I ARLENG ALUN. |
I MIKIR HYMNS. |
^ Kevisei, bt ^
*^ REV. p. E. MOORE 1^
^ AND Pundits. ^
^ TIKA, ASSAM : ^
PUBLISHED BY
THE AMERICAN BAPTIST MISSIONARY UNION.
^ 1904, ^
ARLENG ALUN.
MIKIR HYMNS.
Revised by
REV. P. E. MOORE
AND Pundits.
TIKA, ASSAM :
PUBLISHED BY
THE AMERICAN BAPTIST MISSIONARY UNION.
1904.
LIIN KETOK ATIIM AMKN.
Bapm-am, 17, 28, 37, 50, 59, 78, 95, 96, 98, 100, 105.
Imon, 74.
Jor, 107.
Long SafPa, 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24,
26, 27, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 48, 49,
52, 53, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 70, 72,
73, 75, 76, 77, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91,
92, 101, 102, 103, J06, 108, 109, 112, 113, 114, 116, J17.
Lomburam, 61, 99.
Moore, P. E., 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140.
Mosendio Smith, 126, 127, 128, 129, ISO, 141, 142, 143,
144, 46, 150, 152, 153, 154, 155, 158, 159,160, 161, 162,
164, 165, 166, 168, 169, 170.
Rogers, 14, 31.
Rongbong, 44.
Rompbu, 19, 71, 94, 104, 111.
Ruth, 5,45, 131, 151, 167.
Sarlok, 1, 3, 9, 16, 25, 30, 54, 55, 65, 68, 93, 97, 115.
Sardoka, 29, 90, 110.
Sikon, 13.
Thengkur sing, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125,
145, 146, 147, 148, 149, 156, 157, 163.
INDEX OF FIRST LINES. |
LUN APHRANG AREN. '
Adim kedo sining apai
Aduk, alak, joyke kali
Aove ove Arnam ne kangjinso
Ajo pliere anta ryji
Ajeng aroy ason alang
Arki pedo nang Arnam David aso
Avjuthati Jesii kekang
Arjunon pirthe an papi monit
Arnam adungle ne damte ...
Arnam badu apar
Arnam bisar anghoy angno
Arnam ardom ardira lun ...
Arnam Jisu dhorom racho...
Arnam ahem kangthir dam nang
Arnam ebisarji arni
Arnam ahukum ne ketlian...
Arnam ne pon h astro pu an
Arnam kesang arni
Arnam Jisu dhorom recho ...
Arnam kethesi rim ne bi ...
Arnam Jisu ekangjinso
Arnam Jisu amen pen
Lun
140
133
19
16
97
91
82
112
84
37
J34
27
147
8
99
60
76
114
130
23
31
34
Ill
Bi phak jata hanglie sipu ...
Badu pen lapusou kanghon
Bihek ahut jasemet
Chaynong aroy mat nang klang
Deobar kangthir arni
Deobar askul kardom adim
Deobar askul arong adim ...
Dhorom pen papi kopu akaprek
Dhorom ning do-e abang ...
Dolang la apar cham abang
Do alingta o-non pirthe
Edon apinso arlo
Edletstann asomar bang hini
Epo kangthir Arnam kethe
Epap kecham adim doti
Etmarli atum doan
Etraarli atum an
Hastro ning do-e abangke ...
Ha siniug athaksi kedo
Inutpet do badu apar
Iiighonra netum ne langtha
Israel atum Arnam ti
Jakong kethe diyah inut Arnam
Jisu epejok abang
Jisu ne Arnam pen ne jirpo
Jisu kithile chikilo tangte ...
Jisu pap echam abang
Jo sining anisan le lang
ir
Lun
Kardom ahut kanghon ahut ... ... 5
Kaningve aporlo ... ... ... 17
Kangting thang kave angbongpi ... ... 33
Kangtliir akarjong avothung ... ... 55
Kak nonti kekroykre ne Jisu adung ... ... 77
Kanglion abang phu asopo... .,. ... 102
Kadokave langtlia ... ... ... 129
Kejok lapu ening arong ... ... ... 62
Keduk kelak ning arong nang ... .. 107
Kerengme adim do ... ... ... Ill
Khristo artlio pen avi clion ... ... 122
Kivirdetlji atovarke ... ... ... 86
La suri ri phrangke arki ... ... ... I
Ladak pirthe do ahut ... ... ... 7
Laan adet jume arki ... ... ... 20
Ladak asangbo bongmarli ... ... ... 52
La ami pen cliiklo ne ... ... ... 70
La an apapi ne... ... ... ... 72
Langtha nilip nihang ... ... ... 90
Langtha komarli an langtha ... ... 138
La an ajir kiding kevang ... ... ... 118
La kedok achethe alang ... ... ... 120
Ladak ad esot angbong ... ... ... 121
Langtha kopu kanghon parpik ... ... 123
Mek jang ver raati kyke ... ... ... 68
Meresak kevi jo arni ... ... ... 131
Monit kopusi nang plang ... ... ... 20
Monit abidi dordedet ,,, .., ... X37
Lun
Muri kebut kebut ... ... ... 63
Muthe chong nok kedo along ne doji ... ... 128
Ne hem sining theang adim ... ... J43
Ne Po Arnam akanghonke... ... ... 38
Ne aphanta ori ry abang ... ... ... 4.5
Ne Arnam akanghon sonthot ... ... 46
Ne dung pedodelo nang ... ... ... 59
Ne kedo konat ne adet ... ... ... 64
Netum joton klemji ... ... ... 78
Nangtum nang ning chipikukri ... ... 83
Ne bisar abang vanglote ... ... ... 101
Ne konat sang lonji ... ... ... 106
Ne long ne long kyke duntha ... ... 119
Ne pirthe chong vir abang chot ... ... 126
Ni throk arni kam choklosi ... ... 12
Non ahut dharmi atum ... ... ... 105
0 Arnam nangli ke ... ... ... 39
0 adefc atum an vangtha ... ... ... 47
0 Arnam pirthe arecho ... ... ... 73
0 Arnam ingjinso letha ... ... ... 93
O Arnam hako pi abor ... ... ... 95
0 inghon inghontha Arnam ... ... 75
0 Jisu dhorom nang klangsi ... ... 74
0 Po neta vanglo ... ... ... 135
0 Po ne lunji Nangli kero alun ... ... 347
0 sining athak kedo netum Arnam ... ... 146
O Khristo kardom atum an ... ... 88
Pap keplang cheng ahut phanta .,, .., 25
VI
Pardon nang sining pherangke
Pap anghorle keduk atum ...
Pap anghor kedo atum
Pemesen netum apian
Pelongpet ji mar do anta ...
Peplengnon dei Arnam
Pei pei cbirii nangji, nangji, naugji
Pirfche angbong doanke
Pirthe pen ha sining kedam
Pini Arnam sang arni
Pini arni etum Arnam
Pini thekloti kery an
Pirthe Arnam Khristo kanghon alam
Pini Arnam ehang
Pinso kangthum damji aning
Pirthe athak kedo-an
Pirthe athak chot atum
Pirthe athak kedo ako
Pirtheahabit aparsi
Po ne karbi ave jakong
Puthot ardom lepo
Punang Khristo kanghon alam
Pusi ne pap cham unji
Reng ahut chenam rengme
Rikji a jo adap, rikji kanghon amu
Ry abaug langtha
Sining longle komatsi thip
Sining arurale kedoan
Silling ne po ahem
Silling pen nang liirlo komat
Sining do reugme padu adim
Sot akarjong tovar ethan ...
Syny anglong la-an arki ...
Syny anglong athakle
Thirlote kahijim sekarkli sipu
Tliurnon 0 ning thurnon ...
Thiirnon tliarnon 0 ne ning
Vanglo Arnam aso
Vangnon etmarli vangnon ...
Vano-non etmarli an vanornon
Vangnon papi ne dung vangnon
Vangnonti monit papi an ...
Virji tovar kethe kerne
Lun
103
116
118
57
67
79
89
41
80
3
6
51
53
69
INDEX SUPPLEMENT.
Lun
Anerlo apar mema sining ... ... ... 161
Arjutha 0 Jisu ... ... ... 166
Arnam knnghon pu uu-e-defc ... ... 159
Arjuthat ikmarli ... ... ... 169
Jangre kediik papi ne ... ... ... 167
Jeiusalem rengme ahem ... ... ... 162
Jisu naug pban osi ne mat along damji ... 165
Jisu nangli men la kijnm-me ... ... 155
Jisa kivi abang netum mer ason ... ... 153
La Jisu purtlie kedo un ... ... ... 158
Langthati pap aphansi ... ... ... 164
Mo Jisu la kevangthuji ... ... ... 160
Netum aning ky arong nang ... ... 151
Ninofdok kaiiorlion Amam ... ... 157
0 jakong the abang ... ... ... 170
Pederriti 0 papi abang ... ... 168
Tomo aban ne thantha ... ... ... 150
Tovar Inngno dam One rat ... ... 152
Thurnon papi Jisu chingkir hangphu ... ... 163
Vangnon birta kerne ketlie ... ... 154
Vanglo Arnam aso ... ... ... 156
ARNAM ALUN.
WOESHIP.
Cambridge CM.
Arnam hardom alun.
1 La suri ri plirangke arid
Peplenglo ha sining
Vangnon lun nang ining arong
La mesi jok alun.
2 La Arnam aso tin nanglo
Pelong monit kejok
Jutje kardom kardi me me
Sining phrangke alun.
3 La jok rap rapji ne kardom
Ining pehang par non
Pap ajoksi thi Alangli
Pi rengmejir aning
4 La doan pirthe asanglio
La do sining athak
Hy ase pirtbe pepleng nang
Lun jok alun jume.
Golden Hill S.M.
Chepangriim aliin,
1 Puthot ardom lepo
Chepangrumlo badu
Netum pap pen Arnam recho
Maliang chetevar-ri.
"2 Che-enlo pap doan
Nang cliiningri chenam
Aning kitlii nang pekak non
Ot het nang chikipo.
3 La arjutha kardom
Sot Akarjong pitha
Pekak non pirtbe kamatha
Pedok kardom alun.
4 O lapu kemesi
La kardom ning dokte
Thilote dunpo lia sining
Sot an chetong damji.
3 Kentucky S.M.
Arnam kardom Icerengme.
1 Vang lo Arnam aso
Lun non nang ning arong
Komjy nang la kanghon aban
Parno ningdok alun.
2 Ining kisung kiduk
Tenepo nang nonke
Arnam kardom kerengme par
Lale arongpo nang.
3 Kedoklip an atum
Sekarkli ne chiki
Bonta Arnam arat keplang
Aning arong peklang.
4 Recho apar recho
Sining pangreng liemphu
Alang jakong tomon tipri
Talota liukiim kroy.
5 La jakong the Arnam
I-ingjinso epo
Ipi jakong kanghon abor
Piji sinmg kejok.
7.6.
Etmarli ahim aning Icapehang,
1 Vangnon etmarli vangnon
Pu nang Arnam kanglion
Pira an anglior sot nang
Lale matlia e-nang
Pisi ning cliepeoyma
Ning hang an pekakma
Enlo amethang ado
Arnam pekak ponpo.
2 Khristo kroy dunsi neke
An pen langlo lake
Ako chirui ning bike
JN'ing biloti neke
Talo dhui son ning thirthe
Jakong keri sangse
So line phere-pi ne
Ne nat sang longpo ne ?
3 Bonta ry abang langtba
Getsemani langtha
Ingliorloti pap angbor
Nang vi nangpbik buthor
Kapat atliak nang saklo
Nang vita bu nanglo
Chechaksi tlii nangli pap
Kroykre atum langtha.
4 Joseph abang pihirlo
Kerne ape pilo
Aiiong atheri pi-i
Kiduk chenamloti
Langtha Jisu thurloti
Tekala pihirsi
Dimta kopu katheang
Theta chepherangtha.
5 Kardom kardi inghontha
Anta thekthelangma ?
Ardom Arnam akengle,
Ardomii papi ne
Lapu Jisu ason ne
Aning dokde klemkle
Longji Arnam ahemsi
Halita ardomji.
Sweet Hour of Prayer.
Kardom aJiut alun.
1 Kardom abut, kanghon ahut
Pirthe kamatha ning chikak
Long dam epo anglioy adung
Netum kenangji amar an
Che-o kang papi atovar
Kardom almt nangli kevang
Keduk kamatha kelong an
Aning arong keme aning
Ave kesung kaphere an
Kopu kanghon kardom ahut.
2 Kardom ahut kardi ahut
Alangli jakong pen ne pon
Kardom arki epo kengri
Kardom atekala nang toy
Epo kanghon alam karju
Alangli alam asotsi
I^e kamatha kadokave
Ne kepu kejok abidi
Ave kesung kaphere an
Kopu kanghon kardom ahut.
Karclom aliut kerne aliut
Nangli pen aning kerne an
Pilo kyke netum aning
Damde tik ha sinins^ abem
Pirthe kedo abang larsi
Ching clioy liadak kj thithe pin
Pupo kangjar ahut liadak
Cliikak pap an, pap an chikak
Ave kesung kaphere an
Kopu kanglion kardom ahut.
BALERMA CM.
fy Conference Hymn.
Efmarli atwn anitig Jcapehang.
1 Vangnon etmarli an vangnon
Arnaaa phan ardom nang
Arnam kanghon ningarong nang
Arki the km lun nang.
2 Duk laksi kedamlo ili
Bonta hem phodapji
Arnam piji hem rengmesi
Kjketa sanglongji.
8
3 Pap hotur chedan pu kethan
Duk lak aso elang
Bonta Jisu rylo epran
Chedanta ardom nang.
4 Dak pirthe so pangji kifchi
Kopu kaphere pi ?
Bonta sining atum thithe
Ha so Idthi ave.
5 Tangte opo pirtlie rengme
Pi pberejima ne ?
Bonta la ne apar rengme
Plangpo la ne pranke.
Heavenly Home 7.
Bongmarli dak do un alun,
Ladak pirtlie do ahut
Chedam nangji bongatum
Hotur dota pherere
Thek Jisu kanghon ik-e
Ning tlieklong hadak damji
Pbodap-po sining kesang
9
Arju birta nin^ arong
Lut nang ha sining ahem.
Tovarsirkang suriri
Nang kibi ekeiag aphan
Hi-i kahingno abang
Langtonding thiklak aning
Bonta do Jisu angbong
Chepejokji hi-i pen
Arju birta ning arong
Lut nang ha sining ahem.
Hotur anle klang setta
Bonta ining hotur tan
La-an hingno abidi
I turn iphangno chenam
Bonta ekery abang
La majokta pejon un
Arju birta ning arong
Lut nang ha sining ahem.
10
g Mear CM.
Arnam ahem kehang pon alun.
1 Arnam ahem kangthir dam nang^
Sotatum an vangnon
Lun nang Arnain alun lun nang
Jalang ining isi.
2 La lam karju ne ning lapu
Chenamti ning arong
Kopima kyke liadak ne ?
Long Arnam ry along.
3 Sining Arnam ningdok adim
Langtha kopu keme
Pu ajoksi dam sot aso
Hadak dam arni ni.
4 Ha lut longsi sotatum an
Arong aning isi
Kardom kardi atur ale
Lunji Arnam alun.
5 Hadak Jisu David aso
Pincliong bisar adim
Arnam kyke bisar peme
Ametliang sot pet an.
11
6 Lapusi hadak sotatum
Ning arong chipangrutn
Tenepo ning doan kiduk
Arnam kardotn pupo.
Nureraburg 7.
Arnam kehroy alun.
1 Reng ahut chenatn rengme
Arnam alatn kroylote
Mo kithi aliut nangle
Mota ninoj renojme nansjle.
2 Recho apar arecho
Jisu aban plang rengme
Mo sining athan le dam
Arnam la thakthe dengde.
10 7s
" From all that divell heloiv the slcies^
1 Pirthe angbong doanke
Oso sar-anglok tame
12
Vang nonti ardomlo nang
Christo epejok abang.
2 Pu nang Jisu amenle
Sining pirthe cloanke
Arni ni Arnam arki
Jisu kapeliy arki.
J J Nuremburg 7.
Arnam kesang ami,
1 Pirii Arnam sang arni
Kardom Mjung angnimti
The Arnam kanghon amen
Etum aning arong pen.
2 Arnam pi abirjume
Pini laan lam jume
Diyable nonti papke
Ning pangsamnon netumke.
13
12 Green's Hundredth L.M.
Kesang ami ahin.
1 Ni throk ami kam clioklosi
Vanglo kesang arni kangthir
Arnam arniti O ne niug
NiDg ingsamra Arnam kardom.
