterum confirmatum est in presentia domini Calonis Picta-
venais episcopi '.
435. Osanna ooncessil Rainerio abbali paclum et placi-
tum quod cum Radulfo Cantor conjuge meo et Fulcone
cognato ejus de terra Yellomontis fecit.
436. Goffridus de Chervis et Aenores uxor mea, in
1. Voir n^ 10.
2. Voir no 381.
3. GhàloD, évoque de Poitiers de 1155 à 1157.
Digitized by
Google
— 63 —
monasterio Chenris, dedi Rainerio abbati feodum anias
quarti terrae Vilienovae quod Wiiielmus do Plez à nobis
habebat. Cum his quoque concessit si quid juris nostri
habebantin terris de Ëscozai^ in presentia Dominici Corpo-
ris ante sanctum altare, Rainerium abbatem inyestiyimus,
anno millesimo centesimo quinquagesimo sexto quo
rex ÂDglise Mirebellum abstulit fratri suo ^ ; testibus :
PetrusdeCherviset Phiiippus filius ejus*.
In Domine Domini, Willeknus et fratres mei Goflfri-
dos... duo gemelli majorqnesoror nostraAenors et aliaque
YOcatur.«.. eoneessimus Rainerio abbati, intra monaste-
rium de Chenris, omnia dona patris mei Goffridi de Chervis
et matris nostrae Aenor ; testibus : ipso Goffrido de Cbervis,
Petro de Cbervis, Philippo fiiio ejus^ Wiiielmo de Laigne '.
437. Oda Grotelia et Christianus filius ejus dant Rai-
nerio abbati ; teste : Raginaudo de la Barbotera.
Johannes Grolels et Giraudus filius ejus et Mainardus li
Tessers dant Rainerio abbati.
438. Ostolana, concedente Guillelmo de Fenios marito,
ooncesai donationes quas fecit mater mea Deta de terris
Yillenove ; testibus : Garino de Boisme, Geraudo Papet.
439. Bemardus Borgnuns et Brunisendis uxor ejus et
filii eorumAimerieus, Tebaudus et Rotbertus et filie eorum
Audeardis et Petronilla dant Rainerio abbati ; testibus :
Willehno abbate Turpiniaci, Guillelmo Bernart, Johanne
Helia.
440. Brunisendis d'Açai habebat de monaehis Absie
i . Henri II Plantagenet, roi d'Angleterre, duc d'Aquitaine pai
son mariage aveo la reine Aliéner, éi>ouse divorcée de Louis VII, roi
de France, faisait la guerre à son frère Geoffroy qui lui réclamait
le comté d*Anjou» d'après une convention antérieure. En 41^6, il lui
enleva Mirebeau et Loudun oui faisaient partie de TAnjou. {Chron.
de Saint' Aubin. — Robertdu Mont. —Raoul de Dioet, ap. Bouquet,
XII, XIII.)
2. Dupuy, vol. 828, p. 107, d'après le cartul. del'Absie, fol. Lxxxvi.
— Gaignères. 480.
3. Dupuy, 828, d'après le cartul. de TAbsie, fol. Lxxxvii. — Gai-
gnères, 480.
Digitized by
Google
— «4 —
terram in looo de Jadrais, dat eis, filiis suis Aimerico,
Tebaudo, Arberto, Johanne, concedentibus.
441. Goffridus Gislebertus ^ dedi Petro abbati quicquid
mei juris in terra de Folios Rossos, sicuti vallis de Gerzai
et Tallis Arsendis ducit ad terram Ugonis Chabot, et ex
altéra parte usque ad terram Radulfi Mauclayely sci-
lioet usque ad quartum YillenovaBy bosoum et plannm et
etiam exarta rusticorumde la Tascha; testibus : Petro Car-
rofiiy Petro Lemovicino, Jobanne Rainerio et Giskberto
nepote suo. Hoc concessit Briendus nepos suus ^, et hoc
tterum.ooncessit Chabot alius nepos suus ; teste : Radulfo
deTaunai. Concesserunt hoc Petro abbati Bertrandus de
JMontecontorio ' et ira ter ejus Rôbertus et donaverunt ei
qukl habebant in terr^ c^e Folios ; testibus : Goffrido de
Mareis et Fossifia matre eorum \
442. Radulfus Maudavels dédit Rainerio, abbati quic-
quid habebat in tarra de FoUosio, in feodo Briendi Cha-
boz ; teste : Bernardo de Montechanini.
443. Arbertus del Tell dédit Willelmo abbati quidquid
habebat apud Folios.; teste : Bernardo de Lobgefaugerose.
444. Goffridus Alelmi dédit Radulfo priori Absiae deci-
mam et qutequid habebat in domum et terris de FoUosio;
testibua : Bernardo de la Tascha^ Johanne de Nuntrun.
Hoc concessit fiUus ejus Willelmus de la Chaussea, in manu
domini WiUehni Archiepiscopi Parteniaci ^ ; testibus : Ai-
merico abbate de Castellariis •, Giraudo de Gorge, Ragi-
4 . Geoffroi Gilbert était frère de Guillaume Gilbert, évéque de
Poitiers de 1117 à 1123. (La Gâtine hitt. et monum. par B. Ledain,
p: 69, d'aprèg le oartuL de Talmond.)
!>. Brient Chabot était fils de Guillauilie Chabot et de PétronîUe
sœur de Geoffroi Gilbert. Il avait deux frères, Guillaume et Gilbert
Chabot. Cette famille possédait la seieneurie deLamairé près de Par-
thenay. Voir n» 359. *^
3. Bertrand était seigneur de Ifoncontour dès l'an iiOO.
4. Dupuy vol. 828, p. 107-112, d'après le oartul. de l'Absie, fol.
Lxxxix. — Gaignèresy 186.
5. Guillaume III rArchevéque, seigneur de Parthenay, 4121-4140.
6. Aimeri, abbé desOhàtelliers, sucesseuren 1120 du bienheureux
Giraud de Salles, fondateur de cette abbaye et de celle de TAbsie.
Digitized by
Google
— 65 —
naldo de Gorge. Hoc coQce&sit Gauterius frater ejus \
445. Aimerieus Morinus dédit Rainerio abbati quic
quid querebat in décima animalium domorum de Folios ;
testibus : Gaufrido Frontdebos, Aimerico Berzorii.
446. Hugo Lobelh *dedi Pelro abbati, concedente A
lone fratre meo ; teste : Arberto del Tell.
447. Fulco d'Açai decimam de terra de Fossamort
quam requirebat dédit, in presentia Radulfi prioris Absiae
et Johannis de Folios, concédante nepote meo Guaiferio et
donante cumsolo in via Aureaevallis eidem Radulfo ; testi-
bus : Johanne de Nunlrun, Fulcone Isore ^.
448. Jorgetus que requirebam in terra de Fossamort
dedi Willelmo abbati ; testibus : Gaifcrio d'Açai et Willelmo
cognato suo.
449. Aimerieus de Grizay dat quartam partem décime de
Fossamort ; testibus : Fulcone d'Açai^ Johanne de Nuntrun.
450. Goffridus Rainos et mater ejus Blancha dant in
presentia Johannis prioris Absie. Hoc concessit Briendus
Chaboth de quo movebat ; teste : Airaudo de Niolio.
454. Yillanus Nozilla et Johannes Helias et uxor ejus
Assalia dederunt, concedentibus nepotibus suis Goffrido
Nozilla et h*atribus suis Gauterio, Savarico, Rainaudo
canonico^ Gauterio de Rosello.
455. Willelmus Bonetus et filius ejus Guibertus dant in
territorio de Folios. Iterum RaduKus Malclavels et Symon
firatres ejus dant.
458. Briendus Chabot * et Chabot frater ejus et Petrui
Chabot concesserunt Rainerio abbati, in manu Willelmi
Archiepiscopi domini Parteniaci *, boscos liberos et terras
i.Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. de TAbsie, fol. xc
— Gaignèreiy 180.
2. Hugues et Alon Loubet paraissent plusieurs fois dans les-
chartes de Tabbaye de Saint-Maixent. (Voy. A. Richard» Arch.
hiêt. dv Poitou, t. xvi et xviri.)
3. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. de l'Absie, fol. xc*
4. Voir no 441.
5. Voir n« 444.
TOUS XXY. 5
Digitized by
Google
— 66 —
de FoHosio quas dederat Goffridus Gislebertus ayunculus
eorum \
459. Petrus Bernardus decem sextariatas terrae, juxta
Jazeras, dédit. Concesserunt Soffisa uxor ejus et filii eorum
Willelmus, Raginaudus^ Matheus etfilia Maossa ; testibus :
Aimerico de Jaiinai, Willelmo Cornu. Johannes Helias et
Assalia eoncesserunt quidquid babebant in ea terra '.
460. Arnaudus de Folios reddiditduos solidos Aimerico
Coer et fratri ejus quos Petrus Bernardus mutuaverat et
pâtre eorum quam coneesserat Absie, rogante Petro Ber-
nart ; testibus: Aimerico de Villanova, Willelmo Cornu.
In bac terra habebatsoror dieti Pétri Bernart et filius ejus
duos denarios census quos dederunt ; testibus : Petro Ber-
nar, Goffrido de Precinne.
461 . Aimericus Audeers et Petrus de Fontinils dederunt^
in presentia Johannis prioris Absiae, coram Archiepiscopo
domino Parteniaci ,tres sextariatas terrae juxta Botam Che-
vreriam, concedentibus Airaudo de Niolio et Willelmo
Joscelini de quibus movebat ; teste : Giraudo de Barges.
Alelmus Vassellus, uxor ejus filia Willelmi Joscelini *.
462. Dictus Aimericus ad obitum suum dat et Arsendis
uxor ejus, et Willelmus filius eorum major hoc concessit ;
testibus: Giraudo de Vernol et Audeberto Planea. Hoc
iterum concesserunt Petrus et Petronilla filii eorum^ et
iterum Symon et Stepbanus duo filii eorum ; testibus : Ra*
ginaudo Capella et Henrico filio ejus.
Hoc iterum concedunt Johanna filia eorum et Giraudus
Rannulfus maritus ejus, Rainerio abbate présente ; testi-
bus : Willelmo de la Fontana, Savarico Godello.
463. Alelmus Vassellus concessit Rainerio abbati, et filia
1. Voir n* 441.
t. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après la cartul. de l'Absie. fol. Ci.
Cette onarte omise dans Oaignères semble devoir occuper le no 459.
Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le' cartul. de l'Absie, fol. (
Digitized by
Google
— 67 —
Willelmi Joscelini uxor Alelmi hoc concessit ; teslibus :
Ârnaudo Vassallo, Audeberto Planea.
464. Aîraudus de Niolio, rogante uxore sua Audeart et
filiis suis concedentibus Airaudo, Savarico, Mauricio, dédit
quicquid in terra Bote Chevreria Rainerio abbati ; testibus:
Goffrido de Nissum, Petro Allet, Bochardo de Voventio *•
470, Goffridus Frontdebo et Thomas frater ejiis conces-
serunt Rainerio abbati terras quas Ranulfus avunculus
ipsorum ad obitum suum dederat. Hoc concessit Petro-
nilla filiaGoffridi Frontdebo.
472. Tebaudus Chaboz et uxor Margarita de qua move-
bat dédit Rainerio abbati terram juxta terram iliorum de
FoUosio ; testibus : Giraudo de la Mota et Bernardo fratre
suo.
474. Raginaudus dominus Forestae, infirmitate detentus
qua et obiit^ dédit terram Paumaeriae liberam ab omni cos-
duma et servitio et quicquid juris in ea habebat, hoc est
totum dominium suum, nihil sibi retinens, nisi spiritale
beneficium et sepulturam. Delegavit et concessit ut habi-
tatores istius terraeà venda et paagio sint iiberi per totam
terram suam, Rainerio abbati ; testibus : Roberto dau Pies-
seiz, Savarico, Gauterio Peigna, Willelmo Eschalart^militi-
bus et multis aliis.
Willeknus de Foresta supradicti filius eodem modo con-
cessit, audiente etconcedente Siebrando h*atre suo.
Post obitum Willelmi, Siebrandus dominus Forestae
concessit et auxit in medietate molendini de TAubespin.
De his investi vit Siebrandus abbatem Absiae Goseelinum,
apud Forestam, videntibus : Petro de la Pruille, Willelmo
Amaudi, Savarico, Radulpho Eschalart, militibus. De his
omnibus investivit Siebrandus abbatem Absiae Gosce-
linum '.
1. Dupuy, 828, diaprés le cartul. de TAbsie, fol. en.
2. Dupuy, 805, fol. 315,et828, fol. 117, d'après le cartul. do TAbsic,
fol. GUI.
Digitized by
Google
— 68 —
475. Guillelmus Bernart coneessitRaÎDerio abbati. Hoe
concessit Beraardus Villanova frater Guiilelmi Beroart.
Et hoc conceiserunt Petrus et Raginaudus fratres ejus et
sorores eorum Johanna, Sofia et Maria.
476. Goffridus Frontdebo quamdam portionem terras,
très scilieet mineatas et... parvas sextariatas in colle sub
nemore FoUosii, et Maria uxor sua dederunt Rainerio ab-
bati^ apud Aureamvallem *.
477. Johannes clericus et Willelmus frater meus omnem
terram in feodo et ruptura in territorio do Folios dedimus,
apud Absiam in domo bospitali et ilexis genibus ante ab-
batem Rainerium^ cum libro quodam, dono supradictae
terraecœnobium Âbsiae investivimus, concedentes garire '.
480. Gauterius de Calceia dat Rainerio abbati quicquid
in décima FoUosii habebat.
482. Johannes Savaris dat Rainerio abbati rupturam
terre quam habebat in feodo de Villanova.
483. Segnorsus de Villanova dédit Rainerio abbati
quicquid terragii de bladis illigatis in terris monachorum
de Scozaico et de Follosio in feodo Villenovae apud
FoUosium *.
484. Poibele medietatem juris sui et totum dominium
ejusdem medietatis in terra quae est juxta boscum de
Valendeisin quaparticipatur Raginaudus de Maisuns Iters.
Petronilla filia concessit^ audiente et concedente filia sua
Milesendi et Bartholomeo marito ejus, et investivit abba-
tem Ab^i^ Goscelinum ipsa Melisendis cum capello Wil-
lelmi Tescelini ; testes : Willelmus £>oe Molinae, Willelmus
Tescelins, Johannes Guibers, Andréas Desmers, Johannes
Valdener, Johannes de Veluche *•
1. Dupuy, 828, p. i07-112, d'après le oartul.de TAbsie, fol. ci v. Cette
oharte omise dans Gaignères semble devoir occuper le n<> 476.
2. Dupuy, 828, p. 107-112, diaprés le cart. de l'Âbsie, fol. civ. Cette
oharte omise dans Gaignères semble devoir occuper le n9 477.
3. Dupuy, 828, p. t07-ll-2, d'après le oartul. de l'Absie, fol. civ.
4. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. de l'Absie, fol. cv.
Digitized by
Google
— 69 —
485. Gofiridus de ]a Chaussée, Willelmus et Aimericus
fratres ejus, pro maire sua quam fratres Absiae acceperunt
in sororem, dederunt pratum quod partilur eum Rorgue de
la Roche et querelas in domibus do Folios, scilieet in de-
cimis bestiarum quas Goffridus Aleameûs avus suus anti-
quitus donaverat et quidquid querebant in domibus d'Ës-
cocai et in pertinentiis suis et omnes elemosinas Pagani de
Chauoeroie. Haec concesserunt filii ejusdem GofFridi, Aime-
ricus, Gofiridus et Willelmus et filiae Johanna et Boneta ;
testibus: Petro Malaire, Willelmus d'Escocai, conversis.
Hoc factumestin manuabbatisGoscelini, annoMGLXXxxII^
486. Petrus de Fontanils dédit Willelmo abbati, in
manu Willelmi domini Parteniaei^ tertiam partem molen-
dini Doemolini et totam terram infra lo beth molendini
Arbaot, insuper quicquid habebat in dominio et feodo
in eodem molendino Arbant ; testibus : Aimerico de Lu-
vii», Girardo, Johanne de Viron, Aimerico Garenger et filio
ejusGofirido. Petrus de Fontanils et uxor ejus, Arsendis,re-
concesserunt Rainerio abbati; teste : Petro du Cos '•
488. Gofiridus Arbandus dédit Willelmo abbati quic-
quid in eodem molendino ; teste : Rabaste milite. Hoc con-
cessit Tebaudus filius ejus et Benedicta soror ejusdem Gof-
fridi et Petrus filius Benedicti. Aimericus et Raginaudus
filii Gofiridi Arbant et Benedicta soror eorum concesserunt
supradicta dona*.
489. Gofiridus Panet dédit Willelmo abbati quicquid ha-
bet in feodum in terris quas monachi acquirere potuerint a
riveria usque ad caminumà Velucheducentemad Auream
vallem ; testibus : Aimerico de Luviis, Johanne de Peirun,
Willelmo abbate, anno mgxxxxiv. Gauterius filius Gof-
fridi ; testibus : Favio deColunge, Raginaudo de Faia. Hoc
concessit Aenor filia Goffridi Panet. Idem Gauterius filius
4. Dupuy, vol. 828, d'après le cartul. de TAbsie, fol. cv.
2. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. de l'Absie, fol. cvi.
3. Dupuy, 828, d'après le cartul. de l'Absie, fol. CTii.
Digitized by
Google
— 70 —
Goffridi anno quo duxit uxorem reconcesftit in preseatia
Rainerii abbatis *.
490. Andréas Satanaz dédit, concedente domino suo
Jobannede Beamont', duodecim nummos de commendiza
de unoquoque jugo boum quos habebat in terris de Ber-
ebepota ; teste : ipso Jobanue de Beaumont. Cooeessit
uxor Andreae, nomine Placentia ^
495. Petrus Orris dat. Hoc concessit Giraudus filius ejus ;
Rainerio abbate; testibus : Arberto Tornamina, Symone de
Grizai.
496. Jobannes Columbels et uxor ejus et filius et filia
dant; testibus: Fulqueto de Voluche, Pagano Raembaut.
Hanc terram concessit Pepinus frater ejus et uxor ejus ;
teste : Gofïrido de Volucbe,
501 • Gaudinus de Loon et uxor ejus N. et filius N. et
soror uxorîs ejus dant ; teste : Aimerico de Loon.
506. Jobannes Columbels et frater ejus Pepinus dant ;
testibus : Fulcone de Volucbe, Gofïrido Panet.
507. Fulquetus de Volucbe et Jobannes frater ejus et
Milesendis uxor illius dant.
511. Drogo de Rocha concessit dona fratris sui Ra-
baste.
51 2. Guischardus Auresevallis dat Rainerio abbati ; teste :
Willelmo de Capella.
514. Pepinus Columbels et uxor ejus dant ; testibus:
Pagano Raembaut, Fulqueto de Volucbe et Joanne fratre
suo. Hoc concessit Jobannes Columbels et uxor ejus et
filii eorum et filia.
51 5. Paganus de Volucbe et filius ejus Willelmus dant ;
testibus t Willelmo de Pictavi, Goffrido Mado, Gaudino de
JiOon.
516. Airaudus de Volucbe et uxor ejus Gastina et filii
1. Dupuy, 828, p. 407-442, d'après le cartul. de l'Absie, fol. cvii.
2. Seigneur de bressuire.
3. Dupuy, 828, d'après le cartul. de l'Absie, fol. cvii.
Digitized by
Google
— 71 —
eorum Tardis et Petrus dant ; teste : GofFrido Lambert.
517. Petrus de Fontenils et uxor Arsendis et filius eorum
Simon dederunt ; testibus : Villano Nozilla, Willelmo de
Capella.
519. Faidis d'Âcai et frater ejus Marcheant et mater
eorum Calla dant ; testibus : Willelmo Nozilla, Willelmo
MolnariOy Gauterio de Roeba.
520. PepinnsColombels et uxor ejus Aanors dant ; testi-
bus : Stephano de Loon et Benedicto de Poilarun.
521 . Johannes filius Normandi de Luebe et duo fratres
ejus dant ; testibus : Pagano de Lucbe et Willelmo de
Luebe.
522. Paganus de Chauceriva dat Willelmo abbati.
524. Willelmus de Rocba dat. Hoc concessit Drogo frater
ejus et etiam dona fratris sui Rabaste, in presentia Rainerii
abbatis.
525. Willelmus de Loun dat Rainerio abbati et con-
cessit cum uxore sua Maria, in presentia dicti Rainerii.
526. Savaricus Guiscbardi et Petrus frater meus damus
Rainerio abbati ; testibus : Gauffrido de Yoluche, Lau-
rentiode Bilazai, Johanne de Laaie.
527. UrgoUosa, concedente Arnaudo Paleone marito
meo, concedo maresium quod babebimus in riveria de
Nois, juxta molendinum de Palina, quod Raginaldus de
Herge antea dederat. Testes : Guillelmus Preverals, etc.
Willelmus filius concessit quod et fratres Willelmus ,
Guidoy Agatbo et BroUet et eorum sorores Clementia et
Petronilla *.
528. David Cacbuns reddit Rainerio abbati quod ei re-
tinuerat ; audientibus : Guillelmo de Brueria, Benedicto
fratre ejus, Giraudo Fulcher.
529. GofTridus Pannez in infirmitate dédit f urnum apud
yillam de Looin. Actum apud Sanclum Maximinum ; testi-
1. Dupuy, 828, p. 107-112, diaprés le cartul. de l'Absie, fol. cxi.
Digitized by
Google
r
— 72 —
bus : Pelro Gangart, Andréa Colifet, Lobeto de Bosco Roi.
lant, Gaufrido Bormaut, Aimerico de Fenîos. Concesserunt
filii Goffridi, Gauterius et Oliverius et mater eorum Pere-
fite, abbate Goscelino ; testibus : Johanne Millet, Willelmo
Tornemine \
530. Ranfredus et Audeart uxor ejus et filius eorum Wil-
lelmus dederunt quidquid habebant in molendino de Po-
mereia; teste: Willelmo de Villanoa. PetrusBernichet dédit
etiam. Hoc concessit Arbertus filius et Benedicta et Jo-
hanna filie ejus Pétri et Airaudus maritus Benedictae et
Aimericus nepos eorum; testibus : Amaudo Cbauvalel, Wil-
lelmo de Jaunay.
Item Petrus Ermengart dédit. Airois et Sofisa filiae ejus
concesserunt quidquid habebant in molendino de Pomereia;
testibus : Goflrido de Prescinnec, Meschino de Chillo *.
531. Raginaudus de Britanola et Martinus capellanus
Sancti Pauli dederunt Petro abbati borderiam terrae quae
dicitur Bugno et casamentum frigidae Fontanae quod est
inter terram monachorum Renelli et Sanctum Paulum ;
testibus : Petro de Bretanola, Johanne de Segundine et
Benedicto Cbristiano et fratre suo Giraudo Christiano '.
532. Giraudus de Bretanola et Bernardus frater ejus
concedunt Rainerio abbati ; testibus : Bernardo de Rocha,
Willelmo de Prennes, etc.
533. Aimericus de la Capella et fratres ejus Raginaudus,
Rollandus et Oliverius dant Rainerio abbati ; superdictis
testibus.
534. Willelmus filius Bernardi de Bretanola concedit
terram superdictam Rainerio abbati ; testibus : Petro de
Bauberia, Giraudo de Christianeria. Hoc concessit etiam
Johannes fi^ater ejus Rainerio abbati ; testibus : Bernardo
de Roca, Petro de Siseras, Audeberto Naal. Amelia uxor
i. Dupuy, 828, d'après le cartul. de l'Âbsie.fol. cxii.
2. Dupuy, 828, d'après le cartul. deTAbsie, fol. cxiy.
3. Dupuy, 8?8, d'après le cartul. dePAbsie, fol. cxv.
Digitized by
Google
— 73 —
dicti Bernard! et Umberga filia ejus concedunt hoc donum.
535. Goffridus Meschinus de Logefàlgerose dat.
536. Hoc concesserunt fratres dicti Goffridi scilicet Ber-
nardus, Giraudus et Petrus. Testis Raginaudus filius Ber-
nard! de Bretanola concessit ; teste : Bernardo de Roca.
537. Petrus Tristant filius Willelmi deCapelia dat ; tea-
tibus : PetroLemozin,Benedicto de Marolio.
538. Giraudus de Gorge et Willelmus filius ejus dant
Rainerio abbati ; testibus : Merpino Audeberto Naau, Gi^
raudo Aldoîno.
Hoc concessit Aelina uxor ejusdem Giraudi et filins
eorum Goffridus ; testibus : Merpino^ Gauterio Danjo.
540. AimericuSy Litor et Briendus fratres Goffridi Mes-
cbini et Goffridus filius ejusdem Briendi dant Rainerio
abbati. Mauricius et Petrus et Oliverius nepotes Goffridi
Meschini concedunt. Testes : Claricia uxor Merpirii et filii
ejus Petrus et Raginaudus.
542. Willelmus Chavalers dat Rainerio abbati terraih
quam Bemardus et Giraudus firatres ejus dederant ; teste :
Geraudo Chauvenes.
543. Ugo de Maigrasoris dédit abbati Rainerio; teste :
Bernardo de Rocha. Hoc concessit Petrus filius ejus Rainerio
abbati ; testibus : Aimerico Mazone et GofTrido de Coudait.
Ugo de Maigresoriz et Andréas filius ejus concesserunt
Rainerio abbati dona eis facta.
545. Mauritiu» d'Aunai concessit Rainerio abbati quid-
quid in terris Britaniolse ; teste : Bernardo de Rocba ^.
546. Petrus Tristans et mater ejus Pentecosta dederunt
quidquid in supradictis tribus borderiatis quae erant de
feodo Giraudi de Lotgefalgerosae; testibus: Pantonario sa-
cerdote, Giraudo Tornaminae, Raginaudo Raimun, Garne-
rio de Marollet *.
i. Dupuy, 8*28, d'après le cartul.derAbsie^fol. cxviii.
2. Dupuy, 828, d'après le cartul. de l'Absie, fol. cxviii.
Digitized by
Google
— 74 —
547. Garnerius de Marrollet hoc concessit, et Gof ridas
frater Garnerii dédit Rainerio abbati. Testes : Gofiridus
de Sancto Marciaie, Gosienus de ChinuD, Airaudus de
Marrollet.
548. Pactum inter Rainerium abbatem et (ratres Absiae
et Giraudum priorem Sancti Pauli, anno mgliii '.
550. Giraudus de Loge(algerosa et fratres mei Bernardus
et Petrus dedimus Rainerio abbati. Hoc concessit Briendus
frater eorum et GofTridus filius ejus Rainerio abbati.
551 . Petrus Barret et uxor Petronilla de qua moyebat
dant ; testis: Odo Barret. Hoc concessit Ascelina et Sendilla
filieeorum.
553. Giraudus de Gorge et uxor Âelina et filius eorum
Willelmus jam miles dederunt Rainerio abbati partem com-
mendizae quam habebant in masura terrae quae erat de
feodo Johannis Sancti Pauli, scilicet in borderia Gauterii
Àudebert et in borderia Bertini et Aimerici de la Place ;
testibus : Gauterio d'Anjo et Merpino*.
Petrus Maengoz filius Simonis Maengos ^, in presentia
Rainerii abbatis, omnes elemosinas quas Absienses habent
in villa et territorio Auresevallis libéras ab omni costuma
et servitio. Acta in capella Porraeriae ^ in qua investivi do-
minum Rainerium ^bbatem cum missali ecclesiae. MCLXxxm;
testibus : Willelmo Girardi, Jodoino de Chauceroie \
i. Dupuy, 828, d'après le cartul. deTAbsie, fol. cxix.
2. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. de TAbsie.
3. Les Maingot étaient seigneurs de Chausseraye, commune de
Chiche.
4. Le prieuré de la Porraire, comm. de Chiche, dépendait de Tab-
baye de Fontevrault et avait été fondé en 1122 par Jean de Beau-
mont, sr de Bressuire.
5. Dupuy, 828, p. 128, d'après le cartul. de rAbsie,fol. cxxxiv. Cette
charte est omise dans Gaignères, mais, comme il en est ainsi de
toutes les autres depuis le fol. 119 jusqu'au foi. 134 du cartul. de
TAbsie, on ne saurait la classer sous aucun numéro.
Digitized by
Google
SECOND CARTULAIRE
DE L'ABBAYE DE L'ABSIE
Chirographum istud, de voluntate Fulconis et filio^
rumejussupranominatorum^ partitum fuît inter ipsum Fuir
conem ejusque filios et abbatem Absiae apud Sanotum Ser;-
gium ; testibus : Clémente decano de Montagu, Regnaudo
capellano, anno ab Incamatione Domini m^ G*LXXxym*.
Contentio erat inter Escot et abbatem Absise super molenr
dinum de Barbe d'Ajace, unde abbas Absiae adiit curiam
Aimerici vicecomitis Toarcii ' in qua, Legerio senescallo *
praesidente, dédit Escot et concessit quicquid juris habebat
in isto molendino et in aqua et in exclusa et quicquid ad
opus molendiniet aquse velexclusae necesse fuerit, nihil
sibi et suis beredibus in bis omnibus retinens, praeter cen-
sumirisolidis,adNatale Domini reddendum,nullaoccasione
duplicandum, cujus census xii nummi finientur in elemo-
sinam fratribus Absise ad obitum Escot et u solidi beredibus
suis reddetur nunquam duplicandi. Haec omnia garire et
defendere concessit ante ecclesiam S. Launi apud Toarcium;
testibus : Legerio senescallo, abbate Turpiniaci Willelmo,
Gosleno abbate Brignii*, Andréa Borea, Willelmo deMe-
1. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. des ohirogr. deTAbsie,
fol. 11.
2. Aimeri VII, vicomte de Thouars, 1173-1226.
3. Léger était sénéchal de Thouars en 1190. (Hisl. de Thouars par
Imbert, p. 392.)
4. Goslenus était abbé de Brignon en 1173, 1174 (Dict, hiêtor, de
Maine-et-Loire par Port, i, 501).
Digitized by
Google
— 76 —
nomblet, Luca, monacbis, Àimerico Enossii, Willelmo et
GofFrido Tecelins, Garino de Poîsegne, Aimerico Savari,
Willelmo de Bernezay, GoffridoGarin, Bognorea^ Johanne
Chômer, Berenger Cornu, Pagano de Rancun, Gauterio
Pozin. Haec omnia concessit Radegundis uxor Escot modo
quopater suus in presentia abbatisGoscelini^. C Pax
Domini sit semper oobiscum *•
Raginaudus dominas Forestae dédit terram Paumariae
liberam ab omni cosduma et servitio et quicquid juris in
ea habebat et totum dominium suum, nihil sibi retinens
nisi spirituale beneficium et sepulturam. Delegavit et con-
oessit ut habitatores istius terrae a venda et peagiosint liber
per totamterràm suam, Rainerio abbati ; testibus: Roberto
dau Pleisseiz, Savarico, Gauterio Peigne, Willekno Escha-
lart et multisaHis. Willelmusde Foresla * supradicti fiiius
eodem modo concessit, audienteet ooncedente Siebrando
fratre suo. Post decessum Willeimi, Siebrandus dominas
Forestse^ concessit et auxit in medietate molendini de I^u-
bespin. De bis investivit Siebrandus abbatem Absiae, Gos-
celinum, apud Forestam ; videntibus : Petro de la Pruille,
Willelmo Arnaudi, Savarico, militibus, Radulpho Escha-
lart*.
Ugo Barret coneedit decimam de Ulmellis in mo-
nasterio Absiae, ante altare Sancta; Mariae, cum régula S. Be-
nedicti, investiens altare, et abbate Goscelino videntibus.
Haec charta divisa est apud Vulventum, in claustro mona-
cborum, anno ab Incarnat ione Domini m"" g^ Lxxxvm *•
Ugo d'Ozai dédit arbergamentum de Nuceriis ; Bric-
i. Goscelin, abbé de l'Absie. 1187-1492.
2. Dupuy, 822, p. 196, d'après le cartui. des chirogr. de l'Absie,
fol. III.
3. Guillaume de la Forêt-sur- Sèvre. Voir n* 11 du premier car-
tulaire de TÂbsie.
4. Voir le n* 18 du premier cartulaire.
5. Dupuy, 828, p. 117, d'après le cartui. des chirogr. de TAbsie,
fol. VI.
6. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartui. des chirogr. de 1* ▲ bsie
Digitized by
Google
— 77 —
tiauxor, filiaAizlioa et;filii Goffridi^s, Bocardus in pre*
sentia abbatis Goscelini ante ecdesiam d'Ozai, m? g® Lxxxvn.
Johannes d'Ozaî filius Ugonis d'Ozai apud Absiam confir-
mât '.
Notum fiât quod Willelmus abbas de Talemundo '
capituli nostri consUio et consensu, ad pacis et charitatis
inter nos et Absienses custodiam, cum abbate eorum Rai-
nerioy ejuscapitulo consentiente^ hnjusmodifecimuspac-
tum quod domus dau Foillos, pro décima quam nobis red-
débat de terris et vineis quas habebat in feodo Chabot, sicut
monstratum est, preposito Ranuipho nostro et priori Cons-
tantino de la Maire, à Nativitate Beatae Mariae quovis die
usque ad festum Beati Michaelis, annuatim vi denarios et
u sextaria, ad mensuram venalem de la Maire, nobis reddat
1 siliginis alterum frumenti. Prior de la Maire hoc querat et
déférât. Si ac domus illa amplius in decimatione nostra
aliquid acquisierit, inde nobis decimam reddat. Anno ab
Incarnatione mo c*Lxyi. Facta est pactio in capitulo nostro,
bis audientibus et laudantibus : Girardo abbate de Niolio,
Johanne abbate de Orbiterio, Girardo abbate de Broilgol-
landio et omnibus fere fratribus nostris *.
Pax inter Rainerium abbatem et Airaudum Sancti Pauli
priorem, m* c" lui *.
Petrus Olivers omnia dona quaç Arocus de Megau-
dum et filius ejus Tebaudus de proprio eis dederunt et de
casamentis suis concesserunt. Hoc fecit in manu abbatis
Goscelini et in manu Pétri Maengot. Qui Petrus omnia
supradicta similiter concessit ante domum suam de Chau-
ceroia. Cirographum illud, de voluntate Pétri Oliver, par-
\. Dupuy, 828, p. 107-H2, d'après le oartul de l'Absie, fol. cv.
2. Quillaume Richard» abbé de Talmend dès li6i. {Cart. de Vabb.
dt TsLlmond par M. de la Bou têtière, Mém, de U Soc. de8 Ant. de
VOuest, !'• série, t. xxxvi, p. 63.)
S. Dupuy, 828, d'après le cart. des chir. de TAbsie, foL ix.
4. Dupuy, d'après le cart. des chir. de TAbsie, fol. x. Le même
acte se trouve au no 548 du premier cartulaire. Le prieur de Saint-
Faul en Qàtine v est nommé Oiraud au lieu d'Airaua. On ne saurait
dira lequel des aeuz noms est le vrai.
Digitized by
Google
— 78 —
titum est inter ipsùm et fratres de Absia, in abbatia,in domo
hospitum, airno m* c" lxxxvui *.
Paclio inter Rainerium abbatem et Aremburgem abba-
tissam " Saneti Andreae de Toarcio*.
Ex judicio Pétri Pictavensis matris ecclesiae, con-
cesserunt infra haiam metive jura. Has iidem Willelmus de
Vernol et Gaufridus, consensu et consiiio tam suorum
quam Absiensium, taliter determinaverunt ut omnes haiae
et defensabiles habeant universis terris monachorum, circa
omnes aquas et rivos, unam hasteam bine inde. Haiae vero
fossatorum habeant large quantum hiatus et aggeres ipso-
rum, et in terris Vernolii sînt ubique convenienles ad men-
suram haiarum Guastinae. Acta mglxii, indictione x^ ré-
gnante Ludovico rege Francorum et Henrico rege Angio-
rum ac duce Aquitanorum et Normannorum. Data Pictavi
kaiendas septembris, per manum Johannis magistri scho-
larum ^.
GislebertuSy Dci gratia^ Pictavorum episcopus ii '. Con-
trorersia super domibus et terra de bosco de Mairevent.
Guilielmus medicus paratus fuit jurare rem ita esse, prout
à Gaufrido de Rancone et aliis honoratis baronibus dica-
tum fuerat, Arberto decano Fontaneti, Rainerio abbate *.
Petrus Maengoz concessit casteliarium de Papelop
quod pater suus Simon donaverat apud Auream vallem
in manu Goscelini abbatis. Haec charta, ex precepto Pétri
Maengot, per médium est divisa in hoc chirographo :
1. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. dos chir. de TAbsie,
fol. XIL
2. Aremburge, 2* du nom, abbesse de Saint-Andrë de Thouars,
plus connu sous le nom de Saint-Jean de Bonneval de Thouars,
vivait en 1444-1146.
3. Dupuy, 828, d'après le cart. des chir. de l'Absie.
4. Dupuy, 828, p. 407-112, d'après le cart des chir. de l'Absie,
fol. XVI, XVU, XVIII.
5. Gilbert delà Porrée, évéque de Poitiers^ 1142-1454.
6. Dupuy, 828, p. 407-112, d'après le cart.des chir. de l'Absie,
fol. XVIII, XIX.
Digitized by
Google
— 79 —
Pax Domini nobiscum. Anno ab Inoarnatione Domini
MGLXXXX '.
Willelmus de Poi concedit borderiam terrae à pâtre
Goffrido datam quae est juxta Barram Mariam de ver-
sus Calveriam et de versus Buceellum sine retinante
quiequid sibijuris erat* Item duas partes quas in proprio
habebat totius alterius borderiœ juxta praedictam Barram
de versus Capellam, nullo sibi jure retento, exeeptis v so-
lidis Andegavensium annuatim, die patronis sancti Marci
ut in sequenti die, apud Yulventum reddendis, et excepta
sepultura apud Absiam. Gastina uxor et filii GofFridus
et Willelmus et filiae Letitia et Alva concesserunt, anno
MCLXxiu. Donum primum factum fuerat mgli '.
Goseelinus abbas et totus conventus donavimus et
concedimus Bernardo Garnes et heredibus ejus, in he-
reditaf em perpetuam, arbergamentum Berauderiae et terram
unam scilicet borderiatam. De bis reddent decimam et
terragium de xx solidis per annum et decimam omnium
bestiarum et adjutorium boum et quadrigariarum suarum
quod biannum vocatur, sicuti alii homines nostri nobis fa-
cient. Hoc factum est in capitulo Absiae, anno mclxxxx '.
Ugonis d'Auzai donatio Unum arbergamentum in
mea terra quod vocatur Plucaria^ per meum magnum
maresium pasturalia ad opus omnium suorum animalium.
Testis Pautonerius, decanus Fontaneti, anno mclviii, indic-
tione VI, duce Aquitanorum rege Anglorum Henrico^ se-
dentePapa urbis Romae Adriano ^.
Fratres Absiae contendebant se habere jus accipiendi
de bosco Allodiorum ad omnes usus suos. Willelmus
!. Dupuy,828,p.407-ii2, d'après le cart.de8chir.derAb8ie,fol.xx.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart.des chir. de l'Absie.
3. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., d'après le cart. des chir.
de l'Abéie, fol. xxi.
4. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. des ohirogr. de TAbsie,
fol. ZZII.
Digitized by
Google
— 80 —
domipiis Çantamerulae ^ negabat. Is EQerosolymitanum
iter aggredi deliberans, consilio et assensu Theophanis
matris suae et fratris sui Pétri d'Aupereis et hominum suo-
rum, Pietavi, Raginaudi, Sancii, Butoti, projurequod ia
toto nemore querebaty partem supradicti nemoris Allodio-
rum concessît Goscelino abbati et fratribus. Item concessit
animalibus et porcis pasturalia per totum boseum, sine
consuetudine aliqua et sine pasnagio ubicumque hominum
suorum animalia pascentur. Et Petrus d'Aupereis frater
ejus similiter concessit et mater Theophania et Gaufridus
d'Aupereis frater Willelmi et Pétri, apud Cantamerulam in
domo ipsius Willelmi in qua Willelmus de Cantamerula et
fratres fecerunt dividi presentem cartulam per médium
<^um hoc chirographo : Dominus noster refugium ; in manu
Goscelini abbatis, anno mclxxxx '.
Notum sit omnibus presentibus atque futuris quod ego
Theobaldus filius Theobaudi Chabot ', pro sainte animas
meae parentumque meorum, concessi in eleemosinam Deo
et monachis Sanctae Mariae Absiae, in presentia abbatis Rai-
nerii, omnes elemosinas quas in terris Massigniaei et in
tota illa planitie habent de pâtre meo et de avo meo Sie-
brando. Hoc eis concessi apud Ulmes, in domo Grolelli,
anno ab Incarnatione Domini mclxxxv^ Ricardo rege Angliae
Enrici filio, totius Aquitaniae ducat umvirili ter tenente, do-
mino Willelmo episcopo * ecclesiam Pictavorum régente
et pro jure ejusdem ecclesiae persecutionem laudabiliter
patiente, Rainerio abbate, Goscelino priore ^.
Sibi thesaurizat misericordiam apud Deum qui
1. Voir sur cette famille les n* 69-74 du premier cartulaire.
2. Dupuy,828, p. 117 et s., d'après le oart.de0 chir. de l'Absie, fol.
XXIV.
3. Thibaud III, fils de Thibaud II Chabot, seigneur du petitchâteau
de Vouvent. (Dict, desfam. du P oit,, II, 2* éd.)
4. Guillaume Tempier, évêque de Poitiers, 1184-1197.
5. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. des ohir. de l'Absie,
fol. XXV. — Nova bibliotheca msinuscr, par Labbe, t. II, p. 729.— Gai-
gnères, 180.
Digitized by
Google
— 81 —
bona pauperum ipsis pauperibus conservare et de suo stu-
det misericorditer adaugere. Ob hoc ego secundus Wil-
lelmtis Archiepiscopiis ^ ad S. Jacobum ire disponens^ pro
salute animap meae, concedo in eiemosinam Deo et Rainerio
abbati et monachis S. Marias Absiae omnia dona et conces-
siones quas Willelmus pater meus illis unquam dédit et
(Kincessit, scilicet vendas et paagia de omnibus propriis
rébus suis et fratrum suorum quascumque vendiderint
vel emerint Partiniaco et in omni terra mea, et decimam
molendinorum de Secundiniaco. Dono eisdem et con-
cedo in eiemosinam omnes terras et talleas earum et quic-
quid juris mei est in eis quas babitatores Absiae acqui-
sierant vel acquisituri sunt in cunctis feodis meis, excepto
quodfti, propteracquisitionemterrarum amodo acquiren-
darun^ alicujus feodati mei servitia amiserem, abbas
Absiae inde miserationem meam expostulet. Adbuc dono
illis unum burgensem apud Secondiniacum, Petrum
videlicet Malardea et successores ejus cum domo sua,
liberos ab omni cosduma et servitio mihi pertinente, et
concedo in perpetuum. Pro xx vero solidis quos pater
meus in fundatione Absiensis ecclesie jamdudum donavit
et quamdiu advixit reddidit, dono mutuando jamdic-
tis abbati et monachis Absiae quamdam domum Parte-
niaco juxta furnum eorum, ut cosdumas et vendas et
omnia servicia domus illius idem abbas et successores
ejus in perpetuum dominium habeant et possideant et
pistorem qui in illa domo habitaverit similiter liberum ab
omni cosduma et servitio mihi pertinente, ut ille pistor^
abbati et monachis Absi% consuetam vendam de pane
suo, duas scilicet nummatas de unaquaquecoctione, in per-
petuum reddat. Dono iterum illis et concedo cosdumas de
mestivis servientium et de mestivis mestivorum abbatiae
et grangiarum ejus quae sunt in terra mea, ut ipsi mestivi
i. Guillaume IV 1/ Archevêque, seigneur de Parthenay, 1140-1182.
TOMB zzv. 6
Digitized by
Google
— 82 —
et servientes possint libère mestivas suas transferre ubicum-
que Yoluerint^ et gardam omnium euntium ad Absiam et
redeuntium. Dono insuper et concedo per totam terram
meam conductum omnium eorum quos abbas Absiae con-
ducere voluerit, exceptis profugis et traditoribus meis.
Facta est haec donatio et concessio anno ab Incarna tione
Domini mglxix, Aiexandro papa, Ludovico rege Francorum,
Enrico rege Anglorum duce Aquitanorum, Johanne Belias
manus, natione Anglo, episcopo Pictavorum ' ; videntibus
etaudientibus: Raginaudo de Faia capellano meo, Johanne
RataudiyGofridode Sancto Martiale^ Airaudo deNioiio, Ber-
nardo de Ferraria, Rataudo, Guilelmo Girardi, Alone de
Sancta Ugena, Gauterio Forti, Fulcone Girardi^ Fulcherio
de Ginera et pluribus aliis.
Ego Ugo et ego Josceiinus filii Willelmi Archiepiscopi
secundi concedimus in elemosinam Deo et monachis
Sanctae Mariae Absiae, in presentia abbatis eorum Rainerii,
omnia dona et concessiones quas pater noster Guillelmus
et ejusdem nominis avus noster illis unquam dederunt et
concesserunt, ut iidem monachi in perpetuum habeant et
possideant ; testibus: Raginaudo de Faia, Willelmo de Jar-
zelio^ Uslebordo '.
Theobaudus Chabot, jam morti contiguus, dédit mona-
chis Absiae quartam partem de omnibus boscis quos do-
mini de Cantamerula donaverant predictis monachis, teste
Candaisio, ad serviendam capeliam Sancti Thomae edifi-
oandam tune apud Absiam^ decumbans in talamo suo Voi-
▼enti, présente Rainerio abbate. Concesserunt ibidem
Theobaudus filins ejus et Margarita uxor sua \
Ugo Barret dédit quicquid juris in decindis de Umel-
1. Jean m de Bellesmes, évéque de Poitiers, 1462-1182.
2. Dupuy, 805, p. 148, diaprés le cart.des chir. de TAbsie, fol. xzti.
3. Dupuy, 828, p. 107-112, diaprés le cart. des ohir. de l'Absie,
fol. xxvu.
Digitized by
Google
— sa-
lis et portionem Willelmi Faifart quam dicebatur de meo
feodo. Apud Absiam, anno mglxxxi ^.
Notitia Laurentii Pictavorum episcopi de controversia
inter Rainerium abbatem super domo de Rameia et Wil-
lelmum Rameia canoDicum et domo de Umellis. Is
Willelmus, nullo gravamine sibi facto, omnino à justicia
defecitatque à jure.... nostram recessit. Testes: abbates
Sancti Cypriani, Sancti Savini, dePinu, de Insula Chauvet,
Pautonerius decanus Fontaneti, anno mglix, Henrico
rege Anglorum in Pictavia régnante '.
Guillelmus II, Dei gratia, Pictarorum episcopus, G.
monacho ejusque successoribus in perpetuum. Justis votis
petitio nibusque tuis, de tuis paupertatis fonte provenien-
tibus, quae tue poscit religionis devotio, nec negare possu-
mus, nec differre debemus. Expostulas siquidem, frater
venerabilis G., ut te in tuitione nostra, et fratresqui tecum
sunt, recipiamusy in ioeo qui dicitur Pulchra Vallis, cum
omnibus ibidem jam acquisitis, vel in posterum jure ac-
quirendis^ et ut sigilli nostri auctoritate confirmemus. Nos
vero, soiita benignitate, eo tenore concedimus et in defen-
sione nostra suscipimus, ut, si in posterum, quod absit,
locus bte de hoc statu in quo nunc est, gradu religionis
defecerit, in nostra remaneat potestate, vel successorum
nostrorum ordinandi in melius. Locus equidem iste qui
dicitur Pulchra Vallis^ in quo ecclesia Beatae Mariae jam
aedificata est, qualiter ad hoc pervenerit, locus in proximo
senratur. Dédit etenim, pro anima sua, Raterius de Sancto
Maxentio et uxor ejusMaximilla, Deo et G. monacho et
omnibus ibidem Deo servientibus locum istum habendum
in posterum. Dederunt insuper decimam terrae suae quae
est juxta praedictum locum, prout via publica ostendit quae
ducit ad Sergnec, et ex altéra parte^ prout assignatum est,
l.Dupay,828,p.i07-i!2>d'aprè8le oart. des ohir. derAbsir, fol. xxvii.
2. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., d'après le cart. des chir. de
rAbiie. fol. XXVIII.
Digitized by
Google
— 84 —
et de quarto vinearum suamm de Peiron, dedemnt decî-
mam et decimam molendinorum de Folet, et de medietate
molendini de Caerin. Testes : Wilielmus Arberti sacerdos,
Maurîcius et Aimericus (rater ejus, Maingodas de Mota et
Galterasfraterejus^ Aimericus Abelini, et Petriis de Areis
nepote ejus,* Mai^enius et Frechet, et Ugo praepositus de
PeiroD. Et hoc donum, prout Raterîus dedît^ confirmavit
Savaricus Malleonis ' de cujus feudo erat ; et, pro anima sua
et patris sui Radulfi, dédit et coneessit omnibus ibi Deo
serrientibusy quicquid in feudum suum vel dono, vel
emptione possent acquirere. Hujus confirmationis et doni
testes sunt : Raginaudus presbyter Sanctae Sevene, magister
Herbertus, Martinus elemosynarius, Adeielmus Botun et
Petrus frater ejus^ Theobaudus Frogerii, Aimericus Nerbos.
Praeterea, Sebrandus Chabot et uxor sua Agnes et filius
suus Theobaudus Chabot dederunt et concesserunt huic
loco unam domum ad Coctambraiam^ etterram qus est de
statu supradicto et hujus terrae decimam, et omnes alios
redditus, quos in domo et in ista terra habebant et plura
alia dona. Datum I^uduni, anno ab Incamatîone Domini
MGxxxVy Innocentio Papa II. Chirographum '.
Concordia inter Rainerium abbatem et fratres Ab-
sis et Geraldum Jaifardum priorem sancti Pauli mona-
chosque Cluniacenses super décima grangis jamdictae ab-
batiae de Umellis. Reddent, pro decimacione annuatim, duo
sextaria et dimidium siliginis et très minas avens ad men-
suramqua venditur et emitur in territorio Sancti Pauli.
Publiée apud Absiam, anno MCLXxxn^ Thibaudo abbate Clu-
nise, pontificatus domni Lucii papae ni anno i, Philippo
filio Ludovici féliciter régnante in Francia^ Richardo filio
Enrici régis Anglorum egregie principauté in Aquitania '.
1 . Voir n"" 54 du premier oartulaire.
*2. Besly, Eveaquea de Poitierê, p. 94, d'après le cartul. des chirogr.
de l'Âbsie, f*xxx.
3. Dupuy, 828, p. Ii7 et s., et p. 407-112, d'après le cariai, des
chirogr. de l'Absie, fol. xxxi.
Digitized by
Google
— 85 —
RoUandus Olivierius fratres et mater Arseodis dede-
ruQt quicquid juris in terra Pagani de Fosseleria et
totum dominium suum et rupturam cujusdam terrae juxta
ripam stanni Duemolinae liberam, praeter terragium et deci-
mam et gerbagium, quosmetipsi me successorum eorum
àratres Abside ad plantandas in eadem vineas cogère pos-
sint. Factumanno mglxxxvu, epactavmi, indictione v, Ur«
bano ni sedente^ Willelmo Pictavorum episcopo existente,
Ricardo filio régis Anglorum ducatum Aquitaniae tenentê,
in presentia Goscelini abbatis, in domo fratrum Absiae,
apud Partiniacum *.
Simon de Fontanioso rupturam cujusdam terrae juxta
ripam stagnî Duemolina; liberam dédit, praeter terra-
gium et decimam et gerbagium, anno mclxxxvu, epacta
vuu, indictione v, Urbano m papa sedente, Willebmo Pic-
tavorum episcopo existente, Ricardo filio régis Anglorum
ducatum Aquitaniae tenente, in curia Goscelini abbatis,
apud Partiniacum *.
Seignoretus frater hospitalis Jherusalem, tune tem-
poris magister de Sancto Remigio, pacem feci cum Raine-
rio abbati Absiap, de terris Brunateriae, anno mglxx, pridie
nonas martii ; mediantibus et laudantibus : Josnero abbate
Castellariorum^ Thoma abbate Granateriae. Haec omnia re-
citata sunt eodem anno, xi kal. aprilis, apud Niolium, in
thalamo Girard i abbatis Niolii, coram praesule Pictaviensi
Jobanne, cujus consilio facta sunt. Et ego Giraudus de
Belio monte, Aquitaniae dudum constitutus magister hospi-
talis, libentissime concedo abbati Rainerio, apud Sanctum
Remigium, annoMCLXxvn, kalendis januarii, luna x'.
In nomine Sanctae et Individuae Trinitatis. Ego Guil-
!. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. des chir. de TAbsie,
fol. xxzi.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de l'Absie,
fol. zxzi.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., et 107-112, d'après le cart. des chir,
de l'Absie, fol. xxxii.
Digitized by
Google
— 86 —
lelmusII,Deigratia, Pictavorum episcopus^ Wuillelmo ipsa
gratia Absiae abbate, et Petronillaereligionis Fontis Ebraudi
venerabilî abbatissa et utriusque sequacibus in perpetuum.
Exemplo sanctorum patrum, licet indigni, insatiabili hostis
antiqui voracitati qui comedit fœnum sicut bos^ oui escae
electae, sitique inextinguibiii, quia sorbem fluvium, née
miratus sperans quid influât Jordanis in os ejus, resistere
studentes, ne muro diseordiae obstare ab auditu divinitatis
repelierentur orationes sanctse gentis praenominatae, que-
relam quae interpraedietas eeciesias erat^ hoc modo termi-
navimus, ut terras quae causa erat altercationis quam dice-
bant monachi A.bsiae sui juris esse, propter domos d'Esco-
say : nec minus asserebant esse suam fratres et sorores
Fontis Ebraudi, sicut demonstrationem fecerunt Radulfus
Musclaveus et homines ipsius terram proculcando. Procul-
cationem unius jucti de communi propriam habebit eccie-
sia Fontis Ebraudi, residuo aequa divisione per médium
diviso : alteram medietatem iliam, scilicet, quae est versus
domos et terram d'Escozay habeat ecdesia Absis, et al-
teram medietatem quae est a domibus et terra de Valetes
ecdesia Fontis Ebraudi ; et ut hoc firmum et incon-
cussum permaneat, praesentis scripto paginas notari et si-
gilii nostri auctoritatefirmandocorroborari praecepimus. Si
qua vero ecciesiastica, siecularisve persona hoc scriptum
nostrum infringere tentaverit, secundo tertiove commonita,
nisi resipuerit, dignitatis suae pericuio subjaceat et ab ec-
desia eliminetur, donec digna satisfactione emendetur.
Hujus pacis mediatores, magister Arnaud us archidiaconus
Briosensis, Aimerions de Luviis presbyter canonicus Par-
teniacensis, Petrus Letardi, et Goslenus Uberti, milites
Lodunenses. Auditores : Robertus abbas de Turpenay et
Stephanus magister ejus, Radulphus supperior et Petrus
Guillelmi frater qui erat cum abbate Absiae. Et hoc con-
cesserunt à parte abbatissae, Agnes priorissa de Ceresariis,
Aois Helena, Raginaudus prior, Otrandus presbyter^ Gos-
Digitized by
Google
— 87 —
fredus de Chobrous^ Aimericus de Tuzo. Hoc concedente
utriusque partes terrae largitor Radulphus Mausclaveus,
Petrus Asceiini, Maengotus Girardi, Aimericus Ascelini,
Aimericus Gormed, Simon Inget, Arinis, qui hancconcor-
dîam laudaverunt et multi alii. De bac ista quereia vene-
runt monachi Absise Radulphus subprior et Bernardus in
capitulo Sanctae Mariae Fontis Ebraudi, quod capitulum li-
benier concessit banc querelam jussu Petronillae suae abba-
tisse et in isto pacto concessit terram de Vilers VuiUelmo
abbati Absiae et monachis, quam Radulphus Bonet dederat
pro amore Dei et filie sue. Acta anno ab Incarnatione Do*
mini mcxxxvi, epacta xv, indictione xiv *.
Ludovicus^ Dei gratia, Francorum rex et dux Aquitano-
rum. Regiam convenit excellentiam, pauperibus taiia
conferre quod ipsis utilia sint atque in conservanda
quiète eorum valeant et donanti meritum habere fa--
ciant apud Deum. Notum sit igitur, tam futuris quam
presentibus, quod, assensu et rogatu regine Ainordis uxo-
ris nostre, servis Christi de Absia, tam presentibus quam
futuris, donavimus in perpetuum quidquid habebamus in
tribus mansuris terre, in duabus scilicet que sunt in feodo
Gaufridi de lA)gefulgerosa, et in tertia de feodo Johannis
de Sancto Paulo. Actum est hoc in presentia Willelmi
monachi de Ahsia^ ad caput ponlis Sancti Hilarii super
Altiziam. Testes affuerunt : Eblo de Mauleone ', Willel-
mus de Parteniaco, Raimundus Clairens, Johannes de
Forgis prepositus Mareventi. Donum regine audierunt :
Brientius Rabot ' et Sandebroil ^. Actum anno ab Incar-
i. Besly, Eveiques de Poitiers, p. 95, 97, d'après le cartul. des
chirogr. de l'Absie, fol. xxxiii.
2. Bbles de Mauléon, 3« fils de Raoul I*% fut s' de Talmond dès
1145 et sr de Fontenay et de Mauléon vers 1155. Il posséda aussi la
Rochelle (Savary de Mauléon et le Poitou à son époque, par B. Le-
dain, p. 3, 4).
3. Voir no* 359, 441 et 458 du premier cartulaire de TAbsie.
4. Voir no 136 du premier cartulaire deTAbsie.
Digitized by
Google
— 88 —
nutione Domini mgli. Data per manum Ugonis cancellarii ^
RagiDaudus de Âlona, pro anima Pétri Clerebaus quem
interfeeerat et pro pace amicorum ejushabenda, dédit di-
midiam borderiae terrae quam Caponeria vocatur cum
homine ruptuario, quicquid habebat in duabus mansuris
terrae quae vocantur Yallis, et sunt in Yemoliensi juxta
Salmoram, et concessit iilam garire de plaisto et de equo
servitii et de omnibus illis quae ad feodum pertinent. De-
dit eis seipsumfidejussorem gariendi et defendendi ad opus
necnon et de hoc alios sex fidejussores dédit Parteniaco, in
manu Wiilelmi Arehiepiscopi coneedentis haec omnia et
promittentis ut Raginaudum et fidejussores suos cogeret
ad gariendum, si ipsi deficerent, Rainerio abbati. Dédit
etiam duos solidos ecelesiae de Sancto Pompeano infra oc-
tavas medii augusti de censibus Gasconeriae uunquam
deficientibus annuatim reddendis '.
Aimericus de Bille, in manu Goscelini abbatis, unam
borderiatam terrae nomine Cosseria et nemorum ejusdem
terrae et quicquid juris innemore et terra habebat, hoc est
dominium totum et casamentum ^
Gtraudus fierlais ^, in presentia Rainerii abbatis, dono
quicquid habebam de feodis meis quando abbatia Brino-
nensis fundata est, et dono talleam et quicquid in eis ha-
bebam, scilicet in tribus borderiatîs Botacheveria^ quae sunt
de feodo Manseda et in terris dau Bugno et de Salmora;
testibus : Johanne abbate de Brignon ^, Goffrido Girbaudo
et Garnaudo et Girardo de Chaorces *.
1. Dupuy, 805, p. 446, d'après le oart. des chiro^r. de TAbsie,
fol. XXXV. — Etudes êur les actes de Louis VU, par Achille Luohaire,
p. 386. Il y a dans la copie de cetle charte donnée par cet ouvrage
quelques erreurs de noms : Johannes de Vergis pour Johannes de
rorgis; Marengotus pour Mareventi (Mairevent).
2. Dupuy, 828, p. 107-142 et 117 et s., d'après le cart. dos chir.
de l'Absie, fol. xxxv, xxxvi, xxxvii.
3. Dupuy, 828, p. 1 1 7 et s., d'après le cart. des chir. de TAbsie, fol. xxxix.
4. Giraud II Berlay, s' de Montreuil-Bellay.
5. Jean, abbé de Brignon, vers 1160.
6. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., d'après le cart. des chir.
de l'Absie, fol. xxxix, xl.
Digitized by
Google
— 89 —
Radulphus de Alona dédit terram juxta grangiam de
Mascigne^ liberam et absolutam, in presentia Willelmi ab-
bâtis ecclesiae Thalemundensis * el domni B. abbatis Or-
bislerii ' ; audientibus : G. capellano de Olona, Joscelino
milite et aliis '.
Ego WiUehnus Castri Àiraudi vicecomes ^, pro salute
aoimae meae parentumque meorum, dedi et concessi fra-
tribus Absîae, euntibus per memoratum castrum et re-
deuntibus, consuetudiûes de cunctis rébus suis. Ante
fores aulae meae Castri Airaudi, anno mclxxvi^ Rainerio
abbate *.
Ego Clemens Bensevest, pro salute animae meae paren-
tumque meorum, dedi in elemosinam Deo et monachis
Sanctae Mariae Absiae, présente eorum abbate Rainerio, quic-
quid habebamin feodo de Frenesio quod Willelmus de Fre-
gnes et Andréas de Capelia de me habebant, nihiique in eo
mihi Tel heredibus meis retinens, nisi quinque solidos ad
Yincula Saneti Pétri reddendos et anniversarium meum in
abbatia post obitum meum. Hanc donationem ego Cle-
mens Bensevest feci Parteniaco^ in domo Raginaudi Saneti
Johannis, in qua investivi dominum Rainerium abbatem
eum quodam baculo, présente et audiente Ugone Archie-
piscopo domino Parteniaei * ; audientibus et videntibus :
Petro cantore deAbsia, Willelmo Garini^ Segnoreto, Jo-
hanne dos Molins, Petro RoUant, Petro Paagers saeerdoti-
1. Quillaume Boursaud de Longueville, abbé de Talmond, vers
4180-i490 (C&rt. de TMlmond, ap. Mém, Ant. Ouest, XXXVI, 63).
2. Brient, abbé de Saint-Jean d'Orbetier, près des Sables-d'Olonne,
1181, 4182 (Car/. d'Orbetier, ap. Arch. Eitt. PoiL, VI, p. xx).
3. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., d'après le cart. des chirogr.
de TAbsie, fol. xl.
4. Guillaume, vicomte de Ghâtellerault, 1476-1188 {Chronologie
des vicomtes de Châtellerault par dom Chamard, ap. Mém, Ant.
Ouest, XXXV, MO),
5. Dupuy, 828, p. 107-H2, d'après le cart. des chirogr. de l'Absie,
fol. XL. — Gaignères, 180.
6. Hugues I I/Archevêque, seigneur de Parthenay, 1182-1218.
Digitized by
Google
— 90 —
bus, Johanne Rataut, Johanne do Plaisseiz, Airaudo de
Niolio, Willelmo de Substel *.
In nomineDomini, notificetur cunctis fidelîbus quod ego
Maria uxor démentis Bensevest et filii et filiae nostrae Pe-
trus» Renaudus, Goffridus^ Willelmus, Clementia, Petro-
nilla concessimus Deo et Yirgini Marise et fratribus AbsisB
in elemosinam, in presentia domini Rainerii abbatis, haec
dona supra scripta et omnes elemosinas quas Clemens
Bensevest et Ugo Âlaaz Absiensibus dederant et concesse-
rant, quibus tune temporis investit! erant, ut in perpetuum
libère et quiète habeant et possideant, exceptis supradictis
quinque solidis de feodo Frenesii ; audientibus et viden-
tibus : Petro cantore Absiae, Willelmo Garini et Aimerico
sacerdotibus, Johanne do Plaisseiz, Yincentio fratre ejus,
Raginaudo clerico de Sancto Johanne. Hoc factum estanno
ab Incarnatione Domini MCLxxxm *.
Ego Goffridus de Chervis filius Goffridi de Cherviz
dedi Goscelino abbati feodum unius quarti terras Ville-
novae quod Hugo Oteluni et Johannes Helias possidebant
de fratre meo et totum dominium ipsius feodi, anno
MGLxxxvm, Philippo rege Franeorum, Henrico rege Anglo-
rum, Ricardo Pietavensium regnantibus '.
Chalo^Deigratia, Pietavorum episcopus, Rainerio abbati
Absiae ejusque suceessoribus in perpetuum. Ve in dubium
veniantqui geruntur rationabili de causa provisum esse di-
gnoscitur ut omnis actio digna memoriae scripto commen-
dari et ex hoc firma magis in posterum debeat haberi.
Proindenotum fieri volumus quod Giraudus de Tellio ve-
nit ante nos Pictavi et cum eo prefatus abbas ibique, pro
redemptione animse patris sui Arberti de Tellio et suae, ele-
1. Dupuy, 805, p. 148 v«; 828, p. «07-442 et 117 et s., d'après le
cart. des chir. de TAbsie, fol. xlf.
2. Dupuy, 805, p. 148 v«, d'après le oartul. des chir. de TAbsie,
fol. XLI.
3. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., diaprés le cart. des chir. de
TAbsie, fol. xli. xlii.
Digitized by
Google
— 91 —
mosinas quas pater suus et ipse ecclesiae Sanct^t Mariae et
monachis Absiae dederant, eas in presentia nostra et in
manu nostra, sinecoactionealiqua^ eisdem monachis sine
retinaculo aliquo libère et quiète possidendas concessit,
scilicet quicquid juris habebant et pater suus dicebat se
habere in terris et pratis et aquis Allodiorum et insuper
boscum in quo domus de Âlodiis sedificatur usque ad prata
et ad aquam que dicitur Chambro et RoUanderiam ; et
similiter quicquid in proprio et in feodo habebat in dé-
cima pecudum aclanarum d'Escozai et de Folosio atque
pasturalia ad opus omnium animalium suorum per omnes
boscos de Alodiis et per omnes gastos. Et iterum partem
magni bosci de Alodiis sicuticum fossis etcrucibus signata
est à superiori via Yialeria; usque ad Prunedariam et terram
Yellimontis ; qua; omnia sunt de dono patris sui Arberti de
Tellio. De reliquis boscisde Alodiis quicquid praedictimo-
nachi et homines sui capere vellent ad omne opus abbatise
et omnium grangiarum suarum et examina apum quae ipsi
et homines sui in ipsis boscis invenire possent : et 1res bor-
deriatas terrae, unam qusevocaturChambors^alteramquae
dicitur terra deValle et aliam quae dicitur MagntsOtgers et
gastos quos Simon Rufus in feodo suo eis dederat aut da-
turus vel concessurus erat. Ut haec omnia successione here-
dum vel per mutatione temporum oblivioni non traderentur ,
sed in bono statu suo firma et inconcussa permanerent,
precibusprenominatiGiraudi de Tellio , chartam istam fieri
precepimus et sigilli nostri auctoritate muniri fecimus.
Hujus rei testes magister Arnaudus Picta vensis ecclesiae Brio-
censis archidiaconus, Petrus Helias, ejusdem ecclesiae capi-
cerius^ Raginaudus prior Sanctae Radegundis, Petrus abbas
de Insula Chauvet, Saldebrol ^. Hoc factum est anno
MCLVi; indictione un, concurrente vu, epacta xxvi, Lodovico
4. Voirie n* 136 du premier cartulaire et la note qui raccom-
pagne.
Digitized by
Google
— 92 —
rege Francorum et Henricorege Aoglorum et duce Aquita-
norum et Nonnannorum et comité Andegayorumregnanti-
bus *.
Concordia inter Willelmumabbatem Absiae et Arembur-
gem abbatissam Thoarcii super décima animalium quam
habebant. Fratres Absiae reddant très solidos pro décima
animalium in terra de Berchepota annuatim quando erint
in domo de Berchepota, alias non. Acta anno mgxlvi,
epacta vi^ indictione ix '•
Notum sit tam presentibus quam futuris quod ego Wil-
lelmus Maingot et WiUelmus Maingot fiiius meus ' dedi-
mus in elemosinam Deo et Sanctae Marix et fratribus Absiae,
in presentia domni Rainerii abbatis, amore Dei et in remis-
sionem peccatorum nostrorum et domnaeBertae uxorismeab
defunctae, portionem nostram sciiicet medieiatem de xvn
solidis tallearum quas habebamus in feodis Yulventi, sciii-
cet in parrochia Capelix Tiroii in terris juxta Salmoram et
in masura de terra Marian. Testibus : Petro cantore,
G. Jalael, Brictio Bot. Ugone Saldebroil, Elia monacho.
Facta est haec donatio et haec charta anno mclxxvu\
Odadediquicquid mei juris eratin territoriode Yauvert,
sciiicet terragium meum et decimam et v prebenderia a-
venae et v nummos et terram meam et servientiam meam.
Ego et fiiius meus abbatem Absiae Rainerium investivimus
per Domini Circoncisionem. Reddent mihi pro hoc tria sex-
taria avenae, très minas frumenti vendibilis et très minas
siliginis vendibilis, ad mensuram de Bennaico, et porta-
bunt jumentis suis usque ad areas de Condaus : item
unum prevendarium frumenti, et investivit eos biennio.
1. Dupuy, 841, p. 230, d'après le cart. des chir. de l'Absie, fol. zui.
2. Dupuy, 828, p. «07-112 et 117 et s., d'après le oartul. des chir.
de l'Absie, fol. xliii.
3. Les Maingot étaient seigneurs de Surgères en Aunis.
4. Dupuy, 828^ p. 107-112 ; 841, p. 246, d'après le oart. des chir. de
TAbsie, fol. zlv.
Digitized by
Google
- ôâ —
et opus biennium supradictus'Goffiridus haberet si yellet .
Gaudinus abbas Malleacensis et Petrus Clarol prior
Niortellidederunt quartam partem decimae quam domus
Niortelli babebat in domo et in terris de Mascigne. Àpud
Niortum ; testes : ambo abbates G. et Rainerius, anno
Mcui^ epacta xii, indictione xv *•
Goscelinus Aminuset filii concesserunt totam terram de
Berchepota de qua domus Absiae tune erat investita^ sci-
licet unam masuram et unam borderiam medietatis terrse
d'Aujauri, libéras ab omni eosduma et servitio. Hoc factum
in ecclesia de Ericio in presentia abbatis Goscelini, anno
MGLxxxviii, Willelmo Temperii episcopo Pictavorum '.
Alardus Désire concessit unam masuram terrae quam Pa-
pos Ermenaus et filii eisdem donayerant, salvo jure suo
scilicet placito et talleis consuetudinariis, tali pacto quod
per defectum placiti ipsius feodi vel aliorum feodorum in
supradicta terra nihil invadat, nisi quantum ad placitum
sapradictae mansurae pertinet. Apud Yolventum infra por-
tam ecclesiae in presentia Goscelini abbatis; videntibus
et audientibus : Buteo de Cantamerula, Johanne Gestin,
anno mclxxxvii, epacta ix, indictione y *.
Petrus Maengos dedi quicquid mihi juris erat et totum
dominium meum in omnibus possessionibus meis^ semi-
tas et viasjper terram meam ad molendinum de Barbe d'A-
jace •.
Petrus Girard us et uxor ejus Drua et filii eorum Petrus et
Willelmus dederunt, cum missali ecclesiae Sancti Martini
de Chiche, quicquid habebantin terra de la BotaChevrera ;
testibus : Garino filio Aimerici et Andréa Augrino, militibus.
i. Dupuy, 828, p. 447 et s., d'après le cart. des chir. de TAbsie,
fol. XLIV.
2. DupuY, 828, p. 407-4 12 et 447 et s., d'après le oart des ohir. de
l'Abtie^ fol. XLYi.
3. Dupuy, 828, p. 407-142 et 447 et s., d'après le oart. des chir. de
TAbeie, fol. xlvi.
4. Dupuy, 828, d'après le oart. des chir. de TAbsie, fol. xlyii.
5. Dupuy, 828, d'après le cartul. des chir. de l'Absie, fol. xlvii.
Digitized by
Google
— 94 —
Hoc donum reeoDcessum est in manu Johannis * domini
Berchorii ".
Willelmus Gundoinus, in presentia Willelmi abbatis,
dédit VI sextariatas terrae, concedentibus fiiiis ejus Radul-
pho et Goffredo. Testes: Willelmus d'Azai, Gaifer, Willel-
mus d'Àrgentum. Item dédit vi sextariatas libéras juxta
terram illorum d'Escozai, in manu domini sui Pétri de
l'Espal de quo movebant, cum quodam baculo, eodem Pe-
tro concedente. Willelmus vieecomes Toarcii* concessit.
Idem Willelmus Gundoinus et Willelmus Goffridus filius
suus, in presentia Rainerii abbatis, omnia donaquae idem
Guillelmus dederat concessit^.
Willelmus Chabot concessit decimam annonarum, bes-
tiarum^ lanarum, cherveorium, linorum, quam Ugo Cana-
yiniis in Candasio ab Aimerico Jaifardo possidens, libe-
ram dederat. Dédit quicquid habebat in terra Goiteria.
Haec omnia in manuPautonerii decani Fontaineti'^ concessi
manu mea et bis omnibus abbatem Rainerium, cum quo«
dam cuUello, investivi. Agnes uxor conccbsit. Alo et Willel-
mus fratres Aimerici Jaifart concesserunt ^
Tebaudus, Guillelmus, Johannes atque Gislebertus filii
Tebaudi Castagniee ^ concesserunt sine retinaculo bas tal-
leas, sicut donabat patereorum, audientibus supradictis
testibus : Rainerio abbate. Similiter Petrus Castagners dédit
et concessit eas talleas apud Bercorium ante monasterium
Sancti Johannis Evangeliste, pro sainte animae suae et ma-
tris nuper defunctae ; testibus : Bruno abbate de Insula Cal-
i. Jean de Beaumont, s' de Bressuire, vers 1150.
2. Dupuy, 828, p. 147 et b,, d*aprèt le cart. des chirogr. de l'Absie,
fol. XLYIII.
3. Guillaume, vioomte de Thouars de 1139 à 1151.
4. Dupuy^ 828, p. 107-112, d'après le cartul. des chirogr. de l'Absie,
fol. XLIX.
5. Pautonnier, doyen de Fontenay en 4454.
6. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. des chirogr. de TAbsie,
fol. LI.
7. Voir Histoire des Chusteigners^ s'* de la Chàtaignerayet par
André Ducheane, p. 4.
Digitized by
Google
— 95 —
vet * , Jofaanne de Boismerio^ Adam, Willelmo Bursart^
Rainerio abbate '.
Papot Emenart tradidi me cum filio meo Petro. Dederunt
rupturam unam masuram terrae '.
Petrus de Chassalunes et Chevaucha dederunt aream de
LupaedeBosraead fâciendum molendinum;testibus:Johanne
de Sancto Maxentio, Merpino et Petro, militibus, in manu
Willelmi abbatis, eumdonobaculi\
Willelmus de Hoos et Petronilla uxor dedt runt quic*
quid habebant in eodem molendino ; teste : Chabot de Fon-
tanei '.
Willelmus Brunmantel dédit prata quae Raginaudus
Guischart et Hueris uxor Rainerio abbati ^
Rainardus cum duobus filiis meis dedi quicquid habe-
bam in borderia terrae Garnerii Àudebert quae est de feodo
Giraudi. Item obtulit supradictus filios suos Joannem et
GofTridum super altare Sanctae Mariae Absiae, secundum
instituta et usus monachorum, présente abbate Rainerio,
et concessit omnia supradicta an jamdicti filii persevera-
rent an resipiscerent an rivèrent an morerentur ^
Petrus de Peires dedi terram, et prata etallodum, quam
à rupturariis meis pretio comparavi et partem quamdam
bosci ipsius terrae in qua domus edificarentur, Petro ab-
bati •.
Odo de Doe dédit Willelmo abbati duos sextarios fru-
menti et duos siliginis in parrochia de Pugne quos reddent
quicumquehabuerint terram illam ; reooneessit cum quo-
i. Brunon, abbé de rile-Ghauvet en 1187.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de TAbsie,
fol. LU.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des chir. de FAbsie,
fol. LU.
4. Dupuy, 828, fol. uii.
5. Dupuy, 828, fol. Lv.
6. Dupuy, 828, fol. lvi.
7. Dupuy, 828, fol. lviii.
8. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des ohirogr. de TAbsie^
fol. ux.
Digitized by
Google
— 9B —
dam baciilo querci et terram quam Petro abbati dederunt.
Hocdonum iterum in manu episcopi Grimoaldi * coram
clero ad quamdam benedictionem Partiniaci confirmavit.
Iterum similiter in manu domini sui Johannis Bellimontîs,
in presentia Johannis prioris Absiae, reconcessit; teste: eodem
Johanne de Bello monte et concedente Siebrando de Fo-
testa, Radulpho deCondaes. Brunus, Odo disarta suaquae
in eadem terra habebant, in manu domini Gaufridi Bur-
digalensis archiepiscopi et Grimoaldi Pictaviensîs epis-
copi ".
Ego Petru^ de Bille me ipsum in fratrem ad conversan-
dum inibi et obediendum Deo et Raincrio abbati usque
ad mortem et mea quicquid habeo in terra de Calveria
dedi^ scilieet medietatem in arbergamentis et in toscaet in
pratis, nam alteram medietatem dedi Petro Girardi cum
filiamea. Dedi quicquid habeo in terris Duemolinae quas
Pipinus Columbras et Johannes Columbras dederant, sci-
lieet leporem et gardam xv dierum in tribus annis. Faeta
Parteniaco '. Aimericus, Guilleimus et Petrus filii concesse-
runt se eam garire et defendere de placito et de omnibus
servitiis^.
Concordia inter Rainerium abbatem et Giraudum
priorem Sancti Pauli, mclhi '.
Guilleimus Archiepiscopus dominus Partiniaci ^ in fun-
dacione ecclesiae dédit xx denarios censuales x in taleia
et quicquid feodati sui et terris suisdarent. Alia vice dédit
yendas de omnibus rébus suis quascumque vendiderint
Partiniaco. Testes : Arbertus do Tel, Willelmus abbas. Alia
vice, concedente Rosana uxore sua et filio suo Willelmo
4. Grimoard, évéque de Poitiers, 1140-1142.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de TAbsie,
fol. Lix. — Voir le n» 302 du premier cartulaire.
3. Dupuy^ 828, p. 107-142, d'après le cart. des chirogr.de TAbsie,
fol. LYIII.
4. Dupuy, 828, fol. ux.
5. Dupuy. 828, fol. lix.
6. Guillaume IV L'Archevêque, s' de Farthenay, 1140-1182.
Digitized by
Google
— 97 —
dédit cum una mitra decimam molendînorum Segundigne.
Testes : Joannes do Peirun, Guillelmus Berton et alius
Wiilelmus. Willelmus filius eoncessit*.
Aimerieus filius Pétri de Peire dédit Willelmo abbati
quicquid Testibus : Mescheno abbate de Moroliae',
PetrofilioSiebrandi, Enricoarmigero. Pelrus etHenricus,
filii Pétri coram Aeliaa matre sua^ Toarcio concesserunt ;
testibus : Radulfo Oillun, Aimerico de Sancto Herminio '•
Arbertus do Tel, in presentia Rainerii abbatis et Wil-
lelmi domini Parteniaci et filii cjus Willelmi, concessit
qoae donaverat olim in temporibus aliorum abbatum et
ipsiiis Rainerii ; testibus: Johannedo Peirun, Willelmo de
Fontana, Atun Chabirant, Petro de la Boisera ^.
Arsendis uxor Aîmerici Audeer et Wiilelmus filius ejus
concesserunt terram quae vocatur Chambors, Rainerio
abbati, quam Petrus Bos ante dederat. Concessit Petrus
de Pugna '•
Giraudus de Logefogerosa dedi Rainerio abbati quin-
que solidos quos in terra Garnerii Audebert, pro equo de
servitio, aonuatim mihi retinueram ; testibus : Petro de la
Fontana, RoUando Chabirant \
Petrus Guesguent et Fulco frater commendizam quam
ia terra Garnerii Audebert et in Platea et in Bajoneria que-
rebamus dedimus ; testibus : Aimerico Jaifart, Alone
Jaifart^ Petro Samin, Rainerio abbate ^.
Goffridus Normant et liberi mèi Goffridus et Petrus et
ego Melianda et nati mei Johannes et dedimus quic-
i. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cartul. des chir. de TAbsie,
fol. LXI..
2. Michel lléchin, abbé de Moreilles (paroisse de Sainte-Rade-
gonde des Marais) dès 1109.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de TAbsie,
fol. LU.
4. Dupuy, idem.
5. Dupuy, idem.
6. Dupuy, idem, fol. lui.
7. Dupuy, idem.
TOMB XZY. 7
Digitized by
Google
— 98 —
quid nostri joris erat in omnibus terris et pratis qaae
fuerunt Rainardi et in omnibus rébus quas Absienses
habebant in parrochiaSancti Pauli de feodo Joannis Sancti
Pauliy dîe quo peractum est septenarium Siebrandi
Chabot. Testis: Normandellus ; Rainerio abbate \
Simon de Vernol in fundatione ecclesiae dédit unam
borderiam terrae nomine Barra ; testibus : Willelmo domino
Parteniaci, Willelmo Savarioo, Willelmo de la Fontana '.
Pipinus deFaia deditPetroabbatiterramdeRollanderia*.
Merpinus et uxor sua omnem terram quam habebant
la Villanariam à ria de Bosco Giraudi et arbanum de nn
sextariatis terrae quas Simon de la Rajecia donaverat et
dimidium molinarium quod mater ipsius Merpini émit et
sibi dédit in riveria Sevriae ^
Petrus de la Reata dédit quicquid in borderia terrae quae
Yillanera dicitur^ sieuti est à rivo qui descendit de fonte
Bornezea usque ad terram Berauderii et à terra Gof-
firidi Airaut usque ad terram talleam quae dividit Gas-
tinam et Buccolesium. Apud Parteniacum in platea, in
presentia et in manu Guillelmi lirchiepiscopi et Aimerici
de Cantamerula '•
Aimericus Bernardi dédit quicquid Rainardus dede-
rat. Facta concessio apud Absiam, juxta sepulturaradomini
Pétri d'Aupares. Testis : Arbertus Stani ; Rainerio abbate *•
Petronius de Vust concessit boscum et terram qua;
sunt de feodo Joannis Gestini, quae Preveralenses dede-
rant ; Rainerio abbate \
1. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et 8., d'après le cart. des ohirogr.
de TAbsie, fol. lxiv.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des ohirogr. de l'Absie,
fol. LXY.
3. Dupu),8289 p. 117 et s., d'après le cart. des chirogr. de l'Absie,
fol. LXY.
4. Dupuy, idem, 828, p. 117 et s., fol. Livi
5. Dupuy, idem, fol. Lxvii.
6. Dupuy, idem, fol.LXViii.
7. Dupuy, idem, fol. Lxvni.
Digitized by
Google
- 99 —
Hubelinus Guorbellerius et Laidetus, frater ejus dede-
runt Willelmo abbati terram quae dicitur Bonafontana^
sive fiernoteria quae juxta Chaloseriam ; testibus : Gof-
frido Guolferii, Goffrido de la Vearia. Concessit Arveus
Thibaudus; teste : Blandino de Mallo. Giraudus de Gorge
Willelmo abbati concessit \
Thebaudus Arveus dédit unam masuram terrae quae
▼ocatur Calleria, cum bosco et prato, Willelmo abbati ;
testibus : Stephano de Bosco seminato, Guingando de
Tursot, Willelmo de Cille ".
Idem Toscam Roundam et borderiam dédit, teste
Willelmo de Sarles, Rainerio abbati, et cum quodam
baculo ipsum investivit. Hanc crucem fcci Tebaudus
Arveus ; testibus : Soldaer et Johanne '•
Clementius Bensevest concessi in elemosinam, pro salute
animsemeae, Deo et monasterio Sanctae Mariae Absiae, in pre-
sentia Rainerii abbatis, quicquidà parentibus meis et fratre
meo Petro et à quolibet homineconsanguinitatismeae data
sunt et concessa ubicumque sunt. Hanc concessionem feci
in thalamo meo Sancti Laurentii de Partiniaco ; testibus :
Goffrido abbate Lucionis * fratre meo cujus rogaiu feci,
Garino de Boisme, Maroheaudo et pluribus aliis ; Rai-
nerio abbate \
Willelmus Jaifart cum duobus filiis meis prioribus natu
dedi Rainerio abbati quicquid mihi juris in decimis terra-
rum de Ulmellis quam Absienses tune temporis posside-
bant et propriis bobus excolebant et elemosinas quas
!. Dupuy, 828, p. 147 et s., d'aprèsle oart. des chirogr. de TAbsie,
fol. LXIZ.
2. Dupuy, idem^ fol. LXi.
3. Dupuy^828, p. 117 et s., d'après U cartul. des ohir. de l'Absie^
fol. LZX.
4. Cet abbé de Lugon n'est pas signalé dans la liste connue des
abbés de ce monastère, donnée par de la Fontenelle de Vaudoré
[HiêU du monast. et de$ évéques de Luçon).
5. Dupuy, 828, p. 107-112 et 117 et s., dWèi le oart. des chir. de
rAbsie,foI.LXXi.
Digitized by
Google
— 100 —
fratres mei Aimericus Jaifart, Alo^ Pictayinus et Ugo
Canavinus illis in decimis et terris dederant, nullo jure mihi
retento, et abbas et conventus concesserunt mihi sepul-
turam et anniversarium sicuti monacho, salvo jure matri-
cis ecclesiae. Apud Absiam, juxta interiorem portam,
anno mglxxxi. Margarita uxor Willelmi Jaifart cum duobus
fiiiis meis minoribus concessi, Rainerio abbate, in hos-
pitu canonicorum Niolii *.
Petrus de laMota et Wiiielmusfra ter meus concedimus
terram qu^m Normandellus de Volurio eis dederat et Mel-
renda et filius ejus et Goffridus Normant coneesserant,
et dedimus taileam et quicquid mei juris erat in eadem
terra^ concedentes omnes terras quas Absienses habebant
in parrochia Saneti Pauli de feodis nostris et dimidiam
borderiam quae est juxta Frossos, anno mglx ; testibus :
Johannes Salemunt, Goffrido Estrepaut, sacerdotibus,
Guiilelmo Marquer, Arbertus Saurin, Pictavino, Brictio,
Bateto *.
Fulco Grosgrent in presentia Rainerii abbatis et Wil-
lelmi Archiepiscopi domini Parteniaei, dedi omnia qu»-
cumque donaverant frater meus, Simon de Yerno et
homines de Berauderia et terram quam Merpinus et Barret
dederunt. Factum Secundiniaci in domo capellani, anno
MGLXxm ; teste : Giraudo Jaifart '•
Guilielmus de la Mota filius Aimerici de la Mota^ conee*
dente matre sua Sauvagia, concessit salinas quae sunt in
parrochia Saneti Martini de Bran quas Willelmus avus suus
cum toto dominio donaverat nihil retinens nisi spiritale
beneficium. In ipsis salinis prior Saneti Martini de Bran duas
partes accepit et religiosi de Absia très partes. Hanc conces-
sionem fecit Guilielmus in abbatia Orbisterii ; videntibus :
1. Dupuy, 828, p. 107-112, d'après le cart. des chir. de l'Absie,
loi. LXXII.
2. Dupuy, idem, fol. lxzii.
3. Dupuy, idem, fol. lxxiii.
Digitized by
Google
— 101 —
Fulcone abbate Insulœ Calvet, Guillelmo priore Absiœ, Ra-
dulfo Meslejoe, Aricano, in presentia Goscelini abbatîs *.
Goffridus AiraudimedietatemdecimaeBreigneriae^ tamin
annonis quam in animalibus, vitulis, ^gnis, porcis, in lana,
lino et canabis et decimam terrae Rungerii dédit *.
Radulfus Malclavel dédit Petro abbati terram d'Escozai ;
teste : Aimerieo de Becelo '.
Raginaudus de Crachai dédit vi denarios commandizae
quos in terra Berauderiae habebat et concessit se senratu-
rum ejusdem terrae cultores, Raînerio abbate *.
Robertus de Montecontorio de quo terra Bellimontis
movebat, manu propria signocrucisconfirmavit; testibus:
Willelmo de Beliomonte et Raginaudo de Cracai Fratre suo
et Nicolao Sancti Cassiani ^.
Willelmus vicecomes Toarcii concessit*.
Notum sit omnibus fidelibus quod Johannes Gestins et
Bochardus frater ejus, rogatu et ammonitione domni
Goffridi de Rançon, donaverunt et concesserunt in elemo-
sina Deo et monachis Sanctae Marias Absiae talleam et totum
dominium suum et quicquid juris habebant in quadam
borderiata terrae quae est ad Barram Mariam : et concesse-
runt boscum qui de feodo suo ipse dicebatur, qui conjunc-
tus est bosco Absiae^ quem boscum Beveraulsi eisdem reli-
giosis donaverant, scilicel Andréas Preveral,Mennas frater
ejus, Paagerius fiiius Andreae, Barbotinus filius Mannea^
Raoiinus et alii Prevalenses in isto bosco. Dederuntet con-
cesserunt Johannes Gestinus et Bochardus frater ejus
monachis Absiae quicquid juris habebant, hoc est totum
dominium suum, in presentia abbatîs Rainerii, in claustro
i. Dupuy, 828^ p. i07*!12 et i47 et s., d'aprèi le cartul. des ohir.
de TAbsie, fol. lxxiy.
2. Dupuy, idem, fol. LXXiv.
3. Dupuy, idem, fol. Lzziv.
4. Dupuy, idem, fol. Lxxiv.
5. Dupu3% idem, p. 117 et s., fol.LXXVi.
6. Dupuy, idem, fol. Lxxvn.
Digitized by
Google
— 102 —
monachorum Volvenli ; testibus : domno Gaufrido de
Rançon, Raginaudocapellano, Raimundo Ciarol, Bochardo
de Yolvent, Bernardo Adorre, Roduno, Johanne de Cha-
rac, Pelronio de Vosl cliente, Johanne Gestins *.
Aimericus vicecomes Toarcii ' donum, quod uxor mea
Maria de frumentagioAureae Yallis fecit, concessi *.
Willelmus vicecomes Toarcii ^, Willelmo abbati dedi
sex sextarios frumenti de frumenlagio apud Auream Valiem^
concedente fratre meoGuidoni ^.
Drogo de Curçai et Ato Rataut, in presentia Rainerii
abbatis et Willeimi Archiepiscopi Partiniaci, concessernnt
elemosinas quas Willelmus Jaucelinus eisdem dederat.
Testis : Guillelmus * abbas Aureae Yallis ^.
Guillelmus Maengotus^ pro anima uxoris suae Bertbae
nuper defunctœ, donavit in elemosinam Deo et Sanctae
Mariae et monachis Absiae^ in presentia domini Rainerii
abbatis, partem suam stagni et molinarii de Roscherio et
talleiam etquicquid sui juriserat ex parte predictae uxoris
et filiorum ejus, in terris et vineis quas Absienses die illo in
feodis Volventi habebant et possidebant, bac scilicet mer-
cede ut anniversarius depositionis ejusdem uxoris dies in
monasterio Absiae et memorîa teneatur ; bis audientibus :
Aimaro abbate AUodiensium^ Giraudo abbate Fontis dulcis,
Ugone Polesio, Saldebrolio, Gauterio Foulquet, Bernardo
de Logefogerosa, Petro de la Trebat *.
1. Dupuy, 805, p. 99, d'après le cart. des chir. de l'Absie,
fol.^xxviï.
2. Aimeri VI, vicomte de Thouars, 4127-1139.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chirogr. de l'Absie,
fol. LXXVIII.
4. Guillaume !•% vicomte de Thouars, 1139-1151.
5. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de l'Àbsie,
fol. LXXVIII.
6. Guillaume, abbé d'AirvauU, de 1168 à 1173 environ.
7. Dupuy, 8*28, p. 107-112 et 117 et s., d'après le cart. des chir. de
l'Absie, fol. lxxix.
8. Dupuy, 841, p. 246 ; 828, p. 107-112, d'après lecart. des chirogr.
de l'Absie, fol. hXXTH,
Digitized by
Google
— 103 —
Willelmiis Bernard dédit sex nummos censualet Raine-
rio abbati; teste : Willelmo abbate Turpiniaci \
Willelmus Villanova concessit dona fratris sui Willelmi
Bemardi et quœ pater suus Petrus Bernardi ; testibus :
Johanne Helie ; Rainerio abbate *•
Petrus Bertrandus décimas de terris d'Escozai dédit Rai-
nerio abbati^ anno MCLni '•
Radulfus Mauclavel^ feodum et casamentum et quicquid
habebam in proprio medietatescilicet unius quarti in dua-
bus partibus terne Villae Novae, dedi. Hoc dono investivi
Rainerium abbatem cum flociilo capillorum meorum,
vidente et audiente Bernardo de Poichenin, Willelmo de
Capella^ Willelmo Saucti Pauli *. Bernardus de Ferreria
nepos ejus concedit '.
Johannes Helias et filius ejus Helias concesserunt quic-
quid in Botechevreria \
Fulco Petit et Radulfus Coterius Rainerio abbate et
Roberto de Montecontorio '' omnem terram Yellimontis
quam ante dederunt tempore Willelmi «ecundi abbatis.
Firmatum in manu Calonis ' episcopi Pictavensis '.
Aimericus de Capella dédit medietatem molendini de
Raenfreria, anno mglxxx, Rainerio abbate **.
Ego Micfaael filius Gauterii Umbaut trado me Rainerio
abbati Absiae ejusquefratribus ad obediendum eis et convi-
▼endum usque ad mortem et dono eis in elemosinam très
i. Dopoy, 828) p. 117 et s., d'après le oart. des ohirogr. de TAbsie,
fût. EXXX.
2. Dupuy, idem.
3. Dupuy, idem, fol. Lizzi.
4. Dupuy, idem, fol lzxxiii.
5. Dupuy, idem, fol. Lxxxiv.
6. Dupuy, idem, fol. lxxzv.
7. Rooert II, seigneur de Monoontour, en il60.
8. Ohalon, évêque de Poitiers, 4155-1157.
9. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de l'Absie,
fol LXZZY.
f 0. Dupuy, idem, p. 107-112, d'après le oart. des chir. de TAbsie,
fol.LZZXI.
Digitized by
Google
— 104 —
sextariatas lerrae quae est juxta Sanctam Sabinam. Horum
testes sunt Johannes abbas de Brignum*, Petrus* abbas
Insulae Calret *.
Gauterius Umbaut pater addit très sextariatas terrae
quas Michael filius suus dederat cum se ipso. Dédit libère
très mineatas terrae libéras ab omni cosduma juxta terras
de Mascigne et viam qaae ducit de Sanans ad Benais, de
his cum guanto quodam Rainerium abbatem inves-
tiens *•
Ego Amelinaet maritus meus Gaufridus Mainardus, nullo
Dobis in qua retento^ dedimus Deo et Sanctae Maris et
monachis Absiae^ praesente illorum abbate Rainerio, cum
impressione cruoris in charta, quicquid juris habebamus
in terris decimacionis quas domus de Mascigne possidebat
et in aliis decimacionibus, anno mglxi; testibus: Pautone-
rio decano, Goffrido de Sancto Martiale, Urso de Bello-
verio, Bemardo de Logefogerosa *.
Notificetur cunctis fidelibus quod Chalo de Rochefort et
Chalo Lisnesolins filius ejus dederunt et concesserunt in
elemosinam Deo et monasterio Sanctae Mariae Absiae, apad
Yillers^ quoddam arbergamentum ad domum faciendam
liberam ab omni servitio, concedentes quicquid juris in
eo habebant, hoc totum dominiumsuum, nihil sibi, praeter
spiritale beneficium, retinentes^ et garire et defendere
concesserunt. Hoc factum est in domo Simonis Garotins
sacerdotis de Vilers, in presentia abbatis Goscelini, teste
Ugone Bigot •.
Yiilelmus de Barges decumbens in infirmitate de qua
defunctus est, dédit unum sextarium frumenti et duos
i. Jean, abbë de Brignon vers 1150.
2. Pierre, abbé de TIle-Ghauvet en 1156.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des ohir. de TAbsie»
fol. LXZXVII.
4. Dupuy, idem, fol. lxxxviii.
5. Dupuy, idem, p. 107-112, fol. xcxii.
6. Dupuy, idem, p. 117 et s., fol. xciiv.
Digitized by
Google
— 105 —
sîiigims de vi s«xtariis terragii de Mascigne qudd Raginau-
dus de Baltes et de his investivit abbatem Rainerium,
eum caliee que communionem acceperat. Habuit sepul*
turam apad Absiam \
Petrus Umbaut et fratres mei Umbertus et Joannes
largiti sumus, duas sextariatas terrae ad Mascignec libéras à
terragio et décima, medietatem terragii et deoimae de m
sextariatarum terrae quae sunt in Vaile yiridi juxta talleam
d*AvailIe et duodecim nummos quos habebamus in ipsa
terra de placito de mortua manu, Rainerio abbati. Has
eiemosinas promisimus gariendum fideliter in perpe-
tuum de placitis et servitiis dominorum^ in manu Goffridi
canonici Sanctae Sabinae ; audientibus et ridentibus :
Guillelmo monacfao, Giraudo priore de Mascigne et Petro
Cossinet Àimerico de Viliefaignen quiestjussorgariendi.
Item in manu Pétri Bernardiarchipresbiteri Arduni; audien-
tibus et videntibus : Girardo abbate Niolii et Constantino
abbate Insulae Calvet, Rainerio abbate '.
Petrus Baudet et Willelmus de Paire donayerunt quic-
quid habebant in omni terra Papot Ermanaut, duos sex*
tarios, scilicet unum siiiginis aliumque frumenti, conri-
viumque quod querebant in domo de Mascigne cum hos-
pitaiitate et omnes talleatas féodales, terragium de lui sex-
tariatis terrae quae fuit Peregrinae fiiiae Papot, terragiumque
déterra Wilieimi Radulphi quae est inter caminum Nior-
tensem et viam quae ducit de Masciniaco ad Sanctum HUa-
rium, juxta terras Absiensium. Facta sunt hapc, in eccle-
sia Absiae ubisupramemoratidonatoresdecunctissupradictis
inyestiverunt, cum missaii, abbatem Rainerium et conces-
serunt in veritate Eyangelii quod prescripta doua garirent
et defenderent ad usum et utilitatm Absiensium. His
!. Dupuy, 828, p. 107-112, diaprés le cart. des cfair. de TAbsie,
fol. XCXT.
2. Dupuy, idem, fol. xgxt.
Digitized by
Google
— 106 —
interfuit Aimericus de Barges et Petrus de Vendeia ;
videntibus et audientibus : Goscelino priore et Guilielmo
sobpriore cum omni conventu. Poslmodum concessiones
Pétri Baudet, uxor sua domina Aenor concessit in pre-
sentia domni Goscelini prioris Absiae coram pluribus,
Nicolaio priore de Maseigne, Johanne Cressun, Faucone
de Ck>longiis, Johanne fiiio Carbonelii^ Petro de Vendeia,
Aimerico de Barges. Postmodum domina Brunissent uxor
dioti Guillelmi de Paire et filii amborum Thibaudus et
Jobannes concesserunt ^ .
Theobaudus Yossart et Aimericus frater ejus conces-
serunt duos sextarios, unum frumenti, alterum siliginis»
quos patri suo et Willelmo de Paire fratres de Mascigniaco
aanuatim reddebant de terra Papoti Ermenaut et here-
dum ejus, et donaverunt omnes talleas et dominium
qùod habebant in illa terra» convivium procurât ionis
et hospitalitatisy quam propter eamdem terram in domo
Masciniaci querebant. Haec gesta sunt anno ab Incar-
natione Domini mglxxxvi, in capitulo Absiae ubi pariter
prefati donatores, monasterio loci iilius suprascriptas
elemosinas se de placito garituros et à cunctis homi-
nibus pro posse suo defensuros, concesserunt, présente
Goscelino priore et audiente conventu et Petro de Hipania
milite, unde surgentes transgressi sunt et ad majus
altare accedentes, in presentia Dominici corporis, cum
régula sancti Benedicti, de bis omnibus abbatiam in-
yestiverunt ac deindc beneficium spiritale postulantes,
acceperunt *•
Petrus de Viliafagnant dédit unam prevenderiatam terrœ
et dimidiam invinealibusante Mascigniacum, concedente
nepoto suo Aimerico. Quod factum est in lurre majoris
i. Dupuy, 828, p. 107-112 et 147 et s., d'après le oart. des chir. de
rAbfie,foi.XGVi.
2.Dupuy, idem, foL xcviii.
Digitized by
Google
— 107 —
castri Yolrenti, in presentia Rainerii abbatis ; testibus :
Johanne Fulqueto et aliis \
Motificetur cunclis fidelibus quod in excambio illius
terras quam frater meusRadulfus Clerebaut ad obitum suum
dederat Deo et Sanctae Mariae et fratribus Absiae in ele-
mosinam, quae est inter nemus seminatum et Sanctum
Pompeianum, ego Wiiielmus Cierebaut et uxor mea et
filii mei Ugo et Wiiielmus reddidimus Deo et Saactae Marias
et fratribus Absiae in elemosinam, in presentia Rainerii
abbatis, pro sainte animarum mearum et iratris mei
Radulii Gerebauty rupturam unius sextariatae terras et deci-
mam quae est in feodo Gastinea de Fontiniaco qui in ipsa
habet terragium. Hoc factum fuit in platea ante ecdesiam
Sancti Pompeiani*.
Arsendis uxor Pétri Gisleberti, gravi infirmitate détecta
de qua mortua est, dédit rupturam mi sextariatarum
subtus montem Doe^ ab omni cosduma liberam, decimam
et terragium ut plenariam fraternitatem haberet. Hoc
donum factum est Bennacio, in domo Arsendis, anno
MGLxxxui ; audientibus et videntibus : Andréa de Traent,
Tebaudo de Citrai, Guillelmo RoUant, Rainerîo abbate '.
Guillelmus de Rajacia dédit medietatem decimae in bor-
deria Chamborii Rainerio abbati, anno mglxxviiu Franca
uxor, Goffridus filius firmaverunt *.
Goffridus filius, post mortem Willelmi patris... exclu-
sam David ad facietidum molendinum et aquam et
prata etmosduram hominum suorum. Apud Maireventem,
laudante et concedente Goffredo Umberti socero suo,
anno mglxxxvi, abbate Rainerio etGoscelino priore; tes-
tibus: Aimerico de Chassangnes, Willelmo Grimant,
4. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de TAbsie,
fol. XGIX.
2. Dupuy, idem, fol. xcix.
3. Dupuy, idem, fol. xcix-Giii.
4. Dupuy, idem, fol. cm.
Digitized by
Google
— 108 —
Goffrido de Praales, Radulfo Umberti, Tebaudo Aen '•
Tebaudus Aans faenum rastrorum et fapnum scissionis
mullonum et omnem servientiam quam habebat in pratis
elemosinarum Simonis de Rajacia et Willelmi fratris ejus
dédit Rainerio abbati, anno mglxxxvi *.
Airaudus, Goffridus Airaudus, Willelmus Airaudus et
Petrusde Sanclo Albino, fraires, Rainerio abbate*.
Airarty in presentia Willelmi Archiepiscopi filiique sui
Willelmi, dédit quicquid habet in Rolanderia, scilicet
medietatem ; Willelmus do Plet concedit, iisdem presen-
tibus, abbati Rainerio, anno mglix qui est octavas sancti
Martini. Testes :FuIco Girardus, Gilberlus Ugo, Petrusde
Bille, Simon deBugnun, Johannes deBuxeria, Raginaudus
deFaia, Aimerions de Platea. Enviosa uxor Willelmi do
Plet, filii Willelmus et Philippus *.
Guillelmus do Plet concessit medietatem totius Rollan-
deriae quam Airart illis dédit et alteram medietatem ; pre-
sentibus : Willelmo Archiepiscopi et Willelmo filio ejus,
anno mclix '^.
Willelmus Draconnes filius Willelmi Ugonis dédit
quicquid juris habebat in molendino Calvini, Radulfo
priore Absiae, anno mglxvhi, indictione i ^.
Oliverius et Radulfus fratres Simonis Rufi, présente
Garino priore Absiae, concessimus dona fratris nostri
Simonis ; testibus : Willelmo Archiepiscopo juniore, Petro
Borlio vassallo, Johanne do Peirun \
Concedunt Bellijova uxor Pétri de Pugna et filii Willel-
mus et Simon et Aaladis et Maria soror Pétri *.
i. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après lo tarL den chir. de TAbsie,
fol. cm.
2. Dupuy, idem, fol. cv.
3. Dupuy, idem, fol. cv.
4. Dupuy, idem, fol. cvi.
5. Dupuy, idem, fol. cvi.
6. Dupuy, idem , p. 4 17 et s., fol. cvrii.
7. Dupuy, idem, fol. cix.
8. Dupuy, idem, fol. ex.
Digitized by
Google
— 109 —
Berengerius Lemozins et Stephanus dederunt terram
Lamberteriae cum boscis et arbergamentis Rainerio abbati,
anno mglv^.
Siebrandus Cbabot volens ire Jherusalem, coram Deo et
reliquiis sanctorum, accepto baculo et pera in ecciesia Beati
Nicolai^ reconcessit Rainerio abbati et monachis Absiae ter-
ragia de Massigne, sicut vice prima dederat et concesserat*.
Tebaudus Chabot castri Sancti Hermelis dominas, con-
cedente uxore sua Mirabilia, amore Dei, vectigalia et alia
quae exiguntur à ceteris secularibus ubique in terra sua
monachis Absia:condonavit. Hoc donumfeceruntapudcas-
trum Sancti Hermetis supradictus Tebaudus et uxor, in pre-
sentia abbatis Rainerii, teste Saldebrol cujus rogatu hoc
fecerunt; audientibus: GofFredode Nissun, Petro Ascelin •.
Aimericus de Cantameruia ^, in extremis positus, dedil
vm solidos de tallea quos habebat in terris monachorum
Absiae quae sunt ultra Separam deversus Peioellam. Fecit in
civitate Gasconiae quae vocatur Acs ubi et defunctus est ;
videntibus et audientibus : Guillelmo et Aimerico et Petro de
Aspero monte * génère suo, Petro Caliea •, Johanne Alduini ^ .
1. Dupuy, 828, p.ll7 ets. d'après le cartul.des chir. de TAbsie,
fol. ex.
2. Qaignèresy 180, d'après le cart. des chir. de TAbsie.
3. Gaignères, 180. — Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des
ohir. de i'Absie, fol. cxi. — Baluze, t. 51, p. 79, 80, d'après les char-
tes de l'Absie.
4. Voir sur la famille de Chantemerle le premier cartulaire de TAbsie.
5. Guillaume, Aimeri et Pierre d'Aspremont en Bas-Poitou, fils
de Raoul {Dict. dea fam. du Poitou^ par Beauchet-Filleau, I, 430»
2* éd.). Cet ouvrage prétend que tous les personnages nommés dans
cette charte furent à la croisade contre les Albigeois ; on ne saurait
admettre cette opinion, car la charte est bien antérieure à cette
guerre. Si son auteur Aimeri de Chantemerle et les témoins Tont
signée à Dax, c'est qu'ils allaient probablement en pèlerinage à Saint-
Jacques de Gompostelle.
6. Pierre Oailleau figure comme témoin avec Pierre d'Aspremont
dans une charte de Guillaume de Chantemerle, de la dernière moi-
tié du xii* siècle, en faveur de Bois-Grolland. (Cartulaires du Baê*
Poitou, par Marchegay, p. 243.)
7. Dupuy, 828, p. 117 et s.— Hist. des Chasteianera, par Duchesne,
pr. p. 3 et 4, d'après le cart. des chirogr. de 1 Absie, fol. cxn. —
Arch.Hiêt.duPoit,, IX, 315.
Digitized by
Google
— 410 —
Guillelmus de Cantamerula et fratres sui et mater eorum
Theophania, pro anima patris sui noviterdefuncli, dede-
runt quarteria vu blavii qu^ babebant de arbanno in terris
de Peloelia et in terra Chamailiardi et gallinas et quselibet
ad illud arbannum pertinentia. Hoc arbannum dederunt
in perpetuum, in mota de Cantamerula, présente abbate,
Rainerio ; audienlibus: Goffrido, Guillelmo Archiepiscopo,
Guillelmo Marquer, Arberto Samin^ Brientio et pluribus
aliis \
Simon Maengos dedi me Deo et Sanetae Mariae et arban-
num etquicquid in terra quae vocatur Toscha Rolunda *.
Brientius filius Chabot concessit terras quas pater suus
dédit. Apud Partiniacum in piatea ante euriam, in pre-
sentiadomni abbatis Absiae Rainerii ; testibus : Daniele ab-
bate, Petro, Ursone^ Johanne cierico Castanerio '•
Petrus fiiius Simon isMaengoti concessit elemosinas patris.
Factum est Chicheaci, in domo Pétri de Bolie, Rainerio
abbate, anno MCLxxvm \
Ego Bernardus de Yillanova, nuUo mihi jure retento,
concedo in elemosinam Deo et Sanetae Marise et monachis
Absiae, in presentia abbatis Rainerii, campum Berenger et
terras ab utraque parte vallis Jadris ipsi datas et terram
quam dédit iilis Bernardus Burguns et vi nummos censua-
ies de ea, et terram circa chironos de Jadris, et quicquid
habeo in omnibus terris quas ipsi habent de feodo Ville-
novae, et caetera omnia quae pater meus Petrus ac frater
Guillelmus et alii unquam eisdem alicubi dederunt et con-
cesserunt, sicuti hodierna die qui est iiii kal. marcii, anno
ab Incamatione Domini mclix, ipsi ea possident et habeant
\. Uupuv, 828, p. 117 et s. — Hist des Chast ^ par Duchcsne, pr.
&3 et 4, a'aprèt le cart. des ohir. de TAbsie. fol. cxn. — Arch.
ist du Poit, IX, 315. — Cette charte seroit de 1169, d'après Du-
chesne.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s. d'après le oark. des ohir. de l'Absie,
fol. cxni.
3. Dupuy, idem, fol. czv.
4. Dupuy, idem, fol. Gzv.
Digitized by
Google
— m —
libère. Concedo etiam in manu predicti abbatis et fideliter
spondeo me universa haec ad opus eorumdem Absiensium
garire semper ab omnibus et defendere. Uorum sunt testes :
Gauterius d'Anjo, Brientius, Guillelmus Biraut, Gosienusde
Chinun, Girardus et Aimarus ae Goffridus et Guillelmus
Gaudîn monachi et sacerdotes \
Ego Bernard us de Yiilanova, nuilo mihi jure retenlo,
reconcedo omnia suprascripta, coram Guillelmo Arehiepis-
copo domino Parténiaci fiiioque Guillelmo, et investiens
de bis eosdem Guillelmos eum aumuca Odri ad opus Ab-
siensium. Finio omnesquerelasquas ad versus ipsos Absien-
ses habebam ; testibus : Raginaudo de Faia saeerdote,
Johaiine Girardo, Guillelmo Goaut et Girardo monaeho,
Odrk, Johanne do Perun, Nabinaut, Petro de Sancto
Paulo *.
Guillelmus Chauvins et uxor ejus Chaleeiaet filius eorum
Aimerieus, Petrus Chauvins et uxor Faidiva dederunt ter-
ram de Umello quam tenebant Johanne Lenznebos. Fac-
tum Follosii ante puteum^ eoram abbate Rainerio. Conees-
sit Jobannes filius Guillelmi Chauvins et filia l'etroniila et
Nigfa et quae non poteratloqui sed ei datus est^ pro
concessione, eum esset in ulnis nutrieis '•
Gauterius Panet concessit molendinum, stannum et rive-
riam Duemolinae de quibus investiverat quando liaee eon-
cessio faeta, Rainerio abbate, anno mglvii ^.
Gaufridus de Chaueeroîa et Maria uxor ^ dederunt vi
nummos censuales in qùodam orto, juxta villam Aureae
Tallis, Rainerio abbati *.
i. Dupuy, 805, p. 147, d'après le cart. des chirogr. de TAbsie, fol.
cxxm.
2. Dupuy, idem, fol. 423.
3. Dupuy, 882, p. 117 et s., idem., fol. cxxvi.
4. Dupuy, idem, fol. cxxvn.
5. Marie, fille de Geoffroi IV, vicomte de Thouars(1151-1173),avait
épousé Oeoffroi de Chausseraye. (Notice 8ur leê vicomtes de
T/umart, par Imbert.)
6. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des ohir. de l'Absie,
fol. cxxvn.
Digitized by
Google
— H2 —
Bernardus de Ferraria, imminente morte sua, apud Fer-
reriam^concessit commendizias de Berchepota quasdoDave-
rat Radulphus Maudaverus ^
Simon de Lespaus concessit Goffridi Rufi donum de
Berchepot Guillelmo abbati. Goscelinus Aenos concessit
gardam et quicquid in terris de Berchepote querebat
Willelmo abbati *.
Petrus Maengos filius Simonis Maengot concessit elemo-
sinas Gaufridi Rufi, scilicet terram de Berchepote Rainerio
abbati, anno mglxxxui '•
Guilleimus maximus filiorum Pétri de Sublel et Ugo
frater meus concessimus quicquid Arveus de Megaudun et
Tebaudus filius ejus de proprio dederant et de casamentis
concesserant, casamentum unae borderiae terrae ad Duemo-
linam, investiens abbatem Rainerium cum missali, in manu
Willelmi archipresbiteri Parteniaci \
Arbertus Marot rupturam terrae de Papolo, uxor filii in-
vestiverant Aimericum monachum cum cultello Reginaudi
elemosinarii reginae, in cujus presentia factum est, anno
MCLXxvi post octavas Pentecostes. In crastino, apud Jalce-
riam^ Petrus filius Johannis Marot et Johannes Pétri frater,
qui non loquebatur, sed in ulnismatrissuae, nummumpro
concessione accepit. Testes iReginaud us elemosinarius re-
ginae etalii *.
Simon de Grizai et uxor mea Rixenda quae vocatur
Constantia et filius meus Johannes dedimus, in presentia
Willelmi abbatis, osculando manumejus, octavam partem
decimaed'Escozai quam calumniando clamabamus ettamen
nunquam habuimus \
1. Dupuy,828, p. 117 et s., d'après le cart. das chir. da l'Absie,
fol. GZXXI.
2. Dupuy, idem, fol.cxzzi.
8. Dupuy, idem, fol. czxxii.
4. Dupuy, idem, fol. cxxxv.
5. Dupuy, idem, fol. cxxxvii.
6. Dupuy, îd«m, fol. gzxxyii.
Digitized by
Google
— 113 —
Robertus de Monscantoris terras quas Bonus Meschinus
et uior dederant volo eas immunes ab omni servitio et
cosduma ad me pertinente, excepto biano à eiiente ipsius
terrae reddendo \
Stepbanus Pelisun concessit quiequid juris in terra Guil-
lelmi d'Açai» in presentia abbatis Goscelini ; testibus : Ful-
oone abbate Insulae Cbauvet, Guiiielmo de Maeheco et
aliis *•
Jobannes Suart et Guillelmus frater dederunt quiequid in
fumoGaschet, présente Rainerio abbate; testibus : Pagano
de Monte Sorelli, Simone de Grizai^ anno mglxxi, in Puri-
ficatione '.
Ego Maria viceoomitissa Toarcii ^, pro saiute animae
meae parentumque meorum, dono in elemosinam Deo et
monasterio Sanetae Mariae Absiae, in capitulo, modium
(rumenti ad Âuream Yallem de frumentagio meo, ad festi*
vitatem Sancti Michaelis annuatim reddendum ; testibus :
Saldebroil et Aimerieo fratre suo, Petro de Viers, Goffrido
de Berria '.
In nomine Domini, ego Wido, dono Guillelmi fratris
mei vieecomitis Toarcii % possidens Auream Vailem, in ex*
tremis positus, dono libère in elemosinam^ nuUo mibi et
successoribus meis jure retento, Deo et Sanetae Mariae et
habitatoribus Absiae, pro saiute animae meae omniumque
parentum meorum, 6rumentagium quod habeo et quaero
in terra Guillelmi Gundonii et in terra Viilenovae et in
omnibus aliis terris quas ipsi excolent cumbobus domuum
i. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de TAbsie,
fol. CXXXVIII.
2. Dupuy, idem, fol. czxxix.
3. Dupuy, idem.
4. Marie, seconde femme d'Aimeri VII, vicomte de Thouars
(1173-1226).
5. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des chir. de TAbsie,
fol. cxu. — Idem, 822, p. 197.
6. Guillaume I", vicomte de Thouars (1139-1151), frère de Quy,
sr d'Airvault.
TOMB XXV. 8
Digitized by
Google
— 114 —
suarutn de Escozai et deFollosio ; testibus: Willelmo Saneti
Pauli, Pelro Foret, Pagano de Gastina, Goflfrido de Curzai.
Guillelmus et Gaufridus fratres Guidonis superius scripti
qui eratdominus AureaeYallis, pro salute animarum suarum
et pro amore fratris sui^ concesserunt libenter istad praes-
criptum donum quod ipse fecerat framentagii Deo et habi-
tatoribus Sanctae Maris Âbsiae,audientibus8upradiotis tes-
tibus ^.
Omnium tam presentium quam futurorum memoriae
commendetur quod ego Gislebertus de Losduno, abbatiœ
quae vocatur Absia famam audiens et bonorum quae in
ea iiunt cunctis diebus particeps ipse desideràns^ lau-
dante et rogante domino meo Willelmo Pietavorum épis -
copo, dono et concedo in elemosinam Deo et monacbis
ejusdem abbatiae omnes cosdumas meas et servitia qus
juris mei sunt et heredum meorum in omnibus terris d'Es-
cosai et de Follosio quas jam aequisierunt et deineeps
adquisituri sunt et omnes terras in quocnmque territorio
sint quas in dominio habent et sunt habituri et quas pro-
priis aratris excoluerint vel alii in quolibet feodo ab ipsis
in rupturam tenuerint, ab omnibus consuetudinibus et
servitiis mihi et heredibus meis pertinenlibus libertieo.
