SCRIPTORVM CLASS1CORYM
BIBLIOTHECA OXONIENSIS
OXONII
E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO
ARISTOTELIS
ETHICA NICOMACHEA
RECOGNOVIT BREVIQUE ADNOTATIONE CRITICA INSTRUXIT
I. BYWATER
OXONII
E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO
Oxford University Press, Amen House, London B.C. 4
GLASGOW NEW YORK TORON1O MELBOURNE WELLINGTON
BOMBAY CALCUTTA MADRAS KARACHI LAHORE DACCA
CAFE TOWN SALISBURY NAIROBI IBADAN ACCRA
KUALA LUMPUR HONG KONG
OXONII
Excudebat Vivianus Ridler
A rchitypographus academicus
FIRST PUBLISHED 1894
REPRINTED 1898, igO2, igo8, IQII, 1923
I9fi8, 1934, 1942, 1949, 1954, 1957, 1959, 1963
PRINTED IN GREAT BRITAIN
PRAEFATIO.
ETHICA Nicomachea relegenti illud tantum mihi
initio propositum fuerat ut Bekkeri textum retractarem
et, sicubi videretur, ad scripturam codicis Laurentiani
(K b ) propius reducerem. Quae nostra aetate natae
sunt quaestiones de primordiis libri, de fide et auctori-
tate partium, de dispositione eorum quae in codicibus
leguntur, harum rationem habere supersedi, non quod
inutiles eas aut parvi momenti esse existimarem, sed
quia velut lex huius editionis erat ut liber ipse qualis
fere iam antiquitus in codicibus extat vel extitisse
videtur, quoad fieri posset, integer intactusque serva-
retur.
Optimum esse codicem K b locupletissimumque veri
testem ut mihi cum aliis pcrsuasum est, ita non
neglegere potui testimonia cum libri aetate proximi
(L b ) turn versionis antiquae (F), quae hodie nobis
instar Graeci codicis habenda est. Etenim a prima
usque memoria is fuit textus Aristotelici habitus, ut
passim diversae scripturae agnoscerentur, atque in L b
et F non pauca, si quid video, satis certain vetustatis
notam gerunt nee vere hominis Byzantini ingenio ad-
scribuntur. Adde quod et ipsum K b vitia manifesta
deformant, sive de exemplo vitioso tralata sive inter
VI PRAEFATIO.
scribendum orta, omissa homoeoteleuta et cetera quae
oscitantium scriptorum sunt ; nam quae corrigentium
malae sedulitati imputes, habet profecto pauca. Sed
de universa condicione Laurentiani codicis in libello
mox edendo curatius institui disserere ; interim his
velim adquiescas, si cui videbor parum constanter
optimum codicem secutus esse. His subsidiis acces-
sere nuper vera ac sincera Aspasii commentaria anno
demum 1889 Gustavi Heylbut studio edita, unde ad
historiam textus illustrandam priscamque scripturam
dispiciendam haud paucis libri locis nova lux atque
insperata adfulsit.
In adferendo codicum testimonio praescriptam legem
huius editionis sic observavi ut potissima tantum scrip-
turae varietas in adnotatione commemoraretur, omissis
scilicet eis quae temere et casu seriores librarii in-
tulerunt. Itaque ne ipsius quidem K b integram varie-
tatem adposui, ac rarius L b et F citavi, reliquorum
paene incuriosus nisi quod Marcianum 213 (M b ), utpote
patronos nactum non ignobiles, eodem silentio praeter-
mittere nolui. Ceterum quamquam multa brevitatis
gratia omisi, memoravi tamen scripturas etiam deteri-
orum codicum, quascumque in textum vidi a Bekkero
receptas.
Ad Bekkeri collationes codicum adhibui quae re-
centiores addiderunt, lacksonis ad Librum quintum
supellectilem criticam, et ea quae de Laurentiani
scriptura ex collatione Schoellii Rassovius et Suse-
mihlius dederunt, nee neglexi quae apud Stewartum
nostrum (The English MSS. of the NicomacJiean
Ethics) ab Hieronymo Vitelli relata inveni ; in qui-
PRAEFATIO. Vli
busdam denique locis, quo de scriptura certior fierem,
et ipse codicem inspexi.
Cum coniecturarum libertas ab institute huius
editionis abhorreret, parce et non nisi necessitate
quadam coactus emendationes in ipsum textum admisi.
Interpunctionem liberius immutavi, partim meo Marte
partim auctore Susemihlio, qui veram verborum distinc-
tionem reperire saepius occupavit. Cuius quoniam
mentio facta est, grato animo fateor non solum in
hac parte sed etiam in universe labore tanto mihi usui
fuisse Susemihlii editionem, ut vix dici possit quantum
copiis ab eo collectis debuerim.
luvat eos quoque honoris causa nominare qui ad
plagulas perlegendas tarn sedulam operam contulerunt,
I. M. Schulhof et I. Burnet ; et hunc quidem in duobus
locis (io99 b 23, 1144* 26) in eandem mecum incidisse
emendationem laetus intellexi. Sed est cui prae omni
bus grates agam atque habeam, virum dico si quis
alius Apicrrcre/Ufcwraroz/, I. C. Wilson : quern ut socium
mihi in hac editione paranda futurum speraveram, ita
postquam instantiora eum negotia alio averterant, alie-
num opus adiuvare et, quantum potuit, amico suppetiari
non recusavit ; haud exiguam enim libri partem una
relegimus, crebrisque colloquiis collato studio diffi-
cillima quaeque excussimus.
I. BYWATER.
Scribebam Londini mense lulio a, 1890.
SIGLA
H a = cod. Marcianus 214
K b = cod. Laurentianus LXXXI. II
L 1 = cod. Parisiensis 1854
M b = cod. Marcianus 213
N b = cod. Marcianus append, iv. 53
O b = cod. Riccardianus 46
T = antiqua traductio (ed. Paris, a. 1497)
vulg. = codices plerique
Asp. = Aspasii commentaria (ed. Berol.)
HGIKON NIKOMAXEION
A.
ITacra T^\vrj KOL Tiacra /ut,e0o8oj, 6/xouos 1 8e 7rpats T Kat 1094
Trpoaipeo-tj, ayaOov TWOS e$iW#at doKe? bib KaAaij a
2 vavro rayadov, ov TTCLVT e^urat. 8ta<opa Se rts
raiy reXwi ra /xey yd/) eto-tr f^epyetat, ra 8e Trap* avras
epya rtz;d. w^ 6 tcrt reAr; nra irapa ras Trpd^cty, r rov- 5
3 rots /SeAruo 7re<j)VK T>V tvpye.i&v ra epya. jroAXwi
ftoV ov(rG>v Kat repair Kat e7rt<rr?7/jia>z; TroAXa ytz^erai
l ra reXr;* tarptKrjs jotez; yap vyteta, vavTTrjyiKfjs 5e
4 TrXotor, orparT/ytKT/s 6e i^tK?;, otKo^o/atK^s 8e TrAoirros. ocrat
6 t(rt rail rotowra)i> VTTO //.tay rtya fivvafjuv, Ka0a7rep VTTO 10
rr)i; tTTTrtK^ )(a\ivo7ToiLKri Kat oo-at aAAat rwr I
opyavutv tcrtr, avr?] Se Kat 7ra<ra TroAejutK^ Trpa^t? VTTO
r/z; crTpaTrjyiKriv, Kara ror avrbv ?) rpoirov aAAat v<^>
v airdcrais 6e ra rwz; ap\LTt<iToviK.&v TtXr) TTCLV-
<TTIV atperwrepa raii; VTT avrd* rovrcoi^ yap X^P LV
5 KCLKclva 8ta)Krat. 8ta^>ept 8 ovd^ ras tvepytias avray
ct^at ra reAr; r<2i> Trpd^ecav ^ Trapa ravras aAAo rt,
1094* 8. Kal om. K b M b Asp. 11. ante xaAn/oiroti/f^ add. ^ L b
XoAtvoiroiTjTj^ L b M b 13. KOTO add. K b M b ^ Aldina 14.
5^ M b T 15. fy ourti L b M b Asp.
B
2 I. 1-3.
Trep eTrt T&V Xex^^tcr&ir e7rt<rn7/x<Si>. Et by rt re Aos eVrt r<Sz; II.
7rpaKro>i> 6 8t avro /3ovAo/xe#a, raAAa 6 6 8ta roi5ro, Kat
20 Trcbra 8t* erepoz^ aipov/xetfa-^Trpoeto^t yap ovrco y eis
etmt
etrj raya^oi^ Kat ro apicrrov. ap ovv KCLL Trpoj rov (Biov f] 2
yi;a>orts avrov ^ya\-r]V \t, poirriv, KCU /caflaTrep roforat
CTKOTTOV e^orres- jj,a\\ov av rvy^dvoLfjLev rov deorros ; et 8* 3
25 ovro), Tmpareor TT^TTO) ye TrepiAa^etr avro rt Tror* (rrl
T&V TTL(TT7]fjL(av TI Suya/xeoji;. 8o^te 6 av r^s Kupioo- 4
rarr]S Kal /maAt(rra dpxtreKroytK^s. rotavrr; 5 fj 77O\trtK^ 5
(^>atverat riW? yap etrat ^pewi; rwr 7rto-rr//ua>z/ ev rats TTO- 6
1094 b Aea-t, Kat Trotay eKacrrovs pavOdvciv Kat pfypl rtVoy, ai/rr;
ray e^rtotoraraj rwj;
ravTT}v ovcray, otor crrpar^ytK?)^
6e ravrr;s rats XotTrats [TrpaKrtKats] r<Sy eTTto-rr;- 7
;, Irt 6e ^o/xo^erova-?/? rt 5et Trparretz; Kat rivav aTre^e-
t, ro TavTrjs reAos Trepte^ot az; ra rwi^ aAAcoz^, cocrre rour
etr/ ravOptoTTLVov ayaOov. et yap Kat TOVTOV kcrnv kvl 8
Kat TToAet, fxet^oz/ ye Kat reAetorepoy ro r?}s Tro Aecos <atye-
rat Kat Aa^Sety Kat crw^eu ayaTrijTov pzv yap Kal kv\
10 juto^o), KaAAtor 5e Kat fletorepor e^ret Kat Tr6\(riv. fj fj.v
ovv /xe ^oSos TovToiv ec/nerat, TroAtrtK?/ rts ovo-a. Aeyotro 8
et Kara rrjr viroKei^v^v V\T]V biacra^rideCrj ro yap
ovj( 6fjLOLO)s v cnracri rots Ao yots eTTt^rrjreoi , ooo-Trep
oi8 e^ rots 8T]/j(,tovpyov/xeVots. ra 8e KaAa Kat ra ducata, 2
15 Trept wr ^ -TToAtrtK^ o KOTretrat, TroXXrjv e)(et biatyopav Kat
axrre boKclv vofjiut [JLOVOV eT^at, (f>v(Tt, 8e //?^. rotav- 3
20. OUTW 7 K b : o^ras vulg-. 27. 5 ^] 8 /cal ^ L b : 5^ /cal ^ T
1094 b 4. AotTroty om. K b irpaKriKais seclusi 8. ^e] re K b M b T
9. 7a/> om. K b T 15. iroAA^v Asp. (v. etiam infra ad v. 17) : roarav-
r-nv K b L b T
I. 34. 3
rrjv 6e TLVCL 7rXdvr]v e )(ei Ktt * ra yaBd ^ ta ro TroAAois OT>JU,-
fiatvtw /3Ad/3as air CLVT&V r/Sr? yap rt^es aTrajAorro 8ta
4 TrAouror, erepot 6e 61 dvbpeiav. dyaTTrfrbv ovv Trept rotoT/rcoi;
Kat eK TOLOVTGW Aeyo^raj TraxvAais Kat rvTr<i> rdAqfles tv- 20
ro TTO\V KOL
roica>ra Kat o-^TrepatVecr^ai. roi^ avrov 6r/ rpoirov
yap <TTLV evrt rocrovror raKpt^Qe? 7rti)TU>
, e<^) ocroi; ^ roi; irpdyfj-aTOS (frvcns 67rt5e )(rat irapa- 25
i yap <atVerai fjiaOrj^aTiKov re 7rt^az;oAoyoi;rro9 a
Kat prjropiKov aTrodet^ets a7raireu>. fKacrros 8e Kpt-
KaAais a ytrwo-Ket, Kat rovrcoz; eo-riy ayaObs Kptr?]?.
/xei> apa 6 7T7rat8v/xeVos, aTrAws 8 6 Trept Trai^ TreTrat- 1095 a
6to r?}s TroAtrtKT/j oiK (TTLV otKetoj aKpoarr/s 6
* a7Ttpos yap rw^ Kara roi> /3toy Trpd^ttov, ot Ao yot 6 eK
6 rovrwr Kat Trept TOVTOIV en 8e rots 7rd0(TLv aKoAov^rtKoy a)i/
p,arata)s aKoucrerat Kat d^co^eAws, eTretd^ ro re Aoy ea-rti ov 5
7 yy<3<rts dAAa Trpa^ts. Sta^e pet 6 oiiSej; i e os r^v ^AtKtW ry
ro ^os ^eapos ov yap Trapa rw xP^ roi; ^ eAAet\^t?, dAAa
5ta ro Kara Trd^os (^ Kat dtcoKetr eKatrra. rots yap rotor;-
rots droV?7ros 7; yixStrts ytrerat, Kaddirep rots aKpareVtr*
rots 8e Kara Ao yot ras ope ^ets Trotov/xe yots Kat Trpdrrovo-t 10
8 TroAuax^eAes a^ etr; ro Trept ro^rcoz; etSeVat. Kat Trept
, Kat TTWS aTroSeKre oz;, Kat rt Trport^e fie^a, Tr
raCra.
IV. Aeyco/utei^ 8 dz^aAa/Sd^res, eTretSr) Trdcra yywo-ts Kat Trpo- 2
atpeo*ts dya^oC rti^os dpeyerai, r/ eorrti ov Aeyojuez^ rr)r 15
17. TII/O Tr\dvrjv exet] Ttvo iroAX^J/ ex^i 5m^)opav Koi Tr\a.vT\v ta
pr. K b 070^ pr. K b 22. 5* O b 23. e/carrrov L b F
1095 a 1. /*/ om. L b T 12. irpooifJuaffOw pr. K b 13. raCra K b :
Vulg.
B 2
4 I 4.
7roA.tr LKJJV e(/>te<r0ai KOI ri TO TTCLVTCDV aKporarov rS>v upaKro>i>
ayaOu>v. dVd/zart {j.v ovv o-^fbbv vuo T&V uAetorcor d/xoAo- 2
yetrai* rrjv "yap vbaifjLoviav Kat ol uoAAot /cat ot yjapUv-
rey Aeyoi>o-tr, ro 5 ev fjv Kai TO zv irpdrrcti; TCLVTOV vuo-
20 A.ajut/3az>ou<ri r<3 ei5ai/xoz;eu uept 6e r^s evSaijuortay, rt
O~Tiv, afJL<f>i(r(3riTov(rL KOL ov^ o/jtotoas ot iroAAot roty (ro(|)oty
a7ro5t5oacrtr. ot /uez; yap ra>^ tvapy&v rt Kai (fravep&v, olov 3
rjbovr^v TI TT\.OVTOV % rt/x^y, a\Aot 8 aAAo TroXXaKt? 6e
/cat 6 avroj erepof ^o(r^(ras /xez/ yap vyieiav, Trerojuei oj 8e
25 TrAouroy orvi/etSores 5 lavrots ayrota^ TOVS /ueya rt /cat
atroi/j Aeyo^ras Oavjjid^ova-Lv. e^tot 8 &OVTO irapa ra
a rairra dya^a aAAo rt /ca^ avro elvai, o /cat rovrots
atrtoV ecrrt roO e?fat dya$a. aTrdcras /xey ovi; e^erd^ety 4
ray oas /utaratdrepoz/ to-coy eo-rtV, t/ca^or 5e ray /xdAtcrra
30 eTTtTroAa^bvo ay rj 6oKOvo*ay e^ety rti/d Adyoy. JUL^ Aav^ayerco 5 5
7^/uiay ort biCKfrtpovcnv ol duo r<3z; apyjS>v Ao yot Kat ot 7rt
ray dp)(dy. eu yap Kat o ITAdrco^ r^Trdpet roirro Kat e^ret,
poi/ aTTo T&V apyjav rj irl ray dp)(dy (rrty ?/ 68dy,
1095 b er r<5 o-ra8t<i) duo rcov d^Ao^erwz; cut ro uepay
ue^ yap duo rear yrwptjuco^, raura 8e 8trrcoy rd
yap ?7/u,ii> rd 8 duAwy. tcrooy ow ?;//tz; ye apKTeov duo
r<3i> ^/uti; yva)pifji(t)v. bid 8et roty i-Otcrw r\\0ai KaAcoy roi/ 6
5 uept KaAaiv Kat 8tKata>z> Kat oAwy raii^ uoAtriKw^ aKOtio-o jze-
Uarwy. dp^r) yap ro ort, Kat et rouro 0ati/otro dp- 7
ov8e^ upo<r6e?/o-et rot) 8to rt* 6 rotouroy
Ad/3ot dr dpxdy pa8tcoy. w 8e
17. a-yaflJi M b T 27. T0?<r5e L b 28. irao-t TOI/ efr/cw 070^
Jo-rti K b M b 32. & om. L b 1095 b 1. eVi TV (rraSt wi/ L b T
2. 7cl/> K b M b : o5/ L T 3. 76 om. L b r 4. ^0<nv L b M b Asp.
6. el rovro] to rovrois pr. K b 7. ?x0 X< L b : ^ exot M b
I. ^-.
OVTOS fJiV navdpiaTos os aiiTos Trdvra vorjcrij, 10
f(r6\bs b av KaKflvos os fv flnovri,
* \ />< > * #\\ > *
OS Of Kf fJLTJT dVTOS VOfT) fJlTjT OAAOU UKOl/COI/
5/1 ~> \\ * $i T>> >
cv 0v/iG) paAAqTcu, o OUT a\pi)ws avrjp.
V. H/xets 6e Ae ycojuei; 06 ev 7rapeefir]}jiev. TO yap ayaObv 3
Kat TT}V evbaifjioviav OVK dAo ycos eoinaaiv K T&V fiitov 15
2 vnoXajj.(Baveiv ot jj.ev TroAAot Kat 0oprtKO>rarot TTJV rjbovrjv
bib Kat TOV fiiov ayairSxri TOV airoXavo-TiKov. rpets yap ctcrt
fxaAtcrra ot Trpov^o^rcs, o Te vvv elpr]iJLevos Kat 6 iroAtrtKos
3 Kal rptros 6 ^ecop^rtKoy. ot fj.ev ovv TroAAot Trai^reAais av-
) Ao you 6ta ro TroAAovs TU>V ev rats
4 ofjioioTradelv 2ap6ai>a7raAAa>. ot be yjoLpievTes Kat
Tinyv TOV yap TTO\ITLKOV /3tov cr\ebbv TOVTO
veTai 8* eTTtTroAatorepoz; e?yat roO ^Vjrou/ixeVoD 6oKt yap ei>
rots TipGxn fxaAAov ct^at 77 i> r<5 rt/xco/ieVa), Tayadbv be 25
5 otKtoi; rt Kat bvo-afyaipeTOv elvai pavT evoked a. Irt 5* eot-
Kacrt r?]V TLfjirfV 6ta>Keti> ii;a TrKrTevcruxnv eavTOvs ayaOovs
elvac (flTovvi yovv VTTO T&V (f>povip.u>v rtfxaa-^at, Kal Trap
ots yivtoVKOVTai, Kat eii dperr/* 8^Aor ovv ort Kara ye
6 rourofs fj apeTT] KpeiTT<t)v. Taya be Kat /otaAAor ar rts 30
re Aos roi; TroAtriKoG ^3tou TavTrjv i>7roAd/3oi. (paiveTai be
drfAeorepa Kat aurr;* 8oKt yap evbe\e<rOai Kat KaOevbew
e\ovTa TJ)V apeTr]v ?) airpanTelv bia fiiov, Kat Trpos rovrots
KaKO7ra^tr Kat druxeti^ ra /utey terra* roi; 8 oimo ^Srra 1096*
ovSels av evbaifjiOvia-eLev, el JJLTJ 6eo~iv dta^uAdrrcoz;. Kat
H fjiev TovTMV aAts tKayws yap Kat ev rots
18. vpofxovres K b 22. 6/ioiroe6lj/ pr. K b 26. clvou om. L b T
27. iri(rTvw<rtv L b Asp. ?vot d7a^ovs K b M b 31. 5e] 5^/ L b : 70^
pr. K b 32. ol ante Koec^eij om. K b 1096* 3. al om. L b M b T
6 I. 5 -6.
etprjrat Trept avr<Sz>. rptroy 5 fcrrlv 6 flecoprjrtKo y, vTrep ov 7
5 rj]v (Tri(TK\l/iv v rots eTTo/xeVoty 7roi?;o-o /xe0a. 6 8e \pr]^a- 8
rmjs /3tatoy rty ecrrtV, Kat 6 TrAovroy 6^Aor on ov rb
Hvov ayaOov xpfaw " 7P KC " aAAov \apiv. bib
rd irpoTpov \\OevTa re Ar; rt? ai; virohafioi bC avra yap
a-yaTrarai. tyaLvtrai & ov6 Kiva KOLITQI TroAAot Xoyot
10 Trpos avra Kara/3e/3X^^rat. raura //,er ovr d^etor^a).
4 To 8e Ka06\ov fi&nov To-coy CTrio-Ke^ao-^at Kal 5ta7ro- VI.
prjcrai TTCO? Xeyerat, Kaurep Trpoo-az/rous T^J rotavrr/y
ro ^)tA.ov? avbpas et(rayayetr ra
nov etz/at Kat 8etz> 67rl a-^rrjpia ye
! 5 dXr^^etas Kat rd otKeta avaiptlv, aAAco? re Kat $tAo(ro</
oVra? ajj,(f)oiv yap ovroiv (f)i\oiv OCTLOV upon^av rrjv a\r]-
Oeiav. ot 8r) KOju,tVaz/rey r^r boav Tavrrjv OVK tTtoiovv t8ea? 2
ev ot? ro TrpoTpov Kal varepov eAeyor, 6toVe/) ov8e ra>^
apidfjL&v t6eW Karea-Kevafoz; ro 6 ayaObv Ae yerat Kat ey
20 ra> rt eo-rt Kat eV r<3 TTOIO) Kat ei^ rw TT/OOS ri, ro 8e Ka#
avro Kat ^ ovcria Trporepov ry <pva-i TOV irpos rt (irapa-
(j)vabi yap roOr eotKe Kat o-i>/x/3e/377Kort rou ovros) COOT OVK
dp etrj KOtr/7 rts eTrt rovrots t8e a. en 8 eTret rayaObv lara\G>$ 3
Ae yerat rw 6Vrt (Kat yap ez; ra> rt Ae yerat, otoz^ 6 0eos Kat
25 6 z;ovs, Kai ev ra> Trotw at dperat, Kai er rw TTOO-O) ro /xe -
rpiov, Kat ez; rw Trpo? rt ro \pr\(n^ov^ Kat ey \pov<p Kat-
po y, Kat ez; roVw 8tatra Kal erepa rotaura), bij\ov coy OVK
dz> et?/ KOLVOV rt Kaflo Aov Kat ey* ov yap dz/ eAe yer er Trd-
craty raty Kar^yopt aty, dAA.* er /uta juoVr/. ert eTret rcoz 4
30 Kara filaz> t8e az^ /otta Kat e7rt(rr7]/xr/, Kal rcoy ayad&v curdv-
T(t>v TJV av (Mia ny e7rioT?//X77* zn5v 8 etcrt TioAAat Kat rcor
5. ^xo^fyois K b 9. KO^TOJ] ol K b M b 17. 5^ codices Morelii :
5^ vulg. 18. ante Vffrepov add. rb M b \eyo/j.fv K b 20.
om. K b M b 23. TO^TWJ/ L b 5 om. L b 31. fa ^ K b
I. 6.
VTTO H.IOLV KaTTjyopiav, olov Katpov, V TroAe juo) fMv yap (rrpan;-
yiKT) V vo<r<p 5* tarpiK??, Kat rov /^terptou eV rpo<pTJ p,v
5 tarptKTj cv TTOVOLS be yu^vaartK?/. aTropr/creie 6 av rts rt
Trore Kat (3ov\ovrai, Ae yetv avToenacrTov, enrep eV re avro- 35
aytfpwTro) Kat ez; avdptoTru ets /cat 6 avros Xoyo? cortv 6 rov 1096
&v6p<&7Tov. fj yap avOp^jros, ovbtv btofoovcrtv et 6 oi;ra)9,
6 ov5 fi ayaOov. a\\a ^r\v ovbe r<o aibiov ctrat fj,a\\ov
ayaObv eoreu, t7rep fxr/Se \VKOTpov TO 7TO\v\p6viov rov
7 <f>rifjipov. TTLOavvTtpov 6 OLKaa-iv ol YlvOayoptLoi Xtyeiv 5
Trepl avrov, TiO^VTCS ev TT) rwi^ aya6&v <nNJTOl\(q TO eV ot?
8 6?) Kat 27reva i7r7ro? e7raKoAoi;^7)(rat 5oKet. aAAa
s rot?
rts vTrotyaiveTai 6ta ro /ut^ Trept Trazrros aya^ou roi)? Xoyouy
t, Aey0"0at 6e Ka^ ei^ etdos ra KQ^ avra SICDKO- 10
Kat dyaTrwfxe^a, ra 8e TTOL^TLKCL TOVTCW TJ
TTCOS T; rwi tvavTiaiv Ka)XirtKa 8ta rara Aeyecr^at
9 TpOTrov a\\ov. bfjXov ovv ort Strrws Aeyotr az; rdya^a,
Kat ra fjitv KaO* ai>Ta, OaTtpa be bia raura.
w 0.776 T&V &$f\ipMV ra Ka^ avra o-Ke^w/xefla t A- 15
10 yerat Kara ^iav Ibtav. KaO* avTa be Trota 0Lt] ru av ; rj
ocra Kat fjLOVov[JLva 8twKerat, otoi; ro (ppovelv Kat opav Kat
rjbovai Tives Kat rt/u,at ; raCSra yap ct Kat 6t aAAo rt
KO)m^, oju,a>s ra>y Ka^ avra ayaOutv defy rts av. ?)
aAAo ov6ev TrA^z; rr)s t6ea? ; coo-re /xdratov carat ro t8oy. 20
11 et 5e Kat rar s ecrrt rwv Ka^ avTa, TOV Tayadov Xoyov V
avTols TOV avTov e^aLvea-Qai Se^o-et, KaOdirep ev
\LOVL Kat
roi
32. yap om. L b 35. auri) tttaffTov pr. K b L b
1096 b 1. tv om. L b 4. iroXvxpovHarfpo
K b M b 10. flprja-eai L b Asp. : 7roieT<r0at K b M b :
13. rao^j/ L b T 19. &v rts L b
at
OVTWI avBpuirui pr. K b
L b T 8. (rrat
8 I. 67.
(J)povrj<r<*)$ Kal rjbovij^ erepot Kal bLatytpovres ol Aoyot ravrrj
25 r\ ayaOa. OVK tcrriv apa TO ayaOov KOLVOV TL Kara JJ.LO.V
eW. dAAd TTW? bj] Ae yerat; ov yap eotKe roty ye aTro 12
opcDvvfjLOLS. dAA apa ye rw d$ eyoy etuat ?/ irpos
ei; aTTavra crvvT\lv, rj JJ.CL\\OV K.OLT avaXoyiav ; a>? yap
ei^ crco/xart ox/^ty, v ^ux?? ^^?j * aAAo 677 ez> aA\a>.
30 aAV To-coj raOra /^ey d^ereoz/ ro rw e^aKpifiovv yap virep 13
avrcai/ aA.\T)s ay etTj ^>tA.ocro(/>ta$ otKetorepor. 6)uioia)9 8e Kal
Trept rfjs tde ay et yap Kat ecrriy eV rt ro KOI^T/ jcarrjyopov-
fjivov ayaObv r) ^a)pi(TTov avro TL KaO CIVTO, brj\ov a>? OVK
CLV etT] TTpCLKTOV Ovb KTTTJTOV avOptoTTto VVV bf TOLOVTOV TL
35 Ci|T4Ta4. rci^a e rw dofeter ar (3t\Tiov etyat y^copt^eir 14
1097* avro Trpoy ra KTrjTa KOL irpaKTa TU>V a.yaQG>v olov yap
roi)r e)(0i/res /xaXAo^ einro /xe^a Kal ra
dya^a, Kaj; et 6w/xey, eTnreufo juefla avT&v. indavoTrjTa /uer 15
ow rtz/a ex et ^ Ao yo?, eoiKe 6e rats e77iO"r?/jLiats bta(f)(t>vlv
5 Trao-at yap dya^ou nro? e<^te/uerai Kat ro er6ees e
<rat 7rapaAet7roiro-t r?;^ yvGxriv avTov. Katrot jBor)
KOVTOV rovy re^^tTay anavTas ayvoelv Kal ^778 e
OVK evAoyoi/. airopov 6e Kal rt co^eAT/^a-erat v^drrryy ^ 16
TCKTtov Trpoy r^ avrou T^vrjv et8a>y ro avro rovro ayaOov,
10 ^ Traiy tarpiKwrepoy r; trrparr;yiK(orepoy earat 6 rr/i/ t8e ai>
avTrjv re^ea/xeVoy. ^>atz^erat /aei; yap ov8e r7)v vytetar
ovrcoy emcrKOTreu 6 tarpo y, dAAd r^r avOptoirov, /xaAAoy 8
to-a>s r?^ ro6"e* Ka^ eKao-ro^ yap tarpevet. Kal Trepl /xer
TOVTOJV TTL TOffOVTOV etp^CT^a).
5 IldAtr 8 irav\6(ti[jLV firl ro jiTovfj,vov ayaOov, rt VII.
26. 7 om. K b M b T 30. TO ^UK K b 32. *cai om. K b M b
/cai K b M b 33. TI aur^ L b 1097* 4. *ei rtrA L b 7. ^T
roi/s rex^tras L b T 9. rb oiTi> rovro a.ya.96v K b : ouri Tayadoi/ L b T :
rb avToaaQAv M b
I 7. 9
TTOT av ITJ. (fralverai ^v yap aAAo v aAAr/ 7rpdet /cat
re xzn/ aAAo yap ez> larptKr) Kat arparrjytKT/ Kat rats Aoi7raty
6/Ltotco?. rt ow Ka(TTr]s TayaOov ; 77 ov yjapiv TO, AotTra
nrpdrrerat ; roSro 5 i/ tarpiKTj ptv vyteta, ei> o-rparrjytKf/
be i>tKT7, ev oiKo8o/xtK?; 6 otKi a, ez^ 5AXa> 8 aAAo, ev 20
aTrdcrr/ 6e Trpa^et *a! Trpoaipecret ro reAoj* roi;rov yap eW*ca
ra AotTra Trpdrrovcrt TraWe?. worr et rt ra>^ irpaKT&v airav-
T(*)v tarri reAos, ro>r ai^ tr; ro irpaKrov aya66v, 6t 5e TrAeta),
2 rara. nfTafiaivwv brj 6 Aoyos et? TCLVTOV d^tKraf ro{5ro
3 6 crt /otaAAor biacra<f)TJorai. Tretpareor. eiret 8e -rrActa) c/>at- 25
i>erai ra re Arj, TOVTWV 6 alpov^Od nva dt erepoi;, otor
7rAo{5roi> avAovs /cat oAa>y ra opyava, ftijXov a>? ov/c ecrrt
Trayra reAeta* ro 5 apta-rov re AetoV rt ^atrerat. cocrr 6t
jxe z; 60-rty eV rt JJLOVOV re Aetov, rour 1 ai; et?] ro &TOV[JLVOV,
4 t 6e TrAetco, ro reAetoraror rourco^. reAeto repor 8e Aeyo- 30
fxez; ro /ca^ avro dtco/croz/ roi; 8t erepoz; Kat ro
8t aAAo atperou rwr ^Kat^ /ca^ awa /cat 8t avro
Kat aTrAaJ? 8r/ reAetoy ro Ka^ avro atpero^ del Kat
5 Trore 5t aAAo. rotovroi^ 8 77 ev8at/xorta /adAto"r el^at Soxet*
TavTi]v yap aipovfjifOa det 6Y avTrjv Kat o^SeVore 8t aAAo, 1097
5e Kat fjbovyv Kat i^oi;^ Kat Tracrar dper?/r aipovfj.6a
Kat 5t avrd (priOevos yap aTrofiaivovTos
Kat
8ta rovraii vTroAaju/Sd^o^rey ev8at/xo^o-ety. r^r 8 ev8ai/uo- 5
6 ytai; ovSets atpetrat TOVTOJV ^apLv, ov8 oAco? 8t aAAo. (j>aiv-
rat 8e Kat eK r?/s airapKetay ro awo crv^jBaiveLv TO yap
ayaOov avrapKes tyat 8oKet. ro 8 avrapKes Aeyo-
OVK avraj /xoVw, ra) ^corrt /3tor fjLOvtoTrjv, dAAa Kat yo-
25. 8i] 5^j Heliodorus 26. trepo L b 32. /cai add. Felicianus
(cum Aspasio, ut videtur) St" avri> Asp. : 81 aurit K b : St* ^XAo T:
L b M b 34. 8*] S*> K b T 1097 b 5. <rV evtcunavlav 8
10 I. 7.
10 z/eiw KCU re /oxn? KOI ywatKt Kat oAcoy rots <t Aoty KCU TTO\L-
raty, eTreto"?) fyvcrti TroAtrtKoi; 6 ay#pa>7ros. rot/rajy 5e ArjTrreos 7
opos rt? TTKTivovTL yap 7Ti roi>? yoyety Kat rovy aTroyoVouy
ra>y fylXxav rovy </>tAot>y ety curetpoz; Trpofurw. aAAa roirro
O fJLOVOV-
15 fxeyoi; atperor -Trotet roy jStoy Kat /xr^Se^os erSea rotouro^ 6e
vbaiiJ,oviav oto/xe^a etraf ert 6e 7rciz/ra)i; atperwrarryz; 8
brjXov ws atperco-
jutera roi; eAaxtVrov rwi; ayaO&v vTTfpo^r] yap ayaO&v
yivTai TO TrpocrTiOtfjievov, ayaO&v o TO ^l^ov aipeTa>Tpov
20 aet. reAetor 8r; rt ^atz^erat Kat avrapKe? 17 evdat/xoi ta,
rear irpaKTutv ovcra reAo?.
6 AXX to-coy r^F /xer evoaLfjLoviav TO apicrTov \tyeiv 6/xo- 9
Aoyov/xeroV rt <atWrat, Tro^etrat 6 evapyecrTtpov rt eorrtz^ ert
\f\Qrivai. TOL^CL by yeVotr ay roCr , et A^fleuj ro tpyov 10
2 5 rov avOptoirov. uxrirep yap av^r/Ty Kat ayaA/xaroTroiw Kat
Trarrt re^trr/, Kat oAcos wy lorrty pyoi> rt Kat 7rpats, ey
ra> epyw 6oKet TayaObv et^at Kat ro ev, o{!ra) boeiv av Kat
etTrep eWt rt epyov OVTOV. TroVepoy oSy rKroyoy 11
Kat (TKVTMs tVTiv pya TLVCL Kat 7rpa^6ts, avOpu>7rov 8
30 o^8ey eo-rty, aAA apyov TT<}>VKV; T) KaOdirep 6(f)6a\fj.ov Kat
Xtpos Kat 7ro8oj Kat oAcos eKacrrov raiz 1 fj.opi<i)v ^atWrat rt
epyor, ovra) Kat avQp&Trov Trapa Trayra raSra ^et?; rty ai>
Hpyov rt ; rt ow 8^ roCr a^ et?; Trore; ro /xey yap ^y KOLVOV 12
etrat (j)aivTai Kat roty ^uroty, {"^retrat 6e ro t6toy. a</)0pi-
1098* (TTeov apa r?7i> re ^p7rrtKr)y Kat rr)y a
10. 7uvot|l K b M b 11. iroAtTi/cbs L b M b o om. L b 15.
K b Asp. : &pKiov Kal aiperbv L b T: alpfrbv Kal &pKiov M b 17. <rvvapi8-
fiov/i^Vrj 5c ST)\O^ u>s aiperuTepa T 23. TTO^C? K b 24. 5^)] 5e M b
Heliodorus 31. TroSbs Kal x P^>s K b Asp. 1098* 1. rt add. K b
rV add. K b
I. 7. 11
8e ala-OrfTLKri ru av etr;, </>atVerat 8e /ecu a^rr) KOIZJTJ Kal ITTTTCI)
13 Kal /3ot Kal 7raz>rl C<pa>. Aeurerat 877 TrpaKrtKr; rts row Aoyoi>
TOVTOV 8e TO jUie^ O)S eTTtTTetfleS Aoy<p, TO 8* 0)9
Siavoovncvov. 8trrw? 8e Kal Taimj? Aeyo/ueVrjs 5
rr/i; Kar eWpyetaz; Otreov K.vpiu>Tpov yap avrrj 8oKt \e ye-
14 cr^at. et 8 corrlz/ Zpyov avOptoirov \lsv\fjs kvtpytia Kara Aoyoi/
^ /x?) aref Xoyou, ro 8 a^ro (fraptv tpyov eti/at rw
rouSe Kal roi)8e <77rou8atoi;, uxnrcp K-iOapiarov Kal
Ki6apL(rTov, Kal aTrXci)? 877 roirr 7rl Trai^rcoi , Trpoorrt^ejuerrjy 10
Kara r^ aper^z; VTrepoxfjs irpbs TO j-pyov
yap KiOapifeiv, cntovbaiov 8e ro cv et 8 ovrcos, [dz>0pa>-
TTOU 8e riOf^ev tpyov fariv riva, Tavrr\v 8e "fyvyjis eVe pyeiai
Kal -^pd^ets /uera A.oyov, cr7rou8aYou 8 avbpos v ravra Kal
15 KaAeSs, Ka(TTov 8 ev Kara rr)^ oiKeiav dper^r aTroreXetraf 15
et 8* ovrco,] ro avQptoTtivov ayaOov ^D^T^S ei^epyeta yti erat
Kar dper^z;, et 8e TrAetouj at dperat, Kara rTJz/ apicrTrjv Kal
16 reAetorarf}i>. ert 8 eu ^3ia> reAeta). /xta yap XAt5ci>i> eap ov
Trotet, ov8e /xta 7//xepa* ovrco 8e ov8e /xaKaptoi> Kal ev8at/uoi/a
17 /ixta ?//xepa ov8 oAtyoy ^povos. rTepiyeypd(j5)^co juez/ oir rdya- 7
^01; ravrr/ 8et yap tcrcoy t;7roru7rwcrat Trpwror, e?^ v(TTpov
avaypa\l/ai. 8o^ete 8 az/ Tra^ros eti at Trpoayayeti Kal 8tap-
ra KaAwy fyovra rr/ Treptypa^Ty, Kal 6 y^povos T&V
TOLOVTtoV l>pTr]S T]
yzyova&iv at e7rt8oVets* Tra^roj yap Trpoa-^eti/at ro eA- 25
18 AetTror. fJLCfJivrjcrdai 8e Kal raii; Trpoetpr^/xeVcor X/ 07 / Ka "^
/zrj o/motcoy eV aiiaariv fTft^rjrflv t dAA ez/ efcd-
Kara rrjv vTroKetjueVr/z/ {JArjzJ Kal eTrl rorroCro^ e0 oVoz/
2. auH K b : CW/ TTJ vulg. 3. S^ K b M b Asp. 11. /caret r^y K b :
vulg. 12. avQpcoirov 16. oftrw repetitio esse videtur eorum quae prae-
cedunt 19. oi5e yuta rjfj.cpa secludenda esse coni. Susemihl 25.
at add. K b Asp.
12 I. 78.
oiKtor r /Xo<a. KOL yap TKTU>V Kat yetojuepTjs ta<e- 19
30 po imcs eTrt^rjTOixrt rr\v opdrjv o jxep yap e< ocrov \pt](rL^ri
Trpoj TO fpyov, o 8e rt tcrrw rj TTOLOV TC ^earr)? yap raA??-
6ovs. TOV OVTOV 8r) rpoTiov KOI ei> rots aXXots TrotTjTeW, OTTO)?
/AT) ra Trapepya rwz; Ipycor TrAetco yivqrai. OVK. aTratr^reoi 20
1098 b d o^5c r^r alriav ev airaGiv o^oiais, aXA tKaror i> rtcrt TO
OTI Scix^^ai KaAcSs, otor Kal Trept Tas dp>(as TO 8 OTI Trpw-
TOI> KCU apx 7 ?- r ^ z; apx&v 6 at /ixei> eTraycoy?} QetopovvTai, 21
ai 5* ai<r0?70-ei, at 8 $107x0) rtvt, Kat aXXat 8* aXXa>j. /A6Tte- 22
5 vat 8e 7TtpaToi; Kao~Tas 77 7T^)VKacrti/, Kal o-7rov8ao-Teoi>
OTTO)? bLopKrOaxri KaXcSj /zeyaX?^ yap l)(ov(rt p07TT]V irpbs ra 23
7r6fjiva. 8oKet yap 7rXetoz> ^ rj/jnorv TOV Travrby eTvat ^7 "PX 7 ?
Kat TroXXa (rvjjityavrj yiveo-Oat, 8t* avTrjs T&V ^rov^v^v.
8 2K7rTOV 8e TTCpt aVTT/9 OV JJLOVOV K TOU O*U/X7T6pa(r/za- VIIL
10 TOS Kat e coy 6 Xoyos, dXXa Kat 6K TWV Xeyo/aercor Trept
* TO) /xV yap dXr^^et TraWa crv^aSet Ta vTrap^ovTa.
8e ^i>8et Ta^v 8ta^a>^t TaXry^cs. yej>)U,r?/xeVa>r 8^ T<Sz; 2
T piXfli KOL ^ v P^ v ZKTOS Xeyo^v^v T&V be Trept
Kat cr&fjia, ra Trept \}sv\r)v Kvpiwrara Xeyofter Kat
15 fidXto-Ta ayafla, Tas 8e Trpd^ets Kat Tas e^epyetas TOS
v^u)(iKas TTept "^fX^ TiOffjifv. u><TT KaXws av XeyotTO KaTa
ye Tavrr]v ryv boav TraXatdj; ovo-av Kal o/xoXoyou/xez/r;^ VTTO
TO>V <})iXocro(f)ovvT(ji>v. 6pOu>s 8e Kat 6Yt Trpd^eis rives Xeyov- 3
Tat Kat eWpyetat TO TeXos OVTCO yap TWI; -zrept \l/vx.rjv aya-
20 05>v yivTai Kat ov TW^ CKTOS. (rv^a8et 8e TO) Xoya> Kat TO 4
ev ^v Kat TO ev irpaTTtLv rbv cv8at/xoi;a crx86i yap v<*o>ta
9 TIS tpr?Tat Kat virpaia. 4>ati;Tat 8e Kat Ta e7rt^r?Tovftera 5
Ta Trcpt TT)P evbaifjioviav airavO* VTrdp^fiv T<2 Xex^c^Tt. Tots 6
31. TI om. K b 1098 b 6. Siopi<r6a<Ti K b : 6pi<r6w<ri vulg. 7. yap
K b F : o5v L b M b 9. 8)) M b T : 5^ al L b 23. T^ add. K b
I. 8. 13
jxez; yap dperrj rot? 6c ^poVrja-ts aAAots $ cro<ta rts et^ai 60-
Ket, rot? 8e raura 77 TOVTCDV rt /^e0 r/Soz^js 17 OVK az/ev 77001/779* 25
erepot 5e Kat rr)z/ eKroy everrfptazj (rv^apaXa^avovoriv.
7 TovToiv 5e ra /uez; TroAAot /cat TraAatot Ae youo-tz;, ra 6e dAiyot
/cat evdo^ot aVSpe? ovSerepovy 8e TOVTMV v\oyov 5ta/Ltapra-
i/eti roty oAotj, dAA ez> ye rt r; Kat ra 7rAeto~ra KaTopOovv.
8 rot? /xer ovz; Aeyouat r^r aptTrjv rj dper?;^ rtz/a o-urwSos eortr 3
9 6 Aoyos* ravr7]s yap eorti> fj /car avrr)v erepyeta. 8ta^>epet
ov ~
VCLV, Kat ez> e^t ?) ez^epyeta. rr/r //ei yap
ei; ayaQov aTroreAetz/ virdp-^ovcrav, olov rw KaOtvbovri, rj 1099 *
aAAoos Trais e^py^Kort, rr)y ere pyetaz; ov^ otoV re
yap e dz^ayKTjs, Kat ev 7rpaei. wo-irep 6 OAv/m-
iriacriv ofy ot KaAAtfrrot Kat ttr^vpo rarot (TT(j)avovvTa(. dAA
ot aya)2^t^o/ J tei Oi (TOVTWV yap rti/e? VIKOHTLV^ OVTO> Kat r<Si> 5
ei^ rw ^3ta> KaX&v K.aya6G>v ot Trparroz/rey op^cos eTTTj/SoAot
10 ytvowcu. (TTL 6e Kat 6 /3to? avr&v naO* avrbv rjbvs. TO
fjitv yap r/5eo-$at rwz; ^v^tKoSz/, eKao-rw 6* eorti; 7/87) Trpoj 6
Ae yerat ^>iAoroioi;roj, otoz^ tTTTroy /^tei rw </>iAt7T7ra>, Oea^a
5e ra> <^tAo^ea>pa> roy avrov 8e Tpovov Kat ra 8tKata ra> 10
11 </>tAo8tKatw Kat oAcoj ra Kar aperr/i; TW <^)tAapeVa). roty
/u,ez; ow TroAAoTj ra ?/5ea /uta^erat 810. ro ftr) ^vtret rotaur
etz>at, rot? 8e ^tAoKaAot? ecrrlz; 7/5ea ra <^vcret 7/6ea rotai)rat
8 at Kar dper?)!/ Trpd^ets, coo-re Kat ro^rots etcrtz; r}8etat Kat
12 Ka# avrdj. ov8ez^ Stf 7rpoo-8etrat rr]s fjbovrjs 6 /3tos avrwi 15
TreptaTrrof riFo y, dAA e^et r^ r^bov^v tv eavro>.
os rot? etpr//xeVou yap ov8 ecrrtz/ dya^oy 6 /uj/ x.atpa>z; raty
KaAats Trpd^(TLv ovre yap 8tKatoz/ ou^et? ai/ etTrot roz/
28. 8^ K b 29. al om. K b T 30. <rwop^ K b 1099* 13. rot-
aura Sylburg 15. 5 L b r
14 I. 89.
yaipovra rw StKatOTrpayetiJ, our tXtvQtpiov rbv /XT/ yjaipovra
20 rats eXet>0eptots irpd^a-Lv o^xouos 6e Kat eTrt rair d\\a)v.
i b oura), Ka^ auras dz> tey at Kar dper?)z; Trpd^ets ^6etat. 13
dXXa /xr)z> Kat dyaOai yc Kat KaXai, Kat jutdXt(rra rovVcoj;
eKaa-Tov, enrep KaXais KptVet Trept avr&v 6 (T7rou8atos KptVet
6 a>s ei7ro/xey. apicrTov dpa KOI KaXXicrrov Kat r;8taTOZJ ^ 14
25 vbaifjiovia ) Kat ou 6ta>ptcrrat raura Kara ro A^XtaKor eTTt-
TO fitKaioraroi/, Xwo-roi/ S vyiaivav
TJSlCTTOV dc 7T^)V^ OV TtS epa TO
cnravra yap VTrp^ti ravra rats aptrats e^epyetats
30 ras , ^ fttay rovrcov r^v dpiVrryz;, (^a^v elvai TJ]V e^Sat-
(^au erat 8 o/xcos Kat rwr eKros aya6&v TrpotrSeo- 15
etTTO/xe^ ctSwaro^ yap ?) OL> pa6to^ ra KaXa
ayjopr)yr}Tov ovra. TroXAa )Lti/ yap Trparrerai,
1099 b KdOaTTfp bC opydvwv, 6ta (f)L\a>v KOL TT\OVTOV Kat
pviravovcri TO /utaKaptoi/, otoz; 16
VTKVia$ KaAAovs ov Trd^ u yap evbaifji,oviK.bs 6
tdcaz; Trarattrx^s ?) 6vo-yez;r)s 7) /AO^WTT}? Kat
5 tn 6 i(r(O9 -^rroz;, et ra> TrdyKaKOt 77at56s eiev ^ <^)tXot, 77
dya^ot orres TfOvaaiv- KaOaTTfp ovv t7ro/x6^ OtK 7rpoo"5et- 17
cr0at Kat r^s rota^TT/s cv^/xeptas ofley ts ravrb TCLTTOVO-LV
iivioi TTJV VTV\iav rrj evSatfxorta, erepot
10 O^er Kat aTropetrat Trorepdz^ eo-rt ^adrjrbv 17 (Oia-rov 17 Kat IX.
jo dAXcos TTCOS dcrKrjTov, rj Kara riva Otiav jjiolpav rj Kat 8td r^x 7 ?^
et /ixty ouv Kat dXXo rt ecrrt ^ewz; btoprjfjia dv- 2
^ Kat r^ fv^at^oviav Ofoaborov fTvai, Kat
^,dXi(rra rail/ dvOpaiTTLVtov oaw fltXTiarov. dXXd rouro /xey 3
22. KoAoi 7 e al a7a0ai L b 1099 b 1. 5m] ol 5ia K b M b 3. o
ws K b 5. 4) post ^>/Aoi om. K b 9. /cat post ^ om. L b T
I. 9. 15
tcrcoy aXX^y av etr; ovce v/recoy otKeto repoz/, </>atz>erat 6e Kaz> et
/U,TJ 0eo 7re/x7rro y eo-rtf dXXa 8t dperrjz^ Kat rt^a ^d6r\(TLV rj 15
ao-Krjcrtz/ 7rapaytz>erat, r&v fletordrcoz etyat" TO yap r?;y dpe-
T7/y a0Xoz/ Kat re Xoy apiarov etz>at c/)atz>erat /cat Oelov n KOL
4 ncLKapiov. etr; 6 ai^ Kal TroXu/coiroy* bvvarbv yap virdp^at.
rots /x^ TreTT^pcojueVotj Trpoj apeTqv bid rivos
rj TO
ovrcoy, etTre/) ra /cara
6 oto^ re KaAAicrra \eiv, ovroo TT^VKCV, o/xoico? 8e KCU ra Kara
Tyjfj]v Kat itao-av alriav, KOL y^dXicrra {ra} Kara rr/zJ api<rrT]v.
TO 8e /ueyioToi> Kal KaAXtoroz; evrtrpex/rat r^)(?7 A. tap zrA.rj/x-
7 /uteXes a^ tr^. (rv/x^az^ey 5 e(rrl Kai K roil Xoyov ro (J]TOV- 25
etpryrat yap \l/vxjj$ eWpyeia Kar apTr]v TTOLCL riy.
8e XotTraii ayaQ&v ra /xez; virdp^LV avayKalov, ra 8e
8 (ruvfpya Kat ^prjcrifjia TtttyvKtv dpyaz^tKwy.
ai/ eu Kat roty
re Xoy apiorrov ert^e/xez;, avr?; 8e TrXetVrr]!/ e7rtjLie Xetaz> Trotetrat 30
ro! TTOtoi^y rtz/ay Kat dya^ovy rovy TroXtray 7rot?5a-at Kat TrpaK-
9 rtKOi/y raJy K.QX&V. etKorcoy oSz/ ovre /3ow ovre ITTTTOV ovre
aXXo r<Sr C ^ 601 ovfi^y ei58at/xoz; Xeyo/xe^" ovSei yap avra>z/
10 otoV re KOLvawijcraL rotavr^y ez/epyetay. 8ta ra.i)rr\v 8e
airiav ovbt Traiy 6v5afui> ecrrtz^* OVTTCO yap TrpaKrtKoy
7]\iK.Lav ot 8e Xeyo/xez^ot 8ta rr)
8et yap, wcrTrep etTro/xez^, Kat dper^y reXetay
11 Kat /3toi> reXetou. TroXXat yap /xera/3oXat yivovTCLL Kat Traz/- 5
rotat rvx.at Kara roz^ /3toz^, Kat ez^xerat roi /xdXto-r ev^r;-
VOVVTOL /xeydXaty cru/x^)opaty TreptTrerrety eTTt y?ypa>y, Ka^aTrep ev
roty TpcotKOty Trept riptd/xou/xu^ei/eraf roz^ 8e rotavraty
20. T^ add. K b M b 23. ri add. Wilson 1100 a 8. yuiKols L b r
16 I. 10.
11 HoTfpov ovv ovb* aXXov ovbtva av0pa>-na>v evbaipovurTfov X.
eo>s av 77, Kara SoAcom 6e xptuv re Aos opav ; et be brj Kat 2
Otrtov ovrcos, apa ye /cat tarriv fybaipaiv rore eTret&az/ aTro-
0avy ; T) TOVTO ye ira^reAcos CITOTTOV, aAAcos re Kal rots Ae-
yovorti; ijfAti; eye pyetay rtpa rr)y eii6ai/JLorta^ ; et 6e ^ Ae yo- 3
15 fzer roi re^yewra vbai^ova } jx?)6e So Acav rovro jSouAerat,
aAA ort rrji/tKaCra ay rts ao-^oAais /xaKapumei; ai/^pcoiroi;
a>s exros 7/677 T & v KCLK&V ovra Kal T&V bva-rv^rjfj.aTMV, l)(t
l TOVT aiJi(f)i<r{3riT7)<riv rtra* 8o/cet yap etz^at rt ru>
Kal KaKov Kal ayaOdv, et?rep Kat rw a>yrt JU,T^
20 ai(T0avoiJiV(p 6e , otoz; rtjuat Kat art/xtat Kat TtKvt>v Kat
oAa>9 airoyovtov e^Trpa^tat re Kat duorvxtat. airopiav 6e 4
Kat raura irap^ec rco yap /xaKapuo? ^3e/3ta)Ko rt
yr)p(t>s Kal reAevrrycra^rt Kara Aoyor e^Se ^erat TroAAas
ra/3oAa? arv^ftaiv^Lv Trept roi? eKyoVovy, Kat rovs /ler avr&v
25 aya^O7>s eti;at Kat ru;(eti; /3tou rou Kar aiav, TOVS 8 ef ey-
ai/rtas* dr/AozJ 6 ort Kat rots a7ro<rr?7//,a<7t Trpos rovs yo^ets
Trai rodaTr&is x e6i> aiirovs e^de xerat. OLTOTTOV br) yLvoir av,
et o"u/xjuiera/3aAAot Kat 6 reflrecos Kat yt^otro ore /xez> ev5at-
jacov TraAty 5* a0Atos LITOTTOV Se Kat ro fj.rjbev fiT/d eTTt 5
30 rti/a XP 1 - ^ BTWMOfMF dcu ra rw^ eKyoixo^ rots yoyeOcrt^.
aAA eTraftreof em ro Trporepoi; aTtoprjOtv ra^a yap av ^eco- 6
pi)^et?] Kat ro rui eTrt^rou/xei oi; e^ eKetuou. et 6r) ro reAos 7
opay 6et Kat rore /u,aKapteu> ftcaoroi> oix ^^ oyra paKapiov
aAA ort Trpo repor ?/r, 7r<3s OVK CLTOTTOV, et or eVrtz/ ev5at-
35 /x,a>v, /x^ aAryfle^crerat Kar avrov TO vxdpxov 5ta ro /z?)
llOO b j3ov\f(T0a(. TOVS (."cobras evdat/xo^t^etr 6ta ras /uera/3oAas,
Kat 5ta ro /utoVt/xoV rt rr)v evdat/xoytar vTretAr/^e^at Kat
/xr;6a/xa)s ev/xera^SoAoz , ras 6e r^as TroAAaKts
38. rt om. K b 32. ri. post 5^J add. K 1
I. .10. 17
8 KAet(T0at TTpl TOVS avrovs ; brj\ov yap ws et
rats rvxts> TOV avrbv vba(p,ova Kal TraAtr a6\iov epov^v 5
TToAAaKts, \afj.ai\tovrd rtva rov tvbaifjiova (nrofyalvovrts
9 Kat (raOp&s Ibpv^vov. 77 ro ^kv rats rv^ats e7raKoAov0tz;
opBov ; ov yap V rcumus TO ev ^ KaKws", aAAa
t TOVTOO^ 6 av0p<jinvos fiios, Ka6aTTp elTropfv, KV-
ptat 5 etcrty at Kar aptTj]v tvtpytiai rrjs evdat/xortas, at 10
10 5 eraz/riat ro{5 Zvavriov. /maprupet 5e rw Aoyw Kat ro
Trept ovSej; yap ovroa? vTrdp-^fi T&V
epycov /3e/3atoV^s <J>9 Trept ras Vpyeias raj Kar
yap Kat rwj; ^TTLa-rrj^v avrat
TOVTWV 6 avr&v at rt/atwrarat /utort/xwrepat 6ta ro /xaAt- 15
<rra Kat o-we* " 7 " 07 " farai> tr aurats roi/j
roCro yap eoiKei; atrtw rou /u,?/ yivtcrOai Trept OVTCLS \riOrjv.
ro fyrov^vov ra> evbaL/jiOvi, Kat cVrat 6ta /3tov
rotouros* act yap r) /aaAtcrra Tra^rtoz/ Trpa^tt Kat
ra Kar aper?^, Kat raj ri^as ouret KaAAttrra Kat TraWr? 20
Travrtos e/x/jteAw^ o y a>s a\r]6ws aya66s Kat rcrpdycoroj
12 az;ev tyoyov. TroAAwy 6e yLvo}j,tv&v Kara TV\T]V Kat
/xeye^et Kat /uttKpo r^rt, ra p.ei; /iiKpa ra>y
ofioicos 8e Kat rwv d^rtKet/txeVcaj;, 8?/Ao^ wj ov Trotet
r% C^^ 5 ? ra ^^ /xcyctAa Kat TroAAd ytrd/utera /x^ 25
jaaKaptwrepor ror ^3toy -Trotrjcret (Kat yap a^ra
Kat ? 7 " ts avT&i> KaA Kat
ytVcrat), ayaTraAiu 6e cru/ut/3atVorra OXififi KOL Av/xatVerat
ro paKaptov* AvTraj r yap 7rt<e pet Kat /x7ro6t^t TroA-
Aats Vpyetats. o/itos 6e Kat e^ rovrots StaAa/XTret ro Ka- 30
AoV, 7ret5a^ ^)pr/ rtj VKoAa>s TroAAas Kat /xeyaAay drv-
1100 b 12. U7rapx* post 13 epyaji/ K b 15. ri/j-iuTarai om. pr. K b
O b 16. raurots K b 18. 5 M b : 8e S^ T 27.
)8oio K b
18 I. 10 ii.
Xtas, JUT/ oY avaXyrjcriav, dAAa yeyydSay a>y Kat
\lsv\o$. el 6" etVty at eWpyetat xvpiai rr]y {coT/y, KaOdirtp 13
etTro/zey, ov8ety ay ye yotro rwy /xaKaptcoy d#Atoy* ovfte irore
35 yap 7rpdet rd jmo-r/rd Kat rd </>ai)Aa. roy yap &&gt;y d
1101 * ayaObv KCLL c^pova nda-as olo^Oa ray rv^ay V(
i>a>s ^>epety Kat CK rwy virap^ovrajv del ra KaXXicrra Trpar-
retu, KaOaTtep Kat crrparr/yo^ ayaOov rw Trapoirt crrparo7re5a>
\prja-0ai 7roA.6jatKCorara Kat crKvroro/xoy eK roil bo&VT(av
5 CTKVT&V KaXAtoror VTroSr/^a Trotety* ror avrov 56 rpoirov
Kat rovy aAXouy re^ytray aTrayray. t 5 ovrooy, a^A.toy /txey 14
ovdeTrore yeyotr ay 6 tv8at/ia>y, ov /x^y /xaKaptoy ye, ay
Dpta^tKaty rv^aty TreptTreVr/. ov6e 6^ TrotKtAoy ye Kat
ev/xera/3oAoy cure yap eK r?/y eu^atjitoytay KLvrjO^a fTai pa-
10 ta>y ov6* VTTO r<3y
Kat TroAAwy, eK re rcoy rotovrcoy OVK ay yeyotro TrdAiy
ey oAtyw xpoya>, dAA* etTrep, ey TroAAw rtyt Kat
reAeta), ^teydAcoy Kat KaAwy ey avrw yeyojueyoy e7T7]/3oAoy.
rt ovy KcoAvet Aeyety e^Satjuoya roy Kar aperr/y reAetay 15
15 eyepyoSyra Kat roty eKroy ayafloty Uaywy
pr) roy rt^oVra ^poyoy dAAa re Aetoy /3toy ;
Kal /Staxro/oieyoy otrrco Kat reAevrrjcroyra Kara Aoyoy ; e-
ro jae AAoy d</>ayey ^/j,ty etrrty, r^y fitbaifMOvfav 6e re Aoy Kat
re Aetoy rt^e/xey Trdyrr; Trdyrcoy. et 5 oi/ra), /xaKaptovy epoO/uey 16
20 r<Sy ^coyrcoy oty vTrdp^L KOL vTrdp^et ra Xtyjdtvra, /^aKaptouy
5 dy^pwTrovy. Kat Trept ptey rovrooy em roo-o^roy 6icopt o-0a>.
Tay 6e rwy aTroyo ycoy rvxay Kat raiy (^tAcoy aTrdyrcoy ro XI.
//ey /xr/8orto{5y (ru/x/SdAAecr^at Atay d^)iAoy (^atyerat Kat
raty 6oaty eyayrtoy* TroAAwy 8e Kat Trayrotay e^o yrcoy 5ta- 2
33. at om. K b 35. ra ante <J>aAa om. L b 1101 a 8. -ye] re K b :
om. L b 10. oW] o^ 1 L b : o^T K b 18. eV add. K !) 21.
5 ] 5 o>s T et fort. Asp.
I. IJ 12. 19
<{>opas T&V (rviJ,(3aLv6vT<i)v, KOL T&V fxey paXXov O-VVLKVOVHZ- 25
vow T&V 6 rJTTOv, KaO* J-KacrTov fj,ev diaipe> paKpov KOI aTre -
pavrov </>atVerat, KafloAou Se \^0v Kai rv7T<j> rax ar
3 UaixSs exot. ^ by* KttflaTrep Kai T&V Trept CLVTOV
ret j.v ^ l rt 5Wos Kai oTtrv Troj ror 3tor ra
5 eAa^porepoiy eoiKei;, ovroo Kai ra Trept rovy ${\ovs 6/xoiouy 3
4 anal/ray, o"ia<e pet 5e T&V naQ&v eKaoroy Trepl a>2rray 17
/ / \ ^ * v ^ \ /
reAevr7/o~array crv/xpati/eiy TroAu /utaAAor r/ ra 7rapavofj.a
Kat Setra TrpoiiTrdpxeir eV raty rpaya>8taty ?; Trparreo-^at,
5 (ruAAoytoreW 6^ Kat TOUTrjv TIJV 5ta^>opdr, /otaAAoy 5 t(ra>y
ro 5taTropet(T^at Trepi rot)y KeK/utr/KoVay et rti oy dya^ou KOLVO>- 35
rovo-ir r) rcoz^ avTiKfLntvav. eoiKe yap eK rovrwi/ ei Kai SiiK^et- HOI b
rai Trpoy avrovy OTIOVV, eir* ayaQov etre TOVVCLVTLOV, afyavpov
rt Kai fUKpbv TJ aTrAaiy ?/ eKetWty etz^at, ei 8e fx?], rocrouroV
ye Kai roiouror coo-re //^ Troieir ev6ai/xoyay rouy /XT) oVray
6 fxr?de roi)y oz^raj d^)atet(r^at ro /xaKaptor. (rv/Jt/3aAAeor^ai 5
rt (paivovTCLi rots KKf/7]KO(rty at t>7rpatat raii; <^)t-
6/xotcos 6e Kai at 6u(T7rpa^tat, rotatJra 6e Kat rr;At-
toa-re ftrfre rovj ei Satfxo^as /^.^ v8at^o^as Trotetz; /xr/r
aAAo ra)i> roto^rcor fxrjdcV.
XII. Ato)ptcr/xrco^ 6e rovrcoz; e7rt<rKe\//a>^e$a Trept rr]y ^6at- 12
fj.ovias TroVepa rear eTratreraiz/ ecrrti; r) ftaAAor rail rt/x^coz;*
2 SrjAoy yap ort rcoy ye 6wa/jiea>y OVK edrtr. (fralvfTai br] TTCLV
TO eTraiz^erdr rw TrotoV rt eti>at Kat Trpos rt TTWJ ex^t^ eTrat-
i>eto*^at" roi^ yap ${KCLIOV Kat ror avbpc iov Kai oAcas roi/
dya^o^ re Kat rr)r dper?)^ e7ratz;oi5fter 6ta ray 7rpdeis Kai ra 15
epya, Kat rov iayypbv 6e Kat rou bpOfJiiKOV Kat rcai^ aAA<w#
(KaoTTov ra) TTOLOV TWO. TT<j)VKvaL Kat ^X et2; 7rcos> ^^s dya-
3 ^o^ ri Kai (TTrovo atoz;. 5^Aoi> 5e roCro Kat eK rcoz; Trept rovy
34. raurp L b r 1101 b 2. QXavptv K b : fort. o^uoupJi/ 15. re
add. K b ri ?>-ya oi riy Trp^cjy L b M b T 16. S* add. K b
C 2
20 I. 1213.
Otovs TtaLV(t>v yeAotot yap cfraivovTai irpbs rjfj-as avatfrepo-
20 fjifi OL, TOVTO be (Tuju/Sat^et bia TO ytWcrflat rovs tTTaLvovs 6Y
avatyopas, axrirep etTrojuez/. t 6 eVrti> 6 tiraivos r&v TOLOV- 4
ra>y, 57/Aoz; ort rear dpt0ra>i> OVK lortr ZiraLvos, dAAa
TL Kat /Se A.noi , K.a6aiTp KOL ^atreraf rovs re yap
^aK.api^ojjiv KCLL eu6aijutoi>ib/xi> Kat r&ii avbp&v rov?
25 rarous [/aaKapt^o^ei ]. 6/xota)S 6e Kat rail/ ayaQ&v
yap rrjz/ tvbaLfjioviav eTrat^et KaOdirep TO 6t/cato^, dAA* a>y
TL Kat /3eA.rtor /ucaKapt^et. doKet 5e Kat 1/80^09 5
(rvvriyoprjcrai Trept ra>i aptcrreta)^ rr) rjbovff TO yap fj.r]
T&V ayaQ&v ovcrav {JLrfvveiv wero ort KpetrroV ecrrt
30 rwy firaivtT&v, TOLOVTOV 5 eti at rov 0o*> Kal TayaOov Trpos
raCra yap Kat raAAa ai/a^epeo-^at. 6 juez> yap eTrati/oy 6
apeTrjs TrpaKrtKot yap rcoz; KaX&v airo ravrr/s ra 8
rcoz^ epycoi; o^otcos Kat raii <ra>/xartK&&gt;z; Kat rail
rara /xei t(ra)y otKetorepoy aKptoi 7
35 rot? Trept ra eyKwjuia TreTroz- ^juterots 7//xtz/ 6^X01^ e
1102* lpr]fj,V(i)V ort eVrtj; 17 evSat/xoi ta rai^ ri/xtcoi/ Kat
8 oura)s exeti> Kat 8ta ro eti^at ap^rj ravr?/? yap 8
ra AotTra Trdi^ra Trd^res Trpdrro/xez/, rrji; apyj\v 8e
Kat ro atrtoz; raiz^ ayad&v TL^IOV TL Kat 0etoi> rt^e/xer.
13 E-Tret 6 eo-rty ^ evdatjuoz;ta \JSV)(T)S eWpyeta rts Kar XIII.
apTr]v reAet ar, -rrept dper^j 7TL<TK7TTOV av fir] Ta\a yap
ourcoy ay /Se Artoz; Kat Trept r^s evfiatjuortas 0e6op7Jo-at/Aei>. 8oKet 2
de Kat 6 Kar aAT/0etaz> -TroAtrtKos Trept rairnjy /xdAto-ra TreTro-
vfjo dai /SovAerat yap rovs TroAtraj dya^oi/s -Trotetr Kat raw
10 i>o /aa)i; v7TT)Koous. 7rapd8ety/xa 8e roura>z; fyopev TOVS KprjT&v 3
Kat AaKeSat/xoi tajv ^o/xo^eras, Kat et rti^es erepot rotoirrot
25. (jMKaplon*v seclusi (auctore Susemihlio) 26. rb om. pr. K b
29. Kpdrrtov K b M b 1102* 5. ct L b T 6. &&gt;/ 6^ add. K b Asp.
9. &a00i/5 roi/s iro\tras K b
I. 13. 21
4 yeycz^Tat. ei 6e T7/y TroAiTtKT/y cortz> f) <rKO/ay avrr;, bfjXov
5 OTI yivoiT av fj C^TTjtriy Kara TT)I> e apx*? 9 Trpoatpeo-ty. Kepi
dpeTTjy 8e eTrto-Ke-TTTeW av6 pour ivy s bijXov on Kat yap raya-
dbv avOpvitivov ^r]Tovjj,fv KOI TTJV cvbaipoviav avdpctiirivriv. 15
6 dpeTTjr 6e \4yoptv avOpcaTrivrjv ov ri]v TOV (TWfxaroy dAAa
KOL rrjv
7 yojuicy. t 6e raC^ oi/ra)? ex^t, brj\ov ort 6et ro
et6o;ai TTCOS ra -Trept V v^s, wo-Trep Kat roy 6<pda\fj.ovs 0(-
paTrevorovra KOL TTCLV {TO} crai/xa, /cat fxaAAoz/ 0(70) rtfxtwrepa 20
i /8eArto)i/ ^ TroAtrt/c^ r^y tarpiKTjs* ra>i> 8 tarpwv ot
TroAAa Trpay/xare^o^rat Trept TTJJ; rou trcu/xaros
K.CLL e<* oa-or tKau<3s e et "^o? ra
TO yap eut TrAetoi t^aKpifiovv epycoSeWcpor io-o)j 0~rl 25
9 ra>v TTpOKLjji.fVMu. Aeyrat 8e Trept avr?}y Kai ev roty ea>-
\ / ^/ y \ AJ^-PV
repiKoiy Aoyoiy apKOi/^ra)y efta, Kai xP r l (TTov UVTOLS OLOV TO
10 ^ter aAoyor avr^y ?i^at, TO 8e Aoyor *\ov. ravra be TTO-
rtpov bi(opi<TTai, Ka6a7Tp TO. TOV (rw/xaToy jjiopia Kai TTCLV TO
fxeptoroV, ^ TO) Ao yw 8vo etTTiZ/ ayjupiaTa irftyvKOTa Ka0a7rep 30
(^ T^ 7Tpt<^epeta TO KvpTov Kat TO KotAoz;, ovdev 8ta^>pet
11 Trpoy TO irapov. TOV dAoyou 8e TO /xez^ OtK KOLVM Kat 0v-
<3, Aeya) 8e TO amoz^ TOU TpetyecrOai. Kat a
ToiavTj]v yap byvapLV Trjs ^vx^s *v aTracrt Toty
tTj Tty az; Kat ez; Toty 6/x,/3puoty, T^fi; avTj]v 8e TavTr/z 1102
12 Kai ez Toty TeAc^oty" v\oywTpov yap r) aAArjy Ttm. Ta^-
TTjy fxei; ovv Koivy Tty ctpeT?; Kai OVK avdpumivri fyaivcTac oo-
Kt yap ez> Toty vTrroty ez^epyetz; /iaAtora TO fjiopiov TOVTO KOI
13. 7ivotr K b : YcVotr vulg. 16. aXAet] o\A^ /cai K b 19.
K b : ^x^" vu l- 0po7Tuoi Ta K b T 20. rb add. Ramsauer
21. TWV 8* larp&v~] Kai ray larp&v 5 L b T 26. 5e] 5e al K J
1102 b 3. ai/eanri/cJ? L b M b
22 I. 13.
5 ^ bvvafjii? avrrj, 6 8 dya#6y Kat KaKoy r/Ktora 810877X01
VTTVOV (oOzv (fracrlv ovfttv btaifrtpfiv TO THJ.KTV TOV /3tov rovs
vbaifj.ovas r&v aQXltoV 0-i>jU/3atWt 8e TOVTO etKo rooy dpyta 13
yap eo-rtr 6 virvos rr/y ^VXTJS 77 Xeyerat (nrovbaia /cat
TrXrjz; et /m^ Kara \j.iK.pov K.OL buKvovvrai rtvey rwv
10 Kat ravrrj /SeArtco ytVerat ra <jt>aFrd(r/xara rwz; e7rttKcor 17
rvxo^rcoy. dAXa Trept /xer ro^rcor aAts, Kat ro OptTTTiKov 14
eareou, 7ret8^ r^s avOpotTTLKfjs dper% apoipov Tre^vKer.
8e Kat aAAr; rt? <^V(rts r?/y \j/v\rjs aXoyo? etrat, /xe- 15
Vrot 7777 Xoyou. roi; yap eyKparov? Kat aKparoCy roi^
15 Xoyoy Kat 777? \jfvxrjs TO \6yov ^\ov 7raivovfj.V opd&s yap
Kat 7ri ra ^SeXrtcrra TrapaKaXe? (^au erat 8 ei? avrots
Kat aXXo rt Trapa roz^ Xoyoi; Tre^UKoy, 6 /xa^frat Kat
r<3 Xoyw. dre^^cSs yap KaOaTTtp ra TrapaXeXv-
rot; a-wjotaro? /Utopia ety ra 8e^ta Trpoatpou/xeVcor
20 Tovvavriov ety ra dpto-repa 7rapa</)eperai, Kat eTirt r77
ovrcoy* eTrt rd^a^rta yap at 6p/xat rair aKparair. dXX er 16
roty a-co/xaort fxei^ 6p<3/zei> ro Trapa^epo/jtez^oi , eirt 8f n/y
opco/xe^. to-coy 8 ov8e^ rjrrov Kat ei> r^
etWt rt Trapa rov Xo yo^, vavrioviJ.vov roTJrw Kat dvrt-
25 flalvov. 7r<Sy 8 erepoy, ovSei 8ia$e pet. Xo you 8e Kat rouro 17
o^atWrai /uere^et^, axnrfp ei-no^v Tret^ap^et yo5i/ r<5 Xo yw
ro roO eyKparoTjy ert 8 to*a>y e7j?/KOwrpoV eo*rt ro row o"0)-
^>poroy Kat dz;8petou* Trdrra yap 6/xo</>a>z>et rw Xoya>. <^at^rat 18
877 Kat ro aXoyor 8trroV ro /xez^ yap C^VTLKOV ov8a/x<Sy
30 it Xoyov, ro 8 TTi.6vfj.riTiK6v Kat oXcoy opeKrtKoy
Trcoy, TJ Kar^KooV earir avrov Kat TTfLdap^LKOV ovrco 8r| Kat
rou Trarpoy Kat r<3i> (f)i\a>v (f>afjLv *x LV Xo yo^, Kat
9. ei ^ M b Asp. : ef Trp vulg. al add. K b 14. /teWo<] /ueV L b
M b T oucpoToCs ai e 7/cparoi/y K b M b T 17. jtax*Teu L b F : ^a-
re K b M b 22. ^i/ om. K b 27. rb prius om. K b
I. 1311. i. 23
T&V /xatfrjfxartKoij;. ort 6e 7Tt$erat 7ra)s TJTTO Aoyov
ro aAoyor, ^vvei. Kal f) vovOtTrjo-LS K.OL iracra lirtTtprj&ts re
19 Kat TTapaKXrjcriS. el 6e XP*1 Ka ^ T OVTO (pdvai. Xoyov
OLTTOV eorat Kal ro Aoyou *X OV > T P* v Kvpiu>s KCU t
TO 5* UXTTTfp TOV TiCLTpOS aK.O1HTTLK.6v Tl. blOp(^TCU 6f Kal J]
aptrr) Kara r?jr bia(j)opav TavTrjv Xeyo/xei^ yap avr&v ras
/jir biavor)TLK.as ras 8e ^tKas^ crofyiav /xer Kal crvvecriv 5
l <f)p6vr)(riv biai orjTLKds, eAev^eptorT/ra 5e Kal a-ut^pocrvvrji
. Aeyozrre? yap Trepl roC 7/^ovs ov Aeyo/xer ort croc^oy 17
os aAA ort irpaos r) (ra></>pa>z> Traivov^v 8e Kat roi/
(ro<f>ov Kara rr)r e^ti^ ra>z; eea>i; 8e ray eTratreras aperay
10
B.
Atrrr;? 6r) r?Js aper^? ovo-r/s, r?/y juei dta^oryrtK^? rr/y
^OiKrjs, f) peir Staz/o^rtKr) ro TrXetoi; K 8t5ao-KaXtas ex^t 15
Kat r^ yeVeo-ty Kal r^ av^rjcriv, 6to7rep ejutTretpta? Oetrat
2 eVxr/Ke juttKpor irapKK.\lvov dirb TOV tOovs. e oS Kat
ort ovbefjiia T&V rjOiK&v aperwr <j)Vcri rjfj.lv eyytWrat* ovOtv
yap T&V fyiKTei ovTa)v aAAco? e^t^erat, otoi; 6 \idos (f)V(Ti 20
Karco (f)ep6fjivos OVK av e^to-^etr; az^a) c^peo^ai, ov6 az^ /xu-
ptaKts avTov tOify rts aya) ptTrrwi;, oL>6e ro TrCp Karco, ot>6
3 aAAo oi6e^ rwr aAXcoy TrecfrvKOTutv aAAcoj ar e^tcr^etr;. ovr
apa <^vo-t oi^re ?rapa (frvo-Lv eyytVorrat at dperat, aAAa
Tre^rKocrt jutey ^/xtz/ btacrOaL OVTCLS, T\iovfj,VOLS 8e dta rou 25
4 0ovs. ert ocra /xer <f)V<TL r^jJiv TtapayiveTai, Tas bvvdfj.i$
34. irao-a] TrEcra ^ K b 1103* 3. TI om. K k 7. *)] /cal K b T
14. 5r? Susemihl : 5 codd. 15. Tr\tlffrov M b T 18.
K b 22. aur^K om. K b M b T
24 II. i.
TOVTtoV TTpoepoy KOfXto/X6a, V<TTpOV e TCLS er
bofJLtv (oirep 7i t T&V al<r0r](T(DV brj\ov ov -yap K TOV iroA-
AaKts t8etz/ TI TroAAaKis a.K.ov<Tai rds ato-$?70-ets eAa/3o/utei>,
30 dAA draTraAtr H\OVT$ fypiicrdfJitOa, ov xprja-dfjifi OL ecr^o-
raj 6 dperds Xa^ftavo^v VpyTjcra.vT$ irporepov,
KCLL TTL T&V a\\(tiv Ttyv&V ci yap 8et /ua^o^ras
, ravra TTOIOVVTCS pavOdvoiJitv, olov ot/coSo/xowres OLKO-
oo /iot yivovrat, KCLL KLdapi^ovres KidapLcrraL ovTio brj KOL ra
ra
ra 8 az;5)ta d^8tot. uaruet 8e Kat ro t^o- 5
v rats Tro Aeoriz; ot yap ro/xo#eVai rovs TroAtray e^t-
dya^ovs, xat ro /u,ei> /3ovAT/jua Tra^ro? vopo-
5 deTOV TOVT* OTTLV, OCTOL $ fJil] V aVTO TTOLOV(TIV afJLapTa.VOV<TLV,
xal 8ia<epet roi;rw TroAtreta TroAtretas ayaOrj ^>avAr;s. ert 6
eK r<2r avr&v Kat 8td rwr avr&v Kat ytVerat iracra
Kat <0et prat, o/xotcos 8e Kat rl\vr] eK yap rou
Kat ot dya^ot Kat KaKot yivovrai Kt^aptcrrat.
10 5e Kat OLKobofjiOL Kat ot AotTrot TrdVrey* CK /xer yap rou
eu otKodo/uetf dya^ot otKodo/xot eVo^rat, eK 8e row KaKais
KaKOi. et yap /x^ ovrtoy tx.r, ovdei; a/ l^et roi; dtSd^ot ros, 7
dAAd Trdi/res dr tyivovro ayaOol 17 KaKot. o-0ra> 8^ Kat err!
ra>r aptr&v fX L TrpdYroirres yap ra ey roty o-waAAay/xao-t
15 rots Trpos rovs avOptoitovs yivo^Ba ot /xez/ dtKatot ot 8e d8i-
KOI, Trpdrroz/res 8e ra ei/ rots Seti^ots Kat e0to/iz/ot </>o/3et-
(r^at ?/ 6appf.lv OL p,v avbptlot. ot 8 SetAot. 6/xotcos 8e Kat
rd Trept rds 7Tt^u/xtas extt Kat ra Trept rds opyds* ot /uter
yap (Ttotypoves Kat Tipaot yivovrai, ot 8 aKo Aao-rot Kat dp-
20 ytAot, ot /ue*> eK ro{5 ovrcoo-t ei^ avrots drao"rpe(/)eo"^at, ot 8e
34. 8^ L b : 5e vulg. 1103 b 5. avra K b T 7. Kai ante
om. K b Asp. 9. ot fort, secludendum KO.KO\ K b : of KO.KO] vulg.
17. ^ om. K b
II. 12. 25
K TOV OVTCOCTl. Kttl vl bjj Ao y<*> K T&V OjJLOltoV Vpyi&V at
8 eeiy yivovrai. 616 Set ray erepyetay Trotay aTrodtSoVat*
Kara yap ray rovrcoz> 8ta<opay a.KokovOov(TLV at c^ety. ov
fjiiKpbv ovv 8ta<epet ro ovrcoy 17 oirrcoy ev#uy e/c WGOZJ e0ieo~#at,
dAAa Tra/xiroAu, n.a\ko be TO nav. 2 5
II. E7Tt ovi/ ?; irapovcra Trpay/xarcta ov ^ecoptay ^Ka 2
ecrriv (ocTTrep at aAAat (ov yap t^a et8w/xez/ rt eorir 77 aperr;
a-K67rro/j,e^a, aAA u>* aya^ot ye^w/>i0a, 7rel ov^ ai> ?]i/
o</)eAoy avr^y), ava.yK.alov tTTicrKtyaarOaL ra Trepl ray
Trpa^ety, ircSy irpaKTeov avray avrat yap etort Kvpiai Kal 30
2 row Trotay ye/feV^at ray e^ety, KaOairep etp^Kajuez^. ro
/cara roi; opObv \6yov Trparretz; K.OIVOV nal VTroKtV^o)
crerai 5 vcrTtpov irtpl avrov, Kal rt ea-rtz/ 6 op^oy Ao yoy,
3 Kal 7r<Sy ^et Trpoy ray aAAay aperay. Klvo 8e 7rpo5to-
/xoAoyeto"^o, ort Tray 6 Trept ro>y TrpaKrwr Ao yoy rvTrw 1104*
Kal OVK aKpt/3a>y o^etAct Aeyeo-^at, uxnrcp Kal Kar* ap^ay
on. Kara ri]v v\T]v ol Ao yot aTratr^re of ra 8 ez/
raty 7raeo-t Kat ra
4 Trep ovde ra vyieiva. TOLOVTOV 8 oz^roy rou K.a06\ov Aoyov, 5
ert yiaXKov o Trept rwr Ka^ eKao~ra Aoyoy OVK ^et rd/cpt-
/3ey* oi/rc yap VTTO rt\vr]v ovO VTTO TrapayyeAtaz/
t, 8t 8 avroi/y del rovy Trpdrroz/ray ra irpoy roi/
67Tt
5 KvfiepvrjTiKrjs. dAAa KatTrep oz/roy rotovrof row Traporroy 10
6 Ao yov Tretpareoz; fioriOtlv. irp&Tov ovv TOVTO Oftoprjreov, ort
ra rotatira TTC^VKCZ/ VTT z^8etay Kal v7rep/3oA?/y ^>^etpe-
t, (8et yap VTrep r<Sv a<$>avG>v roty ^arepoty /oiaprvptoty
24. eu0ws K b 27. rt ^<rriv ^ aptr^] ^ d^ri; rt K b 28.
i/<^/x60a M b 29. <?iri<rKtya<r0at L b : ^v ffK^affdat. K b : ^art ffi
T: ^elfrj <r/ceVa<r0ai M b 33. d om. K b L b 1104* 1. vpcutreuv
K b L b M b 8. ir)l K b
26 II. 23.
rrs o-)(vo$ KCU TTS vytetas pco/jiei>
15 TO, re yap t>7rep/3dAAoirra yvfjiva<ria KOL ra eAAetTro^ra
<0etpet rrjv l(r\vv, o/xouos 1 8e Kat ra Trora Kat ra 0-trta
TrAetco /cat eAdrrco yivo^va <#etpet ri]V vyUiav, ra o"e
Kal Trotet Kal av^ti KOL (rw^et. ovrco? 01)1; Kat 7
a-vvrjS Kal avftpeias e^ei /cat rcSz; aAAcoz; aper&v.
20 8 re yap 7rai>ra <f)vya)v KOL <j)o(3oviJivos /cat /ut7]8ei/ VTTO-
SetAos yivtrai, o re fxr^der oAtos fyoftovntvos aAAa
7ra2/Ta fia&Lfav dpacrvs 6/iouos 6e /cat 6
<rr/s fjboinjs aTroAavcoz; Kat ^Sefxtas aTrexo/xf^o
(rros, 6 6e Ttacrav ^evycoi , eS(77rep ot aypotKot^ avai(rOr]T6$
25 TIS ^)^etperat 6r) crax^poo-WT; /cat ^ ai>6peta VTTO rr^y
VTTpf3o\fjs /cat r^s eAAet^ecoj, VTTO 8e TT)J /xecrorTyro? <ra)-
t. aAA oi/ IJ.QVOV at yeyeVets Kat av^o-ets Kat at 8
l K T&V avT&v Kat VTTO rco^ avr&v ytVozrrat, aAAa
Kat at ez^epyetat eV rots avrols eVorraf Kat yap eTrt
30
ytrerat yap eK roi) TTO\\T]V rpotyrjv Aa/x/3aretr Kat TroA-
Aovs 7roz;ovy viToiJiViv, Kat /zaAierra az/ 8watr aira Troteu
o to-xvpos 1 . ovrco 8 e)(et Kat eTrt rcoy dperai^* IK re yap 9
rot) a7re xecr0at rail f}bovu> yivo^fOa (rco^pores, Kat yez;o-
35 }j.voi jutaAtcrra
1104 b
Kat vTTO/jievcLv avTa yivo^tQa dr5petot, Kat yvo-
/xaAtcrra Svvrja-ofjieOa ^TrojueVetr ra ^>o/3epd. 2r;/xeto^ III.
8e 5et Trotetcr^at ra>^ e^ecor r^v TTLyLvojj.evrjv ffb
5 TTTji; rots epyots 6 ^,ez^ yap a7T\o[4vos r&v
Kat a^rw roi^rw ^aip&v a-co^pcor, 6 8 a
* yap
19. iAAwr om. K b 24. 7raravK b : Trcuras vulg. 25. 5^ scrips! :
8^ K b : 70^ ^ vulg. 29. o/ om. K b Asp. 32. &v 5tW<r OUTO
marg. K b : & SUVOJT ouri pr. K b : StWrai ravro vulg.
II. 3- 27
aKo Aaoroy, Xat 6 fj.v inrofj.va)v rd 8etrd KCU yjaLptov 77
/XT) AfTrov/xeroy ye dz;5petoy, 6 5e AvTrov/xez>oy 8etAoy. irept
dy yd/J Kat AvTray ecrrty 17 r}#tK7) dperr/ 6td /xei/ yap
rjy fjbovrjv rd (/>a>Xa Trpdrro/xer, 8td o"e r?]i> \virrjv T&V 10
< e/c recoz/, a>y
6 nAarcof <f>r)criv, coare \aiptiv re Kat Avrreto-flai oly 6et %
3 ^ yap dp^r) TratSeta a#rrj eortV. ert 8* et at dperat etart Trepl
Trpa^ety Kat Tratfr/, Tra^rt 5e Tra^et Kat Trao-rj Trpd^et eTre-
rat 7)5oi;7/ Kat Xvirrj, Kat 5ta rovr aj; etr; ^ dper^ Trept 15
4 fjbovas Kat Av-Tray. nrjvvova-i. 5e Kat at KoAaVety ytvo/ue-
rat 8ta rovTtoV tarpetat yap rtrey etcrtr, at 8e tarpetat
5 8ta roar eWrruoz; 7re^>UKa<rt yivcotiai, ert, a>y Kai
Kat /3eArta>r, Trpoy raura Kat Trept ravra TJ\V </>v- 20
8t* fjbovas 8e Kat Av-Tray 0avAot ytrozTat, r<3
ravray Kat <^evyeti;, TJ ay /Jt^ Set 17 ore ov 5et T]
wy ov 8et T/ oo-a^aiy aAAa>y VTTO rou Aoyov 8topt{erat ra
rotadra. 5to Kat opi^ovrai ray dperay aTra^etay rt^ay
Kat T^pe/itay OVK ev 8e, ort aTrAwy Ae yoixrty, dAA J ov)( 25
&&gt;y 8et Kat a>y ov 5et Kat ore, Kat 6Va dAAa 7rpoo-rt0erat.
6 VTTOKfLrai apa f] dperij etrat ^ rotavr^ Trept ^5oz/dy Kat
At7ray rair /SeArto-rcoi TrpaKrtKr;, ^ 8e KaKta rovvavriov.
7 yeVotro 8 az; 17/^,11; Kat eK rovrco^ <f>avpbv ort Trept r<St>
avrwr. rpiGtv yap OVTWV T&V ety ray atpeVety Kat rptwr 30
rcoi; ety ray <t>yay, KaAoi) o-vjit^e poyroy ^8eoy, Kat [rpiwi/j
cvavritov, alcr^pov /3Aa/3epou XvTTrjpov, Trept raOra
ei^ mu>ra 6 dya^oy Karop^cortKoy ecrrtr 6 5e KaKoy a/xap-
r?]riKoy, /xdAto-ra 8e Trept r^ rj^ovrjv KOIVY\ re yap avrr;
1104 b 13. 5* ft ] 5* K b at add. K b 18. irpd^v K b :
vulg. 21. <J>ai)\cu O b 2^. frri K b : en vulg-. 31.
seclus. Coraes 32. &\aftcpov K b T : a.(rv/j.<f>dpov vulg-. 34. 5 om. K b
28 II. 34-
35 TOIS C^ots, KCU Tracrt rots VTTO rrjv atpecrty
1105 KCU yap TO KaAov Kal TO arvptyepov f)bv fyaivtrai. In 8
K VTJTTIOV
TOVTO TO irddos (yKf^paxr^fvov TW /3t(j>.
bf KOL Tay Trpd^is, ol yikv paXXov ot 6
5 fjbovr} KOL XvTrr]. 8ia TOUT ovv avayKalov dvai Trcpl ravra 9
Trao-av TT pay part av ov yap /xtKpor et? Tas
KOL \vnelcrQai. eTt 6e a\ira>Tov 10
^
rj OvfJuS, KadaTTp <j>r]<rlv ^
TO x.aXeTTOJTepoi del Kal Tf^vr) yivfTai KOL
10 KOL yap TO ev fitXTiov v TOUT<O. WO-TC Kal 6td TOVTO irepi
rjbovas Kal A^Tray Tracra 7; Trpay/utaTeta Kal Tr/ dpTr)
T^ TroAtTtK// 6 /ze*> yap ev TOVTOIS xpw^euos o.yados
6 6e Ka*<Ss KUKOS. OTL *.v ovv
Kal AvTras, Kal OTC e wr yiVeTat, VTTO TO^TWI; Kal
15 Tat Kal <$etpeTat ^ wa-avTcoj ytvojjievctiv, Kal OTL
yepTo, Trepl Tawa Kal e^epyci, eipr/cr^a).
3 A7rop?]<reie 6 ar Tts TTWS Xeyo/jicy OTI 6et TO /xi> IV.
6utata TrpaTTOz^Ta? dtKatouy yivfcrOai, TCL be cruxfrpova
(rca^poray* ft yap TrpaTToim Ta 6tKata Kal
20 ^8r; 6tcrl StKatot Kal crw^po^e?, co(77rep et TOL
Kal Ta fJiovcTLKa, ypafZjuaTtKOt Kal /xov<rtKot. ^ ov8 7rl 2
T<3i> T6X^>^ OVTCOJ Ix^t ; vb^x TaL 7^P ypa/xjuaTiKoi/ TI
7rot77<rai Kal aTro TV^T^S Kal aAAov VTTo0fj,tvov. TOTe oi)z/
IcrTat ypa/x/xaTiKo s, ay Kat ypajmjuaTtKO^ Tt Troi^crrj Kal
w
25 ypafXfAaTtKW?* TOUTO 6 ecrrl TO Kara
Tt 0^8 OfJLOLOV (<TTIV 7Tl T T&V TCyV&V Kal TO)!/ 8
TO, JJLZV yap VTTO T&V Ttyy&v yivoptva TO V
1105* 2. ffvvTeTpa,$6a.i K b 19. KO/ rA <ru><f>pova L b 21. TO add.
K b 26. Tt add. K b
II. 45- 29
v avroty* dpKet ovv ravra 7ro>y t\ovra ye^ecrflar rd 6e
Kara ray dperdy yivoptva OVK. tav avrd TTCOJ e^r;, ^~
17 ora><pbVa>y Trparrerat, dAAd Kat edv 6 7rparra>z> 30
, eiretr
poviJ.vos, KOL Trpoaipovfj.vo$ bi avrd, TO b rpirov tav KOL
^SeySaiaj? /cat d/xeraKii^rcoy e}(a)^ sparry, ravra 6e Trpo?
/aei; ro ray aXAay re x^ay ^X eii; ^ o-vvapiO^elraL^ TrA.^i;ll05 b
ai/ro ro etdeVat* Trpoy 6e ro ray dperay ro /uter etSe
lo"xyeL, ra 5 aAAa ov fJLiKpbv dAAa ro
t, airtp /c roi; iroXXciKty Trpdrreti rd ducata
4 (Tkxfrpova TreptytVerat. rd //ez/ 0^2; Trpdy/xara 6tKata Kat (rw- 5
(fipova Aeyerat, oral/ 17 rotaSra ota di 6 Sucatoy 77 6 (rw-
<ppo)v 7Tpd^LV dtKatoy 8e Kat (rw^pcor etrrt^ ov^ 6 raOra
Trparrcoy, dXAa Kai [6] owco Trpdrroor a>y ot StKatot Kat (rw-
5 (f)pov$ Trpdrroucrtr. V ow Aeyerat ort eK roi; rd 8iKata Trpdr-
retv 6 8tKatoy ytVerat Kat eK rou rd o-co^po^a 6 (rw^pcor* 10
K 6e ro5 jutr) Trpdrrety rairra ovdety di^ o^de
6 yiV<rOaL ayaOos. dAA ot TroAAot raura /xe^ ov
o-iy, eTTt 8e roi Koyov KaTcxfrevyovrts oiovraL
Kat ovrcoy O~(rOai (nrovbcuoi,, o/xotoV rt Trotoui rey roty
Kafj.vov(TLV, ot rwi/ tarpwy aKO^oixrt /aer eirtjueAaiy, 7rotoi5(rt 15
6 ovdey roiii Trpocrrarro/xeVa)^. cocnrep oS/; ov6 fKeti ot ev
TO crwjua ovrco ^cpaTreuo/xe^ot, 0^8* ovrot rr/v
ovra>
V. Merd 8e ra?jra rt o-rti/ 17 dperr) arKCTTTeov. eirel ovv 4
rd ei r?/ ^vxf) yivo^va rpta ecrrt, 7rd#A7 5v^d/xety e^ety, 20
2 TOVTMV av rt etr] ^ apTrj. Aeya> 5e Trd^r; /aez; 7rt0v/uuW
28. o5v] rait K b avrd L b 32. Sta raura K b ear ai K b : Kal &v
vulg. 1105 b 2. rb post S< om. K b ouS^ ^ fiiK/>J>v K b : fUKpbv t)
vulg-. 3. rb om. K b 4. aircp] fort, ffirep 8. 6 seclusi
12. yfvfffQtii codd. 19. rt S effrlv ^ aper^ 4{^s ffKfirrfov K b
30 II. 56-
opyrjv (frofiov Odpcros <j)66vov \apav (friXiav /ucros
iXeor, oXcos ots eWrat fjbovr] q XVTTTJ* dtwd/xets
as Tra^rt/cot TOVTMV Xeyo /ute$a, otoz; Ka0 a? Sv-
25 varot opytcr0?jyat ?) XvTTTjflr/yat rj cXc^traf ets 5
&S TTpOS TO, TTaOt] \OfJiV V 7] KaKWJ, olov TTpOS TO
orOfjvcu, (I jotei; crtyobp&s 17 dz/ei/xeVcos, Ka/cwj fyoptv, et 8e
/X<TCOJ, ev* o/jtotcos 6e /cat Trpos raAAa. 77(1^77 /xer ovy 3
OVK ettrtj; o#0 at aptrat oi5^ at /ca/aat, ort ov AeyJ/xe^a
30 Kara ra Tra^r; o-TrovSatot 17 $a>A.ot, Kara 5e ras aperas
Kal ras KaKtas Xeo xe^a Kal ort Kara xu ra
ovr 7raivovjjLda ovre \//eyo/xe^a (011 yap CTrat^etrat 6
ovbt 6 opyt^b fxcj os, ov6e x/rtyerat 6 aTrXcas opyi-
1106* ^o/xei;os aXX 6 TTWS), Kara 6e ras dpera? Kat rds KaKtas
C7rau>ov/xe#a ^ \^eyo/xe^a. ert opyt^o/xf^a ftey Kat <f>o(3ov- 4
aTrpoatpercos, at 6 dpcrat TrpoatpeVcts rtres ^
Trpoatpeaecos. Trpos 8e rovrots Kara fxey ra
5 Kt^cio-^at Xeyo^xc^a, Kara 8e ray dperds Kat ras
ov Ktretcr^at aXXa 6iaKCto-0at TTCOS. 5ta ravra 6c ov8e 5
6wd/xets etatV* oi/re yap dyaflot Xtyo /xe^a ra> ^vracr^at
aTrXtos ovre KaKOt, ovr tTtaivovptQa ovre \l/ey6-
Za-ptv <f)V<rL, ayaOol Se ^ KaKot
J ov yivo^fda (pvarci (LTTOJJL^V 8e Trept rourov Trporepor. et 6
at dperat /x??re 6vz^dfiis, XetTrerat
CLVTCLS ivai. 6 TL fjifv ovv e(rrt r(5 ye^t ?; dper?/,
5 Act 6e fx^ /jioVoy ovrcos etTretv, ort ^ts, dXXd Kat VI.
15 Trofa rts. prjTeov ovv ort Tracra dper?7, ov ay 17 dperrj, 2
22. j>6tvov edpffos K b : flpcuros $66vov vulg. 31. *coi K b : 3) vulg.
A.*7<fyie0a] \y^(ji6a. crirouSalbi Kol ^avAoi K b fii/ om. K b 1106* 8.
ofrr (vaivovpiQa. o^re \l>ry6]j.f0a, fort, secludenda 9. tn K b : Koi
vulg. 15. TToratrfi K b
II. 6. 31
T V OV aTTOT\L Kal TO HOV CLVTOV V
8eo(Tty, olov 77 TOV o(fj$aA/xo{; aperr) roV re 6<p6ak^ov OTTTOV-
balov Trotet KOL TO epyov avTov r/j yap TOV ofydaXfjiov
dperf/ v 6p<Sjuer. 6/xota>y r/ TOO iTnrov aperl) tinrov re
0-7rovSa(W Trotet ical ayaObv 8pa/neu/ /cat tveyKtlv TOV ZTTI- 20
3 (3a.Tr)v Kal /zeiz/at roi)s TroAe/xtouy. et 6^ roCr eul TravTaiv
ovrcoj t^et, Kal ?; TOU avOpuntov dper^ etr; az^ 17 eis d(/)
r/s dya^o? avOpanros yivtrai Kal d^> ^9 ev ro laurov ep-
4 yoz^ ciTroSwcrei. 7r<Sy 5e TOUT eorat, 7/877 /xei lp^Kap,ev, Irt
8e Kal <S8 lorat <pavpov, tav 0a>p?7cra>jutey Trota rtj eorrti^ 25
f) (f>i><TL<s avTrjs. v Trairl 87) cri;zx e)(t Kal dtatperw lart
Xafitiv TO /xiJ TrXeto^ ro 8 eAarroy ro 8* tcroi;, Kal raura
fj Kar avro ro 7rpay/xa r) Trpoy r}/xa? ro 8* tcrov
5 TI vTTp(3o\.rj$ Kal eAAet^ecoy. Aeyw 8e TOV y&v
fM(TOV TO l(TOV aTTt^OV OL<$> KO.TpOV T&V CLKptoV, OTTCp 3O
t(TT\v v Kal ro avro Ttacriv, irpos /y/xay 8e o
{et /xTyre lAXc^vcf roiSro 8 ov\ ev, ov8e TavTov
6 otor et ra 8eKa TroAAa ra 8e bvo oAtya, ra e
Aa/x /3 avovcri Kara ro Trpay/^a tcrco yap virep^ei re Kal
7 {JTrepe xeraf rovro 8e /xeVoy eo-rl Kara r?)^ apLO}j,rjTLKrjv 35
avaXoytai . ro 8e Trpoy r//i/-ay ov)( ovrco ArjTrreoz^ ov yap
et rw 8eKa /xi at (frayelv TTO\.V bvo 8e oAtyoi , 6 dAet- 1106
Trrr/y e /xray irpoarrd^L e<rrt yap itrcoy Kal rouro TroAi/
rw Arfx/Ao/ueW r) 6\iyov MtAcoz^t /xe^ yap oAi yoy, rw 8e
dpx^o/xera) T(Si> yvju,i;acria)v TroAv. 6/xota>y e-Trl 8po/xov Kal
8 TraAryy. ovrco 8r) Tray e7rto~r?;/xa)^ rr)r V7rep/3oAr)^ /xei/ Kal 5
r?/z; eAAetx/^i^ (evyei, ro 8e /xeVor C 7 ? 7 " 6 - Ka l roC^ 1 atpe?-
rat, /xe cror 8e ov ro rov Trpdy/xaroy dAAa ro Trpoy r^/^ay.