2 Me thek hijung karlu ason
Lapu parlu ili kardom
Arjuji kangjinso Arnam
Ningdoksi piji kanglion van.
3 Klemdetlo Arnam ekecham
La matlia do nang ning arong
Parno kangjinso alun an
Ning theklong aning pejok nan
4 Chiki atum kangthir ahut
Ingsamjin aningsi pele
Lapule sang arni damte
Ha phosi kyke sanglote.
14
13 Sabbath 7.
Kesang ami alun.
1 Pemesen netum apran
Kejok longlo ni tlirok an
Pini pho kardom athan
Lunra rolo nang Arnam
Ni throksi kerne arni
Kyketa sang-long avi.
2 O kacglion kery abang
Nang kecham ne sot keplang
Arjunon papi kardom
Klemra an pap pekaknon
Pekak pirtlie matha an
Nangne kanghon ne kesang.
3 Kardom kardi ahutke
Ning pangsamnon ne ningke
Kardom la kangthir aliem
Arnam aning arong pen
Sining lang kedok jun long
Ne pitha ne ning arong.
4 Hastro alam than aling
Papi aning pehang pin
15
Ne kanglion kekroy peong
Klem cluk lak an i:)ekaknon
Lapu kesang ami an
Kyke rengme aclur plang.
14 Nortlifield CM.
Kesang ami.
1 Pini ami etum Arnam
Lapu duk lakti an
Amethang sotatum amu
Thnrsi chepeklang-clam.
2 Lapu ajoksi laanke
Olo pirthe akatn
Aprang ami Arnam pusi
Doloti sang pami.
3 Ako dolang lapu eson
Dhorom hastro pulo
Klemji ni tlirok pirthe akam
Throksi arni kesang.
4 Pini matha Arnam alam
KroynaDgti eky an
16
Arnam kesang arni pura
Donang kroy mesenra.
J 5 Rock of Ages 7.
Kesang ami alun.
1 Deobarke kangthir arni
Kroy-nangjiti abangpliu
Pirthe matha kam kave
Klemra Arnam ardomnon.
2 Pini doan sot-atum
Elong vang ardomsi lun
Pekak abangpliu kiduk
Ningke cbepangsam alun.
3 Arnam la kesang ipi
Bang pbutinta pitanglo
Pecbo pen rat-ta chingbar
Badu anta prek tamte.
4 Arnam Jisu anong pu
Lajok athy pelun nang
La la adet monit plang
Dotik abang pen apran.
17
'■ Greenville 8.7.
Adap alun.
1 Ajo pliere anta rvji
Irim ArDam aketlie
Mekjang kithi kehy kithur
Arnam ardomsi lunji.
2 Arnam kanglion itum ajjhan
Rim bi mesenlo kyke
Pincliong pin the abang set-ta
Kliristo apar avelo.
3 Ajo klolin katheang-e
Melo kloklar katheantj:
Pini kiduk anta Arnam
Nangli sakor pehynon. ■''■ —
4 Mesi alam menei tovar
Arnam ipon atovar "
Ingjmsora othetra ry . . ^ ~-
Ts^angli ridengle kyke.
^i^.i.. .:. : viz t
18
J'y Evening Shades S.M.
A jo apor alun.
1 Kaningve aporlo
Binhumlo nohokta
Laan adung nang letanglo
Kithi akangtingpi.
2 Peta kibi ason
Ki.i ereng angse
Kithi ta ereng angsepo
Pivir pirthe arong.
3 O Arnam ne rynon
Ningve doan kapbre
Pberangke ne pebon dunnon
Arni nang klangkletik.
4 Thur dapranglo tangte
Kesangse arni lang
Netum damji tovar keme
La ajakong pinon.
5 Mo kithi ahutke
Otekangpo pirthe
Nang methang ne kanghon anle
Ne pesangnon netum.
19
Hebron L.M.
" Glory to thee, my God, this nightj"
Kangting apor alun.
1 Pini thekloti kery an
Ne lun Arnam anong anam
Ajota ne rytha Arnam
Nang arveng pen ne pran bin-non.
2 Pini ne kam langno klem an
Diyalinon Jisu amahang
Lasi ne ning rengmejiti
Arnam monit chekak-keji.
3 Lapu mekjang kapberere
Lapu tbilot abut-tame
Kidukde abut abidi
Pidet badu pejoknon pran.
4 Ardom mekjang abut-tame
Dipsi ry pemesen syse
Pevangve nang ning duk amang
Hi-i anta pivirlo nang.
5 Ne jirpole mekbur nang prang
Ne pangkrangnon kangbon a-an
Ning penle kardom alun an
Lata no cbedendun Arnam.
20
6 Rynori Arnam aso ason
Lapu siniiig nang ardom long
Mek-i mek thur kave along
Ne ning kehang dhorom along.
Xy ■' Expostulation II.
Arnam Akarjong kethan.
1 Aove ove Arnam ekangjinso
Kethip aphrangta Nangli lapusi do
Komatsi puthekjima nang dak nangtur
Laan ajakong komat nang long dunji ?
2 Ningkan suri suri nangli elom pet
Lason ahut Arnam do nangli methang
Bonta la ne chetheke ne mang thakthak
Arni arni lapusi ne ky dambom.
8 Tomon kejar athengpi arvo kangjui
Nangtum badu jokta lapusi thibom
Arnam adak atursi netum kereng
Nangli penpete netum jakong ave.
4 Nang ning kithi pen kopusi jok unji
Komat adim ne damsi ehepatuji
21
Vo kangjar asoura kap thekma langpi
La ahutta doji Arnam nang rideng.
5 Thek-koyle Arnam la tijok kedo an
Nang ingno do baduta chepatute
Komatsi puthekjima nang dak nangtur
Laan adak nang tur mat longdun un.
7.6.
Monit keplang cheng aluu.
1 Monit kopusi nang plang
Pirtbe kangduk ako
Hako apinso arlo
Latum amen pilo.
2 La longle aduk pensi
Arnam monit tliiplo
Aphrang amonit amen
Amem Adom Howa.
3 Hala monit bang bini
Sotpetma papima
Aphrang amonit tangte
Apbrang apap ave.
22
4 La Adorn Howa apap
Kopusi kedolo
Arnam alam kroykredet
Lasi papi planglo.
5 Monit bang hini aphan
Arnam kopi pulo
Monit aplian an tangte
Papi pusi pulo.
6 Pap pen kejok abidi
Arnam kopu etlian
Jisu Khristo chikisi
Pap pen kejok unji.
21 ^'^^-
Siningle keplang alnn.
1 Sining longle komatsi thip
La Arnam kethesi kithip
Cbiklolongpi chiklolongso
Arnamsi thip musit miso.
2 Thijok pen lang kedo api
Latumke komatsi kithip
La ajat jat ason amung
Laanta Arnamsi kitMp.
8 La Araam akethe komat
Arnamke kyketa thitlie
Badii apar tliepik Arnam
Lasi puji Arnam kethe.
4 Arnam kethe konatsi do
Sinins^si Arnam do adim
Arnamke la majokta thek
Monitke Arnam theklonsrle.
5 Mo karjong kabisar arni
Lasi Arnam kethe thekji
Pap kave pin akarjongsi
Arnam lasi ponji sining.
22 ^a^e Street, L.M.
Arnam dhoromi atun kechiki.
1 Israel atum Arnam ti
Ky abut jasemet chiki
Arnam amen kithi ansi
Kapherere dam ky rengji.
24
2 Ha ne Jangselet lu-i-ta
La do-o suri pharota
Bonta ne thang phererelo
Hako Arnam ne long dolo.
8 Arve jang son Arnam kanghon
Ne plm thak arve pejang kon
Chenam nam Arnam ne o-e
Kekroysi kanghon longlo ne.
23 Ortonville CM.
Ao-nam at ting chiki.
1 Arnam kethesi rim ne bi
Ne kopi phereji
Arnamke ne chongnok plangsi
Hy-i hotur anta.
2 Ne kiduk abut akardom
Arnam arju ano
Doan kisung kiduk kelak
Ne karjongsi kejok.
3 Klolin kangting mo tliilote
Mekjang kithi akleng ;;
25
Adap ingthur Arnam ue lang
Mesen langsi ne tliek.
4 Arnam ne ry abang keplang
Ahut Arnam ne than
Ne suri ahotur dota
Phererelo thangta.
5 Arnam kaphere atumke
Kyketa a kerne
Kyke reng achethe longsi
Do-longpo hem rengme.
24 Eventide 10.
Ar7iam aphan chiki noii.
1 Jakong kethe diyah inut Arnam
Arnam kangjinsole ning kedok an
; Arnamle kachikisi kejokji
Pap kakpo rengmepo kiduk konsi.
2 Chikira kaphere an pahelo
Kroy ajok sining arong syselo
Arnam pirthe thip adak tur keong
Pirthe ryloti kanghon ajakong.
26
3 Duk set lak setta nangtumsi thekpo
La kyta chiki mesenra donon
Pirthe pereng Arnam ahemphuti
Sung lak setta aphisi pekakji.
25 C.M.
Arnam alam chak.
1 Pap keplang cheng abut penta
Arnam ekangiinso
Arnam epo alam chak do
Pap nang chamji pulo.
2 Pupete la ahut pensi
Hi vir aliukum
Arnam aning kidinglesi
Hi chanri cbanjy.
3 Pirthe thip cheng pen pap cham an
Ningkan suri phili
Baduta Arnam alam chak
Khano^ dun abanof ave.
4 Abreham ajat atumsi
La kekhang dun atum
27
La ajatsi atnahang thek
Monit nang chiparjan.
5 Ansi baty kep ahukum
Hi mani thekthe
Elar Khristo manidetsi
Ephan epijoklo.
6 Pap alarke kithi nangji
Labangso amensi
Elar Khristo ithi pilo
Hi epejoklo.
7 Lasi O don rap marli
La nangtum mathatha
Laan jirpo kerne anle
Hi chikiketi.
8 Ha siniug ili dun longle
Hi-i epondetji
Epap echam abang loti
O la chikipo-nang.
■2.8
26 Christnms CM.
Arnam aplian kardom.
1 Laan adet iume arki
Arnamle rung nonti
Arnaoi amen man pen alun
Pura kero alun.
2 Pirtlie adang do a turn an
Do monit ajat an
Ning arong pu abangphu an
Lasi etum Arnam.
3 Pirthe do abangphu apran
La do athan atban
Arnam amen otpo arki
Uunglo ning arongsi
27 London CM.
A7'na'}yi kardom kardi.
1 Arnam ardom ardira lun
Kangtbiret an atum
La kedo angsong the atban
La do pirthe adang.
29'
Laan thip theng lun Iud nonti
Arnam anong kyke
Inut nang klang inut Arnam
Apar Arnam ave.
28 Jesus, blessed Jesus.
Jisu hinghon Jisu.
1 Chynong aroy mat nang klan;
Jisu kanghon Jisu
Lubsi jordet komatma
Jisu kanglion Jisu
Ik beri kiduk komat
Ne phan pran chipi komat
Jesu pap cbam ahempbu
Jisu kangbon Jisu.
2 Ne kardom mat si arju
Jisu kangbon Jisu
Jirpo asong matsi tbe
Jisu kangbon Jisu
Kitbi lang angsu atbak "
Matsi pej ok ekery
Jisu dborom nang keplang-
Jisu kangbon Jisu;
30
3 Kithi angsu liek komat
Jisu kanghon Jisu
Hy thiri pen thur komat
Jisu kanglion Jisu
Langnon mo karjong ami
Ingpu mat sining ano-hap
Kangjinso kanghon komat
Jisu ka nghon Jisu
4 Pesang pemeji komat
Jisu Kanghon Jisu
Sining do atheng komat
Jisu kanghon Jisu
Recho aphutup kupsi
Pupo ne kehy arki
Jisu kecham ahemphu
Jisu kanghon Jisu.
29 Watchraan, tell me 8.7.
*' One there is above all others,^
Inutpet do badu apar.
1 Inutpet do badu apar
Jirpo amensi aron
31
Korte k aching jinso apar
La ekanghonke jutje
Jirpo aphan matsi pilo
Jesu ason achetlie
Bonta etum hotur van ran.
Thilo la etum aphan.
La pirthe kedo ahut-ta
Papita en la amen
Non rengme adimke damta
Sining do la amen pen
Lason akyke a jirpo
Do etum sining athak
Netum jokta Arnam lason
Kangjinso ne pesangnon.
30 Welsh melody 3.4.
The Love of Jesua.
Khristo akanghon.
1 Pu nang Khristo Kanghon aiam
An ekanghon
Pirthe aso aphan syse
An ekanghon
32
Nang chiparjan amahang thek
Oso asonthot cliiplanglo
Monit aphansi duk laklo
An ekanghon.
2 Oso atum adung pangrum
An ekanglion
Ingpensi bor pilo kanghon
An ekanghon
Cliiry amethang asopo
Pejok k^dokave kiduk
Pidun longpo sining athak
An ekanghon.
3 Ethek Arnam ili kiduk
An ekano^lion
Ingjinsosi e-perenglo
An ekanglion
Kapat atliak apran cliipi
La ansi he pap kak ilo
Asomar ' papliererelo
DHu . -AM. ekanglion. ^^ ' ~
4 Kithi angsiittig^ pivirla :jL/:M
An ekangboniiT^:. d J tiA
33
Eecho planglo pirthe long thorn
An ekanghon
Ametbang avi pi abang
Planglo angsongta aketbe
Asangbo along duk endun
An ekanghon.
Sining kerengtne phophe tbik
An ekanghon
Ardomjiti ning elepet
An ekanghon
Chikipoti la Khristosi
Ning tbeklongpo Arnam kanghon
Fuji kereng kethi abut
An ekanghon.
Sicily 8.7.
Khristo ekapejoh ahang,
Arnam Jisu ekangjinso
Pirthe athak vangtanglo
Kyke Arnam ekangjinso
Do long kyketa kereng.
Kyke etum papsi kithi
Lapu etum pap ajat
Inut Jisule chikite
E-ponjiti La sining.
32 Rochester CM.
Jisu ekapejok alun.
1 Pirthe Arnam Khristo kanghon
Pekak kithi kaphre
La chikitang an kechokche
Alangli men pap kak.
2 Paple kaphere abangke
Lasi aning keme
La matha-e Jisu aphan
Pap kakji ning kangthir.
3 Kachikitang an kejutji
Khristole ne rapnon
Ning kangsamta lasi doji
Bidi ave apar.
4 O Khristo netum thilote
Pekaknon kiduk an
35
Kiduk penle jok unlote
Aphi ha rengmepo.
OO Vesper Hymn 8.7,
Khristo ekapejok ahang.
1 Kangting tbang kave angbongpi
Komatsi erim ebi
Komat etum an kidukpi
E-peme erymati
Inut Khristo, inut Khristo
Kyke etum pejokji.
2 Hako etum la pap ari
Lasi erak klakloti
Anke komat etum aphan
Pap ari nang phri abang ?
Inut Khristo, inut Khristo
Pap ari kiphri abang.
8 Hako etum aning pusi
Klolin kangtingsi doti
Matsi ephan ekanghon thek
Laan chamsi pekak thek
36
Inut Khristo, inut Khristo
Laan duk lak pejok thek.
34 Cottage 7.
llhristo kardom alun.
1 Arnam Jisu amen pensi
Arni arnile lun non
Arnam ephu thak ketlie
Pap atum an kapejok.
2 Ketiie Arnam kanghon lang
Kanglion un kadiyah un
Lapusi Arnam amen
Arni vang kardom pehy
3 Jisu chiki mesente
Kakpo doan akiduk
Khristole chiki tangte
Lasi longpo karengme.
4 Jutpoti papi aning
La Arnam alamle kroy
Jun-nonti kedok alang
Arnam amensi kedok.
87
35 Pleyel's 7.
Christ OUT Physician.
JlSU RAY ABANG.
1 Jisu epejok abang
Pap dorob methacg avi
Pilo papi aphansi
Pirthe atum pejokji.
2 Nam une avi cliamte
Kakpo etum pap ame
Chamte kangthiret epran
Thita dun sining atban.
3 Arnam laan kangbon tbek
Kangbon tbek kadiyab tbek
Alang par ave laan
Sining longle nat atban.
4 Ketbe Arnam amenke
An adet det pelun nang
Pejok Arnam ningbang an
Pivir bi-i dusto an.
38
36 Eventide 10.
Khristo pap kapekah alun.