Hoc autem donum meum apud Losdunum feci in ecclesia
Sanctae Crucis in manu supradicti Willelmi episcopi cujus
sigilloconfirmari praecepi et muniri^ et Petro abbati Absise
absque uUo retinaculo concessi^ spiritale tantum mihi et
heredibus meis retinens quod jam dietus abbas^ sicuti uni
e fratribus, libentissime concessit^ et anniversarium meum
in abbatia. Haec omnia viderunt et audierunt Gosbertus
decanus ecclesiœ Pictaviensis^ Arveus arebidiaconus,
Goffridus cantor, HiJarius cantor capicerius, Laurentius
archipresbyter Losdunensis, Radulphus prior Absiae, Guil-
l. Dupuy, 828, p. i47et s., d'après lecart. des chir. de TAbsIe,
fol. CXLI. — Idem, 822, p. 197. — Gaignères, 180.
Digitized by
Google
^ 415 —
leimus de Luche miles, anno ab Incarnatione Domini
mlllesimo centesimo xx* uio \
Goffridus de Chervis et Aenor uxor, in presenlia Rai-
nerii abbatis et in ipso monasterio de Chervis, concessit
feodum unius quarti terrae Yilienovse quod Willelmus do
Piet de nobis habebat, anno mglvi quo rex Angliae Mire-
bellum abstulit fratri suo. Hujus rei testes sunl duo de-
rici, Petrusde Cherves et Philippus fiiius ejus. WiUeimus
etfratres mei Goflfridus videlicet duo gemelii majorque
soror noslra Âenor et alia soror coucessimus donum patris
Dostri Gaufridi *.
Ego Guiilelmus do Plet concessi feodum quem Jo-
hannes Helias à me habebat in quarto terrae Villenovae,
VI idus decembris mglxi, indictione ix '.
Elias de Prescigne, concedente pâtre suo Johanne Helia,
dédit quicquid sui juris in terris de Villanova, Rainerio
abbati \
Raginaudus Blouin et Aleardis uxor dederunt terram in
ruptura ad Jarzas, concedentibus filiabus suis, quia una
erat infantula... pro coneessione illius, nummum aeeepit *.
Montecontorium in potestate Henrici régis Anglorum,
anno mglxxvih \
Johannes Rozis dédit in mineatam terrae quam habebat
in feodo Ranulfi Rufi et fratris sui Guillelmi ^.
Ranulfus et Guiilelmus dederunt quicquid juris in su-
prascripta mineata, seilioet duos nummos de recepto, ter*
1. OallU christiana.U, instr. p. 337. — Dupuy, 828, p. 117 et n.,
d*aprè8 lecart. deschirogr. de TAbsie^fol. gxlii.— F.lat. 12658, p.3.
2. Dupuy, 828, p. 417 et s., d'après le cart. des ohirogr. de rAosie,
fol. CXLIII, CXLIV.
3. Dupuy, idem, fol. cxliv.
4. Dupuy, idem, fol. cxliv.
5. Dupuy, idem, fol. cl.
6. EpiAONde inconnu des nombreuses guerres qui eurent lieu
entre le roi Henri II et ses fils Henri le jeune et Rionard, oomte de
Poitou. — Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de
TAbsie, fol. eu.
7. Dupuy, idem.
Digitized by
Google
— H6 —
ragium et decimam iiberam ab omni servitio et cosduma,
testis Daniel prîor Absiae ^
Aimericus Brulun dédit quicquidjuris in una sextariata
terrae, inter domum de Yauvertet caminum. Concessio
facta Sanctae Gemmae in domo Templariorum \
Ego Petronilia uxor Ranulfî Rufi obtuli fiiium meum
Johannem Deo et Sanctae Marias et Rainerio abbati et fra-
tribus Absiae, involvens manum pueri palla altaris, ad
obediendum abbati et fratribus usque ad mortem, ipso
volente et concedente, donans Absiensibus cum eo unam
prebendariam avenae et unum denarium quam Absienses
mihi et filiis meis et Guillebno Ranulfo de cosduma an-
nuatim reddebant de terra quae est intra domum Yallis Yi-
ridis et caminum qui itur ad Barram d'Azire *.
Ugo Brart et Odelina uxor dederunt terram de Campo
Umelli ex toto Iiberam, iliam scilicet quam pater ipsius
Ugonis emerat à filiis Pétri de Trahent medici, et petitur
à terra canonicorum de Sancta Christina *, Rainerio ab-
bâte, Petro priore *.
Meis quoque peccatis ego Ugo d' Auzai elemosinis ignos-
cendi fîdem concipiens, pro animsB meae fratrisque mei
Goffridi nuper defuncti parentumque meorum salute, dedi
in elemosinam Deo et Sanctae Marias et habitatoribus
Absiae, in presentia domini Rainerii abbatis ejusdem loci^
unum arbergamentum in mea terra quae vocatur Nucaria,
sicut et illud monstravi cum circa adjacente terra, libéra
ab omni cosduma praeter terragium et decimam. Et dedi
eis omnem servientiam quam in bis decimis habeo si eas
1. Dupuy, SïS, p. 117 et s., d'après le cart. des ohir. de l'Absie,
fol. CLH.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., fol. CLVn.
3. Dupuy, idem, fol. CLVin.
4. Le prieuré-cure de Sainte-Christine, annexe de Saint-Sigismond
(Vendée), dépendait de Tabbaye de Notre-Dame de Celles. (Pouillé
de Luçon^ par Aillery, p. 452.J
5. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'aprôs le cart. des ohir. de TAbsie,
fol. GLZYI.
Digitized by
Google
— 117 —
adquirere potuerint. Dedi etiam et concessi illîs per omnem
meum maiesium magnum pasturalia ad opus omnium
suorum animalium, ut semper et ubique pascant in eo li-
bère et sine omni cosduma boves suos et vaccas et equas
eunctaque animalia et pecora quae habuerint. Concessi
illis, adhuc nuilo mihi jure retento, quaecumque in predicto
maresio magno aedificare^ secare^ plantare in auberiis, pratis,
exdusis vel quolibet alio modo facere poterunt. Et ut non
solum in praefato maresio sed et in omni riberia Yendeae
quoeumque mea animalia pascent, ipsorum animalia sem-
per libère pascant. Si vero interme et abbatem ÂbsidB meos-
que successores et suos aliquando de quacumque re con-
tentio insurrexerit^ per legitimos testes, si potest fieri, finia-
tur ; sin autem finiatur sine duello et judiciaria manu,
sicuti abbas per fidem unius hominis affirmare fecerit. Et
ut jamdicti Àbsienses hsec qus en^meravi deinceps possi-
deani et habeant in pace perpétua maneant que modo
et usque in sempiternum tam à me quam à meis succes-
soribus inconcussa et rata, concessi universa sub ea ye«
ritate qua Deus est^ in manu domni Laurentii Pictavensis
decani, atque in ipsa manu confirmavi me ista omnia siout
et mea ad opus eorumdem fideliter ratiocinando, ac meam
substantiam, si necesse fuerit, expendendo diiigenter à
cunctis hominibus defendere ac tueri semper et ubique.
Horum sunt testes: Pautonerius decanus Fontaneti, Gari-
nus de Boisme, Goffridus de Nissum, Willelmus Joannis,
Gaufridus d'Âubigne, Âimericus Audouars, Petrus de
Mairevent, Gosbertus Beilafacie^ Johannes de Pictavi,
Hugo de Règne, Petrus de Corrau, Urso de Beaveir. Gesta
sunt haec anno ab Incarnatione Domini mclvui, indic-
tione XI, duce Âquitanise rege Anglorum Henrico,
sedente papa urbis Romse Hadriano '•
1. Dupuy, 841, p. 237, et 828, p. 447 et s., d'après le cart. des chir.
de TAbsie, fol. clxx.
Digitized by
Google
— H8 —
Blancaflors uxor Ugonis d'Auzai concessit, sicut maritus
dédit '.
[terum ego Ugo d'Ozai reconcedo et reconfirmo cuncta
haec predicta, in manu Eblonis Mauleonis, ut si aliquando
hano donationem atque concessionem negavero vel in ali-
quo oontradixero seu perturbavero, idem ipse justitise cen-
sura ac potes tatis suse vi me recognosoere et emendare
cogat et faciat. Testibus : Ramnulfo Bertrant, Johanne de
la Vau, Goffrido de Ciissun^ Ugone de Règne, Urso de
Bel ver io *.
Ëgo Eblo Mauleonis, pro salute animse meœ parentum-
que meorum, dono in elemosina Deo et Sanctse Marise et
habitatoribus Absiae, in presentia Rainerii abbatis illorum,
si quid juris habeo in predietis donis ac concessio-
nibus eisdem Absiensibus ab Ugone de Ozai factis et
rogatu ipsius, concedo me ea omnia ad opus illorum sem-
per à eunclis hominibus tueri pro posse ac defendere,
eumdemque Ugonem, si unquam, quod absit, ei in ullo
infeslus extiterit, quousque pœniteat et emendet eisque
paoiôeetur non verbe tantum sed meae potestatis vi corri-
gère. Testibus : Johanne de la Vau, Ugone de Règne, Ram-
nulfo Bertrant, Goffrido de Clissun, Urso de Belverio.
Gesta sunt haec anno ab Incarnatione Domini millesimo
centesimo lviii, indictione un, duce Aquitanorum
Anglorum rege Enrico, sedente papa urbis Romae A-
driano '.
Aldeardisde Ozai, conceden te Goffrido Ascelino marito
8UO, concedit universa quse filius suus Ugo de Ozai dedit^
Petro abbate Moralise *.
4. Dupuy, 841» p. 237, d'après le cart. des chir. de l'Absie, fol.
CLXXI.
2. Dupuy, 841, p. 237, fol. CLXxn.
3. Dupuy, idem, 844, p. 237, fol. CLZXii.
4. Dupuy, idem, 841, p. 237, et 828, p. 417 et s., fol. clxxii.
Digitized by
Google
— 119 —
Enricus Ancelinus confirmât quaBcumque Aadeardis
soror sua et Hugo deOzai nepos dederunt \
In nomine Domini ego Ugo de Ozai, pro amore Dei et
abbatis Absiae Rainerii, concedo ut habita tores Nueariorum
fratres Absiœ terragîum meum de omnibus terris quas in
ruptura de me habent ad gerbas si voluerint terragient,
et gerbas terragii mei bene conservent et, trituratis gerbis,
servientem meum vocent qui bladum terragii videat men-
surare. Quod si voluero unus ex messoribus vei ex famulis
ipsorum fratrum me securum faciat quod terragium mihi
juste sit servatum atque redditum. Hoc factum est in
monasterio Sancti Medardi de Pratis, in presenlia jamdicti
abbatis. Gujus rei atque concessionis testes : Petrus de
Boisse decanus Fontaneti % in cujus manu fide mea fir-
mavi hœc omnia tenenda atque servanda fratribu^ AbsisB.
Ego Ugo d'Ozai, omni querela finita et pace firmata,
dono unam sextariatam terrse liberam ab omni servitio et
cosduma, solo terragio mihi reddito, et dono taileam ad
me pertinentem de quindecim sextariatis terrae et una
minata quarum rupturam in feodo meo Absienses, me
concedente, adquisierunt. Et dono unum quarterium prati
in riparia Vendes et quicquid mei juris in via à domo
usque ad maresium, et vineas quas mater mea eisdem fra*
tribus ad complantagium donavit concedo. Hanc elemo-
sinae donacionem in manu Hugonis arcbidiaconi vicem
teneatis Fontaneti, in ecclesia Sancta$ DeiGenitricis in gra-
dibus portas interioribus affirmavi ut, nullo jure mihi vel
successoribus meis retento, excepto quod de terris terra-
gium et de vineis complantagium reddatur, Absienses pre-
dicta omnia in perpetuum libère et quiète possideant ; bis
audientibus : Petro decano Fontiniaci, Girardo abbate
i. Dupuy, 841 et 828, d'après le cart. des ohir. de TAbsie, fol.
CLXXIII.
2. Pierre de Boisse était doyen de Fontenay en 1175. (PouUlé
du diocèêe de Luçon^ par Aiilery, p. 172.)
Digitized by
Google
— 120 —
Niolii ^ Goffîrido de Faimorea, Raduifo Bernardo de Lot-
gefolgerose, Ursone, Goffrido Bessum, Ramnulfo Bertrand,
Petro de Fontanis. Hanc siquidem elemosinam iterum
confirmo in manu Joannis episeopi Pictaviensis *, in ec-
clesia d'Ozai ante altare ; bis audientibus : Petro decano,
Petro monacho, Ursone de Belverio.
Jobannes Baquelot rupturarius Ugonis d'Ozai dereliquit
ei terram suam quœ est juxta ortum domus de Nucariis :
ipse dédit monachis Absise. Concesserunt Pbilippa uxor
Ugonis et filii eorum Jobannes, Petrus et fiiiae Aldeardis,
Aiglina et alius quierat infantuius, pro cujus concessione
nutrix sua nummum accepit, eo présente. Hsbc autem
donatio facta est in villa d'Ozai, in domo ipsius Ugonis ;
testibus : Ugone monacbo, Raginaudo Garrea, Yincentio,
Jobanne •.
Arbertus des Clodis dédit pratum in riberia Yendeae
inter Ozai et Yolurium. Hoc factum est apud Volventum
in claustro monacborum ; testibus : Petro decano Fonte-
niaci, Ugone d'Ozai. Concessit Aldeardis mater Ugonis et
babuit inde vi solidos de vendis et bonoribus. Factum
ante monarium d'Escozai, Rainerio abbate ^.
Laidetus Desmereus dedi servientiam quam babeba-
mus in décima pecudum et lanarum domus Nucariorum.
Fecimus in monasterioMosoiii; testibus: Petro decano Fon-
tanetiy Petro priore Nucariorum *.
Normandelius de Volurio donavit in elemosinam Deo
et SanctaB Marias de monasterio Âbsise rupturam et terra-
gium unius borderiatdB terrœ et quicquid in ea juris erat
quam tenebat de Meiianda et filii ejus et de Goffrido Nor-
1 . Ce Girard, abbé de Nieuil-sur-l'Autize, appelé aussi Giraud,
vivait en M62-1171.fPouiUë du dioc, de Luçorif p. 142.)
2. Jean III de Beilesmes, évéque de Poitiers, 1162-1182.
3. Dupuy, 8il, p. 238, d'après le cart. deschir. de TAbsie, fol.
CLXXIV, CLXJCV.
4. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de l'Absie,
fol. CLXXVII.
5. Dupuy, idem, fol. cLXxyni.
Digitized by
Google
— 121 —
mant, liberam ab omni cosduma et servitio, prœter xv
denarios de mariagio filiae Meliandae et alios xv filiae Gof-
fridi Normant quando maritabit filiam suam, et xv de pre-
sone quando aliquis ipsorum , fuerit et redemptus,
et y solidos taotummodo heredibus Meliandae quando
ipsum (eodum relevabunt Johannes MeliandâB et Goffridus
Normant ; audientibus : Gofirido Normant et Petro filio
ejus, Rainerioabbate *.
Gofiridus Normant de Voluire extorsit talleam v soli-
dorum in terra quam Normandellus dederat. In curia
Ricardi Fontiniaeensis decani* convictus reddidit me-
dietatem quae sui juris non erat ^
Ego Gislebertus de Yolurio dono in elemosinam Deo
et monaehis Absise universam decimam eunctorum ani-
malium omnium domorum arbergapienti Nuearise quod
Ugo de Ozay eis dédit \
Ego Gislebertus de Yolurio, nullo mihi jure retento^
dedi in elemosina Deo et SanctSB Mariae et monaehis Absiae
in presentia abbatis domini Rainerii, amore Siebrandi
Chabot et precefilii ejus Tetbaudi Chabot, quicquid juris
habebam in omni via illorum quae est in mea decimatione
à domo Nucariae usque ad maresium ; testibus : Petro Cha-
bot, Siebrando elerico, Rotberto de Moneontorio ^, Ra-
ginaudo de Crazai, Petro Lunel, Aimerico de Niort *•
Goffridus de Nissun et Petrus filius meus domum de
Nucariis dedimus liberam cumoschis et terras et prataquœ
ab Hugone d'Ozai et Jaifardo sunt eis data, adhue et ipsis
terris et pratis, praeter oschas ; reetae et consuetae talIeaB
1. Dupuy, idem, fol.cLXXix.
2. Richard, doyen de Fontenay, était le prédécesseur dePierre de
Boisse.
3. Dupuy, 8*28, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de TAbsie,
fol. CLXXZI.
4. Gaignères, 480.
5. Robert II, seigneur de Moncontour, vivait en 1160.
6. Dupuy, 841, p. 237 et s., et 828, p. 117 et s., d'après le cart. des
chir. de l'Absie, fol. CLZxxn. — Gaignères, 180.
Digitized by
Google
— 122 —
nobis reddantur et census et terragia quando feoda nos-
tra occupaverimus ; et coacessimus omnia maresia quae
p«r elemosinam vel per aliam acquisitionem ad domum
de Nucariis pertinent in feodo nostro, et terram et vineas
Absiensibus à Johanne clerico datas et terram de Alba Spina
quam dédit eis Guillelmus Johannis et quicqaid habent
de feodo Meliandse et Goffridi Normant. Dederunt insu-
per et concesserunt maresium de Yalle Yiridi et m minatas
terrae quas eis Templarii excambiaverant. Quod si feodatus
noster feodum in quo sunt istse très minatœ nobis servire
noiuerit, Absienses propter eas quinque solidos nobis red-
dant et in perpetuum libéras habeant. De bis omnibus
investitus est abbas Absiae Rainerius oum missali de Ulmis,
in ipsa ecclesia, anno ab Incarnatione mclxxh ^
Oliverius Désire dedi partem riverise me» quae vocatur
Martreium inter duas Yendeas. Apud Yolventum, anno
MGLV, Rainerio abbate, Pautonerio decano *.
In nomine Sanctas et individuaB Trinitatis^ ego Eblo de
Mauleon, pro salute animae meae parentumque meorum
et fratrum defunetorum Savarici scilieet atque Radulfi,
concedo in elemosina Deo et Sanctœ Mariae et monachis
AbsiaB, in presentia domini Rainerii abbatis, omnia qua
ipsis Oliverius Désire dédit aut daturus est in Martreio,
atque domos eorum cum possessionibus suis, in meam
eustodiam suscipiens eorumque bona valde augeri cu-
piens, concedo quaecumque in terris et in feodis meis
acquirere potuerint. Dono etiam quicquid mei juris est in
acquisitis suis, nuilo jure mihi retento, excepto spiritali
beneficio. Haec concessio atque donatio facta est apud
Fontanetum, anno ab Incarnatione Domini mclv, Enrico
rege Anglorum Aquitaniam régente. Cujus rei testes sunt:
Simon filius Affredi^ Germundus de Forgeis, Ramnulfus
1. Dupuy, 8^8, p. in et s., d'après le oart. des ohir. de l'Absie,
fol. cLxxxvin.
2. Dupuy, idem, fol. cxciii.
Digitized by
Google
— 123 —
Bertrandi, Guillelmo de Sancto Mtchaele, Ugo de Peirun
et Giraudus Aguilluns ^
In nomine Domini, ego Savarieus de Mauleone, pro
salute animae me» atque patris mei Savariei apud Ab-
siam sepulti, omniumque parentum meorum, conoedo
Deo et Sanctae Mariae et omnibus inibi Deum servientibus
in presentia domini Rainerii abbatis, quaecumque ipsis
Oliyerius Désire dédit aut daturus est in Martreio. Con-
oedo quicquid in terris et in feodis mihi pertinentibus
adquirere potuerint ; et si quod evenerit ut patemam ter-
ram possideam eos ut amioos augere fideliter promitto.
Testibus : Ebione de Mauleone, RamnulfoBertrandi, Ugone
de Peirun'.
In nomine Domini, ego Mirabilis viduata à con}uge
meo Radulfo % pro salute animse meae atque ipsius, om-
niumque parentum meorum, concedo in elemosina Deo et
Sanctas Mariae et fratribus Absiae, in presentia domini Rai-
nerii abbatis et in manu domini Eblouis \ qusecumque
Oliverius de Sire eis in elemosina dédit aut daturus est in
Martreio et in terris adjacentibus. Et concedo etiam ea in
quibus ipse Oliverius censum retinuit, tali conditione ut si
de feodo mihi quod justum est non fecerit censum illi
debitum cum alii mihi allati fuerint, supradicti fratres
mihi reddant. Concedo quoque quicquid in terris et in
feodis meis acquirere potuerint. Hujus rei testes sunt : Sa-
yaricus de Mauleone^, Simon filius Affredi et ChaboS;
Germundus de Forgeis et Ugo do Peirun *.
i.Dupuy, 822, p. 342. et 828, p. 117 et s., d'après le capt. des
chip, de l'Absie, fol. cxciv. — Gaignères, 180.
2. Dupuy» idem, fol. cxgiy.
3. Mirabilis, épouse de Raoul II de Mauléon, seigneur de Fontenay
et de Mauléon, déoédé avant 1155, épousa en secondes noces
Thibaut Chabot, seigneup de Vouvent.
4. Ebles de Mauléon, fpôre de Raoul II.
5. Savapi de Mauléon, neveu d*Ëbles et de Raoul.
6. Dupuy, 822, p. 342, et 828, p. 117 et s., d'après le oart. des
chirogr. de l'Absie, fol. cxciy. — Gaignères, 480.
Digitized by
Google
— 124 —
In Domine Domini, ego Tebaudus Chabot ducens Mi*
rabilem uxorem apud Fontanetiim,proredemptioneanimae
meae, concedo Deô et Sanctœ Mariae et fratribus Absiae,
rogante domno Eblone et présente Garino priore, sîcuti
ipsa Mirabilis dédit et concessit, quaecumque Oliverius
de Sire ipsis dederat aut daturus erat. Et concedo etiam
quiequid in feodis de Rocba eidem Mirabili pertinentibus
acquirere potuerint. Testibus : Chabot, Ramnulfo Ber-
trandi, Brunello de Chassenon et Ugone do Peirun ^.
Chabot et uxor Arsendis eorumque filii Chabot et Guil-
lelmus dederunt quamdam terram immunem ab omni
consuetudine, praeter terragium et quinque nummos an-
nuales et xx de talleata de mortua manu et de preisone et
de mariagio, et v et xx nummos, si termino et tempore
constituto reddita non fuerint^ nunquam dupplicari ne-
que pro his gagium dari. Atque, si pro his inter Absienses
et eumdem Chabot yel suum heredem contentio fuerit
orta^ testimonio legitimorum virorum sine duello et judi-
cata manu iiniri. Testes : (Guillelmus Raginaudi et Ragi-
naudusfrater ejus deMalleacio^ Ugo de Regne^ Giraudus
Audeuns et filius ejus, Bernard us Casaut, Guillehnus...
Rainerio abbate '.
Beraudus de Nualle dédit duos quarteria prati et dimi-
dium, unum ex eis liberum, excepto uno censuali nummo
et alîud et dimidium secundum consuetudinem quae est
in Martreio ; Rainerio abbate. Omnia que Oliverius de Sire
coneedit, Olivafilia Oliverii de Sire, uxor Beraudi. Testes :
Ramnulfus Bertrant, Johanne de Lavau, Chabot, Ugo de
Boisse, Goffridus Chames '.
Idem Beraudus partem illam mei maresii quae intra
meum fossatum versus Vendeiam veterem eorum maresio
1. Dui)uy, 841, p. 237, et 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir.
de l'Absie, fol. cxciv, cxcv. — Gaignères, 180.
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., fol. cxcix.
3. Dupuy, idem, fol. ccii.
Digitized by
Google
— 125 —
mergitur, loco illius partis maresii sui quae extra fossatum
istud meo maresio sociatur, dedi Rainerio abbati. Testis :
Ugode Boisse *.
Gastinellus de Fontiniaeo concessit terram quae est
juxta puteum de Boisse quam Johannes Ollarius et uxor
ejus Ermengardis et parentela participes eorum dederant
et de meo feodo habuerant, tali pacto ut Absienses fratres
quatuor guatlos, ad Assumptionem Sanctae Mariae, mihi
annuatim reddant etplacitum conveniens de mortua manu
et talleam de presone et mariagio ; teste : Goffrido Bessun ;
Rainerio abbate '•
Johannes de Monsterol et Aumuz uxor mea et nati mei
Petrus et Guido et Rannulfus et Maria concessimus ter-
ram quam Tebaudus de Turpenai ipsis Turpiniacensibus
dederat immunem ab omni consuetudine, praeter talleam
de mortua manu, de prisone et de mariagio, et terragium
et decimam ; teste : Aimerico Robert •.
Notum sit omnibus quod abbas Absiae Rainerius et ejus-
dem loci fratres duos quarteria prati quae Tebaudus fra-
ter de Turpenai ipsis Turpiniacensibus dederat, in com-
muni curia judicio adquisierunt eorumque investituram
in eadem curia, multis videntibus, ab Hugone de Aus-
leria et Johanne Delavau acceperunt ; qui Hugo scilicet
et Johannes, pro salute animarum suarum, ea dederunt et
concesserunt Deo et fratribus Absiae. Horum sunt testes :
Pautonerius decanus, Chabot, Rannulfus Bertrant, Ugo de
Reigne, Amiez Qui ne rit^.
Ugo de Moâterol concessi terram quam Johannes pater
meus eis dederat pro patruo meo Peiro, ut eum acciperent
in fratrem et habitum religionis darent ; Rainerio abbate ^.
4. Dupuy, idem, fol. ccii.
2. Dupuy, idem, fol. cciii, cciv.
3. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de l'Absie,
fol. GGV.
4. Dupuy, idem, fol. ccv.
5. Dupuy, idem, fol. ccvi.
Digitized by
Google
— 126 —
Mahencia uxor Goffridi de Monsterol fratris Johannis
dedi duo sextariata terrae quae sunt prope forestam de
Monsterol quarum rupturam emeram et dominium et
terragium ex hereditario jure possidebam ; teste : Petro
filio Goffredi de Monsterol ^
Germundus de Forgeis, pro salute animae me» et Ra-
dulfi Mauleonis, dedi unam sextariatam terrae juxta Gor-
fiillam ; testibus : Fulcone monacho,Aimerico de Mauleone,
Rainerio abbate '•
In nomine Domini, ego Petrus de Mairevent, nulio mihi
jure retento, concedo, pro salute animae meae et Radulfi
Mauleonis omniumque parentum meorum, in elemosina
Deo et Sanctae Mariae et habitatoribus Absiae, in presentia
abbatis eorum Rainerii, terram quam Germundus de For-
gis illis dédit ; testibus : Aumus sacerdote, Guillelmo Ragi-
naldo et fratre ejus, Raginaldo Caifart et Petro Caikurt '.
Petrus de Mairevent, pro salute animae Radulfi de Mau-
leone et meae omniumque parentum meorum, in pre-
sentia Ebbonis fratris ejus, dedi unam oscham juxta Pis-
sotj testibus : Hugone de Règne, Rannulfo Bertrant, Cha-
bot, Fulcone monacho \
Johannes Gestins et fratres sui Johannes et Buchardus
eoneedunt predictis omnia quae dédit idem Petrus de
Mairevent et concessit garire ad opus Absiensium ab om-
nibus hominibus semper et ubique ; testibus : Pautonerio
decano Fontaneti, Petro archipresbitero Arduni, Petro de
Vust».
Petrus Cholet et Petronilla uxor dederunt pratum quod
habebant in Enternau, exeepto uno nummo censuali.
1. Dupuy, idtm, fol. ggtii.
2. Dupuy, idtm, fol. ggtii.
3. Dupuy, 841, p. 237, d'après le cart. des chir. de TAbsie, fol.
ccvni.
4. Dupuy, 841, p. 237, et 828, p. 117 et s., idem, fol. ccvui.
5. Dupuy, 841, et 828, idem, fol. 208.
Digitized by
Google
— 127 ^
Hoc doDum feceruEit apud Sei^e, ante domam suam ;
videntibus : Rannulfo priore Pulcfars Vallis \ Raimundode
Sergne. Concessit Petnis I^etard de cujus feodo erat, et,
jussu et ooncessione jamdicti Pétri, investivit de ea prefa-
tiim priorem, apud Fontiniacum ; videntibus et audien-
tibus : Peloquino de Pissot, Gauvaign, Raimundo de Ser-
gne *.
Robertus olericus trado me abbati Rainerio, decimam
de molendinis de Pissot el de Crochet et decimam yinde-
miae de xv quarteriis et dimidio vinearum, et si vineas
illae defecerint, decimam frugum quas terra protulerit,
decimam annone et frugum de terra daus Vignaus quam
colunt elemosinarii Fontaneti, et de duabus sextariatis
terrae monachorum Maireventi. Harum decimarum coloni
défèrent Pissot ; testibus : Jaifart, Gofiridus Bessun, Hugo
de Reigne, Peloquinus frater meus, Gaufridus Agut, Johan-
nes abbas de Brignon *•
Apud Fontiniacum, présente Radulfo priore Pulcbrœ
Vallis, donavit Gauvaignut pratum quod habebat à En-
fernau, et, jubente eo, de his investivit suprascriptum
priorem Petrus Letard de quo movebant, duobus num-
mis eidem Petro retentis ; videntibus et audientibus : Pelo-
quino de Pissot, Raimundo de Sei^e \
In nomine Domini, ego Radulfus dé Malleone largior
Deo|et SanctSB Marias Absiaein elemosinam, pro saluteanimœ
meae parentumque meorum, in presentia abbatis Rai-
4. L'abb&ye de Bellevaux,appelét aussi de Sauze,tombée plus tard
à Télat de simple prieuré dit de Saint-Louis de Saulze, en la pa-
roisse de Pissotte, près de Fontenay, dépendait de l'abbaye de TAb-
sie. fille fut fondée par Guillaume II Adelelme, evéque de
Poitiers en 1131. Savari I" de Mauléon en confirma la fondation en
1J35 (Arc/i. /lût. du Potf., IX, Lettres de Besly, 107, 356. Pouxllé du
dioc, de Luçon, par Aillery, p. 182, 483.)
2. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart des chir. de TAbsie,
foL CCI.
3. Dupuy, fol. GGXI. — Jean était abbé de Brignon vers 1150.
4. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chirogr. de TAbsie,
fol. GGxm.
Digitized by
Google
— 128 —
nerii, decimam duorum molendinoram qas subtus Pis-
sot, de qua décima Rotbertus clericus de Pissot, cujus
juris erat, donum eisdem fratribus fecerat quando habi-
tum religionis ab eis accepit. Haec coacessio et donatio
facta est in claustro Saneti Hilarii Fontiniaoi ; audien-
tibus : Goffrido Brient, Goffrido Mainart^ Johanne de
Chassenun ^
Apud Fontiniacum^ in domo capellani Sanctœ Mari»,
ego Erveus iilius Johannis Gufrerea concessi omnia dona
et concessiones quas pater meus dederat, in presentia Ra-
(iulfi prioris Pulchrâe Yallis et Gosceliniprioris Gambuerise'
anno mglxxvo ; teste : Petro Goffridi milite *.
Ego Radegundis etfilii mei Aimericut et Bocardus con-
ccssimus omnes terras et prata qusB Absienses de proprio
nostro et feodis et casamentis nostris habebant in parro-
chia Saneti Pauli, et mater mea Aatiza et Normandus
maritus meus et Guillehnus frater meus dedimus medie-
tatem molendini et stanni et piscaturaB quae est in riberia
inter domum Pulchra Yallis et domum dau Poi Angelelme *
quorum aliam medietatem dederant Guillelmus Rifeius
pater meus et mater mea Autiza. Dederunt terras et mota-
gium et peragium ad necessitatem molendini. Laudatores :
Girardus abbas Niolii, Goscelinus prior Absiae, Radulphus
prior Pulchrae Yallis et alii. Hoc donum factum est in
domo Josberterie, in natali apostolorum Simonis et Judse,
MGLXXXI ^.
i. Dupuy, 822, p. 342, d'après le eart. des ohir. de TAbsie,
fol. ccxiv.
2. Le prieuré de la Cambuère ou de la Oambuère, en la paroisse
de Sérigné (Vendée), dépendait de l'abbaye de TAbeie. Il était dé-
dié à sainte Catherine. (Pouillé du dioc, de Luçon, par Aillery,
p. 184. 185.)
3. Dupuy, 828. p. 117 et s., fol. ccxri.
4. Le prieuré de Puigelame, en la paroisse de Sérigné, dépendait
de Tabbaye de Nieuil-sur-l'Autize.
5. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le oart. des ohir. de TAbsie,
fol. GCXYm.
Digitized by
Google
— 129 —
Guillelmus Boins finivi querelam in molendino et in
stanno dau Sauze et dedi eis quicquid mibi juris erat in
illis. Feci in prato subtus domum dau Poi Engelelme, in
manuarchidiaconi Gervasii; audientibus : magistro Ricardo
decano Fontiniaci, magistro Auberto decano Talemundi,
Radulpho priore dau Sauze. Reconfirmavi in presentia
Rainerii abbatis, ante portam manasterii dau Sauze ; au-
dientibus et videntibus : Radulfo, priore dau Sauze et
Goscelino priore Absiae, Goffrido ^
Ego Tebaudus Chabot et uxormea Margarda... la fon-
dation de la Gambuere '.
Cbotardus Mauritanise dedi pratum, visitans dominum
meum et amicum Savaricum Mauleonis apud idem castrum
egritudine decumbentem, présente Guillelmo abbate.
Anterius de Mauritania concedi illud pratum et quod in
(eodo meo deVulvent; testes: Thomas abbas de Granateria %
Bruno abbas Bellifontis ^, Rainerio abbate. Eblo de
Mauleone dédit taiieam de mortua manu et presone et
mariagio in omnibus... quas Tebaudus Chabot et uxor et
Anterius de Mauritania et feodati sui (dederunt) : teste :
Petro capellano Fontanarum *.
Ego Tebaudus Chabot et dilecta uxor mea Margarita
donamus monachis AbsisB in territorio feodi nostri de
Mairepast duas sextariatas terraeet unam toscham, etc.,cum
terragiis et decimis, et moiarias quae sunt in dicto terri-
torio et nostram partem unius molnarii et unius stanni, et
quantum poterimus faciemus Hugonem Lesiniaci et uxo-
i. Dupuy, idem, fol. CGXTni.
2. Dupuy, idem, fol. ceux.
3. Thomas, abbé de la Grénetière, paroisse d'Ardelay (Vendée),
4160, 1177.
4. Brunon, abbé de Bellefontaine, paroisse de Bégrolles, près
Cholet (Maine-et-Loire), rivait en 1167 (Dict. hist. de ifatne-e(-
Loire, par Port, I, 235).
5. Dupuy, 828, p. 117 et s., d'après le cart. des chir. de l^Absie,
fol. GGXXI.
TOMS XXV. 9
Digitized by
Google
— 130 —
rem suam Burgondiam ^ , ut aliam partem dicti molnarii
et stanni iliis dent '.
Ego Hugo de Lesignan filius Burgundue *, laudante et
concedeate pâtre meo Ugone Lezigniaci, dedi in ele-
môsina Deô et Sanet® Marise et monachis AbsisB, in pre-
sentia abbatis eorum Rainerii, omnem partem meam
stanni et molinarii de Roscfaereo, nullo mihijureretento,
eicepto spiritali beneficio. Hanc etiam elemosinam con-
cessi me semper ad opus monachorum ipsius Absiae tueri
et ubique defendere. Horum sunt testes : Guillelmus de
Clareyallis, Vivianus Engers, Simon Foresters *.
4. Hugues VIII de Lusignan, époux de Bourgogne de Rançon,
alla à la croisade en Palestine, où il fut fait prisonnier à la bataille
de Harencen 1165.
2. Gaignères, 180, diaprés le cart. des chir. del'Absie. fol. ccxxii.
3. Hugues IX de Lusignan, fils aîné de Hugues VIII et de Bour-
gogne de Rançon.
4. Dupuy, 805, p. 98, d'après le oart des chir. de l'Âbsie, fol.
GGXXII.
Digitized by
Google
CHARTES DE L'ABBAYE
DE UÀBSIE
Xile - XVe SIÈCLES
l
Donation de Thlbaad Ohabot à l'abbaye de TAbsie. Von iiS3. (Ba-
luze, t. 51 .)
Thebaudus Chabot castri Sanctae Hermetis dominus,
concedente uxore sua Mirabla S pro Dei amore, vectigalia
et alla que exiguntur à ceteris secularibus ubique in terra
sua fratribus Absiae donavit... Hoc donum fecerunt apud
castrum Sanetae Hermetis supradictus Thebaudus et uxor
ejus in presentia abbatis Rainerii, teste Saiedebrol ' cujus
rogatu hoc fecerunt ; audientibus : Goffrido de Yissum,
Petro Ascelin et multis aliis.
II
Donation dt Qiraud du Teil à l'abbaye de rAbaie. 4156. (Balaze,
t. 51, p. 86 et s.)
Litterae Chalonis Pictayensis episcopi quibus notificat
Rainerio abbati Absiae quod Giraudus de Teliio venit ante
1. Thibaud Chabot, seigneur deSainte-Hermine^ûls de ThibaudI,
avait épousé en secondes noces, vers 1153, Mirabilis de la Roche,
veuve de Raoul de Mauléon. (Dict, des /am. de V&nc, Poit,, parBeau»
chet-FilIeau, II, 2« éd.)
2. Saiedebrol est le même personnage qui figure dans l'acte n^ 136
du 1er cart. de l'Absie et dans plusieurs autres de 1182 à 1184.11
fut le connétable de la reine Aliéner. Voir p. 26, note 4.
Digitized by
Google
— 132 —
ipsum Pictayi ibique, pro redemptione animae patris suî
Arberti de Tellio * et suae, donationes quas idem Arbertus
ecelesiae de Absia fecerat confirmavit... anno mcly!,
indictione i¥.
III
Donation de rentos et droits divers à Vouvent et autres lieux,
faite à l'abbaye de TAbsie par GeofTroide Luslgnan. 1169. (Baluze,
t. 5t, p. 86.)
Cum humana vita sit labilis et transitoria, omnia enim
orta transeunt et aucta senescunt, ne donum oblivioiii tra-
datur morteque sepeliatur, quod ego Gaufridus de Lizi-
gniaco,pro salute animas meae fratrisque mei Hugonis atque
parentum meorum^ dedi, tam presentibus quam futuris
hoc scripto manifesto. Dono enim Rainerio abbati et fra-
tribus Asiae xx solidos Piclavenses in Purificatione Sanctae
Mariae de venda Volventi annuatim reddendos ut ipso die
procurationem piscium fratres possint habere, tali condi-
cione quod anniversarium Hugonis mei fratris apud Assiam
annuatim celebretur, et ii solidos et v denarios quos de
terra Pabotmatrismeae reddebant, ipsa dante, eisdem dedi
et in perpetuum concessi. Pasquerium quoque de domo
deVauvert in manu domini Johannis episeopi finivimus et
talleam de borderia terraeque vocalur Marien.Dono etiam
talleam de xx sexteriatis terras quas predieti fratres habe-
bant in feodo Teobaudi Cabot de Maurepast, et omnia
dona atque bénéficia ab antecessoribus meis iilis coUala,
confirmo^ atque ut in perpetuum habeant concedo. Hoc
factum est apud Lizigniaeum primo die post sepulturam
Hugonis fratris mei^ laudante et concedente Burgundia
matre mea. Hnjnsrei testes sunt : Simon de Lezai^ Raimun-
1. Voir les ohartes du premier cartulaire de TAbsie où figurent
Arbert et Giraud du Teil, no- 89, 307, 3U8, 312, 323, 330, 358, 397.
443.
Digitized by
Google
— 133 —
dus Fosifie^ Willelmus Lengres, Aimericus Bejet atque
plures alii. Hoc autem récapitulât um apud Yolventum
sigillatum est^ ipso anno ab Incarnatione Domini MCLxvini,
xvn kal. aprilis, lune xxn. Hujusrei testes sunt : Gaufredus
vicecomes, Bernardus Roilt^ Willelmus de Lezai, Rodulfus
de Taunai, Raimundus Clarolt, Petrus de Vilefeugnant,
Hubelin Bobin atque alii multi tam noti quam ignoti.
IV
Jugement rendu par Pierre Bernard, maître-école de Saint-Hilaire
de Poitiers et archiprétre d'Ardin^qui adjuge à l'abbaye de l'Absie
la terre de Chambors que lui contestait un certain Garnier. Vers
1190. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 38.)
Omnibus tam futuris quam presentibus in perpetuum,
in presentia Pétri Bernardi magistri scolarum ecdesie
beati Uarii et archipresbiteri Ardunensis * , conslituti
abbas Absie Goscelinus et Garnerius sororius Pétri Sarrea
pro quadam terra que cognominatur de Chambors quam
predictus Garnerius sui juris esse et cum uxore sua eam
accepisse a predicto sororio suo dicebat fuit lis sopita
inter eos in hune modum, mediante judicio. Predictus
Garnerius illam terram dicebat esse sui juris et uxoris
suae, sicut diximus quod abbas et fratres Absie omnino
negabant. De judicio ad terram videndam venerunt.
Iterum altéra die assignata, uxor illius Petronilla et om-
nes qui erant de génère illius, scilicet Aimericus Roscea-
meSy Petrus Sarreas, Gauterius filius Johannis de Cham-
borzi, querelam posuerunt et finierunt in Garnerium.
Iterum Garnerius requisivit abbatem pro se et pro omni-
bus illis, de supradicta terra quam dicebat esse sui juris,
et illorum; et, ut dictum est, abbas Absie omnino negavit.
1. Pierre Bernard était archiprétre d'Ardin avant M96. (Docwmen/«
pour BsrfÊir à Vhistoire de S&int-Hilaire, par Rédet, t. I, p. 208.)
Digitized by
Google
- 134-
Ule vero promisit se habere sufficienoitm te^ium, loco et
tempore. Iterum ai fuit dies assignata productionis tes-
tium, apud Raimunderiam. Ille vero ad diem assignatam
et ad locum veniens, defecit in productione testium. Petrus
vero magister scolarum beati Ilarii Pictavensis et archi-
(Mresbiter Arduini, audito quod defeeisset in productione
testium, adjudicayit ei silentium^ consilio proborum vi-
rorum qui ibi aderant, ita quod de cetero fratres Absie in
supradieta terra non inquietaret. Et ut hoc ratum et iir-
mum permaneat, sigilli sui munimine feeit eorroborari.
Donation d*un terrain pour bâtir une maison à Bressuire, faite à
Tabbaye de TAbBie par Raoul de Beaumont^ seigneur de Bres-
■uire. 1191. (Baluze, t. 51, p. 86 et s.)
Universitati yestrae notifieo quod ego R. de Bellomonte
dominus Bercorii donavi ecclesiae Beatae Mariae Absiae
quamdam plateam in castello Berchorii ad domum edifi-
candam juxta domum Pétri Yerdum hominis sui, liberam
ab omni consuetudine... Hoc donumfeciapud Berchorium
in manu abbatis G. .. Haec omnia concesserunt filii mei Te-
baudus, W. Aimericus, ut fratres Absie et habeant et possi-
deant in perpetuum. Et libertatem quam dédit eis Johannes
de Beaumont avus meus, scilicet ut ipsi et res eorum pro-
priae sint immunes et liberdB à venda et à paagio per totam
terram meam... et omnes alias ubicumque sint in proprio
meo sive in £eodis meis quos in presenti possident, anno
ab Incamatione mclxxixi. Et^ ne super bis inter heredes
meos et fratres Absiae aliqua controversia oriatur, ad peti-
cionem supradicti abbatis G. presentem cartulam sigilio
meo confirmavi. Ego vero Tebaudus de Beaumont, filius
ejusdem R. de Beaumont, ad majorem presentis cartulae
fîrmitatem post patrem meum eidem cartule sigilli mei
Digitized by
Google
— i9& -^
robur apposai similiter, Celestino pape sedente, Philippe
rege Francoruxn, Riohardo rege Anglormn duce Aqui-
tanorum, W. Temperii episcopo Pictavorum.
VI
Donation d'une commendise à Pellouaille faite à l'abbaye de l'Ab-
sie par Thibaud Cliabot. ild2. (Baluze, t. 51, p. 86 et s.)
Tebaudus filius Tebaudi Cbaboz salutem... Sciendum
est quod ego T. Cbaboz dedi etconcessi jamdictis monachis
in elemosinam commendizam quam habebam in suis
domibus, scilicet in domo Aliodi, Pelloelle et Barra Aude-
gent, et haiam meam contiguam domui de Ulmellis... Haec
autem omnia concessit uxor mea Oliva et filius meus
Segebrandus. Hoc factum fuit in domo mea de Chaboceria,
anno Yerbi Incarnati mclxxxxii.
VII
Donation de trois hommes, libres de toutes redevances féodales, à
Bressuire, faite à Tabbaje de l'Absie par Thibaud, seigneur de
Bressuire. 1494. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 6.)
Tebaudus, Dei gratia, dominus Berchorii, omnibus pre-
sentem paginam legentibus salutem in perpetuum. Notum
sit Yobis et fidelibus universis, quod ego Tebaudus, domi-
nus Berchorii, donavi et concessi Deo et ecclesie Béate
Marie Absie, pro salute mea, apud Berehorium, Raginau-
dum de Condaas et Pelrum Verdun et GofFredum Loret
in homines liberos, quos pater meus ante dohaverat,
scilicet sint liberi ipsi et heredes eorum in perpetuum, et
domus eorum a venda et a paagio, a consuetudine et ab
omni servitio, et ut ipsi sint liberi in ipso Castro Berchorii
et in tota terra mea. Hoc donum et omnes helemosinas
genetricis mee ecclesie Absie pertinentes senrare et defen-
Digitized by
Google
— 136 —
dere concessi ad atilitatem supra dicte ecdesie. Et hoc
fecî in Castro meo Berchorii, videntibus et audientibus :
Jobanne et Garnerio monachis Absie, Willelmo Bancherea
sacerdote, Goffrido de Villa Nova, milite, Nicholao, Ragi-
naldo Roer, burgensibus. Hec omnia similiter concessit
uxor mea Aaliz^ et fratres mei Willelmus et Aimericus. Ut
autem hec omnia rata teneantur et inconcussa^ sigilli mei
munimine presentem corrobora vi paginam. Anno ab In-
carnatione Domini m* g"* nonagesimo iiii', Rîcardo rege An-
glorum, Willelmo episcopo Pictavorum *.
VIII
Abandon fait par Jean Rolland devant l'abbé de Nieuil, commis-
saire de Tévéque de Poitiers^ d'une terre sise au ûef de Vauvert,
qu'il contestait à l'abbaye de l'Absie et que Amel de Glandes
avait autrefois donnée à cette abbaye. 4196. (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 7.)
Universis fidelibus notificetur in perpetuum quod Amelz
de Glandes donavit Deo et ecclesie Béate Marie Absie, in
helemosinam, pro anima sua, totam terram suam quam
habebat in rupturam in feodo Vallis viridis ; hoc autem
fecit in tempore abbatis Rainerii et in manu ipsius, apud
Bennatium, coram multis testibus : Willelmo scilicet Enjo-
berti, PetrodeMascignec, Willelmo et altero W. conversis.
Sciendum autem quod terra supradicta pluribus in locis
est divisa et est juncta partibus Aimerici Brulum, W.
Enjobertiy Arberti Maengo. Super hac terra erat contro-
versia inter Johanem Rollandi et abbatem Absie Gosceli-
nium, quia ipse Johanes filiam Amel de Glandes habebat
uxorem, et terram supradictam clamabat qua de causa
coram venerabili abbate Niolii Aimerico^ cujus dominus
Pictavensis episcopus Willelmus predietam causam com-
1. Cette charte a été publiée dans V Histoire de Bressuire par
M. B. Ledain, 2e éd., 1880, p. 268.
Digitized by
Google
— 137 —
miserai, multociens convenerunt et post longam conten-
tionem, tandem ad invieem pacificaverunl, Johanne
Rollandi terram jam dietam eoncedenle. In manu si qui-
dem predicti abbalis vices domini episeopi tenentis, idem
Johannes quereiam fini vil, terram concessit, paeemque
firmavit, apud Sanctam Sabinam ; testibus : priore Sancti
Ponpeiani Girardo et fratribus Absie, Goffrido et Goffrido
Vical, magistro Simone Garati, Petro Darterio, Temerio
monacho^ Giraudo et Johanne conversis. Hec omnia que
supradiximus eoncessit uxor Johanis Rollandi, Plentiva
filia Amel de Glandes et Petronilla filia ejusdem Plenlive,
apud Benatium ; testibus : Goffrido subpriore^ Giraudo
Pasebaut^ modo Giraudo et Johanne conversis, W. Goilum,
W. Rollandi et pluribus aliis. Hec omnia confirmata sunt
in manu supradicti venerabilis abbatis Niolii et sigillo ejus
corroborata in perpetuum, anno ab Incarnatione Domini
M* G^ nonagesimo vi ^ .
IX
Déclaration de Geoffroi de Lusignan, s' de Moncontour, attestant, à
la suite d'une enquête, que les terres de Démouline, d'Ecoussais,
du Fouilloux, appartenant à Tabbaye de l'Absie, ne doivent au-
cunes coutumes au seigneur de Moncontour. Mai 1200. (Baluze,
t. 51, p. 86 et s.)
Goffridus de Lezignem dominus Montiscantorii omni-
bus fidelibus]et baillivis suis, salutem in perpetuum. Vobis
et omnibus quicumque presenlem chartam legerint vel
audierint notum facio quod inter servientes nostros de
Montecantorio et abbatem Absiae^ Goscelinum, orta est
contentio in tempore meo, qui dicebant eumdem abbatem
et fratres Absiae habere et possidere terras consuetu-
1. Cette charte a été publiée dans l'Hit /. de Vaibbaye d$NieuU-8ur
VAutv(e, par Charles Arnault, p. 271, ap. t. II, 2® sér. des Mém. de
U Soc. de, St&t, des Deux-Sèvres.
Digitized by
Google
— 138 —
dinarias quaram oonsuetudines ad donoinum Moatiaoan-
torii pertinerent^ quae omnia abbas et fratres Absiae abne-
gabant. Qaapropter ego et dictas abbas Absise insimul
concordavimus quod homines mei milites et servientes
Montiscantorii terras et pertinencias ejusdem abbatiae
inspicerent, et subjurejurando etsub periculo animarum
suarum reritatem mihi denunciarent. Ad haec inspicienda
elegi Andream Bodini, Fulconem Petit, Ugoaem filium
meum, milites meos, et alios servientes et juratos meos
Fulconem Tascher, senescallum meum, Goffridum Subaut^
W. Popire, W. Saiffea, Stephanum de Borz, Stephanum
Dairam^ Petrum de Viennai, Assali Chapea, W. Guillot.
Omnes isti inspexerunt terras Duemolinse, de Escocai et
dau Foillos, quae sunt très grangie ejusdem abbatiae, de
quibus ibat contentio. Etpost inspectionem, apud Volven-
tum coram me conrenerunt, et, ex fidelitate quam mihi
juraverant adjura ti, mihi testificati sunt nunquam se vi-
disse nec audisse quod fratres Absiae de uUa terra supradictis
domibus pertinente consuetudinem aliquam baillivis Mon-
tiscantorii reddidissent^ et ita omnes terras ecclesiae Absiae
pertinentes libéras esse testificati sunt, praeter quamdam
terram in tribus locis positam circa la Chaaeo, pars una
fuit Johannis Baalart, alia vocatur terra Normandi Aracer
et alia terra Aimerici Bicoil^ et in bis tribus partibus sunt
circiter quatuor sextariatae^ quam abbas exposuitquod non
amplius excoleret illam propter quod servicio subdita
erat. Sed ego de voluntate mea, pro salute mea et generis
mei, banc terram liberam feci, donans et concedens ec-
clesiaB Beatae Mariai Absias omnem consuetudinem quam
in îstis tribus partibus terraB habere debebam. Sed et at-
testationes hominum meorum supra nominatorum au-
diens de libertate aliarum terrarum ecclesise Absiae per-
tinentium, illorum testimonium sigilli mei confirmavi
auctoritate, ne inter dominos Montiscantorii et ecclesiam
de Absia super bis in posterum contentio oriatur. Hsec
Digitized by
Google
~ 139 —
ita coDcessit domina Eustachia uxor mea et Goffridu»
filius meus adhuo inÊintulus^ et signa fecerunt in bac
carta, anno Incarnationis Domini nostri Jetu Christi mcg.
Datum apud Mareventum, feria v^ un die mensis maii,
teste W. Bauduz olericomeo.
Signiun Eustachiae uxoris mee. Signum G. filii mei.
X
Ck)Brfimatlon par Hugues L'Arohevéfue, seigneur de Parthenay, des
donations faites à l'abbaye de TAbsie par ses ancêtres. 1202. (Ba<
Iuse,t. 51, p. 86 et s.)
Litterae Hugonis Archiepiscopi domini Partiniaci qui-
bus confirmai eoclesiae Beatse Marise de Absia omnes dona-
tiones et conoessiones quas antecessores sui dederant ec-
desisB, rendas et pedagia de omnibus propriis rébus suis
et fratrum suorum quascumque vendiderint vel emerin t
apud Partiniacum et in omni terra sua, decimam etiam
molendinorum de Segundigne...Actum publiée apud Par-
tiniacum^ anno ab Incarnatione Domini Mccn.
XI
Don de plusieurs terres fait à Tabbaye de l'Absie par Jean Rainar-
deau, en reconnaissance du secours que lui avaient fourni les
moines pour se racheter, ainsi que ses deux fils, prisonniers à
Benêt. En même temps il se fait moine dans l'abbaye, ainsi qu*un
de ses fils. 1204. (Arch. des Deux-Sèyres, H. 8.)
Universis fidelibus, tam futuris quam presentibus, noti-
ficetur in perpetuum quod Johannes Rainardeas et uxor
ejus Alaaz donaverunt in helemosinam Deo et eeclesie
Béate Marie Absie, terras quas in sequenti nominabimus,
pro adjutorio quod fecit eis abbas et fratres Absie ad re-
demptionem sui et fiiiorum suorum Raginaudi et Jo-
hannis qui pro pâtre suo tenebantur apud Rennais in rin-
Digitized by
Google
— 440 —
cula. Dédit etiam dictcB Johanes Rainardeàs et obtulit
seipsum in fratrem Àbsie, similiter et Johannes filius ejus
et terras quas monstrareraDt. Hec sunt scilicet quicquid
babebat in feodo Disai.... au chirons Auberti et aliam ter-
ram a Croec et a Confort et très mineatas ad Rocham no-
vam et campum Rollandi ; sed post aliquantum temporis
uxor Raginaudi Petronilla contrista est de maritagio suo,
dicens se habere osde in jam dicta terra. Quapropter, pre-
positus Bennaici Umbertus Alope, convenit utramque
partem. Et convenerunt coram ipso prior Absie, Johannes
et prior de Mascigne Aimerieus, et finivit Petronilla que-
relam suam in manu dieti prepositi qui tenebat loeum
domini comitis de O. in eadem villa ; sed et Johannes Rai-
nardeas et uxor ejus et filii ipsorum donum quod fece-
rant ecclesie Absie confirmaverunt in manu domini
Umberti. Testes horum sunt : ipse dominus Umbertus
Michael nepos ejus, W. Rasorii, G. Garini, Johannes de
Benait, Laurentius Trua, Unebertus Imbaut, Y. Papefor,
anno Incaruationis Domini nostri JeshuCbristi m"" gg'^iiiio.
et dictus prepositus Unebertus sigillum suum apposuit.
XII
Sentence arbitrale rendue parle doyen de Fontenay et le prieur de
Mouilleron dans un débat entre Tabbaye de l'Absie et Bridier,
chevalier, au sujet de la propriété du grand marais de l'Anglée.
1211. (Orig. dans la coll. Benjamin Fillon.)
PetruSi decanus Fontiniaci et prior de MoUerum, om-
nibus Christi fidelibus présentes litteras inspeeturis salu-
tem in Domino. Noveril universitas vestra quod contro-
versia erat inter Gaufridum abbatem et monaehos Absie
ex una parte et Briderium militem ex altéra, super magno
maresio de Lengleia quod fuerat Hugonis de Ozaio de-
functi. Predictus abbas dicebat illud esse suum ad co-
lendum et ad approbandum quibuscumque modis vellet
Digitized by
Google
— 141 —
et carias suas per cirographum divisas super hoc osten-
débat. E contra predictus miles hec omnia denegabat.
Tandem proborum virorum consilio, apud Serneium co-
ram nobis quibus causa à domino Mauricio Pictavensi
episcopo commissa fuerat querela ista sospita fuit in hune
modum, ita videlicet quod de maresio clauso Absienses
duas partes habebunt et reddent decem solides annuatim
Andegavensis monete predicto Briderio et successoribus
suis, in festo beati Michaelis, vel in craslino, apud Ozaium,
qui nunquam dupplicabuntur et reddentur quousque mare^-
sium (uerit cultum ; quando vero maresium cultum fuerit
cessabunt denarii et reddent dicti Absienses. duo sextaria
frumenti ad eumdem terminum. De maresio non clauso
ita est quod si Absienses voluerint, vel in pratis, vel in
exdusis, vel in aliis quibuslibet modis edificare, poterunt.
Si vero prenominatus miles illud dare voiuerit ad clau-
dendum aiicui, primo requirentur Absienses et, si voluerint
claudere, due partes illis remanebunt et tercia pars dicto
militiita quod predictusmiles in omnibus clausuris terciam
partem mittet et monachi duas, excepto primo boto et
excursu de Challeio que prima vice à monachis debent
fieri, et, si postea aliquid emendandum fuerit, dictus miles
terciam partem, sicuti in aliis, mittet. Actum fuit hoc apud
Serneium^ in presencia nostra, videntibus et audientibus
istis : Bonomeschino cappellano de Cocaio, magistro G.
priore Sancti Tbome, A. cappellano de Bucello, J. de Ser-
neio et J. de Riaumo et Willelmo de Cappella Tiroil, prio-
ribus, P. Bâti priore de Noariis, T. Vossart, H. de Cha-
gneio, Mauricio de Noalleio, militibus, Helia de Puteo
sicco, Morello de Metulo, P. de Fregne et multis aliis.
Hec omnia concessit Juliana uxor predicti Briderii apud
Noalleium, videntibus et audientibus : magistro G. priore
Sancti Thome. A. cappellano de Bucello, J. Pasquer mo-
nacbo, fratre Lucha^ P. de Fregne. Factum fuit hoc anno
ab Incarnacione Domini m^ gg^ xi*.
Digitized by
Google
- 4Ài-
XIII
FondAtion (>ar âàyary de Mauléoh dé son anniversaire dans l'abbaye
de Mbsie. 28 Juin 12(2. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 3.)
Sciant omnes tam présentes quam iîitiiri quod ego Sa-
varicus de Maloleone, assensu et Toluntate Belle Satis
uKorîs mee^ dedi Deo et eodesie Béate Marie de Absia et
religtosis ibidem Deo servientibus, pto salute meà, paren-
tam et anteoessorum meorum^ ia pèrpetuam et {^uram
helemosinam, comendiciam qaam hab^am in duabus
vîUis que rooantur Freignes, capones scilieet et duodecim
denarios annuales j pro hac autem belemosina predicti re-
ligiosi tenentar singulis annis oelebrare anniversarium
patris et matris mee, meum quoqtie et uxoris mee post
decessum no^trum, singulis diebus unammissam de Beata
Maria Virgine in perpetuum celebrabuntur; istud bene-*
ficium facient fieri per omnes abbacias suas, scilieet Vig. . .
Insulam Ghauvet et aliud.Ne autem labentis temporis Yicts-
situdine aut personarum varietate hec nostra helemosina
etdonatio nominataaliquatenusvaleatannulari, presentem
cartam illis ooncessi in testimonium, sigilli mei munimine
insignitam ; hiis testibus : domino Guillelmo de Aspero
monte, magistro Aldeberti cappellano^ Johanne Bon,
monacho, Ar. de Cantumérulay P. de Freignes et aliis plu-
ribus. Datumanno Incarnationis Dominim* cc^ duodecimo
in vigilia apostolorum Pétri et Pauli, in caméra de Ange-
riaco \ régnante Philippo rege in Francia, Johanne in
Anglia.
1. Une analyse de la même charte dans Baluze, t. 51, porte cette
mention de lieu différente : in caméra, de Posaugea.
Digitized by
Google
— 443 —
XIV
Portdolie, foîgneur de Mauzé et de l^ai^ns, concède aux abbayes
de Saint-Michel, de TAbeie, de Slalnt-lfàitenl, de MailleBaid et dé
Nieuil, le droit d'ouvrir un canal dans les marais du LangoU, dé
Veuille, de Mouzeuil et de TAnglée. 1217. (Orig. dans la coll.
Benjamin Fillon.)
In nomrne Saïkcte et Individue Trinîtatis. EgoPwtediè,
domiduis Maiiseaci et Mareanti, univepsis Chrîsti fidelibus
presentem paginam hispecturis in pèrpetuHm^ Uoiver-
sitati yestre notum fieri volo quod ego, ob salutem anime
mee et in remedium animarum patris et matrismee^uxoris
quoque mée et fiKorum meorum et totius generis mei an»
teoedentis presentis et subsequentis, dedi et côneessi pro
me et fratre et heredibus meis in pmram et pei^petuam
helemosinam Sanoti Michaélis in Heremo, de Àbsia, de
Sancto Maxentio, Malleacensi, Niolensi abbatibus et con*«
rentibns liberam potestatem et lioentiam faeiendi et ha«
bendi in dominio meo et feodo de Marahanto quendam
excursumad excurrendas aquas de omnibus maresiis de
Langon et de Voillec et de medietate maresiorum de
Mosuil et de maresiis de Anglea^ qae sunt de feodo Hu-
gonis de Ozaio miiitis, et de maresiis qae sunt in feodo
Willehni Chastener sive Auguerruens, tam de illîs que sunt
inter maresia de Voillec et maresia de Langon, quam de
illin maresiis que sunt inter maresia de Voillec ex una parte
et maresia de Marahanto et de Challe ex altéra. Simili ter
etiam eisdem dedi et concessi liberaliter in helemosinam
lieenciam faeiendi ad Becheron rel ad domum Raveau, si
sibi viderint expedire, duas cheietas et duos porterellos ad
excurrendas aquas ex prcdictis maresiis profluentes. Simi-
liter dedi et concessi predictis abbatiis liberalitatem por-
tandi et reporlandi per predictum canalem, absque omni
costuma et exactione, proprias res suas ad predicta maresia
pertinentes. Hune autem excitfsum similiter donoesaî
Digitized by
Google
— 1M —
omnibus participantibus vel participaturis cum predictis
abbatibus in prenominatis raaresiis quantum ad aquas ex-
currendas. Nulle vero res, nisi res predictorumabbatum, per
istum excursum, absque mea licentia, transitum habebunt.
Nulle autem aque, nisi prenominate, excurrent per istum
cànalem^ absque mea licentia et assensu abbatum. Con-
dietum vero fuit et concessum inter me et prenominatos
abbates et suos participes quod ipsi faciant unum pontem
super predictum canalem in via que tendit versus Lucon
sive in via portus et eundem firmum et stabilem teneant.
Si vero contigerit quod dominus Marahanti aliqua de
causa dictum pontem dirui fecerit ipsum de suo restituet
et talem facietqualiserat ante.Adhuolocutam et constitu-
tum fuit inter nos quod^ si serviens abbatum hominem ma-
lefacientem vel animal in botis vel in canali invenerit, ipsum
capiet vel ejus gagium, et tamen illud gagium non extra-
hetur nec malefactor placitabitur extra dominium Mara-
hanti, et hoc quod jus inde dictaverit erit abbatum. Si
vero serviens domini Marahanti malefactorem aliquem ibi
invenerit gagium erit suum, dampno tamen prius abba-
tibus restituto. Porro ego firmiteret bona fide concessi
quod bec omnia facerem pacifice teneri et observari. Si-
militer volo et constitue quod bec omnia heredes et pos-
teri mei inviolabiliter teneant et observent et horum om-
nium constitue me tutorem et defensorem et fratrem
meum et heredes et successores meos. Ad bec volo et rogo
dévote venerabiles Pictavensem Willelmum et Xanto-
nensem Henricum episcopos et successores eorum ut hec
tam pie facta et concessa faciant per censuram ecclesias-
ticam firmiter observari. Predicli vero abbates et con-
ventus me specialiter susceperunt et patrem et matrem
meam et uxorem et filios meos et fratrem et omne genus
meum in omni beneficio monasteriorum suorum,
videlicet missis, psalmis^ vigiliis^ orationibus, helemo-
sinis et aliis pauperum sustentationibus, concedentes
Digitized by
Google
— U5 —
etiam quod Domen meum, die obitus mei, in kalendario
defunctorum conscribetur inter familiares et fiet cum ipsis
anniversarium meum et mei generis annuatim in uno-
quoque monasterio supradicto. Actum publiée apud Ma-
rahantum^ in ecclesia Sancti Stephani, anno gratie mille-
simo ducentesimo septimo decimo, Honorio summo pon-
tifice^ Philippo rege Francie, Willelmo Piclavensi et Hen-
rico Xantonensi episcopis existentibus. Testes interfuerunt :
Stephanus Malleacensis, Gaufridus de Absia, Andréas de
Loco Dei de Gardo abbates, Willelmus de Anglfs, Willel-
mus Fortis de Xantonio, Gaufridus Yenders de Yerinis
priores, Americus Sanson^ Johannes Ostelain^ Willelmus
Jarrie, sacerdotes de Marahanto, Willelmus Rufus, Gau-
fridus de Chatelars et P. Chat, milites, Johannes de Mon te-
liset et Girbertus Venders, prepositi de Marahanto, Nicho-
lausdeLachenaUy Gaufridus Juqueaus, AprilisLi Broters,
burgenses de Marahanto. Ut autem hec omnia firma et
inconcussa ac rata perpetuo permaneant, cartam meam
dedi unieuique exmonasteriis supranominatis, cum assensu
et voluntate Willelmi de Mause militis^ fratris mei, sigilli
mei munimine roboratam *.
XV
Pierre de Velluire, seigneur de Chaillé, concède aux abbayes de
Saint-Michel-en-rHerm, de l'Absie, de Saint-Maixent, de Maille-
zais et de Nieuil, le droit d'ouvrir un canal dans les marais du
Langon, de Vouillé, de Mouzeuil et derAnglée.l247.(^aHtâC/irt«-
«ana, II, col. 1382.)
In nomine SanctaeTrinitatis, ego Petrus de Volviro do-
minus de Challe, universis, etc. Notum fierivoloquod ego,
ob sdlutem animas meœ et patris et matris mese, concessi pro
me et heredibus in perpetuam eleemosynam Sancti Michae«
—
i . Cette charte a été publiée dans VHistoire de Vabbaye de Maille-
zaiê par Tabbé Lacurie, p. 589, et dans r/fts^otre de Nieuil-sur VAu*
tixe par Ch. Amauld, p. 272.
TOMB XXV. 40
Digitized by
Google
_ 146 —
lis in Ërettio, de Absia, de Sancto Maxentio^ Malleacensi,
Nioleasis abbatibus et conventtbiis liberam potestatem
babendi in dominio meo et feod^ de Chalte, quen-
dam excursum libérant et immunem ab omni costuma
et exactione, ad excurrendas aquas de omnibus maresiis
de Langun et de Voillec et de medietate maresiorum
de Mausolio et Angleae, quœ sunt de feodo Hugonis de
Ozaio militis, et de maresiis quse sunt in feodo Willelmi
Chastener militis, sive aux Guerrenz, tam de îUis quae simt
maresia de Voillec et maresia de Langun, quam de illis
maresiis qusB sunt inter maresia de Voillec, et ex una parte
et maresia de Maarante et de altéra. Hune autem excur-
sum similiter dedi et concessi participantibus et partici-
paturis cum praenominatiseoncessis maresiis ad excurrendas
aquas nominatas, etc. Porro ego firmiter et bona fide
concessi... facere, manuteneri et observari, et horum
omnium constilui me tutorem et defensorem et heredem
et successores meos... Et rogo renerabilem Willelmum
Pictaviensem episcopum et successores ejus, ut baec tam
pie facta et concessa faciant per censuram ecclesiasticam
observari. Hoc autem concesserunt Harveus miles et Pe-
trus de Volviro tune temporis valetus, filii mei. Actum pu-
bliée apud Challec in domo mea, anno gratiae mggxvii,
Honorio summo pontifice, Philippo rege Francorum, Wil-
lelmo Pictaviensi episcopo existentibus. Testes interfue-
runt : Stephanus Malieacensis, Petrus Niolensis^ Gaufridus
de Absia, Gerardus de Voillec, Emericus de Podio Enge-
lermi et Radulphus de Podio Alto, priores; Oliverius de
Boissa... de Nissum, milites, et plures alii. Ut autem hœc
omnia firma perpétue maneant, chartam meam dedi uni-
cuique dictorum monasteriorum sigilli meimunimine ro-
boratam \
1. Cette charte a été imprimée dans VHiêtoire de Ni^uil-aur VAu-
tize parCh. Amauld, ap. jfëm. de la Soc, de StatUt.des DeuX'Sèvre§t
1862. p. 268.
Digitized by
Google
— 147 —
XVI
Transaction entre Oeoffroi,seigneur d'Argenton,et l*abbaye de l'Ab-
sie, au sujet de la dime du blé de Hérisson. 1217. (Baluze, t. 51,
p. 81 et s.)
Gaufridus dominas Argentonii salutem... Noverit uni-
versitas vestra quod cum abbas de Absia traheret me in
causa coram Willelmo priore, M. cantore et S. suocen-
tore fieatae Radegundis Pietavensis, judicibug à domino
Papa delegatis, super décima bladi nostri de Heriçon
qaam predictus abbas dioebat sibi et abbatisB Âbsise à Tib.
Chaboz quondam domino Hmçonis esse datam, tandem
prudentium virorum consilio, inter me et abbatem fuit
compositum sub bac forma^ quod concessi pro prenominata
décima abbatisB de Absia, cum assensu et voluntate Haenor
uxoris meae, ix sextaria siliginis annuatim reddenda sub
ulmo de Heriçon , in festo Beati Michaelis ; videntibus et
audientibus: Henrico de Bercorio, P. de Senzaio, dericis)
Aimerico de Senzaioet Andréa de Scumboil, militibus.
Actum publiée anno mggxvu.
XVII
Donation des terrages d'Oulmes faite à Tabbaye de TAbsie par Sé-
brand Chabot, seigneur d'Oulmes. 4248. |Baluze, t. 51, p. 81.)
Sebrandus Chaboz dominus de Ulmis... Noverit uni-
versitas vestra quod ego Sebrandus Chaboti cum assensu
Agnetis uxoris me» et filiorum meorum Tebaudi et Ge-
raldi, dedi eoclesiae Beatae MarisB Absise omnia terragîa
mea que percipiebam in dominio meo Uimis, scilicet de
Campodonato usque ad Rocham d'Isar et de Rocha d'Isar
usque ad chirumMoisardi ; et ut firmius^ banc cartam per
cirographum divisam^ tam meisigilli quamabbatis Absiae,
voiui munimine roborari. Actum anno Mccxvin, in pre*
sentia abbatis AbsisB et mea.
Digitized by
Google
— 148
xvm
Obligation d« cent livres contractée envers l'abbaye de TAbsie par
Guillaume L'Archevêque, seigneur de Parthenay, pour retirer les
joyaux que Damète, sa mère, y avait autrefois déposés. Mars
1222. (V. S.). (Arch.des Deux-Sèvres, H. 39.)
Omnibus ad quos présentes littere perveniunt Willel-
mus Archiepiscopus dominas Partiniaci, salutem. Noverint
universi quod domina Dameta mater mea, in abbatia
Absie^ nomine comande, posuerat maximam copiam joello-
rum. Post obitum etiam domine matris mee, petii et
volai a joellis investiri et saziri et ut mihi intègre solve-
rentar. Qaod aadieus G. tanc temporis abbas Absie
timens qaod ex inde sibi seu abbatie aliquid incurreret
detrimentum, noiuit mihi solvere comandam superius
nominatam, ne saper dampnis que sibi vel abbatie hajas
occasione evenire possent me sibi obligarem. Et cum ego
noUem saam in aliquo detrimentam, coram probis homi-
nibas castri mei feci joellos intègre ponderari et, jaxta
considérât ionem proboram hominum^ valaerant c. libras
joelli saperias nominati. £t^ ne exinde abbas vel abbatia
aliqaod incarreret detrimentam, me eisdem usqae ad c.
libras versas eos obligavi. Et pro dictis c. libris persol-
vendis se obligaverant Willelmas Oiardi, G. Oiardi,
Philippas» fratres, R. de Yspania^ P. Fulcherii, G. de
Macogne, Willelmas Chalbos, Reginaadas Saavengerii,
J. Engeleriiy P. de Paire, Willelmas de Paire, Laarencius
Caceos, P. Neiron, Willelmas Doerons, R. de Sorreîo, si
ego hoc debitam solvere dedignarer. Actum anno Domini
M® ce* XX* secundo, mense marcii. Et ad majorem confir-
macionem dedi abbati de Absia présentes litteras sigilli
mei manimine roboratas.
Digitized by
Google
— 149 —
XIX
Donation d'usé rente de 20 setiers de froment faite à Tabbaye de
l'Absie par Guillaume L'Archevêque, seigneur de Parthenay.
1223. (Baluze, t. 61, p. 79.)
Ego Willelmus Archiepiscopus dominus Partiniaci in
multis me graviter peccasse dum mihi licet et adhue vivo
confitens... dedi et concessi Deo et Sanctae Mariae Absiae in
veram et puram elemosinam x% sextaria frumenti apud
Bercorium annuatim reddenda de frumentagio meo
quod Radulphus de Bellomonte dominus Bercorii olim de-
deratDametae matri meae in marilagio... Et ut hoc firmum
et inconcussum permaneat, presentem cartam sigilli mei
munimine roboratam predictas abbatiae dedi in testimo-
nium. Hoc factum fuit anno Incarnationis idccxxni.
XX
Donation par Thomas Pillant et sa femme Aremburge de leurs per-
sonnes et de leurs biens à Tabbaye de TAbsie. Janvier 1227.
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 11.)
Universis présentes litteras inspecturis Thomas Piliaut,
Aremborgis ejus uxor, salutem in Domino. Noveritis quod
nos dicti conjuges, non vi, non dolo, nec metu ad hoc
indueti, sed ex mera voluntate nostra commoti, damus et
concedimus nosque dédisse et concessisse confitemur
pure, libère et absolute^ pro sainte et remedio animarum
nostrarum^ abbati et conventui monasterii béate Marie de
Absia in Gastina nos et omnia bona nostra mobilia et
immobilia presentia et futura ubique sint et quorum
Domine seu génère censeantur, habendos, tenendos, leven-
dos ex nunc in perpetuum libère, paciHce et quiète una
cum omnibus nominibus, juribus, accionibus, petitionibus,
causis, querelis que nobis et cuilibet nostrorum competunt
Digitized by
Google
— 150 —
et competere possunt versus quasque personas^ racione
bonorum predictorum seu occasione eorumdem, ipsos-
que abbatem et conventum constituendum procura torem
in rem suam in premissis et ratione premissorum, transfe-
rentes nos dieti conjuges in dictos religiosos omnem pos-
sessionem et dominium nobis et cuilibet nostrorum com*
petentes in premissis et quam potessionem in ipsis nos
dédisse et concessisse confitemur ipsos religiosos posses-
sores predictorum nostro ministerio facient et constituent
nos nomine ipsorum possidere, supplicantes dominis feu-
dalibus dictarum rerum quatinus predictum abbatem et
conventum seu procuratorem eorum ratione monasterii
sui ad sazinam et possessionem omnium et singulorum
premissorum accipiant et amictant, nobis nuUatenus in-
vocatis, que omnia et singula supradicta promisimus per
fidem corporalem tenere et in contrarium non venire,
renuntiantes dicti conjuges omni exceptioni circonvenienti
machine lesionis doli mali seu fraudis, omni usui, consue-
tudini et statuto edito et edendo, juri scripto et non
scripto, omnibusque aliis exceptionibus, racionibus et
juribus tacitis et expressis per que ténor presentium posset
destrui vel infrangi. In cujus rei testimonium dedimus
dictis religiosis présentes litteras sigillo senescallie Picta-
viensis apud Fontiniacum pro domino rege Francie ins-
tituto, juridictioni cujus quantum ad hoc supponimus nos
et nostram ad.... instanciam^ sigiUatas. Ego vero Guiilel-
mus Morissonnect clericus, custos dicti sigilli, ad petitio-
nem predictorum conjugum, an te dicto sigillo présentes
litteras, salvo jure dicti domini régis, sigillavi cum fideli
relatione Johannis Coistera clerici juris mei super his
et consimilibus, qui loco mei presens fuit, in primum...
conjuges volentes et consentientes super premissis omni-
bus et singulis judicio curie dicti domini régis judicavit^
prout ex relatione eisdem... intellexi cui adhibent super
hoc fidem plenam; et ad hec fueruntGuillermus Gaymart
Digitized by
Google
— 15i —
et Pelronilla de Bosco.. • specialiter eyocati. Datum die
mercurii posi festum beali Ifylarii yemalis anno Domini
M*GG*xx'' sexto.
XXI
TransaoUon entre l'abli^aye de l'Absie et Gauthier de Gauffreros, ser-
gent deThouars, au sujet d'une dette de 40 livres due par ledit
Gauthier sur sa maison du bour^ Saint-Jacques de Thouars. 29
septembre i227. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 30.)
Universis Chri^ti fidelibus présentes litteras inspectu-
ris. J. Falors prior Sancti Jacobi de Thoarcio, et magîster
P. de Grandgeat capellaaus ejusdem ecclesie, salutem in
Domino. Noverit universitas vestra quod, cum contentio
verteretur interG. venerabilem abbatem de Absia ex una
parte et Gs^lterium de Guefrairos servientem de Thoaroio
ex altéra^ super quadam somma peocunie quam dictus
abbas dieebat et asserebat se Galterio de Guefrairos super
arbergamentum suum quod est in vico Sancti Jacobi de
Thoarcio et super alia tenamenta sua mutuasse, ipso G. de
Guefrairos hoc injBciante. Tandem coram nobis audien-
tibusSavarico Raimunt, RoUando de Champegnie, militibus
deThouarcio, Giraldo Vayroni capeliano de Boyme, J. Da-
vid cappellano ecclesie Sancti Medardi de Thoarcio, con-
fessus est quod ipse debebat dicto abbati xl. libras. Nos
vero, pro bono pacis et assensu utriusque partis^ me-
diante nostro et proborum virorum consilio^ inter ipsos
pacem confirmavimus in hune modum, quod dicto abbati
persolvetur prefatus G. xl. libras, currentis monete per
spacium quatuor annorum. Ita quod in quolibet anno per-
solvet eidem decem libras, et de illis pacificavit cum abbate
et reddet in singulis annis, infra festum Sancti Luce Evan-
geliste. Preterea predictus Galterius post mortem suam
dédit et concessit abbatiae de Absia in puram et perpetuam
elemosinam quandam vineam quam habebat in clodo de
Digitized by
Google
— 452 —
de Coutanciis, liberam de omni costuma, praeter decimam
quam ego prior Saneti Jacobi habeo in dicta vinea et prior
Sancli Nicholai unam somam vindemie. Et ad hoc prose-
quendum obligarit se et bona sua. Et etiam, fide sua in-
terposita, in manu nostra concessit et dédit fidejussores
R. sacerdotem fratrem suum, R. Daillors, J. Baudoyni,
G. Danse^ G. Raimunt^ qui se constituerunt tanquam
principales debitores, pro eodem unusquisque pro toto.
Hujus rei testes sunt: G. Ouroins tune temporis prior
Saneti Nicholai de Thoarcio, A. Galichers, monachus de
Absia, F. Paims frater ejusdem ecclesie, J. de Aula, J. de
Chalandraio, monachus Saneti Jovini, T. Rebotins de
Mauleio. Et ne hoc posset in irritum revocari^ ad peti-
tionem jam dictiG. présentes litteras prefato abbati dedi-
mus in testimonium cum sigillorum nostrorum munimine
roboratas. Actum ante ecclesiam Saneti Jacobi de
Thoarcioy in festo saneti Michaelis, anno gracie millesimo
ce' XX* vu*.
XXII
VidimuB de 1357 d'une charte de 1227 par laquelle Belleassez, dame
de Pouzauges, donne à Tabbaye de TÂbsie tous ses droits sur
Giraud Goscelin, ses héritiers et leurs biens, et le droit d'acquérir
dans ses fiefs sans payer aucunes redevances. (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 36.)
A tous ceux qui ces présentes lettres verront et o)'ront
Guillaume Lonbars garde du scel royal estably à Fontenoy
pour nostre sire leroy de France, saluz. Sachent touz que
nous davant dit Guillaume avons veu et diligemment re-
gardé et de mot à mot leu les lettres de madame Bellesset
jadis dame de Pouzanges, si comme en dites lettres est plus
à plain conteneu non cancellées, non vicées, non razées,
non abolées mes sans nulle suspicion dequelles la teneur
est telle :
Digitized by
Google
— 163 —
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspeoturis
Bellasatis domina Pouzaugiarum, salutem in Domino.
Noveritis quod ego, pro sainte anime mee parentumque
meorum, dedi Dec et ecclesie Beale Marie de Absia in
Gastina et monachis ibidem Dec servientibus omne jus et
omne dominium altum et bassum quod habebam et habere
poteram in Giraudo Goscelini et heredibus suis et rébus
eorumdem mobilibus et immobilibus, aquisitis vel aquiren-
dis. Dedi vero predictis monaehis in pura et perpétua ele-
mosina licenciam aquirendi in dominiis et in cunctis
feodis meis, et in aquisitis vel aquirendis, nichil juris,
nihil dominii michi née heredibus meis retinens. Et ut
bec predicta intégra et illibata predictis monachis in per-
petuum remaneant, dedi eisdem monachis litteras meas
sigilii mei munimine roboratas in testimonium et munimen.
Actum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo
septimo.
Saélées les dites lettres du scel de la dite Dame si come
de première (ace se percyssoi^ et desquelles lettres nous da
vaut dit Guillaume Lonbars avons donné ce présente copie,
pour manière de vidisse, aux dits religieux de TAbsie^ souz
le scel de nostre syre le roy de France establi à Fon-
tenoy, le jour de la feste de saint Perre des Liens Tan
mil m^ cinquante et vu.
XXIII
Vidimus de 1301 d'une donation de 1230 par laquelle Guillaume,
seigneur de la Forêt-sur-Sèvre, concède à Tabbaye de l'Absie un
emplacement au Bouchet, près de la Forèt^ pour y construire un
moulin dont les revenus seront partagés par moitié entre lui et
ladite abbaye. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 9.)
Universis présentes litteras inspecturis et audit uris, Hugo
de Buxeriis custos sigilii senescallie Pictavensis apud Fon-
tinîacum pro domino rege Francie constitutus, salutem in
Digitized by
Google
— 1B4 —
DomÎDO. Noveritu nos vidîsse et yerbo ad verbum diKgea*
ter inspexisse (piasdain litteras ftîgiUo GuUielmi milîtis
domini de Foresta una cum sigillo yeaerabîlis viri Pétri
Herbert! arcfaidiaconi Toarcensi, prout prima facie appare-
bat... formam que sequitur continentes :
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspecturis
Guilielmus miles^ dominas de Foresta, salutem in perpe-
tuum. Noscat presens quod ego Guilielmus dominus de
Foresta, de assensu et voluntate Theophanie matris mee et
uxoris mee Catherine fratrisque mei Sebrandi et filiorum
meorum, dedi, pro salute anime mee parent umque
meorum, Deo et fratribus Béate Marie de Absia in puram et
perpetuam belemosinam, unum locum situm au Bocbet
prope Forestam^ ad unum molendinum ibidem conttruen-
dum ; dedi etiam aquam et terras neeessarias ad deductus et
exeursus aquarum molendiui uudecumque vel ubicumque
viderint faciendos ; unum vero pratum ad usum bestiarum
ad dictum molendinum venientium, delegavi. Verumpta-
men dicti fratres debent suis expensis propriis dictum
molendinum primitus in omnibus edificare, in omnibus
reddere consummatum, quo eonsommato medietatem
omnium pro vent uum debent percipere dicti fratres et ego
et heredes mei medietatem reliquam capiemus. Yerum si
dictum molendinum post primam edificationem in aliquo
corruetur vel deterioretur, dictis fratribus omne boscum
in aventagium exhibentibus, reliquia omnia expensis com-
munibus construentur suis emendabuntur ; et etiam dictum
molendinum innovabitur^ si necessarium fuerit, in terra
mea predicta do Bochet ubi dictis fratribus placuerit et
sibi melius et utilius viderint expedire, communibus tamen
expensis, ut est dictum. Ita quod, excepto bosco a dictis
fratribus dato, in omnibus aliis a me et heredibus medietas,
et a dictis fratribus reliqua medietas persolvetur ; debent
vero dicti fratres monerium ibidem ponere qui ad solven-
dam medietatem mihi et heredibus meis et ad reliquam
Digitized by
Google
— 455 —
medietatem solvendam sepe dictia fratribus légitime se fide
propria obligabit. Et hconines mei de Foresta et de yiHis
meis et terris oonjaeentibus de territorio de Foresta
DUDC existentes et futuri et homines predictoram fratrum
in eodem territorio et in villa de Foresta existentes ad pre*
dietummolendinum molere tenebuntur ; et ego necheredes
mei alium molendinum super dicta villa seu territorio
non poterimua de cetero construere, habere seu etiam edi-
fioare. Ego autem et heredes mei tenemur hec omnia pre-
dictis fratribus et eorum successoribus in perpetuum
deffendereetstare;ut autem... confirmavitin testimonium
veritatis. Actum anno Domini m^ ducentesimo trecesimo
datum. — Hujus visionis et inspectionis et predicto sigillo
sigillatum... onem luee... oui fidem plenam adhibemus.
Die Veneris post festum Beati Barnabe apostoli^ anno
Domini m^ ggg. primo.
XXIV
Geoffroy de Lusignan , vicomte de Chàtelleraud , seigneur de
Youvent et Mervent, indemnise les moines de TÂbsie des dom-
mages que lui et son père avaient causés au temporel de ce mo-
nastère, en lui concédant le droit d'acquérir librement des biens
dans tous ses fiefs et d'y exercer la juridiction à laquelle il
pouvait prétendre. 1232. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 37.)
Universis présentes litteras inspecturis, Gaufridus de
Leziniaco vioecomes Castri Airaudi^ dominus Yolventis et
Mayreventis^ salutem in perpetuum. Noveritis quod cum
ditposuerim iter arripere ad Romanam curiam pro expe-
diendis negotiis meis que babebam cum ecclesia Mallea-
censi, prius volui antequam iter arriperem satisfacere pro
posse meo illis qui contra me habebant justam querimo-
niam et maxime viris religiosis et ceteris universis. Cum
hec audiens et intelligens Gaufredus abbas de Absia tune
temporis personaliter accessit ad me, petens me monas-
terio de Absia et monachis ibidem deservientibus con-
Digitized by
Google
— 156 —
gruam emendam fieri super magnis et gravibus dampois
et injuriis que sibi et dicto monasterio feceram et maxime
de nemoribus suis de Romeya et in multis aliis locis, et
pater meus ante me multaeisdemdampna intulerat, prout
dictus abbas asserebat. Quod vero, prout a quibusdam
viris fide dignis didici in parte maxima esse vera, pro dietis
yero dampniset injuriis a me et a pâtre meo dicto monas-
terio illatis, et pro remedio anime mee parentum meorum-
que sainte et proborum virorum consilio, satisfeci eisdem
in hune modum, videlicet quod dedi eis et concessi in
perpetuum omnimodam lieenciam acquirendi et aequisita
(aciendi, quocumque titulo poterint acquirerein tota terra
mea et in cunctis feodis meis, quocumque loco se extendit;
et in acquisitis et in acquirendis dedi eisdem omnem
juridictionem et omne dominium quod habebam vel
babere poteram vel debebam, quocumque nomine cen-
seantur, nicbil juris vel dominii michi, nec heredibus meis,
nec successoribus meis retinens in acquisitis factis seu de
cetero faciendis ; aequisita yero seu acquirenda in supra
dietis locis teneant et explectent in perpetuum, omnimoda
juridicione et plenaria libertate, et alius nomine ipsorum
similiter possideat cum simili libertate. Et ad bec omnia et
singula firmiter tenenda et fideliter observanda, obligavi
me et heredes meos et successores meos eisdem cum
omnibus bonis meis mobilibus et immobilibus présentes
et futuros. Et ad majorem hujus rei certitudinem dedi
eisdem présentes litteras sigilli mei munimine roboratas,
in testimonium et munimen. Datum anno Domini m^cg*
tricesimo secundo.
XXV
Donation d'une rente de six livres sur le péage de Hérisson faite à
Tabbaye de TAbsie par Aimeri d'Argenton. 1233. (Baluze, t. 51,
p. 80 et s.)
Litterœ Aimerici de Argentonio quibus, pâtre suc G. de
Digitized by
Google
— 157 —
Argentonio présente, dat abbatiae Absiae sex Ubras annui
redditus in pedagio suo deEricum... Actumanno mggxxxiii.
XXVI
Vidimus de 1258 de deux donations de 1234 par Jehan Restex et
Jehan du Teii, chevalier, à l'abbaye de TAbsie de tous les droits
qu'ils avaient sur certaines vignes que tenait Guillaume Petit,
homme de Tabbaye. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 10.)
Universis présentes Utteras inspecturis Radulphus de-
canus in capitulum Pictaviensem, eternam in Domino sa-
lutem. Noverilis nos vidisse et diligenter inspexisse duo
paria litterarum sigillatarum sigillo P. archidiaconis
Thoareensis, ut prima facie apparebat, quarum littere
prime ténor talis est :
Notum sit omnibus presentem cartulam inspecturis
quod ego Johannes Restex dedi liberaliler et concessi in
puram et perpetuam elemosinam Deo et abbatie Béate
Marie de Absia in Gastina quicquid juris et quicquid do-
minii habebam in vinea Guillelmi Petit, sita in (eodo
Reste ; ita quod Guillelmus Petit, homo abbatis et conven-
tus abbatie predicle et beredes sui predictam vineam in
augmentum tenamenti sui a predictis abbate et conventu
tenebunt libère et pacifiée in perpetuum possidebunt. Et, ut
bec donacio et concessio rata et stabilis de cetero perseve-
ret, dominus P. archidiaconus Thoarcensis presenti car-
tule sigillum suum apposuit in testimonium veritatis. Data
anno graticM^ ce* xxx»nn% in finemensis marcii.
Ténor vero secunde littere talis est :
Notum sit omnibus presentem cartulam inspecturis
quod ego Johannes deTilia, miles, dedi liberaliter et con-
cessi in puram et perpetuam helemosinam Deo et abbatie
Béate Marie de Absia in Gastina quicquid juris et dominii
habebam in quadam vinea sita en la Meiteierie que vinea
quondam fuit Mathei Sairea et mea propria tempore dona-
Digitized by
Google
— 158 —
tioiûspredîctey ita quod GuiUelmuft Petit homo «bbatis ^
conventus abbatie predicte et beredes sui predictam yineam
in augmentum sui tenamenti a predictis abbate et conveDtu
tenebunt libère et pacifiée ia perpetuum possidebunt. Et, ut
bec donatio et concessio rata et stabilis de cetero perseveret^
dominus P. ArchidiaconusThoarcensispresenticartulesi-
gillum suum apposuit in teslîmonium veritatis. Data anno
gracie m* gg* xw"" lui® in fine mensis marcii. Quod autem
in predictis litteris vidimus contineri sigillo nostro duxi-
mus sigiilandum. Data hujus transcripti, die lune ante fes-
tum Beati Vincentii^ anno Domini m* gc* l^ octaro.
XXVII
Transaction passée devant Tarchidiacre de Thouars, entre Foulques
d'Assais et l'abbaye de l'Àbsie, au sujet des terrages de la Tâche
et de l'hommage réclamé à Foulques par l'abbaye. 1236. (Arch.
des Deox-Sèrres, H. 40.)
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspecturis,
humilis abbas archidiaconus Thoarcensis, salutem in
vero salutari. Universitati vestre notum (acimus quod
cum dilectus noster in Christo, Willelmus tune temporis
abbas et conventus Beale Marie de Àbsia impeterent co-
ram nobis Fulconem de Acayo super parte servientele quam
habet idem Fulcone in terragiis feodi de la Tâche unde
idem abbas et conventus petebant sibi homagium fieri ab
eodem Fulcone secundumpartem quam ipsi percipiunt in
eisdem terragiis ; diclo Fulcone contrario asserente quod
ad hujusmodi homagium non tenebatur, utpote qui nun-
quam nec antecessores sui dictum homagium prefato abbati
sive conventui nec predecessoribus suis fecerant, nec de
faciendo fuerant aliquatenus requisiti. Et cum etiam dicli
abbas et conventus peterent a predicto Fulcone coram nobis
terragium propriarum terrarum ipsius in eodem feodo si-
tarum, in quo terragio se dicebant jus habere« diclo Fulcone
Digitized by
Google
— 159 —
penitus inficiante. Tandem, post multas altercationes et
dierum assignationes, de consilio bonorum, amicabilis
compositio intervenit coram nobis inter ipsos in hune
modum, videlicet quod idem Fulco, probono pacis^ dédit
et assignavit in perpetuum prefatis abbati et conventui
unam sextariatam terre sue, sitam in predicto feodo et con-
tiguam, sine medio aliquo, terris abbatis et conventus pre-
dictorum. Donavit etiam idem Fulco prefatis abbati et con-
ventui duodecim denarios censuales reddendos, singulis
annis, ab ipso et heredibus et successoribus suis in per-
petuum, in die qua idem Fulco et heredes sui reddent dictis
abbati et conventui partem suam terragiorum supra dic-
torum. Propter quoddicti abbas et conventus quiptave-
runt omnino eidem Fulconi et heredibus suis in perpetuum
questionem et in peticionem dicti homagii et terragiorum
de terris dicti Fulconis supra dictis. Hoc salvo et retento,
quod ipse Fuico fecit fidem dictis abbati et conventui, et
eciam ad eandem fidem faciendam obligavit heredes et
successores suos^ videlicet quod de premissis terragiis pre-
fatis abbati et conventui persolvent, sine fraude et diminu-
tione, aliquam porcionem quam debent habere et perci-
pere in eisdem. Et significabunt idem Fulco et heredes
et successores sui prefatis abbati et conventui semel
in auno et tempestive qua die dicta terragia de area dicti
Fulconis levabuntur ; ita quod abbas et conventus
predicti ad hoc faciendum certa die possint mittere nun-
cium suum, si voluerint. Sin autem ad dictam diem sibi
significatam^ ut dictum est, mittere noluerint, dicta
terragia nihilhominus levabuntur. Et ut dicta compo-
sitio fîrma et stabiliç in posterum perse veret^ nos de
peticione et mandato dictarumjpartium, utrique earum-
dem présentes litteras nostras concessimus sigillatas
sigillo nostro et sigillo dictorum abbatis et conventus in
testimonium veritatis. Actum est hoc anno gracie
M* ce* XXX** sexto.
Digitized by
Google
— 160
XXVUI
Guillaume, seigneur de Mauzô et de Marans, donne à Tabbaye de
l'Absie un jardin près de la mer, à Charron, et un homme libre
de redevances à Marans. 4« mars 1237. (V. 8.) (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 42.)
Uoiversis présentes litteras inspecturis Willelmus do-
minus Mausiaci et Maraanti^ salutem in Domino. Noverit
universitas vestra quod nos, cum assensu et voluntate Ha-
Céline uxoris nostre, dedimus et concessimus Deo et abbatie
Absye, pro remedio patrum et matrum et parentum nos-
trorumet pro animabusnostris, inpuramet perpetuamhele-
mosimam, quoddam ortum menarum, situm in mare prope
Charuns, scilicet de tribus faloinatis ; nichil in predicto
orto retinentes, nisi duodecim denarios censuales, qui de-
narii nobis velmandatonostro annuatimin festo SanctiMi-
ebaeiis, apud Maraantum, persolventur et nuUa occasione
duplicabuntur. Insuper dedimus predicte abbatie et mo-
nachis ibidem Deo servientibus quendam hominem in
villa nostra Maraanti, liberum abienno et excubia et ex
omni action f^y prêter de collecta queannuatim facta est com-
muni ville in festo SanctiMicbaelis, scilicet illum hominem
qui fuerit mansionarius in masurello quod fuit defuncte
Heutachie, situm inter molendinum nostrum et domum
Gauffridi de Porta, in quo masurello scilicet dominus R.
Callelli et J. frater suus habebant duodecim denarios cen-
suales, quos, pro remedio animarum suarum et parentum
suorum, in puram helemosinam, eidem abbatie supra dicte
coram nobis dederunt et intègre quiptaverunt. In cujus
rei testimonium, nos, cum voluntate eorum quorum
nomina superius suntexpressa, sepe dicte abbatie nostras
patentes litteras sigilli nostri munimine roboratas dedimus
in testimonium veritatis. Actum in festo Beati Albini, anno
Domini m' ce® xxx vu*'.
Digitized by
Google
— 161 —
XXIX
Vidimus de 1258 d*une donation du 26 mars 1238, par laquelle Pierre
Grosgren abandonne à l'abbaye de TAbsie le bols de Chabirant
près de la Chapelle-Seguin. (Arch. des Deuz*Sèvres, H* 13.)
Uoiversis présentes litterat inspecturis Radulphus deçà-
nus et eapitulum PiGtavense, eternam in Domino salutem.
Noveritis nos vidisse et diligenter inspexisse quasdam lit-
teras sigillo Johannis quondam archidiaconi Briocensis, ut
prima facie apparebat, tenorem hujus modi continentes :
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspecturis
vel audituris J. humilis archidiaconus Briocensis eternam
in Domino salutem. Noverint universi quod Petrus Gros-
gren, pro sainte anime sue parentumque suorum, cum as-
sensu et voluntate matris sue et Simonis Grosgren fratris
sui, dédit et concessit Deo et monasterio Béate Marie de
Absia in Gastina, in puram et perpetuam helemosinam, ne-
mus suum de Chabirant à vado de Beneres usque ad viam
que ducit ad Capeliam Seguins^ prout termini ibi positi et
cruces ibidem afiixe dividunt, et à via supradicta, prout
nemus Willelmi de Verno dividunl et Separis ; dando et
concedendo omne dominium et omne jus quod habebat
vel habere poterat in eodem nemore vel pertinenciis suis,
promittens, tam ipse, quam frater ejus, pro se et beredibus
suis^ si ab uxore dicti P. Grosgren aliquam partem bujus
nemoris, occasione oscii sui, contingat evinci, reficere omne
dampnum et expensum que^ occasione illius evictionis,
contingent evenire. Petrus vero Barret de Verno, si quid
juris vel dominii, usus vel usuffruct us in prefalo nemore
haberet vel habere deberet, illud dédit pure et concessit
monasterio supradicto. Et ne donationes prefate possent
in posterum infirmari, ad petitionem dictorum Pétri
Grosgren, matris sue, Simonis fratris sui, et etiam Pétri
Barret, nos presens scriptum sigilli nostri munimine
TGMB XXV. 11
Digitized by
Google
- 165 —
duximus roborandum. Actum apud Absiam, anno Domini
M^ ce'' XXX* octavo, in crastiniim Annunciacionis Dominice.
Quod autem in predictis litterisyidimuscontinerisigillo
nostro duximus sigillandum.Datum die lune ante festum
Beati Yincenoii^ anno Domini h° gg^ quinquagesimo octavo.
XXX
Ùi dé Giètbaud , sdigli^ur de Saint-Pompain, donne à l'abbaye de
TAbaie Pierre Sauxea et Tharbergement qu'il habite. 1239. (Arch.
d^s Deux-Sèvres, H. 14.)
Omnibus présentes litteras iuspet^turis, d Glerëbaudi
dominus Sancti Poinpeiani, salutem iti Domino. Noteritis
qùod ego, consideiràn^ ulilitatem anime mee parentumque
îiieôi*uiti, tneper Dei graeiam sana metite existente^ dedi et
fednfcessi abbatlé de Absia et fi^atribus ibideni Deo servienti-
biis P. ëauzea hominem meum et harbergamentum ejus
inpuram et perpetuam helemosinam, et etiam omnejus
quod habebam vel habere poteram in domo supra dicta,
tiuUo jure mihi vel heredibus meis retinenle. De predicta
helemosina, fratrem H. monachum de Lasie investivi et
sazivi.Et ut hoc ratum et firmum permaneat, présentes litte-
ras slgillo theo sigillavi. Actum anno gracie m® ce** xxx*nono.
XXXI
Donation faite à Tabbaye de TAbsie, par Eustaohie de Mauléon, de
tout ce qu'elle possédait dans la paroisse de la Tessouale. Octobre
1239. (Baluze, t. 54, p. 86 et s.)
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspecturis
Eustachia quondam vicecômitissa Caistri Ayraudi, fiiia
Badulà deMàloleone bonae memoriae, sahitem in Domino
deternam . Novt^ritis quod ego, pro saluteànimae meae el patris
niei Radulfi de Maloleone, Aeliz matris meae ^ Savarioi fratris
thei et Clemenciae filiae meae, dedi et concessiDeo et Beatee
Digitized by
Google
— 163 —
Mariée et eoclesias de Absîâ^ in puram et perpetttatn kelemo^
sinam, omnetn redditum quem possidebam et habebam
et habere debebam et poteram cum omni jure et dominio,
in parrochia et in villa de Tessoele, tam in masuriis terra-
rum, quam rébus alita sitit in dictis parrochia et villa^ nihil
mihi neo saocessoribus meit retinens, sed sicut ego possi-
debam quiète et pacifiée, ita dicta ecelesia amodo qaiete,
libère et pacifiée in perpetuum habeat et possideat. Et, ut
haec donatio robur firmitatis obtineat, fratribus dictas eccle-
siae présentes litteras sigilli mei munimine roboratas dedi
in testimonium et munimen. Datum mense octobris anno
gratine m. ce. xxxix.
XXXII
Eustachie, fille de Raoul de Mauléon, lègue à Tabbaye de l'Absle
une rente de quinze muids de vin à Saint-Martin-de-Ré, la moitié
de son cellier de l'ile de Ré et autres rentes, moyennant la célé-
bration d'une messe quotidienne pour le repos de son àme. Mars
1239 (V. S.) (Aroh. des Deux-Sèvres, H. 4.)
Ego Eustachia quondam filia Radulphi domini de
Maloleone et quondam vicecomitissa Castri Ajraudi *
notum faeimus universis présentes litteras inspecturis
quod ego^ pro salute anime mee et parent um meorum, le-
gavi et dedi in puram et perpetuam elemosinam, abba-
tie et fratribus Béate Marie de Absia quindecim modios
vini puri de redditu vini mei quem solebam percipere sin-
gulis annis tempore vindemiarum apud burgum Sancti
Martini de Re de veteribus vtneis que sunt de ultra bur-
gum Sancti Martini ad torcular domini de Maloleone,
1. Eustachie de Mauléon, sœur du célèbre Savary de Mauléon,
avait épousé Hugues III, vicomte de Châtelleraud , qui vivait en
1196 et mourut jeune. Elle épousa en secondes noces Raoul de
Machecoul. Dom Cbamard, dans sa Chron. hiat. des vie, deChàtelL^
n'a pas connu ce mariage de Hugues III, qui fut un instant vicomte,
comme il l'a soupçonné d'ailleurs, sans oser l'afïïrmer. (Mém.AnL
Ouest, XXXV, 111 ; « XXXVI, 395.)
Digitized by
Google
— 164 —
percipiendos singulis annis a predictis fratribus vel man-
dato ipsorum predicto tempore ad predietum torcular.Dedrî
etiam inperpetuamelemosinam eisdemfratibuamedietatem
et quicquid juris vel dominii habebam velhabere poteram
in dictos homines vel heredes ipsorum, vel in res ipsorum
mobiles vel immobiles, habitas vel habeodas. Iterum lego
et dono eidem ecclesie quicquid juris et dominii habebam
vel habere poteram in talliis et masuris et terris in tota terra
et parrochia de Tessoelle cum omnibus supradictis jure
perpetuo, libère et pacifiée possidendum. Item volo quod,
si forte contingeret me aliam voluntatem vel dispositionem
vel elemosinam hiis elemosinis contrariam a modo ordi-
nare vel antea ordinasse, nolo quod... habeat firmitatem
ne predictis elemosinis et litteris, in aliquo valeatderogari.
Concesserunt mihi abbas et conventus supradicte
intuitu pietatis, quod singulis diebus celebrabitur una
missa pro anima mea et parentum meorum atia
sua bus abbatibus venientibus ad Absiam, pro gene-
rali capitulo, celebrabiturque sa meum. Et ad
perpétue firmitatis presentibuslitteris sigillum meum appo-
sui et rogavi dominum P. venerabilem abbatem de Ré,
Cistersensis ordinis et dominum P. Archidiaconum Toar-
censem ut presentibus litteris ierent sigilla sua ad
majus robur et testimonium veritatis. Datum anno gratie
MO ce* XXX® nono, mense marcio.
XXXIII
Codicille d'Eustachie de Maulëon en faveur de l'abbaye de TAbsie.
Mars 1239 (V. 8.) (Arch. des Deux-Sèvres, H. 4.)
Quum nihil est quod magis debeatur hominibus quam
ut suprême voluntatis postquam jam aliud velle non
possunt, liber sit stillus et liberum quando iterum non
redit arbitrium . Idcirco ego Eustachia, quondam filia
Radulphi domini de Malloleone et quondam vicecomitissa
Digitized by
Google
— 165 —
CastriAyraudiyUltimamdiem vitemeelabentis cupienspre-
venire, codicillos seu aliam dispocitionem facio^ dispono,
et ordino in hune modum. In primis notum facio universis
présentes litteras inspecturis quod ego, pro sainte anime
mee parentumque meorum et omnium amicorum meorum,
do, lego in puram et perpetuam helemosinam, Deo et
monasterio Béate Marie de Absia et monachis ibidem
famulantibus do quindecim modios vini puri de redditu
vini mei, quem solebam percipere singulis annis tem-
pore vindemiarum, apud burgum Saneti Martini de Ré,
de veteribus vineis que sunt de ultra burgum Saneti
Martini^ ad torcular domini Radulphi patris mei et do-
mini Savariei de Malloleone fratris mei, quos dicti
monaehi vel mandato ipsorum reddituales singulis
annis tempore vindemiarum pereipient pacifiée ad prae-
dictum toreutar. Dedi eciam in perpetuam elemosinam
prsedietis fratribus medietatem eellarii mei de Ré et duas
tonas meas minores que sunt in eellario supradieto.
Item lego eidem ecelesie et eoncedo triginta solidos een-
suales Turonenses quos habebam et annuatim percipie-
bam super tenementa heredum Galterii Bardie defuneti,
reddendos in vigilia Natalis Domini annuatim fratri-
bus ecelesie supradicte. Do et lego dictis monachis
et monasterio supradieto quicquid jurit et dominii,
sive meri, sive mixti, habebam vel habere poteram in
dictis heredibus, hominibus meis et successoribus
heredum defuneti G. Bardie in rébus eorumdem, mobili-
bus et immobilibus, habitis vel habendis in dominio de Ré
et in tota terra que fuit patris mei supradieti, liberis et
immunibus ab omni servicio et costuma. Dem do, lego
monasterio et monachis prefatis quicquid juris et dominii
habebam et habere poteram in talleis et masuriis et terris
in tota terra et parochia de Tessoelle, eum omnibus supra-
dictis jure perpetuo quiète, honorifice, paeificein perpetuam
helemosinam possidendum et tenendum. Item volo et
Digitized by
Google
— 166 —
jubeo quod, si forte contingeret me aliam voliintatem sive
dîspositionem vel aliam beiemosinam hiis elemosinib con-
trariam a modo ordinare, vel antea ordinasse aliquo tem-
pore, nolo quod aliquam babeatfirmitatem io praedictis
helemosinis et litteris in aliquo valeat derogari. Promise-
runt mihi abbas et conventus supradicti, iutuitu pietatis^
quod singulis diebus celebrabitur missa pro anima mea et
omnium parentum et amicorum meorum in diota eoele*
sia Absiensi et ab omnibus abbatibus venientibus apud
dictam eoclesiam pro generali capitulo celebrabitur meum
anniversarium.Et lice t ad faoiendam rei geste fidem testes
et instrumenta parem vim habeant, tam propter vite homi-
num brevitatem et propter labilem memoriam eorumdem
sepe contingit quantum ad faciendum fidem in posterum
instrumenta fore validiora testibus, idcirco rogavi domi-
num P. abbatem Béate Marie de Ré, Cisterciensis ordinis,
et dominum P. archidiaconum Thoarcensem ut presen-
tibus litteris ad majorisrobur firmitatis apponerentsigilla
sua una cum meo presentibus litteris predictis monachis
in testimonium veritatis. Datum anno gracie m^ gc^ xxx^
nono, mense marcio.
XXXIV
Quillaume, seigneur de Mauzé et de Marans > donne à Tabbaye de
l'Absie un jardin près de Charron, une maison, diverses rentes,
et la franchise de tous devoirs féodaux à Marans. 1240. (Arch. des
Deux-Sèvres, H. 12.)
Universis présentes litteras inspecturis vel audituris WiU
lelmus dominus Mausiaci etMarahanti, eternam in Domino
salutem. Noveritis universi quod noi^ cum assensu et vo-
luntate domine Haelyne uxoris nostre^ pro sainte anime
nostre et sue parentumque nostrorum et aliorum amico-
rum no^trorum, dedimus et concessimus in puram et per-*
petuam beiemosinam Deo et monasterio Béate Marie de
Digitized by
Google
— 16T --
Absia et monachis ibidem Deo servientibus quendam oft
tum meoartim de tribus floynatis, situm in mare propp
CbaruDSy quiète et pacifiée dictis monasterio et moaacbis
vel mandato suo explectandum perpeUlo et tenendum,
nichil juris vel dominii in orto predicto nobis vel nostris
successoribus retineates^ nisi duodecim denarios censuales
nobis vel mandato nostro vel successoribus nostris vel
mandato eorum, in festo Sancti Michaeiis, apud Marahan*
tum annuatim persolvendos. Ita tamen quod isti duodecim
denariicasualiquo contingente dupplîcarinullo modo pote-
runt nec augeri. Item dedimus et concessimus, cum voluq-
tate domine Haeline predicte, dictis monasterio et monachis
quoddam masurelium quod fuit defuncte Heutaobi^, ^i-
tum in villa Marahanti^ inter molendinum nostrum et do-
mum Gauffredi de Porta, liberum et immune ab ornai
proeuratione et servicio que de jure vel cons^etudin0 inv
penduntur vel oonaueverunt impendi, ratione taUiw
prediorum. Dedimus etiam et concessimus dictis monas*
terio et monachis quidquid juris habebamus et babere
poteramus et debebamus in quendam hominem de vijl^
nostra Marahanti vel aliumde et in heredes sui successores
suos qui in dicto masurello mansionarii fuerint, nichil
jurLs vel dominii quod nobis in eis possit competere vel
debeat nobis vel nostris successoribus in eis retinentes
penitus nec in suis, quamdiu dictum masurelium habita-
verint veltenebunt. Imo volumus etooncedimus quod ipsi
in villa nostra Marahanti et alias ubicumque terra nostra
et juridicio pretenditur euntes, redeuntes, eii^tenteSy veqn
dentés et ementes, eum rébus suis, immunes sint et liberi
ab omniproouratione,s»*vicio,exeubia et biannio, exercitu,
pedagio et costuma et plenarie omni alia gaudeant liber?
tate. Et ad majorem premissorum certitudinem in poste-
rum, de consensu et volunlate domini Rodulpbi Caillea qt
Johannis f ratris sui qui duodecim deoarios censuales qups
supra dicto masurello habebant in nostra presentia coqa*
Digitized by
Google
— 168 —
tituti predictis monasterio et monachis in puram et perpe-
tiiam helemosinam donaverunt, présentes fecimus litteras
super praèmissis confici et sigilli nostri munimine roborari.
Datum anno Domini m*" ce** xlo.
XXXV
Testament d*Eu8tachie de Maulëon, instituant pour héritier son
neTeu Raoul de Mauléon, et léguant diverses rentes à Tabbaye
de TAbsie où elle élit sa sépulture, et à d*autres abbayes, pour la
fondation de messes et d'anniversaires. 3 février 1243 (V. S.)
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 5.)
In nomine Sancte et Individue Trinitatis, ego Eustachia
de Maloleone quondam vicecomitissa Castrî Hayraudi in
ultima voluntate posita, me per Dei graciam in sana mente
existentemeum legatum compono in huncmodum. Inpri-
mis Radulphum de Maloleone nepotem meum post obi-
tum meum heredem meum constituo de redditibus et he-
reditariis tam paternis quam maternis, salvis elemosinis
meis a me ipsa constitutis. Lego etiam abbatie de Absya
inqua meam elegi sepulturam quindecim modios vini puri
et legitimi in insula de Ré et medietatem eellarii mei et
etiam medietatem doliorum meorum et tonarum mearum,
et G. Bardie bominem meum et heredibus suis et rébus
suis mobilibus et immobilibus, sicut continetm* in eartula
super hoc confecta a me dicte abbatie super hoc data. Item
lego dicte abbatie et monachis ibidem commorantibus
duodecim libras turonenses in talleiis meis quas habeo in
dominio et feodo de Malloleone. Annuatim dicti monachi
tenentur pro anima mea, et pro anima fratris mei Savarici
de Maloleone parentumque meorum, duas missas singulis
diebus in predicta abbatia celebrare et meum anniversa-
rium cum abbatibus dicte ecclesie venientibus ad capitu-
lum générale annuatim et sollemniter celebrare. Item ab-
batie Sancti Leodegarii, pro meo anniversario annuatim et
Digitized by
Google
— 169 —
solenniter faciendo, lu solidos in nundinis Sancti Ger-
vasîi quos homines mei de Belveario et de Sanoto Gerva-
sio debent reddere et in dictis nundinis deportare abbatie
Sancti Michaëlis de Heremo. Ibidem xx solidos pro anni-
versario meo annuatim faciendo sanctimonialibus de
Lalande XV solidos, abbatie Brignii xv solidos, capellano de
Cheray x solidos, in dictis nundinis annuatim percipien-
dos; et omnes ist i tenentur meum servitium facere annuatim.
Voloet precipio quod omnia mobilia meaet débita ubicum-
quesint ad emendas meas faciendas sint, etadmea débita
persolvenda. Item voie etiam et precipio quod omnes pro-
yentus et redditus totius terre mee qui michi in heredita-
rio pertinere possint usque ad duos annuos continuos et
completos ad premissa facienda sint, et si aliqua perman-
serint volo quod per meos lestamentarios dividantur et
legentur. Yolo etiam et precipio quod illud testamentum
quod olim composui, in quo venerabiles abbates de Rë,
de Absya, de Gracia Dei et de Insula Calveti meos constitui
testamentarios irritum revocetur et nuUam roboris obtineat
firmitatem. Omnia ista supradicta tenenda fideliter et ob-
servanda in osculo pacis et fidei concessit michi diclus
Radulphus de Maloleone nepos et hères meus post deces-
sum meum se libère et perpetuo servaturum ; et adhec om-
nia exequenda meos... testamentarios de Absya et de
Sancto Leodegario venerabiles Abbates et dominum Odo-
nem Barret militem qui bonus receperunt sub tali condi-
cione quod nemini tenerentur nisi quantum possent
meis.... mis haberesine difficultate et expensis eorumdem.
Si vero bona predictis testamentariis facere contigerit
pro redditibus aggregandis et debitis adquirendis de meis
bonis habeant et faciant competenter. Et quod hocpresens
legatum robur firmitatis obtineat, venerabiles in Christo
patres meos, Dei gracia, Pictavensem et Xanctonensem
episcopos, tutores et conservatores presentis testamenti
mei constituo et suplico eisdem in intuitum pietatis et mi*
Digitized by
Google
— 170 —
sericordfe sua sigilla presenti legato digoentur appopere
una cum meo sigiUoin veritatts testîmoniametmuQimeD.
Actum fuit hoc et datum apud Ardennam, anno gracie
M* gg"* XL*" tereio, mense februari, in feato Saneti Blasii mar-
tiris.
XXXVl
Don de la Jarroere fait à l'abbaye de l'Âbsie par Bricnt Chabot,
seigneur de Lamairé. 1244. (Baluze, t. 5!, p. 80 et s.)
Lilterae P. archidiaconi Thoarcensis quibus Briendus
Chabos miles, dominas de la Maire le|[aYit ecclesiae B. Ma-
rias de Abûa, Willelmo abbati et monachis totam terram
de la Jarroere, anno mgcxuv.
XXXVII
Donation des marais de TAnglée, faite à l'abbaye de TAbsie par
Haude, dame d'Auzais. Novembre 1244. (Orig. dans la coll. Ben-
jamin Fillon.)
