Atlas d'embryologie

N 2 7 1942

2
ac

Ji
à

"à
x RAA

Digitized by the Internet Archive
in 2010 with funding from
University of Illinois Urbana-Champaign

hitp://www.archive.org/details/atlasdembryologi00duva

N #
| À
6
:
.
14
]
Û
= :
.—.
,
\
=
e
je
1
\
+
:
- "
i

…“,

6

wi
l
\
ñ
“
an
ü

N At Lt "4 AOL d
os Life 9 VAR AIUINNEREE

ATLAS

D'EMBRYOLOGIE

MÉMOIRES D'EMBRYOLOGIE DU MÊME AUTEUR

— Recherches sur le Smus rhomboïdal des oiseaux, sur son développement et sur la névroglie périépendymaire,
avec 6 planches (Journal de l'anat. et de la physiol. Janvier 1871).

— Sur la ligne primitive de l'embryon du poulet, avec 6 planches (Annales des sciences naturelles, 1880. Tome MI).

— Études sur l’origine de l'allantoïde, avec ? planches (Revue des sciences naturelles de E. Dubreuil, tome VI, 1871).

Sur le développement de l'appareil génito-urinaire de la grenouille : le rein précurseur, avec ? planches
(Revue des sciences naturelles de E. Dubreuil, 3 série. Tome I, page 471).

— Études histologiques et morphologiques sur les annexes des embryons d'oiseaux, avec 4 planches (Journal
de l'anat. et de la physiol. de Ch. Robin, 1884).

— De la formation du blastoderme dans l'œuf d'oiseau, avec 5 planches et 66 figures schématiques (Annales des
sciences naturelles. Zoologie, 1882. Tome XVIII).

— De la spermatogénèse chez les mollusques en général, chez la paludine, chez les batraciens; 3 mémoires,
avec 5 planches (Revue des sciences naturelles de E. Dubreuil, 1878, 1879, 1880).

— La corne d'Ammon; morphologie et embryologie, avec 4 planches (Archives de neurologie, 1881).

— La signification morphologique de la ligne primitive, avec figures dans le texte (L'Homme, journal des scien-
ces anthropologiques, 1884, nos 15 et 16).

— Le développement de l'œil, avec figures dans le texte (Bulletin de la Société d'anthropologie. Mai 1883).

342-88. — ConomL. Imprinicrie Créré.

{ 27)

ATLAS

D'EMBRYOLOGIE

MATHIAS DUVAL

PROFESSEUR D 'HISTOLOGIE A LA FACULTÉ DE MÉDECINE DE PARIS

MEMBRE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE

A

AVEC 40 PLANCHES EN NOIR ET EN COULEUR

Comprenant ensemble 652 figures

PARIS
G. MASSON, ÉDITEUR

LIBRAIRE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE
420, boulevard Saint-Germain, en face de l'École de Médecine

1889

Tous droits réservés.

| ni | Dre Ai

di ATTTI e Lu E

"5
Léssnns
i A :
Jef 0
2
Ain,
Pneus: C2

HAVE ARRETE

& CR Eh a b CT Ü 4"
ne
ls
1 L.
1]
1
\
… …
D -
l LJl 1 11H37 ».t

228 sdiièads tanavtaton

2
é
4

PRIS SEMAITANZTT FT TRIER

à

C2 es =
[TRE LA
A i Ca -. (|

À is ; |
be : bib. VU PE Du |

SJ IA fe

DINUVINU VEFR

(1

Al 1e

D254 ATLAS

D'EMBRYOLOGIE

INTRODUCTION

Sommaire. — Objet de cet atlas; exposé général du contenu des planches. — Mode de disposition des
figures représentant les coupes transversales ou longitudinales; lignes de repère et chiffres corres-
pondants. — Mode de représentation de chaque feuillet et de ses dérivés.

Orientation des coupes transversales ; distinction des organes de la moitié gauche et de la moitié droite
de l'embryon. — Manière de Lire les figures des planches. — Texte explicatif; répertoire alphabétique.

Technique. — Couveuses. — Extraction et préparation de la cicatricule, du blastoderme et de l'embryon.
— Pratique des coupes (méthode de l'inclusion au collodion). — Montage définitif des préparations.

L'étude de l'embryologie est devenue aujourd’hui fondamentale pour toutes les
branches des sciences anatomiques. On ne saurait plus aborder une question de
morphologie générale, d’histologie, d'anatomie pathologique, sans se préoccuper
d'abord de l'évolution embryonnaire de l'organe considéré ; quant à la tératologie,
elle n’est devenue réellement scientifique qu’en rattachant les anomalies et mons-
truosités à des arrêts et accidents du développement normal. D'autre part, les
classifications zoologiques n’ont pas de plus sûr criterium que les caractères tirés
de l'évolution embryonnaire, en même temps que l'étude de cette évolution est
devenue la source la plus sérieuse des arguments en faveur de la doctrine trans-
formiste, à laquelle se rallie aujourd'hui l'immense majorité des biologistes.

Le développement du poulet dans l'œuf a été le point de départ de toutes les
recherches d’embryologie. Aujourd’hui encore c'est à lui qu’il faut revenir pour
toutes les questions, à cause de la facilité à se procurer les matériaux d'étude, de
manière à avoir tous les stades du développement d’un organe, sans qu'il y ait
lieu à combler par des hypothèses aucune lacune d'observation. L'embryologie du
poulet est donc et restera peut-être toujours la base et l'introduction à toutes les

recherches d'embryologie générale et comparée. Elle devra être connue de l’ana-
Atläs d'Embryvlogie. 1

1170548

2 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

tomiste et du médecin, qui, sans se livrer à des études spéciales d’embryologie,
ont besoin de connaître les origines blastodermiques et l'évolution des organes ;
elle devra être également familière au zoologiste qui entreprend des recherches
spéciales sur le développement de n'importe quel vertébré.

Mais la lecture des rares traités didactiques que nous possédons sur ce sujet
est, à juste litre, réputée difficile et laborieuse ; les apparitions et transformations
des divers organes se font simultanément, dans une étroite dépendance les unes
des autres, et cependant la description n’en peut être faite qu’en divisant le
sujet, pour traiter, chapitre par chapitre, de chaque formation particulière. Si
les figures qui accompagnent ces descriptions sont la reproduction exacte de
préparations, elles ne peuvent jamais être assez nombreuses pour donner une
idée suffisante de tous les stades successifs, et si elles sont schématiques, elles
ne répondent plus à la nature même des faits, mais à l’idée théorique adoptée par
l’auteur.

Plus que toule autre étude anatomique, l'étude de l’embryologie serait donc
singulièrement facilitée par un atlas complet, dont les nombreuses figures seraient
méthodiquement disposées de manière à présenter les faits absolument comme
ils se succèdent et s’enchainent sous les yeux de l'observateur. Me livrant depuis
douze ans à des recherches d’embryologie, je me suis trouvé à un moment donné
en possession d’une collection complète de préparations sur le développement du
poulet, et lorsque quelques-uns de mes élèves ont étudié cette collection, j'ai été
frappé de la facilité avec laquelle ils comprenaient les processus les plus com-
pliqués du développement, alors que les descriptions des auteurs ne leur en avaient
donné qu'une idée incomplète ou fausse. Il était donc tout indiqué de mettre une
semblable collection à la large disposition de tous, en la publiant sous forme de
figures réunies en planches. Le point capital était de disposer ces planches d’une
manière pratique, c'est-à-dire que la lecture en fût facile et pour ainsi dire courante.
Ce point a été l’objet de nombreux essais, de combinaisons diverses, et, enfin, nous
croyons avoir trouvé des dispositions qui répondent au but proposé. En expliquant
ici ces dipositions nous donnerons en même temps la manière de se servir du
présent allas.

D'abord il fallait un format pratique. Un grand atlas est embarrassant sur la
table étroite de l'étudiant ou sur la table encombrée du laboratoire ; on hésite parfois
à le consulter, on ne le lit pas comme un livre didactique. Or le présent ouvrage est
réellement un livre dans lequel on lira la succession des figures comme on lit la
succession des idées dans un texte: Et cependant l'étendue du blastoderme, celle
de l’ensemble de l'embryon et de ses annexes exigent des figures très étendues,
c'est-à-dire de grandes planches. Nous avons satisfait aux deux conditions, format
moyen et planches grandes, en pliant ces dernières et les collant sur onglet, et
nous avons fait en sorte que jamais le pli de la planche ne vint couper une figure
dans ses parlies essentielles.

INTRODUCTION. 3

La première planche est composée de manière à donner au lecteur une vue
d'ensemble du sujet, depuis l'œuf dans l'ovaire et l’oviducte, jusqu’au poulet près
de l’éclosion, c’est, vu à l'œil nu, et sans autres procédés de préparation que l'écar-
tement des parties, l'indication des objets qui vont être étudiés ensuite par le
microscope et à l'aide de coupes.

Les deux planches suivantes sont consacrées à la structure de l'œuf, à sa segmen-
tation, à la formation du blastoderme. Chaque partie est d’abord représentée à un
faible grossissement, parfois de grandeur naturelle, puis, par exemple pour le blas-
toderme, sa constitution. à chaque stade, est étudiée par des figures spéciales, à un
fort grossissement, le chiffre de chacune de ces figures reproduisant un chiffre
indicateur, placé, sur la vue d'ensemble, dans la région même dont l'analyse
histologique est ainsi faite sur la figure en question (voir par exemple pl. I,
fig. 37, les chiffres 38 et 42 qui renvoient aux figures 38 et 42). Quand on à une
fois lu un pareil groupe de figures se commandant réciproquement, la lecture
du reste de la planche devient on ne peut plus facile, sans qu'il y ait lieu de se
reporter continuellement au texte explicatif pour voir ce que représente une
figure. Le texte n’est ainsi à consuller que lorsqu'il y a lieu de rechercher non la
signification d'une figure, mais celle de ses détails et le nom des parties. Ajoutons
que ce nom des parties est facile à retrouver, car chacune d'elles est désignée,
dans toute la série des planches, toujours par la même lettre, laquelle est autant
que possible l'initiale de ce nom.

Les planches IV à X représentent le blastoderme et l'embryon dans leur confi-
guration extérieure : chaque planche débute par la représentation du blastoderme
et de l'embryon tels qu'on les aperçoit à l'œil nu aussitôt après l'ouverture de la
coquille: les contours de celle-ci sont indiqués, pour rendre compte de la
manière dont l'embryon est orienté dans l'œuf. Puis viennent des séries de figures
représentant ce blastoderme détaché, par section circulaire, de la surface jaune,
recu sur une lame de verre et examiné par transparence au microscope à un faible
grossissement, de manière à distinguer l'ensemble des organes : quelques-uns de
ces organes ou parties de l'embryon sont repris à un grossissement plus fort
Par cette succession de figures, le débutant lui-même suit sans difficullé Ja
démonstration; en effet il assiste pour ainsi dire aux manipulations qui permettent
de distinguer tel ou tel détail : il sait à chaque moment où il en est de la démons-
tration, et ne peut se trouver égaré en face d'une préparation dont il ignorerait
la provenance et les rapports avec ce qu'on voit à l'œil nu.

Vient alors la série des planches qui forment la partie la plus considérable du
présent ouvrage, et qui sont destinées à l'étude de la constitution du blastoderme
et de l'embryon, tels qu'ils ont été représentés, quant à leur configuration exté-
rieure, dans les planches précédentes. Celte étude ne peut se faire qu'à l’aide de
coupes microscopiques transversales et longitudinales. Ici plus que jamais nous
avons voulu que les figures représentant ces coupes pussent être lues sans avoir

% ATLAS D EMBRYOLOGIE.

incessamment recours au texte explicatif, c’est-à-dire que, du premier coup d'œil,
on reconnût à quel embryon appartenait une coupe, à quel niveau et dans
quelle direction elle a été faite. A cet effet nous donnons pour chaque planche
une ou deux figures destinées à rappeler les contours et la forme extérieure de
l'embryon (précédemment représenté avec détails dans les planches précédentes)
auquel vont être empruntées les coupes repoduites dans la planche mainte-
nant en question. Sur cette esquisse de l'embryon sont tracées des lignes rouges
transversales ou longitudinales, porlant chacune un chiffre également en rouge ;
or ces lignes indiquent la direction et le niveau des coupes qui sont représentées
dans les figures adjacentes, et le chiffre rouge attaché à chaque ligne n’est autre
chose que le numéro d'ordre de la figure, c’est-à-dire de la coupe correspondante.
Si nous ajoutons qu'en général les figures représentant des coupes longitudinales
sont disposées sur la partie gauche de la planche, et orientées longitudinalement
(de haut en bas), tandis que les figures de coupes transversales sont rangées sur
la parlie droite et transversalement (de gauche à droite), et qu'elles se succèdent
régulièrement, dans leur ordre naturel, sans interposition, on comprendra que
ces dispositions répondent aussi complètement que possible à ce que nous avions
en vue. Il suffira de s'être une fois exercé à lire une de ces planches (la planche
XIIT ou XIV par exemple, prises comme types) pour qu'aussitôt la lecture des
autres planches devienne d’une extrême facilité (1).

Mais il ne nous suffisait pas de réaliser ainsi la lecture simple et pratique des
figures d’une planche dans leur succession et leurs rapports avec la configuration
extérieure de l'embryon. Il fallait qu’ensuite les détails de chaque figure fussent lus
et interprétés avec une égale facilité. Ces détails sont en somme de deux ordres: ils
se rapportent d'abord aux épaississements, courbures, inflexions, goutlières que
présente le blastoderme; à ce point de vue la comparaison de la coupe avec la
région correspondante de l’embryon, région qu’on retrouve aussitôt par la présence
de la ligne rouge de renvoi, permet tout de suite de constater que tel épaissis-
sement, telle courbure du blastoderme, correspondent à tel ou tel détail de la
configuration du blastoderme ou de l'embryon. En second lieu, les détails de
chaque figure se rapportent à la part que prend chaque feuillet du blastoderme à la
constitution des parties. Or.le mésoderme s'associe si intimement, par ses lames
fibro-cutanée et fibro-intestinale, à chaque formation du feuillet externe et du
feuillet interne, qu'il fallait, pour faire saisir du premier coup d'œil ce qui revient
à chaque feuillet, employer des couleurs différentes pour la représentation de chacun
d'eux. C'est ce qu’on ne manque pas de faire dans les grandes figures murales
destinées aux démonstrations d’un cours d'embryologie. C’est ce que nous avons
fait également ici, mais avec parcimonie. Il a suffi que le mésoderme, et tout ce
qui est de provenance mésodermique, fût figuré en rouge; ce feuillet, s’interposant

(4) Nous avions inauguré ce mode de disposition de figures en embryologie dans les planches de notre
mémoire sur La ligne primitive (Annales des sciences naturelles, A8T8).

INTRODUCTION. 0)
partout entre les deux autres, ces derniers pouvaient dès lors être tous deux en
noir, sans que la confusion fàt possible entre eux. Cependant, pour plus de netteté
encore, nous avons adopté pour le feuillet externe ou ectoderme un dessin plus
foncé, c'est-à-dire que ses couches sont ombrées d’un fond granuleux, tandis que
le feuillet interne ou entoderme est d’un ton clair, les contours des cellules étant
“seuls tracés, sans fond granuleux. Du reste, ce mode de représentation se trouve
bien correspondre à l'aspect naturel des éléments ectodermiques et entodermiques.
Enfin, comme les vaisseaux, qui forment un véritable feuillet vasculaire, viennent
encore compliquer ces superpositions de lames blastodermiques, nous avons
représenté ces vaisseaux en un noir foncé, qui contraste bien avec l'aspect clair
de l’entoderme ; or c’est précisément avec l'entoderme seul que les vaisseaux sont

en contact pendant les premières phases du développement ; il importait donc que
la distinction des deux ordres d'éléments fût facile au premier coup d'œil.

Ce tirage en rouge du feuillet moyen, et ces teintes plus ou moins foncées
données aux autres feuillets, sont tout ce qu'il y a de schématique dans nos figures.
Il est à peine besoin, en effet, de dire que celles-ci ont été très soigneusement
dessinées à la chambre claire, qu'elles sont la reproduction exacte de nos prépa-
rations et qu'ainsi elles ne sont absolument pas schématiques, dans aucun détail.
Quant à la clarté qui résulte du tirage en rouge du feuillet moyen, le lecteur s’en
convaincra facilement en considérant par exemple la planche XXI et notamment
les figures 338 et 339, qui seront un type montrant combien serait facile la confu-
sion des divers feuillets si tous avaient été représentés de même couleur et de
même teinte.

A une certaine époque du développement les origines blastodermiques sont

6 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

bien définies, achevées et closes; chaque organe, composé de ce qu’il a emprunté
à chaque feuillet, continue pour son compte son évolution; dès lors il devenait
superflu d’insister sur ces origines blastodermiques suffisamment précisées anté-
rieurement. C'est pourquoi les planches XXX à XXXVII ne sont plus faites à
l'aide de tirage en couleur.

Il nous faut dire encore un mot de la manière selon laquelle ont été et devaient
être orientées les figures représentant des coupes transversales. Soit un embryon
(fig. 1 en A) vu par la face supérieure ou dorsale, sur lequel va être faite une
coupe selon la ligne æx, c’est-à-dire au niveau des fossettes auditives et de la partie
supérieure du cœur. En B on voit, en raccourci, la surface de la section : en faisant
une coupe paralièlement à cette surface de section, nous obtenons une mince

tranche qui pourra être couchée à plat soit dans la position représentée en C, soit
en celle de D. Ici il n’y a pas d’hésitation à avoir, c'est la position de C que nous
choisirons, c’est-à-dire que nous dirigerons en haut la région dorsale, l’ectoderme,
et en bas la région ventrale, l'entoderme ; alors la coupe concordera comme
position avec le dessin sur lequel est tracée la ligne de repère xx, dessin qui repré-
sente l'embryon vu de dos, c’est-à-dire la face dorsale en haut.

Mais s’il s’agit plus spécialement d'étudier le cœur ou tout autre organe mieux
visible par la face ventrale, nous représenterons, vu par la face ventrale, l'embryon
sur lequel doit être tracée la ligne de repère xx (en E, fig. 2); dans ce cas la surface
de seclion se montrera {elle qu'on l'aperçoit en F (fig. 2), et la coupe obtenue
pourra êlre couchée soit dans la position présentée en G, soit en celle figurée en H.
D'après le principe qui nous a guidé précédemment, c'est la position G que nous
devrions choisir ; mais alors la figure ainsi obtenue serait difficilement comparable

INTRODUCTION. î

avec les autres figures, et l'expérience nous a montré qu'on se trouvait comme
désorienté en présence de coupes dont les unes avaient la région dorsale en bas
(G) et les autres la région dorsale en haut (C); il faut que toujours la partie
dorsale de la coupe regarde le haut de la planche. Nous choisirons donc, dans le
cas actuel, la position H. Mais alors il faut remarquer que l’anse cardiaque est
dirigée vers le côté gauche de la planche el non vers le côté droit (comme en €,
fig. 1). Cette fois l’inversion ne présente pas d’inconvénient pour la comparaison
des figures, comme on pourra s’en convaincre par l'inspection de la planche XVIH;
en faisant la lecture des figures de cette planche, on comprendra de suile que si,
dans quelques-unes, le cœur est à gauche, el non à droite (sa position réelle),
c’est que les lignes de repère des figures en question sont fracées sur un embryon
vu par la face ventrale, et sur lequel, par suite, l’anse cardiaque fait saillie vers la
gauche (de la planche) et non
vers la droite.

Un dernier cas se présente :
c’est lorsque l'embryon, à partir
du troisième jour, commence à
se courber sur le côlé gauche,
présentant en haut son côté
droit. Dans les figures qui por-
tent les lignes de repère des’
coupes l'embryon est toujours
représenté vu par la face laté-
rale droite ou supérieure. Soit
en A (fig. 3) un tel embryon, et
en æx, une ligne repère de section ; en B on voit l'aspect de la surface d’une
section faite selon cette ligne : une coupe détachée de cette surface pourra être
couchée selon la position C ou la position D, Nous n'hésiterons pas entre ces
deux dispositions et choisirons celle figurée en C, parce qu’elle représente diri-
gées vers le haut les parties qui sont en effet dirigées en haut sur l'embryon
couché sur son côté gauche : c’est pourquoi dans la figure C (comme par exemple
dans toutes les figures des planches XXXVIT et XXXVIID), le foie, qui est à droite, se
trouve dans la partie supérieure de la figure, tandis que l'estomac (E), qui est à
gauche, se trouve dans la partie inférieure. Cette disposition devait absolument être
adoptée, puisque seule elle permet une comparaison facile avec la figure repère,
dans laquelle nous avons parfois retracé le contour des viscères (pl. XXXVIT et
XXXVIIL par exemple), et qu'il fallait absolument qu'il y ait concordance entre
les deux ordres de figures. Et cependant le choix de la position C pourrait déso-
rienter au premier abord le lecteur, qui a l'habitude de voir, dans les ouvrages
d'anatomie, les organes orientés tels qu'ils le seraient si nous avions choisi la
position D (fig. 3); mais une fois prévenu de ce fait, que nous représentons en bas

8 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

le côté gauche et en hant le côté droit, pour concorder avec la vraie posilion de
l'embryon sur l'œuf, le lecteur ne sera plus exposé à une confusion à cet égard
et reconnaîtra parfaitement, dans les organes non symétriques, ceux qui sont à
droite, c’est-à-dire en haut, et ceux qui sont à gauche, c’est-à-dire en bas.

Pour les deux dernières planches, il n’y à pas lieu de donner ici des explications
spéciales ; la lecture en est simple et facile, soit pour les figures qui représentent
le développement morphologique des viscères (pl. XXXIX), soit pour celles qui
donnent le schéma des annexes de l'embryon (pl. XL) et dans lesquelles a été
soigneusement représentée la formation du sac placentoïde, que j'ai découvert en
1884 (1).

Tout ce qui précède montre assez que nous avons voulu faire un atlas dont les
planches pussent être lues comme on lit un texte imprimé. Au lieu de lire des idées
et des théories on lit ici la succession des faits, leurs rapports et leur enchaînement.
Certes, les théories sont précieuses et séduisantes, en embryologie plus encore que
dans toute autre branche des sciences biologiques et, pour ma part, je ne me suis
pas privé de développer ces théories, soit dans d’autres publications, soit dans mon
enseignement à l'école d'anthropologie (cours d’anthropogénie ou embryologie
comparée des vertébrés) ; mais ce n’était pas ici le cas. Aussi cet atlas ne compor-
tait-il pas de texte à proprement parler, mais seulement une explication des planches,
figure par figure, et un répertoire alphabétique.

L'Explication des planches débute par la liste alphabétique des lettres de renvot,
lettres avec lesquelles le lecteur sera bien vite familiarisé, puisque le même organe
est toujours désigné par la même initiale. Puis vient, pour chaque planche, une
explication aussi brève que possible de chaque figure. Cette explication a surtout
pour but de signaler toute nouvelle formation au moment de son apparition; c’est
alors seulement qu'il est donné quelques détails sur cette formation, et, pour les
figures ultérieures où on la retrouve, il est renvoyé aux explications données une
première fois pour toutes.

Enfin, nous avons joint à ce Lexle un répertoire alphabétique, dont voici le but : le
lecteur qui voudra consulter latlas en vue d'y suivre la formation d'un organe
particulier, du cœur par exemple, n'aura qu'à chercher le mot Cœur dans ce réper-
toire, et il y trouvera indiqué sur quelle figure on assiste à la première apparition
du tube cardiaque, puis à sa torsion, etc.; sur quelles figures on voit sa constitution
histologique, la part que prend le mésoderme à sa formation, etc. En indiquant
ces figures nous renvoyons souvent à l'explication de l'une d'elles en particulier.
Cela veut dire que c’est dans cette partie du texte qu'on trouvera les détails géné-

(4) Sur un organe placentoïde chez le poulet (Comptes rendus de l'Académie des sciences, À8 février 1884).
— Pour l'histologie de célte formation nous renvoyons au mémoire complet sur ce sujet : Études his-
tologiques et morphologiques sur les annexes des embryons d'oiseaux, avec quatre planches (Journ. de l'anat.
et de la physiol: de Ch: Robin et G; Pouchet, n° de mai 1884). À

INTRODUCTION. 9

raux donnés une fois pour toutes, relativement à l'organe en question, comme il
vient d’être dit ci-dessus.

Cet atlas étant un ouvrage pratique, c'est-à-dire de laboratoire aussi bien que de
cabinet, nous devons terminer cette introduction par quelques indications techniques
sur les procédés de travail que nous avons employés, c’est-à-dire sur les couveuses,
sur le maniement des œufs pour l'extraction du blastoderme ou de l'embryon, et
enfin sur la pratique des coupes et leur montage en préparations.

Couveuses. — Au début de nos recherches, ne disposant pas d’un laboratoire,
c'est-à-dire de gaz et d'étuves perfectionnées, nous avons pratiqué l’incubation
artificielle avec une simple couveuse à eau chaude, sans feu. Ces appareils, dont
il existe dans le commerce divers modèles (couveuses Deschamps, couveuses
Frémond, couveuses Roullier-Arnould), se composent essentiellement d’une caisse
cubique en bois, à doubles parois pour éviter la déperdition de chaleur. Cette
caisse est divisée en deux étages, dont l’un est occupé par un tiroir où on place les
œufs, l’autre par un réservoir où on verse de l’eau chaude. Nous passons sous silence
les divers détails de construction et les dispositions de robinets qui varient avec
chaque constructeur (1). Le principe en est toujours le même : maintenir dans le
tiroir à œufs une température à peu près constante de 40 degrés, en réchauffant
matin et soir (ou parfois en été seulement une fois par jour) l'eau du réservoir, A
cet effet on commence à mettre l'appareil en train en remplissant le réservoir de
trois quarts d’eau bouillante, et un quart d’eau froide, ce qui donne une température
d'environ 40 degrés dans le tiroir; pour entretenir cette température, il suffit de
retirer malin et soir une certaine quantité d’eau du réservoir, de la porter à l'é-
bullition et de la reverser dans l'appareil : avec quelques essais on détermine la
quanlité d'eau à retirer et réchauffer, et du reste chaque constructeur donne à ce
sujet des indications précises dans la notice jointe à l'appareil. Pendant deux ans,
nous avons incubé avec un appareil de ce genre, et il nous à donné les résultats les
plus satisfaisants.

Dans les mêmes conditions de non installation du gaz, on peut faire usage de la
couveuse Carbonnier (le pisciculteur bien connu du quai du Louvre), laquelle ne
diffère des précédentes qu’en ce que la température de l’eau du réservoir est main-
tenue par une petite veilleuse, dont on règle la flamme en faisant varier la hauteur
et l'épaisseur de la mèche.

Mais du moment qu'on dispose du gaz, comme dans un laboratoire, on doit
faire usage d’une étuve à température constante, et qui, une fois réglée, ne demande

(1) Couveuse-éleveuse Deschamps, sans feu, T1, rue Fondary (Paris, Grenelle). — Appareils perfectionnés,
systèmes Frémond, 5, avenue Rapp, Paris. — L’incubation artificielle, par Voitellier (Mantes, chez Beau-
mont frères, 1880). — Guide pratique illustré pour l'éclosion et l'élevage artificiel des oiseauæ, par Roullier
et Arnoult (Paris, 4878, 7, rue des Canettes), — Les hydro-incubateurs à Gambais, par Roullier et Arnoult
(Bullet. de la Société d'acclimatation, décembre 1875). — La culture intensive de l'œuf, visite à Gambais, par
E. Gayot (Paris, 4878, Firmin Didot).

Atlas d'Embryologie. 2

10 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

plus aucun soin. À cel égard la couveuse de d'Arsonval (à Paris, chez Wiesnegg.
64, rue Gay-Lussac) nous à paru la plus simple et la plus pratique à tous égards :
nous la décrirons seule.

Cette étuve (fig. 4), dite à régulateur direct, se compose de deux vases cylindro-
coniques concentriques limitant deux cavités : l’une centrale, qui est l'enceinte
qu'on veut maintenir constante, l’autre annulaire, que l’on remplit par la douille
et qui constitue le matelas liquide soumis à l’action du foyer. Ce matelas d’eau dis-
tribue régulièrement la chaleur autour de l'enceinte et l'empêche de subir de
brusques variations de température; il mé-
rite donc bien le nom de volant de chaleur que
lui a donné M. Schlæsing.

M. d'Arsonval a eu l’idée d'utiliser les
variations du volume de cette masse énorme
de liquide pour régler le passage du gaz
allant au brûleur. C’est là ce qui constitue
l'originalité de ses appareils en même temps
que leur exquise sensibilité.

Pour cela, la paroi externe de l’étuve
porte (en 2, 5, 7, fig. 4) une tubulure laté-
rale qui, communiquant avec l’espace annu-

laire, se trouve fermée, à l'extérieur, par une
membrane verticale de caoutchouc (2) : celte
membrane constitue, une fois la douille du
haut bouchée, la seule portion de paroi qui
puisse traduire à l'extérieur les variations de
volume du matelas d’eau en les totalisant.
Or, le gaz qui doit aller au brüleur est amené
_—— —— par un tube (4, fig. 4) qui débouche norma-
Fig. 4 lement au centre de cette membrane et à
une faible distance de sa surface externe dans
l'intérieur d'une boîte métallique, d’où il ressort par un autre orifice (5) qui le
conduit au brûleur. Tube et membrane constituent de la sorte un robinet très
sensible dont le degré d'ouverture est sous la dépendance des variations de volume
du matelas d’eau, et qui ne laisse aller au brûleur que la quantité de gaz strictement
nécessaire pour compenser les causes de refroidissement.
Dans celte combinaison le combustible chauffe directement le régulateur qui, à
son lour, réagit directement sur le combustible; ainsi se trouve justifiée l’épithète

appliquée à ces régulateurs qui, de la sorte, ne peuvent être paresseux à régler.
Pour mettre l'appareil en train el le régler les opérations sont les suivantes :
1° Après avoir ouvert la douille du haut (3) qui communique avec l’espace annu-
laire (1), on remplit cet espace d’eau récemment bouillie en dehors de l’étuve et,

INTRODUCTION. 11

par conséquent, privée d'air. Ce remplissage est fait une fois pour toutes.

2° Sans fermer la douille, on plonge un thermomètre dans l’eau, et, après avoir
ajusté les tubes de caoutchouc, on allume le brüleur (6); la température s'élève peu
à peu.

3° Lorsque l'appareil est à la température désirée, on retire le thermomètre el
l'on replace sur la douille le bouchon avec le tube de verre (3) qui le surmonte.

L'appareil se trouve définitivement réglé pour cette température, et voici par quel
Mécanisme : le tube (4) qui amène le gaz porte un petit disque mobile qui, s’appli-
quant sur la membrane de caoutchouc sus-indiqué (2), tend sans cesse à l’éloigner
de l’orifice d'arrivée du gaz, grâce à l’élasticité d’un petit ressort à boudin. Tant
que la douille du haut est ouverte, l'eau provenant de la dilatation s'écoule au de-
hors, et, le gaz continuant d’affluer au brüleur par la tubulure (5), la température
s'élève d’une façon continue ; mais, lorsque l’on met le bouchon surmonté du tube,
l’eau provenant de la dilatation, au lieu de se perdre, monte dans le tube de verre,
et celte colonne d’eau exerce sur la membrane une pression de plus en plus forte,
qui, surmontant graduellement l'étasticité du boudin, rapproche de plus en plus la
membrane de l'orifice d'arrivée du gaz dont le passage se trouve ainsi réglé.

On place les œufs dans l'enceinte centrale, dans laquelle il est bon de faire
plonger un thermomètre, afin de s'assurer chaque jour que l'appareil fonctionne
bien. Quant à la disposition des œufs, elle se fait dans de petites corbeilles ou
paniers qu'on peut superposer, de manière à en faire tenir plus ou moins dans
l'enceinte à température constante.

Les auteurs qui se sont occupés de l’incubation arlificielle au point de vue de
l'élevage donnent avec raison diverses indications sur la nécessité de retourner
de temps en temps les œufs el de maintenir une certaine humidité dans l'enceinte
incubatrice. Pour les recherches d'embryologie, où l'on utilise les œufs principa-
lement dans la première semaine de l’incubation, ces divers soins sont inutiles, et
si leur absence produit parfois des embryons monstrueux, comme l’a montré
Dareste, ces accidents ne sont pas un inconvénient, mais bien plutot une bonne

fortune pour l'observateur.

Extraction et préparation de la cicatricule, du blastoderme de l'embryon. — Les pro-
cédés d'extraction et de préparation des pièces destinées à être ensuite débitées en
coupes diffèrent selon qu'il s’agit de la cicatricule de l'œuf et du blastoderme avant
l'apparition de la ligne primitive, ou bien du blastoderme avec ligne primitive et em-
bryon bien dessiné, ou bien enfin de l'embryon développé et enveloppé de ses annexes.

1° Cicatricule et blastoderme avant l'apparition de la ligne primitive. — Nous nous
sommes toujours attaché à bien orienter les coupes, c’est-à-dire à bien préciser
si elles sont faites transversalement ou longitudinalement, orientalion très impor-
tante même pour la cicatricule, car, dès l’époque de la segmentation avancée, les
processus de formation ne sont pas les mêmes dans la future région antérieure de

12 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

l'embryon et dans la future région postérieure (1). Cette orientation est facile sur
un blastoderme où la ligne primitive est visible, surtout quand on peut enlever ce
blastoderme (en excisant sous l’eau la partie correspondante du jaune, voir ci-après)
et l’examiner par transparence. Mais sur l'œuf non incubé et dans les quinze
premières heures environ de l’incubation, on ne peut avec succès essayer d'isoler
la cicatricule du jaune, et l'examen de cette cicatricule en place, par la lumière
réfléchie, ne présente pas, au premier abord, des traits caractéristiques qui per-
mettent de lui distinguer une région antérieure et une région postérieure. Nous
avons tourné la difficulté grâce à la connaissance de l'orientation future de l’em-
bryon sur le jaune, par rapport au gros et au petit bout de l'œuf. Ainsi qu’il résulte
des observations de Balfour, de Külliker, et de celles que nous avons faites en très
grand nombre, l'embryon, alors que son extrémité céphalique est bien reconnais-
sable, se trouve couché sur le jaune perpendiculairement au grand axe de l'œuf, et
de telle manière que le gros bout de l’œuf est à sa gauche et le petit bout à sa
droite: l'orientation est la même lorsque l'embryon n’est encore représenté que
par la ligne primitive. Il est donc certain que cette orientation est chose tout à fait
originelle, et que, par exemple, dans un œuf non incubé, la cicatricule, homogène
en apparence, tourne, lorsqu'on tient l'œuf devant soi, avec la grosse extrémité à
gauche, et la petite à droite, tourne vers l'observateur la future région postérieure
et à l'opposé la future région antérieure.

Connaissant ainsi la signification (antérieure ou postérieure) des parties d'une
cicatricule mise à nu en ouvrant l’œuf avec soin sur l'étendue de 1 ou 2 centimètres
carrés de la région moyenne de la coquille, il faut durcir, en conservant celte
orientation, la cicatricule qui se présente précisément au centre de l'ouverture
(l'ouverture étant dirigée en haut, on sait que les densités relatives des diverses
parties du jaune sont telles que la cicatricule se présente nécessairement aussi en :
haut), Plonger l'œuf en entier, avec albumine et coquille, dans les liquides dureis-
sants n'est pas pratique, car alors il faut souvent renouveler le liquide et cette
manœuvre amène {oujours des déplacements par rotation latérale de la sphère
vitelline. D'autre part, en dégageant la sphère vitelline et la plongeant seule dans
le liquide durcissant, on se met dans l'impossibilité de reconnaître ultérieurement
non seulement l'orientation, mais même la place de la cicatricule. Il faut donc
marquer sur la sphère vitelline des signes reconnaissables après durcissement et
qui permettent de distinguer les régions reconnues comme future partie antérieure
ét future partie postérieure,

A cel effet on construit, avec une petite bande de papier large de 5 millimètres
et longue de 50 millimètres, une sorte de cuvette triangulaire sans fond, c’est-à=
dire en se bornant à plier cette bandelette de sorte qu’elle figure les bords d’une
cuvette triangulaire (fig. 5). Alors, l'œuf étant ouvert, on enlève avec une pipette

(4) Voir à cet égard notre mémoire De la formation du blastoderme dans l'œuf d'oiseau (Annales des
Sciences naturelles, 488%, &, XVIII, n° 1, 2 ef 3, avec 5 planches et 66 figures dans le texte):

INTRODUCTION. 13
la mince couche d’'albumine qui recouvre à cette époque la région de la cicatrieule,
el sur la surface ainsi dégagée on applique le triangle de papier en l’orientant de
façon que sa base réponde à la future région antérieure el son sommet à la future
région postérieure du blastoderme. On appuie un peu avec une pince sur ce triangle
pour le maintenir en place, pendant qu'on remplit la cuvetle ainsi formée (dont le
fond est alors constitué par la région de la surface vitelline renfermant la cicatri-
cule) avec une solution d'acide osmique à 1 p. 100, et on continue à le maintenir
pendant les quelques minutes nécessaires à l’action du réactif. Quand le fond de
la petite cuvette commence à noircir, on dépose la pièce entière (œuf avec reste de
coquille) dans un large cristallisoir plein
de solution chromique à 3 p. 1000 ; le CETTE)
papier se détache; on isole de son albu- /
mine et de sa coquille la sphère vitelline,
qui, à l’aide d’un verre de montre (rès
creux, peut être transportée dans une
nouvelle solution chromique où s'achève
le durcissement. Mais, grâce aux opéra- pig. ; Fi
lions précédentes, cette sphère vitelline
es{ marquée d’une surface triangulaire noire (fig. 6), et nous savons non seulement
que la cicatricule est au milieu de ce triangle, mais encore que sa future région
antérieure correspond à la base, et sa future région postérieure au sommet de ce
triangle. On pourra donc, après durcissement suffisant dans la solution chromique,
découper sur la sphère vitelline un fragment contenant ce triangle, en achever le
durcissement dans l'alcool, puis pratiquer des coupes qu’on saura orienter lrans-
versalement ou longitudinalement, en même temps que pour ces dernières on
saura où est la région antérieure, où la région postérieure.

Si, dans le but d’avoir une pièce où la coloration des noyaux soit plus facile, on
veut dureir uniquement par l'alcool, on fait encore usage du petit triangle de
päpier, et, sur l'œuf ouvert, on l’applique comme précédemment, mais sans avoir
fait aucune tentative pour enlever de l’albumine ; avec une pipette on arrose d'alcool
absolu la cavité de la cuvette; l'albumine s’y coagule rapidement et bientôt ne forme
plus, avec le triangle de papier, qu'une seule masse compacte adhérant fortement à
la sphère vitelline. On peut alors plonger le tout dans l'alcool absolu, où, par
économie, faire couler la plus grande partie de l’albumine restée liquide sur les
parties latérales du jaune, et se servir de la coquille comme récipient de l'alcool
destiné à durcir la surface du jaune. Toujours est-il qu'au bout de quelques heures
les couches périphériques du jaune sont assez durcies pour former une coque
résistante dans laquelle on découpe et extrait la partie correspondant à la masse
triangulaire formée par la cuvette de papier et son albumine. Si le papier se
détache pendant cette opération, la présence de la masse triangulaire d'albumine
constitue une marque suffisante pour permettre l'orientation des coupes; s'il ne

14 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

se détache pas, on le laisse en place crainte d'accident de brisure de la pièce par
des manœuvres de traction; la pièce n’en est que mieux marquée comme orien-
tation, et ce fragment de papier se coupera facilement au rasoir quand on débitera
ultérieurement la coupe.

2 Blastoderme avec ligne primitive ou embryon. — ci il n'y a plus à faire de
marques pour établir l'orientation, la ligne primitive ou l'embryon étant bien
visible sur le blastoderme examiné par transparence. Il s’agit donc seulement d’ex-
traire ce blastoderme et de le préparer pour l'étude à la lumière transmise. Nous
avons employé plusieurs procédés.

L'œuf étant ouvert à sa partie supérieure sur l'étendue circulaire d’une pièce de
2 francs au plus, on peut le placer dans un cristallisoir plem d’eau tiède et
renfermant en solution 1 p. 200 de chlorure de sodium ou de sulfate de soude.
Avec de fins ciseaux pointus, dont on plonge l'une des pointes dans la périphérie
du blastoderme (en dehors de l'air opaque), on découpe circulairement ce blasto-
derme, qu'on fait alors glisser, en le tirant légèrement avec une pince fine, dans
l'eau du cristallisoir. Pendant qu'il flotte dans cetle eau, la membrane vitelline se
sépare du blastoderme, et il est facile de s’en débarrasser complètement à l’aide
de quelques petites manœuvres avec deux pinces. Le blastoderme est alors recueilli
sur une lame porte-objet. Ce mode de préparation a l'avantage de permettre
d'observer l'embryon vivant, c'est-à-dire qu'on voit battre le cœur en portant la
préparation sous le microscope, et, en la maintenant à une température de 38 à
10 degrés (en l’arrosant de temps en temps avec la solution chaude de sulfate de
soude), on peut prolonger pendant des heures l'observation des battements cardia-
ques; on est maître de les ralentir ou de les accélérer selon qu'on produit un
réchauffement trop fort ou trop faible. Quand on à fini ces observations, on arrose
le blastoderme d'alcool à 36°, puis d'alcool absolu; ou bien on le traite d'abord
par le liquide de Kleinenberg (solution picro-sulfurique, voir les traités de technique
histologique), puis successivement par l'alcool à 36° et l'alcool absolu. On achève
en tout cas le durcissement par un séjour de plusieurs heures dans l'alcool absolu,
en un verre de montre. La pièce est ensuite colorée en masse, soit par le piero-
carmin, soil par le carmin aluné de Grenacher, puis montée dans de la glycérine,
entre lame et lamelle, en préparation provisoire. Par préparation provisoire nous
voulons dire lutée seulement à la paraffine, de sorte qu'il soit ultérieurement facile
de défaire la préparation, pour reprendre le blastoderme et en faire des coupes.
comme il sera dit plus loin.

Mais quand on ne veut pas observer les mouvements du cœur, il est plus avan-
lageux de traiter le blastoderme par les réactifs fixateurs (acide osmique ou alcool
absolu) avant de l’extraire de l’œuf. A cet effet, la coquille élant ouverte comme
précédemment, on arrose, à l’aide d’une pipette, le blastoderme avec une solution
osmique à 1 p. 100. Dès que la surface arrosée commence à s’assombrir, on place
l'œuf dans un cristallisoir plein d’eau, el avec des ciseaux on découpe cireulaire-

INTRODUCTION. 15

ment le blastoderme : en le faisant alors glisser de dessus le jaune il arrive
presque toujours que la membrane vitelline se sépare complètement, et en tout cas
elle s’isole quand le disque blastodermique flotte dans l’eau. Recueilli sur une lame
porte-objet, ce disque blastodermique est arrosé d’alcool absolu; puis, comme
précédemment, on en achève le durcissement par un séjour dans l'alcool absolu,
on le colore en masse et le monte en préparation provisoire. — Pour fixer par
l'alcool absolu, sans usage préalable de l'acide osmique, on arrose, après ouverture
de la coquille, le blastoderme avec de l'alcool absolu, opération qu’on renouvelle
à plusieurs reprises; puis, quand tout le blastoderme est devenu d’un blanc écla-
tant, on en opère l'isolement dans l’eau, et procède pour le reste comme ci-dessus.
Il arrive, par cet emploi unique de Falcool, que la membrane vitelline adhère
fortement au blastoderme et n’en saurait être séparée sans accident. — Enfin on
peut encore varier les procédés, en fixant le blastoderme en place par le liquide
de Kleinenberg, le sectionnant dans un cristalisoir plein de ce liquide, puis le
traitant successivement par l'alcool à 36° et l'alcool absolu.

Par tous ces procédés, et nous donnons la préférence soit à l'emploi de l’acide
osmique puis de l'alcool, soit à celui du liquide de Kleinenberg puis de l'alcool, nous
avons, pour nos études, fait une collection très considérable de blastodermes
recueillis à toutes les heures de l’incubation, depuis le début du premier jour
jusque vers la fin du cinquième jour. Cette collection de préparations provisoires
devait nous servir à étudier et dessiner l'embryon sous ses formes extérieures et à
le débiter en coupes pour examiner sa constitution intime.

Toutes ces préparations portaient une étiquette indiquant le nombre d'heures
d'incubation, c'est-à-dire l’âge de l'embryon. Mais c'est un fait bien connu que,
surtout pendant les premiers jours de l’incubation, deux œufs examinés après un
séjour exactement égal dans la couveuse peuvent présenter des degrés de dévelop-
pement très différents. Aussi, quand on étudie des phénomènes de formation qui
se succèdent à court intervalle, comme l'apparition de la gouttière médullaire, il
serait illusoire de croire que deux blastodermes vont être arrivés exactement au
même degré d'évolution parce que tous deux ont été retirés après un séjour égal à
la température de 39 degrés. Pour établir l'identité de développement de deux
embryons, il faut constater directement (de visu) cet état identique. C’est pour
cela que nous faisions cette très nombreuse collection de préparations provisoires.
En passant en revue cette collection, nous groupions ensemble les embryons par-
venus exactement au même degré de développement, dont il est facile de juger
par exemple par l'état du cœur, le nombre des prévertèbres, ete., et il fallait que
pour chaque stade nous eussions au moins trois embryons identiques. Ces trois
embryons identiques recevaient alors le même chiffre ou numéro d'ordre.

De ces trois préparations provisoires identiques, chacune était destinée à un sorl
différent : 1° l’une était en montée préparation définitive, c’est-à-dire que le blasto-
derme, extrait de la glycérine, était déshydraté par l’action successive de l'alcool

16 ATLAS D’'EMBRYOLOGITE.

à 36° puis de l'alcool absolu, éclairci par l'essence de girofle, et enfin monté en
préparation permanente dans le baume du Canada. Cette préparation définitive
était destinée à l'étude et au dessin de l'embryon vu en surface, et, comme cette
étude se fait à de faibles grossissements, l'épaisseur de la lame porte-objet n'était
pas un obstacle à l'examen microscopique du blastoderme sur chacune de ses
faces, en retournant simplement la préparation sur la platine du microscope;
2° les deux autres, retirées également de la glycérine, étaient placées dans l'alcool
absolu, puis montées dans le collodion pour être coupées l’une en travers (per-
pendiculairement à l'axe de l'embryon), l’autre en long (parallèlement à cet axe).

3° Embryon développé et muni de ses annexes. —- À partir du sixième jour l’em-
bryon est trop gros pour être conservé entre kme et lamelle et examiné par trans-
parence. Il faut donc en faire collection dans de petits flacons bien bouchés, comme
pour toute autre pièce anatomique. L’extraction de l'embryon se fait en ouvrant
largement la coquille par en haut : on la plonge dans un cristallisoir plein d’une
solution de sulfate de soude, et, avec des pinces, rien n’est plus facile que d'isoler
l'embryon, avec ou sans annexes, c’est-à-dire par exemple avec l’allantoïde à l'état
de vésicule (Voy. pl. IXet X), ou bien avec son amnios. Recueilli dans un verre de
montre, il peut être aussitôt examiné à cet état au microscope ou à la loupe, car
alors ses tissus, encore vivants, présentent une grande transparence et c’est alors
seulement qu'on voit bien le trajet des gros vaisseaux gorgés de sang rouge: on
distingue également l'intestin, le foie, le cœur, les vésicules cérébrales et oculaires,
etc. Après cet examen, l'embryon est placé dans le liquide de Kleinenberg où il
séjourne vingt-quatre heures; il est placé ensuite pendant douze à vingt-quatre
heures dans l'alcool à 36°, puis dans l'alcool absolu, et c’est dans ce dernier liquide
qu'on le conserve. Ainsi durci l'embryon n'est plus transparent, mais ses formes
extérieures sont très nettement dessinées. Il servira pour faire des coupes, ou bien
encore, s'il est très avancé (après le huitième jour), il pourra être soumis à une
véritable dissection, pour l'étude de la disposition des viscères (Voy. pl. XXXIX).