9 et 87; Trao-a e7ri(rr77/X7; ovra) ro Zpyov v eTrtreAet, Trpoy ro
22. ^ ante efts add. K b 24. ws K b 1106 b 1. el T y] 5i K b
32 II. 6.
/3Ae 7rovcra Kal fis TOVTO dyowa ra cpya (o6ev eiw-
10 Qacriv eTriAe yeiv rois ev e)(ovo-u> epyois on o#r d<j(>eAetr
ovre TrpocrOfivai, a>s r?}s /xev v7rep/3oAr7s Kal r??s eA-
TO ei5, r??y
ol 8 J dya^ol rex^trat, a>s Aeyo/xcr, Trpos roiJro
8* d
15 aptivtov COTII; uHntp KOL f] ^>V(ris, TO fxeVov az; eiT) (rro-
. Aeya) 5e r^y 7)^tK7;V avrr^ ya/o eo-Tt Tre/ot Tra^r; 10
KCU Treis ^ oe rovrotj la-rtr vTrffloXi KOI
KCU ro {JLCCTOV. olov Koi (frofirjOfjvaL Kal Oapprjcrai KCU. eirt-
0v/xi?(rai Kal dpyKrOfjvaL Kal Ae^(rat /cat oA<os ri<r0rjvai
20 Kal \V7rrj6rjvat, eart Kal /uaAAor Kal ^rroz;, Kal afji^orepa
* \<sr/ J" V^i V V A V ?_
OVK ev ro o ore Set Kat c<p ots Kat Trpos 01;? Kat ov 11
V*a Kal <J>y oer, IJLCCTOV T Kal apLffTov, O7Tp ecrrl
rds 7r>dets Icrri^ vTT{So\r) 12
l eAAeiv/a? Kal ro /xeVor. ^ 6 apery irpi na
25 7rpd^ts etrrtV, ^ ols* ?; /xez/ vTTp(3o\r] afxaprd^erai Kal r;
e AAeiv/^is [\^yerat], ro 5e pta-ov (Trat^etrai Kal KdTopOov-
raf rara 6* d^a) r^s dper?)y. /xecro r^? rts dpa ecrrli 13
^ dpr^, o-roxatTTiK?) ye ovo-a ro /uteVov. ert ro /xev a/zap- 14
raviv 7TO\Xa\S>s <TTLV (ro yap KCLKOV TOV aTretpov, ws 01
30 Ffv^aydpeiot etKafor, TO 6 ayaOov TOV TreTrepao-jaeVov), ro
6e KCLTopOovv nova>X<*>s (ot-o * a l r ^ M r pa6toi> ro de
AeTroV, pqbiov pfv ro aTromx^t^ rou O-KOTTOI;,
ro e7rtri>t^ xctl 6td ratir
v7rep/3oArj Kal ^7 eAAetx^is, r?}? 8 dper^s ?/
35 e <r$Ao! ^ifi/ -yap a7rXa>y, 7rai/ro5a7rcas fie
6 "Eo-rti; dpa 77 dper^ e ^ts TrpoaipertK??, ei> ju,eo-o rr^ri ou<ra 15
13. of 8 ] ct 5 oi K b 21. oTy] ofs Se? K b 22. cVrl] fVrlv eVi K b
26. ^tVerat seclusi 28. 76 om. K b
II. 6. 33
rrj TTpos ?7/uuis, a>pioyxezn7 Aoyco Kat o> av 6 <jbpoVt/xoj 1107 *
6pC(TlV. /mCCTo rTJS 8e 8VO KCLKl&V,
16 krjv TTJS b KCLT \\(i\jsiv KOI (Ti TW ras /Aey eAAetTTetz;
ras 8 vTrepftaXXeiv TOV deWros er re rots Trdflecrt KCU e^
rats 7rpd^(TL, Trjv 8 aperrjy ro /xeVor Kat evpia-Keiv KOL 5
17 atpt(T^at. 810 Kara /xer r^ ova-iav KOL TOV \oyov TOV TO
rt 77^ eT^at Xeyoz^ra /xeo-orr^s eo-rii; ^ apcr?;, Kara 5e ro
18 apto-Tov Kat ro ev aKporrjs. ov iracra d fTrto e xerat 7rpai$
ovbf TTCLV Tra^os rr)y /xeo-orr/ra eVta yap ev^vs a>jw)/i/,a(rrat
10
6vo$, Kat CTTI rwi? Trpa^eco^ /xot^cta
avbpo<f>ovia iravTa yap TCLVTCL Kat ra rotavra Aeyerat
at
ft at \\i\jStS. OVK <TTll> OVV OVbf7TOT TTfpl aVTCL KCLT-
\\ ) ^t 5^>v v ^>*
y aAA act apapTavtiv ovo ecrrt ro ei r)
ra rotavra 6i/ r<3 8et Kat ore
ro iroizlv OTIOVV TOVTO>V a.arav^LV <TTLV.
19 ojjiotov ovv ro CLLOVV Kat Trept ro dStKetv Kat 6etAau>ti/
Kat a.Ko\.a<TTaivLV tivai, juetror^ra Kat vTtepfioXrjv Kat eA-
Aen/ar* co-rat yap ovra> y vTTpfio\rjs Kat eAAetx/^ccas ju.e- 20
crorijs Kat vTrep^oA^s virfpfioXri Kat eAAeo/n? eAAetx^eco?.
20 wa^Trcp de <r(t><f)pocrvvr]$ Kat dr8peta? OVK eo~rtf VTrep/SoAr/ Kat
8ta ro ro /txcVor cT^at TTWS aKpov, ourcos ouS*
(bt<nfnff oi8 virep/SoAr) Kat lAAet^t?, dAA ws a>
7rpdrrr;rat a/xaprdi^erat* oAcos yap ov0 V7Tp/3oA^s Kat 25
1107* 1. &pt<r/j.vr) r Asp. Alexandei- Aphrod. : ctynoTxeVij codd. y Asp.
(et fort. Alex.) : d>s codd. 2. SueTi/ K b 4. eV om. K b Asp. 5.
ri> om. K b 6. rb add. K b Asp. 12. iJ/eVai M b 13. aura
om. K b Alex. 14. OUTOS K b 20. OU TW 76] OU TCCS K b T Asp.
21. f AAft^fwy] f \\ttyews ravra. K b
D
34 II. y.
7 Aet 8e roirro /XTJ povov Ka0dXou Xeyo-0at, dXXa Kat VII.
rots Ka# cfKaara e^ap/xoVretz;. ez> yap roty wept ray
30 7rpdety Xdyoty ot juer KaOoXov Kot^orepot etorty, ot 6* eirt
/xepouy a\.r]OLVtoTpoi, -rrept yap ra Ka0 /cacrra at 7rpdety,
5eoi; 5* eir! TOVTWV (rv/x^co^etr. Xr^Trrtor ouz/ rairra e*c r^y
6taypa^>^y. Trept fxei/ ow ^>o/3ovy Kat ddpprj di>8pta /xecro- 2
1107 b rrjy* ro>z/ 8 vTrep/SaXXorrcoi; 6 //,ei> r?; afyofliq avcavvpos
(TroXXa 5* early avtoWfjia), 6 8 er ra> Oapptlv vTTp(3d\-
Xa)v Opacrvs, 6 8* i/ ra> jx.z> <^>o/3et(r^at VTrepySaXXa)^ rw 8e
Oappzlv eXXetVa)! SetXoy. Trept ^Soray 8e Kat Xviras ov 3
5 TraVay, TJTTOV 8e fKatf Trepi ray Xviray /xetro rTjy fiei/ (ro)-
(frpcxrvvr], VTTp(3o\r] be d/coXaa-ta. eXXetVofrey 8e Trepi ray
?/8oray ov Trdi v ylvovTai. SioVcp ov8 di o/uaroy reru^ry-
Kacrty ovS ot rotourot, eo-raxraz^ 8e ayaurfl^rot. Trept 5^ 5d- 4
<riv \pr]fjidTa)V KOL \rj\jsiv /xeo-drr/y fj.v eXev^epto rr/y, V
10 ^3oX^ 8e Kat eXXetx/^ty do-corta Kat dyeXeu$epi a. ez^ai/rtcoy
8* ei/ avraty v7rep/3aXXovo~t Kat eXXetVovcrti^* 6 /ixei/ yap
ao-coroy ei juev Trpoeo-tt v7rep/3aXXet ez^ 8e X^et eXXetVet,
6 8* dyeXev#poy 6^ f/er X^et v7rep/3dXXt i^ 8e Trpoeo-et
eXXetVet. i^i)^ //er ovi TT^TTO) Kat eTrt Ke^aXatou Xeyo/uter, 5
15 apKOVfjievoL OLVT& TOVTM vvrepov 8e aKpt^3eVrepoi/ Trept av-
r<Sr 8iopto-0770-erai. irept 8e \pr}^ara Kat dXXat
eto-t, /ueo-oVr^y /mey jueyaXoTrpeVeta (o yap
8ta</>e/>et eXev^eptov 6 /xez; yap Ticpt /xeydXa, o 8e Trept
/UKpa), vTTfpfioXr] 8e aTretpOKaXt a Kat fiavavcria, eXXet-
20 \^ty 8e jutKpOTrpeTreta 8ta(/>epovo-t 8 avrai r&v Trept rr/r
28. TOUTO ^] /^ ri ouri> K b : yu^ L b T 30. Kevdrtpoi T 32.
om. K b 1107 b 3. 5 eV K b M b : 5e L b 5. al om. Asp. : fort,
/cal (oux Apo ias) 8. eaTw 5e avaiffOtiros K b 11. 8 eV auToTs
scrips! : 8 eourots L b : 5^ aura?* M b : 5e K b 14. K e^a\atcf L b M b
16. 84 K b : S*T
II. 7- 35
7 eAevfleptorTyra, 7777 bf bia<p{povcrLV, wrepor prjflr/crerat. Trept
/3oAr) 6e x avz;o T7 } s Tts A.yofWwj, eAAet\|ns 6e
8 a>? 6 eAe yo/zei> ^X eti; ^P ? rr/y /xeyaAoTrpe Tretai rj]V eAev-
, (r<j)} Trept fUKpa Sta^epovcrar, ovrcos ext Tts *at 25
ovcrav
7T/>t piK-pav ovara eort yap a>? Set 6pye<j^at ri/ix^s
fxaAAoy ^ Set Kal ^rroz;, At yerat 5 6 /uei; VTrep^Sa
rats op^eo-i <^iAorifi05, 6 5 eAAetTrcoi; d</>tAort/xoj, 6 6
fji(TOs (bttttPttyxo?. avtovvnoL be KCU at Sta^eVets, TrAr)!/ ^ 30
roi; (^(XoTL^ov ^tAort/jtta. o^ey eTrtStKa^ovrat ot axpot TT)?
\(apas /cat ^fzets de eo-rt /xez; ore roy /xeVor ^>tAo-
KaAoD/jtei eort 6 ore atyiKoTipov, KCU eort /uez; ore
9 k f na(,vov^v rov ^ikor^ov eo-rt 8 ore row a^)tAo ri/xo^.
rtva 8* alriav TOVTO TTOLOV^V, v rot? e?j$ pT^rycrerat
6e Trept rwy AotTraii; Aeycofxei; Kara Toy v<r)y7)jjieVoi> rpo-
10 TTOV. eo-rt 5e Kat ?repl rr)z; opyr)v VTrep/SoAr) Kat eAAetx/^ts /cat
/xe(rorr;s, cr^eSci; 6e avtovvn&v QVTMV avru>v TOV /uteVoz; 5
Trpaov Aeyo^res rr/p /xe(ro rr]ra TrpaoV^ra KaAeVco/xei *
6 s GLKpaiv 6 IMV V7Tpfid\X<tiV opytAos e(rra>, ?; 6e /caKta op-
ytAorrjs, 6 5 eAAetTrcoy adpyrjroj rts, ^ 6 tAAet^ts aop-
11 yrja-ia. fieri 6e Kat aAAat rpet? /lea-oVryres 1 , \ov(rai ptv
rtra 6/xotorT;ra Trpos dAA?;Aas, 8ta$e poixrai 6* dAAT/Awr* 10
7rao"at /xey yap etort ?rept Aoycoi; Kai
ort 17 )meV e<rrt Trept rdArjfles ro e^ avroty,
A*v * \ / / >>v \ v ^ ^^ \*.5
at oe Trept ro ?)ov rovrov oe ro /jter er Tratota ro o e
21. 7} K b T: y vulg. 25. T add. Ramsauer 26. rr?*/ om. K b
27. ^ii/cpa K b L b 33. e(TTJ /*6i/ ST scripsi : eerrii/ gre K b T :
L b M b 1108* 4. T^V add. K b 6. K a\4ffu^v K b :
vulg. 7. ^(TT^ K b 8. 5 AA4u] 5e xox/a K b 12.
K b
D 1
36 II 7-
Tracrt rots Kara rov fliov. prjTtov ovv Kat -Trept TOVTWV, Iva
15 /xaAAoz/ Kart8a)/xez/ ort i> Tracriv rj /xecrorTjs eTrat^eroV, ra
> y v } N. y> /tv \ \ v / \
o aKpa ovr TraiVTa ovr opva aAAa ye/cra. etcrt
Kat TOVTtOV TO, TTActfO CLVtoVVfJia, TTfLpaTfOV 6 ,
l eTTt rair aAAajy, avroi/s ovo^aroiroi^lv cra(f)rjvias ei/e-
xat rov evirapaKokovdriTov. Trept /xez; ow ro dAr/^ej 12
20 6 /xei> xcVoj dA?s rtj /cat ?
?; 8e TTpocTTrotr/a-tj T; /xev eTTt ro /xet^bv dAa^breta Kat o
e^ 60 ^ o-vrriv dAa^iwr, 17 6 eirt ro tXarrov etpcoyeta /cat etpcor
{6 e^coz;}. Trept 8e ro 1781; ro jue^ z/ TraiSta o /zer /ze cros 13
evrpci-jreAoy Kat ^ 6ta0eo-ts evrpairtXia, q 8* virtpfiokr] /3co-
25 /xoAo)(ta Kat 6 e^coi; avrrjv j3(i)fjLO\6xo$, 6 8* eAAennoi
aypotKo s rts Kat ^ ets dypotKta* TTfpt 8e ro XOLTTOV fjbv
TO v ro> /3ta> 6 jue^ a>y 8et ?;8i y a>i/ <^)tAo? Kat 17
(f)i\ia, 6 8 ^7rep/3aAAcoi , et /xei^ ovSeros VKa, ape-
, et 8* a>^)eAetay r?/s avroi;, KoAa^, 6 8 cAAeurcoy
30 Kat ez; TTCUTLV dr/STjs bvcrepCs TLS Kat S^KoAoj. etcri 8e Kat 14
ev rots 7ra077/^a<ri Kat Trept rd TTtt^rj jueaoV^res 77 yap
at8a>9 dperi) /xez; OVK eo-rtr, eTrat^etrat 8e Kat 6 at8^/xa>^.
Kat yap *; rovrot? o /^,er Aeyerat /xcVos, 6 8 V
Aa>y, a>s 6 KaraTrAr/^- 6 Trdz^ra atSov/xez/oy 6 8 e
35 i? /x^8ez/ oAcos di>atcrxv^ros, 6 8e /xeVos at8?//xa>^. ^e/u,- 15
1108 b crt? 8e /xetrorr;? (f>66vov Kat e7rt)(aipKaKtas, et(rt 8e irept
A^TTTJI; Kat fjbovrjv rds eirt rots crv^aivov(n rots TreAas
yii>o/zeWs* 6 /xei yap rejuteo-^rtKos AuTretrat eTTt rots dwa-
^ta)S ev Trpdrrovo-Lv, 6 8e (frOovtpbs v7rep/3dAA(oi rovroz/ eTrt
5 Traat AuTretrat, 6 8* CTrt^atptKaKos ro(ro{5roz^ eAAeuret roi;
16. eVatJ/era O^T o/>0a K b : 6p0o ot/r 5 eiraivera. vulg". etVl K b :
vulg. 23. 6 ex uv addendum esse coni. Ramsauer (ante eljowp)
31. TTcUWj/iao i K b : irdQfffi vulg. -/repi K b : ei/ roTs irepi vulg. 35.
K b : 5 ^178^ vulg.
II. ~8. 37
16 AvTreurflat o>crre Kat \alpew. dAAd Kepi /utey rovra>z; Kat
aAAotft Kdipbs eorat* Trept 6e dtKatoo-wr/s, eTret otx aTrA<3s
A^yerat, /nerd raura SteAo /zezJOt Trept eKare pas povfj.v
TTWS /xeo-o rrjres etorr 6/zouos 6"e Kat Trept r<z> AoytKaiy
dperawj. 10
VIII. T/otwu 6r/ bia6<ra)v ovo-cor, 6vo /x,cr KCLKI&V, rfjs \i\v 8
*ca0 vTTp(3ohr)v rfjs 8e xar lAAet^tr, /u-tas 6 apeTTjs rrjs
fX<Torr]Tos, Tracrat Trdcrats avTiKivTaC TTWS* at fxei; yap
aKpat Kat TT/ fxeo-Tj Kat dAAr/Aat? tvavrlai dcriv, rj 8e
2 /L/.ecr7] rat? aKpats* axnrep yap TO tcrov Trpoj /utz; ro lAar- 15
jutt{b^ Trpos 6e ro /xet^br lAarrot, ovrcos at /xeVat
irpos /xez ras eAAetx/^ets v7T/o^3aAAovcrt Trpos 8e ras
eAAetVoixrtr li re rots Tra$eo-t Kat rats TT/JO,-
6 yap avbpcios Trpos |uei> roi; 8etA6^ 8pa<rvs (f>aiv-
rat, Trpos 6e roy Opacrvv 5>tAoV 6/xota)s 6e Kat 6 (rtotyp&v 20
roz^ avai(r0rjTov aKoAacrros, irpos Se roi aKo Aao-roz
, o 8 eAev^eptos Trpos /xey roy d^tAev^epoi; a<rco-
3 ros, Trpos 6e roj arrcoro^ av\v6pos. bid Kat aTrco^ouyrai
^i<rov ol cLKpoi eKarepos Trpos cKarepoy, Kat KaAovcrt
avbpelov 6 JJLV 8etAo9 Opao-vv 6 6e 0pa<rvs SetAoV, Kat 25
4 eut raii; aAAcoz^ dvdAoyo^. oi/rto 8 avTiKifjLV(i)V dAArjAots
rovreay, 7rAet(rr^ kvavrioTt]^ tcrrl rots aKpots Trpos aAArjAa f/
Trpos ro fji(rov Troppcorepw yap ravra d^eVr^Ker aAA?;Aa)r
17 rot) fjifcrov, aia-Trep ro fxeya rov /xtKpov Kat ro
5 rou fAyaAov ^ a/x^)a) rou to*ou. eYi Trpos /xe^ ro ^crov 3
6ZHOts aKpots OfjLOLorrjs rts ^>atWrat, o>s rr) Opa(Tiirr]T(. irpos
rr)v avbpeiav Kat r^ do-a>rta Trpos rr)i> eAev^eptor^ra* rots
6e aKpots Trpos aAArjAa TrAetVrT; d^o^xotor^s rd 6e TrAet-
a?: dAAr/Aco^ fvavria 6piovTU, axrre Kat
1108 b 11. 5^ L b : 86 vulg. 27. irAf.W r 30. /x^ rb] rb* K l
M b 34. dir add. K b
38 II. 8 9 .
35 fxaAAoy ivairrta ra 7rAetoi> air^ovra. Tipoy 6e ro /xeVor 6
1100* avTLKtiTai fj,aX\ov e< <5z/ /xez> fj eAAet\/ay e< a>i> de 17
VTT 6/3/80X7;, otoy avbpciq //ez/ ovx 7; 0pa<rvr7jy vTrep/QoAT)
oucra, aAA 77 SetAta eAAetx/ay ovcra, rrj 6e <roo<poo"ui>7)
ov^ 7; avawOricria. Hvbtia ovcra, aAA T; aKoAao-ta vTrep-
5 ^SoA^f ovcra. 8ta 6?jo 6 atria? TOTJTO (n>ju/3at^et, /xtay 7
/-ter TTJV e^ avrou rov Trpay/xaroy ra> yap tyyvrepov ctvai
KOl OfJLOlOTtpOV TO TpOV CLK.pOV TO) jUeVo), 07J TOVTO aAAtt
Tovvavrlov avTiTiO}j,v //aAAov otoy eTret 6^.0LoTpov ei
6o/cet rrj avbpeia rj Opaa-UTrjs Kat eyyvrepor, a
10 6 r; detAta, ravrrfv /xaAAoi; avriTidf^v ra yap
rAetov roi> /uteVov erayrtwrepa 5oKt etrat. /u,ta /ue^ 8
atrta aim/, e avroC roS Trpayjuaroy erepa 6e e^ 7/joia)^
Trpoy a yap avrol /xaAAoz; Tre^w/cajueV TTCOS, raOra
fvavria ra> /ueVa) ^atrerat. otoz^ avrol //ciAAoi>
15 7T<j)VKa}j.v Troj ray
Trpoy aKo\a<TLav 17 -Trpos Kocrfxtorr/ra. raur ow
Aoi/ vavTia Aeyo/xcz/, Trpoy a T; 7rt6o(rty JJLCL\\OV
t 6ta rouro r/ aKoAaa-ta vTrepfioXr] ovcra
tcrrt
9 "On /u,ei/ ovi> ea-rt^ T; dperT) T/ r}0iK7j ^eo-or7;y, Kat Trwy, IX.
Kat ort fxc(rorr;y 6^0 Kani&v, rfjs fjiv icaO* viTp(3o\Tjv
$ Kar lAAetx/^ti;, Kat ort rotavrr; e(rrt 6ta ro
roi; /xeo-ov eti^at roi; 6i/ roty Tra^ecrt Kat e^ raty Trpa^tcriv,
v<3y tpTjrat. 8to Kat epyoi; <rrt o-7rov8atoi eti at. ei
25 yap ro /xecroi; Aa/3etr Hpyov, olov KVK\OV ro /ueVov ov
roy aAAa ro! etdo roy* ovrco 8e Kat ro /xer opyiarOrivai irav-
1100* 1. 97 post 5e om. K b 13. ex ^ " pr- K b : fort, ^irofjifv 15.
repoi fff^vT: tvKardtyopoi tcrpcv codd. : evKardtyopol tV^uet
) Turnebus 19. TT/S <rw</>pooruvi7s K b 23. eV post al
add. K b
II. 9- 39
roy Kat pqbiov, Kal TO bovvat apyvpLov Kat baTravrjo-ai
rb b* w Kat ocrov KOL ore Kat ov eVeKa Kal a>9, OVKZTI TTCLV-
TOS ovbf pqbiov StoTrep TO eS Kat crTraviov Kal emit^ero^ /cat
3 KaAoV. bib o"et roi> crroxa^o/ote^o^ rou fj.ecrov irp&Tov per 30
TOV fj,a\\ov evavTcov, KaOairtp KOL rj
TOVTOU p,fv Kanvov Ka Kvp.aros euros
yap a,Kpu>v TO /xeV ZCTTIV a^aprwAorepor ro 6* T/TTOV 33
4 erre! ovi; TOTJ /xeVov rv^ft^ aKpcos ^aAeTroy, Kara ror 5ev-
Ttpov, ^>acrt, TrXoui ra eXa)(t(rra XyTTTeov TU>V Kax&v TOVTO 35
6 l<rrat /jtaAtcrra roCrozJ roy TpoTtov ov Xeyo/jier. (TKOTretr 5e 1109 b
8et Trpos a Kat avrot VKard^)opot eo /jtei aXXot yap
Trpoj aAAa Tre^VKa/xe^ rouro 8 la-rat yycopt/xoi; K TT}*
5 f]bovfjs Kat rr)s AVTTTJJ r?)s yLVOfjievrjs Trept r;/xas. ets ro{ii;ay-
5 eavroi;? a<j>\KLV Set* 770X1; yap aTrayorres ro) 5
et? ro fxeVor r^^Ofxez^, o^rep ot ra Steorpa/x/JteVa
6 rwr v\o)v op0ovvTS TTOLOVOTIV. tv TravTl be fxaAicrra
ro ^Sv Kat rr/y fjbovriv ov yap abcKacrToi
oiTp ovv ot brnj.oypouTs tiraQov irpos TJ\V
rouro 8et iradelv Kal 7}fj,as Trpos rr)i; f]bovr\v, Kat eV Traa-t 10
KLV(DV eTTtA.e yety (f)(t)vi]V OVTM yap avTrjv aTroTre/xiro-
fJTTOv a/JLapTrjcrofJifOa. raijr oiiz; Trotowres, &&gt;s er Ke-
(j> etTretz/, /u,aAto-ra bvvrja-ofjifda TOV /zeVov rvy^ai^etr.
oz; 8 to-<os rouro, Kat /aaAtcrr* er rot? Ka0 eKaaTov ov
yap pqbiov StoptVat Kat TTWS Kat rtVt Kat eTrt Trotots Kat TTO- 15
(TOV \povov opyto-re oi; Kat yap ^et? ore jue^ rous" eAAetTror-
ra? (iraLvovfjifv Kal Trpaov? ^>a/xeV, ore 8e roi/y
32. irapfivei L b M b T 34. SeuTe/xk ^>a(n edd. (corr. Wilson)
1100 b 1. eVri K b 2. *cai TT^S & M b T 5. V iavrovs om. K b &ira-
L b 15. *col irus K b L b : irws M b T
40 II. 9 HI i.
vovras ai>5poi8ets aTroKaAowTey. dAA 6 fjiv fjiiKpov row ev 8
TrapeK/3atya>i> ov \Jre yeTai, OVT em TO /xaAAou ovV eTTt TO
20 rjTTov, 6 6e TrAeW* ovYoy yap ov Aa^ddret. 6 e ftt xpt rt/z;oy
Kat 7rt TTOCTOV i/reKToy ov pqbiov ro> Ao yco d<optVat*
yap aAAo ovSe^ ra>i> ala"0j]ru>v ra 8e roiavra i> rots
Kaorra, Kat tv TTJ ator^crct r; Kpicrts. TO JLICV apa TOO-OVTO 9
SrjAot oTt r; /uteo-r/ e^is V iracrtv iraLVTi], CLTTOK\LVLV 6e
25 6ct OTC /mey cut ri]v VTrtpfBoXiiv 6r 5 7it rrjv
yap paa-Ta TOW /xccrou Kai Toi; ev Ti>oju,e0a.
30 TT/S apeT7/s 6^ Trtpl Tra^rj Te Kat 7rpaetj ovo";y,
Tots Kovo*toty Traiv(DV Kat \oa>z/ u^i^OHf 7rt
de Tots aKouo-tots o-uyyra>/>t)7S , ertoTC 6e Kat eAeou, TO
o*toi; Kat TO aKowtoF d^ayicaiby to-coy dtoptVat Tots Trept aperfjs
*7n(TKOTTov<ri } ^pri(TifjiOp 6e Kat Tot? i o/xo^eToi)o*t Trpos Te Tay 2
35 Ttjuay Kat Tay KoAa(rety. SoKet 6?/ aKOvVta eT^at Ta j8ta 3
1110* r) 8t ayi otar ytvo^va /3tator 6e ov 17 ap^r) ea>0ei>, rot-
ovo-a ci; 17 nrjbtv o"D/i/3aAA6Tat o TrpaTToor 17 6 Tra-
, otoi; t Tri^eC/Jia KOp,to-at Trot 17 av6pu>Troi Kvptot or-
Tey. oo-a 5e 6ta ^>o/3oz; fjifi^ovav KCLK&V TrparreTat 77 6ta 4
5 KaAoV Tt, olov et rvpavvos 7rpoo*Tarrot al(r\p6v n
Kat TfKix*v Kat
T] 7rpaarToy 5 a7ro<9i T]o-Koti , d
aKOvVta eo-Tt^ ^ eKovo-ta. TOLOVTOV 6e TI o-v/x/3atVet Kat Trept 5
Tay ei> Toty ^Lfj.&cnv eK/3oAay aTrAwy /xei; yap ovSety OTTO-
ioy3aAAeTat eKtur, eT7t (ra>Tr/pta 5* CLVTQV Kat
18. OTToicaAoi/j/Tes K 1 : a.iroKa\ovfj.fv L b T 24. S^Aov codices Morelii
33. T& add. K b 35. 5ij codices Morelii : 8f vulg. 1110* 8.
TI F : om. K b L b M b
III. i. 41
6 oVavTey ot vovv e)(ovTy. /xt/cTat /xev ovv eto*tv at Totafrrai
7rpd6ty, eouccun 8e /xaAAov e/cova toty atpeTat yap et<rt
ToVe ore TrpdrrovTat, TO 8e Te Aoy r^? Trpd^cwy Kara TOV
KatpOV <TTll>, /Cat TO KOV(TIOI> 87) KCLL TO OLKOVO lOVj OTf. TTpaT-
TCI, KtKriov. Trpdrret 8e KU>V /cat yap 77 apyjl TOV Kivelv 15
TO opyai^txa fttpr/ i^ Tatj TotavTats
TO
eKOV(Tia 5^ Ta TOtavTa, aTrAwy 5 tcroos a
7 ou8ty yap av eAotTO KaO* avro T&V TOLOVTOIV ovbcv. 7rt Taty
Trpa^ecrt 8e Tats Tota^Taty vior Kal eTrat^ovwat, oVaz; 20
alcr^pov Tt r/ Xvirr/pov vTro/xeVaxrtr ai^Tt /uteydAcoi/ /cat xa-
av 8 avciTraAtv, \/AyovTat" Ta yap at(T^tor^ v
xrjSevt KaAcp ^ jxerpup ^>avAov. 7r* evtoty 8
voy fiev ov ytveTat, crvyyv^j] 8*, OTOV 8ta TotavTa
Tty a /x^ Set, a TT/V iaf$paiftvijv (pvcriv VTrcpTetWt Kat /xr;- 25
8 8ety av V7ro/uetvat. evta 8 ttrcoy ov/c ecrTtv av
aAAa jtxaAAov aTro^avcTeov TtaOovn ra 8etvoVaTa*
yap TOV Evpt7rt8oi> AAK/xatcova ytAota ^tuVcrat Ta avay-
9 xatravTa /^r/TpoKTov^trat. eo-Tt 8c ^aAeTrov CVIOTC 8ta/cptvat
TTOtOV aVTt TTOtOU olptTfQV KO.I Tt aVTt TtVOy V7TOf/,VTOV, CTl 30
8e x.aA7Toi>Tpov e/j(,/jttvat Toty yrwo-^etcrtv a>y yap ITTI TO
TroAv ea-Tt Ta /xev 7rpocr8o/ca>ju,va Av7T77pd, a 8* dvay/cd^bv-
Tat ato*xpd, o^ev eTratvot Kat \j/6yoi yivovrai irpi Tovy
10 drayKacr^evTay 77 JUT/. Ta 87^ irota ^arloy /3tata ; r) a77Aa>yiiio b
oTroT 1 av ?/ atTta ev Toty KToy T] /cat 6 Trpdrroov
a 8e /ca^ a^Ta /^tev d/covo*td eo*Tt, vi)v
8e /cat dvn Twv8 atpeTa, <cat 77 dp)(Tj v TW TrpaTTOVTt,
d/covcrtd ecrTt, vi;v 8c /cat dvTt Tft>v8e eKO7jo*ta. 5
11, tVli/ om. K 1 21. *)] Kal K b 27. irafloVra L b M b F 1110 b 2.
rwi K b
42 III. i.
8 (oiKv eKOVo-tots* at yap 77pdets fv rots
6KOcrra, raCra 8 eKOvVta. Trota 8 durt TTOIMV aipertov, ov
pqbiov a7rooovvai TroAAat yap 8ta<opat l<riv ev rots tad*
fKacrra. et 8e rts ra fjbta Kat rd KaAa fyair] /3tata 11
10 etveu (avayKa&iv yap efa> ovra), Travra av fir] avrw
yap x"P ti; ""a^T^J Trai^ra 7TpaTTov<riv. Kat ot
ta Kat aKoures XvTrrjp&s, ot 6e 6"ta ro fjbv Kat Ka-
rjbovrjs ytXolov 8e ro atrtao-^at ra Kro s, aAAa
LTJ avrov v6rjparov ovra VTTO r&v rotovrcor, Kat rwjL /ii^
15 KaAa>z> tavroV, TWI; 6 ai<T^pG>v ra fjbca. eotKe 8^ ro jSi- 12
etz^at ou ea)i; a "fv o-vxaoutv rou
2 To 8t ayvoiav ov\ KOV(riov fjJkv airav fcrriv, O.K.OV- 13
<rtoz> 8e ro TT{\VTTOV Kat ei> /aerajueXeta* 6 yap 8t
20 Trpa^as ortour, jajMv rt ^vo-^fpaivcov m rf} Trpa^et,
fxe^ ov 7Tt7rpa\fv; o ye JUIT) ^Set, 0^8 au aKcor, /XT)
/xi;os ye. ro 8r) 8t ayvoiav 6 ptv v /xera/xeAeta
8oKet, 6 8e /IT) /^era/u,eAo fxez;os, eTret erepos, eo-rco ovx
e-Tret yap 8ta<epet, /3e Artoz/ ovopa fX LV <-o"toi>. erepoi/ 8 14
25 eotKe Kat ro 8t ayvoiav Trparretr rou dyroo{;z;ra 6
yap [JifdvcDv rj opyt^ojueyos ov 8oKet 8t ayvoiav Trparretr
dAAa 8ta rt ra>u etp^/xeVco^, OVK etScbs 8e dAA ayvo&v.
ayvoti y*tv ovv Tras 6 fJLO^Orjpos a bfi Trpdrrciv Kat wi;
a(f)KrOv, Kat 8ta rr)r roiavrrjv a^apriav afitKOt Kat oAa>s
30 KaKOt yivovrai ro 5 OLKOVCTIOV /3ovAerat Ae yecrflai OVK et rts 15
dyi/oet ra (TV^<ppovra ov yap f) ev rfj TrpoatpeVet ayrota
atria roO aKOuo"tou dAAa rr^s ^LO^drjpias, ov5 ^
10. o 07aCt K b r oiJTeo r (et fort. Asp.) 13. 6 K b F Asp. :
J^ L b M b 20. yUTjSeV TI K b : ^Sev M b F : /iTjStv 8t L b 25. <rovs
ayvoovvTas pr. K b post ayvoovvra add. jroterv F 31. ra
K b Asp. : T}> avfj.<p*pov vulg.
III. i. 43
yap 8td ye ravrr/z/) dAA 17 K.CL&* Ixao-ra, fv
ols Kal Trept a f) Trpai$ ev rovroty yap Kat lAeo? Kal llll
6 yap TOVTMV rt ayvoG>v aKovcricos Trpdrret.
16 tcrcos ovz> ov x^poz^ Stopurat avrd, rim Kal TroVa e0~ri, rts
re 8?j Kal rt Kal Trepl rt r^ cy T(VI -Trpdrret, ei^tore 6e Kal
rLvit olov opydvtp, Kal VKa rtyos, otor (rcorriptas, Kal TTOIJ, 5
17 otoi> ripfjLa r) <r<o8pa. aTraira /^tfi ovz; raura ovSely az/
7r<Ss yap tavTov ye ; o 8e Trpdrret dy^o7/rret^ dr ru,
ej fyaariv tKTreffflv avrovy,t 17 OVK et8ei^at on aTroppr/ra
-)(vAo9 rd jutxrriKa, 17 8etat /3ou\d ( uei oy 10
a>y 6 roz; KaraTT\Tr]v. olrj$ir] 8* di^ rt? Kal roi>
ci^at a>cr7rep ^ Mepd-Trrj, Kal ecr^>atpa)(r^at
ro \A.oyj(a)/jii?oi/ 8opu, 17 roy A.t0oi> nicrripLv etrat* Kal eTrl
<ra>rrjpia TrtVay aTTOKrftyat dz; Kal #tat ^SovA-d/xe^os,
18 t5(T7rep ot aKpo^etpt^o/xerot, Trard^ete^ di/. ?repl iravra 8rj 15
raura r^y dyi otay OVO-TJ?, ey otj ^ Trpd^tj, 6 rot/raw rt
dyi;o7/o-a? aKcoz; 8oKet TreTrpa^evat, Kal //dAto-ra er rots
Kuptcordrots" Kuptwrara 8* eti^at 8oKet er oty 17 Trpa^ty Kal
19 ov i^eKa. row 8r) Kara r^ TOLavrrjv ayvoiav CLKOVO-LOV Ae-
yoptvov ert 8ct rr/r itpa^iv \vnr]pav etrat Kal ci> /xera- 20
20 v Oi;ros 8 aKoucrt ov roi5 /3ta Kal 8t dy^otaz;, ro CKOV- 3
o-toj> bo^Lv av ivaL ov f} dp)(r) ez; avra> t8drt rd Ka^
21 Kao-ra ei> ot? ^ Trpa^ts. ro~co9 yap ov KaAaiy Aeyerat OKOV-
22 o~ta eti at rd 8td Ovfjiov rj TU0Vfj.{av. TTp&rov }J.V yap 25
ovbev ert rS>v dAAcoy ^wa)i/ eKovcrtcoj Trpd^et, ov8 ot 7rat8es*
1111* 4. al post TI om. K b 9. \eyovrds (ut videtur) Asp.
iretv K b 14. n-uras Bernays : iro(<ras codd. 07at codices Morelii :
5eta vulg-. 16. eV ofr ^ irpa|<s seclus. Ramsauer 19. 8^ Thurot
25. liriduAitay K b Asp. : 5t fviQvfjilav vulg. 26. fri om. K b
44 III. 12.
eira irorepov ovbev %KOVatu>$ trpdrrofjifv r&v bt 7riOvfj.iav 23
Kai Ovjjiov, rj TO. KaXa ^ei; eKOUo-tcos ra 6 atcrxpa axou-
crt cos ; r/ yeXotor epos ye atrtou OVTOS ; aroTiw 5e t<ra>? 24
30 aKOvo-ta (fravai &v det opeyecrflat* 8et 6e Kat
?rt rt<rt Kat (iri6v}jilv TLV&V, olov vyuias xal
5e xat ra fAez; aKOV<rta Xvirrjpa clvai, ra 8e Kar ftnOv- 25
?;8ea. crt 6e rt 8ta0e/>et ra> aKOV(ria et^at ra Kara 26
rpov rj OVJJLOV afjiaprrjOevra ; </>ci>Kra /uev yap a^a),
1111 b 6oKt 8e ov)( ^rroi; avdptoTtiKa elvai ra aXoya TraOrj, coo-re 27
Kai at Tiyxi^ety rov avOpvTrov (at) aTro dv/jiov KO! eTri^v/xtay.
CLTOTTOV br] TO TlOeVOU, CLKOV(Tt.a TCLVTCL.
4 Atcopto-^eVco^ 8e roO re (KOVCTLOV tal rov CLKOVCTLOV, II.
5 Trepi "TrpoaipeVeco? eVerat SteA^eti otKetoraroz> yap eZ^ai
r?} apery KOL juaAAoy ra ^r; Kpiveiv r&v 7rpaea>i>.
7rpoa{pn,s br) KOV(riov jjifv ^aiVerat, ov ravrbv be,
eTrt TrAeor ro (KOVOTLOV rov i&v yap (Kov<riov KOL TraTdes
raXXa ^iwa KOt^coi/ei, TrpoaipeWcoy 5 ov, Kat ra t^
10 eKOVcrta ftez; Xeyo/xer, Kara 7rpoaip<nv 6 ov. ot 8e Xe yozn-ey 3
avr^r (TnQvfjiiav rj Ovpov T) flovXr)criv i] nva boav OVK eot-
Ka<rii> 6p6&$ Xeyeti . ov yap KOLVOV rf 7rpoatpeo"tj Kai rair
eTTt^Vfxta 8e Kai OVJJLOS. Kat 6 aKparrjj firiOv- 4
Trparret, Trpoatpov/xez^o? 8 oi!* 6 eyKparijs 8 dra-
15 TraXty Trpoatpo^jote^oj /xei>, eTnOvp&v 8 ov. Kat TipoatpeVei 5
fTTiOv^La evavnovrat, fTiiOv^La 5 e7rt$i>jiua ov. Kat ^
e7rt0i>//ta rjbtos Kat eTTtXvTrov, ^ Trpoatpea-t? 8 oi;re Xu-
30. ctKoiW K b : ri) oKovo-ia vulg. 32. al add. K b llll b 1.
jrofoj om. pr. K b o5(TT *al cu K b F: o/ 5e vulg. 2. a< addendum
esse coni. Susemihl cwr2 firtQvjmias om. K b 6. TO>/ Trpd^fuv npi-
vfiv K b 7. 5^ K b T: 5t vulg. 10. 5e] 5^/ K b 12. K al om.
K b 14. i] Kal 6 K b 16. tirievfiia 5 s eTriflt^t a K b T Asp. : e
a 5 2iri6vfj.ia vulg.
III. 2. 45
6 TTrjpov ovO fjbtos. 0v/ji6s 8* ert ^rroy* % KIOTO, yap rd 8cd Ov~
7 juoz/ Kara Trpoaipto-w etz/at 8o/cet. dAAd jurjy ov8e /3ovAr;<Fty
ye, /cai Trep (rvVeyyvy <aii>o/zez>ozr T7poat pe<rty JJLZV yap OVK 20
eort roil dSwdrcoy, /cat et rty (^atrj 7rpoatpeur$at, 8o/cotTj
ai> ?]A.t$ios ti af ^3ouXr](n? 8 ecrrl (KCU) ra>
8 aOavatTLas. KCLL f] fjiv ftov^rja-is tarn KOL 7re/ot ra
avrov Trpa^OtvTa av, olov VTroKpLTr/v TLVOL VLKCLV r] a6\r\Triv
TT/oocupetrcu 6e ra rotavra ovScty, dAA ova oterat ytvta-Qai 25
9 ai/ 8t J aijrou. Irt 8 f) /xei; /SovA.TyatS roi; reAovy ecrrl jLtaAAoz/, ^
8e 7rpoai.p<ns r&v Trpbs TO reAoy, otof vytatVetz/ fiov\6fj,0a,
Oa 8e 8t cSz/ vyiavovptVi nal tvocufM
KOL (^ajuer, 7rpoaLpovfj.0a be Aeyety ov)(
10 yap OtKei> ?; Trpoatpea-tj Trepl ra e^> ^/xty et^ai. ov8e 8^ 3
etr; r/ /u,i/ yap 8o^a So*et Trept Trai ra etz/at,
t OVOV TfTTOV TTpl TO. CLidlCL KOL TO, CLOVVaTCL rj TO. (f)
/cat rw \/^v8et Kal a\r]6i 8tatpetrat, ov rw
11 Kat dya^w, ?; Trpoatpccrts 8e rovrots /xaXAoi . oAa>?
80^77 TCLVTOV to-coy ov8e Aeyet ov8etj. dAA o^8e nvi ra> yap
Trpoatpetcr^at raya0a 17 rd Kaxd Trotot rtrey ta-fjiev, rw 8e
12 So^a^eif ov. /cai TrpoaLpov^Oa y&v Aa/3eu/ ^ fyvytlv [?/] rt
r<3z; rotovrcay, 8od^b/x^ 8e rt eorriv rj rivi crv/z^epet ^ TTW?
13 \afitlv 8 17 (pvyclv ov iravv 8o^d^o/xei;. /cat ?/ /uer Trpo- 5
atpeo-t9 eTrai^etrat ra> etrat ov 8et /zaAA
17 8e 8o^a rw a>s dArj^ais. /cat Trpoatpov/ze^a /u-ey a
14 to-fxei/ dya^d oz/ra, So^d^b/jiei; 8e a ov Trdvu LCT^V OOKOVCTI
8e oi)( ot avrot 7rpoatpet(r$at re dptcrra /cat So^d^eti , dAA*
ei tot So^ d^eti /Ltez^ d/utetroi/, 8td Kaniav 8 atpeto-^at QV^ & 10
15 8et. et 8e TrpoytVerat 8o a rr/y TrpoatpeVeajy r) Trapa/coAov-
18. 5a corr. 1 K b F: /carA pr. K b L b M b Asp. 22. oi add. Asp.
28..jryuV(Vi/ K b 30. jty* Vs Kb H 12 * 3 - ff.om. K b 4. rt]
K b 8. iraw] Travv /utr K b 9. 5^ K b : re vulg.
46 III. 23.
flee, ovo"ez> ftto^pet ov TOVTO yap (TKOTTOV^V, dAA ei ravrov
eVrt 6o rj rtvt. TL ovv rj voiov rt e<rrti>, eVei^r) TCOI> etpTyjAeWv 16
oi)6tv ; (Kovoriov ptv 6r) (fxtivtrai, TO 6" eKOvcrioy ov TTCLV Trpo-
15 atperoV. dAA apa ye TO Trpo/3e/3ovAevjAeVov ; r) yap irpo- 17
/xera Xoyov Kat Stavoias. innxrry naive u> 5 s eotxe
KCU rovro/xa a>s oy Trpo crepoor atperoV.
oe Trorepoi Trept Tra^ra)^, Kat Trai ^ovAev- III.
roi; (TTLV, Tj Trepl tv u&v OVK. lo-rt ^ovX?; ; Ae/creW 8 t(ra>? ^3ov- 2
20 Acvrou ov)( vTTep ov /SovAeuVatr az^ rts 17X1^109 ^ /utatvo^ei os,
dAA vTrep w^ 6 vow !)(a>y. Trept 6?) r<Sr atduoy ot)6eiy ^3ou- 3
Aeverai, otoz> Trept roi; KOCT/XOV ^ rrjs OLaperpov Kal TTJS
TrAevpas, em do-v/i/jterpot. aAA ov6e Trept r&v v Kti^aret, 4
del 6e Kara ravrd yt^o/xeVcoi;, etr e dvdyKr^y etre Kat
25 (f)vcri r) 5ta rt^a alriav a\\rjv, olov rpoTT&v Kal avaro-
X&v* ovbe Trept T&V aAAore ciAAoos, otor avyjitov Kal o/x- 5
/3pcoi>. OL8e Trept rcov OTTO T^^J, otoi> Oqa-avpov evpeVecos-.
aAA ov6e Trepl ra>^ avOpa^TTLV^v aTraz>rcoi>, otor TTCOJ civ SKV- 6
$at aptdra TroAtrevotvro ovSels AaKedat/^ovtcov /3oi)Aeverat.
30 ou yap yeWtr av TQVTU>V ov&v 6t ^/jtcov. /3ouAeuo/xe^a 6e Trepl 7
rwv e^> ?7fxtv Kal TrpaKraiv ra>ra 6e Kal eort AotTrci. atrtat
yap 6oKOi)<riv etvat ^vcru Kal avayKrj Kal ri;^r;, ert 5e
Kal Trav ro 6Y avOpdtTrov. T&V 6 av^pcoTrcov eKaarot
Trepl ra>i; 81 avr&v TTpaKT&v. Kal Trepl /xev ray 8
1112 b aKpt/3ets Kal avrdpKets rcov eTrtaT7/fx<Sv OVK eort (3ov\ri, olov
Trepl ypa/xjuidra)V (ov yap dtcrrd^bjuiev TTCOJ ypaTrre ov) dAA*
o(ra yCvfrai 8t ^/xcov, /UITJ axravrco? 6 det, Trepl rovrcov /3ov-
Aevo /xe^a, otov Trepl rcov Kar tarpiKT)^ Kal
5 KOI Trepl Ki>/3epvr/riK7)y ^,aAAov r? yvpvaa-TiKrjv, 6Vu)
12. TOI/TO] raCra K b 21. 8i) Bonitz : 5e codd. 23. <r<//x/nerpoi pr.
K b 24. al add. K b 28. <Lv6p<airlv<av a-xavrwv K b : avQpw-niKwv
vulg. 31. ^y K b ol ante itpaKruv add. K b T ofrta L b
III. 3. 47
9 8t7;Kpt)3a>rat, Kat ert Trept T&V AotTraiy 6/xotcoy, /xaAAoz/ 8e
Kal Trept ray Te\ya$ r) ray eTrtoTT/juay* fj.a\\ov yap Trept
10 ravray 8to~rab/xez>. ro /3ovA.eveo"0at 8e eV rots a>y em TO
7ioA.v, dST/Aoty 8e Traiy a7ro/3^(rerat, Kat eV oty dStopiaroz/.
crvfj.(3ov\ovs 6e 7rapaAa/z/3aro|uei> ets ra /xeyaAaj aTrtcrroOi;- 10
11 res ^//.t^ avrots a>y ov^( tKaz^oty Stayz/wrat. (3ov\v6fj.eOa
8 ov Trept r<3y rcAwy a\\a Trept r<Si/ Trpoj ra rcAi}. ovre
yap tarpo? /3ovAeierat et vytacret, ovre p7/ra>p et TretVet,
ovre TToAtrtKoy et evi/ojuttaz/ Trot^crei, ov6e ra>i; XOITTCOV ov6et?
Trepl rov reXovs* aA.Aa OtfMtvoi. TO re A.os ro TTW? /cat 8ta TIVCDV 15
eo-rat o-KOTrowt Kat 6ta TrXeto^coi; /xez/ (^aivo^vov
dia rti/oy paa-ra Kat KaAAto-ra eTrto-KOTrovcrt, St eroy 8
reXov/xeVov Trais 8ia rovrou eo-rat KaKet^o 5ta ru^oy, ecoy ai>
firl TO TTp&Tou cuTiov, o fv Trj evpeVet
eartv. 6 yap /SovA.euo/utei oy eoiKe ^retr Kat avahveiv TOV 20
12 lpr](j.vov TpoTTov cocr7rep Staypaju^a ((^atVerat 8* 77
ov Trao-a et^at 3ovA.euo-ty otoz/ at
8e /3ovA.evo-ty 7rao-a C 7 ? 7 " 7 ? "^)} Ka ro
13 AvVei Trpwroz; etvat ez^ rr/ yereVet. Kaz/ /otei/ a8vz^ara) ei -
rv)(a>0 - ti>, d^tVraz^rat, otoi; et )(pr]/Marwi/ Set, ravra 8e fx^ 25
oloz; re TropurOrivai eav 8e OVVCLTOV (^atVr/rat, ey^etpovo"t
Trparreti/. dvrara 8e a 8t i7//a>^ yivoir av ra yap 8ta
14 ra>i> <t>i\a>v bi f)iJ.G>v Trcoy eo-rtV ^ yap
retrat 8 ore p^v ra opyava ore 8* 17 XP ^ a
6/xota>y 8e Kat ei^ roty XotTroty ore /xez> 8t* ov ore 8e 7ra>y 30
15 77 8ta TLVOS, eotKe 8?], Ka^aTrep etprjrat, aVtfpcoTroy eti^at
rail/ Trpa^eco^ 77 8e fiov\rj Trept rail/ avraS
1112 b 7. rex^ay] So|ay altera lectio ap. Asp. 8. TOVTOS K b :
vulg-. S^ Asp. 9. (ri> ws Sei) aSidpiffrov Rassow 15. ri re\os
K b Asp. : reAos Ti vulgr. rJ) add. K b 21. e/pi^ueW] OUT^V K b
48 III. 34.
at 8c 7rpdets aAAooi; eVeKa. ov yap av drj /3ovAevror ro 16
Te Aos dAAa ra Trpos ra Te A?; ov8e 8r) rd Ka#* eKaora,
lll3*otov et apro? rouro r) Tre TreTrrat a>s 5et* at(r^(rea)s yap
raCra. et 5e del /3ovAevo-eTat, ets dVetpoy ^ ^et. /3ovXeu- 17
Se /cat TTpoaLpT02 TO WTO, 7T\r)i> d^xoptcr/xeVoi 7/617
TO yap eK TTJS /3ouA?/? xpiQtv wpocuptTov
5 ((TTLV. TTCLVfTOLl yap CKCUTTOS C 7 ? 7 "^^ ^^^ TTpd&l, OTdV 19
avTov avayayri TJ\V dp^rjy, Kat avroi; etsr TO rjyovfjifvov
TOVTO yap TO Trpoaipov^fvov. bfjkov 5e TOUTO Kat K r<Sy 18
dpxatcor 7roA.tret<j>, a? "O/x^poy 6jut/uetro* ot yap /3a(ri-
Aets a TTpOi\ovTo avr\yy\Xov rw 6?/jutw. 6Vro? 6e rou 19
10 TrpoatperoC /SovXcvrou ope/crou rail e^> 17/^1^, Kat 17 Trpoatpecrts
az^ cirj jSovAeurtKr) opets rw^ e^ ^jatr* CK rou /3ouAev(raa-^at
yap KpivavTes opcyo/ae^a Kara Tijy /3ovAU<rtv. ? / /xev ouy 20
7rpoatp<rt? rvTTft) etp^<r^co, Kat 77ept Trotd ecrrt Kat on rwi/
Trpos ra re Ar;.
6 *H 6c fiov\r)<ri$ ort /ucr rot) reXovs e<rrtj; ctpr^rat, 6oKt IV.
de rots fX6V rdya^ou etpat, rots 5e ro(5 fyawoiitvov ayaOov.
0-VfJ.fiaivfi de rot? picv [ro] fiovhrfTov TayaQov \tyovcri pr) 2
etwt /3ovA7yror o /3ovArat 6 /UT) op^ws atpov/xe^os (et yap
carat /3oiArjror, Kat dya^oV" r\v 8 , et ovrca? erv^e, KOKoV),
20 rots 8* au TO <^aLvo^Vov ayadov j3ov\t]Tov Ae youa t jutr/ 3
eTz^at ^>uo-et /3ovAr;ToV, dAA eKao-TO) TO SOKOW* aAAo 8*
aAAo) ^atVcTat, Kat et OVTOO? ervxe, TavavTia. et 8e &TJ 4
raCra /ix,^ dpe trKet, apa <jt>are oj; aTrAwj jue^ Kat Kar*
etrat rda#oV eKa<rT(> 8e ro
33. ou 7op &* K b : OVK &i/ oS/ vulg. : OUK fip 3 &&gt;/ Susemihl 1113* 4.
KpiOtv K b : irpoKpiQfV vulg. 6. auroG] at>ri K b F 0. irpOf\oivTo
L b 11. Twy] ^K rwy K b M b 12. ftov\rj<rif M b (et altera lectio
ap. Asp.) 16. rayaBov F Asp. : 07-0600 codd. 17. rb om.
20. ante ovA7?Tov add. rb H* N b
III. 45. 49
r<j> pfv ovv <nrovbai<p TO Kar dArjfletav etmt, rw 6e <avA&&gt; 25
TO TV\OV, aJCr-Trep KOI 7TL T&V CT(tifJ.aT(t)V rOlS fJLV (V 6ld-
KetjueVots vytetrd ecrrt rd K.OT dA??0etai> roiavra oVra, rots
ft TTLvo<rois erepa, 6/xota>s 6e KCU -TTtKpd KOL yAvKe a KQI
0ep/ma Kat fiapta Kat TU>V aAAaw cxaora 6 crirouSatos yap
Ka<rra *pivi 66G>$, xal i^ IKCIOTOIS raA^^e? avr<3 ^>at^e- 30
rat, Ka0 KaoT7i; a tiv t8td ccrrt KaA.a Kat ^
6
, &o"np KOLVUV Kat /xerpor CLVT&V &v. cv rots TroAXots
iy d-Trarr; 8td rrjy rjbovijv OIK ytVco-^at* ov yap ov<ra
atpowrat ovr ro ^8v a>s dya0oV, rr)z/ 8e 1113
O)S KCLKOV
* "Ovros STJ fiov\rjTov ^kv TI> reAovs, /SouAevrwu 5e Kat 7
irpdatperwv T&V irpos ro reAos, at Trept raCra Trpd^ets
Kara Trpoatpco-ti^ a> eTev Kat eKOVO-tot. at 6e rear dperwi; 5
2 2/pytat Trept raura. e^> ^/ut^ 87) Kat ?} dper^, o/ixotcos
6e Kat ^ KaKta. ei/ ots yap tfi fiiuv TO 7rparreii>, Kat
ro nr) irpcLTTfiv, Kat er ots ro /XTJ, Kat ro rat >T et ro
Trpdrretr KaAor oz^ e^>* fiyLiv o-rt, Kat ro /XT) Trpdrrctr e</> ^fftti;
<rrat alcr\pbv ov, Kat t ro ft^ -Trpdrretr KaAor or (0* ^M^j I0
\ \ / \ * f > ^> ^ I > t V
8 Kat ro Trparretr ato-xpor oz; 9 ^/xiy. et o c0 ^fxtr ra
KaAa 7rparrii> Kat ra alcr^pd, 6/xota>s Kat ro urj -Trpdr-
retv, roCro 8 771; ro ayaflots Kat KCKOIS elrat, </> f)iuv apa
4 TO emetKecrt KOI </>avAots etrat. ro 5e Ae yeir a>s ovdets fKa>i;
TTOvripbs ovb* aKcor /xaKaptos lotKC ro JACI; ^evdct ro 6* dA7y- 15
^t* ^xaKaptos /xer yap ovdets aKcar, 77 de jji0\6r)p{a tnov-
5 o-to^. 17 rots ye vvv etpry/xeVots afJ,<f>i(rfir)Tr]Tov, KCU TOV
29. T^V <rirou5aroi 70^ fKcurra tcpivfiv K b 32. ri cnrovScuov K b 33.
&v F : gv K b : om. L b M b / add. K b 1113 b 5. ^ &/ K b F
6. 8^, Heliodorus (et fort. Asp.) : M codd. 13. J^a] eo-rai L b M b T
15. /xa/co/ Victorius
50 III 5.
av0p<*)7Tov ov <f>a.Tov o.p^j]v tlvcu. ovbt yvvrjTr]v T&V
oSo-Trep KCLL TSKVUV. ei 8e ravra <au/erat Kat JUT) \pfj,v 6
20 t? aAAay ap^as dz;ayayetz> Trapd raj v fjfJ.lv, &v Kat
at dpxt V T/jutz/, Kat avra e$ T^/xtr Kat eKOVcrta. roi/roiy 7
6 eoi/ce /xaprvpet(r^at xal t6i a v^) eKaarcoi; Kal VTT avr&v
rStv vofjLodcT&v Ko\dovo-L -yap /cat rtjucopowrat rovs bp&v-
ras noxOrjpa, otrot JUT) /3ta T) 8t* ayvotai; T^9 JUT) avrot
25 atrtot, rovy 8e ra *aA.a Trpdrroi/ray rt/x<3(rt^, a>s roi/s
TOVS 6e KcoXTJo-oz/rey. /catrot otra JUT/T*
etrrt /UT/^ e/cova-ta, ov8ets TrporpeTrerat Trparretr, a>y
77/30 epyov oy TO TTia-9rjvaL /XT) Oeppaivea-Oai T) aXytlv rj
T) aXA. ortow rail rotovra)^* OTj^er ya/o T^rro// 7retcro /A^a
30 avra. Kat yap e-Tr avrw rw dyz/oeti> KoAd^bucrtr, edz; atrtoy 8
et^at SOKT^ T7/y dyi/otay, otoi roty ^Ovovcn bnr\a ra eTrt-
rtjuta T; yap dpx^) ^ avT<Z wpios yap TOV /XT) /xe0v-
(rOrjvai., TOVTO 8 atrioi TT/J ayrotay. xat roi/y dy^oowrdy rt
r<3z/ e^ roty w/uoty, a 8et eTrto-rao-^at /cat /XT) ^aAeTrd eo-rt,
1114* KoXdfovo-tr, 6/xotoy 5e Kat li; roty dAAoty, o<ra 8t d/xe- 9
ayz/octu doKoCo^tz;, a>y eTr auroty ov TO JUT) ayvotiv
TOV yap TnfJLe\rj0TJvaL wupioi. dXX* tcra>y rotovroy eortv cocrre 10
/XT) e7rt/xeA.T70T/i>at. dAAd row rotovrouy yevtcrOai avTol atrtot
5 ^aii/rey d^ct/xerwy, Kat rot; dStKovy 17 aKoAacrroTjy etz^at, ot /uer
KaKOTjpyowrey, ot 8e cv Tro roty Kat roty rotoimuy dtdyorrey
at yap Trept Kao~ra c^epyetat rotovrovy TrotoCitrtr. ro5ro 8e ST)- 11
Xoi; 6K T&V /xeXerwz/ra)^ -rrpoy TJVTIVOVV aytovtav r) 7rpaiv
biaT\ovcri yap e^epyowrey. ro /xev OTJV dyvoeti ort e/c rov 12
10 evtpyelv Trept CKao-ra at e^ety ytvovTai, KO/XI&T/ avat-a-O-qTov.
ert 8 1 aXoyov TOV abiKovvTa JUT) ^ovAea-^at CLOLKOV etvat 17 13
20. eV] e> L b M b /cal om. L b M b Asp. 23. roi;s om. K b 29.
K b 31. T^ om. K b 1114* 4. roiovrov K b
III. 5. 51
aK.o\aorraLvovra aKoXa<rroy. ei 6e pr\ ayvoS>v TLS Trpar-
14 ret e 3>v earat aStKoy, eKwr aStKoy av etrj, ov JXTJJ; ear ye
t,, a^tKoy &v Trawrerat Kat eorat StKatoy. ov6e yap
6 vo<rG>v vyojy. KOI et ovrcoy eri^ey, eK<i>i> yoo-et, dKparwy 15
/3toreva>i> KOI a-ntiQ&v roty tarpoty. rore fiey ovy ef?}^ avrw
/x^ voo-er2/, 7rpoe/uez;a) 5 ovKeYi, coo-Trep ov5* d^eVrt XiQov er
CLVTOV bwarov ava\aj3LV aAA. o/xcoy e?r avrw ro ^3aA.ea
tx f* I "1. v \ > < y ^v \ /% 5! /
Kat ptyatj 17 yap ap)(?] e^ avro>. ovrca oe Kai ra) aoi/ca>
/cat TO) aKoAdtara) e^ apx?;y /xev ^r roiovroiy fx^ yeueVflai, 20
15 810 exorrey ei<rur yei^o/xeVoty 5 oiiKcrt e<rrt fxr) elyat. ov /xo-
1^0^ 5 at T7/y ilfv\7J$ KaKtac eKovatot etcrti , d\X eytoty Kat
at rod awfxaroy, oty Kat e7Ttrtfxa>jxeu roty /jiei> yap 5ta
y oiifiely eTTtrtfxa, roty 6e 6t dyujui2^aa-ta^ Kat
. 6/xouoy 8e Kat Trept dcr^eVeta^ Kat Trrypaxrty* ov^ely 25
yap av 3i/et8tVete ru^>X<5 ^vtret ^ eK J;O(TOV T) eK
dAXa fxa\Aoy eAe^crat* rcS 6 e otro^)Xi>ytay 17
16 aKoXacrtay Tray av e7rtrtjU7](rai. rair 677 wept ro o-w/xa Ka-
Ktwi at e^>* 17/utti; eTrtrt/xw^rat, at 6e JUT) e<^) T^JUIZ; ov. et
S* ovrca, Kat eTTt TU>V aXXcor at eTrtri/xw/xerat ra>z> KaKtw^ 30
17 e<^>* J7/jiu> av eter. et 8e rty Xe yot ort Trarrey ftyUvrat. rov
a^o, rrjs 5e <ai>rao-tay ov Kvptot, dXX* o-Trotoy
oy eo-rt, rotouro Kat ro re Xoy <^>atVerat avr<S* etlll4 b
fxei> ovv eKacrroy eavrai r^y e^ewy ecrrt Trcoy atrtoy, Kat rr/y
(j)avTa<rias eo-rat Trcoy avrbs atrtoy et 5e /x?], ov^ety avrw
air toy ro KaKoirotetv, dXXa oY ayz/otai; roC reXouy ravra
Trpdrret, 8ta rovrcoj; oto/xevoy at ru) ro apto-ror ecreo-^at, T; 5
5e rou reXovy e<^eo-iy OVK avflai peroy, dXXd <^>wat 6et
15. Kal] Koirot Rassow 16. elbv K b 19. Kal ^?t//at seclusi e/
Rassow : V codd. 20. yivfa-eat L b 21. OUK |6<rTi L b : ouxeri
erri T 25. post do-eV*ay add. /cai al<rxos L b F 1114 b 3.
L b M b T 4. /COK Totfrv O b
* a
52 III. 5.
\ovTa f 17 K/nvet KoAoSs Kat TO nar a\rj0Lav aya-
Bbv aiprjcreTai, /cat eorty i><f>vris <*> TOVTO KaAcSs TT<J>VKV
TO yap jmeytaToz/ Kat KaAAto-roz/, Kat o Trap erepou /ur) oZoV
10 re Aa/3ety /x^Se ju,a0eti>, dAA otoy e(u rotoCroy eet, Kat
ro ev Kat ro KaAoSs 1 rovro 7re(/>VKeWt ^ reXeta /cat dXr/^ii;^
av etrj cvcfrvia. et 8^ TCLVT COTTLV ah.rj6f), rt juaXAoz/ f)
apfTrj TTJS KaKias eorat CKOVOTLOV ; aptyolv yap o/xotcoj, ra> 18
aya^(t> Kat rai KOKO), ro reXoy ^utret ^ OTraxrS^Trore <^>at-
15 i;erat Kat Ketrat, ra be XotTra Trpoy TOVTO avafytpovTes
TTpCLTTOVO-LV OTTCDO-brjTTOTe. tT 8r) TO TeAo? /X^ (J>V(TI, eKaOTO) 19
^atverat oto^SryTrorc, aAAa rt Kat Trap* avTov (TTIV, etre
ro /xe^ reAoj (frvcriKov, r<j> 6e ra AotTra Trparretr Kov<rta>y
roz^ crTrouSatoi; 17 apeTrj eKOVcrtoV CCTTLV, ovOev TJTTOV Kat ^ Ka-
20 Kta Kovcriov av eo/* 6/xoicos }/ap Kat ra> KaK(j>
TO bC avTov V raty Trpa^ccrt Kat t /x^ er raJ reAet. et 20
, uxrirtp Aeyerat, eKowriot eto-tv at dperat (Kat yap raw
v orvvaiTioi TTCOJ avrot ecr//e^ Kat ra> Trotot rt^es etrat
ro reAos rotoi Se rt0ejue$a), Kat at KaKtat eKo^(rtot ar ete^
25 6//ota)s yap.
8 Kotz^/ /xi/ ovr Trept r<Sz/ dperwy i/)ryrat ^/xti; ro re 21
ytvos rviTti), on /xetror^res eto"tz/ Kat ort e^etj, v< cSv re
yivovTat., ort TOVTMV irpaKTLKal {Kat) Ka^ avraj, Kat ort
Kat eKOwrtot, Kat ovrcoy a>s az/ 6 6p66s Aoyos
30 Ttpo<TTar\. ov\ o/xotcos 8e at Trpa^ety eKowriot et(rt Kat at 22
eets* rwy /^tei/ yap Trpdfctov aii ap-^rjs ^XP 1 To ^ ^^Aouj
(rfJLv, et5oVes ra Ka^ eWora, rail/ e^ecor de r^y
9. /coi ft] 6* K b 10. *cai ri>] r6 S L b M b 15. roCro Asp. : ravra
codd. : fort, avrb 17. a.vr6v K b F: avrcp vulg. 21. fort, aurou
22. TWV alriuv l|ewi/ K b 26. re om. K b Asp. 27. /leo-Jnjr /cal
?|iy K b 28. ST< K b T Asp. : /cal TI L b M b al ante /cad add.
r Asp.
III. 56. 53
Kaora 6e rj TrpoV0e<rt? ov yya>pt/oioj, axrirtp 1115*
fTri T&V dpp&xrruSiJ* dAA on e$ TJJLUI; rjv ovrtos 17 /AT/ ovrto
TOVTO (KOVCTLOL.
23 AvaXa(3dvTS 5e Trept eKaoTT/s 1 et7Tft>/uez> rtres eto-l Kat 9
Trept Trota Kat 77 ws* a/xa 6 eoTcu 8^Ao^ Kat vroVat i<riv. 5
VI. ^at Trp&rov 7re/H avbpcicis. "On [jLfv o%v /xeo-oTT}? ecrrt
2 <^>o^3ou? Kat Bdpprjj TJ^TJ (fravcpbv ytytvrjTat. </>o/3ou
v ort ra <o/3epa, raura 6 efrrtr w? aTrXcSs
8to Kat rov (frdfiov opi^ovrai Ttpoa-boKiav
3 $o/3ou/ue$a fter ovz; Trai^ra ra KaKti, otor aboiav ireviav 10
vdcrov afyiXlav Qavarov, dAX ou Trept Trarra 6oKet 6 av-
bpelos f*vai (via yap Kat 6et (f>o/3(l(T0ai, KCU KCL\OV, TO
$ /xrj atcr^poi;, otor a$oiav 6 pev yap (fr
Kat atSrJ/ituz;, 6 6c py tyofiovfjLfvos avaia-)(vvTos. Xe-
ycrat 5 VTTO Tt^wr di dpeto? Kara /xra<opaV l^ct yap 15
rt fyoiov rw di dpeto)* a^>o/3oy yap rt? Kat 6
4 TTtviav 6 t<ra>s ov 8et ^>o^3et<r^at ov8e vo<rov, ou6* oAcos ocra
KaKta? /xr/6e 8t avrdv. dAX ov5 6 7Tpt ravra
d^Spetoy. Aeyo/xf^ 6e Kat rouror Ka^ ojuoto rqra
z;tot yap ei^ rots TroAc/xtKOts Ktz/6woty octAot wrey eAev- 20
<9e ptot t<rt Kat Trpos )(P r J/ jU * Ta)l; d n o^oAr)^ v6apo-&s \ov-
5 criv. ovoe 8^ et rts vflptv Trept 7rat8as Ka( yv^atKa <j|!>o/3et-
rat 17 (frOovov f) rt ra>i> rotovra)^, 5ctAos ea-rtr oi5 et tappet
6 /ae AAcor ju,aoTiyo{](70at, d^petos. Trept Trota ow raw ^>o^3epwz
6 drSpetos ; ?} Trept ra /xeytcrra ; ov0ets yap VTro/ue^ertKaJrepoy 25
2>ii>ci)z>. ^>o/3epwraro^ 5 6 ^draros* Wpas yap, Kai
crt r<5 rc^vccort 8oKt ovr dya^oy ovre KCLKOV et^at.
7 8o^6te 8 az; ovSe Trept Oavarov rov fv iravrl 6 d
1115*3. xm ff 9 ai Kb * 5M b F: 8^ vulg. 7.
K b : wal vptrcpov e^rat L b M b T 8. wj om. K b M b 22. yvri?itas
K b Asp. 24. 7 oy>/ K b : fort. 8 olv 27. T] ^ K b
54 III. 67.
elvat, olov v OaXaTTrj T/ roVoty. ev ri<ri.v ovv ; y eV 8
30 roty KaAAtVroty ; TOLOVTOL be ol eV 7roAe /za>* er /xeytora) yap
KOL KoAAtVnj) Kivbvvv. 6/zo Aoyot 8e rovroty eto-t KCU al rt- 9
jxat at eV raty TroAetrt /cat Trapd roty /uovdpxoiy. Kvptcoy 10
Sr) Ae yotr av dySpetoy 6 Trcpt roz^ KaAoi/ Qavarov a
/cat o(ra Oavarov TTi<f>epi vTroyvta oi>ra rotaura 5
35 Atora ra /cara TroAe/xor. ov /XT^I; dAAa Kat i/ ^aXaTTr; 11
1115 b /cat ei/ vo<rois dSer)? 6 di/Spctos, ov^. ovrco 5e a>y ot ^aXar-
rtof ot juer yap aTrey^w/cacrt TTJZ; o-wrrjptai/ /cat rov O&va-
TOV TOV TOIOVTOV V<Ta(.VOV(TLVy ot 5e VeX7Tt5S t(Tt
a/ua 6e Kat avpi,ovTai Zv ols ecrrtv dA.K^ 12
5 T) KaXo^ TO &iroda9C(V ez> rats rotavraty 6e <f>Qopal$ ov8e-
10 To 8e oSeor ov Traort xef ro avro Xeouei^ 8e rt VII
/cat vTrep avOptoTtov. TOVTO JJLCV ovv Travrl (frofiepbv rw ye
e^oi/rf rd 8^ Kar avOptoitov 5ta^>ep6t /xcye^et /cat r<j>
10 /xaAAoz/ /cat ^rroi^* 6/xotcoy 5e /cat rd ^appoAea. o 8e 2
ovv KOL
ra rotaOra, a>y 8et 5e /cat a>y 6 Xoyoy v
VK.a TOVTO yap re Aoy r?/y dpcr^y. etrrt 8e /zaAAoz/ Kat 3
^rror ravra </>o/3eto-0at, Kat ert rd /x^ c/>o/3epd a>y rotaura
15 <t>ofiL(rOai. ytVerat 5e rcSi^ d/utaprtoSr ^ /xei> ort {o) ov 8et, 77 4
8e ort ov^ a>y 8et, ^ 5e ort ov)( ore, 77 rt rwr rotovrooz/* ojuouoy
8e Kat Trept rd ^appaAea. 6 /xei ovr a Set Kat ov VKa 5
VTTO/xeVooi/ Kat (/>o/3ovjue^oy, Kat a>y 5et Kat ore, 6/xotcoy 8e
Kat Oapp&V) dyfipetoy Kar aiav yap, Kat coy &i> 6 Aoyoy,
20 Trdcr^et Kat Trpdrret 6 di/Spetoy. re Aoy 8e Trdo-T/y eWpyefay 6
eo-rt ro Kara TJ\V <!iv. t Kat rw aydpeuo 8e ff dvbpeia KaAoV.t
29. fr K b T : ^ ^ L b M b ^> K b : ^> ^v L b M b T 32. a/ om. K b L b
M b 1115 b 8. 76 om. K b T 9. T*] ri> K b F 13. raus fa-
rais pr. K b 15. 5^ Muenscher 5 add. T
III. 7. 55
roiovrov 817 Kal TO re Aos 6pierai yap eKacrroy ra>
KoAou 8rj VKa 6 avbpclos VTTOptvti Kal Trpdrret TO. Kara
7 ri)y avbpfiav. rS>v 8 v7Tp/3aAAoVra>z; 6 pev TT) d<>o/3ia
(etpTjrat 5* ^/xtz/ i> rots nporcpov on TroAAa ecrrtr 25
, et?? 8 ay rtj fxai^o/xcros T) ai dAyTjroSj t
roi/s KeXrov? 6 6e ra> dappdv V7Tp(Bd\\<tiV TTtpl ra
8 (frofifpa Opaoijs. SOKCI 8e Kal dXa^a>^ etrat 6 6pa(rvs xai
TT/xxTTTOtr^TtKos avbptids a)? yow e/cetroy Trepl ra <^>o^3e/oa 3
exetj ovroj fiovXercu fyatvecrQcu. tv ot? ow Swarai,
9 jxijxetrai, 8io Kat etcrli; ol TroAAo! avrwr 0paoi;5etXof cr
10 TOVTOIS yap Opacruvo^voi ra ^>o/3e/)a ov^ virofjievovcnv. 6
5c ra> <o/3eur#ai vTrep/SoAAa)/; SctAos Kac yap a /x^ 5et
Kal G)s ov 5et, Kal TTGLVTCL ra roiavra aKoXovQtl avra>. 35
eAAe^Tret 5e Kal rw Oappdv dAA* ez> raty A^Trau virep- 1116 *
11 /3aAAaw paXXov Kara^ar^j etrrir. 6^<reA7rtj 8?] rts 6 8et-
Aos irdi/ra yap <^o^3eirat. 6 5 avbptlos erarrttos ro yap
12 Qapptiv veA7rt8os. Trepl ravrd /x^ ov^ ecrrlz/ o re 5etAoy
Kat 6 Opacrvs Kal 6 az^petoj, 8ia^>opa)s 8 e)(ou<ri, Trpos 5
avra ot /xei; yap -UTrep/SaAAova-t Kal eAAet7roi;(rti;, o 6e /u,e-
cra>s i Kal &&gt;? 5e? Kal ot xer 6acri<s TrOTreretj Kal
Trpo raii; Kivbvvdiv (v avrols 8 a</H<rrai>rai, ol
8 di;8petot ey rot? epyotj o^ets, irpoTepov 8 rja-v^Loi.
13 Ka^aTrep ovi; etpryrat, 17 avbptia fjLfo-orrjs tarrl Trepl 11
^appaAea Kal <^o/3epa, ev ot? etpr/rat, Kal ort KaAoy alpet-
rat Kal VTTO}JLVI, r) ort alcr^pbv ro /x?;. ro 8* airo6vri(TKi,v
<j)ftiyovra ntviav rj epcora ^ rt Xvnripov OVK dy8pcou, aAAa
8eiAo /jtaAaKta yap ro (/>vyetr ra eTrtTro^a, Kal
22. 5i r 23. 8^, T: 84 K b L b M b ri om. K b 27.
K b : T^ Kv/xara vulg. 30. ^oCv scripsi : oSy codd. 31. ovros F:
K b : otfrws OUTOS L b M b
56 III. 78.
15 ovx on KCI\OV VTTO/ueyet, dAAd <evya>r KCUCOI/.
ovV 77 avSpfta TOIOVTOV rt, Acyovrat 8e Kat erepat Kara VIII.
rpoVovy irp&rov fj.V 77 TroAtrtK?} j/aAto-ra yap
yap V7ro/j,ei>eti> rovy Kti>8vVovy ot TroAtrat 8ta ra
rail/ v6jji(0v eTrtrtjuta Kat ra 0^61877 Kat 6ia ras
20 /cat <5ia roiJro df8petorarot 6oKo{?o-t2/ eZ^at Trap* ots ot SetAot
arifjioi Kal ot d^Spetot e^rifxot. rotovrovs 8e xat "OjjLVjpos 2
7rott, otoi> roi; Ato/xijSr/i; Kat rw "E/cropa*
IlouXvSa/iaf /ioi TTpwTos c\cyxeirji> d
Kat [A to/a^dr;?]
25 Exrwp -yap Trore <f)T]O i fvl Tpa>ecr(r* a
T> ft ft >>>
I VOf tOI/S V7T f/J.flO.
w/xouorat 8 avrr; /^.dXtora TTJ irporepov flprj^fvri, art 8t* 3
dpcrTJz; ytWrat* 8t at8a> yap Kat 8td KaAoi) ope^tf (rt/xr/y
yap) Kat </>vyr/z> ovetSovy, ato-xpov oVroy. rci^at 8 av rty 4
30 Kat rovy VTTO r&v dp^oVrcoi; avayKa^ofjitvovs ets ravro*
/ t " > * * <^ " >\\ > - <>V J /I > \ 5,
Xtpovs o , o(rw ov Ot atOG) aAAa 6ta <popov avro opaxrt,
Kat ^evyourey ov ro aiar^pbv dAXd TO \virrjp6v avayKa-
ov(ri yap ot K^ptot, utcnrep 6 "EKrcop
35 ov ot apKtov eVa-ftrat (frvycfiv Kvvas.
Kat ot -Trpoo-rarro^rej, Kai> ara^wpaicrt TTTrro^rey, ro avro 5
1116 b 8po)ort, Kat ot Trpo rwi; rd</>pa)^ Kat rwi; roio?Jra>z> Trapardr-
rovrey* Trdi/rey yap avayK(iov(ri.v. 8et 8* ov 8t* avayKJ]v av-
bptlov etrat, dAA ort KaXov. 8oKet 8e Kat rj e/zTretpta 77 6
Trept K.acrra df8peta eTi^af o^ei^ Kal 6 2a>KparTjy <pij
5 (TTicrTTifjirjv etvat. TTJV avbpeiav. rotovrot 8e aAAot ptv cv
1116* 21. ical ot] ot 5^ L b M b T 24. Ato^Srjy seclusi 31. oVot
K b 1116 b 4. post arfpela add. ry L b M b 5. eTi/at om. K b M b
III. 8. 57
Aoty, fv roty TroAc/ztKoty ft ol orpartoirar 8oKet yap eii/at
TToAAa Kcva rou TroAe/zov, & /mctAiara crvv(^paK.a.(nv ovroc
<f>a.LVOVTat ST) d^dpetot, ort OVK Icracriv ol dAAot old co-rt^,
7 etra 7roi7/o-al Kal JUT) iradelv /LtdA.tcrra Swarrat e/c rrjy eju-
Tmpi ay, bvv(Jivo<, \pijcrOaL rot? oTrXoty Kat rotaura exov- 10
TS OTTOta aV 17] Kttl TTpOJ TO TTOt^CTat Kttl TTpOS TO
8 ira^eti/ KpdtrioTa a>(TT7p ouv dvoTrXois wTrXto-juevo
rat Kal d^Xr/ral iStwraiy *a! yap cv rots rotovrots dyw-
<rw ov\ ol avopeioraroi. ^a\i^u>raroL el&iv, dXA ot /xa-
9 Atcrra layyovres KOI TO, crto/uara aptara l^orrsft. ot crrpa- 15
rt<3rat 8e 8ctAot ytz/oirat, oraz/ vTrcpTeivy 6 KLVOVVOS KOL
Ac&taufai rots TrX^eart Kat rats Trapacricevats ^rpwrot yap
</>evyov(rt, ra 5e iroAtrtxa (JLCVOVTO, cnro0vri(rKi, oirep
rc5 Ep/xato) crvvfftr], roty fxcr yap al&xpbv TO
Kat 6 0dVaros r?)s TotavTr)? cra>T7jptas atpercorepos* ot 8e 20
eKti^dwevoz; a>s Kpetrrovy orres, yvovrfs oc
TOV aa-ov ()oovj,voi 6
10 6 avbpclos ov rotovroy. Kat roj Ovfjibv 8* eirt r^ avbptiav
(frtpovcTLV avbpcloi yap etrat 8oKoi;crt Kat ot 8td Qvpov
axnrep ra Orjpia CTTL rovy Tp<acravTas (frepofjieva, on Kat ot 25
0u/xoei5ety tr?riKcuraroi/ yap 6 0v}j.bs Trpoy rovy
Kat *O/UT]poy " a-^eVoy /Ji/3aA.e ^v/jt(5
\ /> v y v \ *> \
Kat vvy.ov eyetpe Kat opt/xv 6 aya pii/ay
Kal " l^eorer at/jta* Trdi^ra yap rd rotaura eotKe crrjfj.ai~
11 i>eti> r^i; roC 0ujLto{5 !yeporti> Kat op/ut^. ot //c^ ovi> d^Spetot 3
8td ro Ka\bv Trparrova-iv, 6 8e Ovfjibs o-vvepyel avroty rd
drjpia 5e 5td \VTTTJV bia yap TO TT\r)yrjvai. rj 8td ro ^>o/3et-
0-0ai, eTret edi/ ye ey vArj [17 ez^ lAet] 17, ov Trpocrep^oirrai. ov
7. Katxa K b M b 10. post (pirfipias add. Kal (f>v\dcur9a.t Kal vard^ai
K b T 24. avaQfpovffiv L b M b : tirifycpovtriv T 25. QeptpevQiT
32. $ Jtei rb] ^ L b M b 33. *) ^ \6i seclusi (auctore Victorio)
58 III. 8.
by (TTLV avbptla bia TO VTT a\yr]b6vos KCU 6vp,ov
35 TTpOS TOV K.ivbvVOV OpfJiCLV, OvdtV T&V btLV&V TTpOOp&VTCL, 67761
ovro> y Kav ol OVOL avbpeloi iV TretzxSrres" rvTrToptvoi yap
1117* OVK afylvTavTai, rr/s VO^TJS Kat ol p,oi\ol 5e 5ta Tyv firi-
a TroAAa bpG><TLV. [ou 877 eortr avbpela ra 12
) Ovpov f^\avv6}Jiva Trpos TOV Kivbvvov,~\
6 J-OLKZV r/ 6ta roz/ Qv^bv etvat, Kat Trpoo--
5 Aa^Sovcra irpoaipccnv KOL TO ov e^e/ca avbptLa tlvaL. Kat ol
avQpu>TTOL brj 6pyi^6[j.voi /xer aAyoCtrt, rtfxcopov/utefot 6 rfbov-
TCLL ol be 6ia raSra fjLa\6fj,voi fjid^LfjiOL pev, OVK av-
bpdoL bf ov yap bia TO KaXov ovb* a>? 6 \6yos, dA.Xa
5ta Traces Trapa7r\r)(riov 5 fyovcri TL. ovbe brj ol evt A- 13
10 Tribes orre? avbpeloC bia yap TO TroXAaxtj /cat TroAAovj
Oappovo-LV ev rot? KirSwot? Trapojzotot 6e, on
OappaXeot aAA. ot /xei/ ai^Spetot 6ta ra irpoTepov elpr\-
OappaXtot, ot 6e 5ta ro oteo-^at K/xmo-rot eti^at Kat
GLV Traflety. rotoOTor 6e Trotouo t Kat ot /xe^uo~KO/ie^of 14
15 eveATrt^es yap yivovrai. OTav de atirois /XT) (TVJUI/ST/ ra rotavra,
(f>vyovo~LV avbpeiov 6 17^ ra (froficpa avOp<i)TT<p ovra Kat
(f>aLv6(j,va VTro/xe^etr, ort Ka\bv Kat ala-^pbv ro ^. 810 15
Kat avbpLOTpov 6oKt eti^at ro ez^ rots alcfrvtbiois
atyofiov Kat aTapayjov elvai r) v rots TrpoST/Aots
20 e^ecos yap /xaAAoi; ?fz>, ort TJTTOV K Trapao-KtVTJs ra
7rpo(j)avr) fjiv yap KCLV K Xoyiarpov Kat Aoyou rts TrpoeAotro,
ra 6 %at<f>vrj$ Kara rr)y et^. avbptioi 6e ^atVo^rat Kat 16
36. *al K b L b M b 1117* 2. ow 3. nlvtwov om. K b 2.
T: 5^ o5r L b 6. ST?] Se M b 7. yuax^cvot add. L b M b 9.
7re0os K b : rb irodos vulg. 12. irporfpov elpTj/j.f^a K b : irpofiprifj.ya
vulg. 13. Kpariffroi K b : Kpfirrovs vulg. 14. &v iro0er>/ Asp. :
ovTtiraeeiv codd. 15. rci add. K b 16. /col ytt^ <f>aiv6/j,tva, K b T
20. 3v scripsi : ^) K b T : ^ Kal L b M b
III. 89. 59
ot dyz/oowres, Kal darlv ov Tro ppcp r&v eveATrt8a>i>, \ipov$ *
6Vo>
ol 5 T^TrarT/fzeVot, edy yi;a>(rtz; ort erepoy 17 VTTO- 25
Trrevcraxrt, favyovcrtv 6Vep ol Apyetot firaOov TreptTreawres
17 rots AaKCexrtr <ws 2i/cuawois. ot re 5^ di Spetot flprjvTat.
TToloi TWfs, Kal ot SoKowres drSpetot.
IX. Ilept Odpprj be KOL </>Oj3ous 17 av$pLa oixra ov\ o^oicDS 12
TTpt a/uua> ea-rt^, dAXa |Aa\Aov Trept ra <^>o^3epa* 6 yap 30
V TOVTOIS drdpa^o? xal Trept TCLV& a>y Set e xwi drSpetoy
2 /xaAAoz/ ^ 6 Trept ra ^appaAea. ra> 8r) ra AvTTT/pd VTTO-
>s etp?]rat, az>5petot Aeyoirrat. 6to Kal eTrtAuTrof ^
ta, /cat 8tKata>? eTrati^etrat* xaAeTrcorepoi; yap rd Au-
3 TTT/pd vrro/xeVeti ^ rair fjbttov aTre xeo flai. ov /z?)i/ dAAd 35
8oetei &r eti^at ro xard rr)i/ avbpftav reAoj ^dv, VTTO r<2i> 1117 "
K^AcAa) 8* a<ai>teo-0at, otoi^ /car; roty yv/urt/cots dyaia-t yt-
renaf rots yap Trv/crats ro /xei/ reAos ^dv, ov IveKa, o
orre </)aros /cat at rt/xat, ro 8e rvTrreo-^at dAyet^oV, etTrep
adp/ct^ot, /cat \virr]p6v, /cat Tras o TTO VOS* 8td 8e ro TroAAd 5
eti>ai, piKpov ov ro ov
et 5^| TOIOVTOV ecrrt /cat ro Trept r^z; drSpetar, 6 juez>
/cat rd rpav/uara AvTn/pd ra> di/8peta) /cat d/cozrrt eo-rat,
8e avrd ort /caAoz/ T) ort ato-^pov ro /j,rj. Kal
/utaAAoj; r7)v apcrrjv e^r/ TTCKTCLV Kal ev8at/ioz/eare- 10
pos 17, //aAAoi> eTrl rw Bavarto AvTr^treraf ra> rotovra)
yap /xdAto-ra {771; atoi;, Kal ovros jueytara)^ ayaQG>v aTro-
(rrepetrat et8ws, \V7rr]pbv 8e rovro. dAA ovSei TJTTOV d^dpetos,
ura>$ 5e Kal juaAAoy, ort ro ev ro> TroAe/xa> KaAof di>r*
25. faroirrfvffovffi L b : uTroTrreyouo ti K b M b T 1117 b 4. o/ om. K b
7. 89>T: 8^L b M b : 8e S^j K b 9. Sirojif*-*? Muretus: foropbtt
codd. 11. Au7rrj(T6Tai K b : Awir?rat L b M b : \uir7j^(rcTat Asp. 13.
TOUTWt
60 III. 910.
15 ^K6iV<oi> atpetrat. ov by Zv dTrcuraty rat? dperaty ro 77660)55
(Vtpytiv iJTrapxei, 7r\r}v e$ ocrov rov re Aovy ec/xzTrrerat.
<rrpart<*>ray 6 ov8ez> t<ra>y KtoAvet /HT) rovy rotourouy Kpartcrrovy 6
t, dAAd rous r^rroy /uei> drSpetovy, aAAo 6 ayaObv prj-
cwray* eroi/mot yap ovrot Trpos rovj Kt^5wovs, xal roi>
20 /3toi/ Trpos fAiKpa Ktpbr] KaraAXarroz^rai. Trcpt ^.ev ovy 7
avbpfias em rocrouroi; clprivQw ri 6 fcrriv, ov \aXfTrbv TVITM
ye TTfpLkafielv ex raiz;
13 Mera 6e ravrr]v TTpl
yap TWZJ dXoya)^ fj,p^v avrai eiWi at dperat. ort
25 ow /j,eo-orr;s ecrrl Tiept r/8ora? ?; cruxfrpocrvvr], etprjrat ^
TJTTOV yap Kal ov% 6/xota)s eort Trept ras AvTras* ev roty
avrots 6e Kal ?; aKoXaa-ia <f>aivTai. Trept Troias our
^8oi>W2^, i>0r a(j)opi(Tc^iJ.V. birjp^a-duxrav 87) at \}rv\iKal Kal 2
at <r&)/xartKat, otoi; ^)iAort/xia <^tXo/x,a^eta* exarepoy yap
30 rovTtov x. a tp fL > v ^)tAr/rtKoy ecrrti;, ovdej; Tracr^o^roy rot) or-
/jtaroy, dXA.a fxaAXo^ rrjy Starotay* ot 8e Trept ray rotav-
ras T^Soyay ovre <rw<|>poi>ey ovre aKo Aao-rot Xe yoyrat. 6/aota>y
5* ov5 ot Trept ray aAAay oo*at /xr) o-co/xartxat eto-tz^ rovy
yap (j)i\oij,v6ovs Kal SirjyriTLKOvs Kal Trept r<3r rvxo^rwr
35 KaraTpipovras ray ?;/xepay dSoAeVxay, d/coAaorrovy 8* ov
1118 Ae yofiei^, ovde rovy AuTrov^teWuy eTrt xprj/xacrtr ?^ </>tAoty. Trept 3
5e ray (rcojutartKay et?j av T; (rax^potrwr?, ov Trd(ray 8e ov8e
ravray* ot yap yaipovres roty 8td r^y ox^ecoy, otor
/uta<rt Kat or)(T;/uiacrt Kat ypa^ry, cure trw^po^ey ovre
5 Aacrrot Ae yoz/rat /catrot bo^Lv av etrat Kat a>y 8et x a4/ "
petp Kat rovroty, Kat Ka^ VTrep/3oA?)i> Kat e AAet^t^. 6/xota)y 4
8e Kat ey roty Trepl r?)i> aKOTJi; roiy yap
24. at om. K b Asp. 28. S^ Bonitz : 5f K b L b T al o< <r/taT<*a}
ol 01 ^uxi/cat K b 1118* 2. 5t TOS] 5^? ra$ Susemihl (et fort. Asp.)
III. 10. 61
\atpovTas /xeAeo ti 77 VTTOKpuret ovdfls aKoAdoTOVs Ae yet, ov8e
5 rovs os 8et crtixfrpovas. ov8e rovs irept rTju 007x771 , 7rA.T/z> Kara
(TVfjifitfi rjKos rovs yap \aipovTas /ZTjAtai; 7} pobaiv 77 dvyua- 10
oV/uats ov Ae yo/zer d/coXaarovSj dAAd juaAAoi rovs
17 o\jfO)V \aipovcTL yap rovrots ot aKoAao-roi, ort
6 did Tovro)v avd(j.vr]art.s ytz/erat avrots rwi f niOvfjLrjfjidT(t>v. t6ot
6 aV rts Kat rovs aAXovs, 6Yai> irivu><ri, \aipovras rats
ra>i> /3/>a>//,ara>i> oo-juats* ro 5c rotovrots \aipiv aKoXaoroV 15
7 rovra) yap 7Ti$v//7/jiiara ra{)ra. OUK l(rrt 5e 07)8 ei^ rots aAAots
Kara rai^ras rds ato-^o-ets rjbovrj Trhrjv Kara
ovSe yap rats oo~^ats rail Aayooo)^ at
\aipovcrt,v dAAa r$ ^SpaJiret, r^r 8 aicrOrjcriv 77 OCT/^TJ ^770177-
(7i;* ov8 6 Aecoi r77 ^coz/Tj roi; /3oos dAAa r?7 6800877 ort 20
8 eyyvs eo-rt, 8ta rTJs ^)oo^s 7Jf(T^ro, Kat \aiptiv 877 ravrj;
(paiverac o/xotws 8 o8 tSwi " 17 [e73pa>z;] lAa^oz; 7^ aypiov
\ \ > <r /ov rfA \ v / 5^V
8 atya, aAA ort popav e^et. Trepi ras rotavras o rjoovas
77 <T(D<f)po(rvvri Kat 77 aKoAao*ta ea-rty ail Kat ra AotTrd
^(3a Kotz/covet, o^e^ d^8pa7ro8ce>8ets Kat ^ptwSets (paivovrai 25
9 avrat 8 eto ti d^)7^ Kat yecris. <f>aivovTat, be Kat r7} ytv-
(ret 7rt piKpov T) ovfev )(j)r)cr0at TTJS yap yvo~6ws (rriv 77
Kpto-ts ro>^ xyfJL&v, OTrep 7roto?j(rii; ot rovs otrovs 8oKtjud^bz;res
Kat ra o\/^a dpriWres ov Train; 8e \aipov(ri rovrots, 7^ ov^
ot ye aKo Aaarot, dAAa rj) a7roAav(ret, 77 ytyerai Tratra 30
8t d^s Kat ey (rtrtots Kat e^ Trorots Kat rots d</>po8tcrtots
10 Aeyo/xeVots. 8to Kat riv^aro rts ox/^o^dyos coi/ ror ^>d-
puyya avrai /xaKpdrepoi yepdi ov yereV^at, a>s T^o /xeyos rf/
12. ^ K b : ital L b M b T 13. ivtivpiiiuiTuv K b Asp. : friOviu&v L b M b :
16. roury T : rovruv K b L b M b ^mdv/j.ijrit. ravra O b :
rovro T oy5 ^v K b T : oy5e vulg. 22. ^ 6pti seclus.
Susemihl 23. 8^ K b T 26. 5 Asp. : 8^ K b L b T 28.
K b L b 32. post TIS add. <t>i\6evos & epv^ios K b T
62 III. lon.
1118 b d<fj. KOivorarr) 6r) r&v atV0?70-ea>i> Ka0 r)v 77
"
Kat O"oetei> aV dtXO&f 7TOVLb LOTOS LVCLL, OTL OV% f]
TTot a-fjiv VTrdp^et, dAA* p ipa. ro brj TOLOVTOLS \alpew 11
Kat judAiora ayairav 0r?pta>8es. nal yap at eAeu0epta$ra-
5 rat T&V 6ta rfjs a<f>rjs rjbov&v a^T/p^rrat, olov at ev rot?
bta rptx/^eajy /cat r$? ^epfxao-ta? ytz/o jue;/af ov
yap Trept Tray ro (rcSfta ^ ro{5 aKoAaorov a^)?}, dAXa
rti a fxepr;. TcSi 6 (Tndvm&v at ju,i> Kotvat SoKoCa-iz; ctrat, XI.
at 8 tdtot Kat 7rt^erot* otoi> ^ /xez/ r^s Tpotyfjs (^VO-IKT?*
10 Tray yap (TnOvpel 6 fvberjs ^pas ^ vypas rpotyrjs, ore 8e
aptyolv, Kat evrTJs, (frrjo-lv "O/x^poj, o reo? Kat aK/zafooV
ro 6e rotacrSe 17 rotacr^e, ovKrt Tray, ove row avrStv. bib 2
ov
oV Ircpa yap ercpots eorti T/Se a, Kat ei;ta TTCLO-LV ^8ta)
15 T<Sz> rv^oVroor. ez; /xei ow rats <^v(riKats 77t^u/xtats dAtyot 3
d/zapraVou<rt Kat c<^* e^ 5 7rt ro TrAetoz^* ro yap etrflteiz; rd
ruxo^T a ^ Trivtiv leas d> VTTpTT\r](rdf} t vTrep/SdAAetr ecrrt
ro Kara (frvo-iv r<5 ^A^et* d^aTrA^paxrts yap r^s trSetas
^ <v(riKT) C77i^v/xta. 6td Aeyoi^rat ovrot yacrrpt/zapyot, a>s
o Trapd ro 8eW TrAr^powres avrr\v. TOLOVTOL bf yivovrai ot Aia^
didpa 7ro8a)8ets. ?repi 6e rds t8tas raiz; ijbov&v TroAAot Kat 4
?roAAa)(cI)s a^apravovcriv. T&V yap <^)tAoroiovrcav Afyo//,e-
rj r<3 y<iiptiv ots /x^ 6ct, ^ rw /adAAoi; ^ a>s ot ?roA-
(, 17 /XT) a>s 8et, Kara Trdrra 8 ot aKoAao-rot v
25 /3dAAov0-ti> Kat yap \aipova-iv ertots ots ov 5et
ydp), KOI et rtcrt 8ct \aiptiv rG>v rotovrcaj;, /jiaAAor ^ det
Kat 77 ws ot TroAAot \aipovariv. T; /xev ovv Trept rds 7/6oi;as 5
V7ipflo\r) OTL aKoAatrta Kat \^eKro^, 5ryAoz; Trept 6e rds
1118 b 7. ri> add. K b 12. rb] fort. TTJJ iras] irot Trfs coni. Ram-
sauer 13. Kal om. K b T 17. fas ir\r)<r6rii K b vtrfpfto\-f) K b T
23. ri> M b O b rJ> O b 24. 5^ M b 27. *) add. K b
III. ii. 63
ticnrep eTrt n/y dz>8petay ra> VTro/zeWtr Ae yerat
<ra)</>p<wi/ ov8 aKoAacrroy r<2 fxi], dAA 6 /xey aKoAaoroy ra> 30
Av7reT<r#at /xaAAoz; r) 8et ort raii; fjbeav ov Tvyyjavtt,
(KOI rT/i> Xvinqv 8e Trotet avr<S r; 77801^7), 6 be o-<o</>pft>i ra>
/JIT) Au7ret<r$at rr) aTTOvarLq Kal ra> a7re )((r#(H rou ^Seos.
6 O fj.V ovv aKoXacrroj tTTt^u/xet roSi fjbtw iravrw r]
ra>i/ /i(iXta-ra, xai ayerat VTTO TTJS CTri^u/xiay cSare dirt
icat
rcoz; Kal Tn6vfji&v fxera XVTTTJS yap 77
7 8* eotKe TO 8t* rjbovTiv AvTreto-^at. eAAetTro^re? 5e ra Trepl ray 5
Kal ^rrov ^ Set \aipovTs ov iravv y(.vovra.L ov -yap
r] CTTLV fj TOIO.VTT] o.va.(.(jQj\(T{.ac Kal yap ra XotTrd
ra /Spw/uiara, Kal rois /iev \aipei rois 8 ov
et 6e ra> /zr/8eV kanv r)bv fj,rj^ 8ta^)pet erepor Ire pou, iroppa)
av Lfj TOV av0pa>iTos eivcu ov rerev^e 8 6 rotoi5roy o^o/^aroy 10
8 8td ro fx^ Trd^i; ytVecr^at. 6 8e crw^pcai/ /jceVcoy /jtey Trepl raCr
l)(et ovre yap TjfSerai oty juaAt^rra 6 aKoAatrroy, dAAd /zaA-
Aoi/ bv(r^paivi, ot8 oAcoy oty JUT) 8et ov8e cr^o dpa rotovrw
ovbevi, OVT airovraw AvTretrat ov8* e-TTi^v/Lxet, r) /oterptoay, oi86
fxaAAoi/ ^ 8et, ov8 ore /XT) Set, ov8 oAcoy raiy rotovro)^ ovdev* ^5
ocra 8e Trpoy vyUiav ecmv rj Trpbs V^iav r/8ea oz/ra, rovrcoz/
ope^erat /^terptcoy Kal &&gt;y 8et, Kal r<3z> aAAwz^ fjbeoov /XT) e/x-
i:obL(t)v TOVTOLS ovTMv T) Trapd ro KaAor T) vTrep rTjy ovcriav. o
yap oi/r<wy l)(0)i/ /xaAAoy dyaira ray rotavray ?;8o2>ay rr]y
d^tay* 6 8e cra><f>pa>v ov rotouroy, dAA wy 6 opObs Aoyoy. 20
30. ouS" oKoAoo-Tos K b T: a/c^\oo-Tos Se L b M b 33.
dai om. K b 1119 a 3. Xv7reto-0at airoriryxovwv K b 5. TO add. K b
11. /X6i/ add. K b 13. ouS ouSe Rassow : oWotre codd. 14.
oy5 J ] OVT K b 15. l() Set T : ^ Set o^ IK K b : $ Set ovflevi (vel ouSevl)
vulg-. oufieV 2<ra Bekker (et ut videtur r) : ouSev^j* & K b : ovflev^s* 5<ra
L b M b 20. Ar ouo-t aj K b
64 III. 12.
15 EKOIKTUO 5c jxaXXoy ZoiKtv f) aKoXa<ria rijs 6eiXiay. XII.
r) fj,v yap bi fjbovriv, 77 5e bta XVTTTJZJ, >v TO jj.cv alperoV.
