Full text of "Archiv für die gesammte naturlehre .."

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Dg.l.z«lt>>CoOgIC 



^ 't . 3-». ■ 



SrarSSräÖ- 




„Cujogle 



.;l.z,ill.,G00g[c 



.it,,CoogIc 



L),i..*L,,Gooy[c 



A A CHI V 

für die gesammte 

Natuplehre, 

in Verbindung mit 

Binder^ Biiekof, Sehlig, H. ff^ Brandes, Brenner^ 
Büchner i Creuzhurg, Engelhart, Ftn^r, Grfihew^ 
fferberger, E. Merck', JVetImann, Nhze, v. ScAmÖ- 
ger^ Sehön^ Sehübler, Sehuiäbe^ Sibcr, ToretieiuUi^ 
Wacltenroder und A. WeUs 

* ' bsrauBg^egeben 

Dr. K. W. G. KASTNER 



XXV. Band. 



NÜRNBERG 1S33, 

JobknaAdam S 



,.,Coog[c 



ARCHIVE- 

■ ■ , f Sr , 

C H EI »I I El 

und 

METEOROLOGIE, 

in Verbindung mit 

Bbider, BUthof, Bahlig, H. W, Brand*», Brcmur 
Bächur, Crauxbarg, EngaVtM-t, Ftngler, Cra&«r, 
fferberger, E. Merck, Nattmann, A<u*i v. Sctimö- 
gTf Schön, Schäbter, Sehmaia, Siber, Teroamnitx, 
fVachanrtdtr utd A. WaU* 

be'rauBgegeben 
Dr. K. W. G. KÄSTNER 



YII. Band. 



C-^ÜRHBERG 18M, 
bei Jvhana Adam Sic ia. 



,„,.,Coot^lc 






/S'%/ c /^. /r. 



Herren 



ANDR. BAUMGARTNER, 

Dr. 4er PUIm. , «rd. i§taä. ProfeMor dn Fbjnik mid mj»: 

wukdten HaäMMtUk, ftnwomrdMitL Profewar der HMfauifc 

Br Bduüer wid Handwerker u du WleMr-UBtvwütU, 



BENJAMIN SCHOLZ, 

Dr. der HedielB und ProfeHor der iHg. teebnbcbea CbeoM 
aM k. L poIjtecbBÜcbea Itutitot an Wiea ■ 

hochraitimgBToll 

dar Heraugeber. 

L)ji...iit,,Goog[c 



uGoogIc 



halt. 



Eritaa Heft. 

I. TyeraaiM'i und K,cnnet'*BeiB*r)iDageo auf 
Hoep !■ dtn JahrsD iSii — 1829 UDternomBe- 
■M Reiw Uta an Vfth (SehWi *od V Si3 — 
357 diM. Arcb.) — I- Allgemtibci: i)&Qd- 
WMÜicha Ipteln äti itill» Oce»: Bora- 
bora, Manpitl (R'a geologiicbe B«- 
»•rfc. fibcF A'u*tT«llcD, Rryptogan«* 
ab rcUÜT «tuefgodcrtc AbliSnMiiDgc der >or- 
■QndflBth lieben Erde; Ad«, in 5.4~-&)i Rb- 
J*t<a, Hnafcioe S. 1 — 7. Tahiti S. 8} 
Seluabeit der ErdcrtchQUerongcD datc)bM S.gi 
liebltcb d^tadet baumartigeiFarrcBbrtatS. 10; 
Eines, ftainawai S.ii — 1«;' Tubuai.- 
Bnrntu B. 13— 14; Abreite nacti Ren - SQd- 
Wallii: Msaaia, Atui, RaToton|a S. iS. 
a)nea«eeland (Aaban t«n Ffaormiiim 
l*Bas, K'a AcifragB mgea Datiita cBona- 
blna. 5. »9 K Ana.) S. 16 — ig. 3>!(ea- 
holUDd (TerBitenbag S ti a. S. S8 f. Sin. 
■eiicbErfc nnd «uffalleDde gätieDdieDiÜichEVer- 
rieblnni»' der Wilden S. *1 — t!,. Binnen 3 
Jahren beid ttegea S. tb. Der lachende Scha- 
haiH, tbctidJi«.; Lebeoeneiie der Kengurn 
«nd der B e ii t ■ 1 K a 1 1 e. Abhanfl dfrÜreinwob- 
per CK. S-.ii C».SU8).4)Tore«. Straf.* 
BataTia.'"MaUieb Shaeln 'den SildiecinBola- 
kera. FtaiVt^iti iimM Meoagene und Üoloa- 



u Google 



1 Inhalt. 

Mito Lnabildern S. 10— 3i , SAtaaraig, 
Tolhue itrGtgtai, S33, Schlangengift S,34, 
Hole nai aDtcHneetiMbcr TuddcI b<i Ba(ii> 
.Upaibanm, cbinctisebc« Verfahren beim Scbrift- 
dnick S.Sb — 37. Abltöminlinge «nro]>fiiieh<F 
Colonitten mit verduokfillar Gaticbti-, 
färb« S.37, 5) jlbrafarl nach Siogapore. 
Cvbeben, Opiuni Sago au Falm-S*n 5.36— 
4d. Macao, merkwürdiger Temperalumccli- 
lel daielbiE, Canoeni GroHa S. 41 — 43. 
6) Chinaand Ostindien. Cantoo, (ind, 
Vogelneiler, Pfefferban S. 45J lUa 1 a c« a (LaDd> 

. irebie, Crokodile;) 'S. 44 — 46. loael Pinang, 
Imient dicker und bobar Baan aof Quata, 
Bndho-TeMpel, Sprache der Malaien, S.47-^g; , 
Calcntla, Rieaeoli ran icke, LufUemperalDr, in 
■ Sacunden t&d(*nde, — Cholera, an ^ie,c||i-. 
Iflbe Mf ibco erioaerode GebrSacbe, Muiiklieba ' 
der SshIangeB, EUiphaaien, Tempel der Götti«. 
Kali, Budhiaaaai, leachtende FliegtD, 
SelbaimErtyrerS. So -53; B anare*, Bann der 
Uniterblicbkeit, Tempel <deE GSltia der Naiqr, 
■lerknllrdigG M;tbea and Sagen, S.63 — 55. 

' Warme Quelle bei Mooghir. Madraa; 
lieblicbcsKlima TOnBelg~äam, der Löwcagolt, ;. ' 
auffallendcVeracbllBiinariing de* Klima 
TOaGoa (nndmntbrnaablicher Uripmngder 
CboleraS.6)> Honig aod Wacbl wilder Bie-,. 
vea.Mytort, Jpii(?)da*elbit; dieNil^b^rrj;' 
Bei^, Tcifabren dar Zibalb-äewlonang, , ^ 
Landapitit Comarja. S. G5 — 63.. 7),Ir.le.,, 
da France, Orkan TOO.Jahr |8|8, ftliuB . 

8. 63-66. 8} Hadagaahar, 8t.,Hel<Da 

8.66 — 66. n. Hataorologiicbeja lud _.; 



UjuLlKvCdOgL» 



I n b a i t. ' VII 

-'' G«Ogi«it!»ebei(lerSaaiaaiai«lB:£ra. Sdu 

''* beberi, fiaro««ler • pnd Tb cfBOHcter- Bewe- 
gung cts.,' aMrknfinligB BuftUböU, holiMMlw 
bUiur Turmilio (?) , Sagi &btr d«B Unpraag 
d(t Mcqtchcpgeichlccbu, «eluame Watiirboi«, 
, Ebbe und Flalb| ungetröbiilicb* M»rc*fli>A 
^ S.68.— 73. ... . . . . . 1—7» 

II. Die Init) Bali (Choltfa-tbnlicba Kranbbei^ 
VnlfaaDa und Erdbeben); au* den Reiiebe. 
riebt dee Vlii: TobUd ,- , , ^^ _ 77 

' III. Die progneitdefa« Bade«t«Bg gawiMar 

Kebeli TOB Prof. Scbö'n ».Wartburg. • j6 -^ K 

IV. Dia groraeTroehac 1« J. iS3(; TOoEbaa- 

4«^»». ' 85—87 

T, Dia Mitenc ^faiiriuerung da« J«bra«i83S (pebu 
Termutbang de* Harauegebe*« t dVfi dar 
die«jibri|a QaMi und halte SomBar abgclfi- 
«lea Polarai* mr nicbitcn V^**be baba) 
*oa Ebendann, , . , , , 87—99 

VI. DerVioter tob 18^* — i8)3 id G-ieBgaB ^d. 

Breni; tob Stndtprarrer Dr. Biodar. , go -^ 10^ 

Druchbiricbtlgqngea ta *. Hoff'a Abb. . 107 . 

TU. Ueber dtn jBhrl.Gaag d, Tenparaivr 
der..LBft in Ragenaburg; T«n Prof. r. 
Schnöger daidbat. . , . . .108^117 

Till. Zur Erlintacnng dea TorbcrgaIiaed«D ( «an 

EbaDdami 1*7 ™-' ii8 

Znaati (Hagneiiicbe and gal*, Beob. wibrcBd 
der SonBenfinaterniT* an 17. Jnli d, J. von 
Heraoagebep). . 118 .*■ II9 

IX.. Der Winlar i83f/S* tat Grfinland and 

Labrador; vom HerantgebeF. ,' . 1S9 — |3* 

X Ueb. denPorlgaag der oorrapoBdueadeB 



ü,...iu,Googl'c 



^i I P h alt. 

St«rDicbntippcii-Beobaehiang«tt;rWB. Srfia 

, Prof. H. Vr. Srand«! wLeipiig . . . i3$ -^ |S$ 

3CI. Zur WiUcruRgikoada dar Jahrs i83* o. i833} 

von Q. H. N«*tDikDD tD HÖTDberg. '. ' 'l3S 

m. aVwJttcr-Htb^rancb nndHoerbranJI 
(uobFiicher^f a. A. BericbttaJi jöm Her- 
ancgebtr. . . ; " . . : . i36 — i4q 

3tin.Ueb. d Tempcralav der Wiir*«ii n. i. 

He^er; naob Donvilla. .... 1(0 ~ 

XI7.HitdieilnBgni Terniiiebtcn lalialu; 1> Dop- 
pelt- o. Einfacli- Sehen. SoDDenliob^ 
>)HShenmc«ien, 3)ZiiBn»-clc. Heilung 
mittelat Watser,' 4) Hatterbora deir 
, Beogalitclieo Gerste, 5) 6b. den Bc»' 

gel'ichea Cjhln«, €) de» diesjHhrig« 
Jnli n. jener von 1795, 7} Platin in B6h> 
neu, e> PenereteinbilduDg, 9) Wai- 

■ •rmörtel,, 10) Reageni auf Ammon, 

■ 1) Bortinre, is) Terp.entinöl aU Ver- 
minier beim Glaabohren^ i3) AnSalleade« 
KeFepringaDTODOlaire tonen, lAtEün- 
flnri de« farbigen Liebte* anf die Eol^ 
wichelnng der Organiameil, i5} Verfahren dem 
Leioenieag «cfaoitieehen (A 1 1 a ■ - S b n 1 i- 
eben) Glaoe la erlbeileo, 16) Beauttang 
der QoeebeD oder Grainariela auf Brod 
md auf Weingeist, 17) AborniDcher, 
18) bieSangTÖgel al* Wetlerpropbe- 
leo, 19) Folarell all Unaebe de» heurige« 

' ' nauen Sommer«; Baitätigang der S.8gf. die*. 
Hefle* aatgeiprochenen Verntotbong , *o) Zar 
Klimatologie toq Trient, ai) Veibalten 
de« Koobaalaea uim Wa*icr, nad Vpi- 



r.,G00g[c 



' la li a I t < a 

•rfilaf iw |t«ckiali(awUflmB| «IlMb« SiU« 

KiUa. ati — 17I 

XV. NciMi Kcagnu auf Pbotphoriinra; tm 

K Cb. Crenaltarg. . . . . 17S 

'ZVI,Narab«rg'* Uaigcgcnd ia gtogaoall- 
■ ober Hiniicbti vom D^ Eegelbarl, Fn • 
foMW d. Cbenifl an NBrnberg. . . ■ 174 

XVlf. Zar KtnatniA . d*^ ElftklroMagaatla- 

nni etc. tob C, H. Haitaianm u Nanbefg. 176 ^ iSl 

XTIII. Sebciabares BloBSaUnablaat btob. 

dqreb *. Götb*. 181 

JUX.Lcncht«a bei Bereinig dd CblorbaU'*, 
nndeiD fraglicbcr oeaerGraDditof f (mmhI 
daiHarauigebsr''« Beaark. Über Tfnvandta 
PblnoBBne fi. Pontni Beobacbtnng, ba- 
trtfftni da* Lanobiao dci gafvicrandaa 
Wa*i<rO;T0B A. Wilfa. . iSa — il< 

, XX. Uab. Heiadarttellnng vericbisdenar sp- 
gaalttber Baten nod der GallDiiIare; 
VOM Apotbtiier E. Marcb in Darmtudt. igS — 188 

XXI.ErlaneraafBnTcrKcbisdeaa vS tarl&ndiacb« * 

OarbapflaDian (darnater Farrokrant, 
Hopfanraaken Pfrieaiaa, Haidakraut 
II. Tab ab Uten gel); tob Heranigabar. t8S — 1% 

XXIL Zur KenDtniri der Gerbefinra und ver- 
wandter Eneognitie; von Mediciail- Aaitiior 
und Apotbeker BBabaar au Maia£ , . tgo ^^ 1'^ 



Zweitesupd d rittet Hefu 

I. Fragmente zur Geicbjchl« der Hetea- 
rolog:!« der RSmer; vom Prof. Siebet 

EU Manchen. 193 — '2U 

II. HrgebnlaMDieteorelogiacber Beabacb' 
tangen vatt 1. OctiAw 18^2 bk ann 1. Ott*- 



uji...iit,;'G66g[c 



ST ^Pn h il i tl 

bn-'lS33^'geHtnV)e1t W Rb^ibeab«rB in Stile 

Rheinkayeni wm Dt. J. C. Hf rb&rger. . 245 — 253 
ni. Ueber 4ei> StAnd dei Barttmcürs tu ., 

^fltKoyt Dach ProfeMor Hecker'g Beob-. 
■dilun^a »om Professor Dr. E. NUie zu ... 

StralsDiid. (Üebef herrscheDde VTindrEoh- 
tung und deren Einflura »uf das Baromo- 
l(«r;'S.2T6ff. Regelmafiiige Barome- 
- tcTindernngen oder Baroiaetier - Bebuu- ' ' ''. 

, gen) S. 279 ff. Ueber Beduclion beottacht»'. 
ter BaraueUrst&ode auf irgend eine Normaf- 
teinperafurj S. 280ff. Tafel zur Bericbli- , , 
gung der beoh. Temp. dea QueEksilbersj 
S.283.) . . ... ... 253 —283 

IT. BeBtimmniig der Höhe 'de« Bodenae's 
über dem Meere; vom Prof. Dr. Schnbler 
itt Tübingen. . . . ' , . . 284 — 2»' 

T. Sage TOIB Flub Ljka»; nach Harller- 200 ' 

TL H3h«Dni.eaeiingen und BeaUmmungeo ei- 
niger mittlerer -LnftnäTnieii id nad um .... 

' . ThöringeD, nach K. E. A. von Hoffa neue- 
•ter bieber geböriger Darstellung; vom Her- 
■^ , aoagebM. . . . . , - 291 — 294 

yil.FraglicbeeLeicheit-LenehieDiTDnEbeii- 

demselbe-n .294 

TIIL Ueber des neueil MSncheDcr Riaienre- 

' fraelor^ vom - P. P. Gruber, reaignrrtea 

. LebTer's dar Pfaytik u. angewandt. Ualberualik 

-SU BolzeD in Tyrol. (Mit ZugSdea vom Her- 

, auBgeber). ... . ', 295 — 299 

IX. Der aechite Hgyptiiche-Tbierkreis, 

der 6chI3sgel tu den •ilronomischen Inachrif' 

' teo der äJten' Aegfptier, entdeckt vom Prof. 

Seyffahrt aua Leipzig. (HU Zusatz eu vom 

.Herausg.) . . . . .,- -. . 300-303 

X. AuH Jobn Harller'a BeiaefarachuDgen ober 
Grie«henlaitd und die Lavanfe; vau 
Herausgeber. . . .... .304 — 310 

XL Eine neu« Alt^unarj nad ein. Bittersais ~ 



L)ji...iiB,Goog[c ■ - 



i 11 h a 1 t. , 

Hufrath H«u«n«au ,nad chembch cerle^ , 
iutofi Hotritb. Sroiäejrer, F/afaMureB au 
GfiltiDgea. ', . Z 

XII. UebtT da« Anlnonnickel tod Andraa- ' 
berg; VOD £BeadcB«elbeii. .. .. . 3; 

Xin. Zur KfnDlDiri dar Aachener Thermeii; 
;van,-frofeMor G. Bischof tu Bonn. . 3 

Iir. Anmerk ongen inm VorbergebendH; von 
Herausgebeiu . , ... . , a 

X7. Chemitcbe UDUrEocbnnp der ■ tinkeuden 
Heide (CbenopMliu« foetidoH)) von H. Cb. 
Orenibnrg. (Mit Ann. vob Heran sg.) 3 

XTI.. Cfacnigcbe UniersuchaDg melureKt Ästen 
Biere; von PioE. Df. WaekcDroder att 
Jena. . ; . ., . , ■ . . 2( 

XVlI. ZurKenDlniis de«„Bi ^r'e. nod dee'Weia'a 
(deaMalctucker o. duTranbeniucker 
elc); vom Heranigebvr. ... 3' 

XTIIl. Beoutiung des Aka»iin.-8aanai alaU 
Kaffee; TM) Ebeadenselben. . . 3i 

XiX Briefliche MillheihiDfcn vmnisebten ^Dbalt'a 
(über dieScbwefelqnüIle au Wiesloeb, ' 
Weiabsu etc.) von' Apotheker BroDDer za 
'Wieeloch. • ." . , , ^ ^ '31 

XX. Brieaicbe Nacbriehlen vermiiDhtea lohalfa ■ 
(Cate-chismD8derSiachrom«trie,Zer^ 
•etzDog der Hf dioiodaiure durch Liebt, 
ZnDdmaachin'en liiit «mprimirleot Hf-. ■ 
diogen, ondWÄrmi-Wlgung sammi .Be- 
merk, vom HeraHfg.Ji T»»» H. Ch. Creui^ ' . 

b-'r ■ . . ^ . . ; ; . . .« 

XXI. Darstellang nod Verkiafs preise reinen 
2ink's und reioen Cadmi um'g; van Fr,' 
Fengler, Apotheker. zu Myilowila tu Ober* 
'«efilesieo. ■ . ' ;■ ; . . . . . 3i 

^11. Chemisch - pharm^BGeutiicbe Beabacblnogen 
(Jodiäure, Zintpfls.ter, Pomade ve- 
secatoire, Asbeat alaWunnilttel/n.SJshw^-' 



u,i..*L,'C.OOg[c 



XU Inhalt. 

felmilclit ^«bUAmi. Tomnerani'eeli'e«) ' CMt» 
• TMi Jm. D. Bohtig, d.Z. «ii.W*raborg. .389 — 392 
XXIIt. W»Bier»t»ffieliw«fe1 d« Sobye- 
: r«]qa«ll« in Lubien; von -Th. Toro-ifie- 

wica, Ap«thekfltza Lemberg. . . . 389' ■ , 

.XnVi .Pbyiisch- aBtronomitche Beofc- 
Bchtungatt während des Jabres 18:13; aa- , 
. ge«teHl.von,H. F. Schwab* «a .u DeMan. 393—395 
XXT. Uober S-HÄberra nieleor<iI.^8cVe ßeob.j 
v«m Prof. Schübler an TübingenundProf. 
SLber lU MüochEm. . . . ■ ■ 396 
' XXVI. Aui, einem Sundschreihen de» Dr. L. L. 
IrioavBii) SU TotmeEO an '4« 1« Hetbe- 
ria«u Paria. . . '■' * ■ • 397-8^ 

XXVlI-Hot»»6«-"*'"'«''tenli>lialt'B) OGÖtbe ' ' 

aber30B0Uti*n.-lencbt«nn.«b.J.W. 
Rilter 5.396; 2) färAer^e a) Heilung 
der nach der Cholera eingetret' Getb««oht 
S 3991 bDEinflaftderWetlerlndernngi- 
Folge anfKri-kbeils-TerUnf S.WOt 
o) aaUe. -Caicitpboiphat gegen Scro- 
plieli etc. S.«! — üb« Verbrait. *■ B«bei- 
Sorache. An«, «u 8. 400— j d) »erknr- 
■C^rr ör.WWeihlrribendM S. 401 j e) W ei n- 
raule ■Ukrämpfslillendes Mitlei u. Anli»pi- 
leptiM- S-404 3) GeechichHicbee:, - 
■VKartoffdii S.405. (Aam.wie «e an geiflrt- 
aeeten zu bereilea und »"/'«*»•"• '"'5." ' ®"; 
/ lanin), b) TabaL S. 406; c) Kaffe* 

S 407- dl Wollen-VoredeluBE S.408; 
Cin^^^'Bliich»«« der rcben W.Ile, d« 
Federn und der Darmaaiten) e) Por»el. 
l.n S. 409. CAnm- PonelUnart in be- 
i:,o-te»BeU^ndiheiUerh8U«,a.en 
4) ChB-ikaliBchee: ,1) Kalicblarat 

|-4*JV3j'^^eu'fge^".V;u7f"e'de,'^B.'ei" 
S;H;f?rVrS4!3;4)al'kah.cheReak- 
tionde«GI..«-S.414; S) Carfbamin- ■ _ ^ j^ 
• iure S.414; 6> Krapp-Darrung. ■ ■*» "» 

XXVIll, TJeber den UtagnetiBmoi enerner 

Gerftthe; briefliche MittheilonK tm C. H. _ 

Neatmann in Hümbe'g- • • * ' 4.7 _ 418 

XXiX. Lileiiibclie Aweigf«. • . • • • "' 



i.,Q")og[c 



Tyermän^s tttid B«tittet*s Bemer- 
kungen auf einer in. den Jahred 
1821 — 1020 unteruommenen Heise 
um die Welt; rergl. V, 323^337 
dies. Arch» Nach den Mittheiluttgea 
im Magaz» f, d. neueste Geschichte 
der evang. Missions- und Bibeige-* 

! Seilschaften 1833, I. 5—144 ^ 

. mengestellt 

>■■■■•■■ Mm 

Herausgelbäi', 



' , , 1) ÄJlg.^meineBi 

.' ' 1} Sü^Westlichs iDsflln dtfs fetlll«» 
Mlierei^. Den iS.FebrtUr i8l3 traten did g^ 
Aanntea MiBsionäre Ihre Retse ' baeh der' Zu'' 
sei Boraborä an, Dia gaiit «igfinth&nAUGh« Go« 
stalt dtesec'lnsfll. Welche 6. Stunden Vod Tahaa titnt, 
ward«' erst tlberschaabar , als sie' fon dem RiSa Ta* 
haa's aus das offene Meer errsicht hatten. 6ie be^ 
stellt ans einet BergpyFdtnide , ^ sich steil bis tot 
iiSke Von' äooo Fnis Anfthüntit und von einer ri^lig 
taniag^l^Uehen^ den h&chsten -^Eel äeriSergmel 
Archit f.ChflBtü|i,Hattoral, B,7. Htl. 1 

-. u,i..,.L,,Coog[e 



2 .. Tyerman's und Benn.^t'j. . .^ 

bildenden, viererckigen Felsenknppel gekrönt ^erscheint ; 
unterhalb dieses Felsengipfel« beginnt sogleich das 
FflansenlebeD , und wird an Bäumen und niederen 
Gewächsen aller Art immer üppiger» Je tiefer sich 
der Boden zum Ufer hinabüeht. Auf der Östlichen 
und nestUchea Seite der Insel ist ihr Abhang roni-' 
der steilr und sie versenkt sich anmerklieb in die 
Meetestiefa hinab, »Ein schwacher Wind trug uns 
nur langEam dem herrlichen Natu^emälde entgegen, 
das vor qm stand, und das wir, «o wie wir der In- 
Ml nUier kamen, mit immer h&herem Vergoogen 
betrachteten, bis wir ü der fippigen Welt einer 
CrucMbaren,' schöoeo and wohlbevölkerten 1^1 die 
geisteraitige Pyramidonsäule vergafsen, welche nicht 
dieser W'elf anzugehbrän schied.' So nahe sie nach 
Verlauf von vier Stunden zu sejn schien, so dafa 

' wir sie jetzt durch Schwimifien erreichen xu können 
claabten, so gieng doch ^e Sonne anter, ehe wir 
zu dem gewanscfateii Seehafen gelangten; und dieses 
herrliche Felsengebilde wurdo ein schwarzer Schatten, 
der unsem Pfad auf den tiefen Wassern verdunkelte, 
während wir eirmadet um seine westliche Grenie 
ndch dem KoralLenriffe steuartea , der sich weit in 

" das Meer lünausBieht Die Nacht ,war heiter .i^nd 
ruhig, derlliow»«! glänzte voIlSteme, und das Meo^ 
war so sfÜleii wie ein schlummerndes Kind." Um 
Jrtittemacht d«ch«cl>iRten "» *»" klippenvoUe Näh« 
dar Küste und die Oeffnong des Riffe«, und. erst un 
>wei, Uhr, Morgeps , lapdeten sie wohlbehalten mf 
B«rBbora, .mb ^^ren gutmüthigon, kunftsinmgwf 

"uiid ,hi»Btfoflage? -chTiptMchea Bewohnarn sie mf 
fämt^iifil Hvztifll^teit Äl8,Qastfreu^41>ey«''« «roe^fi» 



...Coirgle 



. Reisebemerk. BAtormiseMcIuiftL liüialt'B. 3 

iralfleii. Den ig t«n Fi«braar bsraditm tl» dt» aahx . 
Ufline InsAl Maupiti. inm Bäh^fßchmt, auf ü^;^ 
Nachricht ron ilinr Ankunft auf BoratMtat htrübe^« 
gekomman war:, «e. sam fiesncji» .«in^tUaden. , Sia.' 
liogt gerade weitlicli von der maleriKb-aclii^osD Mif 
■ionniiaderlauung B«al«h (hold«. Braut), aa ihret 
«ftdwettlichra Seit« «iaen Mhr.revgea Eingang an 
Korallanriffs darbietand, dar Dicht «hn« Gotahr durch- 
(chifft XU werden vunag; denn, obgleich det Wind 
in acbwach war ob -da* Meer au&ungsD» fa w 
ichien doch janer Eingang tod b»ftic«r Braniaag_ 
umwogt, nnd ein mSchtiger Wassenug rifs jene« 
Boot, welches oniara Hebenden und den König von 
Maapiti, aamfait ihren und seinea'Gef&hrten ttbg, im 
Strudel in sie hinein, „Schon war der Mond mehrer» 
Stunden untergegangen, ehe wir diesen gefährlichen 
Engpala erreicht hatten,, den die Finstarnift doppelt 
furchtbar macht». J^Ut griff der König selbst^ der 
mit det Fahrt auf diesem Gewäuer am bestqp be- 
lianiJt war, nach' d*m Steuerruder, nnd. wu&te mit 
loriel Fassunif .und Geschick das rSohifSeiB durch di« 
Brandung hindurchxnfilbran, da^ obgleich eine schwer« 
Welle Über dessen Vordattheil'hwreinbcach, und es 
taumeln machte, wir dennoch kdn Wasser ins Schiff 
bekamen. Nach einfar halben Stunde hatte uns dar 
starke Arm des Herrn, mitten diirch die sich durch- 
kreuzende Wellanbrandung, wohlbehalten in den stil* 
len See innerhalb des HilFea hineingebrachL 'Schon 
fraiiete der Tag, und die Sonne warf ihre ,er(tea 
St^ea auf dia h&chst^q Barggipfel, als wir auf die- 
wr Uüiien .Insel .land«t*n, di« eher ein paradieti- 
mImx Echolungsoit fOr «olclia^ wokb« an deo Enden 

uj.i.„oL,,Coog[e 



4 \ ry^fM^iT-s-ond Bennefl's 

ita ErdA toA ^iMm Wslttltetl^Eam andern zülisn,' 
dls' dM* feste Wohnstt^ einer i^blidben Bevölkecang 
tu «ejti' scheint.' Wirklich sind handerte kleiner In- 
«eichen ühet 'äleEeu -ungeheuren Wasserspiegel hin 
Mivtraaet, von- denen dasselbe getagt 'werden meg; 
ünä'^ennosh hdtren' durch ungesählte Menschenalter 
Mndureh die V&tsr 'mit den i Blödem nach ihrem Ver- 
schwinden von- dar-£räe flt>eh-*> l^enig eine Spur 
i^ret BQchtigtttt'Pdseyns hier suväekgelaisen, als jeow 
Vltsietvrog^n i'^tkih«, glMchzettig mit ihnen, sich 
schBumend aa''1tiren KotalteBiiffen brachen *}.'* — 



;*) VfpTva *ie dtDB.i^^oD Je l>ewol)Pt? ';I>f olflu gaH Ao- 
ttralico trirhlich tia neuer Wclttbail, icinea Haiqillaad- 
■laBtcQ DAcb luimitlelbar vor der Sündflulh (und an de- 
ren Eotitehen nicnalen Aolhe'il habend) iteieen kleineren 
' tnjclgrappen lufolge «pSürhtn (nod "bei einigen Tielleicbt 
. Vor '•rinlgen'JTährnn äderten) am deni'lH«er(*gVnnde Tnlhi- 
' 'feidi gcÜO^eo'l leiten fiatahkappctf sei den Oceane aaf-' 
' txntftletff hedeiekt ' von labllcMee ' HaraHcnfaaiiKen ma4 
' ' ' »MWaAdl«i'iG«MhlM^te*n', 4i«' (oiua. Mau «an Gearta- , 
' kern' nva'Von liafi. »DdlVM«« crtt«rb«n «ad vanrtUerten, 
und.ibrc« Lewht^mAi vep ^evEgtln ga^üngt, denen «f 
gleichen Wege ^p:Ef landen lu^komiDenen Pfianuoiaa- 
nen und Keinlingan axm Boden dienLon? Vergl, m, Me- 
teorologie I. lAbih. S.itjB., 5o, 89—91, 106 ff,, i36ff.j 
i38 — iA5. Sind nichtdieKiyptogsmen alle! fetten Landet an-, 
nillelbare Abhömmlioge jener I'Qanienwtlt, welcbe Tor 
'den' £rfaebungcn"det Feitlandes den feliigen Meerboden 
bedeckte',' 'und die bei jenen fiebahgvn' anflnglifh bock 
al« WJtiitt^ewScfai'e ^' jtfürolh dtnch' 'erfolgm'cber^ 
' 'tickteiddriigen liR^ BegIUdcTl''^ni ItMiaftcr and bM^ 
" ^tügTaliil«» B«fibibv(-t^ -solchu'AtorastlMUaB Ifat LsllM 



f.,G0og[c 



i,Da$ gBm«.Bpv&ll(arQffg:..hat(«in|B)i.'a(il dem Stsio- 
djtmm^ am lV1aeeeauE«r aufgeat^t« um uns tu erwcr- 
tea i und jatzt «rsc^lte auf .«iqfn^l au*, allec Moad 
«in lautes Jaornwi (LebahochJ; allb Gosichter lachet- 
.t«a un« tu, glwjh.als wlren wif Enget die to ebad 
vom Hinimal hec an ih»n^ Ufam gelandet hätten; 
-und alle Hände streclttsn »ich naab qn* aus, um uns . 
Als.Leuca gleichen Gefühle« .Rüt, ' ihnen, ttx bewill- 
jtomiqnao, welche. d)Q Xiebe von den Enden derErda 
lieibeigeführt hat, um sie in -ihrer Niedrigkeit xii 
besuchen, und wahi^Uch auch .in ihrw Einsamkeit; 
denn welch «ji) Fünlttch^n auf .dam grorsen. Ocean, 
welch «m Stäubchea unter du Völkern ist das-armp 
-Maufiti! (Mauroa). Und do^ iit «icb di^ Int4l 
Sit d»n .Vat^r^^dw di« :Aiche saines Yaters hiev ItfH 
grub, :[ür dieAtuUec. deren Mutter- «e an diftsw 



-'fridclva, <Udb, dk Vertiefung« ■ 4m PcIimMbu bedechtmd 
van ■Bparrt^efadM FilicnriofSo umgfcMel, nit diu« 
ci^orgetricl)»iiadTon,d«nieLbcB f «i AbtrookoBO gtbiadort 
. frurdta, and ^ia, j^ m«hE naehoqd »Mb lon dM> Waf- 
Itr Tcr«lsaipf(ef, inniger v .dcq BodeD und denen Ein- 
flitte gelietutf .dadtirch daf* fiv nie.br agd m«lir An Lvft 
, |WfiigtgebeQ ertebieqc», ;dnrjDh dieidh« (lO irie duTeh d^i 
Licht) iq orgaDiscb|Hitaren EQtfricIitluitf a gctriibcn, tai- 
lieb *tau der biyplogimiscben ReJiqliDga gcachle Chili cb eil 
Ge|cn(au darbot»? Und liiid in diaiem Sipn« nicbt 
noch' uDterei die jeiilgs TrochcD- Erde beiroliDtoden 
Kryplogaiico ," 'die durch die Libgeder Zeit iwar nebr 
- iBdividoIiairtcB , 'aber 'lUoaoefa DatcrlfeBuber an eine tieh- 
Vagangeabril «iorB^bera« J^ohenibclhtl^Bg Mabacndea, 
bsnm TcräBdertcB Kiadcr Tortündflulh lieber Zeit? Vergl 
... « a. Q, . ■: Kkaiaar. 



.IL,, Google 



6 Tyernan's und Btfnhei'e 

6t^« dogt*, und {Or d«n Sangltng, der tn iliraD 
Annan liüpft, ao roll Lsbent tind Fröhlichkeit, all, 
h&tte tie Fittiga, und ah kBnnte lie, hielte tte die 
Liebe nicht Kurfich, gleich einer Lerche sum Himmd 
emporfliegen; und für aolthe Altern Und für eolche 
'Kindlein lit Miupiti ein HeimMhland, und alles, mw 
-äi« Welt für Meneolien deyn kann ; welchen stolze Kunrt 
nie lehrte, der Senne ahnlich einen abdem Pbd m 
liehen , alt dio MilchBtralie ist , die sie von Jugend 
«n gewandelt haben," ~- Eine genisie Jugendlichkeit 
und eine dieier entsprechende Lebenafrische ecbeint 
auf diesen und allen seit verwandten Eilanden dea itil>- 
len Oceans heimisch xu layn;' denn jngendlick darf 
man wohl nMiaeb jene Leichtigkeit, "tnit welcher die 
im GBttendienate zu gi^fsliGhen' WQtherigen entarte^ 
te« Bewohner' biner Seita ztirOddiehrten xur iVlilde 
des Kindes, und anderer Saits, entsetzt sich abwen- 
dend von Jenen Cräueln, werkth&tigaubtrebtan zum 
wärmenden Lichte der Cfaristusreligion ! »In jedem 
Theile dieiw Insel, in den XhUeni to wie in den 
waldigen Abhängen der Borge Aiden sich Sparen einer 
ehbmals zahlreichen aifd blühenden Bevölkerung, wel- 
che der Krieg nud der Kindermord', bis auf wenige 
am Ufer hin zerstreute Familien, vermindert hat. In 
diesem Zustande des Unterganges , fand das Evange- 
lium diese Einwohner,' und sprach zu ihnen': Ihr 
eoUt leben I und ein neues Leben hat sich über die- 
ses Todtenfeld ausgegossen. Die Bevölkerung nimmt 
jetzt in allen Thcilen der Insel zu, und bauet £• 
ver&daten SUtten früher Getchlechter an *).■* 

*} EiM AHMbwe «ea fnicr Awch im Chrlsttaibiiai be- 



L)ji...iit,,Goog[e 



BeUebemeHt. naturwi99«ns(iliÜf(t. lÜhalt's. 7 

'" Den' igten April KhiSIren Ke MSiriäinr* aicli 
wieder nach TVäjit'ea ein; der Wind war ruhig, bii 
tie ansaerhalb dea lUffei in die offene See ^langten; 
Mer überfiel sie ein heftiger Regenguü, und eiia» 
Vf aMerhoie llfifi ilch ron «ne'r hohen Wölk« beinah» 
ftsnlirecht auEi Meer nieder. Eine noch weit merk- 
würdigere Erscheinung ahnlicher Art Fsuelte bald 
darauf ihre' Aufmeriuenikeit (•. w. u.). Den i6*teb 
ApUl uhiFten >ie (ich nach Muehine (die*. Archiv 
V.' 3l'8 Anm.) ein, wo de bei der Miarioninieder- 
lassung im Hafen Fare Khon Mittag! landeten. Hier 
Verweilten aie bu'xum $ten Mal, an welchem Tag« 
«6 sich nach Tahiti absuaeegeln anMhiekten. Un- 
ter g&nstigeft 'Vnut^nden lafst sich die Fahrt von 
¥)Üaliine'ntKr^ Tahiti in isStunden surficklegen, äVer 
unsere Reuenden worden durch wechselnde Stürme 
yTage lang auf dem Meere aufgehalten, und errt 
den taten Mai Mittagt liefen «le im Hafen (Fapite) 
etn, wo sie ' £e fraiiB&iiitche Corvette La Co quill» 
vorfanden, die,'gefkhr^ von Itapitän Onperrrf (dei- 
selben, der späterhin im Jahr iQ3ot die fransösischo 
Flotte bei ihrer Unternehmung gegen Algier befeh- 
ligte} euF Entdeckungen ausgegangen war. Der Ha. 
pitÜD und seine Begleiter schienen erstaunt und er- 
freuet XU »pyn über den Zustand der Dinge auf Ta- 

«rirklcn Vereddang «acbea di* rlnbcriicbta Bawohaer 
dar MarqDcsM'lBMla, wl« i8sS Cspilln Riggi erfuhr, 
d«r, auf der toiel Rtnhawa gdindct, DberfsUeo und lei- 
ser Kleider betäubt , GoU daah» marHs Biit den Leben 
dSTon geliOMMen sn seyn; a. a. 0. 3S f. 



.,L,,Goog[c 



9 T'yerman's und B9.nnet'0. 

f&blifngaji} «iqesCogki BougalnTiU« und antkiiQZ 
fir^bereT .Pöissn^en erwartet hatten. — JDiese an<) 
^q b«i)8<chbarten Insaln tragan deutUche Spar*li vi4t 
J(api«clte( Verhearupgep an sich, uo? wn4 wahracl(eiii- 
' }ich «uf: diesem VVegp ursp rünj^iqh «us ä^z Tiefe de$ 
Pf^np emporgetrieböti WQrden« Nach eipar dißsQ 
Yernuitliung bes^äti^^nden« auf solche Erschiitteriftt;. 
gen uch. beziehenden Tradition*^ wurde jedoch von 
Ihnap vpfgeblich geforicht; wie denn überhaupt Erd>> 
Jteb^n hier sehr selten sind, pei rMfsisabe^Fregattenfi 
Pauptpiann I,aiaroft wsr Hn.JuM in den Hafep 
ypn IM^tawai eingelaufen, h«ai)cht^ ,-den 4iE^en de#r 
fieUien IMona^i 4!^ ^J^'oii^ra un^ iud sie «a sjph 
^um lyiiUageMeq auf sein Schiff, eip. . »Er ist »j? 
feing«bildeter und verständiger IVI^nn, der schQD vof 
drei Jähren einmal auf einer Entdecluin^ireise in d^Q-, 
^tp Hafen landete. Er hat bedeuteqde ßeisep auf 
diesep Gew^sserq gemacht, qnd ^ber ap .neue Ins«l^ 

«uf d^pB^ibe^ entdeckt] die ««h noch «uf keioeiT mr 



*j Pf die Intalp mfigllcbet W«i(e (vrabricbeioli^sb TOq SUd- 
•meriha aas, i. i. — lo BMiihung aaf di« Li§« jeacp 
Ia*eln — von Ollen her §cgcn Wcittn blo) erit bevSI- 
^tIt wertlea hoDDieo, naebdcM d)c>clb<n bttrehl veb 
fraehtirsiendem Boden bedeckt Dod von PAaaun belebt 
crfcttieBCD, »itliin jea^ Erderbebtii^lQ welchen eie Bulh- 
naariUch' ihr AuElancbfii aui dem Meere terd*i))<en be- 
endet wäre« , eg hfiBnleg aqob aicbf fügltfb Zeugen dav- 
■elbeq bbrig bleiben^ derea AviBageQ hither {ebörifa 
Traditign^ t? TGragIafi<q im Staqde trfir«D. 



.it,, Google 



Reisebemerk. natnrviriggeiuciiafU. [nhah's. 9 

urer Kartes finden, ;ai^ von ienai mit waniga un< 
bewohnt wareif. Auch gegen iiß. höaiglicha Familia 
war »ein 6anehm«n uqgemaiii gefjü|ig. Man wollte 
ibp io den 'V#t4Bcbt bringen, als sey es ihm mehr 
nm politische 2^wecke aU daruin sn thun: Holz und 
Wasser auf dieser Insel eiqxanehmeD. Say, « nui| 
''was es will, so sind diese Inselu weder ^^r I\iirslan4 
poch ^r Anterika oder England des SteMen« werth. 
Würden ti^/Qcild,. Silbar und Edebteine als BeutQ 
darbieten und so die Habsacht der EaropSer reizei^ 
so würden unsere eigenen (.andsleuta sich scho? 
längst den 3esit« derselb9P gasichert haben;, aber 
Kolco^nüsse:,, ^rodfritchte . und Plapt^nen sind sicher 
YDl unserjcn Kä^bareien bis fpdas Ende der Tag«.** 
4ni i6,ten August ^esachtsn T> und B. das aji der 
CÖdweMIichan Spitia, Tahitis, vonPa^ti phngßfähr.S 
Stondea iernpaäs Fapara. I^q jWohniiog<an rder 
»hlreichsn Eii^wqhner dieses TheiMf i^ Insel .stehe.9 
niftht bloa am lyieerQsufer hin^ ^opd^n . ^nden sick 
ausserdem längs de« Ufere eines beträchtlichen Flu(s^ 
SQVr«hI vereinEelt bU gruppanwetsa, im Thals fintbet 
xeratreuer. pie Niederungen tiifd, uifgflmejji . fruvhtr 
^ar*.,auch haben di6 Bewohner, dieses fluCsthalea an-i 
gefangen ein grotses SumpElaoä -trpckan «u leg^nj 
itaa jetst mit wildem Zuckerrohr und Castorrtufsbliu- 
Itten überwachsen erschejot, und das fdr jede Fn»clit- 
yrt die reichlichsten Emdten hoffen läfst, ■ J?ie Woh« 
pnrigep, Umiäumungen.. Kleider, ao «io das Hajisgor 
räthe der Einwohner und ihr freundliches UQd.an-i 
^^d^es Benehilfen :«Qigen ,deat}iQhe(, als alles andere, 
dab mit dem Evangeliqin ChrisU £ug|eich ArbeitsautT 

Iwit, Wohlhabenheit vincl.UebstflijJji ^, 9i»h«mrs.flli 



L)V...iit,,Goog[c. 



10 TyermBiix's und Bennefs 

geworden cind, wo ztivor MQutggang^Mang«!. Bar- 
barei und Elend in allen Gestatten Iierrichend wa- 
Iren." — Den iStan nnd i4tenOctober Termchteft 
ti« eg'die Thäler xa verfolgen, die -von hier ' aui int 
innere dur^Insel fQhfea und gelangten so nach tinä 
inadi za jenen Felsenhöhen, aufweichen derberQhmte 
See Pape Hira ti^t Der Weg dahhr War atu- 
nehniSnd icMecht, und ein blofier Fübp&d., auf deni 
die Einwohner zu jenen Bergplantanen- Wäldern zi«- 
hen, welche ohne den geringsten Anbaa die kSstUchitb 
Frucht liefern, die unsere Heisenden bis dahin auf diesen 
Inseln genoisen hanen. 'Im Laufe von S Stunden marr- 
ten sie nicht weniger ab 75 mal- Ober einen wildeä 
WaldKtrohi »euen,- der ans den Schluchten dea Oe^ 
birge^s zum Meere eilt. Endlich verltelMn sie den 
Fliifs, ütn an' deii steilen Seiten der Berge auf einem 
Zickzack-Pfade himrafzuklimmen, der' bft nicht brei- 
ter War alt' die Fufssohle, während der Blick in den 
Kbgriind hinab den Kopf schwindeln macht«. Auf 
diesentl&hen ist das Farrenkraiit za einem Baume 
foii tropischer 'Sch&fie herangewachsen, der, eine 
it&he Von a5 Fdls' erreichend, durch <^n Duft seiher 
{iBauinenartigeD Blätter die Lüfle seiner Umgebungen 
tnit köstlichem Wohlgeruch erfüllt. 

Am 3osten Octbber iSaS schifften unsere Rei- 
tenden nach Eimeo hüiäber. Kaum hatten sie mit-^ 
tekt gunstigeh Windes zum Riffe hinaus das Meer 
erreicht, als eine gSiiiliche Windstille eintrat, welch» 
}fade weitere Bewegung des Fahrzeuget Moderte. D^ 
tie nun auf eine Entfernung von einer Stunde hin 
lebhafte Wellenbewegung wahrnahmen, so hofften 
sie, der Wind werde auch zu ihnen kommen; da 



i.,Goog[c 



Reisebemci^ naturfräsenidiafil. Inhalt's. II 

diatsa jedoch nicbt gotchah/ •• bli*b. ihiMB :BiohCi 
abrig als durch angNtrangt« Hudsni at- sc veno* 
chan, Ht ihm tu gelangen. Man faeität diataa-i* dar 
Scbiffanpraoha : aafs Maac gehen um den Wind- hi 
lochen. Ea gelang auch fvirkli^^ ein reranrDdam^- 
des Boot schleppte sie in den Wiaditro« hineid. 
Diet^ hUes inaechalb einer ieharB>«graint«ii GagaoS 
sehr kräftig, obgleich nar .wenige Taü «naeriiatt 
äeterLims noch kein Hanth xa ipfibrenttar. .'Kacl^- 
nittags «rreichten rie Eiraeo, AiiSallead war Ihnen 
hier BBt« mdarn «la eiganthQmlicher Zug in dein 
Ghkroaer Aeaar Insulaner: ihr tUrltea GefUtl fOc'b 
L&cherliche und ihre Neigung ' xti witsigeni 6pMt'; 
^en Zog, den sie allentfulbea 'tuttev dlasan Volk« 
antrkfeD. • ■ ■ i ^ . r ..; 

t)«t aosten Deeenber swgaltAn sie «i^~4tn«M 
englischea flctnffe; das vor > Anker lag tind ifiti 'P^ 
Isn-bttftln tu belochen baatiMun war. nacfaToVaiil 
and den andavn Inseln der AHstvalgkil^'pl»" ab. 
Nach einer baschwarlichan Reit* von 5 l^agen 'lan^ 
deten sie aul Raiwawai, wagen der steilen ü» 
umgebenden FalienwSnd« auch Hochinsal geoannt. 
Sie bestiegen einen hohen BergrQeken, der das öst- 
lich« Gebiet 'dieser Insel von dem westlichen trennt 
Hier ward ihnen nicht nur eine herrliche Ueb^rsicfat 
über sämmtlicha Districte der Insel, sondern sie ver-' 
mochten auch von hier ans wahrzunehmen, wie 
grobe Gebiete derselben bereits mit TarD*).Bnge- 
bauet sind. »Alle Thäler« in denen diese nütsliche 
TVurael gapflanst wird, Jauf« «m Fulse diasaaBergaa 



•) sab* Kutoffela; difs. AscLV. IK. 



.,L,,Coog[c 



' t% ■'.'''■ 'Pyecni'aa's und Bennet's 

ttüatemMiv und JedM einzelne Tbal fafit'uinxäutit« 
EAanstmgaa von zoo-^5oo.iV]oigen Landes in sich; 
«ib Ums^Dd, der -eine bedeutende BerÖikerung auf 
üeiaa kleindn Fleck vörausaetst. Diese besteht auch, 
wie witTeraebman, «u.aooo Seelen, übtet denen 
~8oo männlichev dat. w«i^Iiclie Oeichlecht üt unter 
3iwS*t* >BdAlten'<aib.lrttich-er, da die abscheuliche 
JStta dMKinilerinordes .hier nicht eiiiheimisch war*).** 
S^'fbrer Ankunft «i^ Atirona (eine Stunde von 
'TraDtt*ga> .idem..WphnMtze der Lehrer) wo die 
i^eler. der Eröffnutig.' einer neuen Kircba gagen 1600 
Setfobiker der Insel IVjüwawai versanDmeU hatte, tra^ 
feB'itie :>v<rei mäChtigS' Menschengestalten in schönen 
•clMdMbrothen Hocken, .den alten Häuptling dea 'Di*' 
strictes und seine Gattin , vor ihrer Wohnnng siteend 
«o^ beuU: -Kunstetaeoffiibe, tnüitens gcofse Stücke 
s^ir(ü[<4<e9 wläodisohea Tsibea . und scböD geschnitzte 
jyidlIHtyngen, wücdOvoU . in EmpEsng lu nehmen; ffie 
ihpen bei Gelegenheit jetter' Feier vonf^unden eht- 
wH^t*& ß» Fücwn g4l«gt' wurden. . 



f) Tvr ^afiJhn»E dfi CbriiuoifaDBi» Isgea. die. Benofantr 
|)dilcr IpfdscitcD in tttttmt Kaaipfe gegciieiiisDil^, uod 
^atr BtrgrlkeUta, n^chcr ^ie Insel sohcidtt, irn die 
Stntüini«, wo b«id* Theile mit Spcsrca podSlciaeD, di« 
^i Doch }ctit mit grdratu Oeicbicklichlieil w werfen wis- 
Mn, lieh wtchlelitreiie bebrieglcn. Die Eneblagenea 
wardeo dem OroniiitipapB , einer der x^lrelcben Penoni- 

' Btatyraen dei Ora, diele«' •llgeniinen Molocli der SBd- 
-Ise.lualMiir, gfOfttii. Tjrerman n. Bsaaet a.a.O. 
4S— 46. rergl. Arcb. f. A. gel. Kunrl. XIL 371 ff. u. 

- dl«i. Anh. V, 3>s7^U&& H. 



u,i.„..L,,Goog[c 



Reisebemerk. natümisBensdiiiftL Tiihalt's. i3. 

' Dea 5tBh Jainnr i8a4'V«rlie[töh ^aiB.RsiwnriS 
um die TOD Ri mestnäits fltwa'4o Stunden ferbandd 
Insel Tubuai zu besuchen, die, glaichbllj ils hohei 
FeU^ngebirge aut den Meete kervoingaad, den übH-i 
' gen Inteln diaiar Gruppe sdhr:itn>elt*); Die gaoi« 
Bevöllternng ^dieser echiiDeo ituid' 'fruclttbaren - UimI 
dürfte nicht über 5oo Seelen .betragen. Noeh-- drei 
Jshre zuvor bette sie das Drei&ufae . dieser. £abt. er' 
reicht-, aber eine von. Schmenen in Kopf tind Ma' . 
gen begleitete lärankheit"), die . ein Fieber xur Folge 
hatte, raffte. gegen ^ der Beiiohnec hinwag;- sumal 
}ene, welchen juivnr Europäer die Lustseuche' euge- 
führt hatten.. T— ..Am 6ien faeuar landeten «^ 
nach einer Reiaa., von » Tagen,.'uif.Biirutu,' vierüg 



. *J ,^ •i^^'fwn- »8 Movet« «rfiooCnV i*itdBii dcrMittie- 
Mr:I^.'9,ft-..,nti> den beidea tfhiiiiflicq Ltbrcn Mlf: dj««^ 
Inicl hndf|e, und iwqr gtradein claer IMt, all die B^ 
wohoer dcriwai piitricta, in wekbe h« getbeilt iit, uit, 
einander Krieg fQbrtcD, pnd oian gerade für den folgca* 
itoTtg'tu einem blutigen Treff« a «ich rSiUtc. xittr 
(choa der ertu Laut der Fried enabotichaß, Welcbe' iiä - 
bracbten', nirftle lo' BScbtig anf die Heiien dieier Wil- 
den, obgleith lie ia einem Znslaode höebuer Anfreitang 
waren, .daf« )ie betchloiaea die Fciocl(e<I)gIi«»9 cintn- 
- slelleD , ,bif lie von der wunderiaiDea Frendenboteehafl^ 
welcbe die Fremdlinge ibnen brachten) ein weitere* Tjer- 
DOmmep' bätfen. Der, Ejttoig war aegeniroU;^ ia jeden 
DiBtrlcte warde.em Lehrer, »n^eeteflt, die Eiatrabner eat- 
tagten ihren Götzen und len^xtim Hei" T, n, ä, a. a. O. 

^,„■49— 6o._J^'^"^"' '", " ' " '".' ^ " 'k.''\ 

**) Etn» rcmaadt der Cbelara? K 



.,L,,Coog[c 



^ : Tyermanrs nml Bcnnef* 

Standn. wutlicb ron Tobuai; aach Hat lutte du 
Chriitenthnm in «Mtngon Jahren ^chetulidie Bart»-* 

»d ita. freundlKha^. Ijebreieh« und uaftniätblg* IVIwi- 
■dipn vArwandalt. 'ffis! vttrwailteD hiar mehrere Wo> 
cban* veilieften dann dai nun befroundete Bruder- 
VöUcchen und erreichtan .wohlbahalten am 1 8 ten Fe* 
bnuri.wieder Tahiti, wO d» nch su Matawai Die'<- 
derlie&eo,' um ndi tat den nahen Abschied von die* 
aar Intel voRuiberaiten. Don aasten Mära legte «in 
rauiäches Schiff, unter der Leitung dea Ki^itäns 
Ot^j« V. Kotxebua m dar IVTatawai-Bay vor An* 
leert Seine Baatimmang ist £e nordwaatUcha Hüita 
ron Nordameril« au nntanuohan. Er und mehrer« 
aeinar OBaieia ttamanaQs Ufer, and hesnohten dia 
MiHionare, von denen na gaitfireuodlich enfpfangen 
nurden •). 

Den 6ten Mai'vMlieliien Tyermsfi' und Ben- 
bet'die Intal Eimao, auf dia sie ücb achon4 Wochen 
aUTor begaben hatten, um mit ihren dortigen Freun- 
den, vor ihrer Abreite nach Neu- Süd- Wallia, sich 
XU berathen. Auf einem kleinen Schiffe, geführt von 
Bapit'än Dacre, traten tie diese ,neue, mehr als tan- 
aänd Stundan betragende Fahrt an, landeten darauf 



*) Wie 0. *. K. TOn diMca MiiiioDSren dschie, leigt leiae 
- 6Jabre «pSter arichianiBe Reite am die Well. Eine Wi- 

derlegaog der darin eafgeitelltea BthaoptnogeD lieferM 
' ä'er lahitiicb« MiiMODar Elli* (retgi. auch Hagat. f. d, 

a, tieichicbu d. er. Müiifla- b. BibelgMclUcbaften i83i. 
" itai Hefl}, da' Mann Toa ■nerksnnter Wahrbeililieb« ; 

»e^t tBob Arob. f. d. gei. Watarl. XII. 36iC, 

SjeC ■ ■- ■ ■ .. It . 



i.,Goog[c 



Heisebmicrk. natunrissensalMAl. Inhalt*!. 15 

am loten Mai auf Huibins, wo üa i4 Tig« w^Hos, 
legelten dasa am aSitvn Mai xa dar loid Tahaa 
binabsr nnd erreichten von hier toi, la afiiten» ü« 
Ipul Hajatea. Von den Bewohnern derMlbe» be> . 
fchenket, legeltea lie den 4tenjuni nkch der Intel 
Bortbora,'wo tia einen Tag ranfflilten und nun, di« 
Georgischen und die GesoUicbsfuinMln veriawend, 
(Ich dem Oceans wieder xuwaadten, um ihren Reiie- 
plan nach Neu-Süd- Wallis der AatfuhruDg niher sa 
bringen. Nach langer WindatiUe erreichten lie det| 
t5ten Jani ^a Insdi Manaia (Manscliia, «ia n« 
Cook nuinte), eine der Harway-Inaaln, die nocli 
'gODx von heidniuhen Wilden bewohnt* nun «bef 
wahrscheinlich auch dem Ch ri ataatbume wgawandet * 
tat; denn «wei tahitiuhe Lehrer wtirdan, statt aoib- 
atigsr feindlicher Begegnung, }otat ao £caun41icb voif 
diesen Wilden au^enommen, ^aij man sie daselbst 
als Lahrer au hinterlassen sich bewogen üoi. Am 
j^ten Juni ankerten, siebei dar Insel Atui; ebenUla 
eine der Harwey -Inseln. Schon, seit einiger Zrit 
durch ein Paar h^dniicbe Lehrer unterrichtet, hatte 
die gense Bevölkerung dieser Insel bereits dem Götwn- 
4ienste entsagt, bevor un^are Missionare daselbst lan- 
deten. Den ftSsten legten sie bei Barotonga« 
ebenfalls, t^ne Harwejr- Insel, an und fanden deren 
Bewohner, die ii Monate xnvor noch rohe Heiden . 
gewesen, m|t Erbauung einer €00 Fuls langen lUrchf 
^eichäftigtj ,:dea aasten desielbeo Monats giimgan na 
nach N'euaeelaa^ unter SeegeL , > . 

s.). Neuseeland. ,fimt den ^osten Jtmi (be- 
merkteq ^e ii> ihr:?» Tagebuchs) durchkreMxen wir 
,init .iH»^^ SfhiEBein« das viel . kleioer iit «1| etat 



..Google 



16 Tyerman's und Bennet*« 

Bailiä auf unseren KsnSlen, daa ungehenra Weltitieer; 
iind der Herr hat uns bis jetzt Vor }«dem UnFatl aus 
Gnadton bewahrt." Dea i4ten Juli ge.wahn«n sid 
die drei Könige, d. s. drei Ilohe FeUän, irelche 
etwa'i^ Stunden oberhalb der südlichen Spitze ron 
Neuseeland sich aus dem Wasser erheben. Da aber 
der widrige Wind seit einigen Tagen die Weiterreis« 
riech N»uholland unthunlich machte, nnd da die mit'* 
genonunenen Vorräthe fast erschöpft waren,' und kel* 
nesweges für jene %ßo Meilen euszureichen vermochtei 

^ welche- noch zurückgelegt werden mafsten , wenn 
Neii-Süd -Wallis «rreicht werden sollt«, so b^schloä 
Gapitäii Dacr» suriicksusegeln , um in dieWaugora* 
Bay der neuseeländischen Küste einzulaufen, was auch 
den ] 5 tsnJali glücklich erreicht wurde. Es ist diese 
Bay so eingeschlossen , dafs sie von dem Capitän und 
seinen Gefährten erst gesehen wurde, als man be- 
reits defti Vfar ganx' nahe war. Sie ist ungemeiti 
schmal, hat aber doch tiefes Wasser genug, nm 
groEsen und tief ' gehenden Schiffen nngehinderteil 
Durchgang zu gestatten. Hat man diese erst? Enge, 
gleichsam den Vorhafen, glücklich durchschiift, so 
gelangt man durch eine zweite enge Mündung der 
Art in den eigentlichen Hafen, der als grolses, weit- 

. gedehntes Meeresbecken von allen Seiten durch £e 
grofsartigsten und erfreulichsten Naturgestalt ungSD 
umschlossen wird, während die eigentliche Einkhrt 
%a ihm durch eine kreisrunde, sehr starke nad etwa 
■jooFufs hohe Felseninsel wie jgesehützt oder be- 
wacht erscheint. Am Meeressaums hin sah man dta ' 
Häuser und UmzSiumungen eines ansehnlichen Dorfes; 
£>H Schiff legte In -Her Mitte der Bay' vor Anker, 

und ' 



Sod (ti^Rftiiebten Tvmoektati-tififiVlrbii ^i^r iltttC^icitl 
satt ui «shaD^iBil ,^ii«nr >i<;b, ' iHtcÜ. aUeti, Bmtttü hiA 
dUbifltendeD Naturbildetit DiQ:iBd7 ist flkenU; V^tt 
huhnan Veniitüiigoo.:«iag.efaisfci~ die ti<!it H.sii .l^ft^i 

ten ücH iD dat.Innar«^. Jf>stfii.Un^Hiehieti....l(aual 
lutta dbr-SflbiEF':lM$C!iri«gt| ,»ia ;Vcub .nUuL^SeUen h«« 
QBQoeii hetheietit«tfi voti dftaeü i«MM> 6'-^7 Mannen. 
WdibeR.undiilmder.iD sicb^Qt«-, iMoimtßaßttanä^ 
licht Audi 'k«iini:»i.nu)n,c.AaAer- i^^F-ur $^epmai 
k«aaJ<ri^glmillE^ b^.iltaen, eiitde«kaib. ' Sie brat;^^ 
ü&aUKBrtaSolnt .Ga0tüg*l'. w»ft IVii^MBiMkWÜK^kAi^ 
teiL uam fuuata»Ä\rH»r thm FA(A*rta^4& waian- mt 
GUrtm«b«03::.~.terft;;n«r . weiOgM ,.i|lpiif^;Jtbgupt09tHpi 
wtt^eni .Dia ai6uMa.:ixa%tui «JRrrVtiiNi)»! MAtfüfiAiigUi 
AnMtian. Ubd^' enlig* wuei»!-,niikrtpt1wi^^dft Üb«H 
•ttütliKi; ^.Jhn». Gretüchitar un^. an^r»^; 7baiU li^^ 
I«krp0TS ^H«n .wUpn.JxuowltNi . Uii^ch eatttellt 
a^vFigucen. Wifibientt>^ bfll Ibqwtisf aingonarbt, «tt^ 
8^14^^ ^Bb^odijg. und, etonteieh, . d^^h- bei wttieqA 
öcbt M 'Mrb::v)ido{jtMbPitck«pU, .fn«i,:^a lof dod 
S&dMeiDSelij .gMebon motäVa. «areot -. t-aru1ta bii4«ET 
lei^jGdsi^Acbts. baHW fn ibrianj'QlurU^at) «»(i«- bS^ 
choTi in dea«ii.«ieT?]««b; odai; HoUctji^chfn trugnii 
Cift.I.aibb9dact(»ng .butand meltteni aus Schilf- pdot' 
Hanf-MattMUücIieni dio ein^der dacbKiegelförtbig 
ileckteni Laoga Sibn^ von ^^nan eine starke Lockri 
atti decD Wiibal: des,Kppfa8ja «|aep Jd^ptan ver^ni , 
hervortrat, waren b«iden Qescblecliterm gameim pat 
Benehmen vöb Alt uqd ].^ng wfai ebeOEo beleidigend 
Jfir das üttljdie ^lefäht^.d&s ^stüiücban Anstandei, aU 
ihr Amsg Jdx in^bE al« aiaan Sinn •ct'^ain^^Da; 
Anbirf«Cb«^«iMilMi»lt B,7, äjl. } 



il6 SchlMien ^ar lnin«i Ahndang-«Ba SchaiahaütigUsir 
«li'^bMitzea, lind v«rwtiadert«n >«ich 'Gehr- dab nun^ 
tür< ihr« HßBicliItait»»- keinoi Stnii hatte; MltAnJ 
brach' der Nsdit • kbhitni si»'slle in tbr^ 3o — io 
Fiif» brahen Cai*a«s' httim, von -ddiiM jedes nu daebv 
«Hnigen BaunuAtm«» itoitam|^ ssd- Toa denea «faiig« - 
roth -angeetiicKto tmd vüo etoffem^itMen rohen K- 
guren bedeckt" «neliaiietT. Mk deaea' Mhr langen^ 
lans»lförmigMi"IAikdenttn;^en waCftetr. ti« diotelbe« 
»Mihlich' sthnelt'&rrsubawflgea u«i meh dabei «tau 
KTi^fcheret Sch«*be ^u^ erttaliea,' Späterhin wind* 
d« Scbift, w^Mi/tü Aer Hct^Ba^od^rin Theil dec 
KettBibn «ft w«(^4^W£ik txAi VMda>iha'<)UtM, van vi«' 
HKi-B}Dge6cfft)fltJ»i£lbbriW«h,' uflAndis-ManMcliaft: de»' 
«Amt;' ffi» fH^ktftDBt« täH"toüiB«kMt>iMn>, in d«r 
AU^Ifliäk! «^Jma(l^n«i«<'d»m Todo^^ Weihen ' wt^ur» , 
ititik aia''jabkätaA'^aesi,'^Mn»tl'~d«in^C^it&n daa doM 
«^tSMganMliriiHÄr cWhl'tia'and den ofeMManHafipi* 
ilD^ 'Georg mit'- sMf^'fätiMndan 'BoMei g«]ratt«b 
G'di>Tg ttat aufv'V«tdecki tm4 :bug«»blieklieb, «i» 
gI«I(Ä -aieP'tang^sta •i«ln«in Befehl« ' gahdvchten^ aat« 
fenrtBU ^tjh 'von ^MüselMil die Saitttsten. Er lÜMbt 
auP Sniiclieh^ «is'iyt. "White ecdaag» afti damSehiSei 
bir nian die Änkec lichtete; jatü'duieh Wt Umaf» 
iritiht der Geslnigung gewonnati, ' war «r i5 3diri 
Bovor der Schracken alter Earopäer, welch« in jener 
Siy iandeiT td trtüsseb inch geaSthigt sahen. Er hatt« 
iiiTi jetie Zeit-äaa englbche SchifE Boyd «robeit, nad 
K^ un^ se'hiä ffarcj^gen GenoMen^ hatten die giUM^ 
aus 90 MeiittiheÄ büsUhende IVhHinMhaft geiehlaohtet 
tmd ''verzehrt- ''N«ctl »ah tnan'dia TfitaiHae« von ji- 
n^ gestramfetarr ^cbifb^« £# ftbauerUch Ctmg dt»> 



.1.1- 



...Qüot^le 



ReisebemerH. nMitrmssehschaiftL Inhalt's. 19 

rta' eritnierten» dsßi'öbns jsnfti' llauptliiigB Zutritt^ 
üAsoTQ Reitenden und der«n Begleiter gleichem Schiek- 
sftls verCa-Uon gewe^etf iv&ren. Duttih Gsorffs Ad- 
ieheo ward es indtf« spätei^Ia m^glicfa, daCi Tyer- 
Aa^ und'B'önflQrt ' die IVIissioaai'6 (ter iDHl'tinge- . 
filtrdet""zu besüib^' vcrmogbetiV ''dlcits wohnten ^ 
Stunden ' von jener' fiay, Tod dei? aas ein vielbeh 
tich windender' mächtiger - Strom za "ihnen {fthrtAj 
Von einem CanAeigetrag^; «hen- 'sie- 'dta Üfdr dei 
Stromes mil' 'miinnTgältigsii' '<jectlAu<:h' tmd hohen 
Bitumen ' Cdariit^ter " iiiae' Ficfktenätt 'v6ti 70 -b-So 'Fofit 
HStie. und mehr "^ti"' 9 Fttfs'^TFützkttamm - DurclimMW 
it«^ ■liebiidi'iiesetzt^ aäch'srt&nfo iiu> meteeren HQfc^ 
^der fresWdlüih« OiruS: T(«na1rM koki»)! - 



*) Kapt King, njt den t. and B. frGherhiii ihre Scerelit' 
nach den Saadmiebtinecln tarilcbUgteB, b^'den igten 

' IHSn iSiS *0D 'N'iaicclapd anf Nca-Sfld-WaUii ata. 

' ÜT hatte suF 'NeOiic/aad i5 ATobattf' lang Hgabracbl na 

' . jrhn^rilh^ mnf CPboririitiÄ' t«oait) tn aanrähi nnd 
braekta davon iS Tonnen aaa GtbnnMh der RegJarjutg 
*ltr'&C!--ai^(b^bMrtr'rtaiinäaird:fll|«Bilkh aM draf, 
Vo»'«{feaader'flar)b'W)liieritra(»ea g«tt«antaB Intih. Di« 

' BewUhtiti^.dir litdllicUa Intel «t(fd lunerit granaM, und 
deoaMh braobU^'K. un |an(e» Jahr in Toller Sicherheit 
tiBUr ibii«n"«ta', '' TrBhHnd ^B Matroten cinei anderen 
Sehiffe« B« Üer lilmliilben Zeit ron Ihnen ermordert nnd 
danir gafretnn «forden. Oer Rsnf wGcbit dort Mf Ria< 
> pfigenBodee in' gröfilra üeherflnri« wild; (dne liTciieB( 
grSnen Blitler werden *oo den Eingeboinen nit de* 
, .acharfen Spineii einer Moaebeltcbule lo lange ge(chlagen> 
bi* der fi«erartfg« Thctl Werg-fona angenonUen bat 
Ma* Verferügt darani Kleider oad HatUB und T. und B. 

■ a* 



... 5)N«DhA^fiid. (OfthOste; Nßt^-Süd-.W«I»). 
D<9n i8tBiiJuHy0rli9i^eniie,inSaeHt<4ehaDd, Wangara«-. ' 
Bay* näbottep «ich .dann, — ■ nach ein^r.fBet vierwö-^ 
cb#nttKhfln( hcidut langw^Uigaa Fi^^, am > 1 5.teo Aq-, 
gttfit, jd^Ri nur Q Stunde. entfarnUn^orgebirge^avJi« 
und d«i Zvckarhutt^iUe, . u^-hattftD .twm-' na^ 
#«hr ^BnD 4oStuDdfln, Ulf diäten ttiUen Meera zu 
durchschiffen tun P9rt Jac,kB«n zu erraich^ii. .Elan' 
t^tap Ang,u5t,-,_iinit^MUtef]Qacl^$a ^j^P° sie" in 4^A 
W«gPB IWor.;GF.?A« . »»"»d Sich^haU milr Jiecht*af». 
flOV.,d«t. ^eatw, ;H*fim , ja dar TKelt. gsriihnitan Sidr 
IM».y.h9^ja)i Mf..t^^«)l.qU4Vd.^, l^uu^Q ffges 4af; 
•pfl di«. .euzopaiuh gf^u^ta S^dtSj^dy^gr, wo 4fij^ 
firauodlich« ,£}i)^|i^;rdAii dia. pai^n,,«^ xni^ Th^I 
EchÖnen und grofsen maetivan Häuser der Stadt ge- 
nährte, nur durch den Anblick ao vieler Stiäfling« 
(beportirto3'Ver1iummert wur je. , Ep herrschte dalnaU 
in jener. Gebend grofse Dürre und ali die MiMionars 
sintse Tage daraiif nach, dem von 'S|4i>ey . g .Runden 



i Hllrei» lehQatjgnrAl^ftiMA.innwiNUtAlwrinkbKrfiiii dia-. 
^n W«rg gtfm^gi.Trwdcn,,fW«D;" UL. a. 0. -|oS. — 
.,,y(b«r Fboraila* .t'*as' axd di«;,g«t{«a äabbirlidt 
, «^ Futigbiit '(UD*r Fuer «.- m. FoljttphapchiaiiB II. 
S.377 uBjd Ö79, Adb.^ — WanuD Jbaul naa in «itdlicbc« 
nad iDdneitliFheq.DtDncblMd inebt..D«ti««a eanna* 
biat aa? I;n bob (Urtan, ■■> .Heidelberg lOg icb lia 
,181« — .11) Qba« beiondece PAege,' aar liwigea H^b«. 
!■ 4biioht aof BastlftAg« dOrfie wobl kfiae der iibri- 
(BD bfliaonten (xa Gcwebea' verbraacUufca) Bau gcirlh- 
rceden PAanien ilir gUcb luwacn.. . 



.it,,Goog[c 



ReisebemerK. naturwisseiisehftAI. Inhalt's. '2t 

tchon Kur «nisehDlicIiat) Stadt g«fKahen«ii Psraihattk 
-fuhrvti', erfreiieten Ble Bicli twar dar tehr guten, inst- 
■»na doretr dichte SehwafxWaUuDgen RkTirendtfn StraTsa 
lund der ht» iiod iä an'lichten Stellen «ui wildem 
Cestriuoh -prachtT«!!' heironagendeb eirizAlneit, öbsis 
IUI H^&nen Blumen, »bar' auch dieae Freade wonfe 
gatrübt dOTch dis-Zeichen der Dürre, welch« loWohl 
i&ms Gestraucb, ab mehr noch durchgängig dMs GHu 
verrietti, und dörch die Tbiergerippe des aäa Dunrt 
und Hunger g»(allenen Viehes. Den aSten Abend« 
«««rd- ihnen feu Pararaatu die Bekumtichaft Aea B«- 
-taniker*GQni|inghann «uTheil, dir von dem {niehtt^ 
'VorigM^ KSnig»' von England hi^er geaendet WoMan 
WNr um neuhaUSndiKAie Pflanson *a särnnwlti, ' an4 
wirklich batt« deraelba cchon damala gegan ' 4oo& 
£^cia« nach'London abgaiaadt Kan' znvor'hA^ 
av die der KQiM naba Itagtedan '5 Intatn beiÜclK 
nnd dort NeMelbitrm* Von 6oFuriH5he vorgctaiüm. 
Auf ihren Furiwanderungen, welche unsere lleiiferidafi 
▼OD Paramatta aat zwischen, den Freundlichen Ansfai- 
'dalängsa einielner Colonisten hindurch unternahm«», 
AiafcM rie' mitunter auf AmeiGenhaufen von a— S 
'BlleH'-DupobmMser .und 9 — 5 ^aü HSha , ' die vok 
-MktHri'Xen Ameisen wimroelteiK' Auch Papagayeil, 
'abansi» VerschiedeD in dar Grö&a eis mannigbltig Toa 
Gefieder, wiegten fich in groraflrZahl auf den.Baum- 
^stqn r -und uute^ ihnen hüpfte, ^ia Ben^havei; an 
En^latid epnnerndi dieAelst^r t^mher. Auch Beutel- 
ratten gab 9f, hier ]4,grorser AJfnge, j^de derselben 
h^ta.be^ So Zoll-{4flKa,i Abaads .verlassen sie ihre 
J>AirIier, und wBrden'JiUn, von Huaden -gejagt, leicht 
B^ccbesiair. < pie EingabomaoIVeiiliällandB ' begraben 



.,L,,Coüg[c 



^ Tyermao's unißennet's * 

dj».L«lchfln ihrdiStammgenoHMi offen, Falls n« «hiu 
.natürlichen Xo^e« gestorben waiten, indem sie die- 
eelben in Baamrinde gehüllt soE aap B«(len legen, 
daneben' ein grolses Feixec machen, denn ein Lech 
graben, die Tom Feuer v*rbUebensAfleha hipainsefaülf- 
^an, hierauf den Leichnam sammt seineo kleinen Hab- 
seeligkeiten : Keule, Speer und Kleider lagen, und 
nun mit Erde bedecket); die Leichea der Krieger ver- 
brennen sie hingegen zu Asche. Gleich allen Wil- 
den b^^Andeln sie das waibHcha Geschlecht hSohst 
^usam, und von den Kindern armorden sie die mei- 
stutif den übrig gebliebenen dagegen gro&a Zärtltoli-'' 
b^ Hiwebdend. Immer auf Bfiata, Inuemd, erfrenwi 
jna sich ^ai , ausserordentlich scharfen Blickes und 
Vögel .auf den {läuraen, so wie giftige Sehlangan 
}iB Gran, d^eq Nähe den Europäern gänzlich. MM- 
gfttt, werden von- ihnen sogl^id* .wahrgenomm««.! 
Yj^Jichlangen fürchten «ie sich,,, wie vor dem sishft- 
reo Tode. Mit dw grölsten Sicherheit witseo siei.lli 
den Wäldern, die Fufstapfen der IVIentchen at^oan- 
fihen, auch dann, wenn daVon des Europäers Jitxgß 
mach nicht das Mindeste wahixuUfthmen v«(rmag.:Und 
jnben sie einmal dergleichen .Spur aufgefunden, /ao 
Terfolgen sie dieselbe Stunden weit mit einer SdiäxEp 
«des Gefühle *),' welche Staon^ erregt. Si« tiaä' 



*) Ificht SaGh dareh ieae da» Gcrncb«; 'nlnlicli darcb 
BerieclitiDg der tOh Meoichan bctrettaco Erdt? Dcd« 
SbdameiiltH Wld«, M sagt tslti,' aDlaiachladto an der 
bctreteeen Erde dareta den Garuefc : ob ttoBia Eingeholt 
nas edfr dne« Spsuar die FoTtapor aDgaliSrta. ~ W«t 
Mbiu B. a. 0^:StA04'i*vd ro^idni ängebonea SchiT«r- 



:X:oogk 



-liBsfait tiSgft und ItMtMt ete, wand ' «iA dHchav« 
I*). Witt all« Wads»« deren Lflbtntuitarhklt 



>n atif Ntd-Sttd-Wilai bauAt'. Ihr Gsrnoh-BiM 
Mit iem «i« «a nUtclMB Whien, wu lU mcIicb, nai 
db«wo Hch ib» G«ricbt nid (WUr, tit MglMhlieb urt 
und ttult. Wenn «dc« niiUB.riUic« Näcku rtita« cav 
weadM worden iit, lo tinft «r. |l«tl|. «•»■ Sp&rh)U|4F 
den Gervcbe iwd d<r S|tuf;paeb^ «ad wena .d«r Dieb 
■Boh abiicbtljph aaf den . ^Ik» <Un<reg«B aiil mtner 
Btnle daroD lief, ta getchiebi ai docb itbr bSulig, Atiff 
er auf grorte EotTernaDgeiL hia aafgefundea n^rd." 

„ K. 

*) fin gemUtn V«riinlaHQBg^a«f«niebMa ,aia . Qnremoaie«, 
4ia, wie«robl ■i«>.^(ta48dipMdttcbn lAK an u^a MhiiDen, 
wed« roa de« CaIoaübn,.aA«fa..TaB innnreBiAeiiandeB 



Iiaffhdifc>i&!^de|itai ■aMr^oebvcnuMAM, .fia'^g liab 
B. B. ri*taBaBr.ypl ln i r a— i ^tf ^aaiab g alajM ^ Gegead 
bi WaUftnnAi&,j ikb fjfan >Miidden bnM&rai« Platie 
MNiielBd. Biar abaarte^-cai ^«m ^«».Eilen laafen gera- 
daa f 1(4 flfBUifa 4M bob»T<»aay'daUMa iiMev<«l>enfalli 
. 'Mv:'!aaa<4iraiiUt'S>BdeiMUad.i(«».lbtt', ■dafv'dtrgUicben 
^Stell* Wia- abgemihet eriohMeB}-liaiEade dtihUbcn anf 
we i law Raniia reriaktadeac. atvebr aeby Tt>ba,-al^ docb 
Ufibt MHHüabare Figntea s. B. eiaes KSagönf, Eaiu, 
titmt Bsatakana aad aaierer idia Eiageboraea ^r Hab- 
nnf dienander Thiere, niirtn jdnir, *dm '«MgegcDge- 
MaM Baada doa Figuren ■bedichäa SaaaiM, den Pfad 
liii att aittaBl bobth Bana« Fan, maabna sadieHai al- 
lerlei EüuebbiUt, gleieb ftadi welobri'eie »u'MadbeD pl«- 
gea weaa aia die Frfiobie «iaeeBaDBiiM einaotadiaiela ba- 
aMäbtigea, und UeJaen. BWBynaeb di«*e)t Voi^crtilangeat 
die eigaat)iob«.C*i*n>ani'i>>gi«nea, trie fblgt/ Dia Wei- 
ber uaH Töchter omfaten aieb ualer den AeMea ;de) Ban- 



L)^i.z.iit>,Cooglc 



14 ' Tyerinaii'-& und Bennet*! ' 

fufötKg -'itt, kSnoeti. ma lange Zett ohne Nahrai^ 
'inRh9)%«hen unj mahr^w Tags fatten, d^xta .«Inr 
wieder unglaublich vial verzehren, wenn sie Gelsgeq- 
tieit daziijiaban. Selten .den l^n ,«« «n ^ja Zukijoft, j« 
»i« Bjiwi ¥ielm«ln#ber ih^a i-Pbaiwupterhalt^uf HJorgien 
i^aiUg unbewiigtn-»»di ..WPS ;maxkwUFdig iit, «itt tsf- 
fchm&han j4de-N«faxuag>; die »uf irgeol aine.WfiiM 
frtachaiitfit worden war. ' 

•■■'■''■ ,,Wlr rtiathteH fieütfl (den »SstanSeptemhasiSai) 
Ipiit ddh) penarala'üfs^her der Coiotiie einen Ausflog 
igber den Hafei^'^u'jenen' Thöil de» MeereeUÖSl«, 



4*MlIbai MiaitaiirftM^ '•!« Ntaan,' der am bSken Gciit 

' y^Mtdlte ' (*l*'D<b««D;'«lMi('BiitM und e» bÖKD G«tt 

'■>■ :L>fl«~JionlMltwi..1ia(iMi~n>Mnt* jidaek- Mtr'de» leuurcq 

V'.'fSKfiidi^tliefaB HautfctlipiB'-, nfe ib» dadBrcK'ia beiiip- 

^1 i|p"m>, ibaan «akt'ao labadt») iuiAviwoe Mhao dcoBaaM 

-ti ' arhlttleit haW', «iaff mn barab, bagab aidi- in die VM- 

<>fil|>.aai'd iaetijbIin(»Bd 'biar^ ' IM« Jfio^iafä -nahmen nn« 

f«lna ^I^B-än« nbobdcM Ua anvw ■aia^Kifam-Vordar- 

. . . i^Ha» aotgtUoTi^ hatte - (ittig^eq 'die Töeliicr in ciD«m 

■ -.^»vrinta . AHm daa.enU 61fed - de» Vordtrfiagna an der 

:.., .1^n\mB»nA, lieh elnetimeD lasMH büaiiea). < ^Wai dkl« 

;■! "i^oninfloia badenua aal^, hoaot« Man üielit errabTcn ; 

, . ':. flitfikciat iAer-i dirWil^ea^etl-acblen ni a^ ein Miilel 

,'1 f"(n firvrark ibnr JVahniog gliisUidl stt.' M^K't (Oder 

• < veU aagbj-al« Weibe dea Wübea »an ficlavtndienua 

f>gta'4«aMaiiit? K.) „Wenn aie in den-Krieg aiebcn, 

. . f (I banalen aia ibraiD «ckwunea RSrpar adt weiften Stri- 

.fii'f, «B, «rie aa aettaiM^ ihraa AabUah d«d««b ft/ftAv^ 

. |erlf(ber M naobu.*^ ^..jl, Q. S.gi — 9t..' ■ 

im- 



i.,Goog[c 



Beisebemerif; .mtürwiflsenseluiAl. Inhalt*«. 35 

«b steh vi«l»£ing«bom6 sA «mtneln pflegeo. AJttaiQ 
viv hcttcn .ai^htj das Glück «iiiige deri^an ^qrt xa 
£iid»a; obgleich vM« Anzeichoii v«rl)aa4«il warso, 
imts iift orst kurx Hivor naon , I;ag«iplau in di«aet 
Gcgfind müMan g»}aibt haben. Si« tindvo bevucglich» 
and daboi» ao ab«rgiaubUcb > :da{t sie »Ueq «wm 
HAchta nadi tinander ao darwlbao StaUa KbUf«^ 
•ii». Furcht : > dar bö»e Gabt iq&chte äa Bniav «n^ 
ibae» grofsen. Schaden aufugen." —r Pon I1>t«i)» 
jaten und iS tan Octobar i8.ft4 fial mabr KtgAiy 
«U (so verjicbaKon ^laubhafto Calanistaii)' fontj.bi»- ' 
■en drai 5ah»n xu fallen pBegt, Per h^t tor Eii^- 
dda Tersangt« Boden kleidet^ lich altbsld. in da* üp- 
pigste G^Qtt. $;| «lU im Lands giftige Schlangen 
VDD 1,5 Fo£i LUiga geben; Pf<Etrde d>a daron g9bi«Mip 
wardat) , fallen faAt augenblicklich todt oipdar, .$i^ 
^eifan iibrigeua M«p«chan, Pt^t^etf, nicht. an, «■ 
.aa^dann sie warten.durchTiat^n gacaist; „viel^el^ 
.Mähen >si6 sich gawöfabUfih in ilwe SchlapfliicherfH^ 
«üok, sobald üa Alinieh ^odaraia grörveref Thi^e il^ 
.aen i»be laomiat** .' .^SM&owr jedoch ■iji4t-fif g^ ' 
&hri)ohart W9il >ia rieh danp b8a£g haraugwagnii, 
um rieh xo lonnbn. Ein lebr enlschiedaner Faind 
alle): "Alten ' Sehltftt^t«, TOrafigliGh-klafnar, Ist d«r 
lWh'ot)3e' Schakasse, d. il «fai Vtogel,' dar si« 
init' »einem' mächtigen' Si:hnabel wi» mit elher Zanga 
iiUt, und ap'Steinen ode')f'%äurnen xu'To'ds icb^t. 
pie I>fatiir h^t Kier hsi ule vierFüssigen Thiera ge- 
gei^ die Nac^fteiluDgen der i(n di&|it«it Qrace 'laqarndaq 
.^.fjlUt^eii ^m;9}( gesfimst, 4»^»'t9 ihr^Uiit«^la.ib*> 

*) 64Mqtliah siad die Wrib«bw diew Wm. wt wmK 

. ' " ■u,i.„oL,,CoOg[c 



S6 TyetfAiiati^s und Bennet's ' 

'|^«Ü)uam eilt ainer geioppalMi] {laut efl»r- TaidM . 
Teräah; in walchs die Jungen bei., dar ;geriiq^ea 0«> 
fahr hiusEitsehlii^fen. Die Wflibchen dM KBngarO, 
der Bftiitttlratte und sOlbU' der irildaa Katze liiid mit 
«(dchem SaGk«"Ten»lien', vemhwUt dawen sis ibiB 
Süngeä imtioktartig' «rhaltao. Der »iDlMiAwche Him< 
^Blt'xvrisehen 'dotn Faclus and dorn Wolfo tie Mitte 
Und theilt die schleohted Eigencchafun beider, n^r 
•jMä V\m alle jene guten mangeln, welche bei «ft- 
<fier Spedes «um Spiüdiworte gewoiden' sind. Sf 
':ricfitet" grofse -Niaderldgen unter 'den SchaFheerdea 
ito, Mtderti er alles niaderreist unä umbringt't v>t» 
ihm In die Zfthne >läuft; DatHrai iit-elM öffentliche 
'Belobfeang atlsgesetxt für jaden Hundsbopf, der ein- 
gebradit wird. Die KBnguruh werde» von grolseo 
■«tarken Hunden gejagt, machen, " verfolgt, mittelst 
Ihra^ langen HlnterbMae die eretaunKchiten Sproi^ ' 
%ribst Über BKume ven anvehalicher H&he hinweg, 
lind'trerden bergafawfarti. V)Wt.'büin«o Hunde erreicln^ 
-«^n aber «uf &et«il, ebenen-fläcfaen,' gewöhaliofa 
-fljich"«iaig«n tasnnd Stiften}. obgIek)r«ie auch hier 



- fc«ii, ia mlclMiv dfi wbr hltine^ acngaltorDe Jvog« ta- 

..-||lü^h nüt ^er-BjiIW)»g i*B«MDllirfrBrme enpfSont, wcl- 

- r^cb« tut daiiclbc iit, fra* di« Bratnam« bei den Väßt\a 

fOr flan TogtlteugliDg. Dai, litieDd, wobl HaBQ«fa6be ci- 

' »eieh«nde, ont Grai-freiMade KengomV, Irlgl hEb Jm- 

' (M (m wirft nur «ia Jung« auf önm»!), dai S« to" 

' 'Cabnrt kaum halb le gröfü iili eiaa Maai iui <3/%JabM 

lang ia jenm Btoul^ wo •• dan» ganae itPlMd witfC 



.it,,Goog[e 



Reisebemerk. natutwbseittohaft]. Ibhalt^a. S7 

Khon 4 engl. IVIdl«n w«it vferEoIgt n4ird«ik'*'T&Dgt 
man lia, so I<ämpfaii sie mit grofüer Wnth; nthmttfa 
dia Huode xwischen ihre kunen VordsK^siiie unA 
drücken mo xu Tode. Ihr Flnscb wird für schjüiek- 
' haFt gehalten and soll dem OchsenBeiseb«. ähneln; 
Jedoch wird kein Fett bei ihnen gefanden. Lbffel- 
gänie, Kraniche and MthmarBe SchwBne^ bnändem 
die ersteren , verden hier bäofig auf dem Wassor ge- 
sehen, Aach giebt es hie zu Lande eine Falkenart,' 
die ausnehmend räaheriseh änd. grols genug ist , um 
den königlichen Namen eines AdJters zu veidieoen -*}. 



*) WEi feringe di« Zahl der nreinwobnande.a. Mea- ' 
scfaea liog) der Otthöu* *on Ncabollaad d.i. tob Hni- 
Siid.W<Ui ist, beivciit nnter andera ancb die den *8ten 
Dccember 1814 lu Faramatia bcgangena Jahretfeier der 
Eriancraag an die LanduDg Um GoaTerninr« IlTae^ne- 
rfr) Kr tnent Bcitt«* ia ncnlnrHsbd aiuiedtltii. Ob- 
glaltdl FMriliMaDi'aUtn Mtt«i*B, ran den etiifmiu««i 
OfthMA ' tan, umiH dl« brialMb« Co&bn Mt HeaMI. 
landniabt, .VMUHBelt enEkienm, ae batrofMi« ZaU 
d*r'(toik:ibrM£U<ipilifl|fa a^gefSbrtici, n^wtnaaPitmfi- 
. '■W.rT?!,d«nii diaa l^di «in.ki .^br*« a^acn \,W^,r*- 
tiXt nad jaage laHnniea gCDomnen, dogh aar 400 and 
£u loll die grfiAte ZabI icjn, Tralebe ji bei dieten An- 
' l«n «nf «in«al luaBBHobMkt «ib Umatsad, dcv.dnitlieh 
baiTciiti irie dAaa« di«e nngehenran LSaderibiehe b^ 
wabat üod, und der luglMcb aeigti-wie wenig Uarc^ 
den EiageborDan dadarab geaahabea iat, dab aisb, 
obae aaniltagea, EaropSer in ibren WÜdainen niadei^- 
-laaMn bafaen. Dai pfrafinllcba Xaafchaa ^n- Eiogebar- 
aca war' -aiiiBAbBend «lead- md bnaglrig] dav 'gröracn 
Tböl der MäBaer trug cid Btit, nad alle batttn langai, 



.,L,,Coog[i; 



88 ,. Tyerman's und Bennefs' ' 

•■ - "^n- En^andar, 4" nahe bn ~ddr benachb«it»ii 
aMor«ton Bay (47°5'i5'' aüdlicher Breite) Schiff, 
ibruch' «dilUen und zwei Jahre lang unter den sohwar- 
sen ^tngebornen galebt hatte, schildert diese al> gut- 
' gewachsene, kräftige, in Hütten von Baumrinde woh- 
'fcokds, unbekleidet - gehende, meiEtens von dÄn Fischen 
.des' Brisbane' Flufses und ehier, auf dortigen Wiesen 
h&fjfigen Worwl lebende^ zum Theil sehr gutmUthige 
.K«g«Jf. : 

<. .< .4) Tores t Strafse. B>y tod Batavia 
.^bva. Heise nach Samarang^ Den agteh Juni 
i8a5 hatten T. und B, den gerährlichsten Theil ihrer 
Seefahrt, den durch die Tores- Strafse vollendet, 
jlie sich nördlich zwischen Neuholland und Neuguinea 
hindurch «findet, uiid die, zumal innerhalb der letiten 
8p Stunden Weges (welche in den 4 letzten; Tagen 
^i;rchRqb>ffl; wurden) durch Korallen -Infeli],.Iflippen, 
^ffe und versunken« Felfeo im so hohen Qmd» ge- 
.fahrlich ist, Sie b»Guidsa sich .suo seit 4«t:AbCihrt 
.mm Sidoey iSTege «uf dem Meere,. «od. betten wäh- 
Keod derselben - stets t£hänae W«ttev, nAd vbn diesem 
-begünstigt erreichten' sie -nun aub Neu» den offenen 
-öowB- ' P*>P- lY'fÄi 'iiiBe' liefen ' sie, wShrend dieser 



..icfctrsrtM, ^ghäcb alebt weBi|N Haar.'^* ^el aabl- 
Micfatr und dnrch'^ii Ungaagoiit Coliiai*m weil tro- 
nigw TiKderhctt, ioHcd i*4oeb gcwöhnUeb dii sebiratMa 
■Biageberasa in dir NUia dar ISaf Inialo lu^gcn *ejB, 
&■■ iKiMSun ia ytat Gegend ans dugp fonerD dwLandM, 
«« Fiich«, AeHkra, WeMir«2f*I'eiii««a «rbalisBi" fj- 

: fVMa* luvl B«Bael«''e, O. ft.tei^io4. 

; ,. ., „ .., ,--.,- ... .«;■..■ 



.;i..,iii.,G«Og[c 



Reisebein^rH. llAturw■88QlucI^tA]. Inhalt's. S9 

Fahrt angotchädigl > in dar fi^y vo» Batavia «isr, 
An dem Öitlicfaea Theila dic^^r loiel, an der jMa^tu- 
£a-Sp.it^se vorbei^eBgelod« ei^ötzten .sie^ok -an 
dem prachtvollen KiutfiD -Getnäld^, das sich ihfen 
Augen derboth; eine langeReihe ;h eher Gebirg« land- 
einwärts, und dicke Wälder, die sich bis ziun Saum* 
des Meeres hinahiiehen; auf der anderen Seite viele 
kleine .Inseln, auf denen Wachfeuer, brenqt^, uod 
^) ^er Mitte sine breite Ebene zwischen dem „Ufec 
und'.Aßi>^ änchgrunde, auf welchem'die ^tadt Bata- 
via steht*). Den ig ten Juli ankerten sie ini^erhaUi 
der gewöhnlichen Ankarplätut zwei qtächtiga $tein- 
d&oitne begien«^ hier xn «einep beiden. S«tea ünan 
bedeutenden, am. Ausflufse dankelrothep , sehr heiett- , 
teo FJufs. Be^ Bauvia selbst treffen xwei aas^)»t 
liflhe Flüssf ,»u(aipmen, aus .-4eneR. Hunderte von Ka- 
nälen nach alten Alchtut^en sich .^^nsieben, Ufa der 



-: 4) £* war 1» *plib (tsacriten T, md B.), all da& Mb a» 
■ iUMm M^dg Müb di«. gewfihflwha Staiiee •rrüe^«^ 

_.; fcoDDUa, we.^wai.Stapdee.TOD uM^T— 60 Schiff« rw 
• schicilaaar GriCt« nmd rcnckicdeiiBr T&Uh' im Harem rg^ 
hea. Aulker dictee winiB$Jt ^critlbc nocb tor bleiocB 
Fabnengeo allar Art, von <I«e(ii maaeha ein« für nn« 
bi*h«r nagaaehtn« Geilalt hsben. Beioodcrt lOgen Ti«r 
iiDgehener groba LaiUobiffa unter« AnfmerbMinbcit auf . 
Mcbi nod «tinivUii TollboiDDCD sntsnmen sit.JBnBg Tor^ 

' Stellangen weleb« *rir na* frDbcr ton „d<n hialaUfebee 

Riicb«"' gieiaabt iabcn. - Alle« GbiMmcba tilgt' cinta 

■ " 10 «gsDAQai)ithaa> Charaetar dei I.«di1m qad diiyoUiM^ 
dam «I SB^cUrt, daft na» vaa «iaaa Sahiff« an bb.sor 
7fa««ichal«,aiQli'iüabt Idshi im« ka», sa erratbia, iro- 



..gk. 



SS •''■ Tyerniän's und Bennet's 

StMt' frische Liiß zBzuFühren uirj XixA ri« xu a&a- 
berii. rite beiden Haiiptsfrarsen durchzieht ein lan- 
'^r Kaaal, su' dessen Seiten Bänmreihön angopflanxt 
^nd.' Dt« pallastähnlichen Häaser, jetzt maistens 
TVaarenlager,' waren' vormaU ebensoviele Wohnsitsa 
hollänäischer Familien, sind nun aber von diesen 
veiUsden worden, -wegen jenerhäuGgenFieber, welch« 
tiieils <diet/ebervölkeningder innerhalb eines ao hei«'-' 
seii Et-^stricbes gelegenen Stadt; vorzüglich' aber 'deif 
mllchtige Sumpf, auf dem diese ruhet, hier hahniidi 
Erscheinen machen, DieKaufleatebewohneninderUmge' 
gend sehr gesund gelegene Lant&äuser. ' Uebrigens 
&t 'Catavia ' reg'elmsrsig ' gebauet;'' dir JStrassen , dis 
iic^ iti rechten Winkeln Iireazen, sind weit, gut ge- 
pflastert,' und 'babön an beiden SeHen breite Gänge 
von nt(ttsteinan füt Füfsgänger, Währenjl dia MJtl^ 
der'StVafse, auf welcher-^ia Wagen fsfirea, mit fri' 
nen Kies bedeckt erscheinen. Ein grober Th«l..det. 
StaA'itt vdo Gh'ifaesä'n bewohpt; ein nicht mtttde- 
rer von Malaya-iit wifarutd ab«r' je»» -fast durch- 
gabgrg Handel- ttiM' RHmeret trefben', »7 es mit 
Yorsätidungswaaren öder ihif Rohfrüchten; 10 werden 
diese von den Holllndem fast durchgängig zn schwo-' 
reiii Arbeiten (zum Lasttragen, zur Schmiede- und 
Zimmerarbeit , Hausknecht dienst etcj verwendet. Ihr 
Lohn ist geringe und fast ohne Ausnahme zeichnet 
^ MO sklavisches Wesen aus., In Gesicht und 
|Q«stalt haban si« mit dqn iS iid.se eii|sa] «- 
ütfro grofse Aebnlichkait, 4ia (zum Theil) 
waliifchaiBlicli von ihiMD abstBmmeo. 

.De»' av^MBluli basBohien >T. und B.« mittelst 
PottfFtrdoi, das tSteindeA aftdlichi vw Batktia ga- 



.,L,,Coog[c 



ReisebeAirfiÜi ittiurwUB«n««IiafUi Inhalfe. Sit- 

legena Dorf Boitttncorg {SMUuShod). 4m'Jd«Di 
Gonvernsar -TOB' Java , B«dn von d»r Gapcll««), 
ihre Auf ff «lang «^ mach«». Vi» ■■•hr gat •Amltmai 
FührMralse dahin fUhrt dutcb. *!□ ' «iMoas Ltittd-', du 
ans rothtfro, angeuhwemmtsn Lahiabodon- 'b«atsht( 
Qtod lehr ^ehtbatr fit -Dm maiaten auF don SttdMM 
tnteln heimisch«» fiänraen gedeihen hi«B ■ gut- aa4 
vWbreitea erfreulicheo Schatten -'Ober di« Ocgeadi 
Der Weg (iihtn ite meiit an"R«isiMiler TeriMi^ di« 
sich teirTanaDfömiig'bi« fci^'-di* Aalten Hagel hinmif- 
äehen. Alle xwel Stunden wlifäedi die Pferde g»^ 
we£h««lt, i&B ebrtgeni xWtfr '^ittetu; toq kleiaaM 
Wachie , -aber' muttKr und '>4crlft% nbi in grofse« 
Zahl vothandeniind;'-' Ahch^BQffelechaen, Vdh ottga« 
heürer OrSfte, 'vAiätm hitri xam Ziehen gflb#auoht( , 
Bäitemor^'tra^^AMBdi eireieheM,' liinden •!• 4Ül 
Laft daielbit' beträchtlich kühler, ali tu Batavia; 
nämlich nur = 75° F. (=: aS.By* C.*)). — Dea 



•J „FrübKror^akbeHBlRA 'Wh' äi« Loitglttnii iim d«e 
grorten nod ptVoblrollct^ ritikrt' de« OeaTirBeur't , 
Mpbcb, ^fiie UniMr ^«feSMif'PM JM>di'«M*gröri«.Cabl 
der- mHbnOrSgMen 'In m4 MdfmdUflbte BId#c dar. 
Anf eiiKB m\% n diwnnMe»^E>— | M gahiriEMi XudiM 
crblieliie maa victa ackwaie« ^aad rfatÜM 8ehfU|t«i and 
in b«IOaden'B«b«lUrB «riUe IImm «Uot Artj wia aaa 
als atir Jara antrifft 1 Tawrtfiaiwt« Aha, «abwanaBEr«« 
Tiger,' FanMiera, *l«««awUp ^GtiM nad ScUas^ia tob' 
aDg«bA»«r GrMe, Aaeh SeMaleofM prkahlTallir TS* 
l^'eiM'!)» Paitw «nhar aD^bteafat Aber: tM hl dia 
(ftoM AfcvhwSraigfcMt' diaH* PlatM* baatebt iai Rubra. 
rcekiAaatafcn'BildNii, die «It «ial OMobidt aea labivar- 
MvLA** 's«h«^ werdaB) |U afa*Bildai•a»dtriladagöt- 



u,,U,^L,,Coüg'[e 



a^ *; Tyä£niiin*s Und B«niieit'a . .< 

•6-Ues-IiQli. MindttQ tüa Ai- GefÄek- ypn Singapord 

«iMiTomuj und miuclitan wlbres^ d^sen -einen A^^ 
Sag: BAch Samaraagi ei^er Stadt,, die t$o Stunde^ 
Satlichi. jron Batavia .U«g,t« und. die .sie den 3ottaq 
Juli' «rlreiohten-, auf dam Wttg« dahin mehrere an- 
aehidjche. Städte durcheüendi unt^ d^san Dcchin^ 
aor mit loooo Einwohoemi die Hasideat «ines }a-* 
vaiMinchw i^üntep, 4>a- bedeutsngte war. 'per Fürst, 
gleich «»iaen. Upterthutea , ein Muha^edaner, ver-! 
mhoi vop ihnef^ mit Fx4u|^^ dafs ganse Välkac dar 
SödsMiiueln 4^>Q G$tMD(liej)st4 apccagt: faftben und 
siu-^yarehruug.dM wt^rf^Gouas äi)ergag«ngap seyn, 
«od ' b^wirtb^l;« Ma;s^r >^|tfni)iidIicW -Häuasr und 
Kiamlädao^ darSta4F ;f^eO' ^^rliqh und reinlich, und 
Kamele .frischen; Waaters kähltaEti.su beiden ^iten j»' 
der SUaCie'difl L4ft*>. Nah« btf^{leI; Stadt Band« 
,;;•,..' iteigeij 



lar, oad Tcrratben at* lolch« «in bebe* AImf. S'ie wqn 

dcD Tor einige ii.'J«tirffi jf^ ^aa Ruinen ^bm allen Ta«- 

l»Ii «n»e«gr»If«ii.',' i.j^ ^ P. nä ff. 

*} „Bum hatUB 4<k'di».8<»dt ««rlMteri to.lUbrti ona de« 

. . -Wag u dla B|ila» •!••■ .^urchtbaran Abbangat, fibaiF 

. «ralcbta vorM^ad h>ntaQ.4er Wagaa .an Stricbam biaab- 

g«Mgan wtrdMt >u«riH- Kaum wM" er in den Abgrund 

. UDDotergMobolNa ,- nnd fibn eiobn twMf Bdan Bach bin- 

fthergebracbt, «oaurM« «r aaf dar aodara Saita von tici' 

. ^USeln wiedar binanfg«aeg<a wwdcni Ao.ainar aadcrn 

Stall« kanen- vrir Über eint fliegtnda BrQalNvda der Bo« 

den aiAt jäMattata eine btngeada BaAdo, diabier ga^ 

wSbnliab lind, aunkriapn, Sie baaiaad ana üaem Flob 

*«n Banbn>bo)c>- Mf »elobar du- Wagaft an Striabaa ' 

abwr da* Watltr |Mag<i|. trirdt** A. Ib Cb it.ttp 



-..Coot^lc 



Rrasebeme^ natürwissengchaftl. Inhalt*s. 33 

steigt «inig* yalkana ta solche ÜShe empor, 
diS Üire Oipfal meüteiu mit Wolkao . bedeckt «r- 
■dwinen. Hinter Samarang führte die Strafsa - 
durch dickes .Oebüscli, io' welchem sieh viel« Tia- - 
gar •ufhahan^' EeV.warvn dartiatb Bin Weg» vicda 
F^ian.sngalsgt, baitahand aua 'so gagaa einander gd» 
ltgt«n BaumatSmmen j dafs sib einen Bah&ltar -von 
10 — laFub HShe- bilden, an dassenEnde dai^'Dmck 
da« Fa&ej (det tu fangendMi . Ticgers) eina Thäro 
fiSnob, diegsöfhei Sa» dam Tiegar Kur Lockung dia- 
nend« aingeGperrte, ^jiinge Thier , von demselben errei» 
chNi-3äGn, flieh- dagegen i sogleich schlieft,, sobald ^ 
der ^Tieger die :OaHinung durchsatKt hat. In Sain»> ■ 
lao^ setbat baaaheta- :>ia unter":andem,' }m Quartier - 
ddc ChioiBien,' ^en' der Götzentempel; sie hnden ' 
i9v**'Ka' PdeBtar vor> von deiian' si« freundlich era^ " 
pEangen wurden;: tia- aU- 'm>C'4i«seh '.s^te)<^in Theo" 
tranken,' krodi «m obam Geballtia d»»-Tampelfl «m 
gm&m Eäd-ezra ^haevori die^Pri^aiC.' waren darüber 
vor Freude enEiückt, und sagten: dies se; eina 
höchst glückliche Vorbedeutung *). Den 3. August 
v^rlfatsen- sie Saniarang, um ihre Reise Fortzusetzen. 
Ihr Weg Führte sie zunächst durch die zweite Haupt» 
st^St lava's , ' durch Schockcbck; sie kehrten Jiler 
bet einetii Grandi der Staat ein, und dieser zeigt« 
ihnan mit sto^^, Vergnügen seine FamilienwaFFen, 
von denen er behauptete, dafs sie 3oo Jahre alt 



*> DiePrietl«r fBgicD biosn: Ihr Bififtt recht fromme teoie , 
■e^n, iadiam der tj»U, d«iB Encr Bcncfa in Hiaca Itm- 
'pelMa* Fre^r'aiMibt, der Eidrxe gcMgt hat, si* nU 
. > Ucb e«cU al» BoM Mige«.*< «A. •. O. 8.118. 
ArdiiTf,CIi«uiii.Miu<irol. B.7. U.i> 3 

■■ . , " u, !.„..., Google- 



34 Tyej-man's und BeDDfr^a. 

•9yeB. Sein» Speer» i^nd Ffrile, fügt» er blnxn^- 
seyen von Alters her so Tergiftet, de(s keine Zeit im - 
Sunde seye, ihr tödtiicbea,G'ift ia vertilgen, iiii3 ^ 
dal» M im Augenblick dM Verwundeni t^dteo.. - 
. »Piep# pestartige Ansteckungakrsft, loU ihnen durcfa-, 
die Köpfe giftigS'r Schlangen mitgetheiU worden . 
«eyn , in welche die Sjpitsen dieser WaSan solange '. 
gel(^ warden, 'bis das GiFt siä gaos durchdrimgeiii 
haue*). Dan 5 tan August erreichten üeSolo, R«-'> 
eidenr «nes Sujtan's, der sich Kaiser neiuMn ,Ulst« : 
v^ie?ffohl Fremde sein ganxcs Lindergebiet ini Beüln» ; 
b«l»«n**). K» hat gegen loooop Einwohnet-, antBr>> 
daBW jedoch nur Soo EnropSer, nwistens Holläaden.' 
Ein Engländer, des unsere Reisenden zu SoIo' an- : 
trffen. Führte sie .in den ItaiserliDhA Pellast, ..Bnd.:i 
xeigt« .ihnen unter . andern idie .scg. beilige Kwionek, 
die tiAch inSflödeeiiigeb&Ut und-' von unverwelklic^Mi. , 
BUuaenhräozen umhüUt, auf einem steinernen Gatö-i 
ste ruht Als Sag«,gUt von ihr, oFEenbar tun diirdL . 



*) Vergl. bi«mit Haitner'f GrendtOgc d«r Pbyuk nad 
CboMi«. iteADfl. I. 5.735. ._ .] 

**} Di« Höllfincler betitten daria «in inilteii in der Stadt g^ 
IcgeoM pohti Fort, da* vgn cia«Hn bu|t«B Snnpf« um- , 
gebcD und rnft 5o ttanoDcn beittet i»i. N«be dabei iit ,. 
der Fallait de« «og. Kaiierl, Viele der eingeboraea 
HlupÜinge lall man zu Pferde oder auf prnalivoIleB Wa- ' 
gta auf dea SlrBÜtD nmhertiebea , begleitet tod einan - 
. ,. Hanf») *oa DienerQ co Fob) von daaen der <tänt /Ut 
:, Betelbäcbaa iciae* Herren trigt, wlhrend «n aadarer 
dai Spgeltkiitsbci) nacbflbn and aia drittar data lebC- 
BU Scbiw. bbar 4e« Hcns« KopC;biIi; A, a. 6. S.ite. 



u,,..-..L,, Google 



Reisebonerk; naturwiBsenschafkl. Iidialt't. SÜ- 

'^Icli« Fabel Am Volk im Zanma an' 1uU«b> d«b dtf 
— ohne gahden vx MJn, sich TOn stflber von 2elf 
sa Zeil enüad»,' «id« «ieder bi li* xurückItehnhA« 
' Kugel «chlaudemd: welche ganM Baufea toü Vflri 
krecharn hinwegraffe, wenn dieie auch gagftD lö'^taav 
ieu Weit Mnftnit Myta. Den 6 ten August erhielt 
tea de, tamnit debi hbUfindiseheD. GouTeroeor aUcr 
höltiddbcbeti ßetltziAgn a&f Ja?« tiBd dem hotUn-' 
^tch«fl GboVeYneur"' der SUdt. bei dekn'Kaifer Aq^ 

. .dienz » wo aie angemein pnchtroll •mpfangan und 
filMneichlich auf ctua Weite bewirthet worden, do- 
ren. Ordnung an Ähnliche ceieroohialle Gactmale en- 
ropäiicher Höfe auKallend erinnert». Nach Saiaarang 
»truckkehzend, «tiefMo si« deo 8ten AtagurtK «la d» 
voQ. diecer Stadt noch eine gate Stunde leinten, aoE 
^nfH, -Ort IVaoieq» ,B«to, ein kleiner chiiwriwher 
Tempel hart. an Wege» hintei welehan .nioe Habt« 
-tfefc befiedet, die, wie man eagt, dnrdi ein«« on- 
tetMiKhen Gang - (l^nel)- nater dem Meere' nüt 
Cantoit iDCbfnainVorbindang rteht, ^laffiFtiGi 
hoch, und ihr Eingang oit Backsteinen autgenAuait 
und ' mit chinesischen Imchriften reithlicb versehen. 
Von Samarang . aus setsten aie ihre Rückreise aadi 
Batavia. (deo 9 ten August) Gber Scheribon, Suma* 
dangj Dschinschor und Buitenvprg fort, dae 
de den, la ten .Augjut erreichten. Hier sahen de, 
b^ Garten d«s, Gouiremeuia einen Upas-Baum von 
Jedoch nur gFofs H&h* und ebensoviele Jahr« alt^ 
wfthnnd deraelba in Minem Heimathlanda, auf den 
öatlkben Th^ea der Insel bisweilen aa 160 Fotä 
Höhe anperwaetnen soll. Nur ffi« Eingeboman wie- 
Mta aus seiner Wurtelrind* das bekannte Gift n ba* 

' . ■ ■ ■ u,,..,. L,, Google _ 



^oitMi. r ^nv^ y^iijo^.,Baum l»,(te »inen geraden 
StaouD, mit ein. ^aaf:^«igati. und Blättern an uiner 
Ulf 01191 T.. qnd ^. ^^'f^ct> '",^^ff^9 BIätt«r desceUien 
tmt bloCson Jjpgwij, (i:Vbrecb«B,,.pbn«..äfl!rflD, Nac^hea 
E^^ Terspü|tiieii. . .^I^^n is,t9tXjAt^iUt ,r^a^U (Kum> ' 

■ i^.Wp) arreiftbt^n, ^ie| B^tavi^, .^I^ ^af, , Missj^oMB, 

■ ÄjfbM^()n der <:]t;in-'9,a|s«b9n, U^Bif^prei.violeEf^ 

■ 1||.,( .-. .r.f.fr-p iinvrrl-.-.i ■ ■■\;i;i.— ■,/; -Ir • r , M' !:■. 

"^ 'uHichU lil ^pf'cher in teiner j(Tt,,pnd nicÜiU iM t|imlc- 

~^ä^iger', tU aicKS Be|iaiicB.,_ pU Bnfbitabeo lind io 

"" "fioliform ntn änigeicfiDitleb,~)*aeTonnTiit eioZoll diCK 

^'* "itfnilivriäcWiixilniib^) breit.' '2uent trVrdeD di«B'üc)l^^ 

T.rriJpapie^lioaÄfii'ÄiV Jtt'Hol*' feaÄucWT'««» wetflefWr 
f'ln^daeaMfaif^M^HrfMdlihk aii^^aWdWktii-SKUiAfTaHllU.' 
•1111 (•nanutei n4ggficltiHiu, nad m blcilM die fibfndiri»>^. 

^..,,f #«!,4lMlöel>«jp«»El't.»rM*o, .-^ipili fihinua («4 .«^iri 
,., „^ip«(» Bncbrtfb(|»ichMtt bai^tigt^. iM .t«d«i T"«'^.-, 
- Mad diwir ' HMBmtngei«ttt«a ohinwiiGbea Bacb'tabaBj 
dia gewöhnJicb Sf Iben pod Wörter bilden , erballcp litt ^ 
nit 7RupUn oder ^i/iThal«r beiaUt. £der toq ibncn 
fertigt ctna ioo iblcherbacbBIBbeb in cioemTage. Diete 
'' WerdcDDiia (TCim Hetzer) iu*amincD auf etn'en Tiibh §e'> 
■'" a'ittt, aD'WdibeH'dey t>rii«j&er-ilcH; 't)aV ^tffcliDa , labr ' 
" ' feine (cbidelitebe'Balübiii';) Päpln- liegt 'i^ mr'ainen ' 
.'' «nd £«Dnid((nC([WärM, •dienieku abRuf* oBd'Va^ ^ 
. iw itt, BiriiiMdBn«' Se^ ^MUtri■t -daea ' SabiraaHea ' 
c.j :' Vflff fer.«iDms«>!vrA4r>t 4cS(4itvii4» a«£?Bn. Buidutaba».! 
'^... Ifi» .(Iber. difn Jp^f"»« wrgfl|% ^^ Efjjtifr bJD, ,nnd ( " 



.,L,,Coüg[e 



Reisebeinerk.' nfteurvrissenecfiUll. löh&It's, ST 

^'Atuta'ntisbhä "boit, dessen Bi>w(tlib«}''von portu^CN. 
«scher AbatanJii^ng vor etwa loo^aliren, in Folge eine» 
Befehls der damaligefihöUlndisehönHegUruDggenäthigts 
Entweder das'Lsnd zu verlassen od«r'im protestan- 
tischen Kirche' üborzageiheh-, letzteres ' vorzogen ,' zUt 
gleictt aber beschlossen: ihrä Abstamianng dÜduräi 
tti bewahren, daß nie nur unter einänSbr heitathöteh? 
Auf dieaem Wege haben sie an 'diesem' kleinen, ab^ 
gelegenen Fleck zwar ihre c^rigä Nattenalität, aberr 
nicht ihre Sprache <erhalteii, und ' obgleich Unvb^ 
mischten europäischen Ursprungs bt 'doch ihre'Ga- 
sichtvfarbe vi^ldankcllerl ali'|ena der IWa^ 
laicn nnd Javan«en. £rst vdr' «wenigen Jahrein' Ve- 
lirif' firch ihte Anzahl noch auf 56o Seelen ; aB'er^ 
Folge dar Choleta'war Sie (äeii '3i sten August lÖaS) 
bis zu i55 herahgösunken. Ihre Sprache ist die mai' 
layische'. -— ■ Dif lierrlichen Faht^trSßeri,' welche '&- ' 
Ä'nach allen Hichtungen dih'chziehen, verd'ankt'äi'ess 
liisördei zwar strengen, i^ dieser Hinsicht abarseÜi 
wotilthätigeif; kurzen, vormaligen Herts^h^ft der Frän- 
zUittn ;- ' Kran^Ssiscke irigenieura t«liriln es, nelcW sl(t' 

ä^Iegteri. ' ""_^ ".' 

■■' ■ 5) üeberfiihrt^ nach Singapore; 'keise nacli' 
Macao. Den 6ten September i8a5. Abend», Vet-r 
Ijalwn nnseie Reisende^ Batayia, ttni^^pf «y^qpo] Iflai- 



*0D der holzerDeD Fo^m ab. Auf diele «tnfache W«i*« 
ieninot er rtoea vollIiommeDeii Abdruck, ' and ein gute« 
' If^bcker uebl mebrerd Uuq^ndDmclibogoii irSbreod eia«« 
Tigei aber dltMF Form ab} jedoch wirÜ dai Papier m% 
auf Bddin, Mtodera stets nuraiif eigu Snta bedfvIlM 
A.a.Q. S.i3oC ■ •■•■■- ■■■• i'--'^'' 



,.,Goog['c 



^ - Tyflrinan's und 9:enii9t*s ' 

Hau Scliiff«^ naeli Shigapoi« onwr rS««gM SQ gtbMb 
Deq, darauf Colgsndan Abend boEandeD sie akh unter . 
d«b tausend 4og. Inseln, wie ta^a ebOQSBviele felsig« 
flecken noont, die, in der Nähe der Sunds -StralM 
fU8 dem Ocean aufuuchen. Glücklich durchschifft^ 
^e, dl» Nacht hindurch, dieses gäfahrrolle Klippon- 
neer. Die Schiffsladung bestand aus frischen Cu- 
bflbsn, deren Geruch bei Tag und Nacht sehr be — 
schwerlich fiel. Bis zum 1 1 ten Septbr. hatten si» 
Jene zur Rechten und Linken in zahlreicher Men^s 
harvorlratenden Inseln aoc dem Gesichte verloren, 
welche klein<^n, von dar westlichen Spim der Imftl 
Sumatra ab- und zn siegelnden Schiffen im hohen 
Grade gefährlicli za werden pBegen, weil ihre Fei- 
ceahöhlen und Wälder Schaaren von Seer&ubeni ber- 
gen , die Jeden Augenblick auf Beate lauem. Den 
i4ten Septomlter blitzte unseren Seefahrern zum er-> 
•tenmal ein matter Stral vom fernen Festland« Ind^ 
«qs entgegen i die Berge der Halbinsel IVIalacca wa- 
ren «s, die, am nördlichen Horizonte, in Form klei? 
oer, an Höh« der Breite einer Monnshand gleichen- 
den WölkUchen, aus dem Oceane auftauchten. Bald 
dpraof erblickten sie auch Singapoxe^J, das in 



*}'ne Stadt S Ingapore In gs» nea •argebant, und hai 
Mit i8i) eine groh« Wiebtigdait gewonMRi mishtiga 
Waannbltucr «Bd an beiden Ufeta dw FluCici errichl«^ 
«ah aln >«bhaflep Handel, bcl«bt dMien Ufer. Exnt bna- 
den Englftod^r baben lioh hUr niedergriaHtn , und eb» 
geftbr 8000 Cblneiu trohnan bier in niedliobeDi Tolle 
HranUden dwbietandeii Bätunra. Oi* nraprilngliob« Ba- 
fftUunui dar Stadt baataad «oa Malaraa, di« ^«b taa' 



.i.L,,Goog[c 



ReiselFem6rIi. naturvrissenscbaftl. Inhalt^. 39 

' Tbrm silier liemlich niadrigen Ii^ an dot südlichen ' 
'SpitES }ener Halbins«! hervortritt, und, in der Ferne 
vtm nur, noch einer Stunde gesehen, vom Schiffe aus 
hescbaoet, dineip grünen Walda glich. Aber in diesem 
Augenblicke erhob sich ein fürchterliches Sturmge- 
mtter, begleitet von einem Regenstrom, der, jedoch 
HUT- auf kurze Dauer, wie die IVlatroson «ich aus- 
drüpbteni den Wind tödtete. Dieser erhob sich näni- . 
lieh bald darauf wieder und rirs das SchÜt gewaltsam, 
und nicht ohne Gefahr es auf den Grund zu stofsen,- 
in den Hafen hinein; glücklicher Weise begegnete 
äinen im ents^raidungivollsten Augenblicke ein Boot, 
mit detseo Hülfe ne glücklich landeten. „Heute 



Koraa behcnnaa , und denn etws noch, •»»!»[_ Banfale- 
*eD, mitBaamcn gegen 7000 hier Iisusep; an« UlitereD iit 

' attHcblieraeDiIicb das dia Bw«tiiii>S der Siadt bildende 
Militär ■aunnmec^eiebt. Die Iniel selbtt waede iwei 
MOgebornea Eaja'i, den früheren BeaitEern deraelbeo, 
BÜt einer Geldaustma uad einem UbensUoglichen) Gchsita 
abgehauft MitBomeo, Sumatra und anderen beoach bar- , 
!•■ Lindem wird hier mancberlei Handel, eumal Waaren- 
Ümtanich getrieben. Es iiC noch nicbl gar lange her, 
da& anf keiner Gbarte Indiens der Ifsme Singapor« 
sieb fand , und schon jelit laTit ucb niit grofter Wahr* 
•chNnlichlieit loranisagen ; dafi es in' naher Zuhanft al* 
einer der blühenducn Marbipllcie dei Morgenlandes glSn- 
■an wird. A.a.O. S.iSa— iSj, — Einen «ehr betrücht- 
ficben Handel treibt Singapore nnter andern such mit 

-Opinm, das vonliglich nach der Iniel Bau, iOnit 
■öeb Klain-Jara geaanDi, aaigeführt wird. Die Ba- 

' lineien aind dem OpioinicbmanGhea in hoben Grade er. 
geben. 



L)^i...iit,,Coog[e 



40 Tyerman'a and Bennet's 

(JMi ipten Septbc.) kämen wir an «ine Stelle, wo 
eine AnuM Chinesen Sago fiie den englischen Maikt 
bereitete. Dieses Ensugpirs viiti, von Siain hexge- 
bracht. Es besteht aus dem verdickten SaTt, der- von 
der Spitxe eines Balmbaums hentugmogoD vrird, nnd 
in seinem ' rohen Zustande hat ea viel Aebnlichktö 
mit Pfei^enerde. So wird et hieher gebracht, ia 
kleine Kömer zerschlagen und durch feine Siebe gar 
werfen. Nun wird 9b in einem Korbe n lange hifi 
und her getchüttelt, bis e» kömeraitig geworden ic^ 
imd rund , gleich der Hirse. Ifachher wird' es ip 
grofsen eisernen Pfannen getrockpet, und ao zu9 
Verkaufe zubereitet*). — Ein Stück Landet, dat swei 
Stunden von der Stadt liegt, wurde von der (engli- 
schen) Regierung cum Besten der hiesigen Mission 
angewiesen. Es schliefet sieben Hügel in sich, und 
schon sind an den meisten Stellen Bäume Im Gebti- 
sche weggeschafft, indem man si» vom Fetter veneh- 
ren liefs. Etwa S 5 Morgen dieses Landstückf sind 
hiit Bananas, Pfeffer, Kaffee und Moskatnut« von 

*) Allen bisbsrigcD Angabto infolge urird dar Sigo niete 
•DS dem Safte, (ODdcrn aui dam flciichigcn Harka 
TCMhiedcDer Paltparien tonitglicb der Gatt(ingeD Cjrear« 
und Metroiylon, jedocb aoeh MisdemSatemehUandrer 
GeirlebgB , I. B. ant dea Wurzeln der Bataten , den Saa- ' 
■nandai Dolichoi cbiDeaaisetC. bereilet } dieinneaa- 
ren Zeiten liemlich UbbaA betriabane BcreitUDg dea Kar. 
loffeJ-Sago, welche die Dankbarkeit «inei verwandB- 
ten frBDiö*i*cbe« Kriege» eioen frinkiicheG RaaffiaDaa 
vor uehrereB kennin und ktin«tgxtacbt aotliben lebrt«, 
ilt jener das oilindiicbea aRob|ebildet. 



L)ji...iit,,Goog[c 



Reisebnoerif. nfttnrnissensdiaftl. liihalt's. 4i 

•echi ChhiMaii angepBdist, di« liier ht «ineir H&tt* 
wolmmit und du Land für d«n MiMionar bobaaeii. ^ 
Dm 39 tan >S«pteinbor veiliabsa T. u. B. Singapoito 
um akh nach Caaton «imuicliiS'ei', waa lia binnen 
ifi TagsiB. glQcklieh erreichMo; am iSten Octobsr 
atittgen u« %u Macao an« Land. Oia«e Stadt lisgt 
an eindr kleinen Bucht, Ihre weiläeB Häuur, die 
den Abhang ainea Uügek bedecken, geben ihr ein 
freundliches Aniehen; auch aeigen .sich schon in dec 
Ferne ' einige die Häuser überragende Kirchen , die sA 
Europa erinnern. Am andern Tage durehsogen un- 
sere , Reitenden dii Insel, oder' vielmehr die Spitz« 
dieser Halhinwl, bis >u einer Pfotte, welche detf 
yoa den Ghinesen den Caropi'ern flberlassenen An« 
theil des Bodens vom chinesischem Theile sdieidet. 
Hier haben die Chinesan auf einer ichmalen Land- 
Kunge eine hohe Maaer. errichtet, ym die Fremdlings 
von ihien Grenzen abzuhalten, £s besteht diesoV 
Theii der Insel durchgingig «os einer Granitmasse, 
in deran Si^oChten sich hie und da atwaa Dammarde^ 
•ngesetxt,faat, in der die, Chinesen mit grofiMr SorgL'- 
folt flt#as CemBse bauen. Nur bin und ' wiadei' 
sieht man einen magern Baum, und alles umher 
trägt das Bjld unverbesserliche^ Unfruchtbarkeit *> 



*) Anf d<a Spilien An Hlg«l nblielii na» entweder «Ina 
■Itg pariagltiitehe Kirdte od«r FiKnagiasHeru, ■ Eine 
Terb&llDirsmiriig ■Dgebear« Berelhemag ton Eluröpficm 
und (^iaeisn wiaiMtIt InaerMb dereagea und *crsebIoi- 
■cncn Orcaiso , in welchen ei den Freiadli|i]|feB gettanet 
iit, lieb lu bewegen, £« Mllen oiebt rreniger ■!■ 5ooo 
Europier, aeiet 'Partagieeaa , nad'gegea 40000 OhloMea 



.,L,,Coot^[c 



^ .; 1'ye^iä^alI'8 iind Behiiet's 

Dar Klima von Kaetö «oH, obgluch lehr varäpcleT-' 
Jkh, doch im Gaazen sahr gesund seyrt; nicht selten 
wwshtelo an eineai nad demsalben Tage 84" F. (^ 
Bfl''i89C odM .»S",!! H.) init Frostkälte. Dennoch 
.befindet sich^ wie man reriicherte, In der gansen 
Stadt kein einuges.Haat, iii welchem eine Einrich- 
tung xum Einheltien getroffen wäre. Der Anblick 
dai Miigel«! aul welchem im westlichen Theile dar 
Stadt eine Kirche, steht, dar Hafen ibit Tatuendea 
von größeren and klwMreo FahrMagen. und du 
weite Meer mit eeioen xahUosen Inseln gewährt un- 
gemein viel Schaareis. Jenseits der Seheidelinie , di« 
wohl 'das Aoge aber nicht der Fürs überschreiten 
iarl, eridickt man viele citinesisch« Tempel, Städt^ 
PörCar, HeitCelder nnd Clirten, von welchen die Nie* 
der^ngen bes^tst sind. Den igtpa October besuch- 
ten T.. und B. jene. Grotte, welche denPfamen des 
Hoioer's der Portugiesen trigt. Das Grundstück, auf 
^lohea sie sich befindet, ist vom ^genthümer gs- 
•chmachvoll angelegt, und der Boden mit einer ^rr- 
lidieo filumenpracht überdeckt.' Von verachiedenen 
Punkten Jiui hat man griolse Ansuchten «uf ^e HaU>- 



' sich biar BledergdasiMi bsbta. Aastlnder vad Etog*- 
iMma labn in guun EinTtrsllitdBiA ,' nnd {«der Tb«il 
list •«■■ •igCQcn H«giatraM nitd Otsetis,' Di« ED^Uoder 
wwdan *oa dea FortngiMgn air ^nldet nad beids 
Tbmle vea de« ChiaHso, die den BodA •!• ibr Ei- 
IsktboM «Mpnebsa, «ad daa FrendUngcn nnr naeb Will- 
Mfar ainan Anfenlbslt fMUllan. In der Stsdt (Macao) 
bafiadan ueh i3 Setbloter dar rÖBtaaban Kstbolikse nad 
«M M|Uscb« Kirdw." .A. «. 0. S.4&t. 



i.,Goog[c 



ReUebesifrlf. iMtonm8en»dk*V> Inhalt*«. $^ 

inssl, di« jStadt uai den Hafen. Anf der Südaeita 
diflsea orientalisch Mi Elytium^das von hohm B^iuoeil 
Überschattet w^', befindet sich die erwShota, am 
zwei mächtigen ^alspn gebildete Grotte, in dere« 
Uintergnind das Bijdnib de« gefeiertea Dichten, Ca« 
moeas, osd eine paueade InKhrift pranget. lo die^ 
ser einiaoiea ^i>hla.cais er vor Soo Jahren, wahrend 
seines fünfjähngea Atifenthalte su IVIacaA (wo er de* 
Amt des Vevwaltars der Güter der Ventorbeoeq ha« 
gleitete) unft dicIitetB einen beträchtlicbeo Thail ,»A^ 
Der Loiaiadat '^dan Auhni j«B«v a^ier Landasle^t* 
basingena, - welche: unter Vt^sco de Gama «lacatr 
die Fahrt nach In d^ am das Yongabirge der goteqr 
Hoffnung versaditeD and glückUah voUendatan^ ,r. 
6) China' uad Oaciadian **> Dia den atra. 



*) Er MBMehe sieb blir «)■ aaMbnlicbM Vtrmigtu, vartOV' 
M aberwiade«,!«!« «r In BagrUTa auad eaeh da« PaN>' 
lande ladieaa aurSckinkehren, Ab dar KBite voa Co- 
cbin China Sobiffbneb ariaidtad »atlaU ar slaUch 
aichu als leiq-LebcQ asd iabi..ia dar ainan Haad fu 
d(it-WclIaa enporgohakeBea Gaditlit, wihrcad er aich 
■tH der aadorBy durch diaiclbeo bin4iireb| eiaa BtdiB 
. Mcb d«ft Ufar eriiiapfte. UD|akaDat, obos Frcnod nnd 
obaa Tam6|^, tob des halbbarbariicbaa Kaye&orMe 
gaitfrenndlieb. anfj^owaaii» milla ar bicr {<i«aa>a Zmt, 
bis ihm Oalcgaahiit «rard, aach Goa, der dsBaligaa 
Haopittadl dcf poitagiMiaebea ladiaai (arSekaaliebraB, 
Diaisr M*a*eb«nfrenadljobkak janar Eiagaberaen aeMe 
ar, im letaa Beclia atincr Lniiiada da lebSaai Dank- 
■ahL 
•*) TaigLHagaa. f, d. a. ,Gesiih. d. ar. Uias. e. ^ - Ge> - 
ieUHbaft„iU3. s Quit S.tMf. K. 