Pratique des coupes etmontage des préparations. — C’est la méthode du collodion
qui nous à toujours servi pour l'inclusion des pièces et la pratique des coupes.
Nous l'avons fait connaître pour la première fois dans une communication à la
Société de biologie (1° février 1879). Depuis cette époque (1), nous avons apporté
à l'emploi du collodion une série de perfectionnements qui ont été publiés successi-
vement dans divers mémoires. Nous pouvons done donner aujourd'hui les indica-

lions complètes sur l’usage de ce précieux moyen d'inelusion et de fixation des
coupes (2).

(1) De l'emploi du collodion humide pour la pratique des coupes histologiques (Journal de l'anat. et de la

physiol. de Gh. Robin, 4879). — De quelques perfectionnements à l'emploi du collodion en technique histolo-
gique (Soc. de biologie, 1880). — La corne d'Ammon, morphologie et embryologie (Archives de neurologie,
n° 6, 1881-82). — De la formation du blastoderme dans l'œuf d'oiseau (Annales des sciences naturelles, 1884).

9) Que 1 p ‘volooistes alle s Toi S i 1 il pti
(2) Quelques embryologistes allemands (Voir par exemple : Sarasin, Reifung und Fürchung des Repti-

INTRODUCTION. 17

Nous avons été amené à faire usage du collodion en présence des inconvénients
présentés par la gomme, que nous avons employée d’abord selon la méthode clas-
sique, en durcissant l’enrobage par l'immersion dans l'alcool. Le plus désagréable
dans la gomme, comme dans toutes les autres masses à inclusion (mélange de
cire et d'huile, de savon et d'huile, de paraffine, de savon, de gélatine, ete.), c’est
d'abord le défaut de transparence, ne permettant pas à l'opérateur de se rendre
exactement compte du niveau et de la direction selon laquelle il dirige sa coupe,
quelque soin qu'il ait pris d'indiquer par des marques de repère la situation et
l'orientation de l'embryon inclus dans la masse solidifiable, C'est ensuite la néces-
sité de débarrasser de ce mélange la coupe obtenue, avant de pouvoir la monter
entre lame el lamelle, ce qui nécessite des lavages compliqués dans la série
desquels les coupes conservent rarement leur intégrité. C’est enfin le peu d'adhé-
rence de ces mélanges à la substance même de la pièce anatomique, de telle sorte
que si cette pièce (embryon) est de très pelite dimension, formée de feuillets
distincts, d'organes flottants, le passage du rasoir y détermine de petits déplace-
ments qui sont incompalibles avec la régularité nécessaire à une série de coupes
successives. Au contraire, la {transparence et la ténacité du collodion devaient
attirer sur celte substance l'attention des microtomistes; mais en même temps,
sa rétractilité et sa dureté à l’état sec n’en indiquaient guère l'usage pour des

lieneier ; Arbeiten aus dem zoologiseh-zootomischen Institut in Wurzburg, 1883, p. 160) citent, à propos de
l'emploi du collodion, les noms de Mason et de Schiefferdecker, de sorte que j'ai cru un moment me
voir dépossédé de mon litre à l'introduction du collodion dans la technique de la microtomie. D'autre
part l'usage du collodion s’est {très répandu en Allemagne, mais on l’emploie sous une forme qui porte le
nom de celloïdine, de facon qu'avec le nom de collodion disparait en même temps le mien, et qu'il n’est
plus question que de la méthode à la celloïdine de Schiefferdecker. Or, en se reportant au mémoire
même de ce dernier auteur (Ueber die Verwendung des Celloïdins in der anatomischen Technik. Arch. f.
Anat. und Entwickelungsgeschichte von His u. Braun, 1882, p. 199), on voit que cet auteur ne présente sa
méthode que comme une légère modification de la mienne, qu'il a mise en usage dès sa première publi-
calion, et que sa celloïdine n’est qu'une forme de collodion qu'on trouve à l'état sec dans le commerce
en Allemagne. Rabl-Ruckhard, qui a été l’un des premiers à apprécier l'emploi du collodion, a soin de
déclarer que la celloïdine de Schiefferdecker n’est autre chose que le collodion de Duval (Das Grosshirn
der Knochenfische und seine Anhangsgebitde. — Arch. de His et Braun, 1883, page 282). D'ailleurs les
récents traités de technique histologique m'ont rendu complètement justice à cet égard, et m'épargnent
toute revendication de priorité. IL me suffira de citer les deux suivants :

Hermann Fol (Lehrbuch der vergleichenden mikroscopischen Anatomie. Leipzig, 4884 : erste Lieferung,
p. 418) s'exprime en ces termes : « L'emploi du collodion a été trouvé par Duval, et ensuite perfec-
tionné par Merkel et Schiefferdecker, de telle sorte que le collodion est aujourd'hui une des plus pré-
cieuses méthodes d'inclusion, » — Bolles Lee et F. Henneguy (Traité des méthodes techniques de l'anatomie
microscopique, Paris, 4887) disent de leur côté (p. 186) : « La très importante méthode de l'inclusion au
collodion est due à M. Duval (Journ. de l'unat., 1879). La celloïdine, recommandée plus tard par Merkel
et Schiefferdecker (Arch. f. anat. u. Physiol., 1882, p. 200), n’est autre chose qu'un collodion pharma-
ceutique qui présente l'avantage d'être livré sous forme de plaques solides qui sont solubles en diverses
proportions dans un mélange à parties égales d’éther et d'alcool absolu. La celloïdine s'emploie pour
les inclusions de la même manière que le collodion ordinaire, et nous ne ferons pas de distinction dans
ce qui suit entre les deux substances. »

J'ajouterai que j'ai aussi Tait venir d'Allemagne des plaques de celloïdine et que je n'ai trouvé à cette
substance aucun avantage sur le collodion. Avec elle on obtiendrait, dit-on, plus facilement des masses
dures et résistantes ; il n’en est rien : avec du collodion très épais, on arrive aux mêmes résultats, et la
masse au collodion est toujours bien transparente; ce n'est pas le cas pour la celloïdine.

Atlas d'Embryologie, 3

15 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

parties aussi délicates que le blastoderme ou l'embryon. Il ne saurait à cet effet
ètre question du collodion sec, mais bien du co/lodion humide, c’est-à-dire auquel
on ne laisse pas perdre tout l'alcool qu'il renferme, de facon qu'alors il ne se
rétracte pas. Si en effet on laisse tomber, dans une cupule pleine d'alcool à 36°, une
goutte assez consistante de collodion, on constate que ce collodion reste dans
l'alcool sous la forme d’une petite sphère, ne changeant pas de volume, et
présentant la consistance et l’élasticité d’un morceau de caoutchouc, en même
lemps qu'une transparence parfaite. C’est que l’éther a diffusé dans l'alcool
et s’est évaporé, tandis que la partie solide du collodion (fulmi-coton), demeu-
rant imbibée d'alcool, forme, à la condition de ne point perdre cet alcool
par dessiccalion, une masse homogène qui paraît dès lors essentiellement propre
à l'inclusion des pièces délicates, destinées à passer par le microtome.

D'une manière générale les pièces sont enrobées dans le collodion par le procédé
suivant : relirée de l'alcool où s’est achevé son durcissement, la pièce est placée
quelques instants dans un mélange d'alcool et d’éther (1 d'alcool pour 10 d’éther),
afin de faciliter la pénétration ultérieure du collodion. Puis elle est placée dans une
solution très liquide de collodion normal (non riciné), où son séjour doit être de
dix minutes au moins, et de vingt-quatre heures au plus, selon le volume de la
pièce; elle estensuite portée dans une solution plus épaisse de collodion, solution qui
pourra être depuis la consistance sirupeuse jusqu'à la consistance pâteuse, selon
la dureté qu'on désire obtenir pour la masse d’enrobage. Retirée de ce collodion,
qui l’a pénétrée, el dont une épaisse couche la revêt, la pièce est laissée à l'air
libre pendant une minute au plus, le temps de donner une légère consistance à la
surface du collodion qui l’englobe, puis elle est plongée dans l'alcool à 36°, dans
un flacon qu'on laisse ouvert ou à demi fermé. Au bout de six à dix heures de
séjour dans ce bain d'alcool, le collodion, ayant laissé diffuser tout l’éther qu'il
renfermait, forme la masse solide désirée, masse absolument transparente comme
du verre, de sorte qu’on peut ensuite, toujours avec du collodion, coller la pièce
sur un morceau de sureau en lorientant dans la direction voulue pour la placer
dans le tube du microtome et pratiquer des coupes. Comme les coupes au micro-
tome se font en mouillant rasoir et pièce avec de l’alcool, on voit quele collodion
reste toujours à l’état humide, et, une fois les coupes obtenues, c’est encore le fait
d’avoir inclus dans le collodion qui supprime ou simplifie toutes les manipulations
ultérieures, si laborieuses après l’usage des autres masses à inclusion. C’est ce
que nous verrons bientôt.

Mais nous devons d’abord insister sur un perfectionnement {rès important dans
certains cas. Souvent il est nécessaire de fixer plus parfaitement encore, au fur et
à mesure des coupes, les parties très ténues et fragiles que l'effort du rasoir tend
à dissocier. Un exemple, emprunté à un ordre spécial d'études embryologiques, le
fera bien comprendre. Les œufs des batraciens, lorsque la segmentation a donné
les grosses cellules qui constituent le blastoderme, sont extrêmement difficiles à

INTRODUCTION. 19

débiter en coupes, parce que ces cellules, relativement grosses et pleines de granu-
lations vitellines, se vident de ces granulations lorsque le rasoir les a ouvertes, à
peu près comme se viderait un sac de blé éventré. Pour éviter cet inconvénient, il
ne suffit pas d’avoir collodionné la pièce en masse (œuf tout entier), il faut co/lo-
dionner après chaque coupe la surface de section de l'objet, de façon que les éléments
qui vont faire partie de la coupe suivante se trouvent agglutinés à la face inférieure
d’une lamelle de collodion. De même, quand on débite un blastoderme, il peut
arriver qu'à un certain moment on s’apercoive que le feuillet interne ne tient pas
bien au feuillet moyen par exemple, et que les coupes se disloquent plus ou moins.
lei encore on remédiera par co/lodionnage des surfaces de section. À cet effet, quand
une coupe vient d’être enlevée, et qu'on à sous les veux la surface de section où
va être praliquée une nouvelle coupe, on fait couler sur celte surface de section,
avec une pipette, queiques gouttes de collodion très liquide, qui, comme lorsque
le photographe prépare une plaque, s’y étale en une mince couche adhérente. On
laisse alors (quelques minutes suffisent, selon la température extérieure) se produire
une légère dessiccation à l'air libre, puis on se hâte d’arroser d’alcool pour empè-
cher le retrait du collodion (ce qui amènerait un enroulement de la coupe ultérieu-
rement pratiquée). On peut, dès lors, tourner la vis du microtome de la quantité
correspondant à l'épaisseur qu'on veut donner à la coupe, puis pratiquer celle-ci,
comme d'ordinaire, avec le rasoir chargé d'alcool. Ce procédé n’allonge pas,
comme on pourrait le croire a priori, la durée des manœuvres ordinaires du micro-
tome, car le temps nécessaire pour recueillir sur la lame porte-objet la coupe
qu'on vient de faire suffit, quand on a collodionné fout aussitôt la surface de section,
pour que le collodion déposé sur celte surface se solidifie au point voulu, de sorte
qu'il n’y a réellement pas de temps perdu. Du reste, les coupes ainsi obtenues
seront traitées comme celles faites sans collodionnage de la surface de section.

Le collodion assure non seulement la solidité des coupes, mais il en facilite
singulièrement le montage. En effet, pour cette opération consécutive, la coupe n'a
pas à être, comme dans les autres procédés d'inclusion, débarrassée de la subs-
tance dans laquelle elle est incluse, c'est-à-dire de la mince lame de collodion
avec laquelle elle a été enlevée par le rasoir. En recevant la coupe dans un godet
plein d’eau, on peut aussitôt la faire de là glisser sur la lame porte-objet, et cette
opération ne produit, quelque délicate que soit la préparation, aucune déchirure,
les parties les plus fines, les portions même sans connexion les unes avec les autres
élant conservées et maintenues exactement dans leurs rapports réciproques, par
la présence du collodion qui remplit tous les vides. Sur la lame porte-objet, si
la coupe est recouverte d’une goutte de glycérine puis d’une lamelle, la présence
du collodion ne se traduit, au microscope, par aucune apparence optique; ce n’est
qu'en portant l'examen vers les bords de la coupe, qu'on reconnaît la présence de
la lamelle de collodion, absolument comme on ne constaterait celle d’un fragment
de lamelle couvre-objet qu'en ayant l’image de ses bords. On peut donc dire qu’en

20 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

emprisonnant la pièce, el en laissant ses coupes emprisonnées dans le collodion.
on a employé comme milieu d’'inclusion une substance dont les propriétés optiques
sont comparables à celles du verre, mais dont les autres propriétés physiques
sont celles du caoutchouc : le collodion, disions-nous dès 1879, est, à ce point de
vue, du verre élastique et très facile à couper régulièrement au rasoir. Du reste, la
lamelle de collodion, conservée dans la glycérine avec la préparation elle-même,
entre lame et lamelle, ne perd rien de sa transparence avec le temps, car nous
avons des préparations de ce genre conservées depuis neuf années et qui ont
conservé toute leur transparence et leur netteté.

Telle est la technique générale de l'emploi du collodion, et en la donnant ici,
nous n'avons fait allusion qu'aux coupes montées ensuite dans la glycérine. En
embryologie, où il s'agit de faire de nombreuses collections de coupes, et de les
conserver indéfiniment pour des études comparatives, il faul adopter d’une manière
exclusive le montage au baume de Canada qui donne des préparations inaltérables
et indestructibles. Nous allons donc donner quelques nouvelles indications relatives
à l'emploi du collodion spécialement en embryologie, en distinguant deux cas bien
différents : 1° coupes de blastoderme avec embryon jusque vers le sixième jour;
2° coupes d'embryons plus volumineux, à partir du sixième jour.

1° Nous l'avons dit précédemment, les embryons, jusqu’à la fin du sixième jour,
sont, après durcissement, colorés en masse, et conservés en préparations provi-
soires. Quand on veut débiter en coupe un pareil disque blastodermique avec son
embryon, on le fait passer successivement par l'alcool à 36°, l'alcool absolu, le
mélange d'alcool et d'éther, le collodion très liquide et enfin le collodion épais.
Alors on taille une surface plane, verticale, sur un fragment de moelle de sureau,
el, après avoir arrosé cette surface d’éther, on la plonge dans le collodion épais
où repose le disque blastodermique. Avec une aiguille ou la pointe d’un scalpel,
on pousse le disque blastodermique et on l’amène sur la surface préparée dans
la moelle de sureau, en l'y orientant selon le sens des coupes qu'on veut faire.
Avec précaution, on relire sureau et disque blastodermique du collodion, dont une
couche englobe le {out, et après une ou deux minutes de dessiccation à l'air, on
met le tout dans l'alcool à 36° où le séjour doit être d'au moins vingt-quatre heures
avant que la pièce soit soumise à des coupes.

Les coupes, faites avec ou sans collodionnage des surfaces de section, sont
reçues, du rasoir, dans une cupule pleine d’eau, et aussitôt on les fait glisser au
fur et à mesure sur la lame porte-objet où on les range en ordre. Quand cette lame
en à reçu autant qu'elle en doit porter, les coupes sont déshydratées sur place, et
montées dans le baume sans être déplacées. A cet effet, les coupes sont d’abord.
arrosées avec une pipette d'alcool à 36°, puis d'alcool absolu, à plusieurs reprises
avec ce dernier: en opérant avec soin, on arrive facilement à faire ces pelites
manœuvres de manière à ne déranger en rien les coupes. Ayant arrosé une dernière
fois celles-ci avec de l’alcool absolu bien pur, on les recouvre aussitôt de la lamelle

INTRODUCTION. M1

couvre-objet. On a ainsi, pour le moment, une préparation dans l'alcool absolu,
entre lame et lamelle ; mais on se hâte aussitôt de substituer à cet alcool un des
dissolvants du baume de Canada. On ne saurait à cet effet employer la térébenthine,
qui produit avec le collodion des taches et magmas blancs; mais on peut se servir
indifféremment de l'essence de girofle, ou de la benzine.

On se hâte donc de substituer à l'alcool absolu l'essence de girofle, en
déposant une goutte de celte essence contre l’un des côtés ou bords de la lamelle
couvre-objet, tandis qu'on place un fragment de papier à filtre contre le côté
opposé ; le papier pompe l'alcool qui est graduellement remplacé par l'huile essen-
tielle, de nouvelles gouttes de celle-ci étant successivement addilionnées sur le
point qui en a déjà reçu. Au bout de vingt-quatre heures, la préparation est
parfaitement imprégnée d'essence, à laquelle on substitue définitivement, en
procédant comme ci-dessus, du canada en dissolution dans le chloroforme. Si
pendant chacune des petites opérations on évite avec soin d'amener la vapeur de
l'air expiré sur la pièce en manipulation et si, pour plus de précaution, on fail
reposer la lame porte-objet sur un corps légèrement chauffé (une plaque de métal,
une brique, un godet de porcelaine), on ne voit se produire dans Îa préparation
ni magma, ni nuage blanc, ni tache quelconque, ce qui arrive fatalement si une
buée de vapeur d’eau est amenée à se condenser sur la plaque de verre, au contact
des bords de la couche d'huile de girofle.

Pendant longtemps nous avons fait toutes nos préparations en employant ainsi
l'essence de girofle ; mais, comme cette essence dissout et ramollit le collodion, il
arrivait parfois, quoique rarement, que quelques coupes étaient légèrement déran-
gées par les courants d'essence se substituant à l'alcool absolu. Nous avons donc
cherché un liquide qui n’eût pas cet inconvénient, et avec lequel il fût encore plus
rare de voir se produire, sous l'influence de l'humidité de l'air, ces buées et taches
blanches qu'on n’évite pas toujours assez radicalement en chauffant légèrement la
plaque porte-objet pendant les manipulations. La benzine à répondu à ces
désidérata et nous avons fini par l’employer exclusivement, en procédant exactement
comme nous venons de dire pour l'essence de girofle. Nous avons aussi trouvé
avantage à nous servir de canada en dissolution non dans le chloroforme, mais
dans la benzine. Il faut seulement ajouter que les benzines qu'on trouve dans le
commerce sont innombrables ; nous en avons essayé diverses el ce ne sont pas
toujours les plus pures qui nous ont le mieux réussi ; celle qui nous a donné des
résultats absolument irréprochables est tout simplement le produit connu sous le
nom de &enzine Collas, qu'on trouve partout employée pour enlever les taches de
graisse sur les éloffes.

2 Les embryons à partir du sixième jour sont trop volumineux pour qu'on
puisse réussir entièrement à les bien colorer en bloc, avant de les débiter ; il faudra
colorer les coupes ; d'autre part l'inclusion de ces embryons devra être faite d'une
manière spéciale pour pouvoir les coller ensuite solidement sur un morceau de

22 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

moelle de sureau. Enfin leur montage en préparations pourra être un peu simplifié.
Nous allons préciser ces {rois points.

Un embryon, vu son volume et sa forme, doit être solidement inelus dans un
bloc de collodion. À cet effet, retiré de l'alcool où il a été conservé (ci-dessus,
page 16), il est mis pendant une heure environ dans le mélange d'alcool et d’éther,
puis pendant vingt-quatre heures dans du collodion très liquide, et placé ensuite
dans du collodion très épais. Pour faire le bloc d’inelusion, on a soit de petits
verres de montre très creux, soit de tout pelits cristallisoirs d’un diamètre de 2
à 3 centimètres. On place l'embryon dans un cristallisoir semblable, qu'on achève
de remplir avec du collodion très épais, puis on laisse évaporer celui-ci jusqu'à
ce qu'il ait la consistance voulue, et, nous l'avons dit (p. 17), on peut donner au
collodion tous les degrés de consistance, de sorte que la celloïdine n’a pas sur lui
les avantages qu'on à prétendu. Seulement, cette évaporation doit être faite avec
des soins particuliers. Si nous laissions le petit cristallisoir à l’air libre, le collodion
s’y durcirait très rapidement à la surface, et sa masse profonde resterait liquide ;
puis il se formerait des bulles et des vides dans cette masse profonde, et l'inclusion
serait défectueuse. Il faut que la consistance du collodion augmente simultanément
et graduellement dans toute sa masse. Or il suffit pour cela que l'évaporation soit
très lente. A cet effet on place le petit cristallisoir dans une soucoupe où est une
mince couche d'alcool à 36°, et on recouvre le tout d’une cloche ou d'un autre
cristalloir renversé. Le collodion est alors dans une véritable chambre humide
à l'alcool. Son éther s'évapore, remplit de ses vapeurs l’espace de la chambre
humide, et l’évaporation ne se continue qu'à mesure que la tension de ces vapeurs
arrive à déprimer le niveau de l’alcool sous la cloche pour que les vapeurs s’échap-
pent en passant sous les bords de la cloche. Un appareil ainsi disposé peut être
abandonné à lui-même, sans surveillance. Au bout de douze, de vingt-quatre, de
rente-six heures, on examine le degré de cousislance du collodion; si sa masse
s'est condensée et que l'embryon en dépasse le niveau, on ajoute de nouveau du
collodion très épais, el on referme la cloche. On arrète l'opération quand la masse
a la consistance voulue. Alors on laisse le cristallisoir à l'air libre pendant un
quart d'heure au plus, puis on remplit d'alcool à 36° l’espace resté libre au-dessus
du collodion revenu sur lui-même. Le lendemain, il suffit d'insinuer le manche
d'un scalpel entre les parois du cristallisoir et le collodion pour enlever celui-ci en
un seul bloc ayant la forme d’un disque épais, puisqu'il a été moulé dans le eristal-
lisoir. Avec un rasoir on taille ce disque de facon à le transformer en un bloc
cubique renfermant l'embryon. Les morceaux de collodion ainsi enlevés se redis-
solvent dans du collodion normal pour le {transformer en collodion très épais. Le
bloc cubique obtenu peut être laissé quelques instants à l’air libre, ou plus long-
temps sous une petite cloche, dans le cas où on voudrait augmenter encore sa
consistance. Enfin le bloc est collé, avec du collodion, sur un morceau de sureau,
dans une posilion correspondant à la direction qu'on veut donner aux coupes.

INTRODUCTION. 23

Les coupes se pratiquent comme précédemment avec où sans collodionnage des
surfaces de section, selon les besoins. Mais n'oublions pas que ces coupes ont été
faites sur un embryon non coloré en masse ; il faut donc les colorer avant de les
monter en préparations définitives. Or, la présence du collodion ne met aucun
obstacle à une bonne coloration ; par l'immersion dans l'eau, comme par l’immer-
sion dans l'alcool, le collodion ne subit aucune rétraction, et tandis que les
éléments anatomiques exercent leur action élective sur les matières colorantes, le
collodion ne se colore que peu ou pas, et du reste se décolore par des lavages.
Enfin, on peut, et c’est ce qu'il faut absolument faire en embryologie, colorer les
coupes sur la lame porte-objet, en les laissant en place, c'est-à-dire régulièrement
disposées dans l’ordre de succession où elles ont été recueillies au fur et à mesure
qu'elles étaient faites. A cet effet on dépose sur ces coupes de la glycérine mêlée à
la solution colorée dont on veut faire usage (picro-carmin, carmin aluné de Grena-
cher, etc.); grâce à la glycérine, on n’a pas à craindre que la préparalion se
dessèche. On peut aussi mettre tout simplement une solution colorée aqueuse, et

placer, pour éviter le desséchement, la préparation dans une chambre humide
(cloche renversée sur une assiette pleine d’eau). Dans ces conditions la coloration
se fait en vingt-quatre heures environ et de telle sorte que la coupe même fixe
très fortement le carmin, tandis que le collodion n’en prend que des traces qui sont
facilement enlevées par un léger lavage à l’eau sur la plaque même, sans jamais
déplacer les coupes et intervertir leur ordre.

Le montage dans le baume du Canada se fait ensuite par les procédés sus-indiqués,
mais avec une variante nécessitée par ce fait que les coupes d’embryon, vu leur
largeur, ne seraient pas facilement pénétrées par la benzine et le baume, si ces
liquides arrivaient lentement par infiltration entre la lame et la lamelle, comme il
suffit de faire pour les coupes du blastoderme et de l'embryon jusqu'au cinquième
jour. On opère donc ici de la manière suivante : après avoir déshydralé en arrosant,
avec une pipetle, d'alcool à 36° puis d'alcool absolu, on place la préparation sur

une brique chaude (une température que la main puisse supporter) et on arrose
une dernière fois d'alcool absolu. Quand celui-ci est à demi évaporé, on se hâle
d'arroser avec de la benzine : les coupes en sont aussitôt pénélrées, et on assure

. celte pénétralion en ajoutant encore quelques goulles de benzine, de manière que
jamais la chaleur de la brique n'arrive à dessécher la préparation. On verse alors
le baume du Canada (avec un pinceau) et on couvre soigneusement avec la lamelle.—
On pourrait se demander pourquoi ce procédé, plus expédilif, ne serait pas appli-
qué aux coupes de blastoderme. C’est que ces coupes sont {rès pelites, et que, au
moment où on substitue, à l'air libre, la benzine à l'alcool, on verrait aussitôt ces
petites coupes surnager à la benzine, se déplacer et se mêler; ceci n'arrive pas
avec les coupes d’une certaine étendue, ou, s’il y a quelques légers déplacements,
on peul toujours avec une aiguille remettre en place la coupe dérangée, ses dimen-
sions mêmes Ja rendant maniable.

24 ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Tels sont les procédés qui m'ont servi à conslituer une collection certainement
unique de préparations sur l'embryologie du poulet, collection qui a fourni les
éléments du présent Atlas. Nous n'avons pas voulu pousser ici l'étude plus loin que
les phénomènes de formation communs à l'ensemble des vertébrés supérieurs, de
sorte que l'embryologie du poulet est prise ici comme type de celle d'un vertébré
quelconque, en ayant pour objet principal la recherche des origines blastoder-
miques. À part quelques organes (voy. par exemple la planche XXXIX), nous ne
nous sommes pas occupé de ce qui advient chez le poulet après le huitième jour,
car alors il réalise des transformations qui le caractérisent non plus comme
vertébré, mais comme oiseau, puis comme gallinacé ; mais nous espérons pouvoir
publier à son tour, et sous la mème forme, l'embrvologie du lapin, et la poursuivre
alors plus loin, c'est-à-dire jusqu'aux évolutions qui caractérisent le vertébré
comme mammifère. Le couronnement de l'œuvre serait alors l'embryologie de
l'homme poursuivie jusqu'à son parfait développement fœtal. Quoi qu'il en soit,
el quel que puisse être le sort du présent ouvrage, je serai certainement compris
de ceux qui connaissent l'attrait des recherches délicates d'anatomie microsco-
pique, en disant que je leur souhaite autant de plaisir à feuilleter cet Atlas, que j'en
ai eu à en exécuter les dessins.

Marais DUVAL.

Paris, février 1888.

EXPLICATION

DES PLANCHES

Atlas d'Embryologie,

de
} A
-

SIGNIFICATION DES LETTRES DE RENVOI

EMPLOYÉES POUR TOUTES LES PLANCHES

A. — Région antérieure de l'embryon.

AAO. — Arc aortique.

AB. — Arc branchial.

AC. — Appendice cæcal.

AD. — Anse duodénale.

Al, — Allantoïde.

Am. — Amnios.

AO. — Artère ombilicale.

Ao,. — Aorte.

ao. — Aire opaque.

Aom. — Artère omphalo-mésentérique.

ap. — Aire pellucide ou transparente.

AV. — Aire vasculaire.

av. — Aire vitelline (ave, sa zone externe ; avi, sa
zone interne).

B. — Bulbe rachidien.

b. — Bord de l'intestin (de la gouttière intestinale,
ou de l'entrée de l'intestin antérieur ou

postérieur).
bb. — Bourrelet blastodermique (bba, sa partie
antérieure ; — bbp, sa partie postérieure).
be. — Bord libre de l’ectoderme (bourrelet ecto-

dermique).

BEV. — Bourrelet entodermo-vitellin.

BF, — Bourgeon frontal.

bi. — Bord de l'intestin (repli entodermique de la
gouttière intestinale),

bip. — Bord de l'intestin postérieur.

BL, — L'albumine ou blanc de l'œuf.

bm. — Bord libre du mésoderme.

BP, — Bourgeon pulmonaire, poumon.

BR. — Bourse de Fabricius.

G, — Le cœur : C, région du bulbe aortique;
— C, région Ventriculaire : ; — C#,-région

4 auriculair CRE

CA. — Croissant antérieur du blastoderme.

Caa. — Chambre à air.

Cac. — Capuchon amniotique caudal.

CAM. — Portion céphalique de la cavité de l'am-
nios,

_ Cam. — Cavité générale de l'amnios.

CG, — Canal de Curvier.

Cc. — Portion cochléenne de l'oreille interne.

CD. — Appendice caudal.

cg. — Cavité sous-germinale.

CH, — Cordons hépatiques.

Ch. — Corde dorsale.

CI. — Cloaque.

CM. — Canal médullaire, moelle épinière.

CN. — Cordon ombilical.

CO. — Chorion.

COM. — Canal omphalo-mésentérique.

CP. — Cloison péricardique (cp, sa partie droite).

Cr. — Cristallin.

CS. — Cavité de segmentation.

CSW. — Canaux segmentaires (corps de Wolff).

CV. — Cervelet.

CW. — Canal de Wolff.

EC. — Endothélium du cœur.

ECI. — Ectoderme cloacal.

EE. — Épithélium germinatif externe.

EG. — Gésier (estomac musculaire).

ES. — Ventricule succentérié.

F. — Le foie.

FA. — Nerf facial.

FB. — Fosse buccale.

fb. — Fentes branchiales.

fe. — Feuillet fibro-cutané (somatopleure).

FD, — Lobe droit du foie.

FG. — Lobe gauche du foie.

fi. — Feuillet fibro-intestinal (splanchnopleure).

FO. — Fossette olfactive ; ouverture des narines.

G. — Granulosa (membrane granuleuse de lPoyisac).

G5. — Ganglion du trijumeau.

G8. — Ganglion de l’acoustique.
GG. — Glande génitale. :

GL, — Glomérule (corps de Wolff).

GM. — Gouttière médullaire.

GN. — Ganglion nerveux (crânien).

GP. — Glande pinéale. ; fr

GS. — Ganglion spinal. ; :

HB. — Canal demi-circulaire horizontal:

Hp. — Hypophyse.

HPh. — Poche de Seessel a (rponfiye pharyn-
gienne).

IA. — Intestin antérieur.

IC. — Intestin caudal.

IG. — Intestin grêle (IG!, sa partie précédant le
canal omphalo-mésentérique; — 1G?, sa
partie allant de ce canal au gros intes-
tin).

in, — Entoderme (in!, entoderme primitif; — in*,
entoderme vitellin; —
culeux).

inv, entoderme vési-

28

IR. — Intestin rectum (gros intestin).

IV. — Ilots vasculaires (ilots de Wolff).

K. — Point fixe de l'intestin (planche XXXIX),entre
le duodénum et l'intestin grêle.

LG. — Limite du corps et de l'embryon.

LM. — Lames médullaires.

LP. — Lames prévertébrales.

M. — Canal de Müller.

MA. — Membre antérieur.

MB. — Membrane bucco-pharyngienne.
MC. — Moelle épinière caudale,

MCA. — Mésocarde antérieur.

MCP. — Mésocarde postérieur.

me. — Mésentère.

MM. — Lame musculaire des prévertèbres.
Mn. — Méninges (pie-mère.)

mo. — Muscles de l'œil.

MP. — Membre postérieur.

MS. — Maxillaire supérieur.

ms. — Mésoderme.

mv. — Membrane vitelline.

N. — Noyau de l'ovule (PI. I, IL et III); puis nerfs
rachidiens (P. XXXV) et cräniens.

n, — Noyaux des segments de l'ovule segmenté.

NC. — Nerfs cräniens.

NE. — Bourgeon nasal externe.

NI. — Bourgeon nasal interne.

NM. —— Nerf moteur oculaire commun.
Nm. — Nerfs mixtes (du groupe du pneumo-gas-
trique).

NMI. — Nerf maxillaire inférieur.

NMS. — Nerf maxillaire supérieur.

NS. — Cordon sympathique.

NW. — Nerf ophtalmique de Willis.

OAm. — Ombilice amniotique.

OD. — Oreillette droite.

OE. — Oreille externe.

OG. — Oreillette gauche.

OL. — Oil.

00. — Ombilie ombilical.

P. — Région postérieure de l'embryon.

PA; — Pancréas.

PAL. — Pédicule de l’allantoïde (ouraque).

PC. — Portion péricardique de la cavité pleuro-
péritonéale.

PG. — Papille génitale.

Ph. — Pharynx,

PT. — Pigment choroïdien.
PL. — Organe placentoïde.
PM. — Plaque médullaire.

pm. — Pie-mère,
PP, — Fente pleuro-péritonéale.
pp. — Ligne primitive,

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

PPE. — Portion extra-embryonnaire de la fente
pleuro-péritonéale (cælome externe).

PPI. — Portion intra-embryonnaire (cœælome in-
terne).

PR. — Péricarde,
Pv. — Prévertèbre.

°R. — Rein définitif.

RG. — Renflement caudal.

RE. — Repli ectodermique en avant du pharynx.

RS. — Racines des nerfs spinaux.

RT. — Réline.

RV. — Rempart vitellin (dans les premières plan-
ches); puis aquedue du vestibule (recessus
vestibuli, dans les dernières planches).

SA. — Sacs aériens.

SAA, — Sac aérien abdominal.
| SB. — Substance blanche du système nerveux cen-
tral.
SC. — Région sous-caudale.
SP. — Rate.
SR. — Sinus rhomboïdal.
ST. — Sinus terminal (aire vasculaire).

SV. — Sinus veineux (du cœur).

Th.-— Glande thyroïde.

V.— Vésicules cérébrales (V,, première, V,, seconde,
et V,, troisième vésicule cérébrale primi-

tive).
v. — Vésicules du germe en segmentation (Vacuo-
les).

VA. — Vésicules auditives.

Va. — Vaisseaux (aire vasculaire).

VB.— Voies biliaires; — vb, vésicule biliaire.

VCA. — Veine cardinale antérieure.

VCP. — Veine cardinale postérieure.

VCI. — Veine cave inférieure.

VD. — Ventricule droit du cœur.

VG. — Ventricule gauche.

VH. — Vésicules des hémisphères cérébraux.

VJ. — Vésicule du jaune.

VM. — Villosités mésodermiques (en rapport avec
la formation du foie, du péricarde et du
diaphragme).

VO. — Vésicule optique secondaire.

Vo. — Vésicule optique primitive.

VOB. — Veine ombilicale (vob, celle du côté droit).

VOM. — Veine omphalo-mésentérique.

VP. — Veines pulmonaires.

Vva. — Veines vitellines antérieures.

Vvlet Vvp. — Vienes vitellines latérales et posté-

rieures.
W. — Corps de Wolff.
WM. — Cordon correspondant à l'ensemble des

canaux de Wolff et de Müller,

4 dla diiil

PLANCHE I (riGurEs 1 À 15)

Cette planche représente, de grandeur nalurelle, la série des transformations
P Ù 5
de l'œuf de la poule, depuis la formation de l'œuf dans l'ovaire, jusqu'au poulet

entièrement développé.

Fig. 4. — L'ensemble de l'appareil génital
de la poule. En reproduisant ce dessin
d'après nature nous nous sommes cepen-

* dant inspiré et aidé desfigures de la planche

de Coste (Histoire générale et particulière du
développement des corps organisés, tome I",
1852); de même pour la figure 2.

1, l'ovaire, région qui renferme des ovules (jau-
nes d'œuf) encore peu développés en volume ; — 2,
ovule déjà plus gros, contenu dans une capsule très
vasculaire ; — 3,3, ovules plus gros, et près de leur
état de maturité. Leur capsule (vésicule de de Graaf)
très vasculaire est dépourvue de vaisseaux dans
une région (4,4) qui forme une large ligne blanche
(dite stigmate ou ligne stigmatique) représentant le
lieu où là capsule s'ouvrira pour laisser échapper
l'ovule ou jaune de l’œufde la poule; — 5, capsule
ou vésicule ovarienne qui, après s'être ouverte et
avoir laissé échapper l'ovule, se rétracte et va se
flétrir ; —6, extrémité supérieure du pavillon frangé
de l’oviducte ; — 7, ouverture de ce pavillon; — 8,
ovule ou jaune d'œuf qui vient de s'engager dans
l'oviducte; — 9,9, partie supérieure de l’oviducte
dans laquelle le jaune se revêt d’albumine {blanc
d'œuf); —10,albumine qui revêt le jaune (14), mise
à nu par l'ouverture de cette portion de l'oviducte ;

_cette albumine forme les chalazes de chaque extré-

mité de l'œuf; — 42, cicatricule de cet œuf; — 13,
partie de l'oviducte qui fournira à l’œufles couches
les plus superficielles d’albumine et la membrane
coquillière; — 14, partie tout inférieure de l’ovi-
ducte, dite utérus, et dans laquelle l'œuf se revêtira
de sa coquille; — 15, rectum; — 16, parois abdo-
minales dont le lambeau est récliné en bas et en
dehors ; — 17, ouverture extérieure du eloaque:
Nota. — Dans cette figure nous ayons représenté
deux œufs dans l'oviducte, un à l'extrémité ‘supé -
rieure, l’autre dans la partie moyenne de ce con-
duit ; c’est pour éviter de multiplier les figures que
nous avons surchargé l'oviducte d'une manière
qui ne se rencontre pas en réalité : en général un
œuf séjourne environ trente heures dans l'oviducte ;
il met six heures environ pour aller du pavillon à
l'utérus, et séjourne alors environ vingt-quatre

heures, il estimpossible de trouver deux œufs à la
fois dans l'oviducte; si elle pond à des intervalles
plus rapprochés, on pourra trouver deux œufs, l'un
dans la partie supérieure de l’oviducte, l'autre dans
l'utérus ; mais il est évident qu'on ne trouvera ja-
mais deux œufs dans la première moilié de l’ovi-
ducte, cas qui n’a été représenté ici que dans une
pensée schématique.

Fig. 2. — Extrémité inférieure de l'oviducte
ou utérus.

1, section de l'oviducte à une faible distance au-
dessus:de l'utérus; — 2, utérus ouvert, pour mon-
trer les plis saillants et serrés de la muqueuse qui
sécrèle la coquille calcaire ; — 3, œuf revêtu de sa
coquille et prèt à être pondu; — #4, partie tout
inférieure de l'oviducte (dite parfois portion yagi-
pale); — 5, rectum; — 6, ouverture de l'oviducte
dans le cloaque; — 7, ouverture du rectum dans le
cloaque; — 8, cloaque.

Fig. 3. — OEuf pondu, non encore incubé,
ouvert.

41, gros bout de l'œuf; — 2, petit bout de l'œuf
(coquille) ; — 3, membrane coquillière (un lambeau
de cette membrane, mis à nu par lablation d'un
fragment de coquille, sur le bord de la large ouver-
ture pratiquée dans la coquille); —"#4, chalaze du
petit bout.

On voit, dans la cavité de l'œuf, la sphère du
jaune, avec ses deux chalazes, et, au centre de l'hé-
misphère supérieur de cette sphère, la tache blan-
che circulaire dite cicatrieule ou germe.

Fig. 4. — Sphère du jaune environ à la
16° heure de l'incubation; la cicatricule
s'est étendue et différenciée en diverses
parties.

ap, aire transparente avec la ligne primitive dans
sa région postérieure (inférieure sur la figure) ;on
voit que celle ligne primitive est dirigée perpendi-
culairementau grand axe de l'œuf (à la ligne allant
du gros bout au petit bout); dans les figures sui-
vantes on voit de même que l'axe de l'embryon est

heures dans l'utérus; si, comme c'est l'ordinaire, | placé perpendiculairement à l'axe de l'œuf.

la poule pond de quarante-quatre en quarante-quatre |

ao, aire opaque ; elle est blanche, commesur toute

30

préparation vue à la lumière réfléchie; ce n'est
que lorsque le blastoderme, détaché de la surface
du vitellus, est examiné à la lumière transmise (par
transparence) que les dénominations d’aire trans-
parente et d’aire opaque sont entièrement légiti-
mées (voir les figures 64 à 68 de la planche IV); —
av, aire vitelline.

Fig. 5. — OEuf au cours du second jour
(environ à la 26° heure) de l'incubation (voir
pl. V, fig. 80). On a représenté, comme dans
la plupart des figures suivantes, le contour
de la coquille, afin de montrer comment
l'embryon est orienté (perpendiculairement)
par rapport au grand axe de l'œuf (axe allant
du gros bout au petit bout).

ap, aire transparente (extrémité antérieure) avec
l'embryon (tête de l'embryon) ;— À V, aire opaque,
sur laquelle apparaissent déjà des ilots sanguins
{aire vasculaire); — «vi, zone interne de l'aire vitel-
line; — ave, zone externe de l'aire vitelline; — 1,
chambre à air (formée par un dédoublement de la
membrane coquillière au gros bout de l'œuf; voir
pl. XL).

Fig. 6. — OEut au cours du 3° jour (en-
viron à la 50° heure de l'incubation ; voir
les fig. de la pl. VII).

A, tête de l'embryon, dans l'aire transparente;
— AV, aire opaque, devenue are vasculaire, vu le
développement des vaisseaux qui rayonnent de
l'embryon dans cette aire et se terminent à sa pé-
riphérie par un vaisseau circulaire, le sinus termi-
nal; — avi, zone interne de l'aire vitelline ; — ave,
zone externe de l'aire vitelline, dont on ne voit pas
la limite externe, puisque le blastoderme, dans
son extension sur la sphère du jaune, a déjà dé-
passé l'équateur de l'œuf (voir la figure suivante).

Fig. 7. — Le même œuf que fig. 6, vu de
côté (par la région postérieure de l'embryon.
c'est-à-dire la région qui est en bas dans la
figure 6).

ap, partie postérieure de l'aire transparente, avec
la partie postérieure du corps de l'embryon; —
AV, aire vasculaire limitée par le sinus terminal;
— avi et ave, zones interne et externe de l'aire vitel-
line ; — 00, partie inférieure du vitellus non recou-
verte par le blastoderme, et qui est d'un jaune pur,
puisque sur elle n'est point jeté le voile blanc
que forme le blastoderme.

Fig. 8. — OEuf au cours du 4 jour (envi-
ron à la 84° heure de l'incubation; voir les
figures de la planche VIN.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

ap, limite de l'aire transparente, avec l'embryon
dont la tête est recouverte par l’amnios; — Sf, li-
mile de l’aire vasculaire (sinus terminal).

Fig. 9. — Mème œuf que la fig. 8, vu de

A

côté (par la région postérieure).

A, l'embryon, dont la tête {avec son capuchon
amniotique} est vue en raccourci ; — St, limite de
l'aire vasculaire (sinus terminal) ; elle n’est pas loin
de l'équateur de l'œuf; — avi et ave, zone interne -
et zone externe de l'aire vitelline; — 00, partie de
la sphère vitelline non recouverte par le blasto-
derme; c’est l’ombilic de la vésicule ombilicale ou
ombilic ombilical (00).

Fig. 10. — OEuf au cours du 5° jour
(environ à la 110° heure de l'incubation;
voir les planches VIIT et IX).

ap, limite de l'aire transparente; — Sf, limite de
l'aire vasculaire (sinus terminal qui commence à
s'effacer); — av, aire vitelline (partie non vaseu-
laire de la vésicule ombilicale); — Am, la vésicule
de l’amnios renfermant le corps de l'embryon; —
Al, la vésicule allantoïde.

Fig. 11. — OEuf au cours du 6° jour de
l'incubation (voir les planches IX et X).

Am, amnios, qui cache les limites de l’aire trans-
parente ; —Sf, limite de l'aire vasculaire (sinus ter-
minal en voie d’effacement); — Vo, l'œilde l'embryon
(vésicule oculaire); — Al, la vésicule allantoïde
avec ses Vaisseaux.

Fig. 12. — Embryon et ses annexes au
1° jour de l'incubation ; il a été extrait de
la coquille et immergé dans l'eau, afin de
séparer les parties et les rendre distinetes
en les laissant flotter.

Am, amnios renfermant l'embryon; — Sé, limite

de l'aire vasculaire (le sinus terminal est tout à fait
effacé); — av, aire vitelline (partie non vasculaire
de la vésicule ombilicale) ; — 00, ombilicombilical.

Fig. 13. — Embryon au 9° jour de l'ineu-
bation; on n'a conservé des annexes que le
cordon ombilical avec une partie de la vési-
cule ombilicale.

Fig. 44. — Embryon au 12° jour de l'in-
cubation (voir les planches X et XXXIX).

Fig. 45. — Embryon au 19° jour de l'in-
cubation : une anse intestinale est encore
engagée dans la cavité du cordon ombilical.

EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE IT (rGures

31

16 À, 29)

Cette planche représente l'étude, sur des coupes et avec des grossissements
divers, de l’œuf dans l'ovaire, de la constitution de l'œuf, et des premières phases

de sa segmentation.

Fig. 16. — Coupe d'un fragment de l'ovaire
de la poule, à un grossissement de 4 diamè-
tres, montrant des ovules (1, 2, 3, 4, 5) de
diverses dimensions, mais tous peu volumi-
neux encore, inclus dans leurs capsules
fibreuses plus ou moins pédiculées, selon la
grosseur de l'ovule.

17, fragment qui est représenté, à un plus fort
grossissement, dans la figure 17.

Fig. 17. — Le fragment 17 de la figure 16 à
un grossissement de 45 diamètres. À ce
grossissement on aperçoit, dans les ovules
qui ont atteint certaines dimensions, le noyau
(N), placé à leur centre, et, à leur périphérie,
la couche épithéliale de l'ovisac, dite mem-
brane granuleuse (G).

18, fragment qui est vu à un plus fort grossis
ment dans la figure 18; —19,ovule dont les parti
périphériques sont représentées dans la figure 19.

n
© ©

Fig. 18. — Le fragment 18 de la figure 17
à un grossissement de 120 diamètres. Dans
les ovules que la coupe intéresse selon leur
partie centrale (1, 2, 3, 4, 5) on voit le noyau
ou vésicule germinative (W\; la membrane
granuleuse est sous la forme d'un épithélium
à cellules peu épaisses pour les plus petits
ovules (5,6); ces cellules prennent une forme
cubique pour les ovules plus volumineux (1,3),
mais ne sont encore disposées qu'en une
seule couche; en 7, ovule que la coupe a
entamé tangentiellement, de manière qu'une
partie de l'épithélium de la granuleuse est
vue en surface.

Fig. 49. — Fragment de la coupe de l’ovule
19 de la figure 17, à un grossissement de 250
diamètres.

1, vitellus sous forme d’un réseau protoplasma-
tique à larges mailles; — 2, partie toute périphé-
rique de ce protoplasma, ici disposé en réseau de
plus en plus fin, puis en masse homogène, en allant
du centre à la périphérie; — 3, la capsule fibreuse
de l’ovisac, avec les coupes de vaisseaux; — G,

membrane granuleuse, formée de plusieurs couches
de cellules épithéliales cylindro-coniques.

Fig. 20. — Partie périphérique d'un ovule
plus avancé dans son développement que
celui de la figure 19, c'est-à-dire analogue à
celui qui est représenté en 1 dans la figure 16;
à un grossissement de 250 fois:

Lettres etchiffrescomme pour la figure 19; en 1 on
voit apparaitre les sphères de vitellus jaune dans
les mailles du réseau de protoplasma.

Fig. 21. — Coupe verticale d'un ovule mûr
(jaune d'œuf) prêt à quitter l'ovaire; il a été
durci par coction (grandeur naturelle).

4, portion de vitellus blane qui forme la cicatri-
cule; — 2, partie centrale du jaune (dite noyau de
Pander) se coagulant difficilement par la chaleur,
et formée d'éléments de formes intermédiaires à
celles des éléments du vitellus blanc et du vitellus
jaune ; — 3, vitellus jaune disposé en une série de
couches concentriques.

Fig. 22. — La cicatricule de l'œuf de la
figure 21; coupe verticale, à un grossisse-
ment de 18 à 20 diamètres.