TO b (f)VKTOV Kal f} JJ.V XvTTTJ ^CcTTr)(TL Kal <0l pl TTJV 2
TOV fyovTos (frv&LVi ?; be rjbovr} ovbfv TOLOVTO Trotei. jxaXXop
25 by fKovcnov. bib KOL titovtibuTTOTepov Kal yap 0L(r6f)vai paov
Trpbs avTo, TroAAa yap v r<3 fiC<& ra rotaOra, KOI ol
0L(Tfj(.ol aKivbvvoL, TTL be T&V (froficp&v avcLTraXiv. 6ofet 3
6* av ovx o^otcos Kovo-iov ^ 8etAta (Ivai, TOLS tatf ZnaarTov
avr^ /xv yap aA.V7roy, raura 6e 6ia Xv-Trr/r e^tor^crii;, wore
30 xat ra oTrXa ptTrrcii Kat raXXa acr\r]^ioviv bib Kal boKfl
fSiaia tivai. r<j> 6* aKoXaora) araTraXtz; ra /xer Ka^* cKa<rra 4
CKOVcrta (cTTi^Vfjiowrt yap xal opeyofzeixo), ro 6 oXov ijrroi;
ov0ls yap (TridvfjLfl aKoXa<rros etrat. ro 5* ovopa Trjs O.KO- 5
Xao-iay Kal 7rl ray TraibiKas a/xaprtas <f>pofJLv H\ov<ri
1110 b yap rti^a o/xotor^ra. noTfpov 8 OTTO Trorepou KaXetrat, ov^cz;
Trpos ra yur 6ta^)epi 5 6^Xor 6 on ro wrepoz^ aTro rov ?rpo-
repov. ov KaKwy 5* eoixe fj,Tirr)Vf\OaC KKo\a<rOai. yap Set 6
ro rwr alcr^pStv dpcyo/xci^or Kal -TroXX^r avr\<nv e\ov y TOLOV-
5 rov 6e fxaXio*ra ^ 7ri^t/xta Kal 6 Trats* Kar fTTtdv^iav yap
Kal ra 7rat8ta, Kal ftaXto-ra er rovroiy 77 roi) ^dcos
. ft OVV fJLT} fOTai VTT10S Kttl VTTO TO ap\OV> 7Tl TTO\V 7
aTrXrytrros yap fj TOV fjbtos ope^ts Kal Travra^oOev r<3
a), Kal ?? r?}s 7rt^u/xtas er/pycta av^ct ro
10 K&I^ fxeyaXai Kal atyobpal UHTI, Kal roi; \oyurnbv
bib btl fxerptas irat avras Kal oXtyas, Kal ra> Xoyo>
cra^rto{j<r^at ro de rotouroi; evTrct^cj Xeyo/xev Kal KCKO- 8
25. 5^) Argyropylus : 5 codd. (irovciSurTov K b paSiov K b M b T
28. fKovffiov T: ^)6VKTJ>/ K b L b M b 29. avr^j Bekker: afa-Tj codd.
roCra] TCI K b 1119 b 4. rb] T^V K b M b T O^TJO-IJ/] e
K b : fort, atitrjv fx ovra Mb r 6 - ^ ante A**^"^" om - K
^ K b 8. irtvroBfv K b 12. al om. K b
III. 12 IV. i. 65
<o<TTrep oe rbv TratSa 8et Kara ro TrpoVray/xa
TOV Trat^aycoyoO 0/z- , oi/rco /cat ro eTrtflujUT/rtKoz/ Kara TOV
9 Ao you. 616 Set rou o-vcfrpovos ro eTrtflv/zTjrtKor (rvpfyuivflv 15
ra> Aoyar O-KOTTOS yap a^olv TO KCL\OV, Kat kmOv^l 6
(rtotyp&v &v 8et Kat a>s 8et Kat ore oi/ ra) 6e rarret Kat 6
10 Aoyos. raCr ovv rffjiiv etpi](r^{o Trepl
6 e^? Trepl eAev^epto rryros . OoKtt 6^ etrat r/
/xeo-o r^s* eTrat^etrat yap 6 eAei>0e 0to$ OVK e^
rots TToAe/ztKOis, ov6* ev ots 6 ar^^p^v, ovd* au ez; rat? K/H-
orea-ti;, dAAa Trept 6"oVtr \ptiiJ.aTa)v Kat Xr)\/^ti;, /xa\Xoy 6 25
2 eV r^ SoVet. xprjuaTa 6e Aeyo/xep Tra^ra 6Va>y 17 d^ta io-
3 /xurjuari /xerpetrat. eVrt 8e Kat 17 dtrcorta Kat ^ dz
7Tpl \prjp,ara VTTfpjSoXal Kat eAAetx/Aets Kat rrjv /xei/
Xfvdpiav 7rpo<7a7rro/xe^ det rots /ixaAAoz; r^ 8et Trept
/nara (T7rov5d^buo-t, r?)^ 8 ao-^riav eTTt^epo/xer ei^tWe (ru/x- 30
TrAe Koz^res* rois yap aKparets Kat ets aKoAao*taz; baTravrj-
4 poi/s do-a>rovs KaAou/xez^. 8to Kat <avAoVaroi 6oKoi)o tr etz/af
TroAAds yap a/u,a KaKtas \ovviv. ov brj otKetcos Trpoa-ayo-
5 pVovTai /3ovAerat yap ao-wros eti^at 6 ev KCLKOV tytov,
TO tfrOtiptiv TTJV ovtriav atrtoros yap 6 5t avTOV a7roAAv/xe- 1120
z;os, SoKet 8 aTiwAetd rts O.VTOV etrat Kat ^ r?ys owrias <f)dopd,
ws roO ^v 8td roimor oz/ros. oura> 6^ r^r ao-aiTiav KO)(6-
6 /ae^a. wz^ 8 eort XP a j ^" rt 7-o^7"ots \pj\cr0ai Kat ev Kat Ka-
KWS* 6 TrAouros 8 ecrrt r<3z> ^pr]cri^v iKao-rw 8 apto-ra XP^?~ 5
rat 6 ex^o^ rifl> Trept ro5ro
13. 54] 7^ L b M b T 22. 54 al |>?s K b 5^ scrips! : 5 codd.
7? add. K b 27. ^alterumom. pr.K b 34. li/] ?v -n L b M b F 1120M.
b M b T 6. TOVTO] ?/WTO/ L b M b T SfK*r
F
66 IV. i.
&PHTTCL 6 e^oor TIJV Trept TO. xpTj/uara dpeTrjV ovroy 5 ecrrlv
6 eXei>0e ptos. xpT/o-ts & ivai. boKtl \p7]^aru>v bairdvt] KCU 7
Sdcrts* f) 5e Xi]\/ns Kat f) <vXaKT) KTrjcrLS /uaXXoi>.
10 Xdu cart rov eXevtfeptov TO bibovaL ots 8et t] Xa/x/3dz>eti/
8et Kat /UT) \a^(3dvLv oOev ov 5et. r^s yap aper
ro t5 Trotety 17 ro cv TTacT^et^, xat ra /caXa irpaTTtiv
A.OZJ 17 ra altr^pa ny TrpdrreLV OVK adr^Aor 8 ort TT;
5o(ret eTrerat ro tv iroitlv /cat ro /caXa TrpctTTeiv, rr/ 5e
15 x/fi ro ev TTacr^eti; TJ /XT) atcrxpoTrpayety. Kat r^
6
paoz/ 8e ro /XT) Xa/3t^ ro{5 Sowat* ro yap otKetoy r\rrov 9
Trpotevrai /xaXXo^ r) ov Xa/x/3d^ovo*t ro dXXoVptoz/. Kat eXev- 10
0epioi 5e Xeyo^rat ot 5t6oVres* ot 6e /XT) Xa/u/
20 ets eXeu^eptor^ra eTrati ovrrat, dXX ov)( ?^rroz> et j
ot 6^ XajjLfidvovTfs ov tiraivovvTai TTCLVV. fyiXovvrai Se o-^e- 11
8oz/ /xdXto-ra ot eXev^eptot rair aTr dperr]?* ax^e Xt/xot yap,
2 rovro 6 ez> rr/ 6oo-ct. At 6e Kar dperrjv Trpd^ets KaXat Kat 12
roO KaXou evena. Kat 6 eXevfleptoj ovz^ Swa-et ro{5 KaXov e^eKa
25 Kat op^wj* ots yap 5et Kat ocra Kat ore, Kat raXXa oa-a
e-Trerat r/j dp^r) 8oVet* Kat raura r/8ecos T) dXvTra)?* ro yap 13
Kar dpcTrjv fjbv T) aXvirov, rJKicrTa 6e XvTrrypoV. o 5e 8t8oi)y 14
ot9 JUT) 6et, r; JUT) rou KaXot! VKa d\\a 8td rti/ dXXr/r
alriav, OVK eXeu^eptoy dXX dXXo? rty pr/^T/crerat. ov8 6 Xv-
30 TTT/pws [Jia\\ov yap e Xotr az^ ra ^pr//^ara rf]y KaXf]?
Trpd^ecos, rovro 8 OVK eXev^eptov. ovSe Xr;\/rrat 8e o^ev /mi) 15
Set ov yap ecrrt rot) JUT) rt/uwi^ros rd ^pij^ara f] rotavrr]
Xf]\^ts. OVK av etT/ 8e ov atrT/rtKos ov yap ecrrt rov ev TTOLOVV- 16
ro? v\pu>s evepyereta-^at. o^er 8e 8et, X^erat, otoz/ d-Tro 17
16. ^ om. pr. K b M b r 21. trxtS^ om. K b M b T 32. ou K b Asp.:
ou8^ vulg. /u^? et TO xP nf J - aTa om - ^ b
IV. i. 67
Ibiaiv KTrjfjidTtov, ovx <*>? KaXov dAA ws avayKaiov, 1120 b
OTTCOS tyji bibovai. 01*6 a/xeX^cret r<Si> tSiW, (3ov\6fj.v6s ye
dta rovrcoz; rto-tz> eTrapKet^. ov5e rots rvxovVt da>o-et 3 tW ex?/
18 6"t8oVat ots 8et Kat ore Kat ov KaAoV. eAev0eptov 8 eort
(T(f)6bpa KOL TO V7rep/3aAAetz> e^ rr; SoVei, coare KaraAetTretr 5
eavrw eAarrco ro yap /xr) /3Ae 7ret^ ec/> kavrov \V0plov.
19 Kara rr;^ OVO-LCLV 8 ^ eAev^eptoV?;? Ae yerar ov yap e^ rw
7rA?j0ei rooz; 8t8o/xeVa>i; ro eAeu^e ptoi , dAA* ev r?) rou 8t6oVroy
e ec, a^rr] 6e Kara r^z; ovaiav bLb&criv. ovOtv brj KcoAvet
eAei>0epio>repo# etrat ror ra eAcirra) Stdo^ra^ ea^ aTr eAar- 10
20 rovu>v 5t5<5. eAev^eptcorepot 8e etyat SoKoCo-ti; ot /XT) KTrjora-
fAtvoi dAAa 7rapaAa/3oz;res rr/i ovcriav cbreipot re yap r^s
ei>8etas, Kat Trciyres dyaTrwo t jutaAAoi^ ra avr&v epya,
ot yoi/et? Kat ot Trotr^rat. TrAovretv 6 ov pqbiov TOV
, fxr^re XTJTTTLKOV ovra /Jir^re <f>v\aKTiKov, TrpoertKoi; 15
6e Kat /xr) n^vra 8t avra ra ^prffjiaTa dAA eyeKa r^s
21 6oVea)s. 8to Kat eyKaAetrat rr) rv\?? ort ot fxaAto-ra a^tot
ovres rKt,(TTa 7rXovTov(nv. (TVJi3aLVL 6 OIK dAo o)? roro ov
yap otoV re \pr]^ar e\et^ /x^ eTTt/aeAojue^oy OTTWS
22 ovd e?rt rcaz; aAAcor. ov ju?]^ 8a>o-et ye ots ov 6et ov8 ore ^rj 20
8et, ov5 6Va aAAa rotavra ov yap av ert Trparrot Kara
r^z; eAevflepiorrjra, Kat ets raijra draAwcras OVK av e\oi ety
23 a 6et dyaAto-Keti;. coo*7rep yap etprjrat, eAev^e ptos ecmv 6
Kara rr)z> ovaiav bairav&v Kat etj a 8e? 6 6 vTrep^dAAwr
aVwros. 6to rovs rvpavvovs ov Ae yo/xeu acrwrovs* ro yap TrA?)- 25
0os r^s Kr^o-ecos ov 5oKet pqbiov etrat ratj 6oVeo*t Kat rat?
24 SaTrdWts v7rep/3dAAety. r^s eAev^eptorryros 6r) jueo-o r^ros
Trepl ^pri^dTutv bo<riv Kat Xr)\lst,v, 6 eAevfle ptos Kat
1120 b 4. gre al o5] ^TTOU K b 5. KOTaAiTrea/ K b L b M b 6. cVi/BAe-
L b 9. 8i5<rii/ fort, secludendum
F 2
68 IV. i.
8o><ret Kctt bairavrjcrei els a 8et Kat 6Va 8et, 6/xotcoy cv jxt-
30 Kpoty Kat /xeyaAoty, Kat raura r/8e a>y Kat ATJ\/rerat 6 o#ez>
8ei Kat ocra Set. rr/s dpenjy yap Trept a/x$a> o#o-r?y /xeo-orrj-
roy, 7rotT/o-et d/x<7Jo repa a>y 8et* eirerat yap rT/ eTrtetKet 80-
o~et 77 TOiavTr] Ar/\/ay, ^ 6e /XT) TOiavrr] tvavTia eortV. at /^er
ovz; 7TOfJivaL yivovrai a/xa ei/ rw avrw, at 5 tvavriai brj-
1121* Xof a>s ov. ear 8e Tiapa ro 6eor Kat TO KaAws ex oi; (rv M~ 25
(Baivri avrw araAtVKetr, XvTTT^a-erat, /^erptoo? 8e Kat a>y Set"
rr}? aperr/s yap Kat r/ 8eo-^at Kat At>7reto-#at e^) ots 1 8et Kat
a>y 6et. Kat VKOLV&VT)Tos b* eortr 6 eAev^tpto? ets \prjfjLara 26
5 8tWrat yap a5iKeto-^at, /x?) rt/uta>i ye ra xp^ara, Kat 27
a^06fjivos et rt 8eW JOIT^ a^aAcoa-er r} Av7roi;//,ero? et
rt a^aAaxre^, Kat rw St/xcoytS?] OIK ape(rKO/xei>os.
*O 8 acrcoroy Kat ez> rovroty 8ta/xapraref oure yap T/Serat e^) 28
oty 8et o^6e a>y 8et ovre AvTretrat* earat
10 Tpov. ipr]TaL 6r) r//xt^ ort vTrep^SoAat Kat eAAetx/^ety eta ti 29
da-corta Kat ?y d^eAevflept a, Kat er Sucrti;, er 8o <ret Kat Ar;-
t Kat TTJZ; SaTrai/Tjy yap ety rr)y Sotrty rt
a<rama rw 8t8o^at Kat XT Aax3areir vTreSaAAet ra>
\afj,(3dviv eAAetVet, r/ 8 av\vOepia ra> 8i8oWt /xer eA-
15 AetTret, r<3 Aa/x/3aret^ 8* VTrep/3aAAet, 7rAT)z/ eV /xtKpoty.
ra /xer ow rr/y dcrtortay ov Traia* (rv^8i;d^eraf ov yap pa8to^ 30
fxr;8a/xo^ei; Aa/x/Scbo^ra Tracrt 8t8ovaf ra)(ecoy yap eTTiAet-
Tret T; ovcria rovy t8ta>ray 8t8oVray, of-Trep Kat 8oKoi)crtr aVcorot
etraf eTret o ye rotoroy 8o^etez^ az^ ov /xtKpw /3eArta>i; e?rat 31
20 row av\V0tpov. evtaroy re yap ecrrt Kat VTTO rT/y r/AtKtay
29. 8e?post go-a om. K b 30. 5 add. K b 1121 4. *ol om. K b
7. fort. Si/uwj-u Soi/ 9. ou5f o>s 5e?Coraes : oi Tc is Se? L b : om.
K b post A.V7T?Ta: add. ovre us Set K b , us Set T 10. 5^; scrips! :
8 codd. 11. & tvffb om. K b 15. eV L b M b Asp. : M K b
18. 5t5^ray t Swiras K b M b F 20. larks pr. K b Asp. re om. pr. K
IV. i. 69
Kat VTTO TTJS aTroptas, Kal e-Trt TO /xeVoy 6warat
e)(et 7&/> Ta roC eAet>0eptov Kal yap 5t<o0-t /cat oi Aa/x/3d-
yet, ovbeTfpov 6 ws Set ov<5 ev. ei 5r) roro e0tcr0etr/ 17 TTCOJ
aAAa)? /xera/3aAot, 177 ai> eAevfleptoj* Scocret yap ots Set,
xat ov AT^/ferat 6 0ez; ou 8et. 6"to Kal 6oKt OVK flvai tyavXos 25
ro yOos ov yap y*oyjdr]pov ov& aytvvovs TO
32 6t6o^ra Kat /xr) Aa/jL/3az/oz;ra, -^At^tov 6e. 6
rpoTTov dVcoros TToAi; 8oKt /SeArtcoy roC aveXevOtpov flvau 8ta
re ra etpr/fzeVa, Kat ort o /xer ax^eAet TroAAouy, o 8e ovOtva,
33 aAA ov5 avrov. aAA ot TroAAot rw^ acrwrco^, naOa-ntp 30
etpr/rat, Kat XafJL/3dvov(riv odev /XT) 6et, Kat eto-t Kara roOro
34 av\vdpoi. XrjiTTLKol 6e yivovrai 6ta ro (3ov\(r6ai y&v ava-
AtorKet^j ev^epws 6e roOro Trotety /XT) 8wao-^af ra\v yap
eTTtAetTret avrovs ra V7rap)(oyra. a^ayKci^b^rat ow ere pa)6e^
Tropt^etr. a/xa 6e Kat 5ta ro pybtv TOV KaAoO fypovri^fw oAt- 1121 b
ycopco? Kat 7raz>ro0ez; Xa^avova-iv 5t8orat yap eTrt^v/xouo-t,
35 ro 6e TTW? 77 Tro ^er oidei; avroty 6ta^>e pet. StoVep ovd eAev-
^e ptot at 6oVets avT&v dcriv oif yap KaAat, ovde rovrov
VKa, ovbe a>s 8et* aAA* ei tore ovs 8et TreVecr^at, rovrows TrAou- 5
atovs TTOtouo t, Kat rot? /xez^ /xerptots ra T/^TJ ovdei; az; 8otei>,
rot? 6e KoXa^LV i] TLV aXXrjv fjbovrjv nopi^ovcri TroAAd. 610 Kat
aKoAaorrot aiiraij; ettrtv ot iroAAot* ev^epa)? yap araAt(TKoi;rej
Kat ets ras aKoAao-tas SaTra^T/pot eta-t, Kat 6ta ro /x^ Trpoy
36 ro KaAoz^ ^T/r Trpo? ras fjbovas aTTOKXiVovcriv. 6 /xez; ovr ao"60- 10
roy aTrat^aytoyT/ros ye^o /xei/os ets rai5ra /xera^atVet, rvx^i;
o S* \ v ^ v i _t x 5V *5
37 o eTrt/xeAetas ets ro /xea-oz; Kat ets ro oeoi; a<ptKotr ai^. T) o
aveXtvOtpia aviaros T ecrrt^ (6oKet yap ro y^pas Kat 7ra<ra
24. &] o5 K b 25. o^ om. K b T ou om. K b F 29. T om. K b
33. rovro iroif?v /x^ Svt>a<r6cu L b M b : TOUTO iroifiv F : /i^ roCro iroiftv
K b 1121 b 4. TOVTOU K b : robrov avrov L b M b T 12. * s post /col
add. K b F 13. T scrips! : 7 K b : om. vulg.
70 IV. i.
abwapia dz>eAev0epovy Trotety), Kal o-iyx</>veaTepoi> rots a
15 Troty TTJS do-amay ot yap TroAAol ^>(.\o\pr]^aroi /aaAAoz>
TJ 8ortKOt. Kal 8taretVet 8 7rl TroAv, Kal 7roAvet8ey eWiz; 38
TroAAol yap rpOTroc 8oKOuVt rr?y dz/Aev0eptay LVCLI. ev bvorl
yap ovVa, rf/ r eAAetx/^et r?/y Socreeoy Kal rr) vTTp(3oXrj rrjs
\i]\l/a)$, ov TTCLCTLV oXoKA^po? TiapaytVerai, dAV eviore ^a>-
20 pt^ierat, Kat ot /xer r^ A?/\/Aet vTTpfiaK\ovcriv, ot 5e r^ 80 -
(Tt eAAet7rov(Ttr. ot /xe^ yap ez; rat? rotavrat? TTpocrrjyopiais 39
otor ^)et8a)Aot yAto-)(pot Ktju,/3tKes, Traire? rr/ 8oVet eAAet-
, rail/ 8* aAAorptcoz; OVK e^teirrat ov8e jSovAourat Aa/a,/3d-
, ot fxej; 8td rtz/a eTrtetKetaz; Kal evAd/3tai ra>y
25 (8oKOi)o-t yap ertot r} ^>ao-t ye 8td roro (frvkaTTtiv, Iva
7ror J avayKaardtocnv ala-^pov n Trpa^af ro^ra)2/ 8e Kat 6
Kat Traj 6 rotouroy* wz^o /xao-rat 8 aTro rr/s
TOV ^7]bV civ bovvai) ot 8 av 8td ^)o/
ra>y aAAorpuoy a>j ou pqbiov avrov y&v rd kre
30 Aajut^3dj>etr, ra 8 avroS erepous /ur/ apea-nei ovv avroty ro
fxr;re Aa//,/3dWtz/ /xr;r 8i8oz^at. ot 8 av Kara r?/^ \TJ\^LV 40
7/7rep/3aAAouo-i ra> Trdrro^e^ Kanfiaveiv Kat Trch 1 , otoi ot
ray dreAeu^epouy epyao-tay 6pya^ojuez/ot, 7ropvo(3o<TKol nal
irdvTs ot rotoi)rot, Kat roKtarat Kara //iKpd Kat 7rt TroAAw.
1122* Trdures yap oSrot o^ev ov 8et Aaju,/3dyovcrt^ Kal OTTOO-OI ov 8et.
K.OIVQV 8* CTT avroty r; ato-^poKep8eta ^a6^crat Trd/ rey yap 41
ez^eKa Kep8ouy, Kal rovrov /xtKpov, oret8?; v^o^vovcriv. rovy 42
yap rd fteyaAa /u,^ o^ez^ 8e 8ct Aa/x^droz^ray, /ut^Se a 8et, ov
5 Aeyo/xez/ dz^eAev^epovy, otoz> rovy rvpavvovs TrdAety TropQovvras
Kal tepd o^AoSz/ray, dAAd 7ro^?]povy /xaAAoi> Kal d(re/3ty Kat
28. /iTj&cv &v K b : ^i)0e/o L b : ^7j06v M b : M ?^^ &" T 29.
K b : T&V ovTb^ L b M b : ri. avrb// O b 30. opeV/cct T : apeffKtiv K b L b
M b 34. KOTO /lu/cpo Asp. : KOT^ /utKpbv pr. K b M b : KCU ret /*t/cp<k corr. 1
K b L b r icol add. pr. K b Asp. 1122" 1. <J^(roj/] (Wre K b
IV. i2. 71
43 abUovs. 6 jjLtvroi KV/3evrr/s KOI 6 Xo)7ro8vrr]s Kat 6 Arjo-rr/s-
rS>v av\vOpa>v etcrtV atcrxpoKepSetV yap. Ktpbovs yap eW-
Ka afJiffroTfpoi Trpay/uarevWrat Kal oveibr] VTro/xeVovo-ti;, Kal
Ot /xei> KLvbvVOVS TOUS fJLyi(TTOVS VKa TOV Arj/X/AarOJ, Ot 6 aTTO 10
ra)i> (piXtov Kpbaivov(TLV) ot? Set d6doi>cu. a//<^orepot r) o^ez/
oti Set K.pbaCvLV /3ouXo/xei;ot atcr)(pOKep5ei5 Kal Tracrai brj al
44 Totaurcu A?]^ts dreAev^epoi. etKorcos 6e rfj eAev^eptorTjrt
av\vOpia tvavriov Aeyerai* /xetbV r yap eart KO.KOV rrjs
acrwrtas, Kat ^a\\ov eut Tavrrjv a^apTavovcriv r] Kara r^v 15
45 Aex$ei<Taz; acraiTiav. irepl (J<V ovv \vOepiOTr]Tos Kat
TOCTOLVT
II. Aoat 5 ai aKoAov^oi; etz/at Kat Trept jueyaAoTrpeTretas 4
SoKet yap Kat avrr) Trept xp?7/oiara ris dper^ etvat*
77 eAev^eptorr]? dtareti et 7rpt Tracras ras v 20
s, dAAa Trept ra? baTtavripas JJLOVOV V
rovrots 6 TTTrepe x^ T^S" \vOpiorr]Tos jueye^et. KaOaircp yap
rovvofjia avro vTroarrj^aLvei, ev fxeye 0et TrpeTrovcra
2 TO 6e /xeye^oy Trpo s 1 rt* OL> yap TO airo bairavrj
Kat dp^t^ecopw. ro TrpeTroz/ 6r/ Trpos avroV, Kat ey w Kat 2 5
3 Trept o. 6 6 ez; /xiKpots ?) ez; /xerptots Kar a^iav
ov Aeycrat /jteyaAoTrpeTT?]?, otoy ro " TroAAaKt SOOTKOI; d
dAA 6 2^ fxcydAots ovrcoj. 6 /uei; yap jueyaAoTrpeTr?]?
4 $ptoj, 6 6 fAev^eptos ov8e^ /uaAAoi //eyaAo7rp7r?]S.
TOLavrrjs 6 ; ea)s ^ /xez; eAAet\/ris /UKpoTrpe -rreta KaAetrat, 30
?y 6 viTpfto\r] ftavawia Kat aTretpoKaAta Kat oVat rotau-
rat, o{)( VTTpfia\\ovo-ai rw /xeye^et Trept a 8et, dAA ez> ots 1
ov Set Kat a>9 ov Set Aa/xTrpv^o/xe^af vVrepor 5 VTrep avr&v
5 povjjifv. 6 8e /jieyaAo7rpe7rr)s e7rtcrr7/ju.oi;t eouezr ro irptirov yap
7. 6 ante AwiroSyTTys om. K b /col d A770"T^y om. (ut videtur) Asp.
8. eVk om. K b 13. 5^ T 15. roCra pr. K b L b j}] ^) o2 pr. K b
22. vKfpfxw pr. K b 26. o] o T Asp. 28. ouros K b L b T
72 IV. 2.
35 fivvarai $eo>pr/<rai Kat bairavfjcraL fxeyaAa e/xfxcA.w5. cocnrep 6
1122 b yap v apxy enro/xev, ^ ety raty ez/epyetaiy 6pierat, Kat
a>v <rriv. at ST; rou /xeyaAoTrpeTtouy 8a7raVat /ueyaAat Kat
7rpe7rouo~ai. rotat>ra 8rj Kat ra epya ovra> yap carat
Kat irpeirov ra> pya>. ware ro /u,y epyoy r^? 5a-
5 iravrjs a^iov 8et etrat, r^r 6e baTrdvrjv rov epyov, ^ Kat VTrep-
fid\\iv. ^aT7avrj(Ti 8e ra rota{)ra 6 /xeyaAoTrpeTr^y rod KaA.o 7
VKd KOIVOV yap roirro raty aperaty. Kat ert ^6ea>y Kal 8
TrpoertKwy ^ yap aKpt/3o\oyta /xtKpoTrpeTrey. Kat TroSy KaA.- 9
\Krroi; Kat TrpeTrcoSeVraroi/, (TKe^air* az/ /xaAXor ^ TTOCTOV Kat
10 TTcSs eAaxtVrov. arayKatoi 6?j Kat e\V^eptoy rov /xtyaXo- 10
TrpcTnJ t^at. Kat yap 6 eAeufleptoy 8a7rav7/(rei a 5et Kal &&gt;y
5et ez; rovroty 8e ro /xeya row />tyaA.o7rpe7roi5y, otoi> /xe
Trept ravra r^y eAeu^eptoVr^roy ovcrrjy, Kat aTro r^y t(rrjy
Trai t/y ro Ipyoi/ 7rot7](ret neyakoTTpeTTta-Ttpov. ov yap r/ avrr)
15 aperr] Kr^aroy Kat Ipyov. Kr^jua /xe^ yap ro TrAetVrov aiov
TijjutoTaTov, olov \pv(ros t Zpyov 8e ro /xeya Kat KaAoV (rot)
yap rotovrou 17 #a>pta ^av/jtao-r^, ro 8e /jtcyaXoTrpeTrey 0av-
jutaoTor)* Kat 0-rtr epyov aperrj, /jteyaXoTrpeVeta, 6^ /xeye^et.
5 v Eort 8e rair baTravrjfJidra)v ola Xeyopcv ra rt/^tta, otov ra 11
20 Trept ^eovy, dva&^ara Kat Karao"Keuat Kat Owiai, ofxotcoy
Se Kal Trept Trar ro Sat/zoVtor, Kal oo~a Trpoy ro K.OIVQV
ev^)tAort/ur;ra eo*rtr, otoj et TTOV xppryyelv oiovrai belv \a/w,-
TrpcSy 17 rpt^pap^etr ^ Kat ea-rtay r^r Tro Xtr. ez/ anacn 8* 12
wa"7rep etpr^rat, Kat arpoy rov irparrovra avai^eperat ro rty
25 a>v Kal rivctiv V7tap)(6vT(*)V a^ta yap 8et rovroov etvat, Kat
ra> epyw aAAa Kat rw TroioOvrt TrpeVetv. 8to 13
1122 b 5. Sea/ K b L b M b 10. 5* T 13. TOVTO H* ofcnys]
Coraes: \aftova-ijs Rassow 18. ncyaXoirptireia dpcTtj L b M b
\oirpirfia seclus. Muretus 21. Trepl pr. K b Asp. : &ra ircpl vulg.
22. ofJ* 1 T6 Aocirwy K b
IV. 2. 73
tv OVK av etrj /xeyaAoTTpeTnjy* ov yap eo-rtr d</> &v
TroAAa 5a7ra^(Tt TrpeTroVrooy 6 o" Tn\ipwv TjAttfioy Trapa
14 rrjr aiav yap KOI TO SeW, Kar dperr/y 8e ro op#<3y. Trpe-
iret 6e [Kat] oty rotaura Trpovirdp^L bC avrS>v r\ r&v 30
r) wi^ avroty fxereortZx 1 , Kat roty evyevecrL KOL rots
ez>8(>ois Kat 6Va rotaura irdvTa yap ravra fxe
15 /cat a^tcojuta. juaAtora fxer ow rotouro? 6 /jteya\OTrp7rTJs, Kal
V roty rotovroty SaTra^TJfzacrtz; 77 fzeyaA.oirpejreta, wcrTrep
etprjraf juey terra yap Kat errtf/orara* rwy 5e tduoi/ oo-a 35
etora-Tra^ ytrerat, otoi/ ya/xoy Kat et rt rototrroy, Kat t 7reptll23*
rt fj Trao-a TroAty a-7rov8a{et ^ ot ei/ a^tw/jtart, Kat irept
^tvtov 8t V7ro8o)(ay Kat aTroaroAay, Kat Scopeay Kat arrt6(o-
pay* ov yap ty avroy ^aTra^poy 6 /jteyaAo7rpe7rr)y aAA*
ety ra Kotud, ra 8e 6aipa roty avaO^acnv (X*i> rt opoiov. 5
16 /AyaA.O7rp7ro{5y 6e Kat otKoy Kara(TKeua.(ra(70at TrpeTro rrcoy
rai TrXovrw (Kocr/xoy yap rty Kal ovroy), Kat Trept rai5ra
l^akkov baTtavav oa*a TroAv^poina rtSr epycoi; (KaAAtcrra
17 yap raura), Kat v eKatrroty ro Trpsirov ov yap ravra ap-
^eoty Kat d^^pwTroty, ov5 tv tepai Kat rd</)a). Kat eiret 10
5a7ray7)^dra)^ eKaoTOi> juteya er rw yeVet, Kat />teyaA.o-
< 7rpe 7T(rraroi ^aTrAaiy} jite^ ro e^ jueydAoj /ueya, evravQa 5e ro
18 ei^ rovroty /uteya, Kat 8ta^>ept ro er rw epyw /^teya rot) ej ra>
f or^atpa /^ter yap r/ KaAAtVr?; 17 A?/Kv^oy /xeyaAo-
t 7rat8tKoi5 5copou, ^ 8e rovrou rt/x?/ fjuKpov Kal 15
19 aveXevQepov 5td rouro eo~rt roO /ueyaAoTrpeTrouy, er o> az> TTOIT;
yeret, /xeyaAoTrpeTTwy Troitiv (ro yap rotoDror OVK vvTTpfi\rj-
20 roi>) Kal ex or Kar a&av TOV 8a7raz;?7juaroy. rotoCroy /xe
30. Kal seclusi TotaGro K b : ra TotaGra vulg. TUV K b : Sto TW/ vulg.
1123* 2. Trao-a ^ ir6\is L b M b Asp. 10. eVei Felicianus (et ut vide-
tur Asp.) : firlcodd. 12. air\S>s addidi 14. rj KaAAtVrrj add. K b
\-finvQos] \-i]KvBos r) /caAAtVrr; codd.
74 IV. 23-
6 6 jjieyaAoTrpeTrTjs 6 8 v7rep/3dAAa>r Kal fiavawos r(j>
20 Trapd ro 8eor draAto-Ketr v7rep/3dAAet, a>0"7rep etp^rat. er
yap rots /xiKpot? ra>r Sa-Traz^/xdrcor TioAAd draAio-Ket KOL
AajutTrpvrerat Trapa /ote Aos, otor epazno-rds yajuiiKa>$ eoTt<Sr,
Kat Ka)/xa)8oty yopr]yG>v V rr/ 7rapd8a> irop(pvpav eio-^epcoi ,
uxnrep ol Meyapot. Kat Trdz^ra ra rotaOra TrotTycret ov roi5
25 KaAoi; eVeKa, dAAa roz^ TrAoCroz; emSeiKiw/Aeros, Kat 8ta
ravra oloptvos ^aujotd^ecr^at, Kat ou jaez^ 8et TroAAa dz/a-
Aaicrat, oAtya 8a7ra^d)z;, ov 6 oAtya, TroAAd. 6 5e /xtKpo- 21
Trept Trdzrra eAAet\^t, Kal rd /jieytcrra dmAcocra? V
ro KaXov aTToAet, Kat o rt az^ Trotr) ^\\a)v KOL
30 OTKOTTW^ TTcSs az^ eAd)(t(rroi; draAcao-ai, Kat raCr obvpojjicvos,
Kai Trdrr olofjicvos /^eta) Trotet^ 17 Set. 6tVt />ter ow at e^ets 22
at>rat KaKtat, ov /x^z/ ovfibrj y 7n<ppov(ri 5td ro /x^re /3Aa-
fiepal rw TreAa? eti at jiz^re Ataf do-^/xore?.
7 H Se (Jiya\o\l/V)(La Trept /xcydAa /zez^ Kat K rou drd- III.
35 fxaroj eotKz^ eTfat, Trept TTOUX 6 ecrrt Trpwroz; Ad/Scofxez; 6ta- 2
1123 b ^>pei 8 o^r rr/z^ e^tz; ^ TOZ> Kara rr)z/ e^tz^ (TKOTteiv. 6"oKet 3
5^ fxeyaAdx^u^os eTrat 6 /zeyaA<oz> avrov at,G>v d^to? a>zr 6
yap /x^ Kar aiav avrb TTOL&V r)Xidios, r&v 6 Kar dper7/r
otidei? T^At^toy oi8 avorjros. /xeyaAo x^u^os ^ter oSr 6 etp^jLtez/oy.
5 6 yap /uttKpwz; d^tos Kat TOVTMV a^i&v kavrov crw^pcaz/, /xeya- 4
\o\jfv\os 8 o#* er {JifyedcL yap rj /xeyaAo\^u)(ta, axnrep Kat 5
ro KdAAos er /xcydAco o-w/utart, ot fxtKpot 6 dcrretot Kat OT^/X-
/ixcrpot, KaAot 8 ov. 6 8e /xfydAcoz^ tavrov ai>v dz>dio? toz^ 6
)(aui;os* 6 8e fxet^di/a)^ ^ d^tos oi Tras x. 01 ^^ 05 o 8 eAarrdz^coi; 7
10 77 aio$ /xtKpo x/^v^os, ear re juteydAcozJ edz^ re /xerpuoz>, ear
re Kat fxtKpwr aio? cor ert eAarrdrcor avrbv aiot. Kat
24. Mryapo? scripsi : /j.fyapol pr. K b : Meyapf is vulg. 26. ravra] r
roiavra K b 1123 b 2. ty scripsi: 5t codd. 11. ert om. pr. K b
IV. 3.
judAtcrr av 6oeier 6 jueydAcoi> dtoy* rt yap az, e-rrotet, et
8 JUT) Toa-ovTtov r\v dioy; ecrrt 5r) 6 jueyaAm/a^o? ra> juei/ /uie-
ye flet ttapoy, rw o"e a>y Set /xeVoy roi> yap /car aiav avrbv
9 dtot ot 6 i)7rep/3dAAoi;crt Kal eAAetTToiKrtz;. et 5r) /xeyd- 15
KOL
10 z> /xaAtor* ai^ etr;. ^ 8 d^ta Aeyerat Trpos rd CKTOJ dya^a*
/aeytoToy 6e TOUT dr Oeirjfjifv 6 roty ^eots a-nov^o^v y Kat ov
/otaAtor tfylevrai ot i/ d^tw/xart, Kat ro CTTI rot? KaAAtcrrot?
a^Aor* TOLOVTOV o ?/ rt//?/ /xeytcrro^ ydp 6r) roSro rail exro? 20
ayaO&v Trept rtjaay 6r) Kat drijutaj 6 /u,eyaAov^f^os eorrt^
11 a>s Set. Kat avev 6e Aoyov (fraivovrai ot ^eyaXo^v^oL -jrept
TLfJLriv LVCLI rt//-7)s yap ju,aA.t(rra [ot fxeyaAot] dto{5(rtr eavrovs,
12 Kar aiav 6e . 6 8e f/tKpo ^v^os eAAetVet Kat Trpos eavroi/
13 Kat Trpoy ro roi! /aeyaAo^x. ov d^tcojua. 6 8e x. a ^^? Trpos 25
14 kavrov y^kv i)7rep/3dAAet, ou /XT)I/ roz/ ye fjiya\.6\l/v\ov. 6
*. \ \ l V o / VA V +.V,
oe /xeyaAoyf^oy, etTrep rwi^ peyKTrav atoy, aptcrros az/ etr;
vos yap del 6 /SeArtcoi/ d^toj, Kat /xeytVrco^ 6 aptorroy.
a>s dAr/^oi)? dpa ^ya\6\jfv\ov 8et ayaObv etz^at. Kat
tei {d^} eti>at /xeyaAox/A^ov ro ez/ eKacrr?; dper?} jue ya. 30
15 ovban&s r av dp/xo ^bt /xeyaAo^x.&) ^)et/yetz/ n-apacretcrazm,
dStKetz/* rtVoy yap evtKa Trpd^et alcry^pa w y ov5ez/ /xeya ;
f/ (\>> f \^i/ >4.C
eKacrra eTTtavcoTrowrt TrajUTrar yeAotos (paLVOLT av o
Ai;^os /XT) dya^os wi^. O-UK etr; 5 di> ovde rt/XT/y d^toy
wz^ ri)? aperf]? ydp a^Aoi^ T} rt^tT], Kat d/nwe /jierai 35
16 roty dya^oty. eotKe fxez^ ow r/ jueyaAo^uxta otor Kocr/xoy 1124
rty etz/at raiz^ dperwi; (M/ftfovs yap avrdy Trotet, Kal ov ytre-
rat dz^ev eKet i>a)z>. 8td rovro ^aAeTroi/ r?/ dArjfleta /xeyaAo-
15. 5^) pr. K b : $ 5?; vulg-. 23. ot fj.eyd\oi seclusi 24. 5^ om.
K b 25. ^7cAou L b M b 26. 7 e om. K b 30. S^eie
Asp. : 5(*ei/ S L b M b &c add. Turnebus 32. 7 add. K b
1. ^j/om. L b M b
76 IV. .
(IvaC ov -yap olov re avV KaXonayaQlas. /udAtorra 17
5 juei> ovv Trept rt/xdy Kat ari/xtaj 6 /u.eyaAo\//t>xos eaTt Kat
e?rt /xez> rats /xeydAats Kat VTTO r&v o-TTovbaicav /xerptws-
7)<rOri<rTai, G>J ra>^ otKeuor ruyxdz>a>y r/ Kat eAarroVaW dpe-
yap TrarreAouj OVK av yivoiro d^ta rt^, ov ysr]V
t ye ra> /u,^ ^X etz; a ^ ro ^y M 6 ^ 60 cwr
10 r^s 5e Trapd rwi r^xo^ra)^ Kat eTrt /ztKpots 7rd/a7rar oAt-
y(t)pr)crL ov yap TOVT&V agios o/xota)? e Kat drtjutay* OL>
yap ecrrat 8tKauo? Trept avrov. /zdAttrra ^tez/ ow eortz/, (ocrTrep 18
etp^rat, 6 fJLya\6\j/v\o$ ?rept rt/oids, ou /XT)I> dAAa Kat Trept
TrAovroi; Kat bvvaa-Ttiav Kat Tra<rai evru^ta^ Kat
15 juterpttos e^et, OTTCO? ar ytVr^rat, Kat o^r evrv^
ecrrat our drv^a)^ TreptAvTros. ov6e yap Trept rt/xr/y ovrcoy
c!>9 fieytcrro^ 02^. at yap 8vra(rretat Kat 6 TrAoCros 6td r^y
r^r\v tarriv atperd* ot yoOr e)(orrej atrd rt/xao-^at 8t avraiz;
(3ov\ovTac <o 6e Kat 27 rt/x^ f/tKpoV e<rrt, rovra) Kat raAAa.
8 Sto VTrepoTrrat SoKOvcrtz/ etrat. AoKet 5e Kat ra evrv^/Aara 19
<rv/x/3dAAecr#at Trpos fxeyaAo^vxto-^. ot yap eijyeyets d
rat rt/x^s Kat ot 5v^ao-revoi;res ^ TrAovrowres ez; V
ydp, ro 6 dya^<3 vTitptypv TTCLV eyrijmorepoi . 6to Kat ra
rotavra /xeyaAo\//uxorepous Trotet* TLH&VTCLI, yap VTTO TIV&V
25 Kar aA7J0etai> 8 6 dya^os /ixoVos ri/oiTjroY w 5 a/z<^a> 20
L y /uaAAoz; d^toCrat rt/x^s. ot 8 az>ev dper?}? rd
rotaura aa OVTS ovre
crti ovre 6p6G>s yt,eya\6^/v\oi Ae yorraf dz^ei; yap dper^s
TrajrreAoCis O{K ecrrt raura. virepOTrrat 6e Kat v/3ptcrrat Kat ot 21
30 ra rotaCra e xoyre? dya#d ytro^rat. dz;ef yap dper^s ov
pqbtov (frtptLV e/^t/xeAwj rd evrvx^ara* ov bvvafjLtvot, 6e
10. /uKpoC pr. K b 19. 5e L b F : S^ vulg. 22. ^ K b M b : ^ ot c L b
25. Tijur^s pr. K b M b Asp. : ripirrfos L b F 29. o/ add. K b
IV. 3 . 77
aAA<oi/ virp\iv Kivu>v fjikv Ka-ll24 b
ra(f)povov(TLV, avrol 8 o rt av rv\<i)<n TtpdrrovcrLv. //.t/xowrat
yap rbv }Jifya\6\lfv\ov ov% o/xotot orrey, rovro 8e 8pa>o-ti> ev
oty ftvvavTaL ra fj.ev ovv Kar dperr/y ov Trparrovcri, Karafypo-
22 vovcri 6e rwz; aAAaw. 6 fxe^ yap //eyaA.o\^vxo9 8iKata>s Kara- 5
23 (frpovti (8oaet yap dAT/^aiy), ot 6e TroAAot ru^o^ra)?
8e fJiiKpoK.ivbvvo$ ovb <j)i\OKivbvvo$ 8ta ro dAtya
orai;
24 ov/c a^ioz; or TraVrcoy ^T/^. Kat otos ev 7roitz>, evepyerov/xei/os
8 at(T)(werat ro /zez; yap vTrepe^orro?, ro 8* vir^p^o^lvov. 10
Kat d^revepyertKos 7rAeioVa)i o#ra) yap ot
25 6 virdpas KOL eorrat tS Tre-Troi^ws. SoKoCo-t 8e Kat
vVLv ov av TTOL^O-OXTLV ev, &v 8 a^ Trddaxriv ov (cAarrooi/
yap 6 TraOaiu V TOV TTOirjcravTos, /SovAerat 8 > viTp)^Lv), KOI
ra jxei> ?;8cos &iUM(rctPj ra 8 1 drySwy* 8to Kal TTJV Qtriv ov 15
Aeyeti^ ra? t^epyeo-ta? ra> Ati, 0^8 ot AciKcoi^es Trpoy rovy
26 Adrjvaiovs, dAA a T7Tr6v0(rav tv. /ueyaAox/r^x.ov ^^ Ka ^ r ^
fxr]8ei oy 8eto-0ai 77 /xoAty, vTrr/peretr 8e Trpo&^ajy, Kat Trpoy
jizei roi)y ez^ d^tco/xart Kat evrvxtaty jueya^ eTmt, Trpoy 8e
roi;y ^Icrovs joterptoz; rw^ jue^ yap VTrepe^etr x a ^ 7ror Ka ^ 20
a-fjjivoif, T&V 8e pa8toi , Kat CTT eKetroty juer vz^vvvta-Oai OVK
dyeyi/ey, ei> 8e roty raTieti oty fyopriKov, axnrep ety rovy a(T0e-
27 z^ety Icryvpl&crQaC Kat ety ra trrt/ua JUT/ teWt, 17 ov Trpco-
aAAof Kat apybv tlvai. Kat /xeAATjrrjy dAA ^ OTTOV
T) juteyaAr/ ?) epyor, Kat oAt ya)/; /uez; TrpaKrtKoV, fxeydAco/^ 25
28 8e Kat di o/jtao-rwr. dyayKatov 8e Kat <f)avpofji.i(rrj etrat Kat
1124 b 5. /iev -yap K b : Se vulg. 7. fttfcpoKivSuvos] iruKvoKti/Si/voy L b M b
Asp. 11. ot add. K b 13. oSscripsi: o&s codd. (&v Asp.) 15.
aKovfiv scrips! : aKovei codd. 17. vfir6i>Qa<riv K b T 21. eV K b :
eV L b M b 26. (pavepofjuffTi codex Morelii : <pavpo/j.[<r-r) pr. K b :
(JLKTOV VUlg".
78 IV. 3 .
<fravp6(f)i\ov (TO -yap XavQavtLv <o/3ov^eWi;, Kat
rijs a\rj0ias /xaAAoy r) rrjs 60^77?), Kat Aeyeti> Kat Trpar-
retu <t>avp<H>$ (irappr)<naarTr)s yap dta TO Kara^poznyrtKos elvai,
30 Kai a\r]dVTLKOs, TrXyv 6Va ^ dt eipwcCav [cipwveia 6e]
Trpos rovs TroAAous), Kat Trpos a\\ov fjirj bvva<rOaL (fiv 29
1125* a\A r) (f)i\ov bov\iKov yap bib Kat Traces ot KO-
OrjTiKol Kat ot raTretrot Ko AaKes. o^8e dav^ao-TLKOs 30
yap /xt ya avrw ecrrti;. ov6e /ui^rjo-tKaKOS* ov yap
\lrv^ov TO aTro^vrjfjiovfVfLV, aAAoos re Kat KaKa, dAAa
5 /xaAAor irapopav. ov8 d^pa)7roAo yos ovre yap Trept au- 31
TOV fpel OVT -zrept Irepou* oi;re yap tVa eTrat^TJrat
avrai ov^ OTTCOS ot aAAot x^eyco^raf oi8 at) e7ratz;ertKoy
(TTLI> 6to7rep oif^e KaKoAo yos, ovfie rwy tyjQp&v, et /x^ 8t
vfipiv. Kat Trept avayKaiUiV rj JJLLKP&V i/Kto-ra dAo^)i;prt- 32
10 KOS Kat deryrtKoY o-77ou8a^brro9 yap ovra)? e x^^ ?rfpt rai;ra.
Kat otos KfKTrjcrOai jj,a\Xov ra KaAa Kat uKapira T&V 33
Kat ax^eAt^oozr avTapKOVS yap //aAAoz^. Kai Kt- 34
8e /3pa8eta roi; /xeyaAo\^v^ov 8oKt et^at, Kai <a)zn/
, Kat Ae^ts a-rao-tfxos ov yap o-TreixrrtKos 6 vrept dAtya
15 o-TroDda^cor, ov^c otWovos 6 jurjdey /zeya oto /xe^os 17 6 6u-
9 (frtoVLa Kat ^ raxir?;s 8ta rovra)i;. Totouros 1 /uter oSz; 6 /aeya-
\o\lrv\os 6 8 eAAeurcozJ /ixtKpo x^ux ^^ o ^7Tp/3aAAa)i; 35
27. a^eAe?^ pr. K b : p.4\fiv vulg. 29. TrappyviaffTfys yap Sta rb Ka-
TatypovtiriKbs flvai, Kai a.\r)OtvriK6s scripsi : Kara<ppovi}TiKov yap Trappt}-
ffiaffrov yap 5i2> irappriffiaffriK^s 5e Sta T& KaracppovrjTLKbs elvai Kai a\r)dfv-
pr. K b : irappriaiiaffT^s yap 5ia rb KaTa<ppoinr)TiKbs elvai, Karaippovr)-
S( Sta T~b Trapp^(na(rTiK6s, Trapprja-iaffTtKbs Sf Sia ri Kara<ppovriTiKbs
a\riOfVTiK6s F : irapprjo-iacrTiKbs yap Sib KarafypovririKos Kara(f>povr)-
5e, Sib irappricriao TiKbs Kai a\r]6fVTiK6s L b M b : irappriaiaffT^s yap
Sia rb Karacppove ii Sib Kai aXjiQewriKAs corr. cod. Par. 1856 30. tlpw-
vfio, Sf seclusi : tfpwva 8e N b 1125* 1. ^ Trpbs ^tAov L b M b 14. 6
om. K b
IV. 34- 79
. ov KaKol yikv ovv OOKOV(TLV zlvai ov& ovroi (oil yap
i icriv), f) fjiapTf] pcvo i Se. 6 y^v yap jj,iKpo\f/vxos
aios &v ayaO&v kavrov aTroorepet $>v a^to? eari, Kal eotKe 20
Kaxbv ^\LV TL K Tov jar) a^Lovv kavTov T>V ayaO&v, Kal
ayvoelv 6* eavroi; wpe-yero yap av &v a^tos 171;, ayaO&v
ye ovT(ov. ov i*r\v r^KLOioi ye ol TOLOVTOL OOKOVO-LV e?z/at, aXXa
KCU
e/caarot yap tylcprai rcSi^ Kar a^iav, afyio-Tavrai 6e Kat 25
K.a\
36 ^6ot orrej, 6/xouos Se Kal r<3^ exroj ayaO&v. ol 6e
i]\iQioi /cat lavroi/y ayroourrey, Kal raur^ e7n<ai><Sy* ov yap
a^tot oi;res rots eimjuou e7rt)(tpoi;ortz;, etra e^eAey)(o^raf
Kal (T0iJTi Koo~fjLOvvTaL Kal (T)(rj/ij(,art Kal rots roioirrots, Kat 30
fiovXovTai. ra vrv\r\^ara Kal </>a^epa efoat avr&v, Kal A.eyoixrt
37 7re)l avr&v ws 5ta
38 yap yt^erat /xaAXoz/ Kal \elpov ZCTTIV. f} jue
Trepl rt/xr/r eoTt /jteyaA^z/, axnrep eipr/rat. 35
IV. "EoiKe 5e Kal Trepl ravrrjv tlvai aptrr] rts, KaOairtp ev 1125 b
rots Trpcorots A^(01J, ^ do ^etei ai TrapaTrXrjrrtcos ex etz; ^poJ
r^i/ ijt,eya\o\l/v\iav axrirep Kal rj eAev^epto rr]? Trpos rrji/ jxe-
yaAoTrpeVetai . a/x(/)a) yap avrat rou //ez; /xeyaXou d^eo-racri,
Trepl e ra /xer/jta Kal /itKpa 8tart$eacrtz> ^/xas a>s 6et* 5
2 oooTTrep 6 ey XTJ\ISL Kal 8oVet ^p^ara^v fjLea-orrjs ecm Kat
i/7rep/3oA.r; re Kal eXAetx/Ats, ourco Kal ez^ rt/x^s ope^et ro
3 /xaAA.o^ 17 Set Kal ^rroz^, Kal ro o^ei Set Kal ws Set. ror re
yap (friKoTiiJiov \^eyoju,ev a>s /xaXXoz; r) Set Kal o^ez^ ov Set
24. 6e] ye K b 28. r/Ai fltot om. K b ou K b (et ut videtur Asp.) :
d>s vulg-. 31, KO! ante <f>oi/epct add. K b 32. OUTWJ/ L b T Asp.
1125 b 5. post al add. T^ L b M b 9. &y K b r : ws /cai L b M b
80 IV. 4
io rrjs Tifj.r)s ftyitfjifvov, rov re d^uXdrt/xoy OK ov8 em rots
KaXots Trpoatpou/xeyor rt/xacrflai. tort 6 ore rov ^tXdrtjxoz; 4
7raivovfj.v wj dy8pci>8rj Kat t^tXo KaXoy, roy 6 ax^tXdrtfxoy
a>s /xe rptoy Kat (rw<poya, a>cr7rep Kat ey rots Trpwrots eiTro-
/Aey. 8??Xoy 6 ort 7rXeoyax<Ss TO{J (friXoroiovTov Xeyo/xe yov OVK
15 em ro auro (j)po}j.V act ro <|)tAori/xor, aAX eTrat^ouz/res
juez> eTTt ro /xaAXoi; ^ ot TroAAot, ^eyorres 8 eTrt ro /j,aA-
Aoz/ ^ det. ai>a>iri;/u,ou 6 o^crrjs r7js ^leo-orT/ros, ws ep^jutr/s eot-
K^ a/i^)to-/3r]retr ra aKpa. er ots 8 eortr viTtpfiohri K.al
\\(L\j/Ls, Kat ro /xeVoF* optyovrai 8e r?ys rtjai^s Kat yJa\\ov rj 5
20 8et Kat ^rror ecrrt dr) Kat a>s 8et" eTrati etrat 8 ovy r/
avr?/, fjLta-orrjs ovcra irpl rt/jt^j; ara>zn;fxos. ^atVerat 8e
eotK 8e roDr 6
U/at Kat 7Tpt ray aXXas dperas. di;rtKt(r^at 8 c
25 ot aKpoL fyaivovrai 8ta ro /x^f wro/jtao ^at ror fxeVor.
11 ITjoaor^s 8 eo-rt /xecro r^s Trept opyas avo^vv^ov 8 oz^ros V,
ro ixcov o- e oi 8c Kat r<3z> aKco^ eirt ro
OiVto-
vv)j.ov ovffav. T) 8 VTrepfloXr] opytXorry? rtj Xeyotr ay. 2
30 ro fxcr yap Tra^os ecrrti; opy?], ra 8 e/xTrotovirra TroXXa Kat
btatytpovra. 6 fj,fv ovv <fS ots 8et Kat otj 8ct opyt^ofxevos, 3
crt 8e Kat a>j 8ct Kat ore Kat oVozj ^povov, eTrati^etraf Trpaos
8r; ovros ay et?/, etTrep rj Trpaorrjs eTratyetrat. /3ovXerat
yap 6 Trpaos drapa^os etyat Kat JUT; aye^at VTTO rou Tra-
35 0ovs, dXX ws ay 6 Xoyos ra^rj, OUTM Kat 77t rovrots Kat em
11. <TTI 8 STC] tri 5e K b 15. ri> ^lAdTifiov scripsi :
codd. 19. TTJS add. K b 20. 8^] 5 gr M b 8 s o5/ K b : olv L b T:
7<>yj/ H a N b 23. 5e prius] 5H K b : fort. 877 25. rbv]
M b Asp. 26. post eVrl add. fjitv T 27. rii/ nfoov Victorias
32. Kal ante us om. K b
IV. 5- 81
4 TCHTOVTOV \povov xaAeTraiveiV a/xaprdVetp Se SoKet /xaXXov 1126
7rl rrjv \\fi\l/iv ov -yap rt/xcopTjrtKOS 6 Trpaos, dXXa /xaX-
5 Xoi/ (rtryyi/ai/xoytKOS. T/ S eXXet\/as, etr aopyrjaia rts eariy
et# o rt S?7 Trore, \^e yerat. ot yap /XT) opytb /xez>ot e</> 0*9
Set ?)Xi^iot 6o/cou(rti; etz^ai, xat ot /x^ a>? 6ft /xr;5 ore ^778 5
6 ots Set* 8oKet yap OVK al(r6dv<r6ai ovbe XvTrctfr^at, /XT) opyt-
^o/u6i/o s re ov/c eti at CLUVVTIKOS, TO be TrpO7rr]\aKL^6^,vov
7 dye^eo*0at Kat rovs OIKCIOVS ntpiopav ai>8pa7ro5a)6es. ^ 5
V7rp(3o\rj Kara Trarra /oiei; ytVerat (xal yap ots ov 8et,
/cat 6^) ot? oi Set, Kat /xaXXoy ^ 8et, Kat #arroy, Kai TrXetco 10
ov fXT/i; aTra^ra ye r<S avrw V7rap)(et. ov yap av
* e?rat* ro yap KCLKOV Kat eavro aTro XXvo-t, Kar 6X0 -
8 K\j]pov 77, a(f)6p->iTOv ytyerai. ot /xer ow opytXot ra^e co? /xer
opyi^ovrai Kat ots ov 8et Kat e^> ots ov 8et Kat /xaXXoz/ r)
6et, Travoz/rat 6e ra^e tos* o Kat (B\TLCTTOV \ov(riv. av^- 15
flaivci 8* avrot? roSro, ort ov Kare)(ovcrt r?jy dpyr)y dXX
ai>ra7ro5to acrti> y <^>arepot eto-t 6ta rrjv o^vTrjra, etr
9 Travovrai. vTrep/SoX?) 5 eto^tr ot aKpo^oXot diets Kai
10 TTCLV opytXot Kat eTrt Trarrt* o#e> Kat rovro/xa. ot 8e mKpot
dv(r6taXvrot, Kat TroXvi; y^povov dpyt^brraf Kare ^ovo-t yap 20
roi; 0vfxoV. TravXa 6e yti^erat orav di>ra7ro8i6<3* 77 yap
rt/xcopta Travet r^s dpyr/y, fjbovrjv avrl TTJS XvTrr/y e/XTrotovo-a.
rovrov Se /x?/ yivo^ivov TO ySapos fyova-LV bia yap TO /XT)
tyat ov6e o-v/X7ret^et avrovj ov8ets, ez> avrw 8e Tr
opyj]v xpovov 5et. eto-t 8 ot rotovrot eavrots d^Xrypo rarot 25
11 Kat rots jxaXtora <^)tXots. x a ^ e7ro ^ s ^^ Xeyo/xer rovj e^) otj
re /XT) Set x a ^ 7rat/ ^ oi;Ta? KC ^ ^aXXov r) Set Kat TrXetco
1126 a 4. rb yap /x^ opyiT6ai (<f>* oTs 5t? i)\i6lov SoKf? tlvai F 5. ot
om. K b 6. yap] 8e T 10. Qwrrov f) Kai K b 17. 7ro5tSo a-
K b r 20. opyi\oi K b 21. avTairoHuHriv F Asp. 25. fort.
G
82 IV. 5 6.
\p6vov, Kat ny StaAAarro/zeVovs avev rt/xcoptas r) KoAda-a>s.
r?j TrpaoTrjTt Se //aAAoi; rr)f vTrep/SoArjzj dz>rtrt 0e/u,ey Ka\ 12
30 yap fxaAAoi; ytVeraf di^pcoTrtKtorepoy yap ro rtjU6opeto-0af
Kat Trpds ro crvufiiovv ot x a ^7roi X ^P OVS * Ka ^ ^ r ro 13
irpoTcpov etpr/rat, Kat eK ra)^ Aeyo/zez;a>i/ SryAoy ov yap
pabiov StoptVat ro TTWS Kat rtVi Kat e?rl TTOIOIS Kat TTOCTOV
yj>6vov opyio-Tfov, Kal TO jw,f xpi rti/os dp^aJs Trotet rts 17 djbtap-
35 rauet. d jutev yap piKpov irapK{3aiv(t)v ov "v/^e yerat, ovr eTrt
ro /xaAAoi ovr eirl ro ^rroi * ertore yap rovs eAAetTro^ras
1126 b TraLvovjjifv Kat Trpdous <ajueV, Kat roi/s x 01 ^ 67701 ^ 01 ^ 01 ? d^-
a>s Sura/xeroDs ap^tv. 6 by Trdcrov Kal TTWS Trape/c-
\/^eKrds, ov pqbiov rw Adyw d7ro8oi5z;at* eV yap rots
eKacrra Ka^ r?/ alfrOrivei f) Kptcrts. dAAd ro ye ro<roi)roz> 14
5 df/Ao^, ort 17 jutei /xeV^ eis eTrati/err;, Ka^ T)Z/ ots Set dpyt-
6fji0a Kal ffi ots Set Kat a>s Set Kat Tra^ra rd rotaOra,
at S* V7rep/3oAat Kat eAAei\^ets ^eKrat, Kat eVt fjLLKpbv
yiv6fJLvaL Tjpe /xa, em TrAe oz/ Se /udAAoz^, eTrt TroAv Se o
Spa. S^Aor ow ort r^s /xeVr;s e^ecos av0KTeov. at /xey OT;Z/ 15
10 Trept r^ opyrjv e^ets etpr/o-flaxrai .
12 Er Se rats 6/x,tAtats Kat rw crv^rjv Kal Ao ya>^ Kat VI.
7TpayiJ.aT(t)v KOLvtovelv ot juez/ dpecrKOt SoKo{5(rti> tlvai. ot 7rdz/ra
Trpos fibovriv eiraivovvTzs Kal ov0v drriretrorres, dAA oto ae^ot
* /
Setr aAvTrot rots tvTvy \avovcnv etrat* ot S e^ e^a^rtas rov- 2
15 rots Trpos TrdVra drriretroz/res Kat ro) AvTrety ovS ortovz; fypov-
rt^bi/res Svo-KoAot Kat Sva-eptSes KaAowrat. ort /u,ez> ovz^ at 3
etpT/fteVat e ets \j/KTai CLCTLV, OVK dSr/Aoz/, Kat ort T; jueo-r/
TovTO)v tTiaivtTr), Ka^ ^ aTroSeerat a Set Kat a>s Set,
6/xotcos Se Kat Svcrxepai et* ovo^a S OVK aTroSe Sorat avr^ 4
28. ^] ^ ai K b H26 b 4. /cii/ scrips! : /cai codd. TOO-OUTO^ K b :
TOIOVTOV VU\g.
IV. 6. 83
n, eotKe be /xdAtora <^>tAta. TOLOVTOS yap eorty 6 Kara rr]v 20
olov 3ot>Aouie0a Aeety Toy eTueiKT <iAoy TO
8e
t
eort Kat TOU orepyety oly 6/uuAet* ov yap TW 0tAety r)
i, aAAa TW TOIOVTOJ
etvat. o/xota)? ya/o TT/JOS dyvaiTay Kat yrcopt/xous /cat o-u^^eu 25
- apfj.6-
L ov yap 6p,ota>s 7rpoo-7]K6t crvvriOwv /cat oQvtiav <f>povr{LV,
6 oi6 au AvTretz;. xa^dAov /xer ow etpryTat OTI a>y Set 6/ztA^o-et,
avatytpav $ ?rpoj TO Ka\ov Kat TO o-vfJL<ptpov o~TO)(<io-eTat
7 TOW /u?) Ai>7rtz^ 17 (rvvifivvfLV- lotKe /u,i> yap Trept ^6o^as /cat 30
eti^at Tas er Tat? 6/xiA.tats ytvo/jteyas TOVTO)! 8* 6Vas
eo-Tt /LIT) KaAov r) f3kaflpbv (rvvrj
i>t, Kat Trpoatp^creTat XuTretv* Kay TW Trotouz/Tt
(Tvvrjv <f>eprj, Kat TCLVTYIV pr} jatKpdy, ?} fi\&j3r]v, TJ 5
Tiaxns fjiLKpav XvTrrfv, OVK aTroSe^eTat aAAd 8vo-)(payet. 35
8 6ta</)epoVTa)5 8* 6fxiA?^eret TOIS cv d^tca/jtacrt Kat Tots TV)(o{)o-t,
Kat /xaXXoy r) -^TToy yycoptfxots, o/xota)? 8c Kat KaTa Tay 1127*
aAXas 8ta<ods tK(icrTots aTroyexcoy TO TreVoy, Kat
TO
Tots 8* a7ro{3aivov<nv, tav 17
Tip KaA(j) Kttt T<j) (TVjJi(f)pOVTL. Kttt ^8oi^S 8 VKa Trjs 5
9 to~a{]0is /AydA?^s /xtKpd AvTTTJo et. 6 /az> ovy fxecros TOIOUTOJ
e<mr, OVK wro/xao-Tat 8e* TOU 8c o-vrr;8vyoyTOs 6 juer TOU ^8i>?
etyat o-To^a^ofxero? jar) 8td Tt aAAo apeo~Koy, 6 8 OTTCOS a>^>-
Aetd Tts avTO) ytV^Tat et? xprmara Kat oo-a 8td
6 8 7rao-t bvo-^fpawtov etprjTat oTt SvcrKoAos 10
Kat 8u<repts. dyTtKt<r^at 8e tfraiverai ra aKpa ea^Totj 8ta
TO avtovvpov eTyat TO \jA<rov.
26. /col a<rvyf)0fis om. K b 36. Sto^cp^vrcos 8ta^)Jpa>s 5 K b
1127* 6. ^6701X775 om. K b 8. 8t ^AAo rt L b M b T*J w<j>(\(ta K b
2
84 IV. ;.
13 Hepl ra avra 8e cry^ov eart KOL f) rrjs dAa^byetay (/cat VII.
etpa>z>eay) fjLecrorrjs dyaW/xoy 8e Kat avrrj. ov \tlpov 8e KCU
15 ray rotavray eTreA0ety* //aAAoV re yap ay etSetrj/utey ra Trepi ro
?70oy, Ka$ e/caoTor 8teA$oVrey, Kat /leo o rTfray etuat ray ope
ras 7TL(TTV(raLfjLv av^ 7Tt TtcivTtov oi/rco? Ixoi^ cru^tdoyres . eV
6^ ra> (ru^y ot fxei> Trpos ^dop^p Kal AvTrr^i; ojutAowre?
TCLI, Trept 6e raw a\r)6tv6vTu>v re Kal
20 6/xotcoy er Aoyot? Kat 7rpde<rt Kat ra>
o /uei dAa^a)^ Trpoo-Trotr/rtKoj ra>r e^do^a)^ eti^at Kat
viiapyjSvT&v Kat fAi$va>v rj VTrdp^et, 6 8e etpcov d^aTraA.tr 3
apvi(rOai ra VTrap^o^ra T) eAdrrco Trotetz/, 6 8e f/.eVos avOi~ 4
rts a>^ dA.ry^eurtKos Kat rw /3ta> Kat rw Xoyw, ra
25 vTrap^oura 6/jtoAoywy etrat Trept avrov, Kal ovrt /xet^co ot/re
eXarra). eort 8e rovrajy eKaorra Kat eVeKa rtros Troteti^ Kat 5
/xTjSe^os. eKacrroy 8 oto? e(rrt, rotaura Atyet Kat Trpdrret
Kat ovra) ^ ea^ /x^ rtros eVeKa Trpdrrr/. Ka^ auro 8e ro 6
\jscvbos fyavXov Kat \!SKTOV, ro 8 dAr/^es KaAoz/ Kat
30 7raiVTov. oijT(a 8e Kat 6
ro s, ot 8e x^evSo/xei/ot d/x^oVepot ftei^ \^eKrot, /xaAAou 8 6
Trept eKare pov 8 etTrto/jtei , Trporepoy 8e Trept roi) dAr;-
ov yap Trept roD ej ra?j 6/xoAoytaty dAT/^evo^ro? 7
ov8 6Va et? dSiKtai/ ^ iK.aio<rvvriv crvvrtlvti. (aAAr;y
1127 b yap az; etr; rai)r* dper^s), dAA et> ots //,r;8ez/O9 roiovrou 8ta-
(frepovros Kat e^ Aoya> Kat e*> /3ta> dAr^^evet ra> r^r eir
rotovros eZz^at. 8o^ete 8 ay 6 rotoOroy eTrtetKT)y etyat. o yap 8
(^tAaA^rjy, Kat ei> oty /JIT) 8ta^>epet dArj^evcoy,
5 Kat ey ots 8ia<e pei ert /utaAAoy a>y yap al(r\pdv TO
8oy evAa/3?7(rerat, o ye Kat Ka^ avro 7/iAa/3etro* 6 8e rot-
13. /eal T^S etpw^etoy add. Imelmann 24. fort, icav ry ^^ 30.
5e om. K b 1127 b 6. avrby K b evAaj86?To pr. K b L b
IV. 7. 85
9 OVTOS 7ratVTos. 7rl TO fXaTTov 5e jJiaXXov Tov aXrjdovs
a,7TOK\LVi e/x/xeAeVrepor ydp <cuWrcu 6td ro eTrax^fi? r a?
10 v7rep/3oAds eiuat. o 5e fxet([a> r<Si> virap^ovra^v Trpoonroiov-
fj.vos nqbevos VKa (fravXto i^kv i-oi.Kv (ov yap av *X ai P I0
11 r<3 -v^evSet), /xaratos 6e ^atWrat paXXov TJ KCLKOS ft 8
rt^os, 6 fxeu do^rys T) rtja^s ov Xiav ^eKros, twj 6
^t o 6e apyvpiov, TJ ova et? apyvpiov, da-x^MoyeVrepos
12 (OVK ez; r$ 8wci/ut6t 6 tcrrti 6 dAa^coz;, dAA. ^ rr) 7rpoaip(TL
Kara rrjv fi.v yap Kal r<5 rotoor^e etz^at dAa^iw^ ecrriv) axnrtp 15
Kai \lfV(TTris b (j,v rw \lfvbfL avrw \aipcDV,, b 8e
13 opeyofjitvos rj Kepbovs. ol /uter ov
ra roiaura Trpoa-Trotowrat e<^> ots cTrairos 17
ol 6e KepSovs, wi^ Kal aTroAavirts ecrrt TOIS TreAas KCU
Aa^cir (rrt ^r) oirra, otoz; pavnv crotybv larpov. bia TOVTO 20
ol TrAcia-rot TrpocrTrotowrat ra rotavra Kal dAa^b^evo^raf
14 tort yap e^ avrots ra 6tpr;/xeVa. ol 8 tpa)z;9 eTrl ro lAar-
roi> Aeyo^re? xap te " re P ot M^ ra ^^^ QaivovTac ov yap
Ktpbovs VKa boKOvcn Ae yeir, dAAa <j)vyovT$ ro oyKypov
juaAiora 8e Kal ovrot ra fvboa aTrapvovvrai, olov Kal 2a>Kpd- 25
15 rijs e-Trotei. ol 5e ra fxtKpa Kal <^aj;epa [Trpoo-Trotov/zeroi]
fiaVKO-navovpyoL Aeyoi^rat Kal cvKaTa^povr^TOTepoi elcnv Kal
(ViOT aXaovia <j>aivTai, olov f) T&V AaKwrcoi eo-^s* Kal
16 yap ?; virepfioXri Kal 77 Atar eAAetx/^is dAa^bvtKo r. ol 8c
\pu>iJLvoi rrj etpco^eta Kal Trepl ra /XTJ Atai> e/jt7ro8a)V 3
8. wtroK\ivfi Coraes 14. ou/c 15. aAa<li/ eVriv alio loco (post 1127 b
22. (Ipnipfva) habuisse videtur Aspasius 19. / ai] wv 7j5i pr. K b :
wv ^5?7 coni. Ramsauer Kal K b : *coi & vulg. 20. iarp6v K b Asp. :
^ Iarp6v vulg. 5ta TOVTO om. K b 21. TO TotoCTa] TauTo K b 24.
6xA7?f>oV K b 26. 5e K b T : 5e /cot vulg. ^>ovepa K b : T ck ^ofepA
L b M b irpo<nroiovjj,fvoi seclus. Vahlen 27. VKaTa<f>poi>7)r6Ttpol K b :
l L b M b T
86 IV. 78.
Kal (fravcpa ip<*)Vv6iJ,voL ^apUvTf^ (frcLLvovrai. azrriKei(r0ai 17
* 6 a
rco
yap.
14 Ov<n7.y 8e Kal avairavarecas V ro> /3to>, Kal ev ravrrj VIII.
8taycoy7/y /uera 7rat8tay, 8oKet Kat kvravQa elvai 6/jttAta
1128* rty e/xjueXr/j, Kat ota 8et Ae yetz> Kat cos, o/uotooy 8e Kat CLKOVZLV.
8touret 5e Kat ro e^ rotovroty Aeyetv 17 TOIOVTMV aKOveiv*
^rj\.ov 8 a>y Kat irepl rairr IO-TII; virep/SoA^ re Kat eAAetr/ay 2
rou jueVov. ot fxey ovi ra> ycXota) vTrep/SaAAcwrey ^3co/xoXo)(oi 3
5 8oKo (rtt et^at Kat ^oprtKot, yXt)(o/xez/ot Traz^rcoy rou yeXotov,
Kat jutaXAoy (rro^a^o/xei oi roS yeXoora 7rot?;(rat 77 rou A.eye>
Kat ^ AvTretr roi> (TKcoTrrojue^o^ ot 8e /x?;r
avrot az/ etTroirey nybtv yeAo?oz; roty re Aeyovcrt
roz/rey aypotKOt Kat crKAr^pot 8oKOi5(riz; cti^at. ot 8* e/
10 Trat^bires evrpaTreAot Trpocrayopevorrat, otoz; evrpoiTOL rov
yap r/$ovy at rotaiJrat SoKoOo-t Kty^<rty ctvcu, axrirtp 8e ra
o-a>/xara CK rail Kti/7Jo*ea)z; KptVerat, o#rco Kat ra 7/^77. CTTI- 4
roy 8e roi; yeAotou, Kat roSz; TrAetcrrcor yj&ipovTotv rr/
Kat ro> o-KcoTrretz; yM\Xov r\ 8et, Kat ot
15 evrpaTreAot irpoo-ayopeuovrai wy ^aptez^rey* ort
pov(TL, Kat ov /xtKpoV, 6K rwy etpr/jmevcor $TJ\OV. rrj /ueVr; 8 5
<*/* >^ V * */ k / ^is>l^ .> ^ \
e^et otKetoz; Kat T) eTrtOe^torrjy ecrrti^* rov o eTrtoegtov ecrrt
rotaura Acyetz; Kat aKovety ota rw e^rtetKei Kal eAev0e/ota>
ap)morref 6(rrt yap rtz>a TrpeTro^ra rco rotouro) Aeyetz; ev
20 Tratdtay /xepet Kat aKovet^, Kal T; ro?3 eAev^eptov -rratSta 8ta-
(^>epi r?yy ro?3 ai>8pa7ro8co8o?jy, Kal TreTratdev/xez^ov Kal aTrat-
dev rov. t8ot 8 cxi; rty Kal K rcoz^ Kco/x&)8to5z; ra>r TraAaicov 6
Kat rcoz/ K.CU.V&V roty /xcr yap T]^ yeAotou 17 ata^poAoyta,
roty 8e /uaAAoz; 77 VTTOVOLCL 8ta^>epet 8 OTJ jj.iK.pov raura
31. ante arTt/ce?(r0ot add. ai K b 1128 3. 5 om. K b M b 9.
ypoiKOi K b : iiypiot vulg. 16. t/c] Kal /c K b 21.
K b r : at roO TreTotSeu/ieVou L b : au roi5 TreiratScv^ueVou M b
IV. 8 9 . 87
7 Trpos V(rxrnjioa~uvr]v. Tro repor ovv TOV fv o-KWTrronra opwriov 25
rw Ae yetr/XT/ aTrpeTrr? eAevflepto), TJ rco fir; \vntlv TOV aKovovTa
77 Kal re p7reti> ; 17 Kal TO ye roiomov aopiarov ; aAAo yap
8 aAAa> fj,LO"f]Tov re /cat f)bv. rotaOra 8e Kat aKOvo~erat a yap
9 VTTOJXeWl CLKOV(i)V, TaVTO, KCLL TTOMV boKfl. OV br] 7TCLV
TO yap o~K<Sju/za Aot8o pr/fxa rt eorty, ot 8e yofzofleYat eyta 30
Kal eAevfleptos OUTCOS eet, otoy vopos a>y eavr<3. TOIOUTOS /utey
ovv 6 /xeVos eariy, etT 5 eTTtSe ^tos etT* evrpaTreAos Ae yeTat. 6
8e /3a>fAoAo xos rJTTu>v ecrTl TOV yeAotou, Kal owe eavToC oi/Te
aAAa>r a7re)(o /iteros et ye AcaTa Trotr/tret, Kat TotaSra Ae ya)r 35
^ V * / V ^> > ?.5 <f, ? / < ^> Tiooh
1 a^ eiTrot o x.aptets, eyta ovo av aKovcrai. o o H28
aypotKos ets rd? rotavras 6/iuAtas dxpetoj* ovdcv yap
11 /3aAAo/xei>os Trao-t Sfcr^epatyet. 8oKet 8e f) di;d7rau(rts
12 Trat8ta ey rw ^t<o etyat avayKatov. rpet? ow at
ey T(5 j8ta) /j,e<To r^Tes, et<rt 8e Tracrat Trept Xoyaiv TIV&V 5
tt Trpd^ecoy KOtyamar. oiacbtpovcri 8 OTI w uey Trepl dA?7-
I O II illl
eoTty, at 8e Trept TO fjbv. T>V 8e Trept TT)Z> ^
ey Tats Trat8tats, rj 8 ey Tats KOTO TOV aXXov
6/xtAtats.
IX. Ilepl 8e atSous cos Ttyos dper^s ov Trpoo-rJKet Ae yetv 15
Tra^et yap /xaAAoy eotKey ^ e^et. opt^erat yoy (f)6j3os rts
2 d8o^tas, Kal aTTOTeAetTat T(5 Trepl Ta 8etrd <^o j8o) TrapaTrA?/-
crtoy tpvBpaivovTai yap ot ato ^vyo/xeyoi, ot 8e Tor OavaTov
(f)ofiov}jivoi (o^ptwa ty. (ra)//,aTiKa 8^ (j)aivTai TTCOS etyat
3 d/m^)oTepa, oTrep 8oKet Tra^ous /udAAoy ^ e^ecos etyat. ov 15
7rao~r) 8 ^AtKta TO Trd^os dpjad^et^ dAAd TT) ye a.
26. ^ dTrpeTr^ K b : /i^ & TrpcVcz T : & TrpeVei L b M b 35. TOWTO K b
1128 b 1. elTTOi &j/ K b r 2. faypoiKos coni. Coraes : &7pios codd. 4.
K b 8. $> 5 cV ra?s] a/ 5e K b 11. ol v K b r 12. Xoi
K b : airoTeXen-ai 8 L b M b T
88 IV. 9 V. i.
yap 8eti> rovy rr/AtKOvrovy ato^jLtoPay tlvai 8td ro iraOft, <3i -
ras iroAAa apapTavtiv, virb rr/y albovs 8e Ka>Ave<r0ar Kat
rovs
20 ot>8eiy ay eiratWo-eter ort ata-xwrrjAoV ov8ey yap otd/xefla deu>
ailTOV TTpCLTTlV 6^) OtJ 6<7TII> alcT^VVlf]. Ol>b yap 7TllKOV$ 4
al(T)(vi>r), eiTrep ytrerat eTTt roty <pav\ois (ov yap
fov ra roiavra et 6 ear! ra ^,er Kar a\j}Qtiav alcr^pa 5
ra 5e Kara boav, ovbtv bia(ptpC ovbtrepa yap Tr/oaKre a,
25 a>(rr* OVK alcryvvrtov) (f>av\ov e Kat ro flvai TOLOVTOV olov 6
T7paTTiv rt rwi; ala"^p<av. TO 8 oimos ^iv cocrr et
rt rear roiovTtoV ala"xyv<rOai, Kal 8ta roSr olzcrQai e
etz^at, aroTW* 7rt roty Kor;o-toty yap r/ at6wy, eKa>r 6 6
7TteiKT)y ovdeuore Trpa^et ra <^>au\a. etrj 5 az; ^ at8a>y e 7
30 vTTO$CT<i)S TTLiKt$ fl yap Trpa^at, atcr^wotr ar OVK lort
8e ro{5ro Trept ray aperay. et 8* 17 avaioyvvria (f>av\ov Kat
ro /JITJ ateto"$ai ra alcr\pa 7rpdrreii>, ovbzv fj.a\\ov rov
ra rotaCra Trparrorra alcrxvvfcrOaL 67rtetKy. OVK eo-rt d 0^8 8
^ eyxpareta apen/, aAAa rty fxtxr// 8eix^T/o"erat 8e Trept
35 avrrjs v roty vvrcpov. vvv 5e Trept 8tKatoo-y^r;y
1120 * E.
Flept 5e StKatoorvi^ryy Kat adtKtay o-Ke7rre or, Trept Trotay
re ruy^arovo ii ovo^at 7rpaety, Kat Trota jueo-oVr/y eo-rtr ?/
5 dtKatoo-vrr/, Kat ro biKaiov rlvtav /jteVor. ^ 8e orKe \/ay ^jutii 2
Kara r?^ OVTTJV ptdobov roty Trpoeip^/xez^oty. opw/xei/ 8^ 3
TotavTrjv eiv /3ouXojueVouy Ae yeti/
eto~t
25. ow5 r al ri] rb T : 5ta ri Rassow : fort, /col ry 28. dwcou-
(r/os K b 30. ykp om. K b 32. T^ K b L b : rb M b 33. rk
roiavra. K b r : raura L b M b
V. i. 89
yovcn Kal /3ovAorrat rd Strata rov avrov 8e rpoirov
Trept d8tKtay, d< rjs abiKovcrt, Kal /3ovAoi>rat rd a8tKa. 8to 10
4 Kat i?jui> TTp&rov &&gt;y ei/ r7J7r<p VTroKeto^co raura. ov8e yap
OVTOV i TOTTOV 7Tt T TW^ TTL(TTrJiS>V KCU
yap
vai ria)v f) avrrj flvai, eis 6 ^ tvavria r&v
ov, otor aTTo r^j vyteta? ov Trparrerat ra evavTia, a\\a 15
ra vyLiva fj.6vov Aeyojbtei yap vytet^aiy fiaJbCcw t orav
5 /SaSt^Vj wy ay 6 vyi.aCv<av. TroXXaxts /uter ovv yvtopi&rai ^
fvavria ^ts d-Tro rr)y em^rtas, TroXAaKtj 5e at e^ets aTro
raiz; vTro/cetjuera)^ eciz; re yap ?/ eve^ta 77 (f>avpd, /cat 17
/ca^e^i a (fravepa ytVerat, /cat e/c rail VKTLKWV f) eve^ta 20
Kat /c ravrr/s ra e^e/crt/ca. et yczp tcmv f) veta
trap/coy, drciy/c?7 /cat rrji> /cax^^tay etz^at fxa^orrjra
6 /cat ro VKrtKov ro -TrotTjrt/coi; TTVKi orT/roy i; crapKt. a/coAov-
t 6 aSs 7rt ro TroXv, cay Odrepov TrAeoraxwy Aeyrjrat,
l Oarepov 7T\ova\(t>s \{y<rOat, olov ct ro 8t/catoy, /cat ro 25
7 a8t/coy. eot/ce 8e 7rXeoz/a)(W9 Acyea-^at 17 bu<aio(rvvr] Kal f] 2
d6t/cta, dAAa Sid ro o-weyyuj et^at r^i 6/ucon;/uuaz/ avrStv
\avOdvft, Kal ov% axnfep eut rwi; Troppco 8^17 fxaAAov, (17
yap 8ta^)opa TroAAr; 17 Kara rr)y tSea^) otoz^ ort KaAetrat
o/xtoyv/xooj ^ re VTTO roi avyeva r<Sy C^^^ Ka t 27 r ^ y 3
8 Ovpas K\iov(TLv. etA?7</)^a) 87) 6 d8tKO? Troa-a^wy Aeyerat.
8oKet 87) o re Trapaz^o/jtoy a8tKoy etz^at Kat 6 TrAeoyeVrr^y Kat
aVta-oy, tocrre br)\ov ort Kat [6] 8tKatoy earat o re yofxtfxo?
Kat 6 ttroy. ro jLtey 8tKatoz/ apa ro vofJiL^ov Kal ro tcroi;, ro
1129* 24. Burtpov F: Odrepa codd. 25. edrepov T : 9drepa codd.
T& 5/atoj/ /col om. K b 26. post iiSiKoi add. Kal T) a8iia K b L b 32.
5^j scripsi : Se codd. 33. ivta-os] &SIKOS pr. K b : (J i/t<ros vulg. 6
seclusi 34. 6 om. K b
90 V. i.
1129 b 8 abiKov TO TrapavofJiov Kal TO avurov. e-Trei 8e TrAeo- 9
vKrrjs 6 a8tKos, TTfpl Tayada eorai, ov TravTa, dAAd Trepl
o<ra VTV\ia Kal dri^ a, a ear! /iez> a7rAa>s del dya0d,
riyl 8 OVK dei. ol 8 av6pu>Troi TCLVTCL ev\ovTai Kal
5 8et 6* ov, dAA e{/)(0"0ai /zer ra dirAws dya^d xal
rd a^rots da$d. 6 8 d8tK09 10
OVK del ro nXfov atpetrat, dXAd /cal ro eXarroz; CTT! r<Si>
aTrXwy KCLK&V dAA on 8oKe! Kal ro juetor KCLKOV ayaOov
TTCOS etrat, rot; 8 dyaflov to~Tlv fj TT\OVia, 8td rouro ooKet
10 Tt\ovcKTr)s tlvai. (TTL 8 avisos TovTo yap Trepte^et Kal 11
3 KOI^O^. ETrel 8 6 Trapd^o/xoy d8tKO? ?}i> 6 8e vofja^os 8iKatos, 12
8??Aoy ort Trdz^ra rd ro/jttjzd etrrt TTO)? StKaia* rd re yap
ft)pto"/xeW VTTO r^s vofjioOtTiKfjs vofJLLfJid eo~rt, Kal KacrTov TOV-
TU>V biKaiov elvai </>ajuer. ot 8e i o /xot ayopevovcn Trcpl airav- 13
15 ra>r, O-TO)(a6fJiVOl f) TOV KOlvfj 0~V^(f)pOl>TOS TTCKTIV Tf Tols
dpto~rots rj rot? Kvpiois [Kar dper^r] ^ Kar aAAoy TIVCL rpo-
Tror rotouror coo-re eVa /xei; Tponov 8iKata Ae yo/zey rd -770477-
rtKa Kal (pvXaKTiKa ei>8atjaortay Kal rwi^ n.opi<*>v avTrjs Trj
TroAtrtK^ Koivtoviq. 7rpoo*rdrrei 8 6 ro /xos Kal rd ro dr- 14
20 8/>etov epya Troietr, otoz^ /x?) AetVety r?)y rd^ir //r;8e
/xr/8e piTTTflv rd oirAa, Kal rd roi) crtocfrpovos, olov
\VLV /X7]8* vfBpi&LV, Kttl TO. TOV TTpOLOV, OIQV JJ.TJ TV7TTLV
fzrjSe KdKrjyopelv, ojuotcos 8e Kal Kara rds dAAa? dperd?
Kal fj,o~)(0r)pia$ rd /zey KeAe^coz^ rd 8 aitayoptvutv, opO&s
25 fJiev 6 Ketfieros 1 dpO&s, ^etpoz; 8 6 a7reo-)(e8tao-/xeVo9. awr; 15
/xey ow ?; biK.aio<rvvr] dperr) jueV eort reAeia, dAA o^
1129 b 1. Tr\foveKTT}s K b M b T : Kal Tr\OVfKrrjs L b 2. f<rrai om. K b
8. /t?oi/] /j.rj K b L b 10. tftrrw Vermehren 11. post KOWOV add.
al irapd.vofj.os TOUTO *yap, i) irapavo/xio ^TOI ^| dvKTOTijSj irepie^i iraffav
aoiKLav Kal Kotvov l<rn iraffrjs aStKias L b M b F 16. /car apfTJjv om.
K b : ^ /COT oper^j/ F 23. Kal ra Kara L b 25. ravr-ni K b
V. i2. 91
dAAa Trpoy erepoz/. Kat dta roiJro TroAAaKty Kparto-rrj
dper<Si/ ?yat SoKet 17 StKatoo-wrj, /cat ov# ecrTrepoy ov#*
ovra) 0au/xacrrdV KOL 7rapotfzta<[ofxei>ot <a/xei> " eV 8e 8tKato-
o-vri? cruAArj/So TjiJ Traa- dper?) eVt." /cat reAeta /utdAtara dperrj, 30
on r?/y reAetay dper??y \pfjo-is CTTI.V. reAeta 6 ecrrti/, cm 6
ex&&gt;^ avr^ Kat Trpos erepoz; bvvaraL rr\ dperrj \pria6ai,
dXA ov \LQVQV K.a.6^ O.VTOV TroAAot yap ei/ /ui^ roty ot/cetot?
rr) apery bvvavrai \pfjcr0at, v 5e roty Trpoy eVepoy d6i^a-
16 TOVO-W. Kat 6ta rovro v doKt Ix e6y ro ro ^ Bta^roy, ort dpx^ 1130*
f Trpoy trtpov yap Kat ei> KoivavCq r;8r; 6
17 5ia 6e ro avro rouro Kat dAA.o rpto^ ayaBbv 6oKet et^at 17
biKCLLoaijvri fjiovr] rS>v dpercoi;, ort wpoy e repoV <TTLV aAAa>
18 y/> ra o-vju^)epoi ra Trpdrrct, ^ ap^oi/rt 77 Koti^coro). KaKt- 5
<rroy f*z> ovz; 6 Kat irpoy avrov Kat Trpos rovy (/>tAovy y^ptontvos
rfj {jio^drjpLa, apttrroy 5 o^x o Trpoy avroi r^ apery dAAa
19 Trpoy trtpov TOVTO yap epyov \a\Trov. avrt] /xer ovi ?/
8tKatoaT;i/77 ov /zepoy dper^y dAA oAr; dperry <TTLV, ov5 17 er-
20 azrrta dStKta /xepoy KaKtay dAA oAr; KaKta. rt 6e bia(f>tpL 10
T) apTr) Kat 17 biKaiocrvvrj avrr], bfj\ov EK. T&V
ecrri /xh yap 77 avr?/, ro 6 et^at ov ro auro , dAA ^
Trpoy erepoi , 8tKatoo"WT/, 17 8e rotate e^ty aTrAwy^ dper?;.
II. ZrjTovfj,v 6c ye r^i; 6Z^ /otepet dper^y bLKaioa-vvrjv ecrrt 4
yap rty, a>y <^>a/xeV. 6/xotcoy 6*6 Kat Trept d8iKtay r^y Kara 15
2 /zc poy. (rr/juetor 8* ort ecrriv Kara \j*v yap ray aAAay
fjLO^drjpias 6 tvepy&v ddtKet /xe^, TrAeoyeKret 8 ov8eV, otoi/
6 pi\J/as TY\V do*7rt8a Std SetAtay 17 KaKa>y et^wr dta x a ^-^~
TTorr^ra ?) ov fior]dri(ras ^pr^iacn bC avtXtvdepiav orav 8e
7rAeoi;eKr7/j TroAAaKty Kar ovbepiav T&V rotovrcor, dAAd />tr/y 20
30. ope-H/ Vrtj/ Bergk 31. grt ante <J om. K b 1130* 1. fyx* L b M b
12. T : ^ K b L b M b 13. ^ St/catoo-uvrj K b L b 17. 6 om. K b
92 V. 2.
ovbf Kara Trdcraj, Kara Trovypiav 6"e ye rivd (\^e yo/uiei> yap)
Kat Kar abiKiav. <TTIV ap dAArj rts d8iKia a>s /xepos 3
r?)s oArjs, Kat adtKoy rt ev /Ae pet row oAov do"iKOu roC Trapa
TOV VO^OV. eYt et 6 }JLV TOV KpbaivLV VKCL fJLOL\VL KCtl 4
25 TrpocrXafjifBavtoV, o 6e Trpoa-riOcls KOL ^/xtoujuevos bi e
ovros /xer aKoAaoros bo^eitv av elvai /xaAAo^
fKflvos 6 a8tK09, aKoAacrroj 8 o#* ^T/Aoz; apa on 5ta ro
KpbaivLV. Irt Trepi fxey raAAa Trdyra d8tK^/xara ytrerai 5
olov
30 ITT* aKoAao-ta^ t eyxareAtTre ror Trapaa-rdrrjv, eTrt
t fTrdra^ev, eTr opy^z;* et 5* tKCpbavev, CTT* ov^^iav fJLO\Orj-
piav dAA r/ CTT abiniav. ware (fravepov on eort rts d8t/cta 6
?rapa r^r oA?yr aAA/j ey fiepet^ crwwi^v/jios, ort 6 opicr/xos ei;
1130 * ra> avraJ y^rci* a/x^)co yap V r<5 Trpos crepoi; e^ovcrt T^r
SiW/xiv, dAA ^ /ixej; wept TIJUTJZ; ?) \p-f]^aTa rj crcorTypta^, r;
et rivi \oii*.tv tvl oVo /uart TreptAa/Seti; rai5ra Trdira^, /cat
5t* rjbovrjv TTJV CLTTO TOV Kp$ov$, rj be Trept aitavra Trepi otra
5 6 (T7Tov8atos.
5 "Ort jutcr ow etcrt^ at dtxatoorvrai TrAetovs, Kat ort eorrt rt? 7
Kat erepa Trapa rrjy oA7]i^ aperrfv, 6^Aoi? rty 8e Kat Tiota
rts, Ar/Trreor. Stcoptcrrat 5^ ro abiKOV ro re Trapdro/otor Kat 8
ro avtcrov, TO 8e BtKatoj; ro re rdjuufxoy Kat ro tow. Kara
10 jute// ow ro TTapdvo^ov 17 irpoTpov lpr)fjivr) d^tKta eart^. e?ret 9
8e ro avLcrov KOI TO TTapdvofj.ov ov TCLVTOV dAA erepor a>9 /xepo?
os oAor (ro /me^ yap avicrov cnrav 7rapdvofj.ov, TO 6"e irapd-
22. iip scrips! : y^/) K b : ipo -ye L b M b 24. fri] Zn K b 26. /iaA-
Xoj/ S6fi elvai K b 27. &/)o] yap T 31. ci 5 fvdra^ev K b L b
1130 b 4. irdvra K b 6. eW>/ at K b : e url vulg. 8. 5e K b M b
10. /xev of>v om. K b 11. Tropai o/uoi ] v\4ov L b M b : Trapdvo/j.ov
TT\(OV K b r ws juepos] is ftepos *col K b : fort. al as /t(/)0jr 12. rb
/ifv 13. ^J/KTOV] rb /x^y *yop irA.eo* airai/ Hviffov ri> S ^i/ttrot/ ou irov
V. 2. 93
vx. ctTraz; dVtow), Kal TO abiKOv KCU 17 d8tKta ov ravrd dAA
erepa CKeti/coi;, rd juei> a>y M^P 7 ? ra ^ ^ J oAa /xepoy yap
77 abiKia rrjs 0X179 d5tKtay, ojuoiooy 6e Kal r/ Suato-
TT/S 8tKatocrw?7y. a><rre Kat irepl rfjs fv fxepet 8tKatooTy-
al Trept rr)s ei> fxepet d5iKtay XeKreW, Kat roi; 8i/catov
10 /cat d8t/cou axraT/rcoy. 77 yikv ovv Kara TTJV o\rjv a
reray/xeVr; biKaiocrvvri KOI d^t/cta, r^ fjitv r^y oAi]? a
ov<ra ^pf)(TL^ TTpos aXXoi; rj 6e r^y KaKtay, d(^et(r^co. Kal 20
ro biKatov 8e Kal ro aStKoi^ ro Kara ravray (fravtpbv a>y
86optoToy (r^ebbv yap rd TroAAa ra>r vofJLifjLatv ra aTro rr)y
oA?]y dperr^y Trpoararro/xeiJa eo-rtv Ka^ eKacrrrjv yap aperrjv
Trpoordrret {^y Kal Ka^ J iKaarr/r fJLO^rjpLav KcoAvet 6 ro /moy.
11 ra 6e Trotr^rtKa r^y oA?/y dper^y earl rco^ VOIJLIIJLWV ova vzvo- 25
/Ao^eTTjrat 7Tpt TratSetay r-^r Tipos ro KOI^OZ;. Trept e
KCL(TTov TTaideuiy, Ka^ ^ aTrAcSy dr^p dya#o y e
rrjs 7roAtrtKr/y earlj/ ?) erepay, vcrrtpov Sioptor^ov* o^
yap to-coy ravrov avbpC T dya^co ?rat Kat TroAtr?/ TTCLVTL.
12 r^y 6e Kara jutepoy 8tKato(rv2;?7y Kat rov Kar* avTT)v buatiov 30
ef /xeV orti> etSoy ro c^ raty 8tai>o/xaty rt/UT/y r) ^p^judrcov
ry r<3y dAAcor ocra ^picrra roty KOtycouo(7i r?Jy TroAtretay (ez/
rovroty yap e<rrt Kal avicrov ex. iv Ka i^ ^ ertpov erepov), er
13 6 ro i/ roty awaAAay/zao-i 6top^cortKoV. rovrof 6e j^epr; H31
yap <rui;aAAay/u(,drcoi; rd jaey eKOVo-td e<rri ra 5
eKovcrta /otcz^ ra rotate otoi^ Trpacrty a>r^ 5a^eto-/aoy
TrapaKaraO^Kr] /xtV^axrty (kKovoria be Aeyerat^
K b L b : T& /iei 7a/> ^vttroi/ ctTror irapavo^ov rb Se
Kal rb /j.ev yap ir\tov avav aviffov rb 5 iytaw ou irai ir\4ov F (et eadem
fere M) 16. Strre xoi] y K b : Sxrre L b 18. oSt/cou K b : rov
aSiicov vulg-. 23. irpocrTaTT6/j.va K b T : ifparr6fifva. vulg. 30.
K b 33. erspov] erfpcf) coni. Ramsauer 1131 a 2. a
K b pr. L b M b
94 V. 23.
5 ort f) apx n r &v owaAAayjudrcoz; TOVT&V ZKOVCTLOS), T>V 6"
aKOVcritov rd ptv XaOpaia, olov K\oirrj /zot)(eia <ap/u,a-
Kta 7rpoaya)yeta 6oi>Aa7rarta bo\ocf)ovia \jsfvbofjiapTVpia,
rd 6"e /3tata, otop atKta deo-fios fldparo? dpTrayrj
6 E-Tret 8 o r a6"tKOS auto-os Kat ro a8tKoi^ CLVLCTOV, brj\ov III.
Ort Kttt (JL(TOV TL (TTL TOV aVlGOV. TOVTO 6* CCTTt TO tCTO^ 2^ 6- 2
Trota ya/> Trpa^et eort ro TrAeW Kat ro t\aTrov } e<rrt KCU ro toro^.
et ow ro adtKOi^ ayt(ro^ ro biKCLLov laov o?rep /cat ai;6V Ao - 3
yov 6oK6t 7rao-ir. 67Tt 6"e ro ta-or /xeo-or, ro binaiov ^crov TL av
15 en;. l<rrt 6e ro 10-02; v \a\icrTois bv<riv. avayK-q roivvv ro 4
T KOL L(TOV lvCLi KO.I TTpOS Tl Kat TL<riv y Kat 77
fj.v fj,<rov, TIV&V (ravra 5 eort TrAetoz^ Kat eAarroi>), ^ 5
t(rov } bvolv, "ft 8e 6tKator, Tiariv. avayKr] apa ro 6tKatoi> 5
cy fAax^rots etrat re rrapo-tir ot? re yap 8tKator rvy\avL
20 02^, 8uo eo-rt, Kat eV ots, ra Trpdy/oiara, 6*vo. Kat ^ avr^ 6
&rrat la-orris, ols KOL (V ols a>? yap CKetva e^ct, ra ey ots,
ovra) KCLKflva HX L e 7^P M^ ^<rot, O^K tcra $OV<TIV } dAA s
(VTfvdfv at /xd)(cit Kat ra eyKA?]fxara, oraz> 17 p,^ tora tcrot
77 f/,^ t(rot ttra l)(<)o-t Kat ^e/jicoi/rat. Irt K row Kar* d^tap 7
25 rovro brj\ov ro yap dtKatoi; ev rats vocals ojutoAoyoCcrt
TWO. btlv cti^at r?z; xe urot aiav ov
- ot
\vdepiav, ot 8 oAtyap)(tKot -TrAoCroj^ ot 5* evyereta^ ot 5
dpto-rOKpartKOt ap^rijv. <TTLV apa ro 6tKatoi> dz^aAoyov rt. 8
30 ro yap d^dAoyoi; ov povov cart /moraStKoG apiQ^iov Ibiov, dAA
14. Tl &v] &V Tl K b 16. Kal TTpOS Tl OHl. K b Kai TltTlJ/ Om. L b
18. t^trov K b : laov f<rri vulg. rt<rlv] n<r\ Kal irpbs TIVO.S irpbs &\\ovs
yap fffriv T 21. &TTOI om. K b T^ Iv ols om. K b 23. /*^ 5f<ra
5f(roi K b : fcroi /i^/ Ytra vulg. 25. Siavojwo/s M b 27.