.it,,Goog[c 



44 TyermÄn'B dhd Betonet*» 

I96remW ißaS «Ritgend» Fortsdtzuiig ihrer Üehe 
«m Äi« Wflt liaft T. ik B. Caneoh fKanton oder 
-Qaang-t-chaou' f a> erreichen. Airf' beiden ' Seitan 
des Fluraes (des Tigris oder Tnho} genährte das 
fruchtbare tind ctark hsvölhertb Land ausnehmend 
flChänä' Ansichten." Helfä, ZuckerräHr änd Bananas' 
£rätöD als- Hau{>tarBeugnirsä des Boden» hervor, , und 

.nicht nur awei groDM Städte am Ufer d«s Tigris, an' 
Welchen der Wasst^weg sie vorbei fBhrce, sondern 
Stach ''der Flufs selbst nirhiAialt* irii gl«iäNen Grade 
rön Schiffea , ' wie von jenen meilcwürdigen Booten; 
vt^lche tausenden von FamilieQ tU' ebenso vielen 
WohAstatten dienan; nnd deiMn gkr^fs^ behauptet' 
vrerdea' darft dafs 'in diesen '^egandtfn "das Wasser 
ifl^ht viel w«niger bevölkert ist, alsdaaLaAdi Von der 
halben Million Einwohner , welche C a n t on seilest 

' Ixergan. >oU| wohnen gegen soOiOoo «uf dem dort 
eise gut« Viert«l£tui>de biAitan .-Ijtgris ^)^ -^ Don 



"'^Jtn der tuid'tipgHlilIe crblielilÜI)' iid Ulthtiga Gcblaj* 
' '' inil britischen, imerilnoischeD uBd"iKir(nglliachcn'FUf- 
eta, Auf jeden 'der (ablrticbe'n Hägel laU tnta eiaea 
' 7.— S Slochwcib liohea , tflibi«cI(!geD,~iiiit ^«irSIbien Fto- 
" ' Stern fBriehcBeD,' to GaDuii' gesdftimclit'blleii Tempel. 
' J^affallend genug lind ib CblnR die"ita KerbKchen Men- 
schen gMTtdnielen Pagoden gemohiilicb i'ebr bo'cb, die 
den G6ltern geweibcteD Tempel hiogegen meillcna nic- 

'^'g, Die Muslh der Chlneaeo iat entweder böcbu 

därAig, oder hfadiieh', oder barbarlidbi Vi« T. üöd B, 

unter andern auch gele°eailfch bei einer mitten adt der 

'" Strsfie' nraiittitteteD CömBdiö einer naadetSnAn S'cImu- 

uiderttupps crfalnrcii; -Vater -ü» LebeoMatttola *ind di« 



uji.z'iit,,Goog[c'' 



Rei8el)eiaerl(.-.DatarfriBeeii»£luifl^ Tohalt*«. ^ 

Siten Decbc jjjffalban lahrM i i cjä ffico ^n» wa Aeüenifui- 
■ich nach Sin g a p 9 ^ • (f. ob. Sh^o) Mi){.das sio Dsch^iK) la- ; 
g(M) (^ »i.p^cbr.) erraiciuen. ,. yi*Un pila^ ipfh 
4sm tiaftten Oiifnta,, deron jä,h>ilich g*gan Qoo vpa. 
SifigafoT« H%\f a^t ftaVischifH ScbJ,?eo nacli..i)AMqfi 
Ü^ljfln, tegpgnftw «V hier.,;, IJ(Hr:..^^enJan(MUf jß^^, 
Bi«Dg«Q 6i«' xwch ^:Ma4^cc«.. 4>,. ytfs ue den i5tu)it 
UndetMi. . Dia;iS}adt gjuoit^et, .Vßsatw., j aifi .uni«^: 
^dn.etjwa ÄÄQ09 Mawchoa ^Jhi^WftirMal^iyfB, ^fff^^ 



" * iBrer'KoiCbaAcit Wcgei i'crtiliilrca fftgtiniftTar (kfg," 
'■'■'■■ Miribcfr^Sibf^iflr(nti«it«^«^V^1%iui«ii^K«t'|VMi JM* 
-1 ' Silkäfiit t.-i.ti'Aa*i^-Kiifait'mÜ} ui'tetMMr« 
I- - ' gMibatHl viJnfe^cli )«M Ml <ilM Ü£rUHta iW äiHWUld 
(.■' riuhnC' lMil«{ .'<ia tJaflb' «oA^::daci«t«M^ tthtr: «.dOi^i 
o... nnim^ i^üÜ jidit Mkw .ivki te» ThabB,.lMi{hU J 

all LtckerbiiHB , a. a, O. ; virgL äneh diM, Areh. T. 
S^ä. -^ PH.CbincHn Ijabin /ür alle Spcilei fod f&r 
alle Gfisie • inen Topf (tiifao),— ^uf dcrJnieTHo. 
ntm faqden lif mehnra Mönche^ nlmlich Pridt» dM 

'.' ,Budb'D,''dia ,'dii Öelabd« dcr'k^eioiiekeit abgeicst Si* 
war^n in^ graacn Mlatcln «an grobeaTnCh biliUidcl naj 
gcicborDen Hanplai. KiiaBn^bD-P^dt» dlr^ tiDTliier- 
tich - LebcDdei t^jlteo; li«. n&br^i.iJcli daher. .au vaa 
PBanicDkoir, _ ,' K. 

^*y_ piMa,Sifd.t iit^jMif^iS in B«*!,U dir KoglüDdf.r., .^Jlbap». 

-1.. "TW«;V,i^!tF..j^,f)f9J^Pf' dcr.Italbiiufl Mal^c^ |e,vr&btf 4«r 

Frefferban,; .aifi^^^iMbt i|iD : ao, fiauniit£mmeD ,od«r 

; PfSblcD TOp ■[•7-fFuri Hö^^i wfe bei nni den Ht^fia,' 

' die an der Sooae getrocbnitca grfineii (nnreifeo^ Fi^cbla 



.'l,, Google 



^ ■'■■ Tyttiti^lff'tirxniB-äiAttietH ■ ^ 

Ifli^ Id iÜiRib Uitig«l^gifti Mgligex,- zöra tÜtÜ Vmi^ 
batfechttis Land - dat. "Öestlich- tori' Hafim' erblieltt 
■Asn 'öii^ ktein» 'Iiifelgirapp&, dio sog.' Waiteriii» 
s'elti.'' 'Eid ansahnHcfi« Stroin,-'ä«r tSaF Im Land« 
Ui grofser Ferüe entspringt, fallt hier Ins- Maer. fir 
dsr UoVgagffTid atießen-MS' aruf vial« Landkrabc«; 
lAcht 'selten httron dhrvon denselbaDSufgeworfenett'- 
Brdhäufen einen solctievE-Uibbiig; dab titaa -Itiit -der 
EMU' «inen gaaxett Wageta füllen kotote. Dle'itf 
doMgen'TtüsseB kahltetehen.Cro'kiid^l^ 'riiM mal' 
tdiüchtern nnd weichen dem IVIenschen gewöhnlicli 
ans,, wenn dies«^ nch 4hnen nBhert, ^(md *i* »ch 
ai)^ .I^^Veaehtatf .a^.uahen .sie auch .iuc);i^jelteA cin- 
Z9^e,,.JV(enEf;hen aiK den Böjten. j— 7, Den 9 ten Fe*. 
bruRr:;))esiicbten,.T., <li)4 B. die Insel.,PJ9«-ag,. deren 
ragaljnäffiigeSti»&asi:und niedlioha.iUater'darbtetenda 
H»ilp*8tadt Geosgt«wn ist. &m Uegt d«m Festland« 
der >^lftiiseh«n H&lbinsel; guife it^tr;^ 'Aati^tb'«wbbner 
d<rielBte sind Malten ''uüd Chtnissita: '■ 13en iSten 



•ftben bcbinntlich den iduranea , upielae Zvrcigt Mit 

.gareiftcDj rotfaia Bfcren d«a weiTtn) Pfeffer, Den AClii»> 

baa.and HaDd^rbeil^ Terriebtan biei^, wie aef Pinan^ 

gieneiBhin die Mdeiea ; die CbioeMe rind mditcM lUn^ 

lleeto, Hsadirtriier nnd KBmtlcr. Der Grand, waren 

di'ete^^ie Qbtrhaupc der DicblgrobcArbcitcB •erricbleade 

Tfa«I der Eingebornee Ghioe'!, ihre Ftngfrnigel (niebt 

•elUnliU gegen6ZoU lang) wacbeen laieen, and treebslb 

•' ancb die'FBfte de» r6m«bin«renTheili'der Frenen durch 

Etaeagnng binfig bi* tar glatllcbee Cobrancbbarlieit ver- 

" '«BniBelt Wird^K'," baitehc T. and fi, infolge dsrln , eai 

" dadurch aauueigeBi SlT* sie rieb aicbl vea Handarbei- 

"■■|M trniIhreB. ■■■■-■■ 



L)ji...iit,,Gobg[c- 



Reisebemerk. nfttunriaBensdbttAl. Inhalt's. 4^ ' 

Febraar ward» von ihnen di* Ratteniniel (ftils 
Tekos) beiocht,' wo sich «in tcithol. CoUegiaär^ befin- 
det*). Auf Qua tB, einer atiBehnlichen ProvUiz' der ' 
Halbinsel IVIaiaccä, wo sonst ein Regent aU Tasäll ' 
iif Königs ToU Siam regierte, der nun, von leUt<l-' 
rem vartriaben auf Kosten £ngtaad*s"auf PInang'Iebi, - 
talrao sie, und xwar in dem v^u den EnglSndeim ' . 
1786 liäuBich an rieh gebrauten Läiidesthsil, "eitteÜ"' 
aufearordentlich dicken and hohen' BaunvSetönifan"' 
(d. h. groGur Bkum) genannt, der bei fUnE Fd&^voU''" 
Boden ^o -Elten Umfang liatte.'von da an ■eilkrecKt " 
aiKwärts ohne alle' Zweige liö Vau Höhe eirUicht« " 
und ntln etst* ein« sehr prachtvolle; ^äfsig breite," 
thhnnartig g«geh 4o Fab ansteigende Kione, „Üaldei- 
dat -out dem Irarrlidistan Gt&ti,-, and nutt&^gUi." 
i6b Fa& Hflhs darbotb. Der Stamm schien gefortitC ' 
Umlich denl SthaFte einer coritatl^itiWn S%ij» j ' ÜÜ» '' 



W) D«ti 'AingiBw 4er Patru tdlÄti« Icbte'iH H<MU itüm 
Cbiaa BOtolt *Ie!a lleiholiiäba OhrliUbi wilebe wtJSt^ dw 
KnfraluA die Piieiur dtt bisndiMtbBBltcidfit 'fa'r«^'''r 
-tMUMO.vtTBDUitM} aar sUtfB.'ia 'd«r Fi«*inllT»kf » '> 

. - soHm d*rct) 5oDooo nobaea. . T^ahd.B. J»«tacbuä no^ ■'. 
ter »i^ißn fpejh. «iacf ■•amtMbeft (Badhu->.iT«<ilV«lt' r 
iU coIoimU Bildilula in Bndha in demHlben, wtt, wie 
gew5bBlicb,'''snf übcncbUg«R«n BeiB«» (itteed darpttelll, 
wilircD^ fin Neu über ifaren Hsupu «oigMps&Dt *f ' 
iMtn. la ihvr Niha erbViM» 'mlik eiiiM pracbMU» 
Stuttagtmg, doMtaSpitie um lebSn geiierti, Dit-ÖIffelua 
btblaglv Siele riert«. Daaeben fsntt «iol^ dit^ Bt^rib- 



OeoIoH« jentsUcad. 

.... _ ■ ■ - L)^l.z.llt,,(.lO0g[C 



4^ Tyerman*6 und Bennet'» 

BsinBr- Rinde Boli, wesia sis angestocban wurde, ,riii: 
scbneU . erhänendei , yrailM* GumroL Auf aeioer 
Spitze erbauen einige wundeivchSoe "Vägti ihre Na-. 
ttfKCf vm diese von den Einwohnern ,;5chlÖMer m 
dec .(.uff genennteo Träger ihr £; er iind künftigen 
Jui^dO^^en 4<* AEfea xu tchüueni Auch Mimo^., 
' aep landen sie biet in grober Menge und, _was.£ir.. 
üf, be^ondera. erfreulich war; in voller Blüthe qnd', 
iiL jfcliöroter PracbL I>e«gleichea ATapflanxan. 
E)^o--'^^i^*«hB i^'- Malaien bat ait.,.i.9a»x dec,^ 
Süd|Wein>u]aner.swaF. w«iig Aehnlicbkeit« doch ^bet:)^ 
ti^d beide \olkar hdcliit wahrtcheinlicb ntn^gliaich^,.- 
Abj^^miuig; Gestalt, Farbe ;. Haare , Qesitihtuögp,.^ 
Leb^nAffieitQ 9fc~ a^es stimmt bei beiden Viölkem pah» ; j 
äheuin, Jiiu_die Xattowirang kennen, die lUalaie^ ;, 
nichf ■ . j^ahiifiChein^^b wurde sie von ihren yqrältemv . 
dünala .sJiaeBcljairt,^ ala aia xum AJubanq^dapn^nii».;, 
' fibergiengen. Dagegen tärbvn die Malaien ihre Zähne 
pechschwarz und die Lippen bluUoth, was bei den - 
Sudceeiniji^f^^niGht Tfifrkoniint. VergL oft« S.3o % 

^^^p^fl„ii teqi P?,|n «Pftß. verüeüen ^a> Pinan^ _ 
« obip ,,« i(>M^^i( -nifMfilwekabrt waren, um. neb «acb 
CaleiiTtB,:>a begsban,. ato. aia den i5- April eimra- 
fenri' Der Hdogtyl-Elul«, ••■» Am dea Gangea, ba^ 
wo=«t -in's Mmi- MMBafiadM tStonden BreitB. ' Daa 
.■..».. Land 



jQ.,{to.MU«i^.artr ifcup ,i».dw BCTWfcünw dqr. Slf4w«Mefai 
,. ,; «nbifeheiaKeh twp'mi^ B^*iicb vcrKbicdea« Tolk»:Ur- 
.,: .atlfp«!.: ^pdM*Griil<(^«r..(rrrgl. dicfc Ittk. T. 343 Aa^ 

, .iWl|.3ä8j.piidSiida^iato-. 



.it,,Goog[e 



Rdsebemerk. naturwiBBentcfaafU. Inbalt's. 40 

LanJ sa beUm Saitan iit flach, tob ntadersm G«> 
biUche bMMzt, tkber da* hie and da aina Fahopaloa 
io reiiMider Anmuth nch erhebt^ and swüchaa dam 
mcht häofiger «inMlnBBäffelhaardaii gaMhon werdaiL 
Mehrer» aiu den wanlicben Gegandan kommenda an» 
nhDlichfrStröiua, Tarainen lieh ohnfem diaierGagendmit 
dein Gäriges und itUrsan sich w vereint Mar im Maar. 
Im Hafan ' von Calcutta lagan ft DampbchiSa am 
England. C. wlbtt iM eine Sudt der Pallätte; Stun- 
den lang« ,. brait« Stratno, pradttvolla H&iuar mit 
flachen Dächern and Gallariao nSthigen diese Banen- 
nong ' aiMQflrhaanen. Allel in danalban greast ans 
Ungeheure t sowohl was in ihr-salbit die KuQit d«a 
I>fensehan tagt» wad bädate, ala waa innerhalb ihrer 
Umgabnpgei) 4ie Natur s^Bpferiioh harvorgahen liela, ' 
iUuEg nnd' sehr «oMthAtig sind hier groüa Gejar, 
■m schSDiteii «bar iinter allen gr&fHran VSgaln die^ 
•eir'Gageadea nnd' dia Hieaankranicha *^ Am iStaa 



*) DwRiesealiiaalflbr aadij>4adn|Mgnam^'MUiam 

.»[■Mi mltn Hill Uadmrcb, i^bl Hbie «Im Ksim mit 

. Hant uai H«ar henuier. Aa ITadiBB bat ar aiaea of- 

liadriiobta, ^6Z))1I Uagta Loftinatal. Die Breite Miaar 

Qobwiagcn b^tiigl n «ogL Schah, die Ltog« von d«r 

Brau bi* ta« Schweif 4 Schnb, ii» jcdM Hincr Porte 

«ia* Ell«! an jedm denalbea befiadea rieh drei graÜM 

Ztfatil. t>M OtAtiat idaM tlaterliibcs itl Wmt*» jtmu 

dciRaeli«M ball od*rdHBbilblH;.^rS«bMb*l iKeafanef 

' -'WMft, uUt fcnrlgM Aogea |Ui>:ga biMMlblan. Bd 

' '-htitiein Wetter ' ueigt er bii idoi Tcncbmadea bocb. 

Sm Vt*. bau ur *a( hoben Bdnma mu ilbcraioaadeff 

gileguii BM«tW4)|ap. Zar. firntMit iu im Weibcbea 

Ar^i* f. CbaMie a. Meuoral. B. 7. H. 1. 4 ' 

■ • ■ u,.i.„iiL,,Goog[c 



90 Tyerman'sqnd Beniiet's 

April i8a6 war die Lnft und dtr Bod«n ' in : <I«q 
Strafssn Calcuttat ^iir Fremdling« oae;ti:ägli<;h beifa • 
w&brand man -aich atl' letitersm fMt dia FiiüMoblen 
vcrbrannta, war antera kaum zu athmeD. Abtind« 
^ Uhr varcchUsIJtt man alle Fanctar , um dia haifts 
Luft absuhaltan; dan aiten April 2/tigt« 6U ThW* 
momatet im venchlananaB Srnmar 85*^F.(^ ««»"tiiC 
oder »5",56H-) >m Freien hingagen 96° F, (^ 
35°,56C. oder a8°>44R.); dert aiten errefchia a« 
hl der Kmmar-Loft 9o°F. -(=3.'Si'',a3G. odex 
a5°>7dR.) In der abar, und zwar imSchattep ioi°Fy 
( — 3&",35 C, oder 5o°>67B; d. L mehr dannBlat- 
wärme) in der SoMm io5° F. (=: 4o''(56 G. oder 
53°,44R.)- ^^br üppig xaigt sich die Tropenrager 
tfetton wüter anfwärts, längs dar Ufer des Hoogly, 
Besondert malecfMh schön geifäbll ailid iti der Regal 
di« Orte den gStiendienstlicIian .Verriebtungeti; ' und 
Ate Tempel bleiben' in ihrer .schftnftnXinfuhheitlvB- 
ter jenen Erwartungen, %a welclian die gaw&hlte 
Lage berechtigt, nicht zarück. Den.Sten Mai tra- 
fen unsere Reisandao In Seratnpoi« eder^der. barr- 
licben Stadt des Gottes' Ram" eiä;:ea ist £a»ea eine 
Iilaihe, aooöd Einwohner — ^ nMisteos amie, in 
Lelimhütten Wohnende Hindu — - liidtende dänisch« 
Niederlassung, mitten im btittisc&an Gebiet *}',' Scha- 



«aa^ba» wild| •RnrIwigcr£«liBalMl.iM.d*a9iVD*»V*ff*: 
fnacblba» «ie«Sa,gMeIii«sn|«iM Sahwcrt. T.K.Q«a^a.O. 
*) VAn JlaitAr, ala Hindn, vnirde plfioKch wob der Cbo- 
Icra befaRen oad scboa oSeh iwsl SreuDdia. war er 
«iclit Di«Kr.^— Abende •■ban tU 4a* CLiaiNt-TJ Tan- 
pel 8*r Ja|gcfMuts«Hd apIlMUBr'tfaa vondaaHiados- 



L)ji...iit,,GoogL' 



Reisebera^i^ natunri^seDSchani. Inliairs. §1 

Ical« li»£ei) Abends .furclitlpa über den Weg;^ ugeti 
sich aber,, sobald der ^lorgqn graate, in ihre Schlupf^ 
winlc^l zurijck. Man thut ihnen hein Leid, da sie, 
wie die Geier und Kraniche, das Aas verzehren. 
Hier hatten T. und B. aacK'Gelegenheit d^n Gdilan- 
gentanz suseheii;' das Rühren' einur kleinen Trom- 
mel lockte die Schlangen aus ihrem Käfig Bervor. 
und eisige schmelzende Töne reichten hin sie den 
sog. Tanz beginnen xu ^chen;. der Bifs dieser 
Schlangen ist unschädlich,, wuil ^man ihnen vor der 
Abrichtuiig den Cifttahn herausreiJst *). Den 8- Juni 



FrocewiOD eb Ebrtn der Verlobang cIdm SjShrigeD HiB- 
doknabeD mit cintm IHädcfacD glcicfaea Altera; unter ao- . 
dern wn'd« dabei eia Bitd yörgetrsgen, dsl ciDcn mit 
Terschiedenea Felien, Bäumeaelc. Ttrtebentn, ftnf Mca- 
• cht niobultero mhenden Berg Toritelle« ioUte{ 
■rioneit da* nicht eatfctDt an den Himmel -tragendeii Attas, 
" '■■ ■ K. 

*") Ein «ehr getcbictiter. Tiolinspielcr, der ca Cbiiuarab 
wohnte „ mufit* «ein Inatrament auf die Seite legen , weil 
die. demselben dar|^ ihm eqtlockteD melodinchen Töne ia 
der ganien Ffachba rtchaft iotIgI Schlangen herbeiiogca, 
daTs et in. seinar Wohn uns' nicht mehr lieber vor ibnea -. 
waf. — ^i^r taben T. und B. aacb tum ersten Male in 
ihrem {.ebeK^eigen Elephanten »allein. Sobald datOe- 
bot des Treibers «rrolgt war, lier^ derEltphant inent dia 
HiqteTbsioft njede^> dann die Vorderbeine. Sein Gang iiteia 
Weiler S^h^itl^. der. fuc den Reiter, und ebenso auch fSr 
die IpssMen einer etwa von ihm getragenen SänAe, eebr 
Sldftt j getlhmt, lebt er meisten« roa Banmiireigen, Eia 
(wilunterj )''^6^<^ Elepbani trat während der Mfcittgimal- 
^tuia«! Betiliera, «jnes reichen Hinda, int Gutsin- 



.,L,,Coog[c 



53 ' Tyerman's tlncl Bennet'i 

' 18I6 war sut. FlnEsreüs nach Benarei bestimmt. 
Boi Go'ngong, wo ^i^ Ab^ds anlierten, fondon .sis 



wer } i<d«r G>il , lail AuMhiM «inet tintigaa,^iohu 
ibH ctwai Brod, Backwnk oder einige Safiigbcitan ; &n 
«B«, dir Icttte dar GiM«, attcb iho, aUK iha aliTM tn 
Btbta« mit denZuhDitocIier in ÜanRQiael. DerElepbant 
■ieng ruhig biaana, licbrta «b«» wiader mit einem Amai- 
acDDcitaaDdfrarfa jenein Gut aiaa Geticbil — Bliada£la- 
pbviun rarmiaacB dai Augenlicht nicht, da die Ta«^ 
acbfir^B ihre« R&iacli Ocmeb und Gc*iebtaaeb3cfe<craelieD{ 
«in blinder Elepbant wurde vargablich aagetritben «ine 
aba abgetragene Br&cite ea .betreten. Der Scbwaoi der 
Elapbanteniatloban'rgliebme ibrRüiael. und man aehlB^ 
denWertb aipai Elephantea nach dar GQte leinta Scbfreifee 
SB) SJaphanten, welche dielen {«. B, im Kampfe mit H- 
Dam) ein gebabt bauen, haben nnr noch dan halben Weilb. 
Vilde Elephanten icbeaen baerdenweiie den MaBaebea, 
aimelne aber, die »on dar Hairda ihYei achlacbEen B«> 
tragaH wagen an^catobin worden, aind den Wanderer« 
«nbrUcb. — Dena4te«Mai beancfaicn nnaere Raiaan- 
' den da» «br allen, berflbiriMo Tempel der G6liio Kaji 
Ohant nnd aahen hier den Göltandientt d^r Hindn i* 
•einer VoUendoog. pM aof atdoemem Lager ruhend«, 
eohMaaU Göwenbild (ein Brnrtbild »on 8 Poö Hftbe) 
baue 3 roibe Aogen, eine Bbar 1 Pnfi lang beranirafeode 
Mldene Znnga, Mit Blnt getrSnkt« Lippen, goldene An- 
ganbraonan nnd Öhren und ein tcbwanea Angaaiobt, 
To« den »ier goldenen Armen hielt fia Hand dei eiOen' 
darMlben einen Zepter, die daa andern «nan goldenen 
Kopf an lilberoar KeHa : ao, «1» ob eine der beiden •bri- 
gen HBnde ihn *o eben abgeachUgea bitte. Braainea» 
•nf unlaracblageniB Bwnen rBbend, wgaben afc Ejm 
tawm , daa «■• *<•«■ Q|W" opferte, *nirde Htnt te 



,.,CuX)gle 



BeiBebemerk. j^aturmsseDschalU. iHhalt'«. ii 

dch von MiUioneii l«uclttetid*l Fllegaa om- 
sebffSinnt. Den i^tea Jali sahm sie ainSD Yogg^ 
d. i. einen iiidiichen Selbstmärtjrftr, dftr in e!n«r ga^ 
wiuen StolluDg zeitlebsps au beharrtto gelobt hat. 
Er hieng mit beiden Armen an einen» über a Bam- 
bus liegenden Querstock (mit den Füiien dia Etda 
berührend), nnverrückt xor'Sonna Mhand. Sein gas- 
ler Körper war haarig, Khinuuig, mit blauer &da 
bflKhmierL YTeder am' Körper noch am^ Gaucbt* 
Temochte man Lebentzeichen wahrzunehmen j ein 
(chmaler Gürtel um die Landen und die Crita (Bitir- 
minan - Schnur) waren a^ine gante Bedeckung. Tag 
snd Naeht- stand er lo, wie es tchien: gänsUch 
schmeraloa. Man ernährte ihn nüt S&rsigkriten, di« 
man ihm in den Mund steckte ^. Benares sihlta da- 
male laooo (steinerne) HSuser, welche von nicht we- 
niger als 65oooo Menschen bewohnt vrarden **). Unter 



GiD|e> gehadM, Ahd oMlRBint und aaa dnreh da«i 
Hieb get&dict, der ih« dm Kopf iiMlteU, 
*) Cadsnhenloie Rtib«, lo Iclirt ■! der BodhUM», itt Ü» 
Saaligheil der GSH«r iDdieoi. Ton d«nca 55o MilliObMi 
di*»er GöUer haben nqr firafams and Bndha lolcbeSei- 
ligheit cireiehtjjhr lieb niatbern iil; Hitlebeo« bindareh 
btibebatien* «ollliOUMene KCrperrab«, oder Bebarrea ia 
«Der nnd deriielbcn SMllnug, da* wirliia«ite Mittel. 
K. 
"} Benarl« icIebDCte lieb niiMreD Reiienden nntw andaia 
•neb dadnrcb «d», itü et die HrcIuacbtigiitD *«» alba 
Weibern builitt die ihnen je vorgeboHineB, Anf Mailit 
llUtiea eic. dorehgefahrt« ttondmlaog« Z«ng«abl«pfi dni 
uattr 4*Mclb(ä «was Gew&bnliobee , ind wird dae tm 



.,L,,Coog[c 



54 ■' Tyerman'a ubd B'fthneV« 

äo&rd trtsudhteci T.' und B. liier' anS'tn der Umga- 
^end einige Tsmp'et, dai'UnWr eiäeti imterirdiacheri 
dfer Lirigkiiii-Tel;ehter>'wö' das L^Vöil' vi^en unrörm- 
Scheil G'öteeilbildera uRi^elien und 'S!! ein^r Ecke der 
tiaum' der 'Ubst6rblic1)''lceit in tl'öriA einet zwei- 
^tigeü ßaumstiimpfes "iii-'schiauen war,'' aäi wi^liticli 
eiti Fi^i: junge Stifojse getrieben hatte;' stirbt nämlich 
«tii deVgleichin Snirii^Esii, 'so Baut nian i&n ab, und 
biingt an seine Sjeüö ' bineq neu^n grünenden. DU 
AndeblieD an diaseii vielbesuchten iTein^el reidit, un- 
Ver' 'den"riinäö, bis in die KabelWelt*')^ -^ Deo 



. Kip^cnkiiM rOf ht^dftei»' Str^te diigenif**, W lIAt 

üe jbn S^luib^Mif 4ciq Kmpfpluie, .tau», ZeiEban dafi 

. . ^ st^afcl^eliMa.TriE^ na dcnKampf mtdertHfianebMen, 

. Z|iIUiireireien,.l(opmtei]'«docfadabeiait, Vu-gl. hicmit die 

Bimerlt. Gber d«a Eio&ab de) Klima auf dat Tenpcra- 

■leDtctc. der MinBchen; diti, Arcb. V. 343 A«n. 

..-.■., -.. ■.■■■„ ■ ,, -I.. ,.?• . ' 

*) Im Tcnptl der, D.p9r^4 (^ i,,,ftn Qöyäif , der Natur), 

, - batte derea goldfarben«! Bild die Form.tinfi* ^kiatn, ia 

-. der JUaner befiad^cbea Medaillon., AmBoden la^n tIUb 

Kriote. Im Yarplatu bAmeUa Aff^, d^en MQHtr ibr« 

JuDgan böohst särtlicb bebaadelleD. Id einem Tempel 

tn'AIlababad vrurde ein großer lebeadiger, brauaar 

Affe abgöniich verehrt ZaBathampoi:* bericbiM«- naa 

. T> «nd B> folgende, UDter den dortigto MahainedaBeru 

gUllige Tradition ; Ehedem bemcbtea ia Indien gleich- 

sritig vier gerechle Konig«, deren Andenken noch 

jetit im-Seegen iit. Sie liefacn Bnpiea von beioaderem 

/ . Schlage prägen, die jilit in den Seltenheiten gehören 

nnd für beilig gebalteo nrerden. Um Diebe la erproben 

le^t naa eine dergleichen Rupia in eine Wagichale, in 



.,L,,Coüg[e 



Rei8el)einerk-:natui-<niesensch«fU..IohaU'i. 60 

B4R«D'Auguit'vsiUd!sen dia- Mäiiöaar» B«iwr«t, lud 
m'oti Calciitu zurüakzukehren. Bei IVlonghir, «Di 
GiAtges, abwies von Benares, Uifilsen «is auf *iaft 
berühmte warmti Qaella, d^renWosur, seiner Klifp- 
)ieit 'uad Aehi» w«gen, «etthio geholt wird. Tbx» 
Tarojrtratur war »Sa"*". (=55^56 e.oder44',44It)i 
ftn der groften Cystema jededt , ^ vcnin üb gefafia 
HBch*int, «twai wenig9r hocft. ■ Daäi i^t^A DccKC 
«Maelb«« JahwirverliUJiHk T-uiB^dieie Stedt um oaob 
$A4hindot<Bii abtot^iaaL Dan 5td» ]a»iar k8>7 
gelangten tie zu Vizagapatn am, den jtten des- 
selben Monats za Madras an,' durchzogen das Kar-> 
ÜiatiW/ in Ar cot weilend, s^en Fü''T)gaI()i'e', Gu- 
rangconda, , Cuddapali'j, Bella'ry eammt den 
Buinen von Beechaungl^uir (^ehemals einer der 
berühmtesten Städte des Morgenlandes, j^tzt nur eine 
.S.tätl;9 von Trjlnimf rn *) ) und Qoa, von wo aus sie 
■dtfi 9ten Mai i {(3,7 , ihre „fieisa nach Bsngalora 
.f-ortsatzten. AuE eines dar angenahnuten Itlimata 



£■ siiileTB IUi*p>l#«r,: gUbl' Htm* dann Atm TerdlchtE- 

gea ia deuMaad utd bcaahttt qb M«roak«a Ueibi, oder, 

.,' .finiiht geirord»^ an Gnriokt uiainmlP ..In .Ictsterea 

' " FiUe «rird dirVierdfabtig*' firei g«ipra«lMB.« iü-craterea 

' lafc BbtnriMipsi Ditb.betrscbMt, Vie Furtbt lihnt da- 

hm lAthi Mllta. die Zaaga nsd GsamB der Verdiohtigea. 

- ■ . -, ■ .,,.,,. ■ . iL. 

'*ySU ntr irSifi 'nAiiMl ««Irden aiid et'reichte iSiB ibrca 

■■ »olhaiUtMÜB eiSM; kfi fbr'Bajsh kitiarow Nur- 

' paddi,''«» £Ad fcarnatik, biS-vtob-mrbndda biDaof, 

'laittelBt eiaer Aratce von J| Ltli (i^ocio MaDa)- Itcntird 

aad se lak <ioOo»e Maan) PnArolli- biiter^chh. Saia 

driller IfaihfalBeri Bnrra R'a tt , ^eüfidigte die- Geiand- 



^ L)ji...iit,, Google 



S6 Tyerman'fr und Benaat^: ' 

. lodiau nifllten sie. in Belgaum. Obg^dh' tchpü 
di» heifse Jahroezeit. eingetreten var» £el die Hitum 
ioch duichaut nicht lästig, indem See.-_ und Lmdt- 
winde fortdauernd mit einander 'wechieU^n.' ' £s li«gt 
nlmlicli jinsehnlich hoch über -dem Mettre, auf der- 
■elhea Hochebooe, welche die. westÜchea GhauU-bil- 
Am, Ton denen lie den Tag nach ihr« AnkunEt^.dei« 
'l3tea April igay, furchtbar« KlüEt« hindaiich; mi 
dem Dorfs Aisumwarra hinabctiogen., usd dav 
m Schiffe, dara FiUl» dea Stratnet folgend, oach 



U» idaer Nacbbam, tiaiger jDnhiqicdflniicbn FüEtlea, 
di« iha dtBD bekriegten , in di« Flacht jagtta und ihn 
det Iicbea« ber«ub|>n, Beicbaunghnir plünderten uad (Im 
J. 1&64) leTitSrten. DM anermefilicb grobe Beule lieft 
die feindiicheo Soldaten drei Jahre liiBdarch bier wnleA, 
wo lia daan, betör lia abgeiogea, alle Oebiade aeritGi^ 
ten Dud deU Boden gleieb an Maabeit TertDehien, Tfäk 
wenige HGtlen tind jaut «riedur aufgebaat. UntM'dafa 
Trümmern ttieriea unierc Reitenden nnlar andara auch 
auf lange Aeibea e^mAliger ElepbaBtenitälle,! deren jeder 
^nae Dom batta^ iaraar uif aiMb jetzt lebr boitbara 
Rnioca liiuuiraicberPäjaden, mnd daranter aof daa kolot- 
•ab BiM ««aaaag. 1.5 wangotia«, d. i, die rieaenfSi^ 
■ige Fignr «ia«i ■eaachliabca Rnmpfea Bit einem d»rcb 
da« rüab «araiarta Kroaa geaebnOaliiea LSwiidMpf, aa 
4er van aecb jettt, wo ii« TerilQmEBell rorlagt- den 
KItatllan, weUb« |ia aufShrteii and in ibren aiiv*Iaan 
Tbailen TQBeadeteRi.voUaBeiTiia^eniDg aisbt an vertagen 
TMOMMible. XJbglaleb tiueadi, mmA aie doch 18 angL 
Fall HSba; dia Breit« ihrer gehalten betrug 10 Fari. 
Hiuar ibr eib «an daaBildnib eicw «Icbtigia ScIlUag^ 
: die ihna &ofl über dar Krone «ubrailala. 



L)^i.z.iit>,Cooglc 



Reisebemftik naturwisscnBobaftl. lohalt's. S7 

Goa abgien{«s. Diaie Sndtf jetst AlvGb* B*^ 
osant, wurde von dea ForUigiesea v«ilau«n: 4«« uot 
geaaodfln Klimaa wegen*) unä dagegen ron iho^n 
die Stadt Fanicham oder Ne.u - Gea (<Ue , UQMfs 
ReUanden am folge^idan' IWorgeo, des i4ten Apnt 
a8a7i betraten) erbauet und erweitert, die; aUerdio^ 
den yortbdl für «ich hat, daC) aie dem. SeehaEeD, ,nft)- 
her liegt,, und bereits t5ooe Einwohner >ählt. ' Sti 
Befigalore, ttie&en sie an trocknen . (^eq -MsfiC ^ 
auf Ameisenläwen (Mjrmeloon Formicaritu). Die- 
ses merkwürdige Insekt, das bekanntlich schon im 
Larvemuitande eise trichterfSnnigfl Fallfinib^' in 
den Sandboden «ühlt — indMn-'es nA selbst; 'inner- 
halb derselben', bis an den Hals hinitnieharrt an^ 
aus dem Boden der Grube nur mit dem Kopfende 
hervorragend, auf Ameisen und andere kleine Insek- 
ten lauert, welche an den Hand der Grjibe gelan- 
gend in dieselbe hineinrollen und so der Larve xor 
B«iite werdet^ — Emden ne | Z9II lang, von br^anen^ 



*) Di* 'kltias Jte»! Goa uibujitt .i^H^[««snMif.iiv 17000 
.dnirobepr. , Sin Im attwW^irt» alfit\lta lss| .pi|d eord- 
tiivriwu 1 HtiU breit. Der Bafeq ya* Alt:G<>f ■ »oqtt 

, d«r Ssstqglplsii pU«r S«MM*. leduni, i*t jf W i»' *«'" 
ssndet, pnd liit kann. 4 KIoTtfr WssHr. Di« Gr^ha dss 
|apMi> poriugiiitobtn 0*biiiu ketrigt .Ungi iv Kiiua 
s8. Slnqdep, und landiinw&tu )o Stondee. Pis .§ntn»\a 
BcfilkeniDg diiMi Lsodsiricti« {kiber«si|t oiclit.s 70000 
Seelae, trihr«sd «onst Alt - Go« sUna d«rte:iöeoee 
sU>Ii«. IfaFi MMtb' So HiMsr «isd. nir Z«.t, nd tnix 
. von Onv«rbtrrib«odM bswobat,. aUs tt;ig* iniiea fid* 



uji...iit,,Goog[c 



M •'! '!■■ -iTyÄrinftii'B URtl BenD^t'B ' ' 

^^ilHtgiT)'Kär{ferttBU('Mithoh«mRackftn uncl durch 
8 ninga^'beaeickiiet, durah welche %wai achwin- 
'pDtttaim Uaicn: läftfen; der lang« N'BCk«!), die T«r- 
■WberidM» Ai>g«n und ccharfea RAMelEBDgtfn K«&e'n 
« ^n' rillen «(»igen ' 1t)E«ikten laicht «intar schtil^ 
AihK 'Wftifse.ftWefraari (rermltea) waren hier sehr 
haiiBgi- Ms et» einkir Httbr^Baue %a1btaehen ;■ UnAtm 
iAÜ ihä «Mch'Ablaar veiv xvrei Stunden ■ wicrder- VoU- 
fcoim^eti^^Gdhl«sc«n *^. - Bären ' nnd ihre Saüpt- 



voll« Stunde^ Zpit Mao^cirahi 

"gra,']|el« vöo ■ hu 4 £oll Dort 

"""^ " ia piaiea'Sauu räbrteni"TOn> 



: ^-St^**^^ lMf|t df^-ZeU^iaatbiBwp Coebbftin MS<d«q, 

..>'i.idfT,,lTJbbf^w^ af^M^^|Re)iandci|, ^^icbe^ eint^ der 

., , j{^«t(^TcrmitcnIiMtr«a.|finxIic>i aufbrcpb«B| m) daft.niM 

. , du gnap loDcre .deif cIImd mit dem Blicke gnian in rcr- 

rolscD, rcrmoiible; fDof MSoocr TtrbriDchteB dMD »rci 

D jcirahi^« Dan & inocre Ocänun- 

Inrthmesier, die fo* laDenfe 

i wo au* Viel«, milaalgfaoli 

'•-^iha^^ttfitrstttn, icbetabir re|elIoi nacli-alUa It)t)i- 

titngen aulliefcn, nSbrend dia HanpUtraTicn la der Tlafe 

•icb m Saode *ailorea. In jaden Quartier dieier Amü- 

''VeUiMM' crbU<lii« uM ^fk« HSUfJ-, 'kir'flctea «halie- 

' fM:r"|^cllan 'ebercEBandeT geVrölbfe, blri'a« Zwiichen- 

• Hti^e 'Ic ^uU DäTcbpUltrwB dir Befrobner) genallende, 

'4iritHraillienV«cb<rMtaMril|am Stoff gefeitigie Zellen, ia 

d«ielr' dte''C]')v'^dil JiliDgHi''aafbfWBbrt crMbicacD. Die 

lffiBl|la-]aj im namMen TbeHe Mf eioea Blai^ amgeben 

^* 9an*ttdatfMb(ka €eieblaefrte*. Sie wM' nocb jpng 

'■■äd *e langj wie thtr Hager ciMi UlAita Klodel. Eid« 

■ Uttta'l «w« 4 Zbll lang« wurde »fAtcrhia gefangea. 

' Reae -IboAM ^ Tetteiwh (Arbeitt-- Tkrailea) aa> tbrea 

-lO^pf» Mllb. An<di«nabiea| «ia eflladrieeber, icbwarc 

|«fleckter, von 4 hngca .Streife* dWlAMgta<tr 'Kdrpei-i 



.,L,,Coog[c 



Reisebemerk.- DaturvHsKrisdMtTä,- l&thalt's. %9' 
feinda*). Am S.Mu erraiefatea t*. xh K-, sa ScnnäMt 



obne BciDt, und, nie ci scbUn der Selbtlbewegueg iiD-\ 
ffihig. Alle 1 Secandcit lt|ta »e'Eyefi die dino' iclileu- 
Bigit in die Zellen geicbaOl «Fordtn/Tain RopVe 'bti 
mm Hiiiterflieii bibab bcMcfhlB niitt 'nibrcad detUa ei^ 
periOdii^he* , andsueradi« Xnctiei), wa* zma 'EfeHtgM 
; DÖOrig icbieqr'TO^'fi7«T Trareo iebr1ile)b Ad gaU(irul>- 
ti| duretiMchdg.<(4*ri BiätongtprocefK') diufr Eyar friR 
■ abo in bcaondcnatZdl^.TDri'Kitteltt d«r dort, gliUbföt- 
»% crbaltxMn 1l^*»> ^«t )i4< W <pi^r(duMoUFl|ii«fl^ 
Mir Jena, d»£b>^* )^V »oadcEa 4ia,^l^ iareh iuf,^^- 
UMianlf b«a to Tieler Tbiir«h^nJ,^Jpiij;Eli,4l^ '"'^'i^flff 
acblacbt leiteildeii QeisEfqitT^Qin«, erhöbet nini,, _^K.i, 
Bioaaq i4 Stuadea Ugtn cjo« dsreleichni' Köaiein dureii 
S6000 (oacb Blau'enbacb 80000 K.)-'' — • Jener fy- 
liodriiehe Körper der köDi|iD ist, ffluntnba'c'ti aif 
folge, der, in bcfriiobteleA ZnsUinde"nb dai loooTa^Ka 
verdickte' liinte^Mk. ' U jtitaS-Stocii^ni Bantt Bü^ 
aidi ftbrigeUe'nrel f;r6(lere Zellea,' Aotf lOt -ith KM^, 
iit andere fitr «b Kentglat <Btt diCM' bettln MAJd 
- Mahibft di« Sclhift der Arbeiter iidi«nti4algm dt« ^^M* 
. .nUesnaH dida-bil £eten g«wiltrt ;mü die JtUflfeiafti j 

... ■'. ■ '■•-,■ ,..,; ■ K. ■; „,- • 

.»} KSnlick f«ne jteTis aohirnm SttüAut d« Urans Jtä§- 
tO>, welche *(cb fOB Aneiten oSbret und iBOftiadiea ■. 
Hord-ATrika nieht Hlten in, Da* den Namen Amei- 
' ' acntSr (aniih: Kleiller Tamandurir HTnBMOpbagt Di- 
dactyla gen&nbte) SSugufaier, «fl färb« iitti ütQÜe un- 
aeiwn EieUffii'ncbtlti tbaefadVBd' Bri^ieeiMr kttiÜ langen , 
lilebrigen Zunge 0ie AMeiven' eihea (cnrbr fönl-atlaen bft* 
lanfSraigCn TirderfnAa-Kn^B «nffelRltiien') Ameiien- 
fcanftti* tiM iTraTH linfeajfcbtiail ,' 14« in SftdMauib«, 



L)jiLiit,,Goog[c 



<iO . ' . .Xy.oTQiaD's and BflnQat's 

nrcn Gunmiiofie, da« 4oooFu(s Über Mesratfläch« 
gelegan« Dorf Manant otty. Dia Luft war hier 
höchit erc[ui{:kond. Auf d«in Wege dahin zeigten 
•ich häufig Heerdea wilder Elephanten und auch 
Tigftr giebt «s dort, der Yerticherung von T'< and 
B's Begl«item zufolge, in grofaer Zahl. Eine Kfi- 
JÜgitigtria« die. nun «riegle, hatte swei Jungen; 
diese anaalcen jedei, von derScluauze buzurSchweif- 
wonel lo Fnlä. Auf den Bäumen uh man zahl- 
»iche Netter kleiner wilder Bienen (oft 180 auf 
^tebeoi Ba&Ai) deren' Honig und Wacht aehr geich&tzt 
wStd^ ' Den gtänltf&i setzten T. snd B. ihre Reiie 
Id'' der Richtung nach der Provinz Mysore fort. An- 
fiingircli war das i/on ihnen durchzogene Land anm- 
pfig, Jemehir sie sich aber Myioie näherten, um so 
offener und um so mehr angebauet stellte es sieh 
denji Blicke dar. Die Wälder erschienen gelichtet, 
,mid, die Feldpr' von Hecicen nmzäunt. Den loten 
M«i, gf^angi^n .sie in der joo'tooo Einwohner in lich 
.liliNnden,:vM) WohUfwid zeugenden Sudt IVIyiora 
■maj- d«r 'RM>d«w eines durch die Engländer aus Tip- 
peo Seib's GeüiDgenhaltung befreietan Bajah, zu des- 
sen Audienz unsere Reisenden am 1 1 ten JVlai in 
•kiem Elephanten •StMtswagen efageh«lt wurden*}. 



*y DtMsr wir b4. Feft lasg and t* F. mit; sein« HinlBr- 
■Usr batt«« 7 i/s Fnfi H&b«, Er biUcta w Acbisefc, 
ülOts k» Fcrsoaee, biwf ia 4 vagsbcorBD .Trag;«, 
eed mirda *«■ 6 EUpbsBicn guogcn , di« ait SSUela 
«ad AiuMB nrstban nd wi* Pferd* aDgMpaBpt w«- 
. . VM 'Anf jadAt dir Ele^soua sab md k&aigliebar Dio- 
■ar, dar dtaaea Bawag<ia|ee ragtlta, ned «vaaardaa aoeh 



.IL,, Google 



Reisebemerk, natanrissemcbaftl. lahalt's. 01' 

Nahe bef Mjrsors üegt der senkreciit von der Ebene 
bu zu loooFufs sich erhebende M7Soi>e - Hügel; 
auE {leisen Gipfel man das aus Syenit gehkutae, •!• 
GStze verehrte colosiale Bildnils eines - Ochsen *) -er- 
blickt.. Nur 4 Standen von Mysore dl«, jetst saht 
gedemijthigte Stadt Seringapatnanii sonst eine 
dar stoUesien Städte Indiens, deren Pelläste kjetit 
Ruinen gleichen, und die, als RHekerinnerting aii 
ehemaligen Glanz, ^e Grabmäler Hyder Alt't )in< 
Tippoo- Saib's birgt. Dar Orönd dieser Verö^ 
düng ist 'eine, ihrer Natar nach ennvcb unbekannte, 
pestartige LuftTerderbnifs , welche die Engländer und 
damit die Vermittler des Handels gezwungeri hat, sie 
gänslidi XU verlassen**). Den 1 4 tdnluiil erreichten 
T. u, B. Salem und im Anfange des luli die Höhen 
der mitten im Herzen Indiens ansteigenden Nilg- 
herry-Berge, die sonst von dichten WKldem be- 
deckt und von Elephanten und Tigern bewohnt, nun 
durch die von den' ^gländern aufgeführte neue StraÜM 
zugänglich g^ord6n, gelichtet erscheinen, und> 
bei einer Erhebung bis zu goooEub, das Üppigste 
Pflanienleben darbieten. Umflossen von milder, lieb- 
lichfrischender Laft, erblickt man zu beiden Seiten 
der Strafse bald tiefe Klüfte, dichte Watdungen und 
rauschende Waldstrfime, bald Hügel undThäler: glei- 
chend paradiesischen Gefilden. Manche heimethliche 



' anf dsm Beek «ia Stiauli« lieber. Die Elipbaatae wann 
UbriceDf sehr rah«; dir Angabe aaeb aschan sis (als' 
Zoglbiere) in Scbritt i Meile in «iner Stoad«, 
*) Vor- oder Nachbild dei Apis? X 

**) Etvra eine der nnprüngliobea BedingnogMi fSr die Eel- 
•ubnn^ der Cbolarat Vargl. nriltr wMk X> 



.,L,,Coog[c 



®t . ; 31[y<9^ia»,ain'a und Rennet'» ,■ 

V^jeaanUiun« vtror^^ hier ron unters^ RsUenden frsudig 
begFüfüt. .£^o[Qb,e^rst(äuch9,,GBramen und Rotoii be- 
gUitetcn Echän-untzäunta. Gerne • und Havsrfslder, 
und nach allsn -Richtungen hin:, überdeckt« ein kla- 
i^^r btavar Himmel diese von bal»nüschen Düften 
umgaif k^ltep , . i^nd von Lüften, ähnlich jenen ungerei 
Mai^s, erfrischten Zöglinge harroloter Landleute. Ni« 
iltteHteigt Mjer -~* innerhalb der heifsen Zone, unter 
j3° Breite -^ die Temperatur jene von 70° F. (= 
3V*^,4i C oder Lä'',89 R.) "M . in solchem Grade 
gsfund iit d^J^lima dieser GegendeOr dafs: in Indien! 
, b^ifsar Luft erki^nkte Europäer hier vollkommen ge- 
«mden, (o, als ob sie wieder lange Zeit hinduF''b 
hfimathlichfl Xuft geathmet hätten. 
:, , Unter den Thieien S&dbindostans waren ihnen 
am meisten roerkenswerth: die dort häufige Riesen- 
s-chlange (Boa constttctor) und die Zibethkatzs*), 
to.Pallast der Ranni (Fürstin} zu Tanundrun sahen 
na einige in Käfichan gehaltene Zibethkatzen , die im 
Walde auf den .Bergen gefangen worden waren. ' In 



*) TiTcra Zibeiha (HfMiia oderifera) , im lOdliehca ktät* 
and nSrdliehiQ Afrika bcimiaeh. Der febr hMlbars, i« 
Otiencg (chr gcicbSlits Zibelb — idDc brinoRGb wcific, 
fctiig »GbiiiieHge , icbr itark riscbende Sabataiw — lam- 
aselt lieh tSglicb an« eiaigen kleioen DrOicn, bei den 
MSnncheD wie bei daa WcibcbiD, in cioer bBaonderm 
IfBble kwiacban i~v^ jlflar tiad den ZeiigaD|«lbeiIeD. 
Nach van Barnereld )Oll er, biptiebtllcb (ciDer Hi- 
KboDEi dcBi Motcfan* Sfancln ; er iit im Waiier nnd Al- 
kobol nnlöalicb, ia fetten and SAcriMhan Oelin löiliefa. 
.X. 



L)ji.z.iit,,Goog[e 



Bei8ebemefIi.^atvrttis»enachAAU Inbelt's. 93 

jedem dieser :^,Gcba baFaiid eicb ein «enkreicht E«st 
geatalltes Bambusrohr; an diciem rieli dai Tbi«r )ta« 
Theile, ili jnelch4ii der 2äbeth «ich gssamn^elt.haUff, 
worauf dieser sehe bald , , Wohlgaruch v9rbrflitea<^ 
entBalÄ. . 

Die Landspitze Comarini das. lüdUchite Ende 
Asiens, feint^e nur eine Stunde VQn jenem Dprfe, in 
welcb«m'eia übernachtet .bttten. , An der, Spitse selbsl« 
die ein berühmter Wallfahrtsort ^r Hindu ist, die ihiq 
•08 sehr entlegenen Gegendei) EuwaUen, uQi der Göt- 
tin zu opfern und sich im Meere zu baden , beßnden 
sich nur ein Paar Brahmioen- WohooDgea und einig« 
andere. Sie ist felsig und öde, und sowohl an diese« 
Felsen, als such an eiqein vpn den^lben weit in das Meef 
hinausreichen^en (diesen; Küsten^il f^ die Schiff« 
sehr . gefährlich machenden) Korallriff, h'echen sich 
unaufhüriich des stürmischen Meeres stets erneute v 
WeUen. 

7) Mauritius- oder Moritzinsel (Isis d« 
France). Den ^3. October i8a7 besuchten T, und B., 
von Madras aus, di4 6oStHnden imUmfange habAnda, theil- 
w«is von rothao, schwanen und wMCien KorAUenrif- 
fen umzingelte, ioDerhalh derselben einen seichten 
See darbietende, gebirgige und sichtbar vnlkattiische, 
nneistens schwarzblauen, dichten Batalt zum Gebirgs- 
geatein besitzende Insel St, Mauritius, deren Felsen 
jenen von Tahiti auCallend Ihneln , und die im In- 
nern, neben grofüen Waldungen, mannigfach bebautes 
Ackerland b|Tgt, Vier kleioe Inseln liegen ohnfem 
ihrer n<}rdlic|beo Seite, deren Gebirgsgipfol, von dem 
Schiße. aus im Mo^eorotb betfjuuet , von dc^ auf- 
gehenden Sonne, uaaussittedilich icbön beleuchfat er- 



.,L,^AlOg[C 



64f ' Tyerman'fl und Bennet* I ' 

■cblenen: N&her betrachtet uigte dch, dalsdiepn»- 
äerangcfn vor (lieten Höhen mit Zaekerrohr bebauet 
vraren. Eigenthümlich grofsartig erschien die Gestalt 
der einzelnen Berge, deren Namen mit ihrer Form 
. in Absicht auF Sonderbarkeit wetteifern. So Tiihrea 
ein Paar derselben, ihrer Umrisse wegen, den Na- 
men Eselsohren, und einer der höchsten (35oo Fufs 
Hohen) Kulme, den eines der berüchtigsten Freiheits- 
Schwindler's iPeterfiodde, Letzterer Berg läoft in eine 
vollkommene Spitze aus, die- eiti runder Felsen, die 
Freiheitsltappe genannt, schliefst. Die Hauptstadt dar 
Insel, Port Lonis, liegt am Saume eines schönen 
HafenS) zwischen zwei Landspitzen, deren jede vom 
Bollwerk geschütit wird *). Da in dieser Jahreszeit 
(November bis April) das KUma der - gegenäber lie^ 
gendeo 



^ Die HaaptslreAen Isafn von Osttn nseb Wüten, ond 
CDthaltcD fsit lanttr IchSne HSuiar, in dcoan 10,000 Ein- 
woliDpr; Fraatoien, Epglindcr, Portngieica, Dc«t«eb^ 
' Italiener, DGaea, Nenrciin, ffindn, Malsica, Bengale«. 
•en, Afribaaer etc. und deiaa TamilcboDgeo laben, vea 
deoeaaher dowaU i/S aD*Scl«Tenbutaiid, nihre&d 1/3 aw* 
a Antlieilan freien Scbtranen and Kreolen nnd 1 Anthül 
EnropfteT' taiaBnacDgeaetit eracbien. — Dan besten nad 
frocbtbanten Bod«n bietet da« RQiienland dar, nad in 
welcliem Verblluir» biar der Handel sojeDonmen bat* 
(ebt ans folgenden Angaben beiror; In Jahr iBii nnr- 
dcn 969,354 Pf. Zaeker ansgefBbrt; in J«br 1817 faiaga- 

, gen iiO,6i6,»5&Ff-; binnen iSJabrea bat «icb also der 
Znchcrhandel un das ^o-faabe erh&btl Die PSanHi' liad 
aauKeatbeils FraniDiea. Die ganie |lniel tiblte 8ooe 
'■ Veiftar i&ftoo farbip Vnh nad 69000 BalarM^ 



.,L,,Coog[c 



Hdsebeniferif. B«tor*iMeD8cIi«ft1. Idhalt's. Od 

fuiden lattl f/ffßag^ l tu " Kr EoropX« (namentlich 
fäg. lolchoi wfllcbrB ' dis WKldsr. ond Sümph dea In*- 
•»Tb pamr«p aiüwmt >m uii Hauptstadt ko gelan* 
gen) lebenigAiäbrljch itt, lo. bescMoläeD unaare Roi« 
ti^sn bU iHf giiiutie«r«n Jabraizait aal Itto 4* 
Francs «u i^ailaDjn Difftr AufenthaltwaBSgaruDg ver« 
dvik^n «if folginda. kuna Nachriditt von einoia 
OrksB«, das dan Stau MärxiSaS dia ^ — bellfnntlich 
■icha* oft von höchttzetstbrand^iD.Sturmgawittoni b»* 
troffen» and jedeunal mahr oder waniger varwüttat* 
Insal bsinuachte. Ben Tag xHvor atiag dia LufttaOi* 
paratnr wf -gv F. (=: 3»'',78 0. «der aiS".»» R.) 
iei gänxlichat VfinditUla. Abends kfltidigte Lniftba^ 
V«gnn|$ d«n. komisendeli filurüi in. Dar Himmel* 
^fpUkommen ; varGniteit, antlial« Struma von Begann 
güsun«. Jie harabstürzandan Watcarbächen gleicbaad 
dia StralMn bald in ofrsnl ^att Tbrwtnddteni Von 
Viertel- Ml Viertel-StuBda arFolgUn WiodatÖlM, Jede« 
näcbatfolgeoda hefligar all aain Vorgänger t roa deit 
Bargaa bcMiataa Waldstr&m« fienb, durch den VrinS 
entwufV^V' ^äame und den Häuaerti antriuantf 
Däoher mit och fertreiraendi Dia . taieiitatl von deil 
npentwaiTelt gebliebenen Bäumen erichienen am an« 
deren Morgen antastet, und von dan 5o~6oSchlfi 
fan^ w^cha .am Abend« xaverdar Hafen barg, xflig> 
tanmehrer«, nur , noch dia aua dem Wasaer bertor' 
k ngfndan Mafitenspitsen *^ Jedaa Haoi «rbabta wäli* 



Vy Ein OMlndiMfUir<i»i der Tag« nTÖr iaa äafka vor Asht» 

gcgangoa war, Hrbracb dorcb. di« Otwab d«« StarmM 

dcrpMah aiiUcB ^tttr)n, daA Mia TordCrthcit hH io 

^ F«MOH> (daniMtf dar C^Ma nad dtaiaa Oania) aaal^ 

AnU*f,CbtBiaa.lI*Uorol. B.7. ILi. g- 

, ; ■ ■ 'u,,..,.L,,Coog[c - 



06 Tyerman's and Betfnet'a 

rend det Windatsrse in ' bmumi drandfWui ; bWM( 
grofs6 peue Häuser; alis den stiirbstei] BelUttn getim^- 
mert , tmni man in tausend -Stüoke zartrttnunert, und' 
ein anderes «ah mui, ifäbbdem w-tim 90 Schritts, 
von seiner SteÜe gsschoban wotdeu, lA dch xusatA" 
itieRGtfinen. Die Hätte «inar antien' tnu' hmg^gad, 
:S» ihrer Niederkunft entgegen rah, 'Wurda unse^^' 
stQckt mitteo in dsn Flufs gesetcf, so iab die dopv 
polt Geängstigt» anbeschädigt blieb. -^ ' 16 Ta^e^ 
lisch diesem- Orkane ' war die Erde wieder wie neu' 
gestaltet; die Bäume mit deüi herrlichsten Blätter^ 
schmuck jtnd der Boden niit Giu ' und 'Blnmoi ge^ 
^let. 

8) Madagaskar. Xyerma»*« 'Tdd. SLStJ 
l'ena. Räckkehr Benit&l's' 'natih 'Europa.' Den' 
' ligstanJuni 1828 Verliefst T. o. ä. Mauritius ^ und' 
^hdn den'Sten Toll' hmd«ten da i^Q taWatare auf 
rAadagaskar. Den ' S^mi laU traltali'-sl« ihr« h&cliit'' 
beschwetliche Reise in das ' Innere, -über GawSsset* 
und Land, Berge und Thälei-, Abgründe und schrolFa^ 
tishen etc. zur HaupUtadt TkmaAarivo, d. i. >a' 
der lao Stunden südwestlich von 'T'anratave gel««' 
genau Residenz des damaligen K&nigs Radaiha aii,' 
der sich | dieser' gtorsen Insel" ntltär^örfen hAtle.'^ 
Hier starb Miss^ 'Tyatmän in 'Fa^e der seiiiä' 
Kräfte übersteigender! An5tr^gtä)geh,'''-!'örzü{|li(:h'"di<t-^ 
ser letzten ReisÄ; S^TtTge kuVor' «rar 1tkdania"VoRC 
4 seiner''Staatsbeai7iten ermordet worden. ..Dis-JaK- 
durch verwittwete'Käniginn etjgriS hinÜnC da» StaAs- 



nBhreod der' bintm Thcil »it 17 Persona, fie Idtdorelt 
das Leben bargen, ans Ufer'tHek 



.,L,,Coog[e 



ReUebetaerlc. nittarwi^tenseliaftt lAhalt's. 67 

tüfStP; mU dib fmtävt hinrichtea'ltnl batrOndat^ 
Uti''4libBcTi gsnnnt« BhiptliDg«- -tHtnehrAdiaii und 
jeden Venuch «im Ünutona ihr«r H^lsmng Im 
Koitaa sa «ritickani »in« Hemcbaft ttt Sehr«ckttit% ' 
(^''darebfol^A M^. BAnnst bU i^um' soaten In 
Ah Sudt^n' wnlefa "^«swuagsu «rdrd. tt verli*Gi 
}!f^-$tJidt und Laod^ , «rrricht« dm A>tMn Novam* 
^ ;S?>l$c|diclt de^.H«iEm d«r CapaUdtf nubdsia «tf 
d|f%. i|6tjta Ofrtob«r ,fif«ii li«(tigett $totm tat dM 
f^avf;» swuchail Ül^afi/äat und Madaguk« Miidar 
pdfab' übu^undM.lu^')« und acbickM ^h dm 
I^^I^iTK i9>S-Mi t^Mt^pitindianSihrar «ur Haim;' 
^ia* pa^b Euto^ UL'ißilfii imUm 6 fig* bd d«t 
^^: j^ Halcnfl, .df*f mit ilina «ogtlMoniiy 
fudiwArfan« vSUig <--• «WgabfiaiitMl fwMMüüBdMl 
gtekbmdaa Vtiun, vom;, MM» «tu bttf^ktat^ aiUMi 



*} , I^iMs« Stil»« titrBp^ *>' i'I'Ma IMmh M da» bittit« 

, . LnftTcrKadannitii. , . 

' »»^MinioD! BireBbrueii'aBaridu nfolg« (•. N. Niebf. 

. ^. ^. ReiA« Qatua jlpril i8Si} »wgt dcli di« iBdlidM 

^ ' SeitB TOB St. Hajvaa il* «{m Abu« bbtnlBwde' lUi- 

teiider FcUm. Sich B>r Bthr Blbcnd nblldtt hh mC 

dae« der TOrdentto FcUco Saitarjea nud Kriepiabola- 

' werli«, ncbfi ünlgea siebt Backten Anhölwa. Gaai iuiw> 

frartit Sffnet tich dann dem Bliid^e eiBe UeioB Bacbt^ 

die .lioa Rbide bildet, aa deren Ufera Janeito^rB, n 

, aiaeH Thale, iwiicliea tirei Beqea Hegt, iu von d» 

Seeleile aal betTacbtit,Hlir lilela encheiat, ud aicbl vor» 

tbei'lhaft iu Aage fiuu De« Hafaa awUcbtt, aof mIw 

'aobea' Febea,' erblickt HM •banfolli rin Fi*taegi>rerfc. 

RebM UaoB mda «ttfaraUa Wft fitar lU aeaüeb ia 

6» 

u,.,.„....,Coi)gle 



,68 : Tiyflpm-anU und.A^nq.Qt*« h-lSi 

^uttetl«iiaBA,.daii.:5>Ju^ i8ftSi'>^£^'^t* ^ /*N^:P<tM 
Ja Eng3Umi. i , , ,; ;:.,■, „>,-.,, ., / :^:^- 

ll) Meteorologischem na(t.>Geognp^tj(< 
s^^ches der SüdfleeiÄB.?Jn,*X: .;; itb 
ft) Erdthebflä, Ortstie','' Btrtt-tiJsiflT'i ^iäftt 
Thermoiiyeter- BeWdgun-g: ' 'Erdb«ben s^ itit 
. Tahiti ntä^.äeÄ' 'bMacfa^artBfa lüä^it 'tdlir^Mt^ 
das einägtt, dessen 'sich 'Aat:^¥U'(ini lahlr 'i833?"'dis 
Wtestöir I^rfft- ÄKrinerterii'fSaÄ'iirf-^Hhid Irtiri^^ri 
Suvor sMtt,'ills'*ÄH däraa!*^'*i^rstenj MiSsiona^a 
%iit dem Seliiffe'Dilff'hW'BiiUtirgt^'. " tialirir kc6M«^ 
«en <ne £ibwohn«ir d)n«s fSf-*' sia Sib^iScÜlidiä E^^ 
%iB dem'OBbfctrf- JttiWMitfbnära ii';' 'und' WhiitWti 
dasSchlffi'Ttft^i^U', a.'i.-BftdUHAÄfterQDg; ße'i^f^ 
'stofs soll ■ainiäfe'*BO ■Jieftt^''^geWesferi 'b^^, dift'iHtfÄ 
ein plotsliches Versinken der ganzen Insel FOrchten: 
Vm iimel&äZäii •wStäea iib&'ba^ä'^ikch'von^Aaem 
beispiellosen Sturmgewittsr 'faelnigesuchtv'to da& 



dea Feli«d gaMCbtcT äatobiUtt dUn',' MWbbl^'lrtegt- 
ati'''L'eI>eBi -BedfirfniHe fSr Btbren' Rc^imctiiBr' tigUch 
iimerrhafl) i5 Mianlcn' rnftrSfäi n "fBlircB.' Ccr F«]»m 
n>U gtoFnn hoch Aber dea Mcereupicf cl crbtbea lafBi 
an dar' eütan Seite iit tr tat gui Hokrecht; 65o Stafto 
Säihnm biwinf, tv dereo beidea Seiten GeleJM tir mittal- 
'»BMg'e Wigtm «iDgebanea iHefaeSaeD} Wfibrsad aiaer TM 
dieienWigcBaDder einen Galeiueila bioauf |«tag«a wir^ 
gebt üf iniett, bereita' entleerte, Wieder barab. K. . 
, *) Eaino^MD (UM dea S, i •ralbaUB Mmub. ^. 
•*^ Irr» i^jyiBliij i»Jibr.i7^^ ,■ i|C,. ^ ,<_ 



,., Google 



^nia'SViMBi und dfetaflhitflnBrodFriichäiKäRiQ Ta h i f Vi 
der Zeritfirang erlagen ; wat daiia groß« Hungersnoth 
tat Ifolge'Iiatts." Üsbrigens siad auch solclie Stürm«' 
■ehr »Iteöin dIeteD Gegenden, in denen das Klltna 
^ch ungemein gleichförmig und ruUg iOli; das Ba- 
rDinater bewegt sich {^meinhin znkcKen a§" anj 
5ö" epgt *). Zur rollen 'Wiriterswit if Mitte JuniJ 
lit' ddi''Thetooin6t6ntand am Tage »eitea axttn •j>j' F^ 
(irh l5* C,); loträld in-dloser JahresEeit die Sonn» 
ä^Bi^gegangenüt (um i^ Ulir) Wird die Luft ang«- 
Bdl^'li&hi, und' sinkt ge'gäü Mitternacht bis 70* F: 
C=^''fli',ii C-)i' inU'äen'ti'ächstkfamttaendeii Tag wla- 
1« "77* — 78' f- C==^' »5" — aS^tSÄyau erreicheb. 
Sli'^doit'aAgäsladeltan Minionate beschWerteb ücU 
dabei über I^M iiÄd- schiefen aUchtHchnr Weile tih-' 
tw^efner dre]Fä(fheh ' IT'MfkÄ. Für'die Eingebomen jat 
ffiesÄ' JtAirbneif ftnmitr -'angesanif ; äeön sld ziehen 
ütVdavh' lfiu&^'Erk&inAgen'ijuf''{Ia ihre WohnungeU 
Aü' gegen -Jena- äTgsÄannteKälfäl nicht tn schütiei^ 
fe'^ib&gUi. < 'WbU^e tfecUöa und Kleider sind dahef 
H^''tte;''beU>]t ltf'dW''-ht)irierteri Miresxelt, wiUkom>' 
weit»- ÄiiiltSt ' ■ ' " " '" ■'■■ 

-1)) MeHniräidiga Basalthöl'e; der' Ardfena. 

Wijf"wiWdeHei\' Keiite"(den^. August iSaS) iniThaleT 
Bunaro '(a'af' Tahiti}' umher, Art dessen Ende dia' 
Misiionsitätion Büinaavia' Tiegt;' Herr Darling (Mis- 
^Dnar) führte niu' in' elnu det Ungeheuerh Massen 



' '*} 8.3i dM '9. i! dtciea HiAes «rwlbnMn Mignin'i «Iaht; 
' nrluben dna'sg.'a^d 3o.~Qrad« Pahreoheit ; d!«! uAfi sio 
" ' 8eb*«ikf«likr lejrii bdü toll »rriiWlKlni« bd&en iwitchia 
10 ud 3« 2^1 »(>• " " ' K 



,„„iiL,,Cooglc 



7& ' Tyerman's und Benae^S 

- Von K«g*tBa>* «lu äooea äine Stainitg/tt .coMmfiMar 

gesstxt sind, sa «inn.H^e, ia welcher wir einw^ 
in Khönstati und . merkwärdigiten BaMltbildwigea 
«rblickten, die wir bis jetxt in diesen Tb^en^dec 
Welt gefsheil haben. Die Eimjrohner nennen dfe*a 
üöläa Martina of«t, d- 1 Mond&tein; weil die iq 
ihr an eisem Ende befindliche Sasf Itoäule HaUupvod- 
färmig hervorrift. Ciß ii Fule weite und j^ f «fil 
tiefe Höhle bn^ Dämlich io, ihrer JVIitte eine, nal^ 
Ihrem aua 4flr Erde hervomgenden .Thail -voimofiir, 
neu der (I,3ngen-} H%lf^„eii)e^c;]J)nd*rs,gl«iphen|d«, 
der andem Hälf^ nach von. Er^e. unieebe'D«,,naiui 
FjiOi lange^^und ihrem berrotragendeo ThnU-^xi^tt 
yi4r fufs Umfang d«rl)i»t»Bda*;:;rachtT(4le, hoshr 
1>l4a« ßssaltsäuU*), di« in ibrfic^aiuen Cw^UwK 
Pawund^rang «rr^fit, ^^oo djetpr Hftble, weldMjeoi^ 
|fBt^rseUÖDheit wia ain» Fec^ ia «inetn. iiäsuhffq 
^Wbarg, Mt»teq wir, um d« Tjhal ,weite| ^i^apf,;»» 
yntersRchen, von eiotm.ge&hrlicb^ Äbhtfnga sttdwn 
•nderen unvre Wandenuig meltec fort, .am, f!M49 
Stella 10 arrefchen, von wo;a9i.wfr T^ti's„^<^i 
«ten Berg, den Arofaca, «u eehen vena^ohten,, diVlb 
dem Fuf«« der Menaohe^ ansugängUchr so. mar Höhe 
^Ch erhabtt welche seinen Kulm nai^ fflteo .a^t^ 
den Wölken eiblicken U&t, TIaeb einam m^eligen. 
Manche, der nna über et^a FeUenwända ufid.. durch 
hRlsreiche.AhbäPge führte« trat an^ endlich 4arh9l>*. - 



«i SoUt« dl«fM Bl«bi «ia eglewiaw 1(17^1 hlanea T^*" 
»■U»'« «ndifcolirt) »«j»? WHip ütt». dw Fell» " 
.liniehlä«te jene H6hh ia dw Ibtt «n« ScfaaU vee ^ 

• w«rt( «. 



,., Google 



Reuebemerk. aattOrwifisenscbaA]. fiibalt'sl 7t 

tiwf«M in« QftMt,...4anen,^^ela)nUfroUea'Gipfel 
4«4ocb aine Wölk« . ysrhfillt«. Vorübargeheod«. Na- 
betL»ügfl liv&en sn» bald melw bald WAnigw von, sei- 
B^ Kuppel ^e^baHen, ibei die voUa Gro&e dieses Ri^ 
MDsobiMB dw ^^9 durftOD wir nie in unumwölktw 
,G.«tBlt eiblickm. £r soll lotooo ^b, über dar 
J^MtesfläctM. erbabm Boyti; — ein zweiter GipE^ 
.ito -wir in.^einer Näh« eEblickten, kaon ihm in Ab- 
jicbt aaf Höbe nicbt viel nacbitehen. . Ad dam Aot- 
gimgß äiftsss BeTgihalM, «us weldiem der Arofena 
to majestätisch hwvorUickti «treckt sich unsere IVlic- 
•IqvtstatioQ 3uDwmva (Burter's Spitw) in lieblid^ 
fter G«staltu^ ain SSeeiesa&r tia *>" ' 



*) Ti nnd Ohlna, J0~ laotct eiaa dtr tfidttellDdiMhan Ss- 
'gea über Sta Vtipraog nicbt dM ganicn Memebcngs- 
■eblccbie«, (ondern derTaate Mso'bt, d.i. der Süd- 
' ' SMlIiider. „Haabdem Obina Un^ri all ci gut «rar, 
■af dar Bida pkbt batM , ward* <i« in d«n Mond var- 
■atct; die dooliala Flecke der Mondiobeibe iiDd ebenaa 
viele waldig« Hüne, ia deren Schallen die fleifsige -Fiau 
' ittte tmrig beaoblltlgti inden ■!« dieBetrobner des Mon- , 
At» lehn: ut Fwem 4st iWd« Jlleider aa aacbcn," 
A'.a.O. 3;. — Merhwfirbiger dfirfte nacbatehendc VoiIb> 
aage lejra, dia T. o. fi, auf PfeiiballaDd verbreiland vof- 
fandeni AU bei der' SUndflotb die Waster aber dit 
Spitcen der blaiicn BcTge cogani enigieDgsn äfut aJIge- 
■einen Terdttben Hnr iWef ATenichen , die ilch auf einem 
gröraeo Schiffe rtUelan." A. a, O. S.91, Die Nenbol- 
Utndej* glauben aa dat Dkae^n einei goleo und einet bb- 
aeo Geilte); eriterer iiL TiaDf. der deO' Hinmel nnd di$ 
Erde, tiai die achinnen Men^cb^n «cbaf, und der alle 
Erzeiigai«(e dea Bedcni und dar Gairaaaer, btnerbriqg^ 



L)ji...iit,,Goqgtc' 



72 TyermfinM und B«ntie^8 

e) SfllCMio* WMAsrhba«.. Ab Tyermt« tM 
itsnnat den i6t«o April i8s5 vdh dw Intel Bor 
^abora xq der Int«! Rajatea'^iäcbkehrtea,' bliaq 
4er Wind nihig, so lang« sie ticA innerhalb de* Ko- 
rallenriffe« befand«] , tobftld sie aber die offene 'Se* 
erreichten , wuEds ihr Boot von einem Reg«nguft 
^ überfallen, «äbvend &o hohe Wolke eiAev Wauen- 
hose «cfa btt cenktächt vi A^n Mesrspiegel ' niede»- 
-lie&, dann aber Vaol» diiai IVIinutsn- wiadar ve»- 
echwandk „Bald darauf wurde onsera Äufmerkeamltiek 
^af eine andere, yiel seltenere NatnirerscheinuDg hh^ 
gelenkt. -E^ce leicht gekrüminte Wasserhoie streükM. 
fich nämlich Vr^gsecht am HtcMnel eiu,- und verbaal 
firoi Wolken, während ein Watserstrom von ein«t 
KU d«r ^n^erq init.SchDel)i^keit uch. aTg^fa. wf« «r 
^tch sonst, gewöhnlich c^nl^recbt 'Üt|e; d^ IV^eer aus- 
Kuleer^n pflegt. Dift yfBs<,err(i|hTe war cylindrisch^ 
)ialb duTchsifht^ und völlig ausgetQ.ldet, nur dsls si« 
fin ihren £iid#p ^t ((oiq achwane^ CmUkft zOMnii 



^a du ^eben der.MeQtckefi n; «a^a^len; JaOMfei dn( 
böiea Geilt, »crchren ije Tiel lOrgfaltiger flß dtp gtiteq, 
weil iie ihn fgrebten ari3 von Hnn behaupteo; er icblai- 
(he BlleatbqltiMt i(a TtTbgrgcn^D umber, ots ta incbaa, 
««leben er Tcracblinge, und »sicher Uofall ancb invec 
«■teribfiea lieb tnüägi , ttcti nird er aOf Recbnbng dM 
bgaea Qfigtc* gt«chrii;hcn. Wtr: dw '«rcifwa .Menicbeq 
ericbaffeo? Davoa niH» ihre Suid qichu; 4. •, O. 
E. loSff. pie Trl.{lED« dieitB Tolkei «rerden bjufig tli« 
ffött^Mprütba gahflieD, 9qd go pft «i*er einen labliarteii 
Traum hatte, desun er «ich bewaf^ i», «o verHSBr 
dalt et! tha dci Morgen in einen Gaga n^, d«B 
fr al^en .aeif^CD F(a«bbareK vo.r.*ingt. Bin bolobar 
Gelang wird nicht iel(«n vattr dcoi gaaiea Vqlhe lerbrai- 
tet, nod foa deq ODtferntgiten Slimnien ah ein 'Tötfailied 

Snfbevrabrt" A- «• Q. S. ii>& Sind 10 aicbl ancb in 
M- cullivirten Well dia müitca ?olliM«<nB «nUtanden bmI 
-Tn>bHi^< w«rd«al '^ ■■ ■ ■ ■ -^j^, .-^ "^ 



uji...iit,-,Goog[c 



Reüe^emerh. natarwissensohaftl, Inhaltes. ^ 

k^lloft.' 'Bte Cänge iaii RSii^ mütc^a. «ta» rtärta» 
Viertelstande' Wsgss bptrs^eh, nad.haua ei^e^ jer- 
)iältnf(sniarsig grofsen Durchmesser. Der obere Rand 
bittet mächtigen Wassertrichcen schwebte gerade übe(. . 
Ota, so da^ wir ^ana klar» mit grofsep^ Erstanneil 
jlen ' Wasserstforn ' In denselben ÜaeEiachtea lionnteq. ' 
'VFS.m er tiuf ün| herabgesunken, so ^ürde er' Wni«: 
I4H09S Schiff aügi^ÄMickUch ersäuft' habeA. Et Waic . 
It^oe Bewegung aa{ dem 'Wasserspiegel' (MeerOsspiÜ^ 
gel), ü^d aüi' aiii der ^d^rnlntg ro>lt' einer Stund» 
her wurd'e" äin' Donder' 'geb'bi^^ ' per ' gansa' l'r'ocea 
geschalt in der Luft,^ übd daaeirte «tVÄ fönf MiäutaÄ 
lang« A. V p; ^.'ai. a».' ' ' '''' ' '' 

d) Ebbe und Fluth auf ihm stiUein' Ooeiit 
^ ist alJgehieitt' Bekannt, I^htüi^aÜ aaiiimt'^iiA 
.tan itUUn AbeTa.-(Be.£bbd und Ffutb sich niobt 
web; 4em:&Viflusse. dei..IVIoodfg ,?U jiohtfn vhn^ 
f^ ist imn^er bjai Tag uifd bei ^{^ht- di^.höcbstf 
Fluth um ?w.51f,_ und der nieijrigs^e Wasse^stant) uiq 
'«ecÜ» Ühj de» Morgens und des Abends,*^ " A. a. Ö. 
^ 6a'; ■ Vbigl. *««h .m. GrüAd«. der Phys.' «. eheriiif. 
4. Aufl. IL VoVttert S.XXIV^ -K.- ■- ' ^ - J-< 
a),Ujage^r6b)Bliche Mee)r,eellntb ioi a^tlli 
(an Q.c;f^n, «pa. a^s «in^I 'unbeltaniiton- U^ai^ 
4ai lyie^r tneh^era Mala im J^thr . die fiIiederj,yueB 
ider laset Rafat.efi *) überstrüiint ^ Wodqrch iip Ut^ 
stricte Yamara'-hauSg grolsen' 'Schifden angei^chte^ 
«inl , so haben sich die fiewoliq^r 'desselben entfchlos- 
«eti, sich in .eiaen -andereniiruehtbarm Landiessrinidi 
di^tar lasßi. niadenalaswn, wo üa^be^ett 'WohoHiigini 
lluEstlric^ten, u?d, ^an Ro^eq ttqaDfflvVE^ btefiogn^ 
liaben« A. a. 0, S. 6* f. 



«)Tfi^i. <&«■• i^b.t. s.^^ a^ 



L)ji...iit-,Gpog[c 



Die Insel Rarll; ans dem Reiseberidbt 

ides Missionar Tomliir*). 



.T0-^1j^> ^•'l'- Jf9™ (Gtofc-Iava) aw, die angran- 
jf^de. Insel BaXi,. ge<pröhtilich Klain-JavR g^aDiit> 
$jtB växi ID. 8 Staatdo g«th«ilt» deran ainer dw 
mätatfio^ .peiliiiv^,. i^na raich« und Cri^clitbm 
^b^n« d^nts^londK V09,.älleii übrigen divnib "io« laoga 
jttsi;gkMta gMcUaden. atscbeint; «r bat6o>ooo-80toao 
Einwolmer. Di» fibngaa ^taateii qder,- Landstricba . 
ffli^« . ^^^ T'>^ &4Uiag, Karang- Asaaro (d»n 
li^oidöstlichaa Winkfll dar loial iq. s^cb £u«end , wal- 
«AsT' vfidwäxU bü Bif den StnSan voo Lotnbockf 
46m Hanpueabalnt di«»«. Staates, hiniblänFt)' berSl- 
%art, wie Baliltn^, und überall mit KokosbäomaD, 
MwUt; landeinwärts der kleina'Staat Kalangkong. 
t^t diBD) Saehafra Casttniba. Der Könige dieses Idei- 
n«! SXMtH Ut den.. VonnDg vor. dipaa der Bebeo- 
•ibW dar abrigaa 6 Staatao. Weiter südwKrt» liegt 
aer-Staat Sebianscbar, der sich bUsur säd&atlichen 
Spl^ dei loael atudehat; die Zahl seiner Bewohner 
^ürfta bii^tar xob,oo.o Seelen- nicht xurückbleiben 
Dar afidw^nlipba Theil 4er Intel bildet das König' 
nldkoBadoBg^; das uioes mit .Holland fübrepdas 
bedeatendan Handels wegen eine eigenthfimlicha Wieb' 
tigktitt behauptet.- Man' beißet hier träfSicben Tabak 
und (Ba indianischen Schwalbennester bilden einen 

«^VwKlHeges. a.a.O. i899. I. 143— iM. K. 



uji...iit,, Google 



.!romlin*8 EleigeliieiiiQHaiagev. .79 

^a B/tT^^kMung wird ^ ;|po,ooo SsflMi -aqg^oM*' 
gon. ^angli, aacb Tt9,«Fq B^U (Gfxyvn. Bali'i) 
genaant, U(«t .^. Imvf- jlfW; liw«l> vnd ■tftll^^.fi» 
kübla itijs^tf>iai Ebeq*.- 49>ri irt i«d«cli nur van-^orfw» 
JV1&n*chei| bcvTQlnit,- . M «-n fti bijdft abenbU« »wMf 
gTpb«^ StMtF im,;Inn^nq...b«Ritit T.itl Askhth.il« a«4 
ar^äM i4P)QQO,IVlM>achan. : /Xa.b»P.nan eodljlcb:fi0)4; 
lieb W4it. gebrait^t «d äBt KAsta bio, nod bat Ewo>eo« 
Eiifwohpw.)' 44« 'tl«VPt*ä<^l><i)»i *ttf dan QftvMMO fhf 
Wwen. tT«ib«n*)- -. t}ff ßAlflWflPi wia 4ia Mi.ätpg«^ ' 
paonten. GtaateD.,v^rfc»hMi)4nr.^r9mdw, we*d>n fi|HB6t' 
Toq •tnsm nach darHegaoae^t-ei^tratandoOf yoD K«^ 
wah und' MagcQ«9bna«rs»a bvglAlt«!^» flabw «g^ 
fia; <Im ><"«' io wautgaa Tag«] ^orch Calonal «»4 
AntimoRmlfulvar basfitigt wsEdai». lunp, vomaohtta- 
figt hingagao, au hsftigva, labnugafohr^cbsn (m Ü^ 
Ch!olar^;.arii»ien)4e«?. K.) DavcbTtUlan ^urt-' Di« 
«irklicba Qbola'r« hat auch wF. diecar twal grD&l> 
\mrli1emiOg0a wigarichtat.: «n« $0 Pookan «i6th«P 
hiswatlen a«E danalbaa foicbterlicht bp Zafat ji8sS 
nfften ria Tiala KiodMc wag, ;I?Jia Kuhbbttaitf ■«&»( 
UC dao Einwobnam inoclt gSoslicb nnbafcanai;. Dl« 



*) Die Bpranbi der Baliamw bat ^t dar JaraBuiiuMf 
grolia Aabalieblicit, n«d iti tlabtbar >iB« Tocbter deit«!^ 
hm SfTtehttammta, Sia '«alUlt dne Mitcbnng JaTan«*!. ' 
lebar and maltiiiAir WSrtgr, xmA bat dai EigeUbBmlii 
cha, dab aie 1i«in D-' in lieh «oUIdh: Ibre BBgfair rind, 
wie ia fadi^B, »tt PümyrüHSiita gatobHebM, 'jrioch 
warden dt« Baebttabanaleht idt daanaa GrUTela, toa* 



i.Ciooglc 



^ TiahtaUit'Vfteise^m'eHÄingiea. ' 

'Elllwobnn- eatKhlo|B«n^UcIi'äaXli Im <^iaz«n k'mta 
Üiv' Klima von Bali geUumd-genlRiiit vrordtntv'difl Ba- 

maMMKherHtiäga'ütii^eHclitet gUicA; Cm'VbSeii dbrlir- 
ttel-lit ini^Allgva) einen teht ei^iebig; in dflD'Ebenen und 
inUHUtigen raeifUiuJ (cfr^antfr LfthtU^nd,' in! i«k 
lii^tetj riMbUtfhtf EM«. Viele valkanfatih« tn»ag- 
IBiMe nütfm d«mMlbefa be^MneBgf'sAyliV ^Änn «uf^ 
•V ^«m, Meu tchvAnw RauÜiWolkSii' emtlüsftnded, 
ftdtftt^i4tides B«rg« flüf deta SaHichen Thcril deir 
'ihtti'i -luv au«h «iB anderer Tullcäii' aaF -Sfi Bab« 
intr ' ^i>t>lgea Jahrebf' bei einem •fBrchterlfchen Aus- 
liuicto.'äie ^aiMtf Intel Bali mit Ait»ie-üb«rscliatte«; 
iUtes' PSanzenleben Warde deduroh entickt; und maä 
«er j gtöSthigt , ün»- ^den Boden nieder Vttbaum va. , 
lOtiiMn, '^iie Asche k'uvot .Mnwcig ' xü- räamen. Det 
Boäen 'aeMt tMtte'min aber beträchtlich an 'Ergiebig- 
iMit^^gilWöbiien. ' Öie^ ^o^^ooo Binwoliner der Iniri. 
fttttSB" ve^glich-'iSnk ' «ehr leine afid wriAe- Sottä 
CMa-t tetgl^ehed lilübält uiid Indisches 'Kern;' earö^ 
JpBltiilie'OolomEten'gTebt ek keine aitf'Balf. 'Der m- 
«he yotvatk'4teB Wawer^ den -betonders 'die Reisf4Ü 
der erfordern, wurde neuerlich durch einen .Berg- 
ftijrx ven^eh^tf dei; ^einen Kana^ eijies in^n^sqhen 
i^ee'q öffnete, ao daTs qan ejn Wasserstroii> rom Berge 
berab iafi ganze Land be&U(;btet. Caa Hochland üt 
meist niit Waldungsp ))esetzt,, Jlndefi^ep.' Ut das HoU 
ÜWie^beQ weder h{i|t,, noch i4ft1«>:Wt- Unter den 
y^ud^bäaneo ist d«r.;.MaDgftbauni der gswöhn- 
lidut^i DasiViekist^gemBinUa «ehx fett, Tial stär- 
' liet aiid"-8i&&ec «!•' utl Jm*, ^«pd von Hbbnerer 



,.,Cooglc 



Tottiin^s ßeiBebemerktmgen. f^ 

wildep. Zufihtatieren , zu mtiffi^exß .tveifs. -Dl,» l^j^ha 
sind fast ganz ^oth, und nu^ a^ d^n HintarAtftMi 
und' am Huni^t ^rsciieint jt^ aelsel&ftn 4ait«! ' *Aaf 
dia j^^^^;, ,i^miii«It', tfi.j Kta.^ l^am^~ ^npp^ -Im . 
westlicKen InsellheiL Aacli an Gewild fahlt «a mcM^ 
und basonden zahlreich ~iin3 Ha HaMv. Werden 
djd^ vca.T ftg Mti ksit K^fdgtffiBtritiita'irfaviS» in 
Sc}MtaAe»->l>aaHi.i£iV]t,il(l«M«kfbmhi' ;gelag«Q)B*iBaA 
l)iDÜb«liuelinünro«i]. Diea^K T^gtlioAclisn. iiiii'i litiliiiiili 
in^I^inla^; Eifte^iagti j(«bMiuK(^- •vf-IdMiiiB^akiifr 
d«; Aadato, >.sadL.diar^^t«iaiicfat»'«« 3g(it'r«r»lMn*t. 
di« WtemfMBbaxii-^^wi^aU jrt .«rinalei^gpniM 
dta, ia«:trittiaid'idQdentMtuifiii»L^$()allflL':T3 inafa 
oil.;Krdbsb9li„sii)d .atii (fii^i joioht' seltant :itt ]iibr> 
kS'i'T-'WW' emsti'^eiBelbeaBnJJi^ftiy, da&'fiwg* ^<^ 
>lw,i'C<aU»b «Ad.IKohiaMatf nanüniaifctQntninajtib 
in Einem Angenblicka ein Laniifriph' ■,TaB-'%istga)^ 
8tanaetv-BDiitd.'^9«nKli<tk>«erb«tBr.i^acKlVii ;jlAa« ilVIeex 
u»t. /^wUpenild«* .Xraritöi^arakge^-Täp . «UVa ..^ittft 
hiat9itf:^i^TA^iSicyA.i lyt: Mttn'i d^nnfi «ab i^1!ittiOli% 
aim.^^IldArwftlafrf ^dbaterii|CiJMe Sjpf^rM- .-^ar. r AnNlifffWi 
JU**t«(MiFhaBaiagap..i'.}«t«tlist^iK«iBr<tQ)cke«RtflJ>si%T; 



'■ K'>K icr.^'i lim , 


.r::iiU[„',^,a 


r.v .: . 


■i *|A ,,;,. ■ 


.,.-,.^.-:.;^^ .i".';.iu,tii -ti 


.■-.;; .m,.i!i, 












')(;.-! j lisi 


■:"i.,-( tuaii Uli ';... 


tiüoUzH a.'i.i 


. -iÜ (c 


«i ■■' -.noiöw ,1'f r.' 


.-Ji-V: a'„i-i.';. 




- ;rr ,. b-:i 


l..)-...U ,f^^d hhU 


... ..i.. j..!} 1 




: . f ;,'i •T:, h 



-i>,i.>iiu« Jf-^:!(i0 ;!■,','',' '.Kalos ■.'tria iI.'.^-l l.rj iicji'.ii 



.,L,,Coog[c 



19 



' iÄ^^- ^ S* *• N e ^'e^l ; neuer' ß eitrag 
.!'Jyoni. piröC J^ci^§.ii^.za Würzliurg. , 

' Ah ä'm HeranfgebeV dieser Zeitöt^irlft. ' 



Kanriiaifa' dsi Hebnwchf**'»*^ itD.>.Heft»dM'V.Batk>^ 
dn- aiMW. Xsitsdnift: (i8S<) — lioigsr .FSU« et* 
«•luiVbi'mlG)MnS»^sW4«gmann'Mhe^«g«I: ^m 
4»f«^n'Täsi9 n«cli: d)«n->JUss&«lm])..*iiiM h5- 
l»«aiiafpekk>ti2«i^äi«ht»i<tTockn««'s»4iii«i« 
■teos atinlieB^sii N«br.«li trtfft il»<deii.*i- 
g^tCtMccbiBii. 'Winteraibiat*!! «4r«ng* -Kalt« 
•tut** »re Moiht, ,««iigst«nn«iottt gwHD" «iMreffebi 
Atamniaat in Ümam a«u& erlattte bAI cUr- lel- 
gw«i*i'Boin«kohgMieiifi>.l n<^ ■■■■'■ ■■;:■''- i.^- .:. .i ;.i 

41»- f1|%rlfftotlkhtttig «ipte«^ in ^YetUuM «nfc JwMi- 
gW4tih<ie iirprol>t»ii/> Effalwui^ nur. eioBf rognoati^ 
fla»<''Wlcf»Ti>tigs-<n«g#' aoäpfiotArnnf, vmtabm-^itliBaaek 
tA 'iiblite ioch ' imifaar i fMtkehe, «wm «>» gMth 
nicht in aUm-'FlUw «MMSbÜcI '^«Etfflä«n-««rd«^'' n"^ 

a) Am meinm mshrjährigfln , mit jener Hegd 
' eigandi xnMmmengehaltnan ^ Bsobachtongsn sch&pfts 
ich folgende Resolute t . 

a) Die prognoititcha Bedentung im Sinne Jener 
Regel kömmt nur denjenigen Nebeln %a , mlche eich 
durah ifaia Dkhtigk^ (bei einem nicht blas lokalen ' 
ITnpnuige) meittentheila durch tiatn eignen äblen 
GRuch nnd durch ein* »plcfae Trockenheit «oneich- 



,.XuX)gle 



Dio prognost. Bedealang gewisser NebeL ^ 

dm; dab «i^ (wetdgrtenf grdaki^'ThHarnAH%«iil> , 

n^'-IäBSerer Daoer, oAii ttWKrtnali iCch wiedslrliisj; 
ktnd, nicht 'udmiÜetbar darauf entwefder rieb iA Re« 
g!en' aaSösen', 'ädör trübes, regtierisdias Wetur het^' 
beiführan. E&aeo' fiblcfaeti Neb^ Jurclr „Hblten<' ödtri'^ 
Heiirraach^ iii ü«xdcbtieo,'iM M«tD*r' Mia&iA'g' 
i&th (wie üAi weiter unten- «rgsbeii WM)-' dicht 
stetUuft nad'' aoeh acAfdn 'dUatii Miht iNitlmm, '-«niF 
Aä IMXterflti Äiuaracbe HincicbflicA:'^ drtf E tadwünitf »^' 
gen, dte ^ btt^lüea 8(dIea>' = BiA^ w' f^faWati>' 
Ifehd'aihd.- ' ■'■' •-■■'•. ^ ..^ (,,!•, 

' 'b)' EHe firsgUcbe Wimn»gmg«l- nSrl AnW 

«•tm msa in dftrselbil^«taMr '^tr^äg^Kttlte» 'jdW 
JtAffä:iliei)dfll'Wli£iikirtti^gaTäraWV«^tin^;'üfrer^ 
Ifaapt; danUf'^änUaii' icUott deti Sa än'ntlktM 
Hälfte dea' OtittAmri '«hutbHdiilirf nieletti'' ^*r 'tine^ 
ay 'bbziBft:htteub JCrt^Sii^' prognoMsehe Bedeätoäg iäÜi:' 
tbnteUt. Weiiige(''4rUiabt wirtf'-ea SBTir, 'äle Regtlif . ' 
AcK aaf die'-FrflhlifaguiiobBte-luntidfthtieii, in 'ikdi' 
i!fi'A icfion OewittUf -6»^ ät6nn«.i<c^s' unbadentendtf 
nJttCNf'a^Aleti.'nläbt äelten diii atäEaäeB(bten W^stÜd^ 

dMbraogen zunächst UediiigentL "- '" ' "' 

'■^ 3). Da tohfar-fli^, to gefk&te, Wfegnlaän^khr 
Rtfgia schotf [tOh^r^ aowoiiil ' Mr" diMeih ArcM4^,"W 
ifa asdem ZeitfchiSften. «finaelnie' Bebbächtnngen < zttt^ 
Be^tatigbng aitgißfbrt' habe, ao iii^taii hier «inlgc^ 
Belege, den Jabi^n'iBSö* St, Sil AitnoAmed, gt-^ 
rftlgenr ' ' ■> '-■■ '' ■-.- ■• '■ ■ '■■ ■-■■ 

' L' &i-m«^Ad-BeobtehRin;gs-Anihil(liftriSSbMAä^ 
ich bei JanaaT angemerkt: „Qte'nea 'eingeßflelifl' 
KUte am %<i. igt '4 hatte iCh •toM deu Bebelii am 



.,L,,-Coüg'[c 



iSr l!6L.Tma ^1 ;xSft9. Tt^b^r gsfafit-*' JB« N**! 

gel^sssp,;.di«, Wittarung-, wjir. weht trüb als. heiter^ 
l;ibd:d^,;QÖ.tI^. R^iuii. QuecksiUfstthannometer wat 
1^1 a3. -Mittags faft b^i Xhauweitar nar noch auE 
ai«Ei„!l3i>^erf,tijQi(t SfkoipfnetL .. .41l9Ja ap ,dsmsejtbea; 
^fftgsj fa^cte jfidi .daf Hwptnel .ff^i,jij^^^i^.&h^aß§j 
gil^it ßpl.,4»( T*Wfnffn^»tv,ia,»*E,;7%7., uritef, NuU|, 
Cfig^^^^^P^l^W»^ .^ »9't, ^. j3. Jan. a,ic|}t m^hr ar.-«^ 
tl^ghtijjiattftl^ an» s|4. Morgans 7UhrMigt|i ei-;r9°»4i. 
am »6. Morgens auf — li'.i u. b. w. so dals;„aa; 
^BxiJfet^p..Jaft.M«g-,aut — .,.|ig:°^-;(IVlliipmu^ iot 

l!«f5^.(bi«.fpff[7,F^lyr. ifort^uet^g, ,,. -, „; „ „, „,.,.., 
.^ ^]^BeijPjBf «Kq^ar 18^9. sc^^«^ ->cl^ ;,^Ichta N«^ 

Wji^«ftl»*fiitött wh: 4^n i9f «#.„^M^lIpfW>?^ «p* ^«r 

S^,rrgv6n:^ei;i-,„irf^Ui?h 'traj #y äai^ .lösten, X«g*»i 
^J^liclf 4eo »9. ;Kwr, bis 3.J:}«f.,i«iMl,^ ]^3, D««^ 

* Y^ettaivarSiid«rutig,initKBä)ltaeü>t.di^,VfV^8.l°*°*>'^*> 
hfggl ^ erprobtl*f„v- .^ Ifai;;t;danf„n4inl^) tos ijim 
40.,r^oT. mehr ttübai .ood ItaltwiiidigM,W«tUr ,ga^^ 
lu^rBcht hatta, haUta sidi fiin a^A,bt fast -bei Wnd;^ 
stilla dar Hlmmal auf, daS; ^araiometei £el,i^ 
-^p%9..aDd4Ur!^o«^Drg>..aiif •r-7\i^^ ^eJs Maxi- 
mij^dar Kält^, bis-, lum-J». Dac^. -** Fam^r tiaek 
$fß.ta.D»e. ^Wt ^ch-daaTherpctra. nofh üb^r Null;' 
%..^,;;KIittagr ^ r^ ^°^; «bar «jn tjj> fiel es bif 
«BjE.eiq. .Gi(»d .^)>,aT.-l?up,y ant,;^4>,^.„^[)U und ap; 
i5> Morgens j Ubr zeigte es 5"? Q^t«' Null; ^|t, 
Ej|i^.^af)aa;ff)^ bis vitn »o* Abaads,fbr^,.WQ; wia« 
^ .iraUdes Wattar «otrat 

.. ^ a) ^ d«9 junJafl* jBli» «li;*? W»lo>W 
Tag« 

u,i..,.L,,Coog[e 



Di« prognost Bedeutung gewiaser Nd>e1. gl 

tagB in Gdth^ vüi Erlangen tin Hehrrau'cli «ntht^ 
£tide 'ich einoa solchen in meinem Journal nicht aa^ 
gemerkt, wohl «her notirt: „Morgans wolkig, danä 
siemlich Sonne, warmer Tag.** Doch War 'gegeii , 
Ende Februar, alio nm (He'Zeit' '6«a'''4b>tan tagn, 
eine auffali^d« Watter^nderung eingetreten, ^ticfa^ 
dem das Thermometer vom so — »i, Febr. MthgMt 
nbd' Abend* Sei meisten« W, NW, N' and NO lin- 
iner unter Null' gezeigt hattft,' bcgaifh* am 35. M 
SVf gelindes Wetter mit Regen, welche« ibäm rtü 
«om Theile ttClrihischem-Siidwestwinde his xiün tstflO 
• Marx (incl;)'FoTd«aerte; . : .. i 

- h) Bei MlTx i8fir' finde (clt nrötirC: JHnk- 
w&rdlg üt,'d^ nach dib'Nebtl&'rom 8 — 11^ filtt,- 
wirklich starke FrottfcXhe (Nachtreife) roin' 20 — ft5<' 
Man (ab deh 4Diten T^eo) folgte.*' >— ^ Cben'K^ 
habe ich" ' -■--■■•'■■'. 

c) bei Ntivemher desselben Jahres ugemerktf 
;jHerkwiirdig ist, dfts nach den tVebeln am'aS! iSi ' 
a^.'Sept., dann am 'j. 8- 9.' und' ferner am i4.''t5^ 
id-'iy. Öctober frirklich an den 4ostfln iTagen, itfan- 
Ifch: 7om & bis 7. November tins ^Wetterändemi^ 
dA Regen' 6nd Stürmen; dann Vom i5.'bis ii.NoV.' 
wieder ein'd Wetteränderiing mit Schnea und gröfsa- 
rer Kältej endlich vom ai. bis a6>NoV.-eine dritto' 
VfQtterUnderung 'ilnit plStsIich sehr gesteigerter t'em- 
peratur und mit Regen folgte." ■ 

'ly. a) Für i83l führen Sia in Ihrem AufsatM' 
an,' dafs'im Febmar,' vom 7. angefengen," •in''fbrt'»- 
wtihrender -Hehrraui^ init wechiebider Stärke ga-' 
herrscht, ond'-'dch seihvt noch in einigen Tagön- der 
Klines «meut, habe. ^«'MbenUiau: hWi« «ic^ 
Aniiavi;Chs«i*ii.U«IMtd. B.7. II.>. . 6 



^fliftfM.,PsbjT^h.;«M,:je^er'(Wioeip(\»n*«;!i«i).^. 
jul varhdltef werde, iniiJs der ^ai lahien." — P^i 
£fgei)s^d. , selbst betreffend, ,epf}i^lt mein Journal 
Jt>iP»wi»U^ ^.: ;Witt?rBBg folgwid«, Bemetkung«!.: 
fX>^ 3^ W8i.5^Efbfj..:fiflmlitJ>.j»oWM6. 98b8%;„ dep 
^,\bii IVIittag.dich^et,Jire^8l,^^ei>«l^ tröbj.den-7.jHf 
j^.flebBlifl, itriib, n^it w^ig jR^^ ^.oder .Sch^iooj 
CflfP rf.*- JI^^'^V^'V^S. windig, wnmerj'.lipi^erpF; itf^ 
*^ .r? ftfe «.«'ffiWS} — ..*«> »*^^ !^9. «etnlid^ ^eir 
^;T, flv^: i^, d,w,,;iied^ Atjnftsp}^« ,|ast iwMiar #ft- 

nietet stand, mit Ausnahme ^^^,[«c^«P|T?g^'.^^ 

Morgens nnd Abends vom i. bis 6. Fabr. ^n;;W)f|fef{ 
«^^lOrfi.^^iWflWgifliqtlJf-Sdf^iliMW fil-iye«».;?- bis 
Wfi ^F¥"?K.^flf<*.^%S'S«V(?S,7st «ßj^-ebt, U9d ,v.wn 
V.-r.^I ^S^ufi?J¥%ii «.U^«)» ß^K .-WäW- .-TT ^'.I?»« 

lj^^,i/y9in »^7— r.fJ;^- fina geringere^ jdann vom. 5(^> 
bW-'ÄSr-.FrfH:. ,-.ijnd ypni i. bis, 5- IVärE...wieder eim. 
gltjfsete^ 4P<=^-.'ff®'?'8W grofse f-ufi,l^n9hts, alf di«, 

.,,.,-;^n.fliesefl|jßemerltBn^pn Ije^t.i^a^JJrsachp, w^ 
riim ich dem bis zum„^M^vb^9ha(^t;e}ß;i oa^em-;. 
«BR*,S19*<Ve ^^WM? eiijq.iBedeutpne; nach Wiag- 

q^licl^ . ^a«el^,,ail«.^RiShljtg^ ^^p)ialtii{g von Dü^? 
■fflp.fj^fti' ^UTfitli^« f^pijfiS<5,vff^^,gfrigg« Kä^^; 

' u,i.„..L,,Coog[e 



Die prognost. Bedentusg-gewisser Nebet 6S 

um'. nMitl h^>a »| i§ wi dt,Bi , SomMnlielitP ..«nutaodD% 
fip]^;-«aM^.9, ItU i.tt.il'ehr. eT&J^t«t]t))eUt tojNvbtlriMlii 
liifli^tftQ. Afihnlictjeft.rgiU ^Koo.dera.nebrtig« \tf«w» 
lim- »*■ l'<»hlf:,i>iit5-:Wärii;i-*«i-^li»o**ftr?.:trül.tt 

t9(^4^.!i)PA fMR9P^wt>AB .e'V!¥tttitrr«Mhenw}tiafi4.ii'iMi 

w«reii,jiji(Bi*» «MvCffPS »»«*»» bfv«rM«hftna«W 
S?l»täd»«nw **ftr*^>^Wqo *#sw,. Aftinoiwrg^.abOT 

,!,,,, Pfm< Li«^>t>rAihfB«hiiren i^äiTllllth ni«iMr jAmk^; 

niafani. ^..^FVffeC .•l^i,s«tiMtor^«in;)ickR^,t.,S. yfllltMlM 

Mijbetrachtm wid- -. D«.j.iiivi»iWnnW:tomWen. 47wrt'5f, 

tffcftpfi d«f iTflgau-iHH4^IJlapbtiÄWPjftf*tllt»n,.:eBtit&,[ 
liwd» Hqhaprduch, als „fein .;»ßrtittftiI«*r-.tfrotI'l>*r ßf^ia y 

*4»1^..i.g'l*t si(sb.MWei^»ut« kHft* afi den Bsr^aa«; 
Iftikihpj 4«r«l^u*M*tl feno -weh, mi pach :b,Ei;lä»ib 

6 '' . 



M ' Schön --'K 

in aüaea dOnnwen odsr dichtenn^'SeMeiet hfiltt, okai 
iiimbua - aitig xa tiüben. kin soleber, fefttosiMhreM 
Tags, ja Wo^MD Fortvrihrendflr , Hehennnch tifigt 
dadurcli , Hau «r eis» stärkere ed«r gat» Freie AtiiJ 
ftratiiog der BodenwUm« g^en A* hSheren 'HejSö^ 
nen hin TSrldndert, inr Steigerong-'dcpy Tem^atiilr 
in den Diedrigsteo' HaftMthichten wesenfQkh bei. ':IiW 
Mm «r femer ftU KhwaGher Electricitäti-^ leiAr' eiwri 
gowalbBitae Spisnung' der entgegeBgMc tt Wii' EteS«^ 
dtatsn zwischen dem Eidboden und' den ~Wölk4l4 
•der den niedern nnd hohem ÜJaftscfaicitten ttntderti 
■kecht er den Aulbroch' ein« ffirmfi^hen; ftariien Oe^ 
«tneie tinm6^fcK ' -bi ^ekte swei nU- einBDdet.vei^' 
Unndnen Wirifungen dei-HöhenTatMih«'Kfaeiat"n^"^ 
Vtsaciia der aogenaiiDteil Schwind tn' Mfjtin. '-"^ 

ß) Bei November CiSSa) »o^ii^ ^•' »^l^f 
18 — ti' ^ov. kälter, als bisher, 'inelsteht''s6tiiM^ 
und angenehm; Tom aS — 3o< wieder geHndvnr, 
trübes, regnerisches, xom Theiie «tfinnisehas WeRöfr.' 
DieM letate aaSaUende WettoAndorung entsprach 
Vtdlkommen der Kegel, welcheV- genfils' sm den 4dA<W 
Ühgnach den am wi. 19. ao-' 'il3. October beobafeh*'' 
MtM) Nebrin eine Wetler&ddenliig "eintreffen' sollte. ' 

4) Ob, nun gleich diese, au« den drei letisten 
' Jahren- aageßlintea Seobachlungen <(dte dnngen , dlcr 
ich init der ftegnose in meinem JoQmal angameriit 
habe,) für die von mir erweiterte Wiegnaan*-' 
whe Regel sprechen, wid es daher sehr la wün^- 
aehte wäre, da& Wiegmsnn oder «n andoAr 
Beobachter ant Brannschwüg fortGihre, adae fiber 
diesen Gegenstand gemachten EvEfthrimgen in' dtetem 
Msbir« au veröffeatKehan; ao bnä' ieb ioA «oit da-' 



.,L,,Coüg[e 



Dfo prognosL Bedoirtiuig gewitsw Ndiel, 85 

TOD «DtEmt, tti Bkhdgkdt }Mnr Ragd di mmia 
Zmifol gMttirt sa ^MrachtaD» «dar dantlkcn flfa«r> 
laopt aintn gro£Mn Wtrth baiiiiU(ia. Dnn da 
in GalH«te- dw JEmpiri* «in« komplcui . Induktion 
naniSglieh irt, $m wird di« ganaimt* R«g«l immw 
dm Einwarf ^«r wUlkährlicbent vcm dam Bank 
whtar «cwa gaz abdchtUeli gOnüig gart^tan Da«- 
toag and . da« Uaa ZuKUigan im Eilitrafi«i widar 
nch babao. O« iamar di« sogasanntan .QiMUtataa 
occalta** aban m wanig> als dia Woodar, wam Ba« 
bu£a dar Natqrfonelini^ angatprochan werdao k&ik> 
Dan ttad dfirfaa; ao wird Jana, Obrigana ibrar ^ak> 
tiKbao Tandans wagan vor dar Hand soeli nid« 
aasHT Acht » Ijuianda, Ilagal für das Mataorolo- 
gan solai^a aina Art CuriodUt blaiban ufiaian, ab 
nao nicht im Staada aayn wird, «och nur mit ^nt- 
gac W a hr achai n lic b ka i t dan Zaummanhang ainat anf • 
baitipint« Waisa gaaitatao Nabal« mit äu am 4ottaa 
Taga nachfo l gaadao auangan KUta -odar Wittamog^ 
var&ndamtag Bbathaiipt, wia Vxttd» ond -Wirktn^ 
danathoa 

Die grofae Trockne in J. 1832; 

Toa 

Ebsndems^lbeii. 



Dia im verfloMnen 3ahn •owobl in- alt l 
haJb. TeuUchlfind Torhaiuchende Trockoa kt um lo 
(amarkepswertfaar, ja waoigec sich daualba }ahr durch 
HitM aunakhaata. ht dar Xbat war dac FrUhling 



i.,Goog[c 



inir:-*iofr ÜK rfedmliit^ 'Itoini' AA die~'Veg6tatloii 
gs^wi lEiidd Jljprils-ncu«» Leben" ig«ueigt hatten tnfMi 
i»n.'4K> 'IVlitte ..uhd'gegQR Enäa' Mtfi's sohoti wiäd«r 
in«ht odtr tträjger'zsntSrende'INadhtMstfi'Ain. Eben 
M -vdr- dei'Sotnmsr m«hT kühl «Is 'Snfsr and im 
Mst^ ■DdttaldM 'Julius sctueir in in«hr«reii Öegett^ 
dtn id«- Wnitfir . iftit Schn^ und Eia nufi ' Nea« ' bo^ 
^ntimi (fco' wblUn.'''-Aüoh ffar^ icftJtD im Septemba^ 
Bnd<tisf)^der«'v<im'~i.9 — ag. Oetotier die Nadht'Cr&sta 
«üidetgak^hrf. 'Nicht'' also, -wiA ab ttoweilan -^ salbst 
bsbiUMstK hiattidifitido^' Feächtighbit '•^' geicMflht, 
. Abntt "«inb bsK^ders -htih^ ^Tampwatur wiirde' dias^ 
li{alndiift>g»ol^in«chaiiht^ leWteht^ di«se nahnv-l^el-i 
mehir' ihren -»SüliHen UrsprUng''Büi flam a'chnee^ 
•«m^n-^'Wintac, 'dem' weder iln'^rüblinga, nbch ^ 
Sbrnmair und' Harbite, - mSbirera a iti^r e i c btttdd Hagaü 
fotgtan..: ' So mu[^-ta'--d^n' l?ü]^< Tiölfr -OBgcrndeiJ aU 
wklurM Wassaftnangel etitstehen, Wie (ich'''eW 'ioliaial' 
ftucb'idUMh' da^-YersM^eH iri^Hr Quallm Wd<'«l}n<ä' 
«guBC^aoräentlioh •'{}i«(k>gwi'~'Wa»ersi<etilii' ist Haapt' 
fläche Taut«chlands kund gab. ■■...;. ;■ • 

-• AiH dan tibar den Stand des Ma l we g be i liistign 
Stajtjl.auf Anonifuqg ider k^ni^* BDgiiliiUQ«.; Hijj&h 
angestellten ' Pegel beobach tu ngen ergab sich im vori- 
gen Jahre ein so niedriger Wasserstand, wie man 
solchen früher niäit beobachtet 'UäitÜ. Nlmlich der 
Nullpunkt des Pegels- oder Mabstabes ist so anga< 
brecht, vvia er dem hier bekannt gewesnen tieften 
Wasserstande äntspriclrt. : Diesen Nullpunkt niJt dea 
Pegel»' erreichte nicht nur der Main schon am •f'iiTr 
Juni "(kSSa). dann'' vom! a — 6. ubAI ti '■ — 18. Au- 
^t,- Gendern -sein -tis&tar Stand fiel' sogar uotei' ' 



,.,Coi)gle 



Die groCse Tcöcäufe im J. 1832. Bf 

fmSii Paukt' hÜrtV, faiii zwar voar* {^ i— So> Sspt.* 
üiid VOM 1 — ^'Nov. 'um xw'ei; üüi Vomi— ^lo^- 
und a5 — S'8-Oct.'om drei bayerische Zolle. ' ' 

Noch' verdiaht hisbei bemerUt ia werdoii, äatü 
dibs'e sehr nltn« Troclciie nur nacTitheillg aäf dk*- 
Gedeihen dar kleineren HsrliStenidt^ii i der Fsttor^ ' 
kriiuter und der Trauben .wirttte, keines^egt -absT 
iul die Getreideerndtsn', welch«' vielmehr,' von 'w<< 
nigen, zur rechten Zeit eingetroffen, Hegen' b'a^ 
günstigt, fast allenthalben reidi' Qnd"dar ' Qu'allditf 
na(^' vorzüglich gut" aiufisleii'*^. ■ '■' ■ .■ - * 

Ich haha übrigen aa£ diweif Cegtaitandt der an 
und für' üch einen PlaU tn den Annalen ■iei' Meteo'^ 
rologia verdient, 'die AoEmerheam^ett der Beo'SM^Äl^ 
um so mehr lenkeA «ollen,' jir '\tt!HtKhtinl^läbi^:'a 
Ist; 'Aaü auch Sn g^eg^riwärt^em ^aht« die iSiockne 
^^ vielleicht in Verbindung mit grofseit SonfaenMtt4'-iii 
«ieder vorherrschen verde. , .. 

Worsbnrg, d«a 8. JanI i8if3.^ '' ■ '" " ' "'''-■' ■ 

Die s e 1 1 n e M a i wi tt'Ör n'n^ drä-Jaht-" 

\'Tes',i833; _//'[ '.'" ' "\' ■",':';;','■;" 

'' .' ' Ebfiademselben. » -.'.A 



Dev noch winterlichen "Monaten Marx, April 
folgte endlich der längst ersehnte Frühling. Aber 



*> £ia« ^antniirKcbe ScbildtniiDg Att Wincraagirerlaüfe* 
Hod der ncrknärdigiten Erei^iiiiie dei Jahn* i83t g*h' 
' ic&'ia dea'^^6B'vaiUcbciB'Nenigl(eit«it-' ' 



,.,Goog[c 



^ .; Schön , 

nach ivrai Ta^n macbts diM«r Mhoo d«m Soa[tmtt 
Platz. In der Hut hatten wir Khon ^m 5' Mai ein* 
Wärme von 19°'; die Temporatur, Doch mehr ge- 
tteigSTt, blieb sich dann bis tum aS* ziemlich' glAicIi. 
Die mittlere Wurme dieser ersten «5 Maitage war 
bst ^ i5't kam sonach der Julitemperatur ytehr 
nahe, — und die mittlere Wärme des ganzen Mal's* 
l}if auf X Grad die mittlere Juni- und Augutttamper 
xatur erreichend, übertraf die von mir aus a€jähr, 
Beoha^tungen zu iB°,34ft berechnete mittlere Mai- 
teniperatur um volle zwei Grade. Höchste Tempe- 
^tur ;= i5 >5 (em i8' Nachmittags 3 UhrJ; klein- 
ate z:; f'^-j am Si. IVIorgens'7 Uhr; allein, nach dem 
ielbstsphraibeoden Thermometar war an jenem mor- 
gen das Minimum nur noch -|- i%7- 

pie durch langen Winterschlaf gestärkt», am 
Frühlinge wie aus tiefem Schlummer geweckte und 
bald von hoher Tag - Nachtwärrae zur Verjüngung 
■nächtig angeregte Natur erschien mit einer Scbnel- 
ligkeitf wie wir es höchst selben wahrnehmen, schon 
•m 6- , noch mehr am ß. Mai im reizendsten BlÜtheo> 
■ehmucka. Gegen die Mitta desselben Monates war 
im Freien der schönste Theil der erquickenden BIü- 
thezeit vorüber. Dafür gewährte das frischaste,- manch- 
faltigste GrÜB, das nun, wie durch Zauber, die kurz 
suvor noch kahlen Bäume und Gesträuche,' Höhen 
und ' Thäler bedeckte, den erfreulichsten Anblick., 
Worauf immer das Aug traf, strahlte ' ihm die HoEF- 
»un gegen. Die Weinreben i die erst am 5. Mal 
deutliche Zeichen neuen Lebens gaben, schillerten' 
schon am 8-, und am la. fand man in der Leist« 
die «rsten blühenden Trauben. D«a 5s. bracht« mao 



uj.i.„iit,,Goog[c 



Die seltne Maimtterüng des J. 1833. P9 

|a< d«r Nachbartebsft die entan raifoi lOndim iu4 
■ den 8. 3uni die ersten Weichsaln ui Marktet 

So holte denn diatei Jahr durch leinan einxigen 
Maimonat das fi^üheste Jahr i8ai* dem lo gut' als 
{ar kein Winter vorausgieng, dessen ApHl daher der 
UDgetlieilte Bluthenmonat wurde, bia auf icabige 
Tage ein. Was nebst dem .Angeführten das wander- 
bar rasche Fortschreiten der Vagetation benrkandet, 
Ut,- dafs diesmal Kwischan dam Schossen- des Koggen* 
(den la.Mai) und dem Blühen desselben nur sieben 
Tage verfassen , da doch- im mittel aus meinen 
l^ährigea BeobachtungeQ diese Zahl dar ZwischvoT 
tage 1 6 ist. 

Der etwas schädliche N'achtErost em Morgen des 
at.lMai'St zwar an und Für sich zu dieser epiten Zeit' 
in unserem Klima keine Seltenheit, bleibt doch mark- 
würdig, weil solcher, wie es schien, nach einer so 
anhaltend Gchönen , wahren Sommerwitterung gar nicht 
mehr xa befurchten stand*). 



*) Schon i&t Vthrnäv batte M ni scUMTaf« und war 
litinwiiags jrinterfa'cb. J«Dt^ w«IeiH 4«b eaHcn Somrmt 
TOD i8i6 TOB dtr4bJ6«DB| gro(k«r Hassee PahniMS abse- 
iMtCB sieb berechtigt glaobtsa, hdoatan Tisliiobt Mit fkicb«* 
Recbt« fSr das hcorigao varaMtbce; der« dnreb dt« frft* 
hcB päd wamta Früblin^ betrichtlieballaMfal'alardaai 
abgelöst iTOrdcn' tajeq Dod so, .dvrcb Knblnog des B3rd> 
lieben Occaa , die Bilduog jener nerdireitlidisn «ad aSrd- 
llebcn Wind* beivitkt habe, in dwtn Folge im JnU die 
hiihlen Genilter nnd bGcBgen Regta nnd jebt,. Mille 
Angoit, die (regaige) KQhle da SqMmber barrotfegangae 
s«7; wUrtad, irenn (tri« jettt die a5rdlicli*n) di« sfid- 
Uo^ Winde die ihnen eatgepaffabendso LnftMriifBdngen 



.,L,,Coog[c 



öö ■ ■ " • '■• ■ ■^■■ 

ÖW Vfiriter von 1832^33, oder 

die Witterung in <deii Äfonaten De- 

' ' cember 1832, Januar und Febr. 1833 

. 2u. Gingen ,£^n der, Brenz; beob- 

■ achtet ,,...■ 

Sladlpfarrer Dr. Biiid,«r. 



tier Monat Decetnber ' war hn Ganzen gelm- 
6er, als er nach is jährigen Beobachtungen bei uni 



.Utarirfilügt nod ■cfalörtUoti lich bebanptet liltUn ,- ific 
warme, nit «LitUichca Wiadtn tcblurieada Genitter, ziri- 
■chen denselbea .heifae, »a Temperatur höbe jeae de« Juoi 
noch Oberbieteade Juli-Tage, and gegentvlrüg oicbt der 
»rar Bugenblick Uefa »armen, aber doch Meli von kalien , 
nicblea nalErbrochenea FrGhberbet-, aondero jen^ Art von 
SpIthiOmmer-TigeD na» ta «rfraoen haben wBrden, iria 
rie ■■ B. in AugQM dai Jahre* i8ti, tatt'M' absgenicbnat 
Milden KGkbteD wechselnd i inr Retfnng i^ Frflchte, ^a- 

' ml der TranbeU] »o nngeVrShnlitli vertfaeilbaft nirktCD. ' 
Dtn 6. dl M, Meiern iah man in aneererMfae, «in n5rd- 

: liehen Saaana eine« NadfelholnTBlilii uid «uf einigeii tiö- 
Ihh dar Umgegend — Scboee, and am ;tea' lollcn aof eini- 
gen FeMrrn iirte Gern itae 'durch Nacfalfftiet gelitten ha- 
ben ; der Wind wecbiclte au^h während der itSiIntea Ta- 
getwBr^e iwiiebeo N, NNW und »VT. Im aufrit')lendeD 
Grade nangflltisn diesen ■ Sommer in unteren Gegenden 
AiaJohannisirQraehen (Lamp;ri* nocliloee, Leuchl- 
Wcr}; ich habe wMigsieat deren keine gesehen, ob- 
'' |fcicb'idi aigend* damf futgegaageti , ttt getriise V«r> 



L„coi)grc 



der WiAlw ites — 3». W 

irtt' s«7^ plitfgt-, ^« MitteltempentuT antl iäii'ikSg* 
Hehen Beoba'cKtungon -(Morgens y Vi Mittag« a Vi 
' ilod KscTits 3 ü.) • berechDets dch auf -\- i,Sbo 
[rektificirt nach Schouw -^'^liiiS' nach KSmti 
4~l>352).— ^ Nach d«n täglich' beobachteter!- Iiöcht- 
ttea und niedrigsten Stand des Thermometers wat 
sie -t- i,5iO'* — ^ nach den taglicheh a4 Aäfiffticli- 
nutfgan -\^ 1,534° die höclists Temperatur im Mo^ 
nät betrog den 3. bei SW i -|- 8,q* die nlodrigstA 
den g. Morgens — •jii' vas nahe an die kBlteit4 
Temperatur >nn' JAfnr tSSi reicht. Dieser Ta^ war 
überhaupt der kältscte im -ganten Monat. Seim Mit' 
telt^mperatur^war — &t75° -:•. die IV^ittfUeEDpfratur 
de» wärmsten 'J'egs (des 3'. Dec.) war -{- 7,60°.— 
die Differenz der T^mjeratur vom ganun Monat b«- 
trug^i'6,4°. Im ,gansen ]V1<"^.< , zählte man, ao,£i,s-r 
tfge,. und-darupter 4 Winteriege; d.h. lolchf ,. an 
«pichen das The)rmoin^ter nte Übei den Eispunkt sich 
«fhob. , Dia kölceste Period« -des Monat* bildeten die 
Tage von^ jS-^, lO. -— Die Mitt^temperatur dersel-; 
hepi war. — 4t86'*> Bedeutepd grö&ere Kälte zeigte 
der Januar. Aus den 3 täglichen gewöhnliche^ 
Beobachtungen ergab sich fQr die Mitteltemperfttur 
die Zahl — ^t9*9 — (rectificirt nach Schouw — 
4,9^1*. nach Kämtz — 5,098"^. — Nach dem 
taglichen Maximum oder Minimum ergab sich äafür 
•^ — 4,981'' und nach den täglichen 24 Aufieichnuni, 
gen — 5,091°. Die höchste Temperatur im Monat 



»wht j^nlgi in fabea. Vor 1 Jabren iah bsd bter der-. 
. ^leichaq iiicbt leltto ia »ehr grofser Meng«. , 

''' ■"" ■■■ "" " ■ ' KaVtatr.'' ''" f 



,., Google 



9jt .Binder 

Cnf -rieh doD |4. Miuäg -}- 5»^' MNO; di* 
tuDdrigtta teigte'sich dttn lo^ lUorgeiu bei SW — > 
1 6f6 1 > dla mopa^icba TeinperaturdiffarMn betrug 
alto »i,5°> — Der hBitetteTag im Monat war dsn 
II. der eine Mitteluraperatnr von —• ji,8o° hattft. 
Der ftg., als der wirpute, hatte eina Mütaltemperatar von 
't|- ftfio". Im ganxen . Monat wurden 99 Eistago 
gesählt, unter welchen nicht weniger sU 1^ Winter- 
tage i^aren. — ^adk' lajä^igen Beobachtongaii ist 
die Mittplta^peratBT detIVIonau — ftiSgy. Der heu- , 
^e war also mehr ab doppelt so kaltf als er bis- 
har im Mittel gewesen isL 

'' Dar Fabraar dieses Jahrs gehSrt tu den mil- 
desten, welche wir seit vielen Jahren gehabt haben. 
Nach ji 2 jährigen Beobachtungen bt die Mitteltempe-' 
- ntiir dieses Monats ^ i,o46° im gegenwärtigen _ 
^hr betrug ««' -j- 5,598";' nach den 5 täglichen 
Beobachtungen (rectifictrt nach Schouw -{- 3,54»* 
— nach KSmtx 4- S.SSS'^. — Nach dem Marf- 
, mum uiid Minimum war sie -^ Ztfßi" da sie hin- 
gegen nach den.tägl. ft4 Aufzeichnungen nur S>i85°' 
erreichte. 

EAs höchst« Temperatur ÜB Monat war der a4ste; 
^ei W -{- I0>6°. Dieser Tag war zugleich der 
wärmste im Monat, indem er eine Mitteltsmperator 
TOB -j- SigS" hatt& Der kälteste Tag war der 18. 
wo das Thermometer — S>7° «igte, und die Mit- 
teltemperatur nur -|- 1,75° betrug. — DerWech- 
■el der Temperatur im Monat betrog ]4,3". — Am 
lO- Molgensank das Thermometer unter den Eis- 
punkt; aber einen Wintertag hatte der Monat sie. 