41, albumine en couches stratifiées, telle qu'on la
trouve sur les œufs recueillis dans l'oviducte; —
2,membrane vitelline; -— 3,couches périphériques
du vitellus; — 4, le vitellus jaune formé de grosses
sphères (voir fig. 23); — 5, le vitellus dit de forma-
tion qui constitue la cicatricule non segmentée ou
germe, et dans lequel est la vésicule germinative (N)
destinée à disparaitre en partie au moment de la
maturité de l'œuf; — 6, vitellus blanc.— On trouve
toutes les formes de transition entre le vitellus de
formation, le vitellus blanc et le vitellus jaune.

Fig. 23. — Les éléments du vitellus blane
et du vitellus jaune à un grossissement de
300 diamètres.

1, vitellus blanc à éléments de petites dimensions,
tel qu’on le trouve dans le voisinage du vitellus de
formation (un peu en dehors de 5, fig. 22); — 2, vi-
tellus blanc à éléments plus volumineux, tel qu’on
le trouve en 6, fig. 22; — 3, vitellus jaune, tel qu'on
le trouve en #4, fig. 22.

L4

Fig. 24. — Jaune et cicatricule d'un œuf
fécondé, au moment où il arrive dans la
partie inférieure (utérus) de l'oviducte. La

32

cicatricule présente deux sillons de segmen-
tation (grandeur naturelle).

Fig. 25. — Jaune et cicatricule d'un œuf
qui, dans la portion utérine de l'oviducte, à
déjà commencé à se revêtir de la coque cal-
caire ; d'autre part les sillons de segmentation
se sont multipliés et délimitent déjà des seg-
ments dans la partie postérieure de la cica-
tricule.

Cet œuf a été représenté avec le contour
de la coquille, afin de montrer que si l’on
examine l'œuf ouvert, en plaçant l'œuf de
manière que son gros bout soit à gauche et
le petit bout à droite de l'observateur, c'est
à la partie de la cicatricule tournée vers
l'observateur; qu'apparaissent les premiers
segments délimités; cette partie, où la seg-
mentation marche plus vite, correspond à la
future région postérieure de l'embryon (voir
l'introduction, p. 12}. Dans toutes les figures
suivantes où la cicatricule est vue en surface,
elle est orientée comme dans la figure 25,
c'est-à-dire la future région antérieure vers le
haut, la future région postérieure vers le bas
de la planche.

Fig. 26. — Cicatricule d'un œuf pris dans
la portion utérine de l'oviducte, en train de
se revêtir de la coque calcaire; cette cica-
tricule est examinée à la loupe (lumière réflé-
chie), à un grossissement de 8 fois.

27, ligne selon laquelle a été pratiquée la coupe
représentée dans la figure 27.

Fig. 27. — Coupe de la cicatricule de la
figure 26, à un grossissement de 56 diamè-
tres ; la coupe a été faite dans le sens antéro-
postérieur (coupe longitudinale), c'est-à-dire
dans la direction de la ligne 27 de la figure 26
(voir les observations indiquées à cet égard
à propos de la figure 25).

4, future région antérieure; — P, future région
postérieure de l'embryon; — 1,1,1, sillons qui en-
tament à diverses profondeurs le vitellus dit de for-
mation, et délimitentainsi des segments dont la face
profonde est encore en continuité avec le reste du

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

vitellus; — n, noyaux de ces segments; — », vési-
cules ou espaces creux, pleins d’un liquide trans-
parent, qui apparaissent irrégulièrement dans le
vitellus en voie de segmentation; ces vésicules sont
parfois assez abondantes pour donner un aspect
spumeux à certaines parties du vitellus.

Par comparaison avecla figure 22, onreconnait sur
cette coupe les régions formées de vitellus de for-
mation, de vitellus blanc et de vitellus jaune à
grosses sphères, et on voit qu'il y a transition in-
sensible d’une de ces régions à la suivante.

Fig. 28. — Cicatricule d'un œuf, vers le
milieu de son séjour dans la portion utérine
de l’oviducte; examen à la loupe (lumière
réfléchie), à un grossissement de 10 fois.

29, ligne selon laquelle est faite la coupe repré-
sentée dans la figure 29.

Fig. 29. — Coupe antéro-postérieure de la
cicatricule de la figure 28 (selon la ligne 29
de la figure 28). Pour l'explication de l'ex-
pression antéro-postérieure, voir les remar-
ques faites pour les figures 25 et 27.

À, future extrémité antérieure, et P, future ex-
trémité postérieure de l'embryon.

On voit que la segmentation s'est poursuivie
dans la profondeur ; àla périphérie il n’y a que des

sillons pénétrant perpendiculairement dans le
germe (en 1); mais, vers le centre, ces sillons {2,2,2)

rencontrent un long sillon ou une série de sillons
se faisant suite et qui, disposés parallèlement à la
surface du germe, circonscrivent la face inférieure,
c'est-à-dire délimitent complètement les segments
indiqués dans la figure 27. Ce sillon horizontal dé-
termine la formation d’une cavité ou fente qui est
la cavité de segmentation (CS); on voit que cette
cavilé est un peu excentrique, c'est-à-dire empiète
plus sur la partie postérieure que sur la partie an
térieure du germe (elle s'étend plus vers P que vers
A). — Au-dessus de cette cavité de segmentation
sont des segments circonscrits de tous côtés, et
qu'on peut dès ce moment désigner sous le nom
de cellules ectodermiques (ex, feuillet externe, ou su-
perficiel du futur blastoderme); au-dessous de
cette cavité le germe commence à être entamé par
des sillons verticaux qui indiquent la formation des
cellules du futur entoderme (in', entoderme pri-
milif).

n, noyaux des segments ; v, vésicules (voir l’ex-
plication de la figure 27). Grossissement 48 fois.

IXPLICATION DES PLANCHES. 33

PLANCHE III (ricures 30 À 62)

Cette planche représente des vues en surface (lumière réfléchie) et des vues en
coupe de la cicatricule depuis la fin de la segmentation jusqu'à la constitution
définitive du blastoderme {apparition de la ligne primitive). La plupart des coupes
sont longitudinales (antéro-postérieures ; voir les remarques à propos des figures
25 et 27), la future région antérieure étant désignée par la lettre À, la future région
postérieure par la lettre P.

Cette planche donne une vue d'ensemble des faits relatifs à la formation des
feuillets blastodermiques et de la ligne primitive ; pour les questions théoriques
complexes qui se rapportent à ces formations, nous ne pouvons que renvoyer le
lecteur au mémoire spécial publié sur ce sujet (Ve la formation du blastoderme dans
l'œuf d'oiseau, avec 9 planches et 66 figures schématiques. — Annales des sciences

naturelles; Zoologie, 1884, tome XVIII, n° 1, 2 et 3).

Fig. 30. — Coupe antéro-postérieure (4,!

région antérieure; P, région postérieure) ou
longitudinale de la cicatricule d'un œuf pris
pendant la seconde moitié de son séjour dans
la portion utérine de l'oviducte. Grossisse-
ment de 20 fois.

CS, cavité de segmentation; au-dessus d'elle est
l’ectoderme (ex); au-dessous les cellules de l’ento-
derme primitif (änt), lesquelles sont en voie de for-
mation par le fait de lignes de segmentation enta-
mant des couches de plus en plus profondes du
vitellus; la division des noyaux précède la seg-
mentation du vitellus; on voit (en n,n) des noyaux
libres dans le vitellus, au voisinage des segments
les plus profonds, plus ou moins complètement dé-
limités. — v, vacuoles (voir ci-dessus fig. 27).

Fig. 31. — Coupe antéro-postérieure de la
cicatricule peu d'heures avant la ponte. Gros-
sissement de 22 fois.

Les parties sont disposées comme dans la figure
précédente, si ce n’est que la segmentation, après
avoir progressé dans la profondeur, semble s'arrè-
ter, ou du moins se délimiter, les sillons horizon-
taux, qui ont séparé du vitellus les segments les plus
profonds, confluant en une fente, qui est l’origine
de la cavité sous-germinale (cg); l'entoderme pri-
mitif (in!) se trouve ainsi complètement délimité;
on trouve cependant encore, dans le vitellus qui
forme le plancher de la cavité sous-germinale, sur-
tout vers les bords (en »),des noyaux libres qui pré-
sident à une segmentation secondaire de certaines
parties de ce vitellus.

Fig. 32. — Aspect extérieur (à la lumière
réfléchie) de la cicatricule de l'œuf au moment
Atlas d'Embryologie.

de la ponte; examen à la loupe à un gros-
sissement de 4 fois environ.

33, ligne selon laquelle à été pratiquée la coupe
représentée dans la figure 33.

Fig. 33. — Coupe antéro-postérieure ou
longitudinale du blastoderme de la figure 32.
Grossissement de 38 diamètres.

La cavité de segmentalion est effacée ; la cavité
sous-germinale (eg) est par contre plus accentuée ;
l’ectoderme (ex) forme une couche bien distincte;
quant à l’entoderme primilif (én'), les cellules de sa
partie centrale sont dissociées (écartées les unes des
autres) surtout dans les couches profondes, tandis
que celles de ses parties périphériques se con-
densent en une masse dite bourrelet blastodermique
(bb), la partie postérieure de ce bourrelet (en P)
étant plus épaisse que sa partie antérieure (en À).

Fig. 34. — Aspect extérieur de la cicatri-
cule de l'œuf fraichement pondu et non en-
core incubé. Grossissement de 4 fois environ.

bba, région antérieure, et bbp, région postérieure
du bourrelet blastodermique, qui apparait ici
comme un cercle blanc marginal, moins épais en
avant qu'en arrière, où il présente une légère en-
coche; — 35, ligne selon laquelle a été faite la
coupe représentée dans la figure 35.

Fig. 35. — Coupe longitudinale du blasto-
derme de la figure 34. Grossissement de 28 à
29 diamètres.

Le blastoderme s’est étendu, et l’entoderme pri-
mitif (in!) commence à former une couche mince et
continue au-dessous de l’ectoderme, dans la partie
centrale; dans les parties périphériques il forme le

5

34

bourrelet blastodermique (bb), plus épais en arrière
(bbp).

Fig. 36. — Aspect extérieur de la cicatri-
cule environ à la 5° heure de l'incubation.
Grossissement de 4 fois environ.

bba, région antérieure du bourrelet blastoder-
mique ; — ap, apparition de l'aire transparente; —
pp, ligne primitive résultant de la transformation
de l’encoche qui existait déjà dans la partie posté-
rieure du bourrelet blastodermique sur la figure 34
(bbp) ; — 37, ligne selon laquelle a été faite la coupe
représentée dans la figure 37; — 43,44, lignes selon
lesquelles ont été faites les coupes représentées
dans les figures 43 et 44.

Fig. 37. — Coupe antéro-postérieure du
blastoderme de la figure 36 (selon la ligne 37).
Grossissement de 28 fois.

ega, dilatation de la partie antérieure de la cavité
sous-germinale, qui devient ici plus profonde et
détermine ainsi l'apparition de l'aire transparente
(ap, fig. 36); — 38, 39, 40, M, 42, points qui ont été
repris dans les figures 38; 39, 40, A, 42, pour étudier
la constitution du blastoderme dans ses diverses
régions. |

Fig. 38. — L'extrémité postérieure du bour-
relet blastodermique de la figure 37. Grossis-
sement de 110 fois environ (les figures sui-
vantes, 39 à 42, sont à ce même grossissement).

Ex, ectoderme ; in!, entoderme, formant le
bourrelet blastodermique.

Fig. 39. — La région 39 de la figure 38;
extrémité antérieure du bourrelet blastoder-
mique postérieur.

Fig. 40. — La région 40 de la figure 38;
ici l’entoderme primitif (ônt) est formé d'une
seule couche de cellules aplaties ; la minceur
du blastoderme en cette région et sa dispo-
sition au-dessus de la dilatation correspon-
dante de la cavité sous-germinale (cga, fig. 37)
déterminent l'apparition de l'aire transpa-
rente (ap, fig. 36).

Fig. 41. — La région 41 de la figure 37;
les cellules entodermiques (in!) du bourrelet
blastodermique constituent un amas qui va
se mettre en connexion (comparez avec les
figures 48 et 54) avec les nouveaux éléments
cellulaires formés sur les bords du plancher
de la cavité sous-germinale (autour des
NOYaux x) pour donner bientôt naissance au
bourrelet entodermo-vitellin (fig. 54).

Fig. 42. — Région 42 de la figure 37. Elle
représente le bord libre de l'ectoderme, ex,
qui s'est, dans cette région antérieure, déta-

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

ché de l’entoderme primitif et commence à
s'étendre isolément sur le jaune pour l'en-
velopper : ainsi disparaît, d'abord en avant,
puis sur les côtés, et enfin en arrière (figu-
res 48 et 4), le bourrelet blastodermique, au
niveau duquel l’ectoderme se continuait avec
l'entoderme primitif (fig. 38).

Fig. 43. — Coupe fransversale (selon la
ligne 43 de la figure 36) sur la partie posté-
rieure d'un blastoderme semblable à celui de
la figure 36. |

pp, bourrelet blastodermique des parties latérales
marginales du disque blastodermique; — 1, masse
entodermique primitive de ce bourrelet; — 2, ré-
gion où la masse entodermique se dispose en un
feuillet régulier (entoderme primitif); — 3 et 4, par-
ties latérale et médiane de la plaque axiale, où l’ec-
toderme est déprimé selon une gouttière antéro-pos-
térieure quireprésente la ligne primitive (pp); cette
ligne primitive a ici l'aspect d’une suture (en 4)
entre les deux moitiés latérales de celle région du
blastoderme : dans quelques cas la suture est rem-
placée par un véritable orifice linéaire (voy. fig. #4).

Fig. 44. — Coupe oblique (selon la ligne 44
de la figure 36) d'un blastoderme analogue à
celui de la figure 36 ; ici la ligne primitive (pp)
est représentée par une fente qui sépare les
deux parties latérales de cette région du blas-
toderme, c'est-à-dire que sur ce blastoderme
l'encoche de la figure 34 s'est prolongée, à
mesure que le blastoderme augmentait de dia-
mètre, en une fente qui représente laligne pri-
mitive sous la forme d'un blastopore allongé.

Fig. 45. — Coupe transversale de la ré-
gion postérieure d'un blastoderme environ
à la 7° heure de l'incubation et dont l’as-
pect extérieur était intermédiaire à ceux des
figures 36 et 47; la coupe est faite selon la
ligne 43 de la figure 36. En comparant cette
figure 45 à la figure 43, on voit que les mo-
difications subies par le blastoderme consis-
tent essentiellement en ce que le bourrelet
blastodermique disparait aussi dans cette ré-
gion postérieure, comme il avait disparu en
avant (fig. 37 et 42), l'ectoderme se Ssépa-
rant de l'entoderme primitif (en 4); en même
temps l’entoderme primitif se dispose en une
couche de cellules aplaties, sauf au niveau de
la ligne primitive (pp) où, sous la forme d'une
masse homologue d'un double bourrelet bias-
todermique, il constitue la plaque axiale.

Fig. 46. — Vue en surface d'un blasto-
derme environ à la 10° heure de l’ineubation

EXPLICATION

(grandeur naturelle). On a représenté le con-
tour de la coquille pour montrer que la ligne
primitive est placée perpendiculairement
au grand axe de l'œuf, dans la région posté-
rieure de la cicatricule (voir les remarques
à propos des figures 25 et 26).

ao, aire opaque; la cicatricule étant vue à la lu-
mière réfléchie (et non par transparence), cette aire
opaque forme un large cercle blanc; en dehors
d'elle commence à se dessiner l'aire vitelline ; —
ap, aire transparente en arrière de laquelle est la
plaque axiale avec la ligne primitive (voir fig. 47).

Fig. 47. — La cicatricule de la figure précé-
dente à un grossissement d'environ 4 diame-
tres, vue en surface, à la lumière réfléchie.

ao, aire opaque; il n’est pas possible de bien dis-
tinguer les limites de l'aire opaque et de l'aire vi-
telline qui lui fait suite en dehors (en allant du
centre à la périphérie; voir l'explication de la
figure 49); — ap, aire transparente; — pp, ligne pri-
milive et plaque axiale ; — be, bord externe (limite
périphérique) du blastoderme -formé par le bord
libre de l’ectoderme (voir fig. 49 et 57); — 48, ligne
selon laquelle est faite la coupe représentée dans
la figure 48 ; — 56 et 61, lignes selon lesquelles ont
été faites les coupes des figures 56 et 61.

Fig. 48. — Coupe antéro-postérieure (lon-
gitudinale, en À région antérieure, en P ré-
gion postérieure) du blastoderme de la
figure 47. Grossissement d'environ 18 fois.

ega, partie antérieure, profondément excavée, de
la cavité sous-germinale, correspondant à l'aire
transparente des vues en surface du blastoderme.
Les diverses parties (49, 50, 51, 52, 53, 54, 55) de
cette. coupe sont reproduites, à un plus fort gros-
sissement, dans les figures 49 à 55.

Fig. 49. — L'extrémité postérieure de ce
blastoderme (en 49, fig. 48), formée, comme
du reste tout le bord périphérique du blas-
toderme, à ce moment du développement,
par l’ectoderme seul, la couche ectodermique
s'étant détachée de l'entoderme primitif et
s'étendant isolément sur la sphère du jaune.
Les régions où le jaune est recouvert seule-
ment de l'ectoderme constituent l'aire vitel-
line, laquelle est l'aire la plus excentrique
(en dehors de l'aire opaque, voir fig. 46 et
son explication). Le bord libre de l'ecto-
derme est légèrement épaissi, soit que ses
cellules se trouvent disposées en deux cou-
ches (be, fig. 55), soit qu'il n'y ait qu'une
couche de cellules un peu plus épaisses que
celles qui sont en dedans du bord libre

DES PLANCHES. 39
(be, fig. 49). Grossissement de 120 fois, comme
pour les figures suivantes.

Fig. 50. — La région 50 de la figure 48,
c'est-à-dire la limite externe de l'entoderme
primitif non encore divisé en mésoderme et
entoderme définiti.

Fig. 51. — La région 51 de la figure 48 :
elle montre l'entoderme primitif divisé ici en
mésoderme (»s) et entoderme définitif (x) ;
en », vitellus du bord du plancher de la ca-
vité sous-germinale ; il renferme des noyaux
et commence à être le siège d'une segmenta-
tion secondaire, grâce à laquelle les bords
de l’entoderme définitif viendront se souder
avec le vitellus parsemé de noyaux, pour
former le bourrelet entodermo-vitellin, déjà
développé en avant (fig. 54) et sur les côtés
(fig. 56 et 59).

Fig. 52. — La région 52 de la figure 48; ici
encore la masse entodermique primitive s'est
divisée en mésoderme (ms) et en entoderme
définitif. L'ectoderme (ex) est très épais.

Fig. 53. — La région 53 de la figure 48,
c'est-à-dire l'ectoderme et l'entoderme pri-
mitif de la région de l'aire transparente.
L'entoderme primitif (#n') est ici formé d'une
seule couche de cellules qui, par leur division,
commencent à donner naissance à des cel-
lules sus-jacentes, représentant la première
apparition du mésoderme de l'aire transpa-
rente, en avant de la ligne primitive (ces
faits sont plus visibles dans la coupe trans-
versale, fig. 56 et 60).

Fig. 54. — La région 54 de la figure 48,
c'est-à-dire la région antérieure du bourrelet
entodermo-vilellin (BE V) qui apparaît d'abord
dans la partie antérieure du blastoderme, et
se produit par la soudure des bords de l'en-
toderme avec les cellules formées par seg-
mentation secondaire dans le vitellus des
bords de la cavité sous-germinale.

Fig. 55. — La région 55 de la figure 48,
c'est-à-dire le bord libre (be) de l'ectoderme
ou bourrelet ectodermique (voir l'explica-
tion de la figure 49).

Fig. 56. — Coupe transversale de la région
de l'aire transparente de la figure 47, selon la
ligne 56. Grossissement de 27 fois environ.

ega, partie antérieure, profondément excavée, de
la cavité sous-germinale (comparer avec la fig. 48);
— RV,bord taillé à pic de cette cavité (rempart vitel-
lin de quelques auteurs); — 57 à 60, régions re-

36

prises à «an plus fort grossissement dans les figu-
res 7 à 60.

Fig. 57. — La région 57 de la figure 56,
c'est-à-dire le bord libre du blastoderme,
formé uniquement par l'ectoderme recouvrant
le vitellus, qui n’est pas parsemé de noyaux
dans cette zone (zone externe de l'aire vitel-
line).

Fig. 58. — La région 58 de la figure 56;
elle forme une région de transition entre les
figures 57 et 59, c'est-à-dire présente le pas-
sage de la zone externe à la zone interne de
l'aire vitellme(voirl'explication dela figure 59).

Fig. 59. — La région 59 de la figure 56,
région où l'ectoderme recouvre une zone de
vitellus parsemé de noyaux (in°, zone interne
de l'aire vitelline); ce vitellus à noyaux, vu
la continuité qu'il présente avec l’entoderme,
mérite dès maintenant le nom d’entoderme
vitellin; cette continuité est représentée par
le bourrelet entodermo-vitellin (BE V), dont le

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

mode de formation a été indiqué à propos
des figures 51 et 54.

Fig. 60. — La région 60 de la figure 56;
ici le feuillet externe {ex) est très épais; cet
épaississement prélude à la formation de la
gouttière et des lames médullaires (voir la
planche XI, fig. 167 à 174).

ms, mésoderme se développant par des cellules
produites par l’enfoderme in.

Fig. 61. — Coupe transversale de la région
postérieure du blastoderme de la figure 47
(selon la ligne 61 de la figure 47). Grossisse-
ment d'environ 21 diamètres.

eæ, ectoderme; — ms, mésoderme; — eg, cavilé
sous-serminale peu profonde dans les parties pos-
térieures du blastoderme (comparer avee la fig. 56).

Fig. 62. — La partie médiane, ou de la
ligne primitive de la figure 61 (pp). Lettres
comme dans les figures précédentes. Gros-
sissement de 60 à 70 fois. — Pour la suite
du blastoderme, voir la planche XI.

PLANCHE IV (riGures 63 À 79)

Cette planche donne des vues en surface (à la lumière transmise) du blastoderme,
et des premiers linéaments de l'embryon, pendant la seconde moitié du premier
jour de l’ineubation (de la 15° à la 25° heure); pour la première moitié du premier
jour, voir la planche HE. — Trois figures (63, 69 et 75) donnent la vue de la sphère
du jaune, avec le blastoderme, de grandeur naturelle, à la lumière réfléchie.

Fig. 63. — Aspect naturel de l'œuf à la
45° heure de l'incubation, pour montrer
l'orientation des parties par rapport au grand
diamètre, au gros et au petit bout de l'œuf.

ap, aire transparente; — «0, aire opaque; — av,
aire vilelline. ù

Fig. 64. — L'aire transparente de ce même
œuf (15° heure) examinée à la lumière trans-
mise (par transparence) à un grossissement
de 14 diamètres.

ap, aire transparente, qui ne mérite en effet ce
nom que sur les préparations vues à la lumière
transmise ;.— «0, aire opaque, correspondant aux
parties périphériques du blastoderme, à la face in-
férieure desquelles est restée adhérente une couche
de vitellus. — CA, croissant antérieur, formé par
une disposition particulière du bourrelet ento-
dermo-vitellin antérieur (voir les fig. 462 et 163
de la planche XI); — pp, ligne primitive; — ms,
région de l'aire transparente où le mésoderme est
assez épais pour obsecurcir le champ qu'il occupe,

Fig. 65. — Aire transparente à la 16° heure
de l’incubation ; les parties sont disposées à
peu près comme dans la figure précédente,
sauf que la ligne primitive a nettement l'as-
pect d'une gouttière (gouttière primitive);
encore cette différence, entre les figures 6%
et 65, est-elle moins le résultat de l'âge
qu'une différence individuelle, car à ce mo-
ment les lignes primitives présentent des
aspects très divers selon les sujets.

La constitution de ce blastoderme de
16 heures est expliquée par les figures 461
à 177 de la planche XL.

Fig. 66. — Aire transparente d'un autre
blastoderme également à la 16° heure. Gros-
sissement 43 diamètres.

Ici la ligne primitive est remarquable par
la présence, dans sa partie axiale, d'un trait
foncé, irrégulier, interrompu par places (æ);
ce filament est formé d'une série de petites

EXPLICATION DES PLANCHES. 37

masses granuleuses qui reposent sur le fond |
de la gouttière de la ligne primitive; c'est le
filament épiaxial ; la présence des globules qui
le forment indique qu'à un moment de sa for-
mation la ligne primitive a été, au moins sur
une partie de son étendue, sous la forme de
fente ouverte, et qu'elle a donné passage à des |
globules venus de la profondeur, que ces
globules soient des sphères de vitellus ou des
sphères de segmentation (voir planche I,
fig. 31, en 9, et fig. 44, en pp); aussi dans ces
cas trouve-t-on d'ordinaire le fond de la gout-
tière primitive remarquablement mince, avec
une partie mésodermique presque nulle,
c'est-à-dire des dispositions qui indiquent la
soudure de deux lèvres primitivement sépa-
rées (comparer les figures 44, pl. IT et 179,
pl. XI). Pour les questions théoriques qui se
rapportent à la signification de cette disposi-
tion, voir notre mémoire spécial (£tudes sur la
ligne primitive de l'embryon du poulet. Annales
des sciences naturelles, tome VII, n° 5 et 6).

Fig. 67. — Aire transparente à la 19° heure
de l’incubation. Grossissement 13 diamètres.

Ch, première apparition de la corde dorsale,
seulement par un épaississement de la partie mé-
diane du mésoderme en avant de la ligne primitive
(fig. 481, planche XI); — LM, première indication
des lames médullaires.

L'étude de la constitution des blastodermes des
figures 65, 66, 67, est faite dans les figures 162 à
181 de la planche XI.

Fig. 68. — Aire transparente à la 20° heure
de l'incubation. Grossissement 14 diamètres.

LM, lames médullaires circonscrivant une gout-
lière antéro-postérieure (gouttière médullaire), très
peu profonde à ce premier début (voir fig. 185, pl.
XII), qui coiffe pour ainsi dire l'extrémité anté-
rieure de la ligne primitive; l'axe de cette gout-
tière est occupé par la corde dorsale (Ch) qui fait
suite à la ligne primitive et est formée par un épais-
sissement du mésoderme (voir fig. 458, pl. XII).

AV, aire vasculaire, c’est-à-dire zone dans la-
quelle apparaissent les premiers ilots sanguins
(voir IV, fig. 193, pl. XID).

L'étude de la constitution de ce blastoderme de
vingt heures est faite dans les figures 183 à 188,
pl. XI.

Fig. 69. — La surface blastodermique du
jaune, à la 21° heure de l'incubation, vue à la
lumière réfléchie, grandeur naturelle.

ap, aire transparente, avee les linéaments de l’em-
bryon; — AV, aire vasculaire ; — avi, zone interne
de l'aire vitelline ; — ave, zone externe de cette aire,

Ce qui, dans les figures précédentes, était désigné
sous le nom d’aire opaque, et n'avait pas de réelle
signification morphologique (voir l'explication de
la fig. 6%), correspond maintenant en partie à

| l'aire vasculaire et en partie à la zone interne de
l'aire vitelline. À mesure que l'aire vasculaire s'é-

tend etse délimite (voir fig. 72), c'est à elle, comme
formation nettement définie, que s'applique désor-
mais le nom d'aire opaque qui devient alors syno-
nyme d'aire vasculaire.

Fig. 70. — Le blastoderme (partie centrale)
de la figure 69, c'est-à-dire à la 21° heure, vu
par transparence à un grossissement de
14 diamètres.

CA, LM, Ch, Av,pp, comme pour les figures64el68.
— PV, indication de la première prévertèbre diffé-
renciée dans le mésoderme, au-dessous des lames
médullaires (voir fig. 191,192 et 493, pl. XII); — À,
extrémité antérieure du corps de l'embryon, déli-
mitée par l’inflexion blastodermique qui dessine le
pharynx ou intestin antérieur (voir fig. 190, pl.
NID). — St, limites de l'aire vasculaire dessinées par
des îlots sanguins en voie de se fusionner en un si-
nus terminal.

La constitution de ce blastoderme de 21 heures
est étudiée dans les figures 190 à 193 de la plan-
che XIT.

Fig. 71. — Blastoderme de 22 heures d'in-
cubation, par transparence, à un grossisse-
ment de 12 diamètres.

Le blastoderme s'est infléchi au-dessous
de l'extrémité antérieure de l'embryon, déter-
minant la formation d'un capuchon céphalique
dont la cavité représente le pharynx ou intes-
tin antérieur : ces dispositions originelles
seront plus faciles à comprendre après l'étude
des figures 72, 73, 74, où leur signification
morphologique est mieux marquée.

St, sinus terminal ; —1, région où les lames mé-
dullaires se rapprochent etse préparent à se souder.

La constitution de ce blastoderme de 22 heures
est étudiée dans les figures 195 à 202 de la plan-
che XII.

Fig. 72. — Blastoderme et embryon à la
23° heure de l'incubation, à un grossissement
de 15 diamètres.

Lettres comme précédemment. — 1, région où
les lames médullaires se rapprochent et se prépa-
rent à se souder, pour transformer la gouttière
médullaire en canal.

Les détails de la tête de cet embryon sont re-
produits à un plus fort grossissement dans les
figures 73 et 74. — La constitution de ce blasto-
derme et de l'embryon est étudiée dans les figures
203 à 210 de la planche XIIT,

38

Fig. 73. — Détails de l'extrémité antérieure
d'un embryon du même âge que celui de la
figure 72; l'embryon est examiné par la face
dorsale, de sorte qu'on voit nettement les
lames médullaires et leurs bords, tandis que
le capuchon pharyngien ou intestin antérieur
n'est vu qu'à travers les parties sus-jacentes.
Grossissement 40 fois.

A, limite antérieure de la tête, formée par l’ec-
toderme (Voy. en 4, fig. 303, pl. XII); — 1, bord
supérieur de la lame médullaire droite arrivée
presque au contact de sa congénère du côté opposé;
— 92, limite externe de cette même lame médul-
jaire; — 3, région où la lame médullaire est très
peu soulevée, et ne se rapproche pas encore de
sa congénère du côté opposé; — #4, région où la
lame médullaire est à plat (non soulevée) délimi-
tant une large et peu profonde gouttière médul-
laire (voir les fig. 208 et 209 de la pl. XII); — 5, li-
mites latérales de la région céphalique de l’em-
bryon.

Fig. 74. — Mèmes parties que dans la
figure 73, mais vues par la face inférieure
(face ventrale ou entodermique), de sorte
qu'on voit nettement le capuchon pharyngien
ou intestin antérieur et ses bords, tandis que
la partie correspondante de la gouttière mé-
dullaire n'est vue qu'à travers et au-dessous
de la paroi antérieure du pharynx. Grossis-
sement 40 diamètres.

En comparant avec la coupe représentée
dans la figure 203, pl: XIIT, on comprendra
que la paroi inférieure du capuchon pharyn-
gien est formée de deux feuillets, c'est-à-dire
par l'ectoderme (de A en x, à droite de la
fig. 74), et par l'entoderme (de ën en 6, fig. 74);
entre ces deux feuillets il n'y a pas de couche
mésodermique ; le bord de l'orifice dela ca-
vité pharyngienne ne contient done pas de
mésoderme et il y a en ce point un espace
vide, en æ (à gauche de la figure 74\, dans
toute la longueur qui est entre le repli ento-
dermique désigné par la lettre # et-le repli
ectodermique désigné par la lettre x (à droite).
GCetespace grandit ultérieurement par l'écarte-
ment de ces deux replis,et alors il est envahi
de chaque côté par la double lame mésoder-
mique qui vient peu à peu l'occuper en mar-
chant de la périphérie au centre (voir la
figure 79).

Fig. 75. — La surface blastodermique du
jaune à la 24° heure de l'incubation : lettres
et explications comme pour la figure 69.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 76. — Embryon et aire transparente à
la 24° heure de l'incubation, à un grossisse-
ment de 143 diamètres.

L'embryon présente 4 ou 5 prévertèbres nelte-
ment différenciées dans le mésoderne.— Sa tête est
entourée d'une auréole transparente (1, région di-
dermique du blastoderme,c’est-à-direrégionnonen-
core envahie par le mésoderme; voir l'explication
de la figure 195, planche XIK, et voir fig. 204 de la
planche XIII) ; — en 2, limite antéro-latérale de la
lame mésodermique; — en 3, limite postérieure de
la vésicule cérébrale primitive antérieure.

Fig. 77. — Blastoderme et embryon à la
25° heure de l'incubation. Grossissement
13 diamètres.

V,, vésicule cérébrale antérieure. — Cet em-
bryon a 6 prévertèbres nettement délimitées. Les
détails de sa région céphalique sont repris dans les
figures 78 et 79. — yp, ligne primitive.

Fig. 78. — La région céphalique de l'em-
bryon de la 95° heure, vue par la région supé-
rieure ou dorsale, à un grossissement de
35 diamètres. PRE

A, extrémité antérieure de l'embryon; sur cetle
pointe tout antérieure de la vésicule cérébrale
antérieure (V;),:les lames nerveuses (lames mé-
dullaires) sont un peu moins rapprochées par leurs
bords que:sur le reste de la partie dorsale de cette
vésicule et du canal nerveux; — en 2, le point où
les lames médullaires sont de moins en moins rap-
prochées ; — ex, limite ou contour extérieur de la
région céphalique (ectoderme); — in, limite ou con-
tour externe de la cavilé pharyngienne (voir la fi-
gure suivante).

Fig. 79. — La région céphalique de l'em-
bryon de la 95° heure vue par la région infé-
rieure ou ventrale, à un grossissement de
35 diamètres.

A, extrémilé antérieure de la tèle ; — in, in, ex-
trémité antérieure et limite latérale de la cavité
pharyngienne ou inteslin antérieur, formée par
l'entoderme (in); — eæ, pli ectodermique par lequel
l'ectoderme de la face inférieure de la tète se con-
tinue avec l’ectoderme extra-embryonnaire (ici sous-
embryonnaire); — b, bord-de l'entrée du pharynx;
— entre ex et b l'espace libre est devenu plus con-
sidérable -que précédemment (voir æ,; à gauche
de la fig. 74) et dans cet espace le mésoderme
vient, sous forme de deux replis latéraux (ms), en-
vahir la fuvea cardiaca (x).

Ces détails de la constitution de l'embryon se-
ront plus facilement compris par l'examen des
coupes représentées dans la planche XIII, et spécia-
lement ‘par les coupes qui donnent l'étude de la
constitution de la portion céphalique de l'embryon
à la 25° heure, c'est-à-dire par les figures 212 à
215 de la planche XHT.

EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE V (ricures 80 À 94)

. Cette planche représente le blastoderme et l'embryon (vus par transparence
pendant la première moitié du second jour de l'incubation (de la 26° à la 33° heure).

Fig. 80. — Vue d'ensemble, sans grossisse-
ment, du blastoderme, dans sa position nor-
male, avant l'action de tout réactif, sur la
sphère du jaune de l'œuf à la 26° heure de
l'incubation; l'indication des contours de la
coquille a été donnée pour préciser l'orienta-
tion normale de l'embryon par rapport au
grand axe de l'œuf. Lettres comme pour les
tigures 69 et 75 de la planche IV.

Fig. 81. — L'embryon et l'aire vasculaire à
la 26° heure de l'incubation, vu par la face
supérieure ou dorsale, à un grossissement de
1% fois (comparer avec la figure 77 de la
planche IV.

À, région didermique du blastoderme, corres-
pondant à l’auréole qui entoure l'extrémité de la
tête de l'embryon (voir fig. 212, pl. XII, et fig. 235,
pl. XV); — ap, ap, aire transparente ; — AV, aire
vasculaire ; — St, sinus terminaux.

.Fig. 82. — La région céphalique de l'em-
bryon de 26 heures, vue par la face supé-
rieure ou dorsale à un grossissement de
35 fois (comparer avec la figure 78 de la
planche IV).

À, extrémité antérieure de la tête; — V,, pre-
mière vésicule cérébrale; — V,, seconde vésicule
cérébrale; — ex, contour extérieur (externe) de la
tète (ectoderme); — in, limite externe de la cavité
du pharynx (entoderme).

Fig. 83. — La région céphalique de l'em-
bryon de 26 heures, vue par la face inférieure
à un grossissement de 35 fois (comparer avec
la figure 79, planche IV).

Lettres comme ci-dessus; de plus: b, bord de
l'orifice de la cavité pharyngienne ; — ins (mis
par erreur pour ms) mésoderme pénétrant dans la
fovea cardiaca (æ) ; ce mésoderme est dédoublé et
renferme un prolongement de la cavité pleuro-pé-
ritonéale, prolongement désigné par les lettres. PC
(cavité du péricarde) dans les figures 230 et 231 de
la planche XIV (voir la planche XIV, pour la cons-
titution intime de cet embryon).

Fig. 84. — La région des prévertèbres de
l'embryon de 26 heures, vue par la face su-
périéure ou dorsale, à un grossissement de
43 fois.

Lames médullaires (LM) sont vues nettement,
avec leurs bords et les inflexions qu’elles présen-
tent et qui correspondent à la segmentation pré-
vertébrale (voir fig. 217, pl. XIV); — les prévertèbres
(PV) sont au second plan, moins nettement visi-
bles, et recouvertes en partie par le canal médul-
laire. — On remarquera les dilatations et constric-
tions successives de ce canal,

Fig. 85. — Mèmes parties vues par la facc
inférieure ou ventrale ; ici c'est la corde dor-
sale (CA) et les prévertèbres (PV) qui sont
mises au point, occupent le premier plan et
voilent en partie la région externe du canal
médullaire.

Fig. 86. — Blastoderme et embryon à la
27° heure de l'incubation, à un grossissement
de 14 diamètres.

V,, vésicule cérébrale antérieure,avecun diamètre
transversal très large (première indicalion des vé-
sicules optiques); — pp, ligne primitive.

La région céphalique de cet embryon est reprise
à un plus fort grossissement dans la figure 87.

Fig. 87. — Région céphalique (et cardiaque)
d'un embryon de 27 heures, vue par la face
inférieure ou ventrale, à un grossissement de
37 diamètres.

C, le cœur; — VOM, veine omphalo-mésentéri-
que; — ms, mésoderme pénétrant dans la fovea
cardiaca; — les autres lettres comme pour les
figures 82 et 83.

La constitution de ce blastoderme et de cet
embryon de 27 heures est étudiée dans les figures
de la planche XV.

Fig. 88. — Même région, sur un embryon
du même âge, mais dont le cœur est un peu
plus volumineux, plus développé. Même gros-
sissement et mêmes lettres.

Fig. 89. — Embryon à la 29° heure de l'in-
cubation, vu par la face supérieure ou dorsale,
à un grossissement de 30 diamètres.

Cet embryon présente de 10 à 41 prévertèbres
nettement délimitées, — Am, première apparilion
de lamnios (capuchon céphalique de l'amnios; voir
fig. 235, pl. XV, et fig. 269 et 270, pl. XVII), qui
forme un repli prèt à venir recouvrir la tête (voir
fig. 93); — Vo, épanouissement latéral de la vési-

40

cule cérébrale antérieure (future vésicule oculaire
primilive); — V,, seconde vésicule cérébrale ; —
V;, troisième vésicule cérébrale; — VOM, veine om-
phalo- -mésentérique ; — PV, prévertèbres; — SR,
sinus rhomboïdal, c'est-à- dire partie postérieure
du canal médullaire largement ouvert et encadrant
la partie antérieure de la 1igne primitive (pp).

Fig. 90. — La région céphalique de ce même
embryon vue par la face inférieure ou ven-
trale.

1, bord antérieur de la première vésicule céré-
brale qui se courbe vers le bas (vers la face ven-
trale; voir les coupes longitudinales représentées
dans les pl. XV et suivante); — €, cœur; — VOM,
veine omphalo-mésentérique.

A part le cœur, qui est plus développé, et la pre-
mière vésicule cérébrale qui s’infléchit vers le bas,
toutes les parties sont ici disposées comme dans
les figures 87 et 88, et comportent les mêmes lettres
de renvoi.

La constitution de ce blastoderme et de cet em-
bryon de 29 heures est éludiée par les coupes
représentées dans les figures de la planche XVI.

Fig. 91. — Région céphalique d'un embryon
de 31 heures, vue par la face inférieure ou
ventrale. Grossissement de 30 fois.

Le cœur est plus développé (C) et commence à
s'incurver vers le côté droit (à gauche sur la figure,
puisqu'ici l'embryon est vu par sa face ventrale). —
Les vésicules oculaires (Vo) commencent à se sé-
parer, par un très léger étranglement, de la pre-
mière vésicule cérébrale (V,).

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 92. — Région céphalique d’un embryon
de 32 heures, vue par la face supérieure ou
dorsale, à un grossissement de 30 fois.

Vi, première vésicule cérébrale; — Vo, vésicule
oculaire qui en dérive ; — V», seconde vésicule cé-
rébrale ; — GN, ganglion nerveux; — VA, fossette

auditive : — C, cœur, qui s'est assez fortement i in-
fléchi à droite et déborde ainsi le corps de l’em-
bryon.

Fig. 93. — Embryon de 33 heures, vu par
la face dorsale, à un grossissement de 30 fois.

Am, capuchon céphalique de l’amnios, se recour-
bant en arrière sur l'extrémité correspondante de
la tête, dont il voile une faible partie; — W,, se-
conde vésicule cérébrale; — V,, troisième vésicule

cérébrale; — GN, ganglion nerveux; — VA, fos-
selte auditive ; — C, cœur qui déborde à droite ; —
VOM, veine omphalo-mésentérique; — PV, qua-

torzième prévertèbre ; — LP, lame prévertébrale;
— LM, lame médullaire ; — SR, sinus rhomboïdal,
déjà moins large que dans la figure 89; — pp, ligne
primitive.

La constitution de cet embryon de 33 heures et
de son blastoderme est étudiée dans la planche XVII.

Fig. 94. — La région céphalique de cet
embryon de 33 heures, vue par la face infé-
rieure ou ventrale.

C, portion moyenne du cœur, débordant le côté
droit de l'embryon (à gauche sur la figure, puisque
l'embryon est retourné pour l'examen par la face
ventrale); — Ao, portion aortique du cœur.

PLANCHE VI (ricœures 95 À 104)

Cette planche représente l'embryon pendant la seconde moitié du second jour

de l’incubation (de la 33° à la 43° heure).

Fig. 95. — Vue d'ensemble, sans grossis-
sement et avant l'action d'aucun réactif, du
blastoderme et de l'embryon, sur la sphère du
Jaune, entre la 33° et la 38e heure de l'incu-
bation. L'indication des contours de la co-
quille a été donnée pour montrer l'orientation
normale de l'embryon par rapport au grand
axe de l'œuf.

ap, aire transparente, sur laquelle le corps de
l'embryon se détache en blanc; — AV, aire vascu-
laire, opaque ; — St, son sinus terminal ; — avi et
ave, zone interne et zone externe de l'aire vitelline
(comparer avec les figures 5 et 6 de la planche I).

Fig. 96, — Même pièce, vue par la région

postérieure, pour montrer que la limite de la
zone externe de l'aire vitelline n'’atteint pas
encore l'équateur de la sphère du jaune.

Fig. 97. — L'embryon et son aire vasculaire
à la 38° heure par transparence, à un gros-
sissement de 41 fois.

1, région antérieure où les deux extrémités de
l'aire vasculaire vont se rejoindre (comparer avec
la fig. 86, pl. V); — Am, amnios, formant un capu-
chon. céphalique sur la première vésicule cérébrale
et sur les vésicules optiques ; — «ip, aire transpa-
rente envahie par le réseau vasculaire ; — À V, aire

vasculaire opaque ; — St, son sinus terminal.

Fig. 98. — Ce même embryon d'environ

EXPLICATION

38 heures, vu par sa face supérieure ou dor-
sale, à un grossissement de 26 fois.

La tête a été débarrassée du capuchon amnioti-
que; — V,, première vésicule cérébrale; — V,,
vésicule oculaire; — V,, seconde vésicule céré-
brale; — V3, troisième vésicule cérébrale; — VA,
fossette ou vésicule auditive; — GN, GN, ganglions
nerveux cérébraux, l’un en avant de la fossette au-
ditive, l'autre en arrière de cette fossette; — C,
cœur (anse ventriculaire) ; — VOM, veine omphalo-
mésentérique ; — 40, aorte se ramifiant dans l'aire
vasculaire; — PV, 17° prévertèbre; — LP, lame
prévertébrale ; — LM, lames médullaires du sinus
rhomboïdal en voie d’occlusion (comparer avec la
fig. 93 de la planche V); — pp, restes de la ligne
primitive; — ap, aire transparente, partie posté-
rieure ; — «40, aire opaque (aire vasculaire opaque).

Fig. 99. — La portion céphalique de ce
même embryon, vue par la face inférieure ou
ventrale.

4, saillie antéro-inférieure, ou prolongement
frontal de la première vésicule cérébrale (cette
même partie, moins accentuée, à déjà été désignée
par le chiffre 4 dans la figure 90 de la planche V).

Ao, portion aortique du cœur; — €, C, cœur,
portion ventriculaire et portion veineuse; — b,
bord de l’orifice du pharynx.

Fig. 100. — Embryon de 41 heures, vu par
la face supérieure ou dorsale à un grossisse-
ment de 25 fois.

Am, capuchon céphalique de l’amnios recou-
vrant toute la première vésicule cérébrale et les

vésicules optiques. — Les autres lettres comme ci-
dessus,

Fig. 101. — La moitié antérieure de ce mème
embryon de 41 heures, vue par la face infé-
rieure ou ventrale, à un grossissement de
25 fois.

La constitution de cet embryon de 41 heu-
res (fig, 100 et 101) et de son blastoderme

DES PLANCHES.

AA

est étudiée dans les coupes représentées
dans la planche XVII.

Fig. 102. — Embryon de 43 heures, vu par
la face dorsale, à un grossissement de
24 fois.

An, amnios, qui forme un capuchon céphalique
très étendu, et de plus des replis latéraux s’éten-
dant jusque vers le niveau de la 7° prévertèbre ;
les chiffres 1, 2,3, indiquent la ligne courbe décrite
par le bord libre de cet ensemble de l’amnios; —
RC, épaississement qui formera l'extrémité posté-
rieure du corps de l'embryon et la région caudale,
— Les autres lettres comme précédemment,

Fig. 103. — La portion céphalique de ce
même embryon de 43 heures, dépouillée de
son capuchon amniotique, et vue toujours par
la face supérieure ou dorsale. Vu la torsion
de la tête, dans le mouvement par lequel
l'embryon commence à se coucher sur le côté
gauche, cette face supérieure est en partie la
face latérale droite ; aussi, des deux vésicules
oculaires (Vo, Vo), l'une est-elle vue à nu (la
droite), l’autre par transparence (à travers la
vésicule cérébrale). Lettres comme précé-
demment.

La constitution de cet embryon est étudiée
dans les coupes représentées dans la plan-
che XIX (fig. 304 à 312).

Fig. 104. — Vue, à un grossissement de
250 fois, d'une partie du réseau vasculaire
de l'aire transparente à la 43° heure de l'in-
cubation.

1, maille du réseau, avec les cellules ectodermi-
ques; — 2, paroi du vaisseau, cellules endothéliales
vues de côté ; — 3, cavité du vaisseau ; cellules endo-
théliales vues de champ, et légèrement voilées par
les cellules ectodermiques et autres; les noyaux des
cellules endothéliales vasculaires sont allongés; les

autres noyaux (ectodermiques et mésodermiques)
sont arrondis ; — #4, globules sanguins.

PLANCHE VIT (riGures 105 À 112)

Cette planche représente l'embryon à la fin du second el au commencement du
P P

x

troisième jour (de la 46° à

Fig. 105. — Vue d'ensemble, sans grossis-

la 52° heure) de l'incubation.

L'indication des contours de la coquille a été

sement et avant l'action de tout réactif, du | donnée pour montrer l'orientation normale
blastoderme et de l'embryon sur la sphère du |de l'embryon par rapport au grand axe de

jaune, vue un peu obliquement par la région

l'œuf. Comparer avec les figures 6 et 7 de la

postérieure, à la 46° heure de l'incubation. | planche I.