K b : om. O b
V. 3 . 95
oAoos apiOjJiov f) yap ava\oyia to-orr/s 1 ecrrt \6ycav, Kal ev
9 rerrapo-tr eAaxtoToty. fj fj.v ovv biyprjfjLevr] on ev rerraport,
bfjhov. aAAa Kal f} (Twe^y* r( p 7&P * V L & s bval xprjTCu
KOL 8ty Aeyet, olov a>y f) TOV a Trpdy rrju ro5 /3, ovrcoy 77 1131 b
roC /3 Trpos r^r rou y. 5ly ovi ^ rou ^3 etprjrar war eai/
10 77 TOV (3 reOfj 619, rerrapa eorcu ra a^aAoya. Itrrt 5e *at
ro dtKator ei/ TCTTapcrLV eAa^torotj, /cat o Aoyos 6 avros*
11 dtTjpTjrat yap o/xotcos ots re Kal a. ecrrai apa ws 6 a opos 5
Trpos TOV /3, ovrcos 6 y irpbs TOV b, Kal ez/aAAa^ apa, a>s 6
a Trpoj TOV y, 6 {3 irpbs TOV b. wcrre /cat TO oAor Trpos ro
oAoz; oirep 17 vofx^ o~vvbvdL, KO.V ovra> crvzrre^, 8t/cata>s crvv-
12 Sva^et. *H apa TOV a opov rw y /cat f] TOV /3 r<5 5 cn;eviy 7
ro ei^ biavofj.fi biKaiov ort, Kat /xeVor ro 6tKato^ roi;r ecrrt, 10
{ro 8 aStKoi ) ro Trapa ro araAoyoy ro yap amAoyoi; //eo-oi>,
13 ro 5e biK.ai.ov avaXoyov. K.aXovvi 5e TJ]V TOLOVT^V avakoyiav
yeco/xerpt/c^ ot jua^?]/xart/cot ez/ yap rr) yecojuerpt/c?; Q-UJU-
(3aCvi Kal TO oAor Trpos ro oAoF oTrep fKOLTepov Trpos e/ca-
14 Tpov. ecrrt 8 ov o-vre^y avrT] 77 a^aAoyta* OLI yap yti/erat 15
ets apiO^ opos, w Kat o. ro ;uei> ovr 8tKatoi^ rouro, ro avd-
\oyov TO 8 abLKOv ro ?rapa ro ava\oyov. yivtTai apa ro
jaez; 7t\ov TO 8 \aTTov, oirep Kal Trl TO>V i-pywv o~vfji-
j3aiVL 6 fjiv yap abiK&v TrAeoy )(t, 6 8 aStKowjaeyoy
15 lAarroy rou dya^oi;. eTrt 8e rou KUKOV avaT7a\iv v ayaOov 20
yap Ao yw ytVerat ro lAarroz/ KUKOV irpds ro fict^bv naKOV
16 eo-rt yap ro cAarroz/ KaKov (J,a\\ov aipfTov TOV pfi&vof, ro
31. A^ov K b r 1131 b 1. a y8 et 2. 7] irpdarov Sevrepov et
repov rpirov K b , et perinde 5, 6, 7, g ovrtas K b F : /cai L b : ovroos
Kal M b 2. cav rb Sevrfpov Sis reOrj K b 3. avdhoyov Spengel
5. 8i77/)77VTat L b 8. fort. OTTC^ 11. rb 5 ^5tKoj/ add. T r6
a K b L b T : roC 7ra& M b
96 V. 3-4-
6 s alperov ayaOov, Kal TO /xaAAor /xetbr. TO ptv ovv tv 17
ClboS TOV blKttlOV TOVT k(TTlV.
25 To 8e Aofnw V TO 5top0a>TtKoV 3 6 ytverat (V rots (rvv- IV.
aAAdyfx.ao t /cat rots eKOUcrtots Kat rots aKOi>o-tois. rouro 6"e 2
TO biKaiov aAAo etdos ^X t ro ^ TtpoTtpov. TO fj,v yap Sta^e-
IJU\TIKOV blKCLLOV T&V KOLvStV ttL KCLTO. TT)V
TT]v ipr]iJi,tvr)v Kal yap CLTTO \prjfj,dT<*)v KOLV&V
30 f) biavofJLri, eo-rat /cara roi; Xoyov TOV avTov ovTrcp
Trpos aXXr/\a ra io-V\0VTa Kal TO abiKOv ro di/rtKt-
}j.vov r<o 8(,Kata> rovra> ro Trapa ro ayaXoyoV eorir. ro 5^ er 3
rots <rwaAAay/xacrt bUatov ecrrl /xei^ taw rt, Kat ro a5t-
1182* KOV CLVLCTOV, dA.X ov Kara rr}i> avaXoyiav Kivr]v a\\a Kara
. ovbev yap 8ta^>e/3et, et
77 ^>a{5Xos fTrtftK^, ov et ^LOI\V(TV CTrtetK^s 17
rot; ^3Aa/3ous r?/v b<.a<j>opav
5 Tret 6 ro/xoj, Kat \prJTat a>s tcrots, et 6 /uter d8tKet 6 <$ d8t-
Ketrat, Kat et e/3Aa^ez> o 5e /3e^3Aa7rrat. coo-re ro adtKoi; 4
rovro OLVKTQV ov l(rafiv Tretparat 6 5tKa(rr?/s* Kat yap oTav
o y&v Trkr\yri o 6e 7rara^?y, ^ Kat KTCU TJ o 5 airodavri, 5t^-
pr\rai TO irdOos Kal ^ 7r/oa^ts ets avicra dAAa Tretparat rr)
10 Cnjjiiq lo-a&Lv, atyaip&v TOV Kep8ovs. Ae yerat yap a>s aTrAws 5
eTrt rots rotovrots, Kar et /XT; rto-ti> otKetoz; oro/xa etr?,
ro KedoSj otoi> r<> Traraarrt Kat
dAA orai; ye /xerpr^0^ ro Traces, KaAetrat ro /xer {^fxta 6
TO 6e Kepdos. o)(rre roi; /xei> TrAetoros Kat eAdrToros ro taw
15 /xeVor, ro 5e KepSos Kat 17 fyfjiia TO fzey TrAeoz^ ro 8* eAar-
TOI> fvavTitos, TO fj.V TOV ayaBov TrAe or rot; KaKOV 8 eAarror
27. irpdrepov K b : irporfpov vulg". 28. SiKatov om. K b 31. e*s
7rpocr6j/6X f / Ta K b 32. rb ante Tropa om. L b M b 1132* 6.
K b : <5 ifv fp\ati> L b M b
V. 4 . 97
Kfpbos, TO 6" tvavTiov ^Tjp-ia >v i]V /ze o*oy ro tcrov, o Ae -
yo/xer elvai biKaiov o>crre ro tTravopOtoTiKov biKawv av drj
7 TO fu<rov (Jifjiias Kal KepSous. 6t6 Kal orai> apffiLO-jSriTUHTiv,
TOV biKaaTrjv KaTatyfvyovcnv TO 6 eTii roz> bLKacrT^v teWt 20
ora eTrl ro SUaiov 6 -yap diKacrTrjS /3oi;Aerat etrat otoz>
fj.(nbLOV$, to* (av TOV /xeVou ri^ax, ro ^ ^t/catou Tev6-
fA<TOP apa rt ro Sucaiou, t7Tp Kal 6 6iKacrr7]s. 6 <>
j eirai tcrot, Kat a>(T7rep ypa/m/x^s ttj avicra rcr^- 25
, w ro fifi^bv r/z^a rrjj ^/xio-eias vTrep^ei, rour
rw eXcirrort r/z^/xart Trpocrfdi]Kfv. OTCLV 6e
6t)(a biaipeOfj TO o\ov, rore (pacrlv f\i>v TO CLVTOV OTCLV
9 Aa/3a)<rt ro tcroi;. ro 8 tcroi; i^tcrov <rrl ri;s fici^bvos Kal
Kara r^y apLOfji^TLKr)V avaXoyiav. bia TOVTO Kal 30
oiitaiov, OTL bi\a ta-ru , a>f77rep aj; et rts
10 ^t xatoz;, Kal 6 6iKao"rr/s ^t^ac r?;?. 7raz; yap 8vo
cbro 6aTpov, Trpos" OaTfpov be TrpooTefl?}, 5ua-l rov-
L 6a.Tpov el yap a<$)Yipt6i] fxtV, /xrj TtpocreTtOr)
l a^ fiovop viTpl\v. TOV fjif(Tov apa tvi, Kal ro fAtcrov, 1132
11 d^) ow OufrriptQt), kvL TovT<a apa yv^piov^v rt re d</>eAU>
5et a7ro roi) irXeov \OVTOS, Kat rt Trpotr^etfat no
c)(oi;rf w /xy yap ro /xccroy V7repe )(t, rovro
6et ra> fXaTTOv e^o^rt, w 6 {7repe^erat, d^eAet^ 0,770 roi; 5
12 /xeyiVrov. tcrat at e< car aa ^3/3 yy dAA^Aats* a7ro r?/9 aa
a<j)ijpr)(rd(ti TO ae, Kal Trpoo-Keto-^co r?J yy ro ^) w y8,
coo-re oA?; ^ 5yy r^s ea ^Trepe ^et rai y5 Kal r<o y^"
apa ^3|8 rw y6. [ea-rt 6e rouro Kal eTrl rwi; aAXcoi;
27- oi et irpofftQiiKev om. K b 28. ra aJruv Coraeb 31. et
om. K b 1132 b 2. (roG)^ o5 coni. Zell re om. K 1 7. i^t-
pirrai irp^<riTat K y O b : aSy vulg. 9. t(TTX 11. roiovroy
om. Muretus
H
98 V. 4-5-
io avripovvTO yap av, et JU.TJ eTrotet ro TTOLOVV Kat ocrov Kat olov,
Kat TO Ttacryjjv eTracr^e TOVTO Kat TOCTOVTOV Kat roiovrovJ] eArj- 13
Ai>0e 6"e ra 6Vo ju.ara raOra, rjf re (tfnia KCU ro Ke pdoy, eK
rr;y eKOVcriov dAAay?/y ro /xey yap TrAeW exetz; 77 ra avroi;
Kpbaiviv Aeyerat, ro 6* eAarror r<3z> e^ PX^ S
15 oloi/ er rw &vi(r6ai KOL 7ra)\Li> /cat e2/ ocroty aAAoty
5e5a>Ker 6 vopos orav 6e /xrjre -n\eov /UTJr eAarror aAA 14
avra {ra} 8t avr&v ytvrjTai, ra avr&v (fracrlv z\t-v K.CUL ovre
OVT Kcpbaivtiv. cocrre Ktpbovs rt^oy Kat
TO bLKaiov ea-rt raw Trapa TO eKovo-toz/, ro tcroi/
20 Kat TrpoTtpov Kat va-Tepov.
8 AoKt 5e rtcrt Kat ro avTLTrtTrovObs etz^ai a-TrAcoy StKator, V.
ot ITi;^ayo petot (j)a<rav topi&vTo yap aTrAaiy ro 6t-
ro avTntTTOi>6o$ aAAw. ro 6 a^rtTreTror^oy OVK e<ap- 2
fxo rret oi/r CTT! ro i^e^rtKoz/ btKaiov ovr eut ro Stop^wrt-
25 KoV Katrot fiovXovTai ye rouro Aeyetz/ Kat ro PaSa/xa^uoy 3
ft *e TTO.BOI ra r* epf^e, di<rj K Wcla yevotTo
S yap 8ta(/>a)^et" otoi; et ap\r]V \u>v eTrara^e^, ov 4
Set avTLTrkrjyrjvai, Kat et ap^ovTa eTrara^ei j ov TrhriyrjvaL
30 fjiovov Set aAAa Kat KoXacrOrjvai. ert ro eKOvcrto^ Kat ro 5
aKOvcrtoz; Sta^e pet TroAt/. aAA eV /uey raty Kotz/coftaty raty 6
aAAaKrtKaty <rvv\i TO TOLOVTOV OLKCLLOV, ro avTiTreirovOos
Kar ai^aAoyta^ Kat /UTJ Kar to~oVr/ra. rw avTmoitlv yap
avaXoyov cru/xjueVet 17 Tro Aiy. 17 yap ro KaKwy ^r/rouo-ti/ et
1133* 8e /ot?;, SovAeta SoKet etz^at [et /x^ d^rtTrotT/o-et] ^ ro ev* et
15. oo-ots] rots K b 16. eSw/cer L b M b 17. TO add. Rassow
auTWf] avrdij/ F (ut videtur) 19. TWJ/] TWI pr. K b 20. icol ante
irpdrepov om. K b 23. ^AA^J om. L b M b 24. Siavf/u.-riTiKbi M b
27. T Coraes : codd. 30. /cal post aAAo om. K b 1133 * 1. el ^
seclus. Muretus
V. 5 . 99
b /ury, /zeraSofl-ts ov ytWrat, rr/ /xeraSoVet Se
7 616 Kat Xapt rcoy tepoi> ejut7ro5a)^ TroiOvvraL, IV
?J* rouro yap tStoy x^P tros &irtHrtjpTif<rai yap Set rw
8 xapicrafjitvto, Kat irakiv avrov apat y^apifynevov. Trotet 5
e rrjp avTibocTLV rr)i> Kar" avaXoyiav rj Kara Stajuterpoi/ ory-
. otKodojuos ^> w a, o-Kurord/jtoy e$ w /3, ot/cia
e^) (p y, VTTobrjiJLa e^> w 5. 5ft ov^ Aapt/Sarety roi^ OIKO-
oo /xoi Trapa rou (TKVTOTO^OV TO Kivov epyov, Kat avrov
ivu> nTabi$6vai TO avTov. tav oiiv irp&Tov $ TO Kara rr/z; 10
i LVOV, etra ro dyrtTreTroy^os yeVrjrat, Irrrat ro Xeyd-
i b prj, OVK IcTov, ovo (TVfJifji^vL ovOtv yap KcoAvet
LVaL TO OciTtpOV ZpyOV ?) TO 6o.TpOV btl OVV TCLVTCl
. eort roCro Kat CTTI T>V aXXwv T\V>V avypovvTO
yap av, et /xr/ eTrotct ro TTOIOUIJ Kat ooz; Kat otor, Kat ro 15
e7rao-)/e rouro Kat rocrouroi; Kat roioSroi^. ov yap
bvo IO.TP&V ytVerai Kotrcorta, dAA* e^ tarpou Kat yeoopyoi;,
Kat oAtoj erepcoi Kat OVK i(ra>y dAAa rovrous Set to~a(r^r]i at.
10 6to Trai^ra o-ufx/3Ar;ra Set TTO)? etrat, wi ecrrti; dAAayr;. e^>
6 ro vo^Lfr^ eAr/Af(9e, Kat ytVerat TTCOJ /xeVor* Trai ra yap 20
/xerpet, wore Kat rrjy virepoyjiv Kat rrj> e AAet\//ty, TroVa
arra 5?j VTrob^fjiaT LCTOV otKta ^ rpo</)>/. Set TOIVVV o^rep
TTpOJ (TKVTOTOfJLOV, TOCTabl V7TOb^fJ.aTa TTpO? OlKiav 7/
et yap /xr) rouro, OLK eo-rat dAAayr/ ovSe KOLva>via.
11 rouro 6 , et JUTJ taa etr^ TTO)?, OL>K ecrrat. Set apa eit rtyt TraVra 25
/xerpet(T^atj uxnrep eAe ^^r; Trpo repo^. rouro S ecrrt r^ /uei>
et yap fjLrjdv Seotz^ro
4. post di/^yTTTjpeTTjo-at add. re L b 7. oiKo56fj.os K b : ofoi
vulg-. 9. ri> fKfivov fpyov M b T : roD fKfivov epyov vulg. 10. rb
avrov Turnebus (et ut videtur T) : TOU auroC (vel aurou) codd. 15. t
add. Berg 19. TOUTO pr. K b 20. ^ L b M b 22. STTO om.
K b 26. 5 s Vri] 5 STI K b 27. ^ om. pr. K b
H a
100 V. 5.
TJ /XT) 6/xoto>y, T) OVK eVrat dAAayT/ 77 ovx_ y avTrj olov 8
V7raAAay/xa rfjs XP ^ as TO vo^icr^a yeyoz e Kara crvvO^Kr]v
30 Kal 8td TOVTO rowo/xa e^et vofjucriJia, on ov fyixrei dAAd yd/xw
ecrrt, Kat e< j\\fiv /xera/3aAetz> Kat Trou/crat a^prjcrrov. earat 12
67; drrtTreTror^oj, orai/ IcracrOrj, coo-re OTTC/) yecopyoy Trpo?
(TKVTOTOfJLOV, TO CpyOV TO TOV (TK-VTOTO^OV TTpOS TO TOV y(tipyOV.
1133 b ets o-^jLta 6 ava\oyias ov Set ayeti^, oraz^ aAAa^co^rat (et
6e /xr;, a}jL<poTpas e^et ray virepoxas TO Tpov aKpoz/), aAA.
oray ex.ca(rt ra CLVT&V. oirrcos t(rot Kat KOtrco^ot, ort avrr; 17
IcroTrjs Swarat eTr avr&v yiv(rOaL. yeoopyo? a, rpo^>?/ y,
5 (TKVTOTOfjLos /3, ro zpyov avTOv TO l(ra(riJLvov b. et 8 oi/ra)
/XT) 17^ avTL7TTrov0vai, OVK av yv KOIV&VICL. ort 8 17 XP et/a ^^
a"nzp V rt oz/, 877X01 ort orar /x^ i^ XP et/< ? ^" 1 ^
;, 17 d/x^orepot 17 arepoj, OVK dXXarro^rat^ "j"co(T7rep
oraz; ou ^ t O.VTOS 8e7rat rts otoz^ ot^ou 8t8oVres CTLTOV
10 ycoy^.f Set dpa rovro laraa-Ofjvai. virep 8e r^y
dAAay?/y, et z^i;^ /jirjotv 8etrat, ort ea-rat ar ber/Or}, TO VOJJLL-
(r/x-a oto^ eyyv^rTJy ecr^ ^/xtz^ 8et yap roi5ro (/>e po^rt etz/at
Aa/3etz>. Trdo Xft /xez; oi)z/ Kat roDro ro avro * ov yap del tcror
8warat" o/xcos 8e /SovAerat /jteVeti /xaAAor. 8to 8et Trdi/ra
J 5 TTi}j.r)crdai ovrco yap del ea-rat dAAayr/, et 8e rovro,
zna. ro 8^ ro /xio~/xa coo-7rep /xeVpoz^ o~VjUjuerpa Troirja-av Icra-
ovre yap ay jtxr/ ovcrr/s dAAay^y K.OLVMVIOL yv, OVT d
ttroVr/roy /XT/ ov<rr]$, OVT tcrorT/y /XT) ovcrr/y (ru/x/xerptay. rr^
dAti^eta dSvi aroy rd rotrovroy Stac^e pozrra (jv/x/xerpa
20 yereV^at, Trpo? 8e rT)y \peiav tvbey^TaL tKaya>y. ey ST/ rt 8et 15
etrat, ro?3ro 8 e^ vTro^eVecoy 810 yo r /xt(r/xa KaAetrat rovro
1133 b 1. oi/oAo7ias post Syetv K b ou om. T 2. vvp$o\as K b 3.
K b 4. a] rb a K b 9. o5 ex^t] ou X i K b TIS om. K b
s K b e lcryaryTjs K b 12. Qavepovn K b 13. vel rfc
vel ri> aur6 fort, secludendum
V. 5- 101
yap TTCLvra TTOICI (ru/uijuicrpa /jierpetrat yap Trdzrra
(TfjiaTL. oiKta a, /zz>at btKa /3, nXivr] y. TO a roO /3
et 7TVT IJLV&V dta f) oiKta, r) uroi; 17 o"e K
/xepos, ro y roC /3 brj\ov TOWVV TroVat KAirat tcroi> 25
16 otK^a, ort Trezrre. ort 6 o^rco? 17 aAAayr) ^y ^pli^ ro vof
etzjai, fi^Ao^ 6ta^>epet yap ovbtv rj K\lvai TTCVT avrl
r) o<rov at TreVre K\lv(u.
17 Tt p-er oSz; ro afiiKOV KOL TL TO 6tKatoV <TTIV, ctp^rat. 9
8e rourcai; 8r)Aoi/ ort ?] StKatoTrpayta /x<roz; ecrrt 30
/cat d8tKetcr$at ro /xer yap irAcov *X LV T0 ^
OV (TTIV. T] ^l,KaLO(TVl>ri fJLecrOTrjS TiS (TTIV, OV TOV
avTov 6e Tpoirov rats aAAaty dperat?, dAA ort pteVou eo-rtV*
77 5 ddiKta rair aKpcor. Kat r; /jte^ StKatocrwr] o-rt xa^ ^z/ 6 1134
dtKatoy Aeyerat Tipa/crt/co? Kara Trpoatpecrti rou
biavfjLr]TiKbs KOL avrai Trpos aAAoy Kat trepw Trpo?
ovrtoy wcrre roC ju,^ atperoC TrAeo^ avrw \CLTTOV b( rw
riov, TOV /3Aa/3epo{5 6 araTraAt^, dAAa row to-ov rou Kar 5
18 avaXoyiav, 6/xotcoy 6f Kat aAAw Trpos aAAor. 57 6 d^tKta ro{-
VCLVTIOV TOV CLOLKOV. TOVTO 8 ecrrtr virep/SoXr) Kat e AAet^ts row
^8Aa/3epo{j Trapa ro di^aAoyo^. 5to v7Tpj3o\r] Kat
d8tKta, ort v7rep^8oAr/j Kat eAAetx/^ews errrtr, (/)
avTov }JLV vTTfpfioXijs [Aev TOV airAwy w^eAt/otoi), eAAet^ea)? 10
5e roO /SAaySepou* eTTt 8e rair aAAcoi^ ro /u,er oAo^ o//ota)j, ro
ro i;oo^ o^orecos CTtey. ro;
ro ^,r cAarror d8tKur0at co-rt ro 8e utetb^ ro
19 7Tpt juez^ oSz; 8iKato(rw77S Kat dStKias, rt? fKaTtpas e<rrt
23. rJ) 8^; a L b 26. Sri TreVre om. pr. K b S^ K b 27. e
M b : ^ K b : om. L b 32. TIS om. M b T 33. 8^ om. M b T
Aa*s K b L b : irptrfpov M b (et fort. T) 1134* 13. oSi/c?(r0at K b :
vulg.
102 V. 56-
15 ?) <t>VCTlS, etp7JCT060 TOVTOV TOV TpOTTOV, O/UOIO)? 8e KOL 7T6p4
blKaLOV KOi CLOLKOV Ka06koV.
10 E-Tret 8* eVrtr d8tKOi)yra /ZTJTTCO d8iKor etuai, 6 Troia d8t- VI.
abiK&v 77817 dStKo j ecrrt^ eKaoTTju aoiKiav, otov KAe-
77 //oi^os ?? Ar/a-rrJ? ; 77 ovra) /xi/ ovder 5toto-t ; Kal yap
20 ai^ (TvyyvoiTo yvvaiKi ei 5a>y ro 77, dAA ov 5id Trpoat/oeVea)?
V aAAa 8td Tra^oy. ddtKet jbtez/ ovi>, CL^LKOS 6 OVK earti^. 2
OJUUHCOJ 8e /cat eTrt rcuz^ a\\a)v. Traiy juer ow e^(i ro drrtTre- 3
TrovObs Trpbs TO biKCLiov, iprjTCLL TTpoTpov Set 8e JUT) Aar- 4
2 5 0aVlV OTL TO (jJTOVfJLtVOV (TTL KOL TO airX&S OLKCLIOV Kal TO
7TO\LTLKOV OLKCLIOV. TOVTO 8 <TTIV CTTt KOLVtoVtoV (3lOV TTpOJ TO
eti^at avTapKtiav, eXevQtpaiv Kal icrwv r) Kar avaXoyiav r]
K.O.T apiO^ov cocrre ocrot? /x?/ eo-rt roi;ro, OVK lo-rt rovroty
Trpos dAA^Aou? ro TroAtrtKo^ OLKO.IOV, dAAd rt OLKCLLOV Kal
30 ofjiOLOTrjTa. (TTi -yap dt/catoz/, ols Kal vo/j,o? Trpbs
vofj.os 8 , V ot? d8tKta 77 yap biKrj KptVts roi; 8tKatou
TOV OLOLKOV. i> ols 8 d8tKta, Kat ro aoLKtlv fv TOVTOIS (ev otj
8e ro d8tKtt^, ov TTCLO-LV d8tKta), rouro 8 ea-rt ro TrAeoz;
v*fjiLV TO>V d-TiAcS? dya^<Sr, eAarroz; 8e rwi otTrAwy
35 8to OIIK e&fjitv ap-^LV avQptoitov, dAAd ror Ao yor, ort eavrco 5
1134 b rovro Trotet Kat ytrerat Tvpavvos. eo-rt 8 6 ap%u>v (f>v\a
TOV biKaiov, et 8e rou 8tKatoi), Kal roi; to-ov. eTrei 8 ovOtv 6
avruJ 7rAeoi> ea-at 8oKet, etTrep 8tKatoy (ov yap re/xet TT\OV TOV
cnrAcos dya^ou avrw, et JLIT^ Trpos avTov ava\oyov tvTiv 816
5 erp<w Trove? Kal 8id rouro dAAoVpto^ etz^at (fracnv ayaObv
TT]v OLKaLoo-vvrjv, Ka^aTrep &\0r] Kal Trpo repoz;) /xto-^oy dpa 7
rts Soreoj, roi;ro 8e rt/^?/ Kat yepas ora> 8e /xr^ tKard rd
16. 5t/cafou K b : roO StKatou vulg. 22. ou K b : ou5e vulg. 25. /cal post
Si/fotovom. K b 26. eo-rti/ om. K b tVi om. L b 30. avrovs M b : avrovs
vulg-. 32. S^ Muenscher 35. i/^uov M b 1134 b 5. TTOJC? Sylburg
V. 67- 103
8 TOiaVTCL, OVTOL yivOVTCU, TVpaVVOL. TO b becmOTLKOV blKaiOV
KOL TO TTCLTplKQV OV TCLVTOV TOVTOIS ClAA OfJLOLOV OV yap eCTTlV
abiKia Trpbs TO. avTOV a7rA<Sj, ro be KTrj^a Kal TO Tewov, 10
9 e coj av 77 TTTI\LKOV Kal yu>pia-Qri, <o<T7rep pepos CLVTOV, avTov
5 ovbels Trpoaipemu {3\a.7rTiv 6to OVK <-<TTLV d5t/cta Trpoy
CLVTOV ov6 apa CLOLKOV ovde biKdiov TO TTO\ITLKOV Kara
v6fj.ov yap ijv, Kal V ols TT(f)VKL dvaL i>ojoto?, OVTOL 6 rjcrav
ols V7rapx et Uf<fnys TOU ap^eiv Kal ap*<rOai. bio /jiaXXoz/ 15
Trpos yuratKa ecrrt StKator rj Trpos rexra xal Kr^jaara* roi)ro
yap 60-rt ro oiKovofjuKov biKawv (Ttpov 5e Kal ro?5ro ro> TTO-
VII. AtrtAcoi;. Tot; 5e TroAtrtKoi; biKaiov TO fj.ev (v&iKov 6<rrt ro 6e
TO
l ov r<3 boKtlv r/ ^JLYJ, VO^IKOV be o e^ ap^f}? fjifv ovbev 20
OVTMS 17 aAAa>s, oTav be O&vTaL,, 6ta^>epct, olov TO
Xurpoucr^at, 17 TO atya Ovtiv a\\a fXT/ bvo irpo/Sara,
ert ocra 7rl T>V KaB^ exaora vofjioOerovcnv, olov ro ^V6tz^ Bpa-
2 o-t5a, Kat ra A/r^^Kr/xarwS?;. 5o/cet 6 1 CVLOLS elvai iravTa
rotaCra, ort ro fJLtv (pvcreL aKLvrjTov KOL iravTaxov TT]V avTj]V 25
X L bvvafjuv, wcTTrep ro irvp KOL tvOdbt Kal v Flepa-ats Katt,
3 ra bt biKaia Kivovpeva bp&criv. TOVTO 6 OVK ZCTTIV OVTWS
, aAA (TTLV &s KaLTOL irapd ye rots Oeols to*oos ovba-
Trap ^f/t^ 6 eari /xey rt Kal ^>wet, KivrfTov JJLZVTOI
4 Tra^ oAA. op,a>s etrrl ro /xer fyvcrei ro 6 ov <$>vo~ei. irolov 30
aAXa VO/JLLKOV Kal crvvdriKji, eiTrep a/x^aj Kt^ra
brjXov. Kal tTtl T&V aAAcor 6 avros ap/xoVet 8iOpto-/xos
yap ^ beia Kpetrrcoz/, Katrot
10. rb post /cal om. K b L b 11. x^^ !? K b T :
13. aura Ramsauer 21. ofov] OVTOJS ^ &\A.o>s oToj/ K b 29. post
ouSa/xws add. e x o>/ M b 1% ex oi/ " T ^ L b ante /ueVroi add. ou M b I
33. post 5ri\ov add. 5t F ^] /cai 6 K b 34. rivas ed. Wilkinson
104 V. 78.
35 fiovj yereVflat. ra 6e Kara o-vvOi^Krjv Kat ro (rv[JL(f>pov r&v 5
1135 a 6tKcuW o/Aotd eort rots /u.erpots* ov yap 7razrra>(o{> to-a ra
olvripa KOL o-trrjpd /xerpa, dAA ov /zez/ corowrat, /xet^w, o
8e TnoAovo-ty, eAarroo. ojuotcos 5e Kat ra ^7) (^txrtKa aAA
avOptoTTiva StKata ov rai-ra 7rai>ra)(o5, eTret ovd at TroAt-
5 retat, aAAa //t a povov iravra^ov Kara tyvanv 77 apiarrrj. r&v 6
xat ro/jtt/xwr tKacrrov wj ra K.aB6\ov irpos ra Ka^
l^et ra /xei yap Trparro/xera TroAAci, eKctVcoi/ 8
exaaroy ez; Ka^oAou yap. 6ta^>epet 8e ro a6^/cr/jua xai ro 7
Kat ro 8tKato))uta Kat ro 8tKator* CL$LKOV fj.ev -yap
10 <rrt rr/ ^>vo-et 7^ rafef avro 6~ ro{5ro, orar Trpa\0rj } d5t-
eo-rt, Trptr 8e Trpa^O^vai, oinra), dAA^ abiKov.
^ Kat 8iKata>//a* KaAetrat 6e //aAAoi 8tKatO7rpayr]jua ro
KOIVOV, 8tKatcojU,a 8e ro eTrarop^co/xa ro{5 ddtKr/^aros 1 . Ka^
ejccurrop 5e avr&v, irold re 1817 Kat TroVa Kat Trept Trota
15 rvy\avt ovra, vcrrtpov TTKTKTTTOV. "OrTu>v 5e rwi; StKatcor VIII.
Kat
orai; eKa>y rts avrd Trporrr/ orai^ 6 aKO)^, oi/r d8tKet ovre
5iKaio7rpayet aAA ?^ Kara (rvufitftriKos ots yap o-i;///3e-
(Sr^Ke StKatotj etz/at T) dStKOts, itparTovcriv. d8tK77jua 8e Kat 2
20 8tKat07rpdyr;/Lta ooptorat rw eKOvcrto) Kat aKOucrtw orai yap
eKOva-Lov 17, ^eyerat, a/xa 6e Kat ddtKry/xa roV eaTiV
lo-rat rt a$LKOv /xei> d8iK^fxa 5 OVTTO), av /xr) ro k
TrpooTT/. Aeyco 8 kK.ovari.ov fjitv, axnrfp Kat Trporepozj etpr/rat, 3
o ai; rts rw^ e^>* avrai ovru>v et8a>9 Kat /xr/ dy^ow^ Trpdrrr;
25 ju,?7re 61^ /xr/re w ju,?fre ov ^ei eKa)^ otoy rtW TVTTTL Kat rtVt Kat
1135" 4. oi/5 ai] oi/St K b L b TroAtreta T 6. T 5 Ka06\ov H*
10. TTJ] ^ Rassow auri> K b L b : T& OUTO M b T 11. eVrt om.
K b L b post *8iKOj/ add. Sri (TI K b ) &Vai/ Trpax^T? dSt/c^a eVrtV K b L b
19. S^ Muenscher 25. fcj/] * K b T eVc/ca add. T /cat
om. K b
V. 8. 105
rtVo? eW/ca, KCLKZU WV ifieaoTOV /XT) Kara
/3ta (a>(TTTp et rty Aa/3a>i> TT]V X ^P a avT v TVTTTOL Tpov,
tKtoV ov yap er avrw) ivb4\crai 6e ro^
Trarepa eti>at, roz> 8 ort /xez/ avOpanros TJ ra>y Trapoi-rcov rty
yti>a><TKetz>, on 7rar?/p ay^oeti * 6/xotco? 8e ro roiotSror 5ta>- 3
xat eTTt row ov eVeKa, Kat Trept r^r Trpa^tr o\rjv. TO or)
ayvoovjj.vov, rj /XT) ayvoov^evov fJitv /XT) CTT avra> 8 6V, r/
/3ta, aKOVonov. TToAAa yap Kat T&V (/>v<ret vitapyjovriDV
re? Kat Trpdrro/xer Kat Trda-^o/xe^, &v ovQtv ov$ kx.ovcnov ovr 1135 b
4 CLKOVCTLOV t(TTiv, olov TO yr]pav r) aTrodvrjo-KLV. ecrrt 8*
7Tt T&V abiKtov Kat T&V oLKai(t)v Kat ro Kara o"
Kat yap av Ti]v TTapaKaTaOrjKijv d7ro8otr/ rts aKoor Kat 8td
<f>6(3oi>, bv ovre StKata Trpdrreii^ ovre StKaiOTrpayetr c/)areoi 5
dAA T^ Kara (rv/x/Se/Sr/KoV o/xot coj 8e Kat roz/ drayKa^o-
ptvov Kat aKovTa TJ\V irapaKaTadr^Kriv /XT) a7ro8t8orra Kara
5 (ru/x/3e/3T/Koy (fraTtov ab(.Kiv Kat rd a8tKa TrpaT
8e KOV<ria)v rd /xei/ TrpoeAo /xerot Trpdrro/xei/ rd 8 ov TT/
/xeyot, TrpoeAo/xei ot /xe^ oa-a 7rpo/3ovAev(rd/x^ot, aTrpoatpera 10
6 8e ocr aTTpo(3ov\VTa. rptaii; STJ ovcr&v (3\a(3&v r&v v raty
rd ju,i^ /xer dyrotas a/xaprr]fxard o*rti;, orar
oi> /xrjre 6 ju,7]re <o /ixr/re oS Hvtma vTreAa/Se Trpd^?] TJ yap
OT) (3d\\LV r) ov rovra> 17 ov rovroy T) ov rovrov
aAAa crvv(3r] ov^ ov VK.a <J>TJ$T), otor ov)( ii/a rpwcrr/ ctAA
7 ?ya Ke^rT]o-?], T) ov)( oy, 17 ov)( co. orar
r/ /3Ad/3^ yeVTjrat, drv)(7]p,a* ora// 8c /XT) TrapaAoycos,
8e KaKt a?, a/xdprr]/xa (d/xaprdjx et /xey yap oray T;
8 ef avrco T| rTJs atrtas, druxet 8 orai; tu>6v) orav
26. eKdrtpov K b 31. roO K b : TV L b M b T 1135 b 8. oi ante
r& om. M b 5. &/ add. K h 11. 5^] 5 L b 13. ante TT^ P
add. raGra L b M b T 14. 0d\\ett> K b : /8aAe?/ vulg-. 16. OH K b :
ft>s vulg. 10. oyrotas Jackson
106 V. 8 9 .
20 et5o)$ jxer /XT) Trpo/SouAevVas 8e , ddtKrj/xa, otoz/ 6Va re dta
OvfJibv Kal dAAa irdOrj, ocra dvayKala r) <i>crtKd crv^^aiveL
rots avOptoiroLS ravra -yap fiXairTovrts Kal apaprdvov-
T$ dbiKOvcri jtxeV, Kal dStKTj/xard eariy, ov /meWot TTO) d8iKOt
dta ravra ov8e Trovrjpoi ov yap <5ta fjio^drfpiav rj f3\d(3Y]
25 oraz> 5* 6K Trpoaipeo-f&s, abiKOs Kal fJLO^Orjpos. 5to KaAwy 9
ra eK dvfMOV OVK K irpovoias K/3tVerat* ov yap apxet 6 ^u/xa>
/, dAA 6 dpytVaj. ert 5e oi Se Trepl roC yevtcrdai ?} /XT) 10
i, dAA.a Trepl roO biKaiov 7tl (^aivo^vri yap
a f) opyrj (TTLV. ov yap uxrirtp tv rots (rvvaXKay^ao-i
30 TTC/H rot; ytvtaQai afJL<f)La-ftr]Tov(nv, &v avdyKt] rbv trpov etrat
6v, av /x?) 8ta XrjOrjv avro bpGxnv dAA 6/xoXoyoi;i res
i roi; Trpay/xaros, Trepl 6e roi; Trorepcos oiKawv djut^tcr^T/-
roi;<rti (6 6 TTL(3ov\V(ras OVK dyroet), coo-re o /xeu oterat d8i-
1136* Keto-^at, 6 6 o#. eay 5 eK Trpoatpeo-ecos /SAdx/rry, dStKe? Kal 11
Kara raur r/6?; ra do"iK?7jU(,ara o d^tKoiz; adiKOS, orav irapa
TO avaXoyov y rj irapa TO l&ov. o/ototcos 1 be Kal SiKato?, orar
TrpoeXo fXf^os StKatoTrpayr) SiKaioTrpayet 6e , ai^ JJLOVOV ZKUV
5 Trpdrrrj. rcoi 6 aKOV&LCtiv ra /xe^ etrrt a-uyy^wjaoyiKa ra 8 12
d. ocra fj.v yap /xr) \j.6vov ayvoovvTts dAXa
ayvoiav ap,apTdvovcri, (ruyyrco/ixoznKtt, 6Va
aAX dyroow^re? /otei; 6id 7ra$os 6e /x?/re
, ov (Tvyyvo>iioviK.d.
11 ATTOpr/crete 6 d^ rtj, et tKarwj 8ia>pt<rrat Trepl rov d8t- IX.
Kat ddtKetz^, Trpwroy /xe^ et <TTLV cocrTrep
, Ae ycoi; droVoos
p.r)rcpa KQTfKTav rf)V fprjV, /Spa^vy Xoyof.
fKoucrav, fj ^ot>^^ ftcov&av
29. ^v om. Kb 32. 5e add. pr. K b 1136* 9. ^vQpuTrivov pr. K b :
j L b M b 12. OT^TTWS] r2> TTWS pr. K b 13. Kcrre /cray T :
codd. 14. {ot>x) eKoCtray Jackson : 6f\ov<ra.v codd.
V. 9- 107
TroVepoy yap o>9 aXr/^w? ea-Tty kx-ovra d8tKet(T0at, t] ov dAA* 15
aKOWioy airav, utcnrep Kat TO d8iKety Tray eKOVcrtoy ; Kal apa
TTCLV OVTCO? TJ KIV(DS, [oHTTTtp KOL TO ClblKtlV TTCLV KOV(riOV,] TJ
2 TO fAey KOU<riOy TO 8 aKOUCTlOy , OjUOlO)? 8e Kat eTTt TOV 8lKat-
TO yap oiKaiovpaytlv nav ZKOIHTIOV wcrr evAoyor
o/xot co? K<X$ tKcirepoy, TO T d5tKeto-^at KCU 6t- 20
rj CKQVO-LOV TJ CLKOVCTLOV etyat. aTOiroy 8* av
TOV btKaiova-Qai., et Tray CKOVO-LOV Iznot yap
3 ov)( e/coVTes. eTretTa Kat To 8e 8ta7rop7]o-ie^ ay Tts, TroVepoi/ 6
TO ablKOV 7T7TOvO(j)S CLOLKflTaL TTaj, 17 UHTTTtp Kttt 7Ti TOU TrpCLT-
Kat em Toi; TTaa-^iv eariV /caTa cru/u,/3e/3 77^69 yap ei/- 25
77* afJ,(f)OTp(OV fJLTa^afJLJ3dvLV T&V OLKaittiV OfJLOLCtiS
8e 8r?Aoy OTI Kat em T<Sy d8tKa>y ov yap TOVTOV TO TabiKa
TW d8tKeiy oi>8e TO a8tKa Trao~Yety TCO d8tKeto~0cit
8e Kat em TOV 8tKatoTrpayety Kat 8tKaioi)(r0at* abvva-
TOV yap d8tKet(T$at JUT) d8tKoi;yTos 17 bLKaiovcrdaL JUT) 8tKato- 30
4 Trpayoi^yToj. et 8 eo^Tty aTrAwy TO d8tKety TO /3Aa7TTetz
/ \C;5t \A V 1 ? VP/ f^JT
Ttya, TO eKoyTa etdoTa Kat oy Kat a> Kat toy, o o aj
TT)J eKcoy /SAaTTTet avTOS avTou, eKwy T ay d8iKoiTO Kay ey-
i>/ >V f\}^/- * ^V \ -> ,V * J
6e)(otTo a^TO? avTov aotKety. eo"Tt oe Kat TODTO ey Tcoy aTro-
5 pou/xe ycoy, et ey8e)(eTat OVTOV avTov d8iKety. eVt eKwy ay Ti9 1136 b
8t aKpacrtay VTT aAAov /3AaTTTotTO eKoyTO9, COCTT etr/ ay eKoyT
d8tKeur$at. T) OVK op06s 6 8toptcr/uo 9, aAAa Trpocr^eTe oy TO>
/3AaTTTety et8oVa Kat 6y Kat w Kat a>9 TO Trapa TT)y eKetyou
6 jBovXTja-LV ; /3AaTTTeTat juey o5y Tt9 eKa>y Kat Ta8tKa Trao~^et, 5
d8tKetTat 5 oi>8et9 eKwy oi>8et9 yap /3ovAeTat, ov8 6 aKpaTT/9
dAAa Trapa T?/y fioi>\j]criv TrpaTTef oi^Te yap /3oi;AeTat ov8et9
17. #<nre/j ficovffiov seclusi Trav] ^ irav K b T 20. /col K b :
rJ) vulg. 23. iriTa scrips! : cirel codd. 3^. ^ L b : t> vulg.
33. &v Kt- : K al vulg; 34. adrbs K b L b : aMv M b T ti> K b :
V TI M b F : om. L b 1136 b 4. Kal bv om. K b L b r5 om. K b M b
108 V. 9 .
o /XT) oterat etrat crTTovbalov, 6 re aKparr)s o{>)( a oierat 8ety
Trpdrretz; Trpdrret. 6 8e rd avroO 8t8ous, a>cr7rp f O/z?7,pos $770-1 7
10 8oOrat rou FAauKOz; rw Aioju,?}8ei " xpwea xaAKeuoz;, eKa-
rofx/3ot (WfafioLtov, OUK d8tKeirat* eV at>r<p yap ecrrt ro 8t-
8oVai, ro 6 d8tKeto-0at OVK CTT aira). a\X.a TOV aftiKOvvra
rov abiKftcrOat, on ov% kwiHTiov, 8
12 Ert 8 <5zJ TrpoL^6fjida 8i/ lortv etTmy, TrorepoV TTOT
a5tKet 6 z et/xas Trapa r^r aiav TO TT\COV rj 6 e^toi , Kat
t (TTLV CLVTOV (LVTOV CLOLKeiV. ft yap VO)(TaL TO TTpOTCpOV 9
Aex^fi ^at 6 biav^ctiv ddtKet aAA o{)( 6 e^cot ro
et rts TrXcov ai>ro{] erepw v^^i t8cbs Kat IKW^, ovros
20 avTov abiKel oVep 8o/co{io-ti ot /uterptot 7roi6ti>* 6 yap e
K^S eAarrcortKos <TTIV. TJ ovb TOVTO O.TT\OVV ; erepot; yap
aya^oO, et Irux^^, TrAeoreKret, otoi; bofrs TJ TOV aTrX&s KCL\OV.
Ti Ai/erat Kara ror biopio-fJLou TOV a&tKtlv ovbfv -yap irapa
Tr)v avTov irdcr\L fiovXrjCTLV, ware OVK d8iKetrat 8ia y rovro,
25 dAA 6t77pj yQAaTrrerat JJLOVOV. fyavepov 8e ort Kat 6 biavt- 10
jouor ddtKCt, dAA ov)( 6 ro TT\OV \a)v det* ov yap 10 ro
a8tKor UTrdpxet d8tK^ dAA <w ro eKoVra rouro Troteti *
rovro 8 oOtv i] apx^! T ^ y Trpa^eo)?, rj tcrnv V r<S biavefjioim
dAA O^K ^ rw XafjifiavovTL. ert eTret 7roAAa)(a)s ro iroiclv 11
30 Aeyerat, Kat Icrrtr a>9 ra a\l/v\a Kretret Kat 77 x e ^P Ka ^
OLKtTrjs 7TLTaavTos } OVK d8tKt /uter, Troiet $ rd abiKa.
Irt et jotez; ayvo&v tKpivev, OVK. ddiKet Kara ro VOJUKOV bi- 12
K.O.IOV ovb* abiKos f] KptVt? eo-rtV, eVrt 8 wy a8tKos* erepoy
yap ro vofjuKov biKdLov KCLL TO Ttp&Tov t 8c yu wo-Kcoy expt-
8. re K b : Se vulg. ou% & K b : & OVK vulg. 16. di c
K b 19. auTou Tpy K b : crepy ^ aury vulg. OUTOS om. K b T
21. av\us F 22. tir\covcKT(i M b 25. al 2ri M b T 27.
r- K b 31. ACV ou/c aSi/cfl K b
V. 9- 109
VV d8lKO>y, TT\Ol KTl KOL CLVTOS T] \dplTO$ T/ rt/ZCOptay. 1137 *
13 axTTTtp ovv KCLV L riy jLteptVatTO Tov do" tK7//xaroy, Kai 6 8ta
ravra Kptvas dStKcoy TT\OV ^X L Ka ^ 7-P ^ *Ktw<*>
14 aypov Kpivas OVK aypov dAA apyvpiov lAa/3e^. Ol o" 13
e^>* eaurots oioirrai et^at ro d8tKetr 5io Kat ro 5
zivai pabioi . TO 6 OVK ecrrtf (TvyyzvzcrQai yikv yap rfj
TOV ytiTOvos Kctl 7TaTaai TOV TT\i](riov KOL OOVVCLL rrj \Lpl
TO apyvpiov paoiov /cat 677 a^roty, aAAa ro a>8t e^o^ray
15 ra{5ra Trotetr ovre pqbtov OVT evr avroty. 6/zotcoy 6e Kat ro
yr&vai ra 8tKata Kat ra aoiKa ovbev olovTai (ro(f)bv tivai., 10
ort Trept (S^ ot VOJJLOL Xiyovcriv ov ^aX^TTov (rvvievai (aAX ov
etrrt ra StKata aAX ?) Kara o~i;ju,/3e/3r;Ko y) aAAa
roro r; Treoy ep-
?/ ra vyiziva clbcvtu tirel KaKet /xeAt Kat olvov Kal
Kat Kavcriv Kat To^i]V etdeVat pabiov, aAAa TraJy 15
z^et/xat Trpoy vy(ciat) Kat rti t Kat TroVe, TOCTOVTOV Hpyov
16 o(7oz; laTpov tlvai. bi OVTO 6 ro>ro Kat roi; biKaiov olovTai
ivaL ovbtv T]TTOv TO abute iv, ort OL^ rJTTov 6 6tKatoy aAAa
Kat /^aAAoi 5vVatr az/ Kao~Tov Trpa^at TOVTMV Kat yap
(rvyytvta-Qai yvvaiKi Kat Trara^af Kat 6 ardpeto? rr)z^ 20
ao-TTiba a<pli ai Kat (rrpa^)ty e^) OTrorepaouz; rpe^etz^. aAAa
ro bL\aiViv Kal a5tKeu> ov ro ravra Troielv e(rrt, TrA^
Kara o-D///3e/377Ko y^ aAAa ro a>8t e^orra ravra Trotetz/, a>(r-
Kat ro tarpeveti^ Kat ro vyia^tiv ov TO re/xz/etz; r; /ur;
rj (frapjjiaKeveiv ^ /x?/ (f>apfj.aKViv ZCTTLV, aAAa ro 25
17 w6t. ecrrt 8e ra 5tKata e^ rovroty oty jUreo"rt rair aTrAaiy
5 v77ep/3oA^r 6i^ rovroty Kat lAAet\^iz/ roty
1137* 2. K&I/] /cal K b 3. <?/ceiVau K b : eKetWi/ ^ vulg-. 9. raurfc K b
13. yev6neva. K b M b 5^ scrips! : 5e codd. 16. e?i/ot K b 17.
t aTpoC ?i/ai. 5ta raurb K b 18. oix Kb oi/0ej/ vulg. 22. al]
*o2 ri. M b 27. S ] 5e /coi M b T eV rovroty om. K b L b
110 V. 9io.
fJiV yap OVK (TTLV -UTrep/SoArj aVT&V, olov 1(70)9 TOtS 0OLS,
5 ovbev fjidpiov ox^e At/AOz;, rot? dzndrcos /ca/cots, dAAa Trdvra
30 /SAaTrret, rots 6"e ^XP L TOV ^ l( * T0 ^ T> Q-vdpunnvov tcrriv.
14 Ilept 5e eTnet/cetas /cat roi; eTTtet/coi S , TTWS e xet ^ juey X.
eTrtet/ceta Trpos St/catoo-wrji; ro 8 eTuet/ces TT/OOS ro
yap a>? ravrov
trepov r<5 yeVet </)atVerat CTKOTTOV^VOL^ xal ore juter ro eT
35 KCS 7raivovfJiV KOI avbpa TOV TOLOVTOV, a>(rre /cat e^rt ra
aXAa fircuvovvrfs jjifTa^tpofjitv avrl TOV ayaOov, TO 7Tii-
on 3t\TLov br\ovvTt$ ore
^>atz;erat &TOTTOV et ro CTTtetKes 77apa ro StKator rt 6V 7rat-
i>eroV (TTLV T] yap TO oiKaiov ov crTrovbalov, TJ TO eTTtetKes ov
5 OLKaLov, t aAAo" 77 et aft</>co (T7roi;5ata, TavTov ZOTTLV.
CLTTopCa cr^bov oru/x/3atVet 6ta raura Trept ro
5 aitavTa Tponov Tiva 6p6u>$ nal ovbtv v
eavrots ro re yap eTnetKes butaiov TWOS ov /3e ArioV ecrrt 5t-
K.O.IQV) Kat o^x a)j aAAjo rt yeVos 6V /3e ArtoV eo-rt roi; biKaiov.
10 TOVTOV apa biKaiov Kat eTitetKe s, /cat a^olv cnrovbaioiv ov-
TOLV KpLTTov TO eTTtetKe s. TTotet 6e r?)^ airopiav ort ro eTrt- 3
etKes biKaiov fjiv <TTIV> ov TO /cara vopov de , aAA 5 tTiavop-
0(*>}jia vofj,L}Jiov biKaiov. dinov 8 ort 6 /otey vofjios KaOoXov Tras, 4
Tiept ivittiv 8 o^x. otoV re 6pO<Ss et7reti> /ca^o Aou. ey ots
15 a^ayKr; /xez; et7reu> /ca^o Aou, /^.r/ otoV re Se op^cSs, ro ws e
ro TrAe oi Aa/x/3d^et 6 i^o/xos, ov/c dyroci)^ ro a/xapraz^o /xe^o^.
/cat (TTLV ovbtv TJTTOV 6p@6$ TO yap a/xdpr?7/xa ou/c ez/ ra>
oi8 er rw vopoQ^Tfl dAA ez^ r^ </)uo*et roi; Trpdy/xaro s
tvOvs yap ToiavTrj f) T&V Trpaxrwy i;A?7 ecrrtV. oraz; 5
29. aj/torois al KoKo7s L b M b T 30. Sto roGr ] TOUTO Se T 1137 b 4.
ou SiKawv om. F 5. 6t &AAo] eli/cu ^AAo K b : ^AAo T ravr6v om.
pr. .K b 9. Sv om. K b 13. VOJJ.IKOV Coraes StKaiov
K b L b r 17. oe6sTl oBws codd. 19. 7rareW K b
V. io ii. Ill
ovv Aeyr? fj.v 6 vouos Ka$oAoi>, <TV{Jif3rl d CTTI rovrov irapa 20
TO K.a06\ov, rorc op$<5s X t $ TrapaAetTrei 6
Kal rjjjiapTtv a7rAa>? etTrw^, 7ravop0ovv TO eAAei(/>$ei>, o
6 vopodcTTjS avrbs av ei7rej> e/cet irapav, Kal et 776" ei, ez>o-
6 jJ.00Tt](TeV. bib biKCLLOV (JiV (TTl, K.OL fi&TWV TtZ/O9 StKatOV,
ov ro{> aTrA-ois ?/e dAXa rou 6ta ro aTrAwy ajuapr^aros. 25
Kal laTtz; avrr; ^ fyvcris f) rov CTTietKoi)?, k^avopO^^a vofJWV,
f) \\ITTL blCL TO KCidokoV. TOVTO yap CUTLOV KOL TOV /U7J
irdvTa KCLTO. vo(J.ov elvai, OTL 7Tpl evi(t>v abvvaTov
7 vofjiov, a><TT \\fT]^)i(Ty.a.TO < s Set. TOV yap aoptorov doptaroy
6 K.avu>v <JTiV) cuo-Trep Kal r^y Ao-/3tas- otKo5o/ottay o /xoAt- 3
fibivos Kai vv Trpoy yap ro ar-^jjfj,a TOV \idov /xeraKtz/etrat
ov fjiti ti 6 Kavwv, KOL TO \/r7](^t(r^a Trpoj rd TTpdy/xara.
8 Tt /xei OVl^ OTt TO TTttKS, Kttt OTt 5lfCCUOJ> Kal Tl^OJ
rtoy biKaiov, brjkov. tyavepbv 6 6K TOVTOV Kal 6 CTrtetKr)? rty
<TTLV 6 yap T&V TOLOVT(*)V TTpOaLpTLKOS Kttl TTpaKTtKO?, Kal 35
6 ft?) aKpt/3o8trcai09 7rl ro yjiipov dAA. cAarrwrtKoy, Katuep 1138*
!)(a>i ro^ vopov (BoTjOov, eTnetKT^s eon, Kal 17 c^ts avr?; 7rt-
etKeta, biKaioo~vvr] rty oi O a Kal o^ erepa rt? e^iJ.
XI. TTorfpoy 5 vb^\TaL kavTov abiKtiv T) ov, fyavepov K 15
T&V elprjfjitvtov. TO. fj.v yap ecrri T&V biKaicov rd Kara Tra- 5
a-az; aperrji into TOV VOJJLOV reray/^ei^a, otoz^ ov KeXevet aTro-
2 KTiPVVVCU eavTov 6 vofJLOs, a be fj.r] K\Vt, aT7ayopevi> Ti
OTOV Trapd ro^ vo^ov /3Aa7rrr/ //^ dz/ri/3Aa7rra>z; 6K
\ ^.Vf *V \A V 1 ? f^.\^>>? V t
Ket, eKcor oe o eiocoj Ka6 ov Kat or o oe 06 opyi]V t
cr<f)dTTO>v IKWI; rovro 6pa Trapd TOV opdbv Aoyo^, 5 OVK ca I0
23. curbs K b M b : OUTWS T : avrbs ovrus L b &v om. K b elvev K b :
clirot vulg. /ce?om. K b post tvofj.o9fTT)ffcv add. Sf L b M b 28.
K b 30. oiKoSofj.las K b : oiKo8ofj.ris vulg. 33. nvby F :
codd. 1138* 9. ) iy M b T 10. ^0i/] aur^i/ K b
M b r
112 V. ii.
6 voces d6tKet apa. dXXd riva ; 77 TT\V TTO\LV, amov 8 ov ; 3
(K&v yap Traar-^fL, dSt/cctrac 6 ovSety e/ca>r. 8to /cat 17 TTO-
Xt? ([TJ/UUOI, Kat TIS drt/xia irpoVeo-Tt TO> catrroy bia^OdpavTi
0)S TT)y TTo AtZJ ddlKOWTt. Tt Ka# 6 ao tKOS fJLOVOV 6 CLOLKtoV 4
/cat /XT) oAa>? <|)ai;Aos, OVK ecrriv abiKfjcrai tavrov (TOVTO
yap aAAo Kivov etrrt yap TTCO? 6 a6tKO? ovra) irovrjpo 5 <2(T-
6 SetXos, oi>)( a>s 0X771; e^coz/ rr)z^ Troz^pta^, <woV ovdc Kara
Tavrrjv d8tKt) a/xa yap ar rw avrw ftrj a<j>r)pfjor0ai, Kat
7rpo(TKt(r^at ro aiiro roCro 5e ddwaroy, dXA det er irXeto-
20 crty d^dyK?; etz/at ro dtKatoy Kat TO adtKor. Irt 5e KOV<riov 5
re Kat 6K TrpoatpeVecoj Kat Trpo repo^ 6 yap 6to rt tirade Kat
ro avro avTnroi&v ov 6oKt d8tKt^ avrbs 6 7 avrov, ravra
a/xa Kat 7rd(r)(et Kat Trotet. ert etr] az; eKoVra dStKet-
. Trpoj 8e rovrots, afV rwi; Kara fxepos d5tKT//xara)^ 6
25 ovdets d6tKt, /xot^ewt 6 oi6ets rr/^ eairo{)
roz; eauroi; rot^oi ovbc K\TTTL ra avrov. oXooy 8e
Averat ro avrbv a6tKet^ Kat Kara roy biopio-jjibv rbv Trepi row
eKOUo-ttos dStKettr^at. <f>avtpov be Kat ort a/x</>a> /xei> $aOA.a 5 7
Kat ro adtKetcr^at Kat ro d5tKtr (ro /utei^ yap eAarroy ro
30 8e 7T\tov f\ LV * (TTi T v fJ-tvov Kat wo Trep vyitwov JJLZV tv
VKTLKOV & V yVfJLVa(TTlKrj) dXX 0/1X0)? ^flpOV TO
TO /mer yap dtKt^ /xera KaKta? Kat \f/Krov, Kat
tas r^ r^s reXctaj Kat aTrXaij 17 eyyvs (ov yap aTray
TO eKovortoz; }j,Ta dStKtas), TO 8 ct8tKeur0at avtv Kcxias Kat
35 dStKtas. Ka^ 1 auTo fxez; ovv TO d8tKtcr^at T^TTOI; <$>av\ov, 8
!138 b KaTa (Ti>pL/3/3?7Kos 8* ov^ei; KeoXvet /aet^bz;
14. p.6vov & Lambinus : 6 povov codd. 15. oAws] airAws K b 18. rb
aurb L b 19. rif avry L b 22. raura] ravra K b : ra aura vulg. 27-
al add. K b 28. anovarius Lambinus 30. /xcVou ^rb 5e
yn<ro> } Rassow 33. Kal om. K b Trai/ K b 34.
Rassow 1138 b 1. efrai om. K b L b T
V. ii VT. i. 113
d>A ovbcv /xeAet rfj Tty^vrj, dAAa TtXevplnv Aeyet
vovov Trpoo-TrratoT/aros KCU TOI ycVotr ay Trore dartpov Kara
(TVfA/Se/SijKOs, t Trpoo-TrratVa^ra 8td ro Trecretr (rvfJi/BaCrj
9 VTTO raii; TroAe/xuoz/ Xrj<f>6fjvaL ?} airoOavtlv. Kara /xera- 5
fyopav be Kat o/zotoYr/ra corty OVK avrw Trpos avrov bUaiov
dAAa rwr a^ro{5 TLO-LV, ov TTGLV 8e StKatou dAAa ro 5e-
?) ro olKOVofjiLKOV. fv TOVTOLS yap rots Ao yots 6te-
ro Aoyor lx oi/ M p 9 r ^ J V^ v X^ y ^poj ro
a 6^ fi\Trov(Ti Kal boKel tlnai abiKia irpbs avrov, on tv 10
rovrots ecrrt Tra^et^ rt Trapd ras auroi)i; opefcts* cocnrep ov
ap)(oi;ri Kal dp)(0)uteV<j) elyat Trpo? aAAr^Aa biKawv n /cat
10 rourots. Trept /xcv ow 6tKatO(rvz;r/y Kat rwr ^AAcoj;, rG>v
r)6iKtdv dpcro)^, 5ta>ptV^a> roi^ rpoTiw rouroi .
t Se rwyx.dvoiJiv trporfpov flprjKores ort Set ro /xe-
atpetcr^at, /xr) rrjv i/Trep/SoA^y /xryfie r^ eAAet\^ti;, ro
de /xeVoy eo-rli ws 6 Ao yos 6 op^os Aeyet, roCro SteAco/xei . 20
P Trdcrats yap ratj tpTy/u,cVatj e^etTt, Ka^aTrep *at tTrt rail?
aAAcoz;, ecrrt rts O-KOTTOS Trpos oz; airofiXeTiu>v o TOV \6yov
Kat rts HO-TLV epos r>v
as fxera^u tyapev etrat r^s VTrep/SoATJs Kat rfjs
2 ov<ras Kara roy opQov \6yov. ecrrt 5e ro /xej; etTretz; ovrwj 25
eV, ov^er 5e (races Kat yap ei> ratj aAAats fTrt-
Trept ocraj etrrtr eTTtcrrr^x?],
ort o#r TrAetco ovre eAdrra) 6et Troveti/ ov8e paOv^lv, dAAa
rd fAcra Kat a>s 6 6p6bs Aoyos* rouro 8e povov %(*)v av
:>. ^K b : /coiL b M b r 6. ov X aurwi K 1 M 9. /*e>s om. K 1 ^ 11.
eauroO T .19. /i^ K r : Kal ^ vulg. 21. irpdffa-i K b 2/.
Mfv om. K. b
114 Yi. i2.
30 ris ovdev av etdetr; TrAeW, olov Troia 8ei 7rpoo-<pe<r#at Trpoy
rd (roofta, e rty et7retei> ort ocra 77 tarptKTj KeAetfei Kat a>y
6 ravrr\v <i\u>v. 810 8et Kat Trept ray rr;s fyvyjis eety fjtr) 3
povov aXrjO&s eu>at TOUT elprjfjLtvov, dAAd KCU bia)pL(r^vov
rts earti/ 6 opObs Aoyos Kat rovrov rij opos*.
2 Tas 6?; r^y tyv\r)s aperaj SieAo/iei ot raj juter et^at 4
1139* rou fjOovs (f)ajJLV ras 6e rr)? Sta^ota?. Trepl /xev ovi; raii;
etTToVrey, Aeyco/xei ovrcoy. Trporepoz/ fxez/ ovi \.%0rj 5
87)* fifcat j^epr; r^y "^ V X^ 9 > T( ^ T ^-oyoz; exoz; Kal ro
5 yoy vvv 8e irepl roi; Aoyor exo^roy roi; CLVTOV rponov 8tat-
pereoy. Kat viroKficrOu) bvo ra Aoyor e^ovra, tv [j,v w
ra rotavra ra)i> fyrtw OCTMV at dp^at
aAAo>y \iv, ev 6e (^ ra
ra rw yeVet erepa Kat rail rr/y \J/V\TJS popi&v erepov ra>
10 ye^et ro Trpoy tKarepov TTf.^VKOs, et^rep Ka^ 6/a,oiori7ra
t otKetorTyra ^7 yycao-ty virap^i avroty. AeyeV^co ^ rov- 6
raw ro //e^ fTricrrrjuovLKdv TO 5e AoytcrriKoV ro yap /3ot>Aeve-
cr^at Kat Aoyt^ea-^at ravrov, oi8ety 8e /3ouAe?;erat Trept
r<Sy fxr) vb^ofjLvcov aAAcoy eyjziv. ware ro AoytcrrtKor ecrrtr
15 ^ rt /xepoy rot; Aoyor ^OVTOS. Ar^Trreoi; ap Karepov rov- 7
rcoz/ rty 17 /ScArtVr?/ e^ty* ai/rr/ yap dper?) Karepov ) rj
dperr) Trpoy ro Ipyoy ro otKetoz/. Tpta 8?] (TTLV kv rfj ijfv\y II.
ra Kupta Trpci^ecoy Kat dAr^^etay, alcrQricris vovs opety. rov- 2
rcoi/ 8 77 at(r^7](Tty ov8e//,tay dpx^ Trpd^ecoy
20 ra Orjpla a.La-Qrja iv yikv fX etz/ Trpa^ewy 8e
(TTL 8 OTrep ^ biavoiq Kard^acrty Kat a7ro$a(rty, rour*
31- g<ro] <5>s K b 33. aATj^y K b r : oArj^es vulg. 34. rfe etrr^ K b :
T* T J eVri^ vulg. 35. SM D r l\39 ft 3. o5/ om. K b M D 7.
wf L b M b T 8. 9? ra eV5ex<^A t a J "r^ 17 & tvtiexorrcu K b :
coni. Coraes 17. S^ scrips! : S 5 codd.
VI. 2. 115
ope et 6t<ots KCU <pvyrr o>crr eVeiS?) 77
7rpoatprtK77, 17 6e Trpoaipefrts opetj /3ouAei>rt/CT7, Set 8ta
ratJra jtxe^ roV re Ao yoi> a^rjdr) etrat /cat TT)Z/ opeti> opOrjD,
enrep 77 Trpoatpecrts (nrovbaia, Kat ra avra rbv fjtJtv tyavai 25
r?/i> 5e SiwKetZJ. at/rr; /xei^ ow 17 Staroia xat 77 a
3 TrpaKTiKT] rfjs 6e ^eoopr/rtK^? Starota? KCU
TO tv KOL KttKwj raAr^e ? eari Kal
(ro{5ro yap ecrrt Travros ^LCLVO^TLKOV tpyov} rov Se
KOL biavorjTLKOv a\r)dia o/xoAoycos \ov(ra rfj 6peet r>] 30
4 op0?}. Trpa^ecos /oier ow ap)(?/ TTpoa^pecrt? o^ez^ ?; KLvrjo-is
dAA* o^x ow VKa TrpoatpeVecos 6e ope^ts /cat Aoyoj 6
VKa TWOS. 8to o^r ttz^ev voO Kat dtapolaf ovr az^ev
r)6iKrjs larrlv e^ecos ?; Trpoatpecrts 1 * V7rpaia yap Kat ro
5 Ivavriov tv 7rpaet az^et; OLCLVOLO.? Kal fjBovs OVK florTiv. 5ta- 35
i ota 6 a^rr; ovQtv Kivel, dAA r; VK& TOV /cat irpa/crtK?^
yap /cat TT^J Trotr/rtK?^? #PX t * &^ta yap rov TTOIC? 1139
6 TTOtai^, /cat ov re Aos aTrAais (d/\Aa Trpos rt /cat
) ro Trotr/Tw, dAAd ro irpanTov rj -yap tvirpa^ia re-
Aos, 77 5 opet? rovrou. 8to ?) ope/crt/cos ro{5? 77 7rpoatpe(7tj
6 17 ope^t? 5ta^or/rtK?7, /cat r/ rotai/rr? dp)(r| ai;^pa)7ros. O^K 5
ecrrt 6e Trpoatperoi ovd^p yeyoz^oj, otor ov^ets Trpoatpetrat
"IXtoz; TTeTTOpdrjKtvai ovbe yap /3ouAeverat Trept rou yeyo-
dAAa Trept rou ecro/Aerou Kat h bexo^vov, TO 6e ye-
8to
fj.6vov yap avrov not 6tos arept crKfratj IO
dyevrfra noiclv acrcr av y irc7rpayp.(va.
TOUTO /tey] Se TOUTO /uti K b : 5ia ^ei/ ToDra L b :
M b 30. &\^0cta K b : ^ ^0em L b M b 36. 5 om.
ai/TT? K b L b 1139 b 3. r6 ante vpa.Kr6v om. pr. K b 11.
om. K b
I 2
116 VI. 24.
8r) rwr vorjnK&v popCwv aX^eia ro epyov. KaO as
ovv /u,dAtaTa eets aXrj0V(rL Karepoz>, avrat dperat d/z<otz/.
3 *Apd[jivoL ovv avtoOev Tiepi avr&v 7rd\iv Aeya>/^ez;. III.
15 earoo 67) ots a\rj@VL rj "^sv^y ra> Kara<drat 77 a
TOV ai66v TCLVTCL 6 COT!
L yap KOL
\}/V$(rOai. e7riar?7/xr7 /j,i^ ovz; rt ecrnv, evrevOfv (fravtpov, et 2
5et aK/H/3oA.oyUT0ai Kat /XTJ aKoXovOelv rats o^oior^criv. TTCLV-
20 res yap VTro\a^(BdvofjiV, o eTTtcrrfi/xe^a, ^5 evb^ecrOai
X. LV r ^ ^ ^Sex.o/x^a aAXcos, orai^ eoo roi;
yeVr/rat, XavQavei 6 ecrrti; ?] /UT/. e az^ayKT]? apa
ecrrl ro e7rtcrrr;roi;. aibiov apa ra yap e drayKr/s oz/ra
aTrXws Trdirra dt 8ta, ra 6 dt8ta dye^ra xai acfrdapra.
25 ert 6t8aKr?) airacra e7rtcrrr//x?7 6oKet etz^at, /cat ro tTTKTTrjTOV 3
V(*)V Sf TTacra 8t8acrKaAta, ooo--
Kat ey rots" draAfrtKots Aeyo/xer* ?/ juev yap oV 67ra-
, r; 8e (ruAAoytayxo). 7; juei; 8r) eTraywyr) dp^r; (rrt
t roi; Ka^o Aof, 6 8e cruAAoyto-jotds eK rwy Ka66\ov. icrlv
30 apa ap\al e wr 6
o-/jtos eTraycoyr) apa. r} /xey apa e7Ttcrrr;/zr; earlr e^ts duo- 4
6et/crtK?7, /cat 6Va dAAa 7rpocr5topt^o/jte^a e^ 1 rots a
rtKOts* ora^ yap mos 7TL(TTvrj /cat yrwpt/xot a^rw a)(rt^ at
, eTTtcrrarat* et yap jar/ /xdAAor roi; o-vju,7repda-/xaros.
35 Kara o-v/x/3e/3r7Kos 6^et rr/z; eTrtcrrT/ju.?]^. Trepl
cm^trjs StcoptV^a) roi^ rpoirov TOVTOV.
1140* Toi) 8 evb^Ofjicvov aAAcos ^xeti/ ecrrt rt Kat TTOL^TOV IV.
4= Kat TrpaKroV crepov 6 ear! votrftris Kat Trpa^ts (Trtcrrevojue^ 2
8e Trept avr&v Kat rots ea>repiKOts Ao yots) cocrre Kat r)
.
13. aATjfletJet L b T 15. $ om. K b M b 20. yur/8 K b : /.-^
25. &ra<ra] ^ O7ro(ra K b M b : Tra<ra L b 27. ^Aeyo/iy M b T 28.
b 30. <5 om. K b
VI. 45-
/uera Ao you et? TrpaKrtKrj erepoV eort TTJS /xera Xoyov 710177-
rtKrjs eea)s. 10 ove Trepte ^erat vV aAATjAcoz; ovre yap 5
3 17 irpa^Ls TTOUJO-IS ovre 17 Troujcrts Trpats eerrti . eTrel 6 17
Ttyyt] rty eort Kal oVep e^t? rty /zera Ao yov
?/, Kal ovbepia OVT T^vrj tvrlv TJTLS ov /xera Ao-
you TTOLrjTLKr] <lis eorrtV, ovre Totavrr] ^ ov r^wj, TCLVTQV
4 ay etr] Teyvrj K.OL e ts /Jiera Ao yoi) aA7]^oOs Trot^rtKr]. e cm 10
TO T\vdeiv K.OLI
OTTO)? a^ yeVr/rat rt rw^ ev$e\oij*vu>v Kal etz/at
et^at, Kal a>y ^ oipX^ ^ r T( P TTOLOVVTI a\\a /XT) e^
ar ovre yap raiy e^ a,i>ayKT)s ovra>v r) yivoptvuiv rj
O"Tiv, ovre T&V Kara <pv(riv kv aurots 1 yap \OV(TL 15
5 rai)ra r^r ap-^v. eTrel 6e TTOI^CTIS Kal irpa^is erepoz/,
avdyKrj rr]v T\vrjv -/roir/crecos aAA ov
TIVGL Trepl ra avrd orty 77 TV)(T] Kal 17
6a7tp Kal Aya^cai (^rja-l " re^vr] rvyjiv ecrrcp^e Kal rv
6 T4\wiv" TJ fjLtv ovv Ttyvt], axnrep eipr/rat, e i? rtj /xera 20
Aoyou aA?7#o{;9 TTOLTJTLK^ (rnv, 7] 6 are^rta rovvavriov
jaera Aoyov x^euSous 7rotTjrtKT| f^ts, Trepl TO e
aAAajs
V. Il^pl 6c $poj;?;0-ea>$ ovrcos ar Aa/3ot/x,^ ^ecopi/a-a^re? 5
rovs (frpovifjiovs. boKfl 6rj typovifjiov tlva.1 TO 25
bvvacrOai KaAwj fiovXzvcrao-Oai Trepl ra ai/r<j> dya^a Kal
ov Kara /otepoj, oto^ Trota Trpo? vytetar, Trpo?
2 tor^w, aAAa Trota Trpos ro V ?}r oAcoj. crrjfj.e iov 6 ort Kal
rois Trept rt 0poz^t/xoD9 Aeyo/xer, oraf Trpoj rcAos rt 0-7701;-
6aioj^ ev AoytVtoi rai, <3^ /^?] eo~rt rex^T). wo-rc Kal oAcos ai^ 30
3 etT] <f>p6vLfJiOs 6 ^SovAevrtKos-. /SovAeverat 6 oi/flel? Trepl
1140 a 5. Trepitxovra.1 M b 11. /cat ante BetDptlv seclus. Muretus 18.
Cr K b M b 27- Trpbs iVxuj/ K b L b : $
28. 2\ov T: om. K b
118 VI. 5-
aXXcoy
7rpaat. &VT eurep
at dpxat e^e^orrat aXXcoy *x. LV TOVT&V \M\ (TTLV atro-
35 bLL$ (TTGLVTCL yap ez^e^erat Kat aXXa>y exetz/), Kat OVK
1140 b e(rrt /Sov\V<ra(rOai Trept T&V e^ az/ayKr;s OVTMV, OVK av
f} <f)p6vr}(ri$ 7TLarr^fj,r] ovbt f^X 1 * 1 !) ^TTicrr^/ur/ i^v on
TO TrCLKTov aAXco9 f eti; j T^ vr & OTl aAXo ro
Kat 7rot?J(rwj. AetTrerat apa avrrjv etrat 4
a\r]0rj /utera Aoyov irpaKTiKr]v Trept ra d^^pwTra) ayaOa
KaKa. T^J /xZ^ yap Trotrjcrea)? erepor ro re Aos, r^y 8e
ecos OLIK az> et?7 eart yap avr?/ ^ e^Trpa^ta reAoy. 5ta 5
rouro OeptKXea Kat roi/y rotourovy (^povL^ovs oto/xe^a eii/ai,
ort ra avroty dya^a Kat ra roty d^pcoTroty 5vpavrcu ^ea>-
10 petz^ etvat 8e rotovrouy fjyovfjifda rovy otKoro/LttKovy Kat rovy
TroXtrtKOvy. e^^er Kat rrjz> o-co^pooT^^y rovra> Trpoo-ayopeuo-
/txev ra> dvdfJMTl, a>y inpfowmv rr\v </>poVr/(rti/. trw^et 6e r?/z/ 6
rotavrr/i viroX^iv. ov yap aTtacrav vi:6\ri^nv 6ta0^tpet
ov8e 5taorrpe(^)et ro ^5i; Kat \VTrrfp6v, olov ort ro rptyco-
15 ^02; 8^0 dpdas ex el ^ ^ K ^X et XXa ray Trept ro
at ju.cz/ yap dp^at rwz; irpaKT&v ro ov <-VKa
ra irpaKTOL ra> e te()apju,e^a) )ovi]v 17
ov (^atz/erat dpx^; ov8e 8etz/ rovrou VK(v ovbe bia rovO*
atpeto-0at Trazrra Kat Trpdrretz/ ecrrt yap 7; KaKta <pOapriK.j]
20 apxns. UHTT avdyKr] TTJV (j>povrj<riv tiv flvai /uterd Xoyou
d\T]Or] Trept ra avOp&Ttiva ayaOa TrpaKrtKryz/. dXXd />tT/i> 7
/u.ez/ ecrrti; dperry, ^)poi;T/o-ea)y 8 OVK t&riv Kat
o Ka>i> d/xaprdrcoz/ atperwrepoy, Trept
Kat 7repl ray dperay. brjXov ovv OTL dperr;
1140 b 2. ^ add. L b 12. is om. K b M b 14. Xww^prfi/ K b M b :
\VTrrip6v L b 15. 8uo op^os scripsi : 5uo op9as facts pr. K b :
vulg". 18. ante opx^ add - ^ L b 21. a^eovs M b F
VI. 57-
8 rts eVrt Kal ov Te^vrj. bvolv 8 ovroiv /zepotz> rfjs \lsv%fjs 25
r&v \6yov tyovTMV) Oartpov av fir] dper?;, rov
rjf re yap 8o a Trept TO v$t\o[jivov aAAcos
<$>povr)<Ti<j. aAAa fj.r]V ovb* ets /xera Xoyou povov
8 on Xry^r; /mer r^9 TOLCLVTTJS eeco? eort, <f)povr]O (*)S 6
OVK (TTLV. 30
VI. ETret 6* ?; 7Ti(TTrifjiri Trepl rwz^ /catfoAou <rrl^ v7r6\Yi\j/Ls 6
avdyKrjs OVTMV, icrl 5 ap\al rGtv a
a Aoyou yap ^ 6
TOV TTKrrr]Tov OVT av 67rt(rr?7/ot7] etr; o#re Tt^vrj ovre
<ppovr)(ns TO fjLtv yap in(rTr]Tov airobeLKTov, at o~ rvy^a- 35
ovcrai Trct ra
a TOVTWV eVriV roi; yap crcxfrov Trept eviutv X LV a7r o-
vTiv. L by ot? a\f]0vofjiv Kal /UTjdeTrore bia\jfv-
Trept ra /x^ vb)^6fjLva rj Kal vbe\6[j.va aAAco?
/cat (ro^ta Kat z>o>s, ro?)- 5
etz^at (Aeyco 5 rpta
(f)povr]<Tiv
VII. T^ 8e cro(f)Cav tv re rat? re x^ats rot? aKpt/3eoTarotj 7
ray rfyvas a7ro8t5o/ix,er, otoi> ^etStai XiQovpyov (rcxpbv Kal 10
IloAvKAeiroi a^Spta^roTrotoi , evravOa p^v ovv ovOev aAAo
2 crr)}jiatvovTS TTJV (ro<piav rj ort aper^ re ^ur/s (CTTLV elvai 8e
(rotyovs oto/xe^a oAtos ov Kara jae poj ov aAAo rt
vs, a>(T7rep "OfJirjpos (f>r](rLV V rw Mapytrr/
oy S OVT ap (TKaTTTT/pa ^cot Bccrav ovr* aporfjpa 15
OUT aXXcos Tt <ro(f)6v,
29. ^v TT)S K b L b M b : TT)* ^^ r 32. 8 ] S a/ K b M b 33. -^ om.
K b M b 1141* 1. O y8 77 (TtHfu a K b 2. aW5t|is pr. K b : fort, airo-
y 9. re] yc L b M b 11. olv om. L b
120 VI. 7-
rf t^\ " > rt f + 1 <-> v t
1 6 oxrre OTfAor ort aKptpecrrarTi ai; ra>i> eTrtoTTjjuaw etrj r; 0*0-
</>ta. 8et dpa ror crofyov JUT) JJLOVOV rd eK r<Sr apy&v et8e - 3
z>at, dAAd Kat Trept ray dp^dy aArjflevetr. a>or etrj di; ^
(ro<j)ia vovs KCU
20 rwz; ri/xicorara)^ . aroirov yap ct ris r^y TroAtrtKr/^ r)
<f>povr]<Tiv a"jTovoaiOTa.TYjv o^erat clvai, et ju,^ ro aptcrror
^ r(5 KoV/j,a> avOpanros t&Tiv. et 8?) vyitivov [JLV KOL aya- 4
^or Tpov dr^pWTrots xal t)(0vo-t, ro 8e ACUKOZ/ xal ev^v
ravTov det, *a! ro (ro(f)bv TCLVTO Trdi/re? ai> cliroLfv, (f>po-
25 ^4/jtoi; 6e erepor* rd yap Trept avro eKao-ra ro ev
elvai (frpovifjLOV, KOL rovrco eTTtrpex/rei avrd. 8to
avr&v
fiiov \ovra (f)aivTat, bvva^LV irpovor]TLK^v. fyavepov 5e
ort OVK di etr; 17 (ro^>ta Kat r/ TroAm/crj ^ avri) et yap
30 rr/y Trepl rd ax^eAt/ua rd avrois epovcri crotyiav, TroAAat
iai ov -yap pia 7Tpl TO CLTTCIVTCOV aya&ov r&v
>j dAA.* erepa Trept ZKCLCTTOV, et /x?/ Kat tarpiK^f jutta Trept
et 6 ort /3e A.rtcrrw avOpwnos r&v a\~
Sta^e pef Kat yap avOptotrov dAAa TroAv
1141 b 0eto repa r^i; (frva-iv, olov (ai>epa>rara ye e^ <Si^ 6 /coVjuos
(rvv(TTr]Kv. K 5r/ rSr etprj/AeVoozJ bijXov ort 7; (ro^>ta ear! 5
Kat eTrtcrrr/^ry Kat uous rail rt/xtcordrcoz^ ri} (^wet. 8to
Kat 0aArz/ Kat rouj
8 01; <f)acnv eti^at, orav tSaxrtr dyi/ooSz/ray rd
eavrots 1 , Kat Treptrrd /ze^ Kat ^au/xao-rd Kat
AeTrd Kat 8at/jtoVta et^eVat avrovs (fracriv, a^prj(TTa 8 , ort
8 ov rd avOptoTnva ayaOa ^r/roucrt^. H 8e (frp6i r](rLs Trept rd 6
16. post TI add. ^ L b 19. ante SWep add. /cot L b T 22. 5 M h
25. ra scrips! : rJ> codd. T& om. M b 26. <^7j(rli/K b : 0a?v L b
M b : ^a?j/ &/ T firirpfyfi K b : cirirpfyfiev L b : eiriTpfyeia.v M b T
us M b 28. 5^ Luthe
VI. 78. 121
Kat Trept &v co-rt /3ovAewrao-0at TOV -yap
/xaAtora TOVT Zpyov etrat (frapti , TO ev /3ovAeiW#ai, fiov- 10
Aeuerat 6 oi>8eis irepi r&v abvvartDV aAAcoj e>(eii>, ov8
ocrwv pi) re Ao? rt eo-ri, Kai roCro TtpaKTov ayadcv. 6 6
3ouXos 6 TOV apitfTov av0p(t>7T(p TU>V Trpa/crwz; CTTO-
Kara TOV AoyiayxoV. OL8 earti; ^ (ppovr](TLS ra>i;
fjiovov, aAAa 8et Kai ra Ka^ eKaora yvapifeiv 15
Tf yap, rj be Trpa^tj irept ra Ka^ /ca(rra. 8to
ov/c et8ore$- trepcoz/ etSora)^ TrpaKrtKwrepot, /cat ei> rots
aAAoty ot ejUTretpot* et yap etoetrj art ra
Kpea /cat vyteti a, Trota 8e Kov<f)a ayvool, ov 7rotr;<rei vyt-
taz;, dAA 6 et6a>j ort ra dpViOeia [noixpa /cat] vytetra TTOIT/- 20
(ret /^.aAAoy. 77 5e (frpovrjcris 7rpa/crtK?j* ware 8tt afxc^ca
t^ctr, 17 TavTif]v /uaAAor. etr; 8 ar rt? /cat ZvTavda ap-
VIII. x 17 "** 7 " 01 ^* 7 ? "Eo-rt 8e /cat 17 TroAtrt/c?) /cat 17 (^porr/crts 17 avrrj
2 /xey ^ts, ro H.ZVTQL tvat ov ra^roy avrais. r^s 8e ^ept
Tro Aty ^ IJMV fe)j apyjLTKToviKi] (frpovrjCTLs yo/xo^en/cT/, 77 8e 25
&&gt;? ra /ca0 /ca<rra ro K.OLVOV fyfl oro/za, TroAtrt
TTpCLKTiKi] Kai /SouAevrtKTJ" ro yap \l/rj(^Lcrfj.a
a)? ro f<r\arov. OLO 7roAtreJecr$at rovrovs fj.6vov Aeyouo~ty
3 IAOVOL yap irpaTTova-LV OVTOL a)o~7rep ot x L P OT *X val " 8o/cet
8e Kat ^>poV^(rty /xaAt(rr etrat r; Trept OLVTQV Kat eVa Kat 30
ro
?/ 8e yoju.o^eo-ta r^ o"e TroAtrtKT], Kat ravrrys 77
r /SovAevrtKr; r^ 8e StKaoTtKTJ. Et8os /xey ow rt av etr; 9
yywcrecos ro avrw et8eVat* aAA e^et 8ta^>opay 7roAAr/y
Kat 5oKt 6 ra Trept avTov et8a>9 Kat 8tarpt/3a>y cfrpovifios 1142*
, ot 8e TroAtrtKot TTO\VTT pay Coves OLO
1141 b 13. d om. K b 20. Kov$a Kai seclus. Trendelenburg- 25.
tf>p6vri<ris seclus. Scaliger 27. KO! om. K b L b 28. etr^oror] e/
K b ^j/ous L b 34. T&] ri> ra L b M b 1142" 1. ri pr. K b
122 VI. 8.
TT>S 5 av (frpovoirjv, w iraprjv airpayp,6v<tis
(V Tol(Tl TToXXotJ T]pldfJ.J]HfVOV OTpdTOV
i<rov
TOVS yap TTfpio-ffovs xai n Trpdoxroi/ras irXeov . . .
-yap rb avroi? ayaOov, KOL otoimu rouro 8eu irpar-
TCIV. K TaVTr]S OVV Tr/9 f]S \T\V TO TOVTOVS
/LIODS etrai KatVot to-cos OVK eort ro avrov e^ avtv
10 /xtas ov6 ai^eu TroAtretas. ere 8e ra avrou TTW? Set 8tot-
, abrj\ov Kal ovceTrreW. (rhetor 6 eort row eipr/^eVot; 5
l 8 ton yeco/jterptKOt /xe^ reot Kal ^xa^/xartKot yivovrai
l <ro(pol ra rotawa, (ppovijjios 5 ov 6o/<et yivecrOai.
alnov 8 on Kat r<Sy Ka^ e /ca<rra eortr ^ ^po ^crts, a yt^erai
15 yVtopifJLCL 6^7T66ptaS, Z/COS 8 fJL7TLpOS OVK f(TTlV TrXljOoS
yap xpovov Trotet r?)z/ ejUTreipuxy eTret Kat TOUT az; rts o-Ke- 6
i/^atro, dta rt 8^f fjiaOrj^ariKos }J*v Trals ytvoir av, cro-
65 8 77 (pv&LKos ov. r) ort ra /xey 8t d^atpeVecoy (TTLV,
8 at dpx.at ^ f/XTretptas* Kat ra /^ei^ oi iricrTtvova-w
20 ol v4oi dXXa Aeyoucrtz;, rwi; 8e ro rt \<mv OVK abr/Xov ; ert 7
^ d/xaprta ^ Trept ro Ka^oAov ez; ru> (Bov\V(racr6ai. TI Trept
ro Ka^ Ka<rrov r/ yap ort Trarra ra fiapva-radfjia vbara
(pavXa, r) ort ro8t {3apv(TTa0fJiov. on 8 ^ (frpovrjoris OVK 8
7ri(TTr)iJLr), (fiavepov rov yap ecr^drov ((rriv, oocrTrep etpryrat*
25 ro yap irpaKTov TOLOVTOV. di^riKctrat /xez^ 8r) rw vy o /xer 9
yap vovs TU>V opcor, wi^ O^K eort Ao yoy, 77 8e rov e<r)(droi>,
ou OUK <rrty ^Trto-rrjjur; dAA at(r^r;o-ts, o^ 7;
dAA* ofa alaOavoiJLeOa ort ro [ez^ rots
4. i)pieMiJifvot> K b F: T)piewn4v<f L b M b 9. tfj/ot om. K b *5 K b :
cISeW M b : om. L b T 14. Ka l om. M b 16. ybp] 5^ K b 20.
ove om. pr. K b M b 23. post ro5l add. ri> K b M b 28. o /a] ota $i
K b M b ^r ro?y -aBrjjLariKois seclusi
VI. 89- 123
cr\aTov rptycoi/oy* <rr77<rerat yap KaKet. dAA avrrj |ma\Aoi>
aicrOricris 77 (frpovrja-is, Kivr]s 8 aAAo et8oj. 3
IX. To frrclv be Kal TO /3o?jAevecr#at 8ta(/>e per TO yap 1O
(3ov\V<r0ai {V/retz; n eVrtV. 8et 8e Aa/3eti> Kat Trept evfiov-
Ata? ri eart, iroTcpov eTrtoTTj/juj rts 77 6o ^a ^ v<rroxta TJ
2 5\Xo rt yeVoy. eTnoTTjjur? /xei; 67) OVK ZCTTIV ov yap {rjTOva-L
irepl (Zv la-aviv, fj 8* cvfiovXia (3ov\ri TLS, 6 b /3ouAevo/x- 1142 b
vos Cr]Ti Kal Aoyt^erat. aAAa JUTJZ/ ovb evoro^ta a^ev
re yap Ao you Kat rax^ TI 17 tvrrox^a, /SovAevorrat 6e TTO-
ra
3 AevfleVra, fiov\V(r0a(, 5e /Spadecoj. en ^ ayyjivoia frepov 5
l rj eu/3oiAta* ctrrt 6 evcrro)(ta ris r; ay\lvoia. ovbe 5r/
oa r/ ev/3ovAia ovSe/xta. dAA eTret 6 /uez /caxwy /SouAevo-
a/xapra^et, 6 8 ev op^ais /3oi>Aei;erac, 57)Aoi/ ore op-
rts 77 ev/3ovAta ecrru;, ovr eTTta-T^/XT]? 8e ovre bo^rjs*
yap OVK HCTTIV opOoTrjS (o7j8e yap ajuaprta), 10
a\r)0t.a apa 8e Kat a>picrrat 77877
dAAa /u,^ O7j8 arev Aoyov 77 ev/3ovAta.
apa AetTrerat* a^ri] yap OVTTCO (^acris* KOI yap 77
ov ^777770-1? dAAa (fjaViy rts 77877, 6 8e /3o7jAevo /xei>oy, edi/
re eu edj re Kat KaKu? ^ovAe^rat, C r ? r rt Ka Aoyt^erat. 15
4 dAA opOoTrjs rt? ea-rti/ 77 ev/SovAt a ^ouA^y 816 77 (Bov\j] 77-
a irp&Tov rt Kat Trept rt. eTret 8 77 dpflorTjs TrAeoya^ws,
ort ov Traora* 6 yap aKpar?)? Kat 6 </>a?3Aos 6 Trpo-
rt^erat 1~t8eti>f eK roO Aoyto-/>to7j rev^erat, a><rre opO&s eo~rat
/3e/3oi>Aei/utez/os, KaKov 8e /xeya et ATy^ojy. 8oKet 8 dya#oV 20
rt ro eu /3e/3ouAe?3<r0ar 77 yap ToiavTr] 6p66Tr]s
5 ev/3ovAta, 77 dya^ov reuKrtK77. dAA eo-rt Kat rovrov
30. ^ L b M b r 32. ai om. K b M b r 1142 b 9. ^ ev^ouAto rty K b
M b 5^ om. K b M b 15. /col post T om. L b T 19. SeTv T
21. post ri add. efi/at L b
124 VI.
cruAAoytayxo) rv^lv, Kat b p,v Set Trotr/o-at rudely, bC
?S>yi\\vi5^\ / ft ^ </))*)
OD o ov, aAAa yeuo?? roz; pea-ov opov fivac COOT ovo
25 atfrr] TTCO ev/3ouAta 5 Ka0 ^r 0$ Set /x,ezj ruyxaWi, ov /xe z>-
rot St ot! e Set. ert eVrt iroXvv \povov (3ov\evo^vov rv^etf, 6
roi> 6e rav. OVK.OVV
rr/j 57 /cara ro ax^e Atjuoz^ /cat ou Set at aj? /cat ore. ert 7
ecrrt Kat aTrAws eu /3e^3ovAeO(r^at /cat 77/009 rt re Xos. ^ /xer
30 6r) aTrXo)? 77 Trpos ro re Aoj ro aTrAws Karopdovcra, rls 8e
^7 Trpo? rt re Aoj. et ST) rear c/>pozu/za)y ro ev (BJBov\v-
crOaL, fj vfiov\La etT] az/ opOorrjs fj Kara ro av^(f)pov Trpos
ro re Ao?^ ov ^ fypovrivis dAr^T/s ^TroA^^t? e&Tiv.
11 Ecrrt 6e Kat 17 o-wecrts Kat 17 fixrvvccria, Ka^ as Ae - X.
1143 ft yo/xer o~vrerovs Kat evcrvveTovs, ovO* oAco? ro avro
^ 60 ^ (Trdi resr yap az; T/crar o-vrerot) ovre rt? juta
Kara jutepos eTrto-r^^wr, otoz/ 17 larpiKrj ?repi vyLLvG>v, T) yea>-
fjiTp(a Trepi juieyeV??;* oi/re yap Trept rwr det OVTUIV Kat
5 aKt^rcoy 77 (rweats <TTLV ovre Trept rwz; yiyvo^fva^v orovovv,
dAAd Trept <5z> aTroprjorete^ az/ rts Kat /3ou\ewatro. 6to Trept
ra avrd ftez> rf/ (^poz^T/cret eo~rtV, OWK eVrt 5e ro auro (rv
Kat (frpovrjOTis. f) fjiv yap (frpovrjcns eTrtraKrtKry tcrnv rt yap 2
Set Trpdrretz^ ^ /z?7, ro re Aoy avTrjs <rTiv rj Se
10 KptrtK^ fjiovov. TCLVTO yap CTVV(TLS Kal vcrvv(ria Kat
z^erot Kat evoi;rerot. ecrrt S oOre ro ex^tz^ r?)z^
ovT TO Xafji(3dvi,v TI (rvvfcris dAA a>(TTrep ro [JiavOdveiv 3
Ae yerat trvviivai^ orav \pfjrai rrj eTrto-r^jut?/, o{/ra)9 er ra>
23. ante Si add. rovrov L b 25. -TTOO K b : TTWS vulg. 30. rls Se
K b M b T : ^ 5e TJS L b 31. ^ouAeueo-^oi K b 32. 7; ante KOTO om.
K b 33. rb K b r : rt vulg. 34. fvffvvf<ria H. Stephanus : o-
(rvvfcrta codd. 1143* 1. cvffwfrovs H. Stephanus : a<rvvfrovs codd.
3. rj om. L b post vyieivwv add. yap kv $v L b M b T ^ K b : r) vulg-.
4. fj.(yf6ovs L b 10. ante {ru^erol add. yap oi L b F
VI. io ii. 125
rfj 8o ?/ 7rl TO Kpivtw Tif.pl TOVTU>V irepl &v rj
6vr}<rC$ (TTLV, aAAov Aeyoi^ros, Kal KpLvtLV KaAwy ro -yap 15
4 v ru> KaXais ro avro. Kal VTV0V \rj\v0 rovvo^a 77
crvvtcns, K.aO r}v
yap TO {JLavOdvtiv
XL 1 H 5e KaAou/xeVr/ yvu>^r], nati* rjv crvyyrw/zoras:
e xety (fraptv yv&\M}v^ f) TOV eTrtet/cou? ear! Kpicris opQr\. 20
<TYifjLiov 6e* TOV yap TTiLKrj /xaAtoTa (pa^fv elvai crvy-
/cat eTrietKey ro e^ety Trepl ei ta <rvyyvto}J<r)v.
r; 8e (rvyyv^i] yv^rj ecrrl KpiTiKT] TOV
op0r) 6 r; rot; ahyOovs.
2 Etcrl 8e 7Ta(rat at e eis e^Xoycos ets 1 ravro Ttivovcrai 12
yap yv^^v Kal a"vv<nv Kal (ppoi^rjcrLV Kal vovv
TOVS aVTOVS TTL(>OVT$ ^COV fLV Kdl VOVV
(rvvTovs. iraa-at, yap al 5vra/xety ai)Ta<,
TUV ea"^a.T(tiv etcrl Kal T&V Kad* K.aarTov Kal v IJLZV rw
KptrtKos tlvai TTpl &v 6 (^>poytuos, crvvtTos Kal tvyvto^tov 30
17 crvyyvtofAcov ra yap eTrtetKr) KOLVCL TU>V ayaO&v aTrdv-
3 rwr ecrrlzJ er rw Trpo? aAXof. eari 6e r<Si^ Ka^ eKaara
TO>I> ea-^arcor airavTa ra TrpaKra Kal yap roz^
Set yiv(*)o-KLV avTa, Kal f) <TVV(TLS Kal r] yv&\vr\ Trepl ra
4 TrpaKra, raura 5 e crxara. Kal 6 i^oOy rwz; icr\6,Ta>v CTT 35
Kal yap raii Trpwrcor opcoz^ Kal rwr
e(rrl Kal ov Ao yoy, Kat 6 /xez/ Kara ras a,7ro8etets 1143 b
r&v CLKivriTtov opu>v Kal 7Tp<*>To>v, 6 6 v rat? irpaKTLKals
TOV ecr^arou Kal ez/Se^o/xeVou Kal rr)s erepa?
yap TOU o^ eyeKa avraf eK rcor Ka^ eKacrra yap
5 ra Ka^oXov roi^rcoy ovi fX etIf ^^ ttt(T^(T^ J avrr^ 8 6(rrl i>oy. 5
14. eVl seclus. Thurot 19. evyvtapovas L b F 30. evyvtifjuav ft
fort, secludendum 33. aTra^ra)/ K b M r 1143 b 1, fcal ante fi
om. L b F 5. ri L b T o5i/ om. K b
126 VI. ii 12.
816 Kal <f)va-LKa o*OKet etrat raura, Kat <f)V<Ti (roc^os /xez>
ovSet s, yv^fjLrjv 8 fx. Ll> Ka ^ o vvea Lv Kat vovv. cnj^lov 8
ort Kat rats r/AtKtats oto jaetfa ctKoAoi>0euj, /cat ?jf8e r; r^AiKia
row e^et Kai yvutjjirjv, a>s rr}s <jbv(rea>s atrtas ot5(T7]s. [6to
10 Kal a/>x?7 ^ a rfXos i^oCs CK TOVTMV yap at
7re/ot ro^raji;.J wcrrc 6et Trpoa-^fiv r&v e/aTretpcoi; Kat
r) fpovfyu&v rats- a^aTroSetKrots ^acrecrt Kat
8ta yap ro ^x eii; ^ K
opuxrLv op0<Ss. rt /xer ow 6(rrt^ r) 7
15 <^)p6vr](TLS K.OI f) (Tofyia, /cat Trepi rt eKare pa
o>(ra_, Kat ort aAAou rT/s \l/v\fj^ /ixoptou aperr] e
etpr/rat.
13 Ata7Top?]o-te 6 aV rt? -rrept avr&v rt \p^cn{JLoi tlcnv. XII.
77 /xer yap (ro<pLa ovbtv ^etop^cret e^ wj; eVrat vbaLjj.(tiv
20 avOpaiTTOs (o^Se/oiia? yap ecrrt ytz/ eVecos"), 17 5 (j)p6vr)(ns TOVTO
HV e)(et, aAXa rti os eveKa 6et avrfjs ; etTrep 17 /xer <^)po-
vrj(TLs (TTLV f) Tttpl TO. 6tKata Kat KaAa Kat aya6a av-
^PWTTW, raDra 6 (a-rlv a TOV ayaOov ta-riv avbpos Trparretz;,
ovbev 8e TrpaKrtKcorepot rw etdeWt atra ecr/utei;, t7rep
25 at dpcrat eiVti?, cocrTrep ov8e ra vyitiva ovbt ra e^
ocra /x^ rw Troteti; aAA.a ra> aTro rrys f^ecoj etuat Aeyerat
ovdev yap TrpaKrtKwrepot r<3 \LV rr)v larpLKyv Kat yv^va-
(TTiK^v tcrufv. et 6e /x?/ rovrtoi \apiv typovipov p^reor aAAa 2
roC yLV(rOai, rots ovo-t o-7rov8atots ou^ei ai; etr^
30 ert 8 ov8e rots /AT/ e xovcrii; o^Stv yap 8toiWt avroi/s
*
r aAAots ex. oim vc(0<r0iu t LKaixos r e^ot ai r;/u,tj;
Kat Trept r^i; vyitiav /3ot)Ao /xz;ot yap vyiaiveiv o/xcos ov
7. e^ti M b r 0. 5ti> 11. Toirrwy alieno loco posita videntur 10.
a/ om. K b 14. op0ws L b : apxs K b M b r 15. riVa L b F
19. eewpeT L b F 22. ^ om. L b 28. Ocrfov L b T 29.
K b L b 30. exouo-tr] oSo-jj/ Argyropylus avrols K b M b
VI. 12. 127
3 lAavOavofJifV laTpLKTjv. Trpoy 6e rot/rots- CLTOTTOV av etz/ai bo-
ft xetpcor r ^ J ffO$ias ovcra Ki>pia>repa avrrjs earou*
77 yap iroiovcra ap)(ei KCt eTnrdrret Trepl CKaaror. Trepl 6r] 35
rovTO)v \KTzov vvv ^v yap ?)7ro p?}ra{, irepl avr&v povov.
4 irp&Tov y&v ovv Xeya)/a,e^ on Ka0 avras avayiaaiov alperas- 1144
OLVTCLS eii at, apera? y oeras- Karepav e/carepou roi; /zopiov,
5 et /AT; itoiovcn jjLrjbtv fjaj^fT^pa avr&v. eTreira Kal
a>y ^ tarptK?) 8e ^ytetar, aAA a>s ^ vyteta, ovrcoy
17 cro(f)ia v$at,[jLovLav /xepo? yap otvcra T7]5 oA.T)j dperr)? 5
6 T(3 Ixecr^ac Trotet Kal f rw ez^epyeii; ei dat/jtoz/a.f ert ro Ipyor
aTroreAetrat Kara r^ (frpovrjcriv KOL rr]v r}6iK.T]V aperqv f]
}j.V yap aptrr] TOV CTKOTTOV iroiel 6p96v, f] 6e (^poz^cm ra
irpos TOVTOV. rov 5e rerapTov fjiopCov rfjs \^V^T/S CWK
aperr) roiavrr], TOV tfpeTmKoO* o^dey yap CTT avraj Trpar- 10
7 Ttr T) JXT) Trparreii . Trepl 6e roi) jjirjdev etrat
povy 5ta Tr)^ (ppovrjanv rcoy K.a\G>v Kal StKauozJ, fjuKpov
Otv apKTsov, \a(3ovTas apx^v TavTrjv. axnrcp yap Kal ra
6tKata \yofJLv irpaTTovTas Tivas ovTra* biKaiovs
ra VTTO rwy v6pu>v reray/zeW Troto{;i;ras ^ aKOi/ras 15
TJ 8t &yvoiai> ?) dt erepoz/ rt Kal /ut?) 61 avra (Katrot Trpar-
t ve a et Kal ocra )(pr/ TOV crTtovbatov), OVTCDS, a>s
!<rrt ro TTW? e\ovTa Trparret^ e Kaara cocrr eti/at dya-
6 otoi 6td TTpoaip(nv Kal avTa>v e
8 7rparroju,eW>i>. r?)^ /^,6y ovz; Trpoatpea-tr 6pdr]v iroLi ?y dperr;, 20
ro 6 6Va fKtCvrjs evtKa iT<f>VK irpdrrefT^at OVK eo~rt
dper^s dAA. Irepas bvvafjL(DS. \KTZOV 5 eTTicrnya-acri cra-
9 <t>4crrfpov irepl OVT&V. (TTL brj bvvafjiis rjv KaAovcrt
1144 1. \yo)/j.ev K b : \eyofj.ev vu%. 2. c/corepos K b F 3.