Universis présentes litteras inspecturis et audituris
Hauda domina de Qsayo, uxor domini Willelmi Hermenjo
militis, eternam salut em in Domino Jhesu Christo. Nove-
rint universi quod ego Hauda domina de Ozayo, uxor do-
mini Willelmi Hermenjo militis, composmee mentis, dedi,
legavi et concessi Deo et ecclesie Béate Marie de Absia in
Gastina et abbati et oonventui ibidem Domino servientibus
omnia maresia mea de Langlee, culta et inculta^ olausa et
non dausa, cum piseaturis, pratis, exclusis et pascuis et
omnibus aliis pertinenciis dictorum maresiorum et quic-
quid juris et dominii in eisdem maresiis habebam et ha-
bere poteram et debebam, quiète et pacifice possidenda
perpetuo et habenda^ cum omni jure et dominio que in
eisdem maresiis et eorum pertinenciis habere poteram et
debebam. Preterea remisi et quiptuvi abbati et conventui
Digitized by
Google
— m —
nominatis deoem solidos censuales quos annuatim per-
cipere debebam vel alius nomine mec pro dictis maresits
ab eisdem. Quiptavi etiam et absolute remisi eisdem re-
ligiosis duo sextaria frumenti qui essent loco dictorum
decem solidorum solvenda tempore quo dicta maresia
essent ad cuUuramredacta. Legavi preterea et absolute
remisi prefatisreligiosis ooqDetçrragium et complanetum
que ego vel alius nomine meo et antecessores mei jure be-
reditario et quocumque nomine alio percepimus et ha-
buimus et percîpere et habere ego et lieredes sive succes-
sores mei debebamus in omnibus terris et vineis suis de
Nucariis in feodo meo etdominio sitis, pure et perpétue
libère et quiète, cum omni jure et domînio que in dictis
terris et vineis habebam et habere poteram et debebam in
perpetuum possidenda. Legavi etiam abbati et conventui
nominatis très minas frumenti annui redditus quas an-
nuatim pereipiebam vel alius nomine meo ab eisdem in
terra de Lomee sita prope domum Nucariorum. Insuper
dedi et concessi et absolute remisi sepedictis religiosis
quicquid juris et dominii habebam et habere poteram et
debebam in domo eorum de Nucariis et ejus pertinenciis
in feodo meo et dominio sitis, quocumque nomine cen*
seantur. Preterea confirmavi et concessi abbati et conven-
tui sepedictis omnes donaciones factas eisdem et concessas
ab antecessoribus meis, sive causa mortis, seu inter vivos,
vel quocumque alio nomine (acte fuerint et concesse. Hec
autem omnia et singula legavi, feci et confirmavi spontanea
voiunlate, deassensu, voluntate et auctoritate domini Wil-
lelmi Hermenjo mariti mei qui juravit supradicta omnia
et singula fideliter observare pro se heredibusque suis. Et
ut supradicta omnia et singula in * posterum firma habe-
renlur et rata, ea omnia confirmavi proprio juramento,
nihil juris vel dominii retinens mihi nec heredibus meis
vel suocessoribus in omnibus supradictis. Supplicavi etiam
domino Willelmo Hermenjo marito meo qui omnibus et
Digitized by
Google
— 172 —
singulis supradictis coacessum prebuit et assensum et ve-
nerabili viro Radulpho archipresbitero Sancti Maxencii ut
présent! carte sigilla sua apponerent in testimonîum et
munimen. Datum anno DominÎM^ ce'' xV^^ quarto, mense
novembri.
XXXVIII
Confirmation , par Jean et Gilbert Ghasteigner, de la donation
des marais de Langlée, faite autrefois à Tabbaye de TAbsie.
13 mars 1245. (Orig. dans la coll. Benjamin Fillon.
Universis présentes litteras inspecturis Johannes et Gil-
lebertus Chategner, milites, iratres et filius domini Wilielmi
Chategner miiitis, Johannes de Monte Falconis miles et
Perroques Joceames, domina Hersendiset Aenordis sorores
uxores dictorum Johannis de Monte Falconis militis et
Perroques et filie dicti Wilielmi Chategner, eternam in
Domino salutem. Noverint universi quod cum Hauda
quondam uxor domini Wilielmi Armengeo miiitis, Hugo
de Ozayo, Briderius et Juliana uxor sua, antecessores dicte
Haude dédissent ecclesie Béate Marie de Absya in puram et
perpetuam helemosinam magna maresia de Langlee, clausa
et non clausa^ culta et non culta^ cum piscaturis, exclusis,
aquis et omnibus pertinenciis, cum omni jure et dominio
que in dictis maresiis habebant et habere poterant, nos
omnes donaciones et legata facta à dicta Hauda etanteces-
soribus suis rata habuimus et concessimus ecclesie supe-
rius nominate. Dedimus etiam eidem ecclesie quicquid
juriset dominîi habebamus et habere poteramus in dictis
maresiis tam in terris, pratis, exclusis, piscaturis, viis^ quam
in aquis et omnibus aliis, quocumque nomine censeantur,
nichil juris et dominii nobis nec heredibus seu successori-
bus nostris retinentes in predictis, et de supradictis omni-
bus firmiter prosequendis et perpetuo observandis, in
manu venerabilis viri magistri Gaufridi Guilloti tune
Digitized by
Google
— 173 —
temporis archidiaconi Briocensis dedimus fidemnosLram,
eidem archidiacono unanimiter supplicantes, cum sigiila
propria non haberemus, ut presentibus litteris sigillum
suum apponeret in testimonium veritatis. Datum die lune
posl Reminiscere^ anno Domini m® ce* xl"** quarto *.
XXXIX
Transaction entre l'abbaye de TAbsie et Guillaume Paillers, au sujet
d'une maison ou bourgeoisie à la Forêt-sur-Sèvre, dont ledit GuiU
laume ne payait plus le cens dû h ladite abbaye. 31 mars 1245.
(Biblioth. de Poitiers.)
Universis présentes litteras inspecturis Petrus humilis
archidiaconus Thoaroensis, salutem in Domino. Noveritis
quod Willelmus Paillers, burgensis de Foresta super Sepa-
rim injure coram nobis constitutus recognovit quod ipse
erat homo mansionarius virorum religiosorum abbatis et
conventus de Absia in Gastina et quod ipse tenebat ab
eisdem in ligensiam suam domum de Foresta ad deeem
et octo solidos annui census eisdem abbati et conventui
annuatim persolvendos. Recognovit etiam coram nobis
in jure quod propter paupertatem suam cessaverat à solu-
cione predicti annui census per quinque annos continue
preteritos. Qua de causa predicti abbas et conventus pre-
dictam burgensiam et domum cum pertinenciis sazierant
et posuerant in manibus eorumdem^ prout idem Willelmus
confessus est coram nobis. Yerumptamen postmodo, zelo
ducti misericordie, predicti abbas et conventus, interve-
nîente hinc inde amicorum consilio et preeibus, restitue-
runt eidem Willelmo predictam burgensiam et domum ;
ita tamen quod dictus burgensis dimisit et quittavit co-
ram nobis predictis abbati et conventui totam terram ad
i. Cette charte a été publiée dans VHiêL de la Maison df Chas-
Uignêrt, par Du Ghesne, preuves, p. 24.
Digitized by
Google
— 474 —
dîctam burgensiam pei^tinentem <^iiin quodâm praio aîto
juxta molendinum P^tri Billete militis. fia tamen.quod
dicti abbas et ooQventus prediotam temmi habebunty te-^
nebunt et explectabunt cum dioto prato^ excepta uoa sex*
tariata terre cum predicta domo quam ipsi abbas et con^
ventus dimiserunl eidem Willelmo, pietatîs intuitu, ad
sustentacionem victus ejusdem quousque ipse vel heredes
ipsius Yenirent ad tam pinguem fortunam quod ipsi pos-
sent satisfacere de retroacto tempore usque ad quatuor
libras et dimidia abbati et conventui supradictis ; et qaod
ex tune sine pejoracione aliqua burgensiam predictam
tenentes et explectentes cum pertinenciis possent solvere
annuatim predictos decem et octo solidos^ nomine annui
census, abbati et conventui prenotatis. Id^oi vero WiUel-
mus promisit bec omnia et singula pro se et beredibus
suis, prestito juramento, coram nobis fideliter observare.
Datum die jovis ante Ramos palmarum, anno Domini m« ce
quadragesimo quinto, apud Berchorium.
XL
Thibaud de la Motte donne à Tabbayo de TAbsie ses droits sur
des vignes, dans la paroisse de Loge-Fougereuse, et une rente de
cinq sous, il juin 4246. (Arch. des Deuz-SèYres. H. 16.)
Universis Christi fidelibus présentes litteras inspecturis,
Tebaudus de Mota miles, eternam in Domino salutem.
Noverint universi quod ego spontaneus de mera liberali-
tate mea, pro salute anime mee, patris mei et matris mee
parentumque meorum, dedi Deo et ecclesie Béate Marie
de Absj^a et monachis ibidem Deo famulantibus quicquid
juris et dominii habebam et habere poteram et debebam
in vineis de la Sauvagerye et in vineis que sunt juxta fon-
tem Preveirau, silis in pheodo de Thoca, in parrocbia de
Loge Faugerose. Dedique et concessi quinque solidos
annui redditus eisdem monachis quos pater meus solebat
Digitized by
Google
— 1T5 —
percipere in mofondmo dau Faiàli. De quibus oitinibus
supn diotis inyestiri Willelmum tuao temporis velierabi*
le m abbfttem de Absya^ nomine ecdesie sue etconventus.
Et quia sigillum proprium nonhabebatid, supplicavi yenera-
bili vîro magistro Gaufrido Guilloii tune temporis arohi-
diacono Brioeensi qui presens erat et in cujus jurisdie-
tione res predicte oonsistunt) ut presentîbus Ulteris sigil*-
Inm suum apponaret in testimonium yeritatis. Aotum et
datum sabbato post festum saneti Barnabe apostodi, aano
Domini m!* gc"" xl*" sexto.
XLI
Vidimus de 1426 d*une donation du mois d'août 1246, par laquelle
Thibàùd Chabbt, 8ii*é de Chantetnerle, confitme à Tibbaye de
TAbsie le don que lui a fait Geofiroi de la Motte, dans la paroisse
de Loge-Fougereuse, et concède à ladite abbaye le droit d'ac-
quérir dans tous ses fiefs, avec la seigneurie et juridiction sur
toutes les terres qu'elle y possède. Août <246. (Aroh. des Deux-
SèTree, H. 46.)
Copie. A tous ceuU qui verront et orront ces présentes
lettres ThebauU Chaboz chevalierf sire de Chantemerle,
salut en Nostre Seigneur. Sachent touz presens et avenir
que je ay pour le salut de marme et de mon père
et de ma mère et de mes frères, ay donné et octroyé et
confermé, et encores donne, conferme à Dieu et à Tabasie
del'Absie en Gastine etaus religieux hommes, à Tabbé et au
couvent de celui lieu et à leurs successurs tout le droit et
toute la seigneurie que Gefiroy de la Mote, chevalier^ avoit
donné a la dicte abbaye sus une vigne que Pierre Michoz
tenoit de luy, en la paroisse de Logefougerouse, et sus un
ort qui est jouste la dicte vigne qui avoit esté Jehan
Michot et toutes les chouses que Bonnaut Michot et Gor-
duns avoyekit jouste la dicte vigne, si corne il est divisé par
bonnes et par vignes et contenue on lettres données au dit
Digitized by
Google
— 176 —
chevalier à Dieu et à l'abbaje dessài dicte au leurs don
Beau André chevalier. Et vueilf et octroyé pour moy et
pour mes héritiers et successeurs aus diz religieux que ils
puissent acqueire dommaennes et aumosnes, recevoir en
mes fez et en mez refez, ainsi que nous ne puissons les
dits religieux les choses acquises ou à acqueire domiées
ou aumosnees pour forcier à mectre fors de leur main ne
à faire finances pour les chouses dessus dictes. Encore
donne et octroyé, pour la cause dessus^ à Dieu et à Tabaye
dessus nommée et aux religieux dessus diz tout le droit,
toute la seigneurie^ toute la juridiction et le destroit que je
avoie et avoir povoie et dévoie et avoir puis et doist en
toutes les chouses et en chascune ou que elles soient, ou
pourquanque nom elles soient appelées que les dits abbez
et covent ont acquis ou acqueire pour don^ ou pour aus-
mone, ou quauque cause que ce soit, en mes fez ou en mes
refez, nient à moy ne a mes hers ne a mes successors rete-
nans es choses acquises et acquerredou diz abbez et covens,
mes tant seullement le spiritual bien fait. Et vueil et consent
pour moy et pour mes hers et pour mes successors que le
dit abbé et couvent et ceulx qui auront cause d'eux ayent
ettiengentet explectent toutes les chouses dessus dictes
acquises et à acquerre, données ou aumosnees et chacune
pour soy omist pur impere, ne ne veil que, si may ou mes
hers ou mes successurs faisions ou explecteissions aucunes
chouses contre la tenour de ces lettres présentes, qu'il ne
porte ne ne face préjudice au dit abbé et couvent, ue à leurs
successeurs ni à ceulx qui auront cause deulx. Et à ce tenir
garder fermement et loyalement oblige moi et mes hers
et mes successeurs ; et en tesmoingn de vérité, ay donné
aus diz abbez et couvent ces présentes lectes scellées de
mon propre sceau, en l'an de grâce mil deux cens et qua-
rante six, o mois d'aoust. Donné et fait pour copie et colla-
tion faicte à l'original, le ni* jour de novembre l'an mil
GCGG* vingt six. Signé J. Hérisson pour copie.
Digitized by
Google
— 177
XLII
Aooensement des terres et bois du Gourti 1- Bertrand , moyennant la
rente de cinq sous, consenti à Tabbaye de TAbsie par Renaud
Fromont, chevalier, et Henri Jourdain. 29 juin 1247. (Arch. des
Dcux-Sovres, H. 32.)
Universis présentes inspecturis, Reginaldus Fromundus
miles et Henricus Jordany, eternam in Domino salutem.
Noveritis quod nos assensavimus monasterio de Absia in
Gastina, et fra tribus ibidem Deo servientibus, terras et
nemora de Cortillo Bertrandi, prout fossata vinearum de
la Chamailleria et tallea ducens vel tenens usque ad terram
de I^anerie dividunt, et quicquid juris et dominii habeba-
mus et habere poteramus ibidem, habenda et possidenda
ab dictis fratribus perpetuo et quiète, pro quinque solidos
currentis monete, in testo beati Michaelis^ apud la Renbor-
gere^ nobis vel mandato nostro, nostrisque successoribus
annuatim persolyendis, sine aliquo alio servicio, rodoancia
vel costuma, nobis nec heredibus nostris nec successori-
bus exibendis. Ita tamen quod, nisi predicto termino, vel
saltem infra octabas predicti festi, nobis et successoribus
nostris predicti quinque solidi solverentur. Et tune dicti
fratres tenerenturde dicto censu, tamquelaici, in nostra
curia respondere et facere justiciam^ secundum usus et
consuetudinem patrie, nobis et successoribus nostris. Et
nos et heredes et successores nostri tenemur predicta
garire et defendere ab omni impedimento, tanquam domi-
niis suis censivariis. Et ad majorem hujus rei certitudinem,
dedimus sepe dictis fratribus présentes litteras sigillo
magistri G. Guilioti tune temporis archidiaconi Briocensis
ad petitionem nostram sigiilatas. Datum post festum
apostolorum Pétri et Pauli, anno gracie m* ce* XL*septimo.
TOMB XXV. 12
Digitized by
Google
178 —
XLIII
Testament d'Âimeri IX, vicomte de Thouars, par lequel il fait de
nombreuses donations à beaucoup d'abbayes et de maisons reli-
gieuses du Poitou, et notamment à Tabbaye de l'Absie, dont
Tabbé est institué Tun de ses exécuteurs testamentaires. 30 oc-
tobre 1254. Orig. dans la coll. Benjamin Fillon.^
In Domine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Anno
Incarnationis Domini millesimo dueentesimo quinquage-
simo quarto, mense octobris, ego Aymericus vicecomes
Thoarcensis^ dominusThalemondensis, composmentismee
dispono sive faciotestamentum meum^ seuultimam volun-
tatem. In primis, ego retineo ad débita mea solvenda, ad
emendas faciendas belemosinas et legata mea eomplenda,
prout testamentarii mei viderint comode expedire qui in-
ferius nominantur, omnes redditus, proventus et exitus
quoeumquenomine censeantur^ totius hereditatismee, sive
in terris, sive in castris consistant, tam in eis soilicet que
impreseniiarum possideo, qnam in eis que micbi quoquo
modo vita comité poteruntevenire, habendos et recipien-
dos per manus lestamentariorum predictorum usque ad
très annos complendos, computandos a die qua ad heredes
sive successores meos quooumque nomine apellentur res
predicte devenient et eas polerunt explectare. Item volo,
precipio et concedo quod de forestis meis^ seu nemoribus
ubicumque sintdeillis de quibus testamentarii mei melius
et utilius viderint expedire, vendatur et recipiatur per ma-
nus eorumdem usque ad summam quinque millium libra-
rum monete currentis, pro predictisdebitis, emendis, hele-
mosinis et legatis plenarie ad effectum ducendis. Item volo
et precipio quod omnia mobilia mea ubicumque sint que
micbi debentur et debebuntur, quocumque modo, ad ma-
nus executorum meorum plenarie deveniant qui de illis
disponant et faciant, prout saluti anime mee comodius
Digitized by
Google
— 179 —
viderint expedire, hiis tamen completis que superius expri-
muntur. Verumptamen, ut res certior habeatur, ego lego
cuilibet abbatie iu episcopatu Pictavensi unum annale et
cuilibel conventui earumdem et locis aliis conventualibus
viginti solides pro meo servicio faciendo die qua eos
habuerint yel die sequenti. Item cuilibet eapellano curato
dicti episeopatus, pro tricenali et septimali, sex solidos et
duos denarios. Item fratribusJacobitis et Minoribus civi-
tatis Pietavis, cuilibet quinquaginta libras ad opus eccle-
sie sue, vel alibi, si executores viderint expedire. Item cuili-
bet domui fratrum Minorum de diocesi Pictavensi centum
solidos. Item domino Pape, pro salute et absolucione
anime mee, decem libras. Item domino episcopo Pictavensi
decem libras. Item ecclesie cathedralibeati Pétri Pictavis
quinquaginta solidos, pro servicio meo faciendo. Item
ecclesie beati Hylarii Pictavensis quadraginta solidos
eodem modo. Item cuilibet ecclesie conventuali de civi-
tate Pictavis triginta solidos eodem modo. Item lego tre-
centas libras Pictavenses ad pupillas et orphanas maritan-
das, prout executores mei viderint bonum esse. Item tre-
centas libras retineo ad emendum redditum in feodis meis
ad legandum piis locis, prout testamentarii mei viderint
expedire, pro anniversario meo perpetuo faciendo, ad cujus
redditus empcionem nolo quod aliquis heredum vel suc-
cessorum meorum possit contravenire. Item servitoribus
meis dericis et laicis de familia mea ducentas libras divi-
dendas per manus eorumdem executorum. Item monia-
libus abbatie Fontis Ebraudi centum solidos die qua
meum servicium celabrabunt. Item cuilibet conventui
monialium de diocesi Pictavensi viginti et quinque soli-
dos sub eodem modo. Item generali capitulo Cisterciensi
decem libras sub eodem modo. Item generali capitulo
fratrum Minorum decem libras ad pitanciam sub eodem
modo. Item generali capitulo fratrum Predicatorum simi-
liter decem libras. Hujusmodi legata [iredicta se extendunt
Digitized by
Google
— 180 —
ad solam vicem pro meo servicio faciendo. Item retineo
michitriginlalibrasannui redditus in terris, redditibus et
rébus meis supradictis, salvis tamen heiemosinis et legatis
a me prias factis, de quibus triginta libris jam disposai et
etiam ordinavi per capellanias, scilicet abbatiis de Absia in
Gastina, de Granateria, de Morolia, scilicet abbatie de
Absia quindecim libras in ballia de Bochagio de Thoarcio
et abbatie de Granateria in frumentagio meo de Podio
Beliardi terragio et cosdumis octo sextaria frumenti pro
quatuor libris, et abbatie de Morolia decem libras in talleiis
burgensium meorum de Marolio. Item abbatie beati Jo-
hannis de Bona Valle prope Thoarcium decem solidos pro
anniversario meo in perpetuum annuatim faciendo. Item
abbatie Sancti Launi de Thoarcio decem solidos, eodem
modo, qui vigintisolidi dictis duabus abbatiis assignabun-
tur apud Thoarcium, prout executores mei viderint esse
bonum. Et quia dignum est et honestum quod iilius pa*
ternitatem patris pariterque auxilium imploret humiliter,
ideo exoro et requiro paternitatem et bonitatem reverendi
patris mei in Christo ac domini Johannis, Dei gracia^ epis-
copi Pictavensis, quod ipse sit custos et deffensor istius tes-
tamenti mei, seu ultime voluntatis^ prout ad salutem anime
mee viderit et sciverit expedire, ne propter negligenciam
deffensionis, quod absit, pereat anima sui filii peccatoris.
Iterum rogo humiliter et requiro dulciter atque benigni-
ter nobilitatem, benignitatem atque dulcedinem karissimi
ac specialissimi pariterque excellentissimi domini mei
Alfonsi filii domini régis Francie, comitis Pictavensis et
Tholose, quod ipse, amore Dei et pietatis intuitu, velitpost
mortem meam ostendere amiciciam, bonitatem et dulce-
dinem quam erga corpus meum miserrimum vita comité
ostendebat, istud testamentum meum, tamquam pater ac
dominus, caritalive atque benigniter deffendendo. Execu-
tores istius testamenti mei seu ultime voluntatis constituo
venerabiles viros archidiaconum Thoarcensem, de Absia
Digitized by
Google
— i8i —
in Gastina, de Granaterîa, <]e Morolia, de Campo Bono
abbates, Guillermum Armengeo, Guillermum Rulfi, mili-
tes qui exequanlur, ordinent et faciant de predielis, prout
ad salutem anime mee viderint et sciverint expedire, ita
yidelicet quod^ si omnes isti ad execucionem dicti presen-
lis testamenti nequiverint interesse, très ipsorum qui pré-
sentes fuerint, nichiiominusea quead salutem anime mee
secundum tenorem dicti testamenti viderint expedire et
sciverint exequantur, et si contigerit, quod absit, ali-
quem istorum ante complementum istius testamenti dece-
dere, concedo eidem potestatem alium substituendi loco
sui per iitteram suam quem ad hoc viderit expedire. Qui
executores predicti, ad supplicacionem et peticionem
meam una cum sigillo meo sigilla sua apposuerunt hujus-
modi testamento. Datum die veneris post festum apos-
tolorum Symonis et Jude , anno Domini millesimo
ducentesimo quinquagesimo quarto^ mense octobris.
XLIV
Âimeri, vicomte de Thouars, donne à l'abbaye de TAbsie une rente
de cent sous sur son bailliage du Bouchage pour l'augmentation
de deux chapellenies instituées dans ladite abbaye, dans le but d'y
célébrer un service quotidien pour le repos de son âme. 20 août
1255. (Arch. des Deux- Sèvres, H. 17.)
Omnibus présentes litteras inspecturis, Aimericus viceco-
mes Thoarcensis, dominus Thalemundensis, salutem in Do-
mino sempitemam.Noveritisquod nos damusetconcedimus
in puram et perpetuam helemosinam et irrevocabilem, Deo
et Béate Marie et abbacie de Absia in Vastina et monachis
ibidem Deo servientibus^ centum soiidos annui redditus
currentis monete, in augmentationem duarum capellania-
rum, quas dicti abbas et conventus de Absia dederunt et
concesserunt nobis ad vitam et ad mortem in suo monas-
terio de Absia imperpetuum, pro anime nostre et parentum
Digitized by
Google
— 182 —
nostrorum remedio et salute, et pro anniversario nostro
post obitum nostrum, in suo monasterio annis singulis
solempniter eelebrando. Dicti vero abbas et conYentus,
dictos centum solidos a modo et in perpetuum habebunt,
tenebunty possidebunt et explectabunt, dictos centum soli-
dos^ libère, pacifice et quiète in ballia nostra de Bochagio
sita in castellania nostra Thoarcii, annis singulis, in festo
beati Michaelis, per manum illius qui pro tempore dictam
balliamexplectabit; de quibus centum solidis dictos abba-
tem et conventum et abbatiam posuimus in plenariam
possessionem perpetuam et sazinam. In cujus rei testi-
monium damus^ dictis abbati, conventui et abbacieme-
morate^ présentes litteras sigillo nostro sigillatas. Datum die
veneris post Festum Assumptionis Béate Marie^annoDomini
millesimo ce'' quinquagesimo quinto.
XLV
Don par Hugues Glerbaus, lire de Saint-Pompain, à Tabbaye de
TAbsie de six sous de rente, pour la fondation d'un anniversaire.
17 octobre 4255.
Ge Hugues Clerbauz, chevaler^ sirez de saine Pompaen
donne et octroie et baille à Aymar la mercere et à Girat et
à Rao ses fiiz et à lor hez et à lor successor lo bians et la
terre et la fornage et la mote que ge hay en lor maysun et
lo complant de très pens de vignes qui sunt au fe do For-
tau^ entre la vigne Saine Hilare et les vignes au prior de
Saint Pontpaen, a sez sols de cenz rendauz les très lo jor
de Naau et les très lo jor de la Saint Johan, à labe et au
couvent de la Sye au quaus ge donc et otroe les devans
diz sez sol de cenz, o tôt dret et o tote seygnorie que je
hay etaver poye et dey en la davant dite maysun et ez in
davant dites vignes^ à tenir et apleter et durablement pro
mun aniversaire fayre à toz ans et à maintre et à mun port
en la davant dyte église de Lasye en Gastine, rens
Digitized by
Google
— <83 —
retenant ne à me, ne à mes hers, ne à mes successors es
in davant dite ehose. Et je faye à saver à toz ceauz qui
sunt et qui serunt par ces présentes lettres saelee de mun
says. Ces fut fait l'an de ilncarnacium NostreSeignor mil et
dozeenz et cinquante et cinc le diomangue avant la saine
Lueal.
XLVI
Vidimus du 25 septembre 1332 d'une donation du 3 décembre 1256,
par laquelle Aimeri, vicomte de Thouars, constitue en faveur
de Tabbaye de TAbsie une rente de cent setiers de froment sur
son fromentage d'Airvault, en échange de la rente de vingt
livres, concédée précédemment. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 18.
Universis présentes litteras mspecturis Guillelmus dou
Columbierdericus, custos sigilli institutiapudFontiniacum
pro domino rege Francie, salutem in Domino. Noverilis
nos vidisse de verbo ad verbum et diligenter inspexisse et
legisse quasdam litteras non abolitas, non cancellatas nec
aliqua parte soi viciatas et omni suspectione carentes,
sigillatas sigillo Aymerici vicecomitis Thoarcensis et domini
Thalemundonensis, prout prima facie apparebat, quarum
ténor sequitur in bec verba :
Universis présentes litteras inspecturis et audiluris
Aymericus vicecomes Tboarcii et dominus Thalemundi-
nensisy salutem in Domino. Noveritis quod. cum nos de-
dissemus et concessimus, pro anime nostre remedio et
salute, in puram et perpetuam helemosinam,Deoet Béate
Marie et abbatie de Absia in Gastina monachis ibidem Deo
deservientibus vigenti librasannuiredditus in ballia nostra
Boehagii sita in castellania Thoarcensi, nos timentes dic-
tam balliam in toto vel in parte aliquo tempore dépérirez
dedimus et concessimus dicte abbatie et dictis monachis,
in excambium dictarum vigenti librarum, centum sextaria
framenti in frumentagio nostro Auree Vallis. annis singulis
Digitized by
Google
— 184 —
de primo habito et recepto, ad antiquam mensuram Auree
Vallisy habenda, pereipieoda, teuenda, possidendaio perpe-
tuum libère, quiète, pacifica libertate ; et dicta centum
sexteria frumenti dicte Abbatie dedimus et assignavimus
ad quandam capellaniam nostram in monasterio dicte
abbatie in perpetuum ad vitam et ad mortem nostram
serviendam et honorifice celebrandam; et de predictis cen-
tum sextariis frumenti dictam abbatiam et abbatem et
conventum dicte abbatie investiyimus et posuimus in
perpetuam possessionem penitus et saisinam ; renunciantes
in hoc dono, pro nobis, heredibus successoribusquenostris^
omni juri scripte et non scripto et omnibus consuetu-
dinibus» statutis et omnibus aiiis per que kujusmodi dona-
cio posset in posterum revocari seu in aliquo molestari. In
cujus rei testimonium dedimus predictis monasterio et
monachis présentes litteras sigilli nostri munimine robo-
ratas. Datum die venerispost festum beati Andrée apostoli,
an no Domini miliesimo gg'^l'' sexto... Datum hujus modi
visionis et inscription is^ pro copia, die veneris post festum
beati Matbie apostoli, anno Domini miliesimo trecentesimo
tricesimo secundo.
XLVII
Vidimus de 1261 d'une donation de mars 1256, v. s., par laquelle
GeofTroi de la Motte, chevalier, constitue en faveur de l'abbaye
de TAbsie, pour la fondation d'une chapellenie, une rente de sept
livres sur les tailles de Loge-Fougereuse et de la Chapelle-au-
Lys, et une autre rente de six setiers de seigle sur la maison de
la Motte. (Aroh. des Deux-Sèvres, H. 16.
Omnibus présentes litteras mspecturis, officialis curie
Pictavensis^ salutem in Domino. Noyeritis nos vidisse et
diligenter inspexisse quasdam litteras sigillatas sigillo Gauf-
fridi de Mota, militis, ut prima facie apparebat, non con-
cellatas, non abolitas, nec in aliqua parte sui viciatas, qua-
rum ténor talis est :
Digitized by
Google
— 185 —
Universis présentes iitteras visuris et audituris Gauffri-
dus de Mota, miles, eternam in Domino salutem. Noveritis
quod ego, pro salute anime mee et antecessorum meorum
qui monasterio de Absia in Gastina annua iegata fecerunt,
dedi et concessi in puram etperpetuameiemosinam monas*
terio de Absia predioto et monachis ibidem Domino famulan-
tibus^ septem libras annui redditus^ pro quadam capellania
ibidem constituenda, pro dictis septem libris et pro
legatis aiiis que dicti anteeessores mei fecerant monasterio
memorato. De quibus septem iibris, mandato monasterii
et monachorum predictorum, quatuor libre debent solvi^
numerari et tradi annuatim in octabam Assumptionis
Béate Marie Vîrginis, apud Loge Faugerosam^ de talleis meis
dicti loci et de Capella Lilii, et sex sexteraria siliginis pro
residuis sexagenta solidis, in area vel in domo de Mot a^ de
terragiis meis per manum servientis dicte domus de
Motha. Ita eciam quod^ si dispocisionemvelordinationem
aliquamhuic forte contrariam me contingeret facere^ volo
quod ista que in presenti littera continetur robur firmi-
tatis obtineat et quod per eam vel aliquam aliam huic in
aliquo minime derogetur. Et ut in posterum legatum,....
litterissigillum meum apposuiin testimonium et munimen.
Datum anno Domini... mense marcio. Quod autem
in presentibus litteris vidimus contineri sigiUo curie
me, anno Domini m® gg* lxo primo.
XLVm
Laurent Martineau, de Parthenay, donne à Tabbaye de TAbsie, pour
la fondation d'un anniversaire, une rente de dix setiers de seigle
sur Bellebouche, en échange de la rente de sept setiérs de froment
précédemment léguée. Avril 1257. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 19.
Unirersis présentes litteras visuris et audituris Lauren-
cius Martinelli de Partiniaco salutem. Noveritis quod^ pro
salute anime mee et pro anniversario meo singulis annis
Digitized by
Google
— 186 —
in perpetuum faciendo, dedi etconcessi Deo et abbati ac
conventuî de Absia in Gastina deeem sextaria siliginis ad
mensuram patrie apud Beieboche, in rébus illis que teneo
de domino de Lamaire^ percipienda singulis annis in per-
petuum a dictis abbate et conventu, vel mandato eorum-
dem, apud Beleboehe in rébus predictis ; et bec deeem
sexteria siliginis dedi eis, ut dietum est, inpermutationeet
escambio septem sextariorum frumenti que antea dicto
conTentui in puram et perpetuam helemosinam dederam
etlegaveram ad comedendum in Quadragesima, videlicet
pro singulis diebus dominicis Quadragesime unum sexta-
rium frumenti predieti. Item dono et concedo in perpe-
tuam helemosinam Deo et dictis abbati et conventui
quioquid habeo vel habere debeo apud Beleboehe et in
pertineneiis in feodo quod teneo de dieto domino de
Lamaire, obligans me et heredes ac successores meos in
perpetuum et omnia bona mea presencia et futura ad
defendendum et guariendum predictis abbati et conven-
tui in perpetuum contra omnes omnia et singula predicta
prout superius sunt expressa. In eu jus rei memoriam et
perpetuam firmitatem dedi dictis abbati et conventui
présentes litteras sigillo domini Reginaldi de Milite archi-
presbyteri Partiniacensi sigillatas. Datum anno Domini m'^
ce* l"" septimo^ mense aprilis.
XLIX
Thibaut de Neuvy, sénéchal de Poitou, envoie les moines de l'Absie
en possession de 100 septiers de froment que leur avait donnés
Aymeri, vicomte de Thouars, sur le fromentage d'Airvault.
19 janvier 1257, v.s. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 18.)
Omnibus présentes litteras inspecturis Theobaldusde
NovyacOysenescallusPictavensis,inpossessioneminduximus
corporalem abbatem de Absyain Wastinia nomine abbatie
predicte^ de centum sextariis frumenti ad velerem mensu-
Digitized by
Google
— 817 —
ram de Aurea Valle, que Aymericus, bone memorie, qiion-
dam yicecomes Toarcensis dédit et conoessit in frumentagio
Auree Vallis Deo et abbatie predicte et monachis ibidem
senrientibus, in excambio vigenti iibrarum quas idem vice-
comes eisdem abbatie et monaehis dederatin purametper-
petuam helemosinam inballia sua deBochagioproutin suis
litteris vidimus oontineri ; in cujus rei testimonium eidem
abbati et abbatie dedimus présentes litteras sigiiio nostro
sigiUatas teroio die veneris post Circumeisionem Domini,
anno Domini m* cxf quinquagesimo septimo.
Ragnaud, yicomte de Thouars, confirme à l'abbaye de TAbsie le
don de 100 setiers de froment de rente sur le tromenUge d'Air-
vault, naguère fait en 1256 par son frère Aimeri. 6 novembre 1261.
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 18.,
Universis présentes litteras inspecturis Raginaldus vice-
comes Thoarci^ eternam in Domino salutem. Noveritis
quod, cum karissimus frater noster pie reeordationis
Aymericus quondam vicecomes Thoarcensis dedisset et
concessissety pro anime sue remedio etsalute^ in puram et
perpetuam elemosinam^ Deo et Béate Marie et abbatie de
Absia in Gastina et monaehis ibidem Deo deservientibus
yiginti libras annui redditus, in ballia sua Bochagii sita
in castellania Thoarci, timens post modum dictam balliam
in toto yei in parte aliquo tempore deperire, dédit et
concesait dicte abbatie et dictis monaehis^ in escambium
dictarum vigenti iibrarum^ centum sextaria frumenti in
frumentagio sue Auree Vailis, habenda, percipienda, te-
nenda, possidenda in perpetuum libère et quiète pacifica
libertate. Et dicta centum sextaria frumenti dicte abbatie
dédit et assignavit ad quandam capellaniam suam in
monasterio dicte abbatie in perpetuum ad vitam et ad
mortem suam serviendam et honorifice celebrandam.
Digitized by
Google
— 188 —
et de predictis centum sextariis frumenti dictam abbatiam
et abbatem et conventum dicte abbatie inyestivit et posuît
in perpetuam possessionem penitus et sazinam, renun-
eians in hoc dono, pro se, heredibussuccessoribusque suis
omni juri scripto et nonscripto, omnibus consuetudinibus,
statutis et omnibus aiiis per que hujus modi donatio posset
in posterum revoeari seu in aliquo molestari. In cujus rei
testimonium dédit predictis monasterio et monachis
suas litteras sigilli sui munimine reboratas. Quarum litte-
rarum data fuit die yeneris post festum beati Andrée apos-
toli, anno Domini m* gg* quinquagesimo sexto. Nos vero^
intuitupietatis et recordationis salutis anime predicti fratris
nostri, donationemetconcessionem predictamet predictum
escambium de dictis vigenti libris factum in centum
sextaria frumenti in frumentagio Auree Vallis predicto,
prout superius est expressum, concedimus et etiam confir-
mavimus et dicte abbalie de Absia et monachis ibidem
Deoservientibus. Volumus et concedimus predicta omnia
et singuia in perpetuum esse rata. Et dictum abbatem
nomine suo et monasterii sui racione confirmationis pre-
dicte a nobis facte et ratifîcationis omnium predictorum
in corporalem et perpetuam possessionem posuimus et
sazinam^ volentes et percipientes quod serviens ille qui-
cumque sitqui dictum irumenlagium Auree Vallis^ nomine
nostro heredum successorumque nostrorum receperit^ seu
coUegerit^ prefatisabbati et conventui^ seu mandato eorum»
de primo habito et recepto fri^mento^ prout dictum est
superius, predicta centum sextaria h*umenti non expectato
alio mandato nostro, heredum successorumque nostrorum^
ad mensuram predictam,absque moraet sine diminutione,
persoivat. Renunciantes et in supradictis omnibus et sin-
gulisy pro nobis, heredibus successoribusquenostris,omni
juri scripto et non scripto et omnibus consuetudinibus,
statutis et etiam statuendis a papa, imperatore, regeseuet
quocumque principe, vel persona secuiari» vel ecclesiastica
Digitized by
Google
— 189 —
predicta dignitate et omnibus aliis per que prefata omnia
vel earum aliqua vei aliquod posseut in posterum
rerocari seu in aliquo impediri. Dicti vero abbas et con-
yentus quiptaverunt et penitusremiserunt nobis, heredibus
successoribusque nostris predictas vigenti libras annui
redditus^ ut dictum est» assignatas in dicta ballia deBo-
chagio^ pro escambio centum sextaria frumenti superius
annotato, et omnia arreragia nobis, heredibus succes-
soribusque nostris similiter quiptaverunt et penitus
remiserunt. Nos autem prefatis abbati, nionasterio et
monachis présentes litteras dedimus sigilli nostri muni-
mine roboratas, in omnium predictorum testimonium et
munimen. Datum die dominica post festum Omnium
Sanctorum, anno Domini m^ ce'' sexagesimo primo.
LI
Thomas de la Marière vend à Tabbaye de l'Absie, moyennant la
somme de vingt-sept livres, une rente de dix-huit sous assise sur
la Barretière , paroisse de Pressigny, et sur Therbergement de
Vaulemy. 12 mars 1262, v. s. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 34 )
Universis présentes litteras inspecturis Thomas de la
Mariere, salutem in Domino. Noveritis quod ego Thomas
de la Mariere predictus vendidi, livravi et tradidi religio-
sis viris abbati et conventui de Absya in Gastina decem et
octo solidos annui census quos habebam super quadam
bordariata terrae, que vulgalifer appellatur la Barretere sita
in parochia de Precigne prope Passum Vetularum et
super harbergamento sito in dicta bordariata terre qui
vulgaliter appellatur Vallis Milvi^ precio vigenti septemli-
brarum currentis monete miehi a dictis religiosis nume-
ratarum et traditarum, et quicquid juris et dominii habe-
bam et habere poteram et debebam in bordariata terre et
harbergamento predictis ; nichil juris vel dominii
michi vel heredibus seu successoribus meis retinens in
predictis habenda, tenenda^ possidenda et explectenda,
Digitized by
Google
— 190 —
a prefatîs religosiseteorumsuccessoribus dictam bordaria-
tam terre cum omnibus et singulis supradictis perpetuo pa-
cifiée et quiète. Renuncians, pro me, heredibus sucoessori-
busque mois, super dicta vendicione et omnibus aliis et sin-
gulis supradictis, exceptioni non numerate pecunie, doli
mali; deceptioni ultra medietatem justi precii, privilegio
crnce signatis, seu cruce signandis, seu alias peregrinanti-
bus, indulto vel etiam indulgendo et omni alii exceptioni
michi competenti vel competiture^ tam de jure canonico,
quam civili. Juravi insuper tactis sacrosanctis Evangeliis,
spontaneus, noncoactus, omnia etsingulasupradictaatten-
dere et firmiter observare, et contra ea, vel eorum aliqua,
per me, seu per heredem,yel per alium, nonvenire nec ali-
quid attemptare. In cujus rei testimoniumprefatisreligiosis
et eorum successoribus, dedi présentes litteras sigillo curie
capituli Pictavensis ad meam instanciam sigillatas. Datum
die jovis post Ocult met anno Domini m* cc° lx** secundo.
LU
Guy, vicomte de Thouars, confirme à Tabbaye de TAbsic tous les
dons que lui avaient concédés ses prédécesseurs. Novembre 1274.
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 20.)
Omnibus et singulis présentes litteras inspecturis et au*
dituris, Guido vicecomes Thouarcii tune temporis, valelus,
salutem in Domino et pacem. Noveritis quod nosvolumus
et etiam consentimus quod abbatia de Absia in Gastina,
abbas et monachi ejusdem abbatie teneant, habeant, per-
cipianty possideant, et explectent in perpetuum libère,
paciâceet quiète de cetero, sine inquietatione, contradic-
tione et perturba tione nostri et heredum successorumque
nostrorum, omnes donationes, dimissiones, quiptationes,
concessioneSy permutationes, adquisitiones^ legata et hele»
mosinas sibi factas ab antecessoribus heredibus nostris et
omnes adquisitiones et couvrantias quas habuerunt, te-
nuerunt et explectaverunt per se, vel per alios, seu alium,
Digitized by
Google
— 191 —
temporeretroacto ubicumque sint et quocumque nomine
censeantur.Etomnia etsinguia predicta abbatie, abbati et
monachis prediclis et eorum suecessoribus, pro anime nos-
treet parentum nosirum saluteet remedio, confirmamus.
Incujus rei testimonium et munimen sigillum nostrum
duximus litteris presentibus aponendum. Datum inmense
novembris, anno Domini m' ce* lxx"* quarto.
LUI
Don par Jehan Tuebof, prêtre, à Tabbaye de TAbsie, de tout ce qu'il
possédait dans la paroisse de la Chapelle-Seguin. 1*" septembre
1285. fArch. des Deux-Sèvres, H. 22.)
Unîversis présentes litteras inspeeturis et audituris de-
canus Berehorii,saIutem în Domino sempitemam.Noveritis
quod, in nostra presentiapersonaliter constitutus, Johannes
Tuebof presby ter, non vi, non dolo^necmetuadhoc induc-
tus, nec errore lapsus, née ab aliquo circonventus, immo
ad plénum cercioratusy non immemoreternesalutis, cupiens
affectuose eternum gaudium adipisci, dono irrevocabili^
seu donacione facta inter vivos pure et simpliciter, dédit et
concessit ac etiam dat et concedit Deo et ecclesie Béate
Marie de Absia in Gastina et abbati et conventui ejusdem
loci quicquid ipse habebat et habere poterat et debebat,
quacumque causa, ralione, si ve jure, in tota parochia de
Capella Seguyn, sit terris cultis et non cultis, pratis et pas-
cuisy domibus et nemoribus et rébus aliis, quocumque no-
mine censeantur, habenda, tenenda, possidenda et explec-
tanda, omnia et singula que in predicta donacione conti-
nenlur^seucontineri possuntvel poterunt quocunquejure a
predîcto abbate et conventu et deinceps a suis successoribus
de cetero perpetuo pacifice in futurum ; promittens dictus
Johannes Tuebofpresbitcr, sub obligatione omnium bono-
rum suorum mobiliumetimmobilium, presenciumet futu-
rorum se contra predictam donaeionem et concessionem in
Digitized by
Google
— 192 —
posterum non venire, nec aliquid attentare» per se, nec per
alium; abrenuncians super hiis, omnibus exceptionibus, de-
eeptiooibus, benefficiis nove constitucionis et erucis privi-
legio indulto etindulgendo et beneficio sibi competenti vel
in futurum eompetituro de jurecanonico et civili et omni
juri dicenti generalem renunciationem non valere et
omni exceptioni de dolo, et in mense donationis et resti-
tutionis in integrum et omnibus aliis juribus, racionibus,
causis, allegationibuset defTensionibus... quod depremis-
sis ipsum vel alium pro ipso ad presens vel in futurum
juvare possent ad oneracionem premissorum seu... vel
alterum premissorum irritanda vel irrita nuneiare,
facienda. Que omnia et singula supradicta promisit
dominus Johannes Tuebof presbyter fideliter attendere,
prosequi et inviolabiliter observare juramento ab ipso
eoram nobis super hoc prestito corporali. Nos vero deçà-
nus predictus dictum Johannem Tuebof hoc volenter et
instanter petentem ad observaeionem premissorum legen-
dam in scriptura eondempnamus, eidem Johanni super pe-
titionem premissorum perpetuum silencium imponentes.
Datum et actum die veneris ante festum sancti Xisti^ anno
Domini m* gc*' octonagesimo quinto.
LIV
Pierre de Guinëgaut, valet, s engage à payer à Tabbaye de TÂbsie
six sous de rente pour la dîme des laines et des animaux de
Guinégaut, qu'il doit annuellement à ce monastère. 24 février
1285, V. s. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 21.)
Universis présentes lilteras inspecturis Petrus deGuine-
gaus valetus, salutem in Domino. Noveritis quod cum reli*
giosus vir abbas monasterii de Absya in Gastina peteret
a me dicto valeto sex solidos annue pensionis, racione
décime lanarum et animalium ville de Guinegause, con-
fiteor ego die tus valetus me teneri dicto religioso et
Digitized by
Google
— 193 —
monasterio suo predicto in prediotis sex solidis, raoione
predicta. Quos predictos sex solidos promitto et teneor
dicto religioso et monasterio suo predicto, fide data et sub
obligatione omnium bonorum meorum presentium et
futurorum, annuatim reddere et solvere racione prediota.
In cujus rei testimonium dedi eidem religioso présentes
litteras sigilio venerabilis viri magistri dicti Guilielmi de
Barra archiepresbyteri Partiniacensis, ad peticionem et sup-
plicationem dicti valeti presentem sigillum nostrum duxi-
mus apponendum et ipsum valetum super premissis mo-
nuimus competentem. Datum apud Hericum die sabbati
antc Oculi met anno Domini m** ce** lxxx'* quinto.
LV
Marguerite et Théophanie, enfants de feu Raoul du Bdis et de
Désirée, donnent à l'abbaye de TAbsie tous les biens qui ont
appartenu à leurs père et mère. 17 août 1299. (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 23.)
Universis présentes litteras inspecturis Margarita et
Theophania sorores filie quondam Radulphi de Bosco et
Desiderate uxoris sue deffuncte^ salutem in Domino sem-
pitemam. Noveritis quod nos dicte sorores, communi
assensu et roluntate, pro nobis et heredibus successoribus-
que nostris, dedimus et concessimus in puram et perpe-
tuam helemosinam, pro sainte animarum nostrarum,
defunctorum parentum nostrorum, perpétua donacioneso-
lempniter facta sine spe et animo revocandi de cetero, reli-
giosis viris^ abbati et conventui monasterii Béate Marie de
Absia in Gastina et eorum successoribus quicquid juris,
dominii, actionis, proprietatis et possessionis habebamus
et babere poteramus et debebamus, quocumque titulo,
quacumque causa, seu racione in omnibus et singulis bonis
tam mobilibus quam immobilibus que fuerunt dictorum
deffîuictorum parentum nostrorum, quocumque et ubi-
TOUR XXV. i3
Digitized by
Google
— 194 —
cumquesint, quocumque nomine censeantur et quocumque
dominîo consistant^ habenda, tenenda, explectenda et
perpetuo possidenda omnia predîcta et singula a dictis
religiosis et suceessoribus, tîtulo donationis predicte, paci-
fiée, libère et quiète. Transferentes in dictos religiosos et
cedentes eisdem omnia jura et omnes actiones nobis coin-
petentia et compétentes et etiam competitura in predictis
bonis et racione dictorum bonorum contra quoscumque,
eosque posuimus in possessionem corporalem vel quasi
omnium premissorum per traditionem presentium litte-
rarum, ipsosque constituimus procuratores in rem suam in
premissis. Et de non Teniendo contra predictam dona-
cionem aut contra tenorem presentis littere per nos, Tel
per alium, seu alios, aliqua racione nobis competenti seu
competitura, juramentum prestitimus spontanée corpo-
rale. Renunciantes in hoc facto nostro^ in virtute prestiti
juris omniexceptioniydeceptioni, circumventui, doli mali,
fraudis et in factum exceptionisin mense donationis, omni
juris auxiliocanonici^ civilis etconsuetudinis, omnistatuto
principis fado et faciendo, omni privilegio crucis in favo-
rem Terre Sancte^ seu in favore cujuslibet alterius indulto
et indulgendo et omnibus aliis» tam de jure, quam de facto,
per que possemus venire contra predictam donationem
seu contra aliquam de premissis, et specialiter omni juri
dicenti generalem renunciationem non valere. In cujus rei
testimonium dedimus dictis religiosis bas présentes litteras
sigillo senescallie Pictavensis instituto apud Fonteniacum
pro domino rege Francie, cujus juridictioni nos quantum
ad hoc supponimus sine laudatione alterius dominii, ad
supplicationem nostram, sigillatas. Nos vero Hugo de
Buxeria clericus, custos predicti sigilli, ad supplicationem
Margarite et Theophanie sororum predictarum cum hoc
suppiicavere Luce de Mallete clerico jure nostro, prout
intelleximus ex fideli relacione ipsius cui fidem plenariam
adhibemuSy predicto sigillo présentes litteras sigillavimus,
Digitized by
Google
— 195 —
salvo jure domini régis Francie et quolibet alieno. Actum
ftub judicio curie dicti domini régis, présente Stéphane
Gaydon et Mychaele de Cumba clericis, testibus ad hoc
specialiter convocatis^ die lune post Assumptionem Béate
Marie Yii^inis, anno Domini millesimo ce* nonagesimo
nono.
Sur le repli : In rotulo xvm® secundum ppr... y.
LVI
Autre cession des biens de leurs parents, faite à Tabbaye de l'Absie
par Marguerite et Théophanie, filles de feu Raoul du Bois. 17 août
1299. (Arch. des Deux-Sèrres, H. 23.)
Universis présentes litteras inspecturis Margarita et
Theophania filie quondam defuncti Radulphi de Bosco
valeti et Desiderate uxoris sue, salutem in Domino sem-
piternam. Noveritis quod nos dicte sorores communi
assensu et yoluntate, pro nobis et heredibus, successoribus-
quenostris yendidimus, tradidimus et concessimus in per-
petuum religiosis yiris, abbati et conyentui monasterii
Béate Marie de Absia in Gastina predicto quatuor decem
libras monete currentis garitas de yendis et bonorum
nobis intègre solutis a dietis religiosis in pecunia numerata.
RenuDciantes super hoc omni exceptioni non numeraté
pecunie, non tradite, nonliyrate, quicquidjuris^ ràcionis,
dominii, actionis, proprietatis et possessionis nos et nos-
trum quelibet habebamûs et habere poteramus et debe-
bamus, quocumque titulo, quacumque causa seu ratione,
in omnibus et singulis bonis tam mobilibus quam immo-
bilibus que fuerint dictorum parentum nostrorum defunc-
torum, quocumque et ubicumque sint et quocumque
dominio consistant^ habenda, tenenda, éxplectanda et per-
pétue possidenda predicta bona omnia et singula a dietis
religiosis et eorum successoribus, titulo légitime emptionis
pure, pacifiée, libère, et quiète, transferentes in dictos reli-
Digitized by
Google
— 196 —
giosos nos dicte sorores et cedentes eisdem omnia jura et
omnes actiones nobis oompetentia et compétentes in dic-
tis bonis et etiam competitura et ratione dictorum bono-
rum, contra quascumque personas eosque induximus in
corporalem possessionem vel quasi omnium premissorum
per traditionem presentium litterarum. Et promisimus et
adhuc promittimus, corporali super hoc a nobis et nos-
trum quolibet prestito juramento et sub obligatione
omnium bonorum nostrorum presentium et futurorum,
contra predictam yenditionem aut contra tenorem pre-
sentis littere de cetero non facere nec yenire per nos vel
per alium, aliqua racione, et omnia que in presenti littera
continentur firmiter tenere et inviolabilUer observare.
Renunciantes in virtute prestiti juramenti super hoc facto
nostro omni exceptioni, deceptioni, conventioni doli mali
seu fraudis et in facto omni juris auxilio canonici, civilis
et consuetudinis, omni statuto principis facto et faciendo,
omni privilegio crucis indulto et indulgendo in favorem
Terre Sancte, seu in favorem cujuslibet alterius, et decep-
tioni ultra medietatem justi precii beneficio restit
et exceptioni Velleiane et omnibus aliis tam de jure quam
de facto per que possemus yenire contra premissa seu
contra aliqua de premissis ^ causa exceptionis
exprimantur. In cujus rei testimonium dedimus nos dicte
sorores pro no constituto apud Fonteniacum pro
domino rege Francie, cujus juridictioni nos quantum ad
hoc supponimus ex fideli relatione ipcius
oui fidem plenariam adhibemus, predicto sigillo presen-
tem curie dicti domini régis, presentibus
Stephano Gaydon et Michaele die lunepost
Assumptionem Béate Marie Virginis anno Domini >p^ ce*
nonagesimo nono.
Digitized by
Google
— 197 —
LVII
Transaction entre l'abbaye de l'Absie et Hugues Fromond, cheva-
lier, au sujet de rentes et de droits litigieux sur les vignes de
la Bertaudière et de la Chamaillere, sur le pré Quanteau, près la
Ghapelle-Thireuil, et autres terres et bois, au moyen de divers
échanges stipulés entre les parties. 7 novembre 1300. (Arch. des
Deux-Sèvresy H. 41.)
Unîversis présentes litteras inspecturis frater Petrus,
permissione divina, abbas humilis Béate Marie de Absia
in Vastina totusque ejusdem loci conventus et Hugo Fro-
mondi 'miles, salutem in Domino. Noveritis universi quod
cum contencio esset inter nos super eo videlicet quod ego
dictus Hugo dicebam et proponebam dictos religiosos
michi teneri singulis annis ad festum sancti Michaelis in
duobus solidis et dimidio monete currentis de redditu,
racione vinearum suarum albarum de la Bertaudière ; dice-
bam etiam et proponebam, ego diclus Hugo, me dictum
Hugonem fuisse et esse in possessione habendi et perci-
piendi gardas et recepta in vineis eorumdem religiosorum
sitis in feodo meo de la Chamayllère; item et super eo
quod ego dictus Hugo dicebam et proponebam dictos
religiosos traxisse ad suum domanium quedam fossata
uceraus prout predicta fossata protenduntur a via per
quam itur de la Remborgere apud la Turpiniere^ descen-
dendo per prata dictorum religiosorum usque ad prata
seu pasturagia Johannis Mestivarii, et exinde prout quedam
yia duxit a villa de la Chauviere ad torcular de Barra,
quorum fossatorum ego dicebam tertiam partem pro indi-
viso ad me pertinere. Dicebam etiam, ego dictus Hugo
dictos religiosos michi debere facere fîdem et homagium
et placitum et servitium, secundum usum et consuetudi
4. En 1278, Hugues Fromond rend hommage À Tabbaye de Saint-
Maixent, pour des terres à Fontvérines, paroisse d'Azay-le-Brûlé.
(Chart, de SaintMaixetU, ii, 99.)
Digitized by
Google
— 198 —
nem patrie, racione prati et terre dictorum religiosorum
que fuerunt Renaudeti Raolelli condonati, eoruindem,
que prata et terra predicta contigue sunt deffenso mete
GuîllelmiChapelea valeti, apud CapellamTirolu, etrocantur
publiée pratum Quantau. Esset etiam conteneio inter
nos dictos religiosos ex una parte, et dictum militem ex
altéra, super eo yidelicet quod nos petebamus a dicto
milite nobis deliberari et in paoe dimitti quedam ne-
mora eorumdem et quoddam stangnum cum fundo
et pertinenciis ejusdem que ipse emerat a dicto Renau-
deti nostro de facto jure non posset, que
nemora predicta, sita sunt juxta nemora domine de Bosco
et juxta nemora ejusdem militis.... que Bossardi
militis deffuncti, et juxta nemora Stephani Michaelis et
juxta nemora filiastri dicti Barret et dictum stangnum
situm est ad Boscum juxta pratum nostrum quod movet a
dicto Borglea et juxta nemora aus Barrotens. Tandem....
atis omnibus... et respectis, predictas contenciones et alios
articulos quorum inferius facta est mencio, de proborum
yirorum consilio, per viam exchambii seu permutationis
perpétue, concordamus in hune modum, yidelicet quod nos
religiosi prédictif pro predictis duobus solidis et dimidio de
redditu, et pro predictis gardis et recepiis et predicta
tertia parte quam dictus miles dicebat se habere in fossatis
praedictis, nos religiosi predicti dedimus ad perpetuum,
tradidimus et concessimus eidem militi in purum et per-
peluum excbambium seu permutacionem perpetuam
quandam petiam terre quam nos habebamus sitam apud
Mannayum, in feodo Joannis Constans, juxta terram
ejusdem Johannis ex una parte, et juxta feodum vinea-
rumGuillelmiVitalis ex altéra, et transtulimus in dictum
militem et sibi cessimus quicquid juris, possessionis, pro-
prietatis et dominii nos habebamus in dicta petia terre
quacumque ratione seu causa, ipsum militem de eadem
petia terre ob causam predictam constituentes verum
Digitized by
Google
— 199 —
dominum ac etiam possessorem ; et ^o dictus miles pre-
dictam petiam terre gratanter aceeptans pro dictis duobus
solidis et dimidio de redditu et pro predietis gardis et
receptis et pro omni jure quod ego habebam et quod
michi competebat in fossatis predietis de meta ad metam
superius declaratis, quiptavi ad perpetuum et adhue quipto
pro me et meis heredibus ac successoribus predietis reli-
giosis et suis posteris successoribus quicquidjuris, posses-
sionis^ proprietatis, reclamacionis, petitionis et domiuii ego
habebam et habere poteram et debebam in predietis duo-
bus solidis et dimidio de redditu et in predietis gardis et
receptis et in fossatis superius declaratis et divisis, qua-
cumque racione seu causa^ nichil michi et meis in pre-
dietis retinens infuturum. Actum fuit etiam et conventum
inter nos reiigiosos predictos et me dictum militem in
pace predicta quod cum dicti religiosi michi dicto militi
deberent et redderent singulis annis ad festum Nativitatis
Domini quamdam gailinam de costuma et unum denarium
de censu, racione cujusdam nemoris sui quod fuit dicti
Renaudeti, quod nemus situm est ad domum Stephani
Borgner juxta harbergamentum ejusdem Stephani ex una
parte et juxta oschias heredum defuncti Guiiielmi Michae-
lis, et juxta nemora mea ex altéra, [tem, cum predictus
miles deberet et redderet singulis annis ad festum Nativi-
tatis Domini nobis religiosis predietis quemdam rasum
arène de costuma, racione pasticii sui contigui fonti de
Lalier. Concordatum est et conventum inter nos reiigiosos
predictos et me dictum militem quod nos religiosi predicti
successoresque nostri a solucione et prestacione dicte
galline de costuma et dicti denarii de censu ex nunc
sumus et in perpetuum remanemus liberi et immunes, ita
quod eamdem gailinam de costuma et dictum denarium
de censu eidem militi nec suis reddere non tenebimur in
futurum. Vice versa et ego dictus miles, heredes succes-
soresque mei in recompensationem dicte galline de cos-
Digitized by
Google
— 200 —
tmlla et dioti denarii de oensu et quiptacionis eommdem
sumus et ex nuncin perpetuum remanemus liberi etiminu-
nes vei*sus dietos religiosos et eorum posteros suecessores
à solueione, prestacioney peticione et actione dieti rasi
avene de costuma. Item sciendum est quod predieti reli*
giosi quipti et liberi in perpetuum à predieto homagio
quod michi petebam fieri ab ipsis, habebunt et lenebunt
a me dicto milite et meis dictum pratum Quantau eum
terra dicto prato contigua et predictum nemus super quod
ego habebam dictam gallinam de costuma et dictum
denarium de censu,ad duodecimdenarios de annuo et per-
petuo deverioy solvendos et reddendos mihi et meisa dictis
religiosis et suis adfestum Nativitatis Domini annuatim, ita
quod dicti duodecim denarii de annuo deverio ob causam
aliquam non poterunt duplicari nec etiam augmentari ; pro
quibus duodecim denariis de annuo et perpetuo deverio
solvendis et reddendis eidem militi et suis de cetero, singu-
lis annis, termino predieto, nos religiosi predieti obligavi-
mus eisdem pratum, terram et nemora predicta specialiter et
expresse cum omni dominio et distrietu. Aetum etiam exti-
tit inter nos dietos religiosos ex una parte, et dictum militem
ex altéra quod predictus miles, heredes successoresque
sui habebunt et tenebunt à nobis religiosis predictis et
successoribus nostris predictum stangnum cum suis perti-
nenciis partem capiente et partem mittente, ad deveria
feodi quotienscumque casus eveniet in futurum, hoc decla-
rato quod pro parte quam dictus miles habet in feodo in
quo situm est dictum stangnum ipse ponet ad placitum
et deverium dicti feodi quando ea fieri seureddi contigerit
in futurum. Item sciendum est quod omnes vendiciones
quas dictus Renaudetus fecit preteritis temporibus eidem
militi, nos religiosi predieti super predictis ad plénum cer-
ciorati easdem vendiciones pro nobis et nostris successo-
ribus laudamus de speciali pacto, ratificamus et confir-
mamus et cas volumus et concedimus in perpetuum vali-
Digitized by
Google
— 201 —
turav. Et cum dictas Renaud etus faugerias nemorum ejùs-
dem militis eidem militi a dicto Renaudeto vendit orum
sibi precipuas ad vitam suam dumtaxat retinùisset, not
predicti religiosi eidem militi de pacto speciali ex nunc
predietas faugerias remittimus et quiptamus. Preterea
cum predicti religiosi debeant singulis annis filio defuncti
Gaufridi Boyselli juniori duos solidos et dimidium de red-
ditu super predictis vineis albis suis, conventum est inter
me dictum militem et dictos religiosos, quod ipsi possint
et sibi liceat dictos duos solidos et dimidium de redditu
acquirere^ si possint, et courare et ipsos tenere pacifiée et
quiète, ad illum finem quod, racione dictorum duorum
solidorum et dimidii de redditu, dicti religiosi michi et
meis in aliquo minime teneantur. Item ego dictus miles
confiteor me nichil juris dominii et districtus habere in
domibus et harbergamento eorumdem religiosorum de
Barra Marion nec etiam in torculari eorumdem religioso-
rum. Et bec omnia et singula supradicta, prout superius
sunt expressa et inferius dividuntur, promisimus nos reli*
giosi pro nobis et nostris successoribus sub obligacione
omnium bonorum dicti monasterii nostri et nobis com-
missorum, et ego dictus miles pro me et meis heredibus ac
etiam successoribus sub obligacione omnium bonorum
meorum presentium et futurorum, prout ad factum eu jus-
que nostrum attinet, attendere, perpetuo fideliter et firmiter
observare^ nec in contrarium facere vel venire casu aliquo
contingente, fide a nobis et nostrum quolibet super hoc
prestita corporali. Renunciantes in hoc facto nostro sub
Tirtute fidei prestite exceptioni deceptionis in fac-
tum, doli, fraudis, uni acto et alii scripto et decreto super
hiisnon interposito et generaliter omnibus racionibus
juris et facti quas habere volumus contra nos pro expressis
que nos seu successores nostros juvare possent ad expressa
superius irri Et ad perpetuam omnium premisso-
rum memoriam nos abbas et conventus predicti et ego
Digitized by
Google
— 202 —
dictus Hugo Fromondi supplicavimus Hugoni
gerenti sigillum senescallie Pictavensis apud Sanotum Ma*
xentium pro domino rege Francie constitutum^ ut ipse
sigillum predictum una cum sigillis nostrum et
conrenlus predictorum, presentibus litteris duxeret appo-
nendum. Et nos dictus Hugo Aynons^ ad supplicationem
dictorum abbatis et conventus et dicti militis, sigil-
lum predictum una cum sigillis dictorum abbatis et con-
ventus presentibus litteris apposuimus in testimonium veri-
tatis, salvo jure dicti domini régis Francie et quolibet
alieno, et ipsos petentes et requirentes judicavimus et con-
dempnavimus per judicium dicti domini régis
Francie ad observacionem omnium premissorum.Datum,
presentibus et audientibus Petro de Bosco et Guillelmo
die lune post festum Omnium Sanctorum, anno Domini
M* tricentesimo.
LVIII
Sentence de Hugues de Thouari , seigneur de Pouzauges» choisi
comme arbitre, réglant un litige survenu entre l'abbaye de l'Absie
d'une part, Jean de Chateaubriand et Pierre de Torgues, cheva-
liers, d'autre part, au sujet des marais du Langon, dont elle fait le
partage entre les parties. l«r septembre 1301. (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 42.)
A touz ceaux qui verunt et omintcettes présentes lettres
Hugues de Thouarz sire de Pouzauges, saluz en nostre Si-
gnor. Sachent toz comme contensfustemeuz antre religieux
homes frère Pierre, humbles abbé do moster de Nostre Dame
de Lasie en Gastine, et le couvent de celui leu, d'une partie,
et nobles homes monseigneur Johan de Chatiau Brient che-
valier^ et Aude sa famé, et monsor Pierre de Torgue cheva-
lier por resson de Hilairesa femme, de lautre, parresson des
ma reis de Langom et Houssent^ establiz et fais certains
procurateurs generaus en lor causes^ d'une partie et d'au-
tre, les dix abbé et couvent et le dit monsor Johan et le dit
Digitized by
Google
— 203 —
monsor Pierre estant personnaument por soi por raispn de
la dite Hiiaire sa famé et se obligant por le, e se fussent com-
promis en nous Hugues desus dit par les dit procureur, si
corne nous veymes tôt ceu contenu plus pleinament en
une lettres ou memoriau do sayau nostre signor le roi de
France dau ion use à Fontenai en la diocesse de Poitiers,
dauquelles ou memoriau la forme e le commencement est
tel : Memoria est quod etc.. Universis présentes litte-
ras etc... Datum die sabbati post Assentionem Domini
anno Domini m* ggc^ primo. Et Guillelmus de Brilloet vale-
tus, procurator dicti Johannis de Castro Briencii militis et
Aude uxoris sue habitatorum, destinatus habens potes ta*
tem compromittendi prout apparebat in quibusdam litte-
ris sigillatis sigiilo domini régis Francie que utitur apud
Fontiniacum quarum ténor talis est in hec verba : Univer-
sis etc Datum die sabbati in festo béate Marie Magde-
lene, anno Domini mgcg^ primo. Et Petrus de Torgne mi-
les etc Datum die mercurii post festum béate Marie
Magdalene anno Domini M*ccc*primo. Nous, adecertes,
Hugues de Thouars, sire de Pouzauges, desus dites leu arbi-
tre des chouses contentées desus dates entre les dictes
parties etc barons fait pars et acort antre eus etc
Ceu est assavoir que les mareis de Langontant seulement
en la meniere que un foussé antien que l'on appelle,
vulgaument les Bétonnes conteent an venant de Veillé,
juque au pré de Loriolere, d'une part, et einci come les
ditz mareis de Langom sen vont envers le boucheau
Sablons et envers le bout de Langlée de lautre part, demor-
ront au dit abbé et couvent, sauve tote voies e retenue, au
dit monsor Jehan de Chatiau Brient et Aude sa famé eaqui
y aura cause por eos ou por ressond'inde eos tote lor haute
justice es dites chouses. Lesquelles demorront audit abbé
et couvent perdurablement par nostre dit, sans ce que
le dit monsor Johan e Aude sa femme ne le dit monsor
Pierres de Torgues por resson de Hillayre sa famé, y puis-
Digitized by
Google
— 204 —
sèllt'dMéresmes reans demander/ îexcèptë au dît tiobsor
Jehan et Aude sa femne et a qui cause y aura por eos tote
lor haute justice, si corne dessus est dit e retenu, e sauve au
dict monsor Jehan e a la dite Audeet audit monsor Pieihres
de Torgue et a la dite Hilaire sa famé expressément lor de-
voirs anciens qu'ils ha voient sus les dizleus paravant ceste
sentence, qui ne lor sont an reans forcions, e eus mareis
contrains e eux chouses des les dites Bétonnes envers le
Longroin le dit abbé de Lasie en Gastine ou le couvent de
celui leu ne porrunt des ores en avant james reans deman-
der ne reclamer por nulle resson en demande de tôt temps
passé, eins demorront iceaus diz mareis e chauses toutes
des les dites Bétonnes envers le Longroin sanz contredit
do dit abbé et couvent e sanz empeschement y mettre
por aucune resson au dit monsor Johan de Chatiau Brien e
Aude sa famé, ou à qui cause y aura por eos ou por resson
d'in de eos, perpetuaument^ einci par nostre dit et par
nostre sentence, sauve toutes voies le droit a totes autres
personnes en toz articles dessus dis et chacun por soi, nous
sentencions et bavons sentence en la meniere dessus
dite par chacune des dites parties et bavons la dite sen-
tence et la tenons ferme et estable. Ce fut fait et sentence
le jor de la Saint Gilles les dittes parties presens e consen-
tens a nostre sentence, Tan de grâce mil ggg* un. En
tesmoingn de laquau choùse, à la requeste des dites parties,
nous bavons appousé nostre seyau au cestes présentes
lettres. Donné an Tan e au jor desus diz.
LIX
Vente de deux prêt au Grand-Freigné, près FAbiie, dam le fief de
l*abbaye, faite par Hugues Baudoin, du Grand-Freigné, à Jean
OofTereau . moyennant le prix de sept livres neuf sous. 17 mai
1307. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 35.)
Universis présentes litteras inspecturis vel audituris
Hugo Baudoyn dau Grant Fergnex prope Absiam in
Digitized by
Google
— 205 —
Gastina, eternam in Domino salutem. NoYçi:int ucûyer$i
quod ego dictus Hugo, pro me, heredibus, successoribus-
que meis, vendidi^ tradidi et concessi et adhue vendo, trado
et concedo fratri Johanni Cofi'erea^ heredibus successori*-
busqué suis, precio septem librarum et novem solidorum
monete currentis et trium parcium quatuor sexteriarum
siliginis bone et mercabilis ad mensuram patrie, de quibus
summis pecunie et siliginis. in predicto Hugoni extitit a
predictQ Johanne intègre satisEactum, abrenuncians etiam
hic omni exceptioni peci,inie et siliginis non babitarum^
non solutarum et deceptioni ultra medietatem justi precii,
duas partes duorum pratorum cujusdam pecie tfrre sitam
prope le grand Freignex, in feodo religiosorum abbatis et
conventus Absie in Gastina, unum quorum pratoruoQi
tangit pratum Andrée Perot ex parte uqa, et pratum Simone
ex altéra, et aliud pratum tangit pratum dicte Simoqe, et
pecia terre est juxta puteum dicti Hugonis, et tangit oscham
Johannis de Coquina ; cedens totaliter et transfferens in
predictum Johannem et suos quicquid juris^ possessionis,
proprietatis, dominii, cause, racionis et accionis in duabus
partibus duorum pratorum et pecie terre predictorum, ha-
bebam et habere poteram et debebam ; et predictum Johan*
nem et suos de duabus partibus predictorum pratorum et
pecie terre exinde façio et constituo veros et perpetuos
dominos, possessores et proprietarios, et pono et mitto in
plenariam possessionem corporalem et trado sazinam in
annualem per traditionem et concessionem presentium lit-
terarum, habendam, tenendam, possidendam et explectaur
dam, duas partes predictorum duorum pratorum et pecie
terre a predicto Johanne et suis de cetero in perpetuum,
libere^pacifice et quiète; et promitto,concedo ego predictus
Hugo et teneor predicto Johanni et suis duas partes pre-
dictorum duorum pratorum et pecie terre versus omnes
personas et alib omnibus garire et defendere et intègre
reddere omnes custus missionis expensa et omnîa alia
Digitized by
Google
— 206 —
tiampna que ipse Johannes aut sui facient et sustinentprô
deffectu garimenti, ad solum juramentum predicti Johan-
nis vel unius suorum sine aliqua alla probacione; et ad
hec omnia et singula predieta firmiter tenenda, intègre ad
implanda, inviolabiliter observanda, ego predictus Hugo
obligo me, heredes, suocessoresque meos, et omnia bona
mea mobilia et immobilia^ presentia et futura et de non Y6-
niendo in contrarium aliqua racione aut deceptione juramenti
prestiti corporaliter; abrenuncians in hoc facto meo omni
juri auxilio canonico et civili, omni statuto régis et prin-
cipis facto et faciendo, omni privilegio dato et dando, om-
nibus racionibus, consuetudinibus et allegationibus per
quas be présentes littere possent in aliquo anullari, Hes-
trui, aut infrangi. In quorum testimonium ego predictus
Hugo dedi et concessi predicto Johanni bas présentes lit-
teras sigillo senescallie Pictavensis apud Fontenacum pro
domino rege Francie instituti, cujus juridiction! quantum
ad hoc me supposui sine laudatione alterius dominii, ad
preces meas sigillatas* Ego vero Johannes Natal custos
predicti sigilli ad preces predicti Hugonis prout
et Pétri dau Teil derici nostri jurati, cui fidem plenam
adhibeo qui loco magistri predicti Hugonis, est premissus
in dictum, judicio curie de rege Francie ante dicto sigillô
has présentes lit teras sigillavi, salvo jure predicti domini
régis et quolibet alieno ; ad hoc testibus presentibus : Bar«
tholomeo Vigerii, Andréa Prioris, Johanne Jolivet. Datum
die mercurii post Penthecostem, anno Domini millesimo
trecentesimo septimo.
LX
André Ameron, Geoffroy et Maoé Burelle, frères, donnent à l'abbaje
de TAbeie deux pièces de vignes près le bourg de Saint-Jean de
Bonneval de Thouars. 2 avril 1308. (Aroh. des Deux-Sèvres, H. 24.)
Sachent toz pressens e à venir que en nostre court Jehan
vicomte de Thoarz, en droict personaument establiz, An-
Digitized by
Google
— 207 —
drë Ameron, Jofiroy et Macé Burelle de Mires frères
cognurent et confessèrent eos bavoir doné et octroyé a
perpétuité à Dey et au moustier de Nostre Dame de la See
en Gastine à l'abbaye et au couvent do dit leouc, en pure
et perpetuau aumône et par doneison non revocable faite
entre vif, does peces de vignes des quelles lone se tenet au
clodez Raol Hubert, d'une part^ et à la vigne Renault
Joceame^ d'autre part, et Tautre vigne est assise en la vau
entre i'umea Chiré et le bord Saint Jehan, joygnant a la
vigne monsor Jehan Dorbe chevalier, d'une part, et à la
vigne Jehan Renot, d'autre part, à l'avoir, à tenir et à explei*
ter perpetuaument les vignes dessus dites des dits reli-
gions et do dit lor moustier sans contredit et sans empes-
chement faire dodiz doneors ne des lour, cessans et trans-
portans les dits doneors au diz religious et au dit lor
moustier tôt ceu de dreit de possession de propriété et de
seygnorie que il havey et havoyr poveyet et deveyet en vi-
gnes de sus dites, prometent les diz doneors, sus lobliga-
tion deos et de lors hers et successo'rs et de toz lors biens
mobles et immobles presens et avenir, gai*er et deffendre
aux diz religions et au dit lor moustier vers toz et contre
toz et expeciaument de charges et obligations, sauve des
rendes, charges, aumônes et deniers annuaus qui sunt par
desus acostumez, renuncians à action et à exception de
decevance en fait et à tote autre de droit escript et non
escript et à totes autres raisons et causes qui leur porreent
avoir à venir contre la ténor de cetes lettres ; et de tôt ceu
desns dit tenir, garder et persegre perpetuaument et de
non venir encontre per eos ne per autres donnent les diz
frères la fey de lors cors en nostre cort et en furent ju-
gez à lor requeste par le jugement de nostre cort, sauve nos-
tre dreit. Ceu fut fait et doné le mardi empres Judica me
l'an de grâce mil et troys cent et oyt, garens : Bartholome
Yerdon et Symon Charanton.
Digitized by
Google
— ^ —
LXI
Donation à l>bbayo do TAbfie, par un olero nommé Guinaomo
Abroyn, de ta personne et de ses biens. 1317. (Arch. des Deux-
Sèvres, H. 11.)
IJ/iiversJs présentes litteras inspecturis fra ter Petrus humi-
lis abbas de Absia. in Gastina.. clericus, salutem in
Domino. Noveritis quod ^o dictas dericus dedi Dec et
monasterio de Absia predicto..... omnium bonorum
meorum mobilium et immobilium, presentium et futuro-
rami et omnem.... ex quocumque littere se... retenta
et reservata mihi alia medietate bonorum nobis presentium
et futurorum Caciend promittis dictus dericus
fide..., et sub obligatione bonorum an... entorum pre-
dictam donacionem religiosis dicti monasterii perpetuo de-
fendere et garire versus omnes et etiam solvendo et red-
dençlo a predictis religiosis deveria antiqua de rébus sibi a
me datis et concessis. Et nos abbas predictus promittimus
sub... obligatione bonorum nomine nostri et nobis corn-
missorum dicto clerico quamdiu vixerit secundum sta-
tum et çondicionem.... victu et vestitu necessaria provi-
dere. Renunciantes super hoc nos abbas et clerici omni
exceptioni doli mali seu fraudis^omni usui, consuetudini et
statuto edito et edendo^ omnibus privilegiis, excep-
tionibus, et... unirersis per que ténor presentium toto
vel parte posset des.... vel.... rci testimonium supplicavi-
mus venerabili viro gerente vices domini decani
sigillum dicti decani... quantum ad hoc supposuimus
nos presentibus litleris apponeret... nos verogerens vices
predicti domini decani ad petitionem prediotarum partium
presentibus litteris .predicte partes de predictis
omnibus et singulis tenendis et inviolabiliter
petentes et sententialiter condapnavimus in hiis scripture.
Datum die Pinea, Michaele de Conba clerieis^
anno Domini m° ccc** decimo septimo
Digitized by
Google
— 209 —
LXII
Testament d'Aymerî Arbert, prêtre, curé de Saint-Paul en Gâtine,
en faveur de Tabbaye de TAbsie. 7 septembre 1317. (Arch. des
Deux-Sèvres, H. 25.)
In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et
Spiritus Sanctiy Amen. Ego Aymericus Arbertus presbiter,
rector eeclesie Sancti Pauli prope Absia in Gastina, con-
siderans quod nichil cercius morte, et nichil incercius
hora mortisy ne extremum diem meum fungi dicar aut
videar intestatus, testamentum meum seu ultimam meam
voluntatem facio et ordino in modum inferius annota-
tum. In primis vole et precipio quod emande mee plena-
rie fiant et quod débita mea intègre persolvantur. Item
voio et precipio quod in die sépulture mee deeem
denariata panis euiiibet pauperi venienti, ad caritatem
meam ; et ex nune eligo sepulturam meam in cimiterio
Sancti Pauli juxta karisimam deSunctam matrem meam.
Item do et lego abbati et conventui Béate Marie de
Absia in Gastina sexaginta solidos monete currentis pro
emenda quinque solidorum et perpetui redditus quos
eisdem religiosis do et lego pro anniversario meo in monas-
terio suo de Absia quolibet anno faciendo; et ad bec omnia
et singula adimplenda firmiter et fideliter per manus exse-
cutorum meorum inferius nominandorum obligo omnia et
singula bonamea mobilia et immobiiia; executores autem
meos facio ad hoc exsequendi et adimplendi^ videlicet fra-
trem Johannem de Astia per nunc priorem claustralem de
Absia, Hilarium de Astera clericum et Johannem Pinea; et
ydo quod si omnes excequitores noluerunt aut non potue-
runt quod unus vel duo ipsorum nichilhominus exequun-
tur.Yolo etiam quod si hoc presens testamentum meum non
valeat jure testamenti, saltim valeat jure codicillorum
aut jure cujuslibet alterius ultime voluntatis, et si in totum
yalere non possit, saltim valeat pro ea parte pro qua yaiere
TOMB XXT. 14
Digitized by
Google
— 210 —
poterit de usu, de consuetudine vel de jure; et ut hoc pre-
sens testamentum meum seu ultima voluntas mea ro-
bur obtineat firmitatis^ ego suplicavi domino Hugoni
gerens vices et sigillum venerabilis viri domini Raynaldi
de TudertOy tune temporis archipresbyteri Arduini, ut
ipse sigillum predicti archipresbyteri hiis presentibus
litteris apponeret in testimonium veritatis. Nos vero
Hugo predictus gerens vices et sigillum predicti domini
archipresbyteri Àrduini, ad suplicationem ipsius Àyme-
rici^ sigillum predictum presentibus litteris duxi appo-
nendum in testimonium premissorum. Datum die mer-
curii in vigilia Nativilatis Béate Marie Yirginis ; et ad
hec fuerunt testes specialiter evocati : frater Johannes
Mot... suprascriptus, prepositi de Burgo novo^ Michael
Sancti Pauli^ Johannes de la Faverie clericus et Katherina
Dassecte. Datum die ut supra, anno Domini millesimo
Gcc^ septimo decimo. Constat nobis de intellectum pres-
byteri et Panis et sunt sub sigillo anno ut supra.
LXUI
Don d'une rente de dix sous, fait à Tabbaye de l'Absie par Hélie
d'Étampes sur tous ses biens dans Tile de Ré. 9 janvier 1321, y. s.
(A.rch. des Deux-Sèvres, H. 26.)
Universis présentes litteras inspecturis vel audituris
Guillelmus Morissoneau clericus, custos sigilli domini régis
Francie instituti apud Fontheniacum, salutem in Domino
sempiternam. Noveritis nos vidisse et de verbo ad verbum
diligent er inspexisse et legisse quasdam litteras non can-
cellatas, non abolitas nec qualicumque parte sui viciatas
sigillo domini Johannis vicecomitis de Thoarcio quo utitur
in insula de Re ad causas, ut prima facie apparebat, sigilla-
tas, quarum ténor sequitur in hec verba :
Ge Helies Detampes, estaien en l'ile de Re, fois asavoir à
touz ceauxqui ceptes présentes lestres veront et orront que
Digitized by
Google
— 211 —
je^ démon bon gré, et de ma bone et plene volumptë, sans
force sans destoumysse et sans totes menieresdo quoarcions
et de circonvencions que à ce fayre mait este fait de ne luy et
sans ceu que par fraude ne par badie ne par tricherie
ge bai esté a ce amenée mes bien et diligentement acer-
taynés de mon fait et de mon dreit, hay doné et otroyé et
encores donc et octroy, par bone et vray donation faite
entre vives gens et sans jameis révoquer ne rapeler, à Dé et
à Nostre Dame sa mère et au moustier Nostre Dame de
Labsie en Guastine, par hamor que je hay et havoye
o labbé et ou lo couvent do dit moustier et por les bontés
qu'ils mont fait fayre ennarrieres en pluszours bonnes
menieres dont je mensensy et tyhen de tôt en tôt por
bien payez, et por estre reschutz ens biens fait de la
dicte abbaye et por la devocion que je bai en devini
mestier que Ven celebret en ditz leuc, dez sols denau et
perpetuau cens, monnoye commune, les quieus ge lour
laisse apprendre et halever chaquun an en Tile de Re, cm-
près mon deses sur touz mes biens, quelque part ou ils
soyent et seront et puissent estre et auquelconques choszes
nomées ou appelées, ceu est asavoir à rendre et appayer
chacuns de mes successours, ou de ceux qui de moy hau-
ront cause, huit jours avant la Tozsains ouoyt jors empres;
et, si tant estoit chose que cette donation ne poust ou ne
dust valoir ne estre par droit en tôt et par tot^ neant-
mains voilge et conviant que ele tanget et soit et rema-
nienget ferme et estable, en tant comme droit etcoustumes
et usages de pais sestant, et que chescune d'icestes trois
choszes par sey porroit donner et optroyer ; et hay renon-
cié en y cet mien fait et en y ceste moye donacion en tôt
et par tôt et ge Hélies d'Estampes desus nommez à totes
forces et à totes aydes de lois et de canon et à totes exces-
sions de barat et de boydie de trycherie et de decevance
et k totes noveles institutions et constitutions et à totes
exceptions et privilège de croit doné et à adoner et à totz
Digitized by
Google
— 212 —
droicts escript et non escript et à totes autres choses entiè-
rement que de fait ou de droit me pousent ajder ha venir
encontre les ditz et la tenour de ceptes lestres présentes,
fust en cort d'église ou en cort laye ; et tôt ce que desus
est dit et devysé je hay juré sur les sayns évangiles Nostre
Seygnor à tenir et à garder touz les diz à la ténor de
ceptes présentes lestres ferme et estable durablement sans
James venir encontre par nulle meniere qui soit ou
poust estre; et en mayre certifications de vérité ge hay
donné au davant dit mostier cestes présentes lettres
scellées dau sceau dont Ten use aus contractz en Tile de
Re pour le noble homme monsieur Jehan vicomte de
Thoarz, Jacques Dereys clerc. Et ce fut doné et optroyé le
dimanche avant la saynt Hillayre en Tan de llncamation
Nostre Segnour Jeshu Crist mil cgg* et xx et i.
Datum hujus modi visionis et inspectionis die lune ante
festum beati Valentini yemalis, anno Domini millésime
CGC* vicesimo octavo.
LXIV
Donatien de tous leurs biens, faite à l'abbaye de TAbsie par Etienne
de Verno, d'Airvault, et Laurence, sa femme. 1323. (Bibl. Nat. F.
Lat. 9231, fo XV.)
Stephanus de Yemo parrochianus de Aurea Yalle et
liaurencia ejus uxor dederunt ecclesiae de Assia in Yastina
et conventui, pro administratione suorum corporum, om-
nia bona sua... Datum die dominica qua cantatur Invocavit
me , anno mgggxxiii^ presentibus : Johanne Paonnea et
Stephano Régis.
LXY
Don d'une rente d'un setier de seigle et d'une dîme en la paroisse
de Chiche, fait à Tabbaye de TAbsie par Laurent Bérart, de la
paroisse de Saint-Sauveur. 6 septembre 1324, (Arch. des Deux-Sè-
vres, H. 27.)
Sachent tous presens et avenir que en nostre cort Alie-
Digitized by
Google
- 213 —
nour dame de Bersuyre tenans le bail de Johan nostre fil
seignour de Bersuyre, en dreit par devant nous personau-
ment establys Laurens Berart de la parouaysse de Seint
Sauveur et Johanne sa famé o lautorité de luy cognurent
et confessèrent et eneore& cognoissent et confessent de
leur bone volonté eos haveir doné et octroyé et encores do-
nent et octroyent à toz jors mes par eos et par lour hers
et par lour successors, en pure et perpetuau aumône, por
le salu et le remède de lour âmes, à Dé et à Tigle do
motier de Labsie en Gastine et à religions homes Tabé et
le couvent de celuy leu qui orendreit sont et qui par le
temps à venir seront, ceu est asaveir un sextîer de seille à
la mesure de Bersuyre, d'annuau et perpetuau rende, reviei-
gnant d'un autre sextier de seille d'annuau et perpe*
tuau rende, à la mesure de sus dite, que Johan Rey le genre
et Pierre Aiot de la paroaysse de Chiche deivent chacun
an au diz conjoins d'annuau et perpetuau rende, en chas-
cune feste de Nativité Notre Dame Vierge, de baillete et
damoysonement de dreit et de la raison que les diz con-
joins haivent et haver poient et deivent en demes de la
demerieque les diz conjoins haivent et tenient ou haivent
et tenent de monsour Aymeri Gairondea chevalier, en la
parouaysse de Chiche desus dite et environ, en quelques
choses que la dite demerie seit,sauve et retenu au diz con-
ioins et au lour à toz jors mes la deme des cherves et do
lins de la demerie desus dite, si comme ol est dit estre
contenu en unes lettres saylées do seya de la chastellenie
de Thouars ; et encores douent et otroient à toz jors mes
par la cause desus dite au moutier et au religions desus
diz, les diz Laurens Berart et Johanne sa femme^ la deme
dos cherves et do lins que les diz conjoins haivent et
haver poient et deivent et qui lour appartenet en la
paroaysse dessus dite et environ, par rayson de la demerie
desus dite, en telle menière et en telle condicion que
irere Johan Paynea anciennement moyne de moustier
Digitized by
Google
— 2U —
desus dit hayt, tenget, uset et expleitet, son viagetantsol-
lement, les fruz et les eysues do choses desus dites, havent
à tenir, user et expleiter perpetuaument do diz abbë et
convent do moustier desus dit qui orendreit sont et qui
pour le temps avenir serant, le sextier de seiile dannuau et
perpetuau rende dessus dit do diz Joban Roy et Pierre Aiot
de lour héritier et de lour souccessour, et toutes les demes
des chenres et do lins dessus diz sans enpeehement, per-
torbacion ne demande que les dits conjoins ne lour héri-
tiers ne lour successours ly puchent jemes fayre per eos ne
per austre ; et cessèrent et treporterent dos dits conjoins
ens diz religions per la cause desus dite tous les dreiz,
moiens, acsions, raysons et demandes, de propriété, de
possession et de seignorie que les diz conjoins bavent
et baver povent et deivent et qui lour appartiennent con-
jointement ou devisement en choses desus dites et vers
les diz Joban Rey et Pierre Aiot et lour bers et lour succes-
sors et en lour bens, pour raison dodit sexterée de seiile
dannuau et perpetuau rende, en eos desesisant do dites
choses por la baillete et par lotrey de cestes présentes let-
tres ; lesquelles choses dessus dites, les ditz conjoints pro*
mistrent tenir, garder et accomplir sans jemes venir encon-
tre, la fey de lour cors sus ceu donée, en nostre cort, deos et
de chacum deos et sus obligation deos et de lour bers et
de lour successors et de tous lour bens meubles et héri-
tages presens et à venir ; renunçant en ceu lour fait les
diz conjoins à toute exception de fraude, de barat, de tri-
cherie et à toute ayde de dreit estcript et non escript et à
tôt ayde de dreit, usages et coustumes de pays et à toutes
les choses que de feit ou de dreit lour porrient etdevrient
ayder à venir contre les choses desus dites. Et de ceu
furent jugé les ditz conjoints à lour requeste par le jugement
de nostre cort; etengarentage de chozes desus dites nous
bavons fait et doné au diz religions cestes présentes lettres
saylées de seya de nostre chastellenie de Bersuyre, à la
Digitized by
Google
— 215 —
requeste do ditz conjoins. Ceu fut fait et doné, sauve nostre
dreit et Tautrai, le jour de semadi enpres la feste Seinct
Michea, l'an de grâce mil treis cens vinc et quatre, garens
Masse Goaut de Bersuyre et Joffrez de Les touche t.
LXVI
Aooord fait antre la procureur de l'abbaye de l'Absie et Pierre
Bouto, au sujet d'une rente de trois mines de froment et deux li-
vres de cire, due à Tabbaye par ledit Pierre, sur certaines terres à la
Chapelle-Bertrand. 8 juillet 1340. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 43.)
A toz ceulx qui voyrront et oyrront ces présentes lettres
frère Hugues Limart, moynnes dau moustier de l'Absie en
Guastine et procureur de religieux homes Tabé et couvent
du dit lieu, si corne il appert par une procuration seylée
de leurs seyas, et Pierre Bouto fil de fehu Guillaume Boulo,
salut en Dieu. Sachent toz que ge le procureur dessus
dit, d'une partie, et que le dit Pierre Bouto, d'autre partie,
fesons et avons fet tel acort e transaction par la manière
que sensuit, cest assavoir que corne ge le procureur des
diz religieux dixisse le dit Pierre et Johan son frère, hers
et héritiers de fehu Guillaume Bouto leur pere^ estre
tenuz et obligés aus diz religieux en troys mines de fro-
ment de annuau à perpetuau rente et deus livre de cire
de annuau rente^ par cause de certaines terres assises à
ChappelleBerthriam, lesquelles tennent les diz frères, envi-
ron le herbergement des diz frères assis à Chappelle
Berthriam, en quiex chouses estoit tenus leur dit père
par cause des dites terres ; et ossi disoye ge le dit pro-
cureur des dis religieux estre tenu les diz frères en arré-
rages de huyt ans ou environ cheuz, tant depuys le temps
de la mort de leur dit père, que de par avant, est accordé
entre nouz les dites parties que ge le dit Pierre feray
et vaudray es diz religieux dedans la feste de sainct Mi-
chel prochainement venant la sezine et pocession des
Digitized by
Google
— 216 —
dictes trois minez de froment de annuau et perpetoau
rente à la mesure de Chapelle Berthram et des dictes deax
livres de cire de annuau rente, por cause et reson des terres
dessus dites et por cause des arrérages de la dicte rente
dau temps passé, promet et suys tenuz ge le dit Pierre
rendre et payer aus dits religieux quinze livres monnoie
courrante et troys sextiers de froment à la mesure dessus
dite et quatre livres de cire à la feste dessus dicte, et o
fesant la dite sezine et o paient les dites chouses por
reson des dits arrérages se dit est, hay promis et suis tenu
ge le dit procureur des dis religieux bailler au dit Pierre
lettre de quiptance des arrérages dau temps passé dessus
diz, seillée d'abé et de couvent, cest assavoir es despens du
dit Pierre le fief du dit couvent et rendre une autre
lectre laquelle dona Johan Bouto son frere^ en laquelle il
se obligea en certaine somme dargent et de blé por cause
des arrérages de la dicte rente et pour icelles
tenir et accomplir nous le dit procureur et le dit Pierre
Bouto, avons baillé la fey de nostre propre corps sur
ce En tesmoingn des quellez chouses... avons lun
et lautre doné et octroyé ces présentes lettres seyllées
du scel de la sénéchaussée de Poitou à Fontenay establi
lequel portet et gardet cely temps Johan de Valiez pour
messire le rey de France.... Fet et jugé par Hugues
Rabastea clerc juré et passeur de la court du dit scel...
e ge.... Johean de Valiez garde du dit scel cely temps, à la
requeste des dictes parties et à la relacion du dit juré et
passeur, le dit scel he apposé et mis à tots présentes let-
tres à ce presens et appelles Guillaume Pageraut,
Estienne Ferneras et Gilet Ailmea clers et Lorent Guille-
meau, le samedi empres les octaves des appostres sainct
Pierre et sainct Paul, Tan de grâce mil m*^ quarante. Signé
Rabastea.
Digitized by
Google
— 21T —
LXVIl
Abandon fait à Tabbaye de TAbsie d'une rente de cent dix sous, as-
sise en la chàtellenie de Chantemerle, par Aimeri de Saint-Aubin,
rente affermée jadis par lui à ladite abbaye, puis transportée à
Jean Neyraus, clerc, qui y donne son consentement. 21 avril 1341.
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 28.)
A touz ceux quicestes présentes lettres verront et oyront
Aymeri de Saent Aubin et Johan Neyraus clercs, salut en
Dieu Nostre Seigneur perdurable. Sachent touz que corne
ge le dit Aymeri housse autrefois baillé et olroyé et per-
petuaument affermé à religious homes labbé et le cou-
vent de Lassie en Gastine cens et dix sols de rente à cos-
tume de pays que je avoye en la chastellenie de Chante-
melle en certaens leus, à ferme de oyt libres en deneis,
à mey et aus meens ou à ceux qui de mey hauront cause
rendre et paer des diz religios, chescun an perpetuaument,
et depuys ge le dit Aymeri baye cessé et transporté en
dit Jehan Neyrautet en sous touz les droits, nous etaccions
des dites oyt libres ou partie dicelle et en arrérages des
dictes oyt libres ou en partie, si come il appert par lettres
confettes sus ce saylées du scel real estably à Fontenay
par messire le rey de France, et los diz religious se disent
estre decehu et de fraude en dit contrait, nous et chescuns
de nous, en tant com illi touche, quiptons etdelessons de
tout en tout et remettons les ditz religious et lour mous-
tier des dictes oyt libres et des arrérages dicelles ; et volons
nous Aymeri et Johan dessus diz le dit contractz estre por
non fait et torné a neent ; et à toutes et chescunes les
chouses desus dictes et chescunes dicelles feaument et
leaument tenir, garder et accomplir, nous Aymeri et Johan
desus diz bavons obligé nous et nous hers et touz et
chascuns nousbiens meubles et immobles,presens et futurs,
et de non venir encontre les chouses dessus dictes ou aus-
Digitized by
Google
— 218 —
canes d'icelles et contre la teneur de ces présentes lettres
par auscunes causes, resons, obligations, machinacions ou
déceptions l'avons donné et otoyé au diz religions cettes
présentes lestres sçaeléesdu scel real estably es contracts
en la chastellenie de Fontheney pour le roy de France
nostre syre, à la juridiction duquel nous nous somes sup-
pozé quant à ce, sans adirance d'autruy seigneurie ; et
nous, adecertes, Johan de Yales garde du dit scel, à la
supplication et requeste dos diz Aymeri et Johan, le diz
scel aus dictes présentes lettres havons appousé en garantie
de vérité, le jugement de la cort sus ce maignent, sauve
le droit le roy et l'autrui. Donné à ce presens garens appelé
Nychalas Texerea, Huguet Cheminot, Johan Daubroil,
Guillaume Delebea, le samadi enprès Quasimodo^ Tan de
grâce mil troys cens quarante et un.
LXVIII
Procèf-yerbal de visite de plusieurs maisons sises à Bressuire et
appartenant à l'abbaye del'Absie, faite en vertu d'une décision de la
sénéchaussée de Poitou à Poitiers, dans un procès entre ladite
abbaye et le seigneurde Bressuire, le 23 et le SOmarset le 11 mai
1346. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 44.)
A noble homme et puissant Monsieur le senechal de
PoytoUy Guillot du Boys sergent du roy nostre sire et de
Monsieur le comte de Poytiers et le vostre se recomande
en toute obéissance et honnor. Mon treys chier et redouté
seigneur pleyse vous savoir que come cause d'applegement
et de complegement pendet alla court de Poictiers par
davant vous à vous assizes, entre les religieux abbé et
couvent de Labsie d'une part, applegeours, et noble home
le sire de Bersuire compleygeorois d'autre, en laquelle
cause la vehue a esté jugée et ma esté comis alla dicte
vehue fayre, si come il apert pour actes de vostre court
fayte entre les dictes parties. Je sergens dessus dict, alla
Digitized by
Google
— 219 —
reqiieste du procureur des dits religieux, assignai jour aus-
dictes parties pour faire la dicte vehue,c*est assavoir lejeudi
empres Oculi met Tan mil ggg quarante et cinq, à assembler
en ladicte ville de Bersuyre. Auquel jour et lieu ge sergent
dessus dict fuy à hore de prime, alla quelle hore se com-
parurent pour faire la dicte vebue frère Pierrez Bovereas
procureur des dits religieux et Nicholas Coutart procureur
du dit noble. Et nous enci assemblez pour faire la dicte
vebue, merequistle procureur des dits religieux que je al-
lasse avec li es lieux qu'il vouloit monstrer, de ques la ve-
bue la voit esté jugée. Et adonc^ ad sarequeste, allasmezà
une grant maison estant en la ville de Bersuire, appelée la
maison de la Ricberie de Labsie, et en un appendit tenant
alla dicte maison, enlaquelle mayson entra le procureurdes
ditsreligieuxet nous sergent et Nicbolas dessus dict ensem-
blement, disens le procureur des dits religieux : Je vous
monstre ceste maison ensemblement ou un vergier tenant
alla dicte mayson selon ses circonstances.Et dilec alames,
alla requeste du dit procureur, alla mayson seu appendit qui
fut mon sieur Jeban Resmont, size en la dicte ville toucbents
la mayson et appendit de la Ricberie deLabsie dessusdicte,
en laquelle mayson demeure Guillaume Guyre et en icelle
maison ou appendit entrasmes, disent le procureur des dits
religieux : Je vous monstre ceste mayson ensemblement ou
une place toucbantalla dicte mayson, en laquelle placesou-
loit bavoir maserier,et dilec nous transportâmes à unbalet et
une mayson qui est Colin Feye en laquelle demeure Joban
Seguint et le dit Normont et autres mansionnayres et en
un vergier tenant alla dicte maison, et entrasmes dedens,
disens le procureur : Ge vous monstre ceste maison ou les
estagez qui sont dedans ensemblement ou le dit balet et
vergier tenant alla dicte maison ; et empres ceu allamez
alla mayson ou appendit Girette Gormone et entrasmes
dedans, disent le dit procureur : Ge vous monstre ceste
maison ou appendit ou les cbambres et estagez qui sont en
Digitized by
Google
— 220 —
la dicte maison, et se tient alla maison des dits l^guynt et
Normant dessus diz; et empres ceu entrasmesen la maysiofi
Marion Raynaude, tenant alla maison... de la dicte Girette
Gormone, disent le dict procirfeurdes dits religieux: Ge
vous monstre ceste maison ou ses chambres et ou estagez ;
et empres ceu entrasmes en la mayson ou appendit Pierre
Monere tenant alla maison de la dicte Marion, disent 1«
dit procureur : Ge vous monstre ceste mayson; et empres
ceu allamez et entramez en la mayson André Maquay te-
nant allapendit Johan Consout d'une part et Vuret d'autre
part, devers la ruhe neue de l'autre part Vuret, davant la
mayson alla fehue Reygne, disent le procureur : Ge vous
monstre ceste maison ou ses estages; et empres ceu entrasmes
en dit appendit du dit Johan Cousson tenant alla dicte
mayson du dit André et celuy appendit nous monstra le
dit procureur; et empres ceu nous transportâmes alla mai-
son Pierre Morin sise en la dicte ville près de la porte
de Saint Jame, en laquelle nous fumez et enstramez des
dictes, disent le dit procureur : Ge vous monstre ceste mai-
son; et dilec alamez et entramez en la maison ou appendit
André de la Bâte qui fut Aloiarde et dist le dit procureur :
Ge vous monstre ceste maison ou appendit. Et pour ceu
que je estoient empêchez de plusors besoignez ne fysmez
plus riens de la jornée, mes, alla requeste du dit procureur
des dits religieux, ge assignai jour aus dites parties pour
aller avant en la dicte monstrée, c'est assavoir le jeudi
empres Letare Jérusalem segant; auquel jour, nous assem-
blez par la menere que dessus, alamez et entrasmes en la
maison Guillaume du Cymentiere alias Rambeuf, sise da-
vant la place ou Ton vend les beufs en la dicte ville, disent
le dict procureur des dits religieux : Ge vous monstre ceste
maison ou ses chambres ou estages, ensemblement on un
petit verger lequel cerna et avirona le procureur des dits
religieux. Et dilec alamez et entramez en un appendit ou
mayson qui est Colin Feye en laquelle a plusors estages
Digitized by
Google
— 221 —
de pie et de planches, et dist le procureur des dits reli-
gieux: Ge vous monstre ceste maison ou ses estagez. Et plus
riens ne fismez icele jornée pour "ceu que ge estoye em-
pêchez de plusieurs besoignez pour le roy nostre syre, mes
je assignayjour aus dites parties, alla requeste du procureur
des dits religieux, c'est assavoir le jeudi emprès Pasques
sequant, à assembler à un village apellé les Touchez, à
hore de prime, auquel jour et lieu et hore ge sergent
dessus dict fuy et le procureur des dits religieux offrant
qu'il estoit près de aller avant et de faire ceu que de rayson
seroyt. Et adoncques Johan du Verger vint et dist que
Nichol Toutart procureur du dit noble estoit à Poictiers
par davant les commissaires du roy et que il lessoenyoit,
sans ceu qu'il le jurast ne qu'il donnast piégez. Et pour
ceu requeroit le procureur des dits religieux que deffaute
li hist donée, et que le dit essoigne ne fasoit à recevoir
par la manere proposée, le dit Johan du Verger protes*
tant du soustenir en lieu et en temps, et le procureur du
contraire ; et enci ne pohumez plus rien fayre de la jornée,
sauve esdites parties les raysons que de rayson leur dei-
rent estre soi niées. Et emprès ceu me requist le pro-
cureur des dits religieux que je leur assignasse jour à aller
avant en ladite monstrée, auquel je respondi que je m'en
avyseroye, pour ceu que ge estoi trop empeschez des
besoignez du roy nostre syre, et que je attendoie à venir
le procureur du dit noble de Poy tiers. Derechief le jour de
saint Philippe et saint Jame sequant, en la dicte ville de
Bersuyre^ me requist le procureur des dits religieux, que je
ly assignasse jour pour acomplir la dicte monstrée, au-
quel procureur ge assignay jour, c'est assavoir le jeudi
emprès la saint Nicholas de may l'an mil ggg qua-
rante et six, et le fis assavoir à Nychol Toutart et à André
Ayre procureur du dit noble à assembler à hore de prime
alla Reyatere, auquel jour et leu ge sergent dessus dit
fuy et le procureur des dits religieux et le dit Nychol pro-
Digitized by
Google
— i2i —
cureur dessus dict. Et dilec nous transportamez au village
dessus dict appelle les Touchez et monstra le procureur
des dits religieux une place seu quayroy, sise en dict vil-
lage^ et le tornat et le vironna disent que ceu estoyt le
leu où le dit noble lavoit tenu ou faict tenir assise, laquelle
place est des appartenancez et appandancez des maysons
estans en dict village, lesquelles maysons il nous monstra
et entra dedans, c'est assavoir la mayson Clemens des
Touches et celle à Regnault des Touchez, et celle à
Johanne Puyforde, et une mayson neuve couverte de gluy
ou chaume^ sise en terrouer et appartenancez du dit vil-
lage, et toutez les choses dessus dictes, et checunez déliez
monstra le procureur du dit noble en disent : Ceu sont les
chosez que je vous monstre, et dont mansion est faite en
la plege pendant entre nous et la cour de Poytiers en quel
monstrée a esté jugée; je le vous monstre es fins dont
mansyon est faite en dit applegement et à toutez les fins
esquellez la monstrée a esté jugée ; disant que si il havoyt
auscune choze qui fust doutouse ou obscure au dit procu-
reur du dit noble que il le deist, que il estoit près de la des-
clayrer plus à plen. Et cestez chozes ensi faictes, ge ser-
gent dessus dict fis assavoir au dit procureur du dit noble
et au dit noble en la persoyne du dit procureur que ja
peyssa les choses du dit applegement avoient esté mises en
lamayn delà court et deffandu audit noble qu'il n'y explec-
tastetque encorezlesymetoye ge et les y tenoie. Et def-
fandi au dit noble en la persoyne du dit procureur, à
paynne de mil libbres à appliquier au roy nostre syre, qu'il
ne facent auquuns expiez es choses comprisez es dict ap-
plagement ny en préjudice des dits applegemens et reli-
gieux, et que si riens en ha voient fait en contraire qu'il le
maysant en primer état et dehu, à semblable paynne. Et ceu
ge vous certifie pour ses présentes lectrez^ scellez de mon
propre scel, duquel ge use en mon office. Fait et donné
es jours et an dessus dits.
Digitized by
Google
— 223 —
LXIX
Arrentement d'une maison sise à Parthenay, consenti par l'abbaye
de TAbsie, moyennant la rente de vingt sous, à Colin Savary, de
Parthenay. 8 février 1356, v. s. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 31.)
Universis présentes litteras inspecturis, Johannes Mignoti
gerens sigîUum pro domino rege Francie, apud Sanctum
Maxentîum constitutum, salutem in Domino. Noveritis
quod coram nobis in jure personaliter constitutus Colinus
Savary, commorans apud Parteniacum, accepit et se acce-
pisse confessus annuam et perpetuam firmam a
religiosis viris abbate et conventu monasterii de Absia in
Yastina ad vigenti solidos in.... annue et perpétue firme
solvendos et reddendos a dieto Colino et suis dictis reli-
giosis, procuratori vel alio certo mandato eorumdem^ in
villa Parteiniay, in festis Nativitatisbeati Johannis Baptiste
et Nativitatis Domini per médium annuatim, quandam
domum sitam apud Parthenaium juxta domum Johannis
Moulin que fuit deffuneti Pétri Foucher ex parte una et
juxta domum Johannis Taucoinest quam tenet Guillel-
mus Seignouraut ex parte altéra, et se ferit ad magnam
rutam Parliniaci et ad rutam de la Boucherie. Et promi-
sit dictus Colinus pro se et suis, sub juramento suo super
hocprestito corporaliter et sub obligatione omnium bono-
rum suorum presentium et futurorum, dictos vigenti soli-
dos solvere et reddere dictis religiosis^ procuratori vel
certo mandato eorumdem, singulis annis perpetuo
modo loco et terminis deveria et honera super dicta
domoab antiquo débita solv omnibus debentur annis
singulis et de ipsis dictos religiosos tenerequiptosexaunc
et in perpetuum liberos et immunes. Et dictis religiosis
vel procuratori eorumdem, ad simplexjuramentumeorum-
dem vel unius eorumdem, sine probatione alla reddere et
emandare omnes missiones dampnaque ob deffec-
Digitized by
Google
— 224 —
tum condimplementi premissorum facere seu etiam sus-
tinerei hoc acto expresse quod dictam domumdictus Coli-
Dus vel sui tradere ponere nec alienare non potuerunt
nec ipsam honerare de redditibus vel legatis, nisi de rolun-
tate dictorum religlosorum vel eorum proeuratoris pro-
cesserit et assensu. Incujusrei testimonium nos predictus
Johannes Mignoti, ad peticionem dicti Colini, sigillum
predictum presentibus litteris apposuimus, salvo jure
domini régis et quolibet alieno, et eum super hiis ju-
dicavimus cujus sine advatione alterius
ad hoc suppl se et sua presentibus
domino Johanne Girardin presbytère et GuiUelmo Val
presbitero, die vm februarii anno Domini m^ cgg» l^
sexto.
LXX
Arrentement du moulin des Freaux et autres terres voisines,
consenti par l'abbaye de TAbsie à Geo£froi Paireau. Avril 4364.
(Arch. des Deux-Sèvres, H. 29.)
Sachent touz presens et avenir que en nostre court Loys
viconte deThouars^ endroit personelement estably Geouf-
frey Paireau des Brouces conffess admosonné
et affoirmé par li et par les siens et pour ceux qui de li ont
ou auront cause es religieous homes le abbé etcou*
vent du moustier pour le prix de deux sextiers de
seille à la mesure dou Froux, de annuau et perpetuau ane«
some ou ferme, à estre renduz et payez du dit Geoffroy
et des siens annualement chescune feste saint Micheau
à leur arbergement des Frous et loHr molin à ayve
vulgairement appelé le molin des Frous^ séans et estans en
layveet rivière qui descent de Clessé à Saint Benest
et troys pièces de terre guastes assis aus nohes ou gas,
tenens les dictes quel Ion vait des Broces à Parthe-
nay d'une part et d'autre au chemin par lequel l'on vait des
Digitized by
Google
— 225 —
Broaces, à TAmolere el aus pasturaux qui furent fehu
Jehan Taforimea et d'autre part aus de l'Arno-
lere et les autres deux pièces sont tenens au grant chemin
par lequel l'on vait des Froux à l'Arnolere et aus ditz pastu-
raux de TArnolere. . . qui furent fehu Jehan Taforimea et
aus paturaux des guarennes, o touz les droiz, noms,
raisons, possessions appartenances.... appendances....
et terres et pasturaux et qui aus diz religieux pouvent
ou doibvent appartenir, tant en dit moulin que es dictes
terres et pasturaux, sauve et retenu.... ppres mous-
tier douze deniers de cens que en d'accoustume à
haroir sur les dictes nohes du Gas et tout droict de haute
jouxtice et mahienne en tout dessus dict, si comme
as... baillete et admoesonn plus à plain appert par
lettres des dits religious au ffe... données, octroyées
et leg deux sextier de seille le dit Geouffroy
promist et est tenu encontre rendre et payer chacun
an aus diz religious dessus diz le dit ouïes
siens situé et assigné aus diz religieux es diz deux
sextiers de seille de rente mesure des dits en bonne
si comme court apparoist ; aux quieu diz
deus sextiers de seille de rente rendre el paier, chacun
an^ chacune feste de Nouel, le dit moulin, terres essus
dict....soi demore aus diz religieux, et à leur dit
moustier par la manière et condicion que dessus est dit
et declairé. Ains que si le dit Geouffroy ou les siens ces-
sent de paier la dite rente par trois années contenues
et accomplies, les diz religieux se porront emparer de leur
autorité du dit moulin et des dictes terres, les diz termes
des dictes troys années cheues et passées ; et promist le
dit Geouffroy que il ne vendra ny ne fera venir encontre
les chouses dessus dictes par soy ne par autre en nul
temps avenir ; renunçant en ceste son fait le dit Geouf-
frey « toute exception de déception, de fraude, de barat,
de tricherie, de circonvencion et à unechouse.... et autre
TOMB XXV. 45
Digitized by
Google
— 226 —
esoript et à plus fait et escript, et.... à tout engin de
oultre moite de droit pris et à tout droit dizant gênerai
renunciation non valoir... et àtoutes autres raison et cause
qui tant de droit, de fait, de usage que de coutume le poi-
roit aider à venir contre la tenour de ces lettres en pour
que elle porroit estre adnullées ou courompues en tout
ou en partie, sur ce la foy de son corps donné en nostre
dite court, et en fut jugé et condamné de son consente-
ment par le jugement de nostre dite court, sauve nostre
droict. Donné et fait le lundy amprès la Saint Marc Tan de
grâce mil troys cens sexante et quatre, estant monsieur
Pierre de Bourniseas prestre et Raoullet de Pire.
LXXl
Mandement de Thomas de Percy, sénéchal de Poitou, en vertu d'une
lettre du prince de Galles, du 24 octobre 1370, ordonnant au
châtelain de Thouars de faire une information sur la réclamation
de Tabbaye de TAbsie, se plaignant de ne plus percevoir la rente
de cent setiers de froment qu'elle possédait sur le fromentage
d'Airvault. 5 novembre 1370. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 18.)
Thomas de Percy chevalier, sénéchal de Poitou pour
nostre le prince d'Aquictaine et de Galez, à nos amez meis-
tres Johan Blanchardin, chastellain de Thouars et à mestre
Giles MaiUevoySfSagesen droit,salut etdilection. Nous avons
receu les lettres de nostre dit seignor le prince contenant
la fourme qui sensuyt :
Eduard, easné fils du roy de France et d'Engleterre
prince d'Aquitaine et de Gales, duc de Cornoalle, comte de
Cestre, seigneur de Biscaye et de Castre d'Ordiales, à nostre
amé senechal de Poictou ou à son lieutenant, salut.
Entendu la supplication de noz chiers en Dieu Tabbé et
couvent de TAbsie en Gastine contenant que jà soit ce
qu'il aient acoustumé et estre en saisine et possession
d'avoir et percevoir chacun an à cause de leur dit mous-
tier cent sextiers de froment de rente sur les fromentages
Digitized by
Google
— 227 —
do Aurevaloys appartenant au vicomte de Thouars^
à la mesure ancienne, que les dits fromentages sont receuz
en chascune feste de saint Michea et d'iceulx ont joiz par
tant de temps qu'il n'est memoyre du contraire jusques à
tant quela terre de la vicomtéde Thouars soit venue à noslre
maiUy pour le rachapt d'icelle; néanmoins nostre receveur
de Poitou, souz couleur de certaines deffenses à li par nous
faictes^ a esté contredisans et encore est, de paier aus diz
supplians la dicte rente, laquelle chouse est dans leur
grand gref, préjudice et domage à ce qu'ils dient; vous
mandons que se^ appeliez noz receveur et procureur de vos*
tre dicte sénéchaussée et autres qui à ce seront à appeler,
vous appert deuement des chouses sus dictes tant en pro-
priété que en possession^ facez paier les diz supplians des
dictes chouses si come sera affaire de raison. Donné à
nostre chastel de Couygnhac le xxnu* jour d'octobre l'an
mil cGG^x et dix. Par la vertu et auctorité desquelles lec-
tresy nous empêchiez de plusieurs et arduz negoices tou-
chanz nostre dit seigneur et son païs, vous mandons que,
appelez les receveur et procureur de nostre dicte seigneurie
et autres qui à ce seront à appeler par devant vous au lieu
de Thouars, de la terre duquel lieu de Thouars sont les
dictes chouses, pour eschiver aus périls qui pourroient
avenir es chemins en venans à Poictiers, tant pour les enne-
mis de nostre dict seigneur, que pour autres pilleurs et
robeurs qui sont sur le pays, vous informer dehument de
ce sur les chouses contenues es dictes lectres et Tinfor-
maciou que fait aurez sur ce nous aportez ou envoiez fîa-
blement endouze souz vous scels, affin que icelle veue
nous en puissions ordonner ce que raison sera. Man-
dons à tous les subjgects de nostre dit seigneur que en ce
vous obéissent diligemment et entendent. Donné
souz le scel de nostre dicte sénéchaussée le cinquiesme
jour de novembre l'an mil ccc soixante et dix.
Digitized by
Google
— 228 —
LXXII
Aveu par Pierre Blanohin à Tabbaye de l'Absie d'une maison qu'il
pofsède à Pouzauges. 28 mai 1384. (Arch. des Deux-Sèvres, H. 33.)
Sachent touz que je Pierre Blanchin, fils de feu André
Blanchin de Pouzauges, cognois et confesse avoir à tenir
de révérant père en Dieu^ frère Guillaume, par la grâce de
Dieu, abbez du moustier de Nostre Dame de l'Absie en
Gastine et du couvent de celi lieu, c'est assavoir une mai-
son, toutes ses appartenances et appendences, seize la dicte
maison en la ville de Pouzauges en la rue deMarcheis près
de la fonteyne des Arsons, laquelle maison fut jadis feu
Guillaume Quailletea, et Tavoit tenu et explectéle court de
sa vie ledict feu André Blanchin mon père, à la ferme perpe-
tuau de quatre livres de cire bonne et marchande rendue
et paiée la dicte cire de moy ou de ceuk qui ont cause ou
auront de moy, à Pouzauges, chescunan et chescun jour de
vendredi beneist es dessus diz ou à leur comis ; et à la
solution et paiement des dites quatre livres de cire encigner
et accomplir ge le dit Pierre Blanchin pour moy et pour
ceulx qui ont cause ou auront de moy obligées dessusdites
la dicte maison, appartenances et appendances de celle tant
soulement. En tesmoing desquelles chouses ge le dit Pierre
en ordonne et octroie es dessus dits cestes présentes lettres
seignée de mon seingn duquel ge use ens passemens de la
court du seel establi es contraz à la Roche sur Oyon pour
monsieur le compte de Poictiers en lieu d'iceli qui jadis
fut estably pour le roy de France nostre sire, le semady
veille de la Pentecouste, l'an de grâce mil trois cens quatre
vingt et quatre.