I 

,„iit,,C.oog[c 



der Winter t83i— 183». M 

Fattön wir fi« TeroparaUir - Ter h a l t rtb t» Ser 3 

vorhergehen dAn'Mooata KosaaiDieii, so er^bt sieb, dafi 
' a> nacV'den 3 t&gnched Beobachtangan dieMit- 
teltemperatui' der heurigen Winterperiode — 1,639*^ / 
rectifiürt oacb Schon« aber — 1,665* und nacK 
Klmtx — 1,699* war; ' ' 

b) nach' dem Maximum und Minimifm «t^bt 
OA ab Mitteltenp.— 1,660; ' 

c) nach den ai ttgL Ao&eichtiaegtaf bt' ^ 
BfittelieTnp.'—f- 1,697. -'- 

Kachdeh 5' täglich BeobachVäflgeif ffOitiäa 'SaH 
heurige WimeV dem von ■ 8|^ aiA idchaieo' kämmMi; 
Wenn man aber Üe Ra<;ti6kätion nach'Schouw nnd 
KämtK dainlt vornimmt, xö gleicht «r dem Winter 
ißrr womit' B^ die Berechnung aut den Üit tSgL 
Aufzeichnungen' lUhe' lu^emmenitiumen. -^ £a dea 
gelinden Wintern ' kanb mJin den diefsjihrlgen auf 
Icünen Fall' rechnen; ifacb meinen metujäfaiigen Beo'lf- 
achtungen mufi Ich ihn als bfnak tnehr «1« Ailttel-' 

- inar«ig ' lialt ' pildiciren. — ' Nach la jä&rigen Beo^ 
Cchtunged'iiii 'tämltcK 'in'Öiengen die Mittelteoipa'-' 
ratur der Wtnt^^periode -^ 1,176. Di«' K3Itb. Ilei^ ' 
heurigen Periode ist also um 'o,C87*' gröfseV' alr 

. hl' einem niittelttäfsigen Winter, wenn nüan die^T'em-' 
^eratur oä'eh iSchouw recti£cirt. — '" Der klEltbst«' 
Morgen ib der gansen Periode war dar lateJänua^,^ 
«nit einer Kälte von — 16,5°. Nach den Mit-' ' 
teltemperatardn bt hingegen als ioi kälteste Tag' 
d. it> J^ntiir' tu bezeichnen. An demselben war 
die Mittelteroi^eratur — 11,86*; der wärmste, Tag 
war der ». December nüt de^ lUitteltemperatur '-}•' 
7,68**. Mit dem %S. Januar trat xum l^eanud thuk-' 



.,L,,Coüg[e 



^jeii) ■^ipteXjtag y^pitsr, ,._ ., ..:,..,. , ,.,.f,„,. . ,,, 

., ;, la.^jäehung a\i£; ^eu jAuf»a!tz,jyßii.TJJfirrn; Prot 
Sc^ö n übqr yorausbpsfinmun^ der > B^fchaiTeß^^l 

JVovbr. upd Decbr. i83o p.58$ ■^([-^ i^^^'-^'^^ui'fi^ 
^»[s.^iQ- Mittelcea^furatpr . des -<)u}|^^, i}Fi JahF'.,i85» 
-f- «3.513° und um i.aijB.'* geringer . war, aU ,«^ 
pachj^a i?'l"'>Sl!Pi.???fff5''!if.?,?*'? j'^K?;*oftftr Ebenso 
>etrug die iMittoUemperatur de;, August -|^. i^f^ß^' 

Ml^ ,ai^a _ ^n^ähngpp^f Miaqhtup£e^_^^Bfectyo^i^ ■ .pj^ 
Mif teJte/^e^V^F- , ^ea, pctobw ^ war ^,_-6^,^f'* ,,t)9^ 
,Tim,.p^»2,4.°,,g?pngier ajs^dai ly^h^rige j^l^l^ _..;i 

^ii)di|j Tagei.jp^, jg^b^jW^det Schn^a^ ?ft'i^,.fi!^flP,^}.'> 
»ber d._,ip.,*^lwn ,d^s .f^^p.^l^^i "l^f :Vil9,'d^,^n :jm 

d^gj^heroioipetej u^nt^i d«m (jjsfrwrpu^^j^ s^k. , \V;^^ 
dt«, liegen •• und Schoewerh^tnjs^a^^^ Wifjt^mona^a. 
botriff^^ Sj> hatte ^der.p^^c^ejm^pj^i^p f jTfigep' R«-. 
S''? ^^_j an, ,6 Tagen Schnee. In, ^4#^ ^■f**.^,.»A 
Tilgen des Mon»]^ ßel zwar. dej-.^chn^^,.^e^^ut^od^ 
dMH|«elfäa blie^„«r fibe|: s4 Stundfin« .,%f^ ;^<>ii> ;tfi-; 

«I das, Feld fast i Fufs hoch bedei:;ktej^ C}ftt jfiotfia-t 
nscha )Vassec d^s Regens und_ Schnees ,betjrus. m dia-,, 
■Itm Monat auf 1 pariser Q Fufs a5i,go^'.. . • i,,jj 
, Der Mpnat lajiuaf zeichnete sich^d^Tcli g''p^*%, 
XrOfliQQheit.aus. I^eni-Sel noch unbedeutend Sc Jin e. 9^ 
' a|!«r ^^pn sah tj\fiti Quch .bi# f^:^"^- 3?^ weder ^iff^^ 



.it,,Coög[c 



der Winter 113^— 1S33. 96 

Sclmaa wectiselten bestäDdjg. Im Qapxan hattd ir>äa 
^m Monat 3 Tag«' Hegen nuj 5 Tag« Sctinee.. Du 
^.ässdrige Niaderachbg .^aa dieten, Tagan. betrug 
^35.8«". H^'.,'' '[.' \ , ,-,^^.' '. ,. :;'.-^ j_^.^ 
Melif ge.veigt *u Regeq i^,.SfiIi,nea ^jiojgi« jsic^ 
.^«r Februar,. Ton, deuän.sS T^fn 8.Regeii,.Ki^ 
&,SchDaa ^bTacbten. , — Di» ^5 sr^tep Tage dpt^ M^- 
^ats zeigten 8i,chJ|^B.onders geneigt au Nied^^h^e;^ 
,4fr6p Ergetnifs, ap, Wasser ini* ^otenM^i)^t ^9^'^''" 
ffjsr. ypro ^i. .an-giepg. aUet|gshii(i« ab jiflä[^ 
fcfalaCi des, I\4,o9j9;U ! WK^ □ar;.^i^,l^«i)^ .Wäliegn^fi^t^ 
«twaa jäavQ9,.zii,4?4?R* l . .nr,ib . ;" -»ifl-ji ■■■/ 

gfhwfi*- «PÄ, Bftfie^lage ..«^^Ij^^o gerad.^, ajf 
^}rittth.^il, davon, ^(^s.,,. p^a./njja^Hi ,T^ W»tjSj|h()8ft 
b^ien dem jy^fej»\ifft, .za. Ifj^j^ieseip Mcnal j^ ifff^ 

QuantJtH ^aj Bni,f Jo<^j.i(chen VTa^rj^j.f.n^ T^iatef bor; 

ajod,em tom^ftij. a5,j5.c",-T- d^r^ waM«r»icli*te Tag 
^s ganzen iZei^ai^m«, w» ^etj.-5^* ■'.^^^^ • *" i^'t'^.rfP, 
^eler Schnee , in »4 ,^tunden ß^^ i^ari ,et ,g8,5 o"^ 
^as»or ergab. .... , 

lü der bekannten Periode vom tg. Sept. bi&. 
^^•.Octobei wurdap über di^ Windrichtong;^!}, 
^^1 Beob^chtuqg^ angestellt. B^i denselben sei^, 
tj(q sich vorherrpchon4 ^.yv^^der j»55|mal. Q wa^c^fl 
%niarai)^,]MjO^ ,vtelGheT 84m|i'i ^beobachtet wu/^ff^ 
%ch ;ei8|j^ ||l^wjtt»,Thefl^«^.*»ll^j[" pun die^.'^Äilti 



. uji..*L,,C\")Og[c 



kcKtifl^de^ WititdrjiMiode steh didMlfHeöbacIltoiigen 
inö^libiiit näfaerik ' Icq ' DecAmber zeigMn ' sieb' nun 
W NW und O verheri;sch«ria — im Januar NO O 
ttOff liw — , im' Frtruaf W S uiid NW. — v Au« 
drei täglicKtfn&eobachtnngan, welch« aus dsn 3 Win^ 
terinbnateb zusammen . gezählt" wurden', ?rgab sich 
ferne« folgendes Resultat: Die e)este Stelle nahm W 
etn, der Simal oder i^ Tage, geweht bitte die sYa 
Stelltr'NW, welche 4 6 mal beobachtet Wurde und also 
j'SX Tag weheta, und' die Ste StöIle behauptete end-' 
fibbiNti, welcher' tJäintl oder io| 'Tag «ehtou Dies« 
Whltlfl'' besetztet' also " dir Hälfte' jenes Zeitraums, .von 
welchem die Hed« iiL • — Dieses Resulut entsprich tnicM 
gäiii' den Beobachtdngen,' welche an deu k'riiischeil 
Herbsttagen gesammelt ivurden. Oeir Terberrschends 
tf, der im Deceinber und Februar alle übrigen Winds 
flberflQgelte, bringt eine Störung ib die Regel. Unr 
fett- Gaiizen das Verhaitnits der Winde in der'Winter-' 
perlbde" "därzQstelfttii bemerke ich'UOch, nacÜ' Allei^ 
angestauten Be'obäbhtüngen , daß dch äii ÖMlicben' 
ia den 'westlichen winden verhielten wie ioO:aiff 
uod die südlichst) EU' den nördlichen wie' lOD.'-iOl* 
'' ■ Die Witterung 'deB D e c e m b e rs war sehr' 
üWbestäbdlg,' doch '^eit' mehr trüb als hall. Maa ' 
uiblle nur' % kUrtf 'und lo gemisdite Tage; dagegen' 
19 ganz trübe. Die hellen Tage verhielten sich also 
zu den' trüben wie too:34a. — Die nassen' Tag% 
d. h. jene, an welchen Hegen oder Schnee fiel, nahmetf 
, iW Häffte des Monats ein. In den ersten 6 Tagen 
fielen diese am hät^gsten im ganzen Monat. -^ Den' 
3teä 'Morgens 7I ITbr ze^e sich noch eine Oewit- 
tac^titdtitXaai^ in NW' iuroit Blitze 'Jn^ auf weli^« 



.,L,,Coüg[e' 



der Winner 1839 — 1«33. 97 

. ^a htttigat Sturm, der «iauga bn gumn Monat 
•rfolgt*. — An 5 Tagm weht« ituliu Wind. N*- 
kd encti!eii«n an B Tagea An S Tage« (den aS* 
»4. Mnd »SO h&UtaB li« da« Thal den ganua Tag 
■in. An 9 Taga» bsdackte der Schnee die Erdai 
'Vom %6. ko blieb dMulbe faettändig liegen. SOor- 
genrdtlten wvrdan Itaine bemailtt ; hiogagan 3 Abeod- 
röthoB« weTOn a heUae, i gamiacbtea Wetter uad 
I Schoea miiaer ti Standen «ut Folge hattac — 

Di«. Wittetung des Jansara .war sehe tzocbaiH 
atemlkh kalt» aber weit mahr tr&k ali bell. Dar 
hellao Tag« zahlt« man nur 9. dei gandac^iteii S and 
der trüben i4. Di« Hälft« dM Monata wac dam- 
■ach gana trüb. Veitkeilt man die gamiachtea Tag« 
■ntar £e uideran m glsicbaa Theilea, ao T«rhalt«a 
dcb die hellen an den trüben' wio lOoriSS. Di* 
mieten htilen Tag« Gel«n fai di« Periode vom 91. 
U« ft&, £0 mästen trüben. in £• Pariode vom iS. 
Ue 19. ; die ' iiasMn . Tag« verhalten üch «u d«a 
trocknen wie i00:4i.& — VH^dc waren nar amal 
im MoiuC luric (4l. aS. and 3i>)< Siorm Icam gai 
■ia. N«bei' nigtati sich an f Morgan. Dan 4. ond 
C daektB' der Nebel daa Thal ununtarivodiea. Zvei» 
bmI eetehien dOnnar Ufthenrauch (d., att- und s5.) 
bei fana welkenlotam UisimeL. Aa uo Tagan (vom 
5 — ii. uDuntarbrochan) hing licb atarkar Duft an 
B&Qina und StrSucher. Daa Feld blieb den genaen 
Monat mit .Sehne« badeckt; dar so dicht lag, ;dKla 
aufih das.Tkauw»ttar, wAlchas don- oC. Mittags La- 
tein nai bis den aS- Abends dauert«» den Boden nicht 
«ntklosttti — • RlorgentQtben worden 6 bsobaciif 
tat:.. auf. 5 derseflien folgte not »4 Standqn beitt«« 
ArcbiT£CbMais«,HitfloroL B.7. B.1. 7 

.■ ■ " u,,..,.L,,Coog[e 



*8 Siiider ' 

luE £ g«muchte^ittefatig and'mir aoF i Seltne«. -^ 

Ab^ndröthea- ^Ut« man 7;- daron- hatten 4 
klars, a gemiieht« und i trübe- Witterung 'hinter sieh' 
Im Februar erfreute man sicli «ner ungsr 
wohnlich milden, kberniehr tröben ab bellen Wit' 
terang neben ziemticHer Feuelitiglieit , die gewöhn- 
lich sonst diesem Moiiat nicht eijgen iit. Von den 
^8-' Tagen des Monats waren -6 gans klar, i5 ge-k 
nüscht und 10 gans trüb. Die hellea verhalten sieb 
Ea den tr&beni wenn man die gemischten wie oben 
äintheilt wie i!i$o die feuchter! zu jiaa trocknea 
^d ioo:ti5."^ — '- Stürme «ählt« «bon^m Monat: 5-' 
In dieser Hiiuiebt xeiehD»t« sich' besonders der 5t« 
Febr. au^ 'an 'Welchen 5 Stürme «ü vbrMhiedneaTaM 
^esieiten tobtcm." AA 9 Tagen w«bte> ausserdem des 
Wind- in ungmrShnlichem IVlaeie. ^— Nebel aeigten 
. skh nn '6 Wlergei und '^deti -j5j früh 'sah man eioigft 
Stunden lang H4ihe«r Hu cb," : Dsn 1 5- fing .der Scbneiel 
an abaugeben, hm 5- «> stark. '"daf* dbs Thal davon; 
äberschwemmt<>WaM',''doch nicht -sehr ibadöutend. — . 
Denn' 26. und'ii.' bade'oktB äener. Sishnee das EeM^ 
(ier-aber den a3> ab^eng. i^— >' 'IVl6rg«inät9i«i aähltai 
matt 5 ioi Monat, auf' welch« 'alle hur: ft4 Stunde« 
Schnee oder äegeu' folgte. Abendroth sah man A)«j 
Die letzten Tag«' des 'Monats waren milde Früb^ 
lingstage, ■ ■ , . ■ ■,,,-. 

'Im GanAn' hatte' also dl«' ' Wieterperiode 16 
helle,, Si gemischte •dtid' '43 trübe- Tag». TriUifaeit 
bernchte 'in derseW'en -vor und die: -hellen. Tage Ver-.' 
Mehen sich «i' dew - traben wi« iift>M86. YerhUtH 
nflKmäfsig halt» der'DMember die meisten- trüben tmA 
dn 'hoidt' die*' mefetMi' hellen Tage. '— .Dei Regen-. 
: ,1 u'.; ■; .'-„■..,- .■ I - ,,, 



...Google 



der Winter 1333—1833. ^00 

ta^ Ahlt» «lan i^, in SefaaMUg* i4, im GatisMl 
SS Taga, an welthea maMonaAaa Wauar £eL Maltf 
sls ein Dritttheil der Fariode . «rai feucht, odar if* 
Danen Tag» Tühieltan itoh-SD^dsa trocknetl wi« ' 
ioo:i7a> *~ D«r Jabuar ma<Aita elgentlieh den 
Wiatar, weno man famparatar -und Witterung ini 
Durahbitt betradbtat, kalt und sirang. Dar Oyeeiq' 
ber war im Gavan.nur um aln Cirifigea «rintarikhei',' 
als at nadt vieljkhiigen BeobacKtniigeD xa asja l^agt» 
and der Fabmar war eigentlich r beinah« ein ;f rülH 
lingamonat *), derawU £i*t^ftt aber nicht Zloaa 
Wintertag hatt«. ,1 ' - , • 



*) Im DMh bShar« Gnit War «r la ii. MNMr G^gwilj 
n^l »bM 8.89—91, JUai, K, 



L)ji...iit,,CoagIc 



Wo 



- m<a ■ 
S. "• 
■*-• w ■ 
■a lü) 



■« 


S 






ji 




&f 




53 O 




■f^ 






N 


S 










z 


3 




m 


^ 
















•o 


Cß 




§ 


o5 


R« 




a- 


a 


60 


g 


<o 


s 




ri 


a> 


S 


a 


O 


■^ 


£ 


S 


■a 


-< 




o 


tu 


V 


,A .a 


Q 







' '■. 


.4'.' 


m^ 


W' 


1' 


II: 


i: -.- 


4 ■ 




-g, . 




a-^, ■ 


i. 


«'"* 




1- 


M 


,t^ 




t 


t 








e 






' SS 


■i 


d ' 




S^ 


a; 


A ' 




-as 


» 






.g 


■^ 


d' 




>ä 


1 


d 




"i" 


Bf 


s 


« 


ä 


^ 


Fe 


* 


ö ' 


c 


: 


a 


K 


B' 


^ 


^ 
H 


ä 


i 


^ 


1 


g 




ö 






^ 


s 




9 


S 


- ft 


t 


d 




Ol 




z 








s' 


»' 


% 


'*" 


^ 




03 






K , 






a 




te 


fc ■ 


»^ 




»~ 




Ä 


E 


E 




D 


ai 


i 


1 


1 




B 


1 


1 


1 


1 




Q 




s' 


^ 
•^ 





,.,Coog)* 



Die WindrichtODgeB sAiGIsngen aiid.BreDZ. 101 



m 

m 
m 






PI 


PI 






m 


II i 


e 


6 




B- 


i' 


i 


■^ 




«> 


d 




t: 




■ St 


d 


E- 


e' 


ö. 


1 


E 


E ■ 


^i 


s 


r 


'<ö 


o- 


■r 


■ S' 


E 


i ■ 


g 


fe-; 


a 


d 


1 


:i 




t 


si 


d : 

■ ■ ( 


ö 


d 


K 




g - 


:i' 


d 


5* : 


©* 


d 


i 




i' 


i '' 


d 


dl 


« 


d 


i 


* 

E 


g- 


E 


E 


d • 


ö 


d 


t 


■|"- 


1". 


■ K 


i 


^ 


ö 


SQ 








S 


1 


i\ 


g 


N 


E 


1 




■ * 

E 


1' 


i\ 


o' 


^ 




»^ 
B 


1' 


1 ■ 


1 


'i\ 


g: 


^' 


'i 


■i 


■ E 


i ■ 


i 


V 


1 


4 


' 1 

1. 


I: 
'S 




1- 


1 


1 . 



,., Google 



J« 



Bin^ei 







1 




1^ 
111 


m 




n 


i . 


ö 


t 


e^ 


Ö-- 


^*- 


ä' 


-; 


^ 


o ' 


i 


i^ 


,d. 


:^' 


d 


^1 


S' 


JS ! 


6 


■i 


!ö- 


t 


i d- 


tf : 


5 


« 


1 


i 


d 


is- 


^S 


« ! 


S 


S' ! 


!■ 


' "' ; 


0-; 


^g 


^ s 


« 1 


^ 


8 : 


ä. 


. «> 


g- 


!i 


* 


S 


i 


i 


s 


£ 


i: 


^i" 


o! 


8 


i 


* 


s 


^ 


8 


d 


« 


S 


t- 


.-'^i 


1 


^s'- 


g- 


g 


. •* 


' i 


i' 


* i 


^: 


^15- 


Hi^ 


ai 


- i 


1 


■|'^ 


i 


■s- 


6- 




g 




:i 


li 


i 


1 


E-. 


t 


a>' 


j 


-S" 


* ; 


i 


:^; 


1 




ai 




1 


1 

4 ' 




1 


II 

■•*.■ 


; 1! 


1 1 

- <«( 


Vi 

t! 1 



,., Google 



DieWiDdrichtungen sA GUtigen an d.BreDz. t&3 > 



m 

m 


ii 
m 


f 


1i 




II: 


II 




1 


» 


*' 


» 


*■ 


* 


g 


o ; 


i- 


^ 


*•- 


g 


> 


a 


g 


ö i 


* 


« 


*• 


s 


^ 


i 


g 


6 ■ 


»■ 


M 


^ 


s 


i 


*• 


g 


© ' 


~ ■»■ 


6 


^ 


s 


!E 


^■ 


g 


« i 


' 


*.: 


*• 


s 


^• 


*• 


^ 


C5 


- 


g 


Sf ' 




i 


* 


g 


Ö' 


*■ 


i 


^ 


s 


^ 


» 


1 


® 1 


»:' 


1 


i 


^ 


s 


it 


i 


b' ■ 


» 


^ 


fc 


^ 


i 


^ 


i 




,ä; 


^ 


£ 


^ 


- 


i 




a , 


^ 


1 


ä£ 


ic 


ü 


i 




E 1 


M 


i 


>« 


S 


ä 


* 




S ' 




1 


1 


1 

• 




i 


1 


1 ■ 



..L,, Google 



104 



Bitodar 



1 


lli 




m 

m 

■|Ss"+ 


1 


IS.- 




i 


s' 


8 


i 


E 


6 


g 


g 


d 


i 


g 


t 


i 


d 


s 


g 


d 


i^ 


^ 


i 


-i 


d 


g 


i 


d 


^ 


i 


i 


o- 


d 


s' 


g 


d 


ä 


« 


i 


d 


d 


d 


g 


d 


i 


i 


i 


1 


d 


s 


i 


d ■ 


ä 


,d , 


i 


M 


d 


d 


g 


d ; 


S 


s 


i 


sc 


d 


d 


g' 


d ; 


i 


d 


i 


B' 


d 


d 


g 


6 


i 


i 


i' 


1" 


d 


i 


g' 


d 




i 


i 


^' 


d 


i 


s' 


d 


>f 


i 


i 


i 


i 


g 


i 


i' ■ 


*" 


i 


i 


1' 


g 


i 


g 


^ ' 


' '4 


^ 


1 

* 

■i 


1 

s 


1 


1 

:' 

•4 


1 

4 


1 ' 
1- 



.,L,,Coog[c 



Bemerkmig^ zu' TÖrstÄender T^eL 

Nach dM £eg«bä«a AufiwlcJumngftn wsl)*«q dif 
?CV;n4« in blgeoder Anzahl. NW t59. O 89 -r 
NO 84 — . W 5* — 50 a8 — S.a5 — N i4 nn^ 

'SW iSjuI.- — • D«T Zahl.dar Encb^oDStn nad^ 
T«iU«ltn tjch dt« ött^icbeD Wind« xa dsn w«itlid>^ 
wie lOOüi-Sr . Di« .nördlichen, HJ don ladlichapL wi^ 
>Oo:iDii *— .Yorliemchsnd war, N^. pächst ihof 
und NO. 

Der 19. SsptamMr fieng swar,mit W an. d«f 
Av £leich in NW. Übergieng. w«lch«r d. «q. iin4 
fti. durchw«« weh«t«, luid «r»t d«a %i. in öt^icb« 

' Hichtung j^rpiang. In der,;nch vorharn«h«nd 
»«igt«- .Des- a3, .und »4. h«xnvbtan akw«chMlad 9 
und NO, d<)<ch; hfttt« janer immer dl« Ob«rbao4 Voff 
9€> kie »8. WfJit« w^t NW, dar Mam «tlicha Stua; 

'd«fi ynn .^. qrid. NO ^nipnich litt. — ^ Den 99, 
g^g ar nadi 1 1 Uhr Sdittagt io O Über, dar fl*fl 
Tag eberoiit NO and SO weqhtelte, doch na ,&tf^ 
Wgi -— Dap .3(p. harrwh^ NW nieder tot, qnf 
■pielten NO und daiwifchap hinein. ^ 

Den T. Ootober ipiaUc NO dat) Meirter, yrard» 
fb^r von 80 i^nd NW eterk batieiligt. Den ,1^ yftx. 
ein Wedual niif^eret Wind« . b^ «ndlich Abend«- Qt 
du Obarbeod behialt.. pan ^ war NW vorl)«^'^ 
sehend, nur SO wehte atwai damiichen. i;t»p ^^ 
vabte meitt $W ^ in 5 üb^rgiang. Den ff. -batt« 
0. dai V«b«cg«7icht, wo« ih^ doch abar NO Mvk. 
•trritig uMohte. Dan 6. w^T NQ — r den fj. S.yoi-> 
herrschend. SW und W e^hienaa al* Neb«n-- 
viode. D9n.8> h«rricl)t« S w^V vorj^. n,«b«n j|bi9t 



L)^i.z.iit,,Goog[c 



f06 Binder Bemerif. xu .vorstehender TafeL 

lich W, dpr Absnilt in NW abergieng. Den lo- 
hatta ti di« meisten Standen inna, wriil'«ch' NO O 
UBd'S iä d!« H&flTe dest'ages theittsn. -'— Den ij; 
Weht* W wenig unterbrochen ron NW, ' — Den i i. 
wartn-NW und-fib'^siCh' glei^!;- dw I^tito gieii^ 
AfaltAdt in S ilbirr. Den i3. rang^ti Mdrgend SW o'. 
S üiii die HerrfiChbft,''welclia 'sich' abfr' Mittags W 
^eignete tind den'-'i4. behauptete, 'nur' Einmal' «du , 
NW unterbrochen. Den i5. behauptete rieh NW- ef 
liehe' Stunden; niaflte aber dann 'NO für den Rest 
fler Tages vveicheiiJ — ' Den i61 wurde O nach <Btlt- 
chen Morgenstun'den rbn N tlnd TfO Verdrängen. Dea 
k'7. Wehten aÄtünglith' westl: Wind^,' von. Mot-gena 
VoO. an wehte aber ihimer £C>. Den iB. wurde NO 
Vöa' O ein ■Paarmal' und Eftnnal von N önterbrocHflüi 
Deii i'^. weit vnrhertsehend NW, der erst Abenild 
4'U. in Nq fibergieng den 30. theilten' sich NW N(> 
imA N fast liemlicU' 'gleich In den'Ttfg.'— Den Ä.' 
*ar'0 *9it Vorherrschend, d. »a: tÜcilta'' ar mit HO. 
Üif d^9. üaupt^ctiiich wehte, 'd.'!i$. ab^r dieHbtlFU' 
achaft an abtrat"' ■' ' ' '' ' 

'Im September hWrrschte NW weft vor" allen' Win- 
det' v&r.' Tom 1. Oktober an stritten' sich mit 'Seir 
nördlichen und wbsfli^han Winden vni 'die Oberhen*-' 
«<^ft. '"Vom itf; Mittags an xaigteii 4ic6 O und NO* 
als die' UeberWttfdfeft' ■■■-■■■■ -■*'■'■- i 

' ■ 'An Galli'-Ta^ 'den i€.'Ottobet war O voitort-.^ 
•chender Wind. -'EbfenSo befand «a sich am Tage Ae- 
qdinoktiums, nur däls in' deti 3 arsten Stunden des> 
Tags NO wehte. ■ 'iri Rücksicht auf' die Witteroiig' 
tK in liaaierken, dab von dea 56T^gen iler Penodo' 



i.,Googrc 



l5 iaHl, iB<g^lb1«iiC ahd biir ^tii ttißt wfM«.r^ 
V&a hntn Witterung w9r jww^eh .ForhexncliAnd, 
und di* Period« xaigt« abenio ücerwiegeads Trocken- 
heit, todvm nur an 5 Tagen R«g'on fiel An i) Mor- 
gen hatU Giengen Streit t{nd an 5 Morgen Waceer- 
reif, V) i5 T^gpif NeJj^.uM W ^9 Tagao .^rigt* 
ücb äünner H&henrauch. Zweimal erhoben sieh 
Starmwinde and aiuserdnn waren a Tag* windig. 
An 1^ Tagan wuT4e .Abaöäroth« ^in^egen bor an 3 
lUorg^iiroÜi.lMnerkt, .:, ,. 



... .. .Vexbefls.«rAoe.«iL, : -,.■.- ■ ^_, 

Uni VI 9> >9o'Cola'RH« * 6'Ü. M. Sepunber'itall:' 7Stf,7^ 

■■-■■■"' '■' '■ HM^K,m •' 

'■•■'• ■ , '„ 4 lÜ. Abi 'Ttfihiep' itaÜ 73i,o8^ ' 

'■■■■.■"■■' •'■■■.■ liM^ t^>"^ '■ 

*- 6 IJ'ahtrfilk M.'-|- «,■«& äek -f-O,»^ ' 

'".p- ' 7 II darc& 3i* gaoM toYtiBDe i't dt« 

Zeich«M+'iaUteduZ«lcben-^iltehaii;- 

' ■ — 8 in. Jmlru» iil.''^^ oM? Km — «ifti? 

' -J- - - NoTt^bw, M^i + Oi^t* •*•» 

; " ■■;■', .+>?^'.'r 



uji...iit,,Goog[c 



lOS 



l^efe^r iisn jttkpli&licki Oaltg der 

v-^dMperätftip der Laff 2a Re- 

"jgensbpV^j^'y^.;" .^,";.;';^^^ '.l 

-i , , ./. r ^ ■ ■■ r ,1'. ;,.TP">, ... 

^"■■'rrif. Dr.F'btäih&hdv. Schmßger. 



^ " ' ' " ' ff Bxamincr Im pirtarbaiionii locsle« t eomMtire 
l'itat BOrcn de l'UaMt^Un ct'l« vygM «»■ 
Uaat da ■«• Tariatieu. 

' " Bumbcldt. 

■) U>Ur 4m> W'ili)F«a'tt1ll*l dar Tanpersinr dar 

Iijaff-in.i^^n^.ainen ZcilraoBa Tarltcht au bckarfntlich jan 
' Tepperabir, iTalcba, In dcmidbcn . glcichförnig Tenbeilt, dis 
nljifli«lu Wir)<ii«|g ivf <daf .Tbcrvoneter (nangen würde, iria 
di^, Somaa ^ar pirticllaa TanparatorfD la jeden MomeuM. 
IgÜV^ naa ,^r jtän. Tsjg nap^icV TbarmOfaetcrbaobaebtnBgeD, 
to, w^rdeiD^ 4'" TeiDMratarBo dar Tage und ani diciea die- 
^im j?$?ff^ ^4<'.:M^'^°r«f, P*"°^° *■<> riafacbsteB naali 
d«^ jWejlio^dM arilbiiMtiacbvi Htn*!« finden; dann der Fafalrr, 
«rtlchen, aian bei dieaer begeht, i«t lo bkio, dafe nan ihn gaos 
venB«bl&^lgaB Itann, wie bareili KSnta*) oacbgeTrietea baf. 
41Ma .man. bannt bii jetit nnr nrai Bei|>e(» aolcher ^eobacblnn- 
|än TOD gröfaerar Aiudebniiiig. ' Dia ertte,. von Chiminello 
la Padon, eotb&It 10,080 Beobaefarnngcn ia 11144 Standen nnd 
' iuerpolirta Wertbe fBr 1064 Standen, nnd iit nach den Hi«-, 
Mclueicbao, in fralcba« dia Sonne atond, geordoei **). Diaaa 



*> Sabweiggcr'a Jonmal f. Cbeaüa nad Plijriik. Bd. 47. 
S. 394. 
**) Saggi leieatifici di Padova. T. 1. — Epheneridai »ocie- 
Ulit kateorologiBaa PolaÜna« aani 1769, — . Toaldo 



; L)jl...iir,GoOg[C 



, fi}>. die Temp- Arne hnSt- x« Hegensliiirg. Mf 

Mout« plw«dN iMrdM. Dia «mi^ «mtiTolUlladifM*, JWih» 

B«ofaublb^M: IwniM-t trri*)» .wümai ^r Min iQiV tfaif 
iSaS iMFortLeiib**) g«M«ht frordn^ Sik Mt>«l»KS«t»***) 
Mf «■ budMrttbfUrge SImU radv^t mmAb. AU* .U|rigm . 
Jtkrbftclxr . dtf 11mm*q)i)|m caibabf» Mielw '^'•>l>*'»h>nqi 
waldM pmr m «iaigiia tendM ^ T^w imi Air.{rMM>wi|»r 
aditet wprdM Nad; ,4Ma et bt aietniKAslM^ 4»r» i|ta,,4Üitfg*f 

na diH gtkMob,Al>negMl■bllhr«•^««.f«it dipOnVninS 

bhfelat dw WiMi.<lM'LMft •l^Mmn.nqrA^.Hti . .,, .'^ 

. a) Ctfaabac M. dil»,aäik«alH^ ifiit^ mm- «ol^lfl!« ^fllt 
Mlad)Sabaii(Mtfll*i9, A<i*k«)bii»i«Mk«i4lu dw. ««hra^ ofif^otj 
MH«»fa«ti«>.ii«iMR4l<är Ualfl»:.e^ Im .ÜIb^ .df>(tp.wij^ 
iämm. cMühM* i» iMriMlf lk <(twllWMW i^o^^rco^ *4, Sßß^filt^ 
— ^iJlt wA ill:>"««Fr!i|elM). itm-A!)|HMn ■«■ «i^wJlff, «M« 



r-M) BatfehKgb Jmi««1 oI 8iäaa**.,NivUC. Jn. iSrfL pviSL 
«««) 5oliw7t^B«i<^ AiM-n«]. Bld.i|f. S.»i8L' — Hm«,!^»,; 

- '^.»&.^-».IHH'-'-'- iD«Me»Bwba-^dwM8«dMI 

-.' '' »d ■ Mtk ««MMfliMtMt -TmniivWm «ft» 4wllr«te 

, ibalichM Tnrfabna bcrscbact w«rd*n , wia icb BO«b wtt 

End« di«Mr Abbaadlupg •nnraden werde, Solebe *cr- 

beHartB Miitel boba icb.tbcH-.ftoiinHi* IU«l)ni)p| siebt 

Werk keanen' Itrate, und «le wUderholt an nas^ent data 

ncnea Rctnltata von den f^AMgiMIM 'Wtr iMaOKi BUI 
' in dw intitea Dadmalitalln i<»nb)iMq»ii4ktMb i m. , 



.it,,Goog[c 



II« ■.:■;.;■.!■-■ >; 8«fa'mdgei .; 

leh tUllMalr MMT'fe^wat Aniphti Amt ii» JCktr^Oi 
Micterb«obaebtnaf«B, w«lebe sn {(«gjBB'ibbrf' ••■< 
fe773 bi'i )8Si §'BM««bt 'word«« kia<l,'di* trafarca. 
IVFtivI dar 'TeapcrBtiKffB ftkr dia aiattlaaB H ftk«tl< 
faud'dfti J«b» ■«fiadan. - - 

' ' S)f-Bar«Iti SehoDtr*) ^bcinm Weg Mi niIigbaProU«M 
■itteht der BtoböcbtaagiB CbiiMMlIo'i «aftnlBm, M«n < mU. 
Kiitalicb'aBt«nDeb«B, wi« giefV »eh die>«t:d«r Untmclikd üt 
smtebtfii''den wahre* HittA uad dcHfettganj «ilaba* «ac dea- 
ttuim gtgthtatti 8m»i—- iMohMfaMcaTberHOBcHrrtfad« faa»« 
gleitet far, dlaan- [TuteMbled '^ a»11 dam kW dM'>MitMl,' *«LI 
cbca an daaa in'iftEB Ütte'ana tiaobMbcaafaa '■■ dwaolb«« Zalli 
{tMda ji ii^ »it dca* SeMwai' wcleb«» adMor flrflban afttgtytB- 
^caeüt'iat,' ünupifSgt wardaa. 8ch»aif «•)' «ad SabBb*- 
Nt***) daddar Milaimg; d«ft ilob dir b Ptdaa aageaulliaw 
Btobäcbtiitigen läic bfuralebaBdar Oabaalgkalt «nab fttr Da ut a eh ' 
Üo'd ÜnwaadAi' xn Inaaaa,' #rit blar la dM'aaiäiita Oagaad«a 
dia Grfirae dar Tcatperatarrerfiadaniaga« daa» Oaaga dar Lqft*. 
Miwtf k >Ptida*4baBab itt* aad. auin jaMur ^aar aAtbig bab«, 
die arfbrdarliebaa Korrditioaa« iaUabaraiaiiiiHMag adt fnaa 
VaitedchiBECB ■■ rar|rtfea(B -Mar tu varidaiBaf«) Kiaif t) 
aih^M i^ter dnt» AaaUbt «af Itihaa riad.dH fiaülabe Fnutb- 
reieb aaigedtbdi an babaa. Waaa naa aber die aMaMaieaga* 
aätia'RacbatiBy betraefatal,- ducb' waloba dia Hadäa flr P a dw 
iafandaB rrordca, «Ibrtsd bei danjanigpa tir ^ith gar kal^ 
htar^lofoB nfttMg warf ao luao »aa di» BMongaiA ^abt iu< 
^iMrfldnw, dab aUih to «Merur Kaiba BMimuieh* IMm F^ 



' *•) iBäilrSga au rirgletl^aadM KÜBttith^t*. 'ISiiV.L" 8i tu, 
V^) Splitreitar'a joa^ ^,(9, .8. Itl. - 

j. dar Hm«ml«gie. 8, ;^ 

i) Hauomtogia. Ulk S<nt> 



I., Google 



üb. äie Temp. ^r Lttft ^» B^gensburg. Itt 

kr boiadM, aal 4»ü mm di^, ;wk*U..M «f fie,Mlifirf^ 
BcMtsKnag dir T«Mp*r«iar d«M Ohm Mköwati, dia tob 
Kinti*) frSlMr «»piFoliIeM VcrbuMrHng dar obigaa Rtgal 
!■ A'BiraadaB^ brisgan Mifa, dunt jaar FaUer ■ocb-Mabr vwr, 
UaiMrt nardaa. Mw baatiHM BlBlJichk.iTÜ M^tr ^ fir p*7 
da», auT di« «ialicba Wriaa J' ffir Lailb; »h raducir«. bi«r- 
hE ^' Mf das rar FadM ifttbigaa Wcrth A"., »Amt am» J 
aad ä" da« HUul H, aad radagira dmci a«f dia fbr dfo djrit; 
tn Ort gaanabta Carrectioa C »d«r Q' twcb der baadaif- ad«r 
•diHi|Üieili|aa Skala, d. h, mu' btiMbaa auh.dar Baiha dk 
OrVtea ^ itad ^ oad hitnH 

n,= »/■ u + ^ . ' ... 

e = + a. M ■ ... 

C^= + «/*,a.M,, .. , 

wo m aad ,« .HoaMciealta b*d«ataa, wtleba amor ao^ •■> 
4*a Baob««lHiMi|«D.a«widiak ■•rdta'.MlaMB. 
- 4)K*M>***Jifi«M«,= 1^8 du«b ain Twflbr«% dfwq^ 
Bi)6ctanMi| biwr #».,mi(U>»fg >nd, WP M-aaibab>tOahar m^iM^ 
aU «ir da ■Ufaaaeinart* galnogaik iit. Ich mobl« ribaliab w, 
d«D beidan I)Vibaa £lr ^adaa n^ [.ailh di« MU«dlicbca Tarl»- 
^Mvagea dar Taaty^f)tqr a^d da| Ver^lltaffW ■waier ja |lfick- 
vi\ifHr . dcriplbcq ] , woi|urob ich im- Miital 1,73^ für F<d:u «r- 
Kfli, iraan. icii fir Laith dia Einheit wtita. Und e* i» nark* 
wirdigt daC* aian die .atmlieba Gi6r*a erbllt, irna ttu dia 
BalatiOD ■m*efa|BiL^aa Ciffertana laphl, «ralcbe aicb fftr jaiM. 
Vaidea Orta »».das «iulim 7iwperalueB dae SomMan und, 
VUler*) d. \. dar vier Maacie Jiuiai bii Saptevlper und dw. 
^r aadam DciiaMbar bie 4piU er|ebfp, , Hw hM ali^Uth üt 
4«> bna^nnhailigea Sbalt n 



•) Scbwaigger'i Jaoraal. B.4S..S.>»..— ^.A«. 8. in> 



L)ji...iit,,Goog[c 



iii. vi S'cKm^ger 

' -LaMt, Sonaer i4*,«ft YadM, SsiBBar 1*^;«$ 
Wiotw? 4,71 Wi«»r 5^ 

Dilireai 9,^ Dtfftrcn ' ij,»b 

mA iu VerUltDif« dieici UBtcnebitd* i« %,iij t i7,sS » 
i;i,90B*). Ibh werde daher fa ' metaen fDlgeadM BetsAnMi 
geo fnuir Mr ;= 1,8 teuM. 

ft] Ifinint BiMi inr Beitianang 4^ «iht« nacbgwrintM* 
TcrblltitUMi Biobl aUe itilndlkhea TeaperMima , aoadara nwp 
•tDi^ derielbcD; ta trUlt mtm bei«*he den Dlnlicbiii Wenh - 
rO> M , wb vorkia , vad nf Mlpb« Wriie «ta Hfllhmioel nW 
Aafiodang derGrätie, die «iaitncUea mit > besaMMit iet Mav 
diarf aar fBr diB drillen Oil loenl die Mittel der «iaielaaii Ho- 
oatai wie gew&balich, nebaeB, «odana dea UatarieUed twt 
•obaa d*a Temperatarea de* SonHin luid del Wintere, aad 
■acb dem TeifaSllaiMa (kf Hlbem tn dar i> - Padna gefiiadMM 
Bflfu'aat' den Koafioicalen' n beettMnaa. HCerdanA aiMIl Has 
time ertta AanÜhemag an dta wabraa Mtttal , «äd ^oa d«B nf- 
Alob« Art gwflindenea GrSIiiB baBB mmi feracr teiwite ang^ 
■Hnto Vkrtha dareb itt ahaHelu od«r Autk 'aha Mteaa fak^ 
Atekt« Terfahrca ealwiakola. 

' -6} Die ts ToA«rg|theadeB aiUlita Metho4a, 4ia wjibf* 
■Ittlaw Tcmperainr cn bqrtebMB 1 Ht ia «aiara etographUcb«« 
BHitiB, wi» Sehabfer**) geaeigt hat, aaeh bei aebr bobiB 
ICIhegradeB «Bweadbar, ob' lie glelob grOfikaDtlreile ■«* nüalan« 
ftedcUMBd Ubcr dem Elipaobte ittbendea, Teniparatilraa abgsi 
Mm wor4ea in. Wena lia aber Ar die in Heguibnrg ga> 
B»a<Akten Bcobacbtangen beanltt werden loU, lO tritt matcbit 
derlTuAsaJ co^gea, daA dime nicfat inner ca den BUUdHiä 
SttaadaU attg^UC mrdab aiaifc - SSi thitelk ahb fedoeb in tOit 



•) Kimta irrt ^cb, wenn ar a, «, 0. B.4S. 8. 18. •ata { 
**) Sehtretggav'« JoirMl. Ktj. 8.i>a.. 



L)^i.z.ii_t,,Goog[c 



ob. die Temp. der. Luft zu Regensbiu>g. lt3 



k 4era {«der Bit lAr woaign nd riu^ 
■aa AaiBabacD tlgücb aur ■inlichen Zeit beobacbut norden in, 
DJH« nwragtln&ltigCB FtUe irardca aber ohn« EiaBnr* laf (Ita 
RwfllwtB B«iB«T UatcnncbtiBg l))iibea, ibaili wrg«a du alga^ 
lbitt)i«lwa GaagM drr EirahcB Abthcilnng nnn«a CaUial*, thiUl 
W*g*a der MMitcal bedcotindta Ub|« der Pcriodea, ii» i«Ot 
g* »a*Bf aBga|«b«a wardM tolka. 

L -Pariod« *oa 177} bü 1795 mU dea Btobaebtnagituwdta : 
Itinfwi I, §, 7, 9, II, MitUgi, 1, 4) S> 6> 8 Ab«ndi. - 

II. Fcrioda vea 1796 bii 1798 aih dm B«obacbtiiB|^ 
Haaden: Morgsai i, 7, 10 nad *, &, 8 Abtad«. 

III. Periad« *oa 1799 l>ii iBii nit den Btob*cbtungHtaH> 
in; Ml»;cB* 6, 7, 9, 11, nad 1, 5, S| 7, 9 übiadi 

■ IT. Pmriod« voa iSiS' Mi iSfi? »il dca BaobaebtoagaittM!- 
<ta:'M»rg«Bt k, 6, 8, 10, Hittagi i, 4> 6> 6, 10 Abeadk - 
- T•^ P«ried« *«■ 18*8 bii itUi aüt dca Bt^acfiuagiita^ 
dw: Hai^Mi 8, Hittagi, a, 6, 10 Abmdt. 

7) Dia UDtancbieda der mittleraa Temparaluraa dar rier 
SoMMar - and der WintaraoMtB, und dia daia geh5n|cB Waitba 
nw ■ find in CaatariaalgradcB fBr • * 

die I. Period« .... 17*'|86 i,aiS 
_dia II, Pariada . , , . 17,9a i|03S 
dia Ill.Parioda .... iStio *fli9 
dfo IT. Period« ..... 16,90 0,980 
dl« V. Parioda .... 18,76 1,087 ' 

dai Mittel i7,84i i,o35 

Pai Mittel i7°,86 in nur nai o'jSi gröhar all dia «atapra- 
ikaada ,' oben für P a d n a gafmdcDB , ZaU , nnd dia GrSba dav 
TtMparalnrrarBaderiingeD in dieaer Stadt lat alto darjaiügeB i« 
Hagaaabarg bainaba gleich (5). An deaWertbaa roa a bafUa 
« aaaat daa ^ablara, die ibrea Gnad io dar Art haben, wia dia- 
m Koaficient btreebnt worden iaE, noeb aadera, triil daa bie* 
aiga Tber»oncter nnd janti in Padaa wohl icbwariicb in glci- 
fltwr H&ha «nd nntar flbrigcD* glaiehea UBUläaden anfgcblngl ' 
Archiv f. Cbeaii« a. Helaorol. B.7, H.i, g 



.,L,,Coü"g[c 



.!>♦ T, Schmögej v- , , 

de« VorKblagt ^* AeDdcruDgen ^i Ther^omeUr* voa ciocr 
^aobaclitnng b>i rar fönenden la . btsttnimtn, ^o dfn« der 
Qaoticnt clieigr^t^dcn^Dgeii den Kotffi«j«tttea giebl. .AUcinnaA 
Bui&er HeiDUDg BDlerlicgcn lolcbc iiüaillicba Aeadenutgeja .ii<i(j| 
Mshr, Bit di« aUgcntaiaen Mittet der Jibcni^iJKVi .den labaU« 
EiDflGiMB,, wclcho Gbripni in jcdfv FsUe.qwr nD^44Mw4^ 
Fehler eneag«a kSnnen ■*). 

8) Die enten, den «rebrea Mitteln (rpftheruo, Wtf^»_itK 
HBpailicIieQ leinperuaren, Minnit »llen iif fjir'f KfeUer^njig oö- 
' ihigen HaiFigrÖTien,, habe ich nach d'P Ppiiaififl g(«rdnei ^q^j 
iv den folgendea Tabelle» eo tniannjieDgefte^, daf« alle- Z«hfen 
CeBtennalgraede bedenken, autgenoiDfqen .dj^eaigen i^ dfni<j^ 
letaten Spalten, w.elchf dnrobani Qjrf^a 4» Mbuiglbiflige« 
Scata Hnd, Un,4 dfbei iu ei ron i,el)ut nnlaocbteod, itffi-.fJUf 
S der Reih« aaeh die obigen Warthe iDbati(nist irorden aivd. 



*) A> *>• 0. B,4$. S. i3i. . ^^, 

**) Die Sdbb« dfr Untenehiada der llgljcbea TtmfMunart 
•itreBM iit an Rejantbqrg *|i&6 nti lo gtoh «1j iu 



L)ji...iit,,Goog[c 



flb. die Temp. d*r Luft zu Hegeneburg. tl5 



L)ji...iit,,Goog[c 



V» Sclimög«r.-. 



i 


li 
ii 


1 " t' 


\ • 1 


ö' 


gSS-IISsSiSSIS- 

1 11 1 1 1 [ 1 1 n ri 


- s 




■ ?i ■ 


i;o©.« 000 0*0 00^ 


■ ■ ^ ■ . 


ssassasssassa 


■4 


fr 


jt5l|||||l55l 


1. 
1 . 


jH%l!-|i|iJj| 


...^, ... 


««.■sjassJ^ä?« 


n^Q006»«000000 


]i 






!■ 


ff£|r?|slp5| 




Ikiiilili 




•.pOIJ»^ -II 



,., Google 



üb. die Temp. der Luft zu Regensburg. 117 



t>„CoogIc 



U9 



v> JS^bmOEt^i; 



i 

Ij 

1 
S 




P-ISIIS-IISSSI 
II - --" 1 




o 

* : 


Tl 1 1 1 11 1 1 M 1 1 


r-lliilK-SJIsl 


\ 


°-SISS|lsll5l' 


■^ ■■ 


isiisiss.ssii- 


S . 


Ii 


^-.-»-«-ga-sj-gvo-.-«' 


1 




^- 


pSS-SIIÖlS-ll 


Ü 


Ii 


^SSIIIISii^l 


1 


^S5||||iSpS| 


* 

B 

e 


lIlhlÄffr 




■•liOH«f jd 



Uji.„i.L.,CoOt^lc 



üb. die Temp. der Luft lu Begensburg. 119 



T. P.riidi. 








3 




ll-alilllSIslü 


1 


r! 






«, 




-||-a-|5-S-3-5-5l%Ö 


«>. 




i-sSiilii?-iSs-i" 


1 






övil-ilissii 


It 




i%%m%m%iü 


s 




SlSSvsSSyisl's 


!s 




II'ssS'sI'bSSsS's 


? 




illc'5"5'SS«El6-s 


? . 




sVs'äSSSKSSSSS 


SP 

s 
s- 


I 




- 1,91 

2,06 

8,77 

11,31 

■12,96 

15,14 

13,06 

,10,22 

,. 7,09 

2,28 

- 1,67 

6,27 


If 





L)ji..*L,,Coog[c 



.V. Schmtiger 





Honat«. 


Mittel iD Rrgentborg. 


Differeu 


verbeMeitc* 


' Stunden 




Jaonu. 
Fcbnitt. 
MI«. 

April 

JaniDi. 

Jolia*. 

AnXD«. 

Scpumb«. 

Octobei^ 

NDTtmber. 

Mittel. 


- 2",32 

- 0,20 
' J,!l 

7,81 ' 
11,99 
13,» 
15.(15 
14,38 
11,6T, 
7,08 
2,10 

- 1,14 
6,89 


— 2°,16 

0,03 

AI» 
8,50 
12,77 
14,37 
15,98' 
15,1» 
12,15 
7,40 
2,55 

- 0,91 
7,41 


o-,i« 

0,23 

0,42 ' 

0,03 

0,78 

0,77 

0,93 

0,78 

0,68 

0,38 

0,35 

0,23 

0,52 


Wionr. 
Frthli«g. 
So-mer. 
Harbtt. 


— 1,22 
7,52 
14,34 
6,95 


- 1,02 
„8,13 
15,17 
. 7,39 


0,20 
0,81 
0,83 
0,44 



0) Ich unterdrücke wegen deibe*chrBnI(teBRiniiMdieB*BHr- 
IniBgen, welche lieh bei BetracbtoDg dietcr Tabellen dirbielcD nnd 
dem S«ctiTentlBdlg%B obaedief^ nicht entgehen. Seror ich iber 
'n>r andern BeNiinfnang der Annäfacmngiwenha fnr die wahren 
Mittel der LuftH^rm« (chreite, will ich diete letatern «elfaat für 
Uta cinielnen Monate und dat Jahr auch am denilglicbea 
TejMparatnrextrenitn abUUn. Abcraiali Kimta*) hat 



*) Schwelgggar^i JoDTu], B, 48, S. 16. — Uelaorola- 
si«. B. I. S. 06. 



L)ji...iit,,Cooglt 



Ob, die Temp. dw Lnft zu Regensbnrg. lU 

gu^p, iah «• Mtatl far EtfHM idokt Mk a« witon «*• 



«MMiL I>«hr«h lim M ia 4n 8«m4 piü w, £• flr llt|«M*' 
^•^ erfordarlklMa Corr— tiow arf daea Uncn tüA ^ 

d«r vu TralUa *) aigafdMM lat, m iMMmaea. 




41,2&: 70,70» ti 1,714 
■■4 70,70188,01 = litASl. 

Vm aber uu 4m flr PadM lAsdaam Dlf*r«ta> 4 £a 
«ocb iUria bcfiadlialMK UilMa F«bl«r w^ntcbafta , ndnein 
feh 4i« an L«iih vorhindcaea aaf ü* fir Pt4>ia aStbifen od«r 
nf J", nad verfuhr« mit 4iBiM baidea OrfiAe» J nad J" wk 
mk d*B gWehbaidebaalaa !■ S.j 4, h. leb aUwlcUa Muh dar 
Raiba dia Wntbe tm 

i*" = 1,714 ^ 
M = lyi (^ + ^0 

C = 4/5. i,i&7. M s= i,m8 M s M briiwba. 
■ O D>He Wcnka dad Bit d«B baobacbtete« nad *erb«tM»- , 
tn Mincla ia dar falgeadaa Ttbdl« lattmagMIeHL Freilich 
^rd BMa dia CtfrrastioaBn ia Zabiiiirt daiio fNaacr crbaltaa, 
' i» UD|«r dia Ferioda iit, die Mia ia RechanBi . acbuta kun. 
Alltla ua dürftta, der Naior dar Saeba (eaüir*i für iaUNcr bii 
■nr BRcitca DccinaliUUa |aaa« fjjt, lo daA dar Irrlha«, das 
Maa bai ibren Gabraa^a bcgabea bana, tUU^ iaaarbalb dar 
PaUn^Wcn dar BeDbaehtiHi|eB li*gL Et iat daher tialtaeb- 



•) AbbaadtBagaa dar |i. AUrima d. VT. m B^u Ar iM 
nd i8ig. Phyi. Kl. S.iiS. 



L)ji...iit,,Co_og[c 



tau T. Schmdger ■ .■ ■■ ''■ ^■ 

tmif4ib'mn SM '4m tlgKehn TbemanctMnitvMen,' il k; 

«tt' Jeftintü MMM Tliinaown>»gp«pfa(a ■n|Mi^iie*-B^ob«olH*»< 
(jW walus üranli0k«<'«aa fKhvIictiB MitMl crluliea' hö«M , .lo- 
bsMvMinlliBiMithMliicbM Mrita dar Emlnm» Mit der.Ordftb 
.U.:c4<flf vwtbBtiiu- Uni •iiam VttMmi* h&MM« viillaiabt^q 
UUr*p*]^1,iv«nlMi"riiN 'i^^Ave-Avtaiil roa OkMrtttbrM der 
Lnflwfirmc *a f mn i tmau |-4tak tSglieti eiM iduif«: Bcbba«lniitif 
■it ; dilp: iTheim ■■teagaip**» ■«< MMh««,' *flM -keMtit MlcbE« 
Mftiden&tKdM MMfÜ. mMM* BeMr« ab der'IlMiawlMeBtelMfl' 
«■gcUMn« jMoe kinhu-^r^ca, wtbrettJ •• atfclN aläglicb Ul, 
dtb eii>.jB«bul{tci!^,«ll«Ml u alle» oüci -^in «ciNM fimad'«» 

dNlJTlf* «Kd dtr ffubi iMUuohta *t 







J> » 


Ts%SAmAiAi\ 




äj 


'.'-'.r'V'tn 




ilijr 


ii ----- . , 








»Sä-ä'SSa.'g'WS.'SS 




°T 1 ■.■"""'"■ , i ■ 




E 






^ 


pjffl|fjn!f 




■ ■'-■^ .'■ 


eii^lJfiiMiJ 




;. .'^. ■ 






■ ii ^ 


Jlll^lllllill 







*> KSBti MetMiologi«. B.'I. 8. 71. 



...Google 



üb. die Temp. ier LmÜ zu Regensburg. tW 

II) Idt taibt kMTslu.in 9 » t mll t^ ,'''iA Ich' nm&'^la« 
twwk* AolOmig MtiM» PraUeM'vernMen •nll. 'E»'iiCdi*U 
HB empiriienei lattrpoUtioiiivvrfrfirn)','' welchM ig der ncnsnlf 
Zait «it iBtaB'EtfclBi ugeWEnto i*<}i0»".lit *). Mni'liaiH' 
nSmlicIi dia Ftfnhtioo, vrclcbe den Gang dtr Tempn-MiK'^il» 
tuft in Jabre dintalliii cdH,- in «In« btHahife Gefall bcMiga». 
Da j<d«cli dlB Foradifa** AMdiiiclia «l«Nfa-|ili« Badivgait g«- 
geben i*t, ist» dia Ertabahang tteitf AimtmetM «nd'j«Nainal 
die Pariod« ciabGU; iD iit M Bm MoeolwirNgUsn., libb biM 
trigoMOMctriacber FnaWoaen zv biSttttii V» KetneMt ■■ 
dieaeB Btbnfe «a Uag«' daa MrM «If Paripkarte iMw ««»< 
■ea, tbaik ditaa In ta riala ftaiabB TbaiH,' «U nAoin tr^tkntif 
wie iH> ia Ua«ar*Dalawig brlbgaB wtt, An ,}abM enlhaliui tü^ 
«ad aiabt 'Mh dl« au aMbiad* Or8f*8>w «It sht« nmhiion '*•■• 
EioDi odar Ooi&ia* daa «Diapriabaadea Vfi*ti*U U. h'dafl ktb 
qacBMiaa GMUlt baifir 4an di^t- AaÜAitbi- '. ' 

* « V + p tw,(s + a> -f q alBCa« + b) + , 

mo V gleich itm arHbaaeiiidiBB Mittal' d'r-naaÜUaM- It» ^it 
Bd^chnnge* iai, s den.Whktl', «ateber dem fragKcbtD Z«it- 
fObbta aau|iriebt^ Pi f i •> *■■• cbÜiA 6«naiadlt,-'ti4l-^<4h«K 

an ktMi«i««Dde, Qr&rMa bedentas, nnd x = -r ' 8*iel*t «rar- 

4ea haaa, weaa t ftr Aa Aaaalil -der («it dem Aafkag» 4ef >4kä 
rei Tcrioaaaati» Tage gcBMmeB «Hrd. ' 

13) Fragt >■ lipb dbl die UitUl 4tr I|om|»,<:«» Mti^Mptn 
dia CoBilantao nlherDDgsvreiaa avf.^lgcadir Art IWitiBiiylll — 
Ea aa/ dia ana des BeolM#tUB«W all '«rftbiBaiiMha».lltMinB 



*) Poggaadorffi Anaalea. tt.'f, S. 405.] fi.S'- S.'lSi.; 
B. i>. S.iöi. — Sclivreiggar'a Jo^fnal. B. 48. fit,} 
B.&5. S.9?ö. — B/iRBifBrtnar'a Natoriallra, Sap- 
plcmcoibaBd S, ta. nad 70S. — KBnli Meteor^logio. 
B. I. S. 65. _ KlQgel'* (aathematiicliea WCrt«rbiich| 
Tb. 6:B:i; S.998. — tiehler'i phyiikiOiiohei Wörtor- 
bnob; nena Auflage. HLi;. ^tOk i"' 



i.,Goog[c 



üM .; T. SchmfLger 

|ifcnflwi I Mhdan TMipwMar ier Momu uob der QHnmg 
1^1^ Bf«, Mi ,. . . . Htt) "d dEnei Gnt—a lalkn di« Win* 
ImIii &',-'*&% 7^^ ■••' S^° eatopmcb«!. Subttihiin Man diu« 
VUcltB.der obigM Qlaichtiag ftr z., (0 ttbUt «■■ folgebd* 
■wUF. GtüobangcB t'' . . 

.n .M,;=B ¥ + p tia (li'^ + (»>>+ q Om (..iS' + b) 
.. IfcwV +pri«(46" + •) + qM«(M&'' + fc> 
I., ..-«,.* V H- p li» (7$" + O + .^ iU (i.yS" + b) 

: *««= T + y .« (SS6" + •) + q «1» (1.546' + b), 
Mmi ■■• tiulirtilMi itsn-Jcr wshm Werifc« v di« oUgeo, 
MMh Mit FtUern kitiaAaMü, Hlttol iciien und saf 4er rechte 
SiMl» jfdtr GlciobQBg gkiidi b« den dritten Giicd« MpboB .bM< 
b«« luBn, BebaBdcllMaB-diMt (UaidMagM aacb der Itbihkd» 
dtK liUinMii Qnadratoy eo «rfailt n«a felgdadt FotMcIbc 
' 6 p coia=:^i -^'V)ei> )&"■{• (Ma—V) riM&6 + (Mj— V) 
fio 76" + .... (Mn — V) tia 345* 
ftp ei«.c =s (Mt— T) eoi iS-" -f (BI| — V)<io*4&° ^-(Hs^V) 

, . eo» 75' +-.. <Mit-— V) o»».546^ 
6,«»*.=<»I,-V>iifcaa'.+ (lI»-V)iiB9<i^ + (BCi— v> 
(ia lÖo"* 4- ... (Ml. — y) Ha e^a" . 
ft4|dakss<Hi— T).to«AoO+ (U*— V) em9«?^-(]ll| — V) 
eei.ifio^ -f ... <Mi» ^ V) «m ^^ 
■Zkr Briri&btaniBf der BuhDnng teutj kiaa 
- «»— M» + Ift — Mr = A 

-' Ki-M,, + Mt-Ms»B * 

ni-~H,o + Ht — He=>0 
. Hl -f Hl» — Ht — Ht := A' . . 
, Ma.+ M,i — M» -r. Mg = B' 
Bb 4- Mio — M« — B^ = C 
; Ml + M, — M4 — MÖ + M7 + Mj — Mio — M„=Jl« 
M|— Ms-», + Ma + Mr — Mj— .M,o.+ M„^A'" 
Hl -'Ml -i- Ut ^^,i t^ O". 



,., Google 



üb. die Tentp. sder Luft xü .Regensbuf^. 4ft5 



HiManrt •rUOt.Mttü* Uehtt riNfrabw 8clibfli|liHhii|i 
, 6 p «o» • = A dB 16° + & «ift-ftS" + C tia ^%- ■ 
6 p MO ■ = A' CO* 16° + B' C0i4ä°. +6'«M7fci>: • 
6 q 00« b = A"«iB3o° + B"*üi 9^ 
6 q ■!■> b =A"'coiSo°. - ■ 

14) Aß« eiM* AnidrGcke g«bf» *n du Itaifae r 
Wfrtbtt ■-■■.■ .'l 

A == — ■"^[A'ca— »".itl A« =.— , o',fa|A'« » — ««^ 

C = — 7,«slcf=— -10,06} . I 

■ = 18° o' Ip ='—8,9980 "' ' ' 

b ^ 85 10 |q =— o,&754 ' ' ". 

Miiicl« dieier GrSr*aB irbllt waa eni daa obigta ScUoAk 
gicicbungcn diejenlgcD ««Hicneitco Mittcli nelche in dtr h^ 
folgenden Tabelle inr leiehtera Ueber«tcbt aiit den RetollMMi- 
der Bbi^cn ■agcH'enilelea'SerechnaDgeo nad neil de« aripifiD|> 
lieben- arilhm etil oben Me^«a ^aanttenlie Hellt niidi Ihr« PÜb- 
reu nii dietcn letilcru iit doreh ^ betelcbael. 











Draprilnr 






»•bBU.^. 


«•*— 1- 


e.«bB»K. 


Kl. 




Jmut 


-Sä. 


. i^.>.. 


.-a-,.» 


-4',.« 


0^,ot 










o.oS 




MS« 


';i* 


-■ s;«? 


" 5,80 


3;.3 


<.;«7 


JoBinl 


7,87 


8,5^ 


»»,36 


8,5« 


— o;.o 


JuliM . 


.MS 


,.,!.i,7* 


'6,87 


.5,98 


-A.,.' 


Augnat 




.4,06 


•4.9< 






S'picinbcr 


n,57 


»>.»9 


»',97 




^a,.( 


Ooiober 


7,0* 


»a fis» 


7^ 


7,46 


■ 0,« 


NoT«.ober 






•,6ft 


..&Ä 




OeccBbcr 


— "»'4' 




— 1,08 






Millel 


■ 6,85, 


7,0» 


7,*. 


7,i« 


•,M 



i.,Goog[c 



4tM .. f.BchmÖ^r 

, -. tf'yUilM in u. g^^M ««Uhoi« I»* ihib 4u fTag 

battimfam, aa welchem' dia höebiM a»i «iadrigat« Tcvperatnr 
in Jahw itau -ftidcL 

Haa letit Dtalick. ' ' I 

d* . ' " ' ■ ■ ' ' 

■ i~ ~ ■? "*■ C* + ■? + '1 •** '•". + •>)=»•• 

Eina AnfifiiiiDg dieiar GleioliiiB{, di« tdiaell ■•■i 2)'«le 
atttatr^rfH K£i>ttt)l«dcr ntagu MuMKcd Hatboda-, Miek 
Aofgabeo dorcb, Kfibaraog -an büdna«*,' Da iah abar-die 
«rahncbe!a liehen Werthe von x aoa'dm hlaaigan Bcobacbtangan 
■iamlUh nabo haoate, *o war ti für Micti.JOAti beq^uoiart. dia 
Waribe £aaw WinhaU durch TärMuba beraaiiBSndgii , «nd ich 

diQ II. Januar sU Zti^uaht dar: grfifitea K&lM, 
den iB.SuIjaa aJf Ziitpnolit dar |r5r«tea Winm< 
Dia diirionigan laeteorokigiie^en Jabrbäcber geben ■■ 
ÜEttd dan 17. Janqar und dea 18. JnUiti; dann 

dai frübene JHiaimiuiij an 30. Daecnber 17S8 bü — 1$",«) 
daa aptleata MiDltMiM aa t, Fabmar i73o aait — »i,^, 



dal £rGbaite Haxiinum an i> Juliiifiäifi mit -t- *S,9i . 

'dai ipllute M«ii«m>«a af,AiigMt: ifioa oüt + ■&■«! 
• dai irahrc UiiimmB aa» 10. Jnliui: iSti mit + a^jS. 

. 16) Eben 10 bann n«a niuatal der nanlicfacD in i*. gag*- 
beiicn GlaicboDg <fia Tage apSn^a/Mwatabaa daa Hiild eia- 
iriic Hier mrd w =V, nitUn 

» "n C» + ■) + 44* '(»X + b) = o. 

Dieh gab mir den 11. ^tprÜnaA ■>! Ocwbar, wai nit den 
BeDbacbluDgen iibareiastipnt ' ! ', , I 

17) Uod jttxt Eon ScblnlBfl A Baa^etkaag, dah dia darefa 
die erita Bcrecbnung gefoodeaea HilU) feer W*t>rbcit wohl Ml« 



*) HetaoEologia. B. I. 3. lae. 



L)ji...iit,,CdogIc 



üb. die Temp. ider.Lnft .ia.llegensburg. Aüt 

MU,liop««>.*««kleB.: DaBit afiaUbkMm Alt ifc^a f » ■* ! *■ 
mang unrf.du AMorität de« mithin jbwGbatlei) Wiltw^npfccwü 
ccDj dei Profctsori SchQblcr, der ia ■•iasii Oraadilcicn 
dar Metcoiologie'ÜeiDahe dai aSidtiilhe Terfabrca in Anv^enduDg 
gcbracbt, nad dietit.nsiH Arbdt' aftmitteJlMr MruliAt bit. 
QcDBaer jedoch, und viel,bf^ueaui% icheiat mir die. BaobM^ 
taug und A>B**(iKl«Pg der Uglichaa TemperaiaMxtnaie in (bjd. 

Zur Erläuternng des Vorhergre- 
henden: Aus 'einer Zuschrift des 
Vtsrfa.ssers vqrstehendw Abh^ndr 
lang an den Herausgeber. 



..Bcgeaibvrg, den.xuinli.'iBU. 
Bi»ber waren alle HM*i- bnbachtettn BaKiiKmmBhde mf 
die Tenpe'ratur + loo R, dei Qgecliiilbtri rrtlninrt. Ich Jilelt 
des Kallpunla die« AlAUähcD Schlb' 'ttt «hke EVrae&nkiAigera 
Norm nad fdbrU'BlH) alle BarMMteASttcB auf dcDaetticB *(i- 
rnck. Hierauf -Wsrdcia 4t« i^^Bbtlii Beobssbtiiaeeii 4f Lnft- 
dmcbet to rerbellerl, alt W^B' rf» i^^amnit In darftMigOM' 
(t^it dem 8. Januar i8iä bEmhatan} Slation ingeatellt «rordc», 
Diaaa VerbAaehidg nurd4 dadurcU'k^gltcb, dar« di« ErfaöbuKg 
det venchkdeuta Stalioon Bbar •iöfen baHinrntan' PnnkU det 
DoaaanfeTt geMa «n ig aa ii ult wordm -war. Eine «ndar* M^ 
derung «ab» üb »it <•■. BeobaohtaagM- dar LufbrthM . tM^ 
n« hieiiges 'Baoba^UnaigM; Hnd^n^ligh siaht fniTaer, fM dak 
BiBtlichau' SMbd«p ' •*ge«ldli nordnk ''Sia Uiien aiali jcdMih m 
h Pariada» abthrilai ) indrrea jtlMr.Ai.it<Mfar nsaigeo «nid ei^ 
Mben Ann^>ail. t«|bb aar: «Udkiva Zeit btobaebtoi nov 
dau iat 'EHi fUi/ )«d« Periode am ita gegebanen miHlav« Tam> 
ptranraa •d«r< Mouata and Jahra die wabrea Medi« m ■•bclln^ 
iMdienta iab Mibh *criohMana»'IHhlb«d«Ui dia ich indevaali^aMlra 



L)ji...iit,,Goog[c 



138 V. Schmdgar 

^rdu bcuc lebeiat, b«k'ich-aub*lali«»d aagifllM. 



Iteidt«« »■ Sojibägn 




B.r.biio». 


TbMMMW, GtmT R. 


Ji>. 


5M'",.« 




- O. 




F.kr. 


5M,,» 




— 0,10 


Bio HHi. lt. B.ro- 


»Ili»_^ 


S>3,e8 




, ' t.yi 


McUr. HiMr dem Aiulen 


ipril" 


5.3^ 




:* 




Mm 


äM.7' 




"49 


r-t.; >!«> li.(t In« 


l„m. 


3i4,M 




.5,6. 


WM..nUBd toM f; F. 


Jalin 


J.4,.5 




.5,o5 


über d« M».. 


A.p« 


SM,i9 




«,«8 




Sn»»l»r3<4,5<| 




11,67 




Oilob«' 


3i4,U 




7,08 





D«caBib«r 3i3,7i — i)i4 

Jalnr ' 9i4,o6 639 

Ah Tagt du SonBiafUstcrniri (den 17. Jali i85S) 
Iiaba' iob , bai biwfilkiE« Hispel , foriUnfMde M«>*»rologiieM 
B«ol)MbtnDg(a »gcMallt, jidoeb oht« im gtrJDgite nSallMd« 
Mo—t diriaUtM wbf fiM Wt a w b^^n, t. ScbMSger. 

Zusatt; vom Herausgeber. 

.Anob i«b ittllta in Tnbmdtnig hiI cioigcD. Bcioär, des 
Uuigrii Venio« für Fbjaib nnd Cb«ra« aagebSrigea Znbfirar) 
wibttad der •mlbatia S-a«a<nfiD*(ir«iriy' du bier «hta- 
bUt trtgen Hid^tblrObaBg' nod BtwSlIraBf anr liaig« Aiigca> 
' ^blisba ihcihMi« gtnbta mrdca koaoU, aiaige Baobacblaagia 
*•; di«M begansea dm 17. Joli M org i— & Übr A« -MJaMaa und | 

datMrica bb 9 ly^Uhr,' getMIbneD abee «beafalU Imm« «br •■•• I 

gBMichait» ErgebaitM. Sk batrafea 1) das Verbdtoa dar Ib. j 

fltinatioBiaadsli dnEialab «ar.afli nrkllebtUa aat fiUbv j 

1 Hio. Ui 6 Ubr ■* Hiantoi, in dia Ifadtl .tm iblw rar 5 Db« 

6* HiB. I 



,.,Coogk' 



ab. die SDnoenfioBtemifs v. 17. Juli 183^; 129 

41 VBm. mi na 9 i/t Uhr gegebene^ Kci|nag fwt vm i/f Gftd 
■bmab; i) jcnei der D*c)inatioiiiitad«l, wo di« ÖhUcIm 
AcBclenHiB dar Abneichiuig luam tatiUiek mcbicDj 3) du 
dci Tbermon«tcr'i. Wir bMtcn T^i cnror wo G«wtata 
|«habt} dar Wind wabele vpr und beim Aatia^t der pinMeraib 
noDBterbroabea an* Nord» , neigle licb gegen 7 tlbr weltlich, 
wurde dann anf bona Zeit wieder aördlicb, brachte abwech- 
t^d Helloog und Trübnog, and baOe obneStrMfet CDUcfaeidei»- 
d«B Eisflaft aof dai Tbermoneler. Dieiea seigte nm S Uhr 4s 
Mio. iiV^' >■■" ^^^' ■ I^'"- "."It-» 0!° 6i>Uhr dietelbe 
Tenp,, am 91/* Vbr bingegeo ■7'^IJ, 4) jene« eiiKei Itleioen, 
Kbon tcit mcbreren Tagen an den Sideriimoi betreffeades 
Tenncben *) in Gebraacb genomneneo galfanitcbea SBnl«, 
beliebend aal li Knb-Knpfer-PlaUeDplarfeD, *oa denen dteZtoft- 
platten 189 pari*er QaadratliBien, die KniifirplaUen bingcgea 
dei«K S06. dcelilen> o&d aoi den enteren an Grobe giriofaeodea, 
nur mit Koehealilfiinag geirlnlttea, faU trookneD Fappeabeiban 
Mitteilt cinei gewfibalicbea Multiplicataia wtuda die Lsdmgi- 
itlrka dienr Sinle ror, wSbrend «nd- naofa gtaatiob baendeiar 
FioiteruTi 'gaprUt Sie gab tun 5 übr 6a" genau 10° Abwei- 
ehDi^ d^ Multiplicator ■ Nadel } nn 6Ubr biagegcn, unter lonat 
gleichen Bedioguagea ,. gegen i5°t am S i/i Ubr nahe an 10°, 
vm 7 Ubr bingegeo wieder i5° ond t» 9 \fa Ubr nur noch 
lebr lebwache Wirknng; letieret sau Tbeili weil mitllerweila 
die chcniicba Einwirbang der Pappfcncbta 'gegen die Melslla 
sn- and der Wawfrgebalt der Fappiebeiban Bnaierdein nocb 
daitA Tcrdanaten abgetionlt&en batie. K'aitoer. 



^ Dein Sidariena«, d; i. dae« to« CalvaDiimn*, EIek> 
b'Dnagnetlimal eto, , rerichiedenen elelttroebeniicbeu TbS- 
tigkciUTerhftllni& Um iab in der der .iwaitea- (NArn. 
berg bei J. Ä.. Stein iSSS. 6.) aricbiinenen Auflage 
»einer GniDdiilge 'der Fhyiih nod Gbeni^, - In- 9er iten' 
.> . AbtbeUang daiicUim) b. 376 <aiMn kMB&dun Abicbnitt 
gewidneti . K. 



„,,J^roU» r.CbEif|icii.Mtte9mL B.7, H^,^.^. ,x , ., ,p , 

\ ' ' ■ u,i..,.L,, Google 



Der TV|iiiter 18|i auf Grönland and auf 
Labrador; , , 

■»*■ .. * 
Herausgeber. ' 



Dem BBticTit« des Muionar Eberift xü Lieh- 
tenFeli auE GxSnlaDd xuFolge (vgL N. Nachr. a. d. R. 
Gott«. April' i83S. S. »45 u- t) war der Winter 
s84x aaf Gröalaodstrräger, wie E. ihn dort jemals 
eilebb. Mehrere Monate lang stand da« Thermorna- 
tfit twunteibrochqa zwischen i5° bis aS" — o° R, 
faegTeitet von einpin.. sp durchdringoodan Nordwinde, 
daCi £. seine Wohnatube selten über 8" B. xu heiuao 
vermochte. Alle. .Morgen war aie so £ett go^orso, 
dab sie nur mh Ge,walt aufgebrocheö werden konnte. 
Den 7teii 3aiä i8S% oh es In der Umgegend von 
S,'t 'Wohnung noch' winte^^ftig aus-, am Morgen 
dieses Tages «aretl ' die Fenster noch gans mit £ik 

'jiberxogen, so 3aü, aflem Anscheine nach, abermals 
, ein «ehr ungünstiger Sommer zu befürchten stand 
Dam Berichte des Miss. Kögel gemärs erreichte die 
Kälte in der frsten Haltte des. IWänes iS5a - den 
li&chstan Graft Vgl ' hiemit . die S. i3% des ly. Bvh- 

•des dies. Arch. mitgetheUten Nachrichten*). 



*} Der Hits. Ulbricht sn löebltnn aaf GrSalsad bHoh- 
tBt a. «. 0. ^ >ä7f-) enOr dm iS.Jnli i83t, optar aa- 
4nB) Nsob «loMi luksM nMl'«agflMti|«a Sohbct uai 
Btrbtt iteUt* sich sshDii im Oetober 183t dar Wiour 
«in, nad dmerta ttanntoJdiTOoheB «it npcrbSrter Slraage 
Ui ia dsa Kutan, trob« dl« Sm aicbt allein strUdun 



.,L,,Coügle 



D« Winter «nf OrAttkind v. «uf LitbratiM.' 13ft 
■ ■'■ HiDNclitlicli dM MwUiatm Wint«n bemnlitdiW 

&' i54 NaetiitiBiMndM. „Ow verguigane 'Wister -wu 
ongew&hnUch 1«U: w>d anhattraii vad nocb M*' An- 
bng lall waran kaom S NfttAna^, .fai-datwa wiifeelit 
gefroien häüa. Stiag auch' dia^Xilta'ni» Qbar ü^ ^8"- 
R.J Bo war ti« doch w' anbalMi)tlv''da[a ',4*c Erii>efl» 
dar'Eakünoa muwailaD ga» jintaibaachaD warAi, «rf3 
nnch« amp&ndliohMi Mangal 4it«aBJ*i E» lahiM bla 
mm i4. Septambar i85s nicht an haftigan StOnnaa 
n&d von surkaii Fröstaii' baglahaten SchB«ege«t6Banu 
Auf der Fahrt, dta dar MUs. A-lbrecht (su'HoSaoi 
thal auf Labrader) im Sommar i8S*t vom a.'Janl 
hU Bom si-IuKcTon London au aorüeklagta, liati* 
man bia Cn'in' 5. hat mit ««ttUcbab, ooriwIrU' träfe 
bandan, nUAtt aritan höchst niigaft&maii- Wiildair^tk 
lAmpfan; «nt dan 3. Juli trat CttHchar Wind oi^ 
nüt dam dai 'Sehiff cüdwattlldi au tteoran varcnoehtt 
und ontar dawen Begünstigung aa dl» Watlan ndt 
iolcher FEaibchnalla durchacfanitti daGi as binnen % 
Tagen weit liibn 8oo «Bgl. Maüaii atuficklegtah 
Dmi 6. Jali fahren tia «n dem enten Eisbai^gb Vei^ 
bai, und bald zeigte »ich so' viel lieh vardlehtendak 



dea laHia, ipailtrf »acb nctl«aMMit Aber Onfi Fartw,^ 
Unant, snfror, tiiid dia Sehne«- ned Eit.Maitc» uA 
■o xhr anblufteD, iah die ÖrSqiaiidcr oft wftdcr. mf 
' Laed noeh so Mear ctwu crfagu kopaten, AgEti dtp 
Mit*. Rl'eliiioKnidt in Fiitintilhil btuttia bricf- 
Seb, bnter dein i. Jd» i^Tdi'Tt '^« Grenländir «ich 
■i At •riäBtthD''M1ilrItlB" ItaSi^'avliaiUh -Wlatct' ^M)t 
ab bab«B, wia jcnn i83i/3r.~ K, 



,., Google 



Uättfttpf ^^.. 4t&.lmia ander«! lUth bli«b, ala nin- 
«m^ndep.. AiQiPLttM.&ad tnan g«geM Noiden Fftbr- 
lRMtec.jdiOK^ 'E^>*4 fuhr boi GtiUeiTi. uod hellem ,W^t-^. 
UVhunÜQ: und ecWclttS von d«n&lutköfbM ausKüsteDr- 
lMil:vaa Lahrados, ^anä äch~ aber am 4b«nd ttiedwi 
voit Sil .nngebaa^^^daft deo laUb dutch ün Wind 
ifi; Bwregvng gSaetd*.- «inan der Scbiffsankec zeKfanch. ' 
Bm .iSten- i^r :Mnri>lig and daaEie io,.^htK.daIi 
ii9 irip «ingenumart :ink dar fÄtmbwe südw&rts, -tri»-' 
ben, ^%hon dfin: t^teti früh erblietcte man in garin- 
0M Farne ein tog.£isiandt. d.i..dne auf. dam Grunda 
iMt,' «tabende Upgehaora.Eisniuse, deren Dicke ^u( 
Ij'j :.IUafter gepebätst wurde und ' die gegen Mittag 
dia. B^orgntCs erwecktet darauf gatrietlieB and zwi- 
tlätoia xwei decglekh^ Eisblöcliea zerdrückt, lu wer^ 
daitt. Vm 1.1 Uhr nickt» dai Eüland heran und dev 
JESMOimrästors dm >£isfrid«r eifblgte. nur. w^igaFufil 
irp(D;.Htil,tertheU Aes ßcUHas. Acht Tage .lang suchtA 
mm mm ^nmVf»^ jhtroh-dai Ks^ dan^ftaata» «nCt ' 
deabta der ' Qlpbain. - vom IVlastbinm: ^ aua in einer 
Katna von 7 Mailea Fjlhrvawer; xa'-dem man aicb 
A^in ' mittelst grafw Stangen, doreh Wegschieben d«t 
Stp^ehQllen»: d^ui^Wag bahnta, und 4ia man 5 Uhr. 
Nachmittagf erreichte. Nochmals mu&ten sie nun 
Eifschollan durchfahren, wasjadochgutgelang.so dabet 
Sia' deii EoIgaAden'Tii'ges um a Uhr wieder FahrWassar 
'atrarched undam iisita Nachmittags bei HbSenthal auf 
Labrador ' iuiliern liefs; a. a. O. $, i5i .£ Dem Miss. 
Stp.ck zd jßebron ai)f Labrado^ Kufolga zeigte daa 
Thermometer, voi^^^anuar ,f 85f ,^is xuni Mä)^ daa- 
■aU»aq,Jahre«,,;^si«^(j«j;9Jefzt.-^;a5(*',,M^,.3r.^8.!<R. K. 



.,L,,Cooglc 



lieber denFortgaag "der c o rre s p oh " d Jr e n« 
den. St^^i^nBchmijppen - jßefibachttin- 
gen nn^oAi^ dazu,,' {jcßtgesetztep,., Zeiten; 
aas öuenkiBriefe dcs-Pinf. HjW. Bran- 
des an den Her&asgebet." •' ^• 

Ldpdg Ben i;^, Äofu iBsS. 
' — — ,,I«b Um fltr .^tf Jttit DMe Bwbaejitiiagn in 
SicrnicbBappaa «utrMfiivni abw £• Öfj.iVF wgiHr ■«- 
Im TorlÜMaaBdiB NachricliQ oll «rate Perict^ aD||VMlst» T^ 
Toaa & — 11. Aayvt mA biii roAn,, obafi edicbliphea Erfolg, 
Ja diB Witteniag bö.ctwt aufinitig i|t, VieUtwbc etliogt c« <ßat 
Im StpUMiMr bcwtr, ^olgtnd«/ darauf Braog babaode AnkliB- 
dignng; Nachticbt Über das Forjtsang dar corr«. 
ipoadireadap Stcriab»njpen^E4<{baobti)oges nmi 
di« data fetigaiatsiea Zaitaa — Ifgcicb bn-** 

N«r wcaig« der £(cn^a, we!cba aar UDleri;eicbBaU 'aar , 
MitbcöbachWBC Mtettöiit^ hat, lind in Stände g^TrutD, düa- 
aaai Wunicb« t* cBUprtciheB. loder* bat 

i^.pr, yn^ j^t^nta ^ertpracbep, a^ ^oAl luigeBiewcam 
Ort ip dei; Schneit IQ beobA<^UBj, ijad doit.ao^ vm^ 

.. rara.Qeobaebtat einn^daB.j .^ 
,^ ^8).HrJpM)f. Uardiaa yi^' '" G5W'«8«t^: . ,■ „,, 

9) iir. b^. KaDLSc ip VTaiMW» .'. ' . >> 

4) Hr. Prof. KäritaniB IlDatocIr,'' 
. ,^1 Hl'. EageUafdi iä Gera^Mj^ ^ , " 

^ ich •elb««erdB in ll«ipüg . , ■ ■ "^ «1 ' 

Iwobachtea. ^tlerdipgt «Ib^ die»«..Orta etwM in ,we!l aa^au- 
der^ abar et irird dcBaocb niebt aaamimpoadircndeaPaoVch- 
Vinua feUen, aad-die svobenPanlluaB eeban daatff ecB^uera 
BeilinBinagen. AoicDdiBi vfree* ^"^1*1 *"<■*> siriacbca |la- 
•tpdi and I.ci[nig>,odtr Boftoek und We^ar^ *icb. noch da 
Oft ia dar MiUe l^ad«, dar ciatn.Beobacbttr darbot^ -^ -, 



L)^i.z.iit,,Go'og[c' 



ß^ Brandes correBp. Stemachnappen-Beob. 

Dl« JtcobcehinngHaiten nnd foIgni^rMM^ Imtgmmt ■ 
ie» fi. ifipM vo* 8 3Jh Uhr I^ lo Vitr, 
dem 6.' '~' ~~ 9 — "— .loi/itlb. 
' te7. ■ — "— ■ 9 '-^ j_Mij4_ ■ ■ \ 

■■■ ' ^a^i .'i«a's— ►' -^iU^i».- ■_- 

d.9.ia,ii,l -. ■ ■ . ■,■> 

; ''^ '"«•»»-',' J ■'.'" ■■ ■ ^. 

dw 19, — ^ — 91/1 — — 11 — 

'- "' "''■*!• "'l^-'^^ej^e^iw'»©« 8— j'iJ^'TÄp," " \ " '_' 

' Ä*' 7r"*'" J^" " —'s-— 10 "'" — ' ''■' 

«.8.-9. 10.] „ 

':■■■■ -■;,,.,,i:-;4-'|;;;'ii^^v''^_^- ■ '' "■;' 

li.'lS.'i6.J ^ ^"•■- ' "^ •"'■''■_'■-■ ■ -^ ■"' 

it^ij. ' '.-!• — 81^'— io— ' 

Atn i& ' — , .— 8iyi — 10 — ' 

*"'»<., .."— " ' — 9 '•/? "^ 'Hr""' ' " ■ ' 

OIcM Zdub.^nd fcboB to ingMcüti' daJb MoaS vü oim- 
JMra^ Blebt'binierb," Sollwi mtfin't«re'Scob«eliicr Thcil 
■abMca woUn, m mSritan dieis iSäraa aiDfc«B( diTi j*d« Zai- 
tn BDgeflfar nach' Lei ps ige r'wahreV.2cit aageietit (iod^ nad 
d*b fi ftbirbanpl gat lit, eialga Minntea «twmil «Iwie ])£■■- 
IBB ipitw «eboD ■nfaurk^am in **jm. "'.',' 

Wviaav iit natar dan aangabcoi« Ortn dnig«rmaM<» 4m 
Ib der Mitte liegeadt, snd dsbin abo werden irir nagefabr ■•• 
•er Auge ricbten 'HliMeal Diete Ric^tang' *rer3«B 'datier «neb 
Udera Beobachter, die nna etwa nnteratÜtMn irotlea, aW p'u- 
•raditea finden', nii to *icl ab HÖg lieh mit din übrigen BaoD> 
■ditera coTreiponäii'eQda Btobachtanj'ea id maeben. 

* Am Schlaiae der eiaea oder beider BebbachtDogiperiodea 
Klltlob<liaBNCwlitiui|ea, denilicb (udulebeaj nir auulieBdeii, 



,.,Coog[c 



N e B t m an n zur Witteranegk. v. 1832 u. 33. 436 

Ik R&clulebt Inf d1«i« RanntBib ^u, tru biiliar 1^ 
dcBiclbcB GegenittDd gali'iitat iiti Ten*«!**' ieb «nf dit tdo mir . 
•DgegcbcB« BaBerhaag Qber dia Art dtr BaobacbtilDg iii Gilbert^* 
ADDalto B. LXII, uai. ferner a^f die frübcr *an mir bekänal 
gcmaebtcD BcoblcbtuBgen , dia m meiDaa Uo larbaltungaB 
fBr FreHBde dar Fhy tili nn'j ArtronOBiia mben. 

Tob dam Erfolg« waBda.icbi aoliald licb cma* davon lagea 
UTat, in dieaer. Zfiiacbrifi Naehric)it eabin. Ei wir« aber «dir 
Ml n4B*ohea, fall Hoab ewige Bräbaoblar licb mit an vcrdnl- . 



' L'eipiigj'äen i8;jBat i835. ' ' < 

' '-'■"■ ■• ■- -'-.■■■ H.-'W. Braad««.' - 
-■" ■ • - ''■- - ■■'■■■•■<'- ■■ .- ■ 

Ztur'WitterQngsfeTihde des letzten und' deä 
'taiifendiEär Ja^e^; ans Öffentlichen Blättertt' 
müg^tbldlt'Vtar'C. H^'Ne'sitiiiaiin znNfira- 
' berg. ■■; - ■[ ■'' _ '■ ■ ' ■ '■•■"' ■ ; ■ ''- ■ 

' A» 19. April; iQSS, cerade «a''derZ«(t, da die ^dH.Mbm 
m LoDdo.o'ibra eröfile Stlrha erreicbi batte, gSTrabrt« b«b 
daicibat, lonbhb fn der CIIJ' al» in Wealminiter, eincB Aoreh 
»fiite ,Eise||tb^mti(ifck«jt ^m hoben Gradp aofTaUandaD Gcrui^.-— 
DtB MMrider 'Zii'loQe (heilt« Anfang* April detielbtn Ja^re« 
IMbriehMB>«a* forilla mit, deoev Jcuhil|e et dort deo gaw 
ie9' WSrc d. J. hiniltirch »reenel bat; der >Fiad inid die ihn 
fccgieilende äalle'itergleiiatch'^dabel IferdgfcV , Rli' |cfl jlteatiilT'«^ 
IMtBliDi <^ lI!r«Dhti«ht>n an» Madrai gMilfi, die, bi* t^p 
10 Dec.'i83i, reichen, balle «Fahrend der beiden monioDDe *), 
*Mn ltiilimir)''iy'a'bir haeb PoiB« d« eatle, mit «eoi^J* 
Ananabmeq,^!^ f^Iigtr {tegenmangEl Halt, in denen FdIeg .^ine 
Bonger^noih eintrat: «n iranrigaq nnd benierreiarnden ScenetL 
Hiobt Divdev'.aajilarieh'.ali.jrfae, iraleba im Jahr« iSobJmlMlr 
ratten - Staate »Bthcta. — Qoetisber Zeitangm mfolge trpr 
die ddrtige'1äerbltw}ll«n»tg dek vorigen Jahrea «ehr reiündel^ . 
]ieh tiod.fe« ^ {^Wlti. f^T "iMilitbieili^,, jedoeb nindfiitep m^ 
dagegen, Anfange Octoben, ErhranhungsfaÜe unter den Bewöb- 
■crn dea Platcei aebr nerklicb. Der Monlreat-i^eilBBg *mb 
l(. ,Oetober 1832. Mmfifi wurde in Ifo^tf, ^ootia «w.,jeB* 
Zeit «in leicbiet Erdbcb«a Tetajpalirt. " <- 



,., Google 



Gcwitter?Hebrraucli 'un4 Vo<>r? 
brand; 

, H,eraa8geber. , ., , - . /' 



Als Bestätigung zii jenem', was ich in dar zwei- 
ten Abthejlung dei ü. Bandes meiner Meteoiolb* 
gie, 8. 548— -550 danlbst,, Übsr dra Gewit^et^ 
HehiTaucb b«ni^rkte, mSge folgende, der Dorhei- 
tnng vom »osten Iuli~»840-(Nr. i3i) entlehne ISq- 
^ dipnen. Hr.J^Qtiterlin b(Mt>ac))t«te äßa fQ.Jav 
»89ii wie «r bald darauf im WettpI^J^hen Ansei- 
ger berichtete, eine Gewitterwolkfi,,.^e ^n, der eipen 
Seite BlitE, Donner m^d bedeutenden Regen, auf der 
anderen Höhenrauch odac stinkenden Hebel ent- 
liefs. „Im Mai dee UaFend«n Jahres (i835) stand ich, 
fahrt Hr. M. fort, in mein«« G^rt^Oi,: Während aiiE ~ 
fleni Töbsberga bei OerUnghausen sich ^e Gewitter^ 
wollte gelagert hatte;- der Regen schien «ch auf obeä' 
genanntes Dorf nnd auf die Yoi:&erg,e .', stark n^edörj 
Välassea und ich freute mich schon «of den R^ea^ 
der im Ansuga war., als mein Caijt^inaic^jiiar- Vqgt 
jDÜr zufief: „es sejr kein Regen sondeiritaür Nebt^ 
mld"'io demselben Augenblicke übersog auch schoa 
der stinkende Höhenrauch die ganz^ Gegenä, und e^ 
blieb noch längere Zeit trockenes' Wdtter *}." 



*) Hr, Meiiterlin icbeiat £e)He]attbg sn'bcgeti; alt gÄt 
«t Bar eine Art tob HBbitäDcb} ich bsbe ••■.O, dcrca 
Tiar baicbriebw; (>.Moorbrsii(l (■. Waldbrand elc. 
od«r Obartianpi Brsad-) Hebrrtaob, i) G<>rJiUr> 



..L,, Google 



Vtinr Gewitter- Hehrrauch n, Moorbrand. t37 

Damsalban fiffentlichen Blatta mfolg» Wtr tfta 
iiten Juni im ' MfinstBrland« 'tfUi bAdsutendsr Moot'^ 
bMnd> dar lich bis an di« hoIUndUdts Gtobm etu - 
strecktB, wobei groüe Torflager undriria Schauiao 
«in Raub dar Fiamman wardan -^- ohna dab nutä 
umdieta Zeit und bU In den JuU hinaiii an D^t' 
m o 1 d HaluYaacb wahi^enomman. — bidenan sehaiDt 
bieran baaptcäcblich die damab ni^eUda, ' nrtn 
Wahmehmbarwerdeh för Dattmtd arFordarli^a WiadJ 
ächtnng achald geweien aa ssyn ; denn bai günstigarti 
Winde nü&te man in DatUtdtd 'bachttwahrachlaäilieh 
nicht nur rauchigtrQba Himmelncbaui aoodern^aadi 
Torfbremgarilch venpStirt 'babbn^ 

^nom den xosten JuU ' d. 3. i^aitWftrts vdn'Br' 
la'ng'e'n ao%ett]egeA<aiJ6awitt«T giang «n e^anthöln' 
licSa Himmelat^übuBg, begleitet von aiuani aog. elflki 
triicben Breoxgenfcha voran'; -heftiger, wie ich ihn 
vitV GewitteTD panlali bemarkt 'an haben mich eriii^ 
Üäre. Dafg 'der Mooibrand jailar Gegendan fQr die 
Btlddag von Itfoorbrand-Hehrratibh nicht obnO'FoIgwi 
«rar, dafür acheinan anch bachfolgond« brieflicha Miti 
thellinigen au» dam 'Tagebuch« ernae Augen&eugta{ 
<dM Dr. -bischer tu OvalgSone im Gr6{i1i»rzö;gt)iunia 
Oldenburg xu aprachen.' Jch hatte,' bericHtat Hr-K; 
ÜnF einer Heisa xäm YergnQ'gen, auUer Yerwaädten^ 
Seo tüchtigen Mineralogen Sigiimund, den gelehrt 
tan Mediciner Tia'rka und ander« Fteunaa besudit 
tÜiS eneichte- am Dienatag den ■ iten Juni dat Mor* 
gen^'TonJav'at aus« eine kleine gepfiastexta Chaoss^fri 



Hehrranob, >3) tulfcenliehaa oad 4) koimi- 
«eh«n Se'br'rBttäb. ' ' ' K. 



uji...iit,,GoogIc 



tW .!i, Fisoher 

■pl^iiUeqde Oui^.ipi(,iVnar.pt4«er%m^;n.£:r4iclüc|if - 
belegt ,#Fwt»i«a, , .,■;.,■,: 

,;., OEt Mh fuan.^ina balba StcmU' urejt (^«M St«{^- 

TWUfrtii. Diia^v9pi' QU«abarg«r Matltt hi»iink«hr«f>j 
iftn Vf«ri* tu{d Wag^ tn^ea ulclia. Wolken mic 
«WWjeil«!!' «o tmik Ip- ,-di« Augeq, äaü ich des Gebrauchs 
dwsftbaD aine^ ' Afigapblick bindurch. beraubt^ v^^ 
und dl« Gfg^qft^nde aicjtt erkannes konnte., Wie mit 
^aht bestäulttiwar fK|^^9g ofid Geaicht im yerdepk- ' 

»»:-.l?V««i|..:-Tv '.^.:.-., ■;,■.. I. ■, 

Langsam aogan. gegen a Uhr das rfachmH^KS* 
^nuine Cirri».' ron'. NmdoM nach -Nordwestt die 
Lqft 'wurde dd8ter«r, dar Wind 4tärkaf> der . ^eiaaaf^ 
maliote Ki,ey8Ki|iKl .'byläftigender,, da; ^heroiomeiUir 
iitfP>d'aS°R>; d>a' V^i^n^e .'wiu'd^;,^'}*')^^'''^^'»' 4^ 
Wind, änderte alle Ai^[enUi«k .»Mi« IVichtuag. von 
Werten nach Norden, dtuikla, ..Wolkep .£ngen.aii 
•f^eUar forUutrpiban, anfanga Cijt^uliu and nachher 
e^, dmdiilv.crwer Flor, am ganzen .^eetlichen- HfiriT 
fient.. ...Bän,, -orkeaprtig«^ Sturm wogte . heran, iui^ 
•inXflne grofu , Hagpntropfen b^Un siicli darcb dif 
pntsre «chnere Lufts^icht. eipwi .Wag ;»it Erda,:*fy 
Pie SonniO vaH einer, greCsen gUTuendan;1VIetiUicti^I?D 
fthnllch; die -eiqFaUenden jStral^ ,A«f .^nem ^t^ctcf 
«beo Qlaaf lait; iaakpl £elätbt»r^ fJntarlage wai^f^? 
^e^ IiAcIf Orangeroth und gelb;j|e%btjen, dem, ^fir 
OTgaft; pnertrSgLichen .Ola^i »rück, pac Tbeirmi}f{te* 
ter &el innerhalb einer halben Stunde auE lo Grad R. . 
ha^ifi^^r, ^ der ^ntfemun^ nach Nordwest^ don- 
nerte m 'rini^amale, ohne dabypthex. Blitz widirge- 



.it,,Goog[c 



pwniQsii ^ord^ y;, Oif;!,)^ vffjU#«IU dch %f 

R^giontta..iiiUeliigi^td »l^^«jf^,,|ffidBrUcb(p;f nolf 
bicbt dem4^rin t;acbrpit«^flwJ^jifYb:iR^.K.) ukoinmo^ 
dftn Geruch mi. Dar Vfünd^^i^dBi^^i w>ftli|Bh,;lHf 
g«g«B- 6 IJIw <MM-iüdwMtr- ia-mtebsc iUchttuig w 

Atmotphate hif gt^fa ^lJh^4tt«^:kMlt, PafV»'' 
■nonMter givn^zafj" herab. Die Luft wurde imm« 
I(Ur«r, aber kälter. — Der Rogen hatte gleich aufge- 
hoirt't uiid io ixB äradhäte'HötfDi^j^'dei Xatidmanna 
getaascht, 'der seit 3 Vocben^aem Moorbiitad' dtt 
Schuld dOB iWgtai'-Aulbteibeiu' giigebeD 'hattdl ' ' ' "'* 
Mein' Wäg'lälirts' MAi' Bttch "Varel; 'äbeV die; 
vom Eriophtirum ' p'otyttaci^oii 'wie mit äcKtiöafl&cf- 
chen bedeckteni' W'egft,' alb 'der lahde, nsbeä SA t\& 
'ÄbliaUuiig der Tluth suF^^ewoifeneQ' ÜeicheV' übw 
Sch'weyburg ' bei RaEt'Adl« vorbei'; gelißndigt 'na^ hieir 
aus jedeih'ßaüs'ei'ä IVIiiui mit einem Spateb' sogleich 
AuFsabrechen , am' die herantvbgende Feuersglütli'dat 
brennendeo Haide, wozu schon mehrere taaseitd Men- 
««baii —f jbonMiUtain andi^AiaXhaU .deri Spriuen 
-au%ebotoni waren, zorüekgettalteiK. in eiaan Xlttkreis« 
'mebvem 'Mrilen stnagten-idte' Maoichen' all« Kraft 
gegen das Element an, ohne 'Mtüstsr-desielb«« wer- 
iSm'xa'Mnnen.-' Dät'Sturai hake' ftmiJer aufneioöfte- 
•Ckflti Moor, ' bremendeitnickene' HSiäe' ^WOtfen, und 
'die' lange anhaltende Dürre veranlaflttf elneü rasch 
und schnell' um sich greifenden Brand, d^' oüf durch 
feuchte ' Crdnälla und breite Gräben«' ', theilweisa 
und auf Aiigaoblicke au^ehälten wurde' ', und 
nicht «Tlotchen v^ra« wena nicht- aia ataricar 



i.,Goot^lc 



140 I^önville fib. d. Temp; def Nfegier'etc. 

Ife^-'Ju Feiler .etttäUt hittt, •trü ieÜm iSi 

ttenBchbinBtiWalfiääg«n zä'leruhrtiti'dribhtd. 'Glilük- 
lichsrvtii'iEQ kam' iirnT'ifiiisA' dftij ian^a-'tf^Rnte,' durch 
«In^iSewitter h^SÄj^^fbWÄ« 'öegnei' dadttbarwand in 
'riiigbö- Stundia-aia'Qabir*)- ' ' "' ' '[" 

DovTillv: ' CTebw di« Terapei<atnr der 

, Doav|Ue/b.ia A&ika, fib« dU Tempentiir . d«r ' 
^W(^ir*aD" und ^t Ntgat iwagBttolUm Ysrsncben ! 
mfolgs i*tt alluUebrigegl«icb gaiatz^ i^di.e.T«np:('M J 
V<^zjt,aT,en. ttAt«,' fi^liar, alt jen« dec »onteren"; 
9'^bMxi)inj|5tenLebenEJabia die der Negerinoen höbar 
afs die Blutwärme jder. Neger, na^ch d)0<em Zeiub- ' 
jicboitta tritt aber , dai, onigekohrtA VerhaltnirB na; 
jftti nimnit 3) die der, Nege^ ^Uder-Zunabine der 
^]ahr« ab, findet sidi aber 4^ au^ bei f^ten Nagern 
.»teta .h(ibet al« bei Wej&en, . - 



■ ■ 3.AamgtwXadeht -•' ,>m iilcn Juü hM bei Grfia»*- 
■ , s«B d« BcoterMoaibiaBd an Xotf riua .S^d«^ rw 

.' ^90,000 fl. MgcriiihM., V- 

.>f*«).T«r|l, TbfXMMt, AajnitlSli. Uanr^tit wM» diiMir 
iJfnpcratnr-UatorKliied sofh bMrlchdiqh gti^t»« .^*f^, 
nua dia Weiften jgclu TOB den Ncftni fibcitroffea wi|^ 
;.,,,• d*B in -Vtraegen: (leb dnrcb Wir»« • EBUtralanj^ m 
liGblen. Tei^l. Mcb ■• EiperiBcnUlpbjiib itcjlnB. IL 
S.699.'BMk b, 8.6olf. B.9 — 10, und 5, fii; B.34> 

"-" '" .'. " - -K. ■■■ ■•';' . 



.,L,,Coog[c 



Btitthenuirgeii (Le$efr3c!ite und e>- 
eeae Bemerkungea) -. vermischten In» 
Salt's; 1 . ^; 

,' . - . ■ , «*■ t 
; Heritvsgeber. 



i) Dop p«It- 'und EinFach-SeheD. 'Sau* 
nealicht. 
Wal, fiut ohDo -Auinahm«, -in jedem deuticbcD 
Lehrbucbe der'Phjiik beilftufig bemerkt wird» hat 
Gr«ve> iMderlich g«iMa«r bvitimmt; dtb nimGch 
- tfn Gegcnatibd' £^it''beid«D AdgenfMir einfach-gBl 
. sehen werden kann,- wann er garad« in den Dovcb» 
fchnittipunkt beider' Sahaxen fiUlt; weil «r nur untar 
dieser BedingpDg dem ractiten Aaga an deraalban - 
Stella Üch xelgt, wie dem linken, und weil, indaaa 
baida Eilder. örtlich xaMmmanttimmen / bald« nur 
aing xä Heyn acheuien. Jede Verrückuiig de« Gagan- 
ktandas aus diMortAga führt xor Aufhebung darUa> 
bereinatimmubg daf- Bilder, mtd ist dar Gegeostanl 
'kata klein and dab*l doch hinreichend breit, id lieln 
Man ihn dopj^lti ' VergL '^a Dublin Journal uf 
tnedical and chtiniical Sciönc* etc. Val. I. 'No. Itl Joly 
~i85ä (u. m. Oratidtflg« ;der Pbya. u. Ghem. sta Abfl. 
-n. si3). — Ca die S6na6 kein polaririrte» licltf 
dlrect xD uns sendet; sondern nur aiipoUiisirtes, das 
'Verbrenftungslicht d*r brennbaMn starren oder tropf- 
'^ären IVJaterian aber stets polarisirt' erscheint, so kann 
«ucfc das Sanneiiliclit nicht von dergleichen braonen-- 
^B Kprpem berrtthren; y^fgli.ei^ch m. Mateorologie 

n » S.457. K ' 

s^ Hühenmessen. 
Statt barometrisch, oder Inanometriscli, 
oder photometriseh, oder {hernionietriicli die 

■ . - ■ '-~r Gocgi/ 



iki Kästner 

HStian xa mMteh (vergt. m. GttuidtG^ &■. Ö. i'sV. 
398 n. '4o5) würds' man auch oxymatriich lum 
Ziels gelangen können, }&' Eehon die relative Min- 
derung der Leucht- und ddr leicht me&baren Wär- 
mungs- Starke der Flamme, z.B. einer in einem offe- 
nen pl^ecyl^nder brennenden dünnen Wachskerze, könnte 
Tiellsicht , bei Berückfich^igong der Vef brenn lingf- 
daUAr, zum Mittel, werden: HölfeqnMssun^en nahe 
genat^'B!! voUzifltten. Avdi das F«-n(^4<l dürfte al^ 
HtiJjflQlpesEmigsnittel in Anspruch .g^r^u^iaieii w.<(rdei| 
Iiönnen; leichter noch der horizanfalf ^bi^Und, ia v^^r 
chem man au£ dei^ zu meteenden ,(be4eHtenden) H6r 
-hon den Klang yiner :Hepetifi)hr',. oder einer StimniT 
-gabel mit derselben Stärke hörete, in welcher man 
an. in MeereeBä9he^ fern d^m Ohr rernommen hatte. 

3) HeitEung mittelst des Waaeer. 
DasWascar.bwiitit bekanntUi^, a&ahst den)' |lyr 
ftri^an, du et&üt* Wäime-Fwsiqigr. I^^fiiadupgar- 
Vermögen, gfffafirt la itn ichiß<iitaAW,.M^fi' ^^.^f 
relativ, längsten Zeit diolhin sHjror iqitgethsiUa W^rme 
an kältere Umgebungen antlasteDdan Materien, un(l 
ISist ausserdem, w>9'N9l|Ui'«.9i!d':iyi9U9n.i's.Ter- 
loche gezeigt haben. .,(?'« Ann^ .de^ Phyg. und Cheof. 
XKVH 444 fO kein« Stralwärme. hindurch, was doch 
0«1, Alkohol und Saipetersaut« gecitattep; vrahr* , 
•chnnlich: weit es di» Stralwänn« sogleich Undet 
Diese Verhalten, «(isammeiigenoinmen , däcften hiareir 
thend um glaahlich tu machen, was der P«rkins*<- ' 
■che Wasserheiuungs- Apparat, den datüb6r Angestell- 
ten Versuchen zpfolge, leistet; yorgL Repartory o[ 
Patent inventions idSs viai daraiu in T. Otto's und 



,., Google 



Mitth^uDgen Tenaisofaten Inhftlt's. 44S 

-A.'Dl«trIeli'a Aug. Gartenxdtnng i85S Iftr.'itf. 
Et be«t«ht diesflC Apparat ani guIuiMrnan sogmi 
(mid «cbon darum ■tark«n) Röhrao , von dane» k im 
Riudifange d« Btsniiofsni di« Hhxe dar ao daiMB 
Heitxitng vaiwaadstm bntinatidan Cocrt» tmpFiogt^ 
währand dieübrigan | dar Röhran - Meng« * di« dareh • 
da* ontar bohem Dnicka arhitst«' und dakar wolt 
über 100° C.' hails« Waster iDgafülvta V^nn», roa 
dieiam ällmSIig «mptäagt und, «rwohl atititraland als 
mitthailand , in ffia Luft dar Traibhimar verbrattat. 
Erwägt man, daü i Cabicmetar Waaiar, dai «ich 
innerhalb umgabeader Luft nur'tiin i° C. abküUl; 
dadurch 9,849 Cubicmetsr diäter Luft nm i" C ar- 
'w9rmt*}, Bo wird aitti e« be^alflieh findsa', dab 
«ait über dao Siedaponkt erlduts^ 'Wastar, wann- e^ 
an «ich ichlecht laitend, leioa W&rma dureli dat . s^ l.iiL 
dicka Gaütitm der Röhrao an dia Luft «bgiabt, dieM 
■•aC IBingare Zeit hindurch nahe : gltfichfannig wird «r- 
wärmen kfinnan.. am fbi dia Trsthteuitamparatitr tn 
•rthailan und auF mahrera ObniKhab sufolga auf le) 
Stimdan «i aicbarnj ebenao, jdaTa wann dia afaaiiMB 
Röhren, atatt von Unit nmßoartD tu layn, tn .Itfatatt- 
«dftr Backstein- «te. MaaM laftfrei aialagam,, d»»- '' 
^aichen Massan, Platten .«te. waidan hinreicband 
heiü gemacht werden kStioAi^ um n» im ,Wintar 
statt dar Feuerhearda- su iianntian^ Aach naht 
man ein -^ waa in Abrieht auf Feuaragafah^ 
Hole- und Kohlaneiapamng, so *ia auf Enparoog, 

*) Wie dti anr nn wntge Grade dia ntuter« Tcaipcnaar 
dar Luft fibcrbictendo Vmtr der BohrbraaBB* 
Fabrihgiblnda eto. bi« n'^^^VR. war« 
vnmtg, wird faicraa* ebearalli Mar. 



uji^*L,,CoOg[c 



,144 Kastiier. 

yoD . ftvomaom onä Rtum nun - AnflMwaliVD von 

BnaomateriBliao., nnd ebemo auf dU aller Eutn, 
j jSchoraM^iiw und Raac^fange der Woknhäusw sehr, 
beachtancweiijth ist — ..daTs, wenn diese Erfindung 
.lor VaraUgemeinung in dem. Grade, gelangt, wie es 
%. B. in Grolsbritanien mit der Gasbeleuchtung der - 
Fall iftf. m^n die KocMierd« und Stult^nöfon ganser 
Stadtviertel und kleiner Städte mittelst einer einxW 
.g,sQ. Fauerungsanitalt wird zu heitsen im Stande 
aeyn; weSt wann es hiesu kommt, eine gänsliche 
jAbändtrung im Innenbau unserer Wohnhäuser, Fa- 
briklgebäude etc. npthwAndig xur Folge haben mul«. 

-4) Mutterkorn der Bengalischen Gerate; 
Salepa Rohena-Rinde; natürliches 
.. Glaubersalz. ' 

' Dr. Tytler't Beobachtungen snColge, mitg*- 
ithellt in den Treneact. of the.madical and 
phyiical Sooivtj of Üalcutta. VoL V. i85t, 
'Unterliegt in Bengal«n die GoTste einer uneemm 
Mutterkorn ahalichea Krankheit; Hithner. weiche 
mit derglaichen Gerste gafUtert würden waren , atar- 
bmi binnen a4 StundM. <— In .Ostindien gewinnt 
Bian, nach Lin da eä,/.'a Berichte, a^ a. O., vonügli- 
«iienSalepVonOrcliie bicornis.— Dr. Pidding- 
-tön entzog der Rofa'*nA>iliDde eins beträchtliche 
' Menge nnes noch nkher xa bestimmenden schwe- 
felsauren Salzes; a.a,0. In der Gegend von Cown- 
poro fand der Wanderst Sprj die Erde gegen So 
Frocent Natrousulpbat enthaltendi a. a, 0.' 

''-"''.' 5) Ueber 



MittheilungeA Tvnnisebten Inhalt'f. i4S 

•' VirÄ Prof. J/ F. Wa+tti MÖiu gehörigen ' Ünt«" 

;'-'Bäi;W]Bg«ö'?> ' "■■■•■' •'■- ■ ■■ "'■' 

^'i'i'-i.--|,iÄ--jaIir ' di^ IST6gtaiztäuAttia'<ial6taiit -"Verhti- 
MruDg wurde dat tropische lahr ((L'i' 'jbne ZIsifr 
dauer, welche verflieGit von einem Naehtgleiclittn* 
' pbSCtlb^i'ts Weder zu denuelben) gleich "565 'Tagm 
iS-'StqMwl 49'.'Xa/< aaleiommeii; .allaln. aHe Actro- 
-boiiMb baben-zMit: eawavhbadeit Jislmntrgmaigt: daft 
m.La^:,}ii»..la'pi.'ZtiUbcaaAaa /vtaniger invucb Ealiit. 
^^•'iKal battilvInta.'.dMiw Dauer neiieificb, mittalit 
-TAgUnhiiDg ^ufar atädi«)geiiftr BeobadUungen, xn 
■&ß6T:.& Sb 48*^ AT'^&i:^ utifichta dieae Groüs, Um 
'.aUtäthfb fät/l^jEpft^w afioo .giltv jtoehaiiB S-^'4 
.S»catt6ffO'9t»iAar't9ffv, . .Nich Li'ttrbwi iatf&f jeui 
4a> itropitChja Mkr Md^A''^ gror»r^ ab au<!ndttl*'r« 
.bofUche« idoft ^tiskßl'» Bettiranang ■ ahautttStOÜ 
ang.«i)oBm»'> -«ab» : ftVeich. |>6a T. :5 «h( «a': 4i''.j itt. 
fiengel, das oben erwähnte tropische Jahr von 3fiS 
Tagen 5 St. 49' xi" >ls das richtige betrachtend* 
Im«' «Iso •■iMq"Bet»isbAinfgen «In tt^piMbesJahr xnm 
■Grttode gelegt, ''das', indöm ei' uta-^R ^Wfifideti grö- 
fiter ah'däs von Bess'äl' berechnete Ist; anniöglich 
'ein' infttleres, 3. f. ein dem aritlimetUcheii ' Mittal 
der iDauem der Etnzeljahre mehrerer !lahr tausend* 
ehtsprecliendea seyn liann. Aach der •ynodiach« 



•) Vergl. Jd h. Albr: Seneel'« Cfhlbi^, äOer' d^ aibo. 

nöniiiclie Tlicif Von iuttti tpo^ta.lJ^l^icfiam Sy»tim , {»• 

iDtlarenrlitid I ich dargc't teilt dnd gepTB'h'i^it' ITo b.' Frta- 

' "^'drich yrutÄ, Pnltuor la Stangsnl . SVäil'gart bet 

' ''''3'.l', SteinUopf. 183 1. IV. o. »oS.8.-" ;'■ 

. ArcbiT f. Chemie n.' Mcteorol. B.j: H. i. 10 

u,i.LL,,Coog[c 



VergleicbuDg mit dan^ neuea^en-^pn^ftafelB .lehrt, 
Too Bfingel um atwai zu groEs aogegebaa -woxden; 
der q^nodifche n8ailich'ii^a..ui]^ agi der {^ä9dia«ha 

' .upa a,^ Tertian. ■ , ■-■;,■.. -ij ..r.; ■ 

^. 6) Dar diesjährige Juli uai, jener des UhntJt^i^S., 
Yollkonu&an paCrt auf gan Itaurigen Julifdeäi 
tia ungamein haitarev uBd-Iwantter IViai Mtti alfthst- 
.fÜ^ Juni voxangieDgi. W91 O&th« von deu^ des: Jali- 
Mi: i^gSi'iQ einem Brieia-aitiSoiiillaTr' gascbfiS- 
ifaan >u Carlsbad den 1 jtan u Aili' 'das ganannMak : JaM- 
4ii>^ «ussagtt Di« 'Ftngax arat^rrea mit ^Vot 
Külta; daa.W#tter itt entfatoJich und -dla 
UQbabas3rchkait.allgem«ti>>''- Briefwachiel nrf- 
aoban 8«JiiJleit- und G.ötlierfn •fya Jabraa -ifoH 
!bi» i8o5. - £»tar"-Th6il vanr Jabr . t^gi- — iSvS. 
StottgaTt und TaMQgctb'tSft&'^^i'SO^J. ' 



bnuii.M'ir 'bmerr >9 oaitttr Ci«gimtl,, fendtucroil jHfV" 
luliy Wtqir;, eb«ii>o aufb AaToD^B Scpttnber , mit 4"*- 
■■!■■• deiSicB, Steil und 8tf D, bil beule des gteui Dcaca 
indsuea liSufigea RegeogQuen güngcn uett mtbr ftitt 
(veniger bafüge Gerrittenturna rorau, und. der nifliiia Re> 
gm iel bei und OSOj nor den jitn nnd 8(ea Scptbr. 
Hhea frir u in^ ftrnitin Weitso, übe dem Horiioat, 
UiUend wenwleoabtan. Pu Baroneui *tieg «ad fiel ab- 
WecbMlad igIi.mII, and ichnenlit« beiondcn den Ttea 
nebibar 'tark, n dar* ■■ förnlich oicillirte. Pci^ Zeitan- 
gea erfolge. 101 ancb in rfeapal der Squ^^ Storm- 
1udA^a>rtfebj Kilia wecbiclte ait Gei*i(lcli«ob«r^i 



u,i^,i^,Co,iigL' 



MitÜMilungen vcrmiatditen Inhalt'i. t47 

■f} Eziimararg nt eim alte Nacbricbt: bMnHoDd' du 
'VorkoDMn^» von Flstib-in B91im«i]. 

Zar Z«it als Vanq.aelianr d«m; «ui dan Sl- 
dmerMn- zu Gua-dacasal^ la SfaiAum,' gewoana 
aam älber gegea ts Platin taad.(ADii, da ^(UdiU.' 
T, LXp.5t7J erinnertan di^ Radaction da« Jotim. 
fk taMU; l^Dflei WMoä«'(xf 1-7^6) und «. Moll. 
latxtarar In daaafl'lährbacfiarn 'dar Berg- und HUt- 
SfailKuidatII-t7H.'>»'fcilg>°<IA^'^'^: äbw «in :fcaraftt 
g^il^R £ndO' d**~i^Q Jalubund^rti, im b&hmiMltah 
-RiaMsgabirgap wahxg«aommana»:.Va«koinmaii das Pia- 
tin, wie •i*siahW>B«lbini<HteB4;lian. F.I cXlY 
yr^r) voffindat: Attenm «lbain,'f vwd. arg«ttKtiiti 
'MjS* joTar^'i -nlai' a-tiia'iaisiHaraa preprt4- 
tataa aliti4 sa«daraat, pondai •«iliesti •«• 
'$«hi#ibiIit«'aV'-'vi>*' eladandi ignam at a^o-am 
■fort»», aolä-bUlta« in aquA xagia ate.' Zp- 
iwftgt man, «sa.äbarda« Voriiomtnaa da* Platin 'am 
Ural ond in Bnsilian nsaerlich bakanM ganordAi'*}» 
«nd dafa dai Platin, wia das Oold, wahnchainlioli 
hauptiidilich dem Qaarxa jener Gebirge' angdi<ta\ 
von walehett aa al* Wascbn»taH .MUtama^ «o dltaC» 



- md dir Teinr mtumdie bttrachlltoba taraitrSaM. — . 
la dca D€rdl)chta ProvioMB Sdliivadem'f ü( du G«- 
tnidei'in Folga turiisr Hachtfröu«, ful faiw «eratihiet, 

- - ia'D&B<lDAnl( d«g^«a die Erndu tAx nicbUcli aug«- 
fallca, Vtrgl. eben S. 90, Amh, H. 

^ TfTgl. Ar«b. f. i. gel. NaInrL XI iSSf, omI üei. Areh. 
III 1&1 f., tfio f. u. 35t. De^IncliM W. L. v. Etob. 
«rage'i toebfn (bciRnmor) «heUcHaui Phtta* braii 
Baatifl BtrUn tSiS. f»., 8.- ' :^:Ki,.-. 

fO* 

^ u;i..*L,,GoOg[c 



,1^ .-'.,1 i!:-l n-..,>ltau8Hi€r.- ..,1^:- ■.';<;,.'. 

«£ tifcobl jdeejMfiha: väi:t!i..te;r*'i-^'i>ülit :blM •in- l«n 
RheingegeadaB ftjt ,i6tiilara l^onügluh. ansH' in 'don 
.&iEftiiiaigeiij£esr:B&Iia>eff:WaldsiebiTjies^i(^a(rritclifl£:Seite) 
.«ni.ÄDBöhiii^t'^zaid(ibt('lifti>W&tefiluendorf otfc.riiaife 
flAtin sb soefaWL: ■:: ,. . ■,_ - .■:;..; «v.i 

'sp Fea«rst«4,ii'bildang;; Käci;n9j( s^ ^'i^^ ^ 

?iio>*Cbild*<ö ^Iai>d''fiiUc>&ain<'m..^ ;Oe:i;^oJS 
f>li»l)allü!m^.iEUiB 'iii»dMe.G..Blia>eu^'.i»;Forilk ^af^ 
-«drtgu^Nadehikr.iwrtterar erbiet uvfar- «ai SfaDglK>id[- 
£cHudi> nur-SpUrSiitr'cfetgiä^n-'^siati iS^ SttriäriHs, irlja- 
'triciitlidbvAItagaf jeiiMSäurst>and.iA eioem-SoW^mcnja 
(iD-. ow«r, Sojphta^rsah .eic fait .^sp. dsmen jKöEpMT 
au« ^üic^uienadol* zn^iqmBngMOtab : LMstar» B««l»- 
ftdntuiig achUa{kti eich lau' jen«Lian>; »ejeba 3. S.'Gr«3r 
beAtanat gAioadit bat; : Diesen, JÜatitrfdneher aufat^ 
£ad«n; sich in «ll«i; Sdlwt[BIneB:Aur«h■ichtig•^N«d»l■■ 
K^icuX |aa>f(Hin): 4iei'durch csrEil>gin6fia:SubBtaaB;iti 
lät1glicb.er Hifh^MHg >nut «inandfr:verbunden ars<^e»- , 
^0t)t.|ifl lU^an rOlafl). wann toen .sj«: g*g«n dauAUe 
•tIck.iMtV un^iüod, nafiltG>t kwn«aw«s«B «ni Calcit- 
Carbonat und Calcit - Phosphat zusammengesetzt,' wie ' 
uan ioiiit annahm **^, 



f*).TafL dtM> Art^ Hl i6i At«t -.K. - 

**3 JcbB SilicMaii»'(iiad AlnmsBai«}, '««lAe -ia Jm Slnnr- 

' lingen TorhomiDt, dürfte baiiptilebli«!)'ii< Folg*' der »«t- 

' ■«> iwlegindia Etpitiiiang. dnr.ion ItatrODt ed<r Kali' 

BiearboMt (x^flalMin Carba oiiiir« aaf Calcit- nad Hag- 

., -Ml - AloMtiHaate . an. Standa komvan, dt« frabiaalieiolicb 

dnrdi dia UimiiktiDg' ron »dir, »dar »eoi^v Hctricht- 



uji.:*L,,Coüg[e 



MittbeUaDgen -venniscbten Inhalfe- 149 

9)~ WaifermSrt«!; VoncfaUg« zur weitapi B«- 

natxting des5«Ib«n **). 
-Du bntii Varhältnirs jenes lijciraallcdien Kall(>,i 
'weh!h«aniantttunMr«BG«g«oden(«.B,v9m'Wärk'- und'. 
WegemaiMdr SchSntuer zu Schweinftirt bUltg^'UDti 
gat— in mit Papier «nigAfSttert«» SslnonDan) bodöht^ 
zu tefnem Quanaandet utn- ihn «k Xuftm&rtel'su 
Tsrvrftnden, gabenhffffuber slerölieh im Oroftan'cngti^' 
Metlt« Vflrsiio)ts gleich liaV' i^'B*^fs ' <^"Ver*l 
wMidtmg SU W*«<»»rni9«t>el'Wi« -«•ii. Dafa mofr 
dali«i nOT HeganiniMbr'- «u ' baiiatMB : und- dieHJilaari: 
durch Schlagen dasMürwlt aäf steidenMrFlatte.-nnd Ddt-<i 
tdat rächt sOrgfUtigenDuTcharbalienkgehöiig vörst^rai^ 
tan ha^ tetiMht ilthvlini «elbtr.' Wo Sand abgeht, <ltti'^ 
•tat gr&bÜolMa |!ulva« yw {VUaetalwanarktä^ 'mint-: 



lieben Dradi and'mSri}g«rW2rui, nntor d«ia'dl« Gcgeit* 

Hirhung »tau ilti, befördert wird. K. '" ' ' 

*^ Sehf aaifubrlich, nad id einem NscIiträEa euch die li» 

her gebörigea aufhellenden Unlenucliuiigeb und Enide-' 

' cbuDgediiDM^e* tierGfanttn tachi ioitüi'eileiid, b«'adelt' 

•• TW Lut('--aB^yira»itT'MÖTUi-Bitiung; to nie Von t&-' 

' »■■eWW'l^eW' noä dtnen Luft - "wie VsaKr-beitliidigeii- 

- MCrtah: 'B««ei tnOiefaBi Heodbofh-^r mgeifriiidua) 

. ,' Cäeiaiaelc- •• d-iFm»- Uh«rt. (und mit nften, »owebl- 

}>erg, btrrAhrendeo Zuii^eo nod Erflu^rupgeo Tcnehfii])] 
von G.A.B.P..E,ogilli«!rJ, ftl» LijEwBpytj p^er %J^ffiT^ 
dea TN; C»f, 8.534 — 575. Dtü ^t «ich bei der-Bi|-" 
dnng des WAMcrmörtel *on Emug.ung lilicBaurrp, ^dif 
alamtilJciaiireD' Ralttci, auf Da««eiii Wege bandelt, suchln 
ich b«reiu 1818 danuthiin; vergl. ro. 'llieorie der I*oT/-- 
■ lechoocbemie U 68ff." ' ' R,-"i'"'^ . '" 



ü, :....,. :„GOOg[t' 



150 Ka8ttter 

dMUn* gl«icba Dienste. Hie und da (fizigt man schon 
an aus Thondeigeln ' beitehend» Wuserleitungirähren 
mit . Wau«rn)9f Ul zu beichlagen, di« Fngcfn der Zie- - 
gfildScher im Frühlinge oder Herbste damit xu "Vft- 
atnichen und «tatt mitdergewöbnlkbanlMaaranp^ dlv 
46bta- und Innenwände dar 41äusat damit w -be^ 
v'erFan und cU ^etziehiO, mae.dan Yorthsü gewXhrt: 
dalj -weder der Senmf selbst, rnoch dar auf damaet- 
b«n 'gebrachte IffiSna {(al^berzng sich>bblättart[ mi« 
denn in OegeadoOf' wo man hydraoUschea Kalk Als' 
Mmgtheil des HauserbawarCss-; jwsatate (wie cok^s 
cBh: seit längerar Zeit xu Bamberg der Fall isV 
wo d«rgl«ichan Kalk in tnärsiger' Feme , neben ddr 
nä^b fiayremh fQhreAdMi Fahutrars«. lagert) ' das Ab- 
apriagQD des Kalttbewurfes .ml den. felteah^teil gfi~ 
holt. Ausser diesen und Shntichen , in unseren Ge- 
genden nun schon in Gang gebrachten Verweqdungeir 
des, au Wassermörtel umgebildeten hydiaolischeh Kal- 
kes,- dürften noch folgeode der Apfmorhsamkeit der 
Baalastigen,- so wie jener der Landwirthe, der Gärt- 

. itfr «ta. nicht ugwerth erscheiDen. ^} Ueberiiehung 
d«r ganzen Ziegel- oäax Schiefer -rDächar mst^Was-' 
aarmörteli und Uebeistreichung das UabarxQg« mit 
ainem Gemenge, von wenig breifßnnig gtoässerten Kalk 
mit viel Ziegelmahl, cur Herstellung der beltebten 
nthen Farbe der Dächer ; a) Ausfiittening v^rf gro^ 
fien gemauerten Wasieibehältern-; gemauerten Korn- 
gi'uben, EiskeUem, in die Erde vertieften Gewächa- 
häosem, der mit Steinen belegten GrundSächen der 
Wohnhäuser, der Kasematten, so wie der Dunggru- 

, beo, X^hgiuban etc. etc. S) Herstellung ganser wäs- 
wr^chter, Fauchfa oidtt durcbUissndar |tUu*er, 



L,.Coi)gle 



. Mitthfiüangen vermiscbteh Inhalt's. 151 . 

5efie«em (SMd«l) etc. ' nach Art d6r ioKsclien Erd-' 
^«böad« (».• m. PDijrtschtiochflmia a. 8. O.) oM« 
Benutkmg von ' B^ltstainen. 4} GlsichForinung und' 
Hlrtung der FAlintfaji«i (ChauM^eq etc.) nnd Stia'-= 
Cwnpßatter, und 5) Bildung von Wa«>erleitiingn6h-^ 
ren, die nicht gebrannt- zu werden braachen, tuoi! 
nachdem sie zuvor üi £n«:hbereiteteR- WaMOrm&rtel^ 
gelagert worden,' das Wassttr wasseidrcbt 'aa&iehmen, 
EU köntien. ZuMtz von etwas Thonbrei dÖrCte dem' 
Wasaerlialk leicht <tie zur B&hrenfonnuGig ndthigo' 
SldMinkait ertheUen, . . ) 

i'Q).B.<»«geiu auf Ammon. . . c 

Otto 4iat nauarUdi Ammonmagniumchlorid d< 
Reagan» und FiUlitngsmittel der (t,B.'in Brannanwäl'^ 
aem bafindlicfaen) Phosphorsäure in Anwendung ge- 
bracht- (SchpWßigger's 3oQtn.LXVII.,4ifl,fti , v?fgL • 
auch m. Grondi. d. Phjrs. u. 'Chemie □ 48g)> umge- 
kehrt Übt aich das. in Wasser gelfist* krystellinischo 
Magnitphosf hat trefflich benatsen : ' als sehv em- 
pßnWehes Ffttlungsmiftel des Ammon; datr ttbrtgeD^ 
meinen Baobashtungen'iuFoIge/auch In ehiigflfi; viel- 
laicht in vielen Mineralwässern zugegen ut *)i und 
in manchen Pilmpbruunen - Wissem zu denen ge- 
wöhnlich mit vorhandenen Selzbaseo gehören dürfte. 

ii) Borjäure. 
Nicht nur hi Italien findet. <if:h ; in. TlRffinen, 
Lagunen (Suqipfnaaen} t^d Seen Borafiuxe/ lon- 



'*) Dr. MasTf* ffiiriagen and lein« Heüqnell«!!, Zwdia 
.Aul WflrtbaVj i8io. 8. S.73. 'IC 



,., Google 



4<nni:B.Qc1i fci.;0«tÄn4^eiiir;dift;Q9fWft ;!WtAkbo;fe 
wenige «iig^scV .AleiLea von. JVIaogiya «of:hä}( ^;rga 
merklicke Amhailfi.; '-Das WaMQr'.];äth^ LakEsm» W^i 

jApireauSpslictban .Niederschlag,! lälist Silboroifydnitfab 
uifg^triibt > , Pttfnjjo .Al)(altQxalat, ^.uod bringt ia i»t, 
l^fistuig.äss Ulis. , Baryts kanii) dnige Wölkch«? her»; 
Vfix.- Seii),.£igeng«wicht-bBti^^ nur iiooa^ ;fj<>g|B^i 
deutet hwEterl4&t es -f^^-g seine« Gewichts an festen 
^ü^kmpd; YargLdi9,S. t44 «wähnten Trsnsactioas. D» 
Galizian's und Ungarn's Bergöle Ppa&axa; odfC 
wahrscheinlicher: Bor in Verbindung mit Hydrogen *), 
«der mit HydrocdAtin enthaltafi; m-K»gt die Yer- - 
qr^ttlfang nahe, iaü , in UDgam'a..Sften, nebeq :«nd»> 
x^.NatroDsal^ep Att);1^ ^atronti9i9t ufgegen ,b^, ooi. 



-' »^-HsrtitfoWicb (Ci^irs Chcn. Aon. ijgi I S^ f. n. 
-~ ■ 961 {.f) trli&lt- ianh EMtzn Sei-itnUtibniineB ■gtlM' , 
McbmBt^bit TOii 0,-943 Eigeng;, uiidw Gsgeodl'^«»)' 

lUlMch; in :Poi(nti«n^ «in •■tsUvdliehAi. Ga« ^ 

, .. . *)«r«pl>j«if*D«p, nuh *fd Bsoh (w^E^^l^a niieti^iBdeiitroitf- 
-i. '^fl'" P;^'!*f •'*'"** deMelb«n , dsi liicbUNs (aarvjflt, 
...^ Eigea^ dsrbietcpde) voe M. Berg&taaplMiba feaq^pt, eM-^ 
lien, bei eiaer Kalte voa — ib''^ R.,. die H£Ifte ibrar, 
". Tttgu* in Forn toq geruchloiem Eii, das ab*r,.dureb 
Erwlimcn gekebmoIicB, ' dea vongca Bergfiigerncb wie- 
der enlirichelta. ,,Oicur dnwh.^^ Kalte in Ei* Verwa^ 
' ddw Th«il dar Berg&loaphtb« war dBnnerj all der 
'"' 'iMcliHaadj'ei* ■mrda'nncb äa^ih t^Dcn Grad gleich der 
-'' •■'■ Wbteh des aieideifdeb WaMcr« e*tt4 )eribeiil(« H: tl.i.O.' 
8. 3g. Wir dieaei aog. Eil nicht eine de« Ffaphtba- 
ÜD fihnelnde SobiiacEt. Tergl. IiavrsBt'a Vera.- in J«. 
Gnwb, d. Fbya. B. Chen, U.4)5 — 4*ft K, 



.IL,, Google 



' Mittheflungen venniaübten lohalt's. 153: 

dab JM», Wa<Mrqa«Il«n, waldh* nebmi 4ini .Ba^U-. 
qu^Hen G«ljv«iis und Ungarn* au Tage br««^en, n«> 
faea aqttor#>i SaUbesUndthflilen , aiwh Boiaäur». itor.. 
bi«t^} oiöcbteD di« ChemUter jen»x.Gflg«iidan hiurauf 
Utr Aogsamark richtan! 

^{^rtinowicfa iah Bonltu« aua ractificirtnin 
B«£91 («einer sog. Barg^aphtha.*}) aicb krystaUv* 
Ducb wheides: nach iotä^gy« LuftberährungJ d. b« 
«r «rhiett aui i.Unsan spiqar Naphtha 4ina bisträchtr, 
lieh« Monge «ehr fainsr» nadelfÖnnigar KryitftUe, di». 
•ich im Wau«r und Weingeilt leicht lösten, gerueh- 
1m warao, md deren geistig*^ Ldsnngt angetünäet,- mit 
^rOner Flamme brannte. Wla 'verhalten lich, in Be- 
H«li)ing ai^f ;diRi*Gagenwirkwfgea, :die.Bergöl9 ^ode- 
z«r Gegenden? M's BargÖ) gab, auf glöhaod«n Hph- 
Iso yerbrannt, in Mitteh aben&lls grünen Flamman- 
tcbiipmer. Es ist auSaUenj, dafi bis hieher in denen, 
out den tbätigan Vulkanen unmtttalbitE in Yerbio« 
iang steheodtn IVlmeT«l<juaIIan, %vmi. io Tbsrni«|i,- 



«3 Für dic' itm* soeb b^«ad«» irl» •• labdnt tm Ttrgat-: 
juabNt geraibaiM Notia. -]IIariia«wic,'b lolij^eAt «1«^. 
,anUa teiner ^uftttMi |a,Crcll'* Ann. S.3g, mit darB»^, 
■MrluiBgt d«ri nifam|el«B|t Scba^«,:dj««a tog. FgalcQ 
td> ■> KaebezieQ) liitea, binasq 5>— 6 Tagen- tu llhonnaa 
■n biileoi da^urcb; daOi er ibnen frttfi nad Abcndifillcfi 
»ieban liefi , walcba «oa einer £)racbmn Bargölpaphtha 
■nilOlcbl vermitcht aaiaoimaDgcieut wärden warab, Cb'a- 
bsrt T«rords«te 'in ncucrao Zolteo bekaantlicb , gegen 
' dieaelbaKraoltbelti etnen Trank am' TantandgüUeokTaaij' 
Mlbor Eutiamntat' md CMDa-Exiraot, EiMDoxjrdnliul'- 
[dttt, SalMidoiud HfMp^;' T«rgl. n. Dankeb. Oai*<vba- 



.,L,,Goog[c 



M4 -' Hastner :. 

□ook Wim Bonaare anFgaFand«o n^urda, da doch d«r 
Boraiic xwar xu dai> taltanaran Geateinatten« doch" 
ober in- Bc^eitungan (Gyps, Stainsals etc.} Tor{<oinmt,' 
<Sa^ tp d«n Mi narali^a eilen za den gewöhnttchen StA- 
xen geboren. Ich Mll»t hibe Übrigeos bis jetxt voc-'> 
gsblich nach Borsia» gefragt, bei «llea -von mir 
tint,*rDOiiimeD»n Quellen- UnterGuchungOD ; doch zw«ifle 
idh ' kteta« ^1« mir SparsD deraelbea entgangen aind, 
X. B. bei dm- Thsnnen ' von Sehlangenbad im ' Na»- 
Moisch«). , 

«»} Xerpantinöl «U Vermittler . heioi Glas- ' 
Du,r<;b,bofar6ii. 