1 Jisu kithile chikilo tangte
• Mathatheloti kithi kaphere
Arnam asole jirpo chibite
Pirthe athak-ke hotur do tame.
2 Jisu amensi lamajokta hy
Ron chedandedetta hotur hyji
Arnam avi pen papi nam detlo
Alangli thi alar rengme verpo.
3 Jisu kanghon chiki pu kiningri
Alangli chamji laan akisung
Kroy mesenra alang do ehenamte
Aphi dolongpo la rengme ahem.
37 Scotland 6.12.
Incarnation and death of Christ.
Khristo ry abang.
1 Arnam badu apar
Etum ekangjinso
Amethang asopo
Arnam Jisu Khristo
39
Longle athak nang toy
Pap pen ekechamji
Thilo kapat athak
La aphan hy arki.
Hylo hylo Jisu pejok kapat athak
Jordan hat-tanglote pupo kehy alam.
2 Karbi kamathathe
Jisu kithi abut
Mahang chidip arni
Klemburlo pirtheta
Lason kam akethe
Theklok phere meme
Pherelo baduta
Aning plenglo kiduk.
3 Jisu kithi aphi
Thiri ingkirhetlo
Damlo hali sining
Hylo la kithita
Ako rengthuetlo
Thiri pen vangthulo
Asangho kedoan
Chipiklang amethang.
40
4i Latum aphan pulo
Pap kecham kechoklo
Damra adet adet
Than damnon lam birta
Kekroy abang aling
Pijokpo apap pen
Kekroykre abangke
Virdetpo halake.
5 Nonke sining athak
Alangli dokok lo
Lapen mo nang klangpo
Vangpo adak atur
Eengpo thi amonit
Thurpo muri ase
La kanghon araki
Plangji Arnam ason.
38 Nettleton 8.7.
Khristo duk laJc,
1 Ne Po Arnam akanghonke
Obup sining kerengme
Pirthe kapejokji apban
41
Duk lak an checliak Arnam
Kethek nangli la kiduksi
Arni ainahang cliidip.
2 Ri keng ingcliin agojarke
Nang bang cbir amekta do
La aliut Arnam akethe
Ningrisi nang ardomlo
Pulo latum chininedet
Diyali papi, diyahnon.
3 O Arnam nang lason kanghon
Netum nang natthu ne pon
Nangli toknon ahi ne ning
Pap kejok un-e aning
Mo aplii Nangli ban atum
Dim peknon Nang keng adung.
Kentucky S.M.
Khristo duh lak kithi.
O Arnam nanglike
Kolopu tbi nang kok
Kapat atbak Nang pran pisi
Monit apban loti.
42
2 Lapusi O Arnam
Laan akiduk nang
Papi aplian pekak ado
Pilo laan kanghon.
3 Lapu Arnam kanghon
Eningta chetheklong
Klemra ardom ardi nangti
Lapu kanghon manni.
40 Atonement 5.7.6.
" Saw ye my Saviour /"'
Khristo kiduk parno alun.
1 Ry abang langtha
Ry abang langtha
Etum ekery Arnam
Alangli kithi kapat
Etum apap chamtanglo
Alang vi pensi itum echam
2 Alangli duklo
Alangli duklo
Ari akengke gojar
48
Jo la Alang phu tongdik
Kanghu ason therak bin
Monit aphansi chipiduklo.
3 Jisu avi bu
Jisu avi bu
Duklo ihut amintir
Arni amahang chiclip
Thek dun thip abang kiduk
Thekdun Arnam lapu therakduk.
4 Elomso ingting
Elomso ingting
Ingtingkuk kadokave
Arlongta inghangkoylo
Ako cliiklita vanglo
Kithi thekdun Arnam akethe.
5 Choktanglo sipu
Choktanglo sipu
Kechamke epban choklo
Keplang atum phlok damsi
Arlong atheri pe-i
Kemesen ape paum-dunlo.
6 Hynon ry abang
Hynon ry abang
Hyra menon the abang
Alangli dak tur thesi
Phritanglo tliiri angkir
Thursi damlo amethang sining.
7 Ningri sipulo
Ningri sipulo
Etum apap aplian lo
Pulo pon-neisi apap
Inghorlo laan apap
Pejoktbati O Po la apap.
8 Ne diyab unji
Ne diyab unji
Nang lam nang kroy atum an
Aning angtbin pbarlora
Pap akam klemkledette
Lasi pejokji nang pban ajok.
41 Lenox H.M.
Arise, my soid arise.
NlNG CHIPANGSAM ALUN.
1 Tburnon 0 ning tburnon
Pedatnon pap kapbre
45
Jisu pura langtha
Alang vi ne plian bu
Ne phansi Arnam sining dam
Ne men Alangli hitanglo.
2 Alangli Po chinghon
Ningrisi ne petbek
Metbang ik ekangbon
Namne avi peklang
Alangli vi e-pap kecbam
Pbutang cbibi kangbon atban,
3 Alang amek long pbno
Cboklo ketbi atban
Kaningrisi kardom
Laan ne pban ajok
Pulo kyke diyab diyab
La papi atum pejoktba.
4 Asopo pu ningri
Apota aningdok
Lapusonke kbangkbe
Aso mabang cbilang
Asopo Arnam ne cbekrong
Avi pen karjong tbekdunlo^
46
5 Arju kanghon ase
Ne long Arnam mesi
Ne en Arnam angno
Doan kaphre kaklo
Thirlo Arnam alam kekroy
O abangphu pulo nang so.
^2 Coronation CM.
** All hail the jpoicer of Jesus' name.''
Khristo kardom alun.
1 Pardom nang sining pberangke
Pehy Jisu amen
Arnam chikup rat apliutup
Abui kadokave.
2 Arnam along atekala
Sining lun lun atum
Arnam pacbiki pardom nang
Bang apar tbe Arnam.
3 Tbekdun karjong bem bong paklong
Alangli ningri long
Eo pemesi balatum an
Lun nang Arnam anong.
4 Ardomnon Israel ahin
David akhei Jisu
Arnam nang toy rat akethe
Arnam apar Arnam.
5 Adet kaprek apapita
Bonta joklo apran
Sining athak angtong parlu
Ery abang alun.
6 Hali sining lun lun along
Etum dunlongji bon
Hadak lun kedok lun longji
Hy Jisu amensi.
L.M.
Arnam hardom.
1 Sining arumle kedoan
Tbip tbeng abangle ardom nang
Ry abang Jisu amen an
Badu adet pelun nangji.
2 Kyke neke kangbonjiti
Ketbe Arnam kangjinsosi
48
Nang perolo nang kejixtie
Ahut kejutji adet det.
44 7-6.
Jisu Khristo Kardom,
1 Etmarli atum doan
Thip recho ardomlo nang
Epo thip recho alam
Khristo pirthe vang.
2 Hi monit kedoan
Karkli chobei chot arnam
Pap anghor syse etang
Ansi vir i-rang,
3 Pap anghorke o-lo nang
Khristo putekang alam
Lale ridun mesen nang
Pap cham abang vang.
4 Hi laan pap ketan
Khristole ardomlo nang
Lasi pap cham-un abang
Karjong jok apban.
49
Khristo laan ajakong
Thilote sining epon
Khristo kardom rengme ong
0-e nano^ dei bons:.
Khristo epap chamtanglo
Hi kardom-lok-detlo
Etum monit aphansi
Khristo pran chipi.
Pass me not, 0 gentle Saviour.
8s. and 5s.
1 Ne phanta ori ry abang
Chiru arjutha
Bang apban kehang ahut-ta
Ne phanta ori
Jisu Jisu arjutha ne lam
Bang aphan kehang ahut-ta
Ne phanta ori.
2 Nangli kanghon ahoy adung
Neta dim pektha
Nangli kengri neli sangji
Neta pejoktha.
50
3 j Ne nangli alam kekroyjisi
Nangli phan riji
Neli pap akarjong pensi
Pejoktha ne pran,
4 Nangli ne phan kery abang
Ne pran aparthe
Nangli par akethe abang
Nohokta ave.
^Q Pass me not 8.5.
1 Ne Arnam akangbon sonthot
Mat pen pangbar un
Pirthe ne arju longle lang
Natsi ri dampo.
Kangbon Arnam kangbon asonthot
Pirtbe ne arju longle lang
Natsi ri dampo ?
2 Talo lang akarnuk pile
Lale lut rita
Pirtbe arlole ri damta
Halita longle.
51
S^^Talota ave son kanghon
Pirthe arlota
Arju loDgle lang son akam
Nohokta ave.
4 Arnam eknaghon akejoy
La ahoy ave
Pangbar un-e kanghon jutje
Pakta kap un-e.
5 Langnon pirthe kapejokji
Jisu pran chipi
Kithi aroy dolong donsi -
Papi pejok-lo.
47 Greenville 8.7.
Tovar kemele ahahelo asangho kehang dam.
1 O adet atum an vangtha
Nang niag isipetra vang
Athik athik theta ritha
Klemnon cham tovar loogji
Pi apotsi kithi klakma
Icgbotanglo cham adhon.
52
2 Pi kekroyma liako ateng
Nangtum badu ajat-ta
Bangpi akamke chok i-e
Mo thilotji aphanke
Apran Arnam ardomlo nang
En serak Arnam jakong.
3 Piapotsi do pejoyma
Pirthe kivi nok ajok
Thiji ahut nang letanglo
Apran jok un-e pakta
Kangting norokot nang klote
Do-nangji pei pei pusi.
4} Bong nang pu mesenlo lasi
Varnon kardom karkli an
En-non Khristo adhoromle
Lasi nang pap cliam unji
Mo nang thiji ahut kedam
Sining rengme par kyke.
48 Vesper Hymn 8.7.
The heavy laden invited to Christ.
1 Pap anghorle kiduk atum
Vangnonti Jisu adung
58
Badu apar thenei Khristo
Amen chiki nang duntha
Netum Arnam Jisu Khristo
Lason cbam abang ave.
2 Pran amethang Jisu chipi
En etum apap anghor
Cliamsi kapat athak thilo
Lahelo monit kejok
Netum Arnam Jisu Khristo
Lason cham abang ave.
S Kanghon abirta arjutba
En non Arnam chikira
Norokotleji dok dokta
Jisu Khristo ry unji
Netum Arnam Jisu Khristo
Lason cham abang ave.
49 Bartimseus 8.7.
1 Bi phak jat-ta hanghe sipu
Hanghe thang aser arup
La apap chematha angthin
Hangjiti monit aning.
54
2 Nang la sekarkli aphante
Chok pemesi chamlo ne
Ne mahang langsi papi 30k
Pisi kloma norokot ?
3 Pinon pinon papi atum
Ning chipangthirnon nangtum
Lasi norokot pen jokji
Aning thi phere nangji.
4 Lapu arne pangsam Arnam
Hanglo monit kedo-an
Vangnon Arnam akengrile
Serak nonti jokjile.
5 Tebonta hingno amonit
Vangve Arnam akengri
Mo kithi ahut le ansi
Klopo kangting norkotsi.
6 La klopo papi atum an
Norkot chechak kejokje
Suri ri aky damtame
La komkelo keduk-ke.
55
Amoy 6.4.
" To-day the Saviour alls.^*
Papi kehang dam.
1 Pini Arnam ehang
O pap atum
Pi kanghoyma hadak
Ako dam bom.
2 Pini Arnam ehang
O arjutha
Dak ahem do unle
Pinon nang pran.
3 Arnam ehang pini
Chikinon ]a
Aning thihaklote
Virdetdatna.
4 Pini karjong ehang
Apor ikpo
Cliepaseletriti
Arnam toyri.
56
51 Nettleton 8.7.
Papi aning kapehang.
1 Vangnon papi Ne dung vangnon
Pini nang kanghon ahut
Pisi chiponlangma nang keng
Hi-i atum do aling
Damri nonti, damri nonti
Damri ha hilik anat.
2 Vangnon kiduk pangji papi
Ne chenam pejok abang
Ne par matsi cbipiloma
Kenam une pin avi
Nesi pilo, Nesi pilo
Nang phan Ne methang avi.
3 Pi ketheksi kamathama
Dam bomlo kangbon abut
Dborom putbi alam arju
Vangnon ning pacbiruira
Piapot nang, piapot nang
Ojima rengme adim ?
57
52 Balerma CM.
Papi atum Jcehang alun*
1 Ladak asangho bongmarli
Khristo aclung vangnon
Etum apap akeongpi
Khristo pekak unji,
2 Khristo alamle kroykrete
Mo kivir kejokje
Mo ekarjong bisar ami
Chiru chirnap jokje.
3 Kopisi sekarkli bom-ma
Mo adu virdet na
Sekarkli pap kakji kali
Mo adu vir-i-ji.
4 Arnam ephan ekangjinso
Aso Jisu Khristo
Pirthe athaksi nang toylo
Pap chamji aphan lo.
5 Jisu Khristo pirthe vanglo
Pap pekak abang lo
Ningkan thomkepra-thom nang do
Adu pran chipilo.
58
6 O bongmarli Jisu apran
Chipi etum aphan
Jisu Khristole ardom nang
Onon sekarkli an.
7 Jisu Khristo kepu alam
La-an pirthe adang
Ne pran chipi nangtum aphan
Ne yi pen pap kecham.
8 Khristo jo thorn theri dolo
Ako rengthuetlo
Eeng aphi jo phlikep dolo
Adu sining damlo.
9 Epo Arnam kethe angno
Khristota lasi do
Ningri dam papi aphansi
Pap diyahnon pusi.
53 87.
Papi alum kehang,
1 Vangnonti monit papi an
Jisu Khristo chiki nang
59
Lasi pap pekakji abang
Khristo apar mat do lang ?
2 Se langno arkliri nonti
Lake pap kakji kali
Biteinung hamtemung karkli
Lake mo adu virji.
3 Lasi nang hanglo bongmarli
Khristo adung vangnonti
Jisu Kbristole cbikisi
Sining dim keme longji.
4 Sekarkli onon bongmarli
Kbristole cbiki nangti
Lasi mo kitbilot arni
Kbristosi karjong dengji.
Nettleton 8.7.
Kelu lapen here arioso atum.
Pinso kangtbum damji aning
Arlosomar atum dam
Pederloti pinso abang
Arlosomar amekjang.
60
2 Jirlo apor arki arju
Pinso vang nang letanglo
Jangthu kevan an atumke
Melur key si thurdunlo.
3 Bojar damlo abaliak-ke
Nam damlo jangthu kiri
Chiruiloti pinso ahem
Theklo inghap kangkirhet.
4j La chiru chirnap nang koklo
Inghap ingputha Arnam
Arnam thaksi lapu pulo
Nang chinine pap atum.
5 Ky mekjang ver kedo papi
Arnam vang ahut dukji
Yangpoti akeso angtang
Anke bidi nat dolang ?
6 Ingjinsotha pu chiruta
La arjujelo Arnam
Kidukpi adim dam nangsi
Duk lak so cherdenff nonti.
61
Melody CM.
Kangthir akarjong kehang.
1 Kangthir akarjong avothung
Donon netum aning
La ning ke-oy Arnam kanghon
Pithati ning kehang.
2 Matha nok pirthe kesung an
Matha pijoynaklo
Kyke kethe kerengmeji
Hanghe itum aning.
3 Akejoyjepisi kelun
Thurjike akejoy
Hy arki ingho kaharjak
Kardom ili thirklak.
4 O kanghon Arnam lapuke
Kopu do ver thekji
Nangke ne phan inghon ver la
Kanghon netum onge.
5 Kangthir akarjong avothun
Donon netum aning
Lale Arnam kanghonlote
Netucnta theangpo.
62
56 China L.M.
Hastro apar ave.
1 Hastro ning do-e abangke
Badu pent a la chervove
Pliere Arnam alam syse
Pherelo Khristo aphanke.
2 Ephan bang ekanghon ason
Ilita kangjinso aron
Khristo ekangjinso ason
Arnam than dam aron ason.
3 Khristo kardom an bongmarli
Arnam alam thek dojoyri
Khristo ahastro than parno
Lasi Arnam arat ongji.
4 Khristo alam thekthe anat
Damra thumklekbar enathu
Nangli kachipiduk ale
Longji Arnam ahirjume.
63
Balerma CM.
Karjong ekerap alun.
1 Sot akarjong tovar ethan
Eapdun ili apban
Kyke ry aphan pelong dun
Pi jakong thekthe an.
2 Pherere atovar damte
Longji rengme ahem
Pap hoturta ave hadak
Rengmeta ik une.
Horton 7.
1 Dhorom ning do-e abang
Ajo nerlo ning chibi
Lale ning arong kyke
Long Arnam ahirjume.