LXXIII
Lettres de Charles VII, des 3 juin 1439 et 3 novembre 1442, au séné-
chal de Poitou, ordonnant de suspendre jusqu*à la décison du
Digitized by
Google
— 229 —
Parlement, le paiement de la contribution de l'abbaye de TAbsie
aux réparation! des oanaux de Maillezais, Marans et le Gué de
Velluire, en raison de l'exagération de cette contribution et des
pertes récentes subies par cette abbaye. Ces lettres sont contenues
dans des lettres exécutoires du sénéchal du 12 janvier 1443. (Arch.
des Deux-Sèvres, H. 1.)
Pierre de Brezé, chevalier, seigneur de la Varenne et de
Brechessae, conseiller el chambellan du roy nostre syre et
son seneschal en Poictou, au premier sergent du roy nostre
dict syre qui sur ce sera requis, salut. Receus avons les lettres
de nostre dit seigneur, scellées de son seel en queue simple
et cire jaune, à nous baillées et présentées de la partie
des religieux, abbé et couvent derAbsie^desquelles la teneur
s'ensuit :
Charles/par la grâce de Dieu roy de France, au senechal
du Poitou ou à son lieutenant, salut. Receu avons humble
supplicacion de nos bien amez les religieux, abbé et cou-
vent de TAbsie en Gastine contenant comme ils eussent
obtenu noz autres lettres desquelles l'on dit la teneur
estre telle :
Charles, par la grâce de Dieu roy de France, au senechal
de Poitou ou à son lieutenant, salut. Receu avons humble
supplicacion de nos bien amés les religieux abbé et couvent
de l'Absie en Gastine contenant comme jà soit ce que la
dite abbaye et les possessions et domaynes d'icelles soient
assis en nostre païs de Poictou et loings de certains ache-
naulx qui sont vers Maillezays, Marant, le Gué de Veluire
et environ et n'aient iceulx supplians aucuns aumoins que
très petit de héritaiges près des dits achenaulx et ne leur
portent iceulx achenaulx comme nul proufit ou dommage,
et aussi que les possessions^ revenues et domaines de la
dite abbaie soient, pour le fait et occasion des guerres et
mortalitez, diminuées puis vingt ans en ça de plus des trois
pars, et si a esté la dicte abbaie deux ou trois fois prinse,
pillée et robée de gens d'armes et mesmement puis un an
Digitized by
Google
— 230 —
en ça sans riens y laisser, et depuis est cheu le elochier et
la moitié entièrement de la dite église tout au long et ne
seroit refait ne reparé ce qui est cheu pour toute la revenue
qui pourroit venir et yssir de la dicte abbaie duy à dix ans
sans riens en emploier ailleurs, et que pour la réparation
des dits achenaulx où Ten ne besoigne comme riens au
moins en r^ard à l'argent qui à ceste occasion est prins
e levé des dits supplians, ont ja paie et baillé la somme de
quarante livres quiest plus que la dite abbaie ne peut sup-
porter, neantmoins un appelle maistre Guillaume de Bon-
nessay soy disant des longtemps comis à faire visiter et
reparer les ditz achenaulx a voulu et veulx contraindre
les diz supplians à bailler et paier encore oultre la dicte
somme de quarante livres une aultre grand somme de
deniers pour le fait des dits achenaulx, et, en defaultde
paiement, a saisi et mis, ou se vente de saisir et mettre en
nostremain le temporel de la dite abbaye sans vouloir
iceux suppliants recevoir à opposition en aucune ma-
nière, mais qui plus est s'est venté qu'il ne cessera pour
opposition ne appellacion que les dits supplians sachent
faire, par quoy convendroit à iceulx supplians cesser le
service divin et laisser la dite abbaye ainsi tombée et
cheue à terre, se par nous ne leur estoit sur ce pourveu de
remède convenable comme ils dient, requerans humble-
mensque, comme dure chose seroit que la de la dite
abbaye fust employée à reparer les achenaux dessus dits
ne que le service divin cessast et demourast la dite église
par terre sans refaire ou reparer, et que supposé qu'ils fus-
sent tenuz à contribuer à la réparation des dits achenaux, il
se doit entendre selon ce que la dite abbaye le peut porter
en regart aux charges d'icelle et non pas à voulenté et
sans oir iceulx supplians, nous leur veuillons pour re-
mède. Pourquoy nous, ces choses considérées, te mandons
et commettons par ces présentes que, se par informacion
deuement faicte ou que tu ferois, se mestier est, appelé avec
Digitized by
Google
— 231 —
toy aucun notaire ou tabellion laie, il t'appert dece que
dit est ou tant que souffire doit, fay ou fay faire exprès com-
mandement de par nous au dit maistre Guillaume de Bon-
nessay soy disant commissaire que dessus et aultres qu'il
appartiendra et de as que àTencontre des commande-
mensy saisines ou autres explois queilz ont faiz ou voul-
droient faire à rencontre desditz supplians touchant les ré-
paration dessusdictes,ils tiegnent lesdits suppliansen suspens
et lesquels. ... ou cas dessus diz y voulons estre tenuz par ces
présentes. Et en cas d'opposition les dits commandemens^
saisines ou exploiz ainsi faiz et que l'en vouldroit faire en
ceste partie tenuz en suspens avant tout euvre jusques à ce
que par nostre court de parlement aultrement en soit
ordonné, adjourne le dit de Bonnessay et autres qui pour
ce seront à adjourner à certain jour et competant ordinaire
ou^xtraordinaire de nostre présent parlement, se adjourne-
ment peut estre fait, et se non de nostre prouchain parle-
ment à venir, non obstant que nostre dit présent parlement
site et que par avanture les parties ne soient pas des jours
dont l'en plaidera lors, pour dire les causes de leur opposi-
tion, respondre aus dits supplians sur les choses dessus
dictes et leurs dépendances, procéder et faire en oultre
comme il appartiendra par raison, et de tout ce que faict
aura esté sur ce certifié soufisamment au dict jour nos
amés et féaulx conseillers les gens qui tiennent ou qui
tendront nostre dit parlement, ausquels nous mandons et
pour ce que les lettres de commission que se dit avoir le
dit de Bonnessay, nous leur avons ordonné cognoistre des
débats qui sourdroient de ceste matière dont il y a plu-
sieurs procès tant avec Tabbé de Saint Maixentque autres,
expressément enjoignons que aux parties oies facent bon
et brief acomplissement de justice, car ainsi nous plaist il
estre faict, et aus dits supplians l'avons octroie et octroions
de grâce especiale par ces mêmes présentes, non obstant
quelconques lettres impetrées ou à impetrer à ce con-
Digitized by
Google
— 232 —
traires. Mandons et commandons à tous nos oflEiciers et
justiciers que à toy et à ton dictadjoinct et à tels commis
et députés en ceste partie obéissent et entendent diligem-
ment. Donné à Paris le tiers jour de juing Tan de grâce
mil GGGG trente et neuf et de nostre règne le dix septiesme.
Lesquelles ils vous eussent présentées et pour procéder à
Tenterignement d'icelles eusses fait ùire informacion du
contenu en icelles, et, après icelle rapportée par devers
vous et veue, eussiez donné vos lectres exécutoires pour
faire les inhibitions et défenses qu'il estoit mandé faire par
icelles, maiz avant que les dictes deffenses aient esté faic-
tes maistre Guillaume de Bonnessay nome en nos dictes
lettres dessus transcriptes et soy disant commissaire à
faire reparer les achenaux dont mention est faicte en
icelles est allé de vie à trepassement, et depuis maistre
Jehan Besuchet nostre secrétaire soy disant subrogé ou
lieu du dit feu Bonnessay ou autrement de par nous comis
à faire reparer les dits achenaulx s'est efforcé et efforce
de vouloir contraindre les dits supplians à contribuer aus
dictes réparations, en quoy ils ne sont en riens tenuz, et, par
défault de ce, a saisi et mis ou se vente de saisir et mettre
tout le temporel d'iceulx supplians en nostre main, et doub-
tent iceulx supplians que vous veullez faire difficulté de
faire au dit maistre Jehan Besuchet les inhibitions^defenses
et autres exploiz qu'il vous estoit mandé faire à rencontre
du dit maistre Guillaume de Bonnessay, jasoit ce que nos
dictes lettres dessus transcriptes portent et autres qu'il
appartiendra, qui est ou très grant préjudice et domage
d'iceulx suppliants et plus pourroit estre se par nous ne
leur estoit sur ce pourveu de remède convenable, comme
ils dient, requerans humblement icellui.Pourquoy nous, ces
choses considérées, vous mandons et commettons par ces
présentes que, s'il vous appert de nos dictes lettres dessus
transcriptes et des informacions et vos lettres exécutoires
dessus dictes, vous mectez nos dictes lettres dessus trans-
Digitized by
Google
— 233 —
criptes à exécution deue à Tencootre du dit maistre Jehan
Besuchet et autres qui à roccasion du contenu en nos
dictes lettres vouidroient aus dits suppiians donner aucun
empeschement, tout ainsi que se par icelies nos lettres le
fust expressément mandé et que elles fussent de la date de
ces présentes, en faisant ou faisant faire les adjournements
sur ce nécessaires à nostre parlement à yenir,tout ainsi quil
estoit mandé faire par nos dites lettres dessus transcriptes,
car ainsi nous plaist il estre faict ; et ausdits suppiians
l'avons octroie et octroions par grâce especial par ces pré-
sentes, non obstant que icelies nos lettres dessus transcrip*
tes soient surannées et queisconques lettres subreptices
impetrées ou à impetrer à ce contraire. Mandons et com-
mandons à tous nos justiciers, officiers et subgets que à
vous et à vos commis et depputés en ceste partie obéissent
et entendent diligemment. Donné à Paris le tiers jour de
novembre Tan de grâce mil gggg quarante et deux et de
nostre règne le xxi'. Ainsi signé : Par le Conseil, N. Aymar.
Par vertu et auctorité desquelles lectres dessus transcriptes
pour ce qu'il nous estdeuement apparu des lettres royaulx,
informacions et lettres exécutoires dont en icelies est
faicte mention, nous vous mandons, commandons et com-
mettons, se mestier est, non obstant quil ne soit en nostre
pouvoir, office ou bailliag,eque vous faictes exprès coman-
dement de par le Roy nostre dit seigneur à maistre Jehan
Besuchet nomé es dictes lectres et autres qu'il appartiendra
et dont vous serez requis, que à Tencontre des comman-
demens, saisines et autres explois qu'ils ont fait ou voui-
droient faire à Tencontre des dits religieux, abbé et couvent
touchant la réparation dont es dites lettres est faite men-
tion ils tiegnent les dits religieux en suspens, et lesquels
le Roy nostre dit seigneur y veult estre tenus et tout ainsi
que le Roy nostre dit sire le veult et mande par ses dites
lettres et^ en eas d'opposition, les dits commandements^
saisines ou explois ainsi fais ou que l'en vouldroit faire
Digitized by
Google
— 234 —
en ceste partie tenus en suspens avant tout euvre jusqueià
ce que par la cour de parlement autrement en soit ordonné,
adjourner le dit Besuchet et autres qui pour ce seront à
adjourner à certain jour et competant, ordinaire ou
extraordinaire de ce présent parlement, non obstant que
par avanture les parties ne soient pas des jours dont Ton
plaidera lors pour dire les causes de leur opposicion, res-
pondre aus dits supplians sur les choses dessus dites et leurs
deppendances, procéder et faire en oultre comme il appar-
tiendra et par raison, en certifiant soufisamment au dit
jour nos seigneurs tenant ou qui tendront ledit parlement,
de tout ce que fait aurez sur ce. De ce faire vous donnons
pouvoir par ces présentes^ mandons à tous les subgiés et
soubmis de nostre dit seigneur que à vous en ce faisant
obéissent et entendent diligemment. Donné à Poitiers
soubs le scel de la dicte seneschaussée le xn"^ jour de jan-
vier l'an mil GGCC quarante et deux.
Digitized by
Google
ENQUÊTE
ORDONNÉE PAR LE ROI SAINT LOUIS
en 1247
EN POITOU ET EN SAINTONGE
Le roi saint Louis, animé d'un esprit de justice vraiment admi-
rable, résolut, au moment de partir pour la Terre Sainte, d'ouvrir
une vaste enquête dans le but de rechercher et de réparer les
préjudices, abus de pouvoir, extorsions, injustices quelconques
dont ses sujets pouvaient avoir été victimes de la part des offi-
ciers rojauxi non seulement depuis ,1e commencement de son
règne, mais aussi du temps de ses prédécesseurs. Les confiscations
et les violences qui avaient accompagné presque nécessairement
les conquêtes de Philippe-Auguste et de Louis VIII, les actes
arbitraires des baillis et des sénéchaux dans l'administration des
nombreuses provinces annexées à la couronne depuis le règne de
Philippe-Auguste, avaient fait naître dans sa conscience des in-
quiétudes et des scrupules qu'il éprouva le besoin de calmer. Il
institua à la fin de 1247 des enquêteurs chargés de recevoir
dans chaque province ou diocèse les plaintes ou réclamations de
tous ceux qui se présenteraient sans exception, et investis de tout
pouvoir dans l'examen des griefs articulés et des réparations ou
restitutions à accorder. Baint Louis jugea que des membres des
ordres religieux, rompus à l'obéissance et n'agissant qu'en vertu
du devoir de leur état, seraient seuls capables de conduire avec
indépendance et impartialité cette opération redoutable. Ce furent
des jacobins et des cordeliers qu'il choisit généralement. Cepen-
dant il nomma quelquefois des chevaliers et des membres du
clergé séculier. Les enquêteurs, hommes d'une probité presque
toujours éprouvée^ formaient, pour un ou plusieurs diocèses, des
commissions composées de deux on trois membres. Les baillis et
sénéchaux devaient leur obéir et payer leurs dépensesr
Digitized by
Google
— 236 —
Les enqnêUs oommenoèrent à la fin de 1247. An mois de no-
yembre, des jacobins et des cordeliers en ouvrirent ane à Alais en
Languedoc ^ Les comptes de dépenses du roi, du terme de T As-
cension 1248, mentionnent les dépenses des enquêteurs à Paris,
Orléans, Amiens, Tours, Issoudun, Sens, Moret, Beaumont,
Saint-Germain, Laon, Mftcon '. Le compte de dépenses d'Al-
phonse, comte apanagiste de Poitou, du terme de la Chandeleur
1248, contient aussi la rétribution des moines enquêteurs en
Poitou '. L'institution des enquêteurs fonctionna jusqu'à la fin
du règne de saint Louis. On les rencontre en 1255-1257 en
Languedoc; à Orléans, Bourges, Anet, Paci, Dreux, Evreux,
Laigle, en 1256; en Yermandois, à Amiens, à Senlis, à Paris, à
Etampes en 1269 *. Le comte Alphonse, imitant avec raison
Tezemple de son frère, employa également d'une manière presque
permanente les enquêteurs pour l'administration de ses domaines
de Poitou, Saintonge et Languedoc '. Mais l'enquête la plus
générale, lapins importante, la plus intéressante est celle qui com-
mença en 1247 •.
Le texte de cet important document n'est pas parvenu en en-
tier jusqu'à nous. On en possède toutefois des fragments consi-
dérables, parmi lesquels figure celui qui contient l'enquête faite
en Poitou et en Saintonge. De nouveaux fragments employés
dans des reliures de classiques édités en 1823 par la maison
Delalain ont été découverts et recueillis précieusement dans ces
dernières années. L'un d'eux, trouvé à Poitiers par M. Alfred
Richard, archiviste de la Vienne, et qui était relatif à la Picardie,
a été transmis à M. Léopold Delisle pour la Bibliothèque natio-
nale.
Le registre contenant un des principaux fragments de l'en-
quête de 1247 se trouve aux Archives nationales sous la cote JJ.
274. Il est composé de 143 feuillets en parchemin. Il est inti-
tulé : QuerimonU recepte in Turonensi, Pictavensi^ Xanctanensi
diocesUmS contra ballivos. Nous ne publions ici que la partie de
l'enquête concernant le Poitou et la Saintonge, qui commence au
feuillet 109 du manuscrit.
1. Viêdâ aint Louis, par Le Nain de Tillemont, III, 163.
2. Via de êaitU LouU, par Le Nain de TUlemont, III, 153.
3. Arch, hiit. du Poitou, IV, 19T.
4. Vie de saint LouU, etc., IV, 71. 97, 186 ; Y, 441.
6. 8aUU Louis et Alphonse de Poitiers, par fiontaric, 388. » Histoire d'Al-
phonse, eowite de Poitou, par B. Ledain.
6. Cèmptes-rendus de VAead. des InseHpt, et Belles- Lettr et, t. IV (1868),
p. 78.
Digitized by
Google
— 237 —
L'information générale ordonnée par le roi saint Loois devait
porter snr tous les actes incriminés des baillis et sénéchaux royaux
depuis le règne de Philippe- Auguste. Les plus anciens auxquels
il soit fait allusion dans l'enquête du Poitou remontent au règne
de Louis VIII. On y trouve beaucoup de plaintes suscitées par
les événements de la conquête de 1224 par Louis YIII, et surtout
ceux de la grande expédition de 1242 contre les Lusignan et le
roi d'Angleterre. Le Poitou ayant été remis à cette époque entre
les mains du comte Alphonse, l'enquête ne fait de recherches
que sur les actes antérieurs des oflSciers, alors qu'ils exerçaient au
nom du roi.
Le manuscrit ne donne pas les noms des commissaires chargés
de recueillir les réclamations en Poitou. On voit seulement qu'ils
se transportèrent successivement, pour s'acquitter de leurs fonc-
tions, à Chàtellerault, à Saint-Maixent^ à la Rochelle, à Poitiers,
à la Boche-sur- Yon, à Pouzauges, à Loudun. Le nombre des plai-
gnants qu'ils entendirent est considérable. On y voit figurer des
personnes de toutes conditions, depuis les plus élevées jusqu'aux
plus humbles. U y a des plaintes et des réclamations de toutes
natures^ depuis les plus graves jusqu'aux plus minimes. Les
officiers dont les actes arbitraires ou extorsions sont dénoncés
appartiennent à tous les ordres de la hiérarchie, sénéchaux, bail-
lis, prévôts, châtelains, forestiers, sergents. Citons Pierre Bâillon,
bailli de Ohàtellerault ; Thibaud de Blazon, sénéchal de Poitou;
Constantin Giboin, bailli de Niort; Hardouin de Maillé, sénéchal
de Poitou; Simon de Vitré, bailli de Saint-Maixent; Jean de Ghd-
lardon, l'dné, prévôt de Poitiers ; Geofiroi Mauderc, bailli de Cha-
telaillon, puis de la Bochelle ou d*Aunis ; Baymond de Navarre,
bailli de la Boche-sur-Yon ; Barthélémy Giroire, bailli de Talmond ;
Isoret d' Aitré, bailli de Chatelaillon, puis de la Bochelle ; Ardouin
de la Boche, châtelain de Benon ; Jean Boivin de Chinon, prévôt
de Moncontour ; Guérin d'Ainçay, prévôt de Loudun ; le seigneur
de Ohateanbriant, châtelain de Pouzauges; Pierre Guérin, bailli de
Fontenay, etc.
Les dépositions des plaignants contre tous ces officiers sont
remplies de curieux renseignements sur les mœurs, les usages,
la vie privée en Poitou durant la première moitié du xnT siècle.
Elles fournissent des détails inconnus et intéressants sur les cam-
pagnes des rois Louis YIII et Louis IX en 1224 et 1242. EUes
dévoilent surtout les agissements des officiers royaux. On y cons-
tate la dureté de leur administration, que la nécessité de briser
Digitized by
Google
— 238 —
les résiatanoes d'on pays noayellemant annexé et d'y asseoir
rantoritë royale pent seule expliquer sinon justifier. En 1247
Louis IX pouvait sans inconvénient rechercher et réparer les
préjudices éprouvés par ses sujets depuis quarante ans. C'était
un acte de justice en même temps que de bonne politique. Il s'as-
surait par là l'amour et la reconnaissance de tous ; il consolidait
ainsi son pouvoir et préparait le terrain à son frère Alphonse, le
nouveau comte de Poitou, auquel il était réservé d'établir et de
faire fonctionner l'administration royale d'une manière ferme,
juste et régulière. L'enquête de 1247 est donc un document his-
torique de la plus haute valeur, qui ne pouvait être omis parmi
tous ceux déjà publiés par la Société des archives du Poitou.
Poitian, jaillet 1894.
B. Lbdain.
Digitized by
Google
ENQUÊTE DE 1247
Querimonie recepte apud Castrum Arraudi contra
Petrum Baalon.
Johanna la Tenturere delà Tricherie, vidua, parrochiana
de Bellûmonte, dicit quod Peirus Baalon miles et Herbert
Berlant et Gaufridus Reer Turonensis qui tune temporis
erant ballivi domini régis apud Castrum Arraudi ^, propter
hoc quod quidam homo fuerat oceisus à quodam homine
bene noto in dicta parrochia dicti ballivi ceperunt inaritum
suum occasione dicti hominis mortui, unde dicta Johanna
ralione mariti sui habuit dampnum ad valorem c solido-
rum quos petit reddi. Item dicit dicta Johanna quod dicti
ballivi condempnaverant eam in lx solidos, hac occasione
quod quidam homo furatus fuerat quamdam equum, ut di-
cebatur, et ipse transiebat per la Tricherie et dictus homo
recessit furtive et capi non potuit^ unde petit supra dictarum.
Raginaldus de Neyntré, miles, parrocliianus de Neyntré,
dicit quod Petrus Baalun miles tune temporis ballivus
domini régis apud Castrum Arraudi, hac occasione extorsit
ab dicte Rag. unum equum, quod dictus equus exivit de
stabulo suo et ivit in quadam ripa et invenerit quemdam
1. La roi Louis IX avait ooafiiqué la vicomte de Ghàtelleraud sur
Geoffroy de Lueignan aui la posséda du chef de sa femme, Clé-
mence, de 1224 à 1239. La soumission de Geoffroi à Henri III d'An-
gleterre, qui dut avoir lieu en 1230, motira cette confiscation. Le roi,
après avoir gardé Châtelleraud entre ses mains durant trois ans, le
restitua à GeofTroi. {Arch. hist. du Poitou, VIII, 122, Enquête faite
vers 1246 sur un litipre entre le vicomte de Châtelleraud et le comte
Alphonse de Poitiers.)
Digitized by
Google
— 240 —
hominem mortuum dixit dictus ballivus quod dictus equus
occiderat eum et propter hoc dictus ballivus retinuit die-
tum equuDQi unde dictus miles habuit dampnum ad valo-
rem X librarum quas petit igitur reddi. Item dictus miles
conqueritur de dicto baliivo quod coodempnavit dictum
militem in c soiidos racione cujusdam judicii, quod judi-
cium dictus ballivus dicebat quod dictus miles fecerat,
quod tamen fecisse se negabat.
Johanna Menardi, de parrochia de Coile, dicit quod Pe-
trus Baalum miles et Herbertus Baalum ballivus tune tem-
p<H*is domini régis apud Castrum Arraudi, quod cum que-
dam judea fuisset verberata in paroohia de Ture dixerunt
dicto Johanni quod ipsam verberaverat, quod (alsum erat,
unde ea occasione dampnificatus fuit ad valorem l solido*
rum qaos petit sibi reddi.
Dicit Philippus Savari miles^ parrochîanus de Megon,
quod à XV citra, tempore domini régis qtd nuncest, Petrus
Baalun, miles, tune temporis ballivus domini r^is, fecit
eidem et dédit dampna ad valorem xvm librarum et xv soli«
dorum eo quod quedam nefnora dicti militis sita in dicta
castellania vendiditetdistraxit inprejudicium dicti militis,
ea racione quia falso asserebat dictus Petrus dicta nemora
esse domini régis, cum postea dictus Philippus in curia et
ipsius Pétri dicta nemora sua propria esse, et hoc offert se
probaturus.
Fulcherius de Pindrae, miles^ de parochia de Pindrae,
dicit quod Petrus Baalun, allocatus tune temporis PetriLe
Ber, ballivi tune temporis domini régis Pictavîs *, redemit
dictum Fulcherium x libras turonensium ea occasione quod
dicebat quod dictus Fulcherius capi fecit quemdammona-
chum apud Pindrae, quod nuUatenus feceratet paratuserat
se defendere coramiUo quantum jus dicaret si vellet defen-
1. Pierre Le Ber fut aussi un des agents du comte Alphonse de
Poitiers en 1246. (Arch. nat. J. 748, n» 75.)
Digitized by
Google
— 241 —
sionem suam recipere, sed noiuit, immo, ut dictam est,
ipsum militem injuste redemit x libras, quas petit.
W. de Duit, de parrochia de Leigne, dieit quod Petnis
BaaluD, tune temporis balHvus domini régis apnd Castrum
Arraudi, quod, eum ipse W. litigaret oum quodam et ipse
indigeret eonsilio, venit ad dietum Petrum Baaiun et pro-
misit ei lx solidos ut ipsum adjuvaret ad dictam causam,
quod non fecit, et niehilominus ipsum oompulit ad solu-
cionem dictorum lx solidorum per vim suam et violen-
eiam, quos petit.
Maria Mereflor, parroehiana Beati Hylarii de Montibus,
dicitquod Petrus Baaiun et Herbert Berlant, tune temporis
ballivi domini régis apud Castrum Arraudi/extorserunt ab
ea septem sextaria frumenti et dimidium et tria sextaria
et dimidium avene et tria sextaria balei^ie et duo dolia
plena vini quum seizierunt bona quodam Guillelmi de
Muieh, unde dicta Maria habuit dampnum ad valorem xv
libramm, quas petit sibi reddi.
Stephanus deCampis le Bret, de parrochia de Oyet, dicit
quod Petnis Baaiun, tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi, cepitindomo suaquemdam equum
étires culcitras et tria pulvinaria et tria coopertoria et que-
dam alia utensilia ad valorem vn librarum, ea occasione
quod non comparebat coram ipso pro parendo juri, sed
dominus suus ligius inhibuerat eidem Stephano ne liti-
garet coram dicto baliivo quod paratus eratdeipso tan-
quamde sao bomine exhibere justicie complementum
coram secujuslibet conquerenti^ unde petit sibi supradicta
restitui.
Gaufridus Colun, parrochianus ecclesie de Jaunaio, dicit
quod Petrus Baaiun miles, tune temporis ballivus domini
régis apud Pictavim, astulit à famulo suo quamdam qua-
drigamviolenteretantequam dictam quadrigamposset reha-
bere extorsit ab ipso xxx solidos turonensium, quos petit.
Simon miles, de parrochia de Bussolio, dicit pro se et
TOMB XXV. 16
Digitized by
Google
— 242 —
uxore sua, quod Peirus Baalun miles, tune tempwis balli-
vus domini régis apud Castrum Arraudi, extcn^it à dieU
uxore sua, tempore quo erat vidua, et hominibas suis de
Ingrandia xii libras, ea occasione quod dictus Petrusfalso
imponebat dicte domine et dictis hominibus quod ille qui
cuslodiebal carreriam portus dicte domine de Ingrandia
noluit transducere servientem suum^quas sibi petit réstitui.
Helyas Guorrun,parrochianusSanctiMartini de Thocayo,
dieit quod Petrus Baalun miles, tune temporis ballivus
domini régis apud Castrum Arraudi, ex eo quodipae dice-
bat quod pater Helye Guorrun erat homo Kgius domini
régis, scilicet de servicio cujusdam denarii auri annuatim
reddendiy quod Helyas Guorrun negavit, et proptef hoc
dictus balUvus sazivit domum dicti Heiye et redemit eam
sex libras et dimidium, unde dictus Helyas petit quod
reddat cum dampnis«
Philippus deBellomonte* miles, ejusdem loci parrochia-
nus, dicit quod Petrus Baalun^ tune temporis ballivus do-
mini régis, quod cum dictus Philippus adduceret secum
homines suos in curia ipsius ballivi et de mandato ejusdem
pro parendo juri, ipse ballivus cepit injuste et sine causa
racionabili dictos homines, et antequam dictus Philippus
posset eos rehabere oportuit ipsum, pro redraipcione ipso-
rum, solvere x libras, quas petit.
Matheus de Campis, burgensis de Haya in Turonia^ dicit
quod PetruB Baalun, allocatus Pétri Lie Ber, ballivi tune
temporis domini régis in Andegavia et Turonia^ extorsit ab
eo mi libras turonensium minus juste et Radulphus Le
Plastrer x solidos in illo tempore, hac de causa quod
dicebant iUi quod submiserat se juridictioni fratrum militie
Templi^ tempore illo quominus poterat illud &cere, et ille
Matheus offerebat se probaturus quod submiserat se supra*
1. Philippe de Beaumont, chev., s* de la Tour de Boaumonl, 4237-
1263. (Dict. de^Fam. du Poitou, par Beauehei-Filleau, I» 87S, 2* éd.)
Digitized by
Google
— 243 —
dicte juridictioni tempore quo poterat et debebat, unde
petit sibi supradicta restitui,
Johanna la Baronete, mulier vidaa, de parrochia Beali
Pétri de Monte Aoreo, d|cit quod Petrus B^àlun, tune tem-
poris ballivus domini régis de Castro Arraudi, quod cum
judei de Castro Arraudi cum eadem Johanna coram dicto
ballivo post obitum mariti sui iitigarent et peterent usuram
ab eadem de denarus quos dicebantse tradidisse marito suo
jam defîincto, quamvis nullo» tradidissent, unde ipsa
Johanna sustinuit ezpensas in dicta lite coram dicto ballivo
ad valorem milibrarum et xsolido|-um, licel dicta Johanna
nec maritussuus defunctusà d^ctis jydeis nuUos habuissent
denarios, quos dictas libras et x aolidos petit sibi reddi.
Johapnes Çharpentarius, parrochianus de Ja^inayo, dicit
quod Petrus Baalun miles, tune temporis ballivus domini
régis apud Castrum Arraudi, de eo quod ipse dicebat quod
dictus Johannes sciderat in nemore de Molerea, quod do-
minus J. negavit, et occasione hujus dictus Johannes ha-
buitdampnumad valorem lx solidorum, et item dictus
ballivus extorsit à dicto Johanne duo sextaria avene,
quos petit sibi reddi.
Bartholomeus Maupetit, de parrochia de Orde, dicit
quod Petrus BaalMn miles et Herbertus Berlant ballivus
tune temporis.
Aymericus de M^ulay miles, de parrochia de Senan, dicit
quod Petrus Baalon miles, qui tune temporis erat ballivus
domiai régis Castri Arraudi, posuij eum in quadam fide-
jussione erga dominum Pictavensem episcopum, pro qua
dampnificatus est in xx libras turonensium quas ipsered».
didit et solvit dicto episcopo pro dicto P. Baalon, et lxx
libras et c solidos de quibus dampnificatus fuit persenten-
ciam diffinitivam coram oflBciali Burdegalensi, prout in
littera dicti ofiScialis continetur et iterum in litt«^ domini
PicUvensis episcopi de fidejussione predicta plenius con-
tinetur. Item dicit quod ipse, racione fidejussionis predicte
Digitized by
Google
— 244 —
eo quod conquerebatur de ipso, vi iste terram suam fecit
saysiri et ipsum fecit vexari, unde dampnificatas fait in c
libras tiironensium, ut dicit, quas petit.
Petrus Manseau, de parrochia Ture, dicit quod Petrus
BaaloQ miles, tune temporis ballivus domini régis Castri
Arraudi, eo quod imponebal ei falso quod oppresserat
quamdam mulierem, extorsit ab eo xxx solidos quos petit.
GuilielmusdeBellomonte, de parrochia deBonolio^ dicit
quod Petrus Baalon, tune temporis ballivus domini régis,
extorsit ab eo per violenciamxL solidos imponendo ei falso
quod servientes domini régis arestaverat m bosco qui co-
gnominatus est le bois au Reis, qui boschus est domini
Jocelini Sazaio, septem annis citra, quos petit.
Aymericus Prepositus, de parrochia de Cocayo juxta
Rocam de Pozzay, dicit quod Petrus Baalon, tune temporis
ballivus domini régis, injuste saisivit domum suam et in
eadem domo posuit vi homines qui ibi fuerant per quin-
denam ; postea vero dictus Aymericus posait plegios dé
stando juri ad penam zx librarum.Tunc dictus Petrus Baalon
precantavit quod quedam mulier,quam nunquam viderat
dictus Aymericus, interpellavit dictum Aymericum coram
ipsum P. Baalon de coitu violento, qui Pett^us recusans
ducere seu tractare secundum jus ipsum Aymericum unde
extorsit ab eo xx libras, quas petit.
Johannes Grimadi clericus et Petrus Barbe, de parrochia
d'Avigne, dicunt quod Moseus judeus, qui erat preposittis
domini régis Castri Arraudi in tempore Pétri Baàlon
•t Herberti Berlant et Gaofridi Raer Turonis tune tempoï-is
ballivi domini régis, petebat ab eis quamdam summam
pecunie de qua ei nichil debebant, unde idem jùdéus sai-
zivit in manu sua et saisiri fecit^ nomine dictorûm balli-
vorum, omnes res suas mobiles et immobiles quas habe-
bant à la Grimaudere et diu tenuit et expoliavit per trien-
nium videlicet aine injuria précédente, unde dampni-
ficati sont ad valorem lx librarum et amplius, quas pcftiint.
Digitized by
Google
— 245 —
Jpjianes Pdliparius, de parroohia de Tureio, dicit qaod
Pelrus Baalun^ tune temporis ballivus domini régis apud
CastrumArraudiy ipsum injuste spoliavit de omnibus suis
mobilibus ad valorem quatuor librarum turonensium, ea
occa$ione quod dictus Johannes abcinderat in terra sua
propria quamdam ulmum et non in prejudicium alieujus,
quas quatuor lihtaa petit.
Bartholomeus Maupetit, deparochia deOzile, dicit quod
Petrus Baalon et Herbertus Berlant, tune temporis ballivi
domini régis Castri Arraudi, quod cum quadam judea ver-
berata fuisset in paroehia de Thure dicti ballivi dixerunt
quod predictus Bartholomeus dietamjudeam yerberayerat,
quod falsum erat, unde dampnifieatus fuit ad valorem
xxviu soiidorum^ quos petit.
Nieolaus le Mouner de Haya, de paroehia Béate Marie
Turonensiydieit quod^ tempore quo Petrus le Bererat balli-
vus^ dampnificatus (îiit in x solidos turonenses, quos
quidam serviens dicti ballivi Turonensis, nomine Petrus
Baalun, extorsit ab iilo, occasione cujusdam litis qui hiit
apud Hayam ad quem se negat interfuisse inter servientes
dicti ballivi et alios quosdam homines^ quos petit.
Petrus Durandi et Willelmus clerious et Aymericus fra-
très, de paroehia de Senille, dicunt quod Petrus Baalun
miles et Herbertus Berlant, tune temporis ballivi domini
régis Castri Arraudi, extorserunt à Guillelmo pâtre dicto*
mm fratrum quatuor libras currentis monete pro quadam
mensura que vocatur provenderius quam dicebant esse
falsam, quod non fuit probatum quod falsa esset, sed ni-
chilominus dictas quatuor libras à predicto Guillelmo
pâtre predictorum habuerunt, quaspetunt.
Guillelmus Bormaut, de parrochia Sancte Marie Majoris
Pictavensis^ dicit quod dominus Petrus Baalun miles, bal-
livus tune temporis domini régis Pictavis, dampnificavit
eum injuste usque ad valorem quinquaginta librarum in
detencione quorumdam boum quos dictus Guillelmus
Digitized by
Google
— 246 —
eidem tradidit spontaneus ad custodiendum^ à xn annis
citra, quos petit.
Guillelmus de Bellofonte, parochianus de Bonozel^ ser-
viens domini Jocelini de Lazaio, dicit quod cum esset
forestarius de demore Aiiraes servientes turris de Chistre
mberant bestias aaas in nemore inquo erat forestarius, qui
retinait dictas bestias que secabant nemus, quod non de-
bebant facere, dicti serrientes de ChiAtre querimoniam
fecerunt Peiro Baalun senescallo Castri Atraudi, tem-
pore domini régis, et de mandato ipsius de dicto Guillelmo
et occasione iliius qnerimonie dictus senescallus cepit vel
capt fecit vel oaptîonem nomine suo factam ratam habuit
et dietum Guiilelmum in prisionem detrudit et sic extorsit
ab eoL solidosturonensiumquos petit.
Guillelmus diotus Formage clerious, parochianus de
Usdlo, dicit quod Petrus Baakin miles, tune temporis balli-
vus domini régis apud Gastrum Arraudi, extorsit ab eo in-
juste XV libras, ea occasione eo quod dictus Guillelmus
petebat eoram judicibus à domino papa delegatis quamdam
peciam nemoris sibi jure hereditario pertinente à Hugone
Martini milite, qui Hugo habebat in uxorem neptem dicti
ballivi, quare petit dictus Guillelmus sibi super hoc satis-
fieri cum dampnis inde habitis ad valorem x librarum in
quibus obhoc dampnificatus fuit, quod petit.
Abbas et capitulum Béate Marie Majoris Pictavis dicunt
quod Petrus Baalun miles, gerens vices Pétri ballivi do-
mini régis et Guillelmus de Surie, serviens domini régis,
intraverunt per violenciam ecclesiam Béate Marie et cruce-
signatos, qui ad dictam ecclesiam confugerant, in dicta
ecclesia vulneraverunt et detruncaverunt et magnam effu-
sionem sanguinis in dicta ecclesia feceruBt, propter quam
violenciam et sanguinis effusionem capitulum necesse
habuit reoonciliari facere dictam ecclesiam, propter quam
reconciliacionem cum dominus episcopus Pictavensis non
esset presens archiepiscopum Turonensem adierunt et hu-
Digitized by
Google
— 247 —
jus oocasione expensas feoerual et dampna sustiauoruiitad
valorem xxx librarum, de quibus petuat sibi emendam
fieri, petunt item estimacionem injurie oocasione hujus
sibi illate usque ad c iibras turonensium.
Raginaldus Rochiens, parochianus Sanoti Martini de
Coceio, dicît quod Petrus Baalon, tune temporis ballivus
dominiregb^ super hoc videlicet quod ipse Raginaldus ven-
didit et tradidit Aimerioo Landam, servi^iti ipsius Pétri
Baalon, in taberna ipsius Raginaldi de vino suo usque ad
valorem vni soiidorum et v denariorum quos nunquam
preterea reddiderat, quos petit.
Raginaldus Mozel crucesignatus, parochianus Sancti Ce-
nerum juxta Castrum Arraudi^ quod à x annis eitra,tempore
domini régis qui nunc est, dicit quod Petrus Baalon ex-
torsit ab eo X Iibras injuste, bac de causa quia sesierat
omnia bona sua mobiiia et immobilia de mandato domini
regis^ quia dicebat quod ilia bona dominum regem pertine-
banty que tamen ipsi Raginaldo per judiciiun reddita
fuerunt, unde petit sibi supradicta restitui.
Monachus de Monteieardi valetus, dicit^ pâtre uxoris sue
mortuoy Petrus Baalon miles, aliocatus Pétri Baronis ballivi
domini r^:is in Pictavia^ videns dictam Mariam amicis
destitutam, bona sua detinuit saisita et pro liberacione ejus
et bonorum suorum voluit habere et habuit vi.doUa vini
que estimât ad valorem xl librarum, unde petit dictus va«
letus invenietur per Garnaudum burgensem Caynonis.
Contra aumdem P. Baalon apud Lodunum.
Jobannes Mctoier, parochianus de Monte Cantorb, quod
Petrus Baalon extorsit ab ipso xxnn solidos, objiciens
ei quod vendebat vinum suum nec reddebat vendicionem
suam et blada sua nec reddebat minagium suum quod
bene persolvebat.
Petrus Servienlis, parochianus de Moncuntor, quod à xv
Digitized by
Google
— 248 —
annU eitra^ tempore domini régis qui nuno est, Petrus
Baalon, tune temporis ballivus domini régis apud Moncon-
tor\ petiit ab ipso auxilium ad emendam balliviam suam,
quod faeere noluit et bac de causa extorsit ab eo xviu solidos.
Raginaldus de Monte Rotundo, parochianus de Fronte-
naio, dicit quod Petrus Baalon saisivit domum suam et
omnes res mobiles et immobiles» bac de causa quod frater
suus fuerat suspensus, et dictus Petrus petebat babere par-
tem in bonis suis, unde extorsit à dicto Raginaudo lx et
y solidos quos petit sibirestitui, quod nicbil habet de bonis
fratris sui quia habebat partem suam.
Johannes de Baceriis conqueritur de Petro Baalon quod
cum ipse esset ballivus apud Montem Cantoris quidam
judeus de Pertiniaco, intimacioneetauxilio ipsius, coram
se contra dictum Johannem dîutissime litigavit et ipse
Johannes IX libras turonensium tradidisset ut idem Petrus
sibi daret justicie complementum; dictus Johannes ob de-
fectum justicie et etiam ipstus militis dampnificatus (îiit
ad valorem xxx librarum.
Andréas Areaus, parochianus de Monte Cantoris^ petit à
Petro Baalon xxv solidos quos sibi abstulit injuste eo quod
non habuit ad terminum un solidos quos debebat.
Guillermus Archenbaut de Monte Cantoris dicit quod
Petrus Baalon extorsit ab ipso xx solidos eo quod dictus
Guillermus fidejussit quamdam mulierem deprehensam
in quodam maleficio et quia dictus Guillermus non ad-
duxit eam eadem die qua fuit mulier capta in Deo et ipse
adduxit eam ad diem assignatam.
Henricus Saunerii de Monte Cantoris dicit quod Petrus
Baalon extorsit ab eo xn solidos eo quod non interfiiit
termino sibi assignato.
i. Moncontour, de même que Ohàtelleraud, ayait appartenu à
QeofTroi de Lusignan et avait sans doute été confisque par Ih rôi
momentanément et pour le même motif. Loui9 IXT s'epipara de
nouveau de Moncontour dans la guerre de 1242. (Fte de «stni LouU
par Tillemont, II» 440.)
Digitized by
Google
— 249 —
Gaufridusde Sancto Genoso^parochianus de Monte Can-
tons, dieit quod Petras Baalon^et Johannes BoHvin de cap-
cione extorserunt ab eo xxii lîbras, hac de causa quod
quidam molendinarius ipsorum ceperat de vino suo in
tabema sua usque ad xvin denarios et petebat ab eo dictos
denarios pro quibus denariis tradidit idem molendinarius
ci de farina ad valorem dictorum denariorum, onde impo*-
nebant ei quod ipse receptor fuerit latrocinii.
Johannes Archenbaudi, parochianus de Monte Cantoris,
petit à Petro Baalon l solidos quos abstnlit ei eo quod ri-
baldi fecerunt conflictus de nocte in tabema cujusdam
sue domine quum ipse vendebat.
Conventus Sancti Jovini petunt sibi satisfieri super
hoc quod cum Petrus Baalon et Petrus Licber essent bal-
liyi domini régis qui nunc est in Andegavia, ipsi malîciose
et injuste saisiverunt omnes domos suas et omnia bona sua
in ballia Andegavie constituta^ unde dampnificati fuerunt
ad valorem centumlibrarum.
Guillelmus Haudierne, parochianus de Monte Cantoris,
petit à Petro Baalon vu libras m solidos minus quos abs-
tulit ei quum dictus Petrus Baalon tradiderat eidem Guil-
lelmo quemdam hominem in custodia, quem ipse bene
custodivit per noctem, et mane sequenti dictus Petrus
Baalon misit ipsum in curiam suam scindere ligna.
Hainricus mercator,parochianus de Monte Cantoris,dicit
quod Petrus Baalon extorsit ab eo xxxix solidos pro sex
quadrigatis terre que est communis hominibus Montis
Cantoris ad sua necessaria facienda quas portaverat ad
suum usum faciendum.
Gaufridus Gutoberti^ parochianus deMonte Cantoris^dicit
quod Petrus Baalon habuit ab eo xxx solidos, hac de causa
quod deliberaret terram suam^ quod non fecit.
Aymericus de Joi dicit quod Petrus Baalon dampnifica-
vit ipsum injuste ad valorem x librarum, unde petit et
cetera.
Digitized by
Google
— 250 —
Contra Ouidonam de Chantepla.
Homines de Neintré dicunt quod Guido de Chantepie,
ballivus tune temporis domini régis apud Castrum Arraudi^
occasione cujusdam rixe in parochia de Neintre facie super
quadam décima, eos nec confessos née oonyictos aec in
jure vocatos cepit et capi feoit, vi detinendo ipsos captos
tam apud Castrum Arraudi quam apud Pormillerio usque
ad très septimanas, extorquendo ab eis l solidos, quos
peti)mt.
Johannes, prior de Longa Aqua, dicit quod Guido de
Chantepie quondam senescallus Castri Arraudi tempore
domini régis, saisivit et saisiri feoit domum heiemosinarie
de Longa Aqua, occasione duorum hominum qui fades
suas mutaverant et fugitive se miserant de die in dicta
domo^ quos ipsi in dicta domo ceperunt, ipso Johanne vel
suis ignorantibus quid ipsi duo homines sive bonum sive
malum facere intendebant , propter quam saisinam ipse
Johannes dampna sustinuit ad valorem lx solidorum, vide-
licet eo quod ipse senescallus et ejus servientes celarium
ipsius iregerunt et vinum ipsius per xi dies biberunt et
quatuor lintheamina de domo ipsius deportaverunt et ligna
ipsius arserunt et ejus volatilia manducaverunt, unde petit.
Raginaldus Achart, de parochia de Ingrandai, dicit quod
Guido de Chantepie^ tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi, qui duos porcos de domo sua
adduci fecit et capi, sine causa rationabili, ad valorem
XXX solidorum, quia dictus Raginaldus et quidam vicinus
suus percusserunt se leviter ad invicem, quos denarios petit
sibirestitui ; dicit item quod idem Guido promisit ei quod
sibi redderet de dictis denariis xx solidos.
Johannes Challes, crucesignatus, de parochia Avalie,
dicit quod Guido de Chantepie, tune temporis ballivus
domini régis apud Castrum Arraudi, imposuit eidem falso
Digitized by
Google
— 251 —
quod ipse debebat Aquino judeo quamdam quantitatem
pecunie, quod tamen negabat, et occasione hujus quam-
dam suam equam cepit et retînuit quam valebat xi solidos
turonensium, quos petit.
Aymericus Picaudi, de parochia de Columbariis, dicît
quod Guido de Chantepie, tune temporis ballivuH domini
régis apud Castrum Arraudi, qui eum dampnifioavit usque
ad valorem mi librarum, ea occasione quod imponebat ei
falso quod interfuerat verberacioni cujusdam hominis in
domo ipsius, quod non erat verum, quos petit.
Bucardus de Planta, de parrochia de Thuyre, dicit qood
Guido de Chantepie, tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi,extorsitab eo x libras, ea occasione
quod dictus Bucardus noiuit matrimonialiter conjungere
quamdam suam neptem cum filio suo^ et multociens,
piuribus audientibus, minatus fuît eid em quod , nisi eamdem
neptem conjungeret matrimonialiter cum filio suo, quod
ipsum dampnificaret nec alias haberet pacem cum eo, et
post dictas minas, occasione cujusdam termini quem dictus
Buchardus habebat cum Béatrice sorore sua qui posituserat
in respectu de communi consensu eorumdem quod dictus
B. denuntiaveratballiyo predicto, quia dictus B. non venit
ad diem, habuit ab eodem x libras, quas petit.
Effredus, rector ecdesie Beati Jacobi apud Castrum
Arraudiy dicit quod Guido de Chantepie, tune temporis
ballivus domini régis apud Castrum Arraudi, compulit et
injuste ad reddendum c solidos turonensium cuidam judeo
domini regis^ea occasione quod dictus judeus dicebat quod
tradiderat patri dicti rectoris denarios ad usuram, licet
non tradidisset, necpotuit probare et nichilominus habuit
G solidos à dicto rectore dictus ballivus, quos petit.
Araudus Paumai, de parrochia de Neintre, dicit quod
Guido de Chantepie, tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi, qui eumdem compulit ad redden-
dum cuidam judeo domini régis lx solidos et iiii solidos
Digitized by
Google
— 252 —
de ttspra» pott iqhibicionem domini régis qui inhibuerat
jpte redderetur usura, et istos dçnarios petit.
Hugo deMaulay, de paroehia Sanoti Hiiarii de Montibus,
et Hugo de Villarae, de paroehia de Segiller» et Stephanus
de Campis, de paroehia de Oyre^ dieunt quod Guido de
Chanlepie tune temporis ballivus domini régis Castri
Arraudiy quod ipse eompulit predictos ad solvendum eui-
damjudeo xxi libras, eo quod judeus,dicebat quod avus
predictorum, videlicet Thomas Morin, habuerat de suis
denariisy lieet nullos habuisset nec predieli conquerentes,
quod petit.
Stephanus de Bondigne miles, de paroehia Sancti Cirici,
dicit quod Guido de Chantepie, tune temporis ballivus
domini régis apudCastrum Arraudi^qui^dietomiliteabsente
et ignorante, saisivit omnia bona sua mobiiia et immo-
bilia, in manu suapertrienniumtenuitet pletavit, etpostea
sibi reddidit, sed de mobilibus nuUa habuit, unde dietus
Stephanus dampnificatus fuit ad valorem xxx librarum
turonensium et injuste, et ea oeeasione cepit quia impo-
suit ei faboquod ierat in Anglia ut adjuvaretregemAnglie
contra dominum regem Francie,quod non erat verum^nec
contra ipsum, lieet temptaverit, probare potuit quoquo-
modo, et petit.
Petrus Manseau^ de paroehia de Ture, dicit quod Guido
de Chantepie qui erat ballivus domini régis Castri Arraudi
fecit ei reddere xiui solidos cuidam judeo quos reddiderat
judeo alia vice, quod petit.
W. Paviot, de paroehia de Oyre, dicit quod Guido Chan-
tepie et Hardoin ballivus domini régis, tune temporis
ballivi Castri Arraudi ^ ceperunt eum et posuerunt in prisione
et miseront custodes in domo sua et rébus, suis ad ipsius
Willeimi proprias expensas, propter hoc quod audierunt
dici dicti ballivi quod ipse Willelmus quemdam thesau-
rum'invenerat^ quod non erat verum, nec contra ipsum
potuit probari aliquo modo, et de dicta prisione extrahi et
Digitized by
Google
— 253 —
liberari non potuit quousque dictus Guido de Chantepie
habuit XXV solidos et dictus Hardoîn xiit solidos pro
redemptione sua, et custodes expendaverunt in domo sua
ad valorem x solidorum, pro qua prisione et in expensis
dampnificatus fuit ad valorem hx solidorùm, quos petit.
Johannes et Philippus Guernolleaus fratres, parochiani
de Neintre, dicunt quod Guido Chantepie, tune temporis
ballivusdomini régis apud Castrum Arraudi, qui eos injuste
redemit xx solidos, ea oceasione quod dieebat quod dicti
fratres receperunt in domos suas quosdam homines pro
quodam malefîcio suo profugos, quod non fecerant, nec
potuit contra ipsos probari, unde petit.
Johana de Bardone, de parochia de Marnes, relictaRagî-
naudideBardon servientis quondam prepositi in terra Gau-
fridi Floceau baronius (sic) et domini de Bellomonte, quod
eum quondam dictus vir suus qui, ratione dicte prepositure
hoc poterat et consueverat facere et adhuc qui diçtam bal-
liam tenet utitur hujus potestate, quemdam virum et
quamdam mulierem qui res aliénas substraxerat furtive
cepisset et domino suo, prout debebat et consueVerat de ta-
libus, tradidisset^ Guido de Chantepie qui tune temporis
vices domini régis Francie, videlicet istius régis qui nuno
est, etballivus erat ipsius apud Castrum Ârraudi, oceasione
capcionis dicti viri et dicte mulieris, dictum virum suum,
suggestione quorumdam emulorum suorum, usque ad
xm libras per injuriam degajavit et multas alias expensas
ob hoc fecit, unde petit.
Petrus Maingo miles^ de parochia de Ambere, dicit quod
Guido de Chantepie, tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi, extorsit ab eo vn libras injuste, hac
oceasione quod dictus miles adjuraverat quemdam homi-
nem suum in loco ubi non debebat, ut dieebat, et quando
habuit vu libras dixit per judicium curie quod bene
poterat assignare diem dicto homini in loco ubi prius assi-
gnaverat, unde petit.
Digitized by
Google
— 254 —
Contra Eustachium de Oalardon.
Guillelmus le Coturer, de parochla Béate Marie de Pru-
liacO) dieit quod Euslachius de Galardon \ serviens Pétri
Le Ber balHvi in Turonia tune temporis ex parte domini
regis^ ab annis vn citra, venit ad domum Guillelmi sero et
moratus fuit ibi tota noete et expulit dietum Guillelmum
à domo sua verberans ipsum, et sequens per yicum, ense
evaginato ; verberavit item uxorem dicti Guillelmi eo
quod non sinebat illum jaeere secum, et seisivit dictam
domum in manu domini régis ; postea dictus Eustachius
citavit ipsum apud Hayam coram dicto ballivo et coegit
ipsum dare fidem ne exiret à villa nisi de mandato dicti
balliyi, et hac oceasione dictus ballivus habuit à dicto
Guillelmo ix libras turonensium et dictus Eustachius
L solidos, unde petit.
Maria Mereflor, parochiana Sancti Hilarii de Montibus,
dicit quod Eustachius de Galardon, tune temporis ballivus
domini régis apud Castrum Arraudi, cepit quemdam peciam
terre quam dicta Maria tenebat cumarbergamentosuo,quem
peciam terre dictus ballivus tenet et explectat, unde dicta
Maria habuit dampnum ad valorem c solidorum, quam
terra et dampna dicta Maria petit sibi reddi cum fructibus
inde perceptis. Item^ dicit quod dictus ballivus ipsam
feoerat citari coram officiali Pictavensi et dictus ballivus
initinere terminisui verberavit eam, unde habuit dampnum
ad valorem x librarum, quas petit. Item dicit quod injuste
oves suas et quamdam tunicam cepit, unde habuit damp-
num ad valorem xx solidorum, et dicta Maria redemit
dictas oves et dictam tunicam à dicto ballivo im solidos,
et haec omnia petit sibi restitui.
i. Eustache de Oalardon fut aussi plus tard un des sergents ou
agents du comte Alphonse de Poitiers, en 1248. [Arch. hist du Poitou ^
Digitized by
Google
— 255 —
Robinus molendinarius^ bargensis Haye, de parochià
SanctiGeorgii, dioit quodEustachiusdeGalardone, seryiens
domini régis tempore Pétri Baronis bailivi domini régis
in Turonia, cepit à quodam debitore dieti Robini, ipso
invito^ xxiiii solidos quos idem Eustaebius promisit se red-
deredictoRobino pacifiée et ia proximo et non l'eddklit,
et postea multociens monitus reddere contradici^ undè
petit.
Johamies le Baater, de parochia Sancti Georgii de Haya»
dioit quod^ à vu annis citra^ Eustaebius de Galardon, ser-
▼iens Pétri Baroni tune temporis bailivi domini régis in
Turonia, seisivit domum suam cum universis utencilibus
suis, ex eo videlieet quod ipse Johannes fidejussor extiterat
erga tlictum Eustachium pro pâtre uxoris sue usque ad
quatuor libras et dimidium turonensium quos idem
Johannes eidem reddiderat, sed quia dicta pecunia soluta
non fîiit ad terminum sibi impositum dictus Eustaebius
domum ipsius Johannis locavit per duos annos et recepit
de locatione ini libras et asportavit de utentilibus ejus ad
valorem xx solidorum, et bec omnia petit.
Hugo de Chietre, miles, de parochia Sancti Ambrosii de
Monte Âureoydicit quod EustachiusdeGalardon, tune tem-
poris ballivus domini régis apud Castrum Arraudi, injuste
tradidit capellano deBurnesio quoddam miliare tegularum
suarum ad valorem x solidorum, licet dictus ballivus nec
dictus capellanus nullum jus haberent in dictis tegulis^ sed
perviolenciam suam ita fccit contra justiciam^ unde petit.
Focherius Quare dicit quod Eustaebius de Galardon,
tune temporis ballivus domini régis apud Castrum Arraudi
conduxit dictum Focherium precio trium minarum balar-
giequaseidém reddere contradixit, unde petit.
SymoVillicus, miles» de parochia de Bussolio, dicit quod
Eustaebius de Galardone, tune temporis serviens Pétri
Baalun militis bailivi domini régis apud Castrum Arraudi,
cepit mi libras injuste de redditibus suis quos habet in
Digitized by
Google
— 266 —
panagio pontis Haye in Turonia, qaia ialso imponebat eî
quod debebat reficere dictum poniem, quas petit sibi
restitui pro se et Hugone de Forgiia milite defuncto^ cujus
testamenti est executor^ qui partem habebat ia dieto pas-
sagio.
Theobaldus de Porno, de parochia de Senille, Pictavensis
diocesis, dicit quod Eustachius de Gaiardon, tune tempo-
ris ballivus domini régis apud Castrum Arraudi, venit ad
domum suam auctoritate sua propria et eumdam verbe-
ravit nequiter et deportavit duos ansores suos, oooasione
çujus verberaeionis dampnificatos (uit ad valorem c soli-
dprum^ quos petit.
W. Laoee, de parochia Sancti Hilarii de Montibus, dicit
quod Eustachius, tunctemporis ballivus domini régis apud
Castrum Arraudi, abstulit ab eo quoddam arpentum terre
situm in dicta parochia quam terram Estevenon de Arra-
blae dédit eidem Willelmo in maritagium cum filia sua,
hac occasione quia dixit quod dicta filia non est de
legitimo matrimonio, quod cum dicere nihil pertinet
ad eum cum non sit hères dicti Estevenon qui habetfilios
et filias heredeSy quam terram petit sibi restitui cum
fructibus inde perceptis ad valorem xx solidorum.
Johanna la Quarrée, de parochia Sancti Hilarii de Mon-
tibuSy dicit quod Eustachius, tune temporis ballivus domini
régis apud Castrum ArraudL, quod cum ipse habeat quam-
dam peciam terre quam ipsa vendiderat Petro de Yvona
xnii solidos, dictam pecuniam quam idem Petrus solverat
dicte mulieri et etiam vi solidos pro expensis iterum
oportuit reddere eidem Petro, cum dictus Eustachius prout
promiserat deberet solvere dictam pecuniam, cum ipse
habeat dictam peciam terre, unde petit supradicta.
Petrus Morreau, de parochia de Senille, dicit quod Eusta-
chius de Galardon^ tune temporis ballivus domini régis
apud Castrum Arraudi, de domo sua injuste, sine aliqua
causa seu forefacto, duas tunicas et quoddam pallium
Digitized by
Google
— 257 —
deportavitydequibustunicisdictus P. amisit unamtunicam
ad valorem vi solidorum» et antequam aliam tunicam et
pallium posset rehabere oportuit ipsum, pro redemptione
ipsorum^ soivere dicto Eustaehio v solidos, et hac oc-
casione cepit predicta quia dicebatquoddietus P. Morreau
arestaverat quamdam quadrigatam tegulorum cujusdam
capellani qui eam emerat à quibusdam tegulariis qui
eam non poterant vendere quia erat Hugonis de Chitrei
militis de mandato cujus iliam adrestaverat dietus Petrus,
unde petit et cetera.
Fulfo Martinusyde parochia de Netronio,dieit quodEus-
tachius de Galardon et Guillotus frater ejus^ tempore quo
erant ballivi domini régis apud Castrum Arraudi, insidiati
fuerunt ei quodam die et percusserunt eum cum quodam
ense per brachium, unde fuit dampnificatus ad valorem
L solidorum^ et ita insidiati fuerunt oecasione cujusdam
rixe facte inter Petrum de Yvona et dictum Fulconem.
Contra Giiillelmum de Oalardon.
Petrus de Noisio^ parochianus de Ligolio, petit lxx
solidos à Guillelmo de Galardon hac de causa videlicet
quod Matheus de Sancto Venancio gerens vices ballivi
domini régis Guillelmo de Galardone, dicti ballivi satelliti^
precepisset ut res dicti Pétri in seysina domini régis positas
liberaret, idem Guillelmus mandatum ejus noluit adim-
plere nisi prius ab eo lxx solidos extorqueret, quos dietus
Petrus ut majora dampna rerum suarum redimeret eidem
persolvit, quos petit. Item petit unum sextariumavenequod
idem G. à colono suo per vim extorsit.
Bartholomeus Pinnea, de parochia de Tornun juxta
PruUiem, dicit quod Guillelmus de Galardon ballivus
domini régis tune temporis in Turonia, vexando dictum
Bartholomeum injuste extorsit ab eo c solidos, oecasione
quorumdam pignorum qui fuerunt deposita in domo
TOME XXV. 17
Digitized by
Google
— 258 —
tua à Bocaudo serviente Guidonis Rosseo militis qui
Boucaudus dicta pignora ceperat de quadam muliere
ratioae cujusdam fidejussionis erga dictum Boucau-
dum facte. Item conqueritur P. de Launei ejusdem paro-
chie quod dietus GuiUelmus extorsît ab eo duo sextaria
avene que estimât ad Taiorem xvi tolidorum, propterea
quod ipse portavit dicta pignora in domo Bartholomei
Pinnea.
Contra Johannem Graver.
Matheus Folperius, de Haya.et Hamelina^de At^cbonio,
mater ejus, Turonensis diocesis, de parochiadeHi^Saiicti
Georgii, dicunt quod Johannes Graver looo tenen* Ade
Panistarii * , ballivi domini régis apud Hayam, Uso et mali-
ciose eisdem crimen imponens, sciiicet quod à furibos
et pravis hominibus falpas vestes et hujus tenebant, eepit
ipsum Matheum et in prisionemduram ipsum poauit eepit-
que claves archarum suarum et vidit intraper omnes eoram
muitis et non invenit ibi de quam posset reprehendere
ipsum Matbeum, et detinens claves ej us per xseptimanas
et amplius et priusquam de anulis ipsum liberare vellet
extorsit ab eo xx solides parisienses^ et claves ardiarum
reddere noluit donec haberet x solides turonenses^ prêter
dedecus quod noluit sustinuisse pro x libris turonensibus,
quod omnia petit.
Nerbone relicta Johannis Barber, de parochia Sancti
Michaelis prope Pruliacum, dicitquod Johannes Graver,
Johannes de Pons, Martinus de Barre et RemondusdeFenis
abstulerunt ab ea et vire suo vi libras currentis monete et
xxvu ligaturas ferri, sine causa, quia dicebant falso quod
maritus suus interfuerat verberacioni cujusdam hominis,
et haec omnia petit.
i. Adam le Pannetier fut aussi plus tard Bénéohai de Poitou en
1243-î2i7.
Digitized by
Google
— 259 —
Johannes de Piau, parochianus Sancti Pétri de Prulieio,
dicit quod, à vi annis citra, dicit quod Johannes Graver
tune temporis serviens Ade Panisterii ballivi domini régis
in Turonîa, extorsit ab eo injuste unam ferraturam quadrige
Talentem x solîdos, quos petit.
Johannes de Foresta , parochianus Béate Marie de Pruliaco ,
dicit, nomine uxoris sue etliberorumsuorum, quoddefunc-
tus Riceus condam maritus uxoris sue precatus fuisset
Johannem Graver, servîentem Ade iePaneter tuno temporis
ballivi domini régis Turonie, et promisisset ei unam mar-
cham argenti deauratam si solvi facere dicto Ricous que-
dam sua débita^ predictus Graver débita recepit usque ad
valorem x librarum turonensium et retinuit et scripta debi-
torum, et bec petit dictus Johannes, ea racione quod ipse
est maritus uxoris dicti Ricous, et hsBC se offert probaturus.
Johannes le Couturer, de parochia Béate Marie de
Prulliaco, dicit quod à vi annis citra, dum ipse esset in
partibus transmarinis, Johannes Graver, serviens tune
temporis Ade le Paneter ballivi domini régis Turonie,
moratus fuit in domo sua per suam violentiam fere per
annum et devastavit bladum, vinum et carnes salsas que
erant dicti Johannis usque ad valorem l librarum tur.
Cepit iterum xxx ligamina ferrea que erant in dicta domo
et unam ferraturam quadrige, in quibus dampnificatus fuit
ad valorem vu librarum Preterea dictus Graver cepit in
custodia ab uxori dicti Coturer unam loricam, quasdam
caligas ferreas et quoddam mantellum viridi forratum de
cuniculis, pro quibus dictus Coturer reddidit c solidos illis
qui pignori obligaverant haec predicta pênes ipsum. Pre-
terea quidam famulus dicti Graver qui vocabatur Guillelmus
de Yaleri abiit cum uxore sua furtive et bona ipsius por-
tavit usque ad valorem xv librarum et moratus fuit cum
dicta uxore sua per dimidium annum, et hec petit à dicto
Graver, ea racione quod ille Guillelmus famulus suus erat,
et hec omnia petit.
Digitized by
Google
— 260 —
Gaufridus Rex,de parrodiia deVenityTiiroDeiisisdyocesiSy
dicit quod Johannes Graver, à nn annis citra, extorsit ab
eo X solidos pro eo quod dicebat ipsum esse excommani*^
catus, corn tune temporis non erat excommunicatus, et
bec petit.
Tbomas Prouver et Hervé Prouver, fratres, crueesignatî
PruiUe, dicunt quod Johannes Graver, tune temporis
serviens Ade le Panete baliivi domini régis, habuit à pre-
dietis firatribus lx solidos et quamdam quaratain de x
solidis, causa recredendi res suas quas ceporat propter
debitum quod predieti fratres debebant suis creditoribus
predicto ballivoconquerentibus.
Symo Villicus, miles de parrochia de Bussolio, dicit quod
J. Graver, serviens Pétri Bailun militis tune temporis bal-
iivi domini régis apud Castrum Arraudi, cepit vn libras
injuste de redditibus suis quas habet in passagio poniis
Haye in Turonia, quare imponebat ei fabo quod debebat
reficere dictum pontem, quas petit igiturrestituipro se et
Hugone de Forgiis milite defuncto cujus testamenti est
exequtorqui partem habebat indicto passagio.
Guillelmus le Coturer, de parochia Béate Marie de
Pruliaco, dicit quod cum ipse dolens pro pudore Johannis
le Coturer fratris sui morantis tune temporis in partibus
transmarinis, quadam die inisse in domo dicti fratris sui et
ibidem invenisse Guillelmumde Yaleri servientem Johannis
Graver qui fomicabat cum uxore dicti fratris, ut publiée
dicebatur, et plures alios cum ipso dévastantes bona fratris
sui et dixisse eis quod maie agebant, ipsi confestim ipsum
ceperunt et uxorem suam et ipsos vinctos duxerunt in car-
cerem ; postea Johannes Graver extorsit ab ipso ini libras
turonensium, quas petit.
Andréas le Changeor^ de parochia Sancti Pétri de Pru-
liaco, dicit quod Johannes Graver, serviens Ade le Paneter,
cepit quamdam quadrigam dicti Andrée, ea occasione quod
ipse dixit ipsum fuisse citatus coram dicto Adam tune tem-
Digitized by
Google
— 261 —
poris ballivo domini régis qui nunc est, cepit item très
equos dicti Andrée^ nec fuerat unquam citatus dictus An-
dréas, uade dampaificatus est ad valorem c solidorum turo*
nensium^quos petit.
Matheus Àntays,de parochia de Turre, dicitquod Nicolas
de Jarundo, tuno temporis allocatus ballivi Pictavensis,
extorsit injuste à pâtre dicti Mathei xv solidos, ea occasione
quod pater suus defimctus cepit quamdam putoys et inter-
tecitillum quare comedebataltilia sua, unde dictus Nicolas
imposuit dicto patri suo quod interfecerat quamdam
latronem scilicet diotum Putoys et non reddiderat ballivo
régis vel ejus mandato, posuit igitur custodes in domo
ejusdem patris sui qui expenderant de bonis suis, tam in
vino, quam in aliis rébus, ad valorem x solidorum, unde
petit.
Phiiippus de Vaille, de parochia Sancti Christophori, dicit
quod Stephanus Byoneau, quondam ballivus domini régis
apud Lodunum,per injuriosas imposiciones extorsit à dicto
Philippo ad valorem x solidorum, quos petit.
Rogerus de Vaille, de parochia Sancti Christophori, dicit
quod Stephanus Byoneau, quondam ballivus domini régis
apudLodunum, extorsit ab eopermul tas injuriosas imposi-
ciones ad valorem x solidorum, quos petit.
Phiiippus de Bello monte, miles, ej usdem loci parochianus,
dicit quod Gilonus Kattereau, tune temporis serviens
domini régis, cepit vi libras in redditu suo apud Fayam,
scilicet injuste, loco rerum Aymerici de Argentun domini
Faye qui dominus forsitan eidem Giloni aliquid debebat,
et dicebat dictus Qilo quod hoc faciebat de mandato
domini régis.
Johannes Textor, de parochia de Neintre, dicit quod
magister Petrus de Molleton et Herbertus Bellaunt tune
temporis ballivi domini régis apud Castrum Arraudi, dum
quadam die quemdampeciam terre cum bobus suis excole«
ret quem diu ante possidebat in pace, dicti ballivi ceperunt
Digitized by
Google
— 262' —
boves predictos dicti Johannis et captos diu tenuerunt^ et
posuerunt custodes in domo sua qui expenderant de bonis
suis ad valorem XX solidorum, et antequam posset bores
suos rehabere oportuit ipsum solrere, pro redempeione
ipsorum, quatuor libras etx solidos pro redempeione
ipsorum, dictis baUiyis;etde dicta terra dyssaisiaverunt
eum, quia dicebant quod nuUum jus habebat in ipsa terra,
quamdictampeciam terre postearehabuityjudiciomediante,
unde petit igitur supradictis cum expensis propter hoc
factisrestitui.
Prior Garverii, parrochianus Sancti Johannis Castri
Arraudi, dicit quod Guido, serviens Pétri le Berballivi tune
temporis domini régis, vendidit et habuit denarios de
duobus doiiis vini dicti prioris minus juste etvi sua, et
quoddam dimidium dolium devastavit, que omnia estimât
ad Talorem vin iibrarum, occasione cujusdam rixe que
faota fuit inter quoddam famulum régis et inter alium
hominem qui potabat in domo dicti prioris, unde petit.
Hugo Cotin,de Marnes, dicit quod Odinus bedeilusPicta-
vensis, tempore istius régis qui nunc est,rationesui domini
secularifl injuste et per vim domini régis cujus bedellus
erat, extorsit ab eo unum sextarium frumenti, ad mensuram
que dicitur castellana quod tune temporis valebat xx
solidos turonenses, de domo patris et matris sue qui tune
vivebant, de quo dicti parentes ejus nec ipse restitucionem
aliquam habuerunt, unde petit.
Raginaudus Barbe^ miles, de parochia de Ingrandia, dicit
quod Raduiphus le Piatter, tune temporis serviens domini
régis apud Castrum Arraudi, cum idem Raginaudus debe-
ret eidem servienti quatuor libras , idem serviens venit ad
domum suam et de dicta domo deportavit pignora vide-
licet quoddam pallium de bumeta pavonee cum pennula
cuniculorum et unum coopertorium deescarlate cum panna
de vaer, ad valorem xnn librarum turonensium pro dictis
im libris. née postea dîctus miles dicta pignora potuit
Digitized by
Google
— 263 —
rehabere, licet parât us esset et semper fuerit dicto servicnlî
dictas 1111 solvere, unde petit supradicta igitur restitui.
Apud Sanctum Maxentium.
Contra Theobaldium de Blazun, apud Sanctum Maxen-
cium. — Dicunt magister W. Margeruns et H. Margeruns,
fratres, quod cum Hugo Margeruns defunctuspater ipsorum
teneret de Hugone de Nuaille milite ad duos denarios et
obolam de censibus,tanquamà domino, quoddamarberga-
mentum suum apud Sanctum Maxencium in quo dictus
defîinctus morabatur, dictus Hugo de Nuaille voluntate pro-
pria, dominium et jus que in dicto arbergamento habebat
dédit et penitusquictavit iratribusmilitie Templi, precipiens
dicto Hugoni defuncto quod dictis fratribus pareret et res-
ponderet tanquam dominis, secundum quod eidem parère
et respondere debebat, quare dictus Hugo necesse habuit
ipsos recipere pro dominis et eis tanquam dominis respon-
dere. Quod cum audisset Theobaldus de Blazun, tuno tem-
poris ballivus Pictavia^ ' , ita esse fact um,saisivit dictum arber-
gamentum, ejiciens vel faciens ejici dictum Hugonem defunc*
tum, qui nihil in hoc deliquerat, cum tota familia sua de
dicto arbergamento, ponens in eodem custodias suas qui
durante sazina yivebant de bonis ejusdem arbergamenti^ et
haec sazina facta fuit à dicto Theobaldo quater Tel quin-
quieSy et aliqua de ipsis sazinis duravit per duos menses,
alia per unum mensem, alia per très septimanas, alia per
octodies. Item joelli uxorisdicti defuncti,matrisdictorum
fratrum, in dictis sazinis amissi fuerunt. Preterea antequam
dictus Hugo defunctus possit habere pacem siye concor-
diam cum dicto ballivo oportuit ipsum cum duobus aliis
1. Thibaud de Blazon, seigneur de Mirebeau, fut sénéohal de
Poitou en 1228-1230.
Digitized by
Google
— 264 —
burgensibus deSancto Maxencio, taaquam coactum, dare
quinquaginta libras turonensium eidem balUvo de quibus
L libris dictus defunclus solvit tertiam partem. Yerum in
hiis omnibus videlicet in saziniSy joellis et in ejectione dicti
arbergamenti et in soiutione didorum denariorum dicunt
dicti fratres fiiii et heredes dicti defuneti Hugonis eumdem
Hugonem dampnificatum ad valorem quatuor viginti
librarum, super quibus petunt ergo fieri emenda.
Dicunt H. Guerrichuns et P. Guerrichuns, fratres, quod
cum P. Guerrichuns pater ipsorum teneret à fratribus
militieTempliytanquam à domino^quoddam arbergamen*
tum situm apud Sanctum Maxencium cujus dominium et
jus quod in dicto arbergamento consistebat dederat et
quittaverat predictis fratribus militie Templi Arveus Raters
miles, Theobaldus de Blazun tune temporis ballivus
Picta vise sazi vit dictum arbergamentum, ejiciens vel faciens
ejici dictum P. defunctum cum tota (amilia sua de dicto
arbergamento^ ponens in eodem custodias suas qui durante
sazina vivebant de bonis ejusdem arbergamenti, et base
sazina facta fuit à diotoTheobaido ter vel quater et aliqua
de ipsis sazinis duravit per duos menses, alia per unum
mensem, alia per très septimanas ; preterea in omnibus istis
sazinis dictus P. defunctus, cum exercebat negociacionem
suam propter metum dicti Theobaldi et suorum et antequam
dictus P. defunctus posset habere pacem et eoncordiam
cum dicto ballivo, oportuit ipsum tanquam coactum
solvere terciam partem l librarum turonensium eidem bal-
Uvo. Yerum in hiis omnibus, videlicet in sazinis et in ejec-
tione dicti arbergamenti et in mora negociacionis sue et in
solucione denariorum, dicunt ipsum dampnificatum fuisse
ad valorem c librarum, verum petunt.
Dicit A. Guerrichuns quod, cumipse teneret à fratribus
militie Templi, tanquam à domino, quoddam arbergamen-
tum situm apud Sanctum Maxencium cujus dominium et
jus quod in dicto arbergamento consistebat dederat et
Digitized by
Google
— 265 —
quittaverat predictisfratribus Arveus Raters miles % Théo-
baldus de filazun tune temporis ballivus Pictaviœ sazivit
dictum arbergamentum, ejieiens vel faciensejici dictum A.
à dieto arbergamentOy ponens in eodem eustodias suas qui
durante sazina viyebant de bonis ejusdem arbergamentî
et hsec saisina facta fuit ter et quater^ et aliqua de ipsis
saisinis duravit per duos menses, alia per unum mensem,
alia per très septimanas. Preterea Guillelmus de Mangecort,
castellanus^ fregit archam dicti A. et accepit xii libras turo-
nensium. Preterea in omnibus predietis dietus A. non exerce-
bat negociationem suam propter metum dicti Theobaldi et
suorum et antequam dietus A. possit habere pacem sive con-
cordiam cum dicto ballivo, oportuit ipsum tanquam coac-
tum solvere terciampartem Llibrarumeidem balliyo.Verum
in hiis omnibus, videlicet sazinis et in mora negociationis
sue et in solucione denariorum et in ablacione xii predîc-
tarum librarum, dicit se dampnificatum fuisse ad valorem
G librarum turonensium, super quibus petit igitur fieri
emendam.
Dicit Gaufridus Bobins * quod^ cum ipse teneret à fra-
tribus militie Templi, tanquam à domino^quoddam arber-
gamentum situm apud Sanctum Maxencium, cujus domi-
nium et jus quod in dicto arbergamento consistebat dede-
rat et quittaverat predietis fratribus H. de Muns, miles ',
Theobaldus de Blazun tune temporis ballivus Pictavie
saisivit dictum arbergamentum, ejieiens vel faciens ejici
totam familiam predicti G. de dicto arbergamento, ponens
in eodem eustodias suas qui durante sazina virebant de
i. Arvé ou Hervé Ratier et ses frères Jean et Guillaume confir-
mèrent en 1227 le don, fait à Tabbaye de Saint-Maixent par Hugues
de Nuaillé, d'un bourg sis à Saint-Maixent. (C/iaWes de Vabb. de
Siiint'Maixent, par Alfred Richard, ap. Arch. hisL du Poitou',
XVni, 57.)
2. Qeoffroy Bobins devait appartenir à la famille de P. Bobins,
tenancier de Tabbaye de Saint-Maixent en 1222. (C/i. de Vabb. de
Saint-Maixent, par Alfred Richard, XVHI, 48.)
3. H. de Muns, chevalier, devait appartenir à la môme famille
que (Constantin de Muns, qui vivait en 1244. (Idem^ 72 note.)
Digitized by
Google
— 266 —
bonis arbergamenti, et haec saizina facta fuit ter et quater,
et alîqua de saizinis duravit per duos menses, alia per
UDum meDsein,alia per très septimanas. Item Rolhiste Bovis
et alii abstulerunt tapeta et alia multa. Preterea in omnibus
istis sazinis dictus G. non exercebat negociationem suam
propter metum dieti Th. et suorum, et, antequam dictus G.
possit habere paeem cum dicto ballivo, oportuit ipsum
tanquam coactum solvere xxv libras turonensium. Unde in
hiisomnibusyvidelicetinsaziniset in ejectione dieti arberga-
menti et in mora negociationis sue et in solucione dena-
riorum, dicit se dampnificatum ad valorem quatuor xx
librarum, unde petit.
Dicit J. Chevalers quod^ cum ipse teneret à fratribus
militie Templi, tanquam à domino, quoddam arbergamen-
tum situm apud Sanctum Maxencium,cujus domioiumet
jus quod in dicto arbergamento consistebat dederat et
quittaverat predictis fratribus H. de Muns, miles, Théo*
baldus de Blazun tune temporis ballivus Pictaviae sazivit
dictum arbergamentum, ejiciens vel faciens ejici totam
familiam predicti J. de dicto arbergamento, ponens in
eodem custodias suasqui durante sazina..., ut supra.
Guillelmus Morineau, parrochianus Sancti Saturnini de
Sancto MaxentiOy dicit quod à xvi annis citra, tempore
domini régis qui nunc est, Theobaldus de Blazun miles
tune temporis ballivus domini régis in Pictavia, dampnifi*
cavit patrem suum quondam defunctum in vino, blado et
rébus aliis ad valorem xx librarum, bac de causa quam
imponebat ei se percussisse quoddam judeum , quod
negavit et hoc se offert probaturun, unde petit.
Petrus (rerrichuns, parrochianus Sancti Saturnini de
Sancto Maxentio, dicit quod cum dominusrexFrancie venit
in Pictavia, tempore illo quo dictus Theobaldus de Blazun
i. Louis IX vint, en effet, en Poitou en 1230. Il étoit à Saint-
Maizent au mois de juillet de cette année et y confirmait la commune
de Niort. {Layettei du Très, des Chart. II, 184.)
Digitized by
Google
- 267 —
erat senescallas Pictaviae \ precepit saziri domum Tem-
plariorum, ea occasione quod burgenses Sancti Maxencii
communiter se subjiciebantjuridictioni Templariorum, sine
consensu ipsius, et quod domum dieti P. antiquitus erat
et ration e antiquitatis adjudicata fuit Templariis coram
domino Theobaido de Blazun qui tune temporis ballivus
erat ; in ea capcionevel saciamento dictus Petrus dampni-
ficatusfuit ad valorem xx librarum, unde petit.
Johannes Talebot, parrochianusdeSoTignet, dicitquod^
tempore domini régis qui nune est dominus Theobaldus
de Blazon, ballivus domini régis in Pictavia tune temporis,
dampnificavitipsum ad valorem VIII librarum, bac de causa
quod ipseimponebatei quod violaveratquamdammulierem,
de quo dictus Johannes non potuit probari, unde petit.
W. Briens, parrochianus d'Aigoneis, dicit quod, tempore
illo quum dominus Theobaldus de Blazon fuit senescallus
Pictaviae domini régis Franciœ qui nunc est^ extorsitab eo
usque ad valorem xxx solidorum, hac de causa quod impo-
•nebat eidem quod injuriabatur Giraudo Auvergnat, quod
falsum fuit, unde petit et cetera.
Peronele Borgaise, relicta Johannis Celaz, de Sancto
Maxentio^ dicit quod, ab annis xvm citra, Robertus Bonini
serviens Theobaldi de Blazun, tune temporis ballivus
domini régis Pictavie, extorsit à marito suo defuncto injuste
iiii libras, hac occasione quod quidam judeus imponebat
eidem falso quod debebat ei vi solidos de usura, unde Ip-
sum incarceravit predictus R. donec predictam persolvit,
.unde petit, et cetera.
Bonaudus Gobilluns, parrochianus de Sovignec, dici
quod Theobaldus de Blazun, tune temporis ballivus
domini régis Francie in Pictavia, habuit ab eo usque
ad valorem x librarum, hac de causa [quod dictus Theo-
baldus dicebat quod dictus Bonaudus sazimentom do-
mini régis Francie fregerat, unde non fuit confessus
neque quittatus et hoc offert, et cetera.
Digitized by
Google
— 268 —
Aymericus Bos, parrochianusSanctl Satumini de Sancto
Maxenoio^ dicit quod, tempore domini régis quinunc est,
Theobalduff de Blazon tuno temporis senescallus Pictaviae
extorsit ab eo c et x soiidos pro delicto cujusdam fratrissui
qui nihii commune habebat cum eo, de quibus petit
igitur anendâm.
Parens marescallus Sancti Maxencii, parrochianus Saneti
Satumini de Sancto Maxencio, dicit quod Theobaldus de
Biazun ballivus domini régis qui nunc est in Pictavia tra-
didit dicto marescallo octoginta equos ad sanandos; de
qua sanacione d ictus marescallus nichil percepit, unde
dampnificatus est dictus marescallus, tam in pastu equorum
quam in aliis, ad valorem x librarum, unde petit, et cetera.
Constantinus Talebot, parrochianus de Sovignet, dicit
quody tempore domini régis qui nunc est, dominus Theo-
baldus de Blazon tune temporis ballivus domini régis in
Pictavia dampnificavit ipsum ad valorem vi librarum et
injuste,hacde causa quod ipse imponebat ei quod violaverat
quamdam mulierem, de quo dictus Constantinus non
potuit probari légitime, unde petit, et cetera.
Johannes Jacerii, miles, senior , parrochianus de Sovignec,
dicit pro se et fratribus suis quod dominus Theobaldus
de Blazon tune temporis ballivus domini régis Pictavise ve-
xavit ipsum placitando, hac de causa quod ipse imponebat
fratribus suis quod violaverant quamdam mulierem, de
quo dicti fratres non potuerunt probari, unde dictus
miles et fratres ejus dampnificati fuerunt ad valorem c
librarum et hoc offert dictus miles pro se et fratribus suis
probaturus, unde petit et cetera.
Martina, parrochiana Sancti Martini de Sancto Maxencio,
dicit quod^ tempore illo quo dominus Theobaldus de
Blazon fuit senescallus Pictaviae, tempore istius régis, homi-
nés sui ceperunt de pane suo ad valorem xxxv solidorum,
unde petit et cetera.
W. Charbonelli,clericus de Niorto, dicit quod Raymun-
Digitized by
Google
— 269 —
dus de Recia et Gaufridus Charbonelli defanctus, patér
dieti clerici, taie contractum fecerunt inter ipsos et ab
utriusque parte, tactis sacrosanctis Evangeliis, juraverunt
qaod ipsi filium dieti R. et filiam dieti G. matrimonialiter
copularentet sub pena c librarum turonensium et tune idem
R. filium suum predictum in tutela posuisset dieti G. et item
suecessiones et heredes dieti filii, et item idem R.u libras
débet eidem G. ex legitimo debito^ et idem R. adhuc pro
suo legitimo servicio eidem G. c libras promisisset et suo
juramento concessisset et ad observaeionem premissarum
dietus R. suas res dicto obligasset, dominus Theobaldus
de Blazon ballivus domini régis Franeie qui nunc est
dictum G. ad aulam prope Sanctum Andream apud Nior-
tum mandavit et ibi dictum G. cepit et captum retinuit
donec filium suum et res supradictas penitus liberaret, et
ita dicte c librae et lx et item omnia alia premissa fuerunt
amisse; de quibus petit dietus W. igitur emendam fieri,
prout Tidebitur expedire, cum dampnificatus fuerît ad
valorem c librarum et amplius , prou t superius est expressum ,
et hoc offert probaturus^
Item contra eumdem Theobaldum, apud Rupellam dicit
Petrus Andrée de Panpelune, burgensis de Rupella, quod,
tempore domini Ludovici, patris istius régis qui nunc est^
dominus Theobaldus de Blazon tune ballivus in Pictavia
extorsit Bernardo firatri suo defuncto duos equos de preciô
quos estimabat tune temporis ad valorem l librarum.
Dicit Johannes de Monte Falchonis deAytreio quod
dominus Theobaldus de Blazon sazivit res suas,dicens quod
quamdam hominem interfecerat, et dicebat quod homo
erat domini Hugonis de Leginanoqui tune inimicus domini
régis erat, quod non potuit probare, attamen extorsit xx
libras.
Dicit Guillelmus Gabaudi, de Aytreio, quod dominus
Theobaldus de Blazon extorsit x libras, tali occasione quod
dominum Hugonem de Leginano inimicum domini régis
Digitized by
Google
— 270 —
in domosua ad invicem recipiebat, ut dioebat^ quod probare
non potuerit.
DicitHugo Jordani deCurgeriis, miles, quod, cum esset in
servicio domini régis cum Wiilelmo Mangoti domino
suo ^, dominus Theobaldus de Blazon abstulit ei per duos
annos redditus suos quos habebat ex maritagio uxoris sue
apud Engolins, unde dampnificatus est ad valorem xx
librarum,
Oicit domina de Manderos, vidua, quod Theobaldus de
Blazon sazivit terram filiorum suorum quos habebat in
ballo suo et dotem suam quam tenuit per annum unum et
per très menses et fructus idem perceptos receperit, quos
estimât ad valorem quingentarum librarum^de quibus
habuit LX et i libras pro emenda.
Dicit Helias Cerclerii, burgensis de Rupella, quod domi-
nus Theobaldus de Blazon habuit de circulis suis usque ad
valorem XL et n solidorum et dimidium qui positi fuerunt
in tonis domini régis de Rupella.
Contra Constantinum Gyboyn.
SymonGrosgrain, miles, parrochianus Sancti Leodegarii
de Sancto Maxencio^ dicit quod, tempore guerre quum
dominus rex venit Pictavia *, Constantinus Giboin tune
temporis ballivus domini régis apud Niortum desasivit eum
de terra sua que vocatur Pomeree, juxta Chandener, bac
de causa per spatium unius anni quod Renerius valetus,
frater uxoris sue, qui in dicta terra quart am partem perci-
piebat et prout indiviso possidebant dicti iratres et soror,
quod erat in exercitu cornes Marchiae, io qua terra
dampnificatus fuit ad valorem x librarum quas petit. Igitur
restitutus esset in exercitu domini régis, et hoc se offert
probaturus.
i. Guillaume Maingot II, seigneur de Surgères.
2. Il s'agit là de la guerre de 1242.
Digitized by
Google
— 271 —
Coastantinus Gazeas, parrochianus Sancti Martini de
Sancto Maxencîo, dicit quod Cbnstanlinus Giboins, mali-
volens suus, tune temporis prepositus domini régis Francie
qui nunc est, cepit injuste et sine causa bladum suum et
redditus suos et bladum hominum suorum qui erant in
feodo de Gorze, in quibus dampnificatus ad valorem vm
librarum et hoc se offert probaturus.
Petronilla^ filia W. de Sales prope Sanctum Maxencium,
parrochiana de Sales, dicitquod^ tempore guerre, Constan-
tinus Giboins ballivus de Niorto cepit minus juste in
parrochiade Vansaio de reditu et rebusejusdem Petroniile
ad valorem lx solidorum, propter hoc quod dictus Cons-
tantinus dicebat quod dictus W. de Sales, pater ejusdem
Petronille^sazimentum domini régis Francie h^gerat, unde
W. non fuit confessus nec quittus et hoc se offert probaturus.
Contra servandum oastellanum Saactl Mazencii.
Johannes Gobant^ parrochianus Sancti Saturnini de
Sancto Maxencio, dicitquod cumservandus nomine Buti-
rus, jam defunctus, esset castelianus de Castro Sancti
Maxencii per primum castellanum ipse tradidit dicto J. ix
sextaria siliginis precio ixsolidorum; preterea dictus castel-
lanus habuit à dicto J. xmisolidos de quolibet sextario,
unde dampnificatus fuit ad valorem xl solidorum, unde
petit et cetera.
Contra Ardoynum de Maillé.
Guillelmus Rosset, valetus, parrochianus Sancti Leodega-
rii de Sancto Maxencio, dicit quod, ab annis xn citra, tem-
pore domini régis qui nunc est, Hardoynus de Maille miles
tune ballivus in Pictavia \ extorsit ab eo injuste xix libras
1. Hardouin de Maillé, sénéchal de Poitou en 1238-1242.
Digitized by
Google
— 272 —
et sex sextaria siliginis et ix modia vini quos estimât ad
valorem xl librarum, hac de causa quod dicebat patrem
suumdebereHabertini, judeo de Sancto Maxencio, xu
libras quas negavit, unde petit, et cetera.
Petronilla, 61ia W. de Sales prope Sanctum Maxencium»
parrochiana de Sales, dicît quod W. Bovis et Guibertus
ballivus de Yansaio ceperunt injuste de redditu et rébus
ejusdem ad valorem x librarum, et adhuc dictum redditum
tenent io sazina, et unde petit et cetera.
Contra Symonem de Vitre.
Johannes Paenuz^ parrochianus Sancti Martini de Sancto
Maxencio, dicit quod Symon de Vitre, ballivus Sancti
Maxencii tempore domini régis Francie qui nunc est, cepit
eum et incarceravit propter contencionem motam inter
ipsum ex una parte et Reortea ex altéra, in qua capcione
dampnificatus fuit ad valorem vi librarum, unde petit
et cetera.
Johannes Trovez, parrochianus de Exiriolio prope Sanctum
Maxencium, dicit quod, cum dominus rex Lodovicus pater
istius régis qui nunc est fecit castellum suum de Sancto
Maxencio * , magister Nicolas Carpentarius conduxit
predictum Johannem cum quadriga sua ad adducendum
xxn quadrigatas de brueria quas adduxit, et defuerit de
precio ejusviii solidos etiiii denarios, quos petit.
Johannes Gobaut,parrochianus Sancti Saturnini de Sancto
Maxencio, dicit quod, cum Robertus Bonini defunctus in
yita sua esset prepositus domini régis Sancti Maxencii et
dominus Guillelmus de Mangecort esset castellanus domini
régis in Castro Sancti Maxencii, abstulerunt a dicto J.
quatuor quadrigatas feni que tune valebant im libras, unde
petit et cetera.
1. Louis VIII fit construire un oh&teau-fort à Saint-Maizent en
1224. {U ChàUau de Saint-Afaixant, par M. Alfred Riohard.)
Digitized by
Google
— ÔT3 —
Arnàiidiu, pattcx^hianas Saneli Satumini de Sancto
Maxencioy dicit quod cum Yivenus Parvus judeus traxisset
n causam ipsum ArnaudamânleGuillelmode Mangecort,
castellano domini régis de Saneto Matencio^et diceret quod
Guilielmus de la Gatnle debebat eidem summam denario*
ramdeusutâ^quiWilleimuseratsoeer dicti Amaudi. Qui
jus Têqui^ltUs ipse W. et fine cum laborabat in extremis
juravit> muitift audientibus, se nichii dèbere aliquibus
judeis de capital! neque de usura ; qui dictus Guilielmus de
Mangecortcoégit vi sua dictum Arnaudum sotvere dictoju-
deo' usque ad tvi sofido^ et un denarios quos petit et cetera.
Petrus de' Brblio, parrochtanus Sàncti Saturnini de
Sancto Maxeilcioy dicit quod, ab xtiu anriis citra, Robertus
Bonini serviens domini Theobaldide Blazon tune temporis
ballivus domini régis Pictaviae^dampuificavit ipsum ad valo-
rem LX solidorum, bac de causa quod ancilla]dominiRoberti
conquesta est dicto R. quod serviens patris dicti Pétri
turbaveràt aquasputeiquo ibat haurire aquasadbibendum^
quos petit et cetera.
Johannes Galoer^ parrocbianus de Sovignec prope Sanc-
tum Maxencium, quod à xvni annis citra, Robertus Bonini
senriens domini Theobaldi de Blazon tune temporis balli-
vus domini régis dampnificavit patrem suum inxxx solidos
bac de causa quod dictus Robertus invenit in quadam
TÎnea quamdam porcUm suum, et hoc offert se probaturus.
Abbas et conventus de Castellariis, Cfsterciensis ordinis,
de castellania SanctiMaxencii, dicunt quod cumdominus
rex Francîe venit Pictavia temporeguerre^dominusArdoyn
de Mayleto, senescallus in Pictavia tune temporis nomine
régis, venit ad Alnisium cum maximo exercitu, volens tran-
sire in insula de Re que erat contra regem, et jacuit per octo
dies et amplius cum toto exercitu suo in domo de Plumbo
prope Rupellam^ in vineis suis, et vastaverunt vineam et
dissipaverunt territorium et combusserunt vasa sua^ dolia
et cubas et alla utensilia dicte domus, in quibus dicti abbas
Tom XXV. 18
Digitized by
Google
— 274 —
et coayentiii dampnificati simt in c marohas a^genti, unde
petUDt et cetera.
Willelmus Orguel, parroohianus Saneti Saturnini de
Saocto Maxéncio, dicit quod, cum pater istius régis ibat a-
pud RupeUam ' gentes sue dampnificayeruDt eum io blado,
vineis» rebut aliis ad valorem g sdidomm, uode petit. It^n
dioit quod, cum dominus rex venit apud Sauotum Mazen-
cium ab annis xvi eitra *, geotea sue dampuificaverunt
ipsum in vineis, bladis, vicia, balai^ia, fabis et rébus aliis
ad valorem vi librarum, unde petit et cetera.
Johanna Primaude, parrochiana Saneti Saturnini de
Sancto Maxencio, dicit quod» tempore guerre quum domi-
nus rex ibat in Pictavia cum exercitusuo, gantes sue
ipsam dampnificaveruntin vinea sua ad valorem xx soli*
dorum, unde petit et cetera.
Gaufridus Barbe, parrochianus Saneti Martini de Sancto
Maxencio, dicit quod, cum pater r^is ibat apud Niortum '
gentes sue ipsum dampnifik^averunt in frumento, balargia
ad valorem xx solidorum, unde petit et cetera.
Radulphus Gervais^ parrochianus Saneti Saturnini de
Sancto Maxencio^dicit quod,cum dominus rex venit ultime
Pictavia, gentes sue ipsum dampnificaverunt in ortis, in
vineis, balargia, aceribus ad valorem nn librarum, unde
petit et cetera.
Petrus Bonioz^ parrochianus Saneti Saturnini de Sancto
Maxencio, dicit quod, cum pater régis venit primo apud
Niortum, gentes sue ipsum dampnificaverunt in vineis^
bladis, fenO| ad valorem xx librarum. Item dicit quod, cum
dominus rexultimo ibat Pictavia, gentes sue ipsum damp-
nificaverunt in quadam trilia sua^ feno et blado, ad valo-
rem xx librarum, unde petit et cetera.
Willelmus Boguoini, parrochie S. Saturnini de Sancto
i. Expédition de Louis VIII en 1224.
2. En 1230.
3. En 1224.
Digitized by
Google
— 275 —
Maxentioydicit qaod,quaado pater régis ivit apudNiortum
gentes sue ipsum dampnificaverunt in quadam vinea sua
ad valorem x^solidorum. Item dicit quod, quando domi-
nus rex ultimo ibat Pictavia, gentes sue ipsum dampni-
ficaverunt in vineis et fructibus ortorum ad valorem xl
solidorum, unde petit.
Gapellanus de Nantolio prope Sanctum Maxentium dicit
quody tempore quo dominus rex qui nunc est venit Picta*
via, gentes sue ipsum dampnificaverunt in quadam trelia
sua ad valorem vm librai*um, unde petit.
Hugo Madorres^parrochianus Sancti Satumini de Sancto
Maxentio, dicit quod, tempore quo pater istius r^is venit
Pictavia gentes sue ipsum dampnificaverunt in vineis^arbo*
ribus et terris seminatis fabis ad valorem xl solidorum.
Item dicit quod, quando dominus rex venit ultimo Pictavia,
gentes sue ipsum dampnificaverunt in vineis, arboribus, ad
valorem xx solidorum, unde petit.
MichaelNebodet^parrochianus Sancti Saturnini de Sancto
Maxentiotdicit quod^tempore illo quo dominus rex ultimo
venit Pictavia gentes sue ipsum dampnificaverunt in vineis
suis ad valorem vu librarum, unde petit.
Prior de Monterolio Bonini dicit pro se et hominibus
suis quod quando dominus rex ultimo venit Pictavia et
obsedit Monterolium \ gentes sue ipsos dampnificaverunt
in domibus, vineis, rébus aliis, ad valorem ix^ librarum
quas petit.
Hamerious Lobau, miles, parrochianus de Berlo prope
Sanctum Maxentium, dicit, prose et hominibus suis, quod
quando dominus rex ultimo venit Pictavia, gentes sue ipsos
dampnificaverunt in octo bobus ad valorem xxv librarum,
unde petit.
Petrus Bertran, parrochianus de Berlo, de terra Pacis,
dicit quod^ quando dominus rex ultimo venit Pictavia gen-
1. Montreuil-Bonnin, dont Louis IX s'empara en 1242.
Digitized by
Google
— 27é —
tes sue ipsum dampnificayerunt in nemore, blado, feno^
vineis et rébus aliis ad valorem un librarum^ unde petit.
AndreasGanicheryparrochianusSancti Satumini deSancto
Maxentioy dicit quod, tempore quo dominus rex ultimo
venitPictayia gentes sue ipsum dampnificayerunt in fructi-
bus ortorum suorum adyalorem xx solidorum^ unde petit.
Johannes Beledent, parrocbianus Sancti Satumini de
SanctoMaxentio, dicit quodquando isterex obsedit Voyen-
tum ^, exercitum ejus destruxit ei unam peciam terre
plenam frumento ad yalorem xxx solidorum, unde petit.
Reginaldus Britonis, parrocbianus Sancti Satumini de
Sancto Maxentio, dicit quod ipse dampnificatus fuit in
adventu patris istius régis, in yineis^ biadis ad yalorem yi
librarum.
Vincens Marcheant, parrocbianus de Cbarveos, dicit
quod, quando dominus rex yenit de Vilers et ipse erat
in custodia regis^ taliter quod erat in Castro de Charveos
quando fuit castrum redditum ' et dominus rex cepit
illum et alios manentes in custodia de Charyeos in sua
custodia^ gentes sue dampnificayerunt eum in xmi oyes,
quas petit.
Haymericus miles, parrocbianus, dicit pro se et bomini-
bus suis quod, quando pater régis yenit Pictayiam, gentes
sue ipsum dampnificayerunt in biadis, yineis, nemoribus
pratis, ad yalorem c librarum cum esset de terra pacis,
unde petit.
Johannes Paset, manens apud Sanctum Maxentium,
dicit quod quando dominus
i. Vouvent, dont Louis IX s'empara sur Geoffroi de Lusienan. le
6 juin 1242.
2. Gherveux fut également pris sur les Lusignan en 1242.
Digitized by
Google
— 277 —
Querimonie recepte in civitate Pictavensl contra
Johannem de Oalardun deiunctum ^
Margarita la Ginpieiere, de parochia Sancti Pauli Picta-
vensis, dicit quod Johannes de Galardun defunctus,
quondam prepositus domini régis apud Pictavim, sibi abs-
tulit sexdeeim solidos, propter hoc quod ipsa dixit cuidam
mulieri, quam invenit jacentem oum maritosuo carnaliter)
quod erat meretrix^ de quibus denàriis petit sibi satisfieri
et dictos denarios sibi reddi, et hoc factum fuit octo annis
eiapsis.
Aimericus de Pertiniaco^ scriptor, clericus^ de parrochia
Sancti Pauli PictavensiS| dicit quod, cumessetintrausma-
rinis partibus^ Johannes de Galardon junior, tunctemporis
prepositus domini régis apud Pictavim, intravit domum
suam per vioienciam et fregit et duxit uxorem suam captam
et fecit duci et extorsit ab ea per vioienciam sex solidos,
propter hoc quod ipse invenit eam loquentem cum quodam
derico de quo habebat ipsam suspectam, et detulit ipse
Johannes sive servientes sui quoddanl tapetum ad valorem
aliorum sex soiidorum. Item extorsit à dicto Americo per
vioienciam sex solidos,occasione tali videlicet quod dictus
1. Il y avait deux frères du nom de Jean de Galardon qui furent
suooeasivement prévôts de Poitiers. L'aîné, qui occupa trois ans cet
office, dit un document, longtemps, dit un autre, sans préciser da-
vantage, était mort lors de renquéte de 1247. (Arch. nat. J. 748. —
Arch. hUL du Poitou^ VIII, 122.) Le plus jeune, après avoir été ser-
Î^ent de son frère, lui succéda dans la prévôté de Poitiers vers 4240.
Arch. hist. du Poitou, VIII, 117.) On peut voir dans Tenquéte
quelles plaintes graves et nombreuses furent déposées contre eux.
Jean de Galardon, le jeune, fut bailli de Poitiers en 1243-1244, sous
le comte Alphonse, et afferma plusieurs terres du domaine de ce
S rince. {Arch, hiat. du Poitou^ III.) Plus tard, après sa mort, Martin
e Galardon, son fils, vendit, le 14 mars 1262, à la commune de
Poitiers, une maison sise en la rue de TAguillerie, que son père
avait jadis arrentée , et qui devint la maison de Téchevinage. (/n-
vent, deê Arch, comm. de Poitiers, par M. Rédet, n. 300.) Un Terrice
de Galardon, qui doit appartenir a la même famille, avait été séné-
chal de Poitou et de Touraine en 1219, 1220, puis en 1234.
Digitized by
Google
— 278 —
Americus abstuiit de maaibus cujusdam clerioidicti prepo-
siti quoddam supertunioale quod ceperat in domo sua^ et
benesual octoanai elapsi, quare petit sibi satisfieri super
predictU.
Johanaa reliola Goillermi de Yernolio^ de parroohia de
Magneo, dieit quod Johannes deGalardon, tuno temporis
prepositus domini regU apud Piotavim» ertorsit injuste à
dicto marito suo quinquaginta solidos, ea oooasione quod
imponebat eidem falsoquod noa solverat, ut dicebat, duos
obolos de venda vel costuma pannorum, quare petit dicta
relicta sibi satisfieri.
Boneta dicta Juevelle^ crucesignata^ parrochie Sancti
Savioi Pictaveosisy dicit quod, dum dominus rex teneret
io manu sua civitatem Pictavensem, Johannes de Galardon
senior^ defunptus, prepositus Turoniam, extorsit ab ea
Cixactione indebita usque ad quinquaginta solidos et plus^
tali raoione quod idem Johannes imponebat ei falso quod
verberaverat quamdam mulierem ad preces quorumdam
amicorum dicte mulieris inimicorum dicte Bonete, mina-
batur et volebat eamdem Bonetam^ sine aliquo forefacto
detinere in oarcere mancipatam, et ut dicta Boneta posset
evitare dedecus et carcerem habuit ab ea dictus Johannes
dictos quinquaginta solidos et plus, quos petit ab eodem
sibi reddi^ et hoc iactum fuit. quâtuprdeçim_annis
elapsis.
, Homines de Brolio abbatisse Sancte Crucis Pictavensis,
dicunt quod, à tredecim annis citra, Johannes de Galardon
prepositus domini régis apud Pictavim extorsit ab eisdem
injuste usque ad valorem quatuordecim librarum, tali
occasione quod bomo interfectus fuit in nemore dicti
Brolii, eisdem ignorantibus, quare petunt sibi satisfieri.
Johanna la Lavandière, parrochiana Sancti Germani
Pictavensis dicit quod Johannes de Galardon, defunctus^
prepositus domini régis apud Pictavim, auferri sibi fectt
per t>adellos suos, videUcet Joberto Paissello, quindecim
Digitized by
Google
— 279 —
•olidatat panit quem emeirât ab ipsa^ nec exinde habuit
nummos, unde petit sibi satisfieri.
AudoinusLimozin, de parrochia Sancti Pauli PictavensU
dicit quod à deeem annis citra, Johannes de Galardun,
defunctus, prepositus domini régis apud Pictavim, cepit
eum vel cepi fecit etincarceravit eum et extorsit ab eo xxx
solidoSy hao occasione quia imponebat ei falso quod
yerberarerat quemdam hominem de civitate Pictavensi,
quem non yerberaverat, unde petit de predictis denariis
sibi satisfieri.
Ysabellis la Brete, de parrochia Sancti Pauli Pictavensis,
dicit quod Johannes de Galardun defunctus, prepositus
Pictavensis^ extorsit ab ea injuste xv solidos turonensium
hac occasione quia imponebat ei falso quod erat concubina
cujusdam derici, unde petit sibi de dictis denariis satisfieri,
et bene sunt undecim anni elapsi.
Stephanus Albigensisy crucesignatus^ parrochianns Sancti
Pauli Pictaventis, dicit quod Johannes de Galardun
deFunctus, prepositus Pictavensis extorsit ab eo injuste eum
badellis suis unam summam cerasorum yalentem m soli-
dos sine causa, quos très solidos petit sibi reddi .
Gaufiridus Ercfaenbaut, de parrochia Sancte Oportune
KctarensiSy dicit quod eum domrnus Glarevallis cepisset
res patris ipsius Gaufiridi, pater dictt Gaufiridi yenit ad
Johannem de Galardon defunctum, prepositum domini
régis tune temporis apud Pictavim et promisit ei quod, si
iret secum apud Glarevallem et deliberaret res suas quas
tenebat dominus Clarevalliff, quod daret er quinquaginta
solidos et sibi incontinent! viginti et quinque selidos
tradidit« Pater rero dictt Gaofridi processit antequam
diettts Johannes secum iret et res suas' liberaret deeessit^
Dictus Tero Johannes de Gakirdon coegit dictum Gaufîri-
dum» filium dicti defuncti, ad reddendum dictos riginti
quinque solidos de residuo quinquaginta solidorum et<
sibi reddidit, quamvis eum pâtre ipsius Gaufridi noa
Digitized by
Google
— 280 —
ÎTÎstet) nec re^ suas libérasse!, (][aare petit dictof quinqua-
ginta solidossibi reddi et restitui.
Johannes de Sancto Porchario, de parrochia Sancti
Desiderii Pictayensis, dicit quod Johannes de Galardon
defunctus, prepositus domini régis Pictavia traxit in
oausam coram semetipso et coram majori Pictavis minus
juste, unde dampnificatus fuit dictus Johannes ad valorem
deoem librarum turonensium, quas petit sibi restitui.
Guill. la Poche, parrochianusdeMegnecjuxta Pictavim,
dicit quod, cum ipse sit piscator et retia sua haberet in
aqua, venit quidam ad retia sua etlev^vit ea et cepit pisces
qui intus erant, dicto Guillelmo hoc vidente^ cepit illum
qui levabal dicta retia et sibi abstulit pignus suum ; quare
iîle qui levabat retia querimoniam fecit Johanni de Galar*
don preposito condam Pictavensi, qui prepositus abstulit
ei injuste quinquaginta quinque solides, quare petit dictos
denarios sibi reddi, et hoc faotum hiit à septem annis
citra. j
Americus de Lore, de parrochia deMoate T^mise^U juxta
Piotavim^ dicit quod Johannes de GaUrdun, prepositus
domini régis apud Pictavim, extorsit ab eo, injuste sex
solidos et dimidium, hac occasione quia imponebat ei
quod Yolebat ire cum costuma domini régis, quod falsum
erat, unde petit dictos denarios, et hoc factum fuit à
septem annis citra.
Petrus Boche, parrochianus Sancti Lepdegarii de Paluz
prope Pictavim, dicitquod Johannes de Galardun dçfunc-
tus, prepositus Pictavensis extorsit ab eo injuste viginti
libras, ea occasione quod imponebatur falso cuidam f^atri
suo quod ipse inlerfecerat quemdam hominem, quod
verum non erat, unde petit dictas viginti libras sibi reddi.
Stephanus Textor, de parrochia Sancti PauU Picta-
vensis, dicit nomine suo et Pictavine sororis sue, quod,
cum pater dicti Stephani et dicte Pictavine quamdam
domum et utensilia dicte domus haberet in civitate Picta-
Digitized by
Google
— 28* —
yensi cam uxoresun^ seryieates doraini régis scilicet Braa-
dinus Jobertus, demanjdato Johanqis de Galardun seniom^
tune prepositi domini régis apud Piçtavim ^d dictam
domum venerunt et ceperunt et occupayerunt dictam
domum, propter forefactum quod fecerat pater dictorum
Stephani et sororis sue, quia dampnatus fuit d^ heresi et
adhuc detinent occupatam; quare petunt dicti Stephanus
et soror sua, nomiae matris eoramdem que niehil forefeoit,
medietatem dicte domus quam ambo aquisieraut dma
rivèrent et utensilium sibi ad minus reddi et restitui ;.et
bec capcio et oceupacio facta fuit à duodecim annis citra,
et bec omnia estimant ad valorem viginti Ubrarumé
Tbomas la Costurere, de parrocbia Saneti Pauli Piota-
vensis, dicit quod Jobannes de Galardun defunctus , pre-
positus domini régis apud Piçtavim retinuit injuste de
servicio suo, ad valorem xxv solidorum quos ei debebat de
costura sua, quam pecuniam non potest nec potuitihabere,
unde petit super boc sibi restitucionom fieri, et boc fac-
tum fuit citra decem annos.
Job. Parven, de parrocbia de Yalis juxta Piçtavim, dicit
quod Jobannes de Galardun d&funotus, tune prepositué
domini régis apud Piçtavim extorsit a pâtre suo defuncta
XLsolidosturonenses, bac oceasione quia impouebaturpa tri
suo quod verberaverat quemdam bominem de civilate
Pictavensi, quod non erat verum ; uode petit dictus Jo-
bannes cum ipse succedit in bonis patris sui sibi resti-
tucionem fieri. Citra ix annos factum fuit boc4
Petronilla la Gerunee, de parrocbia Saneti Pauli Picta-
vensis, dicit quod Jobannes de Galardun defunctus, tune
temporis prepositus domini régis apud Piçtavim, émit ab
ea balargiam ad valorem xxx solidorum quam pecuniam
non potest nec potuit babere, unde petit sibi restitucionem
lîeri, et boc factum fuit citra decem annos.
Guillelmus de Cruce^ canonicus Beatae Mariae Majoris
Pictavensis et parrocbianus ejusdem ecclesie, dicit quod
Digitized by
Google
— 282 —
defiinctus Jofaannes de Gâlàhlun, tuno temporis preposU
tiiB domini régis apud PietaTim cepit et eaptuM detinuit
Johannem dictam Bonum defunctum, fratrem dicti cano-
niciy cujus heret est idem canonicus, eo quod opponebat
faiso contra ipsum quod ipse instirrexer^t contra jadeos,
pro cujus redempcione idem Johannes de Galardun habuit
et extorsit à dicto canontco octo libras, et Milo le Fau-
conniers, subbaliiyus Pétri le Ber, ballivi domini régis,
habuit et extorsit, bac occasion^, sexaginta solidos, de
quibus petit sibi emendam fieri.
Jocelittus, canonicus Beatae Mariœ Majoris Pictavensis,
dicit contra Johannem de Galardon, tempore domini régis
qui nunc est prepositum apud Pictavim quod dictus Jo-
hannes maliciose injuriando eidem Jocelino non pacie-
batur eumdem sedere et eonversari in cimiterio Sancti
Desiderii Pictavensis expellendo eumdem Jocellinum de
loco ubi sedebat. Item dicit contra eumdem Johannem
quod ipse injuste et per riolenciam intravit domum dicti
Jocellini, quas injurias nollet sustinuisse pro triginta libris
turonensibus in qua quantitate petit ipsum condempnari.
Item dicit contra dictum Johannem, quod ipse^ die Martis
ante Ascensionem Domini^ qua die ecclesia Béate Marie
Majoris Piotavensis utitur et consuevit uti quolibet anno
omnimoda juridicione in ciritate Pictavensi, dumcanonici
qui exercent juridicionem suam dicta die per suom pre«
positum V dictus Johannes injuriando eidem canonico et
sui consequaces venerunt ad ecclesiam Beale Marie in
eundem Jocellinum indutum superpellicio^ manns injece-
nmt violentas et etiam dictus Johannes cum suis sequacib
i. En vertu d*un aotiaue privilège, le chapitre de Notre-D^aa
jouissait du droit de juridiction sur la ville de Poitiers pendant les
trois jours des Rogations. Le sénéohal de Poitou Thibaud de Neuvv,
qui voulut porter atteinte à ce privilège en 1257, se vit obligé de le
respecter. (Aroh. de la Vienne, G. iOfJ.) Un peu plus tard, en 4278,
les maire et jurés de la commune se firent exempter de cette iuri-
diction, au moyen d'une transaction consentie par le chapitre. (Inv.
des Arch. €omm, de Poitiêrê, p. 301.)
Digitized by
Google
— 283 —
inseqotttfl fuit ipsum Joôèlinum eum gladiîs evaginalis éi
fustibus^ qaasi vellent eumdem capere seu interficere^
quas injurias noilet sibi illata faisse pro oentum libris
turonensibus, in quibus petit sibi satisfieri.
GuiilelmusdeLoohe^parroohianusde Jasenei^ dicitqaod
Johannes de Galardcm defunctus, prepositus domini régis
qui nunc est apud Pictavim extorsit ab ipso injuste deeem
soiidos, eo quod imponebat eidem taie crimen quod fup-
tive recesserat eum yenda quorumdam circulorum quos
dictus Guilleimus yendiderat^ quod prôbari non potuit,
unde petit dictos deeem solîdos sibi reddi, et hoc faetum
fuit citra sex annos.
Bona de NioKo^ crucesignata^ dicit quod Johannes de
Galardun defunctus prepositus domini régis apud Pieta-
vim ipsam injuste cepit et captam detinuit^ eo quod im-
ponebat ei quod erat amasia cujusdam clerici. Preterea
extorsit ab ipsa et per yioientiam habuit quatuor libras
turonensium, quam capcionem et yiolenciam dictarum
quatuor librarum noilet dicta Bona habuisse nec récépissé
pro deeem libris turonensium, que omnia petit sibi restitui
et reddi.
Bona de Forgis yidua^ de parrochia Sancti Eparchi Pic-
tayensis, dicit quod Johannes de Galardun prepositus do-
mini régis apud Pictayim extorsit ab ea injuste xx quinque
solîdos, ea occasione quod quidam emuli sui et maledioen-
tes imponebant ei maliciose quod ipsa res aliénas furtive
rapuerat, quod non erat yerum^ unde petit dicta Bona
de dicta pecunia sibi satisfieri.
Magister Guilleimus Belloti^ clericus, de parrochia
Sancti Sayini Pictayiensis, dicit quod Johannes de Galar*
duo^ tune temporis prepositus domini régis apud Pictayim
habuit à pâtre ipsius magîstri octo libras injuste^ propter
hoc quod idem prepositus falso imponebat Nicholae &-
mule ipsius patris quod interfecerat filiam Gaufridi Nichop
lai eum quodam lapide, et hoc factum est a quindecim
Digitized by
Google
— 284 —
annls ollra vetioirea ^ iinde petit diotam autnmom aîbi
restitui.
Raduipbus de Faya, de parrochia Sancti Germaiii Pio-
tavensis, dicit quod Johannes de Galardun defunctus pre-
poiitus tempore domim régis apud Pictavim extorsit ab
eo iajusie x% solidos^ ea ooeasione quod tmponebat ei quod
ipse non solverat yendam suam anteqaam solveret yige-
nam/quamyix utramque solveret insimttl,iaqiùbiis petit
sibi satisfieil.
Johannes Barbituns6r^ dicit quod Johannes de Galardun
defiinctus, tune tèmporis prepositus apud Pictavim^ cepit
ipsum^ eo videlieet quod ipse yerberaverait non enormiter
uiorem suam et babuit diotus Johannes de Galardun liac
de causa à dicto Johanne quinque solides et injuste^ quos
petit sibi reddi.
Johannes Maoonea^ de parrochia Monasterii Noyi Pic-
tavensis, dicit quod Johannes de Galardun , prepositus
domini régis apud Pictavim extorsit ab eo injuste deoem
libras^ tali occasîone quod quidam emiili sui imponebant
ei quod ipse vendiderat pravas carnes in stallis domini
régis apud Pictavim^ de quibus petit sibi satisfieri et de
quihquaginta libris in quibus dampnificatus fuit, occasione
predicta.