Atlas d'Embryologie,

42

À, tête de l'embryon; — ap, aire transparente;
— AV, aire opaque vasculaire; — St, sinus termi-
nal; — avi, ave, zone interne et zone externe de
l'aire transparente.

Fig. 106. — L'embryon et l'aire vasculaire,
à la 46° heure, vus par la face supérieure,
par transparence, à un grossissement de
5 fois.

St, sinus terminal; — Voua, veine vitelline anté-
rieure; à cette époque il en existe deux, l’une droite,
l'autre gauche; — ap, aire transparente; — Am,
bord libre de l’amnios, qui recouvre actuellement
toute la tête et le cœur, et s'élève en deux replis
sur les parties latérales supérieures du corps (pres-
que jusqu'au niveau des artères omphalo-mésenté-
riques); — Aom, artère omphalo-mésentérique; —
«o, aire opaque; — RC, renflement caudal.

Fig. 107. — L'embryon de 46 heures, vu par
la face supérieure : cette face supérieure est
la face dorsale pour la moitié postérieure du
corps, et la face latérale droite pour la moitié
antérieure, puisqu'à ce moment l'embryon
se couche sur le côté gauche par un mouve-
ment de torsion qui commence par la tête.
Grossissement 20 fois.

V,, V,, V;, première, seconde et troisième vésicule
cérébrale ; — Vo, œil; — fb!, fb?, fb3, première,
seconde et troisième fente branchiale; — VA, fos-
sette auditive ; — C, cœur ; — Voa, veine vitelline
antérieure; — VOM, tronc veineux omphalo-mé-
sentérique ; — Aom, artère omphalo-mésentérique ;
— LC, limite du tronc commencant à se dessiner;
— RC, renflement caudal; — pp, reste de la ligne
primitive; — ap, aire transparente; — «0, aire
opaque.

Fig. 108. — La partie antérieure de ce
même embryon vue par la face inférieure,
c'est-à-dire par la face qui repose sur le jaune.

L'embryon étant retourné, on a sous les yeux
l'orifice de la cavité pharyngienne (ou intestin an-
térieur); le bord médian (b) de cet orifice se con-
tinue en bas et en dehors, de chaque côté, par un
repli (bi) qui commence à dessiner les limites laté-
rales de l'intestin proprement dit; tout ce qui est
au-dessus du bord bi, b, bi, est vu par transparence
à travers les feuillets de l'aire transparente; tout ce
qui estau-dessous est vu directement, sans interposi-
tion d'aucune membrane (comparer avec la fig. 110).

La constitution de cet embryon de 46 heures est
étudiée dans les figures 313 et 314 de la planche XIX,
et dans la série des figures de la planche XX.

Fig. 109. — Embryon de 48 heures, dé-
pouillé de son capuchon amniotique, et vu

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

par la face supérieure, à un grossissement de
19 fois.

Toute la moitié supérieure du corps a achevé le
mouvement de torsion par lequel l'embryon se cou-
che sur son côté gauche; aussi, des deux veines
vitellines antérieures une seule est-elle visible, la
droite (Vva), la gauche étant cachée par Bembryon
(on la voit dans la fig. 110); le cœur, précédem-
ment en forme d’anse en U couché (fig. 407), com-
mence à se tordre, de sorte que la portion moyenne
de l’anse descend (C2, portion ventriculaire du
cœur), et que la portion inférieure de l’anse (C3) re-
monte vers la portion aortique (C‘). — LC, LC, li-
mites latérales du tronc déjà mieux dessinées que
dans la figure 407; — Vwp, veine vitelline posté-
rieure commencant à se différencier dans le réseau
de l’aire transparente ; — RC, renflement caudal.

Fig. 110. — Moitié antérieure de ce même
embryon de 48 heures, vue par la face infé-
rieure, c'est-à-dire par la face qui est appli-
quée sur le jaune; l'embryon a donc été
retourné et ses parties sont vues dans les
mêmes conditions que dans la figure 408;
seulement on a sectionné en haut les feuillets
de l'aire transparente, de sorte que, si le
cœur est vu à travers ces feuillets, la tête,
ainsi que les parties correspondant à la pre-
mière fente branchiale, sont vues directe-
ment, sans membranes interposées.

Lettres comme dans les figures 408 et 409.

La constitution de cet embryon de 48 heu-
res est étudiée dans la série des figures de
la planche XXI.

Fig. 411. — Embryon de 52 heures, vu par
la face supérieure (face latérale droite pour la
moitié antérieure du corps) à un grossisse-
ment de 19 fois.

FO, fossette olfactive; — Voa, veine vitelline an-
térieure droite (la gauche est cachée sous l’em-
bryon); — C, cœur, tout à fait tordu (comparer
fig. 109), et sa région ventriculaire déjà fortement
descendue. — Vup, Vup, veines vitellines posté-
rieures ; la gauche est plus volumineuse quela droite
et souvent existe seule. — RC, bourgeon caudal.

Fig. 112. — La partie inférieure de ce même
embryon de 52 heures, vue par la face infé-
rieure ou ventrale ; la gouttière intestinale a
des bords nettement accusés (li); la queue
(RC) est vue à travers les feuillets de l'aire
transparente, comme est vue la tête (et le
cœur) dans les figures 108 et 110.

La constitution de cet embryon de 52 heu-
res est représentée dans les figures de la
planche XXII.

| Été

EXPLICATION DES PLANCHES.

43

PLANCHE VIII (ricures 113 À 123)

Cette planche représente l'embryon du poulet pendant la seconde moitié du
troisième et toute la durée du quatrième jour de l'incubation, c’est-à-dire de la

68° à la 96° heure.

Fig. 483. — Vue d'ensemble sans grossis-
sement, et avant l'action de tout réactif. du
blastoderme et de l'embryon sur la sphère du
jaune à la 68° heure de l'incubation.

À, extrémité antérieure de l'embryon; — ap,
aire transparente (par erreur marquée æp);— AV,
aire opaque vasculaire; — St, sinus terminal; —
avi, aire vitelline interne; — on ne voit pas l'aire
vitelline externe qui est au niveau et au-dessous de
l'équateur de l'œuf (voir les figures 418 et 119 et com-
parer avec les figures 6, 7, 8 et 9 de la planche I).

Fig.114. — Vue, par transparence, de l'aire
vasculaire et de l'embryon de la 68° heure, à
un grossissement de 4 fois et demi, les parties
sont vues par la face supérieure.

St, St, sinus terminal ; — Vuu, veine vitelline anté-
rieure; — Aom, ramifications de l'artère omphalo-
mésentérique accompagnées de celles de la veine
vitelline latérale (ou veine omphalo-mésentérique);
— æ, la partie dorsale de l'embryon non encore
recouverte par l’amnios; celui-ci, ayant enveloppé
toute la moitié antérieure du corps, forme un
capuchon postérieur et des replis latéraux, toutes
portions dont les bords libres marchent à la ren-
contre les uns des autres; l'orifice x deviendra donc
de plus en plus petit; — Am, le capuchon posté-
rieur ou caudal de l’amnios; — Vwup, veine vitelline
postérieure gauche (la droite est nulle ou à peine
marquée).

Fig. 415. — L'’embryon de 68 heures, vu
par sa face supérieure (dorsale et latérale
droite) à un grossissement de 19 fois. Il a été
dépouillé de son amnios. On voit que l'em-
bryon est beaucoup plus courbé en avant et
beaucoup plus couché sur le côté, que dans
les stades précédents (voir les figures de
la planche VIT). :

Vova, veine vitelline antérieure droite; elle est
peu développée, parce qu'à celte époque elle s’atro-
phie et c'est la veine vitelline antérieure gauche qui
ramène le sang de l'extrémité antérieure de l'aire
vasculaire et du sinus terminal (cette disposition
est bien représentée dans la figure 114). — FO,
fossette olfactive; — VH, vésicule de l'hémisphère
cérébral droit ; — V,, première vésicule cérébrale
primitive, qui prendra désormais le nom de vési-
cule des couches optiques ou de cervean intermé-
diaire (les vésicules des hémisphères formant le

cerveau antérieur; voir les figures 417 et 121);
— V,, seconde vésicule cérébrale primitive, qui
prendra désormais le nom de cerveau moyen; —
V;, troisième vésicule cérébrale primitive qui se
divisera ultérieurement en cerveau postérieur et
arrière-cerveau; — VA, vésicule auditive ou de
l'oreille interne ; — fb,, la troisième fente bran-
chiale ; — VOM, veine omphalo-mésentérique gau-
che; — Vup, veine vitelline postérieure gauche ;
— LC, limite des lames ventrales de l'embryon;
— CD, la queue.

Fig. 116. — Le même embryon vu par la
face ventrale, c'est-à-dire retourné, pour être
examiné par la face qui est appliquée sur le
jaune. Aussi ne voit-on directement, du corps
de l'embryon, que les bords de la gouttière
intestinale, tout le reste étant vu à travers les
doubles membranes qui partent du bord de la
gouttière intestinale (feuilletinterne et feuillet
fibro-intestinal) et du bord .des lames ven-
trales (feuillet externe et feuillet fibro-cutané),
voir par exemple la figure 411 de la plan-
che XXV ; cependant, à la partie supérieure,
on a coupé transversalement ces membranes,
selon la ligne aa, de sorte qu'une partie de
la tête est vue à nu (notamment l'œil et les
quatre fentes branchiales gauches).

C, cœur (ventricule); — GI, gouttière intestinale;
— Aom, artère omphalo-mésentérique; — Vop,
veine vitelline postérieure gauche (elle est à droite
sur la figure, puisque l'embryon est retourné;
comparer avec la figure 4145); — PP, la cavité
pleuro-péritonéale vue à travers le feuillet interne
et sa lame fibro-intestinale (voir fig. #17, pl. XXVI);
— bip, bord de l'intestin postérieur ; — Al, allan-
toide commençant à se dessiner au-dessous du
bord de l'intestin postérieur, dans la portion cor-
respondante de la cavité pleuro-péritonéale (voir
les fig. 369, 379, pl. XXIII); — CD, la queue vue à
travers les feuillets du blastoderme (comme pour
la figure 112 de la planche VIT).

Fig. 117. — La tête de l'embryon de 68 heu-
res, vue par sa face supérieure (selon la flèche
117 de la figure 115), toujours à un grossis-
sement de 19 diamètres.

VH, vésicules des hémisphères, ou cerveau anté-

rieur (voir l'explication de la figure 415); — V4,
vésicule des couches optiques ou cerveau intermé-

44

diaire; — V,, cerveau moyen; — V,, troisième vé-
sicule cérébrale primitive non encore divisée en
cerveau postérieur ef arrière-cerveau; — VO, vési-
cule oculaire secondaire, formant une cupule, dans
l'orifice de laquelle est le cristallin. — Pour la con-
stitution intime de ces parties, voir les coupes re-
présentées dans la planche XXIV.

Fig. 118 et 119. — Vue d'ensemble, sans
grossissement et avant l’action de tout réactif,
du blastoderme et de l'embryon sur la sphère
du jaune, pendant la seconde moitié du qua-
trième jour de l'incubation (de la 82° à la
90° heure de l'incubation); ces sphères: du
jaune sont vues par la région postérieure,
afin de montrer comment la zone externe de
l'aire vitelline s'étend sur l'hémisphère infé-
rieur, et circonscrit peu à peu l’ombilie ombi-
lical (00) ; voir aussi planche I, fig. 9.

À, la tête de l'embryon vue légèrement en rac-
courci; — avi, ave, les zones interne et externe de
l'aire vitelline; sur la figure 119 la zone externe est
descendue relativement très bas vers le pôle infé-
rieur (comparer avec la figure 105 de la planche VII).

Fig. 120. — Embryon vers le milieu du
quatrième jour (82° heure) de l'incubation, vu
par sa face supérieure (dorsale et latérale
droite) à un grossissement de 15 fois. Il a été
dépouillé de son enveloppe amniotique.

La constitution intime de cet embryon est
étudiée dans les figures 427 et 428 de la
planche XXVI et dans les planches suivantes.

Lettres comme pour la figure 415; de plus : —GN,
GN, ganglions nerveux des nerfs crâniens ; — GP,

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

origine de la glande pinéale dans la paroi supérieure
de la vésicule des couches optiques; — MP, MP,
bourgeons des membres postérieurs sous forme de
très courtes palettes ; — A1, allantoïde ; —CD, queue;
— Vol, veine vitelline latérale.

Fig. 121. — La tête de cet embryon de
82 heures vue par le vertex, c'est-à-dire par
la paroi supérieure de la vésicule des couches
optiques, selon la flèche 121 de la figure 420.
Grossissement de 15 fois.

Lettres comme pour la figure 147.

Fig. 122. — Embryon à la fin du quatrième
jour (96° heure) de l'incubation, vu par la face
supérieure ou latérale droite, à un grossisse-
ment de 45 fois.

Pour la constitution intime de cet embryon,
voir les figures des planches XXIX etsuivantes.

Lettres comme dans les figures précédentes; de
plus: VCA, veine cardinale antérieure ; — CC, canal
de Cuvier; — VCP, veine cardinale postérieure; —
MA, bourgeon des membres antérieurs.

Fig. 123. — La moitié postérieure de ce
même embryon vue par la face ventrale (com-
parer avec la figure 116).

La gouttière intestinale est en voie de se trans-
former en canal; aussi n’a-t-elle plus qu'un orifice
ovalaire (en CI), limité en bas par le bord (hip) de
l'intestin postérieur; — Al, allantoïde; — dans la
partie supérieure, l’arrivée de la veine vitelline an-
térieure (Vva) dans le tronc omphalo-mésentérique .
forme une masse vasculaire qui cache toutes les
parties sous-jacentes (comparer avec la figure 416

de cette même planche et avec la figure 429 de la
planche IX).

PLANCHE IX (ricures 124 À 142)

Cetle planche représente l'embryon au cours du 5° et du 6° jour de l’incubation

(de la 96° à la 140° heure).

Dans les planches précédentes, l'embryon était représenté vu par transparence ;
I ; \

ais, dès la fin du quatrième jour, le corps de l'embryon devient trop épais pour
qu'il soit possible, par la suite, de bien l'examiner par transparence, d'autant
qu'alors le modelé extérieur du corps dessine très nettement les parties embryon-
naires. C’est pourquoi, dans les planches IX et X, les embryons sont représentés
en modelé, c'est-à-dire vus non plus par transparence (lumière transmise), mais bien
à la lumière réfléchie.

Fig. 124. — Embryon au commencement
du cinquième jour (96° heure). Get embryon
est à peu près identique à celui de la figure 122
de la planche VIIT ; seulement il est représenté
à la lumière réfléchie afin de donner une tran-

sition entre les figures de la planche précé-
dente; où les embryons sont vus par lrans-
parence, et les figures des planches IX et X.
Grossissement de 10 fois.

Pour la constitution de cet embryon, voir

EXPLICATION DES PLANCHES.

les coupesreprésentées dansles planches XXX
et suivantes.

V;, région de la {roisième vésicule cérébrale pri-
milive, c'est-à-dire du cervelet et du bulbe; — VA,
creille; — MA, palette du membre antérieur; —
MP, membre postérieur ; — Am, amnios sectionné
à une certaine distance de la limite du tronc (LC),
c'est-à-dire du rétrécissement qui forme actuelle-
ment un large ombilic abdominal; — Al, allantoïde.

Les parties de la tête et du cou (ares branchiaux)
de cet embryon sont représentées dans les figures
125 à 128.

Fig. 125. — La tête de l'embryon du com-
mencement du cinquième jour (96° heure),
séparée du reste du corps, par une section au
niveau du second arc branchial (AZ) et exa-
minée par sa face inférieure ou buccale (celle
qui, dans la figure 124, est en contact avec la
saillie du cœur). Grossissement de 10 fois.

FO, fossette olfactive; — FB, fosse buccale; —
MS, saillie qui va former le bourgeon maxillaire su-
perieur; — AB, second arc branchial (pour la vue
complète des ares branchiaux à cet âge, voir les
figures 427 et 428); — xx, surface de section du cou
au-dessous du second arc branchial.

Fig. 126. — Tête de l'embryon de 96 heures,
détachée par section au niveau du cœur et
examinée par le vertex, c'est-à-dire par la face
qui regarde en bas dans la figure 124 (com-
parer avec les figures 117 et 121 de la plan-
che VIN).

ææ, surface de section, sur laquelle la partie ven-
triculaire (C) du cœur apparait à nu ; — VH, saillies
des vésicules des hémisphères cérébraux; — V,,
ésicule des couches optiques ou cerveau intermé-
diaire, présentant vers sa partie moyenne la saillie
de la glande pinéale; — V,, cerveau moyen ou vé-
sicule des tubercules bijumeaux.

Fig. 127. — Tête de l'embryon de 96 heures,
détachée par section au-dessous des arcs
branchiaux les plus inférieurs, examinée de
trois quarts par le côté gauche.

FO, fossette olfactive; — MS, saillie qui va former
le bourgeon maxillaire supérieur; — AB,, AB,, pre-
mier et second arc branchial; les autres ares bran-
chiaux sont vus très en raccourci au-dessous du
second (voir fig. 128 et fig. 124); — xx, surface de
section sur laquelle on voit également le cœur sec-
tionné.

Fig. 128. — Cette mème tête, vue directe-
ment par sa face latérale gauche (comparer
avec la figure 124, où elle est vue par la face
latérale droite).

VH, V,, V., V:, comme dans les figures précé-

19

dentes; — FO, fosselle olfactive; — AB,, premier
arc branchial au-dessus. duquel est le bourgeon
maxillaire supérieur; — AB,, AB;, AB,, AB,, les
second, troisième, quatrième et cinquième arcs
branchiaux ; — xx, la surface de cette section vue
en raccourci.

Fig. 129. — Embryon de 4 jours et 5 heures
(c'est-à-dire à la 5° heure du 5° jour, ou à la
101° heure de l’incubation), vu par le côté qui
est appliqué sur le jaune, c'est-à-dire par la
face latérale gauche. Grossissement de 8 fois
et demie.

Les membranes ont été divisées de facon qu'il
enestresté un large lambeau quadrilatèreadhérentà
l'orifice intestinal (GL); — ab, bords de la section;
— en haut une partie de la tête est vue à nu; le
reste de l'embryon est vu à travers les membranes,
lesquelles sont parcourues par les gros vaisseaux
qui convergent vers l’orifice intestinal (G&l) ou om-
bilic intestinal; — Vva, veine vitelline antérieure;
— VOM, veine omphalo-mésentérique; — Aom, ar-
tère omphalo-mésentérique; — Vup, veine vitelline
postérieure (comparer avec les figures 116 eb 123
de la planche VI).

Fig. 430. — Embryon de 4 jours et demi,
c'est-à-dire au milieu du cinquième jour
(4 jours et 12 heures, ou 108° heure) de l'in-
cubation, dépouillé de son amnios (comparer
avec la figure 134), à un grossissement de
11 fois.

Lettres comme dans les figures précé-
dentes. La tète de cet embryon et ses arcs
branchiaux sont étudiés dans les figures 131
à 133.

Fig. 1431. — Tôte de l'embryon du milieu
du cinquième jour, vue par sa face latérale
droite, un peu de trois quarts. Grossissement
11 fois.

GP, saillie de la glande pinéale; — ©, saillie du
cœur au-dessus de la surface de section xx; —
MS, bourgeon maxillaire supérieur; — les autres
lettres comme dans la figure 128.

Fig. 132. — Tête du même embryon, vue
par la face inférieure ou buccale (celle qui,
dans la figure 130, est en contact avec la
saillie du cœur). La section a été faite un peu
plus haut que dans la figure précédente, en
respectant le cœur, qui pend alors vers le
bas, et laisse librement voir les premiers arcs
branchiaux.

FO, fossette olfäctive; — BF, commencement de

la saillie du bourgeon frontal, saillie qui, se con-
tinuant plus tard avec les bords des fossettes olfac:

46

tives, viendra former une large lame au-dessus de
ces fossettes et de la fosse buccale (voir la fig. 44
et les figures de la planche suivante); — MS, bour-
geon maxillaire supérieur; — AB,, AB,, premier et
second arc branchial; les autres ares branchiaux
(région AB) ont été entamés par la section du cou,
et leurs restes sont vus trop en raccourci (comparez
fig. 133) pour être apereus distinctement; — C!, por-
tion aortique; — C?, portion ventriculaire du cœur.

Fig.133.—Tète d'un embryon du même âge,
vue directement par la face latérale gauche.

AB,, second arc branchial, au-dessous duquel on
voit les trois autres arcs, ainsi que la saillie du cœur.

Fig. 434. — Vue d'ensemble, grandeur na-
ture, de l'embryon et de ses annexes à la fin
du cinquième jour (120 heures) de l'incu-
bation ; comparer avec la figure 10 de la plan-
che I.

Am, amnios distendu par le liquide amniotique
et renfermant l'embryon; — Al, vésicule allantoïde
se portant sur le côté gauche, c'est-à-dire à la face
supérieure de l'embryon, au-dessus de l’amnios ;
— SE, limites de l’aire vasculaire ou sinus terminal
dont les cuntours commencent à être moins ac-
cusés.

Fig. 135. — L'embryon à la fin du cinquième
jour; l'allantoïde a été rejetée vers la droite
(comparer avec la fig. 134). Grossissement
de 11 fois.

Pour la constitution intime de cet embryon,
voir les figures de la planche XXXIIL.

Fig. 136. — Ce même embryon de 5 jours,
vu par la région dorsale : la moitié posté-
rieure du corps est vue très en raccourci.

MA, MP, membres antérieurs et postérieurs; —
Al, allantoide. — A la partie supérieure on voit de
chaque côté du cou la saillie du cœur (C) qui dé-

borde le profil de la nuque, et la région faciale avec
l'œil (OL).

Fig. 437. — Tète d'un embryon de 5 jours.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

vue directement par la région faciale, pour
montrer que les limites (2F) du bourgeon
frontal commencent à mieux se dessiner,
c'est-à-dire que nous avons ici un stade inter-
médiaire entre celui de la figure 132 et celui
de la figure 14.

Lettres comme dans la figure 132.

Fig. 138. — Embryon au milieu du sixième
jour de l’incubation, c'est-à-dire âgé de cinq
jours et demi. Grossissement de 10 fois.

Lettres comme ci-dessus; les détails de la
tête de cet embryon sont repris dans les figu-
res 139 à 141.

Fig. 139. — Tête de l'embryon de 5 jours
et demi, détachée par section au-dessous du
cœur (en ær) et vue de trois quarts par le
côté droit. Lettres comme ci-dessus.

Fig. 140. — Tête d'un autre embryon du
même âge, détachée par une section qui a
mis le cœur à nu, et examinée de trois quarts,
obliquement de bas en haut, par le côté
gauche.

Fig. 141. — Autre tète du mème âge, vue
à peu près directement par la face antérieure.

Fig. 442. — Embryon vers la 20° heure du
sixième jour (âgé de 5 jours et 20 heures, soit
140 heures) dépouillé de son amnios; à un
grossissement de 9 fois.

Il diffère des embryons précédents en ce que la
région du cou commence à se dessiner comme rélré-
cissement; en ce que les bourgeons des membres
commencent à dessiner des segments distincts; en-
fin en ce que la limite de tronc (LC, comparer avec
les figures précédentes) forme maintenant un véri-
table ombilic abdominal, au niveau duquel l'amnios
se continue avec les parois abdominales en formant
un court cordon ombilical; la section de ce cordon
laisse apercevoir dans son intérieur deux pédicules
creux, celui de la vésicule ombilicale, ou canal
omphalo-mésentérique (COM) et celui de l’allan-
toïde (Al).

PLANCHE X (ricures 143 à 160)

Cette planche donne une vue d'ensemble du développement du corps et princi-
palement de la tête de l'embryon du poulet, du 6° au 13° jour.

Fig. 443. — Le contenu de l'œuf, tel quil

| la moitié postérieure de son corps (comparer avec

se présente après ablation de la moitié de la | la figure 647 de la planche XL). Dans l’amnios (Am)

coquille.

on entrevoit la tête de l'embryon. Le tout repose
sur la vésicule du jaune (V;). Le sinus terminal (St)

On aperçoit d'abord l'allantoïde (Al), qui s'est | est très peu marqué (voir aussi les figures 10 et 11
portée sur le côté droit de l'embryon, et recouvre | de la planche I). Avi, aire vitelline interne; — Cca,

EXPLICATION DES PLANCHES.

chambre à air (voir les figures de Ja planche XL).

Fig. 444. — Embryon âgé de 6 jours; 11
diffère à peine de l'embryon représenté dans
la figure 1442 de la planche précédente, mais
il est à un grossissement de 6 fois et demie
et non de 9 fois.

r

VH, hémisphères cérébraux; — V,, vésicule des
couches optiques ; — V,, vésicule des tubercules bi-
jumeaux (seconde vésicule cérébrale primitive); —
CV, cervelet ; — B, bulbe; — MA,membre antérieur;
— MP, membre postérieur ; — CD, queue; — Al,
pédicule de l’allantoïde ; — COM, canal omphalo-
mésentérique.

La constitution intérieure de cet embryon est
donnée par les coupes représentées dans les plan-
ches XXX VII et XXXVIIL, et l'anatomie descriptive
de ses viscères dans les figures 621 et 623 de la plan-
che XXXIX.

Fig.145.— Le même embryon, vu par la face
antérieure ; grossissement de 6 fois et demie.

Am, l'amnios se continuant avec les parois du
corps et formant l'enveloppe du cordon ombilical,
dans l’intérieur duquel on voit le pédicule de l’allan-
toïde (Al) ; — GP, glande pinéale (voir les figures 559
et 560 de de la planche XXXVI); — C, saillie du
cœur; — les autres lettres comme dans la figure
précédente, Pour les détails de la tête, voir les fi-
gures 559 et suivantes de la planche XXXVI.

Fig. 446. — Même embryon, vu de dos.

CN, cordon ombilical; — PV, les masses préverté-
brales; — CV, cervelet; — B, bulbe; — MS, maxil-
laire supérieur; — AB,, premier arc branchial,
c’est-à-dire arc de la mâchoire inférieure.

Fig. 147, 148, 149. — La tête, c'est-à-dire la
région faciale et les arcs branchiaux vus de
face (148), de trois quarts (147) et de profil
(149) à un grossissement de 8 fois.

En comparant avec la figure 141 de la plancheIX,
on voit que le bourgeon frontal (BF) est plus netle-
ment dessiné, et qu'il descend latéralement au de-
vant de chaque fossette olfactive (FO) en un bour-
geon nasalinterne(N1)et un bourgeon nasal externe
(NE); — MS, maxillaire supérieur ; — AB,, premier
are branchial, c'est-à-dire are maxillaire inférieur :
— fb,, première fente branchiale ; sur la série des
figures suivantes on voit que cette fente se trans-
forme en conduit auditif externe (ou oreille externe
OE); — AB,, second arc branchial; — xx, surface

«

PLANCHE XI (rIGuRES 161 À 181)

47
de section du cou, pour la séparation de la tête ; les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 150. — Embryon de 7 jours. Grossis-
sement de 5 fois.

Am, amnios (gaine du cordon); — Al, pédicule
de l’allantoïde. — Pour les viscères de ce poulet, voir
les figures 622,623, 624 à 631 de la planche XXXIX.

Fig. 151 et 152. — La tête de ce même
embryon de à jours, à un grossissement de
6 fois, vu directement par en avant (fig. 151)
et de trois quarts (fig. 152).

Lettres comme dans les figures précédentes.

Fig. 453. — Embryon de 8 jours, grossisse-
ment de 4 fois. Pour les viscères, voir plan-
che XXXIX, fig. 631.

0E, oreille externe; — CN, cordon ombilical ; —
CD, queue.

Fig. 153 bis. — Même embryon vu par la
face ventrale.

VJ, vésicule ombilicale ; — A1, pédicule de l'allan-
tcide; — les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 154, 155 et 156. — La tête de ce même
embryon de 8 jours, vue directement de face
(155), de trois quarts (154) et de profil (156),
à un grossissement de 5 fois à 5 fois et demie.

On voit que les parties latérales du bourgeon
frontal se sont soudées avec le maxillaire supérieur
corespondant, que la bouche est bien circonscrite,
et que le bec commence à se dessiner; — d, la for-
mation épidermique cornée dite le diamant qui sur-
monte la moitié supérieure du bec; — les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 157. — Poulet de 9 jours. Grossisse-
ment 3 fois 1/4.
PG, papille génitale; — CN, cordon.

Fig. 158. —Tète de poulet de 9 jours. Gros-
sissement de 3 fois et demie, lettres comme
pour la figure 155.

Fig. 159. — Poulet de 11 jours. Grossisse-
ment de 2 fois. Pour les viscères, voir plan-

| che XXXIX, fig. 632.

| Fig. 160. — Poulet de 13 jours. Grossisse-
ment de 1 fois et demie. — Pour les viscères,

| voir planche XXXIX, fig. 633 à 635.

Cette planche représente la constitution du blastoderme de la 15° à la 19° heure
de l'incubation. Elle fait suite, à cet égard, aux @ernières figures de la planche HH.

48

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Dans cette planche, comme dans les suivantes, la couleur rouge a été adoptée
pour représenter les éléments du feuillet moyen ou mésoderme (rs).

Fig. 461. — Rappel de l'aspect en surface
de l'aire transparente à la 16° heure (voir
fig. 65, planche IV). — 162 à 177, lignes selon
lesquelles ont été pratiquées les coupes re-
présentées dans les figures 162 à 177.

Fig. 462. — Coupe longitudinale antéro-
postérieure (À et P, extrémités antérieure et
postérieure) d'un blastoderme semblable à
celui de la figure 161. Grossissement 45 dia-
mètres. Comparer avec la figure 48 de la
planche IT.

CA, croissant antérieur, résultant d’une disposi-
lion particulière (grande étendue et inflexion) du
bourrelet entodermo-vitellin antérieur ; — 164 à 166,
régions représentées à un plus fort grossissement
dans les figures 16% à 166.

Fig. 463. — La région du croissant anté-
rieur (CA) en coupe longitudinale, à un gros-
sissement de 1440 diamètres. Comparer avec
la figure 54 de la planche HT.

in?, ectoderme vitellin, c’est-à-dire vitellus parse-
mé de noyaux, et recouvert par l’ectoderme.

Fig. 164. — Région de la tête (extrémité an-
térieure) de la ligne primitive, en coupe longi-
tudinale, à un grossissement de 140 diamètres.

Fig.165.—Régionde l'extrémité postérieure
de l'aire transparente, en coupe longitudinale,
à un grossissement de 440 diamètres.

BEV, bourrelet entodermo-vitellin postérieur;
— in?,entoderme vitellin, recouvert ici par le méso-
derme (comparer fig. 163).

Fig. 166. — Extrémité postérieure de la pla-
que mésodermique. Comparer avec les figures
49 et 50 de la planche II.

Fig. 167. — Coupe transversale d'un blas-
toderme semblable à celui de la figure 1614,
selon la ligne 167, c'est-à-dire au niveau du
croissant antérieur. Grossissement 140 fois.

CA, coupe des parties latérales du croissant an-
térieur; — 168 à 171 (chiffres en rouge), régions
qui sont représentées à un fort grossissement dans
les figures 168 à 171.

Fig. 168. — La partie moyenne de la fi-
oure 167 à un grossissement de 450 diamè-
tres. L'ectoderme (ex) est très épais et formé
de plusieurs couches de cellules; cet épais-
sissement de l'ectoderme forme la plaque mé-
dullaire. Au-dessous, et séparé par un inter-
yalle relativement grand, est le mésoderme

(ms) et l'entoderme (in). Comparer avee la
figure 60 de la planche IE.

Fig. 169 à 171. — Elles montrent comment
l’ectoderme, seul représenté ici, s'amineit et
se réduit à une seule couche de cellules eubi-
ques ou même aplaties, en allant de la région
centrale (fig. 468) aux parties périphériques
désignées successivement par les chiffres
rouges 169, 170 et 171 sur la figure 167. Gros-
sissement 350 diamètres.

Fig. 172. — Coupe transversale selon la
ligne 172 de la figure 161. Grossissement 140.

PM, plaque médullaire (épaississement de l’ecto-
derme) précédant la formation des lames médul-
laires.

Fig. 173. — Coupe transversale selon la
ligne 173 de la figure 161. Grossissement 140.

PM,PM, plaque médullaire ; — ms, mésoderme,
très épaissi à sa partie médiane, où se différen-
ciera ultérieurement la corde dorsale (voir fig. 181).

Fig. 174. — Coupe transversale selon la
ligne 174 de la figure 164, c’est-à-dire exacte-
ment en avant de la téle de la ligne primitive
(extrémité antérieure de la ligne primitive).
Grossissement 140.

Fig. 175. — Coupe transversale selon la
ligne 175 de la figure 161, c’est-à-dire au niveau
de la tête de la ligne primitive, caractérisée
par la soudure de l’ectoderme avec la plaque
médiane du mésoderme (en 4).

Fig. 176. — Coupe transversale selon la
ligne 176 de la figure 161. Ligne primitive avec
sa gouttière.

Fig, 177. — Coupe transversale selon la
ligne 177 de la figure 161, c'est-à-dire sur la
partie postérieure de la ligne primitive. Lei le
mésoderme dépasse largement l'aire transpa-
rente et s'étend au-dessus de l’entoderme vi-
tellin (in°). Grossissement 140.

Fig. 178. — Rappel de l'aspect en surface
de l'aire transparente à la 16° heure (voir la
figure 66 de la planche IV).

179, ligne selon laquelle a été pratiquée la coupe
fig. 479.

Fig. 179. — Coupe transversale selon la
ligne 179 de la figure 178, c'est-à-dire vers la
partie moyenne de la ligne primitive. Gros-
sissement 140 diamètres,

EXPLICATION

Fig. 180. — Rappel de l'aspect en surface
de l'aire transparente à la 16° heure (voir
fig. 67, pl. IV). Grossissement 140.

Fig. 181. — Coupe transversale selon la
ligne 181 de la figure 180. Grossissement
140 diamètres.

DES

PLANCHES.

Ch, épaississementmédian dumésoderme, lequel,
en s'isolant ultérieurement des parties latérales de
ce feuillet, formera la corde dorsale; — LM, pre-
mière indication des lames médullaires, c'est-à-dire
de la division de la plaque médullaire primitive
(lig. 173, 174) en deux lames latérales qui, par
leur soulèvement graduel, dessineront la gouttière
médullaire (voir les planches suivantes)

J-

49

PLANCHE XII (rraures 182 À 201)

Cette planche représente la constitution du blastoderme de la 20° à la 22° heure
de l’incubation; à gauche sont les coupes longitudinales, à droite les coupes

transversales.

Fig. 182. — Rappel de la vue en surface
d'un blastoderme à la 20° heure de l'incuba-
tion (voir pl. IV, fig. 68).

183 à 188, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 183 à 188.

Fig.183.— Coupelongitudinale (antéro-pos-
térieure) et médiane, selon la ligne 183 de la
figure 182. Grossissement 55 fois ; cette coupe
passe par la gouttière primitive, c'est-à-dire
entame longitudinalement la partie déprimée
de la ligne primitive (pp).

CA, croissant antérieur; — Ph, première indica-
tion de la courbure qui circonscrira l'intestin anté-
rieur ou pharynx; dès ce moment l'extrémité anté-
rieure (A) du corps de l'embryon est marquée et
définie (voir fig. 190); — Ch, corde dorsale; — pp, le
fond de la ligne primitive ; — P, région postérieure
du blastoderme.

Fig. 184. — Coupe transversale, selon la
ligne 184 (fig. 182), c'est-à-dire au niveau de
l'extrémité antérieure de l'embryon. Grossis-
sement 160 diamètres.

PM, plaque médullaire, formée par la fusion des
deux lames médullaires déjà distinctes dans les

coupes suivantes (comparer avec les figures 167 et
172 de la planche précédente).

Fig. 186. — Coupe transversale selon la
ligne 185 (fig, 182), c'est-à-dire au niveau de
l'extrémité antérieure de la gouttière médullaire
(GM), formant une dépression très peu pro-
fonde entre les deux lames médullaires (ZW,
voir l'explication de la figure 181, pl. XI.

Ch, corde dorsale, représentée par un épaississe-
ment axial du mésoderme, mais non encore indi-
vidualisée, c'est-à-dire non séparée des parties mé-
sodermiques latérales.

Atlas d'Embryologie.

Fig. 186. — Coupe transversale selon la
ligne 186 (fig. 182), c'est-à-dire exactement sur
la limite antérieure de la ligne primitive.

Fig. 187 et 188. — Coupes transversales à
deux niveaux différents de la ligne primitive
(pp), selon les lignes 187 et 188 de la figure 182.
Grossissement 160 diamètres, comme pour les
figures précédentes.

Fig. 189. — Rappel de la vue en surface
d'un blastoderme à la 21° heure de l'incuba-
tion (fig. 70, pl. IV).

190 à 193, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 190 à 193.

Fig. 190. — Coupe longitudinale (antéro-
postérieure) et médiane selon la ligne 190 de
la figure 189. Grossissement 60 fois.

On n’a représenté que la partie de la coupe rela-
tive au corps de l'embryon, depuis son extrémité
antérieure (4, avec le repli pharyngien, Ph), jusque
un peu en arrière de la tête (x) de la ligne primi-
tive.

Fig.191.— Coupe longitudinale latérale se-
lon la ligne 191 de la figure 189, c’est-à-dire
passant non par la corde dorsale, mais par la
lame médullaire droite et la prévertèbre qui
a apparu au-dessous de cette lame (en PF).
Grossissement 60 fois.

Fig. 492. — La région PV de la figure 191,
c'est-à-dire la région de la prévertèbre, à un
grossissement de 200 fois.

On remarquera que la segmentation pré-
vertébrale, qui porte sur le mésoderme et y
produit l'apparition des prévertèbres, se ma-
nileste également sur l'ectoderme par des in-
flexions (x,æ) correspondant à chaque inter-

1

50
valle entre deux prévertèbres en voie de

formation.

Fig. 193. — Coupe transversale selon la
ligne 193 de la figure 189, c'est-à-dire un peu
en avant de la première prévertèbre en voie
d'apparition, sur un blastoderme de 21heures.
Grossissement de 160 diamètres.

GM, gouttière médullaire déjà bien creuse, et
limitée par les deux James médullaires (LM) bien
délimitées du reste de l’ectoderme (ex); la corde
dorsale (Ch) est de son côté en voie de s’isoler
complètement du reste du mésoderme, dans lequel
on voit apparaître, de chaque côté de la corde dor-
sale, une partie épaissie correspondant à la forma-
tion d’une prévertèbre (PV, comparer fig. 199). —
A l'extrémité gauche de la figure, des îlots sanguins
(IV) apparaissent à la surface de l’entoderme vi-
tellin, sous le mésoderme correspondant; enfin la
partie périphérique du mésoderme commence à
se cliver en deux lames, entre lesquelles apparait
la première trace de la fente pleuro-péritonéale (PP ;
comparer avec la fig. 199).

Fig. 194. — Rappel de la vue en surface
d'un blastoderme à la 22° heure de l'incuba-
tion (voir fig. 74, pl. IV).

495 à 201, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 195 à 201.

Fig. 195. — Coupe transversale selon la
ligne 195 de la figure 194, c'est-à-dire sur
l'extrémité de la région céphalique de l'em-
bryon. Grossissement 135 fois.

GM, gouttière médullaire (des futures vésicules
cérébrales); — Ph, cavité du pharynx ou intestin
antérieur (comparer avec la fig. 490).

On remarquera qu'il n’y a de mésoderme que sur
la paroi dorsale du pharynx; ailleurs le blastoderme
estseulement didermique(etnontridermique), c'est-
à-dire composé seulement de l’ectoderme (ex) et de
l’entoderme (in), sans mésoderme interposé : telle
est en effet la constitution du blastoderme en avant
du repli céphalique, comme on le voit sur les
coupes fig. 183, 190, 191, ce qui se traduit, sur les
vues en surface (fig. 71 à 77 de la pl. IV) et à la
lumière transmise, par une demi-auréole claire en-
Lourant la tête de l'embryon (voir pl. IV, fig. 76, en
2, l'extrémité antéro-latérale du mésoderme).

Fig. 196. — Coupe transversale selon la
ligne 196 de la figure 194, c'est-à-dire un peu
en arrière de l'ouverture du pharynx ou in-
testin antérieur, qui n'est plus représenté que
par ses parties latérales (PA).

b,b, bords de l’orifice de l'intestin antérieur.

Sur le côté gauche de la figure on voit le mésoder-
mes insinuant entre l’ectoderme(ex) et l'entoderme

(in); cette portion de mésoderme est la coupe de |

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

ce qui, dans la figure 76 (pl. IV), est indiqué par le
chiffre 2, et désigné comme extrémité antéro-laté-
rale du mésoderme. Cette partie du mésoderme
est très nettement clivée en deux lames, l'une en
contact avec l’ectoderme, et dite lame fibro-cutanée
(fc) ou somatopleure, l’autre en contact avec l'ento-
derme, et dite lame fibro-intestinale (fi) ou splan-
chnopleure : entre ces deux lames est la fente
pleuro-péritonéale (PP), premier indice dela cavité
de la future séreuse générale (cavité péritonéale et
cavité pleurale).

Fig. 197. — Coupe transversale selon la
ligne 497 de la figure 194, c'est-à-dire dans la
partie de la gouttière médullaire devenue très
profonde par l'élévation et le rapprochement
des lames médullaires, processus qui prélude
à l’occlusion de cette gouttière et à sa trans-
formation en canal (voir pl. IV, fig. 71,
en À).

Fig. 198. — Coupe transversale selon la
ligne 198 de la figure 194; la gouttière médul-
laire est largement ouverte: fc, fi, PP, comme
dans la figure précédente.

Fig. 199. — Coupe transversale selon la
ligne 199 de la figure 194, c'est-à-dire dans la
région postérieure de la gouttière médullaire
(GM) ici peu profonde, et limitée par deux
larges lames médullaires (LM) ; dans cette ré-
gion la coupe montre une prévertèbre bien
différenciée (PV) du reste du mésoderme. —
Plus en dehors le mésoderme est nettement
clivé en un feuillet fibro-cutané (/e) et un feuil-
let fibro-intestinal (£), entre lesquels est la
fente pleuro-péritonéale (P2). Ces lettres ont
été oubliées à la gravure; mais les traits
indicateurs portent, le premier (le plus à
gauche) sur le feuillet fibro-cutané, le second
sur le feuillet fibro-intestinal, et le troisième
(le plus à droite) sur la fente pleuro-périto-
néale.

Fig. 200. — Coupe selon la ligne 200 de la
figure 194, c'est-à-dire immédiatement en
avant de la tête de la ligne primitive.

Fig. 201. — Coupe selon la ligne 201 de la
figure 194, c'est-à-dire à travers la ligne pri-
mitive (pp); on voit que les lames médul-
laires (Z1/) existent encore au niveau de cette
partie antérieure de la ligne primitive.

La partie gauche de la figure montre les
limites du mésoderme et de l'aire vasculaire,
cette aire étant caractérisée par les ilots san-
quins ( VI, VI). Grossissement 135 fois, comme
pour les figures précédentes.

EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE XII (riaures 202 À 215)

Cette planche représente la constitution du blastoderme et de l'embryon à la fin
du premier jour de l’incubation (de la 23° à la 25° heure).

Fig. 202. — Rappel de la vue en surface
d'un blastoderme à la 23° heure (voir fig. 72,
pl. IV).

203 à 210, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 203 à 210.

Fig. 203. — Coupe longitudinale (antéro-
postérieure), médiane mais un peu oblique
(elle entame en bas non la corde dorsale, mais
les prévertèbres droites, 2V), faite selon la
ligne 203 de la figure 202. Grossissement
90 diamètres.

A, extrémité antérieure de la tète (capuchon
pharyngien) de l'embryon; — Ph, cavité pharyn-
gienne ou intestin antérieur; — b, bord de l'orifice
d'entrée de cette cavité (voir b, fig. 74, pl. IV).

On remarquera que la paroi ventrale ou inférieure
de cette cavité pharyngienne n’est formée que par
l'entoderme et l’ectoderme, sans mésoderme inter-
posé (comparer avec la figure 195 de la planche pré-
cédente), et qu'au niveau de l’orifice d'entrée de la
cavité pharyngienne il y un, espace vide entre le
repli formé par l’entoderme (en b) et le repli formé
par l'ectoderme : c'est cet espace (æ, voir également
la lettre æ& à gauche de la fig. 74, pl. IV) qui, gran-
dissant plus tard, puis étant envahi par le méso-
derme (voir l'explication de la fig. 74 et 79, pl. IV),
sera le lieu de la formation du cœur ; nous pouvons
donc le désigner sous le nom de fovea cardiaca (voir
les figures 205 et 206, en x); — GM, gouttière médul-
laire presque transformée en canal, et dont les
parois ont été coupées à peu près selon la ligne 203
de la figure 205 ; — LM, lame médullaire entamée par
la coupe à peu près selon la ligne 203 de la figure 208;
— les niveaux indiqués par les chiffres rouges 204
à 206 sont destinés à servir de points de repère
pour les figures 204 à 206.

Fig. 204. — Coupe transversale selon la
ligne 204 de la figure 202, c'est-à-dire sur l'ex-
trémité tout antérieure de la tête de l'em-
bryon. Grossissement 195 fois. Comparer avec
la région 204 de la figure 203.

Fig. 205. — Coupe transversale selon la
ligne 205 de la figure 207, c'est-à-dire dans la
région où les lames médullaires sont près de
se rejoindre et de transformer la gouttière
médullaire en canal (voir la fig. 72. pl. IV, et
son explication). Dans cette figure, comme
dans la précédente, on remarquera que la

paroi antérieure (inférieure ou ventrale) du
pharvnx (en x) n'est composée que de l’ecto-
derme et de l’entoderme sans mésoderme
interposé (voir la région 205 de la figure 203).

La ligne 203 est destinée à donner un
point de repère pour l'intelligence de la ré-
gion GM de la figure 203 (voir l'explication de
cette figure).

Fig. 206. — Coupe transversale, selon la
ligne 206 de la figure 202, c'est-à-dire passant
exactement par la partie médiane du bord de
l'oritice d'entrée du pharynx, par la fovea car-
diaca (x, voir les fig. 74, pl. IV, et 203, pl. XIIL
et leurs explications); on voit que cette fovea
cardiaca est placée entre deux lames entoder-
miques (#7, in), dont l'une appartient au pha-
rynx (Ph, dans la figure précédente), tandis
que l'autre appartient à la vésicule ombili-
cale, c'est-à-dire peut être dite extra-em-

bryonnaire. — En ”s est la double lame
mésodermique qui plus tard viendra s'étendre
dans la fovea cardiaca. — Pour l'intelligence

complète de la coupe, comparer avec la ré-
gion 206 de la figure 203).

Fig. 207. — Coupe transversale selon la
ligne 207 de la figure 202, c'est-à-dire n'enta-
mant l'orifice d'entrée du pharynx (4 et PA)
que sur ses parties latérales. On remarquera
la fente pleuro-péritonéale très développée
en PP, et, des deux lames mésodermiques qui
la limitent, la lame fibro-intestinale (#) beau-
coup plus épaisse en ce point que la lame
fibro-cutanée (/e).

Fig. 208. — Coupe transversale selon la
ligne 208 de la figure 202. La ligne 203 est des-
tinée à donner un point de repère pour l'in-
telligence de la région ZY de la figure 203.

Fig. 209. — Coupe selon la ligne 209 de la
figure 202, c'est-à-dire au niveau des proto-
vertèbres bien différenciées (PV), et de la
gouttière médullaire (GM) encore large et peu
profonde, les lames médullaires(ZLW,LM)étant,
à ce niveau, encore couchées presque à plat
(peu soulevées le long de leur bord externe).

Fig. 210. — Coupe selon la ligne 210 de la

)2

figure 202, c'est-à-dire à travers la ligne pri-
nitive (LP). Grossissement 125 fois, comme
pour les figures précédentes.

Fig. 211. — Rappel de la vue en surface du
blastoderme à la 25° heure de l'incubation
(voir fig. 77, pl. IV).

212 à 215, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées par les figures 212 à 215.