2 Dusto penta chingkike
Hingno atovar dunde
Olo kabingno anke
Yarkoylo pap do anke.
64
3 Lang kung atliengpi cham-e
Athe arvo ingjuije
La thengpi atlie keong
Dhoromi lapu rengme.
4 Lapu pap athe ave
Tomon kepon apliek-e
Lapu Arnam bisardet
Dusto aphan ning thidet.
5 Arnamke ethek prekjam
Sot pen papi atum an
Sot atum sining dopo
Papi atum kevirpo.
59 Morning Light 7.5.
Batay hep ahuJcum.
1 Ne dung pedodelo nang
Arnam kaprek nangtum
Chethe kave amurti
Lake ardomriti.
2 Enri akejoyjepi
Nangtum Arnam amen
65
Ami kerne mathara
La arnike sangnon,
3 Chingdukra nang pi nang po
Kroynon latum alam
Akarjong kedo abang
Pithirinon la pran.
4 Akahijim akamke
Nang ning matharinon
Abang amar do-anta
Chonghu chonghirinon.
5 Plangri cbobei abaki
Tebok-terei apban
Bang kaprek amar a tar
Nang ning matbarinon.
60 Angels' Song L.M.
1 Arnam abukum ne ketban
Ingbontba la Arnam ketbe
La-an aning la-an angtbin
La-an karjong-pi matba pin.
66
2 Arnam aphi hukum lason
Bang kaprekta kerap aron
Tebok terei metbarg a son
Matba peme kanghon aron.
3 La hukum son-ni ketlie par
La-an kekroyloti apar
Anle kekroykre abangke
Hukum aron kejok un-e.
61 Greenville 8.7.
1 Badu pen lapuson kangbon
Longjisi ne ning bang kon
Bang apbanta lapu kangbon
Neta lapusi aron.
•2 Kbristo lapu kerne bidi
Kroynonti dborom abang
La ajoksi kangbon cbok-i
Kakji ning kabingnosi.
S Arnam abukum kemesi
Monit ingbon cbenamti
67
Pekak koy langselet hijim
Ning pangtliiretsi cliokpin.
4 Kopu Arnam alam jakong
Pap hoturta pehy long
Ning sideng ning tMta pejon
Hoturta ingbontliu long.
5 Monit la pirthe do-anle
La hukum keme kroyte
Tangte virpo lii-i anke
Pirthe plangpo than keme.
6 Arnam Jisu nangli hukum
Ne ingthin ahi toknon
Ne chethe kedo-an arni
La-an nang lam rimpoti.
Sinner's Resolve CM.
Kejoh arki alun.
Kejok lapu ening arong
Etum karengme kon
Bangphu keso an adorob
Pekak do-an phere.
68
2 Pap dokoksi keklo herang
Norokot kangting sang
Arnam kangjinsosi nang klang
Sining katheang thek.
3 Kejok la arKi pu kangjar
Pinchong kadokave
Arki do-an ladak vangnon
Arki pethe pejok.
^3 Lenox. H.M.
Fajp Icejok arki.
1 Muri kebut kebut
Parjulo abangpbu
Adet det pachethang
Kejok jume alam
Lutloti bem kangtbir ban-klang
Jokuonti 0 papi abang.
2 Jisu Arnam aso
Pirthe pran cbipilo
Parju la-an adet
Arnam avi jok-i
69
Lutloti hem kaiigtbir han-klang
Joknonti O papi abang.
0 pap aban atum
Hi-i pahelonon
Pekaknonti kisung
Lutnon Arnam ahem
Lutloti hem kangtliir han-klang
Joknonti O papi abang
4 Arju muri ase
Nang pap pekak nangji
Langtha tebokloti
La ekeryjisi
Lutloti hem kangtliir han-klang
Joknonti O papi abang.
5 Jisu thenei Arnam
Pidet etum aphan
Hi kanghon echam
Ning epangsam abang
Lutloti hem kangthir han-klang
Joknonti 0 papi abang.
70
64 Zion8.7.
1 Ne kedo konat ne adet
Sekarkli adet ajat
Nonke Arnam akemesi
Cbirli mesen atovar
Ketlie Arnam,
Nangli lamajok apar.
2 Judia atum arecho
Aphrang munthi thek abang
Lapen jat jat adet arat
Thek dunde lason aliut
'Ne asonthot,
Long dunde kejok adhon.
3 Ladak adet asangho an
Jok abidi tbektbe lang
Arjume lam jume birta
Pburi pirtbe kamatha
Arnam Jisu,
Pap jok abidi pitha.
4 Lapu kejok bidi kereng
Anle seletlote ne
Anke mo kabisar ami
71
Katherak nangji chenam
Lajok apar
Nesi dukneiji chenam.
(}5 8s. & 7s. D.
1 Epo T^angthir Arnam kethe
Sining longle nang thiplo
Cbiklo arni musit muso
Sim bon lasi nang-thiplo
Lang inglong thoy long-e longchong
Pak pi karle phiju an
Jokta Arnam kethe thiplo
La-anta mesen theklo.
2 Ansi monit-ta nang thiplo
Pinso arlo thip-preklo
Lake kopusi thiploma
Latumke thip mesen lo
Karjong kangthir harchi kaugthir
Latum monit kangthirlo
Arnam akarjong chipilo
Bang hinita pap ave.
72
3 Hi-i reclio angthin langno
Phirui nang parjanloti
Athe cho-no athengpisi
La arong nang-pertoylo
Athengpi athe kerne par
Cho meme latum theklo
Latum apban phirui pulo
Thengpi afcheta meong,
4 Nangtum lake chochemati
Monit atum nang thaklo
Arnam kethe ne putekang
Cholote nangtum thipo
BoQta hi-i alam kroysi
Thengpi athe chodetlo
Lasonsi papi plang chenglo
Arnam clet epejok thek.
q6 Dorrauce 8s. 7s.
Jisu ry ahang.
1 Pelongpetji mar do anta
Monit la-an aninghang
Dhon pen mar long dunlo set-ta
Anle long parpik set-ta.
78
2 Adet adet plmritame
Dhorom athan kerile
Hem rit don rap che-o-tame
Kangtbiretjike ave.
3 Hastro an porhi pemete
Ken^ cham alang jun tame
Dan dokbinale pitame
Lake thangta jok-i-e^
4i Pap pen kejokle ning ban gte
Hala majok keklangkle
Sining pbo dunji abidi
Ako do lang kbei-isi.
5 Arnam Jisu Nangli kitbi
Papi atum cbamloti
xArdompoti Xangli kengsi
Nanglisi kery abang.
Ganges C.P.M.
^^ Awahed by Sinai's awful sound,''
1 Syny anglong la-an arki
Arju pen ne ning tbiklakti
74
Kopusi kat tliekji
Kyta jasemet alamsi
Papke men vang kirla nangji
Pupe norokot dam.
2 Hukum arlong ri-damlo n e
Ri-dam kaphere chikiji
Hukum anheloti
Papke men vang kirla nangji
Lake ne ning do-e langti
Ne nang bat kisungsi.
3 Ne karjong athak pap dote
Lakh a une kejok thekthe
Kak-keji set-ta pap
Syny arki elom-lomti
Papke men vang kirla nangji
Pu chenam ingtonji.
4 Sot atum ning arong pusi
Arnam ketheta ne bynon
Kyke rengme iji
Bonta men vang kirla nangji
La- ansi matba parnoti
Kyke ning kebangji.
75
Lapu kisung lak aliutsi
Ne thek Arnam kangjinsosi
Kanghousi chiki long
Hukum kekroy thi abangsi
Arnam kanghon ako rengji
Ardom ardi lunji.
gg Rosefield 7.
Papi aning kerung.
1 Mekjang ver mati kyke
Thiklakle do ver ma et
Amek chingpura prangnon
Bidi ritha kejokji.
2 Papsi hup-petlo nang bang
Dopetlo nang phu nang pliang
Thilote norokot dam
Pi chiplangpoma pei pei.
3 Onon doan sekarkli
Jisu hang pejoknonti
Khristo apar aveti
Alangli nang pejokji.
76
4i Arjuta pederrinon
Nang ky dam bom arni vang
Arnam chiki seraknon
Nang pejokji pap doan.
69 Forrest Wells L.M.
Sining aJco norokot atovar.
1 Virji tovar kethe kerne
Kedam suri papi anke
Elomso rengmeta klem pap
Aplii do nang norokotsi.
2 Mek langno ning sedeng kare
Ajam kethe tovar damte
La ajam bi atovarke
Kedam atumta keong-e.
3 O bongatum klemnon joton
Nang ning do pitliirongrinon
Keri tovar longji rengme
Tovar kali dam duk jutje.
77
70 0 Happy Day.
Ar7ii heme,
1 La arni pen cliikilo ne
Ne jirpo Jisu akethe
0 lapu ning arong ahut
Ha lun anong pirthe adang.
Arni kerne, arni kerne
Nangli cbamet ne pap doan
Langtondingji kardom ethan
La ahut arongji kyke
Arni kerne, arni kerne
Nangli chamet ne pap doan.
2 Clioktangloti kethe akam
Jisu ne Arnam ne nang ban
Nangli lapu keliang abir
Arong biji nang cbikisi.
3 Non sangtba ne chongvir aning
La mesi aphanke ori
Nangli kangbon ajoksi long
Sining atbak rengme ining.
4 Klemtanglo la kecbak ketbe
Pe-o-e nang Arnam adung
78
Peplang nang reng abut erap
Sining athak rengme ining.
71 Barfcimeus 8.7.
1 Po ne karbi ave jakong
Pirthe ne kapiduk kon
La tovar kejoy ne theksi
Ne damta chiruiloti.
2 Arnam kanghon ning-e pangsam
Obuplo arni ko-an
Bonta ne ning cMruisi vang
Kroynon kiduk kelak an.
S Pap anghor kiduk amonit
Matha elienam jasemet
0 diyah lakba un-e-lo
Arnam kadiyah ongte.
4 En-non la Arnam akarjong
Papi kithi kevirji
Tangte nangne karjong pisi
Thilota rengthu unii.
79
Arnam mo ado ne rynon
Ryrete acliam dampo
Pithur-ra karjong perengnon
Arnam ne enthulo nang.
St. Thomas S.M.
2 La-an apapi ne
La-an duk lakpike
We la-an hingno aningke
Ne konat jokpo ne ?
1 O Jisu kanglion thek
Pap Nangli pekak thek
Ne nang ardomloti nang phan
Kardom arjunon nang.
3 Ik-e nang kanghonke
Kyta nang keryke
O Arnam Jisu nang parke
Pirtlie athak ave.
4 Arnam ne inghon-non
Pivir hi-i-jakong
80
Nangli vi pen karjong ne cham
Cliamra pangtliirnon nang.
73 Pleading Saviour 8.7.
1 O Arnam pirtlie arecho
Pekapnon neke thekthe
Jisu tlienei kanghon thekta
Ryra kangting norokot
Ne oriti, ne oriti
Ne rungkoknon ha sining.
2 Bisar arni nang teboklo
La kiduk par arni lo
Arju la-an papi aduk
Mo lake ne ry dunnon
Ingjinsora, ingjinsora
Pekaknon ne pap ning bi.
3 Netum la-an dusto papi
Kolopusi 30k unji
Hi-i la-an bi pbak avi
Kopu neli jok unji
Kangbon Jisu, kanghon Jisu
Kapnon pap alang pary.
81
Nangli par ne ry abangke
Pirthe atiiak-ke ave
Lasi ningri ardomloti
Pap anghor ne o-jiti
Ne kaptliati, ne kapthati
Kaptha pap atalopi.
74 Sabbath 8.7.
1 O Jisu dhorom nang klangsi
Netum apap pejoksi
Pejok norokot kidukpi
Klemra dhorom karjongpi
Pitha netum the abidi
Pahelotha hingno an.
2 Netum klem kam langno anta
Ne pon norokot jutje
Kejokji kopusi liumri
Pap keongpi klemdetsi
Ne long meme Arnam angton
Jisu ne ning pangsamnon.
82
75 Windham L.M.
Kanghon hehang alun.
1 O inghon ingliontha Arnam
Ne diyah nonti monit an
Ki-ik-e kanghon kachiki
Kroy mesen pap che-enloti.
2 Ne la-an apap akeong
La akejoy nang ne kerap
O Jisu nang nong ik un-e
Lapu diyah ne pap ik-e.
3 O chamtha chamtha pap doan
Ne ning pemera pangthirnon
La pap anghor ne ning arlo
Kehang kar-em jasemetlo.
4 Hukum kanghon kroykresi pap
Ne pap che-en chiru chernap
La Arnam aninsr thisi chiklans^
Langremdetra ne pivirve.
5 Elomsopet vangji kithi
Peplang ne norokot dam bon
Ne chitheklo pap adosi
La ne kivir aron plangji.
83
6 La klem hur dokok papi ne
Arnam alam kroy chikipo
O diyah dei Arnam
NiDg kibi pon matlia nonti.
" He leadeth we."
Arnam tovar ne than ahang.
1 Arnam ne pon hastro pu an
O kopu ning arong alam
La jat jat klem aling alang
Arnam arideng pen ry van.
2 Arnam ne pon Arnam ne pon
Arideng pen Arnam ne pon
Kroy pemesen poti kyke
Pima Arnam neke ja-pon.
3 Dam kiduk klolin set-ta ne
La Eden karlu hem rengme
Chithing alang aroy pary.
Bonta Arnam tovar ne than.
4 O Arnam nangli ri otsi
Ning ingsamjin chenampoti
Lapu lakle pin lun kyke
Neke dam Arnam ne ja-pcn.
84
Jutdetra ky dam ahut-ta
Parjiti kangjinso ArDam
Jordan aroyfca ning bibe
La Arnamsi ne keja-pon.
J I Portuguese Hymn, II s.
1 Kak nonti akroykre ne Jisu adung
Methang chinghon banrim kebiji Arnam
Ne kardomle tangte arjuji chenam
Arnam along ne men pi phereji ne.
2 Ne kaseletsi tovar langno kedam
Cham^ike pusi kechaktanglo la-an
Arnam kanghon chiki ning hang ne kekroy
O ne patherakri ne kapevir-ji.
3 Kangtingkuk ahutle Arnam ne phan than
Hukum kroylo ne Arnam pi abidi
Ne tovar dam sungkrung Arnam do chenam
Arnam chechak ne phan chechakchema ne ?
4 Arnam kanghon nonta neke long chenam
Tangte mo aphile pi ning biji lang
Non ki'ink kilak an elomso konji
Tangte^ lun pejume kopuan kerne.
85
78 Resolve 6.7.
" We'll try to be faithfuV
1 Netum joton klemji
Netum joton klemji
Netum joton klemji klemji klemji
Leletik Arnam athan.
2 Kroy versi ne dopo
Kroy versi ne dopo
Kroy versi ne dopo, dopo dopo
Leletik Arnam athan.
8 Cheplangple ne papi
Cheplangple ne papi
Cheplangple ne papi, papi papi
Ha angsong kethe athan.
4 Hali ave chiru
Hali ave chiru
Hali ave chiru, chiru chiru
Ha angsong kethe athan.
5 Hali thekpo Jisu
Hali thekpo Jisu
Hali thekpo Jisu, Jisu, Jisu
Ha angsong rengme athan.
86
Lunji Arnam alun
Lunji Arnam alun
Lunji Arnam alun, alun, alun
Ha angsong kerne athan.
79 Wallace 7.5.
1 Syny anglong athakke
Sepalii akitliitbe
Hang ponlo nokbe aphan
Ohedanji abang
Pongut arki jume an
Nisan lang porton Arnam
Monit patebokloti
Ehong nokta ongsi.
2 Vangnon vangnon pap abang
Chipijok nonti laan
Hotur anke pivir nang
Arnam ron cbidan
Arnam tbilot theri do
Kitbipetta bydetlo
Ajakong pen eheklangsi
Tbur-dam siningsi.
87
8 Karbi amahangle lang
Arnam men therak abang
Ronle chepatu abang
Nacg jalang dunri.
Api apo che-o-un
'Ron ase dole hungdun
Thi pherere abangke
Nang lang-dun-tame.
4 Da sepahi plang dung nang
Paselet hi-i abang
Kaselet hi-i aban
Kaselet keduk
Hyra chipejok nang pran
Longlo la kangthir athan
Lunnon ky kardom alun
Klang Arnam adung.
More like Jesu 7.
Thurnon tliurnon O ne ning
Pisi kitbiklak langma
Nang mek prangra lang-duntha
Inglong athek pap anghor.