Rag. I^restrla, de parrochia Sancti Stephani Pictavensis,
dicit quod Johannes de Galardun prepositus defunctus
tune tèmporis domini régis apud Pictavim extorsit ab eo
injuste duos solidos, ea occasione quod ipsa émit in villa
Pictavensi unam somam cerasiorum ante horam tercîam,
imponens ei quod ante horam terciam' emere non poterat
nec debebaty quare petit sibi satisfieri.
Radulphtfs le Fopier, de parrochia Béate Marie Majoris
Pictavensis, dicitquod defunctus Johannes de Galardon pre-
positus domini régis apud Pictavim cepit eum vel capi
fecit et eum incarcéra vit et extorsit ab eo decem libras>
hac occasione quia imponebat ei quod rapuit quamdam
Digitized by
Google
— 285 —
puellani) quod non fuit "veruiny unde petit siM sbtisâer^
et hoc faetum fuità xx aimis oitm.
Abfaatissa Sancte Crucis Pictavensis dicit quôd defuno-
tiu Johannes de Galardon prepositus domim régis apud
Pictaviiti babait injuste ab ipsa et eoclèsia sua decem et
septem libras^ ea racione quia ooncessH eidem abbatisse
•privilégia sua et cartuias suas per dominum regem inno-
yari et se facturum innovariet non fecût, unde petit dictas
decem et septem libras sibi reddi,- >
Petrus de Magnec^ de parroehia Sancti Eparehi Pictai-
lrensi$t, dicit quoddefunctus Johannes de Galai^on porepo-
situs domini régis apud Pic ta vim, qnando oondenipnati
crimine hereseos capti et incarcérât! fuerunt^ incarceravit
dictum Petnim cum quodam condempnata ad custodien-
dum eum et promisit ci sedaturum pro qualibet die duo*
^ecim denarios parisienses^ <[ui. dictus Petrus hiit per
mensem unum cum dicto dampnato in ferris et carcere, de
quo dictuB Johannes^ nichil omnino eidem solvit vel alias
loco suîi^ unde petit sibi satisfieri.
Americus François de Barra dicit quod Johannes de Ga-
lardun defunctus prepositus domini régis apud' Pictavim,
cepit injuste et fecit capi ipsum in domo matris sue Her-
sendis de Barra et duci fecit eum nimium turpiter pênes
domum suam^ obiciens contra eum quod ipse verbera-
yerat quamdam judeam lavantem se ad Clenum, quod
nonquam dictus Americus fecerat; et volebat dictas pre-
positus dictum Americum in vinculis ferreis ponere, tune
venit mater dicti Americi et dédit dicto preposito fidejus-
sorcs pro filio suo quod ipsa redderet viginti quinque
solidos currentis monete in civitate Pictavensi tune tem-
poris, unde petit Aibtus Americus sibi satisfieri.
Guill. Paganiy clericus de parrochia Sancti Stephani
Pictavensis, dicit quod Johannes de Galardun defunctus
prepositus domini régis apud Pictavim capi fecit bona
mobiiia ipsius olerici videlicet culcitras, lintheamina et
Digitized by
Google
— 286 —
vestes de bloeta duo paria et monMia argentea et denàrîos
et alia bona sua de quibns non recolit bene, ut crédit, ad
valorem deoem librarum, et ea occasione -quia impone-
batur eidem et ÊJso quod interfuerat cuidam firactioui
fiote , ut dicebatur y obsonere istins episoopi Piotavensis.
Item dicit dictus elerious quo^ posuit eum et poni fecit ia
qiieslioiiibtts ettormentis variis et diversis; propler cujus-
modi tormeata dictus dericus infirmitatem passas fuît
corporaiem et perpetuajn, quod uoUet pro mille libris siie
•pro tioto mundô^ uade petit sibi satisfieri.
Guillelmus de ia Pageria^ parrochiieimis de Yalis^ dicit
quod Johannes de Oaiardun defunctus prepositus domini
régis apud Pictavimextorsit ab eo injuste xl soUdos pro eo
^luod imponebat sibi crimen quod non solverat pedagium
domini régis, iicet solvisset et paratus esset jurare et adhuc
paratus sit facere quod jus dictaverit, unde petit de dietis
denariis si recompensacio fieri vel emenda.
Aremburgis la Nugeelle» parrôchiana de VonoUo^ dicit
pro se et filiis suis quod^ à decem annis citra, tempore
domini r^is qui nunc est, Jobannes de Galardun defimc-
tus tune temporis prepositus apud Pictavim dampnificavit
eam in v se|itariis avene injuste, bac de causa quod dicta
Arenburgis reliquerat terram suam quam maritus suus acci*
perat k rege sub annuo censu ad modiacionem que vocatur
javeneere^ que sextaria estimât quindecim solidos quos
petit sibi restitui.
Contra Johamiem de Galardun Juniorem.
Pétrus Boche, parrochianus Sancti Leodegarii de Palu
prope Pictavim, crucesignatus , dicit quod Jobannes de
Galardun junior tune temporis serviens Johannis de Ga-
lardun veteris, extorsit ab eo injuste viginti soUdos, ea
occasione quod quidam frater suus gajavit duellum de quo
Digitized by
Google
— 28T~
piM^ifioatiiiii iW^y eomoicienle ballÎTO^ unde petit sibi
satisfieri.
P^rus de Barra, de parroohia de la Ghandeiere Pic-
làvenstsixlicit quod Petrus Grassin et Johanncs de Gakrdan
junior) tuAC temporis badelli prepostti Pîotavensis, extor^
senmt ab eo injuste usque ad yigiuti séptem isolidos, im-»
ponenles eidem falsam causain,seUicet quod non solverat
Tendam de quibusdam eirculis emptis ab eo, quod verum
non erat, unde petit sibi satisfieri.
Contra Pololes.
Hugo Plevilanus, canonieus Beati Billarii de Ceila Pic-
tavensis dicit quod quadrigarius de Cella PictaTensis ali-
quando aportavit de lignis de nemore de Moleriis ad
domum suam^ quando erat capellanus de Bengnos^ qua de
causa P. Poioles qui tune temporis, nomine régis, erat
oustos dicti nemorisy aceusavit ipsom capellanum et bac
occasione extorsit à dieto capellano sex libras de emenda,
quam emendam petit sibi temperari.
Petrus Clemencius , de parroohia Béate Marie Montis
Miseriijuxta Pictavim^ dicit quodPagole, baliivusdomini
régis in nemore de la Molière, extorsit ab eo ^ tempore
domini régis qui nunc est, in avena et caponibus et anxe-
ribus usque ad valorem quindectm solidorum, occasione
usagii quod diotus Petrus habebat in nemore de bosco
mortuo, unde petit sibi satisfieri.
Margarita Baudose, uxor Johannis Bellobeau, dicit quod,
cum ipsa esset femina mansionaria domini Theobaldi le
Yeermilitis defuncti, tempore guerre inter dominum regem
et comitem Marchie, ipsa Margarita adduxit très boves
suoset oves suas apud Charracec ad domum dicti Theo-
baldi domini sui, propter timorem comitis Marchie et
gencium suarum, qui Theobaldus erat tune in guerra cum
domino rege ; tuno dum ipsa esset ibi cum bobus suis et
Digitized by
Google
— 288 —
ovibustsqpràdiotis ^rehit Poidle et mandatiàn BuuBU'et oepit
vel capi (ecii dictos très boves suos et oves usque ad yiginti
eapita, qîiôs boves et «tes Vendidit dictas Poiole, set piostea
habuit dicta Margarita sexaginta solides taatum pro dictis
bobus et ovîbuacfiie ben^ valebant ôctolibras, unde damp-
nîficala £st dicta Margarita in capcione illaincenturnsolidis,
de quibus petit jibisatisfieri.
Contra Giiillelmum de Suxie.
Phiiipus de Forgis, prebendarius Sancte Radegundis Pic-
tavensis^ dicit quoid^' cum ipie haberet quoddam nemus
quod Yocatur Solaviila, forestarius sive serviens domini
régis qui ttinc temporis erat, qai vocatur Guiilelmus de
Sarie^ dietum Philipnm de dietunemore spolia vit et ejecit
et sine aUqua icaosa, et boc fuit factum tempore quo do-
minus rextenebatPic^vimy de quo nemore petit restitua
cionem sibi fieri et reddi et dampna que inde sustinuit ad
valorem triginta librarum.
Pet^us Guiiiehni^ parroehianus de Montamiser, dicit
quod, àocto annis citra, tempore domini régis qui nunc
est, Guilielimus de Surie, tune temporis forestarius domini
régis in nemore de MoUieres, abstulit et extorsit ab ipso
sex sextaria avene et sex solidos et sex gallinas quos sex-
teria et |g[allinas esUmat xrx et très solidos, bac de causa
quia imponebat ei falso scindisse ligna dicti nemoris, quod
negavit, unde petit triginta et très solidos sibi restitui
sive reddi.
Hugo de Quaroi, parrocbianus de Montemisere, dicit
quod à octo annis citra, Guiilelmus de Sulie, tune tem-
poris forestarius domini régis in nemore de la Molière,
abstulit et extorsit ab ipso viginti et unum solidos, bac
de causa quia dicébat se invenisse quamdam vaccam et
très 'étales {>ertîiientes ad dietum Hugonem in dicto ne-
Digitized by
Google
— 289 —
more, unde petit ab ipso dictos xxi solidos vel partem
cum dicat minorem emendam debere fuisse.
Partieulares de civitate Pictavensi contra Johannem
Botereau. Pelrus Reimunt, parrochianus de Bonnel prope
Pietavim dicit quod, cum ipse veoiret pênes patrem suum
et ipse cepisset de bonis patris sui ad vitam suam susten-
tandam, sicut ille qui emancipatus non erat a patria potes-
tate, noverca dicti Pétri querimoniam fecit de dicto Petro
coram Johanne Botereau preposilo Pétri Baelon ballivi
domini régis; qui Johannes, occasione querimonie sibi
facte^ frarechiam suam cepit, videlieet mobilia, et adhuc
detinet ad valorem triginta librarum ; quare petit dicta
mobilia vel valorem sibi reddi^ et hoc factum fuit sex annis
elapsis.
Contra Briciiun de Monte Maurilii.
Stephanus Arnaudi , de parrochia Montis Thamiserii
prope Pietavim, dicit quod Bricius de Monte Maurilii
condam prepositus domini régis apud Pietavim cepit eum
et res suas, videlieet nuces, fabas, rabas ad valorem centum
solidorum et detinuit eum in prisione^ in aula domini
comitis Pictavensis per très ebdomadas, unde dampnifi-
catus fuit usque ad vigintl solidos, quia dietus Bricius
dicebat falso quod ipse furatus fuerat merrenum de orlo
Johannis Radulphi , quod negavit idem Stephanus , et
idem Bricius omnia bona sua retinuit et propter hoc adhuc
est excommunicatus, unde petit sibi supradicta restitui.
Contra Georgiuxn.
Hugo Charriea, parrochianus de la Chandelere Pic-
tavensis, dicit quod Georgius, custos nemoris de la Mo-
lière, serviens domini régis apud Chardunchan, extorsit ab
eo injuste quinque solidos et unum cultrum ad valorem
TOMB XXT. 19
Digitized by
Google
— 290 —
duodecim denariorum, occasione tali, videlicet quod dlc-
tus Hugo ierat cum Gaufrido Archenbaut pênes concubi-
nam ipsius Gaufridi, quare petit slbi satisfieri.
Contra sarvientes domini régis.
Johannes de Ligoiel, parrochianus Béate Marie Minoris
Pictavensis, dicît quod serrientes domini régis, de man-
dato ipsius régis, ceperunt ipsum, eo quod imponebant
ei taie crimen, videiicet quod ipse intraverat garanam
domini régis et ibi furatus fuerat iepores et alias feras,
quod non fuit verum, et sibi omnia abstulerunt que ha-
bebat, tam mobilia^ quam immobilia, que etiam petit sibi
reddi et restitui, et hoc factum fuit citra novem annos.
Petrus Boche, crucesignatus, parrochianus Sancti Léo-
degarii de Palu prope Pictavim, dicit quod Grandinus et
Thomas de Saumurio, servientes Pétri Le Ber, tune tem-
poris ballivi domini régis apud Pietavim, extorserunt ab
eo injuste, scilicet dictus Grandinus xx solidos et dictus
Thomas quadraginta, ea occasione quod imponebatur
cuidam fratri suo quod ipse interfecerat quemdam homi-
nem, quod falsum erat, unde petit sibi satisfieri.
Contra Boninum Ahuchart.
Hillaria, reiicta Guilleimi de Sancto Germano, de parro-
chia Sancti Eparchi^ dicit quod Boninus Ahuchart, tune
temporis prepositus domini régis apud Pictavim, a dicto
viro suo babuit, racione emptionis, lapides ad valorem
sexaginta solidorum de quibus eidem nichil solutum fuit,
unde petit sibi satisfieri.
Johannes Maconea, de parrocliia Monasterii Pictavensis^
dicit quod Boninus Achunchardi, tune temporis prepositus
domini régis qui nunc est apud Pictavim, extorsit ab eo
injuste centum solidos, tali occasione quod quidam emuli
Digitized by
Google
— 291 —
sui imponebant ei quod ipse vendiderat pravas carnes in
stallis domini régis apud Pictavim, de quibus petit sibi
satisfieri et de decem libris in quibus dampnificatus fuit,
occasione predicta.
Contra Johannem Gravier.
Magister Bartholomeus, rector scoiarum Turonensium,
dicit quod Johannes Gravier^ serviens Ade Panetarii in
Pictavi a tribus annis citra, débet eidem octo soiidos
turonenses, hae ratione quia tenuit et docuit fiiium suum
per annum inscolis suis apud Turonum, unde petit dictos
octo soiidos sibi reddi.
Apud Rupellam.
GuillelmusOliverii, deMaignez, qui villa est in castella-
niaNiorti, dicit quodGaufridus Malus dericus >supmiset ei
quod^ frangendo cheminum domini regis^ invenerat quam-
dam fortunam, dicto Guillelmo vehementissime contra-
dicente, de qua dictus Malus dericus non potuit ipsum
probare, imo attendit dictus Guillelmus super hoc judicium
curie domini régis, qui super hoc per judicium domini
régis liberatus fuit, in qua supmissione dampnificavit ipsum
dictus Malus clericus in x libris, quod paratus est probare.
Guillelmus le Vieler et Colinus frater ejus, parrochiani
Sancti Bartholomei, et Adam de Mante dicunt quod Gau-
firidus dictus Malus clericus, tune temporis ballivus in
honore Castri Julii \ de mandato domini Hardoyni de
Malliaco qui dictam terram tenebat ex parte domini régis,
débet eisdem, pro servitio ipsorum in quo posuit ipsos de
XLvm diebus, videlicetcuilibet dequolibet die xv denarios,
et tune tenebat dictus Hardoynus terram, ratione domini
1. Chatelaillon en Aunis, provenant de la succession du fameux
tiavari de Mauléon.
Digitized by
Google
— 292 —
Radulfi de Malleone * qui tune erat in manu sua et terra
ejusad servandam Tillam d'Engolins et costam Castri Julii,
et hoc parati sunt probare, et hoc factum fuît in extrema
guerra '.
Americus Magrini, parrochianus Béate Marie Coignes de
Ruppella, dicit quod, tempore domini régis qui nunc est,
GauFridus Malus clericus, ballivus domini régis apud Rup-
pellam, cepit quamdam suam culcitrum de suo toreulari
quod erat in sessina domini régis, unde dampnificatus fuit
in L solidos, unde petit et cetera
Guillelmus Senegros, parrochianus de Compnes, dicit
quod, à xn annis citra^ tempore domini régis qui nunc est,
Gaufrid us Malus clericus, ballivus domini régis, dampnifi-
cavit ipsum in xuii solidis, hac de causa quod ipse placi-
tabat Petrum de Braude et fratrem suum, unde petit.
Giraudusde Saragoce, burgensisde Ruppella, dicit quod
Malus clericus, tune temporîs ballivus Alnisii, sibi injuste
abstulit unum dolium vini albi et illud vinum in celario
dictiGiraudi vendifecil,eoquod filiadictiGiraudicelarium
in quo vinum erat sibi noiuerit aperire.
Petrus de Brantôme, parrochianus Sancti Bartholomei de
Ruppella, dicit quod, à vni annis cilra, tempore domini
régis qui nunc est, Gaufrid us Malus clericus, ballivus domini
régis apud Ruppellam^ dampnificavit eum in duobus doliis
vini et una marcha a! genti ad valorem xl librarum, hac de
causa quod non poterat persolvere gentibus debitum quod
sibi debebat ad terminum assignatum, et hoc se offert pro-
baturus, de quibus habuit xxx solidos de emenda à do-
mino Hardoino de Malleio.
Teophania Boarde, panetere, dicit quod Gaufrîdus Malus
clericus, ballivus domini régis in Ailreio, in xui solidatis
panis quos cepi fecit in domo sua per Philippum Roaut
1. Raoul, fils de Savari de Mauléon.
2. 11 s'agit de la guerre de 1242.
Digitized by
Google
— 293 —
ballivum suum et nuUos inde denarios habuit nec potest
habere, et hoc para ta est probare.
Dicit prior de Ënenda quod Gaufridus Malus clericus
saisivit, tempore vindemiarum, vineas prioratus de Enenda
et hominumsuorum, ea occasione quod petebat servicia ah
eisdeniy dicens quod suis antecessoribus servierant, et non
potuit habere licenciam vindemiandi dictus prior donec
abipso priore habuit per extorsionem un marcas argent! ,
pro quibus reddidit dictus prior xi librasturonensium.
Cappellanus de Enenda dicit quod Gaufridus Malus
clericus, tune temporis ballivus in Alnisio, tempore Ardoini
de Malle senescalli Pictaviae, tenuit captum Giraldum
elericum suum turpissime districtu fortiter incepatus per
tibias, ligatum per coUum ad quoddam pilareet extentum
per corpus et brachia ad modum crucifixi, ea occasione
quod dictus cappellanus locutus fuerat cum galliotis régis
Anglie*,prohabendaeffidacione sue parrochie et ipse cleri-
cus iverat cumeodem et fuit cum illo in carcereita tractatus
dictus clericus quod infirmita gravissima et durassia est
detemptus, pro quo liberando et sanando dampnificatus est
dictus cappellanus ad valorem xxv librarum. Item dicit
idem cappellanus quod dictus Gaufridus saisivit domum
ejusdem et misit lx armatos vel amplius ad eamdem
domum qui panem, vinum, caseos et alia que in domo
erant rapuerunt, illa occasione quod dictus cappellanus
ipsum fecerat excommunicari, pro quibus dampnum ha-
buit ad valorem x librarum, unde pelit et cetera
Dicit Hylaria de Rrolio de Rupeforti quod, quando Gau-
fridus Malus clericus imparari fecerat domum do-
mini Heble de Rupeforti que est ad Brolium de Rupeforti,
ipse Malus clericus misit in dicta domo quamdam garcon-
nem qui vocabatur Robinus parvus, qui Robinus ipsam
captam detinuit per diem unum et duxit eam ad quod-
1. Henri III.
Digitized by
Google
— 294 —
dam locmn qui Yocatur Agnanes et eam de corpore suo
yiolavit, vi facta et de vestibus suis spoliayit, quos Testes
redemit dicta mulier ab eodem dex solidis. Item dieit quod
Ysoretus qui tune erat ballivus Alnisii ipsam captam deti-
nuit apud Sales prope Ruppellam perspatium trium men-
sium et ipsam de corpore suo violavit, vi fsicta, de qua
illata injuria implorât igitur satisfieri.
Dicit prior de Enenda quod Gaufridus dictus Malus
clericus tune ballivus domini régis Pictavensis saisivit et
diu saisitum tenuit prioratum suum cum pertinenciis, pro
eo quod Hardoynus de Malliaco saisi verat abbatiam Sancti
Johannis ÀnglisB cujus est membrum, occasione fidelitatis
quam rex petebat ab abbate Àngliaci, licet ad hoc diclus
Gaufridus non haberet mandatum. Inmio dbplicuit senes-
callo et fuit dampnificatus in expensis eorum qiû pro
saisina ibi positi fuerunt, tam pedites quam équités, usque
in XX libris et in aliis usque ad alias xx libras, unde petit
et cetera.
Stephanus de Guerra, clericus, parrochianus Sancti
Andrée de Niorto, dicit quod Gaufridus dictus Malus cleri-
cus tune vices gerens domini Ardoyni in Pictavia habuit a
pâtre dicti clerici de cera, pipere, amigdal, aliis merci-
moniis ad valorem xxxv solidorum et x solidorum quos
pater dicti clerici predicto GauiridoMalo clerico mut ua vit,
unde petit et cetera.
Dicit WillelmusTaillepetit, deNiorto, homo abbatis Bone
vallis, quod Gaufridus Malus clericus tune vices gerens
domini Ardoyni tune senescalli Pictavise saisivit indebite
et injuste domum quam de dicto abbate semper liberam
et sine costuma ipse et pater et mater ejus tenuerant et
explectaveranty super quam domum dictus abbas et abbatia
liberam tenuerant petebat v solidos censuales^ WiUelmo
hoc in contrarium negante, et quod dictos v solidos
noluit reddere cepit de rébus suis, pannis, utensilibus
aliis ad valorem x librarum, unde petit et cetera.
Digitized by
Google
— 295 —
Dicit Johannes Chebrions, clericus, deNiorto, quodcum
Gaufridus dictus Malus clericus essel ballivus in loco
domini Ardoyni senescalli Pictavensis habuit et retinuît
injuste u solidos de pastura quorumdam equorum qui erant
in sazimento domini régis traditum apud patrem dicti
clerici et de uno equo quem habuit de pâtre dicti clerici
in servicio domini régis per xl dies nuiia merces fuit
reddita patri dicti Johannis, unde petit et cetera.
Freminus de Novo burgo dicit quod G. Malus clericus
tune temporis loco ballivi Pictavensis promiseratg^ tunicam
et supertunicale quam g' promiserat^ unde petit et cetera.
Dicit prior de Enenda quod G. Malus clericus saisivit
alia vice prioratum et villam de Enenda pro eo quod
prior locutus fuit cum galliotis et dededit eis de suo ut
affidarent residuum dicte ville^ et in illa saisina dampnum
habuit ad valorem x librarum vel amplius.
Petrus Bonaudi, clericus de Burguo novo^ dicit quod
Gaufridus Malus clericus, ballivus in terra Alnisii sub
domino Ardoyno de Maies, fecit vindemiari quasdam
vineas quas dictus Petrus habet in feodo de Pintuonieres
prope Jariam injuste, hac de causa quod volebat aliquod
ab eo extorquere, unde dampnificatus fuit ad valorem
c solidorum.
Fratres abbatie de Pinu juxta Pictaviam dicunt quod,
tempore guerre cum galioti de Baonia et de Olerone manu
armata venissent circa Ruppellam et celarium quod ha-
bent juxta mare parati essent omnino ardere, magister
dicti celarii hoc videns et timens vix et cum magna dif-
ficultate obtinuit ut pro c solidis turonensibus quos iUis
dédit à tanta nequicia resilirent, ac non multum post pace
reformata Gaufridus dictus Malus clericus tune ballivus
Ruppelle saisivit dictum celarium, dicens quod inimicos
régis munivit dictus magister denariis suis, in qua sasina
dampnificati fuerunt dicti firatres ad valorem x librarum,
unde petunt et cetera.
Digitized by
Google
— 296 —
Dicit Alo, valetus, dominas Sancte Eugénie^ quod Gau-
fridijs dictus Malus clericus tune balUvus domini régis
apud Niortum dampnificavit ipsum, bac occasione quod
idem Gaufridus dioebat quod quidam (rater ipsius valeti
manus injecerat in quoddam fratrem suum.
Petit Johannes Babotins de Aintre unum dolium plé-
num viniaibi ad valorem lx solidorumquod Gaufridus dic-
tus Malus clericus, ballivus domini Ardoy ni de Maille senes-
calli Pictavensis, extorsit ab ipso, bac occasione quod^ cum
ipse submovisset in communi homines patriae ut intrarent
insulam de Re ad defendendam ipsam contra gentes
régis Anglie, idem Johannes tune infirmans non potuit
illuc ire.
Dicit prier de Sancto Gregorio quod G. dictus Malus
clericus dampnificavit ipsum in lx libras, ponendo quatuor
bomines in sazina in domibus per quindenam et redi-
mendo ipsum antequam vellet removere sazinam et liberare
res suas, bac de causa quod dicebat dicto priori quod ipse
receptabat Helyam Cailleam crucesignatam^ unde petit.
Stepbanus Gorder, parrochianusdeGort propeRuppel-
lam^ dicit quod, ab annis viucitra, Gaufridus Malus cleri-
cus tune temporis prepositus domini régis apud Ruppel-
lam, extorsit ab ipso xviii dolia vini, bac de causa quod pro-
miserat ei duas marcbas argentin prout dicebat, quod non
fuit verum, quod vinum appréciât ad valorem xviii libra-
rum de quibus babuit xi libras pro emenda, unde petit
residuum ad valorem vu librarum.
Petunt Stephanus Yillani de Arduino et Florencia uxor
sua xxm libras quas G. Malus clericus qui tune erat bal-
livus Pictavensis babuit de dote dicte Florencie de duobus
annatis quandoipse cepit incustodia ReginaldumGastinelli
valetum, frat rem dicte Florencie, et dos illa sitaerat infeodo
de Fontiniaco et in feodo de Niortoetin (eodo de Denans,
et, antequam dictus G. voluisset liberare dotem supra-
dictam dictis Stepbano et uxori sue, ipse babuit de ipsis
Digitized by
Google
— 297 —
GsoUdos, inquibus xxiiiilibrîs et g solidis dampnificavit
ipsos, unde petunt et cetera.
Dioit Johannes de Àgerna quod Oaufridus Malus dericus
extorsit ab eo xx solidos, imponens ei quod ipse fregerat
emperamentum domini régis, unde emendam g* fieri.
Arnaudus Pautoner, de Sancto Rogaciano, dicit quod
Gaufridus diclus Malus clericus, lune temporis ballivus
domini régis qui nunc est, honore Castri Julii, ipsum eepit
minus juste et ipsum captum detinuerunt apud Castrum
Julii per quatuor dies et redemit ipsum de lx libris, eo quod
homo erat domus helemosinarie veteris de Ruppella et in
ejus curia respondere de ipsius mobilibus contendebat, et
hoc paratus est probare.
Dicit cappellanus de Maigneti, de Brolio de Rupeforti,
quod, tempore quo Gaufridus Malus clericus erat ballivus
înAlnisio et imperarifeceratdomum domini Hebles deRu-
peforti que est ad Brolium in parrochia de Maignec, misit
dictus Malus clericus quamdam gareonnem qui vocaba-
tur Robinus le petit qui custodiret domum ab ipso impe-
ratam^ et in ipsa imperacione accepit dictus garcio de
domo dicti cappellani vinum ad valorem xxv solidorum et
accepit pannos et arenam de dicta domo ad valorem
XV solidorum.
Dicit P. Borgals, parrochianus Sancti Martini de Sancto
Maxencio, quod GauFridus Malus clericus tune temporis
serviens domini régis in Pictavia, mota cupiditate, occupa-
vit causa mortis cujusdam fratris omnes res dicti fratris, cu-
jus h*atris est hères, tria monilia quorum duo erant auri et
unum ai^enti et très anulos auri et unam zonam argenti
et XXX libras et unam pannam vaire et unum coUobium
de equarlate et haec omnia estimât ad valorem l librarum.
Dicit Willelmus Laidez, de Sales, quod Gaufridus dictus
Malus clericus, ballivus domini Ardoyni de Maille, submo-
nuit in communi armigeros et servientes castellanie Castri
Julii ut intrarent insulamdeRead defendendam eam contra
Digitized by
Google
— 298 —
gentes régis Anglie in tempore guerre, inter quos submo-
nuit ex parte régis Giraudum Laidet (ratrem dicti WiUeimi
qui erat commorans in feodo et in dominio domini Surgia-
rum ut intraret cum aliis dictam insulam, ef, cum idem
Giraudus tune infirmans excusaret se ratione feodi et infir-
mitatis qua detinebatur, dictus Gaufiridus minatus est ei
super ablaeione bonorum suorum, unde dictus Giraudus
metuens intravit dictam insulam ubi captus fuit cum aliis
ab Anglicis, dequibus redemit se in l iibris propter infirmi-
tatem suam, de qua in captione illa deterioratus fuit et
gravatus usqueadmortem, unde petit et cetera.
Contra Guillelmum Bacinnatorem.
Stephanus Charruias, homo abbatis Malleacensis, dicit
quod Guiiieimus Bacinator^ tunctemporis serviens domini
r^is apud Talemondum *, sazivit lx sextaria de fru-
mento suo in villa que dicitur la Raolere in parrochia
Olone, eo videlicet quod nolebat, ut dicebat, ad opus do-
mini régis dictum frumentum et dictus Stephanus nolebat
illud tradere nec vendere pro precio quod petebat, de quo
frumento retinuit dictus Guillelmus unum sextarium ad
opus suum, in qua sazina et capcione dictus Stephanus
dampnificatus fuit ad valorem xxx librarum.
Guillelmus Maignen,parrochianus Sancti Bartholomei de
Talemundoi dicit quod, tempore Ardoyni de Malli^ Guil-
lelmus Baciners habuit de denariatis suis xiii solidos quos
detinet injuste et sine causa et vulneravit eum in capite
i. La seigneurie de Talmond, ancienne propriété de 8avary de
Mauléon, avait été confisquée par le roi en 1233, lors du décès de
ce célèbre personnage. Elle retourna à Raoul^ fils ae Savary, en 1245,
à la suite des arrangements intervenus entre lui et le comte Alphonse
de Poitiers. Puis elle échut à la maison de Thouars, héritière des
Mauléon par le mariage du vicomte Guy avec Alix de Mauléon, fille
de Bavary.
Digitized by
Google
— 299 —
8UO, unde dampnificatus fuit ad valorem x solidorum,
unde petit et cetera.
Johannes le Fevre, parrochianus de Monasteriis de Maus-
fez, dicit quod^ tempore Ardoyni de Malli, Guillelmus Baci-
nator dampnificavit eum in ini libris et ix solidis, hac de
causa quod ipse petebat taliam dominî régis apud Cursun
et ipsc reddiderat eam apud Monasterios, unde petit et
cetera.
Guillelmus Ricard usyfaberparrochise Sancti Bartholomei
de Talemont, dicîl quod, precepto Guillelmi le Bacinator
tune serviensy fecit portas de Talemont de ferrura, et
retinuit de opère suo per vim suamxmisolidos, quos petit.
Guillelmus Bardin, charpentarius^ parrochianus Sancti
Pétri de Tallemundo, dicit quod^ precepto Guillelmi le
fiacinnator tune temporis serviens domini régis apud Taie-
mont^ fecit portas de Talemont de carpentario, et retinuit
de opère suo xLin solidos quos petit et se offert probaturus.
Bonin et Ljgyn et Raoul, coopertores parrochiae Sancti
Bartholomei de Talemont, dicunt quod, ab annis vu citra,
Guillelmus le Baciner tune serviens domini régis in Tal-
lemont fecit eos cooperire aulam de Cursun et ipse per
vim suam et sine causa retinuit de opère suo xv solidos^
quod parati sunt probare.
Petrus .Blandins^ crucesignatus, parrochianus Sancti
Bartholomei de Talemont, dicit quod, à v annis citra^ Guil-
lelmus Bacinners dampnificavit ipsum in xl solidis quos
ipse habuit in denariatis suis de vino suo et insuper de
collecta quam ipse faciebat reddere, quamvis non débet
quod ipse est crucesignatus.
RobertusdeGumdefores, parrochianus Sancti Hilarii Ta-
lemundensis, dicit quod, tempore Ardoyni deMailli^ Guil-
lelmus le Baciners habuit de ipso de denariatis suis in
quodam porco in xvni solidis, unde petit et cetera.
Hylaria la Popinnee vidiia^ parrochiana de Olona, dicit
quod, a vn annis citra, Guillelmus le Baciners sazivit in
Digitized by
Google
— 300 —
manu sua lx et xii sextaria salis que erant sua, mandato
domini régis, prout dicebat^ et vendidit eos xxxu solidos
quos petit et cetera.
Johannes le Teneor, parrochianus de Talemont, dicit
quod, tempore Ardoyni de Mailli, Guillelmus le Baciners
habuit de ipso de denariatis suis xv solidos quos detinet
injuste, unde petit et cetera.
W. dietns Villanus, parrochianus Sancti Bartholomei de
Talemont, dicit quod, tempore Ardoyni de Mailli, Guillel-
mus le Baciners dampnificavit ipsum in xuii solidos quos
babuit de denariatis suis et in cadis ferratis, unde petit
et cetera.
Dicit abbas de Malafeys quod Guillelmus le Bacciners
tune serviens domini Ardoyni habuit per exact ionem, tam
de hominibus suis de Ermenaudo, quam de Mosolio, usque
ad Lx libras, unde petit et cetera.
Willelmus de Vaire, crucesignalus, parrochianus Sancti
Bartholomei de Talemont, dicit quod, à v annis citra,
Willelmus Bacinners dampnificavit ipsum inquadamarcha
quam fecit frangi et blado ad valorem iiii librarum, hac de
causa quod ipse petebat ab ipso servicia indebita, et hoc
se offert probaturus.
Guillelmus Gennes, parrochianus de Closeaus prope
Rocam super Eon, quod, quando Hardoynus de Malleyo
erat senescallus in Pictavia, Guillelmus le Bacinor habuit
ab ipso de denariatis suis ad valorem xi soiidorum quos
detinet injuste et sine causa. Dicit Aumen la Mareschelle
vidua, parrochiana de Talemunt, quod, quando Hardoynus
de Mailleio fuit senescallus Pictaviae, Guillelmus le Bacinor
habuit de ipsa l solidos quos retinet injuste et sine causa,
unde petit et cetera.
Johannes Prepositi, crucesignatus, parrochianus dau
Bernard prope Rocam super Eon, dicit quod, tempore
domini régis qui nunc est, Guillelmus le Bacinor damp-
nificavit ipsum inxxsolidis, hac de causa quod imponebal
Digitized by
Google
— 301 —
ei quod vendiderat quoddam herbergamentum qui erat
de feodo domini régis, ut dîcebat, quod herbergamen-
tum movebat de abbatia Saneti Michaelis in Heremo.
Prior domus de Barbetorle dicit de ordine Grandi
Mentis quod Guillelmus leBacinor exlorsit ab ipfîo quam-
dam equum et ligna nemoris de Barbetorte ad volunla-
tem suam, lempore contencionis inter clericos dicti ordinis
et laicos, unde dampnificatus fuit ad valorem l libra-
rum.
Katerinarelicta defuncti Johannis Taconer,parrochianus
Saneti Jacobi dePozaugiis, dicit quod Guillelmus Baciners
et Qirardellus desazierunt eam per spacium v annorum à
XX solidis quos habebat in colecla de Alba Pelra, et dice*-
bant quod denarii erant ad opus domini régis.
Durable, crucesignata, parrochiana de Alba Pelra, vi-
dua, dicit quod Guillelmus le Baciners et Giradellus ex-
torserunt à marito suo x modia viniet bestiasad valorem
XX librarum, bac de causa quod nolebat comparere in
curia laicalicum esset crucesignata.
Petrus Chevillon, de Pozaugiis, dicit quod vendidit Wil-
lelmo Baciner duas pelles de corloon xvm solidos, quos
nunquam reddidit.
Prior de laMelleroie, de ordine Grandi Mon tis, dicit quod
Wiilelmus Baciners extorsit ab hominibussuis xlibras in
pecunia numerata, hac de causa quia petebat ab ipsis ser-
vicia indebita.
Prior deCbacaio, de ordine Grandi Montis, dicit quod
Wiilelmus Baciners sazivit domum suam de Cbacaio cum
omnibus bonis suis, tempore contencionis inter clericos
dicli ordinis et laicos, unquam requisitus ab aliquo, unde
dampnificatus fuit ad valorem centum librarum.
Guillelmus Goybus, de Alba Petra, dicit quod Wiilelmus
Baciners locavit ipsum vsextaria siliginisad balliviam Albe
Petrc explectandam, quos sibi non solvit.
Aymericus de Alba Petra dicit quod Guillelmus B;iciners
Digitized by
Google
— 302 —
habuit de denariis suis ad valorem v solidomiDy scilicet
in camibus.
Hylarius Marceteaus, parrochianus de Crop, mansionarius
dominî episcopi Pictavensîs, dicit quod Willeknus li Baci-
ners extorsit ab eo vii libras et dimidium, eo quod quidam
monacus frater suus secum presens dixit cuidam militi,
videiicet Willelmo Chsphart, odium Dei habebat qui
mentitur nobis, quod hoc non dixerit, de mandato dieti
Hylarii.
WillelmusBrachez, parrochianusSancliPauli, dicit quod
PetrusGarsîe et Egidius servientes Wiilelmi Baciners cepe-
runt boves suos arantes, propter injustas talleas et ante-
quamhaberetbovessuos G. Baciners habuit abipso mlibras
quia alio modo non poterat eos habere.
Contra Raimondum de Navarra.
Philippus Bertaudi, miles, parrochianus deBello loco
dicit quod cum esset senescallus ejusdem loci mandato
domini Radulfi d'Aspremont \ Raimondus de Navarre
ballivus domini régis in castellania de Roca super Eon
dampnificavit ipsum in x libris, bac de causa quod, cum
dictus Raimondus preciperet dicto militi monere dictum
Radulfum de Aspero monte jurare fidelitatem régis, bene
monuit ipsum militem, set dictus miles nolebat jurare,
scilicet dominus Radulfus de Aspero monte ; unde petit
et cetera.
Guillelmus de Sancto Vincencio, miles, parrochianus de
Bello loco, dicit quod, quando dominus rex tenebat cas-
trum de Roca super Eon, Raimondus de Navarra tune tem-
poris serviens domini régis in castellania, desaisivit Bo-
chardamdominam de Plasseis materteram suam quondam
1. Raoul d'Aspremont, seigneur du Poiroux et de Rié en 1239 .
(DicL des Fàm. du Poitou^ I, 131.)
Digitized by
Google
— 303 —
defiiDCtam tune temporis viduam, de terra sua de Bello
loco per spacium unius auni, hac de causa quod Radul-
fus de Aspero monte, miles, dominus suus nolebatjurare
fidelitatem domini régis, unde dampnificatus fuit in xxv
libris quas petit eum sit hères dicte terre.
Martinus Yerdon, parrochianus Béate Marie do Luc
prope Rocam super Eon, dicit quod, quando dominus rex
tenebat castrum de Roca, Raimondus de Navarra et Boche
tune temporis servientes domini régis in eadem castellania
extorserunt ab ipso nu libras et duo modia vini ad valo-
rem XL solidorum, hac de causa quod imponebat ei se
dédisse vinum Rag. Sancte Flaivei militi, sine licencia
cum esset in saisina domini régis, quod negat se nun-
quam dédisse vinum.
Guilleknus Pioche, parrochianus Sancti Pétri do Luc
prope Rocam super Eon, dicit quod, quando dominus rex
tenebat castrum de Roca super Ëon, Raimundus de Na-
varra et Boche tune temporis servientes domini régis in
eadem castellania dampnificaverunt eum in xxx solidis, hac
de causa quod petebat ab ipso servicia indebita, unde
petit et cetera.
Aymericus Ferron, homoabbatis de Luçon, parrochianus
de Closeasy dicit quod Raimondus de Navarra tune ser-
viens domini régis apud Rocam super Eon dampnificavit
ipsum in v solidis, hac de causa quod ipse invenit ligna
sua in quodam campo extra castrum Roca super Eon,
unde petit et cetera.
Apud Rupem super Eon.
Petrus Brunet, parrochianusMonasteriorumsuper Rocam
Yon, dicit quod Raymundus de Navarre, tune temporis ser-
viens domini régis super Eon, cepit eum et familiam suam
fodendentem in vinea sua sita in feodo domini Pétri
Roque militis, licetnullum jus sivecostumam ei vel domino
Digitized by
Google
— 304 —
régi deberet, nec ullam injuriam faceret, necadjus advo-
calus esset, et ipsumelfamiliam ejus captos detinuil quous-
que ab ipso x solidos extorsissel, et unde petit et cetera.
Aymericus Derrame, parrochianus Sancti Pétri dou Luc
prope Rupem super Eon, dicit quod, quando dominus
Aymericus de Thoars tenebat castrum de Roca super Eon*,
Raymundus de Navarre el Pelrus Garsie et Bocher domini
régis servientes qui veniebant contra dictum castrum, tem-
pore guerre, dampnificaverunt ipsum nunquam requisitum
parère juri ad valorem xx librarum injuste et sine causa
in blado, vino, rébus aliis, unde petit et cetera.
Rad ul fus Ferran di, parrochian us Sancti Pétri do Luc prope
Rupem super Eon, dicit quod, quando dominus rex tenebat
castrum de Roca, Raymundus de Navarra et Boche, tune
temporis servientes domini régis in eadem castellania
dampnificaverunt ipsum in xviu solidis^ bac de causa quod
imponebant ei se invenisse bovessuos in pratis domini régis,
quod negat quare erant sua propria, unde petit et cetera.
Aymericus Barbatre, parrochianus Sancti Leonii de Roca
super Eon, dicit quod, quando dominus rex tenebat in
pace, Helyas de Navarra, Baudoinus de Bove dampnifica-
{. Aimcri VIII, vicomte de Thouars de 1242 à 1246, avait épousé
longtemps auparavant, en 1214 environ , Béatrix de Machecou),
dame de la Roche-sur- Yon, veuve de Guillaume de Mauléon. Il était
ainsi devenu seigneur de la Roche-sur- Yon. Mais Béatrix étant
morte en 1235, leur fille mineure, Jeanne, demeurait seule héritière.
Le roi saisit alors la seigneurie, à titre de garde-noble, et maria
Jeanne à Hardouin de Maillé qui mourut peu de temps après. (Les
ancienê seigneurs de la Roche-eur-Yoriy par Marchegay, p. 9.) Il faut
croire qu'Aimeri de Thouars, défenseur naturel de sa nlle Jeanne,
se remit alors en possession de la Roche-sur- Yon, puisque Tenquète
de 1247 nous le dit, en nous révélant en outre Texpédition envoyée
far le roi en 1242. On sait en e fet que, par acte du mois d'avril
242, Aimeri VIII s'était engagé à laisser le roi mettre garnison
dans ses châteaux, durant la guerre contre le comte de la Marche.
L'expédition de Raymond de Navarre mentionnée par l'enquête
avait donc pour but d'occuper le château de la Roche -sur- Yon, au
nom du roi. Jeanne rentra en possession après la guerre, en 1243, et
épousa Maurice de Believille. Mais étant morte sans postérité en
1258, la seigneurie de la Roche-sur- Yon passa au comte Alphonse
de Poitiers, puis au roi.
Digitized by
Google
— 305 —
verunt ipsum in domo sua quam destruxit propter edifica-
tionem castri, ad yalorem x librarum.
Giraudus Surreaus, homo episcopi PictavensiSy parrochia-
nus Sancte Flaive, dicit quod Raymundus de Navarre, ser-
viens domini régis, exlorsit ab eo per vim et violenciam
suam octo patellas vini quae valebant xl solidos, quando
Raimundus erat in garnisione apud Sanctam Flaviam pro
domino rege, unde petit et cetera.
Hugo Bocher« parrochîanus Sancti Àndreae super Rocam,
dicit quod, ab vm annis citra, Raymundus de Navarre,
Johannes Hispano, tune temporis servientes domini régis
apud Rocam, detinuerunt equum suum per spatium unius
anni ad opus domini régis, ut dicebat, unde dampnificatus
fuit in VII libris, unde petit et cetera.
Prîor castri de Roca super Eon i dicit quod, a x annis
citra, Raimundus de Navarra dissipavit bona ipsius de
Chaoû per spatium xv dierum, bac de causa quod remove-
rat quamdam monachum suum de Roca qui erat consan-
guineus domini Àrdoyni de Malli, unde dampnificatus fuit
ad valorem xx librarum.
Johannes de la Solenere, parrochianus dans Closeas,
homo abbatis de Luçon, dicit quod, ab vm annis citra,
Raymundus de Navarra dampnificavit in xvi solidis, bac
de causa quod, quando dictus Raymundus faciebat jurare
homines castellanie Rupis super Eon, ipse imposuit dicto
Johanni quod non fecerat juramentum erga dominum
regem, quod negat et hoc se offert probaturus.
Petrus Meterii^de Roca super Eon, dicit quod, ab vmannîs,
quando castrum de Roca super Eon fîiit redditum domino
régi, Johannes Gales et Johannes de Panpelune, mandato
i. Le prieuré de Saint-Lienne de la Roche-sur- Yon, fondé à la fin
du X* siècle, dépendit d*abord de 8aint-Hilaire de Poitiers, puis de
l'abbaye de Marmoutiers» à partir de 1092. ÇRech. êur U ieigneurie
de U Roche-iur-Yon, par Taobé Auber, ap. Bulletins de la Boc. des
Antiq.de rouent, 1848.)
TOMB XXV. 20
Digitized by
Google
— 306 —
Raymundi deNavarra, abstulerunt ei bona sua corn fugie-
bat apud Talemunt causa gariendi cum esset in fidelitate
régis, timoré vicecomitis de Thoarcio \ unde dampnifica-
tus est ad valorem l librarum.
Garsia de Panpelune honeravit in quadam nave qui yoca-
batur Lenglesche de Bayonia cordoan et venit apud Tale-
mundum in costeria et ibi naufragavit et omnes res suas quas
potuit salvare posuit in ecelesia Beati Nicholai de Trencbe,
et venit Bartholomeus Girore, serviens domini régis in Ta-
lemont et fecit omnes res predictas arestari et redimere xnn
libras et v soiidos, et de predictis rébus per litteras domini
régis Navarrie née per clamoremquam fecisset domino Ar-
doyno de Maille tune senescallo Pictavensi nicbil potuit
recuperare,
W. Bonea, homo abbatis Sancti Michaelis in Heremo,
parrochianus dau Bernart prope Rocam super Eon, dicit
quod Bartholomeus Girores, tune ballivus domini régis in
Thalemon, dampnificavit ipsum in xv solidis et tribus quar-
teriis avene, bac de causa quod imponebat ei quod furatus
fuerat quamdam quadrigatam ligni^ quod negat, unde
dampnificatus fuit in xxiiii solidis, unde petit.
Johannes Vestoni, clericus, crucesignatus, parrochianus
Sancti Juliani de Talemundo^ dicit quod, ab viu annis citra,
Bartholomeus Girore habuit de Gaufrido de Pina tune
temporis preposito Talemundi c solidos quos idem Gaufri-
dus debebat eidem Johanni clerico et retinuit eos, bac de
causa quod vexabat fratrem suum de die in diem et non
poterat obbedire terminis suis^ de quibus c solidis lx
solidi fueruntincompoto domini régis, unde petit etcetera.
Garinus Savarici, valetus, parrochianus de Mota Acardi,
dicit quod Bartholomeus Girore, tune serviens dominiregis
apud Talemondum, dampnificavit ipsum in xxx libris, bac
de causa quod dictus valetus tenebat terram que debebat
4. Aimerl VIII, vicomte de Thouars (1242-1246). Voy. plus haut.
Digitized by
Google
— 307 —
perthiere uxori dicti Bartholomei, ut dictus Bartholomeus
dicebaty quod negavit dictus valetus, et hoc totum faciebat
dictus Bartholomeus sua vi et injuste quod ipse erat
ballivus domini régis et dictus valetusnon poterat resistere
diclo Bartholomeo, unde petit et cetera.
Petrus Bastart de Chantannes dicit quod Bartholomeus
Girore, tune temporis serviens domini Ardoyni de Maili,
extorsit ab eo in blado, vino, rébus aliis, in c solidis, hac de
causa quod removit quondam mobilia de domo domini sui
antequam dominus rex suam sazinam in dicta domo
haberety unde petit.
Prior domus de la Melleroie^ de ordine Grandi Montis,
dicit quod Bartholomeus Girorii extorsit a dicta domo
qoamdam archam et quoddam horreum^ sua vi, undedamp-
nificatus fuit ad valorem vi librarum, unde petit et cetera.
Contra Petrum Garsie.
Raginaldus Bocelli^ parrochianus de Bello loco prope Ro-
cam super Eon, dicit quod, tempore domini régis qui nunc
est, Petrus Garsie, tune temporis ballivus domini régis apud
Rocam, saisi vit terram suam de Bello loco perspacium unius
anni, unde recepit im libras quas homines dicti Raginaldi
consueverant eidem reddere annuatim ; recepit item ab
eodem Raginaldo pro suo blado quod nolebat xl solidos
occupare, hac de causa quod dominus Radulfus de Aspero-
monte cujus dictus Raginaldus erat homo ligius de dicta
terra nolebat facere homagium domino régi, qui terram de
Roca ratione sui domini tenebat quare ab eodem Radulfo
homagium peteret, unde petit et cetera.
Dicit Guillelmus Brosars, parrochianus de Peteio, quod
Petrus Garsie, ballivus domini régis in terra de la Roche,
habuit de bobus suis usque ad valorem x librarum^ hac de
causa quod pater suus nolebat secum me facere exactiones
suas in terminis propter mandatum 8uum,unde petit et cetera .
Johannes Letardi, homo abbatisdeLuçon, parrochianus
Digitized by
Google
— 308 —
dausCloseaSy dioitquod^ quandoPetrus Ganie eratballiTua
domini régis apud Rocam super Eon, ipse dampnificaTit
ipsum in xxt solidis, hac de causa quod ipse g^ nolebat
aecommodare g' ayenam.
WiilelmusSimoniSy homoabbatis deliUçon^parrochianus
deb CloseaSy dicit quod, quando PetrusGarsie erat balUvus
domini régis apud Rocam super Eon, dampnificavit ipsum
in XXV solidis, hac de causa quod ipse petebat ab ipso serricia
indebita, unde petit et cetera.
Contra Tsoretum.
Dicit Guillermus de Chayo, de parrochia Béate Marie de
CompniisinRupella, quod Ysoret us, tune ballttus domini
régis Francie in honore Castri Julii, cepit per yiolenciam
tria quarteria vinearum et in manu sua posuit et adhuc
detinent executores testamenti predicti Ysoreti, eo quod
dictus Guillermus predictas vineas excolerè non légitime
fecerat, ut dicebat, et benesuntquatuordecimanni elapsi,
unde dampnificatus est dictus Guillermuà ad valorem
centumlibrarumet amplius.
Dicit Petronilla Guillote, parochiana de Biol prope Ru-
pellam, quod, a vm annis citra, tempore domini régis qui
nunc est, Ysoretus ballivus apud Rupellam extorsitab ipsa
XL solidos, hac de causa quia petebat ab ipsa servicia
indebita.
Dicit Johannes Chanterel, de Castro Alone, quod Ysoretus
tune ballivus domini régis in Alone extorsit ab eo injuste
XXV solides et très rasas avene, occasione contencionis quae
f uerat inter ipsum et quamdam alium.
Dicit Henricus de Tanaio super Charante quod^ cum
dominus rex Francie teneret in manu sua terram domini
Gaufredi de Rupefortis, Ysoretus tune ballivus apud
Âlnasium extorsit ab eo centum et sex solidos, eo quod die-
Digitized by
Google
— 309 —
tus Henricus dicebat quod homines de suo feodo sibi
debebant reddere costumam cuniculorum...
Dicil Benediclus de Katurcio quod Ysoretus habuit
violenter de feodis suis yersus Engolins et Aitreium xx
librasy dicens quod hoc faciebat quia non serviebat domino
régi et ad serviendum ei dicebat se capere dictes nummos.
Dicit capellanus de Maignec quod^ cum ipse habeat
decimam in quadam vinea quae estante ecclesiam de
Maignec, venit ilie cujus est vinea ad Ysoretum qui tune
erat ballivus domini régis Alnisii et Rupefortis et dédit sibi
quoddam sextarium avene ut dictam decimam impararet
et ipsam dicto capellano substraheret, tamen substraxit
dictam decimam et per biennium detinuit, unde dampna
sustinuit dictus capellanus ad valorem xx et sex solmarum
vindemiae quas estimât unamquamque pro se ad valorem
trium solidorum et in eodem tempore ita vendebantur.
Dicit JohannesGaleguesquod Ysoretusextorsit quinqua-
ginta solidosy lali racionequodquemdamhominemvicinum
capere nolebat et ligare. Dicit etiam quod acomodavit
quemdam equumquod habebat et in servicio domini régis
mortuus est et valebat quatuor libras. Item xn solidos sibi
debebat. Item xm solidos et m denarios quos de manda to
dicti Ysoreti qui tune erat ballivus domini régis tradidit
famulis suis et non potuit unquam habere; alia parte sibi
debebat v solidos, et hoc offert se probaturum.
Dicit Johannes Mercier^ parrochianus de Burgo novo
prope Rupellam, quod^ axvannis citra, tempore domini
r^is qui nunc est^ Ysoretus tune ballivus apud Rupellam
dampnificavit eum in fructibus vinearum suarum per
spatium trium annorimi ad valorem lx librarum, hac de
causa quia imponebat ei quod plantaverat vineam sua m in
camino domini regis^ quod negabat quia dicta terra erat sua
propria, et hoc se offert probaturum.
Dicit Aymericus Peletror, de parrochia Castri Julii, quod
Ysoretus extorsit ab eo sua vi injuste per sex annos,
Digitized by
Google
— 310 —
quolibet anno^ quatuor libras redditus in feodoCoymius et
alia parte xxni sommas vindemie de quadam vinea francha
quam habebat, quae omnia estimât ad valorem xxxlibrarum
et ex alia parte unum dolium vini quod bene valebat
centum solidos.
Dicit Petrus Serpentini, parrochianus de Boeto^ quod
Ysoretus extorsit ab eo yii libras per très annos de duobus
quarteriis vinearum suarum sitarnm inter Lagerne et Yuer-
cium, et bene sunt duodécim anni transacti, et hoc fecit
eo quod non erat castellania Castri Julii.
Dicit Guillelmus Gros^ de Rupella^ quod, cum quondam
Aynordis relicta Johannis Jocinlini militis deberet ei xn
libras turonenses, ipse Guillelmus querelam moveret super
hoc coram Ysoreto tune ballivo domini régis in Alnisio^
promittens eiunammarcham argenti si sibipersolvi faceret
debitum memoratum, quam marcham tradidit ei et insu-
per XX solidos pro logris, quibus receptis promisit Ysoretus
quod in sequentibus vindemiis reddi sibi faceret de reddi-
tibus dicte domine dictum debitum memoratum, quod
non fecit, imo praeter ea quod dictus Guillelmus impete-
ret eum et accusaret super hoc pacto dictus Ysoretus mo-
tus in ira sazivit et occupavit vineas et torcular dicti Guil-
lelmi et tamdiu detinuit occupata quousque xxvm solidos
extorsit ab ipso.
Dicit Guillelmus Seneguotis, parrochianus Béate Marie
de Compniis, quod, a xii annis citi*a^ tempore domini régis
qui nunc est, Ysoretus tune temporis ballivusapud Rupel-
lam extorsit ab ipso x solidos, bac de causa quod dictus
Guillelmus noluit esse prepositus apud Rupem Bertini.
Dicit Petrus Escot, de Ay treio, quod, cum habet quoddam
herbergamentum apud Aytreium, Ysoretus tune balliyusin
honore Castri Julii cepit injuste domum suam que desuper
erat edificata, unde dampnificatusest ad valorem xxvlibra-
rum.
Dicit domina Avnordis de Curton. relicta defuncti Guil-
Digitized by
Google
— 311 ~
lelmi de Mause, militis S quod, ciim dominas Hardoinus
senescallus domini régis în Pictavia precepisset liberari
terram suam, non potuit liberari nisi dedisset Ysoreto ser«
yienti dieti Hardoini duas marchas argenti, unde petit
Dicit prior de Sancto Mauricio prope Rupellam quod^ a
sex annis citra, tempore domini régis qui nune est, Ysore-
tus tune ballivus domini régis apud Rupellam cepit do-
mom suam de Rupelia ad ponendum fenum domini regis^
unde dampnificatus fuit ad valorem centum solidorum.
Dicit Jordana, de parrochia Sancti Rogaciani, quod,
quum dominus rex Francie obsedit villam Xanctonensem',
Ysoretus cepit indomosua mensuramvini etdixit quod erat
falsa et cepit quamdam asinamet quoddam mantellum, et
habuit dictus Ysoretus xv solidos pro asino, et servientes
dicti Ysoreti ceperunt vademoniain domo sua que estimât
ad valorem lx solidorum , de quibus non habuit emendam
et dampnum habuit ad valorem centum solidorum.
Dicit Johannes Bemerii, clericus, quod Ysoretus tune
ballivus domini régis Francis in Alnisio extorsit quoddam
herbergamentum et adhuc detinetur, situm apud Sales, in-
juste sine causa, unde dampnificatus est ad valorem xl
librarum.
Dicit Petrus Letart, dericus, pro se et fratribus suis^
quod Ysoretus ballivus domini régis Francie extorsit a
pâtre suo tresdecim libras turonenses quando fecitunum de
filiis suis receptorem de vindemia de feodo Gaufridi Jolain,
militisy eo quod dictus filius duas sommas vindemie ven-
didit pro expensis, unde petit emendam cum eas vendi-
disset de mandato ejus.
Dicit Clemencia Castide, relicta defuncti Johannis Castis,
parrochiana de Compniis de Rupelia, quod, a xn annis
i. Guillaume III, seigneur deMauzé et de Marans^qui mourut après
1240. (Mauzé, par M. Paye. ap. Mém, de la Soc. des Antiq. de VOueat,
t. XXII, p. 98.)
2. En itiî.
Digitized by
Google
— 312 —
citra, tempore domini régis qui nunc est, Ysoretus balUyus
domini régis apud Rupellam extorsit ab ipsa x modios
yini^ hacde causa quod miserai dietum vinum ad tabemam
racione yendicionis et ipse voluit habere vinum ad opus
suum, unde dampnificata fuit ad valorem xxv librarum.
Dicit Boninus Morpan, parrochianus Sancti Rogaciani,
quody a x annis citra, tempore domini régis qui nunc est,
Ysoretus tune temporis ballivus apud Sanctum Rogacia-
num extorsit ab eo xl solidos, bac de causa quia dicebat
se invenisse boves suos in bladis, qui biadi erant dicti
Bonini.
Dicit Gaufridus de la Baudriere quod Ysoretus submo-
vit ipsum quadam die ut iret cum equo suo ad afferendum
domini régis de Maresio, ad quod respondit quod non
poterat illa die quia conductus erat cum alio, et quia
statim non ivit extorsit ab eo unum ciffum ai^nieum
deauratum qui constitit Lxnn solidos.
Dicit Johannes de Àgeme quod Ysoretus extorsit mali-
ciose XL solidosy imponens ei quod habuerat sex modia
vini de vinea sua, unde non habuerat tantummodo nisi
sex paneratas.
Dicit Clemencia CaflPide, relicta defuncti Johannis Cafiit,
parrochiana de Compniis de Rupella^ quod, a xn annis
citra, tempore domini régis qui nunc est, Ysoretus ballivus
tune apud Rupellam extorsit ab ea x libras, bac racione
quod ipse imposuit marito suo quod non reddiderat
censum domini régis, quod negat.
Dicit PetrusLetart, clericus, quod, quando Ysoretus erat
ballivus domini régis apud Rupellam, ipse precepit Johanni
Letart patri dicti clerici quod faceret dicere in ecclesiis,
ex parte domini régis, quod quisque vellet plantare in
feodo de Puirolant quod plantaret pro tribus solidis cen-
sualibus quamquod quart erium, quod dictus Johannes
fecit dicere per ejusdem licenciam ex parte domini régis.
Auditis preconibus, venit quidam homo de Templariis et
Digitized by
Google
— 343 —
aravit in dioto feodo, ipso tuncarante, Tenit YsorçjU^ >çt
cepit boves suos et extorsit ab eo unum sextarium avene.
Conquestus fuit ille Templariis. Templarii vero fecerunt
citari Johannem Letart patrem dicti clerioi diversis locis
et dampnificaYerunt ipsum in quinquaginta solidos, unde
petit corn dictus Ysoretus teneretur dictum Johannem
deliberare.
Dicit Symon Guibaut, parrochianus de Sancto Rog^ciano,
quod Ysoretus extorsit xxnn solidos, tali occasione quod
duit quod si dictus Ysoretus non faceret ei jus de injuria
quam fecerant ei servientes dicti Ysoreti supra yendicione
cujusdam dolii vini de quo dolio ejeçerant per yiolen-
ciam suam le repos, ipse ad aliud dominium suam quç-
relam deportaret.
Dicit Aelid, relicta defuncti Johannis Agnel^ parrochiana
Sancti Salratoris de Rupella, quod Ysoretus desazivit a
tribus partibus cujusdam feodi quod habebat supra duas
saiinas sitas apud Naytre, hac de causa quod, quando
Bienvenue de qua emerat dictum feodum fuit mortua,
ipse dicebat quod debebat esse terra domini régis.
Dicit Giraudus de Sarragoce, parrochianus de Perotto
in Rupeila, quod Ysoretus extorsit ab ipso lx solidos et
unum dolium vini precio quatuor librarum, hac de causa
quia vexabat eum de die in diem.
Dicit Amorosus de Brandis, parrochianus Béate Marie de
Compniis in Rupella, quod Ysoretus extorsit ab eo xui
libras et xv solidos, hac de causa quia imponebat quod
debebat facere auxiiium ballivie.
Dicit Theobaldus Lesurre^ de Angolins^ quod Ysoretus
extorsit ab eo vi libras, hac de causa quod removerat
suum sal de platea in qua manebat sine licencia ipsius.
Dicit Guillermus Bonet, parrochianus Domni Pétri in
Aunis de Chanolet, quod Ysoretus cepit ipsum cum
quatuor equis suis ad conducendum vinum domini régis
de Chanolet apud Rupellam per spacium xv dierum, unde
Digitized by
Google
— 314 —
dàmpnificatus fuit ad Talorem quatuor librarum et x
solidorum.
Dicit OrsellusdeBeauvaiz, parrochianus Béate Marie de
Compniis in Rupella, quod Ysoretus habuit ab ipsoquam-
dam tonnam ad mittandum vinum domini régis, unde
dampnificatus est ad valorem xxx solidorum.
Dicit Orsellus de BeauTaiz, parrochianus Béate Marie de
CompniiSy quod Ysoretus extorsit ab ipso xx solidos, bac
de causa quia imponebat ei quod non solverat costumas
vinearum suarum, quod negat.
Dicit Stephanus Estorins^ burgensis de Rupelia, quod
Ysoretus habuit ab ipso c et x solidos, bac de causa quod
teneret eum in sasina matrimonii uxoris suae, quod facere
non potuerit.
Dicit Hugo Jordani, miles, parrocbianus de Surgeriis^
quod Ysoretus extorsit ab ipso xn modia vini, bac de causa
quia NicholCy quondam relictaGumbaudide Arcee, militis,
duxerat dictum Hugonem in Tirum sine licencia ipsius,
unde dampnificatus est ad valorem xii iibrarum.
Dicit Bartholomeus de Torculari, parrochianus d'Engo-
lins, quod, quando Ysoretus tradidisset Johanni patri ejus-
dem in custodia boitam ad recipiendum pagauntum de
Àngolins, idem Ysoretus degagiavit ipsum Johannem de
XV libris, eo quod dicebat dictam boitam bene nec fide-
liter non servaverit, quod quae ipsum nec in tota nec in
parte probare non potuerit.
Dicit Petrus de Jarria, parrochianus Sancti Nicholai de
Rupella, quod Ysoretus extorsit ab ipso sex libras, bac de
causa quia imponebat ei quod vindemiaverat vineam
suam ante terminum, quod verum non erat.
Dicit Johanna la Gastaude, parrochiana de Castro Julii,
quod Ysoretus extorsit a marito suo c solidos, hac de
causa quia imponebat ei quod dederat Petro Pechino qui
tune erat contrarius domino régi denarios, quod negat.
Dicit Johannes Monerii, de Castro Julii, quod Stephanus
Digitized by
Google
— 315 —
Giroire ballivus in doù extorsit ab eo c solidos quos Yso*
retus recepit, hac de caasa qaod aôcusatus fuerit erga
quod censum quam debebat reddere mandato domini
régis reddiderat Uugoni Arbaudi militi.
Dieit Johannes de Valanz, parrochianus de Compniii in
Rupella, quod Ysoretus de Aylreio qui erat tune ballivus
domini régis assignavit ei diem et ipse venit coram ipso
ad diem assignatum et quaesivit, quid vultis ? Volo de tuo
proprio. Et quare, domine ?Eo quod status es et quod ser-
yias senescallum Pietavensem de dimidia marcha argenti.
Et vi extorsit ab illo et eum redemit de xvi solidis, et ex
alia parte habuit x solidos de taleia quos non debebat, et
hoc se offert probaturum.
Dicit Willelmus Barengier, de Perignec, quod Ysoretus
extorsit ab eo lx libras^ eo quod extirpaverat nemus suum
proprium.
Dicit Theophania Baarde, parrochiana de Aytre, quod
Ysoretus habuit de denariatis suis ad valorem xxx soli-
dorum, scilicet in pane.
Contra Galterium.
Dicunt Theobaldus de Gant et Gaufridus frater ejus
quod« quando Galterius erat prepositus domini régis de
Benaum, cepit boves sucs in tempore quo deberent semi-
nare segetes et retinuerit eos diucius et dampnum super
hoc habuerunt ad valorem xx solidorum.
Dicit Stephanus Bricetius, homo abbatis Sancti Michaelis
de Berz, parrochianus de Benaum, que Galterius habuit de
denariatis suis ad valorem vi solidorum, scilicet in vino.
Dicit Ernaudus Àrengeart, parrochianus de Nualle, quod
Galterius extorsit ab ipso xxx solidos, hac de causa quia
imponebat ei quod ceperat lepores garenne domini régis,
quod negat.
Dicit Johannes Morini, parrochianus deBenaum^ quod
Digitized by
Google
— 316 —
Galteii^s extorsit ab ipso xxv solidos, hac de causa quia
petebat ab eo servicia indebita, et preterea interfecit
quamdam Taceam suam, unde dampnificatus est ad valo-
rem vu librarum.
Dicit JohaQues Morini juvenis, parroohianus de Benaum,
quo4 Galterius extorsit ab ipso quinquaginta solidos, hac
de caus^ quia ipse imponebat ei quod receptaverat res
cujusdam mulieris quas sazierat, quod negavit.
Dicit; Guillermus Escharpiz, parrochianus de Beuaum,
quod Galterius habuit de denariatis suis ad valorem xii
solidorum, scilicet in pane et vino.
Dicit Johanoes Columbeau, parrochianusdauGue, quod
Galterius extorsit ab ipso xmi solides, hac de causa quod
ipse mutuaverat quamdam archam de vicino suo et quum
ipse reddebat ei dictam archam....
Dicit Hugo de Villa nova, parrochianus Sancti Âlbini,
quod Galterius extorsit ab ipso lx solidos, hac de causa
quod pater dictiHugonis nolebat parère juri coram domino
de Benaum, ut dicebat.
Dicit Petrus Ripaudi, homo ecclesi» Sancti Salvatoris
prope Benaum^quod Galterius et Stephanus Girorii extor-
serunt ab ipso unam marcham argentin hac de causa quia
petebant ab ipso servicia indebita.
Dicit Michael Barbitonsor, de Ày treio, quod Galterius fecit
eum capi apud Sanctum Salvatorem, opponens ei quod ipse
concubuerat cum quadam muliere que conquerebatur de
ipso, ad quod ipse respondit quod non erat verum et quod
paratus erat parère juri si mulier illa conquereretur de ipso,
que mulier nullam querelam proposuit contra eum, et hac
de causa extorsit ab ipso xx libras.
Dicit Aimericus Pinçon, parrochianus de Surgeriis, homo
Templi, quod Galterius extorsit ab ipso quoddam dolium
vini, hac de causa quod vendiderat vinum suum sine licen-
cia ipsius^ unde dampnificatus est ad valorem nn librarum.
Dicit Petrus Malet, de Benaum, quod Galterius extorsit
Digitized by
Google
— 317 —
ab éo xm sotidos, bac de causa qùod petebat ab ipso
servicia indebita. i
Dicit Àîmericus Melers, de Benaum, quod Ûalterius
extorsitab eo xxx solidos, eo quod uxor sua intraverat
quamdam domam que erat in sasina domini régis.
Guillermus Charpenterius,de Lagneia, dicit quod Galle-
rius extorsit ab eoLX et xvi solidos et abstulit ei unum
dolium quod valebat xii solidos, sine racione, et incarne*
ravit eum nullaracione posita qisi quod dixit Fosnario de
Legneia cum quo dictuis Guillermus litigabat : dimitte eûm
quia nimis potavif. *
Cfontra Jacobuin.
Dicit Radulphus de Mornay quod, eotempore quo ïaco-
bus li Picarz erat ballivus domini régis de Castro Julii, dic-
tus Radulphus traxitcorameoincuria Raginaldum deGyens
sororium suum pro vu» libris quas sibi debebat de matri-
monio sororis suae pro quibus obligaverat eidem se et sua
mobilia et immobiiiayquibusrecognitiset probatis corapieo
dictus Jacpbus derebusdicti Raginaudipro voluptate ejus-
dem Raginaudi dictum Radulphum investivit, ostensis
litteris et cartis super hoc factis^ et ut dictus Jacobusdicto
Radulpho super hoc auxilium exhiberet, dédit eidem dictus
Radulphus xx libras, unde dictus Jacobus sibi dédit suas
patentes litteras ut sibi dictam sazicionem dictarum rerum
custodiret. Iterum, cum dominusPetrus Garini ballivus esset
superior super dictam Jacobum, dictus Radulphus eidem
Petro promisit duo dolia vini ut sibi tenorem carte et sazi-
cionem sibi factam de rébus supradictis teneri faceret et
servari. Tandem cum dictus Radulphus vineas quas sazitas
tenebat in sumptibus propriis coluisset et vinutn in suis
doliisrecondisset, venerunt dicti Petrus et Jacobus et pro
voluntate sua quindecim dolia vini, novem de dulci et sex
albo, quae erant apudChaissegne^ acceperunt, unde dâmp-
Digitized by
Google
— 318 —
nificatci? est ad valorçia lx librarim^ salvo principali cum
unum quodcumque dolium perse valeret c et x solidosi, et
hiis factis, postea de eodem mi libras.et dimidium habue-
runt.
Dicit Aelida la Roere, de Seencaio prope Rupellam^ quod,
cum Guillelmus de la Roere maritus suus defunetus dedis-
set et legas^et ei in bona memoria et ultima voluntate sua
unum quarterium vineequod insimul ^cquisierant, Jacobus
ductus precio et precibusHugonis fbatris predicti Guillelmi,
sppliavit: ipsam mulierèm de dieto quarterip vinee et me-
dietate fructuum qui tune erant ibidem^ videlicet novem
modiorum vini qui exinde provenerunt, supra quibus petit
emendam. Iterum petit vn libras quas in acquisicione et
litigacione dicti quarterii virtee expendîl.
Dicunt heredes Choumorum, de Burgo novo^ quod
Jacobus fecit duo torcularia et domum que erat desuper
funditus everti et fecit inde tegulam meramentum ad pro-
fectum suum removeri sua vi, sine causa, unde petit
emendam.
Dicit Johaiines Sauvage, parrochianus Sancti Salvatoris,
quod Jacobus habuit ab eo unam marcham argenti, eo
quod expleret sibi justicie complementum, quod non
fecit, unde dampnificatus est ad valorem xx librarum.
Contra Gaufredum de Chassengnes militem.
Dicit Guillelmus Barbotins, de Aytre, quod Gaufridus de
Chasseigne miles, ballivus domini régis in Pictavia, traxit
ipsum in causam coram se et accusavit quod receptaverat
in hospicio suo de Aitre Hugonem de Allemania militem \
4. On trouve plusieurs seigneurs de la famille d'Allemagne portant
le nom de Hugues au xiii* siècle. Ils étaient originaires de 1 Aunis.
Celui dont il est question dans renquète de 1247, après avoir été
g artisan du comte de la Marche en 1242, fit sa soumission et était
omme lige du comte Alphonse de Poitiers, en 1243, pour le fief du
Breuil-Oaoer. {Dict, des Fam. du Poitou^ par Beauchet-FUleau, 1, 43,
2* éd.)
Digitized by
Google
— 319 —
qui tune faciebat guçrram contra dqminum rçgem, quod
dictus Guillei:nm9 negabs^t quia m^nebat jqtra Rupellap
propter illam guerrain^ e^ ita extorsit ab ,eo g spliçlos i&t,
unum sextarium avene, quod valuit xvi solidos.
Dicit Gaufridus Gileberti^ deÂytreio^^uod Ga^ufridus de^
Cbasseigne extorsit ab ipso unam march^goa argenti, eo
quod dicebai quod novus ballivus de tanto servir! de}>ebaté
Dicit Johannes de AgernaquodGaudrifus dç Ch^asegoes
extorsit ab ipsox libras, hac de causa quia iinpopebat ei«
quod receperat inimicos domini régis, quod negat.
Contra O. de Bulle.
Dicit. Gaufridus de Çf^yella^parrocManusde Perrol.ip.
Rupella, quod» temporedoq^iniLudovici gei^itoris. donxioi;
régis quinunc e^t» G. de Bulle ballivus s^pud^upellam;
desazivit eum de xx solidis quos habebat anpui redditus in
domo def uncti Bertini deRupellacarpentarii^hac de causa
quod dictus Bertinus volebat producere Rupellam, qui
Bertinus suspepsus fuit, et propter hoc fecit dictam domum.
dii*ui in qua habebat dictum redditum.
Dicit Guillermus Costantini^ de Mose, quod^ dumesset in,
ballo Âvere lo trece, ipse perdidit quamdam domum
munitam vasibu^ et torcular suum et x quarterios vinea-
rum pro qulpa predicti Avère qui fuit rcjprehensus de
prodicione contra dominum regem, que omnia predicta G.
do Bulle ^ sazivit, qui tune erat senescallus domini régis
in Pictavia^ et ad expediendum res praedictas dictus Guiller-
mus Constantin! persolvit dictp Q. do Bulle vu" et uii
libras.
Dicit Maria^ uxor Johannis Rossignoul, quod G. do Bulle
1. GeofTroi de BuUi ou Burli était sénéchal de Poitou et Saintonse
en 1225-i226. (Charteê de StLint-Maixent, par Alfred Richard, II, 55.
— Uy. du Tréê. deê C/uiv*Im, par Teulet, II, 56. — Arch, HUt, du
Poitou, VIII, 145.)
Digitized by
Google
— 320 —
fecit capi per violendam yihum isuuxn, qui tune erat vidua
quod vinum erat repositum inl quodam cellario apud
Caplunges^ usque ad xxx modia vini, et TÎnum ejus captum
fuit racioné patris ejus, unde petit emendam eum esset
viBua et in custodia Sancte Ecolesie.
Petrus Garîrii*, parrochianus dé Lalou, dicît quod Gaufrî-
dus do Brulle extorsit ab ipso xl solidos, bac de causa quia
impbnébat ei quod debebat talleiam domini regis^ quod
*dictus Petrus negavit.
Contra dlversos.
Dicit Boninus Morpan^ parrochianus Sancti Rogaciani,
quod^a vni annis citra, tempore domini régis qui nuncesty
Petrus Moteoù, tune bailivus domini régis apud Sanetum
Rogacianum, extorsit ab ipsotxsoiidos, bac de ckusa quod
dicebat se inyenisse suos piorcos in bladis, qui bladi erant
dictiBonini: ' *|
Dicit Gaîterius Rajnerii^ parroebianus de Boet, quod
ûuillbertus Bei^tonneau, pfepositus de Benaum, extorsit ab
ipso XXX solidos, bac de causa quod ceperat unum canem
in nundinis de Benaum quem canem ipse perdiderat.
Dicit Pen'ot^ Pevriere vidua, parroebiana Sancti Salva-
toris de Rupella^quod, quando dominus rex venit contra
comitem Marebie, Petrus de Ponz qui erat in dicto exer-
citu babuit de denariatis suis ad valorem xxn solidorum,
seilicet in pîpere.
Dicit G. de Voe quod Martinus de Anfor, forestarîus
domini régis ia nemore de Benaum, extorsit ab ipso c soli-
dosy bac de causa quod imponebat ei se cepisse lepores
dieti nemoris^ quod negavit.
Dicit Stepbanus Auberti, de Maraant^ quod, quando do-
minus rex ossedit villam Rupelle *, Guiàrus tune ser-
i. En lt24.
Digitized by
Google
— 321 —
viens domini régis cepit quadrigas suas et duxit eas bis
apud Xanctonis et amisit quemdam equum ad valorem vi
librarum.
Dicit Johannes Favrelli , de Allodio, quod Raginaudus
de Ressi^ serviens domini régis apud Rupellam, habuit de
denariatis suis ad valorem viii librarum et x solidorum,
scilieet in vino.
Dicit Lambertus de Porta, de Boeto, quod, quando do-
minus rex obsedit Fronteneium *, Guillelmus de Saneto
Celeriano miles, qui erat in dicto exercitu,habuit de dena-
riatis suis, scilieet in avena ad valorem xxv solidorum.
Dicit prior de Boeto quod Guido de Hyspania, quum
erat forestarius domini régis in nemore de Benaum, cepit
per violenciam in dicto nemore equos et quadriga dicti
prioris, in quo nemore ipse prior habebat usagium suum,
et vendidit quemdam equum dicte quadrige qui bene
valebat x libras et retinuit dictam quadrigam et empara-
vit dictum usagium et tenuit sic emparatum fere per an-
num unum; oportuit de necessitate dicto priori secare sua
propria nemora et etiam virguita ad opus calefagii furni
sui et domus suae, unde dampnificatus est dictus prior^
tam propter vendicionem dicti equi, quam propter reten-
cionem quadrige et dictum emparamentum, quam et
propter redempcionem duarum marcharum argenti ad
quam dictus G. dictum priorem coegit antequam vellet
dictum emparamentum amovere, in quadraginta libras.
Dicit Aimericus Baubeau, parrocbianus de Coluns, pro
universishominibusdeColuns, quod, quando dominus rex
qui nunc est venit contra comitem Marcbie, Constantinus
Gyboin, tuncballivus domini regis^ habuit de illis per vim
xiii marchas argenti et habuit de J. Bidaleau de Coluns g
et X solidos per vim, dicens quod viltam frangeret et cassaret
et raperet cum auxilio suo nisi tamen ei darent, unde
1 . Le siège de Frontenay-rAbattu par le roi saint Louis eut lieu en it42«
TOME xxv. 21
Digitized by
Google
— 322 —
petit et cetera. Ideo quia Gaufridus filius oomitis Marchie
furatus fuit iilam chareriam per quam transivit.
Guiilelmus Escharpiz, parrochianus de Benaon, dicit
quod, quandoArdoinusdeRupe, miles, erat eastellanus de
Benaon, extorsit ab eo xmi soiidos, bac de causa quod pater
suus noluit emere ad opus suum unum mare iupum.
Prior Béate Marie de Rupeforti dicit quod Oddo Pari-
sius, eastellanus de Rupeforti, tempore guerrae^ dampnifica-
vit ipsum in g solidis capiendo pannos suos et petosos et
alia bona sua.
Item dicit quod, eodem tempore, Odardus de Terama
serviens et arbalista muaicionis castri de Rupeforti pro
domino rege, emparavit domum suam et ejecit eum-
dem de domo sua et posuit custodes et cepit bladum
suum, unde dampnificatus fuit idem prior in blado, vino
et palea ad valorem decem librarum.
Johannes Costantini, de Alba Petra', dicit quod filius
domini de Castrobriencii habuit de denariatis suis, scilicet
in piscibus, ad valorem xmi solidorum.
Aymericus Jolani, de Maignec, dicit quod Robinus pre-
dictus prius serviens domini régis apud Rupemfortem
habuit de denariatis suis, scilicet in pane^ ad valorem ii
solidorum m denariorum.
Andréas Bigot, parrochianus de Alba Petra, dicit quod
dampnificatus fuit per ballivos domini regis^ videlicet
redimendo ipsum usque ad valorem xx librarum, propter
quamdam uxorem quam receptaverat in domo sua^ unde
petit et cetera.
Apud Rupem super Eon.
Laurencius Peto, parrochianus Sancti Lient de Rupe
super Eon, dicit quod, ab annis vm citra, tempore domini
i. Le Boupère (Vendée).
Digitized by
Google
— 323 —
régis qui nunc est, Colinus serviens Radulphi do Levrou
balUvi domini régis apud Rupem super Son tune temporis,
habuit de denariatis suis ad valorem xin solidorum, scilicet
in vino.
Andréas Grangerau, de Rupe super Eon, dicit quod
Colinus habuit de denariatis suis ad valorem xni solido-
rum, scilicet in pane.
Theophania de Bella villa, de Rupe super Eon, dicit
quod Colinus habuit de denariatis suis ad valorem mi
solidorum, scilicet in vino.
Galterus Engibaudi, de Capella Achardi, dicit quod Jo-
hannes Oete, forestarius domini régis in foresta d'Arbes-
tier, habuit de denariatis suis ad valorem xxxii solidorum.
Johannes Murandi^ parrochianus Sancte FideijuxtaTale-
mundum, dicit quod Johannes Oete extorsit ab ipso xxi
solidos, hac de causa quia imponebat ei quod furatus
fuerat quoddam lignum de nemore domini régis d'Ar-
bestier, quod negavit.
Martinus Pitraz, crucesignatus Sanctae Fidei, dicit quod
Johannes Oete extorsit ab eo xv solidos, hac de causa
quod imponebat ei traxisse quoddam lignum coram domo
sua de nemore d'Arbestier, quod negavit.
Petrus Ganrao, parrochianus Sancte Flave, dicit quod
Johannes Gygantis, allocatus Hardoini de Malleio quon-
dam ballivus domini régis in Pictavia^ extorsit ab ipso x
libras, hac de causa quia imponebat ei quod extirpaverat
nemora domini Aimerici de Toharcio.
Gyrardus le Forrer, de Roca super Ëon, dicit quod Jo-
hannes Gygantis extorsit ab ipso x solidos^ hac de causa
quod ancilta sua noluit tradere Johanni de Navarria sex
nummatas panis.
Aymericus Borgois, de Roca super Eon, dicit quod
Rogerius, forestarius domini régis in foresta de Roca,
ab vm annis citra, habuit de denariatis suis ad valorem
xxxvm solidorum.
Digitized by
Google
— 324 —
Duranda la Miranbelle, de Talemundo, dicit quod
Mauricius do Frainau, quondam ballivus domini régis
apud Talemundum, extorsit vi libras, hac de causa quia
yexabat eam de die in diem sine causa et non poterat
sequi terminos assignatos.
Stephanus Lunelli, de Loco Dei, dicit quod Johannes
Crespin et Radulphus Gato^ quondam servientes domini
régis apud Poire, habuerunt de denariatis suis ad valorem
XV solidorum.
Gaufridus Filoleau^ de Monasteriis de Maufetis, dicit
quod Guilleimus de Aubineio, serviens, habuit ab ipso
XVII solidos et Effredus, quondam serviens, eidem vm soli-
dos et vi denarios, hac de causa quod ipsi habebant eum in
suspicione cujusdam mulieris.
Johannes Galechau, de Bello loco^ dicit quod Petrus de
Pavia, balistarius domini régis apud Asperum Montem,
habuit de denariatis suis ad valorem xiii solidorum, scilicet
in avena.
Theophania de Bella villa dicit quod Guilleimus filius
ÛdonisParisius^ servientis domini régis apudBocam super
Eon, habuit de denariatis suis, scilicet in avena m solidos
et V denarios.
Capellanus de Ck>pacheneria dicit quod, cum ultima
guerra fuit inter dominum regem Francie et dominum
P. Montis acuti *, transeunte exercitu domini régis per Co-
pacheneriam eteamdem villam comburente, combuxerunt
ecclesiam cum omnibus omamentis et capellaniam, in
quibus dampnis fuerunt, tam capellanus, quam ecclesîa,
ad valorem vu" librarum, de quibus habuit c solidos pro
emenda.
1. Pierre de Montaigu n'ett autre très probablement que Pierre
de Braine ou Mauclero, comte de Bretagne, possesseur de Montaigu,
auquel le roi Louis IX fit la guerre en 1230. L*incendie de la Copche-
nière par Tarmée royale ne saurait se rapporter qu'à oette époque,
car^lors de la guerre de 1242, Pierre n'était plus comte de Bretagne
et ne prit aucune part à la lutte.
Digitized by
Google
— 325 —
Radulfus de Essars, balistarius de Marolio, dicit quod
Eojorrandus de Toil, castellanus Xanctonensis^ retinuit de
paga sua x solidos parisienses. Item habuit de vino suo ad
valorem ii solidorum.
Aymericus le Fevre, do Luc^ dicit quod Johanoes de
Sancto Albino, quondam ballivus domini régis apud Tale-
mundum, extorsit ab eo xxvm solidos, bac de causa quod
rendiderat mercatoriam suam ad Nannetenses, de quibus
habuit iiii solidos de emenda.
Laurencius Peto, de Roca super Eon, dicit quod Petrus
Britonis, serviens Radulfi do Levron, habuit de denariatis
suis, scilicet in vino, vu solidos.
Richard us Espicer mercator, mansionarius abbatis de
Luconio, dicit pro se et magistro Henrico socio suo^ quod
Odardus quondam serviens domini régis in Castro Taie-
mundi cepit eum euntem mandate domini Hardoini apud
Olonam et detinuit eum oaptum per spacium viii sepli-
manas, unde dampnificatus fuit propter liberacionem sui
corporis ad valorem lx librarum quas idem Odardus et
Hardoinus habuerunt ab ipso in pecunia numerata, unde
petit et cetera.
Apud Pozauglas ^
Guillermus mercator, parrochianus de Alba Petra, dicit
pro se et (ratre suo, quod Girardellus, quondam ballivus
domini régis apud Albam Petram, habuit de denariatis
suis ad valorem xv solidorum quos nunquam sibi solvit.
i. La baronnie de Pouzauges avait appartenu sucoessivement à
Belle-Assez et à Alix de Mauléon, filles de Savary de Mauléon. Alix
avait épousé Guy, vicomte de Thouars, qui mourut en 1242. Le roi
Louis IX, au moment de la guerre contre le oomte de la Marche et
Henri III, crut prudent de se faire livrer le château de Pouzauges
par le vicomte Aimeri, successeur de Guy. Il en confia la garde à
Geofîroi de Ghateaubriant au mois de mai 1242. Il le restitua ensuite
à la maison de Thouars. (Revue des provinces de VOuest, V, 241.)
Digitized by
Google
- 326 —
Pelruflde Yspania, parrochianusdePozaugiis, dicil quod
Girardellus coegit ipsum pagari injuste xyi solîdos de
talleia, et tum non debebal nisi octo.
La Sorelle vidua, parroehiana de Pozaugiis, dicit quod
Girardellus extorsit ab iptâ ii solidos, hac de causa quod
cum yindemiabat in feodo de Bugnon et non duxit vinde-
miam suam apud Albam Petram imo duxit apud Pozaugias.
Americus Begaut, parroehianus de Alba Petra, dicit quod
Girardellus habuit de denariatis suis la solidos et y de-
narios, scilicet in carnibus.
Laurencius de Yilla, parroehianus de Pozaugiis, dicit
quod Girardellus et Johannes Gigantis dampnificaverunt
ipsum in xxv solidos et u libras de cere quarum precium
erat de m solidis et lui denariis, quos denarios dictus Lau-
rencius dédit eis tali modo quod fecissent haberi dena-
rios qui debebantur ei, quos nunquam fecerunt sibi reddi.
Petrus Foqueti, parroehianus de Alba Petra, dicit quod
Girardellus habuit de calciarantis suis ad valorem trium
solidorum.
Guillelmus Bescot, parroehianus de Alba Petra, dicit
qu odGirardellus cepit de vino suo in taberna sua ad
valorem xxn denariorum.
Aymericus Laerie^ de Alba Petra^ dicit quod Girardellus
habuit de denariatis suis, scilicet in pane et vino ad valo-
rem vin solidorum et vi denariorum.
Petrus Moyssarz, de Alba Petra, dicit quod Girardellus
cepit a domo sua unum ligonem et duas vergas de panno
laneo, hac de causa quia querebat mestivam indebitam,
in quibus dampnificatus fuit ad valorem vni solidorum.
Petrus Chevillon,de Pozaugiis, dicit quod accommodavit
Girardello m solidos et vi denarios quos nunquam sibi
reddidit.
Gaufridus Paneterau, de Alba Petra, dicit quod Girar-
dellus habuit de denariatis suis ad valorem v solidorum,
scilicet in pane.
Digitized by
Google
— 327 —
Peiras Orifaio, de Alba Petra, dicit quod Girardellas
cepit in domo sua quamdam clamidem pro uno raso
avene quam sibi debebat, praeterea sibi reddiderunt
dictam avenam, clamide tamen non soluto, unde dampni*
ficatus fuit ad valorem vu solidorum.
Petrus Rayteau, de Podio Beliardi, dicit quod Girardel-
las cepit injuste quemdam equum et ducit apud Lucio-
nem que obiit in sua custodia, unde dampnificatus fuit
ad valorem xxx solidorum.
Sorina vidua, de Podio Beliardi, dicit quod Girardellas
extorsit ab ipsa per vim suam n soiidos turonenses.
Galterius Guntart dicit quod Girard ell us cepit a domo
sua quandam tapiz et m quarterios siliginis pro mestiva
quam sibi dare nolebat, unde dampnificatus fuit ad va-
lorem XX solidorum.
Gaufridus Pochetuns, de Podio Beliardi^ clericus, dicit
quod Girardellus cepit ipsum clericum et manus mittere
in eum non expavit, opponens ei crimen quod nunquam
potuit probari, quod non vellet sibi fieri pro una marcha
argenti.
Petrus Gunderii^ parrochianus de AlbaPetra, dicit quod
Girardellus habuit de denariatis suis, scilicet in vino, ad
valorem vui solidorum.
Andréas Corriau,clericus de Alba Petra, dicit quod Girar-
dellus habuit de denariatis suis, scilicet in pane , ad valo-
rem m solidorum; praeterea cepit quamdam padellam suam
ad valorem vu solidorum.
Pelegrinus Muradeau, de Alba Petra, dicit quod Girar-
dellus habuit de denariatis suis, scilicet in pannis, ad valo-
rem VI solidorum.
Guillelmus Guinders, de Alba Petra, dicit quod, quando
Johannes Prepositi erat baltivus domini régis apud Albam
Petram^ habuit de denariatis suis ad valorem xlvii solido-
rum.
Aymericus Lacrie, de Alba Petra, dicit quod Johannes
Digitized by
Google
— 328 —
Preposili habuit de denariatis suis in pipere et cera ad
yaiorem ix solidorum.
Guilielmus Marcheant, de Alba Petra, dicit pro se et fratre
suo, quod Johannes Prepositi habuit de denariatis suis ad
ralorem xx solidorum.
Secilia Fornere vidua, parrochiana de Pozaugiis, dicit
quod Johannes Prepositi extorsitab ipsa xxxn solidos, hac
de causa quod vindemiayerat vineas suas sine licencia sua,
quamvix facere débet.
Capellanus de Gauberteria dicit quod Johannes dictus
Prepositus et Girardellus extorserunt ab eo per vim suam
in bobus, vaccis, utensilibus,denariis ad valorem x libra-
rum, unde petit.
Johannes Baudin, parrochianus de Gauberteria, dicit
quod Johannes dictus Prepositus et Gbardellus extorse-
runt ab ipso per vim suam xxu libras.
Chauvinus et Blanchet, de Gauberteria, diount quod
Johannes dictus Prepositus et Girardellus extorserunt ab
ipsis LX solidos i denarium per vim suam.
(En marge du manuscrit on Ut ce qui suit) : f Particulares
diversorum contre diversos invenies in fine post querimo-
nias de Louduno. »
Querimonie recopie apud Lodiinum.
Aubinus Trichon, parrochianus de Monte cantoris, dicit
quod, a xv annis citra, Johannes Boitvin, de Caynone, tune
temporis prepositus domini régis apud Montem cantoris,
extorsit a pâtre suo c solidos, hac de causa quia imponebat
eiquod calciaverat foramina leporum et quod cepit quam-
dam gruam, quod negavit.
Petrus Morelli, de Monte cantoris, dicit quod Johannes
Boitvin cepit Gaufridum Morelli fratrem suum, objiciens
ei quod quamdam puellam defloraverat que conquere*
Digitized by
Google
— 329 —
batur de illo et ideo abstulit dictis daobus fratribus
nn libras et vu solidos.
Petrus Guilloti dicit quod Johannes Boitvin extorsit ab
ipso in blado et bobus, utensilibus, ad valorem xx librarum
quod fuit plegius Johannis Charner servientis eorumdem
de ballivia de Monte eantoris quam ceperat ab eis ad
firmam et quia audierunt quod dominus rex dederat
domino Gaufredi de Lesignen dictam terram compule-
runt dictum Johannem et dietum Petrum solvere totam
firmam ante terminos assignatos, née potuit dietus Johan-
nes expleetare dictam baliiviam, ut fuerat pactum.
Petrus Rolandi dicit quod Johannes Boitvin extorsit
ab ipso in blado, bobus, in equis, pannis, utensilibus, ad
valorem nn" librarum, quia fuit plegius Johannis Charner
servientis eorum de ballivia de Monte eantoris quam
ceperat ab eis ad firmam^ et quia audierunt quod dominus
rex reddiderat domino G. de Lesignen dictam terram
compulerunt dictum Johannem et dictum Petrum solvere
totam firmam ante terminos assignatos , nec potuit dietus
Johannes expleetare dictam baliiviam , ut fuerat pac-
tum.
Guillermus Fortinus, de Marnis, dicit quod Johannes
Boitvin extorsit ab ipso g et xn solidos sua vi, sine causa.
Aymericus de Guiers, de Monte eantoris, dicit quod Jo-
hannes Boitvin extorsit ab ipso lx solidos, bac de causa quia
imponebat ei quod verberaverat quamdam servientem
suum, quod negavit.
Johannes Brifaut, de Monbruillois, dicit quod Galterius
ballivus domini régis apud Lodunum, extorsit ab ipso
XV solidos, quia imposuit ei quod erat latro.
Radulfus MarietCy de Ses, dicit quod Galterius extorsit
ab eo L solidos, hac de causa quia imponebat ei quod
fuerat ad homicidium cujusdam hominis.
Johannes Engibaudi^ de Loduno, dicit quod Galterius
extorsit ab eo x solidos, hac de causa quia, cum lecherie
Digitized by
Google
— 330 —
quidam garrio percussisset uxorem suam, imposait ei quod
abire permîseral quemdam latronem.
Willelmus Panevelli, de Faya, dicit quod Galterius et
Yvo querebant ab ipso quondam serviente defuncte Her-
seodis Nigre mobilia dicte Hersendis,qui Willelmus dene-
gabat se habere aliqua mobilia dicte Hersendis, unde dicti
servientes dictum Willelmum fidem suam abstulerunt
quod ipseteneret prisionem apud Lodunum, et sic ab ^eo-
dem dicti servientes l solidos extorserunt.
Prior Despennes dicit quod Galterius habuit ab eo
L solidos, eo quod cessaret a yexacione ejus et hominum
suorum quibus assignabat termines de die in diem.
Michael de Bouce, de Loduno, dicit quod Galterius et
Yvo extorserunt ab ipso v libras, eo quod quidam latro
ierat de domo sua quem tradiderant ad custodiendum
sua vu
Johanna Belote vidua, de Loduno, dicit quod Galterius
habuit de denariatis suis, scilicet in pannis, ad valorem
nii librarum.
Herseudis, de Loduno, vidua, dicit quod Galterius ex-
torsit ab ipsa quamdam tunicam quem estimât ad va-
lorem XII solidorum^ eo quod noluit sihi accommodare
quemdam equum suum.
Laurencius Johannis, de Loduno, dicit quod Galterius
extorsit ab ipso quoddam sextarium ballargie, bac de
causa quia imponebat ei quod erat in saisina domini
régis et cepit equum suum, unde dampnificatus fuit ad
valorem vu solidorum.
Stephanus de Derceio dicit quod Galterius habuit de
denariatis suis, scilicet in pannis,ad valoremxxi solidorum.
Guilotus clericus^ parrochianus Sancti Pétri de Luduno,
petit a Johanne Boet, tune temporisprepositus de Luduno,
servicium suum quod eidem débet de tribus annis, per
spacium quorum ipse et frater suus tenuerunt prepositu-
ram de Luduno, quod servicium estimât decem libras,
Digitized by
Google
— 331 —
etiam hac racione petit quia succedet in bonis fratris
sui.
Parrochiani de Curcaio dicunt quod Hago Esvoilechien
et Garinetus, servientes domini régis apud Lodunum,
extorserunt ab îpsi^ xv libras et vi sextaria avene ad va-
lorem XXV solidorum^ quia imponebant eis quod orti sui
erant in pascuo domini régis.
Gaufridus Popinelli, de Ternaio, dicit quod Hugo Es-
voilechien extorsit ab ipso lx solidos, quia imponebat ei
quod pratum suum erat in pascuo domini régis, quamvis
erit in rébus suis propriis.
Stephanus Rabateau^de Ternaio^ dicit quod Hugo Esvoile-
chien extorsit ab ipso lxxv solidos, quia imponebat ei quod
pratum suum erat in pascuo domini régis.
Michael dictus Marescallus, de Loduno^ dicit quod
Hugo Esvoilechien extorsit ab ipso xxx libras, quia impo-
nebat ei quod quassaverat cheminum domini régis et fecit
vocari ad bellum.
Dyonisius de Yia^ de Rupe Rabate, dicit quod Hugo Es-
voilechien extorsit ab ipso xx solidos, quia imponebat ei
quod secuerat viciam in alio campo quam in suo.
Radulfus Folane, de Loduno^ dicit quod Hugo Esvoile-
chien extorsit ab ipso xx solidos, quia imponebat ei quod
attulerat terram de camino domini régis.
Michael dictus Marescallus, deLoduno, dicit quod Hugo
Esvoilechien extorsit ab ipso xx solidos, quia imponebat
ei quod non reddiderat vendam domus sue.
Thomas dictus Barbitonsor, de Loduno^ dicit quod Hugo
Esvoilechien sumpsit culcitram suam cum pulvinari, eo
quod noluit ire cum Michael de Bouce ut latro^unde damp-
niiicatus fuit ad valorem xx solidorum.
Gaufridus Hernaudi et G. Hernaudi dicunt quod Hugo
Esvellechien extorsit ab ipsis csolidos, quia imponebat eis
quod habebant pascua domini régis inclausa.
Johannes Sebran et Gaufredus fratcrejus, de Bernezaio,
Digitized by
Google
— 332 —
dicunt quod, quaudo dominas rex ibal contra comilem
Marchie, Gaufridus Odoier et Guillelmus Marquier tune
seryientes domini régis in Pictavia extorserunt ab ipsis
XL solidos^^quia imponebant ei quod non ierat cum dicto
exereitu, quod negavit.
Johannes Guiton, de Bochet, dicit quod, cum osten-
disset arma sua^ G. Odoier extorsit ab ipso x solidos, eo
quod lancea sua eratTumata.
Matheus Farre, de Bernezaio, dicit quod G. Odoier ex-
torsit L solidos, eo quod non saisierat quamdam latronem
qui interfecerat quemdam hominem.
Stephanus de Derce, de Loduno, quod G. Odoier habuit
de denariatis suis, scilicet in pannis, ad valorem vi solido-
rum.
Johanna Belote, de Loduno, quod G. Odoier extorsit ab
ipsa Lx solidosy quod petebat ab ipsa servicia indebita.
Petrus Kufi, de Derceio, dicit quod, cum G. Odoier
vendidisset avunculo suo quamdam balliam debebat ei
L solidos de ballia quos persolvit; postea dictus G. petiit a
pâtre suo l solidos et habuit ab ipso sua vi, unde petit
et cetera.
Juliana Esvoilarde, de Rupe Rabate^ dicit quod G. Odoier
habuit ab ipsa u sextaria avene, quia imponebat ei quod
avena quam ipsa tulat apud Lodunum causa vendendi non
erat légitima.
Stephanus^ parrochianus de Anglers, dicit quod Guil-
lelmus Borse extorsit ab ipso vn solidos^ quia imponebat
ei quod secuerat viam domini régis.
Michael de Mote Gauguerii^dicit quod G. Borse extor-
sit ab ipso xxu solidos^ quia imponebat quod secuerat
viam régis.
Gaufridus Margot, d'Anglers, dicit quod Guillelmus
Borse extorsit ab ipso nu sextaria avene, quia imponebat
ei quod secuerat viam régis.
Gaufridus, elemosinarie Loduno^ dicit quod G. Borse
Digitized by
Google
— 333 —
extorsit ab ipso xlv solidos^ quod dicebat eum invenisse
cum quodam uxore conjugata.
Stephanus Tabart, de Chalois, dicit quod W. Borse ex-
torsit ab ipso XX solidos, eo quod non clamaverat post
latrones.
Johannes Sumerau, de Anglers, quod W. Borse extorsit
ab ipso XV solidos, quia imponebat ei quod habebat falsam
mensuram.
Bertrandus Veau, de la Chaucie, dicit quod Guill. Borse
dampnificavit ipsum injuste ad valorem xv solidorum,
quia imponebat ei quod fregerat saisinam domini régis.
Rogerius Martini, parrochianus de Espiers, dicit quod
Petrus Brunelli, ballivus domini régis apud Salmurum,
retinuit de podagio suo vin solidos.
Stephanus Alexandrie de Espiers^ dicit quod Petrus
Brunelli extorsit ab ipso xvui solidos, eo quod non fuerat
apud Rupem super Eon cum exercitu domini régis, cum
dictus exercitus nundum esset motus.
Johannes Baronis, parrochianus de Ternaio, dicit quod
Petrus de Monasteriis extorsit ab ipso visextariaavene, quia
imponebat ei quod non reddideret vendam de bonis
suis.
Johannes Badilleau, de Ternaio, dicit quod Petrus de
Monasteriis extorsit ab eo xvn solidos^ quia imponebat
ei quod non reddiderat censum suum.
Johannes Baronis, de Ternaio, dicit quod Petrus de Mo-
nasteriis extorsit ab ipso xx solidos, eo quod non com-
parait ad diem sibi assignatam.
Robertus Roher, de Loduno, dicit quod Martinus Pétri
habuit de denariatis suis, scilicet in rôtis, ad valorem lx
solidorum, unde petit et cetera.
Hersendis de Loduno, vidua, dicit quod Martinus Pétri
extorsit ab ipsa unam peciam terre quam ipsi emerat et
mi sextaria frumenti, quia dicebat quod debebat esse
sua propria de lignagio.
Digitized by
Google
— 334 —
Erveus Britonis, de Loduno, dicit quod Martinus Pétri
habuit de denariatis suis, sciiicet in terris, ad valorem
îx solidorum.
Willelmus de Sueho, miles, parroehianus de Vareze, dicit
quod Stephanus de Vilers, quondam baliivus domini régis
apud Lodunum, cepit boves suos et detiuuit diu et bona
sua in quibus dampnificatus fuit ad valorem vu librarum^
quia imponebat ei quod fuerat plegius ei^ judeos pro
Gaufrido Jomer.
Gaufridus Jomer, de Vareze, dicit quod Stephanus de
Yilers cepit boves suos et bona sua, quia dicebat quod
debebat denarios judeis, unde dampnificatus fuit ad
valorem xx librarum.
Stephanus Tabardi, de Chalois, dicit quod Willelmus de
Mercaio, serviens domini régis apud Lodunum, extorsit
X solidos, quia petebat ab ipso servicia indebita.
Thomas Dardenne, parroehianus de Loduno, dicit quod
Willelmus de Mercaio extorsit ab eo x solidos, eo quod
non fuerat in excubia per unam noctem.
Johanna Guarine vidua, de Loduno, dicit quod Willel-
mus de Mercaio extorsit ab ipsa m culcitras et unam
culcitram positam et padellam ad valorem mi librarum, eo
quod fuerat plegia pro génère suo erga ipsum de quadam
ballia et solverat ei denarios.
PetrusPaigners, deLoduno, dicit quod Guill. de Mercaio
habuit ab ipso injuste ad valorem ix solidorum.
Johannes Beliart et Petrus Gaudinus, de Bernezaio^ di-
cunt quod Garinus de Aincay, quondam prepositus de Lo-
duno, extorsit ab ipsis fenum cujusdam prati sui ad valo-
rem VI librarum, quia imponebat eis quod fregerant sai-
sinam domini régis.
Petrus Richardelli, de Roca Rabate, dicit quod Garinus
cepit quamdam culcitram suam quam estimât ad valo*
rem xviu solidorum ad opus régis.
Matheus Serre, de Bemezaio, dicit quod Garinus cepit
Digitized by
Google
— 335 —
duas culcitras suas, quando dominas rex venit apud Lo-
dunum, quas estimât ad valorem l solidorum.
Gaufridus Februarii, de Ternaio, dicit quod Aymerïeus
Rabotel, prepositus domini régis apud Teruaium, extorsit
ab ipso y solidos, quia petebat ab ipso servicia indebita.
Willelmus Ëstudie, de Niolio, dicit quod Aymericus
Rabotel extorsit ab ipso y solidos, eo quod non portabat
arma in exercitu.
MiehaelMarescalus, de Loduno, dicit quod Yvo, quon-
dam ballivus domini régis apud Lodunum, habuit de
denariatis suis, scilicet in terris, ad valorem vn solidorum
et vn denariorum
Prior Sancti Jovinide Faya dicit quod Yvo cepit minus
juste quemdam equum ipsius prioris in cujus capcione
dampnificatus fuit ad valorem lx solidorum.
Willelmus Papeillun, parrochianus Sancti Jovini de
Marnis, dicit quod Yvo extorsit ab eo xxx solidos, quia
imponebat ei quod furatus fuerat quemdam equum, quod
negavit.
Stephanus Suirtau, parrochianus de Temaio, dicit quod
Sanctius Ridelli et Gaufridus Ridelli extorserunt ab ipso
XLvm solidos, quia imponebant ei quod quassaverat saisi-
nam domini régis.
Michael Marescalus, de Loduno, dicit quod Sanctius
Ridelli habuit de denariatis suis, scilicet in terris, ad valo-
rem vin solidorum.
Gaufridus Hernaudi et G. Hernaudi dicunt quod
Sanctius Ridelli extorsit ab ipsis xxv solidos, quia dicebat
quod araverant cheminum domini régis.
Contra GulUotum clericuxn Garini Accelini.
Aymericus Danielis, de Bernezaio, dicit quod Guillotus
clericus extorsit c solidos, quia imponebat ei quod quas-
saverat saisinam domini régis.
Digitized by
Google
— 336 —
Laurencius Jolacus, de Loduno, dicit quod Guillolus
clericus extorsit ab ipso nsolldos et dimidîum, quia qui-
dam homo conquestus erat de illo.
Johannes Maniiau, de Montecantoris, dieit quod Guil-
lolus extorsit ab ipso xv solidos, quia dicebat quod non
debebat faleare prata sua sine lieeneia sua.
Dyonisia Bonine vidua, de Loduno, dicit quod Guil-
lotus et Thomas Barbitonsor habuerunt ab ipsa un solidos
u denarios minus^ quia dieebant quod maritus suus
permiserat eis, quod negat.
Contra Aimericum de Sancto Cassiano, militem.
Symo de Temaio, parochianus de Temaio, dicit quod
dominus Aymericus de Sancto Cassiano extorsit ab ipso
xvm solidos, quia imponebat ei quod abire permiserat
quemdam latronem de manibus suis.
Micbael Marescalus^ de Loduno, dicit quod dominus
Aymericus de Sancto Cassiano habuit de denariatis suis,
scilicet in terris, ad valorem xii solidorum.
Gaufridus Audeberti, parochianus de Chalois, dicit quod
dominus Aymericus de Sancto Cassiano posuit comeslores
in domo sua, hac de causa quod idem Gaufredus noiuit
capere balliam de Briande, unde dampnificatus fuit ad
valorem X librarum.
Contra diverses.
Johannes Grifon, de Loduno, quod^ quum dominus rex
venit in Pictavia contra comitem Marchie, Odardus tune
serviens domini régis habuit de denariatis suis^ scilicet in
avena,ad valorem xl solidorum^ dequibus habuit xv solidos
pro emenda.
Aymericus Bori, de Loduno, dicit quod, quum dominus
rex erat in Pictavia contra comitem Marchie, comes de
Digitized by
Google
— 337 —
Pontiuz qui tune erat in exercitu suo habuit «le denariatis
suis ad valorem cm solidorum et ix denariorum per ma-
num Riehardi servientis sui tune temporis, seilicet in earne,
unde petit et cetera.
Matheus Maingnen^ de Sees, dicit quodPetrus Savarici,
condam baliivus domini régis de Loduno, misit eum in
plegium pro se erga Jouse de Sees pro xxu solidis et dimi-
dium.
Homines domini Bos de Sancto Persio dîcunt quod
Theobaldus Dure^ baliivus in partibus illis, extorsit ab ipsis
G solidos, quia imponebat eis quod fuerant ad homicidium
cujusdam hominis in dicta villa, quod negant, unde pe-
tunt et cetera.
Bartholomeus le Seler, de Loduno, dicit quod Nicholas
Pétri, condam serviens domini régis apud Lodunum^
habuit de denariatis suis, seilicet insellisequorum^ ad valo-
rem LXXH solidorum.
Petronilla Foquerelle, vidua, de Loduno, dicit quod
AymericusBort, condam prepositus de Loduno, extorsit ab
ipsa VI solidos^ quia imponebat ei quod maritus suus non
fuerat natus de Loduno.
Petrus Fabri, de Rocaso, dicit quod Johannes Guitonis,
condam baliivus domini régis apud Bruiande, extorsit ab
ipso I sextarium avene, eo quod dictus Petrus habebat fu-
marium suum în chemino domini régis.
Ruffus le Perier, de Toharz, dicit quod, cum dominus
rex venit Pictavia cum exercitu suo, magister Egidius
machinator domini régis cum quo erat in exercitu retinuit
de paga sua cv solidos, quia non potuerit sequi dominum
regem nisi socii pagati fuerunt, quia remansit infirmus
Pictavis, unde petit et cetera.
Effredus Yvonis, parochianus de Chalois^ dicit quod
Johannes Popinot, serviens domini régis apud Lodunum,
extorsit ab ipso xv solidos et vi denarios^ quia imponebat ei
quod uxor sua blasphemaverat eum , quod negat , unde petit.
TOUS zxv. 22
Digitized by
Google
— 338 —
Guillelmus Esludie, parochîanus de Niolio, dîcit quod
Willelmus de Foroet Aymericus RoUandi, servientes de
Loduno, exlorserunt ab ipso x solidos, quia imponebat ei
quod uxor sua fuerat ad quamdam pueilam violandam.
PetrusGirardi, de Chavengnes, dicit quod Willelmus So-
riniy ballivus in partibus illis, extorsît ab ipso xxv solidos,
quia imponebat ei quod yerberaverat Craufridum Seciion.
Gaufridus Hernaudi et T. Hernaudi fratres petunt a
domino Egidio Raer xn solidos quos habuit pro talleia
quam non debebant.
MichaelMarescailus^ de Loduno, dicit quod RobinusPari-
sius, condam ballivus deLoduno, habuit de denariatis ad
valorem v solidorum et quemdam equum quem tradidit
ei ad valorem xxv solidorum.
Matheus Valeti, deMartraio^ dicit quod G. Jomer extor-
sit ab ipso vm solidos, eo quod non fuerat cum armis ad
domum cujusdam militis quam ibat sazire, cum paratus
esset ipse ii*e ipsa die.
Willelmus de Bernezaio dicit quod Matignont, ballivus
apud Rupem Rabate, desaisivit eum a vi bossellis ballar-
gie et un bossellis frumenti et uu denarios census quos
kabebat in quadam pecia terre sita in parochia de Rupe
RabatCy quia dicebat quod dicta costuma pertinebat do-
mino régi, quod negat.
Willelmus Es voile, deToharcio, dicit quod, quumdomi-
nus Aymericus de Bloio erat apud Tobarcium a mandate
domini regis^ dominusG. de Niolio et Johannes clericus
dicti Aymerioi habuerunt ab ipso de denariatis suis ad
valorem l solidorum.
Bertelotus,de Loduno, dicit quod Willelmus Cbaboceau
cepit petram cujusdam parietis ad edificandum castrum de
Loduno, unde dampnificatus fuit ad valorem xv solido-
rum.
Petrus Potet, de Loduno, dicit quod cum ipse accomo-
dasset Colino de Loun nervienti domini régis cvi solidos
Digitized by
Google
— 339 —
quo8 non potuît habere nec per litteras domine regine,
necperpreces.
Willelmus Huberti^ miles^ dicit de Chalois^ quod Berlo-
lomeus des Borderais, tempore quo fuit preposilus de
Loduno, cepit de redditibus propriis suis ad valorem viii
librarum.
Prior Despannes dicit quod dampnificatus fuit in vu
viginti sommis vindemie quas dominas Petrus Achardi abs-
tulit ei quum Gaiterus amovit custodes quos Hylarius de
Malinais servientem M(athei) de Credonia posuerat in
domo sua, unde petit ab eodem Galtero qui posuit suos
custodes, quibus non obstantibus, dictus miles abstulit ei
dictas vu viginti sommas vindemie.
Particulares apud Pozaugiis contra balllvos.
Willelmus Mercator, de Albapetra, dicit quod dominus
de Castrobrienciiy castellanus de Pozaugiis * de mandato
domini régis, habuit de denariatis suis ad valorem \i soli-
dorum etvi denariorum.
Petrus deMota^ parocbianus de Champ Aones, dicit quod
Stephanus de Jumellis, ballivus domini régis in dicta villa,
misit dictum Petrum tidejussorem erga Petrum Acelini pro
uu solidis quos oportuit dictum Petrum reddere dicto Pe-
tro Accelini pro dicto Stephano.
Petrus Galandi, de Pozaugiis, dicit quod Stephanus de
Poire, serviens Johannis Johannelli sumpsit uni brasses
vindemie ad valorem vu librarum, eo quod dictus Ste-
phanus dicebat quod dominus P. Calcau faciebat saziri
dictam vindemiam.
Nicholas de la Saligriere, parocbianus de Monte Aranee,
dicit quod Stephanus de Jumellis extorsit ab ipso xxx so-
lidos, quia petebat ab ipso servicia indebita.
i. Geoffroy de Chateaubriant, châtelain du château de Pouzauges
pour le roi, en 4242. Voy. plus haut.
Digitized by
Google
— 340 —
Willelmus Botavin, de Alba Petra, dicil quod Johannes
Johannelli extorsit ab eo quemdam equam ad valorem
L solidorum , quia pelebat ab ipso servicia indebita.
Raginaudus Guiennou, miles, de Fontenai, dicit quod
Pelrus Garini, ballivus domini regisapud Fonlenai ', extor-
sit ab ipso X librasy quia imponebat ei quod non fecerat
rachetum de terra sua, quod negat.
Lambertus T^agaité, parochianus dePozaugiis^ dicit quod
Petrus Forsi et Petrus Desmer habuerunt de denariatis suis,
scilicet in vino, ad valorem trium solidorum.
Petronilla Voiero, parochiana Sancte Ceeilie, dicit quod
Gastinellus, serviens Johannis Gigantis, cepit quamdam
equam suam etequitavit eamet quum ipse reddidit eam
tamcito obiit, unde dampnificatus est ad valorem lx soli-
dorum.
Raginaudus Léger, de Champaonois, dicit quod Stepha-
nus de Jumellis extorsit ab ipso vm solidos^ eo quod cepe-
rat furem.
Johannes Hernaudi, de Ch^impaonois^ dicit quod Gasti-
nellus fuit in domo sua ad victus ad valorem l solidorum.
Bertrandus de Alnisio dicit quod Stephanus de Jumellis
habuit de denariatis suis ad valorem iii solidorum et viii
denariorum, scilicet in pane.
Petronilla Bernarde, de Campo Aonnois^ dicit quod Ste-
phanus de Jumellis habuit de denariatis suis ad valorem v
solidorum, scilicet in vino '.
i. Fontenay fut conquis sur Geoffroi de Lusignan par Louis IX
au mois de mai 1242. Mais il avait dû être confisqué dès 1233 comme
faisant partie de 1 héritage de Savary de Mauléon.
2. Le feuillet 142 est en blanc. Le feuillet i43 contient une liste
de paiements faits par Mathieu de Saint- Venant et Philippe Goraut,
ch&telain de Tours : « 8olutiones facte a Matheo de 8. Yen. —
Solutiones fdcte a Philippe Coraut, castell. Turon. »
Digitized by
Google
JOURNAL
DB
PIERRE DE SAYVRE
JUGE AU BAILLIAGE DE LA CHATAIGNERAIE
(1523-1589)
INTRODUCTION
I
La fiimille DesayTre * parait s'être fixée assez anciennement à
l'ouest de la Gâtine. M. Florentin Puichand signale nn certain
Gaillanme Desayvre, possesseur d'une pièce de terre en Moncou-
tantdès 1398. II est fort douteux que Pierre de Sayvre, auteur du
Journal que nous publions aujourd'hui, se rattache à Jean Des-
ayvre, valet, s' delà Morinière, de la Foresterie et de la Blanchar-
dière enMoncontant en 1420, à noble homme Gilles Desaivre,éc.,
natif de la Braudière, aussi en Moncoutant, demeurant à la Cous-
saye de Terres en 1467 ', ou à Guillaume de Sayyre, sgr de la
Chauderojère en Moncoutant en 1425'.