Fig. 212. — Coupe transversale selon la
ligne 212 de la figure 211, c’est-à-dire sur l'ex-
trémité tout antérieure de la tête de l’em-
bryon à la 25° heure de l'incubation. Grossis-
sement 120 fois.

Le canal médullaire (vésicule cérébrale an-
térieure) présente ici une fente en haut (en 1;
comparer avec la fig. 78, pl. IV) et en bas
(en 2; comparer avec la fig. 79, pl. IV). Gette
région extrème de la tête ne présente pas
encore de mésoderme. Dans la partie péri-
phérique du blastoderme (à droite de la figure)
la double lame mésodermique est imterposée
à l'ectoderme et aux diverses formations ento-
dermiques (en, BE V, in°).

Fig. 213. — Coupe transversale selon la

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

ligne 213 de la figure 211, c'est-à-dire à tra-
vers la partie antérieure de la cavité pharyn-
sienne (24); il y a ici du mésoderme et la
corde dorsale; de plus la double lame méso-
dermique latérale se rapproche de l'embryon,
pour pénétrer dans la fovea cardiaca (figure
suivante).

Fig. 214. — Coupe transversale selon la
ligne 214 de la figure 214, c'est-à-dire passant
par la fovea cardiaca (comparer avec la fig. 79,
pl. IV).

æ, fovea cardiaca vers laquelle convergent les deux
parties latérales du mésoderme (composé d’un dou-
ble feuillet, avec fente pleuro-péritonéale). — Com-
parer avec la figure 206 de cette mème planche.

GS, première origine des ganglions spinaux,
c'est-à-dire, vu le niveau de la coupe, d'un ganglion
du nerf crânien.

Fig. 215. — Coupe selon la ligne 215 de la
figure 211, c'est-à-dire passant par les parties
latérales de l'ouverture (4 4) de la cavité pha-
ryngienne(?#).Grossissement120 fois, comme
pour les figures précédentes.

Voir à la planche suivante la suite de l'étude de
ce blastoderme,

PLANCHE XIV (riGœures 216 À 233)

Cette planche représente la constitution du blastoderme et de l'embryon au début
du second jour de l’incubation, c’est-à-dire à la 25° heure (suite de la planche

précédente) et à la 26° heure.

Fig. 216. — Rappel de la vue en surface
du blastoderme à la 25° heure de l’incubation
(voir fig. 77, pl. IV).

217 à 224, lignes selon lesquelles ont été faites Les
coupes représentées par les figures 217 à 224.

Fig. 217. — Coupe longitudinale selon la
ligne 217 de la figure 216, région des préver-
tèbres (PV). On voit que la segmentation pré-
vertébrale se manifeste aussi bien sur le
mésoderme que sur l'ectoderme (voir la
fig. 203, pl. XII, et la fig. 492, pl. XII et son
explication). Grossissement 130 fois.

Fig. 218. — Coupe transversale selon la
ligne 218 de la figure 216, c’est-à-dire en ar-
rière de l'orifice de la cavité pharyngienne.
Grossissement 130 fois.

Cette coupe fait presque immédiatement
suite à celle représentée par la figure 215 de

la planche XIIT; les bords (#, 4) de l'orifice de
la cavité pharyngienne ne sont plus indiqués
que par une légère inflexion de l'entoderme.

Fig. 219. — Coupe transversale selon la
ligne 219 de la figure 216, c'est-à-direauniveau
des prévertèbres les plus antérieures.

Fig. 220. — Coupe transversale selon la
ligne 220 de la figure 216, c'est-à-dire au niveau
des prévertèbres postérieures.

Fig. 221. — Coupe transversale selon la
ligne 221 de la figure 216, c'est-à-dire au ni-
veau de la partie postérieure de la prévertèbre
la plus postérieure. Les lames médullaires,
sont ici peu élevées et circonserivent une
gouttière (GW) et non un canal médullaire
(comparer avec la figure 499 de la planche XII).

Fig. 222. — Coupe transversale selon la
ligne 222 de la figure 216, c'est-à-dire en avant
de la tête de la ligne primitive,

EXPLICATION DES

Les lames médullaires (ZM, LM) sont ici
disposées à plat.

Fig. 223. — Coupe transversale selon la
ligne 223 de la figure 216, c'est-à-dire au niveau
de l'extrémité antérieure de la ligne primi-
tive (pp); il y a encore, sur les côtés de cette
ligne, une indication des lames médullaires
(LM,LM).

Fig. 224. — Coupe transversale selon la
ligne 22% de la figure 216, c'est-à-dire au ni-
veau de la partie moyenne ou postérieure de la
ligne primitive (pp). — Il n'y a plus trace de
lames médullaires. — En ZV un gros ilot vas-
culaire correspondant à la formation du sinus
terminal (voir la fig. 70, pl. IV et son expli-
cation). Grossissement 130 fois, comme pour
les figures précédentes.

Fig. 225. — Rappel des contours des par-
ties qui constituent la portion céphalique de
l'embryon à la 26° heure de l'incubation (voir
la fig. 83, pl. V).

226 à 233, lignes selon lesquelles ont été pratiquées
les coupes représentées par les figures 226 à 233.

Fig. 226. — Coupe longitudinale (antéro-
postérieure), passant un peu en dehors de
la ligne médiane (selon la ligne 226 de la
figure 225), sur la portion céphalique d'un
embryon à la 26° heure de l'incubation. Gros-
sissement 86 diamètres.

V,, vésicule cérébrale antérieure ; — CM, le reste
du canal médullaire. Le fait important, dans cette
coupe, comparativement à la coupe de la fig. 203,
pl: XI, c'est que la fovea cardiaca (x, fig. 203,
pl. XIII) est ici occupée par une double lame méso-
dermique (portion péricardique de la fente pleuro-
péritonéale, PC) et, en arrière de ce mésoderme, par
les premiers rudiments du cœur (endothélium du
cœur, EC) ; ces parties sont disposées entre le bord
libre de l'orifice d'entrée du pharynx (b) et le repli
(RE) selon lequel l’ectoderme de la face ventrale de
la tête de l'embryon se continue avec l’ectoderme
extra-embryonnaire (région didermique du blasto-
derme). Les lignes rouges 227 à 233 sont destinées
à permettre la comparaison des diverses régions
de cette coupe longitudinale avec les coupes trans-
versales correspondantes (fig. 227 à 233).

Fig. 227. — Coupe transversale de l'extré-
mité tout antérieure de la tête de l'embryon
de 26 heures ; selon la ligne 227 de la fi-
gure 225. Grossissement 130 diamètres.

La vésicule cérébrale présente ici une fente
dans sa paroi supérieure (1) et dans sa paroi
inférieure (2), comme pour la figure 212 de

PLANCHES. 53
la planche XIIT, et, pour les mêmes raisons,
même absence de mésoderme: comme re-
père, voir la ligne 227 de la figure 226,
Fig. 228. — Coupe (transversale au niveau
de l'extrémité antérieure de la cavité du pha-
rynx (voir la ligne 228 sur les fig. 225 et226).

225
GS, origine d'un ganglion nerveux,

Fig. 229. — Coupe transversale au niveau
de la partie moyenne de la cavité du pha-
rynx (voir la ligne 229 sur les fig. 225 et 226).

L'ectoderme de la face inférieure de la tête
se prolonge (voir la fig. 83, pl. V) en une
sorte de poche triangulaire à sommet dirigé
en arrière ; en Z£'estla coupe de cette poche,
qu'on retrouve dans la figure 230.

Fig. 230. — Coupe transversale au niveau
de la partie postérieure de la poche ectoder-
nique (R£') sus-indiquée ; c'est-à-dire exacte-
ment en avant de la fuvea cardiaca (voir la
ligne 230 sur les fig. 225 et 226).

EC, les premiers rudiments des cellules qui eom-
mencent à se disposer de manière à constituer le
tube endothélial du cœur; ces cellules sont situées
entre la paroi entodermique inférieure du pharynx
(dont elles semblent provenir), et la lâme supé-
rieure du mésoderme correspondant (mésoderme
péricardique, avec PC, portion péricardique de la «
cavité pleuro-péritonéale).

Fig. 231. — Coupe transversale au mveau
de la partie moyenne de la jovea cardiaca
(voir la ligne 231 sur les fig. 225 et 226).
Comparer avec la figure 214de la planche XIIF,
où la fovea cardiaca est désignée en x.

EC, PC, comme dans la figure précédente.

Fig. 232. — Coupe transversale au niveau
de la partie postérieure ou inférieure de la
fovea cardiaca (voir la ligne 232, sur les
figures 225 et 226).

Ici (en £C) il y a déjà un tube endothélial
vasculaire qui peut être considéré aussi bien
comme la partie postérieure du cœur, que
comme la partie antérieure des veines om-
phalo-mésentériques.

Fig. 233. — Coupe transversale en arrière
de la partie médiane de l'orifice du pharynx
(bb). Voir la ligne 233 sur les figures 225 et
296. Grossissement 130 fois, comme pour les
figures précédentes.

VOM, veines omphalo-mésentériques, comparer
avec la fig. 215 de la pl. XIE, où on ne trouve pas
encore trace de ces veines,

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

PLANCHE XV (FIGURES 234 À 250)

Cette planche représente la constitution du blastoderme et de l'embryon à la

27° heure de l’incubation.

Fig. 234. — Rappel du contour des parties
qui composent la portion céphalique de l'em-
bryon à la 27° heure, vues par la face ventrale
ou inférieure (voir la fig. 87 de la pl. V).

235 à 243, lignes selon lesquelles ont été faites les
coupes représentées dans les figures 235 à 243.

Fig. 235. — Coupe longitudinale (antéro-
postérieure)-en dehors du plan médian de la
tête de l'embryon de 27 heures (voir la ligne
235 de la fig. 234). Grossissement 75 fois.

Am, début de l'amnios (capuchon céphalique;
voir la fig. 89, pl. V, pour l'aspect sur les vues en
surface); ce repli amniotique céphalique est formé
uniquement par un pli de l’ectoderme qui se sou-
lève et s'éloigne de l’entoderme, sans mésoderme
interposé, puisque cette région du blastoderme est
seulement didermique (voir l'explication de Ja
fig. 81, pl. V); — VOM, veine omphalo-mésentéri-
que. — Les autres lettres comme pour la fig. 226
de la pl. XIV.

Fig. 236. — Coupe semblable mais passant
à peu près par le plan médian de la région
céphalique ; aussi trouve-t-on ici la corde
dorsale (C.) coupée selon sa longueur. Let-
tres comme pour la figure précédente.

On n'a représenté que le plancher du canal
médullaire et de la vésicule cérébrale anté-
rieure (V1).

Fig. 237. — Coupe transversale de la tête
d'un embryon de 27 heures passant par la
région antérieure de la cavité du pharynx,
selon la ligne 237 de la figure 234. Grossisse-
ment 128 fois.

EC, cellules qui vont former l’endothélium de la
partie la plus antérieure du cœur, ou même de l'ori-
gine du premier are aortique; — PP, cavité pleuro-
péritonéale de la paroi inférieure du pharynx.

Comparer cette figure avec les fig. 228 et 229 de
la pl. XIV.

Fig. 238. — Coupe transversale par la région
moyenne de la cavité du pharynx, selon la
ligne 238 de la figure 234.

RE, coupe de la poche ectodermique décrite à
propos des fig. 229 et 230 de la pl. XIV. — Les au-
tres lettres comme précédemment.

Fig. 239. — Coupe transversale au niveau
de la partie la plus étroite de la poche ecto-
dermique (2£), selon la ligne 239 de la fi-
gure 234. L'extrémité tout antérieure du
cœur se montre ici déjà sous la forme d’un
tube endothélial bien circonserit (C).

Fig. 240. — Coupe transversale au niveau
de la partie antérieure du cœur (du rudiment
cardiaque tel qu'il apparaît sur les vues ou
surfaces d'embryons tels que ceux des fig. 87
et 88 de la pl. V), selon la ligne 240 de la
figure 234.

C, tube endothélial, formant un réseau vasculaire
multiple (caverneux) et représentant le cœur (en-
dothélium cardiaque) ; — MCA, mésocarde antérieur,
c’est-à-dire cloison formée en avant du cœur par la
rencontre de Ja double lame mésodermique qui a
pénétré dans la fovea cardiaca (comparer avec la
fig. 231, pl, XIV); — PC, portion cardiaque de la
fente pleuro-péritonéale.

Fig. 241. — Coupe transversale selon la
partie la plus large du cœur (voir la ligne 241
de la fig. 234); lettres comme ci-dessus.

Fig. 242. — Coupe transversale exactement
au-dessous (en arrière) de la partie médiane
de l'entrée du pharynx (bb). |

VON, veine omphalo-mésentérique ou portion

veineuse du cœur (comparer avec la fig. 233 de la
pl. XIV).

Fig. 243. — Coupe en arrière de la précé-
dente, c'est-à-dire par les parties latérales
de l'entrée du pharynx (bb), selon la ligne 243
de la figure 234. Grossissement de 498 fois,
comme pour les figures précédentes.

Fig. 244. — Rappel des contours de
l'aire transparente et de l'embryon entier à
la 27° heure de l'incubation (voir la fig. 86
de la pl. V; embryon à 8 prévertèbres).

245 à 250, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 245 à 250.

Fig. 245. — Coupe transversale de l'em-
bryon de 27 heures en avant de la préver-
tèbre la plus antérieure, selon la ligne 245 de
la figure 244. Grossissement 128 fois.

EXPLICATION

CM, canal médullaire ; — GS, ganglion spinal ; —
Ch, corde dorsale; — VOM, veine omphalo-mésen-
térique.

Fig. 246. — Coupe transversale au niveau
des premières prévertèbres (PV), selon la
ligne 246 de la figure 244.

Va, vaisseaux.

Fig. 247. — Coupe transversale au niveau
des prévertèbres moyennes, selon la ligne 247
de la figure 244.

Fig: 248. — Coupe transversale en arrière
des dernières prévertèbres, c'est-à-dire à
travers la lame mésodermique (lame pré-
vertébrale, LP) qui se segmentera ultérieu-
rement en prévertèbres, selon la ligne 248
de la figure 244.

Ici le canal médullaire s'élargit et présente
encore la forme d'une simple gouttière mé-

DES PLANCHES.

55

dullaire (GM), dont les bords s'élèvent sans
converger encore vers la ligne médiane dor-
sale.

Fig. 249. — Coupe transversale en avant
de la ligne primitive, là où la gouttière mé-
dullaire est ouverte en un large sinus rhom-
boïdal (voir SZ, fig. 89, planche V), selon la
ligne 249 de la figure 244.

LM, LM, lames médullaires disposées presque à
plat.

Fig. 250. — Coupe transversale à travers
la ligne primitive (pp), selon la ligne 250 de
la figure 244. Grossissement 128 fois comme
pour les figures précédentes.

be, bord libre de l’ectoderme (limite externe dela
zone externe de l'aire vitelline; voir fig. 80, pl. V);
— in?, entoderme vitellin (zone interne de l'aire vi-
telline); — bm, bord externe du mésoderme; —
IV, ilots vasculaires en voie de formation.

PLANCHE XVI (riGures 251 À 267)

Cette planche représente la constitution du blastoderme et de l'embryon à la

29° heure de l’incubation.

Fig. 251. — Rappel des contours des par-
ties de la région céphalique de l'embryon de
29 heures, vu par la face inférieure ou ven-
trale (voir la fig. 90, pl. V).

252 à 260, lignes selon lesquelles ont été faites les
coupes représentées dans les figures 252 à 260.

Fig. 252. — Coupe transversale sur la
partie tout antérieure de la première vési-
cule cérébrale de l'embryon de 29 heures;
comparer avec les figures 227 (pl. XIV) et 212
(pl. XII) et voir l'explication de ces figures.
Grossissement 110 fois.

Fig. 253. — Coupe transversale de la partie
moyenne de la première vésicule cérébrale,
selon la ligne 253 de la figure 251.

Vo, parties latérales de la première vésicule cé-
rébrale, avec indication de leur évolution prochaine

en vésicules oculaires (voir la fig. 89, pl. V et son
explication).

Fig.254.— Coupe transversale sur la partie
la plus postérieure de la première vésicule
cérébrale, selon la ligne 254 de la figure 251,
c'est-à-dire auniveau de l'extrémité antérieure
du pharynx (PA).

Ao, seclion du premier are aortique.

Fig. 255. — Coupe transversale au niveau
de la seconde vésicule cérébrale (V,) selon
la ligne 255 de la figure 251.

A0, A0, sections du premier arc aortique à son
passage en ayant et en arrière du pharynx (Ph).

Fig. 256. — Coupe transversale au niveau
de la poche ectodermique (2£, voir les plan-
ches précédentes) selon la ligne 256 de la
figure 251.

C, l'extrémité la plus antérieure ou portion aor-
tique du cœur; — PC, portion péricardique de la
cavilé pleuro-péritonéale (PP).

Fig. 257. — Coupe transversale au niveau
de la 3° vésicule cérébrale (V,) selon la
ligne 257 de la figure 251.

C, cœur sous forme d’un large tube endothélial ;
— MCA, mésocarde antérieur (voir la fig. 240, pl. XV
et son explication).

Fig. 258. — Coupe transversale au niveau
de la partie la plus large du cœur, selon la
ligne 258 de la figure 251.

Fig. 259. — Coupe transversale exactement

96
au niveau de la partie médiane du rebord de
l'orifice du pharynx (48), selon la ligne 259 de
la figure 251.

CM, canal médullaire ou partie postérieure de la
troisième vésicule cérébrale; — VOM, veine om-
phalo-mésentérique ou portion veineuse du cœur.
— Les autres lettres comme précédemment (com-
parer avec la figure 233 de la planche XIV).

Fig. 260. — Coupe transversale au niveau
des parties latérales du rebord de l'orifice
du pharynx, selon la ligne 260 de la figure 251.

Va, vaisseau de l'aire transparente; — BE V, bour-
reletentodermo-vilellin ; — in?, entoderme vitellin.
— Grossissement 410 fois comme pour les figures
précédentes.

Fig. 261. — Rappel des contours de l'em-
bryon de 29 heures vu par la face supérieure
ou dorsale (voir la fig. 89, pl. V).

262 à 267, lignes selon lesquelles ont été faites les
coupes représentées dans les figures 262 à 267.

Fig. 262. — Coupe transversale de l'em-
bryon de 29 heures au niveau des premières
prévertèbres, selon la ligne 262 de la fi-
gure 261. Grossissement 110 fois.

PV, prévertèbre; — Ch, corde dorsale; — 40,
aorte.
Fig. 263. — Coupe transversale au niveau

environ de la quatrième prévertèbre, selon la
ligne 263 de la figure 261.

CW, première apparition du canal de Wolff, sous
la forme d’un diverticule de la cavité pleuro-péri-
tonéale ; — 1V (voir cette lettre sur la ligure 267),
ilot vasculaire de l'aire opaque; on y distingue
maintenant une paroi (endothélium vasculaire) et

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

un contenu (globules sanguins); — Va, vaisseau
de l'aire transparente (voir fig. 265).

Fig. 264. — Coupe transversale vers la
région moyenne des prévertèbres, selon la
ligne 264 de la figure 264.

CW, indication de la première apparition du ca-
nal de Wolff, sous une forme encore plus-primitive
que dans la figure précédente.

Fig. 265. — Coupe transversale en arrière
de la dernière prévertèbre, c'est-à-dire à tra-
vers la lame prévertébrale (LP, voir la fig. 248,
pl. XV, et son explication), selon la ligne 265
de la figure 261.

Ici la gouttière médullaire (GW) est encore
à l'état de gouttière ; c'est l'extrémité anté-
rieure du sinus rhomboïdal (voir la fig. 89,
pl. V, et son explication).

Fig. 266. — Coupe transversale au niveau
de l'extrémité antérieure de la ligne primi-
tive (pp), selon la ligne 266 de la figure 261.

LM, LM, lames médullaires à peine indiquées à
ce niveau.

Fig. 267. — Coupe transversale de presque
toute l'étendue du blastoderme au niveau de
la partie moyenne de la ligne primitive (pp)
selon la ligne 267 de la figure 261. Grossis-
sement 110 fois, comme pour les figures pré-
cédentes.

BEV, bourrelet entodermo-vitellin. — IV, ilot
vasculaire de l'aire opaque (mêmes remarques que
pour la fig. 263); — bm, bord du mésoderme ; —
in?, entoderme vitellin; — ex, ectoderme dont le
bord libre s’étendrait encore à une certaine distance

en dehors de la planche (fig. 250 de la planche pré-
cédente).

PLANCHE XVII (ricures 268 À 283)

Cette planche représente la constitution du blastoderme et de l'embryon après

33 heures d'incubation.

Fig. 268. — Rappel des contours de l'em-
bryon àgé de 33 heures, vu par la face supé-
rieure où dorsale (voir fig. 93, pl. V).

270 à 277, lignes selon lesquelles ont été faites les
coupes représentées dans les figures 270 à 277 (se
reporter, pour ces ‘lignes, spécialement à la figure
suivante).

278 à 283, lignes des coupes représentées dans les
figures 278 à 283,

Fig. 269. — Rappel des contours de la tête
de l'embryon de 33 heures vu par la face in-
férieure ou ventrale (fig. 94, pl. V). On a ré-
pété ici les lignes 272 à 277 parce que les
coupes 272 à 277 sont surtout intéressantes
pour l'étude du cœur, qui n'est visible dans
ses détails que sür la figure 269. Aussi, comme
cette figure 269 présente le cœur à gauche
(vu le retournement de l'embryon), a-ton:

EXPLICATION DES PLANCHES.

dans les figures 274 et 275, retourné la coupe
pour la dessiner, afin de placer le cœur à
gauche et de rendre plus facile la comparaison
des figures en question avec les lignes 274 et
275 de la figure 269 (voir les explications
données à la page 6 de l'Znhroduction).

Fig. 270. — Coupe longitudinale de la por-
tion céphalique de l'embryon de 33 heures,
passant à peu près exactement par le plan
médian, selon la ligne 270 des figures 268 et
269. Grossissement 58 fois.

Am, capuchon céphalique de l’amnios (voir la
fig. 235, pl. XV, et son explication); — V,, première
vésicule cérébrale; — CM, canal médullaire ; —
Ph, Ph, pharynx ou intestin antérieur ; — A0, por-
tion aortique du cœur; — VOM, portion veineuse
du cœur ou veine omphalo-mésentérique; — PC,
portion péricardique de la cavité pleuro-périlo-
néale; — RE, le repli de l’ectoderme en avant du
pharynx.

Fig. 271. — Coupe longitudinale de la partie
céphalique passant en dehors du plan médian,
sur le côté droit de l'embryon, selon la ligne
271 des figures 268 et 269.

Mème grossissement et mêmes lettres que dans
la figure précédente. — De plus : VA, fossette au-
ditive, en avant et en arrière de laquelle est un
ganglion nerveux (GN,GN); — en avant du pharynx
est le cœur (C) en connexion avec l’origine des ares
aortiques (A0); —en arrière du pharynx on retrouve
l'aorte (A0), mais cette fois l'aorte descendante, qui
sur cette coupe occupe la place occupée par la
corde dorsale dans la coupe précédente (voir les
fig. 274, 275, 276).

Fig. 272. — Coupe transversale au niveau
des vésicules optiques (Vo), selon la ligne 272
des figures 268 et 269. Grossissement de
110 fois.

Fig. 273. — Coupe transversale en arrière
des vésicules optiques, selon la ligne 273 des
figures 268 et 269, c'est-à-dire au niveau de
l'extrémité antérieure de la cavité pharyn-
gienne (P).

Ao, aorte descendante; sur la partie gauche de
la figure on voit la coupe de l'arc aortique corres-
pondant, c'est-à-dire le vaisseau qui unit l'aorte as-
cendante (en avant du pharynx) à l'aorte descen-
dante (en arrière du pharynx) en contournant la
paroi latérale du pharynx.

Fig. 274. — Coupe transversale au niveau
de la partie la plus étroite de la poche ecto-
dermique (2, fig. 270), c'est-à-dire au niveau
de la portion aortique du cœur, selon la ligne
274 des figures 268 et 269.

Atlas d'Embryologie.

07

V;, troisième vésicule cérébrale ; — €, cœur (por-
tion aortique); — MCA, mésocarde antérieur ; —
| PC, portion péricardique de la cavité pleuro-péri-
tonéale; — RE, poche ectodermique prépharyn-
gienne.

Fig. 275. — Coupe transversale au niveau
de la partie moyenne de l’anse cardiaque (fu-
tur ventricule) selon la ligne 275 de la fi-
gure 269.

C, portion ventriculaire du cœur; les autres let-
tres comme ci-dessus, — VCA, veine cardinale
antérieure,

Fig. 276. — Coupe transversale au niveau
de la partie postérieure (portion veineuse) du
cœur, selon la ligne 276 de la figure 269.

C;C, le cœur, très large à ce niveau; — MCP, mé-
socarde postérieur, c'est-à-dire cloison formée en
arrière du cœur par la rencontre des deux lames
mésodermiques venues de droite et de gauche,
comme a été formé, à une époque antérieure (voir
la fig. 240 de la pl. XV et son explication), le méso-
carde antérieur (MCA) ; — VA, dépression ectoder-
mique représentant la première apparition de la
fossette auditive (comparer avec la fig. 271),

Fig. 277. — Coupe transversale un peu en
arrière de la partie moyenne du rebord de
l'orifice du pharynx, selon la ligne 277 de la
figure 269.

CM, canal médullaire; — GS, ganglion spinal; —
PV, prévertèbre dont la partie dorsale s’est diffé-

renciée en lame museulaire (MM, sur le côté gauche
de la figure); — VOM, veine omphalo-mésentérique ;

— Ph, pharynx; — Va, vaisseau de l’aire transpa-
rente.

Fig. 278. — Coupe transversale environ
au niveau de la 6° prévertèbre, selon la ligne
278 de la figure 268; lettres comme pour
les figures précédentes.

Fig. 279. — Coupe transversale un peu
plus en arrière, selon la ligne 279 de la
figure 268.

CW, origine du canal de Wolff (comparer avec
les fig. 263 et 264 de la pl. XVI); à gauche ce ca-
nal présente une lumière qui esten communication
avec la fente pleuro-péritonéale ; à droite il se pré-
sente comme la section d'un cordon cellulaire plein
qui s’'isole du reste du mésoderme.

Fig. 280. — Coupe transversale un peu en
arrière de la précédente, selon la ligne 280
de la figure 268. — Ici le canal de Wolff est,

sur les deux côtés de la figure (C W,CW), sous
la forme d'un cordon cellulaire plein, un peu
8

DS

aplati de haut en bas (de la région dorsale
vers la région ventrale) et isolé du reste du
mésoderme.

Fig. 281. — Coupe transversale en arrière
de la dernière prévertèbre différenciée, c’est-
à-dire sur la partie antérieure de la lame
mésodermique prévertébrale, selon la ligne
281 de la figure 268.

PLANCHE XVIII

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

LP, lame prévertébrale; — Ch, corde dorsale.

Fig. 282. — Coupe transversale au niveau
de la partie antérieure du sinus rhomboïdal,
selon la ligne 282 de la figure 268.

Fig. 283. — Coupe transversae au niveau
de la ligne primitive (pp), selon la ligne 283:
de la figure 268. Grossissement de 110 fois.
comme pour les figures précédentes.

FIGURES 284 A 302)

Cette planche représente la constitution de l'embryon un peu avant la fin
(41° heure) du second jour de l'incubation {voir les fig. 100 et 101 de la pl. VI).

Fig. 284. — Rappel des contours des par-
ties qui composent la portion céphalique de
l'embryon à la 41° heure, vu par la face ven-
trale (fig. 101, pl. VI).

286 à 293, lignes selon lesquelles ont élé prali-
uées les coupes représentées dans les figures 286 à
q 5
293.

Fig. 285. se Rappel des contours de l’em-
bryon à la 4° heure, vu de dos (fig. 400,
pl. VI).

294 à 302, lignes selon lesquelles ont été prati-
quées les coupes représentées dans les figures 294
à 302.

Fig. 286. — Coupe transversale au niveau
des vésicules optiques selon la ligne 286 de
la figure 284. Grossissement 80 diamètres.

Am, partie latérale du capuchon amniotique;
cette partie latérale renferme un repli du méso-
derme ; la partie moyenne de ce capuchon est seule
dépourvue de mésoderme, ce qu’on voit sur les
coupes longitudinales (voir les fig. 270 et 271, pl.
XVII, et les fig. 304 et 305 de la pl. XIX). — VCA,
VCA, veines cardinales antérieures; — Y,, pre-
mière vésicule cérébrale ; — Vo, Vo, vésicules opti-
ques qui, vu l’inclinaison et la torsion de la {êle, ont
été inégalement atteintes par la coupe (celle du côté
droit de la figure est pour ainsi dire seulement ef-
fleurée par la coupe).

Fig. 287. — Coupe transversale passant

par la seconde vésicule cérébrale (V.), selon
la ligne 287 de la figure 284.

_Ao, arc aorlique, sur la partie latérale de la ca-
vité pharyngienne ; — FB, dépression ectodermique
au niveau de la paroi antérieure de l'extrémité su-
périeure du pharynx; c’est la fosse buccale.

Fig. 288. — Coupe faite un peu en arrière,
au-dessous de la précédente, selon la ligne

288 de la figure 284 au niveau de la partie anté-
rieure de la troisième vésicule cérébrale (V,).
Ph,pharynx; —FB, fosse buccale; — Am, amnios,

Fig. 289. — Coupe transversale au niveau
de la poche ectodermique (ÆZ) prépharyn-
gienne (voir les planches précédentes) selon
la ligne 289 de la figure 284.

Ao, tronc aortique partant du cœur, ou portion
aortique du cœur; c'est ce tronc qui, dans la figure
précédente, s'est divisé en deux aortes prépharyn-
giennes, placées de chaque côté de la fosse buc-
cale.

Fig. 290. — Coupe transversale au niveau
de la portion aortique du cœur, selon la
ligne 290 de la figure 284.

VCA, veine cardinale antérieure; — C, portion
aortique du cœur ; — PC, portion péricardique de la
cavité pleuro-péritonéale ; — MCA, mésocarde an-
térieur (voir les pl. XVI et XVII, fig. 274 el 276).

Fig. 291. — Coupe transversale au niveau
de la partie la plus saillante de l'anse car-
diaque, selon la ligne 291 de la figure 284.

C, cœur, portion ventriculaire. — MCA, méso-
carde antérieur; — MCP, mésocarde postérieur
(voir les fig. 275 et 276 de la pl. XVII et la page 6 de
l'Introduction) ; — VA, fossette audilive.

Fig. 292. — Coupe au niveau de la partie
inférieure (postérieure) de l'anse cardiaque,
selon la ligne 292 de la figure 284.

VCA, veine cardinale antérieure; — C, C, cœur,

porlion veineuse; — inv, entoderme vésiculeux.

Fig. 293. — Coupe transversale passant

| exactement par la portion médiane du re-

bord (à) de l'entrée du pharynx (?4), selon
la ligne 293 de la figure 284. Grossissement

EXPLICATION DES PLANCHES.

80 diamètres, comme pour les figures précé-
dentes.

MM, lame musculaire de la prévertèbre; — VO,
veine omphalo-mésentérique ; — Va, vaisseau avec

des globules sanguins; — inv, enloderme vésicu-
Jeux.
Fig. 294. — Coupe transversale environ

au niveau de la sixième prévertèbre, selon
la ligne 294 de la figure 285. Grossissement
de 90 diamètres.

GS, ganglion spinal ; — 40, 40, les deux aortes
abdominales, ici très rapprochées l’une de l’autre;
— MM, lame musculaire de la prévertèbre; — VCP,
veine cardinale postérieure.

Fig. 295. — Coupe transversale environ
au niveau de la septième prévertèbre, selon
la ligne 295 de la figure 285.

GI, gouttière intestinale; — CW, partie supé-
rieure ou antérieure du canal de Wolff (comparer
avec la fig. 279 de la pl. XVI).

Fig. 296. — Coupe transversale environ
au niveau de la 11° prévertèbre, selon la
ligne 296 de la figure 285.

CW, CW, cordon de Wolff (canal sous forme d’un
cordon plein, voir la fig. 280 et son explication) ; —
A0, 40, aorte et ses ramifications se portant vers la
périphérie (dans Paire vasculaire); — Va, gros
vaisseau du réseau périphérique à moitié plein de
globules sanguins.

Fig. 297.— Coupe transversale au niveau
du pont où l'aorte s'irradie dans le réseau
vasculaire de l'aire transparente, selon la
ligne 297 de la figure 285. Comparer avec la
fig. 327, pl. XX, où ce réseau aortique se déli
mite en artères omphalo-mésentériques.

Lettres comme ci-dessus.

Fig. 298. — Coupe transversale au niveau
des dernières prévertèbres, selon la ligne 298
de la figure 285.

PV, prévertèbre incomplètement différenciée ; —

9

Ch, corde dorsale, ici très large, comme toujours
vers sa parlie postérieure,

Fig. 299. — Coupe transversale au niveau
de la lame vertébrale, selon la ligne 299 de
la figure 285.

Le canal médullaire n'est pas encore ici
fermé et se présente comme une profonde
et étroite gouttière (GW).

LP, lame prévertébrale.

Fig. 300. — Coupe transversale au niveau
de l'extrémité antérieure de la ligne primi-
tive, selon la ligne 300 de la figure 285.

RC, épaississement mésodermique qui correspond
à la formation de l'extrémité postérieure du corps
(renflement caudal).

Fig. 301. — Coupe transversale au niveau
de la ligne primitive (partie moyenne), selon
la ligne 301 de la figure 385.

pp, la ligne primitive.

Fig. 302. — Coupe transversale sur la par-
tie postérieure de la ligne primitive, selon
la ligne 302 de la figure 285. Grossissement
de 90 diamètres, comme pour la figure pré-
cédente.

On a représenté le blastoderme jusqu'à fa:
limite externe du mésoderme (#m), maïs non
jusqu'à celle de l'ectoderme qui à ce moment
s'étend presque jusque vers l'équateur de la
sphère vitelline (voir la limite de la zone
externe de l'aire vitelline sur la figure 96 de Hx
planche VI et comparer avec les figures 230,
planche XV et 267, planche XVI).

inv, entoderme vésiculeux; — Va, gros vaisseau
formant le sinus terminal; — PP, fente pleuro-
péritonéale qui s'étend très près de la ligne mé-
diane qu'elle atteindra ultérieurement en cette ré-
gion (voir pl. XXI, fig. 352).

PLANCHE XIX (ricures 303 À 314)

Cette planche représente la constitution de l'embryon à la fin du second jour

2.

ei

(43 heures, fig. 303 à 31

Fig. 303. — Rappel du contour des parties

et 46 heures, fig. 313 et 314).

304 à 312, lignes selon lesquelles ont été

visibles par transparence sur l'embryon de faites les coupes représentées dans les figures 30%

13 heures, vu par la face supérieure ou dor-
sale, et le côté droit de la tête (voir la
fig. 402, pl. VI et son explication).

à 312.

Fig. 304. — Coupe longitudinale de la
moitié antérieure de l'embryon de 43 heures,

60

selon la ligne 304 de la figure 303. Grossis-
sement de 66 fois.

Vu la torsion de l'embryon, cette coupe
atteint obliquement diverses parties et n'est
compréhensible, comme la suivante, que par
une exacte comparaison avec le trajet des
lignes de renvoi de la figure 303.

Am, capuchon amniotique entamé ici vers sa ré-
gion médiane ef par suite formé seulement d’un re-
pli ectodermique, sans mésoderme interposé (voir
les planches précédentes); — Vo, vésicule optique
gauche, effleurée par la coupe au niveau de sa par-
tie libre; — V, et V,, première et seconde vésicules
cérébrales sectionnées latéralement (vers leurs par-
lies les plus étroites) ; — V,, troisième vésicule cé-
rébrale ; — VA, fosseite auditive, au-dessus (en
avant) et au-dessous (en arrière) de laquelle est un
ganglion nerveux (GN); — MM, lame musculaire
d'une prévertèbre; — Ph, pharynx dont la partie
inférieure a seule été atteinte par la coupe; au-des-
sus on voit la masse mésodermique latérale du
pharynx avec un arc aorlique coupé dans son tra-
jet sur la paroi latérale du pharynx (440); — RE,
poche ectodermique prépharyngienne ; — 40, aorte
(portion aortique du cœur); — PC, cavité péricar-
dique ; —C, cœur, portion veineuse; le cœur, dans
cette coupe, comme dans celle de la figure 305, n’a été
atteint que dans ses deux parties extrêmes, l’anse
cardiaque se trouvant en dehors du plan de section
(voir fig. 303 et 312), et la portion de cavité péri-
cardique désignée ici par PC correspond à la fente
.qui est entre les deux feuillets du mésocarde posté-
rieur (comparer avec la fig. 291 de la pl. XVII, en
MC:A, et avec la fig. 312 de la présente planche).

Fig. 305. — Coupe longitudinale selon la
ligne 305 de la figure 303. Grossissement de
66 fois. i

V,, première vésicule cérébrale coupée selon sa
partie la plus large (comparer avec la figure précé-
dente, où la partie large de cette vésicule est rem-
placée par la masse mésodermique qui l'entoure);
— Vo, vésicule oculaire, dont l'hémisphère externe
commence à s'invaginer dans l'hémisphère interne ;
— CR, fosselte ectodermique représentant les pre-
miers rudiments du cristallin; — Am, repli cépha-
lique de l’amnios, dans lequel s'insinue un double
feuillet mésodermique (PP), ainsi qu'on le com-
prendra par l'examen de la figure 306; — fb, fb, les
deux premières fentes pharyngiennes ou bran-
chiales en voie de formation, délimitant ainsi un
arc branchial ou pharyngien (AB) dans lequel est
la section de l'arc aortique (440) correspondant ;
— A0, aorle ascendante, partant du cœur pour don-
ner naissance aux arcs aortiques; — pour le cœur,
(C,C) et la cavité péricardique (PC), mêmes remar-
ques que pour la figure précédente ; — VO, veine
omphalo-mésentérique à son arrivée au cœur. —
Dans la partie inférieure de la figure : PP, cavité
pleuro-péritonéale entre la lame fibro-cutanée (fc)
et la lame fibro-intestinale (fi).

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 305 bis. — Coupe longitudinale mé-
diane de l'extrémité postérieure du corps de
l'embryon de 43 heures.

CM, canal médullaire; — deRC en RC (renflement
caudal) ce canal n’a plus de cavité et forme une
épaisse masse ectodermique en connexion intime
avec le mésoderme sous-jacent; c’est aux dépens de
ces parties que se développera la queue et la por-
tion de moelle épinière qu’elle contiendra primiti-
vement; — SC, dépression sous-caudale, région où
le mésoderme est très mince et disparait même par-
fois à un moment donné (voir les fig. 335 et352dela
pl. XXI); cette région est le lieu de formation du
cloaque ; — au-dessus de cette région, l’entoderme
formera bientôt l'intestin postérieur; au-dessous il
formera l’allantoïde (voir la fig. 335 de la pl. XXI).

Fig. 306. — Coupe transversale, au niveau
de la vésicule oculaire gauche (les deux vé-
sicules oculaires, vu la torsion de la tête, ne
sont pas au même niveau) selon la ligne 306
de la figure 303. Grossissement de 73 fois.

Am, amnios. On voit ici la soudure des deux moi-
liés latérales du capuchon céphalique, soudure qui
est formée par un double épaississement ectoder-
mique; le mésoderme arrive sur les côtés, entre les
deux lames ectodermiques de l’amnios, c’est-à-dire
entre le chorion et l’'amnios proprement dit, mais
n'atteint pas la ligne médiane (voir fig. 304).

V,, première vésicule cérébrale (partie anté-
rieure); — V,, seconde vésicule (partie postérieure);
— Vo, vésicule optique avec commencement d’in-
yagination; — CR, épaississement et dépression
ectodermique représentant le début de la forma-
tion du cristallin (comparer fig. 305). — Le méso-
derme qui est venu s'interposer entre l’ectoderme
de la tête et les vésicules cérébrales (voir les
figures 252 à 254 de la planche XVI, comparative-
ment avec la figure 227 de la planche XIV) et y forme
les plaques prévertébrales de la tête ou plaques cé-
phaliques, est encore absent en arrière (en 4)et en
avant (en 2); — VCA, branches de la veine cardi-
nale antérieure ou veine jugulaire.

Fig. 307. — Coupe transversale au niveau
de la vésicule oculaire droite (Vo), selon la
ligne 307 de la figure 303.

Am, les deux renflementsectodermiques des par-
ties latérales du capuchon de l’amnios, près de se
toucher et se souder ; — AA, extremilé toute su-
périeure du premier arc aortique ; — Hp, la partie
tout antérieure de la première vésicule cérébrale,
partie désignée par le chiffre 2 dans la figure pré-
cédente, et où, vu l'absence de mésoderme, la paroi
de la base de la première vésicule cérébrale est en
contact avec l’ectoderme de la partie supérieure de
la fosse buccale (FB, fig. 309, 310) ; cette disposi-
tion, qui devient plus äccentuée sur la figure 308, au
niveau du passage de la première à la seconde
vésicule cérébrale, est la première indication de la

EXPLICATION DES PLANCHES.

formation de la poche de l'hypophyse ou corps pitui-
taire (voir la fig. 314, en Hp).

Fig. 308. — Coupe faite presque immédia-
tement au-dessous (en arrière) de la précé-
dente, selon la ligne 308 de la figure 303.

Lettres comme précédemment.

Fig. 309. — Coupe transversale faite au-
dessous de la précédente, c'est-à-dire exac-
tement au-dessus de l'extrémité supérieure
du pharynx, selon la ligne 309 de la
figure 303.

Va, troisième vésicule cérébrale (l'examen des
figures 303 et 314 fera comprendre comment deux
coupes aussi voisines que celles des figures 308
et 307 peuvent passer l’une (fig. 308) par la
seconde vésicule cérébrale, et l’autre (fig. 309) par
la troisième vésicule ; — FB, fosse buccale; — CR,
partie périphérique de l’épaississement ectodermi-
que correspondant à la formation du cristallin
droit.

Fig. 310. — Coupe transversale passant par
l'extrémité supérieure du pharynx, selon la
ligne 310 de la figure 303.

FB, fosse buccale, dont la paroi ectodermique est
en contact, sans mésoderme interposé, avec la pa-
roi entodermique du pharynx (Ph).

Fig. 311. — Coupe transversale au-dessous
de la précédente, selon la ligne 311 de la
figure 303. Mêmes lettres.

Fig. 312. — Coupe transversale au niveau
de la portion aortique du cœur, selon la
ligne 312 de la figure 303. Grossissement de
73 fois, comme pour les figures précédentes.

VCA, VCA, branches de la veine cardinale anté-
rieure ou veine jugulaire ; —Ph,pharynx qui s'élargit
transversalement, comme poussant de chaque côté
un prolongement vers la surface du corps (fb); c'est
la première indication d’une fente pharyngienne ou
branchiale (comparer avec fb, fb, fig. 304); — €,
cœur, section dela partie la plus supérieure de l’anse
cardiaque; — MCP, mésocarde postérieur renfer-
mant la jonction du cœur avec l’origine de l'aorte ;
— PC, cavité péricardique ; — MCA, mésocarde an-

(ni

térieur (comparer avec les fig. 290 et 291 de la
pl. XVI) en voie de disparition, de sorte que bien-

tôt la cavité péricardique droite et la gauche com-
muniqueront l'une avec l'autre en avant du cœur

(voir les planches suivantes).

Fig. 313. — Rappel du contour des par-
ties visibles par transparence sur la portion
céphalique d'un embryon de 46 heures, vu
par la face supérieure ou latérale droite (lem-
bryon se couchant alors sur le côté gauche).
Voir la figure 107 de la planche VIT.

Fig. 314. — Coupe longitudinale de ia moi-
tié antérieure d'un embryon de 46 heures;
le blastoderme a été débité en tranches à
plat, c'est-à-dire selon des plans parallèles
à la surface du blastoderme, et, parmi ces
coupes, nous avons choisi celle qui passe
par la corde dorsale au niveau de la tête,
c'est-à-dire par le plan médian de la tête. Sur
la figure 313, qui sert de rappel pour les con-
cordances entre la coupe et les formes exté-
rieures, nous n'avons pu indiquer par une
ligne la direction de la coupe de la figure 314,
puisque cette coupe passe précisément par
un plan parallèle à celui de la planche. Gros-
sissement 34 fois.

Hp, poche ectodermique de l'hypophyse (corps
pituitaire); — Am, amnios (portion médiane dider-
mique, c’est-à-dire sans mésoderme interposé (voir
fig. 304); — Ph, pharynx; en bas la coupe passe en
dehors de l’ouverture du pharynx, parce qu'à ce
niveau inférieur la torsion de l'embryon est à peine
commencée; plus tard, surunembryon plus complè-
tement couché sur le côté gauche, la coupe don-
nera l'ouverture du pharynx (voir fig. 334, pl. XXI);
— Ch, corde dorsale; elle disparait en bas du plan
de la coupe, et est remplacée par les prévertèbres
(PV), toujours pour la même raison; — C!,1C?, CS,
portions aortique, ventriculaire et veineuse du
cœur; — PC, cavité péricardique; — VOM, veine
omphalo-mésentérique.

317, ligne de repère, pour l'intelligence de la
figure 347 de la planche suivante; — 320, idem,
pour la figure 320 de la planche suivante.

PLANCHE XX (riGures 315 À 332)

Cette planche représente une série de coupes pratiquées sur un embryon de
46 heures (voy. les figures 106, 107 et 108 de la planche VI).

Fig. 315. — Rappel des contours des par-
ties qui composent le corps de l'embryon à
la 46° heure de l'incubation (fig. 407, pl. VII)
vu par la face supérieure. Voir la figure 107

de la planche VIT. Une coupe de cet embryon
selon le plan médian a été donnée dans la
figure 314 de la planche XIX.

62

347 à 332, lignes selon lesquelles ont été prati-
quées les coupes représentées dans les figures 317
à 392.

Fig. 316. — Coupe longitudinale médiane
de l'extrémité postérieure du corps de l'em-
bryon de 46 heures. Grossissement de
48 fois.

Mêmes lettres que pour la figure 305 Lis de
la planche XIX; ici, au-dessus de la dépres-
sion sous-caudale (SC), l’entoderme com-
mence déjà à dessiner un enfoncement (7?)
qui est la première indication de l'intestin pos-
térieur; au-dessous de la dépression sous-
caudale, ou presque au même niveau (en Al),
est également la première indication de l’al-
lantoïde (comparer avec la fig. 335 de la
pl. XXI, où ces deux formations sont bien
caractérisées).

Fig. 317. — Coupe transversale de la tête
de l'embryon de 46 heures, au niveau des
vésicules oculaires, c’est-à-dire selon la
ligne 317 de la figure 315. Grossissement de
55 fois.

Am, porlion didermique (région médiane) du ca-
puchon céphalique de l’amnios (voir les planches
précédentes et notamment la figure 308 de la plan-
che XIX et son explication); — V,, V,, première et
troisième yésicules cérébrales; — Ph, extrémité
supérieure du pharynx; — Hp, poche ectodermique
de l'hypophyse coupée transversalement. Voir sa
coupe longitudinale dans la figure 314 de la plan-
che XIX, et pour comprendre les rapports des di-
verses parties de la figure 317, considérer la ligne 317
dela figure 314; — Vo, vésicule oculaire invaginée (vé-
sicule oculaire secondaire) ; — CR, cristallin en voie
de formation par épaississement ef invagination de
l'ectoderme; la vésicule oculaire gauche et le cris-
tallin gauche (à la partie inférieure de la figure) ont
été seulement effleurés par la coupe, à leur partie

inférieure; — VCA, veines cardinales antérieures,
ou veines jugulaires : — inv, entoderme vésiculeux,

Fig. 318. — Coupe transversale au niveau
de la fosse buccale (F2) et de la première
fente branchiale (41), selon la ligne 318 de
la figure 315. Lettres comme ci-dessus.

Fig. 319. — Coupe transversale au niveau
de la partie supérieure du cœur (€) et des
fossettes auditives (VA), selon la ligne 319,
fig. 315.