?rotou(fa)v K b 4. ^ ante larpiK^) add. K b 6. ry evepyetV] tvepyeia
pr. K b ev5aifj.ovia K b : fifSai/JLoviav L b : T^I/ ev5aifj.oya M b T 10.
L b 23. S K b M b : 5 rty L b T
128 VI. 12 13-
voTr)Ta avTr] 8 eort rotavr?j wore ra Trpbs TOV V7rore0ez>ra
25 O-KOTTOV crvvTfLVOVTa bvvaorOat, raura TrpdrreizJ Kai
yetz> avroC. az/ /xez; ovz> 6 O-KOTTOJ ?} KaAos, e-TratzjerTj
eaz> 8e <f>av\o$, Travovpyia 816 Kai rouy fypovip
Kal Ttavovpyovs (pa^v tWi. (T7t 8 ^ <$>povr]cris ov^ rj 81;- 10
vafAts, aAA. ov/c az^ev r^? dvm/xecos 1 ravT?^. rj 5 l^iy rw
30 o/xfxart rovra) yivtrai rr)? ^ V X 7 1 S ^" c ^ ;f ^ aptTrjs, ws
ipi]Tai re Kal eWt bijkov ol -yap crv\\o-yi(r^ol r&v irpa-
\oVT(f i(rtv, tTTdbr) ToioV8e ro re Aos Kai TO
ore 6V (ca-ra) yap Aoyou \apiv TO rv\6v)
TOVTO 5 et /XT) rw aya^w, ov ^atrtrat* 5tacrrpe(^et yap ^7
35 it,oyjdr)pia K.OL 8ta\^eu8eo-^at Trotet ^epl ras TrpaKTiKas ap-
)(as. tocrre (fravepbv on abvvarov fypovipov ttvai pi] ovra
1144 b aya^of. ^KfiTTtov by TraAtr Kat Trept aper% Kat yap ^ XIII.
aperr) 7rapa7rAr;crta)s ex ct ^ J ^ <f)p6vr}<rLS irpbs
ov TCLVTO /^ez , Ojuotor 6e O{/TO> Kai ^ </>vo-tK^ aper?/
Kvpiav. Tratrt yap 8oKet licacnrd
5 <f>v(Ti, TTcoy* Kai yap 8tKatot Kat (TdxfrpoviKol Kal avbpeloi
KOL raAAa \ofjiv v6vs (K -yeverris dAA o/xcos
Tpov ri TO Kvptwj ayaQov Kat ra rotavra aAAoz^
Kai yap Traicri Kai Orjpiois al (frvcriKal VTrdp-
aAA areu z^-oS ^3Aa/3epai fyaLvovTai ovtrai.
10 TrAr)^ rotrovroi oiKv opaa-^at, on wcrTrep orw/xari iV)(vpa>
o\iVea>s KivovfAtva WfJifiaivei, erc^aAAecrflai l
ro /xr) (Xfiv o\lnv, OVTU> Kai (vTavOa eav 8e Aa/3?; z^ow, 2
ez; ra> Trparretz^ Stamper 77 8 19 6/xota ovcra ror eorrai
Kvpiws aperTJ. a>(rre KaOcnrep (Til TOV boa(TTLKOv bvo etrriz;
15 et8r], detror^s Kat <f)p6vr)<Ti$, ovrco Kai eTTt row
26. avrov scrips! : avrSav codd. 28. JwOjU/y] Sfiforrjs M b 31.
re om. K b M b 1144 b 12. 8^ om. K b
- 20
VI. 13. 129
eort, TO fjiev apeTT] (j)V<riKr] TO 8 77 Kvpia, Kat rovra>y 77
3 Kupta ov ytyerat avev (^poyTjo-ecoy. StoVep rtye y ^acrt Trd-
(ray ray dperdy (frpovricreis etyat, Kat ScoKpdrrjy TT/ /zey
dp0<Sy (r)TL TTJ 8 ^judprayey ort j/,ey yap (^poyTjcrety wero
etyat Trdtray ray dperdy, Tj/jidprayey, ort 8 OVK dyef
4 y7]<rea)y, KaX<Sy eXeyer. cr^elov be Kat yap 2nw Trdj
oray dpt^coyrat TTJZ; dperT/y, Trpocrrt^e ao-t, r7]y e^ty
Kat Trpoy a e<rrt, r7)y Kara roi> opQbv \6yov opObs 8 6
Kara TT)Z; <f)povr)crtv. eoiKacrt, br) fjiavTevecrOai Trcoy aTra^rey
5 ort T; ToiavTrj e^ty dperTJ eo-rtr, 77 Kara r7)y (j)p6vr)o~LV. 8et 25
8e fjiLKpbv {JLeTaflrjvaL. ecrTi yap ov povov fj Kara roy opQov
Xdyov, dXX 77 /xerd rou opdov Xo yot; e^ty dperTJ ecrTiv opObs
be Xo yoy ?rept rear rotourcoy 77 (^povrjcris e&TLV. 2a)Kpdr77y
f/,ey ovr Xo yovy ray dperdy wero etrat (e7rtcrr7]fxay yap eZfat
6 TrdVay), f](jiels be juerd Xo yov. 877X01; ovv eK raiy eloi]^evutv 30
ort oi^ oto y re ayaObv elvai Kuptcay dyeu (^po^o ecoy, o^8e
<t)p6vi(jLOV avev T7/y r^^tK^y dperdy. dXXa, Kat 6 Xdyoy
ravrTj Xvotr ay, J 8taXe)(^et?7 rty ay ort x. a) P^oyrat dX-
X?]X(oy at dperat ov yap 6 avroy ev^>ueo*raroy Trpoy aTrd-
<ray, co<rre rr)y /Jtey 77817 TJ]V 8 OVTTO) etXTj^cay eo^rat rouro 35
yap Kara fxey ray $vcriKay dperdy e^Se^erat, Ka^ ay
8e d-TrXwy Xe yerat dya^dy, OVK eySe ^erat* d/xa yap r?) 1145
7 <$>povr]<jei /Jita V7rapxov(rr) Trdcrat VTrapov<nv. brjXov be, Kay
et JUT) TipaK.riK.ri T^y, ort e8et ay avTrjs 8td ro roi; popiov
dperr/y etyat, Kat 5rt OVK ecrrat 77 7rpoatpeo-ty OP^T) dyev
^>poy770"ea>y ov8 dyev dperdy 77 /xey yap TO reXoy 77 8e 5
8 rd Trpoy ro re Xoy Trotet Trpdrrety. dXXd /XTjy ov8e Kvpia
y etrrt r^y cro<^)tay ov8e rot) /JeXnoyoy /xoptov, axnrep ov8e
16. <j>u<nd>] T/6iK^ K b 26, r<m 7^ ou] ou 7ap L b T 1145- 1 2.
K b M u : O&TTJ L b 3. &v om. K b M b 6. T& om. K b
K
130 VI. i 3 VII. i.
TTJS i/ytetas f) tarptKT] ov yap ^pr/rat avrfj, dAA. opa
OTTOJS yeVr/rat* eKeunjs ovv VK.a emrdrret, dAA OVK eKeiVr/.
10 ert ofjiOiov K&V et rts rrjv TroAtrtKrjr t^atr; ap^et^ T&V Ot&v,
OTL eTrtrdrret Trept Trd^ra rd ey TT)
H.
15 Mcrd 8e ravra AeKreoz/, dAArji/
OTL rcor Trept rd ^r/ <$>tvK.T&v rpia eorti; et6?7, /caKta a
a-ia Oripiorris. rd d* Zvavria rots /u,ey 8va-t 6^Aa* ro
yap dperrjz; ro 6 eyKpareta^ KaXovptv Trpoj 6e r7)y Or]pio-
TrjTa fjidXiorT av dp/xorrot Xeyeir rr)z/ VTrep ^juas aptTrjv,
20 T/pan/cr^ rti a Kat Oeiav, axnrcp "O/xrjpos Trept {roi;^ "Exropoj
TT7roir]K XtyovTO. Tov ITptajUO^ ort cr^)o5pa r/y dya^oj, " ov8e
ewKet d^5pos ye OvrjTOv Trdcj l/x//erat dAAd ^eoio." a>o-r 2
et, KaOaTTp <pao-iv, avfiptoTrav yivovrai 0oi
virepfiohrjv, ToiavTr] TLS av eti] 8^A.ov ort ?/ rr)
25 avriTiQe^vr] e^ts* Kat yap wa-Trep o^Se Qrjpiov eo-rt KaKta
ov8 dper?7, ovrcos ovSe ^eoi;, dAX* ^ /^er rt/xta>repoy dper?;?, ^
8* erepoV rt yevos KaKtaj. e^ret Se cnraviov Kat ro ^etoi^ 3
dV8pa etz^at, Ka^direp ot AaKtoi/e? etw^ao-t Trpocrayopevet^
rov, o~etoj d^p <^>ao~ir 5 ovrco Kat
30 6 Orjpitobrjs Iv rots av9pu>TTOLS <T7rdvios /xdAtcrra 8 ei^ rots
j8ap/3dpots ecrriv, yivtrai 8 li ta Kat 8 id i>oVous Kat Trr/pco-
o-ets* Kat rovs 8td naKiav 8e r<Sz> avBp^-no^v virepfiaXXov-
ras ovrcos fTTibva-^rj^ov^v. a\\a Trept /xei; r^s 8ta0e o-ea>s 4
r^s rotavr77s vvrepov Trotrjreoz; rti^d [Mveiav, Trept 8e KaKtas
35 etp^rat TrpoVepoy* Trept 8e aKpao-tas Kat /xaAaKtas Kat rpv-
8. ^om. K b M b 15. 5^ om. K b 20. roC addidi 24. 0Tjpta>5m
L b T 29. ot addidi 31. ^tVovrai 5 evtot T 33. r^s rotaurr/s
L b
VII. i2. 131
<pr)S AeKreW, Kat TTpl fyKpCLTeias Kol KapTpias OVT -yap
<ws Trepi T>V avrStv e^ecoy rfj aperij KOL rr\ fjio^dripia eKa-H45 b
5 repay avr&v VTroA^Trre oy, ovd* cos erepor yeVos. 8et 8 ,
7rl T&V aAAa>l>, TlQtVTCLS TCL <pCLLVOfJiVa KOL
rov ^taTroa-arras" oi>r(o StiKvvvat aia-ra Ltv TTavra TCL
<lvboa TTpl ravra TCL TtdOr], el be /x?], ra TrXetcrra KO,! 5
Kvpicorara* eaz; yap \vrjTaC re ra 8vcr)(ep7; Kal Kara-
XetTTT^rat ra evboa, 5e8ety/j,eVo^ ay et?; Uayaiy.
6 AoKet 8?) ^ re ey/cpcireia Kat Kaprepta raiy (TTrovSatcoy 2
/cat [rair] eTratyerwz; etrai, ^ 6 aKpacrta re /cat ju.aA.aKta
<f>av\(i)v KCLL \l/KT<av, Kat 6 avTos eyKparr)? Kat 10
O? r<S Aoytcr/xa), Kat aKpar^s Kat eKcrrartKos roi;
Aoytcr/xoi;. Kat 6 ju,ei> aKpar^s et6a>j ort <pav\a Trparret 6ta
Traces, 6 6 eyKparr/s et6a>s ort (fravkai at eTrt^u/xiat OUK
aKoXov^et 8ta roy Ao yoi/. Kat ro^ crwc^po^a /mer eyKpar?? Kat
KapreptKOP, ro^ 6e roioirroi> ot /^ey Trci^ra (rw^pora ot 6 ov, 15
Kat roz> aK.oXao Tov aKpaTr) Kat roy aKpar?/ aKo\a(TTOv oruyKe-
7 ^v/xeVcos, ot 6 erepovs et^at (fracnv. TOV 8e typovi.^ov ore /ote^
o# (f)CL(TLV vbe)(cr6aL elvai aKpciTrj, ore 8 eviovs (ppovifJiovs
OVTCLS Kat detroi/s 1 aKparet? et^at. ert aKparets Ae yoz^rat Kat
OvfJiov Kat TLfJLrjs Kat Ktpbovs. ra /xey ow Aeyo/^te^a rai;r eo^rtV. 20
II. A-TTop^o-ete 8 ay rt? TTWS VTT oXan.fi avu>v op^cos ttKpa- 3
reuerat rt?. eTTtcrra/jteyoy fxey ow ov ^acrt rtyes otoy re
yap e77t(rr^/jH7S eyovcrr]?, &&gt;? (pero
aAAo rt Kparetu Kat TrepteAKety avT^v wcrTrep avbpairobov.
2a)Kparr;s juey yap oAcos e/xax^o irpos ror Aoyoy cas OVK 25
owr/s aKpao-tas ovOeva yap vn o\afjL/3 CLVOVT a Trparrety Trapa
2 ro fle\Ti(rTov, aAAa 81 ayvoiav. OVTOS pev ovv 6 Ao yoy
1145 b 8. 8 K b M b TC om. K b M b 9. TWV om. L h 10. post
uAv add. re L b 22. ^r om. K b M b 24. OWT^ K b : auriv vulg.
K 2
132 VII. 2.
rots <atpo/xeVots eVapycos, Kat 8eW ?7reti> Trept
TO Traces, ei 6Y ayvoiav, rts 6 rpOTros ytrerat TT/J dyzWay.
30 ort yap OVK oi erat ye 6 aKparevo /xeros Trpty ez> ru> 7rd#et
ytveardcu, fyavzpov. et<rt 8e rti>es ot rd /xez; <ruyxa>po>0-t 3
rd 6 ov* ro /jte^ yap eTnor^jUTjs fju]6v etz^at Kpetrroi; 6/xo-
Aoyoucrtr, ro 8e fjirjOeva -Trpdrretr Trapa ro 6av /3eArtoi;
ov^ 6juoA.oyoi;o-ii>5 Kat 8td rovro roi^ aKparrj (fracrlv OVK TTL-
35 crr^/Lt?]^ e)(0i;ra Kpareta-^at VTTO r<Sz; f]bov&v dAAd bo^av.
dAAa )ft^i> etye 6o a feat /XT) eTrto^rr/jut^, /XT/O" icryvpa VTTO- 4
1146 Ar/^ty ^ avTLTivov<ra dAA r/pe/xaia, Kaddirep v rots 8t-
ucrt, (ruyy^a>/jtr] rw /xr) jjiVfLV v avrats Trpos
tcr)(i>pcis rr) 8e [LoyQripiq ov crvyyvtopr], oi8e
oi6e^t rcoy ^rtKT&v. (^porrycrecos apa d^rtreti/o^a 7/9 ; 5
5 a-OV?; yap la-^vporarov. dAA aroirov ecrrat yap 6
a/xa (^poz^t/xo? /cai d/cpar7yy, ^>r/(T6ie d oi>8 d^ ety
et^at ro Trpdrret^ CKOVTCL rd (pav\6rara. Trpos 6e rovrots
Trpo repo^ ort TrpaKrtKos ye 6 </>poVt/xoj (r<Sz/ yap
rts) Kat rds dAAas ex. 00 ^ dperds. en et /xei ei> 6
10 ra> eTTt^u/xtas *X. iV lcr\ypas Kat (^avAas 6 eyKparjys, OVK
ea-rat o a-toffrptov eyKparr/s- ovd* o eyKpar^y auxfyp&v ovre
yap TO ayav (raxfrpovos ovre ro (^avAa? \ZLV. dAAd /ur/y
Set ye* et /xe^ yap ^prjcrTal at eTrt^v/xt at, (pav^r/ rj KCO-
Avoi>o-a e^ts /x^ dKoAov^etr, a>cr^ ^ eyKpdreta ov Trdcra
15 o-TTovbaia et 6 do-flezjety Kat /xr) (^aSAat, ovOev o-ejuroV, ov8
et (fravkai Kat ao~#ez/ety, ovdei/ /uteya. ert et Trderr/ 60^ 7
irote? ^ eyKpdreta, ^>avAr;, otor et Kal r?/
t* Kat et Trao-rjs 80^779 77 aKpacria eKo-rartKoz^, eorat
rty (T7rov8ata aKpao-ta, oto^ 6 2o<oKAe ous > NeoTrro Ae/ao? er
28. fort. Se oi/ (7tveTat) et infra 29 TI S 6 TP^TTOJ [ytyerat] 29. 6 om.
K b 31. STJ pr. K b 1146 6. ^(ri pr. K b 8. re M b 15.
K b
VII. 23- 133
r< fHoKrTjTT?* eTranJeros yap OVK ftfti>au> ots eTreir/ VTTO 20
8 ro OovaWcos 8td TO Ai>7reio-0at \f/evb6jJLi>os. ert 6 oro<rJt-
Ao yos [x/feudo /xe^os] airopia 6td yap ro 7rapd8oa
eAeyxeti;, tvCL btLVol 0)(TLV OTOLV 7nTV)((i)(nV, 6
(TuAAoytoTxos airopia ytrerat* 8e5erat yap 17
oray pevtiv fjirj f3ov\rjTai bia ro /XT) dpeV/cetz; 25
ro crvfjiTTepavOtv, irpo Uvai 8e /UT) bvvr]Tai bia ro Aucrai /XT/
9 f\LV rbv Xoyov. (rvfJi(3aLVL by K TLVOS Aoyou T; a
/x,6r aKpatrtaj dperT/ ravavria yap Trparret wi^ VTTO-
Aa/x/3aWi 8ta rT/i> aKpaa-iav, viroXanfiavei be rayada
KaKa el^at Kat ou detz; TrpdrreLV, uxrre rayada Kal ov ra 30
10 /ca/ca Trpa^et. Irt 6 ra> TreTreto-flat Tiparr^v KOL bitoKwv
ra T/8ea Kat TrpoaipovfAtvos /3eArtco^ az^ do ^fiey ro5 /XT) 6ta
Aoyicr/xoz; dAAd 6t anpacriav evtaroVepos yap 6ta ro /xe-
av. 6 6 aKpar^s l^o)(oj rT/ Trapoi/xta ei^ ?/
ora^ ro {;8cop Trviyr], rt 6et eTTLiriveiv ; ft /xez; yap 35
a Trparrtt, /xeraTreto-^et? ai; CTravo-aro z;{5z; 6e 1146
11 {aAAa} 7r7Ttcr/xeros ov5i> fjTTov [aAAa] Trparret. ert et
Trept Trdrra d/cpao-ta ecrrt Kat eyKpareta, rts 6 aTrAcay a
yap aTrda-as !)(et rd? aKpacrias, ^>a/xe^ 6 etrat rtz;as
5
12 At /xez; ow aTroptat rotavrat rt^es (rvufiaivovcriv, TOVT<DV 4
5e rd /xi> di eAet^ 8et ra 5e KaraAtTreti^ r/ yap Averts TT)S
III. aTTOptaS Vp(TlS <TTLV. TIp&TOV fJ,V OVV aTK7TT(loV
etc" ores r) ov, Kat TTWS et8o res* etra Trept Trota ror a
Kat roi cyKparrj dereov, Aeyco 5e Tro repor Trept Trdcra^ 10
fjbovrjv Kat Xvirrjv rj wept rti^as d^>copto-/xeWs, Kat roi;
eyKparT? Kat roi KaprepixoV, TroVepoi^ 6 avros 77 erepds
22. i^euS^utj/os seclus. Coraes 25. post /ieVeiv add. /uev Aldina 27. 5^
scripsi : 5 codd. 30. /cowa] /cal KOKO pr. K b 35. post 7^p add.
^ L b H46 b 2. &AA.O add- Ramsauer : ov (vel ^) T fiAAa seclusi
134 VII. 3.
(mv o/xoto)? 8e Kal Trepl T&V aAAaw 6Va (rvyyevrj rrjs
0eajpta? earl TavTrjs. eart 8 dp^r) TTJS (rKex/recos, irortpov 2
6 eyKparrj? Kat 6 aKparrys etcrt ra> Trepl a r) ra) <&? e^oy-
re? T7)y biCMpopdv, Ae yco 8e Tro repou r<3 Trepl ra8t etrat
6 aKparr]?, ?) 01) dA.Xa rw <oj, r) ov a
TTIT L 7Tl TTCLVT (TT\V aKCKTia K.OL
reta r^ ov. OVT yap Trept airavT early 6 a7rA.a>s a
20 TTJS, aAA.a Trept a^rep 6 aKo Aaoro?, oi/re ra> Trpos TOLVTCL
aTT\G>s X LV (TCLVTOV yap av rjv rrj aKoXaa-ta), dAAa rw
fc)8t ^iv. 6 juey yap ayerat Trpoatpovjuteros, vofJLL&v del
deiy ro irapbv f)bv $LtoKiv o 6 OVK oterat /xeV, 8t()Ket
5 5e . Ilepi /xe^ ovi; roi; boav a\r]0fj a\ka fjirj eincrr?7/*T7y 3
25 e?z;at Trap r}v d/cpare^oi/rat, ovSei 8ta^>epet irpo? roz> A.O-
yoz; ei/tot yap rStv oa6vTwv ov biorra^ovo LV, dAX olovrai
aKpt^Swy etdevat. et ow 8ta ro ?}peju,a TTL(TTVLV ol bodov- 4
rey /xaAXoz/ rooi^ eTTta-rajueVa)! Trapa rrjz; vir6kri\l/iv 7rpdov(TLv,
ovOtv Stotcret eTTtor^jLir] 8o^r;? ertot yap TnoTevoixni ov8er
30 TITTOV ot? 8odbi>o r ii> ^ erepot ot? eTTiaTairrai* 5r]Aot 8 *Hpd-
dAV eTrel Stews Aeyojuez^ ro e7riVraa-0ai (xal yap 5
6 e)(0)^ fxei/ ov ^pco/xeros 8e r?} CTTLcrrrifjirj Kal 6
Ae yerac emcrrao-^ai), 8iotVet ro e^oz/ra juer /u^ Oeaipovvra be
Kal TO 6(povvTa a /otr) 8et Trpa.TTLV [TOV tyovra Kal ^ecopouz/ra]
35 rouro yap 8oKet Sec^oV, ciAA O^K et /x^ ^ecopwr. en eirel 8uo 6
1147 a
Trpdrret^ Trapd rr)i; eTTtcrr^ju^^ ^pwjjLVOi> /xe^rot rr/
dAAa fxr; r^ Kara /otepos Trpa^ra yap ra
eKaora. Sta^e pet 8e Kal ro Ka^o Aov ro /xey yap e$ eaurou
5 ro 8 eTTt roi; Trpdy/xaros ecrrti; otoi ort 7raz;rl a
15. &s scripsi : irws codd. 18. post early add. ^ M b post al add.
^ L b M b 34. raJ rii Qeupovvra. om. M b F roD t-^ovra. Kal Qeupovvra
seclusi
VII. 3 . 135
ra r;pd, Kal on avros avOpanros, r) ort i]pbv
rb roiovbt dAA J et ro 8e rotoV8e, 17 OVK ex et 5 ^ K &*py&
Kara re Srj rovrous totcret rovs rpoirovs a^Yi\avov oorov, <oo~re
oirrco /ler etdeWt ^rjbfv aroirov, aAAcos 8e
ert ro eeir rry T7ia-rjirv a\Xov roiroi r<3i/ z^{!y 10
rots avdptoTtois tv r<3 yap
jut?) ^prja-Oai 8e ftiafyepovcrav opw/xer rr)i> ^t^ 3 cocrre
TTCOS Kat /XT) e\iv, olov rov KaOtvbovra KCU
KOL olvoL>[jitvov. aAAa )utr)^ ovrco buLT$$VTtu ot ye ez;
rots Trd^eo ti ogres ^v/xol yap Kat e7rt$v/xtat d^>podt(rta)i; 15
t erta r<Si> TOIOVT&V e7rt67]Aa)s Kat ro crw/xa
Kat uumas TTotoOaii^. 8X0^ ovi ort
8 XtKTtov rovs aKparets ro^rots. ro 8e Xe yet^ rovs Ao yofs rows
rr;s eTrtoTT^rjs oLdey a-rjfjLflov Kat yap ot ei^ rots
roirrots wres aTroSet^ets Kat e7r>) Xe / yovo"t^ E/x7re6oK\e / ovs, 20
Kat ot irp&rov /xafloVres crvvtipovcri \j,\v rovs Ao yous, to"ao"t
6 OVTTW 8et yap o-ujuu^ur/rat, rovro 8e -^povov 8etraf coo-re Ka-
OdTrtp roi/s viroKpivofJievovs, ovrcas VTroXrjTtTtov Ae yetz^ Kat roi)s
9 ctKpareuojueVovs. ert Kat cS6e <wtK<Ss az^ rts eTrt^SAe ^ete
alriav. fj juez^ yap Ka^oAov o"oa, ^ erepa Trept rcoz; 25
LV, &v at(T^i](rts r)8r] Kvpia orav 6"e
CLVT&V, avdyKrj ro (TVjJLTTtpavOtv vOa
, cv 6e rats 7roi77rtKats Trpcirre
olov, et Trarros yAfKe os yevecr^at Set, rourt 8e yAuKv a>s
eV rt rwz; Ka^ eKao-roz^, avayKri rov ovvdfjivov Kat //^ 30
10 K(^X.v6fJiVOV a/xa rouro Kat Trpdrrety. oraz^ oSi ^ /xer Ka-
1147* 6. at-Ti>s Rassow : ^ OWT^S pr. K b M b : oSros T: OUT^ oSros L b
7. ^ post Tot^i/Se om. pr. K b M b 14. 7* om. K b M b 21.
yo^Ts coni. Thurot (rvvepyovffi pr. K b M b 22. <ru/x^)UTji/ai K b : <ruju.-
tpvvai vulg. rovro K b M b F : rovrcf L b Seirot F : 5e? codd. 30.
V TI TCOV] rbv pr. K b
136 VII. 34-
0oAot> tvfi KcoAvouo-a yeveo-0at, 77 8e , on TTCLV y\VKV
T/OV, rourt b y\VKV (O.VTT] 5e eVepyet), T^X?? 8 eTrtflujuua
Zvovcra, rj /xei> ovv Aeyet fyevyeiv TOVTO, f) o inOv^Ca ayef
35 Kti>eu/ yap IfUurrov Swarat rail /zopuozr ware
1147 b VTTO Aoyov TTco? xal borjs aKpa.TV(r6aL, OVK. t
avrriv, aAAa Kara crv/x/Se/^T/Kos 17 yap f niOv^La 11
ia, a\\ y ov\ fj 8oa r(5 op^cG A.oy&) ware Kat 6td
rouro ra Orjpia OVK aKparfj, on OVK \ti KadoXov VTTO-
5 hrj\l/iv aAAa r<Si> xa^ exacrra (fravracriav KOL ya)r\^v.
6 Averat ^ ayrota Kat TraAtz; yiVerat eTnarT^xcor 6 12
T/s, 6 avrbs Aoyo? Kat Trept olvwfjitvov Kat
roy Kat OVK t5tos rovrov rou Tra^ovy, or det -rrapa
(TtoAo ycor a.KOViv. tTTfi 6 ^ reAtvrata Trpo raori? So ^a re 13
10 al<rOr]Tov Kat Kvpia r&v Trpa^ecor, ravTr\v rf OVK
ev ra> Tia^et wi;, 77 ovrooy e^ei ws OVK 77^ ro *X LV
<rracrOai aAAa Aeyeti/ wo-TTfp 6 oti co/xeVos 1 ra
t dta ro /XT) Ka^oAov /xr]8 T7Lcrrr]fjLOVLKov 6/xota>y etrat
ra> Ka^oAou roz^ fcr^arov opov KOL cotKer o e^V/ret
15 ScoKparrjy ovpfiobmv ov yap TTJS Kvptcos fTrto-rrjju,?]? etvat 14
boKOV(rr]$ Trapovcrr/s ytVerat ro Tra^oy, ov8 avr?] TrepteAKerat
5ta ro Tra^oy, aAAa r?}y atcr^r^rtKr^y. Trept /xei/ ovr rov et5ora
Kat x? Kat 7r<3y etSora y>crai aKareveo-at, roam>ra
6 rTo rep07 6 eo-rt rty aTrAwy aKpari^y 77 TraWey Kara IV.
/aepoy, Kat et ecrrt, Trept Trota eo-rt, AeKreW e^e^y. ort /xev
ovi; Trept fjbovas Kat AvTray eto-tz; ot r eyKparety Kat Kap-
reptKOt Kat ot aKparety Kat /xaAaKOt , (pavtpov. eTret 5 eo-rt 2
ra /xei avayKala T&V TTOIOVVTOIV rjbovrjv, ra 6 atpera /utez>
32. tie om. pr. K b L b post irav add. rb L b 34. oSy om. L b T
1147 b 4. ante Ka9o\ov add. TWJ/ L b 7. Kal irepl] 6 ircpl K b : o ol
M b T 11. 6V] & Iv O b 16. air^ L b T
VII. 4- 137
avra tx.ovra 8 vTrep/SoAr^, avayKdla juer rd <r&&gt;- 25
a (Ae yco 8e ra rotavra, ra re Trept r?/y rpo<f>i]v K.OLL
TJ]V ru>v d(po8tcrtct>z> xpetar, Kat ra rotavra ra>i>
TLK&V Trept a rrjr aKoXacrLav e$e|u,er Kat rr)i> (rco^p
ra 6 avayKala \jikv OV\L, aiptra 8e /ca^ avra (Aeyco 8*
otoy viKTjv n^y]v TT\OVTOV Kal ra roiavra raiz> aya0u>v KOL 3
rovs /xer ovi Trpos raura Trapa roz^ opOov \6yov
vTas TOV tv avrots a7rAa>9 jutei ov \yop.ev aKpa-
reis, 7rpO(TT{,()VTs 6 ro ^pr^juara)/^ a/cparety Kat Kep8ov?
Kat rt/x^y Kat OV^JLOV, air\&s 8 ov, wy trtpovs Kat Ka0
6/jiotorr]ra Xeyo/xeVovs, too-Trep aVflpcoTroy 6 ra OA.v/jt7rta Z^IKWI; 35
KetVa> yap 6 Kot^oy Ao yoj roi; t8tou piKpov bityepfv, 1148*
aAA ojucoj erepos ^r. crrjjjLflov 6e* ^ /xer yap aK.pa.cria
\jftytTai ofy a>y a/xaprta \iovov aAAa Kat a>? KaKta rts
3 ^ a-n-Aais ovo-a r) Kara rt fxtpoy, TOVTCDV 8 ovSet y. r<S^ 8e
Trept ras o-cojuartKas 1 aTroAavcrety, Trept ay Xeyo/xez; roi/ 5
craxfrpova Kat aKo Aa0TOi>, 6 fx^ ra> irpoaipzlcrOai row
ray V7re3oAay Kat
Kat 6tx/^r]y Kat dAeay Kat ^fv^ovs Kat navTtov T&V
Trept a<pr)v Kat yei}(rti; aAAa irapa r^ Trpoatpecrtr Kat r7)u
Stayota^, aKpar^y Ae yerat, ov Kara 7rpoV0eo"tr, ort Trept 10
4 ra8e, Ka^avrep dpyTyy, dAA aTrAwy ^ovov. (rri^lov 8e
Kat yap /xaAaKOt Xeyoi/rat Trept ravray, Trept eKeunov 5
ovbtpiav. Kat 8ta rour ety ravro rbv aKparfj Kat ror aKO-
Aaarroi; rt 0e/xei> Kat eyKparrj Kat (Ttotypova, dAA OVK eKetz/coi/
ovSeVa, 5ta ro Trept ray avrdy Trcoy rjbovas Kat AvTray eTvat 15
ot 8 etcrt jtxer Trept ravrd, dAA ov^ axravrcoy i<riv, dAA.
ot /xei TtpoaipovuTai ot 8 ov TtpoaipovvTaL. 8to /naAAoi/ CIKO-
31. ogy om. K b M b 33. rfc fort, secludendum 35. *// K b :
veviKi\K<i)S vulg. 1148* 1. /ut/cpw K b 6. TWV L b M b T :
pr. K b : TOJJ/ re O b
138 VII. 4.
Aaoroy ay etTrot/^ey OCTTLS /XTJ eTTt0i;/xa>y r) T/pe /za 5ta>Kei rds
vTrep/3oAds Kat <euyet /xerpta? AvTras, 77 rotrroy OOTU td
20 ro eTTt0i>/xety (T(j)6bpa rt yap ay eKetyos TrotT/o-etey, et Trpocr-
yeyotro eTuflu/xta yeaytKT) Kat Trept ras r<3y dyayKauoy ey-
6"etas AVTTTJ ta-^vpa ; eTret 5e rwy eTrt^v/xtwy Kat rwy 1780- 5
yaiy at /xey etVt {rcoy} ra> yeVet KaAooy Kat (nrovbaLMv (T&V
yap rjbfutv Una 0vcret atpera), ra 6 ZvavrCa TOVTOW, ra 8e
25 jxrau, KaOa,TTp 6tetAojaez; Trporepoy, otoy \pr]^arcL Kat
Kp8os Kat znK?7 Kat rt/jir; -Trpo? airavra 8e Kat ra rotaOra
Kat ra juicra^v ou ra> 7rao-iy Kat 7rt0t>xetz> Kat
\/^yoz;rat, dAAa r&&gt; TTWS Kat vTTp(3d\\iv (5to oo-ot /xey Trapa
ror Aoyoy ^ Kparowrat ^ dtcoKOvrt rwy (pvcrft, rt
30 Kat ayaOtoV, olov ot Trept ri/xr)z; /xaAAoy r) 6et cr7rov8
77 Trept TKva Kat yoyets* Kat yap rai;ra rwy dya^a)y_, Kat
eTratyowrat ot Trept ra5ra (T7roDo dbyres t dAA o/xcos ecrrt
rts VTrep/SoArj Kat ey rovrotj, et rt? coa-Trep 77 Nio/3r; /ia-
XOiro Kat Trpoj roi)? ^eoi;s, 77 wcnrep 2arupoj 6 <pi\o-
1148 b TTtmop 7UKa\oviJiVos Trept roy Trarepa At ar yap eSoKet
fjLO\0r]pia ftey ovy oi8e/xta Trept ra{5r eoTt did ro
ort <wret ra>y atperwy tKacrrov e<rrt &Y avro,
8e Kat <ei>Krat avr&v ettrty at vTrepfBoXai. o/xotco? 6
5 o ov8 aKpaa-ta* 77 yap aKpacrta ov JJLOVOV fytvurov dAAa
Kat rwy \ISKT&V ecrrtV 8t 6fjLOLOTr)Ta 8e ro Tra^ous irpocr-
aKpao-tay Trept eKao-roy Ae yovo-ty, otoy KCLKOV
larpbv Kat KCLKOV viroKpLTr/V) ov aTrAa)? O^K ay etTrotey
KO.KOV. wcrTrep ovy 0^8 tvravQa, did ro /XT^ KaKtay eTyat
10 eKaoTTiy avrwy dAAa ra> dyaAoyoy 6/xotay, oi/rco 8^Aoy ort
KaKet viroXriTTTeou ^6vr]v aKpacrtay Kat eyKpdretay etyat 77-
23. rw^add. Rassow 24. 7*p] 5" K b T 28. ai om. K b M b 34.
Kol om. K b M b 1148 b 4. <(>av\ai u7T6p/8oAai] </>aCAo S
K b 7. Trepi] irp^s K b e/fatrrou Aldina
VII. 45- 139
TLS eorl Trept TCLVTCL TT/ (raxfrpocrvvri KOI aKoAao-ta, 7rept 6e
K.a.6 ojLtoto rrjra \4yofJV 810 Kat TrpoortfleWes aKparfj
UHTTTtp rt/XT/S KOL KtpboVS (f>afJ.V.
V. Eiret 8 (TTlv tVLCL JJLV 7/8ea ^(Tt, Kttl TOVTdbV TO. 15
juey aTrAais ra 8e Kara ycij Kat {(paw KGLL
ra 6* OIIK eartf, aA.A.a ra /ute^ 6ta / 7rr]pd>(reis ra 6e 6t
yiVerat, ra 8e 8ta /xo^r/pa? <^)^cret9, ecrrt Kat Trept TOVTMV
2 e/cao-ra TrapaTrATyo-tas t6e> ^et? Aeyco 5e ras 0r?pia>8eij,
^ avOptoitov r)v Xeyovcri raj Ki>ov(ras avacr\iov<Tav ra 20
Karecr^teti , ^ ototy \aipeiv (fracriv e^tou?
Trept roi^ riorror, rot)s /x,i> a>jotot? rovj
Kptaa-iv, TOVS 6e ra 7rai5ta Sa^et^e^ aAAr^Aots eiy evco-
v. avrai
at 6e 8ta roVous ytvovrai (Kat 8ta }j.aviav eytots, cSa"7rep 6 25
/a?]repa KaOiepevo-as Kat (^aya)^, Kat 6 rou
ro fjirap) at de z>o(rr7/xard>8ei? r) c^ I^ODS, otoi^ rpi\G>v rtA-
<rets Kat owxcor rpwet9, ert 8 avOpaK&v KOI yijs, Tipoy 8e
rovrotj ^ rcozJ ac/)potcrta)z/ roty appecrw rots /xey yap <J)v<Tt
rots 8 e l^ovs arvfjijBaivovcrLv., olov rots fySpt^b/xeVots K 30
4 Tra^Sa)^. oVots /uei ovz/ (^vo-ts atrta, rovrovs /xez; o^8ets ar
ctKparts, (ocnrep o^8e ras yvratKas, on OVK OTTVOV-
aAA oVvo^raf axravrais 8e Kat oa-ot i>0(rr)/ji,ar<)8cas
5 6)(0i>crt 8t* e^os. ro /otey ovi; ^X eii; KQ<(TTa rovrfjov e^co ra>^
opcoi/ ecrrt rr/s KaKtas, Kadcnrep Kat 27 flrjpto rr/s roz/ 8 1149*
e\ovra Kparelv 17 Kpareto-^at oi)( 77 aTrAf/ aKpacria dAA 17
12. ical] al rp L b 13. eu/*o) K b : ^^ vulg-. 19. 8^ pr. K b
L b 0T?/n:68ovs pr. K b : 07j^tcw8iay L b 21. ofs K b 22. a
K b M b 23. fort. 8e (/cal) 25. Sia re j/^(rous M b 8^ add. K b
27. $ om. K b 30. yvnva^fvois K b M b : fQiop.evoisT 33.
om. K b M b g<roi scrips! : rots codd. 1149* 1. r}>v K b : rb vulg.
2. /foTetv KareeTv K b dAA. ^ oAAo K b
140 VII. 56.
o/zotoYrjra, KaOairtp Kat TOV Ttepi TOVS Ovpovs
TOVTOV TOV TpOTTOV TOV TTaOoVS, CLKpaTrj 8 Oil \KTOV.
5 yap v7Tpfia\\ovo-a Kat a^poa-vvrj Kat 8etAta Kat aKoAa-
o-ta Kat \aXiroTri$ at JULCI; drjpnabcis at 8e yoo-rj/xarooSets
euru>* 6 /xez> yap <f)V<TL TOLOVTOS oto? btbitvai Trdvra, KCLV 6
o
8iet 8ta vocrov KOL T&V a^poVa)^ ot /X6F CK ^uorecoj aAo-
10 yiorot /cat [Jidvov rfj al(rdrj(Ti ^tovrts 6rjpia>bts, <3<77T6p flvca
, ot 8e 8ta voo-ous, otoy raj
TOVTMV 8 e
TLVOL vioT {Jiv fjiovov, ju^ KpaTelcrQcLi 8e, Aeyco 8e oto^ et
<l>aAapts Karel^fv kinBv^v Traibiov (fraytlv rj irpos atypo-
bicriwv aToirov r)ovr}V eort 8e Kat Kpareta-^at, /x?/ JJLOVOV
(\LV wcTTrep oSv Kat [JiO\Orjpias rj /^ey Kar avOp&irov aTrAaij 8
Aeyerat n.oyjdr)pia ) rj be Kara Trp6(rd(riv, on Orjpitobrjs rj
, aTrAco? 8 o#, roi^ avrov rpoirov brjXov on
rj 8c
20 8e ^ Kara rrji avOpanrivriv anoXaa-iav
7 "On /xez^ ow aKpacrta Kat eyKpareta e<rrt JJLOVOV Trept 9
cbrep aKoAacrta Kat o^ax^poorvr?], Kat ort Trept ra aAAa
o-rti> aAAo et8os aKpaortay, Aeyo/ze^o^ Kara /xera<^opar
Kat OLIX aTrAws, brjXov. "On, 8e Kat ^rroi/ ala-^pa anpacria VI.
25 ^ ro{5 dvjjiov ?) ^ rwy kmOv^iStv^ $ecop?7<ra>//,ey. eotKe yap 6
OS CLKOVCLV fJiV TL TOV Ao yOU, TTapaKOVLV bt, KaOcLTTtp Ot
ot Trt^ aKOiJo at 7ra> ro
, etra apapTavovcri TTJS Trpoara^ea)?, Kat ot KVVCS, Ttplv
et ()os av
4. ira.Qovs (d/fpar^) Lambinus 13. /xev add. K b M b 16.
pms K b : /iox^Tjpia vulg. 17. ^ scripsi : ^ edd. 20. \ji6vi\v K b
L b M b 25. 4) 7)] ^ pr. K b : $ M b 27. ot seclus. Jackson 28.
M b T
VII. 6. 141
6 0V/A09 bia OepjJiOTrjTa Kat ra\vrrjra TTJ$ (v<reoo9 O.K.OV- 30
<ras /ueV, OVK eTTtrayjua 6" aKOV(ra9, 6p//a 77po
ptai>. 6 fj&v yap Xoyo9 17 77 (fravTavia on vjBpis 77 dXt-
yo>pta edr/Xoxrez;, 6 8 axr-ntp o"uXXoytcra/xeyo9 6 rt del rw
vro) 77oXe/xtz; y^a\TTaiVi 5rj ev^vs* ^ 5 eTuflvjLua, ear
Ty OTL f)bv 6 Ao yo? 17 r/ aicr^^crty, 6/)//,a 77/96? r^ 35
6 fxez^ Ov^ds ctKoXov^et rw Aoyw -TTCOS, T] 1149 b
6 TTiOv^ia ov. ai(T)(j.(jov ovv 6 //er yap TOV OVJJLOV aKparrjs
TOV Xoyov Tra)? ??rrarai, 6 8e rr)j 77t^v/>t6as Kat ov roi; Xoyou.
2 ert rats (^vo-iKat? /xaAXor (rvyyvw^ri aKoXovOtlv 6pe(nv,
e77et /cat emflu/xtaty rat? rotavrats fj-aXXov ocrat Koti/at 5
77a,(rt, Kat e<|) otro^ KOivai 6 8e Ov^ibs (^vcri^r^pov KCU
tTTLOvfJLLWV TO)V T7JS Wep^oX^J Kttt TOW
6 a,77oXoyov/jieros ort ro^ 77arepa
" Kat yap ovroy " l^)r; " ror eauroi; /ca/cetyos 1 TOV CLVCD-
53 \ \ ^/ ^ // j; \ 7> / " V / <f " s
;, Kat ro 77atoto^ oet^a? Kat ovros e/ae 6917, oray apr/p 10
yap ijfMv" Kat 6 eXKO/xe^o? ^770 ro{5
77pos rats 0vpats Kat yap avros e
3 crat roy 77artpa /ote xpis ei raC^a. Irt ddtKwrepot ot 677t/3oi-
Xo repot. 6 juei oSi tfvjutwSrjs OVK e77t/3ouXos, ov6 6 $u/xos,
dXXa tyavepos Y) 8 e77t0VjUta, KaOairtp rrjv A^>po8trr;z/ 15
iV " bo\oTrh.oKOV yap KVirpoytvovs " Kat r6i> Kecrrov l^avra
17 r
et77ep adtKcorepa Kat alcryjiuv r\ aKpao-ta
ai/r?] r^s Trept r6i> Qv^ov etrrt, Kat 0,77X0)? aKpao-ta Kat
4 KaKta 770)9. ert ovdetj vfBptfa Xi77OVjOtez/os, 6 6 opyf/ TTOLC^V 20
77otet Xv77ov/u,ero?, 6 6 vfiptfov /xe0 7760^9. et ovv 019
^(r^at /utdXtcrra StKatoi , ravra dStKwrepa, Kat 17 aKpa-
5 crta 17 8t finOv^Lav ov yap eVriy cy ^v/xuJ v/3pt9. a>9 /Jte^
30. dom. K b M b 34. 5^j add. K b 1149 1 2 . aro-xtoi/ K b 3.
ou T : Kdl K b : oy L b M b
142 VII. 67.
roivvv al<r%Ctov r? Trept eTrtflv/xtas 1 aKpao-ta rr/s Trept roz/
25 ficw, Kat on ivnv eyKpdreta Kal rj aKpavia Trept
fjiias Kat rjbovas crco/xartKaj, bfjXov CLVT&V 5e TOVT&V ras 6
8ia<opas Ar^Trreo^. ajcrTrep yap etprjrat Kaf" dp)(djj at
avdptoTnvai etcrt Kat ^ucrtKat Kat rw yeVet *at rw
at 6 Orjpitobtis, a l t 6e 6ta Trr^pcocretj Kat
30 fxara. TOVTOIV 6e Trept ra? Trpcoras o-axppoavvr] Kat
(Tta {JiOVOV (TTLV 6tO Kttt TO, 6f]pia OVT (Tti>(f)pOVa OVT CLKO-
Aaora Ae yo/i>te^ aAA r^ Kara fxera^opaz^ Kat et rti t oAcos
aAAo Trpoy aAAo 6ta^>epet yei os rwz; C 1 ^ 60 ^ $/3pei Kat crt-
va^pia Kat ra> Tra^ayov etraf ov yap e)(et Trpoaipecnv
35 ovSe Aoytcr/j,oV, dAA eeVrr]Ke r^s c^vcrecos, (ocrTrep ot //ai-
1150 a v6fJLVOi T&V avOptoirav. H\aTTOv 8e OypioTris KaKtas, <o/3e- 7
pwrepor Se * ov yap 8te ^>0aprat ro /3eArto^, cocrTrep eV r<S
av6pd>7T(a, dAA O^K ex^t. OJJLOIOV ovv axrirep a\j/v^ov crvfji-
fia\\LV Trpos HIJL\I/VXOV, irorcpov KCLKIOV da-ti/ecrrepa yap 17
del ?/ roi) /XT) exozrro? ap\-qv, 6 8e voi;?
ovz/ ro (rv/x/3aAAety d8tKtai> Trpos a
ecrrt yap &&gt;? eKarepoi KaKtor juvptO7rAd(7ia yap az;
a Trotr/creter avdpaiTros KCLKOS Orjpiov.
8 Hep! 5e rd? 8t* 0.^)779 Kat yet;<rea)9 jjbovas Kat AvTras VII.
10 Kat eTri$u/uas Kat ^>uydj, Trept a? r/ re aKoAacrta Kat 77
o-toQpoo-vvr) 6t(opt(7^ irportpov, eVrt /xej; oi/rcos )(ety wo-re
f)TTa,(T0aL Kat (5^ ot TroAAot Kpetrrous, ecrrt 8e Kparetr Kat
<Sy ot TroAAot fJTTovs TOVT(t)V 8 6 /uey Trept rjbovas depart)?
o 5 eyKparrjs, 6 8e Trept At^Traj /xaAaKo? o 5e Kaprept-
15 KO S. /xera^i; 6 ?/ rwr TrAetVrcoi e^ts, KO> et peirovcn
25. ante eyKpdrfia add. ?) L b 28. a.vQp^Triva.1 K b Asp. : dj
vulg. 32. rivi] fort, rt 33. ffivo^upiai K b L b T 1150 a 2.
L b M b Asp.
VII. 7- 143
2 Aoi> Trpoy ray x^eipovs. e-Tret 8 ewat ra>^ fjbov&v a
elcnv at 5 ov, Kal ^XP L TLV S > a ^ & virtpfioXal ov, ovb at
eAAen/^ety, 6/xotooy 8e Kal irepl e77t$v/xtay
6 /xer ray VTrep/3oAdy 5ta>Kcoz> r<2z> ^8eW fr)
17 8ta irpoaip(riv, 8t avray Kat fjirjbev bi Zrepov airofiat- 20
vov, aKoAaorroy* arayxr; yap roirroz> /x^ etrat
COOT aviaros 6 yap d/xera/xcA^ros aviaros. 6 b e
6 azmKefyzez/oSj 6 8e /xea-oy a-w^pa)^. o/xotcos 6e Kat 6
ycoi; ray o-cojuartKay AvTray /u^ 6t ^rra^ dAAa 8ta
3 aiptcriv. r&v be {JLTI irpoaipov^vo)^ o juer ayerat 6ta r^u 25
fjbovrjv, o 8e 8ta ro <f)vyLv rr]v \virrjv rrjv and rrjs
^u/xtay, coorre biafyepovcriv dAA^Aco^. Tra^rt 8 ay 5o^ete
pcoz; eti at, et rty /utr) TnQvy*G>v r\ r\pi^a -rrparrot rt
^ et cr(j)6bpa Tn0vfjL(i>v> Kal et JXTJ opyt^o/xeyoy ruTrrot 17
et opyto/xez>oy rt yap ai/ eTroiet ei> Tra^et cu^ ; 8to 6 cbco - 3
Aacrroy y^iptov rov a/eparchy, rai^ STJ Aex^eWcoi; ro /xer fxa-
4 AaKtay et6oy /xaAAo^, 6 5 aKo Aacrroy. dzrrtKetrat 8e r<5
d^paret 6 eyfcparijy, rw 6e /^,aAaK<j) 6 KapreptKoV ro
yap Kaprepetz/ eo-rti/ ei; ra> di/rexetr, 77 8* eyKpdreta
ra> Kparety, erepoi/ 8e ro avr\Lv Kal Kparetv, wo-Trep 35
i ro fXTJ rjTTacrOaL TOV VIKGLV 810 Kat atperwrepoi; eyKpd-
5 reta Kapreptay ecrrtV. 6 6 eAAetTrcoi/ Trpoy a ot TroAAot Kat 1150 b
dzrrtreu;ovo"t Kat 6wairat, ovroy /xaAaKoy Kat rpvty&v Kal
yap f) Tpv<^7] /JtaAaKta rty eo-rty oy eAKet ro t/xdrtov, ti a
/XT] TTOVT^O-T] r-qv duo TOU aipeiv \VTTrjv, Kat /xt/xov/xeroy ro^
6 Kafxyo^ra OUK oterat d^Atoy etrat, d0Ata> o/xotoy wy. 6/xota>y 5
8 e^et Kat Trept eyKpareta^ Kat aKpacriav. ov yap et rty
Kat viTpj3a\\ov(r>v f)bovu>v
19. ^ Ka tf {nr^o^v M b : fort. 77 fafpfa\ai, 20. ^] /cal M b 23,
L b M b T Asp. 29. ryirret L b M b T Asp.
144 VII. 78.
6avpao-Tov, dAAd <rvyyvu>\j*oviK.ov et avTLTeivav, cotrirep 6
0eo8eKTOV <f>tAoKT?7T?]s TTTTO TO exews TreTrArjy/xeVos 77 6
10 KapKtvou V rrj AAoTrr; KepK?xoi>, Kat a>o-7rep ot Karty^iv
7Ttp<i)fxez>ot TOV yeAcoTa aOpoov KKay\aovo-iv, olov crvvTf(T
>dyTa> dAA ei Tts Trpos as ot TroAAot bvvavTai CLVTC-
TOVTitiV fjTTaTCLL Kal fX?) bvvdTCU, aVTLTtU tLV) /XT| 8tOL
<f)v<nv TOV yeVous ^ 8ta vocrov, olov ev rots SKV^WZ/ /3a<rt-
15 AewniJ ^ /xaAaKta 6ta TO y^Vos, Kat &&gt;s TO 0r)Au Trpos TO
8e Kat 6 TTatStcoS^s aKo A.a0ros et^ttt, 7
yap ?rat6ta ai^eo*ts tamv, etTrcp d^a-
8e Trpos Ta^Tr^i; vTTepj3a\\6vTa)v 6 TraidicodTjs
(TTtV. CLKpacrias 5e TO /xei; TrpOTreVeta TO 8 ao-^ereta. ot 8
20 fiey yap ySou/Xevo-afte^ot OVK (^ivov(nv ots t /3ov\tvcravTo 5ta
TO Tra^os, ot 8c 8ta TO /x?) /3ov^V(racrOaL ayovrai VTTO TOV TTCL-
dovs* VLOL yap, a><T7rep TrpoyapyaAtcra^Tcs OL yapyaXi^ovTai,
KOL TTpoaio~@6(jiVoi, Kal trpoiboi Tts Kal 7rpoeyei pai>Tes
vs /cat TO^ Aoyter/x6i> ov^ T)TT&VTai inro TOV iraOovs, ovr
25 av fjbv f) OVT av XvTfijpov. /uaAt<TTa 8 ot o^ets Kat /xe\ay-
^oAtKOi Ti]v 7rpo7TTrj aKpaffiav tlvlv d/cpaTets* ot ILZV yap
bia Tr]V TaxyTrJTa ot be bia Tr\v crcfrobpoTrjTa OVK. ava-
JJ.VOV(TL TOV \6yOVy biO. TO aKO\OV0T]TlKol flvaL T7J ^>aVTa(Tia.
"Eo~Tt 8 6 (Jiv aKo AaorTos, a>(T7rep f Ae )(^?7, ov jueTa/xe- VIII.
30 ATJTIKOS e/u/xeVet yap T>/ TrpoatpeWf o 8 d/cpaT?/? fj.Ta-
fj.\rjTLKOS Tras. 8to ovx coa-TTfp ?/7ropr/crafxe^ OI/TCO
dAA 6 /xey avLaTos o 8 taToV cotxe yap 17 /ute
pta TW^ vooriiJidTtov olov vbtpip Kal <f>dLcri, T] 8 dxpatrta
TOIS eTrtAr^-TrTtKors* 7} /x^ yap cruz;e)(T)s ^ 8 oi>
35 Tiovrjpia. Kal oAws 8 erepoy TO yeros aKpao~tas Kat
1150 b 11. a^oi/ iKKayxMfyvfftv pr. K b 17. rf/>] frTTf^ oSv K b
M b F 22. vpoyapya\icr6fVTfs L b M b : ot irpoyapya\icrOft>Tes Asp.
23. TrpoaiffOavofjLfi Oi pr. K b M b 32. fviaros, 6 5 ovforos L b
VII. 8. 145
Kias fj /xey yap KaKta \avOdvt, r) 8 J aKpacria ov \av6dvL.
2 avr&v be TOVTGW /3eArtouy ot eKorartKOt r/ ot roy Adyoi 1151*
\ovT$ \jAvy fx?j e/x/xeVo^rey 8e* VTT eAarroi>oy yap Trd0ovy
fjTT&VTCLl, KOI OVK CtTTpO/iJovAevrOl OHTTTep aYepOt O/XOtOy yap
6 aKparris ecrri roty rax^ fxeflvo-KOfxeVoty /cat Trrr oAtyov
3 oiyov xat f\a.TTOvos r] a>s ot TroAAot. ort JUCF ov^ xa/cta T/ 5
aKpaa-ta OVK Icrrt, (fravepov (dAAa TTT; tcra)?) ro /jter yap
Trapa 7rpoatpe<rtr ro 8e Kara rr)i> 7rpoatpeo~t^ (TTLV ov /otTJ*> aAA
ofjiOLov ye Kara ray 7rpaety, <3o*7rep ro ATJ/XOSO KOU ts Mt-
s MtAryo-tot a^iWrot /u-ei^ OVK eto"tV, bpSxriv 6 otaVcp
t," Kat ot aKparcts adtKOt /uti; OVK eto-tV, aStKTyo-ova-t 8e. 10
4 eTret 5 o jutei^ rotouroy otoy jut?) 5ta ro 7T7reto-^at StwKeti
ras Ka^ vTrcp/SoArji; Kat Trapa roi> op^or Aoyor o-a>/jia-
rtKay ^doyay, 6 8e TreVeto-rat 6ta ro rotouroy etz^at otoy
avray, eKti;oy fjiev ovv ev/xeraTretcrroy, ovroy 8e ov*
^ yap aperr) Kat ^o\6r\pia TT)V dp^rjv rj /xer ^^etpet ^ 15
raty Trco t ro ov
roiy /xa^/xartKoty at vTrofleVety ovre 5^ eKet 6 Ao yoy 8t-
5a<TKaAtKoy raii; apyjav ovre evravQa, aAA aper?) ?) <^>v<rtKf/
^ e^to-rr) rov opBobo^elv Trept rr/r ap\r\v. (TtofyptDV y^v ovv 6
5 roioirroy, aKo Aao-roy 8 6 tvavrios. eVrt 8e rty 8ta Trd^oy eK- 20
orrartKoy Trapa ror opdov \6yov, ov co(rre /xei /x?) Trpdrretr
Kara roy opdov \6yov Kparet ro Trci^oy, cocrre 8 cZvac roto?3-
roi oloi; 7reTreto*^at 8tci)Keti/ avtbrjv 8etz; ray rotavray ??8o-
my ov Kparet* ovroy eo-rty 6 aKparTyy, /SeArtcoz; {a>z/} roi <ZKO-
Adcrrov, ov8e (^aOAoy aTrAwy* a-co^erat yap ro /Se Artaroy, r/ 25
dp)(7/. dAAoy 8* ei^arrtoy, 6 e/x/xe^ertKoy Kat OVK eKo-rartKoy
1151* 6. OUK om. pr. K b L b 7. T^ om. M b 9. a|Wroi O b :
o* dlwfTot vulg. 10. d5i*c^(Tou<rt K b : d8t/coC<rt vulg. 14. auras]
curds pr. K b ^.6Tair/<rros pr. K b euros] 6 Victorius 15. post
teal add. 77 L b 24. S>v add. Aldina 25. ou5f] o 5t K b L b
L
146 VII. 8 9 .
8td ye ro irdOos. (j>avpbv 8r) eK TOVTMV ort rj JJLZV cnrovbaia
ets, 77 6"e (fravXrj.
10 YloTpOV OVV eyKpar?7S <TTIV 6 OTtOU&OVV Ao yd) KOL OTTOt- IX.
30 aovv 7rpoatpeo-et e/z/zeVa)i> r) 6 rr/ opflrj, Kat aKparr)? 8e 6
oTrotaoOy /UT) &fAf4UHV irpoaipeVet Kat OTTOIWOW Ao ya) ^ 6
r<w fj.Tj \f/vbL Aoyw /cat r?/ TrpoatpeWt r?/ op^^,
-rrpoYepoz; ; ^ Kara
avro 8e rco aXry^et Aoyw Kat r?; opOrj TrpoatpeVet
35 O /Ute^ fJLjJLVl 5 OVK fJifJLVL , 1 ydp TLS Tobl SlO. Tobl
1151 b alpetrat 17 Siw/cei, /ca^ avro /xez/ roi;ro (Hw/cet /cat atpetrat,
Kara oi;/u,/3^3?7K6s 5e ro vrporepoi;. aTrAwy 6e Aeyo/utez/ ro
a^ro. coo-re eart uei^ a>s OTrotaoi}^ Sor 6
6 5 e^urrarai, aTrAws 8e [6] rr) aA^^et. eto-t 8e rtrej ot 2
5 fJLfJiVTLKol T?) bofy L(TLV, OVS KoXoVCTLV ICT^VpOyV^OVa^, Ol
bv(nrLcrTOL KOL OVK ei /xeraTreto ror ot o/xoioz/ f/,eV rt e^ouo-t
ra> eyKparet, coo-Trep 6 ao-coro? ra> eAev^epta) Kal 6 Qpacrvs
rw ^appaAea>, eto-t 8 erepot Kara TroAAa. 6 /xei yap 8ta
7ra0os Kat eTrt^D/xtaz/ ov juera^SaAAet [6 cyKpar^j], cTrct
10 evTreto-roj, oraz> TV^T), o-rat 6 cyKpar?]? ot 8e ov^( VTTO Ao -
yov, cTret 7rt^v/xtaj ye Aa/x/3aj;ovo-t, Kat ayo^rat -TroAAot
VTTO rcSr fjbov&v* fieri 8e Icr^ypoyvcofjioves ot lbLoyva>fj.ovS 3
Kat ot d/xa^ets Kat ot dypotKot, ot /xei tStoyz^w/.to^es 8t
fibovrjv Kal Xvirrjv x.atpovcrt 7"P ^tKwz/rey eai; /xr/ jxera-
15 Tret^coi/rat, Kat AfTroui rat eaz^ aKvpa ra avrcoz/ 17 cocrTrep
* coore /xaAAor rai aKparet eotKao-tr ^ rw ey-
29. 6 om. pr. K b 30. 6 post Se om. pr. K b L b 32. ^ add.
L b 0^0^ L b : /i^ op0f) vulg-. 33. ante 6-jroiaovv add. 6 M b T 34.
T$] ^ T K b M b T 1151 b 4. (5 om. Turnebus ot corr. 2 K b : ot pr. K b
L b T: al M b 5. flffiv K b : 6iVi Se L b F : om. M b ot pr. K b : otov
vulg. 7. wcrirep] oTov K b M b T 9. d (yKparys seclus. Scaliger
10. ot T : 6 codd. 15. avruv Ramsauer
VII. 9io. 147
Kparet. etcrt 8e rives ot roty boacriv OVK f^^vovcnv ov 6Y
olov v TO> ^tAoKT^Tr? TO> 2oc|>OKAeovs 6 Neo-
" KatYot 5V fjbovrjv OVK evepeivev, dAAa Ka\rjV TO
-yap a\r]6Viv avT(3 KaAor rjv, eTretVtfr; 6 VTTO rov O8vcr- 20
crea>s \lstvbeo~6ai. ov yap TTO.S 6 bi ijbovrjV n TTpaTT&v ovr
aKoAaa-roj OVT <pav\os ovr aKpar^j, aAA 6 6t alar^pav,
5 ETTet 6 eort rty Kat roiovros otos rjrrov rj Set rots era)- 11
juan/coty \aLptLV, KOL OVK f^^voLtv r<5 Aoya), 6 [rotoirros]
TOVTOD Kat ro aKparovs ^ecros 6 eyKpar^s* 6 ju,ei> yap aKpa- 25
rr/s OVK eju/xeVet rw Ao ya) 8ta TO ^aXXov rt, ovros 6e 6ia
ro T]rr6v n 6 8 tyKparrjs eju/xeret Kat ovSe cV ertpov
pas ras e^ayrtas ^t5 c/>aijAas eti^at, (ocnrep Kat
rai dAAa 8ta TO T^ jWpap e^ oAtyots Kat oAtyaKts etz^at 30
(pavepdv, wcrTrep 77 crcoc^pocrwr; TT) aKoAacrta 6oKt evavrlov
6 eu>at fjiovov, ovrov KOL rj eyKpaTeta T^ aKpacrta. eTret 8e
6fxotoTT]Ta TroAAa AeycTat, Kat ?; eyKpaTeta ?;
s Ka^ 6y,oiorr]ra riKO\ov6r]Kv o T yap e
otos fj,r)bv Trapa rov \6yov 8ta Tas crco/naTtKa? fjbovas 35
Kat 6 crcoc/>pa)z;, aAA o p.ei e x 601 ^ ^"
fTTiOvfJLLas, KOL o ^kv TOLOVTOS otos /XT)
Trapa Tor Ao yoi , 6 5 otos ^foecr^at dAAa ju,^ ayecr^at.
7 OJJLOLOL 8e Kai 6 aKparr]$ Kat aKoAao-TO9, eTepot /xer o^Tes,
d/x<^)OTepot 6e Ta cra)/>iaTiKd r/Se a 8ia)KOi;cri^j aAA 6 /x^ Kat 5
X. oto/ute^os detz/, 6 6 OTJK olojjitvos. Qvb* a/ota (^povi^ov Kat
aKparrj fvb^x^raL ttVat TOI^ avrdv ajuta yap ^poVt/xos- Kat
2 (7770t;8at09 TO 77^0? 8eC)etKTat air. eTt ov TO) t8eVat JJLOVOV
<^po i;t)u,o? dAAa Kat T(3 TrpaKTiKOS 6 8 ctKpaTT/s ov
21. O^T K b : ^ L b M b : om. T 22. ofceotr K b : *> ^ L b M b
24. xaiptiv Asp. : % a l P (av codd. 6] p M b roioGros seclusi
1152 A 4. eufJAaoToy K b : 6 doAocrTos vulg.
L 2
148 VII. 10.
io TOV be btLvbv ovbtv KcoAuet djcpar?? eti>ar 610 Kai
VLOT (ppOVlfJLOl fJiV flvdt TIVS CLKpaTl$ 8e, 8ta TO
vvnjra bia<ppLv rijs (^poznjcrecos TOV elprj^vov rpoirov V rots
Aoyots, Kai Kara jutez; TOV Xoyov eyyi/y eti at, 8ia-
5e Kara r^ TrpoaiptcrLv ovo by a>s 6 t8a>y Kai ^ea>- 3
15 pair, aAA a>y 6 Ka0vba>v 17 otVto/xeVoj. Kat eKcar /xcV (rpo -
TTOI; yap rtL a et8wy Kat 6 Troiet Kat ov VKa), novr/pos b* ov
T} yap 7rpoatpeo-ts eTrietK?;? wo~^ fjfJLLiroi ripos. Kat OVK a8tK09*
ov yap e7Ti/3ot>Ao* 6 /xei/ yap CLVT&V OVK e/x/xerertKos ots
ts ar
6 8e ueAaoAtKO? o^6e 3ovAei;rtKos oXcoj. Kat
20 eotKe 8r) 6 aKparr)? Tro Aet 77 \l/rj(j)i^TaL fjJev cnravTa ra
Kat vofjiovs e^et o"77ou5atous, xprJTai be ovbev, coo"Trep
ov
dev ue
6e TTOvrjpbs \p(^vrj [j.v roty vofj,oi$, irovrjpols b xpco//e?/. 4
25 lo-rt 5 aKpacrta Kai eyKpareta Trept ro VTTp(3ak\ov rr/y rwr
emeus 6 jutez; yap e/x/xeVet fj.a\X.ov o 8 TJTTOV r^9
TT\L(TT(t)V bwd^^S. eVlCLTOTepCL b T&V CLKpaCTLtoV, T)V Ot
e, Kat ot t 6to-/xou aKparets rwz; <>VCTIK.<*>V paov
30 yap !0os fjLTaKLvrj(raL ^vcrecos 5ta yap roi;ro Kat ro
V, ort r// (frvcrei eoiKer, wa-Trep Kat Evr^z^os Aeyet
TavTTjv dvdptoTTOKri TcXfVTucrav (pvcriv eii>ai.
TL jjitv ovv (TTlv yKpciTLa Kat rt aKpacrta Kat rt Kaprepta 5
35 Kat rt /^taAaKta, Kat TTWS tyjov(riv at ^ets avrat Tipos aA-
s, etpr/rat.
21. ouSev K b : ouSci/i vulg. 28. &ov\tvffap.fvuv K b M b 29.
Ramsauer
VII. ii 12. 149
XL Ilepl 8e rjbovijs Kal XvTrqs detopijcrai, TOV TTJV TTO^LTLK^V 1152 b
* \ i " *? V *"* / \ ^ / \ A /"J \ f
(piXcxrocpovvTos OVTOS yap TOV reAov? ap)(i7"eKr<oy, Trpos o pAe-
Trofres HKCHTTOV TO JJLZV KCLKOV TO 8 ayadov aTrXwj Ae yofxer.
2 ert 8e Kal raw drayKatW iriarK\l/a(T6at, Trept CLVT&V rr\v
T yap apTr]v /cat r^i> Ka/ciar r^r r)6iK.riv irepl Xviras Kal 5
qbovas e^efxei--, Kal r^i; evdat/jto^tay ot TrXetcrrot /j,^ ^80^7)5
eiz^at (fracrw bib Kal TOV y^aKapiov ^vo^aKacriv airo TOV X at/ ~
3 pew. rot? juer ow 8o/cet ov8e/xta rjoovrj elvat ayaOov, OVTZ
avrb cure Kara o-u/iySe/Sry/coj ov yap et^at TavTO TO aya-
86v Kal rjbovriv rot? 8 eViat /xez^ etz/at, ac 8e TroXAal 10
<pav\aL. TL be TOVT&V Tpfaov, et Kat iraa-at dya^or, ojua)? /xr/
4 tv\(r6ai elvai TO apicrTov ffbovriv. oAa)? //er ow OLK dya-
66v, ort 7ra(ra fjbovii ytvtfffo eorty ts <$>vcriv at(r
8e yeVe(rty cruyyei T)? rots rtAecrtr, oto* ovbefj-ia OL
otKta. ert 6 o-w^cor 0vyet rd? rjbovds. ert 6 (^povi^os TO 15
aAvTroy 8ici>Ket, ov ro ^8v. ert e/x-7ro8toz; rw typovelv at r;8o-
rat, Kat oo"(i) /xaAAor x.atpet, /ixaAAor, oto^ r// rwr d^poStcrtcoi
ovbtva yap av bvva(r6ai. vofjcrai rt ei; avrr). ert Ttyj>r} ovo-
/xta fjbovijs Katrot 77ar ayaOov T^vrjs tpyov. ert 7rat8ta
5 Kal OripCa 8tci>Ket ras ^8oi;ds. rou 8e /j,7j Trdcras <T7rov8ata?. 20
ort et<rl Kal atcr^pat Kat dret8t^o/xerat, Kat ort /3Aa/3epar
vocrtobr) yap Via T>V i]beu>v. ort 8 ov TapicrTOv fjbovri, ort
ov reAos dAAd y4v<ris. TO. fjii> ovv Aeyo /zem o")(e8o^
XII. Ort 8 1 ov <TU/x/3ati;et 8td raura /x^ etrat ayaObv /xry8e 13
ro apLaTov, K rwr8e Sr/Aoz;. Trpairo^ /xeV, e^ret ro ayadbv
(ro /xey yap cnrAcas ro 8e rtyt), Kat at Berets
1152 b 2. ft] & &&gt; K b 9. T& add. K b (utramque scripturam ag-noscit
Asp.) 13. alffOqTJiv K b 17. T^I/ pr. L b T : r) Scaliger 21. ai
ert L b 22. ot T&pi<TTov Spengel : OUK Hpurrov codd. fi$ovfi K b : ^
r)8ov-f) vulg. 23. raCr eVrl o xeSJj K b
150 VII. 12.
at eets aK.oXovQr}(TOV(Tiv, a>are Kat at Ktrr/tret? /cat at
Kat at $avAat boKovarcu tlvai at IJLZV a7rA<3s <pav\cu TLVL
30 6 ov dAA atperat r<38e, ertat 6 ovbe r<j>8e dAAd Trore Kat
oXiyov \povov atperat, {aTrAuis} ov* at 5 ovo" T/dorat, dAAd
, 6Vat //.era AVTT^S Kat tarpetas tvKV, olov at rw^
TL TTi Tov ayaOov TO fj,v vdpyLa TO S ets, 2
Kara (TVjot/3/3r]Koy at Ka^t(rra(rat ets r^ <$>V(riK.r\v
35 tlcrLv eort 8 ^ eWpyeta ei^ rats eTrtfltyxtats 1
e^eooy Kat <pva-coj, eTret Kat az^ef A.^Trrjs 1 Kat
1153 * fjbovai, olov at roi) 0ea>petz; [el fpyetat], r?/s (^vcrea)? OVK
ovcrr^s. (rrjfjielov ort ov rw airw ^6et ^aipovcnv a
fjLvr]$ re rr;? (frvcretos KCU Ka^eo-rryKUtas, dAXa K.a0crTr]Kvia$
fjitv rots a7rXa>s fjoearLV, ava7r\r]pov}Mvris 8e Kat rots evavTiois
5 Kat yap o^eVt Kat TrtKpots \aipovcnv, 8>v ovbev ovre <$>v(rei f)bv
* aTrAws 7/6v. wo-r 0^6 fjbovai a>s yap ra T^dea Trpos aA.-
a bi(TTr)Ki , ovT(ti Kat at 7/8oz^at at 0,776 TOVTOIV. ert OVK 3
erepoV rt eti^at /3eXrto^ r^s fjbovrjs, coa-Trep rtres
ro reXos r?;s yei^ecrecos ov yap yi>eo-eis eto-ti ov8e jotera
10 (T6o>s Traerat, dAX e^epyetat Kat re Aos ov5e yivQi*.evu>v
fiaivovcriv oXXa )(pco/xeVa)^* Kat reAos ov Traarcov erepoz/ rt,
dAAa rcu^ ets rr/i reAecoo ti ayofjiV(t)v Trjs ^iVecos. 816 Kat
ov KaAws )(et ro al(rOr]T7]V yeveaiv (frdvai tlvai Trjv fjbovrjv,
dAAa /xaAAoy AeKreoy evepytiav r^s Kara fyvcriv e^ews,
15 di^rt 6e rov al(rOr]Tr]v avejJLTTobi.a Tov. boKfl be yeWon s TLCTLV
t, ort Kvptcos dya#oV rr)y yap ez/epyetaz/ yzvecrw otoz/rat
28. at ante e|ets om. K b 29. efj/at of /xej/ om. K b T (et fort. Asp.)
31. cbrAws add. Asp. 35. corn ej/j Srt ot efepyetot /tiff K b (ecrrt
5 f) i)5ov)) evfpyeia fort. Asp.) vtroKoiirov K b Asp. : eiri\oiirov L b : WTTO-
AUTTOU M b : eViA-yTrov coni. Gifanius 1153 1. rj TOV Oewpf iv eVe/yyeio
K b fvepytiai om. Asp. 2. x a l P OV(Tlv ^^et L b 7. Sifffryicev
coni. Bonitz : ffvvfffr^K^v codd. 12. oi om. K b 15. Ticrti/ Rassow
(et fort. Asp.) : rty codd.
VII. 12 is- 151
4 dvai, eort 8* ertpov. TO 8 etvai (fiavXas on vocr&br] via
f]0a, TO avTO Kat ort vyiziva evia </>a>Aa irpbs \prjfJiaTiarfji6v.
Tavrri ovv (fravXa aju^)a), dAA ov (fravXa Kara ye TOVTO,
5 eTret Kat ro flecopetu Trore /3Aa,7rret Trpoy vyttiav. eju,7ro8tet 20
6e ovre (f)povr)(rL ovd* e^et oL6e/xta 17 d(/)
at dXXorpiac, eTrei at aTro rou 0u>plv KOL
6 Ao^ irotr0-ovo-t 0(i)tv /cat *av6aviv. TO 6
tpyov fjoovyv ^rjb^iav e^Aoyco? (TV[jL(3fir]KV ovbe -yap aA-
A?]S erepyeta? o^Se/xtas Ttyvr) <TTLV, a\\a TTJS 8u^a/xecos 25
KCL[TOL /cat 17 /u-upex/^t/cr) Ttyvr] KCU fj o\l/OTTOLr]TLKr) 8o/cet 7780-
etz^at. ro 8e roy craxfrpova (f>vyiv KOL TOI> (frpovifjiov 8ta>-
roz^ aXvnov fiiov, KOL TO ra 77at8ta Kat ra dr^pia 8tco-
;, rw avrai Xverat Traira. eTret yap elprjTai TTW? dya^at
Kat Traij OVK dya^at Tratrat at fjbovai, ras rotavra? 30
Kat ra 6rjpia Kat ra TratSta 8ta>Ket, Kat rr)^ TOVT&V aXvnia.v
6 (frpovipos, rds- joier 7Tidvfjiia$ Kat AVTTT^J, Kat ray
rtKds (rotaurat yap airrat) Kat ras rourcoi VTrepfioXds,
as 6 aKoAacrroy aKo Aacrro?. 810 6 (rw^pcor (f)vyi ravray,
CTTft l(Ttr f)boval KOL (Tti>(})pOVOS. 35
XIII. AAAd fA^y ort Kat 17 AVTTJJ KaK07 , 6/uoAoytrat, Kat 1153 b
<pVKTov rj fjiv yap airX&s KaKoV, ^ 8e rw TTT/ eju,7ro8t-
o-riK?]. ra> 8e ^eDKrw ro tvavrlov fi (J)VKTOV rt Kat KCLKOV,
ayaQov. avdyKrj ovv TTJV fjbovrjv ayaOov rt eZz^at. a>y yap
STrewrtTTTros \Vv, ov crvufiaLvci, fj XVO~LS, uxnrp TO jutet^by 5
rw eAdrro^t Kat ra> tcro) tvavTiov ov yap av c^atry OTrep Ka-
2 KO V rt etwt Tr]v fjbovrjv. rapto-roV r
29. 7 etp] Kal K b T 29 et 30. 07060 K b 30. at om. pr. K b M b
31. ical ante TO 0rjpta add. K b 32. & om. K b TOS ante fier om. K b
34. o/c^Aao-TOs om. F Asp. 1153 b 1. K al ante rj om. K b M b 3.
rt] T L b post KO^V add. TJ pr. K b , ^ corr. 2 K b T 7.
Spengel (et fort. Asp.) : Hpiffrov codd. T ] 5 s T
152 VII. 13.
nva elvai, et Ivtat <pav\ai fjbovai, axrirfp /cat eTrtcrrTjjur/v rtvd
evuov <f)av\a)v OIHT&V. t(ra)s 8e KOI dvayKatov, etTrcp eKatrrr/j
10 eea>9 eto-tv evepyetat dvejLuro8t(rrot, t# ^ irao-Stv evepyetd
(rrtv v8atjuovta etre ?/ rtvoy avr<Sv, av 17 dve//7ro8tcrros, atpe-
rairdrrjv etrat* rouro 8 ear!^ rjbovrj. coorre tr; av rt? 17802/1)
ro apiorov, r<Sv 7roAA.<3v fjbov&v (j)av\u>v ovcr&v, et
otTrAais. Kat 8ta roOro Trairey ror evSatjuova 1781)^
15 etvat, xal e/aTrAeKoucrt TTJV fjbovrjv ets rr/v vbai.{j.oviav,
ia yap evepyeta reAeto? e/xTroSi^bjote vrj, ^ 8
reAeuov* 8to Trpoo-Setrat 6 ev8at)ua)v r<Sv ev (ra>)uart dya-
Kttl TO)V fKTO? Kttl T7/S T^X 7 ? 5 OTTCOS /XT/ ffJUTobi^TaL
ravra. ol 8e roi^ rpo^i^o^vov Kat rov 8voruxtats /xeydAaiy 3
20 TTpL77L7TTOVTa flfbaifJiOVa (f)CL(TKOVTS tlvdL, (CLV ff dya^OS, ?/
^ cUorrej ov8ev Aeyoua-iv. 8ta 8e ro Trpoo-Seto-^at r^s 4
8oKC6 rto-i TCLVTOV eivaL rj VTV\ia rfj evSatjuofta, OVK
ovo*a, eiret Kat avr^f V7Tpj3d\\ov(ra e/XTro8to y eortv, Kat t(ra>y
oviccri vrv)(iav KaAetv 8tKatov* Trpoy yap r^v (vbai^Loviav
25 6 opos CLVTTJS. Kat ro SteoKeti/ 8 aTtavTa Kat Qj]pia Kat dv- 5
^v f)$ovr]v ffijpcl&v rt roi; etrat TTCOJ ro apicrrov
8 o(*T(s Trdfinav aTroXXuTat, 171^ rti a Xaoi
TToXXot . . .
1\\^ V > t >V V ./ V /\t fl / <}/ V>V
aAA 67ret oi>( 17 ai/r^ ovre <pv(TL$ ovv ^ts 17 apicrTrj OVT earti> 6
30 ovre 8oKt_, oi8 fjbovrjv 8ta>KOvo-t r^v avrr\v TTCLVTCS, fjbovrjv fj,v-
TOL Trdfres. t(7a>? 8e Kat SICOKOVO-IV ov^ T?V otovrat ov8* 77^ av
crater, dAAa rr/v avTr/v Trdvra yap (/>tWi e)( et Tl Oflov.
aAA e&i^euri r^v rot) ovo /xaros KAr]povo/xtav at o-co/oiartKat
ffboval 8ta ro 7rAto*raKts re Trapa^SaAAetv ets auras Kat
35 Trdvray /xere^etv avr&v 8td ro /io vaj ovv yz dopi /xovy etvat
24. OUK ea-rti/ M b T 27. oi/Tts K b Asp. : otfrt 76 vulg. Aao( T : ot
K b : om. vulg. 28. -n-o\\oi (^Tj/tiCov<rt) T Heliodorus 32. rt] ri K b
VII. 1314- 153
7 ravras novas olovrai etrat. (fravtpov 8e Kat ort, et JUT/ fjbovrj 1154
ayadov Kat fj eWpyeta, OUK eVrat T/I> r/Secoj roi> ev8atjuoi>a*
TLVOS yap eVeKa Se ot az; a7jrf]s, enrep JUT) ayaOov, dAAd
Kat AvTrrjpais Ivd^CTCU CT/I> > o^re KCLKOV yap OVT ayaObv rj
(OOT6 8ta Tt V <>VOL y Ove 5
rj fjbi&v 6 /36O? 6 rov (Tirovbaiov, t /UT) Kat at e^
avrou.
XIV. Flept 8e ST) rail o-cojuart/cw^ fibov&v 7rt(TK7rroz/ rots
\zyov(Tiv ort ertat ye T/8orat atperat <r<f>6bpa, olov at KaA.at,
2 dAA* ov)( at o-a>juartKat Kat 7T/)t ay 6 aKoAaaros. 8ta rt ow 10
at vavri(u \VTtai /xo^^r/pat ; KaK<p yap ayaOov tvavrlov. r\
ovrcos dya^at at dz^ayKatat, ort Kat ro fj.r] KO.KOV ayaOov
(TTLV ; TJ jue xpt rou ayaOai ; T&V y^kv yap e^tcdv Kat
ocr(Dv /JIT) o-rt roi) fitXrLOVos VTTp^3oAT/, O7j8e rr)
8 lort, Kat r^j 7/80^9. eorrt^ 8e r&v crcojuartKO)^ dya^wz; 15
Kat 6
dAA ou ras avayKaias Trdi^rc? yap yjiipovcri TTCOS Kat
ox/^ot? Kat otrots Kat d(^po8to-totj, dAA ov)( a>s 8et. evavria)?
8 7rt rT/y AvTrr/y ov yap rT)r vTreppohrjv 0evyt, dAA oAa>?*
ov yap ort rfj TjTrepSoATJ ATJTT^ evavria dAA ?) ra> 8to)Korrt 20
3 E-Tret 8 ov povov 8et rdAT]^ej eiireiv dAAa Kat ro atrtor 15
rou \lftvbovs TOVTO yap <n;/u/3aAAerat Trpos rT)^ Triarriv
orav yap tv\oyov (f>avr) TO 8ta rt (fraivercu a\r)0s OVK ov
dAT/^j, TTL(TTVLv TTotet r(p aAr/^et judAAoy coo-re AeKre or 25
4 Sid rt (fraivovrai at o-co/xartKat T/8oz>at atpercorepat. Trpwroi
ST) ort eKKpovet r^ \VTrrjv Kat 8td rd? T37rep/3oAay
Asp. 2. -^ om. M b 4.
K b 10. dAA om. K b 14. bVav S ] TOUTWV 5 K b
15. $ TWJ/ K b : TW 5e vulg. ayaQSav K b : o-yaflwv eVrl^ vulg". 27.
. L b M b r
154 VII. 14.
TTJS \V7rrjs, cos ov<Tf]$ tarpetas, rr\v fjbovrjv 8ia>KOi><rt ryv vnep-
fiaXXovcrav KOI oXu>s ri]v crco/ixartKTJy. (rtyobpal be yivovrai
30 at tarpetat, 810 Kat 8tKozrrat, 8ta ro Tiapd ro tvavriov
t,. Kat ov (nrovbalov 8rj 8oKet ^ fjbovrj 8td bvo ravra,
tpr]rat, ort at fxer </>ai)A.r]S ^creci)? etcrt Trpd^ets (17
6/c ye^er^s, 6t><77r6p Orjpiov, r) bi 00$, olov at TWI^ (fravhaw
ar^pcoTrcor), at 8* tarpctat [ort] ei>6eoi;s, /cat ex eti; /SeArtoz^ 17
1154 b y[v(r6ai at 8e o-v/x/3 at covert TeXeovfJLevw Kara cru/x/Se/Sr/KOS
ovz; o"7roi)8atat. en 8ta)KOz^rat 8ta ro crtyobpal tlvai VTTO 5
aAXat? /JL^ bvvafji<lvu>v \aipf LV avrol yovv avrois St
5 oraz; 8e ^Xa^Sepds, <pavXov. OVTC yap \ovo-iv erepa e< ot?
~%aipov(TLV, TO re fJirjbTpov TToXAotj Xvirripov bia rr]V
del yap Troz^et ro (/p ^ coo*7Tp Kat ot ^ucrioAdyot
TVpOVCTl, TO 6paV, TO CLKOVLV <pa(TKOVTS LVai
dAA 17877 (rw^et? etr/oteVj a)? fyaviv. o/txouos 8 ^ /xez^ r/y 6
10 vOTr)Ti 8ta rr)i; av^cnv uxnrep ot oivtoptvoi 8taKetz;rai ; Kat
^8v ^ i edrr]?. ot 8e /xeAayxoAtKOt rr)r (frvcrLV beovTaL act
tarpetas Kat yap ro cr&fj.a baKi 6}JiVov 8tareAet 8td rr)i^
, Kat del ez^ ope ^et o-<o8pa eto-tV e^eXawet 8e rjbovr]
r\ T VaVTLCL KOL T) TV\OV(Ta. > CLV Yj ivyvpa Kttt 8td
15 raOra aKo Xao-rot Kat </>aCA.ot yivovTai. at 8 ctaev XVTTO)^ 7
OVK eyjovariv vTTepfBoXrjv aSrat 8e rwv <|)vcrei fjbecw Kat
/x^ Kara (ru/u,/3e/3r]Ko s. Xe yco 8e Kara (Tv^fteftrjKbs qbea
TO. laTpeuovTa ort yap 0-vpfla.i.vei tarpe^eo-0at rou L TTO-
fjivoi>Tos vyiovs TrpaTTovTos rt, 8ta TOVTO rjbv 8oKet etz/af
29. o-<^%a K b 30. atom. K b L b 32. ^ om. K b 34. a?
scripsi: ot codd. cfri om. Asp. 1154 b 1. 5e] fort. ST? 5. erenow
K b : fTfpas T 7. <$>vffio\6yoi Asp. : tyvcriKol K b : QvffiKol \6yoi vu\g.
8. post fyav add. /cai M b 9. 5 ] Se /cai T /*/ om. K b 16. 5e
K b : 8 a/ vulg. 19. rt om. K b roCro] roOro Sf K b
VII. i 4 VIII. i. 155
8 (frvarti 5 r/8e a, & Trotet irpa^Lv rr/y rotao^e <ucrea>9. OVK 20
X ** /l v *fc^> v J\^\ \ V t \ ^ t / * \
aet o ovvv rjdv TO avro ota ro /XT) aiiM]v T/JUOOZJ zivai rrjv
<t>V(TlV, dAA eVetlW TL KOL TtpOV, KO.Ob (frdapTOl, <O0Te GLV
TL 6a.Tpov Ttparrr/, TOVTO rfj erepa (j)VcrL irapa (frvcnv, orav
8 to-a^V;, oi/re \virripov 6oKet oi;^ 1761) ro TrparTo^vov eTret
et rot> 7) <})v<ri$ a7t\fj elr], aet ^ avr^ Trpa^LS 7;8t(rrr; carat. 25
8to 6 ^eoj aet juuu> Kat aiT\rjv \aipti ybovrfV ov -yap povov
(TTLV VpyLa aAAa Kat &Kiirri<r(as, Kat
yX.VKV, Kara rov TTOirjrriv, 8ta Trovrjpiav TIVCL uxnrep yap
avOpanros evjotera/SoAoj 6 Tro^rjpoj, Kat 77 (frva-is rj 6eojuei/7] 30
/utera/3oA.7]s ov yap airA^ ov8 eTTtetKT]?.
9 Oept jutez/ ovv eyKpareta? Kat aKpacrta? Kat Trept fjbovfis
Kat AvTrr^s etp7/rat, Kat rt eKacrroz; Kat TTWS ra /uei^ dya^a
CLVT&V fcrrl ra 8e KaKa* Xonrbv 8e Kat Trept ^>tA.taj e
6. 1155
Mera 8e raCra Trept <^)tAtay eTrotr ar bi\0lv ea-rt
yap dperrj rt? r) /uer dperr/y, ert 8* avayKaiorarov et? roi>
/3toi^. ai^ev yap fyiXwv ovSets eAotr av ^v, e^wz; rd A.ot7rd 5
dya^a iravra Kat yap TrAouroCScrt Kat dp^dj Kat Swaaretas
rotavrrjj everr^ptas d^atpe^eto-r]? evepyecrta?, r^ ytyi;erat
/xdXtcrra Kat eTrat^erwrdrr; Trpos ^)tAovs ; r) 7ra>? d^
Kat <r(i){btr di>ev ^>iAa>^ ; oo-&&gt; yap TrAetoou, roo-ovro) e7rto-0a- 10
2 Aearepa. ez; TTviq re Kat rats AotTrats 8ucrru)(tat9 y^6vr]v
otoz^rat KaTa(j)vy7]v flvai. TOVS (f)i\ovs. Kat z^eot? 8e Trpo? ro
21. S 1 om. K b 22. Qdaproi Asp. : QOaprd codd. 29. yAu/ciJ Asp. :
7Au/curaToi/ K b L b F 34. oi om. K b T 1155 6. /cai
om. K b 11. re] 5* T 12. 5^] Se? L b
156 VIII. j.
Kat 7rpeo-/3urepots zrpos tfepazretar KCU TO eA-
TTJS zrpdea>s 6Y acr0Vi,av /Sor^etas, rots r eV a/c/utr/
xrpos ras KaAas 7rpdeis* " vvv re 6iT epxo/xez>a>*" Ka i ya/
voj}<rai /cat zrpaat Swarcorepot. tyvcrtL T tvvnap\*iv eotKe 3
TO eevvr.vov rw err?(ra^rt /cat Tros ro
ra) ywr}devTL, ov [lovov kv avOpaTTOis aXXa /cat ez^ opvicn
/cat rot? xrAetVrots rwy C<ptov, /cat rots 6jmoe^y0"t TT/>O? aA-
20 A7]Aa, /cat jaaAtcrra rots a^pcoTrots, o^er rovs (fri\avdp<*)7rovs
ira,Lvovfjiv. tdot 6 cir rts /cat ev rats TrAa^ats ws otKeto^
aTras av0pu>7TO$ avOptoiru) KCLL fylXov. tot/ce /cat ras TTO- 4
Aets (rvv%LV 17 <^>iAta, Kat ot ro/xo^erat jotaAAoi Trept avryv
cnrovba&iv TJ rj]v St/catoawrjir ^ yap o^ovoia ojaotoi rt TTJ
25 0tAta J-OLKev etz>at, ravr?7s 6e /idAt(rr k^Uvrai Kat rrjif (rra-
<rt^ fyOpav ovcrav fxaAto*ra e^eAavyoucrt^ Kat c/)tAa)i /xez; ovraiv
ovbev 6et biKaLoaiJvrjs, 8tKatot 8 wres 7rpoa-5eWrat <^)tAtas,
Kat T<I> 6tKata)i; ro /^.aAto"ra <f)L\iKov eZrat 6oKet. ov JJLOVOV 5
6* arayKatoV eo"rt^ dAAa Kat KaAoV rovs yap ^>tAo^)tAot;s
30 tTtaivovntV) r) re 7roAv<^)tAta SoKet rwi^ KaAw^ ei/ rt eti>at*
Kat ert rovs avrovs olovrai avbpas ayadovs etrat Kat ^>tAoi;s.
2 Ata/x</)to-^8T]retrat 5e Trept avr^s OVK oAtya. ot /xej; yap 6
6fJLoioTr]Ta Tiva nQtacriv avryv Kat roi;s o/xotous <^)iAovs,
o$ez> roz^ OIJLOIGV <f)a(Tiv ws roz; O^JLOLOV, Kat KoAotor irorl
35 KoAotoV, Kat ra rotavra ot 8 e^ erarrtas Ktpa/xets Tra^Ta*
1155 b rovs roto^rous dAA^Aots (fracrlv etz^at. Kat Trept avr&v TOVTU>V
av<aTpov ezrt^rovo-t Kat ^ucrtKcarepor, EvptTTt^^s /xe^ (JJCKTKOOV
epav iJitv ofi/3pot; yatai> ^pavdelcrav, epav 6"e aefjivov ovpavbv
14. 0o^0em M b : /3oTj0e?cod. Par. 1417 (et fort. Asp.) 17. irpbs Kal
om. K b F irpbs tb yffVTJffavT^J ycvfr)6fVTi. om. L M 22. was K
29. <f>i\ovs K b M b 30. <pL\o<i)i\ia T 31. Kal eri K b L b : xal evict
M 1 F : (Ti KOI fvioi Aldina (wal fort, post otovrai ponendum) 35. TO
K b L b : 6ffa M b r 1155 b 2. Kal om. K b
VIII. 12. 157
TT\r]poviJivov o/JifBpov TT(Tlv 9 yatau, Kol HpctKAetro? ro
avri^ovv (rv^epov Kat e/c TU>V 8ta$epoVr6oz> KO\\i<mjv dp- 5
fjioviav Kat iravra KO.T tpiv yivea-Oai e tvavrias 8e rovrots
dAAot re Kat Eju/rreSoKA^s ro -yap OJJLOIOV TOV 6/ioiou ec/u e-
7 <70cu. ra /xer ow (frvcnKa r&v aTropr/^arcoi; a(f)i<T0(*) (ov yap
otKeta r^j Trapova-ry? crKe^eco?) 6Va 6 ecrrtz^ avOpMTTiKa KOI
ra 1/^77 Kat ra TrdOr], ravr e7rtcrKe\^a>fxe^a, otoi I0
TTCL(TL yivtTOii </)tAta 17 oi)( otoV re fji
OVTCLS (^tAouj eZi^at, Kat irorcpov v flbos rrjs ^>iAtay e
7; TrAetco. ot /xe^ yap 6i> oto/xerot, ort tTrtSe^erat ro
Kat [ro] ^rroi , ov^( tKarw TTiTLcrTVKa(n a?7jbtet(i) 8e^erat yap
ro ^a\\ov Kat [ro] rirrov Kat ra erepa rw et8et. etpr/rat 6 15
avrutv
II. Ta)(a 6 ai> yivoiro irepl avr&v fyavepov
rov (j)L\rjTov. boKi yap ov Ttav <tAet(T0at aAAa ro (/uArjroV,
^ 5;^ > /) \ * 5J \ * / 5J /> ^> *. /
rovro 6 etz>at ayavov 17 1701; T/ \pi](Ti^ov Oo^te ar x/ 07 ?
(Tifjiov etvai OL ov yti/erat aya#oV rt r/ fjbovri, OKTT ^uAr/ra 2
2 a^ e^T] rayafloV re Kat ro ^Si/ wj reA^. Tro repoy oSy rayaObv
TI TO avTots ayaOov ; 6ta^)0)^et yap ez-tore raura.
8e Kat Trept ro 7781;. 8oKet 8e ro avrw aya#oi> 0t-
eKacrroy, Kat etz^at aTrAw? /xey TayaObv (^L\TITOV^ eKacrra)
8e ro eKacrruj* 0tAei 8 eKacrro? ou ro oi/ airra) ayaObv aAAa 25
ro <paivo[JLvoi . StotVet 8 ovbtv ecrrat yap ro ^tAryro^ </>at-
3 voptvov. rpta>F 8 OVT&V bC a (^iKov(nv t e^rt /xei r?/ rwi> dv/A?J-
^cor (^tArycret OL Ae yerat (/>tAta OLI yap ZVTLV d^rtc^tArya-tj, ov8e
/3o^Ar]crts eKetVw dya^ou (yeAotoz; yap to"coj rw ot/^a> j3ovh.cr0aL
Taya0a, dAA etTrep, o-(i>feo-^at /3ovAerat avTov, "iva avroy 30
rdya^d
14. -rbom. O k 15. rbom. L b O b 20. <j>i\i)rl>v K b L b 21. &y
eft?] elvot K b 23. fort. Soe? 5i/ 27. St om. K b cVi] ^ K b
M b 29. (Kfivcp scrips! : ficeivwv codd.
158 VIII. 23-
TOVS be fiovXofjitvovs OTJTCO rayada tvvovs Xtyovo-w, av JUT)
ravro KOI Trap Kivov ylvryrfu, vvoiav yap v
<f)L\iav (IvaL. TI irpocrOtTcov /XT/ \av0avov<rav ; TroAAot yap 4
35 (icrtv tvvoi ots ov\ k^pa^acnv , VTtoXapfiavo ua i 6"e
1156 ft eii/at ?) XP 7 ? "^ 101 ^ TOVTO 8e TO airo K.CLV K.eiva)v
oj TOTOZ>. eS^ot /xe^ oSi oiJroc (fraivovrai aAArjAots* <|)t-
6e TTWS ar rts etTrot havdavovras ws ^XOVCTLV eavrols ;
apa tvvoelv aAAr/Aotj Kat (3ov\(r6ai rayaBa /u,r) A
5 81 ^ rt rwy lpr)fjiVU)V.
3 Ata^)pet 8e raCra aAA?yAa)^ etSef /cat at <^)tAr/crets HI.
apa Kat at ^)tAtat. rpta 8r) ra r?ys <^>tAtas etSr], t<rapt^a
rois 0t AT/TO ts* Ka0 Kao~rov yap fcmv avrifyiX 770-19 ov \avQa-
vova-a, ot de ^tAowres dAAr/Aovs /3ovAoz;rat rayada aAAr/Aots
10 Tavrr) 77 (frikovoriv. ot /u.ei ovr 6ta TO \p-f]cri^ov 0tAowTe? aA-
A?]Aoi;9 ov Ka^ 1 a^Tovs (J)L\OV(TLV, dAA 77 yiverai ri avrols Trap 1
a\\ri\(t)v ayadov. 6/xota)S 6e Kat ot 8t fjbovriv ov yap TCP
Tt^as et^at dyaTrwo-t TOI>S e^TpaTreAous, dAA OTI fjbtls
ot Te 6r) 5ta TO \p^a-^jiov (f)i\ovvTs 5td TO avrols 2
15 ayadov o-Ttpyov(TL, Kat ot 8t fjbovrjv 6td TO amols f)bv> Kat
<>tovxe^os eo-Ttr, dAA 77 \pr\(n^o<s r)
o 9 Te 6r) at ^)iAtat aiiTat eto-ty ov yap 77 eo-Tti> ocr-
Trep ecrTt^ 6 c^tAoTJjoieros, ravrrj 0tAetTat, dAA 17 Tropi^ovcnv
ot /xei^ ayaOov TL ot 6 rjbov^v. fvbiaXvTOi 6r) at TotavTat 3
20 eto-t, /XT/ StajoterorTco^ avr&v 6/u,otco^ edy yap //r/KeVt 7/6ets
r^ yjpricn^oi OXTL, TtavovTai. (piXovvres. TO 6e xpr/o-tjuioi; OTJ 8ta-
i, dAA dAAoTe aAAo ylvtrai. aTToXvOevros ovv 6t o
rjaav, 6taA7JeTat Kat 77 0tAta, a>9 oi>(rr)s rfjs ^>tAtas
Trpos Kclva. ^aXia-ra 6 ey Tots Trpecr/S^Tats 77 ToiavTr] bo- 4
33. Kol om. K b 1156 a 6. ai om. K b 16. 6 om. K b
Bonitz 18. ire] Trore L b M b
VIII. 3 . 159
Kt $tAta yiV(rdaL (ov yap TO 7781) oi rr^AtKoCrot 8t(OKOi>o-ti> 25
dAAd ro a><eAt^oi>), KOI rS>v kv aKfjirj Kat pcaw ocroi TO
bia>KOV(riv. ov TTCLVV 8 ot rototJrot ovbe o-uC/So-i /u,er
more yap ovb tlcrlv fjbels ovbe 8r/ 7rpoo-8eWrat
rotavrrjy OjuttXtaj, tav fjirj ax^eXi/xot a)o~i,v eirt ro(7oi;roi/
yap eto-ti/ ^8ety e^) oo-or A.7rt6ay tyjavvw ayadov. ets rav- 30
5 ra? 8e Kat r^y eviK.r]v TiBtaviv. rj 8e rcoz; recor
f]bovr)V ttvai 5oKet Kara 7ra0os yap ourot ^Scrt, Kat
ro T/Su aurot? Kat ro irapov TTJS ^AtKtay 8e //era-
Kat ra ^8ea ytVerat erepa. 6to ra^eW yivovTai
Travorraf a//a yap r<5 ^8et ^ ^>tA.ta /i/era7rt- 35
Trret, r^s 8e rotavrrj? fjbovijs ra^eta ^ f/,era/3oA.r/. Kat epco- 1150
rtKOt 6 ot reof Kara Tra^oy yap Kat 8t fjbovriv TO TTO\.V
TTJS epcortK^j 5t07rep ^tA.o^o t Kat ra)(ea)j Trauo^rat, iroA.-
A.aKts rT/j avrrjs fffjicpas /xeraTTtTrroi/rey. orvvr]}jipVtv be Kat
jv OVTOI /3ovXorrat* yiverat yap avroty ro Kara rrjzj 5
6 TeAet a 8 eo-rti^ 77 rwr ayaO&v ^>tAta Kat Kar apeTrjv 4.
ojxotooz/ ovrot yap raya^a ojutotooj /SovAorrat dAAr/Aoty ?f
ayaOoi, dya6oi 8 eto"t Ka^ avro^s. ot 8e (3ov\6[j.voi TayaOa
rotj (^tAoty KLVO>V eVeKa /xaAtcrra ^>tAot 8t avrovy yap i
oi/rcoy IXOIKTI, Kat ov Kara avfj,^^r]K.6s Stajue^et oSy ^ roi;ra)i
(f)t.\ia 0)s ai^ dya^ot So ti/j ^ 8 dperr) ^oviy^ov. Kat <TTIV
aTrAwy dya^oy Kat ra> ^>tAa>* ot yap dya^ot Kat
dya^ot Kat dAA?jAoiy w^eAi/zot. 6/xouoy 8e Kat
Kat yap dirAwy ot dya^ot ^8ety Kat dAA?]Aoiy eKao-rw 15
yap Ka0 fjbovrfv elcrLv at otKtat 7rpdeiy Kat at rotaurat,
27. ouS^om. L b Asp. 28. 5^ om. K b 30. e ATri^a K b r 1156 b 2.
8 ] yap Asp. 3. TO?S epwrtKoTs M b (utramque scripturam agnoscit
Asp.) /cal Ta%6cws] fort, radios Kal 5. T^V om. L b M b 8.