1. Pour Torthographe de oe nom patronjmiqae que M, Lièyre (Hitt, deiprot,
iu P., III, 15 note, 277, 325, 368, 359) écrit constamment en denx mots et B. Fil-
Ion, de l'une et l'autre façon {Hist. de Fontenay, t. II, 63, 176, 254 et 296),
pour lequel enfin les dirers documents offrent des variations incessantes,
nous nous sommes constamment conformé aux titres que nous avions sous les
jeux.
2. Communication de M. FI. Puichaud.
S. B. Ledain, ffht. de ta ville de Breuuire, p. 414 ; Hém. de la Soc. des
antiq. de 10., l^* s**, XXX.
On trouve encore André de 8oy vre, fils de f«u Jehan de Scyrre, en son virant
s' (le Lesglaudière en Moncoutant, qui, par acte du 6 juillet 1468, cèdei Jehan
Buignon, éc", m de la Fouoonnière, un quarteron de terre hébergé appelé les
Noboi^, relevant di^ la seigneurie de la Pleigne. (Arch. de la Tienne, B*, fonds de
Piolmn, seigneurie de LMglaudière.)
Digitized by
Google
— 342 —
Le Journal nons apprend que le grand-père dadit Pierre do
Sayrre laissa au moins trois enfants :
A. — Philippe, qui paraît avoir été latné, mort an Breuil-
Barret en 1549, époux de Michelle Alléaume *, dame de Ligou-
nière, morte au même lieu en 1569, dont il eut sept 61s :
1^ Lo3's, aîné, époux de Louise Micheau ', destinée inconnue.
2** Pierre, auteur du Journal, né le 5 juin 1523 au Breuil-
Barret, reçu licencié en droit à Poitiers le 26 mars 1543, marié
le 6 janvier 1550 à Françoise Caillonneau, morte le 20 décembre
1563, et en secondes noces, en mars 1567, à Françoise Boynard
ou Bajnard, morte (après lui) le 26 avril 1601, dans leur maison
du Breuil-Barret*.
Le 28 février 1562, François de Villiers, prieur et sgr de
Saint-Paul en Gàtine, prit Pierre de Sayvre pour sénéchal ; le
25 mai 1571, il était nommé juge au bailliage de la Châtai-
gneraie ; enfin le 31 mai 1573, il devenait encore sénéchal de
la baronnie de Loge-Fougereuse et de toutes les autres seigneu-
1. Les AUéaaroe on Aléanme sortaient des en?irons de U Ghitaigneimie.
C'4^ient des fabricants d'étoffes. I/ane des branches de cette famille se fixa
à Fontenay à la fin dn XVI* siècle et donna plosiears membres à la magistra-
tare du Baa-Poitoa.
Catherine Alléaume éponsa Loais Martinean, s* du Port ~ ledit Martinetn
de la branche des Sables — qni fat lieutenant particulier à Fontenay. Denis
leur fils, d*abord prieur et prêtre de S^-Constant, an diocèse de Saintes, et en-
suite calTiniste réfugié en Hollande, a publié dans ce demi< r lieu une géo-
graphie fort estimée. (Benj. Flllon, Notes généalogiques et renseignements
divers sur la famille Bailly du Pont et sur celles qui lui sont alliées, 1854.
Manuscrit inédit communiqué par l'auteur.)
2. Peut-être était-elle parente ds Pierre Miohean, s' de la Ghi jbandière, qui
Tendit à Pierre de Sayrre deux petites maisons à la Basse-Fourraire le
6 janrier 1682.
8. Oette maison, touchant à celle de la Booeterie que Pierre de Sajrre arait
achetée en 1679, parait avoir été habitée, après le décès de Françoise Bojnard,
par son fils Pierre, sgr de la Berjardière ; sa situation nous est indiquée dans
une déclaration rendue à Léon Darrot, sgr de la Popelinière «t de la Boche du
BrsuiUBarret le 5 novembre 1591, par Philippe de Sayvre, demenrant à
Fontenay-le-Comte, et Blléonore de Sayvre, sa sœur, demeurant au Brenil-
Barret.
c Premièrement la maison où moy le dit Philippe faisois ma demouranee,
sise on dit bourg de Broil Barret, avecqne les granges, taHiturei^ foumy, oonr
et jardryn et une petite maison, le tout joignant et contigu ensemble, tenant
d'noe part aux maisons, C4iirenx et jardryn des hoirt M* Pierre de Ssfvre,
d'anltre an chemin pnr lequel l'on va de vostre hostel noble dudict lieu de
la Boche an cimetière du dict Bruil Barret, d'aultre à l'eau <}ui déconrt de
vostre estang dudict lieu de la Boche au Oonrsereau... » (Original donné par
M. l'abbé B. Drochoo.)
Cette déclaration qu'il serait intéressant de publier, mentionne une cnrieuse
redevance à la reine de la bachelerie du Breuil- Barret. Il y est anssi question
de la halle de ce lieu qne rappelle seule aujourd'hui la dénomination de terrier
dei halUi donnée au champ de foire, situé au milieu du bourg.
Nous possédons un acte passé sous lesdites halles le 12 octobre 1686. On ne
connaît pas le degré de parenté de Philippe et SUéonore de Sayvre avec l'au-
teur du Journal.
Digitized by
Google
— 343 —
ries de Françoif d'Appelvoisin en Bas-Poitou, dont celle d'Ap-
pelvoîsin. Ilmonrat au château d'Appel voisin, p"' de Saint-Paul
en Gâtine, « où il s'étoit réfugié à l'occasion des guerres civiles »,
le 9 juin 15H9, à l'âge de 66 ans et 4 jours, et fut enterré au ci-
metière du Breuil-Barret. Sa double union lui avait donné neuf
enfants, dont il sera parlé ci-après.
3"" Isaac, époux de Mathurine Voultegon, mort le 28 octobre
1579, destinée inconnue ^
4® Philippe, époux de Jehanne Binet, destinée inconnue.
5* Mathieu, marchand au Breuil-Barret, éponx de Claude de
Sallenove ', dame de la Touche du Breuil-Barret , sœur de
Henry de Sallenove, traducteur de Tite-Live, et grand'tante de
Robert de Sallenove, auteur de la Vénerie royale^ dont (a) Jao-
quette de Sayvre, mariée en 1599 à Julien II Gollardeau (le
jurisconsulte) ^ M'' des requêtes de Thôtel de la reine, qui la
rendit mère de Julien III CoUardeau, s' de la Touche, et de la
Mongie (le poète) , et de plusieurs autres enfants,
(6) Et peut-être Claude de Sayvre, qui était femme de François
Desmé, s' de la Boucherie et de la Jordonnière en 1634 ^.
6* Christophe, destinée inconnue^
7^ Jehan, destinée inconnue.
B. — Messire Guillaume de Sayvre, prêtre.
0. — N... de Sayvre, mariée à N... Ogis,dont YvonOgis, cousin
germain de lauteur du Journal, qui fut parrain de Jacquette de
Sayvre, sa fille, en juin 1558, et Françoise Ogis qui s'unit à Guil-
laume Payrou, notaire royal à Bordeaux, mère de Nicolas Pay-
rou, aussi notaire à Bordeaux, d'autre Nicolas Payrou, mar-
1 . Un aatre Isaac de SajTre, s' de la Chaboissière, dei enTirons de la Châ-
taigneraie, émigra en Sssex et moarat en 1686 à Thorp, où s'était déjà for-
mée, ayant la Bé?ooation, une petite colonie de réfugiés composée en partie
de PoiteTins. (Lièfre, Hiêt, det prot. du Poitou, III, 369.) On ignore le dené
de parenté de cet Isaac arec lenteur du Journal ; peut-être la Chaboissiére
était-il le petit-fils d Isaac et de Marie Voaltegon. Un acte du 4 juillet 1680
nous apprend qu'il ayait encore des biens dans la paroisse da Ureuil-Barret
à cette époque.
2. Le 16 août 1666, Jacques Horeau, éc., sgr du Puy, p^ des Moustiers-sous-
Chantemerle, reçoit Mathieu de 6a jrre, marchand demeurant au Breuil-Barret,
à TofiEre de retrait li^pager, à cause de Claude de SallenoTe sa femme, des
choeei acquises par Im dit éc., de M* François Brisson, assesseur pour le roi
à Fontenay-ie- Comte, et dame Marie Fonscher, sa femme, pour la somme de 426
lirres, par contrat signé M. Marchand et P. Grignon, not. ror. aud. Fontenaj,
le 80 a?ril 1666, à la ChAtaigneraie, par-devant les notaires des cours de Chan-
temerle et d'Ardelaj.
(Pièce orig., cab. Bonsergent à Poitiers.)
3. B. Fillon, Hitt, de FonUnay, t. Il, 68 (Généalogie de la famille de Sal-
lenoTe.)
4. Communiqué par M. Alfred Richard.
Digitized by
Google
— 344 —
ohand aa même lien, et de Marie Petfou, femme de Jean
Segaray *.
Il est pen de jonmanx anssi panyres en renseignements de
famille qne le BriefrecuU ' de Pierre de Sayrre. Les qnatre
belles-sœnrs oi-dessns mentionnées ne nons sont connnes qne
parce qu'elles furent marraines de ses en&nts ; de même il a fallu
des raisons particulières pour qu'il nous entretint de deux de
ses neveux ; encore nous laisse-t-il ignorer pour chacun d'eux
duquel de ses frères il était issu.
L'un de ces neveux, Hilaire, était devenu son beau-frère en
épousant Christine Boynard, sœur de sa seconde femme. Hilaire
était décédé ne laissant qu'une fille, morte elle-même après sa
mère en 1571 et dont Pierre de Sayvre recueillit la succession
avec ses deux beaux-frères, Bené Âubusson, époux de Claude
Boynard ', et Pierre Denfer *,qui s'était uni à Marie Boynard.
Pour l'autre neveu, René, il s'agit du règlement d*un différend
dont il se garde bien d'indiquer la nature, le 10 décembre 1580.
Sire Bené de Sayvre, s' de de^ la Coussay, marchand, natif du
Breuil-Barret, seigneur de son droit, épousa Marie Goguet,
veuve de M* Jehan Clabart, dont elle avait eu des enfants, par
contrat passé à Poitiers le 2 nov. 1S6. '.
On leur connaît quatre enfants : 1^ Philippe Desayvre, s' de
1. FraDÇoiM Ogis, épouse de Gaillaame Payroa^ a?ait laiité à Quillaume de
Sajrre, prêtre, son oncle, rusafmit de les biens ntaés à la Berjaidière et aux
enyiroDB da Breuil-Barret. Bn 1659, ms enfants Tendirent oee domaines à Loji
de Sayrre, frère atné de l'antear du Journal, et Lojs les transmit à son tour à
Pierre de Sajvre le 9 juillet 1662.
2. Tel eet le nom donné par Pierre de Sajrre à son Journal.
8. Ils n'eurent qa*un fils, André Aubusson, qui épousa Anne Gaymau et
mourut sans enfants en 1583.
4. Pierre Denfer fut Tun des premiers adeptes du protestantisme an Breuil-
Barret. « Au mois de septembre 1548, le curé de cette paroisse adresse uns
plainte à la justice de Fontenaj contre le nommé Pierre Denfer, fils d*ua
marchand du Breuil- Barret, qui se permet de prêcher la Béforme. (A. Lièfxe,
Hiêt, de$ prot. du P., t. i, p. 67.)
Plusieurs membres de cette famille arriTèrent à la fortune, entre auties
Julien Denfer, s' de la Merlatière, époux de Marie Boardet, dont la fille, appelée
aussi Marie, épousa, par oontrst du 16 février 1661, Antoine delà Porte, cner.,
s* de la BiTière, fils cadet de René de la Porte, s' de la Rambonrgère, et de
Catherine Paré, petite-fille d'Ambroise Paré, le père de lachimn^e française.
Antoine de la Porte était le neveu breton dn maréchal de la Meilleraie et du
cardinal de Richelieu. (B. Fillon, Notes gén., etc., sar la fam. Baillj du P.)
5. Par Jehan Berchel et Lojs Brethel, notaires et tabellions royaux. Plusieurs
branches de la famille Goguet arrifèrent aux plus hauts emplois et s'allièrent
aux plus nobles familles de France. D'elle est issu un secrétaire intime
d*Artu8 de Richemond, duc de Bretagne, connétable de France. Une
branche qui habite aujourd'hui Fontenaj a la même origine, mais est
toujours restée dans une hnmble condition. (B. Fillon. Notes gin. sor la
famille Baillj du P.)
Digitized by
Google
— 345 —
la O0Q8M7, époux de Marie Jaalmier, Janmier oa Jonsmidr^
habitant toas les deax le Breuil-Barret (1630-1633).
2^ Isaac Desayrre, veuf de Suzanne Jaumier et demeurant à la
Mothe, ptiadeBaint-Salpice, en 1630.
3** Judith Desayvre, v^ de Jacques Jaumier, demeurant à
Vouventen 1631.
4** Jeanne Desayvre, mariée à Pierre Perreau, fermier, morts
tous les deux avant 1636, laissant des enfants sous la tutelle de
M* André du Verger en 1636, et de Jacques Baillif ou Bailly,
8* de la Grossière ou Groussière, marchand et fermier de la terre
d'Appelvoisin, en 1643. Jacques Baillj avait épousé Anne
Perreau, fille de Pierre, en 1631 *.
Philippe Desayyre, s' de la Coussay, n'eut pas moins desix en-
fitnts.Deux d'entre eux, Hélie,s'de Grand'Maîson, et Guy, s' de
la Desmardière, achetaient des laines à la Rochelle, ce qui nous
montre qu'ils furent tisseurs de draps comme la plupart des habi-
tants du Breuil-Barret et comme plusieurs autres membres de
leur famille. Guy était en outre notaire de la baronnie du Breuil-
Barret et Loge-Fougereuse. Il mourut avant 1680. Magdelaine
Pellisson sa femme, fille de Josias Pellisson, s' de Taresse, lui
avait donné trois enfants.
L'un d'eux, Guy, s' de la Marjonnière, épousa en 1686 Marie
Bruchaire, fille d'Antoine, s' de Rochebrune, et de feu Marie de
la Fontaine, et mourut avant 1692. Il paraît être le dernier repré-
sentant de sa famille qui ait habité le Breuil-Barret.
Marie Bruchaire, sa veuve, vint résider dès 1692 àChambron,
p"* d*Ardin, où elle était née ; elle se remaria bientôt après à
François Babin, s' des Ouches, maréchal des logis de la com-
pagnie de Séréville, capitaine au régiment de Bourbon-Cava-
lerie. Elle avait eu deux enfants de son premier mari, Jean-
Baptiste et Isaac, encore mineurs en 1701. Isaac s* unit à Fran-
çoise Chauvin, fille de François, receveur de la châtellenie de
Saint-Pompain, et de Claude Masson. Il fut fermier de la Rous-
sière " et prit quelque temps le titre de noble homme, sans doute
pour s'être mêlé des afikires de la dîme royale après 1718. Ses
descendants furent fermiers de plusieurs terres des environs de
Coulonges (Pouzay, Saint-Goard, Chambron, Saint- Rémi, etc.)
1. B. FUlon. Notes géo. sur U fam. B. du P.
2. L'on* des p1«8 grosses terres de la contrée, p«« de Saint-Maizent de
BeogBé.
Digitized by
Google
— 346 —
et ne l'éloigoèreni guère de oeiie contrée ; cette brancke est toa-
jours représentée.
L'an teor dn Journal emt six en&nts de sa première femme. Nods
pensons qne Tainée de tons, Léonore^ née le 21 nov. 1551, et le
troisième, François, né le 39 juin 1555, moururent en bas âge,
car il n'est parlé d'eux dans le Briefrecuil qu'à l'occasion de leur
naissance. Deux autres filles^ Jacquette, n^ le 17 juin 1558, et
Ester, née le 24 août 1562, morte le 12 mai 1616 au Breuil-
Barret, se marièrent, la première avec Jean Morisset aîné et
principal héritier de la Fenètre-Qautron et de la Maisonneuve,
l'autre avec Pierre Proust, s*' de la Bonrdinière, mort le 10 mai
1583, dont elles eurent des enfants. Hélie de Sajyre, né le 15 fé-
Trier 1553, mourut le 27 septembre 1569 d'une caquesangue
gagnée au camp de Coligny devant Poitiers ; enfin, Elisée de
Sayvre,néle 3 février 1559, conduit avec d'autres prisonniers de
guerre au château d'Ardelay, au commencement de la Ligue^
fut tué dans une tentative malheureuse desdits prisonniers pour
surprendre ce château.
Des trois enfiints du second lit, l'aîné, Pierre de Sajvre, né en oc-
tobre 1568, s** de la Berjardière (p"^ de Puy-de-Cère), et licen-
cié endroit *, ajouta quelques notes au .Srt^r^cufZ et mourut vers
1636, probablement au Breuil-Barret, où il habitait tout au
moins encore en 1616. Le nom de sa femme ne nous est pas
parvenu ; il parait n'avoir eu qu'une fille, Louise, dont le mari
n'a laissé que ses initiales (P. C.) sur le livre de famille com-
mencé par le premier Pierre de Say vre, dont il fut le dernier an-
notateur. L'époux de Louise de Sayvre eut de son beau-père une
importante bibliothèque sur laquelle nous aurons à revenir.
Hélie ou Elie de Sayvre, puîné de Pierre, né le 3 mars 1572,
mort avant 1635, fut s^*" de la Yergne et épousa le 25 avril 1594
Jeanne Yiette, fille de Jacques, s^ de la Motte d'Ardin, et de
Marie Beneillon, nièce bretonne de François Viète, le mathéma-
ticien. Bien que B. Fillon lui donne le titre d'avocat à Fonte-
naj ', il se qualifie simplement de marchand demeurant au
Breuil-Barret, dans une déclaration au prieuré de Foussays du
12 mars 1624 '. Il laissa deux fils : 1* Pierre Desayvre, s' de la
1. Reçu licencié Tert 1689.
2. Hitî, de Fontenay, t. II. 176 (généalogie de la famille Viète).
3. Elie Detaifre, marchand, demeurant aa bourg de Breil-Barret, fait une dé-
claration le 12 mars lt>24, au prieuré de Fouasaje, à cause de Jeanne Viette,
sa femma, pour le petit clos Vi«tte au fief Champlort, tenant d'une part aux
terres dn i^ de la Baraniért, d*aatre à la grande laise dn fief Chamloirt qai
Digitized by
Google
- 347 --
CrestiniÀre, procureur fisoiQà la OhAtaigneraie, mort avant 1668,
ëpoax de Marie Maleure, qui parait avoir été l'ainé, car nous re-
troavonfl entre ses mains le partage des biens de Philippe de Saj-
vre, père de Tantearda Journal, etde Guillaume de Sayvre, prêtre,
oncle dudit auteur.
2^ Hélie Desayrre, s' de la Mothe, époux de Marie Fortin, mort
vers 1645 au Breuil-Barret.
La donation de tousses meubles et acquêts à Pierre et Elie de
Sayvre, enfants du second lit, par le premier Pierre de Sajvre, le
15 juillet 1581, rend fort probable rextinction dès cette époque
de toute la lignée masculine issue de Françoise Caillonneau, sa
première femme ; eUe devient certaine le 18 août 1589,
en présence de Taccord intervenu entre Françoise Boynard sa
veuve, Jean Morisset, s' de la Maisonneuve, époux de Jacquette
de Sayvre, et Ester de Sayvre, seuU enâints du premier lit dont
il soit parlé dans l'acte.
Anne de Sayvre, troisième et dernière enfant de Pierre de
Sayvre et de Françoise Boynard, naquit en juillet 1578 et épousa
N... Cornuau^ s' de la Térinière, dont elle eut deux filles ; Tune
s'unit à Charles Bernard, s' du Chasgnet, demeurant à Pierrefitte,
l'autre à M. du Pont gentilhomme de vers Saint-Maixent (no).
Nous n'hésitons pas à considérer comme un descendant de
Pierre Desayvre, s' de laCrestinière, procureur fiscal à laOhàtai-
gneraie et fils d'Ëlie, s^ de la Vernrne, Antoine de Saivre, s' de
la Craistinière, noble homme, marié le 22 mai 1690 à d^^" Marie
Dubois, fille de Jehan Dubois, *éc.^, et de d"* Jeanne Blouin,
morte le 28 août 1696, âgée de 20 ans environ, dont :
1^ Jacques de Saivre, né le 15 mars 1693, qui eut pour
parrain Jacques Lévesque, éc, s' de la Guérinière, et pour
marraine d'^* Marie Dubois.
2<' Jean de Saivre, né le 23 avril 1694.
3* Julien de Saivre, né le 23 août 1696.
eit poDT aller de Fonwaye à Pny-de-Cère à main droite, d'autre à la vigne
des keritien Jacques Jousseaume, sujet envers le prieur an sixte et à 1 denier
par joumaL (Extrait des Déclarations du prieuré de Foussaje, n* 236. Oom-
mnnlqué par le D** Arthur Pineau.)
1. La famille Dubois est l'une des plus ancienne? de la bourgeoisie de Fon-
tenay. Elle commença à figurer au zv« s*. SousFranoois I«r,rune de ses branches
fut anoblie et alla habiter vers Saint-Maixent et Poitiers. Une autre branche
occupa au zvi* s* les premières charges de la magistrature du Bas-Poitou et
s'allia avee les familles les plus distinguées de la province. Une cinquantaine
d'années plus tard, elle commença à déchoir et se réfugia à la campagne, d'où
elle ne sortit plus. Son rôle tut nul jusqu'à son extinction à dater de ce mo-
ment. (B. Fillon, Notes sur la fam. 0. du P.)
Digitized by
Google
— 348 —
L'état oitil de Sdnt-Oyr-des-GttU mentionne encore une
antre personne de cette famille : Marie de Saivre, qni éponsa le
23 février 1705 Pierre Haj, de la paroisse de Saint-Hermand^.
Cette branche de la famille de Sayvre est éteinte on a tont an
moins qnitté le pays '.
Hélie Desayrre, s' de la Motbe^ fils d*Elie de Sayrre, s*' de
la Yergne, laissa cinq enfants mineurs sons la tntelle de Marie
Fortin, sa yenve , qn*il avait éponsée en 1634. L'un d'eux,
Jacques Desayvre, monrnt avant le 1" juin 1668, probablement
sans avoir été marié.
Nous trouvons enfin un autre enfant, Suzanne^ alors émancipée,
àSaint-Hilaire-sur-rAutire, chez Jacques Fortin, s** du Fief-Grous-
sin, évidemment son très proche parent, le 7 août 1659. Nous ne
savons si elle resta célibataire. Suzanne vivait encore en 1668,
ainsi que ses deux sœurs Jeanne Desayvre, épouse de Louis
Drand, s* de la Croisinière, p'** de Sain t-Hilaire* de- Veux, y
demeurant, et Marie Desayvre, épouse de Charles Savonnet, s' de
Villeneuve, demeurant à Mouilleron ; enfin Hélie Desayvre, leur
frère^ prenait alors comme son père le titre de s' de la Mothe,
et il s'agit évidemment toujours de la Mothe d'Ardin, venant de
Jeanne Viette leur grand'mère. Nous ignorons si cet autre Hélie
Desayvre, s' de la Mothe, se maria.
Les papiers de cette branche de la famille Desayvre retrouvés
par M. Tabbé Drochon au château d'Appelvoisin ' où était mort
l'auteur du Journal et où ses descendants semblent lui avoir suc-
cédé pendant plusieurs générations dans l'office de sénéchal, nous
apportent quelques renseignements qui ne sont pas sans intérêt ^.
En avril 1645, après la mort d'Hélie Desayvre s' de la Mothe,
inventaire fut fait dans deux maisons, l'une à la Châtaigneraie et
l'autre au Breuil-Barret, où le défunt avait exercé, oomme plu-
sieurs autres membres de sa famille, la profession de teinturier on
plus exactement de tisseur de draps. Ces fabriques devaient être
1. Etat oiril de Saint-QTr-des-Oftts (Vendée). Note oommaniquée par fe«
M. Q. de PontleToj, ancien magistrat.
2. Une famille de Sairre qui habite Parif, m croit d'origine puiterlne ; elle
fit faire des recherches dont j'ignore le résultat, au temps où li. Gonget était
archiviste des Deux-Sèvres.
C'est sans doute l'un des membres de cette branche qui signa, comme eon*
tr61eur des finances, des boni an porteur créés en rertu de la loi du 28 ren-
démiaire et de l'arrêté du Directoire exécutif du 6 frimaire an VU. L'on de
ces bons (série A), portant aussi la signature du caissier géaéral Boche, nous
est récemment parvenu.
8. P^* de Saint-Paul en Oâtine.
i. Om papiers sont aujourd'hui aux arohivei de la Yienae.
Digitized by
Google
— 349 —
prospères, si l'on en jnge d'après l'importance du mobilier. On y
voit fi^arer un chasiit de bois de noier/ait à vaze, ayant les que-
nouilles tournées, une garniture estant audit chasiit, de tapisserie
à haulte lisse avant deux pantes avec trois rideaux et le doucier de
sergettô jaune garnie de passements en frange.
Item un oiel de lit de tapisserie à haulte lisse n'ayant que deux
pantes avec ses franges et rideaux de sergette jaulne garny de
passementeries et frange noire et jaulne.
Item un oofire de bojs de pinier fait à vaze fermant à clef
dans lequel s'est trouvé un petit baheu rond fermant à clef dans
lequel s'est trouvé un diamand, une aymeraude, un collier de
perles en ayant au nombre de six vingts et une autre bague
lans pierre.
Item un baheu de Flandre avec des bandes de fer blancq cloué,
fermant à clef, avec son soubassement de bois de noier.
Item un autre grand baheu de Flandre fermant à deux clefs
avec son soubassement.
Item Qn tapis de Frize grise avec de petites franges autour.
Item une montre sonnant avec son étui.
Bibliothèque : Le Bouclier de la foi, la Semaine de duBartas,
le Reveil-matin des apostas. Observations de J. Clemenceau^
Contredictz aux prétendues marques de l'église (J. Clemenceau),
les Mistères d'iniquités de M. du Plessis, plus 14 autres livrets
dans une petite caisse, pour la plupart vieux et mal reliés.
La succession d'Hélie Desayvre, s' de la Mothe, donna lieu à
de longs démêlés entre Marie Fortin, sa veuve, et leurs enfants.
Ce ne fut que le 1^ juin 1668 qu'un accord intervint sous l'effort
de Lois Bocal, chev. , s' de la Barinière, Pierre Boucques, s' de
la Chevalerie, advocat en Parlement, sénéchal des haronnies de
Mareuil et la Vieillecour, Louis Bernardeau et Augustin Baccus,
amis communs des parties. L'acte fut passé à la Châtaigneraie,
en la demeure dndit s' de la Barinière. Il mentionne des faitb
étranges même pour l'époque où le calme renaissait lentement
après les troubles de la Fronde, tels que l'envahissement de la
maison maternelle an Breuil-Barret, tant de jour que de nuit,
par force et par violence, avec fusils et espées et enlèvement de
meubles et papiers.
Digitized by
Google
— 350 --
II
Le Briefrecuilde Pierre de Sayvre, continué par son fils Pierre
et par le gendre de ce dernier, n'occupe qu'une partie d'un re-
gistre petit in-folio de 28 c. de hauteur sur 195 mm. de largeur,
contenant en tout 104 feuillets, relié en parchemin et portant
aujourd'hui le n° 3 dans la série des manuscrits de la Société des
Antiquaires de l'Ouest. Ce registre qui a pour titre général :
Mémoire des Desayvres y a recueilli successivement plusieurs pièces
de nature fort variée et servit même en 1713 de livre de compte
à la famille Genays du Chail, dont l'un des membres a laissé sa
signature sur les premières feuilles ^
La première page présente la mention du don du manuscrit
fait à la Société des Antiquaires del'Oaest par le conseiller Gar-
ran de Balzan le 18 juin 1835, la seconde une série de sentences
des sages de la Grèce, la troisième une sorte de table générale^
la quatrième de nouvelles sentences. La pagination commençait
ensuite avec le Brief recuil qui suit ; elle se continuait au v*
de chaque feuillet jusqu'à la fin du volume où l'on trouve le
chiffre 101 ; la dent des rats aemporté Tangle supérieur droit des
premières feuilles avec les chiff'res qui y étaient inscrits, de sorte
qu'ils ne se montrent plus qu'à partir du feuillet 32, pour se pour-
suivre dès lors sans interruption. Le manuscrit est donc absolu-
ment complet, à part Taccident.
Le Brief recuil et ses deux additions (1523-1650) occupent les
feuillets 1-45. L'écriture, quoi qu'en ait dît Jouyneau-Desloges,
en est fort lisible ; l'auteur a jeté entre les divers articles beaucoup
de blancs qu'il comblait sans doute lorsque sa mémoire était
moins infidèle. La plupart des annotations plus récentes sont de
la main de son fils Pierre, les autres de P. C, gendre dudît fils.
Le catalogue de la bibliothèque du second Pierre occupe les
feuillets 46-53 ; il a pour titre : Catalogue de mes livres faict le
XlIIPaaust 1601, et porte 871 volumes avec le prix en regard*.
1. La famillle Genays oa Gênais, originaire de la Châtaigneraie oa desen-
Tironi, était tout entière calviniste au xvi» ••. Une de ses branchée, enrichie
dans le commerce et dans les fermes, s'établit à Fontenav et fut anoblie. Bile
fut connue sous le nom de Genaji du Chail. Les derniers représentants du
r.ora habitent encore la Châtaigneraie (1864). (B. Fillon. Notes sur la fam.
B. du P. VoT. aussi Lierre, t. 111, 342.)
2, Il est fort probable que ces llTies prorenaient pour la majeure partie
de l'auteur du Journal. j *—
Digitized by
Google
— 351 —
Le retBO de la feaille 54 offre de nouveaux aphorismes , le
reoto est blanc. Le feuillet 55 est consacré à une longue prière
huguenote. Le feuillet 56 est absolument blanc.
Un deuxième inventaire qu'il faut attribuer à P. C, époux
de Louise de Sayvre et gendre du second Pierre, a pour titre :
Cotabguê de mes livres fait le 25 aoust 1657, en ce non compris les
biblesy nouveaux testaments et pseaumes. Il s'étend du feuillet 57 au
feuillet 63, et comprend 342 articles ; le prix des livres n'est
plus indiqné.
P. C. refit bientôt après un autre catalogue, cette foie alpha-
bétique (ff. 66-69), dressé sur deux colonnes, ainsi désigné : Beveu
de mon estude faite le 10 décembre J 662, avecle prix ou valeur d'un
cheseun livre et sont ceux qui contienent plusieurs libelles liez
ensemble marquez au dos d'une lettre de t alphabet.
L'estimation des 434 articles formant 330 volumes est de
3951ivres\ Cette curieuse bibliothèque protestante mériterait uae
étude qui ne saurait trouver ici sa place '.
Les feuillets 70-71 ont servi de livre de comptas à la famille
Genavs du Chail. Le feuillet 72 n'offre que le titre de V Histoire
admirable de la maladie prodigieuse de Pierre Creusé en la ville de
Niort, survenue en 1628. Le récit qui suit n'est que la copie de
l'édition de 1630 '; il est compris dans les feuillets 73-92 '.
On trouve sur le verso du feuillet 92 V Histoire de Théophille
Magicien ' ; le recto du feuillet suivant est blanc ; on trouve au
1. La bibliothèque da second Pierre de Sajvre, qui dot passer toat entière à
son gendre, parait aroir été amoindrie à la saite de prêts dont on troare la
mention eu marg^e du cataloji^ae dadit Pierre.
2. M. LièTre signale dans le Catalogne de 1601, § Antres lÎTies de théologie,
le Vindem weritatii adoertùtJ. ùipxium per Georçium Thomaonum Seolum, pent-
être resté mannscrit. Anne, fille de G. Thomson, pasteur de la ChAtaigneraio
•n 1605. était en 1637 reuve de de Sajvre, s' de la Goorbillère, p^ de Ooëz, sans
donte de la famille de Pierre de Sayvre. (^Hist. des prot. du F., III, 277.)
8. Pet. in-S*, Niort, Jean Bavean. 11 existe une seconde édition, de 1631,
reproduite par M. L. Farre en 1881. Oes deux éditions sont absolument iden-
tiques de tous points. Il n'y a, en un mot, d'antre rariante que le changement
de date et la mention (Niort) dans l'édition de 1631.
Notons cependant, dans le seul exemplaire de 1631 oue nous connaissions,
l'absence, sans doute par suUe d'acdderU, du certiflcatas J. de Coignac. mi-
nistre de la parole de Dieu en l'églife de Niort, placé à la fin de l'éaition
de 1630.
4. Le docteur X... (Qnillemeau jeune) a donné une réédition asses inexacte
de VHiitoire adndrable de P. Creusé, suivie de réflexions, Niort, Morisset, 1846.
qui a repam dans l'Almanach de Morisset de 1847, arec des gravures de
P. Gellé.
6. Il l'agit du célèbre poète Théophile de Vian, né en 1590, mort en 1625,
brûlé en effigie et banni. Octte simple note a trait aux séjours qu'il fit à l'Aca-
dén?ie protestante de Saumur et près deti Jésuites de la Flèche, avant son
entrée à la Cour (1610^. Plusieurs détails, et notamment l'aecusatioa de magie,
sont abaolament inédits.
Digitized by
Google
— asa —
verso an noarean titre de VHiitaire admirable de Pierre Cretizé
écrit en retournant le registre.
Le Dialogue de PoUdor et de Clarine le ecir de leure napcee et
plnsiears mazarinades : les Visages qui se desmontent. Vers à la
lonange du président Mole, les Qa^en dira on, etc., terminent le
volnme (fenillets 94-101),et Ton retroaye la signature de Gbnavs,
Landon, snr le Terso de la dernière page.
Il semble donc qae ce mannsorit ait suivi la famille G^enays en
Angleterre. On en perd la trace de 1713 à 1777. A cette époque,
un ancien habitant de Fontenaj, dont le nom est resté inconnu,
le donna à Jouyneau-Desloges.
Ce fait passé inaperçu résulte clairement de la XTJ? lettre au
rédacteur, insérée par Jouyneau-Desloges dans le Journal des
Deux-Skvree^ n* 6 de l'an XIII % p. 46, que nous sommes obligé
dereproduire intégralement, car les collections de cette feuille sont
devenues rares.
« J'ai parlé, il y a quelque temps ', Monsieur, dans votre
journal, de ces registres de familles, ou mémoires manuscrits,
dans lesquels autrefois des hommes curieux inscrivoient, avec
plus eu moins de soin et de vérité, pour leur propre amusement
ou pour celui de ceux qui les trouveroient après eux, les événe-
ments plus ou moins remarquables qui arrivoient de leur temps,
soit près d'eux, soit loin d'eux. Les rédacteurs de plusieurs de
ces registres, par une bizarrerie qui paroit inconcevable aujour-
d'hui, mais que l'on pourroit peut-être expliquer, y plaçoient
ou en marge, ou même entre des articles historiques les plus
sérieux, de simples notes, quelquefois de simples souvenirs sur
leurs affaires domestiques, du plus mince intérêt.
ce 11 ma été donné^ en 1777, par un ancien habitard de Fontenay
{Vendée)^ un registre de ce genre tenu successivement, mais avec
peu d'ordre et beaucoup de lacunes^ par des individqs d'une famille
de la même ville de Fontenay, oh je croie qu*elle exiete encore*»
1. Niort, P.-A. EUet .
2. Journal det Dtux-Sèvrtt, an XI, n* 72, p. 565.
c II j a ea de tout tempi des cnrieax qni, pour lenr propre satiafietioii,
et qaelqaefoii ponr Tinstraction det générations fatnres, se sont occopés à
recueillir et à écrire, chaque jour, tout ce qui arrijait d'important autour
d'eux. Oes mémoires ou journaux particuliers, encore manuscrits, ont été sou-
Tent très utiles à Thistoire, qui, sans ce secours, auroit été incomplète, et
très incertaine. On en trouve dans les bibliothèques publiques, cuns les
cabinets des sarants et même dans les familles de ceux qui en furent les
auteurs > Ce qui suit a trait au Journal des Le Riche.
8. Cette famille était alors représentée à Fontenay notamment par Jacques
de Sayrre, docteur-médecin, fans doute le futur médecin des épidémies
Digitized by
Google
— 353 —
c Ce registre qni est de deua ou troiê écrituresy s'étend dépuù
152Sjusquên 1650. L'écriture dn rédacteur des premières épo-
ques est en partie presque illisible, du moins pour moi ^ On y
▼oit encore au milieu de choses curieuses ou insignifiantes, et
même de quelques pièces devers que je ne crois pas des rédac-
teurs, un catalogue assez nombreuxj répété en partie jusqu'à trois
fois^ des livres qu^avoient les uns ou les autres de ses rédacteurs,
parmi lesquels livres il en est que Ton estime encore, et d'autres
que l'on ajustement oubliés. Quelques-uns de ces livres, des deux
sortes, sont d'auteurs poitevins connus.
c Je cite ces catalogues, et iest là lé seul motif de ma lettre j
parce que je trouve sur celui qui est daté de 1601 le titre d'un
ouvrage composé par un Niortois, qui paroit avoir été inconnu à
Dreux du Radier. Yoilà le titre de ce livre : La vie de Jésus
Christ, par Jean de la Blackikre^ Niortois^ . Cette indication peut
faire plaisir aux descendants de la Blachière, s'il en existe. A la
suite du titre et sur la même ligne, on trouve cinq lettres majus-
cules séparées par des points : F. D. L. D. L., qui sont sans
(toj. Oallot, Mém, iur Vépldémie quia régné en 1784 et 1785 dans la suhdélé"
gation de la ChàtaifMraie, p. 60; ; — par Lonis-Marie de Sajrra des Gnierches,
conieiller da roi, lleatenant particalier au siège, assesseur cWil (V. Alman.
groT. da Poitou); —par leurs quatre sœnrs : Françoise de Sajrre, Tenre Scimars ;
nsanne de Sayrre de Baubéan ; Louise de Sajvre de la Guimbertière et Marie-
Anne de Sayrre, Teure Amaultde la Foncberie, qui habitait Denans. BnlT23,
Pbilippe de SajTre des Guiercbes, leur auteur, était fermier général de la sv*'* de
Saint-Hilaîre sur-l'Autise.
La brancbe des Guiercbes ou plutôt des Guercbes, autrefois protestante, se
rattachait à cells de Pierre do Bajnre. Klls fut fermière pendant tout le
XVII* S* des prieurés de Loge-Fougereuse et des Moutiers-sons-Cbantemerle.
(Voy. abbé B.DrochoD, Vaneien arehiprétré de Parthenay, p. 131145.) Oette
branche est aujourd'hui éteinte.
Enfin en 1777, François Desalyre, ancien garde du corpa de Louis XV,
quittait le château de Culdebray, p*** de Menrent, appartenant à Benaud-
Uésar-Louis V*« de Choisenl, marécnal des camps et armées dn roi. oi-derant
son ambassadeur à Naples, dont il était le fermier, pour aller nabiter sa
maison de Saint-Maixent de Beugné, p*'* dont il derint le syndic. François
aTait poar auteurs Isaac Desairre et Françoise Chaurin (roy. p. 346) ; c^est
mon trisaïeul.
1. Cela ne fait pas honneur aux connaissances paléographiques de Jouyneau-
Desloces.
2. Jean de la Blachière était fils de Louis de la Blachière, pasteur de Niort.
On le trouTC tout d'abord ministre du Gheylar en Virarais en 1601 ; il fut
nommé pasteur de Mougon en 1603 et dessertit longtemps cette paroisse.
Ln Vie de Jéêwi-Chritt par Jean de la Blachière NiartoU^ 1601, est citée par
Hilaire Briquet, But, de Niort, hiogr. p. 60 (biogr. de Louis de la Blachière).
M. Lièvre, Hitt, deiprot. du Poit., t. Ili, 88 (biogr de Loys de la Blachière),
dte une antre édition : Histoire trèi véritable et Irèt taerée de la vie de Jéiut
Christ Noitre Seigneur., tirée de mot à mot des quatre sainots é?angéliste8.
Niort, 1605, pet. in-4*. Oette seconde édition est seule décrite par M. Henri
Clousot dans les Notsi pour servir à Vhittoire de IHmprimêrie à Niort
(Lirres imprimés Dai TroUmailles, n* 6). (Mém, Soc. de itaiistifue des Deux-
SèwreSj «* s"*, t. VII.)
TOMB XZV. 23
Digitized by
Google
— 364 —
doaitf les letires initiales des mots qui désignaient la profession on
la qualité^ on les snrnoms de Tantenr. Expliqne les lettres qni
ponrra l'entreprendre, s'il croit qne l'objet yant la peine d'nne
pareille recherche ^
« Je me propose de communiqner ce registre à qnelqne dé-
chiffrenr, ponr voir s'il n'y anroit pas moyen d'en tirer parti.
Cependant, je lis assez bien le très long récit d'nn événement
extraordinaire et qui ent beanoonp d'éclat, arrivé à Niort en 1628,
lequel n'étonne pas jusqu'à un certain point, de ce temps-là,
parce qu'il se rattache à d'autres faits semblables arrivés, à peu
près à la même époque^ dans d'autres parties du Poitou. Peut-
être TOUS donnerai-je, quelque jour, une courte notice de ce
récit».
C JOUYIlBAn-DESLOOBa. »
Gomme on le voit, il n'est rien dans oette lettre qui autorise
l'attribution à Jean de la Blachière du manuscrit donné à Jouy-
neau-Desloges en 1777, ni d'un manuscrit quelconque ; le nom du
ministre de Mougon n'apparaît qu'à l'occasion d'un livre figurant
dans celui des trois catalogues de la bibliothèque qni est daté de
1601. Loin de parler du Niortois de la Blachière, Jouyneau-
Desloges dit au contraire que son registre a été tenu par des indi^
viduê d'une famille de Fontenay qu'il croit encore représentée
dans cette ville.
Jean de la Blachière écarté, rien de plus facile que d'identifier
le registre donné à Jouyneau-Desloges en 1777 avec les Mémoiree
des Deeayvree. Ce qui nous frappe tout d'abord, c'est l'indication
desdeox dates extrêmes du Journal : 1523-1650 ; les trois rédac-
tions successives et les trois catalogues de la bibliothèque^ notami'
ment celui de 1601, ne sont pas moins significatifs. Inutile de
rappeler que nous retrouvons dans ce dernier catalogue la men-
tion de l'œuvre de Jehan de la Blachière * avec la disposition
caractéristique des majuscules qui suivent le nom de l'auteur.
Pour ce qui est de l'événement extraordinaire arrivé à Niort en
1. Lei lettres qui saiTent le nom de l'auteur nir le titre de rimprimé de 1605
■ont letniiTAXiteB : M. D. S. B E. L. R. D. C. E. V. (ministre du saint Eyaugile
en la religion du CheTlar en Vivaraii) ; le livre est dédié à Bi. de la Blachière,
F. M. D. 8. E. E L. B. de Niort (fidèle ministre du saint Evangile en la reli-
gion de Niort), père de Tantear.
2. Cela n'a pas été fait.
S. Voiei la mention exacte du catalogue de 1601 : VI sols. La vie de Jétut-
Ckriti, par Jean de la Blachière Niortois, F. D. L. D. L.
Digitized by
Google
— 355 —
1628, o^eBtVhistoire admirable de la maladie prodigieuse de Pierre
Creuzéen la ville de Niort, qui débnte le 28 janvier 1628. Enfin
le dialogue et les mazarinades fonmissent les quelques pièces de
vers. Notre description n'est gaère pins complète ; Jonynean-Des-
loges n'a omis que Yhistoire du Théophile et les sentences.
On jngera que ces détails n'étaient point inutiles ; Jonynean-
Desloges a laissé on relevé général de ses articles dressé vers la
fin de sa vie ; celni qn'il publia dans le n^ 6 de l'an XIII da Journal
des Deux'Sivres (30 vendémiaire)^ y est indiqué d'une façon
assez peu précise ; il est bien difficile d'y reconnaître les Mémoires
des Desajftjres. Cette mention est ainsi conçue : <l Sur un ancien
registre manuscrit que fai et dans lequel je trouve^ avec le titre de
son ouvrage^ le nom d'un écrivain poitevin {Jean de la Blachiire
Niortais) qui na peu été connu de Dreux du Radier. » M. Alfred
Richard, dans sa Notice biographique et bibliographique sur Jouy-
fiêou'DeslogeSy reproduit à son tour ce titre en l'abrégeant et en
vient ainsi à attribuer à Jean de la Blachière la paternité du
manuscrit tout entier : Bibliographie, no 32, « Sur un manuscrit
de Jean de la Blachiire Niortais, possédé par Jouyneau- Des-
loges \ »
Les Mémoires des Desayvrss subirent le sort des notes et
papiers divers laissés par Joujneau-Desloges qui passèrent au
conseiller Garran de Balzan ' ; le don du manuscrit qui fat fait
par lui à la Société des Antiquaires de l'Ouest en 1835, est
rapporté à la page 89 du l*'voL du Bulletin de cette compagnie ;
mais là encore, il est impossible de deviner ce dont il s'agit *.
m
Il est rare qu un journal écrit par un rural pm'sse être mis en
parallèle avec ceux que Ton. doit aux habitants des villes. A la
campagne, on est, d'ordinaire, plus mal ou plus tardivement
informé, la vie n'est pas aussi sédentaire^ de longues journées se
passent en voyages, on ne saurait exiger autant d'exactitude dans
la relation des événements. Le Brie/recuil n'échappe point à ce
dé£Eiut. On reconnaît sans peine que pendant les premières
1. Bull, de USoc. dei Antiq. de TO., 4 trim. 1870, p.i87.
3. Alfred Riehaid, L e. 426, 441, note.
S. c Don par M. Garran de Balxan de deux grands Tolnmes mannicrits, Vum
du xvi*, l'aoïre da xvii* a^, contenant nombre de pièces diTenes. »
Digitized by
Google
— 356 —
monées» il n'était point tenu à jonr ; la mémoire ne se montre
pins tris fidèle lors d'nne rédaction trop soayent retardée. Plas
tard Tftge vient, amenant des loisirs forcés, les mentions se mal-
tiplient et les faits s^insorivent régulièrement à leur date yérita-
ble. L'an^enr, qui tout d'abord ne noas a guère entretenus que
de ses affaires, en vient à songer quelquefois c aux ehosti pluê
remarquables » qu'il nous a promises ; on le voit enfin, sur le
déclin de sa vie, ne plus omettre aucun détail essentiel dans son
récit.
Comme la plupart des auteurs de journaux proteeiante de cette
époque, Pierre de Sajrre ne se sent point assez libre pour traiter
longuement de ce qui tient à la religion nouvelle ; son récit laisse
de ce fait une certaine déception. Nous aurions voulu assister
avec lui à la naissance de la Béforme dans ce petit bourg com-
merçant du Breuil-Barret où les relations d'affedres l'avaient
bientôt amenée.
Pierre Denfer, son beau-frère, figure au nombre des premiers
prédicateurs dès 1548. Tout près de là, à la Châtaigneraie, Elie
de Sa]r?re, maître d'école, natif du Breuil-Barret , un autre pro-
che sans doute, est chassé comme fauteur d'hérésie en 1559 ^
Pierre de Sayvre lui-même fait baptiser par des ministres,
indice certain de conversion , tous les en&nts de sa seconde
femme Françoise Bojnard ; nul doute qu'il n'eût eu beaucoup à
nous apprendre sur cette conversion tardive et sur l'histoire du
protestantisme local.
Dans bien d'autres circonstances, son silence n'est pas moins
regrettable. Il nous laisse ignorer les causes de son voyage à
Paris en 1558, à Tépoque du marisge du Dauphin François et
de Marie Stuart. Deux fois il est en butte à des accusa-
tions graves sans que nous sachions bien ce dont il s'agit. C'est
ainsi qu'en 1548 Pierre et Hilaire Becelleu l'appellent avec son
frère idné Lojs devant le lieutenant général à Poitiers. Sur la con-
damnation qui incombe aux Becelleu, l'un d'eux, Hilaire, tente,
à quelques jours de là, de l'assassiner et le blesse grièvement.
L'affuire dans laquelle il fut impliqué en 1573 est fort singu-
lière. Sur la dénonciation d'un meunier de Saint-Haurice-le-
Girardy le juge de la Châtaigneraie est cité devant le prévAt du
1. Lièvre. Biii. duprot, du P.,ni, 16.
Elie de Sajvre arait épousé Catherine Ballon, très proche parente à» IHoolas
Ballon, né au Breuil-Barret d'une famille de fabriqaanta de drogaets, colpor-
teur hérétique brfUé à Parii en 1669. (Qrespin, ffUL des Marfyr».)
Digitized by
Google
— 357 —
oamp da dao d'Anjou. On Tacoase d'aroir prévenu les Boohellots
de la lerée prochaine du siège. Le meunier Deyau n'échappe à
la corde qu'en s'évadant et Pierre de Sajyre est renvoyé absous.
U semblerait que, là encore, quelques mots d'explication n'eus-
sent point été inutiles. Que pouvaient signifier toutes ces enviée
qu'on lui portait ? serait-ce encore affaires de religion ?
Le robin se reconnaît dans le soin qu'il prend de relever toutes
les condamnations capitales, alors fort nombreuses dans le pays
de la Châtaigneraie ; lui-même fait pendre, le 20 septembre 1583>
une pauvre femme qui a tué son enfant nouveau-né.
Beaucoup de faits historiques relatés dans le Journal sont trop
connus pour les mentionner de nouveau. Nous citerons parmi
ceux dont il est parlé la révoltn de la gabelle en Saintonge
en 1548, qui dura trois mois et fut cruellement réprimée par le
connétable de Montmorency, et la tentative des ligueurs pour
s'emparer de Poitiers dans la nuit de la veille de I^ues
en 1583.
Les événements locaux ne sont pas aussi nombreux qu'on serait
en droit de 1 espérer. Notons cependant le pillage de la maison de
Pierre de Sayvre par le capitaine Guytonoière * le premier
jour de carême en 1562 et la vente des biens du prieuré de
Breuil-Barret par les princes en mai 1569.
Le second Pierre Desayvre n'a fait qu'enregistrer à la suite du
Brief neuil les décès de son père et de sa mère. On lui doit
encore plusieurs annotations dans le texte du journal paternel,
presque toutes relatives à sa famille.
La chronique s'interrompt de 1601 à 1648, en cette année
elle est reprise une dernière fois par P. 0. ', gendre du pre-
mier continuateur, qui la poursuit fort brièvement jusqu'en 1650.
U est permis de se demander si le second Pierre Desayvre
n'avait point rédigé une véritable histoire du protestantisme
depuis les Etats de la Ligue jusque vers la fin de ceux de 1614.
Dans le catalogue des livres de son gendre du 25 août 1657
1. CMt sani doute celoiqne Oénérouz appelle dam eon Journal Qaitiuière
(p 71, in incitfio). Nous j toyods qae les compagoies de La Lone, Vend6-
moia, maréchal d« camp de Tamiral, et ue Quitimerc fureiit défaites le 1** avril
1670, et LaLoaetaéen dormant, à Lucras prés Montpellier^ par le gouTemenr
de Narbonne. C'était, dit encore Qénéroux, ta compagnie qui nous avait chiurgé
en la forêt de Chatseport où j'eus une pistolla le. Feut-ètre faut-il atihbuer
cette dernière rencvnue, dont la date est inconnue, 4 l'année 1562 où la maison
de Pitrrre de bajrre fat pillée.
2. Soat ces initiales, il fant peut-être cherolieT le nom de Cailler, s* de la
Marcardiére, procureur du roi en l'Election de Fontenaj.
Digitized by
Google
— 358 —
fi^re on c Beonefl de plnaiears pièces manuserités oonoemant
Testât de TÉglise de France depais le règne de Henri IV à
Louis XIII ». Noas ne le retronvons pins dans la table alpha-
bëtiqae dressée par ledit P. 0. le 10 décembre 1662, à moins
qu'il ne soit ainsi désigné : c Becneil manuscrit des a£EEdres de
rÉglise depuis 1592 jusqu'en 1615, trouvé en Vestude de Pierre
Deeayvre », titre qui n'est pas mentionné dans le catalogue
de 1657. Il est difficile de savoir s'il n'j eut en réalité qu'un
seul et unique recueil de pièces manuscrites où s'il s'est agi
en 1662 d'un travail d'ensemble.
Dans cette dernière circonstance^ on s'expliquerait mieux la
différence des désignations. Remarquons encore que ce titre de
ce recueil » est celui que le premier Pierre de Sayyre arait
donné à son Journal \ Serions-nous en présence d'une simple
collection de documents manuscrits, formée par le fils de notre
chroniqueur ? le ùii serait assez rare en Poitou, à cette époque,
pour être à signaler.
L6o DSSAIVBB.
1. NoQB AToni Tn que le aecond Pierre Deaajrre habitait le Breail-Barret. On
ne lait qnellei j forent set fonctioni. Son titre de licencié en droit aatorîM
à croire qa'il fut comme son père sénéchal de plusieurs eeignenries. C'est à ce
titre sans donte qu'il occupait le clerc André Bainart, tué lors du massacre ds
la BroMardière le IS «oftt 1696. (Lièvre, HUU iei prêt, du P., III, St6.)
Digitized by
Google
BRIEF REGUIL
DES
CHOSES FAICTES ET ADVENUES
PENDANT MON TEMPS
QUI SONT LES PLUS REMARQUABLES
Le Sgr mon Dieu et père me veille assister par son sainct
Esprit et par icellui me gouverner et conduire en mon
entreprinse des choses remarquables advenues depuys que
suys au monde et par moy faictes et consenties tellement
que tout ce qui sera par moy escript cy après soit à son
honneur et à sa gloire, au nom de son Filz Jésus Cryst
nre Seigneur. Amen.
J'ay trouvé en un papier escript et marché de la main
de deffunct messire Guillaume de Sayvre mon oncle que
je vins au monde et fut baptisé en Téglise de ce lieu du
Breuil Barret le cinquiesme jour du mois de juyn Tan mil
cinq cens vingt trois et que mes perrams furent Loys de
la Coussay, sgr de la Jarrye et Philippe Mosncreau et mar-
roine dame Perrette Laydet, dame de la Roche de ce dit
lieu du Breuil Barret.
Jour de mars Tan 153. Messire Godefroy d'Estissac
Digitized by
Google
— 360 —
évesque de Maillezay bailla tonsure déricalle en Tég^ise
de ce lieu du Breuil Barret où le dict évesque estoit venu
pour la visite qu'il fasoit de son diocèze * .
L'an 1539, l'empereur Charles le Quinct passa par
France pour s'en aller en Flandres et entra en la ville de
Poictiers le dernier jour d'octobre dudit an accompagné
de Mgrs les Dauphin et d'Orléans enffans de France et le
roy Françoys leur père Tatendoit à Chatelleraud.
La dite année fut faicte et publiée l'ordonnance du
feu roy François premier du nom pour l'expédition et
abréviation des procès '.
Le 26' jour de mars l'an 1 543, je fus receu et passé
licencié en droitz par messieurs Yrland, Porteau, Le Sage,
Mayault, Laisné et Lefebvre, tous docteurs de l'université
de Poictiers, après avoir répété en leurs présences la loix
Si insulam^ S De verbo obliga.
ije dernier du mois de mars 1547, moureut le roy
Françoys premier l'an de son règne trente et troys...
royaulme Henry son filz second de ce nom et par le
dit roy Françoys les lectres hébraïques^ grèces et lati-
nes prindrent acroysemeni voires naisance, car il envoya
en tous les pays estranges pour avoir les plus docles qui
se pourroient trouver en toutes les dites langues et fil
amener en France avec bons gaiges.
En ladite année ledit roy Henry fut coroné roy en la
ville de Reims combien que la coustume anciene les roys
de France soient couronés à Saint Denys en France ^.
Le 6* jour du mois de may 1 548, mon frère Loys de
Sayvre et moy fusmes envoyez absoulz d'une faulze et
calomnieuse accusation que contre nous avoient suscitez
maistres Pierre et Hillaire Becelleuz frères pour une envye
1. Cest évesque fit bas tir le ohasteau de Goulonge comme on le
voit à présent et ût semer le bois et fère le parc. (Note du second
Pierre de Sayvre.)
2. On voit que le Journal n'était pas encore tenu à jour.
3. On ne connaît aucun couronnement de roi fait à Saint-Denis.
Digitized by
Google
— 361 —
qu'ils avoient à Tencontre de moy. Et furent envers nous
par sentence de monsgr Doyneau lieutenant général de
Poictou à Poictiers condamnez en tous nos despens^ dom-
mages et intéretz.
Le 2r jour d'aougst 1548, on pais de Xaintonge et
d'Angoulmoys s'esleva la commune en tel et si grand
nombre qu'on ne pourroit nombrer pour la gabelle du
seel que le roj avoit de nouveau érigée et tuhèrent plu-
sieurs recepveurs et officiers du roy sur le faict de ladite
gabelle. Et dura cette commotion populaire l'espace de
trois mois : et enfin elle fut réprimée par monsgr de Mon-
morensy connestable de France qui en fit punition.
Octobre dudit an le roy estant à Moui-
llas fui en grande magnificence cellébré le mariage d'entre
hault et puysant prince Antoine de Bourbon et trèshaulte
et vertueuse dame, dame Jehanne d'Albret, fille unique et
présumptive héritière de monsieur Henry d'Albret^ roy
de Navarre et de madame Marguerite de Yallois, seur unie-
que de Françoys deffunct roy de France.
Le pénultime jour dudit moys d'octobre dudit an allant
à Maillezais pour quelques affaires, maistre Hillaire Be-
celleu me guestant me insidia avec aultres de telle façon
qu'ils me couppèrent la main senestre dont depuys ne me
suys peu ayder.
Pour raison duquel excès le premier jour de novembre
dud. an obtins contre ledit maistre Hillaire Becelleu du
séneschal de Fontenay le Conte déclaration de prinse de
corps.
Le roy Henry fit son entrée à Paris juyn 1549.
Le 14* jour de décembre dud. an décedda Marguerite
de Valloys, royne de Navarre de laquelle est et sera à per-
pétuité la mémoire en tous lieux pour les vertus héroïques
dont elle estoit enrichie sur toutes les aultres princesses.
Le dernier jour de décembre dud. an 1 549, décedda
Philippe de Sayvre mon père en sa maison de ce lieu du
Digitized by
Google
— 362 —
Breuilbarret et fut enterré le lendemain au grand regret de
tout le peuple \
Le 6* jour de janvier 1 550, je fus fiancé avec Françoise
Caillonneau, fille de Guillaume Caillonneau et de feu
Catherine Guérineau ^, comme en appert par contract sur
ce faicty signé Guérineau et Thibault, et fusmes espouzés
le Luyndi gras par après prochain en suyvant.
On mois d'apvril et la an (1551)
fut pendu et estranglé Jaques Oger à une potence qui pour
ce faire fut droissée jouxte la mayson de Jacques Bault et
Pierre Vergier, pour les voUeries qu'il avoit faict avec
d'aultres à Jehan Paquet demeurant au moullyn du Boys,
aultrement au Moullyn Veillet.
Et le lendemain pour mesme faict et voUeries fut pendu
au mesme lieu et potence que ledit Oger un nommé Pou-
gnet cellier demeurant pour lors à la Chastaigneraye.
On dit mois d'apvril furent créés et érigés les prési-
diaulx en chascune province de ce royaulme en ladite
année 1 551 .
Le 21* jour de novembre dud. an 1551 lad. Caillonneau
ma femme du mariage de nous deux eut une fille nommée
Léonore par Yzaac de Sayvre mon frère et Jehan Bînet
et Claude de Sallenove ' ses parains et majroine.
Le 23* jour dud. moys et an fut publiée en la court de
Parlement à Paris l'ordonnance du roy Henry sur le fait
des criées.
1. Voy. l'introduction pour iei enfants de Philippe do Sayvre ot
de Michelle Âlleaume.
2. Ledit Quill. Caillonneau, qui semble avoir été un assez triste
administrateur, avait des biens vers Thouars (métairie de Tesson-
nière par moitié) et sa femme près Argenton (maison de Bourg-Gi-
roire, pré des Quyonnères, etc.).
Le 29 nov. 4557, Pierre de Sayyre et Françoise Caillonneau sa
femme vendirent à René de Tusneau, éc. êgr de la Millanchére, la
moitié du fief et sgrie de Tessonnière qu'ils avaient eue par
échange dudit Guill. Caillonneau.
3. Dame de la Touche du Breuil-Barret, femme de Mathieu de
Sayvre, frère de Pierre de Sajrvre.
Digitized by
Google
— 363 —
Le 15* jour du moys de febvrier 1552 du mariage de
ladite Caillonneau et de moy vint au monde Héiie notre
filz et fut baptizé en l'église de ee lieu du Breuilbarret et
furent ses parrains Philippe et Mathieu de Sayvre ^ et sa
mairine damoiselle Philippes Martinet, dame du Tail.
Le 19* jour du moys d'octobre dud. an (1553) ma
mère et mon oncle messire Guillaume de Sayvre firent
partage à mes frères et à moy de leurs biens et de ce qui
nous estoit escheu par le décès de feu Philippes de Sayvre
notre père, comme appert par le contrat de partage *.
Le 15* jour du mois de novembre dud. an 1553, je
prins à rente ma grand'vigne et celle de mes frères de
maistre Yves de Janoillac prieur de Breuilbarret, à la
9* part des fruits, comme en appert par contract à Poi-
tiers led. jour.
En ceste année la ville [de Thérouenne fut prinse d'as-
saut et furent tuhés plusieurs de ceux de dedans par les
Allemans, Bourguignons et Flamans tenant le parti de
FEmpereur et tout après assiégèrept la ville et chasteau de
Hesdin qu'ils prindrent d'assaut et y furent tuhés le duc
Horace qui avoit espousé la fille bastarde du roy ' et y
fut prins mestre Robert de la Marche, maréchal de France.
On mois d'apvril 1 554 et la vigille de Pasques Fleuries ^
moreut maistre André Tarquaix de Niord avec d'aultres,
pour avoir faict homicider Tesleu Tai*quaix, son père, et
1. Frères d« Pierre de Sayvre. Hélie, dont un enfant du seoond lit
reprit le nom, mourut le 27 septembre 1569. Il faut évidemment re-
porter à 4553 la naissance du premier Hélie qui ne peut être venu
au monde 3 mois après sa sœur Léonore. Cette date, fautive en ap-
parence, provient de oe que Tannée ne commençait pas encore au
!•* janvier.
2. M. Pierre Desayvre, tr de la Crestinière, procureur fiscal de la
Ghastagneray, a la minute du partage entre les maint, Tayenteu de
défunt M. de la Vergne son père (Eiie de Sayvre, sieur de la Vergne,
né le 3 mars 1572, époux de Jeanne Viette, ûls de Tauteur du Jour-
nalf et de Françoise Boynard). (Note du second Pierre de Sayvre.)
3. Horace Farnèse, époux de Diane de France, duchesse d'Angou-
léme, fille naturelle de Henri II et de Diane de Poitiers.
4. Dimanche dee Rameaux.
Digitized by
Google
— 364 —
pour pugnition fat tenaillé tout vif de tenailles chaudes et
après encores rompu vif sur la rouhe '•
Le pénultime jour du moys de juyn Tan 1555, vint au
monde Françoys, mon filz et de ladite Cailionneau et fut
baptizé en Téglise de Breuilbarret et lurent ses perrains
maistre Françoys Voultegon, assesseur de Youvent, et
Biliaire Nau.
Le 8* jour du moys de septembre 1 557, le fleuve du
Tibre de Rome s'enfla de telle sorte qu'il causa un terrible
et espouvantable déluge d'eau au habitans de Rome.
Le 9* jour de septembre dud. an, en la cité de Nismes,
païs de Languedoc, entre une et deux heures après midy
vint ung si terrible (ravage) d*eau de Taer accompagné de
grosse gresle avec esclairs flamboïants tellement que si le
déluge eut encore duré deux heures, la dite ville estoit en
danger d'estre du tout ruinée.
Et le mardy 14* jour desdicts moys et an, environ deux
heures et demye de nuict advint en la cité de Florence ung
déluge d'eau encore plus merveilleux que celluy de Rome
et de Nismes, par le fleuve Arno lequel ruina la moictié de
ladite cité de manière que les maisons estoient percées
comme cribles.
Le 1 5* jour du mois d'octobre dudict an« mon frère Jean
de Sayvre me vendit la moictié de la mestairie de Ligou-
nière qui lui estoit demeurée par son partage, comme en
appert par le contrat d'acquisition.
Le 19* jour du mois d'apvril 1558 furent faictes les
fiançailles de monsgr Françoys dauphin de France et pre-
mier filz du roy Henry avec très illustre dame Marie Ëstuart
royne et héritière d'Escoce et furent faites les dites effian-
1. Voy. la Pratique judicUire de Jehan Imbert, lieutenant oriminel
de Fonienav-le-Comte, édition de 1602, p. f* 291 v<> (Note de B. Fil-
Ion), et Abel Bardonnet, Le crime des Tarquex (Bull, de la Soc. de
statistique des Deux- Sèvres, 1882, 4-6,*7-9).
Digitized by
Google
— 365 —
cailles en la grande salle de chasteau du Louvre à Paris, où
estais pour lors.
Et le dimanche 34* jour des dits moys et an, furent
faictes les espouzailles de mesdits sgr et dame le dauphyn
et royne d'Escoee en l'église de Nostre Dame de Paris par
le cardinal de Bourbon.
Le 17* jour du mois de juyn dud. an 1558, vinst au
monde Jacquette fille de lad. Caillonneau et de moy et fut
baptizée en l'ëglise de ce lieu de Breuilbarret et fut son
perrain Yvon Ogys * et ses marrines Louyse Micheau ma
belle seur et (emme de Loys de Sayvre mon frère aîsné et
demoiselle Jacquete Suyrot.
Et led. jour fut pendu et estranglé [Ivon] Girau-
don à une potence qui fut plantée de la Cbastai*
gneraye à Lagefogerouse près les boys de Bastard '.
Le 5' jour de feubvrier 1559, les espouzailles furent
faictes en la grande église de Nostre Dame de Paris d'entre
messire Charles de Lorraine avec madame Claude, seconde
fille du roy Henry. Le roy et la royne présents avec plu-
sieurs princes et grands seigneurs.
L'an 1559, on mois de juyn furent célébrées les nopces
du roy catholique par monseig' d'Albe^ procureur dudit
sgr, avec 1res noble princesse Madame Elizabet fille aisnée
du roy Henry en l'église Nostre Dame de Paris et durèrent
lesdites nopces jusques à la fin dudit moys que le roy
Henry fut blessé.
Ceste mesme année et le dernier jour dudit mois de
juyn le roy Henry courant en lice on tournois qui se fa-
soit en resjouissance dudit mariage fut frappé et blécé
1. Yvon Ogis était le cousin germain de Pierre de Sayvre, père de
Jacquette de Sayvre.
2. Un engagement est pris parGuiU. Caillonneau le 18 iuin 1558,
en présence d'Olimer de la Counsaye, sgr de la Hrryt^ et de Jacques
dé U Couêêàye, sgr de Villenefvef son frère, Olivier de la Coussaye
mourut avant le ÎO janvier i57i.
Digitized by
Google
— 366 —
d'un coup de lance en la teste duquel coup il tomba ma-
lade.
Le 9* jour du moys de juillet dudit an et durant la mal-
ladie du roy Henry furent faictes les nopces et espouzailles
du duc de Savoye avec Madame Marguerite seur unique
dudit roy Henry et fille de Françoys de Valloys premier de
ce nom.
Et le lendemain 10* (jour du moys de juillet) dudit an
le dit roy Henry alla de (vie à trépas).
Françoys dauphin son premier fîlz est appelé
Françoys second de ce nom.
Le 3* jour de febvrier dudit an 1559 Hélizée filz de la
dite CaiUonneau et de moy \ vint au monde et furent ses
perrains Joseph Saulnier et Cristofle de Sayvre, mon frère,
et sa marinne Jehanne Binet ma belle-seur et femme de
Philippe de Sayvre, mon frère.
L'an 1 560 environ le moys de mars, le roy estant à
Amboise s'eslevèrent quelques gens en armes pour envahir
le roy ainsi qu'on disoit et furent prins plusieurs qui fu-
rent penduz et estranglez au créneaux du chasteau dudit
lieu et les autres décapitez entre aultres ung nommé La
Renaudie autheur dudit tumulte.
juillet 1 560 fut faîcte Tordonnance. . .
. . . prescrivant aux femmes de non pouvoir advan-
4 . Le dit Elisée prins peadant la Ligue avec aultres par les sgra
de la Chastagneray furent menés prisonniers k Ardelay où ayant un
K>ur voulu se saisir du chasteau et ayent manqué leur desein, ledit
Elisée fut asasiné et tuhé par une fenestre en les fossés et ainsi mou-
rut ; les aultres furent fort blessés et depuis furent libres. (Note du
second Pierre Desayvre.)
Ardelay parait avoir été approvisionné de munitions et mis en état
de défense dès la prise d'armes de 1562.
Le 8 mai 1562, moins de 40 jours après le massacre de Vassy,
un agent de Jean, cadet de Bourdeille, sgr d' Ardelay en Bas-Poitou,
frère du célèbre abbé de Brantôme, et tenant pour le roi, achète
50 arquebuses à Nychollas Bourgnon, marchand à Champdeniers.
Toutes réserves sont faites par le vendeur à cause du peu de sécu-
rité des chemins. (Bull, de fa Soc. de statistique des Deux-Sèvres,
4-6, 1881, p. 469, 70.) ^
Digitized by
Google
— 367 —
tager ie [second mari] ne ses enffans au préjudice de& enf<>
fans du premier mary [enregistrée] en la court de parle-
ment à Paris le 5* jour d'aougst ensuy vaqt.
Le jeudy 5* jour décembre ensuyvant dudit an, le roy
Françoys second décedda en la ville d'Orléans, délaissant
son frère Charles roy parce qu'il moureut sans héritiers et
fut son corps porté à S* Denys en France où il gist avec le
royHenry son père.
Le 8' jour de may 1 561 messire Anthoine Boisleau^ curé
d'Argenton, obtint sentence à Fencontre de moy par la-
quelle fut l'accord fait * entre Jehan et m"^ Françoys Gué-
rineau, m'* Jacques Jachereau et moy touchant les présprès
de Votivy et du bourgs cassé et adnullé et perdis lesdits
prés dont les dits Guérineau et Jachereau sont tenus ga«
rantir ma femme leur ni^i)ce.
Le 1 8' jour dudit moys de may dudit an ledit roy Charles
fut sacré et oinct pour roy à Rheims en grande sollenité.
Au mois de septembre ensuyvant fut assemblé un collo-
que à Poessy qui estoit national des prélatz de France pour
oyr et examiner les opinions de ceulx de la religion réfor-
mée où se trouva plusieurs ministres avec lesquels ne fut
rienconclud.
Et on moys de janvier ensuyvant que nous comptons à
Paris 1 562 le roy fit ung edict par lequel estoit permis à
ceux de la dite religion réformée de faire presches et aul-
tres exercices de leur religion hors les villes seuUement et
ce par provision sans aprobation de deux religions en
France.
Le dernier jour dudit moys ensuyvant frère Françoys de
Villiers prieur et sgr de S^ Paoul en Gasiine me donna
Testât de sénéchal dudit S' Paoul, comme en appert par
ses lettres de luy marchées.
On mois de febvrier et le premier jour de earesme du
I. Le 6 octobre 1554.
Digitized by
Google
— 368 —
dit an 1 562, le capitaine Gutonnière * envahit et pilla nia
maison et saccagea et emporta tous mes meubles jusques
au robcH de ma femme et petis en fiants.
Jour du moys de mars dudit an le roy
Charles neufiesme [donna] déclaration sur la paciffication
des troubles de ce royaulme ou entre [aultres choses] il
permet les presches à tous barons, chastelleins, hauU justi-
ciers [tenant] fief de haubert.
Le 9* jour de juillet dudit an mes h^res et moy acquis-
mes de Loys de Sayvre notre frère aisné ce qu'il avoit ac-
quis de nos oncles et cousins de Bourdeaulx comme appert
par le contract sur ce faict.
Le 24* jour du mois d'aougst dudit an vint au monde
Ester ma fille et de la dite Caillonneau et fut ledit jour bap-
tizée en l'église de ce lieu et son perrain fut Jacques Bault
et sa maroinne Michelle Alleaume, ma mère, et Mathurine
Youltegon, ma belle seur, femme de Yzaac de Sayvre
mon frère.
Le 20* jour de décembre 1563 décéda ladite Caillonneau
ma femme d'une mort subite et inopinée estant grosse
d'enfant et sur son terme d'enfanter.
Le 1 4* jour du moys de mars 1 564 Anthoine Chastyn ?
sgr de Réaulmeur (et moi) fismes accord par lequel il me
transportoit cinq boiceaux seille de rente qu'il avoit sur
la mestairie de Ligounière * et aultres choses désignées par
le dit contract.
i. Ou Ouytonnière. (Note du second Pierre de Sayvre.)
Le Journal de Oénéroux (Mém. de la Soc. de statistiaue des Deux*
Sèvres, 2» série, t. 11,70, 7i) parle d'un certain Ouitiniere qu'il faut
peut-être identifier encore avec le capitaine huguenot qui détroussa
Pierre de Sayvre:
' « La nuit du samedy i* jour d'avril [1570] les compagnies de La
Loue, Vendômois, maréchal de camp de l'amiral et Guitinière, fu-
rent défaites et ledit La Loue tué en dormant, à Lucras, près Mont-
pellier, par le gouverneur de Narbonne. C'était sa compagnie qui
nous avoit chargé en la forêt de Chasseport où je eus une pistollade. t
2. Michelle AUenume, mère de Pierre de Sayvre, était dame de Li-
gounière.
Digitized by
Google
— 369 —
On dit an 15641e roy pour tenir ses subiects en paix fut
visiter son royaulme et passant à Lyon ordonne d'y bastir
et construire une citadelle.
En ran1565y le roy continua son vôiage et fut jusques
à Baionne trouver et recepvoir Madame Elizabeth sa
seur, royne d'Espagne.
Le 5* jour de feubvrier [1 566] M* Guillaume de la Cous-
saye et moy fismes accord.
L'an 1 567 les seconds troubles s'eslevèrent et ainsi que
le roy voulloit aller à Meaulx faire sa feste S* Michel avec
les chevalliers de son ordre, ceulx de la ' nouvelle religion
le viennent trouver en armes disans lui vouUoir présenter
certaines requestes et se retirant à Paris est par eulx as-
sailly sur les chemins, ils saisissent la ville S^ Denis, pren-
nent I^aygni * et Charenton et tiennent les advenues de
Saine, Marne et Yonne, bruslent les mouUins pensant affa-
mer Paris, la vigille S^ Martin livrèrent une bataille aux
Parisiens où fut tué Monsg. de Monmorensy connestable
de France et de là s'en allèrent en Lorraine se joindre à
leurs forces d'Allemaigne.
Le premier jour de mars 1 567 suy vant l'ordonnance,
furent faictes les promesses de mariage d'entre Françoyse
Boynard et de moy et espouzay ladite Boynard trois sep-
maines après ensuyvant en l'église réformée au lieu de
Fontenay et fit monsgr des Moullins ' pour lors ministre
nos espouzailles '•
lue 7* jour de juyn dudit an Françoys Doyneau éc., sgr
1. Lagny.
2. Claude du Moulin, ministre de Fontenay depuis 1560, pendu
après la prise de Fontenay par le duc de Montpengier en 1574.
3. La dite Boynard estoit fille de Nicholas Boynard et de Fran-
çoise Bouchereau» ledit Nicolas fut fîlz de Boynard et de Renée
Mioheau, laquelle par testament du 3 novembre 1557 veut que Renée
Boucbereau, fille de Cristine Boynard, sœur de Nicolas Boynard et
qui fut mariée à Jean Boureau, partage par moytié avec Françoise,
Marie, Claude et Cristine Boynard, filles dudit Nicolas son filz
et de la dite Françoise Bouchereau. (Note du second Pierre de
Sayvre.)
TOMB ixv. 24
Digitized by
Google
— 370 —
de Tourvenin \ et moy nous accordasmes de plusiean
procès tant civils que criminels qu'avions ensemble et me
oeddaG livres de rente et aultresdroictz qu'il pouvoit pré-
tendre à Puycharrier \ moienant la somme de 80 livres heu
recours audit accord signé Mesmyn et Delousche.
Le O"" jour de mars 1 568 René Aubusson et M* Pierre
Denfer mes beaux frères et Biliaire de Say vre, mon nepveu
et aussi mon beau frère et moy fismes partage des succes-
sions advenues à nos femmes par les décès de Ck>llas Boy-
nard ' et Franyoyse Bouchereau leurs père et mère, comme
en appert par le partage.
On dit moisdemarsduditan les huguenots estant devant
Chartres la paix fut traictée et le tout remys à l'édict de
paciffication premier. Geste paix fut de peu de durée car
à peine les estrangiers estoient retirez que les huguenotz se
i. Près Menonblet.
2. P^ de IfoatQoblet (Meaonblet). Pierre de Sayvre acquit cette
seigneurie et métairie à diverses fois, savoir : de Hubert Fouohier,
principal héritier de Philippe Fouohier, pour un tiers avec arrente-
ment au ûef Façon en avril 1562 ; de Marchandeau et Gouppil pour
les droits qu'ils prétendoient aux terres des Tyzonnières dépendant
de ladite ferme, le 25 dudit an ;
De Pierre Guérineau se faisant fort pour Jehanne Rousseau sa
femme les 2/3 en 1/3 du roturier et 1/à en i|6 au noble. La dite
Jehanne Rousseau étoit en outre aux droits de Colas Poquin son frère
maternel, tous les deux étant issus de Trenete Fousoher, cousine
germaine de Philippe Fouchier (voy. ci-dessus} et épouse de Louis
Herbert, le 24 novembre 1563,
Pour le 7* de li3 du roturier et le 7« du li6 du noble de Mathieu
Juillerie,au nom de Mathurine Bécelleu, safemme, le 9 janv. 1563.
Mêmes droits d* André Bécelleu frère de Mathurine, le 2 janvier
1564,
Mêmes droits encore de mr« Gilles et de Jehanne Bécelleu , frère
et seur des susdits, le 9 janv. 1564 ;
Mêmes droits toujours de Jacques et Charles Bécelleu frères des
susdits, le 15 juillet 1567. M** Gilles Bécelleu attaqua toutes les
ventes faites par lui et sa famille et finit par transiger avec l'acqué-
reur le 5 juin 1568, etc., etc.
3. Colas (Nicolas) Baynard ou Boynard était sans doute très
proche parent de Jehan Ëoynard, marchand sergetier auBreuilbar-
ret, époux de Liette Gallet dont Jacquette Boynard qui épousa
Jehan Baillif, issu lui-même d'une famille de fabricants acétones au
Breuilbarret, devant le ministre Gorré, à Fontenay,le 40 mars 1583.
(B. F., Not. gén. et rens. div. sur la fam. B. du P.)
Digitized by
Google
— 371 —
deffians de leurs vies se retirent à la Rochelle et en passant
prindrent Angoulesme.
. • . . Jour du moys d'octobre dudit an 1568 vinst
au monde Pierre premier filz de ladite Boynard et de
moy *.
Le 3* jour de mars 1569 Monsieur frère du roy aiant
passé la rivière de Charante livra une bataille aux hugue-
notz à Jarnac et y fut tuhé monsieur le prince de Condé et
plusieurs aultres grands seigneurs d'une part et d'autre.
Le 27* jour du moys de may dudit an j'acquis de messgrs
les princes pour la somme de 300 livres le pré de la Levée
du prieuré de ce lieu du Breuilbarret et le * appelé de Li-
gounière.
Sur la fin du moys de juillet dudit an l'amiral ayant
rassemblé ses forces assiège et fît bactrela ville de Poictiers
où monsieur de Guyse estoit et fut vaillamment deffendue.
ïtc 29* jour du moys dudit an décéda
Michelle Alleaume ma mère en sa maison de ce lieu du
Breuilbarret. Et le 27* jour du moys de septembre dudit an
décedda Helie de Sayvre fils aisné de ladite feue Caillon-
neau et de moy et moreut d'une caquesangue qu'il apporta
du camp de devant Poictiers.
Le 3' jour d'octobre dudit an près Moncontour Monsieur
firère du roy et ceulz de la religion se livrèrent une bataille
autant furieuse qu'on eust veu il y a long temps en laquelle
l'infenterie de ceulz de ladite religion fut toute taillée en
pièces et leur cavallerie mise en fuite.
Le 10* de novembre 1570 fut fait accord entre Jachin
Ferret et moy par lequel il me Iransportoilla moictié du don
que lui avoit faict Jeanne Ogis sa femme moienant qu'il
4. Ledit Pierre parait n'avoir eu qu'une fille, Louise, qui se maria,
mais dont l'époux n'a laissé que ses initiales P. 0. sur le Journal du
frand-père de sa femme. On y voit deux catalogues de sa propre bi-
liothèque, à la suite du oaUlogue de la bibliothèque de son beau-
père.
2. Mot omis.
Digitized by
Google
— 372 —
demouroit quicte envers moy de la somme de 300 livres
qu'il me debvoit.
Le 26* jour dudit moys de novembre dudit an furent
célébrées en la ville de Mezières les noces d'entre le roy
Charles à présent régnant avec dame Ysabel d'Autriche,
fille de l'Empereur Maximilien.
Le dernier jour de janvier 1 571 maistre Pierre Denfer,
mon beau frère, René Aubusson * et moy fismes partage
ensemblement de$ biens de Marie fille de Hillaire de Sayrre
et de Cristine Baynard *.
Le 22^ dudit moys et an je eu acquit de monseîg' de
Thyors de ce qu'avois receu pour luy à la Rochelle, re-
cours à l'acquict marché Françoys d'Appelvoisin *.
Le dernier jour du moys de janvier dudit an fut faict
entre René Aubusson, maistre Pierre Denfer mes beaux
frères et moy ung accord concernant le bien et partage de
noz femmes.
Le 6* jour du moys de mars dudit an le roy Charles fit
son entrée en sa ville de Paris autant magnifiquement et
avec telle triomphe qu'on ait jamais veu.
Le dimanche enprès desdits moys et an Madame Eliza-
beth royne de France fut coronnée royne en l'église de
Sainct Denis.
L'unziesme jour du moys de may dudit an mon firère
Mathieu de Sayvre et moy partismes et divisasmes la mes-
tairie de Ligounière.
Le 25* jour desdicts moys et an je fus receu juge de la
la Chastaigneraie et mis en possession de la judicature par
1. Aussi son beau-frère.
2. Cette lignée se trouva éteinte. Le Journal ne dit pas de quel
frère de Pierre de Sayvre^ Hilaire était issu.
3. Sgr d'Appelvoisin, de Thiors, de Loge-Fougereuse et de Bois-
chapleau, lieutenant de la compagnie do Charles de Tieroelin de
la Roche-du-Maine et chambellan de François II, époux de la fille
unique de Charles de Tieroelin, fils d'Antoine d'Appelvoisin et de
Renée Girard.
Digitized by
Google
— 373 —
monseigneur du dict lieu estant pour lors présant et séant
en jugement.
Le 3* jour de mars 1 572 vinst ^u monde mon fils Helye
et de ladite Baynard et fut baptizé au lieu de la Brossar-
dière, présenté par Claude Goullard, ée'% sg' de la Roche
d'Appellevoisin, le 7* avril ensuyvant dudit an et baptizé
par monsieur Moreau, ministre de la parole de Dieu qui
prescha et fit l'exortation ledit jour au lieu de mons' Guil-
lemot, ministre de la Chastaigneraye.
Le 10* jour de juyn dudit an trèspassa et moureut à
Paris Jehane d'Albret royne de Navarre. ;
Le 18* jour d'aougst fut célébré en l'église Nostre Dame
à Paris le mariage du roy de Navarre et de Madame Mar-
guerite seur du roy Charles à présent régnant et fille du
feu roy Henry.
Le 24* jour du moys d'aougst feste Sainct Barthélémy
ainsylesnopces du roy et royne de Navarre à Paris on dit an
vc soixante et douze esquelles nopces assistèrent monsieur
de Colligny admirai de France, monseig' de la Rochefou-
quault et plusieurs aultres grands seigneurs de la religion
furent lesdits sieurs et infinité d'aultres de la dite religion
proditoirement et inhumainement tuhés et occis et y eut
en la dite ville de Paris massacre général qui dura deux ou
trois jours sur ceulx de la dite religion et en fut tué en si
grand nombre que la rivière de Sene rougit du sang des
pauvres innocents et fut le semblable par après à Rouhen,
Lyon et plusieurs autres villes; les aucteurs de tel massacre
périront malheureusement quoi qu'il tarde, car Dieu est
juste juge qui en sçaura faire la vengence.
Au commencement de Tan 1573, Monsieur le duc d'An-
jou, frère du roy Charles, alla au camp de devant la Ro-
chelle.
Le17«jour du moys de may le camp du roy estant
devant la ville de la Rochelle où avois esté adjourné à
trois briefs jours à comparoir devant le prévost du camp
Digitized by
Google
— 374 —
parce qu'on me supposoit qn'avois adverty les Rochelloys
que ledit camp se levoit de devant leur ville et pour ce faire
matriltèrent ung nommé Jacques Devau demourant en
un moullyn qui est oit à mademoiselle de la Place, mère de
monseig^'du Tail, en la paroisse de S^ Morice le Gérard,
lequel estant en la gène dist que ung nommé Tiraqueau
sgr de la Chappelle ^ et le sieur du Tail * Tavoient suborné
pour déposer contre moj. Néantmoigns en fus envoyé
absoult et fut mon dictum prononcé en présence de
mond. sgr frère du roy et son lieutenant général et ledit
Devau condampné à estre pendu et estranglé ce qui toutes
foys ne fut exécuté parce que ledit Devau évada la nuict
ensuyvant.
Le dernier jour des dictz moys et an monsieur de
Thyors ' me donna l'office de séneschal de sa baronnie de
Laugefougereuse et de toutes ses terres et seigneuries de
ce bas païs de Poictou \
Le 22* jour du moys de septembre dudit an maistre
Jehan Guillemot ministre de la parole de Dieu à la Chas-
taigneraye et moy fismes ung eschange de partie de noz
terres qu'avions à la Moussière, comme en appert par con-
tract.
Le 30* de may 1 574, jour et feste de Pantecouste, le
1. Mathurin Tiraqueau, éo.,8gr de la Chapelle, fils d'André, sgr de
l'Aubier et de la Jacotiëre, juge prëvôtal et lieutenant du sénéchal
de Poitou à Fontenay, puis oonseilier en la grand'chambre à Paris,
mort le 23 dëc. 1558 (le grand Tiraqueau), et de Marie Cailler, fille
d'Arthur Cailler, lieutenant particulier au siège de Fontenay, mari
de Anne Rabasteau, fille de Jehan Rabasteau, éc, sgr de la
Rabatelière et de Veluire, qui épousa en secondes nooes Charles
de Mouillebert, éc. sgr de TÈstang, frère de Michel Tiraqueau, èc.,
sgr de l'Aubier, sénéchal de robe longue du Bas-Poitou, mort en
1565, et d'André Tiraqueau, conseiller au Parlement de Paris.
Mathurin laissa une fille unique, Jehanne, mariée le 6 février 1609
h Jacob de Marnef, éc, sgr de la Chaulme, avocat à Poitiers. — (B. Fil-
Ion. Le8 Tiraqueau, Hist, de Fontenay, t. II, 20, 21.)
2. René de Puyguyon, éc, sgr du Tail, mort le 11 déc 1583.
3. François d*Appelvoisin,sgr d'Appeivoisin. baron de Loge-Fouge-
reuse et de Thiors, mort en son château de Chistré, le 8 mai 1584.
4. C'est-à-dire notamment d'Appeivoisin.
Digitized by
Google
— 375 —
roy Charles rendit l'esprit et décedda au chasteau du bois
de Vîncenne environ l'hure de trois hures après mydi,
en la IV année de son règne.
Le 3* jour du moys d'octobre 1575 je receu Bertrand
d'Appellevoysin, éc*' sgr de la Bodinatière/ à l'offre de
retraicl lignaiger du fief du Plexis et aultres qu'avais acquis
du sgr de Brébaudet son frère.
Le 6* jour des dictz moys et an, ma fille Jacquette et de
feue Françoise Caillonneau ma première femme fut
effiancée avec Jehan Morisset filz aisnë et principal héritier
de la Feneslre Gaulteron et de la Maison Neufve *.
Le 1 7* jour du moys de novembre du dict an je paiay aud.
Morisset après qu'il eust espouzé ma dite fille la somme
de 600 livres et ce que luy avoys promis en faveur du
mariage.
Le 22* jour de juyn 1 576 ma fille Esther et de la
dicte feue Caillonneau fut effiancée avec M* Pierre Proust,
sgr de la Bourdinière ', outre ma volonté, comme en appert
par le contract sur ce faict.
L'unzième jour de novembre du dict an je paiay au dict
maistre Pierre Proust, après avoir espouzé la dite Ester
ma fille, la somme de 800 livres que luy avois promys en
faveur de mariage.
On mois de septembre 1 577 nostre roy Henry fit ung
1. Fils de Charles Tieroelin d*Appelvoin et de Claude de Chastil-
Ion et père de Françoise, épouse de Paul de Vendée.
2. De ce mariag:e naquirent Claude Morisset, mariée à Christophe
Tabarit, fils de Mathurin Tabarit et de Marie Clemenceau, par con-
trat du 8 oct. 1596, et Pierre Morisset, s' de la Fisaudière, dont une
fille, mariée à M. de la Guerlière, s' de Marillet. (Note du second
Pierre de Sayvre.)
3. Fils de Louis Proust, sgr de la Rochebourdin, et de Jeanne
Herbert
Bsther, née le 24 août 1562, n'avait pas 14 ans lors de son mariage.
Elle n'eut qu'un fils qui ne laissa que des filles; elle mourut chez le
second Pierre de Savvre, dans sa maison du Breuilbarret, le 12 may
1616. L'une de ses filles épousa un sergent royal de vers bt Mesmin.
(Note du second Pierre de dayvre.) Pierre Proust dit Bourdinière
mourut le 10 mai 15&3.
Digitized by
Google
— 376 —
edict par lequel on ne compteroit plus pour livres ains en
escu par soixante solz pièce, lequel edict fut publié en la
court du Parlement à Paris le IH"" jour de noyembre et
en la court des monnoyes le 20* desdictz moys et an.
Le (en blanc) jour de juillet 1 578 Anne fille de la dicte
Baynard et de moy yinst au monde et fut baptizée à b
Brossardière par monsieur Moreau, ministre le {en blanc)
jour des dictz moys et an *•
Le premier jour du moys d'aougst 1 579 Jean du Yer-
gier tant pour lui que pour Marie Mynault sa (emme m'ar-
renta pour le prix et somme de 1 5 livres une maison et
jardrin * estant jouxte la myene ence lieu et bourg du Breuil-
barret.
Le 28'' jour du moys d'octobre du dict an décedda de
mort subite Ysaac de Sayvre mon frère \
Le 10* jour de décembre 1 580 fut faict accord entre mon
nepveu René de Sayvre et moy de tous nos différans et de
tout ce qu'avions affaire ensemble dont demourions
quictes.
On moys de juign 1581 le roy estant à Bloys fit ung
édict contenant création d'ung conterolleur des tiltres en
chaiscun siège royal pour enregistrer dedans le temps et
sur les peinnes portées par icelluy les contractz excédans
cincq escuz en sort principal ou 30 solz de rente foncière,
testamentz, décretz, ou aultres dispositions entre vi& ou
de dernière volonté et du sallaire du dit contreroUeur, qui
fut publié à Paris le 4* de juillet ensuyvant et depuis a
esté révoqué.
Le 1 5* jour du mois de juillet du dit an je fis donation à
i. Anne de Sayvre épousa... Cornuau, s' de la Térinière, dont elle
eut deux filles, Tune mariée à Charles Bernard, s' du Chasgnet, de-
meurant à Pierrefuite, et l'autre à M' du Pon, gentilhomme de vers
bt Maixent. (Note du second Pierre de Sayvre.)
2. On rappelait maison de la Boueterie. (Note du second Pierre
de Sayvre.)
3. Ëpoux de Mathurine Voultegon. Le Journal ne parle pas de
leur descendance.
Digitized by
Google
— 377 —
mes enfiansdu second lict ^ de tous mes meubles et acquetz,
comme appert par le dit don faict et insinué le dit jour à
Poictiers.
On mois de febvrier 1582 fut faict ung ëdict par lequel
le roy veult prendre ung solz pour livre sur toute la drap-
perie qui se fera en France.
Le20'jourdesditzmoys etan un nommé Jehan Pithieu
dit la Chaux, nepveu du secretain de Cheuffaie (Cheffois),
fut décapité pour ses démérites en la ville de Chastelleraud
oultre le gré du sgr de la Chastaigneraye au service duquel
il estoit et le fît exécuter mademoiselle de la Maynardière,
sa partie civille.
Le 14' de juillet duditan le roy fit ung aultre édict sur
la drapperie portant règlement sur Tédict de douze de-
niers tournois pour livre qui se lève sur la drapperie et
toutes aultres manufactures de laisne.
Le 8* jour de novembre dudit an les pluyes furent si
grandes et fît telle inondation d'eaue que de mémoire
d'home on ne les avoit veu si grandes, car elles emme*
nèrent tous les moullins estans entre le moullyn Bague-
nard près Vovent et la ville de Fontenay et n'en demeura
aulcun qui estoient dix huict en nombre^ mesmes emmena
des maisons, le pont des Loges dudit Fontenay et fit grand
dommage aux faulxbourgs des Loges dudit Fontenay et
en beaucoup d'aultres endroictz *.
On mois de décembre dudit an furent érigez en chais-
cane parroisse des collecteurs des tailles qui prenent ung
1 . Une note du second Pierre de Say vre semble indiquer que cette
donation ne s'applique qu'aux deux seuls garçons du second lit. Il
est à oroire que tous les fils du premier lit étaient décédés, à l'ex-
ception d'Elisée, dont la conduite était déplorable.
z. Ces lieux sont indiqués dans un double de cette note porté par
erreur à la date du 8 oct. Ce sont Parthenay, 8t-Loup et Ayrevault,
enfin les ponts de 8epz près Angiers furent aussi emportés. La
chronique du Làngon mentionne deux inondations antérieures en
juin 4574 et en 1579 ; celle de 1574 envahit le faubourg des Loges.
On y voit aussi qu'il y avait encore des maisons sur le pont des
Loges en 1586.
Digitized by
Google
— 378 —
aolz pour livre et n'y aura es dictes parroisses plus d'autres
collecteurs des dites tailles.
Les dictz estatz de recepveurs furent venduz au plus
offrant et dernier enchérisseur à Poicliers par Tadvo-
cat des monnoyes de Paris le 27* jour des dits mois
et an.
En ladite année 1582, le pape Grégoire treiziesme fit
ung callendrier ecclésiastique qui fut envoyé au roy et à
tous les aultres potentatz de la chrestienté, par lequel il
retranchoit dix jours de ladite année 1582 et se fit ledit
retranchement en France on dit moys de décembre et le
9* jour d'icelluy après lequel on comptera le 20* jour et
(ut la feste de Noël le 1 5* qui aultrement eust esté le 25*,
et le 7* jour après la cellébration de ladite feste commen-
cera le premier jour de Tan, lequel an et aultres subséquans
auront leurs cours comme ilz ont accoustumé.
Le pénultime jour de mars 1583 décedda Claude Goul-
lard, éc*% sgr de la Roche d'Appellevoisin et fut ledit jour
enterré et inhumé en l'église des Moustiers.
La vigille de Pasques et de nuict la ville de Poictiers
faillit à estre prinse et fut la trahison descouverte par un
lacquays qui menoit par les ruhes deux lévriers et fut ledit
lacquays prins par supçon et accusa ung serrurier demou*
rant à la Tranchée qui en Tinstant^f ut prins et constitué
prisonnier *.
I/unziesme jour de may 1583 fut enterré M* Pierre
Proust mon gendre qui avoit décédé le jour auparavant
en sa maison du Vignault près S' Mesmyn.
Le 13* jour du moys de juyn dudit an décéda et fut en-
i . Cette tentatire est racontée avec plus de précision dans le
Journal de Michel Le Riche, pp. 376, 377. On y voit que la conversation
du laquais et du maréchal, tous deux du complot, fut entendue et
rapportée au maire. De la Fontenelle, qui accuse La Haye, oubliait
qu'il avait péri à la Bégaudière, en 1&75.
Digitized by
Google
— 379 —
terré André Aubusson fils de feu René Obusson et nepveu
de ma femme * .
Le 20« jour de septembre 1583, je condampnay et fis
exécuter à mort une nommée Olive Oger, native de la
Chastaigneraye,à une potence qui pour ce faire fut droissée
devant la halle de ce lieu et ce pour avoir la dite Oger tuhé
sonenffant dont elleavoit novellement accouché*.
René de Puyguyon, éc**, s^ du Tail, décéda Tunziesme
jour de décembre 1 583, environ deux heures ou troys
avant jour.
Messire François d'Apellevoisin, chevallier de Tordre du
Toy ', décéda en son chastel de Chistré le 8* jour de may
1 584 et fut son corps porté et ensepvely en Téglise de
TAbsie en Qastine le 16* jour desdits moys et an.
Le 2* jour de juyn dudil an Anne Gaymau, vefve de
feu René (pour André) Aubusson et moy nous accordasmes
touchant la succession dudit feu André et d'ung offre de
retraict que luyavois faictau nom des enfians de Fran-
coyse Baynard ma femme et de moy.
Le 5* jour de juillet Tan 1 584 mon beau frère Denfer et
moy fismes partage de la succession de feu André Aubusson,
nepveu de nos femmes.
liC luyndi 3* jour de septembre dudit an 1 584 Mathurin
Godereau dict Gascherie fut décapité pour ses démérites en
la ville de Poictiers.
Le 12* jour de janvier 1585 Jehan de Jan, ma femme
et moy fismes ung eschange de la maison de la Charderie
à nous apartenant avec une aultre maison appellée la Gallère
et les 3|5 partyes dont le cincq font le tout d'une aultre
1. loifinitla ligne de Aubusson. (Note du second Pierre de Sayvre.)
2. Pierre de bayvre était dono encore à cette époque juge à la
Châtaigneraie.
3. Sffrd'Appelvoisin, baron de Loge-Fou gereuse et de Thiors, sgr
du Bois-Chapeleau depuis 1581. (Abbé Drochon, Journal de Paul
de Vendée. Notice sur le Bois-Chapeleau, p. 9.)
Digitized by
Google
— 380 —
maison y joignant, sises lesdites maisons on bourg de la
Chastagneraye.
Le 12* jpi«r de febvrier dadit an, moreut sur les unze
heures de miict mais^re Loys David s*" de Léraudière et fut
enterré le 13* desdits moys et ai;i en Téglise S' Pierre du
Çhemyn.
Entre la nuict. des jeudy et vendredy des 4 et 5* jour
d'apyril dudit an 1 585 décéda maistre Pierre Denfer mon
beau frère et fut enterré pn simetière de Bourneau ledit
jour de vendredy 5* jour des dits mois et an.
VUr DU JOURHAL DB PIKRRE DE SÂYVRB , JUGE ▲ LA GHATAIGITIBAIK.
Reprise du Journal par Pierre de Sayvre, sgr de la
Berjardière, licencié en droit, fils du juge de la
Ghfttaigneraie.
Le 9* jour de juin i 589 M. Pierre de Say vre, mon père,
qui a escrit le contenu au présent papier, mourut au chas-
teau d'Appelvoisin où il s'estoit réfugié pour Tinjure des
guerres ^ ^estant aagé de Lxyu anç ' et fut ensevely aucœme-
tière de ce lieu duBreuilBarret, moy estant pour lors escho*
lier estudiant ^en l'université de Poictiers, et pris mes
licences de drpict environ ledit temps.
Le 18 août 1589 fut faitacord entre Françoise Boynard
vefve de Pierre de Sayvre, tutrice de Piere, Hélie et Anne
de Sayvre ses enfens et du dit Pierre, avec Jean M orisset,
s' de la Maison Neufve et de la Fenestre Gautron, mary de
Jaquettede Sayvre et Ester Desay vre, filles et héritières dudil
1. La terre d'Appelvoisin ûgure parmi les nombreuses seigneu-
ries dont Pierre ae Sayvre était sénéchal.
2. Ou plutôt dans sa 67* année, éUnt né le 5 juin 1523.
Digitized by
Google
-^ 381 —
Piere de Sayvre et Françoise Caillonneau sa première
femme, par lequel la mesterie de Puycharier en la paroisse
de Menonblet demeura audit Morisset et Ester de Sayvre*.
Le jeudi 26 apvril 1601 environ sur les unze heures du
matin décéda en ce lieu et maison du Breuil Barret .d'une
pleuraisie Francoyse Boynard, ma mère, le 7* jour de sa
matladie, estant aagée de 55 ans ou environ, et fut enterrée
on cœmetière de ce lieu en la mesme fosse de deffunt mon
père.
FIN DB LA PRBBflÈlE RKPRISB.
Etoconde reprise par P. G., petit-fils par sa femme
Louise de Sa3rvre de Tauteur du BRIEF RE-
CUXL.
Î648
En cette année 1 648 les parlements d'Engleterre pour
réprimer les impotz et levée que faisoit sur les peuples
Charles Stuard^ leur roy, prenent les armes contre luy et
après pliisieurs rencontres^ est deSaict et luy pris prison-
nier, sa femme se sauve en France pour avoir secours, fait
ce qu'elle peult mais ttouvent la Franse fort empeschée
des guerres tant d'Almagàe, Flandre, Catelogne et autres,
ses efforts sont vains ; cependant on fait le procès au roy
son mary qui l'année suivant 1 649 est décapité publique-
ment à Iiondre, Farfax et Cromvel général de leur armée.
Gassion, grand capitaine natif de Pau en Béard qui de
simple soldat est venu mareschal de France, blessé au siège
de Lens en Flandres^ meurt à Arras, son corps aporté à
Charenton.
1. Cet aocord est la preuve évidente du décès de tous les màJes
du premier lit.
Digitized by
Google
— 382 —
1649
En cette mesme année le Parlement de Paris s'opose aux
nouveaux édit à màtôte que on veut imposer sur eux
et sur le peuple, prent les armes contre le roy qui sort de
Paris avec la reine et le cardinal Mazarin et s'en vont à
Saint Germain où M' le prince se rent, mais peu après sont
contraintz de fere la paix.
M' de Beaufort est général de Tarmée du Parlement^
M' de la Boulaye a la charge des convoys et y aquier grand
honneur, sa femme fait soulever le peuple à Fontenay qui
chasse M' Desroches lieutenant du roy hors la ville et
secourue de la noblesse sous la conduite du comte de
Laval le prennent prisonnier et par la paix est délivré.
Le marquis de la Boulaye ayant plusieurs troupes de
cavallerie en le pays du Maine est commendé les remettre
es mains du marquis de Cerzé pour le service du roy qui
les désarma en sa présence dont ledit sieur par après le
fit apeler en duel^ le battit et désarma et lui donna la vie.
Cette même année, les Bourdeloislasés des vezationsque
leur faisoit M' Dépernon^ leur gouverneur, prennent les
armes contre lui, le chassent hors la ville^ assiègent, battent,
prennent et rainent le château Trompeté sous la conduite
du marquis de Sauvebœuf^ de celui de Lessignen^ Tro-
bon Allemand , général de leur cavalerie.
En Tan 1 650 leur paix fut accordée selon leur demande,
à la même année furent arrêtés prisonniers le prince de
Condé et le prince de Conty son Itère et M' de Longue-
ville, son beau frère, accusés d'avoir attenté à la royaulté.
Plusieurs lettres . et écrits en campagne, imprhnés de
part et d'autre.
FIK DB LA DEUXIÈME KT DERniÈRB RBPEISK.
Digitized by
Google
JOURNAL
DB
SIMON ROBERT
NOTAIRE A GERMOND
....1621-1654
INTRODUCTION
Simon Robert, anienr da Journal A heareusement retrouvé par
M. Alfred Richard parmi les papiers de M°^* de Bray nëe Chaa-
vin, donnés à la Société des Archives historiques du Poitou en
1888 par M. lîd. Parenteau-Dubeu/^on, Tun de ses membres,
était fils d'autre Simon Robert, mort à Drngné^, paroisse
de Champeau, le 4 janvier 1628, et enterré le lendemain
an cimetière de Saint-Denis, dans la sépulture de son père
et de sa mère. Le défunt était veuf d'Ozanne Suirat et d'An-
toinette Gallier. U laissait trois autres fils dont le plus jeune,
Laurent^ parait être seul issu d'Antoinette Gkillier. Ledit
Laurent habita Germond et épousa Renée Goya et Julienne
Roullet.
Louis mourut à la Brelandière d'Allonne en 1627^
François alla s'établir à Cintray.
Dargné était un moulin ; on trouve des Robert, sans doute de
la même famille, au moulin de la Piège, paroisse de Germond,
de 1575 à 1645, au moulin de Rochard, même paroisse, en
1624. Antoine Robert, meunier lui-même^ paroisse de Fe-
1. Avjoiiid*hiii Oorgné.
Digitized by
Google
— 384—
nionxy mourat le 8 septembre 1645. Enfin Simon Bobert, ser-
gent en 1640, était fils de Thomas Robert.
L'autear du Journal naquit à Estripoiseanx ^, paroisse de
Gtermond, danè une maison que son grand-père, Mëdard Snirat,
ayait fait bâtir, à une époque que la perte des premières pages
du Journal ne permet pas de préciser. Nous ignorons, pour la
même raison, la date de son premier mariage avec Andrée
Boudreau, fille de Simon Boudreau et de Michelle Quinaalt,
morte à G^ermond en 1625, dont il eut François Bobert, né ayant
1621, qui fut sergent royal et épousa Louise Cerceau, fiUe de
être François Geroeau et de Perrette Ghijnefolleau, le 5 juin
1649,et^rieBobert, née le 16 août 1628, qui s'unit à François
Godean le 27 avril 1648.
Le second mariage de Simon Bobert avec Françoise Texier
(d'Augé), fille de feu Louis Texier et de Marie Bouhault, est du
81 janvier 1633. De leurs six enfants, quatre seulement vi-
vaient encore en 1654 : Michel, né le 16 mai 1634 ; Simon, né
le 1*' septembre 1636 ' , régent chez M. de Corgniou en 1653 ;
Médardy né le 7 jui^et 1642, çt Japques, né le 22 juin 1648.
Simon Bobert suivit son grand-père maternel dans ses diverses
résidences. On le trouve avec lui en 1606, dans une maison
qu*il avait encore fajt bâtir, située près de l'église de Germond,
puis, en 1621, dans une autre maison voisine de l'église, dite de»
Imbertê^ toujours édifiée par Médard Suirat. Ce fut sans doute
vers cette époque qu'il devint notaire à Germond.
Le 22 septembre 1622, commence une curieuse odyssée de la
famille cherchant un refuge dans les maisons fortes du voisinage,
par crainte des pilleriep des gens d*armes ; elle ne finit que le
10 février 1633, temps où Ton voit Simon Bobert revenir dans
sa maison des Imbertê pour ne plus la quitter.
Le Journal se termine brusquement au commencement de
janvier 1654, alors que l'auteur semble encore dans toute la
force de l'âg^, nous laissant sans renseignements sur ses der-
nières années.
Il s'arrête au contact d'un recueil de recettes médicales écrit
en sens inverse et faisant suite à un traité d'arithmétique. Ce
volumineux formulaire^ dont le commencement nous fait défaut^
ne donnerait pourtant, si Ton en croit Simon Bobert, qu'on
1. Aujourd'hui Tripoiieaa.
S. Un indÎTidn de ce nom habitait à Champdenier«, yen le bas de la Grand*-
Rne, en 1668. Nom ne sarons 8*il l'agit dndit Simon Bobert.
Digitized by
Google
— 385 —
choix par lai fait danê un livre tout à la fnai$i^ d^ ancienne écriture ^
à lui pçêté par Abraham Desftans, ^c**, s' de RepéroTi, le 23
février 1648 *. On y tron,y^it, 4it-il,ces deux mentions : < Louys,
par la grâce, de Dieu roy de France, trespassa aux Plaissislefl
Tours, comme Ton .dit le sabmedi pënnliiesme d*aougst l'an
mil im* mi" et tî-ois. Çujus anima requieêcat inpace. »
c Le dimaoche XXY jour de septembre mil ini® mi"' ix Simon
Boucard, procureur, de Tfibaye d'Oy" (itc)* trespassa. Anima
eujuê requieicat inpace. > . .
Ce qui fait voir, ajoute-t-il avec raison, que le dit livre peiUt
être escript dC environ ce tempe '.
Le cahier couvert en parchemin contenant le Journal, le traité
et le formulaire, f^ 20 centimètres de hauteur sur 15. Le l**" article
du Jonmi^.est du 2 septembre 1621, le dernier du 5 janvier 1654.
La pagination, indiquée seulement sur le v®, ne se poursuit que
jusqu'au feuillet 65, Les quatre premiers feuillets sont perdus,
de mêipe que lea feuillets S 7-30, autre lacune dans la partie non
paginée, 4e la mi-juillet 1652 au 6 octobre de la même année. Il
ne reste plus en tout que 94 pages. L'écriture est correcte et
fort lisible.
Considéré dans son ensemble, ce Journal n'est pas sans ana*
logie avec les registres de Tétat civil de cette époque. Simon Ro-
bert note avec une scrupuleuse exactitude les baptêmee, mariagee
et eépulturee de ses parents, a^is et voisins, et même des gentils-
1. Simon Robert tira nne seconde copie identique et la remit atco le manni-
orit original an tF de Bepéron, le 26 ayril 1649.
2. Sans doute l'abbaye d'AirTanlt.
8. Une analyse du Tienx formulaire ne saurait trôuTer ici sa place. Il ne pa-
raît guère difiérer de certains traités devirtutibui herbarum, très connus.
On lit à propos du fenouil :
c... . Rt sçacnec de certain la serpent est combattu à crapanlt; il ra tant entre
deux terre... qu'il trouTe la racine du fenoil et si frotte tant qu'elle y laisse
tout son Tenin et s'en Ta toute saine.
c Item à celuy qui est irenx et courrencies prenes du fenoil tt luy lies sur le
nombril et il sera.très joyeux. »
De la TcrTcine :
« Item pour scaroir si ung homme ou nne femme mourra on; non de cette
maladie : portez la Terraine en Tostre main devant le malade et gardes qu'il ne
la Toye et luy demandez : Comment te ra beau amy î S'il répond bien, sça-
ehes Qu'il guérira et s'il répond : mal, saches qu'il en mourra.
De la rue :
< Sçachez que si tous en uses 5 ou 6 feuilles tous les jours jusques à 6 ans,
TOUS Terrez si clair que tous Terrez les estoiles au ciel en plein midy. »
Pour éprouTer une personne suspecte à meselerie :
c Prenez celui eu celle qui est suspect^ le menés à la lune aTSC un autre
qui ne le soit pas, faire tant qu'elle luise sur eux deux au Tisage et regardes
bien l'un et l'autre. Celuy qui sera tout sain aura la couleur pasle et si l'autre
eit mesel, tous apparaîtra de couleur marbr* et diTtrss. • Ble.,eto.
TOME XXV. 25
Digitized by
Google
— 386 —
hommes ou notables des environs de sa résidence. Ancnn détail
n'est épargné ; il mentionne jasqn'anx maladies anxqaelles les
défnnts ont succombé. Pour donner plus d*aathenticité aux di-
vers actes qui concernent sa famille, le notaire j met sa signa-
ture et fait même apposer celles du curé de Germond et antres
assistants. Ces précautions ne lui semblaient sans doute pas inu-
tiles ; nous le voyons témoigner quelque inquiétude relativement
à la présence de certains actes sur le registre paroissial.
Les enterrements ont souvent lieu à la date même du décès.
On s'étonne qu'il en soit ainsi pour Charles Sentieri curé de
Ghampdeniers, et autres personnages de marque.
Ces renseignements individuels permettent de compléter quel-
ques généalogies, mais en cela n'est pas tout l'intérêt du Journal.
Au temps où il débute, le protestantisme n'est point encore vaincu,
les passions sont toujours vives entre les gentilshommes des
deux confessions, des bandes huguenotes se montrent souvent
dans les eampagnes. Le calme renaît vers 1633, la Fronde
ramène les gens d'armes dès 1648 et les violences continuent
jusqu'en 1653.
La Fontenelle de Yaudoré n'a fait qu'esquisser l'histoire de la
Fronde en Poitou, Simon Bobert nous apporte quelques détails
sur les premières tentatives du comte du Daugnon. Un fait plus
intéressant est la révolte des Niortais contre les agents du fisc le
22 avril 1633, restée inconnue aux historiens de cette ville.
Bien d'autres détails montreront encore que cet humble Journal
n'a pas seulement un intérêt local et qu'il méritait à bien des
égards d'être tiré de l'oubli.
Il serait facile de suivre jusqu'à nos jours la famille de l'au-
teur du Journal. Les Robert furent de père en fib notaires à
Germond ; le dernier exerçait encore en 1814 et il n'y a guère
plus de 30 ans que la maison de Simon Robert, toujours possédée
par des descendants, n'est plus habitée par les héritiers du nom.
En 1717, Charles Bobert, huissier royal, dépose une plainte
contre M** François Goguet^ éo*', s' de la Gord de Xaintray, qui,
sur le reçu d'une assignation devant le sénéchal de Puychenin,
l'avait pris par les cheveux, menacé de son épée et roué de
coups de pied.
En 1734, Charles et Michel Bobert assistent à une assemblée
générale des habitants de la paroisse de Germond.
On trouve de 1761 à 1781 Louis-Charles-Henri Bobert delà
Grange, bourgeois, Charlotte Bobert, épouse d'Abraham Citoys,
Digitized by
Google
— 387 —
notaire royal, et Marie Métayer, v^* de Charles Bobert de
la Mothe, notaire et procnrear de la coar de Ghampdeniers,
épouse d'André Chevalier de la Franaadière; en 1776, ladite
Métayer est dite tutrice de Charles Robert, son fils.
Les derniers représentants de la famille Bobert résident au-
jonrd'hni à Poitiers. Ils ont ajouté à leur nom patronymique
celui de la Mothe, domaine situé à Breuilbon, acheté par les au-
teurs d'Andrée Boudreau, première femme de l'auteur du Jour-
nal, en 1604 ^
LÉO Desaivbb.
1. Le S5 joillet 1598, eut lien entre Jehan JoniUrd, ée., igr dePnouaeetde
Montaillon, Btienne Jooslard de la Beigle, prôiident en TElection de Niort, Abel
Jonelard, éc., sgr dee Grangee-OaiteaUf Bené Joaslard, éa, et Jehanne Jonslard,
le partaffe dei bieni de Françoise d'KIbène, lenr mère. Lamaiion noble et sei-
gneurie de la Mothe de Brenilbon échnt à Abel Joaslard, sgr des Oranges-Gaitean,
mort sans donte bientôt après sans enfants, car les fief, seignenrie, maison et
métairie de la Mothe de Brenilbon ne tardèrent pas à être vendus par Jean
Jonalard, éc., s' de Pransac, Nicolas GaJlet, éc, s'de la Boche, eponx de
Jeanne Jooslard, et Btienne Joasiard, éc, s' de la Beigle, ses frères et bean-
frère, à Jean Berland éc, b' d*Orion, paroisse de Saint-Maxire. Jean Berland
Tendit à son toar la Mothe de Breuilbon, le 8 jaillet 1604, à Lucas et 8i-
mon Bondrean trères et Hilairet Partenay, lenr beaa- frère, laboureurs à char-
me, demeurant ensemble et de même communauté an rillage d'Bstripoiseaa,
paroisse de Germond. (Titres du prienré de Germond, Arch. des D.-8.) Dudit
Simon Bondrean était issue Andrée Boudreau, première femme de Simon Bo.
bert, qui parait aTeir tranamia la Mothe à François Bobert lenr fils.
Digitized by
Google
JOURNAL
DB
SIMON ROBERT
NOTAIRE A GERMOND, EN BAS-POITOU
...1621-1654
Nota. Par contrat de mariage de Lucas et Simon Bou-
dreaux avec Françoise et Michelle Quinaultz sous la cour
de Champdenier le 1" janvier 1572, il se void que le père
desd. Boudreaux avoit nom Antoine Boudreau et leur
mère I^auranse Chedrelle qui demeuroient à la Gascon-
nière, parroisse de Champdenier, et le père desdictes Qui-
naultz Jacques Quinault et leur mère feu Magdelaine
Dexmère et Toussaine Bonodette femme lors dud. Jacques
Quinault demourant lesdictes Quinaultz à Estriposeau,
parroisse de Germond. Ledict contract fait en présence de
messire Pierre Guilbot prebtre, demourant à Champde-
nier et Colas Delafoy et Toussainctz Bouchet, oncles
maternels desdicts Boudreaux à cause de lad. Chedrelle
mère desd. Boudreaux demeurants à Saint-Denis et Pierre
Boudreau oncle pa^lernel, demeurant à la Gasconnière,
parroisse dud. Champdenier^ et Jean Charron demeurant à
la Bastie, aussi parroisse de Champdenier, et passé aud.
lieu d'Estriposeau et tous déclarèrent ne savoir signer fors
ted. Guilbol prebtre qui signa la minute. Suivant led.
Digitized by
Google
— 389 —
confracl de Inarîage trouve avec autres papiers chez Mar-
guerite Suyrat vefve de Médard Boudreau, filz dud. Lucas
Boudreau et de Françoise Quinault mariés ensemble en-
suitte dud. contract de leur mariage.
Le 17 janvier 1623, Andrée Boudreau fut malade'...
Marie Sabourault femme de Médard Sùirat, mon grand
père, tomba malade le dimanche au soir 19 mars 1623
elle rendit Tespritle dimanche àù matin 2 apvril 1623.