GN, ganglionnerveux crânien; — Voa, Vou, coupe
des veines vitellines antérieures droite ef gauche;
— PC, portion péricardique de la cavité pleuro- -pé-

riltonéale (comparer avec la figure 312 de la planche
précédente).

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 320. — Coupe transversale un peu au-
dessous du milieu de l’anse cardiaque, selon
la ligne 320 de la figure 315 (comparer aussi
avec la ligne 320, fig. 314, pl. XIX, no-
tamment pour comprendre la disposition
du cœur). k

C?, anse cardiaque, ou portion ventriculaire du
cœur; — C?, partie inférieure du cœur ou portion
auriculaire ; — MCA et MCP, mésocardes antérieur
et postérieur (voir les planches précédentes); —
CCA, veine cardinale antérieure droite se rappro-
chant de la cavité péricardique qu'elle va bientôt
traverser (fig. suivante, canal de Cuvier) pour se je-
ter dans le tronc de la veine omphalo-mésentérique
correspondante ; — Vu, Va, section des veines vilel-
lines antérieures droite et gauche.

Fig. 321. — Coupe transversale un peu
au-dessous de l’abouchement des deux vei-
nes omphalo-mésentériques dans le cœur,
selon la ligne 321 de la figure 315.

CC, canal de Cuvier, par lequel la veine cardinale
antérieure droite se jette dans le tronc omphalo-
mésentérique droit (VOM) ; — CCA, veine cardinale
antérieure gauche se rapprochant de Ja cavité péri-
cardique {comme on le voyait pour la veine cardi-
nale droite dans la figure 320), pour se jeter bientôt
dans le tronc omphalo-mésentérique gauche (figure
suivante) ; — MM, plaque musculaire de la préver-
tèbre.

Fig. 322. — Coupe transversale au niveau
de l’orifice du pharynx (4,4) ou intestin anté-
rieur, selon la ligne 322 de la figure 315.

CC canal de Cuvier (gauche) par lequel les veines
cardinales gauches se jettent dans le tronc omphalo-
mésentérique (VOM) gauche {celui qui est en bas et
à gauche de la figure); — VCP, veine cardinale pos-
térieure droite; elle se jelait, comme la veine
cardinale antérieure droite, dans le canal de Cuvier
du côté droit (fig. 321); — Vva, Voa, veines vilelli-
nes antérieure droite et gauche arrivant dans le
tronc omphalo-mésentérique (VOM).

Fig. 323. — Coupe transversale au-dessous
de l'orifice du pharynx ou intestin antérieur,
selon la ligne 323 de la figure 315.

VCP, veine cardinale postérieure; — GI, gout-
lière intestinale (comparer avec la fig. 408 de la
pl. VID; — CSW, formation du premier canal seg-
mentaire du corps de Wolff.

Fig. 324. — Coupe transversale selon la
ligne 324 de la figure 315.

GI, gouthière intestinale; — bi, bord de celte
goultière ; — VCP, veine cardinale postérieure (droite
el gauche); — GS, ganglion spinal ; — CW, canal de
Wolff; — CS W, canal segmentaire du corps ‘de Wolf.

EXPLICATION DES PLANCHES.

Fig. 325. — Coupe transversale selon la
ligne 325 de la figure 315.

Lettres comme ci-dessus.

Fig. 326. — Coupe selon la ligne 326 de la
figure 315, c'est-à-dire au-dessus du niveau
où les artères omphalo-mésentériques se dé-
tachent de l'aorte.

Lettres comme ci-dessus.

Fig. 327. — Coupe transversale au niveau de
l’origine des artères omphalo-mésentériques
(4om), selon la ligne 327 de la figure 315. Com-
parer avec la figure 297 de la planche XVIII.

Fig. 328. — Coupe transversale au-dessous
du niveau des artères omphalo-mésentériques
selon la ligne 328 de la figure 315.

Fig. 329. — Coupe transversale selon la
ligne 329 de la figure 315.

Fig. 330. — Coupe transversale sur la par-
tie supérieure du renflement caudal (voir
RC, RC, tig. 316) selon la ligne 330 de la
figure 315 : on voit que la moelle est formée

63

par une masse ectodermique pleine (avec
un léger sillon correspondant à la partie ter-
minale du canal médullaire) qui est intime-
ment unie au mésoderme sous-jacent; ce
sont là les caractères de la région de la ligne
primitive.

Fig. 331. — Coupe transversale au niveau
de la partie la plus large et la plus épaisse
du renflement caudal, selon la ligne 331 de la
figure 315.

Ici la gouttière intestinale (GZ), qui était ef-
facée dans les figures précédentes, commence
à paraitre de nouveau, ce qui est en rapport
avec la formation de l'intestin postérieur
(voir fig. 316 en ZP, et comparer avec la
figure 348 de la planche XXI).

Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 332. — Coupe transversale au niveau
de la région sous-caudale (SC, fig. 316), se-
lon la ligne 332 de la figure 315.

pp, restes de la ligne primitive.

PLANCHE XXI (riGures 333 À 352)

Celte planche représente la constitution de l'embryon à la fin du second jour
(48° heure) de l’incubation. Voir les figures 109 et 110 de la planche VIT.

Fig. 333. — Rappel des contours des par-
ties qui composent l'embryon, à la 48° heure,
vu par sa face supérieure ou dorsale (face
latérale droite pour la région céphalique.
voir fig. 109, pl. VII).

336 à 352, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 336 à 352.

Fig. 334. — Coupe longitudinale de la moi-
tié antérieure de l'embryon de quarante-huit
heures, selon le plan médian, c'est-à-dire à
plat sur l'embryon (voir l'explication de la
figure 314 de la planche XIX et comparer avec
cette figure), ce qui fait que sur la figure 333
on n'a pu indiquer par une ligne la direction de
la coupe de la figure 334, puisque cette coupe
passe précisément par un plan parallèle à ce-
lui de la planche. Grossissement de 33 fois.

34 et 342, ligne de repère pour l'intelligence des
figures 341 et 342. :

V,, V,, V4, première, seconde et troisième vési-
cules cérébrales; — Hp, poche ectodermique de
l'hypophyse (lettre oubliée sur la gravure, mais fa-
cile à placer en comparant avec la figure 314 de la
planche XIX); — C1, C?, portion aortique et portion

ventriculaire du cœur; — VOM, veine omphalo-
mésentérique el partie correspondante de la portion
veineuse du cœur; — PC, cavité péricardique; —
MM, plaque musculaire de prévertèbre ; — 40, aorte;
— b,bord de l'intestin antérieur; — Ph, pharynx ou
intestin antérieur (comparer avec la fig. 314, pl. XIX).
On voit, au-dessous de VOM, l'entoderme du pha-
rynx former deux dépressions; c’est la première
indication des voies biliaires, vues en coupe trans-
versale sur les figures 341 et 342 (en VB) et qu'on
retrouvera dans la figure 354 de la planche sui-
vante.

Fig. 335. — Coupe médiane longitudinale
de l'extrémité postérieure de l'embryon de
quarante-huit heures, selon la ligne 335 de la
figure 333; comparer avec la figure 305 bis
de la planche XIX, et avec la figure 316 de
la planche XX. Grossissement de 51 fois.

349 et 352, lignes de repère pour l'intelligence des
coupes représentées dans les figures 349 à 352.

CM, canal médullaire ; — IP, dépression de l’intes-
tin postérieur; —RC, renflement caudal; — Al, al-
lantoïde ; — PP, cavité pleuro-péritonéale embryon-
naire ou cœlome; —ünv, entoderme vésiculeux.

Fig. 336. — Coupe de la tête, au niveau

6%

de l'œil epde la première vésicule cérébrale,
selon la ligne 336 de la figure 333. Grossisse-
ment de 55 fois, comme pour les figures sui-
vantes.

On n'a pas représenté l’amnios sur cetle coupe.
— NO, nerfoptique ou pédicule creux de la vésicule
oculaire: — VO, vésicule oculaire secondaire; —
CR, cristallin. Du côté droit de la figure, la coupe
passe par la fente qui est à la partie inférieure de la
vésicule oculaire ; sur le côté gauche de la figure, la
coupe passe en avant de la fente, de sorte que la
vésicule oculaire est ici complète, c'est-à-dire avec
une portion supérieure et une portion inférieure.

Fig. 337. — Coupe transversale au niveau
de la première fente branchiale (74!) et de la
vésicule auditive (VA), selon la ligne 337 de
la figure 333. — On n'a pas représenté l'am-
nios.

A0, tronc de l'aorte ascendante, exactement au-
dessus de la portion aortique du cœur.

Fig. 338. — Coupe transversale au niveau
de la portion aortique du cœur et de la se-
conde fente branchiale, selon la ligne 338 de
la figure 333.

Am, amnios, portion médiane, didermique, c'est-
à-dire sans mésoderme interposé; — Ph, pharynx,
montrant la formation de la seconde fente bran-
chiale gauche en fb?; — C1, portion aortique du
cœur; — PC, cavité péricardique; — A0, aorte; —
VCA, branche de la veine cardinale antérieure; —
MM, plaque musculaire; — Vva, veine vitelline
antérieure; — PP, cavité pleuro-péritonéale.

Fig. 339. — Coupe transversale au niveau
de l'anse cardiaque déjà tordue (voir l'expli-
cation de la figure 109 dé la planche VIT), et
au-dessous de la troisième fente branchiale,
selon la ligne 339 de la figure 333.

C?, le cœur coupé au niveau de la jonction de sa
portion aortique avecsa portion ventriculaire ; — C\,
section de la partie supérieure de la portion auricu-
laire du cœur; — MCP,mésocarde postérieur ; iln’ya
plus de mésocarde antérieur; comparer avec la
figure 320 de la planche XX, et voir notamment l’ex-
plication de la figure 312 de la planche XIX. —
VCA, veine cardinale antérieure au niveau de sa
continuation avec le canal de Cuvier.

Fig. 340. — Coupe transversale au niveau
de la partie inférieure de la portion auricu-
laire du cœur, selon la ligne 340 de la fi-
gure 333.

A0, aorte médiane unique résultant de la fusion
des deux aortes (voir les figures précédentes); celte
aorte reste unique jusqu'à la coupe représentée par

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

la figure 343; — C?, partie inférieure du ventricule

effleurée par la coupe; — C#, portion veineuse du

cœur; — CC, CC, canaux de Cuvier; celui de gau-

che (partie inférieure de la figure) est sur le point

de se jeter dans la veine omphalo-mésentérique ; —

— MCP, mésocarde postérieur; — VM, villosités

mésodermiques de la région d'union entre le-cœur:
et la veine omphalo-mésentérique, ces wvillosités’
sont en rapport avec la formation du foie et du dia-

phragme (voir les figures suivantes).

Fig. 341. — Coupe transversale au niveau
du tronc de la veine omphalo-mésentérique
(VOM), selon la ligne 341 de la figure 333,

CC, canal de Cuvier du côté droit se jetant dans
le tronc omphalo-mésentérique ; le canal corres-
pondant du côté gauche s’est jeté dans ce trone dans
une coupe intermédiaire à la figure 340 et 3%; ici
c'est la veine vitelline antérieure gauche (Vwa) qui
aborde, dans le bas de la figure, le tronc veineux
omphalo-mésentérique et, à la place du canal de
Cuvier, on voit de ce côté la veine cardinale pos-
térieure (VCP); — VB, origine des voies biliaires
(voir la ligne 341 sur la figure 334); — MY,
plaque musculaire; — VM, comme pour la figure
précédente.

Fig. 342. — Coupe transversale presque
immédiatement au-dessous de la précédente,
selon la ligne 342 de la figure 333.

Ao, aorte médiane; — VCP, VCP, veines cardi-
nales postérieures droite et gauche; — VOM, VOM,
les deux veines omphalo-mésentériques; — VB,
origine des voies biliaires (voir la ligne 342 de la
fig. 334); — Vou, veine vitelline antérieure droite;
— VM, villosités mésodermiques au niveau de la
veine omphalo-mésentérique.

Fig. 343. — Coupe transversale au niveau
de l'orifice d'entrée de l'intestin antérieur,
qui se continue ici avec la gouttière intesti-
nale (G2), selon la ligne 343 de la figure 333.

Fig. 344. — Coupe transversale selon la
ligne 344 de la figure 333.

GS, ganglion spinal; — MM, lame musculaire; —
CW, canal de Wolff; — CSW, formation d’un canal
segmentaire du corps de Wolff; — 40, aorte de nou-
veau divisée en deux trones latéraux (comparer aux
figures précédentes, depuis la figure 340); — GI, gout-
tière intestinale; — VCP, veine cardinale posté-
rieure.

Fig. 345. — Coupe transversale selon la
ligne 345 de la figure 333, c'est-à-dire au-
dessus de l'origine des artères omphalo-mé-
sentériques.

Lettres comme ci-dessus,

Fig. 246, — Coupe transversale au niveau

EXPLICATION DES PLANCHES

où les artères omphalo-mésentériques (Aom)
se détachent des aortes (A0); comparer avee
la figure 327 de la planche XXI.

GI, gouttière intestinale; — FCP, veine cardinale
postérieure.

Fig. 347. — Coupe transversale selon la
ligne 347 de la figure 333; — C'W, extrémité
inférieure du canal de Wolff, ne présentant
pas encore de lumière centrale.

Fig. 348. — Coupe transversale au niveau

de la partie supérieure des lames préverté- |

brales non encore segmentées en prévertè-
bres, selon la ligne 348 de la figure 333. L'in-
testin postérieur commence à s'y délimiter
(voir ZP sur la fig. 335).

LP, lame prévertébrale; — inv, entoderme vési-
culeux.

Fig.349. — Coupe transversale au niveau du
commencement du renflement caudal, selon
la ligne 349 des figures 333 et 334. Comparer
avec les figures 330 et 331 de la planche XX.

Fig. 350. — Coupe transversale sur la par-|

G5

tie inférieure du renflement caudal, selon la
ligne 350 de la figure 333.

RC, renflement caudal; — AL, gouttière qui cor-
respond à l'entrée du cul-de-sac de l’allantoide
(voir les figures suivantes et la figure 335).

Fig. 351. — Coupe transversale au niveau
de la dépression sous-caudale, selon la ligne
3o1 de la figure 333.

pp, reste de la ligne primitive; — A1, allantoïde ;
— PP, fente pleuro-péritonéale.

Fig. 352. — Coupe transversale un peu en
arrière (au-dessous) de la précédente, selon
la ligne 352 de la figure 333. Grossissement de
155 fois comme pour les figures précédentes.

Le cul-de-sac allantoïdien (AZ) est coupé
vers sa partie profonde (comparer avec la
ligne 352 de la fig. 335), et la fente pleuro-
péritonéale se continue librement d'un côté
à l’autre, en avant de l'allantoïde, de sorte
qu'on peut dire que le cul-de-sac entodermi-
que allantoïdien est enveloppé par le feuillet
fibro-cutané et non par le feuillet fibro-intes-
tinal (voir /? et je).

PLANCHE XXII (riGurEes 353 À 366)

Cette planche représente la constitution de l'embryon au commencement du

* jour de l’incubalion (52 heures).

Fig. 353. — Rappel des contours du corps
de l'embryon et de ses organes à la 52° heure
de l'incubation, vu par la face supérieure ou
dorsale (latérale droite pour la moitié supé-
rieure). Voir la figure 111 de la planche VIL

355 à 366, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 355 à 366.

Fig. 354. — Coupe longitudinale, à plat, de la
portion céphalique de cet embryon, selon le
plan médian, dans les mêmes conditions que
ci-dessus pour les figures 314 (planche XIX)
et 334 (planche XX). Grossissement 40 fois.

V,, V,, V,, comme dans des planches précédentes ;
— VH, vésicule des hémisphères cérébraux; — GP,
glande pinéale; — Hp, poche hypophysaire ecto-
dermique; — Ph, pharynx; — MB, membrane qui
sépare la partie supérieure du pharynx d’avee la
fosse buccale; cette membrane, actuellement très
mince et formée par places uniquement d’une
couche entodermique et d'une couche ectoder-
mique adossées (voir fig. 356), est destinée à dis-

Atlas d'Embryologie.

paraitre bientôt (voir la fig. 392 de la plan-
| che XXIV) pour laisser libre communication entre
le pharynx et la fosse buccale (FEB, fig. 356); — VB,
VB, bourgeons entodermiques, de Tintestin anté-
rieur, représentant les premières origines des
voies biliaires; comparer avec la figure 334 de la
planche XXI au niveau des lignes rouges 3#1 el
342; — VM, villosités mésodermiques en rapport
avec la formation prochaine de la cloison péricar-
dique et du diaphragme ; la ligne rouge 360 est pour
l'intelligence de la figure 360, à propos des voies
biliaires.

Fig. 355. — Coupe transversale de la tête
de l'embryon de 52 heures, selon la ligne 355
de la figure 353. Grossissement de 40 à 44
fois (de même pour les figures suivantes).

Hp, poche hypophysaire ectodermique; — Ph,
cavité du pharyox; — fb!, première fente branchiale,
placée entre le premier arc branchial (AB,) ou are

maxillaire inférieur, et le second are branchial (dont
on voit en AAO l'arc aortique); — GN, ganglion du

perf acoustique ; sans doute les rudiments du facial
et de l’acoustique sont ici confondus ; — CR, vési-
9

66

cule ectodermique du cristallin complètement fer-
mée (comparez avec la figure 336, planche XXI); —
VO, vésicule oculaire secondaire ; — GP, origine de
la glande pinéale (voir aussi GP dans la figure 354).
Dans cette figure et dans la suivante, l’amnios n’est
pas représenté.

Fig. 356. — Coupe faite presque immédia-
tement en arrière de la précédente (ligne 356
de la figure 453); aussi passe-t-elle encore
par la première fente branchiale (/b).

FB, fosse buccale, séparée du pharynx (Ph) par la
membrane bucco-pharyngienne (MB, voir l’expli-
cation de la fig. 354). — L'arc maxillaire inférieur
(AB,) est coupé ici au niveau de sa partie libre, et
non vers sa racine, adhérente à la base de la tête
(fig. 355); — VA, vésicules auditives complètement
fermées (compareravec la fig. 337 dela planche XXI);
— AAO, premier arc aortique.

Fig. 357. — Coupe transversale (ligne 357,
fig. 353) comprenant la tête au niveau de la
vésicule des hémisphères (VA) et le cou
au niveau de la seconde fente branchiale

(0°).

L'amnios (Am) a été représenté complètement :
on remarquera comment l’ectoderme et le méso-
derme de l'amnios se continuent en 1 et2 avec des
parties correspondantes du corps, et comment le
repli amniotique 2 va envelopper la tèle en suivant,
sur une coupe, le trajet désigné en 3, 4, 5, etc., dispo-
sition facile à comprendre en examinant ces mêmes
points 4,2 et 3 dans les figures 358 et 359; — F0,
fosseltes olfactives ; — C1, partie aortique du cœur
(bulbe aortique; comparer avec C! de la figure 354);
— Cam, cavité amniotique ; — PPE, cœlome externe,
ou portion de la cavité pleuro-péritonéale comprise
dans les annexes, c’est-à-dire en haut entre le cho-
rion (CO) et l'amnios proprement dit (Am) eten bas
entre l’'amnios et les parois de la vésicule ombili-
cale (VJ); à cet égard on pourra utilement comparer
avec les figures schématiques de la planche XL; —
PPI, cœlome interne, c'est-à-dire portion de la fente
pleuro-péritonéale comprise dans le corps même de
l'embryon, et formant désormais la cavité pleuro-
péritonéale proprement dite (y compris la cavité
péricardique, PC, de la figure suivante); — fb?, se-
conde fente branchiale; — A40, troisième arc
aortique. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 358. — Coupe transversale passant
par la partie supérieure du cœur, selon la
ligne 358 de la figure 353, c'est-à-dire enta-
mant à la fois le bulbe aortique au niveau
de la partie la plus étroite(C1) et la région au-
riculaire (C*); cette coupe passe au-dessous
de la tète, mais comprend cependant la partie
la plus inférieure de l'enveloppe amniotique
de la tête (voir le trajet amniotique désigné
en 2, 3, 4 et5 et comparer avec la figure

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

précédente); comparer aussi avec les figures
de la planche XXV.

CO, chorion; — VJ, paroi de la vésicule ombili-
cale ; — Voa, veine vitelline antérieure ;—PC, portion
péricardique dela cavité pleuro-péritonéale ; — CC,
canal de Cuvier (comparer avec la fig. 340, pl. XXI);
— IA, intestin antérieur ; — 40, aorte; — MM, pré-
verlèbre, sa lame musculaire ; — CM, canal médul-
laire (moelle épinière).

Fig. 359. — Coupe transversale passant
par la base de la région ventriculaire du cœur
(C?), et par le lieu de continuité entre la ré-
sion auriculaire et la veine omphalo-mésen-
térique (VOM); on voit le canal de Cuvier
gauche (inférieur sur la figure, puisque l'em-
bryon est couché sur le flane gauche) se jeter
dans le tronc veineux (comparer avec la
fig. 341 de la planche XXI).

VB, VB, voies biliaires; — VM, villosités méso-
dermiques de la région du foie.

Fig. 360. — Coupe transversale passant par
la partie moyenne de la portion ventriculaire
du cœur (€?), selon la ligne 360 de la figure
353. On voit ici les voies biliaires (V2, F2),
situées les unes en avant, les autres en ar-
rière du tronc veineux omphalo-mésentéri-
que, rapports faciles à comprendre, en exa-
minant, sur la figure 354, la ligne 360 (com-
parer aussi ces mêmes parties, dès leur
première apparition, sur les figures 334, 341
et 342 de la planche XXI).

AI (mis pour 14), inteslin antérieur.

Fig. 361. — Coupe transversale au niveau
de l'extrémité libre ou inférieure de la ré-
gion ventriculaire du cœur (C?, anse cardia-
que), selon la ligne 361 de la figure 353.

YOM, VO, les deux veines omphalo-mésentéri-
ques séparées parla gouttière intestinale (GI), c'est-
à-dire par l'intestin antérieur s’ouvrant à ce niveau
dans Ja vésicule ombilicale (ses bords en 4,h); — on
voit encore l’origine des voies biliaires antérieures
(VB); pour tous ces détails comparer avec les fi-
gures 342 et 343 de la planche XXI; — VCP, veines
cardinales postérieures ; — PPI, VM, etc., comme
ci-dessus (voir aussi l'explication de la fig. 363).

Fig. 362. — Coupe transversale selon la
ligne 362 de la figure 353.

CW, canal de Wolff ; — GI, goultière intestinale
— Vol, veines vitellines latérales.

Fig. 363. — Coupe transversale selon la
ligne 363 de la figure 353.

EXPLICATION DES PLANCHES.

A0, aorte qui devient double, de simple qu'elle
élait dans les figures précédentes ; — CW, canal de
Wolff; — CSW, canal segmentaire du corps de
Wolff en voie de formation; — PPI, cœlome in-
terne ; — PPE, cœlome externe (voir l'explication
de la fig. 357).

Fig. 364. — Coupe transversale selon la
ligne 36% de la figure 353, c'est-à-dire au ni-
veau de l’origine des artères omphalo-mésen-
tériques (Aom) ; de plus cette coupe, voisine
de l’'orifice de l’amnios, encore ouvert sur

PLANCHE XXIII

67

la région dorsale de l'embryon, montre le
contact et la soudure des deux replis amnio-
tiques ; dans les figures suivantes ces re-
plis amniotiques sont largement écartés.

Fig. 365. — Coupe transversale à un ni-
veau un peu inférieur à celui de la précé-
dente. Lettres comme précédemment.

Fig. 366. — Coupe transversale selon la
ligne 366 de la figure 353. Lettres comme
précédemment. Voir la suite dans les figures
1370 à 376 de la planche suivante.

(FIGURES 367 À 389)

Cette planche représente l’état des organes de la partie postérieure du corps

(allantoïde, intestin postérieur, queue) sur

des embryons de 50 ou 52 heures (fig. 367

à 376) et de 68 heures (fig. 377 à 389), c'est-à-dire pendant le 3° jour.

Fig. 367. — Rappel des contours de la moi-
tié postérieure du corps de l'embryon de 52
heures, vu par la région supérieure ou dor-
sale (voir fig. 111, planche VIT).

370 à 376, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 370 à 376.

Fig. 368. — Mèmes parties vues par la ré-
gion inférieure ou ventrale (voir fig. 112,
planche VIT). 3

369 à 376, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 369 à 376.

Fig. 369. — Coupe médiane antéro-posté-
rieure (longitudinale) selon la ligne 369 de la
figure 368. Grossissement de 55 fois. Des-
tinée à montrer l’état de l’allantoïde (AZ), et
de la partie caudale de l'embryon, cette
figure doit être comparée à la figure 335 de
la planche XXI et aux figures 379 et 380 de
la présente planche. On voit ainsi que le
bourgeon allantoïdien et la portion cloacale
de l'intestin postérieur ne sont encore qu'une
seule et même chose.

IP, intestin postérieur ; — Am, capuchon caudal
de l’amnios; — SC, dépression sous-caudale ; — RC,
renflement caudal ; — PP, cavité pleuro-périto-
néale (c’est ici le cœlome externe, portion que la
vésicule allantoïde viendra ultérieurement rem-
plir); — ma, mésoderme épaissi correspondant au
bourgeon allantoïdien.

Les lignes 372 à 376 sont destinées à mettre en
évidence la concordance entre cette coupe longitu-

dinale et les coupes transversales représentées dans
les figures 372 à 376.

Fig. 370. — Coupe transversale selon la
ligne 370 de la figure 368, c'est-à-dire à un
niveau où la goutière intestinale est large-
ment ouverte. Grossissement de 53 fois,
ainsi que pour les figures suivantes (jusqu'à
la figure 376). Cette figure fait suite à celles
de la planche précédente.

Am, plis latéraux de l’amnios; — PP, cavité
pleuro-péritonéale ; — GI, gouttière intestinale ; —
CW, canal de Wolff; — CSW, canal segmentaire du
corps de Wolff ; — CM, canal médullaire.

Fig. 371. — Coupe transversale selon la
ligne 371 de la figure 368, c'est-à-dire à un
niveau où la gouttière intestinale se rétrécit
pour se fermer bientôt en intestin postérieur.

PV, corps de prévertèbre en voie de formation
(voir fig, 367, selon la ligne 374).

Fig. 372. — Coupe transversale passant
exactement au niveau du bord antérieur de
l'intestin postérieur (voir la ligne 372 sur les
figures 368 et-369).

IP, intestin postérieur ; — A0, 40, aortes primi-
tives ou vertébrales postérieures, donnant nais-
sance aux artères ombilicales (AO, AO), qui sont

sur les côtés du bourgeon allantoïdien ; — Vu,
veine vitelline latérale.

Fig. 373. — Coupe transversale au niveau
de la partie moyenne de l'intestin posté-
rieur : lettres comme précédemment.

Fig. 374. — Coupe transversale au niveau
de l’origine du bourgeon de l’allantoïde (et
du cloaque).

68

Al, allantoïde ; — ma, épaississement mésoder-
mique correspondant à la formation de l’allan-
toïde (voir la ligne 374 sur la fig. 369).

Fig. 375. — Coupe au niveau du bourgeon
de la vésicule allantoïde (47). En arrière de
cette vésicule (en haut sur la figure) il n'y a
pas encore d'instestin caudal (comparer avec
les figures 379 et 380).

MC, moelle caudale, c'est-à-dire formation mé-
dullaire encore en connexion avec l’ectoderme cor-
respondant (voir la fig. 369; comparer également
avec les figures 335 et 349 de la planche XXI) ; —
ECL, épaississement ectodermique correspondant
aux parties latérales du cloaque.

Fig. 376. —— Coupe transversale passant au
niveau de la formation ectodermique eloacale,
ECL. — Comparer avec la figure 352 de la
planche XXI. — Les autres lettres comme ci-
dessus.

Fig. 377. — Rappel des contours de la par-
tie postérieure du corps de l'embryon de
68 heures, c'est-à-dire à la seconde moitié
du 3° jour, vu par la région dorsale ou su-
périeure (voir tig. 415, planche VIT).

Fig. 378. — Mêmes parties vues par la face
inférieure ou ventrale (voir fig. 116, pl. VII).

379 à 389, lignes selon lesquelles ont été faites les
coupes représentées dans les figures 379 à 389.

Fig. 379 et 380. — Coupes médianes an-
téro-postérieures (longitudinales, selon la li-
one 379 des figures 377 et 378) sur deux
embryons pris tous deux dans la seconde
moitié du 3° jour, mais dont l'un (fig. 380) est
un peu plus avancé que l'autre pour la for-
mation de l’allantoïde. Grossissement de 45
à 50 fois. En comparant ces deux figures,
d'une part avec la figure 369 de la présente
planche, et d'autre part avec les figures 415
et416 de la planche XXVI, on comprendra faci-
lement les phases successives de la forma-
tion de la vésicule allantoïde et de la région
cloacale. Les lignes 381 à 389 montrent la
concordance entre les coupes transversales
et les coupes longitudinales.

MM, lame musculaire de la prévertèbre ; — in,
feuillet interne; — eæ, feuillet externe; — A0,
aorte ; — CM, canal médullaire; — Am, capuchon
caudal de l'amnios; — IP, intestin postérieur; —
IC, intestin caudal; — A7, allantoïde; — ma, épais-
sissement mésodermique de l’allantoïde ; SC,
région sous-caudale et portion ectodermique du
cloaque; — Cam, cavité amniotique (non encore

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

fermée); — RC, renflement caudal; — PP, cavité
pleuro-péritonéale.

Fig. 381. — Coupe transversale à un ni-
veau où la gouttière intestinale est encore
ouverte (voir la ligne 381 sur les figures 378
et 380), mais presque immédiatement au-
dessus de son occlusion en intestin posté-
rieur. Grossissement de 50 fois.

Am, repli latéral de l’amnios ; — CO, portion

du repli amniotique qui formera le chorion (voir
les figures schématiques 646 et 648 de la plan-

che XL); — GS, ganglion rachidien;, — CW,
canal de Wolff; — CSW, canal segmentaire du

corps de Wolff; — 40, aorte primitive ou vertébrale
postérieure ; — IP, gouttière intestinale, méritant
déjà le nom d’intestin postérieur, tant ses bords
(b, b) sont près de se toucher pour amener l’ocelu-
sion de la goutlière (figure suivante); — PP, cavité
pleuro-péritonéale; — Vol, veine vitelline latérale.

Fig. 382. — Coupe transversale au niveau
du bord antérieur de l'intestin postérieur,
selon la ligne 382 des figures 378, 379 et
380. — Comparer avec les figures 372 et 375.
Grossissement de 50 fois.

Cum, cavité amniotique, les deux replis amnio-
tiques latéraux étant ici rejoints et soudés (au
moins quant à leur feuillet ectodermique) pour

former le capuchon caudal de l’amnios. — Les au-
tres lettres comme précédemment.

Fig. 383. — Coupe transversale au niveau
de la partie supérieure du bourgeon de la vé-
sicule allantoïde (voir fig. 380, ligne 383).
Grossissement de 50 fois. Ici les feuillets mé-
sodermiques des replis amniotiques arrivent
à leur tour au contact d’un côté à l'autre
(leur soudure est complète dans les figures
suivantes).

AO, artères ombilicales (comparer avec les figu-
res 372 ef 373 de la présente planche, et avec les
figures des planches XXVI et XXVII); les autres
lettres comme précédemment.

Fig. 384. — Coupe transversale au niveau
de la partie moyenne du bourgeon de la vé-
sicule allantoide (ligne 384 de la fig. 380).
Grossissement de 52 fois.

AO, comme pour la figure 372.

Fig. 385. — Coupe transversale au niveau
de la partie inférieure de l'origine de la vési-
cule allantoïde (47), qu'un rétrécissement sé-
paré de l'intestin postérieur (7P). Grossisse-
ment de 53 fois.

Cam, cavité amniolique (cavité du capuchon de

EXPLICATION DES PLANCHES.

l'amnios); — ECL, épaississement ectodermique
correspondant aux parties latérales du cloaque
(comparer avec la fig. 375, même planche).

Fig. 386. — Coupe transversale au niveau
de la partie tout inférieure de l'origine de
la vésicule allantoïde. Grossissement 53 fois.
Mêmes lettres que ci-dessus.

Fig. 387. — Coupe transversale au-dessous
de l'origine de l’allantoïde (voir fig. 380, li-
gne 387), c'est-à-dire passant par le commen-
cement de l'intestin caudal (Z?2), et par l'é-
paississement ectodermique médian (ZCL) du
cloaque. Grossissement de 53 fois, ainsi que
pour les figures suivantes.

Fig. 388. — Coupe transversale portant sur
la partie moyenne de la queue de l'embryon.

69

On voit que, sur cette coupe, la queue est
entièrement libre dans la cavité du capuchon
amniotique correspondant, cette cavité s'éten-
dant sans interruption de droite à gauche, au
niveau de la dépression sous-caudale (en SC);
voir la ligne 388 sur la figure 380.

IC, intestin caudal ou post-anal; — Am, amnios
proprement dit; — CO, chorion ; — PP, cavité pleu-
ropéritonéale des annexes ou cœlome externe ; —
VJ, parois de la vésicule ombilicale.

Fig. 389. — Coupe transversale sur l’ex-
trémité de la queue, au-dessous de l'extrémité
borgne de l'intestin caudal (voir la ligne 389
des figures 378 et 380). -— Lettres comme ci-
dessus.

PLANCHE XXIV (riGurEs 390 4 399)

Cette planche représente la constitution de la portion céphalique de l'embryon
à la 68° heure de l'incubation, c'est-à-dire à la fin du 3° jour.

Fig. 390. — Rappel des contours de l’em-
bryon à la 68° heure de l’incubation, vu par
la face supérieure, c’est-à-dire dorsale pour
le corps et latérale droite pour l'extrémité
céphalique (voir la fig. 115 de la pl. VIT.
Grossissement de 19 fois.

393 à 396, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 393 à 396;
ces lignes ne sont pas parallèles ; c'est que l’em-
bryon représenté dans la figure 390 et celui qui à
servi aux coupes 393 à 396 ne présentaient pas
exactement le même degré de courbure céphalique;
mais la différence était presque insignifiante ; —
397 à 399, lignes correspondant aux coupes des fi-
gures 397 à 499; — 401, ligne correspondant à la
coupe 401 de la planche suivante.

Fig. 391. — Coupe longitudinale, à plat,
c'est-à-dire parallèle au plan médian, mais pas-
sant en dehors, à droite, de ce plan médian, de
la portion céphalique d'un embryon de 68 heu-
res. Il était impossible, sur la figure 390, d'in-
diquer par une ligne la direction de la coupe
391, puisque précisément cette coupe est pa-
rallèle au plan de la figure 390. Grossisse-
ment de 32 à 35 fois.

VH, vésicule de l'hémisphère cérébral droit
(voir VH dans la figure 403 de la planche XXV);
— V, vésicule des couches optiques coupée dans

bercules bi-jumeaux ; — V,, V,, troisième vésicule
cérébrale primitive (bulbe et cervelet); — VA, vé-
sicule auditive; — GS, ganglion du nerf acousti-
que ; — G5, ganglion du trijumeau et formation des
trois branches de ce nerf; — CM, moelle épinière ;
— PV, masses protovertébrales; — AB,, premier
arc branchial; — fb!, première fente branchiale
(par comparason avec la fig. 390 on reconnait faci-
lement les autres fentes et ares branchiaux); — PC
(pas marqué sur cette figure, mais facile à placer
d'après la suivante), portion péricardique de la
cavité pleuro-péritonale; — C!, bulbe aortique; —
C?, ventricule ; — C?, portion droite de l'oreillette,
recevant les veines cardinales antérieure (VCA)
et postérieure (VCP) correspondantes (par le canal
de Cuvier, en CC, fig. 405, planche XXV); — VO,
veine omphalo-mésentérique (voir fig. 407, pl. XXV);
— VM, villosités mésodermiques en rapport avec la
formation du foie, comme il a été dit précédemment
pour les fig. 340 et 354 des pl. XXI et XXII.

Fig. 392. — Même coupe, mais passant, au
moins pour la tète proprement dite, par le
plan médian, c'est-à-dire par la corde dor-
sale (CA). Grossissement de 32 à 35 fois.

393, ligne destinée à servir de repère pour la
figure 393.

GP, glande pinéale; — Hp, poche hypophysaire
ectodermique (voir fig. 354, pl. XXII); — MB,
reste de la membrane qui séparait précédemment
(voir fig. 354, planche XXII) la fosse buccale d'avec
le pharynx; cette membrane est actuellement ré-

sa partie latérale droite; — V;, vésicule des tu-| sorbée, etla bouche communique largement avecle

70

pharynx (voir KB et Ph, fig. 398); — HPh, poche
de Seessel ou hypophyse pharyngienne. D'après
Seessel, ce serait le rudiment de la tonsille pharyn-
sienne décrite par Kôlliker.

_ 40, aorte ; — IA, intestin antérieur ; — VB, VB,
diverses sections des voies biliaires ou cordons hé-

patiques se ramifiant autour de la veine omphalo-|

mésentérique (comparer d'une part avec la figure
354 de la planche XXII, et d'autre part avec les

figures 405 à 408 de la planche XXV); — MM, plaque |

musculaire de la prévertèbre ; — les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 393. — Coupe à peu près verticale,
passant par la région des hémisphères céré-
braux (VA) et par celle du bulbe (V,), selon
la ligne 393 de la figure 390. Grossissement
de 35 fois.

Ch, corde dorsale ; — Hph, poche de Seessel (voir
fig. 392) ; — Hp, poche hypophysaire ectodermique
(pour bien saisir les rapports de ces parties, exa-
miner la ligne 393 sur la figure 392) ; — CR, cristal-
lin (comparez avec la fig. 336 de la pl. XXI et 335
de la pl. XXII); — VO, vésicule oculaire secondaire
invaginée.

Fig. 394. — Coupe parallèle à la précédente,
mais passant par la vésicule auditive (VA) et
le premier arc branchial (42), selon la ligne
394 de la figure 390. Grossissement de
35 fois.

V,, troisième vésicule cérébrale; — VA, vésicule
auditive; — Ph, cavité pharyngienne; — fb!, pre-
mière fente branchiale; — AB,, premier arc bran-
chial ou arc maxillaire inférieur (voir la figure 356
de la planche XXI).

Fig. 395. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais un peu plus en arrière, selon la
ligne 395 de la figure 390. Grossissement de
35 à 38 fois.

CO, chorion; — Am, amnios; — Th, origine de
la thyroïde (comparer avec la fig. 399); — fb?, se-

conde fente branchiale; — AAO, are aortique du
second arc branchial (comparer avec la fig. 399);
— C1, bulbe aortique ; — C?, ventricule ; — EC, en-
dothélium vasculaire du cœur; — PC, portion péri-
cardique de la cavité pleuro-péritonéale; — PP,
portion commune de la cavité pleuro-péritonéale ;
— VJ, paroi de la vésicule ombilicale. — Les autres
lettres comme ci-dessus (comparer avec la fi-
gure 319 de la planche XX, et avec les figures 337
et 338 de la planche XXI).

Fig. 396. — Coupe parallele à la précé-
dente, mais plus en arrière, de manière à
entamer deux fois (vu la courbure de l'em-
bryon) l'axe cérébro-spinal, c'est-à-dire d'une

part le bulbe ( V,) en haut, et en bas la moelle!

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

épinière (CM), selon la ligne 396 de la figure
390. Grossissement d'environ 40 fois.

VCA, veine cardinale antérieure ; — VCP, veine
cardinale postérieure ; — C*, oreillette ; —VB, sec-
tion des voies biliaires ou cordons hépatiques
(voir la fig. 392); — 1A, intestin antérieur; —
VON, VOM, veine omphalo-mésentérique ; — b, b,
bords de l'entrée de l'intestin antérieur ; — PP, ca-
vité pleuro-péritonéale ; — me, mésentère ; — CW,
canal de Wolff (comparer avec les figures A0 et
441 de la planche XXV) ; — ex, ectoderme.

Fig. 397. — Coupe transversale (perpendi-
culaire à l'axe de l’ensemble de l'embryon)
selon la ligne 397 de la figure 390. Grossis-
sement de 40 fois. Sur cette figure, comme
sur les deux suivantes, l’amnios (portion cé-
phalique) n'est pas représenté (voir à cet
égard les figures de la planche XXW).

V», vésicule des tubercules bijumeaux (seconde
vésicule cérébrale primitive); — V,, vésicule du
bulbe (troisième vésicule); — VA, vésicule auditive ;
— GS, G5, ganglions du nerf acoustique et du triju-
meau (comparer avec les parties correspondantes
dans la fig. 394).

Fig. 398.— Coupe parallèle à la précédente,
mais passant plus bas, selon la ligne 398 de
la figure 390. Grossissement de 40 fois.

CM, moelle épinière (région intermédiaire à la
moelle proprement dite et à la 3° vésicule céré-
brale) ; — Ch, corde dorsale ; — 40, aorte; — AAO,
arc aortique du 3° arc branchial; — A A0, arc aor-
tique du 1% are branchial ; — VCA, veine cardinule
antérieure; — Ph, pharynx, communiquant large-
ment avec la fosse buccale (FB, voir l'explication
de la figure 392) ; — Hp, poche hypophysaire (voir
les figures 392 et 393 et leur explication); — CR,
cristallin (comparer avec la figure 336 de la plan-
che XXIet voir l'explication de cette figure); — VO,
vésicule oculaire secondaire; — V,, vésicule des
couches optiques ; — MS, maxillaire supérieur ; —
AB, AB,, AB,, premier, second et troisième arc
branchial; — fb!, fb?, première et seconde fente
branchiale.

Fig. 399. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais passant un peu plus bas, selon
la ligne 399 de la figure 390, et intéressant
la série complète des ares branchiaux (42,
AB,, etc.) et les fentes branchiales (/#!,
ft?, etc.). Même grossissement.

GS, ganglion spinal; — Th, thyroïde (voir fig.
395) ; — C!, bulbe aortique ; — NO, nerf optique. —
Les autres lettres comme ci-dessus.

La planche suivante donne la suite de ces coupes

transversales faites successivement de haut en bas
sur l'embryon de 68 heures.

EXPLICATION DES PLANCHES.

71

PLANCHE XXV (riGurEs 400 À 413)

Cette planche {suite de la planche précédente) représente la constitution de la
portion moyenne du corps de l'embryon à la 68° heure de l’incubation, c'’est-à-

dire à la fin du 3° jour.

Fig. 400. — Rappel des contours de l'em-
bryon à la 68° heure, vu par la face supé-
rieure (voir la figure 115 de la planche VIII
et l'explication de la figure 390 de la plan-
che précédente).

401 à #13, lignes selon lesquelles ont été faites
les coupes représentées dans les figures 401 à 413 ;
pour le non parallélisme absolu de ces lignes, voir
l'explication de la figure 390 de la planche précé-
dente ; — 417, ligne selon laquelle a été faite la
première coupe des séries représentées dans la
planche suivanle,

La ligne ponctuée, circonscrivant un ovale al-
longé sur la partie dorsale inférieure de l'embryon,
indique l'ouverture que présente encore à celte
époque le sac amniotique.

Fig. 401. — Coupe transversale, c'est-à-
dire perpendiculaire à l'axe de l'ensemble de
l'embryon, selon la ligne 401 de la figure 400.
Grossissement de 40 fois.

Iei l'amnios a été représenté (il ne l'est pas
dans les dernières figures de la planche pré-
cédente), et on voit comment il forme le ea-
puchon céphalique en suivant sur une coupe
le trajet indiqué par les chiffres 2, 3, 4, 5,
ainsi qu'il a été dit pour la figure 357 de la
planche XXII (comparer à cet égard la série
des présentes figures 401 à 408, avec les
figures correspondantes de la planche XXIT,
et avec les figures de la planche XXX).

CO, chorion; — VJ, parois de la vésicule ombili-
cale; on voit que ces parois montent assez haut, à
chaque extrémité de la coupe de l'embryon (à droite
et à gauche de la figure), et enveloppent celui-ci en
partie, de manière à former ce qu'on à appelé le
faux amnios (dans la planche XXX on voit cette
disposition plus accentuée encore; voir aussi la
figure 650 de la planche XL); — Cm, cavité amnio-
tique ; — 1, 2, point où l’amnios se continue avec
les parois du corps; — 3, 4, 5, trajet, sur la coupe,
de la portion céphalique de l’amnios (voir la
fig. 404); — V,, partie inférieure du bulbe ou com-
mencement de la moelle épinière (CM, fig. suiv.);
— A0, aorte ; — VCA, veines cardinales antérieures;
— I4, intestin antérieur; — BP, bourgeon ou inva-
gination pulmonaire, se détachant de la paroi anté-

rieure de l'intestin antérieur (voir dans les figures
suivantes la disposition de ce bourgeon); — PC,
portion péricardique de la cavité pleuro-périto-
néale; — C1, bulbe aortique; — C*, extrémité
supérieure gauche de la portion auriculaire du
cœur; — V,, vésicule des couches optiques; —
VO, vésicule oculaire secondaire,

Fig. 402. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 402 de la figure 400.
Grossissement de 40 fois.

CM, moelle épinière; — VH, extrémité posté-
rieure des vésicules des hémisphères cérébraux. —
Les autres lettres comme ci-dessus (C? mis pour C#).

Fig. 403. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 403 de la figure 400.
Même grossissement.

PV, prévertèbre et sa lame musculaire; — CC,
canal de Cuvier (voir fig. 405); — FO, fossette
olfactive; — #, origine de la veine pulmonaire. —
Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 404. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 40% de la figure 400.
Même grossissement.

lei la tète (extrémité des hémisphères cé-
rébraux) n'est plus représentée, mais seule-
ment l'extrémité du capuchon céphalique de
Pamnios (CamC), capuchon dont les parois
sont rapprochées l'une de l’autre, de manière
à ne plus circonscrire qu'une étroite cavité
(CamC ; voir en 2, 3, 4,5, le trajet, sur une
coupe, de ce repli amniotique et comparer les
figures 357 et 358 de la planche XXI).

CC, canaux de Cuvier (voir fig. 405); celui de
droite se jette dans la portion correspondante de
la région auriculaire du cœur (comparer avec les
deux figures suivantes et avec la figure 39 de Ja
planche XXIV, en C# et VCA); — C3, portion auri-
culaire et C?, portion ventriculaire du cœur, ici en
continuité l’une avec l’autre, comme on le com-
prend d'après la ligne 404 de la figure 400; — C1,
partie tout inférieure du bulbe aortique (pour
l'étude du cœur, comparer avec la fig. 395 de la

planche XXIV); — x, veine pulmonaire; — Vo,
veine vitelline antérieure; — CO, chorion; — VJ,

parois de la vésicule ombilicale.

72

Fig. 405. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 405 de la figure 400.
Même grossissement.

BP, bourgeon pulmonaire coupé au niveau de son
extrémité libre, c’est-à-dire à un niveau où il n'est
plus formé que d’un épaississement mésodermique
sans prolongement de l'intestin antérieur (compa-
rer avec la figure précédente); — PPI, portion intra-
embryonnaire de la cavité pleuro-péritonéale; —
VB, voies biliaires ou cordons hépatiques (compa-
rer avec la fig. 340 de la planche XXI); — CC, ca-
nal de Cuvier; celui de gauche est coupé un peu
avant son abouchement dans l'oreillette. — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 406. — Coupe parallèle à la préce-
dente, passant au milieu de la portion ven-
triculaire (€?, C?) du cœur, selon la ligne 406
de la figure 400. Même grossissement.

Ici l'oreillette est coupée en une région
intermédiaire entre l'oreillette proprement
dite et la veine omphalo-mésentérique;
aussi est-elle désignée à la fois par les let-
tres VOM:; elle reçoit le canal de Cuvier gau-
che (CC).

VB, VB, VB, voies biliaires (comparer avec la
fig. 359 de la planche XXII); — VCP, veine cardi-
nale postérieure; — VM, villosités mésodermiques
de la région du foie et du diaphragme. Les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 407. — Coupe parallèle à la précé-
dente selon la ligne 407 de la figure 400.
Grossissement de 43 fois.

On voit ici la continuité de la cavité de
l'intestin avec le canal hépatique (V2) situé
en arrière de la veine omphalo-mésentérique
(VOM); comparer avec la figure 360 de la
planche XXI. 5:

Fig. 408. — Coupe parallèle à la precé-
dente, passant par la pointe ou extrémité
libre du cœur (ventricule). Comparer avec la
figure 361 de la planche XXIL.