Krin» der bekannten tropfbann FlBaiigbaateti 
' «gnet «ich lo vonüglich tat Vermitteluag det Durch- 
bohreiu von <ilasgef eisen, Scheiben etc. aller Art uhd' 
}eglicher Dicfae, als das TeipentinSl. Bin damir 
bettrichenerStahlb'ohrer, oder 'rine damit genäfste Stahl-' 
^fMle, Ufst in drt^That'in dieser Hinsicht kaum etw«' 
wt' wüiuchsD übrig. Fragt man: was gerade diese 
> Ftüatigkait iit jenem Zwecke so aaffaUend gescWckt - 
Aacbt, ao scheineo es folgende Wirk samk ei ts verhält- 
^sse in seyn, auf welchb es hlebei vorzüglich an- 
kommt, i) daa TerpehtinSl heftet sowohl deiAtilase 
■Is dem Stahls starte an, und vermittelt dadufcli dia 
Möguchkeit : dio Cotiäsioii der Glattheitchea nar an 
dea Bohr-Stellen, aber hier ununterbrochen, beim Dre- 
hen des Bohrers, oder beim Hin- und Her-Bewegw der 
Feile« lu überwältigen; ft] es dringt in Folge ^iner 
- Adh&non zum Glase in .detsm. Oberflächeo-Zfitchen- 
xätuM ^D, und macht so den gegen die hervorragen- 
doD XhMlchea (die ja auch bai dar ^ttaitaii -Ober- 



,.,.,G»")oglc 



Mittheilangen vernüaehieD lDlwlt*B. l&& 

BUbm tUkt i•^«t)) VQD Seit«) flft Mann ed^ d«r 
Fsila gcCubrui) aloMitigan Stol« (dam G«»M« ge- 
mäli: i»ü j«d«, g«gaB Tropfbare goricbtata, a&Ufttif« 
Stob- od«r Druck -Gewalt «ch in Ibiwn anh lUflii. 
Hichtangan gbidifönnig SortfBwuX) .*a «üeni voiy, 
w>d rückwhrt«) Pwkt' för, Punkt, gloishfitoffligtn.; 
S) inteni «• In di» ZwUobMiitem« dar Glasob^r- 
flitUs drinftt mn^obt m nchr «dar «anigar v^- 
koinmeo die hanromgendaB Xbi^ldtan nnd vapats^ 
Ü9 dadorab ia ein Shnlichaa Gegandmok • Vwhtltnili^ 
Wia janet Ut ,' welchem ionarholb dar TtopQtaran be-. 
endliche Suire atc. tutarliagan; d. K.ai nündart da- 
nn 'Gewichtigkeit' um (oriel.'.ala das Gewicht jener 
TerpentinJUtbaile batrtgt» walefaa .d«roh die hervor- 
lagaodaftGJattbailfhan gleiohMm aiu dea fiapune. g«* 
trieben wtirdeBt et erh&ht aUe die Bawaglicbkeit dar ' 
Glaithrileben; 4) ai' vacoitteU Anbfaifdng von Wirm« 
and damit: CobBüon nÜDdemde Erhitsnng der Glaa.' 
tjbattchen, weil aa b> w&hiand der Bewegung Oxygea 
dar Luft vanchluakt, b^ die dadnich «rteogte, ao 
wie die eigemlidie Heibnngtwanae achlacht leitet *} 



*] Reibt man sfrd FntndM vatn- Wamr,: m iMcbuq 
diw« b«knadkh Mbf w fot, all ab ai« in dir Luft, 
piicben worden wir«*} aber roa dtn i« Utsuren Falla 
nnviriitonbar antvlckcltn BnDi|(noh , Sbnlicb dm da«. 
elefclriaehiD FaahcDi, ammt aiaa in •ntarttt Falle nicbl« - 
wahr. Mag »an ana diuea Lanehlen DoiiiUelbar vott 
der ElehtricitSt ableite« (wogegen du HediniD in »pre- 
. eben (CÜcin^r woria im ertlea Falle gerieben wird) ed«r 
TOn der Cowpretiioa dar Laft [waa aber na Bad« anf 
£ina beMadiiHBatt vergl. aa. Ornadafige dL Pb^a, nad 
.CbvkU »9] M nkd MB ladraMU abbt ia Abrade 



,., Google 



160 Hastner. 

' iniA ej'dte' äanh gogonteitiges Reilmng*'^ Eleütiiiirsn 
entiteh«nd« OE- Wanne (dia indd&BB«!!' wann nicht 
£• «nAgpfenä« dä^die'HiDptqofetl» d«r H'oibangs' 
ffinna (Ayn- dürfte)' etjanfalls, kraft seinsr scMechteti 
Efeltüi:^, TUT finliäie» AntammlURg' tind Wirkung ge- 
langsn' macht. Oefca du mit dem bald mehr od«r 
vrmigsr harzntig wcfd«nd«in Tarpeirthöle bastrichen« 
Matall, verteil -rieb- com Glata; Utnlie'h wie d«S' 
KalbUmg der ElektrhirmMcbkie tu ,derfitr Olaskörper. 
5) die zwischen den Glas- und- den Metall -Theil- 
chon durch Reiben' zur Amammluiig gelangten Elek" 
tribititen mg«n dadurch, dafs Sie, 4trBft- ihrer gegen- 
■eitigöD Antiehuog, tlite;Träger'«ur!^li0fung antrei- 
ben, ebenfelta-'-zur 'Minderung > -der CehSüoMEtii^e 
dieser li^eteren' bei; ein« Mindarui^, welche dort 
'an wirksamsten erschei neu tnule,'w0 urtprilnglieh 
die geringere Zatammatihaltungtgr&Ise gegeben war; 
i. 1. in ^eren den Stahltheücfaen an Cohireni n&eh- 
stah^nden GUsthMlohen, ->~ Man bat mir erzähl^ 
dafs et Taschenspieler gegelMn,. «elcfae vor den? Ao^ 
' gen'&er-Zusohauer, mit einer gewinn lieben Seh eere^ 
Glas unter > Wasser xebchnitten ; solUe hier kein* 
XSuEchung atatt gefdodenhebenund sollten dieähnitt- 
riohtungen zuvor nicht mhf ^neni Diamante gelogen 
Worden seyeh,' so vetteuthe ich, "däft der nasend^ 
kfinfitler, nachdem er die Einschnittstelle schwach ein- 
gefeilt hatte, eiae'e'ute schaifÄcliRäidiga Stahlscheere 
anwandte, die, nach voran gegangener ErwSonun^ 
an den Schärfen init Terpentinöl bestrichen; _ war; 

Mtlbo liöan»; , d^ <Ua Wbne dabai' aie» tbltige Rolle 
UMraiauM ami eiebt blea Asa Zaiebansr aiacbt. K, 



L)ji...iit,,Goog[c 



MiUbeiluDgea »verBDSCfatQn Inhalt's. -i-bS 

«elbe ^a9-Ztlti»jig auch ontäi Vfaiin xuröck. ' - 

)5) ÄuffaJlo,nd^ ZerBpr^ngf« ^TOH Gl»»-. 

• ■ ret.jjcten. ■ ' , ' 

■ Erhitzt tna» Gvmeng« "von fiehrcs&I und: KiJtc 
oder Natroncarbonat 'in Glaii*lort«b) liftt dieie,- wann 
bau' Gas - sieWr 'entbuDdea wird:^ ..nafaa-. teltaliea-'ond 
■pühlt sie dand ••nicht «ogleifih -nnt.lheilnm'.yGlaMl- 
aus, indem man sie darin legt und damit gänzlich 
tifllt, idet "legierrt^iBtan, Tdeb-iliAA taltofa "McfesWB^ ■ 
nicht mit ■Welng'oIH (um'%tn''>i^'aus^dei braungel- 
.-fa0K:gehtieen'.LiSa»ng. Mcfat faxbioi -itnfsJtiAIllisi. 
«;eJid Bjhj^^M^tiMOüo : ABuIi 1 Hu nabtüfthtn^ri'aaerfitf- 
,dat maiv haeb irinigata Stund«!]: ja .dBni''.'uBtkr4ä^ «•■ 
-4*r «BiCatrinrCuSchwefallebar : tiiU)ion>maii iteAacldn* 
ond Qberdecktai) Glaswand der Retorte stets einen 
^rung^ |äejf,,_(Hj;JH;^aeJ(?T»,,übeT (|«i Rgnd dar Seiw«fel- 
lab'wcibeT^äqbP .Pj^sbt, Aehtiiin^af^lbameikta ich sonst 
«ucbaji daaietqneB,..in denwi:iMaBg4nhy,p«roii5d mit 
(wCuarigat Sdh#afeU^» bia^aaTTnlclia« «rhiut wor- 
den -war. KH nlhriah es' in-'i^dsn'Fättin haoptsScb- 
Ikh det"dA're)^'"Wl»8ergaiv(frsctiHickuhg ansgsd^tiaten 
7t(bahirriflls6^ dei^ R^örta zDJ'd^ dber des Phahotnen 
'auch eintrat, ' w«tm 'ieh: die!''Ä'eiff>rte noch heifs wohl 
verltoritt hatte,' und' da ick Sprfinga dar Art' auch 
^emerltta, wenq anscheinend die IVJäsie in der Ge- 
/ gend des Sprunges gar keine Yerändertfng erlitt«» 
hatte, so \yujde es mir wahrscheinlicher daf^ nicht 
■owobl Fem^htigkeits- Anziehung, als Angammlupg tod 
ErhAltuDgl-, und fTrstarrui^s 7 ^Ipl^tricität die ]^npt- 
bedingung.^zat Entstehung des Sprunges darbiete. Der 



uji...;it,,Goog[c 



156 Kastner- 

jpru^ talbit^ bfct -gnrdhiilteh nwrUn e«Ji«r Bkihtmig 

statt und fthnelt hteria jenam B,iuBi 'ivelcliea,: in, 
Folga fehlerhafter ZusammenaetzuDg (zumal theilwei- 
ser Leitung dar Axe) {ntbesondar^ das Rstining« --Glas 
der Seheibenmaschinflil ; zunt Nachtheil des Beeitters 
derselben, zu Zeiten' «ntctworfen srachsiitt *^.' Seit 
Jidiren, zerreißt' mir, dadurch dafä - ich auf bemerkte 
VTcise dift'Mauci-'togleicIi atu der-B»Corte «utfehie, 
k«ina Schwefellebsr- etc. Retorte.- mehr;.-^ . 

■li) Siiifiuls de« fjBTbigpn L^cb-t^f^u/die £b^ 
witfÜelung d^r .O^ganisnieu. , ^ ^ 

.-SttA^Nt MIorroD fed'<3ent Btetltfl'Tor-S Jabnfa 
V((rstKh«iäbw deniEinilufi d«i.:fffrbig«D' Lccb- . 
«•e aoEdls-E:!! tvrick:elnng d-erOrg'aiii»m«i)iliD, 
«■b'4ei]en er folgert«: dsfs untW' allen . ] 



*) Wak iD'dMi«B gtgn jene 'Bcnere'tt^asifiM* -der ÜrtaeÜ 
de« Sp'ringeni in Retorten iii tj>rcelM)i «iiheint, and wn 
icb darum faiermbi tbn^tHeadM;- Ht der von Mfr 
- ' kau Oefttra b«AeditM* ^Cnutaadi itoh ia' OktfcflbM 
(MchoiaUcBer and Bcitafl tb«lt?«M4r.8tll>KoHttioji verliffe- 
llfter Schwifel, d*» i« KolU« #l)Hek^b f ivfiidigriial- 
IcjicB Aatheile nach,, crlii^nad wtder Bciftu noch Sprf»- 
gung im GlaiM beiviriitc, opoh lelbit dasD aiebtt wcnp 
er krjttalliti read die lob9Hten.Licbtenbargi«GJ)eB 
poiitiren Figuren bildete ; indewaa erfolgen leUitre nuf 
bei hleineo , äuMcnt d><HD*ii t »»d nitliin biegiame« 
Schtrefeliuaatcn - Antbeileo , and enteret darum nicht ; 
weil der in Matie erltalteode äcbwefcl lang« Zell hin- 
dareb ilb bliibl, und fo länge er diiM* »t, die Eielitri- 
eitit aabe «o gut leiM, iria im ^ebatoheaea Zmtaade< 



.it,,Coog[c 



MittheilungeB vennisfihten InhaU*B. tpp 

^lOeo.R-Qth Tind ßelb paa »«yM. «•!<*• *r?P«- 

Ytkhs am t&cisteo b«eüiiMige. Sait dient Zait bat 
IVL «ein« Versehe dahin erw«iterti dafs ec cia auf 
,di« Fraß» •ii*d«bot«; wia fcrfoienda Saaman »ich y«- 
tlialtSD,' welch« in £rde deh bafiDd.eo, dia voo aioan 
.9dar demvndflnt alemexAanapFarblicht-getroffan war- 
^«n? Ssiaa V9«ttGh«, daran Ergeboil« n »u. Ead« 
<daa vorigeii J^bro« daiMUMo Akademie (der. Pariaar) 
verlegt«, deren, JPCüfoDg «r sw«i. ^ihra tuvor.dJa «r ' 
.Merfi Varsuchreihe tmtarWorfen. hatte, bestitieten. ^ 
Aftr. HaUeptMcha «mi <aaa' frübareti ähnlidiCR fremd«» 
-mti eige.tvea Yarsocban. tMd.BeobachUiogen. ven Mir 
.bereiu iBao geSaJgert iutid:6.r6J' f. -in inialMt.yafr 
^laiciielideQ Uiebersiah* d*» Siyttema- .4»r 
Chemia (Halle -iSüi' 4.) durch den Druck bap 
-.kannt gemacht 'Wbzdk. .Mdr,coB..£aiid- nämlichi a).ek 
«ind die lichtreichsten Farben, die dem BeimuAgt- 
srocesM am wenigsten günstig erscheinen ; nur daa 
Grunlicht- mactit: hier ain«4iunahiDet b) während, un- 
ter Einwiikusg der. am i»«i*lt<rn-.let«chtandenFarbstra- 
l«n- da4.Wün.aleheo CSchnäbatcb«>f Radionla, Rostel- 
lum) nur Ungsan harvortraibt. wichst das Blattfadoiv 
cltan {numbla] nterltliah' ichneller; e) Farbstraleo 
. von geringer Leuchtatäike bagilnstigMi hingegen dia 
En^twicleetung der Wurzelfasnim an denen der Luft 
ausgesetzten Theilchen äes Rostellum, wie solches 
innerhalb der Dunkelheit der Fair ist; d) dieVerlin- ' 
getung der Organe erfolgt unter dem EinBuf^ie aller 
Alten van Farbstralen ähnlich wie in ^^r Dunkelheit 
und die verschiedenen Organentheile wachsen weit 
schneller , ;wann sie vom farbigen Lichte besdüanm 



uji...iit,,ClX1g[c 



-^faMto, Als w«hn ri« WffÜchC trtt^)- aa|6g^ »)eirf< 
-;wickttlt nch das Fflaitzengran viBl tcKneUur Anl«r dem 
WeiEüichv ah uht^ irg#ä4- einer >Art «i)ifaw)i«n Tarif^ 
lichü; dergrekheii- Ttienli^ erächeiiMin -ä«b«i zu«nt 
'j^lb; dann bUsgr&n omt- culetzcdUnkfilgrfiiT^jf) untn 
=d6D eitllacheiv Fairbstnlen- ist- es da« GtA^' &m -da« 
'grQ&u'Granudg£veTni5gMy'ntlcQtnmtf: dllr^rttng« teügt 
^w' hing«gan ara'geririgstea.' Wiadmrtn bateürkt -abar 
i^r'gelb« Stral -QiD «6 ^fMäuigürAsGrun,' ja wenlgar 
«ki^'JAiclitead ar-itt^ahN- bSdarfW «rier, viel län- 
«env 'Zeit XU -diasbE" Wirhaiig,' «Is '-dal' -Waifslieht. 
'Dergrüite Farbstral ■ s«lk«d niaohb 'Ungegart \d!» PBa»- 
VMl ^nteht grün 4),:..VIfuffS(Ueiidi-fet<'aB' «brigans •dafi 
^msAlbai-Licht,' waIah'BB.IdiA<K.-nl-wicllelu-og'der »g. 
S«nieDtarorganii>meb' be^oitigt/ d« RotliÜcItt ; - m«i- 
■«•n Beobachüngen ^erda£i die'andaüenid^ Labansbc»- 
■haUf tuAg dei cshon^ntwickdltaalnliuorien gffahrdai. 
..■, ■■ -. ■- ■ ■ .■■-.■ ■■■' - ■■■'■. ■■ ■ : x5) y«e- 

-■"■*)'b«f Uiitn«icfan(tt 1)«% Att 'taV»lr'etilhÜiJ''i,Vei^IticheB'- 

' '' '' ' -4tn Vei)*r«ic)n''-MC. saf S8' eng «ail-Wit-kkinr Scbglft g»- 

-).. draoUiaDGroriqMKuJIea, tiiabt nbr «Ms bü su Ende de« 

.',. Jshrci i8ta beÜana^ gcwordcoeo' EcMininicD EJmt das 

f,. ' ,j«bpmiicbe Vcrb^hen. d^ TAr«cIiiv«l«aen'.Aiie>'*dk Vaifi- 

^;^ uad Farblicbt itruif ijfiui^suMh f eqr^aU ,«i;«M|BeD m 

^, «lalltat •ondera , aucb Üd« LieblgaUung ■ *o wie jede der 

dnt einiilncD GsttuBf«* sDfeb&rigcD LtcbMrtm, ihra^ , 

chemiicben Wirliun|^eD aacb lo icbarf, ivie es ihn nSf- 

lich war lu charatcterii!ren Tarincbt, Einige elgcDc Bcob- 

aehlongCD, wciclie diaica KcnDurertba-Bevicliuiagea bci^ 

gegeben eracbciaen, baiteo iu Glacli, ipJiartila TOn An- 

^' ' deren niedcrboll gamacbt ood beiUligt tu Wcrdaa. 



i.,GDOg[c 



Mitdteitungetf mn^cJhten Inhalt*«. 161 

'«rthailan, walclitt^' ihu itl dSn^'Augen d*r AmnÜH 
Itliiiw',* iMin0ädtih"d«r MMik^tM^ säsgoMidanaa 

'■ ■Wetth giabt" ■ -f-' -- ;- -f' ■ "-"i :- ■ 

t#fi^ Vtfn tiaA far'Eteji'tschlai^d (Wtoi{)9. dat 
i«ten iruK i8S5)eßtbBltMiM Niohritttilltti ftiblge, Itt 
gegenwärtig i» 'AätertkftV" m^ <l)WU«ii£di'i|l Medh«^ 
t^'wm&'rfA «fn^ieln- g«raehtwHMidelkrttk«l;'j*doU» 
ntu Jone hat dort HawUUW«rlh,!iMieM B«g«ti«ii»Mi 
«Dglischen GUnx bssitil^ D«n labhaftastea , in Ab» 
uci^t auf ichSiiBs' und gelalligei Amehdn deo äü At- 
lac bei Weitem übertreffenden tilanx'i eirtbeilt nua 
dejik- LdlntMMtigi' lafflkl'dem TaCeltiiok,' in Sbliott- 
]aBd't"^''*l*r Gegend -vnueheii Pertli'Utfl &Cö«b«> 
- PvtwU'«' J)a8 ^Mb$l befolgte 'VMfehren'lA^abwai 
rä «infabh fito'leldit-'^fiUifahitiar', ' tnd- b«0ittiailhl%< 
ffi^' ]9aüftrbatkaife''dflt ''lietnenfamr' heinnwegeij lobaM 
ü' 'Ifuf 'Ton getfchiokten Arbfeitem' volkogta <wlvd. 
lil«D ' roU't'iArtilich' di* cu appMdtOndd Lalnwan^ 
vläfVaktelM: ^«iüM^Traibwstks V von' efeM^roIseii häfc* 
uarnm Wals« adf^ein« idtrgleichaa imrahb'; cwiicliaA 
|>eiiMn'i)äx«ntea'Walteii"be£n<l«t«iäll'ft!tM ainnaiB«k 
Die 'mit gafaürtg^Xnfiaofwende gUifah(en>% ^ttthfi 
gaxwBsgte- l^inwand bietet, nbald-tf« die 'ZlnnQadi» 
barfihrt < hatte ' uQd Uta dlezweite hö)i«ni»Ri>Ua gmnni^ 
dan worden war, ein höehat' lebhafte^ sChwaclubUiuliclM* 
'V7i[& dar.'daijin der-Thiac> hinnchtlich det belieb^ 
tav,.' gemiigan AnubMi 'nicht« fU' 'wQnicIien Sbiiff 
Itdtli .'OhtM ZweiU-lcatinlmaa deniellieitOlaix'audi ak 
Langmeyer's, vor mehreren Jahren ai ^hmiedA- , 
berg in Schlesien etfundeiiea.Glättl]:taa^u^«3»mi^)Mn( 
Arcbif f. Cbuün a. HttaereL B. 7, H. i, j j 



L„Coi)glc 



i«lt«r«ir[h> Jlte Zitmi^atw 4aiIE a)Mt.lii«bQv ^.NÄa- 

- tung, nicht fehlen. 3a schon das ErsotMn dfr.v^fini 
aiwgMifb«^ iKoM^om «t.:Qabr9i)ok, ganoBiuenen 
ai^iqjRliAAon ÜiqU^BW'^C^ÖldWkl 4urch ..fiqnettqei 
»^^ . t4Urk [Msr^nn^S' «laen)a.i .vodsr ' flwc^r. mif 

li^«i .LftuMMil^m* eiväl!4<«B aftKwUfRh<in<Gl«W wn 

itHWi^c^fai fiHii*/ rallwthDitanin ..■,:■ t-' -'■.. -n.- 

i£\ Banatzang Jer.Queckan .t^dsr GntawuTt^In 
,,r i^Ji^ B_ro4,und auE.'V'reingeiit. ... , 
.11'. pi9,^lt^iS£ptpliis>i y$r5»iitOB i(k ithwraik KeMaft 
da», -GatüBi^VmaUi ntil dem -dwchiZ^raiablan 4err g«^ 
tTOchPVtta. Qirick«»' (TritüEuin :Te|i0ns) ^BVfiovk(r^f^ 
I^ w* j Mm jo .hnvhl/9il«r4< j ficod. .tii ..ftrstagba't n ;«u «1* 
frlMM ^CBbnw.fi««dTrill)»nlefir -i«fehlifi;ä«rt.^di«l«ll)flf| 
~j»t«:hnittaBan..odW' jbutar «erichttilitfine». »nJL-we!«^ 
gakoobltit Wnutto.Mü ualSicbes^Alktflii' Fiir;^n(W^h 
laid EHr':Pf^4»rCe)ni&feD, iumaltVeitni,Riap;*iai;»i:& 
^■D'^iaaltiepdcia.JKLibAa mit.^reu; I3«*ea.un4 4n44ai 
W«ineIn..versiftnjiti'T«iAt't..»«aU'.d*lH>B7-iU»j.lmUS)M 
driaiQuedMimblUt)! O «(tär;,diH.XxitJj^t«r» i*t:EgA» 
a^lüst^a Gra«tTtiEiaId auEuiMitfea' ^ui)4i«)i 

Hgbat nUthailhttffe pt .vot«t4tiiia. ! .Zit.diatao Kwwflsb 
dAngea darf 'met*fii £raciitt>as) tortilgi«ei^at,;{gQltthlr 
^tedm: <&»:B«nnt«ii>g -dar -Quackan . auE Bc^n,ikfr« 
Wftin, -daicdtrtAlahai varblAUntid«. RüduMod vatÜ 

--' " '■ -^ 'i'^''" '■ ■ ■i<h\a i.'t ,^'i ■■'■» mgtif:.! 



uj.i.„iiL,,Coog[c 



Mitüieiluogen venniächteD Inhalt'« t63 

tb 'tniffliiEiliM c'VMtfatXer . gjibt. BmfiOiaiBA-im 
gfoü» GMiKit 'dMadi/'Waib«lii an 6ill*rtza«le4r 
(n^OnAidK.ti>d. PJiji. .-ö. Qhftin. i, 645) bt tt, dar 
•Ua -fiaad£BaodUiiB^4ivlib«dii)gt'^ A9hanB'£«ok«iAi^ 

WUndn. w&t hübaidmima axO! imm, iMt^" R, nlr 
4 iwtllt Hflfo 'vna^tf ,,iiMk.^*taatUEX)Kltfiiiqji 4tinl( 
»■bt!HBtiaiRi4<SnMki StiA«l^ei^«W4wg«llimnawr 
«ick« de» stärtaabiktl^nbniBttmlaiL: y-> 

ri.e.f. « ..,-.,, i7J,4^?'CP»,n^,?f..,. ,;o;. ■.,,-,-..■ 
- ; : p« ' WanOklMrinfriolüriditefa ,«*M|«r«riMtie^lft 
ani&nÜblmiofgütaa'UoMteni -iaak' t* Vntambnu 
Mbha>$ luU IVIttbr'moJdj VanücbftiUer.dieZackw- 
teMlnfaig'iawcligiiiiUdiincAhbTTttntD; «BgwiMlIt wvm: 
itu,T36tamiiSrgßtitiüm-f&9 iVottBeUIui^glbtit' 'dTeiet 
AtvInAi 'fudco^gmviiitimg wuMr ZwaiTal aetcati, «o 
tbtftw et manch^ni d« Lwer ntoht oblisb t9ja,:imt 
^«rMittn kexman m .lermaj demo die Wilden No/ft- 
abfefriha^'-aichbedinieaj um mit lehr gatii>gGil^g«a 
QHfl ^'Anfachen MitMlniow.dortigan Aliornaneti ibraa 
2JiMksrb»dar[ su befriedigen. Daü die bei' uns 'li^> 
ntiidÜA) Abonurteif, namlsnttich 'der Ma&holder oder 
9ddah«n (Acer '«atirpeatr«) Und der gemeioa 
«riifte- Ahorn (A paeiido-p-latsnoa), rorsägHob 
dw' littter« «ineb> 'S^ft' gAen, dar durch' "Eindtoatea 
HiM'HeMiohen 'weirien frr">P> »^d dorefa weit*Mi 
EMtrMkneD ' Bu «iroin' VciB jedem widrigen Ifebenge* 
achmack freien Zucker verdickt werdes kann, darf 
ida IHigst IvfikannC' vo'nai gesellt «retden.da die vor 
&^' birSo lebreb enchieoeBMi liiehcf gekSrlgen bke* 
I ISdiriften ''4t«'«JC0i)einbbl>e (EncjJilopadiei . 
!»• 

uj.i.„0L,,CoOg[c 



UM ■■■ -w^ii.i.k -V.: .Ka«tnett:.<j.' :.k '. ;..' 

ttftSduiißMi r^iDU SaccQ.w, B%1im«'rMe^ AniV«^ 
fiihrbnft dianr i AKi von Zuckflr|(erfiBiiiwg> abd'daa.Vor$ , 
dldil« , dMelAea e> gewährt imt {fnügdndar. Autfiilw^ 
liahk^ite gadAnken.'. Map -^MMCu.MouKd», daft-dfar 'rite 

HA« -4 4p««« ■'wagiihn Wilch»tft.i»«thtes>ad» Bttttwf 
«io:igut^:j¥iab[tUl»l9-'4artii»uii,.i>a)uml .ai* Bluids» 
«fö 'Baiii# 'DiiS^~Waci» tpändaiit dMnSBimfln.'Tflikjdali 
Hamstern mit' LDitniriuic:Jan%aMidiC.'ired. yorMblt 
werden und das Holz zu Schreiner- und Drechtlsr- 
Arbaiten sich voi^figlIch''^tg;dbV, ^ wann «t nach . 
4Ut-.nnten:'gtioUa, .^daiNorttnlHnrxaR AbEadg ^*' 
«srabarV ii di* Warul^mit Gbhnw'fa^dAcU «rtchaiti 
nta» 1 FiLtIä[b(ifcK.äbar.'der'£iät;asgtfbofait ,^ordeD» 
iAls 3«SbiodaD 6.-rT-e:MBifsigiW>b,.die,Mn^aduf>rtM. 
^ Pfund liilUgSban^Zucker hibt«iUuan{:.aiidiidBäAr; tob 
v«rdun8t«t in.Weütgährung gttrfktb».aod n, inrSfihottr 
laad und. brUnd, iil anganehnten. W«in verw«q'dflU 
wird.' Aahnlloh' vaihält ^ch .atach:: A;o*r plat4poi^ 
dai, dsBseii Blatter :dsn Schafea.aätngasiicbteo.ftttr-, 
tsr. disnaa undijung gesanuneltiaoCli »htDaCliihablB 
Sallat gewähren, such, Succo'W tuEolga, dem 'njc 
Alaun: gebauten w^ientta Tuche «ine. schöne cit.ti»i 
B<*ng«-lbQ Und dem zasot niit.Eisepvitriel hefa«((4«li 
»t «iaa gaiätUgte . schwa^rwine färbe «Ttb<äan 
(vergk auch ;m- Tiiftorie A.'>Fo1fteQhnoehoinie'I[)-5S 
Anin.)» mabrasd JAiai« üoAUoljt.iM A. campestr^ 
unter -gleieben^^adivgtiitgea, WoUe schütx turauOr w4 
rothbraun 'fäjrben-,. ^ . . . ; Ij .': ... .', i..., , 

AeUfcon. ,!^a«hrichtan - atifolg« < üadat man m 
NAdamerikd, upd ,.vlor»agUch i». ,P«aiylranien,j d«p 
Abomuwkar JiauitM&dUwllt aiHude<ibfil|{^.dei4#trr.ÄBt 



u,.i.„oL,,CoOg[c 



Mitthnlungen fwemiBchten Inhult's. 14Q 
F4iJb H!U*)«rnlAltod«t, aneh M nu im Sdiät^ 

^r3tticksi-Aho,ra (A. «lehariBani). jMttwtäfa 
MUk*Aik& taut iotl.'Auii« d*in Zoefcefabor» vvd^ 
linh;jriich dftd .r.otban. Ahorn.. (A. .tu-fanain) «i£ 
ZiMkar'.l>e>>ut>t;:>un«l'-H°*b '>"'* ■chwtnen. 4iuiä«»> 
gfDiJUnden> d. ■>«, wlshwi, ^>mb, Biode dorchi Aa-f 
safCaa. .TOD.SaHflD .ider- Afttbspaehte aoMaws gsTRO* 
4w.' Qsttlp.ABlloni». 'dqr roUhs'Untl^äBi' weUM> (Za* 
«kertäMro). gadttihea«« Bi^fsendeo Wairier ■!& beitnü 
lüu von dan WiMan .hipbtij^.boflbacht«^ -y«ifalwMi 
hMtnbt, dam WwfttttUcbsii-iiaeh, it> ITDlgevjl^n»: ■t'i Ma9 
mmmnät d»D AhMntaft %aa^ im ^lahre,. im Fac 
|(ltpa.r (oder Mlrz; odeF April) und tpätiBiiwi, d:Ji 
naeh boon^tan Wiotörfr&^Mo aad dlP» -nQch d^n ' «^ 
•tan NachtFrBiten ; nur der Saft der eritan Samm- 
liin|-|febt durt^ fi{(üf4d«n- (atwüa g^finliAen ; and 
«ranD •« niqbt iQgleiqh. ofcch.dam AbispCHi «tfolgts: 
yngfii^ia ■4a«rlieliett)Zv«l(av; ^ehar.dax awaitao; biV 
gegen nur MelaiM oder Syrop. Mao bohrt tu dem 
Ende 4 Fob hoch über der Erdb in ~dän Stamm 4 
^eivisrtal3^il{^- ti|^ I^ehoF. .ft lüdlich»- und-s qdrd- 
lifiha; vertiefe .diaielibiKi uch und i>a«hbii.xu >^Zoll 
(•OgL) und bttac .'den; Saft durch antmarkte Hollun- 
derMhrmJ in Trbget die nan liXage lang alle «4 
Stunden entlanrt. ' 3} Dan' getronneoen Saft siedet 
AHan' in Stelngefäfibn,' ttnter Abteldunien, bis sor 
Halft« lainei Volums ein, schüttet ihn dann in em 
zweites Abdamp fgefals , ' wo er bis tur Syrapdicke 
^ingedunstet und hierauf, Behn& der Klärung, n 
Stunden lang ruhig hingestellt wird. JeUt giefst man 
ihn vom Bodensätze vorsichtig in ein drittes .Becken 



.,L,,Cooglc 



«bv«rliiut ainea &ter ;gl*hatriU)4f<lldm <a)BMJFlMsl 
■Mtbdbr'BifltrAao m^Iuian), aeut, anv'dat lUcftart 
tuigmp'äK Sphaumu «i TSrhfiOiflnrMwfttFitt-'Kinnr,' 
vad {liebt ' (tflo SafiT, vreaa w-tito-kum fedMRieiwif 
Mig«^lGkt «wvdeit^ ia ria vi«te«ittiid Ictst w IfblAtu 
nw Gs&Ts, du die Stell»' deJ'KIlMbattigs versflalib 
-Hteria vOhrt nun Um anunWAreehen und Mbr-etariC 
am', bir « «ich kQnt;' bringt Ifcn idann ib' HnMAfM 
tiga oder auch in kegetfSrmige (Htt&f uiiü läCst Itw 
hierin gäKlich erkalten; ini l«tzt«rein Falle itebt er 
ein« Ait'ZtWhethüte'dar. Uer'atit MeUMe gebend* 
Saft der: Bweiiea Bohrung wird iiaCheinaitdör -nur- hl 
s'Geftlisn Qbet Fsner behandelt, so daü das «cMUr»' 
fiche Eindunsten' öbei gelindert Feuer erfolgt, tA 
iU» an&ngliohe Ginaieden *). ' ' ' ' 

. |l8) Die:Saii£if&gel ali 'Weit|t9^,Coiil>Meii.,;.| 

Dia tneiitMi Zügir5|gel' wandern am- Tage, di« 

Suigvllgel (Miehtigal, Gnumüche etc.) ftbäf 'KAebt^j 



- *}Vb Amüt 'Dia VIUcb Mtn mn Vmdea teiRcht 
:&>( Glii*««g'äer ChtnaMn (d. L dar WUntl 4«* Paii« 
qainqnafbfii« ,> wobuad aof de« AlpaB der «ya^tiida* 
Tartarri, aber kndtiBiNordaaarikf ; loa« wfirdain Cbia» 
■ LpA dfnalbea gag» So bia UBLoA SUb«r reilifMf^II^ 
ibre WtelueUtlMr wA dar i.naaraa Riode ^. Sa«4,^ 
fra'a (aatbtlt diMa ala dgn^&MUcbt« Aliialoid?), Gafr 
frSu oül dar 6Fa& HÖba «rrNCbendea MBadilcbea 
Ballia, dtna Blatt -Piit*>r ala in di« Getchvrflr* itnaaiH 
aad li» dadnroh voIUiomniai reinigea, ao nie aach dnrcb 
Hadjunai tiifoL Dia ephanblltlriga Lychni« bv 
■•tHa na gegea WiadtBCltt. K. 



.,L,,Coog[c 



MUtbeilang«i>%«l:teiBefatea Inhalt'». Vdf 

1«^ tfvl" ibiP'TnAäAMnt T«g''0M flSt^' wach •> 
Alt'M ntra 'Wkhr; diA' äiftbeifrilfr eiotrefondMi diii 
kiriHiD Wimärti' lüh ArAtf ' bsi 'i^eretn f7b»aMänrl 

atH'filMI'fiMh-^lBt^lMWr EMt'-All^ Ütf^^ftg t»tcbM| 

MtOrir dta-frftlgdüwtw« ifabliel), ab'Ihr nüchtHelr^ 
Miitt«ttiÜ{beR''riiit'~-aaifi'An&iig6 fltrt Wudeneit Mt 
ltititt>Bt«n fa^gMütj-fc %i4ra iAaR''inn''Am etätritt-dW 
iOK «ai Miut«liUhAM"ka[aMi'ZrHli«i^ä bder «^ 
cMrea-Anhng 4«t vn^r» lehtisInD Icfionan. 

-"■■•■■■■' '■ ■ ig-J-Ptflarei«.- ^"'' -- ■ - ■" 

" nt ^ocnn'JInii^MilRiiAo' QS' rb* TontoDvttn Mittnit* 
n^ltte itt^ lehtefitni- Mich «lutMA«, =£hU ich in den 
KtiiuDgeB- naihMiMeUde) «oixagtwelm ' ith -Folgendkti 
•Mbalt«n« NacfarlelM!', HreleM» gtrr^dezü bestätigt, frah 
td>-nikt«'3uli' d^'I/'iif' tn. 'öOSeodichetf' VorlBstingM 
ftber'Metaoralögi« unA" spateiMn'S. 8^ Anih. dieim 
H«ft6f •]» m&gfi«hfi V«itnufhan^'auitpc^Gh', da&'dlb 
«iBkUaDä kkite tind'"litrts« ivittbrdüg diosies SomnitiHi 
rolgedaf Abl6»DRg'b«tr&'ditlichftr'Polar('bmasiei) ieyJt 
Il6iin»< £• faeRehtet"'Darmlid),' tmtflr 'dem aSl Xä£^ 
der Befshkhaber dsr franaSsitchen' Brigg; ' Eadyiiiici^ 
TOR der Sution Tenensure (Tfswfbnndlan^ am, «o 
den . IWiaiiter des Saswesena uAd der Colppioii, fiMtt 
den »Säten Juli d.-J., diu. er den aSstonMai, un- 
ter 50° Xo ftuj ichwinimMide £isii>auen von ungeheu- 



*^ Vi« «rt«ut die Katar wShrend diewr Scblafloi 
keit dra'lSgliob rnbrancbten KratUufnaad? K. 



i.,Goog[c 



che au ScI^K M^l^ Kl G«E«bc brafbt«^. w^-ilia!«:^ 
fonp AhUotflVj aii^nd«r nBh«)F.;|rtfivMlg.-i4clit ittmif 
gftf, all eins.Ftächis: reichenfl TpQ:,5o°'>i> 5i? sfir^ 
E^Mj^und 5,8,°. bis 57''jM^«tMfl8»'lH^4«^wn.,l>Pffl;f 
DM?». .80 |;i« >.$o£'li(#. 9&ha. uodi-^e dios^ Hö^* 

fitt. Riebtiiog^ von fiflVf gfitt JiSO»^,d..^. ^prop*. o^ 
A£rU(a zugawen4Qt b^w^en.... Dar Buicju^rnta^tax 
fr«!nqiittiet dalf ^f|ie El«iii^ji;. 4as.:;^rfaug9>&i.<MCh* 

di« Uebereii^afe^härmuag., i)^«r. Sebichtftn aprjKbA 
«od dab ■■• in Folge ;gi(>&(v,, Stürm« und Uebei^ 
adfweranumgsi). i|)„;H#4*oi9 - «q(l;fia^qgi<]^7,«nd m 
4w Davidsstnli^ lo^aiiMan^ vqd .d^vc^noridweMlidw 
.ynoda -r die in jenen Q«g enden J3reimital dwJMfr 
je| hindurch, die berHc^tod^i liffdiirHi in,die f^dllr 
(Bheren Oeeanth^, g«trieI)eA.: wQr4eDi,. .Dieqe 4tki 
^bpie n^ht. ^abar du .Uuecfa« . dec Nachweianng 19 
£<twalüger Uebenchwemini^gn> pni S^ürr^ -.iMth- 
,««ndJg^ und dt(i«e jp&chta depi^. dpch' «m d>4a dw 
^uptsacha jiach die«albe ae^ die von mir (a.a.O') 
Hin du gane Eilugnili ,als näfilvtw Qinnd io/A»* 
^xoch gtnommni. woijdflb 



*) All vor mcbr deao (00 Jafarea liali nriiobea htand nad 
Ott-OrOalnd j«ae nogefanirB PoUrüinaH*- docebob, 
ntlcba uocb jini din Vtriiibr twbebea di^ Wettkirta 
Iilsadi und der OitliDita Grönlaodi htnat (■. Mctooro- 
Ic^i I ■i3]| uhwoea Ibolicba WigarnnginBit)MaMa|«a 
Man gcfiuidea in babaat all di« ebw acdacbie. Der 



i.,GoogIe 



MittbeüancMk ynnüAten lohak'B. tfli) 

Dio uralt« Suidt Tiisnt liegt Eut'HAl'^w 
wmS^4^TlvA. Untw iS' A' 9,of' j*. Brut« i^ «8^ 
to< i4»Vä'l4Bg« V^tbt;i^.«|ffc,iM». linken „Stuhufia^ 
mf «iiwt . «nft,. . von Norlo^. . ^mcI» . Südwatt . ■ abttäiifj^ 
gntr thaila PH E'vbgruad, tbeilt «u «ajgsachrrewn-. 
tMn.£rdi«icb« J>flftt«bsAä|iaj. .iEtiqt.';Th^l -iqic Qm^Pl 
«p^a, b«l«ftVM>>.rFi»Ghs n(R^:»7«.,iyi^aF «M?«. , 4»» 
•dnatiacb« fO»».. Uvea breitap, ^[apfiaatertaii ,. &ut 
ditfc|igiM)(>g roQ . £»fi|en . fliftEMndan WaiMn durch- 
«ehninaqao $t;nl<i(«ii If^f«« lantvfadat mu^üdlich, 
o^ar «adwaMliohi (nur iaiig«,dar jStftdtmauar ii^.4n 
piadrigKaB Tbailei der St^t ai^,FJiua«» äefat mb 
•üe eogao G«M9 hin. In .^a^isa^b.an.Varbältnilä wiq 
ihre G«ftsn,.«in4 «BCb ihnLöBantlicIianPlätxa garäu- 
n^ , and aban^Ui. gapApit^iL, .f^ord&itlich von da; 
Stadt liagt.tta Sl .M«>tin»-Y(trst>dti gaBanSÜdt 
f»at }ana von 5. Crooa, .«aldi!9-aFiffva hiiuichUKli.da^ 
Q&t» da^ Baoprt oad. der .gMuodifn Lage i^Mtnff^ 
vp4 «1* dritte Vwstadt , itaoT^ da^' j/aaaeiu dar £tsd» 
(«laf^ne P«[ P4j« di.Caitelio., bavoebtat.wardeB. 
pieEi^WofcQAW^ dar Stadt miliar. Vonatte^aupFit 



SoMMw in J«hrM 1407 irar'n Mt,. dab all« rrScfatt 
Tcrdarb» «od groru HaDgeriBOtli eiatrat,' — In Jlhri8i& 
löitcB lieb loa diaiiBZiniicbeii-^iM gcfCa SoodQoMnil- 
Kciloa tb, nad tricbtn iBdwIrt«; rarfi. •. a. 0. ütbcr 
dai ril^rif aiotnuad« AbUtea daMlaarPolarntaatmj 
t: ebcada^ S.iii. y ' K. 

*) Tc)f1:T'opO|(rafia Badica<falla«itlli4KTt<at« 
^1 Doit. Gaiaipp« LnpU, »i«M iniMfia dhlU 
SpaiUffdiTmaa, aie.T>iaat bai)[aAaiü,Tolli8Si.& 



,.,Coi)gle 



g«"t'ifli5; ■>•■ '■■■ ^^ ^-■'-■■^ ■' ^'i----' -'■■■ I 

''<<: t>M Etsbhthd 'Im 1» aner'<G'<^0ba' ie^'««M 
TriMt 4a8'nehtt>dNrLlA«g9-<nD i4'iud.JA«}leM* nStn^ 
Kdt"'€''M«llert-ner<-'~-üD3' 8 «ttd%«ft«v -i»o '«« 4a(M 
fAttiö > Btehtuhg andert'f '^ekM Brak« bArSgt bai T. 
ll'ltiJl msil«!. 'Zä"'ftaidaa S«it«i aeHftll^bfi 'küferi 
4!e hö«hftflDi gt^IktlfticheHi'aui'dklitefnKKUistaiii b(M 
AflhaniM ' Oebirglketttti; ^«rherrsctwnd wahet 'itii 
Nordwind, vom- otratea' Ettsch-ThAl» b'omnwn^ 
niclit tahaii nttttitäto' Tag« nactiAinandlar das Wattaf 
%%h0r»d,'di« hv.K'ki'oAaätii- ubd'hänfig'heftlga Ent- 
" iündutigsItrBDlthekei/' erzeugend. Mfn4af herrschend 
zeigen sich ' 4(s ' ads 'dein Fersin&'-'FhBlfl' berajn bre^ 
Chendün'WindBj der -Ostwind (r*nti"di'Xa»ant<»} 
iM der SadbJtwihd^-(irgreco); beide stAd'unschMa 
ifeh - nnd trodteA;' "' iSötten ' und nur - Um dl« ^Nachlg^ri-i 
Aen tritt' d^r-Siri-c-co' Ad» Ostteinilen' bei, dei«a 
7'ftmi)0rstu)-.arhob^'"tind' b6i Men^'h8n''efti GaffiM 
Allg^tneiMr iaattigyiik zur folge 'Ii^beitd.'-''Wtit htH* 
tttner; - ufod 'nar^iiaähAeib' erVeiSchiedetie Ki-ÜmhtniM 
^ti' 'dtirfeUtHehen , ilWeicht d«f '' von V«i^one 'iU)d'-d*BI 
Gardiee über die Schnee - bedecktan Gebirge herbei» 
wehende S&dwind das Eucb-Thah steu mehr oder 
veni|[et kalt.'föKrta. er Luftfeuchte, iSchnee' und,Re- 
^^0 mit sich, and,3riiM;entxündtuigen,. so wi« aodi 
«n44r*'^'>tEpndu;p£i)(»nk)ieit«n sind seine gevrflhnU* 
f;hen.,,EfEeugni9sa., Uettli^ens ,.Wiehpn.,.xinp Gardsea 
herbei regp(mäfsig, Jedocli selten.. beEtig, gegen. End^ 
des JUfra, Ifaciiimftt^gs -etna ii^tuodenrlengf «war 
lUiMeabar gesund« Wjnda, die sog. ora.; cia dauern 
daonf JnuMifut tbao h mand, bii an» Oetober, West- 



u,,.„..L,,Coüg[e 



litiiigea'e*wi^Iiab' ttüinlHifits' Wett6r.- ■ -- > - 
Die ISonaeg^tWTriänt „anl^: begeht an^«'l 
MrZMt4c>rri«bti&gHMb^lcldh< (te 6Vi -'Ota. 1 '■■ ini «^0; ftt M,<' 

««-hKdeBMiauniiWttaai < <:-•- ^■i^'A;»-] '. ur:4-]>-K ^Smyn 
l' -'nfdesii^^entälahAi -ata %nHchen aiii->di<Ä'VeMIft 
c?ieir hohtla'SöVgb' den'B«nroIih«rn Triüntä den Son- 
Kehich'sin-.'-wl« ^88' GiffleirntDrt'ia^: ' Motgetw' tmd 
Ab«ndi •ivi'el'IStüntIffD htAdm^li.' iKsMaaeii, ntSril^ 
ergiBbig^rf AprfeegeW bftiebttif-'fflis ^g*ritritt, 'ffl* 
^geb'^dä Mai' dcH «instelldbäeri 'RegäAgCsi«' för^ 
dem iür Wichsthani. -Aber 3iis<'^hSnste''PnniHngil 
weiter nnifmrbrft^t ]tl^zli(/h d^ 'ItSltesie Wind^ ala)F 
Viu Bergifli*8tHBe0 tnnteHataAOd tüd dor^i'^wIft^DK 
Tbale, die Temperatar schnell beti^cbäch heiBfaGtitta^ 
mend. Späterhin heitert «>ph d^r Himmel, Wolk«i 
Hjnnifiin sich nur, um sich in vorü,b ergehen den, oft Toi) 
Gewittern begleiteten Regen lu entleeren. Dia HitKO 
«rreicht mitunter einen hohen Grad und wird beängiti- 
g«n(t/'wia-'dia benachbarten FtfljiAä tAd Hag^l die 
'' SonnenstraleD dem TBal« xtin^rfeA;'' jedoch übCrr^ 
atrigt sie selteh 37° Ir.» und es gehört nicht "ta den 
Seltenheiteta sie plötzlich' darfch den Nordwind' und 
durch das Schiielen auF den Bergen nrerklich gbmin^ 
ddrt'aä' fühlet]. Um di» £nde des August " falUIi 
refchlichrRegbnl, werden düa Nächte xietnlich VüVt, 
tind mancfaiilal erscheinen 'die Berge wHon'^)«txt n^ 
Uflibendem Schnee bedeckt 'fiE)''gegei[i' den'K'oteni- 
bftr widerholeo sich' die'Aegetf, daim' Wckjjer'Kltti 
welidiänd* tnfiaß ist ttatiefadr'IVlDt!^ •duieeb'eiv tmA 



,.,Cot)gle 



IX% Hic»itit«riMittitoH'/v:ei)niMlib'.Mu4t'8. 

ftJ«EHf>d)« e*v<!Mifh« VrWtakltee .Ml— . a"^)* 
— 3° B., die bächtfe. gt$j#}i -^ i>ö''i'S.'-' l]ii&.mittif 
^6t9 j^^cbe Luitwarne Ut bül^ifG^ .^. jfO^.fi-; 
d«r ,ff9tti,«re i£«roia«t;*2'itttq4 9^6.ZciUt. day 
Uilt;^rschi»d des h^htt^ und iii^t^^tMi' Ihrittrosur- 
ftcodes g^raeii^ÜB '.oiabt über iS -UHieii^ . mid selt^ 
j|iirjl,dw;:.g|»rii]gtt& «der 4ttr höcfatta BArgmittentiBd 
<nr^c|)t.; Den mittleren. H7g-|rom,e.tjBr«tand be- 
{tiion;tit d»r Domt^err. B>lIaQi ^oF g9'*,i....In .dep 

■AweocwriHig^. ^«fnftflr S lehr gro^.*. yster den 
J^woluMm Triant'« iit du sangujnucha, Tempeia« 
nmac Toili«mcb#nd>- ef lind geisteatbitiget fröbUcbe 
^ute. .Sie v^bfiep in^ gut gebuieten. I^uiern , d>9 
ii^er de« I^tu np^. g4^^er £nie|i«nu>g dec ' 
Luft entb«hr«i, ' -i.'i^.., . r 

Ai) ^Verlialt^ dei Koclifaizet sam Wauer, and 
VoncUag aar Kocbcalagewinnang mitteUt 
', Kälte. ■■" " ■ V 

^ ;Ca7:-Ea*fitc*a bekannten yemtchfm..xaIoIge 
UttWi^MTvon o'.C. atwu BMht.ItQcbHUi aUlffa»- 
fm von .^i'C. (ii°(&Il.). Nocb gröber bnd icb diewn 
L&tangiiuiteitchied bei den TamperatoreD ' ift°,5 G, 
(=.M>° R<) aal 3%75 C (=: 5° R.)-, denn einebri 
xo" .R- gasittigt« KofibfalxlSsnng nabm i>ei 5° B. 
■och merklieh mehr RodmU aof; so dab ea tdidntp 
tdß ob mit der Minderung ihrer lachte docch Erkal» 
tftn* od«:, waa danelbe itt, mit der Zunahm* 
ihrer. Erlealtungaaasdahnuug» auch.ihr L&- 
lUTifiraimögaii wachst, and ddrac,; da Blag- 



uji.„iiL,,CoOg[c 



Creuzbarg Reagenz auf Pfaosphors&ure. I7S 

ätintisiliet Fluai^iten yq|for..Bi Gj.ittrjttf find Mvar 
nahe jen&i, bei wekl^ei du Scheidung voo Eil und 
SalB statt findetp untör lä" C/^eriÜicÄ gifflirf'Ut, 
als bei 10° H> Noch mvtsr nhaltet nimmt aber daj 
mtoaV^f>ta>it^ W|!l44rd#b-.>fWH «# ,icl|.fl|laiib«. 

difc; .tww\4«rch ..l»«i9' .Lt^v (dWv A'ch.. ."Vl-ftSi fti . 
«)jfccbfcU»lM*'5*wsil-Äiw-*«!#*i?«*'b«J*w Weh 

«Mtdl«MuM['hMrmM. !.^. ^i^fU.l .Rj»«?,«;»^. .;:., u [ 

Reageiiz .läu^hosphorsänre; Naclitiai^^S^^^^ 

< ,: .iP<i»,b«fti.-m^«,,^Tia^|[8a ,dM .QKitnopo;dii|i», 

Rft^gftW, ^tPl>osphors^.«^,.ia5-^«i.Af90w»pg»gi4|Ti 
B*iK«bflM^j, iob.«BUe « M. .pid*ia:i(*,5tws|Hifeg^ 
iqi wlsw^flijffigey :.^Cfri)oiMa(^Se ^.uflös«^ so daft ^«^ 
,^iaö«uBg et^i), ^p,i3;4^a^sWfft-M^W*M*«. "?*.'«»« 

i»it. ist. ,«i9„ft?pc^iw Rea j^fp;,gjiF(PboiBl>o!^i«^:.ypA 

«li^i .iHj»V,|h«U e4.,meid9a ^sfl^^ gpdpry .fr^(i;|^j 
iHKt^i^ii^n;,.a^t iiu Sfiiel su biisjjftnj theil« nur /i«*?, 
Big aufzi^ei^ie FIUMigIt«i!t, besf|:»t, and aiu di^r. 

-^elitigt. H; eil. Creuxbarg. 



i.,Googlc 



^"^4t')dstlsc^h^eT Hinstellt; äug'einetÜF 

.<")"^48re(^ m H««»o4«hbergWt IMM«' iMbft ieW 

her schaii>'tiRi Itttritiberg und iä^^fftl^(ftf''t|«8blMlff 
kn Hetpem Vpser' Urte aber^st Hi^^un^ vbrÜsiiSaSr 
gröriTare Kfassen'KöliU su 'Buden.' Schon 'iöi' Vorigen 
Jahrhundert wurde io Altdorf geschürtt, allein' fct'eti 
oi^\i 'brfieMijfh'fa - HbiJdnft^. Unsere Formation Übt 
iflbHrBe'aeutMd^ «riira?fü^;^'^'<i« tiiclrt'«ig4mtlicb« 
]t^enF6irmation uti ^ Zi^Ür -höMil^n^ - fabdR - jÜn^erJ 
BNrinflfBHl^&Iä^err' VÖAdiamen, aUt9in''6ia'> j^efet^bnÜ 
ii^'-'^ti' JBÜr 'eiiizilitW^'StsIlen liiir'-unbstföutänd« SpQi 
Hik ^i^ar Dagegen '^rtde idn. t\i tMigvgind -voa 
m^fttberg'iii'g^^tttsa?^ Hhuiäit rfeH^ meriifrUf^ 
dti|;'-'i^it^äi^ 'Ahdbrf" l>i«t)it Tlet ffmHaist,tM'At.Ti 
l^befdüf^s 4^r^eh''AsdIl)tt wiodvr'SatiAsfii^KäocKdW 
g^diidihi.- ''}Gh"W^ 'nBä 'grabetf Uf BbfK'' gatHMT 
..S^'rieVtSU^e^te')^ e^Üaltäh:- ' üiif''PfiJ^tf'%irki''ii^ 
iu^'äa'y änd M<:^' W^Wft ^hätt«, 'ffie ' Wäs'^'denttklrili-' 
^d^atiotJ''gevMn^sn''^arin;' die «uch'''f^'~iU Thg' 
iLü£%'«bi!. nämlich äiis' 'aal ita*." '' -EiS^M^it^a^-"" 



.it>,CoogIc 



. und rernriuidter PhtUMoNieitt} biüflickto'fMit' 



.' ^i -'-'CL.'H.-'Nefttnfraii»''ta'Nftnlfa«i^.'fl' ii^-.. 

^e ich vor eioigsr Zeit anstellte und imilwiniilinyiJtif 

djt^^olfe^ond welche, ^leicji^^nei^^ fföher.nji^ijtheil- 
)»,» ^^j^eurum ,zu b.ew^Ueq scteinen, dal» ^a JF^e^ 
t)-VP|iSr^^lVC>tät, in.mchtf^ ^a^eiitliphern vfin.)«DW 
^ei; .Vjil^aischfin ^ulle yerschiadep.ist. und die, w jctm 
•ie auch nicht aufiyeDhe.^ An(^iy:h maphe^;ki^Tii^ 
doch: als Beatatiffungen hieher gehöriger neuer IV ehr- 
nehmutigiii"— tnantilimn' Aar tMet'lhrei'Archiv»" nicht 
bnwilit(3^meri ee^ti äürft6n;'zumal wenn disserS.^^ 
io wie fte 'Änm.^ »u S. 5"8i"^und"S. Sg^j f. ''äe»''n: ß' 
der neo4n"'AüB. Hiter Gruriäzüge der Phy». u. Chem. 

gelegen Tiiii.' '■" '"' 'V ■- ■-" ■ ■- ''■■■■ 

i) Um lüsehen oB'ScK'WeTcheB Ei(feiiJ'um^ 
«uindea. ndt ah«i>poDneB«ii.^upbrir»ilt, Vciäättebt 
M««diinArw Eloktricitäk nilrd*-i«nagnetMi(MV'''lhiM4 
.nahm kh'<«ai|sn: fi: >Z(>a ilmgen lind ^ ZottPdkkfeil 
fijHV>drdth,'«niwand ihw,' vdn ier «AÄM^ KitflMibt«^ 
•pl»l[brmlg mit- von SmS« uWsponnenem Kttpfifto 
«rath (kohr;.dÜBnen)v l*gi»'iha-ift dea'tnegs«&c&tti 
I«ei:id)*tl'l'''iMi üsTs ROB 'itort '■iim Oondeett^"di«<< 
Von 'SÖd^«ac(i':Nord':dtirth«tfe(tfMij;'^' ek <i»b^ 
iMiD« MaeftMiilraoe. «hubM öftii^oIdb'larri'KUfettW^ 
mekefftewl^idafi «« 8ti«Mt(^tett hktt«. id^ «cv> 



uji.z.iit>,Co'ogle 



m 



■■■giiöHinehit Hiiulcht; am'elneuiF 

" Bcipfe de» Pr'." E n ge Jh$»<, ftoC 



•' '"t,«r(||m aw H««toMtbMg«t IMM«' Mb« kM 
MnAtkr < 'ttniM "BiMiMikuii{|'' •MgMogbKi' iiti> ui 
(^Uflr1n<l/iaJ AolalOvlii' WllehMi '<A«aw OBd' Uli 

«IHlaMiluhii bkiltiil 'tbMfauiehldiiUili^MiililMfdi 
har nhoB' flm Miritibarg und «a^'Altljdri'-i 



Xlt MMncin awaöV Urlo 8i)«r ^st Hpon i^ng "vörliaiiileiC 
(rSIter« MauM Molil« au Bndao.' Schon im VorigMl 
Abrhundan wurda In AhdotF gascliürlt,'' 'allein' ktbta 
ohVttf 'brhablleKa naadnaiÜ. Unaan Fonnation labt 
«ttht 'Badaut*iiddt araraVtaJ^;''^'«!« akltt' ^igantiicha 
K»^an(bnna1i«a iai ' Zwar Mabtao' aadi jöngaij 
llhiunkdItlaBHctr' 'vWibiaaNn, allain~'fiir jafat - bat 
tbK an 4«a ainaUan- Stattan nur vibadäatdadä Sp«^ 
na dar««, Da|agaa ^nda kb £ä Ungagäad Taii 
INnWrt 1« ' ca<>S<'*a>Miar naadil äi*r aaaifarir- 
i%. a—mia OHM biatat Tial » a i a unm . » dac 
4ta<Mdtatt aMida« «udbaa wiadar SaaiaaflTanrbi« 
tari»d*a. Nb laan aiad |iaba« nf MB «ai>s 
.Sawtaa-SlaMt« la aibalMa. UU MapMa vnr iilt 
la laha «Ml aak «dn Stbttaa. dta »a fc n i » » 
VanMKM» tu aqnail» «ana. dfe a«db Idn- te Tbg: 
. »1»lfcb aai *K UK5 ZaipHki«« 



Dgiliz«lb>CoOgIC 



. lud rertrandier P^ümwen« j briefliche ipfitu 

''. ÜleilllBg '■■'•-- ' <>-"-zr'.-.. ;■>■■ 



■■'C^ H.-NefttiD»«ii«'te NftnliHi^. - 



■i <,^idriib«ti»d*«iBig«iilagpfat9EBltHtrMbeV«(|^tl»i 
die ich vor eioigar Zeit anstellte und mslwDnlanfrtJit 

dj^^olj^rBnd. welche, gl*i,c}i|,^iiP,?\, ^Ö^W.iy"^<(theil- 
un, Vi^eriira ,zu, hew^isaq (cj^ejnen, daX» ^p ßijf,'^ 
b.ijn£Sr^kt^ci^t in.nichjif^ 1^e«e4]tlif:heni^van> j^iifg 
^C .yplfaischen^äi^e^yeiKhladen.itt^ ivid ^ie, ,'Vfj^ 
(ie auch nicht «af Pfeuheit Antf riuh inacl)«f,;l(iinmim 
doch : alt BettStigungen hieher gehöriger neuer Walir- 
nehmutigbä"— tnanl^Bm' ier Leser' ihres'ArchivV'nicht 
bnwilikolbineri (sj^fa dürfteii'; zumal wann disBttr5.3^ 
»0 wie äie "Xi)iii.^xu 6. 38i"^ünd"*S. 58lJ f."'*lei"ll ß. 
der neu6n" Aufl. Ihrer Giunäsüge der Phys. ü. Chaoi. 
gelesen hat." "' ' \''_ 

i) Um zu KAen'ob'äcK' weichet Ei«btt/'iu»^ 
wundea:Tnit üb*f>ponn«t»m> Jtup&rdratli t Vcr^ttalat 
Masdilniln'w Elaktricitai wfirda -«mfrgnelMiW ' 'hdw; 
nahm ieh'BV»' £ 'ZoB' 'Imgen and ^ Zoft^dh^Kri 
ElMpdrdthi'vmvund ihn,' viniwlüBktrt^ ittrfBMdhtitai 
•piMlfÖrmlg init.':voa Seidfl-ttWiIwnnMem' Kwpfitf) 
«rath {tehf:idßnaen)i' legMiha-jn <en ' magoeiäckMi 
IMenMeiI'i'''lind'' üaCa'ima-^ti-dimOoaSaiAoit'/ii^m 
vbn Säd.'wdt'Nord -doHhiCi^MW;^'— ' ek «i^bl^ 
iMki« Magadtiilrasg, «baehMr Ai 'ObldMaft'i'iatftMr^ 
aefeer'>fte«ri«^idiilä ditf 6ti«dta^^itfttt iMtta; Ick^ctw 



.it,,Co'ogIc 



in Nestmann 

Teninacht« 3 oder -i kleipe Fünkchen, w^kM'dorcfa 
di« geringe Isolation der Seide entstanden, und augen- 
blicklich war der Drath xn «nen Magnet gewordei^ 
und doi.qiit SnÜ'CoBducAorvv^tiBd^e.^dUkhe Endo 
hatto N Magnatitmui ; d. h. ot sog den Südpol einar 
Magnetnadel an, das mit dorn ReibEaog vorbandona 
tarfg^M' -4ea';N«Upol.,.^ Ifltitsnt.liatt*' folglich S 
IIAAgnttinnidb :' -i:::-;. - 

' ''^ Ich 'verband' nun äs WÜh Norden liegend^'ÜntH- 
efad* d«s Sule« mit d&'mC&'nductbrl 'das tädliiiJio 'Oit 
dem ' ItBtÜxdu^e-, einig« limdraKungen' 3u'^<6ylijidan, 
ii^ä 'rtiedei' kltno^ ^unltclien ent^nden't ' inecbtMK 
SOg'enblididicli diti Pole verwectiseU." " "' ' "" 

a) I^a ich das, Uebftr^j^ringen„^ef Füiikchen fQr 
(^a Erregung des Magnetismus aachtheili^ 'erachtete, 
inacht» ich die kleinen SctiUngen der Pratt^etidon von 
der Seide frei, und verband nun di^e ^ii\pn,,yne vpi'* 
tier mit der'Maschine;' allein es erfolgte k^ine Ma^gno; 
tinnins, selbst nicht bei ^o- Umdrehangan. . . 
i> : . . tiKl-cHierdurtb rtufmriThaian flnipnahf. .hracbtOi.icb 
fwia^'-^iaQhwtj den imit ddn Qbndaetor : veidtnAdQDoa 
Lei(ip)g«liM>t, und deo^.mtbtäfiiteq' Kuffisrdracheadtak 
^ , «US : vnigw .:Glie4f im .-bestebendoa:»' - von -übekspoDr 
s|tae(9.:Kup[e|rdrath;gefflrt^tias, an deD..«ffe&en Endeq 
mit' Siegellack .geseblolbnes Hettfban,;;Unä^ bei dat 
fpa mit. dem Raibaauge. bergettelllp* VMbii)duag, er* 
g/tb. 4flb n.ach eini|^ Via»drehungen'>inl< vriedw übor- 
KjU«gf9dea FäqtiQhj^ m£eabltcklicbJt!IVtiM'.dp[n<mt 
d^ C9nd!iCtor y«t4uo4nM»i ^ Ead«, .Wi^S9ll;'rVk:4»m 



.iL,,Gooy[c 



zur Kenntnifg dw filektromagneliBmus. 177 

« söytt^TtfitHte,' ■ ' ■ !-" ■ ■■.:■, 

•tr-tl {^-'•i;eA-<bWwfind'>«uii ein gtoichef äUbcton Ei. 

jafodt^tb'w'fder -dle-l^ailii o^ wie mao gawUint' 

Ueh'flagt!, voft'Ber ReeMfln lur Linkmi, ■■■ 
"■''Ddi cAit damCondncIor inVerbfaidtiag •C^ImbI« 
. Endo 'empß«ng''aIIiwoJt<ISM, dwwAv'dMliCftwagyw- 
ikt lütiCertf' den S'UdpolVd« MagiMn^dol «d. : > 

■■ ' "• 57"lfittt' VtffbüAS'ioh nWt Ann- Conductor' atiM 
BlftfeH« v6d' 6 Q6ddrM{ar» fi»l«gi 'und lief» dl» Vbt^ 
Vn^ng*, w1« ' MrhAfVi ' WiU dsm «inwond«ti«n > BImih 
A^ •äta»findm;''ttlip '•■»»« nHt 4«»» Kiribceog vni 
bailtt^fbhdän das- «i«« 'EodB mh ^«n »lufeni Balag 

£ift''"MT'n?agMid(UHwfa'- lilwas «tbkwwMgt Wnrd«^ 
titaj <ai^ ellzeit^WitWM'stiiliar« Noii^,>shian ataritW 
Biirt^Els^Rfsili'"aogt «M-'elai klafam Stiickehatt'siMV 
KUvierFeila trug. ' ': 

o^'Die id' tHbWtdkelMn "DratbOk wonii datEina 
l£r0£ JM V^H»flUli( AttlgeglUbt. tiBd,iaft)«r allmftli- ' 
I^Hi 7£BliihTiHlg^ ä&«rl«i5iea «vürda, behiallan ihren' 
Iffitj^niti^nMis, in eineitiFallei^ Tagslaag,' bnnaha unga-. 
tchnlteltt bei, ebflcbbn nch' die . ^I« aaluarordaiitlicb 
(dhüdl nntkafatvJi'liersen, \iDd der Dnth whr weich 
iiMMegMto'#&r; aonie diätes, von dMan mit der Vol> 
TJUcItM iSilile angMtelltea ' Yersdcbat), 'abwachasd» 
EstWrthent'tnIclttf«il4Ar'«inar besiondanifEigBDstbaEll 
meines gebrauchten Eises^ihe^ als aifaain Untaitebibde 
Ut^dnirfc^'lMiJerlei -E4«fctrij)itätan bainitneaen leyen? 

•jy Wenn man die BtttteH'e mit dam' Goiiductor 
TJVbiHdM', tiBeff durch ein übenpoinieDei Dratl^iett- 
Arcbiv f. Cbenic u. MtlMKol. 6,7. U.i. (2 



tT8 -■ ' ''.- •'NestA^B««' :;,■.:,-., -,: -.„.v 

chMi von fl'fck '3 GlM«m aawvbnMlMiwpi L«(taiigi> 
drath smwtifln dam- Zeigefinger und- pwuaeii hai/^ 
und S» aidere Hand «n dM- ftuiMni Balfg d«c Bat- 
tflrie bringt, rwSbrovd der CjHodn"£«dnlit wird,- *o 
ampfäiigt man in catckor Folge m «mpfindlidia kloino 
6AU^t d«b man w nur sehr kuno Zeit an eitn- 
fSfigk -recmiBJ' iM^tSmtva in beidm Hfaiden entreckt 
rfeh .bis ROV Hendwanalt 5. OUeder/ Unteibr«clim)| 
gaben scboe «o iM&ige ScMftgh ,dal> der Schnun bi* 
sam Ellbogen dringt nnd mit «uMtmoKMigebil^ea Zfth- 

. ttfln- kaum i iWnuts xa ertfagMi ,iM;, den Z>n^ ,pf^ 
§A»a- die ZUni) genoramiBn .TeruWflb^ nü^ so W^gw 
MHnmrdkb i«b '«mar«' MigeqblicUicfa. lallen fielk 
^ haben £«» EnOhtHterua^gii wader vöUiga AalinKfbit 
^t mitiienanii tiner kleinun '(<ei4ner Flaacbe^ sodt 
mit .denen AbartahlaeciDdM .CondnatorCifakea, . a^ndsf^ 
weit aakt, lat j a rtm GeEüldaj wal<h»i ;maa b^ifliiB»^ 
aUven das .f oUrätk» eiapt blaiaeii VoUaiaGhan S^a 
empfindet 

8> Bit.&piMn «wai« ODl^ätlia irp^dtn in 

.eöigafcoraa .Bleyf eabr»e)lt> und tfisi.Mif i ^4}k B«^ 
hart. Natih' ohDgefilihr boo UaHlr#liu>gen/ban9 ,«4eb 
dar mit dato Gondiubtei vaAvndan« Prath nüCiiaiaqnt 
Idcannaia Oayda.'belagt, daTs lu^ar baidaisaitiBer.l'rattD^t. 
Kcot 'En'geibajt faias^lbat, lür Bleihyperoxyd flnfftb;. 

.was sich Ifanen. «genaa S#qbBchtangan nach ja fC^W» 
dorch die fichwtabatra galvi S3h4en ao leicltt 4a)stal- 
len li&t.. Dar. mit dem äusaeni.f «Iflg.der ^iM^b^n 
varbdndaae I>rath bUab blaale. ■ ' ' 

TiiMBittäe iiüher nis gabaofanaa ZaEla^migw 
waxde iob waibar verfolgen. v 

• (9 Daä ein vm dar liniMB aur Racbtan» und 



uji...iit,,Goog[c 



Vax Kenntnifi <k« BlektromagDeÜtmus. 170 

du9 «in voa.dw RMiitMi Mir Uak«n omwtwdsiwr 
Drrth; «acgsgangMetsU Folvit&t, hsrronicf, mtebx» 
inieh anfmduuBkaira^Ni: wtlehw VntancUsd dwa 
«gebÜich.b«i..»i:«Dtg*gciigM«tet umwnndMiaa DtIIUmii 
fittttJnd«? Jdi'lMfiutigta (Ubnc u «iMin klaiqfp 
C7iiad«r nq Halt •Iimd taAm, daneo Endo i«b In 

Wollte ich nun babm dalä w ricfa rwhilt*, «ri» 
«i)»''Mn< d«r Unkfln jw H^ehtMi gMniadimr Sub, 

aMm>«UKEBdvt:fi»rte«gMMiMmi arhUtt »dar dqi 
SMpDt.«ia«r Migwwiwi^ri «oüdtt, ao wolfta ich ibp 
>«t»n'Wifst«a :»«ah.O«t«o ani aaiai* Ax» dr«- 

KfK": Wollt« ick dtgcgta dea Stdt>jim nm i^cbM 
fqfenläaltfbaantidBik wiilinni habt«, <d«»>Fad^ ^ip 
vorher abenlaU« an der liaken Seite, oder amSüd-finA^i 
' iHfiaatipvt gelntoai^i'afi aaläte 'ich :i}» to« Oitan 
•«ic:1tiVf:««t«rtja'i>;»aiDe Aza dri»)»<Bv; ea atrOsnt 
dahaaJaä.aBrtenpBU« die Eiektzicitait vonOitftP 
4aob. W«8ft«a.ate d«a Stab, ifi der Rkteosg Tim 
$> sadtN; im. «awitan FaUa aber atfKmt die Elak- 
tricität TOD Wetten nach Oaten, ebenÜalU in 
der Richtung voo S nach N, um dsn^lbeo. 

DieteirjfStrSman der E, io der einen oder andern 
IUchfai]& acbeint ,n>i^ nicht ohne Bedaatijng zu (jen *^ 
,.,^ „panzao vi« fiehderStabvonWucbO gedreht mit 
4er ßcl^uT bf wick^ beyrickelt nch, wepo ich diesen Au»* 
.pwJf- brauchen darf, die Krde mit daneq.dfircb ^»^onnen- 
stralen erreften Elektricitäten, und dar nördliche Pol d^ 



*) bt ci nA allerdiagt mchl.- Tgt >a. Ow l a ; te Fbja, 

«. ClMta.>to Aid.J13S7}SB»a.493i&- K. 
12* 



.,L,,Goog[c . 



liBO i".'-ii ■■>■ • »N.^s^hian» -i., 



^amia , . 'kls ' elfi' ««"^bwMdkChrir t»>vwu^ - d. kn« 
■j^flkt'deii Ntir^ol' äb^rTOaigimbmiet- tiä .•), Daiw» 
%ara« ' fifin)^-40lgf«°: tdar* 'wynn ■dnKh.JiijgAbd «in 
iSrägiäfs<'ffi*!'-£f«a g«titttbigl;.!KÜrdaTUGh voh.'-O »üb 
^ ütn iKrä Axa W.dr«ban,.di« FaU der firdAvkich 
auch sogleicli TuwAchieln und uane MagnefefftdalB 

•WetaB ' iltr»ft--ftll»B*iWi«ina»' aiiiffi<ng j'J^B^-niagitMihi 
Vel 'mit ddbi rpol'ider BM^tifci(^«>iknBb(«Utti »«.ul 
näitii bUtÜ-'-dl* •ftoBWria^ IWwi«d!r«Cb '^>.A«ilfb?: 
•0 T r IDA '\nlBa L :dtin)fai' Licfadtäilfb» 0^0» jaag^tiMba 
^f^ltimgeti '«niaft 'ftatf***):rJMi^lKlMnt 'di»'ai)9»t» 
■btttcf-Hfi^ottiBss «iöht gamlia-dulaDd'dAc TriUpM 

n •^'IßieqAlivfvithA^ Utä'rNeigutfg-dn aiiB«|ttBAW 

^U6^»:ibc# '«'bM ^ut d^n^llMDiKh^slBiaäKlifaaSfertr 

' Wäügeti der &ae «iftüicf<re[bei):sG^.f)^. ik diMi|[t!«icfc 

OlWr:di« VWgekuf : ' «b, diaifi -niagneKioka IVtlUiikM attnok 



***J S. dea Abichniti PliotomagD«Uaaijia ia Kaiinax!« 
. ■ j(ku«4Mlg4k;,H ».,966,..'..;-, ^^„u, ,.:u Ä .-. , ■.■' , 
{) Vel.ttenial<.,;B*iy-äaflfc<wO.-.i ■ . ,SJ ' . 



t,, Google 



\ Oöthe über $og. Blumen - feuchten, iftt 

kiv/dAr «b i(|i>"**^**H*iofa IfiSgMUcUaäi unäraiiillfd 
Wa litt i> di« if}«in:h76vii-< i^rMr^i Angnvg^rit: itiftJeD 
bei Annäherung §9gw'-j4«rt2P<4.:Wn>HW 'f'rtfi .^r- 
vortritt? Liefs sich ausserdem nicht die Neigung der 
Eidaxe gegen ihre Bahn Suf diese Weise erklären? 

< D4cl^;lCh;^t^alt^ tnlch ^^iteftfr jV^ramhungen 
dib nicht erwiesen werden können; 

Mit Vergnügen las in ich dem 5ten Bande des 
Ardt;' ätc.v Seite SK''-<sute'-<? i>llä' Beft&ti^uDg' ineiflar An- 
rieht über Enutahiing def ^SefWÄt«";' f'-' ■-'■■•^■' •■ -■! 
'■■ ■■ " feräV-Nesttriffna? 

^chdnbares 'Bloiiien- Leuchten^ ' 'b'eo'bacbtet'^ 
"dorch V, 'Göjtble *). ■ '.■ '!"'.,' "''''■ 

äEl|M >i^e.%td«i;[|P^!b>t>«.icb f«>terg, iß^G^ellMUß 
«yare, geoiiicht. Sie mseen licTlBicIlC dsr> mati eriShll, 
(Ub-jemiat Bltimiiif(iiBS>MiB<:«"bti Aheärixii gieiAidm bliatiw 
Oller augeablU|ilich Liebt aua>tc5»eD. Diatei Ph^noinen hafte 
ftfa'DüCh'hiei^tlg gctchiif'} gjtura Äbitnd hm^trUcii wir e*'mbi^ 
4««lKck •• d|m (.■fli,JnwUjj:h,-«n,Mo|lfi,f*),..der wr, aUeil 
•idcrp Blnmcn' eine eelbrgth« Farbe hat. Bei genauer Unlar- 

fordcrtcD febr nelJgrOncn Farbe ibC. Keine Bfume die maa pS- 
Mri'ankidbt bringt aMMBrstlnUuBg Uerran) liremvfMa, -«bitf 
«■■. den Augen VI in hei binicbielt. io eoUtetit diele momentaaft 
ttopif'd^aclieinuDg. -ßi^ eiWk '^rAnJeng'' tk^n,' '«» daTi Air 

d» die rOlU FarW ibre Tätige -ETergfe bdiVll. Ich glauW 
■MiTMtite'dei^T^^iaBb'Hli fapbigeafEftiptcr.rcohC gnc oachjw^ 
Gb«a<)i&aDeu^ icb will die BsdlogoaecB eevau iqeiltep, fibrigenf 
itt dM't'bäAOteaB vrirbn^b Mr Odtcbcnd." ' '' ' - -* 



*ytiTgVi*i ofirt'S. ^1^ ifcÖ. PÄhapITieitiS. t9 o.T.' 

*^* ".t.;ijuw 

**) PapiTer Orientale; eine in Dentiefalaad'i Ginaa »eoilicb 
faüölg«, pracbtrolle Zterblomc, - - K, - 

..'i.,;r . :. .„ „u<y,n -V'M n-ni r, ■■< ■'■■ ■ ■ ■' ; 



.it>,Coogle 



183 

. - kKlkj vad eia fraglicher neuer GrrtiJid* 

Btoff; btteflielie Mittkeilnng 



AnguBt WeiTB, 4er Zeit su Pörtb,- 



»lebrthin hBtto ich Bina Quantität. CbUrk«lI( 
zu («rtigen; da mir dar xw«ckiiiälugite Apparat hjaxii 
In dam Augenblick« nicht xa Gebote stand, auch, 
wie ich mich aua Ihren Vorlesungen erinnerte, da« 
trockne Kalkhydrat das Chlorgas höchst begierig ver- . 
schlukt, so brachte ich ersteres in einen grofsen f)A- 
•emen Schwefelsäure •Ballon, und leitete letzteres aua 
einem Kolben au£ dasselbe. Ich traf jedoch die Vor- 
richtüng'sä, däfs ich den Ballon von Zeh sir Zeit 
nrasudrehan vermochte, um dem Gase naue Hjrdrat* 
«ichichteii danubifiFen; indem ich das Glak'rÖhr ,'4011 
Kolbens' mir ' durch einen K&faen fetten Kütt tn det 
B«U(iQnäB(iung.'i{Bstigttt. Jn Folg« dieser bieiiuBg 
btenen ^Utä&Tg,' ciir Zeit der stärksten Gasentniche« 
long,' awei «hnge&hr 4 Zoll- von cnnander antCenila 
Kalkportiooen ia die Glasröhre, ohne jedoch dies^Iba 
s«n* tu verstopfen. Sogleich benierkte iA zwischen 
baiden Kalkpertionan ein i5 Miontan lang andanerB.« 
de^s, elektrisches Fnnkenbilden, dessen Glanz nch in' 
dem gelben Glase des Ballons spiegelte und durch 
dw Dankel des LahoratorioBH noi^h tnvhr «rl^ibat-« 
wutde." •). 

^ Es war dock *im d«si tfst», KBIU eMls ia des KaUi^' 



.it,,Goog[c 



LeiicMtndl€lortß^.,frBgli neuer draAästoff. i«A 

' M^or Zt&- als icA in der -KarsiachM «hitttl- 
•chen f^brik xB LBW a/M ils GstiUfe KbaitiUft, 
ward« dAtslbit TOD d«r Salin« xa-Kiwiiignt bciogaM 
ialuaortt Bittemde «nf -Salmlsk etc. varwenAst: Bah 
dsr BoraitaDg im AmmoDcarbonat -bliA ' mir rimüd 



Amt voA lo 10 d!e Il5hre gelioBneD ? Vir« dictea jedocb 

««b ftMiHeh llio, M nir* ein dirgtnehea VartMMv- 

.„•DMlIeachl'« (ivo Chlor dir Züoder Kod Feit die breom- 

blM SabitaB«) tbcnrati* neu; dinn ÖlbildeSidci Gat 

Hb 811i»aii«wv liiic CUw>idi-aafl«nMo ■KnrUto- 
KladcD, unter nclchcD'cr u nicht crivtTtcIa (Areb. f. d. 
emmBile ffaturlehreX iSf.jD.Togel benierkta parntra« 
EatflaBiBca bei« BcrSbroi «oo CUor^ oait Alkohol 
(•.'•0. VII Üf,^ alie\a itü FcU mit Cblol^ «ich cnl- 
ia*B«, hM, te-vie) ieh i**t>l«, itieh NM«tad b«»«rbt, 
nod dvrcb ctrtliu'eKd' KrbiiuiDi du Kliilcf hcrrorgce^if 

KBB brnBufiar« Oaie llfit die Bcich reih un| dci obigeb 
if «hti; att U dar ftShr» uigagea, nicht ««obl gntaf- - 
. tcD. Auch bneicbnat dieie Bitcbreibnng d«a Phänomla 
W- ei4 den '^ehtrikcbcn Lenchlen ühpclnrfn Fohltehr. ' — 
. Utbcr LeucfatM. det CaJcil (A<uliall<) diucb Scbwvfdr 
■iorc, oder Saipetenäiira , oder eMige Saliafiure, oder 
' £NigiSaMi-:«(l^«rii':ab*V>eet Airei P(r»*pfc»r-Gklii- 
ri d «. m. VerglticlMode Ueberiiobt dci S;*Iemt der 
t:bemi«. S.^iS— i^g. Ucber d«t Rrvl tall-LeaBb. 
tan Am Wk4acr!f hn« LöHbev da> K*|lu, EMilrin§M 
da» Waiicrgase* in Calci ochlorid (xlu. Kflh) *. cbait- 
, Vrofrnk Cabon, nawicbell* «in Gluk&lb- 
«■1» ■ - ■ - - 

, brachte 

«iit-Aatber, aiaWida« 6«*M ontv den Redpiantra ai«K 
.LuftpoaW'i nad TerdQnnta nun die Loft in demielben 
datch ttnige (cbtiell aureioaDder folgende Fornp^oitTgti'; 
4(tt *abm«B, tra» »«h Jalia^FonlanclIe beitlti«, 
und aelbii an hellen Tag«, burz TOr dem Gefrieren dei 
'Wmk**, FUtok-i^n aot diia Halle de* Kolbeai empoi^ 
Mhiefiao; J^ura, de chim, Piedie, i833 0-4*9 ""^ daram 
in Poggendorff'i Ann. XTVIII 63?. Da d» von 
' B-bobnar benhfchMlM LeoebMn der •oi dem DampCn-' 

Siide in Krritfiifonn Gbtraeheoden . Benioeilnr« 
Dttbner'i und Kaltair'» A«pert. f: d. Pharm. Xt 
^ 4^^) ifiit :4v K;i>Fr«imaf tiung verkoüpll iit , fria ich, T«r 
dar letMrwihnteo BCobaohtusg, bereiU a.a.O. in XII ten 
B<«h S.M9'— 4*9 beBMrbte, •« darf Dad trobl hu* 
bflHreifdn, daft obige* « wie alle» ' Kry»t*II - Lcmht*n 
(Kry*tdli»atigo» twabw ) et«ktri*gb«r Art »ej. K, 



L)^i.z.iit,,Coog[c 



iH \SV:eU$>:l4mfMm d?p iCWwfc^jitMfy:.. 



• i' 



llfltQt^^ ff ffit^PPi A>T!d' eiterjfa Kspalt« Ifot; u^- unbe - 
^tlt■t, undida. tyit^. schon IfiQCit fift Qaifapk«. ba- 

l^geafiD Vanache^ selber, zu ^probss: ob ufih deoii 
nicjit, äjirifh gflhöiiga Feittiruog, dia,'fBlisfiure,.6^itfii>^ 
erda au£ conc Salzsäure und basischa Galssaura fiit- 
^erarde (oder vielmehr : IVIsgniumchlorür) benutsen 
Jiaaw* 80 füUte ich diese Kapelle mitvS r-iq I'fuod 
dar salssauren Bittererde, büttete elded' n)if"Jeinam 
BIdirobr verfaheoen eiaenien Deckel, .darauf (die Ka- 
pelle so in. eine eisama Tubulatretorte' verwaudelod} 
nnd fieng das Gas in einer mit passer gefülltes 
Vorlage auf. Nachdem sich . kein Gas .mah( ent- 
Vrickelte, nahm ich die Vortage alr und beteerkt« 
nun sogleich aoE dem Bodab denelban hMne'matt 
«trafalgraa glänzende, Apiefs,ige Jtrytitall«, 
die, zwischen Fliefspapier getrocknet, einen Jod- und 
Chlor -tthnliebani startten Qernch .veibrütetan^ ohne 
sich jedoch, merklich' zu' vel^ßüüliti^q?. 'J' Meürefe da- 
mit aagestelltb Venmcha lie&en mich' fblgenv: dals 
ich es 'weder mit.Jod, poch^mit BVoto,..ünd ^pbaoso 
wanig mit ein6m JodchlorÜjc' od^r.'eltier äK^ichan 
Verbindung au thtin hane-, aoodem - viehneW mit 
.ainem gauE eige^thümlichen '^ta^e^ .' Icli g,<^achte 
Ihnen den Rest zur weiteren früfimg zu ütonden, 
Idider aber .gieng er durch «iiWfi.: imilücklicbcn Zar 
Hü verloren. Gleich darauf erfölgf^m'^i;^ Abgang 
*0B dar Fabrik, indessen war der Herr Äpdtheker 
Kurz in Lo^r^, uijd atfoh'fler .JCKwiker '^esel- 
fneier von Schweinfurt^ bei tnltlneniVersAchen' zuge- 
gen, und beide können Vortt^^endacbMätlgeiL'* 



uGoogIc 



- orgAniacliier . BttBen luvl der ;GaUiuH 

^. ber S.<Merv'k.z« AarautAdt ao den H«*i> 
ausgeber. ' ' v 



Ltj ^ie hin ipd , wieaec„böin<(rflbara,äawwft,FiilV} 
busg. äßt Ibpfli>T Kij^esapdtef Yef^trin rl^hrt.da^L^ 
d^ 4ie$9.£^ nur ah Hydrat weils .und palvrig fj^ 
bei.d^r ^^i^st^p £rw,3r^u9g bing^«p il^r ^/tswgj 
TfliUert und, d^n^ braun .und fiarzig-wird. .Uebli^fy 
verBüchtigt . ^ «ich, vorsichtig «i;hitsV voUkoi^ipea*]^ 
maa ib9i einem mir aus Pari« .zug^omuift^^a, ^4^; 
eben Veratrin nicht der fall war; indwn dieH& n9^ 
mehrere Frocmte phqaphDrifiuii^fn . Koljtot,, agi^^t:, 
Q^i^9r , thjaUte .mir ,über äaf an ihn. ge^wdfft.lj.fii 
^■[.-titn und $.olf^nip**), di«; ,B<iiae]Jtiwig ^:„ äj^ 



. «)t.Vff«cbwiMi»t.ohM^RUlMMd> lU'ilii^tarUiutLi'bmeiJiie 

■aeb. icb laXTciDen Veratrin , weaD si.ivommI^ Kkar 

^*9t!pn«TiW(»t,ww4»J .ob .dwi" .Vierff h»ri»^? i #•» d» 

. I, f<^5ri^ngf^^^,Verfl|li;hmw FV> darabBr,.mL,[|BtMb«i- 

. . «'•ft'iffft ^'y.Vx^, Htm ("»W,*" 4fnrywf"0b«Pf^inaMe 

uDd EigeD«ehff[*n dq( .T.cjlatripi («o . «rJB . dw. ,«Ung™ ba 

HaaUolgeDd«|i^ gcDiuDten aj^n^ P^a^m, b*l?*|/l<:b«.^ 

RScIiiiictu aof^ die neuedeo ^eobscbtupgco^ cu be.fcbrciboi 

. vtr(ocht ia der luen Abtb.^^n. Gnuidiilgt dfli; Pbfiilt d. 

. Cbami«; vbL Am d«r U..^^btb. bMgegebvne Regiiipr. K. 

••3 Dfft S».„HiW.PMS» dflpiwclii>B,,wH4ifib«^ «gytbO«. 

.. .w.'^<?%'4?'^*n WtMtiV AtiwteMUthi, fsäggiu icb 



uji.z.iit,,Goog[c 



186 Merck 

dlt«dlrtti Ueh, gvgtm U» Mcmtnn AdgiMo, Hi A«^ 
dMr ■an'Tbell läMn-imd Min- VsF^mit«» ' der ftdie> 
ritcb«! L5«wg lit.ltryitaUfnitehtr'GaniiU iostchttiden, 
«oToa ich mich jAdoch attck nicl^ x«- übet wugui 
vermochte.« , , 

hD«b Santonin itellta ich durch Bshaodeln det 
Wummamsiu mit wässrigom Weiogeiit«, Schütteln 
dM'g«Utigen Aa»tigs mit AetEkallt, Tiltrireu Ood 
VMddnaten ddt geistigen L&sung, in" braunen Kryitat- 
len dar, welche dana durch LSsen in Waiägeiit und 
Kocben mit Kohta gereinigt warben. Die auf toleb» 
VTsise farblok gewonnenen Kryttalle fStbed sich jedtJch, . 
dem Sonn ati lichte ausgesetzt, taf ran gelb*) — ^ 
Das Salleifi' wird von hiesigen Aeraten fortwährend 
mit gatem Erfolg angewendet 'Aiparag'in ver* 
modita- ich anr meinen vorräthigen AlthewiiTzeln kei- 
iW Artuitetlen **), obgleich 'mir' diA^äeraitung M> 
toi ohne aüi Schwieriglfeitan mehrmaU gelang.' Tch 



- m-KiO. I9&7 äM' »m.Wi*mtfti im M km'mt TMwor- 

"' *^ W'b* ancfc iAM Kahler, Areei'vndOActldfirfar 
'Mbtriln«; »«ft '«.HCOV 717. ttH-likr^aikmiiortf 

MtcMBÜte ^a. a. 0. K9]l Hdt, tfi>'at «it' Obigen m- 

•;■ - IM^e tebilaC, «M Ütr BAandhuf Mit Kobl^ ludtarft «■ 

' iaftnftbMa Ktytulln aunMliicAiD 7 K 

' "^ lOr gelang üh iTamdläng TÖngeü Viettr mit geitocIuM- 

"In Jltbtwtincla, oiob Baeoo'« VerfabrcB (a. a. O. I 

65i) iibr woU ; JidOcb «rbiek itb nur wenig, icbiriHJg 

BmI aiabt gl^rfleb au «ntnibendM Atparagin, iat nur 

jfiMif UkMlMrtf ad 'M 'Attvtt BdakAaeg Wt SebWefel- 



L)^i.z.iit>,CoogIc 



Rnndarstellung renehied. org. Buen eto. MI 
mUl.maytnuA» ait ^ndwoi WtnMbi ortflUii 

„Anliegoml Cndsn SS* A* Pamirittii« VoUt' 
Wtnklar *^ und zwei Pdibchan GBlIuiaanTB sof 
Bakwm Wttgft beieiMt**). Ich .liaa« ain« ki<MDlia|)f 
Qiiwtltät arbaloti^^ waldit ab«r ODtsr dorn IMnigm 
tut ganz y«rIoreif giang. Ich uhlug bei darBeiai- 
tung siD«a andsran Weg alt den gewöhnlichsn ein ; doch 
glaabe ich ist die ältfire Matbod« die banare. Di« 
««ntolsenen Galläpfel wurden nämlich in ainom ver- 
Mhlouanen Apparat nutAethar oiMgewgan; die äthe- . 
XMcha linctttt, terd^tat. bia au£ da» 4tm Xbal^ 
gab wanif^e grün gefärbte Krrstall«, w*Uh»"lBeb 'flli 
Acldo allagique ***) erwieaaii, Während b«! i^ai^ 
tarem Yerdumtan durchao« keine Gallunäuxb erhal- 
ten, werden Jtonnte, obgleich nochmalig*« L&»en de^ 
eingedanitAten Msm* in Aethar, und auch .in Alkp^ 
hol» und weiter«! freiwUliga« Abraucheo nuhnniüt 
vanucht «urd«t und während dia Sublimation, v*mT 
lieh vi^l Fyroji^Uustäar* ^ ausgab. Dia, mit .A*th«C 
behandelten Galläpfti .wurden.- n^p mit Waiier an»- 
gekocht und, da« poc9ct fqif Aoth«r und Eii^a&uia 



Meht.aber tt ■■ *«*• aUwna Bcmyl lb tfa m —mf^ 
wi« WitRtqeh Miati«;«. D. 11.407. if. 

*) ^'ffl- ■■•■0> 9&0 — 9i*. 'Soike Um id dcH (rUainSuft* 
Atr'C'tiBaria off. eMbali*«rO>|citFiiBari«t bIMr voa'Pai' 
;. ■atari«>F«Ma*Jat fctaUiitl-wteMaMi? TtMl. a.atCb 
OS"»-. ,.,. . X. „ . .' ■ 

**> D. L «ieentliebe Oallaiilure, oder wU BBobnaW 
«Hl.'Att. Anb.Tl Atff,-0«lt1lrlar*] 4th Aftifr S>1 
UhMioa bcrÜMfl, JMtt «Ui i*. ««* mhr »n-fhMM 
GmadiB|tB (I ^iSS bctmidcri iDfieFQbrt, und ihren Ei- 
giBTai4i9)tca ueb a#i{ahrlialf i)t»^ibf^, nattr dfä b- 
•enauei PjrTag«lla.(aS|ii;<i, ' R^, ' ,.„ ' 

•••) Vm|L «.iwOh l^h ü«b«)«w ^rMfiAß.Qtnmami^ 
AMßtütp» «avlcba dia lfc«»g«ik,«.ra*., gu rf a iw i- .«b— • 



i.,Goog[c 



Sas .;:t-i -■ mr.d ..^iKa«t^eT -■ .y.-'<: :- ■..'.•.\ ■ ■ 

n»Hi;gMcIiÜtMlt," VR>dti(oh> nacbfMiabiiAn^dM ULe. 
.then, ein reichtid^H. Qttaatuia;<f<BlUfstftUM <cl<cb ms« 
Si;tü«4,,W*lclif danp mit g«reipigte^ Kq^lß .u^«! Wein- 
^•üt^ wöiterar Hsinigung jinterworf^n wu^de.", . ^ . , 

föimterung' an ^ ver^hiede&e ' Taterländiseli« 

^ 4ier^9,Ti)ueorie der FolytecÜJaochemie I 1$^ 
,.,— '143 m — U6 und 11 818ff..; ^ ., 

Herausgeber. 



" Iil"tiiuar«a''G^ii^R gi^f 6i £««■ JaHr viel« 
Xn'o''pp4rn ^douttcb« OallSpfatD. BekaMitlioH'elgbm 
aiflh.'iiA^v.gampfvtfiiFi^Cn^SichsnbUittM'-.AuRniicbi^ 

odar wanig^r aucb von folgenden deutschen, in die« 
ser fiinsiicht wenigÜenVtiten Gewäcluen: Biren- 
trttubä''^A^uttiG''itfvä 'ufsi'L.) 'tor'naen'tillwari 
CttfrtnAiitilla ' erecta)- f V^sch; Samfklön p o's t oder 
i^irdeJr'R'o^ttitf'tln (LedUiW' palüKfö) boclfablrt 
iiäd'ri'tli^feV'SfWiöftr.feijh' (Spii-aöiUlniaria u.S. Fili- 
jpen'diüayiP'reüielbfleT6i;Väccmiü«ivitJtf-iaaÖ8)'H'8J- 
d'i^Ib«erVraut'i^''S'iim'pflier9;ditiöei'«'(Vaccini 
MyrtliTus^uiid V:''nfi^<jiüln;f ScliioTien"(W-uiiu» Jpi^ 
no*a) Bssan-PFriemen (Spartiom Scoparinm; ein 
«iMrtl«^jWatt'^BHjjaii^l»ö^d|br'StfirUch^' jlfrri Wo er 
t^inal neitniy:h bt, bau^iaasgerottet^su werd^^er- 
qiae).Wal,;.?v,vr«> fp^narx-w^ui.s ^(Sytnphytlun offi- 
difaaU)' Wlei««-'&ib>or»laIl {Pottriaiil -SMigohorba) 
und .Wieaenkr^opf'fSsnguMorba p^cinalisl'Ber^- 
Vo'pifain' »^«x.. .■«ifaiJi^i'Ayi^pir'ii ^(I^fübJH^ >^gare) 
Hoipfa«<HiiiAullu<Li^altoj die -Bctaken •)>IVal- 
~*J Zf^ H^rÜ^^^^n* öhDitreitii W <(<D ,iibti1icti)RB Gt- 
(r>«hM(^ tM^r der AIMbAiii^ unfBil^raäerei, derVer- 
->i<'WNriiM^4W'K«nie<MGMl)a»4 uitfSaU^'jfMr der itlAA' 

durdiRSMM nndßKBliM veriitrMMtaB SlM^UfÜHf '«n lUr- 



P3i.z.iit>,Coogic 



Erinhening an GerbepQanzen. 469 

frulicofuB und mehrere andef q 'ftubua lArten 
(figak' eylvfltitk; filätter -und'^k)i<!htkä|^'8^ 



fmlicofuB und mehrere andef^ Aubu« > Arten j, B^che' 

'J ' ' r ■una"Ttii<;htitä|^'8^lV W. 

ben, V. BurgidorC zufolge, so gW. l«iB dtfcboKhe) 



HSilitzen (Corneliaskirsche, Gornus mas-, Blauer, ' 
Aestfl und Saamen; Gemeiner und Wirbel-Doit 
(firigfjBunv; vulgasp ,^ CUnofladiuin ,fi}lgfrio .Wegfr 
distal (Onoosrdon ac^nthiumjj Voeelbee.r fEbereKhe, 
Sorbus "aucupariat Zweige, Hfötter und FrücKte) Erd- 
beeikraut (Fragaria Veitce)' Fafrenkraut (Poly- 

?odiiini Filix mas und Pteris Aii^uilina^ Fingerkraut 
^iiteUilßi^" m'olii'etb'AttSn/^Nat ifei w uV V lin J * 1 ö h- 
klt ä ä ttPtilygo'ttUnlBktbvta.P.atB^bitim, P.Hydrof ip'e» 
and iP.! «fleml(ä^)'i GräDdwar4/! (i&aineX'.',Baii<uKJü«A 
B..MUftt»':«,J„Ölpi,4.«> CPpcfti-Tule«»..«^ ^ l>>tB*ttÖ 

auch A. sp^nosissima , H. arvensis, j^. viljoaa, ^ ru> 
Ij'igmon'iif^.'et'c.) 'G'u'nderm'airJn^ 'fGl<dconili"i]edara- 
lö!ä) J6'Hi''nttItffirfiu-t tHyfÄHiüni'terfftrattilj^J^Bfe 
knospen^ (Sparga^uAii e[«ctQtil)-)Sis*iräB'«.J (ManOS*^ 
JNytafim^%.latw a.,.1% el^a> S)ii»bt (AldwmUllt ^nl« 
gMJa) p,Bpp^^l(||p(tt*lg8, Biehf^^r^rten; die^J^ofl» 
8p 11 p ach Beutsch treßUche Lohe, gaben^,Katseii> 
pfötchen '('^naphaliuml alle in Deutschland leben - 
^aö''AwW)'-RuHHirtfut (^irago' gbrtnafii«)' 'S<fÄ*aS 
■^tfrS» ''^Aririllea' 'Mlllefoi*i'm)='Ttf b * k' XWitö*«*«!. 
aiBo jaAgebanelen.AiteD ; diä4iolwn ^ erittjättef ten^St^n^ 
■«•Q \VacMdfl'!(J«*Mperi*B qojflfflUnift) JYqlwhiiMfi.CV^ÖÄ' 

Wegerich (Plantago, allia als.ÜnItraut vor komm es^en 
"Ärifen)"G'«lier "b. bil'auher Weiderich (Lycfma- 
cfaift vulgaris und Lythrum salicaria) Rheiafarrn 
(T^pacetumj^vi^gare)««!. ^ , _^ Kästner.^. .^ 

' ' .Iwn.'ilMdeir.teHallfcavMh BleriiKiBiidcii'ZMgtw'^Md Siri- 

'sibaltet Wtg*», TOnügircba Aafmcrl(iiBiheil. Aveti toll, sacb 

btiB| de« ^oranumi. K. 



uj.i.„iiL,,Goog[c'' 



i90 

Stoi^^Keniitnils' d«r Gerb^änr^e- imd 
' 'verwandter Erzeugnisse *) ; briefliche 
, ÜttheUung-: 

A;: W. BÜehniS't', Grofafaen. Kmb. MedKnnal- 
a^^essor und Apölhelter zu Mainzl 



^, «f. möglich, m OMchep, di/uelbe auf «ia« leichtar« 
AffbupdiB.grö&wfln Mangsnatu deiq'Gärblvim «It* 

fe iWa tfri »tt- IgniMB. Di» ,YC>n mirdMlifclb anguteU» 
{Sä'Vsb'iich« lie&eti thlch zwar' diesen Zweck dadurch 
«rreiclipi^^. dafs ^er gerbsäuTehalttge ÄetKer, . anstatt 
^. f^/^ff a^^de|^^U^I;«l pur ,nMt «tiTW.iWfU««r ^n^ 
^nmnOiit' bMÜcb«mj e^ugMursm Blftj v«f»tttzb> wurd* 
(Wm'fett aUe^Gerbrtut# iar FätluDg bricht* tmd den 
yjtfthär Böglaich viedn gäschictct machte-^ neu« Obrb- 
■SurV äüf^unehman-) wo dann samnitliches auf «ol- 
ijhem'Weg« ent»taod9p.efl ^gerbaaur^oi :ptqy/^uifi)> jSclijFrft. 
(oWpre.xorlegt-ifa^d;, aüeia. wh fa^d: ttM diea^t iQfc- 
itganheit' uigteich, -was nur tmecwartet. war, ätü die 
dto^'^tUK^MMedene Oerbtanire aDf'Eisenoxjril-AuS- 
Vi^Dg btSUllflh reagirte. Wob«: diese Keäction * -^ 
^cli/baieiteta mir fiitchen Getblelin, aus. einer, w- 



*] Zur ErliaUraBf von de« Vcrfwtert Sclrift „NebctleBn^ 

' .4idMugaa nb«F dU C«rb(l«lr«. odw'dM Mg. Ctorbe« 

' ' Mite Eine Ton der liSnIgl. Akii: A'. WiM, tb Harlem 

:: „ ^^Mßttm PtmutSbnAi »»».tU.FT*»li.taxJt a.lL tSlS.S. 



L)ji...iit,,Goog[e 



k ',, , zur .QenntnUs (Mr Qetlwfinre. , > |0| 

djIilDf«) U^og, l&ite ihn oochiMU.ia BJUaigua.An- 
-mon.anf, nriOnDtt die LSuing, naotnüiüija At.-uit 
E|ngfftiir& «nd Hhiad denn endlich da^ wie kuvW ron A«> 
ther cufgnommene ÖerhsSura aafvorhia bemerkte Weiie 
ao»; aber n^ reagirte gegen die Eisenauflöiung nach wie - 
Tor. .Ich habe als^Hier mich entweder aaf einen grob*ii 
Irrtbim «tvppt, indem >ch in iqeiner (butot geoanntem) 
Abhandlnng der träten Gerbainra jede Ait ronHeectioii. 
■oEdie EiMnanfi&iaDg abiprach, oder w iit meine Sänre 
nacti ' dein beuhriebeoen 'Verfahren, dareh deitea' A|^ 
nihriing aelbst, zum Theil wesentlich verändert wor- 
den. ■ Letxt(»es tct mir am. an mehf. gUubliclv,^ di* 
G«rbe&Drft .in der Tlut- eiai w«hn»r dkemiaoher Prot- 
Mtu.'Ut. -Sv'X.B'. l&u rieh da« Gevbleiarili-ydfal 
In Ammon bald aehr leicht abf, bald' tiar znm Theil; 
bald coagulirt es tich und üt dann gani ona^Bj^iIlch. 
Aehnlich iVerhäft , es, sich mit. deueo I,ötung im VVIeiiir 
geist, Ufi.ter. .^it^sf ^1 wenigej^^lTrapfen Salpeteri^r«. 
El wSre . alsQ n^öglich ä'ä?» ich richtig; beobachtet 
hätte, obgleich i.ch d!« 3«dingt)ngen opcht nahmhaff 
zu machen weiis, unter welchen die.Gprbt&ure jeoea 
lVeacliontver(9,(igen erlang^L ^o viel scheint indestep 
schon auiiP^igPjn, hervoriugehen: dars von derCerb- 
säure zur Gsllasäure,. und. von, dieser ^^ denif ao^ 
Extractivstoff und der Homuis3urft., ein Fortdauemdef 
Uebergang möglich ist; worauf selbst schon dqr Gerbr 
laim . in jeaen Abweichungen seines Voihalteni bin» 
weisen dUrft«. IMan schlage Gerbsäure aus ^ehr.vei- 
^dünoter Lösung durch, Leim nieder > bringe ietf wei- 
isen feinen .Niederschlag auf ein leinenes Filter und 
überlasse ihn sich ao die r^acht hindurch; am feilen- 
den Morgen wird seine Oberfläche, hellgrün, dann 
dnnltelgrün und endlich schwan erscheinen. Jetzt 
ausgewaschaa läuft das Wasser braan ab; derCfrb- 
leim TQiändert sich nach diesem AuswMchan ftala 



L)ji...iit,,Goog[c 



1^ Bü81iteet<iKt^''lfcrAitritßr'Aär'06rl>8ftare. ■* 

tJahaftileltV i« ains' tunime' l5ilioh*:SlitKiiMx.|fV^lB^ 
4(lt)g.O Mbcr. , EüteL. ?iütifl ein«! ■oUlwa..w äfn Lt^ft 
vflrändefMn G«cl>l«ipir liegt t?»-*> » ; . : • 

.^ ,<,^ii^, Isg °u° ^an. di* Wissenschaft durch eine' 
neue Entfleckung atissusohnen, um s6 Äeih vorb^ be-» 
IgaiA'gMh&YfV' j^äocli änilöch 'fragIi*4rAi'!ImhiAn' wi^ef 
ia'iätugtekhen, und aBhehr"'caiä 'Th«il (M-Te^a^rung 
dei' OsUak»' mAiBtclSchnft. . . Sch Eragte oiiab: wäno 
^.6«ft»ä»r^. HuE, Eiienaußbsusg :.io,,4flc .ibpiperkteB 
S^,<H»i^s.|,e^irt, i& ^o\ti|t i^yÖijr, als f:bargj(tf|ji^i^l|>he^ 
Kennzeicjjen , ihr (rüher scboD gekannte!,, yerhältnils 
zur Leiihibliing t wodür^ unterscheidet ^ic1t~(Iann reine 
Oiirbt^^A 'Wn ' Sälläsätfrd- haltiger? ' Di^^'^Antwört 
Mi'foaf'vräiiiMi'Sf«' fiMde«i' Wann St« «ftiaaTM^pfed 
dHLä6diiC;v(4>:dArI)eUuKn)tMi>Qden re.inenG«bsäjin»,.dM 
fl?R«'f iD/^??sir »'»r. Ä Säure enjhj^^l^ ;pU aipe^if 
l|rojpfen Goldauflösung von gleicher Yerdünnung 
veriniscliah ; es erfolgt in wenigen Xugenbiiclien , 
«Itib'iriüoAr bltiVhrtttVe l'arbunj^;,- 'ohdW ^ll» 
■tVttb'ü^g; eritRielt 'hi^igegen iÜ' Gerbs&ürel6*Unjf 
^ijif'elirie Sp^ vot) GäUäsSure, soii^h.t sich die Fär- 
ijiirig ib'i GViinli'che und' die Trübung,— iia' im'er- 
'$t^r8n''¥BUe hur nach ßngere^ Luftberührung, gegen 
iiift g^sAöt^ hing'eg'ölt gar nicht eimiftc — erfolgt 
sbgtaidh.'' 'auffallend ' verschieden ist' äikTi äaa Vd^haU' 
teti der" reinen G^rbsäifre suni KalkJrasser, nur 
Ist' das' F'arbenspial nach' Mäarsgabfi ^er'IVIänga der 
tjärbsäure oder des Kalühydrats ; hiebei abwechselnd 
üüd nicht so scharf gösäfiieden, wie bet der Goldauf- - 
lösüng. Rhino Gerbsäure 'reagift nKmlicfi'geg^n Kalk- 
liyfratlÖBung g rü n li c h 'b 1 a u i Gäfl^iäare- haltige 'üiiA 
Vj'all^äura selbst' hingegen, t>ei xiemlich er 'Verdünnung; 
VoräWrgöhend lilafarben, und 'bei grSrsöfein Zus&tx: 
%ladschwärzlich.'* ' ' ''' . ' 



•) Kthr hterfiber, (0 V'* Bbtr Teivrftadle CcroiHSBd« ia 



Fragmente zur Geschichte der Bf e- 
teorologie der Jlömer; 

'*"> ■■■■■■■.:■,,;,. 
Professor Siber zu München. 

,(TeicLB.n. 8.372-396.) ^ . 'M 



Jjie Geschichte der Meteorologie der Ko^ 
mar vor Christus giebt mir eine sehr beschribnktö 
Ausbeute. Gebildet in ioa Sphuten der Griechen 
waren und blieben sie gewöhnlich (luch Nachahmet 
derselben, und trugen häuEg die von denselben er^ 
jialtenan Lehren gen^issenhaft bald in ungebundeneiy 
bald in gebundener Rede über in ihre Sprache. 

Diels ist der Fall insbesoqdere . im Felds det 
JVIeteorologie, wie solches die wenigen Fragmente, 
dia un« von Cicero und Cäsar Germanicus geblieben 
sind, beweiien. 

Am wichtigsten in dieser Zeit ist uns aber Ld- 
jtretius Carua (■f 55 v. Chr.) dieser eifrige^ rein© 
jmd 'gewissenhafte iDarsteller der epicuiäischan Lehre *), 
In dem sechsten' Buche seines Werkes : Dei natura 
rerum giebt ^er. uns. eine, ausföhrliche Darstellung der 
epicuräischen Naturansicht, und' aus demselben gebe 
ich hier einen meinem Zweckt* entsprechenden Aussug. 



*") V. Knettel's Atiegtbn und Ceberaeliqitg. leipng .1S31, 
Archiv f. CGeni« n. Mclrorol. B. 7. B.S.u.S. ]3 



.,L,,Coog[e 



W4 ßi*«- ■ 

Von denWolkeo, dem Regen, Hagel, Schnee 

und Winde. 

Die Wollcen kSnnen weder so ^cht «eyn, ni« 
Holz und Stein, npch.so lo^k^r, wie Nebel und 
Bauch; denn im ersten Falle .mürsten sie nieder fal- 
len, im xweiten sicli verflüchtigen^ and könnten mcht 
Schnee und Hagel in sich halten. 

Wir sehen zwa^.yoj) der E^de |iUs mehr die 
Bieite, als die Höhe der Wolken, Aber man kann 
auf ihre ungeUe'äre iflass^ schHelsen, wenn sie Ber- 
gen ähnlich von Winden durch die Lüfte bewegt 
wei;den, oder wh um hohe Gebirge an einander la- 
gern^ and selbst bei Windstille schwer auf einander 
drücken, Sie bilden dann' gleichsam Höhlen von 
überhkngeodett ('eisen, in welchen sicli die Winde 
sammeln und brüllen, einen Ausweg suchen, ünj 
^euerstoff (semina ignis) zusammendrängend cl^as Feuer 
im Wirbel drehen,, bi« die Wolke zerreibt und 

blitzt % " ",■ ;_ ■■' ' ■. ' '^' "'"'".:"■ ' '' 

Die Wolken hilden sich,' wenn viele gröbere 
Stoffe, &e in der Luft hentmichweljen , sich schnell 
mit einander verbinden, zusamihenhaltend zwar, aber 
doch in loser Haftung. Zuerst bilden sich klei- 
nere Wolken, die sich miteinander "verbibden, sich 
verdichten, immer mehr vergrölsern, und so lange 
von Winden getrieben werden, bis ein Ungewittet 
erregt ist***). 

Wir bemerken, dals die Giffel der Berge um 



••) A.e.0. S. 186-203. 



.it,,Goog[e ■ 



Fragm. zur Gesch. der MMeorol. d. Römer 19S| 

M tnflbr 4ampEeo and io Wolken g«hüllt aincl, j* 
höher sie lind; weil der Wind die «ntiteheDdon Wol* 
ken, ehe »e noch sichtbar «erden, zum h^^ohiten 
CipEel hinauidrSngt t wodurch (ie dort io grötitereir 
und dichtsren Haofen ertcheinen, iwd . von» Gipfel ' 
Mlbft ftufxusteigeD- Mheioan.. Di« Natur der Sache 
tagt uni Dämlich, dafi erhabene Orte den Winden mehr 
- euigaastit sind; wie uns auch die Erfahrung Jtteip^ 
Besteigen der Berge davon, fiherseugt*). - • 

Da& von dem M*ere immer Theile «inpqrsiai*. 
gen, xeigeii am Ufer aufgespannte Tüch^ duFCh,.}hr 
rfaüwerden. N'och mehrar« :k&nriea . dahw.; xiT den: 
Wolken itaigen und rieh dort anhäufen *'^. - ,..-.--, 

Ebenso sehen, wir von FlSsiQn, i^ad. «elhfti. V0i^ 
der Erde Nebel lud Dflnste «ufatsigen , die si«^ . {eii^ 
me Ranch erbeben* den. IHimtnBl vatdunkeb; uffd .«U^ 
mlhlig üch ku .Wölken venftbügRn;. vowk.iau^ $i^ 
Wirkung dea geitimtea A<rtH»rs .[ugniferi ; Thifftjtr^'^ 
ses(?)] bmtrSgt, wodurch sie ve|t4icb<et w*1^D und 
das Blau mit Walken Überz«g«u ^vrd t^. n.. 

Auch die . übrigan: Kdrper wirkw - «ic rrBilduog 
der DOnste und i Wolken, mltf denn ihr» Aniahl ist 
Mnendlith gmls, und .ihre Bewegung.' mit.. welcher 
sie durch nuAefsbaie Räume fiieg««, xM; nngeheurec 
Schnelligkeit t). , •■ 

Debet ist's :kein Wunder, dafft.^ftifih tjo .llurser 
Zeit uogahear» Wolken bilden, iadem, die, .TJr«tofn« 
von allen. Seiten: dai«h alle Poükte; des; Aetbus und 



•) 45»-«». 


••) 470-475. 


•••) 476-482. 


t) 483-488. 




13' 




u,i,.*.,CoOQ[c 



10Ö ■ "^ Sihet- • ■■-■ . 

^iBichtsm. durch aH« Hehren- der Luft du aoenfflichMi- 
VV'elfräumes dringen können *). 

Uoi d\e Ansammlung in Wassers in den- Wol-' 
Vm und dessen Herabfallen ■als Hegen zu begreifen, 
' jtarEn^an nur iriEsen, da fs Wasserst oüFe (seiriins aguae^ 
•ich cagleich mit den Wolken aus allen Dingen häu- 
fig erheben, und beide dadurch sich rergrüfsem; Esst 
4t>änso, 4ie mit dem Körper di« Menge des Blutes, 
der SchweiCs und jeder SaFt'in den Gliedern sich ver- 
mehrt ,'X>ft taugen sie auch," wenn ^e von den 
Winden ^iKbflt Meere getriebmi werden, wie hangende 
TVWlBijbkM -die Feuchtigkeit ein. Dasselbe thun sia 
über aUea-.Flütsen. Habön' sich nun von allen Sei- 
Mh" di«' WanentofFe «tereipigt,' so läfst das angefüllte . 
^wöik dasselbe sur Erde fallen; tbeils, weil sie die 
äMrto-'des Winder Biotitsruisanunen drängt, theils, - 
ii<iH •der'imlner wachsende Dfang dbrsich anhäufen» 
den biinste. üa v«n oben beriA drückt, und so den 
ÄOgetl' aäsS6hflidH'^-f. 

Wenn ouii ider Wind die Wolken verdünnt, oder 
die $onns> ite auflöst, so la«sen eis das Wasser fallen, 
wie da* Wachs Über Feuer schmilz^ und abffie&ü- 
Deher entttAht 'starker Hegen, wenn auf die Wolken 
ihr« eigen« Lasttind der Stob eines heftigen Win-- 
des zugleich wirkt *••). 

^" ''lUnga 'inhaltende Hegen entstehen gewShnlich 
aur äann,' wenn die WaasaraiA&ufungeA, die Wolken' 
kai Nabel, nch weithin verbreiten und von allen Sü« 



•) 489—465. »^ «e— 511 

•••) 513 - 518. 



ujiJit,,GoOg[c 



Fragm. zurGescfa. d«r M^eorol. d. Römer 197, 

ten hfrgetil»b«n ;«.«ra«ii,, m* .jM«- <di« &dar,4un>h! 
AudüMtung 4ioi Fttiicbtigkieit iivJ94er .soiwjf^vbt,*^ . 

Schimmert zwiichan d«|i.:.d«iik«lo W«lb«n: 4ie 
Ssanfl iam. IlKg*n,'«t)itg^4ar-Ma.«»titekC ato.Bsfra- 
bogen**) .-..•.;- :l| 

Was. Mb toDit.tio«h:«i 4W':'W>Uwii-T«ir*tQt and 
bildet, «ift HtgBl:. Sdw)«««. ::Win4 , A«if , dU mit%, 
{mlbhe dis WAtMt/blkiMt «ndidi« WUi^tm baiqmt, iit 
iMehtrxu- bi^eif«9iiJv(«^i^'tT>«n .^.MMlt Iwiakt dt« 
ddD EIemtBt«n.iiottwitot,^*>'.'i i-^' '.;■ ' 

In dar Luft veroimmt m«D oft nwDDigfaltigu 
Oer&iuch. DieWaKft/'TaitseW'^ft wia io ^sm ' 
iCbMUr .aiiig(iqp»ii)tft.iKegl^j>')u4iUn>.:*iii.'kndBiinal 
■Mtn de von \lliaifia ■ **mta^,:watiiA9.,- vi». tVT^. 
•cUjtatM Papjar.-tqvKi. wMw. Wff ^io fiti^-uifg^ 
iMDgciMs Ittwd'.t>d«r Mitgwi»iV»ftot, .<tM. v«iQ iVfi^M 
b^wagt Wird} dann ;h{t .ttoCwo, sieb, aiiuad« kfhnv 
joani« .tWf>U(ABr nicbt "vao. vonv, jondam T«n ist 
S«(te-h«r,,iUid 4a(fiV ^^.^iVung fttifftebt ]UM<4*> 
litiMhi .cba'«t>> lM)(«,:daiVFtt bia n« .vooaiaander vor» 
äh«rgag«ig«tt.«ndt). 

Auch enutabt oft ein .G«rta«b, wwm VJode 
j3i« WoIka&.dujQhkltian»' fnil di«. Wolkep »uh, 
McMgt luni verichiadaD gofon»t:^d. J^ .gotohiaht 
dAbai ebaD dal*, war gmclü^t,, af«»)- dw Wiod'aiii^a 
SVald; ^ii^cbfcnBMt. imd^wa^a i^d Aeite kracVaa.f^ 

Oft reiltt. di«i<;vMM- im Wtoda« ,aipa .WiOltft . 
Muwai, vMaK-läB t«nd* auf sia..ttÖftt> Da w.jriäisnr 



•) 5»— 623-, •^524-6!», 

Ü> 132—136. ... - : 



.it,,GoogL' 



Ipg. - ■■■■ .-aibetr-' ■■■ ■ .■ ■■•■'■■<:.i- i\ 

lieh 'ttuf'^f EiMe^'Wo dm:h.i9ia«Knlftkeb««olHbr 4m; 
•eltist''ffiUiiiiB<snt«urBelt,' ao miifk ^t-wA%Q aAcbtU 
fM i« der 'Hö<w «fcken ♦). ■ - ; ^ i 
- ^ Die -Wolken !dHT^strIHn»):i4eh[«S)Ul amli Mltst, 
und erregen durch ihr Aneinanderichlagan- ein G*^ 
räulch, 'wiB-^«{s'''Bach 'ib ItiefeA- Flfitteia, nnd im ' 
»eere fc*i sMl(i«r.%ratiduiie-'<er Eili^kt**). .' 

'Oft brtiii«eb> stich <% ^'iMi-TfoHnA' Mssebi^l«« 
EU und'f&^Htt^inn", vtotat titi' dovck daO'-Wbid'Mii 
MDimengeddliigt and xe,rriu«^''WMlsti. *^)j 'I n-.-ü 

;;,.i:;;- ,; : , ■ :■-( T?i?^i<4*^' ■.Ap.p«**'- ■;.": - .,. ..> 
■ • • Elfi' alinIic)W<Mäii«ille «taatsht an«!« «Mm:<iu 
btltt äui' einer' W6lt(iPntF'6lDfltaii4st« fiMh. :Itt «m« 
Bftft'-i^eter Fedc^i^kelr-angvRHlc, 'sanSqniit «i» mat 
Aa» 'f «u9r ' auf', 'eniickt es ab«r wach NmMr--4tarlunn 
Gfftttlfaclh« ' scietdcb: wleäer, wie «b^ ipfc-Wastar-gei^ 
laiichte« giahMt<fes.EliMn im'Vfkuiv aätäuMn mwcitt 
ist aber: die' Woik»'-tfeeUdirf'W'''«nbilndet itie'lM 
jAützüch ' iifl<;=«iiäff6Bn^ .Alt' 'laatem' Qeprusal,.'-^« 
wenn durch einen Lorbaerhain siä f«awr von-iMB 
W'iÄde getrDsbeft wii<d")). ' '■■' ■■■• ■-':■' w A 

'- Ubtöi- ftarkttm -Donner «rtiftbt'iiuch iift- AUw^ 
Wenn gtwaltig^ 'Wiiid« lich gehMlt"- «nif'itilBchllg i« 
«ine'Wolke läildrefWFfi.L' darin «fngetpant dikielbe^itii 
Wti^el dreh«*^ tind rf» aadürcti 'tbWtfBdlg hohl,' «ufien 
AI>ift'''''dicht 'imävaiL'' »Geiraltftp >uad' Imchenä bricht 
R'^Bna latta ittr^'lo».-- -Man 'ttlt{ eich 'dtfrübäraihA 
nicht wandern, da aelbst eine kleine, mit Luft, ge-i 

_ __; .j, , ,r -...I, - (• 

•) 137— 1«. ■'■'■- "»ni«— »«• ■'■ ■' ■ ''' 
•••) IM— IM- t) 1«— 155* - I r: 



.j,.„.iL„Conglc 



Fragm. zu Oeflcbu dei Me^rol. d. Römer IM: 



gMi-Seb>U nruiHcfafc'f!)':: '1 ■■'■*■ "!.■- " •■ ■''■■. 

Wm WoUmd :dMeh 'atttgagw^HAuM Wand« snnfs?u 
a«ie*tfoGHablW«l)d«n4i:id«ia. nw. ' kömmt .dW pOnMCr 
von in beitoni Saits dM Himmoll « aondf» . init««« 
vM dosdMli «■ dfoWcBi«» m^ JUbfMtsn ai^i^iiEt ' 

intf.n>y ■■.!■■! -rim t : , ■. . ■ ..■■■;■■, 

r : -u' ..y**,n. ^*'"^ Blitze. ., 

D«r BUu antitebt, wenn da» U»; d« W«UlM 
tfMHfeiAaM fiBsevsidurcIi :du, ZnumaMmlobM dar 
W«lki«i iherftuMctiUgt, wi« boim . ZuMibni AmUiaM 
Voa Stahl :imd]Kieidl Funken iprfthni. Wir vmmM 
■Mn nbar d«i.Si3iHien':Ant' naoh' dkm.BlkM,' obtohato 
k^id« Uiglai«hlliu»tAerf^b(ln Unaoba. atatsUhHi; Mril ■ 
da» Sahan gaacttwüidar fzfiDlgt,'ali du' H5ran. ' ■■• 
<.i ...Von :achttiU TOrfibarailondom Liiblto dnd Blitia 
Ml^but. dar HÜMnal. «ncfar wenn dac Wind ainn 
Wolkto prgiaiEt . . ua wirbalnd «adi&Ut , and <»ia gw- 
lagt)' vardiditat; "dann biabal arhitit arüeh aalbtt 
■flurah iwin» ^lahaad* £aiMgang, «ia.:d«nat dnfäb B»k 
wagUDg'dia..HiDga hailj wardan« md: lalbt wait ga» 
worfan« BFaikagaln icbmaUan. Zerraitxt ..er nud dia 
Wolkab, io cntMabaBr glaiehuio aaigaprsCrt» xuokaado 
filit» . und ■ Donaor. Ciala igaaeMil* «bar nar -bat 
#tht«mt aUt. Oawslt «ufwuradar' ^thürmtan Ga* 

Viallaieht Üüt dar BUts «ach detwegan harab«' 



•) » -JOl. 1 »V 1» - m. 

•M) 179—186. 



L)ji...iit,,CoOg[c 



300r -1 ■..-:.!■ .i-vi..aibCT,:i ■:■.-.;■ 

Mtt M yft/AOKa^-twt^aa« (nmOäti tgnl») ia' 

Meng« biMn. Wenn «a nänneh'^sm trockian-'4in^ - 
«MhAiMM^sta' in feiurfarbwtein:: GUiu*^ i»dMB (i« 
^äi ntk daW'SiliiMnw^«! anfoWätigMra.' Drängt ihi- 
UM d«r Sturm Huamman» tamvA'v daB'Fee«nt«S 
M»'<ltui«i ptMten«):.' ■■v--^ M^-^ ■. :> .■■■ ' 

' "-KiiWAilea' blitiÜt 'W wtAL^eli nr Mniwa» O*- 
w&lke. Wann nämlich dasHlb» nur Isicfat vc(n \Nim 
ien gotrennt wird , ao mnCi d«r Feu«TWo£F, d«r dm 
Bliu erzeugt, von seibat, äber.g«^4uchlM, au« den- 
. Mll^ hefWUhUen •*). . ■ - : CI 

Di»>'Nstur dssBliun dntt: «ict^-mi k«M'4iM|| 
«« 4caBdS«ek»a, :dl» er «DVÜo]fl4(*it, und ^ dm •ScliwUt 
f4dKnp[i('-deaer verbrüt^L 'Oft mtzüadst' «^ DI-' 
•lMlr"4iad, urBtKrt-Geb&ad«. Er bmtefat . nämUefa a« 
Htm U>fduBr.^(yTiint8 igmbat), *da»::AIlM durchdringt 
und dmi Nichti widee^tehl, und' daher, -wie' dw 
8ch*U,: durch Eilen dringt. J3rid inA-'all» Matalla 
augenblicklich ichmilEt und den.Wi^piaulich, ol^it 
'VerlatMUig der^FiMar psndhimaden , niaehti .iadeot 
•r^afimUlahi durch «eiite Hitu Jie :F^er atudehn^ 
dab Waiä in sein« Baitandtheil» urlagt ond to schn^ 
vatBäehtigt, aU as «eUist di« SoaneDhitsa aicbt 'Vtr* 

> I>iaia:Gewalt «rkUtt sich; «har dadareh, daPii dar 
BUti.iininar aot hodutqFgethärmtaB Wolkan,' niv aot 
baitarra Himaiel' oder aüa Uichtan-WoMMo eataxoMi 
wie d^a Erfahrung; lahit , indem lich der gänxö X,vSt* 



•) 204-213. 
••) 219—245. 



.it,,Goog[c 



Fngm. zur Gescb, der MAbotoL d. RAmer 901 

latU M^Mnt, taA jUh nit tMfgriwndaa'W^&aa 
«•Sait.*). ' 

Oft. ttfirst nA •in pMhMhwanw GawSlk wftv 
tfc«nd'-«uf dM MMr,. uad »«btin finttWAr Nacht auf 
tmat^btar nit Stärmaik und BUtttn tott, ao, iaJit 
•n Lkodd Attn «rb«bt •«>. 

> i Dana». kiBm; man. MhliafiMn^-, dai» dta Gaarittac 
Jwdkgaaghicluat äbaranwrmHau^tastahan. Soiutw&T« - 
d«a na. i^bt' -üo SM« vardaniialn , wail dasa vnAvna» 
dig W<dke auf Wolko gdiSuFb n^n niufa... Vad<«i9r9 
nUM Ai^Aatknismc. Wolkae vfäSitj n wtizdaii si« 
rtcUt'aoimgabauw tM WaMelrausgialMQ kömMs***^ 
..■Obea=ii>fr ddier lallaa- srib Windan odd FaaaraMi' 
Mlt,'.«ndiilab«rF:aiitnsben. Blitia und Doonaiti 'denA 
Aa BöMiB^obi dM WolkatcsnihtftaB.r .nfa-gatagtif 
nalan .FatnrMofi', dan' na biofigaot dan » ati ei M t xw . 
iBB.ntfMaK'iAatlba will -der Wind,, dar i&aru!her ao 
afoai»'QrM ztuUnoibiigBdMngi. liatte, «iwler aua^ 
frafitf tindiBifh^lmit ihm. vanalacbt, so drabt sr M 
Wolka intirWiAal. aod arMngt dadurch dan CUta.} 
doHi er eigaittdak äicb' 'tiiaUa dadurch, da£i -ar durcfi 
Draban 'glähaod Itvwd, tbnla dadnnh, dab er vea 
dar Wolka «möndat wird. Hat üch ntw Aar WMd 
atilrkat etuaüadit!, abd - ihb daa Fssar haftbar ange- 
bxiA, ao »rraiCA «r. pUtslkh dia Wolka^ aUd' bildat 
dan filita.. Auf iha folgt dann dar baftiga Sdihi|^ 
and darduE dar Baganf). 

Oft triSt auch tänSDfhwW-WiDdttoIs von Oben 
Ktf dia Uhnchwai^WB .Wolka, >uaA b»i- ibreiii Ztf 






...Google 



aoa ■■ ■'■■-■ -SibtTi- 



f«a*rig« Stnl, dea wir WotterlcuchtMi (Tulm^) 

Bonoen *)."' ■- vt:.V/::-, V. ■'- .•:' ■ t'.;': -),T:',ä ■' 

Oft mutant der 'Wial'dw/Wolkft, ohna •>(■« 
söndet zu Hyti,' itfd jnitzitDtet lii^ etkt auf midmii 
Weg«» naduLom er vielleicht die'^nHnch» Xhasta «bn 
gmcrUt ' hat , ood. «ndüe feinwa .«a*"i)er..-Liift mit 
■ieh-varbbids^ dl» dch mit ihn gMnia^C'ebtsäotenf 
«is .dtmijTaiuh .ea£ ihidid» 'WdirtaSnftcewtofM* 
fill^tlgs] ia.der. LiifE «rgüilit**).: '' ins ' ,;r> 

t) - Au^h-eia b«lt)g«T Stofi 8s<:.kalHiriiWinte hiiiir 
•III Bich.and der:Luft F«iie^' ^nug«n^4:aiia:KieieL'jin 
Stmin-^g^achUfW-'-Za den Ute -mU «dMa^hMCtlgeii 
SKvd ,-iiie,..lt&lti:ami*)ttn<hV'~deatinwitmSBa«tfijer, iddl 
.^leb-tfieht-'in, Miteta iLanEe, »i ktenTT^riUlo^ «^ 
wikimtrHNC mifc fieoeiotaffi geiaiicUt Jihnh'A»).i, ; i/ 
11' '. Di»! ddroUripgend» Kraft i^ttsifBIitzeaiairiiLMäd 
be^igar. Schlag, iKr/WieeeäiidmBltei. Flog hömnt 
dliber^ diri »oh iü Kraft- scbon »Mlidr:4il!deti, Wolfk 
)(ed. geaatnmtit und mit Gewtät.aulKArri^hanigeattntW 
KatUt KtannnuB diar Wolke «einen. AildnBg^nreht.aafr . 
hauen» ab^atfintF.ex barvar; nie LaUral-M» grobem 

Williga«<hatl ^^> ....:::.■:' :j : 

.y .Daxaki^mt nbcht dab! dar 31ib Ana hletnaa 

pndgUtten- Elementen.' besteht,, die idaafvegen aueb 
jlifll, Welten Rluma dsrobdriiigeiii . iind..tich.iD ihieib 
Fluge durch nichts aufhalten (lauen fj. ' 
!.■ ;_iDa üfaatdlsrs'.'.aUes Sohww» .'«eiser Natur »ach 
•tw&üU Bttoht-, io: imufii' ein himogakonuiMiiar S6afii 



*)295-apff. ..'--; . »*y 300— 306. 
*^) 309—832. ; :•. -cLt):a23— 82». 