88
2 Thur non thurnon O ne ning
Aphi do kiduk kithi
Hang serak non Kliristole
Pap pivirpo Alangli.
3 Thurnon O kelu aning
Ingbolo akejoy dlion
Langtha non kejok arni
Arnam ekanghon angthek.
4 Thurnon thurnon O ne ning
Arnam ehang elom lorn
En serak kekroy asong
Nang lelo kithi ahut.
81 Ilia.
1 Pirthe athak kedo-an
Arjutha Arnam alam
Me athy ingle athe
Thengpi arong epeme
Chan peme arvo anke
Bonta atheke ave.
89
2 Ningkan thorn ahempliusi
Vangloti atlie keri
Athe longle aning thi
Hon aphan aliukumpi
La thengpi pipetnonti
Purthimi aduk kepi.
S Kehon abang pu karclom
Pening ning chipidingnon
Arep arei or peme
Mo athe doji meme
La-anle pathethete
Pipet chenam non anke.
4 O Arnam chetheklo ne
Thengpi pen ne cheprekpre
Ne kanghon ami dinglo
Phopo acho rungtanglo
Ako ning chipidingnon
Ningripo ne diyahnon.
90
tt«^ Here am I send me 8. 7.
1 Arjuthati Jisu kehang
Rit pini damji komat
Hidi phudanglo sok kemen
Puru thapjike komat
Fiji rot alingta Anam
Lapu Arnam hangsi pu
Doti Arnam neli ne toy
Aning mesen puji mat.
2 Damde set-ta kahelo kon
Longji kangbotang atum
Tebokhet pboji sekarkli
Bidi pinon halatum
Suri adhon pipedet-ta
Hemepi py ni pidet
Anta Jisu la jisopet
Ongdunglo pusi kroydet.
8 Thekthe set-ta lamlir poret
Pulo thekre ateng thot
Bonta Jisu kanghon thantlia
Jisu kithi etum phan
Anle bisar arni phere
Pap atum aning hanghe
91
Osomar liaDgra vangtliati
Arbakpo Arnam angno.
4 Arnam ase arjulongte
Phoplie monit karjong kon
Seletra pupedetlote
Neke thangnat-ta konke
Arnam akam arong en-non
Langnon la kethe ningdok
Arnam lam arju pen punon
Dot! Arnam ne toynon.
C. M.
Ising epangsam alun.
1 Nangtum nang ning chipidukri
Arnam pen cliikinon
Netum majokta chikilo
Ne po ahem dim do.
2 Neke damsi dim sey dampo
Nangtum majok aphan
Ne damra dim seyetloti
Ne ako vangthuji.
92
8 Pap kadiyahtang atum an
Ne lam kroy an atum
Latum ne ponji ha sining
Ne pen do rap longpo.
4 Ne lam kekroykre abangke
'Ne aduk lak piji
Ne latumke norokot toy
Chiru cLernap nangji,
5 Ne lam karju pen kroy atum
A pap pen pekak un
Ne latum ha sining ponsi
Aning pahang klangji.
6 Ne lam kekroy abang anke
Kisung kelak ave
Kyke aning arong syse
Eengmeta ik un-e.
84 Arlington CM.
^^Ohfor a close?' ivalk ivith God.''
1 Arnam adungle ne damte
Plangjiti ning kangsam
93
Tovar ne peknon katheang
Mngdok kangbon peme.
2 Arnam ne lapu ning arong
Aprang pensi theklong
Konat damlo rengme ahut
The kedok ben ason.
3 Vangtbunon sining avotbung
Ne diyabnon ne pap
Nangli nang bungdet-te ne pap
La bijim ning reng-no.
4 Nang kabijim ason amung
Lake kangbon ne ning
La bekjokra pedatnon ning
Peplangnon dei nang bem.
7s. D.
Paj)i atum aning hapehang.
Pap angbor kedo atum
Vangnonti Kbristo aduug
Onon sekarkli anke
Hi-ike ingduk nangne
94
La Khristo ery abang
Lale jat-ta cMki nang
La birta ening kangsam
Vangnon Khristo chiki nang.
2 Monit a so kaningje
Reng ahut rengmelote
Thilotlote mathathe
Lapu ajat pu nangne
Ahut nang le thilot-te
Karjong jok athy ave
Pei, pei pu syse tangte
La kopu langmejine ?
S Jisu Khristo chikite
Thilot set-ta mathathe
Khristo alam kroylote
Thilot set-ta ning chethe
Khristo ekechak alam
Piji the kedok alang
Jun longlote ning kangsam
Lason adimle ri nang.
4 Hi-i-ke ardom nangne
Papke pejok un tamte
95
Hi-i ardoni verlote
Norokot kedun jokje
Norokot dun nanglote
Chiru chernappo kyke
Pei, pei pu syse tangte
La kopu langmejine.
Jisu 7ang Arnam ketlie
Ethan birta lam jume
Lason abirta kerne
Nobokle rita longle
Khristo cbiki atumke
Thang matha atliy ave
Sining athak dim kerne
Kyke ning arong syse.
8s. 7s.
Kivirdetji atovarke
Tovarta ajam kethe
Atovarta kerne kekeng
Kedam abang keong
Thikoypoti papi anke
Do nang norokot arlo.
96
2 Kerengverji atovarke
Tovarta ajam kibi
Lake dam abangta ong-e
Kedam abanglo tangte
Kyta ingchirche lang-it-e
Kyta thithe halike.
3 Tliip theng patino cheng abang
Pinchong juttang ekanghon
Pap norokot chotke sining
Thilotlote lapu ji
Aphi Arnam aso nang toy
Pincbongdet pap kapekak.
o^y Vesper 8.7.
1 Ino:bonra netum ne lansrtba
Ne ning ne ketbek Arnam
Nangtum nang ning latum rynon
Nang ning doknon dei Arnam
Latum apap cbam pondetnon
Nang ning doknon dei Arnam.
2 Kangtbirtbedet akam klemsi
Keklem unta kiduklo
97
Nonke Khristo ekanghonsi
Thek-dunlo ne ning arong
En-dun la Khristo adhorom
Hala anke aky lo.
Pini langroy adung sangsi
Arnam alam chepangrum
Lamajok amonit angno
Netum kroy alam peklang
Arnam ketbe amen parno
Jo latumke dub pipo.
Sining longle virdet set-ta
Arnam ne paj^hereri
Khristo kevang angthek dote
Pekak non kaphere an
Kereng ahut kithi ahut
Khristo ne pachikinon.
Uxbridge L.M.
Ye Christian heroes go proclaim,
1 O Khristo kardom atum an
Than-non Arnam kejok alam
7
98
Langtlia pirtbe ave tbangnat
Harun tliiii klekbar etha nat.
2 Me aparke kithir an si
Klem sining kanghon peongji
Ning thi atomon pekaksi
Tomon kedok ning pangsamji.
3 Nang duk-along ahiriume
Kakpo la-an kamanghuke
Pejangpo ning kangsam arve
Arong vangpo nang duk ale.
§y Dulcimer lis. and 8s.
1 Thirloti kahijim sekarkli sipu
Nangtum Arnam konatsi do
Netum Arnamke jakong horang tado
Arnam kangni sining athak.
2 Latum Arnam hi-i ser rup kah bitoy
Ari pen tbib ebotsi tbiklak
Tbip aningta lason abidi ave
Nang cbiki-dun monit anle.
99
3 No do arjuje nokan angliong longle
Ari akeng jokta thiklak
Thip alingta lason abidi ave
Nang cliiki dunnon monit an.
4 O Judia asanglio Arnam kroynon
Arnam ajakong keklangji
Pijut pivirpoti lii-i an kangduk
Sekarkli ajoksi pivirpo.
90 ^^J Spring 6.6. II.
1 Langtha nilip nihang
Dhorom klang katheang
Sekarkli akangting pivir nangji an
2 Langlom an chetangpet
Murti chepatudet
Hagor alanglomta kehy arki do.
3 Arnam lapusi vang
Nokjir keot abang
Baduta Alangli chepehydetpo.
91
100
4 Dak arleng do athan
Pap cham abang amen
Tir hangra parnorinon hemphu muk-
rang.
Henson II. 8.
1 Arki pedo nang Arnam David aso
Arnam arat adet peplang
Arnam duk lak ephansi ekanghon lo
Apap apunta pekaklo.
2 La tomon tepri arve kejang ohut
Thengpi keme chetebin hum
Lapu Arnam kevang tbelimukoydang
Mir anta kelang me cbenam.
3 Alangli arnike dborom cbanpoti
La-an adet ning ingsamji
La-an recbo kethe Jisu hypoti
Pitanglo anam keong pi.
4 Arnam amensi ardompoti kyke
Kak-kelo Arnam kardomke
Cbiklo arni doan angsong athanke
Ardomsi lunpo monitke.
101
QQ Kentucky S.M.
1 Peplengnon dei Arnam
La nang lam kichak an
La pirthe pepleng seraktion
Ry abang akethe.
2 Ladak la-an arni
Hi-i kedo versi
Doan asangho jok vangve
Pap lii-i aban plang.
3 Aning chirui atum
Pinon sot abidi
Lale pap paplierelo nang
Khristota kangtbirtang.
4 La nang kara klem atum
Aning pebang parnon
Net urn ning bang an pecboknon
Ingpunon dei tovar.
93 Harwell 8.7.
1 O Arnam ingjinso letba
Nang so pinon birjume
102
Nang methang adak aturle
Netum aplian cheklangnon
Lale doan apurtbimi
Longpo nang the abidi
Doan ajat doan akbei
Doan arat pejok nang.
O Arnam nang pban pero-nang
Lun pelun nang monit an
Suri suri monit arki
Hy pepleng nang kithip an
Kopima nang sot aketbe
Klemra metbang rat cbeklang
Kadokave adet anta
Klemra pap an pivir nang.
O Arnam nang pban pero nang
Lun pelun nang monit an
Suri suri monit arki
Hy pepleng nang kitbip an
Arnam netum boba keme
Kyketa pinon abor
Ako doan apurtbimi
Tbekpoti itum Arnam.
94
103
8.7.
1 Pirtlie athak kedo ako
Hi-i karkli chot hingno
Thiji ahut nangletanglo
Norkot pen kopu jokpo.
2 O etmarli atum vangnon
Athik mathalo-nang-to
Arnam kethe ekangjinso
Epap cham abang Kbristo.
8 Arnam aso Jisu Khristo
Lasi epap cham unpo
lii kithi tongte ako
Khristo alam kroy-nang-to.
4 Karbi keso hi-i cheto
Hi«i atum chehokphro
Pap akarjong norokot klo
Ako chiru chernappo.
5 O etmarli atum vangnon
Khristo ar do mlo - nang- to
Arnam kethele ardomte
Etum norokot klokle.
104
6 La ening chematha-e-te
Khristota etengnene
Ekarjong Khristo pon peme
Rengmepoti akyke.
95 ^^^ Hundred L.M.
1 O Arnam liako pi abor
Pinso arlo che-en aphan
Netumta ne ingjinsonon
Pechoknon nang kechak alam,
2 Pinso arioso bang hini
Aning pachedok ver nangti
Kereng kiduk ahut-ta me
Kyta bidi kerne pitha.
3 Mo kithi abut kevangji
Arong pinon latum aning
Peprekrinon sining atbak
O Arnam pap pekak ponnon.
105
qg Eock of ages 7.
1 Eden apinso arlo
Thipsi Arnam bor pilo
Bang hinita pangrumsi
Pangri peme aphrangsi.
2 Hako ajutang ason
Bang hini pachor peme
Api apo che-o-kang
Do cliomsi chekak-kelo.
8 Hi hi chipangreng siroy
Beng tik an cbingjinsonon
Nang ok nang ripi isi
Nang ning isira menon.
4 Kyketa Arnam kardom
Mo ha sining le dampo
Arlu dunnon elongpet
Lun ver non sining alun.
97 Greenville 8.7.
1 Ajeng aroy ason alang
Dam si li dunlo talo
106
La sonthot ili kereng an
Tebok jun jun ha sining.
2 Monit kithi tliengpi kipur
Klibup along do koklo
Thengpi verji monit klangji
Karju arniplire-ji.
3 Sekari vang eky kedam
Euklok aling thi adim
Dim dam ason eky lason
Keprap par epran kedam.
4 Anerlo aphi a jo do
Kopisi klem-ma kangting
Pederlote pap pen thiji
Sung verpo jok un-e-lo.
London 7s.
1 Pirthe athak cliot atum
Duk ver hi-i akam pen
Bonta mo tliilot tangte
Dim longpo Arnam along.
107
Hali pherangke along
Kyketa aning arong
Po Arnam akeng otsi
Kangjinso Arnam amen.
Dundee CM.
1 Arnam ebisarji ami
Nang letanglo apor
Karjuji angno papi ne
Kolopusi tbakpo.
2 Non aliut pirthe kapliere
Kithur kanfirtino^ ahut
Mo hem ketbe karju adung
Kopu dun bypo ne.
3 O Jisu, O ne kaehiki
Pithir ne pacbiki
Nang se penle ne ingcliekte
Ning the adim ave.
4 Nang kitap ne papi amen
Dohy likbitanglo
Longle tik la asa kelang
Pi ning ingsampo ne.
100
108
1 Pei pei chiru nangji, nangji nangji
Pei pei chiru nangji
Arnam ebisar arni
Apo aso paprekji
Apo aso paprekji
Api aso paprekji
Apar cheplioplielo.
2 Pei pei cliiru nangji nangj nangji
Pei pei cliiru nangji
Arnam ebisar arni
A-ik akor paprekji
A-ik akor paprekji
A-te amu paprekji
Apar chepbophelo.
3 Pei pei cliiru nangji nangji nangji
Pei pei chiru nangji
Arnam ebisar arni
Penansota paprekji
Penansota paprekji
Penansota paprekji
Apar chephophelo.
109
4 Pei pei chiru nangji nangji nang]!
Pei pei chiru nangji
Arnam ebisar arni
Chipho chiro paprekji
Chipho chiro paprekji
Ajek jati paprekji
Apar chiphophelo.
5 Pei pei chiru nangji nangji nangji
Pei pei chiru nangji
Arnam ebisar arni
Papi pon hi-i along
Papi pon hi-i along
Hi-i papiatum pon
Apar prek un-e-lo.
6 Hy hy plangpo arki arki arki
Hy hy plangpo arki
Arnam ebisar arni
Sotke ponpo tekala
Sot ke ponpo tekala
Pirthe aso pon sining
Chekak-ke-lo apar.
101
110
Meribah C.P.M.
1 Ne bisar abang vanglote
Hang ponji dharmi aphanke
Oherjujima ne men
Jisu ar-e-ke papi ne
Kithi phere duk abangke
Thekma dim long dunde.
2 Bonta Arnam kardom abut
Ardomkbrup longsi mesenlo
Bang apar papi ne
Ha angsong amei ne pban do
Pbopbelo dbarmi alongke
Kopu aduk lak-ne.
3 Ne papbererinon Jisu
Ne dipra ne rap dunle non
La kangbon lang abut
Doby ne pap keebam kaklo
La ne pacbininon ne ning
Kangbon kery Arnam.
4 Ha arjuji muri ase
Sot atum along ne ponte
Ne hata ardomji
Lut-tbot-te aketbe atban
Ill
Arki jume alun lun dam
Ry abang ardom dam.
Balerma CM.
1 Kanghon abang phu asopo
La kopu akeme
Pap chamtanglo ne ning chethek
Kaklo kaphere an.
2 Dak pirtheke kali ne hem
Hy ase chepedo
La dharmi do sose thithe
Lasi ne riji dim.
3 Tbeang adim helovingta
Kekroysi thek-dun ne
Kesang adim dhoromi hem
Ne phanta dolo hem.
4 O la'theang ne ning chithe
Non jokta long ining
Longlo sining adak atur
La rengme kapangcheng.
112
103 Margate S.M.
1 Sining nepo ahem
Mo ne dunji tending
Lapu ser anghap adungsi
Kekroysi thek-dunti.
2 Ning ban klang ahutke
Long kopu ning rengme
Mek adung sining klang ami
Ne no kelun arki.
8 La ning do-e-jiti
Nat adimsi longji
La ning kanghon cherju lili
La do inghong-dingji.
104 Siloam Melody CM.
'' There is beyond the sky»'
Dhorom pen papi kopu akaprek,
1 Sining athaksi kedolo-lo
Ekanghon par adim ;
Dliorom amonit tbilote,
Dam-po hala sining.
113
2 Kaphere-duk-ke norokot.
La me kanglek duk kon ;
La hi-i atum do adim
Papi atum-si pon.