On voit ici la continuité de la cavité de
l'intestin avec les voies biliaires situées en
avant de la bifurcation de la veine omphalo-
mésentérique (VOW, VOM).

CW, canal de Wolff ; — les autres lettres comme
ci-dessus.

Fig. 409. — Coupe transversale, parallèle
à la précédente, passant exactement par les
bords de l'intestin antérieur (4i,bi), c'est-à-
dire montrant la continuité de cet intestin (74)
avec la vésicule ombilicale (V/). Grossisse-
ment de 45 fois.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Lettres comme dans la figure précédente.

Fig. 410. — Coupe parallèle à la précé-
dente selon la ligne 410 de la figure 400.

Grossissement de 45 à 50 fois.

Sur cette figure, comme sur les suivantes,
l'intestin, non encore séparé de la vésicule
ombilicale, est représenté par une gouttière
(GI), dont les bords (4i, bi) sont plus ou moins
accentués. Ce n’est qu'au niveau de l'extré-
mité postérieure du corps (voir la pl. XXII,
ainsi que la planche suivante) que l'intestin
apparaît de nouveau à l’état de canal, qui re-
présente alors l'intestin postérieur.

CO, chorion; — Am, amnios ; — PP, fente pleuro-
péritonéale ; — CW, canal de Wolff; — CSW, canal

segmentaire ou canalicule du corps de Wolf; —
VOY, VOM, veines omphalo-mésentériques.

Fig. 411. — Coupe transversale faite peu
au-dessous de la précédente, selon la ligne
AA de la figure 400. Grossissement de 45 à
50 fois.

Am, amnios; on voit la section du bord de l'ori-
fice de l'amnios, bord au niveau duquel se sont
soudés les feuillets ectodermiques, mais non encore
les feuillets mésodermiques des replis amniotiques;
— VOM, veine omphalo-mésentérique gauche ; —
Vol, veine vitelline latérale droite (voir la ligne #11
de la fig. 400); — PV, prévertèbre. — Les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 412. — Coupe transversale, parallèle
à la précédente, mais à un niveau inférieur (de
l'épaisseur d'environ quatre ou cinq corps de
prévertèbres), selon la ligne 412 de la figure
200. Même grossissement.

Gette coupe passe au niveau de l'origine
des artères omphalo-mésentériques (40m,
Aom); — ici les deux bords des replis am-
niotiques ne sont pas arrivés au contact
(en Am). Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 413. — Coupe transversale faite un
peu au-dessous de la précédente, selon la
ligne 13 de la figure 400. Mème grossisse-
ment. à

CM, moelle épinière; — PV; prévertèbre; — Am,
repli amniotique ; — 40, aortes, très réduites après
l'émission des artères omphalo-mésentériques
(figure précédente); — VCP, veine cardinale, pos-
{érieure ; — CW, canal de Wolff; — CSW, canal
segmentaire du corps de Wolff; — PP, cavité pleuro-
péritonéale; — GI, goultière intestinale; — bi, bi,
ses bords; — VJ, parois de la vésicule ombilicale ;
— in, son feuillet interne; — fi, Sa lame mésoder-

| mique ou lame fibro-intestinale.

M.

EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE XXVI (riGures 414 À 428)

Cette planche représente la constitution de l'extrémité postérieure du corps
(intestin postérieur et allantoïde) de l'embryon à la 68° ou 72° el à la 82° heure de
l'incubation, c’est-à-dire dans la première moitié du %4° jour (comparer celle
planche avec l’ensemble de la planche XXII.

Fig. 414. — Rappel des contours d'un em-
bryon de la 68° à la 72° heure, vu par la face
supérieure (voir l'explication de la figure 390
de la planche XXIV). Grossissement de 19
fois.

413, ligne rappelant le niveau auquel a été faite
la dernière des coupes représentées dans la planche
précédente; — 416, ligne correspondant aux figu-
res #15 et #16; — 417 à 425, lignes selon lesquelles
ont été faites Les coupes transversales représentées
dans les figures 417 à 425.

Fig. 415. — Coupe longitudinale médiane,
faite sur la partie postérieure du corps d'un
embryon d'environ 68 heures, selon la li-
gne 416 de la figure 414 (voir aussi la ligne
de repère 415 sur la figure 18). Grossisse-
ment de 45 à 48 fois.

ex, ectoderme ; — in, entoderme; — Ch, corde
dorsale; — CM, moelle épinière; — [P, intestin
postérieur ; — 10, intestin caudal; — 40, aorte; —
Al, allantoïde; — ma, épaississement mésoder-
mique de l’allantoïde; — b, bord de l'entrée de
l'intestin postérieur; — SC, région sous-caudale
(voir la figure suivante); — MC, moelle épinière

caudale; — Am, capuchon caudal de l’amnios. Les
lignes 417 à 425 sont destinées à servir de repère
pour l'intelligence des figures 417 à 425.

Fig. 416. — Mème coupe longitudinale,
médiane, sur un autre embryou à peu près du
même âge (72 heures), mais chez lequel cette
extrémité postérieure du corps était un peu
plus avancée dans son développement (saillie
plus accusée de la vésicule allantoïde). Gros-
sissement 48 fois.

CL, cloaque, c’est-à-dire région où l’entoderme
et l'ectoderme sont en contact sans éléments méso-
dermiques interposés ef où se produira ultérieu-
rement la perforation qui formera l’orifice cloacal.
— Les autres lettres et chiffres, comme pour la
figure précédente.

En comparant ces figures #45 et 16 avec les
figures 379 et 380 de la planche XXIIT, on com-
prendra facilement les phases successives de la

Atlas d'Embryologie.

formation de la vésicule allantoïde et de la région
cloacale, et on en trouvera la suite dans les figures
des planches XXVIT, XX VIII, XXX, etc.

Fig. 417. — Coupe transversale de la par-
tie postérieure du corps d’un embryon de la
fin du 3° jour et commencement du 4, selon
la ligne M7 de la figure 414, c'est-à-dire
coupe faite à environ sept prévertèbres en
arrière de l’origine des artères omphalo-mé-
sentériques (voir aussi la ligne 417 sur la
figure 415). Grossissement de 50 fois.

Am, bord des replis amniotiques ; — GS, ganglion
spinal; — MM, plaque musculaire de la prévertè-
bre; — 40, 40, aortes; — CW, canal de Wolff; —
CSW, canal segmentaire du corps de Wolff; — VCP,
veine cardinale postérieure; — PP, cavité pleuro-
péritonéale; — GI, gouttière intestinale presque
transformée en canal (voir fig. suivante) par le rap-
prochement de ses bords (bi, bi); — CO, chorion;
— VJ, parois de la vésicule ombilicale ; — inv, en-
toderme vésiculeux, c'est-à-dire épithélium (de la
vésicule ombilicale) formé de hautes cellules cylin-
dro-coniques et d'aspect vésiculeux ; l'ectoderme
prend ce caractère à une certaine distance en
dehors de l'embryon, et le conserve sur toute l’éten-
due de la vésicule ombilicale, dont il revêt les crêtes
villenses (voir planche XL, fig. 648 et suivantes).
Pou cette figure et les suivantes (jusqu'à la fig. 425
inclusivement), on aura grand avantage à les com-
parer aux figures, représentant également des
coupes transversales, de la planche XXIHIT.

Fig. 418. — Coupe transversale faite au-
dessous de la précédente, et passant exacte-
ment par le bord de l'intestin antérieur, selon
la ligne 18 des figures 114, 45 et 416. Gros-
sissement de 50 fois.

IP, intestin postérieur ; — bip, son bord antérieur ;
— 445, ligne de repère pour les parties correspon-
dantes de la figure 415.

Fig. 419. — Coupe transversale au-dessous
de la précédente et passant par le sommet
du renflement mésodermique (ma) de l’allan-
toïde (voir la ligne 419 sur les figures 415 et

10

74

M6). Grossissement 50 fois. Lettres comme
ci-dessus.

Fig. 420. — Coupe au-dessous de la précé-
dente, c’est-à-dire passant par l'extrémité
supérieure de la cavité de l'allantoïde (A),
dont par conséquent on ne voit pas ici les
connexions avec la cavité de l'intestin pos-
{érieur. — La ligne M6 est destinée à servir
de repère pour les parties correspondantes
de la figure #16.

Fig. 421. — Coupe un peu au-dessous de
la précédente; ici le mésoderme de l’allan-
toïde est uni au mésoderme des parois du
corps, de sorte que la cavité péritonéale pro-
prement dite (PPI) est séparée de la fente
générale pleuro-péritonéale (PP) se conti-
nuant dans les annexes. Comparer cette
figure avec les figures 382 et 383 de la plan-
che XXII.

Fig. 422. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente, montrant la continuité de la cavité
de l'allantoïde avec celle de l'intestin posté-
rieur (voir la ligne 422 sur les figures 415 et
36: même remarque que ci-dessus). Compa-
rer avec la figure 384 de la planche XXII.

Fig. 423. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente, c'est-à-dire déjà voisine des parties
latérales de la région cloacale.

1P, intestin postérieur; — Al, allantoïde (partie
inférieure ou cloacale); — ECL, épaississement ecto-
dermique correspondant aux parties latérales de
la région cloacale (comparer avec la fig. 385 de la
pl. XXIT).

Fig. 424. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente, passant exactement par la partie
médiane de l'épaississement ectodermique
cloacal (ZCL) (voir la ligne 424 sur les figu-
res 415 et 416).

Cette coupe présente un détail délicat à
comprendre; c'est la cavité Cac ou cavité du
capuchon caudal de l'ammos. En considérant
comparativement la figure 380 de la plan-
che XXII et les figures A5 et 416 de la pré-
sente planche, on voit que l'extrémité de la
queue, en se développant, se relève en haut
et en avant, et refoule ainsi l'amnios dont elle
se coiffe, Une coupe transversale, dont le ni-
veau correspond à la ligne 424 des figures Æ15
et 416, passe par ce capuchon caudal de
l'amnios et le présente sous la forme de la
cavité Cac. Sur des embryons un peu plus
développés, c'est-à-dire dont la queue, plus

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.:

longue, remonte plus haut, on trouve, dans
cette cavité, la coupe de la queue, comme
on peut le voir dans la figure 438 de la plan-
che XXVIL dans la figure 501 de la plan-
che XXXIL, et, à un état plus avancé (queue
recourbée et moelle caudale entamée deux
fois par la coupe), sur la figure 547 de la plan-
che XXXV.

Fig. 425. — Coupe passant en plein par la
saillie caudale, un peu au-dessous de l'épais-
sissement ectodermique eloacal (ZCL).

CD, queue; elle est dans la cavité (Cuc) du ca-
puchon ecaudal de l'amnios, mais, à ce niveau, cette
cavité communique largement, d’un côlé, avec la
cavité générale de l’amnios (comparer avec la
figure 439 de la pl. XXVIT et avec les figures 501
à 593 de la pl. XXXIL); — CW, canal de Wolf ve-
nant s'ouvrir dans l'intestin postérieur (1P), au
niveau où cet intestin postérieur se continue avec
l'intestin caudal (IC, fig. #15 et M6). — Voir aussi
la fig. 400 de la pl. XXVIL, et la fig. 507 de la plan-
che XXXII.

Fig. 426. — Rappel des contours de l'em-
bryon à la 82° heure de l'incubation (voir
fig. 120, pl. VIII). Grossissement de 15 fois.
Cet embryon, et les coupes longitudinales
(fig. 427 et 428) qui s'y rapportent, a été
figuré ici pour montrer qu'au début du 4° jour
l'embryon commence, par sa partie caudale,
à se coucher sur le côté gauche, en se tor-
dant, ainsi que cela a eu lieu précédemment
par sa partie céphalique: que dès lors les
coupes longitudinales de la région caudale
ne présentent plus des parties symétrique-
ment disposées, et sont très difliciles à in-
terpréter, absolument comme ont été asymé-
triques et d'interprétation difficile les coupes
longitudinales de la portion céphalique à une
époque précédente (voir les figures 304 et
303 de la planclie XIX).

Fig. 427. — Coupe longitudinale selon la
ligne 427 de la figure 426. Grossissement de
55 à 60 fois.

Les divers organes de la région posté-
rieure du corps sont coupés d'une manière
non symétrique (voir l'explication de la fig.
précédente).

CM, moelle épinière, coupée en travers dans sa
partie caudale, et en long dans sa partie lombaire
(voir la ligne 427 de la fig. 426); en ayant égard à
ce que la présente coupe est faite perpendiculaire-
ment à Ja surface de l'embryon, et en considérant
la ligne 427 des figures 432 et 443 de la planche

EXPLICATION DES PLANCHES.

suivante, qui ont précisément celte direction per-
pendiculaire, on comprendra comment la moelle
épinière doit avoir été coupée en haut longitudi-
nalëment, en bas transversalement; — Ch, corde
dorsale (mêmes remarques) ; — A0, Ao, aorte
(idem); — PP, PP, cavité pleuro-péritonéale ; —
IP, 1P, intestin postérieur (idem); — bip, son bord
antérieur; — Al, allantoïde ; — ma, épaississement
mésodermique de l'allantoïde ; — CW, canal de
Wolff; — PV, prévertèbre; — MM, sa lame mus-
culaire ; — Am, bord du capuchon inférieur (cau-
dal) de l'amnios; — CO, chorion; — VJ, parois de
la vésicule ombilicale.

Fig. 428. — Coupe longitudinale, parallèle
à la précédente, mais plus en avant (plus à
droite)selon la ligne 428 de la figure 426. Gros-
sissement de 55 à 60 fois.

Cette coupe, portant plus à droite que la
précédente, n'entame plus, en haut, le canal
intestinal, à droite duquel elle passe; mais
un peu plus bas elle entame l'allantoïde. On
comprendra ces dispositions en examinant,
comme repère, la ligne 498 sur la figure 437
de la planche suivante.

CW, canal de Wolff; — CSW, canaux segmen-

taires du corps de Wolff; la ligne 427 de la figure #32
(planche suivante) donne idée de la manière dont

75
une série de canaux segmentaires, en voie de for-
mation aux dépens de l’épithélium de la cavité
pleuro-péritonéale, ont dû ainsi être pris par une
coupe longitudinale ; — PP, cavité pléuro-périto-
néale ; — A, allantoïde; — Cac, cavité caudale de
l'amnios (voir l'explication de la fig. 424). — Les au-
tres lettres comme pour la figure précédente,

Ces deux coupes, nous le répétons, ont été
faites perpendiculairement à la surface de
l'ensemble de l'embryon (surface de l'œuf) ;
dans la planche suivante, on trouvera, pour
cette même région postérieure de ce même
embryon, des coupes (fig. 430 et 431) faites
parallèlement à cette surface (à plat); de
mème, dans la planche XIX, nous avons
donné, pour la région céphalique, au mo-

iment où elle commence à se tordre et se
coucher, des coupes faites les unes perpen-

diculairement, les autres parallèlement à la
surface, sinon sur un même embryon, du
moins sur deux embryons d'âges très peu
différents (l'un de 43, l’autre de 46 heures) ;
nous renvoyons done aux explications géné-
rales données pour la planche XIX, relative-
ment à ce que présente de délicat l'interpré-
tation de ces divers ordres de coupes.

PLANCHE XX VII (riGurEs 429 À 443)

Cette planche représente la constitution de la région postérieure du corps (intes-

tin postérieur, allantoïde, membres postérieurs) de l'embryon à la 82° heure de
l'incubation, c’est-à-dire dans la première moitié du 4° jour. — Dans les deux
planches suivantes (XXVIIL et XIX) se trouvera la constitution de l'extrémité cépha-
lique de ce même embryon dont nous commençons l'étude par la partie postérieure
afin de pouvoir immédiatement suivre les progrès de cette région comparativement
à ce que nous venons de la voir à la 72° heure (première partie de la planche

précédente).

Fig. 429. — Rappel des contours de l'em-
bryon à la 82° heure (3 jours et 10 heures) de
l'incubation (voir fig. 120, pl. VIT. Grossis-
sement de 145 fois. — 432 à 443, lignes se-
lon lesquelles ont été faites les coupes trans-
versales représentées dans les figures 432 à
443.

Fig. 430. — Coupe à plat, c'est-à-dire pa-
rallèlement à la surface, de l'ensemble de cet
embryon; dans ces conditions, l'extrémité

céphalique est coupée parallèlement à son
plan médian, et la coupe passe en dehors
(sur la moitié droite) de ce plan (on trouvera,
dans la figure 445 de la planche XXVIIE, la
coupe passant exactement par ce plan mé-
dian) ; mais la région postérieure ou caudale,
vu son éfat de torsion, est coupée oblique-
ment dans ses diverses parties (voir l'expli-
cation des deux dernières figures de la
planche précédente). Grossissement de 22 à

76

28 fois. Les lignes 432, 438 et les lignes 416
et 448 sont destinées à servir de repères
pour les figures 432 et 458 de la présente plan-
che, et pour les figures 446 et 448 de la
planche suivante.

VH, vésicule de l'hémisphère cérébral droit
(comparer avec la fig. 391 de la pl. XXIV, et voir

l'explication de celte figure); — FO, fossette
olfactive; — NO, nerf optique, ou mieux, section

de la vésicule oculaire secondaire à sa partie
la plus profonde, au niveau de l'insertion de
son pédicule (nerf optique embryonnaire); — V;,
vésicule des tubereules bijumeaux; — V,, vésicule
du bulbe et du cervelet; — G5, ganglion du tri-
jumeau ; — G8, ganglion de l’acoustique ; —fb*, qua-
trième fente branchiale ; il est facile, en partant de
celle-ci, de compter les autres fentes branchiales et
les arcs branchiaux interposés; mais on ne Com-
prend peut-être pas au premier abord pourquoi ces
fentes paraissent ici ouvertes jusqu'en avant, et
pourquoi les quatre premiers arcs branchiaux ne
sont pasreliés les uns aux autres à leurs extrémités
antérieures (inférieures sur la figure). C’est que la
présente coupe est superficielle, passant loin du
plan médian de l'embryon, et, en considérant la
ligne 430, sur la figure 449 de la planche suivante
(XX VIII), on comprendra qu'une pareille coupe ne
fait qu'enlever les parties les plus saillantes des
ares branchiaux; — PV, prévertèbres; — CM, moelle
épinière; — VB, VB, voies biliaires (canalicules
hépatiques); — C!, bulbe aortique ; — C?, ventricule ;
— (C%, portion droite de l’extrémité supérieure de
l'oreillette (comparer avec les figures 445, 450 el
451 de la planche XXVII); — PC, portion péricar-
dique de la cavité pleuro-péritonéale ; — PR, cloi-
son qui s’est développée par les villosités méso-
dermiques (VM) de la figure 391 (pl. XXIV) et qui
forme la cloison péricardique séparant la cavité
du péricarde d'avec la cavité abdominale; cette
cloison se développe d’une manière bilatérale, de
sorte qu'en ce moment elle existe sur chaque côté
(la figure présente la montre sur le côté droit),
mais présente une ouverture en sa partie moyenne,
où ses deux moitiés latérales ne se sont pas re-
jointes ; aussi ne la voit-on pas sur la figure 445 de
la planche XXVIIL, qui représente une coupe pas-
sant par le plan médian; bien remarquer qu'en
effet, sur cette figure 445, la saillie mésodermique
VM (de la splapchnopleure) ne va pas rejoindre le
feuillet fibro-cutané de la paroi antérieure du corps;
au contraire, cette jonction a lieu sur la présente
figure 430. L'intelligence du mode de formation de
cette cloison ne sera facile qu'ultérieurement, à un
stade un peu plus avancé, sur la figure 532 de la
planche XXXIV, et surtout sur les figures 589 à 293
de la planche XXXVIIL; — 40, aorte; — MM, lame
musculaire de la prévertèbre; — CSW, canaux
segmentaires du corps de Wolff; en considérant la
ligne de repère 430 sur la figure 432, on compren-
dra comment ces canaux segmentaires ont pu ici
ètre coupés en séries verticales, dans les parties
moyenne et inférieure de la présente figure; —

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

CW, canal de Wolff; — CO, chorion; — Am, am-
nios ; — Al, allantoïde; — MP,renflement représen-
tant le premier rudiment du membre inférieur droit.

Fig. 431. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais faite plus profondément; en effet
au lieu d'entamer le membre postérieur droit,
elle entame le membre postérieur gauche
(comparer la ligne 430 sur la figure 438, et la
ligne 431 sur la figure 435). On comprend
encore, par cette ligne 431 de la figure 435;
que sur la présente figure doit se trouver la
continuité de la cavité de l’allantoïde avec
la cavité de l'intestin postérieur. Grossisse-
ment de 22 à 98 fois.

MP, membre postérieur gauche; — bip, bord de
l'intestin postérieur; — les autres lettres comme
ci-dessus.

La partie inférieure de la fig. #45 de la plan-
che XXVIIT représente une troisième coupe faite
parallèlement à la surface, mais sur un plan plus
profond encore.

Fig. 432. — Coupe transversale, sur la
partie postérieure du corps de l'embryon de
82 heures, faite exactement au niveau de
l'extrémité toute supérieure de la vésicule
allantoïde, selon la ligne 432 de la figure 429
(voir aussi la ligne 432 sur la figure 430).
Grossissement de 40 fois.

Am, section du bord de l'ombilic amniotique;
— ma, masse mésodermique de l’allantoïde, dont
la cavité n'est pas encore comprise dans celte
coupe (voir la figure suivante). — Les autres lettres
comme pour la figure 417 de la planche précédente
(comparer ces deux figures qui ne diffèrent guère
qu'en ce que l'allantoïde remonte ici plus haut).

Les lignes 427 et 430 servent de repère pour les
figures 427 (pl. XXVI) et 430 (pl. XXVIT); on voit
que ces deux lignes sont presque perpendiculaires
J'une à l’autre; et en effet, les coupes représentées
dans les deux figures en question sont faites selon
des plans réciproquement perpendiculaires (voir les
explications données à la suite de la figure 428).

Fig. 433. — Coupe transversale faite pres-
que immédiatement au-dessous de la précé-
dente. Grossissement de 40 fois.

MP, membre postérieur; —- IP, gouttière intesti-
nale presque fermée en intestin postérieur; — Al,
cavité de l’allantoïde. — Les autres lettres comme
ci-dessus.

Fig. 434. — Coupe parallèle à la précédente,
selon la ligne 434 de la figure 429. Même
grossissement; mêmes lettres.

Fig. 435. — Coupe parallèle et inférieure

EXPLICATION DES PLANCHES.

à la précédente, selon la ligne 435 des figu-
res 429 et 431. Grossissement de 42 fois.

Ici l’allantoïde, coupée plus près de sa base,
n'est plus libre dans la cavité pleuro-périto-
néale, mais adhère d'une part à l'intestin, et
d'autre part à la paroi latérale droite du corps
(comparer avec les figures 420 et 421 de la
planche XXVI). Lettres comme précédem-
ment.

La ligne 431 correspond très exactement
aux parties qui, sur la figure 431, ont été
coupées au niveau de la ligne 435.

Fig. 436. — Coupe parallèle et inférieure à
la précédente, selon la ligne 436 de la
figure 429. Grossissement de 42 fois.

Mêmes lettres que ci-dessus.

Fig. 437. — Coupe parallèle à la précédente
et presque immédiatement au-dessous d'elle.
Grossissement de 43 fois.

Comparer avec la figure 422 de la plan-
che XXVI. — Mèmes lettres et mêmes expli-
cations.

La ligne 428 est destinée à servir de repère
pour la figure 428 de la planche précédente.

Fig. 438. — Coupe parallèle et inférieure à
la précédente, selon la ligne 438 de la
figure 429. Grossissement de 44 fois.

En examinant la ligne 438 sur la figure 429,
on voit qu'ici la coupe a dû entamer l’extré-
mité de la queue (C2) déjà relativement lon-
gue et recourbée en haut et en avant; cette
queue est entourée par un repli de l'amnios,
circonserivant la cavité amniotique (Cac), sur
laquelle il a été déjà donné des explications
suffisantes à propos de la figure 424 de la
planche précédente. La ligne 430 correspond
très exactement aux parties qui, sur la
figure 430, ont été coupées au niveau de la
ligne 438.

PLANCHE XXVIIT (riGuREs 444 À 452)

17

Fig. 439. — Coupe parallèle a la précédente
et faite immédiatement au-dessous d'elle.
Grossissement de 45 fois.

2ette coupe passe par la partie médiane
de la région cloacale.

ECL, épaississement ectodermique cloacal; —
IP, intestin postérieur; — CL, sa portion cloacale
(comparer avec la région CL de la figure 428, plan-
che XXVI) ; — JC, intestin caudal. — Les autres let-
tres comme ci-dessus.

Fig. 440. — Coupe immédiatement au-des-
sous de la précédente. Mêmes lettres, même
grossissement.

Fig. 441. — Coupe parallèle à la précédente
et immédiatement sous-jacente. Même gros-
sissement.

Ici l'intestin caudal (/C) est coupé selon sa
longueur, comme on le comprendra en con-
sidérant la ligne 441 sur la figure 429.

Fig. 442. — Coupe parallèle à la précé-
dente, et au-dessous d'elle, c'est-à-dire pas-
sant par la partie convexe de la racine de la
queue. Même grossissement.

Ici la corde dorsale (C4) est coupée suivant
sa longueur, comme l'était l'intestin caudal
dans la figure précédente.

Fig. 443. — Coupe parallèle à la précé-
dente, effleurant pour ainsi dire la convexité
de la racine de la queue. Aussi la moelle épi-
nière caudale est-elle coupée selon sa lon-
sueur, comme l'avaient été précédemment
d'abord l'intestin caudal, puis la corde dor-
sale. De chaque côté de la moelle sont des
prévertèbres coupées plus ou moins haut
dans leur épaisseur.

Pour l'étude des parties postérieures du
corps sur un embryon plus avancé, il faut
sauter à la planche XXXIT.

Cette planche montre la constitution de la partie supérieure (tète et ares bran-

chiaux) de l'embryon de 82 heures.

Fig. 444. — Rappel des contours de l'em-| selon laquelle ont été faites les coupes repré-
bryon de 82 heures (voir fig. 120 de la pl. VIIT). | sentées dans les figures 446 à 452.

Grossissement de 15 fois.
Les lignes 446 à 452 indiquent la direction

Fig. 445. — Coupe à plat, c'est-à-dire pa-

rallèlement à la surface (voir l'explication de

78

la fig. 430 de la pl. XXVIT) et passant eXac-
tement (pour la partie supérieure) par le plan
médian de l'embryon, c'est-à-dire par la corde
dorsale (comparer avee la fig. 430, pl. XXVIL
laquelle passe en dehors, c'est-à-dire à droite,
de ce plan médian). Grossissement de 22 à
28 fois.

Les lignes 446, 451 et 452 sont destinées à
servir de repère et de comparaison avec les
figures 446, 51 et 452.

VH, hémisphère cérébral; la coupe a entamé
obliquement la région où l’un des hémisphères cé-
rébraux se détache de la vésicule des couches opti-
ques (voir la ligne 445, sur la figure 458 de la plan-
che XXIX); — ,, vésicule des couches optiques ; —
GP, glande pinéale; — V,, vésicule des tubercules
bijumeaux; — CV, cervelet; — B, bulbe; — Ch,
corde dorsale; — Hp, poche ectodermique de
l'hypophyse; — HPh, poche de Seessel; entre ces
deux poches sont les restes de la membrane
bucco-pharyngienne (pour ces parties, compa-
rer avec la figure 392 de la planche XXIV et
voir l'explication de cette planche); — Ph, pha-
rynx; — 40, aorte; — C!', bulbe aortique émet-
tant une série d’ares aortiques (comparer avec la
figure 449); — C3, partie supérieure de l'oreil-
lette; — C?, ventricule; — BP,bourgeon pulmonaire
(comparer d’une part avec les figures 401 à 404 de
la planche XX, et d'autre partavec les figures ETA
à 475 de la planche XXX); — VB, voies biliaires,
c'est-à-dire ramifications des cordons glandulaires
hépatiques ; — VM, villosité mésodermique destinée
à former la cloison qui séparera la cavité péricar-
dique (PC) d'avec la cavité abdominale (voir l’expli-
cation de la figure 430, planche XXVII) ; — VOM,
VOM, veine omphalo-mésentérique; — 14, entrée
de l'intestin antérieur; — b, bord de cette entrée;
— MA, membre antérieur; — x, interruption en-
tre la moitié supérieure et la moitié inférieure de
la figure, correspondant à une certaine étendue
non représentée de la coupe.

La partie inférieure de la figure représente en
effet une coupe à plat, faite très profondément,
c'est-à-dire faisant suite à la coupe représentée
dans la figure 431 de la planche XXVII (voir l'expli-

cation de cette figure); — MP, membre postérieur
gauche; — PP, cavité pleuro-péritonéale; — 11 4
intestin postérieur; — ma, reñflement mésodermi-
que de l’allantoïde; — Vÿ, parois de la vésicule

ombilicale; — Am, Amnios.

Fig. 446. — Coupe transversale sur la ré-
gion de la nuque de l'embryon de 82 heures,
selon la ligne 446 de la figure 444. Grossisse-
ment de 37 fois.

En examinant la ligne 446 sur la figure 45,
on voit comment, sur la présente coupe, la
corde dorsale (Ck,Ch) a dù être atteinte deux
fois.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

V;, extrémité postérieure de la vésicule des tu-
bercules bijumeaux; — V,, vésicule du bulbe; —
SB, substance blanche en voie d'apparition à la
partie inféro-antérieure de cette vésicule; — GS,
nerf acoustique; — VA, vésicule auditive; — NC,
nerf crânien, du groupe du pneumogastrique (com-
parer avec la figure 510 de la pl. XXXIII en-N); —
VCA, veine cardinale antérieure; — 40, aorte.

Fig. 447. — Coupe transversale, parallèle
à la précédente, mais passant plus bas, selon
la ligne 447 de la figure 444. Grossissement
de 37 fois.

Cette coupe intéresse la série des fentes
branchiales (/6! à fb*) et des ares branchiaux,
moins le premier (AZ: à AB,).

Ph, pharynx; — 440, arcs aortiques; — CM,
moelle épinière. — Les autres lettres comme ci-
dessus. Comparer cette figure avec les figures 398
et 399 de la planche XXIV.

Fig. 448. — Coupe transversale, parallèle à
la précédente, et faite un peu plus bas, selon
la ligne 448 de la figure 444 (voir aussi la
ligne 448 sur la fig. 430 de la pl. XXVIH.
Grossissement de 37 fois.

Nous retrouvons ici les mèmes fentes et
arcs branchiaux, et de plus le premier are
branchial (48,).

G, trijumeau; — Ph, pharynx; il est ici atteint
sur la coupe en deux parties différentes : lune, à
droite de la figure, est laportion du pharynx située
au-dessus du troisième arc branchial; l’autre, à
gauche, est la portion située au-dessous de cet arc;
c'est-à-dire que, vu l'incurvation de cette région
de l'embryon, le pharynx est ici coupé deux fois,
comme la corde dorsale était coupée deux fois
| dans la figure 446; entre ces deux parties de la ca-
vité du pharynx, c'est la paroi antérieure qui est
atteinte par la coupe, c'est-à-dire toute la masse
du troisième arc branchial (AB.). — Les autres let-
‘tres comme ci-dessus.

Fig. 449. — Coupe transversale faite pres-
que immédiatement au-dessous de la précé-
dente, selon la ligne 449 de la figure 444
Grossissement de 37 fois.

Ici, comparativement à la figure précédente,
la coupe entame presque toute la paroi anté-
\rieure du pharyox, c'est-à-dire la portion mé-
|diane de l'ensemble des arcs pharyagiens, où
|le bulbe aortique (C!) se divise en une série
d’ares aortiques (440, AAO).

Ph, extrémité antérieure du pharynx; — 14, in-
testin antérieur (æsophage, au niveau de sa conti-
nuité avec le pharynx); la forme en fente allongée
de cette portion de l'intestin antérieur correspond

PT

sil éénties-

EXPLICATION DES PLANCHES.

à la racine des bourgeons pulmonaires (voir les
figures suivantes et comparer avec les figures 404
et 402 de la planche XXV); — NC, NC, branches du
nerf trijumeau. — Les autres lettres comme ci-
dessus.

La ligne 430 est destinée à servir de repère pour
la partie supérieure (région des ares branchiaux) de
la figure 430 de la planche XX VII (voir l'explication
de cette figure).

Fig. 450. — Coupe transversale faite au-
dessous de la précédente, passant par la par-
tie la plus saillante (en bas et en avant) des
deux premiers ares branchiaux, selonga ligne
450 de la figure 44. Grossissement de 37
fois.

Ph, portion tout antérieure du pharynx, au
niveau de la poche de Seessel (HPA, voir la fig. #45),
c'est-à-dire au niveau de Ja continuité du pharynx
avec la fosse buccale (FB, sur la figure suivante); |
— BP, bourgeon pulmonaire; — 14, inteslin anté- |

79

non plus par le pharynx, mais par la fosse
buccale (voir la ligne 451 sur les figures 444
et 445). Grossissement de 37 fois.

Cette coupe se compose de deux parties,
sans connexion l'une avec l'autre, à savoir,
la tête à droite de la figure, et la partie supé-
rieure du trone (ou inférieure du cou) à gau-
che (comparer avec les fig. 398 et 399 de la
pl. XXIV).

MS, maxillaire supérieur; — FB, fosse buccale ;
— Hp, poche ectodermique de l'hypophyse; — VO,
œil effleuré par la coupe (œil gauche). — Les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 452. — Coupe transversale, au-dessous
de la précédente : on n'a représenté ici que
la tête, et pas la partie correspondante du
tronc (voir la ligne 452 de la fig. 444). Gros-
sissement 37 fois.

VO, vésicule oculaire secondaire, avec ses deux

rieur; — MM, plaque musculaire ; f, bulbe feuillets, savoir : RT, rétine; — PI, couche du pig-
aortique; — C*, extrémité supérieure de l'oreil-| nt choroïdien (voir fig. 399, pl. XXEV); — NM,
lette. — Les autres lettres comme ci-dessus. + :

Fig. 451. — Coupe transversale, faite au-
dessous de la précédente, et passant par suite

nerf moteur oculaire commun.

On trouvera à la planche suivante la série des
coupes qui achèvent cette étude de la tète (œil,
| vésicules des hémisphères, et fossettes olfactives).

PLANCHE XXIX (riGuREs 453 À 466)

Cette planche montre la constitution de la tète chez l'embryon de 82 et de 96
heures, c'est-à-dire au milieu et à la fin du quatrième jour de l'incubation.

Fig. 453. — Rappel des contours de l'em-
bryon à la 82° heure de l'ncubation (3 jours
et 10 heures); c'est le même embryon que
pour les deux planches précédentes. Grossis-
sement de 15 fois.

452, ligne selon laquelle a été faite la coupe re-
présentée dans la dernière figure de la planche
précédente; — 454 à 461, lignes selon lesquelles
ont été faites les coupes représentées dans les
figures 454 à 461.

Fig. 454. — Coupe transversale, selon la
ligne 454 de la figure 453, c'est-à-dire passant
un peu au-dessus du centre de l'œil. Grossis-
sement de 35 fois.

CR, cristallin; — RT, rétine; — PI, feuillet ex-
terne de la vésicule oculaire secondaire (futur pig-
ment choroïdien); — NO, nerf optique embryon-

naire (comparer avec la fig. 399 de la pl. XXIV);
— V,, parte inférieure et postérieure de la

:vésicule des couches optiques (voir aussi V, dans
la figure 452, de la planche précédente, où cette
vésicule est coupée au niveau de sa partie libre
| postérieure); — V., vésicule des tubereules biju-
meaux; — pin, pie-mère.

Fig. 455. — Coupe transversale. parallèle

à la précédente, passant par le centre de
l'œil. Même grossissement. Mêmes lettres
(comparer avec la fig. 401 de la pl. XXV).

Fig. 456. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais passant un peu plus bas.

Ici la vésicule des tubercules bijumeaux
|(V,) n'est intéressée que dans sa partie tout
antérieure (voir la ligne 456 sur la figure 453),
de même qu’elle n'avait été intéressée que
dans sa partie toute postérieure dans la
figure 446 de la planche XXVIIT.

FO, fosseltes olfactives (voir la fig. 403 de la
pl. XXV).

80

Fig. 457. — Coupe parallèle à la précédente,
passant au niveau de l'origine des vésicules
des hémisphères.

Ces vésicules (VA) apparaissent comme
deux bourgeons creux, se détachant de cha-
que côté de la partie inférieure (gauche sur la
figure) de la vésicule des couches optiques
(V,, V,). Comparer avec la figure 402 de la
planche XXV.

Fig. 458. — Coupe parallèle à la précédente,
passant en plein par les vésicules des hémi-
sphères. Grossissement de 34 fois.

La portion (V,) située entre les deux vési-
cules hémisphériques (VA) forme la partie
inférieure (gauche ici) de la vésicule des
couches optiques (comparer avec la figure
précédente et avec la fig. 402 de la pl. XXW).

La ligne 445 est un repère pour la figure 445,
planche XXVIIT (voir l'explication de cette
figure).

Fig. 459. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais se rapprochant de l'extrémité
libre des vésicules des hémisphères.

Les vésicules des hémisphères sont encore
ici en connexion avec la partie inférieure de
la vésicule de la couche optique, partie dé-
signée par le chiffre 1. La partie supérieure
(V,) de la vésicule de la couche optique montre
l'origine de la glande pinéale (GP).

Fig. 460. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 460 de la figure 453.
Mèêmes lettres que ci-dessus.

Fig. 461. — Coupe parrallèle à la précé-
dente, portant sur l'extrémité antérieure des
hémisphères cérébraux (VA, VA) ;la vésicule
de la couche optique n’a plus été qu'effleurée
par la coupe, dans sa partie toute supérieure
(V,), au niveau de la glande pinéale (voir la
ligne 461 sur la fig. 453).

Pour étudier avec fruit ces coupes de la
région des hémisphères cérébraux, il faut les
comparer, d'une part, pour les stades moins
avancés, avec les figures 401, 402 et 403 de
la planche XXV, et d'autre part, pour des
stades plus avancés, avec les figures 517 à
520 de la planche XXXIIL, et avec les figu-
res 560 à 565 de la planche XXXVI.

Fig. 462. — Rappel des contours de l’em-
bryon de 96 heures, c'est-à-dire à la fin du
quatrième jour. (voir la figure 1422 de la
planche VIT). Grossissement 45 fois.

Les lignes 463 à 466 indiquent la direction

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

selon laquelle ont été faites les coupes repré-
sentées dans les figures 463 à 466.

Fig. 463. — Coupe verticale selon la ligne
463 de la figure 462, c’est-à-dire passant par
la région moyenne du bulbe (V,)et par la vé-
sicule de la couche optique (V,). Grossisse-
ment de 30 fois.

VA,, coupe de l'extrémité supérieure de la vé-
sicule auditive (aqueduc du vestibule d’après Bætt-
cher); — GS, nerf acoustique; — G5, trijumeau;
— V,, vésicule du bulbe; — pm, pie-mère; — Ch,
corde dorsale; — NM, nerf moteur oculaire com-
mun; — V,, vésicule des couches optiques.

Fig. 464. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais passant au niveau de l'oreille et
de l'œil. Même grossissement.

VA, vésicule auditive; — fb!, sillon correspon-
dant à l'extrémité crânienne de la première fente
branchiale (voir la ligne 464 sur la fig. 462); —
Hp, extrémité ou fond de la poche ectodermique de
l'hypophyse (comparer avec la fig. 393 de la
pl. XXIV et avec la figure 445 de la pl. XXVIIL); —
VO, vésicule oculaire secondaire; — V,, vésicule
des couches optiques; — GP, glande pinéale ; —
NC, nerf crânien (branche du trijumeau).

Fig. 465. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 465 de la figure 462.
Grossissement de 30 fois.

V,, bulbe; — MM, plaque musculaire ; — NC, nert
crânien (ci-dessus); — Ph, pharynx;— FB, fosse buc-
cale, avec le point de départ de la poche ectoder-
mique hypophysaire ; — MS, maxillaire supérieur ;
— AB,, premier arc branchial; — AB,, second are
branchial; — fb!, première fente branchiale. —
Pour ces parties buccales et branchiales, on com-
parera avec fruit cette figure avec les figures 450
et 451 de la planche XXVIIT ; — NC, nerf crânien
(du groupe du pneumo-gastrique).

V,, vésicule des couches optiques; — NO, nerf
optique embryonnaire; — CR, cristallin; — RAT et
PI, rétine et pigment (voir ci-dessus fig. 399,
pl. XXIV).

Fig. 466. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 466 de la figure 462.
Grossissement de 30 fois.

AB,, AB,, AB,, premier, second et troisième are
branchial; — TA, partie supérieure de l’invagina-
tion thyroïdienne du pharynx (comparer avec les
figures 395 et 399 de la planche XXIV); — VO, ori-
fice d'invagination de la vésicule oculaire secon-
daire (voir fig. 336, pl. XXI); — æ, mésoderme qui
s’avance entre l’ectoderme et les parties latérales
de cette vésicule; mais il n’y a pas encore d'élé-
ments mésodermiques entre l’ectoderme et le cris-
tallin (voir les figures 454 et 455, et comparer avec
la figure 456; comparer aussi la figure 399 de la
planche XXIV).

EXPLICATION DES PLANCHES.

81

PLANCHE XXX (riGuRES 467 À 476)

Cette planche (faisant suite à la seconde moitié de la précédente) représente la
constitution de la partie supérieure du corps (région des ares branchiaux, cœur, ele.)
de l'embryon de 96 heures, c’est-à-dire à la fin du quatrième jour.

Fig. 467. — Rappel des contours de l'em-
bryon de 96 heures (voir fig. 122, pl. VII).
Grossissement de 15 fois,

La ligne 466 rappelle la direction selon la-
quelle a été faite la coupe représentée dans
la dernière figure de la planche précédente;
les lignes 468 à 476 correspondent aux figu-
res 468 à 476 de la présente planche.

Fig. 468. — Coupe selon la ligne 468 de la
figure 467, c'est-à-dire passant par le bulbe
(V,) et par les hémisphères cérébraux (VA).
Grossissement de 30 fois.

Ici, comme sur les figures suivantes, l'am-
nios et ses annexes ont été représentés. En
se reportant aux figures des planches XXIT et
XXV, ilsera facile de comprendre la disposition
de ces parties : on voit, en suivant le trajet
indiqué par des chiffres 2, 3, 4, 5, comment
lamnios forme le capuchon céphalique. D'au-
tre part on voit, à la partie supérieure de la
figure, comment la vésicule ombilicale (feuil-
let interne et feuillet mésodermique) s'insi-
nue entre l’'amnios (Am) et le Chorion (C0)
pour former ce qu'on a appelé le faux amnios
(voir l'explication de la figure 401 de la
planche XXV).

inv, entoderme vésiculeux; — MM, plaque mus-
culaire ; — A0, 40, aortes; — VCA, veines cardi-
nales antérieures; — Ph, cavité du pharynx; —

AB,, AB,, AB,, second, troisième et quatrième arc

* branchial, ce dernier atteint dans sa partie basale ; —

fb?, fb3, seconde et troisième fente branchiale ; —

C!, C! bulbe aortique ; — C*, extrémité supérieure

_LS

gauche de l'oreillette; — VJ, vésicule ombilicale ;
— Am, amnios; — CO, chorion; — FO, fossette
olfactive; — V,, vésicule des couches optiques ; —
VII, vésicules des hémisphères (comparer avec la
fig. 357 de la pl. XXI).

Fig. 469. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais passant par la quatrième fente
branchiale (/b*) et par le lieu où le bulbe se
continue avec la moelle épinière (CM). Gros-
sissement de 30 fois.

Atlas d'Embryologie.

PC, portion péricardique de la cavité pleuro-pé-
ritonéale ; les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 470. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne 470 de la figure 467.
Mème grossissement.

AB,, cinquième arc branchial; la fente branchiale
qui le précède est en voie d’oblitération. — Les au-
tres lettres comme ci-dessus.

Fig. 471. — Coupe parallèle à la précé-
dente, et passant par la base du ventricule
du cœur. Grossissement de 30 fois.

IA, intestin antérieur, dont la forme en fente
allongée correspond à la racine du bourgeon pul-
monaire (voir la figure suivante et comparer avec
figures 401, planche XXV, et #49, planche XX VII);
— C3, oreillette dont la cavité est en continuité
avec celle du ventricule (C?); comparer avec la
figure 405 de la planche XXV. — Les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 472. — Coupe parallèle à la précé-
dente, selon la ligne #72 de la figure 467.
Mème grossissement.

1A, intestin antérieur; — BP, bourgeon pulmo-
naire (comparer avec les figures 402 et 403, plan-
che XXV, et 449, planche XXVII) ; — CC, canal de
Cuvier du côté gauche ; — Va, veine vitelline an-
térieure ; — VM, villosités mésodermiques pour la
formation de la cloison péricardique (voir la fig. 445

de la pl. XXVII). — Les autres lettres comme ci-
dessus.
Fig. 473. — Coupe parallèle à la précé-

dente, et passant par la partie moyenne du
ventricule du cœur. Mème grossissement.

GN, ganglion du nerf rachidien; — Ch, corde
dorsale; — CC, canal de Cuvier droit; — VB, voies
biliaires ou cordons glandulaires hépatiques; ils
sont maintenant (comparer avec les figures 405 à
407 de la planche XXV) très nombreux, ramifiés, et
la masse mésodermique qui les renferme adhère
ici de chaque côté aux parois du corps. — Les au-
tres lettres comme ci-dessus.

Fig. 474. — Coupe parallèle à la précé-
il

82

dente, mais n'atteignant plus le ventricule
du cœur qu'au nivean de sa pointe. Aussi
n'est-ce plus l'oreillette, mais bien la veine
omphalo-mésentérique (VOM) qui estentamée
au-dessus du ventricule; et en bas, ce n’est
plus la veine vitelline antérieure, mais bien
la veine vitelline latérale (Vol).

VB, cordons hépatiques de plus en plus nom-
breux; avec le mésoderme qui les contient, ils for-
ment une masse qui mérite dès maintenant le nom
de foie et dans laquelle se ramifient des vaisseaux
émanés du tronc omphalo-mésentérique. — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 475. — Coupe parallèle à la précé-
dente, mais arrivant (voir la ligne 475 sur la
figure 467) à entamer l'embryon dans toute
sa longueur, depuis la moelle épinière dorso-
cervicale (CM) jusqu'à la moelle caudale (CD);
— 480, 482, lignes pour comparer les par-
ties correspondantes de cette coupe avec
celles représentées dans les figures 480 et
482 de la planche suivante. Grossissement de
30 fois.

VCP, veine cardinale postérieure; — BP, bour-
geons pulmonaires entamés tout près de leur extré-
mité libre (comparer avec la figure 405 de la plan-
che XXV) ; — PPI, cavité pleuro-péritonéaleinterne,

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

ou du corps de l'embryon, ou cœlome interne, pour
la distinguer de PPE et PP, cavité pleuro-péritonéale
externe, ou des annexes, ou cœlome externe; —
Cam, cavité de l’amnios; dans la partie inférieure
de la figure c’est la cavité du capuchon caudal de
lamnios (voir les figures 424, planche XXVI et438,
planche XXVII et leurs explications); — 14, IA,
intestin antérieur; — VB, VB, abouchement des
voies biliaires dans l'intestin antérieur (comparer
avec la figure 408 de la planche XXV, et, ci-après,
avec les figures 479 à 482 de la planche XXXI); —
bb, bords de l'entrée de l'intestin antérieur (cette
entrée n’est complètement visible que sur la figure
suivante); — Vol, confluent de deux veines vitelli-
nes latérales; — Aom, artère omphalo-mésentéri-
que coupée obliquement (comparer fig. 412, pl. XXV);
— Al, allantoïde; — MA, membre antérieur; —
MP, membre postérieur droit; ces deux membres
sont entamés près de leur extrémité libre (voir la
ligne 475 sur la figure 467). — Les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 476. — Coupe parallèle à la précé-
dente et comprenant les mêmes parties, mais
passant près de la base des membres. no-
tamment pour le membre antérieur (WA).
Même grossissement.