K b 13. fort. Kai
160 VIII. 34-
aya6&v 8e at avral rj o/u,otat. 77 rotaimj 8e <tAta 7
evAo ycos eoTtV trwaTrrct yap i> avr?) 7rdi>0 6Va
rots <tAot? 8et VTrdp^iv. Tracra yap c/uAta 8t ayadov <TTIV
20 77 8t rjbovrfv, 77 aTrXwy 77 rw <^>iAowrt, Kat KO# o/xoto rTjrd
rii^a TavTr) 8e Trdvd* virdp^L ra lpr]^iva KaO* avrovs
f Tavrr\ yap o/aotat xat ra AotTra, ro re aTrAws ayaObv KOL
f)bv aTrAais <TTLV, /xaAiora 8e raura (^tAr/rd* Kat ro <f>i\elv
br] Kat ?y 0tAta i^ rowrot? fxaAto-ra Kat dptVr^. inrapias 8 8
2 5 etKos ras rotavras f^nai* oAtyot yap ot rotourot. ert 5e Trpocr-
6eirat \povov KOL (rvvrjOfLas Kara r/)z^ Trapot/xtW yap OIK
tcrrtr et8?/(rat dAA^Aou? Trptr rovs Aeyo/xa>ovs aAas crvvav aAa>-
(raf ov8 aTroSe^ao-^at 817 Trporepor oi8 eTi>at ^tAovs, Trpiv az;
eKtirepos eKarepw (fravy (^tATyros Kat TTLo-rfvOrj. ot 5e ra^cco? 9
30 ra <j)L\i.Ka irpbs dAA?/Aovs TrotoiJi res /SovAorrat fter ^>tAot elrat,
OVK t<rt 8e, t ju^ Kat ^tA^rot, Kal roCr^ ttrao tz/* j3ovAr/(ri9 /uez;
yap ra)(ta ^)tAtas yti;erat, <|>tAta 8 ov.
5 Avr?7 /utei; ovi; Kat Kara ro^ xpovov Kat Kara rd AotTid IV.
reAet a ecrrt, Kat Kara TraVra ravra yivtrai Kat o/xota eKa-
35 repw Trap eKarepou, oVep 8et rotj ^>i.Aot? v7rdp\fLv. r; 8e
1157* 8ta ro ^8i> 6/xotco/aa ravr/]s ^X t Kat 7^P dya^ot ^8et?
dAATJAots. 6/xouos 8f Kat ^ 8td ro xprffnfjiov Kat yap rotoS-
rot dAArjAotj ot ayaOoL jaciAtcrra 8e Kat 6^ rovrotj at $t-
Atat [jitvov(nv, orav TO avrb yivr]Tat Trap dAA^Aco? 1 , otov
5 7780^77, Kat ^T) fjiovov ovrcos dAAd Kat 0,770 roi; avrow. otoz;
rots fi/rpaTTtAots, Kat /XT) ws epacrr?} Kat tpco/ixeVa). ov yap
17. a/ om. K b (F?) orai K b : rotaGrat T (et fort. Asp.) ^ om. K b
22. rai/TTj 7p fyiouu K b T Asp. : ravrrj Se o/xom altera lectio ap. Asp. :
TaCra7a/3 o>otot codices Victorii 23. 8)7 K b L b F 24. 8^7 Ram-
sauer : 5 codd. 28. &i/ add. O b 30. /tf/ om. K b 34. TOUT*
Muretus: TatJro L b M b T : om. K b 6fj.oia codd. (et ut videtur Asp.)
1157* 2. T) T: ot K b L b M b OUTO* K b 3. otom. K b L b 4. 8m-
L b M b
VIII. 4 . 161
67TI TOIS aVTols T]OVTai OvYot, dAA O fJiV bp&V KflvOV, 6
be OepaTTevofJifVOS VTTo Tov epacTTov \Y)-yovo"r)$ be TTJS &pas
eWore KOL TJ <tAta A?7yet (ro> fj,v yap OVK ecrnv fjbtla f)
ctyts, ru> 8 ov ytVerat rj ^cpaTreta) TroAAol 6 au 6ta/x- 10
vov<rtv, tav (K TTJS <TVvr]0ia<i ra
2 o^rs. ot 8e j.r TO rbv avTLKaTa^XaTTovoL a\\a TO
V rot? epwrtKOt? Kal el(rlv I^TTOV </>tAot Kat oia-
ot 8e 6ta TO
dtaAvoiraf ov yap aAArjAooy ^az; <pi\oi, aAAa 15
6t* f)bovr}v fj,(v ovv Kal bia TO
<jt>avAot9 Kat fj,r)bTpov oTrotwow, 8t avrous be brjXov ort
jjiovovs TOVS ayadovs ot yap KaKOt ov \aipov<riv laurotj, 6t
3 fji?] rtj a><f)\La ylvoiTo. Kat /uo^ 6~6 ^ rwz; ayaO&v <f)L- 20
Ata d8ta^3A^ros 60-rti^* ov yap pqbwv ovbevl TncrTV(raL 7T6pt
rov 6r TroAAw \pdvto v<$> avTov beboKLfjiaor^vov Kal TO TTL-
o-Ttvfiv ev rovroty, Kat ro /x^Se Tror av a8tK?^(rat, Kat oo-a
aAAa ev rf/ a>s akrjd& i ^uAuz, d^toOrat. 6^ ^6 rat? 6T6pats >
4 ov66i; Ko>Av6t rd rotavra ylve<rdai. 67T6t yap ot avOptovoi 25
Aeyov<rt <|>tAovj Kat rovs 8td ro \pr\<ri^ov^ wo-irep at -TroAft?
(8oKo{)o-t yap at crv^a^Lai rat? 7ro A6a-t yLvevdai tvKa TOV
(rvfji.<j)fpovTos), Kat rovs 8t rjbovrjv dAAr^Aov? o-repyoz^ray, a><r-
7T6p ot 7:at86s, ta-cos \cyiv /u,6i; 6et Kat ^pta? ^)tAovs rovs
rotovrovs, 6t8?/ 6e r^s </>tAtas TrAeuo, Kat Trpcurto? /ut6z; Kat 30
Kvpt oos r^z; raiz; ayaO&v f} ayaOoi, rds 6e AotTrds-
6/xotoVi7ra 17 yap dya^oV rt Kat O^JLOLOV rt, Tavr7?
5 Kat yap ro 1761) dyafloz; roty <f>L\rjb(Tiv. ov TTCLVV 8 avrat
, ov8e yivovTai ot avrot 0t Aot 8ta ro
9. OUK <TTt^] ouKert Ramsauer 22. u^ J auroG K b : uir OUTOU L b T:
V a^Tcoi/ M b 24. ^Totp^ais K b 25. 7 etp] 8^ M b 32. n
post 8/xotoi/ om. L b
162 VIII. 45-
35 Kal 8td TO rjbv ov yap TTCLVV ow8i>derat rd Kara
1157 b Eiy ravra be ra etSr; TTJS c/>tAtay vi far]fJL^vrjs ol //ey 6
* (paCAot f-crovraL <tAot 8t fjbovrjv r) TO xprjort/xov, TOVTTJ
o/xotot oVrey, ot 8 dyaflot bi avTovs (/>iA.ot ?f yap ayaOoL
OVTQI ^kv ovv auXwy (^)tA.ot, ejection 6e Kara <ri;/Li/3e/3r;Kos
5 Kal ra> a)/xota>cr^at rovrots. "lifTTrep 6 67U raii dperaii/ ot V.
ot 8e Kar tvtpyeiav ayaOol Aeyorrat, ovrco
ol /xei> yap cri>^a>^res \alpovariv
Aots Kal TTOpt^bvo-t rdya^a, ot 5e Ka^e^Soi rej TJ
/jieVot rots roTroty OVK ez/epyova t /xeV, ovrco 8 eyovariv &&lt;TT
10 evepytiv (^tA-tKois ot yap roVot ov dtaXvovcrt rr)r
\povios fj airov(ria
, Kat rr/j ^>tAtaj 5oKet XrfOrjv Trotet^* o^ez^ etp^rat
8r) ^>tAtas aTrpoorr/yopta bieXvcrev*" ov (fraivovTat. 2
8 OV^ Ot T7p0~f3vTCLl Ovd* OL <TTpV(j)Vol (j)l\LKol etj/at {3pCL )(V
15 yap e^ at/rot? ro r?)y 1780^?, ovdety 6e 8warat o-vvr)fj.pViv
r(5 Av7T?7p(i> oi^e rw /z^ ^8et /LtdAtcrra yap 77 (f)V(ris <^at-
2/erat ro Xvn^pov favytLV, <pi(T0aL 8e roi; ^Seoy. ot 3
8 a7ro8ex.o ju,ez;ot dAA^Aovy, /x?/ o-v^iw^rey 8e, ewots
/^idAAoz; 77 ^tAoty. ovbev yap ovrcoy etrrt <f>t\ju>v a>y ro
20 (ax^eAetay /xe^ yap ot e^8eety opeyoyrat, crvvr]fJipVLv 8e
Kat ot fj.aKa.pioi /xoi>a>raty yap e^at rovroty TyKto-ra Trpocr-
r/Ket) o"ur8tayetz/ 8e /u,er dAA^Acoz; O^K e(rrt /utr) 7y8ety
oyray ^7786 yjaipovTas roty avroty, 6Vep ?; eratptK?7 8oKt
7 MdAto-ra p.e^ ovi; eo-rt (/)tAta 77 rcoz^ ayaO&v, KaOdirep 4
etpryraf 8oKet ydp (iA?irozJ /oter Kat atperoz/ ro
U57 b 3. ^/Aot om. K b 9. *<rr ] &O-TC Koi L b 12. A^drji/ 5oe?
K b 15. tfpoffT]fj.ptvtiv K b 17. post ri> add. ^uev M b T 21. 70/7
K b : ^uev 70/1 vulg.
VIII. 56. 163
ayaObv 77 7781;, eKao-rw 8e ro avr<j> rotovroz> 6
5 dyaflos r<o dya0(i> 8t aad>co ravra. eotKe 8 77 uez> c
ll
Arjo-ts Trd^et, 77 8e </JiAta efef 77 yap <t A?7<m ov;
Trpoj rd a\\fv\a ZCTTIV, dzm</)tAovcrt 8e /xerd Trpoatpecrecoj, 30
77 8e 7rpoatpeo~ts d<jb e^ecos Kat rdya6a fiovXovrai rots
duAoDjueVots eKetz^coy tvcua, ov Kara Tra^os aAAa Kaa e^ti .
Kat (piXovvres rbv (piXov ro avroty ayaObv (piXov(nv 6 yap
ayaObs </>t Aos ytvofjitvos ayaObv ylvtrai w <piXos. eKarepos
ovv ^)tAet re ro avrw dya^oV, Kai ro to-or drra7ro8t8a)(rt 35
rw 8ovXricrL Kat rai 778^! Aeyerat yap (friXoTrjs Krorrjs.
t * *
VI. /xdAio-ra 8e rr^ rwy dyaOutv ravO v-napyti. Ey 8e rot? 1158*
(TTpV(})VOlS Kttt TTpfO-fivTLK.o lS TJTTOV yLVTaL 1] (frlXia, 6V<J>
bv(TKoXti>TpoL eto-t Kat rjTTOv rat? 6/xtAtats yjaipovcriv ravra
yap 8oKt /xdAto~r etz^at (f)iXiK.a Kat TrotTjrtKa <piXCas. 8to
z^eot /xey yivovrai (piXoi TO\V, Trpeo-^Svrat 8 ov* ov yap yt- 5
vovrai (piXoi ols av ^77 ^aipuxnv o/xotcos 8 ov8 ot o~rpv-
(frvoi. dAA ot rotovrot evrot /xeV eto"ty dAA77Aots* (BovXoi rai
yap rayaOa Kat airavTUKrw ets rds \ptias (piXoi 8 ov
77azn; to~t 8td ro /^t^ o"Vfr7p,epevetz> ^7786 ^aipeLV aXXr]Xoi$,
2 a 87^ /^idAtar etrat 8oKet <^tAtKa. TroAAots 8 euai fyiXov 10
Kara r^y reAetaz^ (friXiav OVK ez^8)(erat, oo<77rep ov8 epaz^
a/oia (eotK yap virepfioXfj, ro rotovro 8e 7rp6s ez. a
ytVeo-^at) TroAAovs 8 a/ua rw avrw dpeo KetZ
3 (r<p6bpa ov pqbiov, to-cos 8 ov8 dya^ovs etrat. 8et 8e Kat e/x-
TTfipiav Xafitlv Kat ez> crvvrjOtiq yc^eV^at, 6 7ray)(dAe7roy. 15
8td ro \prf(TL^ov 8e Kat ro 7781; iroXXols dpec
27. <rya0&j/ /col ^Su, TO) 5 07060; a>(a> K b 34. 76j/^evos L b M b
35. re T&] T<J re K b T 36. t pr. L b T JO^TTJS K b : rj t
vulg. 1158 11 1. Se TTJ Asp.: S^j TTJ codd. 3. SiWoXoi re et<rl
K b 13. TroAAoTs L b M b apecTKfiv cr<f>6$pa] <T(f>6$pa apea/ceiy
14. a7a0oTs L b : a-yaGbv F Asp. 16. iro\\ovs coni. Ramsauer
M 2
164 VIII. 6.
rat TroAAot yap ol TOIOVTOL, /cat v dAtyo) xpoVw at V
pecrtat. TOVTCOV 8e paXXov lot/ce c^tAta r; 8td TO 7781;, oraz> 4
ravrd aTr a^oiv ytznjrat /cat \aLpww dAAr/Aot? T) rots
20 avrols, otat ra>z> z>eW eto-ty at </>tAtar /xaAAoz> yap ez>
ravrat? ro \V0cpiov. f) 6e 8ta ro ^pricrifjLov ayopaCaiv.
/cat ot fj.aKa.pioL 8e \pricri^v ptv ovbev 8eWrai, rjbttov 8e
i> /oter yap /SovAoz^rat rtcrt, ro XvTrrjpbv oXiyov fjLtv
(frtpovcriv, crvvfx&s 8 oi8etj az; inro^eivaL, ovb avro
25 ro aya$oV, et Xvirrjpbv avrw etr;* 8to rovs 0tAofs TySets 1 <^-
roi;crtr. 86t 8 t(7609 /cat aya$ovs rotoi/rovs ovras, /cat Irt avrols
oi/rco yap virdp^tL avrotj ocra 8et rot? ^tAots. ot 8 ez^ raty 5
e^ownais 8tT/pr;jLtez oty (^atz oz rat ^pTJcrdai rots </uAots ctAAot
yap avroty etcrt xpr/ O i/xot Ka ^ erepot 7/8ts, a/x^co 8 ot avrot
30 o{ Traw oi;re yap ?;8etj juer dperrjs (flrovariv ovre
ets ra /caAa, dAAa roij /uev e^rpaTreAovs rot; ?;8eoy e(
roi/y 8 8et^ovy irpa^ai ro eTTtra^^^V, ravra 8 ov Tr
ev raJ avrw. ^8vj 8e /cat xprjcrLfjios afj,a etpr/rat ort 6 CTTTOV- 6
8atos dAA VTTfp^ovn ov ylvtrai 6 rotouros 0tAoj, eaz /ut7/
35 /cat rr/ dperrj VTrepe )(T;raf et 8e /XT;, OUK ta-a^et d^aAoyor
v7Tp\6iJiVos. ov TTCLW 8 etco^acTt rotourot yivecrOai.
1158 b Eto~t 8 oSz at lprjfjLi>ai ^>tAtat 6z^ tcro r^rt rd yap 7
Q
avrd ytz/ erat aTr afjL<polv Kol (BoyXovrai dAAr/Aots, r) Tpov
av6* erepou /caraAAarroz>rat, otoi rjbov^v avr w^eAe^a?
ort 8e Kat TJTTOV eto~tr avrai ^)tAtat /cat ^VOVCTLV, et-
5 prrrat. 8o/coi;o-t 8e [/cat] 8t o^toto r^ra /cat dz^o/xotoVr/ra
TOVTOV etz at re /cat ou/c eTz/at <pt\iat /ca^ o/xoto rT/ra yap
18. 4>t\i o Asp. : ^tAta codd. 17 om. K b 19. iir L b 22. Se
add. L b r 29. auroi ftVi;/ ej xpfow 01 P r - ^ b ^2. post eTTtrax^ei
add. ets ras xP^s Asp. 33. grt om. K b M b 1158 b 3. ai/rt-
/coTaAActTTOj/rot L b 4. 86*colL b r: 5 vulg. awral K b : owrai at
M b : a/ Tomurat L b 5. /col om. K b
VIII. 67. 165
TTJS Kar apcrrjv (fraivovTCLL <tAtat (77 ptv yap TO f)bv
f) Se ro XP 7 ? " 1 /* 01 ? ravra 6 uTrapxet KaKeiz^), r<3 Se
jui> dSta/SArjroz; Kat (JLOVI^OV etrat, ravras Se
/xeraTrtVrety aXXois re Sia<epetz; 7roAAot9, ov ^atVorrat 0t- 10
VII. Atat, St avofj,oi6rr}Ta %Kivrjs. "Erepov 5 etrrt <tAias 1609
TO Ka^ VTrepox^; otoz; Trarpt 77/309 utor Kat oAcos 77/3cr/3f-
repa) Trpos vtutrepov, avbpt T Ttpos yvvaiKa Kal iravTi ap-
\OVTI Trpbs ap\6^vov. biafyepovcri 6 avrai Kat dAA^Acoz/
yap ^ ai>r^ yori5o-t TTpos reK^a Kat apxoua-t Trpoj ap- 15
tvovs, dAA* oii6e Trarpt 7rpo9 vtoi^ Kat vt<5 7rpo9 Trarepa,
7rpo9 ywauca Kat yu^atKi 7rpo9 avbpa. erepa
yap Kacrrot; rovrav aperj] Kat ro epyor, erepa 8e Kat bC
a ^tAoOorti^ trepat ow Kat at ^>tAr]o et9 Kat at (^tAtat.
2 ravrd /utez; 6r) oi/re ytVerat eKarepw Trapa Qaripov OVT Set 20
rtKva aTrovefjir] a 8et rot9
a Set rot9 re / Ki^ot9,
77 rc5i rotovrcoi; Kat e7rtetKr/9 ecrrat (piXua. avaXoyov S
rat9 Ka0 i)-nov ovcrais )iAtat9 Kat
Set yt^ecr^at, otoi roz; d/xet^o> paXXov ^tAettr^at ry (^iXelv, 25
Kat roz^ co^eAt/xwrepoz;, Kat rcoz; aAAcoz^ tKacrTov 6juota)9
orai; yap Kar a^iav fj <pi\r](TLS yivrjTaL, ro re ytVerat 770)9
la-orris, o Sr; r?)9 ^)tAta9 etrat SoKet.
3 Ot>x 6/iota)9 Se ro to~o^ eV re rot9 StKatot9 Kat er rr/ 9
<pL\iq (fraivtraL e^LV ecrrt yap ei; /jtez^ rot9 StKatot9 tcroy 30
7rp(ora)9 ro Kar dtW, ro Se Kara iroaov Seirepa>9, ey Se
r?) <^)tAta ro /xe^ Kara TTOO-OV 7rpa)r609, ro Se Kar a^iav
4 Sei;re / pa)9. bijXov b\ av TTO\V Stao-rr^/xa yeV^rat dperr/9
?) KaKta9 r) V7ropias r\ TWOS aAAov ot> yap ert (f)i\ot flcriv
14. 5 ] $ /coi Asp. *col om. L b M b T 18. e/ccwrTou K b Asp. : eKa
vulg. 19. tTpa oSi/ Kal 5t a ^tArjcrts K b 20. TOUT*. K b 22.
om. K b 33. 7^oA^ ri 5. M b (et ut videtur Asp.) 70/^01 L b M b
166 VIII. 78.
35 dAA ovb* a^LOvcnv. ffJLffravecrraTov 8e TOVT eTii rutv
TT\t(TTOV yap OVTOL TTCLCTL TOt? dya0Ol9 VT^^p^OVfTlV. blj\OV
1159* Kat eTrt r&v /3acrtAea)z> ovbe yap TOVTOLS aiov(riv etrat (jfu Aot
ol TToXv Kara8eeo~repot, oi8e TOLS dptoTots 77 <ro(a)rdrots ot
fj.rjbvbs CL^LOL. aKpi/S^y /ixez; ovy ez; roty roto^roty OVK t(mv 5
6pt(T)u,os, ecos TIVOS ol (f)i\oc iroXX&v yap a^aipov/j-eycoi; ert
5 juteVei, TToXv 6e x ( *>P L(T Q*v TO s, i^ r ^ ^fov, OVKGTL. o6v Kal 6
aTropetrat, JUT] TTOT ov fiovXovraL ol (j)i\oi rot? ^>tAot? ra
raiy aya6<Ji)v, olov ^eoi/y etz/af ov yap ert (pL\oi
avrols, ovbz 8r/ aya^a* ot yap <pi\oL ayaOd. et
etp^rat ort 6 ^>tAo? rw </>tAw /3oi/A.erat rdya^a
10 KLVOV VKa JiVLV O.V 0OL ol6s TTOT
brj OVTL fiov\.rj(rTai ra /^teytora ayafla. trra)? 8 ov
avrw yap /xaAta-^ KavTos /SovAerat rdyatfa. Ot 7roA.Aol VIII.
5ta 0tAort/xtai fiovXecrOai <pL\L(T0aL /xaAAoi/ 77
5to
ot Troot vTTp\fjivos yap
15 (i Ao9 6 KoAa^, ?/ Trpoo-TTOtetrat rotouro? Kal
f; <jf>tAetcr0ar ro 8e <^tAeta"^at eyyvs eti>at SoKet roi;
tj ov 8r) ot TroAAot ec^tez^rat. ov 8t avro 8
atpetcrflat rr)z; rt/xr/r, dAAa Kara (7i>/x/3e/3r;Kos*
yap ol jtxez/ TroAAot i>7ro r<Sz/ ey rats e^oua-tat? rt/xw/xerot
20 8td rr)z/ eA77t8a (otoprat yap rtv^crOai Trap* avr&v, av rov
ottovrai* a>9 87) o-?]ju,ia) r?;y evTra^eta? \aipov(Ti Trj rt
ot 8 VTTO r&&gt;i> tTTitiK&v Kal et8oVa)^ opeyo /xez^ot rt/zT/y
avr>v
877, ort et(Ttz> dya^ot 7rto-re7;oz;ry rr) ra>z^ AeyoVrcor KptVet.
25 rw ^)tAeta-^at 8e Ka^ a^ro yjoLipova-iV 8to oo^eitv av Kpetr-
roz; tzmt rou rt/uacr^at, Kat r; </>tAta Ka^ avrrjv atperr)
1159* 4. ot ^)tAoi] fort. T) <|)iAto 7. oi5e L b 8. ^>i\ot ra.ya.Qdi L b
M b 9. oyafla K b 11. 5); Zwing-er : Se codd. 15. rotoOros
<f?/ot> Sylburg 17. ou] ot ov K b , omisso 5
VIII. 8. 167
3 ctyat. 8oKet 8 ev r<5 <tAety /xaAAoy r) ey ra> </>tAetcr0at
etyat. (rrj/xetoy 8 at /Crepes 1 ra> c/uAety ^at/)oixraf lytat
yap 8t8o acrt ra eaurooy rpe^eo-^at, /cat <^>tAou<n [JLV et8uiat,
dyrt<tAetcr$at 8 ov (^roimy, eay d/oi<orepa fxr) ez^ex^rai, 30
airat? toiKtv tvai tav opuxriv V
avrat (f)i\ovo-Lv avrovs K&V KlvoL fjir]bV &v \j.r\rpl irpocr-
4 7/Kei airovtfJiaio-L 8ia TT/Z; ayvoiav. fjia\\ov 8e r^s <iA.t as 10
, KOL
dperr) ro (pL\iv ZOLKCV, &XTT tv ols TOVTO ylvtrai K.CLT d^tar, 35
5 oSroi /xo zHjuot (f)L\oi Kat 17 roiyrcoi <iA.ia. o?Vco 5 ay Kal ot 1159
avL<TOL /xaAior etei (jfuAor tcrd^btz;ro yap ay. ?; 8 to-oVr??
ojJLOLorrjs (friXorris, /cat /otaAtora /xey 17 ra>y /car dperr/i
[jiovifjioi, yap opres Ka^ ai;roi;y Kat Trpo? aAArjAov?
, Kat oi/re 8eoyrat (pavXwv ovd* ^Trr/perovcrt rotaura, 5
aAA. w? etTrety Kat $ia.Ka)Xvov(nv TU>V ayaO&v yap ^r\r
avrovs ap,apTavLV /x^re rot? <pi\ois 67rtrpe7T6ty. ot 86 /xo-
\6rjpol TO /xey /3e/3atoy OI>K c^ovcnv ovbt yap avrols 8ta/ae-
VOVO-LV o/xoiot oWey CTT oAtyoy 8e y^povov yivovrai
6 \aipovres TTJ dAAr^Acoy ^o\6r]pia. ot \pri<TL^oi 8e Kat ^
7rt TrAetoy Stajueyoucrty eooj yap ay Tropt^cocrty fjbovas ?)
a)0Aeta? aAArjAot?. 6^ eyayruoy 8e /xaAtcrra fxey 8oKt ^ 8ta
ro xprjo-ifjiov yivtvOai (^tAta, otoy Treyr^s TrAoucrta), d/xa^^j
et6o rt* oS yap ruy)(ciyet rt9 ey8?)s a>y, ro^rov e^te/oteyo? dy-
rtScopetrai dAAo. tvravOa 8 ay rts eAKOt Kat cpacrrrjv Kat 15
tpw/ueyoy, Kat KaAoy Kat alcr^pov. 8to ^atyoyrat Kat ot
epaorat yeAotot eytore, d^toCyre? c^iAeto-^at a>9 fyiXovcriv
6jaota)9 8^ (f)L\i-jTovs oyras t<rcas d^tcoreoy, /xr^8ey 8e rotoiSroy
7 ex oz;raj y^Aotoy. tcrco? 8e ov8 tyttTai ro eyayrtoy rou ey-
10
34. ^iAo^)/Awv] <|)iA.a>y K b 35. apeT77( pr. K b 1159 b 11. ews]
K b 12. ^ om. K b
168 VIII. 89-
20 CLVTLOV K.aQ avro, dAAa Kara oi>ju/3e/3i?.KOS, f) 5 opets rot
eVrtV roro ydp dya#oi>j otoi> ra> r/pa> ov^ vypto
dAA eTTt ro /xeVoy eA0eti;, Kai ra> 0ep/x<i> Kai rots
aAAots 6/xotW. raura /xeu ovr d<et<r$a>* KOL -yap tvnv
dAAorptwrepa.
11 "EoiKe 6e, taaQan^p er dp\^ etp^rat, Trept TCLVTCL KOI IX.
ey rot? avrot? eirat 17 re (f>i\La KOL ro biKCLLOv. *v aTrdo-y
yap KOLVMViq 6oKet rt binaiov eTyat, Kat </uAta 8e
ayoptvovon yovv a>s (f>i\.ovs roi/s crv/xTrAovj Kai rovs
rtwras, o/xotcoy Kal rovy ei^ raiy aAAats Koira>z;uus.
30 ocroi 8e /coiyooyoDo-iy, eTrl rocroOroV 6<rrt tf>i\ia Kal yap ro
Kal 77 Tiapotjuta KOti d rd ^uAcoy," op^ws e^ Kot-
iq yap f) <pi\ia. eorri 6 dScAc^ots /x^ KOI Iratpoty 2
TraWa Kotrd, rot? 6 aAAots d<copi<r/xVa, Kal rots
TrAeta) rots 8 eAdrrco* Kat yap ra>y (piXi&v at /uer
35 Aoy at 5 rJTTov. 8ia</>e pet 8e Kal rd StKata* ou yap
1160 a ravra yovevcTL Trpos rtuva KOL dSeA^ots irpos
ov5 eratpots Kat TroAtrats, 6/xotcos 8c Kat 67rt
Irepa 8r) Kat rd dfitKa Trpos eKao-rovs roimoi>, Kat 3
t2 f at, otoi
5 /utara d-Troo-rep^o-at kralpov btivortpov TJ TroAtrry^, Kat /^ir)
ftori6fj(rai dSeA^co 7) o^retw, Kal 7raraai Trarepa 77 ovnvovv
aXXov. av^fcrOai 8e TTttyvKtv a/xa rr/ <^)tAta Kat ro 6t-
Kaiov, a>? ev rots avrots 6Vra Kat TT ta-oz; dtr/KOi^ra. at 4
8e KOLVowiai Tracrat /xoptots eotKa^rt r?)s TroAtrtK^s o-v/unro-
10 pevovrai yap iri nvi (rvfjifidpovrt., Kal Tropt^ojuez^ot ri rair
ets roi/ ^3tor Kat r/ TroAtrtK?) 8e KOivwLa rov (rv\j.<$>povTos
5oKet Kat 6 ds (rvv&Otiv Kat 8ta/xeVet^* rovrou
21. u7/w ou |rjpai K b Asp. 25. TOUT& K b 28. o5i/ T : ^Ap L b :
5e M b 33. iA\ois om. K b 1160* 3. ret Si /caia L b T 7. ir^-
K b
VIII. gio. 169
yap Kat ot vojjioOtTat. (TTO)(dovTai, Kat 5t<catoi> <f>a.(ri,v etz/at
5 ro KOivrj <rvfJL<f>pov. at /zer ow aAAat KOivotvCai Kara /xe pj;
ro o-t>/i</>epoi>roy (j>ivrai, olov 7rAa>r?/pey /jiei> roO Kara roi> 15
Trpoy tpyaviav yj)rm.aru>v i] rt rotouro^, o-ixrrparta>rai
8e rou Kara roz/ TroAe/xor, etre )(/3?//^ara>^ fire rtKr/j ^ TTO-
Aecos opeyo/xei ot, 6/xota>9 8e Kat (^uAerat Kat
rwz^ Kou-aivitov bi fjbovrjv 5oKoi5crt ytVeo"^
*ai epar terrain* avrat yap dvcrias eVeKa Kat a-urouo-tas.] 20
6 ai/rat t7ro r^ 7roAtrtK?;i^ eotKaaty eu-at ov yap
rou TrapoVros a-u/x^epo^ros r; TroAtrtKT/ (^)terat, aAA* iy
airavra rov fttov * -K- ^vcrtaj re 7rotoi;^rS Kat Trept ravray
crir^eSoi;?, rt/txay {^e) airov^ovrf^ roty 0ols, Kat airoty a^-a-
Travcrets 1 IfopifiovTfS /xe^ fjbovrjs. at yap dp)(atat Qvcriai Kat 25
(paivovTcu, yivtcrQai jaera ras rwi^ KapTt&v
otoi aTrap^at /xaAtcrra yap i/ ro^roty
6 rots Katpoty. Tracrat 8^ (fraivovrai at KOivawiai juopta
TroAtrtKT/s etz/at* aKoAovflr/o-oixrt 5e at rotaurat (/)iAtat rat?
rota^raty KOtrcoi tats. 30
X. IToAtretay 8 eo-rtr etdr; rpta, tVat oe Kat 7rapK/3a- 12
(rets, otoi/ (fidopal TOVTGQV. etcrt 5 at /xe^ TroAtretat /3acrt-
Aeta re Kat dpt(rroKparta, rpirri 5e aTro rtju,r]/>tdr
rtjuoKpartK^y Ae yetz/ otKetoy ^atVerat, TroAtretai 8
2 etco^atrtj/ ol 7rAet(rrot KaAety. rourco^ 8e /SeArtcrrr; /xe^ ^ 35
/3acrtAeta, ^ipiarrri 8 ?/ rtfxoKparta. TrapeV/Sao-t? 8e /Saa-t-
Aetay j^iej/ rvpawiV a/x^oo yap /otoi^ap^tat, Sta^e pova-t 8e 1160 b
TrAetcrroi/ 6 /xeV ydp rvpavvos TO avr<s) arvfj-tyepov (TKOTret,
o 8e /3a<rtAei>y ro rw^ ap\o^v(^v. ov yap eori j8ao"tAevy
19. evmt 20. ffvvovffias fort, infra post 23. /8iW ponenda fort, (a/)
0m<ra>Tft>v 20. fort, ovrot 21. efrai cm. K b 22. roC] eirl
roG K b 23. ratrras TOS (Two Soi/s K b L b 24. re add. F 30.
om. K b 32. 5 at om. K b 33. 8^ K b : 5 7) vulg.
170 VIII TO.
6 JUT) avTapKrjS /ecu TTOLCTL rots dya$ots VTrepfyaiv 6 8e
5 TOLOVTOS ov$vbs TTpoo-Setrat rd w^eAt/xa ovv aura) JJLZV OVK
av (TKOTTOLTJ, rots 6 dp^ojueWts* 6 yap /AT) rotouros KArjpco-
ros dV rts eir; (BacnXtvs. f) 6"e rupaviHS e tvavrias ravrrj
TO yap eavrco ayaOov SicoKet. Kal <f)avpa>Tpov 7rt rav-
rr;s ort xeipurn?" KCLKICTTOV 8e ro tvavriov rw ySeArtcrra).
10 jjiraf3aLVL 8 eK (3acri\Las els Tvpavvi$a (pavXoTrjs yap 3
etrri jjiovapxias rj rvpavvis, 6 6e iJLO\0r]pbs ^acrtXeus rvpav-
vos yiverai. 6^ dpto-roKparta? 5e et? o\iyap\iav KaKia
ra r?s Tro Aeo)? Traa rri^ aiav K.OI
r) ra TrAetcrra rw^ dya^aiz; eaurots, Kai ras ci
15 del rot? aiirots, Trept irAeloTOtf Troiov^tvoi ro TrXovrflv oXiyou
6r) ap\ov(TL KCLI {JiO^Orjpol avrl T&V 7TtetKe(rrdrcoi . eK 5e
rt)aoKpartas ets brjfjLOKpariav crvvopoi yap d&iv avrai
TT\r)6ovs yap /SouAerat Kat 77 rtjuoKparta etz^ai, Kat to-ot
TraWes 1 ot ^ rw TLfj-rj^ari. rjKicrTa 5e //o^^r/por etrrtz; ^
20 677/xoKpartV eTrt [JUKpbv yap 7rapeK/3atVet ro r?ys TroAtreta?
ei8o?. fJLra(Bd\\ov(TL /xe^ ovz; /xdAtcr^ ourcos at TroAtretaf
eAd)(tcrro^ yap ovrco Kat pao-ra fjitTafiaivovcriv. 6/xotw/zara 4
8 avrwr Kat otoi 7rapa5ety/xara Aa/3ot rts av Kat ei>
rats otKtats. ^ ju-e^ yap Trarpos Trpos vUts Kot^co^ta jSao-i-
25 Ae^as e^et a^TJfjia ru>v TCKVIDV yap rcS Trarpt fi^Xd* eV
Tevdev 8e Kat O/xrypos roz^ Ata Trarepa TrpocrayoptveL na-
rptKTj yap dp^^ /SovAerat ^ ^ao-tAeta elvat. 6^ Flepa-ais
6 ?/ roi; Trarpos rvpavviKr] \p>vraL yap a>s 8ovAots rots
vteVtz/. TvpavviKrj 8e Kat 57 btcnrorov Trpo? 8oi/Aof? ro yap
30 ro Seo-TTo rov crvfji<ppov kv avrfj Trpdrrerat. a{Jr?7 /xei^ ovv
T/ <atWrat, ?? Ilepo-iKr) 6 ^ptaprr^^en) ra>v Sta^epoV-
1160 b 7. 6^77 O b : eft; ^ vulg. 11. 5J? K b 16. e] 5^ T : 8* 8^ M b
19. T( et ^ om. K b
VIII. io ii. 171
5 ro>i> ydp at ap^al 8td<opot. avbpbs 8e KOU yvvaiK.b<s dpt-
(TTOKpartKT/ <j>a(vT(U K.CLT CL^LGLV yap 6 OLVr]p PX t > KO.L
Trept TCLVTCL a 8et rov avftpa ocra 6c yvvaiK.1 dp/zoei,
KLvrj aTtobibaxTiv. aTTCLVTow 8e Kvpivu>v 6 avrjp ets dAt- 35
yap^iav fj.0i(TTr)(Tiv napa rr\v a^iav yap avrb 7rott, Kat
ofy -f] a{jLii>a)v. einore 6c apyjov&iv at yvratKe? em/cAr/pot 1161
ovcrat* ov 8r) yivovrai /car aptrr\v at ap^at, dXA.a 6ta
6 roz; /cat bvvafjuv, KaOdirep tv rats o/Uyapxtatj.
^^>V C /\ ^^>\J^ V / \V ^j C
ri/o] 5 eot/ce^ 17 rcoi aoeAcpcozr ta-ot yap, TrAr)^ 9 oaw
rats i^At/ctatj 6taAAarrov(rty StoVep ay TroAv rat? r/At/ctat? 5
dta^epaxrtr, OVKCTL d8eA(^)tK^ ytVerat 17 (/nAta. 8?7//OKparta
de /xaAtcrra juer er rats d8ea-7rorots ra>y otKTJcrecoy (errata
yap Tra^res e^ tcrou), Kat ez; ats dcr^e^s 6 ap\a)i> /cat
XI. Ka0 Ka(TTriv 8e rwr TroAtretwr <tAta (^at^erat, e^> 13
oo-oi^ /cat ro 8t/caioy, ^Saa-tAet /xer irpos rovs ^a
v viTpo\fi evepyecrtas u ydp Trotet rovs
etTrep dya^os a>z; eTTtjiteAetrat avr&v, tV ev
cocnrep vo[jivs TTpoficLTtoV o0v Kol f/ O/otr]pos roz> Aya/xe-
2 [Jivova Troifjitva Aaaii; etTrey. rotavrrj 8e Kat r/ TrarptKT^, 15
8ta^>epet 8e rw //eyelet r<Sy evepyerr^^drooy atrtos yap row
etVai, 8oKoi;yros //eytVrou, Kat rpo^s Kat 7rat5etas. Kat
rots TrpoyoVots ravra Trpoo"z;ejUraf <u<ret re ap^iKov
Trarrjp vi&v Kat irpoyovoi eKyoVcoz; Kat ^Saa-tAcvs /3ao-tAeuo-
3 n<lv(i>v. ev vTrzpoxfj 8e at tfnXltu avrai, 8to Kat ri/xcSzrrat 20
ot yo^ets. Kat ro 8tKatoi/ 5^ ei> rovrots ou ravrb dAAa ro
4 Kar &tav OVTM yap Kat 17 ^>tAta. Kat d^Spos 8e
34. oo-a] a K b 35. Wvrwv K b 1161 a 2. 8m] Karck K b 5. jA. t -
K/ots ou 5taAAaTTOi/(TtJ pr. K b 6. ^oiVerat K b Srj/jLOKpartaiK- b 15.
om. K b 17. e?*/ai post ptyiffrov L b (utrobique M b T) 18.
M b re] re y&p L b M b T 22. 7 fy> &v /col M b T
172 VIII. HI2.
yvvaiKa rj avTr) </>tXta Kal tv dptcrroKparia Kar aperrjv
yap, Kal r<j> afJitivovL TT\ov ayaOov, KOI TO apfj,6ov Ixd-
25 (rro) ovru) 8e Kat TO 8tKator. rj 8e rG>v d8eX((t>z> rr) erai- 5
piKrj OLKV ICTOL yap Kal ^XtKtairat, ot rotoCrot 6 6ju.O7ra-
$ets Kat 6juo?7#ets a>s em ro 7:0X1;. eotKe 6e ravrrj Kat ^
Kara r^ rt/xoKpartK?^ ttrot yap ot TroXirat fiovXovrai Kat
ro a6ti^ Kat
30 Kat f) (f)L\ia. tv 5e rats 7rapeK/3aore(rty, axnrcp Kat ro 5f- 6
Katoz; 7Tt M-tKpov eo-rty, oi;ra) Kal ^ </)tXta, Kat r/Ktora ez;
icrTrj v rvpavvfoi yap ovbev r/ ^iKpbv ^>tXta?. ez; ot?
yap jmrjdey KOIVOV ecrrt rw ap\ovTL Kal dp)(o/xei;{j),
ia ovbt yap dtKato^ otoi re^rtrr/ vrpos opyavov Kat
35 \lru\ri Trpoj (rw/uta Kat bfcnrorr] irpos bov\ov
1161 b /txey yap TraVra ravra i7r6 rwi^ )(pa)f/eVa)y, </>tXta 6
eo-rt Trpos rd a\l/v\a ov$ StKatoz;. dXX oi8e Trpo? ITTTTOZ^ T)
fiovv, ovb Trpos 8o{iX"i; ?) 6o{5Xo9. oii8ez; yap KOLVOV tcmv
o yap bov\os t^vyjov opyavov, ro 8* opyavov a^v^os bov-
5 Xos. ^ /xcz/ oui SouXos, OL>K ecrrt 0tXta Trpos avror, ?/ 8 7
avQ POTTOS boKfl yap dvai rt i.aiov iravTL avOptotru) Trpos
roz^ 8vz;dfxe^oz; Kotwozn/o-at popov Kat
(f)L\ia brj, Ka^ ocroy a^po)7ros. eTu ^LKpbv by Kat er rats 8
Tvpavvicnv at <^)tXtat Kal ro biKaiov, ev 8e rats drj/xoKpa-
10 riais e^t 7rXetoz> TroXXa yap rd Koti/d tcrots ovo-tr.
14 ^Ez KOiviDviq i*tv ovv Trdcra (/>tXta eo-rtr, KaflaTrep etp?;- XII.
rat. d^optcrete 8 dy rts rrjz^ re or;yyeznKT)z> Kat rr/z^ erat-
26. fyiOjuafleiS /col 6pOT]Qfis T: o/i0^0cts *cal 6/io/xa0?s L b M b :
o^oiovae^s Asp. 27. 5^ L b T 31. <)iA/a K b Asp. :
vulg. 33. Kal ry kpxo^V Lb Mb 34 - ^ 01 Kb ( et ut videtur
Asp.) : aXA ofov vulg. 1161 b 2. ^] ov$e K b 5. ou/c]
OVK pr. K b 7. v6nov~\ Kal v6/j.ov K b 8. <pi\ia Aretinus :
codd. 10. irAcTov K b Asp. : v\f"i<rrov vulg.
VIII. 12. 173
ji . at 8e TroAtrtKat Kat (^vAertKat /cat o-u/A7rAoiKai,
/cat ocrat rotaurat, KOti>amKaty eot/ca<rt juaAAoy otor yap
Ka# 6jUoAoyiai> rtra fyaivovrai etmt. eiy ravray 8e rd- 15
etez> aV rt? Kat r?p ezu/o/i/. /cat 17 crvyyeznKrj 8e <f>aiv-
rat TroAuetST/s etz/at, ripTTJ&Qai be irao-a e/c r?]s
ot yoi/et? /xez^ yap crrepyova-t ra TCKVCL a>? eavrwr rt oWa,
ra 8e re/era rovy yo^ets a>y 0,77 eKetVcor rt o^ra.
8 icrao ti ot yoyets ra e^ avr&v 17 ra yevvrjOevra ort e/c 20
, /cat /u,aAAof orvz/ip/cetcorat ro ad> ov ra>
ro yv^jLi ov ra> Trota-az/rf ro yap e aro; ot/cetoz; rw
otoz/ ooovs c/pi ortovj; ra>
>/ ^>
o
ro a(^) ov, 17 rJTTOi>. KOL rw TrA^et 8e rou \pdvav ot /ue^
yap ei tfi/y ye^o juera vrepyovcriv, ra 8e TrpoeA^oVroy y^povov 25
rovs yo^etj, crvreo"t^ ^ al<rOr](Tiv Xafiovra. e/c roi;rcoz; de
3 brj\ov /cat 6Y a (f)L\ov(TL jitaAAo^ at /xryrepts. yorets juez/ ovi
re/era fyiXov&iv a>s tavrovs (ra yap c avr&v olov erepot
airot rto Kf^copLcrdai, re/cz/a 5e o^ets a>s aTr KLva>v ire-
ora, d8eA0ot 8 aAA^Aouj rw e/c ra)y CLVT&V 7re^)U/ce- 30
rat ^ yap Trpos eKeti a ravro rrjy aAA?/Aots TO.VTO irotet*
o^ei <ao-t ramov at/xa /cat pt^az; Kat ra rotaiSra. eto-t
4 87) ra^ro TTCOS /cat ez/ o t^prj/zeVois . /xeya 8e vrpoy fyiXlav
/cat ro (TVvTpo(f>ov KOL ro /ca# r/At/ctaz; ^At^ yap ^At/ca,
Kat ot o-u^Ti^ets eratpof 5to Kat ^ d5eA^)tK7/ rrj eratptK^ 35
6juoto>rat. drex/^tot 8e Kat ot AotTrot o vyyerets eK rovrcoyl!62*
o-vvu>KL(Di Tai T& yap aTio rwz; avr&v tlvai. yivovrai 8*
ot /u.ez> otKeto repot ot 8 dAAorptwrepot ro> (rJz eyyi;? T/ Tro
13. crv^\<av pr. K b 17. ^TT\(jQa.i Se L b Asp. : /col yprriffdai K b M b T
19. TJ om. K b 23. tfplf] *) 0pl^ ^) M b F ry ex"rt om. pr. K b
25. TrpoeAd^ros XP^ VOV ^- b : irpoe^dovra TO?S XP^ VOIS vu g"- 27. at
/laAAoj/ K b 31. royrb irote? M b Asp. : Touroirote? L b : roCro
33. 8e 5^ K b
174 VIII.
TOV ap*xjiybv flvai. eort 6" r) ^ev Trpos yoz--ets <tAta repots, 5
5 Kal avdpuTTOLS Trpos Oeovs, o>s Trpos ayaOov Kal V
tv yap -tfeTrot^Kao-t ra /xeytora* ro yap etz>at Kal
vai atrtot, Kal yevo^vois TOV TratSeuflrjyat* e x et
^61; Kat ro \p-qo-Lfjiov f) ToiavTri <f)L\ia fj.a\\ov T&V o
ocra) Kal KOirorepos 6 /3tos a^rots kcrriv. tan 5e Kal ei/ r^
10 ab\(pLKfi a.7Tp Kal ez; rr; eraiptKr) Kal jutaXAor ez; rot?
eVt, Kat oAws ev rots o/xotots, oa-w otKetorepot Kal eK
oo-a>
crrepoc ot eK rw^ avr&v Kal vvvrpofyoi Kal
ojuouos Kal r; Kara ror \povov boKLfjiacria TrXfio-rrj KCLI
15 /3e/3atorar?]. di aA.oyo^ 6e Kal ev rots XotTrots rwi/ o-vyye- 7
ra <t>i\iKa. avbpl 6e Kal ywatKt ^>tAta 8oKet Kara
viTap)(iv av6pu>TTos yap rr) (frvcrti orvvbvacmKov
fj(,a\\ov TI TioA-trtKoV, ocrw irporepov Kal avayKaiortpov otKta
Tro Aecas, Kal TtKVOTTOLia KOivoTpov rots {wots, rots ju.i> 01)1;
20 aAAots eTrl rocroDror 77 Kotz^corta e0Ttz>, ot 8 avOpwiroi ov JJLOVOV
rfjs reKz/OTrottas x^P ti; iFVPOiicaSow, aAXa Kal rcoy ts roz^
fiiov vOvs yap $Lijpr)Tai ra epya, Kal ZCTTLV erepa avbpbs
Kal ywatKoV 7rapK.oixrt,v ovv a,AA.?]Aots, ets ro K.OIVQV nQtv-
res ra t8ta. 8ta ra{;ra 8e Kal ro \prjcrLfjiov tlvai 8oK6t
25 Kal ro ^8v ez^ ravrrj rfj <pL\ia. etr] 8 ay Kal 8t aper?/z/,
et emetKets etez^ ecrrt yap eKarepou aper?5, Kal y^aipoitv av
rw roio^rw. o-^8ecr/xos 8e ra reKz^a 8oKet cTz^af 8to Qarrov
ot a.TKi>oi $LaXvovTat, TO. yap TKva KOLVOV ayaObv dju-
^oiz^, crvv^eL 8e ro KOLVOV. ro 8 TTWS yStcoreoz^ dz^8pl 8
30 Trpos ywatKa Kal oAcos </)tAa> Trpos $l\ov } ovbv trtpov
?) TTWS biKaiov ov yap TCLVTOV <paiverai
5. /cal post aya^j/ om. K b 18. &ry K b : ai 6V<y vulg. 19.
r? K b 29. ffvftiwTfov M b T
VIII. 1213-
ro> <j(>iA<i> Trpoy rbv <tAoi> Kai rov oQvtiov Kat TQV kralpov
Kal TQV a~ufJL(f)O(,TriTriv.
XIII. Tptrrooz/ 8 ova-far <tAtoor, KaOd-nep *v apxfj etprjrai, 15
Kal Ka$ Ka.(TTrjv r&v }J.V v tcro rrjrt <tAa)i> ovraiv ru>v 8e 35
Ka0 virtpoyjiv (fcai yap 6/zouos dya^ot </uAoi yivovrcu KOI
6/xouos 5e Kat 178619 Kai 6ta ro \pr\a-\,- 1162
ra?? ax^eAetats /cat 8ta^>eporres), roi/y tcrouy
/xez; Kar itremjra 8et r(5 c^tAet^ Kat rots AOITTOIS i(ra^tr,
rovs 6* cbnVou? ro d^aAoyoz; rat? VTrepo^ai? a7ro8i8oVat.
2 ytVerat 8e rd ey/cAr^ara Kat at /xe/x^ets er rr/ Kara 5
ro \prjcriiJiov (/>tAta r/ /txoi r/ r) /xdAttrra, e^Aoyco?. ot ^t^
yap 8t apTr]v ^>tAot oz^rfs ev 8par dAAT/Aovy TrpoOv^ovvraL
(TOVTO yap dper^? Kat $tAas), Trpoy roi)ro 5 d/ztAAa>ju,eVa>i
OUK eo-rti eyKA?]^ara ov8e jud^at roi^ yap (^tAowra xat
ev TrotoOrra ovSely Svo^epatVet, dAA ai> 17 x.aptet?, d/xv- 10
rerat ev bp&v. 6 5 vTrep/SaAAcoy, rvy^dra)^ ov e<^terat,
^ \ " J /\ f v */!>/
OVK az/ eyKaAoir; ra> ^)tA(p eKaaroj yap rov ayavov opeye-
3 rat. ov Trdri; 8 ovS e^ rot? 8t fjbovrlv apa yap a^olv
yiverai ov ope yoi>rat, t rw o-vi dtdyet^ \aLpovcriv yeAotoy
8 ay fyaivoiro Kat 6 eyKaAwj; ra> ^ repTrorrt, e^oz/ /xr/ 15
4 (rvvr][jipVLV. f] 8e 8td ro -^prja-L^ov eyKA^/xariKTj- CTT
a)(f>\ia yap \pto}jievoi dAArjAots del rov TrAetoz/os 8eoz;rat,
Kat eAarrw e x etz; olovrai rov irpoo-iJKOVTos, Kat /xe/x(/>oz/rat
ort ov)( oa&v 8eo^rat TOCTOVTOIV Tvy^avova-Lv atot oVrey* ot
8 ev Trotovirre? ov 8waz;rat firapKclv Tocravra ocr<t)v ot Tid- 20
5 o xoi res 8eWrai. lotKe 8e, Ka^aTrep ro Si x KaioV eo-rt 8trroz/j
ro /xei dypa</>or ro 8e Kara vdfj.ov, Kat rr/j Kara ro
34. 8^ r Asp. ^>tAtaJj/] TWI <$n\iwv Asp. 35. <^)tAwv] TWV <f>i\cav K b
1162 b 4. r5] KCCTCI T^ T : r<p corr. cod. Par. 1417 12. exdrepos
M b T fcrcuM b r 16. (ryj/5(77ueevtv L b
176 VIII.
ias Y) fj,ev r)6(.K.T) r) be ZJO/JUKTJ elvai. yiverai
ovz> rd eyKA?7/jiara /AaAt<r$ oraz> /jtr) Kara rr]v avrj]v <TVV-
25 aAAda>(Ft Kal SiaAwozmu. e<rrt 8 77 ^O/XIKT) /oti> 17 CTTI 6
prjrois, ) fxeiJ Ttapiiav yopata 6K \eips es X P a
pa et? \povov< KaO* o^oXoyiav
8 ei> ravrr; ro d^etArj/xa KOVK
30 dUai, aAA olovrou beii? (TTepyeiv rovs Kara TTIO-TIV crvva\\d-
avTas. f) 5 rj0LKr] OVK 7rt pr^rots, dAA a><? </)tA
^ 6ri8?J7ror aAAo KO^i^tcrOai 8e aiol TO l&ov rj
ws ov 6e8a)Ka>s dAAa xprjo-as ou)( O/JUHO>S 6e o-vi/aA- 8
Aa^as Kal StaAfd/aeros eyxaAeWi. rovro 8e (ru/x
35 6td ro fiovheo-OcLL (lev Trd^ras T) rov? TrAetarovj rd
TtpoaiptlaOai be rd ax^ At^a Ka\bv be ro ev
1163 A tVa avTLTrdOr), ax^eAt/xor 6e ro tvepyereia dai.
yap (j)i\ov ov TTOLrjTtov ws 8?) 8ta/xaproVra ei; rr) dpx^
Kal v naQovra v<p y ov OVK ebei ov yap 1/770 (f)L\ov, ovbe bi
5 avro rouro dpwrroj Kaddirep ovv 7rt prjrols ev
al f 6/u,oAoy?](rai 6 f di^ 8iwdju,
8 o{i8 6 8t5ovs f^Lwrtv av. &&lt;TT el bvvarov,
eov. ev apxfj 8 e^KTK.e-nriov vf^ ov evepyerelrai Kal
rtrt, OTTCOS c 77t rouruiy viro^evri ?} /XT). 2f*^t<7/3ifri?<riv 10
10 8 e\et Tro repa 8et r?J rotS
TTpos ravrriv Troteurflat rr/z/ drra7ro 8o(rt^, ^ r?/ row bpdcrav-
TOS evepye&Lq. ol pev yap TraOovres roiavrd fyacn \afieiv
23. ^..Ai as K b Asp. : ax^Ae/as vulg. 25. 8 TJ M b : 5^? K b : 5e L b
r) om. M b 29. <}>i\iKl)V pr. K b : <f>i\tK^v vulg". 8^/ pr. K b
pr. K b : 5tb irap vulg. 1163" 2. al e/fJvrt om. K b Asp. 6.
6/j.o\oyr)<rai 5 ] fort. t> &/j.o\6yr](rfv 7. 5i8oi;s K b : Sovs vulg-. Suva-
TJv K b : Swards vulg. 9. /ifVp fort. Asp.
VIII. J3I4- 177
Trapa T&V cvepyerow a /xtKpd r\v CKirots Kal efjv trap
ere pcor Aa/Setu, KaraoTxiKpi^byrey ot 6 draTraAtz; rd /ze-
ytcrra row Trap* aurots, Kal a Trap aAAa>z> OVK rjv, Kat v 15
KLvbvvois 77 rotavraty \pL<u$. ap o&v 8ta p,ez> ro yjpr\<riiov
rfjs <t>L\ia$ ovtrrys 77 rot) 7ra0(Wos w^eAeta /xerpoi; (TTLV; ovros
yap 6 Seo^ie^os , Kal 67rapKt a^rw ws KOfjaovp-fvos rrjv
Tooravrr) ovv yeyei^r/rat ^ TrtKoi>pta o<roz> ouros
rat, feat ctTrodore oy 8^ avrw ocroi^ eiTrjvp^To, r\ Kat TT\OV 20
KaAAioy yap. er 8e rats Kar apcrrjv eyxA^ara /ue^ ov/c
(TTLV, JXeVpG) 5 OLKV f) TOV bpCLffCLVTOS TTpOO.ip(n$ T^S
dper^j yap Kal rov T/^OUJ f TT; TrpoatpeVet ro Kvpiov.
XIV. Ataeoi^rat 6e Kat v rats Ka^ viTorr >tAtau* 16
yap eKarepoy TrAeoy fX eti; 5 orav oe rowo ytz^rat, 25
?/ <iAta. oterat yap o re /SeArt coy
8e Kat 6 co(/>eAi/jicorepoy doctor yap 6Vra ot; <^acrt
ex^iy* Aetroupytau re yap yiv<rOaL Kat ou <|)tAta^, et
Kar* aiav r&v epytoi^ l(rrat ra K r^j <|)tAtas. otoyrat 30
yap, Ka0a7rep f ^pr]/jtara)i> Koivcwia T:\elov \ap.f3avov(TLv
ol <rt>/Lt^3aAAo jue^ot TrAetoz^, o#ra> 5etz; Kal er r?) <tAta. 6
8 ^8e^s Kal 6 \fip<av avaTraXw <J)i\ov yap aya6ov
TO fTrapKtlv rot? evbtto-iv rt yap, ^acrtz^, o^eAo?
17 dwaorrj <}>l\ov et^at, ftr;8eV ye //e AAorra aTroAaveiz^ ; 35
2 lotKe 8 ovi; eKarepoy dp^ais aioi>, Kal 8ety eKare pcp TrAeo^ 1163 b
eK r^s <^>tAtas 5 ov ro{) avroC 8e , dAAa ra> fxez; vi
ri/jt?}? ra> 8 eV8eet Ke p8ovs* r^s fxez; yap dj
Kal r^y evepyeo-tay 17 rt/x^ yp a? ) T ^5 ^ eVSet ay eTTtKovpta
19. o^eXeTToi L b M b r 20. ^mjypero L Dindorf : tyctfpcro pr. K b :
dirTjvpoTO L b M b ^ *al] ^ K b : Kal T 28. 6 om. K b M b 29. re
om. T 31. jrA.eiw L b T 32. irXc^w F 34. ^<r/i/ om. K b
1163 b 1. o5/ add. K b 2. 81 om. pr. K b 4. TCUJ fVSti ats 5^ K b
N
178 VIII. i 4 IX. i.
5 TO KepSoy. ovTO) 8 *x.Lv TOVTo Kol ev TOLLS TToAtretaty <at- 3
vTaL ov "yap rtjuarat 6 /xr/8ez; ayadov ra> KouxG Tropifav
TO KOIVOV yap biborai ra> ro K.OLVOV evepyerowrt, ?/ rt/x7) 8e
KOIVOV. ov yap lartv a/xa \prn^ari^(rdai aito TU>V K.OIV&V
Kat TifjiacrOai. v Tracrt yap ro e Aarroy
10 ra> 5^ Tre/oi pri^ara eAarrov^eW TIV a.Ttovtova-i K.GLI
raj Scopodo/co) XPW 07 " 61 r Kar aftar yap eTraz/ta-oi
a-w^et rr/i; f^iAi ay, KaOairep etp?7Tai. ovrw 5^ Kat rots drt-
a-ots o/xtXryreoi;, Kat rw ets xpr^jLara w^eAou/jtei a) ?/ ets
apeTTjv TLfjirjv avTairoboTtov, aTTobibovTa ra vbe\6fjLva.
15 ro bvvarbv yap T) ^>tAta eTTt^ryret, ov ro Kar aiav ovbe
yap (TTLv ev irao L, KaOdiTp v rats Trpos roi)s 0Oi)s rivals
Kat rovy yoj/ets oi5elj yap rr)z/ a^iav iror av aTrodotr;, ety
be 6 Ocpairtvcw 7rtetK^y eTyat SOKCI. 6"io Kaz/ 80 -
OVK e^etyai i>ta> Trarepa a7ret7ra(r^at, irarpl 8* tnoV
20 d^etAo^ra yap cbroo oreW, ovi 8e TTOLTJcras a^iov r&v
virr]pyfj.V()v btbpaKv, &CTT aet o<etAt. oty 8 d
fTia a<ptivaL Kat rw Trarpt 877. a/u,a 8 to-coy ov8ety
aTToa-rijvaL 8oKt /^tr) v7rep/3aAAo^roy //o^^rypta*
yap r^y (f)V<Tt,Krj$ c^iAt ay r^y CTTiKOVpCav av0p(t>TTiKbv
2 5 8ta>0eto-0at. ra> 8e (frtVKrbv rj ov cnrovbao-rbv ro e
lw\Qj]p& ovrc tv T7ao-)^Lv yap ot TroAAot /3ovAorrat, ro
8e Trotetr (f)vyov(riv a>y aAuo-treAey. Trept /xer ovz;
rocroCroz; etp7/o-0a>.
-.1.
Tracraty 8e raty d^o/zotot8eVt c^tAtaiy ro d
Kat o-(i>et r^z; ^>tAta^, KaOdirep etp^rat, otoi; Kat
8. 70^] 5)? pr. K b 14. airoStS^ro K b (et fort. T) : d
vulg. rb eVSexoVei oi M b T 17. ^ wore T^I/ a|tov L b 22.
K b M b 24. weAetay K b
IX. i. 179
V rrj TroAirtKr/ r<3 o-Kuroro /xo) avrl r&v v
/3r) yiverai KCLT aiav, Kat ra> v<f)dvTr] Kat rots AotTiots. 35
2 eVra{5#a /aez; ovv TreTroptcrrat KOLVOV ptrpov TO z^o /xto-fia, Kat 1164
-Trpos 1 TOIJTO 8r/ Trdz^ra di>a(eperat Kat rovrw /xerpetrat ez;
5e r^ epcortKry ez^tore /^tez; 6 ipturrijs eyxaAet ort vTTp<pi-
\>v OVK avTifyiktiTOLij ovbtv IX^F <f>i\r]T6v, et o#ra>j erv^v,
8 6 epa>ju,ez;oj ort Trporepor eTrayyeAAd/iez/oj 5
o^dei; 7rtreAet. a-v^/Saivei 8e ra rota^ra,
6 /iei> 8t fjbovrjv rov epcojueror <|)tAr/, 6 6 8td ro
TOV pa<TTr)v, ravra 5e /x?) a^olv v nap^ij. bia
ravra yap TT/S ^uAi as o^o^rys 5tdAi;(ris ytVerat, eTretSar
/^ yivr]TaL &v ei/eKa e^tAouz^ o{ yap a^roi)s eo-repyoi dAAa 10
ra VTrdp-^ovTa, ov /xoVt/xa oWa 810 rotaurat Kat at $i-
Aiat. 17 8e rwz^ 77^0)1; Ka^ avrj]v ovcra ptvci, Ka6diTp etpr;-
4 rai. bia(f)povT(U 6 orau erepa ytz^rjrat aurots 1 Kat
JUT) <3zJ opeyoz^rat OJJLOIOV yap rco fjLrjbtv yivtvOaL, orav
ov e</)terat JU.T) ruyxd^j otor Kat no Kt^apwSw 6 eTray- 15
yeAAc/ze^os", Kat o<ra) a^ivov q(Ttv, rocrovr^ TrAetW et?
co 8 aTratrowrt rds -uTrocrx^crets dr^ rjbovfjs ijbovrjv airo-
e^)?]. et fxez^ ow eKarepos rouro e/3ovAero, tKai/a>?
ft 8 6 jue^ Tp\j/iv 6 8e Kep8os, Kat o /xez^ ex l
6 8e jUTJ, OVK ar etr^ rd Kara r^z/ KOiv&vtav KaAw? wz^ 20
yap 8eo /ji^os rvyxdret^ rovrots Kat Trpocrexft. KCLKZLVOV
5 ye \dpiv TCLVTCL Scocret. r^ a^iav 8e irortpov raat ecrrt^
row Trpote/xeVou ?] roi; TrpoAa^SoVros ; 6 yap Trpote/xeros IOIK
KOL
ore yap 8i8afetez> d87J7rore, TLfjifjcrai TOV ^adovra eKe Aevez 25
oVov 8oKet dia eTrtVracr^at, Kat \dfji(3av roaovrov. tv
1184* 1. /cal add. L b F 10. yevnrai K b cirrous ed. Bekker 13.
S K b : Se /cot vulg. 14. roD K b 20. TO K b : rb vulg. 23. fort.
25. ^avQavovra L b
N a
180 IX. i.
TO15 TOLOVTOIS 8 VLOLS ap(TKL TO " jJ.l(T0bs b &l>fy>t." 01 8e 6
TTpo\a}j,(BdvovTs TO apyvpiov, etra /UTjSez; Trotowres 8>v <f>a-
crav 8td ray v7rep/3oAdj T&V eTrayyeA-twy, tKoVcoj v ey-
30 K\rjfJiacrL yivovTai ov yap TTLT\OV(TLV a a)ju.oAoy?;crai;. roirro 7
5 to"0)S 7roteti> ot cro(/)t(rral drayKa^b^rat 8ta ro jUTjoera az;
apyvpiov 8>v eTrurraz/rcu. ovrot /xei ovi c5i^ \afiov TOV
Troiowrej et/cora>s ev K\^a<Tiv ela-iv. tv ols
6e /jt^ ytVerat StojuoAoyta rr/j virovpyias, ot fzev 8t avrous
35 Trpote/xerot etpryrat ort aveyK\r]TOL (rotaurr; ya^o 17 Kar
1164 b dperr/z; ^>tAta), rr)y afjLOi(3r)v re TroujreW Kara r^l> Trpoat-
p(riv (avTrj yap TOV <pi\ov KOI 7779 dper^y)* ovra) 5 lotxe
Kat rots (f)L\o<ro(f)ias KOivwrjcracriv ov yap Trpbs
fj ai a fxerpetratj rt//rj r tcro ppoTroy OVK ar yeVotro, d
5 t(ra>? LKavov, KaOairep Kat Trpos 0ovy Kat Trpo? yoi/ety, ro
vb\6jjivov. /XT) rotavrr/? 8 ovcrr/s r?/s doVetoy dAA eTrt 8
rtzn, //ciAtcrra //er ia-co? 8et rrj^ avTai:6O(riv yivecrOai bo-
Kovcrav a^olv Kar a^iav etz/at, et 8e rouro /u?/
ou povov avayKalov bo^titv av TOV irpo^ovTa
to dAAa Kat binaiov ocrov yap OVTOS w^eA^T] r)
rr/i; f)bovr}V et Aer a^, rocroiiroi d^rtAa/3a)^ e^et rr)y Trapd
rourov a^Lav. Kat yap ey rot? w^tots oi/rco <at yerat yn ouc-
vov, tviayjov T fieri vouoi TU>V Kovariu>v o-u/x/3oAata)y 8tKas 9
/u,?) eti^at, a>j 8eW, <j> eirtcrreixTf, bia\.vOrjvai. Trpos roi)roi>
15 KaBairep tKOLVtovriarev. w yap eTrerpa^^, rouroi; oterat 8t-
Kato repoz/ ctz^at rd^at rou eTrtrpex^a^roj. rd TroAAd yap ov
roi; urot; Tiu&a-tv ot X OVTS Ka ^ ^ovXo^voi Xafielv rd
yap otKeta Kat a 8t8dao-tz^ eKa(rrois (^atrerat TroAAoi; d
27. op6? M b r post acSpi add. fy/aos e<rT&&gt; L b M b (in K b lacuna)
28. n-poAo^^res M b 34. avroiis Bonitz : ayroi/s codd. 1164 b 5.
fcrws ^ iKav&v K b T /cal post Ka0direp om. K b T 10. -yekp]
K b r
IX. i2. 181
x v > w t % s* \ / V "> I* +
dAA o/oi60j T; a/xotpr] ytrerat TTpos ro<rot>roi; otroi; ai> rar-
raxm> ot \afJi(BdvovTs. btl 5 t<ra>? or roo-ovrov TLJJLCLV ocrou 20
%ovTL (frcLLverai aiov, dAA ocrou Trpii; e x e t^ eri^a.
II. A. nopiav 6 ex et KaVt r <* Totai;ra, otoi; irorepov 5et 2
TTOLVTa T(t) TTCLTpl a770VfJLLV Kdl 7r6t^(T^at, 7? K.a\J.VOVTOL
tarpw Trto-reveti j crrparr]yov be \tporovr]TOV rbv
6^01009 5e <^HA<j> /otaAAo^ r) (TTrovSaio) ^7rr]perr]roy, 25
/cat Vpyerr] avraTToboTtov \dpiv /xaXAor 77 eratpw
2 eay a/ot</)6t) /x^ i>b\rjTai. ap ovv iravra ra roiaOra a
/3<3s /x^ StoptVat oi> pqftiov ; TroAAas yap Kal Travroias
e xel 6ta^>opa5 Kal /oteye^et Kal juiKporrjrt Kat ra> KaAw Kat
3 cbayKCuo). ort 6 1 ov Tra^ra r<5 avrw airoboreov, OVK abrj- 30
Kat ras xey ei eeo-tas drraTrodorcor a>? eTrt ro 7 oAv
eratpots, axnrfp KOL
4 Aet aTroSoreor /jtaAAo^ r^ eratpa) Soreo^. ia-co? 6 oi/6e
det, otoi^ rw Aurpco^eVri Trapd Xn<rri> Trorepa ror Avcra-
}JiVOV aVTl\VTpU>TOV, KOLV 6(TTL(TOVV 7J, 7] ^ aAo)KOTt 35
aTratroiwri 6e aTroSoreoz 1 , T) ro^ Trarepa Aurpcoreoi; ; do^ete 1165*
5 yap ay Kat lavroS /otaAAoi; ror Trar^pa. OTrep ow etp7]rat.
pie^ ro o(^etA7]ju,a a7ro8oreoy, edz; 5* VTrepret^r/ T;
ra> KaAo) T) rw dz^ayKato), Trpos raur* airoK\LTtov.
yap ov6 <rrti; t(roy ro
o jiV (nrovbalov t5cos eS TrotTo- r( T dzrra-
7ro6o(rts ylvr]Ta(. bv oterat }j.o\0r]pov trat. oii^e yap rw
bavticravTL ertore avrLbaveLCTTtov o /utei; yap oto fxe^o?
o
Trapa Tiovripov. etre roivvv rrj a\t]Qtia. ovrcos X et 5 ^ K ta-oz; 10
20. Aa/8oVres M b 22. rotoSe M b 24. Triff-rfvrtov L b :
M b F 26. irpoereW K b : 5oT<=oi/ vulg. 27. &/i<|)<w K b :
vulg". 32. Sxrirfp Kal Argyropylus : Sxrirfp K b : ai ttXHrfp vulg.
35. ^ /cal Aldina
182 IX. 23-
ro afuo/zcr etr e^et pcv /XT) ovroos otoz^rat o } OVK az> 80 -
fatez> aro-Tra 7rotetz>. o vrep ow TroAAaKts etprjrat, ot Trepi rd 6
Trdtfry /cat rds 7rpdets Ao yot 6//oia>s \ovcri TO wptcr/xeVoz;
rots Trept a L<TIV. on JJLZV ovv ov TOVTOL TTCLCTLV airoboreov,
15 ovb r<j> Trarpt Trairra, KaOdirep ovo rw Atl 0verai, O^K
abr}\ov eTret 6 erepa yovevcn, Kal d6eA(^oty /cat Iratpot? 7
e^epyerat?, eKaorot? ra ot/ceta Kat ra ap/xorro^ra
OVTO) KCLL
/jiei yap KaAovcrt roi)s o-uyye^ets ro^rot? yap KOLVOV TO ytvos
20 Kal at Trept ro{;ro 8r) Trpafetj- /cat et? ra KTJSr; 6e /xaAi(rr
otoi^rai 8et^ rov? a-uyyei ets aTraz/ray 6ta TCLVTO. delete 8* 8
az; Tpotyfjs juez; yovtvvL belv /xdAtcrr eTrap/ceti^, a>s d^etAoi/-
ras, /cat rots atrtot? rou etyat KaAAtoi oz^ ?) eaurots ets
rai;r fTtapKtlv Kal Tiysr]v b yovevcri KaOcnrtp ^eots^ ou
25 Trao-av 5e* o^8e yap rr)z> avr^y vrarpt /cat ju^rpt, 07)6" av
r^ roi) ao(f)ov r) rr)z; roi; (TTpaTrjyov, dAAa rr)z; Trarpt/crji;,
o/xotcos 8e Kat jutrjrpt/crjz/. /cat Traz^rt 8e rw Trpecr/Sur^pa) Tiy^v 9
/ca^ 7/At/ctay, i>7raz>a<rrdcrei /cat KaraKAtVet /cat rots rotov-
rots* ?rpos eratpous 8 av /cat ab\<povs Trappr](riav Kal
30 aTtavTtov KowoTrjTa. Kal arvyytvea-i 8e Kat ^>i;Aerats Kat
TroAtrats Kat rots AotTrots aTtao-LV det TieipareW ro otKetoz/
a7Tov[jLeLv, Kal crvyKplvtiv ra eKao-rots virdp^ovTa Kar
otKeto rrjra Kat dper^ f/ -^pfjorLv. ra>y /xez^ ovz; o^oy^v&v patoz; 10
8td
35 ye roCro a7roo-rareoz^, dAA a>s ar ez^8e)(r/rai, ovrco 8topt(rreoz/.
3 "EX^ t 8 airopiav Kat Trept roS 8taA?;eo-^at rds $iAtas III.
1165* 11. 5rf|6i6y M b T 23. S/ add. L b 24. rt/ias K b 70-
reCo-t om. L b T 25. 5e] 8e yovevfftv L b M b T 26. T^I/ post ^
add. K b 27. /cai rV firrrpiKJiv L b M b S^j K b 28. KO^ K b :
TV /ca0 5 vulg-. yTravao-Totret ^ /cal K b 30. 8e M b T : 5^ vulg.
34. ffvyKpuris Ruelle : Kpiffts codd.
IX. 3- 183
YI JUIT) irpbs rovs JUT/ 8ta/xe yoyras. r) Trpos jxey rovs 8ta rones 1
Xprfvifjiov 77 ro 7781; $t Aovs oyras, orav jur/Kert rar ex 60 "
<rty, ovbev aroTroy 8taAzW0at ; eKet ycoy yap fjaav </>tAot <Sy
dTroAtTroyrcoy e#Aoyoy ro /IT) </>tAety. ey/caXeWte 6 ar rtj,
ei 8ta ro XP 7 ? " 1 / 010 ^ ^ r ^ ^^ ayaTra)^ Trpoo-e-TTOietro 8ia 5
ro r]^o?. 6 yap ez^ "PX/7 etTro/xer, TrAeto-rat
yivovrai rot? </>tAots, orai /xr) 6/ototcos ofooyrat Ka6
2 <pi\OL. orav juer ovi; bLa\l/V(r6fj rt? Kat inroXafir]
cr^at bia TO rj6os, fJLr]V TOLOVTOV tKeivov TrpdrTovros, kavrov
aln&T av orav 8 -UTTO rr]s Kivov Trpoo-Trotr/o-ea)? aTrarr;^//, 10
rw aTrarr/a-a^rc, Kat paXXov r/ rots ro
ovo-LV, ocrw Trept rifxtcorepoz/ r; KdKOVpyia.
3 ear 8 aTroSe xr/rat a>? dya^oi^, ye^r/rat 8e jjLO\Orjpos KOL
8oKr), ap ert (jbtArjreoz; ; f; OLI Svz^aroV, etTrep /ur) Tray (friXr)-
TOV aXXa rayaOdv ; ovrt 8e (piXiirbv (ro) Ttovripbv OVT 8et* 15
(fiiXoTrovripov yap ov ^pr] etrat, 0^8 dfjiOLOVcrdai <pavX(p etprj-
rai 6 ort ro OJJLOLOV ra> o/xoto) fyiXov. ap ovv evOvs 8taAi>-
; r) oi> Trao-tz^, dAAa rots d^tarots Kara rr/y ^a\OijpCcaf ;
8 t^ovcri paXXov (BoY]6r]T^ov ets ro ?]^os ^ rr/y
ovariav, oaw (SeXnov Kat rr/s ^)tAtas otKeto repoi^. 8o ei 8 20
ay 6 biaXv6[j.Vos ovbtv GLTOTTOV vroteTy ov yap rco rotovrw
^)tAos r]y dAAotco0eVra oSy abvvarStv avaa-Sxrai d^)tVrarat.
4 et 8 o p,ey 8ta/xeVot o 8 eTrteiKeWepos yivoiro Kat TroAi;
8taAAarrot rr) dper^ apa \prj(TTOv ^)tAa> ; r) OVK eySex^rat ;
6i> fjifyaXj] 8e 8ta(rra(ret /utaAto^ra bfjXov ytyerat, otoy y 25
rats 7rat8tKats <^)iAtais 6t yap 6 juei> 8tajutyot rr)y 8td-
voiav Trats o 8 dyf)p etr/ otos Kpdrta ros, 7ra>s ay etey <^>tAot
apea-KOjuteyot rots avrots /xTJre \aipovrts Kat AUTTOV-
1165 b 6. g^rep M b 13. fort, yi^rai 15. ^lArjT^v (rb) Stahr :
<(>i\rrrfov codd. 21. T] ToiJry ^ K b M b T 23. y&otro L b
184 IX. 34-
; ov8e yap -Trept dAArjAouy ravf? virdp^ei. avrols, avtv
30 6e TovT(*)ir OVK riv c^uAowy etrar <rv/u/3tow yap ov\ olov
re. ctpr/rat 6" Trept TOVTMV. ap J ovv ov$v dAAotorepov irpbs 5
avrov KTeov T) 6i JUT) yyovL <f>i\os p]deVore ; 17 Set
*x LV rf* 7**Op**ns wvriOeias, KCU KaOdircp c^tAoty
y 17 oOvtiois oto/xc^a 8etz; ^api^a-Oai, ovrco KCU roty
35 ytvoptvois aTTov{jLrjTov TL 8ta r^ Ttpoytvopevriv ipikiav,
orav fz^ 8t VTrepjQoA?/^ fJLO^Oripias (UaAucris yevrjrai.
1166 Ta c/uAtKa 5e ra Trpoy rov? TreAas, Kat ot^ at ^>tAtai IV.
6piovraL, eotxe/^ CK ra>i; Trpos tavroi? eAr/Av^eVat. Tt-
Qeaa-i yap <f)i\ov rbv ftov\6jjLi>ov Kat Trparrovra rayaOa
r) ra fauvopfva fKtivov ZvtKa, rj rov fiovXo^vov etz/at /cat
5 f}v roz/ (f)i\ov avrov yja.piv oTrep at /x^repey Trpos ra re-
^a 7TTr6vdacn, Kat rwi <fri\(v ot TrpoorKeKpouKo res. ot 8e
crvi Stayo^ra Kat ra^ra alpov/jitvov, ^ roi^ <rwaAyo{5rra
t (Tvy^aLpovra rw ^tAw* /xaAiara 5e Kat roOro
ras /u-r/rtpay (TVjUjSatVet. rovrcoi; 8e rtiu Kat r^v
10 6ptbzrrat. Trpo? ZGLVTOV 8e rovrco^ eKacrro^ ra> e7rtetKt virdp- 2
^ei (rots 6e AoiTrots, ?) rotoiSrot virohaiJifidvovcnv flvai.
eotKe 6e, KaOdirep etpr^rat, /xerpoy kudcrr^v f) aperr) Kat
o crTroudatoy e?rat) ovroy yap 6juoy^cojuo^t eavrw, Kal r<2i> 3
avT&v opeyerat Kara jravav rj]v ^vyj\v Kat /3ovAerat
15 6r/ eavr<2 rdya^a Kat ra ^aivo^va Kat Trparret (roO
yap dya^oO rayaOov StaTroretz ) Kat tavrou eWjca (rov
yap 8ta^or;rtKo{! \dpiv^ oVep eKao-roy eti^at 6oKt) Kat r)z>
6e /3ovAerat kavrov Kat <rwecr0at, Kat juaAta-ra rorro w
c^poret. ayaOov yap ra> crTrovSatw ro eTz^at, eKaa-roy 6 4
35. rt om. K b irpoyeyevTHJLevriv L b 36. SjaXyo-jy] ^ StaA.i/(T(s N b
Heliodorus 1166 1. TreAas] (Jn Aovy WAos K b : </>tAovs vulg. 2.
K b 6. /ecu irpocTKfKpovKdTfS seclus. Ramsauer ot] ot ^ L b
12. 5* K b M b : 7etp L b T eKdo-Tw K b : Imfory vulg.
IX. 4 . 185
eatmp /3ovAerat rdya#d, yero /xe^os 8 aAAoj atpetrat ov- 20
Set? -Train- extz> [eKeti>o ro ycyofifvov] (*X t yap Kat zn5y 6
^eos rdyafloV) dAA a>y o rt Tror eo-rtV 8o ete 5 ay ro voovv
5 eKaoros etvai 17 /xdAtora. o-w8tdyetz> re 6 rotovro? eavrcp
yap avro Trotet rwr re yap
z;a>i; eirtrtTrets at xxat, Kal r<Sy /xeXAwra)i; eATrtSe? 25
dya^at, at rotavrat 8 ^detat. /cat flecopr^arcoy 8 ev
r^ Sta^ota. crwaAyet re Kat o-wr^Serat /xdAto-^ eawor
Trdvrore yap eart ro avro \virrip6v re Kat 1781;, Kat OVK
aAXor aAXo d/mera/xeA^roy yap a>s etTieti;. ra> 87) Trpoj
avrov e Kao ra roura)^ vTrdp^eiv r<5 eTTtetKet, Trpos 8e 3
roz/ <j>i\ov %iv <o(T7rep Trpos avrov (eVrt yap 6 ^>tAo5
aAAos avroj), Kat ^ ^>tAta roimoz; etz^at rt 8oKet, Kat
6 (/uAot ots rai;^ VTrdp\L. Trpoj avrbv 8e irortpov Zcmv r\
OVK. ecrrt ^tAta, d^eto-^co eirt roi; Trapovros 8o^ete 8 az>
ravrrj flvai <f)L\ia, 77 eVrt 8vo 17 TrAetco, eK r<Sy etpr//xe- 35
rcoz;, Kat ort 17 i>Trpj3o\j] r^s ^)iAtay r?) Trpos avrov Ojuotou- 1166 b
7 rat. (paiveraL 8e ra etpr;/xeVa Kat rots TroAAot? vTrdpxetr,
KatTrep overt ^>ai;AotJ. ap ovv 77 r^ dpe o-Koua-tr eauroty Kat
viroXanfiavovcriv eTrtetKetj etrat, ravrrj \J.T\OV(TIV avr&v ;
eiret ra>r/ ye KO/utS?) (j>av\(*)v Kat avocnovpyutv ovbevl TCLV& 5
8 TjTrapxet, dAA J ov8e (^atVerat. a-xe8oz^ 8e ov8e rots
Aots 8ta(^>e poi;rat yap eavrots, Kat erepooi^ /aez; f
aAAa 8e ^8ovAoi/rat, oto^ ot aKparets* aipoOi rat yap
rwi; 8oKovz/rco^ eaurots dya^aii et^at rd ?)8e a /3Aa-
/8epd o^ra* ot 8 av 8td 8etAtar Kat apyiav d^>tVrarrat 10
roi) Trpdrreti* a otoz^rat eaurots /3e Arto-ra eti^at. ots 8e TroAAa
20. ouSeh oupe trai L b M b F 21. e/ceiyo rb yevAfj.fvov seclus. Ver-
mehren 22. aAA. ofo/ <5V K b 23. ^) om. K b M b 25.
/u^Tai K b M b 30. ouri>^] ovr^i ftti/ M b 32. ai ante ^ om.
K b 35. ^/c] ^ e /c pr. K b : fort. r <T> 1166 b 3. T add. K b
186 IX. 45-
*
KOI bLVCi TTeVpaKrat KOL biOL TrjV ^.O^OrjpiaV jJUfTOVVTai, KOL
<pvyov(n TO TJV KOL avaipovviv tavrovs. r)Tovai re ol 9
\j,oyQ-i]poi /xe0 &v oruFrj/xepeu crouo-iu, kavrovs 8e <f)vyov(riv
15 avafJLLfJLV^a-KovTai -yap TroAAwy KOI 8uo-)(epcoy, /cat roiaC0
erepa eA77tbi;<rt, Ka$ eavrovs ovres, /xe0 treptov 6*
ovbev re (pL\rjrbv e^oz^res oii^e
Trpo? eavroi;?. ouSe 8?) (my^aipoixri^ ov6e <rvvaX-
yovcriv ol roiovroi tavTols (rracrid^et yap avr&v rj "fyvyji,
20 KOL TO /xez; 6ta fJWx$Tjp(av dXyet aTTtyjopevov TIVMV, TO
b* r^Serat, Kat ro /xer bevpo TO 6 eKetcre \KL uxnrfp bia-
(TTTutVTa. et 8e /XT/ otoV re a/ota AvTretcr^ac /cat r;f8ecr0aij 10
dXAd juerd /u/cpo y ye AuTretrat ort rjadr], /cat OVK ar
e/3ovAero ^8e a ravra yereV^at avra> /^terajaeAetas yap
25 ot (pavXoi ye/xovcrtr. ov 8r) ^atVerat 6 ^)a{5Ao? ovde -rrpos
favTov ^tAtKws* 8taKetcr0at 6ta ro fjirjotv fX^iv ^tAr/rdi . et
677 ro o^rwy fX eiz; ^^ az; f0Ti# aQXiov, fytVKTtov TTJV poyQr)-
piav 8tarera/xeVft>9 /cat Tretpare or eTrtet/c?; etVat ourco yap
/cat Trpoy kavTov (^tAtKwj az; e ^ot Kat erepw ^>tAo9 yeVotro.
5 H 6 ewota <^tAt/co) /xe^ eot/cez^, ov jixr)^ ecrrt ye ^>tAta V.
ytrerat yap evz^ota Kat Trpo? dyz^airas Kat XavOdvovcra, fyi-
\/ ^ v v / ^v >v \\ ^ v j.
Ata 6 ov. Kat Trporepo^ 5e rat>r etpryrat. aAA ovoe 91-
Arjcri s CO-TLV. ov yap \.i Stdracrtr OL>6 ope^LV, TTJ (^tAr/cret
6e raur aKoAov^et* Kat 17 /xez; (^tAr/crtj /ixera cru^^etay, 17 2
35 8 ewota Kat eK Trpoo-Tratou, otoz; Kat ?rept roi>s dycoi ta ra?
1167* crv/x/Sat^et* e^z/ot yap avTols yivovTai Kat (TvvOehovcriv, O-V^JL-
Ttpat;aLv 8* az^ ovdeV* OTrep yap et7ro/xe^, 7rpo<r7rata>9 ewot
yivovTai Kat eTTiTroAatcos a-T^pyovcnv. eotKe 8r) dpxr? (^tAtas 3
12. /cal ante 8to om. L b yuKToCj/Tcu] /j.i(rovcri re L b oi om. M b T
14. <rvvr)fj.pev(rov(nt> K b : <rvi>8nr)/u.fpv<rovffi.v vulg. 20. ri> /u.et om.
K b 26. aurbv K b 29. /cal ante Trpbs om. K b M b 30.
K b : ^)tA/a vulg. 32. rotaur K b M b F
IX. 5 6. 187
lyat, <oo-7rep rou epav f) bia TT/S o^ecoy f)$ovri fj.i] yap
ls rfi tdea ovbcls epa, 6 8e \aipcov ra> etdet ovbtv 5
y epa, dAA orav Kat avroVra TTO^T) Kat rr/j Trapov-
(rta? tTriOvjJif) OVTCD 6r/ Kat (jbiAouj ov)( otoV r eti ai JUT)
ewous ye^o/jteVoi;?, ot 5 ewot ovfrtv /xaAAoi- (^lAotkrtV /3ov-
Xovrai yap povov rayada oty etcrly evroi, arv^Trpd^aiev 6
ay ov8eV, ov6 d)(A.^^te^ VTrep avr&v. 6 to /xera^epcor (^atrj
rt? ay avrr]v apyrjv tlvai (/)tXtay, y^povi^ontvriv 8e Kat et?
6ta ro
10
ro ?7i/ oi6e yap evvoia irl rov-
rois ytrerat. 6 jotey yap evepyeri]^ets ay^
rr)y tvvoiav, ra dtxata 6pa>y 6 8e (3ovX6fjLv6s 15
evirpayelv, eATTtSa e^coy e^Troptas 5t* Kivov, OVK.
tvvovs Kety(p etrat, aAAa juaAAoy eavrw, KaOdn:p
4 ^>tAoj, et 6paTTVi avrbv 8ta rtra ^pjjcrLV. oAcoy 8
vota 8t aprr]v Kal 67rietKtar riya ytyerat, oray ra>
KaAo s rtj ^ dyopetoj >/ rt rotoCroy, KaOdirep Kal irl T&V 20
VI. 4>tAtKoy 8e Kal r) ojuoVota 0atVerat. dtoVep OVK ecrrtr 6
TOVTO y&v yap Kal dyrooijo tz dAAr/Aovj VTra
aV
otoy revs- Tiept rwy ovpavLwv (ov yap (^tAtKoy ro Trept 25
TOVT&V 6/xoyoety), aAAa rd? TroAet? o/xoyoety ^>a(rtz;, oray
6//,oyytoju.oz/<S(rt Kat ravrd Trpoat-
2 pai^rat Kat Trparraxrt rd Koty?/ 8o ^ayra. Trept rd
6fjLovoov<nv, Kal TOVTMV Trept rd tr /xeye^et Kat
afji(f)olv virdp^LV r) TTCLO-LV, olov at TroAets, oray 30
Tratrt 8oKr/ rds dp^dy atperds etyat, ^ arv^a^lv AaK-
8at/Ltoi toty, ?) ap^ety ITtrraKoy ore Kat avroj ?/^eAey. orar
1167* 18. 8 K b M b : 5 ^ L b 29.
188 IX. 67-
6 eKarepo? eavrbv /So^A^rat, a>(T7rep ot er rats 4>oti>t<ro-at?,
crTavid&vo-LV ov -yap eariy opovotiv TO avrb eKarepoy evvoiv
35 oSryTrore, dAAd ro tv ra> avrw, otoz; orar Kat 6 677/0,0?
1167 b Kat ot eTTtetKet? rot)? dpurrou? apyjeiv o#ra> yap TrdVt yt-
yerat ov e^terrat. TroAtrtK^ 6^ <tAui ^a^erat ^ 6/xo -
z;ota, KaOairtp KOI Aeyerat Trept ra av^povra yap ecrrt
/cat ra ft? roy /3tor fywvra. lort o ^ roiavrr] bpovoia 3
5 ev rots TTiLKcriv ovTOL yap Kat lavrot? bfjiovoovo-i /cat
7rt rail avr&v ovrts w?
yap //.eVet ra /3ouAj//xara /cat ou /xerappet u>cnTp
/3ovAo^rat re ra dt/cata /cat ra (rvpfytpovTa.) TOVTOIV 8e
Kat KOtvfj e^)tez;rat. rovs 8e (fravhovs ov^ olov re ofjiovotiv 4
10 77X^1; eTrt /xt/cpo z/ 1 , Ka^d-Trep Kat <^tAous eti>at, -TrAeore^tas
e<^)ie/xeVovs er rot? w^eAt/xot?, ei 8e rot? TTOZ^OI? *a! rat?
Aetrovpytat? eAAetTTOi^ra? eavra) 6 eWoro? fiov\0}j.vo$ TCLVTCL
rbv ire Aa? e^erd^et Kat KcoA^ef ^ yap rripovvTwv ro KOI-
i^oy aTToAAirrat. o-vju,/3atret ovr avrot? o-rao-ta^et
15 /jtev eTra^ayKa^bi/ras^ avrovs 8e /jt^ y3ovAo/xeVoi;? ra
Troietj;.
7 Ot 8 evepye rat rot;? evepyerr^^eVra? 8oKoC(rt /xaAAoy VII.
(piXtlv TJ ot ev iraOovTzs rov? bpacravTas, KOL a)? Trapa
Ao yoz; yLvop,vov eTrt^retrat. rot? /otr ow TrAetVrot? <^at-
20 /;erat on ot ftei/ o^etAovcrt rot? 8e d^etAeraf Ka^aTrep our
e-Trt rco^ bavcitov ot ^ter o^etAoi re? /3ovAoi>rat /XT) et^at ot?
o^fiXovcTLv, ot 8e 8aretcrai;re? Kat eTrt/xeAowrat rr/? r<Si;
6(j)L\6vTii)v orcorrypta?, o{rco Kat rou? e^epyerr]o*aira? ySoiy-
elmt roi;? Tra^d^ra? a>? KO^LOV^VOVS rd?
33. eftdrepos Kal favrbv K b 34. aury K b L b M b T fuvoe?^ K b
L b T 1167 b 2. 5?? Ramsauer (et ut videtur Heliodorus) : 5* codd.
4. ^ovToM b : ciWra K b r : arfjKovra L b 18. ot om. K b M b 22.
o< 5oi/et<raj/Te$ 5 K b M b fTripfaovrai L b
IX. 7- 189
rots 8 OVK flvcLL e-Tri/oieAej ro avraTrobovvai. E-Trt xap/xo? 25
JJLV ovv TCL\ av (f>airi ravra Ae yeiy avTovs eK Ttovrjpov
0eco/xeVoi;j, eotKe 8 dy#pa)7rtK(i>* a^vr\yiov < s yap ol -rroAAot,
2 *at /xaAAoz; eu irda-^Lv rj TrotetzJ e<iezjrai. 8o fete 8* av
({)V(TLK.(i)TpOV etl>at TO aiTLOV, Kat 0^8 OjJLOlOV TO TTfpl TOVJ
ov yap eort (/nAryo-is Trept e/cetrous, aAAa row 30
(3ov\r]crLS rrjs KOfjubrjs tvtKd ol 8
(j)L\ov(TL KOL ayaTToio-t TOT)?
3 )(p?j(7i/xot /xr^8 eis^ vartpov ytvoivr av. oircp Kal TTI
7raj yap ro otKtoi/ pyozJ ayaTTa
17 ayairriOtir] av VTTO rov epyou e^vyjav yevojjLfvov 35
/xaAiora 8 to-coy roOro Trept rovs Trot^ras trvfjifiaivd vnepa- 1168*
yaTToicrt yap oSrot ra otKeta Trotrjftara, o-repyo^Te? O)(T7rep
4 rtKva. rotouro) 8^ eotKe /cat TO ro>y e^epyeraiy ro yap ev
TTTTOV60S f-pyOV t(TTlV OVT&V TOVTO br] ayaTTWCTt fJLCL\\OV f)
TO ilpyov TQV TTOirjcravTa. TOVTOV 8 atrioy ort ro etVat Trao-ti 5
atperoi Kat (^tArjroV, eo-/xei; 8 e^epyeta (r<5 ^z; yap Kat
Trparretf), ei/epyeta 8e 6 TTOtryo-as ro epyo^ eon TTCOS o-repyet
8r) ro epyov, 8tort Kat ro etz/at. roirro 8e fyvviKov o yap
5 eort Su^a/xct, rouro ei epyeta ro tpyov ^r]vvL. aua 8e Kat
r<3 fxer evtpytTr) maXov TO Kara r^i; irpaiv, coo-re \aipeiv 10
ei; w roSro, r<S 8e iraOovTL ovbV Ka\ov kv ra> 8pao"az^rt,
aAA etirep, av^^pov TOVTO 8 -^rroi/ 7781) Kat <pL\riTov.
6 r;8eta 8 eort roi; /xey irapovTos f) e^e pyeta, roi; 8e /xe AAoz ros
^ eATus, row 8e yeye^/xe rov 17 fJLvijfJLr] r}bi(TTOv 8e ro Kara
ez^epyetar, Kat <pL\.7]Tov djuottoy. ra> /xe^ ovz^ 7re7rotr;Kort 15
ro Hpyov (ro KaAor yap TroAvxpoVtoz;), ra) 8e iraOovTi
TO -^pr\(Ti^ov Trapot^erat. 17 re y^vr\^r\ T&V y&v Ka\utv rj
28. &v] &y Kol r 29. oix L b T ri> scripsi : T codd. : i ri (ut
videtur) T 32. ireiro^Jray] e5 TreTrov^Tas T : fvepyeTriOevras L b
^ 7. 5^ K b F
190 IX. 78.
8e \prj(TLfJi(i)v ov TTCLVV rj fjrrov 77 TrpoaboKia 6 avaira-
Kat fj }j,i> ^H/Vrya-is 7rot?7(rei lotKez;, rd
20 Aet<r0ai 8e raJ Traa-^et^ rot? VTTept\ov<Ti 8e Trept rr/y Trpa-
errerat ro (friXtlv Kat ra </>tAtKa. ert 8e ra ZTTLTTO- 7
ra
/xara ot KTrja-dfjLevoL r&v TTapaXafBourcDV boKel 6e ro
ev 7rao-xti aTro^or eti^at, ro 6 V TTOLtlv epya>5e?. 6ia rai;ra
25 8e Kal at fir^repe? (piXoreKvorepai eTTtTro^corepa yap ^ yeV-
VTJCTLS, KOL fjiaXXov Idacriv on avr&v. 6o^et 8 ai> rouro Kat
rots eiieerats otKetoi> eti>at.
8 A7roptrat 6e Kat Trorcpo^ 6et tpiXtlv kavrov /^aXto-ra VIII.
^ aXXov nva. e7rm/xa><ri yap rots- eauroi S juaXt(rr dya-
30 TTWcrt, Kat ws V at(T)(p({> <f)i\avTov$ aTroKaXo^crt, 6oKet re
6 /xey 0auAos eafroi; \apiv iravra Trpdrreti , KOL ocrw az>
jjLO xOrjpoTfpos y, roo"o^ra> /xaAXoz^ eyKaAoucrt 8r) at^rw otoi;
ort o^der d^) eaurou Trpdrret 6 8 cTrtetKT/s 1 8ta ro KaAoV, Kat
ocrw az^ /SeArttoi/ 17, jutaAAo^ 8td ro KaAoV, Kat (f)i\ov evKa,
35 ro 5 airo{; irapir)(riv. rots Ao yots rovrot? ra epya 6ta- 2
1168 b (fioovtl, OVK dAo ycos. ^>acrt yap 6etz^ </)tAet^ /xdAtcrra
/ixdAto-ra fyiXov, ^)tAos 5e fxdAtcrra 6 povXoptvos
rdya^d ZKZLVOV tVeKa, Kat et fx?]6ets eto-eraf raura 8
u-jrapxet /xdAt(rr a^rw Trpos avrov, Kat ra AotTrd 8^ Trdr^
5 ot? 6 (|)tAos opt^erat* etp?;rat yap ort aTr a^roC Trdz^ra rd
a Kat Trpos rovs dAAous 8t??Ket. Kat at Trapot/xtat 8e
Tiacrai o^oyv^ovovaiv^ olov ro "/ua "
rd (piXwv " Kat u taorr]? (/nAo r?]?" Kal "yoi^u KVYJ^S eyytoz^
Trdvra yap ravra Trpo? avrbv ^dXicrr av virdp^OL
20. Se TrepJ M b : 5t 5^? Trep) F : 5^ Trepi vulg. 21. T^ ^Ae?i/ om. K b
23. 5e M b : S^ vulg. 28. /cai om. L b T 30. re K b T : 5e vulg.
32. oIW add. K b T 1168 b 2. ^] ^ w K b : fort. ^/ 9. /mAto-0
L b r
IX. 8. 191
yap <pi\os avTM Kat (^tArire oy by /xdAi<r0 tavrov. airo- 10
petrat 8r) eiKo rcos Trore pots x/ 06 ^ ^Trea-datj dju</>otz> fyovroiv
3 ro TrtoToV. to-cos ow rovs rotourous det r<y Ao ycor 8tatpeii>
Kat 8topteti> e< ocrov eKarepot /cat Trr/ aXriQtvovcnv. ei 5r/
AaySotjuez/ ro <$>Lh>a.vTov TTCO? I /car epot Aeyoucrii , ra^ ay ytvoiro
4 8^Aoy. ot /jiezJ ow eiy oz^eiSo? ayo^res airo (j)t,\avTovs KaXovcn 15
rou? lavroty air ov Chopras TO TrAeioz; e^ xp^/xaort Kat rtjutatj
/cat fjbovals rats o-atytart /cats TOVT&V yap ot 7roAA.ot ope-
yoz;rat, Kat eo-TrouSciKao t Trept avra &&gt;s apto*ra 6Vra, 5to xat
Trept/xa^Tyra eortr. ot 8^ Trept raura TrXeoi^eKrat \aptovrai
rat? eTTt^Vjutat? Kat oAcos rots Tra^ea-t Kat rco aAo ya) r^s 20
"(l/v\ijs TOLOVTOL 8 etcrt^ ot 7roXA.ot 8to Kat 77 Trpoo^r/yopta
yeyei r/rat aTro roi; TroAAou ($>av\ov OVTOS 8tKat(os 8r/ rots
5 ovra) (f)i\avTot,s dz/ei8t^erat. ort 8e roi/s ra rotai;^ avrots
aTro^e/^o^ras ta>^ao"t Aeyet^ ot TroAXot (friXavrovs, OVK abr)-
\ov et yap rts aet (T7rou8aC ot r< * 8tKata Trparretr avros 25
/ad\to-ra 7rayra)^ ^ ra o-to<ppova YJ onoiaovv aAAa r<S^ Kara
ras aperas, Kat oAcos aet ro /caAor eaurw TreptTrototro^ ov8ets
6 epet rovrov (friXavrov ov8e x/^e^et. 8d^ete 8 ay 6 rotoCros
jaaAAor etz/at ^>tAairos* aTrore /xet yow eavrw ra KaAAta-ra
Kat /jtaAtor dya^a, Kat x.apt^erat eavrou rw Kuptcorara), 30
Kat Trayra rovra> Tret^erat* a>o-7rep 8e Kat Tro Ats ro Kvpta>-
TOLTQV /xaAto-r etyat 8oKet Kat Tray aAAo o-vo-rrjjuta, ovrco Kat
avOptoitos Kat </>tAat>ros 8^ /xaAto-ra 6 rovro dyaTnSz; Kat
rovrw ^apt^o/jteyos. Kat eyKparr/s 8e Kat aKparr)s Aeyerat
rai Kparety roy yow 77 /XT], ws rourov eKaa-rou OVTOS Kat Tre- 35
TrpayeVat SoKOucrty avrot Kat eKoucrtais rd /nerd Aoyou /xdAtora. 1169
ort fzey ovy roi;^ eKa<rrds ecrrty 77 /^tdAtorra, OVK abr]\ov, Kat
11. ^ scripsi : 5 codd. 15. ofo om. K b M b 19. 5e L b 34.