8 Ne papi atovar dam-te
Kopu-si keiok-po
Bidi ne than-tha O Arnam
Tovar kerne dam-po.
4 Arnam-le ne ingjinso-te
Ne arong long dun-po
Pirthe pen-le ingthir-et-te,
Kyta ardom ver-po.
Nuremburg 7.
Non ahut dharmi-atum
Hi-i aphamsi keduk
Bonta mo thilot tangte
Arnam adung dim longpo.
Ha tekala an along
Kyke aning arong pon
Arnam akeng ot pupo
Mesi Arnam kanglionlo.
8
114
106 Golden Hill S.M.
1 Ne konat sans^ lono^ji
Kidukle nat kesans;
Talo pirtlie adang; do an
Ri set-ta long un-e.
2 Rengme ri set-ta ne
Pirthe ave klangkle
Aky aplii aky kedo
Kithi aphi kithi
3 La echethe kangthim
Chiru ave apar
La rengme kyke ahut do
Kanghon rengme par ji.
4 La kithilot dote
La keduk-ke konke
O apran lapu duk syse .
Telomsi akyke,
5 O Arnam kanghon thek ,
Ne pejoknon kithi
La ingjinsora ne pite
Ne pisi nangji lang.
115
107 Sicily 8.7.
1 Keduk kelak ning arong nang
Pirthe aning pethon nang
Arnam kevang arni nangle
Sining dun longpo anke
Pap keduk kachiru kaksi
Kyta ardomsi lunji.
2 Etum hali kerengmeji
Lake kyta do-bomji
Suri ri aky damteme
Bonta la arni konke
Ako la-an nonta la-an
Rengme ningkan do aphrang.
108 Pisgah St. Ann's CM.
1 Do alingta onon pirthe
Otnon Khristo akeng
Aphi damji sining adim
Norokot kithithe.
2 Sining arat apun kechok
Kyke arong adim
116
Kiduk ave kyke recgme
Dhorom pensi kithip.
3 Hali Arnam Jisu Khristo
Arnam apherangke
Dhorom amonit aning dok
Kanghon kyke aning.
4 Hali ave chiru cliernap
Ako papi abang
Ave chonghu chonghi abang
Kerengme lapu an.
5 O Arnam la ne nang kardom
Nang than kerne doji
Pekaknon pap anglior kardik
Hali nang parnoji.
109 Melody, Native Hills CM.
1 Ha sining atbaksi kedo
Katbeangpi adim
Pe kelok kacbum atum an
Ha lun iume alun.
117
2 Hali ave tliang akeduk
Ave kesung kiduk
Ave chiklo ami angtang
Kanglionta avelo.
3 Hako ahut kerne aser
Katheang anokor
Kikim sirithot akelok
Kelangta kerne par.
4 Kangthir-et alangroy kedo
Sirithot pensi nangli kyke
Ajat iat athengpi atlie
Pathe chithe arong.
5 Ha theklongji Jisu Khristo
Epap pekak abang
Kyke do ver akesang-long
Kyke ining arong.
6 Kopu akerengme adim
Kanglion abang chenam
A jut ningkanle ikdet-ta
Pho-dunde la ason.
118
Pisgah CM.
1 Pirthe aliabit aparsi
Ne po ahem kedo
Kyke rengme ver akesang
La kyke anokor.
2 La adim arnita klangkle
Chiklota theang-e
Ave kiduk keso kithi
Hotur phere nangne.
3 Kedok alang keli hadak
Kachithing kerne par
La akung ingni sot atum
Lun lun rengme ase.
4 Sining kedo atum angbong
Ave chiru arki
Ave la kangthir anokor
Thangnat Arnam aliow.
5 O kopu kerengme ahem
Kangthir peme adim
Ha kedo atumke kyta
Chinglu ver lang rengme.
119
Happy Laud 6.4.
Kerengme adim do
Kahelo kon
Sot atum do adim
Katheang kon
Pu lun jume kelun
Long aot pap cham abang
La lun nang teram dun
Ardom verpo.
Vangthati etmarli
Eengme adim
Pider nangne-loti
Pi pherema
Ha long verpo arong
Hali pap kekak along
La Arnam ry along
Rengme jutje.
La adet katheang
Badu athek
Arnam ery abang
Thithe kanghon
La arat tbirlote
La adim dhoromsi en
120
Theang arni apar
Arat plang nang.
112 Ernan 10.
1 Ariunon pirthe an papi monit
Kithithe ajakong kapherepi
La aliut papi dokok apotsi
Sot dhorom Noah abang pidetsi.
2 Kangjinso Arnamsi pilo bidi
Jabatle kimra chipatu-nonti
Pirthe ako thijok vo pen monit
Arnam aniDg hanglo kapivirji.
3 Hala ahut Arnam aning thilang
Jo phlikep ni phlikep arve pejang
Purthimi inglong do-an panglumlo
Muthe bang nerkek jahaj pen joklo.
4 La ahut lang-thepi vang kanglumpet
Doan purthimi lapu an virdet
Monit thijok vo badu o-e-det
Lapusi la-an pirthe pivirdet.
121
Arjutha Arnam ajakong ketbe
Pap atum aphan aning thi syse
Kereng akole la o-e-te pap
Longverpoti kyke Arnam angton.
Baduta cham pekak abang ave
La Khristosi papi ajamin he
Khristo kacbikisi jokji kiduk
Sining do-dunpo la-an rengme-o.
U3 Greenville 8.7.
1 La-an ajir kiding kevang
Ne jirpo atum do-an
Ning arong pburi dam nangle
Non cbepbo cbero cbetbek-lo.
2 Arnam ne ry kom ne van tbu
Hako adim nangle-tbu
Thangta pivirve pangbobe
Pi Arnam kangbon tbek-ke ?
3 Lapusi Arnam netumke
Ardom nang pban kyke
Arnam nangli ne ningta tbek
Netum ne rynon kyke.
122
4 Arnam netum ning isipet
PinchoDg Jisu kangjinso
E;0 pemeji kardom kardi
Khristo amen clienamsi.
1]4 Happy Land 6.4.
1 Arnam kesang arni
Arni keme
Kyke sining athak
Pilo kanghon
Arnam kethe amen
Enji la kesang arni
Arnam alam chirli
Kardom abem.
2 Theksi along kidun
Deobar askul
Hastro alam ketban
Cbibiji ning
Dborom prosaatum
Ne tban ason amung mung
Tban sining kerengme
Ne ripo la.
123
Lapu osomar lun
Kardom peme
La sot atum kyke
Rengmepote
O Arnam aketlie
Neta dim ne pekthate
Sining adim keme
La ne bite.
Kesangarnialau.
Deobar askul kardom adim
Sot atum cbetong ne ning bang
Kardom ne than dhoromike
Oso dun-long sining atban.
Ne ning kebang
Ne ning kebang
Hala iskulsi ne ning bang
Ne ning kebang
Ne ning kebang
Hadaksi ning kebang parti.
Porbi long Arnam abastro
Lapuson arnam aketbe
124
Pilo Arnam ekangiinso
JSTamne avi pen pap chamlo.
8 Itum ningdok la skul ahem
Kardom kardi ansi kilun
Aphi jutdetlote kesang
Kyke ahut sang long clienam
4 Eboy akyle jutlote
Chephoji sining lielole
Ha pho dampo Arnam ketbe
Rengme plangpo dei la-anke.
5 Sining atbak cbepangrum nang
Kyketa kesang long cbenam
Sining atbak cbepangrum nang
Kyketa kesang long cbenam.
L.M.
XlO Child's questions and answers.
1 Sining pen nang birlo komat
Ako abut Arnam inut
Piapot O sining atbak
La Arnam lang papi apran.
125
O matsi do Jisu pen rap
Pirtlie matha lang pran cliipi
Pap ari piphri pejoksi
Kethe Arnam kethe nangli
2 Pran piloma Arnam a so
Alangli cluk lak jasemet
Pi apot Arnam duk lak pho
Pap kejok lasi kekaklo.
3 Thitang aplii pi chiplangma
Thurtang apbi pi pi chiplang
Thursi Arnam kithi hysi
Thurtang aphi pi pi chiplang ?
4 Etum damde Arnam adung
Damsi long Arnam akanghon
Papi rap abang plang Arnam
Vangnon vangnon, kanglion Arnam.
117 '' Hold the Fort. '
1 Jo sining O nisan le lang
Vangnon jirpo an
Akimi asepahi vang
Hytanglo ron an.
126
Pakta oriti ne vanglo
Jisu hang-dunlo
Nang jakong pen o-e Arnam
Nang thanpo dei nang.
2 Langthati suri ri kevang
Langno hi-i an
Etum asepahi krepdet
Aning hanghedet.
3 Kehy anisan jo langtha
An muri ase
Etum Arnam amen ponsi
Hoturta hyji.
4 Klolin kaphere chedanti
Bonta rapdetsi
Sepahi akethe Jisu
Kopi pliereii ?
§ J§ " S'weet hy and hy-"
1 Sining do rengme padu adim
Epo Arnam liadak ahemphu
Alangli atur ky katheang
Hadak ave kyta akangting
127
Ha keme par adim
Aphi aphi ne hadak damji
Ha keme par adim
Aphi aphi ne hadak damji
2 Hali chiklo arni theang-e
Ave keso kithi kaphere
Kangchir langit akhimta ave
Pusi doverpo rengme jut-je.
8 Pehonlo kangthir atekala
Hali do dun sot amonit an
Chikup ver sining ser aphutup
Cholongver sining ky kerengme
4 O pap anghor kepon duk atum
Sining ser aphutup long aphan
Kroy non Khristo chipilo ephan
Ha kereng achethe long kyke.
" Frecioiis name "
11 if Kedam ahut Jisu Kaparno.
1 Nelong nelong kyke duntha
Jisu Arnam akethe
128
Dampri dampro la kedamta,
Teneri Alangli men.
O kopu nangli men
Cbibiding non ky ahut
Jisu men Jisu men
Ningje vernon ning arong.
2 Tovar kedam enut petta
Nangli ne peja dunnon
Jisu amen nangli planglo
Kesung doan pejoknon.
3 Jisu amen math a damra
Kedam aning duk ahut
Ningduk pen ne peme-thura
Ne ning arong pithu non.
120 Happy day L.M.
1 Namne pinsi Khristo pilo.
La kedok achethe alang
Dhoromle ning kangcliir abang
Junnon la dok chethe alang.
129
Namne pin namne pin
Alangli pi chetlie alang
Karjong lapen Khristo ehang
Junnon la chethe long alang
Namne pin namne pin
Junnon kroyra chethe alang. '^
2 La kejun atumke pakta
Ing ik-e-pinpo ky ahut
Ning kangthir plengchen la abang
Lang kangbop ason long chethe.
3 Lasi nanghanglo pap atum
Undetji nang pap cham pangthir
Junnon chethe long alang roy
Chethe jutje long alang roy.
Children's Mission Soucrs.
Khristo kanghon.
Ladak adesot anorbonor
Suri suri oso
Longle lang bybul hastro
Lapen kecham kangthiu
9
130
Deobarla kesang arni
Chinine halatum
La Arnatn amen kroykre
Kejui an kaparni.
2 Ave halatum aphan
Kanghon kethan abang
Ry mesen abang Jisu
Alangli ason ao,
Avedet deobar askul
Vangnon kehang abang
Ave latum ja abang
Pap kejokji alam.
S Jisu pran chipi alam
La thanjisi ning hang
Cheokang methang arat
Vanglo pirthe athak,
Alangli duk lak kanghon
Doan etum aphan
Ingsu aphutup kupsi
Larlo sining arat.
4i La keduk par aoso
Prapjingsi pachini
131
Pidetlo kanghon kery
Tenenepin kyke
La angsong athak kangtliir
Alangli nong bisi
Latum ne phan kanghon si
Longji kejok kangthir.
Fountain CM.
1 Khristo artho pen avichon
Lang kangbop ben ason,
Lapen duppi monit pap cham
Pekak koy pap doan.
2 Kanghu kapat do ning arong
La kangbop pen thek long,
Neta lapen pap cbingbarlo
Hadak pap cham kangthir.
3 O Jisu nangli mondoli
Longle-tik cham kangthir,
Nangli vi ajakong pensi
Undetpo cham kangthir.
132
4i Netum nangli vi pen ajok
Kekroy pen si tliek long,
La kanghon alun kyke lun
Lun verpo akyke.
5 La pirtlie ade atheri
Thilot-te ingsamri
Lunpo sining pap jok alun
Angsong angtong parlu.
223 '-Behold ivhat love:'
Kanghon koan akethe langtha.
1 Langtha kopu kanghon parpik
Pilo etum aphan
Baduta etum plang nangji
Aso chinghon ason.
Langtha pu kanghon parpik
Pu kanghon parpik, epo epinchongpi
Jate etum plang nangji
Plangji alangli so.
188
2 Alangli pen helo une
Kliristo avi pensi
Jirpo asonthot jalangkri
Dimlong Alangli dung.
8 Longji Arnam ahirjume
Lake nonta kali
Bonta mo vangpo Alangli
Methang dak tur pensi.
4 Lapu aning kehangsi ne
Apar kangthir plangji
Arnam asonthot plang ili
Li prapjing thek longji.
Oso Alun.
Bihek abut jasemet
Ne plangji mesen kanghonj
Ne ning thitlie ky ahut
Jisu ne thek keme par.
Jisu ne phan kanghon
Jisu ne phan kanghon
134
Jisu ne phan kanglion
Hastro lapu ethan.
2 Jirpi jirpo chinghonsi
Kroy dunji Arnam amen,
Ami arni ning kangthir
Jisu amen chibiji.
8 Klemji asot atum man
Dusto aning bibe an
Jisu mesen jirpo plang
Than damji alangli men
125 PJeye s.7.
1 Jisu pap ecbam abang
Pap cham-i avi metliang
Pilo pappi aphansi
Pirtlie doan pejok-i.
2 La namne avi pen cbam
Pekak etum pap ame
Chamsi pangthiretlo pran
Thilote siningsi dam.
135
3 Arnam ediyah parpik
Kanghon kadjyali athik
Nangli par ave pakta
Sining pirthe-le rita.
4j Kangthir kangthir nangli men
Kadokave pelun nang
Plengnon Arnam ning hang an
Pivir hi-i an akam.
" The shining shore.^^
1 Ne pirthe cliongvir abang cliot
Ne ky kedam saraklo
Ne khangkhe la pedambom nang
La muthe nepe duk chot.
Jordan akung ne inghongpo
Ne jirpoke kap tanglo
Asap damte neta lepo
La katbeang anokor.
2 Ne sining. abem cbecbarlo
Vang non jirpo cbingtin nang
136
Etum arnam Imkum pile
Abangphu chisik koy nang.
S Kiduk pen apot-ta neky
Bonta ne lun lun bomii
Dukde bonta ne sang longji
Ha ser akum rot adim.
4i Kesung keduk ne pepho nang
Kanghon ari pedak nang
Vang non sioing epo hanglo
Halike kereng jutje.
12T " Nothing but the blood of Jesus.'
Jisu avidi pap joh-i
1 Pusi ne pap cham unji ?
Muthe Jisu Khristo avi !
Matsi ne pangthir unji ?
Muthe Jisu Khristo avi.
La adorso avi,
Lapensi cham etji ;
Xaprek thangta kali,
Muthe Jisu Khristo avi.
137
2 Lasi ne ingtliir iji,
Mutlie Jisu Khristo avi !
Ne pap cbamjisi chiki !
Muthe Jisu Khristo avi.
3 La apar pap kak un-e
Muthe Jisu Khristo avi !
Ne kam kerne chok-i-e
Muthe Jisu Khristo avi.
4 Lapensi ne ning klar-i
Muthe Jisu Khristo avi !
Lahelo ne sot plang-i,
Muthe Jisu Khristo avi.
J 28 " Only an Armour-hearer ^
1 Muthe chong nok kedo along ne doji,
Inghong dingpo ne hukum longjisi;
Aphrang damji ne jongsi hukum long
Kroy mesensi doji ne Arnam angno.
Arjute ron arki paphrang nonti.
Aphi dokok lot! papi abang
Sakliitsi ne kroyjiti ne Arnam,
Jongsi ne chong nok chipindeng abang.
138
Sakhitsi ne kroyjiti ne Arnam,
Jongsi ne chong nok chipindeng abang.
2 Chong nok kedo ansi dolo ron ade,
Otloti chong pen lapen nok kere,
Inghongding karjujisi ron arki,
Kethak dunjisi ne do Arnam daksi.