..;l..,iluG00g[c 



Frftgm. zur Geech. '^ SftteoreL d.R5mer lAS 

gegsn Aün, «m ihm «U Uindthiib Mtg*S»ttlMmiBt^ 
" vMitäikeo ^)i ■ ''^^ ■ ■ ■ "■' 

: Wu «adlich; hrtMf siit gniCMr Gnralt ItAmn^ 
l^imit lAimsr vtthx an Sdmtiligkflit ttnd''Xiiftt 
a«m didure}^ worfan eile BMtu^twU« glalelMiili i« 
«6iod!>''£ish-g«trM>«ii'**3f. ■ ■'■ ■ 

' Wohl-näBg 'ae^'fiet- HitE MMched«! <«us''4M 
]Ltiift>'an rieh ücluui't' tea 4drchi'AaMlilagan 'inillui 
B^e.GwMKwkUglMlt TMniiri^''*)»*)."' ' ^ 

dnb > dta- BMiSeV f«u*r ^düiÜt .-HW« .Form äötoa]^ 
A»i4bni.fe«rMhUgt-'W'«i«r, 'tra&a'W'mBE telclia StaSil 
«ist; di<b lii'GWvHk tSnflUft^^i«äiitiBMBlitiit«^t)i 
- ' ' £r aclHaUR <dH-'£nün4fV»t'awÖbU.ttlidS wüU 
»k' aOt' gMiHto' «nä iiäii*i'iiStofftti^Wt*ht,''^wt«läui 
Iri&t ^fii)^i«g«8 Uttd^all» T«AlAaoiig'l&MA'tt)- 

■■■> blo >Z«M-'^dM'>iaafiigst«d"Eät«te)iaDg' dÄ'Bätui 
irt dw HsTbn oed- ilAr- l^JuUtbg'i ^tos i» VTteltf 
Üblt- 3ivF^«(v 'im iSöinmw^^« Wiiida^'vrid dift'Wol- 
I(Ä nnd wmtgflr' Ütht. ' Im HMmt ab«r TermistiK 
■kh Kaitä «ttidflleita , Wcleks b*^ «6t!iwtad% sin?; 
mn Gewitter xti.«izeuB«t.''Im,PrfiUfi^ iit dki £»dä 
a«r KUta '&i>a'dfii' Anfetig dar Wäro»« dfs'aläh im- 
glMkluirtill •in Jhn£ HatiUr 'toitmdvr' UklmpfoD-fff). ' 
Uabrigena bt alla DWitmtibn anä dM BUU« "altd 
und grundlos ttft). ■ - 



*) 335—339.^" ' . ' "•*) 340—34^ ' 
■ ■«•)-346-^347'.'" "■■■■■ ' i)m~^L' 
tt) 3Ö2-3Ö6. ttt) 3573Tfc 

tttt)380-4?l ■■■'■-■■> ■. '- 



i.,Goog[c 



sol ■::". ■ '. u ..'■.: ■^iaö»ttf-. ■■ ■■■■...,:-,.■. 

vrw, äet Prsstor (.vp^<TTrip) in Griechfp Bey;-d^o9 
^ .VV.t^lk*» lau^O-sicb oft «i« aia«$Bu)« vom Him- 
lOdjAOi^ ]l^9wr. 'nj0dw, dM M^ttH. fcothtiiUpd braust 
fllD« iJsgi am (U«»IJ)«, Mnd £;bi^i' «9lch« dUFoq 
eigriffan werdet, kommen jn -dift sr9£rt«-.C«ftiltf>-i£T 
tPMt«bt.> iV>«i>ilr.'<ff? :lMi^ef Wted .nicht Kraft gsnng 

durchbrechoD, und«m-4l^WK:fOi^t?iHctNvd[«d(t, ,4|lC( 
SM ^:.^a|icp r4)M]bt,,,vii«.ii«iit« , w>m Uispm^l; h«nb- 

4HrqUSQhlw«*>«trv(^rtf,g»4rä^[)gSjKr«Ql.::i!;9rcei&t ond^^li 
<I«.W«'d.iäMh|dis.^?V#^i;M^I*ÜriM,.« üb« Ai« M^n 

}i<fLBd..ab«!|Lm 4r«ht; i:»«t..(Uv iW#Ut«.]i<lBdUc)f« dM 
IVleer.|«fr;iicht.;«e 4t«ic»?- d^ «lohj gaoi^-ip ^is^^Hh« 
Wi^Wt nwt KlwwS'MlAwn>Tfr»WIKd«i;W|B«t.«rf ond 

-;> ,.'Qft tt#Äbt^fliflvTtWf?iBÄ«:VKn4<t7ft.W9U<fnrtpff» 

fnqHiiiuneL^mieiQfmfbi^vifibeU.'iich ift'dief^beDf n«igt 
aifj'xor Crde^ u9d.ji}iqit:<daD .Ffe>ten.>i><:l)> üdeoi.di« 
>y^o,l|(t,«idw-K(^.mH^tili.9fc«»aö«,Wirtwl?'»d«Vi|l7 
läftt -und »t^rp«. , ,DJ6s^.;prs«lwinuitg',i#-«b«» Mltwf 
auf.'dfqi Land«,.: vi9.,t^v rofi^ .Bvgitotgabindsit ^«kd» 



Wait wanigar bedeutend eiad die Fragmente d«p 
Cicero, und beweisen nur, dafa dieser berühmte 
Redner grofcen Wjsith aul des Arato* Angsbön.^dfligt 

— : — r-f^: '■'■ 'i ■ . - - ■ ■■! 



„.,iii.,Goog[c 



Fragm. zar Gesch. der Meteorol. d. HSmet- M$ 

li^e, ittdAm et' rieh Mlbst di« Mäh* gniomiAeA', dft 
in latciniich« Vena lu bringfln. TTat uai-dsfbo g*^ 
'blitfbflD i sind' folgende fünf Fragment«. ' 

I. Wenn der Mond auf leinerBahtf dar Sebn* 
gegenübersteht, so Verden disStraltn von'der Dun- 
kelheit Gedeckt und aasgelöwht •> (Aratos Y. i33.> 

II, Die Krippe (Phatne, Sternchen im Kreb«e} 
glänzt von schwachem Lichte ••) (Ar. D. v. iffo). 

. '. UL Das Angeschwollene Me^ deutet auf künf- 
tige 'Winde, werniM achneU. und hoch anschwillt^ 
und fiei graoen. yora «dnieeichten Wasser des MeerM 
iMtctülunten J(Iippen dem Neptun br&llend antworten, ' 
oder, , wenn «in knirschendes Geräusch vom hohen 
Gipfel eines Bei^ea entstanden durch Zurückwerfung 
•Q dem. Fela^ sich verstärkt. Auch 'der geibgrau« 
T^acher, der^-romMoere fliegt, Mtgt durch sein star- 
kes' Geschrei, daCi.fü>cht«Tlieh«£tumi bevorstehe***) 
(ASf: Dv T. >770- 

IV. Auch ihr Bewohner dJS' sSIsan Waiser* seht 
die Zeichen voraus ,' wenn ihr hohles Geschrei erbebt 
und QuelloR und Teiche mit unang'en ahmen Tone er- 

fjUl^t.' ■ Oft singt auch die £ole (aeredula) 

•In trauriges- Lied. meistens am Alorgen, wenn die 
Morgenröthe den kalten Thau anflüst. £%enso die 
bräune (fusca) Krähe, wann sie an dem Gestade eilig 
herumläuft, den Kopf- unterUucht und das Oenii^ 
befeuchtsL Nicht minder auch die weichfüfsigen Riu- . 
der, wann sie aus dar Luft mit ibCea Nasen den 



•) Pris«isM-L.X. ^386• - 
••j Idem t. XTL p. 552. et XVIII, f. 70«. 
••) Do ÖiTinalione I. 8. _ ' 



.,L,,Coog[c 



StBchteq.S»^ mU .gegM» £0 LlohtM AMHirnnwlc g*^ 
ktlurtm'.Atig«» M«hwi •). (Ar. D. v. aiS etc.) 

V. D«r immer grüo'e uod immer befinwhtatai 
MttStiKbaam (laatiMiu), welcher drei En^dten xa ge- 
ben pflegt, xaigt dnrch dioM drn £nidten< die Ba- 
•chißenh^t dei dreimkUgeo Fflögena **). (Ar; D. y\. 
^sS etc.). ' 



Weit Kidiliget «Sren dm die ProjEpiostica des 
Caier Germanlcu'i, wemi lia zu uns ia einton 
vellttSndigsren Exemplare, Dod weniger verdorben and 
verfSUctit gekommen wären ;^ indem ns nicht Uolw 
UehanetzuDg dei ArBtoe'when Aiotrefteia-viai, lon- 
dam unter andern das erste Documeat von der Mei- 
nung über die varsobiedene Eiowirkang der Planeten, }• 
itachdemsie in einem oder dem andern ZetchendeeThier;' 
kreises sich befinden, liefern. Allein die von U u go G ro- 
ti uB***)iuerst, undnsch ihm von B üble in einer richti- 
gere Ausgabe besorgten Fragmente sind, wi« letiterer f) 
Ugt, so verdorben erhalten worden, defa »elbst er 
•• für besser hielt, dieselben so zu geben, daft sio 
wenigstens einen Sinn haben, als alte Lesearten. ohoQ 
SiAn beixubebalten , obscbon er für die Richtigkeit 
d«c Leseart nicht bürgen kann. 

Die Fragmente ■ dehnen sich auch nur anf die' 
Soiin^ die Ventu und den Merknc aus. Die Piogno- 



•r) Ibid. 1.8. 0. . 

••) Ibid. I. 9. Ct. PUB. H. N. Vni. 25. 
***) S]rDtagBia Arc&lorom op<u, pitftieae et 
diMu ntilUdBUtai. Et oS Plant 1600, ' 
t) FracfU. ad T. II. ^ TU. 



i.,GoDgIe 



Fra^iii.,znr Gesch. der M«teoroL d, Rdmer SO? 

Miea IUI dar SteUuD^ in Abrig«n PUnsten ^lul ftb«r 
w*dotm gtgaBgBD. 

- . I---- 
■U9t Widder ttreut aaf di? tnasimden Hügsl 
tiefgehend« (vicinai) mit Hagel and laicht fkUeDdeo 
Schnee varniuchte Wolken, Oec Stier bringt Reg^ 
und erregt >Urk4 Winds, ,.Jet«ttchl«udert Jupitef 
Ida&g «eine Kaul«, änd der Aether «töot heftig yoq 
den geschleuderten Blitun. Di» Zwillinge durchnije^j 
üsB di« Fluth mit leichten Windea, nod g«bMi.'selt«>T 
nen und wenigen Hegen. Unter dem rabigea Gf>T 
Itime des Rrebiei wird atlea milde. Trocken ist der 
Löwa, besonder*, -vienn lein Her» erglflht (cum pM- 
tor« fovent% Dia Jungfrau bringt Hegen and Winde» 
Milder ist dasZaichan dar Wag«: kaum Thau ftllt 
fai ihm. Dar .Skorpion droht mit vielem Fauar daa 
Himmels; dar Regan kämmt jaltener, di* Felder Ua* 
gen ruhig, und itünnicche Winde arstarran oft am 
dichten . Schnee. Im ' Schütcsn fdUt wenig He^en, 
per Steinbock verschont swar mit andern , aber er 
bringt Kälte und Eia. Dar Wassermann bringt Ra- 
gen, und in den Fifchen vermengt sich Alles. Das 
MlMC wirft seine Wellen bU zudem Himmel; bÜD&gar 
Ragen fäillt, und verdunkelt die Sonne. Die Erde wird 
vom Hagel getroffen. Mauern von Schneeerbeban sich. 

le nachdem ein Gott ein Zeichen beharscht, enti 
wickeln sich verschiadenartig» Wirkungen. Unt«r dem 
Satam ichaint Alles unkräftig zu lejra (torjterje). Sel- 
ten entsteht ein Blitxi er giebt trockne^ Winde, in- 
dem ar den Regan bindet, der Regen verdichtet sich 
KUB Hagel, löst sich in Schqee auf, und di« Wind» 
werden kti.. Et ist der aildaata (aller Planeten^ . 



.it,,Goog[c 



SOS S'Jber 

■..■'■■-.■■■■ n. ■ ■ 

Di« Sonn« tritt in den himmliKban Stier mit 

schwarzem Regco (ind Gewitter, und bedeckt diaErda 
init häufigem Hagel. In den Znilliogea marslgt ^ia 
das Jahrj wenn «S gl&Dst im Geftime des brennen- ' 
den Krebses,' iaxht du weder der Heiterlceit trauei^ 
noch Anhaltende Trabe Fdrchtan.. Nichu ist in die« 
Mm Gestirne xOrerläsüg,' und die .Kraft des brenneo- 
den Lichtes roSisigt das Jahr. Wenn sie weilet in 
dem lAweq, der JangFraü und der Wage, weidaa 
die hängenden Wdken bettindiger bleiben. Auch 
wenn sie in den Skorpion steht, ist dem Himmel 
nicht zu trauen; denn alles ist hier nngswifs! Jupi- 
ter überschüttet die Erde mit Regen, der Hagel fallt 
dicht und geballt, und häufig donnert der HimmeL 
' Wenn sie 3as Zeichen des Schätzen betritt, fehlt- ca 

Jfil dem Lande nicht an Hegen,, auf dem IWeere nicht 
n Winden, und wenn die Sonne das Zeiclien 4n 
Steinbocks erreicht, eo .cchrecken Donner die Men- 
schen. Der rauhe Wassermann verkündet kalte Stürme; 
und «■ Hült Sturmregen und dichter HageL 

' Diese Zeichen wird dir der Hesperus geben, 

«renn er von den beiden Fischen xu dem Widder su- 
räckg^t, wenn die Venus Morgens am HimmeLwan- 
delt; 'Wenn aber dar Hesperus die Starne herbeiruft 
(am Abencl}, und ^e Erde mit Nacht zu übetxtehini 
anf&i|gt, wird die - aufgehende Venus folgende' Wir^ 
knngen (haec niorebitj hervorbringen. 

Im FrÜhltnge, wann der Widder scheint, noi 
■tarmisches Wetter, Ungewiuer, Wolken,; Gewitter- 
regen, etarke Winde and Hagel zu befürchten. Wamt. 

der 



u,i..*L,, Google 



Fragm. zur Gesch. der Meteorol. d. Römer. 309 

' Hot Stier i^ienit, bringt da eisen nocli uncaverläui» 
geren FrilhUng. In den Zwillingen hemcht diewlb« 
Unbeständigkeit. Kaora itt heiteres Wetter, so ver-i 
ändert ea sichin wolkichtea, und dieses wieder ebenso 
geschwind in heiteres. Kaltes Unwetter and Heiter- 
keit wechseln uqsufh&rlich mit oinander. . 

Wenn die Venns in die Sterne des weitgedehn- 
ten Krebses, kommt, wird der Weh Friede. Nun' . 
brennen keine dem KQrper schädliche Sonneri,- k^no 
düstern (densa) Gestirns ziehen die Glieder lusam-. 
inen, eine milde (.uft mäfsigt Alles. Auch wenn sie 
im Zeichen des grofsen Löwen bt, macht sie, defs 
die. Erde nicht durch brennende Sonnenhitze vertehrt 
werde. Ut -sie in der Jungfrau, so wird es regnen 
qnd donnern in der vollen Wolke durch den ihr «in- 
geschlosaeaen Wind. Der Skorpion zieht im Herbste 
Regen an ynd txbUt ihn snruck, und die ersten Eis* 
frSste der Wage sollen das Ende des Herbstes nicht 
überwältigen können. Aber selten wird der Skorpion 
surke Hegen geben, die der Erde schaden kfinnten. 
Aber .ungeheure Regengüsse strömen, wenn sie sich 
im Schüt&en be&odet. Der Steinbock verursacht Un- 
wetter und Hocbgewitter. Ebenso der Wassermann. 

Wenn die Venus sich in den äussersten Ster- 
oen der Fische befindet, schwillt das Meer von Win- 
de« aMf. 

Weil ' der Weg durch gewisse Zeichen bekannt 
ist, so höre auch, was der Merkur der Welt bringt, 
wenn er aus den Sonnenstralen hervorgetreten sei^ 
nen .gewohnten Lauf am Morgeq durch die (^estime 
macht. 

. Wenn der Widder schnnt, werden starke Winde 
M&rcbivf.Cbcat«.B.MaUon>LB.7. H, 2.0.3. ' ^4 

. u,,.,.L,, Google 



»10 , ■ Siber 

sich Artieban, und Hagel ohne UnMrlaCi enbtehen. 
Sa et vrerdea (ribtt Regeni fallen; denn dann ist buF 
den Feldern das Unweitefnicht geringe. 

Wenn aber- der Stier rieh erhebt-, so deutet er 
Hagel an. "Die Zwtitings rersprechen- den SchrfferQ' 
ruhigen Himmel und ruhiges Meer, and werfen Wol- 
ken und Unwetter, Hitze nnd Kirlte durcheinander. 
Beständiger und «fcherer tritt aber die ffitze äin, 
öbcchon der FaTonias weht , wenn et Tom' warrnen 
Sitie des grofsen' Löwen 'stralt. Sobald er aber in' 
die Jungfrau tritt, -vermengt er Alles durcheinander,- 
droht Hegen, Hagel fällt überall, und die Spitien 
der Berge lösen sich los durch Hegen, : 
', Wenn er aber den Schützen berührt, oder der 
Steinboek aufsteigt, so wird' -es "entweder läufigen 
Regen geben oder Hochgewhter. -Wenn .der Himinek 
heiter ist, bringt der Steinbock zwar' keine Wolken, 
aber' kalte Wjnde und Donneri und in keinem' Zei- 
chen kann man mit mehr Gewifsheit roraussageni ob- 
schon- auch in den Fischen rieh eben dasselbe ^ken- 
tien IS&t, wenn ' der Meri(ur in ihAen aufgeht, -was 
er der Welt beim Aufgang und Untergang der So'nntf 
bringt Der ganie Frühling wird dann kalte Regent 
güise geben, oft schneit es mit Dänner, und die 
blühenden Saaten erliegen dem Ha gel schlag e , und 
der Himmel blitzt, wenn «r (der Merkur) in den 
Wdder zurückgeht. ■■■'•' 

Wenn du wmter fragst, was der Stier, was die 
^vcilllnge und was der Krebs bringt, so wirst du den 
Stier mit Hagel wütben, und den Krebs and, dt« 
Zwillinge nicht entgegenwirken sehen, wie -es au 
'Wünschen wäre. Dierhejfss L&wä verfolgt die obea 



.,L,,Cooglc 



Fragm. zur Gesch. detMeteoroI. d. Römer. QU 

Atigegaben« Bahn, und wüthet durch seine Hitz«. 
Aber dia Zwillinge mischen mit Winden die Ririitf, 
und die wollienbringende Wage wirkt der Jungfrau 
entg^en; 'deim die» verköndät heiteret ' Wetter und 
Windstille auf dem nfeere in der Luft.' Der -^or* 
pion gtebt selten Regen, aber treibt «chwarza Wol- 
ken ,und Regengüsse, und' bringt heftige Donner; 
wenn er das helle Gestirn dea Schütten* 1>erühit.'^ 
iSteinbocke ßIRt Immer leichter Regeii vom' HilnmoL 
^ Aber der - kälte 'Wassermann ' starrt ' von reifsandedi . 
Ostwinde (Eurii), giebt Winterregen, und endigt* 
tert die Wolken- durch blitz liWfl Dotaner, wenn on den 
die AdstrenglAig' der Untersuchung mich nicht tlu> 
■chand' irre g^biMt liaL Gleiche nicht onxuvertit.> 
tige >Seicheii 'geben auch' die I'iMh«. ^ 



'■*" Hiehergehart auch die von" dem Römer'Tiga- 
In* (Cicero'a Zeitgenossen) veranstaltete, dem-Wort^ 
■hine ^etrane Vebersettung der - fSglichon 'Dinner- 
beobachtungen aus den (Blitzt an3'Donner>)Bi}«herii 
äti Tages*},' ton' welchem iclf Hier' nur den Monat 
Juni als Mnster aus -dem griechischm' Texte fibWsetz«^ 
i) Wenn «s ^onAertV-gicbt ' e> Frufchtüberjlafa 
'A'iit Ausnahmt- der Getste; 'DH''Ki5i^6r' werden Ton 
schweren Krankheiten überfallen. 

2) Wenn' es abtibe'rt, '^edeu^ es den. Oebäh- 
renden eine feichte Embindui^; Äeov -ZuchtvW* Ver- 
derben. An Fischen aber wird UeberHuf» aeyn. ''' 

3) Wenn es donnert, -witl' es brenlieiido Oürr* 



*) E'f^/ttfof PfovTttxonla et«- . et«- . in Ja«) RnlgSMi! 
Tariirum leclioii|ii<* Librl aef> Iiusd. Bat. 1G18> Lib. HI. 
Cap. JCTR p. 2*6 ff. 

j4» 



Uji.„iiuGoOt^lc 



?ia :Siber .: 

£«ben, MO, iüt» sieht, «llrio i^ag«» FrQchta, sonclnn 
aucb ' caEtreiche amgfldSrrt und verbrannt werden, 

iy Die Luft wird WQlkicht und regnariscb «ayn, 
ßOii. 4a(< dorch Fäulnib eixeogende Fsachtigkeit di» 
Fnichta zu Grande geiien. 

5) E< Ut . flina noglQcklioha 'Voibedeatong Sät 
^«Felder, nnd Beuika-und Sudt-Vomeber gera- 
. ihen.-in Schrecken, ' 

..:., 6} In Baam< und FeldfrUchten mt»t aich nach 
j^r Bl&thazeit d^ Wurm ap, der ihnen Schaden 

htk^t.. 

. , 7) Krankheiten werden herainbrctchen, aber nur 
Wanig« daran sterben. Dia mageren ^Früchte werden 
,xtll4ni.di0 saftreichen aber auitrocknen. 

8) £a leigt anhaltenden Rag^n, und Yar^erben 
das Getreidaa an. 

• "'-Si Verlort ', an Zachtmh darch An&Ile von 
W^ifV-r ■ , , 

'..,.. i4q^ £• werden hSufig« SterbßÜlla aintratan, ui- 
gteieh ^bex Ueberflufj herrschen. 

. 11) Es werdeq tehr warma Tage kommen, die 
kb^r Iwinen Schaden .bringen, und den Verkehr -Trei- 
Innden recht angenehm sayn werden. 

12) Donnert! am 12. f so ist et gleich dem 
11. Tag. ■ ' 

mS^.Es droht. der. Starz eines IVIa^idiabers. 
. ri ' li) Dia Jützft wird aaueiordantlich stark; es 
giebt geiegnate Emdte, watserraiche Flüisa, Fischa-in 
Menga, aber die KQrper werden entkräftet- 

i'5) Das Gaflügal wird durch dan Sommer Scha- 
den leiden, und die Flseha werden sterben. 

16) Es droht nicht allein lUansel an Lebens- 



jj-ii..iit,,Googk' 



Fragm. zuri^esch, der Meteorol. d. Römer. Sl^ . 

mitteln, ■onctei» aucK Kri«g., in welchem «in ^liidc 
lieber Mab^ ftaftraten wird. ■ ■ 1 

17) Fär di» ]Mäuee,.~!VIaatnüHe vai Heuichi»* 
ckeo ist die Hiue verderblich. Ein Freudenfest niid 
dem Volk« Anlaf« zum. Morde. ' - 

18) Yernichtupg der Pracht*, ' . 

19) Da& Wild wird darcK. 'ungesundes FuUet 



so) Dem Volk« drobt -UMinigkdt. ^ ■:^-. 

ai) Es zeigt zwar Mangel an Wein^ wohl abaf 
' FüUb an anderen Flüchten I und Uaberfiufs 'an Fi^ 
ichen an, .' ■ ,•■ -■'■:■' 

)i;2).Dia Hitse wird verderblich seyn, ' •' 

ftS) Es'seigtWohUtandi Befreiung von. T^gltlckt^ 
fällen und Kranhheiten an, ' > - .. , -. t 

S4) Verbandst Wohlstand («in gssegnetA lehr). 
. aS)' Kriege dad un«tht!g»:Uefa6I' Werden 'heredAri ' 
.brtahen. , ' 

ay) Den Herrschern droht Kriegsgehhr. 
- ' a8) Nichts hindert eine gesegnete Emdte. 
«9)' Die Lag« der Hauptitddt bessert sich. 
3o) In Knrsem wird as vieI6 Sterbßlle geben. - 
' Wie hier fßr die Tage des Juni, so sind auch 
fQr die Tage der Übrigen Monate die Bedeufungen 
des Blitzes und Donners, Wenn «ie dch an demselben 
ereignen, aufgezählt. ' ' 



Ich Qbergehe hier die einzelnen Regeln, Welcher 
Virgil ih-ceinem Gedichte über den Landbaii in Vers? ' 
gebracht hat. Sie sind durchaus nichts, als'Bruch^ 
stbcice ans dttsAratos schon bekanntem Gedichtd^ und 
loh 1>eriihre hier nHrdasdanPhysiKerii'iven%erfi'ehii^tü;^ 



L)ji...iit,,Goog[c 



jU fiiber 

wai d«r berfihmtB Ant A. Corn. Calsus ia leinem 
Buche de Medicina, im ILBuch* i. Kap., in Hinsicht 
ttuf' WitteniDg .(fcelüch. nur in äntlicber Hinsiebt} 
bcmsikt. ' . . ' 

Der Frühling ist nach ihm die gdsnRdetta Jah> 
rasKeit, nach diesem dar Winter, gefährliclh« ist der 
Gamoier, am gdCaiirlichvCen der Herbst. ' ; 

In Rücksicht der Wittsrung ist die gieicbföniiigi- 
ste, sie mag warm oder baU ssyn, die laste, am 
•chlimmsten die veränderliche. , Daher sterben auch 
im Herbste' die ' meisten; denn um JVlittag isL. es 
warm , in der Nacht und am Morgen kalt. Daher 
wird am Mittage^ »la im .Sommer,- d« Kärper durch 
die-Wänne , geschwächt, and danA.^m; Abend rgn der 
schnallen Kälte empfindlich ergriffen. ' > 

, Bei gleichförmiger. .Wittarang. sind. heitere Tage 
, a# baflsamste^,' und regnerische «ind noch: besser als 
neblichte und trübe; am gesundesten sind im Wisttftt 
die heiteren gaha; «indlofen Tdg«» im Sommer aber 
die, an wel^hep Yfestwinde wehen; - Unter den übri- 
gei) Winden sind die ^RötdUchQn..beMer als die südli- 
ch^, Doch verändern sie sich bisweilen durch die 
Eigenschaften der Gegenden, von und durch. welche 
sie wehen. So sind die 'vom Ipnem des Lapdes kom- 
menden. nba^U 5?'li!>4» 4io vom Maere hommendaa 
aber schädlich. Für einen Krank<qn ist dar, Himmel 
am schädlichsten , unter welchem er kraäk geworden 
i^t, so, dafs selbst ^in^ Veränderung zu einer an 
«ch scl^4^''<=^°^^7 '^^^ "^ eineqi solchen Z^Hpnda-ar* 
s^Ufslic]) .isL ■ , ■ , ■ .'.■-,: : -. 

I..J J^ FruWiogp„ein4,,geBrähtÜ"Ch diajisnig^ Krank-. 

^.8itfllU-»^fe;*»fJ?i!^.B«*«W«. 4w,S|ifta #ni 



L)ji...iit,,Goog[e 



Fra^. zur Gesch. ^r Meteorol. d. Homer 215 

■t^h^a, lo wifl diejsit!g«D , . v^^lche In d«n Gliedeia 
und Tf^arvan iteii ausbrechen . bald zurücktret«D. 

Dieselben KranUieiten xetgen eich auch im Som- 
4>er> Aher djtiu kommen auch jioch Fieber veischie- 
äva^ Art, und andere Krankheiten hinzu. Allel dta-> '■ 
-oes. bringt auch ;dtir. Herbst, und «etat noch' andere 
^inau, [ wie . denn keine Jahreszeit allen Arten derPe&c 
js^bt, offen ist; als. diese. Der' Winter bringt Kopt 
,acIun(non, Husten, «i._dgl. 

D«r.Mordw4nd er«egt Huatsn, trocknet, di« Kehlä, 
.xiaht . den Leib zDsatnin«n, uncerdrückt den Unn, 
.bringt Schauer^ (heriores)' und Seiten'- und Brust- 
schmersen hervor, aiiar einsm gesunden Körper giebt 
«c^ FäEtigkeit OpüsatX nnd macht äta b'ewegUcher und 
-ßinker. .• 

der Siidwmd.Etjimgft die Sinne ab, bringt Kopf- 

- «chmanan , ISlet ' den Leib auf, und macht den gan- 

-um. Körper achlalT', fducht, and atigespannt.' Die 

übrigen Windo bringen , se wie sie einem der obigen 

Winde näher, liegen^ mebr oder "neiüget ähnliche 

' Wirkungen hervor. . ^ 

-.Durch Regen eotttehen langwierige Fieber, DuVcIt^ 
füll Halatchnwiaen, Krebs, Epilepsien und Lähmung. - 

Es kommt aber nicht blos darauE an, wie die 
Tage beschallen »nd, sondern, welche ihnen voraus- 
gegangen sind; Wefln in einem, trockenen Winter 
Hpidwinde w-ehten, jind im Frühling« Sädwiode mit 
.Kegen, so felgt (est immer Triefen der Augen, Bauch- 
grimmen und üieber, besonders in weichlicheren, und 
daher vortüglich in veiblichen Körpern. Wenn aber 
im Winter Südwinde und Regen waren ^ der Frühling 
4b»r )<*it, und tro9ken., an laufen, acbwangera Fxauan 



-L)ji..;iit,,Goog[c 



416 Siber 

Ge^r KU aboTtiren. ond die, welche geMhreo , g«:. 
bahren schwecha und kaum lebendige Kinder. Wepn 
vom Aofaiigd des Winters bis Ende FrQhliDg« immer 
Südwinde herrschen, folgen Seiteniehrnwoenund Fhi:«> 
neiis. Wenn aber die Wärme echon am Anfange des 
Frühlings kommt , und einen ähnlichen Sommer hat- 
vorbringt, so muie häuHgar Schnei0i"foIgeu;,.herP- 
ccheu aber bei trockenem . Sommer Nordwinde, und 
im Herbste Hegen und Südwinde, so -dauern MtUteo, 
Heuerkeit und Catarrb^, oft «ach mit Schwindsucht 
verbundeii, den gansen Winter -fort. Wenn aber auch 
der Herbst gleich trockeii ist, und Nordwinde wehen, 
CO geniefsen alle' weichlicheren -Körper (tmd unter den- 
selben votsüglich die weiblichen) gute Gesundheit; den 
härteren Körpern aber stehen Augeneiterung und thnls 
«ntzündlicbe theils schleichende, und jene Krankhei- 
' ten bevor , die ion der schwarzen Gallo kommen,. 

Was di« Lebensalter anbetriSc, s» sind die Kna- 
ben am gesündesten im Frühling und am Aplange 
des Sommers, die Greise im, Soqinier und am Anfange 
,des Herbstes, die Jünglinge und die zwischen der Ju- 
' -gend und dem Alter lebenden im Winter; aber dan 
Alten ist der Winter, den Jünglingen der. Sommer 
-am schädlichsten. ' 



Wie die Auszüge aus Celsue sich auf die Oa- 
•undheits um stände, so bezieben sich die aas denSchriä- 
stellern de te lustica auf die Landwirthschaft, nnd 
auch hier mögen einige Auszüge derselben den Geült- 
bezeichnen, der in ihnen weheL 

Columella liefert unsnämlioh einen eigenen 
Wirthschafts-Oalender, indem er gu» nach Art «iai- 



i.,Goüglc 



Fragm. ziirGeacIi. 4er Meteorol. d. Römer, hi^ 

g»r d«nnals Doch- gew&hnUclMftf' Calendw,- 'betitäw 
vOD T«g zu Tcg die vonunetiäiAiiaen BAschäfttgungte, 
und mit einer Boftimmtheit ,- £e tuis«raii "CalwtiS&r- 
machern nichts nachgiebig £• aof diSBft TBgd~lrelSU39 
Witterang angiebt. ■:, -•" 

■ - IcV'inm aB Muiter «urS «(oiuri ■ iäitejfren, 
, und zwaz.ttinea Wintär- nadimei SoEpüoiermonate. 
.1. Januar.' Siin üngewiÄwf Tag. ' - - -'■ 



3. 


— 


VaraaderEcfeM 'TVetter. ~' -T 


4. 


— 


Mino te Wl«t4«;"'«aik«r-SäaWiM; 
' biw«!en R^gän.' — ."i 


6, 


— 


Vertoastliches W«tt«r.' - * ■ . 


8. 


— 


SüMiia, UMrsilen ' Weitnini -" "< 


9- 


-li. 


Saiwiiid, bÜMtteii itkAti 8*^1»' = 


13. 


— 




.s.. 


— ■■ 


■ .«Södigss WaiterMdüngemuer Zortäl 


i5. 


— 


■ Vtgmitm-WtlUkr. ' 


i6. 


~~ ■ 


SCdwanoiiid, Uswsil«! SadWInd >äit 


'T 


^^' 


■VTlnterwett«. '•'■•■ - •* 


i8. 


— ■ 


«iidwestwiiia bittet «Ueökto WMtol.' 


aa. 


— • 


Regen. 


ti. 


— • 


; Schlefelrtes Wett«, Statin. '--'^ 


SB. 


— ■ 


Südwind cdarSUKSItwiH Wbitmin«. 
ter und Ragen.' ■■'■ 


Zi. 


-- . 


Sohlechle« Wettet. 


' !• 


lott 


Weetwind olei eüdwiad. 'Watm». ' 


«. 


— 


Wenn.' '• 


9- 


— 


ScUecH wettet oder Stmiln. '■ ■• 


lO. 


*^- 


:. DU Netdvliiila s Tage Mt' 'Aa%Ui 
des Siriui beginne» %a wehen. 


lÜ' 


— . 


Scblechtee Wetter. •- t .■ 



L)ji...ii(,'Goog[c 



fW? .■, ■ .■..;.■('. .rSilMir. , : .■ , 

j 40< Juli. : IViMVfwnÖj 
,ft5. — , ."VV«^- . pcler S&dwiiid, 

tiSWi^ -."r?,, i ^'TaiMn.KWp.'^t?* Wetter, ,„ 

5o. — Schlechte« Wolter^ 
' •v^h^W*'^!^!* Blljähxltcli in- den H^dktAgeQ ws- 
.,,^,..- ', ^fi^n- Wind« <£tf$iM) >iBgiiii]|fia.::.f 
4. — Verkündejc. «Wechi^ WetteT' 
7. — N^9hfe^Il,ttiB. .. . , 

.j3. — Zeiget,,aaf »chlechWi.iVVetter,; 

so- undr.!!,]* ^^#ii.,c?.h,k)fF^ileD .^9>)p6>t ab audi> 
ftS.,, August. Buw^lsn .schlechtes -Wetter und R.9gon. 
flij. ,^-1 .- ■ $ia.weilen .Regen. ... _ . 

.^q,„-7^,,. , Diepiie^ap höMn »aXi bUwwIen. ^bI- 
tes,-^tjJirii^9M;hes .Wetffr. 

jiÄw^n?rrr..;' I^'»»».-** .-- ■ ■■ ■-. ■ - ■ - - 

Diese Witterungsanzeigen sipd durchaus mit den 
aufgebenden, untergehenden oder ^cqlminirsndeix-X^e- 
aürr^.it*/ia: yjiibin^tiDg7>geftellt, und diese gleichsam 
als die Ursache derselben angegeben. Daher .wird 
die iährliche W't.M^H^fi ^ .^ben ^o j-egelpuüig aps- 
■SS?Pfii?feW .»^fJi«;.:-*'*^-. J'"* Untergang der Ge- 
stirne, obschon Goli)Kia.llc^ b.ei^idrkt *), dals man 
die Sache nicht scru^pujös, .nehmen müsse, indem es 
dem .Iffipdmani|a/.s^pi^ yqp.Nutxen ist, daCa er weifsi 
dafs bald früher, bald' später, bald^uch am bestimm- 
ten Tage .die an^egetiap^. Witterung, durch ein. Ge- 
.*(jW^,j^erlj((igefü|[i^t jjvwlÄi. -denn g^uß vorgesehen 

•) Gel.XI. 2, 52. ,. ; ■- • - . - - - . 



L)ji...iit,,Goog[c 



Fragm. zur Gesch. der Meleorot i. RSnier. 919 

wird ihm h^, wann ir viele Tag« TOno* irfdi.rak 
VerdielitigeD Zeitetr ' hfiten kuin^ 

Viel Urteil die HSmerJ von Uta fiiaflm«- 6m 
wacfatenden'tind abaabniendeä Moni«! auf l«ndwtnl*> 
-tcbkEüidie An^t^ganheiten; dalMr, sagt M. Tereni. 
lYarro mtssan die Tage da Klendes' geoAn beobsdn 
.tet' werd^; Anm «iinge landüriithadteftlicha Aiteiua 
iDiUten' mehr; im. ««ids«bdaB,äU;abiiehmeadea Alonde 
'iiFargeiioaimaa . naadani aBdar«''im .G^endnila^i^wie 
iGätrsidecndU and BaomfUlan 3ni abnafameitdai]. X>bla- 
wegen, sagt Agrasias* beobachte ich ei, wi« äUeWa 
•neia:Ya«ic geUHrt hat, :ti& : iöh -äicht nur- die 
-BchaEa^ ■bndani.aBidi' mein Haar. nur. im wachaendäa 
Monde, echeere,. damit ich nicht, .w^m.idi «• :im' Ah 
njriunesden lUodde.ibua würde, Itahlk^fig: werde ^. 
Daher warileti häofig tsA Cato, PaiUadiaa 
jind Colujnellfe di]q;ialmttan,. diar antbr dtteenUi» 
-atändfln rosg^aoiBni«» werden soUen. jmgegebev. Vbaa 
•oll: z.B. Felder,. Gärten und OelpBanzungen döngan 
ifliabEtdAnstideti (lioiiAe^ -Wieaen -aber, im' wachtet^ 
den'**>f etia« iM mll 4i« ArtiSchoke (Cardooa) im 
.wl>«h«eqdeVi i&lQft.d.e gepflamlt , . die Eimbananng dea 
Kalbet aber im abnehmenden vorgvmmiaen W6rädn***J 
u. s. w. . . .- . 

'Gegen, .den Hagftl . erdafifate. man viele abg»* 
scbmadite Alittel, .denn man glaubte, detuelben dar 
äuT4^ ^b>uha]tt«B,.'(ta£i fnan die Haut einet. docodiU. 



. •) Tarr.I^:jOap.iaZi at.S.3..PtIL ?, 82 ~- 12, 1». , 
••) C«l. 2. 6, 1 - 2, «, 1. P«D. 13, 1 — », 2. CeL 
2, IS, 9 — 2, 18, 2. 

.w) Pau. 4, 9 — 6, 7.- .■/■■- T .< i --■; ;-" ; 



.ijGoogIc 



äae.v ;■.;■ Slbar- , 

iMn'xilMttilifinB^^.tiivt tänu MeoritalbM in dftii B*- 
•itx[mg9D bwamträgt., änd Uioa Eingang ia .die 
JdeiorM odftr.-.-iiti dm t^maunnng- «uEhängt. Andere 
-ttn^eO .SQ demMliwa' Zweck eina Schildicröte un^o- 
Itahn (l'upinani^'i;» dir reohfflia. Hand durch die Wein- 
iMtgait legtm sis dann auf die E^de, und bedeckten 
Mai mit Erdä, daanit öa sich nicht' umkehretfiSSraM, 
JChiigast^tani «iilan- Spiral ao, <b& sieh die Hagal- 
d^olk^ datin abBildatÄ^--uad gtaabtan,- da(a sie lich 
■aämredar lalbtt tdUsbll«» odar- ihrem Bild« weidien 



n'' -<}agea' 'deni^Schaa«! du' Nebels bedacUa nan 
K&bt ?fl^O (i>R)la)~wit rmaatotkna -TaiAOf stellte 
-Uut^ .äaannratrC-, .binäreg^deo" ganzen Garten mit 
R«bea von wellsetn Wainv^alba vite), hieiy; «in» 
^(ihtaüla Dvt ■u%ä»eitateii FlOgeln aaf, «der be- 
-atfibh-dia aiiemm Arbsitszeiigs' mit BBronichiAsäa. 
£niiga misehtaD AireiuchnMl« mltOeir xatA schmis«- 
itm die Hebmesser vöi fiem Bascbneidea damit, ^diefii 
«mQta aber in- Geheioi gesebehan, damit kain.Wio- 
ner '.es nalunalun; UaÜ dieeeä Mitt«! etAlte so wiric- 
, ■adm.^ejm, dai* 'wedai .ein Nebel noch' MnThier Scha- . 
i^«A btingan konnte. 



'V-, 'Mit insgataicbtütein SckairfEitinsUmnelte in der 
-Folgs Sa.na«a AUas was seine Vorg^ger iä räeteo- 
■^ogiscbw Hinkicht eizäklt, «ibhren, und gedacht 
hatten, und lieferte uns eins ansfülirlich*- Uebersidit 
davon in saineo -<[uaastionilnu aaturaliboaV-ms wel- 



*) PaOadins L. I. T. XZXT. 



i.,CToog[c 



Fragm. zu Gesch: der Meteorol. d. Römer, ^f^] 

9hta ich «nan; m^m^r JAüobt sWify^ iiai^ Omti^ 

set^n Aiunig liefers, : i ,. '' --r*. - 

.1. Von dei Luft . - -,■■-■ 

Die'Luft Ut ein '^eil der.V^j^tti^Q sisiitM« 
welche Himmel „nnd-'&t^e vert^^^t,, «Eslche >di« woji 
terste und hficbst» Qegend jo, tcstuit, -dafs sie doch 
BU ihrer Yevbindif&g^ent. ,Sie*tr«not sie^ weilrni} 
dazwischen tritt, und vecbiadtfe sw* w^il beid« :4tT 
durch ' unter einan der 'utsamiaeoh&agaq. .^Sia modet äai 
hinauf, wae »a von .der Erde, eetj^i^i dagegail 
läuft ne dieStralen^rGtettim^hipduidtaufdirEvdaf^i 
Dia Luft gebt {>!» zur &rda:hartb,utiditt:-ibif'4Q 
nahe. daC* de..dti.U)£iiogt« Wtt^fi -a&fli%rt.~ .1^ ist 
«In Theil der gaaaen Wdt, --imit -4ßch;..pni^tigt -ri» 
dos, was die E^d» sur Nabrtag :henB&eHdet;,<QiKt.äl 
dieser Besiehung muls sia als Materie, nicht als Theil 
der Welt gedacht werden. Paher .aKch^ihie Unb»» 
•tScdighait und Unrah«"*). 

. Die Luft ist vom' reinsten -Aath4r ap bii tut 
Erda herab TSrbteitetj «war leiditer, duOQer a^d. ^$r 
he^, als die Erde und das Wftiser, abatdodi Sohtar 
und schwerer,. aU der. Aether, dar en sich k^lt un^ 
dunkel ist. .Der höchste Thell von iitt ist sehr tcftr 
fikan, u'nd eben deswegen adch säht verdüant.v^g^ 
dar nahen FeuerkSrpar, «regen der häu£gea BatM^ 
gungen der Gestime und wegen dar baständigQniUqiv 
wäUung das Himmels. Der Unterste und- dar Eid* 
nahe Theil ist dicht und trübe, weil er die AottUoir 
•tung der Erde aufnimmt ***). Dar mittlere ThfiX 

•} U. 4. ••) II. tf. ' •••) IlJ 1»» 



,.,Cooglc 



gaa . ■ Siber , - 

hiin i*,; ftö<krfcl*---«iif Tft)clten!ieit vaä ■ Yeriuiisiung 
gemäfsigt, wenn Di an ihn mit dam höchisten und nie- 
drigsten Theila vergleiclit, sonst kalter, als. beide { 
denn auf den obebi wirkt dis Vv^rme der benachbar- 
t«A Gbstirnt), und äi» unteAi werdiHi lau, «rKtens von 
den AuBdDnsttitigen der Erda, die riela Wärma ii^ 

, ftftb-'f&faren, zweitens,- Weil die Sonnanstrelen zurütik- 
frallen,' und so weit ^e zurückkehren Ifönnen, ihro 
TerdOppalte WSrme i'eieMtchtfr mittheUen; dritten« 

' Käch Von d«hi -DtfiMte , dar bei allen Gesch&pFen; 
Baunuaii und Späten wärm ist, weil ohne Wärme 
lOcbM leben kSnnt«. Dazu koöimt noch das Feuer, 
idclit Mos- das' kOnstHöh angemachte und sichtbare, 
louddib auch das In-dsvCrde versteckte. ' Viele Xheilä 
dar '£td'e,' diai' Iruclitbar tSnd, 'enthalten gleichFalls 
V^ämve, weil d(«'.Kaltd m&acbtbat ist und Hui' Wärme 
tRseugt. -■■■■.■■■.■"■:.;...■■ ■._ • 

•■'■■■■ V«B allaft :Thellen'- de* Lufr i*l voraugHch dw 
untere veränderlich, unbeständig und beweglieh. Wib» 
bei der Erde -ist sie se1»r wirksam, da leidet sia sehr 
vM.'dT^ngt Und. Wird gedrängt.; doch ist ihr Zustand 
Srtlk^ TErnehladw), and sie' ist nut theilweise inUn- 
jrühe'uwd Bewegung; Wovon ^e Uvsacben theils von 
üati -tWschiedenen Richtungen dar Erde, die sehr 
{g:iraf1»en ^infiufs' auf die BeGohaffesiheit der Luft haben, 
thaile' rOn dam Laufe der Gestirne herrühren. Den 
meisten EinBub'unter ihnen hat diaSonn*'). Nach 
llir TiGhlen sich die Jahresz^ten, nach ihrer Neigung 
wanden sich Winter und Sommer. Das nächste Anpbcht 
hat der Mond. -Aber auch die übrigen Sterne wirken 

•jn, 11. 



uGmigle 



Fi'agm. zur Gesolü det Mfeteorol. d,Rdmer. i!tö 

«ficüi söWbM auf ffi« ÜiAb, als auf ihrte i^umtkrrii^ 
mi eiregfenf-wenn ste unrohig sind, dtrrch -ihtvä' lä^' 
gflDstigen''Aii(v'uiid Untergang f>tid Ktttfe,''6SId HW 
gen und andere Unfälle aaf Aer Eltde. ' 

Diete'Batijft tnürsten der ^tiHyiciehung '^ber.die 
ieurigen Metreore voraiugesehtckt' 'werden; 3«nif dtf 
sie in def InFt 'entstehen,' "^o m&fs' man düeh Bin 
^haffenhAtt «üvor' erklären, -um desto leichter ein- 
sos^hen , ' was si« XU wirhftn lider ameuhakeb ' iltt 
Stande vey. '• ■ '-■ - ' ' • "•■' - ' ■-' ■ '•^ 

" IL Von den Winden. ■ ■• ■" " '■ 

Dar Wind ist eine flüssige Luft, odeT- genanee , 
M-en'FIie&ung nach einer Stfitehinv «da eic^ sehr ha& 
tTge StrSniufrg der'Inift nach' einer 'Oegend ttin '*). 

Er enuteht nicht auf einerlei Art; dann ' blÜ^ 
Wftilen (töfst-die Erde selbst ^ eine grofsa M^g^ Luft 
Ton sich, die sie' aus dec Ti^a ausdunstet. "BftWtftftW 
treibt iie dis'in Menge erhaltenen* aus - den Innertteil 
aüigedBAstaten E>Ütnpfe in die Sifötie, tind varmistiit ' 
ond verändert so die DUmte; wodurch der Wind eis 

jti'gt *iirä.' ' ' ■ ' '■ - "" ■ " ■'■■ "■ :■■■ -■■;•. 

' Docb' noch wirksamer dabeiist die Beweglichkeit^ 
welcüe dre-LuFt von Natur besit«.' ■ ' •'• ' 

Der 'LuFi^ kailh so 'wenfg altf^'deOi Wasser elM 
gewisse Lebenskraft äbgesptochen <werden , ' wodiDrch 
sie bald verdichtet ist^ bald^^ich' auidehat, bald sieh 
reinigdt, 'bald eich Cusammän'zie'ht , bald ilch trsfMQ 
bald sich verbreitet.' Zwischen" deV Luft • und deifi 
Winde ist daher 'derselbe UtitertchiM , *wie 'iftil^M 
•inem Laadsee und einenr'Flone. ' ' ■■■■■'•■• 

.f)V. 1. .i :: y-. 



l>.lUZ.,:ll,GOQg[Q, 



^ji4 , ■ Siber 

tig. ge^ilgi dni Wind hsrvotzub^iigfiii , indeia -äa 
4is stanaiule Laft aindebot unct ibr« ditditsn und »i- 

„ Wu die Winde insbeionder» betrilft. so giebt 
f(, ^) Motgwmiai», die rui Fläitan oifix Xbälwn , 
0(ln'' «uMearbiuen fco^oiaca. ÜoMr ihnen i«t. keiw 
BW von Daqer», sODd«n>,' «e I«g«n ücfa, »bald dia 
^pn« itärhar jst^ I^iaW Art . dar VflDde wBbt nur 
an der Oberflächfl, fängt im Lenz an uiid dsoert nqr. 
dfn 5oinin«r Iii)idiu^> .und kÖm;Dt vorzüglich au* 
l)«r^£9n uod. sugleich wsuerieicben Gegroden ( ' denn 

' d|* ^S-bs^Bo m&gan nosk lo vi^. Wasser . haben, sa 
fehlt e)i;4<Kh an Luft, dio man fiir-.aiaea Wind: g^ 
tdn: l^fcon könata ■•)... 

i~ . I b) Dfvjenige Windt ' w^heii die Grieditn £n.s 
liV^P^ik )^MearbtwaTfin^)iiepnpq„^öiniiU' daher,. daC^ 
l41ft Auidünstusgan -dar Sünipfa ■■ aod f Iüji*e , welch» 
^ Tag -z^r Nahrung -der Sonne düpep, au Kacfat| 
iösht apge^t^en, .sondera zwiachen daq Sorgen ^ia^ 
geichlowen werden. ' Itt dieier Baum von ibnan voUt 

' M| >))e,^eQ^.e übrigen Dänita aiugoitoCiMi, die- dann 
«ach einet Seite hwitrpms?. D^els, iit, denn der gia^ 
WnotaWind..P^w w®I»*t in. dam Mstei) Thaile der 
{ila^bt-^ein-Wind, jffeil .di«^ AntionafluDg. dann «»t 
mi'entKtfliep .*°f^<>.^^^^4'('i^^.^>^f^ g«g<ni Mv!:^ 
^m aehon. yop Diuuten.yoll ist, und diese sah; 
IMWph&ufti einen AJiSuTi auchen« und. nach dez 
fiette'svn meiitan; awtr&men, wo sehr Tieler. Raun 
und eine weite Flachs isl^ Dazu ist der Luft die 

auf- 

•j y. 7. 



,M.,Ct")oglc 



Fragm. aur Gesch. dHT'Möteorol. d. I\&ii»r. 'fßSi 

•rkiUata Luft bsstralatt" det)i^'^«b*'''i^ai neelV'sMtUr 

«mh «»'lAtfc^\0* flllAc, .lA«Mr<«k>1»M«^ «ad «•■ 

w«iia'<U Mtkk-jft«HbtttiMyt-M 4d*btisl«i»dia ^w* 
htlMI'iwIMMt«i4iiid)«"lWn «*4 «Aiytnstr tebn«» 

•bbt' tii«lir'<Mch' J»JtIWii^wmh«-iwW l Wi> i^-Sttü tganx« 

«ahtaei; Bis^'UiBi^MitiagariAtäoa «U «i«. j Poclrtitt 
Mt '«im iiibwlche* gid kann, ^',«t&k«rbdBk<Hiiirl»> 
jdwr.dta UnacbM «iD ^ir Aabiafiiii^ dMMr SinMft 

ipMn'f). .'r::. ;.;,.■: .,.> f-i-rU ..' .^;rf. , ,.:.. ^.j 

i Bi«eWfafd4«MlmPrfil^M#Ui«StfnMwiMli)BMh 

irtiiS«iiFrilhil|«g.4Miian«leh in^ «ni^lhrMdlOvwdbMi 
^« Tt»! grftitei« Hmg» D,iltu«* anfiM^. ''Ii«f, S Mii »m i t 
4telbt \i>k)i xdMt 'TTnt«b'gang«'-dBr,'&ai>iM^'diaAl^«». 
Mna* '«((üclti diacit 'tttewi'gntfiMto'iTlMft 'dnifeUs: 
fartlwoä i>Aft»d«rt daddteh di* Aii^itüvttun^^irtitBte 
«««h:^BglateU'4ibiEkä*att'j walc&e, vkn^'MtlMEaabtafr 
^»ihbkgKtigw 'ko :deli,-oba»' 4aeb. 1b'£m gväa^ilwm 
ilMsMknmg dpntfbif iM'MwU: -W<itiB ^niinlBcd» 
vaiVfAamt di» DOmM ' IMgew 9eit «b'gBgebvi] iiab«^ 
4Ma'j«!tMgt.dta: «B[gok*ndK>Stiinw: .blökt, .liiiibJdaMk 
am'Winnd, «afiari.aach.iidotlhC'rasad DrudBEiteB 
WiaA; draa>RteivLii^t.: wrichNf vi^ l giis^^-Mtr 



AnUv r. ChBBie ■. MüMtol. B. 7. tt. 3. «. S. 



u,i.,,.L,,tAlOg[c 



alJknlL:MKliÜt^ll(tnrt»rniir, w4' Mr «noMttMmt m^ 

'aU]ita*cH'eiitBe>SeUil{>hin«a»*)..'^-L:.-.'-' iU.l :■■.■■ :iz-.\-ta 

■•ondMa mt. iih fStmiMr, ivmd 4i« Xg^' lötgMTfgpr 

4»»ndii>ihr«n ^£tae «Mhman , uitd ■ niditi »MhliAcn 
crr rKeSe)9to)fte''0«iltiM:>iAl;n)|?McUfi{wiitidMiMcb- ~ 

'BinCH diu*! aBaaridi*r\:»idBfcttB M ( n nifc. .MwrtO.isfc 
in «inen eogen ^aum eingO|irarit sind, nTHiln^Mi 
,iMlaMliräl)Mtel&>ta«.Wi^AMii ufilli töhf«tfSVaü|j«lZwi. 
jtthMtr&uiae,nisij;fvtlakiit*'.di« [Qistf^£.*fi>eit>eWchU(MA 
fliif4'lUi4<«iaflnA^är»q;m' Raum ««ilangb.!. Durchi.dis 
lin*l«itiOn Reibmijto^ dem bacBgtdil Radibs ertaKfiath 
4»hati. sii». ä^iWäfi ArFeifit diff ^Wolk^ ^m^MiM-. 
'gbbflH, and .«fint. ab. Wiad hnvorv ^ g«wi>ludiie|i 
afiUinifch iit. >tnU. m.aiu der HöhALu«i:in}t-.Khii«a> 
•dtndasHttfti^wt.anfi.tnu bwatetSrifif) dWn; f« xtil&iBt 
skh^.frci. and BBgAJfcdtti^ i yi^i ni : difagt 4tb dtm^ 
i^idt Uhat aich. mit GMMit h'idm (Wagji GawMudMh 
>Wi>t •« nitcbt liB%flt,r W^il «Ti abaci> «• Wo&M 
4ai)dJMdBbt, Mt.kÖBunl-ac mit viai*ncGeifiuMb«,ii|iifr 
mMleA »ich«. dmoiiDotonar BnA^Hil« .Dmm Wiadt 
«U'.vi^ haft)^ mC'-ttm Ungsrar-iteuMy «ailn.;rife 
— dem.Wini», jdi» rihi «an«tt^4Jtia».Jwvqnia» 



.,L,,Coog[c 



■ Fragm. zur Gesoh. 4iriMtteorol. 4 RSmer. wl 

jf^lia.,i^ if^gseftr^^ a«äi^nil»hrMe mi^itfa««! 
M>ai#«i>4««i«><>i . :iy»llirnli«>illicli M fiab,au<ii ,dtr' 
JIM b»i Or!i>(^.*te!)lche ,dliti(l)>io »ieU. UnSfcilini». 

el> i^ W«. Mfl>„tl«:,Wi»«..MilMt «iiatasiit g^ 

dar liajsaild« 'Ge^irga geWäl'ts'ath in binait. ababbtäsl- 
IW»-">iSa«.'B** ,**»>>">*ivM:*!W, M.l^liloiFt in 
Itth, i«tiMsi>n ,>>»<i>>iv<ll>l:' «)«»•.' )ml>aU;.{briilS& 
.1l(y«»arikrll4et,i81jiis|,k, te»|»)i,;idtBi.*iÄ, gaWfl«« 
WM,. 446 %(at|« <^«;4,,U!aj|«aiw|,..tiMl ,ti(l&.^«lu 
,ttl|rcl>..^^:iM)iM3>4)l#^ MMädtit iMx, iten aüi 

i$^*9fi ^ i^!l>f^B$^]^;4i(^r ¥nä-,;«iaid)tT ^^^idd» 
deb die'G'rieibeii triBstar ha^iti^ dar..abo ^Utailri» 

l(W, :Si#.i»*»^W#> :Q»'wll«<:Jt«ii?ii iU.Xoalialji«^ 
liWlt»'<aicW»«l<lil§i«4jMa»>^.W(a6i)*)n ,;; -ifil „li 

,ii ..„inU'^>n<l«,iM)>^)^r>>t.«i» ^«b<{df^tiii«!;uidttiaA 
^ ^i lli«,^a,„i«il;,,tiWiA.llaM*ItUl<ilid>rKku 
^«if;hkiil<rit,: i» Vi)l>eM<>'.«i«^,^WiB<atiikyilttt<hiiii^, 
haltafi; dabtt bbtat^ deif £tda;aiiid',;iftiä«a.>^Bd Swft 

tu» 

u,.i.„....,Coot^le 



l(g(8;;-'..'^ 1 ■' -■■'''• 'Sil) elf' -in" ■' ■■''■■* --r-'i i 

■vwbingt tnA^Sffirell 'Üiteit Stoft'^dH 'Wiai' 'brrt^ . 
■<l*r ifertbricbti -.Weuti «r ttmilk- gimug g«tvord«n: '«* 
,i1indflrniu«, W«lch» 4li>' CrA« Ihm «Htgsgens^tttj 4&^ 
«ilie1)ebt od«r nch-^ite» fi>el«i' AUsWBg' lutn Htfi^or- - 
•trabMli EU l«hB«ti.-~'^'Au^«r^^ri)'^iM thait ttnMrHw 
Xtda eiae groft« MMgA^ehWefeluncT' andere treitnimr» 
Stofftf. J VTena^nun dii^Luft, dife'einen AMWeg sdelH; 
«Idt Jai dletoa MsMangMl^ heramwilit; W» i»ft{s üe 
idarck <le R«llHUig WlKt Feübi' (ftftgen. «ii9<4aabrt% 
.«kh'aiwddiiian'Wid'imt gra&flm Ci^nsch «ioQDWeg 
.tatn«n*J.- ' -''■■■ ■ ■■ f ■■"■I ->•'——' 1 *i' 
.:.-£< giebtvlweriel'Wiiia«: 0>1^-, WdMl-; SBiT- UM 
^Ifordwind«' ^liAgtt ftfsclnii aaraüsia^i-aennbi» thol- 
iut jedtn dWvidr;iHiMine!*gegen8eh -irr^drel TheiU, 
, wGti'geban ')«deiil''Wmile- zwei attAeie tuT' Sflit» '**):' 

nchl, ^'ivaiJ; es- ÜlterdU-:tb licIA'gi'tfbt^ ^intgtt- %&t'<dfc 
feengang i»a»d»er^«genii tääüt "zu), -sbnaeni WeB n 
afegeikU mehret« ^ebt. <:•■•■■'-. - ,. .^ .h 

lijiL Sinif» >VV1«to rind'tour gfewtssen Gegetideil' 43'< ' 
^^■tj: .tAmHc)rj)eiw, w^he nidit Überali. soöderit natlh 
■detOegand *reh«i.<' 'Sle-bäAtthentHcht Ws den «nge^ 
fifaitto ISAnOtui^^^e^Atta.- Stf>"beiinraMgt 'der At^ 

der Katägl* EiWphyWn^ ■ dftr CÄttii^taffisn.- Äs wÖrte 
nu.UfiaDdlidi«'^eIi«»v «enn it!ll'iai:^d''Wit/da"ednioln 
tatthiEen «olHei dein et tst-"Äst^^(^« Gegand^ 'Slfa 
.dlclit',«ln«n:nfmd'Iätt6,' dttr"tft'^ntt 'etiMeht tltia iä 

ttnr BBüie-«(ia*rt(»»»)i-'.'- ■-.-'" •'■•'■■■^ -■■' .■■■^;:~-f 

(:;.-b:'JDer:Z«id[ knAJtMM» 4«rWiiid«'m' a) db Ritt^ 
■ •) T. 14, ••)».« •■^ t" •*»)*¥.•«. ■' C* 



Fragm. xnrOeMh. cUrM«l»oro1.4.|lQ«er. MOs 

BiMh«Q( b) dar Erda dpa RafW xn K«b«a Und sa»-. 
gftkit d)K TJtbtnENiIi 4MMlb«n> ffi. h w n aw i i 4mm. bald 
tMilMi M« 4^ Wi^ets vNWown., b^ «MrtfM«» 
■^ 4iM*l^<^ 7f«et» f tettKi tc«ftt «M» 4nr Oitwkil^ 
«nOi Alfilw Virft ais ^ No^ «IVÖck, I^ Fun».; 
w»d« vMfg^nW- itaiaD b«i hin kainttt Stillttand, 
3j« bawteern gv»- ladiov mt4 4*thi»pl«i sa gld^-- 
cMr ^t mit AagflQ. «> Wie V&mt« dai 6&tT«ida> 
g«4«b«i>) w«ii|i »icbt d«r Wind di« ^«rHiuiigon .4*0' 
DÜnlvban b^igsiqtschtKiTbaUe'abKhätwU», dw Saat-, 
«if)^ta jjpd die. r«ibsrg«ne Frapht w» d«q Miii««' 
nan Uilltea xitfn Yfl^cbein biäcbta?. — d) Vai bat 
^ «iofat ' alle Jf atiönsn mit msaiidar TWbuDd^D , W^f 
«Bit. «otfennte. Völkar vfrainet *)X •••n 

HL ' Hagal^ Schna». J^legQii. 

Naoh Poiidoaiiai avtctabt 4*t 'Sagal aiu ■ 
«in« vri«tiig«i| , qnd a^n iq {Taefbtfgkatt übarga-i 
gaoganfii Wolke. I^r it rond, w«il alle henbfallen« 
den Tropfen fqnd lind. UebwdlaCt kam . awilt .desi 
Hagal» wenn er gleich baiin ^erAb^lUoD iioehniGliK. 
llH>d1>ti lieh, dadurch zünde]), ^aü pt duich di* dicht«. ' 
La£( herabgp^Usf pt^ ftKdoQib .kng«lE6nnig abg«T 
nb^ffen wii4- 

(l»r Sehne* kamt diefJi nicht eubaltm, wflV 
«r. 10 \i^liW i*t gD4 tiicht au* nntr to betrlohtÜGhett 
H&be, aoadem ganz nahe an d*r £rd*. eottteht. De«. 
Ifgp). m nii4)tf w4en, «U :wllW*)MT)ä(w £mj flef 

•J T. » 



L)ji...iit,,Got)g{c 



^(s^w^^W^^«n■«*■^Thlw•3i. '■■■■ ■■ ■■'•■•■ 

r^u^lm.Vffamw -Mli^H^tt ei^ ir^ «liJll'daim 4t» «tÄftfi 
fWfdkbMti t^ si^ <Bi«h^ ih Vuier, Midflm itai 
fiHuiM <rq>^9t>4»^^ W°^^ <^(| Loft mehr HrwinACi 

ANid«4ii<)ii^'=A«it tuf^ ^ -iiv Amt ftnvinntmi Mbattr 
9|ÜUaD »QutAfctan (grBrMMi B»g«^tropbD.;' Dabei' &c' 
^i|faa>a^* yoivfBi^Auii^ dgr Lpft Vi«^ närkwr, iffsil'd^' 
^fe^^U «fEwi ht^ tia^'^^a Jfthir«nalt xn ibrer Um- 
m«oiip:iq W^^ae^ Uh^eh W P^h«' £ül«n yb- 
^Ifltii^ tDflhf >6nterfi|^eh^ idid. atatk*, ada- •At^und«'' 
^»^^IhgiLaM,' ^^ Bageq äaa WiBtdn ist latig«ni> 
^J ftHja'^ 'naQ ^QW&)inIi*c;h aeh^ ftOpln ubi Uhyrtch,- 
fu<:}\ mit 59h)i9q- ^literinlscht, ' VTSr'iieTtnan ^ eüiatl' 
fchn^aictltft^ Jag^ Yr(>i>i> ^9 l^älfa Gtarl«, ui^d die At- 
inos{ihiir<» iicl^- ^t, ' Wcnq ^Kardiafä der Nordwind 
^•ht,!-)«! isi äa^Bti^'t^Tu; 'B«tm 'Sfidwind ist der 
l^an : g^viifltfaiaiaiF uD^-idi^ Twpf«°' ^P^ «tfirl^: **).■ 
^ef Sclula« 'Wtt^Iit -in den« The^ der LiA,. 
^MtiOhe^eitter^o'tifV ^°* dfai«rIeiU«acheiihatdi»-._^ 
»CT Ttiail mebc Wänn^, ii^mlicb a) weil Jede ' Aii>d{ln-' 
8fdäg'd«F £fda iräele heir«s '^nd• thickiis Thelle iDit 
tidl).'[ühtt^'UDd ^e'daher oih »o"^ämer(ieh ceigr^'iW^ 
ftiichec aia in^ b} vail di« So^eosualen von dar^rd«- 
«uräctEpralleti-ftodllCi U^clf ztttüCkschiefsea^ c) waü der 
hehera TheiJ-^tiLsft mehr. Um dox* niedrige, von 
deq'^yindwi'flttrei^wiBht'Trird««»). 
' ]4iAbarjoda<ttiBl'di«LaFtderErdvi(t,ümaestodiekAr' 

•> ly. 3; ••) IV. 4. •••) IT. Ä 



.iL,,GoogL' 



Prag». znrOnch. d«r Bfeieeorol. d. RSmelr. M 

dü'DMRof«' nntM'MlMrakt^ »o kMkt ildi ucbtai A&t- 
Ubft ■ii»r"ü«liMit<TI«i|i «d 3»<Mi. AU« Xflrp« «hM^: 
}«iMttelMr tid4'(«Mr'«i*'«Mr 4aMtf- iMMr iMwiltfte- 
rik <«a ■n% >w i*a ui < ii h Wlrdft~ 'Nun kt S* inA w» 
a(^-v*iflW^ }«< Mh>t"«ia"lrt. «ih*- Mit al« fi» -SMii. 
nMtMrUM^mp^lilrfWMMb vtad^tN Miir io^ ivnAr^ 
g«r «nrtinMjf).'' ■'' '■■■'•■ ■ ■■■—•■.;:■■■■■ ■■' •■-:.■;■ 
.•r:X^f SclüRM ^tti^t in 4m <«c ' Erte ' ihIwb 

t^tfii^d, ¥r»U »^ n«b acfisn dowh •»■«.^«ringe.Katffi 
snnitKitfiHMetit;,,, PiMer. TImU 4w Loft tet in .d«t 
Tha^ 111^ T.^.r|(ji)t1b «u ia Wawm aMd iUg«n. Um^ 
»gehen, npd «i.we^iif, um.Mch «am Hagal tn «-- 
hijlßtr Porcb d^ mittlara, nicht %a mengsHU^ 
entsteht, beim ' ZotämmeDpr^neii de* VfuMtn, def 
i^hnee ••).■■ "■■■■*■"" ■' ■ ■ "^ 

' < '^; 'fiiaTl^gA' Lofter^ch^lntingen, ■ 
■'"'^ 'Sie 'habli'ä"'(taie ac^tte Riohtnng mti TeHVatiS^' 
.(xäcfi^indigtfi^,' iiT>3 man' lieht^ iuh äö fortgec'toltei^ 
i^'iiam.' Sid^'^eracheineq nfater vielen Tonnen" wie iai 
Krieg« de« Paoln« Aemiliua'injt dam Fersen« 
a^^eg« -^ üfB^i der sieh «eltiat untreOf. Beim 
Tei^ M Abgävttfrf, bri SAjan'a'^ niM bd dem 
Tedsde^Gerntan-ikat nb man a^Ke-Wnnderxefvfhen«' 

'"■■' |:a' wh^nt nrff, '^ab de' dor^ heFt^e Reibung' 
der i^dft ''MrtrtMieA;'Wentf Ues» «ictt nach einer"8i^^' 
biiia|«n|^^ «nd,' phn« fich w tetiuivia, pnWt 'RfJ' 
kfanpft. ■ .■ ■■■ '■ -^ 

•) IT. !0. ••) IT. «. 



i.,Goog[c 



90fc ...... ^-'i/'(..ir.dKfe*r.r. .itj5'.riy:u- .ff-:-VT 

j-.-^uiUm.- A nn». ?D«ng<ft-'<i««itiillBteijtoW! BfUsB.: 
Kugel«,;', Ks«l(«iDi.iHid,ka)l« JSkMMm-.u' Ert .idHUtidar. 
pcang «chaffVmod 901» sagen' «MHfivdt'to^rviiMm 
eick. Vlfüie .fl»npn#B ^«n^ !S»niia]iaNA''pnit.Sah«9Uo»[ 

biWftv^ll.Wfihfn dMi Wapwi«vht«¥MMUtiri»»..,M> 

entoagt ihr gewattfamw Aiipir«Uen d«o.<8|iS», .) -,; ^, 

» -ÜK^-CMtf'dütK^ •'taäitalicb' -feiiblrt«v' KSttena« 
md'tnminbsM ^tlieilfi' aus', und ff a - ledern' wstÜMi' 
iü' dm^Wblkftn tilctit'^'ui<- duFc&^t'H'etb^n;'' sonAffk' 
ftuth ''iuAHi iti«'SdlMrenstiralen'' «nt^ndfet,-' wodureK'^ 
giQfi«T<i>'odelr - hleitt»t¥ -LuftfeaA 41Jttteh«i. ' ' 

Da^ man sie ,a^'Tage nicht si^b^, It&mmt nut| 
daher, äats inan ne ' Vregen der Sonnenhelle picht 
ml^rriehm«n kann, wie sie donn, wenn fle yerstärkt. 
tiarvortretun, auch am Taga. gosehen werden. 

Die.Seeleutä hdlte^ di^^.^scfcjlitilwS^iieUr'Stflm- 
s^hiisse.. fü^ yi^rbedeutting d^ $tu^ni^i, , , Waui na 
E^tet Vorlfadßutung roq ,'Wiqden «ind>,f9' ")^en JA*) 
aftch -da, W9 ^ind^^eip^,,^ n^inU^ ^wiifihaii, iiffft,, 
I^T^nde ijpd der p^rde *s;n, . , .,,, .:, ,^ , 

ißfi. S^gfifir |4v,itfDQl;.üe. Ca4t,«t und Fo^Uo^.' 
0{t.'SRel)t 0HP.^3|ilf:,i!«nwil ^,ii^e^«$r,off sdi^. ' 

V^;sifi.' ^.■^i^o,.i^■^^t^ sfii g^ij^hti oft 

^ffWi^m nui l^i^dar- Eipifti ^tftahto. hti ivolkig^, 

*•«! w4w« ^•^ij'HüS»'» JHwwt.- i«- ««chd«»,:«*. 

IfUft Tür EntwipUung 4es F«uan gatignat i^*)i^.:^..: 



,.,Goog[c 



FrAgm. ZOT Oeecli. dtpJiiBfeorol. d. R6111CT. |9$ . 

i.T -XKi HAf«' fcD bKhM i : ttoE': t*wo- »f rt n , , raydep 

4w klaiosD,£aiB'£tnUch «t, .«attffnttpilMhirfia'&irfk 

M^tipgm.dtauStFalMi d*ri,5*M»,nAHMMidH aMit 
Mdm «ädern GeatüQM, «1 dUtallf»;! aad awiftg^ a» 

t... Ji)» oilHiulim)-i0>*c,ntahi:> Mla»iBn-4«KaMnMnir 

»«^«11«.'.'. AmIi .'in Mdara Mi8fc.iuu.difi hitM»~ii»A 
VfcdickMM Luft '^ifi :BJ)BUch*,iE»clwittai]ffM«m.iM 



«Hfertn.; M»:.' Mclt.-4inBr. Srit«, .m «rwut«t idw Se»> 
,naDii.yfl»L4tw G«glt>d h«t. wo -<Ear Hol oSrnn iUIk 
Iwtt^Wind« - Ihis ^ut^on^iMt ist slio ds, wo dt« 
TOmI« ;ui)4.-- 'Dasfsm 4Mtat:äM flloitklie SCntfli*« 
Am Mif StiBot, :Hob«l :iiad HsiMtk^- dar LafL 
• .1 Geur^btll^b'^ltemt. amn tt*M HSCs dM N*i:k«« 
VM» ' den IWUhA und. tm«iidss*etMDa' wahr, «ehra am 
H^e I -w^ ^iw. di« fiMatrMtrnUn SQ ■Uik,. und £• 
K«it.diH»b •te>.H:iehr.«tegaMDitTikt*>. ' 

., Dar ftv^cAb^gan «■Mwhtf.Mlu. Wnriga FUl« 
«MgapMaBpfn, nia :b«tiN>^; 'wM dai Mondlicht 
iMrt )fririmiB> ganvg JM -jdte JWFoUtan m durchdri»- 
gan^ ;Vai Ibaan -^b« »plcti* F«b« zaiuiitliaaan , wl« 
«»-ijfia ' fiuaMmtxalw. varnftgMLi : .Dar RaBanbogali 
•■tttabt » wMur'ViBfg« ^nrila. <Uv Wolkan tahi bac- 

•> I. 2. t i 



.it,,Goog[c 

1 



g^ .Tl.; ■ i'.h Jo'lif^iBef !' .rh;;',0-ti.\ -' li 

^^t'iSndy.«n~ dibiiSaniMMtral«R--MffohsidMsoq, ob* 
iAd*«'Ita 'MihwMhi'An(l,"aiii -ai«'«lMallttnä. ' -Di»a# 
VfigUirillfeir'niihogClA» sb«r4«hMate'MIMiting vbi| 

•■UaA^fasit 4«si lUgtabdgsiu dar;''' -0 r^.-.,.-. 

lisiosr aifdepi Ursaphe, ali'i|i'fll|ial9 ;TI>«il''^'FHriM^ 
itnn'taC: Sarin?, -dtf'wid*» t<H> ^mr-W^lks liSmmt, 
Bfk <F«iNhtliskl>il'iindi«ff ntmüc]» ' bsM %J«4ey Ixl^ 
giAte) ;hald pun^nfebitlfcha » bkU'glitft* D4»r (aBS|4 
AÄbaoftnSaa; AliiCafa^M» w«l(^>^Ttt4 xmi Fiiici 

den,' So erhStt man j4 auch aqi «inani qad'.4*v4 
Hinziehen Schp«(^diita|i& flieht ^ämxUi'Parfvi.' 
'■ <-' Es.fit d«har>«ii«h.l<tfn WunderV-'^we«»: b«i'<dinp 
SM^aonddarWoHik, da«ia; deibÜ&rpar'VOd'JkmSptw 
gi^ ao TJaUriai FMib«» «foh »i^ii. iivakhs' anftriAlfl 
algbebb Art letihaNer ' o4ar> matter 'Vardm' Itfinnimr 
Man sialkt hier offadb*^ ffia toidun UrMPJbn da« ntü 
gaAboseiM, dU;S«ink cmdi diti:iV*^lkb't:"ilNM «¥ nia 
mi gasB hoitanH aath hn «iiMmio um^^Ntaa Hiw 
■Md,.' dab man. di»'6kniB*">iehie nbaK' lian^, «u «Ktt 
ste^tn ffiegu, ■-Hx^BamtH alu>>«8a«bav •» di«»*4 
bfUan, wail ar^-tdiiw^^ fon b^dwCAi^t IM'*}, 

Waf BoAh «bwdi€« klar ««MMiolttM, «st, da«! 
da« ^Hd ri«li'D«ofarA4ft i^ea SptvgH* dMwallt; wall 
)H allffmal .in:.Jafa«ff't^fg«|i«Bg»9MMBtt'IU«hwiig 4rtlf4 
•tabtt. daa ist, ' kUanel anht das BUd'auCdar ei^M» 
1^. d^ i:)«[jttell«nd«f wif'dar'aiid«rn>'^«M«» 'trod'«^ 



.,L,,Coög[c 



Fragm. x«r Oetck. i)er McHeoroL 4. R^^iiffir. $9^ 

mhü iniiT''gMl«bMi, iMÜ d*r MginitfogMi trin.^^ 
jtor Sonne ■«7, J« w*g«(> dM F^cfa 'aiM 4«lr'-(3«v 
•ult dM ^sgeU ich^cht dai^oitsUt-' wor«a»'~ittt' 
p^ «pcidit «wli dla-ebeuM aChnoU« ^^britbag 

do« iaa- 8ffog»l*) otrt (lftft-d«r I^gei^begw t^ gViU) 
0«, «I9 «äa UalUiNil! «Mclivffti ^öcl d^ «f^ m 
kl«iiMr iif, j« böber dia Sosna s^hf, - 'V -• 

£r irt tbpt m^t ia tflM ^UHängaq i^^»r 
hnid. Stritt at attru ladlieb, ■o' bvfogt er vmI '-Reg^^ 
fitaht «r ««(tUoh, n> wfrd «s thaa«i!i «od ntt^'-wAiri^ 
ngnan; «lUtalit «i fB Oftea, tq ytesprkb^ er lial»^ 
tn W«(t«Ti ^ ■ ■ ; ■ r 

Dofit' 4»r "BeBanbegeq gir&fiier, ela di« 'Sqnii^f 
ktaimt von der fipiegelwirkiiiig der Y79lken,'iind''i{Ur 
bar. i*ü durch WAHAr enga«^!»!!, ftll* ' K9tiM|>'"gr9i^ 
Aar enchianaD. Und is^ at^tb'tn' dW'VroUt<i'"äbtltt 
»ieht voHtieihiMtles WaiMF, ^p ist doch fbr'SeoS 
data acheadif vMrin ria «[di'tinuatxeii'kaDa**);' ""' 
Auch, da« Glwpr^^ aplicht Sät meine B^iup' 
taag***). ■■ . •■■■•' 

Nach dar HerbttMeht^^he enbteiit, wf^ Äri- 
ftpteles asgt', XU feder Staade da« Tage« ein Hegen- 
bogan; im'SMidner nur xu' Anfkng' odef gegen dai| 
Ende desTege«, wail die brennende Sonnenhitze ant 
Ifflttag, die Wotken lo' amdaht» utod aentreut, 'i»& 
■ia ihr SUd nicht auFnabmen kannan. Aber des Mor- 
gansundAttedOlhaetieweniK^^ISIBrke, daher nun'auoh 
&o WailMia Ihr {üld aahu&liaa und zurflckBQW^irt'eil 
vatmogjttk • UM' da nar ätütä' alu 'Regenbogen entJ 

•)14 **)1.6. ■' ••JI.-7. , 



,., Google 



330; .■^-. " :' '. .i.-.^-'-Sibtt, ■ :•■■. rtv/ ,■. rj 

«Hdkt^wwwD ^ Cnia*''^«n'Welkttir n tg agtmitAti 
a» JiMliti ihre Stntei .aUenal «hMi, wenn die To^ 
lytCMt w«ii«n. 'Di* Sonn fmdet.alte jA JMtor Ts- 
' nnjidt, mrnn lin nnnlr «oeh to boob. sNbt, Wellutf 
g^^nüibac. dip .^e bMtralea \tana, in/SoiivMr b»i 
gHg«Ds0eht *t« über! ufwerD Sdkeätel bfaimfg*). 

.,. .4:)i».aegSttg^li»ii .dad. Qiu. nnwM k e t a rq wj g 
Kegenbogen. . f 

... r .A^v^licl)* £r«liai(nii^«(t md'dia 'He(«, .doch 
4h^> ■M>Fer*ch>cidep>^:d4&..Bie ül>«rdl> wo i^' GeftinK 
iMl, «flUftll«^ der Reg{pnboge;i-ab«r ntiE;decSofloeg«r: 
g#ni)bet; JierT«rtiitt,die Ji9gepg»lleTi«he pä der Sonne *^>a 
' Dahin gehörBDau^h die Nebensonnen(Pa^«lüi), 
^»HpdBitder d«r $,oiib#. JAeiaer dichten, und duMtroichen 
WaUfek,.nat:hArtdec^i9galbildsr, die ihv folgen updücht 
t)i^,.w«iMr'-rop Ihr entFemeB, «Is zu An&ng ^ der ,£r-i 
y h ^ n iH i g. ;Wie, tn«q nämtich dus Bild der. SoDoe in 
ffO^m ruMgMt Wauar sieht, ebeDi9->kam «• :d<^ 
auch -in -jed^r £|)A« ^utaÜBOt vmq. aw: (Üb IVIat^ä« 
^u^^effigiwt ist***)» ... 

Oewi>hnlicb ent«teheaKweiNfibeii«oiiiien.yag(eifi)|^ 
Vteil so viele Bil4ar entetehen :l(&DQ«a> ' äU Wolken 
tind. , VieUeicht ist- mich die xvreiie eipe Abbildung 
^ ^ten Bildes, wie «einige Physiker gUub^i. Di*s« - 
^if^CF sicid . irnfner blofs den Moodscfaeibcn Bholieht 
yifü ■>e die schief eipblloidpn SowiMisnaleil saräckt 
W«f«P und eiansen, . . ; 

, pieqe Jlifeheniaiqii^ .sind. Aauichan des Hegens, 
^espnders Wenn sie. südlich .itfibeii, .Umgibt ein sol- 
c^ ^d. dfB Stfigf^ v^.betdap Seitmi ». .«qt^^M* , 



j)ji...iit,,GoogL' 



Pragm. zu Gescb. et«!* Meteorol. 4. ROner^ M9 

•Wena- *tt tttA'^ Antw eliMm^DlMala.: i5iiMit)k 

■Ms' Stann«)i ■■ ■ ■• ' ■ ' >..;ii.::'.;b 

1' ' 'And«ra'f«iirt5* KrHhrinDBgen'-in'Aer'Lirfi, ;Ak . 

thyni, ntbyil, odcrChunwt« heibsn. itncl i« IktWIMtk 

•HSho^mi-'lilirui <Aireh' M» Iidit/und «dietMB>'«Mi- 
■gsn^llirer uiwne&UeliaB'OMibwMligiMir) «hiilMifA 
-FMat sli'VwbfAwtu BiB'S{itattlietr. äQrc)i''4w'B«hih 
-i«f' La&s"««il«>c)»Jii«h.«ip tVwt«»>iMit>And«vdai;;Ur 
Wind herabtebnoUt. Doch bww*il«n nntttmithliitim 
aaeh durch eine getignets ÄlUcfauDg der Luft, wem 
Aeie Volk'V6ä'fr(>(^nen, 'ilf arinen'Wd' i'rdrKWn th«i^ 
Att, dte'ih4w»IVi!l(Kt% folgeiü itetidntifiinet] ,' Woher 
.nwh'dt» ScNielHglieit 4ea VelU«. « iae.Befok«aeAito 
und HeMgfreÜJde» entfUtadetm tteffiti (^t dtoiMto- 
...«chiedeBeQ-iEiEtea. - . .:..:;. .1 :. 11 -> - ^..- r 

' .Etne^ volGhe .EiiuiheiiAnigiijieigt' VranAitfa^iiM. 
«nw nm -deetSei» !hsf» w«Lritf>«wiMil**>;.^i;>:u')<l 
Die Feuerkugeln, widthedieOrieidieB CMa^^Ba 
«eii, entttrtMli ^binetticlM ArV tUd dnich: dib Hef- ^ 
:tigI«eitder.Wbde/«ind.:durch"dis ittse^Atr ofatti Litit . 
bald durch . die BhVfigoa^ d» 1 IStteie. .^Und'/ltaiB 
Aleht diie^Atmoaphire; ifaren^MiCfifafi bk xilliLA^thM 
Ain«K£iädcuM:*> imd .d<nnb/dift>£eaiirlutg«ta ent- 
ttniita .mUÜUK?:'.'*^ ■ . ^ >,lit^. i'f-i '•■■.i ,' >: i i -.'lij 
, iSiitigairldetMtan ■MiBtro-Msijb. 'W>der«,;UliM« 
«Ü dtaafelbettnSuDe |. »ttd liaüehMn^ ma» der . li^^'.tVb- 
dliDkelti .■itiir::«ia4 vetfftdivA^dtn^MiiV-^i^jS^Ktie «NAi 
jMniBbnbeO dtorWoftety^ Ktgeriili«ttJbayB.f JllUB^ 



■ L),i..*L,,Coog[c 



ft3Ä.iw.i-,.: "■ .livnv.-Sniejr-. .': -.n .■-■■. .w;.m'; 

aofiiUtiea. Dirne Hüxieb nichk ohns IftehtiMit; b^ 
«i.aii'MsniiM di« IKl>UIWIt«»:LVrnl«ll(l>>> dar 

aHti^: .:i>ia luier, taMMau .,iia]nik/ »in «nniar 
^..Comctaiii ; . ,.,! > , :., ,.;,^.i.;; 1 ,i . .'j 

,„:. „Hlakaikawl'tünmhdallVtDhsliiiiakHi'mtaaii 
«aaiiaalai'..lMWiii.diai etKWebt* M l>fl>BlUilPS;ttl«. 

A^iFatori iiab i biMNfilailJ att.'heifa^ ^fiti JDi; dwfkahi^ 
iMiuttaadail^kelbttiHiaByii adieiotvibidimleBv saiäCF- 
tUgatl.dail. W >.«riaiu»lll» .Hktiatlltai'jIttlMblrllititll in» 
■ti«h«»>l.i.i... ,,.ji..-,..i,! ,;■,.'.-■ .,:■..,:.. :;.m.i i,i/, 

-i '<!.. 'Ä). iWattavka>&ilbtWv Bliüa u»d<.:bobqa^ 
AraUiA' lautarMI' twairat^t aü glaicharBaft MtdahjBjfc 
^Aaruifa taiigtaidiaa Zait.Wali)rgaMlniha^-#aMalil ' :;r 
t>aa Wektarlauchkab aeigli j-aalr»: <lar filiaa 
Miat^»r.ll ea rVateüteheaJahaa itH. aa kn «agaa, alba 
tHohOn^i«»: VaUiictli«hia jUiatgK«IMt <U> tigllkt 
mdaaU« iMirdamltaUiga."). - 1^ .! : 3 u 1 1 ^.(1 
.lji.dDaai»aiaHU<adi'iiiUibÜ..'aäiik ^MttadabiitW 
Jjhdl 4nü'' fitäüa-SA ^diaM£i !dlfe i^TVttaafrieballtän M 
•kiJaiaitliin .taaWuitaWl «««f i "dtt ^Uti «b ibUelt 
«Magkdrtngtaa IM' gaariltnb. Farlit[ttliUliaa>taa:m)i 
•J'i3 M»t Msaa^iWaikatlaacbMi bieMa>bbdanwaft 

bbd tUam»» äia Wd klita ga#M^'Wttia^ ^aiu 
•lai:iM)i»il(irriii.t4at>tnl«t«a> MMcU^'thtt-M'atii» lit 

4aW- V^rtcbiadabk- U>&da«Ü iWik ^Wato:"'it)a£i dat 
Mh"4lia f'auar'iiii'^aigi Uibi» WatbibMiiad aaM 
MntMägj ' aaliai'MiiMitt,'VaibHltlit «nitMit&BiH) 

L)jii..iit,GoOg[c 



F^ag«. zjit Gesch. dwMaeoroI. d. Rdneir. «# 

fthnlichfi Wab« entsteheni''VMtiMl4 AMf.CrAf»i!iuidh» 
■irffc.dEäfforiBiag^^QdajsiäindVSadikMoäMi^ &oft oder 

.AI« Z^tteui^.AfcaähirabgetiihbiHeaaäK&i^ h<iw&i)4*« 
iVuUtiniBgnjp dicJvon.libiHn ngbtraIFed«niiifiM(Ai!fif#. 
lUiid dobb MiQudUüIbaft^'dari OMlinJi HaJbTW sM> 

•^•f'5)f^^"'"l'J^' "'""»''J'"' '■'■ Jü^i'8 ttiu ,i'i{ bijo niff 

ipinj'Ji£is'i^äHC,n(shiia: JaMauiwiut&rMiLj.utgliifdiMB 
iWetMklstMbtbiiidi«n«6gl:.'> JcXImiI ,I«ilMi< f^H^uilt 
«relchaa dis Wölk« verwaadeltK^w^t cUMmtiMeVt 

■hak« iiiai*?^cl'j-,;u :.-;-;jrr(nBü*m -■.lii' si&>\oacia 

£teMa»*tigting>pB8diti dsnvibdiMn' jb. «ntsttotaW 
■gfa^p ■- iih'-.— fiftglUhfi : koin : iWaMflg';^ i ^oo^tfiteniitfhft 
Lu&t obtcboa im StaiidetiipEaaM^iÜi.<le&atigMii]3ti^ 
tiMtiti' *iiekt«eifWiQite .ianEhtn^nAr-vUU-islviläaictieil 

«Lüiä ^ , ._ 

L);i..,iii.,Coog[c 



MaiimlnVii We^i Wt-iH-h- inv^flndr- :Mnnaidiat 

jMd iJBiiCudiOT Mtitdif M«!»!»«^ hia, bet^.wotklcU- 
mjjJTlMiiwI- WAiA'«* b«iin;8t0rnäQMh«oe 'blitu!;:40 
mnla man b^snk^ dab da, mtbrn^ Atd.Qhm Inl i fp i^ 
"TririLliiift lir'. idlBC'WicI^w ^dBa> EiMÜHfiisw tfaf dyx 
'•ite-'nicU'iatw* tomiwi'*).- ■■ :^:3 ^-^i'^/ f ^i.'i-i'iV; 
■i'Aa $V«i» tfga DolHl««/balirifft;ibo,Aaktäi«änlg^hadli»- 
«K«>'Ar^m 4Nnlbsn.:Ar''Wonm «te,i'.«tir i^tägtB, 
«riwiMwpM G^S**' awdh«; wjS'^Bajtoi-iaingiJSililite^ 
, «■n»'«*d to^odaai' Winde dtan l Ea dt u l ffB iHoAKCgtUlL 
.if^BbiitaiaAQh jni!dviJiWolksaivLaff> ab^atd^OMOb 
4Ma tevwUu ria-'itiA' ni.:>d«i.iHöUiui|p°td9lsdbeh 
Un nod har, und «rregt dadurch «tnennuhen^ jglttsk- 
^bridljfBn ,vn&-:UitiMUMTttä '-dem'AviDlfftsi'dte' .Stieras 
«hidicfaaBilSohalLi .SOiaaiuiilsi-kahiQBr.aagtttdeai-vaU 

ttin^«Bi9 ODd '-iiliat'bt dpriBnaercdlAoiüiiati «Ui 

«([«•oiwafc» ÄJfW.''-''''-^ ■■'■'■' ^■;'»i-'^ eil.. :.^„\:,' 
jifi^aalEiMP'Midens&iiiIei^t eiaeB«tBrl9a<8cbBlt dcO 
.ttftEfiAU'dUaU (»aiwn(Vftäihta9aUaUclindain>cMttt 
■Uaf^ di« Über lUiMTOiKopfa zatplat^^iiDMtw.äatr- 
m^^i^fmä «IdiaWuvnmii^il^adMaAch.'tiennV 
«H^nttal.iLuÄ, >TaaF,dam'4a ;«Mi^Kp(BB^>''l'*^"'*'^^ 

,^«UUBfcoad.*afde^.«fßlfct.-y...-V, ...i ;i...:- > .'iä 
TfliaMwarilKBall Innttlniai d*Biltthr«|ita(di«ni daCi 
■■-iaiiigatchla—nBofaift rihiAbodW li«U<iWalka>iiM. 

^-..__— . durch 

.VyH^iQti (■■■' vt .1! (■- -tu ;; .■ , . 



i.,Goog[c 



Firagin. zur Gesoh. dei/ M«teorol. cL Römer. t4i 

ionh £» Bewegung telbtt aoigedchnt wird und hotr 
iiuströmt. , Sucht ■U alto »ifUiu grSIsen] Spielraum^ 
•0 »leidet lie den Schall von dea Wvlkeii, die ä» . 
nmgaboD. Geben . dpcb anch msamraengaachlBgena 
Häode eioen Sctiall von lichi', warum tollen nicht 
auch Wolken -ihn gpbeii, wentr «e ai^ heftig rei- 
ben*}? Die Luft, ist Ton Natur- sehr sum $.cha]l)ia 
geneigt, da, der Schall niohu «ödere iit, ala anga* 
«tofieae Loft**}. 

Die Wirkungen deaBlitcea .sind a» ,b«- 
wnnderangswerth,. dab man^ an ^ einer inwohnudita 
g&tfltchen Kraft . nicht .xweifeln bann.; Dm' Silber 
cchmitzt im unvertehrten Beutel; d«r-Deg«n MljniiUt 
, ohne Verletzung der Schede;, da» Eisen tr&pfalt :an 
danäpietiten herab,' -^^e dalt daa HoU verletzt 'wird. 
Der Wein bleibt in dem xerspaltenao. Kau^ rtehen^ 
Merkwürdig iit aadi:.d,ab Men«;hea iwd Thiere>9)r«n 
Kopf, der vqm BIHm getroffen, worden, naclvt, «Lee 
Seite wenden, wo der Bli.u l>eraw*g4g|u)gen ist,! nni 
die kleinen Zweige, .«Uer Bäatm W*:4#r,Sei|e:«nj 
ppr richten, wQ;dtr,B)ita fOnscfilägt. „ All waa.noali 
mehr ist; alle bönrttgen Schlangln ■wd'EMlexH gif- 
tigen Tliiere .verli^,r.en.voni Blitie gfftToffen'ihr.tintMtr 
lichaa Gift. Im giftigen teiohnaia* wÄshsL ktifi Vfurm j 
tödtet sie kber .der fi^bi^f^ *o enj»u(Mh ai« , H mime 
Tagen Würmer •••), , _„■„,., ,.; .;,„.,j^,', 

Die Arten;; d«:,31il«8, sind ^v, jlu&:hhehr«Da«i ~ 
der -zersplitternde und ^r zänd«qde.!.i Der, e^t« ,;itt 
fein, und flammicht, d^r wegen dw patwllchMäiiunJ 
reinen Feinheit der' Flamme durch ^e kleinsten Kjsaa 

•3 II, 27. M) II. aö. *•») ir.,3ii i .:■. 

Arehirf. Chemie a.HeUorol. B.7. H.2. 0.3" jg 

, u •,.„... ..Google 



■'MÜ ■■ ■■■'■■■■ '■ ■ ■ Silier ■■-'■-'■' - ■ - ■ -'; -' 

hinsc^lDpFt; -dsF M*«ifö »t'ltug«I£fti^ ättd hat M«Jis 
von der KraFt ^r ver^htetfen uedEtürinisehoa Luft 
fli' sich, lenof geht'ddrch die Öeffnun^,' durch diä 
«I 'eingettStIMi''1tt;'''Züräik tind'- dSvon ; dieser aber 
breitet seine Genalt' wöit «us, teriräntst', was er trifft; 
abtit durchlöf^ert nicht. Die dritta''Art,' welche xüD' 
tetli hat viel Itdifth» bei itch, iina iit '^ehr feurii^i 
a&lhiminicht.' DaW föist sit» grtjCsö Misri^mäle de« 
Feuers auf den getroffenen Gegenständen zurück, tb-' 
d>di ti« bvehnt 'arid'ichwirzf.' 'Slb"bt6hnt aüf'dreier- 
itA/BCl. ' EflfwWrM' sfl%l-'ite ön* vertHtrf ohne Schi- 
8ori','''0(ler verblwrnt, oder'rünaet in-*). ' 
:■■■'•- Einige ti^lUte^' s(A)warieti Sie '^Ge^anitände, uiid 
Uib*n odet eritfätteii siS**). ^ -'- ■ ' 
.''•'"Nicht jeder Gegensbnd Witd aber vom Blltztl 
auf' ^ dieselbe Art verletzt. Feslthre' IfSi'per zerstört 
«eine Gewalt und Heftigheit, weH^sie'nicIerstehen'-, hiti^ , 
SierchtiaCbgebeMdtf fährt er bis^^äÜtfä dhhs Yarletiung 
dnich.' Mit StekMii'Eissa nnd-aUtiit' horten Körpern 
kämpft' n,ta^ii^kt sfcH' ntt Gewalt einen* Weg 'bah- 
• d«n-<muft. ' i^hP^feiliit ^d dOnne'' HCfpe^ verschont 
ert' dbgleichr'He 'Väir ' entEÜndbWr zi seyn scheinen, 
W«lt def öB*n*-'DBAchgang seihöTViith mindert •••).■ ■ 
- '^-'EB'iit >bKti:^(iffatIeQd'i däfs ätk> <rom Blitze ge- 
Eröm» V7e^'- iM]^ ^inent -Atlfthaiiea ein t&dtliehei 
Getränk ist, oder wahnsinnig macKt^ Wenn eine 
ErhHtünf'-tU'^tf'^^ben werden «oll'i so kann die 
Ursadn du^-- in-'^äer- Zurüctilassirtig «ine« gei^eii 
Donstm liagWi #1» der Iiärstifihe O Auch der Oela 



•) n. 40. ••) IL 41. 

•••) n. 62. ' 



,., Google 



PragnK ziu-GMeh^, der Moteorol. d. RAmer. i^i43 

<bni $a]bW DtfeV ^ifiem Blitzs 'ond darnach elnoni 
.Blitzschlag Vorbreitste ScÜwa Feldern clr %aigt *}. 

Dar Blitsei^sclieiiit plötzlich and daoeit nicht 
^^ ,«in ,zusai?ii^i(uili^9g|aD(lf*,Jf^uff^^ «^U ei «ine, sehr 
'■chnella Bewagang hat Er dM^obbricltl «t gl^lcblff 
8Mt die Wolke ^und' xttadat ,£e Luft «B. Laitt di» 
BairögiiDg nach, 'lo h&rt Auch 'dia Flamina «uF. bar 
liilutroni iit aber nitiht sq anhaltend; dafg dat'Faliet 
sich «ujtdehneD. !k,^^nte4 tODdern co.oft er eich durch 
dia Bewegung oocIi.J^bhB[t«r:entKAi)dat, strebt er xn 
mtwaichan. .£)«< B^t» fährt dana schief l)ec«^^ weil 
yr. aoa Luft betteht, und diaaa. ataan .achiefan unl 
gbWülninteil laut hat. U&d'-'Way dsi Paoar seinelr 
Natur nach aufwärts strebt, der Druck ei aber herab- , 
prefst, so nimmt es eine schiefe |\ichtung an.' I^afs 
^a Berggipfel ;Ho, häufig, getroffen wordsn, J^äipint 
daheci dafs sie dftn Wolken gegenübarftahen , und di« 
Gipfel .den hanbatünenden BlitMn.^mm Oorcbgiuig 
dienen müsten ••),' ■ ' . 

- . .■^v;'i'tbitit'a*n CfrOi^W*;' ''>■■' '-^ 
.. Ich ha^ ^.'C;om,eten..,iii{;t>t, (ör. ein jf^^j;^ji|x 
anutehandes Fetäü, ^tondana Säxr. eteaa der.'iewiigfi? 
Werke der Natur'; denn die- zd linlWar Zelt fees^M^ 
nen xw.ei. hatten einen Kreislauf irie die Flasetan. 
Kip.Coinat hat, seinen angewiesenen Aaum, wir4.'Pifht 
a<^ell foTtgeschleadert , sondern wandelt abf.scteab 
Bahn fort,' verlischt nicht, sondern antwaichL Dal« 
ein Comet nicht iA Thierkreise ist, beweist gar-nlmt^? 
deon „wer weist denStemen «Inen Kreis aAÜ".,''W0r 

,VH.sl ■■ •*) n: 58. ' \ ' irf (' 

10* 



<144 .SitferFütgni'^ttr Oe»cb. d, Mßteor(>l.<eict 

,;mftogt das GötüWh« «o eng«; Tonmineii? ; Ha|bea 
doch auch die Planeten yon einan^ec .yorsehiedpnf 
„pahofli)'. Warum johlte , es Upii^e geben,, welctie aut 
„einer eigenen' iinS^von 'j^er'"entTer^fa'n Bahn wan- 
„deln? Wariim'ioU- dbr^Himmet afi'Mlneita «Theilä 
„nicht wegsara-aeyn?" ; " ' ' - " ■-■ 

.Olaubstr. du denn, da(ä' in dieseiti , so ^schabeM 
uni grotaen BÖrpet; und unter- dep unzSJiligen ^fli^. 
nen aioh nur fünf Sterne befinden sollen, - ^^P^** ^fl 
wegijng vergönnt i6t, währeu^'' die übrigen dastelipä. 
Wie «in angeteheter tüi'd anbe*egHthftr HauEeÄ'!)? — 
■■' ''Vt 'Efdbeiöd!'-'-'" '■"■'■'■ ■ ■■■' 

*■-■• Die UrsatKe' döteälbwi ist" ■«# Läft, -wefcheairf 
iSev Tiefeder •Erde böaimtr' wie.tie^ErGeMct^tteviing 
ÄMlMews in Hnfi,eW»areri tiefe j(eigti,-»K>, sie üfün.m 
Ungeheuern Höhlqn atigesammelt h«,**). ,, , . , . ;. , 
Wenn nämÜch d^e Luft einen grofsen und Jee- 
ren Hfiuni In äer ^de gana erngenomnien hat, una 
nutt «ftßtagt td kämpfen «rid sidh'dnfen AusWeg tu 
' vWrthaffen, aÖ~ stiJ&t sie .häußg ftri' die Selten dep 
H&hlongea, rwoiin BialaingaschlMSQB bt,; und warü^ev 
oft Städte liegen, wodurch di&se erechut^ert werben., 
Wäre diese nicht, so .würden immer groUe Strecken 
«rschüttert wejt^^,.d* ; doch nur 4*^in^'Thleite davon 
leiden, und eine Erschütterung sich nie über loo 
(römreclte) Mrtrin ' ettfretkt , indeHi s(dh die Bewe- 
XnAg' Hur so -««It aasdehnt, als sich die Jteere öde 
Q«g«nd unter, d« .Erde. «»t^«^c|lt.•••J,t- , 

Die Raihe 'der iiäiriiä^an' Meteorologien schli^fse 
ieh mit äeri TÖn fliftiüs Seci theils-' gesammeltan,- 
thaOa frei von ihn* aafgbetelten Amitbten, die, tnU'. 
gehend Von eineT.ral^^M^^P Uebarsicht der Ein-, 
tichtung-d« Weltall^,, sich auf (|Ue .Erscheinungen 
' varhreit.en, von W,elcnen in diesen Fragmenten die Rede 
' War.' Siber.''^(BiMe We^ansicllt hAgi AtmalütaX. IR.) 

.•)Tii. JH. *•) w. 2t •«) "■ as» ■ 



245 






6» 
£.3 



SS 



•1: 



1 

ä 

K 

1 


1 


k 
jii 

b 

L 




s 

p 




■sa- 


ll 

ii 

i 






i^ 


•s; 


1 


i- 


^ 


°s, 
















k 


; - 


+ 


+■ 


+ 




+ 


+: 


1 ' 


ii 


■^ 


•s 




t> 


f 


f i 


'S j: 


+1 


^ 


4 




+ 


+ ■ 


< Ü 


E 




+ 


+ . 






- 


!S8 


IE 


■v; 


°s' 


^s 


^ 


•§. 


^ 


■ N 


1 


-^' 


+ 


4^ 


« 

1 


? 


?i 


^ 
s 


•P 


,r: 


1 


|J 


^ 


:':i 


■t 


"^ . 


E. 


.1 , 


7 


V- 


1* 


'f 


't 




ll 


1; 


{: 


ti" 


i: 
+ ■ 




r'. 


■ 1 




ii 


^.i 
s 


■^ä 


^^ 


> 


ii 


H 


1- 


i' 


1 


i 


1 


1 


i" 




i 


1 






i : 


1 


t i 



.,L,,Coog[c 



Tj 












.5' 




'S 


^ 












5 




i 's 


3 


g ■ 










■■i 




J! s;^ 


4 


sc 














<3I 1 


r< 


.^ 










SS 






1 

4 


', 






; 




S| 




11 














I?, 




II 4\ 




s 


"'S 




f.' 


°s 


°s' 


$ - 


■'"i; 
























1 

1. 


4 


+ 


+ 


+,' 


+ 


+ 


+ 


+ 




+ 


's 

■i; 


s 

■t-i 


+ 




+ 


1. 

s 
+ 


















Q 


J 








S: 


+ 


+■ 


1 


c 




e 






+ 


+ 






+ 


1 


,1 


1^ 


1 

+ 


i 
1 




^1 

m 

-+■ 


i 




+ ■ 


A . 

B ■ 
1- 


i' 


|i 


1- 




■+ -■ 


:r- 


^^ 


sp- 


gi 


.»•■^ 


ä^ 


u 


ti 




















'S 


s 


'1 






li 


1, 


■A 




1 


ä:; 5i u ■ 



u,,..,.L,,C'O0g[c 



Ergebnisse meteorologischer ßeobacht. etc. 347 











vi 

in 




































■-* 




i 


s 


i 


% ■ 


3. 


S 1 














S 


S , 


s 


s.. 


R 


1:-; 




s 










t. 


* 


i 


^ 


ä- 


1 


^ 


? 


£. 


» 


t* 


? • 


" 


R 




s 


R 


S ! 


s 


1 


1. ' 


S 


1 


^ ■ 
















» 


R 


J. 




ä 1 ! 














'1 




II 




H 


Vi 








3* 


A ■ 








'"- 


R ■ 




RS ! 














s :; 


,« ri 


s •« 


oj ^ 


<ä t^ 


■^ ■,". 














1 ' 


1: 


1 


s ^ 


Pl 




s 


i 


1 


1 


&■ 


1-^ 


i ■ 


h -, 1 ; 


"^ ■ 






*" 




i I 



i.,Goog[c 



24d 



Herberger 



II 



n 


1 


If 












1 
1 


1« 




i 




Ml 


r 


w 


r 




■i 




r II 


i 


&■ 


i 


1 


% . 




4 


r. 


5_ 


!• 


f 


~> 




c<^ 


s 


" 


s 


K 


S; 


£; 


M 


i. 


1 




1 


1 


1 


= 1 


r 


t? 


?• 


M 






































f.- 


I ■ 


1. 


1 


1 


SS . 


S 








«; 


s 


« 










4 




^ 


f4 


1. 


' i 






rl 


1 


-S 


B 


s 








s 


M:- 


s>- 


y- 


i^- 


&»■ 


sf 




»r- 


1- 


b- 


1^- 


R^ . 


1^- 


s| ; 






M 








r ■ ■ 


a-j 


*~ s 


gel 


s - 


SS 


3» 


i^ 






























1 


S 


1 


1 


} 


1 


11 






.. 











L)ji.„iiL,,Googlc 



Ergebnisse jneteoroL Beobachtangen etc. 249 





s 




h 




1 
•i 

1 




5* 

ig 


m 

zier 




< 


ilii 


a 


? 


3 






•*- 




1 


1 


> 


:■ ^1 


Bit - 


- 


2, • 


1 


tili 


1 


1 j 






1 ■ '. 


I • 


' F; 


} 


\ 


Zi ■ 

i; 




>*■ 




.;rf 




l -■ 


1 


i 

1 


1 ■ 




1 1 


1 







.j.i.z.iit,,GoOg[c 



^ei-Jberger - 





1^ ,: 








1^ 

Hl 




oz; 


PI 


So 


1* 

Kg 


i. 


sin ' 


?j 


^ 


^ 1? 




rf 


.4 


«5 


•« 


. s 
1 


^ 


1 






^11 ; 


s 


-^1^- 


V 1- 


• -Fti sVii 


1 


. s ■ 


a s 


2 


a SS 




1 


1 ■ 


1 


1 


1 i 




i ' 


i 






- l 



Dg.l.z.ilt,,GoOg[C 



ErgebniMcf meteoroL BeotocbbwgeQ etc; ^ 35t 











i-iii 




SS* 


SS 






r 


's - 


s 


^. 


<ä 


si- 


a ■ 


: 


■rf 


4 "^ 


ni 


oi' 


s 


1 


1.-. 


1 - 


Ij 


,1 

■■ "i ■" 


w 


ei 


"" 


oS 


ä„ 


^ . 


2 ■ ■ . . 


1 


1 . 


,1 


S. 


r 


B ■■/■'■ ^ 


i-ä.. 


■rf 


•ö 


S - 


i ■ 


1 


1 ^ 


I 




s" ' ' ' ' ' ': 


ä : 


- 


.;. 




i|4. 


L, 


1 . 


s-^ 


j ■; 


1 


1 


i 


*' 




f; 







„„z.iit,,Goog[c 



35-* Herberger Ergebniise niet- Beob.Jetc. 
I • '■ ■ ' ■ s ■ -t 



i 



ä i s, 

»;. ■ * '•* -'S 
I : M • _& » 

■; " » o » o g s E°; s 

/W S » «• , •■ ^ B-.*« 

t^: : : ;:.:': ::: : :sl,|li- 






■ S I " 

^l^s f.; 

i -ä il 



j,ii„ii.,Coogle 



Ueber 4e9i Stand d«8 BarometeF^s 
zu BÜtzo w; nacli Professor He- 
' c^erV, Beobachtungen; . 

Frofegsor Jßr. E* Ni**,p wk Stralp«n(I, . 



Vorwort. 

Beinobe kein. jibysikaliachcB Imlrameal wnrdeBeitieineT Et- 
Andnng «o häufig ib B«ob«chlung^u in^wendet, aU dal Ba- 
rdmeler, nm'diB in der Ataiospäre vailgtfheii den 'Bewegungen 
Icennen tn Urnen', ond-doeh ist ein «bllat JahrhnndeH gertsel* ' 
ner EHinduni; vergangeiij bevor man idit Sprache dcRSelbeii 
richtig Tersfeh^n; d. 'h. bevor man dteVIchlfgeit' Vtrbinieruii^ 
-geii keoncn Urüte, wtfcbe'au'den unmitlcttidren' Beobichtun- 
geil angebracht weHen ca^aaen, . um ata Aitl einander Vetgl»)ch' 
%aT Bd machen, nachdem man balA'ehigieReben batt«, dk/a 
lihirc)) roTtgeaettte Beobachtung dieser LuHwage die BChfinlari 
itegellastglieil ihrer Angaben aicb 'fortäcbati^ nitd daa Ntflui^ 
geseU eotdei^en' lotse , waa ihrsa 'Bk#egui^n zam Grundif 
Hegt.' Wir bcÜllieiJ^ laMreibhe bi!t)bath<Dn2«ri!lhen, besondtt« 
aeit der Miire drt »orlgen Jährt im iftria'; Werch« )edoCh evit iU 
neueren Zerteil därch unsichligereZinantmeniitellung tDQi 'Fort* 
in:Witt *o det- Meteorologie nntf-Hypsimetrie ^cltlhrt fiabth: 
So wenig 'iaaliHen Angaben .des Baro nie! erstand es ein' WieMiAi 
acfaafilicher Werth beigelegt werden . bano , eben so wenig be- 
aiUea densetben gan^e Keihen jnjjhyoU zog am menge (ragen er 
Beot{acbtungei;^ ^*?'' ?'? '^''*,"^ •''^K vergjeichbar geicafht i|p4 
DSiJi fcalfn GeBi<^lapuacten j[eordnel ei^. jjDiea« uDvl^f>|jcha 
Vorarbeit habe ich "n eiiie bisher noch nicht bebannl gemacblq 
Beobacbt|intrsreihe gewendel; denn, da ieh durch die i«varlioa>i 
moodetjetälliskett des Heim ProfeBSOrHecker euRostopkj de« 
•iausen noch .tbil'gen «kademiadifi) ^Lt^fya der ebeiQkligeD 



.iL,,Googlc 



^54 Nizze 

rüpkflKlpgt wurde), !■ den Beuti derj^niefo iqetMroliigiacliM 
Aufsei efanDngea > gekommen bin , welche ^erielbe in JSütiow . 
von ITSi bis 1789= M^etttügt htt, und d* der 'WaiKch' de* 
■veTebrnngfirfinllgenBeobacfalff;!! leineSnmniluDg dem Gebmn- 
chtätTFbja'Aei kogfinglicb werden au lueen",init eigeacrNeigun^ 
Bneanmeotraf, «e' fhnd ich mith leicht bMrdgen, jene Bedne- 
tEonen nad ZniaiBinveleUungen' mit deneelben vorxunehuta, 
welche der geguiwftrliffe SUrtdponkl äpt Meteorologie für der- 
gleichen Beobnch tu ogen er licischt, und Ibeile im Nachfolgenden die 
ikafgeFnndenen Resnllkte «1> Beitrag eu wetlerer Elenntcang ulL 

Per BeobaehttiDgsor^,. ^ie kleine . Uei^lenhnrgiiehe SladI 
BAlMW, an der Warnas, ein FlifTA, der. doh.fünl^/ltleUfii wt'ttr >■ 
liordQordäaUicber Hichluijig in dicrOitaee erg^dit, liegt unter 
B^" 64' l!f. B. nach .den BBOba^hlang^p ;>r. ,J. G. KaraleK's 
(früher KU Bn(zow,,^ler sn Iblle). Dia. Sol|nieUau'actia K#]rte 
ntft!d|!n Ort unter A3° .A7'. D^e LSnge liat .gleichfalla d4rcti 
KM*(eii ■<)" der Beobachttuiit der Sonneofl^leriilb von l^/pril 
17«4 beitinual an .29° tö'. 22",i 0. Feno , OfuA, Jener %Aiifi 
«bar iat nie 20° 37^ Di^:HilM det Spia{fda. der Wamow bcf 
dpr. SUdl beltigt, nadi dpn,^geßlligen niUtthrilfri^gon dq« Heim 
F|nif.F19rk.i in Bas(Mk> l^'^*'»'""* lier iwrtteriFnGt Kber dcw 
)!dUlem, yraMenlande detOataee bei .Wiamtua^^de. Der Nnll- 
pnq^ 1^ angewendeten Barometer* befpqd ■H^'l 30 Fulä ftbo^ 
dem Spiegel der Wamow, weTihalb ieh die -ErbeliuDa itmU- 
ita über der Meereafläche ^^ 84 pariser Fafa .annehme. 

Daa ao den BeobachluDgen gebranchte Barometer eiiatirt' 
nicht mehr; e« war ran dein bekannten Angstiarger Künaller 
Brander verferligl, nach der Art du Von Ihm aelbtt in einet - 
kleinen Schrift „Kufte ßetchreibung zweier beaendcrer und 
oener Barometer, Augabnrg 1772" anler 'N^> 11. beachriebeneä 
Genfs - SerDmeter'a. Die' Barn meterrShre trar in eineto Glas- 
cylioder eingesenkt, dessen innerer Durchmesser nach der Ab^ 
biUnng etwa dreimal ao'grob ist, ala der innre DnrAmeaser 



.,L,,Coügle 



Heb. d. Stand d. Bttrometer's zu BiUiovr. übk 

iei BamaetenShTe; em TwbllCiriri, du BAb ^«mh Jebtt'to'l^ 
gewordcneD Angaben des Hrb. Prof. Hedker und Ttiti ttaü 
wüiler untcD mitiulbeiUiiden tteohnnng voa Set Wthrheiitieh i>itl« 
erbdilich entfernen m^- Die S»lli. m^ AiFHalE iMcb-'PMMf 
MaaCsgezeidinel; JaderGegeod deiNireaa aber war der Null, 
punkt, nebst eioer kleinen Seafa von eimgea Linien/ oberbalfi 
und uiUerhatb deisetb^n, anf die'lt^brq MUwt «iit,.e^em, Pm* 
Dianten eingeriaseii. Eine« Noniui halt« ^^aa loatrunwat oicUt 
und eben so weni|f eine Vorriohtuiig,.aui: Verm^idang ^'-^fi 
tischen Parallau.- I)ie angewendeten Tbermooieter . traten. (UCtl 
Fabrenbeit eiogelfaeilt und i>re tficbligkcit nrar in ^i^fifibt .im 
~ Eiepunklcs währe;[i4 der Beob^cblnngfaVenohieden«. Mille ^ 
währt, im übrigen aber liad sje .nicht näba< ga^TÜit norde«. ., 

Die Beobachlnngsreihe beginnt beule Tor fünfzig JabKnj 
am 1. Augit 1781, ond gdit bis zuni'lS.lÄpril ÜSS. Tlgfie'fi 
Ht dreimal der Stand der Instriinente angegeben,' nSmlicb des 
Hargens iwisclien 6 nnd 8 Uhr, lies Mittags iWischen 2'nbä 
4UbT und des Abends zwiscben' 10 und liUbr. im Gaiiieii 
cind Hiebt sebf oft Beobachtungen ausgei'allen , doch verh'21t- 
nirsmilfsig am hlufigilan des Mittags! dagegen fehlt bei den 
AbendbeobBchtungen sehr otl die Angabe der Windrichtung nnd 
leider vermifsl man anch vom ll). Julina 1783 bia zum ä. Ja- 
duar 17SS , ferner von 2. Sept. l'786 bis lum 7. iannar 1787 . 
die Angabe des unmitlelbac neben' i|lem Barometer aogebracbte^ 
Ibermonie'ters, welche «ich sonst rege^mäfsig vorfi'Ddeii! 'Der 
Charakter der Witterung ist jedeAmal' mit beaonderer SorgfaH 
aufgezeichnet nad der teileDerea'rralurergcheiuungeit, ata der 
Nordlichter,' slarhen Gewitter u. dgl. nicht blofs im Allgemei- 
, nen , sondern mit Angabe tÜlereBsanrer Einzelheiten gedacht; 

Um nun inebffoadere die JUasIlate der B«ron«feiiie||hacb' 
Inagen aufzufinden^ war nStlüg, 4ia beiden Bedaciiow* aaf 
einerlei Temperatur des ftueoksilbera und einerlei Nivean an- 
zubringen. Die erstere war «war langweilig, jedocC^ nicht 
sc1)wifrig für diejenigen Beobac^nngen, denen die entsprechen^ 



.,L,,Coog[l: 



956 .... Nizzo 

]^1f«fs|ili>Bg de* 'sBgtordDctcn ThsnaaBClpn mcM. fefalle. ' Ich 
habe dabei 0° Jt. überall als' }rorniB)teB)persIur gMRiit und di« 
«ep^be^cfrle Lftog« iv QueckaiJbcTsIuIe h' ani der. beob«cblel«ii 
k % dia btobubtcM. Te^pwatnr + l'R. nach paioae and 



bekantitefl Wink^er'aehen Tab^IeD berechnet. Fdr die Beob- 
keh^tigen,' dMen' die''a)Uprechendc .Angab« der Teoiperatur 
■l^iAg, »übte (Ke währacbelnHche Temperalar dfs Qnecksil' 
ber* aui'den gleichaatni^en Monattn der gnätrea Jahre hcrge- 
teitet «"«Meti;' njid- diefs Irt so geichehen, äzTa ich in Allge- 
AKiilen ■A'ie'CiiSeTeiiz %#1ichrti der TempFratnr der freiea Lnfl 
nnl 'dcs' BMbaebtun(;«Kinimi>rR 'tur'Zeit der ßaromclerbeabaeh* 
luDg ip Jedem cutspre^heiidfn Moaat aufsiichle, Dnd dano die- 
■eii Uulertcbied m der Temperatur der Luft ia den bafreffen- 
den Monaten iiinit>Ih»l.. Z. B^ In deo Jahrtn 178J,.t782| 
1785, t786, 1787, 178S war dia beobachtete mittlere Tespe- 
ratnr der Luft in Monat August um S^jS F. niedriger, &Is die 
gleichzeitige dea Beohaeblungaciinniera , im Jahr 1783 aber 
' war die beobaehtete qiilllcTe Tenperalur der Luft =; + Ö2,°4 
F, ; demnach aetile' ich die damalige, midiere Temperaliir dea 
Zimniera = + 69°,2/.' = -f 16",! H. , ond nach deraelben 
Helhode itl in Jahr 1784 die Tenpertünr des Zimmnra = 58°,t 
+ 5°,8 = 63°,9 geaelzt worden. Dieses Verfahren durfte je> 
doch Dur so lange gerechtfertigt werden. kSnnen, als es sich 
um alle oder doch um vi^le Beobachtungen eiues Monats hao* 
.dell, nicht aber, wenn es eine einzelne, wie die dea Maxi- 
mum oder Minimum fpK. Daher ist In anlcbea Füllen noch die 
Tageszeit berücksichtigt, indem Jen Differenz für Beobachlnn- 
gen dea Morgens sich Terg^öfsert , f3r den Mittag fast ganz 
TMMiiwIu^et oder g'ar in. die 'enfgegeageaelMe sich unkebil, 
■■d m dcii Abend glettbfrtls kleiner wird.' 

Zv Bestimmung deaNiveau imGeföfs Buden sich folgende 
Angatieii in dem, Tagebucfae : 



.iL.v'Coogle 



Ueb. d. Stand, d. ßBtrOraeter'g uiBützow. 357 

t.'im 6. VOrm 1783 Uni iü Biromelw aaf ,333'",54 In 
iw BUm, and 0'",6 li^er deiA NullpuDkt« in GeflTte. 

2 -Am 28- Oetober 1786 iluid it Banmcter in der BShn 
mdr34Z"',lS nnd iia GefSfu 0"',8 oster dem Nallpmiete. 

^ Am '&■ Dwbr. 1786 (lud dai Baroqiefer in der RShn ' 
auf 326"',M und Im Gttiü 0"',63S über den NnllpuDbe. ' 

4 Am 6. Januar 1789 "■"d du Baistaeter in der BSIm 
Mf 345"',2' "^ '■> G*ffift 0"',78, nnta 0. ' ' 

Conbioirl nan die«« Beobaebtungen, «> ergiebl sieb 

. I. Am 2«. Oct 1786 

in derRöfan =342"',15, indem Geßfce = —0'«8. 

Aiti6.BUnl783i.d.R.=323"^,H — — — = + ,fi 

vat = ia'"M=? Di*= t"',4=b 

Um «Ito in der Rafare einen Weg =3 18'",61 zp machui, . 
^nhte du aneckailber In dem Geßfie den Weg = 1"',4' iK- 
rBcU^en, nnd aomit ergiebt eieli ^e Aenderang du Slaadea ' 
in der Rahre fSr eine Aendening Ton 0"'4 in dem Gefäfin . 
dnrcb die Praporlion 

l'V-O"',! = 18"',6l '.'x (=1"',3293...> 
AIm M dw fOn — V'ß BunHflgeod« .JKfdnctiaii nnf A»$ 
Hnllpsabl dee GallfcM = — 1Q"',M44 . . ^ d. fa.' wenn du 
anecketlbw in Oefifae anf steht, an iteb^w ia der KSbn 
«l|f 34a"',tt — 10"'.6344 ... == ,331"',51M «.> . 

Eben so iet die fBr + 0"',6 atMubriBgende Rednetion =3 
+ 7'",fl758 .■• d. h, wann du QaeobtUbee in GafiKu aar 
ilelil, M aleht ea in der Behre auf 333"',&4 + 7r",9T58 ... 
' = 33l"'fiib8-..., miihio ist bicnacb der dem Nulltlnncle du 
GeIU«M eatipiecbende Baron etersland = 33K"j5l(l... 
2. Am aeOct. 17861 d. H. = 342"',15, (m Ge*afce = - q;",8 
Am5.Dei.I78B— r— = 3aä'",51,— — ;= + 0,625 

Diff. = iS"'M=P Di«.== ■ l'",425=b 
ArobiTr,Chemien.M«ieorol.B.f. H.2.U.3. n ^ 



.,L,,Coog[c" 



•^ Ht«ntiu folgt (8r diftAeu^eraag ^^"jl inGeSIie eine 
AendeniDg in der Bohre =s 1"',0<I75..., 

und nach den so eben beobachteten Tarfabren finde! uau 
dann* den dem Nullpuacle dea GeßCe» enliptechendcD RSbre«- 
jland = 333"',3697 . . . 
3. An 6. Jm. 1789 ' ' ' ' 

' ■ in der Bohre = 345"',27, i» GefSTae == — 0"',K- 

-" Am 6. MSA 1783 ■ 

in der Röhre = 523 jM, — — ' == + ,6 



Diff. = 2l'",73=p . Diff.= l'",3'5=b 
Hienna, folgt ein dem Nullpunkte des Gefibea eDlapreebea- 
dec StftBd in der RShre = 333'",1!»Ö ... 
- 4. Am ö. iwi. 1789 . . , . 

iA äu Bfihre = 348*« 27, im GtOtk* = — 0''f,j5 - 
'Am 5.1>ei. 1786 ■ , '. . 

. in der Rö^ == 326 ,51, — — = -f- ,625 

-- — ' . :.!- : ....-- : — ;__: — :; — liu 

Diff. =t ^'",76 =ß Dif. :;= I''',375 ■ 

Und bin'ftns e^ebt aieb für den Nnllpunkt de« GtOTKia 

der Bland in der RShre = 335"',037 ... ' ' ' 

'Indem icb DDn'kus diesen Reaoltalen ^aa adtbmeliscbe 
flnnel nebme, letn Ich den Baromeferstand, wdcberdenNDlI- 
pnnktfl dei Genima entipricbt = 333"',28 und nenne ibn-den 
Normalitand. - FÖi' Jeden bSheni «der niedem Baremetentand 
ntob eine poaiiive oder negalire TerbeaacniDg angdiracbl vrtf 
4en, welclia iok die Tarbeaierang dei Niveau nen^^n -will. 
Ihre Or^ree ergiebl ■ich au der obigen enfen, Combinalioii 
dnrcb die Proportion 

-. 18".',61 I I'" = 1"',4 ! i(= O'",0752 ...J 
noa der iweiträ Znsammengfellang ab^ - < \'. ' .' 

W,64 i 1'" = t"',425 : x (=> O'^OOli ...> 
Ana der dritten Oqmbinatiön folgt x — 0"',D62l'... ' ' 
nnd ani der vierten ergiebt lich x =: 0"',0732 ... 



.lOvCoOglc 



Ueb. d. Stand d. BuomMör's zn Bützow. <d^ 

lett' nabAe wieder du -Andriiutlia^ MUM, «bd HtM^djaie 
Ar.!'" umbriDgcnde VerbeaMnuig = 0'"^54 

Bexeicbnet nun überhaupt + d 'dl% Abweichung 1b giAten 
Linien vom normaUtude (= 333'"^) und + if die eotspr»- 
chende Cpireetion des NiTean, In HoDder^beUci) d« Liqie, eo 
ial folgende Tabelle von aelbat .vcTetindlieh« . ,. 

' ±'' I il zj 3I 4] 5] 6[ ?! 8| oÜoli'ijialial i4| 15 I 16 ' 

+J I 8ll5j33|30|3Sl45|a3l60{6S|75J83j»OI^| 1,06 |-I,i3 11,31 

fläenleU iat derAInlUli deB,6a{üll«rdepreiiiiHi kivnt- 
mitleln, allein da weder der Dur«h«emK<4e): BerqnielenGlue 
VDcb.dee Oefäftei bekannt . iit) ja itf «a^nicbt i^eU mSglich, 
diaae foSba gepau ea beatiniaei^i abfaaabcu darim., .^els.jip 
.ipocb nrnfelbiA iel] ob m,m ,die CeptHerdepreanioD JedifUcfi 
ah FuDctien der RShrepdnroii^earar asfiiaeiivi,^)abe*). Sb m«f^ 
iudeaaan doi 'Tersoch gemacbt werden , der Walirbdl we^'p 
atene nabe s», ^qqptiD. leb eetae dcfabalb den iaa!;r|i Di^rob- 
ineeeer des ^«flAtea = a, der Röhre = ay iß" äuMcrn dot 
BShre — äi den HAheaanlentfiied vom niedrigeten bia inm 
bBcbaten Slwtde in,deni'.GeßU4e..=p b, den eDtsprecbenden t{ö- 
h^nafencbied in der Röhre = ^> ao bealebl die Bedinganga- 
.gletebnng «,^ji;f:-b.(ai — nj). . 

Ich letie DOD a b: 2"',5, ,; = 3"',!, wäbei adiwerlieh 
•in grof^er Irrthnoi StMCflndet, indem vaeh lafinM eher Bemer- 
kung du .Beobachters die Bohre von m&fMger Weite und der 
Dnrchnesier de« GefiTies etwa dr«l- bii riernal grfifBer geww- 



*) Seh nbjn acher'« Asiron. NechHcblcD. Tili. S.135. 3S7. 
aSL Gerling: Die H3|ie Marbuiga aber dem Meere. 
8. 61. (VgL anth m. Hdb. d, Mflteorol. U. 2. S. iS ff. 
Kaitner.) 

' ■ ■ , w 



,., Google 



Wtt iit, lU der nireliBNMr dw RUrfc, innH «K^ dfe Braa- 
dar'scba AbbiMnng ia der Mgn kMatm tUbriR raoU -wM 
,fib«reintHaimL. Fern« Htte ioli 
i) p = 18"',fiJ ; b =i l"*,«, 
■o fo^ Dsob gebfirig^r BecbnuDg m =: 9"')02T ••• 

2) ß = «"',64} b = l"',«», , . 
M «rhilt mu a =£ 6"',843 ... 

3) ß « 21"',I3 ; b = 1"'»35, 
^ foljt m = 10"',498 ... 

4)> = I8'",76i,bs= 1"'^7S* >,..., 
M ei^ebt lieh ■ = 0,703 . ■ . 

Durch du arilbmetnclie MMI«) üuUmmt ich Uaud den 
DarcbniMier dw OcifBhe* m =: 9,<S6S ... ' 

Et' lind abo dh tnnere OberMübB du GeAfim «nd dia 
Vasaer'e der eingeienklea Böbte nm 3"',384 von einander enl- 
'fernt, mithin belrlgt die Capillat^qireatiDn in dem Geflfte äo 
viel, nie in einem Grlinder^ desien HaTbmes«» diesem Ab- 
' eiaitde gleich, d. b. deesen Dnrchmeiaer = £'"'^508 f et*). liegt 
■ian nnn die von B od vard far Mfliimelen bereobaeietMibelle**) 
inm Grande, so ergiebt sieh nadi Vnwandtnng tn Par. tdales 

die Capillardepression io <hr BaroraeterrHra c= 0"'^78 ' 



,S14 

wellhalb ich die in Reebnnng n bringend« Depi«Mioa bri a( 
lM Barometeratlnden = 9"'fii gesetzt habe, 

Jfiaiäi diesen Tariiemerlinngett gebe ich von die aofgefiaa' 
denea Etuultqte in Per. Linien uäd ewar doppell, nimlich lu- 
.«rfit bloi mit der Redoction anf 0° R. Temperatur dee Q.ueek- 
ailhve und deinoiobet <Biil den VeHneiaeniiigea far da* Niveau 
und die DeprMaien. Bei allra, mittlero Ständen iel äbrigeos 
die erforderlicbe Kückaiebt auf die Zahl der Beobeohtongen 



wirkt, flbere. 
, 4. Ph. XX,SVU1. S. 78. 
•♦) Gobler'a'pbys. Ls. V. A. Il S.Stf. 



.it,,Goog[c 



Veb. (l StMitA d. Baromtter's zu Bützow. 301 







Bed. •»( 

o-n. 




Abweichtinif 
vom Mittel. 


Z.11I , 

der Beobb. 


.78. 


9Sff".54 


557"'.3o 


-h o"'.ao 


. 456 


.78. 


56 ,05 


56,. 76 


- « .35 


1065. 


, 1785 , 


56 ,57 


.57 .5? 


+ .«5 


lo33 


»784 


56 .ij 


57 "?» 


— .09 


ioa6 


.785 


56 .56 


37 .to 


■ 


958 ; 


1786 


SS ,»4 


36 -,98 


— .1» 


■ 9.4 


1787 


36 • .55 


37 -.»9 


+ ..»- 


857 


■ 788 


56 ,81 


57 ..59 


+ o,.4«- 


980 


17S9 


55 ,.7 


J5 «51— «.•«7 


»77 


Mkul 


556 .5« 


537 .10 




75»6 



Da die H&he des Baroin^l«» ftber ^df^r^tlVIesre»- 
Bächa 54 Füll Far. M. beträgt^:», gigdt^^slf. /lach 
Ser hier BUKekhsndaii Formol »pn T. MByft'aQien 
Baromets^tond = 337'"»54 in dar piit^ern. Höhe 
der 0«ttpe. Zur Ver^^eichang' diestw, Rstultats mit . 
neatirn Bebbachtangen an der Oatse« nehme ich di» 
(olgeaden a^n^tlichen auE 0° H. redbeirteti: 
I, Mitragtbeobac^tungen za i^pewade von Neitber. 

a4 ...... . 35 , ti^ilSehamafiher'sAtti'. 

][. a5 . ...•„.,... 36 ..577/,' N...V. siaoS. 

ft7 ...... . 35 ,951 Sebaiiifti?h.VL$i|ft6o. 

Mitt»! , -.1 . =336 ,,iiS' 
ColUmatioW'. . . 4- o »4s3SehDttiaefa.IV.S.i9S. 

Wehr« Mittel =355 (536 
Redttdit auE den Spiegel 
der OstM« Für 33'.4BErbdniiig z=536'"f966* Scbu- 

naoher V..8i so8* . 



.it,,Goog[c 



aJ'MitU^beafnRiktangsBmi'DBiidg'rOttStrdlilk» 

< an eipsm Fittor'ichQn Haber, redactit : auf 'dflTT'Spftr 
gel cler Oitseo „.. ' ^.. 

' 1827 o- 98' ••■-■ = S56'"i955. Sc]iamach9;r 

; vn. s.34o. ■ ' ■ \ . ■ 1 

. 5. 'MittägBbeöbachtungen zu Straüunä von' mit 
tu dam PUtor'schen Heber Nr.-Q. -. , ". 