Elle fut enterrée led. jour, 2 apvril après midy après avoir
esté ensevelie et encoffrée Elle décedda à la Mous-
sière en une maison appartenant au sgr de Barges paroisse
deBécéleufoù nous estions transportez de la Saint Mau-
rice 1 622 à cause des guerres et fut enterrée en le cimetière
de Germond... Lad. Sabourault estoit aagée de 70 ans ou
environ^ ayant esté mariée tirbis fois et n'ayant jamais heu
d'enfans.
Le 1 6* aoust 1623^ eàviron les 7 heures du matin, nasquit
une fille à Simon Robert et à Andrée Boudreau laquelle fut
baptisée led. joUr par messire Mellaine Brousseau prestre
vicaire de Germond et nommée Marie. Elle nasquit en le
fourniou de devant la porte de là maison à Médard Suirat
de rhousche des Imbertz située on fief de Breilbon, tenant
au chemin tendant de l'église pàrrochlalle de Germond au
pont de la Brémàudière, à main droite.
Le mardi au soir 7 febvrier 1624, damoiselle Jacquette
Aymer', fille de M. de Corgniou, fut espousée par M. du
Grand Velours ' à Corgniou, à un presche qui y fut faict
1. Première femme de S. Robert. Son décès n'est pas indiqué dans
le Journal, il faut le reporter à 1625, avant le 8 nov. L'absence des
premières pages dudit«Iournal nous laisse aussi ignorer Tépoque de
son mariage et celle de la naissance de Fr.inçois Robert son fils
aîné, qui épousa le 5 juillet 16i9 Louise Cerceau et fut servent royal.
Martin.
3. René Aymar, d'après le manuscrit.
Digitized by
Google
— 390 —
ot let nopoes. Les fiançailles furent fiûotes k Nyort trois
sepmaines auparavant.
Le lundi au soir de devant le dimanche de« Rogations,
6 mars 1 624, décedda Simon Robert musnier de Rochard
et fut encoffré et enterré le mardy mattin 7 may on cime-
tière de Germond ^.
Le mercredi 18 sept. 1624 sur les 11 h. du matin,
décedda Françoise Godeau, femme d'Antoine Boudreau,
mon beau-frère, à Breilbon, en la maison de Simon Bou-
dreau, fut encoffrée et enterrée en le grand cimetière dudit
Germond. Elle avoit malade trois sepmaines du mal de
véroUe qu'elle avoit si espoisse qu'elle se touchoit toute.
D'ailleurs, elle accoucha d'un filz le 10*dud. mois de sept,
qui fut baptisé led. jour... et fut nommé Jean. Et dès le
mardy 1 7 sept., Louys et François Boudreaux, enfans dud.
Antoine et de la dite feue Françoise Godeau^ se trouvèrent
aussi mal qui leur continua [dont ilz eurent la véroUe. Le
dict Jean Boudreau filz dud. Anthoine et de la dicte feue
Françoise Godeau, décedda le 23 septembre 1 624 '.
Le mardi 6 may 1625, René Cerceau avec plusieurs
autres fut tué à Secondigné par des gens d'armes desquelz
aussi en fut tué *.
Le 7 aoùst 1 625, François Robert mon filz commença
à avoir lafiebvre et le 11* aoust 1625, Marie Robert^
fut aussi grandement malade, ce que voyant son voyage
1. Sans doute un parent de l'auteur du Journal.
2. Tous les détails relatifs aux épidémies nous ont paru bons à
noter.
3. L'affaire de Secondigny nous paratt une rencontre entre catho-
liques et protestants. On voit le 24 avril 1625 le sieur de Beaulieu-
Dampierreet plusieurs autres t soy disant tenir le parti du sieur de
Soubize » enlever 30700 l. 4 s. 4 d. provenant des deniers de la recette
d'Aifirre et Jarnao dans la basse cour de la maison noble de la Gué-
ronnière (aujourd'hui commune d'Usson, Vienne), et emmener pri-
sonnier Simon de Maire, receveur particulier de Télection de Niort,
qui escortait le convoi. (Afém. de la Soo. de Sut. êtes D.-S, 2* série»
t. m, p. XI.)
4. 8a fille.
Digitized by
Google
— 391 —
fut Touë d'estre faict à la Lande à saint Antoine * et moy
je Youay dire tous les jours de ma vie par chacun d'iceux
pour elle un Pater noster ei Ave Maria *.
(Lacune de la fin d'oct. 1625 au 23 oct. 1626.)
Le 9 juin 1627, Andrée Robert, fille de Mathurine Par-
tenay, décéda et fut enterrée, le service dudit enterrage
fut faict en l'église de Germond où assistèrent xnessire
Joseph Meaulme, prestre vicaire de Germond, Mellaine
Brousseau preblre vicaire de Champeau et Pierre Nyvault
vicaire de Saint-Denis... donnèrent à chaque pauvre un
sol en aumône.
Le jour de Noël 25 déc. 1627, décedda Louys Robert
mon frère et fut enterré le lendemain on cimetière de
Fenioux et décedda à la Brelandière, parroisse d'Aslonne,
fut despancé à son enterrage 4 1. 16 s. ; le service fut fait
le 3 janvier 1628 en l'église dud. Fenioux.
Le 4 janvier 1628 après midy je sceus nouvelle que
Simon Robert mon père estoit déceddé à Drugné où il
demeuroit. Et le 5 janvier 1628 après midi fut aussi enterré
on cimetière de Saint-Denis à la sépulture de ses feus ses
père et mère et autres ses parans, le service fut faict par
frère /acharie Gondalier curé de Saint-Denis et messire
Mellaine Brousseau prebtre vicaire de Champeau où y
assistèrent Julien, Thomas, François, Jacques, Hugues et
Gilles Robert et plusieurs autres et moy. Il avoit déceddé
en la paroisse dudict Champeau où il demeuroit. Et le 19
dud. mois de janvier fut faict le service par lesd. Gonda-
lier et Brousseau en lad. église. Et payay 41. 16 s. sçavoir
aud. Gondalier 3 1. audict Brousseau 20 s. et au segretain
16 8.
1. Saint-Antoine de la Lande» p** de Saint-Mars, commanderie do
Tordre de Saint-Antoine, dont la remarquable ohapelle bâtie à la
fin du XV* siècle est encore debout.
2. S. Robert avait fait un vœu semblable pour son fils le 20 août.
Il fit des vœux presque chaque année.
Digitized by
Google
— âd2 -
Pierre Normend liiusnier décedda le i 3 décembre [1 628]
après midy et fut enterré on citaetière de Téglisc parro-
chiale de Saint-Médard de Germond le 14dud. mois. H
esloit de la religion prétendue réformée *.
En janvier 1629, décedda à Saint Maixant^ Jean Des-
(rans^ éc' s*^ de Repérou et fut entferré on cimetière de
ceux de la religion audict Saini-Maixant^ environ le tout
le 1 i • janvier.
Abraham Desfrans éc*" s*^ de Fouillé' et madèmoi-
selle sa femme furent en Bas-Poitou sur la fin de Tannée
1628 voir leurs parans et le dimanche 28 Janvier la dicte
damoiselle alla à Saint Maixant pour y demeurer et y mena
Jeanne ' sa servante et M. de PouUlé y alla, mademoiselle
Anne Desh*ans, sa fille et mademoiselle Jeanne Desfrans,
sa cousine, tous pour y demeurer, led. sieur de Fouillé
venoit icy à Repérou les sabmedy et s'en retournoit audict
Saint Maixant tous les lundi ou mardi.
1. 8. Robert, quoique très attaché à sa religion, parait avoir vécu
en excellents termes avec les protestants, alors nombreux à Ger-
mond. Il ne témoigne jamais aucun sentiment défavorable à leur
endroit et note leurs décès avec la même exactitude que lorsqu'il
s'agit des catholiques.
On voit que les protestants étaient encore enterrés dans le cime-
tière de la paroisse en 1628. Une ordonnance des Grands Jours de
Poitiers, du 2 novembre 1634, leur en interdit Tusage et leur assigna
comme lieu ide sépulture une pièce de terre de 30 pas au carré,
fermée de bui$êçn$, au fief du sgr de Corgniou, tenant d'une part à
Touche dudit sieur, un fossé et haye entre deux, d'autre part à la
terre du s'de Puyguyon, le chemin pour aller de Germona à la Ro-
chebirault entre deux, d'un côté à la terre de la dame Clemenceau
de Niort, un chemin et haye entre deux, et par l'autre bout encore
à la terre de ladite dame. Ladite pièce de terre appartenait à la
dame Clemenceau, qui devait être contrainte à la vente par toutes
les voies dues et raisonnables. Le prix de Taocruisition était à réga-
ler entre tous les habitants de la paroisse de la R. P. R. ou autres
de ladite religion. (Titres du prieuré de Germond. Archives des
Deux-Sèvres). Il est évident que le terrain alors assigné, déjà clos,
ne fut pas acheté par les protestants de Germond, car le Journal
nous apprend que leur cimetière ne fut entouré de fossés qu'en
1644 (29 décembre).
Les catholiques avaient deux oi^iietières désignés sous les noms
de grand et de petit cimetières. Le petit cimetière parait avoir été
peu pratiqué au zvii* siècle.
2. Paroisse de Yasles.
3. Un blaao.
Digitized by
Google
En f ebyrier 1629, mourut Jean Bourdeaâ de la religion
prétendue réformée, ancien de l'église prétendue de
Champdenier^ à la Saulnerie, et fut enterré à Saint Ouenne.
Au commencement de febvrier 1629^ fut fiancé René
Aymer, filz de Louys Aymer, éc*' s' de Corgnou, avec
une damoisdle de Mortagne, à la Rochelle^ qui a nom Julie
Dangliers ^
Le 7 juin 1631, au matin, Abraham Desfrans^ éc'
8' de Repérouy estant avec damoiselle Crispe Chabot, sa
femme, voir et assister Magdelaine de Rion leur mère et
belles-mère, vefve de Jean Desfrans éc*', mendèrent
icy à Repérou que Dieu Tavoit appelé de ce monde telle-
ment qu'elle mourut le 6 juin au soir ou la nuit suivante
à Saint Maixant.
A Saint Maixant et à Parthenay tout le monde est malade
et se meurt au printemps de 1631. Audict Saint Maixant y
a plus de 500 malades au dire de M. de Repérou, leur tnal
est pourpre '.
1. Par échange en date du 14 nov. 1598, Jean DesfrAns, éc, et
Mafi^deleine de Ryon, son épouse, s' et dame de Repérou, demeurant
au Heu noble de Fouillé, p"" de Vasies, et Elisabeth Desfrans, leur
•œur et belle- smur, abandonnèrent la maisoil noble, terre et sei-
gneurie de Oermond et Breilbon, le four à ban appelé le four de
Kennes, aliàâ Raynes,' avec le patronage et U fondation de Véglhe
paroissiale de Germond^ le tout mouvant de la seigneurie de Saint-
Mars appartenant au commandeur de la grande Lande de Saint-Mars,
et ainsi au*en avait joui Charles Desfrans père dudit Jean, à Louis
Aymer, ec, s' de Corgniou, et Léa de Saint-Martin, son épouse, de^
meurantà Corgniou, p*** de Grermond, contre la maison noble, terre
et seigneurie de Sezay, paroisse de Sezay. (Titres du prieuré de Oer-
mond.)
Quoique les droits de la famille Aymer soient nettement définit
par cet acte, nous n'en verrons pas moins bientôt une grave con-
testation survenir dans l'église ae Oermond entre René Aymer,
petit-fils dudit Louys Aymer, et Jacques Pa8tureau,éc.,sr de Trelan
et Oermond, au sujet du pain bénit.
Les De<%frans laissèrent leur nom à la Grange Desfrans, p"» de
Oermond. (Journal de S. R. 7 juillet 1646.)
En 1645 (mars), Marguerite et Suzanne Aymer, filles de René,
allaient à Vécole à Germond. Louis Aymer, leur grand-père, avait
alors environ 75 ans.
2. Aucune épidémie n'est signalée par le Journal à Champdeniers
en 1629, bien que des précautions aient été prises à Saint-Maixent
contre U contagion de Champdeniers, Fontenay, la Rochelle, etc.,
Digitized by
Google
— 394 —
Le mereredy de deyant la SatnULue 1632, mademoi-
«elle de Bois Imbert accoucha à Repërou. M. de Bois
Imbert et elle avec leur train y faisoient leur demeure et
payoient pension à monsieur de Repérou *.
Le dernier janvier 1 633, moy Simon Robert et Fran-
cise Texier, fiUe de deffunct Louys Texier et Marie
Rouhault fusmes espouséz en l'église d'Augé par messire
Delacroix prestre curé d'Augé et avons esté fiancez le jour
de Saint HiUaire au lieu noble du Pin en la dicte paroisse
par led. Delacroix. Le contract de nostre mariage est reçu
par A. Duryvault notaire d'Aubigné et Paye qui a la
minute, le tout aud. an 1633.
La demeure de Médard Susrrat mon grand père et
de moy Simon Robert, notaire.
Dès le mariage de Médard Suyrat et Marie Sabourault
qui fut environ l'an 1606 et avant, Médard Suirat s* est
tenu en une maison qu'il fit faire en 1605» on bourg de
Germond près l'église tenant au chemin tendant de lad.
église au pont de la Brémaudière à senestre et d'autre au
chemin tendant de l'aire du prieuré à la Briaude. Aupara-
vant led. Suirat s'estoit tenu à Estriposeau en une maison
qu'il avoit aussi faict faire qui touche au chemin tendant
vers le 5 octobre de ladite année. (Alfred Richard, Inventaire des
arch. communales de Saint-Maixent, 6^.) Cette épidémie de 1629
nous parait être encore le pourpre. Les troupes rovales furent très
éprouYée par les fièvres pourprées (scarlatine) pendant le siège de la
Rochelle. Il est bon de rappeler que la paix ne fut signée gué le
27 juin 1629.
1. La terre de Repérou, seigneurie relevant de la châtellenie de
Champdenier, paraît avoir été acquise par Marin Auvray, éo., époux
de Jeanne DesTrancs. Celle-ci, alors veuve, faisait sa résidence à
Repérou le 29 août 4551. D'elle le domaine passa à Charles Des-
franos, éc.,sgr de Repérou, de la Grenoillère et du fief de Breuilbon,
qui déclara le 2 janvier 4571 au sénéchal de Poitiers vouloir faire
tenir rczcrcice de la religion prétendue réformée dans sa maison
noble de Repérou, en droit de haute justice à cause du fief de
Breuilbon. Il était marié avec Françoise de la Dyve,dont il eut Jean,
Salomon et Elisabeth. Jean épousa Madeleine de Ryon, dont
Digitized by
Google
— 395 —
de Oermond à Cherveux à tenestre en laquelle moj Simon
Robert nasqutt.Et autresfois qu'il Médard Suirat estoit petit
garçon demeuroit àla Papotière en ce bourg de Germond*
De lad. maison près l'église dudict Germond s'est ledict
Suyrat, ladiete Sabourault sa femme^ moy Simon Robert
et Andrée Boudreau ma femme et François Robert nostre
filz allé demeurer en une maison neufVe aussi par iceUuy
dict Médard Suirat faicte faire en Tan 1619, assise proche
ladiete maison près Téglise et joignant audict chemin ten-
dant de l'église au pont de la Brémaudière à main droite
on fief de Breilbon et ce en l'année 1621 .
De la dicte maison où nous estions allez demeurer en
l'an 1621, nous deslogeasmes le jour de Saint Maurice
1622 * à cause des gens d'armes et guerres et allasmes
demeurer au lieu de la Moussière en une maison qui est en
la paroisse de Béceleuf apartenant au sieur de Barges ^
qu'exploictent Jean et Jean Brunetz^ Louys Bérault et
autres à tiltre de ferme avec la mestairie dudict Barges qui
est assise audict lieu de la Moussière ou plus tost Breti-
nièreeten laquelle maison, paroisse de Béceleuf, où nous
demeurions, décedda lad. Marie Sabourault le 2 apvril 1623
et y demeurasme jusqu'au 26* jour de may 1 623 '.
Abraham, marié par contrat du S3 juillet 1615 à Crispe Chabot. Le
moulin de Repérou, qui formait un tief dépendant de l'abbaye des
Châtelliers, a appartenu au xvi* siècle à des membres de la famille
LapostoUe, de Cnampdenier, qui prenaient le titre de seigneurs de
Repérou. (Communication de mon cousin M. Alfred Richard.)
1. 22 septembre.
2. Barge et la Moussière étaient situées dans une section de la
paroisse de Béceleuf complètement séparée de la portion principale
§ar tout le territoire de Surin et enclavée entre les paroisses de
urin, Sainte-Ouenne, Germond et Cours. Cette section isolée s'est
maintenue jusqu'après la Révolution; nous ne connaissons pas
Torigine de ce singulier état de choses. On trouve en 1607 Françoise
Eschallard, veuve de Jacques Bschallard, éc, sgr de Chàiillon,
Barge et la Grange-Clerbaud, autrement la Grange- Dazelle, en 1700
Antoine Eschallard, sgr de Barge, fils de Frédéric Eschallard, sgr de
Barge, et de Henriette de Rechignevoisin. Un mariage fit ensuite
passer cette sgrie aux Crugy-Marsillac.
3. Ce long séjour dit asseâs combien était précaire la paix signée
en octobre 1622.
Digitized by
Google
— 396 «
: .Le diei' jotir S6 de niay 1623, doim transportasmes
savoir lediotSairat, moy, Andrée fioudreau et François
R<d>ert nostre dtct fiU au lietid'où'nous estions party led.
jour de Saint Maurice 1622 qui est en la maison faicte
iftire en 1619 au bourg de Germond.
Auquel diet lieu demeurasmes jusqu'au 8^ noy. 1625*
que nous alasmes ledict jour, fors la diète Boudreau qui
est dëoeddëe^ au Maignou. D'où le mercredy 12nov. dud.
an 4 625 allasmes aalieu noble de la Roebe de lanlnay ou
demeurasmes jusqu'au 23 may 1626 avec Marie Robert
ma fille et de lad. feue Boudreau fort jeune et Jeanne
Broussard, nostre chambrière.
Dudict lieu de la Roche de Jautnay, vinsmés encore
tous en nostre dicte maison neufVe de Germond faicte en
Vzn 1619 d'où nous avions party les jours de Saint Mau-
rice 1622 et 8 nov; 1625 et ce le tout à^ cause des gens
d'armes, le dict 23 may 1626.
Auquel lieu décedda led. Médard Suyrat et y demeu-
rasmes, sçavoir led. Suirat jusqu'à son décès ' et mes
en fans et moy et la chambrière Jeanne Broussard jusqu'au
30déc. 1628'.
Lequel jour de 30 décembre 1628, moy, mes dictz
enfans et chambrière, fusmes demeurer à Repérou /)arois5C
de Saint Denys * et y ay demeuré avec mesd. enfans jus-
1. Les bandes huguenotes tenaient toujours la campagne. Voir ci-
dessus le vol de la recette d'Aigre et Jarnac, 24 avril 1625, et l'af-
faire de Secondigny, 6 mai 4625.
2. 23 oot. 1626 ? Sa première femme, grand'mère de S. Robert, se
nommait Sébastienne rartenay.
3. La Rochelle avait été prise cependant à la fin d'octobre 4628.
L'ordre fut long à renaître, si Ton en juge par la longue durée de la
dernière absence de S. Robert.
4. Aujourd'hui commune de Oermond. Dans une enquête du 3!
juillet 1629, Abraham Deefrans, éc, s' de Repérou, déclare que la
maison ancienne de Repérou < estoit bastie en la p*^ de St Denis et
crue son grand père (Charles Desfrans) voyant la dite maison ruynée
l auroit fait bastir ^u lieu ou elle est de présent » ; qu'il a ouy dire
à son père (Jean Desfrans) décédé à l'âge de 76 ans, et autres an-
Digitized by
Google
— 897 ~
qu'au mariage de moy ayeo JF^rançoise Texier et nosnopces
furent en la salle dud. Repérou et demevirasmes deux ou
trois jours aprèa lesnopces aud. Repérou. Duquel lieu vins»
mes en nostre dicte maison neufVe de Germond faicte en
l'an 1 61 9, et y avons toujours demeuné despuis et espère y
demeurer toute ma vie, Dieu m'en iface la grâce, s'il lui
plaist. Le jour que du diot Repérou vinsmes demeurer à
Germond, fut le jeudy 10 febvrier 1633, comme appert
par escript véritable par moy faict au mesme temps au
papier que je portais en ma poche.
Le vendredy 22 avril 1633 y eut tumulte à Nyort et se
tua du monde de la ville par gens qui se retirèrent au
chasteau et les jours suivants, comme j'ay le tout ouy
assurer à gens qui disent l'avoir veq.
Je sceus le mardy 26 avril 1633 au soir par Jacques
Perret filz de Moricette qui venoit de Nyort que M. de
Puyguyon * y a voit envoyé que ceux du chasteau et ceux
de la ville estoient d'accord et que les barricades qui
estoient à tous les cantons de la ville de Nyort se deffai-
soient et les retranchementz. Les bateries cessèrent dès
dimanche dernier environ midy que monsieur le comman-*
oiens de la paroisse de Germond, que la grange, partie du jardin et
champ à présent planté en vigne estoient en la paroisse de ot Denis,
qu'y avant eu dispute entre les paroisses de St Denis et Germond
pour les confins d'icelles, on avoit limité et borné lesd; p"~Jet
que depuis ceux de St Denis avoient été prooessionnellement auxd.
bornes et avoient passé par le jardin du déposant auquel il y
a deux portes, qu'il a ouy dire être le passage des processions et se
fait ledit passage entre la maison noble de Repérou et ladite grange ;
Que lad. maison, la moitié du jardin et ce qui est entouré de
fossés joignant icelle est tenue du sgr de Champdenier, et l'autre
partie du oourtillage en lac^uelle est située lad. grange, l'autre
partie du jardin et plante y joignant avec d'autres appartenances
aont tenus du sgr de Corffniou.
Jean Doreil, marchand, demeurant en la ville de Niort, âgé de 48 ans
environ, déclare dans la même enquête que la frange est éloignée de
la maison noble de Repérou et fait un côte du jardin dud. lieu,
et que dans Tannée 1603, il se retira en la maison noble de Repé-
rou au subget de la contagion qui estoit en la ville de Niort. (En-
quête communiquée par M. Alfred Richard.)
i . Philippe de Granges, sgr de Puyguyon et de Germond.
Digitized by
Google
— 398 —
dcur de la Porte arriva à Nyort *. Selon que m'a dîct
M. de Puyguyon, il se tua plusieurs personnes de Nyort
par ceux qui estoient dans le château. Ceux qui estoient
on chasteau vouloient mettre impotz, à quoy ceux de la
▼ille s'oposoient, qui estoit le subject de la baterie scelon
que Ton tenoit tout certain. On disoit que ceux qui
estoient au chasteau tiroient avec coups de mousquetz et
arquebus tous ceux qu'ils pouvoient de la ville *.
Damoiselle Chrispe Chabot, femme d'Abraham Desfrans
1. Amador de la Porta, chevalier de Malte, commandeur deBrao-
Zue, grand prieur de France, fut l'oncle du maréchal de la Meilieraie.
e roi venait de lui donner le gouvernement de la Rochelle, pajs
d*Auni8, Brouage et lies adjacentes. Il est bien évident qu'il venait
en toute hâte avec des soldats, se rendant à l'appel de Charles de
Baudéan-Parabère, comte de Neuillan, gouverneur de Niort.
2. Cette éohaufTourée était peu connue. Le duc de Na vailles, dans
une lettre à Colbert, datée de la Rochelle le 22 février i666, dit ce-
Sendant qu'il veut deux sièges du château au temps où le comte de
[euillan, son beau-père, était gouverneur de Niort et sous le minis-
tère de Richelieu. Le comte de Neuillan fut promu au gouverne-
ment de Niort en 1631 et Richelieu mourut le 4 déo. 1642. C'est donc
dans cet intervalle qu*il faudrait placer ces deux sièges. On ne voit
point pourquoi 8. Robert en aurait passé un sous silence. Il serait
possible aue le duc de Navailles, qui ne savait rien que par oui dire,
eût signalé à tort une seconde révolte des Niortais ; on peut aussi
trouver dans les deux jours de lutte (vendredi 23 et samedi 24 avril
1633) les deux sièges dont il parle. L'histoire de Niort au xvu* siècle
étant fort mal connue, il nous a paru utile de rapprocher son récit
de celui de 8. Robert.
c ...J'adjouteray, M', que le ohasteau de Niort est dans le plus
mauvais estât où il puisse estre, et que c'est la seuUe place crue
vous avez dans le Poictou qui puisse tenir la province dans l'obéis-
sance du roy en cas qu'elle eust quelqu*autre pensée ; que sa scitua-
tion est très advantageuse, estant sur la rivière de 8èvre (fui va dans
la mer ; qu'il se débite toutes les années pour deux millions ou de
sel ou de bled dans le port de la ditte ville ; au'il y a beaucoup
d'huguenots dans la province ; que c'est un lieu fort peuplé, où il y
a 7 à 8,000 habitans ; que les peuples en sont fort séditieux et arro-
gans ; qu'Us ont Mêièqé deux fois mon beau-pére dans Is chitoau,
parce qu'il avoit retiré les gens qui levoientles droits du roy, qu'ils
avoient dessein de jetter dans la rivière. Tout cela s'est tait durant
Z'adminû(ra<ton de M, le card. de Richelieu, longtemps aprez la
prise de la Rochelle. Vous ne doutez pas que l'authorite du roy ns
lust bien establie en ce temps-là. II n'y a ny portes, ny ponts-levis,
ny couverture pour mettre les soldats à couvert, ny canons montez,
ny pas une munition. J'ay creu estre obligé de vous rendre compte
de ce destail qui n'a autre fin et intérest que le service du roy.... »
(Doc. inéd. sur l'hist. de France. Corre8pondance administr. b«us
Louis XIV, IV, 691» lettres diverses, n« 20.)
Digitized by
Google
— 399 —
éo*' s' de Repérou, me demanda d'heure à autre, le
26 déc. 1635, mais j'estois led. jour à Saint Maixant, mais
aussi tost que je fus de retour qui fut environ les 3 heures
du soir dud. jour, je fus la voir, elle me vouloit faire
escrire, et comme elle peult me disoit ce qu'elle vouloit
et après ne sceult et sur les 11 heures et demie ou
1 1 heures 3/4, elle rendit l'esprit fort paisiblement^ M. Pey-
rault médecin, demeurant à Nyort, M. Pierre Ferruyau
apoticaire demeurant à Champdenier, y estoient.
Le jeudi 4* jour d'oct. 1640 sur le point du jour, dé-
cedda à la Pelège, Michel Robert qui estoit parain à
Michel, mon fils, et fut enterré led. jour après ressie * on
grand cimetière de Germond, le service dud. enterrement
fut faict par vénérable messire Jacques Goupil prestre
vicaire dud. Germond assisté de messire Charles Sentier
prebtre curé de Champdenier et de messire Tranchant pres-
tre toubzprieurdudictChampdenier. M. RenéGirard gref*
fier de Champdenier et son filz, M* Simon Robert sergent,
mon filleul^ Thomas Robert son père, y estoient. Moy j'y
estois et ma femme, M, Hiérosme Nicoleau notaire et
M* Pierre Mestayer sergent et plusieurs autres y estoient.
Led. Michel Robert filz de Julien Robert' et de def-
functe Renée Tisson. Le service fut faict à la huictaine.
Le sabmedy sur le soir 29 décembre 1640, M* Ni-
colas Duryvauld, sergent royal et notaire d'Aubigné et
Faye, demourant à Saint-Christophle, s'en retournant du
marché de Champdenier fut fort battu et outragé au grand
pont de Champdenier ou fort proche d'iceluy.
1. Repas de l'après-midi.
2. Issu sans doute d'Hilaire Robert, meunier et propriétaire du
moulin de la Pellège, qui vers 1575 avait acheté de la fabrique de
l'église de Champdeniers une rente de 20 boisa, de blé due sur son
moulin» ladite vente faite pour payer une partie de la dépense faite
pour remettre Téglise en état après les troubles.
(Déclaration de la fabrique de Champdeniers pour les francs-fiefs,
24 février 1610. Titres delà fabrique.;
Digitized by
Google
— 400 —
Le sabmedy 33 mars 1641^ décedda à Saint-Remy en
plaine, mesAÛre Joseph Meaulme prestre curé dud. lieu. Il
estoit bien le jeudy précédent à Nyprt. C'est luy qui avoit
esté vicaire à Germond.
Le lundy au matin 25 mars 1641, décedda à Saint
Maxire M* Bonnayenture Chappelain nottaire des chas-
telanies 'de Villiers en plaine et beau frère de M* René
Girard greffier et nottaire de Champdenier ^.
Le dimanche 18 may 1642, fut en l'église de Nostre-
Dame de Champdenier institué, ou eslably le rosaire de
Nostre-Dame par un prédicateur de Tordre des Frères
Prescheurs establis par saint Dominique, miais je ne sçay
pas quel nom il s'apelle ny comment s'apelle son ordre. Il
est vestu d'une robe pu froc blanc tout du Ion de la teste
qui en estoit couverte jusqu'aux pieds et avoit un capu-
chon non pointu noir et un petit mantelet aussy noir. Je
ne prins point garde comme sesd. habitz estoient faitz.
Luy et ceux de son ordre sont obligez à dire led. rosaire.
U prescha en l'église à la grand messe et establit M. le curé
et pasteur de Champdenier qui est messire Charles Sentier
en son lieu, en son absence, pour recevoir à la confrairie
dud. rosaire tous ceux qui si voudroient mettre qui auroit
le mesme pouvoir que luy, et dist que ceux qui se met-
trotent de lad. confrairie confessez de leurs pesohez et
communiez à l'entrée d'icelle confrairie, estoient comme
lorsqu'ilz n'ont que reoeu le baptesme. Après la messe
chascun s'en alla disner, après allèrent à vespres, après
vespres fut faict la profession gcnéralle où assistèrent les
processions de Mazière, la Boixière, Cours, SainctMars^
Sainct Denis, Germond et Champeau, je ne scay s'il n'y en
avoit point d'autres qui a voient esté aud. Champdenier
i . Ma maison de campagne de Saint-Maxire, appelée autrefois U
Bobinière, maintenant le Logis, fut bâtie en 1622 par M« Bonaven-
ture Chapelain, oomme on le voit par diverses inscriptions des la-
çâmes.
Digitized by
Google
— 401 —
led. jour à ce subject dud. rosaire et passa lad. procession
gënéralle à la halle où led. prédicateur prescha, ne parla
point de ceux de la religion prétendue ou fort peu. Après
lad. procession généralle monta led. prédicateur en chaire
en Téglise et déclara au peuple les particularitéz dud.
rosaire duquel il avoit bien parlé en ses deux [premières]
prédications, lesquelles particularitéz et debvoir sont telles
que ceux qui se mettent dans la conhrairie dud. rosaire
doibvent dire toutes les sepmaines trois fois led. rosaire en
trois jours ou tout en un jour ou bien le dimanche si on ne
le ditlasepmaine, doibvent se confesser etcommuniertous
les premiers dimanches du mois et les jours de Nostre-Dame
et le jour de Sainct Dominique qui est le 4 d'aoust, qui a
ordonné led. rosaire y a 400 ans, et faisant lesd. confes-
sion et communion participeront à toutes les prières et
bienfaitz qui se feront par tout le monde par tous les con*
frères dud. rosaire autant que ceux qui les font^ et les
obmettant, ilz perdent cette participation seuUement et ne
font pour lad. obmission pas aucun pesché, non pas mesme
yéniel, n'y a aussi de pesché pour obmettre à dire led.
rosaire. Le prédicateur commit M* François Boujeu et
M* Maboul dud. Champdenier pour receveurs de ce qui
seroit donné et furent establies quatre filles dont y en a deux
qui ont nom Boujeu, une autre Girard et l'autre ne sçay
comme elle a nom, ne me souvient comme led. prédica-
teur les * nomma estant en chaire^ comme pour officiers
qui amassoient par l'église pour led. rosaire, dist que lesd.
officiers tant receveurs que filles se changeroient tous les
ans, le premier dimanche d'octobre.
U y avoit des bulles des indulgences pour led. rosaire
attachées dans Téglise et à la porte de Téglise de Champ-
denier. Il faudroit en avoir une ou la copie pour voir et
sçavoir plus amplement les particularitéz et les indulgences
1 . dans doute pour la.
TOME xzv. 26
Digitized by
Google
— 402 —
dud. rosaire et après que led. prédicateur eut déclaré ce
quiestok dud. rosaire, fît tenir en la main de ceux qui
avoient des cbapeleU ou rosaires leurs dits cbapeletz et
les bénit luy estant en la chaire ayant à ceste fin un livre
et après dessendu de la chesre, alla par l'église getter de
Teau béniste. Après diat que ceux qui se voudront mettre
en lad. confrairie fussent escritz en up livre.
Messire Jacques Goupil prebtre, vicaire de Gennond,
étant avec moy nous en vinsmes et ne nous y firmes poioft
au moings moy escrire^ attendu que L'qu ce fera escrire
quand Ton voudra^ joinct que pour mon regard, je ne
suis encore instruiot ftud. rosaire.
Ledict prédicateur avoit avec luy up disciple ou corn-
paignon de mesme ordre que luy^ comme y avoil aassi
2 capucins, lesquels capucins ne preschèrent point et n'y
eut que led. establUseur de rosaire qui prcscha *.
[Le subject de ses prédications furent du paradis et de
l'enfer, des prédest'méz et réprouvez et que led. rosaire
estoit un moyen bien efficace pour parvenir en paradis ; le
texte de sa première prédication fut que la Vierge Marie
disoit ou que d'elle estoit dit, il ne me souvient pas bien,
qui me trouvera, trouvera son salut. Toutjesfois, il ne (AU
pas où estoit escrit led. texte ou passage^ au moings que
j'entendisse, ce qui eust, me semble, esté nécessaire. Je ne
peux bien affirmer pour n'avoir en chose si haulte la
remarque assez bonne m'en remettant à ce qui en est, et
subissant entièrement à l'ordonnance de Dieu et de
l'église.
Moy et Françoise Texier, ma fenune, fusmes présans à
ce que dessus.
Le lendemain de la Saint Jean Baptiste, 25 juin 1642,
décedda Louys Robert fîls de Simon Robert qui estoit
musnier à Rochard et décedda led. Louys à Cintray où il
1. Gequi suilest effacé.
Digitized by
Google
— 403 —
estoit allé demeurer despuis un ou deux ans en çà
Ledict Louys n'a délaissé aucuns enfans.
La nuict à minuict d'entre le 7* jour de juillet 1 642 et le
mardi 8% nasquit un iilz à Simon Robert notaire et Fran-
çoise Texier conjointz en la maison où moy dict Robert,
lad. Texier et nos enfans faisons nostre demeure appelée
les ImbertZy as^eon bourg de Germond on fief de Breilbon
et y chargée en ayde à payer avec autres un denier de
cens par chacun an pour tous debvoirs et charges. Et led.
jour 8« juillet au matin environ sur les 8 à 9 heures fut led.
filz baptisé en l'église parochialle dud. Germond par
messire Jacques Goupil prestre vicaire dud. Germond et
nommé Médard.
Le 9 sept. 1642 qu'il se faisoit service général en les
églises des paroisses pour la deffunçte royne Marie de
Médicis, mère du roy, fut environ les 7 heures du matin
entendu un bruit en l'air comme si c'eust esté à Saint
Maixantou vers Poitiers, à ceux qui estoient icy à Germond.
Au commencement on eust dit que c'estoient quatre ou
cinq coups de canon l'un après l'autre, et après comme un
tonnerre qui dura fort longtemps et tout le ciel estoit fort
au beau et ne faisoit point de vent et venoit Tair de vers la
bise, le temps ferme, ny ayant aucune nuhée quelconque
en pas un endroit du ciel, le soleil luysant et montrant sa
fiice, fort beau. On ne sçait que c'est.
Beaucoup de gens d'icy croyoient que ce fussent des
feux de pipe qui dessendissent à la cueille de Saint
Jasmes venant de Champdenier pour aller à Nyort.
Nota. Partout à plus de dix ou douze lieues, fut entendu
le mesme bruit et aussi fort en un lieu comme en l'autre.
Auparavant le temps estoit fort pluvieux et dès lors il a
tousjours esté aubeau^ toutesfois les 14 et 15 septembre
il a fait de grandz ventz^
1. V. Arch. hitt. du Poitou, XV, 109, note « coup en Tair • du 9
«eptembre 1642.
Digitized by
Google
— À04 —
Noble Pierre Haet s*" du Plessis Gaudussière, lieutenant
général en Télection de Nyort, mourut le 14 oct. 1643 <
et fut enterré le 15 au cimetière de la religion prétendue,
à la porte de Saint Gelais, comme il m'a esté raporté.
Le sabmedi environ les 1 1 heures du soir, 27 febvrîer
1644, nasquit une fille à M. Simon Robert notaire et
Françoise Texier conjoinctz en la maison où nous demeu-
rons aux Imbertz, joignant à la ruhe tendant de Téglise
au pré de la Place. C'estoit le 206 jour de la lune suivant
Talmanach de Pierre Delarivey grand astrologue imprimé
à Nyort par François Maté *•
Le jeudi jour de TAssension [14 mai] 1643 mourut le
roi Louys 13.
Le lundi 8 juin 1 643, fut enterré honneste personne
Pierre Guillemin, sieur de la Youste ', après avoir malade
cinq ou six jours, de la religion prétendue.
i. Pierre Huet occupait déjà ces fonctions en 1625.
2. S. Robert, d'un naturel superstitieux qui le porte à oroire aux
influences sidérales, note Tâge de la lune le jour ae la naissance de
ses enfants, quand il les met en robe, etc., et a bien soin de ne pas
planter dans le décours de cet astre. Cela nous vaut une autre cita-
tion de Talmanach de M* Pierre Delarivey, imprimé à Niort cbes
François Mathé, Tannée suivante (1645).
Pierre Delarivey (le jeune) est rauteur des Six centurieê de pré-
dicHons, etc., imprimées àLyon, chez Olaude Chastelard, dès 1623, et
des Prédictions et pronosticationê génértiUt pour 19 ans, etc. fde
1625 à 1643], à Troyes, chez Jean Oudot, s. d. C'est assez dire que
son titre de < grand astrologue » n'est pas usurpé.
L'almanach sorti des presses de Fr. Mathé en 1644 et 1645 est
jusqu'ici le premier almanach poitevin sur lequel on ait des données
certaines. Il serait curieux de savoir s'il s'agit d'une brochure ou d*an
simple almanach de cabinet (placard). Nostradamus a publié des al-
manaohs-brochures de 4550 à 4567 (Lyon et Avignon); il se peut donc
bien que l'almanach de Fr. Mathé soit aussi un almanach-orochure.
3. (furieux château, en partie du xv* siècle, avec loggia à Tita-
lienne, commune de Sainte-Ouenne, sur le borddel'Egrayet du che-
min Chevaleret, ce qui lui valut de devenir plus tard une auberge.
C'est aujourd'hui le centre d'une petite ferme. 8on histoire est mal
connue.
1664. Jacques Guillemin. s'de la Oroix, demeurant à la Voûte de
6te-0uenne. (B. Ledain, Ul GAtine, 325.)
Le 24 janvier 1709, André le Tellier, s* de Bois-David, fils de René
le Tellier, s' de Bois-David, et de Madeleine Gohier, épousa Marthe
Bourdet, demeurant à la Vouste,p"** de Ste-Ouenne, dont autre André
le Tellier, sr de Bois-David. (Ap. Briquet, notes.)
Digitized by
Google
^ 405 —
Le 23 aoust 1643, sur les 8 à 10 heures du matin arriva
et lut déclaré au public à Nyort que les doubles ne se
meltroîent que pour deniers. Ceux qui despuis en ont pris
et qui ont voulu les faire reprendre à ceux qui les avoient
baillé les y ont fait condempner par les juges consulz des
marchandz de Nyort.
Avant que les prés fussent fauchez l'année 1644 fut un
grand desbordement d'eaux qui raboira grandement les
préz et emmena les terres.
Damoiselle Françoise Jau, femme de Claude Jousseaulme
éc*' s" de laChaslonnière, qui est au delà de Saint Maixant,
fut enterrée le mercredy 6 juillet 1644. EUeavoit déceddé
au Pin p"* d'Augé^ elle estoit marenne de Michel mon filz.
Ceux de la Combe me dirent le sabmedy matin 24 sept.
1644 que damoiselle Louyse Tutauld, dame de la Jousli-
nière, leur maistresse estoit déceddée ou enterrée dès le
lundi d'auparavant qui estoit le 19 sept. 1 644.
Le mercredy 28 décembre 1 644, fut enterré on cimetière
ou plustost champ ou ceux de la religion prétendue s'en-
terrent, Peletier mestayer et père des mestayers de la
Moussandière et le lendemain, 29 décembre, ceux de la
religion en grand nombre de Germond et Breilbon firent
des fossez autour de lad. terre ou cimetière \
Le dimanche devant Noël que je croy au presche à
Champdenier qui estoit huit jours avant Noël fut baptisée
Marguerite fille à Josué Adam, éc'*'' s' de Saint-Denis ^
En i 754-4756, François Vergier, s' de la Voûte, avooat en Pari., veuf
de Catherine Chartron, administrateur de leurs enfants, demeurait
en sa maison de la Voûte, p**« de Sainte-Ouenne. (Titres du château
de Rouvre.)
i779. François Oirault de Linerimière. fermier des terres et sei-
gneuries de St-lf axire et de la Voûte, demeurant au château de la
Voûte. (Arch. des Deux-Sèvres, E. 685.)
On lit au-dessus du portail : 1627 Jacque Monmy.
La Voûte est aujourd'hui une petite métairie appartenant à la
marquise de Sainte-Hermine.
1. Voy. note!, p. 392.
2. Josué Adam, sgr de Saint-Denis, mourut avant le 23 juin 1655.
Digitized by
Google
— 406 —
et de Mai^erite Àymer son épouse qui avoient estez
espouzez à Corgoiou en la salle que je croy le 2 febyrier
1644 où Louys Ajmer éo*' ^ de Corgnîou TaTott menée par
la main et duquel lieu elle fut retournée par Hercules Adam
éc*' s' de PuyraveaUf et furent les nopces aud. Coi^niou.
La nuict d'entre le sabmedi 28 et le dimanche 29 jan-
vier 1645 fit un tel vent et orage qu'il renversa tant
d'arbres par terre et couvertures de maisons haultes^ qu'il
ne s'en est veu de semblable si véhément de mOTaoire
d'homme et commença led. vent led. jour de sabmedy
au soir.
L'on a remarqué que l'évangile de dimanche qui estoit
le 3* d'après l'octave des Rois que grande esmotion arriva
en la mer, est que a Jésus dormoit en la nasselle, etc. 9,
il s'est faict plusieurs naufrages en la mer et sur le bord
d'icelle.
La sepmaine de la Septuagésime en venant k la Sexagé-
sime16i5, mourut Nicolas de Sainte Marthe, lieutenant
général de Poiotou à Poictiers * et fut enterré le mercredy
de lad. sepmaine 8 febvrier ou vendredy 10 febvtier.
Le lundy 13 febvrier 1645 au soir décedda Julien
Robert à la Pelège et fut enterré le lendemain ou grand
cimetière de Germond. Il fut baillé aux pauvres 8 grands
pains pour aumosne.
Le mardy 23 may 1645, a esté enterré à Champdenier,
la femme à M* Laurans Gelineau s' des Ratières, notaire
de rhannpdpnîpr<>t sftrgftnt royal
Le vendredi 14 Juillet 1645 fut enterré à Champdenier
M* Pierre Mestayer, sergent de Partenay, demeurant de
son vivant au dict Champdenier *.
Le vendredy 8 sept. 1645, mourut au moulin de •
i. Le 6 février.
2. Si l'on joint au sergent royal et au sergent de Parthenay les
sergents de la chàtellehte, cela fait trois catégories de sergents audit
lieu.
3. Bn blanc.
Digitized by
Google
— .407 —
p*^ de Féniou, Antoine Robert et fut enterré à Sintray le
lendemain.
- Le 6 mars 1646 avant midy, après le service de Guill.
Macauld, mary de Renée Partenay^ fut baptisé en l'élise
de Germond, Françoise fiiie de Simon Guitton et Gen-
dronneau... et ne fut rien escrit à l* église dud. baptesme k
ce que m'a rapporté ma femme qui fut marenne.
Le mercredy 20 juin 1646 sur les 9 heures ou environ
du matin en Tégiise Saint Médard de Germond fut baptisé
par messire Pierre La Micque d'Arthois, prestre vicaire
tle Germoud, Pierre fils de Jacques Pastureau éc"'' s' de
Trelan et Germond et de damoiselle Marie Oevilliers, son
épouse, parain et marenne monsieur de Bouteville^ et
madamoiselie la présidente, tous deux de Nyort. Lad.
damoiselle de Tre-lan * est accouchée dès lundi matin 18
des présants mois et an et estoit malade dès le sabmedy
lOjuin •.
Le mercredy 10* oct. 1646^ Mgr TEvesque de Poictiers
qui est très révérend Henry Louis Chastaigner de la Roche-
posay, estant à Champdenier prescha et exhorta dans
Tégiise et administra le sacrement de confirmation ; ma
femme Françoise Texier et mes enfans François et Simon
i. Pierre Pastureau, éo., s' de Boutevllle.
2. 8. Robert écrit presque toujours ainsi le nom de cette sei-
gneurie située p"**de Gript,où se trouve encore la Cour de Trelan.
3. Jacques Pastureau, éo., tant en son nom que comme ayant
charge spéciale de Marie de Villiers sa femme, avait eu la mai-
son noble, terre et sgrie de Germond avec ses appartenances et
dépendances, de Marie de Oranges, par échange contre une rente
de 3351. 15 s. 3d. à prendre sur Pierre Rousseau, éo., sgr du Plessis,
et Catherine Leblanc sa femme, Philippe Rousseau, éo^sr de Beaure-
gard, Magdeleine Rousseau et François Laurens, éc, s' de Beaulieu,
conseiller du roi, président et lieutenant général de Niort, du 28
février 1644. (Dom Fonteneau, t. XLII, p. 609. Original château de
Puiguyon.) Les terres de Germond, la Vergne,etc., étaient parvenues
aux de Granges par le mariage d^Ambroise de Granges avec Renée
de Puiguyon, antérieur à 1581. Philippe de Granges leur fils, sgr de
Puiguyon et de Germond mort avant le tO janvier 4645, fut père de
Marie de Granges qui vendit Germond à Jacques Pastureau. (Vialart,
138.142,144.)
Digitized by
Google
— sos-
ies reôeurent, mon fils Michel bien qu'il y fust allé s'en
vint sans le recevoir auparavant les autres, se trouvant mal.
Le peuple y estoit à la foule venu des environs en pro-
cession suivant les mandements et ordonnances qu'en
avoit faict mon dict seigneur Evesque. U venoit de Saint
Maixant où il avoit le dimanche auparavant, selon le raport
qui m'en a esté faict, faict les mesmes choses, et alla à
Nyort où le vendredi fit aussy les mesmes choses et parois-
siens abordoient de tous les environs suivant Tordre qu'il
avoit donné \
Le sabmedi 20 avril 1647 mourut messire Charles Sen-
tier prestre curé de Champdenier et fut enterré led. jour
en l'église. Je fus à son enterrement et trois de mes enfans,
François, Michel et Simon. Il n'estoit point couvert la face^
avoit en la teste son bonnet carré, des gans blancs en les
mains et un livre et en ses pieds une chaussure blanche
comme seroient escarpins, avoit son acoustrement sacer-
dotal à l'exception de la chasuble, comme il me semble et
comme je le croy et je l'ay veu et estoit en un coffre; après
qu'il fut mis en la fosse, ils mirent des aisses sur le coffre;
le service fut faict par messire Coralleau prebtre curé de
Cours.
Le 13 juillet 1647 avant midi damoiselle Marie Devil-
liers femme de Jacques Pastureau éc*"" s"" de Trelan et de
Germond accoucha d'une fille au lieu noble dud. Ger-
mond. Et le 15^ dud. mois, elle fut baptisée par messire
Pierre La Micque d'Arthois, prebtre vicaire de Germond
et fut nommée lad. fille Jeanne.
Lasepmaine d'après le dimanche 4 aoust 1647 y eut
querelle entre [René] Aymar éc'*^ s"" de Grand Velours, petit
fils de Louys Aymer, éc'" s' de Corgniou, Germond et
Breilbon et Jacques Pastureau éc*'s''de Treslan et de Ger-
i. Le Journal de Simon Robert (1621-165^) ne mentionne pas d'au-
fre visite pastorale à Cbampdenien.
Digitized by
Google
— 409 —
mond ^ pour le pain bénist qui avait esté en l'église de
Germond, led. jour dimanche 4aoust 1647, présenté aud.
s' Trelan qui Taurok renvoyé aud. s' du Grand Velours
quil'auroit pris le premier et ensuitte raporté aud. s'Trelan
qui l'auroit refusé de prendre, le tout à ce que j'ay ouy
dire et c'est bien chose véritable. Et le dimanche 1 1 aoust
1647 ne furent à la messe ny Tunny l'autre et aussi leur
différend, qu'ik ont accordé estre jugé par arbitres, n'est
encore décidé.
Ibt se vouloient combattre entre la Ck>mbeet Belle Veuhe
dans un prez et la nuit venant du lundi 5 aoust au 6 led.
s' Trelan coucha chez La Verdure aud. lieu de Belle Veuhe
et led. s' de Grand Velours vers la Combe ou vers les Mo-
rinettes. Abraham Desfrans éc*' s^ de Reperou, si employa
etayda avec autres à les faire condessendre à juger led.
différend par arbitres qui sont à ce que j'ay le tout ouy-
dire deux advocatz àPoictiers, mais pour le sçavoirau vray,
je ne n'en sçay rien que par ouy-dire maisjecroy bien que
c'est vray '.
Le dimanche 18 aougst 1 647 ;our d'assemblée ou préveil
icy à Germond^ fut enterré à Champdenier M* René Girard
greffier dudit Champdenier.
Le dimanche au soir 3 nov. 1647, M. de Champdenier *
fit son entrée aud. Champdenier qui venoit de son lieu
de la Mote, partis à ce que j'ay ouy dire le jeudi pour aller
à son autre lieu de Javarzay.
Le sabmedi dernier novembre 1647 mourut monsieur
le commendeur qui demeuroit au Pin paroisse d'Augé chez
4. Jacques Pastureau, éc, sgr de Trelan et de Germond, habitait
àla Vergne près le Pinier de Germond; il était aussi propriétaire du
Pinier.
En i699, le fief et sgrie du Pinier était passé à Jean Pastureau
son ûli.
Les Pastureau étaient encore sgrs de Germond et Trelan en i746.
2. Sous cette Question de préséance se cache peut-être une affaire
religieuse entre les Pastureau catholiques et les Aymer protestants.
3. François de Rochechouart, marquis de Ohandenier, célèbre par
sa vertueuse opini&treté, ses intrigues et ses malheurs.
Digitized by
Google
— MO —
H. de Maurei^iM* aud. Pin à oe qni m'a esté raporlé
^t acertaîné par les ooUeetéurt d'Àagé qui m'ont œs joon
hAct getter la taille d'Auge et par aotrea.
Mtu*ie Robert ma fille et dedeffunete Andrée Bondi^eau,
ma première femme, fut fiancée avec Françoia Godean
icy à Germond le kndl 23 décembre 1647. Le lundi 27
janvier 4 648, ils receurent la bénédiction nuptiale demesaii^
Pierre de La Micque d'Arthois prêtre vicaire de Germond
et firent leurs nopces '.
Le dimanche 26 janv. 1648 après veapres déoedda Fran-
.fCMse Robert ma fiUe qui avoit esté baptisée le 28febvrter
4644.
- La nuict avant minuict d'entre le 22 et le 23 juin 1648
Françoise Tesier fetnme de moy Simon Robert accoucha
d'un fils (baptisé le lendemain et nommé Jacques).
Le jeudi i 7 septembre 1 648 vint loger six compagnies de
gens d'armes a Germond de M. le compte Doignon '• Un
capitaine estoit logé chez Juillet et un autre chez moy Si-
mon Robert et deslogèrent le lendemain.
Et après qu'il furent dèslogez vint aud. Germond loger
deux, autres compagnies de gens de pied du mesme M. le
compte Doignon. J'eus un capitaine qui s'appeloit Tresle-
bois et Juillet autre qui s'appeloit Malassiset deslogèreat le
lendemain 19 septembre 1648 ^.
i. Hereule Adsm, éo , était eF de Mauvergne en 1645. (S. Robert.)
Nous ne tavons quel était le commandeur.
2. Au repas assistèrent Abraham Desfrans, éc.« sr de Repérou,
Jacques Pastureau, éc, s' de Trelan et de Germond, et Jeanne Pas-
-bureau, sa sœur. Louys Aymer, éo»| e' de^ Gorgniou, Oemond-et
Breilbon, octogénaire, n'y vint pas à cause de son grand âge et de
eoft indisposition contre Ai. de Grand Velours, leauel n'y fut aussi,
ny Julie Aymer fille de René, éc, ^ de Germond. Led. liené Aymer
étoit absent. (8. Robert)
3. Louis Foucault, comte du Daugnon, lieutenant général au
gouvernement de Brouage, la Roohelle, pays d'Aulnix et laies ad-
jaeentes. Il prit parti pour le Parlement pendant la Fronde, fut am-
4ustiéparle roi en 4653 et reçut alors le bâton de maréobalen
éphange de. son gouvernement.
4. La Fontençlle de.Vaudoré ne ditjrienda^ç la Frondêen, FQit9n
Digitized by
Google
— 4H —
Le 46* jain 4649 ont estez Gaiicës Françota Robert
mon fils et de deffuncte Andrée Boudreau avec Louyse
Cerceau fille de sire François Cerceau et Pelretle
GuynefoUeau. Le lundi 5* juillet 1 649 ont estez les oopces ' ..
Le lundi 13 septembre 1649 fut enterré en Téglise de
Champdenier M* François Boujeu, notaire du dit Champ-
denier, qui avoit déceddé la nuiot précédente, auqueL
enterrement, y avoit six prestres. Mon fils Simon m'a
rapporté que ledict enterrement fut faict fort hpnorable*^
ment y ayant quantité de cierge et du luminaire et per«
senaea qui avoient le dueil en noir et y avoit deux hommes
habillés en pèlerins '.
Le 43 janvier 1650 décedda damoiselle femme de
Chalmot, éc*'' s^ de Boisrecept, à sa demeure au
bourg de Saint Ouenne *, et fut enterrée le lendemain
aud^Saint Ouenne.
des mouvements qui prëoédèrent dans cette province U prise d*ar-
mes de Henri de la Trémouille, nomme généralissime des troupes
du Parlement de Paris dans TOuest, par arrêt du il mars 1649.
II est fort probable que le passage à Germond des huit oompagnie»
du comte du Daugnon, en septembre 1648, se rattache aux pre-
miers événements de la Fronde en Poitou.
1. A ce mariage assistent Bené Aymer, éo., sgpr de Corgniou, Ger-^
mond et Breilbon, sa femme et ses filles, Jacques Pastureau» sgr
de Trelan et Germond, et Jeanne Pastureau, sa sœur, et deux des
enfants de M. de Repérou. (8. Robert.)
Par contrat reçu par Mestayer et Esootière, notaires à Champde-
niers, le 13 Juillet 1667, Jacquette Aymer, fille de René Avmer, éc,
s' de Corgniou, Germond et Breilbon, et de Julie Dangliers, demeurant
tous à Corgniou, épousa Samuel Duchesne, éc, s' de Saint-Léger,
demeurant à Saint- Léger, p^ de Saint-Mandé^ fils de feu Isaac uu-
chesne. éc, s' de Saint-Léger, et de Renée (îoltier, représentée par
Nicolas Ghaigneau, pasteur, demeurant à Àulnay.
Le futur assisté de François de la Blachière, éc, s* de l'Isle, David
Duchesne, ée., s' de Chanain.Jean Duchesne, éc, s' de Vauvert, ses
Barents qui signent avec Jacquette Aymer, Renée Aymer, Julie
Sangliers, Louis Aymer, Marguerite Aymer, Marie Aymer, Jeanne
Aymer, René Aymer, Claude Dangliers, Pierre de Ranques, Charles
le Mareschal, Pierre le MaresclHU, Charles^Jacques le Mareschal,
Hercules Adam, Josué Adam.
t, François Boujeu avait fait lui-même le pèlerinage de Saint-
Jacques en Galice.
3. Cest-à-dire à la Brémaudire. , .
Digitized by
Google
— 412 —
M. uesfinins, filz de M. de Repérou qui aroit nom PU-
lippes, rnooroti Repërou le dimanche 3 apyril 4650. H a
esté deox ou trois ans en grande traisnerie. Il estoit de
la religion prétendue réformée.
Le sabmedi 13 janvier 1652, damoiselle Jeanne Pasta-
rean, sœur de Jacques Pastureau, éc^ s"" de Trelan et de
Germond^ fut à la messe en l'église parrochiale de ce lien
de Germond et au retour de la messe 8*en alla à des cous-
lurîères qui trsvailloyent chez sond. frère audict Ger-
mond et leur dist qu'elle alloit faire faire à disner qu'il
estoit temps et s*en alla s'apuyer sur lelict de madamoi-
selle Trelan où elle mourut sans parler à personne et fut
enterrée en l'église parrochiale de Germond le lendemain
14 janyier 1652 après midy ; furent à son enterrement les
sieurs curez de Champdenier, de Courb, de Champeau,
de Saint Denys et de Rouvre et le sieur vicaire dud. Ger-
mond, M. et madamoiselle Trelan et autres et grand nom-
bre de la parroisse. J*y estois.
(Lacune delà fin de juillet 1652 au 6 octobre 1652.)
Le sabmedi 12 apvril 1653 mourut Renée Goya femme
de mon frère Laurant Robert et fut portée à T^lise le len-
demain jour de Pasques et enterrée après vespres au grand
cimetière de Germond.
Le mercredi au soir 3* septembre 1653, a esté baptisée
a Maigné Simonne fille de M. Jean Texier et sont parain
Simon Robert mon fils ci-devant escolier et à présent
régent chez M. deCorgniou', Germond et Breilbon aud.
Corgniou pour monstrer et instruire les enfans et fille desd.
sieur et damoiselle de Corgniou etmareine Simonne Petit.
Jacques Aymer, éc*'' sgr de Breilbon, fils aisné de messire
René Aymer, chev*"" s»' de Corgniou, Germond et Breilbon^
fut enterré le 27 janvier 1653. Il fut trouvé en l'un des
1. Un Himon Robert habitait à Ghampdeniers au basde la Grand'-
Rue en 4663.
Digitized by
Google
— 413 —
essais du moulin de Corgniou le plus proche dud. moulin,
mort et le cherchèrent dès le sabmedi, car le sabmedy
ayant disné s'en alla à la chasse vers led. moulin où il
demeura; son corps fut levé par les officiers de justice dud.
s' de Corgniou.
Lesabmedy de rOsanne1653 fut pendu et estranglé à
Champdenier un malfaiteur qn'ilzappeloient iiffï/e Diabl es ,
mes enfans y furent voir.
Le mardi jour la petite Saint Jean demay, 6 may 1653^
André de Marzac, éc^ s' du Plet *, fut pris à Saint Ouenne
et emmené^ je croy que c'est à ce que Ton dit à Fontenay
le Comte. Le sieur de la Fraignée mary de la sœur dud.
s*" du Plet fut par un coup de fuscil incommodé de balles
qu'il eut en une cuisse dont il ne eraint rien, mais le plomb
n'est encore tiré, ni sorti.
Il en fut pris six et un garçon qui servoit d'espion de ceux
qui estoient venus prendre led. s' du Plet^ qui estoient en
le logis de Saint Ouenne'. Les portes et portault estant
fermez, fut faict mettre le feu par mons' de Boisrecept \
à ce que l'on dit, lequel portai brusla une partie et les
prindrent, et la commune et bourg de Saint Ouenne
s'esleva et assista pour en prendre et plusieurs gentilz-
hommes ayant estez mendés de la part du s' de Boisre-
1. Les AducMturairêê, nommés aussi Mille DUhles, ravagèrent le
Poitou en i523, et le Berrv en 4524. Ils formaient de nombreuses
compagnies ; on les appelait souvent les six mille diiihUs. On dit
longftemps méchant comme un Mille Diables. Un oorps de fantassins
appelés Diables existait dès 1521. On les envoya contenir les Roche-
lois et les Marengeois. Ce sont eux sans doute qui se firent routiers.
Voy. Lacume oe Ste-Palaye, gloss. du comte Joubert, chron. du
Langon, p. 35. Peut-être ce nom de l/i7/eDia6/6S désigne- t-il en 1653
un ancien soldat devenu coupeur de bourses.
2. Famille sortie de l'échevinage de Niort. André de Marzac était
Srobablement issu de David de Marzac, éc, s* du Pleut en 1598, et
e Judith Follet son épouse, fille de Mathurin Follet, s' de Sainte-
Ouenne (métairie p^ de Rouvre), et de Pemeile Bonnifait. (Titres
du ch&teau de Rouvre.)
3. Le ch&teau.
4. Nous avons vu que Chalmot, ëc, s' de Boisrecept, habitait
Sainte-Ouenne et qu'il perdit sa femme le 13 janvier 1650.
Digitized by
Google
— 4U —
6ept f allèrent, mepfne des gens de guerre qui estôieni à
fù/ge sur Àrdin. Les dite six furent mis en one cave et
furent dormez et led. garçon n'ayant esté mis avec les
autres pensoit s'esvader, mais fut poursuivi et pris, après
mené àNyort par led. s' de Boisrecept à ce qu'on disoit
pour estre interrogé. Monsieur Picot et quelques autres de
Poiotiers estant à Gâteau* vindrent a Saint Oaenne à ce
qu'on dit, entre lesquels y en a un qui est archer ou oflB-
cter de la mareschaulcée de Poictou qui bailla la géhenne
à ce qu'on dit à Tun, je ne sçay si c'est au dit garçon ou
autre, he lendemain se passa et retournèrent à ce que je
eroy de Myort et l'autre lendemain qui estoit jeudi alla aud.
Saint Ouennesept ou huit à cheval. On disoit que c'estoit
un prévost et ses ardiers et l'autre lendemain qui estoH
vendredi mond. s*" de Boisrecept m'envoya quérir par
Vrignault de Saint Ouenne qui m'aporta une lettre pour
aller a Saint Ouenne sans dire que faire et j'y fus^ y estant
le sergent Aubrit dit la]CuilIère y estoit. Et me donna led.
sieur de Boisrecept à entendre que c'estoit pour faire des
informations et qu'il vouloit faire ouïr lesd. prisonnier
qui sont ceux qu'il avoit ainsi retenu pour s'enquérir
d'eux qui les avoit ainsi fait venir et autres choses sur les-
quelles il vouloit les faire interroger.
Je lui dis que j'estois oflBcier de M. de la Rochebirault '
i. Ouri«az château du zv« siècle, commune de Sainte-Oueima,
en parti coneervé, b&ti par les Aymeret et alon encore k cette fa-
mille.
î. Pierre Maroix, chevalier, sflrr de la Rochebirault, habitant Bre-
louse, p»s« de Saint-lficheMe-Olouc, vendit la Rochebirault à Pran-
çoit Gairaud, iF de Bois-Loudun, fermier général de Lialiier, p^de
Coure, y demeurant, le6 mai 1715. En 1711, il avait donné la Jaudui-
nière.près Breilbon^à Piert*e Maroix, chevalier, egr de la Mazourie
•on û\Bj à l'occasion de son mariage avec Marie Jeanne Bapineau.
Bn 1715, Pierre Maroix, sgr de la Maeourie, habitant à Saint-Mau-
rice des Noulies, affermait la Jauduinière à François Gairaud, sr de
Boitt-Loudun. fermier de Lailier.
Nous oroyous quo la Rochebirault appartenait déjà aux Maroix
en 1653. Françoise Demondon (ou de Modon), probablement fille
de Jaoob deMedon, sgr de la Rocnebiraud (de réchevinage dé Niort),
Digitized by
Google
— 415 —
UjqOftl ,oa croyait avoir fiait pcendre led. s*" du Piet et
venir ceux qui Tavoieut pris et que je le priois que j^ ne
travaillasse point à cela. , ^ .
U me fit voir une plainte dud. s' de la Fraignée et de
lui signée et de Hoissard notaire d'Aubigné et Faye. U me-
dist . qu^'il n'avait aucun i^andement niais qu'il falloit
laisser du blanc et qu'à Poictiers on [en] dooneroil- biçn
un.
Je lui remonstre d'abondant ce que dessus et me permit
de m'en venir, ce que je fis. Alors que j'y fus y avoit un ser-
gent de Fontenay qui avoit exécuté pour les décimes messire
Martin Febvrier^ prestre curé de Saint Ouenne et luy
payèrent ses frais chez led. s' Boisrecept qui bailla deux
pièces d'or et led. sergent lui retourna deux louys d'argent,
n dit au dit sergent qu'il diroit à Fontenay qu'il estoit
bien à Saint Ouenne.
Ma esté raporté que le dit jour de vendredi au soir vint
un autre de Fontenay qui aporta une lettre qui fut retenue
chez led. s' de Boisrecept.
M'a esté aussi raporté que le dit s*" de Boisrecept eut *
demeurant à Gazeau, notaire de Parthenay,
pour faire avec led. sergent Aubrit ce qu'il vouloit que je
fisse.
Le lendemain sabmedi à ce qui m'a esté dit, il envoya
tous lesdits prisonniers ou gens par lui retenus et je ne sçay
s'il ne les envoya point dès led. jour du vendredy après
qu'il eut fait faire par led. Aubrit et ce qu'il vouloit faire'.
est dite en 1672 veuve de Jean Maroix, éo«r, sr de la Cleriette,
François Maroix leur file, éo*% s' de Mortagne, épousa Françoise
Chastaigner, dont il eut Pierre Maroix, éo*, 8' de la Roohebirault.
qui épousa Marie-Anne Brunet le 2i janvier 1675.
1 . En blanc.
2. Faut-il rattacher aux troubles de la Fronde Tenlèvement de
Marzac ou n'y voir q[u'un acte de vengeance d'un autre sgr? Lia
Fronde ne finit qu'en juillet 1653, et nous voyons à Faye-sur-Ardin,
lors de cette affaire, des gens de guerre d.ont la présence serait
peut-être assez difficile à expliquer en tempe de pau.
Digitized by
Google
— 416 —
HercuUes Adam éc*' s^ de Pujrraveaa fat enterré le
lundi 13 oet. 1653 après midy.
Le5* janv. 1654 mon frère Laurant Robert, fils dedef-
funetz Simon Robert et d'Antoinette Gallîer fat fiancé à
Maigné avec Julienne Roullet, auxquelles fiançailles j'assis-
tay et François Robert mon frère et le sien ef François Ro-
bert mon fils, sergent royal.
Digitized by
Google
TABLE
DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX*.
Aaliz, 136, 462.
Abelini (Aimericus), 84.
Abroyn (Guillaume), 208.
Absia, 6, 7. 8,9. U, 15, 18, 19, 20,
25, -26, 29, 31, 32, 34, 37, 43, 46.
47, 48, 55, 59, 60, 75, 76, 77, 78,
79, 81, 82, 83, 84, 87, 98, 100,
101, 123, 132, 146,148.162,180,
181. 182,183, 185, 186, 187, 189,
190, «91, 193, 206, 207, 209, 211,
212, 213, 217, 218, 226, 229.
L'Absie, Deux-Sèvreê.
— (Qiraudus de), 2, 9, 10, 11, 14,
18, 19, 21, 68.
Açal, 63.
— (Fuico d'), 65, 158, 159.
— (Qaiferius d), 65.
— (Faidis d'), 71.
VOY. Aohai et Azai.
Aocelinl (Garinu»), 335.
— (Petrus), 339.
Achal (Àimerious et Fulco de),
57. Assaiê, Deux-Sèvres. Voy.
Açai.
Achardi (Petrus), 339,
Aohart (Rjiginaldus), 250.
Ao8, 109. Dax. Landes.
Adam (Hercule), s' deMauvergne,
410.
— (Hercule), écuyer, sr de Puy-
raveau, 406, 416.
Adam (Josué), éc, sr de Saint-
Denis. 405.
— (Marguerite), 405.
Ademarus (Petrus), 55.
Adurret ou Adorreth (Beraudus).
3,26.
— (Bernardus), 102.
Aenus ou Aen (Aimericus), 27.
— (Tebaudus), 408.
— (Goscelinus), 112.
Agernaou Lagerne ( Johannes de),
297, 340, 312. 349.
Agivre ou Aguireth (Raginaut),
^,21.
Agnanes, 294.
Agnel (Johannes). 313.
Aguilluns (Giraudus), 123.
Aguirezs (Willelmus), 21.
Agut (Gaufridus), 127.
Ahuchart (Boninus), 290.
Aigoneis, 267. Aigonnay, Deux-
Sèvres.
Aimarus abbas Allodiorum, 102.
Aimericus monachus. 1, 5, 59.
Aimericus filiui Pétri Mesohini,
45.
Aimericus vicecomes Toarcii, 58,
75, 102, 178,181.183,187,304.
— de Toharcio, 323.
— abbas de Gastellariis, 64.
— abbas Niolii, 136.
1. Les noms latini et les aneienDet formes françaises ont été recaeillis et
placés à leur ordre alphabétique, arec renrois aux noms français modernes,
•anf pour an petit nombre, qa'il a été impossible d'identifier.
TOME ZXV.
27
Digitized by
Google
— 418 —
Aimericus,pnor de M ascigne, i40.
Ainçay (Garinus de), prepositus,
334.
Ainor, regina, 87.
Aiot (Pierre), 213, 214.
Airart, 108.
Airaudus (GofTridui), 9, iO, 13,
14,15, 17. 18, 20,51.98,101.
— (Aimericus), 10.
— (Petrus), 13, 15, 19,26.
— (Norraandas), 14. 18.
— archiprcibiter, 28, 48.
Aire (Papious), 41, 22.
Aitrcium, 269, 292, 296, 309, 310,
315, 3l6, 318, 319. Aitré, Cha-
rente-Inférieure.
Alba Petra, 301, 322. 325, 326, 327.
328. 339, 340. Le Boupère,
Vendée.
— (Aimeriousde), 304.
Alba Spina (terra de). 122.
Albe (Fernand, Alvarez de Tolède
duc d*), gouverneur des Paya-
Bas, 365.
Albergavia, 19.
Albret (Jehanne d*) , 361,373.
Aibigensis (Stephanus), 279.
Aldoino (Giraudus), 73.
— (Johannnet), 109.
Aleardi ou Aleardus (Petru»), 15.
-.(Hugo), 17.
Alclmusou Aleameus (Goffridui),
64, 69.
Alenchonio, 258.
Aifonsus, cornes Pictavensis, 180.
Alienour, dame de Bersuyre, 213.
Alléaume (Catherine), femme de
Louis Martineau, sr du Port,
342, note 1.
— (Michelle). dame de Ligouniè-
re, 342, 368 note 2, 371.
Allemania (Hugo de), miles, 318.
Allet (Petrus), 67.
AUiberti (Teobaudus), 48.
Allodi (Domus), 135.
Allodiis (Umbertus de), 54. Let
AUeuds, ca# d«Largeas«e, Deux-
Sèvres,
AUodio, 321.L'A/«tt, Charente-ln-
férieure.
Allodiorum (Bosous et domus),
79. 80, 91. Leê Alleuds, c»^ de
Largeasse, Deux-Sèvrea.
Alnisio (Bertrandus de), 340.
Alona, 5.
— (Haginaudus de), 2, 88. {
Alona (Morandus de), 25.
— (Radulphus de), 89. Allonne^
DeuX'Serret,
Alone, 308 (pour Castro Alone).
Alope (Umbertus), 140.
Amai (Giraudus), 45.
Ambere (Parrochia de), 253. Am-
terre. Vienne.
Amboise ilndre-^^Loire). Tu-
multe, 3é6.
Amenon (André), 207.
Aminus <Go»celmus), 93.
Andegavi (Willeimus), 22.
Anfor (Martinus dej, forestariua,
320.
Anglea, 143, 146. Voy. Lengleia.
LAnglée^ Vendée.
Anglis (Willeimus, priorde), 145.
Anglee^ Vendée.
Ansriers, 332, 333. Angliere^
Vienne,
Angli» 'Abbatia 8«* Johannis), 294.
Saiiit'Jean-d' Angles, Vendée.
Angouléme {Charente), 371.
Antays (Matheus). 261.
Apaste (Tebaudub), 52.
Appeivoisin ; château et seigneu-
rie, 343. 348, 380 note 1. Cm dé
Saint -Paul' en-Gàtine, Deux-
Sèvres
— (Bertrand d'), écuyer, seigneur
de la Bodinatière, 375 note 1.
— (François d*), seigneur de
la baronnie de Loge-Fouge-
reuse, d'Appelvoisin, de Thiors
et de Boibchapleau, 342, 343,
372 note 2, 374 note 3, 379.
Aracer (Normand us), 438.
Arbant ou Arbandus molendinui,
69.
— (Goffridus), 69.
Arbaudus (Hugo), miles, 315.
Arbestier (Foresta d), 323. Voy.
Orbiterium.
Arberti (Willeimus), 84.
Arbertus, decanus Fontaneti, 47-
48, 78.
— (Aimericus), 209.
Areee(Gumbaudus de), miles, 314.
Archembaudus (Arnaudus), 61.
Archenbaut ((>uillermus), 248,
249.
— (Gaufridus), 279, 290.
Archeno (Petrus), 23.
Archerius (Audebertus), 24.
— (Giraudus), 28.
Digitized by
Google
— 419 —
Arohiepiscopus (Willelmus), do-
minas Parteniaci, 2, 3, 5, 6, 18,
20, 23, 62,64, 65,66, 81. 82,88,
96, 97. 100, 102, 108, 110, 111,
148. 149.
— (Ugo). 89, 139.
Ardelay (Château d'), 366 note 1.
Vendée,
Ardenna, 170. Ardenne prèi de
Cherzay, Vendée.
Arduino (Stephanus Villani de),
296.
Arduni (Petrus Bernardus, archi-
preibiter), 105, 126, 433,134.
Apdunum,210,Ardtn,I)eux-Sévre«.
Areis (Petrus de], 84.
Aremourgis, uxor Michaelis Be-
nedictus, 43.
— abbatissa Sancti André» de
Toarcio, 78, 92.
— uxor Thomas Pillaut, 149.
Argentonii (Gaufridus dominus),
147.
— (Aimericus), 156, 261.
— (G.), 156-157. Voy. Argentum.
Argenton-ChâteàUy Deux-Sèvres.
Argentum (Udelinus d'), 13.
— (Willelmus d'), 58. 94.
Arnaudi (Stephanus), 289.
Arnauduf, archidiaoonus Brio-
sensis, 86, 91.
— prior, 6.
— (Willelmus). 67, 76.
Arno, fleuve, 364.
Arnolère (l), 225. Les Amollières,
t*^ d^Amuilloux, Deux-Sèvrea.
Arpinus, decanus Toarcii, 30.
— (magister), 3.
Arrablae (Estevenon de), 256.
Arsendis, 1, 48,62, 124.
— uxor Pétri Gisleberti, 107.
— uxor Aimerici Audeer, 55,66,97.
Arsendis uxor Pétri de Fontanils,
69,71.
Arveius (Tebaudus), 55, 99.
Arveus, archidiaconus, 7, 114.
Ascelinus (Petrus), 58, 87, 109, 134 .
— (Aimericus), 87.
— (Goffridus), 118.
Asner (Raginaudus), 17.
Aspero monte (Guillelmus, Aime-
ricus et Petrus de), 109, 142.
Aspero monte (Radulfus de), 302,
303. 307. Apremont, Vendée.
Asperus Mons, 324. Apremont,
Vendée.
Astera (Hilarius de), 209.
Astia (Johannes), prior Absiœ,
209.
Atendu (Johannes), 6.
Ato, 2.
Aubannea (Bernardus). 9.
Aubertus, decanus Talemundi,
129.
Aubespin (!'), 67, 76.
Aubigne (Gaufridus d'), 117.
Aubineio (Guillelmus de), 324.
Aubrit dit U Cuiffére, sergent,
414, 415.
Aubusson (André), 344 note 3,
379 note 1.
— (René), 344, 370, 371, 379
note 1.
Audeardis, fiiia Pétri Mirguet,
45.
Audebranderia, 19.
Audebert (Gauterius), 74.
— (Garnerius), 95, 97.
Audeberti (Gaufridus), 336.
Audeer (Petrus), 42, 45, 47, 50.
— (Aimericus), 55, 66, 97, 117.
— (Willelmus), 62, 97.
Augrino (Andréas), 93.
Aujauri (terra d'), 93. Anjaurand,
CM de Te$8onnièrei, Deux^
Sèvres.
Aula (J. de), 152.
Aunai (Mauritius d'), 73.
Aupareis (Petrus d*), 80, 98.
— (Gaufridus d') , 80. Pareds
CM de la Jaudonniére, Vendée.
Aureavallis, 55, 59, 65, 68, 69, 74,
78, 102. 111, 113, 114, 183, 184 .
187, 188, 212, 227. Airvault,
Deux-Sèvres.
AuresBvallis (Guischardus), 70
Auri (Constantinus), 9.
Austeria (Hugo de), 125.
Auvray (Marin), écuyer, 394.
Auzai (Ugod'), 79, 116, 118, 419.
Auzais, Vendée, Voy. Ozai.
Availle, oi5.
Avalie (parrochia de) , 250. A vaille.
Vienne.
Avigne (parrochia d*), 244. Envi'
gnéf cne d'OuzHly, Vienn'.
Aymar (René),seigneur du Grand-
Veloura, 389 note 2, 390, 408
409.
Aymer (Louis), seigneur de Cor-
gniou et de Germond, 390, 393
note 1,410 note 2.
Digitized by
Google
— 420 —
Aymer (Jacques) , fili aine de
René Aymer, 412.
— (Jacquette), fille de René
Aymer. 4 1 1 note 2.
— (Julie), fille de René, 440 note 2.
— (Marguerite), ûlle de Louis
Aymer, 405.
— (René), fils de Louis, 393 note 1,
4i0note2,41i aoU2.
Aymer (Benée), fille de Louie, 389
notes 2-3, 390.
Ayre (André), 221.
Azai, 62.
Azai ou Açai (Fulco de), 57.
— (Willelmus de), 58. 65, 94,
il3. Aas&iSf Deux-Sèvres. Voy.
Açai.
B
t (Johannes),
Baalon (Petrus), miles, 239, 240,
241, 242, 243, 244, 245. 246, 247.
248, ^M9. 255, 260, 289.
Babin (Raginaudus), 28.
Babin (François), s' dea Ouches,
345.
Baboin (Raginaudusj, i3.
Baccus (Aucrustin), 349.
Baceriis (Johannes de), 248.
Baoinatorou Le Baoiners (Guillel-
mus). 298, 299, 300, 301, 302.
Baillif ou Bailly (Jacques), s' de
la Grossière, 345. C*m de Cours,
Deux-fièvres,
Baillif (Jehan), 370 note 3.
Bajoneria. 97.
Baldoin (Giraldus), 15, 51.
Ballon (Catherine), épouse d'Blia
de Sayvre, 356 note 1.
Banaere (Stephanus de la), 23.
Bancherea (Willelmus). 136.
Baonia ou Bayonia, S95, 306.
Bayonne,
Baquelot (Johannes), 120.
Barbatre (Aimericus), 304.
Barbe ;Petrus), 244.
— (Rag^naudus), miles, 262.
— (Gaufridus), 274.
Barbe d*Ajace (molendinum de),
75, 93.
Barbetorte (prior de). 301.
Barbitunsor (Johannes), 284.
— (Michael), 316.
Barbotera (Raginaudus de la),
63.
Barbotins (Guillelmus), 318.
Bardie (Gatteriusi, 165, 168.
Bardin (Raginaudus). 5.
Bardo (Petrus), 39.
Bardone (Johanna de), 253.
Barenière (La), seigneurie. 346
note 3. Foussays, Vendée,
Barges (Petrus Glaretl de), 31,
40.
— (Clarelus de), 34,37.
— seigneurie. 389. 395. C«« de
Surin, Deux-Sèores.
Bar (ris (Aimericus de), 6, 32, 50,
106.
— (Willelmus de), 31, 32, 104.
— (Raginaudus de), 31, 43,
105.
— (Giraudus deK66.
Baroni (Petrus), 247. 255.
Biironis (Johannes), 333.
Barra (Americus François de) ,285.
— (Petrus de), 287.
— (Guillelmus de), archlpreaby-
ter Partiniacensis, 493.
— (Bernardus de), 33.
— (terra de), 98, 197.
— d*Azire, 116.
— Marian, 29, 79, 92, 101, 201. La
Barre, c^ de La ChapeUe-Thi'
reuil, Deux-Sèvres.
— Audegent, 135.
Barret (Mainardus), 6.
-(Ugo),ll,82.
— (Petrus), 74. 161.
— (Odo). 74, 76. 169.
Barretus, 19.
— (Willelmu8\ 24.
Barretère (la), 189.
Barro (Marti nus de). 258.
Bartholomeus, rector scolarum
Turonensium, 291.
Bastardus (Tebaudus), 38, 44.
Bastart (Petrus), de Chantaanes,
307.
Bastuns ou Bastos (Aimericus),
27, 28.29.
Digitized by
Google
— 421 —
Bâte (André de U), 220.
Bauberia (Petrus de), 72. La
Bàubrie , c^ de Secondigny,
DeuX'Sèorea.
Bftudéan-Parabère (Charles de),
comte de Neuillan, gouverneur
de N'ort, 398 notes 1-2
Baudet (AdemaruiO, 34, 37.
— (Petrus), 105, 106.
Baudoin (Hugo), 204.
Baudin fJohannes), 328.
Baudrière (Gaufridus de la), 912.
Bavierou Bavierus (Petrus), 14,
16.47.
Bavnard ou Boynard (Christine),
épouse d*Hilaire de Sayvre,
344, 971.
Bavnard ou Boynard (Claude),
épouse de René Aubusson, 344.
— (Françoise), femme de Pierre
Desayre 342 note 3. 347, 356,
369 note 3, 370, 371, 372. 373,
976, 379. 380,381. — Famille. 370
note 3.
Bavnard ou Boynard (Marie),
épouse de Pierre Denfer, 344.
Bayonne, 369. Basses-Pyrénéeê.
Beamont ou Beaumont (Johannes
de), 70. Voy. Bellomonte (Jo-
hannes de).
Beaufort (François de Vendôme
duo de). 382.
Beauvais (Orsellus de), 314.
Beauve^r ou Belloverio (Urso de),
30,104, 117,118,420.
Becelo (Guillelmus de), 34.
— (Girauclus de), 36.
— ( Aimericus de), 57, 1 01 . Béceleuf,
Deux-Sèvres.
Becelleu (Hilaire), 356, 360, 361.
Voy. 370 note 2.
— (Pierre), 356, 360.
Bechetus (Airaudus), 49.
Bedoinui, 38.
Beleboche, 186. Bel/ebouc/ie, cm de
Oourgé, Deux-Sèvres.
Beltart (Johannes), 3U,
Belinus (WillelmufO, 24.
Belj^tu (OofTridus). 61.
Bellafacie (Oosbertus), 117.
Beila Satis ou Belle-Assez, uxor
Savarici de Maloleone,142, 452,
453.
BellAvil1a(Theophaniade),323,324.
Bellifons, 129. Belle fontaine ,
cn9 de BégroUe, Maine-et-Loire
Bellofonte (Guillelmus de), 246.
Belloloco (Parrochia de), 302,
303, 307. 324. Beaulieu-sous-la-
Roche, Vendée.
— (Rainaudus de). 54.
Bellomonte (Johannes de), 15, 51,
96,134.
— (Willelmus de), 58, 101. Voy.
Belmunt.
— (Giraudus de), magister hospi-
talis AquitanisB, 85.
— (R. de), 134, 149.
^ [Tebaudus, W. Aimericus de),
134.
Bellemonte (Philippus de), 242,
261.
— (Guillelmus de), 244. J3eaumonl,
Vienne.
Belloti (Guillelmus), clerious, 283.
Belmunt (Willelmus de), 26. Voy.
Bellomonte.
Beloire (Tebaudus), 28.
Belpam (Bordinus), 14.
Belveario, 169. Beauvoir^sur^Mer,
Vendée.
Benaeria (Andréas de), 24.
Benaicum ou Bennacium, ëO, 92,
407, 136, 137.
Benais, 35, 36, 38, 40, 50, 55, 104,
139, 140. Benêt, Vendée.
— (Bertrand us de), 48.
— (Petrus de), 37.
— (Joscelinus de), 38.
— (Rufus de), 44.
— (Ur8itusde).44, 47, 48.
Benaum ou Benaon (parrochia
de), 315, aie. 317, 320, 321, 322.
Benony Charente-Inférieure.
Benedictus (Goffriduh), 42, 18, 19,
22, 33.
— (Giraudus), 36, 37, 38, 40, 42,
43, 44.
— (Willelmus), S6, 37, 38, 39, 40,
42, 44.
— (Radulphus), 36, 43, 44.
— (Michael), 43.
Beneiuns (Hylarius), 28.
Beneres (Vadum de), 161.
BenseTest(Raginaudus), 22.
Bessevest (Raginaldus), 14.
— (Clsmens), 89,90,99.
Berart (Laurent), 213.
Berauderia, 10, 79, 100, Ifl. La
Braudière, c*< de Ver n ou en
Gàtine, Deux-Sèvres.
Berauderii (Terra), 98. La Brau-
Digitized by
Google
— 422 —
dtére, c»« de Vemau en Gàtine,
Deux-Sèvres,
Beraadus (Girardus), 10.
Baraux (Patrui;, 5.
— (Hugoi. 26.
BerehepoU (Terra de), 70, W. 93,
112. Bréchepote, c*« de Peye^
VAbbeene, Deux-Sèvree.
Berco (Willelmui).2, 20.
Barcorium. 46, 94, 134, 135, 136,
149, 174, 191. Breêsuire, Deux-
Sèoreê.
Bereoni (Willalmue), 51.
^(TebaudusdoininusK 135.
Bercorii (Henricus), 147.
Berengerius (WiUelmus). 26.
— (GolTridue et Petnis), 28.
Berjardière (La),seigQeurie. O* de
Puy-de-Cère, Vendée,
Berlaius ou Berlais, 22.
— (Giraudui), 22, 27, 88.
Bcrlant (Herbert), 239, 241, 243.
244, 245, 261.
Berlo, 275. Bre/ou, Deux^ètreê.
Bernard, 300, 306. Le Bernard,
Vendée.
Bernard (Charles), s' du Ghasenet,
347, 376 note 1.
Bernardeau (Louis), 349.
Bernart (Willelmus), 60, 63, 68,
— (Petrus), 60, 61. 62, 66, 103, 105.
— (Aimericus), 98.
Bernerii (Johannes), c1encu8,311.
Bernezaium, 331, 332, 334, 335, 338.
Bernezay (Willelmus de), 76.
Bernichet (Petrus), 72.
B^rnier (Willelmus), 53.
Bernoleria, 30.
Berria (Golïridui de), 113.
Bersuyre, 213, 214, 215, 218, 219,
221. Voy. Bercorium.
Bertaudi (Philippus), miles, 302.
Bertaudière (La), 197.
Bertinus, de Rupella, 319.
Berton (Guillelmus), 97.
Bertonneau (Guilbertus), prepo-
situs, 320.
Bertraht ou Bertrandus (Petrus),
13,60,103.
— (Rainnulfus),118, 120, 122-123,
1^4, 125, 126.
Bertrandus de Monteoontorio,
64.
Berzozii ou Berzorii (Johannes),
1^, o* .
Berzozii ou Berzorii (Âimericas),
65.
Berzorium, 19. Voy. Bercorium.
Besuchet (Jehan). 232, 233.
Bessum (Goffridus), 120, 125, 127.
Beapnos (Capellanus de), 287. Bi-
gnoux. Vienne,
Bicoil (Aimericus), 138.
Bigot (Ugo), 164.
— (Andréas), 322.
Bilazai (Laurent! us de), 71.BtU-
zaiê, DeuX'Sèvreê.
Bille(Petrus de). 13, 96, 408.
— rUgo de), 50.
— (Aimericus de), 88, 96. Billet,
m^,cnê de Fenioux,DeuX'Sévree.
Billete (Petrus), miles, 474.
Binet (Jehanne), épouse de Phi-
lippe de Sayvre, 343, 362, 366.
Biol (Parrochia de) prope Rupel-
lam, 308.
Bionneau (3tephanus), 261.
Biraut (Guillelmus), 111.
Blachière (Jean de la), pasteur
du Cheylaren Vivarais, puis de
Mougon, 353 note 2, 354, notes
1, 3, 355.
— (Louis de la), pasteur à Niort,
353 note 2, 354 note 1.
— (François de la), écuyer, sr de
risle,411note2.
Blancaflors, 118.
Blanchardin (Jehan), châtelain de
Thouars, 226.
Blanchardus (Johannes), 35.
Blanehet (GofTridus), 27.
Blanchin (André), 228.
Blandins (Petrus), 299.
Blaoer, 1. Bloué^ en* d'Ardin,
Deux-Sèvres,
Blazun (Theobaldos), ballivus,
263, 264. 265, 266, 267, 268, 269,
270, 273.
Bloio (Aimericus de), 338.
Blois (cSteplMinus), 12, 34.
Blouin (Raginaudus), 115.
Bobins (Gaufridus), 26d.
Bobinus (Petrus), 12, 34, 55.
— (Hubelin), 133.
Bobum (Bernardu8dé),33, 35, 36,
a7, 38. 39, 40, 61.
Bocacel (RoUandus), 28.
Bocelli (Raginaldus), 307.
Bochagio de Thoarcio (ballia de),
180, 182, 483, 187.
Boohardi (Ëngelinue), 3.
Digitized by
Google
— 423 —
Bochardus, 2i, ?i.
— (Willelmua), 21.
Bocher (Hugo), 305.
Boche (Petrus), 280, 286, 290, 303,
304.
Bochereas (Goffridus), 45.
Bochet, 332.
Bochet prope Forestam, 154. Le
Bouchet, c^ de la Forêt-sur-
Sèore^ Deux-Sèvres,
Bodinatière(La). seigneurie 375.
St-Hilaire-de-Voust, Vendée,
Bodin (Petrus), 17, 30, 50. 54.
Bodinus (Aimericus), 1, 38, 50.
— (Andréas), 138.
Bodins, 30.
Boerius, dominus Campilinarii,
5,7.
— (Ooffridus), 24.
Boet (Johannes), prepositus, 330.
Boeto ou Boet (Parrochia de),310,
320,321.
Boguoini (Willelmus), 274.
Boin (Petrus de), 24.
— (Raginaudus), 56.
— (Ouillelmus), 129.
Bois-Imbert (M. etMne), 394.
Boisrecept (le s' de).BoiS'Rou88et,
c^ de Brelou, Deux-Sèvres,
Voy. Ghalmot.
Boisera (Petrus de la), 53, 97.
Boisell (Willelmus), 55.
Boiime (Garinus de), 3, 30, 45,
63,99,117.
Boimeium ou Boismerium, 4,
iSI.Botsmë, Deux-Sèvres,
— (Johannes de), 46, 95.
— (Goffridus de), 59.
Boisse (puteum de), 125. Boisse
prèsSt-Médard-de^'Prés, Vendée.
Bètsse (Petrus de), decanus Fon-
taneti, 119.
— (Ugo de), 124, 125.
— (Onvcrius), 146.
BoitviQ (Johannes)^ 249, 328,
3'29.
— (Willelmus), 340.
Bolie (Petrus de), 110.
Bonafllia (Aimericus), 24.
Bonafontana, 99. Bonnefontaiae,
eu de Clessé^ Deux-Sèvres,
Bonaudi (Petrus), 295.
Bondigne (dtephanus de), miles,
252.
Bonel (Arnaudus), 1.
BoRol (Praia de), 31
Bonet (Willelmus). 58, 65. 313.
Bonetus (Radulfus), 38, 87.
Bonio (Johannes), 41, 12.
— (Petrus), 274.
Bonis (Giraudus), 13.
Bonini (Robertus), 267, 272. 273.
Bonne (Andréas de), 56. La Bonne,
c^ de Clessé, Deux-Sèvres,
Bonnessay (Guillaume de), 230,
231. 232.
Bonolio ou Bonnel (parrochia
de), 244,289. Bonneuil, Vienne.
Bonozel (parrochia de), 246.
Bordeaux, 882. Gironde.
Borderais (Bertolomeus des), pre-
positus, 339.
Bordoil (Aimericus), 49.
Borea (Andréas), 75.
Borgals (P.). 297.
Borgaricus (Arbertus), 36.
Borgeris (Aimericus), 48.
Borgner (Stephanus), 199.
Bor^nuns (Bernardus), 63.
Borlio (Petrus), 108.
Bormaut (Gaufridus), 72.
— (Guillelmus), 245.
Born(Paganus de), 59, 60.
Bornazels (Girauaus), 14, 12, 14,
18, 19,20.
— (Terra de), 12.
— (Petrus et Johannes), 12.
Bornezea (Fons de), 98.
Bornes (Guarnerius), 27.
Bornetum, 8.
Borsar (Petrus), 54.
Borsart (Guillelmus), 46.
Borse (Guillelmus), 332, 333.
Bort (Aimericus) , prepositus,
337.
Borz (Stephanus de), 138.
Bos (Petrus), 54, 97.
— (Willetous), 56, 272.
— (Aimericus), 268.
Bosco (Goffridus deK ^1-
— (Guillelmus de)» oÔ.
— I Stephanus de), 5à, 99.
— Pratum de), 30.
— (Berengeriusde), 56.
— iPetronilla de), 151.
— (Radulfus de), 193, 195.
— (Petrus de), 202.
Bosco-RoUani (Lobetus de), 72.
Boscum, 198.
Boscus Giraudi, 98.
Botechevrerii (Terra), 61, 66, 67,
88, 93, 103.
Digitized by
Google
— uu —
Botereau (Johinnae), 289.
Boterius de Bennais, sacerdos,
55.
Botherius (Umbertus), 41, 50.
— (Pctrus), 44.
Botun (Adfelelmui), 84.
Boucard (Simon), procureur de
l'abbaye d'Oyrvau, 385.
Bouce (Michael de), 330, 331.
Boucques (Pierre), s' de la Cheva-
lerie, sénéchal dei baron nies
de Mareuil et de Vieillecour,
349,
Boudreau (Andrée) , femme de
Simon Robert, 384, 387 note 1,
388
— FamUle, 389, 396, 410,411.
— (Antoine), époux de Françoise
Godeau, 390.
Boujeu (François) , notaire à
Champdenierp, 401, 411 note 3.
Boulaye (Maximilien Eschallard,
marquis de la), gouverneur de
Fontenay-le-Comte, 382.
Bourbon (Antoine de). 361.
Bourdeau (Jean), ancien de l'é-
glise R. de Champdeniers, 393.
Bourdet (Marie), épouse de Ju-
lien Denfer, s" de la Merlatière,
344 note 4.
Bourgnon (Nychollas), arquebu-
sier, 366 note 2.
Bourniseas (Pierre de), prétre,226.
Bouto (Pierre et Guillaume), 245,
216.
Bove (Baudoinus de), 304.
Bovereas (Pierre), 219.
JBoynard. Voy. Baynard.
Boys (Guillot du), sergent du roi,
218
Boyselli (Gaufridus), 201.
Bozardus (Barbotinus), 20.
Bracet ( EUginaudus), 29.
Brandis (Amorosus de). 313.
Brantôme (Petrus de), 292.
Brantôme (Jean, caaet de), sei-
gneur d*Ardelay, 366 note 2.
Brart (Ugo), 116.
Brauzun (Petrus de), 31.
— (WiUelmusde), 31.
Bray (Madame du), née Chauvin,
383.
Breignera, 101.
Brémaudière (La), seigneurie, 394.
O* de Ste^uenne^ Deux-^èvreB,
Voy. Chalmot.
Bretanola ou Britanola (Raglnau-
dus de), 9, 33, 54, 7t, 73. BrtU-
gnoUeê, cm du BuêseMu, Deux^
Sèvreê.
— (tiainaudus de), 18, 33.
— (Giraudus de), 72.
— (Petrus de), 72.
— (Bernardus de), 72. 73.
Breuil-Barret (Le), 342 note 3,
343 note 2, 344 note 1 , 4, 346,
348, 349, 356 note 1, 359, 360,
361, 363, 364, 365, 370 note 3.
371, 376, 380, 381. Cimetière,
342 note 3. Halles, 342 note 3.
Bachelerie, 342 note 3. Prieuré,
357, 363, 371. Vendée.
Breuilbon village, 405. Deux-
Sevren.
— Fief au bourg de Germond,
389.
— (La Mothe de), seigneurie, cm
de Germond, 387 note 1, 394
note 1.
Brézé (Pierre de), sénéchal de
Poitou, 229.
Briande (Ballia de), 336, 337.
Briderius, miles, 140, 141, 172.
— (Petrus), 45, 53.
Brient ou Brianz (Goffrldus), 4,
128.
— (Normandus), 31.
— (Aimericus et Johannes), 58.
Brient (Giraudus), 50.
Brifaut (Johannes), 329.
Brignium ou Brignon, 75, 88, 104,
127,169. Voy. Brinonensis ab-
batia.
Brilloet (Guillelmus dF),203.
Brinonensis abbatia, 27. Abbaye
de TAbsie en Brignon. 0« de
8^^facatr6-du-Boi8, Afaine-el-
Lotre.
Brlosensis archidiaoonus, 86,161,
172-173. 175, 177.
Briquet (Hilaire^, cité, 353 note 2.
Brisebarra (Wilielmus). 25.
Brisson (François), assesseur à
Fontenay. 343 note 2.
BriUniol» (Terra), 73. Voy. Bre-
tanola.
Brito (Petrus), 2.
— (GuiUelmup),4.
— (Graalendus). 48.
Britonis (Reginaldus), 276.
Britonis (Brveus), 334.
Broilgollandium, 77. BoUgrol'
Digitized by
Google
— 425
Und, c»« du Poiroux^ Vendée.
Broiso (Willelmus de), 42. Les
Broieeê^ c^ du Busseau, Deux-
Sèvreê.
Brolio (Petrus de), 273.
— (Homincs de), 278.
— de Hupeforti (Uilaria), 293,
297.
— (Hugo de), 2, 55.
— (Constaniius de], 18, 33.
— (Martinua de), 28.
— (Garnerius de), 55.
Brosars (Guillelmus), 307.
Brossardière (La), 358 note 1,373,
376. Près U Châtaigneraie y
Vendée.
Broter (Giraudus), 49.
Broters (Aprilis li), 145.
Brouces (Les), 224, 225. Les Bros-
ses, c^de Clesséy Deux-Sèvres.
Brousseau (Mellaine), vicaire de
Germond et de Champeau, 389,
391.
Bruchaire (Marie), femme de Guy
Desayvre, 345.
Bruera (Bernart de la), 49.
— (Petrus de la), 61.
Bruera (Guillelmus de la), 71.
Brulun ^Aimericus), 116, 136.
Brunateria, 85. La Brunetière,
c^« de FeniouXy Deux-Sèvres.
Bruneili (Petrus), ballivus, 333.
Brunet [Gauterius et Giraudus),
12.
Brunetus (Aimericus), 20.
Brunisendis d'Açai» 63.
Bruno, abbas de Insula Calvet, 46,
94.
— abbas Bellifontis, 129.
Brunus, sacerdos, 4.
Brunus, pplor, 17.
Brunus (Paganua), 52.
Brunmantel (Willelmus), 49^ 95.
Bucel (Othgerius de), 12.
Buceu (Raginaudus de), 28.
Buccellum, 79, 441. Le Busseau^
Deux-Sèvres,
Bucol (Jordanus, prior de), 27.
Bugno(Le), 24, 72,88.
Bugno ou Bugnum (LJgo de), 22,
23, 24, 27, 28.
— (Helias de), 23, 24, 25, 26, 27,
28, 29.
— (Simo de), 108. Le Beugnon^
Deux Sèvres.
Bugnon (Feodum de)^ 326.
Buignon (Jehan), seigneur de la
Fouconnière, 341 note.
Bulle (G. de), ballivus, 319, 320.
Buncor ^Petrus), 21.
Bureau (Jean)^imprimeurà Niort,
351 note 3.
Burgaudi (Goffridus), 25, 28.
Bur^um novum prope Kupellam,
309, 348.
Burgum novum, 210. Bourgneuf,
enê de S/-Pau/-en-GA/me,Deux-
Sivres.
Burgun (Robertus), 43.
Burgundia. uxor Hugonis Lesi-
niaci, 130, 132.
Burgunna, uxor Ugoni de Lezi-
nan, 29.
Burguns (Bernardus), 33, 110.
Burnesio (Capellanus de), 255.
Burno (Giraut de), 52.
Bursart (Willelmus), 95.
Bussolio (Parrochia de), 241,255,
260. Buxeuily Vienne.
Butet (GofTrtdus), 16.
Buxeria (Johannes de), 108.
Buxeriis (Hugo de), 153.
Cabirandus (Ato), 40.
Caceos (Laurencius), 148.
Caohuna (David), 71.
Cadols (Ugo), 28.
Cadunium (Cadouin, abbaye en
Périgord), 8.
Caeriii (vlolendinum de), 84.
Caifartitiaginaldus et Petrus),126.
Caillea (Helya), 296.
Oaillonneau (Françoise), fille de
Guillaume, 342, 347, 362 note 2,
363, 364, 365 note 2, 368, 371,
375, 384.
Galceia (Gauterius de), 68.
Calo ou Chalo, episcopus Plota-
vensis, 62, 90, 103, 131.
Calveria, 79, 96. La Chauvière,
e^ du BtuseaUy DeuX'Sèvres.
Digitized by
Google
— 426 —
Calvinus (Oiraudus), 20.
Callea (Petrus), 109.
Callelli ou Caillea (R.), 160, 16\
Calleria (Tentorius de la), 19, 20.
— (Terra de), 99. La Caillerie,
c«« de tiecondigny , Deux-Sèvres.
Campilinarium ou Gampolina-
rium, 5, 6, 7. C hampdeniers,
Deux-Sèvres,
Campis (Stephanus de), 252.
— Le Brct (Stephanus de), 241.
Campo Umelli (Terra de), 116.
Campum Bonum, 184 . Chambon,
cne de Mauzé'Thouarçais, Deux-
Sèvres.
Canavinua(Petru8), 14, 15.
— (Hugo), 51, 94, 100.
Caner(Petru8),ll. 12.
Cantalupo (Gerardui de), 19.
— (Amaldus de), 52
Cantamerle (Aimerious de) , 12.
Cantamerula, 80,82, 110, 142.
Oantamerula (Aimericus de), 46
98. 109.
— (Buteo de), 93.
CantamerulsB (Willelmus), 79, 80,
110. Chantemerle, cne des Mou-
tierS'Sous-Chantemerle , Deux-
Sèvres.
Capella, 79.
Capella ou Chapella (Andréas de
la), 11,12,14, 54,89.
— (Aimericu8de),21,24, 27,72.103.
— (Willelmus de la), 27, 61, 70,
71,73,103.
— (Petrus et Simon de la). 28.
— (RoUandus de la), 28, 72.
— (Raginaudus de), 66, 72.
Capella Achardi, 323. La C/iape«e-
Ac/iard, Vendée.
Capella Lilii,185. C/iape/fe^ati-L^s,
Vendée.
Capella ou Chapella (Tirols de
la), 40, 25, 28.
— (Willelmus de la), 40, 25, 26,
141.LaC/iape//e-r/iireuil, Deux-
Sèvres.
— Seguini, 7, 161, 191. La
Chapelle Séyuin, c«« de VAbsie,
Deux-Sèvres.
— Tirolii. 92, 198.
Capella Tiroii( Willelmus de)^ 141.
La Chapelle- Thireuil^ Deux-
Sèvres.
Caponeria, 88.
Oaputajus (Paganua), 10.
Carbonellus, 44, 45.
Carcereia ^Bernardus), 9.
Carnerius (Guillelmus), 45.
Carpentarius (Nicolas), i72.
Carperia (Goscelinus de). 28.
— (lohannes de la), 28. La Char-
rie, cn« de Vernou-en-GMine,
Deu^x-Sèvres.
Carofii (Petrus), 10, 15, 20, 21. 25,
33,43,51,55, 57,64.
Casaut (Bernardus), 124.
Castaneria, 46. La Châtaigneraie,
Vendée.
Castaner (Bobinus de), 55.
Castellariis (Abbasde), 64, 85, 273.
Les Chàtelliers, c»»« de Chante-
corps et Fonlperronf Deux-
Sèvres.
Castellimurum, 59.
Castelmur (Petrus de), 27. Chà-
teaumur^ Vendée.
Castello (Aimericus de), 5.
Ca8ti8ouCaffit(Johannes),311,3l2.
Castrobriencii (dominus de), 322.
Castri Airaudi (vicecomes) , 89 ,
155, 162, 239, 240, 241, 242, 243.
244, 245, 246, 247, 250. 251, 252,
253, 254, 255, 256, 257, 260, 2ol,
262.ChâM/crau//, Vienne.
— (Vicecomitissn), 163, 165, 168.
Castrum Julii, 291, 292. 297, 308,
309, 310, 314, 317. ChâtelaiUon,
Charente-Inférieure.
Cavalerius (Willelmus), 37.
Cayno, 328.C/iinon,/ndre-c/-Loire.
Celaz (Johannes). 267.
Cerceau (Louise), ëpouse François
Robert, 384, 411.
Ceresariis (Agnes priorissade), 86.
Chaaeo (La), 138.
Chaalun (Petrus), 23.
Chabiranaus(Benediotu8),2,54,55.
Chabirant, molendinus, 16.
— (Nemus de), 161.
— (Ato), 38. 51,53,54,55, 97.
— (Petrus), 53.
— (RoUandus), 97.
Chaboceau (Willelmus), 338.
Chaboceria, 135.
Chabot (Criepe), femme d'Abra-
ham Desfran», seigneur de Re-
pérou, 394 note 1 398, 399. ,
Chabot, 37,38, 48, 124, 126.
— (Petrus), 3, 56, 62, 65.
— iRocha), 35, 37,38,42, 44.
— (Siebrandus), 34, 35, 37, 38, 40,
Digitized by
Google
— 427 —
42, 52,80, 84, 98, 109, 421, 135,
147.
Chabot (Teobaudus), 19, 34, 35, 40,
42, 67, 80. 82. 84, 109, 4 21, 414,
129, 175. 131, 132, 135. 147,
— (Briendus), 56, 64,65, 87, 110,
170.
~ (UfiTo), 64.
— (WiilelmuB), 94, 148.
— de Fontanei, 48, 95.
Chacaio (prior de), 301.
Chagneio (H. de), 441.
Chaissegne, 317.
ChiAlandraio (J. de), monachus
SanctiJovini, 152.
Ohalleium ou Challe, 141, 143,
145, 146. Çhaillé-les-Marais,
Vendée.
Challes (Jofaannes). 250.
Chalmot (Pierre), éc, s' de Bois-
recept, aliàs Bois-Rousaet, 411,
413, 414.
Chalois, 333, 334, 336, 337, 339.
Chaloseria, 99.
Ghamaillardi (Terra). 110.
Chamailleria (La), 4 77.
Chamaynère(La), 197.
Ohamberlenc (Simon), 57.
Chambors ou Chamborius, 55, 91,
97, 107, 133. Chambord, c*« de
Secondigny, Deux-Sèvree.
Chamborzi (Johannes de), 133.
Chambron, baronnie dépendant
de l'abbaye de 8aint-Liguaire,
345. C^ d'Ardin^ Deux-Sèvres.
Chambrunt ou Chambro, 51, 91.
Chames (Goffridus), 124.
Champaones (Parrochia de), 339,
340.
Champdeniers, 386, 394 note 1,
399 note 1, 406, 407, 408, 409,
413, 393 noie 2, 400, 401. Deux-
Sèvres.
Voy. Campilinarium, Chande-
ner, Chandinier, Ohandenier.
Champegnie (Roilandus de), 151.
Champigny^ c«« d'Argenton-l'E'
glisCj Deux'Sèvrea.
Chandener, 270.
Cbandenier [François de Roohe-
chouart, marquis de), 409 n. 2.
Chnndiner (Jaquelinus de), 1.
Voy. Campilinarium.
Chaner (Petrus), 34.
Changeor (Andréas le), 260.
Chanolet apudRup«liam, 313.
Chantamerle (Almerious de), 13,
16.
— (Petrus et Guido de), 16.
Chantamissa (Willelmus), 5i.
Chantemerle, 175, 217. Voy. Oan-
tamerula
Chantepie (Guldo de), 250, 251,
252, 253.
Chaorces (Girardus de), 28, 88,
Chapea (Assali), 438.
Chapelea (Guillelmus), 198.
Chapella (Bernardus et Ragl-
naudus), 24.
Chappelain (Bonaventure) , no-
taire des cnâtellenies de Vil-
liers-en-Plaine, 400 note 1.
Chapelle-Bertrand, 215, 216. Deux-
Sèvres.
Chaponus (Gilbertus), 41*
Charac (Johannes de), 102.
Charbonellus. 39.
— ( W.), 268, 269.
Chardunchan, 289.
Charles !•', roi d'Angleterre,
381.
Charles IX, roi de France, 367,
368, 372, 373, 375.
Charles-Quint, empereur, 360.
Charner (Johannes), 329.
— (Petrus), 10.
Charracec, 287.
Charrer (Girardus), 31.
Charre (Willelmus de), 48. 49.
Charruelus (Stephanus), 34.
Charriea (riugo),289.
Charruias (Stepnanus), 298.
Chartres, 370. Eure-et-Loir.
Charuns, 160, 467.
Gharveos, 276. Cherveux^ Deux-
Sèjxres.
Chastaigner de la Rooheposay
(Henri-Louis), ëvéque de Poi-
tiers, 407. , ,
Chastaner ou Castagnara (Sie-
brandus et Tebaudus), 1, 16.
— (Thebaudus), 46, 94.
— (Petrus), 29, 46, 94.
^ (Mauricius), 29.
— (Willelmus), 43, 46, 94, 143,
146, 172.
— (Joannes), 46, 94, 172.
— (Gillebertus), 46. 94, 172.
Chasteaubrtand (Philippe), sei-
gneur des Roches-Baritaud,
lieutenant-général en Bas-Poi-
tou, 382.
Digitized by
Google
— 428 —
Chaptyn (Antoine), s
Réaulmur, Vendée, 368.
Chassaluns (Petrus de), 48, 95.
Chassanornefl (Aimerious de), i07.
Ohaiseigne (Gaufridus de), miles,
ballivus, 318. 319.
Cbn8senon(Brunellusde), 124
— (Johannes de), 128. C/iaasenon,
Vendée.
Ch&tai^eraie (La), 342 note 1,
343 note 2-3,348, 349, 350, 351
note 2, 352 note 3, 356, 357, 362,
366 note 1. 372. 373, 377, 379,
380. Vendée,
Chatelars (Gaufridus de), 145.
Chàtelliera (Les), abbaye, 394
note 1. Voy. Castellariis.
Chatiau-Brient (Johan de), che-
valier, 202, 203. 204.
Chauneia ou Calceia (Guibertui
de la), 60, 62.
— (Thomas de la). 60.
— (Willelmus de la), 64. La
Chausêée, c"* de Gourgé^ Deux-
Sèvres,
Chauceroia, 77.
Chauceroie(Gofrridu8 de), 6.7,111.
Chauceroie (Paganus de), 69, 71.
— (Jodoinus de), 74. Chaueneràye,
C^ de Chiche, Deux-Sèvres.
Chauciarera (Arnulfus), 21.
Chaucié (La), 333. La Chaussée,
Vienne.
Chauderoyère en Moncoutant
(La), seifçneurie, 341.
Chauderun (JohanneR), 34.
Chaus (Willelmus), 50.
— (Johannefi), 50.
Chaussée (Gauffridus, Willelmus
et Aimericus de la), 69. La,
Chaussée, en* de Gourgé, Deux-
Sèvres. Voy.Chauceia.
Ohauvalel (Arnaudus), 72.
Ohauveno ou Chauvenes (Girau-
dus), 53,73.
Chauvins (Guillelmus), 111.
— (Petruî»), 111.
Chauvin (Françoise), fr»mme d'I-
saac Des.iivre, 345, 352 note 3.
Chauvière (La), 197. La Chau-
vière, cm dr Vernou en Gàtine,
Deux-Sèvres.
Chavalers (Willelmus et Bernar-
due), 73.
Chavenirnes, 338.
Chayo (Guillermus de), 308.
Ohaphart (Willelmus), 302.
Chebrions (Johannes), 295.
Chechavilaou Chiche vil la (Petms
de), 23, 30. Chicheville, c«« du
Beugnon, Deux-Sèvres.
Chervis (Monasterium de), 63.
— jGoffridus de), 62, 63, 90, 115.
— (Petrusde), 63, 115. Chervea^
Vienne.
Chevalers (J.), 266.
Chevotona (Johannea de), 32, 41.
Chef' Boutonne^ Deux-Sèvrea.
Chioheacua, 110.
Chiche (8anctu8 Martiniu de),
93, 213. Chiche, Deux^Sèvrea.
Chillo (Mesohinus du), 72. Le ChU-
lou, DeuX'Sèvrea.
Chinun (Goslenus de), 74, 111.
Chistre (Turris de), 246.
— (Hugo de), miles, 255. Chitré,
cnê de y ùuneuil-aur 'Vienne,
Vienne.
Chobrous (Gofredus de), 86-87.
Choiseul (Renaud-César- Louis
vicomte ae), ambassadeur à
Naples, maréchal de camp des
armées, 352 note 3.
Cholet (Petrus), 126.
Chômer (Johannes), 76.
Chotard fRadulfus), 4, 21, 29.
— (Giraudus et Teobaudus), 23.
Christianeria (Giraudus de), 72.
La Crëftntére, c«m de Sct{/é ou de
St-Paul-en-Oàine^Deux-Sevrea,
Ohristianus (Petrus). 32.
— (Benediotus et Giraudua), 72.
— Clericus, 41.
— Capella, 48.
Ciconia (Ugo de), 5. La Ct^o^ne,
ca« deSt'PardouXj Deux-Sèvres.
Cille (Willelmus de), 52, 55, 99.
Scillé, DeuX'Sèvres.
Cintrai, 5.
— (Arnaudus de), 22, 57.
— (Petrus de), 30.
^ (Tebaudus de), 107. ^atnlray,
Deux-Sèvres.
Clabart (Jehan). 344.
Clarebaudus (Willelmus), 34,52,
107.
Clerebaut (Gnffridus), 50, 51, 162.
— (Petrup), 88.
— (Radulfus), 107. Voy. Cler-
bauz.
Claretui (Petrus), 31, 37, 40.
— (Raginaudus), 43, 61.
Digitized by
Google
— 429
ClareTalUs (Guillelmui dé), 130.
ClareTallis , 279. CUirv&ult ,
Vienne,
Olaroil ou Clairens (Raimundus),
24. 29, 87, 102, 133.
— (Petrus), 93,
Glemencia, 162.
Clemens, decanus de Montagu,
75.
Olenum, 265. Le Clatn, rivière,
Clerbauz, chevalier (Hugues),
182. Voy. Clarebaudus.
Cleseé, 224.
ClisBun (Goffridus de),il8.
Clodis (Ârbertus des), 120.
Closeaus, 300, 303, 305^ 308. Les
Clouzeaux^ Vendée.
Clouzot (Henri), cité, 353 note 2.
Coaut (Paganus), 49.
Clooaium, 141.
Cocayo (Parrochia de), 244, 247.
Coueêay, Vienne*
Coctambraia, 84.
Coer (Ai me ri eu s) , 66.
Cofferea (Johannes), 205.
Cognac, 227.
Oopos (Johannes de), 43.
Coignac (J. de), ministre à Niort,
351 note 3.
Ooile (Parrochia de), 240.
Colet (Petrusde), 17.
Colifet (Andréas), 72.
Collardeau (Julien II), M* des re-
quêtes de la reine, 343.
— (Julien UI), s' de la Touche et
' delaMongie, 343.
Colongias (Booardus de), 3. Cou-
longes • eur - l'Autize ou les
Royaux^ Deux^Sèvres,
Colunges (Favius de), 26, 69.
— (Fauco de). 106.
— (Toma le Broter de), 42.
Colum (Arnaut), 48.
Oolumbariis (Parrechia de), 251.
Colombiers f Vienne.
Columbels ou Columbras (Jo-
hannes), 70, 96.
— (Pepinus), 70, 71.96.
GoluQs (Raginaudus, sacerdos de),
50.
— (Parrochia de), 321. Coulon,
Deux-Sèvres,
Oomposteria (Aimericus de\ 24.
Compniis deRupella (parrochia
de), 310, 311, 312, 313, 344,
315. La Rochelle^ Charente^lnf,
Oondaas (Raginaudus de). 435.
Gondaes ou Condasio (feodum
de), 13, 14, 17, 51.92,94.
— (Radulfus de), 14, 21, 40, 51.
96.
Goadais (Bernardus de), 12, 19.
— (Willelmus et Odebertus de),
17,40. '
— (Goffridus de), 73.
Gondë (Louis de), 371.
— (Louis II le grand), 382.
Gonfort, 140.
Gonstantini (Guillermus), 319.
— (Johannes), 322.
Gonstantinus, prior de la Maire.
77.
— abbasInsulsB Oalvet, 405.
Gonti (Armand prince de). 382.
Gontorius ou Gantor (Radulfus),
62.
Gopacheneria, 324. La Copc/ie-
nière^ Vendre,
Goquina (J hannes de), 205.
Gorle (Willelmus de). 2, 4, 55, 56.
CouWay, Deux-Sèvres.
Gorgaiou, seigneurie. 0« de Ger-
mon, Dcux-Séores. Voy. Aymar.
Gornu (Willelmus), 66.
— (Bérenger). 76.