3 Chong nok kedo atum along ne phan do,
Chikupjisi kereng aser phutup,
Jongsi ne ronle athikpet dote,
Plangpo hadak ne nong jume arki the.
129 Dayspring 6.6. II.
The Sun of Rigliteousness.
Arnam arat pecJian aphan kardom,
1 Kadokave langtha,
The-anglo pap kangting,
Jisu kevangsi the-anglo pap kangting
Khristo lapukevang,
Kaselokta thek-ang,
Aning aronglo, la pirthe kedoan.
139
3 Hi-i aphan kardom,
Lapen akangting an,
Sot ami angtangsi, pivirpo la-an.
4 Kithi abin kangting,
Hadakle do abang,
Theklonglo balatumta sot katbe-ang.
5 Kbristo lapu kevang,
Monit an amek prang,
Mek-i ri nonti, lang non monit doan.
130 Sion 8s. 7s.
Exteiijion of Christ's KiDgdom.
Arnam arat pechanjisi kardom.
1 Arnam Jisu dhorom recbo,
Metbang akam pemon nang;
Sekarkli an pivirdetra,
Nangli rat ensarak|non ;
Adet adet
Jisu arat peplang non.
2 Nangli abok kyke tbeang,
Akangtingpi pekak non;
140
Sot akarjong jakong kette, -^
Pirthe athak peklang non; —
Pirthe do an
Amonit chamnon Arnam.
3 Birta kerne ketlian chethang,
Hi-i soy tan pivirnon ;
Pirthe adang apapi an
Nangli phan pacliiki non ;
Pejok nonti
Nangli kangvy tang aban.
4 Nangli kam an kam akethe,
Nangli jakong jut un-e ;
Nangli recho apar recho,
Matsi nangli hy unji ?
Pirthe pejok
Nonti O kans^hon abans:.
131 Auld Lang Syne CM.
1 Meresak kevi jo arni
Ahur kevi ahut
Arnam atekala nang hir
Adim katheangpi.
141
2 Alangli pulo phreri :;
Nea phan thangnata
Pap kejokji abidisi
Nangtum aphansi van.
3 David reclio anokorsi C
Ry abang mahang thek
Pirthe athak Arnam nang bir
Inut aso cbeplang.
4 Thek damji la ketho abang - -
Alangli klangtanglo
Ser sining anghoy o-kangsi
Kiduk alongsi do.
5 Langtha tekala armu an
Lun lun sining alun : "
Arnam kethe^abirjume -_11
Pangtbir nang monit^an. ':^1
6 Langtba langtba monit atuifT
La lunjume alun
Sining arat kangtbir-i-ji
Monit-ta kejokpo. il
'Li.i
142
132 Prodigal Part I. L.M.
1 Edon asomar banghini
Akebi abang pu dunlo
Nang mar ne longji an thaktha
0 po ne dam aling dampo.
2 Lasi a mar babak pilo
Kibi abang kepu aling
Ansi kibi abang damlo
Adet kabelo le tanglo.
3 Adur kave along dunsi
Pivirtansrlo amar atar
Kansjchir abut nans^ le tansjlo
Kibi abang duk lak pbodun.
4 Langtha adur kave atum
La apban tbangta pipedetlo
Kabijim-o akam klem dum
Apap apotsi kepbolo.
1 33 Prodigal Part II. L.M.
1 Aduk alak joyke kali
Aning arlo cbiruitbulo
us
Apo ahetn chemathalo
Hadak-ke an abin do bom.
2 Ha damsi ne docbienpo
O, po ne pap do bup a23ot
Nang so kepu a-ot ave
Nans^ ban asonsi ne binon.
3 Lason aning pen nang barlo
Apo abem cbivoythulo
Acbar pen apo cbitheklo
Chipbodunloksi ar-ulo,
4 Lason tbaktbak Arnam epo
Tovar nansr lanc^ dinojloti
Ining cbiruite pap apot
Dun longji ha Arnam along.
134 L.M.
1 Arnam bisar angboy angno
Pap atum an, sot atum an
Dam nangji ili monit an
Phere avema tangte do.
2 La arnike arni ketlie
Pap do atumkepliereji
Thekjike pap akam klem tang an
A-okta klemhurji clienam.
3 La arni ketlie arnilo
Monit atum jat ni nat-ti
Hi-i somar pedampo
Arnam asomar sining pon.
4i Vangnon ne jirpo atum an
Nang ning isipetra kroynon
E^eclio apar reclio nang hang
Krovra duntlia rename dim*
135 Aide. 4.
1 O po neta vanglo
Jakong ?ivedet4a
Nangli jakong pensi
Jakong doji.
2 Ne-ta ne inghontha
Nangli dungs! dopo
Ardomtlia O ne ning
Arni, arni.
145
3 Sat kelang abutke
Pheretanglo ne ning
Ne ning ne pehangnon
Tovar kedam.
4 Katheangji a hut
Phere anta kaklo
Ne phan ne diyahnon
Arnam kethe.
CM.
Epap kecliam adim doti
Avi pensi kecbam
Bonta bi avi kaliti
Yo avita kali.
Labangso pap kecbam adim
Arnamsi pincbonglo
Alangli sopo avi bu
Epap kecbam apban.
Pirtbe arongta pangrumpet
Set-ta la rong tbemu
Kekim arlong ajat jat do
Adorta keso par.
146
4 La dim isi keso ave
Chiru arki ave
Kangting akyta avedet
Rengme kyke rengme.
5 Arnam anghoy angbongthot do
Lapen komjir atuin
Alun pensi Arnam ro bom
Alangli kam klem dun.
6 Alang mabangta theklongji
Akatheang me par
Alangli men theangsi do
Recho pen dun long bom.
137 PartI.L.M.
1 Monit abidi dordedet
Lasi Arnam pilo bidi
Sot atum thanlo ha ako
Latum Bybul kitap toklo.
2 Langnon komarli an langnon
La than alam koan kerne
La-an kecho alam apar
Alam kethe Arnam pen vang.
147
3 Ephan kanghon ketbe doti
Arnam akanf^hon kardik par
Talo alang karnuk apar
Arnam akanghon arnuk mu.
4 Lasi epap keklo ahut
Chaktanglo ekithip abang
Methang asopo piji pusi
Methang apran methang avi.
Part II. L.M.
1 Langtha komarli an langtha
Arnam aso mamat vanglo
Kopi athesi kevanglo
Epap kanglioriisi vanglo.
2 Koan kahelo pap pon tbek
La-an ketbe angbor kardik
Inglong ason apap set-ta
Pon tbekji vir tbekjiti.
3 Kecbak alam an plengtanglo
Pejok adimta do tanglo
Matba tbektbe akam do-o
Ening kapekroyji apban.
148
4i Mek ave abang mek longlo
Thilot abang rengthuetlo
Theri pen Arnam thurthuphlut
Ening kapekroyji aphan.
5 Tangte kroyjima jirpo an
Varchorjima Arnam kanghon
Kali kaliti pu nangji
Enji ill Arnam kipi.
139 ^^d^-^-
1 Etmarli atum an
Pirthe kedo abut
Tbangta matbatbedet
Pirtbe kedo.
2 Hi monit anke
Ekarjong do angse
Ekarjong apbanta
Matba nangji.
3 Jisu cbikilote
Karjong sining dampo
Kekroykre abangke
Norokot dam.
149
Tovarke krong ni pet
Ekrongke pa pi dam
Tovar kerne anat
Sot atum dam.
Varnia CM.
1 A dim kedo sining apar
Jisu recho adim
Sot atum anta dun longpo
Kyke duk lak ave.
2 La-an akemesen adet
I-mek pen tbeklongle
Lang kachitbing aroyta do
Chome tbengpi athe.
3 Alangli thi arni mamat
Chongliu abang inut
Tbi rap rap tebokbetloti
Jisu pen cbingkilo.
4 Ne tenneri ne tenneri
Nangli kangbon recbo
Ne rapnon ne rapnon Arnam
Nangli recbo abut.
150
5 Thaksi puloti Arnamke
Pini mamat nangli
Ne long dunji rengme adim
Pini mamat leji.
6 La dim elongpetta dorpo
Badu monit aphan
Vangnon vangnon papi atum
Pejok nangji nang pran.
J41 Belief.
Deohar alun.
1 Deobar askul arong adim
Ha kedun ning arong
Halike kanglion asomar
Puji ne ning arong.
Deobar askul deobar askul
La inghonji clienam
La Arnam pilo akejoy
Kejokji abidi.
2 Lapusi Arnam pran chipi
Kadokave aphan
Nohokle rita long un-e
Lason kanglion abang.
151
Deobar akhonta arjute
Ning arong pen dunji
Sekarkli asomar ne hang
Ne juije deo arni.
Extension of Christ's kingdom 8.7.
1 Arnam Jisu dhorom recho
Methang akam pemon nang
Sekarkli an pivirdetra
Nangli rat en seraknon
Adet adet
Jisu arat peplangnon.
2 Nangli ahok kyke theang
Akangtingpi pekaknon
Sot akarjong jakong kethe
Pirthe athak peklang non
Pirthe do an
Amonit chamnon Arnam.
3 Birta kerne kethan chethang
Hi-i soytan pivirnon
152
Pirtbe adang apapi an
Nangli phan pachikioon
Pejok nonti
Nangli kangvy tang aban.
4 Nangli kam an kam akethe
Nangli jakong jut un-e
Nangli recbo apar reclio
Matsi nang by unjima
Pirtbe pejok
Nonti, O kangbon abang.
\ 43 ^^^ Heavenly Home.
J Ne bem sining tbeang adim
Hali kiduk kitbi ave
Ami apar bali tbeang
Ha mepar adim ne bemdo.
Ne ba dampo, Ne ba dampo,
Hali tbitbe, rengme abem,
Ne ba dampo, bali tbitbe,
Hali kayke reng long bompo.
2 La pirtbe angsong ba sining,
Ne po sining balisi do,
153
Rengme adini, Sining ahem
Pirthe kapsi ue lia dampo.
3 Bisar atum rengme rengdok,
La kivirdetji apirthe;
Epo arat aoghoy adung,
Ne kayketa dolong bompo.
J^^ ^^ Jesus, my Lord and my Friend J^
1 Jisu ne Arnam pen ne jirpo
Lapen ne kerap abang
Kyke netum alongsi dunlo
La kanghonta jut un-e
La avi pensi enamdetlo
Lapen jirpo pusi ehanglo
Nonke etum apbrang Jisu do
Tovar eja ponbom lo.
Dun nang ili Jisu alongle
Lapen kangbon peme pen
Anong petbe jumme alun pen
Lun kyke ening arong.
2 Monitke pirtbe atbaksi do
Bonta cbetbeke konlo
154
Jisu alongle dundedet-te
Epo alon^ le thekthe
Etum aphan elianglo kyke
Vang non kesung lapen pap keduk
"Ne nang pesangji lapen rapji
O Jisu neta duDJi.
3 Methang adet cbevoy asonsi
Tebok bom epo along
Lele tiksi dam epo along
Pap butur etum along
Pap anatbusi ponji nong nong
Cbedaniisi kyke elangton
Bonta Jisu matsi by — unpo
O Jisu Nangli rapnon.
145 8 7
1 Pirtbe pen ba sining kedam
Ebang arpum otekang
Vangnon o kekroy kre abang
Ha dam-i angtbek nangji.
2 Jabaj kedun nangji ason
Tikot-le cbepon pete
155
Mo kesang ahotlie lete
iQut tikot ri vang po.
8 Tikot do atum cbeliok phro
Kave atum clierujo
Jaliaj aliemphu aning thi
Ansi pho dondo hasti.
4 Lahelo o bong marli an
Pirthe pen sining kedam
Itum abangphutin apban
Karjong atikot nangji.
5 Karjong atikot Jisu pen
Sining le iji asim
Epak pet atikot ansi
So, su, dunlong ji kali.
6 Lapusonsi O bong marli
Apo Jisu kroycbot si
So, su an kangtbirji kali
Bang pbutin apban nangji.
7 Pirtbele kesang cbot adim
Malomso cbevoy nangji
Tovar doky suri suri
Cbedam ponsi le nangji.
156
8 Anke thek dampo ha Jisu
Kangni asari sari
Methang atekala pensi
Arnam ro, angdi angdi.
}<4u Revive us again.
1 0 sining athak kedo netum Arnam
Nangli nong pethe nang dak monit an
angbong.
Nangli anong nang pethe nang
Nangli rat peplang nang
Nangli anong nang pethe nang
Ne pitha ning arong.
2 Nangli rat plang non sining ason pir-
the,
Nang ning hang an pepleng non O
Arnam recho.
3 Ne kenangji an pini choji aphan
Nelitum apreng kadiyah ason thot-le.
4i Netum apap ne pejok chot tha Arnam
Netum asat kelangjike ne ponri non.
15;
5 Netum apap akarjong pen pejok tlia
Ningve doan kisung pekak non O
Arnam.
6 Ningkan kimi chingthur son pitha
ne nino^.
Pitliu non neli kangthir aning arong
pen.
14 • Revive us again.
1 O po ne lunji nangli kero alun
Methang apran danpi purthimi pejok.
Haliluia Nangli anong
Haliluia amen.
Haliluia Nangli, anong
Ning arong thu-non.
2 Klemji Arnam kardom kangthir
akarjong
Jisu klangsi kangting pekak papi an.
3 Kitbi doan nong klangsi mersak aso
A La pap anghor an poDsi pejok papi.
4 Plang nonti kanghon aning kang-
thir pechan
Monit an aning arlo kanghon thenon.
158
j4o Sowing iu the Morning.
1 Kikji ajo adap, rikji kanglion amu
Eikji adaprangta, la arni kangsam
Pemejisi kangbong, lapen kejut aliut
Vangji ning arong pen, amantung
vansi.
A mantung vansi, amantung vansi
Vangji ning arong pen, amantung
vansi.
2 Rikji arni abut, rikji kangsam abut
Kechung arve tame, kapbere ave
Apbi jutpo kam an, lapen kejut arni
Vangji ning arong pen, amantung
vansi.
3 Vang non O bong dun nang, ritba Ar-
nam apban
Jongsi ne akar jong, nangli pban cbiru
Anke cMru jutsi, Arnam ne bangpo
Vangji ning arong pen, amantung
vansi.
149 '^^® ^^^^^ Physician, 8s.7s.
1 Dolang la apar cbam abang
Netum Arnam men Jisu
159
Ning dnk pen ning arong pithu
Parno-non kanglion Jisu.
Amek kave petheklong
Ano kangtliong par j along
Alam kave pelun long
Jisu kanghon Jisu.
2 Diyah tanglo nang pap ddan
Parno non Jisu amen
Damnon Arnam arat angbong
Chikup pon Jisu amen.
3 Doan kithi cliepehysi
Kroyji ne Jisu amen
Pupo ne kanglion ry amen
Puji kanglion Jisu men.
4 Alangli men pon pap-jok-i
Kaprek ave Jisu an
Long]! ne karjong ning arong
Namne avi Jisu pen.
5 Mo katheang Sining angsong
Arlusi langpo Jisu
Lunji kanglion Jisu amen
Alangli kanghon Jisu.
160
1 50 " Tell me the old, old story."
1 Tomo aban ne thantha
Ha thek un-e amar
Jisu lapen akangbon
Jisu a dak atiir
Oso apban tban ason
Tbantba pitbihekra
Pima ne jakoDg ave
Ne rap abang ave.
Tomo aban ne tbantba 3,
Jisu la akangbon.
2 Tomo tban pejo pejo
Ne karju tbekji an
Alangli bala matba
Tbektbedet akecbam
Kyke ne tban vertba la
Tbangbakma tene bom
Hala adap ar-eke
Aner loke krengdet.
3 Tomo tban panglen tborra
Pudak dakra tban non
Ne papi ning cbibipo
La Jisu vang atbe
161
Lakyke ne than vernon
Pima lake ahok
Kopene kesung ahut
Ne ning ingsam ipo.
4 Tomo ban ne than nangji
Mo phere ahut-te
Pirthe athak anongke
La ne phan langmeme
La pirthe athak anong
Ne karjong virdetpo
Tomo aban ne thantha
La Jisu keklem an.
Always Cheerful.
Netum aninoj kv arons^ nans^
Pisi ning keoy athe
Sining epo ave cletma
Kyke eraplo ephan.
Ky ning arong ky ning arong
Katheang kadokave
Sining ser atovar doji ne phan
Kyke ning arong chenam.
11
162
2 Arnam methang ne ja pon un
Hi-i-si naDg phangno dun
Plangpo Alangli kechak an
Ne rap jakong the abang.