,,■ 18»?.. .; '.\ . — .33S''-4i46 - 

a6>\., . . . . . . = -56 ,45i 



I 



B^^. . . . i . . . = 36 ,484 
, So'.' ■ '.,. .- . . . .. = *S6' ,194 



Mittel = 336'",3i8 

Äeaücilrt-aüfibii iftIftRiAi • •■'■ ■ ' • • 

WaMÄMtirid' im Hafen; ' ' ' 

för 46'^ Erhebung ..■...=! 53ff'",938 - '■ ^ 
Die 'Beobachtungen zu Rocbella qua den Jahren 
«781 bis »78^ ^bn Fl.eurieu de ßellerue und 
ffie Beobachtungen ^ns. den Jahren i^'Si bif 1789 ■ 
von Seignette geben als mittlem Barometerstand 
lüRocheUe'tUt iTÖ^R'-'^iiScKsilbertehipÄfkur 338",39*j. 
also auf o''B. reduci^ 3S7;63, ftdnUt datHefiker*- 
«cheReBuMf'^t 'tu 'lernen icbAnt; Ülna'^gof- 
lien. davoii; ' daDl cnidn nach aHen' Ainrt bekannten 
Beobachtungen die mittlere BaroAiötörh&hA 'aiit Meers 
woM 'tiicht' 'hah'er, bÄ» ■ 338"','a' bei " io"!!.. oder 
337''',44 bei d° H. ; QuwksilbMt^iqp^rptQr- isetsea 
darf*^, so .»(^(^IPt , at)S den tgitgethtiUan nauara 
Eeobachtangen her7or&n£,eheii, daläi tat "dai , Backen 



: *)'GiIlK Abi. Xtni; S:*15. 
- »*} GahUr'* pb. L. H. 1. Irt 



.3i.z.iit>>Goliglc 



Ueb. d. Stuid d. BA*onaetero zu B&lzovr. i6$ 

der ÜttAM dar nSäwe BBomBtentänd stwai läedri^ 
£flr m. Da nun das Hecker'scha Barofneter keiii« 
SicbflTh«it gegftD «insn parallac tischen Fehler darbot) 
So dilifte hier ein Grnnd des hfihern ,Stand6s xa >u- 
cheiv seyn. Qb ferner das Brander'iche MaaTa ab- 
solut ti^tig gaweitai, 'IBftt steh tiicht ausmittebif 
dofih'Iutt* dieser Hänitler «inen m guten Ruf, alk 
3ats ihan liier eine naChtheilige Fehlerquelle vermu- 
theo sollte. Wichtiger dagegen ist der Umitand, 
iaSa gegen die Richtigkeit der Eipt^eilung der ange- 
5v«lldt«a TbsrroopiatM «ich «rheblich«' Bedenken auf- 
drangen. Ich hdbft sämlleh soglejcfa -mit den Baro- 
htetet^eobachtangeh auch die Angaben des firri im 
Sctiatten aufgehängten Thermometers in Rechnung 
gesogen ifud finde aU Resultat dieser etwa achtjäh- 
rigan Beobai;htungen -|-^ 45° F. als mitttere Temr 
pft^t^r des ganzen Jahres; eine cfFenbar bedeat«nd 
«u oifidriga Angabe,, und doch ist' meine darüber ga> 
fährte Rechnung schwerlich anrichtig'i ind«n del: 
wahrscheinlich^' Fsbler sich Von 5ahr xu lahr Fast 
g^nx gleich bleibt. Ich habadaher noch Anstand 
ßfijlf^tflPten, dii!S» Beobachtungen specialler mitEu,thei- 
Jlen^ inu& aber bi#r .derselben gedenken, da es nu« 
«ibtouehtand kt». d^Ck die auf den Eispunkt reducirtb 
<Faronietärh&he schon durch diesen Vmstand sich viel- 
leicht um o'"»i5 verringert, indem das Im Zimmer, 
gebrauchte Thermometer mit jenem Nassem haripo- 
Dirt hat. Endlich . könnte auch in meiner Bestimrnong 
der Capillardepreenon ein Fehler stecken, da dieicAb« 
auf emer nur vermutheten Annahm« der Dimensionen 
der Barometurrohre beruht . . . ' 

Indessen mi&gea auch die hier' n^EgetheUteo Ba- 



D^i..;iit,,Goog[c 



Tometerftlsd« so hoch MjOt w vaditm ^ dadttrch 

nicht ihre »lativ« BichtigiMit ubA k5aDMi gwx gut 
itu Grondlag« lematn UaMnachiuigwi dieBan. 

Bsaelitot iimd di« Airwaichnngan der jihrlichaa 
Mittel von dem «UgftmwQen . w nnd die Jahre 178a 
md 1789 e«i>x aoHiuchlieCwn, indem die Mittel, die- 
ver Jabie beclehungsweiM nar km f^E ond Ti4r lUo- 
naten hergeleitet tind. In den übrigen Jahren her 
trägt die« Abweichong nnr in dem Jahre 1788 mebc 
; all a'"^t *otiA durchweg weniger, doch iro Ganzen 
«twu mehr, all in denselben Jahren för Beriiii*)', 
wodurch «ich oMere höhete Brette berriti bemerkbar 
inacbt. Dai Jahr 178? iit eeinea hohen Bareineter- 
atandai wegen, betonders wahrend der dnrck, den 
merkwürdigen Nebel auiBeuichneten Sonunenit allge- 
mein bekannt. 

Construirt man, den nächit - folgenden . beiden 
Vebertfchten gemab die beroroetriiche Curve für diS 
mittlem Stande der eincelnan Monats, indem' oian 
die Monate tS» AbtciaMD und ihre Barometeratftndo 
als Ordinaten auftra^, so «rgbbt nch iwax imeU- 
gemtunen die b^umnte Form., ' allein xngleich ent- 
deckt man, dab die Beobachtungen noch nicht, den 
Zeitraum umfauen, der in unserer Breite snr voll- 
ständigen Bildung dieier Curre erfördert wif d. Sie li'enkt 
lriohimMarzaaMbra.erhebtuchimAprilstarawh,derWin- 
b«l im Auguat ist offenbar xu spits und dar einiiirib- 
gende Winkel inp .November völlig abnorm. M^in^ 
eigenen Beobachtungen stimmen hiemit in sofeni' f Up 
' BBmmQn,^ali sie dahin führen, dafi wir wahrschein- 
lich In unserer Breite zum mindesten eines xehnjäh- 
rigen Zeitraomt Rtr dia geniigend« Ausbildung dieser 
Curre bedüifoit 



uGoogIc 



Heb. d. Stu>d i. Baranetn'i in Bttxoir. <MU 



1 

' 1 


«pu» rf) o •* tn CD oioö M « (0 
g«o»n«o»o»o*o»o*n«oio»o 


c 


iiii*"""" 


§ 




«9 




-t 




' CO 


trfs * * j r-« •* "* « c» « 


• s 


- K» «— # •• «o « O *0 »O K) Irt 


f. 


•^ «P«^ V*^ «T *r «2 «^ "2 <% «e 

»o ^ Nf eJ ^ö »ö ^tp »ö i=-i£ 5 
^ lO M' »n ao ^ ^ *n «er«n te to 


■ CO 




•* 


ii'ii'iplll 




llllllllllll 



,., Google 



im 



.ni»Ee 





1 


<Otft«OtOtO«OlOtO«0(OÄK> 


! 


Ol 
' 00 


«Sil u 1 1 1 1 1 

lO tO *0 K) ■ . 




g 


- r--* O rt CO « •• r-»o yj « 
r-ifi «a t>tx> t-co t-r-t-egw 


;. 


~^ 


^(o «*o>«*n pii^eoto-* <ä 
■* tatn.tn «o «o «o »o «v to 3 «o 


i 




05 «> o. r^S • - fc « 00 ^ 1 

W « «j A A A AlO iO « * ;* 


03 


^3 ^S-ss,?-? •?-■?.?,?■ 

Ä »« Bj 0.« o5 »n tf? u? «0 «f oJ 


1 


,^1'--^ 


t-«ö^* ur» 00 w> « t-eo ong-* 


:; 


. '?.: 


tQ^u? &(=..::■« c^t^ CO »^Ä 










• -03' 


1 i 1 1 ! 1 iKtlH 






iMIililiad 



uji.„iiL,,CoOg[c 



Ueb. i. Stni4 d, BAMneter'i zu BfttzOTr. 19^ 



'^ 'S. 



,tB. .» 



•■S • 



•f I 
:ffi 

•3 § 

■' ^ I 

« I- 



3- 



s in ««i "CO to- Atn tn <0 «tt' 



^ i~-to CO ■-« »h-'d' «'m Q,-d0''O!i 



■ - - »»^ «S «O «* ^ «* V» 



fl 



3| 

las 



[UlUÜU: 



L)ji..vit,,Goog[c ■ 



9att . num 

D«r ng«lqdüVig« Oang ütnet Aaoitnmgn ^ 
tiicbt . «t verkenosn, obwohl di« Psrioda ooeb' xa kun 
bt, am alla Anomtlien %a varwlachan, di* aaniaM- 
lich i^, ^aft^mlifr, mtd^ DooRm)^ sa Taga ' tnte»; 
denn .dift ScKwanltün^ jm SApUmbejr- ist gegen den 
Oictobfi; geh«lM4>»it paü» und wahiychdnlich wifd 
«IQ l^giMrei Zeitraum da«, Yerhiludb zwttchSB bd- 
den Monaten omkebran. • Mehr noch Eillt die oSmi- 
bar lu S"'^^ ;ßeYregli4hkeit derAtmeiphtee im D*- 
ceuber auf , AU9iq,iiD QaDsen. tritt deotUch die darch 
die Töinpemfir ' befin^te' Abgra'nming de« Jahrenei- 
ten hervor, «o^daTs die drei Monate lurnus, Joliiu, 
August als Sommermonate, Mai, April; ala FriUüi^, 
SeptenAj;r^,.pftoJber' lih:.Hfrbf*>.~ttii4 November; TJp- 
cembef^ Japattfi. ^-"bruaf „,^äcf^ fi^ Vif^nter eraqhtf- 
nen. Dfif 'largemeüäe Mittel afleyr . die»r AndnoB- 

' gen der Barometentsnde Ut i5"',i5, daa Miftd ao* 
den Sommer- t)i)d Wiatermonaten ab;ar i3'''Ä9i vi» 
Frfibli^'uifd^ertKt .iV^'.tt^, ond di* bereits tmer- 
hebUclte yeci^.edef)b«it ^dieser BAsaltHe dütfte gäna- 
Itcb värsdivriiiSen', Vebn fJnM St^ungtiL des.regel- 

' mSdigea Ganges im September und December dursb 
«ine längere Periode auf^hoben wären. Das Mittel 
aus deÖ^ Variationen, der fuafVyintermonate ist i5^'>86t 
aui dra zwei IfrähUngsisonaten ^ft/'',79i au* deii' driti 
Sommtononatftn t^'tiS,'' aOi ^Itih aw«i I^«rbi(n)(Hiate|i 
iVt^i, und so bestätigt sich, was, h. v. Bneh bei 
einer ähnlichen Zusammenstellui;g {bnQähriger Beob- 
echtungeo scharßinnig..herrDt|iebt: 

nAUe mete^relc^^eo ErtchainungeD, wenige aaf 
das Game nicht einwirkende locale aasgenommen, 
gehen am Ende aot einerld Fcincip herroi, nämticb 



..L,, Google 



ITeb. fl. Stand A. BironeterV zu B&tzow. ^ 

■tu dna lftinnchM»' äat Tatoip^nrttir in r«nclii«(U- 
•M OiWD d«r Ei^ktrflhili« und aas den Bawogun- 
gm <Ur Loft, wolch* ' dadoKh entttehaa. £c ist rin^ 
l«achtM>d, daü d«m «a Folg« di* nfttsorologUch^ 
Lag» eioa« Orte* aid) «ir }»d«r getvtXmilUgan'FoIg« 
▼cm EncbaiBiiKgeir in dar AtiHoaphSre nlnfs erkatinan 
lHa«n', Ton wridrar Natur 'diua McH njran ; »ben 
dkrumv weil «a alle FnnttitKian dar Temperatur ünä, 
Di« Varftndarangen 8a< Baromatan rind abo eben «o 
gut im Stnda, an« kibar fi« Veiitättnlna des Ther» 
Aomatcn mt b«t«lir«n, Ids dieses Iniuamsnt telbi^ 
. «0 wie tung^ahrt das Tliemtometer die BevTeguagen 
des Barometer« Tonriehnan Icann. Ja das Barometsi! 
in in den Anaaigen der T«mptoitumThlltni«e ein 
noch weit sicherer Ffibr«r, wie diia schon Rsmond^ 
ttihi richtig bemerkt hat; denn ein tharmomatet 
MigC nor di« Wirfanng dar nichiten Luft, Ton der 
ea iLmg«ben vrird, das Barpmetaf faingagan die Wir- 
kDBg«Q- d«r ganian Lnft bis in ihren BusEenten 
Gähnen binatis. D«&wegbn müssen wir wönichen, 
das Gasstx der Baromaterrariatioa ganx klar aus den 
Baobachtangen herviorgawickelt m sahen.*' 

„Schon lange hat man auf die Verbindung dieser 
. Variationen mit dar Temperatur hingewieaea. £s iit 
xo au&Uend, wie die Veränderung des Baronteter- 
staodfs gerade in den klhatten Monaten am grölsten 
ist,, am klaidsten hingegan. wenn .der Wechsel 
der warme nicht grofs ist, als darc man dieses ' 
hätte übersehen können*)." ' ■ - 

Die xoletBt hervorgehobenen Worte sind einer 



-•} Gilb. Ana. LXTIL S. 396. 



L)jiv.iit,,Goog[c 



370 , ■ üittce . . . , 

KliMnitaijg. ^Mg', äem beiiabt niui -*i» aif dU'A«i^ 
4«ruDgen dar mittlem Tampfntui - eiitu Ortes in 
Qüttlerp oai hfibflin BrehAii « *o . ««igt di« Erfobrw^ 
vislmehr, äaü di«; , Tem; eratut i^ xur Zait der fjcr 
trem«> d. &, im Januar und im 3uliu< uqd AuguM, 
am.waDigstan ia>4«rt, dagegen am in«itt«ii twlicfaea 
März und, IVIai t^ wie Kwitchsn S.eptajmb«x uqd.TfA.i 
v«niber *). Man wqrde.abo za der Vwniitliung ver- 
anlqlJit $»y^t eben wwolil in der Mitte dM Sommer* 
die geripgaten Scbwankongv* de«: Baroquetcts isom-' 
treffen» die grö&ten «b«r in den MoDAtan de« Früh-; 
l^ngs und Herbste«, waa uch nicht bwtätigL , Unter- 
wcht, man aber die DiSerenxen zwischen den höch- 
sten und Biedrig^ten Temperaturen deaielben Ortes, 
■o, riod; t^eils, $e Unterschiede ü^apr Differensaa 
lii.qbt,Behr e|<heblichi theils scheinen sie im, Sommer 
sogar grülser zu seyn als im Winter. Ich habe die 
Maüom und Minima ans den Tämperaturbeobachbin- 
g«n «u Halle von den Jahwin ift^p, — iQsS ••) %n- 
tammengestellt and finde fo^cutde mittlere Diffe- 



In. 


Fabr. 


Wirt 1 April 


'M.i 


Jani 


\i,6 


lS,5 


18*58 1 ti,6 


ao°4 


18,» 



JuH Ang. I Sept. Oct ■ Nov. | Dec. j Mittel 



18,9 '9)3 I »7)Ö »9>o i5,8 I 17,1 | 18,» 
' Diese Besultat dürfte sieb selbst dann mcht er- 



*) KSmtt LcbrbDch der HctMrologie 1333- B.I 
, r) Gilb. Aan. IXIV. ß. 



.it,,Coog[c 



Veh. ä. "Stand d. Barometer's zn BützOw. 87l 

hahüOt iaätm, w»iin anch £« nfoidntt in j^tner 
etwas zu groft angegobeii aeyn iol]«n *). i 

Also mcht, weil etwa die durch das ThertnoJ 
iiiftteT an der OberSäohe der Erde an; einerl«i 
Ort bemerkbaren Differeinen der Temperatur ' im- 
Sommer geringer wären, als ,im Winter, findet ein 
ähnliches VerhaltniCi bei den Differenzen der Baro- 
■ meterstände Statt; sondern fast umgekehrt7 'weil die 
Pifferensen der Barometorfiöhen ' im Soranier gering« 
■jnd. als im Winter, so läf^t sich schliefsan, äafs diö' 
gleichzeitigen Temperaturi^iffereuzen benachbarter. 
Orte im Sommer geringer sind, als im Winter, und 
diese Behauptuog wird durch .aina aäharo Betraohtang 
der im Laufe des Jahres wehenden Winde ihre Be- ■ 
«tätigUDg finden; denn unstreitig liegt der Haupt- 
groAd der Verschiedenheit^ der' Schwankungen desBa- 
Tometere während des SööiHioW und Winters in deii 
¥on d«t Temperatur abhängigen Winden, .wofshalb 
HUbasondere Jer EinHufs der Winde auf den Stand 
des Ear©met«».nntersucht werden mufs.i Die Ver- 
schiedenheit dar Windrichtung in mittlem Braken 
«irdabar vorzugsweise durch dift Lage ' eines Ortes 
im Gontinente oder am Ocean bedingt**^, nnä wie ebeii" 



»jPoffgenaoi-ff A. VIL a. It3. '' ' ^ 

**J E« dürfte für die MefearoloKie der Binnenlinder, 
besoederg für die deo Küslen nslie liegendeD, sehr erattriera. 
.lieh ee^, wenn genau bealimmt' würde , eralens: wie 
weit sich, bei .zuvor eTmilteller Wind-Getchwind- 
ieil, die Seewi,ndeiB dq« Land hinein .er« re- 
efeen? Zweitens: Wie wfit.die L«,dwi„de von bek.nn- 
ler Geschwind igheit auf den Seespiepel lilnniia üErchen^ 
Drittens; Zu welcheu Zeilen die Seewinde , in denen 
nach einander von der See enlfernlen Beobach tun« orten 
.'des Küsten- und des Binnen • Landes dieae'Om ewei. 



i.,Goog[c 



%n 



rfizze 



dabhilb nicht bbCi der Br^MnoMnneyftd nttri*c 
Ort« xa berOekdcbtigsa iit,'%tägt L. r:-Buch a.a.O. 
durch m» ZUntnmenttaUoag dar YaciatiaDeo d«i Ba- 
Tomotan «i Bailin und IVliddalbniigh im Jahr lySS- 
Ich füg« Cor da««lba Jahr noch di« VarUüon für 
Säuow hinsni '•. 





Xanoar 


Fetr. 


Min 


April 


M>i ' 


las! 


Middet- 
bnrgb 


.5,. 


V,3 


»5,5 


■ 1,8 


's,» 


.0,1 


B«rlin 


.4,8 


.5,0 


■7,8 


9-9 


a,o 


9,6 


Sat&ow 


JuH 


A 


l8 


,6 


9 
P.. 


.,7 1 
Oct. 


io,4 

Noir. 


9,' 


9,9 
M. 


Middal- 
burgh 


6,i 
8,0 


7.5 


.4,0 


8,6 
8,. 
■ 1,0 


.6,0 


■7,7 


i5,5 


B«rlin 


.s.. 


.4,5 


17,8 


■1,9 


BOtu». 




,4 


iS 


,1 


■7,1 


1 >9,8. 


.3,7 



Di« Corr« für BüUow «ntspricht d«r Xür Mid- 
dslburgh weit-mahr, alf d«r fgr Berlin,. obglai^ d«r 
EMtapuntanchivd im «rttaa Fall aiiiM Grad m«hr 
beträgt, »U im xweit«n. 

Um Don dia WipaYerbBItnitw ' für BQtsow 0kflE« 
■eben zu köan«o, folg« ich der ron Kämts a. i. 0. 
•ngewandetea Methode , indem ich' die Zahl tämmt- 
licher Wind« «Is l^nhait und die einzelnen Winde 
■1« aliquote TheUa ansehe. Dadurch «ntsteht fol- 
gend« Tabelle: 
Varhllt- 

cben? Tiirteng: WelcTie Biro- und p8}>e1iro-Meltf> 
AeDderDQgea sie datelbst, von ibrem £iatreS«n an, bt- 
«rirkeo? Vnd FäDflens, vor Allem: In welchen SUn-^ 
den und Stundeotlikilen die Seewiudo nad die Landwinde, 
Tug fnr Tag, das gaaxe Jalit hindurch wecbaeln?^ 



i„..iit,,Goog[c . 



Ueb. d. Stand d. B«{<wia|yr'8 za BOUatr. g73 



o 


^-* « Chr.« i-m (h«io 
■"« '^*'^*" •«• fo m -vtf-^'OJso 

"i °^' °„ "„ ■:, °„ Ö ° O^ O Q O 




,0:,Q ;0 o.o O O p o o" «r ö" 


ö" 


ltl=HH1|t^ 


0. 


o o .0 o 00 0; 








f 


OK)io.*03iovoeoifl, omvj., 

lo.l'o-S'S'SISS'g? 


eo ,. 


000 0" <>■ o~ 


i' l 


CO 


«~r»oto oeo-a- öeoeo S^: 
0- 0- 0- ö" J ö- f"? ö- Ö" 0" ö- 


10' 

3- 


^ 


?i 'S ? r g s f 1 » » » 


O' 


e 

a 


,g ,* iO.lO Kl to -. CO dv* CTi 

ö" J ö- ö- ii s £ s ä 1 


? 
0- 


a 


£ o" 0- q" 0" o" o" 


i 

J 




llfiiiiMi^ 


i 



JllclitT f. Chemi« u. Hetnnil. B. 7. 'H. 2. u. 3. 



^Google 



'274 -■■»Ibi« ■ - ■'■■ 

V(^n aUo im Lauf« in in Reclmaiig gotogc- 
nen 7 Jahre looo .fitobachlnngen. des Winda^ ge- 
macht - wurdAn , so 6näeB rieh datuntw im Ganson 
90 Nordwinda. 139 NW-Wind« atCif iei lanaar aber 
44 Kotdwinde, 85 NW-Winda etc. - 

Ich habe hiemuf' nach' Lambart's yarfahren 
die Windrichtung oder das Azimuth ip, von l^otden 
durch Osten '^arachnat, -ausgemittalt durch d^a Fot^ 
mel UDg (p = —, wenn , 

A=;0 — W-f-CNO-f-SO — SW — NW) sin 45° 

B = N — S -f- (NO -\- KW — SO — SW) cw 4 5° 

gasetzT, ferner dia Stärke D dieses mittleren Windes 

durch :die Formel D = |/ aj + b» *) ausgedrückt, 

*) It^mb«rt,glbbl diese Forinela ohn« Herldlun||f ; die 
Enlnicbelung Ut aber nicht schwierig. Man belrachlet 
die ans ^ea Tcrschiüdciita HiDmelsgcgaadeB wrhenden 
Winde a1» eben «o viele auf einen ^nzig-en Angriff»- 
piinkl gericBlete £r3fte, «relehe^di«' AtmogpIiärB. forlzu- 
beivegen suchen. Wend abof a, b-, e . ... dergtercben 
Kräfte, nnd.,«i:Ä y, .; . ; dte Wiokel bewiclmeo, wel- 
che dieielben mit' einer wiilkährlieh«a AbscisBBnHie bil- 
ilen, so lärst sich- jede dieser Rrüne In iirei auf den 
rechtwinkligen Coordinatenaxen liegende Seil cd krifte eer- 
iBgcn. Maa eib&tt d^nn auf der Aie de^ AbieiMen each 
einunder die Seit«ikräfte a cos n, pco» S, c cos y . . . . 

Und auf der Air der Ordinalen a Bio a, isinS, ctiay 

Bezeichnete nun D die Rpaullanle der K^fie ti, b, e . ■ • 
Txuä if den Winbd, welchen sie- mit der Abseifsenixe 
bildet, so ist p in die Seileakräfte D cpa y> ond D ein ip 
lu letlegcä, uud^man bat 

Dsiny^asiBrt4-*Hii>^ + rsiB y + dBinJ -|- • - - ^* 
bcofty — oc»soivj-Äcos^-i-ccoBj',+ rfcosd"+,. . . =B 
jnitlÜB taug if ^.-r-.-- Zngleikh ist A^ H-B^=0^ sin^ ' 
-|-Di MS tt» = D?. In dem vorliegenden ?alle sef non 
£e Mittsgalioie die Axe dei j^bsCisaeil, nnd die ver- 
fehjedenen Winde ^yen dureh'-ihee AnfingHbUcbslabe* 
aagedeotely s» ist «:=; P(-S,i i SO — SW, c = 
--Vf, d=: SO — NW, femer b = 0, ^-e= 45'; ^=90°, 
■J = 90° + aS"' lind ■ durch SubStntitloB dieser Werihe 
erf>ebea sich sofort die Lambertf schsn Werlhe Tur A 
^d B. yg\.- ^Nouveaux Mim^ d« Tacadt de ßerß'i 
pour irf7 prStn Ximlz. Mtttof.J.:S.iB4. Käst 
- --' Vir 2.^,584. : ■• ;'; ^ ; ■ 



.,L,,Coog[c 



VA. i. Suma d. Baromilti's zu BHUoir. '%!% 



IS 

»55 


i 






l'i 






9 S 


1 


ÄO-* -o r-io<>iin\o oit- 


o 


ä e P 


•«1 


i) "cti^ö «) "Vb "« '«■ in "oi » ^ 
o «o.to »n to ■« *o »o M »o 

V- o^^ -* (o «- - ^ u^' V-tn V 

«g (o 1» K ^ K ^^«p CO CO cp (0 

II 11- II IJ II II H Oll- II II II 

lO o.o-#io o cS «in o^eo-* 


s» ■ ■ 

-* - - 


o. p o ooo o oooo o 
tocccoraeoeOtoco co.,p5. oa » 


o 
CO 


in 










■ •' 



i,,i..*L,,Goog[c 



jft: .-. - .■■ - .'.|HÄÄ».'i -Ir !. :■:: .!■ .U--J 

IJie groß« RagalmSfUgksit des XdfflatK ist Üt» 
«nte, WS! auSltit> -' läi»- lt«rracltoii€e Windrichtung 
itt ViSVf, und eigeStlicÜ noch etwai v*«itlicHer, aUetb 
im JanuBtentfernk ckludi« Richtung ^m meisten ge* 
gen-S&deiu nähert. .«ich .aber.ra,sch dam Weitpin^tte, 
fiberschreitat diesen ' schon im April und; erreicht in 
diesem Monate. die,-gi&Isia qördiii^« Aosweichut^ 
dann- geht dia Windrichtung .niader.mch Westen' zu- 
rüctC und weicht Hif ühilgen Monate hinduroh lang- 
Sem -wieder Bftoh Säden hinab, wenn- man vott iff 
kleiqea Unr'agelmi^sigtfeit im September .und Octobar 
abliebt.. Die . VerändewngMi In-.'dar Richtung siftd 
«m bddeutendsten vom Novemb'ef'bis zum IVlal;'ga^ 
ring'aber in den "Monaten Mai bis Npvember. , 

-Durch <me für die. Stärke das. Windes arhaltanen 
Yerhältnirsaahlei)' wird^angadeüta't, wie viel die mitt- 
lara'.Fortrückunjf dar Atmosphäre" nach der nabenst«- 
henden Richtung durch die ganze KraFt der in^dem 
betceFTendeB' ivionate .gehenden Winde beträgt.' Ja 
gröfter also dteae ZaMen sind, ^ um dästo-.wenigör tit 
der iherrscheode I.,uE^trom gestört, | am- desto mehr 
hat sich also im^ Ganzen das GleicbgevMcht der^. At- 
mosphäre erhalten. - Dieses Gleichgewicht ist im Ju- 
lius und August am griXsten und «limmt-fortwahreOd 
ab bis zum Daceinber. Im Januar , sch'Mnt es sieb 
wieder hergestellt zu haben , nimmt <^'nn bis-ziim 
April ab, und wäclist bis xui Mitita des Somöaers. 
Die. mittlere St&rke, des herrschenden ;Windes beträgt 
in den sechs Monaten November bis April ::= 0],2i3i 
in den sechs Monaten Mai bis Octo|)er dagegen 
= 'Oi3S7* Zoglaich batrigt die Aendarung der Wind- 
richtung in den >WJntermonaten etwa 97° und in den 
Sommermonaten nur etwa 48°) und so ^ehen- wjr 
beide Resultate in Usbereinstimmung mit de^i Barome- 
terschfvankungen während des Winters und Soaunar^ 



■L)ji...iit,,Goog[c 



Ceb. d. Stand i. BwömMer't lu Bduoir« i-Tf 



^ a ä i 



I 2*'S 



»1 S 

"11 



o 


*■ CT) oi<o eotoeoeoeoeooatooo- 


o 


>r-'<*' fco »ßio-t-<£>to- ci*o«t O- 
^ «Seo"» eo r^V^VTiS-tC tS (S <S - 
- »n m to ifl »o ,(0 tp to lo ta tn ta 


g 


<i >n U3 wf BD.» oim 1 t~:.f~ta -. 
• »o to to »n tn Kß «n j«] K> tn to K> - 


«) 


«o un CO eo-c« a>M<~t-.v)i t-tn le , 


g 


oi.,4> CH30-1O.W.WJ m - lo Ä-tt»:" 
5 o_ r^»oftV't?i.;w_;^_^io. i>- r>eo ;ctj.? 

Kl tn«; en ^ tn m tfi k) «o to.to - 


5^ 






<n«to«0 f" CO »-„■* * I—'- t-'- 
•o tn to «n.tn.^ tf: En tn to .tn to t. 


jÖ»0K,«,lfl»0t0l0-»t0K,»O" 


:' 


■, s 1 j -. -I S|':S lt. 

' iii>ijii'iiy~ 



.ji...iit,,Cooglc 



%n 







' « -> Ä CT) O •-K' lO -* 


•« 








-..*_ - to «c^ o - >o •3-^<o 


t* 






o 


*■ o t^eoec"« r^«r di t^ 


«T 


• *■ m 




z; 


v(.«oto»o*0(OfcOta.to 


•«_ 


+ 






lAtO - tO OliDCCCO O 


<o 


in 






< - «f e< CTi O 6_ ■*, O 1« 


**! 


£**-> 




ö 










■* dl i^'e&oT CO di i^ ci t^ 


CO 








tntfltntnmtototnKi 


to 








tO 




+ 






o^ntoan (« t~.«v("v)' 


^ 


CO 






5.10 to o'CTiioeo t~-*o CT) 




tco 




o 










■"«»10»'*" Ch -* 'i!' «T'tn 


«) 


" 




■ »o *) *n «0 «im *o tn lo 


to 








(O 




: r 






10 t- M ■« t> t*CD Ol 


10 


v# 






^.CTiio ifv-ip «j_ «_eo ov« 


lO 


1 1> 












i 


(O 


»n«0)r«oiom*o«oeo 


s 


1 


^. 




OiCO.lF) U> CO m <i q-. 












::M^in t; <*^eo^ -^-*,-S 








^ 


■'»nin lo W in «s wTvo (^ 


a 






» 


tn*nto*r. »ntni^vtotn 




1 




to 




1 


^ 










>■ 




^\o "« oi.io t» to to 
5r~v?t« 0^^o»0^o,a5 
-«TVO CO ■C^Dto-pJ-.^Kr 


K: 


,tn 




&, 




'»■ 






to *o to (OK) to ko ip tn 


«I 


1 




~ 


; •« to - ^ö to «« vfi Ol 


■« 


V 




^ 


itO_ <5tO t;;5.^*o S^IO (O 


«J. 


5? 




a 


• mtotOKJtOKOtntOM 


K» 


+ 






'^^vp. 'r^io'M» O^ <*■ r-'if> t-^ 


0. 


' .?> 






t- 


5**?. 




& 


'^■OtntntAtOKiV' CTi 


S 


+ 


- 








{■il 






-H d to^io w »-^"io « 


s'i 








■.■eo^-sojD.co «0 eo.ca tq 


il 



..L,, Google 



U«b. d, Stand, d. Ba)^oi|^fr*s zu Bützow. XHk 

W«nn,tniiD' mm dien den .einzelnen Windet» an* 
gehörenden Baroineterhöhen nadi L. v. Buch*^ Auf 
eine Windtose trägt, so läfst «ich leicht das Azitnuth 
,der mittlem Höhe, sowohl auf der weGtlicben' als auf 
dar öiitlichen Seite, zwischen die Hauptwinde eintragei^j 
es ergiebt eich nämlich auf derwestlichsn Seite ^-SS-"- 
34' W und auf der östlichen S 65"55' O, vni w 
ist mir wahrschQinlich, dafs eipa längere Beobach- 
tuDgsreihe die Richtung des Torherrschenden Windes 
noch mehr in das Azimutb des mittlem Barometer- 

, Standes bringen wüjde. Gegenwärtig ist die nördli- ' 
chs Hälfte der Windrose um etwa 20" gröfaeraja 
die südliche. Da« Maximum findet sich bei N, das 
Minimum bei S, und beide weichen, fast um gleich- 
viel von dem allgemeinen Mittel ab, so dafs ihr Un- 

.terschied 3'<',43 beträgt. Die-Winda aus dem Bq- 
gen von W' bis SO erniedrigen am Beobechtungsorts 
die Luftsäule, während diese durch die Winde aus 
d^n übrigen Hifnroelsgegenden erhöhet vird, woraus 
sich schon rermuthen läfst, daEs die Anzahl der Winds 
aus SW, S, SO eben so grofs sey, als die Zahl dqr 
Winde aus. NW, N, NO, O; und wirklicii betragön 
die drei eratereo xuaammen OtZ^i, die vier leutersn 

.aber o>4o5< 

Die Regelmäfsigheit der Aenderungen des Baro- 
meterstand«« auf der westlichen Seite ist auf der .öst- 
li'chsD nicht vorhanden, indem sich h^er das Barora<s- 
ter länger in der Nähe des Maximums h&Itt u^^ 
dann bei SO schnell nach S zum IVlinimum sinkt. 
Ob die zu niedrige Höhe bei NO durch ein^ längere 

•) SBMHloBf von HiilGilarda fUR t S.SX 



L)ji...iit,,Coog[c, 



Baobaehtottgtrrih» aasgegliehan wtiitia wQrde, SUct 
ridi nicht eDtacheidaa. ' ', ' 



Dan vontahendoD IVIittheilungen schliafie ich 
noch sin« Bemerkang an: über die gewöhnliche Ha- 
daction beobachteter Barometerstmda auf irgend ehia 
Konnaltemperatur. Man legt hiebei, mit allem Rechte 
die durch Dälong und Petit bestimmte Ausdehnung 
de« QueckBÜbers = ÄTS'^ ^^'' * ** ^ ^^"^ Ofunde, 
lind besittt bereits Tafeln, mittelst welcher sich die 
Reduktion leicht genug-enbringen'läfst, sobald keine 
Shalenausdehnung in Rechnung In bringen ist Wenn 
' aber das Instrument mit einer die ganze Länge der 
%a messenden Quecksilbersäule hinabreichenden Skala 
von Messing oder von Glas versehen ist, so bedarf 
'«• einer zweiten Verbesserung. Da nun die, Ausdeh* 
Dung des Messings nahe j^ und die des Glases nahe 
3'^ der Ausdehnug des Quecksilbers beträgt, so wird 
gewähnlich die Anweisung gegeben, es müsse ''die 
fQr das QuecktÜber gefundene Tleduction beiiehungs- 
weise um jo' oder ^'^ vermindert und der Rest als 
wirkliche Reduction in Rechnung gebracht weiden. 
So verfährt namentlich noch Muncke in der neuen 
Baarbeitung das Gehler'schen physikalischen !-«<<- 
kons *J, und allerdings dort ganz richtig, indem ei 
das neufraniögischeMars gebraucht und auf o°'Cl re- 
' ducirt. Wenn dagegen ein anderes Mafs angewendet 
ist, oder wenn auf eine andere l'eniperatur reducirt 
Verden solll «o kommt et darauf an, ob die Re- 
diKtionstemperatur aUch die Normaltemperatur des 

*} Ali Baroiueter ä.829. 



.it,,Goog[c 



Ueb. d. Stand d; BorönüeC&r'fl za Bfttzofr* t8t 

g«braucI>t«D Malie* ist, deiiii in Jttdom »il«ni FaU 

. tst das VeiFahren onrichtig. Für da* metrische Mail 
ist bekanntlich o" C. ^a NormaltemparBtur, f^r iat 
«lt&aiH$sische' abär -\- iS°A.; wpllte man abo Ba- ' 
roniatantäiide^ die- in Pariser Linien angegeben sind, 
nach Muncke's Vei&faran auf o" R* reduciren, so 
«Qrda man offenbat ein unrichtiges Mafs anwenden 
Zwar hat bereiu Schumacher*^ für diesen Fall 
und für Skalen von Messing eine Reductionstafel ge- 
geboot allein sie genügt nicht- für genaue un4 
rasch« B^echnung, da cia stur iwei Decimalea 
darbietet und nur von Grad ca Grad der H^aomor- 
•chen Skala geht. Sie ist nach der Formel b«reeh» 
net h 3-i- , wenn h die Mense der ab- 

galetenen Theile der Garometarskala , q dia Ausdeh- 
nung des' Quecksilbers Für einen Grad des gebrauch- 
ten Thermomeiers, ip die Ausdehnung des Messings 
für einen Grad, t die- Temperatur des Quecksilber^ 
T die Tebiperatur , auf welche reducirt werden soll, 
ä die NatTnalt,emperatur der Skala bezeichnet. Man 
reicht jedoch völlig aus mjt gewöhnlichen Tafeln, die 

bloft'nach der Formel h ^ '- ~ ' , berechnet sind, 
Itq(i-T) 7 

und zwar für Heductionen auf jed^. Tepiperatur, wenn 

man Folgendes erwägt. Es wird jeder Barometerstand 

gewifs richtig roducirt, wenn man ihn zuerst auf die 

fJormaltemperatur der Skala mit Berücksichtigung 

der Skalenaaudehnung, dann ab«, von dort auf di« 

ReducüoQstemperatur ohne Beachtung dar Skalen- 



«] SuDBdmve von Hftlbtifeln.Heftl. S.53. 



L)ji...iit,,Goog[c 



S8S .-■■■-■ v:: ir. x'^IüAK« ■' j 

Aitedahnatoff fftAidn^' i Beide Verhnierungea lasten 
rieh ab« sehr leicht in eine einUge vereinigen, i^enn 
man diejenige Temperatur ausmittelt, deren Aeduc- 
tioD>^hl jenen beiden zusammen gleich ist. 

SetLt man nun ' die Ausdehnung des Messings 
' :— ^^ der Ausdehnung d«a Quvclisilbeis urtd b«h&lt 
fibrigena die obige Beaeichnung bei, so wü^d« man 

, SfiaTet lür die Differenz & — t reduciren müssen, .d.b. 
man würde die Raduction aus den blos für die Aus- 
dehnung des Quecksilbers- berechneten Tafeln fiir die 
Temperatur ^^ (S-^t) herzunehmen haben. Diese 
Beduction sey = A. HienächU reducirt man auf 
T olina Hackaieht auf die Shalentfimperatar. d. h. für 
dl« DifTerena T-^^,-. und setzt iqbq ^ese ReduetJons- 

' HiU ^:B, so ist überhaupt A -|- B die «nzabrin- 
gende Verbesserung, mithin wird man. aus den nach 

dar iFormei h :— berechneten Tafeln nur die 

.- , . . l + s(l-Tj 

..Reductionszahl für die Temperatur ^ 1~ T 

berzanehipen haben, und das Vorzeichen dieser Tem- 

jp>eratur wird zugleich angebeii , ob die Reduction 

positiv oder negativ ist. Ich nenne diese Tempera- 

^ür die berichtigte, und habe sie am Ende in eine 

Tabelle für Roductionen auf o" H. and auf-|- io''R' 

{^bracht. 

Durch eins ganz ähnliche Betrachtung würde 

man für Slialen von Glaa die Reductionstemperatur - 

;_ iM±* J_ T erhalten. 

;. ... .20 ,' , ; . - 

Da übrigen 'q' = zsaS ^'^ ^'* R^aumur'sche 



q 0- 



-, wofür 



taiian bhnd 'Nachtheil' h ^ setzen kann, wie auch 

4440 
Winkler gethän hat, dessen Tabellen noch empfeh- 
lungsweither ssyn würden, wenn sie gröfseren Um- 
.&ng und mindern Reichthum an Decimabtellan hätten. 



L)^i.z.iit,,Coog[c 



Vd>. d. Stand ä^ Bnntoeter's au Bfttzow. f88 

Tafal sat Bericlitigang aar IittcbM^mMi Tetopenttt 

" dei Qu«cl(silbsr8 nach -der Forai«! — ^'"^^ _I_ t, 
i 9_=-H_i5° H. ist. 







-,. 


B«lb.di. 


B<,le 


h.i,, 


Beobseii^ 


flr 


.rar 


fiir 


fut 


tet 


-■ 1 K. 


tet 


T = 0»ll. 


T=10''B. 


-5- 


+5',i 


+ .3.1 


+ '■". 


— il°,a 




■ '4;ä' 


■ a,'S 


■ 1,8 


11,5 


ii.7 


■'7 


■ 4 


■ ».5 


it.3 


n ■ • 


ia>t 


3,1 ' 


. 'M :.. 


,,•,9-:: 


•1.9 


«»i5 


■ ■• ...S 


33l 


.\ ■ 


,■,.)•.*■ 


,i«,4 


l5 


13,0 


3fli 


, .»•*. 


1.0 . 


■ 11,0 


■3.5 


i3,5 


3.5- 


s 


. »-s' 


10,5 


14 


i3,9 


3.9 


•■"i;5 ■ 


0,1 ■ 


' i6,i' 


"l'4.5 


• 4.4 


. 4.4 


1 


-0.4 


9,6 


• 9 


i4.8 


4.8- 


-.-: 0,6 . • 


..;o,9 


■'■ S,! 


'iS,S 


■ 5,3 


5,5- 


o 


1,5 


8,7 


LS - 


i5,7 


5.7 


,+«•5 


. h8 


8.« 


1S.5 


i6,j 


6.., 


' 


.»!» 


, 7.8 


»7 


16,6 


6.6 


' 1.5 ■ 


■»•7 


7.3 


■ >ts 


• 7,1 


7.1 


% 


3,. 


6.9 


18 


17,5 


7,5 


.9,5 


5,S, 


6.4 


•18.5 


18.0 


" 8,0 


S 


iM 


«lO 


19 


■8.4 


8,4 


'5,5 


4,5 


■6,5 


.9.5 


.8,9 


8.9 


.4 


4.9 


S.1 


10 


19.3 


9.3 


4,5 


SA 


4,6 


30.S' 


19,6 


9,8 


,6 


,.M,. 


. 4.» 


a 1 .'. 


^0,% 


. 10.» 


. .5.5 


6.3; 


, .5.7 


»1,5 


., . ao,7 


10.7 


6 


«.J, 


.... ;?.? 


«» 


.111.1 


11,1 


6.5 


,7.i 


a.8 


. »3.5 


.,»'.6 


i',S 


7 


,,« 


■?.*' 


.»3, 


44,0 . 


. . 1 3.0 ' 


1.5 


S.i 


. "'9 


»3.5 


«1,5 


' mS 


■ 8 


■8.5 


1.5 


»4 


33.0 


14,9 


8,5 


9.0 


1.0^ 


14,5 


■■33.4 


i3,4 


• 9' 


•9.4 


0.6 


»5 


»M 


"i3.8 


■S.5- 


-S-S- ' 


■ «,i 


»5,5- 


">4,S 


■'14,5 


lo 


10.5 


— 0.5 


16 


»4,7 


i4,7 
i6.» 


10,5 


■foß 


0,8 


•6,9 


>5,; 



^,,^,.L,,Coog[e 



18« . ■ - SchÜbUr • 

BeettmmuYig der Höbe des Bimäeii- 

i sce's über dem Meere; 



Frofeesor Dr. Sohäbler zu Tübingen*). 



Wir basiuen vielleicht über kain«) der gipüwa 
Landsaen DeuUchUnds so viele, lelbst ihmeIi den neue- 
gioa Schriften abwaiebende Angeben,, als -über dis 
H&iie der Lage de« Bodeiisee'a, ttber dem 
Ivieer; die Angaben' wechseln bei ' Vefschied&neQ 
Scbriftiteltero seHist lim sinige ibo Schuhe; -««ina 
Ho^e beträgt ; _., 

i94> par. 8c}iuha bei tConitaiiz neich Hofr. Wild in 

Müfäheio), ' ' t '■ 

1*74 — — bei RudolphsEoIl am Cntersee nacfc 

deoitelban Beobachter**'), - 



, *) Frei beaTbeitei nadi eins grSAerea AbhandlnDg dcs^ro- 
fcBMr. ScfaüMerJ . U«beF.JI£henl]|eitipBiaii(;eii In Wfir- - 
tembere, ^ie dft* <o eben encblenaae, DBoMle Heft (dea, 
Jabrgaog'p 1832 xireifri Heft. Stuttgart b. Cotla. 1$33) 
' der, beäoidera für die NatorfceDntuiJs Wärteaberg« -wicb- 
■' "Ügin, TOD niemüinger herau^g^b^en Wflrtem- 
~- 'berg'iH'iieiii tifabrbflcber für valerlindiacbe G«- 
acbicMe^ ^fejrapltie, SUIiatik nnd Topographie bringt, 
'und dli'g'weii ile woM aar wenigen der Leeer des Ar- 
'' ~ chiv's ^nr ^Cicsicble konmeo dürft«,' dienen tn Liebe, 
bier lämmtUcben weaeDÜiebea Tbeilen ibrte Inhalica 
. nacb , ^r welteKo Knnde gebracht wird. K. ' 

,.«*), Höben vieler Orte^und Berge, vdrailglicb-iD Baden), von 
/■ ;., Will. |'retba.tB^^>*>''K*<i| ^ Waagltr. >6. 



.,L,,Coog[c 



I 



HShe des Bodensee^ tüiur iMeensflftohe. SM 

ii46.- -^'- ^ Dach fi^anKdilscbaasTrlBg*; 

':.... BieureD, .'.:'. :. 1 

i»44 ' -^ ' --■— Dsch «iDBr tiigohomttritolimi Bäi 

. -liMimisang ▼. 'P»staluxi, 
1196 — ■' — .nwh Stöls»)/. 
1175 !•" ■ "^^ *•«' liindai;, »»A' Weifs**), -,,• 
1089^ — '■• ->— 'DBch MiltenliaEg'i Höfa«ti "der 

1'. ' Die inttbten disser Bestinurtün^n «cKehieB soE 
•iaxslnsn McMHiigea, xam TbeU geg«n.«ehr «itfamta 
&aiidpunkt9, %vl berdhim sml v:MiÜgUch''dadavch- ad 
■bweicband« , Resultate gegi^n su hsben^ eine, aaf 
, Ungeie-'ileihen von BeobachtÜTig«!] begründaEa' .Be> 
aitomung dieses .See's soheiot tu jattt cu fableii. 

. Die' 'Bestimmaiig von Wild berubt auf eibigeq 
barometmchen . AJeMangen gegen M^blbeia; ' dk 
dieses gegen 3 1 Stunden westlich vom Bodeaseeuiti- 
femt.l^gt, so' würden nnrNHtteUählen meiner Un- 
gern Aeibtt von Beobachtungen eil)' genaues ^ETgebaifs 
»rwaxten lassan. < , Die Angabra von Weit« und 
Stolz beruhen auf trigonrnnatmchen , von Bayavä 
«US vorgMiDiTintenen Bestimmungen; AaXt 'iauch:bei 
diesen .durch StraUnbrechung oft bedeuteftda Irrunt 
gen «ntstehfen hSnnen, ist längsC'bekannt,' Yonügllch 
wdnn sehr spitze Winkel dabei vorkommen, wie dier- 
■es hier von Bayern aus höchst wahrscliainlich dAt 
Fall war. WoiauE die Angaben dar fraB»Ö.si«chetfi 

*) Sloli, aixr Mb System schifFbarer Kknile fa fisyeni. 

MftacheiJ. IS2S bei Fianerlin. S,' 

**}Weifs, Profil des flachea Landes von BfidberaniB 
ObeiAÜebe. .Udncben beiLentaer. ■&> 



i.,Goog[c 



Iag«fat«af«'infd )ate/Iflilt^D4i*reW banriun,.' iat 
mir nicht bekaniiL Bäi ftiaigen Reisen ia die 
BdQenMfegiageDden erhielt. icK eiu cerrespendirendeB 
BsobachtungengegenStuttgart, welct^a nur wenige 
Tage foitgeteUt trerden KanDtfln, gleicbfall« 'aciw 
verschtedehe Ergebnitsev^uie meiner frühera Bastim- 
BHingen. gab TOic.e^iDS'Hqiie = laot par. 5chiih«)> 
später erhielt ich bedeutend juehr; die ErgebnUse 
Das .«inielaaa BeobfMhüangeni we^islteh :gew9bnlicb 
■wiichan lAoo — - f 3oo 6chube(w Die -bedeutende 
E^tfecnAng voti Stuttgorir, welches in gerader Linje 
B4 StuudoQ nördlich voät Bodensee liegt und noch 
durch die Bergkette der. schwäbiishen. Alp- davon gfc 
trennt üt| erUlärt genügend dieee abweichenden Et* 
gebhicse; höoht. .wdhrschbinltclv entstanden auf - ähnliche 
üit ^: übrigen, oben angefahrten, so . «bwöjchenderi 
BestimmongaD. 

r '■ Um über die H&he ;des Bodens*«'« ein.genögeo- 
. des . Srgeboils xu erhalten, brachte icb insJani des 
Jsbrs.'iSSs ein genau gearbeitetes, mit dein mnoigeB 
ttfoereinstininiendes Heberbarometar neohFriedricha* 
hafen, und stellte es in der Wohnong des Hm. De 
Dihlniann (3i paris. Schuhe übsr der mittlere 
Höhe desT See's) auf, welcher die GsFäUigkeit hatte die 
correspon dir enden Beobachtungen zu übernehmen. Idi 
brachte ' mein sur Yergleichung mitgenommenes Ue- 
berbarometex wieder unbeschädigt nach Tübingen 
zurück, worauf wir sogleich die correspondirenden 
Baebschtungen anEeng^n;, die Entfernung beider 
Stsndpunkte betrug in gerader linie. «5,5 gaogr. 
Meilan oder anstunden, die Beobachtungen wurden 
MorgaM 7 Uhr. und nachauttags alihr ai^etitelitT 



«ji.„iiL,,Cooglc . 



Höhe du BodentMe*« fiber Meere«flache. 9BS 

IHi ^tta- (As nah ftir jilf e « oni b«Jit«r 'Sfcinaftonktt 

nach ■-...! 

iSoBoob.™ Julii Aag.iJ.S«pt;d.' Jahri i85«3= 1 55*g'|lL- -1 
i5ö — imApnI,'M^«.iunid.Jah"rt'i8i5==>5€.5^-p- '" 

Mittel dieser aßg Beobaphtungen =i56iap.Sch. 
Seide Beobachtungsreihen gewährten 3ah'er nur ein 
um 0,6 par. Schuhe abweichendes EEgebnifs. Mein 
Zimmer liegt 1 i5o pariser Schuhe über dem Meer'J, 
woraus sich, nach Abzug der 3 1 Schuhsj um welclia 
das Barometer in FriedrichsÜaFen über dem Bo'denseO 
hieng, die Höhe dec See's selbst über dem Meet 
== ia55 par. Schuhen ergiebt.' Ich glaube diesem 
aus 9 €6 Beebachiungen abgeleiteten Ergebhisse gros- 
ses Zutrauen schenken 2u hönneni es nähert sich am 
meisten dem vbn den franzQsi sehen Ingenieuren er- 
liaitenen, welche ihre Me»sungeit wahrscheirilicli 
gleichfalls gegen Strafsburg anstellten. 

Um zu prüfen, wie weit sich die aui elnei: 
kürzeren Aeihe vo^ 'Beobachtungen abgeleiteten Er- 

t gebhisse bei so bedeutender Entfernung oft von der 
Wahrheit entfernen, berechnete ich Je 10 dieser'Be- 
r obachtungen einzeln, ich erhielt dAäurclt folgende 

1*) Nach einer lingern Reihe sowohl baromelrischer als tri- 
' gonooietriscfier Beobachtungen ' gegen St rafsbur^, 
welche ich in Verbindung; mit den Proressoren ITef- 
rens^lmeider und Bobnenber.ger un(( Haqpt- 
maon V. Michaelis in den Jab'ren 1325 und isilfi 
aastellle, warüber im lOl'^ Bandq der Hertha, in der 
Abtiaödlung aber das baroin^rische Nivellenifcnt ' des 

' SchwarawBidea, Seile 202 — 31» C8tu(%«rlbfli CtMiO 
«••nabera HthallMi kL ■■'. < ■ .■& .. : -^ 



L)ji...iit,,Goog[c 



Wkrtlrt» Ate g«&t0doB« HSltp ka» mit dsin afu ^ 

flmiDtlichen Beobachtungan abgsleiteton niittleni £(7 

gabnib bi« A'itf w^nig^ftcliuh« übereiD, oder zaigte 

' d&ron fit» bald positive bald nagativa Abweichung : 

von o — loSchuhenbei isoBeobachtungen 

10 — i5 Schuhe bei 60 — — 

i5 — ao — __jo— — 

io — 35 — — »o — . 

^ ergiebt sich hieraus, dal» swar bei weitem der 
gröisere Theil dieier Beobachtungen dem oben ger 
[ondenen Ergebiyb sahr nahe. koioTnonde Werthe gab) 
dals jedoch eiDselna Beobachtungen, bei einer so be- 
deutenden Entfernung, auf Standpu^litan : zwischen 
welchen ein« bedeutende Berglcette hinsieht", nie si- 
chere Ergebnisse, gewähren. Einzelne, bei veränderli- 
eher Witterung, bei Gewitjem und . ül^erhaupt bü 
schnall sich verlnderndem Barometerstände angestellte 
Beobachtungen zeigten seibat bis auf go bis 80 Schuhe 
gehende Abweichungen; die bei entgegengesetztai) 
Windrichtungen erhaltenen Ergebnisse .bothen ge- 
wöhnlich auf entgegengesetzte Art abweichende Werthe 
dar, deren Mittel sich der Wahrheit mehr näherte, 
als jede einzelne Beobachtungsreihe , wie uns dieses 
aach schon frQher gleichzeitig zu Tübingen und 
Straf^burg angestellte Beobachtungen, bei dem Ni- 
■ veUemönt des Schwarzwaldei , gezeigt hatten. 

Höhe des fiodensae's in den verschiedenen 

Jahrszeiten. 

Ifoch ist «in, Umstand zu erwähnen, der bei 

.äao frühem Hpheri - Bestimmungen des Bodensee's, 

wie es schöat, nicht beachtet . wurde; et betrifft 

die 



L)jl...llL,,CO0glC 



Höhe. d«8 fiodensee'ft Aber; MsereBAfif^e. j^ 

di« venchMene . Häfas datL.3od«n{i^*a.- in ,dm .vei- 

cchiedenan Jatmteiteo.. .Auch .in dissei Eauahnng 
TWanlsl'te ich Hrn. Or. DihlfBftnn >aa.«ip«r Jän^ 
gtrn Reih9, von Bsobachtungen. - Wird j6n». Höht 
dies Wauenpieg«!« , w^Fchs der BoilflDMQ im^cbriur 
1817 »ach langer Winterlcäl^ hartt« . *U I/ullfunltt 
angenornfnen , k> erhält naaD,, lucl^.dam MiRel. $}iUy. 
rjg«r.B9olf>chtAng«9i .folgenae -jj^^rlj«;))» Farioda*). 

Dia rait.tlBxf^ Hohe d'«« See^s ist oadt. wür> 
A^mbergiMhan fchulMOi von. welchen. .1^44 ==: lay 
f«fi«. Sch»hön.«|id|, .and d«r«Pi l^iiB#l»p ' 
: ip) Januar ,0ti7.W. Schaft« .^b«r diena^ NoUpiuItt 
, -i— f«br. Oll 6 r-rv . — ; jähijieliaa lUiniiaiun 
, «— I Marx 1,19.-1- .r^Vv.i ■.:!■■■. 
. .'^-. April a,59,;Tr- —rl 
. — M« 8,95. -r-. ,-,/'^«*a«f 
■ — . Juni , 6,58. -^ .n-j. .;..:.. ., 

. ^Jali 6.C5 ™. .-f- jlhitNIiMJVluiitiMi 

— AaguM5,49 — — ^ ., :,.h::i 
... ^— ?»P*- 6'5» ..tr. 

— Octbr. 5,71 ,— 

— Novbi". a',»ß "-^ ' 

— Docbr. 1,65 — 



,Im Gänsen 3i59 — ;— . i ! t r,-.- 1 .■ • 

Die mittlere Gräfte dilr i'ihiliehe»:^»»- 

* *J Die jUrlichen nAhern BeobachtaDgen enlbilleii die JaS- 
' iMberichte über die WjlIemttgiTerhüUqiHae Würtembemi 
Im Carr.eRpondenzbiatt dei wüclemb.' lafif- 
wirthfcbaflJie.bftii Terf ioa, tob Jfibrgfng 1827 
bis warn lBiif«ii4«n . Jafar. Stuttgart bei Calla. ..,. 

■''. ' ; -. S.; .' ,- ,■ -i . 

Arehivf. Chtnian. MetMiroLB. 7. H.2.n.3. ]Q. 

^ ■ u,,..,.L,,Coo-g[c ■ 



iÖO "HÄrtlöy:' Sag** Tom Flah hfkvu. 

Imaa'rti'n^An 'iwtrSgt daTier nach dem Mittftl gsn^ 
i«r Moiiat« €\tZ"-v/äit. Schuh«; sn Tag«n «eiqM 
üachtW'Sttttd« 'atMgt er gawöhnlieh 8 — 9 Schuh« 
^ber (TMi I^flllpUnkt; im Sommer 181'^ erraiohtB «i 
Mfbst di* seit ViBlen lahren "nicht bsobachtst« Hfth* 
Toii rir,ft wQrt.' SMtiuh««) über dtesem Nnlipnnkt. . — 
"Otaken'-^^&chst««' )AhTlich«n St«n4 «freist, «t 
gehisinhin In d«- 4ntM Haifced^a Jati.'am wekh« 
2«if «r geffShftlich' «urdba AIpeA >daB me^e Sehnee- 
(nteer zagAFüNH -eth'ält; während ä'uch bei um ink 
Juni gaw&HhKcIi' iei meiste Hegen fillt; in einselneB 
^Utirati tritt "diesits iallTlitha' Mflxjtnum bald' etwat 
früht^bäld spkter ^in« in frühem &hi«n auch achon 
gegen Ende luni'a. Znsein4n tiefstett'Stand e gebt ef 
gew&hnüch hina)> in der eraten Halft» Februars. 
Obige Höhenbestimmung roQ is'SSpar. S^uheniit' 
auf die mittlere Höh^ des Sva'» reducirt, wi* er 
pie nMh voIvteHHifeb fieobachtangeta gewShnlieb' im 
Frühling und Herbat besibt: 



Der iTlufs Lykvsl, 



„Die Neugriechen haben «ine Sage, deren Dau- 1 
tung man »chon bei Herodot antrifft, der eriBhlt. 
4a£i. b«! :flet.Uftd|- ^'Dlosaä der Flufa.Lykus in' 
eine gro&e H%hl» dw Erde Ckllt, ond nachdem er 
anter dem Bodeq eipe Zeitlang «einen Lau[ fortge- 
settt hat, in einiger Entfernung wieder auf der 
'Oberfläche der Erde ziirti Vortchein kommt." Aus 
7ohri Hartlsy*« Rosearches in Oreace and tbe Le- 
vant. i83i. Vergl. Mag. f. d.' n.- Gesch. d. ovang. 
Miss. u. Bibel -GeeetlMh. iBS3. 4ta< Quartalheft. 8- 
ä. Sil. Siehe auch weiter imten. K. 



.it,,Goog[c 



Ml 

R ö h e n m lei s s nii g e h - nh9' Besflm^ 

mürigeh etniger mitllferer Liift- 

J wärmeii in upd um Thäringen, 

,„|ia.ch ^. ,i). jit.vQtt Hpff^s «eue- 

r. jStOR hlelj^r gehöriger Darstellung'^); 

NachtragiiKii: d«.: im XVlllDeiu B&aJa ^äc« 

Arfitu:if.vdi..«|^ DffllurL,: S. dOl-r-;434 da-, 

i dalbet ba&idlicIiM Abhandluiig. 



- i 6Mn ugb, „yiw Jahrs tmfiiiMndM/* Bspbachtoii- 

noeb : JM« «te« '^ottta JabrgBtigai^ mithin £a ron fdiil 
Jahjraq bwuUt,' um <ö»mu dSD miitlaraaSsxo* 
m'«t«#«t«ni -tMJDils-ihväotlia befiniUidiM (Beob- . 
M)I^iin£S-)ät*s«cui)«ncbiMi]) hlsoMh in dleierSaro- 
»Mem.gl<H(ih'^34,a75«66MB,od«r »^^iiSo^^far^w*« 
tmt* lieh: düdn ätä HShB' das NnUfuiiktM ukiH Ba* 
vo«hftM|l8 Bbat'4siiiT80't*eh«fa Ma^f ex So'fi.gtii 
Mktw» 9ikt zt: > {iSi^i^d'^^S H» : ^°^ nilthin ^dl« 
HUM'dM i^^S Mhw hibgand«^ ptroiii9trin aiiF 
«atciShmiinh» £«»bsrg = itb*4f'6"'S übeirlMn* 
in^Bäbfas bflre«]iii«tF FrÜherhi« war für Qatbs iwch. 
J(aioe<: fünf oaCbeiMiider folgend* Jahr« iamfMUad» 



*) Aa«: HSh'ei) mesa^ingeD innndumTfaüringen. 
Gc^aninelt ,^ TerglicWn tod mit einigen Bemerkunj^ 
begleilel'von'K. E. A. von Hof f ,' Gebeime-^onfertii- 
ra)h, Diri!clar'des''Öb^oii8'ii)oriDi^'l tu Gbttii!,'^litt 
de» VOiUta Viiktaotitaa de. ^c Hit iwet' Siätdniäe< 
• MltterD. Golba 1833.4. ' i'-ti ■ ■ <- 

19 • 

L)ji.j.iit,,Gi")Og[c 



^ 



aSÄ v.HofPs 

ttinraten TagesEtufdea «ngeBteUtcr, und, auf , gleiche 
Vfitme i9B Qu«cliiilbera iurücltgeb»chter Barometar- 
Beobaehtungen. 'Diese neu«ste ^ettim'mung der Ho he 
der Sasbargef 'St'ernW'airt^ gtsbt* dieiclba nui 
«m 6'">5 grS&er an, als dÜ S; 4i'0 Sea XTOIten 
If, das Awh. t^g. Natturl. iH^etMlte; 
-■-' Zwei voa Um, Bär, inC Sa:pt«niter 1 8S3 ; 'Voo 
Kwoi venelttedaneti'PunIcteJi an-'-genoaiiiiaäe Wlakel- 
tnasBungan gaben die Höhe dei Spiegels der Naise^ 
unter dei Brücke bei Eisanach gleich £70 und 
675 FuDit was ^ie 'durch v. Hoff giewennene Ba- 
AimmtiDg beatiltigt...t — . Uabar. dl9iiHShft.aaa,.N^iM- 
^iegel zwischen BuCflabe^ und, £aoll«nb4rg»N - 
B. Ardh. ai >. O. 439. . , '<. ,:.( .,:!. 
w Den b&chafen.PiiBht.dea.Doaniiax CundflT m» 
^i^S'jS iibejF^IHeantsfläche.Jeiiet) am. Fii&f der Auk 
na Uegegen, too- welabem aus den Wirfkel nüt Maj^ 
. MCigeB gemefsen «Ur, gleich 04^5^^^ 'ItiBnach Uagt 
d«V .WArrt'Sf iegelr 'gaganüber dem jSächsSfickeo 
Hbf zdlVIeiniDgen. 887^ 4a< <^adtpBartB> bei imt 
i3au[itkirehe 895'' and die ]?ad«taTbrast ::eiaa Tiätffe 
hsKlx im Sächsischen Hctfe piS^FuIf iJrt>eff MeerasSfreJW» 
.!. , : Bär's neueren -WiDkaIa]es«l^gan^sufolga ist fibtr 
BdaareiSädie die HCba von HbldVaStein: =z 1564'^ 
Jene vMi dem Dorfe Graula (bei der Windipühle) 
^ i43o^ die der Gepelskuppe (^ Stunde östlich 
von ip^isenacb} iioo't die der' wsstlichen Kuppe dea 
Hürselsbecgaa . Cbei Eichrodt) iSti'i j«i» der 
YTaftbuig (bei Ei$anach) und zwar: das höchsten 
Fufiktas 1^11 Hofe == tsQS', dar Gallarie auf dam 
Thunn ss >S3o'; famer die des Braitianberg bei 



.„Google 



s ' -' Atu ' ' SojälAlgea" ' fitrameter •'BAobBclttung«n" dei' 
^gritbaumeutefl^XZwrMti«i< ca Baimith and AV&; 
§t,/Jg4 f airl 'SA^r ' 4md nitÜ«Mn' WttterkUnd«' d«t 
Mibatl Msfai', *n rd«r CBc4tn«i) - B^Obti«. tt^Ol-'iiiii 
«Hi'iauf <iö^'B.'r»ludlrtB, n]'t%tUr«'-3ti>«fai<'t«fi 

i«tberi B(Macllt«f itaf oI^A' die m U'il fl>^ t ti f i wS r ät^ 
äai^h'si^ Ä*,t^ B. ödet ^°,7 C. ^ Ber'gliVti» 'üd| 

JfiffVwAlW^ljem^.Gi "W -dai), miccleKa« Bw(tDt«l«i«Miid 
pii. Miir''"'-f- fl'-'-*- 3a8<^^* ' vortoatelaeiid!. '.£4 
Hübe votflb^I'tklith -Blitn- den' S^gal das IVini 
atih-iTT M— «aa - nntarai 3s-i»57'- wid - l atatww am 
la&b'iO^i. Dpi^,f.^Sf! iänSi^^Vi dwf&itclanf Barome- 
, tentand dar Meereafla^be bai Apenrada/ (dar aof p' C- 
fi^dfUf^t,- == :557.pe3 tLio. odar ■ 7^^3*3. Bfdlimatet 
i^ ,4|)a : dfta.'i'riohtigaraD mitttwan -jAiaa Z4*wesap>a^ 
gUau «nchtend, hanigt" «ie ^io'jJ.y'iS' pariiai'Fnfa. 
Bt'-O eri t'n e-^«' Bifstttümnng ' der ' SalrttutKer rbittla^ 
Mb tuFtWirme (=S*'t7C.) richtig, so ,ut 'dia aö'di^ 
geoer^ Länge und Breite von Baiteuth .ontspracfaen^ 
«ea ivieeiasflächa, ol(pgafaV =:. ^",3 ,cL. Dia toit.tt 
•ra. Luftw-äarataV ' «ria - aia ' dimh die -groElh 
banogL ^WariiMT^ldAif 'nateoiolo^cKen AntulWi^ 
jedoch nur aiu 'den' Jatiran i83*>— ,iS'Ä^ betttmmc 
warda, »tf in C Graden -{- o° ayaga^ckt, xu 
Altitädt .. -ip°i75 Eiaanach s'dS 

Waimar ■'o%3o ITsttburg g'ti» 

•^J'flina ' !^'°.So ' Ilmenaa S'tjf 

' -Sch&Ddorf ^9\|& '. ■■:;:. 



L)ji...iit,,Goog[c 



9ti|, H^iebUgt : ^rftglMfa»» XieütbftBHl'ewlitenjl 

^ftflt u^ i_^pQ,.rVni di». Btij^p» fßaft;»: iBft0;Hlp4 
»a»7.dtireh ,4weiTOig«i .»wUdian- E»fleq4w It^W 
Vnptn vpn,4j8ajj/li3, dsn GQ9«n.j)iDil^iiiiMgW;i)4w 

a.']! otingeß^f atwas JiBtier,' aü dia' mitflero Xuft- 
Ä'afli» vÖrt'IEänigsbWg W Preüasoii', ' fiti-S eiJÄs nt»- 
fiai>4r< «b jM«' Wü "Kbp'edhÜgf^-liilwtütBeF^a^^MilHl 
C^t jidoch.-MUMr biitfu: dab^in ^efA^läiiaam ai* 
Sft«n»^räB :iS»^«E »p4 4?89'' WiptM iWlfco / »il..U 



■'-'' ■ Öer^BgliwSiirPrWligerTo'hä H-artley bfcWW/tat 
4n winM ForsohtingoH ttfar GH««b»Wt««d^i(d «äh L%> 
,vfto4«,(vwri- <i!«j^^-;;5>"tf960 u)>t8riaöd«f*'>'- W«» viMn 
^ftVie^f uokiB.f -an den X,eichBa-j«»pr .P^iifffyr«^^*^! 

f^nomnian w£rden^.yrelchs .ihras-iQlaiibens^^eecM wO' 
an Türken hingä^chtet worden, sd betrachtet man 
aieses als efti '^^agnitk i'^dafs "der IWär^yref " im Hirftm^ 
4ät Stiifai wiiefc "tEeiligeXt g«dn'gf-sey.'* -:=- ■ LFegt 
dSasaft bai den'Goibchwi sioh'/viel^acti 'wiadetrliotertdM) 
^V«W«öJreWS*L|P,>l^ ThaW«:'>«r!*»in":ßflWid«, d«r,xC<H 

~ fnäfs Leichen. von_MeQscheD.Je^cl^te,t9n, <}d^ l^a- 
zieden sich sglche Auuagan auf Selbstverbrennung^ *j: 
«QtsÜandan nJcüt'vör, sondeni nach 'Sem Tode? 

_. .. . . r :■- ..i.i "r.' .mastni».- -'''■ 



*) Deber ^ie wa^rfdieinliclie ^aMe^unf der bei Heiu^ea 

.' 'Torgebdainjentrf Selbs tverb'reniiung^an vergl. ' u. 

Gnindiikg« der Pbjs. a. Chaise ate AnH h ll0^d:<B. 



L>ji...iit,,Googtc 



^: 



lieber de» iiei|eBll|fttt«ken:er Rle« 

8eiirefr«etor; aiM einer vom t3tw 
- OctiAer-'Ä. J. "dartwlea, an Fr. v. T. eu Gl.; 

in Tiföl' gerichteten ÄÜsehfift , des "Fl t!' 
' ■ G rub er •)> kO: rtöigtiiVteh LehrferVaef Phyj' 

siku. angeW' Mathematik za fiotzen inTtrot-. 



darüber inJtgetliisiIteii'NacTtrictitQn zufolge, VS'pari«, 
Fufs Brennweita und lo^ pariS. ZÖHbet^ang, mithin 
) I par. Fufs, Biennweite &pcl^, i^ ^ar..Zoll,pctRpw^ ' 
inehr, al^., 4er- Von ^raunhrofer l^|lr,.Pf)r^9t verfer- 
tigt« RiaÄö,nT«tracio,rj vetgi.. H»ft(;p$r> Arch- f- ~ 
d. gauotmu^ffauitl* 'iL' miK>K,L,iii)d..Pt«kss(tf.:£tru- 
V»'« Nael^cM irtran 'der ISßtfkiUiB ^mmi; f •nifobr'« ; 
aj'a.'0. i6<y>'ff,' i Diet« M«llfi''^T«}mHr' Üfitnn- 
betragM b«*tTlttV JshoM ' NAthHchtW'KdfoIgal eiite 
y*ra'eutl!th'ting''-aet äfWöreli 'BötracMteten'- Him- 
ilA'elsgegenttl^nd« ; dte ilch za 8ar' fles ' IJorpart^r Ra- 
fi^actor verliäTt "wie 'ai : i8 (7 t'Äj'und ein« ticht- 
stärke, 'äie zu. der fles letiteren wie ^36.! 100 
(34 ; j»5 Biso nahe, wi« 7. : 5) i»t. . E< soll /emer, 
^entelban .Nf^cbrichteh fomäbi .DtelirgedachteF , neuer 
Befractor xwsr nicht Verg^fifsc.imngaD g^niährea, 
W«]che jenan, i^t :4os(^ohigqn;.I}«rtcbal'sG^n Ra- 



*) Bel[«iH>t,ri»i iu Terfhaian AbaprOoba Mf.A«<]lrioril^ 

ftmhttr-'-Et&aiaaftw Kitt^inat** Ma LqMoh end 

- Caii«b«irzy ui Saris) matfmiavr dicmAh'befligaten 

OtgBcrBalHifea ilur 1898 (EritiAnft f. Vhj». D.^:H■lh.>: 

«aen lilMigw, Mit der NaliiTUbrti g^adliati' *«fcunlcä 



...Google 



906 Oruber 

Bectöi'« glritili IcMiiiian«), Oi«: }Mttcb «Mit fflAriU« 
«tnUiuradnMli^en ^int^^ehao. Scf^ wV ^» -V«r^ 

gt&riofung anfh.qnr^u fl'iäs:(«lf*)'; ^o-iWfirdacdi- 
dartiliiiieiilVIiincltaiiArpiachrichtsn^wnalai^flii^.atur.a-bii 



and iubHondere „In dm prakÜHliM ÖpUk erfUmu« 

KaitDer>.C^diQf;aL der Pllriik.i. ,Cbenüe NAr>r 
■ /^'be'r^ lrä3."& äteioa/ II, 112 u.diw.Arch. VL 326. 

"'"''!^ ' ■'■ .-"' 7 T' ' ''. "'' .öv' ' . 

"*^) NinmV'm'^'i^i'l'c^ ÜF die slirkale, aWconomiscIieii 
'' '' ticijditiiiigeii "lA)c% i'ecBt gut' zbstgebde T«i^aAerabj' 

-" ' ' «lebt, tMd'^f »M' dfeiei vflD ^MB -iio 1iMl(iiin( aa»' 
; a'iH.papnlduni.TerUluliMm Itl : J6' and iM't 100 «ria 

t-ivA elBMfaClniiidMiK a»,.id<bei jfftHik kdiellcli dj« 

, . : ^]|ertitUM>it,,dv.n«t:*taHm«.4«l ^ff«Gi;pf>rb>ldM , ^ als 
■"dfi bat' vtfe.RaiiiHc^aQ-.£e<diMht)ii^(^ aät .Fernröhre« 
,.- ^8»Apl*|^icb«le,.^lai .^4|^,-bat«lf«d, w ^p^ aidi % 
dpn neneii Sraoitbafac. eine kaun laerili^ ftärbere Ter- 
grsriaruag, ab Jena yop filffmal; Toraa«g«fi^Btit, daft die 
TergTSfieruDg* von' nodi BureicheodOT BranelibaHceit ige 
'Terbilliii& ni der'' GrSbe der OeffauDgeit 'de^'Dop'pel' 
'''<l6iectITe ttebai;''T«rgL auch 'das'Zettblatt: 'der Botha 

• "' Tön tind fiir'TSro»,' Tom lAA'Äepibr." d(«i. Jahrs. Wollte 
- ■:. .was hBev 'Mtk^'aUf die erforderirolMi 0eallfcht6!t «td 

Belle der Objecle, nach dem Gr»de der gesicigerten und 
''•'■■'-■iätimtm- i>4at 'grfiberen Scblrfe 4er < Oenlaremtitie, 
< > aMiri «dar '«wni^ . versicbtei. ao ' därfta man 

• 'aiib {ndcB iMMn'Reftaclop-aHBrdiBgB<«iw'iMcb aebirr»- 
:: 1 tea Dap|M))aaul*r Uacüdaiftut,- ata «i«ec, du'aOOnal 
..- .-Mirte.vaigip&aft'.:^'.''. 'i ■ ■!■■< .i.-.v'G. ' ■ 



L)ji...iit,,Gix)g[c' 



fiiber <len netKÄ ASnenrefractor. M: 

Im (betd* W«d(Ö^ Üi ibVM'-UMtitMi' feAtterDan^ 
V«« dar Erd«-l>«t«tihnM>'za''(Vn"Ard4'««heinbur'''h«P« 
abg«zogwi. DfltTc^ atin flbrij;«nli otin«' tMMtditH 

t» tMaen, i^S^Fab^.-lsngfta'iIS^lmiMsAr lUfnttttt^ 

Jiata' if iawnnj' Hfai i^ Fbft' kbfMtaa,' '^ofilfil 
dMttttah votgflfftamdMr Dttfpaür, jtf^ttoto'dMi'dM 

dsnelbtt» adllAlabai- lnHM'ubi^^'>BMiar1ltiilg'*u*/i *tt 
dl« EmFeitiung 'TOtr^Atliati' nishr><J(ttiiunidft0pM bau 
tlC^CV' ttndi-» 'wbrdv datM «top-'^MI^ Bai^ii^tw 
H^inbu Hftcb '«iBii«'eWBWiMiiit«Hr^-tv«illgM' «AM 
•Mfejnt ' tich- kaSn^M^ tW'iOt'güia^a ^Wag^^ vtitf 
Mdochan -ineh ^Wie* "aillsL^ <; > W^'' «äütv. sich hh*f 
ftM'iw l^ettiahtlicbw- •äUltttwi» ulfiba''- am..'ntaM« 
Dicht lufßndan und hiMichtlich da« achoa wirkUch- 
«AfTi- «h«^^^,,;^g^^n(!(m^n,■■, ci^nvitari), eenpiisr 
bwatimmen .und baricfatigan iBtienl — .■ Jens- Nach- , 
litiUtaa 6b»Pidai»iiaiaaaii.itt a» e« a af*aotftt'TaMankän '<friy" 
MiMWtlieh "Ylem "-Hw» ProfaHori&^dl'i^bliinn so 
MäDchah, 'd. i. de^ ißthlithte AsuarAiTtieti-, Ar vor 
üiehr' dänd'neÄh'JiliraÄ '''iä dar Blt'^rsA'Fdlge'^diesar 
Zeitschrift*) über die Gastäft 'der d'arfirije zugewandtan 
iVlöndoberBachV so viel Neuei initthailte , da& dia 
Welt nicht nur aarütx^ at^untaf soadorn auch an 
einem und ^em andern Haupttheil seines Borichtet 
|u ^wsjfelq si^J^^.venuj^t, fji^^te- ..S^ä^ht» es ihm 
iiim ap^Uch, g^llas, nut I^&,}^ef.:D«U«n Rs^ 



U, 51^57, tta 141. & ■ ' 



.iL,,Goog[c 



SM .-;■»; ■■r-i1'iiiio'©tllfc«T>.-i li';:* ':■.,;: 

9r*Uoho(ai'4ei\pa.R^ltactan» hariehtigei) ! ^^ H«!. 
IfMUtb »t auik'^WWN I4i&g«sGiiteh g^Kt^q, ^wrftlchM 
Bflmt^Frnt .<}iB*ÄA.klii««n: :(uir, .^^t^ ala-ntaB «« 

«Mfl) !.»usaQr .iStavdlsBtats .miti.dba^ iMtten. Bafrattm; 
H;)b4»baflbtM*^ .DOdEi^icK^ a«. erlftiitttgHoßilliagftai 
wCeJwgthziun P<fafce». a*ri Wi«Mtweha&*<: wn *t4is«ni; 
'w^ (^rf«h»ircrfiiftll|i^i biUMor fivntwn'iiidit ^not 
von NanahNi}-!«<ad<lnS''auch;,'yoor.Porpat aw Ent- . 

■ rinilii -IC I .1. <il> ri.iiJ;: -ii.i Iniu na:,,u:-j^ 3:i;„: 

■ -»■■■';. ■«■i;1824. — !(io«flI i'b.<-J:daiia<l fcd». :■-.■., 

^^^ , ^laad de%r|^<% &t*P M«i t.J, eiofr^^t^MBiog. Dareb^ 
{«Bg d^s Merkur ducch die Sonse deuU|ch wahmi- 
^ nehaitn} hier, lu Bolieo, 'prefsfe die«M Phinomen ei^ 
nen u dieSodne äeluueD'deB manae fut Tbrlnea um. 

"'-'■■■'■ ■ '■' '■-■'-•:■-'' '■-•■'^' ■' ''■'&.'■' - ^- " 

'■■'■' ■■' (An dem niltt'eiil' e^e* FfeTKrofiWaär eia< »eim» 
" ■'- >Papl(MIelM i.g«ir«rftDeB SoanebltiM»^ wh man HOaU 

DuTchgang bier m Erlaagea acbr deulUcli.) K. 
.]Ü*t)<.«ie |aöadiei^;:VBA WiSMr SMlHfl«.^!« Sfilas «■ Allea 



L)ji-..iit,,Goog[c- 



ab» den nfntti |Ue9fl|ire&aotor. |09. 

^fi^ri«^ ; io iJ»r TUt Jflffie?^ i-wea» .map. !inrttg»( : 
iftf Hr.,^»f. .Gruithiifi»,n ^w'Wöoclw» jin^ jHr. 
Apothek^ ,Schwaba zu . D«U4a mit 3^ fudigen 
Achromaten am Mond« so Vielö« giuslien tialien, 
wovon noch vor nicht gal^'lhng« Zait keia Aitronom 
irgend otoa;^hnduog. haV*_*)l , i ' i. !■ .1 



*) Einer ^r » ebei iv GMkhte geVrasneiiMi SffHtlicbM - 

. AnknndiipiDg EofotgCi entbill du nenwU, von Mir noch 

^^.ird«cllt««•llwtn Heft 4« J*«^i«»,*P#Ukt)«rtn,%TErd- 

,: . ,va^ li\tame\akaaieiiifittT^fUidtTa,*ut)h eint ^b^||i)dl^|[ 

überidM ntumi Rieienrefractor, ., Im dritten Hefte d«r- 

.Hlbep ZeitBcbrift fordert ihr tieraaigeber , Hr: Vrof. n, 

' T.'!*. "GraitVäiaen, 'die' l'ariRer nof' 'Ke'rjintr Gil^ 

''* 'ra^«V"'tWr''aBtrtditotf^"'dM 'ÜcJtrilM^' ««<<^fe]««l^ 

'.b i-ii«|f|i|tin^>WBMi».M>eh>AtMeii(^bcM «muBrlilM-ät 
^.;;'. <bi)fa.h..< Wm.,4i^'(K«rrM .aMlo||w,.aMn4JK,Bl|«Ml 
I ...iMolHt aiuwWw » Mii>Hi7-»«tini|Bf>.,y>A>rtt«<j^ly.A^t 

,|*ürdep^a|W radic^l vnip yulunisinui j;eheiil, 4« nai^ 

bei ihnen eine bessere KennlSiu ät» Baue* der ErdrulÜ 

"■'-'' U«;' 'ala"'ßfe{"^ c1."rB'l'?¥;"VoÄn.bJh« «itt'^ DlÜf 

'aber'aati'llHihtift nh&t 'iiilcH' A^ Miennr'-Tltsdeg^ijfo^ 

' -"' Ah: fakbt't'U"oa»alMf«'abiih))M'-«it|^/ 'm w4lt<ieli 

' ' ' (m* iefi. Mutm Jm l.Heft ria..THl. Bitide* vt« K»'«l> 

>' .. ! nUr'achea.iAJicIiiva g«lli«^, fa^e). ip. KfirMtlVffmdiA, m 

1. . c,ht"'M«'Mf''4=f : WlBB"^* «"Vffwlwafl» »**!**''■.", r~ !■ .f*'!*^ 

folgt nun in gedrüagter Form, wet a. t. O. von G. ana- 

^ Juhrtich entwickelt worden: Beitanallich huldigt G. hia- 

" aicbtilbh' dier' Er^eijtsfehiln^ der 'J(;gregit1oDRfbeofi^; fBi 

jene, .Iretebe die Grflude ca prifaa , ff)4ef kM „ ;die G. 

. . für diese Ansicht ia aeiae^ AaalcliteD und (leaefeBAa»- 

■'letlen brs' liTeher belg'ebfa'cIifWt,' OTrfle tWSiitftt' anTo^ 

itbeilhefl'id^B'in baräekaI«b^n.,.,irHi.'iff.>4i*Mr Hin- 

•icht TOD Spfilh und dem „Upleriei ebneten ttemerkt 

■ 'ferirfferi iitj'Verfel.' i/ffibd*.^. '»«itfeordWgitf't'ai, iü 

.'.' «U* te»t8«)iiiRd^b«a(«d*(.'«riFaii4ae. ik--a)9..4i^M(>i do- 

Kleieb^.II. ^Abth. 55ff..,up, 155^ &33X.,' Xa^ataar. - 



.,L,;Coog[c 



Her Se'irh'Bde ftgj^ptisclie Thlerfci'elS? 
' de'r'^ScKlÜBsel xk "den' astroäomiscIiiEiU In- 
" sclirifEen 'der alten 'Äegypti«r, entdeckt 

..,u....i...;i , ; ..: ;;, ^ ._, vn ■■ ■■ ^- ■.■ .< ,-■.•.- 

ProFsssor Scyfdrfb aus -LeipciJ.- - ^ _ - 
(N«eb SffettHicbeu Nachriebleii*). 



-'' ^^,Itf^.nh IS» ffai« PMlWiii- Seyrnrifc kiU'fcripriBi 

«^tu''"Üiii>[^ Fapytblil^rMj-AtntabCtfTiirfD, einen BfeneiiCiech»- 
U^^f,Xj;\ptiachen Tli^ili^T.krelB bnd 'dimtrd^p eigeotL 
Sfblöiefj. |ica, ,de^ astriiiuM^h)»!! iDichnfteii. der bI^ii AegTp- 
ti«sl..l^iWl ^«AFÄ?^'' J^'^^niiscben. M5p)>Mi;n^i»^ Tpn dm 
IUM .<Ie)CTrtk»>/Naj„ *weiii'jMht..«lfc(JflpO,,yBfl,.4B, Zeiten 
jMcphVaaAAbrahBHVkii^laBfiOMctoUill hMb)iittwi1»iii> dea 
AtH^i4lt6n 'MAe«HC,: thtiU ta'M^'filn ■WKH vütimhA*b sind, 
MiheSa' siki' 'tithellttew Bt^eitbriihK, p^Atkflgatik Wiv fierich- . 

luaondfra fdr d1e,ChrpnD|i||iie, QMcnIchje, H jAidlogie , - Pbtle- 
l/ff^ Fi^pfT^B}t\f ,. .^ifpaVI^f^ o»d ,^nd^ Wi«j«n«*»neB 
?«, WkbtiiV»' »1114,, wi» ip.wnwi •i|ifWiflH!lteoy«rk ^neieiKt 
iMrdttof'-CSje'tftBiA ■■lr«M«aii*«. A-Vgf f f ii;ae qa». 
4ri>p»rli««;i.'CiBa'pc«4aii •■Lro*e'la4a«i keg)rp,lia- 
^fiik' 'M«f'fae-n«ti«ae et «potcIcintatio'Hfc ~ II. P«n> 
ih^bnrietyptiacitai-, ilve arriiboli'te-'Aegy'ptlorRai- 



. -) *^ Cebfr . den Thieitreli^ vonDendera (dem aÜoD Ten- 

' tyt}li) elnar'DBlertirib Theben grUegeaan 6lndt, so wie 

^ ..Aber dfo gnirfen and den kleinen Tbierkreis, «u Esne 

- ' "tfeat allen' Ltttopolti} einer oberbalb Tbeben gcle^eneu 

,-':. . ,, Stadt, etc. it^hfiovftr't Antidttfa ron d,^r Urwelt, 

' '' !iienaqf«geb«B>vi>a'l>r.'J: IHgg«patb- tind «adn Hdb. 

''' ditrHclMnli^« I. SÖrC' Kaatner. 



..L,, Google 



der secbitfl KSTF^^^V i^Thierkreis. fOf 

•ilruBonJ'«*.,-; nj.' Qb««r'iiaiifKe>r ■ivtffT>tl«'«* 

• •irwaomie«« hierogly phioe df tcrtplae in l^dlv 
CO TeDty.Titic;o, Tabala Iaiao.8 sive Banbiaa, <H»- 

■ gUlhoAiBasUPariaiao, SaraophBao'Sa.tbi I«gndi- . 

■ enai, S Arcopb«{o Bamea^ia Pariatnm, ;Papxr.iv- 
qua fnneralibis, annia 1832, 1«93, 1631^ 1104 * 
Cb.'37,54, 137- p. Ch. enm coTalLariia ebraHogi' 
eis, biatoricii, D;tbalogiii)s, pfailologicia, «xe- 
geticis, aatroBanieis et palaaogtapbic.ia.' .':tT,..L9<- 
xieoK aatronoiaico bieroglf pbieiiM cwn'pftrwslfl'fl 
fign'Via faierogljpbicia ioipraaai*. AeoqdnJil. ifibp 
de^ nniversulta al<|be Tabula« X ]ithog;rnpbi«lM 
euai ool^rala tiinli. /.iptiaa }893. Suntlbna Jatb 
Anb-Bartb. In 4(o, 445, iXXXS.« ,. ;> 

' „SchoD Nevrtoa.CChroaol. reforn) abncle^ dab dl« Chro- 
nologia dorcb die niiaiGber«it und wideraprecbtadeD Ziffern dar 
alleo- GiuchioIiUwerke und Mtauaeripta in gamtNchfe Tarwfaf ung .■ 
gcTBibeD, ohna alts DadEihlieiebc' aatrOBaaiiiefaa'BAibaGbtan' 
-gBD nie' i^erde- in Hicbtigfcail ge'braobt werden. Jenei aenen 
imafhamaHieheii HnMiiniiitela nach ist die ganze Getebichle um 
400' Jahr (llar, all Jelat (rut allgemein, troti den JCiraben« slern, 
gelcbrt wird. Der AuBing der Kinder Israel, wdehe Mare-^ - 
Ibo. md Jaäephue, aja die Hyt«Da-fast in dasielbe Jabr 
Bat««»., ßllt, Taat äbereinalinaiemt mit SfHoelIna iiad Eu- 
aebiaa, ins Jabr 190S t, Cb.; dar irojaniscbe Krifg' endete 
'ISaS V. Chr. Der AnfaDg aller Geschlabta wird dnrtsb dcBTal- 
leb TSlkein geueinaaniea Tbi^krei«, jind durob da^'^urdct- 
weicb^R der Nacbtgleicben *J , woanch, aehoa Baillf (Hial. 
de rAatron.) Jene .^^acbe f«Bt richilj;; berecbnel bat,, genauer 
beetJDiiDl, und. fällt ins Jabr 344& (j^e C hin eaen setzen dardr 
aUO *er Cbfiati Gel^Dil (alio vor öaSO Jabrea), iq welcbeil' 



*XVtrgy- n-iUdb. d. HetaoroL L a. a. 0. a. asgylll. 7 n. 



H...iit,,Goog[c 



soft .^y^'^^>-'-»6y(f9^ih ->■ ■■ ■':■' 

VcreA<We gemoer 'unleraBcht wdrdei^,' ifttt-fMild/, Der be^ 
rfihmt« TklbArris von Tvnijris, weldier !■ Paris togtofme» 
Aufleben errtgtt, <Ufi er wendetet werden taahte, edtbSH die 
Hativitit 8e> Rktse* Nero rou Jahre 37 iiaijh Cb. *> Die in 
ftoa» Buiaien g^efnndes» IiiBlaret (Tabnla Bembina), wel-' 
du naw BDgar filr eine GebelDilelira ven derMa^etoadel hielt, 
ikl'die OdiMellatiaB der Kalan Nerv« unä Tra'ja'ii,'T<Hi Ji^r 
M'n. 'eb. ' Darcti dicaelbt Quelle ist der Vrspmng und daa 
tigtRIHcbeWeMH aller iinttieKi oder noch bcBtehenden b«dai- 
Mbea '[teligi»e> , to wie 4BS;]^incip uoeerM Alphabet'« wÜ 
«Her figbrift' aberhaupl , Welche einen fcmelnicbaßliClieD Vr- 
apröag' haben 'lell , ' irieder an daa Licht gekommfen.' 'DBreb 
die ErilSniB^ der nrapi^gliebaa Bedeutung FOn Elobim und 
Jebo*«**) beitSlig^ aiob die AuthenttcilBt der Geoeaia wieder. 



f ) Ha« ben nicht eelten bcbanpten : dalb di« Aabalagie die 

■ EairlBohritt» der Aalrennmi» gehennt habej warden ai^li 

. aber, die der älteren Zeit aBphSrigeai Volktbebenacbcr 

.' ia «olcbem Grade itr AatrosoBie enprieTsUeh räertc^ia 

beben.,, wie ea«. B. nur die aitrenemiicbcn Medumente 

Oberigyptena beurkunden, wenn, ihren DafQrhaitefi nich, 

«uqicbal ,~nicU , waa dw Lauf der Oeatimi lebrt,'^^ihr 

eigene* Scbiekeal, und damit jcnea der ihnen a iiw il r wi 

ten TüKcr , beetinmt b&lle ? K. 

••) Wer daa alte Hebrüacbe die Spritze Aegyptcne, imd 

darf man annehmen, dafa von der Zeil de« HUalraim, 

Uom'a Enkel, der «ich in Aegypten liiederlier« , filr dl^ 

- aee-Land aucb dar Golleadienat in NaldrdläDat und damit 

in GötEendirnal &bergieng, eo erballenwir mnlbmaMicIi 

mit ieota Aufach liieren, welche SBfffarth'B'Foricbnn- 

gen versprechen, augleinb tiefere Eifwichlöber jeoe bei- 

. den' Ueberlieferangen, «ua denen vefailt blieb' ' Voee« 

SehSpfilnpigeachicble herve^eng, und auf dtoi'en Zn- 



.iL,,Goog[c 



der sechste ägyptisch« ThierhreiB. MS 

Mb HbeBet^oM «MM «Aen «trMiMMiM biAril|eD»!|» 
■ia 1000 bia 2000 Jahre UMr alsd, •!• di« UtMten Mab«($fae- 
kuBtcDj iai» d«r Mond, wonigalooi aelt 3664 Jabren, w« 
der Staad der PlaneleD b«i der Gebart -AmoB IL beobaehlct 
ddJ auf jeneBi grorsen Honalillieii Veneichnt wurde, welchtr 
in Maiäe Charles X. ftafbenahrt wird, aeine Umlanfa^ 
keil immer mehr verkfirtt, und, «rtfarKbeinlidi peri»- 
dMcb, 4er Erde niber komnt; wu danfa die SltMtM 
utroooniiaefaeii BtobaebmageD der Ch>Baa«D beaUttgt wird*). 



sammengeirtatheU' adieii der .ÜateMeliied awiaeben-dem 
dedeutangen tob Elobia and Jehova binaoweiaea 
BcbeioL K. 

*} Gleichet feierte nenerl teil aoch J. W. Schmitz. Verg). 
Deaa^si Bewegnng der Erde und der aadereii Flane- 
IcD, TOD ihren Unprange bis so ihren Kode, alc. Ber* 
IIa 1830. & S. 10. „Die Parallaxe der Sonne wurde 
■u Ptoleiafto'a Zeiten auf 2' 57" beobachtet, nad fiodet 
' sich ii'acb den üiemaeh angegebenea Abachiltui^a bia 
«tif 7" vermindert (weil, S. lufolgfe, die Planeten nnd 
witbin auch die Erde, eich vonider Soaue immer mehr 
und mehr entfernen), wobei Jedoch in beoierten, dafe 
. die Beobachtungen der alten AalroBomeii an die ^uao. 
titit der Aberration raa 0° 40", die ihnen nicht bekannt 
war> verniadert' werden mBiacn. Die Parallaxe dea 
Hondea ist hib|(egea, ddreb desaen Annfihening, von 
4S' aof 57' gealiegen, und mars aaa der nlmlichen Ur> 
aache fSr die allen Beobacblungi-n noch kleiner geselsl 
werden." — Ich bennlte de» Vuf dieser Seile noch 6bri- 
gen Raun , um auf fotgeade , mir so eben lu Geeichte 



gekommene 


Schrift d» 


EUctor C h r 


Aag. Groeae 


CrimmilRch 


au anfo 


erkaa 


m ta mache 


, weil sie dieaes, 


TETdieaea acheinl 
Erde, beeiehe 
kannten, jihr 
um «ihe awell 


Inha 
D 
nd. i 
lieb 
e Ax 


tder Schm 
e är/ttff 
a einer b) 
en Undre 
ej ele. Ge 


ila-'achen Schrift, 
Bewegung d 
aher,DO«huDb 
hung derselbe 

a im: a' k. 



.iL,;Goog[c 



804 

Aw J«Itii- Hilf tl«y*« ReiscfMKMlningen lllwr 
-"'Orieefienland und die- Levante. 



, Während Krieg« und Seucbeo ,«inen ftataea Theil Grie- 

dVoUndl und dcc Levante verfidMeo*}, birgt der Feloponnu 

^ iMarea} 

■'**) Id welebeni Grade nüd lun Tfaeil'anefa: wie nath üt 
£nlvGlliening'dte««r'Ltn4er-'fbi1gc»chritlen, dave^ teugen 
JeneAngabeo, welobeHarlIejr, in HineDRaiaArab-a» 

, , ia Greeff.e^nd. tfae. Levaat, •!■ ana beg]ubigteu 
Quellen fiberkommcDi iplllbeilt C9B*,taDt iBOpel halte 
' im Jahr 1812 bciUuGg 300,000 Einwohner mehr all 18*28, 
da es H, beiiictiie. Aiif.Corf uilbhe ehedem die HagpUtadt 
•Hein 13,000 Seelen, wibrend jelit die ganie luie) nar 
60,000 darbietet. Der alte Atbenäua f3brt in seinen 
gelehrten Tisch geiprtchen (VI, 20) den Ariatntelea 
all Zeagin an: dafi allein 470,000 Sklaven aaf Aegina 
lebten, wihrend diese lAiel vor den letaten Kriegen nnr 
noch von SOQO Hencchen bewohnt ciscbien; und nur dal 
Herbei strömen ran Süchtigen Fremdlingen, (nnler denen 
allein 3000 Ipsarioten) aar Zeit dea griecbiecben Be- 
freiuDgakrieges , sleigerle dann diese geringe Zahl 'anf 
20,000; im Jahr 1638 scbSlite man die Graaamtiahl ihrer 
,Bewobner auf 12000. Tor 'diesem Kriege hatte die Intel 
Paara viele taoiend'Einwobner, eine grofiw acbdnn 
Stadt, Oirten, Weinberge, Ol ire», -blähenden Bendel 
nnd einen via] bw«cblen Hafen ; in Jahre 182S fand H. 
daaelbat nor Trümmer Ton einzelnen Gebaudeq, keine 
' Schiffe und leine Einwohner. Statt der letzleren wurde 
■ie von Seevögeln bewohnt, die damals schaarenweise 
auf ihr nieteten. Aehnlich leigte sich die Ineel Scie.— 
Tiipolilza both nui: Trümmer 'der, und die grobe 
Heeratrafse von Aigoa nach Tripolitia und «nn dort 
Dach Miatra war gane Itpi von Menachen. Auch die 

. ' StSrche, die aonat auf Argo* iuaaerst hlufig geeeben 
wurden, waren (von den GriecheuT ürkenvSgel genaunt, 
verfolg und getödtal J ail denWobiinngea der gege^ daa g«- 



.it>,Google 



Ali» Hartley'B Ftn^ch. tb* Griechenland etc. -SOS 

-(Motm)' Mdi' ')aW wia w Jalu UuMiidn » < i» HUtonaoMt 
■.UUenreltben ViAauh, ßndlt^tnn twA Hi^flnmga, , mrih 
iatt, ww ^ mIii Bicb.nit ■IoImt Freud* rqbau: n«b iok 
.wsT Id Arfc^ient' ond wcna gleich Ibrahin^ Schurea. ttb^ 
.fcicb« SlSdle nnd Dörfer der Erd« gleich; in acblea, und c B. in 
dem eiDtigen Diilricte von CoraoA nicbl weniger aU 390,000 
Fruc^lbäume niederbieben, ja in m an cbea Gegen den wedcf «inen 
Öcl^om, nocb einen Weinstock, nach eiiiVn FeigenbnuiB niuei>- 
'nichlel lieTien, ao giebt dagegen ein betricblllcber Tbeil tob At- 
Vaäien ndcb'erfrealichea'ZeUgnffa Von JeDer, ichon Im gran«! 
'*It»thuni gepr1«ienen Frnehlbarkeit , tfnrf Jetzt wie' aeDat ■ wrfU 
-Mer daaADgvflacK'garo» auf wegeudeD ■Saiten und goIfihidiUai- 
ichvs LiMoBMomaldtitigEo; Siaaei nad rielee Andere, waa da« 
,j9bluide«' ;Heiik(Mi Wid dea deskefide« ^alurforachata TbeB- 
iiiibii)B:iB, Anapfucti., mntnt, darüber bert(^|0, jn adiiBHoklMar 
P,prtteUaog,,d5C «Bgliachf Prediger Jofap,Haif)«Tr >°.*^?MB 
berüta oben 8.390 gedacblen Unteraucbungeq ; Nachfolgende» 
daraaa durfte den Lesern dieeer Zeitechrüt nicbl .unwillkommeit 
aej'n, da ea früberbtai tii deraelben eracbienene bieher gehörig* 
Miltheilangen erg^QKt und erweitert. K, ' 

■r. ;i) SieU«. .,■,■- 
via dM i4. Matt 1898 voD A«gitta nach Faros 
|u segeln, wurden 8 'Standen Zeit erfördert. Unter- 
wegs ei^euete der Anblick dar sehr' merkwärdigati 
vuIkSniichen MalblDsal IVletana, xxtA Von Faroi aiU 



fiederta Giaehleübt carte ThfllnaliiDie Obendni *t(Mua, 
auf denen ai» «ODat viBrilen , gSnafidh varacbwandett. — 
In der Doigegei^ .vqn Conatanlint^et find in angr«iHs«|i- 
den Landeitheileq BlöfK man gar hSufijj; auf BegräbQJlil- 
piatze mit vielen DenkiteinEn, Cfpreaaen und Trauern 
weiden, aber weder abf die ebetnals dozD* g^Srigen DSiw 
fer^ nvcti an/ etearia» Wobnongani ■'■' K. 
Archiv f. Chemie «.Heteonl. B. 7. H.S.u^S. QQ 



.,L,,Coog[c 



(306. ' Kattner 

.|MMr whx «chan* dar gsnten Uagagimd. Dw^Ha- 
'[•n dieur Intel iit vwrtrafflicb, hat zw«i ^n^bi^ 
und die' grOUtAi Schiff» findoh h)«r ndtani Anker^ 
plattl Eine fruchtbare, von mäleiUchen HQ'gela um- 
'icHlouene Ebdne dehnt eich , besonders gegen Damals 
"(dem ahen Triisstie) hin, aas. Am folgenden Tage 
Wurde die von Faros nur durch einen schiAaten Meer- 
bnsen. (eine Meer-bedeckte SandbankJ getrennte Insel 
.Gflauria besacht. Von dem dortigep, In einer 
^flfrtichea Gegend Uegendeo .Kloster aus, machte U. 
■iwd s^ Freund Lo^othetes. einen AusBug hinauf' 
«h 'jenem altan Tempel des Neptun, in ndcbein 
-bheflom Demosthenes den Tod fand. Der Weg 
"■fahrte durch eine der prachtvollsten Gegenden, die 
'H; je geseliea. Die reizendsten BIuiHen schmüchtea, 
'^ganse Wilder von Limonien geleitend,' rings umher 
'den Fruchtbaren Boden, und sur Feriie den Blick 

. wendend, ertchlols sich dem Auge Aegina mit sei- 
ner Hauptstadt, Attika mit seinem klassischen Bo- 

~ den, twd die Akropolis, die man genau xti er- 
Mhtiioa vermpChtB ;, 'V'^iter hin erblickt man Cithäron, 
und .hinter demselben. Schnee -hedeckt«. Berghohen, 
^w^hrted vor den Besteuern der klare Meeresspiege* 
^voq, der Sonne vergoldet, wid^gUnzta.-- ^ Sie stie- 
gen von dem Tempel hinabznranderenSeitederkleid'en 
Insel, wo ein alter P«eEter, Gregorius, seine Hütte 
.iiu^eecblag^. hatte, und Itebrten dann wieder zurück 
-tiaeh Faiofl.' E&o groCie): Wald, von LimonienbäU' 
imen dehnte sich hier vor ihnen Aber die Hügel aus, 
und da er um jene Zeit gerade mit goldfarbigen 
Früchten reifib beladen war, so gewährte er einen 
prachtvollen AnbUdc. VetieiaU wano die Bewobnec 



L)ji...,iit',Goog[ü 



Auft Hartley's FouWi. üb. Qtiechenland etc. 307' 

täßtn G»g«n(kn diH«it bfsoUfögt,' die- rsifea Uokk 
ni«D SU HminBln ; -. viewolil dib Hatip^nidto danelbti^ 
im Dacfimber vaä JanuRr- eia^tt. Iq .F'^ademzait^ " 
wandaln. von .biet um guz«. ScfaiEEEladungeii ' diaier 
$&^ücbt» i^ob Conatantinop«! hhi^I Jq andsr« Go- 
geAdon. YoU.Paroa «u aetsta H. «ajn* ^i^>for(. ■ 
Abar Hydra, wo «r d«n. 19. Sfaüz iBs6 .an^MigM 
und.inelinn Tag« Kaiita. Dan, s&Mn «naichfc« «^ 
KaafTit auf.idaiiSDwaratfn Spits« da^ Halbinaal, lUo' 
i4a,': hMDcbttt'WHi hiar aoa die TrQmsiar ikot .H.ar» 
mijoiia (dat^. jahacD«1^4a «a ab Stadt: lelcb an Tara* 
|«ta-ut)d Tialbn .GebludaD*'i iio Alt^^honia .^Saitat 
•nC aüMT Hulbiinar swkchan ttwtl vettraSichw Jt^ 
Esolag) daini:JfraDi-d>» dfia:!li5tutidan tod Koatit 
fanit, und dan ag. Mars (tarn ftten Male) die Feitmtg 
Kap.oli di Roman^a, die vi^n Kranjidi atu bioqen 
6 Stilen erreicbt wurde, 4^xan^ Klima .von H,.nicbta 

. wbnigec als.Xob, e^liält^ und ^e er den a. Apr^.rer- 
lielä nm, nacK Ablauf von StSti^pdan, in Argoa ^n- 
itafreGhn. Ea fteoete ihn in deTvNähe. d^acer- Stadt 
grobe „KbrnCddar wekraiAiahBiaDV obglaieb doai Land 
lange mcht so ^ut -wiex vor dam Krieg« angabauet er^ 
riehien. Aach dis berühmte Orakel'hftfale ia dar 
Nähe von Argot blieb Von Seiten H'initlht nnbeiocht. — 
In . einem Kloster,' ^'Stünde von 'Kastri, fand H, 

. viele alte Manuscripte; dasselbo begegnete ihm >pS» 
terhin in mehrei^eh andern Schul- und Kloiter-Biblio« . 
thak,en Gpecheplaods,, z.B. in jener zu Za'tonna, 
wo- H. auf Aba«farirrep . der Aphoi^raeo ,des Hypo- 
krauet und der £ien« (MeUci^i^ >.d4B Antanias ' 
atiels; latatero wie tcora Jahr -l^ßy. AbgIi daa Klo- 
ater Sopato aa Livargi bewahrte viel* «It» Hand- 

' ■' ■ uj.i.„iiL,,Coogk: ■ 



50ft ■■'■ -:•' - Hhsitteri ''■ 

fSs Agianbes, .ohiiwait' Atti^i^ '-uad'-jen* ina 
Mlttiten btttittkosta-, («ilM-Slufad« von Katako- 
vöCiitj' iMd' ftlnC Stanleif ' ron Attrot)^. ' ,3ätt» ein 
HfiUeridflr iZeii--dte xbhlrqichen Mfiniiscript« zu ' prä{en, 
^Icb« noch imnief di«''HiaM«r OrtMhe»liBiIs in nch 
lUMIAl l»r äatfta-'stch- [Qtf stfn« Nadtforsobungan ein« 
jlAcK«' Aull>«uf& 'versj^tvdien.« - A. «, O^ 6.'6i7.''Bin> 
noir-ii Stunden ;-deA 3t A'ptil'srrtiolitdH.,. von lAigo« 
ffiis/ ^yiitoltt-eB;- äiif ^»:iTr&MM»arR' ditaer.- sUE.sU 
iiBr'tilIgsGAtt'ta^''fM'g(«i '«in^scUlesieiisn .^bchsbtthac 
lK^A»4ön SMdfi ''mit!>ti«Ei»ra ; W«hfti«dla5eEüdit naclt 
allen "Britm • AlAv dId-SiitM dapc VfirgftüglichkMC' «>. 
itMiändl< 'Oltt't.dfcrfet'-'IneE-fannVri&tn'Belii kalV 
g::ul«r. 1 .:;. (.-lh .<T if'ts li •:' .■..,."..,■.• .::.'. .; . ,! ■;■■'' 

*] jt^et befind«riioB unter iudeni "eino Haddaelinft' äe«' 

"''^^'yUlTodiu'd' vio'FatahW/^o'JifeiW'ä«j- A^^^ 

-1../ y"4i;''(jrt^<.l,'(öj tfeiäinichtin^'ddreb die^eM'i Rängeh-' 

'"-^ 'iRltli-atid"vMIe taeftirSrdig^ DiHge vtrabegeaagt tSy» 

ibziiM\mi'' VUni-vmieUVta'mtiHt' iAtii^em FreoDde. Ick 

r V l hsbe aebra yar vM ttoa .deti WeiRaagrii^ll 44B Af as- 

'ir^ }±-|kal|.y*lo« ^dea igattn £og«ta -dq; Q^N^ifide) g^bSrt» 

l-.f. ,irie.4i4 C^ipah*^ ^ :*'>w ^f'Jbedin^ nfonen, den 

.. , sia vidlsn filaubco «cfiBitkeB j^ u^d -mau bat. mir ao ana- 

■ aMOrdentlicbe- Dinge vod aeiyea Weiqaagu^ig^ Kaaagf^ 

dab ich es beda|ieni inurs, dali die Zeit mir nicht ,ge- 

. stattete, in das ^losleT zö g'etieil, um die HapdHcbrif{ 

"'daselbit genau tu unleraucfaeo.'' ' H. ' a. a'. 0. S.' 623- 

DergTeiclien 'Welraagün^eb ' pRte^fctt tniliiüler aaicb aV 

' ' i -iaum vdr ihDän «rfbigte ueAirüTdFge 'HatarereijiiiMr 

•" -'"ttib (B lniiipfea,'M fragt lit^ daW« ob iD'Janar H<Bd-' 

'''-• Mrin niiriit Knglslelt Ihohriafaiai 'deUcnr Art vee- 



L)ji...iit,,Goog[c 



Aus HarÜey'B Forsoh. .üb. jGbäeohenland etc. ft(^ 

«knd Ar Schqm' fSUlt in gtoGoib MMMHb ünfiwsoMt 
Uflgegan nischt die .Kühle dW Nie^udcn Auftoitliiat 
tiissvlbct- t%hi jibg^nahin, Di? Nacht -'btmoht« H. 'i4 
' ^«r VoiIiaUfl: «fai^r tfttkiMh«! .IVloicheä' xu, di« 4»m 
aügamemon Yerdsrhsn «Dtgasgiwt -mt^- iedttb dl* 
JUoifib«« iMibit i& TrOmmsn] bg. Des nblgendan 
Mot'g~«i),'tiin.3 Vhrr »Cste U. «AinsaeiM in d«r9**)*^ 
-tung natth MUt^a .£ort, wo «r deoislbMi ^«^^^(ffflf 
4. April} nne &unä* -vor : SoiAasuntnrgailg , asl^^giMv 
Sobald, man Ha- HMbebena von. 'IVipaütu, ycslautff 
Jlatte,. wardb dla Luüt'U^dvr. Q»d dBi Xduid ichöa«i^ 
und 70 mthr min sich.Miitra nfthert*,' um «o 4ppi- 
£«r wachs -das iwilfl« Uaioige PAanaenlebea «mporf 
absr angsbanaten Bodan «uchte das, Aug« TorgabaniL 
Sait droi-Jabreo jnubto.du Ladd:»üsta,.ge)auan wwr 
dQD, 'uadi .woaoDit. Kornbldar mogtani dort sth'.no^a 
|aU[ BorUnltTaut: wild wurzelnd den Bodao b4doflIifln' 
Von- blar «a& beiDchte H..dan 5. April dia TcUm* 
mar doa < allen. :Sparta. Di« StftU«,. wflkh«, «d* 
Stunde von JMistra Femt; wird jetARb^ula genannt 
Der Weg dahin ist ungemein lieblich, führt durch 
Oliven und MaulbeerwSlder, und ist von allen Seiten 
▼on'der reiüendste» Natur uMgabm-i'in weldbet'der 
Machtigalleitgeiarfg nieitiali aufh&rti' Xlgennloht die 
D&rfar umher noch tn IVUtnmerti. ao'liaBntQ man 
glauben: dafs erst vor Iiürzer Zeit dlebraüiend^Fluth 
eine« wilden Krieges sich' über diese herrliche Natur 
ergossen hätte. Den 7. April besübhteH. das alte'Aray- 
clä, jets* Skavo-<Chori genannt. .Der Weg dahin 
war ausnehmend ^hön. ,u,nd, führte ilb^r, die Ebenen 
des Eurot^fT Fluges, »Wir wanderten /Untar den 
Olirenbäumen hin , welche ihre Aette x* ., tiff zum 



.,L,,Goog[c 



310 Kftgtner 

KidMi li«nbsOTifctea, dals mrifw latJglMnlgMi Bqglei- 
twe- Müh« hattoB; -mit ilff«B «oUeadanUaireo iacA- 
sakonnibti *).'" A,a.O. S.609- ^'i^l* ■" **■> «■d'- 
tigm Erxeagnlfs dn Pronn Hfiatia, nnd irird ki !»• 
dvateadBD VoiTBtlMii atugafofarc. ■' ■ 

tfim ptshApril. tShtt U. in Minaia IMMbeticliU 
fiirtt maditsa wir una nn» ftUlir Badi Leondari 
tiuC d«n W«g. Dlstsr föhrt« ni» risa write Streck« 
Unga des Ufsn dM Etirotat-hhi, du wt Platansii^ 
Fappoln and anderen B&aman wohl boaetxt lit^ indaft 
aoF dw Indtaii S«in, am Abhang« der Borg«, Viala 
Dörfer com Yonchein komnwa. Wir Terliefien du 
FlaCt bai dam DeifoOa.orgitxa, wo wir von söwm 
heFdgan Gawittar übarrascht worden, and die Nacitt 
ia einer Mühl« i&bringen niuliten. Hior traf ich 
«inen Mönch aai dem Kloster St. Georg an, <da» is 
•iner E^tCamang von 4 Standen im G«l»i;^ liegt 
Er arz&hlte mir viel von einem Wolf,, dar Tag« an- 
vor 18 Schafe »« nino n habo. Uabrigans bietet der 
gsnxe Weg nach Leondari dCo Anblick eines tiezas- 



*) ,4>u ndigc|i(eae Darf Agiaaal ttUt ftgc tt w i rfg 
Mdi 80 F«»Ui«a, vmtfaar wann «■ d^ea Mehr. "Ott 
W«c nbrte aaa an eintfr tbnrmaitigien Waboiug^ vw- 
flbtr, iD wdofeer fsofielta Qriecbeu die ganie AnnM 
-itM IbrabiM PHch« swei Woeliea lug ■ofgcballen ba- 
. ben. Eadlicb wollte der Fucba den Tbunu dorch eine 
Mim in dicLofl sprengen, als die wenigeo Teiiheidigcc 
sich nocb die ITachl idvot auf die Berg^e retteten. Kl«» 
TtiBrBie'dteaiT Art, deren aacb in der Sclirift liatg 
Etwihnnng'^cbiebt, gicbt tS» viele in Ctiecbeultad." 



„„z.iit,,Goog[c 



Aus Hartlfry's Foncb. flu. Griecheidand tto. 311' 

b^n^a tcliSn'eii Landes dar. AUai, ala ich dan W«g r«^ ' 
folgte, erronerta mich daran, data ich in Arkadfm' 
■Et/. Dia Natur zeigt nch hier in det gimaa FftUo- 
ihres wilden Lebens, and HQgel and TfaUar bildas 
in. diesen Oeganden einen natürlichen Park von tau< 
«endbch manniglaltiger Sch&ne. Dia ZwiKhenraan^' 
zwischen den kleinen WUdero; nehmen die Ueihen' 
Weideplätce ein, die von SchaFheerden wimmeln. Yoir 
Leon'dari führte nna der Weg (den uten April) übet* 
die grobe Ebene ton Megalopolis nach Karl- 
dena, und wir legten denselben in 6 Stunden itirück) 
In kleiner Entfernung zur Hechten erblickt man diai 
Trämmer Ton Megalopolis, das eine einzige Cy- 
preese bezeichnet; zur Linken sieht man den Berg 
Lycäus. Kolokotroni hatte mir zu Aegin^ g«- 
aagt, wenn ich nach Karidena komme, so müsse ich 
dort die „ZuBuchtssältte der 'Griechen" basucheb. 
Der Weg dorthin ist einzig in seiner Art.- Zuerst 
{ilhrt ein steiler Pbd beinahe bis zum Ufer des AK 
phe na- Flusses- hinab, windet sich an dehiselben eine 
Zeitlang fort, bis man über mächtige Felsenspitzen 
nnd tiefe Abgründe hinweg nach dieser «bgelegenan 
Stelle kommt. DieNatdr ist hier im h&chsten Grade 
wild und romantisdi. In einem' engen Bette wirbelt 
der Flufs gerKiuchmll durch FelienriKe hindurch, und 
steinerne Riesengestalten aller Art thürmen sich nach 
allen Seiten hin vor dem Auge au£ Endlich führt der 
kühne F^d zu einer tiefen Felsangrotte, zu der maA 
nicht ohnor Gefahr gelangen kann. Wir giengen weit . 
ia die H6bla hineiHf ohne da* Ende' derselben zu 



t>,Coog[c 



3ili> Kastner . ; . 

«ifdcban"*).'.A. b. p. $i%B. »Bald nach dam OotM*.' 
dtwwte macht« iphii)ichauEdenW«g nach dam Kltwtar. 
KaUi^i, dar übar herrlich? Hügal aoA Th^ei hin- 
4areli führt.. N«ha..bai dam Klo»ei stialjpi ich auf di» 
mäch^gan Ruinen der altan Stadt Gortys. UabaraU, 
^Biliar thürown sich, aa den TJfem da« Gortyna- 
Elmteabio* die Felsen xu ungeheurer HUho au^.in-; 
4e(ii nngaiahen jdar FluÜ unten im Abgrunde apru- 
ifitai dshinströmt. In dieten FeU^ giebt «s viels 
.Höbisa, in walchen ..in den letiten drei Jahren 

(t8ft4 >8Af) di« Griechen eine Zufldcht vor Jbra-. 

liijn fauha, gefunden haben. In einer, diasei FaUeif- 
Uüfte liegt das lUoiter Agian-ni, daa.wir nur mit 
Mühe erreichten. .Von dort aua wanderten wir dem 
KloMar PhilOBOpbu zm Hätten wir Flügel gehabt 
um über den Abgrund hinwag xu Biegen, wir w&ran 
gar bald dort gewesen; so aber führte der Weg ei- 
nen steilen Abhang hinab ^ und einen nicht minder 
«teilen wieder hinauf, auch mufiten wir dreimal übiBr 
di« schäumende Gortyna cetsen, bis wir aoidlich 
«rmUdet das Kloster erreichten.*' A. a. 0.,6i4. 

Vom Kloster Philosophu aus gelangte H, am i4. 
April, wohlbehalten inDeroitxani an (eineStadt, deren 
Schule die berühmteste auf ßforea ist), den Tag darauE 
•rraichte er die benachbart« Stadt Zatouna, und am 

' *) „IJitr batlea vor nichi ]uigtt Zeil, »acli gensaer Be- 
, rechnan);, nicbt weniger &Ib 1000 Orieeben eiee Frei- 
•läne vor Ibrabin Paacha gcraäden. Sie waren auf 
fiinf MoDlIe mil.LebBasmitteln veraehea, nnd als die 
Araber kamea, and.voD den FelaenspiUtn!lier ds^Ii der 
Oeffoung; der Hdbl« fenerten , ao erhoben die Griecbra 
überihre nutsloaen yeraaehc eia Uulea Geliebter." A. «. O, 



L)ji...iit,Googlc 



Au« Haniey'8 Forsch* flb.Oriecheiiland etc. $t3 

ft$,AiiHi 4u PsffM'irugk. Du Wag dahim abn* 
^t)er ien Flafs, HofhlaT« (d^ia.L.aiap .der AJt*ii)y 
«ioer 49r «cböoctoVt: üb^raU;, laq^ B^ioat Ufec.<'v<ti» 
Platanen buchattet^Q Fläs«« in ;ga)uQa ' Poloponn»«. 
Naba dem Tripotoqw »e%ia .ücb tat Linien ein «nt 
voT eioigei) Jahren -von' «inanic Manche, gettlftetetf 
lUoiter. Bis , xuro; igtan AprU in Urargi wätUbd^ 
(4^t« H. feine 'Wanderungen-; iib«a; daft.igam ixk 
TlrüDunera liegend« ;C4l,«virit«:;na«h Jdegacptk . 
.laion (dem gröfston der IU&(t^-,Bii£ Mores), fort.. 
)3is Qegend Gang an berg^, sn weide«, .;and (fliat 
Hügel erschienen mit cchiwe«. ^aldusgen bedeeiit,. 
Zhw /Tage daFau.f wu^deo vDp H. jenev steilen. Barg« 
fiJiWstiegen , üher:welche der Weg nach Phon'ia; 
führte Dia Schneeregion errelchetid, sab H.^cb; 
von Alpenblümen amgeben, .weiche iinltim) aua dens 
Scbnee. pMchfvoU herv,eirragtei>.' ' .Den, Blick iaMdial 
- Feme gev^epdett lag vor ihm dei Me^rbiuen toü Lei 
' papto.' — J^enjhohen Cha^mos-veilaiieiid, bewiUkonin»! 
«ete er DUO «ine Gegend» die, «o keseugtea ea naclr 
alLe« Biftht^ingeD hin ^aRMceich« DäiCer, nichf mr 
■tark'bevölhait «tt-.seyn .(chiea, . iondem «uahi- wae 
Dwbc minder erfreelich-war, ^an LieSftis »ka^soUeit 
Ge&ld« an , keiner Stätte T«rleilgB<te. Dan,. stand' 
AgrU'Fhonia vec^uend, £uhne [dnr .Weg'. abamiBU 
•n den in der rf^he b^ßndÜchen, miedcwürdigen ^eti ' 
vorbei (vergl. w. u.), dann xm einer anderenf-iEbMuC 
binab, deren Ende der See Znakka begrenct.^ IHof 
Gegend umher war &uchtbar, zeichnete ncfa abec 
durch keine EigeUthümlichkeit aus. Den aSteo April 
^urde Napoli erreicht, woMn,.!^. noo' xam zwei- 
teu niale auiückl^ebrt«. nac^^n^ rfln. ihn,, viez Stnn- 



i.,Goot^lc 



.3*4 ■■■■-; ■■ '•■■■• '--I^Kstiicr- ' ■';■^. 

dM'tuig; SS« rtX&iW tbeAB hrWi Argor dnrt^bnjttm - 
«Cordte «rar, 'anA das «r den '5ten Mai, gegen Abend« 
«iodw verUsf«, uAi übw Kiverl nach Aatrot nl 
gatong^D. DltHr Ort M gegenwärtig wentg mahr 
dann < eis Landaiigsplau, aber '«inig« Standen ron 
hi«r 'Uagt das ^ofse Dorf Agfaniiaa* das sSo Far 
HÖiiU^ tSidU Da äift' Be'iorgnils wegen der Pott dem 
Reisen fiel«' HitideMsA in den Weg legte, bo faßti 
Hi-den 6taD Mw d^ Entscblab nach Argoa xnrfiek- - 
zolt^iön;' da iU>er''Sein ihn begleitender Freund Fin- 
Isy dennoch verwäPU ma&te, ao enttcMofs er-akh« 
diesen bla m dem 4 Stunden von Argoi femsndsn DerE» 
K«TJiliaroaal xu-gelfüten. Hier, wie an vielen 
anderen Orten MoreaVr sind die Lente gewohnt- ein» 
Soninier •>' und ebie Winter - Wohnung zu haben; den 
SoBöiaer' verleben 'M» auf aolch« Weise auF dqn Itfih- 
iMeoi^H&hen', 'dbn \^Bter hingegen in den wSrme- 
iwi. Ntsdannigea. Eine Stand« von hier liegt das 
.Kteat<r Orthoktrata. Den 'jten Mü erreichte H., 
naohdam ' w «inen Wag von 5 Standen turScIigelegt 
haue, die in einer tiefen Kluft liegende, von aähl- 
tmotiou Olivenbäunwn , amgebene, Stadt Lenidij das 
nahe getegene Pratos, aontt der Sommeraufsnthalt 
dar Einwohner Lonidi'sri ist von den Arabern ver* 
Uannt. worden, und wohl mülsta dia Hitze zu L. im 
Somfiin unertrfigtteh seyn, wann nicht bei Tag der 
Ssawüid undabei Ifacbt der Landwind dag Felienthal^ 
kfililtea*). ' Den ateaMai wurde die Rückreise nach 



' '*|f iJDcr Distiict , den loh gegenwürtig besuche (fugt H. a. 
a.'Ö. S.fl24 hinn), witd Zakonia genannt, und dia 
'Beweba« deaselbcn spreehan Oven rigenen Dialeb, der 



bji...iit,,GoOg[<! 



Ana Haitley's Fonch. fib. Orkdi«nliii(k«li. itS 

AMro« lortgatotit, 1*a JL Tigrf dainif aaSbigltf 
Dia G0r«teii-Erndte hatts bmSu ibraii An£ni^ 
gmtdmmeo. Von allM S«itSD kaman ScbnitMr faorbai^ 
«lenn man lautC in &er Gegestl von Argos ^ahr 0*4 
traids, ab m irgend einaA aadsran Thalia IVIorM'a^ 
In Griechiuilaiid gabraucfat maa dia Pfarda (yAt wdttm 
to «ItarZait in. JädSa) l» 4a« Koro «uiKofiraUnu 
Aadt-da» WetfMJ »t dar Wiir£i<^ufal ut/hiar g*« 
wöhnlicli.^*^ . Di«' BacorgnUi, dals dia Faat näbar riK 
ctcoD' watdft, wuehk; idiDnchatto da kich %u GhalV 
Eünf StUDdoQ -mi Argot, gaiaigt; -IXn Griachaa ha^ 



ancb In Lenidi, . Setin« nnd «n ■nderen Orten der üm> 
gebung der gewShnlitbe Ut; indcle wird »ocb dee Nea- 
gneebiicbe Toa ihnen Tcniudtn. So viel ich beuerkea 
kann, beeteht er in einer neuen- u^earielen MandHik 
der beUcaitehm Spraebe. Man findet in ihn ^KgHecld« 
icha VBttBT, idie im :IIiMfter*efaan nicht gebitdeUioii 
aittd, aadeie, nit reracbiedener Aniepraebe, , wehba 
beide DUlekle etit einender gemein beben , und noch ei* 
uen endeT» kleinen Yorratb tim Wfirteni, deren Wnnel 
ieh niofat ebaoleiten weile." 
*) „Ea giebt Menecben bür,- welebn eine Sebao^ielknwfc 
treiben, die von alten ^teilen in AegTptea spJHeuee iet» 
Sie tragen ScbUngtejp eilet Art , eellMt Vipeen in ihma^ 
Boeen, und treiben mit ihnen GukelkBiiete; ench ver- ' 
kaufen eie eine Anßtj, welche aogebliob gegen jedeit 
Schlengeabile eiohert" A. a. 0. S. 1325. — ~ Bekannt- ~ 
lieh werden diese Art Oankeler'en, .SeblengfcötlnM m. ', 
dgl. auch in Ostindien, Euael mit der dort heiafieChea , 
Bcilleneehlange von GaDklem blnSg betrieben. Vlö' 
tdU diti Sehlangea dl« Haldk lld^, darfibcr aleht n 
. verglatdüii S. 51. dlaa: B. ■ HJ'"' ■ ■■ 



L)ji...iit,,Goog[c 



Sff$ JUna<Hi(T6<i]i>*K:Bai8e1i. Ab. örieoIwiiUetc; 

tMT jSvnlilar^ilBbiKfaS Ydntattnn^s: dab «In weibH-. 
^Sm^Wennabs-ifter ünnehtbaran Welt -diaPest bringe^ 
' dM'^iohwam; igsblndei 'aiiE.id^^EäiaGnn- umhergch«,. 
io'li*<'Uä^iaaT' Aindring^ nnd sich «eia* SchUchtopf»t 
t^Oaaeit». <Iatrdas nioht noch-Mn äoxdü Pfeuarung 
■n^eanflttfter. AMiömmlii^ - dar Mythe Jvon dsr Pan^ 
Aoit}'-AS)i-- H'» AiäbDtkäLt «u Atgoa d«u«rts ^avt 
gsmeo .Moaftt und noch' «he di« P«M Aj' «rreiditah 
(^hsW miry :f3gS «r scffiftTilich fainiiu, ii» yot—^ ■ 
||Ui^: Gottea: rintä W«g.'..DaGh dsr Inad; Syra^ tu. 
Ii«fam«n«-j :'an -.wi dort ani ntMua Baise. oub £Dg- 
Und ansatrstsn; a. a. O. S. iSsS- .. . ' 

a) Mcrlcisiiswen^ie N,atüreig6iiliei't«n.' 
^aßbdpm .i(ir, Ae. ,£b«o«. von -XopoUtza, (aut 
l«Bi>;Wega naoh-JUiatra) dürcl>g«Bogtt»-hBtt«o»fahrtB 
BMs'idsü Weg';ztt' d«m 'auagat.t'-aekn«t'ab-B«t to ' 
diiW>'3tr«m«i- hiiiahV '<d<ir • äur ''im -Wnitar' flislst. 
tlnd tfn '««Icbem' wir durch Sda "G'^endM -de» Weg 
fi'MetüteQ."A.a.Ö. S.ffo8'' — ^^ttfastfltsaaieäriehe^ung 
'^IdtÄt' derS'ea' von'[''t)Vi)ia du; 8.ob«bS!3'i3. Erst 
noch im Jahr- 1830 war kaum ein'e'Spdr von Wasser 
dB>'a!«c»r"6Hll4 SU 'find^fi f "bald xöigt« sich einsYer- 
tf«Fung'^är Erdä, uti'd Von diesdi^ 'Zciit an freitet 
d!lbh"da'8 'Wasseir imitier Leiter' über dieEbana aus, 
so dafs "es' (im FrüKlmg 1Ö28) bereits einen beträcht- 
Echen Ses bildete. Wahrsctieinlich nimmt es imtner 
mehr xu, und steigt auf dieselbe Höhe, auf welche 
^ .vor langer. ?eit sc,h9n einmal gelangte. . Oqs Land- 
Volk hält, die ..Sachet für,.«in Wundei^, und:er^hlt: 
4!PWM.. W.: Wt S^PIfih«*?" , al« die Türken di» Yene- 
tiaaer aus Alorea vertriab«a'< 4> a>„0. &£i9m-6ao- 



.,J,Coog[c 



fi ;: r.f(| > rirt i. 



ftnB ' Afrika , miBeralog^fich befAiuinf^ 'd^tik 

'- 'HofMli Hatisinanfi, unid chemisch zerl^'^ 

durch Höfrath'_Stroni'eye'r^ ProfessbrejQ''zu 



Haiiimann-' -uh'a ''5tif;ö'<Äyjf«V''."'^!Äer< '^iteirzo^i 
iBandte aiäietf'iainÄi 'bfetßTiftJt^'^ilifern^ Vd^' ■^öi-i 
gebirge dbr"gut6ta''!löSilung; z^ö^c^ei SälzÄ,' cÜS''^^ , 

ColöiÄi; "athbD'trö'i'iiänr-^^lTift, vihingehh^3o'*^t^ 
iäfi-'Br., ii^^'k-f-M't. 'VdÄ'Gr^'^ttWibh,'' Vtf'^ä ' 

«.er deöi B^t6'tfeg^fl«fti,^^'o F^ltiWfeit lüifl-iöVSS 
tief in den Folsen (ich erstreckenderrj- 7 Fufs- Jioben 
Orottev idereii: 'hoMäantal«»' BodeaHw bitdenj -h^^. 
funden' hattei . Dle'-ob«rst« «hngftPähr j'Pä[ä''Btarlc» 
Lege besKbt ai»,' duE'ünaKgtsTfabeneta FläcKtrii sei- 
flengtansenaem ,' iüi f "ZoH ' ditfeeti- StllcRe« 'aürcRschsi- 
liöndeifi, schnäisweirsämFeder^täuii' von ausgezeich- 
' nater SchÖnej' der Sir'omeyiBr's Analyse aijifolge im 
Hundert' ii,5i5 Alaunerde S.figo, Magnesia ,2,167 
^^nganoiyd 36,770 Schwefelsäure .^5,759; jWasser 
und o.ap5 ChlorltaUum (Zuwacht :^ p^^S), .ftpthäl^ 
und- mithin beti-achtat werdea kj)^n ;alB..<iiii«,^usam- 
iniipntsang . von: 38^98 wblWJlfiakbiiir^r. Aiuioerda 



*) ratgL OStlingwde' gelehrte J»C.Daft'«< 307 den Q&Dm, 
1833. S.2049 n. C. K. -: n..' 1 



i.,Googlc 



'918/ Haasmann und Stromeyer 

ftxydji^i^SS "VlTiifsW iM Oi^oS CUorl^um (Ver- 
lust' ^= o,ft4i^, iq der du Magnesiar (oder Magnit-) 
und Manganoxyd- Sulphat mit dem Alaunerdtf- (oder 
Aliitnil-) Sulphat genau in demselben Verhärtnifs ver- 
bunden erscheinen, wie im Kali -Nation- öder Anuuoitr 
Alaun 'ii» Sulphate 'disser Alkalien, usd die daher 
^^rstvnie ak:^»|(gaQ7]^I^n.esia<-Alraun (Man- 
{^m - Magnit - . Alaun^ „ au^uluhren steht. , Er . «eigt* 
web ültö^en« di^haus eisf|ufrei *). - Di^ unmittelbar 
unter dem Federpiftun, . in ^aerSt&rkd .v«n i^l Zoll la- 
g^rnd^fiittersaii-jyiasiß ;erscbie^;in,reiiien Sacken 
Kiasgläntend-weib und durchschejn<»nd, Falli ^a abe^ 
|iint4iclyMid- dOnne wa^en: halbdun;hphtr|. Sie wac 
<ib<a^f^Ils y()^koDimfin ,e^iei>&ai und eii|h^U anchkaina 
&f ur ^aunardaif t^phu^ Qwas , biosichtl^ctr; i9f fVähs bei-, 



: ^ iSei diuH 'GcUgenbeit oBtcnraTf StPomtyAx «nali dm 

■ .: f.;.J>IJ<^P BraoidtoMenbgti tuei TaebtrUig in Bdbnen T«rf 

;. ,|[pin)aci^ea Alann, ainBr ittJita A^y**t *^ dandbe 

,|MCh dea Mstejf Untersncbaiigen du-ProfeMor Ficinnt 

ein SUgiiiteia- Alaun ann «ollte. Slromejer's Tec^ 

qacha Heben indcuen anr einige Tausendtheils Mi^nit- 

knlphet darin «nffinden , und beglStigtea dag^egim voU- 

koiaiaen die hieher gehSiigea Analysen von Eiamp»' 

"' ' "diu* nnd Gönner, indem sie fblfcnde entfenilere Be- 

' ' lUadtbeile im Hundert dea Tiebermiger Alaun 

' ' -"-^dmiR^ lieften : Alaanerde 11,602 Ammon 3,721 M*g- 

' ' MN'a OiiU SebweAil«. 36,0€5 Waiaer' 48>3iH) (Terltitt 

= 0,107) nnd uithin betracbtet werden kann als tnaan- 

mengeaetit ans: Alamilanlphat 38,688 Amraoiifulphat' 

43,178 HagwUiilpkat 0,337 und Wwer 48i3»0 (tinn- 

mm — wie savsr — > 99,893. - 



L)ji.„'it,,Goog-[c 



Zerleg, e. AUtm's tu ^te^^efana Afrika, giff 

dar. SalslagAD ,. m6i;l(vMig. ««nag ^t) ä«g4g«p 911109 
namhaEten G«halt. BQ Maogapoxydsulpbat. too. Th«!]^ 
d«a»U>an gaben t^ralich, chetnU^h xeil^gt:. t^^jg^ 
Magnesia 5.6i6 ^anganoxyd 3i.ft5,8 SchweCpliitHif 
und 49,a43 Wauer (Verlost ^ Ot3o4^ oder enthielt 
tan 4s,654 Magnitauipbat 7,667 Maoganoxjrduilphat, 
und '^9,343 Wassiar (Varluit ,=; 0.436) d. L auf 7 
Atiun«.JUagnU«ulpb«t l At. MangansoIphBt ^). . . 