H T 35. roOro K b M b
192 IX. 8.
ort 6 eTrietKTj? judAtora TOVT ayaira. bib tyiXavros
av et?j, Ka0 erepor et8os rot) 6Vet8i([bfiei>ou, /cat 8ta<epa>z;
5 TOCTOVTOV oorov TO Kara Xoyov fjv TOV Kara 7ra0os, Kat ope-
ye(T0at 17 TOV KCL\OV 77 TOV boKOvvros crvufytptiv. TOVS ^v ovv 7
Trept ra? KaXas Trpa^et? ot,a(f>p6vT<DS <T7rou8abi>ras
aTroSexoz/rat Kat titaivovcriv TTCLVTOIV 6e a/xtA.Ato/xeWi
ro KaXov KOL Starft^o^eVcoi; ra KaAXiorra Trpdrretz/ KOIZ/T) r
10 ar TroW etr; ra 8eoi/ra Kat t6ta eKacrra) ra /xeytorra rwr
aya#<3r, etTrep 17 aper^ TOLOVTOV tcrnv. &(TT TOV i*ev ayaOov
8et (f>L\avTov flvai (/cat yap aro? o^trfrat ra KaAa Trpdr-
rov? aAXovs axeATa-et, ror 8e jiOdrov ov
fi\d\jsi yap Kat lauror Kal roi;s TreAay,
15 tTTOfjifvos- rw fj.o\0r)pu> IJ.GV ovv 5ia<a)i>et a 6et Trpdrreti 8
Kat a Trpdrref 6 8* CTrteiKTJs, a Set, ra{5ra Kat Trpdrrer
yap i^ous atpetrat ro ^SeArtcrro^ tavrw, 6 5 7rieiKr)j
rw i;aj. aAr^cs 5e Trepl roi; (T7rou8atoi> Kai ro rwv 9
)^ VKa TioAAa Trpdrretr Kat r^s Trarptdoj, Kai 5e?7
20 VTTpaTTo6vri(rKtiv 7rporj<rerat yap Kat xprmaTa Kal rt/xas
Kat oAcos ra Trept/utd^T/ra dya$d, 7rept7rotov/x^os eavrai ro
KaAoz; oAtyoz> yap \povov fjcrOrivai crcfrobpa jjiaX\ov eAotr
ar r) noAvi; ?}pe fxa, Kat /3ta>(rat KaAws rtavrov 77 TroAA* erry
ruxoVrws, Kat /uuau 7rpaw Ka\rjv KOL ^yaXriv jj TroAAas
25 Kat fitKpdj. rots 8* v7Tpa nodvri(TKOV(TL rovr tcrcos crv^aiv^L
atpowrat 5?) fxeya KaAoi eavrots. Kat \prnjiaTa TtpoolvT
av $ w TrAetoya \TJ\ffovTat ol </>tAot* yivfTat. yap r<G
/xi; 0tA<a y^prnj.aTa, avT<$ be TO KaAoV ro 5r) i*.elov
ayadbv eavrw anov(Jii. Kal 7Tpl rt/zay dc Kat ap\as 6 10
30 avTos rpoVoy* Trd^ra yap ra> ^>tAa> ravra TrpoT/crerat Ka-
1169* 6. 4} ante rov /coAoC om. L b 15. irpdrrfw om. K b M b
om. K b tavra & 56? K b M b /col] ol K b 29. 5^ K
16.
K b
IX. 8Q. 193
Xbv yap ai)T<Z TOVTO KOL 7raiVTov. etKoro>9 8r/ 8oKt cnrov-
8utOS iVai f CLVTL TTaVTttiV aipOVfJitVOS TO KaAoV. vb\TaL
bf Kat irpa^ets r<3 <^>iA<> Trpoteo ^at^ Kat eiz>at KaAAtoy TOV
11 avTov arpa^at ro atrtoy r<5 <tAa> yeWcrflat. ey 7rao"t 8r) rots
eTratrerots 6 o-7rov8atos ^>ati;rat lavry rou KaAoC itXtov 35
0)9 8 Ot TToAAot, OV )(p?].
IX. A/x(/)to-j3r]retrat 8e Kat Trept roy cvbainova, et 8er]o*e- 9
rat <})L\a)v r) /u,^. ov6ev ydp <j>a(ri belv (^tAcor rots /xaKa-
ptots Kat avTapK(nv VTrdp^iv yap avrots rdya0a avTap- 5
Kts ow oVras ovSez^oj TrpocrSeto-^at, ror 8e <iAoi>, fTtpov
avTov ovTa, Ttopi&iv a bC avTov abvvaTtl o&v " oTav 6
2 baifJLMV V 8t8(j>, rt 8et <^)tAa)i; ; eotK6 8* droTra) ro 7rcii;r
Tayada ra> fvbaifjiovi <f)L\ovs fxr;/ a7ro8t8oVat, o
O~rt ro eu Trotetr 17 ?rcio*)(et^, Kat eVrt roi; dya^ou Kat
ro euepyeret^, KaAAtoy 8 ev Troteti* <j)i\ov$ o<
ev 7Ti(TOfj,va)V 8e?/o*erat 6 o-7rou8atos. 8to Kat i
Tro repoi; ei^ cvrv^tat? /xaAAor 8et </>tAa)^ ^ ez/ dru^tats,
a>s Kat rov druxouz^roj beofjitvov T&V VpyTr](r6vTa)V Kat rwy 15
3 eurvxoiVrcoz; ovs ev TTOUJCTOVO-LV. CLTOTTOV 8 to~a>s Kat ro /xo-
vdtTrjv TtOLtlv TOV jutaKaptoi * ov8ets yap cAotr ^z; Ka^ avrbv
ra ndvT fyft-v dyaOd TroAirtKoy yap 6 a^pa)7T09 Kat o-v-
Tre^UKo s. Kat ra> ev8at/xovt 8r) rou^ vTrdp-^eL TO. yap
pvcrfL dyaOa ex et > 8^Aoi/ 8 o>s /xra ^)tAa)i^ Kat eTrtet- 20
Kpetrroy ^ jutr ddvdtov Kat r<Sz> rD^oVrcoz; o-ui ^/xepeveti;.
4 8ft Spa rw vbaifjLOVL ^)tAa)r. rt oi!i> Xeyovcriv ot Trpwrot, Kat
\r]6vov(nv ; r) ort ot TroAAot ^tAous oiovrai TOVS \prjcrL-
t7at ; rail TOIOVTMV jj^v ovv ovbev 8erja-erat 6 /utaKaptos,
1169 b 5. uTrapx*^ N b : vvapxtt vulg. airro2s om. K b 070^ K b
18. TO TTOVT fx fiv oyw^oj TaVr* fx fiv Ta*yo^a L b
O
194 IX. 9-
25 eTretSr/ rayaOa {wapiti avrtji oiibe 8r) r&v 8ta TO fjbv,
rj erri fjiiKpov (fjbvs -yap 6 /3tos &&gt;v ovbev Setrat e
ijbovrjs) ov Serffteiw 8e ro>^ rotovrcoy <f>i\(*>v ov 8oKet
(j)C\(t)V. TO 8 OVK fCTTLV ICTCOS dA.?7$eS. 6Z^ PX?/ 7^P t/07]Tat 5
ort 17 tvoaifJLOVia ei epyeta rt? eortV, 17 6 erepyeta brj\ov OTL
30 yi^erat /cat oix. wapx et ^ (7 " 7re P KTTJ^CL rt. et 8e ro
kv rw ^"7)1; xat evtpyelv, TOV 8 dya^oi; 17
yeta (T7rou5ata Kat r/Seia Ka^ avTr\v, KaOaTrep V
ftprjTai, (TTL be KOL TO oiKtlov T&V fjbeutv, Oetope iv be
rois iT\as bvvdfj,0a r/ eavrovs Kat ray tKtivwv 7rpaet? r)
35 ray otKeta?, at rcSi cnrovbaitov 8e Trpa^ets </)tA.cor
1170 a ^5etat rots dyaflotj (a/x(/)co yap
6 /xa/cdpto? 5r) ^tAaif TOLOVT&V 6e?;(rerai, 6t:rep tfecopeu Trpo-
atpetrat Trpdfeu eirtetKets /cat ot/cetay, rotai;rat 8 at rot!
dyaflou <j)i\ov OVTOS. olovTai T 8etr ?;6ecoy ^r/r roi/ evbainova.
5 jutoi^corr; /aez/ ow ^a\irbs 6 ^Stos" ov yap pqbtov KCiff avTov
^e)(<S9, jue0 erepajr 6e /cat Tipoy aAAovy pqov. earat 6
^ e^epyeta o-vvxt<TTepa, ??5eta ovora /ca0 avT-ffv, 5 Set
Trept ror ^anapiov flvaC 6 yap (TTrovdatos, 77 cr7Toi)6atosr, rats
Kar apeTrjv 7rpae(Ti \^aipL } rals 8 aTro Ka/ctas bva-^fpai-
10 z^et, /catfenrep 6 ^JLOVCTLKOS rots KaAots j&eX(6 t9 ^Serat, eul 8e
rots (fravXoLS AvTrctrat. ytVotro 8 ay Kat a<TK.rjcris rts rr/s 7
dpr?/s eK roO crv^v rots dya$ots, KaOairep KOI
(prjCTLV. (j)V(TLK(i)TpOV 8 TTt(TKO7ro{;o-ll OLKV 6
Xos rw (T7rov8at(i) rr; (^uo-et atperos etyat. ro yap rr/ (
15 ayatibv etpr/rat ort ra> (TTrouSato) ayaOov Kat ?/8v e<rrt
avro . ro 8e ^r opt^oyrat rots C^ ot? Svya/
8* alo-Oljcrtcos rj yoT/a-ews* 57 8e 8vra//ts ets
35. Se cod. Coll. Corp. Chr. Oxon. : 5^ vulg. 1170 1 4. rt] $ T
15. ayaObv /fall Kal ayaBbv ical L D : om. K"
IX. 9 . 195
vtpyLav avdyerai, TO be KVpLov ev TTJ evepyeiq. eotKe
ro tfiv iva.L Kupuo? TO alorddv(rOaL rj voeiv. TO be ijv T&V
K.a.0* avTo dyaO&v KOL rjbeav topLa-jJievov yap, TO b o>pt- 20
(Tfjievov TTJS Tayadov (j)V(Ta>s TO 6e T/) <u<ret ayaObv /ecu
8 r<j) eTTtetKet SioVe/o eoiKe TTOLCTIV fjbv tlvaC ov 8et 6e Aa/a-
fidveiv fj,o\dr)pav &T]V K.OLL bit^OapiJLevrjv, ovd e^ XVTTCILS
ao/oicrros yap ?y rota^T?;, KaOaTrep TCL inrdp^ovTa avTrj. ev
9 Tots e^o//,i/ot9 8e Tre/ol Trjs XvTirjs IOTTOI (f>avpu>Tpov. et 8 25
a^To TO ^z^ dyaObv KOL fjbv (eotxe 8e KGU e/c TOW
opeyearOai avTov, KOI /xdAia-ra TOI/J ^iriCiicciS KCU
yap 6 /3toj atpTcoTaros, xat 77 TOVTMV
rj), 6 6 opw^ on opa alaQdv^Tai K.o.1 6 aKovatv OTL d/couet
6 3a5a>i> OT6 3a8t^ei /cal 7rt TWV dAAcoi; o/xota)? eort 30
rt TO alcrOavofjievov OTL evepyovfjiev, wore av al(rdavu>fjie0\ OTL
alo-Oavo^eda, KCLV voSt^ev, OTL voovpev, TO b OTL al<rOavo-
Ja T) voovpev, OTL ea-^ev (TO yap etz>at TJV alvOdvecrQai r\
}, TO 5 alarOdvecrOaL OTL ^77, T&V fjbecav Ka^ avTo (^>v- 1170 b
cret yap dyaObv C wr ?j ro ^ dyaObv virdp^ov ev eaur<5
ai(r6dvo-daL f]bv}, alpeTov be TO j)v Kat jutdAtcrra rot? dya-
^ots, ort TO etz^at dyadov ecrTLV OVTOLS Kat rjbv ((rvvaL<r6av6-
10 fJievoL yap TOV KaO* auro dya^ou rjbovTai}, a>j Trpos eavTov 5
6 cnrovbaLos, Kat TTpos Toz^ (f)i\ov (e repos yap avTos 6
ecrTLv) KaOdnep ovv TO avTov elvaL alpeTov eaTLV eKaa-ra),
OTJTO) Kat TO TOV ^>tAoy, T/ 7rapaTT\Yio La)s. TO 8 etz^at T|Z/
atpeToy Sid TO alo~ddi>e(T0aL avTov dyaOov WTOS, r) be
apa 6et Kat TOU 10
OTL loTiV, ro5ro 5e yivoLT av v T<2 o-v{7yz; Kat
\6yti>v Kat bLCLVoias ovTU) yap av bo^L TO o-u^i; eTrt
18. Si] 5^ K b 25. 7royueVots L b M b T 31.
scripsi : wtrre aiffQa.v6p.tff &v K b : Scrre a.l<rQa.voip.cff b.v F : cda-6a.voip.fQa 5
tiv L b M b 32. K&V i>o<t>/j.(i> scripsi : ai voov/jifv K b : al yooT/iv vulg-.
2
196 IX. 9io.
KOL ov% c5(nrep em r<Sy
TO ey rco aurw ye juecr^at. i 6r/ TO) /utaKapto) ro ivaL atpe-
15 ro y eari Ka$ avro, aya&bv rr\ (frvcrtL oy Kal fjbv, TrapaTrArj-
(TLov 8e Kat ro row (j>i\ov eariy, Kay 6 (/u Aoj ra>y alperwr
etr;. o 6 early aura) aiperoV, rovro Set VTTapyjEiv a{ra), 17
eorac. 6eryo-et apa
10 Ap ouy a>9 TrAetVrovs (frikovs Troir]Tov, i] KaOaKcp irl X.
^ertas e/x/xeAais ipr)crQai So/cet
em rr)s (/)tAtay ap/xocret
av TTO\v<f)i.\ov Ka^ vTTep/SoAr^ ; rot? //,ei^ 6r) Trpos
Trayu 8o^etey ap/xo^eiy ro \\0v TroAAoty yap
25 av&vnriptTtiv eTTtTroroy, /cat oix tKa^oy 6 j3to? avro [rovro]
Trparrety. ot TrAetouj T/ ra>y Trpos roy otKetoy /3toy tKayaiy
Treptepyot Kat e/xTroStot Trpo? ro KaAwy ^ir* ovOtv ovv 8et
avT&v. Kal ot Trpoj fjbovrjv 6e apKovanv oAtyot, KaflaVep ey
rr/ rpo(/>r) ro i]^V(T^a. rovs 8e o"7rov8atoDj TroVepoy TrAetVrous 3
30 /car apiOfjiov, r) etrrt rt fxe rpoy Kat </>tAtKou TrA^oi;?, coo-Trep
TroAecoy ; ovre yap eK 6eKa avOptoTTcav yeVotr ay TioAts, our
eK 8e Ka /u,tpta8coy ert Tro Ats eo~rty. ro 8e Trocroy OVK eo-rty t(rcoy
e y rt, aAAa Tray ro /xera^v rtywy wptcr/ze ycoy. Kat <tAcoy
1171 a 8?; eo-rt TrA^os wpKT/xe yoy, Kat to-eos ot TrAetcrrot /xe^ a>y ay
o rts a^u^r/y (rouro yap e8o r Ket (^tAtKCoraroy etyat) ort 4
to^ r TToAAots o-u^7/y Kat 8taye /xety eavro y,
. ert 6~e KaKetyou? 8et dAA7]Aot9 </)tAovy etyai, et
5 Trayres /uer dAA^Aajy o-uyr/^tepevety roi)ro 8 epycSSes ey
1170 b 14. rb eV] fort, ry eV 16. /c&i> 17. 6^77] /coi &j/ efrj L b :
^77 T 22. post i^eiyos add. KoAc^nfr L b T 24. K&J/ scripsi : *cai
codd. post Sofeiej/ add. &v O b 25. awri* K b : aur^ M b T : avro?s
L b TOUTO seclusi 26. 5e M b iKavtav O b T : kaj/ws vulg-. 30.
om. K b 1171* 2. 5uyat/TO eru^" K b StJrt K b
IX. TO ii. 197
5 TroAAois V7rdp\eiv. \a\eTrbv be yivtrai Kat TO
KCLL TO (TwaXyelv otKeuos TroAAots etKOS yap o-t>/x7ri7rreizj
r<3 jJitv (TVVr)be<T0at, 7(2 be CTVVa\6e(TQai. tfTCOS OW CV \L JJLT]
v a>s 7TO\v(f)L\u>TaTov el^cu, aAAa room/rows 6Vot ets ro
LKCLVOL ovbe yap evbe^ecrdai bo^tiev av TroAAots etvai 10
<j)i\ov (T<p6bpa. bioTtep ov6 tpav TrAetorco^* V7rep/3oA^ yap
ris eu>cu /3o^Aerat (friXias, TOVTO be irpos eva Kal TO (r(f)6-
6 Spa 8r; TT/JOS dAtyouy. oi/rco 6 e\eiv eoiKe Kal eTtl T&V irpa-
ov yivovTai yap <iAot TroAAol Kara r^v eratptKTJz;
iaVy at 8 v^vov^evai ev bval Aeyoz^rat. ot 8e 7ro\v(j)i\oi 15
/cat TTCLO-LV otKetcos i;rua^o^res oL/dei^t 8oKOi)(rtv etz;at
TroAtrtKwj, 01*9 Kat KaAoua-tr apea-Kovs. TroAtrtKws"
lo-rt TroAAotj eTi^at (j)i\ov Kat /x^ apea-KOv 6Wa, aAA
eTrtetKr/ 8t apeTrjv be Kal bi avTOvs OVK eort
vs, ayanr]Tov be Kal oAtyous evpelv TOIOVTOVS. 20
XI. riorepoz; 8 er e^ri;)(tais fjt,a\\ov (j)L\u>v bel rf ev bv- 11
(rrvxtats ; ez; a^olv yap eTn&TovvTai ot re yap aru^ov^res
beovTai eTTtKOVptaj, ot r* evrD^oCrres 0T>/x/3uoy Kat ovs e5
TrotTjo-ovo-t^ (3ov\ovTai yap ev bpav. avayKaioTepov fj.ev brj
ev rat? arvyjiais, bib T>V -^prjcrifjiMv evTavOa bel, KaAAtoy 25
b ev rats evTv^iaLS, 8to Kat TOVS 7rtetK6ts ^TOVCTLV TOVTOVS
2 yap atperwrepoi; evepyeTelv Kal fxera roi^ra)^ Stdyet^. lo-rt
yap Kat f] Trapovaia avTrj rwz/ (friXutv fjbela Kal ev rats evTV-
Kat ev rats Svo-rux^ts - Kawj>tovriu yap ot XvTrovfjievoi
vTtov T&V ^tAco^. 8to Kaz^ airop^a-eLev rts TTOTepov 30
fidpovs fjLeTa\ajji(Bdvov(TLv f r) roro juei; 01;, 17 napovcria
8 avT&v fjbela ovaa Kal f) evvoia TOV crvvaXyelv eAarra) rr/z;
Trotet. et /xei oSz^ 8ta raCra ^ 8t aAAo rt KOV(j)iovTai,
10. ou K b M b 12. rjo-iv K b 15. TroAAol </n Aot K b 19.
scripsi : ouroi/s codd. 23. 5 K b M b 26. K al om. K b M b 28.
Kal fv rats evrvtais om. K b
198 IX. ii.
o-Vjut/3atVetz/ 8 ovv <au>erat TO k\0v. eotKe 6 3
35 f) irapovcria fUKTrj rts avr&v etrat. avro fj,v yap TO opav
1171 b TOVS <f)i\ovs fjbv, aAAa>s re Kat CLTV\OVVTL, Kat ytVerat rts
TTiK.ovpia Trpos TO /XT) Av7reto-#at (TrapafjLvOrjTLKov yap 6 <tAos
Kat rr/ ox/^et Kat r<o Aoyw, ear 17 e7rt8e tos otSe yap ro T/^OS
Kat e$ ots i7 6erat Kat AvTretrat) ro 8^ Xvirov^evov al<r0d- 4
5 v<rQai eTTt rats a^roO dru^tat? \v7rrjp6v Traj yap <|)evy6t
Ai/Trry? atrtoj etrat rot? (/>tAotj. (koVep ol jut^ di5pw8ets r^r
<j>v(rLV V\af3ovvTat, a uAAuTreti; rovs <pikovs avrots,
VTTpTLVrj TT) dAvTTUZ, r^ KLVOl$ yLl OfJLVr]V XvTTr]V OV^ VTTO-
fxeVet, oAcos re crvvOprivovs ov irpoo-terai 8ta ro /utrjd* avros
10 eirat QprjvrjTiKos yvvaia 6e Kat ot rotovrot ai>5pes rots crv-
(TTtvovcn. ^atpoucrt, Kat (f)i\ovcri.v a>s <f)i\ovs Kat o"waAyowras.
/xt/ueto~^at 8* Ir aTracri Set bfj\ov ort ror /SeArtco. ?y. 8 e^ 5
rats evrvx/ats rair ^t Acoz/ Kapovcria TYJV re 8taycoyr)y f)biav
e)(et Kat rr)i> tvvoiav ort rjbovTaL irl rots avTov dya^ots.
15 to boeiv av bflv ets /xez/ rds evri^as ^ciA.etz; rovs <^>tAovs
(evepyertKoi yap etrat KaAoV), ets 8e ras dru-
* /utera8t6oVat yap <ws rJKio-Ta 5et
ro " aAts eya> Sfo-ru^air." /jtdAto~ra 8e
fWXXcMTiv oAtya ox^fleWf? /xeydA avTov ax/)eAr/(retz/.
20 teWi 8 dyaTraAtz to-a>s dpjuto^et Trpos juez/ rovs drv^o^Tas 6
aK\r]Tov Kat Trpo^ufxcas (<^>tAou yap eu Trotetz/, Kat /jtaAto^ra
roi)s eV XP ^ Ka ^ [ r ^l M^ diwo-azrras d/x</)oty yap KaAAtoz/
Kat 17810^), ets 8e rds evrv^tas awepyowra
(Kat yap ets ravra XP e ^ a ^t^^^)* ^rpos ev7rd0eiaz> 8e
25 Aatcos* ov yap KaAor ro irpoBv^larOat, a><eAeto-$at. boav
ez^tore yap
1171 b 6. 8i6Trep 7. ovro?s fort, infra post 10. OpnvijriKSs ponenda
14. svvoiav F : fi/i/oiou codd. 16. fvfpyeTijTiKbv O b 21. fort.
ri e3 22. ri> roDro T : om. M b ai6<rai Tos K b
IX. ii, 12 X. i. 199
ivd. ff napovcria brj T>V <f>{\a)v (v airacrLV atperrj
<j)CLLVTai.
XII. *Ap ovv, a>(T7rep rots ep<3(rt TO opav dyaTrr/rdraroV ccrrt 12
/cat /laAAoz; alpowrat ravr^y rrjv alor&j](Ti,v r) rds AotTrds 30
ws Kara ravrrjv /zaAto-ra ro{5 epcoros oyros Kat
otfra) Kai rots <^tAot? atpcrwraroy errrt ro O-D^^
yap f) 0tXta, /cat a>9 77^69 tauroz; )(et, ovrco xat Trpos ror
(j)i\ov Trept avrov 6 17 at^rjo-t? ort (TTLV atper??, /cat TTfpt
rov (j)i\ov br/ rj 8 ei^epyeta ytverat avrr/s 6i^ ra> (rv^rjv, 35
2 cooV tKora>j rourou (j)UvraL. /cat o Tror (rrtz^ Kao-rots ro 1172*
etvat ^ 01! \apiv atpowrat ro ^TJZ^, i^ rovrw jutera raiv ^>t-
Xcoz; fiovXovTcu, Stayet^ 5to 7Tp ot /xci (rv^Trivovcriv, ot 8e
V TOVTi (TVin^fVOVTS 6 TL 5
o-u^r yap
z;ot ftera rwz; (f)i\(ov, ravra TTOLOVCTL Kat rovrwi; KOLVMVOVCTLV
3 ot? oto^rat O^V^T;. ytverat ow 17 /xez; rwi (pavXcav (f)i\La
yap fyavXav a/3e /3atot oi-re?, Kat /u.o-
yivovrai O^OLOV^VOI dAA^Aots), ?/ 6e rwi> 7rtetK<Sy 10
7Js, (Tvvavavo}j,tvii rats 6/xtAtats 8oKOi;o-t 6e Kat
rtovs yiV(r6aL fvtpyovvres Kai dtop^ov^re? dAA?]Aov? a
roz;rat yap Trap dAAryAoor ots dpeo-Kovrat, oflei " (r6\>v
4 jotci; yap aV eo-^Ad." Trept /ixer ovv <piXtas eTTt rocroDroz;
tito^tvov 8 ai^ etr; SteA^etz; Trepi fjbovfjs.
K.
Merd 8e ravra Trept fjbovfjs tcroij 7rerat
27. 8i M b : 5 7) K b 35. carols Aretinus 1172* 1. 8] 6 n M b
8. ofs ofoi/Tcu] ws of^v re K b ffvfav] e6 ^Tji/ coni. Bekker 14.
om. K b
200 X. i3.
20 Ato-ra yap SoKet o-wa>Ket<3o-#at r<j> yeWt ?7/xa>z>, bib
TOVS vtovs otaKi^oyrey ybovrj KOLL AvTrr/ SoKet de Kat Trpoy
rrjz/ ro{! rfOovs dperrjy /zeytoroz; etz^at ro xatpetr oty Set /cat
a 8et. StaretVet yap ravra bia iravrbs rov /3toi>, po-
fyovra KOL bvvafjLLV Trpos aptrriv re KOL rov
25 ftiov ra y*v yap T/Sea Trpoaipovirat, ra 5e \virripa
yovcriv virep 6e rcoi TOIOVTMV T]KL<TT av So^ete Trapere oz; et^at, 2
aAAcos re Kat TroAAr/i e)(o^ra)^ d/x^>t(7/3r;rr;(rt^. ot /uev yap
rayaOov i]ovi]V Xtyovariv, ot 8 e eraz^rtay Ko/xt8r/ fyavXov,
Ot /Xei 1(7609 7T7TL(TfJLVOL Ol/rO) Kat ^LV, OL 8e ol6[JLVOL /3eA-
30 rtoi^ eTz^at irpos roy /3tW fiiJL&v aiHMpaivfiv TI^V rjbovriv r&v
, Kat et /UTJ kcrriv peTretz^ yap rovs TroAAoi;? Trpoy
Kat SouAevetr rat? T/Somty, 810 8etr ety TOVVCLVTLOV
eA^etz^ yap az^ ovrco? eTTt ro fj&ffov. \M\ Trore 8e ov 3
KaAai? roOro Aeyerat. ot yap Trept rai^ er rot? Tra^etrt Kat
35 rats Trpa^ecrt Ao yot ^rror eto"t Trtcrrot rw^ epyooz^ oray ow
bia(f)(i)v<i!>(ri rot? Kara r^v alcrOri(ri,i } Kara<f)povov{jivoL Kat
1172 b rdArjtfes Ttpoaravaipovcriv 6 yap tytytov rrjv fjbovrjv. o
ovcrav a^acrav ro Stopt^et^ yap OVK etrrt rw^ TroAAai^. eot- 4
Kacrtv ovv ot dAr^^et? raii; Aoycoz/ ov IJLOVOV irpbs ro etdeVat
5 )(pi7(rt/x(ii>rarot etmi, dAAa Kat Trpo? ror fiiov (rvv&boi yap
oi>res roty epyots Trto-revorrat, 610 TrporpeVo^rat rous awteVray
^//i Kar a^ro^y. rwy /ote^ 01;^ TOLOVTWV aAty ra 8 etp?7//,eVa
Trept r^y rjbovrjs e7re A0a>/oiei>.
2 Ev8o^oy /xer ow rr/z; rjbovyv rayaObv wer eti;at 8ta ro II.
10 Tra^ 6pa> e^tejute^a avr^y, Kat eAAoya Kat aAoya, ez; Tratrt
8 eTz>at ro aiptrbv ro evrtetKey, Kat ro /uaAtara Kparto-rov
ro 8r/ Traz^r e?rt ravrb ^e peo ^at fjLrjvvtiv a>y 7ra(rt rovro apt-
22. dpxV K b M b 26. 5^ M b 1172 b 11. rJ> ante eVtet/ces add.
K b 12. 5^ K b : Se vulg. roDro K b roCro om. L b F
X. 2. 201
ov (K.a.(TTov yap TO avT& ayadov fvpiffKfiv, a>a"7rep KOL
Tjy), TO 8e irao-tv ayaOov, /cat ov TTOLVT e<terat, rdya-
Qbv fIvaL. *inaTVovTO 8 ot Ao yot 8ta rrjv TOV ijdovs dperrfy 15
fj,a\\ov T/ 8t avrovs Sta^cpdzmos yap e8o /cet craxfrpatv civai
ov brj a)? <^>tAoy r?;? TjbovTJs cSo /cet rai;ra Aeyetz , dAA ovrcoj
2 ex eti; Kar> a^Ofiav. ov\ rjrrov 8 wer eiz^at (fravepbv e* roiS
iov rr]V yap \VTrr]v KaO avro TTCLO-L (f)VKrov (Ivai,
brj Tovvavriov aiptrov /xaAicrra 8 tlvai aiperbv o fj.rj 20
/u?]8 erepov \apiv alpov^eda TOLOVTO 8 6/xoAoyov-
eti^at rr/r i]^ovr\v ovbeva yap eTrepcora^ rtVos
rjoerat, a>s xa^ avrr]v ovcrav
re OTOJOIW rwz^ dya^ci)^ atperwrepor Trotetr, otoi^ ra>
nai aaxfrpovelv, av^(rOaL 8e ro dya^oz; avroJ. 25
3 eotK 8r) otJro? ye 6 Aoyo? ra)^ ayaO&v avrrjv aTro^at-
z^etr, Kat ov8er fjiaXkov ere pov Trdz^ yap /xe# ere pov d
atperwrepoz; 7) fj.ovoviJ.tvov. rotovrw 8^ Aoya> xat
dyatpet ort OVK eorti/ r/Soz/r) rdya^oz/ atperwrepoz^ yap eiz^at
roy 1781/1; ^Stoz; /xera (^po^r/o-ecoy r) -^pLS, et 8e ro (JLIKTOV 30
Kpeirroi , OVK etz/ac rTjj; rjbovrjv rayaQov ovbtvbs yap Trpoore-
divros avTcp rayaObv atpera>repoy yivo~6ai. bij\ov 8 aSy ov8
aAAo ov8e/ rayaObv av et?], 6 ^erd rtz^oy roSz; Ka^ avro
4 dya#<Sz; atperwrepoi; ytVerat. rt ovr ecrri roto^roz/, oS Kai
KOtz/ corov/uer ; rotoCroz/ yap eTTtfr/reirat. ot 8 ei^to-rd- 35
ws ov/c ayaObv ov TTCLVT e^terat, /x^ ov^er Ae yov<riz>. a
yap Trao-t 8oxet, raur eti at (frafjLtv 6 8 avaip&v ravrriv rrjvll73*
ov irdvv TricrroVepa epet. et fjiev yap TO. avorjra dpeyerat
13. 6f om. L b T 14. Se Heliodorus : 5^ codd. 24. TO*;/ ayaOcav]
a.ya6bv K b 25. ante ai/!e<r0ai add. /col M b Se Ramsauer : 5^
codd. our45] ouri> oury M b 26. 5e T 32. aurb pr. K b
36. \fyua-iv K b M b ft] 5 L b T 1173 1. TOUT L b T 2. et]
fort, p wpe-yeTO L b
202 X. 3 3 .
CLVT&V, r\v av rt Aeyojxeror, ei 8e KCU rd <^>poVt/xa, 7ra>y Aeyotey
az> rt ; to-toy 8e Kat eV roty <avAoty eon rt (^VCTLKOV ayaQov
5 Kpetrroy r\ Ka6> avrd, o e</)terai TOV OLKCLOV ayaOov. OVK eotKe 5
8e ovbf Trept roii evavriov KaA<y Aey(r^at. 011 yap <pa.(riv, t
T) \V7rrj KCIKOV corn, rj]v fjbovriv ayaObv elvai, avTLKtivQai
yap Kat xaKov Ka/ca) KCU afji<f)<i) rw fjir]bTpu> Aeyoi/rey
raura ov KaKws, ov IJLTJV eTrt ye
10 a\j.<^oiv yap OVTOLV {rwu} Ka/ccor Kat <pVKra eSei aju<o)
rwy ^Serepcor 8e fjufitTtpov r/ o/xoitos" ^w 8e (paivovrat.
Tj\v JAW $>vyovTf$ ws Aca/coV, TTJZ/ 8 aipovjjifvoL a>s dyatfoy
Kal d^rtKetrat. Ov fx^y ov8 et /x^ rwy 7rotor?7ra)i; III.
ybovri, bia rovr ovde rwr dyaflwi; oi;6e yap at r^s-
15 aperrjy erepyetat TTOLOTrjrts eto-ti;, cw6 ^ ei dat/x.oz/ta. Atyova-t 2
Se TO fxer ayaObv wptV^ai, rr]u 5 rjbovrjv aopio-rov dvai, OTL
5excrat ro ^a\\ov Kal [ro] ^rroi;. et /xey ow e/< roi) ribtcrOat,
TOVTO Kpivovcri, Kal Trept r^y biKaLocruvriv Kal ray aAAas dperdy,
Ka^ ay eWpywy <^a(rt f/aAAor Kat r}rTov rouy ?7otoi;y vTrap-
20 xtiv Kal {Trpdrretr} Kara ray dperdy, eVrat ravra 8tKatot
yap et(ri yJaXXov Kat di;8petot, eart 8e Kat 8tKato7rpayety Kat
(rco^po^etr /xaAAoz; Kal rjrrov. et 8e raty fjbovals, /x?j Tror OL>
Xtyovcri ro atrtoi^, dr a>o-ti> at /ney d/xtyety at 5e /xtKrat. Kal 3
rt KwA^et, KaOciTrep vyUia o)pt(T/xeVr; oi!(ra 8e )(erat ro /xdA-
25 Aoi> Kat [ro] rjrTov, oi/rco Kat rryr rjbovijv ; ov yap fj avrr]
ta er itacriv etrrtr, oi8 ez> rai aLirw /xta rty det, dAA
3. ante \fy6/j.vov add. ri> 1 t] fort. 77 oi om. K b M b 4.
fort, secludenda 8. wai post ^ap add. L b T /tTjSerepy T:
K b L b : ^frepov M b 9. raura $ ou K b T 10. 7^]
fv yap L b OJ/TWI/ K b TUV addidi 11. fifjSfrfpov^ 4} cVepoi/ K b
T 13. avriKeivrai M b 14. ^ om. K b 17. rb om. L b 20.
KO! om. K b vpdrTiv add. Vahlen TOUTO K b M b : rb ovrb L b T
22. 8 K b : 5 ^v vulg. 23. KO! T/ KwAuerat K b : rt 5e xwAuet T : rt
5e L b : rl yap KW\VCI M b 25. rb om. O b
X. 3 203
ea>y TLVOS, Kat 8ta<epet r<3 ij.a\\ov KOL
rjrrov. roiovrov 877 KCU TO Trept rrjv fjbovrjv eV8e xerai etz>at.
4 reAetoV T rayadov rtfleVrey, raj 8e Ktz>77<rety Kat ray yez/e-
trety dreAety, rrjv rjoovrfv Kivrjcriv Kat yeveonv airofyaiveiv 3
TTtlptoVTCLL. OV KaAo>J 8 OLKCl(rL \f"/LV OV& LVaL KIVTJO IV.
Trdcrrj yap olKelov etrat 8oKet ra^oj Kat j3pabvr^s, KCU et
/ca^ avrriv, olov rr/ roD KOO-JUOU, Trpo? aAAo* r?) 8 1780^
rcoz; ovberepov virdp^L. fjffOTJvai [LV yap art ra^eoo? c5(77rep
L, rjbccrOai 8 ov, ov8e Trpoj erepoi/, fiabi&iv 8e /cat 1173 b
nal Ttavra ra roiai;ra. /utera/3aAAetr /otei^ ow 6ts
rjbovrjv ra^eco? Kat /3pa8ecoy Icrrtr, erepyetz/ 8e *ar avrrjv
5 ou/c Icrrt ra^eW, Aeyco 8 ^Secr^ai. y^Vfcrfa re TrcSs ar etr; ;
8oxet yap OVK e/c rou ru^oVro? ro ru^or yirea-^at, dAA e^ 5
o5 ytz;erat, et? ro!ro 8iaAi;e<r#ai KOI ov yeVetrty 77 77801/7;, rov-
6 rov 77 AIATTIJ (frOopd. Kat Ae yovo-t 8e r^ juer \vnr]v ei/8etar
roi) Kara fyvcriv et^at, r//r 8 fjbovriv avaTrXriptoviv. ravra 8e
(ra)/xartKa etrrt ra TrdOrj. et 877 eari roD Kara fyvviv avairkri-
paxris 77 77801^77, ez/ w 77 ai/aTrAT^pcoa-ty, roirr a^ Kat ijboLro ro ic
orwfxa apa ov 8oKet 8e ov8 etrrtr apa 77 d^aTrAr/pcocrts 77801/77,
dAAd yivoptvris ^v draTrAr/pwcrecoy 778otr az/ rty, Kat fre-
f AvTrotro. 77 8o ^a 8 avrf? 8oKet yyvrj(rOai eK
Trept rr/z/ rpotyrjv \vit&v Kat fjbov&v er8eety yap yero-
7 fxeVovy Kat 7rpoAv7rr7^eVray tfoecrOai. rf/ d^aTrA^pwcret. roOro 8 15
ov Trept 7rdo-ay (7i;///3atVet ray ^Sozmy aAuTrot yap etcrtz/ at
re fJLa9i]fjiaTLKal KOL r&v Kara ray ato-^crety at 8td
6ax/>p77<recoy, Kat aKpod/xara 8e Kal opa/xara TroAAd Kat
Kat eATrtSey. rti/oy oi/r avrat yez/ecrety ecroz/rat ; o-u8eroy
27. aj/eijuevTf K b 31. Kivfjfffis K b 33. rp TOV K b : rb ToG vulg".
1173 b 5. yevf<r9ai K b 10. ^ post $ add. L b 11. ouS*] OVK L b T
oLvair^Tiptaffis f) i)8oirf) L 12. Te^ui ^/Acj os] fort. (^pSe^s) yiv6fj.tvos
14. yfvopfvovs M b : yivo^evovs vulg-. 18. iro\\a K b : rroAAol 5^ vulg.
204 X. 3-
20 yap eVSeta yeye z^rat, ov yeVotr av avcwXripuHTLS. irpbs 8e 8
TOVS 7TpO(j)pOVTaS rdj fTTOVLbi(TTOVS T&V Tjbov&V Ae yot Tt? O.V
ort OVK eari ravO fjbea (ov yap el rot? KttKw? StaKet/zeVots 1
??8e a <rr&, ot^re ov avrd Kat fjbta etvat TrXrjv rovrots, Ka0a7rep
ov8e ra roty Kapvovo-iv vyieiva rj y\VKta rj TrtKpa, ov6* av
2 5 \VKa ra <paiv6(Jiva rot? ofy&aXm&criv} r\ ovrto Acyot rtj oV, 9
ort at /ixez; ^8orat atperat etcrt^ ; ov /utr)! aTro ye TOVTMV, tocnrtp
KOL TO TrAourciP, 7rpo6oWt 8 ov, Kat ro vytatvet^, ov /x^i/ oriovV
<f>ay6vTL rj rw etSet ia$e povo-tz> at rjbovai erepat yap at 10
0,7:6 rcoz^ KaAwi rwr a,7rd rwz; alcr^putv, KCU OVK <TTLV ijcrOrjvaL
30 r^i; rov biKaiOV /m^ 6Vra StVatoi; ovde r^/i; rov JAOVO-LKOV /XT)
oVra
6OKt Kat 6 (f)L\OS TpOS Ct)V TOV KO\aKOS OVK OVCTCLV CL
TT]v rjbovyv rj 8ia<opovs et8cf o /utez; yap Trpos rayaObv o^i-
\fiv ooKe?, 6 6e Trpoj fjbovriv, KOL rw /xei; dretBt^erat, rov 8
1174 * fTraivovcriv wj Trpo? erepa o^ikovvra. ov8ts r ai; e Aotro {r/z; 12
7rat8tov 8ia^otai; \a)v OLCL /3tov, rjoofjifvos e0 ots ra 7rat8ta
a>s otoV re /zaAioTa, ov8e ^atpetz^ TTOIWZ^ rt rwz;
fjLf]bTTOT /ue AAa)^ \virr]6rjvaL. Trept TroAAd re crirovbriv
5 crat/ote^ av Kat et /JLrjbffJLLav e-TTt^e pot fibovrjv, olov o
fjivrjijiovevtiv, et8erat, ras dperas ^iv. et 8
e-rjwrat rovrots fjbovai, ovbtv 8ta^>epet eAot/ixe^a yap ai/
ravra Kat et /^tr) ytz^otr 0,77 avrwv r/8o^r/. ort /xev ovv ovre 13
rayaOov f) rjbovri ovre Tracra atperrj, brj\ov OLKV eti^at, Kat
10 ort etort rtz^es atperat Ka^ avrds Sta^e povaat ra> et8et r) d^)
rd juev ow Aeyd/xei a Trept r?ys fjbovrjs Kat XVTTYJS Ua-
etpr;cr0a).
20. ei/Seiat (evr]VTat L b F 21. \fyoir &v TIS L b 25. Aeyot rts
b b
* * I
scrips!: \4yoir* codd. 32. 6 om. K b 33. ^] a^rj K b 34. ,
rfc L b : 6 T 1174* 1. r L b : 5 K b M b : om. T 9. 070^^ K b M b
11. IKUVUS om. K b
X. 4- 205
IV. Tt 6" eorty TJ iToldv rt, K.aTa(f>av(rTpov yeVotr av an 3
apxfjs avakafiovcriv. 8oKet ydp 17 y^kv opao-ty Ka0 OVTIVOVV
*%povov reAeta etz;at* oif yap ZCTTLV eVSerjs ovbevbs o ety vcrrepov *5
yiv6jjivov reAeta>(ret avrrjs TO etSoy* rotovra> 8 eotKe Kat
17 fjbovit]. o\ov yap n eart, Kat /car ov8eW \povov Aa/3ot rtj
ay fjbovrjv rjs erri TrXetco ^povov yt^OjueVr/s reXeto)0?7a erat ro
2 6t8oS. 8tO7T6/0 OV KLVr)(TL$ <TTIV. V yj>OVU> yap TTaCTa KIVT](TL$
Kat reAous rti oy, otoz; ^ otKodo/xtKrj, Kat reAeta ora^ Trotr^o-r^ 20
ou (^terat. 17 e^ airavTi by ra) xpora> 17 rovra>. e^ 8e roty
Kat rco xpoVw 7ra<rat dreAets, Kat erepat rw et8ei
Kat dAA?yAa)p. 17 yap rwy At^coy crvvOecns krepa
roi; KIOVOS /5a/86w(Ta)j, Kat avrat rr/s rou ^aou TTO try trews Kat
roO i>aoi> reAeta (ovderos yap ei Ser)? Trpos ro TrpOKetfxe- 25
, ^ 8e r^y Kpi7Trt8os Kat rou rptyA^ov dreA?]?* /xe pov?
yap eKare pa. ra> et8et oSi 8ta^)epof(rt, Kat O^K etrrtr ei/
orwoi;^ x.pov<$ Aa/3etz/ K.ivr\<riv reAeta^ ra> et8et, dAA etTrep, ez/
3 rw airavTt. o/xotcoy 6e Kat eTrt /3a8ta-ea)y Kat rw^ AotTrai^. et
yap ecrrt^ 17 (^opa KtV?^(riy Trover Trot, Kat ra^rr;? 8ta<opat 30
Kar et5r;, Trr^o-ty /3d8icris aAo-ty Kat rd rotaura. ov povov
6 ovrtos, dAAd Kat er avr^ rr) ^8a8tcref ro yap TtoOev Trot
ov ro avro ei^ ra> o^radta) Kai e^ rw jue pet, Kat eV erepa) //.epet
Kat ez^ ere pa>, ov8e ro
ov povov yap ypaju,ju,rji> 8taTropeverat, dAAd Kat er roVo) 1174 b
ovcrav, kv erepa> 6 avrr; eKetVr;s. 8t aKpt^etas juey ow Trept
Ktzr^crecoy eV dAAoty etp^rat, eotKe 8 - OVK ei airavn
reAeta eu>at, dAA at TroAAat dreAety Kat 8ta^>epov(rat
16. yiv6/j.evov K b : yevopevov vulg-. 17. #Aoi/] Tf\iov K b M b rt yap
K b 20. ^ om. K b M b oi add. K b 21. 5^ om. K b ^ om.
L b M b 22. /cal r^5 XP& V( ? ^ b T0 " XP VOV vu %- (fort. T^) XP^V seclu-
dendutn) 25. ycip om. K b 29. 0a5fo-ea>i/ K b M b 31. ai
om. K b M b 34. <?i/ add. K b 1174 b 1. om. K b
206 X. 4 .
5 l8ei, etTTep TO TToOfV 7TOt 180770101;. rfjs rjboirijs 8 V OTtoOVV 4
e AetOi; TO et8o$. bfj^OV OVV 0)S erepat T* ai> etei> CtA-
, Kat rwz; oAcoz; re /cat reAeuou fj 7780^77. 8o ete 8 ay
rouro Kat eK rot) /XT) eV8e )(ecr$at KivtlcrOaL /UITJ ez; )(po rw, r} 8e-
<r6ai 8t ro yap ev ra> vOi; oAoz; rt. K TOVTMV 8e brj\ov KOL
10 on ou KaA<5s Aeyouo-t Kivrjcnv rj ytvtcnv tlvai ri]v fjdovriv. ov
yap iravTtov raura Aeyerai, dAAa ra>v /ixtptcrrwr Kat jar)
oAa)^ oii8e yap opacreQ)? ecrrt ye^eo~ts ov8e oTty/x^s ov8e
8os, ov8 rovrcoi ovQtv K(vi|<ri9 ov8e yeWa-ts oi8e 87? fj
4 oAov yap rt. At(r$?jcrea>s 8e Trdcrrjs irpbs TO alaOrjTov Vpyovo"t]S, 5
15 reAeuos 8e r^s ev 8taKet/xez;^9 Trpos ro KaAAtcrroi; rwv VTTO
rr)y al<rQr]<nv (TOLOVTOV yap /xaAtar et^at 8oKet ^ reAeta cvep-
yta* avTrjv 8e X/yciv e^epyet^j r) ey w eo-rt, fj.rjOv 8ia<e-
perco), Ka^ K.a<JTf]v 8rj /^eArtVrrj eortz; r; evtpyaa TOV aptora
8taKt/XrOV TTpOJ r6 KpCLTi(TTOV T&V V7T* aVT^V. aVTY) 8 ai>
20 reActorar?] try Kat ^Stcrrr). Kara Travav yap alcr6r](Tiv <TTIV
fjbovri, 6/xotcas 8e Kat 8tai>otar Kat ^ecoptar, TyStcrr^ 8 77 re-
Aeiorar?], rcAetorarr; 8 77 roO v l^oi^ros Trpo? ro o-7roi>8ato -
raror rwr VTT amj\v reAetot 8e r?)y eWpyetaz; ?; 7780^77. ov 6
roz; avTov 8e Tpoirov 77 re 7/80^7) reAetot Kat ro ala-OrjTov re
25 Kat 77 ato~^r7(rt9, <T7ror;8ata orra, axnrep oi>8 77 Tjyteta Kat 6
tarpos 6p.ota)s atrta eo-rt roC vyi,aivLV. Ka^ fc&m?j; 8 ato-- 7
6r](TLv ort ytVerat 7780^77, bfj\ov (^)a/xe^ yap opa/xara Kat
aKOVcrp:ara eti^at fjbta) brjXov 8e Kat on /xaAtara, 7ret8az; 77
re at(r^77(Tts 77 KpaTicrTYj Kat Trpos rotouroy erepyf/ TOLOVTMV 8
30 OVTOHV TOV re atcrflrjroi; Kat roi; ato-0a^o/xeVoi;, det e o-rat 7780^77
6. irtpa T &j/ eft? K b 17- ^ K * M b 18. 6/cao-TTjj/ M b Alex
ander Aphrod. : tfcaarrov vulg. 8^7 Lambinus : 8e codd. 19. WTT
OUT^I/ K b T : fy> aur^i/ vulg. 22. e5 om. K b 23. UTT aur^jv
F: y^> avT-f)v codd. 26. alria, f(nl K b T: ofrta flffi L b : $<TTIV atria
M b
X. 45- 207
8 virdp^ovros ye TOV re TroiT/o-ozjros 1 Kat TOV Treto-OjueVov. reAetot
8e ri]v eWpyetaz; rj fjbovrj ov% &$ V ^*S eVvTrapxovo-a, dAA
a>s CTnyivofJitvov TL re Aos, otor rots aK/xatots 17 <opa. ea>s
az; ovv TO re vorjTov r) alcrOrjTov 17 otor Set Kat ro Kplvov 77
Oewpovv, earat eV rr/ erepyeta 17 fjbovri O/^OUOF yap ovrcw KCU 1175*
7T/9O9 aAAr/Xa ro^ avrov rpoirov e^oi rcoy roi; re 7ra@r]TLKOV
9 Kat rou TTOtr/rtKoi; ravrb 7re^>f/ce ytVecrtfai. ircos ovr ot8eij
T/derat ; 17 KOfjivei ; Trdvra yap ra d^^pcoTreia d8u-
tvepytlv. ov yiverai ovv ovb r]ovr\ eTrerai yap 5
eyepyeta. ei^ca 6e re pTret K.OLIVCL ovra, vcrTtpov 6e o{>x 6ju,ota>y
TCLVTO TO jjitv yap irp&Tov Trapa/ce^Ar/rat 17 8ia^ota real
Trepl avra erepyet, wa-Trep Kara r^i; ox/^ti^ ot
, /uereTretra 8 ov rotavn; ^ e^epyeta dAAa
10 Traprj/u-eATj/zeV^ 8to Kal ?/ fjoovr) d/^aupovrai. dptytcrOai 8e 10
r^j fjbovijs olr]0ir] TLS av aitavTas, on Kat roD ^r aTrai^res
e^>tei rar 17 8e ^COT) ei^epyeta rt? eVrt, Kat eKao-roy Trept raSra
Kat rovrotj e^epyet a Kat /zaAtar dyaTia, otoi^ 6 juez; /XOVCTIKOJ
r^ aKo^ Trept ra jue A^, 6 8e ^tAo/xa^r)? rr/ biavoiq Trept ra
(9ea)pT//xara, ovrco 8e Kat r<Si^ AOITTO)^ ocao-ros ^ 8 fjbovi] reAet- 15
ot raj ez/epyetas, Kat ro ^v 8?/, ov opeyovTai. evAoytos ow Kat
r^j 7780^5 ec/ueimu reAetot yap eKatrra) ro ?^, atperoz; oz;.
11 HoVepoz/ 8e 8ta rr/r fjoovjjv TO r)v alpov^Qa TJ 8ta ro ?/i> rr/^ 5
i}bovriv, a(pi<r6(ti ev rai irapovTL. a-vvf^tv^Oai \j\v yap raOra
(^atz^erat Kat yjapKruov ov 8e ^ecr^at ai eu re yap ez^epyeta? ov 20
V. ytVerat fjbovr}, iraorav re ez^e pyetaz^ reAetot ^ ^801/7;.
t ro> et8et bia<pepiv. ra yap e repa ra> et8et v^> ere
31. re scrips! : ye L b : om. vulg. 32. ^ post a>s om. L b M b 34. re
add. K b oiV0r?Ti)j/ ^ VOTJT^ L b T 1175 a 1. ^ fort, secludendum
3. rauTT? M b 7. ravra L b M b 9. S^/ ou roiavrr] evfpyfia K b : Se
(om. F) ov 7ti/6rai roiavrri T) evepyeia L b F : 8 TJ rotaurTj fvepyeia ov
yiverai M b 16. STJ Aretinus : Se codd. 21. re L b : yap M b :
re yap K b
208 X. 5-
oto juie#a T\iov<rOaL (ovra> yap <atVerat Kat ra (frvcriKa Kal
ra VTTO re x^s, olov wa Kal btvbpa Kal ypatyr] Kal ayaA/uta
25 Kat otKta Kal o-KeiJOs) ofxouos 6e /cat rds eVcpyctas ras 8ta-
(frepovo-as rw etdft VTTO o ta^epozmoz; etSet reAetoo-0at. 5ta- 2
<j)pov(TL 8* at r?]s Sta^ota? raii Kara ras aio-^o-ets Kat
avrat dAA^Aa)^ Kar et6oj* Kat at reAetoucrat 8^ fjbovaC.
<}>avLr] b av TOVTO Kat K roO crw(i>Ket<3(r$at rwr fjbov&v eKa-
30 OTTJI; r^ fvcpytiq rjv rcAetot. (rvrav^et yap rr)i^ e^epyeta^ ^
otKeta fjbovrj. fJiaXXov yap (Kacrra Kpivovcri Kal a
ol f/,e^ 7;8o^r)j ez;6pyoi}i res, otoi^ yeco/xcrptKot yivovrai ot
porres ra) ycoju,rpeti;, Kat Karaz>ooi)(rir Kacrra
6 Kat ot (f)i\6fjLOVcroL Kat <tAotKo8o /u,ot Kat raii^ aA-
35 Aa>y Ka<rrot 7Tt8toa(rtr tj ro otKetoz^ epyor \aipovrS avrw*
ffvvavovcri be at f)bovai, ra 8e crvvavovTa otKeta* rots
1175 b erepots 6e r(5 etSet Kal ra otKeta erepa r<5 t8et. Irt 8e 3
/xaAAoi; rovr ay fyaveir] CK rou ras d< ere pcor fjbovas /XTTO-
8tous rats erepyeuxis ti^at. ot yap <t AauAot ddv^arouo i rots
Aoyots TrpO(T\Li , O.v KaTaKOV(T(D(riv avXovvros, juaAA
5 povrts av\rjriKrj Trjs Trapoixrrjs ei/epyetas* ^ Kara r7)i/
t roz> Aoyoy e^epyetai; ^>^etpet. 6/xotcos 4
Kat 7rt raw aAAa>y avaivti, orav
yap r)bia)v ri]v trtpav KKpovi, KGLV TTO\V 5ta-
p7y Kara rip rjbovriv, ^aXXoif, tocrre jutr/S tvtpyelv Kara
10 rrji; Irepaz . 8to \aipovTt<$ 6ru>ovv (T<f>6bpa ov irdvv bpa>fj.V
Tpov, Kal aAAa TTOIOV^V aAAois rip^a dpeorKo /xe^ot, otoz;
Kat e*> rots ^edrpots ot rpayr/^art^b^res, oraz> <f>av\OL ot
aicrt, ro re /^aAttrr ai)ro 8pa>(7ty. fTret 8 ^ ptey 5
24. 7pa4>ai F ^-yoA/io K b : o^yaAftaTa vulg. 25. ras post
om. K b M b 28. aural K b : aurai L b M b : aurat aural T 29.
TO?! pr. K b : fort, irp TWV 31. /taAAoy] p.6vov K b 1175 b 4.
K b M b 10. 5to>xev K b M b 11. ofoy om. K b
X. 5- 209
otKeta f)bovr) efaKpt/3ot ras eVepyetay Kat \povui)Ttpas /cat
/SeArt ovy Trotet, at 5 dAAo rptat Au/xatVozrrat, brj\ov a>y TroAi/ 15
6ieoTa<riz;. (T)(e86^ yap at dAAo rpiat fjboval TTOIOV&IV OTrep at
otKetat A>7rat* (f>0Lpov(ri yap ray erepyeiay at otKetat Au-Trat,
otoi> et TO) ro ypd<f)Lv drjSey Kat em AuTTOZJ T/ ro Aoytecr$at
o /xer yap ov ypd<pi, o 6 ov Aoyt^erat, \V7rr]pas ovanr]? rrjs
fvepyttas. (rvpfialvti by Trepl rrjs ei^epytas rovvavriov curb 20
T>V oiKLO)v r]ovG>v re Kat XVTT&V otKetat 8 etcrt^ at eTrt rfj
(Vtpyfiq KaQ* avrrjv yivopevai. at 8 aAAorptat 7^8oz;at etpr;-
rat ort TrapaTrATJcrtoV rt rrj AvTrr/ TTOLOVO-LV (frdtipovo-i yap,
6 -TrAr)^ ov)( 6/xotcos. Stac^epoucrwz; 8e rwy e^cpyetw^ eTTtetKeta
/cat (fravXorrjTi, Kat r<S^ /^ei> atperwz; ovcr&v TU>V be fyevKT&v 25
ra>i> 8* ouderepwr, o/jiotco? )^ov(n Kol at f]ovai Ka
yap fvepytiav otKeta fjbovr) (TTLV. f) }j,v ovv rr)
otKeta 67rttK^s, ^ 8e T?} (f)av\rf (jLO^dripd Kat yap at e?rt-
^v/xtat ro)^ /xez^ KaX&v eTratFerat, rcot 8 at(T)(p<Sy \/^Krat.
otKetorepat 8e rats e^epyetats" at e^ avrats fjboval r&v ope- 30
at /xey yap StooptojxeVat t(rt Kat rots" \p6vois Kat rr)
, at 8e (ruz^eyyvy rats ei^epyetats, Kat aStoptorot oi/rcos
a)<7r e xetf d/^,(/)to-/3?]rr](rt^ et ravrov (TTIV rj e^e pyeta rr) fjbovr).
1 o\) y,r\v eotKe ye 17 rjbovrj 8ta^ota elmt 0^8 alcrOya-is (aroirov
yap), dAAa 8td ro p-?) >(0)pt^ecr^at <f>atvTat rt<rt ravTov. 35
oHTTTtp ovv at ei e pyetat erepat, Kat at fjbovai. 8ta<^)epei 8e ^
o\//ts d(/)^s Ka^apeto r^rt, Kat CKOT) Kat ocrffrprjo-Ls ye^(recos 1176
ofjLoiais 8r) 8ia0epoi;(Tt Kat at rjbovai, Kat roimoiJ at Trept r^r
8 8iarotay, Kat eKarepat dAATJAa)^. 8oKet 8 etrat eKao-rco ^(p<>
Kat fjbovrj otKeta, a>(T7rep Kat epyov rj yap Kara rrfv eWp-
yetai . Kat e(/) eKcio-rcu 8e Oewpovvri TOVT av (fravcCrj ere pa 5
19. 7ap om. L b T 20. T?S pr. K b : T^S vulg. 22. e^vrat K b
M b r 29. aiffxp&v Sf K b 1176*1. KaOapior-nri codd. 2. Se
210 X. 56.
yap tTTTroTj fjbovri Kat KVVOS Kat avdptoirov, KaOairzp HpaKAet-
ro s <f>r)criv ovovs crvp^ar av eAeV0at /xaAAoz; 77 \pvcrov fjbiov
yap xpvcrov rpo</>?; ovois. at /a,ez; ow raiz; ere pan- ra> et8et
bicxfrtpovcrLv et8et, ray 8e ra>i> avr<Sz> dSiac^opoTjy evAoyoy etyat.
10 8taAAdrroi>cri 5 ov cr^iK.pov 7rt ye rail av0pa>TT(t>v ra yap 9
roi/y /xer repiret roi)s 6e AuTret, Kat rot? /xei/ Auir?7pa
i fucrrjTd eart rot? 8e ^8ea Kat (^tAr^ra. xat em
5e roSro cru/x/3atret* ov yap ra avra 5oKet ru>
Kat ruj vyiaivovTi, ov5e &p^ov etrat rco acr^ez^et Kai rw
15 LeKrtKuj. 6/u,ot6o? 8e roi5ro Kat e^) erepcor crvpfitdvfl* 8oKet 10
6 ey auacrt roty rotovroty eti^at ro (j>aiv6ij.vov ra>
et 6e rouro KaAwy Aeyerat, KaOairfp 6oKet, Kai eVrty
?/ aper^ Kai aya#o j. ^ rotoiJros , Kat T/So^at
at rovrw </>atyo/u,ei>at Kat ^Se a ot? ouroj ^at pei. ra 6e
20 rovra) vo"T et
Aat yap (frOopal Kat A^at d^pwTrcor yivovraC fjbta 5 OT)K
, dAAa roirrots Kat oi/ rco 8taKet/>iei oiS . ras /u,ei> ow 6/xo- 11
alcr^pas br/\ov a>9 ov fyartov fjbovas eti at, 7rAr;r
rots Ste^^ap/xtVots rail 8 iriLK&v eTz^at ^OKODO-WZ/ iroiav 77
25 rtVa (partov TOV avdptoitov LVCLL ; rj eK rcoi e^epyetw^ bijKov ;
TCLVTCLLS yap e7roz/rat at fjbovai. etr ovz/ juta ecrrty etre TrAetovs
at rov reAetou Kat /xaKaptou avbpos, at ravraj reAetowat 7780-
Aeyotrr ay avOptoitov rjboval etrat, at 8e AotTrat
Kat TroAAoa-raij, axnrep at ez^e pyetat.
6 Etpr)/xeVa)r 8e raii> Trept ras dperdy re Kat (/uAt ay Kat VI.
rjbovds, Aot7roi> Trept evbai^ovias rvTra) SteA^etr, e7ret8rj re Aos
avrrjv rt^e/xe^ r<S^ avOptoTtiv&v. avakafiovcri 8r) rd irpoet-
7. iW L b r 10. ymKpbi L b : o-^/fpoTs K b 11. re /wet 1177* 30.
iKavSts om. K 18. aya^^s scripsi : 6 070^5 Aldina : a-yofl^s codd.
22. Tourots] fort. TO?S vel roiourots /col TO?S OUTW M b 6fj.o\oyov/j.evas
M b T 30. re om. L b T 32. 5e L b T
X. 6. 211
av etr; 6 Ao yo?. enro/xez; 8r) on OVK
(TTLV tis Kat -yap T(5 KaOevdovTL 8td /3tov VTrap-^oL av, xfrv-
T&V <3zrrt (3iov, Kat r<3 fctwrrv^oviTt rd /xeytcrra. et 5?) ravra 35
T/ dpccTKet, dAAd jutdAAoz; is tvzpyeidv nva OtTeov, nada- 1176
6i> rois TTportpov elprjTaL, T&V 6 Vpyiu>v at /xei
Kat bC erepa atpcrat at 8e Ka# avraj,
on r^r evbaifjioviav r&v Ka^ avras alperStv TIVCL Qertov KCU
ov rS>v bi a\\o ovbevbs yap tvbtrjs fj evbaifjiovia dAX avrdp- 5
3 KIJS. Ka^ avras 8 etcrtz; alperal d^) wz; fjirjbtv eTTi^retrat
Trapa r^z; h>pyiav. roiavrai 8 eti at 8o/coi5(rtz; at Kar dpe-
TT]v Trpd^ets* rd yap KaAa /cat o-7rot;8ata TrpdrreLV r&v bC
avra aipTu>v. Kat rail; 7rat8t<Sz; 8e at ?/8etaf ov yap 8t
erepa airdj atpoC^raf fiXaTTTOvrai yap aTr avr&v paXXov 10
^ w^eAowrat, d/xeAowrts ra>^ (rcojudra)^ /cat r?)?
Kara(f)vyov(TL 8 77t rds rotavras Stayooydj raii; v
of*hwV ol TroAAot, 8t6 Trapd rot? rvpavvQis
ol V rats rotavratj Staycoyat? evrpaTrcAof wz/ yap <pUv-
rat, ei> ro^rot? Trap^ovcn (r<pas avrovs fjbeis, 8eorrat 8e rotow- 15
raw. 8oKet jtxez^ ow fvbaLfjLOVLKa ravra etz^at 8td ro rovj v
4 8vrao-retats ez^ rovrots a7roo~)(oAdeu>, ovbtv 8 t<ra)s
ol TOLOVTOL i(Tiv ov yap v rw bwacrrevcLV f) aperr] ovS 6
d^ 1 ) wr at orTrouSatat ez^epyetat oi>8 et ayevorot o^rot o
rjbovfjs etAt/cptz/ou? Kat ZXtvOepiov irl raj o-wjutartKaj Kara- 20
(f)vyov(nv, bia TOVTO ravras olr]Tov atperwrepa? etz/at Kat
yap ot 7rat8es rd Trap avrols rt/zw/xera Kparttrra otoirat
etz^ai. evAoyoz^ 8r/, axrirep Traicri Kat avbpao-LV erepa 0at-
5 z^erat rtfxta, ovrco Kat <pav\OLs Kat eTrteiKeVty. Ka^aTrep ovz;
TroAAaKts etp^rat, Kat rt/utta Kat ?y8ea tort rd r<5 crTrouSatw 25
33. 8^) scrips! : 5 codd. 34. <pvrov F 1176 b 15. TOIOVTWV]
L b 18. ou8 6 L b : 6 5 M b : ou5e vel ou5 6 F
2
212 X. 6;.
roiavra OVTOL eKcioTG) 8 77 Kara njy otKetay ety atperco-
Tarr] eye pyeta, /cat ra> <T7rot>8ata> 877 77 Kara rTjy dperTjy. OVK 6
ey 7rat8ta apa 77 evSat/xoyta /cat yap CLTOTTOV TO re A.o? etz>at
7rat8tay, Kat 7rpay/oiare7Je(70at Kat KaKoiraOtlv rbv fitov
30 aTTavTa TOV voicw \dpiv- a7ravTa yap o>s elirelv krtpov
i K.a alpovfjifOa ir\.r]V rrjs e^8at/j,o VLCLS reAo? yap avrrj.
o-TrovSa^et^ 8e Kat Ttovtlv iraibias \dpiv r}\LQiov (paiverai Kat
Ataz; TratStKoV. irai^LV 8 OTTCOJ (TTroi Sa^, Kar
yap eotKez/ 77
35 rovires 6e crvvws Trovelv ava-nav(TU)$ Seorrat. ov
1177 a ^7 ai/aTraixrts yivtrai yap ez^eKa r^s ez^epyetas. 6oKt 8 6
vbai^(ji)V /Sto? Kar aperr)z^ etz^af oSroy 8e /xera cr7roi8r/s,
a/XA. OVK ez^ 7rat8ta. ^SeArtco re Aeyo/xey ra (TTrovSata rwz/ 7
y\oicov Kat /xera TratStaj. Kat rou /3eA.rtoz^os aet Kat
5 /xoptov Kat avOptoirov cmovbaiorepav rr/y eWpyeiaz; 17 8e rou
P\TLOVOS kptfrnw Kat e^5atju,oz^tKtorepa 7/877. a7roAav(rete 8
r ay roSy o-oo/xartKwr fjbovutv 6 rv)(a)V Kat d^8pa7ro8ov ovx
rlrror roC api&rov evbaifMOvias 8 oi;8et dr8pa7ro8(p /zera8t-
8co(rtz;, et /XT) Kat /3tov. ov yap ez> rats rotavraty 8taycoyats 17
10 evbaipovLa, dXA ez/ rats Kar dperr/z; ez^epyetats, KaOd-rrfp KO\
TrpoTepov etpr/rat.
7 Et 8 cartz; r/ i>8ai/xo^ta Kar dperr/r ez/epyeta, evXoyov VII.
Kara r?)^ KpaTia-Trjv avrr] 8 ay etr; roO dpicrrov. etre 8r; rous
rouro etre aAXo rt, 6 8r/ Kara (frvcrLV 8oKet ap\iv Kat 7/yet-
15 cr^at Kat Zvvoiav ^x LV Kepi naX&v Kat $e<W, etre ^etoy oy
Kat avro etre rwy ey Tyjutty ro deioTarov, rj rovrov eyepyeta
Kara rr/z> otKetay dperr)y etr] ay r/ reAeta et8at/xoyta. ort
8 ecrrt ^ecopr/rtK^, etpr/rat. 6/xoXoyov/xeyoy 8e roi^r ay 8o^etey 2
27. S^ ^ cod. Par. 1417 : 5e^ O b : Se L b M b 28. rJ> om. M b 1177"
L b
X. 7. 213
tlvai Kal rots Trpo repoy Kal rw dATiflet. /cpemVrr; re yap
avTTj e<rrly rj eye pyeta (KCLL yap 6 vovs r<2y ey fjiuv, Kal r<2y 20
yyo)o-r<Sy, Trepl a 6 vovs) TL 5e (rvvX a " ra7 "n Of<*>pW [re]
3 yap bwafjitOa (ri>ye)(a>s jxaAAoy rj Trparrety OTIOVV.
re belv f)$ovr)V Trapa/xejutx^at rr) evbaifjioviq, ribio-rr] de
/car dperrjy e^epyetw^ 17 Kara rrjr a-ofyiav o/xoAoyovjutei/coj
ecrrtV doKet yow 7; <j)L\o(ro<pia QavfMa<TTas ffbovas ^X LV 25
K.a6aptiOTr}TL K.al ra> /3e/3au>, e^Aoyoi^ 6e rot? etSot
4 ro^rcoz; r;5ta) rT/i> Staycoy^y etz^ai. ^ re Aeyo/xeVr;
Trepl r^ ^ecopryrt/crj^ /xaAtoV ay etry rwr /xey yap Trpos ro
^y avayKaia)! Kal (ro(f)bs Kal 8tKai09 Kal ot XotTrot 8eorrat,
rots 8e rotoirrots tKa^ws Ke^opryy^/oteVcor 6 /xey 8tKatos 8etrat 30
Trpos ovj 6iKaiO7rpay?7(rei Kai /xe^ <5r, ojuotcos 8e Kat 6
(f)p(*)v Kal 6 auSpetoj Kal rw^ a\X(t>v eKacrros, 6 8e cr
Kal Ka0 avrov a>v bvvarai, flecopety, Kal ocrw a^ cro^corepoj
rj, jjiaXXov /3eArtor 5 tcrcos crvvepyovs e xwi , aAX o/xcos
5 avrapKe crraros. 8o^at r ay avr^ /xoV/7 6t avrrjv ayaira- 1177 b
o-^at* oi Sey yap 0,77 avrijs yivtrau Trapa ro ^eooprycrai, auo
5e rwy TrpaKTLK&v r) TrXetoy 77 eAarroy TreptTrotoi /xe^a Trapa rr)y
6 TTpa^LV. 5oKet re 77 tvbaifjiOVLa kv rfj (T)(oAf/ etVaf do-)(o-
\ovfjif6a yap tva o-)(oA.aco/xey, Kal r no\^ov^v IV elprfvriv 5
aycofxey. rwy /xey oi/y TrpaKriKwr dperwy ey rots TroAtrtKots
77 ey rots TToAe/xtKOts 77 eyepyeta, at 8e Trepl ra?3ra
ao-)(oAot etyat, at /xey TroAe/xtKal Kal
yap atpetrat ro TroAe/xety rou TroAe/otety e
et Tro Ae/xoy doat yap ay TrayreAais /xtat</>o yos 10
rts etyat, et rows <^tAots TroAe/^ttovs Trototro, tya ^a\ai Kal
<o yot ytyotyro) ecrrt 8e Kal 7; rou TroAtrtKOi) acr^oAos, Kal
19. re om.M 1 21. Tom. r 30. TW/ 5e TOJOUTWJ/ L b T 1177 b
1. T K b : 5 vulg. 3. irpaKTiKuv K b : irpaKTiav vulg. 12.
K b : yivwvrai M b
214 X. ;.
Trap avrb ro TroA.trevecr$at TreptTrotovjueVr/ 6"vz;acrretay Kat rt-
/xay 77 7171; ye evbaifjioviav avra> Kat rot? iroAiraiy, erepaz/
15 ova-ar r^s rroAtrtKr/y, rjv Kal rjTOV[jLv bijXov a>y ere paz/ ovvav.
ei by r&v IJLZV Kara ray aperay 7rpaea>z; at TroAtrtKat Kat 7
TroAe/iiKat KaAAet Kal ju,eye $et Trpoe^ouo-t^, avrat 8* acr^o-
Aot Kat reAouy rti/oy e^te^rat /cat ov 8t avray atperat etc
17 8e roC roi; ez^epycta cr7rou6r} re 8ia^>epeir 8oKet
20 oScra, Kat Trap avrr]v ovbevos ttyifcrOaL reXovs, Kat *xeiv rr\v
i]bovr]v oiKtiav (avr?; 5e crvvav^i Trjv eWpyeta^), Kat ro avrap-
K6? 6r) Kat o-^oAacrrtKOi Kat arpVTou a>y a^^pcoTra), Kat ocra
aA\a rco juaKapta) arrore /ierat, ra Kara raurryi; r^ e^epyetar
<^>aiVerat oi^ra ^ reXeta 8r) ^vbai^ovia avrrj av etr; ar-
25 QptoTTov, Xafiovcra /U^KOS ^Stou reXcioy ovSez; yap areXc? ea-rt
rcuz^ r^y eii6atju,oi>i ay. 6 8e rotouroy a^ etr; /3toy Kpetrrcor 77 8
Kar avOptoirov ov yap 77 avOpaiiros eartz ovrco /Stcocrerat, a
17 $etoz> rt er avrw -UTrap^ef oo-or 6e 5ta^)pet rovro roi)
^e rov, roo-ouror Kat ?; eWpyeta r?/y Kara r^ a\Xr)V aperi/jv.
30 et 5?^ Oelov 6 vovs Trpoy ro^ avOpaiTrov, Kat 6 Kara rouror /3toy
0etoy Trpoy roz/ avdpvTTivov fiiov. ov \prj be Kara rovy rrapat-
z/oOz^ray avdptoiuva (frpovtlv avOputirov ovra ovbe Ofr/ra TOV
dvrjTov, dAX e^ oa-oi lyd^crai adavaTi&iv Kal iravra iroitlv
Trpoy ro r/z> Kara ro Kpancrrov r&v kv a^rw* et yap Kat
1178" rw oyKO) fjiiKpov e(rrt, dvra/xet Kat TL^LOTYJTL TTO\V p,aXXo^
^xrepe^et. So ^ete 6 a^ Kat eu/at eKacrroy rovro, etirep 9
ro Kvpiov Kal a/uet^or. CLTOTTOV ovi> ytVotr ar, et JUT/
avrov fiiov atpotro aAXa rtroy aAAov. ro Ae)(^eV re rrpore-
5 poi> ap/xoVet Kat z>Dzr ro yap otKetoz/ eKci(rra> r?j (f)V(Ti Kpd-
20. Kal ex 6(J/ T ^ z/ K b : exei" re vulg. 21. ot/cciat ]
K b M b 22. S M b avtipdmivov L b T 23. ra om. L b 24.
avQp(t>Trcai K b 28. oa cv 29. TOCTOUTOI K b : So^ roerovry vulg.
1178* 1. 7rotT77Ti K b 2. 5 om. K b M b 4Vco<rToy (-ov r) e?xat L b T
X. 8. 215
TKTTOV KOL ifbuFTOV (TTLV eKaOT(p Kat T(p ai^pOJTrw 8r) 6 Kara
TOV vovv /3toj, etTrep TOVTO fj,d\i<TTa av0p(*)7Tos. OVTOS dpa KOL
VIII. Aewe /xoj 6 6 Kara TJJV aAArjy dperr}^ at yap Kara 8
ravrriv eWpyetat azJ#pa)7rtKai. 8ucata yap Kat avbpela Kat ra 10
aAAa ra Kara ra? operas irpbs aAArjA.ov9 Trpdrrofjiev h>
crvraAAayjuacrt Kat x.petatj Kat 7rpaecrt Tra^rotaty ei; re
rots 7ra0e<rt tar?/pourrs ro TrpeTroy eKaorra) raSra 8 trat
2 ^atrerat TraVra ai Op&TTiKa. lvi& 8e Kat crv/A/3au>tr aTro
ro{; (rw/otaroj 8oKtt, Kat TroAAa crD^a)Keta)(r^at rotj Tra^ecrtz^ 15
3 ^ rou TI&OVS aper?]. a-Dre^euKrat 8e Kat r/ <poVr?o-is r?/ roS
aper^, Kat ainr?? r?) (frpovrjcrei, etTrep at /xet> r^j ^>po-
apxat Kara ras r)^tKas etati^ aperas, ro 6 opdbv
Kutv Kara rr)^ (^povrjcriv. o-ui/r/prr^fxeVat 6 airrat Kat
rots 7ra^(Tt Trept ro (rvvBtrov av iV at e rou (rvvOerov ap- 20
rat a^^pcoTriKat Kat 6 /3to9 8?) 6 Kara ra^ras Kat ?;
TOCTOVTOV yap 7Tpt avrrjs
4 Lpri(T0a) 8taKpi/3a)<rat yap fxet^bz^ ro5
Kat rT/s eKro? )(op>7ytas eTit /xtKpo^ ?? 67r e Aarroi 8t-
rf^s 7)^tK?/s. rwr /otey yap awyKauoy a^oiv XP e ^ a 25
Kat e ta~oi; ecrrco, t Kat paXXov StaTrorct Trept ro (rw/xa 6
TToAtrtKo s-, Kat oVa rotavra* /xtKpoz/ yap az^ rt
os 8e ras erepyeta? TroAi; StotVet. r<j) /aei^ yap
Trpos ro irpdrTtiv ra eAev^epta, Kat r<5
8tKat<j) 877 ets ras a^raTroSo cret? (at yap /3ouA?/<ret? a8r;Aot, 30
Trpoa-TTOtowrat 8e Kat ot /z^ 8tKatot /3ovAea-0at 8tKatO7r
ra> a^8peta) 8e 8wa/jiea>s, etTrep e?rtreAet rt ra>y Kara
9. KOT ourV L b T 10. TO add. L b 19. trui/TjprrjjUeV?? S auro?s
K b 21. icar ourets L b 23. elpfoQw Aretinus : ftpr)Tai codd.
a K pifiwffai K b 7ap] 5 codex Victorii 24. &ri] ^ cVl K b M b 27.
K b 28. o-ui/SioiVet K b 32. T^V add. K b
216 X. 8.
dper77i>, /cat rw crtofypovi efouo-tay TT&S yap 877X0? (rrat T/
euros 77 rutv a\\a)v rtj ; djLi^)to-/3?7retrat re norepov Kt>pia>re- 5
35 poz; r7]y dperTJy 77 Trpoatpeo-ts- 7) at Trpafets, a>s ey a^olv
1178 b OVO-TJJ- ro 87; re Aetoz; bfj\ov a>? ei> a^oiv av fit] irpbs 8e
raj 7rpdets TroAAwv 8etrat, Kat oVw ay /uiet^bvy a(ri /cat
tovs, TT\i6va>v. ra> 8e 0(*>povvTL ovbtvbs T&V TOIOVTMV 6
ye rTjz; tvepyeiav XP et/a ) a ^ ^>? etTreti/ Kal e/x7ro8ta ea-rt
5 irpos ye r^y Ottopiav 17 8 avOpanros eo-rt Kat TrAetocrt
atpetrat ra Kara r^ apfr^v TrpdrTeiv 8e7;(rerat OTJZ/ rcoz^ rotou-
Trpos ro ar^pcoTrevea-^at. 77 8e reAeta ev8at/Ltoyta ort detoprj- 7
T/ rty eo-rti; e^epyeta, Kat tvrevOev av (fraveiT]. rouy ^eoi)s
yap fj.a\L(TTa ^TretAT/^ajutei /xaKaptous Kat tvbaiiJLOvas eti/af
10 7rpaets 8e Troias aTro^et/xat xpecoi avrot?; Trorepa raj 81-
Katas ; 77 yeAotot (fravovvrat. cruraAAarroi/rey Kat TrapaKara-
a7ro8i8oVrej Kat ocra rotaSra; dAAa ray drSpetov?-^*
ra </>o/3epa Kat KtrSf^evorray ort KaAoV ; 77
raj eAev^eptouy ; riVt 8e btocrovcriv ; CLTOTTOV 8 et Kat ecrrat
15 avrots v6fj.L(Tfjia r\ n TOLOVTOV. at 8e a-co^po^es rt az^ eter ;
77 ^oprtKoj 6 eTrat^oj, ort OTJK e^ovcrt tyavKas e
8te^to(;ort 8e Trci^ra fyaivoir av ra Trept ras Trpa^ets
Kal avd^La Qt&v. dAAa ju,7jy {771^ ye Trarrej vTT
avrovs Kal e//epyet^ apa* ov yap 87) KaOevbeiv axnrep TOV
20 E,v$vfjiL(t)va. rw 87) ^&&gt;i;rt ro?3 Trpdrretz; d^aipou/xe ^oi;, ert 8e
jmaAAoy rou Trotety, rt Aetirerat TrA^ ^ea>pta ; ooa-re 77 roC ^eov
eyepyeta, ^aKapLor^ri biatpepovcra, flecoprjriKT) ar etr7 Kat
rwy avOp&TTLvcov brj 77 ravrrj o-vyyevea-Tarr) evSaijotoznKcordrrj.
<rr)fj.lov 8e Kat ro /XT) juere^etr ra AotTra ^wa ei>8at/xojnaj, 8
34. 5^ L b : 5e 7 e T 1178 b 6. rb M b T T^ add. K b 12. &ro]
Scro SAAo L b F post ai/Spfiovs excidisse nonnihil videtur 13. yiro-
fjievovrfs K b 15. cu L b : et vulg-. 18. 76 Coraes : re K b L b : om.
M b T 20. S^ Heliodorus 21. 0ay>i as L b T 23. 5^ &i/ cli} ^ K b
X. 8.
rr/y rotavTTjy focpyctas eVrepTj/^teVa reAetooy. roty fj.fv yap 25
0eoty a Tray 6 (3 toy /uaKaptoy, roty 5 avOpviioLS, e< CHTOV
6/u,ota>fzd rt rfjs rotavrrjy eVepyetay vvapy^L r>v 8 dAAa>z/
(ixi>i> ov8ez; ev8at/zoyet, e7ret8T/ ov8a/xf/ KOIVMVZL $ea>ptay.
6Voi> 8r) 8taretWt r; ^ecopta, KCU 17 vbaifjLovia, KOL oty
VTrap^et TO Oeaiptlv, KOL evbainovelv, ov Kara crv^^e- 3
dXXa /cara r^ 0ea>ptaz/ avrr; yap Ka^ avTrjv rifjiia.
tr; az^ ^ e^dai/xozna ^ecopta rty.
9 Ae^crei 8e /cat r^y exroy evrj/jteptay dz>$pa>7ra> oi^rt* ov yap 9
avTapKrjs f) (fwcris Trpoy ro fleoopeu , dAAa 8et Kal ro (Tw/xa
vyiaiveiv K.OL rpotyrjv KOL rrjv \onrr]v 0pa7TLav virapxciv. 35
ov /xr)i/ oirjTeov ye TroAXeo^ Kat fjiyd\<tiv bi](T<rOaL TOV evdai- 1179
y.ovr\crovTa } et /u^ V$e\Tai avtv ru>v /croy ayad&v /xa-
Kapiov eT^af ov ydp i> r^ v7Tp(3o\fj TO avrapxey ov8 ^ Trpa-
10 ^iy, bvvarbv 8e Kat JUT) ap^ovra yr/y Kat ^aAdrrTjy Trpdr-
reii^ ra KaXa* Kat yap OLTTO /xerptooi/ 8watr dz; rty Trpdrreti 5
Kara rr)i> dperr/i (rovro 8 lo-rt^ tSeti; erapyaiy ot yap t8tw-
rat rwz; Svi acrrair ov^( rjrrov SoKovcri rd eTTtetKT/ Trpdrrctz;,
dAXd Kat /utaAAoi ) IK.O.VOV 8e rotrai;^ vTrdp^LV lo-rat yap 6
11 /3toy ev8at/u,coy rov Kara rrjz; aptrj]V tvepyovvros. Kat 2oAa)j>
8e rovy ev8at/xoray tcrcoy a7T(ati>ro KaA.aiy, et7ra>z; /xerptcay 10
roty eKroy Ke^opr^yrj/uteVovy, TreTrpaydray 8e rd KaAA.io-0 , a>y
wero, Kat /3e/3ia>Ko ray (raj^poVcoy ei/8e^erat ydp jLtcrpta
Trpdrrety a 8et. eotKe 8e Kat A^a^ayo pay ov
ort
OVK ai; Oavp.d(TLV et rty droTroy (fraveiri roty iroAAoty ovrot 15
12 ydp KptVovo-t roty eKrdy, rovrcov alarOavo^ievoi (JLOVOV.
31. /car aur^i/ K b ll?9 a 3. Trpa|ts K b : /cp^ts oi/5 ^ irpo|ti L b T:
KP KTLS ovS a! irpd^eis M b 4. &px ovras ^ ^ ^- KaT ]
M b 11. T^ om. K b K d\\i<Tff, is] KaAAto-r K b F 12. ye
T coni. Lambinus
218 X. 8 9 .
vtiv brj rots Aoyots (OiKacnv al T&V o-oty&v fio ^at.
ovv Kai ra roiaura eei Tlv ^ T0 & dA?#es v rots
TTpCLKTLKols (K T&V epya>i> Kttl TOV filOV Kpit>CT<U V TOVTOIS
20 -yap TO Kvpiov. (TKOTTtlv br) ra Trpoetprj/jteVa \pr) eVt ra e/oya
<al TOV fiiov c^eporras, Kai o-vvabovToav fj,v rotj epyou
airobfKTeov, OLa(f)(t)VovvTa)v 6e Aoyous viro\ri7TTov. 6 8e Kara 13
vovv evcpy&v nal TOVTOV Qtpai:eintiv Kai biaKL[Jivos apLcrra K.OI
@0(j)iX(rTaTos OLKV. el yap TLS 7nfJi\ia T&V av0pu>-
25 TTLVtoV VTTO df&V yiVSTai, >(TTTp OOKfl, Kai fLT] CLV V\0-
yov \aipav re aroi>s rai apiVrw Kat <ri>yyeyeo-rara) (rovro
a/ 1 til] 6 vovs} Kai TOVS ayan&vTas /xaAttrra rouro /cat rt-
i op^ais re Kat KaAcoj Trparro^ras. ort fie ira^ra ra?3ra
30 ra> cro^xo ^taAto"^ ^Trap^et, OVK abrjXov. ^eo<^tXeararos apa.
roi> avTov 6 etKOS Kat evbaifjiOvea-TaToit wa-re Kai; oi;ra)s etr;
6 orotyos i^aXicrT vbaifjiu>v.
10 *Ap ow et Trept re rovrwi; Kat rwz/ aperaiz;, ert 6e Kat (^)t- IX.
Xtas Kat f)bovTJs, iKav&s eipr^rat rots ruTnns, reAo? *X* LV
35 olr]Tov TT)V Trpoatpecrir ; 77 Ka^aTrep Aeyerat, OI>K etrrti; ev rots
1179 b TrpaKrots re Aos ro OtutpfjaraL eWara Kai yv&vai, aXXa
^aXXov TO TrpaTTtiv avTa ovbc 6?) TTept dper^s tKai/o^ ro 2
etSeVat, dAA e^eti; Kat \pTJo-6ai Tretpare oz;, ^ et TTCOS aAAcos
dya^ot ywofjitOa ; et /^ter oz> ?)(rar ot Ao yot ai/rapKets Trpos 3
5 ro TTOtT^crat eTTtetKets. TroAAous az^ /^to-^oi/s Kai fzeyaAovs St-
<f)pov Kara rou Qeoyviv, Kai e8et ai; roirrovs TroptVa-
Kai
18. T&om. K b 19. irpaKTots L b 20. 5^ K b : Se vulg. 21. <?7rt-
Qtpovras L b T 24. eot/cey eTvof cZ L b T avepanrav K b 26. /col]
Kai T$ L b M b 30. eeoQiXeffTarov K b M b 31. S om. K b M b 33.
T om. K b M b ical post S^ om. K b r 1179 b 4. yivoi/^ea K b r
5. fi<(Aou$ om. K b
X. 9 -
T ZVtVtS KOL 0)?
av KaroKoi>)(t//oy K rrjs dperr/j,
rovy 8e TroAAovy a^vvarelv Trpos Ka\OK.aya6iav Trporpex/rao-flat* 10
4 ov yap TTttyvKCKTLV atSot 7ret0ap)(eu> dAAa </>o /3<j), ov8 aue-
Xecr0at raii; <$>av\.u>v 8ta ro ai(T\pbv a\Xa 6ta ras rt/ut(o-
ptas -Travel yap ^ai^rej ras ot/cetay r;8oz;as 8io>KOfcri
86* (5z/ avrca Zcrovrai, (j)vyov(n 8e raj a^rt/cet/xez/a? Av
roi; 8e KaAou at wy dXr;^&)9 Tjblos ov8 IIWHOP \ov(Tiv^ ayeu- 15
5 (rrot oirey. TOT)? 8^ rotovrou? TI S a^ Aoyos /xerappu^jutcrat ; ov
yap otoz> re 17 ov pqbiov ra < iraXaiov roty i]6(n K
Aoya) jbteraoTT/o-ar ayaTTrjTov 8 to-coy eo-rl^ et ua
6 /u.ei r?/y dper7/y. yivtvOai 8 dyatfovy oioz^rat ot jufz^ (f>vcri 20
ot 8 t^et ot 8e 8t8axf). TO //er ovr r^y ^vtrecoy 877X01; a>y
t, aAAa 8td rtwy ^etay atrtay roiy wy
p\L 6 8e Ao yoy /cat 77 StSa^ /U7/
TTOT OVK cz; airacriv tcrxvet, aAAa 8et TrpoStetpydor^at roty
^f rov aKpoaroi} \lfv\r)v Trpoy ro KaAwy ^atpety xat 25
7 fxtcrcu^ oocr7Tp y r7]i/ p\/ov(rav TO cr7rep/xa. ov yap
Xoyov aTTOTptTTOvTos ov8 av (rvvfif] 6 Kara
^coj;* roi 8 ovrcoy l^o^ra Traiy otoV re jUrra7reto"at ; oAoay r
8 ov 8o/cet Aoyw VTretKetr ro Trd^oy dAAd /3ta. 8et 87) ro ^oy
Trcoy otKeto^ r7/y dper^y, crrtpyov ro /caAov Kat 30
ro ai(r\p6v. CK. veov 8 aycoyT/y dp^7/y rv)(ti;
dperr)i> x. a ^- e7r or JUT) VTTO rotovroty Tpa(f)VTa z/o fxoty* ro
yap (TaxfrpovoDs /cat /caprtpt/caiy ^7/r ovx 7?8v roty TroAAoty,
aAAcoy re Kat ueoty. 8to v6fj.ois 8et rerd)(^at rr)i> Tpoc^rjv
Kat ra e7rtrT]8evju,ara $ OVK ecrrat yap XvTrrjpa (rvvrjOr^ yevo- 35
17. ?0e(rtr 22. isom. K b 24. ^ t< rx^ M b Set M b T : Se
L b : 5c77 K b 25. IJ0e(rt L b 35. yev6/j.eva O b : ^t^/xei/a vulg.
220 X. 9 .
1180* fjicva. ov\ IKCLVOV 8 tcroos vtovs ovTas TpcxpTJs KOI eTTi/xeAetas 9
rvyjeiv 6p6r)s, dAA eVe^r) Kat avoptoOevras 6"et e
5V \ > /\ / > /) V V 1 * /! *
aira Kat etu^ecrtmt, /cat Trept ravra oeotfxea az>
Kat oAcos 5r) Trept Trd^ra roz^ ^Stoz; ot yap TroXAot ava.yK.rj
5 jaaAAoz^ ?/ Aoya) TTiOap\ov(TL Kat ryjiuais ^ r(5 KaXw. 810776/3 10
olovrai TLVZS rovs vo^oQtTovvras fteiv JJLV TtapaitaXelv eTrt rr/z;
Kat TrporpeTreo-^at rou KaAou \apiV) a>s ^
T&V TTLLKU>S TOtS e^(Tt TTOrVMV CLTTfidoVO L Kttt
overt KoAacrcts re Kat rt/xcoptas CTrtrt^eVat, rovs 6 dzna-
10 TOVS oA.Q)S $opiLV* TOV [J.V yap 7TlLKrj TTpOJ TO K.a\OV
(5 Xoycp Tri6ap)(r]criv, rbv 6e (f>av\ov fjbovijs ope-
Xvirr) KoAd^ecr^at tocrTrep ^Tro^yto^. 6 to Kat
6etz; rotavraj ytVecr^at rd? Ai;7ra? at /oidXtcrr
rals dyaTTftj/xeWt? rjbovals. et 6 oS^, KaOdirfp etp^rai, roy 11
15 (r6fjivov ayaOov Tpa<pf)vaL KaA.wj Set Kat 0Lcr6fjvaL,
ovrcos e^ eTTtrrSeacrtr eTTtetKeVt "r^ Kat xrr aKOvra
TTpaTTiv ra (fravXa, ravra 6e yivoir av (3iovfj.-
VOLS Kara nva vovv Kat ra^iv opOyv, f\ovcrav la-yvv r) JJLZV 12
ovv TrarpiKT] irpoarra^LS OVK %!> TO l(r\vpov ovbe [?/] TO avay-
20 Kalov, ovbt by oXa)s ^ ei^os avbpos, /xr/ ^acrtAe co? o^ros r; rti/os
6 6e VOJJLOS d^ayKao~rtKTJy ^ x et bvvafjuv, Aoyoj a>^ 0,770
Kat i oi;. Kat rwz; /xez; avdpunr^v tyjdaipovari
rouj fvavTiovfJievovs rat? opfxats, Kaz^ dp6a>s avrb 5pa>crt^ 6 5e
vofjios OVK tvTiv ira~x6rj$ rarr^v TO eTrteiKe s. ez; /utoVr/ 6e TT) 13
25 AaKe5ai/xoz^ta)^ Tio Aet (r)} /xe/ oXiy&v 6 vo/jiodtTrjs eTrt/xe Aetaz;
TreTrot^cr^at rpotyrjs Te Kat eTrtTrySev/x-aTcoz/ ez^ 8e Tats
Trept T<Z> TOIOVTCOZ^, Kat
1180* 4. S^ /cai 6 Aws K b 7. vTraKov(ro/j.Vti}V O b 8. irpotiy^vtav K b :
Trpotjy/j.fvois M b : Tr^oTj youyueVcos L b : irpoTiyov/jLfvoov (vel ots) F 9. re F:
om, K b L b M b 10. Trpbs] al Trpbs L b F 19. S^J om. F 25. ^
addidi
X. 9 .
eKao-ros o>y /3cwAerat, KVKAOOTTIKWS 0e/xtoTevo>z; wattov 778
14 dAo xou. KpaTKTTOv y^kv ovv TO yu>e<r#at KOLVTJV eTrtjueAetai/ K.CLL
opQj]v [Kat bpav avrb bvvacrOai.] KOivfj 5 ea/xeAou/u,eVcoi> 3
eKaaT(j> 8oetei> &v 7rpo<rr7Keti> rots 0-<ere pots reWots Kat <t-
Aots eis dperrjy (Tt>ju/3dAAea-#at, %*}) Trpoatpetcr^at ye. JJLCL\\OV
5 ar roCro bvvacr0aL bo^tiev ZK. r&v etp?7/utei;a)r vocoder IK.OS
at /^ter yap /coa at eTrt/xeAetat 8r/Xoy ort 8ta ro-
i) 7TLLKls 6 at 5ta rwi (TTTOvbaLoiV yeypa/Lt- 35
6 ^ aypd(f)(DV, ovbtv av So^ete Sta^epeti , o
^ TroAXot iratdei^o-ozrrat, coa-uep 0^6 eirt /XOVO-IKT/S r)
at ra>^ aAA.coi eTTtrr/^eujutaroo^. co(T7rep yap er
rats 7ro\(ri.v evicrxytL ra vofjii^a KOL ra r/^7], ovra) Kat ei
otKtatj ot TrarptKot Aoyot Kat ra e^r/, Kat ert /xaAAoy 5ta 5
rrjr mryy^VfUU) Kat raj evepy etnas irpovTrap^ova-L yap o-re p-
15 yoz/res Kat e^Tret^etj rr/ (f)V(Ti. ert 5e Kat bia<ppov<rtv at
acrroy Trat6etat r&&gt;^ KOLV&V, coo-Trep e?r tarptK^y Ka-
JJ.CV yap r<5 TrvpeVro^rt o-v/jK^e pet f]<rv\ia Kat da-trta,
rti^t 6 tcrcoj ov, o re TTVKTLKOS tcroos ov Tracrt r^ avri)V juax 1 ?^ I0
TttpiTiQ^cnv. e^aKpt/3oi)(70at 5r) So^etei az^ ^aXXov TO
a-roz; t^tas r?/s eTTt/xeAetaj ytro/xeVr]? ^a\\ov yap TOV
pou rvy^a^et eKao-roj. dAX e7rt//,eXr;^etr7 /xe^ ^a^} aptcrra
ei Kat tarpo? Kat yvfJLvaaTrjs Kat Tra? aAAoj 6 KaOo\ov etdooy, rt
TTafTLV TJ rots rototcr^t (roi; Kot^ou yap at eTrtcrr^/xat Xe yo/^rat re 15
16 Kat etcrtV) oi /XT)I; dAA. ez;o s ri^os ovSez; tcrws KooA^et KaAais
Kat dreTrtcrr^jLtoya oz^ra, re^ea/xeVoi; 8 aKpt/3<3s
29. yeveffOai K b M b 30. /cal Spar auri> 5wa(rt7at infra post 32 <rv[j.0d\-
Aecr0oi ponenda videntur 32. /zaAio-ra L b T 1180 b 1. 5 om.
K b 2. fjLovffiKrjs KOI yvfjLvaffTLKTJs L b T 4. edrj M b 5. jj0Tj
L b T 9. ao-trfa /cai ^o-uxm L b T 11. 5^ L b T 13. &i/ add.
Bekker 14. Ko0o\ou K b : r5 Ka0<fo.ov vulg-. T( K b : ort vulg. 15.
rotoicrSi corr. 2 K b : rotors Se? pr. K b : TOiotjro e vulg-. 16. aA\* K b :
oXAa /cal vulg 1 .
222 X. 9-
ra (rvufiaivovTCL e$ eKafira) 8t e/utTretpiW, KaOairep Kal tarpot
VLOl $OKOV(TLV taVT&V CLpiCTTOL tlvdl, Tp& OV$V CLV bwdfJ.VOL
20 eTrapKeVat. ovbcv 8 rJTTov to*cos TOJ ye fiovXofjievto T\yiK& ye-
ve<rOai Kat fletopr^rtKU) em ro Ka66\ov (3a$i(TTov tlvai do ^ete^
av y KaKtlvo yvu>pL(TTov a)? fvbf^Tai tiprjTai yap OTL Trept roi;$
at eTTtorr^fxat. rci)(a oe KCU ra> /SouAo/xeVw 8t eTri/xcXeta? 17
/3eAnoi>s TrotetF, eire TroAXoi s etr dAtyovs, ro/ao^eriKw Trctpa-
25 reoz> yeyeV^at, et 8ta v6fj.a>i> ayaOol ytvoL\L*.& av. OVTLL CL yap
ovv Kal TOV TrpoTfOevra biaOtivai KaAws OVK eort roC rv^oVroy,
dAA t7re/3 rii^oj, roO etSoroj, <&&lt;mp e-n larpiKTJs Kal r&v \onrutv
8>v (-CTTIV eTTt/xeAeca ris /cat $pforj<ns. ap ovv /aera rouro eTrt- 18
<7K7rreoi; iroOtv r) TTCO? vofjioderiKos yevoLT av TLS ; TJ
30 em rwz; aAAoor, Trapa ra>^ TroAtrt/ccoz/ ; nopiov yap
TToAtrtK^s etz^at. ^ ot)( opoiov (j)aivraL eTTt r7ys TroAtrt-
Kat rail AotTTwi IvumiiM&V re /cat 8iwa./xea>y ; ez/ /xei;
yap rats aAAat? ot avrot ^atVo^rat ra? re bvva^is irapa-
StSorres Kat e^epyoSz^res aTr avT&v, olov tarpot ypa^ets*
35 ra 6e -TroAtrtKa eTrayyeAAoi rat /xez^ 5t8dV/ceiz> ot cr
1181 a Trptirret 8 avr&v o^Sets, aAA ot TroAtrevo/uterot, ot
az^ 5vz^a)uiet rtzn roCro Trparretz^ Kat e^Tretpta /xaAAoz; ?) 5ta-
z;oia ovre yap ypa^o^rej oure Ae yoz^re? Trept rwz> TOLOVTOIV
(fraivovrai (Katrot KaAAtoz^ rfz; to-coy 17 Ao yovj 8iKariKO^s re
5 Kat 5?7fAr7yopiKOi>s), ot>8 at) TroAtrtKOi/j TreTrotr^Kores roi)? o-^)e-
re povs vtets ^ rii a? aAAovi* ra>y (f)ika>v. V\oyov 8* T)Z^, enrep 19
eSv^az^ro* ovre yap rat? Tro Aecrtz; a^ivov ovbv
oV, ov^ avrotj virdp^ai TTpo&OLVT av jutaAAoz;
8vz^afx.eco9, oi>8e 8^ ro?s </>tArarois. 011 /u.?)z; piLKpov ye
10 77 ejUTretpta (Tv^flaXXev&aC o^8e yap eyivovr av 8ta rrj?
23. 5* &&gt;/ /col L b T 33. TO?S &AAots L b 34. mi-pot M b T : i
K b L b : tarpoi /cai Bekker 1181 a 4. ^] Kal $ pr. K b 8.
Xovr T
X. 9 - 223
7roAtriK?/s ovvrjOfias TroAtrtKot bio rots- e^te/ieVoiy Trepl rro-
20 AtrtKT/s tdeVat Trpocrbe iv <-OLKV e/zTretptas. r<Sz> 5e o-o(f>io~T&v
ot eTrayyeAAo /zeuot Xiav fyaivovrai Troppco etwt roi; Sto d^at.
oA.cos yap ovbe TTOIOV rt eortr 77 Trept Trota to-aa-tz; ov yap av
TT]V avrr]v rf/ pr/roptK^ ovSe X 6 ^ 360 ^ r ^<nu , ov8 a^ cpoi/ro 15
pqbiov flvau TO vofjioOeTrjcrai, crvvayayovn TOVS evboKLfji
v6fj.a>v K\^acrOai yap tlvai TOVS dpiVrous, <o(77rep
r)r K\oyi]v ovcrav crui to-ecos Kat ro mpivai opO&s /ueytoroi/,
6z/ rots Kara i^ovcn^v. ol yap IjUfTreipot Trept K.a<rra
- 20
op0o>s rd epya, Kat bi &v r\ TT<Ss eTrtreAetrat
tacriz>, Kat Trota Trotots (rvvabfC rots aTretpots a;
ro fxr) 8taAaz>$dVetz; et ev ^ KaKais TreTTofyrat ro i-pyov, uxr-
Trep eVt ypa^tKT/s. ot 6e VO^OL r?/s TroAtrtK^s Ipyots ZoiKaffiv
TTWS ovy K rourcoz^ rojuo^ertKOS yerotr aV rts, ^ rovs dptVrous 1181 b
21 Kpivai ; ov yap (fraivovTai ovb tarptKot 6K raiz/ o~vyypa/x/xd-
rcoz^ yivtcrQai. Katrot vcip&vrat y Ae yetf ov \LOVQV ra Of pa-
Kat a>y ta^etez^ az^ Kat
rd? eets" ravra 8e rots ^ter 6/x7retpots 5
t, rot? 6 avi:i(TTri^O(Tiv a^pela. tcrco?