3 Tovar langno le damtame
Lata kiduk par theklo
Angsong do inghun keongpi
Lasi pap akam jutlo.
4i Dhorom atum ky ning arong
Halatum tovar tlieang
Netum klemji kerne akam
Che-o-nang kam langno an.
152 Hebron L.M.
1 Tovar langno dam O ne rat
Ne phan ora kedam ma nat
Koansi habit angbongpi
Pburijima ne long osi ?
2 Bongmarli nang Mevoy nonti
Adet det chongvirma pisi
Nang pbansi duklo jasemet
Kapat athak ne duk pet.
163
3 Ne ri nekeng kojar sakhet
Chir penta toklo ne jingkep
Chech aklo ne la keduj^ik
Nang karjong kapejokjisi,
4 Ne kelangrem kiduk laan
Nesi chechak nangtum aphan
Nangtum kyke rengmejisi,
Neke pholo akidukpi.
5 O papi ne kiduk langra
Vangthu non ne long chiruira
Ne par avelo nang jirpo
Ne pap cham abang sakhitlo.
Jesus, tender Saviour.
1 Jisu kivi abaug netum mer ason
Pinso lapen arlo vangpo nangli long
Nangli pran kachipidet atum aphan
Hala osomarke lun kerne lunlo.
2 Jisu aphi aphi mer ahur dunlo
Phere athy dota merke sungselo
Thangbakma Alanglisi vi pemepo
Ning kangsam aroy akung abin pedom,
164
8 Jisuke kanghon pen ajontin hanglo
Yi pemesenlo la amen ir-replo
Halatum arjuje bang kaprek ase
Muthe arjnjiti Jisu Khristo ase.
4 Anamsi chochot labang kaprek kivi
Halatumke teke tlieklote katji
Hi-i pen kachedanjike Jisu det
Jasemet chedansi apran chipidet.
5 Kbristian atum anke sin kanglim do
Hala kangthir avi latum doreplo
O komat doma la Jisu asonthot
Komatsi inghonji Alangli sontbot.
1 54 Sicilian hymn 8. & 7.
1 Vang non birta keme ketbe
Arleng adet acbetbe
Hemphu mukrang cbobei Arnam
Hydetra patberak nang
2 Ocba kuru atum doan
Jisu akeng pardom nang
Lap en soy tan la ajakong
Lata pivir serak non.
155
165
3 Hindutame Arlengtame
Pap kejok pachinira
Kadokave ase isi
Kejok alun pelun nang.
4i Birta kerne nang pliuri non
Ladak det bitbe angbong
Labi-i arat abempbu
Pivir serak non bempbu.
1 Jesu Nangli men la kijum-me
Lasi neke ingbonji
Lajok anota labelo
Jum-me arki.
2 Jakong jongsi do son te ne
Sining longle atum ano
Nangli mensi parju dampo
Arki jume pen.
3 Ador keso nangli belo
Neli la cbini sakbitlo
Nangli longsi ning arongpo
Lasi cbikipo.
166
4 Pirtlie la-an aser arup
Kijui-i asere ason
Lake longle aduk ason
Jatta Nanglilo.
5 Ne mek pen kelang nanglisi
Katheang aparta memu
Jirpo akemeta nangli
Kedok ben ason.
6 Nangli kangbon akanempru
Ne ning arlota lasi pleng
, Ne ky isita lasi ne
Ne ning arongji.
7 La ne ning amek apotsi
La dorop enio nangli vi
Me detlo ne kiduk abut
Ne ning ingsamlo.
8 Keduk kisungle pbotame
Lale ne ky isitame
Laan nangli nong aketbe
Lasi peklangji.
9 Mo ne pran dam abut nangle
Kitbi ne pivirdet-tame
167
Bisas ajakong pen si ne
Ot-hetesi thiji.
156 Room for Thee. Luke ii. 5, 6, 7.
1 Vanglo Arnam aso
Ha sining areclio
Bethlehem Arongso
Dim longle detlo
Kangthir Arnam aso
Ha sining arecho
Vangnon ne ning arlo
Daksi nang dim do.
Daksi nang dim do
Daksi nang dim do
Vangnon ne ning arlo
Daksi nang dim do.
Sining angbong kedo
Tekala asangho
Nangli phan lun rojo
Nangli nong pedo
Bonta pirthe arlo
168
Mahang theksi nang do
Vang non ne ning arlo
Daksi nang dim do.
3 Hijyta angtlior do
Vota tar binong do
Bonta Arnam aso
Dak pirtlie arlo
Aphu biji ajo
Adim longledetlo
Vangnon ne ning arlo
Daksi nang dim do.
4 Mo ne pran pen che-o
Ladak pirfche arlo
Nangli kanghon ajo
Ponra dung pedo
Hangra ne pon non po
Nangli akung pedo
Vangnon ne ning arlo
Daksi nang dim do.
157 " Nearer my God to Thee, "
1 Ningdok kanghon Arnam
Patebokji
169
Phota kitbi kiduk
'Ne rung koknon
Alangli lun kyke
Patebok nang kengri
Nangli kengri Arnam
Tebok parpik.
2 Jakob kebar ason
Aning kiduk
I-pon habit angbong
Puhui arlong
Alangli mang pen thek
Ningbang Nangli kengri
Nangli kengri Arnam
Tebok parpik.
3 Sining pen adondon
Thek ning keoy
Tekala pen ahir
Pibir ne phan
Lapusonsi sining
Chiklang edung theklong
Nangli kengri Arnem
Tebok parpik
170
4 Ning duk pen adaprang
Mekprang kardom
Bethel Arnam ahem
Puji hadak
La mo chini angthek
Ako ladak vangte
Nangli kengri Arnam
Tebok parpik.
5 Sining an akeme
Arveng dora
Arni apar angsong
Damji ingjar
Alangli lun kyke
Tebok Nangli kengri
Nangli kengri Arnam
Tebok parpik.
Ion Lords Supper. L.M.
1 La Jisu pirthe kedo un
Sining kachedamthuji un,
Asangho atum an pangrum,
Jisu pen Nistar Porbo dun.
171
2 La Jisu pirtlie do ako.
Asangbo chinghon chenamlo ;
Kaughon pen halatum thanlo,
Pap pejok abang ne helo.
3 Hala do padusi ajo.
La Jisu halatum pulo ;
Sining pen a-an ne helo,
Ne phanle cho ahang rengpo.
4i La Jihuda angthin langno
La jordetlo Arnam aso
Hutur atumsi namdetlo
Pithijisi Arnam aso.
5 La ajo ingnisi bhuj cho,
Him bengsi hirjnmme pilo ;
Jisu kacliinghon asangho,
Halatumta pisi pulo.
6 La ne ok monit me aphan,
Phukloti pap kecham aphan ;
Nangtum enra chonon do an,
La ma j ok apap cham aphan.
7 Harlungta ensi Arnam ro.
Latum aphan pisi pulo ;
172
La nangtum do anta jun non,
' Thangbakma Ne vi lalielo.
8 Lahelo iutang akimi,
Pibulo pap cham aphansi ;
Ne duk lak math a aphansi,
E/engtik la jutang klem nonti.
9 0 Arnam nang morom langsi,
Kanghon pen lapusi klemji ;
Mo Nangli vangthuji arni,
Ne phanta ne otekangri.
Xdc7 Arnam kanghon parpik.
1 Arnam kanghon pu-un-edet
Epi kejok abidi.
Etum apap doan cham-et,
Methang asopo toysi.
2 Vanglo Khristo etum aphan,
Monit ason cheparjan.
Hi papi kejok aphan ;
Ethanglo dhorom alam.
173
8 Klemlo metlia tbekthe akam,
Amek kave pecharlo.
Apar klem lang kethe akam,
Tbitang atum perenglo.
4 Aphi Arnam etum apban,
Pidet ametbang apran.
Kbristosi epereng abang
Adungle patebok nang.
JqO Mo Jisa vaugthuji.
1 Mo Jisii la kevangtbuji,
Arat cbe-enjisi.
Anke Alangli pangrumpo,
Ametbang abor.
Adap cbiklo longso ason,
La kedo an abor,
Kbristo keklar arat pbutup,
Kyiketa klarpo.
2 Alangli kangthir arat an,
Cbepangrum ponpo.
Hala keklar-et abor an.
La cbingbon parlo.
174
La osomar jer jer atum,
Jisule kanglion.
Keklar-et aborlo latum,
Kbristo cliinghonlo.
Sining mepar adiiii.
1 Aneiio apar memu sining,
Bisas pensi tliekpo la adim,
Epo tovar elangding sining,
Eponjisi etum la adim,
Hala menei athan,
Ik-un-e akarengme longdam.
2 Porom Siun alun lun dam nang,
Jum-me arki pen arong lun nang,
Hali etum kyke sang longpo,
Etum akarjongta joklongpo.
3 Epo sining ephan pi abang,
Alangli pban ro alun lun nang,
Kerne arni epban klem detlo,
Abir jum-me kangbop adimlo.
175
Jerusalem, my happy home.
1 Jersalem rengme ahem
Matba dam ari vang
Ne kiduk pen namtu joksi
Ha reogme tliek damji,
2 Ami pen rap arpong liadak
Kelangta kemepar
Mukata pen bu a-inghap
Ser pili atovar.
3 Hadak kedo atum pakta
Long ohetheding kyke
Kelangta char une hadak
Arni atur pen rap.
4 Lapusi rat pen theangdak
Sining kepleng arat
Ne kopusi kithi aphan
Doma an kaphere.
5 Sot atum amei prat une
Kesangta ky jutje
Ne rung ponkoknon haladak
Nangli ri ot hetra.
163
176
6 Ne Arnam Jisu dam adim
Halisi ne damji
Alangli kyke theklongji
Alangli nong rosi.
7. Ne kor ne mu ne jirpo an
Pejoktba inglionra
Pirtliele theklongle detta
Chephoji ha sining.
8 Ha sining sot an ky ahut
Arni atur ason
Keklem nangji la avedet
Eengmeta jut une.
1 Thurnon papi Jisu chingkir bangphu
aning pliarlo ra.
Kesung abut kiduk ahut Arnam pen
ning cbeori.
2 Thurnon papi ning pharlora Jisu
aphan chiki non.
Apo aso karjong kangthir sonthom
amen isi pen.
177
3 Thuron papi nang pap chamra thur-
non chepangtbir kirla.
NangniDg pharlo serak non kerne
ahut iktanglo.
4 Jisu monit chot kali Arnam asopo
methang
Pap amonit pejokjisi pirthe athak
nang cheklang.
5 Pirthe longthom recho akam itum
Arnam Jisu
Pekaplo jangre atum Alangli men
methang pen.
6 Jisu amen pensi joklo duk lak papi
atum an
Selok pethek tekok pedam lamve an
paningje.
7 Jisu parno thitang thursi klanglo
Jisu amen pen
Peme detlo keso an thitang atum
perenglo.
8 Jisu keklem akam an klem un baduta
Monit ason monit aphan pap kang-
horsi thinanglo.
12
178
9 La alangli akam laug nngduk pei-
kak papi an
Ning arong pen ardomji peme litum
bangphutin.
10 Jisu asot petle lang namne avi me-
thang pen
Rengme padu longdunji kesung pen
kap kraksi.
11 La ardom pemera kroy bangphutin
aning isi
Nang pran nang ning chipi non litum
karjong jok aphan.
|q4 Ingsu aphutup kuplo.
Langthati papi aphansi,
Ingsu aphutup chikup ;
Krus athak aphu toDgdiklo,
La chiparphang ponsi.
Kelangrem pen kapin nangke,
Kadokaveta pulo ;
Siduki phirusi atum,
Pin nang pintipsi ingneklo.
179
2 La emek pasirip anta
Pirthe pivir un abang ;
Chechaklo asotdutsi,
Epo ahukum kekroysi.
1 d5 Jisu aphan ora konat damjima ?
Jisu Nang phan osi, ne mat along damji
Lason agun keme apar nat long damji
1 Pap kejokji aphan, nangli son ajirpo ;
Adet detle rita, nohokta longlelo.
2 La nangli vi kili, la libomlo kyke;
Lapensi ne papi, checham-i pang thirji.
8 Nangli pran chipilo, la ne pran pe-
joklo ;
Krus athak thi apot, sining atbak
dunpo.
4 Papta ne cbam tanglo, ne pranta
joktanglo ;
Ne cbethe dotikke, nang nong pethe
bompo.
180
5 Damji arong arong, phuri adon adon ;
Nangli men kejumme, kadokave bak-
po.
166 More love to thee, 0 Christ.
1 Arjutha O Jisu
Ardomlo ne
Nang plian kanghon bat-thu
Ning arlo ne
La ne ning bang parti
Nangli pban kangbon ji
Ingbon parji
Ingbon parji.
2 Pirtbe arong lake
Longle cbenam
Lake rengme tamte
0 ry Arnam
Nangli pensi jokji
Nangli pban ingbonji
Ingbon parji
Ingbon parji.
181
3 Keduk kesung ne tang
La phere
Nangli lam O Arnam
Ne ning rengme
Nangli phan inghonji
Ne ning arong lasi
Inghon parji
Inghon parji.
4 Me parpiklo Jisu
La Nangli men
Thi arnita hemphu
Roji Nang men
0 Arnam pithati
Nangli phan kanghonji
Inghon parji
Inghon parji.
I b I I am coming to the Cr .
1 Jangre kiduk papi ne
Kithi kiduk pen vangsi
Lakha tanglo papi ne
Bonta kanghon pen joksi
182
Ne Khristo aphan kroyji
Ne ning akangsam pen kroy
O Jisu ne ry abang
Ne rap tha ne pejokra.
2 Ning do-e Khristo aphan
Che-o hako hi-i an
Jisu kanghon pu ne phan
Fiji kanghonsi aphan.
3 Jirpo lapen ne sangho
Pipetlo ne kedo an
Ne ok nebangta nangli
Do an nangli ahemphu.
4 Jisu alam kroyji ne
Chini Alangli ne cham
Pap pen kiduk setta ne
Khristo rungkoklo ne phan.
5 Jisu rungkok ne karjong
Ne ning kanghon pen plengsi
Cham-et Jisu ne pap an
Kethe Jisu Nangli nong.
183
Khristo adung pevang.
1 Pederriti 0 papi abang,
Khristosi nang pap chamji abang;
Alam kangduk pen pini ehang,
Vangnon nang pejoklang.
Meong la Jisu amen Arnam,
La ne pap ne kecham det abang ;
Kyke dopo la xilangli long,
Kangtbir ahem angsong.
2 Arnam ehang O papi abang,
Vangnon osomar lapu ehang ;
0 kiduk abang vang serak non ;
Jisu aphan kroy non.
3 Do nangneti jirpo thiklakri,
Khristo nang hanglo pini arni ;
Vang non papi keduk kelak an,
Nang pap aning cham nang.
Golden Hill. S.M.
iOy Mo Jisu vangthuji.
1 Arjutha ik marli,
Mo Jisu vangthuji ;
184
Methaiig adak atur pensi,
Van tekla suri ri.
2 Pong-ut arki thepi,
Sining pen nang vutji
Nihang niclii tekla toysi,
Monifc an pangrumji.
3 i\nke Jisu vangsi,
Sining pen nang hirji ;
Jisu adak atur klangsi,
Pirtheta klemhurji.
4 Pong-ut arki pensi,
Thitang an rengthuji;
Khristole chikike ansi,
Pheresi chiruji.
"5 Reelio apar recho,
Amam an Arnamlo ;
Alangli ingno mat tliakpo,
Papi norkot toypo.
6 Sining pen abohi,
Khristian amen klangji;
Abangphu amen hangponsi,
Sining dun chehokji.
185
Latum rengme jutje,
Dorap Arnam kethe;
Pap atumta kiduk jutje ;
Cbobompo me ade.
Jubili alun.
1 O jakong the abang
Apo ano doan
No cheden non
O Khristo angbong do
O karjong akangthir
Bang kapejok aphan
Eky isi.
2 La ningkan plionokep
Aphrang athe long an
Lasi vanlo.
La Nangli lam ahok
Lasi cliikipoti
Kangjinso nang toytha
Ha sining pen.
3 Sion apy anta
Netum kedo preksi
186
Matha-elo.
Pod gut arki parju
Arleng atum doan
Akhei an Nangli phan
Pachiruinon.
4 Amek jangklip atum
Ba ne phansi nangji
Lapu kali
Eson akarkli do
La kardom apbanle
Muthe la aphanie
Jakong pitha.
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11