Gornuau, s' de la Térinière, 347,
376 note 1.
Corrau (Petrus de), 117.
Gorriau (Andréas), 327.
Gort (Andréas ae), oapellanua,
6,7.
Gortillum Bertrandi, 177.
Gosdra (Willelmus de la), 48.
Gosseria, 88.
Gossin (Petrus), 105.
Goterius (Radulfus). 103.
Gotin (Raginaudus), 54.
Goulonge-les-Royaux , aujour-
d'hui Goulonge-sur-I'Autize ,
Deux-Sèvres, 360.
Goussaye (Guillaume de), 369.
— (Jacques de la),seigneur de Vil-
lenefve, 365 note 2.
— (Loys de la), seigneur de la
Jarrye, 359.
— (Olivier de la), seigneur de la
Jarrye, 365.
Goutanciis (Glos de), 152.
Joutart (Nicolaf^), 219. 221.
Gouturer (Johannes Le), 259, 260.
Grazai ou Grachai (Raginaudus
de), 13, 101, 121. Voy. Traçai.
Digitized by
Google
— 4â0 —
OredonU (Mathieu de), 339.
Oressun (Johannes), i06.
Creuzé (Pierre),351 note 3, 4,352,
355.
Crochet (Molendinum de), 127.
Croeo, 140.
Crop (Parroohia de), 302.
Cruoe (Guillelmus de),canonioua,
281.
CruisYinui (Wiilelmue), 14.
Guldebray, seigneurie ,352 note 3.
C** df Mercent^ Vendée.
Cumba (GoiTridua de la), it. La
Combe, d^du Beugnon ou celle
du Busêeau, Deux-Sèvres.
Curçay (Drogo de), 102.
— (Gcffridus de), 114.
Curcaium, 331. Curçzy, Vienne,
Curset (GuinganduB de), ;55.
Cureun, 299. Curzon, Vendée.
Gurton (Aynordis de), 310.
DameU, 448, 149.
Daniels (Rainaudus), 24.
Daniel, abbas, 110.
— Prier Absis, 116.
Danielis (Aimericus). 335.
Danjo (Gauterius). 18, 21, 22, 27,
30,31,34, 54,73, 74, 111.
Dardenne (Thomas), 334.
Darrot (Léon), seigneur de la Po-
pelinière et de la Roche du
BreuilBarret, 342 note 3.
Dauenon (Louis Foucault, comte
du) , lieutenant-général de
Brouage, La Rochelle, Aunis
et îles adjacentes, maréchal de
France, 386, 410 note 3, 411
note 1 .
David (Willelmus), 37.
— (J.), capellanus S»» Medardi de
Thoarcio, 151.
Delarivey (Pierre) le jeune, yrand
astrologue, 404 note 2.
Denans (feodum de), 296.
Denfer (Julien), sr de la Merla-
tière, 344 note 4
— (Marie), épouse d'Antoine de la
Porte, seigneur de la Rivière,
344 note 4.
— (Pierre), 344 note 4.
— Famille, 356, 370, 374,379, 380.
Derceio (Stephanusde), 330, 332.
Dercéy Vienne.
Derrame (Aimericus), 304.
Desaivre (François), ancien garde
du corps de Louis XV, fermier
de Culdebray, 352 note 3.
— (Gilles), éc, 341.
Desaivre (Isaac),fils de Guy, s' de
la Marjonnière, 345, 352 note 3.
— (Jean-Baptiste), ûls de Guy, s'
de la Marjonnière, 345.
— (Antoine), s' de la Oraistinière,
n. h., 347.
— (Jacques), fils d'Antoine, 347.
— (Jean), nls d'Antoine, 347.
— (Julien), fils d'Antoine, 347.
— (Marie), épouse de Pierre Uay,
348.
Desayvre, contrôleur 4e8 finances
à Paris, 348 note 2.
— (Guillaume), 341.
— (Guy), sr de la Desmardière,
notaire delabaronnieduBreuil-
Barret et Loge-Fougereuse,
345,
— (Guy), gr de la Marjonnière, au
Breuil-Barret, 345.
— (Hélie), sr de Grand'Maison,
tisseur de draps, 345.
— (Héliei. sr de la Motte d'Ardin,
347, 348, 349.
— (Hélie), srdela Motte, 348.
— ifisaac), fils de René, 345.
— (Jacques), fils d'Hélie, sr de la
Motte, 348.
— (Jean), valet, sr de laMorinière,
de la Foresterie et de la Blan-
chardière en Moncoutant, 341.
— (Jeanne), femme de Pierre
Perreau, 345.
— >(Jeanne,épou8ede Louis Draud,
sr de la Croisinière. 348.
— (Judith), femme de Jacques
Jaumier, 345.
— (Marie), femme de Charles Sa-
vonnei, sr de Villeneuve, 348.
Digitized by
Google
— A31 —
Des&yvre (Philippe), sr de la Oous-
say. 344, 345.
— (Pierre), &r de la Crestinière,
procureur fiscal à la Châtai-
gneraie, 346, 347, 363 note 2.
^ (Suzanne), ûile d'Uélie, sr de la
Motte, 348.
— femme Ogis, 343.
— (Anne), femme de Cornuau,
sr de la Térinière, 347, 376
note 1, 380.
— (Christophe), frère de Pierre
Desayvre, 343, 366.
— (Claude), femme de François
Desmé, sr de la Boucherie et de
la Jordonnière, 343.
— (Elie), maître d'école, 356 notei.
— (Elisée), fils de Pierre De-
sayvre 346, 366 note 1, 377
note i.
— (Eléonore), au Breuil-Barret,
342 note 3.
— (Ester), épouse de Pierre
Proust, seigneur de la Bourdi-
nière, 346, 347. 375 note 3, 380,
381.
— (François), fils de Pierre De-
sayvre, 346, 364.
— (Françoise), veuve Scimars,
352 note 3.
— sr de la Gourbillière, 351 note 2.
— (Guillaume), seigneur de la
Onauderoyère en Moncoutant.
341.
^ (Guillaume), prêtre, 343, 344
note 1,347, 359, 363.
— (Hélie), fils de Pierre Desayvre.
346, 363,371, 373.
— (Héiie ou Elie), seigneur de la
Vergne, 346 note 3, 347, 348,
373, 380.
— (Hilaire), neveu et beau-frère
de Pierre Desayvre, 344, 370,
374.
— (Isaao), sr de la Chaboissière,
343 note 1.
— (Isaac) , frère de Pierre De-
savvre, 343 note 1, 362, 368,
376.
— (Jacques), docteur en médecine,
352 note 3.
— (Jacquette), épouse de Jean
Morisset, 346, 347, 365, 375 n. 2,
380.
ouse de Julien II
- (Jacquette), ép
(JoUardeau, 343
Desayvre (Jehan), frère de Pierre
Desayvre, 343, 364.
— (Léonore), fille de Pierre De-
sayvre, 346, 362.
— des Guierchee (Louis-Marie),
conseiller du roi, assesseur ci-
vil à Fontenay, 352 n. 3.
— (Louise), épouse de P. C, 346,
351,:j81.
— de la Guimbertière (Louise),
352 n. 3.
— (Loys), frère de Pierre De-
sayvre, 342. 344 n. 1, 356, 360,
365, 368.
— (Marie), fille d'Hilaire de Say-
vre, 372 n. 2.
— (Marie-Anne), veuve Arnault
de la Foucherie, 352, n. 3.
— (Mathieu), marchand au Breuil-
Barret, 343 n. 2, 363, 372.
— (Philippe), père de Pierre De-
sayvre, 342, 347, 361, 363.
— (Philippe), frère de Pierre De-
sayvre, 343, 363, 366.
— (Philippe) , à Fontenay-le-
Comte, 342 n. 3.
— des Guierches (Philippe), fer-
mier de la terre de Saint-Hi-
laire-sur-l'Autise, 352 n. 3.
— (Pierre), auteur du Journal,
344. 342 n. 2,3, 344 n. 1,347.
350, 356, 357, 358, 360, 361
n. 2,368,369, 371,380. 367,373,
375, 376 n. 2, 379 n. 2, 381, 372,
374.
— (Pierre), seigneur de la Beriar-
dière. 342 n. 3, 346, 347.
— (René), s' de la Coussay, 344,
376.
— de Bauchéan (Suzanne). 352
n. 3.
Desfrans (Abraham), seigneur de
PouiUé, 385, 392, 393, 394, 396
n. 4, 39», 409, 410 n. 2.
— (Charles), seigneur de Repé-
rou, 393n. 1, 394 n. 1, 396 n. 4.
— Elisabeth. 394 n. 1.
— (Jean), seigneur de Repérou,
392, 393n. 1,394 n.l, 396 n. 4.
— Jeanne, femme de Marin Au-
vray, 394 n. 1.
— (Philippe), 412.
— Salomon, 394 n. 1.
Desmé (François), sr de la Bou-
cherie et de la Jordonnière, 343.
Digitized by
Google
— 432 —
Deamereus (Laidetus), 120.
Desmera (Andréas), 68.
— (Petrus), 340.
De boy vre (André), fils de Jehan,
341 n. 3.
— (Jehan), sr de Lesglaudière,34i
n. 3.
Despennes (Prier), 330, 339.
Desyre (Oliverius), 26, 29. 122,
123, 124.
— (Alardus), 93.
Desiseras (Petrus), 12.
Deta, 61,62.
Devau (Jacques), meunier, 357.
Diables (Mille), 413 n. 1.
Diaconus (Petrus), 1.
Dislai. 1. DiUy^ e^ d'Ardin, Deux-
Sèvrês.
Doe (Willelmus de), 5.
— (Oddo de), 51, 95.
— (Mon»), 407.
Doemolini(Molendini),69,96, 112,
138.
Doe Molin» (Willelmus), 68.
— (Stannum), 85, 111. Detmou-
Itnes^ CM des Jumeaux, Deux-
Sèvreê.
Doerons (Willelmus), 14K.
Dolfuri ou dOfurs (Molnarium)
34,
Domni Pétri in Aunls, 313. Hem-
pierre, Chstr^-Inf.
Dorbe ( Jehan I, chevalier, 207.
Doreil (Jean), marohand à Niort,
396 n. 4.
Doyneau (Fr^v^çois), seigneur de
Tourvenier, 369.
««- (François), lieutenant général
du Poitou. 361.
Draconnes (Willelmus). 108.
Draud (Louis), sr de la Croisi-
nière, 348.
Dreux du Radier, cité, 353, 355.
Drochon (Benoni), ancien ouré de
TAbsie, 342 n.3,348, 352 n. 3, 379
n. 3.
Drœt (Aimericus), 12.
— (Bemardus), 12.
Dubois (Marie). 347 n. 1.
— Note §ur la famille.
Duchesne (David), écuyer, sr de
Chairain, 4n n. 2.
— (Jean), écuyer, s' de Vauvert.
Durable, 301.
Durandi (Petrus), 245.
Dure (Thf'obaldu8),ballivuB, 337.
Dûmes (Willelmus), 39.
— (Petrus), 40.
Duryvaula, sergent royal et no-
taire d*Aubigné et Paye, 399.
E
Ebo, dominus Parteniaoi, 19.
Egidius (Magister), maohinator
régis, 337.
Blbène (Françoise), dame de la
Mothe de Breuilbon, 387.
Bleceria, 22. UElusière, c^ de U
Chapelle-Saint-Elienne, Deux-
Sèvreê,
Elisabeth de France, épouse de
Philippe II, 365, 369.
Enenda, 293, 294, 295. Esrunde,
Charente-Inférieure,
Engelbertus (Willelmus), 42.
Engelerii (J.), 148.
Engers (Vivianus), 430.
Bngibaudi (Johannes), 329 .
Enjoberti (Willelmub), 136.
Engolins, 270, 292, 301», 313, 314.
AngouUnê, Charente-lnférieure.
Enossii (Aimericus), 76.
Enrious, armiger. 52, 97.
Bnternau ou Enfernau, 126, 127.
Epernon (Bernard Nogaret de
Foix et de la Valette duc d'),
gouverneur de la Quyenne,
382.
Ericium, 93, 157. Voy. Hériçon.
Hérieson, en» de Pougnee-Sé-
riseon, Deux-Sèvres,
Ermenart ou Emenardus (Papot),
42. 46,93.95, 105,106.
Ermennum (Johannes), 11.
Ermenaudo, 300. L'Hermen&ult,
Vendée.
Ermengardis, 125.
Brmengart (Petrus), 72.
Eschalart (Willelmus), 67, 76.
— (Radulphus), 67, 76.
Digitized by
Google
— 433 —
ESBOOcai ou Escosiai (Willelmus
d*). 50, 69.
— (Terra de), 57, 58,59,61,63,
69,86,91,94, 101,103.112,114,
120, 138.
— (Stephanus de), 61. Ecouêsaia,
cne d i4Mat«, Deux-Sèvres.
Esoot, 75, 76.
Eschot ou Escoth (Ogerius), 19.
Esf^are (Gauteriua et Qiraudus),
16.
Eslet (Aimerious), 22.
Eapal (Petrus de T), 94.
Espiera (Parrochia de), 333.
Essars (Radulfui de), 325.
Estissao (Qodefroy d'), éTéque de
Maillezay, 359 n. 1.
Es tore (Johannes et Qiraudus),
Ëstorins (Stephanus), 314.
Estrepaut (Goffridus), 100.
Esvoilechicn (Hugo), 331.
Etampes (Hélies d). 210, 211.
Eustachia, uxor Qoffridi de Lezi-
gnem, 139, 162.
— Filia Radulphi de Maloleone,
163, 164, 167, 168.
Exiriolium, 272. Exireuil^ Deux'
Sèvres.
Fabre (Gauteriua), 43.
Fabri (Petrus), 337.
Fabro (Clavellus), 22.
Faia (Pepinua de), 54, 98.
— (Raginaudus de), 69, 82, 108,
111. Faix, <p*«de Largeasse, au
Faix, cn€ dêNeuvy-Bouin, Deux-
Sèvres
Faiau (Molendinum dau), 475.
Faifart (Willelmus), 83.
Faimora (Goffridus de), 4, 30,
120.
— (Willelmus de), 43.
Faimorel (Âcharaus de), 19.
Falgere (Petrus de), 62.
Falora, prior Sanoti Jaoobi de
Thoarcio, 151.
Farnèse (Horace), 363 note 3.
Fauconniers (Milo le), 282.
Faverie (Johannea de la), de*
rioua, 210. La Favrie, c»»« de
Sait-Paul^en-Gàtine, Deux-Sè-
vres,
Favrelli (Johannea), 321.
Faya, 261,330.
— (Radulphua de), 284.
Faye-aur-Ardin, lieux-Sèvres, 4 14,
415 n. 2.
Febrers (Teobaudua et Fulche-
piu«),23, 25.
— (Audebertua), 28.
Februarii (Gaufridua), 335.
Febvrier (Martin), curé de Ste-
Ouenne, 415.
Fenis (Remondus de), 258.
TOMB XXY.
Fenioa ou Fenila (Radulfua de}, 4,
26,49.
Fenioa (Guillelmua de), 63.
— (Aimericus de), 72. Fenioux,
Deux-Sèvres,
Ferco (Raginaudus), 12.
Fergnex ou Freignex (le Grand),
prope Abaiam, 204, 205. Voy.
Frenneia et Frenesium.
Ferrandi (Radulfua), 304.
Ferreria (Bernardus de), 61, 82,
103, 112. La Ferriere, Deux-Sè-
vres,
Ferret (Jachin), 371.
Ferron (Aimericua). 303.
Ferrugau (Pierre), apothicaire à
Champdèniera.
Fillol (Bernardua), 24, 34, 35,44.
Fillon (Benj.), cité, 341 n. 1,
342 n. 1, 3*3 n. 3. 344 n. 4, 5,
346, ikl, 350 n. 1, 364 n. 1,
370, n 3, 374 n. 1.
Flaizea (Johannea de), 13.
Flandre (Baheu de), 349.
Floceleria (David de), 4. La Flo-
cellière^ Vendée,
Florence (Italie), 364.
Fogere, 3. Fougère , en* de Béce"
leuff Deux- Sèvres,
Foilloa (Le), 77. Voy. Folloaium.
Folet (Pratum), 25.
— (Molendinum de), 84.
Folloaium, 61,66,67,68, 91, 111,
114. Le Fouilloux, en» de Près-
9igny, Deux-Sèvres,
28
Digitized by
Google
— 43A —
FoUoi ou Foillot (Johannes de),
65.
— (Amaudusde), 66.
— RoMOs,64.
— 69, 438. Voy. Folloslum. Le
FouillouX'RooBBetLU^c^ de Près-
êigny, Deux-Sèvres,
Fontana (WillelmuB de la), 3, 9,
19,22,53.54, 66,97,98.
^ (Petrui de la), 97.
Fontanarum (Capellanus), 129.
Fontanel (Ootfridus de), 21, 58.
— (Chabot de). 48.
Fontanetum, 78, 79, 83, 94, 119,
i'IO, 122. 124, 126, 127. Voy.
Fontiniaoum. Fontenay - le -
Comte, Vendée,
FontaniU ou Fontania (Petru*
de), 4.66, 69,71,120.
Fontanioso (6iaion de), 85. Voy.
Fontanlls. Le Fonteniou, c«« de
Vernou en GAtine , Deux-Sè-
vree.
Fontenal. 203, 340.
— (Ooffrldus de), 52. Voy. Fonta-
nel et Fontenello.
Fontenelle de Vaudoré(La), 386,
411 n. i.
Fontenello (Ooffrldus de), 27.
Fontenay, 152, 216. 217, 218. Voy.
Fontanetum et Fontiniaoum.
Fontenay -le-Comte, 342 n. 1-3,
343 n. 2. 344 n. 4,346,352, 361,
364 n. 1,369. 370 n. 3, 374 n. 1,
377 n. 2, 382, 413, 415. Vendée.
Voy. Fontiniaoum.
Fontiniaoo (Gastinea de), 107, 125.
— (banctus liilarius de), 128.
Foniiniaeum ou Fontenaoum,
127. 128, 429. 140, 150, 453, 183,
494, 196, 206,210, 206. Fontenay-
ie-Cbmte, Vendée. Voy. Fontenay.
Fontis Ëbraldi (Abbatlssa). 38, 86,
87. 179. Fontevràudf Maine-et-
Loire.
Foqueti (Petrus). 326.
Forchaut (Gauteriui de), 37.
Foresla (Johannes de), 259.
ForesU, 3, 20, 454. 155, 173.
— (Slebrandus de), 4, 51, 67, 76,
96 154.
— (Kaginaudus de), 52, 67, 76.
— (Willelmusde). 67. 76, 454.
— (Slephanus, prlor de), 52. Là
Forét'êur-Sèvre, Detix-Sènres.
Foreiterius (Simon), 39, 130.
Foret (Arnaudus et Petras), 16,
53, 114.
Forais (Johannes de), 87.
— (Germundus de), 122, 123,
126.
Forcriis (Hugo de), miles, 256,
260.
^ (Bona de), 283.
— (Philippus de), 288.
Formage (Guillelmus), olerious,
246.
Formant ou Fromaut (Ooffrldus),
27 29.
Forti (Oauterlus), 82.
Fortis (Wiilelmus) de Xantonio
.prior, 145.
Fortinus (Guillelmus), 329.
Fortin, (Marie), femme d'Hélie
Desayvre, 346. 348, 349.
— (Jacques), s' du fief Oroussin,
348.
Fossamort (Terra do), 65.
Fosseleria (Paganus de), 85. Là
Fenselière^ c«« de S(-Paui-en-
G&tine, Deux-Sèvres.
Fossiûa, 36, 43.
Fouoonnière (La), seigneurie,
341 n. 3.
Foulquet ou Fulquetus (Oaute-
rlus), 102.
— (Johannes). 107.
Fouscher (Marie), femme de
François Brisson, 343 n. 2.
— Famille Fouscher 370 n. 2.
Foussay (prieuré de), 346 n. 3.
Vendée.
Fradun (Guillelmus), 47.
Fraignée {f de la), 413, 415.
Frainau (Maurloius de), balliviis,
324.
France (Claude de), fille de
Henri U, 365.
— (Maroruerite de), fille de Fran-
çois !«', 366.
François !•*, roi de France, 366.
François (Dauphin de France),
356,364,36*.
François II, roi de France, 366,
c67.
Fregne ou Freignes (P. de), 141,
142.
Frenesium, 89, 90. Voy. Fren-
neis.
Frennes ou Frenneis (Arbertus
de). 7, 14,48.
— (Audoinus de), 20.
Digitized by
Google
— 435
Prennes (DaTid de), 9.
— (Gauterius de), 44.
— (Giraudus de), il, 12, 14. 18.
— (Uflro de), 15, 18.
^ (Willelmus de), 19. 72, 89.
14t. Xe Freignéf c^de TAbsie,
Deux-Sèvres,
Frigida Fontana, 72. Froidfonds,
c^ du Beugnon^ Deux-Sèvres.
Frize (Tapis de), 349.
Frontenatum. 248. Frontenay,
tienne.
Fronteneium, 321. Fronteney-
l'Abattu, Deux-8èwres.
Fronsdebo (Gaufridus), 57. 65,67,
68.
Froieos, 400.
Frotgereou Frogerius(Gofrridu8),
— (Theobaudus), 84.
Frotmont (Raginaudus), 32, 33,
44, 45,47.48,49,177.
— (Hugo), 197. 202.
Froux (Les), 224,225. Les Freux,
cnê de Cl388éy Deux-Sèvres.
Fuloardus (Gaufridus), 2.
— (Paganus), 2.
Fulcharz (Goffridus), 5.
Fulcher (Giraudus), 71 .
Fuloherius (Petrus), 37, 148.
Fulco. 75.
— Abba<iIn8ula6GhauTet,10i,li3.
Fulco (Ohotardus), 25.
— SacerdoB. 29.
Fulgeriui (Bernardus), 28.
Gaanner (Toselet), 14 .
Qaanneria. 41. 43. La Qenneriey
CM de Lergeesse, Deux-Sèvres,
Gabaudi (Guillelmue), 269.
Oabrinus (Giraudus), 24.
Gairondea (Aimeri), 213.
Galandi rPetrus), 339.
Galardon (Rustachius de) , 254,
255,256.257.
— (Guillelmus de), 257.
— (Johannes de), 277. 278, 279,
280, 28!, 2b2, 283, 284, 285, 286.
287.
Galegues (Johannes). 309.
Galiober (Kaginaudus), 48.
Galiena. 16.
Galles (Edouard prince de), 226.
Gallot (Jean-Gabriel), docteur en
médecine, 352 n. 3.
Galterius, balliyus, 329, 330, 339.
Galterius. prepositus, 315, 316,
317.
Gambueria, 128, 129. La Gem-
buère, c^ de Sérigné, Vendée.
Gamin (Petruf>), 61 , 62.
Ganalutis (Petrus). 2.
Gandaumers (Odo). 57.
Gangart (Petrus), 72.
Gant (Theobaldus de), 315.
Garatins (Simon). 33, 50.
— (Guillelmus et Petrus), 33, 50.
51.
Garatins (Stephanus), 33.
Garenger (Aimarus), 22, 69.
Garde (Guillelmus de la). 273.
Garini (Petrus), ballivus, 320, 340.
Garinus ou Garin (Gaufridus et
Aimericus), 52, 76, 140.
— (Willelmus), 89, 90.
— Prior Absi», 108, 424.
— (Petrus), balliTus, 317.
Garnes (Bernardus). 79.
Garnerius, 133.
-(Willelmus) 32.
Garotins ou Garati (Simo), 104,
437.
Garran de Balzan, conseiller à la
cour de Poitiers, 350, 355 n. 3,
394 n. 1.
Garrea (Raginaudus), 120.
Garsie (Petrus), 302, 304, 307, 308.
Garrerii (Prior). 262.
Gas (les noues auj, 225.
Gascnerie (La), 6. Le GAcherie^
c^ de Vernou en QAtine, Deux-
Sèvres,
Gasconeria, 88. Le Qeconnière,
cn^ d'Ardin, Deux-Sèvres.
Gassion (Jean de), maréchal de
France, 381.
Gastina (Paganus de), 59, 114.
Gastinel (Giraudus), 14. 21.
Gastinellus, armiger, 18.
— 22.
Digitized by
Google
— 436 —
Gastinellus (Gauteriut), 27.
— (Radulfu§),3.
— (Keginaldus), 296.
Gastinca (Willelmui), 5.
Gatet(Petru8), 11, 24,27, 28.
— (Goscelinus), 22.
Gàtine (La), contrée du Poitou,
344, Deux-Sèvres.
Gauberteria, 328. La G«u6«Wiére,
Vendée,
Gaudinu<<, abbaa Malleaoenais, 93.
Gaufridus (Petrut), 2.
— arohiepiaoopua Burdegalensis,
96.
— yicecomea, 133.
— abbas Abii», 140, 145, 455.
— niiua comitU Marchie, 322.
— de Lezif^nen, 329.
GauIenuK (Willelmus), 35.
Gauteriu8(Petru8), 38, 39,40.
— (Umbertus), 42.
— (Papanus et GofîriduB), 55.
Gauv;»ignus, 127.
Gauvenua, 49.
Gavraudus (Mingro), 30.
Gayinart (Guillermu*), 150.
Gaymau (Anne), épouse d'André
AubusAon, 344n.3,379.
Gazeau (Le), château et leigneu-
rie, Sàinie-Ouennef Deux-Sè-
vres. 414 n. 1,415.
Gazeas (Constantinus), 271.
Gelineau (Laurent), s' des Ratiè-
res, notaire à Champdeniers, 406.
Gelos (Petru8),41,48, 49.
Genays du Chail, 350 n. 1. 351,
352.
Générouz (Journal de),oité, 357
n. 1.
Georgius, 289.
Germcnios (Petrui), 40.
Germond, 383, 3>4, 386, 387 n. 1,
i89, 390, 394, 392 n. 1, 393n.4,
394. 396, 400, 402, 403, 405. 406,
407, i\2, Deux-Sèvres.
— (seigneurie de), 393 n. 1.
Germond Trelan , seigneurie .
Voy. de Puyguyon, de Granges
et Pastureau.
Gervasius, archidiaconus, 129.
Gerzé (marquis de Jarzé), 382.
Gestins ou Gestinus (Johannes),
6,21,26,29,93,98,401,102,426.
Geudoinus (Ugo). 56.
Giboin (Constantinus), 270, 271,
321.
Giffarz ou Gi (fardas (Benediotna),
32,37,38,39,41,42, 43. 45.
Gigantis (Johannes), 323, 326, 340.
Gillaut (Andréas). 59.
Ginera (Fulcherius de), 82.
Ginpleire (Margarita la^, 277.
Girard (René), gref&er ae Champ-
deniers, 399, 401, 409.
Girardellus, ballivus, 325, 326,
327, 328.
Girardin (Johannes), presbyter,
224.
Girardi ou Girardus (Simon), S,
22.
— (Willelmus), 6, 22. 74, 82.
— (Fulco), 8-2, 108.
— (Maengotus), 87.
— (Petrus), 96, 338.
Girardus, abbas de Niolio, 77, 85,
105, 119-120, 128.
— (Willelmus), 4, 93.
— (Simon), 24,25,27.
— (Petrus). 93.
Girarz (Willelmus), 5, 25.
— (Goffridus), 52.
Girardus abba^ de BroilgoUandio,
77.
— Prior Sancti Ponpeiani, 137.
Giraudus (Benedictus), 40.
— Prior, 1,74, 96.
— de Salles, 8.
— Saoerdos de Monte Constan-
tio, 52.
— Abbas Fontis dulcis, 102«
— Prior de Maligne, 105.
Girbaudus (GoflTridus). 28, 88.
Giroire (Stt^phanus), 344-315.
Girore^Bartholomeus),306. 307.
Gislebertus (Petrus), 44. 47, 107.
— (Aimericus), 50.
— (Goffridus). 64,66.
— Èpiscopus Pictavorum, 78.
Glandes (Amelz), 136, 137.
Glennai (Ansterus de), 10.
— (Simo de), 15. Glémy, Deux-
Sèvres.
Goaut ou Goos (Guilleimus de),
48,49,111.
Goaut (Masse), 215.
Gobaut (Johannes), 271, 272.
Gobot (Bernard us), 33.
Godeau (François), 384. 410.
Godellus (Savaricus), 66.
Goffridus (Audebertus), 29.
— (Petrus), 128.
— monaohus, 32.
Digitized by
Google
— 437 —
Qoffridtti Burdegalensii archie-
pi80opu8, 5i.
— Frater Willelmi vioecomitii
Toaroii, 59.
— Abbas Luoionis, 99.
— Canton, 114.
— Subprior, 137.
Qoguet (Maria), veuve de Jehan
Olabat, 344 n. 5.
— (François) , seigneur de la
Oord. C^ de A'aintray, Deux-
Sèvres. 386.
Goiteria, 94.
Qondalier (Zacharie), ouré de
Saint-Denis. 391.
Gondoinus (Willelmus), 58.
Gorfalia, 126. Len Gourfaillea prèe
de Fontenay-le-Comte^ Vendée,
Gorge (Oiraudus de), 10, 11, 42,
13, 14, 16, 18, 20, 21, 34, 52, 55,
64 73 74 99.
— (duilJelmus *de), 13, 34, 73, 74.
— (Petrus de), 56. Gourgéy Deux-
Sèvres.
Gorgeio (Raginaudus de), 56, 64,
65.
Gormalant (Benedictus), 5.
Gorré ministre à Fontenay, 370
n. 3.
Gort prope Ruppellam, 296. Lagort,
Char en te-Inférieure .
Goflbertus, decanus Ecclesi» Pio-
taviensis, 114.
Goscelinus, sacerdos, 9, 18.
— Abbas Absi», 50, 57, 67,68,69,
72, 76, 77, 78, 79, 80, 85, 88, 90,
93,101,104, 113, 133, 136,137.
— Priop, 106, 407, 128, 129.
— (Giraudus), 153.
Goslenus, abbas Brignii, 75.
Gouget, archiviste des Deux-
bèvres, cité, 348 n. 2.
Goullard (Claude), seigneur de
la Roche d'Appellevoisin, 373,
378.
Goupil (Jacques), 399,402, 403.
Granateria, 59, 85, 129,180,181.
La Grénetiére, cne d'Ardelay,
Vendée,
Grandgent (P. de), 151.
Granges (Ambroise de), 407 n. 3.
— (Marie de), 407 n. 3.
— (Philippe de), seigneur de
Puyguyon et de Germond, 397
n. 1, 398, 407 n. 3.
Grassateria (la), 18, 33, 34.
Graasin (PetrusJ, 287.
Gratia Dei, 169. La Grâce-Dieu
en Aunie.
Gravella (Gaufidus de), 319.
Graver (Johannes), 25ft, 259, 260.
Gravier (Johannes), 291.
Grifon (Johannes), 336.
Qrimadi(Johannes), clericus, 244.
Grimaudère (la), 244.
Grimauz ou Grimaudus (Radul-
fus), 5.
-— (Stephanus), 58.
— Angevinus), 60.
— (Willelmus), 107.
Grimoaldus, episcopus Pieta-
vensis, 51,96.
Grizai (Simon de), 57, 70, 112,
113.
— (Aimericus de), 65.
Groaldus fEngelbaldus), 59.
Gros (Guillelmus), 319.
Grosbois (Simon), 6.
Groflgren (Gislebertus), 10, 19.
— (Arveius), 40,11.
— (Petrus), 12, 13, 34, 161.
— (Simon), 161.
— Fuloo), 100.
Grosgrain (Simon), miles, 270.
Grossart (Raimunt), 42.
Grossinus, 37 38.
Grotella (Oda et Christinnus), 63.
Grundinus (Hilarius), 52.
Guastina ou Gastina, 78, 98. Pays
de Gâtine, Deux-Sèvres.
Que (Parrochia du). 316.
Gué de Velluire (le), 229. Vendée.
Guefrairos (Galterius de), 151.
Guenent (Arnaut), 27.
Guert (Fulcherius de), 5.
Guernolleaus (Johannes). 253.
Guerra (Stephanus de), 294.
Guerrichuns (H. et P.), 264, 266.
Guesguent (Petrus et Fulco), 97.
Gufrerea (Johannes), 128.
Gui ou Guido (Umbertus et Cons-
tantinus), 38. 39. 40, 44.
Guido, frater Willelmi vicecomi-
tis Toarcii, 59, 102.
— Vioecomes Thouarcli, 190.
Guibaut (Simon), 313.
Guibers (Johannes), 68.
Guicharaus (Magister), 32.
— (Savaricus), 71.
Guiennou (Raginaudus). miles,
340.
Guiers (Aimericus de), 329.
Digitized by
Google
— 438 —
auilbot (Pierre), prêtre. 388.
Guillaume, abbé de l'Àbsie, 228.
Guillelmuf, vicecoroes Toarcii ,
413, 144.
— de Barra, archipresbyter Par-
tiniaoenaia, i93.
Quilielmi (Petrus), 9.
Quillelmut II. episcopui Piota-
Torum, 83, 85 86.
— Prior AbsIsB, 101, 106.
— Abbai Aure» ValUs, i02.
Ouillemeau jeune, oité, 351 n. 4.
Gull\emin(Pierre), s' de la Voûte,
Guii'^emot (Jehan), ministre à la
Châ taigneraye, 373, 374.
Guillot(W.), 138.
Guilloti(Petru8).329.
Guillotua (Gaufridus), archidia-
conus Briooensis, 172-173, 176-
177.
^ Oierious, 335, 336.
Guinaeria, 4. La Gutnatre, c^é de
Courlàif, Deux-Sèvres.
Guinant (Guillelmus); 30.
Guinart (Petrui), 12, 29, 55.
Guinegauf (Petrui de), Taletua,
192. Guineçàult, cm de Preui"
gny, Deux-Sèvrea,
Guiraeria. 11, 21,22. LàGuivMir^,
cne de Botsmë, Deux-Sèvreê,
Guischart (Raginaudus), 33, 45,
48, 49, 95.
— (Kobertus), 45.
— (Petrus), 49.
Guischot (Paganus), 37.
Guise (Henri de), 371.
Guiton(Johannes), ballivus, 332,
337.
Gurodefores (Robertui de), 299.
Gundoinus (Willelmus), 94, 113.
Guntirt (Galterius), 327.
GuoUerii (GofTridus). 99.
Guorbellerius (Hubelinus), 55,
99.
Guorrun (Helyas), 242.
Gutonnière, Gujrtonnièra ou Gui-
tinière. capitaine huguenot»
357 n. 1.
Gyens (Raginaldus de), 317.
Haelina, uxorWillelmiMauiiaci,
166, 167.
Haudierne (Guillelmus), 249.
Hay (Pierre), 348.
Haya in Turonia, 242, 245. 254,
255, 256, 258, 260. La Haye,
Indre-et-Loire,
Helia (Johannea), 63» 65, 66, 90,
103, 115.
— (Petrus), 91.
Henri il, roi de France, 360, 361.
362, 365. 366, 373.
Henri III, roi de France, 375, 376
377.
Henricus, rex Anglorum, 78, 79,
82, 83.90,92,115,117, 118,122.
— Episcopus Xanotonensis, 144,
145.
Herbert! (Petrus), archidiaconui
Toarcensis. 154.
Herge (liaginaldus de). 71.
Hermenjo ou Armengeo (WUIel-
muf), miles, 170, 171, 172, 181.
Hernaudi (Gaufridus), 331, 335,
338.
— (Johannes). 340.
Heiiçon ou Hericun, 147, 193.
Voy. Ericium.
Hierosolymitanum, 80.
Hilarius, cantor, 114.
Uispania (Petrus de), 106, 326.
— (Guidode), 321.
Hispanus (Johannes), 305.
Hoos (Willelmus de), 95.
Huberti (Willelmus). miles, 339.
Huet (Pierre), sr du Plessis-Gau-
dussière, 404 n.
Hugo, archidiaconus, 119.
— Lesiniaci ou de Leainan, 129,
130.
Hugues de Thouars, aire de
Pouzauges, 202, 203.
Digitized by
Google
— 48» —
Imbaut (Unobertus), 140.
Inardus (Giraudus), 42.
Ingrandai (Parroohia de), 250,
262. Ingrandea - sur- Vienne,
Vienne.
Insula Calvet, 46, 83, 91, 94, 95,
404, 105, 113. 142. 169. L'Ile
Chàuvet, e^ de Châte&uneuf,
Vendée.
Isabelle d'Autriche, femme de
Charles IX, 372.
Isai (loous qui dioitur), 38, 140.
— (Osoha d*), 50.
Isdernus ou Uiedernus» 15, 50,
53.
— (Goffridus), 61.
Isore (Fulco), 65.
Jabrin (Giraudus), 27, 30.
Jacerii (Johannes), miles, 26$.
Jacquelinus, 7.
Jaquelinus (Airaudus, 9.
Jaaraisou Jadris (locus de), 64,
110.
Jaifart ou Jaifardus (Piotavinus),
6, 400.
— (Aimericus), 44. 15, 16, 47, 50,
51, 53, 94, 97, 100.
— (Willelmus), 44, 45, 16, 17, 43,
53, 99, 100.
— (EIia),17.
— (Petrus), 21.
* (Geraldus), 84, 100.
— (Alo), 97, 100.
Jaloeria, 142.
Janoillac (Yves de), prieur du
Breuil-Barret, 363.
Jaria, 295.
— (Petrus de), 814. La Jarrie,
Char.'Infér.
Jarnac (bataille de), 371 . Charente,
Jarroère (la), 470.
Jarundo (Nicolas de), 261.
Jaruxum (Willelmus). 22.
Jarzas, 115.
Jarzeis (Estele de), 5H.
Jarzelio (Willelmus de). 82.
Jasenel, '^83. Jazeneuil, Vienne.
Jau I Françoise), épouse de Claude
Jousseaulme, 405.
Jaulmier, Jaumier ou Jousmier.
— Jacques, 345, — Marie, 345.
— Suaanne, 345.
Jaulnay (La Roche de), 396. O de
Cherveux, Deux-Sèvres.
Jaunai (Aimericus de), 66.
— (Willelmus de), 72. Jaunay, c^
de Gourgéf Deux-Sèvres,
Jaunaium, 241, 243. Jaunay,
Vienne,
Jazeras, 66.
Jehan, vicomte de Thoarz, 206,
212.
Jerosolimitanus (Geraudus), 17,
51.
Jherutalem, 35, 38, 42, 45, 53,
109.
Joannis (Willelmus), 147, 122.
Jobertus (Brandinus), 281.
Joceames (Perroques), 172.
— (Renault), 207.
Jocinlini (Johannes), miles, 310
Jodoineria (Jodoinus de la), 42.
Johannelli (Johannes), 339, 340.
Johannes, prier Absiœ, 31, 39,40,
51, 58. 59,65,66,96, 140.
— (Aimericus), 44.
— Abbas de Orbiterio, 77.
— Bellas manus, episcopus Pic-
tavorum, 82, 85, 120, 132.
— Dominus Berchoni, 94.
— Abbas de Brignum. lOi, 127.
— Archidiaconu8Briocen8îs,161.
— Eoiscopus Pictavensis, 180.
— Vicecomes de Thoaroio, 210.
Joi (Aimericus de), 249.
Jolain (Gaufridufi). miles, 311,
Jolani (Aimerious), 322.
Digitized by
Google
— MO —
Jomer (Gaufridus), 334, 338.
Jordani (Tebaudus). 54.
— (Hugo) de Curgeriii, miles,
270.314.
Jordany (Henricus), 177.
Josberteria, 128.
Jofoelinu8,filiusWmeImiArohie-
pUcopi;82.
Josoelini (Willelmua), 33, 66, 67,
Joaoelinua, milea, 89.
— Canonioua B. M. M. Piota-
vensia, 282, 283.
Josienus (Aimerious)^ 52.
Josnerus^ abbaa Oaatellariorum,
85.
Jouslard (Abel), agp des Oranges-
Gui teau, 387 n. 1. ^
— (Etienne), s» de la Reigle, 387
n. 1.
— (Jehan), seigneur de Pranzac
et de Montaillon, 387 n. 1.
— (Jehanne), épouse Nicolas Gal-
let, écuyer, s' de La Roche.
387 n.1.
— (René), 387 n. i.
Jouyneau - Desloges , 350, 352,
353 n. 1, 854. 355.
Juerno (Airauaus), 16.
Jumellis j^8tephanu4 de), balUvus,
339, 340.
K
Kattereau (Gilonus), 261.
I Katuroio (Benedlctus de), 309.
Laaie (Johannes de), 71.
Laohenau (Nioholaus), 145.
Laorie (Aimericus), 32é, 327.
Lagneia ou Legneia, 317.
Lalda, 18, 19.
Laidet (Willelmus et Giraudus)
297 298
Laigne (Willelmus de), 63.
Lalande, 169.
Laliep JPons do), 199.
Lalou (Paprochia de), 320. Laleu,
Charente-inférieure,
La Maire. 77, 170, 186. L^mairé,
Deux-Sèvres.
Lambert (Gorfridus), 71.
liambertus (Andréas), 52.
Lambeptepla, 109. La Lamher-
tière, ont de la Chapelle-Saint-
Etienne, Deux-Sèvres.
Landa (Alaardus de la), 56. La
Lande, c«« de Clessé, Deux-
Sèvres
Lande (Saint-Antoine dela),com-
manderie de l'Opdpe de Saint-
Antoi ne, 391 . Cne de Saint-Marc,
Deux-Sèores,
Lanerie 177.
Langlée, 203. Voy. Anglea et
Lengleia,
Langon, 143, 146, 202, Î03, 204.
377 n. 2, Le Langon, Vendée.
Lapostolle, s' de Repérou, 394 n. 1.
Late (Bérengep et Aimericus), 56.
Laudunum ou Lodunum, 84, 86,
114, 247. 261. Voy. Loadun.
Loudun, Vienne.
Laurentii (Radulfus), 3.
Laurentius, episcopus Piotaven-
sis, 30, 83.
— Archipresbyter Losdunensia,
114.
— Decanus Picta venais. 117.
Laval (Louis-Maupîce de la Tré-
moille, C*« de), 382.
Laydet (Perrette), dame de la
Roche du Breuil-Barret, 359.
Le Ber (Petrus), ballivua, 240,
242, 245, 249, "^54, 262, 282, 290.
Ledain (Bel.), cité, 341 n. 3, 404
n. 3.
Legerius, senescallus, 75.
Leigne(Parroch ia de), 241. Leigné-
sur-Usseau, Vienne.
Digitized by
Google
Ml —
Leithum (Petrus de), 44.
Lemozinus ou Lemovioinus (Ste-
phanus), 4, 109.
— (Giraudus), 10.
— (Petrus), 39, 42, 43, 44, 57, 64,
Lemozin (Giraudus), il, 13, 43.
— (Berengerius), 109.
Lengieia ou Langlée, 140, 170,
172. Voy. Anglea. UAnglèe,
Vendée,
Lengres (Willelmus). 133.
Lenznebos (Johannes), 111.
Lesglaudière, 341 n. 3. C»* de Mon-
coûtant, Deux-Sèvres,
Lesiniaoi ou Lizigniaoi (Hugo),
129 130 432.
— (Gaufridus),* 132, 155. Voy. Le-
zinan. Lusignan^ Vienne.
Lespal (Simon de), 56, 112.
— (Petrus de), 58.
Letardi (Petrus), 86, 127, 311, 312.
— (Johannes), 307, 312, 313.
Lévesque (Catherine), femme de
François Laurens, président
au siège de Niort, 407.
Leyrou (Radulphus de), ballivus,
323, 325.
Lezav (Simon de), 132.
— (Willelmus de), 133. Lezay,
Deux-Sèvres,
Lezinan ou Lezignem (Ugo de),
29, 430 269.
— (GofTrIdusde), 137, 329. Voy.
Lesiniaci. Lusignan, Vienne,
Liant (Stephanus de), 37, 43, 44,
— (Radulfus). 45.
Libers (Amaudus), 31.
Lièvre (Auguste), bibl. de la ville
de Poitiers, cité, 341 n. 4,343
n. 1, 344 n. 4, 350 n. 1, 351
n. 2,353 n. 2, 356 n. 1,358 n. 1.
Ligolio (Parrochia dej. 257.
— (Johannes de), 290. Ligueil,
Indre-et-Loire,
Limozin (Audoinus), 279.
Lislel (Giraudus de), 40.
Lisnesolins (Chalo de), 104.
Li/ifirniacum , 132. Lusignan^
Vienne,
Lobau (Hamericus), miles, 275.
Loberzai (Paganus de), 56. Lau-
breçaw, c«« de Clessé, Deux-
Sèvres.
Lobet (Ugo), 30, 65.
Lobga-Faugerosa, 1, 73, 174.
Loge-Fougereuse , Vendée, Voy ,
Lotge-Folgerosa et Logefauge-
rose.
Loche (Guillelmus de), 283.
Locum Dei, 324. Lteu-Dieu-en-
Jard, Vendée.
— de Gardo (Andréas abbas de),
145.
Lodunum ou Loudunum, 328,
329, 330, 331 . 332, 333, 334, 335,
336, 337, 338, 339. Loudun,
Vienne,
Loge-Faugerose (Briendus de),
— (Giraudus de), 73. 74, 97.
— (Goffridus de), 35, 42, 74, 87.
voy. Lobga Faugerosa et Lot-
ge Folgerosa.
Loge-Fougereuse, baronnie, 142,
374. Vendée,
— Prieuré, 352 n. 3.
Logefougerouse, 175, 185. Voy;
Lobga-Faugerosa.
Lombars (Guillaume), 152, 153.
Longa Aqua (prior de), 250. Lon'
gève, c«« de Beaumont^ Vienne.
Longueville (Henri duc de), 382.
Looin (villa de), 71. Louin, Deux-
Sèvres. Voy. Loon.
Loon ou Loun (Gaudinus et Ai-
mericus de), 70.
— (Stephanus de), 71,
— (Willelmus ae), 74. Louin^
Deux-Sèvres,
Lore (Americus de), 280.
Loret (Goffredus), 135.
Lorraine (Charles de), 365.
Lortol (Pratum de), 25.
Losdun ou Losduno (Gauterius
de), 49.
— madulfus de), 55.
— (Gislebertus de), 114.
Lotge-Folgerosa (Bernardus de),
3,47, 64, 74,102, 104, 120. Voy.
Loge-Faugerose et Lobga-Fau-
gerosa.
Loue (La), maréchal de camp de
Ooligny, 357 n. 1, 368 n. 1.
Louis XI, roi de France ; 385.
Louis XIII, roi de France, 4< 4.
Louis, vicomte de Thouars, 224.
Loun (Colinus de), 338.
Luc (Le), 303, 304, 325. Le Luc,
Vendée.
Luceriis, 31. La Luctière^ c^ du
Digitized by
Google
- 442 —
Bêugnonou U Luêêière^ €^ de
Vêrnou en QAtine, Deux-SèvrêB,
Laoheo ou Luohé (Wiileimua de).
57, 7i, H4. Mb.
-• (Normandus et Paganus de),
71. Luché-ThouarBuiê , Dêux-
Sèvreê,
LuQon, 144, 303. 305, 307, 308, 325,
327, Luçon, Vendée.
Ludovioas rez Franoorum. 7S»
82,87,91,92,272,349.
Luinis ou LutUs (Aimericua dek
canonicus Parteniaoenais, 3â,
69 86.
Lunêl (Petrus). 16, 121.
— (Airaudus), 59.
Lupa de Boar», 95.
M
Maboul (Franoois)i aeigneur de
la Gabauge^ da CoaDeau-Rouge
et du Colombier, 401 .
Machacre (Petrus), 41.
Macheoo (Guillelmus), 113. Afa-
checoul, Loire-Inférieure,
Macogne (G. de), 148.
Maconea (JohaniieB), 284, 290.
Mado (GofTridus), 70.
Madorrea (Hugo), 275.
Magnarota (Molnarium de), 33.
Magnec ou Megnec (Parroohia
de), 278, 280.
— (Petrus de), 285. 3f igné, Fienne.
llagnou (Le), 396. C^ de Cher-
veux, Deux-Sèvres,
Magrini (Amerious), 292.
«iaignec (Parroohia de), 297, 309,
322,
Mai^eti (Oappellanus). 297.
Maignez, 291. Magné, Deux-Sèvres,
Maitçrasoris (Ugo et Aadreas de),
73. AfaïQre-Sourie, près Fous-
«a y, Vendée.
Mailleaaia, 229.
Maillezay (Evoque de), 360, 361,
Vendée.
Maillé (Hardouin de), ballivus,
271, 273, 291, 292, 293, 294, 295,
296.297,298,299, 300, 305,306,
307,311, 323.325.
Maingnen (Matheus), 337.
Maingo (Petrus), 10, 74, 77,78,93,
110, 112, 253.
— (Simon), 74, 78, ilO. 112.
— (Willelraus). 92, 102,270.
— (Arbertus), 136.
Mainardus (Helia), 19.
— (GoCfridus), 51, 104, 128.
^ (Petrua), archipreabiter, 30,
36.
Malranderia, 9. La Ifarandtdre,
c**« du Beugnon^ Deux-Sèvre^.
Mairevent, ou Mareventum, 78,
87,107, 127. 139, 155.
— (Petrua de), 417, 126. Merveni,
Vendée.
Maisuna Itéra (Raginaudua de),
68. itfaison/tera, Deux-Sèvree.
Malafeys (Abbas de), 300.
Malaire (Petru8), 69.
Malardea (Petrus), 81.
Malassis, capitaine de gens d'ar-
mes du comte du Daugnion, 414.
Malclavel ou Mauolaveles (Ra-
dulfus), 1, 3, 57, 60,61,62,64,
65.86,87, 101,103,412.
Maldot (Raginaudua), 16.
Maleure (Marie), femme de Pierre
Desayvre, ar de la Creatinière,
347.
Malicreis (Giraudus), 32, 45.
Malinais (Hilarius ûeV 339.
Malleaoensis abbas, 443, 145, 146,
298.
— (Ecclesia), 165. M&illeztLis ,
Vendée.
Malleacio ifRaginaudus de), 124.
Malleum, 16. Voy. Mauléon.
Mallo(Blandinus de), 99.
Mallocha (Willelmus), 61.
Malrepast ou Maurepast, 129, 132.
Malus clerious (Gaufridus), 291,
292, 293, 294, 295, 296. 297.
Manderos (Domina de), 270.
Maneecort (Guillelmus de), 265,
272, 273.
Mannayum, 498. Maunay^ cne de
Saivre, Deux-Sèvree.
Manseau (Petrus), 252.
Marant, 229.
Marceteaua (Hilariua), 302.
Digitized by
Google
— 443 —
Maroha(Arnauduf), 49.
Marche (Robert de la), maréchal
de France, 363.
Marcheant (Guillelmus), 328.
— (Vincent), 276.
Marchi» (Comea), 270, 287, 320,
32J,32-2, 332, 336.
Marck (Louise de la), épouse de
Max. Ëschaliard de la Boulaye,
eouTerneur de Fontenay-le-
Comte, 382.
Merdeius (Aimeriout), 34.
Mareantum ou Marahantum ou
Maraant, 443. 144, 445, 146, 160,
166, 167, 320. Marans, C/iar.-
Infér.
Marenoaluf (Miohael).335, 336, 338.
Marefcot (Giraudur), 35.
Margarit (Stephanus), 14, 12.
Margeruns (Hugo), 263.
Maria, uior Giraudi de Suster, 1.
— uxor Aimerici vice-comitis
Toarcii, 58, 102, 113.
— uxor C/lementia Benseveat, 90.
Marrien (Terra), 132.
Marière (Thomas de la). 189. La,
Marière^ c»»« de Satn(-Aubtn-Ze-
Cloud, Deux-Sèvres.
Marnes (Parrochia de), 253, 262.
M&rnea^ Deux-Sèvres.
Marnis, 329. Murneêt DeuxSèvret.
Maroix. Voy. Modon (Françoise
de).
Marolio (Tebaudus de), 15, 51, 53.
— (Arveus de;, 26.
— Audebertus de), 36.
— (Benedictus de), 73.
Marolium, 325. Mareuil, Vendée,
Marollet (Garnerius de), 73, 74.
— (Airaudus de), 74. Marillet,
Vendée.
Marot (Arbertus), 412.
— (Johannes), 142.
Marquer (Guillelmus), 100, 410.
Marsac (David), sr du Pleut, 413
n. 2.
Martineau (Denis), prieur de
Saint-Constant, 342 n. 1.
— (Louis), sr du Port, lieutenant
particulier à Fontenav, 342 n.l.
Martinellus (Willelmus), 58.
— (liauroncius), 185.
Martinet (Philippe), dame du Tail,
363.
Martinus (Stephanus), 34, 40, 41,
47.
Martinus ((^offridos), 35, 40, 41.
— (Petrus), 37, 41.
— (Willelmus). 38, 44.
— Èlemosynarius, 84.
^ (Hugo), miles, 246.
Martraiiim. 338.
Martreium, 29. 122, 123, 424. Le
Martray, prèê de FontonayWe-
Comte, Vendée.
Marzao (André), s' du Plet, 443,
414 n 2.
Mascaudusou Masohaut (Petrus),
41, 47, 50.
Mascignec ou Macinne, 31, 32, 33,
34,35, 36, 37,38, 39,44,42, 43,
44, 45, 47, 48, 89, 93, 104« 105,
106,109, 140. Maêsigny, c»* de
Saint'Pompain , DeuX'Sèvree.
— (Bernardus de), 32, 40, 45, 48.
— (Guilleimus de). 50, 51.
— (Petrus de), 136.
Masguanderie (la). 6.
Ma8signiaoum,80.Voy.Mascignec.
Mateus, miles, 12.
Mathé (François), imprimeur à
Niort, 404 n. 2. Voy. Delari-
vey.
Matignont, ballivus, 338.
Maucontorii (Robertus, dominus),
57. Moneontour^ Vienne.
Maulay (Aimericus de), miles, 243.
— (Hugo de), 252.
Mauleio (T. Rebotins de), 152.
Afau/ais, près Thouars, DeuX'
Sèvres.
Mauléon (Savaricus de), 12, 84,
422,123 129,142.162,165, 468.
— (Radulfus de), 84. 122, 4*23, 426,
m, 462. 163, 464. 165, 168, 169,
292. Mauléon, aujourd'hui ChA-
tUlon-sur^Sèvre, Deux-Sèvres.
— (Eblo de), 87, 118, 122, 123,
126, 129.
— (Aimericus de), 126.
— (Ëustachia de), 167, 168.
Maupertuis (Terra de), 55.
Maupertuns (Petrus de). 57.
Maupetit (Bartholomeus), 245.
Maurioius, episcopus Pictavensls,
144.
Mauritania (Chotardus de), 50,
129.
^ (Anterius de), 129. Mortagne-
sur-SèvrSt Vendée.
Mause ou Mosé (Willelmus de),
145,160,166,310-311.
Digitized by
Google
— U4 —
Mauseacum ou Mozé, 143, 319.
Màuzéj DêuX'Sèvreê.
Mazone (GofTridus), 15, 56, 73.
— (Grotsinua), 15.
— (Gilebertus), 37, 38.
— (Aimerious), 73.
Meaulme (Joteph), prêtre, curé de
Saint-Remi-en-Plaine, 391, 400.
Mediou0 (Paganui), 23, 59.
^ Quilleimuf), 78.
Megaudum (Aroous et Tebaudue
de), 77, 112.
Meguaudo ou Megaudo (Arveius
de), 55, 56, i \î,Migaudon^ c^de
Neuvy-Bouin, Deux-8èvr09.
Megon, 240.
Meiteierie (la), 457.
Melianda, 30. 97, 120, 121, 122.
Melleia (Petrus),50.
Melleroie (Prior de la), 301, 307.
La Meilleraye, Vendée.
Ifenardi (Johanna), 240.
Mendiet iRaginaudua et Radul-
fus). 28.
Mengeicerf (Gauterius le), 48.
Menoch (Guillelmus de), 47.
Menomblet (Willelmus de), mo-
naohus, 75, 76. MenonbleL Ven-
dée.
Mercaio (Willelmus de), 334.
M eroator (Benedictus), 42.
— (Willelmus), 339.
Mercier (Johannes), 309.
Mereflor (Maria), 254.
Merpin (Petrus), 4, 73.
Merpinus. H. 13, 14, 48, 19, 21,31,
33, 48, 73, 74, 98, 100.
Meschinus (Petrus), 15, 16, 17,
53. 73.
— (Savaricus), 16.
— (Abbae de Morolla), 52, 97.
— (Bonus), 57, 143.
— (Goffridus), 73.
Meslejoe (Radulfus), 104.
Mestayer (Pierre), sergent, 399,
406.
Meitivarii (Johannes), 197.
Meterii (Petrus), 305.
Metuier (Johannes), 247.
Metullo(Morellusde), 141.
Michael (Umbertus). 2, 22, 52,
58, 140.
Michaelis (Stephanus), 198.
— (Guillelmus), 499.
Micheau (Louise), femme de Loys
de Sayre, 342 n. 2,365.
Micheau (Pierre), s' de la Guy-
baudière, 342, n. 2.
Michoz (Pierre), 175.
Micque d'Arthois (Pierre La),
prêtre, vicaire de Germond,
407, 408, 410.
Mignoti (Johannes), 223, 224.
Milesendis, uxor GoéTridi Ai-
raudui, 14.
~ uxor Hugonis de Bugno, 23.
— femme de Pierre de Chiche-
ville, 30.
•— uxor Bedoini, 38.
— soror Chabirandi, 53.
— uxor Fulqueti de Velucha,
70.
Miletus, armiger, 16.
Millet (Johannes), 72.
Mirabilia, uxor Tebaudi Chabot,
109. 134.
Mirabilis, 123, 424.
Mirebellum, 63, 145. Mirebeau,
Vienne.
Mirebel ou Mirebeu (Willelmus
de), 57.
Mirembeu (Gano de), 57.
Mirepe (Bernardus de), 28.
Mirguet (Petrus), 32, 45.
Mirmet (PetrusJ, 25.
Modonou Monaon (Françoise de),
épouse de Jean Maroix, écuyer,
s' de Ciëriette, 414 n. 2.
— (Jacob de), sgr de la Rochebi-
raud, 414 n. 2.
Moisaoi (Arnaudusde), 20.
Mole (président), 352.
Molendino (Gauterius de). 12.
Molerea ou Mollieres (Nemus
de), 243,287, 288, 289. Forêt de
Moulière, Vienne,
Molins (Johannes dos). 89.
Mollerone (Stephanus Pegrini de),
17.
— (Prior de), 140. Mouilleron-en»
P&redê, Vendée.
Molleton (Petrus de), 261.
Molner ou Molnerius (Petrus), 12,
24.
— (Bernardus de), 39.
— (Willelmus), 74.
Monasteriis (Petrus de), 333.
Monasteriis de Mausfez (Parro-
chia de), 299, 303, 324. Les
MoutierS'lee-MauxfaiSf Vendée.
Monbruillois, 329. St-Léger-de-
Monibrillaiê, Vienne.
Digitized by
Google
— M5 —
Monoontoar, 374, Vienne.
Mons Aranee (Parrocbia de), 339.
Sans doute Mon sirèg ne, Vendée.
Monsoantoris, 328, 329, 336. Mon-
contour. Vienne,
Montagu, 75. Montaigu^ Vendée.
Monte Aureo (Parrochia Beati
Pétri de), 243, 255. Montoiron,
Vienne.
Montechanini (Bernardus de), 3,
64.
Ifonteoonstanti (Barbotinus de),
18.
Monteoontantio (Geraudus de), 4.
Monte Constantio (Giraudus sa-
oerdos de), 52. Moncoutant,
Deux-Sèvres.
Montecontorium, ii5, 437, 438,
247, 248, 249.
Montecontorio ou Monioantoris
(Gervasius de), 57.
■ de), '^
403, 443, 424.
— (Robeptus de), 58, 60, 64, 404,
-« (Bertrandus de), 64. Moncon-
tour, Vienne.
Monte Falohonis (Johannei de),
269.
Monte Faloonis (Johannes), 472.
Monteleardi (Monachus de), va-
letuf, 247.
Monteliset (Johannea de), 145.
Monte Maurilîi (Bricius de), 289.
Monterolio Bonini (Prior de),
275. Montreuil-Bonnin^ Vienne.
Monte Rotundo (Raginaldua de),
248.
Monte Sorelli (Paganus de), 443.
Monte Tamiserii (Parrochia de),
280. 287, 288, 289. Montamisé,
Vienne.
Montibus (Parrochia Beati Hilarii
de), 241,252,254.256.
Montis aouti (P.), 324.
Montmorency (connétable Anne
de), 357, 361,369.
Morans (Ugo), 33.
Moreau, miniBtre, 373, 376.
— (Jacques), écuyer, sgr du Puy,
343 n. 2.
Morelli (Petrus), 328.
Morineau (Guilielmus), 266.
Morinus (Willelmus), 25.
— (Aimericu8),65.
— (Johannes), 315, 316.
Morisset Jean, s* de la Maison-
Neuve, 346, 347, 375 n. 2, 380, 381 .
Morissonneot (Guilielmus), 450,
240.
Mornay (Radulphus), 317.
Morolia abbatia, 480, 481. Mou-
reilles, cne de Sainte-Radegonde-
deê-Maraiê, Vendée.
— (Audebertus de), 49, 56.
— (Meschinus abbas de), 52, 97.
^ (Petrus, abbas), 418.
Morpan (Boninus), 342, 320.
Mosnereau (Philippe), 359.
Mosnerio (Constantinus), 48, 49.
Mosolii (Monasterium), 120, 300.
Mouzeuil^ Vendée.
Mosterol ou Monsterol (Gaatinel-
lus de), 29.
^ (Johannes de), 425.
— (Ugo de), 425.
» (Ooffridus de), 426.
Mosuil ou Mosofium, 443,446.
Mota (Petrus de la), 2, 51, 400.
— (Giraudus de la), 43, 67.
— ^iebrandus de la), 46.
~ (Brientius de la), 38, 54.
— (Maingodua de), 84.
— (Willelmus de la),400.
— (Aimericus de la). 100.
— (tebaudus de), 474.
— (Gaufridus de), 484, 485.
— (Petrus de), .W9.
Mota Acardi (Parrochia de), 306.
La Mothe-Achart, ^ endée.
Mote (Geoffroy de la), 475.
Mote Gaufiruerii (Mionael de).332.
Moteou (Petrus), ballivus, 320.
Motte d'Ardin (Seigneurie de la),
346, 347, 348.
Moulin (Claude du), ministre à
Fontenay, 369 n. 2.
— (Johannes), '^^23.
Moutiers-sous-Chantemerle,
prieuré, 352 n. 3. Deux-Sèvrea.
Moyssarz (Petrus), 326.
Moxel (Raginaldus), 247.
M uns (H. de), miles, 265, 266.
Muscant (Arnaudus), 43.
Digitized by
Google
— 446 —
N
Na»l ou Naau (Audebertus), 72,
73.
Naaa (Aadebertus), 44.
Nantolium, 275. NanUuil, Dêux-
SèvreM,
Nau(Hilaire).364.
Navailles (Philippe de Montaut-
Benac, auo de), gouverneur de
Niort, 398 n. 2.
Navarra (Raiinunduade),ballivaa,
302, 303, 304, 305, 306.
» (Helyaa de), 304.
— (Rex de). 306.
Na^arria (Johannea de), 323.
Navarre (Henri de), 373.
Neirone (Petrus de), 36, 148.
Néron^ c^ de Coulongeê'Bur-
l'Autize ,DeuX'8èvre9t€t de S^"
HiUire^ Vendée.
Nerbos (A^mericus), 84 «
Netronio (Parrocbia de), 257.
Neyraut (Jeban). 217.
Neyntré, 250, 251, 253, 26i. Nain-
tré^ Vienne.
— (Raginaldus de), 239.
Nicholai (Bccle«ia beati), 42, 109.
Saint-Nicolas de Fontenay-U-
Comte, Vendée.
Nicolai prior de Masoigné, 106.
Niger (Oaufridus), 11.
Nigre (Heraendis), 330.
Nioiio (O. de), 338.
— (Jaquinus de). 19.
» (Bona de), 283.
— (Airaudus de). 26, 35, 38, 41,
43,56,62,65.66,67,82,90.
— (AimericuA Denisaum, canoni-
cus de), 50.
Nioliuro. 77, 85. 100, 105. ItS, 136,
137, 143, 146, 335,338. iVteutU
êur-TAtUixe, Vendée.
Niort, 351 n. 3, 4, 353 n. 2, 354,
355, 387n. 1,390,405, 408, 414.
Révolte en 1633, 386, 397.
— Château, 398, n. 1, 2. Niort,
DeuX'Sèvree. Voy. Niortum.
Niortelli (Prier), 93.
Niortum, 1, 39, 93, 105, 121, 268,
269, 270, 271, 274, 275. .^91, 294,
295, 296. Niort, Deux-Sèvres.
Voy. Niort.
— (Siinctus Stephanus de). 40.
Niâmes, 361, Gard.
Niaaum (Goiïidus de), 67, 109,
117, 121.
Nivardus (Benedictus), 37.
-- (Radulfus). 43.
Noailleo (Mauriciua de), 141.
Noanis (P. Bâti pHor de), 141.
Noël (Giraudus). 36, 37.
Nois (riveria de), 71.
Normant (Goffridua), 30, 97, 100,
120-121, 122.
Normand (Pierre), 392.
Novo Burgo (Freminua de), 295.
Novyaco (1 heobaldua dej[, aenea-
callua Pictavenais, 186.
Nozilla (Vilianua et Ooffrldua),
65,71.
Nuaille (Hugo de), milea. 263.
Nualle (Beraudus de), 124.
— (Parrocbia de), 315.
Nuceriis ou Nucariis (arberga-
mentum de), 76, 116, 119, 120,
121.122,171.
NuUeria (la), 20. U NaulUre,
c*M d*AÙonne ou celle dee Mou*
tiers 'Bouê-Chantemer le , Deux-
Sèorea.
Nuntrun (Johannea de), 64, 65.
Nyvault (Pierre), vicaire de
»t-Deni8.
Obertuf ou Otbertus (Radulfus
et Stephanus), 19.
Oda, 92.
Odardua, serviena, 336.
Odelinus (Stephanus), 39.
Oete (Johannea), 323.
Digitized by
Google
— M7 —
Odoier (Gaufridus), 332.
Ogis (Françoise), épouse de
Quillaume Payrou, notaire à
Bordeaux, 343, 344 n. i.
— (Jeanne), femme de Joaohim
Ferret, 371.
— (Yvon), 343,365n. f.
Oiardi (Willelmus), 448.
Oillun (Radulfus), 97.
Olerone, 295. Ile d'Oléron, C/ia-
rente-!nf.
Oliverii (Guillelmus), 291.
01iveriu8, miles, 17. 51, 60.
— (Roilandus), 23, 85.
Oliverd (Petrus), 77.
Ollarius (Johannes), 125.
Olona, 298. 299, 325.
^ (Oapeilanus de), 89. Olonne,
Vendée,
Olricus (Raginaudus), 35, 40, 4i,
Orberia (Petrus d'), 48. L'Orbrie,
Vendée.
Orbiterium, 77, 89, 100. Orbetier,
cne duChàteau-d'Olonne.Vendée.
Orbus (Brunus), 7.
Orcle. 243.
Orris (Petrus). 70.
Oâtenc (WiUelmus), 6.
Otbcrt (Giraudus), 53.
Oteluni (Huiro), yO.
Ottarderia, 46. La Tardière prèe
de la Châtaigneraie, Vendée,
Oyet (Parpochia de), 241.
Oypé (Parrochia de), 252. Oiré,
Vienne,
Ozai (U^o d'). 76, 120, 121, 140,
143, 146. 172. i4uzai«, Vendée,
— (Johannes d'), 77.
— (Boclesiad'), 77, 120.
— (Aldeardis d'), 118.
— (Villad'), 420, 141.
— (Hauda domina d'), 170, Voy.
Auzai.
Ozile (Parroohiade), 245. Ouzilly,
Vienne,
13.
de la), 286.
'««les, Deux-
allivus, 287,
173,174.
Paire (Willelmus de), 405, 106,
148.
— (Thibaudu8),106.
Paireau (Geoffroy), 224. 225.
Paissellus (Jobertus), 278.
Paleone (Arnaudus), 74 .
Palina (molendinum de), 71.
Paluel (Willelmus), 42.
Palluns (Garinus), 59.
Pampelia (Gauterius de), 31.
Panerius ou Panet (Willelmus),
36 42 48.
Panêt (Goffridus), 69, 70, 71.
— (Gauterius), 411.
Panevelli (Willelmus), 330.
PanisUrii (Adam), ballivus, 258,
259,260,291.
Panpelune (Petrus Andrée de),
269.
— (Johannes de), 305.
— ( Garsia de), 306.
Papefor (V.), 140.
Papelop, 78.
Papet (Geraudus). 63.
Papin (Johannes), 13.
— (Gaufridus), 55.
Papolo (Terra de), 112.
Paré (Catherine), femme de René
de la Porte, s' de la Rambour-
gère, 344 n. 4.
Parenteau-Dubeugnon(Edouard),
Professeur à l'école de droit de
oitiers. cité, 383.
Paris, 356.365, 367,382.
Parisius (Oddo). 322, 324.
— (Robinus). 338.
Partenay (Oliverius de), 20,
95i
Digitized by
Google
— M8 —
Partiniaoo (Radulfus de), 33.
— (Johannes de), 35.
— (Aimericus de), 277.
Parthenay, 415,393. Voy. Parte-
niacum.
Paasum Vetularum, 189. Le Pa-
villon, c»« de Thénezay, Deux-
Sèvres.
Pastureau (Jacques), sg^r de Tre-
laaet de Germond, 407 n. 2, 408,
409 n. 1, 440 n. 2, 411 n. 2.
— (Jeanne), sœur de Jacques, 410
n. 2,411 n.2.
— (Pierre), sr de Boute ville, 407
n. i.
Patrooiuâ (Petrus), 24, 34, 55.
Paumaeria, 3, 67. 76. Xa Pomàire,
cne de U Forét-êur-Sèvre, Deux-
Sèvreê,
Paumai (Araudus). 25i.
Pautoner (Arnaudus. 297.
Pautonerius, deoanua Fontaineti,
30,73,79, 83,94, 104,117,122.
i-25, 126.
Pavia(l*etru8de), 324.
Paviot (Willelmus), 252.
Paxello (Mons), 39.
Payrou (Guillaume), notaire royal
à Bordeaux. 343, 344 n. 1.
— (Marie), femme de Jean Se-
garay, 344.
— (Nicolas), notaire à Bordeaux
343.
— (Nicolas), marchand à Bor-
deaux, 343.
Pechinus (Petrus), 314.
Peigna (Gauterius), 67, 76.
Peirata (Johannes de la), 62. La
Pératte, Deux-Sèvreê.
Peircs (Petrus de). 43, 14, 15, 50,
51,52,59,95,97. Paredê, Vendée.
Voy. Aupareis.
— Robertus de), 41 .
— (Mauricius dfe), 59.
Peiron (Ugo, prepositus de), 84.
Peirum (Johannes de), 5, 53. 62.
69. 97, 408, 111. Le Perron,
c^ de la Chapelle-Thireuil,
Deux-Sèvrea.
Peletaniis (Gauterius), 24.
Peletarius (Radulfus), 40. 43, 44.
Peleters (Stephanus), 25.
— Gofîridus, 52.
Pelissun (Stephanus), 413.
Pollioeriui (Giraudus), 47,51.
Pelleerius (Radulfus), 41.
Pelliparius (Gauterius), 11. 12.
— (Johannes), 245.
Pellisson (Magdeleine), fille de
Josias Pellisson, sr de Taresse.
345.
Pelloella, 109, 110, iZb.Pellouaille,
cne de Largeaêêe, Deux-Sèvres.
Percy (Thomas de), sénéchal de
Poitou, 226.
Perier (Ruffus Le), 337.
Pérignec, 315.
Perreau (Anne), fille de Pierre,
345.
— (Pierre), 345.
Peteio (Parrochia de), 307.
Petit (Fulquetus), 57, 62, 103, 138.
— (Guillelmus), 157,458.
Petrus de Bunt. abbas, 2,7. 9, 14,
15,47,18.19,20,22,23,24.33.
34,35,36, 50.51,54,55,57,64,
65,72,95,96,98, 401,114.
— Episoopus Pictaviensis, 7, 20,
78.
— Capellanus Fontanarum. 1Î9.
— Cantor de Absia, 89, 90, 92.
— Abbas AbsisB, 197, 208.
— Abbas de Insula Ghauvet. 94.
104.
— Prior, 116.
— Decanus Fontaneti, 420, 140.
— Prior Nucariorum, 120.
— Arohidiaoonus Toarcensis, 164,
166, 170, 173.
Peyrault, médecin à Niort. 399.
Philippe II, roi d'Espagne, 365.
Philippus, rex Francorum, 90,
135.442.
Picamola (Gauterius), 40.
Picarz (Jacobus li), ballivus, 317.
Picaudi (Aimericus), 251.
Piohers (Stephanus). 32.
PicUvi. 78, 90, 132, 179. Poitiera.
— (Willelmus de), 49. 70.
— (Johannes de), 117.
Pictavis, 240. 241. 245, 246, 277,
278, 279, 280. 281, 282, 283, 284,
285. 286, 287, 288, 289, 290. 291,
337. Voy, Poitierê.
Pictavinus (Petrus), 31, 50,52.
Pierre, abbé de l'Absie. 202.
Pillant (Thomas), 149.
Pina (Gaufridus de), 306.
Pineau (Dr Arthur), 346 n. 3.
Pinçon (Aimericus), 316.
Pinels (Willelmus de), 55. Le Pi-
Digitized by
Google
— 449 —
' «.»'»'•«'> «^-y •-■V. »vrj. A va «.**-
eelelme. Puy-Gd/am0, c^ de
Sérignéf Vendée,
Poessy, 367. Poiêsy, Seine-et-
Oise.
Poi Angelelme, 128, 129. Voy. Po-
dium Engelermi.
Poiari (Ooffridus), 10.
PoiohaniQ (Rainol dé), 25, 27, 61.
— (Bernarduf de), 61, 103.
>ilarum (Benedictus de), 71.
Puyléron, cn« de Gourgéy Deux-
Sèvres.
>ipele ou Poibele (Willelmui
de), 23, 25, 68.
ûre, 234.
(Stephanus de), 339. Le Poiré,
Vendée.
«segne (Garinue de), 76.
liliers, 227, 234, 342, 343, 344
Q. 356, 357, 360, 361, 633, 371,
378 n. 1, 380. Voy. Pictavis.
lesio (Ugo), 102.
•meree (Terra de), juxta Ohan-
ienep, 270. La Pommeraye ,
5«« de Cours, Deux-Sèvres.
mereia (Molendinum de), 72.
La Pommeraye, c^ de Saint-
Loup, Deux-Sèvres.
ns (Johannes de), 258.
(Petrus de), 320.
nt (du), 347, 376n. 1.
ntiux (Cornes de), 336-337.
Qtis(Ugo de), 32, 41.
ntlevoy (Gustave de), cité, 348
1. 1.
pardus (Petrus), 37, 45, 47, 49.
pire (W.), 138.
pinelli (Qaufridus), 331.
pinot (Johannes), 337.
rmillerio, 250.
rta (Gaufridus de), 460, 167.
(Lambertus de), 321.
rtau (ûef du), 182.
rte (Amador de la), grand
irieur de France, gouverneur
le la Rochelle, 398 n. 1.
[Antoine de la), seigneur de la
livière, 344 n. 4.
[René de la), sr de la Ram-
ourgère, 344 n. 4.
*teclie, dominus Mauseaci, 143.
TaeriaB^oapella),74.LaPoraire,
^ de Chiche, Ùevx-Sèvres.
idrellus (Goscelinus), 23.
ardus, 35, 47.
— (Johannes), 38,41.
Pouzauges, 152, 153, 202, 203,
228, 301, 325, 326,328, 339, 340.
Pouzauges, Vendée.
Pouzay, terre et château, 345.
cne de Béceleuf, Deux-Sèvres.
Pozin (Gauterius), 76.
Praales (Goffridus de), 108.
Prœtorio (Johannes de), 2.
TOMB zxv. 29
Digitized by
Google
— 450 ~
Préoigne, 61, 189. Pr^êêigny,
Deux-Sèvres.
Précinne (Goffridus de), 66, 72.
- (Elias de), 115. Voy. Frécigne.
Presêigny, Deux Sèvres,
Prensirvet (Aimericus), 57.
Prepositi (Johannes), ballivus,
300, 327, 328.
Prepositus (Aimericus), 244.
Preyeral (Andréas etGuillelmus),
9,20,21,101.
Preveirau (Guilielmus), i, S.
- (Pons), 174.
Preveleral (Oeraudua), 19.
~ (Johannes), 23.
- (Radulfus), 37.
Proust (Pierre), seigneur de la
BourdJnière, 346, 375 n.3, 378.
Prouver (Thomas), 260.
Pruille (Petrus de la), 67. 76.
Pruliaco ou Prulleio (parroohia
de), 254, 259, 260. Preuilly,
Indre^t'Loire,
Prunedaria, 91.
Pugna(Petrusde), 55, 97, 108.
Pugne (Daniel de), 30.
— (Parrochia de), 51, 95. Pougnes,
Deux-Sèvres.
Puichaud (Florentin), 341 n. 2.
Puirolant (Feodum de), 312.
Pulchra Vallis, 83, 127, 128.
— (Ramnulfus, prior de),127.Bc/-
leuaux, plus tard U Sauzê, cm
de PissotiSf Vendée.
Pulyerels (Hugo), 10.
— (Willelmus), 13.
Pulzinus (Bernardus), 58.
Puteo Sicoo (Helia de), 441.
Puy (Le), seigneurie, 343 n. 2.
(;**« dês Moutiers'SOUM' Chante-
merUy Deux-Sèvres.
Puycharrier, seigneurie, 370 n. J,
381. Près Menomblet^ Vendée.
Puyçuvon (René de), sgr du Tail,
Q
Quaroi Hugo de), 288.
I Qui ne rit (Amies). 125.
B
Rabaate. miles, 69, 70, 71.
Rabastea (Hugues), olerc. 216.
Rabateau (Stephanus), 33l.
Raboandus (Girardus), 44.
— (Guilielmus), 44.
Rabotel (Aimerious), prepositus,
335.
Radegundis, 128.
Radulfi (BenediGtus), 15, 17, 54.
Radulphus, prior. 2, 3, 5, 18, 64,
65,108,114.
— Ganonicus, 28, 34.
— (Miohael), 30.
— Subprior, 38.
— (Willelmus), 50,62. 105.
— bubprior Absiae, 87.
— Prior Pulchr» Vallis, 128.
— Priop du bauze, 129.
— Decanus Piotavensis. 157, 161.
~ Arohipresbyter Sancti Mazen-
cii, 172. \
Raembaut (Aimerious), 5S.
— (Paganus), 70.
Raenfreria (M olendinum de), 103.
La Ranfraire, ù^dela Chapdl^
Thireuil, Deux-Sèvree.
Raengardus (Stephanus), 41.
Raer (Egidius), 338.
Raginaldus, vioeoomes Thoaroii,
Raginaudus, saeerdos, 3, 21.
— Ganonious, 44.
(Guilielmus), 45, 62, 124.
— Prior Sancte Radegundis, 91.
Raimunderia, 11,134. LaRaimon-
dière, cm de Vernou-en-Gâtine,
Deux-Sèvres.
Raimundus (Raginaudua), 11, 28,
29,73. ' '
-- (Rainadus), 14.
— (Paganus), 15.
Raimunt (Gauterius)^ 13.
Digitized by
Google
— 451 —
Raimunt (SaTarioui), 154.
— (O.). 151
Rainart (André), olepo de Pierre
de Sayvre, s' de la Berjardière,
358 n. 1.
Rainardeaa (Johannes), 139, 140.
Rainos (Goffndus), 65.
Raineriui, abbaa. 3, 4, 5, 6, 10,
H, 12, 13, 14.15, 16,17,19 21.
22,24,26,27,28,29, 30,31,32,
33,34,44,42.44,45,46,47, 48,
49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59,
60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 69,
70,71,72,73,74, 76,77,78,80
81,82,83, 84, 85; 88, 89,90, 92,
93,94, 95, 96,97, 98, 99, 100,
101,102,103,404,105,107, 108
109,110,111,112,113, 115,116,
118, 119, 120, 121, 122 423 124
125, 126, m, 429,131,132. 136.
Rajaoia, 2. Lar^eatse, Deux-Sfé-
-g^Simon de), 17, 51, 52, 54, 55.
— (Willelmus de), 52,58, 55, 107,
108.
— (David de la), 54.
Rameia, 83.
Ranoo (Goffndus de), 26, 29, 35,
43,78,101,102. '' ' • '
— (Aimericusde), 26, 43.
— (Robertus), 36.
Rancun (Paganus de), 76.
Ranfredus, 72.
Ranulohus, prepositu», 77.
Rannulfus (Giraudus), 24, 25, 66.
— (Guillelmus),116.
— PriorPulchrsB Vallis, 127.
Raolelli (Rehaudetus), 198, 200,
Raolere (la) in parrochia Olone,
298. La Routière, cne dVlonne,
Vendée,
Rasort (Willelmus), 32, 34, 35,
36 39, 40, 42, 43, '44, 45, 47, \9[
440,
Rataudi (Johannes), 82, 90.
Rataut (Ato), 102.
Rateps (Anreus), 264, 265.
Rayteau (Petrus), 327.
Ré (abbas de Sancta Maria de),
164, 166, 196. Abbaye de Notre-
Dame, cne de Sainte-Marie-en-
Ré, Charente-Inf,
— (Insulade), 168, 210. 211, 212,
296, 297. Re de Ré, Charente-Inf.
Reata (Petrus de la), 98.
Reaute (la), 22, 25, 26.
Réaumur, 368.Tcndée.
Recia (Raymundus de), 268-269.
Reer (Gaufridus), 239, 244.
Rege (Paganus), 22, 23, 25.
— (Ragînaudus), 44.
Reginaldusde Milite, arohipres-
byter Parteniacensis, 186.
Reginaudus, elemosinarius Re-
gin», 112.
''if^rsrfn''^' *"• "'- *'*•
^;?î'°î,8*'«Jla). 177, 197. L»
ReneiUon (Marie), épouse de
Repérou, château, 394 n 1 aofi
Resmont (Jehan), 219.
Restez (Johannes), 157.
Rex (Gaufridus). W
^f **f™ (la), 221. Re^,cnede
~4?|<"»nus PontiniacensiB, 121,
Richarà (Sfred)?'alîhlTi8te delà
383, 393 n. 2, 394 n. 1.
Rjohardelli (Petrus), 334.
dus) lV^***^°""** et Theobau-
-(Wiîlelmue),25.
mn i"^^^ Le), cité, 378 n. 1,
Rlchefol (Johannes), 43.
gî°hf," (Oliverius), 25.
335'^ "*" et Gaufridus),
Rifeius (Guillelmus). 128.
Riapaudus. 23, 27, 30,
Riveria (Thomas de). 59, 60.
Roaut(PhJlippus),i92. •
Kobelineria, 14.
Digitized by
Google
— 452 —
Robert (Antoine), meunier 384,
406, 407.
— de la Mothe (Charles), notaire
et procureur de la cour de
Champdeniers.
— (Charles), huissier royal, 386.
— (Charlotte), épouse d'Abraham
Citovs, notaire royal, 386.
— (Hilaire] meunier, 399 n. 1.
— de la Grange (Louis- Charles-
Henri), 386.
— (Julien), veuf de Marie Tisson-
Pellège. 406.
— (Michel), meunier, 399.
— (Michel), 386.
— (Simon), 383, 391.416.
— (Louis), 383, 391.
— (François), 383, 416.
— (Laurent), 383, 412, 416.
— (Simon), notaire à Germond,
auteur au Journal.
dont:
— (François), sergent royal, 384,
390, 408,414,446.
— (Marie), femme de François
Godeau, 384, 390, 419.
— (Michel), 408, 384, 399.
— (Simon), régent, 384 n. 2, 407,
408, 416.
— (Médard), 384.
— (Jacques), 364, 383, 384, 385
n. 1,386, 387 n.i, 389 n.l, 390,
394 n. 1, 392, 393. 394, 39b, 396,
397, 399, 402,403 n. 2, 405, 408,
410, 411, 414,4t5, 416.
— (Simon), sergent, 384.
— (6imon), meunier, 390. 402,
403.
Robertus, dominus Maucontorii,
57, 58, èi.Moncontour, Vtsnne.
— Abbas de Turpenay, 86.
Roea de Pozzay, 244. La Roche-
Poz&y, Vienne.
Roca ou Rupis super Eon, 300,
302, 303, 304, 305, 306, 307, 308,
324, 325. La Roche-sur-Yon,
Vendée,
Rocal (Louis), s* de la Barinière,
349.
Rocaso, 337.
Rocha (Terra de), 34, 124.
— ou Roca (Bernardus de), 11,
12,13,16,21,22, 27,28, 29, 31,
34, 48, 55, 62, 72, 73.
-~ (Aimericus de), 28.
-«(Willelmus de), 57,71.
Rocha (Drogo de), 70, 71 .
— Gauterius de), 71.
Rocha d'Isar, 147.
Rocha-Nova, 140.
Rocha Themer (Aimericus de),
56.
Roohayinosa (Aimeriouc de), 53.
Rochevineuêe, C^ de Neuvy-
Bouin, DeiLX'Sèvreê.
Roche (Roreue de La), 69.
Rochebiraud (La), sgrie, 444 n.2.
Cn* de Champdeniers^ Deux-
Sèvres.
Roche d'AppelYoisin (La), sgrie,
373. C«« de Saint- Paul-en-Gà*
Itne, Deux-Sèvres,
Roche du Breuil-Barret (La),
sgrie, 342 n. 3, 359. 0« du
Breuil-Barret, Vendée,
Rochefort (Chalo de), 104.
Rochelle (Lak 371, 372, 393 n. 2,
398 n. 1, 2, 373, 374. CharenU-
Inférieure.
Roche-sur- Yon, 228. Voy. Roca
super Bon.
Rochiens (Raginaldus), 247.
Roer (Raginaudus), 136.
Roere (Guiilelmus de la), 34 8.
Hoillum (Andréas), 17.
Roilt (Bernardus), 133.
RoUanderia, 91, 98, 108.
Rollandi (Campum), 140.
— (Petrus), 329.
— (Aimericus), 338.
Reliant (Petrus), 89.
— (Guiilelmus), 107.
— (Johannes), 136, 13T.
Rome, 364.
Romeya (Nemus de), 456.
Roorta (Gauterius de), 4. i^or-
(haia, Deux-Sèvres.
Roque (Petrus), 303.
Rosana, uxor Willelmi Arohie-
piscopi, 2, 9, 96.
Rosceames (Aimericus), 133.
Rosello (Gauterius de), 65.
Roscherio (dUgnum de), 102,
130.
Rosseo (Guido), miles, 258.
Rossin (Giraudus), 53.
Rufus (Simon), 4, 51, 52, 55, 62,
91, 108.
— (Oliverius), 4, 55, 108.
— (Rollandus), 6. 55.
— (Mainardus), 20.
— (Bernardus), 26.
Digitized by
Google
— 453 —
Rufus (Ugo), 32, 83, 37, 38, 42, 44,
— (Goffridu8), 112.
— (Ranulfus). 145, 116.
— (Willelmus), 145, 181.
Rupe (Ardoinus de), miles, 322.
Rupeforti (Heble de), 293, 297.
— (OaufreduB de), 308.
— (Castellanui de), 322. Roche-
fortt Charente-Inférieure.
Rupella, 269, 270, 273, 274. 291,
292, 295, 296, 308, 309, 310, 311,
312, 313, 314, 319, 320, 321. La
Rochelle, Charente-Inférieure.
Rupe Rabate. 331, 332, 334, 338.
Rupis super Eon, 322, 323, 333.
Voy. Roca super Bon.
Ryon (Madeleine de), femme de
Jean Desfrancs, 394 n. 1.
S
Saint-Aubin (Aimeride), 247.
Saint-Barthélémy (La), 373.
Saint-Benest, 224. Saint-Benoît,
CM de ClesBé, Deux-Sèvres.
Saint-Denis (Seine), 369.
8aint*Qoard, château, 345. C^^
d*Ard%n, Deux-Sèvres.
Saint-Jehan de Bonne val, 207.
Deux-Sèvres.
Saint-Maixent, 392, 393 n. 2, 408.
Deux-Sèvres.
-(l'abbé de), 231.
Sainte-Marthe (Nicolas de), lieute-
nant général du Poitou, 406.
Saint-Maurice-le-Qirard, 356, 374.
Vendée.
Sainte-Ouenne, 413 444, 445.
Deux-Sèvres.
Saint-Paul-en-G&tine, prieuré ,
342, 367. Deux-Sèvres.
Saint- Pompaen, 182. Voy.Sanotus
Pompeianus.Â(-Pompain, Deiwc-
Sèvres.
Saint- Rémi, sgrie, 345. Detix-
Sèvres.
Saintonge, 357, 36i.
Salamata (GofTridus), 22.
Salemunt (Johannes), 100.
Sales prope Rupellam, 294, 297,
311.
— (W. de), 271, 272. Salles,
Deux-Sèvres.
Saligrière (Nicolas de la), 339.
Sallenove (Claude de), dame de
la Touche du Breuil-Barret,
343 n. 2, 362 n. 3.
— (Henry de), 343.
— (Robert de), 343.
Salmora (Molendinum et domus
de), 27, 28, 30, 31.
Salmora (terra de), 26, 29, 88, 92.
— (vadum de), 22, 24, 25, 28, 30.
— (Johannes de), 23, 27, 38.
— (Aimericus de), 25. SaumorSy
c* de la Chapelle-Thireuil,
Deux-Sèvres.
Salmorels (Gannardus), 23.
Salmurum, 333. Saumur, Maine-
et-Loire.
Sali de Brolio ou Sandebroil,
26,40,42,87, 91, 102,409, 113,
131.
— (Ugo), 92.
Samaudrine (Giraudus), 50.
Saminus (Petrus),13, 15, 16, 53, 97.
— (Te^audus), 15, 17.
— (Raginaldus), 14, 15, 21 , 50.
— (Arbertus), 15, 16, 17, 53, 410.
Samsone ou Sanson (Willelmo),
2,33.
— (Amerîcus), 145.
Samuel (Willelmus), 37, 40.
Sancta Christina, 116. St^-Chris-
tine, annexe de St-Sigismond,
Vendée.
— Gemma, 146.
— Sabina,104,105,437.S<e-Sa6ine,
cne de St-Pompain, Deux-Sèvres
— Ugena(Alo de),82.iS^e-Ouenne
Deux-Sèvres.
Sancte Eugénie (Alo dominus),
296.
— Gecilie (Parrochia), 340. S'*
Cécile, Vendée.
— Fidei juxta Talemundum
(parrochia) , 323. Ste-Foye ,
Vendée.
— Flaivei (Rag.), miles, 303.
— (Parrochia), 305, 323. Ste-
F/aive, Vendée.
Digitized by
Google
— 454 —
Sanctse Severœ (Raginaudus pres-
byter), 84.
Saneti Andreœ super Rocam
(parrochia), 305. St-André-d^Or-
nay, Vendée.
— Cassiani (Johannes et Nico-
las), 58,101. St'CasBien, Vienne,
— Cenerum (parrochia de), 247.
St-Sénery, cne de Pleumartin,
Vienne,
— Christophori (Willelmus ca-
pellanus), 4fi. St-ChrîBtophe de
la. Châtaigneraye, Vendée.
— Cliristophori (parrochia), 261 .
— Cirici (parrochia), 252. ét-Cyr,
Vienne,
— Cypriani, abbas, 83.
— Jovini (Conventus), 249. St-
Jouin'le$'Marne8,DeuX'Sèvreê.
Sanjti Jovini de Faya (prior),
035.
— Leodegarii de Paluz (parro-
chia), 28(».286, 290. St-Léger-la-
Palud, Vienne.
— Marcialis (Giraudus), 11, 56.
— (Goffridus), 48, 74, 82, 10 i.
— Michaelis deBerz^abbas), 315.
— Michaelis (parroonia), prope
Pruliacum, 258.
— Pauli (parrochia), 302. S^Paul-
en-Paredê, Vendée,
— Pauli (Martinus capellanus), 72.
— (Parrochia), 98, 100, 128, 209.
St-Paul-en-GAtine , Deux-Sè-
vreê.
— (Giraudus), H, 17, 74, 96.
— (Johannes), 13, 74, 87, 98.
— (Petrus), 411.
— I Willelmus), 61, 103, 114.
— (Airaudus, prior), 77.
— (Geraldus Jaifardu», prior), 84.
St-Paul-en'G&tinêtDeuX'Sèvret.
— (Michael), 216.
— Kogaciani (parrochia), 3 H, 312,
313, 320.
— Salvatoris prope Benaum
(ecclesia), 316, 318.
— Savini, abbas, 83. St-Saviiif
Vienne,
— Thome (prior), 141.
— ThomsB (capella), 82. St-Thor
mas, près Fontenay, Vendée.
Sancto Albino (Willelmus de),
16, 17, 27, 54, 108. St-Aubin-ler
Cloud, Deux-Sèvres.
— (Petpusde), 17,108.
Sancto Albino (GofThdus et Ai-
raudus de), 54, 108.
— (Johannes de), 325.
— Cassiano (Aimericusde), miles,
336.
— Celeriano (Guillelmus de),
miles, 321.
— Dionisio (Willelmus de), 6. St^
Denis f Deux-Sènres.
— Generoso (Aimaruf de), 47.
— Genoso (Gaufridus de), 249.
— Germano (Guillelmus de), 290.
— Gregorio (Prior de), 296.
— Herminio (Aimerious de), 97.
S^« -Hermine^ Vendée,
— Johanne (Gelome de), 26.
— Jovino (Petrus de), éo.
— (Raginaudus), 89, 90.
— Lauro (Petrus de),26.Sr-Laurf ,
Deux-Sèvres.
— Maximo (Aimerious de), 17.
— Mauricio (Prior de), prope
Rupellam, 3il. St-Maurice,ChA'
rente-Inférieure.
— Persio (Bos de), 337.
— Pompeiano (Bonetus de), 35.
— (Guerris de), 48.
— Pompejani (Stephanns ca-
pellanus), 33, 45, 47, 50,51.
— (ecclesia). 88, 107,162.
— (Girardus, prior de), 137. St-
Pompain, Deux-Sèvres,
— Porchario (Johannes de), 280.
— Supplicio(Ge8tinus de), 47. S^
Sulpice-en-Pareds, Vendée,
— Venancio (Matheus de), 257.
— Vincencio (Guillelmus de),
miles, 302.
Sanctus Gervasius, 169. St-Ger-
vais, Vendée.
— Goarius. S^Goard,c'»e d^Ardin,
Deux-Sèvres.
— Hermeius, 109, 131. Sl-Her-
mand réuni à St^Hermine, Ven-
dée.
— Hilarius, 41, 87, 105. St-Hi-
laire-sur-VAutize, Vendée.
— Jacobus, 81. St-Jacques de
Compostelle.
— Jacobus de Thoaroio, 151, 152.
St-Jacques de Montauban^Deux-
Sèvrea,
— Johannes de Bona Valle prope
Thoarcium,180.S(-Jeau deBon-
neval, Deux-Sèvres.
•— Jovinus de Marnis, 335. St-
Digitized by
Google
— 455 —
Jouin-leê-Mames, Deux^Sèvreê.
Banotus Launus apud Toaroium,
75.
— Leodegarius, Abbatia, 168, 169.
St'Ligu&ire, Deux-Sèvres.
— Martinus de Bran, iOO.St'Mar-
tin-de-Brerrij Vendée,
— Martinus de Ré. 163, 165. Chà-
rente'Inférieure.
— de Sancto Maxentio, 268, 271 ,
272, 274. 297. St-Mariin de Si-
Maixent, Deux-Sèvres,
— MaxentiuB, 143, 146, 202, 223,
263, 264, 266, 267, 268, 270, 271.
272, 273, 274, 275, 276. Si-MaU
xsnt, Deux-Sèvres.
Sanoto Maxentio (Petrus de), 21,
95.
— (Johannes de), 48, 95.
— (Raterius de), 83.
— SanotuB Maximinus, 71. St-
Mesmin, Vendée.
— Sancto Maximino (Stephanus
de), 60.
Sanctus Medardus de Pratis, 119.
St'Médard'des-prés, Vendée,
— Miohael in Heremo, 143, 145-
146, 169, 301, 306. St-Michel-en-
VHerm, Vendée.
Sanoto Michaele (Guillelmus de),
123.
Sanctus Nioholaus de Thoarcio,
152.
— Ramigius, 85. Si-Remy-en-
Plaine^ Deux-Sèvres.
— Rogacianus, 297.
— Sergius, 75.
Sanum (Arbertus), 12.
Sarles (Willelmus de), 99.
Saragoce (Giraudus de), 292, 313.
Sarrea (Petrus), 133.
Satanaz (Andréas), 70.
Saurin (Arbertus), 100.
Saulnier (Joseph), 366.
Saumur, 351 n. 5. Maine-et-Loire.
Saumurio (Thomas de), 290.
Saunerii menricus), 248.
Sauvage (Johannes), 318.
Sauvagerye (la), 174.
Sauvebœuf (Marquis de), 382.
Sauvengerii (Reginaudus), 148.
Sause, 129.
Sauzea (P.), 162.
Savaricus (Willelmus). 2, 9, 10,
. 19.34,54,98.
^ (Petrus), ballivus, 337.
Savaris (Johannes), 68.
— (Aimericus), 76.
— (Philippus), 240.
— (Garinu»), valetus, 306.
Savary (Colinus), 223.
Savonnet (Charles), s' de Ville-
neuve, 348.
Sazaio ou Lazaio (Jocelinus), 244,
246.
Sazaico (Stephanus de), 47.
Soorzai (Aimericus de), 14.
Scozaicus,68. EcoussaiSfC^^ d*As-
taif , Deux-Sèvres.
Soumboil (Andréas de), 147.
Seoundiniaoum, Secondigny, 2,
4,5, 14, 25, 26, 31, 33, 81, 100,
390 n. 3. Secondigny en GAline,
Deux 'Sèvres.
Secundino, 3.
Seencaium prope Rupellam, 318.
Segaray (Jean), 344.
Segiller (Parrochia de), 252.
Sègornai (Johannes de), 26, 29,
48. Sigournay, Vendée.
Seguins (Oauterius), 32.
Segundine, 22, 97, 139.
— (Johannes de), 72. Voy. Secun-
diniaoum.
Segundiniacum, 23. Voy. Seoun-
diniacum.
Seignoretus, frater hospitalis
Jherusalem, 85, 89.
Seignouraut (Guillelmus), 223.
Senan fParroohia de), 243. Ce-
non, vienne.
Senans ou Sanans, 104. Senan, c«m
de St-Pompainj Deux-Sèvres.
Senane (Crux de), 39.
Senanz (Oauterius de), 37, 39.
Seneguotis (Guillelmus), 310.
Senegros (Guillelmus), 292.
Senille (Parrochia de), 245, 256.
Senillé, Vienne.
Sentier (Char les), eu ré de Champ-
deniers, 386, 399, 400, 408.
Sanzaio (Aimericus de), 147. 8ar,-
zay, Deux-Sèvres.
Sépara ou Separis, 109, 161. La
Sèvre Nantaise.
Serde (Stephanus), 12.
Serpneo, 83, 1*27.
- (Raimundus de), 127. Sérigné,
Vendée.
Serneium, \i\. Voy. Ser^ncc.
Serpentini (Petrus). 310.
Ses ou Sees, 329, 337.
Digitized by
Google
— 456 —
Sevré (Garinuf de), 54.
Serria, 98. Lm Sèvre N^nUiê:
Sie (Johannes de), 3.
Siebrandue (Girardue et Girau*
dus), 53.
Simon Parteniaci, 19, 20.
Siscras (Petnia de), 72.
Bobrancerius, miles, 41.
Soldan (Giraudus), 1, 2.
Solenere (Johannes de la), 305.
Sois ou Ses (Cbavaucba de), 48.
Sorina, 3.
Sorini (Wlllelmus) , balUyus »
338.
Sorreio (R. de), 148.
Sosters (Petnis de), 3.
Suster (Giraudus de), 1. Soutiers,
Deux-Sèvres.
Sovienet (Parroehia de), 267, 268,
273. Souvigni, Deux-Sèvres,
Stuart (Marie), 356, 364, 365.
Suart (Johannes), 113.
Subaut (GofTridus), 138.
Sublel (Petnis de), 112.
Substel (Willelmus de), 90.
Sucho(WiIlelmus de), miles, 334.
Sueerals (Terra de), 18.
Sairat (Médard), 383, 384, 389,
?94, 395, 3%.
Surgeriis (Parroehia de), 314,
316. Surgères, Cfurente-Infé-
rieure.
Surie (Guillelmus de), 288.
— (Guillelmus de), 246.
Surreaus (Giraudus), 305.
8uyrot(Jacquette), 365.
Tabart (Stephanus), 333, 334.
Tâche (Feodum de la), 158. Voy.
Tascha.
Taconer (Johannes). 301.
Taforimea (Jehan), 225.
Taillepetit (Willelmus), 294.
Talebot (Johannes), 267.
— (Constantinus), 268.
Talemundum ouTalemunt,77, 89,
129, 178, 181, 183, 298, 299, 300,
306, 323, 324, 325. Ta/mon^
Vendée.
Tamisers (Engebertus), 54.
Tanaio (Uenricus de) super Gha-
rante. 308. Tonnsiy-Charente ,
Charente-Inférieure.
Tarquex (Andrë), 363, 364 n. 1.
— (Guillaume), élu à Niort, 363.
Tarva (Gauterius de), 45.
Tascha (Tebaudus de la), 60.
— Bernard us de la), 64.
Tasohia, 61, 64. La Tache, cn^
(VAss&is, Deux-Sèvres.
Tascher (Fulco), 138.
Taucoinest (Johannes), 223.
Taunai(Radulphu8de}, 31, 40,64,
133.
Taupeleris, 4. La Taupelière, cn^
de Secondigny, Deux-Sèvres.
Teabastii (Girbertus), 23.
Tefaugias (Charruellus de), 59.
fiffaugeSf Vendée.
Tel ou Teil (Arbertus del), 2, 9,
10,19,21,50, 51,52,53,54,56,
58, 64, 65, 90, 91, 96, 97, 132. Le
Teil, c*M de St-Aubin-le-Claud^
Deux- Sèvres.
«— (Aimericus de), 54.
Tellio (Aimericus de), 52.
— (Geraldus ou Giraudua de),
52,53. 90,91, 131.
— (Petrus du), 206.
Templer (Tebaudus), 49.
Teo (Gaufridus), 12.
Terama(Odardusde), 322.
Ternaio, 331, 333, 335. 336.
— (Simo de). 336. Tcrnay, Vienne.
Tescelinus ou Técelins, 28, 34, 34.
— (Willelmus), 50, 68, 76.
— GofTridus), 76.
Tessoela, 163, 464. 165. La 7es-
soualle^ Maine-et'Loire.
Tessonnière (seigneurie), 362
n. 2. Deux-Sèvres.
Texier (Françoise), 384, 394, 397,
402,403,404,407,410.
Textor (Stephanus), 280.
Theophania ouTefania, 30,31,80,
110, 193. 194, 195.
Théophile de Viau, 354 n. 5,
355.
Thérouanne, 363. Pas-de-Calais.
Thoars (Aimericus de), 304. Voy.
Toarcium.
Digitized by
Google
— 457 —
Thooa (Feodum de), 174.
Thooayo (parrochia Sancti Mar-
tini de), 242.
Thomas, abbas Oranateriœ, 59,
85, 129.
Thomson (Anne), femme de de
Sayvre, s' de la Gourbillière,
351 n. 2.
— (Georges), pasteur à la Châ-
taigneraye, 351 n. 2.
Thouars (vicomte de), 227.
Tilia (Johannes de), 157.
Tiraqueau (Mathurin), s* de la
Chapelle, 374 n. 4 .
Tipol, 14, 24.
TiroliuB, 10.
Tirols de la Capella, 10.
Tizo, miles, 13.
Toarcium, 30, 58, 59, 75, 78, 92,
94, 97, 101, 102, 143, 151, 157,
158,178.180,181.182, 183,187,
190, 210, 306, 323, 338. Thouars,
Deux- Sèvres.
Tochebos, 44.
Tohapz, 337. Voy. Toarcium.
r/iouart, Detix- Sèvres.
Toil (Enjorrandus de),oastellanus
Xanotonensis, 325.
Torohun (Petrus), 22.
Torculari (Barthoiomeus de), 344.
Torgne (Pierre de), 202, 203» 204.
Tornemina (Guilleimus), 4, 72.
— (Petrus), 6.
— (Arbertus), 30, 70.
— Giraudus), 73.
Tornum (parrochia de), 257. Tour-
non, Indre-et-Loire.
Toscha Rounda ou Rotunda, 99,
110.
Touches (Les), 221, 222. La Tou-
che-Chévrier^ c^ de Satn^Por-
chaire, Deux-Sèvrês,
Tourvenin, seigneurie, ZlO.C^de
MenombUt, Vendée.
Traçai (Reginaudus de), 58. Voy.
Grazai.
Traent ou Trahent (Petrus de), 31,
45, 116.
— (GoCfriduB et Andréas de) , 33,
50.
— (Johannes de), 33.
— (Andréas de), 107.
Tranchant, sous-prieur de Champ-
deniers, 399.
Traolleria ou Trolleria, 46, 47,
46. La Triollerie, c*« de l'Absie^
Deux-Sèvres.
Trebat (Petrus de la), 402.
Treia (Pagnus de), 4. Traye,
Deux-Sèvres.
— (Brienus sacerdos de), 51.
— (Goffridutf de), 56.
Trenohe (ecdesia Beati Nicholai
dej, 306. La Tranche, Vendée.
Treslebois, capitaine de g^n»
d'armes, 410.
Tricherie (La), 239. La Tricherie,,
c«« de Beaumont, Vienne.
Trio (Goffridus), 56.
Tristant (Petrus), 73.
Trobon, commandant la cavalerie
des frondeurs de Bordeaux. 382.
Troismailles, imprimeur à Niort,
353 n. 2.
Trotet(Willelmu8),34.
Trua (Laurentius), l40.
Trumeau (Frère Pierre), cor-
delier.
Tucinio (Giraudus de), 14.
Tufer (Coffridus), 45.
Tuderto (Rainaldus de), archi*
presbiter Arduini, 210.
Tuebof (Johannes), presbyter.
191, 192.
Tulupins (Giraudus et Umber-
tus), 13.
Turco (rioffridus), 16.
Tursot (Guingandus de), 99.
Turre (Willelmus de), 32, 41, 43.
Tare (Parrochia de), 240.
— ou Tureium (Parrochia de),
244, 245, 251, 252, 261. Thuré,
Vienne.
Turpiniaci (Willelmus, abbas),
63, 103.
Turpiniacum, 75, 86, 125. Turps-
nay, Indre-et-Loire,
Turpinière (La), 197.
Tusseau (Hené), seigneur de la
Millanchère, 362 n. 2.
Tustart (Arnaudus), 61.
Tutauld (Louise), dame de la
Jousliniere et de la Combe, 405.
Tuzo (Aimerious de), 87.
Digitized by
Google
— 458 —
D
Uberti (Goilenus), 86.
Umberti (GoCTridus), 107.
— (Radulfus), 108.
Ugo(Gilbertu8),i08.
— (Willelœus), 108.
Ulmellis (Domuf de), 76, 82*83,
84,99, 135.
Ulmes, 80. 122, 147.
Ulmis (Papinus de), 35^ Ouïmes,
Vendée.
Ulmus Umbaut (terra de), 41.
Ulricue, templarius, 5.
Umbaudua (Qauteriut), 34, 35,
36,37, 38,39,40,41,42, 44,45,
103, 104.
— (Petrus), 105.
Umello (Terra de), 111.
Usellum, 246. l/sseau. Vienne.
Uason, 390 n, 3. Vienne,
Vaeherii (Tebaudus), 25.
Vadum Salicis, 21.
Vaille (Philippus de), 261.
Vaire (Willelmus de), 300.
Valanz (Johannee de), 315.
Valdener (Johannes), 68.
Valendcis, 68.
Valeri (Guillelmus de), 259, 260.
Valet! (Matheus), 338.
Valetia, 61, 86. V&Uetee^ c^ de
Thénez&y, Deux-Sèvres,
Valis (Parroehia de), 281, 286.
Vaales, Deux-Sèvres.
ValIe(Terrade), 91.
— Viridl,105,116,122, 136.
— (Giraudua de), 50.
Vallis, 88. Les Vaux, c^e de la
Chapelle-Thireuil, Deux-Sèvres,
— Milvi, 189. Vaulemie, c^ de
Thénezay, Deux-Sèvren.
Valois (Marguerite de), reine de
Navarre, 361, 373.
Vansaio (Parroehia de), 271, 272.
Vançai», Deux-Sèvres.
Vareze (Parroehia de), 334.
Vaasellus (Alelmua), 66.
— (Arnaudus), 67.
Vau (Johannes de la), 118, 124,
425.
Vauvert,92, 116,132.
Vearia (GofTridua de la), 99. La
Verrie, c«« de Clessé, Deux-
Sèvres.
Veer (Theobaldus Le), miles, 287.
Veir(Willelinu8), 6. 7.
VetrinesouVérines, 32, 41. Deux-
Sèvres.
— (Gaufridua Vendera, prier de),
145.
Velden (Johannes de), 50.
Velmunt (Raginaudus de), 60.
— (Conttantinus de), 60. Voy.
Vellomontis.
Veluche, 69.
— (Johannes de), 68, 70.
— (Fulquetus, GofTridus, Paganus
et Airaudus), 70. Veluché, c^
des Jumeaux^ Deux-Sèvres.
Vellat (Petrus), 49.
Vellomontis (Terra), 57, 62, 91,
103. Voy. Velmunt. Vieilmont,
c»»« de Craony Vienne.
Velloneria, 18, 19. La ViUenière,
c*« de Vernout Deux-SèvreSn
Venaceria, 10.
Venaerria, 12.
Vendea ou Vendeia, S9, 117^ 119,
120, 122. 124.
— rWilielmus et Paganus de), 42,
— (Guillelmus de),47. Fendëe prés
de Pairé-sur-Vendée, Vendée.
— (Petrus de), 106.
Venderius (Stephanus), 39.
Venders (GirbertU8),145.
Venit (Parroehia de)^ ^60.
Verdon (Biartinus). 303.
Verdun (Petrus), 134, 135.
Verger (Jehan du), 221.
Vergier (M. André du), 345.
Digitized by
Google
~ 459 —
Vergier (Jean du), 376 n. 2.
Verno (Willelmus de), 5, 6, 7, 14,
78.164.
Vernol, 7, H, 13, ?0, 22. V^moxi
en G&tine, Ûeux-Sèvreê.
— (Simon de), 9, 10. 11. 13, 18,
19, 20, 33, 35, 54, 98, 100.
— (Savarious de), 9, 10, 14, 18,
19, 33, 54.
— (Paganus de), 9.
— (Tescelinus de), 11, 21, 22.
— I Garneriu's de). 18.
— (Benedictas do), 20.
— (Giraudus de), 66.
— (Stephanus de), 212.
Vernolio (Guillermus de), 278.
Vernolium. 78, 88. Vernou en
Gâiine, Deux-Sèvreê.
Veatoni (Johannes), clerlcu8,.306.
Via (Dyonisius de), 334 .
Vialena, 5J, 91. La Vialière, c^ de
Largeasse, Deux-Sèvrea,
Viau (Amaudus), 33.
— (Giraudus), 54.
Vicarius (Gouridus etWillelxnue),
18 19 zl.
Vieler (Guiîlelmus le), 291.
Viennai (Petruede), lâ8. Viennayf
Deux-Sèvres,
Viers (Petrus de), 113.
Viette (Jacques), seigneur de la
Motte d'Ardin, 346.
— (Jeanne), épouse d'Hélie de
Sayvre, 346 n. 3, 348.
Vigerii (Willelmus), 21.
Vignaus (Terra dauj, 127.
Vilanneria (Rannultus de), 3. La
Villenièref c*w de Vernou en
Oâtine^ Deux-Sèvres .
Vilanue (Bernardus), 38, 48.
Vilefange (Petrus), 33. 50.
Vilers, 33, 38,87. 104, 276. Villiers-
en-Plaine, Deux-Sèvres.
— (Petrus de), 48, 49.
— (Laurentius de), 49.
— (Stephanus de), ballivus, 334.
Villa (Laurencius de). 326.
Villacopere (Petrus de), 57, 58.
Villafagnosa ou Villefaignen (Pe-
trus de), 47, 106,133.
— (Aimericus de), 105.
Villaneria, 98. La ViUenière, cne
de Vernou en Gàtiney Deux-
Sèvres.
Villanova (Hugo de), 316.
Villanova (Johannes de), il.
— Willelmus de), 72, 103, 410.
^ Goffridus de), 136.
— (Bernardus de), 60, 62, 68, 140,
111.
— (Terra de), 61, 62, 63, 64, 68,
90, 403, 110, 113,115.
— (Almerious de), 66.
— (Segnorsus de), 68. VilUneuvOt
c»* d'Assais, Deux-Sèvres,
Villarae (Hugo de). 252.
Villicus ^imo), miles, 255, 260.
Villiers (François de), prieur de
St-Paul en Gâtine, 342, 367.
Viron (Johannes de), 69.
Vis ou Vix (Teobaudus de), 32,
45. Vix, Vendée,
Vitalis (Guillelmus), 498.
Vitre (Simon de), 272.
Vivianus, 61.
Viviani (Willelmus), 4, 5.
Voe (G. de), 320.
Voillec, 143, 146. Vouillé, Vendée.
Volurio (Gislebertus de). 121.
— (Normandellus de), 100, 120,
121.
Volurium, 120, 121. Velluire,
Vendée.
— (Petrus de), 145, 146.
Vol vent (Galabru de), 14.
— (Mauricius de), 2o.
Vulventum, 6, 29, 76, 79, 82, 92,
93,102, 107,120, 122, 129, 132,
133, 138, 455, 276. Vouvent,
Vendée.
Vol vent (Gobertus de), 50.
— (Radulfus de), 56.
Volvento ou Voventio (Giraudus
de), 57.
— (Bochardus de), 67, 102.
Vonollum, 286. Touneutl, VUnne.
Vossart (Goffridue), 47.
— (Theobaudus), 106, 141.
— (Aimericus), 106.
Voultegon (François), assesseur
de Vouvent, 364.
— (Mathurine), épouse d'Isaac
de Sayvre, 343 n. 1,368.
Vuercium, 310.
Vult ou Vost ou Vust, 6. 8t-Hi-
laire de Voust, Vendée.
— (Petronius de), 98, 102.
— (Willelmus de), 52.
— (Petrus de), I J6.
Vust, Audebert de), 6.
Digitized by
Google
— 460 —
W
Wido Toareii, 113.
WillelmuF (Petrui), 2, 4, 10, 24,
31,35,16.39, 50, 52.
— Vicecomes Castri Airaudi, 89.
— Arcbipresbyter Parteniaci, 112.
— abbaa,2,3, 10,11, 14, 15, 17,
18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27,
30, 31, 33, 36, 37, 38, 39, 40,
48, 51,52, 55, 56,57, 58,59,62,
64, 65, 69, 71, 86, 87, 92, 94, 95,
96, 97, 99, 102, 403, 112, 129,
158, 170, 175.
— Oiilebertus, episcopua, 8, 22.
— Rpisoopus Piotavorum, 80, 85,
114, 136, 144, 145, 146.
— Temperiu8,epi8copu8 Pictavo-
mm, 93, 135.
Willelmut Archidiaconua, 7.
— Sacerdoa, I.
— Canonicua, 28.
— Capellanua Sanoti Christo-
phori, 46.
— Dominua Parteniaci, 53, 54,
56,65,69,87,88, 98.
— Vioecomea Toaroii, 58, 59, 94,
101.
— Arohiepiacopua Parteniaci, 64,
81,82,96,97,108.410.
— Abbas Turpiniaci, 64, 75.
— Abbaa de Talemundo , 77 ,
89.
Wllêlon (Petrua), 18.
Willot, 49.
X
Xanotonenaia (Villa), 311, 325. | Xanotonls, 321 . Saintêi,ChMr.-Inf.
Ygonis (Ooffridut), 32.
Yaoretus, ballivua Alniaii, 294,
308, 309, 310, 311, 312,313, 314,
315.
Yapania (R. de), 148.
Yvemua (Johannea), 53.
Yvo, ballivua, 335.
Yvona (Petrua de), 256, 257.
Yvonia (Effredua), 337.
Digitized by
Google
TABLE DES MATIERES
CONTENUES DANS CE VOLUME
PiffM.
Liste des membres de la Société des ÂrchÎTes historiques
du Poitou I
Extrait des procès-yerbaux des séances de la Sociélé
pendant Tannée 1893 y
Cartulaires et chartes de Tabbaye de TAbsie .... vu
Essai de restitution du cartulaire de l'abbaye de TAbsie
(introduction) ix
Premier cartulaire de Tabbaye de TAbsie i
Second cartulaire de Tabbaye de TAbsie 75
Chartes de Tabbaye de TAbsie (xii*-xv* siècles). ... 131
Enquête ordonnée par le roi S. Louis en 1S47, en Poitou
et en Sain tonge (introduction) 235
Enquête de 1247 239
Journal de Pierre de Sayyre, juge au bailliage de la Châ-
taigneraie, 1523-1589 (introduction) 341
Brief recueil des choses faicles et advenues pendant mon
temps qui sont les plus remarquables 359
Journal de Simon Robert, notaire à Germond, 1621-I6K4
(introduction) 383
Journal de Simon Robert, notaire à Germond, en Bas-
Poitou,... 1621-1654 388
Table des noms de personnes et de lieux 417
Poitiers. — Typognphit Oadin et Ci*.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
lî
-i-i -— ■-. — ■■•-■■ r*!'^^
Digitized by
Google
Digitized by
Googk'
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11