Bi« das afrMcanische BittiaJa bfgleitsiide Mal»« 
bat das Ansehen einer vatwitterten FeUart Sie ist 
erdig, xerreiblicb, zeigt aber noch deutliche Spuren 
von Schieferung. Sie hat eine grünlicht^eilss Farbe» 
ist matt, ' unduiChsichtig, etvas fettig antiifühlen, unft 
schwach an den Lippen hängend. £■ wenden einzelno 
xarte, silberweitse Glimmer« oder Talkschuppen darin 
bemerkt^' die ßer Sehiaferung parsIM -liegen. ' D^ 
Gescbmaclc giebt einen Salzgehalt au -erkennen ,' dei£ 
Stromejer'a Veftuchen xuFoIget -durch- Wm«M 
itagalogeti; haapmcblich aas Kochsais bsitsbt.'^tfnn 



*) Diese - UnleructaBf wrublkla Straikerer vad eiaiga 

' andera, bMoadara «nigeseichDate , ibM vaM "Hofralh 

HattSHanii'-mit^ctheUle, natürltclia BittersalEft m •nt' 

lyriren; eswsiicn: 'l)das schon vonKla pro th anfFede^- 

' ilaaii-aebaTt gcpififte Uaaiaalx tod Idria, 2>-ciii bei 
Calataynd in Aragoniaa in ansgesBiehiut' achöaen, 
langen i . ■eMcDglaaf enden Hadeln TortomuiendBk, iwar 
aeboa'Tan fiOBBala« nad^Jardia de Xtiertin, so 
irte vqn Tbanson unteTsnchtaa BiltersalE, deuea Be- 
■ Btanddieils aber, aowbhl . dkesin < ab jtaea UateraDDhnn' 
igm aafolge, ireUia Togal teil aiitoa BiUemali aus 
CalaloBiaa analelUe, sehe to* aiaandar abweichen, <in*' 
dem B. B. Jboasan i^B Pracent Halreasulpbat 
daria gcAindeD haben will) -und' daber' eiaee :nachaiaU- 
Can genauen BeatisiMBag bedurfleä, «md 3) daa.fUluli- 



.,L,,Coog[c 



pyps/Bitfefnklx',' Mafagänsüipliat'iind' aino ^pa^AIa- 
l^iULilpKftt beigegeben eraclieineiif'w&lirend" di« voni 
«rä^^igeii^Aäniiige''rackttSftidigaMäst« Eich aiis t^dbu* 
tenft vieler Kiesel - uod' Aldun-£rd«i wenig Eiteir, 
- '■■■■-' ■•• • ' ■---■■■ ' •■•- ' ■ ■ VW 

-' ißiicli in Nenaobl'in übgara V«kompi«tide ; Sir»- 



\ i ".«ri 


'• Äittty»m 


-ga1>tii folgende Beitandtheik: 


"IlaiTv'klc 


von Idrtä 


Bi|ler«alrj '»qv 
Cal.tiLfvd , 


Bittere all von 
Neu.phl, , 


Wl^nk' . . 


. . l'6,389 


,16,495 


15,314 


Äoifäioxyd 


.' .' 0,000 


0,000 , 


0,688 


Äupferoiyd . 


. . 0,000 


0,000 


0,382 ,. 




. . 9;000 


, . 0,«» , 


0,343 , 


¥iiu,^ii>l 


. ■. 0,226 


0,000 , 


, 0,092 , , . 




; . -32,303 


_st,mr- 


. M.m:-y.y 


^UM- . . 


. . 60,(134 


. 51,202, \ 


■ ■ 6I,7fift ,.. 




99,852 


99,590 ■ 


' 90,891 



Iiatetaraa ijt£ anthioi, Strom tj9T mutd^', ■■' ketraeh- 

,*t» ah ein Verein «an Jen Saipbata 4ea Hagnh=44,90S 
Kwbdloiyd = l,4S3-'KBi>£er(n)rd<ic:'-0i7tH -ManfaDOZTd 
a= 0,735 und EiaenoSjrdiri =r 0^197 ailt 4S,«06 Kryalalt- 
WBBKT lind i8,10O (EmamBen 90,714) mBtABnitcli eiage- 

' acbbcienem Waaeer. — ~. Naeb J. Biradbarf könnt 
Mieb -in Sbairanf^ah • Gebirg« , nbarein - Montgoalerf , in 

" Hordameriba Alaan auf Quangingten , 'in ^Daraig«« 
Iriimaaer-Geateinti vm; ea fragt rieh, afardicBW nicht 

^ieaflill* Ei*aBrfrei iat? Im ieh niofat, ab iaH ea daa 
äs davgleiobta GabirganaNea nntHigegen''aeyeiida Kalk- 

. («b^ Mag;ntt^) Cärbenat, waa an* den da» Geelein aae- 
waccbende fiainvaaaet daa Eiaenoxydul MVt»^ daa uK 
apriknglioli ao Bohwafebinra yAnritterten SdiwefeltieaeB 



.,L,,Coog[c 



Zarieg. ^* A)a«B*t ä. B&teraalses «tu jMika. ^i 

vWMkBgaQ' and aiDifl«n.^pE»c8DlMi. Kalk ^nd Talte. 
«rda (Magnit) sunmmMig«i»tkt- ■»igtet. Du^Gsstfliih 
tut dun duiBittenalz liegt»., iit. ein. üumlitih lock»» 
nt, kSnHgar, uhlflftig. AbgaeonieAfv Quarz^b^ iföA 
blafa gtünUchgnuw Farba , mit. hleiten ■UbflrvflJCiaa 
Glimib«rKkttpp<P» E» ist fsn aalxigar.Subitaac gant 
iop Agoiart, . dia daraus «IfinirMijBrt.-: und .theiU in FIo* 
cksn, theilt fanutanartig an dtr.{>lietfla<;b* etacb^ioti 
Die flaEtdg«» TMlo bettehen aUi' BÜienalz^.tl'init ei- 
li«m kleiitan Anthail vod AIai)ii:i : dia kruatanarti^m 
•ua Abtun jnk «inani Ll^tMB!.Gelata tod Siftanalat 
Jsiie«G«tt«£iH .^4lcli8{i.duEkttfi de« BatjflfowBcFhuMif 
begremX) iift..Ain fastar, .kßntij^n iQuaisfebr'^ vo^ 
imuchgrauer Eakb«) tait ^nnlnan^-'lileiiiaii, .«Ibav« 
milHB GUmaaiMliuptaar Dia:Daflk»d«r^6h>tUs ffi« 
Iteh hiniaaibogaDCänDig, icMiefit*- kaat«Irt lut' alnefA 
toatf»b«iienvtlaitaa, gxokaitcG«tigIoBi*rat*, ' bi vnt^ 
Cham .hauptsicblicK.Qtungiiichtaba sieh ba^ndan.; di« 
doisb iBmudeiaaiiKtain vMk&lCatiiatiiAJ .IHii aiind'-wiau 
d*r xeigeRi^aicii 'oub&^tei.Eündiücka .von .SoMwM* 
kiat* aM}' dwwn ZtaotMtag ■ Tanmrthfick. daa-gjaW 
^zydbydnt.' Iiatyorgiaiig* ilSUch Hatzog'a'i'ingab« 
kömmt auch iBiafimtaia'ia.d^.Cönglaimttitai'Tdiv ' 
. DicOagatul nnlfaar baateht-aiui^b» bii Soa Fafii 
liohaa Hageln, welch« voa vielen tieFen Thälem 
fluichubnittäh artöb^iDan. Auf ihren Gipfeln Endet 
^h dich'ier Kalkitain. tiUtet ist im Bru<lia eben, 
in daa Erdig* naigend, piit etncelnali, ttAit bleinea 
Blacentäuman t andurchiichtig,. matt« Von licht* bräun* 
lichgrauer Farba , mit einseln^n , schDialan ,| ^ui^Iw 
gaßlrbtea, wellanförmigen , verwaacbeneit Streifen. 
8trom«7a>*a Yorsuehen gemäü enthält, ar wenig 
jlrabtvr.Cbe«ii«.UclwroLB. 7. H.3.a.3. ([} 



4SS '.Hättsinaaii-ahd Strönveyer' ' vX 

!lft^bitle«ri>(Kttt> und Sfattn to» M&ngBff-Qiid' lLk4a 

JiBiganolsdit. Züginch kommen greb^ ffoMerhaltODe^ 
feidUD AiutaTscbalen: vor. Aehnliths IVlucheln läod 
H«rxog «ueh auE 4«r oberen Fläcba der eoganannT 
un^iGrasliögei (GrM'KuggnuJ xwi»han Uitbn- 
kage-nnd E^'oo, ia weit nugedehmea,' i bb SB*!!!! 
tieE. iHea6rgeb0nd«n:'Ablag0ruiigen *). 'Sie. weni*n in 
dortigen Gegand »ibiiKftllibrent)en-&enutxt. -• 

Venniil^lich ' gehört 3cir beschriebene KaUuteiA^ 
aetütirdflo ^traöitent' nnercehr }ängsn, tertilien 
S^rmatiöi aiv; Und ibhMi .^UveifeLi'lft '■itu arwähntoi 
tisEor 'liegende: E{ieDcon|;loA>eAit^ welche» in den Ge^ 
gMidep-^-fier :^pH-Cölonte .Mhr" vetbrehet .tn. leyii 
MhdinC,,abenIhlls,«rfo:twHar«a -Gebilde.: fJerQuai» 
£e3i «ar dAiniBeifMaBhii-flaMe' i^t dt^egen nftck aller 
ilff«tirscii«nUdbkwf vbitatter,: «wiübu- 'aber beifiA 
fir., jafzt. iricbtt-.CIäAider'' Anogflbetl'' i&u "lieber' die 
Eotteckung 'dar 'Legahi:)dei.' 'Al4äDi^'und''BiUeruU^ 
g*fa«nL'di« < MhaUenienJ JÜDMcbtsn-'-ebeafBlI« 'keinen 
Ad&riilaflL •-.■Sa ii£:.ihdewen wohl nicht anwahrcchein- 
licbii:ida&) ihr VbiI(0BHneQi:be«ch]!^hl-4»A'gaa« lockt 
iiC.--,-i&ucb vdürfn'feicti AÜanchee für die' Vttinitthqiig 
HD£iUif an 'JuMn:, difs- i)«nfl Ssbe.vptteri'als die od 
tfKgebepden.'SteiDmusoii' leMfitandea iüai^' -'li»& «s 

^ *^ Sollte Hnk Herzog. diutes il«n . dca Archiv* ee Ge; 

_ «icble kommen, lo m5^ M ihn en lein, im Herbat IS!?, 

in Hrn. bofralii StroneyBr^« Laboratorien mir g^lig«t 

mündlich pj^benea Teraprechea erinaern: für diue^eit- 

schrin bfettenawerAe meteorologiache cinielne Wabroeb- 

- aaniigen^ndtnUioiidfii^t-Ergibalgse aug fortlanfiendetaBcob^ 

. achlndgea deieh ^Schere (Gelegenheit luicaiumea *sn Ueie« I 

.■■■'..■ ■ '> ■■■■■ '■ ■ Kt'stnit«' ' ■ '■' 



.,., Google 



Zerleg. «. Alaun's u.BiRerMÜ2«a-iif Afrika. H9 

steil nictit ad« 6indr''f7iaiflrbfldeckung, ''durch- YMH 
duüstang' dss'Löb'imgnnitfels, kiyitallinisch - abgesstite 
h^b^, scheint ds durch bewiMen zu werden, dafs dai 
JMehMf lösliche ^Ö*U '(Hei untere tä^ ' aotnuAti 
Vldikeäicht 1»ot 'die -^A'et'sung Vonl SehweMkte* '^im 
Oongl,oiuerBC jt/at Schwafelsäbre dar, weTähe lich tniC 
4^n 'aasen verband,' dtti' sie ia äer' oben besehinb»-' 
Afci^-'toteker«n;^awls(A0n demCongiommerata und den 
'QA'Ar^b beJBndlichiilf'filhim antriF. IVAikwUrdig bt 
Mi 9äh «ith dat'Bit^6rtalz üi'^ht^r' 'M sehsrf -von 
jKrtt'~^Uüto gtiioHdÄlrieK'i.'ag^ BUsgeb^dil bat. Aocfa 
f«t eb'auffallend, daft beide Saite gsnx frei TonEiwn 
«ibd',-'"dK doch'dai in'ttnnnttelbarer BerOhrw^ 'ändt 
ÜbliÄid* CotiglÄnttrat- ¥t> Kelch Wä £)«c«oi34)iydmt 
hC-'-^Bi in"de«%berM, niekann, Quarafablage tfat« 
Aaltetie SalE ftt t^ns 'Zweifel erst' na^ ta^tuimmg 
dkf<^JÜll(decIie{-idu»ai^Ttl^i4ttHeT,!wacha'Mwu'dar«ii 
Riteoy hingeführt!" 

Üelier , das ' Anfimonnickel ' Voa Au-' 

'l\.-,.i . . I ,. \:z i.v":'.y-.!na ,: ( ;■-,., ,, ,;^ ,._^ 

.n^.c. ^EfceÄdehsetbftn*);' : ' 



"-'' Eiow der 'Üfirlgatnj 'adh&ver ^4«r tiwfleiL Hofi 
Afha '-H«uiiii«ntl obd- Stromeyex; Hr. Karl 
Volkmir au^i Qciabaiclnreig, nahin-.Euent dU. £4-^ 



*} Aniiag aas" dm GSlIiDger gdebrten Anielg. a. a. 0.' 

"■'S. 3001 -'iwii'''"'^ ■" '. ■ K. ■''■- ■ ■ " '■ 



31* 

u,i^L,,Coog[c 



■ä 



394 ^. H^uimann u^:Strai|ic^]rer . 

geiiriittinUclikrft das in Red« ■tq^en^an EniiMtaUgtftMm 
ißt. Et fiadet.nch im AndiMcbargar Eng8birg«,.«ii{ 
«an duicb d«» .»og, And<«M?r , ©pt ij)>efj^l^eD ;GMi.- 
g»it in B^laHwg TOij Krfl«^* . ,BJpigIa^1l-,Bp4 
SpaiikobaU, uägS ßim^a A«liplichkpt nie KafCa'r 
nick«l* qotancbfüdet >icfa jedoc}» vm diatajm M)ion- 
Asl!^.Min« farbe-T bufeht aiiK, N|«,K.^1 oidrAnti- 
aMon (Stib>, dubW itn» d« |J(w>P,M0m9nBM!lM»^ 
gStibnlol"d) g'l'ö'n^ E». iw«"«* aing«wvl>HP I»«« 
te.Utin*» u«d-, däsnfOt •tbt^.einsalnan .thoil* tfx- 
afeniOengecetBUBr >odfir «Mipandarflaraihet^n lafftlB, 
«•tOl« .Bitdi«>g-<°' dM Kiyiull9idife^-Peai)^i^iacfa<> 
ftfaMffiht; .Odtr aP^ kl«m., 10114, foip . eing^reirgs, 
and. dun) (Bit >d«o BleiglaOB i«ii4,Sfa>filnbalf.,niR£ 
■»frtun^flp.: : P« EruFh M .swlw« ™ .?iaft,(¥leW:; 

H^Ur. iwfef'SiMBW), Kry»uUpc ^4,.»ta<It- inetsHi»):h. 
gUiwend; die BtuchHächon glänMndj„:,pj_ai:^^llP^ ^.fH 
friachsn .Stficktn. i*t- Qip ücbtsfl KufEeiMtti., _nüt -_m- 

nf^ rtafUöp ^*YF^/ j^ ^ ."^«K^'f ■/. ^'?^"f ''*^^,^*=.|^ 
Anitrich hat ABhnlichkeit mit geyviMMi aDg^lAufepen 
Farben, xaigt lich abar «nf friwhem äBcTi« Isien so 
aU Suwerlicb. Dia Farba*- encbeint auf den Krystall- 
flachan, wegeiif 4«<, leblwftfl^^Oftp»« denelbMi, 
lichter alt auf dem BruGhe, and wird durch das An- 
laufen atw« dunkler. "Dät Pulver hat aioa röUtlich- 
biaiAi«:: FtrI» itM -iiat"!ditt)kiarrdijhli*(irTfirudur<r Dai 
2:i4 4a ipröd«, steht in-dBr iHürttt^dera^ Kupfamki«! 
~ xiamiich nahe: Cin dam ^ Voia V*ldißtrth<ge«iUfc H^d. 
aber Flurstpath ritzt) und hat keine Wirkung auf 
<Un . Magnet. , Sain Eigengewicht , lieft theUt, »rine 
Kleinheit, thell» sain^ innig« YarMndang ^it aaderto 



...Xonglc 



K^wn Mir Zftlt noch night bettimmsa. Von Mit- 
brsebvndfln Enaü, gMliegftn«m Ats«d etc. voUkomm^ 
freie Stückchen gaben beim Glühen und Verblasen 
vor den Löthre.hr ' weder den Snoblfluchg^ruch des 
verbrwmeaden Arten, noeh den dbr -gaiigen Gchwa- 
Bichuäure','- und auf der- Hohle ieigte ücb ^utWin 
Antimt»! - Anfli^ -Bai dieüen VÄsuchto 'bewies tick 
das Erx sehr streagBOssig, ^dals man es aur in 
g»nx Ueinen StücIfcl^B cum Flielsan ^^.bnngen ver- 
mochte. In jftioer Glasröhre, gehübt, «iblünfitji sieb 
Rua demselben etwas Antimon. {Anfache .Sä^rpi^ wii^ 
lien nur wenig d«rauE ein (Salpetersäure scheidet, i^iu 
BIeiglBns-halt)g4Q^..Ecs Schwefel^, &i^p^tersalzs»^ff 
lüögegsp IStt es leicht und voUstandig. auf. 'Difa» 
JLuflösting mit VTeinsäJice vArsettt , mirdt v^Qjnn ;,das' 
£rs Bleiglanz- frei 'war, durch pa^s. Baryt .»(cht g/tf 
fäUt^ von Hydrotbiop hingegen. vofV,^f>4ig..t^d:''9i)> 
orangefacben niedergeschlagan ; ](ali löst,, . den .Niedej;» 
-Khlag wieder, vollkommen auf, und .mittelst, Hydro- 
gen reducir.t gtabt er^iior Antimpn^aus. .pie mittels^ 
Hydrothioq von Antimon befreite Außäsung «neo^. 
«it Ifatroncarlionat einen lein apfel^flnen Nisdqi^- 
fohlag, der in Ni<ikel9jjd. Oxalat pfipg^j^pdor^jljäg^ 
ip .Aqimon voJlstSndig . Qiit raJA s^p^bjAuer ..Farbf 
«D^öat. Diese Aitflötung der Luft ,bis,:i(ur Solb(txer|> 
setsung ausgesetzt^ hinto^lieCi «in^ vclUig ang^färlfif 
FlQssigkeit. 

. £}« <M nicht mtiglicb war, füK , ^ in» -G«V'>chts- 
Verhältnisse nachweisende Untersuchung . ein« ,h>nrei- 
chenda Menge gaci reinen Enes lu erhalten, so 
«rardan dazu etwa* BleiglaiiK-haltige Stücks verwen- 



,.,Coot^ic 



33$ Hausmann un4 Strpmeyer 

.4ft, . DiaM teigt» aich. am Erg«1)iii>na znaiar hfttir 
lytaa xufolge, »qsaaiinuig^Mtst, wia fqlgtt , 

Nach Aoaly^ I ,n . . , 



Kick«! . . 


»8.94« . 


. i>7,o54 


ilntimon . . 


63,754 . 


. 69,706 


Eiw . u' , 


0,866. . 


,. oJ4». 


ScbiiefelbW. 


.«.437 . 


:. 11.SST 



' 99'$^'^ 99-959 

'Wird nun fiaa SchweEenilei and Eison tU tnehk 
tu • iw Miidiao^ diatw Erzas gehörend abgeiogen, 
tmd dann aus' den Nickel,- undAntimon-Mengen beidet 
'AnalyMi) dai atithmstiKhe Mittel genommen , lo ' er- 
gabt tfch ImHandert leinen Antimon-Nickel't 
ISuao? m 4- 68,795 Sb; d. t. beide Metrtl« im'^Veri 
liSltniiM gleicher Aequivalents (Atome), hierin mit 
Ann Kupfernicket Obereinttimmend, der .auch aus glei- 
'äien Atomen Ni uiJd As (Ni' As^ xusammeng&sefxt 
In. , ZuMittmenschnlftlcung gleicher Atome Ni'iihd'^ 
'gisbt ein« detn AAtitaon -Nickel in Betiehung au£ 
^rbe, Glinc; Härte,' SprÖdigkeSt und mangelnden) 
MagnetiHDUS, 10 wie hinsichtKcli'das Verhalten! im Feuer 
nnd'gegen Sfiuren gans gleiche Legirung, bei deren Dar- 
^tdlimg, itn ' BlMungsmomentd , wie schon Gehleii 
Ite'obachtet«, eine 'seh^ lebhafte Feüererscheinung statt 
flat'^. Wk^u^ der Antimongehalt 'dieser Legierung, 
W ge'whini Ns an Wellse and SchiiielzbatktiiL 



*J Aebeliob veriiUt ilijb, onler gleichen BedinpiD^ii, ancb 
das Kobelt; «cr{;I. m. Syst. der Cbemie. Halle 1820. 

'-■'"». 8:150. ' ■ t ■■ 



.,L,,Coog[e 



ZilK KemitBilsr der Aadtedex Tbecuftit; 
- bri^che MittheUang de« Prdf.'G. B iftob« f 
zij Bonn, ttn den Hcrftnsgeber. 



, „Ich babs iB-Aaohm ainig* inoht na l gMiwuuw 
B«o6tchtungeD an im •äoxtigm ' ThvtnMtt- gamacbft 
wovon ich FidK^ndn Ilnea mitchuls. In dorn >Ka»! 
Mrbad* xa Aaeben nnd. in dtm SohwHdtkade; a« 
niin iD den Bade aur GoldmaM* in Bnrtioheid« 
Cknd ich dia (Chwancn- Alarmorplattaa, womit ^i» 
Ksoll« dar .WawnrMtui^an badacht liadi auf lihre^ 
ionaran Hache ao bedentend angegriffen und etW^öAi^ 
d^ iah nit daw Hli»dao--«i— ■badeutawd»'<jya iHi >a t 
«ioer i.chwarxan breiaztigeti lUasae ajbvftow 
koDbta, die nach meinen Torläufigen Untenuchungea 
ftui kohlenMnrem. Kalk, Eiaenoiydr Thonerde und 
Kohle beitehL Sie iat ,dah^r .wi^i;f4j<di sercetater Mar- 
mor, und die Kohle iit das färbende Princip dewel- 
hen. AVaiaer aog aiia dieieni zersetttem Marmor et- 
Wm ^ips aus, nod'Sal^iir« Aativ^äÜelt'^, slU^r ■AM 
Kobleniäuregca , Sparen Von ' ^Schwefel wasurstoR^gaa. 
Dalä deraelba bloH aüt den beilaea Dänjpfau.aeft'Tber- 
laalwsMen, nicht: Aar mit dem-WaHcr aalbst iii;B«t 
rühruifg gelcomteea «rar, benieiaH dba AbifeatnhMt 
dea.KochnUea, woran belianntlieh.di«! .dortigen- fhttrt 
oaett-so rbich ni^d; denn« SUberaa^iater brachte nuft 
^iiachwi^had Opaliräan 'beVTOr. .Sieao Zeraetuing 
des {MMtBon-saigt 'recht fangetaachdinlichi was erhitfcTe 
WasiardäBipife in VarUiriung . mit KohleniflliTe vpt- ' 
mögtn,. und', spricht «ehr: zu Gonsten meiner Theorie 
abbr d>*' Bitd*nig der IVIiaetal([aelliti. Di^i4at$vi~ 



.iL,,GoogL' 



438 Kästner 

.Mrt «on Gypi mdi dl« EDtwiokdiiBg voa Schwahl- 

irwiiBmit^V KBigt aoMferdoBi . Hü audt dl« Thmt- 
nen im Scl)verätt>Ml« uod üi ^iq 3b(I« wx QoIA- 
mühl», w»lcb« Moobsim xu des uog*<«ltw«[ol' 
t e D sfthlt , if^ii ri* lelbst nicht «uC die «mpfiDdlteb« 
flMn HeagMtiAa auf Si^wqMwuiwAtQff «a^rM^ui^ 
dAiaoch äuHsnt gtringa Miüna «ioei S<AwsfalTW« 
btndung'cDthaUMi. .Für «UMS Balttiijituiig hsW l«h 
•Bcb'Mocfa Biidcra BaweiaiB, wif wIcIm,, m wo aoC 
imävn nidit uavMcMBWit« EnckeinangMi, ich in «t- 
QW «acluteqa itb*r Aacbaa'i und Burt<ett*id'« 
Thtimao- «taobatiiaiidm AhlwndlMag- -mit ikkltoniaMi 

. 'illilllWlll|> IBM«» M»rtwi— ^.M^^mB»— — i— M— 

Anmerknngeii znia Voriierg^ebenclen ; 

■- »•>'■ 
■ '^ ' Herhtt^g;eber, ■■ 



O ThOSwl-AofiTif^.^r Marmorplatteii; Bad*< 

'AaStlUnd Irt «■> diA maa d^lriolMa Aa{9*> 
griffenwwdan dM ManMr bri «nderm Tkatpwn Mit« 
Imt' neeh nicht bemailiM.' und fatt nicht wanigar auf* 
&U«iidri "daCi dia-AsdiBDeKniad fiBruehaidw (BonclMi- 
iar) -MafiHbrpUtnn afiF-tolchB „Wäisa tiiant ^hoo 
längst glnUichzarwtfiditwur^ii. Ohne ZwttiM iat diaw 
VTUkung -- darafai' übsnahan wol-d*» > wail man )«im 
braligaMaue nicht far.marwaiahUD Mannnv «ondani 
Ht Badwchiamm nduU; . wie. «oleh«: bei i aadena 
4tt«nnM. Hmait B^daiMia and Bataahieim, ai^ 



.,L,,CoogJc 



Veber Th«)rnwiL> Niederschläge ete. ' 3Sfi 

fibomQ amebt, wo' iu Thannihraw«, ny M ao* 
glaieb ftdee >pftiarliiti> aiidi denen Aiuaounladg f&ahv, 
oder fienigei längere Zeit hioianch äi«'Luft bniUtfti ' 
Aui «igeoer Aniiclil mich hiwtUter mi batehreti, kjttta 
ich bü }stxtDarG4l«gst)hj»U XU Bideq imlUorgtiMl, n 
3ad«n in dw.Sckweix^ &m«.«n dar:L|ihn« S%hlaa* 
g ab « A bd Sdiwalbafchi «od tt Wi « sb ajft« «i «m tart* 
«can Beobaohtiln^^Auab«Hta. Tan^(aSt-m.milidi«.Ill»» 

. meto der en^«tiam)tro, Stadt, and Hfaa''kh.''fik^riiaiipt 
•eF d!e««m Wege %nm VorthaU aig«««r Cianehc §a* 
wano, will lebt vAMahan in NachfolgaDdWi is dgf 
Harza: damUsgMit 

a) Pia meiden .Thanstl<]afU«ai und tlMnaa 
•iich moä nicht ^ni^a .ApmIA kaber 'AVaanlgoallMi 
(tamal Kalk - . udd . Kiian - raiclip StutvünyB) -Uatfo in 
aöfim äasBarlieh «inige Aahalichkalt mit de» aoa !•* 
benden Ofganiamen endaiseAan Fl&s^gkeitan dar. adh 
■ie sich tr&bwi nnd:iaiMtMn, aobaM th die atmfrf 
cphimcbe Luft hinireichedd bevühmi' erdigalkiaiade 
Salsa, ah oder ohne' fieglaituDg «on «nmataUiwIwa 
Oxyden, deren Hydraten etc. ^d «a in der Aeg^ 
welche in Folge «okhev sog. Salbits««eteiu>gen sieh 
ans dem Wassov Jideid«ti, und nicht seltan ala sehz 
harte fiteingabilde Eeitau Kapern AA anlegen. Wo 
solchaa am voUko«amti»ten atatt hat, «Moh*int diaaaa 
Gcfbilda arm und sehr arm, ja mitunter . fast gftnaiiah 
leer an laichtldiliohen Salun , und fährt, dann den 

^Naraen Badeitaia, odec Baditeio. Zu Bad*B' ittt 
Murgthal ^ht man ihn an den JUonen und G«rtlan 
in den 'mannigbchsten Fornant' bald erscheint er gfr> 
aofaiehtat, bald sintrig, bald t»Q{tlft)riQartig gdtiafl, 
und in Ino«n häu^g bUttrig,. «d^r atntig^ o^ 



.,L,,Coog[c 



Silo Kästner 

MKeatrifcli birig g«f^, und' Mwi nicht sehw» 

bertj daf* «r MartnocpoUtur atndnthnea vermag) 
«ie'BMiQ denn ' tU' Bidon (ohnedi jatzt ■ — iit n&t 
tAAi bekannt) au» dtttoMlbeti sUhI«! HäekeritmanngA 
M>iadek' (aog. Ba<l'Sbiiv«Bin; ' x, B. ' Bailocken' ttc) 
{■tti^o,' nttd.'falld d«r Stein mit achSnan FarbeA 
<Mh itfvmdfätiwitlx Forbeiönen, RSthüebg^ Sdnran^ 
fcmiin, Oranatc:) «pialta,- auch' weM'in Gold $tüfi 
H^ptbeatafrdthafl« dMielfiaa sind Kalkcarbonat <üb«r 
80 Procant) und Sisbaäx^dvHfdrar (Qbsr laProc) 
IrMndart^ , «um l^iail den Oieillatoiien und < var- 
wandten niederen Organismen des Tbafioalwasaen aat> 
ttamnveD8aThaHe,ii*l)tl Sparen latchtliMicfier Salze 
(gegen 5'Proc) tH>d tftwas KaUiMilidiat^ (i Proe.> J* 
Hther der OberfiSchs, du so Weniger fect iat det 
Zusammenhang sairter Theile, und fiftkn 'Weraiabt 
diftielbe aefar lockeres Eisenozjdbjdrat, fiie und dä^ 
rind«iaBrine'fiteIlen seiner Oberfläaha mitaiaer grttnan 
Cübstans (Badschleim) bekleidet, -dSe sich manchmal in 
nannigüachen Richtungen durch sdne gaAse Mbbm 
blndutch lieht; in diätem Falle Ist er noch nicht voll^ 
bomraen erhBrtet. — In den Wasserlaituneen' and 
^dem Wiesbadens setzt sioh nur' kintriger, haupt- 
aKchlich durch Eisen- und Mangan »Oxyd gafarbtsr, 
)edoch nicht Miten gröfse Massen von bettSchtliches 
^estigkait darbietender Badestein ab, der, ausser den 
gananntea Emnetailexyden nur die erdigalhalischstt 
MliwerlSriiehen S4^t« ü.- Erden des Thermalwssnrs ab 
Bestandtheilen hat (vergl. Arch. f. d. gas.' Naturl. Kym. 
5l5 ff.)} >» ^^^ sogenannten Abtsucheii,' äii, iaj^aat 
Bimen, dureh -welche \das gebrancbta Wascar «nsdeo 
B&dem abfiiefst, avscheint er seht sparsam. Je j^eich' 



.,L,,Coog[e 



Udl>er Thermtn-N^edidnchUge etc. S9t 

ßmägK-^ Tamparatat deg. Wuun Utj- dM ttm 

•atUfllär nnd -j« wsDig*T du WaMor kotot aiiiQivA 
bomäor» verloren -hat, iim le glaichförmigar nrtd 
feftar gattaltat.«r üeh. Gloicbat >ichaint «ach- imt 
Karlsbadat SprodaUiiitar umi von dar «igentUchsB 
Sprodaltetole xn galtao; -tclibii Züekart (Sj^t. B«- 
aehraib. aller ■ Gemndbr. and Bldar DaaUchlkndi, stia 
AuQ.1 H&o-ig«i>arg. 177^. Bf $.540 bnoerht, nach . 
HoFimann und Springtf«ld, in diuar Hinitefat'! 
DioME Tropfstein, dar Jtt dm Gantian und fflderll 
am dam WsHer' arxeugt wird, iit ein serbreeUidAr 
aaqdigw S^ein,' daMen Sauarisr ITabereug van galbli- 
char Farbe, wie die achfiMt» Oebm, sehr- feaerba* 
ständig Ist, atc. £1 iit aioht aUenthalben ron glei* 
eher Con<i(taax npd Textur.' paoa ar -tagt tieh ' 
weit harter, braunw nnd r|St^ar, aber aaeh' «par* 
■amar ae, j« haitiav dai Wawer doreh die' hjfatfftMii 
Bdhren ISuft., uvd )e nihelr' ea der Quelle' ist '"Jü 
gaaaäfaigtar aber d^i ist, anA je weiter v«n detQddlbi ' 
desto- vr^iahar, waifsgelblicher aod durdisiebtigar' fit ' 
der 'Stein. Seine Figar ist mancherlet Bald ' iM W 
tranbeofBrniig , bald mit kleinan Zaehan' und Warxen 
gexiei^f; balci bat er andere Erfaabenheitan. Weim 
man ihn xencblSgt, so ist ar-nhelenhaftig, and afiheint, 
alt wann . er mit Streifen von verbrannt«D Eisen oder 
auch vonErdbarxe durchstrichen, und daraas entsun* 
den ware^ wienoM sich das steinigte mehr faderhaf- 
lig aogesetst hat. Sein Anwachsan oder Anlegen ge- 
schieht nicht sparsam, sondern sehr bBuf^. Er wird 
in etlicheo Monaten über DanmeoB dick, und ve<^ 
a^Qgl%, .(ken SUksder, dar doch, eine ^ta Yiaitalall« ' 
im Quadrat bat, gkr bald; dabei er jihrUch swai bia 



.iL,,Goog[c 



Mi .-Jl" : :■ -HMtner.'-- ■■.■!■ 'r . 

ixtitiai moSt goMfoet. and/di« >uig«l«igtui .$t&e)c« 
Bitt-dtK.S'^&t«nG««'«k.Mug*bro«lMn([od«rimn miht 
|iH|id«r ftufgMMtt wsidan f).« — Jbi daa aotfanato- 
•t«n Binnan; üt diMW. Suin o4«t SioMr gsas «mdi 
Wwl~KhmUrig, .uqd, «etfsljlt' «ndlich ia eieen 8sb4 
dw d«m ^wdftkMdff gl» gl«iek i«t< OiMer BruK- 
dAl^frnd, davon bkwsU«! tAerbalb der T«g«l uatw 
dmr Erd* gtnu FUts*, «dlan a«g«tn)fittB wMd«o, Ut 
mch SpriQgjiJ«|d'» Mtinnag. auf efiam «blsks Act 
«ototilpd«!).. X>«d} ^l««lit at auch, .dab dia Schwadan 
«dar I>&(9pf«.l>Ktaq Brjidffbtain, wann üt ttn durch- 
itiaicluat. .wiftdM a amt ul m ao,. und in Saad lactraoiMa 
Itteman. £F'b9nt)a.dan>a.«n Stück, wo. di« alna HUfta 
^odi lianw $U)in,.,di*.aOd«[« akar .finiddtead itt, 
lo w4«h«ia.di«,Mrtan GiBg«, wodunh .dia Dan^« 
gaMgW' W}!»' müfMD. daotlich lu »«kaa . ■iild.'* — ' 
Ml3«i>M:iltvl*i>>.a4, ,«i«in« &, aetMtHdarumi IiaiDaa 
%if^|atn..«b, «*U. Wi adrtU- wpitai .rqni Srudal-ab- 
•talttt ofid dadoccli, dab M. kükler gawordn üt, mh 
nan.TofEttait iu)Hr dar 6id« Kho» abfalagt haka." 
(A...0. a.344.J 

., ;. Zo RwK dailUa. Kimit^tUch Ihm* Sntsuhiui|b 
m das inarikwiirdigstaii Badttainaa wdhL .janct gab&< 
^ftti , wckbe sich in iwax Lahnb«tta telbtt ond iwü 
nur.. dort bUdsiti wo Tbaiman barvorbnohaii , wäkraad 
»pglaicli ap fortüülfu^^-gabinderta Lahngesehieb« der- 
g^ichan, Stallsa bedtokea). wi* >Qlchai isnavhalb dai 
aog. Pfardabadaa (Gäulchanbadaa) der Fall üt. Zwenc 
vanchiadanan AvtOD diacar, di« GeMhiabe untar At^ 

■ti . I — i — , — 1- 

• ^ KekaadliiA Aftigt mw aaa d«a hlttoraa' StMm DaMn^ 



*^,Coog[c 



UeiwT TbemiM'NMdeneUftgeete.: täS 

«a.CftliglBUiHMa {od*r Tialmähr'ia gtobtn Oaagl»< 
ia*nMO) : vweiMBd«! fi«dtlMDe, eiosn Guondt-rrt» 
cbw^ Atngo>iit*i|}ti>*lndMi' wd efnco Strontit • Jubm!« 
um b«M4 . AtlMiiMaHidftr in tooM^an - GooglooMirt* 
Stück«« £iig«iB*n'iem)Mitiea, haha ich' bersiti S.'56a 
^M XVi. Band«« dar Ut««» Ft^o diwar UUkchüft 
(Arch. ft 4^ «af.. IfoluiL) gaaaeht. EKa X^Ustdiang 
AanallHn eriniMrt:,uiitar.'sndehi ab dih 'Mndataiaarti* 
Can Snaugnwa .der Gegtbd von Tivoli und der K&* 
MatfiSüUiensi vaigL m. MaMoiolog^ Z. S^f' VdN* 
aSm K«wMnUch«a. .Euan-. «nd JVfangatf. raichan EnMair 
Katar vargL Arch. L d. gas. Natnrl. VIL-fioO. ■ ■• J 
.': b>.Hb:hil>U.l«BUt*xi,- lB.>E«rm ««i&ar, yWig 
MuhfUtUEnwr.t 'bohlart m Hntami'Siida Tnriiiaw'ii»* 
. svH ^DHiacK. y«IM0gl«r? 'oi>d.-»aticMeManar,.«ni «U^t«^ 
gongatamib obtttAB, vor idnii..AJ>br«GlnB': datttk^daa 
GMilCab^ateiniBaioMoUaaWt lUhi^ üai^iA tia mn 
ißt GawStti to o lt » dw: HaaptqnaU» »a BaJaw<>i ifa 



.-!(.. '!'Vira>r«af;r«h baiadet'^ritti^riMAalb'iwMAäUi^ 

./;vV-»«i>^ J*r >ja>Ve.dv( AIIBIrtlitaw'' ia ««m» fieWSIb^ 

:.i.! .rl'W'n B«dM ^it w^rwiMiirMehn Mun»^ mßfpit^t 

;,., ,',rä(hjiBl„ dan'.ia i4A wr |:r4b*t». irfer IM^'#M0r 

. ckM Vluae (vhirl^ter, BRdMpklaiiB flberdefkti to;^ ,11;^ 

. c]i^ wriler Bnten die Red« Mja wird, pu.j^aaa G*- 

,i*Blba w*r SBrZeit derRSncir *"'"'*^''"''ch ^" o*"^ 

lieV«* Dkiiijifb*d, dai jctit, nacliden cid ^ur 1^^ 

fanteoda verflaaacD,- während e* die Aanla Mlinti kn^ 

> UiBlieIieBenQlBDny(elwa in buoDderen, mit deaDbaph« 

dnrck RIbraa vetbqndanenD&nplABfcni; hier wi« fibn- 

all.wA bcUae QacIjaB ■uTage.apFBdda) Ibt.JLugenaieTfc 

n risUcD, au ala Sawni^b^tUlar eiaw dtr-EUapt- 



.:L,,Coogle 



331 .-> ■ -■■■ ^'.lUfitner - ■ i .•'■ t 

bM^DAni.gfBIsteMhtIla>.iiu Ktlltcarbonfe^i^nor SpkrHi 
von Uiebtldtlicinn ^tsa d>rbi«t*D4 , ^ «Bd Am Art 
ihEsa VsTkemm«» Jf»Ü «* ■waiMhaFt Ji^wlti'ili darch 
AfcküUuDgi •Vardichtaii dsr DAmpCa-'in-deiii'Oaihäacr 
Üx Gs^&Udecka, ödei' aiu Lesart dufch von Aiitaen 
hinsugakAiniDaBea- Carbonfatra-hBltigas Wäuar etwa 
^. darj-W^M kanrArgegatigeii «aiea, wi« j^n« Sta« 
lacciwiif waldia iob in' daD'CuaniBRav.der -H«i<l«U 
bargor Sehlouea sumTkaU von ongamainar Gröb9 
■nd' fichüna vaihndim, Mataorl. L'91: - iUntarlMlb 
danaBian bamarkt miftn 'sa dan SailanoiMMTn djiwJI* 
ban Ganrtibm;' . -■' 

::..c^ S«J-Ef£lo.rla«eei»«lv; nhUiCbloaklrir^ wet(>- 
laib*9JHhuf«iü Lkogaagaiclimadt iaibititmi9; HdcI» 
M)pindracvr»natniiieailKwtatsnthaUMd<>^ e4MfoUi MK^ 
nttallfiaia ^Ukrut«a..L: Sie>anUtammwi offenbar data 
tkwaahtmkn, lay'iUi, dafa dtaaaa-ntltialat Capillarii- 
Ot «^iNiita ■googatti.^prda, odar,' -ynk- MndM Walnr* 
■chvitiUpb in-, daf* die an janan Seitenwäaden. «ir 
^ühjmg»,^yp«^b|i«ig'ifp^ngtwiE>afD(tf« d«D Sblxr 
glrtflllKilbitreäa.'Mitbfacl^iani < Jht g«thigar< >f(atfoncar- 
kiUttNGahate dürfta anP lAtiliebe Wlrfite -durch VVach- 
lirtkerMtnii^ des KoehUices hervorge^ngen''s«yn,-wi« 
^' f^übroocarbonat 'dint 1Cg7pd>ch«n''NatToM'eän'(B ei- 
tbörr^t'i GeSetia a. Virwinduchaft i' hi'ati von E. 
Cf.' Fiseber. Berlin^ 1803. 8^ S. tit ü. ^as darauf 
s«'n^näete Verfahren^ ^er Sodaberaitang, aus Kochsalz; 
in. pemscK Geweibt^, IL 8^). Z14 Zmf,J^i ic)t 



' fhttUlM Badens ditiiiC; nnd m WifadK,' Biok md Vau- 
'ito^enmit Baditein Und Badscblrim <Ki£ fffiii jj^n dar- 

•'bKrtt-- ■■ ■'■■'■■*■,■■ ■■ ■ '■' ■;'■ ■■'■'■' ' 



.,L,,CooglL: 



Ueber ThernKb'Niedtrschlfige etc. M6 

dt« otohm WBliM oad t)«<dmv-4«rlBader ßis'bad. 
'Samit Natronbiuirbonat badeclitv Vogler,- b«BM«fcM 
bekannüicii' AehnlichM, gtaiibts^ ab*r anAebniBO' hu 
nÜMSD, da(s efi:durch VerBüchtigungaiu deniiWacs 
tat, in Begl«itUDg Ton Watverdampf 'tu dsn BecitMi 
gelangt »y; vrährend ich a. a. <>.; die Beacha((Aih«i«, ' 
der Oberflächen' ddFSeitenwändo j^n Bäd«r berüclwfebi^ 

^end, nuT an-ein IJitiaafgeführtsaja dDrch Atfil^im 
und Cspillvilit {EIBbrascenc) sü glMlbaU-v«nBbttht&-> 
d) fifldceliUi-Rk- (-Syn.<-Badleim, 'Sadschtamn^ 
Bedmoor. BadmuhV, B^dAtrM. <Bads»f{} NbfwA»' 
tnr mir vergönnt'^ die BiMuDg &nd Uifl&nderünfJ äitn 
Ml ineiU«ärdig«ri''£tuugBitestf' ^d ' velütandig - btol» 
sehwn und ^««»Folgen.. ^u<'kahheM^ at« xü ' 6aa<Mf(, 
iüoltt DM"AtUstwat-Len'ffclMiiä*p-uti4'Vau^iiWmk- 
Hl«h«rgebaF{ger-Äi- Vichj m(mo; ' ■otdem »ucb'ltl^ 
e^ «as'die*^ ttreSKcheh Fonidien)'i«nt£^n^'C|l(tri 
Itdülicli der jdürc^:dioDa«er-idW'Ziit Wwiikt«^ Vik* 
bUdungea aiid thellwsiae* Zerstörungtta dea^lMtifg- 
champ'schen - B«reigi'ne (a-ia-^O. - XVm.' <^f ifF.X 
0dflr viehnehPf-iiinMOhtlich- d«i-:«^tg«äiEQten< UMäM&I 
TUtigen kiner diMen Gebilde &hn»lQdiii'8sb!BU(iif^ VSSit 
tich 'hier ' Us^n '■ dl^ Uetost»' "V^i'atiifealHng- värfü^in^ 
Daft •bgaGlort>bna<BI*<ctlUtorie«"dea!HilDptot6ff'9al 
fiMdaehleiinv blld6n,-'dfeft£te 'jotwr«MM'kustfa"ZWÄtH 
leyii. Aul iliMa.:obiNtreitig '«bildet lich ^äi'-'^tiH* 
BadscMelmhhitt^eD.rfiiid ' dje'G&tataaWiriutiB : 'iet°9ff, 

' floVeie-«niia'«^uftr;.urD''(<id*r auch: i<^eetbltoen^*itt 

tbennfarurtD'OdeToiUiicameKuAi a^iid»ui!i^:'ca«iäA[jft>M 

. tiara ttt6dioatoi<itM)-wi» <die-< Altcii" den fiadsätitotM 

Mnbtsn (PHiiiutf'Iilt. XXXI). >odsr deir ^Oritcttm» 

«itriUictf, lOdltfndaa'lHMtn th«rm«ruini/'«i« ihn-ia d«t 



L)^i.z.iit,,Goog[c 



dM Kästner 

»Mra Hltfltft dw V6iig*n JahiteniMU numcW fint» 
. MtlänM b«Mii«haM«Q-(I.«ng9uth DiMartotio d« i»a 
nedioo luti th«ntMniia Vitembstg.. .i748> 4. TgL 
auch Bsceiut'Lib. 114« th«rmi^ Giip.i8> IndcmMaarut 
witduWaHerinKÜienLBuf« aufgehaltsn wird, häulw 
«ieh'ftaoh diaisHitatchen, thtUi UbecdenWauerapiagel 
bntoC Uueh«A4t theili lichuntflrdsiualhttiisaaiianduiHl 
Mch ond nwh «u Bod^i ünhead, hLenn dem lo^ 
o^dirMn ^itractiiTStoB.der d»r Abdunstiutg untarwor- 
{•mB..RflanMiul(M' UlaelDd.. AnOuieUch : hi«teii. der- 

d«c Luftb«iuhrang , länger». Shic h^Ddurch Bu^eEeui 
gMnpoD» ain«:grauft oder ^auHbwan«, .und. eadlicbi 
yfflon^na .bpr«^ 4*' Boden laefif*, «ine entacbisden 
gnlBilKh •< oder bräiiDlich.-^tc)inm« .Farhi.. dw.^ ^i 
n«^l|i«-XB. dJMM)-ynutaiidlutogt<' oder liabtiger. Zert 
•tSmmEp-AbMhnjft^gslaagt, M' iefe dM tietragoHda 
tidAT b«d«ck«nde' T))«rmalwiner :]sugleich .10 iaulig« 
GKbmng beÜnDgeo) . e« .eDtwi<ik«lt,.tiechbaret UjitO' 
l^n juid.i4oriiFreier..KBlk «ntwiskelt danuK Amnen» 
DAm.ifielit: CTP&^^GHbiaieq- dvta.WjSfer ' enuteigw» 
^Rj ,dw noiOb.,ni«br oder w«nigM anaemtEt geUiei 
Ir^Mp ..SchlaioH Andieil .einpoC fasb«]d,.jiüt ihrem tut 
i«pi:,Wa^ ;h«f»ot»g«nd«n HüUeB-Theil, in «er* 
fC^edanm Abstitfungrui dea Btäulicheo und Btaw 
nqbni^ichfpii. grtinfarbig bervortreteo.. Anh&ulting 
}*iiet HautabMi und dieser BlasenhOU«) ^abt das 
B-adafiblaitn oder Badachlam der eriten Um^ 
bildang.. >dar noch aalsig ofti (cbauarig, wie « 
adieint nitht ohne wirkUchea Fet^othetlt erat itach 
viele }ahr», erforndarndar FestigongiEtUt , in ^ 
t>iftiuiUchrchwwna,-Mim.Thail ttnrttUkamiDen bUwiC^ 
. lahr 



>)ji...iit,,Goog[c 



lieber Thermen- NioderschlSge etc. 337 

safar iäste IVIät«rie öbergeht, welche 'als. ctia zwetto 
tmd lotste UmbUdungsfoTin.äss Badschleim?,' 
di«a9n das Ansehen «iiier erdhsnigen oder kohligeii 
AlafiSB ertheilt. ' Ich besit^a v-on derselben efai - eitf 
d«r . Marmorünterlage -antiooh haftendes Stück, xIm 
^ruherhin', bei einer Steperatär des G^Slbes als Ab' 
Call- hprvorgieh^, and mir von meinem ventetMneni 
^Vdtwdfi, dem ehemaligen grorsh^MOglich BadiseÜtfiS 
];Bibarzte, Oeheimarath Dr/ScKr i cliel' verehrt wurd».' 
Aeich an blasenfözntigen und ceUigen' Organistneli 
iiod besonders die sog: Moor- ödsr ^ohr-Quellen ta 
Badon i jene erscheioeo meistens veIlkoiAinen"'grüri, uiid 
ihr fasriger, wie ihr häutiger, Iheil beätit ^ ' ginch 
den fikdeaft^migen, in der Haap'tqa'MIe überwiAgeiiä 
vorhandenen, groTse Klebrigkert.' -^Ubber ijeide btfbeä 
mitfrr :dw 31teren:.BflohachtSTO'TOrfüglicH S^¥iiP^%t 
tßi&i (über- die. id^^udeD Kalkbad«? -Thennen 4^lcoräi . 
cneodOD) ^) und'X. A. Scberer,'^) > LesenswärthM 
liinteriassen. Ersterer beieichtteta sie, durcTiJ Tre^ 
meUa filatpentosa, T. gelatitt<«is, 'TireVfcirfosS 
nnd die blaseof&cinjgen auchduEidh sabetantia Ve^ed^ 
losaiLeUierer fand iia in aeraiT&pihuir' undKalsbdi 
4er Thermen stets begleitet Von' einW' grorsen Men^A 
vtm rlaEationstbieren.!. Ueberlgfst DKW'4ia ItUsigeiV 
.gtüpea OrgapiBmen (n ruhigem Wass«'-¥^bröit8t dtfh 
a^ber, so entlassen ua, in FfiülhÜf 'tibbi-gehelid'. Wi- 
Ääch««eiji«titMmde Gallerte (QugÜiaarehyirat?), die ih 
Modfficang begrifiEeiwin Eyweifs nicht'unähnlich er^h^ti«. 



■■-. P) AUwadlBiig «AB GMhbide etc. htiptf^i'}4g,'s;'*''3 
'- ••> Obs«r*«(i<wMf et -eipfrtfflBiita söpw 'oiatirk-'^iiiäi fhif. 
HaruiB Caioliaanmel.T^liceiMuia fTSELd.- ' '■-'"■'- ' 
Atchir r. CheiniB n. MeUoroL B. 7. H. 2. u. 3, nn 

■ - , . ." u,i..,.L,, Google 



338 Kästner 

9iid uDATtrSgUch fttnkend« Gase aMb{Ddeti «dar von 

dfiDialbsD begUitet wird. Jeda cerplatsanda Blata 
amwickalt ^«rgleichan Gasa, und waren in daofWaa- 
'|er Scbwefelsiura - halUga Sali», «>*entbind6t et nun 
AetitUch unterKhaidbarstt HydrotbioD -Xjas. Batrach- 
tHf man die fadenfiteiajlgen untar dam Mikraikop^ 
^ähiand man etwas wanaei Wanar . bifnufngt, dam 
foror atifraa Zucker oder wenig vardönnte Schffefel-s 
pdat Sals-, oder Salpeter-, oder. Wein-, oder Ci<- 
tröDTS^Hro beigegabea woidan) so liaht mm ^a ab- 
geistumpftsD FadenaDden bai jedem neuen Zmatz 'eieh 
tün^ig-bflwageii. Nimmt mao an, dafa dis OsciUato> 
|iea aus jenem Gebirgsgeiteine antstammen , vralchaa 
ffyt Thannen durohstretcben , bevor sie ta Tage bra- 
f^^ni so kaim . solchai ätir denen dar ErdobarBäch* 
sehr nalia liegenden Gestainraassen angehören; dMin 
ip elnigennasien batiächtlielieB Xiefitn mub dia Hfta» 
sa grols «ayn, nm salbtt den niadtigstan OrgaDiame* 
LebansfriitQng verftatten zu können. Bereit« im er- 
^aa. Salida maiaar IVIataorologie, und noah fiitibar 
Ofi m, Espenm^ntalphysik II. 6i5 und^ 669) tnachta 
i«h daranE aotmerkiam: data frisch gebrochene Öasalt- 
Stucka und rarwaädta Trappgabirgsmaisen, gleich'La- 
yan und diasen ähnelnden nauvulkanischen Efxeugtils- 
pen, wader durch Erwärmen zur Phospboratc«»'-, noch 
durch Behandeln mit Wasser . xur 'Bildting (Entwidka- 
jQOg).vcuB Priestley'scher grüner Mäteria,- h^af^^ 
,nen u. dgl. gebracht werden . können j sind min' dia 
Thermen Meteorwasser, das die suvor von valkani- 
schei GarboDiaure BufgeschloSsaaa.Gebh^n»Mani>%us- 
pascht, und sind diese Gabirgsmässoo salber Tulkani- 
«eben Urqprui^** so bleibt aar ErUäruog des Er- 



,.,Googlc-- 



Ueber Tfaennen -Niederschlage etc. 343 

mAltaaa» ätt Thttimal - Eiemaat a tac gta lamsB (wenn 

^ man dlas^lbea nicht als aas anorganischen Stoffen 
entstanden d. i. durch sog. generatio aeguivoca ge- 
worden betrachten darf)*), nur ansanehman übris:, 
sie ^aren in dem Meteorw asser schon zugegen, be- 
vor es in das GeEtein gelangte.. Dagegen aber. spricht,: 
dals jene Regenwasser-BegUiter, welche durch Ein- 
dunsten o^d.jn, ,4erg}. physisch- chomüche leistflrenda 
Eingriffe in sog. Pyrrhia- und v^r^vandt« Oparations- 
ße^ugniss* (ib. MeteoroL IL- » & 5^ — 54 1 Anm.) 

. fiberg^en, Uidit- cfie Oscillatorien der Thermelk sind; 
indATD ' diese sich durchaus cdgengeartet ^igen^' Auch 
würden, wie zuvor bemerkt, die Regenwasser -.Ele- 
nentarorgähiMnän schon in inSisigen Hefen innen der 
Erdd Dothffendig 'ähnliche Zerstörungen. erleiden müs- 

. iab', wie sie in den Destilirbtasen der Ghsmiher er- 
&hrdn. Es ist Saher die Abkunft der Thermal -Oscil- 
latorien und .ähnlicher Gebilde bis jetst noch gänilich 
unerklärt **j. Üebar Thermebwarme vg}. auch XVn 
aSi d. alt. F. d. Arch. , . 



«) DaTa rwinstes Wasser, 4tm Ltdite ansgesetit^ keine 

BteMMtBiw^sBimen eatwickrit, Iritrlm mloh Vcrand» 

.HAea vor.lieb« 30 Jahren, ind qiälere Wiederfielungea 

I ^Melben pntUrteB gileicbe Ergebaiaae; wie icb ^olcbes 

seit jener Zeit (um OaRtn io iii._ ackriflen'Eemerkt- 

:. habe. Vgl. anob m. Sjrst. d. Cben. S. 3 n. f. K. 

**) Wallte man annebmciij dsA die Tbenual-OMillatorieD . 

- nnd auf ilulicber BilduDgaatufa BtebendeLebwetea'durcb 

di« itfDHispbErisehe Ln(t, in BegUitang von Stanb nud 

Dnoat, ia die Qaelleo galnngen, eo ist niebt eitHUBeben 

iranint nicht jedes der Lnft «nsKesetete warme Wasser 

gleialtc Eigen Wesen hervoi^fefaen uiachL — 'ZSekert's. 

Bcrtcbt «alMga (a. a. 0. 307) 'cntfaBaeii die TfaerBen 



340 ^Mtner 

S-) Vadkommen tmd EigentduftMi cUr von B«p< 



Warmbru^in^ sowohl iui im Mauern der Badeshibea 
und au den dsTüber gelegten ttÖlECrnen Brellern, da 
aach tn den Csnalen, eine feite, Bcbmierige, scbleimige, 
■chwarablaue Malerie, die BOweilen ancb auf der Ober- 
flBcIie dfe« Wassers Wie eine Haut ac^wimmt GJedoch, 
fügt Z. biniOj Wird man lolche tfelten und nnr dann ge- 

' ' irahr, Wenn daa' Waasti^ lange in Itnlie geweirin"},' 2d- 
weilen, aber niebl iminer, steigt aua dem Grunde der 
andlen, bald wia flocken, bald Wie-'Ueine Steekeaj 
ritY.dünnaa, leicbt et Magna attf, da« aofalrarriilBD, aoblQpf» 
rig und, fett Bnxu^blen,ua4,leiditcep'eibfiob Jit. Auv 
getracknet ittllt ea-^eipe leichte, .erdig«, gr««^] auf Kabr 
len weder brennende, noch knisternd«, no(^ dampfend« 
Snbstant dar, die bis som Glfthen erbitct atark nai^ 

' Scbwefel riecbt. (Zuckert a. a. O.]- Es ist diese Sab-, 
«Ions, nach dem waa Lindner und Adolphi darüber 
berichten, die aie manchmal Ellen -lotfa' eich snaammelp 
' aaben, olenbar sog^uanhler Badeschlamm, aber ea 
iat anch sehr wah räche inlich , dafs' ausser den Mineral- 

. bettandtbeHen der TbchneD, Erdhars, Schwefel et& auch 
namantBrorganisinen , anmal anßinglicb, mit an sidner 
Farbe a. s. w. Tbeil kaben ; ob 'dieaea der Fall Ist , nnd 
welche Geachlochter von Oa«illatorieo etc. nnd InßiiaoriaB 
hita anflaachen, erhhren wir vielleicht von den Bre«- 
lancr Profe^ren Neea v, Eaenbeok, Fiaolier nnd 
GSppert? Auch antemimntl ea Tielleicbt derenCellege 
Pohl: die Durchs ich ligk eil Da d dasLichlbrachunga- 
TermSgen, ao wie die Eigenwärme Ton Warn- 
brann'a Thermen unddaHrerhallendarHalli^icator- 
diitbe. ntitHÖckaichtaiif XTU7»ff. deaUtn. 111372 die- 
le« Arch. CO beatimncn? ErfVenliob fSr nieb wQrde ea 

Beyn, Palla Hr,' Prof. Pohl dieian Wnssch-U Sriüllnog 



.,L,,Coog[e 



Vtih&t QuellBäiure und Qae^s&ure. 34i 
aliu» ipi-ForUvai«er antdedtUD QaelUättft ^"'i'' 



geben lifb, irenn hinalchtliol) der lifSTmebealiinin^g daft 
von mir befolgte Anvr&rnitiDgB-Terfabren (A'teli. 
f. d. gel. Tfaturl. XIII 441), nebCB dem gewSbDlitliea 
der Abbablnng nnd derWänaepipacltifB-Beatiiiimiiag 
durch Miachnng, Tcrencht und geprüft wfirde. Jeden- 
fUli wftrde nch nigen, daüi doa AowinBDdgBverfUrM 
00 jenen gehört, die sehr leicht und mit grohcrSicburr' 
heil dorcbgefübrt «rerdcn kdnnen. Ich buin Bbrigon- 
dieae Qelegeahfif nidrt vorfib^ geben lati«, ohne in 
Pecidinng auf S. 4 von Stftcke'a Abb. tob BIEt]er|^ 
quellen und auf S.36 derPfaarmaeentiiGfaeiiZdtuiig Jabf*- 
gang 1S3S cn bemerken : daß) ea ' mir nie in den Sinn 
gekommen ist in den Thermen eine eigene ArlTauWirme 
aniiiDehnien (icb babe nur in einer Abbandlang über den 
Einflors den Unwägbaren ful Um Cbeini^mna 1 31 ff. diei; 
Arcb. darauf anfmerkiam gemacht: d|ib, w^ einen Lifh'tatoff 
und einen Winnealoff, ao wie deren Terdnigung in Fenn, 
und innerhalb dar wägbaren Materien aUo: au gebunde- 
neoi Feuer annebma — au diaaen gehSre ich aber nicht—., 
der niOfMe noch durch LichtbeimlacbnDg bedingte Artung 
«|Ud Abirtang der Vfinne gelten loaien), aondcfn dafa 
icb aus Tersucben , ond zwar nicht bloa aua jenen frü- 
heren, deren Hnllmann S. 132 a. Wiesbadeif qnd a. 
' Heilquellen (Wibabadon 1833. S.) gedenkt, npd die 
man XYiafiaff. u. XyiTI4g4ff. desArch. beschrieben fla- , 
del, eondem bauptafichlich auch aua denen apäteren a< a. 0, 
Xin 441 ff. beaobriebeilen, folgerte; d^fa die von mir nn^ 
(erfucblen Tbennen eine gröläere BigCDwärme bevtaen, 
^a die durch Analfie gefundenen Beslandlheile bitten 
erwarten lassen. Dafs L, Gmelin's und Lad «> Ter«, 
(a. ■■ O, 456 ff.)i hinsiobtlicb der Bestimmnng d^r Abküh- 
. tuqgadancrn deiWieabadenerKochbrupn^, (lieber nicht an 



,.,Goog[c 



■ -S» » 

scheinlicn, dafs die abgei^torbeDeti Elementarorganii- 
men , durch' Säureforderung ito bsruhrender Basan 
[d.i. durch sog. disponirönds Verwandtschaft der Ba- 
ten, au den Säuren; x. B. in diesem Falle des ^sen- 
Q^tyds zu denen genannten; in den abgefitorbenen 
' QsCfllAtoäen etc. der Möglichkeit nach vorhaitdenen 
Säaren] , in diese , bisher tneigtenc ■!• sog. Extmctir- 
steS betrachtete: Säuren übergehen. Beide S&uren 
tmninien such in Mscigm Brunnen, so vfia auch. 
im Fltifstvasser d«" Regniti vor, wie Versucho 
mir ohnlängst geseigt haben.. Ich hoffe von diesen 
Säuren so viel xu gewinnen , nm bei herannahendem 
Fiühlinge unter anderen, an dieselben zu richtendenFra- 
gen, auch die beantworten zu k&nnen; wie sich jede 
dieser, in mancher Hinücht d^r Humussaure^ Gerb- 
säure und Bragqsäuie **) nahe stehenden Säuren 
zum Li'chta verhalte, wena sie -denisribeii in Form 
wäesriger L&sungen hinreicheode Zeit hindurch aus- 
gesetu wird? Gehen sie bei det Torf-Bildosg in 
Humussäare über? 

5) tiinsichtlich der Entstehung des Thor- 



haben. Wenn iibrigenfi 3er Benrtheiler 

* '' gfcr's lUcberliD^D u. b. Heilqnellen (Pharmae. Zeilanr 
a. a- 0.> lieh der Wiederholang der S. 480 des XIII. B. 
des Arcb. bescbriebenea Anwfirmongs-VerBachB niiterao- 
ven haben wird, ao werden diese Wiiderboluiigen itlti 
hoffcDllich äbeneiigei), dsfa nicht jener, welcher derglei- 
chen YerNiiche urüprünglich anglellte, noudcrn dafB ledi^ 
. lieh der Beurtheiler der erwBhnlen H'tichen Scbrlft sei- 
ner Phantasie freien Lauf Iter* — vtn über den nacb- 
Iheilig-st absQsprecben , der einfach berichtete, was er 
eeBehca. K. . ' 

*} Aciduai creDicum und AoidQm apocreaicamj verg). Pog- 
eendorffa Ann. XXIX 1 ff. u. 238 ff. K. 

**) g. n. Gniadx. d. Phjs. n, Cheoi. »eAufl. 1 532, K. 



u,i..*L,,CoOg[c 



/ Ueber 'Thermen -Eptfftel^tBig etc. 343^; 

mea ftiuserte ioli b^terti vor i3 lahren die Yerinu- 
thang: äata sie vulkaniscbeM'Ursprungi Ee7ea(Ärch.f.(I. 
ges.NatiiTLXVISi2)> »• zwar theils atmoch geöfhieten 
Vulkanen, theila bereits geschlossenen angehörend, wo 
^annzudenletUdren unter andern auch die Henlesämmt- 
Ucher Thermen Deutschlands gebOran; für die kalten ' 
Sdineralqaelten glaubte ich aber mindestens xwefver- 
sehiedene Erieugungs- und Entwlckelongs - Bedingun- 
gen annehmen zu miissen; nämlich solche, die der 
Carbonsäure gesclilossener Vulkane ihr Entstehen vec- 
dankeo («.B. die Soole cn^ die Minecalquelleen Kis- 
siqgsn's, Socklet't und Brückenau's) u, jene, 
welche hauptsbchlioh durch die Carbonsäure innen der 
Gebirgsmasae , mittelst IVIeteorwasser auEgeschlosseneQ 
Gesteins, als Säuerlinge (desgleichen als kalte Schwe- 
felquellen etc.) hervortreten. Der Annahme, jedoch, 
dals auch bei den Thermen nur die Carboosaure vul- 
bsniichen Ursprungs seyi habe ich nie beizupflichten 
vermqcht: x) weil ihr Gehalt an Saltbestandth eilen 
fm Gänsen genommen zu_ beständig ist, um mittelst 
Gebirgiausspühlung entstanden su> sejn; a) weil ihre 
Temperatur im hohen Grade unveränderlich sich er- 
hält; 5) weil sie mit der Witterung, in Besiehimg-' 
itnE ihre Ausflielsungsinenge in keiner Wechselwirkung' 
stehen ond i) weil hSufig neben ihnen kalte Quel- 
len hervorflielsen. Verdankten sie ihren Salz- and 
Wasser "Geh ah nur dem Metsorwasser, so sieht man 
nicht ein, warum dieses nicht als Dampf in jen« 
Felsrisse xur$ckgedrückt wird, durch welcher es an-> . 
geblich %u dem Sammelplaua. der Garbonsäute, ab- 
wärts, das Gestein hindurch zuvor sich Bahn gemacht 
hatte, und vor Allem: warum auf die Ausströmungt- 



i.,Goog[c 



344 Kastner itber Thermen -ßnlstehÖDg. 

. Mwig« das Thwtnalvrässers' nedar-naice notfti trolLiie 
' Jahreneifan (und Jahre) irgend ainsn EinBuGi üheot 
Ich hege daher ä\Q [ia m, IVIetegro.lo^ie und iq dar 
filteren Reihenfolge dieser Zeitschrift wiederholt ^fl> 
rechtfertigte) Vermuthung: daCs die nicht mit. annacb 
th&tigen, (ondem nur mit sogenannten erloschenen 
Vulkanen in Entstehuags-Beuehung sich befindenden 
l^nnui, gleich denen init wirklich feuersyeianden 
Bergen znsammenhang^ndep , ihrer Hauptmasse nach 
vulkanischen Heefden ihr Weifden ve^dankeq; dafs 
ihre Hit^e ni9ht eowohl dje ursprüngliche de« Hqer- 
d«s, sondern Hauptsächlich jene ist, welche entsteht, 
wenn in ihren Ansteig -.Felsriisen die aa&telgen- 
den b>ennb&ren Gase (nach Art der Wirkung des 
Platipschwamnis) verdichtet und mit Oxygen ■ tu SaUi 
^asen, Säuren, Yf^sser ii. s. w- vere^nf werden, und 
dafs djeser Frocefs in flineq: Tiefe statt tt^t, W9hii| 
bein IVIeteorwasser dringt. Dafs die qlso enutandaneq 
Dämpfe auf das Gebirge au&chliefiiend und auflösend 
wirken und dadurch von Zeit su Zeit kleine AbiA- 
4erunge» das Thermen -Gehaltes bewirken werdeO) 
bezweifele ich keinen Augenblick, aber es yerbölt 
fich bieE[>it, wie mit jenen kleinen Wittefungsäode- 
^ungen , welche einzelne nasse oder trockne , kalte 
oder w^rme Jahre hinsichtlich ]onef Mittels des Wit- 
, terungsganges hervorbringen, welches als arithn^e tischet 
Mittel der Beobachtungen einer langen Reihe von Jah- 
ren berechnungsfäjiig erscheint; ^e schrumpfen f£r 
den Normal - Gehajt der Quellen tu versc'hwiqdendsB 
{jröfsen, ein, ^a lyel^hem auffallenden Maafsa ^e 
Italteii IV1 in eralqu eilen y(in der Witteriing abhangen, 
dieses nachzuweisen ward mir in der älteren Reihen- 
folge dieses Arcl)- ' mehrmals Gelegenheit; wie man 
laicht finden wird, wenn man die Register (das der 
waten und der ^ Weiten neun Bände , mithin das) des 
gien uqd des iQtea 3'tnde« ^u H^lfe nimmt. 



„„z..it,,Coogle 



345 

Cheiqlsche Untersuchung der stinken^ 
den Melde (Chenopodiom foetidum); 

}i. eil, Greuzbnrg*), 



Du Knut diäter Pflaozo ist, oder wu, iir d«q ' 
phannacaatiachen Officineo bekannt untar dem I^t- 
man:'- heiba atiiplicis olidae, herba vulrariBO. h\ 

.England soll dsaselbe noch als Araiieiinittel,gescb&tzt 
■eyn, In Deutschland wird es selten njebc angewandt; 
doch sollen SS die Tliierärzte luweilen gebrauchen^ 

'um damit die, in faulen Wanden sich erieug«ideD,' 
Würmer ' xa vertilgen. DaCi aber diese PBansö dla 
Auünerksamkeit der Aerzte verdiene , mag nächste» 
hende qualitative Analyse beweisen. Ich hatte nicht 
vermathet, defii sieh im Verlaufe dieser Analyse M 
interessante Thatsachen darbieten würden, als wirklich 
geschah, sonst faStte ich den Versuclf gemacht, di^ 
Mibe quantitativ durchzuführen. 

^1. Das, zum Theil Saamen tragende, zum 
Thsil noeh , blühende Kraut mit seinen Stengeln wurde 
zerschnitteif und mit' Wasser einer Destillation unter? 
worEen. Das erhaltene Destillat hatte einen nur 
schwachen Geruch nach der Pflanze; Lackmus wi^rd« 
davon nicht verändert; geröthetes hingegen wurde < 
davon wieder etwas merklich in Blau zurückgeführt; 
die Reaction wqr zwar schwach, dsiitefe et)«' doch 



•) Tergl. die». Aroh. VI 363. 



.,L,,Coog[c 



^46 Creuzbarg 

auf fi]os .Spur Ammon; Silbetnitiat und. BleyaMtat 
verunachten eine weiüliche Trübang, die. aber oicht 
Mhwan wurde. Resultat: ftnas Ammoq. 

§. 3. „UnzufriedeD, da& mir da« wässriga Destil- 
„\M der Pflanze kelosn Schwefel atueigan wollte, 
„and btiFangeo von itt Idee, dafs diesac KSrper darin 

~ „enthalten geyo müsse, erdachte ich mir einen an- 
„dern Weg, um darüber GewÜtheit au erhalten. Zu 
„dem Behuf machte . ich [olgende Operation. Ich 
,^ahm eine Quantität des Krautes, upd digarirte das- 
„salbe mit schnacher Aeulcalilauge in einer Tubulat- 
„retorte. Ich gols hierauf verdiinpta Schwefelsäure 
„im Ueberschuis auf einmal hinxu, und verkorkte den 
ttTubus, indem ich zugleich ein, mit Itohlentaurenr 
„Bleyoxyd behaftetes £treifchen Fliefspapier der Art 
„mit einschob, ^ad es übe^ die Flüssigkeit zu hän- 
i^gep kam. Baum war die Säure eingegossen, als 
„die Flüssigkeit Blasen xu werfen anfieo^, und sich 
„ein Gas entband, welches ao Geruch gleich kam 
„denjenigen; welches sich entwickelt bei däm soge- 
„nannten llösten «der Röt)ien des Flachses. Zu glei- 
„cher Zeiti nach einer halben Minute, war mein ga- 
„bley'tes Papier, schwarz geworden, und mit einer 
,^lälDzenden Haht übersogen. Der hiebei, sich ent- 
M^indende faulige Geruch war beträchtlitjh , und den- 
„tete fuf einen bedeutenden Schwefalgehalt. Sit war 
„denn meine schon längst geahndete Vermuthung: 
„daffi eine FHanza Schwefel enthalten könne, ohne 
„dals gerade das wässrige Destillat darseUtan aufSchwe- 
„fei tu teagiren braucht, bästätige'L Warum toll 
„denn auch der Schwefel nur allein in dem Büchti* 

-„gen Oel vorkomtiieo ? " Wjr werden in $. 6 erfah- 



L)ji...i.t,,Goog[c 



Chem. Unterauchnng der sÜnU. Melde. 347 

rsD, in w*1cb«m der Bildangttbeil« dar Pflant« diwer 
SehweFri enthalten itt. Hetahat: Schwefel. ' 

- '$. 3. Knat, mit den Stengeln, wurde im stei- 
nirnata Möraer xer^netscht, der Saft' auigeprefitt, dar 
lUickatand wieder mit Wasser angeitäfiian und das 
Fl&snge wieder abgepretät; diels noch einfnal wieder* 
holt; der eracböpfte Rüdutand ooeh mit Wasser ge- 
kocht, and du erlialteta Dekobt daron zu dem S^ 
gagoaaen.' Da steh der grsfsgrtitie, undurchsichtige 
Sah nicht wohl filtriren lassen wollte, wutda der- 
selbe gleich zum Kochen erbittt). und das dadurdi 
sich' abscheidende von Blattgrün grän gefärbte PBaii- 
xenaywailä dorche Filter gesdiiedan, gewaschen, swi- 
schen Flieüpapier möglichst ron seiner Feachtigbeit 
befreit, und dann mit Alkohol übergössen, welchw 
dM Chlorophyll aufnahm und davon smaragdgrüa ge- 
^bt wurde:. 'Resoltat : PflBnzenoyweifs; ni^ 
ChlorophylL 

$. 4. Ptfi Rnaragdgrane alkohblige Chl«nphfU- 
IfiBdng hatte stark den Geruch der Fflanxft, w^n man 
sia auE der Hand verdunsten liels; gegen da* Lieht, 
besonden des Nachts gegen das Kenanlioht gehalten» 
erschien die innere Flässigkait feurig purpurroth; 
bloB die Kante der Flüssigkeit blieb griin, Versetat« 
Ich ^'e alkoholiga FlOssigkeit mit A^etsammon, oder 
auch mit Aatzkali, so blieb dieselbe klar, und behielt un- 
verändert ihre gräne Farbe; setzte ich dar mit Aeta- 
ammon vannUchten Flüssigknt eine Alaunlösung zu, 
•o ßel die Alaunerde mit dem Ghlorophyll> oder des- 
sen gr&nan Farbstoff verbunden, als ein grasgrüner 
. Lack nieder, und die überstehende Flüssigkeit war 
entfärbt. Dieser grüne Lack verlor an seiner Farbe 



.IL,, Google 



3d8 . Oreuzbnrg. ... 

nicht tnerklicb, ak itih'dmielbeo nuhcaf« Tage laag' 

^m dirdkUti tmi indirekt« Lichte anuetite. AKichta 
ich dia atkohoUga' CtUorophylllöiiiuig loit datn Dop- 
ptlten Minas Volitnu -Vfuaez, tq bchiad lich da> 
' Chlorophyll io pifitauangranaii Flockea aui.. AJa ich 
van dai alkoholigan Chlorophylllöaittig den Alkohcd 
abd^ttiUifte, {nobai ich lur Varhmderung das Aaf- 
MtoisBv der Fliiirigkeit einige Flat),qk&roer mit £i'- 
folg einwarf), u^i iq den H«li dar Vprlagg ■•inan 
Streifen whwach geröthate« Xj^cktnuspapier anbrachte, 
wurde letitaroA twar nicht ganE in filaa radaciit, 
abar do(h etwas merklich entröthet, und man konnte 
dautUch bemerken, wie weit'dai Parier in den Dunst 
dar Vorlage eingereicht hatte; doch habe ich lu mei- 
ner Verwunderung bemaikt, da£i diese«, ins bläuliche 
übergeführt gewesene Papier -rr nach einigen Stunden 
sai^ Yoriga Farbe wieder angenommen hatte. . Von 
dem eiiialtenen Destillate talbit wurde weder Curcu- 
mapapier, noch geröthetes Lackaius« in de( Farbe ver- 
^ndait. £a maü dah^r in diesem Chlorophyll ^a 
ejgenartiga ^üfhtige Snbstaiw anthahan layo, ver^? 
s^iaden in ihren Eiganichaften vom Ammon. Der 
Geruch dieses vom Chlorophyll abdeatiUirten Alkohols 
war dam 'des Krautes nicht mehr gana gleich« baiiq 
ViarmisfheB mit Wa^er wu'de derselbe nicht milchig,.; 
IWoltat: das Ch^opophyU. VDQ der «tinketiden Melde 
lö£>t sich mit unveränderter Farbe in Aet«a^alian auf; 
es enthält allein den Geruch d»r Ffl«nM; es stellt. 
mit Thonerde einen grünen lichtbeständigan Lack 
dar; es enthält eine eigenthümliche flüchtige 
Substana. 

$. 5< Da» bei ^ 4 iq der 'lUtorte nrUtahe^« : 



L)ji...iit,,Goog[c 



Gbem. Untennelnutg Set Btinlt. Melde. iB^ 

'-CMoröp]^U-w«r id Mau« schwkri^ ai^ w^fim- fia- 

füar dfimi ' atiiigattriciben, jadobh graii; es Beseä -cibe 
-sdunierige ConihMi»; hatte ei, in Alkohol . gtibftt^ 

gema den G«ruch der Pflanze, so war jetst, nad>-A&- 
- nahen da* Alfcdhols* sein Ofruch etwas Teifladert; 

ea hatte «ae& Nebeagerach - nach Lainöl bclcomnett. 

D« mir ^ PfiaBEa bM f s Sähwefel angesaigt liattii 

■ö 'glaobte kli, <dala diesei K&rp«t' ia 'dam Chlorophyll 
'gegeban «eyn uilMey'an datkni Garaoh denelba Thoil 
ifcaben kSonet l^rihalb ISste ich da Tfa^rdes Glilo<9- 
'phjrtttin AetshaKlaugaau^ osd ariiitsta dlaw biamai 

Kochen , wobei ^e gf üne Parba dir - FlüiBgkelt i ofaiht 
-varäudart ward«.' Ab ich oan. ScbWäfalsäura hinEb- 
-göfe; eiitwiAaita lit^ein p«natnn<ar<Garuch; aUefa 

nein mit kohltniaurem filepoiyd btdiafteta«' «od ' ba- ' 
-fauditetas Papiar blieb Über, diaaan. Daast' lutv^to- 

dart wei&.' Daridureh-dla Sttine «ieMr äoagetchla- 
'd«ne ChlOTOphyB, 'war. oodi grüo. aber etwas dunli- 
-Im gawordaa> vtti^ halte einen atärketi - Stherisoban 
'.Geruch aageaamaaiii wriahan teban&i^ mit d^ in 
.ÜherisehenfiaAistotD^ verglibl^ dar ^eiv wiakbirapi^ 
■tm baiG^i ^^ besser :,init dem fias><]haBspodiam'.l)a*t^ 
ivergUehen werden < 'kaan, Dia^ überstehende Kfiisig- 

kait war. Mnat und hatte dna . neei^räiM Farbe, 
'Welche aber, wiadar vat-seWtnd, aii ich sienih Kali 
'töttigfe, wo sich . GbloTdphjrll aü griihea Pulvsr>»l^ 
'Ichied. , Resultat t dUu CUoiopl^U der ttialcendfii 
.Mride eothiilt kteinsn Schwefel; „es .kann dax"eö< 
■ra-cfa desi«lben' in ^anan fiea:CA»RapW,[ii<b 
4ry» umgewandalt Werden/'' ii> 

<'■■ ■ $.'6. Vntardekien war das .PAahaenejivaiCi tto^ 
icke» geworden ■E»-hUti» in..;diaMi]L Ziutand *ilM 



i.,Goot^lc 



360 Creuzburg 

adimtM Farbe und einen ■ nuuch«tigea , gllnMBdM' 
■Stncb. In die KenenBaiAiiie gehalten rerlHWnite ea, 
luter sUrkem Anfbl&ben, nat dem .Geroch itach rer- 
bnnnten Fadem, and hiotetUelj, Aach dem Yaibsenaen, 
•in'w«t&ef Skelett in janarKonn, w^ha dMaalbe beim 
AaAdihmangenommenfaattei ola ich mit derLötbrobr- 
flmma danuE bliaa, fieA daaselbe-nuamAen« imd 
MuMnalte lieli in klein« Orappen, wetehe abai niäit 
nun ^entliehen SebmalceB k^un«nv>a«..wac dies abo 
Tenmtfaiicfa batisoh pboaphorsaaiatf'Ualk. Abes mafa 
iFlatindratb wex «twia angalauftn> .nad diaa «ratt-näi 
■ein Fingenaig.asE Schwefel, asf.iMkhBn ich diaSM 
Byweiä olmedieCi «ntenuchte w'olltei «eil das Gfato- 
topltyll' kein«| aaxaigta; £iiie ^Portio* das Eyv^üm 
-von GlMnop. Coet wmrda daher in relnar JlBliluage 
atafga^büt, «rUtal^ Terdännl« Sohff efab^ira hinKiigägia»- 
, und das mehr erwähnt« Bl^papier über, die 
Sflündung dea Glataa gehaUoL .'Dfuselba wurde :Von 
iden «ich Mitwlckalnden Dampf bald b'^un geßtbt 
tflamliat: dai £yw*ir« von Oh«n«pod. föetli 
-•«thaitSehwefel und baüach-phaiphovsauren KaUc; 
■{in AUgemeismii nicht ajlsia ia d«|ik thi«xi- 
-•f>h»il EyweÜat »iinders- hurcbin iom der 
Jflanaen. komimt Sckmefel vpt.) . 
■i.., 4-'7- ^^ &*i $> 5'V0nCblantpInrII'nndKyff«ä( 
i^atrMulte ' Flüfingkeit^ toa brabaer Farbe und - wanig 
lOMocht' war tmtardeaten, Mner Temperatur von.üolii* 
So!* it. aiugealetxt. bis «af Dreyviertheile Terdanit*^ 
■und. wnrda aa.mit Alkohol varmissht, wodurch «ich 
ein Coa'gulam in der Flür«gkeit biUeU, welche« mit 
ABtohol gewaacban, im Waaaar Ifiblich (Gunnif) «är> 
und uM Bons . eine Galleita bildete. Ein thül 



L)ji...iit,,GoogIc 



Chein. Voterwchung der stink. Melde. ^51 

der toiBGiiäiml getrennten,' mit Waassr verdQüMten 
"Ftüssigkeh ; wurde mit Reagentiön vorläuBg geprüft: 
-weder blaues ooch ger^hetes Lafcmuspapier tviirde ' 
davon verändert ; salpetersaares' Silberoxyd cAbeinän 
Niederschlag, der sich in Salpetenraurs nur zumTheil 
töfste ; Amnion , Icohlensaures Kalt tlnfl oxalsäuräs Am* 
mon gaben Niedertehläge ; - Kalkwasser einen statlctAi 
Vfeders^läg', der sich bicht' ganz in Salpetersäure 
%i&t«; der toi!t 'essigsauremCatTt und essigsäjirem 
fBleyoxyS erlialtens gallertarttge Präzipitat war' sheti-. 
"hÜä uat theihreise in Salpetenaoro löslich; bati^cH« ' 

. 'phbsphorsattres Antmon verursachte Trübung; salp^- 
tersaures Merkuroxydul einen Fregueptan kSsIgeh Nie- 
derschlag. Ein'Theil der FltiGIgkeit wurde mit Roh- 
lenpulver gek<ocht, wodurch die 'br^tlne^iarsigtcelt VU 
4ur weingelben Farbe entfärbt Wurde; dieselbe wurde 
Verwendet inr Prüfung m!t:"t3ölliilö«nng, wfelcha'eins ■ 

- gcbwacha Trübung verursachte; irntStsenchlo^älbilii^, 
■welche die'>SatBtJBhuBg «bior btdOgrÖnenOiilleiAfi iti 
■dte Fli^tsigkelt bewirkte, and eftte grünrich«- Flii&i^ 
iuit übW' «ich lleCi: mit JoflasUDg, welche- äe'FMbb 
4«r Fll^gltett: etwas verdunkelte. Letzter«. Reaetidä 
«ar twbf' xwatfelhsft, schien abör doch eine' Spot 
>nn Amylon anBudeuten, EinTheU- der conceikt^rttab 
Flürsigkeit wurde endlich im UebeiflulB'mIt'St;hW8f*!(- 
t&tir» vdtteläe, ^iind' dM'Oeffif»^lt!< einem Stöpsiil ver- 
tthlesten , 'an welehem-eiq GolMUttchen befestigt yit^ 
den war; du Öold verlor dti*cK'tlM'bei£riritie<ing rttii 
«btwickeln^e'n Dknipb setnen'niMAHbeheii'OlMiiii'rifc 
fieweb'dals Salpetersäur* sewglij als Selzshrrif'yiig»- 
gen wyetb.'- N£ckd«iit dieie 'vödlK^gen PrOftn^ett 'tu»- 
SeatsUtwaratti'Wirda^e ^tiga'nöliiglceil Müi-AV- 



,.,Coog[c 



36it Creuzburg 

dMnpCenhingwteUt. Resultat: Gniqmi; «iiangta- 
taondtr 6erbestof£ Spar von Am^Iftn; (aalMr- 
dwni'Bowmn vod An Gegenwart dn Kalkesj def 
T»lkerde: der Phosphor-Salpeter«, BaU- and 
fichwefeleaare.) ; 

$. 8« !>•• naeh 4«n Abdampfen bei ^ f erhat 
taue trockas Extrakt ^nirde geptilveitt ;(vrabei Uh 
beiUarkte, dab ditnaibs in dieiain Zui^tande ' )if grodEv 
^ich' s«7 ,) und mit Aether fibergoCMif. ., VerMndert 
ueioe Arbeiten [ortxeMtzen, blieb dai Extrakt gegen 
<) Mpnate mit dem Aether in Qigeition. . LstKterar 
hatte a<lne grüidiche Farbe angenommen ; nach dem 
Verdunsten deuelben blieb eiae geringe ^enge gril- 
oeti öligSaisigan Harses ren , eigenthilBilichem , de» 
Knuit 'aber unfthnlieheai , GMich zoräck. Beitti Er- 
.wArnftQ entniekebe ,da«Mlbe eioaa balsamischen Ge- 
.rKh, rtwd nahm eine aähere CannstjenE .an i es löül 
rieh in 'AelsamtnoQ-x.u einer ^twM tcObeti' ^nen FlOi- 
,«igk«ät: :an^ und wur^e -^4i«u» durch Siia$a, ala gi^ 
Bei .PqluBair iriedsr «bgeKhiaden; ss war auch in Al- 
kekai t§*)^ W^en cu geringer lUegee^diena K&f 
ji««s ktfinte .ich keine weiteren V^nucha. dAntC vt»- 
■nehmeD.; Be^nbat: grOowi eiganthünilich rieebendM^ 
/m- Alliohrik A«ilMr Dod ririnem' Aq^nsn. IStliehaa 
,TV,eiebh«r». ■' 

■^9. Da« bei, $. ;g ivarUlfilwne .KttMpt wiird* 
' BÜt AUfoInl yep 0.0*1 apec G^WiohC^ ,^rgol>M>- 
pa demlb* k«K: läRhCeelir «leriilioh eibitfirkte* ut- 
hhxtei^ ihn Ms.ttm;K»chaD»nl>d.:£ltr!rte'baf(ai £e 
fKifsigkrit war wefaigrtb» und ««tstq .i)aSh..da«t E^- 
Jtdten klein» pcismatiefdie Ki;ystaUei]r «Ift Ata. ich du 
Ü«^Ma ift ExttMtee'nnc Alkvfaol notli ^igemale 
wieder* 



...Google 



.Ghem. Untersuchung d«- stink. Melde. 863 

wiBdorbblW. Mftuatfch b^m Brimlnn jodmah wU- 
dar Hrystalls-ak; ich muüxo- auf dioM Waim atüü» 
mal- bp«rlr»t»k ' «he das ExtriKt an «eiiiAn in Alkohol 
tSMich«! -Sal»«tt ertoböpft; vmi^- Sätaentlicha iwaa 
FltiwigVehvn-wuvdfnanrit ihnoi^waniggsferbtaB, Kiy- 
lUHen iauiA»MDgakä>üttat ; die Flüui^tir.v«» ^fi^ 
»ra»'ab^ego«i«n' uncl-lKigi^'-vwdaiMtou Es blüfc 
«lue braun« Satunau»- zuriixkv' watchs wait 'iul. 
(MB' Alkohol «cfaiMU £«wascfaan wardö', und woMi 
dt*. Arygtstle- trmfg gcfftrhc xtirack Uiebwi ; ' «i» «ro«- 
' da»' den fibrigsD- Kryitatlan betgagaban. Dia «Ikoho« 
lige- Abwaaehflawigkeit war biaungalb gaßtrbt)' -luid 
wiud« xur Syiapcooibtei» verdtmctat, Daa Extnct 
hMt» einan ailfdidtan -Genicb «ii» Graawunelextr^ ; 
kobli dar ' Gasolinuck deiaelbeD- War itft&Uch, woni« 
jedoch -dorth einen Hkigen »«bangsiehmack «tw» 
tnedkbt. -Mit Wafcn ^igarirt, UMe sich dar grö&t« 
ThoU dauolbeiD-Karück ^liab eine grangriuM hanig» - 
fiabsMtu, wellohe, die P<rrbe abgar*chnet , . eich iMtb ' 
kiAlc -wi« diu bei $.Ö Mhaltsne Weiobban.. Di» 
Flitfrigbait Köthece aia wenig Ladcinua, abai ich mUlM 
giaataliaTij dsA icb-di» UHsaciie dav6a aicbc ermiktate 
fit^anUi Basiteh ph^aphonaorcs Atmun gab in dM 
r^iUai^eit einen Niaderwhiag ; Sittankrat gab «inan 
«taricsagelhlichfio Niedenchlag , der li^ am Liciht» 
te^Tfa^eite zog; file^cotat gab eiiUn la^MnfaUa galb>- 
lidMo.Niedenchlag» doch bätualt -dieFliluigkeit ihn 
^IMingelb« Farbe-, aubh^ Alaun bowickta-kein* FäUiHg 
^^•HK ' JE^KtractiriMSet; oial»urei' A$amt>n' trnbf« . di« 
-Flüa^keit ein w«n%. -Der -durch Blt^veeut bewirkt^ 
lfi«d«Mcbbi2Wurdea|>filtrirt unddis:darolig^ufaba£lusi- 
ligkeür.dttroh VendanpFon. etwas. is.'die::EvBa'/gQbEatlu^ 
Aicbiv C Chemie D.Meteoiol.B. 7- tl.2.ii.3. 23 



.,L,,Coog[c 



3^ Creuftbnrg 

terid «och wam.MMM Waindo» -g«li5ttt «o «Mi 
dum naoli dem Erkalten krTMalUskch« Kärocbaii t^ 
Kalibiurtnt im GqKIm snwtKtco. Am d«c mit AImIi 
vxMUtaQ FlüMi^ftit a^u^ iob noiib mit Kali dls 
TlMHWrde niader, walclia eia sdita gslb geE&rbtn 
fiigipaat mit nsk twbm, ood ein«- biftunlich ga&rbH 
flOnl^ait» elme Zmifttl Ton. «Idmu aigantbümUchfla 
EiOtaeciv^off hanühraad» Übac. aiiA Uaü. Die mit 
der Thonacde «riMltsD* Lacklaihe war naeti. dan 
Tcockoen duakal cltroneogaU». Baaultw;: .(S«tekif< 
MaUe't «aha folgeaden $} Sebleimflackarj aala* 
•anraa Kali; aiwa« talztaurar Kalk u. aalSM»- 
tazMagalt; «d rein galhaa.inWaaaar uad-Alko- 
bol Ifialiohisa.Pig'mejit; bräaaretbar Eitrii»- 
tivttott, dar in Waacar und Alkohol Jöslidt» i^ifit 
«adac durch Alaun noch Blejnuskar fällbar i^ .,. 

^ lo. Dia bei $.9 bei Sehe gal^gtem KiyAall* 
wnidan in wanig Wauw gaüjat und dia Flus|igfc«& 
jÜMT Nacht flbritan galaManram andam Sllatgß^ £uh 
dan (ich swa), für lÜa^aringa lUdoge Lnigi», gtaSit, 
aachMahig abulaDTönnige KiTKaül« dadn, die ictfc eba« 
täm eharaiich au prüfra, ßir Kalinjtrat arkannte ;; alt dia 
Mattarlauga bi« wr dÜBiianSynjfcoiuiataDa vardai^ 
«nodan, £Bndndh dia Flüuigkait £ast gKnsUcfa s^l^att 
firt"""— kryitalliiirt Dia sjrupdiokB MultaiUnga 
^usde nütt^t nkalten Alkiohola ran den KignUllM 
«bgaap^Mt. Dia. Krystalia -Ivavea blkttiig und. «dtf 
^dt, und ich war -ia Zweifel. dieaaUuB f 0; Kali- 
«ttrat sa halten; ala ich einiger davon auf glübaA 
Sohle warE. rarpufftan na .'wie Salpeter;. da äbar dia 
Form daraalbaa dorehana niclA pritniadach, «uidMD 
JbUAUrig wiffi ao km nir iia VarniBthui^, aia Ar 



, L)ji...iit,,Goog[c 



Chem. Untennobuag dw ^tink. Melde. 3&5 

^AtroBsalpetw la. baltan; debhaU) verpuffte iebdi«^ 
Krystalle. mit Kohlenpdlver, l?«gt* den Verpoffmi^ 
tcQckstand mit Waner Bua^.cOQcentrirte äip, .LaiUf) 
dareh Al)dqiqf fent^iuid löste in der wannen X^nga etwa« 
yr«n*äure, weraaf dann taH. tich; eioa Menge Kn, 
tßtÜm v9n I^Ubitaarat büdeten.. Die Ab^ichung 
ta dar KijrvtfUforfi) Jiatte alf<f yermodilich saina Ur« 
IBI^O In d«t syrnpdickan Mutterlauge, in welcher ^^^^ 
Itiystalle junehie&en marflten. Die hier eibaltraf 
MuttwiaRge .enthielt Doob MjuMire; Salxe, und ver. 
^dnl( fic^ aq, wje die in $. 9 ' uitte^suchta. Resultat: 
Bi«mlich Tiel Salpeter. 

, $;- i)n -pai'Pei $. $^ sach. Behandlung UMt AU 
lepjtol, T^Uiebene Häckstand n^rda mit W^wier b*f 

' bändelt, *al(^i den gröJitei» Jtlieil dftTOn„;i;i,-eine!: 
^»ntvn IläMiglutit löste; zuräcj^ blieb, ein ^ulic|| 
«•ililpr, theils könfiger, J>h^ .^hleipiiger Rflii^tand, ■ 

NDia FlOttiigtLeit wurde, einatweileti bfii ^site geeteUiL 
4argewe>ch^neRUcksland hingegen mitWasserangerührt, ' 
^•lch«nütS«l|^9tanäura gesäuert war, und dai;»^ et- 
IM» vbiott.,..^ ,lä«e «ch der gtefste l^eil.dayt^ 
•ufi ^d , lünterlieTi eine kleine Menge Khlejfn^ei; 
'(iDeliiger AHäterie. Ich Itonnts let^tQre nicht mebrerei) 
{groben .unterwex^n, .tY^V^be» auch iiitnö^hig .gewesen 
V^lr».; denn : als ich die Siibstanz am Hatindrath iilier 
^ Flaoifp^ l^ßlt, Uahte.tie siüi auf, vertn^nn^l) 
mit dem Gen^h einer thienj^^hen M^aterie,- .und hioi 
^Uel)^ eiflap. «jasTsen Kötjpg., yviikfywt in^iei; L^^- 
fohrBam^ie lu einer schwarzgrauen, undun%iphtigA) 
VfOgtil sqtiiinnienBofs; . also ranehifden war vqtL^n^o} 
ip ;d«m£y7Eei& gefundenen, Sa .war v:ennu|l;hjich ein 
VMvMwsrer.^d*,, wel^a^l^u^ia^b an dip.<ttti«ih 
23- * 



.,.,Coog[c 



36« Crembnrg 

tchs MatariB giibönden «rar, M iA dia S«lpanMtire 
idcht auBdiBnd darauf elti wirken könnt«; es kann abet 
auch mochaniich beigtfäMngter Offi g«*eteD s«yni 
Di« von d«r «tickstofnialtigan Mattris bafirsiet« »alp«- 
Ursaura FtüSiigktit wbrda mit reinen Amnion neatrah 
liürt, wodurch ein- weifser IVfe^iteKlftg " antsund, 
j[w«lcher sich in ' vielaitt Wauer nicht wieder l&tt^ 
und phosphorsaurer, Kalk war-, die davon abfilcrlrta 
Flfiwtgheit setste WäMSnd d^m' AdampFen Oyps ab. 
tlesoltat; thieiische Materie gebunden an ein 
phosphotsaiirei Salt; phosphdriaarer Kilk; 
■chwefelsaurer Kalk. . . . ■ , 

-'^ '^ t%. Die ber $. ii bei Seite gestellte b*«!!» 
Vlässlgkeit waMsntlt bssigsanrem Bleibixj^ im Üeber« 
schaCs veriet'zt, wodurch isiti frtiJuonter'NiederschUg 
entEiand, welcher au6h klIen'Ektfactiv*tol!F' Ait tüi!^ 
genommen haUe; denn die kbgehelltA FISssigkeit wat 
wosserklat. Der mederschl^g 'wurle -abfihfirt ' und 
gewaschen; im folgenden $. werden wtf dtinselben ia 
BetrAcht dehen, }etu aber die Flüssigkeit, welche 
6ber die TOrhandenen Basen Aukchlufs gielrt, unter- 
aiichen. Da ' diese Flüssigkeit Ble^cetat in Uebar* 
schob enthielt, so würde de vorder twit Hydrothtbn 
fiberseut, des SfihweFefttteJl- neeh -vbiiiiingoth BAitsen 
abGltrirt, und die Fläsügkwt, lEur Ybrjagüng der über- 
Khässigeb Esstgtäare ; ittii Trockne ' abgedatapft i die 
ItGgedanipfte Silzmasse wurde mit Irenfg^ nasser ge^ 
lb»t, und ein Theil dersielben mit Kalidarbonat vai^ 
satst, wodurch ein weirser NiederscfaUg Entstand, daii 
Ibh dann nach dem -Erhitzen der flQlsIgkeit, abfil^ 
trirte, sorgsam samtneh'e, und 'mit 'wenig verdönnteir 
Schw^FelAuze varsetite:- ea Eiatt«'-dclt''«twllt C^ri* 



.,L,,Coog[c 



Chem. Unter^uchimg d«r stink. Melde. 3^t 

gfAMet Die fibuntend« klfre Fl^t^kfit ward« torgr 
Aids '^^l* ^^™ ^7P** AbgOB^'MSD I nnd Atftohpl Vorauf 
fMGbflttati' ob«a dgntvlboD jvdOQb damit zii «^ifchen-, 
^ Alkohol ang iv Waffsr .8ui der conwntrvtov ; 
^&wigk«it in dch , avd kh «ah vor maineD. AnS^W 
^ Bi^ai^ roo .tn^sl&^oügm Krytta^sn entttehm, 
«•IcbB i«b all uim^it^aten Itlagqit «rk^nntq. i|^ 
i^ '.4ift' LSwi^g • ((otfalttati nM kohl^tut^ram Kali W-. 
jMUldaltB. Sit yratip pan. QJoe «pdar^ pQrfio.9t ;dvr 
iCOP«e«tr«tMi. EEoboflättigkait mit Qtwsa WeioiSHif 
vaAatxt, melolie .8<}gleicfa '^U-äildf^g kBtmige;. K^ 
•tliU« l^wirk^ ;Um'nup:zu.9cEabtoa, ok auct) Nv 
Moa vorhandaa ß^j, y«rF)i)ir loh nach «iner ; eigisii. 
itkanUehen .Mqthod«, welche- viellaicfat EqtyFaUoiig 
TWdieMD milcht«! d« ^g^nd^t «|«|ti ^ U^lS^Iichr 
.kalt . de« :9^fmmm -. %^..,9odL'-d«| veit^anr«? 
JVbgpit ia Wafi«, faroer auf. BU4ung von ^eiq- ~ 
«fturwi Ki^«tipB (SitignMts#lx, dewen Löiqpg ip 
' «oqcvatrictam Zustande, durch Ziufljt ypn etr 
-WM S^wefal^Sote, • Kalibitartrat faVan läl«t, iiMOr 
^Mcn die S«1iwe(elailWQ das NatntP in Bafchlag niminf ^ 
■tIHt keiD NatroB votha^den, f(>, wird nah auch kfiif 
iVftiDit^f «uuchflji«}«!.) D^s durph Iiupiu{re|i mr 
.bdteiw $alT wurde delthalb veibraiiiltr wd bii ^a 
,«ipep B^hmtthaD Vf(titanGhu(s mit , W«ii)|iiur9l5Miig 
.vtcietat, d«E gebildttte vrelpMqr^ Kil^k un^ 4et w^% 
0liiap. m^gnit ^uücHr Filter g«(tcbieden, nnd ,^ 
Jütvrigkvit n^ ScbfreEBlaftnee yers^utj « «;hio4 ^sik;^ 
■U«bei Wtipstsig fo«,, sum ^ewei» für dos, .iPfi^y 
4h Pfatrow,.. Etiv.Hett der PrpbeOqiMigkeif Vw)tf# 
-fm^nh mU .t«iDar KaUfiüuigkeit tib^:gauen,.da^.f^ 
4i&.init. gMii0etMa. tackiwfjapier Tecb^!^n,,.)wd 



.,L,,Coog[c 



358 Crettzbui'g 

Btwas erhiut; di«i«mgd 'fÜch« 'dMMPbplan, ydidw 
üiit' der Oeffnung deg Glssss iti Berflbrung Vdr,' wurdk 
bald' blau. Resultat: die Easen dar in dek feraanaB 
f7üiüigkiBit gegebenen SalEe'nnd: Ktll, Nakroi^ 
ftminoft, Kalk ünfl Magntt ' ■ 

' V'iS.' D^T im Torigen $: b«i fett« gsl^U^ 
ifur^ Bleyaeetat bewirkter. ftieSKraehlag wiirds mk 
Wasiisi^-ani^ärtthrt; hierauf darch Hydrothioogaa ha 
Usbei^cHufs zersetzt , 'Sitt Flüsti^aiC erhitzt und dann 
tfln Scliwefelbley abfiltri^t. Letiterea' entidah noch 
den' mitpräcipitiTta'a ExtractIvrtoS, wftlcbar «bat idcht 
iftatter Keacbtaf wurda. ' Di« RflssighBit «ai^ wate- 
'gelbiUiid feagirte,-vrte-itii «rWarteA rtaädt rantof aife 
w^a 'latlgsaiki bis «vir Syrupdicka «bgedUBcm^ tatä ■ 
dann -mit - Alk6bol vermlacHt, dar "faif l»rf ^a 
bich' eiisscheidiMid^ flockige Sabstans, '*Uu'aäfi)alua, 
-X)ias6 lentere iriiide' abfiltrirt un8"nilt Alkoltol gs- 
Waschanj 'etwfts -roo- dieser SubstatM-'Mr Üi WMsw 
Ißllicb ; und dlÄ LGgung gab mit earigsanram BUK 
üxfi aöwolil, als ^it eaügsauram Amnion^ einen Nie«- 
-Verschlag; das LfisUche der Substanz «är also vW- 
talithlicii äpFelaaurerKalk. Jenes, was daa^Vassar^oft 
"diMr Substanz niclit l&sen wollte, gab deh beim 
'Verbrennen als thierischo Materia zu erkenneBi 't>|b 
'VOO'^er fiockigen=Snbnanz ab^Gl^re» Ftassigkelt B<A 
mit ^edtrtvdss^ einen- niederschlage von welcbedi dCli, 
*ach V^srmlscii^n 'desselben mit Vielem Wasser^'^i 
llelaor Theil QSste, "dot Gyps war.' Waa iflaa' Wa»- 
%«f-kiicht Wgte.'hfett ich «u Vorifflg liiä' für phoeptxrii- 
«anren Kalk-, -es -war aS«^ aiiclt n^!nsaurt(r'Mhlk ImK 
gemengt; indern -die FnAeflüssig^nt 'We^s^uVe Mrt- 
'hielt, welche in denelben amgeMgt Ward)» diürdi «U- 



.L,;Coog[c 



Chem. UntergiuAniig der^stlnlt. Melde. 350 

ClBh Ki^UXnt, nach d«Ka Zun^ aiah Kcyitalla 
vaa-KaUbtekrtnt IwldaMn. Mit Silbainitrat g«b dl«' 
(Bit KalkwatMr IwhandeUo Flügrigliait noch «incD 
aabmatsigweilMB NiadmcUag, der am IjehtB doiiklar- 
ifuide, uod also noch «twas SalBiSnre anuigts. R«- 
takat: £xtra.ctivEtoff, walcber daräi Blsyacafati 
fklibar,' in Wamv, nicht abar ia Waingaüt löslich 
iaCi apfslckowr Kalk, Phoiphorükan > Schwafeliäarak, ' 
SitMäur« Dad WeinAora. IJisao 4 Säann martn- 
dlo gabuodsn an dia in $. is geFoDdaDaa Buan: 
Kali, tfatron, AtttmoD, Kalk und IMagnit. Hiar vat- 
■niaae ich leider die ^tiantitatira Analyie, doch. ward«. 
iiAi woM Far $. i4 und iS al* Getamratrasaltat an-' 
nahRMO dürlen: PJiotphorsaura« Ammon; pfaoa* 
ffaorsaurea Natron, acbwefeUauran Magni^ - 
schwefalaauran K-alk, noch etwas sal-asaurat 
K«li nad weiaaaarea Kali, wosa dann auch noch- 
•pfelaaoier Kalk und ExtractivstoFf kommen* 
- • (. i4. Di« bei ^ S vertiliabans evschKpfte Fasei] 
worde, um dieselbe vor dam Einisehera von den 
etwa vorhandenen - oxal - und phosphorsaaren. Kalk xa 
bäfireien, mk eioar schwachen Salpetersäure digerirt. 
Die abfiltrirte DigestionsBOstigkeit wurde mit reinem 
Ammon rersetst; bevor aber damit der Neutralitätt- 
xBstand der «auem FlDs^gkeit hergestellt war, und 
dieselbe noch sauer reagirte, entstand schon ein Nie-. 
dorschlagj der sich nicht wieder lösen wollte. Der 
{Niederschlag war so Fein x^rtheilt, da(s derselbe durch 
49s ftinsta Filtrirpapiar mit der Flüssigkeit hindurch- 
ging. Da ich das Absetzen desielban nicht ^bwar- 
teo wollte, 10 {all'te i^ durch äbenchiUngas AmBion. 
lUaa -FilUMTO.. Der grttondeitp Niederiehlag winde 



L)ji.i.iit,,Goog[c 



aso 



.-.GrettKbnr^. 



übargomn, welcher «inen .ThflU daww uai«r 'Anf^. 
brhuMD 'ViFoahcn und phosphonaarBii . Kalk ^zar&d(- 
lieCk BUnHurea Kali x^gta «iiie Spur , EUenoxyd in 
dar PrftbeBuwigkeit au. Retaltati 'Oxalisorer uqd 
phosphoisauser Kalk, £it«<ioiyd. 

). i5. ' Dia hai ^ ti verbüetraiM Faier .worda 
jfttt verbrannt ;, di9 Aicha gab ata , WaaMt Kali ab. 
Aua dem vom Wawer ZurückgelasaeDen «og v«rdi>iuM 
EMigi&ura unter Blraiuen Kalk aus; was <Ue Esög- 
■ttvre xuxückliaTi t wurde mit atwaa Salpateraaurq dl- 
garirt, die d^raui photphorsaureu Kalk au&ahio dnd 
dansriben dnrdi Zusats- von ndnam Amoion iallea 
lial*; blauaaum Kali gab mit dar salpetenauran 
' flliwigkeit einen gesättigt blauen . NieflerscbUg ;■ ww 
dia Salpeters&uce nicht «uBösta, varMalt sichi vor dM» 
L&throhr mit Kall gescbmolxMi , wie Kieialerda. .Re- 
uütat: oxalsaures Kali, oziisaasar .Kalk, 
Ipbosphoraanrar Kalk,- Eiiqnoijd und Kiacal- 
aide (Silici&ure), 

GeiancipttQrgebliirs der ^nalysei 



Tr«iu Abmum («ine Spur) 
F^eKtiDeyweilk (verbanden 
nil Sdurefel nnd phiHi>fao|>- 
laornn Kalk) 
' ScbwcM (gcbnnden u dM 
Fflaneaej'WBifi} 
Clil<th>ph]'ll (mit dem Gerach 
derPflanaa npd e]iteiii tigtr 
' Ben HOcblii^D Stoffj 
Bia ■JKMtfaialiDW «dtOgw 
• Slaff (i« CUeraphyll} 



Omni 

Eiiengiiliiender GetbeifoS 

A«rloo (fine Spni) 

OrSiie* WeichhiTf 

Schlelnincke^ 

Ein gelbu Pigmenl 

Pilrietivetoff fim Waeier ond 
Alkohol »dich, und wcdet 
dttriA Bleyineker noch dartfa 
Alsan flHbar) 

Bxtrwlintiiff <U«licb in V •■- 



i.,Goog[c 



Clwm. UntenücbuDg der Btink. M^de. Ifti 

■ nr, «tobt bi JUboU; HO, Pkwpkm«re«.A«mHi. . ^ 

. bar ti| Blejanokei;) Pbc«tplHiTMivef N^rf^ . 

Thierüebf Halierie (verbüß- E^chwafelBiurer Kalk 

den einem pliMptipnaarei^ Schwefels lurer Ma^tl 

Sali) Weinaaures Kali 

Saleuuirea Kali Oulianru Kali 

Sahsfiiirar ^11; Oialtnurer Kalk 

Salpetenanres Kali (aleaill^ Apfeliwrtt Kalk 

' Tiel) EUenoxyd 

FboapiiorBUir^ JKaDt -Keuler^e. 

Sehlnfibemerkung. AuSallend wird iiiH> 
findaiif dsn badeutanden Gölialt distsr FEansB mä 
PhoiphotsBurs und Salpet«rsäure. Ina ieh ' 
. aber nicht, so wird diata FJanza gerne von Hunden 
undKatsenbesucht) welche ihrenUrin darauf lauen (?K); 
verhält sich dieCi aö , ao wird der ireiche G^alt der 
Fllanfe an Stickitoff und Phosphor^ure mindM' auffal- 
lend sejm. Die zur Analyse genomnjene FHanse 
wucha inneihelb der Stadt Augsburg, .neben einigen 
Häuaern, Pie getroclinete PBanse hat nach VerfluGi 
einef Jahres ihren Geri^ch yp^k^^lmen beibehalten^ 



*) Cebe^Te^oanan daa Sehwefals In daa PSauen Tgl. 
andi XII 333, XV 313 n. bcMBdfra IT 430. 4«« Anh. £ d. gea. 
Katari. Daft behanpet wordee i aakoMaiedenelbe norala 
Milbealaadlfaeü der AlheritcheiiOelevor (oben S. 346) war 
den Uatendohneten een. Uebri^etu Behreibea pehrere 
Scfariftateller. (i. B. aiuh Hagao) alalt Melde Helte, 
WUread andere avr den GattuDgaaamenAtriplBzdarabAel- 
de^ Cheai^odh« binge^a darAGlBitf ob (verdeatoht and) 
beaeichnet wiaiea wollea. -•- Tielleicl(l bat der Kr. Teer. 
■iehMeaßemerOelqjeidwilqieina ^acbaa aioaial ii) die- 
MtZt^aOnti va S|iia«be gehiacUe} frage in baaatwer- 



uGooglc 



Chemische^ Vntersnchiing inehrerer 
Biere; ein Nachtrag zu denen 
S. 356—300 des I.B; dieser Zelt- 
sbhrift mitgetbeilten, Vei^uchen; 



Professor Dr; WaoksQroder.xa Jena*). 



Du Trubieyn der lonssr Bisra )Ä*«&ie Eigei» 
di&inIiclikeit:dBrseIbeii, äia keica [«UcnrH^tB Beschaf- 
inheit smeigt Baim ErhitE«& bit cuiti Kophan trüb- 
ten M6 sich ■Inuntlich, indara Au EjweUä dar Sit ' 
Trübung b«wirtceiiden Hefa gaptdit; und '^ereti Gül- 
ten: ob iiß -dem CODinin maeaUInBI Sknlich riecbeiid^ 
PcldaHui Bufolge die Eigeiiaeli«flea de« Chelid»> 
Binm' (lanoiaB und Cli. 6irBicu)ilDn bnibEende Ch» 
■ opodina bybridgm tiM SIebtIge Snbatans ent- 
bUt, tbalkb jcocr da« gw*. Scbinliiig;« «nd ob cbi 
gUUgci Alkaloid' in dMudbcn sngcgea Ut? — .Wird 
Irfcndira in Dtoticblmad der Ssmnte der nnscbidlicbei 
OinaefüGi - Arte« (i. B, de«. Cfantopodtam •Ibnni , Gh. 
virMe Liait.) ab NdiraiigmmiUel beonM.? Sallta diMe« 
■Ut der Fall ija, a» bewerbe ich in dieear mnuebt 
■vr: dafa rot 35 — dO Jabran an der Wejg« lebende 
deatacbe Colonialen nicbt nur, wie aoeb. in einigen Ge- 
genden der Schwein snd NorddeuUcbland geacbiebl, du 
- ' Junge Kraut der gmanoten, SberJl aj« Unkraut vortan- 
neodea GlaaefiilW - Arten als GcnOee vtrtpeiMlaa) eotf- 
dem aocb die Sana«! denelbu .auf Gfütce nDd Bred 
benulcten. Kaalnar. - 

•) per Hr. Tut. Iieaieykt in eeiner tmi 11. Oetaber d. J- 
dallrlen gatigeK-Zucbrül: dab die AUuwdiug' -aucb in 



L)ji...iit,,Goog[c _ 



ehem. Ünten^t^nng m^rerer Bie». 303 

fiu grtBM Ualbt. £>« Garoch dar Biers wv Set 
bskaintfl. N»eh dar Män^a d«i ai%«waiidteB Hoffta% 
das Waingalnaa, der KohlaasSoce; nnd auch Oat-Eä- 
•ig^ara, walch« in Icainom ffisro'faUt, x^igta da»> 
•alba nd) «Mw abwokhead.' HiMichdich daa 0«^ 
•dnwelu -dar Biara galt dauallM. Darob da* Ziumb- 
BMiitrilrkeq d« YTtÜMgÜltttt, -das aroinatiMh - Uttan« 
«twaa .iiazkotitehm Friacife dae Hopfatis, dealHals* 
Bockan, dar Xoblemasrat der BfsigsHare und- 4ac 
Aapfalrtara la daa Bisren, sowia aoch des phosphor- 
■aaran Kall, wird dw Geichmaek dar Biera harrai^ 
Spracht ttad nadi dam -quantitativ«] Yerhlitriiiia 
dar aim^aa Banandthaile modifidrt. Crtbaraa £t- 
gangawicht dar Biara U&t wohl auf ^SläaraD Oahak 
«n extrtctivea Makthailen echUa&aa, da diaier «bar 
Rir nob aoch ni^t di« OAta dar Bier« baaüouBi^ 
\mi «in gnii^acas Eigaogawicht dertelbaii vacA^t woU 
«Mt eia«in grtUäei%a Gahalt« an Waingei^ b«italMiA 
liani; ao hat dae ffigaagawiqlit dar Bio;« bauptiS^ 
iMi nur a(m »pecMl« Baajfihaag. £taa daa iUieh^ 



ErdnaDii'« Joim; f. t«^. a. Okoaom. Clinnta rtMhi^ 
aea werde {wm aneb be'rdta wtbigt -ist ; «aa VMgL 
8. 196 a. f. de* XTIII. Buidfe« ^ar^gemumttnt'tiitMAtUtX 

Da ann .der Galeneichsele m rii<fa 'lor Begel g;«niMl|t 
bat* mit WiaHP «nd W>l^«> ^a» -Ariliiva nieht Abband- 
iuB|;ea .«in*DTcrleibeii die bereila aaderwril eracbicnea 
aiadtfitdei la eraofaeiMn im B«^ffe ilehen, -ao hat er 
TOB 4^1 «bell beieicbDeleo , gefiUligen Zuieiidiiiig seiaae 
Terehrten Freundes nur in lowcit Gebraacb gevacbl, 
ab dadurch die S. 356 u. £ de« I. Bande« dieses Archiva 
befindlicbe Abbandluug eil3aiert undvervollaländigt wird. 
....;;..■; --* .i, .■,.■■!,:.■. -■ ^„t^er. 



...Google 



«•nh*iD6r Dien «roiTas 1100981 ^nw to so Umm 
(•bmutca Mg. Etl:ngPt a=; O1O179. und dat du 
J^«a'-«r Doppfllhier. ; =s ito&i3. Siqgffhfirtao twar 
■fcmntfHch niidit «a d#ti eigatidkheäa L^g«rbienn, h4t- 
ttt> j*doch wnig« Zait . auE KlMisnni. .-gelfiwi. ' IIw 
ScUtunaa b«iiit AusgwfMn Mtgte «inan vtkscfaiaAMcai 
flvfaatt sn fKohleaNä«rtt .dwAi gmuiaat^, 9iientitat»« 
BWitn m Bo g iBdwi«n,..IIir iUmm'* .dWmljligVD Untw- 
Mthiu^en vaa kclber ErbeUä^kait.ATsat^a.. 

GogoB Raag^^enti«n verhiAltea. «la .öch voll- 
IlohuMb ähnliok, Aatikali oAd 'AMenatron b»- 
«rirktati ent D»tli läng«rem StohiB igerhiga .(w«ni| 
f iKMfbHiMiMn KAlk aiiMignida} TzUMng ; Aatsa^Rtr 
noti gab dcgagan-soglakh WQiI«0ii,.fl«cl(igsiit epber 
luystaUimch ^wfEdandea (pho^oirs. T«Ut«rdft:,T«rnb- 
jlb«Bdff>)Nied«rschlag; AinmoocaTboMt btwirkt« l«tB> 
- CanD : «UinUig. NatronpJiosphat U«£l die BSam 
fiMt 'Bnirerändai^^.'anC Zuau vpa, Amipon aondatta 
iidi «bar nglaicli phtfgphor«. AftnuoiauUMtda kEjMaIr 
tt^aeb ab. Kaliocalat «mgt« miv atocka TrütiiMr 
g«n. Da .in ainem dar Biara aalbat nur höcht UDb&- 
4auMndft Tr&bBpgan antiUndaDj, so wird^as'nitbt uo- 
.«ibncbaii4ich , da(> der Kalk ia -daa Blarqo haupt> 
aiebUeb nur von ^eaa lam Braam aBgewu^an Wat- 
«ar harrtthra. Chlorbaryam bracMa rzwar iin den 
maitten Biaren TrCbnngeii und geringe VHedenchläga 
lierrpr; allein eines der Biere, 2a detden Bereitung 
«in yoD Gjpa sehr reities Quellwasser ''benutzt wird. 
^urda nur höchst wenig davon get'rSbtl' Bleiozyd- 
acetat bewirkte starke, weilse, in Salpetersäure bia 
fllf ei^e garinga ^rübui^ ^^c^t ai^öslich? F^ieder- 
Khläge. ßilbtxoxjrdnitrat «rregta weil»» «ahr 



■L)ji...iit,,Goog[c 



ohem. UnteWehnng iitdirfrer Biera. MS 

hM bnoÄ itÄa»aao\ iii Satj^n^nbaftf 'hkhtiiSMli 
tn Ammon, hingegen leicht und vollttändig »uB B i Muli ä" 

' tflederichläg«. AferüurosyAulivttrat^ab i^«(m, 
v'olmniitöa«, gAu iverdend» '^ntbdQ^rteUägei -waMl^ 
V6b - Satpetoname ndr gTöIst^nthaib. : auf^MoitinMit 

' ^irartlBa. Kinfftche^ OhloFmlarlCur tmndshtA 
w«{(ba 1 . BodtigA IVlAdenebUge 'in Fol^ dw 4n''4aa 
HMen au^slötnu faftt-hBltigeik^HBtatS». At»d«r«t 
halb. C^hlATdtväa bracht» -bAt». llVübaog '1»~:4«|| 
fl^Mn hetfot; dagegen bewirkt* £feieBtfKy4ttlB«»< 
ftit volumiaBkft, trictiinlioh»^ In AeuliaH 'letobt'olit 
Voäbonita««, ' bufltsfi'che iMiediiiWiage. Etaf«<^ 
Ghlorsinn,' «6 Wtoaneh Hw^itiivty i-tvl fhUtti 
fragten nur gering« 'Jfratmngbn ' £M Mlnb^lJlkSW 
ron verarfeactitSflJ'-foi' dW»: vCl^ Mit-efi Biersn'bc^M 
VVrKBderahg^Ui'QnijrabB folgt!- dabitte in MusH»» 
ifmhaltene Acot'-h»l4tig<dMat«ri»Bielrt dt^E^gMitclfläinil 
Bbs E3r#«r<iet liebJtKti GaliSpfeI%«azug KMAM 
itoWo'hl iti Stn'tästStea, aU «utti ' iif^dm itdgtk^Ulti* 
ttai ut)fi fiRttften'Bferen «rel&»,' Roi^ga NiedenchlRgäk 
iKlholiol, tfl hilirelchen^erMenga bviigvgebeD, brafiht« 
Vreiiss Trübuft^Ml «tid' FlUpngm .Ks^or. In WaiM 
g«iastes ]od--uigte'-dun:haia'^ twin Amylan an. '- M 
däreK KalkWaW'ar bewirkten Markenv wellMa 1^ 
ilbnüMäge' föitan'tich In gi&fiefeil'l^ngradef teiwi 
WIMffr vellig' aaH -^ Diete deh gleich blaibenAM 
ftbaQtiönen d^r 'i^era deuten auf eüi« Gleich keic'-fttA 
IttfiBchung; «o'darf'-0er Untttrschied' der Bieri värnataa 
lieh In defn'IVleHgenv(n:Mttiiiitta>;|hrär BeKanMMai 
W^-techen 1». Bei poliuili4h-«hebiiBclMa''U«aWäB 
ritmigen '^d-atäcerdeni nocti abdue' Vennohfi üdmJ* 



i.,Goog[c 



SM . . VfA*k^nt6^»t . 



Zur-. Aomiitt^iuig d»r Mangen-VtrhUtiUM« 
ftnnr.. durch Ete«g«nit«n angmei^en läilienD Bestwd- 
tboiia. An Bisr«, etfolgta dia GettiqwQOBg des Alkor 
kioi^Gäbrites. thvils asch dam 'S. 357 det'L ß. diMw 
Aifthj.'beiGhn«teDea:V«r£Rhr«n» t^oilii '4a ttch eig*. 
Ibb bat», da& ifa>tti&s«tit>n d«« ili»«n PattiVaU Ab«r 
gatrodiiMitwa -Ibliearbuntt. kein gerne««* ErgetitHb 
.gBwttirt«* ^ ^« «iafiKhe DMtülation d«r Bin« M» 
ka4'itH(MQ*HidM> «pKmhi» «iwh d«diur«h: dfCi qnia 
d^ldengwideiabwL Alkohols, oMfaTralU«, g«jr«ilaK« 
'paiü diniwn b««tiU»ia der Bictre if*)b«, t|owan Eie^nr 
gtmcht, ewu ^ber al» 0^96. war. hendtDe.^«. Dif 
t^;.lQoTtwil« 4ar Bi*r» banchnatwi AjUcohol-ntop^ 
g«B ««ttrWD ^TC&holiph i^ir j|t dw bw«Hwi pacifBi^ 
■t^Ja, .'.ltodn»i&-.4i*. Gwiuiigkeit diH'V«T^r«n8 hiiK 
Mi^^i bütKtig^ wenle. Di« DaitHation «eUuf 
üMdabci joder \ra«iiorta mit ang^abr »So Qna< 
WWj aiM,^ar l^ighakigon Retorta, dfTan Vorlag« 
pdttrirt otDss Hojri»s gooau asgvpa&t tmd andscaind 
IflUt «rfaaltoa w«Td, t«ngBam y^iogani wa« dam 
i^itn _iaa.nbthvß Ya^utt von Woiqg^üt Tomeidaii 
JkfJL ,Wag«9 d«a starken- Aufo^nnw)t der 9i«ra^ 
M: dM eruen Klnwidtaiig de« WIrma, mufits iUb4 
flM'Vcmächt aqge««>dot werdon. Wim io di« Hotart» 
gatogtot Platiiidrath dient« dam die Dettilbiti«>o ni 
ngeba. Waim-^«bt ganx ei« Drittal dn Biaro« «b- 
4mtäÜA smrda* to aeigte siob das D«*ällat w«ditr 
Utiar, noch toQ' unangapahmen , FuteUgen Gera^tf 
4l4«e«a aber «n^f^^ «• freie ^are uod Sahvaf^ 
«MaNMoff, wann «twa die HUfto dei Bierei fibor- 



L);i...iit,,Googtc' - 



ehem. UnttiwulHiBg knel^rer Biere. 9%t 



war sww,]mobt ])«cl«ut6iid, intemn sdn^i;««» ,«i^~ 
^ in;^ YfiilaSfl g«bäi>gt«ii, zuvar mit fi«jninck»r^ 
%uog g«tiänkten Pap^Tsueifim^ gtnS dratUclu X3iif 
EiUung: dnuUvn mufits von dpr . 2»ntärui^ 4m 
•chwefalsanren Salza durch die .oüeMHsebra, Stoffe M 
täaet X«eipentur über loo" C. .kanrühr«», -indAqi 
bei xiin4l)nMi4sc Gope««r*tMn dtts Inbsltt, dOü ft«* 
biita uicb' Aeateii Siede|ui9<:t .^hw genlcbt. «itr» 

fwnBQ U«lieiiHic im üßtemifu kupfernen Hidja^.iB 
IBniiiitwfliDbmnveiflD SDtiifit,. kann, aar ..in: Folgt 
von g«t«MM«<n ^fickweE«Inasaft»toS bei d»r.D«itiUatioB 
^>IVUittb«/eK««get wordw -MQreih 

IQia^HADtiiatiyeBwtiiniQuiVüdtr ie»tea Stofl» 
io den BiwM gescbab, wie. in ,^lisUcb«a FaUe%, d^cdi 
yardsmpfi|Dg:^efiiFliif«igIie^ bi*j|U'ExUisctdicke.i>!^ . 
HeibalCübrang übermmtiinineniBr ReaoUata. irueiql 
lUe. ex^Htförsaig«!! IVluten.ao bog« griind» tettän«^ 
ftit ils nao|kjd«m£rt<altaa beim Viajtekrwi dcrfchiuJ*. 
aitht n»hr,awB<^tW)l da« Gewicbt . dwMiliHn! «mcte 
ftlsdami"«pniiltt«lt. . • ' . 

. -Jln ^Hvtt flUoIuaiidap warm «bo die^^igtuliBk 
JaUmadon 3'li^a» dor Biet* Mtbaltan, siid'eiira;^»» 
aauer» Analste : donelban «ntJii«)) ^dalwr «rtinac^MM« 
w«nh. Di^ S^v^erigkmt, d«r ^tm^egang «iicfeedHa^ 
tigw Fiali^gltMt«) und EitiMt« n^gt« ^,ii 
tuch bi«r«:ui]d^.n4ehfolgend«n:Äpgf<b^ kdnaan i 
aar e^n^ aftRibanide^4puiigk»it iqßwi«)uing;t«*{idia 
M«og«BiMrbäUniu0 d. eiw^itp ««tandthMle gimilHwaM] 
k.>.Dbij^'&tii'QkttoU)iAltig« MAtari*ti>,4a(| 
BüchrtBnam . jlw Biflw kojiiat« mir to. Kl «aitv-iM 



.it,,Goog[c 



368 .-. Wäffkenräcter - * 

jjwWBrr aiinJi yrUmm- gt^xmhn bt^ gMWiAn B^ 
atfMDi^g guutun. DiewllM wnrd« ab«r am betoti- 
dent Fortionan dw BUr« dueh ErMban --dvrMlbert 
gießllt', g«trockiiM und gawogeik. :Di«Mr gittootiova 
i^ailUtvK war bnan ^.fäibt und nrhielt «ich dun 

•■' - 'B) £>.t« axtra'dtfariaigA'iiRQokMkpd* -wordM 
nA «lii «Mig WMter «rwateht, lind tdanuf 'ffi0dM4 
holt mit starkam Älkohok VannUcht usd «iMfint, ad 
Itos» der' WainjgüM noäi atwai l&M*. -IWaoli Vmu 
danpfong dat W^gailtM 'hintaiMiabam; h^bnuna* 
klarft näd ' durchidiaiiianda Extraeta ron ' »tcht gan« 
«agMwIunaii Gerubtt und noch wmigai aMganehmati 
Gaachmack; indan'lner die Süfiigkait daaMakauckOTl 
UMmakontrif mit dwb' «tvAt widarlichaa .föuer daa 
iRojpfonr imd mit dar PfianceiMSura. DlaM 'waingeti 
.«tigani-Esteaeta batragan gewöhnlich ein Vl«n»I daa 
ganaan ROcIütandei ' dar TaadcÄpftan Bin«; da «icll 
Aar bat aMiarar U&eanildiung ergab^^daU dtnch den 
Raingaitt nMit aller ADalnOeher auigviogaD: worden, 
•» madKaaa vftn geüngaiT Badeutang Mjm, dlaia wai»> 
geiadgan Extracte becondara aufsnfOliraK sntar den 
HwttfMiitD der Analj««;' Vebrigam iaigtaü ria fol- 
' g«Bda».iVai4alt0ii. Sel#w«fal8thkr ' xog ^ns: gering« 
Maaga .^na« garoA- und- geachtnvckldaati-Ftfttea aiw' 
V^ Waat» -onirdan af* arit TrQbang gel&ct. Dia 
lüanng' raagirte itark niiiar, und gab Isit •alpater-' 
nB«e(A'i4ilb«it>x/d, aalpMenauram Qoeekiilbennydul 
aiid aoignaram Blflyözyd auifte NladertoldSge , von 
Aanafa ''dav '«nter» Vald eine 'braune, der amke eina 
gBiut'fteba:' aDDatim^ Aucfa ' Bttander QuacMlbanu- 
HiRilit; nd GalUpMauMQK gakan starice, di« GegeB- 



,., Google 



ehem. Uotorsnchang mehrerer Biere, 369 

w»ft dei Gliadiaa anMigende ^lung«». Zur IiqU-: 
rqng der Säure «arda , iti nisd«ncbl)|g doreh Blei- 
aack«r mit ScbweFslwatuntdff xenetst, lud dun ac- 
kfwnt , dafs di« gefällte Säura aine unrain« A^pfeU 
sSure war. Nach EmFernung dai übertchüuig biuxur 
gefügten Blaisalxos aus der Fiasrigkeit, dotch. Schw«- 
EelwasserstoK, und nacb. VaidsnipFvuig deiMlben fati^- 
terbliab ein tiräufllicher, ayropartiger, »aurat Rüok- 
etapd, velchw aicb besonderi dadurch auazsifhnat^ 
dafa ar ads salpeter&aurem Quecksilberosjtlul MataU 
abscbied. Aus diesen Veiiuchen gierg denn bervor, 
wie . Bcbwierig^ es ist, xuckarhaltijga Geraanga genau 
zu sarlegen. 