Kat rwi VOJJLOIV Kat r<3z; 7roAtreta>i at crvz^aycoyat rots
/ley bwafjicvois ^ecop^orat Kat Kplvai rt KaAais ?/ rovvavriov
Kat TroTa Trotots dpjuo rret ev^pricrT av try* rots 5 az^eu
rd rotaura 8te^toO(rt ro /x^ KptVetr Karoos OVK dy 10
i, et /XT) dpa avTOfjiaTOv, v<rvvT(t>Tpoi 5 6ts raura
22 rax az; ytvowo. TrapaAtTroVrajz/ ouz^ r&iz> Trportpa)^ avepev-
vrjTov TO Trept rTys vojjioOtcrias, avTovs e7rt(TK\//a(r^at /zaAAoz;
Icrais, Kat oAcos 8r) Trept TroAtretas, OTTCOS ets
11. crurTjflei as /j.a.\\ov iro\iTiicoi L b T 20. (rvvitrairtj K M :
& Se? T 22. T J> om. KI> M b ^) e2 r/e K b 23. roTs Tro\ t TiKO?s L b
M b T 1181 b 3. 76 om. K b 10. ri om. K b 14. 5^ L b T : om.
vulg.
224 X. .
77 Trepi ra avQptoirtia fyiXocrofyia rAeta>$r/. TTp&rov y&v 23
our ct rt Kara /xepos etpr^rat /caAais ^TTO rcoz;
K
ra Trota a-wfet KCU (f)0ipi ras Tro Aets Kal ra
eKacrras rw^ TroAtretw^, ;<at 5ta rtras atrtaj at /xe^
20 KaAwy a i de TOVVCLVTLOV TroAtrevo^rai. Of&prjOfVToov -yap rov-
Tttiv rd)( az; /xaAAoi 0-vviboiiJ.tv KCLL Trota TroAtreta a/)tcrrr;,
Kat TTWS e/cao~rr] Ta\dl(ra } KCU rtVt vofjiois Kal ZOtcri
Aeycojuez; our ap^a/xerot.
15. avQ&nva. L b 22. ^0<rt M b
INDEX
94* 99 b = 1094* 1099 b .
100* i8i b nnoo* n8i b .
-f- recurrit non semel in contextu.
172*9
rjtiovai
O7a6bs air \u s 1 30 b 2 7 Kupia>sl44 b 3l
KoAa KayaOd 99 a 6 070601 ol
KoAol irpd*is 99* 22 0706^, dist.
^Sv, xpfaW * I 55 bl 9 ra.ya.66v
def. 94*3. 97 a ) 8. 1 72 b 14 TO-
Kal rb eu 97 b 2 7 Tb apurrov
rc\fiov aya66v 97 b 8
ri> /car
1 5 5 b 1 9
97*28. b 22. 9832. I52I2f
I 53 b 7 + T ^ fyurrov Kal rb
IO7*8
94*22
rb Kvptws ayaQdv I44 b 7
o.ya.e6v H4 b 7 rb <?>ai-
a.yaQ6v H3 ft l6. 114* 32.
Ta.ya.ffbv itrax&f \fytrai
()6*23 rayadbv Platonis
95 "2 7. 96*11 sqq. rb ot/cerov
aya66v 1 73 ft 5 rS a.v9p<i>irivov 070-
94 b 7- 98*16. 102*14 TO
07060 !4O b 2f. 141 b 8
o70^> 97*23. 141 b 12
aKpdrarov ruv Trpaxruv ayaQwv
95 a 1 6 TO TrpoKTO /col KTfjra. ay add
97*1 (cf. 96 b 34) TO
uyaOd 169*21 TOO0o TO
OUTO
StO
OTrAaJs
07060 TO
5e
i 15 2 b 26
TO Se
TO
9l3 TO r
07060 Kal TO fKrbs Kal TT}S
TO (ra>/xoTi/fa 07060
ytia Tb 5* e|t
0706^ i30 b 27^ I34 b 5
O7o6w ffvffroixia 96 b 6
"\yd6uiv I39 b 4- 140*19
aya\iJ.a 175*24
b
AyaiJ.f/j,vuv 161*14
Tb ayav 146*12
of ayairut^fvai fiSovai 180* 14
O70(r6r7vot rov 145*29
ayfvrjra Kal &&lt;p6apra I39 b 24
ayevv-fis 121*26. I24 b 22
aytvffroi 1 76 b 19. I79 b l5
ayvoftv Iio b 24-f. U3 b 33+. 117*
23- I35 b 33- Ml bl 9 a.yvof7vra
<rv/j.<pfpovra Iio b 3i. 141 b 5 ou-
r6v 125*22, 28 ayvouv irpdrrftv
U0 b 25. 135*24 apapravfiv 136*
6 Kpivftv 1 36 b 32 Tb ayvoov-
fifVOV
rov
fJLfVOV
ayvoia 145 b 2 9. I47 b 6 ayvoia
TC AOUS H4 b 4 ^ fV TT? irpoaipffffi
Iio b 3l j) Ka06\ov Ilo b 32 Si
Hyvoiav uo a i. b i8 + . 144*16.
145 b 27 Si #7 oia anaprdvtiv
136*7 Si ayvotav ^s JJ.TJ avrol
otrtot H3 b 24
ayvwres 126*25. l66 b 3l
ayopa toi 158*21 ayopaia <f>t\ia
162*26
ayopevetv 1 29 b 14
&ypa<pov 5 iKaiov 162 b 22 &ypa<j>oi
v6fj.ot l8o b l
aypoiKia 108*26
226
INDEX.
&ypotKos 104*24. 108*26. 128*9. at/cm 131*8
b
aypbv Kpivas 1 37 "4
ayvjj.vao ia 114*24
ayxivoia 142 5
aywyi] bpQi] 1 79 b 31
ayowia 1 14 a 8
aywvitffifvoi 99 * 5 . 1 75 b 1 3
aywvtffrai 1 66 b 35. 167*21
oMs 115*33- b l
<pi\ia 161 6. b 35. 162 " 10
a$\<f>6s, opp. oOvelos 160*6 dSeA^oi
100*1. 161*4,25. i6i b 3o. 165*
16, 29
oiKT)o is 161*7
TTOJS aTToft^fffrai 1 1 2 l) 9 at
Vj<reis &8ti\oi 1 78* 30
157*21. 158 b 9
a5id<popos 176*9
dSiKetv cauT^p 136** I. 138*4 +
Torcpop ecrrtv CKOVTU aSiKe tffOai
136*15
aSiKij/aa dist. ^5</coi/ 135*8 sqq. TO
Kara fj.epos aSiK^fj-ara 1 38* 24
aStKia, 129" 3 sqq. irpby aur^y I34 b
12
a5i/cos Trocraws A^erat 129*3
d5o|io 115" 10, 13. I28 b i2
a8vva/j.ia 12 1 b 14
rd dSiWra III b 22, 32
108*30. I
15
ia 1 71 b 26
140*32. I4l b il
100*29. b 5>34- ioi a 6. io2 b
7. I50 b 5. i66 b 27 aOxiws 100*9
95 b l
I 23 b 20, 35
olyo duciv 1 34 b 22
108*32, 35. 115*14. I28 b 17
b 3. I39 b 24 TodiSmiii b
32. 112*21
i Stfo 108*32. 116*28, 31. i28 b
io
opp.
rd U7
alpecrets opp. Qvyat
rfyv aipeo iv 1 04 b 35
atpereov 110*30. b 7
a!per6v, opp. QCVKTOV 119 22. 148 b
3. 1 72 b 2O alpera KaQ aura, opp.
avayKaia 1 47 b 24. 1 76 b 3 rb alpf-
rbv ayaOov 1 3 1 b 2 3 TO alperbv rb
TTlflKfS I 72 b I I
118*21. 126*6. 170*
29 + . I7l b 4. 179*16 alffOd-
t) vofiv 170*19, 33 rb
1 74 b 3O TV CUVTI
I l^ */ O
e ioo rt 20
118*19! i7o b io. i74 b +
Svva/j.ts alff&bcrcws 170" 1 6 rd
ward rfyv a^crdijcriv 172*36 rd^
aiffO-fjo tis \a^?v 10^29 KOIVO-
rctrr; rcav ala O fja fcov 1 1 8 b I alffOri-
ovx TJ T&V ISicav aAA* ota ai<rQav6-
OTI rpiyuvov 142*27 f) ctf-
is on fo-riv 171 b 34 at /card
ras aiffO-fiffeis evepyfiai 175*27
ai<rQ-fi<rccas TO. Kad fnaffra 113*1
fv rrj alcrd-f)(Tei f) Kpio is 109 b 2 3.
I26 b 4 ataQriffis Kvpia TWV KaO
e/ca<rTa 147*26 aiffQi^ffis coni.
(iraycayr), eOurfjiOs 98 b 3 coni. vovs,
opeis 1 39 "i 8 ato dyo is = vovs
I43 b 5 aXo-dyo is ?) v6f)<fis 170* 17
6 \6yos % 7] at<rOt)(ns 149 "35 o~vve-
ffiv fy ato-Qiiffiv \a0dav 161 b 26 rfj
aiV0^(Tt ^v 149*10
^98*2 eirio-r-fin-n !4/ b
rov 1 47 b 10 rd atV0r?Ta 109*22
yfvfffts alo OrjT fi I52 b l3. 153*^3
voTiTbv fy alcrdr)r6v 1 74 b 34
1 2 2 " 2
Y]S 122*8, 12
a 128*23
120*15
r Hi* 10
I28 b 2I
I28 b 20
120*33
>8 b i. 99 b 23. ioo"2. 109*12.
no b 2, 32. 112*25. I74 b 26 at-
riai (pvo-is avdyKT] ri>xn vovs 112*31
INDEX.
227
6(ia atria I79 b 22 fj apx?)
alrias I35 bl 9
alriaffOai no b I3. 165 b IO
TT)S ayvoias H3 b 30 TOV flvai
j6i*i6. 162*7. 165*23 rbat-
riov ToG \|/eu5ous 154*22 rb
rov atnov II 2 b 19
al<pviSiOi (boftoi 117*18
aKapira 125* II
aitivSvvoi 119*27
aKivfjo ia, i 54 b 27
aKivnros I34 b 25. 143*5. b 2
&K ATJTOV I fvai 1 7 1 b 2 I
rb fJ.(V irpoirfTfm rb S
103 b 19.
O.KHCUOI 1 74 b 33
cVa^fj 155*14. 156*26
o/co^ 118*7. I 75* J 4- J 7 6ai
a/coAacrfe I07 b 6. 109*4, 1 6. 114*
28. ii7 b 27. 118*24. b i + . 119*
20. b 3i. I2i b 9. 130*30. i47 b
28. 148*12, 149*5, 22. b 30.
150*10. 151 b 3I T) avQpuirivr)
dKoAa<r/a 149*20 rb ovo^a TTJS
a.KO\affias Kal fTrl rets TroiSt/cos
apaprias (pfpo/j.fv 119*33
04 (1 23. b 6.
, 20. H7 b 32, 35.
n8*4-f. b 7> 2 4- 119*1 + - I2lb
8. 130*26. I45 b i6+. I46 b 20.
148*6, 13. I49 b 3i- I5o b 29- IS 2 *
4- 153*4- i54 a io- bl 5
Kal 6 Trcu5ia>5r)S o/co Aa<rTOS
150*16
aKO\a<TTaiviv 107*19. 114*12
aKoXovOttv I03 b 23. 129*23.
4. I5i b 34. I52 b 28. 160*29
a.KO\ove-ririK6s 95*4. !5O b 28
a.K6\ov&os 1 2 2 * 1 8
dist. irapaKoveiv 149*26 rb
\VTrrjp6v I54 b ^ coni. Ae-
128*1 +
aKovo-iov IIO b l8. 111*24+. 132 b
3 1 - 135*33- l 2 s -
a.Ko6<na ra /3to ^ 5:
Io 9 b 35 aKovffia
I 3 I *3- b2 ^ ctKO
VLKO., ov ffvyyvwjJLOviKa 13^*5 a
fficas 1H*2, 28
103*3
aKpcuria. I36 b 2 Trepl aKpcurias 145*
16 sqq. OTTAT) aKpacria 149*2
2i, 30.
147*24. b i, 18. 152*28
aKpa-Hjs 95*9. 102 b 14, 21. Ill b l3.
II9 b 3I. 136*32. b 6. I45 b llsqq.
l66 b 8. l68 b 34 OK/JOT^S air\ws
I46 b 3, 19. 1 47 b 20 aKpartas
114*15
aitpifieta 98*27 St J aKpifteias I74 b -
aKpipfo lo6 l I4. 141 11 9, 16 TO
apt/3e s 94 b l3, 24. 104*6 aitpi-
fi))S eVtO-TTJ/iTJ 1 1 2 b I dplff/JLOS
s 104*2.
138*1
1 39 b 1 9
a.Kpi0o\oyia 122 b 8
aKpod/uLara 1 7/> b 1 8
a/JOOTi(js 95*2. 1 79 b 25
107 a 23. 1 23 b 14. 134*1
ot
Io8 a 7. b 24. 1 25 b 25 ra
&Kpa 106*30. 108*16. b 27. 109*
33. T25 b i8. 127*11 &Kpai Sia-
d/cpoT7js 1 07* 8
aKpoxeipiCdfJ-cvoi 1 1 1 a 1 5
OLtcp6xoKoi 126* 1 8
a 151 b 15
109*34
3 b l5. H7 b 8. 135*
17. 144*15
la lo8*2l. I27 a l3. b 28
a\aovVf<rOai 1 27 b I 7, 21
a\aoviK6v 1 27 b 29
a\al(av Io8*22. II5 b 29. 127*21 +
a\yf?v I13 b 28. 117*6. l66 b 20
a.\yt)$6v 116^34. 117*3
aAf a 148*8
ttAeiTTTTJS To6 b l
aAas (rvva.va.\(aa ai 1 56 b 27
dA^eta 139*18, 26. b i2 def. op96-
r-rjs $6rjs I42 b ll opp. 5^|ai24 b
28. I28 b 23 opp. rb ijSv I28 b 6
dist. aAo^oi/eia, elpwvfta, 108*20
127*19 + . I39 b I3, 15.
23. 173*9
dAr?0UTt/c^sl24 b 30. 127*24+. 32
dArj0r]s 140*10, 21. 143*24 (zATj-
0))s inr6\i)ilHS 142 "33 \6yos 151 *
34 (is dArj^s 1 40 b 5, 21 8o|a
Q 2
228
INDEX.
1 46 b 2 4. 151 b 4 T<xA7?0es KCU
tyevSos 139*28 Ta\ijdes, opp. rb
r)8v 108*12, 19 TTfpl rb aATjfles
o fteffos aATjftfc Tts Ae7e<r0a> Io8 a
20
a\i}Qt.v6s 107 a 31. II4 b ll
A\K/j.aia)v 6 EvpiiriSov 110*28
dAAo?^ 133*19+ . b ll + cicovffios
a\\ayf) 132 b 13^
etAAcWTtKal K0iv<aviai 132 b 32
dAAciTTeo-flat l?3 b l, 8
a\\OLOTfpov 165 b 31
a\\oi(i)6fVTa 1 65 b 22
aAAoTptoy opp. oiKeTos 120* 1 8. 162*3
aXXorpiov ayadov 130*3.
d\\6rpiai. rjSovai 153*22.
15+ a\\orpiu>Tfpa 1 59 b 24
a\6yi<TTot 149*9
a\oyos <pvffis !O2 b I3 TO
I II b 13. 1 72 b 10 TO &\oya ira
lli b l TO. &\oya fj.fpij U7 b 24
T^ &\oyov rys tyvxys 168 b 20 rb
&\oyov 102*28. b 29. I38 b 9. 139*
4 a\oycas 95 b l5- !2O b i8.
i68 b i
AAoTTTj rj KapKivov I5O b lo
dAo xou 180*29
a\(ris 174*31
aAuTT/o 153*31. 171 b 8
&\viros 119*29. 120*27. I26 b 14.
I52 b i6. 153*28. I73 b i6 a\v-
TTWS I2O a 26
S 163 b 27
afj.apra.vciv Tro\\ax<t>s effriv Io6 b 28
opp. KaropQovv Io6 b 28. 107*15
opp. 6p6a>s TroifTv 126*34 dist.
I35 b l8 apapTavea-Bai
. 107*23. 111*34. I2 5 a
19.
j 7> 2 5
104 b 33
opp. opOoTtis 142 b li dist.
I48 a 3 TratSiKal afiapriai 119*
34
a/j.apTd}\OTfpov 109*33
a/jLavpovrat I75* 10
150* 22. 166*29
147*8
TjSovai I73* 2 3
ol iro\\oi 167 b 27
l, 19
a l, 25
iv i2O b 2. I24 b 27. I
IO 5*33
IO2 b I2
O.IJ.VVT iif6s 126* 7
a/j.(pi$^os 1 34 b 34
a[j.<pi\oyov l62 b 28
ava0o\-f} 162 b 29
avayy \\fiv 113*9
avayxa^iv 110*28. b io. 116*33
avayKa^fffOat 110*26, 32. b i.
n6 a 3o. 121*34. b2 ^. I35 b 6.
164*31
avayKaTov opp. Siicaiov l64 b 9. 165*4
opp. KaXov l2O b i. 155*29. 171*
24 opp. atpfrbv Ka6 avr6 147 b
24. I76 b 3 avayttala % fiiKpd
125*9 avayica ia % (pvffiKci I35 b
21 rb avayKalov fX lv I 8o a l9
avayKaidrepov olxia TroAecos 162*18
8vva/u.is 180*21
avdyKi) opp. (pvais, rvx"n 112*32
opp. \6yos 180*4 5t avdyK-nv
Il6 b 2 avdyKr)s 112*24. 139 b
22. I40 b 32
avaypdtyai 98*21
avaQ^fjiara !22 b 2O. 123*5
avaipflv 96*15. 132 b lo. 133*14.
I46 b 7. I72 b 29. 173*1 avaipftv
eavrots 1 66 b 13
avai(T(hi<ria 109*4. JI 9 a 7
avaiffdijTos 104*24. 107 b 8. Io8 b 2I.
114*10
1 07*11. I28 b 3i
108*35. 115*14
ioo b 3
ava\yr)<ria loo b 32
avd\yi)Tos 1 15 b 26
ava\oyia def . 131*31 d/jt^/uTjTt/crj
106*36. 132*2+ yeca/u.TpiKri
131 b l 2 Siyprjuffr}, trvvexfo T 3 J *
32 KOT avaXoyiav 96 b 28. 132 b
33- 33 a6 il - I 34 a6 > dist.
/cor 1 apiQfj.6v 134*27 els ffx^fJ-o-
ava\oyias ayeiv I33 bl
avd\oyov iO3 b 9. Io8 b 26. 131*30
+ . 132 b 34. I34 b 4- i48 b io.
158*35. b 23. 162*15. b 4- !63 b
32 Trapa rb avd\oyov 131 b ll + .
134*8,12.136*3 ctz
Il2 b 20
INDEX.
229
avd\v<ris II2 b 23
(V rots ava\VTiKois 139 b 27, 32
rb avandpTyTOV 155* 3
avd/J.vr)ffis 1 18*13
4i b 3- 179*13
152*22
7 b 33- I5o b i- 160*
24 coni.7rot5tai28 b 3.
Ii8 b i8.
(pdcreis
ras Kvovffas I48 b 2O
avaroXai 112*25
5t ai>a<popas !Oi b 2i
1 76 b 33
24. 177*7, 8
9- n8 a 25. b 2i.
126 a 8. 128*21
avSpeia 104*18. 105 b I. 107*33.
Io8 b 32. 109*2 -rcfpl a
115*6 sqq.
ai/Spews 102 b 28. Io3 b i7.
115*11 + . 137*20. I44 b 5- 167*
20. 177*32. I78 a io, 32. b i2
avSpfiov epya 1 29 b 1 9
avSpiavroiroids 141*11
avSpi^ovrai 1 1 5 b 4
av5po<povia 107*12
arfpwS-ns I09 b l8. I25 b l2. I26 b l.
1 80* 2
(i>Kiv 151*23
114*5
J 1 5 b 1 1
o7 b Io. H9 b 27 + . 121*
3 + . 122*14. I30 a l9
1 07 b 1 3. Io8 b 22. 121*
20. I2I b I4+. I22*5 + .
iffros evepyeia 153* 15-
h/Jioov l8o b i7. l8l b 6
l8l b I2
162*1
avhp opp. TTCUS 176 b 23 dist. Tro\iri)s
1 30 b 29
&.vQpa.K<av Tpa>|ets 148 b 28
wir(ia 175*4.
. 119*7. 126*30.
b 27. 178*14, 21
avdpuirtKa, opp. <|>u<rt/cd I55 b 9 ot 17 -
BpuiriK^) aptr-f} iO2 b !2
178*10
Qp&invos 137*30 opp.
135*4. 136 a 9 6 av6p(t>invos fiios
I00 b 9. I77 b 3l a.vQp<i)Trivti aper-f)
102*14. b 3 fvtiaifJLOvia 102*14
<pixris 110*25 fVfpyeta I78 b 23
iriQv/Ji.ta, 1 49 b 28 a.Ko\acria 149* 20
avQp&Tnvov ayaQ6v 94 b 7- 98*16.
102*14. T4O b 2l. I4l b 8 epyov
loo b !2 T& av6p(aTriva 99 b i5.
112*28. 179*24 reAos ru>v av-
Qpwnivuiv 176*32 avQpwTriva (ppo-
veiv 1 77 b 32
125*5
Ii8 b 2. I70 b i3 coni.
1 68 b 33 &v6p<i}iros
162*17 a
6ei6rfpa 141*34 avOpwTTOv epyov
97 b 25 &vQpuiros a-pxh T&V Trpd-
f<0V II2 b 3I. II3 b l6 VTTCp &V-
Qpwirov opp. OT frvOpcawov H5 b 8
i) &vOpanros 1 48 b 20 avQpunrtov
Kpeaffiv xaipciv 1 48 b 22
f iv 133*4. I7o b 25
. 150*22. b 32. 165 b
18. 180*9 avidrus 137*29
av(t\<nv 1 38 b 2 3 a.viep.fvn 173*27
&VHTOS I29 b l + . 132*7+ &&VHTOS
&SIKOS 129*33 ot &VUTOI 159 b 2.
I2 3 b 4
<pi\iat
, n
95*9
12
avoffiovpyoi 1 66 b 5
avraTTo5iS6vai 126*17, 2I - I 57 b 35
167 b 25 ovTa7ro8oTeo>/l63*2. b !4-
l64 b 26, 31
ai/T07ro5o<rtsl33*3. 163*11. 164* 7.
165*6. 178*30
1 24 b 1 1
138*8
OV 165*8
avriSoffis T\ /car ava\oyiat> 133*6
230
INDEX.
123*3
ov 164^35
I33 b 6. 163*1 cvavn-
1 55 b 33 rb avrnrtTrov-
B6s 132 b 21 -f-
132 b 29
138*22
159*30. 164*4
a.vTi(j>i\r)ffis 1 55 b 28. 156*8
6 avcaOfv I49 b 9
av(t>vvfj.os I07 b l, 30. 108*5.
25. i25 b i7, 28. 127*12, 14
95 a 5
1 70 b 2 a
d|(o I23 b l7. 131*26. 163*2, 30.
164*22. b 4+ 6ffwv rj d|ia
fj,an fj.erpe iTai 1 19^26
r^s a|ms 119*20 /COT a^iav 1 2 2 *
26. 123*18. b 3. 131*24. I58 b
27- 1 59 a 35- i6o b 33. 163 b 11,35
rb /COT* d|to opp. rb Kara iroffov
I58 b 3i opp. ToiT(Ji6i n 22 dist.
T& Swardv l6l a 22 irapa rfyv
atav 122*29, I36 b l6. l6o I3,
36
23 h 25. 165* It ai<i>/j.a
117*24. J22 b 33 ot ev
123*2. b I9. I24 l) I9 oi
eV dliwjuoo-t 1 26 b 36
151*9
ia 108*8. 126*3
Io8 a 8
128*27. 170*24. I73 a l6
TOU aoplffrov aopiffros 6 Kav&v I37 b
29
awayopfvciv 1 29 b 24. 138*6
a.Tnjypiufj.fvoi 148 b 2 1
104 b 24
128*21
cnrapvovvrai TO ei/8o|o 1 27 b 25
a7ra/?xt 160*27
aT?j 113*34
114*16. 180*8
vl6v 163 b 19
airipoKa\ia IQ^IQ. 122*31
5*3. T20 b I2. l8l*2I eis
* 94*2o. 97 b i3. 113*2 Ti>
KaKbf rov aireipov Io6 b 29
airepavrov IOI a 26
1 1 2 b I o
1 36 b 2 2 OTT A.^ aKpatrta 1 49 a 2
151 b 2
air\u>s opp.
opp. Trwy 105*33 opp.a>8il46 b 2l
opp. KOTO /j.fra(popdv 149*23 opp.
KOTO Trp6<r6ecriv 1 48 * 1 1 opp. KOTO
ffVfJL&C&rjKOS I57 b 4 Opp. KOTO Tt
148*4. b l6 opp. Trpos Tt I39 b 2.
142 b 29 opp. irpbseTfpov 1 29 b 26.
130*13 opp. rivil2()* > 3.
opp. rifuv 95 b 3 opp.
113*23. I55 b 24.
110*9
1 1 5 b 2
97 b I2. 100*21. 101*22
1 39 b 31
140 b 32, 35
4 b2 7- 140*33. 141*2.
1 43 b 10. 147*20 6 Kara ras euro-
vovs I43 b l
coj 163*7, 20. b20 - I( >4 b 33.
165*1,14
airodaverfov 110*27
airoKTivvvvai, *avr6v 138*6
airoXavvis 118*30. 1 27 b 19. 148*5.
I 49 b l
a.iro\av<TTittbs fiios 95 b l7
airo\\v/j.fvos Si a.vr6v I2O*I
OTTO/iOTTOVTOt 172*12
a.Trofj.vr]fj.ovi>fif 125*4
airovov 168*24
a.TroirefjnrdfJ.ei oi IO9 b II
dTropio 146 * 2 2 sqq. virb TTJS avoptas
eviaros 1 21*21
111*9
100*26
a.iroffTO\al ev<av 123*3
eVos v6fj.os 1 29^25
105*2
119*3
diroycrta Il8 b 33. I57 b ll
airofpdvai opp. Kara.<pdvo.i
opp. Kard(pa<rts 139*21
INDEX.
23]
a 135 b !O awpoaipfrcas
106*3
airpo&ovtevros 1 35 b 1 1. 151*3
airpofftiyopia 1 5 7 b 1 3
airuQovvrai 1 08 "2 3
dirca\ftd ris aurov I2O*2
117*26
7. i66 b io
30. I24 b 24 apy^ <(>i\ta.
167*11
apyvpioy 109*27. I27 b I3. 137*4.
164*28,32
121*7. i65 b 28. 172*13.
&p<TKOS 108*28. I26 b I2. 127*8.
171*17, 18
aptrr) (ts (iraivfr-f) 103 * 9 =rj
|8eAT/<rTTj eis 139*16 77 oltcfia
aptr^ 98 "15. 177*17 dpT7>
o<pOa\/j.ov, ITTTTOV 1 06 * 1 7 KT^yitaros
Kai tpyou 1 2 2 b 1 5 Tt % 1/175 I4 T *I2
dvflpccTTOu 1 06* 2 2 dpeT?7 avOpw-
Trfvr; 102*14. 3 avOpwiriK-i] !O2 b
1 2 SITTT) 17 Aper^j, ^ /xe
TI/C^ ^ Se ^dtK^j 103*14
SiavoyriKai !O3 a 5 \oyixai
TT/S Siavotas 139*1 7)6iKal aperai
103*5. 178*18 at rov tfdovs
139*1 at rov ffvi>8erov 178*20
al Trpa/CTi/fal dperat I"7 b ^ ydiitr)
dper^j 103*15. I04 b 9. 139*22.
144*7. I52 b 5 ?; rov tfOovs dperrj
172*22. b I5. I78 n l6
def. 1 06 b 36 (cf. 139* 2 2)
Kal rfXfioTar-r] dperTj 98*17
100*4. 102*6. I2<; b 26
^s 124*7,
dptrrjs xp^cris
8A?7dpTT7 1.^0*9. 144*5 dist. St-
Kaioffvfij 130*13 dper^ (pvariirfi,
dist. /cup/a 1 44 b 3 dperrj ^ <u(rt/c^ ^
fOurr-fi 151*18 ^ vTTfp -rj/j-as apcr-fi
145*19 r) irepl xp^ll JiaTa dperTj
120*7.122*19 <pi\wv apcT-f) 159*
35 77 KOT dpeT^v </>iAt a l64 b l
tvepyeiai 173*14 dperaji/
T\OS TTJS operas 1 1 5 b 1 3
id/j.-nriK^ OLvaXoyia. 106*35
SiKos 1 31 a 30 ets
I3I b l6 Kar apiQfjiQv 1 70 b 30 dist.
KOT* ava\oyia.v 134*28 ovSer&v
I5fai> Ka,rf<rKevaot> 96 * 19
apurre ta lol b 28
TO apHTTepd IO2 b 2O
01 &pL(TTOl 129 b l6. 167*1
dpto-TO/cpoT/a 160*32. b !0. 161*23
apiffroKpariKol 131*29 apurroKpa-
-i] tcoivtavia 1 60 b 32
95 b 6. 102*27
95 b 2. 144*13
131*8
O b l6 atypoSiffta rois &p-
1 48 b 29
appdicrriat 113*2
yprrjarOai e/c TTJS irarptK^s 161 b I7
Spros 113*1
TO, <tya 118*29
113*8. 160*25
3 a 3 coni.
12.
con.
3. 161*33 6
I I9 b 7
<j>i\ias 167*3
98 b 7
982, 3.
a 7- b 5> 28,34. I4 a 34- b ^.
141*18. 142*19. 144*32,35. 150"
5. 151*15, 26 ot airl) T&V ap-
\oyoi, ol tirl ras apx^-S 95* 3 1
ire pi T^V apx^v I5 1 &I 9
e | wv 6 o~v\\oyLO~/j.6s, uv OVK
o-v\\oyio~fj.6s I39 b 3o(cf. 151*
32 rov firiffrTjrov 14O 1) 34 rSiv
l4O b i6 vovs 4o~rl riav
141*8 6 vovs apxti ^S *. 1 )
(cf. 143 b lo) at TTJS typo
a.pX a/l 178*18 ra *K r&v
141*17 f) apxh Ka ^ T ^
I o 2 ft 4 fls apxas avdyeiv 134*21
r^jv Q-pxty t>s ctLtrbi/ bvdyetv 1 13*6
rb ov fvcica at 11" 15 (cf. I3Q*
32) dpx a ^ rov " fvtKa 143
<av f)
66 fv i) Kifr)o~is 139*31
110*15 tv avroTs ex ovffl
ci <f>vo~iv 140*15
"xoiovvri 140*13
V r<f irpdrrovn Ilo b 4 (cf. IIO*
17. 111*23. H2 b a8.
110*1 d^ irws 1
28. 139*19 irpdt<av II2 b 32.
II3 b l8 5td Trpoatpfffecas apx^v
134* 2 1 dpx^? rrjs a.lrta.5 135 b 19
232
INDEX.
i. 155*6.
i6o b i4+. i6i a 2. 167*31. 169*
29 apxhv ex 1 32 b 28
xyyos 162*4
apxiQevpos 122*25
l6i a l8
94*14, 27.
22,
25
rov
122*6
ft 25. !5O b l9. 155*14
i. 161*8.
acriTia
21
OLffTflOl
fpa 150*4
8o b 9
99 b i6. 170*11
99 b !O
ptycu 130*18 a<p?vai 137*
a<rvvf)0i.s 1 26 b 26
&s 100*16
119*30
vvriv <ppei 1 26 b 33
aexfouv I2 3 a 33- 1 27 b 13
io7 b io.
I2i a ii4-. 122*15
IO7 b I2. Io8 b 22. II9 b 32 + .
I2o b 25. 121*8 + . I5i b 7
117*19, 31. I25 b 34
99 b 4- 162*28
95 b 32. 173*30. 174*22 + .
la 140*21
a,ri/j.ia 1 00*20. 107 b 2 2. I23 b 2i.
124*5. I38 a i3
opp. evri/jLos 1 16*2 1
&TOITOS 179*15 &TOTTOS ytiov-f) 149*
15
&rpvrov I77 b 22
a.TvxnfJ.a 101*10, 28 def. I35 b i7
aiidalperos Il4 b 6
127*23
av\ovs 97*27
ts 103*16. 104*27. H9 b
I54 b io. 160*4
av^riK^ fa-f) 98*1
avrdpKfta 97 b /. 134*27. 177*27
vrapKys 125*12. l6o b 4. 169 b 5.
i77 b i.
opc
H2 b l
97 b 8, 14. i772i. 179*3
avrpKrjs coni.
avTodvdpcaTros 96*35
avrofKaffrov 96*35
avr^arov 181 b ll
&\\os avrbs 6 <pi\os 166*32 f-repos
avr6s i69 b 7. I7o b 6 ercpoi av-
roi 161 b 29
TO abruv e%6tj/ 1 32 b 1 7. I33 b 3
avXP-oi 1 1 2 a 2 6
5i aipaipefffus 142*18
101*18 ret atpavTJ 104*13
a<t>avp6v IOI b 2
a<pei5ris rov fiiov I24 b 8
IIl a II. 114*17. 137*21.
a<f>(\Kiv fls Tovvwriov 109 b 5
a(jt>7? 118*26, 31. b l + . 148*9.
150*9. 176*1
&(p9apra 1 39 b 24
aQiXia 115*11
&(pi\os I7o b 22 &(pi\ov 101*23
a<pi\OTi/j.ia 125 b 22
. 165 b 22. i66 b
IO
cupo&ia 107 b I. 1 15 b 24
&&lt;pofios 115*16, 19. 117*19
126*13
a<p<apt<r/j.vos 113*3. I46 b ll. 159 b
33 cupopio-Teov 97 b 34
aQpoSio-ia 118*31. 147*15. b 27
18
a<ppo<Tw^ 146" 27. 149*5
149*9
180*8
!O4 b 6. 121*6
99*33
I28 b 2. 163*28. i8i b 6
102*30
. 150*3-
I57 b 3o. i6i b 2, 4
i^iir 129*16. i/3 b l
&d5i<n$ 174*29 +
0d\\tv 1 35 b 14
fiavavffia 107 b 19. 122*31
INDEX.
233
ftdvavvos 123*19
ftdpftapot 145*31. J49* 11
ftdpos 126*23. I 7 1 *3 1
fta.pvffTa.Qit.ov vSup 142* 23
ftaffiXfia. 160*32 -f . b 24 +
vs H3*8. I50 b I4. 159*1.
i6o b 3 + . i6i*n + . 180*20
ftavKoiravovpyoi 1 27 b 27
j8e aios 162*15 Tb ftfftaiov I59 b 8.
177*26 fteftaius 105*33
ftfftai6rtis IOO b I3
fteftaiiaffai 159*22
rb ft e \TIOV p.6piov 1/7*4 TO /3eA-
TIO-TOJ/ 145 b 27. 151 a 25
#? 135*33- I79 b 29 ^ #<? *) 5*
Syvotai/ 1 09 b 35
6 Piao-6fis Ilo b l7
jStotos 96*6. no b l. 119*31 Tb
ftiawv def. Ho a 6. b l5
Bias 130*1
veiv 114*16
sov 162* 29
ft\aftep6s 123*32. I44 b 9- I52 b 2l.
66 b 9 ft\a$ep6v, opp.
IO4 b 32 Opp. OLiffTOV
- &(pf \ipov 134*8
I 34 a 5
94 b i8.
132*4
155*14
97*6
ftopav
118*23
95 b 20.
. I 35 jl
138*2
ftov\fvfffQai H2 a l8 sqq. 1 39 "1 2.
I40 a 26 + . I4i b 9-f. 142*31 + .
152*19
&OV\tVfflS I I 2 b 2 2 +
ftovXfVTIKOS 140 1 3I. 1 41 b 2 7, 33.
152*19 ftovKfvriK^i 6peis II3 a
II. 139*23
II2 a l8, 19. b 33 + . H3 b 3
a I9-f . I42 b l, 21
4. 167 b 7
II + . 113*15. I55 b
29. is6 b 3i. I57 b 36. 178*30
Trapa T^V ftovXi](nv I36 b 5, 7, 24
113*17 + . H3 b 3
. 99 b 32. 118*20. i6i b 3
101*29
BpaffiSa, dv
di/jLCLTa 118*15. 119*8
ftpuffis 118*19
io. 108*24
108*25. 128*4
evai 149*8
tffTiav 123*22
ya.fj.os 123*1. 165*18
yaffTpi/uapyoi
137*7
l62 b l4. I78 b TI TO ytKot
oov
128*6,35
4+- i"4 12 com.
103*16. 104*27. I43 b 20
coni.
dist. fVfpyeia, 153* 16 opp. re
I52 b 23. 153*9 ytvtffis otV^
152 b 13. 153*13 irepl ytvtffiv
TCXVIJ 140*11 fv rp y*vO~i
2 b 24
44 b 6. 154*33. 162*12
ytvvyffa.v opp. Tb yyvvt]/j.voi
155*17 Tb
l6l b 2O
168*25
TWV Trpf<av II3 b i8
yevos 94 b 25. 137 b 9. !4O b 4. 145*
27- I 5 b 35 TV V* 9 8as -
106*12. 137*34. I39 a 9- H 8 *
23. I49 b 28 eV Ttf yevfi 123*11
fv Tif avTtp yevei 1 30 b I
yepavos 118*33
yepas I34 b 7- l63 b 4
yfvffis 118*26. 148*9. 150*9.
1 76" I
7ea>/iTpe?/ 175*33
yeci)/nfTpijs 98 * 29
yeu/j.Tpia 143*3
yf(i>fj,TpiKoi 142*12. 175*32 yeta-
fAfTpiK^j avaXoyia. I3I b I2
yeupyos 1 33 a 1 7, 33. b 4
77} I79 b 26 7^5 rpw|ets 148 b 28
77)9 Ka
7^05100*7,23. I2l b l3
yivfffdai dist. virdpxfw 169 b 30
dist. fX lv 1 54 1>I
uffKetv TO, SiKaia 137*10 TO, K.a.0
234
INDEX.
fKa<rra 143*34 Bfupfjcrai
yvuvcu I79 b l yivdffKwv
1 36 b 10
y\iffxpi 1 21 b 22
cu 147 a 29, 31. I54 b
a 113*28. 173*24. 176*12
/oj 143 b 7 def. 143*19
yv<apl(ftt> 96*35. 129*17. 132*2.
141*15. 155*17. 180*22
115*1. I26 b 25. 139*33.
J 5335 T ^ yvwpip.a. 5tTTo>s 95*2
95*6 + . 97*6. 102*22.
139*11. I4i b 34
yvoxrrd 177*21
7oj/e?s 97*9, 12. 100*26, 30. no*
6. I20 b i4. 148*31. I
160*1. *i8 + . 161*21.
i64 b 5. 165*16, 24
y6w Kvf)/Jiris tyyiov 1 68*8
1 1 2 b 2
105*20 +
132*25. I74 b l
ypd<pftv coni. \oyic<r8ai
coni. \fytiv 181*3 yfypa/j./j.vot
v6/j.oi 1 80 a 35 ypmrTfov 1 1 2 b 2
ypatpfls 1 80 b 34
ypatf 118*4. 175*24
ypcKpuc-f) 180*23
104*15. Io6 b 4
is 180*14
96*34. 112*5. 138*31.
143*27. i8o b 3
yvfJLViKol ay&vcs 117*2
yvvcua. 171*10
f) 97*10. 115*22. 134*20. *i6.
137*20. 148*32. 158*13 + . 160*
33+. 161*23. 162*16 +
122*21. 141*7
169*8
StaTf\f"i rb crw/jia 154* 12
148*23. 165*8,9. 167*22
164*32. 167*21, 30
131*3
120*8. *2. 121*12. 122*
23. b 2
122*24. b 4> 34- 123*11 +
ri rt/nta 1 22 b 19
I2I b 9. 122*21.
123*4
125*10
(3ov\6/j.fvos a.
107*18. 137*22
$ci\ia 109*3. 119*21, 28. 130*18,
31. 1 66 b 10 OripidSris SciAio
149*8
$fi\6s 103*17. 104*21. *8. 107*4.
108*19, 2 5- H5 a20 > 2 3- b 34 + -
116*16. 138*17
SeSerot TJ Stdvoia 146*24
5 e ?v 152*6 Scov 107*32. 145*28
rb Se ov 94*24. 107*4. 121*1.
*I2. 122*29 rra/)^T5Seo Il8 b 20.
123*20 To5eWTaI52*2I. 169*
10
6 Seivds 152*10 Sewoi 144*27.
145*19. 146*23. 158*32 Setvd
101*33. 103*16. 115*26. 166*12
110*27
144*23 sqq. 152*11
134*34 ra
102*19
131*8
160*29.
SjKtttOJ/ 134*8. 138*8
Kara rbv SetTtpov TT\OVV 109*34
Sfvrepcas, opp. irpdarus 158*31
opp. KvpibiS 176*29
ATjAia/civ eiriypafJLfJia 99*25
$rf/j.rjyopiKol \6yot 181*5
ra 5r]/j.iovpyovij.va 94* 14
109*9
151*8
a 160*17, 2O. 161*6. *9
131*27
112*9. 167*35
160*18
auroG 111*26 8< ayrwi/ 1 1 2 * 34
St ^Sj/ 112*30. *28 rb St
avOpanrov 112*33
eV Wro/y 113*6 (cf. 172*3)
112*21
107*33
127*34. I7i b i3. I77 a2 7
I76 b l2, 14. 177*9
b 5
1 07 b 1 6, 30. 108*24. *ll.
I02 b 5
HI*IO
iv 148*25. i68 b i2 Staipe tff&at
Ili b 33. H7 b 28. 131*5. 132*8,
28. 162*22 Sif\6fj.fvoi 138*35
fvr) avaXoyia I3 lft 3 2
158*28. 161*33
reov 139*5
106*26
INDEX.
235
Stair a. 96*27
Siatce tffOaL dist. KiveiffOat 1 06 a 5
SIO.KOVOI 149*27
SiaKpifiojcrai 178*23
II2 b 6
iij 1 44 b 33
\arr6/j.fvot I
Sta\iiff0ai opp.
a io 8mA-
I73 b 6 8m-
StaAtxm 164 "9. 1 65 b 36
112*22. I33 a 6
ffttiv eavr6v I 71*2 & Slave/now
I36 b i8 +
134*3
13 1 b 27
I 39 b 5
98*5
aper-fj 103* 5, 14 +
T ^ TpaKrtKbv xal Siavo-r]-
139*29 rb SiavorjrtKbv
clvai 8o/f? 166*17
StdVomi39 ft 2isqq. 142 b T2. 146*25.
J75 a 7 + - b 34- I76 a 3 opp.
(rw/iaii7 b 3i coni.A(^yosii2*i6.
I7o b l2 coni. eewpia I74 b 2i
coni. Trpoaipeffis 148*10 dist.
f/jureipia 1 8 1 * 2 aperal TTJS 8m-
voias 139*1 at Trepl r^v Sidvoiav
ySovai 176*3 TT]V Sidvoiay TraTs
i6s b 26 (cf. 174*2)
8tavo/j.7) 1 3 1 b 30 rb tv TO?S Sia.vop.ais
SiKctiov 1 30 b 31 ri / 5iavo/u.ri
SIKUIOV 1 31 b 10
SiapOpaxrai 98*22
1 66 b 22
1 65 b 25
I4o b I3. 144*34 Ste-
Sidraa-is 1 66 b 3 3
fvcas 1 66 b 28. 175*8
b . l8o b 26 Start
Il6 b 7
1 40 b 1 3 SiaQOeipeiv eav-
138*13 SifQQaprai rb /3eATt-
170*23. 176*24
94 b l5. 101*24,34. 103" 23.
no b 8. 127*2. 132^4. I4i b 34.
27. i64 b 29 8ia([>opaT)Kara,
ISeav 129*39 Statyopal /car*
174*30
35
I39l7. 141*3. 144
fV(T6fj 165 b 8
eiri<rr-f)/j.T) 1 39 b 25
8t8a<r/coAm I03 a 15. I39 b a6
151*17
V 1 03 12
Tj, opp. Averts eBos 1 79 b 2 1, 23
. 102 9
SiKaioirpaye iv 99*19. 129*8. 135*
16. b 5. 136*4+. I72 b 25. 173*
21. 177*31. 178*31
StKaioTrpdyrjfjLa 135*12, 2O
SiKaioirpayiu 1 33 b 30
Stitaios I03 b i, 15. 105*18+ rb
S IKUIOV 129*5 + I59 b 26
11+ rb SiKaiov Sirr6v,
Karct VQJJ.OV i62 b 2i ruv Sucaiuv
rb /j.d\i<rra (f>i\iKov 155*28 81-
105*29. 124*27. I3i b 8
vvTi io8 b i6. 120*20. 127*
34. 155*24, 27. 173*18 at
SiKaioffvvat TrAeious I3O b 6 irepl
aSutias 129*3 sqq.
136*18 +
135*9 +
\6yoi 181*4
St/COCTT^S
141 b 33
30.
134*31
^SIJS 116*22. i36 b io
m 164*34
SiopOovvres a\\-fj\ovs 172*12
SIKO.IOV 131*1.
162 b
132 b 24
Stopi(civ 1 68 b 13 rb Siop tCw OVK
<ffri rwv iro\\G)V 1 7 2 b 3 Stopi^e-
b
102*29. I0 3*3- r 75
> 2 3- 138
27
Si6ri opp. rb or i 95 b 7
v H2 b 2, 8. 146*1. b 26
132*32
s 6 St/coar^s 132*32
Sfya 148*8. I5 4 b 3
dist. <pdvai 139*26
Stasis leal <f>vyfi 139*22
rb SOKOVV 113*21 rb 56%ay 0e\riov
I 45 b 33 ra Kotvrj S6avra 167*28
236
INDEX.
TOVS otvOVS Il8*28
voi 157*22
a 162*14
ia 131*7
l7. I40 b 27. 142*8.
143*2. I47 b i, 3 dist.
145 b 36. 146 b 24
Aou 5<|a 147*25 8<|a a
8<fa rts in b ii, 31
ons a.\T)Qeio.
TT) 5^p 143*14
at TU>V <ro<pu>v
s evavriov 101*24 ^ oi/ceia
159*23 coni. TI/^ I27 b i2
coni. KfpSos I27 b i6 (cf. I36 b 22)
dist. aAijtffia I24 b i2 8<fa oTjJias
1 71 b 25 Kara 5o|a>/, opp. /car
1 28 b 24
1 1 2 * 3 + . I24 b 6. 146 b 26 +
111*13
120*23, 26. b 5 + . 121*12.
b 4 opp. ATJ^/JS xpj/iaTwv io7 b 9-
II9 b 25. 120*9, 14. b 28. I2I b
18, 20. I25 b 6. i64 b 6. 165*4
Soreos I34 b 7 Soreov 1 64 b 33
12I b l6
to 131*7
IV 172*32
125*1
i6o b 28, 29. 161*35 +
IOI b l6
Kal TroATj Io6 b 4
avayKaffTiK fi 180*21 els
172*24 f) rtav irXeiffTwv
152*27 Svvafus coni. irXovros
99 b 2. 161*3
1 30 I
5vi/o/its TTjy x//ix^s 102*34 synon.
p.6piov I02 b 5 dist. Traflos, e^is
I05 b 20 sqq. dist. e|ts I27 b l4.
129*12. 144*29 synon. f|iy
143*28 dist. fvcpyeia 103*26.
153*25. 168*7 ^ Sui/a.uts ets
TV fvcpyaav avdycrai 170*17
Swa/us coni. fTricrrrj/^r] 94*26.
129*13. l8o b 32 t>7rb jUiW 8u-
94* IO at evTi/J.6Tarai
77 fvZai/JiOvia, lol b !2 tv rrj
Swdfji.fi, opp. eV TTJ irpoaipfffti 127^
14
Svyao-rem 124* 14, 17. 155*6. I76 b
17. I77 b i3.
SvvaffTfiiftv 124*22. 1 76 b 18
SyvacTTTj* 163*35. J79 a 7 5 l4
Svvaroi efffjiev <p6ff(i 106*9 SWUTO.
& Si r)j.wi/ -evoiT &v 1 1 2 b 2 7 T^
, dist. ri> KOT a^i
99 b 4
126*20
Il6 a 2
Svfffpis 108*30. 1 26 b 1 6. 127*11
SvffKo\os 108*30. I26 b i6. 127*10.
loi b 7
100*17
iai 100*21. I53 b i9. 155*11.
171*21, 29
ax e P a " /e " / no b 2O. H5 b 3. 119*
13. I26 b i9 + . 128*8. b 3. i62 b
10. 170*9. I79 b 3i
i66 b i5. 176*20 TO
5v<rx*p?i Av(/ 145 b 6
Swpeat 1 23*3
5u>pr)/j.a 99 b 1 1
SwpoSoKos i63 b i i
Supov 123*5, 15
tav 138*10
tap 98*18
77^ 131*4
141*28
SwdjULfUV OVK
(yepcris Bvpov 1 1 6 b 30
7KaA6?>/l62 b l2 + . 165 b 4, II. 168*
32 (yua\f i<r6ai rfi rvxp !2O b l7
fyKara\fiTreiv TrapacrrdT7)v 130*30
fyK\^/j.aTa 131*23. l62 b 5 + . 163*
21. 164*29, 33
e yKAr^aTiKrj 162 b l6
e7paT6toi28 b 34. 145*18. b 8. 146*
14,17. b i8. 150*34.
152*25
fyKpar-fis 102 b 14, 27.
746*10+. b lo + . I47 b 22. 148*
14. 151*29. b 25+.
Ta tyKi>K\ia 96*3
eV^/xia ioi b 33, 35
6vov 105*3
118*20
INDEX.
237
103*22. b 3
103
20+. b i6, 24.
121*23. i8o a 3, 15
98 b 4. 119*27 5t
1 52* 29
99 b 9- 151*19
600S I03 a I7, 26. l8o b 5. I8l b 22
eflet, opp. 4>tWi SiSoxfi I 79 b 2 1 e0e-
<ni> ^x^ al 95 b 4
i8o a 8 ( c f. I79 b 25) Si
33 5* 107; 1 4 8 b 1 7, 34 *
, 30 fdos paov
152*30
56 b 27 e&cVcu coni. opo>
etj/ 174*6 ToeiSeVat iO5 b
2. I52 a 8. I72 b 4. I79 b 3 et Scos
ol e/ccii/ 1 36 b 19 elSuis Kal Oewpwv
152*14 fiSoas, opp. ayvo&v HO b
27 opp. a/ia07js I59 b 14 dist.
irpofiov\fv<ras 1 35 b 20 dist. 5ta
TrpoatpfffecDS apx nv 134*20 6 et-
8^5109*26. i8o b 27 01 elSoTfs,
dist. ot farovvres I* I J & 26
elSos 174*16, 19 T<p
174*28 rip ?56t eVepo 155 b 15.
174*22. 175*22. b i. I76 a 9 elf-
Set Sioupopos 1 73 b 33 eflJet 5ta-
(pfpfiv 156*6. I73 b 28. 174*10,
2 7- b 5- 175*22 + . 176*9 /car
efiJTj Sia<popai 174*30 Siai^epeti/
/car 5 eWoy 175*28 KO^ > ?Sos
\fyetrdai 96 b io TO eftr; Platonis
96*13 6 xo-i-pw r $ ^ L J 6 7 * 5
d\iKpiv^is ySov-i) 1 76 b 20
E?PCU /col C ?* 166*4 (cf. 168*6) T^>
eTi/at 166*19. 168*5. !7o b 8. 172*
2 afrtos TOV elvai 161*17. J 62*
6. 165*23 rb elj/at TOUT<^ 130*
12. 141 b 24 rb ri i\v sivai 107*
7
108*22. 127*22. b 22
a 108*22. I24 b 3o. 127*14.
flp<ai/fv6fj.fvoi 1 27 b 31
efs opp. ir6\is 94 b 7 (cf . 1 41 b 30) TO
eV 96 b 6
^ fiffavOis f]8ovf) 127*6
142*14. 143*29, 32. b 4 . 147*3,
26. b 5 fv rois KaO* fKaarra iroA-
\al Sicupopai no b 8 TJ Kaff fKatrra
i 110*9
100*24, 30. 161*19
veiv H9 b lo. 154*27. 175*8
ao-0at 181*17
e K \oyfj 181*18
rb tKovffiov Kal aKovffiov 109 b 32 sqq.
KOV-
ffiov, dist. KOTO irpoatpetnv HI b 7
eKovcrios a\\ay*r) 132 b 13 fKOvffia
ffv[j.f}6\aia 1 64 b 1 3 ffvva\\aynara.
I31*sqq. eirl rots fKOvffiois ?;
ot Sws 1 28 b 28 T b irapo T^ 4/cou-
ertoi 132 19 eKovtrlus 111*26.
H4 b i8. 169*1
Kirfcre?i avrovs 111*9
fKffrariK6s 145 b II. 146*18. 151*
I +
elvai IOO* 17 jj tKrbs fverrjpia
178*24 TO e KT^s 179* 1 1, 16
TO fKrbs ay add 98 b I3. 99*31.
101*15. I23 b i7, 20. 125*27.
Il6*22, 33. 145*20
kKtav no b 2o. H3 b i4. 114*13,21.
135*4- 136*31 + . 138*12. 146*
7 oi>x fKoav IIO b 23. 136*23
ei Sojs Kal Kwv 1 36 b 19 eK(Jav =
ei Scos Kal bv Kal $ Kal 3>s 136*32
(cf. 138*9. 152*15)
f\arrov/j.vos 163 b lo
eAoTTWTi/c^s 1 36 b 1 8
\a(pp6repos I O I * 30
eV e\axi<rrois Svffit/ 131*15 TCT-
rapffiv 131*19 +
e\fyxfiv 146* 23
f\7j<rai 105 b 25. io6 b l9 114*27
EAeVr;
Kaff 1 ftcaffrov 142*22 Ta
23. uo b 6.
131*28
fpios 99*19. I07 b l8.
II5 a 20. I19 b 23 I20*8+. 122*
28. b io. 158*21. i62 b 27. I79 b 8
coni. eVtet/CTjs 128*18 coni. x a -
pifis 1 28 a 32 j) rov t\ev0epiov
jraiSid 128*20 (cf. 26) t\cv-
Bepios T)Sov() n8 b 4. I76 b 2o
103*6. IO7 b 9, 21.
238
INDEX.
io8 b 32. I25 b 3 ire pi 1 \cv6epi6-
1 19 b 22 sqq. dist. /j.*ya\o-
122*20 sqq.
Kal t(Toi 134*27
e AAeTTroj/ TT)s irpdj-fus 155*13
t) \iav \\fi\l/ts 1 27 b 29
(\\oya Kal aAoya 1 7 2 b i o
f Airts 100*3. 156*30. 159*20. l66 a
25. 167*16. 168*14. I73 b i9
I02 b i
ffJifJif \-flS I27 b 8. 128*1
ioo b 2i. 122*35. 12 4
I70 b 2f
- 128*9.
110*31.
a 3, 35- b 3 +
os I45 b n. 146*17. 151"
26. b 5. 152*18
147*20. b i2. I55 b 7
H5 b 4. n6 b 3, 9. 142*19.
4. 158*14. i8o b i8. i8i a
10,20 coni. xpdvos 103*16. 142*
16 dist. StdVota 181*2
%/JiTrtipoi I4l b l8. 181*19. b 5 coni.
irpecr&vTfpoi I43 b 1 1 f/JLTTfipos OVK
fffTl VCOS 142*15
)> I00 b 29. 153*20 (/UiTroSi-
I53 b i6, 1 8
152 b i6. 153 b 23. I7o b 27.
V I 27 b 30. 133*3
V 1OI*I
132*22. 150*4. i6i b 4.
fvavrlos 109* 1 1 + (vavria. ra 7rAe?<r-
TOV OTre xoj Ta air a.\\^\(av Io8 b
34 TOJV tvcnniuiv i) avrr) $vva./j.is
Kal 7rt(TTT]/x7) 129*13 rb fvavriov
TOV fvavriov ifltrtu 1 59 b 19
108 b 27
avrtovffdai iO2 b 24. m b i6. H9 b
12. i8o a i3, 23
1 26 b 34
vi Kal (pavcpa 95*22
145 b 28. 173*19. 179*6 (
yecrrepov 97 b 23
^5- n8 ll io. 153*1. 154"
34. I57 b 20. I59 b i4. i63 a 33 + .
I7o b i8. I73 b i4- i74 aj 5, 25.
rb cVSee s 97*5
n8 b i8. I20 b i.
opp.
IO4*I2. IO9*4, 1O
b 7, 2O
I 4 a 34- b 2
a\\a>s fX lv I 34 b 3 I -
I392I. 140*1, 22. 141*1 ra
ra
140*12
Kal eli/ot Kal fjLij
139*8. b 8.
127*21. b 25 TO ej/So^o, dist. ra
5 b 5> 7
iW 1 78 b 20
ou fi>Ka apx h 151*16 rb ov
TrpoffXafrelv 117*5
TOV ov
I43 b 4
tfpyetat 104*29. I22 b l. 168*6 +
dist. e/ryo 94*4 dist. Svva/^ts 103
27(cf. 170*17) dist. |ts98 b 33.
I03 b 2l., 22. I5j} b 33 K ar
yeiav, dist. xaff tfyv I57 b 6
iraffrfs (vepyeias TO Kara T^V f}-iv
H5 b 20 dist. yevfo-eis 153*16
98*7 (cf. "15)
H9 b 9 VJTOV vov 1 77 b 19
rbv \6yov I7
1 53 b 10 r} ru>v Beuv I78 b 2]
avayKatai, Had avras atpf-
2 o~ia<j>povffai firifLKeia
Kal <pav\dTr}Ti 1 75 b 24 at &pio~Tai
fvepyeiai 99 "29 at /car* dper^j/
fvepyctai ioo b lo, 13. 177*10 (cf.
178*10) at TTJS aperr)s 1 73 a 1 5 at
H3 b 5- I77 b 7 ^ cV-
TOV irap6vTOS 168*13 at
Kvpiai Trjs far)S loo b 33
fvfpyeia ov /JL^VOV Kivr\<Tt<a$ aAAa Kal
f
Kal ovx vTrdpXfi 169*29
tvepyeiv 103*31. 114*10
Kara vovv I79 a 23 <f>i\iK&&gt;s 157
10 (rwfx&s 170*6. I75 ft 5
fviavrbv /8tu><rat KU\U>S 169*23
eVTTa/ij>ot 1 72 b 35
uetv l8o b 4
167*34
evvoia 171*32. b l4. 177*15. I79 b
15
146*34
94 b 2. Il6*2I. I22 b 35.
124*23. b 23. 125*29
INDEX.
239
fftrov SiSoVat I33 b 9
ra eai<pvr)s IIi b 9. 117*22
ioi b 34. 102*25.
I 75*3 I -
a/j.f\ i<rOai 180*27, 30
f\-npynKias 99*2
Qf \avveiv 1 54 b 1 3. 155*26
125*29
is 104 b 19. 104*10. 1 14 10. b 2,
31. ii5 b 2i. I29 ft i4+. 147*12.
I74 b 32 coni. Kivrjais 154*13
dist. iraflos, Swapis 105 b 20 sqq.
dist. 7ra0os I28 b n. I57 b 29, 32.
dist. eVep7eta 98 b 33. io3 b 2i, 23.
117*20. I52 b 33 f) fis rats
evepyelais dpi^erai Kal S>v tffriv
I22 b i Kaff e ltv, opp. KOT tvep-
yfiav 157 b 6 6 /cara T^J/ eft?
I23 b l. I26 b 21 ^OWT^ ey 141 b
24 f) evavria e|is 129*14 eis
<pvffiicf) I44 9. J52 b 34 f/0t/c7?
I39 a 34 TpaKTiKJi 140*4. b 5, 20
iroitiTiicf) 140*4+
140*4. b 5 e|ts fjiera \6yov
20,28 eftsdAr/^s I40 b 20
irpoaiperiK-f) Io6 b 36. 139*22 ^
^fVr? I26 b 5 + . 128*17 ^ /3eA-
ri<rrrj 139*16 eTratreTol e|eis
103*9 % Kark, <pvffiv e|is 153*14
j) roov TrKeicrruv ets 150*15 (cf.
152*26) curb rr)s ei-ecos tfvai I43 b
26 &vev eeas l8l b IO
e|i(TT7j<rtv ^ \VKTJ 119*23, 29 e|i-
t, opp. efj.fj.fVfi I51 b 4 e|e-
1 49 b 35
v 1 80* 10
161*9. !63 b 22. 1/8*33 01
eV TO?S ^ovfficus 95 b 21. 158*28.
^ 159*19
ot e|a)T6pjKol A.<^70t 102*27. 140*3
7ra77eAiai 164*29
etra-yuyf) 98 b 3. 1 39 b 27 +
eTroti/eriK^s 125*7
fTraiver6s IOI b ll, 30. 108*15. 109*
29. I26 b = . 127*30. b 7. I37 b 3.
144*26. 146*20. 169*31, 35.
verol f^eis 103*9
eiratvos IOl b I9. 109 h 31. 110*23,
33. 120*16. i27 b
firavayK(ieiv 1 67 b 1 5
e irava<popd 1 30 * 29
eiraviffoi 132*25. l63 b ll
tiravopQovv 1 37 b 2 2
135*13. 1 37 b 1 2, 26
S tKaiov 132* 1 8. b 2
I27 b 8. 180*24
f) 1 69 b 26
irf)fio\os 99*6. 101*13
eTTTjupero 163*20
^TT our^i 1 14* 1 8 < fifuv 1 1 3 b 7 -f-
rA f(p rifuv Ill b 30. 112*31. 113*
10. 114*29 opp. ret altiia ical
T^ dSuvora II I b 3 2
emjSaTTjs 106*20
eTri&ov\fv<ras 1 35 b 33
1 49 b l 3, 14. 152*18
rov
eTrtSeiKvvfj.ei/05 123*25
fioj 128*17, 33. I7i b 3
128*17
175*35
TJS Hfffys x^P a5 7 b 3 1
98*25. 109*17
145*33
b 24 opp.
1 75 b 24 irtpl firifiKficts Kal
evieiKOvs 1 37 * 3 1 sqq.
I28 b 2I + . 132*2.
143*20 + . 169*3,16 6
def. 1 37 b 34 6 eirieiK^s <pl\os
I26 b 2I eirietK^s Kal \evd(pios
128*18 ot e irieiKf is, opp. ot TU-
XOVTGS !O2 b ll opp. 6 S^fj.os
167 b I rj f-meiK^s SoVts I20 b 32
TO eirieiKes I37" 3 I s qq T0 a ^-
TO TTllKS I 7 2 b I I
iri&vfj,iai Il8 b 9
118*13, J 6
TO eirievfJ,i]TiK6i/ 1 02 b 30. H9 b I4,
15
vi6vfjLia I03 b i8. in b ii + . 117*1.
119*4. b 5 + - I 47* I 5 148*21.
149*26+ fin6vfj,iai KOtvai, T5tot
Il8 b 8 sqq. (pva-iKai Il8 b l5, 19
T 5t firiGviJ.{av 111*25 s qq-
eVtfcATjpot i6i ft i
(TTiKovpta 163*19. b 4, 24. 171*23.
1 21 *I7, 34
149*11. 1 50 b 34
240
INDEX.
firl\inros IlO b l9. ill "17. 117*33.
20. 121 b !2. 179*24.
l8o*I, 25. b 28 firtfjLfkfia KOivfi
180*29, 34 i5to l8o b I2 tiri-
fjtf \ftav Troifto-Qai 99 b 3O firi/j.f-
A.6iu irfpl 6<ras farWT^Mf 1 38 b 26
hn/te\T(T0ai 114*3, 4. !2O b l9. 161*
13. i67 b 22. I79 a 28. i8o b i3, 17
firi/jLfXfS 167 b 25 &ri/ucAw 1 05 b 15
firivoffot 113*28
firurfi6fs A(ty<p 98*4
firnrlvfiv 146*35
firnro\d^iv 95 * 30. I28 a 12
firiiro\aius 95 b 2 4. 167*3
eiriirovos 116*14. 168*25. !7O b 25
fTrnr6v<i>s l68*2I
fTriffKftyiv iroififfOai 96*5
fTTio-raff6ai 1 39 b 2 1, 34. 1 46 b 28, 30
rb firio~rao~6at Six&s Aeyojuei/ 146**
31 firiffrdpfvov 145 b 21
ftriffr-tin.fi I39 b l6+. 141*19. b 3.
142*34. b lo coni. Svva/jiis 94*
26. I29 a i3. i8o b 32 coni. Tf
94*7 (cf. 1 8). 97*4 coni.
Io6 b 8 firitrTTj/icu <f>av\ai
1 1 2 b I a/cptjSearaT?}
f) <ro<f>ia 141*16 at
WOTtt /If pOS irt(TT^/iat 143*3 61TJ-
(TT^/iTj, dist. Tf xy n <^pofri<ns (rotyia
vovs I39 b i6 dist. rfx v "n U2 b 7
dist. atff6f)(Tis 142*27 ^ Kvpiws
r}ft7;, dist. ^ ala Qrjri.K f] 147 b 15
dist. 5^a 145 b 36 dist.
a\ij8-})s 1 46 b 24 dist. <p<{-
!4O b 2. I42 a 24 dist. vovs
140 b 31 dist. ffvvecrts 143*1 ^
oro<pia vovs Kal irto~T-f)fj.ii, Sxrirtp
141*19 ruv Kara
IStav jj.ia firi<rrrjiJ.ij 96*30
rwv fvavriuv T\ avrrj 129*
13 rov KOIVOV at fViffTrjfiai l8o b
15 TTfpl ri Ka66\ov al firio Trjfj.ai
lv r ^ v eTrto-H^uTjj , dist.
146 b 32 (cf. 143*11) Trapa
r))V tirta T rj/j.ijv irpa.TTfiv 147*2 (cf.
flvai
(cf. I44 b 29)
Tl(TT7J/ OW/ofo 147 b 13 rb 7ri(TT7J-
HoyiKdv, dist. rb \oyiffriK6v 139*
12
34
foiKfv 6 }i,rya\oirpeirfis 122*
1 39 b 23, 25. 1 40 b 34
155*10
iriray/j.a 149*31
143*8
I43 b 35- 1 45*9>
fV 158*32
avirj(ri
114*23 + . 168*29
H3 b 3I. 116*19
164*24. b i5
97*3- 146*23
in<pavfs 126*23 (iTKpav&s 125*28
ia 107*10. io8 b i
167 b 25
Il8 b 2. 119*25 eirovfi-
SKTTOI rjSovai I73 fc 2l
e>5i/i55 b 3. 158*11. 167*44-. 171*
II. b 29 ip&ntvos 157*6. 159 b
16. 164*5, 7
fpavtffrai 123*22. 160*20
epaffr-fis, opp. fp<a/J.fvos 157*6, 8.
1 59 bl 5 17; l6 4*3
epyavta xP">ll^dr(DV 160*16 (pyaffiai
avf \ruQfpoi I2i b 33
Hpyov dist. Krrj/^a I22 b i5sqq. r^
TOU avSpciov fpya I29 b 2o (cf. iO4 b
5) fpya, coni. Trpd^eis 9J b 2().
fpyov i>tpBa\/j.ov 106*18
244- . 98*7,13. 106*
23 (cf. 144*6) av$p6s, yvvawds
162*22 rov Qpovi/j-ov I4l b lo
SiOI/OTJTt/fOU 139*29 (cf. b I2) 7]
irpbs rb fpyov rb oiKf tov
7 *py a > dist.
94*5 *py a o-wfj.ariK
101 b 33 6 *O-TI Svvd/J.fi, rovro
cvcpyda rb fpyov p.yvvfi 168*9
Texas fpyov 152*19. 153*23
TO avrcov fpyov ayairav !2O b I3
rb olKfiov fpyov ayaTrav l67 b 34
epya Tro\vxpovia 123*8 (cf. l68 a
16) fv fxovra lo6 b lo rb fpyov
rov fffcvrord/iiov 133*9 (cf. 13, 33.
b 5) 6^70, opp. \oyoi 168*35.
I 7 2 *35. b 6. 179*21 epyov fffrl
<rirovSoiOv fJvai 109*24 (cf. 25)
jrpb fpyov flvai H3 b 28
INDEX.
241
102*25. 165*34. 168*24.
eirl TV Ep/j.at<? Il6 b l9
fpv6paii>ff6ai 1 28 b 13
116*13. I7i b 3i
ts I56 b i, 3. I57 ai 3- 164*3
125*30. 1 27 b 28
OTT f<re\d 172*13
I 29 b 28
fffriav I22 b 23. 123*22
143*35 ffx a
36. I47 b i4 rb effxaTov I4i b 28.
142*24+ coni. fvtiexd/J-fvov I43 b
3 coni. rb KaB fKaffrov 143*29,
33 TOJI/ fffxd-Twv TLS 146*9 rb
t<TX arov ^ v T V fvpffffi 112 b 19 fv
T?7 ava\v<rct ii2 b 23
fraipiK^j $i\ia I57 b 23. 161*25.
i6i b i2, 35. 162*10. 171*14
Ta?pos I59 b 32. 160*2,5. i6i b 35.
162*32. i64 b 26+. 165*16,29
*TTJ TTOAAO fitWffCU 169*23
rbel 105*10. 107*15. 109*29. b 25.
139*28. 141*25 rJ> ouroG fu
142*9 rb 3 Ty KU\US TOUTO
143*16
fv&ov\ia 142*32 sqq. def. 1 42 b 3 2
v0ov\os 141 b 13
eu7eWm99 b 3. 131*28
ol evyfve is I22 b 3i. 124*21 ^Bos
tvyevts I79 b 8
143*30
I7o b i8.
ui b 28.
28, 30. 179*1
18
l
Ka TO
144*5.
. 176*31 sqq.
I29 b
96*2. 100*9, 10. b i.
IOI b 24 TWV fvSaifJLOVl^OfJ.fV(i}V 01
TTO\\ol
&6\ws ioo b 6. 101*7.
3 + 6 fvSatfJiwv $ios 177*2
. 177*6.
opp.
ffraros 178*8. 179*31
156*19
i76 b i3- 181*16
i b 27. i72 b 9
fvfKTiK6s 129*20, 23. 138*31. 143*
25. 176*15
fAirts H5 b 3. 116*4. H7 a 9 +
u|m 119*16. 129*19
ia I24 b i6. 155*8. 161*12,
163*13. b 4. i64 b 3i. i8o b 6
120
15. 171*27
34. I24 b 9. 163*1 + . 167*14.
i 7
uepye
17.
161 * 16
163*13. l64 b 26. 165
. 155*8
IO2 b 27
Etiijvos 152*31
1 15 a 21
1 00*6
fviaros 1 21* 20. 146*33. 152*27
109*15. b 2
121*4
127*3. b 6.
IOO b 3. 101*9.
151*14. b 6
evvoftv 156*4
(foot I55 b 32 + . I57 b i8. 158*7.
167*2 +
fvvoia I55 b 33- i66 b 25 sqq.
TTOlflV II2 b I4
159*21.
151 b 10
KpO.
108*19
, 12. i8o b 7
b i8
fuiropio i50"34. 167*16
evirpayf iv 167*16
139*34- b 3-
100*21. ioi b 6
112*27. bj 9- 146 b 8
98*24
EvpnriSijs 110*28. 136*11. 142*2.
242
INDEX.
ia 142*33. b 2
ia 142 b 34. 143*10
(vcrvvcroi I43 a l, II, 17. l8l b n
iivrj 128*25
128*7 fvffX"n^ov(i)S I o I * I
99 b 3
ia 108*24
evrpdir(\os 108*24. 1 28*10 4-. 156*
13. 157*6. 158*31. i76 b i4
I28*IO
IOO b 23. 124*20,31. 125*
31
evTvx ia 99 b 8. 124*14. I53 l >22, 24.
l(>9 b I4. 171*21+ 01 tv fVTV-
X tais I24 b i9 07080 irepl 6ffa
evTvxia fal arvx "* I 2 9 b 3
eut/Trep/SATjTOj/ 123*17
fVtpl\orlfi1JTa I 22 b 22
H4 b 8. I44 b 34
II4 b I2
vs 120*34. 121*33. b 8
96 b 5
144*23
> dist. yiv<r9at 154*34 dist.
Xp?<r0ai 146 b 33. 147*11
fXOaipcu 1 26 b 24. 180*22
^X I 5 b 9
pos 1 29 b 28
i I24 b i6. 165*15 Ato i6o b 26
Aos 1 05 b 23
^10132*10+.
vv 138*13 fr/juovff9ai 130*25
opp. Ksptiaiveiv I32 b i4, 18
Kal tvepyetv 169 b 31 (cf. I78 b i8)
i) T)V /cot^>/97 b 33 def. Io ft i6
irpbs &\\ov I24 b 3
95*19. 98 b 2i. 140*28
I7o b 27 ^euyei^ rb gr\v 1 66 b 13
iv H2 b 2o dist. &ov\ve(r6at
142*31
96*12. 102*13. II2 b 22.
142 b 14
98*1, 13. ioo b 33. 170*23, 29
^ KOT* fvepyetav fa-i] 98*6 ^f ^COT;
TIS 175*12 <pv<ret aya-
<> 9934- I0 435- n 3. 141*
32. 155*19. 162*19. 176*3 dist.
Hvdpcairos I48 b i6. 170*16 r3AAa
Cain*26. b 9. 118*17. 141*34.
I78 b 28 T& AotirA Cv 118*25.
119*8. 1 78 b 24 ael trove? rb faov
177*14 TO yyov
113
t, dist. T}<rQriva.i 173*34
f)8ovfi 96 b i8, 24. 99*15. ioi b 28.
104*23,34. b 4+. I07 b 4. io8 b 2.
io9 b 8. 113*34. ii7 b2 5- 118*17,
23. b 27. 119*5+ -irepl ySovris
Kal AUTTTJS I52 b i sqq. irepl ^Sov^s
172*19 sqq. ^Sovol ?5icu Il8 b 2i
o-wfjiaTiKai iO4 b 6. I49 b 26. 151*
35- 1 53 b 34+ opp.^x ^n7 b
28 avayKaicu, OVK avayKaiai I5 a
1 6 al 5t atyrjs Kal ycvaews I5 a 9
Ka\ai 148*22 (ct. I5l b l9) r)8ov)}
tl\iKpiv))S Kal e\evdepios, opp. ff<a-
p.ariKai 1^6*20 ra iroiovvra j]8o-
v4\v 147 b 24 ot Si 7/SoyV <pi\oi
156*12 sqq. Ka(f ySov-fii I56 b l6
trpbs ^5oi/V ^Tfaivflv I26 b l3 ^5o-
val Kal \v-n-ai al eV rats o[*i\iais
I26 b 30 (cf. I28 b 8)
j)$bs<pi\os 108*27 & jjSbs&ios l?2*
30 ^ 5to rJ> ^Si/ <pi\ia I57 a i
^Su, com*. Ka\6v, <rv/j.(ppov !O4 b 32.
105*1 coni.d7a^> i55 b 2i. I56 b
23 opp. raX-nOfs 108*13. I28 b 7
TO (TwiOTJ/co 7]5fa 152*5 ^5eo
1 6
opp. KOTO (Ti/^ujSejSr/K^s I54 b
^5i 8i<i>Kii> 146 b 23
5*7. ui b 6. 121*26. b 6.
12723. 139*1. I55 b io. i65 b
6 + . 172*22. b i5. 178*16, 17.
l8o b 5 So/ce? e/cocrTO T<5i/ ^Owv
<t>vo-ci I44 b 4 (cf. I79 b 29)
TOV tfQoVS 128*11 TOV
r~b Kvpiov 163*23 rots
66v
vepl TO $9os 127*16 TO irepl TO.
fj6r) (pfvKTa 145*16 ij T&V T)Q<iav
<(>i\ia 164*12
0t/CT? %LS 139*34 apfT^} Kal KttKta
31
INDEX.
243
t)\i8lOS Ill b 22. 112*20. I2I a 27.
I22 b 28. I23 b 4. I25 ft 23, 28.
. 100*3. 121*20. I28 b
16. I43 b 8. 156*33. 161*5. b 34.
165*28
tKtojTOi 161*26
i|7}At/ca 161*34
a ri/jLfpa 98*19 rets ^uepas Kara-
rpifciv
152*17
105*8.
176*6
>a 150*28. 169*23.
ts 146*1
. 148*18
ns aptr-fj 145*20
95 b 9
fiffi>x t01 116*9
Si %rrav 150*24
TjTTaa-eai I49 b 3- 150*12, 36.
7, 24. 151*3
cv 6a\drrrj 115*29 77)5 Kal 0aAar-
T 79*4
II5*IT -h. Il6 b 20, 22.
7, ii. I28 b i3 coni.
I3 i*8
6appa\fos 117*12, 13. 151 b 8 TO
H5 b lO, 17. 117*32
03 b i7. io6 b i8. io7 b 2, 4.
115*23. b i9-f. 117*11
dpprj 107*33. 115*7- H7 a2
ffOS 105 b 22
123*26
125*2
eavfj.affr6s 1 22 b 1 7. 129^9. 147*9.
I50 b 8. 176*20. I77 a 25 TTfplT-
ri Kal Oav/j-aarra fiSevai 141 b 6
ca/jia 99*9
IK irovnpov l67 b 27 redea-
97*io. i8o b i7
i7S 98*31
^f dedrpots Tpayri/J-aTi^fiv 1^^12
94 b io. 99 b i6, 17. ioi b 24,
27. 102*4. i4i b i. 145*20, 27
inav 180*28
(deoyvis 170*12. I79 b 6
6
96*24. ioi b 3o. 145*26.
26. 159*5. 166*22 0eoioi b i9,
23. I22 b 2o. 123*10. b i8.
28. 137*28. 145*23- I5 8b 35-
159*7. 160*24. 162*5.
. 179*25
99 b ii
6f6<r5oros 99 b l2
6fO(pi\ffraTOS 179*24, 30
ia 155*13. I57 a lO.
2*i9. l63 b l8. 167*18.
179*23. i8l b 4 efpairevea-eai 105 b
I 7 . 157*8
/a Ii8 b 6
113*29. 176*14
Kal raxvr-fis 149*30
dia(pv\drr(i)v 96 * 2
0TtS I24 b I5
I39 a 7. 140*11. 141*25.
9. I53 a 20 + . i69 b 33. 170*
2. 177*33- b 2. i78 b s, 34. i8i b
1 8, 20 coni. irpdrrftv Ioo b l9
XP?i<r6<u firiffr -fifty 1 46^*34 6eea-
pTJ<rat Kal yvuvai I79 bj a * aw
ToG 9cu>pt1v Kal fj.av6dvftv ^
153*22 (cf. l) ea> roO
povv 175*1
166*26. 175*15
, coni. rtx vtK< ^ s i8o b 2i 6
g<-, b l<). 96*4 6f<a-
T] Sidvoia 139*27 tvcpyeia
177*18, ?8. b i9. I78 b 7, 22
atria I79 b 22
IO3 b 26
rb Ori\v, opp. rb appfv I5O b I5
6-npiov 150*8. 154*33 6i)pia Il6 b
25,32. 141*27. I 44 b 8. I52 b 20.
JSS* 2 ^? 3 1 (hiptov OVK torn KOKia
oi5 apfr-f) 145*25 (cf. 139*20.
I 49 b 3i)
Qripi6rT]s, dist. /ca/aa, aKpaffla 145*17.
149*1. 150*1
0-npicaS-ns Il8 b 4. 149*6 +. b 29 6
6r)piu>$T)s 145*30
145*25. 148 b 19, 24
8 (cf. 6) Ti*ov4\ 118*25
R 2
244
INDEX.
Brjffavpov cvpeffis 112*27
OirriKoi 125*2
OiacrctTwv Koivtaviai 160*19
0T|at $ov\6fj.tvos irara^tifv av ill*
14
e\ifei KOI \v/j.aiverat IQO b 28
6 TfQvfdjs 100*15 + . 115*27
&pa<rv5(i\oi
6pa.ffvv6p.fvoi 1 15 b 33
vs 104*22. io7 b 3. io8 b i9, 25.
vTTjs io8 b 3i. 109*1, 9
^ 98*1 rb Q
I02li. 144*10
6pi)vi}Tiic6s 1 71 b 10
pi i6l b 23 Tpix&v rt\(Tis 148 b 27
vftv I34 b 22, 23. 165*15
v off/j.ai n8 a !O
n6 b 26
105*8. iii b n+. n6 b 23 + .
147*15. 149*3, 26+
bv OvfJibv KaT*x flv 1 26 ft 2 1 rck 5ta
evn6v III*25sqq. b l8. I35 b 21
rd CK Ovfj.ov OVK IK irpovoias Kplvcrai
I 35 b 26
Bvpai 129*31. I49 b i2
Qvffia.1 1 22 b 2O. 160*23, 25 dvffias
Kal ffvvovffias 160*20
lards I50 b 32
larpela 15 2 b 32. 154*28. b !2 la-
rpemt I04 b l7. 154*30, 34
97*10. l8l*2 larpiK-ff 94*
8. 96*33. 9/*i7, 19. 102*21.
104*9. H2 b 4- 138*31. b 3i.
141*32. 143*3. b 27, 33- I44 a 4-
145*8. i8o b 8, 27
f)(is97*I2. 102*21. I05 b I. II2 b
13. II4*l6. I27 b 20.
137*17.
iSf a 99 b 4- 129*29. 167*5 ISf
Platonis 96*1 7 sqq.
ISioyvcafioves I5i b l2, 13
tiia (aiV07jTa) 142*27
iSi&rai 121*18 opp. Swdarrai 179
6 opp. ae\7jrai Ii6 b l3
Itp6v 123*10 U pa ffvXav 122*6
"l\toy
94*11 iiririKa opyava 94* 1 1
ITTTTOS 98*2. 99*9. b 32. 106*19.
l6l b 2. 176*6
132*7, 10. i33 b i 6 - I54 b2 4-
, 3.
133*14+. 5, 10. I592
156*7
$ OVTI \fyfffdat 96*23
lcr6ppOTro$ l64 b 4
tffoi, coni. e \ev6epoi 134*27 Iffoi ol
fv Ty Tiju.-fifj.aT i i6o b i8 Tb Iffov,
opp. T^ -rrXfiov, Tb eAaTTOi/ 106"
27 + . 131*12 opp. T& ^6?^OV, Tb
e \UTTOV io8 b i5 (cf. 30). I53 b 6
Tb Kar aiav, opp. T^ KUTU irovov
1 58 b 30 Tb tffov == Tb SiKaioy 129*
34. I30 b 9sqq. I3i a ilsqq. irapa
Tb Iffov tlvat 136*3
*VdV;s 131*22. I33 b 4, 18. I5 8bl .
28. 162*35. b 2 tV^TTjs \6ycav
131*31 KOT lff6TijTa t opp. /COT
ava\oyiav 1 32 b 33 lffOTi\s TOV
57 b 36. i68 b 8 (cf.
IO 4*4
Ko/ce? 142 a 29
. ii6 b i5.
lffXvpoyvci>ju.ovS 1 5 1 b 5, 12
24
a 4. ioi b i6. 104*33.
10. 146*5 Iffxvpa Tri9v/jita 146
3, 10 rjSovf) 150^7. I54 b i4
\VTTIJ 148*22 Tb Iffxvpbv fX lv
180*19 la"X v P^ s I 44 bl1
I<TXVS 104*14+ . 140*28. 180*18
Il6 b 26
141*23
176*1. 177*26
uSetj/ 95 b 32. 1 78 b 19 d
. 147*13- b 7- !7 6a 34
KaQ6\ov 107*28. I37 b i3 + . I39 b 29.
147*4. b l3, 14 opp. naff e/ea<rTa
104*5. *35 a M. I4 lbl 5- I43 b 5
opp. 7rl (jiepovs 107*30 opp.
KttTO, fJ.pOS 147*3 Opp. TlVl l8o b
iTfpl TV>V KaQo\ov vTr6\i)tyis ri
fTruTT-fiM 140 b 31 (cf. 1 80 b 2 2) 6
Kad6\ov8pos I47 b l4 \6yos 104*
5 T] ica66\ov ayvoia no b 32 5J|a
I47 a2 5, 3 2 TTpoTaa-is 147*3 Ti
KaQ6\ov (scil. dyo^oV) 96*11 sqq.
INDEX.
245
Kaipos 96*32 Kara rbv Kcup6v no
14 b
1 29 23
131*9
apriK^] apx^s !4O b i9 ot
rov ffdb/jLaros Kaictai 114*22
KaKo\6yos 125*8
Ka.KOTTa.Bfiv 96 a 1 . 1 76 b 29
1 25 "19
larpbs Kal KaKbs viroKpir-fis 1 48 b
rb KaKbv rov aireipov Io6 b 29
eavrb cbrJAAtKTt I26 a l2 rb p.*iov
KttKOV I 29 b 12 KO.KWS tilfflV I3O a
18
114*6
99 3 coni.
rb Ka\\os v
KaXoKayaQta 124*4.
/caAa KayaOd 99*6 ayaOal Kal Ka\al
d^fts 99*22 KaXAtcrroi Kal Iff-
roi 99*4 fijd\a Kal Ka\d
101*13 /coA^r, dist. ffv^epov,
r)$6 104*32 rb airXus Ka\6v
1 36 b 22 rb KaXbv rf\os TTJS ape-
Tys II5 b I2 (cf. I22 b 6)
*X. OV synon. Seov 1 21* I
1 09*31
l64 b 23. 175*4 o Kdf
101*35.
1 73 b2 4
105 b 15.
av 1 37 b 30+ coni. p.4rpov 113
33
6 KapKivov "K-tpKixav l5O b lo
, opp. ^/copTTO 125*12
ffvyKO/j.iSai 160*26
150*34
K aprepia 145*36. b 8. I50 b l
96 * 10
159*2
165*28
Il7 b 2O.
175*33
III* II
108*34
KaraffKfvai 1 2 2 b 20
163*14
116*2. 174*13
Kard(paffis 139*21
fiv 105 b 13. 132*20. 176 b
12, 20
IO4 b I. I24 b 4, 5 KOTO-
172*36
Kara(f>povijTiK6s 1 24 b 29
Kara<pvyf) 155*12
KaTijyopia 96*29, 32
IO2 b 3l
I 79 b 9
98*29. io6 b 3i. 107*14.
1 42 b 30 Karop6ov<rOai Io6 b 26
104 b 33
Kavffis Kal TO/A-fi 137*15
ia 129*20, 22
29 b 24. 138*7. b
12
KeAroi H5 b 28
opcj-ts 94*21 Kfvd Il6 b 7
, dist. rpwaai I35 b i6
155*35
K6pSoiJ/tV 122*11, 12. 130*24+.
4, 18
7 b 2o. 122*3,8. i27 b i7+.
. 132*10+. b i2, 18. 148*
26. l63 b 3, 5. 164*19
1/j.ds I49 b i6
eVl /ce^oAofou IO7 b I4
IO9 b I2
v Kf<)>a\aici)
141*19
165*20
98*9+ . 103*34. b 9
164*15
I2i b 22
Kive? ov6 ev Sidvoia avr-fi 139*36 ap-
Xh rov Kivefr I39 a 3 6 (cf. 147*35)
Ktve iffdai, dist. SiaKftarOai 106*5
dist.
TO 5fom opaxriv
Kivyo-is 173*31. 174*19+
reAeia 174*22, 28 opp. a
i]pf/j.ia I54 b 27, 28 coni. yevecris
I73 a 29, 30. I74 b l3 ra eV
Kivf)ffei. 112*23 Kivyffis {rris
tyvxys ) 102 b 9 rov fjQovs 128*11
dist. ffw 1 52 b 28. 154*13 Ki-
v-ricris /3po5e?o rov
125*13. 128*12
Ktv-nros 1 34 b 2 9, 32
246
INDEX.
Klff1)plS 111*13
KIOVOS pdfiStoXTIS 174*24
K\fis 129*30
K\TTT1JS I34 a l8, 22
K\ripovo/j.la I53 b 33
fiaffi\vs i6o b 6
1 33 b 24 +
I07 a ll. 131*6
ov y6vv l68 b 8
Koiy6s, opp. ?5ios A.(Pyos 148*1 /coi-
vdrepoi, dist. a\.f]6ivcaTpoi \6yot
107*30 Koij/bs /oy 162*9 ( c f
19) KOIVO. TO. <f>iA.coi/ 159** 31.
i68 b 8 TO. Kotra 123*5. l6 3 b8
T& K0iv6v I22 b 2I. I30 b 26.
29. 163 b 7. 167 b 13 TO
$6avTa 167*28 Tb Koivy ffv/j.(p-
pov Sue CHOP 160*14 Koivy KOTTJ-
yopeiffQai 96 b 32 KOIVOV n KaOo-
\ov 96*28 Kara p.iav t Seoj/ 96 b
25 TOU KOIVOV al eTTKTTTj/xai i8o b
15
Koiv6rt\s airavruv 165*30
Kouxavia 130*2. 133*17, 24. b 6 + .
160*9 + .
. i6i b n. 162*20. 163*31.
TTO\lTlK-f)
19. 160*9+ aA
Koivwvia \6ytav not Trpd^fcav 108*
II. I28 b 6
tpi\iai
26
I35 b i2.
132 b 31
130*5- T 33 b 3- I34* 26
lI3 }) 23 + . II9 b 3,I2. I32 b
30. 180*12
108*29. I2i b 7. 125*2. 127*
10. 159*15. I73 b 3 2
I04 b i6. I09 b 35 coni.
rifj.capia 126*28. 180*9
TTOrl K0\0l6v 155*34
eVe/ca 167 b 31
112*22. 141*22. b l j)
TOV K^fffjlOV KlVrffflS 173*33 K6ff-
/JLOS ruv aperoov 124*1
123*7
171*29, 33
a 141 b l8
(of/cou)
145 b 24. 149*2. 150*12,35.
151*22, 24. l68 b 34
I45 b 35. 148*29. 149*2 +
141 b 19. I48 b 23
Ii6 b 2i. 150*12. 177*6.
TlffTOS Il6 b I2.
133*13.
i. 173*5
117*13.
9, 29.
177*13, 19. b 3
29
TTO/Tja tS 174*26
Kal A.aKf8aif*ovi<
102*10
27. 99*23. io9 b 8. ii i b
6. 113*4, 12, 30. H4 b 7- 128*
12. I35 b 26. I36 b 32 + . 143*14.
173*18. 175*31- 179*16, 19.
181*18, 20. b i+ r
Oewpovv 1 74 b 34
134*31.
I43 a 2O. 159*24 KplffIS T&V
&v 118*28 4v TT) ai<r6-f)ffi T)
*
KpiriK6s 143*10, 23, 30
KTijffd.fji.evoi, opp. irapa.\a$6vTfS I2o b
II
I2o b i. I22 b i5. I34 b io, 16
. 120*9. b2 ^- i76 b n
/crrjroV 96 b 34. 97*1
104*10. II2 b 5
-flS 122*7
KVK\OV rb p.fffov 109*25 ri KVK\C?
Il7 b 2
KV/JLlVOTTpiffr^S I 2 1 b 2 7
KVpLfVWV 1 6O b 35
Kvpios no a 3, 6. H3 b 32. 114*3,
32. b 32. 116*33. I29 b i6. i39 a
18. 147*26. b io. 178*34 rb KV~
piov 163*23. 178*3. 179*20 rb
Kvpidrrarov 1 68 b 30, 31 rA Kvpita-
Ta.ro. Ill a 8. I45 b 6 Kvpla aper!)
I44 b 4, 17 KvpicinaTit] firiffT^fj.,-)
94*26 TJ KVptCaS fTTlffT-flfAIJ 147 b
15 Kvplcas ayados I44 b 7, 31
Kvpius synon. irpcorcos I57 a 3 1
opp. SevTfpcas 176*28 KvpiuTaTa,
coni. [tdXiffTa 98 b i4
rb Kvprbv Kal Tb Kol\ov 102*31
Kvvbs rjSovf) I76 a 6 Kvves n8 a i8.
149*28
K6afi<f>Slai al ira\aial Kal al KOivai 128*
22
I2 3* 2 3
INDEX.
247
opp. <pvye?v 112*3
Xayw&v 6<r/j.ai 1 1 8 a 1 8
\a6paia ffwahXay para 131*6
AaKe5ai/h toii02*ii. 112*29. 167*
31. 180*25
AaKwvfS 117*27. I24 b i6. I27 b 28.
145*28
XafJLirpvvfffQai 122*33. 123*22
\av6dve iv IQQ* 20. I24 b 27. 129*28.
I 39 b 22. 1 50 b 36 aVrt(pi\T)<riS
ov XavOdvovaa 156*8 (cf. I55 b
34 + . i66 b 3i)
\fyeiv, dist. irHrrefatv 142*20 TO
Xeyfaeva 98 b io. 1 45 b 20.
23. 174*11
Xeirovpyta 163*29. l67 b l2
Ae|is (TTdVt/ios 125*14
ia oiKoSopta 1 37 b 30
135 b 31.
123*14
\TJfjL/J.O, I22*IO
\-nirriK6s I20 b l5. 121*32
122*7. 134*19.
v. Sdffts
\iOos 103*20. 111*13. 114*17.
6 tvcKdrivos 139*32 opObs \6yos
I03 b 33-
W Il8 a 2O
142 b 15
XiQovpyAs 141*10
\oyi^a~6ai I75 b l8, 19 coni.
/SouAetWflcu 139*13
140*30
\oyiKal aperai Io8 b 9
111*34. ii9 b io. I4i b i4.
, 12. 146*33.
1 49*35- J 5 b2 4
leal X6yov 117*21
XoyiffriK6v 139*12, 14
. 104*1 + . b 23.
iO5 b i3. 107*1. io9 b 2i. 112*
16. 117*21.
I 34 a 35- I39 a2 4- 142*26.
32. I45 b i4. i49* 26 > 32- b i, 3-
I50 b 28. 151*1,17,29 + . b io,
26.180*21 X<^yot5tKavt/co^l8l*4
\6yos, coni. 0/05127* 24. b 2 coni.
irpais 108*11. 127*20. I28 b 5
coni. vp<iyfiara I26 b ll coni.
Sidvoia l/o b i2 $ ircpl rbv \6yov
fVfpyeia, I75 b 6 (cf. 4) \6yoi airb
ruv ipx& v > t*l riis apx^s 95*31
<ro<f>to"riKbs \6yos 146*22 \6yos
Kara \6yov 95 a 10.
98*7. 101*17. I 69 a 5 KOTO
rbv \6yov 1 19 b 15 KOTO rbv
I44 b 23,26. 151*22 Tropo \6yov
167 b 19 irapa riv \6yov 102 b 1 7,
24. 148*29. I5i b 35- I 5 2 *3
rbv opQbv \6yov 138*10.
i. 151*12, 21
o \6yov 98*14.
I423, 12
140*4+. b s, 28, 33. I44 b 3o.
169*1 /j.ra \6yov a\Tjdovs } fyfv-
Sovs 140*10, 22 fjLcra rov opdov
\6yov I44 b 27 d>s 6 \6yos H5 b
12.117*8 us av 6 \6yos 115 b 19
us av 6 \6yos rdfy I25 b 35 (cf.
H9 b i8) us 6 opebs \6yos 119*
20. I38 b 29 us ov 6 opQbs \6yos
vpoffrdj-r] H4 b 29 us 6 \6yos 6
bpQbs Aeyet 1 38 b 20 Trnrfi6es
\6y<p, opp. fX ot/ K< d 5tavoovfj.vov
98*5 (cf. 102 b 3i) T \6y(?
TTfiQapx^v 180*12 6 rbv \6yov
ex<*v 1 38 b 2 2 \6yov %x flv 9^ a 3-
102*28. b 32. 103*2 \6yov per e-
102 b 14, 25, 30 rb \6yov
102 b 1 5 T^> \6yov
riva \6yov 95*3 \4yov
vfiv 95 b 2l virb \6yov Kal
aKpaTfvf<r6ai 147 b l T
Svo 102*30 Kara rbv Xoyov
tyyvs eivai 152*13 6 Koiv6s, 6
iSios X6yos 148*1 6 rov avQp&irov
X6yos 96 b I (cf. 21 sqq.) !(r6rr)s
X6yuv 131*31 (cf. b 4, 30) *<*-
yovs ras aperas <pfro ~S,(aKpdrijs
111*13
\oi5opetV 128*31
XoiS6pi]fj.a 128*30
Xvffd/J.fvos 1 64 b 34
Xvf*aivf<rOai loo b 28. 1 75 b 15
\u/tot, coni. (pGopai 176*21
vrj tt<Trri<n Kal <pdfipet r^
119*23 (cf. 29) v. rj
146*7. I53 b 5
Xv<rir\fs 157*16
XvrpovffOai I34 b 22.
rpurfov 165*1
122*7
\v-
248
INDEX.
13. 142*12, 17
112 22
ra fj.a6Tj/j.ariKd 142*28. 151*17
99 b 1 5, 19
99 b 9.
Ij.cuv6p.tvos 111*7. 112*20. 1 15 b 26.
147*13. I49 b 35
fjuutapifav 100*4, J 6, 33- ioi b 24,
27
paKdpios 98*19. 99 b i8. 100*33.
b i6 + . 101*7, I 9- II 3 t>I 5) J 6.
JS 2 ^- !57 b21 - 158*22. * i69 b
4 + . 170*2,8,27,28. b i4. i77 b
23. I78 b 9, 26. 179*2 coni.
re \ftos 176*27 rb p-cutdpiov 99 b
2. I00 b 29. IOI b 5 fJLO.Ka.piuS
100*22
jj.aK.api6rTis 178 b 22
JUOA.OKJO 116*14. 145*35. V 150*
31- b 3> 15
/j.a\aic6s I47 b 23. 148*12. 150*14,
33^ b 2, 17
rb /j.a\\ov Kal [rb~\ y
1 55 1 5- 1 73 17. 2 4
(T0ai 1 55 b 13 T fj.a\\ov Kal
iirrov II5 b IO. 173*27
fj.avQa.veiv 94 b l. 103*32. H4 b io.
M3 b 33- 164*25 =a-yvteVaii43 a
12+ coni. Qfwpeiv 153*22, 23
juavia 147*17. I48 b 25. 149*12
p.av6rr)s ffapKos 129*22
a 95 b 26
1 27 b 20
ap^tTp 141*14
/j-aprvpia (pavepd 104*13
uaffTiyovo dai 115*24
1. 96 b 22 dist. /ca/cos
l8o b IO
. I22*l8sqq.
io7 b i7- 122*27 +
123*17
10 IO7 b 22, 26. 123*34
33, 34- b 3
IOO b 32. I23 b 2 +
0* Mfyapo i (scil. xoptfyovvrfs) 123*24
/j.tyas, dist. juerpios 1 24 b 19 n
rov ueyaXoTrpeirovs 1 22 b 12
131*23.
sqq-
22 b 16
-ya 123*13 rb eV fudffrr) apery
fj.ya 1 23 b 30 T& eV p.eyd\i? fieya
123*12 fj.fya ri Kal virep aitrovs
95*25 /A7ciA.a,coni.KoA(loi*l3.
110*21 (cf. I78 b 2) coni. ovo-
coni.
H49. 115*31 coni.
fvrifj.6raros 1 22 b 35 (cf. I23 b i6
sqq.)
122*24. b i2, 32.
ioo23.
29 ry fj.fye0ei H5 b 9. 122*22,
32. I23i3
122*23.
b l8. I23 b 6. 167*29
irepl /j.fy4e-n 143*4
fj.edo5os 94*1. b ll. 98*29. 129*6
veiv IIO b 26. II3 b 3I
H3 b 32. 117*14. 151*4
25. 152*19, 28.
i54 b n
jut \erav 114*8
.e\ij 118*8. 170*10. 175*14 vapa
]u.\os 123*22
nereis i62 b s (cf. 1 8)
fj-epiffacrBai 137*2
102*30. i3O b 32. I74 b n
UI*I2
fj-epos avrov I34 b ll opyaviKa /J-e
110*16 (cf. Il8 b 8)
I 3 8b 9- !39 a 4
KaKias 130*9, 10. 144*5
fj-epovs, opp. Ka06\ov 107*31 ^
eV /xepet apfrrjs SiKaiocrvvrj 130*14
^ ev pepfi SiKaiocrvvT), aSixia !3O b
1 6 Kara /j.fpos aKparys I47 b 2O
T] Kara fj.fpos aSiKia 130*15 sqq.
TO Kara fj.fpos dSt/cVj/xara 138*24
cu Kara pepos ^Triffrrj/J.ai 143*3
fjLcpij (Kivf)(Tcas ?) 174*22 eV
irotSiay /ucpet 128*20
effiSioi 132*23
n-fffos, opp. o/ &cpoi !O7 b 32. 108*
5 + . b 24 7) yueo-T; x^ 107 b 32
e|ts io8 b i6.
128*16
io8 b i4 T&
Kal
106*28 sqq. Kara rb
irpbs THJ.O.S 106*34 s qq-
I08 b 28 + . 109*23 + . 121*21
synon. rb Sfov 121 b i2 rb pe
INDEX.
249
l}(J,iaS KCtl KfpSovS 132*19 /J.fffOV
fffrlv 77 SiKdioo-v
8po s 1 42 b 24 rb fj,fffov KVK\OV 1 09
I33 b 33 /ie<ros
*
25 irpbs rovs fj,f<rovs pcrptos I24 b
20 /teVcws exew I05 b 28. 116*6.
119*11
ff6rijs 104*26. io6 b l2 + . 107*
33 + . 108*15 + . I33 b 3 2 "
ovffa 1 06 b 36
121*24. 133*31. I5i b
9. i6o b 2i. I73 b 2
o\-f) 100*4, 24. b l. I54 b 28,
31. i56 b i
133*2 (cf. to)
152*30
UO b l9, 22. 111*20.
IIO b 23
150*21. b 29, 30
i66 b i2
146*34. b l.
jWTairiTrT> 156*35. b 4.
fj.crappf t wcnrep etipnros 167 b 7
i. 167*10
Kara fj.fra<popdv 115*15. I38 b 5.
149*23. b 32
/xerea-Tt I22 b 3l. 137*26
perpios 110*23. I24 b 20. 125 b l3
synon. (iridicfis !36 b 2O rb [*-
TplOV 96*25, 33 fifTpia K6KT7J-
/ieVos 179*12 (cf . 5) fMerpia Kal
/jiiKpd I25 b 5 /uifTpicas 119*14, 17.
121*2. 124*6, 15. I27 b 30. 179"
10
jie Tpo>i33 b i6. 163*17,22. 166*12.
I 70 b 30. 176*18 coni. Kavcav
II 3*33 Koivbv p.4rpov 164*1
per pa oivypa Kal cnr^pd ISS* 1 ? 2
rb fji-f), opp. rb vai H3 b 8
wSfrepos 157*18. 173*8, II
P.TIKOS rf\iov 1 77 b 25
/ji-ft\<i)v 6ff/j.al 118*10
p.T\ri)p I48 b 26. 159*28.
165*25. 166*5, 9
/J.1)TplK)) TtjUTJ 165*27
110*29
1 77 b 10
ys I22 b 8. 123*27
io7 