Dia weingaistigen EKtracte mit Hefa und Wal- 
ser gemischt , geriathen aahr bald in lebhafte Gab» 
rang. Bei Erhitzen kamen sie in völligen Fluts, : 
and verbrannten alsdann tMiter '4utstolsuiig einas un- 
reinen Caromel - Geruchs , gai» wie Zucker. Oia , 
schwierig einsuäschernde Kohle gab an Wasser --alka* 
Uscb reagirandes pyro-phosphorsaures Kalj ab, 

5) Der vob dam Waingaista nicht auf- 
genommene Theil der festen Hückst^nde 
von ;daa verdampften Bieran, x^igta ncl] nach denw 
tut Varfiüchtigasg des aingaschlaueneD Weiogeistes 
riächigen ' Erw&Tmen, als eine sdiwachgalbUchbrauna 
duvdisehdnende, xShe, an der Luft erhärtande, gUin- 
Xttnde,'gammiaAige Masse von fadem, aber auch noch 
khw^ctt süfsera Ges«%mach. Wasser gewährte mit dM> 
selben eine trübe Lösung, welche Lackmuspapier noch 
schwach iröthete, von wässriger Jodlösung nicht ge- 
färbt wurde, mit Alkalien keine, dagegen mit Blei-, 
Silber - und Quecksilberozydol • Solutionep wei^lidt^ 
lrebivf.Cbmi(in.Hcteoi:olB.7. H.2.a.3. ^4' 



,.,Co'ogle 



&lb ■■ Wii«kenr«der 

ziemlich lUrKe nilbngen^ mit esriguurMn Eiwovyd 
aber «insn volnmiaBaan hellbriumin Niederschlag gib. 
Aetssablimat bevirkts darin einen 'w«i(ian und Gal« 
iDMwiug einen uhmu'tzig weirteii voldminosen Nio- 
derschlag. 

-Mit Heb' Tennitcht kam auch dies« AuRöeuns 
bald in lebiufta Gahrung; «>«rBaS ihr Rackhalf an 
MaUtucker heirorgleng.' Beim Ethltzen blShete sich 
m zShe Maue zwar (tark auf, geriet'h jedoth- nicht 
In eigentlichen Flufs. Dabei Verbreitet« «ich der Ge- 
ruch nach angebranntem Brode, und die fthwamroige 
Kohl* entlüelr nur noch wenig pyrophosphorsaaras 
KaU»). 



*) B«i den noch tdiwebendeii rfacbfoncbang«!! Sbei dia 
Terwuidlusgei) des Starkemehli bei freiwilliger Ztt- 
■etinng, beim Keimungs- and VegeCalioUproceh , bei 
der weinigen und aanren Gälirpng uod dardi Sluren, 
wlre'ea wohl nicht zu billigen gewesen, hier J etil icbon 
abiaweicheD von der leilher gcgohenea Anflicht über die 
' Vcrwandlai^ de« Startmehl in Sflrteguttaii nnd Mals- 
nicfcet derch den ' Halipmcalii , nnd fiber die NIcU< 
gihniagtfU>i|«tii dra eMtCTCD. Die neuMe« Volar- 
Boobungen von Blol nnd P«]e«i'e, Payen md 
.Para»B l^Nanea Jahrbuch ^dar Cbaiaia vod Pkfaik 
B. TIIL H: S.) iaSehten wotb ,feNkn binreiabeada ^ayer. 
Uasigkeit darfaialen i"^ nn die Raaalt«ta denelban aafiirt 
auf die ADalyae der Bi«re anwenden aa kSnaen. Wena 
t» sich aber beseligen aollte, daTa das Dexterin nur iei 
chemiHcb unveräaderle lösliche Theil der StSrkenehlkilr- 
aer t«j, und. daiä deraelbe, ebenso wi« dir Zucker, 
durch Bierhefe in die weinige Gahmng' Gbei^ehe: aa 

< ' wOida allerdings der in Weingeiit aalSalitbe Tfaeil der 



.,J,Coog[c 



ehem. Vnt^^P^Mnginie^r^rer Biere. 4.7f 
i: = ;.4)r!!"':!fi^*9öJ«"A>i?Svi(^?WBi der StUe.^ 

Maus einige Schwierigkeit rnachta. Nat nach.;j^oga 
■ÄflhBljim?»^ <ßWte!:.^' «^«a^«'?, Pet«ir[g8|^8 ^'« 

.ltp»aeD der rRj^^ «ehr bog^^t i.wEden konntft;,- E» 
.ersctdeo ,ät:Vfi ^w^e..^.iV^t^jiu^i^ v.9il}(<{fai^ 
.gMuiig«I>d,._Bpb^9 der. 4*uniit|£lung : dar e^q^^iien fit;- 
(fUDdth^* ^ äjf^ß "T dtjä lUongen der ^v Wft^f^ 
^lichw, uTid,d^'4ac^ anlfliilichMi jiifiilM.-tpifitnitfi^ 
.^oi beftjtwn«!. , . ..;,-., ,,.. ., ;., 

, . ft) vP«r Hauptbpita^^^lieiJ ; ^flr^„ in ^^Vqwf r J^f* 
-liehen Salze war f ]^.rppbio,^p^<irfAur^^ .K?^^, 
-.welchen gewJühqlich geringti lUengen. ypn (JhJ^^alJ^ifBi 
fUid^noch ge^geie Mengen roq tf^we^lfati^r^m IWi 
.Jb^^mengti ercchiee^. Von Ju)^l,e(iJia^^«iQ ^^1^ fanden 
;l|i^ Ju^gJwtpW ijur.Sju^a d^qn^YM* ,DjeM W™%^ 
.spnderbiar fdiein^ndfi.ZiuanuneopAt^u^.dot ^fidf«..^, 
j tl^ r c h «Xfioals^wie^^rhoUe UoUjWucbtu^.qi«^. d^Mf^ 
.i|taiug9r voUlioii)ineaeB^f^ty;piIg.,gj^iu)d<nk' .Pff £|tc 



BierrScksl&bde, welcber nalie^^ ^cmlben betrlj);() litcM 
für StKrkegamiDi mit einein "BackäätM töa HaliCUcker, 
•andern Tiehaebr tof yfeillatiithtü' tür DMUHi^f 1^^« 
-tlebe^tfgafbnn-^ SllHAikeM« in J^ttt^fi KU l^ltttl 
■efn. Naöb dietet Innabne wäM dann Xiub «HefH^tk- 
licli ■QigeMldcter MalEzdcker in den ßiciraehttfittden 
van den WeiDgeldfl TSlIlg aiiigeuigeit trordeo t ned die 
Bcinltafa dev Analysen witta ätmau^ In »derer Wtii* 
«nrnttcUan. Wr. 

34* . 
u,i..,.L,,Coog[c 



37a W«okenrodM 

, Tin|^ ^ erdige Hadutand, welehsr' brim V^eterUiun 
äar-Salirb fn Wfcuer liinterbnA,' rnUalt rieh ala 
phosphoTseDr« TalW- und Kalkerd^, wftlchs tn dem 
pyTopboEphanaurem Kali vorhid au^el&it gowetas 
'■war«*., ■ ' 

b) Di« Im Waiier tmlSificban, Th»IlB dar 
Asche Waran photphotrsaarer Tslkerda and phoiphor- 
■aurer Kalk, meistam mit etwas Kiaseletde. Beide 
phosphonauren Salcs hefandfen aich in dem Zaitanda' 
dal pyrophosphdnauren; daher auch Ihre salpMMT- 
■aara AdH&sung erst nach dem Kochen den gelben 
m«derKblag mit Silbersolution hervorbrachte, Ba- 
marknngayrerth arKhaint die Abweseah^t -das koMen- 
'äatiran Kalk, so Wie auch die grolsa Menge von 
-phosphorsaurei Talkerde in den Bieren, welche ihrer 
'gr5fiieren Li5sli£hkeit wogen, indessen leichter als der 
phosphorsatire Kalk In die Bierwürae fibergehen kanti. 
' ' Ea würde nicht uninteressant eeyn, daa Mala rat 
ond nach dam Ausiidhen mit WassOf genauer, nnd 
-ouneiitlich auch iirlSesng auf seinen Gehaltan pHo»- 
'phortanremHatk xa untersuchen, wie denn &bailmir^ 
die chemische AUalysA 8er Biere, off genug wieder- 
holt, in wissenschaftlicher und technischer Hinsicht 
nicht ganz unfruchtbar bleiben dürfte. 

. In folgender Tabellfa _ erscheinen die Reiuitais 
^de;r Zerlegung.. der eipzelaen Biere xusammengestell^ 
,uipAi «war auf .i«o Qewi^ldvtheUe deiselbep be- 
vecbneb-. 



.,L,,Coüg[e 



ehem. IJntUf q^lMme mehrftrei' ßiere. 373, 





AbnliUr 
TÜluliol 


GerianbK- 
m By- 

irdTMtoff 


von BcM, n- 
trutirea nnd 


SÄ" 
Baal,.»» 


ILiefaleDfaM- l 


MM ' 


»AUS . 


; jt,m 




llMMMWr 1 


3,01« 


0,01? 


7,07» 


"'"?... 


Sf. Ecte.) 


3,9,18 ■ 


0,045 


m 


90,7?» " 


Weinur J 


2.8« 


Ol« 


«,34» 


(»J«?/ 


riMbw Bicrf 


2,5fi7 


0,0» , 


7,316 


*'»*', 


Jenaer SladM 
loppelbie, i 


a,oso 


0,0S8>) 


1,153 


90,739' ' 


, d« Biere. ' ■ ■ T . 




•il nU edo »eili- 
ger Chlorkiüinm oed 
^wereUaurero Kali, 

wid K«HL«d« 


TaU- n. Kalk, 
erde, neM et' 


nneBauer Biet ..... 
Sog. Erluzer Bier . - . 

Jeu'er Sudtbier . . . 


' 0, 



i 




018. •. ' 
107 

2 

085 




•il62 -f' 

0,104 . 

0,07t 

0,078 

0,19tf 

0,103 



f) 8. 359 da I. B. dieier Zciltcbrifl flodel man dftif Geboll 
de* 3pmC*r Stmdt • Doppelbier «n ve^t- EjwMt ml| 



uji...iit,jGoog[c 



UaberÜickt mkniflie Tafel.l so «ehtjinaii, dafs, 
di* untersftchteqtBL^a' ziemlich genau loiProc. feits 
Ba^Mndtheile üii^""älb^lut9ii . Alltjoliol enttialten, was 
Blich ^iii'ß 3fKiäWtadt».-GleichEi)nni^^'<^^^3äBiVerfahr«iis 
iivi<d«a'fi}flr^rau'er^ie|i hinweiset,! Die Medgft da« Al- 
kohols steht a^ nicht durchgreifend' im] umgekehr- 
ten VerhsltDioa.ii'iUiiüder Menge! der festen ßesund- 
^eiU, wa; man doch oraussetsen sollte. T>^,indes^j 
' aen'die' Mengen des mtersettt^n MälzsuckerB nkkt 
geifilB ^usgeminelt wu don_, ,stf ^>de^lirectien;W»'Ali-: 
gaben der Tafel noch rieht jen^r theoret^achen Vor- 
^UisetEiiDg, welche 9i|folge die; gr&rsta ni««|t9 vpnl 
JVlattiUcIte ; auch aia Ä'öUt9 Melige' 'vth AITio'hciX ^el 
gut geleit iter Gätirung geben «lufs. Je ;ifDv*UI(*D)ni 
meheV'^ac Stät^y^hl in Znclcerj diÄ^fl-ddii 'Malzpro-' 
cefs verwandelt wurdeJ und je ciehr es iln f^iMt^ndt?, 
des' StärkeguDirois'verhHrretat de^toweniget Weingeist' 
ho^Btfr- gebildef.wprdeä, -man äleinh dia IMenge' der' 
extractireif Theile des Malzes niJht sehr vanirte. Ob 
dber'iürbh «jÄe' ^röfse yermelifung'''äM Wei»goiste» 
iir ()9ir'^9raQf «at ^fovtni de« QbvneMuigen ■Mste-' 
«dcIiwpV '^ QlMUtiit d«r Biene utabedingt gesteigert 
W]4r4^ lä^ (ich so ]f)Dge bMvfeifeln, bi* man aas? 
^«THJftftt het, ,p)) das Si^r tnehr ein berauschendes, 
oder ein erregendes 'und lugl'eich nährendes Getränk 
•eyn eoU. Dia stärkeren Lagerbiere, wie deren zwei) 
Münchetter kiiirslich,>ri>» Herrd Frofea«>^.L«o iinter-^ 
sucht worden nnd (^ Erdima^n*« Journiil. B. XVH>'j 



0,020 angcgelbee, wu den Obigeo^ infolge auf einen 
Sclireiliftbler beruht n. (wie oben^ 0,038 hcifsea mub. 



Liji...iit,,Goog[c , 



Kur Kenntnifs ^Ofi Bier*« und Wein'i. 375 

ver^igen «in« stXrkBr« barawch^Ai npd nUimdn 
Kto^ in ^ch. Ihr gr&Cs«rer Cehi^lt ai). ^(^ingeitf 
Mtxt ai}cb, sin« giä&arft Menge von M^lundter iif 
^ipy Bi^,wlirse voraus, jsdodi scheint auch noch iä^t 
ein guter Theil det Zucker« unv,eiäif<lei;t geblieb^ 
zu wyn. 

Zur KenntniTs des Bier;*s und des 
Wein's; Anmerkungen zum Vor- 
hergehenden 

Herausgeber. 



i) TrÜhteyn der Biere. 
Jedei vollkommen auagegohrne. durch sog. Unter- 
gährong hervorgegangene Bier fand ich nicht nur &ei von 
■og. Hefeneyweirs, sondern auch arm an Malzzucker, hin* 
gegen stets Stärltegummi enthaltend ; wo eTsteres im Biere 
fich vorfindet, ist der Weio-Gahrungsprocers noch nicht 
vollkommen beendet; ein Fall derart tritt in der He- 
gel, vielleicht immer, eiff; wenn das Bier nur durch 
■Obargühnuig gewonnen worden. Dlirch Vntergih- 
rnng erhaltenes Bier fordert Sholicbe Sorgfeit i^ 
Behaodeln, wie der junge Wein, tind nur wo diesf 
tnOhr gebricht , erhält man , wenn sonst Alles regeU 
recht geleitet worden, durchaus klaren, lieblich, wa- 
der bitter noch suis schmeckenden Gerstenwein (Ce- 
reris vinum, daraus Cerevlsia) d.i. kunstgerecht 
dargestelltes Bier. Was zur gehörigen Malz • und 
Bier- (und Branntwein-) Bereitung in Absicht auf 



uj.i.z.iit,,CoOg[c 



376. Kas^tner 

Zucker - und Welngährung za beobacbtan, lehren 
wohl am volUtöndigsten jene iqi gräftten Maafsstabe 
angestellteD hieker gohbrigen Versuche, welche tdc 
mehreren Jahren auE Kosten - der grofsbritanisclien 
Regierung Teia'osultet wurden *). 

ft) Essigsäure des Bier's. 
In gedeckten Gährtotmen (Gährkufen, G&hrr 
b«ttigeD) wie beira Lüttem, vergohrne Würze ist weit 
weniger Essigsäure- he kig, als die in offenen Kufen der 
Gährung überlasseae; sehr wahrscheinlich würde sich 
gar keine Spur von «Essigilure erzeugen , wenn im 
ersteren Falle die Deckung unmittelbar nach dem 
Zusatt der Hefe erfolgte und das Garbonsäure - Gas 
gleich von vome herein auf ähnliche Weise in HoIZ' 
Bsche, o^[ deren Lauge, oder in Kalkmilch etc. ab- 



*) Eine ToUstindig« ÜebersetEimg de« Sber dieas TuvnctM 
■n iM Pariiament abgestettetcb , niclit in den Buchban- 
del gFkomineneD Bericlil«» lieferte ich in m. ileutacbeti 
Gewerbsfreunde IT, 338 ff. Das BierbradeDde- Publlliuoi 
scheint dieien Bertcbt beiser m keanen, «Is die' Cbeui- 
ica Too ProfesiiOD; denn wlbrend ein Extra - Abdruck 
deasetben aeit 14 Jabren niebrere Auflagen erleble, finde 
ick ibn In den meisten Lebrbüebrrn der Chemie, dort'' 

- we es sich von Zaakerbilaang durcb Keimung nndWeifi- 
gibrneg bandaK, selten ernibnt. finen wiaseDseha^ 
lieh genrdaeten, durch neuere Erfahrungen erliDterlen 
kutzag lieferte ich davon im IL B. m. Polytecbnachemje 

, 408 — 418. Veber das Torluimmett des Natronnttral 
im Malzivauer i. Deuticben Gewerbsfr. a. a. 0. S. 34; 
über d^D GehaK der apgemsldea Gerste aa Kalipbos- 
pbal a.a.O. 22. . 



L)^i.z.iit>,CoogIc 



zur Kenntnifs Ais' BidF*8 und Wein's. 377 

geleitet tvtirde, wis maa w- beim gälirttidsn' Motu 
hiDwegn[ilimt,(in.Poljr(eGhDöchenai«II 584fi.ji oadt wi& 
onter diesen Bedingungen d«r~ Wein an Aikoiiolgehalt 
geninnt, -während £uig<6ara ihn niaht läufart, so 
würde auch eine auf s6lchd W«iie vergohrne ^üne 
niäht oar ein geistreichens, sondsrn auch ein Euig« 
säure - freies Bier lirfem. Jedoch mülste man im 
letztsten \FaUe darauf Bedacht nehmen: dad in dem 
das Ableitungsrohr enthaltemtem' Deckel «ine Vorrich- 
tung-angebracht würde, ähnlich Jeneri welche in 
Schftfer's Waachmaichine (a. a. O, 8it) dio sa rei> 
nigenden Zeuge in Halbkreisen drehen lä(tt, and die 
«s fQr die' gährende Wune mBglich machen würde: die 
anfänglich aufsteigende Hefe von Zeit zu Zeit -wiederiua 
mit der gahrendsn Flüssigkeit zu vermischeD, Es 
würde keine Schwierigkeit haben diese Vorrichtung 
xa drehen,, ohne dafs dadurch atmoBphärische Luft ib 
den Gähtbottig gelangte. • Das Ableitungsrohr dürft* 
übrigens nicht zu weit s«yn, damit das Carbonsäure 
Gas nicht zu rasch entwiche, tondern davon viel- 
snehr dar gegohmen Flüssigkeit noch genug verbliebe, 
um der^n Wohlgeschmack zu erhöhen. — Es ver- 
-dient näher geprüft zu werden: was für flüchtige 
Materien diese Carbonsäure eigentlich entführt; etwas 
Alkohol u.Hopfenöi nimmtsie hinweg, allein dies« t(5nnen 
mcht allein d«n Grund jenes ganz eigenthümliohen Duft^ 
enthalten, welchem sie ihren angenehmen Beigerucb ver- 
dankt, und der auch, Falls man sie in Wasser gelöst 
hatte, eine besondere Geschmacks - Abänderung ihres 
tropfbaren Hydrats erzeugt. 

3) Malzzucker. 
In meinen GrundEÖgao der Phjmk md Chemie ' 



i.,Goog[c 



37« KaiiQet 

{at* Aufl.) I. 64S K hAl>* ieh da?i Malmi^er :^«M 
ak bsMndAre- Art au%eEühct., weit ich glaubte ihn, 
all einen durch $filil*>">*i«=k9C, und pog,. lifxlxjftitiystofi 
abgoänderten Hartzackftt b«trachtap ^a mAfu«n; 
•iw&gt man iadeuen, dab'.w^ sich von dia^ntj aq 
«rn Tom Schleiinsucl<«rt. diKch grÖt#pr» .Sf IWYHIr 
l&flichkait in Alkohol und lohoD bei 83° bii, 8i° C. 
•ifltraunda VarkoMbarkAJt untewhoidat> ^fy er S&f 
•ich in Waüer gelStt, Unnen einigen Tagan, fchon 
bei einer Temperatur von i ^^ C^ unter Ei^twidialang 
von viel Garboncäure, yon wlber in Gehrung ßber- 
gahtf und, Falls deiten Leiung dabei andauernd die 
Luft berührte, sehnell laadr witd, ifnd dafs er (gehörig 
gereinigt) Kryculle bildet, die, gleich dem Schleim- 
cucker, Lufifeuchte ratch ansiehen, ao wird qian ge- 
nötfaigt, ihn im System« «b ielbit«tän^g|f (iSste) 
Art der Gattung Zucker to limga aufsu((lbien, bia e* 
•rwiesen ist: dals «r aus. xn^eien oder mehreren Bil- 
dnngttheilen -^bestahL f^in« von mir früherhin, im 
hiesigen Veraine für Physik und Chemie, i^O^dlick 
geSuscerte Vannuthung : dafs er eine sehr innige Ver- 
bindung von Hefenkleber und Hartsuckor, 
mithin DÖbeieiner's Hefentyrup mit Ueb^rscholt 
voaZucker leyn dürfte, vemnochte ich bis Jetst noch 
Dicht au bestätigen. Waa mich lu derselben veran- 
Ufst«, war hauptsächlich sein Vermögen von seiher ifi 
GähruDg au gerathen, und gein SchwerlSslichsayn im 
Weingeist; auch seine leichte Verkohlbarkait d^fte 
als Grand für jene Vermnthung mit auhufiihren sayS. 
Ja mehr unvergohmen Malsiucker ein Bier enthält 
gm so eher und um so leichter wird es sauer. Dali 
baim SatsMraezdea dwBiares iMHferde'fp in ^efa^ben 



,.,CuX)gle 



zur KenntnUs dtes' BieT"» und Wein'«, atö- 

gA«i^leifier'''A'llct>hbl'in'£Ä%s&ui%' {fbergeht^ frobt« 
<nmn Zugleich das sog. HopFetibittei' - (das Lu^hltt;' 
Ifitüptbestaridtheil (Tes Lüpalin;'s. iti. Grundü. 'i.a:Oi' 
fi'g) irrti uhd'-'Jtas Bier »inäeUt «iderlicli 'i»ie¥fft^ 
brtt'er' v^irl , dsV^ kann tnan «ich^'Ieicht 'fibsMAÜgdii/ 
wenn mait lÜi UmscTilagMi be&ngene Biör» 'VA^'2«iF 
zu' teii «tif- -Alkohol' • nnd' 'Essigräuro-Gehält 'prdft' 
(Vergl-'a. d:«: td "^45). "'Voi^ifthet man Ott UiaiJ 
«ehlagen Saldi ^^ifu- geelgn^e'ümchS^ichs' MiHld[> 
ib Kteilit äi^h dsr'A&dlnilg^Iätlt "u^vermiDdär^;' ' T 

■^ : " -. -:,:^;.-3 «JUtf«. -^ .- .■ ;- 

'^ ' kxiiSi ^ atib Beste ansgewascÜens' Bie?hefoi"'ei'^ 
theilt Sem Zdclierwein, 'den TtVaii miVtebt 4^r{fl^^^n^ 
ftefö -Aus ■ 'wSssriger Hartiuckorlßsung bereifet i 'stetrf 
mehr oder wmig'er Bier -GeTuch' und Bjer- Geschmack.' 
I7ur wiederhohe DÄrchweichung mit kaltem 'Wein^ 
getst vOf dag ^dlese riechbare Bäitnischang gani zu'entE^-' 
rren ; et darf indessto diese* Mitt^' nicht' zd oft iind' 
itiäht'ln tif'großten ßisttgen' 'tu ffierfem Z«t'6cIA atl'^' 
giWeodet ■ wdrfBtt; "Weiln mön''*tcht' f «um ■ ^a Alhell 
der' dorcli 'ffi^-Hefe; ni erEeagenden G^ht^gj 6at 
"Virm&gen'dÄr'Hrfe'-Weingihttijig'iu erregen irterÜ-f 
lieh vertniodem oder ganz gänzlich, aufheben will; 
dann in dem, Maafs? .wie man. der liefe den Hefen- 
Ijleber entzieht, iaht diese, auch, an Fähigkeit ein: 
geistige Oäjbcuiig si;i,,erregftv -. Di^ Hefe selbst; wandelt 
luebei den .EMt- diPE' Wür?«', fiH d^^^''^') .vermisch- 
ten, in hiorfiiAhMidan Wbsmc .gflliiMtvn ' Hartzacker in 
MalacBcker im, und wirkt in: dieaai Hinslcbt aho- 
lich, MedasSchlehn- undHefenklebar-haltieeErweifs 
des Traubenmoste« auf äiit disgera'bsigugebenen Hart- 



,.,Coi)gle 



380 . , |{(i«tn«T 

«udM»! A« durch dflmlbe bt K];flm«i« geltet C^nmi 
bwaaebar; m. Gritods. a. 9, O. l 6i5) ^rgsht m^ 
'vsh tuur Imoweit er .{Um* Ve;^i>dfntiig «rüttwi^ 
.Wafo vu <^i>«n sieb ßtl^g Migt. -Pa ^. Ucjk atya 
mit 'dtini dar Wüna ifagwatifea HvttQcker Qa- Bf^ 
Hshui^ auf Biarbildung) r&ckricfatlieh ' seiner yrnwao-r. 
dvlqqg in -Malznicker, ger^is w vechUt,- ^ fintgt 9A 
ritib: ob der {(KtimetiuckeT nieh^ ancl^^ariii m^t 
^em MaUaucker Überain komiat, itfy ^r, wie. cUeier, 

' HartxDf^er ali Groxidlage (Base) d^g^ggo aber niclit 
Hafanklaber (a. a. O. 670)) somleni FBaiiKeneywei& 
als abändprnden Mitbenaodthail entMlt? — Jene. 
m4iM, Bockige Subatanx» welche Alkohol aus Bier- 
VÜTxe fäU*>t, «aan.ef m^t derselbe^ zu gif ichen Tfae^ 
Iqn vermischt «riid, ist awar «ehr $cMeiTii-xeich» abe( 

. i^hu weniger aU. rsineir Schleim (a. a. p. .€34); 
dem nach dein Ti^kDon entsieht ihm kalter Alko- 
hol noch maiklicha Antlieile (iefenklehWi und andi 
qn ^yweils fqhU e« ^bni bicbt. Da yr.ackeqioder. 
iti. dap van ihm ootemicihteD ffienii' Ii^ Atny^oi* 
mehr v(»&i>d, o^leich jede ungegcihnie yVürse d«- 
von in der Hegel bstifichtliche IVTengea ifa eptbalt^, 
fliegt*^« so teiiceiset duales ;'d«lB ni^t ifiur die i^ 



*)AlsTb9insBa die^ürse mit Giilbfolaa^nfii Ton<ttle,' 
•rhl^ er Kweiertei Ünederachtiga , ainea welfsea f^o- 
ekigea, darcb des die Vtön» du Attsekn geroaBener 
Hileh Nfalelt (ned der daiB AbibIwb Deek' gteen jmmb 
' Niedcncblage Usalt, welebtr «Akitea wird) woan ■«■' 
tfedeedbeibe Slirke'IiösDDg a^t G^I«iMB%e& vermi»^ 
' fed bis lu einer gewiMca TenpiM«tni «Udfahw ISIM)» 
dw bfi 120': ftCsf«:"^*:.) e^JimAUt, 1^ ^ioen, 



..L,, Google 



Benatz. d. AltaslenBaaiiieh Btatt Kaffee. 3Sl 

tUiip- öde^^tcörgklirang, ai^Mn aÄfa aUEch «eW^^ 
gBhrang aaE S» AbSbderung d#r 'Tlumnmamtnnig 
dar Stark» «MWBtliehMi Ehifiafs .hat E&Md ShaSUImi 
ISußals Migt aber atwb dia Man Gälimng, Wi* te 
dar nach mainar Vv^chrift i>sreit«ta Stärk«-Es«fg 
Irfirt •). 

Benutzung dei Akazien -SAamen 
stqtt Kaffee; 

Ebendtemselbeil. 



' Wo «tf(«a«t Bian dch in OauUdila&d« i^ dar 
-Tmanrigts Madtcus dan Anbm dar sog^UBWen ^i^iir 
ftchtan oder gemeiaan AkaylaCRobinia pHqdo-Auv 
cift) drin^ond «mpEahl, nicht dittat, taipe« filüthen» 
Dnftas imdMipes Nats- und Werk -«HeUea, and mehc 
Doch «aioa« schnaÜMi Wuduaa und achten Blatt- 
■duttau wagan allgaachatatwi .Uarb«iii)i«, daiaoo 



der deu TogcUaiiM jUnali (and qioht StSrke, aondcm 
isoltialliKe BüdoiigMbeile tn «Dthaltan icheliit}. V'eTjfi. 
■>. Polrtec^Doeheteie IL AiS. Ana. n. ■. f. 
*y Toffi. , ifn von mir bcuixitelo Sta And. na Jabn'a 
. HatinHig))»ii4Ni(Eiaenkoh 18ia.B.)<leB Aafiuig. Mtn 
findet in diCMm, wenige Sogen itukea Sefariftohen, neben' 
TOlbliudi^en AnUitnngeii zur Bereituog von Malz • , 
BrinntireiB - , Vem--, Stärke- etc. Eeiig aDcIi rib Vet- 
fabreQ beaclirieben : Bolieeeig 2D rkinigeä imd (a 
TentSrken, du iinWeeCBtIicheii QbereinetiniBit nit juiem, 
«elolieaStolse 2JahtB apiler bdanirt flOBeUK E. ■ 



.,L,,Coog[c 



4Mttiite.,' 4» %i* r9i#. twtritditlkhe Hdb* t&eif^ 
Mibwll. «UMtl io iwdigMn and rtroslffam Bodw^ zu 
dicfaCtnSiffcltMa' entportnibfln» da«m:lK^.,#q»r Sflfaof«« 
. ««nidktig Bl>gM'Q!inU&We' Laub :dfa JVmchrBpBodfli»- 

ter . gereicht , deuen ^lumÖD die Bioseii reichlich nw^ 
W w u r ■ »i wrg — -«lad ~ der ia lU— MiBea Xb^Uu 
, ^ae.AIateri» hauGg-datbiatet, wAlcha. <«iii*pi (niidit 
leicht fauleaden) Holss die bekannte, mit dem Alter 
an Sättigung gewinnende, ichpAa' gslba Farbe' ertlibSt. 
Aber nicht nur Wurzeln, £umin, Zweige und Aest«» 
Blätter und Blüthen dieses schöne^ Baumes spenden, 
was man nur irgend von Ziethäumen zu verlangen 
sich berechtigt haltaii^äär^ iondem auch seine Frucht 
Ut'alieiPiAisesimäDanihiMw^k. Es : entboten aBmlich, 
l»di t.iton^,di« Saaman derselben facht mir eis Iprvmn- 
tAkS ' niialihaltDngsbadÜTfeiMe sehr wilUcoin'manea E«t' 
tes Oel, eondwn ci* geben »sieh, bis vaat. bagiv' 
joendiBn Keimen in Wasser gdvrdicltt,^ -datin aehiiDll 
gflRociAet (gedem), gatind* garSsU^ ReMMhten: Msd 
hiit fiaiAem Wasser wie gebrahatei -tsnl' gemMhleo« 
Kaffeebohnen behandelt einen Stellvertreter des Auf- 
guises ächten Käffee^s, der )Meeem ^klit ; nux im 
Geschmacke sähr Und im Oerutäia ^emliilh nah« 
kommt, sondern' der auch tuglei^, wenigstens xura 
Theil d^ Zucker ersparen ISfst, da er iricht nu^ we- 
nig oder gar i)ichtwidi1g1>ittar, sondern' vielmeht an- 
genehm wünigund fast sülslich schmeckt. Mit suvor ent- 
biitterten RoTskastanien-|(ernett vermischt C^ergL 
dieses Arch. I 4i?) und dann zur Bereitung des er- 
Vähij^Mi Aufgusses verwendet, ersetzt er jede gewöhn- 
lidW lUid. aättler«:^a,eEee«otte. ToIl|(0)nqi4n, und wem 



.,L,,Cbog[c 



Benutz: d. AkazIenftMinen statt Kaifee. iSS& 

dtafUltg *Mtt»ic)taDde Meagra von geVScteteti 0»tt«-I- 
•bsrosn m Gebots «tehnii otm iet «in3 dma iam 
4Ght«iiKäff«a gleicbriech«DdanAbfgi^ denftlbco^aiO. 
4i!i):, ctnrcli ZaiftU von goriiitMan Akauen • S«aaM, / 
in B*ii«bung auf ZuckM-Eanpaning nur Tarbewsrn. 
Daher iricbt nur fax Dsotichland, aondBui ailch Cur 
Otiscbenland, lulian, Franknieb, ■■Spsaisn usd Poe^ 
ttigiU, tud ieliMao «ocb -für Algier wird d«r AIuxi«n- 
kaamen', als Kaffentellvern^er' zuvarlasiig von grof- 
••m Warthe, ytnim, aobald: nna ckh fleiieUMn «tw 
Va badiaaen bagidnt. Daft dai aigantbchs VatuUBd 
aartlobinia paeudo- Ae:aeia(Vh'g{DiantiiidCaiadB, 
«otAal Isnterai), auch wana 4w wettindkcba Katfia 
floit weit wohtfailar wie lüer an Xianda, dannoeb tm| 
dam dort so h&uGgen Saaman «klft wa«)gdr NutMa 
Wird siahan höiman, ab Eoropa's Bewohner -M var- 
m&gen (wann li« nur woUaD) «f^t wobl aavnr at- ' 
lern Zw^feL ■ ' 

Briefliche BUttheiliuigeii TerraiBchteit IidndtB» 
vom Apotheker Bronaer zu Wiesloch 
aa der Bergstrafse. ' 



„Ich beehre mich hiamit, die Anfrage in Besag 
BuF unsere SchwefelqDelle nach loeinam beatan Wia^ 
tan za beantworten. Seitdem Langenbrilckaa ab Bad»' 
prt «mpor liam, scheint nnsara Sdhwafal^oalla 
^t>K vergessen za seyn; es freuet micit detehalb, flafa 
man noch in der Ferne fhr«r gedenkt. So «M 'Bhc 
*eit 18 Jahren, als ich hier bin, bahannt Si^ hat dia' 
Quelle die EigenichaFt, rieb tildit nKh d«n Um»* 



L)ji...iit,,Goög[c 



38* Bronnet 

wechid m veiSndein, 'JAdoch- ist di* >llg— bipo Sag«, 
Atb im Früfaüng sie «inen itariuren Geruch verbreite 
ab ki den übrigen Jehreweiteo. •— Ich habo das 

■ WaMW früher aiaDuI quaütstir wrtvnncbt, und faod 
whwdEebaare« .Natron all privalinnden ^ectandthnl; 

V das NIheie hiMÜbar enthält das. 5t» Htft dar Badi- 
idiaa landwirthaehablichen Verbaaitlniigea. . - 

Da Sie lioh cunächit nach maioBin Jotsgeo Wie- 
aeniEhafÜidien Treiben eHtundigtAn , ao will 'ich Zhaea 
-atoekl^ie 6kiae ao»- meiaar Kognfhia geben. — -. 
Maiaa bühei« B«Mhäftigung«D oüt inatatfofachlichan 
Gegwwtänden habe ich bereits sUe anfgageban, nnd 
bin Hl tinem Jikonoiniscbea , denf Wöinbaua üb^T 
gagangan, dam ich nücb schon, seit laalixeran Jahren 
mit Laib and Sael« widme. 

Mein erstes Gaiste^rodnct in dieaam, Zwdg« 
war eine kleine Schrift iibor «na nen« ErsishungsT 
art das Weines, die. einen mich überrasch endep 
BeifoU fand. Ich machte daranf su meiner Selbstbe- 
lehruDg eimge Haisen in verschieden» Weingegand^i. 
Diese* gabea mjr dann die Idee'zar Heransgabe einer 
Beschteibong des Weinbaues in Südteutsch- 
land, in loHeften, jedes zd 9 — loBogen starte an 
die Hand. Dieft Unternehmen ist ein Bischen gro&ar- 
tig« allein ich führe es doch gtüelilich durch , indem 
bereits 5 Hefte geschrieben sind, weUha die Früchte ni^ 
ner Reisen seit 5 lahren enthalten. Dab es nichts .^o 
Mchtes ist, alle Weingegenden Deutschlands selb^ 
«t bereisen, und gleichsam von Ort za Ort alle Ei- 
' genthümlichkeitieu auüimahman, ist leicht ejnxusehian, 
.doch' ich ' vollende das Begonnene, wenn ich gesund 
bleibe. Zunä^hit diea*m 1>io ich Alitaiäeiter an^ dem 
' BädiKhen 

'' . L)ji.„iiL,,Cöog[e 



briefl. Nachricbt«(drjffli^teD InhaUs. §^ 

ii ii ii .Uli ' i Li iii a 'i m.HJ^"-!' mumm .»üiiuiiij m ji i u 

'' ivoii''R;-€lu'>€retoipbnrg,' d.-2.'^iniH«beBd«l 
' HCfietoa:felf**rt=Öb«i*ollabraiiff'T)*i'Wie& • '* 

cboB. — ' Fnosn wllts ei mich , wwm Sia deTOd"- 

JtoW.iilftwfMWff! M»i/*»«l,-,iD W4«i,-.4#pi.iiflh mich 
wfai [«»WwtAlWitli nhtp n >#scbahigt^i»itb : m ,«ben mit 
•Wmw gtaftBräo'iiaütfBlkrU8litttMi.iWatksiäi)ap<fitacliio* 
ttMtriflL ' UlaMrl'laiAgwwivMMs'CNeMiMlP^ibt bvdiaaat^ 
iri% 'Hotfi tS^ BtAft)|f^?) 'AiitieMdMr, lätt« bälAuptot 
il&tTi'" HkrrtSckig'We'- ^S3irif«6JtgiiiÄ^«t'' Sei 'Chlor, 
fio"wiö"'«r' alle W^^rk(>ft6ä'üTän"ii'ifgD^i'' ''Soin VrSpa- 
ratdr Baron Paskkiaä.it'üi gänx 'ÄleiÜ'sneriane.r, un4 
derjeib» will durch folgendes Experiment' dia Gagen* 
wart 'des' WasierstoSB in der Hyäiroioäsaure streik 
-;■■; ; > .; ■- ' ■• -" ^ ..■■>:■-■ 7 -'i^'Ji"-'^ ' ■ 

r ; ; ;,.,,! . . "TTl-O -ji,»*,-" ■ ■>; :;■■■! iVjI"!» r ■ ^ ' ' 

,.. ■•> J9m wild ga|riAi,BrifMH)d^er,Jiii,|j|«^(iteShiff«', wel- 
, all« ii» Eeefiviiii.ivoaig > geQbt -iMa iwndün^/dan Inhalt 

ArebiT f. Chemie a. Meleorol. B. 7. H.3.n.3. '. 25 



.,L,,Coog[c 



.Ml/.iini ii9)>^tfäil!i»#fg' ' 



I.I-.-.... 



^^rb1lidifl%''^tMWit/&iyii''A4F'A'ti'^t''aalib-''S6Ü^ 

H-Gaa, ooch ein andares Gm. kh''4tifrAtf''alfj^«feOK 
ORt^ 'Aii~cinotiirttf^"da)'Ensw Btltiiinifig feQ gessn, "tnid 

Druck ^tJHArkimäiil« xu überwinden, am xum Vor- 
sdteln KU kommeB; dies ley um to wihncheinllcher, 
.«Mi»<*etili«iatll fHH^dliiqiWftikKtWUuliMLcom- 
^tMWüki U&t'^i-aJiiaMin'iferdtcA jMil'älfMlM^ 
-fcgn-;b fi-i »fiaw ,.~! 3frri r'? ojiioa nuüSi'I — ,ai.tb 

lim uJtl«, Mt4i^rtti^'iMU'a«Ü>t4MlpKUhl(«ltd»|!«ltw«A» 
*6:d3öi«hü^iBit<di(bn(i«>.tetfilbIltalKr^wi3Uw| wirirtp 

Je, . -AM» Wfc» ■»«&»« iW^le^t^^|rtCTe ,dl«e) ,««ft,-dff, 

i,ü^ : j"l''»r*«W(flfÄFilJwW?lff . ffl9£& ''Str» i Ö^i?ß ■Ml I "^'^ 

... Jiapd^er j^mMi^ig^et.bif^.EasaMn ceweien, (»der 

dab.Vuaer teTMtit worden MV, am die sog.. Hvdro- 

' iodiäiue in ozydireii^niid so in J zu Tertfandeln ; im lelz- 

tennFaUs uülsteabfr du S du « nach jn d^r Pliis- 

■igkeit tngegen gfeweaen teya, Dafs wÜEirige Chlorlo' 

sang durch Licbl-Elawirknng 0-Gm entUCat, und in 

-!>'' Cl II>ab«ri;«kt,>'<Wt' lKi4tfM;^-a^'«Mr'SEi)feBE«ftldqrch 

i'.:'. ; LtDht'ehr<ir)Maa»B; llat;jittl''tl»llfWl^emHDd^el^vieRen. 



*toCoog[c 



briefl. Nachrichten vennischten InhaU's. '3S7 

Euperiment, wslches die 'Wäg.b»ikfiit d«?'Wärina 
tiachweisAii soll, ist doch meines Erachteni mehr Auf- 
meiksamkeit wertb, als man demselben bis jetzt 
. «fttanti».» ,B|»4,A«»oit)Wi'TeT4W#P ,iHwP,|>lündon- 
.,g^ i^i)SfiiMn69g«s«biii<4ui>* in '^artein^ii bagn^l)^|h 
. iTTmM'»' Jik r.4Bf . andern -.concpntrirtie- SpjlinpefeltkRrfa. 
tiPJfch der lieTO«i<lwh«n VMf<lWi«&ung: der AJitn^Difg«!! 
.wird. 4er AnpAHt auf .•Mner„4(;hfr,fana))9iide.B: VVfifa 
.|[ei>au 8t>in(^f)a,n,^i)d V^Tf^E äie. Schwef^Isäipr^ .iwh 
^..ifikl.p)a4lt;ipi,i^[i}:Ay^asM'' herübergelaMen,:(iQd.,4q>?yt 
^.vvrpüicht; ,fi«ch >eaDdet« JJrtü^tig- ijuid Wied«nr* 
.fcaltuns n|gt; T^'^da^pl^ y^flo eine^ . I(laiaeni,<^ 
.fi^ahtty^^ift , ^. -^ 'W^brand o^ipe« Aufenthalts, ta 
.Aiancfa^,)if0e.,}Ghpelegefihait ein Blutieru.m, V(fn 
.Ictfhulf.hBft^f ,Be/fc;haffeDh«it zu ,^l^«rtucha)l;, «« wf r 
.,iB^chigtrüb,:wid,,yEL^Ghroth,,.,ij^ fQfJiielthrMgtifibfin 
■.nfit d^n.nonoalei) g;esu)iden,5Bjrtinri,_fiDiyuf: voa Fs^, 
,,<»|)tt IWiB,(i«,xBP.lYftfser, veriiideitsf ^l«trotl?^o. ••)fj( 



Tca Liidt eetraffien. Cl enihuicbe — a. ATeli,-,f, jd.,.««. 
I*ä(nrl. II aSs Vniöa— wa^anfN. CI-Zerl^gunE Arm 
Licht hinweiiet, harret noch der Bcstäligping). Jedeoralls 
Ut obiger Versuch nerkwBrdig genu^, um genau ge- 
prüft, F« ',iffft4ri>< VVsr.n'cIct vjpUeicbt. uTälKD;, £hIor 
mit im Spi?l? K, •- 

•) Hatie itr AppaTst, die ihn amgebende Loft 'nnd die 

•■, 'Wi^'ltt beidün Wlgnngen wiPblieh dieaelhen Tem- . 

, peraturen? Uel^r die von.L.fiT.p.i^ifs.r und Graf Rani- 

fort widerleglen, hieber gehärigea Vergliche Ford fce'e 

' und' de Ln c% e(e. VgK nii'EilpMimeiital)ilty«tfc 3te Aafl. ■ 

11561 ff. ; , . P- . < :: 

,.*«) Vt^l :|iif«it S. fi3ff. von K. F. yf. Chr. KaalDer'M 
Das weifie Blot, in physiolofiich - patbal<^gcber Beiie- 
biB|t''.'BHea^aii 1S92. A . ,K. 



uj.i.„0L,,CoOg[c 



1 budJMiaenCadDliiaifi'sj^avBieiiicrZuchnA 

*- - 'Äei- Apotheker "SV-Fengiefr ia Mj^o^itz 

in Öberschlesfen *): ■...■.// ,i ■i^i-- ' 



■ Oh^misch TSlnsa Ziftk,- *BVo**''tib (bei Qaafi- 
''tfföten' bt*' xa 5 Cstitnta)'deA Centiwr , b«nco hittr, 
tMt 19 Rthlr. Pr 'Cour. =b«rflcbns; b4rrfta"iGh «tif fAl- 
^e«ita* Art. Di« eeTvStMfichb'DeMfWtlMI'tlw Metall« 
'-Mr4 ittcli VerWuF Von 's 'Stunden .-'riBDKdein man %k' 
' «rib it«> ^b all«! Ca'dfaiium (AitEant i^fSiA^, iis- 
'WrtTodrtn, die Voirl^'h gewoehMlftind "^fetit <q -laiig 
-{6K< g6&rbeitet,' IM die !Vhiff4t"<äa&Hrtt 'geleert tft, 
-tiiid< - man fürchten >^u&;' AiCf Etien^ Ü6d «0;^ nft 'lert- 
"geritten' werten körniten. Dieses. in äBr"**relttti- Vä- 
"l&g«"dl)t)iaUene Metall, Mrd nun 'tn einer" beiün^a- 
■ren'Mwff«! reetStirt und dadurdt 'Vdn' '^Un 'Vtirk- 
■^en MfltaHen Trei erHalten, w6v«n''';<h'' mich ixKh' 
•%er jedem (Jnantum'bMonden flberfeaj;^.'- '"Bei grdfMn 
AaEti^geQ , oder felis Ich luch riai' iVuifsitMen Ai<ii 
bekomme, werde ich mich so einrichten, dab ich 
-!S^n 'Preis bedeutend niedriger zu qteÜeö Im Stande 

^ ' *>'Da ca cdiwieiHg isMai kltine« Zlnit dercbltMtifieatioB 

■u r^inigeot lo erkqadigle ich roic,h brieflich bei den 

., " I Tf ir. nachBlebeadei;' Millheilang nach d«n.,voo ihm «n- 

gfcneadeleii Tarfahrrii zur Reindarstftllatig de* Ziuki, 

^.: upd mglcicfa sach.'dfin Prciiev.diMu.Helal)* (so «is 

reinen Csdaium's) wenn msa sie in ritdlil ta kleiiMn 

' ' Mengen bezfebl; NacbfUgeedu 'lrn(Mt(';&ie' jUlworl' auf 

diese jnciae Anfrage«» .. . .-Kklt^er, ,. 



uji...iit,,Goog[c 



Bohlig Gbf Jodsa(irE/,>'2iÄkpfla8ter etc. d9Sr- 

bnt:'^ CtfilMiivn'itUnl'Ai' lerntet' ia^ «inisfaie P£ S^RtÜlr^i 
bSi'Qtibntitätefa ^gebe 'ich iM-bilUg«r/lAä9m'danii'^ffiiaM 
vf6g9a > MaWgM «n^ Abssts' iiptsrlaiteae FabriUatlMi 
dtttselben wiedw ' begomioii vrM. -' ■-■■■■■■'•'£ 

, Cheiiiiaeti'^'^lMrniaceiitische Beotiachttlirgien ^^ 
'■-voE J'ös.'D'.' iBohlig, d. X'. zü 'Wüizbrngl* 



i) SoSeiu'te. ' "Wbäet mittetst conceiif/trräir' 
SäIttfita[iMäre')'"nÄH ^rch Alawend'uog Voh 'Chlor, 
lAJff' näcb'^veiilgär iJürcTi jene j'ea ' ÖÜloroxydga'^U ge-' 
läng äs' t6ir"dl'e !foäViura in IvinreichaWd vöV'tlt'eil-' 
bäfter WÄlsff'^da^iLstielleli *),■ woH'abe']^ indein'^ifiir 
ullWi' Stwärirfuflg ifa: ■im Wasser 'gelost« Kalil^'ar'a'i* 
(ÄöttkalUaiJgeJ »oH''i',35 TEigeiigiwicht, so laiige ift'cC 
tf dg, bis es' uhi'^in Gb'ringes v^}rn'^irete ^),'' Ate Kaliüml-* 
iodid-baltfga '^s^H^ii ^igaAimeltft und benutzte) FliU-^ 
sigkoit dann ron dem schwerlöslichen, in Niederschi ags' 
föVm sich aiisscneideiiden KaliioJat trennte,' letzteres 
auf dem' Filter auswusch 1 mit wässrigem Weingeist 
aussüf«ta, trocknete, in hinreichender Mende sieden- 
den Wassers, loste, die Lösung 'filtfirte^ und' solatig« 
mit Baryun^chl;i^rid- Lfisuns versetzte, bis kein . Nis- 
derscbiag^^^l^r.4rfol{^% .Diuer wprde pun g;^sam- 



.<Ky.Viä.n.in Ammiitlf l. mä & 471 >d«i IL B. deP «. ^tiA 
, I ' ..», ^randiapH A»t Sh^üt iimdr OheAie hack rieb nk«D Ver- 
' ■ ■ labr»o,,gi>tiH »ir. Jrt» KaBiodaty itod.daraas^natt tte n t y 
- >: .l(a-h.Ai)>ti^t„Ra^.T«qtfiiigigflr.BiUnag'n>i Bar^iodat, 
.•\ t<RihdB<«iretl»bna')iiDi(«iM>sMBilMräebtiiobaB.TefUat. Ki 



.,.,Coog[c 



«Hi^ti, a>iifi9i)tnrt;,or. *!*▼« mit dam ,6.T^S-iad>«n.' 
ÜMi, Gtvichto» WlH*4r vaetHtnnt^.^ehfufellkiu'* bü, 
IMgMtiontwärrao behaqdfll^ oolaagvi^biftdiB über d«in. 
aw—yn -Bwytiriphat aMbutd« Küwlghait -an Rw-- 
eaptjflix Mine.S^hvrafalä&ure mehr v^ifi^Ui *}; woranf 
•ie dan'D.filtrirt.. und xur. Kvyrtal^^n al^adröpft 
wnräa. Sollte man atwas xuvial SchwaEaUäure «a* 
£OMtxt hab«ii| <o kann tnan ffiesian FahljV laicht tsz- 
|)«uani;.dur<;h Hipsafägeo von atyr^, , B«tyl|ioda1|. 

, . a) ZinkpFlaiitar.^ £■ .gal^pg mir «os !^;^^> 
oxyd nnd. QUyenM, in deKutlh^ari Vaifh^Un^ i^, 
fa>,.~dMy9lbMi Weil« «in brauchbtre« .,wi4,:nrii^q)ea' 
2li4(o^TdpBa*tfic dftf^tellen, nach d9^iuqii«r«c ^b*^--: 
Biattopoe gemSf*, dai piachjrlpn.-^fl^i^ec **). ftereUat, 
fjnrd.' E(, zeigte, bei. der Anwendopg,. d<i>|^, tfr«%cfa^. 
atffp;9eknenda Wirkungen, «ro ^l^ip^^ftj^K, ^der Eit^, 
Tungt- Erregung wagen j unaQwendbat If^abeB.***^,, ,j 



*) Ei|^llich k^me« (•töeliiomelriHb ^wHmat) anF die-, 

Unie, oder 486GrKi BuyÜodat: 110,392 §diwefelg&u;e._ 

.. . , 1,. ^^. 

*^ Ode^ vidBcbr da« BleiweilipflMfn? Denn sgwobi du 

einfube als du ■nionaieiigMetila piachylen-Pfluter 

Ulerer Pharmakopoenil'uiid ebeiuo du EopL Lythargfri 
' ' ' a^ nad 6. aiiid kauoMfebt lla ^aebf-| 'ftiT^'e^ e^ - ballige ' 

SilberglStlgeMeoge. K. 

*«) 8ett'<>i>ilgii Brfttlbuftif la bMtbnaa; 1liigfickrniia«ii, 
-<■•'' «»ltdM-AiiMhrifti<iPowad««tt)ala'«t«.lre>'v«gt(BbIe 
» '■ deMsDHear BacbiiiaFi Chirnfgleii 4E>eaa«iBe, twtacbe- 
,Hl}'..)g(iH SeMclUekbeB fllaeiachiMrtzig'weinitv UiMofatüUi Ib- 
.A ^■rtftamitiew'eittwaGtiamffS'ma'MTb: Fett'itiHll 1Tb. 

Talg iUiuelnde, Blaaeii-ziebende Salbo in ie» Baidtf (**> 



.,L,,Coog[c 



sKora versetzte, erhielt ich Dicht einen weifslichsn, , 
sondwn einen gelbbraunen^ Chinariqüen-iarbensD 

ict) das Verlfiliiten dieses' )!?iedersGm8gs''''vef^leichand 
mit eipei^ früher, bereiteten /Yn',''Apsibht aül* Gehalt 
wd i^a^|>9 |^'\|''<^ .tadelfreieii. .^>4? .G'is^^pchläg« 



"..■i.;r« .;..■,■, ;. ■,.,:,( 1: ,.It naH U'.ua ,i.."-.Fi:r 

di«. geg«o JEab^tH^eni^ ete^ ,i»d SwrhaBpt s^lt des Catt- 

wird, iadeni infjii.^jt, B. et^of^^ar^i^^, Unter di^ phren 
.elareibl. , -AU, JP^.'l ^^^',. Ef R''^T?lf ',?f'"'"^''',^'* "*'* 
einen Gei^eqM von 7/4 ScbfV(;ifferff|^_^ii<] ty4TaJ^ «iaige 
Zeit bio^rch voTiichtig;,J*4^ y,'<;btj-biB BUfi Aurwal- 
l«i, so stark erhitzte: dafa die Masse sich (it brSuneii . 
begann, sie dann beib.£Uriite-iuid hienuf erfcalIeD liels, 
erhielt ich eine dem Anseilen and der Wirkung nach der 
Beeber'sclten gani gleiriiCBde Stil». B. 



L)^«.iit,,Goog[c 



18ie«fc irfcli -■a''^ai[illtlMägi»"^i>^h'4o^ An eisMra 

HbbMälM ^U^d-' Wi fiHM vm-'nÜt^nMi «« Sor 

9ib.° Qiifl'«wi}'iä isi3i via «iiiam^x aet^'Sdi^üM 

KalUiüphat, «1< hlap6^fi£H''' Ä<^' 'M^ch Wi)W''b» 
tkeHt^M 9^4ft^i<' Äi«M«rde. '^fi'fifttÜi^'d^.ftiisfir-. 

«litä>dl'a«r'-lHlUyir^-}Mi^6äi»«itldndclr «DiHtiil'^^^ 

uo.iadTf.l [[.■■bnnmii'Ü ,'t.i,' -j. :■!;•■;; i;"':.; l.lt,^M . 

.,i.T);^"T«':»Wt'n.,ic^i »f^ifeli,:, Wwg»| ni<*t vcriioblbsr« 

. . , ^liteHe, odn Kabh nit ,|n die ^chweCelpotaMbcniHuM 

, , , .(^oBiMB^ B^ wn weder Schirefelf^aeif aech Sebve- 

fcltna^^ iJl läi Spief, ■» wOi^e.van •llerdiflga n 

-'""'•bigcr'TMtniiftDiig 'getrieben ^deu Itt' eÜ mcbf'ebe' «»■ 

lliilg, bia ei eiwieBcat d«b ScbwefellngMetalle mat 

Silieeipre siebt biM tfaeilwdM redDcirend, ••ndem ancfc 

fSr des usiroltkommea' redaciHe Snio aaflfiiend wiriren, 

, nni ilala" diMW'1>(ifin"t.Baen !d IV'alier and FSIIcii dorcb 

' Sinren uTih/'Wi^e}' an Silieanre iuji^irt wird. — D«- 

ber die VtnFlaniaTa beobachtete t£eilfreiie Reduclioa, 
«der HgoBuirfi«' DFeUlIiuniDg deä%4uee, vergL Arcb, ' 



L)ji...iit,,Goog[c" 



'TaTOBi«wioll'^'A'i^'rrfeIqu«lIeii. HVX' 

" 4ttelfe zu 'Un'Sife-tt'j'' bHeflidte Mlftliethmy" 

von TÜeo'ior 'I*oi'08ie'wicz,''ÄpbtKekW 

r- ■ -.„-<■ . ■ ■'■■■ ■ ■■■"■^' \i'-" ■■;.■ '■ ■• i-ij!. ■ 
au^LeiBDerg^^_^ ;,;.^,^ ,,....,.,„ (. .- .,., .„ |-..,jg 

■ ,,.. . ; ■- ;;-j;'.-..,* i.u -rr-frM*Tl3 ;i,. . .",. ..,....i...„i 
niaftn-'s' KhUvieMM' ÜmwiniäÄHlgä»' 4*f inM^P^ 
«toffgas dar Schwefelquelle zR''t,'&'{fi«tt^«etUgl!«y'CltiV 

■Ottg« 6ids4tf^ilEö'^e#» WtlWMhfntAig, aafs'ä«^ daMfr 
Hiitirt' )iar^r|<fl>^ctil« gari^'laichWbfeltf«tc^r(fi5ff,"1ief 

«Ainnl Torliö^iäetidte V<Rrttelli«iwi 'IktT- -0 ' -""^ ^'i 
.-.■;:■'■, ■: ;i>.. ;■.,..; ..j:; vf :nr;' ^-. '. -.: ■....:■ i-, 

Pbysisch-asfronäints'cK'e^'Beöbactitiid« 
^ ge^ Während des Jaturfs 1833; a^gesteUf 
. yoB H. F^ S,chw£i))e' ^p jpesBant. j: ; ;,. 



Sonn«. DieFlectcen'- d^nel&en ««reÜ''iii'>di<i^ 

stoÄ'Xahre 'Ä> Ififtft^t),' daß' ich tiur SS ltl«)i>e Cruppmif . 
mehrentheiU aus Punkten, selten am behoften-HeiV'' 
flecken' Vestoüend, baobachte» koMiU; an 1^9 Tagen 
SBÜe ich di« SöAna 'VoIlkonth)4n' fitackanlos. Ein- Iw 
Jrofter'Hirnffccken' (ilalt drei Rotaticnen'i' tbb' aßtan 
Se^teiMnr''M(^i'iv-I>ecembQr ^us; Dia idlblWän '^f'' 
Mtf'FlMttetf ««teil."iU FabiUai- ^Kbtlr. '' Aadb-'«U' 



i.,Goog[c 



mig. upd in. der Mitte der Sona« feionarbig.., 

Jupiter zeigte wenig Veiandeilichtteit in sein«) 
Streifen; die beid^ graaen Ae^etoitststreifen' waren 
meicteiM tiemlicli gteiufabrritj' der aüdliche etwas 

iaikiSVtM>*tt^l '.IHfifRMfqvbnMfDd.,^. «qr j^ ;«]p4Sft 

Dg» ^ l\i>lg|^ iWHHfo'W^effbttt ^f^f^.^ng^ 

4HiM Wktffiiioft;iMW((Mi<(U;eff>«tt.t><«tec|iMt TV9i4m« 

gani uiuicbtbai;;<effif«(ip>:;n>lj. mii^^tH%4^t9ti^ 
ih"" *"'« ein fsinu ualjrähreBd is<Ju:st^digar ßeoh- 
uhtiuiaen uins,^teUe nicht veränderndes ^chtpunl^u 
ctuH), welche* ich für die, erste Spur des Hinges hielt; 
am i4. 3'um war der' Hing schwach, doch mi't «Uec 
Gewifsheit k^ntÜid'; 'Id äidAi^'Wecflich^ 'Äfase,' 'die 
ctau etwas hfiou^, Jigff^ff^t ä^tk JfiJViß^v «harf «r- 
tchiten, konnte ich nie Eichtknoten oder Unterbre- 
chnngen bemerken, in dar Östlichen Anse- hingegen, 
^iiiWiW «wa#, Ungefl, s^hsulpr, nb^r ait^^F war, 
^*^ ,iGH gewäinltch . einen 'oder . tyfj^ .XJct^tkno^^ 
dj^^Ü^r?, Ste^e, nic)it yarändgnec, :'j ^ - 
r; , Mo&d4^in«t.<!^>i|<(* f^^. S.^t^en pecember. Säe 
vufde;;v,<>i>.^f }^<8'- Hoheit ,der .leerenden Her- 

6lt,^.,y.m6^ im-l'V.b^q})af:htof.-S4iop,e(,^?ps^YOf.Q U^. 
AtonfejW" ,:WWi:,iI«9l^ T;iüft)ina..flai| «ndpstUclwA 



i.,Goog[c 



i9t ErdktiiiwpbKrs' 'sichtbtri XHt KAnuchatUn . »igte 
täih UDge^hr 8^ U. Abends, ei wat aber an leiHei 
Grenie so unbeirimint ani veiwaKbeo, dilä dia ^q- 
üitte dsc IVlandflacken um m waniger mit einiger ' 
Gewilaheit angegeben w^dep konnten, da selbst der 
Kemschauea nicht hinderte die Mondflecken xa er- 
keipef. . lAlt :,^«f; .^«niigha^en nngetebc die Hftlfta 
d*r -MovdlMvi^h&ce «Ipgepffiliinen ,'.lHitt*i talackta 
dier afWa^Bi'HaUiM^tUD M!dn8^dea:■noGl| Toin Kaifi^^ 
BtdMttiiB ;(rflieti''^h*il.:de* ßilwid«i,^-und snte«[«r .be-, 
\ltn eiiiie bUoliriie, 4er,K«n»cMtftR':abi»r «n anpem 
£te(rittopaaltft.'.djM.iriidattlici)Bn,IVI<)ndraad«ft aiM,rqtfa^; 
lMliAEMbe/:9aieirieh i0)mM'.b)Ql» .YeaMftr^ertnibTWn 
bEeU«ei-t«ineh>v4ftr I^fOKTisttw.vor^kt«; Ini doe 
9jlitt« day!Kitf]«a:;Yeir£niit«roi%,.:i««r >(tBrMcnid>:«Mfr 
«lae^^lltiWQ^otbw ^«luM.Wi^eatlich «iobtbar/dcft 
sei» UoiIaneiOiitijeiaem.sehF seh^ifati ahvt vnb^mäB'. 
DQtan Auge gesehen .«ucäe., jdnieh ' 4u. ^«nwbr mIm^ 
. alle hellte Mondflacke und die sogenannten Meer« 
flbep M. dentllcli «icktb^r /vraren, ab 3 bis 4 Tage 
Mdi detniJNeAlicIiW. ULsoiBorlHMrlaiMlfteteiti/^ Saite., 
Der Anlang dsü Austritt«» dM Kentahatf«» wtai d«tf 
Ualbscbat^an», geacholHIa JUrtOBxgMcbattiEMobeiniw^Hiii 
wie 'M.däm.^dlUitte^. '. . . .-n-t'UH'l 

.;',■■■; ^ ,, ,. tt F. Ssktfab«.' .^ : ■./. 



.iL,,Coog[c 



3^ .»«kfi%ll'«y flVer bsVäV>V-^Be^. 'i 

Urt«* tti^'viwri A^fcsB'or SiBer im Tfstcn 

i.uit^theilteBffirfebplsBe äas tleQ Häberl'- 
. .ßfhi^il n^tetirolog^ BeobachtuBj^euj brieflicha 

Attneserung des Professor Schttbler zo. 

"l^übingen, ffe^eo denlleraasgeberj sammt 
■ PfOf. Slber'B Antiivort. ' "' 



•"'■ ■ Tawi-oijeTi a.•«.»Mb^.-'(8M:-• 

- 'M^ ih«Ut«B ffl Vwnm Archl<r»'to> eMjgMi. T'ort-> 
itttimgea' ^- -sähätiM«^ Rtflältato 'IPfof. 'Sib«r'r 
ttfedr di« «as*MSnchMl''MrM)sc^etW^ gi6jtAi»ig«ft' «••- 
tMv<rtaglMh«tt'^eakK!lttangMi' TOB S^'H&licrl i^ 
•bWr 'rttwr' «t ««dtMltini' iat dsb Prot^'SibWF :M 'Wii 
Mf-'Slt^« 'b«itiM>-At>liandliM£ '«i^4^f:iifii--'Wsl.diiHi|[ 
anuidM 4M'T«u^rMiltaii «U MiikeKeh äa%«s«iGliB«i 

auf ttwhMt« tHAtoiloa angtgoh»aani'mitÜetmA> tm^- 
'^«fiftiivkr vor d»J'I^d^ohM> KUeH lV«rth änif Ott. ■• 

" oic::.^; F' :,:;'.;■ i-iij -l; ,. ,'-t '." '.Sehülile». ''■■-. 

ft, -r ;■ .;; ;: ■.'.:: ,"'■ ■•■.•Mftifrifc'i^* a;-T/j..iu«*-i8M.-*-- 

.- ^WW ife •Bba«btiifign«il ^*«IK &L& iTa*' 
iMfrl-^lMtvHftj •^'^nmtf kK' riviIhtaMt- »Mit goMui m-^ 
gilgmriiSr-JidirlaÜ in.fiüawm Ts^ncha innfer aar 
Morgen«, Mittag! und Ab^nda. " 'fndBUeBtt-WairsD -cv 
' WahrBch»bilitth<' 'lütf StuäJea „ungeFähr ^, 3, und 
^ Uhfi denn er giebt in seiner Instruction fQr die 
LandgerichtEärEte (Seite 9) dig Beobachtungizeit mit 
dieteu Worten an; wahrscheinlich, weil weder er. 
Doch ein anderer Arzt, ach genau an die Beobachtungs- 
Mit binden kann." Siber.- 



L,, Google 



L..L. LiDaBBio,li>0teQi#ogi8clie Be^, {297 



„^aina ia JaKre hlndiiTch, seit dem |. Janiur 
~iÖp3 bis'ziim Sf', Dflceniber 1 8 1 4 ,täglich und ragel- 
nuil'tig angestellten meteorolofii^chim fieobactitungep, 
'die icb nach ilieser Zeit nicht' weiter fortsem«, ga- 
'-wä^rten Folgende Ergebnisse:" ''\ "'■■-■■■ 

'Das ärithinetisch's '^ittel ^mmtlicher, in d«r 
, bezeichneten ZeitV von niir veranstalteten B^rome* ' 
ter- Beobachtungen, oder der mittlere Bar^me^ 
"terstand^^on^Tolinexö (das über dem adriättsctieQ 
Meere or^otwri-Fuft'hech, inVter -eihbr geogr. Breit« 
von 46° 3i' 5" und einer -östlichen Lüngä von 
Pafff^i(:h.^*;6|',>7:'j'. liegt) ist glaich ^6" ;a'|/J,i5; 
der des Thermom,eter** gleich -j- S°,j R. Re-' 
gentage waren in i a Jahren i536; Tage mit be- 
decktem Himmel is^Qi mit hiewolbteiü "1^%, 



. f) He. Prof. ^, W. Bi:andeiftD,iLff|^t{; hatte .dl.e .(^je- 

Mir «ine tob deai Vcifasfer aelbtt faerrithrenile AlwchriA 

; de« Originab der hier in Aastoge- verdenticbt endiei- 

inebdev, bereiti- den IZten F«lk-uarJ191& 'at^aaM^fi* Za- 

■chiift, luat iMliebigen SebraucU.fiflidBe 'jbMv mit der 

: BeaerkDag. lananidcai dafs der' HrJ. Dr. LLnnaaia 

: diMelbe in rfeulMhea ZeiliohrifUn iVerbrtilet w&aacbe. 

Iah bin, diel»» Wonach« nieh|^J(a«Men, . dB die gaeza 

Znadirifl, mit Hiowcglassong der darin Torkomneaden 

. Wiederhol otmeq und. aialgrr'SelluÜi^ «p^ndender I^eni' 

artcD, DUM 3 ^»Ueßeite RaiH) ia.AMEKiob eiaiBit. 



...Cmigic 



^jl8 .(to--;i ;>tVi-:'V''KW8th*t'i^^"-i ' '■-•' 

^»Athreri >$feFMlMi-'Hbgenri le«i«gC 't4$& Zoll s.g Li- 
nien pan Ij^i' Mittel: des hinaM^ 'i äühff so. ^olmeto 
gefallenen Regens Ut-u>3 ^oIL ii,3,Ltn. 

— IVricJi beschäftigen jifttst v&nugiweise di« fos- 
Ülen UpberrestjS vorsiijpdButlilicherThiiBraj moi^Würdo 
über diesen Th^il, w>t .Geologie oliiie Zweifel wich- 

'tige ÄufidilCise erbafton, weqn man jene £chät^ 
von 'dergleichen tJeberresten xu bestinpmeT) vermöcjhte, 
n.elcKe Asiviu Hochgebirge, insbesondere die Kette 
das Him'pialaja und Jens des Imaos ii) ihrem Schutt« 
bergen^",', ... ' -" , 



'-'■ly'Aua Gfitha's Briefen an JchitU'r (V. Th. 

-"'^ ■'■ S: afio); vfergl. S.i46^ diW B^ ' ' "' 

»Ritter besuchte mich einen Äugenblick*) nnd 

hat - meine Gedanken auch auf die Farbenlehre ge- 

bracht. Die neuen Entdeckungen Herschers. wel- 

"ch4 'durch un8e'rti'j<iteg«n'N'aturfortc(iBr'weiter iort- 



D -■lobioliteogiteg« , jene. 12 J 



. >BiiiadUuli:>d»id*nii eDllEi)len«D'3<Sckaltj«hni,'Dmfarstee 
lieber 4383 Xagej et faHta wkUa . 19a Tag« nit! Zu 
i.walebea/rkgBSSliiadea wurden: di« Bkraoeter- 
«od Th«rM*eiel«r-Beoba<ilit«egeo TcraasUliel ? 

, ..,.,1. ■:■■'.: ■ , ■..■&. 

)'''„ttilt«r'a'hib« leb ([«■tnd bcf alt- g«Mhen'; n iat 
"«iee ErubeMaiiB «n> Eratnnw/ Wh wrtrcr Wiisens- 
bimlBcl auf Erdwb"' .A. a. 0. S. 334.' 



i.,Goot^lc 



Notizen v»AflifteKl^ Inhalt*». <»l6 

Iwikön .an, lenelBffBbrung ai^ von.Sbr ielrihil«a mah^ 
tUiali 'gesagt' habe, : aa&-4ie..bi»il bwäs ch'a n . Li»u c Ii&- 
->t«i3ie.. in; d4T..{ribriiti)Ma>iSfeia -4^ Spectnknbiti|da 
Licht empiuigeD, wohl aber an der .^aurath^n;)*. Jl 

"^'' ' ''"" ^'''i' '''i^_¥at''k9r'it% ."'' "".'. ~'. . 

ai Der hai^«e,^imm.e^ltDGh das wuüiciep A'{t^^ 
vom Sene^i bit.su'Il^p Negro ^hinab,, ist dem Leben 
des , Eoropäer's gerährlicherr als anders LSnder dar 
heifaon Zonu. Die IWiseionare Heinza; Jäger und 
Riis giengen nach der dänischen Guinea -Rüste *) ab, 
'ibtltfatei>;d«il.l5"<niän lAQ^.Afrika',: iiliMdag«D;ator 
-faach «(itaigtgiMi<>ABfentha)lF)d«n!doiVganM<Ura-Fie- 
-ir«t-,'"*6 'deFi itor efstim' MM^ H4n" h^ehiifaiJ^Sttm 
A'pril siÄth.' 'Üii' üTidetM'-ist^tJi/ mt^tiv^ilris'liesach- 
;Ufl,- "dÄ''^'^;"Fa^f 'feaÄeieri'," -fliQ' Ä^u'ipi'ni'- B'^g e ••}, . 
"wo'Jä^W an'deif Ch'lolera yartlich; ff üs 'litt auch 
daran,. Itam aber glücttlich durch, wurde ^ann jedoch 
von heftigem. Kopf' und . Ohrenweh geplagt, die den 
.,dagegeji .i}ng^]i|reajj|ften Mij^^eln, nicljt weichen wollten 
;Und e)>4)i'h,^.0elt)AM.fl)tf pber^ng^n, d(e, man in 

■' ■•)''e«bn> liliaMt"LMBdpIa^,'i|fmi*lMiteB.:t<A. M Ober- 
- «iiiBB»ivg):'Ar<)i^fcd;^faK'NM(iri.XVIU.U3i— 204. 

'' **)''„l>al'£and dür AquäfitAWaTg'« Itt «i^tnelb schGa 

' -IfaiS MiChlW; Wenn iricirt Reg^nwanger'fleti Vüfchstbum 

" "■ ' biitVcrt; ib' kchiefW ^re Saaf (d wenFg« <P*^eii inr 

'' ' " ttBei¥ltfech«i)<]tiii Rifae lor." 'CHncfa der abedlWeheDden 

VmAMtMi'iit'äimUta^i.r.ai fri'Geidi. »MiMloits- u. 

' ''''Kb«i:'eek(IIhcbaJ)eH AArg'. 1S33 drittes HUh.'-^i 345 K 

'■ ■'" '■ ■" ■ - *■-■■■'■'. ■■■'■ ■'■■ K. > 



i.,Cooglc 



.^:'l!<::l;il i^l^KAV; ivixih>Yi 



AfrilnliartSatUch bUt;i AI><aflir4igBgab-tini 

flidn: «inen^flgsr-'DMtbr' herfaftii. ülscer ,v«n}rdit*U 
<t&gliak^i-^Q lialt« iiad«r^ and H^.jBadk. i'il'ageBi war 

b) Die atQioaphäritcbsn y«rhältni«M Sndern eich ~ 
njgelmäfsig«r in näheren, alt in tieferen Gegendeot 
'B'arbmeter'scliwank'en 'fast Dm' I LiDia'und ^ermo- 
meter um mehrere tiracla weniger' in . enteren ali tn 
Meuteren ; ähnlich icfieitaen sich duch diu " Ye'rlaufs 

■i-^*»y.gtr BMd^cbtr- vM Sfrädi'VarMliu rol|eDdtt^-'}4>* 
■ jH rnulMrbiB« fr4diB*ibCht«e;nflal.d «drri^.jiw Jior4- 

.,;.„„..|(a^iflrti(BO^«ii„be*li)fgfl> «T'"»« ff^^fr ^f|ff}H«rta Aa- 
:- ._, alclitf dfff die.^B^Te4Jiej^|- (Berbraj^^d^^dif. Schal- 
. )ah-Sprache in allen ihr^n Hauptbf«(*adlbeilen dicMl- 
' , ben ajnd; ot^leicb jene njimdart, welch« fte fiDwohnfr 
.der oSrillLcbcii. ProTinzen it* AUßagehirgea rsdüi, von 
der', die' von den Bewohäern der aDdlicheii Gegendea ' 
getprodien' wird',' DdnfatgHch •bW'eicfel! ' £idc wettere 
Ter^eiehuag itt aUer 1a jedM Fall'e fÄicH iriltediriicli; 
•ollle Jedoch ein unter irgend einem «fidäeilich van Algier 
< ;'" an Atlaa wahMadm^bFUsitaanq .gMM)DMlt«»WSnei^ 
■i . baob .aiit den. nnwMnMia>auu , dUiabTtaiite -Spra- 
che. dnei dwiigen BergToIfci, eidlich von Harokko, Ja 
! . iJPadcn .babe, .aa .wir* dflwit d^ S^Üfiueli ejpe^ Spiacha 
. . '(«(uB^it, welch« ..aicb ^rcb dfi* Biä()^ij|^e,i|t|fffgebirga 
^ . Usdoich ,«teht, ipd aieh. «oa Babirf^ am i<fi^; jtia tan 
. ... .4>p,Si|oa (Nan>.iav alUntiad«! N(|ere^ ^0^ «iper, Ent- 
. Iwf»ng von pae>v ^a-WlIStaaden ajfabnitff,^„^i iwar 
. ' . liberi^fün L/md,. da* oti^ajfei^ m, ^ .ffu <l)ff;iftea vef 
fiBfMrtea der Erde gehört." A. a. O. S. 6S. K. 



.,L,,Coog[c 



Notizen vekitUgdk/teii Inbalt'«. 401 

^reg«it«^>' 'iArrä ' elgmthftroikiien ^ntwickliingigang 
läraltgSändnt and unvennischt bsti'auptsnflet 'R^ük- 
lieiten h&heim Gegenden lü denen der nJadereBkUveihat- ' 
ten; e> ist daher gchon- aus dieteih Grunds iät jeden' 
ausübenden Ant von 'Wichtigkelr: die Höfi« seines' 
'WirkungsKreisesÜber Meet-eSfläChfe gtfnäu zu kennen*).' 
th wBlcheD"/?ö/i^n beobfcch'te'^e'n' dii-Slte- 

/ren 'Weiiter döir HiilkdiideP Föir -flin Afu,' 
der aus der Gvschichte aein»i"'Wtgs<Miscfiaft"Vortl^eHo' 
für die Aulttbung der Heilkunst' Bieheii will ,' sollte' 
diese Frage CO- berlim^t Wie irgend thunlicfi' beant- 
wortet aeyn. ■ ' ! ■ 
' c) UebemJaars von KnocTranlatM liibd Mangel an' 

' KnochenerdO bei^hnen dte featenGebtlde jene^Kran-' 
kert, Welcbe 'an Hhachitis' und Scroph^Ih 'Iei>' 
den; coltte ei da nicht zweckm^ßlig seyn imibtd 

' -Knochenerdtf, In möglich wanfg'SalulQrs au%e-' 
IBst, ionerHch sniiiwendon? ■ ' ' :..!;. ..j.j 
d) Bekanntii^ lublimirte nianf eheintils'dafil^sr'' 
Kof-Chlorür (Mercariiw duicis) , ' -untef jeJesmalP 
gem Znsatz von etwas metallischein Herkor ke^HliMiB}/ 
und nannte es' dann MerUo'r-'Panaceia " tTsttacäa' 
mercurialis) und'daraaE noch neun bis techsielinniftlt' 



*) Giae nteM aabedevtende ZaU biehn ^h6rlger Aofaben 
Sudel man' oaler iudero SdinRen aoeh •{■> der «r^ten 
. ' Abifaeilung des Islen Bandes u. Handbnchs der Meteoiro^,' 
logisi unter den ucueitvo hieher geiiürjgei|t Angaben ein- 
pfebicn sieb I^r eineo grolsep Tbeil dni(«c|tei; ■'^pf^'e -^, 
A. Baamgartaer's; Xrigoiiofpflriscb b«»|^q)|f|, Wd 
beo v^n Oeitraicb, SteifipBIvki Tyrol, JtlriM,'«t4,^«U« 
UmIh de« Qalfo'dei PnaiMre, BlnUba« Mtd K««m; 
nit EioseUnla das OSnar and TrJMter Smimi^ (Ekt- 
labal «M den Pretecelle» derfimavUHfraMie« derk.k. 
Calattral - Laades ~ VwmewwipJ Wiaa isSt M Garl 

ArehiTf. Cheaiien.Meteerel. B. 7. H.2.ii;3. 26 



,.,Copgle 



4P4 . Kämmt. ... 

niD'M-«)* C«löm«l.(aloiMlu) -in icn -Aruiriiüiiefc 
KubunfhoMiu Zu^Mi rpn m«tatlischMii UMkor war. 
such bei di«Ma wiederitolMn Stiblimationen iiathw«ii- 
^, dB, wi« B a II m.^ . gaf undsQ haua, bal jadec darr 
aalban ain Theil da* .Chlorür in Markur und Markor-i- 
Chlorid »rfial; dfi maq Bon dar MainiUig war: dalä 
Y,on dan Utaraa ^aratsn fiftara WidtrboluDgaii dar 
Snbliinatian von dan ^^pothebani nqr gafordart wor- 
daa, tun dai Chlpftür, ^h^BridErai daraufitallan, so gä- 
nägta in dar S'olga, nit Ri^ckiich auf Baum^'i £r- 
(ahrangapi dia. aipmaliga Sublimation. . Nichtidotto- 
«raniger bahaupten Bltara Aarxta, daü das Markut- 
chlorQr durch ohne -ZuMta von mataUicchaat Markör 
- iriadar^olte Sobliroationav ain Präparat gabe^ dalf 
nicht Jaxin. aondera! ichwaifatraiband wirka? 
^^: da4u dahar wohl dar Müba warth sayi) , durch 
gasaua Yeriocb« fubattimmen: oh :dia du wia- 
darholto Soblicairan baglaiteodan Varändcr^ngan le- 
4igli()b in ijanan. thoilwaiaen ZacseUupgan das Chlo- 
riff . hattehen , and ob aa wahr iit ; daff dadurch dia 
■f «ban.frwähnta Abindarung daa präp^rau ii^ ■«• 
^01, ^xfMiUchan Wirkung, berrorgabracht warda? Un- 
te^bar iit es wanigstana nicht, daü dpfch, mehnna- 
ligos Sablintlren m^hr gelndart ward«, als Jana thoil- 
w^tn Zanatsuogan bacagan. 

e) Aeltara Aarzte reichtan , wia tia bahauptei»: 
nicht ielten mit ^ehr aotGchiadenam Erfolge, in 
Wechselfiebern Ammoniulphat (tchnefeliaures Am- 
moniak) in Gaben von i bis 6 Gran; noch wirksa- 
■ner ittirdiB'h sich vielleicht Ammooph'osphat und 
Amril'0'fl4>Yatat (phocphoriaures undwuerkleesaures 
AmimiB) *«^an- es &agt lieh daher, ob man durch 
diaaa'lwoUfnlen, 4n jadM--At>otbeka laicht hantallba' 
nK'^laa'Mcht As ^haoran Gbinakikaloid'Salxe, und 
ebepao-.»itch..dis^laHihblU nichts wenigar als wohl- 
feilt (»in« S^iciv »ttl)«brlichr machen köno«? £a 
^kam* auf den Vwiuch aa,L- Weugttaai ist •• «icht 



.it,,Goog[c 



Notizen wqü'btm Inholt's. ^ 

li^«luM!^sinIicb. W« •* A"»n»flP"l*» e«l>ti die i» 
^^upl^hatktK^V^ji O^aniamus Pjanue Ittüten« vßU 
^b« Jana d«a g^einan Salmi^Jta um . ain fietric^Uii 
.9}t«« tibertraßan. In chemitcfa« HiDficht spricht «uin 
a«rd«in für obig« Vermutbang ainigarmaaften dj« 
^«hnlichkait dar G^WulnMacfaiing de» Ai^iqqii und 4er 
A)kaloida übarhaupti^dann Ut.dfs AnunoD ein dvTcb 
A»ot tw ^atici^t galapgtat Hydipgap (n. Grund- 
sfiga dar Phyiik . und Ghamia ata AvB. L ^So. 
u^.U. 4äft ff.). Pi¥l entbaltsn alle Alkdoi^ fin Dop- 
pal^tola Aast, .näbrend as 911 Hydic^gan in.ibnan 
qicht fohlt, (das jado.ch »teu tnahi: odar wanigar Gar* 
\toa- und Oxygan^'.liaUig i(t) «o ;da.rrn^ai) wohl, bü 
' Yersitfhs darübar eptipheiden, i^atqmilicba AMmIoM» 
- »U Ammon-artig?, durch.AxoKi.iuSaUbasan »afkahrt^ 
, Carb<*o«yg*o-Hjfdrog«(ipta, d.i. a^ ^imG.. Q uiidH 
HtamOtaDgeaauta', durch A (Asot) xa Salsbaaen #(- 
bobana Gedritutoffa (fP,- Grundt-d?« Eby»., O- -Clw». 
4):^ Aufl. I.'6»"4) batrachtan, in dap^. 4ie Gagaiv 
iVtrkangiwartha de« C ua,d O durcb UQd ig dam.H^jbfi« 
VArmitteluifg uad ÄusgleicbonK f^dan,; <$o data Ü*. 
B^t ihren Eiga^warthan io jenen des.H- aufgahom*. 
^D arfcheinan, ohne ^. di^fap, H ip dar ,Waif9 go» 
bundea xu aayn, wie as Grnndttoifa und Einangsga- 
ViischeCGaxwett'„Gw4nft- atc. Stff.Ba) »n'ibraii Zün- 
dern, x.B. Lauginetalla an Ovygen.^ d^n fistm AI- 
' ^lien, Kyan an in der KyapfäUTa atc., P^ar an 
i^ in dar Hydrokyansiura (Blaosävra). »nd, di* man 
TC9 ihren lUdicaloo eotfemea k«na^ .ohna- dias« da- 
4urch iu ihra annoch ui)b«kanntan 4 «dar statt dessan 
' cbatniach isoUrbaren Elamasta aerlaUan cn machen '^i 



•) In m. Ornodritgta b»ke lob den Hacker, Ih rina or- 
gairi«Gh« GsdrklvcrtilBdiiag , unfrr dcD ^hHingiRliig«! 
BUdiragatlwilea ahfgefMrl, obgleich hli 8, 580 d«r t Ablfa. 
sag^üt, Mti' mm Htm aneh'al* efn mtHlerM Iffinetr- 
, fcaa^liiyd h*tr«A(« Iwjwi- da Äffet d*«fw«IitfgeeOining 
in ein «asifCbM Osyd des Bf dTDtwhm (dm tr a i n g e i s V 



L)ji...iit,,Goög[c 



4q| .■/ilr..!. ' :««>l*fc*'-.:^vii'^/l 

air»''AitVini»s tl'ia ihnen " ebeWoWrälg (Hof ^oütf 
«tAM ZÜnde^i fiberä«mtti«n hat.'ab'-ihr O; Inättn C^ 
O ijiDd H in ihnanzWiT-üch g^dVitttt (terHär-^ abW 
obnft BipoUrft&t jedaa' eincelnen EUidsdU,' d. 1. nieW 
btf aiAtch'- (i. ' B. 'u. O. 3 H ynd dia 'Vorred» tat Iltatf 
KMh.) jedoch' TOR der Einwirkimg des H mehr oder 
«rtmiser gewlltigt vereint Toründen; Hienach wSr- 
d«n die bii 'jetzt bebarthten Alkalose in Folgend« 
■•Chi Gruppen serfaUen; i ) CarbooEub oiyduI- 
S'tlbhydr&ve; die GrandUgeh dir Büchtiged, ftar-J 
iMtiMhiicharfen Alkaföidei'd«» ConHn und' de« Nico- 
tft»;' 4> Carb'ontuboxydut<-H/dr&r 9^' die ^ der 
«ütTmebeütändlgen-, rein blttern^ -nictu giftijget): del^ 
0*rAt>, Ginchonin; Gorydaltn u. fF.- ; 3) Carbontub-^ 
«i>r'4-Hydrürft; }en^' dar 'nilriifitiibhbitteni:' ' de« 
Morftlftn ■vvH- ttes Code'in; 4) CarboAüxyd- 
HydTför'e- 'die der heftig harkotischen; metallntti^ 
wMrtg bittovo': dot Strychnin tind Caniraoiin fBrucin); 
5{}'Carbenini(te'loxyd- Rydrije, 'Jene der KharF- 
WMereb', mtfhr öder weniger' giftigen: des Atro^in; 
'Setailiini Colcläein, D'elph'hnA etc. ; ' diese keV&libn wahr^ 
rthvtidleb in-s'Slppeh , voA denet) die eine den Ciat-i 
boosubosyd-, dl« andere ' d^ "CarboAOxyd-hdtigeirf 



(den mih jvdMh ancb far tut tlrdratdes Csrbönli^aiid 
-aehmeii Kaati] fand in CtrbsilBlure anseinaniltrAitt; iib- 

"'tAien Wdläiaraf Bn^gebeiieStenuRgdeBZiicbentchoit 

- Mrow'sU die'mebr naturgpemärse tu bctrachlen, weil 
'nafl' den %Meker ,'«-.' B-,- mitlelsf Salpetersüare (Aiotiänre) 
eicbt et^4iFM kann , ohne ihn giailieh id Eertt&ren (in 

.. atfiue ein»enlB icrfhHen BD manheij) wBhrend ■. R de^ 
Kampfer, im^ ebenso aucb das Beozoj'l, darcb Oxydslion 
W 8t|irea~(Ka«pf«rBSai«i •Beniocaimra ) a.a.O. 1. 603, 
TIS. 11. 44e <■ n. 439] ibiergriiaa, nbii* ia der Grand- 
■lUcbnu^ Ibrai GannvitaloCM , dea.'Carboa-Bjrdrogea, 
diA BÜnd4«h^MM^nng in eitoid«&' (Da« Beaifty] ist 

r walnaoliiiialia^etBOxrdeinMlieaaadera Ceibariirdngea.) 



L)ji...iit,,Goog[c 



Notizen v«tio^«1)^ Inhalt't. . ^Ißft 

ni^rflafi i^a in ^il>>' 5.Stpp«n u tbailenflsii Stanzi) 
iL^LsiflpäiJt,^ niifi\i.(n;bOfi't an .xähteo sayii, fyH» 
^ «ici, t*«t)tf*«fln *>' ■ •...'-; KV 

gM:f«^,^Qingflifm «ReugflB in, lyff g*bonärj«heo lyiimi 
^r^ luiQ^ . tisf^nö^b^O', Frauen; Iffümpfe>,IV<>u t^P4- 
fjp{ii,itu«CVV;«ipg)ii«ifibarRuJ,« g;rav^9it"<Pf''4bS«A 
ff^cp)liAJ>aD,^4J.er;el,b«i) w,i^edpi auf ; ^oeKbfts^ll, 

& So. (Das denillirt« Rautsnöl vpin^^ 3.. i»>t,,$;fS;4c 
i(m,(ter;%>lSH«;j»9t=f-»r.'P> ^f6§}., .■V^b«?( «in« 

Pharm. XVL a58 It ' 

3) Gasehichtliehaa. 

iii ir... .!..i,;i ■r-u ilm ■.■.:, ::-.:>.-^ t.-. ■■■■.' ■ '■ ■/ f 
„. . ;») Kartoffeln. Uiiter-.dftn ViQlsa, wi^ £»• 
rQiia.:Aec neuen- Welt; ,vfrdaol(t..,.^taj^^^ W^qq man 
Iffif.'deir, l)^^QrttiaUai)d,W .,Ye Vl^ilhwm AkO Gi^bp das 
gemeii^^atnafl ISpt^^n«. :4ntsc^idas.r läAt». 4i* ,Ka,rto{- 
t-qito «1^°' *»; !,Mwnit, hätten ia. den latstea,^,^ — 5q 
JaJur«»»' odw .üjtwhanpit, seit dar ungewöhnlich -iwach- 
Mitdan fievölkeEutig dar otviüsjtlan. £Hto]fB, d. i. ssif 
EiafühUDg dar filattern - und KuhUattem -ilmf fang. 
>di*..Annte d«o Hangar stiUes <5oUanv wenn : nicht 
Wvliar Ralallitt.iiied FraAi Dr^kei swe> bun-< 



-•)■'*. aO:"!!«. ■Od»* WB»ar*aVbei*VErt(lieCT-*» mt- 
Btetide Acrtle/afcfBdM. Anm.' Wobtii 'das ftaEHclia AI- 
kaTotd dbrO •»#'(■:«. 0:i.'l»9] du «benfalb iwA 
der beitItiKUiig bedfiifitnde d« iafddt' 'fa.k.O! TdÖ> 
- so wie Jane dM Oenliaald, Tine^taxiD (i. a. 0. 
648111. m. a. nMlf Mcbt nUer KeütliniHe, ■: a. Ä. »3. 
. , MS, aaiWo. g«kfii:%a, U&i.Mcb'aar.Xaiilifckt and«^^ 



.iL,,Goog[c 



nfebh Eoropa gabi^dA liattan. Man' Skt dam 'Ent^ 
<e«ksr' der Hti1ibkttBrn''Inlpfaiig;'M^ ^it J«irn'6^ 
XU Ehren D*nbinün>flii gsprlgt,' äntlfctiA T^intf 
g»N!MAH*D etc.-, tttlb fit \n uMsMii ' Kviiätf toidtt bs- 
rfrft Ehr<Rd«nkmafo xa rtiFnit, v#a iflUht 'toltto'WP 
e&tti Khon Wort«' biä aoF dl^rgleiüfito Denlnd^hM^ 
AUlpruCha iä begiaadfan, aber ätfn ItfaHen jener wdlea 
Bdtteit, itt weder in £rx nocK' til 'Stbiti.'Vinä nMS 
Weniger In ' lebefadlgfaT rofm 0rt jener ^ttiildbr Sttft^d'-^ 
g^n 'etc.) irgeiid '<rtri JUaemdes'EhreA - und panketf-> 
XaMbta gowordeb '5'' '' "' '" ^ 

-' • 1^) Tabak. Irft Jahr iSS^ '^Ubgte, aat'd^ 
Attiltiinbclien ProviniTaea-tani deV Äste' TaÜäki^ 
. Atknwn liacli £im»p« **;. Ed"iriktüiit, üer iVtbak'tii 



*) tfaeh - Unfigcn Geneb der »tt, d«r Schale (i. B. in 

ftaaipf) )^ofle^«ä XMoffda rieÄt atob^aficli V^i de« 

fcnleil SoMei , ' iiicti't seltea 'ein krtHfcnder, VortagHcl' 

Im GtatoM bäiMlibuw Ifaelrgncbinack eini der aebV 

' iripabraclniirfldt ' vbd - enm firffanftr (u. GraudaBg» 

k« O. S:SBi3) IwrAbii, and dUr A{ At '"biMei^t wird fei^ 

IUH«Ma,-die |;«ksdit w<ird«> wknni, nM!&4<M"MMt 

■le tu«» »BtachlHlwHe. Fragt aoa daber ta «rafeb«i< 

Vmm dl« Kartoflbtn ttee daftibalih gemda ß|>eia« da^l 

> i.bMM, ipiaUwerte inhi nr ma^ aie «dt dcM fiicd«» 

. utNbatt i^ardck. .. In 4en ttbmvm.Mart Uagera Ztil fer' 

Kellern aofbearahrlcr Kartoffela, fand Otto (B.a.O.)aB 

■nUtcn S«laaia. -^ Cebrigrcna virbOM maa KeiMnii;, 

. „jfrU V»;4fit^tf im ^(ofclprf «mj^, dar, in., aaaaea 

8»«m<ni,[>rie «. fi. i« vHJäbrigtD^ gcwBchaenea, dafa naa 

aiflalt >D*.<if t^^iaatea (weDDV^ejn >l*a : kän^UcbJ ge- 

~ tracineleq Si^d V4f«^! '" Fiasanit Kialen oder derglei- 

riian Babill(;ro; ^(bcwabrt, die man nadi JedeamaliKsaa 

Oeffncn, .^^«idw .)robl veracb|^^4t, %. ^ 

019 Vargl. M«MirW«r tha tUb af EUr WaHer Raleigb, 

witbaane accouat «f Uta pariod, ia whioh bB lirad. Bjr 



L)ji...ii.t,,Google 



NotiseD vertifiseh^ Inluüt'g. '-^t 

■ivr gÄivÄiÜia Ghgtai Wfn, wM' KellSt ^it PetDtl; 
Cpanior fintdeD Ihn ja der Umgegflitd vod Tabago; 
iini aiasak varanlaAtB ipätaThüJ '»Ibb jetit aUgeniaiti 

f' ekannte Banennoiig. Im Siht ibßt wurde .von 
»an Nicöti '^bem pprtDgiedsdton Botaniker, der 
Zugleich Gesandter Franz desiiteii am Madtid'tet 
bofa waif, 'Taback nach FariB' gebracht ; Katharink 
Von Medlcii üef« ' tAth' Schnupfttlblrlc daraui macheii', 
tanft ftraiuBiltche -A^t6~'i]at^ften"'den' Tattak',- aus ' 
S£bmeichelbi' fär die IKnigiftj^^ Herfre d'o' Iw 'H«IAe^ 
Herha aainte, H'«rba sibri'^i ja es wiirdA' tum- ' 
BpricWört: - Et ^ui Vit sabi-^'&btle «Kt inijigne 
<ae virre^ — Franx Drak« bncÜta die VlrgiAiisheÄ 
Blätter: naefa'Englani, vnd 'galtt lEuröpa lerati) "d«o ' 
Tabak kennen ond"liel>geWiimen>' ii. lehr W' ^üc^ 
Von 'einzeMetlMa^hthabem vArfoIgt wurde; der Ta- ■ 
Uak siegle und die Staaten Ibrnt^n Itni' als elhen'^^ 
läanigegenstand nutzen. ' Neclr Deutschland kadi der 
Giebraoch des AaUchtabaks vbä Holland, ipäter'lenei 
flös'ScIinu^fiabaVs TonTrtnktfich hor&ber. " ■■■■.'" 
'■ " «3 „Wölt spSter, als ideF Tabak aus Ainorik«, 
^t der KaffSe abs< Asien nach Europa gekornmen. 
£elbst in Henstatitibopel errichtete 'erst j55i''aii^ 
Syrer eiti KaffeehMis;' aber noch aber hu Werl Jalire 
yergiengen.'-dtB'l der Westeti 'untere« ErdtheiU' die 
Bekahntseltift- -diB« ' Kaffee's nIttAte. -'Oledrlufc ftr- 
Mhh irt seiner p«ril'anistfh''fr'ti' Heiiebeschrei- 
4uag,' däb'tnan; i636i bei- den Persern zum Schlüsse 
Ber Mählteit - ans Schalen vQta' Porzellan ein heirses 
tfeUwartte Waster^ Welches ste^k^have nannten,' zu 
trinken bekam. AU 1669 der Kaffee in Frankreich 
•iDgafuhrt worden war *), weissegte Fxau von Sevi^^ä 



A. T. tboSsiVta. tottdb» ]S3ff '«ad darans fa J. D 

B. Pienfs: U^iugucblcfaU FHMrich d«s Crofien, 
nt Berlin, 1»Ä. 8. S.Mft ■ ~ ■ 

*) Dorcb Solymau Aga, OUaadlcr 'Sbllan's HctaeBsd 



uji...iit,,(:'^obg[c_^ 



40ß ,., ;:,d.,j JSiWtO**, „.,j.,.„/[ 

iiniriUig^ .^UcbMf v<H^o rw-lapftt^iB) 4«r<.Uade- blalr 

^en ,. 4« def KaS'eB,'^ .tifid dei.>- f!fl4u^ifM^%Goineimf . 
fimnzTath.^tc. K,()de|i «agte noch 437^10 den deifi 
.Xhroafolgar gehaltea. Tarträgen übfic 4^» pra^fNscbe 
fiS>aniwfl»i(! „Nit, fl-fli; Jfo^t .wifd .^j^h dp^ ^^icljfoM)^ 
'^J^fitjlikum'a fkm ^^ffee gana yerliaTen.«-) Aber auch 
$egfin:>^n zog man vj}i(g^blkh zu'feldp, uttd, ^r/ß^ 
^9. HauahaltungM] . lAffbnS* ?> '^iitht itfrgtandaii, l^atr 
^Qg ZQ ; kacfieQ i ,80r,.j^UJidftii JtaIFe«hautBr (in Barr 
itf, «<^,,- .in .waljben r da^: ino4fW9^d^fl^«'.G.euSolf.:W 
fel>en,.,war,", 1-,; Pa:»ii.r» .a. 8.,Q.i; ,',;,...- :■.;! 

jCrpI^, war d^r aztt»,,^autspb«,l\^9ti.der .ipaniscnf 
ßpcU»; %tu, V^wda|upÄ .der ^hafji^elifijIvHRipe^ ^^ 
iVjOTxtfi ai «. p. I.,:?M> P«<:t>;fi?^'SKi:*lia; lachst- 
Kphs SßhaEtuph^ zoffltig «l^sr,,al^ in ^^efj.prpjulfi^cjbeQ 
, Stta^ten^ ti4ct)^fp,,x^,g5l.4^i) aj^ Ju^i ^ip, eruei^.hiuff 
dM' ,»P»P'»9.b.» %}tff»I ffld l'updiitt Wid^^r., alj.Q,^. 
^c^ank Höpigr KacVot 4?s Ißten ■yo^: Sffi^'/^Vf' '^^ 
Draidön eipfioir^ffef}- lyf^an^.ivypj^h^ ,rjfld(: IJftbaiistejj 
jg^b^acht wurden ;,^sr i^weita Tfan^port . kaiQ, 1779 
daac^llut ■ an. . Dip< .dftC, ^nJapg,.(iBr ,ipg.. jflektorfJr 
Khaf?*) .(ub4 dawJi.dÄcS'^''*Mf^Jf.»^pXi:P««-"I> 
^fl-O, in.,,S,4,4,f.:,nw ^, V|ift,m«lj?i>,,V,ej;sur 
dian, iuFolg« $pti|^f)t g^x fchfii), laf^arraas Waiser 
d«;r rohen .Vf^lo .4]%|ftgaqeD^te;f lyjjjllflHac^)* aiff 
^oetypus), allein n)}U},|weiCV,au<^„:dafii diase^,erfolgf 
zeicher uqjl, schneUfr,.f!;att Sndef ;' ^anp ptan .Saif^ 
uii^ bes^r ^Qch^j(ffO])j^i T^tn fo^^iv, Harn, mit :%^ 
Hülfe nioimti ,^ff ;jn„;ljBtsUreii), la^U^'*^ -^..4Wi9 



des IVtea, der,''io wie incb aeln Gefolge, Penenea 
der Stadt Paria and dea Hofea' mit Kaffee bewirthett^ 
«nd diNecaiaiahta aiobi dwl0rch,jweiM|t>eM>cl>-' Freufa_ 

.:. B.*;,0;5..27, 1 M, ..| : ,' ,. . ■" 

*)_PS]itz: Die Regkrang Friedrieb Angliat'Bi Kfiaif tob 

'" ' L-eipa. 1830. 8. L ^9. _^ ^ . 



L);ii.-5iit.,Googlc 



r^otizen TcnpiiBot^ Inbalf s. ^ 

Mi^a«P» A in ii T <B TT r!aiwt ^ti..,j«n4.:dift'mm;4i* 

«DDdera .auch .unV:^.*:^!)«^»!;, ilf^,^r.,:El^_4tifii^M 
voll ihrer luitürjv^«! g«Urlwb«n, f&thpjfg ^ifoif^^xff 
JfgnU, J«(urt»9.. qiich.^inigs ,yff)ii»^h«j;, «» ' «fene» .f|f^ 
Avitt^ taäi^ta» .iv*,'9ipitiia.ps :d.ff..;f «der* ?J.,^ 
^^^eD4«,, «qen ßvhmuckf odcrrnh^^dlsf , au , Li^b« j/fVf 
nir angest^t^n y«r#ucI;tBn.;gplMr^t|,.^utd«.),£U(7ir 
^iit^. d. ivÄift Thifrk?^«, ,iu)Hei;;.?p«^»ndrQn. etw»^ 
.F«tfi C'?«lg..flPtt«if>-4«<tillirt«,.,..y9lMfP'nnv«ii g|>^i)V 
itjsr -Hain, -vfrtrittj ^t ^'Q'^TIPiVVhpnat, ToJ^ktt^vnap 
,VP^ hii^teilä&t,.. ^y^9pp. ej: pU ;dQf T.fhe^i Woj^fi,,fV9' 
jeich»[)<le Zeit. in,BPUodef , W.f^a.it'^ Bail^wfig.gfir- 
«re»n„ diese /f« ;vijn: Bllfiq.§chff^ir#',iwd,,iphr.{Wfifj^ 

JlJi.I)i|»,ov,e)a ;the Alp» CIi.S6J.ftV^[H, yr^U«a»^4fjf 
■4Ja:^Bhat>P!t.V"*S auf- .^^f^, 4iK(.y|B«4,;IV},ur,Et)Jn^t[^ 
jl^pi^t; mi^ -?i^9t^fO ,P^rt«i}f^j^t(WMgiBlip.iflc^W;.W- 
j^^ftich ipiW'- *'t::^i»A li«Htjgfl,^aWnniMifc.,IvftBi[4jl)il 

A^.f ^.« »»rp"A&'ftÖiflte .ßluijwn ,VW*t,,,bd^ ^ 
;Esrt«llan d^R AiWft„,^tet».i Jl«p^»Ilill^J>jgi,w^r.,^ ^lÄ«^ 



>. lelaM BuMicbiffa-KiiiMduK-ldMiTcdeifiliiia^Ittiaa 

" " ben«ibrf*0ttiv«aiug^iBh JM bU f(lBttig*Bi Xrf>(g»n*dr 

■ü-y-nt ^m^tkA^^i.tUtt .HptgMft*^ SebwwfiitbiMnfle 

die ia V«Her (dOite tropfbfere aainmndnn, fand' 

aber ipiterfaln, dalk tropfbarMlmöneatbonaf (Htrnipi- 

; I 'AtV^-^lUAvi UlfeiM in. k(üUMiiiZ4it<HMat ! ;H«(Aa^ 

'' ' dacfedwü aalli.lArt dw BamWIadg dei MhM S«Mm 

.■itt«UtSoda,.M«.Hril BaD4aia«U«i-UBiwg, fMap aar 

«af^HwawM^t g^ht abor awaahirilUg dar 'BtteadlDi^ 

' : aiit Sciwnflidilaian , «der.iaiit. AiMwoncarUaa* voraa, 

Anok dla DariaB«itan-Tgekrfaiae» dnnli Bekandlonf 

,. aitAimt)ic^l)9utu Wq^., ,„ ^ . ., K. . ., 



.,L,;GdogL' 



4MI ■"-'■' -'Ksttirtt' ('-'-■•■■■■'. 

^eh An fisnwihafw" <eh«Int' W.' uabAfciiHtt ' gö#M«A 
«o' t^, ikü^ttit'äi- im PdiriagiMAi verdanken«, 
Vran dU'^ortagtetlMft*-Wort Parcel'Uoa htdeiiMt' 
«Aiaf», und' di*' P6miftiei«n ^«TVQ et, "welcbri -dili 
'^t«ii ¥örz«II«Dtthi]aD »u* China nach Europa bnitÄ- 
tm. -^ UAii^t faUii^ 0« #e«g'«Woöd audi 
ltaht^(t'4e*->btr ntm MfntidenMt StehporAHan (lilagl- 
' Vicli Stitth^ut) i*Ms,> flMr Man« mch, da^nr' Stisfir iHü- 
'Mlndb Tim 'xo 'Stande ' -su briiigefa^ Idlav mi^ ihrUi 
4ialb¥t1)ab«Ben, ' bIeHaA»d"«birieA'Fi^tai',' aef farbigmb 
^rtufde, an 8<A^nb'''jA«ir bkrMMitbp' Vaie äerberiKi 
'Mie'ksrai' wel^iis -rieh VtA'^So Ua'Vol'ahTen im Be- 
■Üu'^W'Hflrcog'i 'ftfh Pdtt'ladH'b^d', und Wiht- ,' 
-tthtfniteh tiobh ]«^if -ndWt d«^ieirlfib(»ridhfitKaD w«Ut 
'1ii-'W«d^ewDodVi¥^tttdiUetZbögtAlk'hBk^Mrt6äÄl>- 
^cAltednofc «ntikfei* Tl^pferei froudigos Starnneti, DiVd ar 
-»iMini^ dafi der HAmdM- tanferid OtlMeinr^iA: leiä Wafk ' 
'Vndi^ttt-hib». '■ Die >erhA%Ra ArÜit die^r tre^chta 
f!Tttfe guitcht e)ti«n voUltt^tneh iirfdtMh(icht!geii Emtil, 
W i»Si ifttack'm4tdH»;''vto dieiia^dMiHllfaGtäB V^ 
'?tiai^«r-Meht as tXek« |gl«H!likoiHidi{> iii' Farbe dÜi 
•GnttdU nfiiftt <ADrc1ikMia^-«li'¥tirttig',-d^ W. nid* 
sa eneichen v«nnDchtfl. Mit Wedgaweo-d'a Staia- 
,fM«aUBB' Khei*t'iAb>i0aBa'.darIl(«»!ki[»pro>KeMan 
'•Aef (^iiAflMm -ek)ig*^AehiiU«UMit %m haban^ £t witi' 
aAattÜlbs aiia A8m!>K«olin odar^tltilMwcban Por*at- 
-4anthb«'(PorsaUaMid*) «hri*ZiMata>von P«t nti 4 **). 
imd ddwr der DnrchadielDbtrkMt dea ^ektaicbn 



*K) aiiWH-'iiAaa.uB.aiM.'— Hiaia«(Lib.Juani.i) 

—folg«. iraJrt» .P— ^B» , MAdw IHedariapi dM W- 
thndMM, dh'cMi* Vaia »uvvbiaa aad IUm. Vi« 
ak^Taifertigt wdvdM walMendic Mmm' aUbt, Maden, 
' ■abdtanol «W daran B«reitaa(,K>MM •>« diMcD»«" 
aaa Pieatns adrPertbiaactoi ' K. 

»*) tvM^att. ed«' vM&M« i^Wi rit tei W -Oiwalt? X 



,.,Coog[c 



NotiMn nriftlRihMn Inhaltes. tM. 

inaagslddj b«Mitat( - £Sna -kedentiBtiä» MaogS' loktiaii 
-PoriatUntftoM Würde g^n daa- Bod* 4u> v«ng«ä 
JabrhontlBru nceh Ei!igiaifd' gebracht ud - veti' döM^ 
'^D -H«(ii»r*' «arutMiMt, gl^ alwr -ättr undinAuibtl- 
get SisiDpsnallMi -^ W«mi nM in WalaM^BMUü 
ttea Ataan-fund BitWrMlt) 'terck KfeMlfaijelNigMr 
(KalifltibbiHMtli. odw durA 41w»'FKwigk*te und dmdi 
KsIkWMlhr'DUl^.' «o «rMh na» 'm^dtmliUgei, '>dii 
^h angetMi« hau brnnAi Untt auf m>1Mm Waiib 
.-MobiC glalcbfönn^a,' ^oimllaaBftiga Maaab gewWa- 
JitMr; ia':4eeaii' A« SiUiMa'i^e>elil««'-'SaUa)^ "Mn 
Ahtinil, MMtMt Wd Cüctt (ThaMnli. BhMiwi^ ' 
'und Kalk) aa£ »a'ata'm Weg« in faafati.- ateu «rfE 
gleich« W«U* lMnttUbana-V*vMUfliM«*-0B8UUh 



- , 4) Chemik»!*««*«*, ; ■■■■'.. 

TKaiiAblfirat. A^.Mi^fangtt «w/lojnMHf 

nitchen Balichlorat, (cblonanrsin Kali) dat ixi^Tar, i)4)t 

.^»IHilveriani.^Iwigaiakjrpwwjd.irajVerbUuiir» ran. i 

■ SU 3 gaivangt mA ^mn Itt -aiMit GJa^ntor^a arbiuf 

.iwordep waii .Oi[}!g«>giij «iXwkWalt»» beraarl(t»,.i(^ 
.fsm Zeit. 11}. .Seit .in,dflr Rat««ta.a|«ltenwaNie;ra%t- . 
Jwod«, vpn,l#,bMften Leuabteoi begleite. kliMn* 
-Verip<)ffHPgqa«iiin4Mtri)in* !<!%' ivh dergl^eti(yi;,((fw|t 
' gemeinhia m\u Kalichlorat und Quirapulvsr bereitete} 
Gemenge in Stetngutretoiten erhitu«, vftx mir diese 
EriGhe.timDg. eofgangfiia., ,£iii .^ipenga vm> Ir«au- 
nam &le)hf]ierQ47.d ondlt^chiorat gawÖl^o aie, 
.unter glei^heq fiediiiguDge% fftaitEvUs. Irre, id^ nich^ ' 
-<eO'ist diese* Leuchten' von Bleicbi)4>' Uiqivaa^, wie . 
jenet, welches man bei'in .Zersatsen. des Cblnroxy- 
dul- (Cuchloria-) Gaiai inilteUt Erhitmng. bewirkt, 
Dod ebenen muA jenes sehwaeke teoahie« , •■ iwelches 
Kelicblorat bei'oL-Aankiben idaabiaMt: («denn:, aaf h hio- 
bei wird ''wabrscbeiaUch seboa aUi Ueiaai Aathail 



.,.,CQOgle 



•CH>UWblM.MrwM'^);r4ih.lib«Mll. waT«l«k Q)C>^ 
ig«it(«(H|p:C>lax:i:0.(l«s£orin t-v.Ba«(; \t%: die«» 
.Xittonvaig voa I,0uehtsnib,9'^ai*»u..r-n , Um 
■ut^wiflflo. :.4*f*iAlÜipa^a.r .sntw .«tmüctwifUmst^- 

~Ami-4!nl3iif:ientMi44«i |if|e&t»j,üh .mpsCiMIC :«tww 
JtkMnitnkrlm h«h<M,SclwMtsAeg«l cunijgbiM^iMgbxia' 

«•in* ^KmniiidftaffelolBqiianX.iit 4iWi okKfMlifattEtrMtT* 

AifUlfc &Hb«i>»MP ianthM« ira.^awfqitdWiBtuctiiinsame- 
4tM< «äU<«" iri>, tiiaj|ifc.,<tiM(.4>tqii>«-:fitaniQietari|ältBMf- 

-gawftMdSer.nrMJt«..«l)eGtil(en lURfl §mBt^«^*.UV*, 

JI«%-jV4t-Jii«VaiK*fwvi«Mft.JiP]aiwteMte^wh44ty 

wur^a; di« 0-G««-Entbii)dung erfolgto .MlM'^tivbr 
das Gm war ■oht' rein, und die Hetort» blisb un- 
durchlöchert, i«44r«j^lf* rl>«tliar r^telle aum Flusio 
ham. 'Dia einfache WeingeiKtflamiua reichte snr Er- 
^^liK^H^vWIkiMllM'Mil-IADafiMä'lAnlblihGlur et- 
Jirtsi€Bi«5^erd«>a. rLi .■nj--,if,: ,j^i„lri;iiü;i ,■ .' -i ' 

I '47 »uviiMa<imit^lr«kiilhii*iK'AVbi«eh«'«l«ktii- 

^f^<AblMf«u«g«n/i«t«>ibh ^ ^Vn leht'ehaWM^Xanzd^- 
•iMiiHlti^ablicIitM^lUljiaWf d: )p4iai(i(£'klL -4 Hg Anm.>tt. 
■4^iVL%Wetn«n r^t*ilkM»SuQhn'e>r Valirtiihih (ä.D.O. 
qEV.''l&9%!]!' gawehn» >tthi^fl^l« ■■tMHi!''}tiH^ dtt^ubHMul- 
;tion)d» S^^^ttltäürs^^BamkoliiiäJiMV; Itllinff•'f- 



.-i--- '■' itif ie»'''tntWkiiM^' Oxy^iMfaHM '^pi^m von CbM, 

--. '" ^debeM, «ivoi''Mtftrit'*cfaiinhtefai(^et(rrBlute und dkiw 
,1,: i ■'. :ibrMl' AiysirMebhi' lUi ikeifMk deiKnirtcii'WMScr ell)o^ 
'»■ii-'-ftei ■dMIfeWÄl wirdm'Mj'Di Q(uai'« -'aad Kalichlewt 
.11.' .lyw art el^to U lMa irf M -CMer ^ÜBii tetewlreteiidM Oyyc**. 



uji..^it.,G0ogIe 



Notizen vcTmMcMÜi Inhalt's. 4l9(^ 

2Br«i Äf«ti3ts'ch»it»*8ftbr»"ond p'r»äi'jaitf«-i*)/ 
Mmbc ''>niw> ^ac SiiblimMlont^a mit oiB«tn,|i'*on>' 

«k)«ni MatqtMr^li dnrchltoolianan Korii, le' 'kinh tnaii; 
äaB hiebet dfltri hilfMriends zülcomRierfda £l0ltht «lok-i 
.tiometti«Ii fiacbwsiiMi.""' •■•■•■> 

■• 5) Pearigea V«rpuffen des Beioxydnltrat. 
Di« ättvräln Ghamlker nannten imt einfache Bleioxyd-' 
mtr« HTialtbley,; nicht nur weit ea «df glßhdnda 
Kohlen mit glänzBndeirFuRken'UDd mit Schwefel ver- 
üßhiBn .(tchwaoh) verpuff^, sonilwi] weil ai- Für tich 
arhitit, (untec Azotaiyd-Entbin^ung »ai Oisydatioa. 
dei baiischenPb-iOsjrd« xurtotfaem Pb ; Hypf rpxydal ? > 
bei hinreicheftdar Menge,; mit 'lebhaftem Kniille lick 
«ntiundet^ vergl. R. K, Yogel'» Lehrötse d. Ghe- 
nüe^ Äbertatit v. Wiegleb. Wein^ar 177^, .8.1 
S.'58i und Marherr'i Cham, Abb., yoS'dat Vsr- 
vandioh; d. Xfirper,- üben. r. iß.^lding^r,, Leipz.. 
1764. & &'<)i'AnDh ' fietm .Antritta ,Aejtoer,hie»g«Pj; 
FrofeEiur fand ; icb' unter ^deny iböchst geringen Vor- 
ratli cbemischer Fraparfiket -eiQ Qliiichen »it braunem! 
Bleihyperosyd vor, dai nwb merkliche IVle^gaa Blai.. 
otydniüirctt entbielt, jtide/nL.as vabrt&heinlich nach der 
Bereitung nicht autge>«)i««l)efi.W:9Fdeni ich hatte aa, 
aus dieaem Gründe bit, bisher Mngenlilst .xur Seite, 
»tehen. taasen, fond mich jedoch,, als ich obig«a (.aHch-; 
ten dea Kalichlgr«t wahrgenommen,' bewogen, ap., 
dasseclbe die Frage sa atell^n: ab Vogel'* .und Mai-, 



^JlPer,,^«^ orbitaler Oialaiare aniMeigeBde Baacb, reift, 
ungeueiD tunHaaten} etwa« gew(aaerlea Annon- 
faa heU dieaen, io wie dep duicb Benzoeiiiir«- Dampf 
erregten ■chnerahaften Huafen aogleich auf. Beriecben 
dea Ammonhfdral (Salmiakf^eisl), oder, DÖttiigfnfalla: 
ui den Hund nebmen eine« Sinckchen Zaekett , dai an- 
voT am oberen Theile mit etwa« Ammoahydi''' befeacb- 
tel wordea, relcble beimir vollkonroenbin,' dergleiebea 
LofMSren-AagriA'W te 6Mla ra ^»niü^ea. 'K. 



...Google 



hi^R^fl SaobBclitatig ^ B*S'üiHUt; My? Watt 4it £»■: 
MtMn, AiMM PtiftaniU nnUbmaMicb ahmsi Z^tipnti*' 
gaag Am 'G>«£|(m( abg«hBB w&ri*, Jft da* Bl«iMji4r. - 
nilfai Mar >«hr varoinuU mti durch Hfparoi^d xer- 
theilt augegop war. Wirklich aaigten Äcb auch dt«, 
hattii'&hitzap dasMlban in ^9tna fiaroRkateitöbraii- 
Batftrtchan alDtntanden VarpoEFiangen ftuiimt «ahwach, 
wdM hba]r .b«narkts man bai jadar danalban ^ tt«i- 
^lanwaiaa* labbaftas Bothlaucbtan. . 

4) Alkalilch* Heactioa dag Glasai. Dai 
gapDlvartH gamaines Glai, untar Mitwirkung von ' 
'WaiMr RlkaÜMh raagiit teilte, BitcheFf (Arch. LA. 
gas. PFaturL L 443), noch enuchiadener Bsigte lieh 
mir jQngtt diäte ßeaction, äta ich AmmoasaUe ndt 
Glaipuivtfr^Kni Gag sn Wirkung brachte. Ich woUta 
Aietoxj^ulgH,' wia aomt gewöhnlich, aui eloam Gä* 
Dienga von 'Qoartpulvar und hrystallisitcham Amman- 
tfltrat an^btndCBi.nahm aber, da mtr daa Quarspulver 
garada auigegangen war, jedoch nickt ohne Baiorg- 
tttr«: data dadurch Amroon antwickaEt werden naBchta, 
atatt daaielban, in ainamvorUüfigeB Veniieh. gepal- 
vertea Glaa; Itaum hatte ich dia Probe erhiut, al* 
ata Btatt dea -Asetexydul vtri Antraob «mwidielia. 
Ich lieb hiaraof etwas von demnlban Glaipulvar mit 
Salnriafc uiaammen, und aogleich entband sich Am« 
itaongai in sehr - merklicher Mengd. 

' "5} CarthafliinsSuTe. ZurDsntallung cartha- 
ninaaurar Salsa (m. Grundxögen L 544} benutie ich- 
durch SaSor rotanroth geübte Seid«. Wässrig Bü%- 
aigetf Kali- und Natron -Carbonat, und ebenso such 
hinraichend verdünntes Ammonhydrat, entliehen der* 
glaichan Saida sogl^ch ihren Farbcäure- Gehalt, und 
lassen ihn so, rnitteUt WechseUartetiung an ander* 
und CO auch an En-n^etaUoiyda übertragen; Schwefel- 
aiure scheidet dann, z. B. vom BleioKyd, laicht äie in 
Weingaist lösliche Caitharoinsäure. 

- ,<£)'^<#p-DMr«V«.. V«; iq^nrwL J«hren 



,L)ji...iit,,Goog[c' 



(bSjU mir pin Frw^ji BMifiV»i|wr'Bpqf^Vf>l(^ 
Vtikp^t dat« leinfl Leut« di« T«b>luU3ner luf dem,' 
Trockenhevrda nis, gleichFdrtnig tu darren vermöch-, 
ten; ich rietli Ihm; unterhalb der Trpcl(iiuiigs<M«> 
tallplatteit WaMerdStnpFa tu leitan txlxä so die Darr*' 
aiutalt in «inani Kühlkppant iür .danaiteUefid«> d«^ 
iH>äin»WMiBr>u9vrfr«Q4ftlnt «r btCalgt« dm Aaü^, 
uod.voit ihin bald mabrer« ander« TabaktfabTikanl^ 
and tah fortan uiat Tabakahtötter tteu vollkon-, 
h>eti gleichförmig gedarrt und nie (wa* sonst g«- 
wähiilich war} theiirteise geröstet von der Matall- 
]pl«tta kur weitsren Verarbeitung Arfickl^ehren. bn' 
Harbst i85ft vieratflalsta icb binan aBderen FrOan^ 
dawelbe, Varfalirap auf die Danr^ifig d^r frif^ao 
Krappwuneln in Anwandlung lu. fingen, und^au<^^ 
'hier warv der Erfolg h&chtt erwünschL Von, d«ni, 
rothen Farbtheil (d. i Ton der BubünsBüre) wird bd 
100° C. (80° B.) und salbst btri atwiis'h&herer Temü' 
pwratur, (wennpian in demOanpßtaiscl di» Ctäinpffl 
«littcUt eines Vantil'a «twaa apanft^ .«lohu.MntlVrlv 
wohl aber» ini letatereo Falle, Von - deoa bcaiuwn'— •. 
und das 'bringt keinen Nachtheil, sondern «her VottheiL' 

, .,. ■■'- — '" "IT"'" '. ""■ •, ■.-.;'.!> 

lieber den Hagaetiainiu eiserner 6«« 
räthe; brieflicl^e MittkeUdn« ton C<' ü^ 
Neetinann in Nämberg. -^ 



Ew. beeOa kh anch efaia raekt iate^Mmit« Beob- 
achtung mitiutheilen; ich bab« jdtit eiil» Niadartag«i 
von gufsaiaemem «mail. Kochgeschirr, und vorgestern ■ 
Abend ^Ut mir ein, &>ch eiqniBl .di« Magp«tna;^ei 
daran su probiren; ich 'stel)fa einen Hafea fuif den 
Tisch, rückte die Magn«tnadel von fem« banu, und 
bwniarktft m matn« Vw^utiduuiigi da£i dar ontm 



.iL,,Coog[c 



11iif(^ aat HaCsht' dA ' ^pol j!br~N«a^ anzog; ig 
^äir nun natürlich, aoch nacb ob«ti' xu tragaa , ', ai>S 
h^\ aliroähliger Eipporhebang ergal>.«ch «rst ein In- 
^f^trtDzpuokt ! d^r. aber bedsutesA über der Mitts 
BaCh-.<A*n lag, lutd. ^f gMi den. Rand xog.denel^ 
d«i Nordpol .^er Nadsl «n, FtrigliA'-^ct dar HaFaa- 
eib' Mt Atta rforSpol nach "daf Erde ^a«fendeter Ma^ott ;' 
ich kehrte den liafenun^ und augenblicklich waren aeino' 
P^la yarwechselt; der nun nach unten Gtehsnde Rand 
4aii HiiFans wW':«ud Nordpol ui)d «!£ den Siidpol ' 
der Nadel« deD^^bban befindlich» Bodan dag^en dan 
Nordpol der Nadel- an. Ich yeranchte -ta heute mit einem 
■dtcHt 'eaiail.'8tQ'<il( Roheisen, Theil. eines Ofens, und 
bnd dasselbe; die untere Seite war stets ein Nordpol; 
WM man es auch lyaindate *}• , , 
>. ; JA nahn nati. meine' grofoJPapierschaara, oad 
Emd w hier eben so» sowohl gasehlosaen als jaden Tlfeit 
geSffnet, doch itt'ffi» Wirkung etwas schwächer. 

Wm inir auffallend war, ist die schnelle Vto- 
EeKrung 'der' Pole ;' ' indem' doch früher immer an- 
g«g«liea "vrardet' Eisen- mihsa -einige Zeit in aenlcrech- 
,iM LA^e «tefaeq ,Mb4V«r ea diese Ecschainung uigen 
bönae. :.i . .< ■ - ■ 

Sobald ich Zeit habe, will ich nur noch versu- 
chen, wie sich ein mit kochendem Wasser über dem 
Fenar befintiichea Gescfaüt- dieser Gattung^ in magne» 
tlKbet Hitasiefat - TwdiiUt« 



•) T^. hiMiil Bäaateei^a Tersnelie) n.Gnmdi. S.Aui- 
LJJ18». ■ I^ 



L)ji...jt,,Goog[c 



.. - ■ -. .r- -417 

iiiterftriBche Anzeigen. 



i) ^ticiex Lthrbegriff der hÖh«r«n Mathetoatik 
odw Lehrbacb in hSbaten Amlyiii und hölieiftii 
GMm«ti1a aoE dem ' Grond« der niedsm nlathe- 
tnatik nnd com BebuEe öffentlicher Vorlesungen 
and des Selbttanterrichts (,) bearbeitet von lohanb 
Schün. der Fhilos. Dr., äffentL n. ord. Profes- 
sor der Mathematik an der Julias- Maxinülians- ,. 
Univesutät in Wüixburg etc: etft Mit fänf litho- 
^aphirten Tafeln. Snlxbach, in der J. F.- v^ 
.Seidei'schen Buchhandldndg. i8S3- KX. n. 5oo . 
S. gr. 8. 

lEctit iictet dnrekgfingig klar, nnd den KfoNlernlMen 
■kedeMUeber Tsrtrlge' vollkonneD angemeMen entiriekelta 
und d|inibg«fähiie Lehibepiff gutQtM auf ^ei wQrdiyea Vor- 
' bsBora Lohrbücbet der niederen Malbenatik, aof Jenea der 
allgeaeinen Grülsenlehr« und auf dat der Geometrie. Beide 
•iud dorchana mit Hfickaicfat auf daa, «raa beim ^iDdium der 
bCberen Halbnmalik Noth tlint, entworfen, nad bilden Mit ' 
' obigem Lebrbacbe ein ancfa tum SelbaUludiaiB enpfeblenawer* 
thea Gsaie, daa, Gründliclikeit tnil Dentlicbkeit paarend, in 
■einem TWrliegendem Iptiten Theik mtl der TrigonDmelrie 
beginnt, dieier die bBbere Algebra, die hSberen Rei. 
Ven-, die bShere Conhlaationslebre nnddie Tbee^ 
rie der Citren aweiter Ordnnng folgen U&l, nnd 
mit derDifferena>- und Differenaiaireobntiit|l, neb^t 
der Anwendeng beider Recbnnngaarten anf die AufBadang der 
Ha^ma nnd Uinima (lo wie auf die Gnrven) icblietit, nnd 
daa, in Beiiebnng auf Leitnng der abademiacbaif Jugend *nr 
Kobt wiaaMuebafUicben Bildung jedem Lebrer, der «• in den 
Gebrancb nimml, cweifeUcbne ab Willkomm ede« Htttel snr 
Erreicbang dieaea Eq4.-Zwecke« aller Hoffaa^ulea^midiH^ atcb 
bewähren wiid> 
lrGbiTf.Gbtmiea.HttionLB.7> H.Zii.3. 27 



L)^i...iit,,Cooglc' 



418 -LiterSrisoIie Anzeigen.' . 

ft)nep«rtorIuin dar£xp«riniaBtilp}iy.sik, ant- 
haltend .^s ' rallitKndi^ ZuMininwkitelluiig der 

twaerea ForUdiritte.dieief WinenichäEt. Ali Sup- 

^emant xb neaerah Lehr- und Wörtwbücbero d^r 
> Pkyitk v«D Quitav ThAodnr F«chn«c» Dr. 

d. Philst. and suuerordanü. ProFe»or xü Leipsig. 

Leipxtg, i832. Yarlag von Leopold Vo*k I« H 

u. HLB:' gr. 8 . 

Jedem, dem Zeit und Gelegenheil Ter*a|^ sind, denen an 
Cnfang wi« mn Tiefe lewiuneBdei), nanDterbnche« deher- 
Meuendeii ForttcbTitten der Physik, mittelst äet QueileDstudinoi» 
ia folgen , und dtm 3och nicht fedigHche Augafie der reiFtmne- 
oen ErgebDisM fftaütfio , ■ondem der TielMchr »acli Nichwei- 
sunff des Gan|t;ei, wie man lu demselben gelangte, bexeichnol 
■« Feten wünscht, gMvifs' ein aefii- wilUi Dum euer Tamitderl 
Diaselbe lifsl sicKbiagiehllicb der oeueren EotdeebaBgeD in 
Gebrele der Chentie, der Oi^aDismeo bfebaupten, romi ' 

S) Hapertorium der neueren EDtdackiingen in dar 
i^norganiachen Chemia; von Sbeadanisal- 
ban. <L o.') U. B. Lsipxig. In demtelbeo Ver-. 
lagft. tSSa. ' gr. 8. 

4) Katechiiinat dar'StSctttometrle. Entwor- 
fen von H. Ch. Cr.eusburg. Wien bei Carl 
Gerold i834. VL u. §5. 8. Vergl. oben S.355- 
Der S- 33 baijionende Anbane enthält iwel tabellarisebe 
tTeberaicbten der Atom^eiricble oder stach ioiDR Irischen Ziiblen, 
die eia.e, nach Berfetina (den Sauerstoff ^10$) gesetitt, die 
andete nacb I>. Gmelia tden WMserslaff, oder vielmelw die 
Jm-Wasser gegen 1 Vol. O enlhalteaen beiden Vol. H, gleich 1 
;angenamiDen).' Dem Auge wohlgefSIliger, wenige Finle ansge- 
mimBen (*. 8. -6. 77 Lythinm M«H Litbion) ppraehriehlU 
gcrDnwkf.iregta sbrEÖapfeUiutgdMBüohlHU du Ihrige bei *> 



Tssr. >carein ib aer einen <ininie, bhi msa 

reu: SalpMrioUe, Sdiweflicbte, OatericbireBiehte em. 
Säure, mit L. Gm ei in ia der anderen: Salpetrige. 
Scbweflige, Vnlersch weil ige etcj vielleicht findet ,er bei 
einer neuen Autlai^, iate man kBrxer und eachgeiqäl^er 
■pricbt und. acbifiU: SalpetriCbtsinre,'SGbweflicbtaäBre, 
Untfrsct^wefÜchtBäure Uc., indem man ao jeder ei.axelaen 
BfiureSenennuDg in ein Hanptivorl iiuanuiieiuieli.1; vgU 
Wt. Omds. ii Pbji. u.'Cb«a. n. jL K. ' 



L)ji...dt,,Goog[c. 



«it>>CoogIc 



.it>,GoogIe 



HU^7X J 



I 



t,,,, Google 



Dg.l.z«lt>>CoOgIC
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Archiv für die gesammte naturlehre .."

See other formats