1P, intestin postérieur; — ECL, épaississement
ectodermique de la région cloacale (comparer avec
les figures 427 et 428 de la planche XXVI). — Les
autres lettres comme ci-dessus.

PLANCHE XXXI (riGures 417 À 493)

Cette planche représente la constitution de la moitié supérieure el moyenne du
tronc chez l'embryon de 96 heures, c’est-à-dire à la fin du quatrième jour. A partir
de cette planche, les origines blastodermiques des organes étant suffisamment con--
nues, le mésoderme a été représenté en noir comme les autres feuillets.

Fig. 477 — Rappel des contours de l'em-
bryon de 96 heures (fig. 429, pl. VII). Gros-
sissement de 15 fois.

Les lignes 468 à 493 indiquent la direction
selon laquelle ont été faites les coupes trans-
versales représentées dans cette planche.

Fig. 478. — Coupe transversale selon la ligne
478 de la figure 477, c'est-à-dire passant par
la partie supérieure du trone, au niveau de
la base du cœur. Cette coupe intéressait éga-
lement la tête, mais cette partie n'a pas été
représentée dans la figure 478, non plus que
dans les suivantes; seulement, à partir de la
ligure 48%, la portion de l'amnias qui corres-

pond à la tête, puis le cul-de-sac céphalique
de l'amnios (CAM), ont été représentés.

Cette figure et toutes les suivantes sont à
un grossissement de 30 fois (comparer avec
les fig. 405 à 407 de la pl. XXV).

CM, moelle épinière, flanquée des ganglions spi-
naux (GS, fig. 479); — MM, lames musculaires; —
A0, aorte; — MA, membre supérieur coupé au ni-
veau de la partie supérieure, très courte, de la pa-
lette qui le représente à cet âge (voir fig. 477); —
IA, intestin antérieur, correspondant ici à la ré-
gion qui, par sa dilatation ultérieure, formera
l’estomac (voir fig. 531, pl. XXXIV); — C!, coupe
du cœur au niveau de la base du ventricule, à l’ori-
gine du bulbe aortique (C!); — VOM, tronc de la

EXPLICATION DES PLANCHES.

veine omphalo-mésentérique entourée par de
nombreux cordons hépatiques, dont quelques-uns
sont sur cette coupe en connexion avec un canal
hépatique (VB, voies biliaires), Comparer avec la
figure 475, planche XXX.

Fig. 479. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. Cette coupe et les trois suivantes sont
spécialement propres à montrer l'état du dé-
veloppement des voies biliaires à cet âge et
l'apparition du pancréas.

Lettres comme ci-dessus. De plus : VCP, veine
cardinale postérieure; — CW, canal de Wolff, avec
un canal segmentaire et un glomérule; — C?, cœur
(ventricules); — AD, intestin (région de la future
anse duodénale) ; — PA, pancréas.

Fig. 480. — Coupe au-dessous de la précé-
dente, c'est-à-dire passant par la partie la plus
saillante du membre antérieur.

Ici le canal hépatique (V2), déjà vu sur les
trois coupes précédentes, est coupé au niveau
de son arrivée au duodénum, dans lequel il
s'ouvre largement dans la figure suivante.
Nous avons donc ici les dispositions qu'on
constate, sur une coupe longitudinale, au
niveau de laligne 480 dela figure 475 (pl. XXX).

PA, bourgeon pancréatique de l'intestin duodé-
nal (AD); — Ch, corde dorsale; — GL, glomérule,

auquel aboutit un court canal segmentaire de
Wolff.

Fig. 481. — Coupe au-dessous de la précé-
dente; arrivée, dans le duodénum, du canal
hépatique de la figure précédente. Mêmes
lettres.

Fig. 482. — Ici on voit se détacher du duo-
dénum (A2) un nouveau canal hépatique
(VB) se ramifiant en cordons hépatiques (CA);
nous avons donc ici, au niveau de l'embou-
chure de ce second canal hépatique, les dispo-
sitions qu'on constate, sur une coupe longi-
tudinale, au niveau de la ligne 482 de la fi-
gure 475 (pl. XXX) ; pour l’origine première de
ces deux canaux hépatiques, voir la figure 354
(pl. XXIT), 392 (pl. XXIV), et les figures 407 et
408 de la planche XXV, et pour leur évolu-
tion ultérieure, voir les figures 534 et 535 de
la planche XXXIV, puis les figures 593 à 596
de la planche XXXVIIL.

C?, le cœur, coupé tout près de la pointe du ven-
tricule. — Les autres lettres comme précédemment,

Fig. 483. — Ici la coupe a effleuré le bord
supérieur (CA) de ce qu'on peut déjà appeler
un large cordon ombilical, c'est-à-dire qu’elle

83
montre la continuité de l'ectoderme et du
mésoderme pariétal (parois du tronc) de l’em-
bryon, avec l'amnios (Am), comme il est fa-
cile de le comprendre par l'inspection des
ligures 474 à 476 de la planche XXX. Toutes
les autres figures de la présente planche
montrent les organes contenus dans ce large
cordon ombilical, c'est-à-dire les connexions
entre l'embryon et ses annexes, et ce n'est
que dans la figure 502 de la planche XXXII,
que la coupe passe par le bord inférieur de
ce cordon. Dans les planches XXXIV (fig. 534
à 541) et XXXV (fig. 543, 546 à 549), on
verra ce cordon ombilical moins large, et
enlin on le verra se rétrécir de plus en plus
dans les figures de la planche XXXVIHIL.

VOM, veine omphalo-mésentérique; en compa-
rant la situation de cette veine sur cette coupe,
ainsi que sur les figures qui précèdent et celles
qui suivent, on la voit décrire un trajet spiroïde
autour de la lumière de l'intestin, de telle sorte
que, d'abord postérieure (fig. 482), elle passe à
gauche (fig. 486) et devient même légèrement an-
térieure (fig. 487); — C2, pointe du ventricule : —
IG, intestin grêle; — PPI, cavité pleuro-périto-
néale interne, c’est-à-dire de l'embryon; — PPE,
cavité pleuro-péritonéale externe, c’est-à-dire des
annexes (voir cette lettre sur la figure suivante):

— VJ, parois de la vésicule ombilicale; — er,
ectoderme; — fe, feuillet fibro-cutané (de l’am-
nios); — fi, feuillet fibro-intestinal; — in, en-

toderme (de la vésicule ombilicale).

Fig. 484. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. On a représenté ici une plus grande
partie des annexes, c'est-à-dire le chorion
(CO), l'amnios (AM), outre la vésicule ombi-
licale (V7). Comparer avec les figures de la
planche XXV. — Lettres comme ci-dessus.

Fig. 485. — Dans cette coupe, sous-jacente
à la précédente, les portions intra et extra-
embryonnaires de la cavité pleuro-péritonéale
communiquent ensemble (en PP); les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 486. — Cette coupe, sous-jacente à la
précédente, commence à entamer le canal
omphalo-mésentérique, c'est-à-dire en ef-
fleure la couchemésodermique (COM); ce n’est
qu'à partir de la figure 489 qu'on trouvera
ce canal largement ouvert.

Cam, cavité générale de l’amnios ; — CAM, por-
tion céphalique de la cavité amniotique.

Fig. 487. — La coupe passe ici par le cul-
de-sac inférieur (CA) de la portion céphali-

84

que de la cavité amniotique (comparer avec
CamC dans la fig. 405 de la pl. XXV); dans
les figures suivantes ce cul-de-sac va se mon-
trer, sur les coupes, bien séparé de la cavité
générale de l'amnios. et donne lieu à une dis-
position qui pourrait le faire confondre avec
l’allantoïde, dont le cul-de-sac supérieur re-
monte assez haut (voir les figures 490 et
491).

CO, chorion; — Am, Am, Amnios; — VJ, vési-
cule ombilicale; — Vva, veine vitelline anté-
rieure ; — CSW, canal segmentaire coupé de telle
manière qu'il ne présente ici ni ses connexions
avec le canal de Wolf (CW), ni ses connexions
avec le glomérule (GL); — VM, villosités mésoder-
miques du mésoderme de la région du canal om-
phalo-mésentérique (voir les figures 408, 419 de la
planche XXV, et 472 à 474 de la planche XXX, et
leurs explications.

Fig. 488. — Coupe selon la ligne 488 de la
figure 477. [ci commence à apparaitre, de
chaque côté de l'insertion du mésentère, la
glande génitale (GG), se présentant comme un
épaississement de l'épithélium péritonéal.

VOM, veine omphalo-mésentérique au moment
de sa bifurcation ; — CAM, coupe du cul-de-sac cé-
phalique de la cavité de l’amnios, représenté ici
dans toute son étendue transversale ; la coupe (voir
fig. 477) passe au-dessous de la tète de l'embryon,
qu’elle n’entame plus, et c'est pourquoi ce cul-de-
sac esf ici vide et aplati.

Fig. 489. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente; elle effleure la continuité de l’ento-
derme du tube intestinal avec l’entoderme de
la vésicule ombilicale (en COM), c’est-à-dire
le canal omphalo-mésentérique.

Vop, veines vitellines postérieures, provenant
de la bifurcation de la veine omphalo-mésentéri-
que (figure précédente); — Cam, cavité générale

PLANCHE XXXII

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

de l'amnios; — CAM, cul-de-sac de la portion cé-
phalique de cette cavité. — Les autres lettres
comme précédemment.

Fig. 490. — Coupe selon la ligne 490 de la
figure 477.

COM, canal omphalo-mésentérique ; — CO, cho-
rion.

Fig. 491. — Coupe selon la ligne 491 de la
figure 477. On voit que cette coupe est faite à
un niveau notablementinférieur à celui de la
précédente. C'est pourquoi nous ne voyons
plus ici aucune trace du cul-de-sac de la
portion céphalique de l’amnios (CAM, figure
précédente); à la place qu'il occupait, appa-
rait maintenant la coupe de l'allantoïde, A!
(voir les remarques à propos de la figure 487).

Aom, artère omphalo-mésentérique se détachant
de l'aorte et se divisant en deux branches sur la
vésicule ombilicale; — Vup, veines vitellines posté-
rieures. — GI, gouttière intestinale, c'est-à-dire ré-
“ion où l’entoderme intestinal et l'entoderme de
la vésicule ombilicale se continuent si directement
l’un avec l’autre, que l'intestin n’est ici, comme il
l'a été primitivement sur toute son étendue, qu'une
simple dépression en gouttière du feuillet interne
(comparer avec les fig. #12 de la pl. XXV, ef d'autre
part avec les fig. 546 à 548 de la pl. XXXV).

Fig. 492. — Coupe sous-jacente à la précé-
dente, c'est-à-dire passant par une région
déjà plus large de la vésicule allantoïde (AL);
les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 493. — Coupe selon la ligne 493 de la
figure 477.

CO, CO, chorion; — énv, entoderme vésiculeux ;
— in, entoderme à cellules plates (fusiformes sur
la coupe); — GI, intestin postérieur à son origine,
c'est-à-dire en connexion avec le court canal om-
phalo-mésentérique, COM.

(FIGURES 494 À 507)

Cette planche fait suile à la précédente, c'est-à-dire qu'elle représente la cons-

liltution du même embryon de 96 heures (fin du quatrième jour) dans la partie
postérieure de son corps. Toutes les coupes successivement figurées sont à un
grossissement de 30 à 40 fois, celles qui intéressent les régions cloacale et caudale
élant un peu plus grossies que celles qui portent sur la partie inférieure du tronc.

Fig. 494. — Rappel des contours de l'em-
bryon de 96 heures (voir fig. 122,
Grossissement de 15 fois.

Les lignes 495 à 507 indiquent le niveau et
pl. VIT). | la direction où ont été faites les coupes repré-
sentées dans les figures 495 à 507.

EXPLICATION DES PLANCHES.

Fig. 495. — Coupe transversale, selon la
ligne 495 (fig.194), c'est-à-diresous-jacente à la
coupe représentée dans la figure 493 (planche
précédente), et passant par la partie la plus
large de la vésicule allantoïde (A/). Grossisse-
ment de 30 fois.

CO, chorion; — VJ, vésicule ombilicale; — inv, la
partie où son entoderme est vésiculaire; — in, son
entoderme à cellules plates (fusiformes sur la
coupe); — Al, allantoïde; — VM, villosités de sa
couche mésodermique (voir l'explication de la
fig. 498); — IP, intestin postérieur ; — COM, canal
omphalo-mésentérique; — Aom, artère omphalo-
mésentérique ; Vup, veine vitelline posté-
rieure; — Am, amnios; — PP, cavité pleuro-
péritonéale; — GG, glande génitale; — CSW,
canal segmentaire du corps de Wolf; — CW,
canal de Wolf; — VCP, veine cardinale pos-
térieure ; — MM, lame musculaire ; — A0, aorte.

Fig. 496. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. On voit dès maintenant les canaux
segmentaires du corps de Wolff devenir plus
nombreux et plus contournés, c'est-à-dire
qu'on voit, en dedans du canal de Wolff, la
coupe de deux canaux segmentaires (fig. 496
à 501) et que souvent l'un d'entre eux est
coupé en deux régions successives, vu sa
disposition contournée (fig. 496, 498).

Ch, corde dorsale; — CM, moelle épinière; —
GS, ganglion spinal. — Les autres lettres comme

ci-dessus.

Fig. 497. — Coupe selon la ligne 497 de la
figure 494. — Ici l'intestin postérieur est de-
venu libre (ZP), lc'est-à-dire n'est plus rat-
taché à la vésicule ombilicale (V7). —
Lettres comme ci-dessus.

Fig. 498. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. Elle commence à entamer la saillie du
membre postérieur (comme pourlemembre an-
térieur,sur la fig. 478 dela planche précédente).

æ, lieu où les villosités mésodermiques de l’al-
lantoïde se rapprochent de la paroi du corps, et
vont se souder avec elle (voir les figures suivantes);
— RS, racines des nerfs spinaux; — OAm, région
de l’om bilicamniotique (comparer avec les fig. 433
à 435 de la pl. XXVII) ; — PPE, portion extra-em-
bryonnaire de la cavité pleuro-péritonéale, com-
muniquant encore complètement avec la portion
intra-embryonnaire (comparer avec les figures sui-
vantes). — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 499. — Coupe selon la ligne 49 de la
figure 494.

MP, membre pestérieur; — PPI, portion intra-
embryonnaire de la cavité pleuro-périlonéale; —

8
PPE, sa portion extra-embryonnaire; — PAI, pé-
dicule de l’allantoïde, soudé à gauche (en x), avec
la paroi du corps de l'embryon; — VOB, réseaux
vasculaires de la paroi du corps et du pédicule de
l'alantoïde, aux dépens desquels va se développer
le tronc de la veine ombiliale (voir les pl. XXXIV
et XXXY).

Fig. 500. — Coupe selon la ligne 500 de la
figure 49%, c'est-à-dire passant par la partie
la plus saillante de la palette qui représente
alors le membre postérieur (HP). Grossisse-
ment de 35 fois.

Jei la coupe entame l'allantoïde en deux ré-
gions distinctes: d'une part le eul-de-sac infé-
rieur de la vésicule allantoïde (A7), et d'autre
part le pédicule de l’allantoïde (PA), c'est-à-
dire l’ouraque. Sur les coupes suivantes la vé-
sicule allantoïde proprement dite va succes-
sivement disparaitre, tandis que son pédicule
sera définitivement compris dans la paroi
antérieure du corps, et descendra jusqu'au
cloaque.

CO, chorion; — inv, entoderme vésiculeux de la
vésicule ombilicale (VJ); — Am, amnios; — Cam,
cavité de l’amnios.

Fig. 501. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. Elle entame l'extrémité libre de la
queue (WMC, moelle épinière caudale) et la
gaine amniotique de la queue (Cac, cavité
amniotique caudale) ; comparer avec les figu-
res 388 et 389 de la planche XXII, ainsi
qu'avec les figures 424 (pl. XXVI) et 438
(pl XXVID, et voir les explications de ces
figures.

PPE, portion extra-embryonnaire de la cavité
pleuro-péritonéale, n'ayant plus, sur les coupes
faites à ce niveau, aucune communication avec la

portion intra-embryonnaire; — IP, intestin poslé-
rieur. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 502. — Coupe selon la ligne 502 de la
figure 494. Iei la gaine amniotique de la queue
(Cac) montre déjà, au moins d'un côté (à
gauche, c'est-à-dire à la partie inférieure de
la figure), sa communication avec la cavité
générale de l'amnios (CAm), au niveau de la
dépression sous-caudale (SC); pour l'intel-
ligence de ces parties, comparer avec les
figures 424 (pl. XXVD) et 438, 439 (pl. XXVIT).
— Lettres comme ci-dessus. Grossissement
de 40 fois.

Fig. 503. — Coupe sous-jacente à la pré-
cédente; elle effleure la région cloa-

86

cale, et par suite nous montredéfà la portion
cloacale (CL) du pédicule de l'allantoïde, et
l'épaississement ectodermique (ZC L) qui cor-
respond à la région eloacale (comparer avec
les figures sus-indiquées des planches XXVI et
XXVITetavec la figure 476 de la planche XXX).

IP, intestin postérieur. — Les autres lettres
comme ci-dessus. Grossissement de 40 fois, ainsi
que pour les planches suivantes.

Fig. 504. — Coupe selon la ligne 504 de la
figure 49%. Ici la coupe porte en plein sur
le cloaque CZ, qui, vu la courbure de cette
région de l'embryon, ne se présente pas, sur
cette coupe, en connexion avecl'intestin posté-
rieur ; c’est seulement sur les deux suivantes
que va apparaitre cette connexion.

CW, canal de Wolff; il est large, et va cesser
d’être accompagné de canaux segmentaires, c’est-
à-dire que nous arrivons ici sur son extrémité in-

férieure; comparer avec la figure 439 de la plan-
che XXVII.

Fig. 505. — Coupe immédiatement sous-
jacente à la précédente.
IP, intestin postérieur se dirigeant vers le

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

cloaque (CL); — AO; artères ombilicales ; dans un
état plus primitif, ces vaisseaux ont été représen-
tés dans les figures 372 (pl. XXIII) et 436 (pl. XXVII).

Fig. 506. — Coupe sous-jacente à la précé-
dente; dans le cloaque on voit, en C W, l'em-
bouchure du canal de Wolf droit; vu la cowr-

|bure de cette région de l'embryon, on voit

encore l’autre partie de ce canal se présen-
tant sur les côtés de la paroi abdominale pos-
térieure, c'est-à-dire que le canal de Wolf
décrit une anse à concavité supérieure, et que
les deux branches de cette anse ont été
entaméesindépendamment l’une de l’autre,par
la coupe. Comparer avec la figure 440 de la
planche XX VII.

Fig. 507. — Coupe selon la ligne 507 de la
figure 494. Iei le canal de Wolf du côté droit
(moitié supérieure de la figure) est encore
coupé dans les deux branches de l’anse quil
décrit; mais à gauche (moitié inférieure de la
figure) on le poursuit dans toute son étendue
jusqu'au eloaque.

PV, prévertèbre; — MM, lame musculaire; —
1P, intestin postérieur.

PLANCHE XXXIIT (riGures 508 À 521)

Cette planche représente la constitution des régions de la tête et du cou (vésicules
cérébrales, organes des sens, arcs branchiaux) chez l'embryon à la fin du cinquième

jour de l’incubation.

Fig. 508. — Rappel des contours de l’em-
bryon vers la fin du 5‘ jour (voir la fig. 1435
de la planche IX). Grossissement de 11 dia-
mètres.

Les lignes 509 à 521 indiquent le niveau
et la direction des coupes représentées
dans les figures 509 à 524. Sur ces coupes,
la partie gauche de l'embryon (inférieure de
la figure) a été chaque fois entamée à un ni-
veau un peu supérieur à celui de la partie

droite (supérieure de la figure), de sorte que |
ces coupes ne sont pas absolument symétri-

ques, et que chaque figure, au point de vue
de l'étude de la constitution de l'embryon, a
la valeur de deux figures, la moitié supérieure
représentant les mêmes parties que la moitié
inférieure, mais à un niveau plus bas (voir par

|

exemple comment apparaitle cristallin d'abord
de l'œil droit, fig. 514, puis dans l'œil gau-
che, fig. 517).

Fig. 509. — Coupe selon la ligne 509 de la
figure 508. Grossissement de 25 fois, ainsi
que pour toutes les figures suivantes.

Cette coupe passe par la 3° vésicule céré-
brale (V,), c'est-à-dire par le bulbe, et à
l’autre extrémité, par la seconde vésicule
cérébrale (V,), c'est-à-dire par la vésicule
des tubercules bijumeaux. Les parois de ces
vésicules cérébrales commencent à se diffé-
rencier nettementen épithélium épendymaire,
substance grise et substance blanche (SA).

VA, vésicule auditive (oreille interne), commen-
cant à se diviser en diverses parties qu'on trou-
vera plus distinctes sur la figure 577 de la plan-

EXPLICATION DES PLANCHES.

che XXXVI; — MN, couche mésodermique, très
vasculaire, qui commence à se différencier du
reste du mésoderme pour former les enveloppes
cérébrales (la pie-mère) (comparer cette figure et
la suivante avec la fig. 464 de la pl. XXIX).

Fig. 510. — Ici le bulbe est atteint dans son
plancher, c'est-à-dire qu'ici ses parois sont
épaisses et montrent l'origine du nerf facial
(FA), du ganglion de l’acoustique (G8), du gan-
glion du trijumeau (G5).— Comparer d'une part
avec la figure 397 de la planche XXIV et
avec les figures 446 à 449 dela planche XX VIT,
et d'autre part avec les figures 574 à 577 de
la planche XXXVI.

N, N, racines nerveuses correspondant aux der-
niers nerfs bulbaires; — MM, segments muscu-
laires.

Fig. 511. — La coupe passe au-dessous du
bulbe, dont elle effleure seulement la partie
médiane (V,). La corde dorsale se trouve
coupée en trois endroits, c'est-à-dire d’abord
en arrière au niveau de la moelle épinière(CW),
puis au-dessous et en avant du bulbe, puis,
plus en avant, au niveau de la base du cràne,
où elle décrit le crochet correspondant à
l'hypophyse. On comprendra facilement ces
multiples sections de la corde dorsale en con-
sidérant la figure 543 de la planche XXXV.

V,V,, parties saillantes antérieures, à moitié li-
bres, de la vésicule des tubercules bijumeaux; —
NM, origine du nerf moteur oculaire commun ; —
VO, vésicule optique; — G5, ganglion de Gasser;
-- NMI, nerf maxillaire inférieur (pour compren-
dre la différence entre les deux moitiés de la
figure, voir la remarque générale faite ci-dessus à
la fin de l'explication de la fig. 508); — fb!, pre-
mière fente branchiale.

Fig. 512. — Coupe selon la ligne 512 de la
ligure 508; cette coupe passe au-dessous de
l'oreille interne, qu'elle n'intéresse pius,
mais elle commence à porter sur la base de
la série des arcs branchiaux. :

MS, maxillaire supérieur; — AB,, premier arc
branchial, ou maxillaire inférieur ; — AB,, second
arc branchial; — fb', fb?, première et seconde
fente branchiale; — V;, première vésicule céré-
brale (vésicule des couches optiques); — NW, nerf
ophtalmique de Willis; — NMS, nerf maxillaire
supérieur; — NMI, nerf maxillaire inférieur; —
Ph, pharynx, ou plus exactement région intermé-
diaire au pharynx et à la cavité buccale propre-
ment dite; — Hp, hypophyse; — FA, nerf facial.
— Comparer cette figure et les suivantes avec
les figures de la planche XXVIIT, d’une part, et
d'autre part avec les figures de la planche XXXVI.

87

Fig. 543. — Coupe selon la ligne 513 de la
figure 508.

A0, aorle (comparer avec la fig. 446 de la
pl. XXVIIT); — Ph, pharynx; — FB, fosse buccale ;
— Hp, le diverticule hypophysaire en communica-
tion avec la fosse buccale (comparer avec la fig. 451
de la pl. XXVIIL, et la fig. 572 de la pl. XXXVI).
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 514. — Coupe selon la ligne 514 de la
figure 508.

VCA, veine cardinale antérieure; — A0, aorte;
— AAO, arc aortique; — VO, vésicule oculaire se-
condaire, dont le feuillet interne forme la rétine
(RT) et le feuillet externe le pigment choroïdien
(PI); — SB, substance blanche nerveuse; — CR,
cristallin.

Fig. 515. — Coupe selon la ligne 515 de la
figure 508.

Th, glande thyroïde (comparer avec les fig. 395
et 399 de la pl. XXIV); — NS, cordon cervical du
sympathique; — NO, partie périphérique du pédi-
cule de la vésicule oculaire ou nerf optique em-
bryonnaire; on voit successivement, sur les figures
suivantes, les autres parties du nerf optique (com-
parer avec les fig. 45%, 465 et 466 de la pl. XXIX).
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 516. — Coupe selon la ligne 516 de la
figure 508.

GP, glande pinéale (comparer avec la fig. 543 de
la pl. XXXV).— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 517. — Coupe selon la ligne 517 de la
figure 508.

fb*, quatrième fente branchiale; — VH, vési-
cule de l'hémisphère droit; — CR, cristallin de
l'œil gauche.

Fig. 518. — Ici la coupe ne fait plus qu'ef-
fleurer l'extrémité antérieure du maxillaire
supérieur (A/S) qui va disparaître sur les cou-
pes suivantes; par contre apparaît le bour-
geon nasal externe (WÆ); voir à cet effet la
figure 139 de la planche IX, et comparer avec
les figures 568 à 572 de la planche XXXVI,
où la succession de ces parties (WS et NE) a
lieu en sens inverse, vu l'orientation diffé-
rente des coupes.

IA, intestin antérieur avec l'origine de la tra-
chée (BP, bourgeon pulmonaire ; comparer avec
les figures 449 et 450 de la planche XX VIII).

AB,, second arc branchial, du côté gauche, ef-
fleuré par la coupe au niveau de son extrémité
antérieure (il a disparu sur la moitié droite de la
coupe) ; — AAO, AAO, arcs aortiques rayonnant de
l'extrémité supérieure du bulbe aortique (comparer

88

avec la fig. 449 de la pl. XXVHT); — VH, VH, les
deux vésicules des hémisphères ; la vésicule droite
est coupée au niveau de sa connexion avec la vési-
cule des couches optiques (V,) ; comparer avec la
fig. 466 de la pl. XXIX).

Fig. 519. — Coupe au niveau de la ligne
519 de la figure 508; on n'a représenté ici,
comme dans la figure suivante, que la partie
de la coupe qui intéresse la tête, et non le
tronc (lequel reparait seulement dans la fi-
gure 21).

FO, fossette olfactive limitée par les bourgeons
nasaux interne (NI) et externe (NE); voir à cet effet
les figures de la planche IX, et comparer avec les
figures 567 à 569 de la planche XXXVI; — VH, vési-
cule d'hémisphère cérébral.

Fig. 520. — Coupe selon la ligne 520 de la

PLANCHE XXXIV (riaures 522

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

figure 508; mêmes remarques que pour la
figure précédente.

N, nerfolfactif (déjà visible sur la partie droite de
la figure précédente, en connexion avec l’épithé-
lium de la fossette olfactive); — VH, vésicules des
hémisphères, communiquant largement (comparer
d’une part avec la fig. 468 de la pl. XXX, et d'autre
part avec la fig. 562 de la pl. XXXVI).

Fig. 521. — Coupe selon la ligne 521 de la
figure 508. On a représenté et la tête et le
tronc.

GS, ganglion spinal; — MM, segment musculaire ;
— TA, intestinantérieur; —BP,trachée (pédicule des
bourgeons pulmonaires ou bronchiques; voir d’une
part la fig. 450 de la pl. XXVIIE, et d'autre part la
pl. suivante); — C!, bulbe aortique ; — C5, C$, le som-
met des deux oreillettes ; — MN, cloison des mé-
ninges (pie-mère) entre les deux hémisphères céré-
braux ; — N, nerf olfactif.

a 541)

\

Cette planche représente la constitution de la moitié supérieure du tronc chez
l'embryon âgé de 5 jours et demi (milieu du 6° jour de l’incubation).

Fig. 522. — Rappel des contours extérieurs
du poulet âgé de 5 jours et demi. C'est un
embryon à peu près identique à celui qui est
représenté dans la figure 138 de la planche
IX. Grossissement de 7 diamètres. — 524, 595,
lignes indiquant les limites de la portion dont
les coupes ont été figurées dans la présente
planche et dans la suivante.

Fig. 523. — Même embryon, sur lequel la
paroi antérieure et latérale du trone à été
enlevée, pour montrer la disposition des vis-
cères, déjà susceptibles d'être examinés, à
cet âge, par la simple dissection. Pour l’ex-
plication des organes, dont les contours et la
place sont seulement indiqués ici, voir les
figures 617 à 619 et 620 à 621 de la planche
XXXIX. En effet ce poulet (fig. 523) est inter-
médiaire (à jours et demi) à celui de la figure
617 (5 jours) et à celui de la figure 620 (6 jours).

Les lignes 524 à 541 indiquent le niveau

et la direction selon lesquels ont été faites |

les coupes représentées dans les figures 524
à pAl°

Fig. 524. — Coupe selon la ligne 524 de
la figure 523. Grossissement de 19 à 20 fois,
ainsi que toutes les figures suivantes.

Cette coupe qui, quoique appartenant à un
embryon un peu plus âgé, peut être consi-
dérée comme faisant suite à la figure 521 de
la planche précédente, passe par le bulbe
aortique (€!) et la partie supérieure des deux
oreillettes (02, oreillette droite; 0G, oreil-
lette gauche).

VCA, veine cardinale antérieure; — TA, intestin
antérieur (æsophage) ; — BP,trachée élargie trans-
versalement, c'est-à-dire coupée au niveau où elle va
se diviser en deux bronches,

Fig. 525. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

SV, sinus veineux, c'est-à-dire portion commune
des veines (canaux de Cuvier, tronc de la veine
omphalo-mésentérique) qui se jettent dans l'oreil-
lette droite; on retrouve ce sinus veineux jusque
dans la figure 529, où il recoit le canal de Cuvier
du côté gauche ; voir aussi la figure 543 de la plan-
che suivante; — BP, bourgeons pulmonaires, c’est-
à-dire bourgeons bronchiques; — VCA, veine car-
dinale antérieure; — 40, aorte; — Ch, corde dor-
sale; — GS, ganglion spinal; — MM, lame mus-
culaire.

Fig. 526. — Coupe selon la ligne 526 de
la figure 523.

NS, cordon du sympathique cervical; — CC, canal

EXPLICATION DES PLANCHES.

de Cuvier (du côté droit) se jetant dans le sinus
veineux (SV) de l'oreillette droite (0D); -— VP,
veines pulmonaires (voir la première indication de
ces veines sur la fig. 40% de la pl. XXV, les suivre
sur la fig. 527, et les revoir sur les figures 58% à 586
de la planche XXX VII).

Fig. 527. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

VCP, veine cardinale postérieure droite; — VCA,
veine cardinale antérieure gauche. On voit donc
qu'ici la coupe intéresse à droite {en haut de la
figure) la veine cardinale postérieure (et en effet
le canal de Cuvier droit est sur la figure précéden-
te), et à gauche (bas de la figure) la veine cardi-
nale antérieure (et en effet le canal de Cuvier gau-
che n'apparaîtra que sur la figure suivante); —
RS, racines des nerfs spinaux. — Les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 528. — Coupe selon la ligne 528 de la
figure 523.

CW, extrémité toute supérieure du canal de
Wolf; — CC, canal de Cuvier gauche (voir la re-
marque à propos de la figure précédente); — SV,
sinus veineux, ici isolé, sous forme d’un prolonge-
ment de l'oreillette droite (voir la figure précé-
dente) ; il recoit la veine ombilicale droite (VOB);
— C?, portion ventriculaire du cœur (ventricule
droit). — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 529. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

A la partie postérieure du sinus nerveux à suc-
cédé le tronc de la veine omphalo-mésentérique
(VOM), déjà entourée de nombreux cordons hépa-
tiques (comparer avec la figure 478 de la planche
XXXI); mais le sinus veineux présente encore un
prolongement antérieur (SV) et gauche pour re-

cevoir le canal de Cuvier gauche (CC); — VOB,
veine ombilicale droite; — VCP, veine cardinale
postérieure gauche. — Les autres lettres comme

ci-dessus.

Fig. 530. — Coupe selon la ligne 530 de la
figure 523.

SV, extrémité tout inférieure, en cul-de-sac, du
sinus veineux, dont toute trace va définitivement
disparaitre sur les coupes suivantes ; — VOM, veine
omphalo-mésentérique ; — BP, bourgeons pulmo-
naires (voir leur état plus avancé sur les figures de
la planche XXX VIT).

Fig. 531. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

14, intestin antérieur se dilatant pour former
l'estomac (voir EG, figure suivante); — VOB (sur le
côté gauche, c'est-à-dire à la partie inférieure de la
figure), veine ombilicale gauche se jetant dans le
réseau vasculaire hépatique de la veine omphalo-

Atlas d'Embryologie.

89

mésentérique (comparer avec la figure 478 de la
planche XXXI); la veine ombilicale droite (en haut
de la figure), dont on a vu l'embouchure dans la
figure 528, est maintenant isolée dans la paroi
abdominale, comme le sera sur les figures suivan-
Les la veine gauche. — D'autre part on voit, en haut
et à gauche, le tronc de la veine omphalo-mésenté-
rique s'étrangler, et présenter deux portions, dont
l'une est le trone mème de la veine omphalo-mésen-
térique (VOM) et l’autre est l’arrivée, dans ce tronc,
de la veine cave inférieure (VCI); voir sur les figu-
res suivantes le tronc isolé de cette veine.

Fig. 532. — Coupe selon la ligne 532 de la
figure 523.

EG, dilatation stomacale ; — CP, début de la cloi-
son péricardique, qui doit séparer la cavité péri-
cardique du reste de la cavité pleuro-péritonéale
générale (voir, sur les figures 589 à 593 de la plan-
che XXXVII, l'état plus avancé de cette cloison;
on trouvera des explications générales sur cette
cloison à propos de la figure 589); — C?, extrémité
inférieure du ventricule du cœur; — VCP, veine
cardinale postérieure; — EE, épaississement de
l'épithélium pleuro-péritonéal au niveau du corps
de Wolf (voir figure suivante).

Fig. 533. — La région du corps de Wolf
de la figure précédente à un grossissement
de 90 à 100 fois.

VCP, veine cardinale postérieure ; — CW, canal
de Wolf; — Gl, glomérule faisant librement saillie
dans la cavité pleuro-péritonéale ; EE, épaississe-
ment de l’épithélium pleuro-péritonéal quirecouvre
la partie antéro-externe du corps de Wolff (épithé-
lium germinatif externe, par opposition à l'épithé-
lium germinatif interne de la glande génitale, GG,
fig. 549, pl. XXXV); cet épaississement épithélial
présente déjà une dépression, premier indice de
l'invagination par laquelle il va bientôt s'enfoncer
dans la saillie du corps de Wolff pour donner nais-
sance au canal de Müller (voir fig. 586, pl. XXX VIT,
et fig. 624 à 630 pl. XXXIX).

Fig. 534. — Coupe selon la ligne 534 de la
figure 523. On voit l'estomac (£G) se conti-
nuer avec le commencement du duodénum
(AD, anse duodénale).

VB, les deux canaux hépatiques, sur l’un des-
quels commence à apparaître la vésicule biliaire
(vb) ; pour le trajet des canaux biliaires et de la
formation pancréatique sur cette figure et les sui-
vantes, comparer d’une part avec les figures 478 à
482 de la planche XXXI, et d'autre part avec les
figures 593 à 596 de la planche XXXVII; — CN,
cordon ombilical (voir l'explication de la fig. 483
de la pl. XXXI); — Am, amnios ; — MA, membre an-
térieur; — VCI, veine cave inférieure.

Fig. 535. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

42

90

Mèmes lettres; de plus: VJ, vésicule ombilicale ;
— CM, moelle épinière ; — MM, lame musculaire ;
— CW, canal de Wolf.

Fig. 536. — Coupe selon la ligne 536 de la
figure 523. Ici la vésicule ombilicale est en
connexion avec le mésoderme de l'intestin,
et l'allantoïde (4/) commence à être assez
près du cordon ombilical pour devoir être
représenté (comparer avec la figure 491, plan-
che XXXI, et voir l'explication de cette figure).
La veine omphalo-mésentérique se trouve
deux fois, sur la coupe: d'une part avec l'in-
testin duodénal (AD), d'autre part dans la
paroi de la vésicule ombilicale, où ellese di-
vise; mais sur les figures 538 et 539, on peut
suivre la continuité entre ces deux portions
de la veine.

PA, pancréas; — VCI, veine cave inférieure ; —
EE, épithélium germinatif externe.

Fig. 537. — La région du corps de Wolf
de la figure précédente à un grossissement
de 90 à 100 fois.

VCP, veine cardinale postérieure; — CW, canal
de Wolff, dans lequel vient s'ouvrir un canal seg-
mentaire (CSW), lequel forme à son autre extrémité
une dilatation qui contient un glomérule (GL) ; —
EE, épithélium germinatif externe {voir l’explica-

tion de la fig. 533); — 40, aorte dont une faible
partie es£ ici représentée (fig. 539). — Comparer

avec les figures 626 et 627 de la planche XXXIX.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 538. — Coupe au-dessous de celle de
la figure 536. Mêmes lettres. SP, épaississe-
ment mésodermique, en arrière du pancréas,
représentantla première trace de la rate (voir
la fig. 595 de la pl. XXXVII et son explica-
tion).

Fig. 539. — La région du corps de Wolf
de la figure précédente à un grossissement
de 90 à 100 fois; mêmes dispositions que dans
la figure 537, mais on voitici plusieurs canaux
segmentaires venir aboutir dans le canal de
Wolff ou dans le canal segmentaire principal
qui y débouche. Comparer avec la figure 628
de la planche XXXIX.— L'épithélium germi-
natif externe est localisé tout à fait sur la
partie latérale externe de la saillie de Wolf.

Fig. 540. — Coupe au-dessous de celle de
la figure 538.

1G, intestin grèle; — VOM, veine omphalo-mé-
sentérique allant de l'intestin à la vésicule ombi-
licale (VJ) et s’y divisant en veines vitellines ( Vol) ;
— Al, allantoïde; — Am, amnios. — Les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 541. — Coupe selon la ligne 541 de la
figure 523.

CON, indication du canal omphalo-mésentérique
(voir les fig. 546 et 547 de la pl. suivante); — RS,
nerfs spinaux se rendant au membre antérieur ;
— Aom, artère omphalo-mésentérique (voir son
origine sur la fig. 546, pl. suivante). — Les autres
lettres comme ci-dessus.

PLANCHE XXXV (riGuREs 542 À 557)

Cette planche représente la constitution de la moitié inférieure du tronc chez
l'embryon âgé de 5 jours et demi (milieu du 6° jour de l’incubation).

Fig. 542. — Rappel des contours de l’em-
bryon et de ses viscères (voir l'explication
de la fig. 523 de la planche précédente); les
lignes 546 à 557 indiquent le niveau et la direc-
tion des coupes représentées dans les figures

546 à 557. — Grossissement de 7 diamètres.
Fig. 543. — Coupe longitudinale médiane

d'un embryon de 5 jours et demi, à un gros-
sissement de 14 fois. Comparer avec la fi-
gure 445 de la planche XXVIII.

V,, vésicule des couches optiques; — Hp, hypo-
physe; — VH, vésicule des hémisphères cérébraux;
— GP, glande pinéale; — V,, vésicule des tuber-
cules bijumeaux ; — Ch, corde dorsale (à la partie

inférieure de la figure, la ligne CA est trop prolon-
gée et va, par erreur, jusque dans l'aorte); — Ph,
pharynx ; — BP, bourgeon pulmonaire (trachée) ; —
A0, aorte ; — C!, bulbe aortique; — C? ventricule;
— SV, sinus veineux (voir l'explication de la fig. 525
de la pl. précédente); — 16, intestin grêle; — VM,
saillie mésodermique répondant à la formation de
la cloison péricardique (voir l’explication de la
fig. 430, pl. XXVII, ainsi que la fig. 532, pl. XXXIV,
et les fig. 589 à 593 de la pl. XXXVIT); — Am, am-
nios; — VJ, vésicule ombilicale ; — COM, canal om-
phalo-mésentérique; — CL, eloaque; — Al, allan-
toide; — CW, canal de Wolf; — CSW, canaux
segmentaires de Wolff; — Al, renflement de l'in-
testin correspondant à la formation des appen-
dices cæcaux (voir les fig. 549 et 550); — CM,
moelle épinière.

EXPLICATION DES PLANCHES.

Fig. 544. — Moitié inférieure d'une coupe
longitudinale faisant suite à la précédente,
mais passant à gauche du plan médian du
corps. Ainsi le canal omphalo-mésentérique
(COM) se montre-t-ilici sur toute son étendue,
reliant l'intestin grêle (ZG) à la vésicule ombi-
licale (V7).

VOM, veine omphalo-mésentérique; — Aom, ar-
tère omphalo-mésentérique. — Les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 545. — Coupe longitudinale passant
encore plus à gauche du plan médian; aussi
la région caudale est à peine effleurée par la
coupe, qui entame la paroi latérale gauche
du cordon ombilical(CW) et non plus le canal
omphalo-mésentérique (fig. précédente).

F0, fossette olfactive ; — NI, nerf moteur oculaire
commun (gauche); — G5, ganglion du trijumeau ;
— GS8, ganglion de l’auditif; — VA, oreille interne
(vésicule auditive); — C3, oreillette gauche; — PC,
cavité péricardique, séparée dela cavité pleuro-péri-
tonéale générale ; cette séparation est ici plus
avancée que sur la figure 532 de la planche précé-
dente, et correspond déjà à peu près à ce qu'on
trouvesurles figures 592 et 593 de la planche XXX VIT;
— PPI, portion intra-embryonnaire de la cavité
pleuro-péritonéale générale; — PPE, portion extra-
embryonnaire de cette cavité (entre l’amnios et la
vésicule ombilicale) ; — VCA, veine cardinale anté-
rieure ; — VCP, veine cardinale postérieure ; — CC,
canal de Cuvier gauche, se jetant dans le sinus vei-
neux (SV de la fig. 543) ; — MM, segments muscu-
laires ; — GS, ganglions spinaux. — Les autres let-
tres comme pour la figure 543.

Fig. 546. — Coupe selon la ligne 546 de la
ligure 542; cette coupe fait suite à celle re-
présentée par la dernière figure dela planche
précédente; elle est au même grossissement
de 19 à 20 fois, ainsi que toutes les figures
suivantes.

Ao, aorte, donnant naissance à l'artère omphalo-
mésentérique, qui se bifurque en deux branches,
dont l’une passe à gauche et l’autre à droite du
canal omphalo-mésentérique (COM), pour aller se
ramifier dans les parois de la vésicule ombilicale
(comparer avec la fig. 491 de la pl. XXXI, et d'autre
part avec les fig. 602 à 607 de la pl. XXXVII) ; —
Al, allantoïde, et PAI, commencement de son pédi-
cule (comparer avec la fig. 499 de la pl. XXXII) ; —
Am, amnios; — VJ, vésicule ombilicale; — Vop,

« veines vitellines postérieures ; — VOB, veines om-

bilicales ; — VCI, veine cave inférieure; — MA,

“ membre antérieur; il va disparaitre sur les coupes

suivantes, puis être remplacé par la coupe du mem-
bre postérieur (à partir de la fig. 549).

91

cédente. Elle entame déjà la queue de l'em-
bryon (HC, moelle caudale), et la gaine am-
niotique (Cac) de la queue (comparer avec la
fig. 501 de la pl. XXXIT et voir l'explication
de cette figure).

AL, allantoide, qui à droite (partie supérieure
de la figure) se soude aux parois du corps en x
(comparer avec la fig. 499, pl. XXXII); — PAL, pé-
dicule de l’allantoide; — VOB, VOB, veines om-
bilicales entamées deux fois sur cette coupe,
d'une part dans les parois du corps, et d’au-
tre part dans les parois de l’allantoïde; mais sur
les figures suivantes on verra, de chaque côté du
pédicule de l’allantoïde (PA), la continuité entre
ces deux portions des veines ombilicales (comparer
du reste avec VOB à la partie inférieure ou gauche
de la fig. 499 de la pl. XXXIT); — A0, artère ombi-
licale ; — Am, amnios ; — me, mésentère ; — VCP,
veine cardinale postérieure; — GS, ganglion spinal,
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 548. — Coupe selon la ligne 548 de la
figure 542. Ici la coupe montre le pédicule
de l’allantoïde (ouraque, PAL) sans connexion
avec la vésicule allantoïde (47) proprement
dite, qui est coupée au niveau de son cul-de-
sac inférieur. Comparer avec les figures 500
à 502 de la planche XXXIL et voir l'explica-
tion de ces figures; la queue est coupée en
deux points, vu sa forme recourbée en cro-
chet (voir la fig. 42).

VCI, VCI, les deux veines du corps de Wolff, qui
sont l'origine de la veine cave inférieure ; dans la

figure 549 on voit ces deux veines s’anastomoser. —
Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 549. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

MP, membre postérieur effleuré par la coupe au
niveau de son bord libre (voircomme repère la
figure 522 de la planche XXXIV); — PAL, ouraque
ou pédicule de l’allantoïde dans la paroi antérieure
sous-ombilicale du corps; de chaque côté de ce ca-
nal on voit les artères ombilicales (AO)et les veines
ombilicales (VOB); — IG, partie terminale de l’in-
testin grèle, présentant un épaississement méso-
dermique transversal qui prélude à la formation
des deux appendices cæcaux (AC). Comparer avec
l’état plus avancé des figures 608 à 611 de la plan-
che XXXVIII; — GG, glande génitale; — CW, canal
de Wolff recevant des canaux segmentaires; — Am,
amnios ; — VJ, vésicule ombilicale.

Fig. 550. — Coupe selon la ligne 550 de la
figure 542. — Cette coupe présente l'extré-
mité toute terminale de la queue (CD), et
effleure le cloaque (ZCL) dans la partie ven-

Fig. 547. — Coupe au-dessous de la pré-| trale de la base de la queue (comparer avec

92

les fig. 503 et 504 de la pl. XXXII) — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 551. — (Coupe au-dessous de la précé-
dente.

CL, cloaque ; —ECL, épaississementectodermique
cloacal; — IR, gros intestin ; — me, mésentère. —
Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 552. — Coupe effleurant la racine des
membres postérieurs; ici le mésoderme du
gros intestin s’unit en avant à celui du pédi-
cule de l’allantoïde, disposition qui, sur la
série des coupes, prélude à l’arrivée de l'in-
testin dans le celoaque; comparer avec la
figure 505 de la planche XXXIL.

A0, artère ombilicale dans son trajet de l'aorte
vers le pédicule de l’allantoïde. — Le corps de
Wolff est coupé obliquement, presque selon sa lon-
gueur; de même pour la corde dorsale.

Fig. 553. — Coupe passant en plein par la
racine des membres postérieurs.

IR, gros intestin aboulissant au cloaque (CL); le
cloaque présente de plus l'arrivée de l'extrémité
terminale du canal de Wolff (C W), lequel est encore
atteint par la coupe, dans le corps de Wolff, selon
sa direction longitudinale ; les coupes suivantes
vont montrer la continuité entre ces deux portions
du canal de Wolff (comparer avec les fig. 506 et 507
de la pl. XXXIT); — VCP, veine cardinale postérieure.

Fig. 554. — Coupe selon la ligne 554 de la
ligure 542.

MM, segments musculaires ; —GS, ganglion spi-
nal; — N, nerfs spinaux (plexus lombaire). — Les
autres lettres comme ci-dessus.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 555. — La région du corps de Wolff
droit de la figure précédente à un grossisse-
ment de 90 à 400.

EE, épithélium péritonéal recouvrant la face
externe (latérale droite) du corps de Wolff; — VCP,
veine cardinale postérieure; — CW, CW, canal de
Wolff, coupé très obliquement, presque selon sa
direction longitudinale. — En dedans du canal de
Wolff, on voit une série de canaux segmentaires
(CS W) dont quelques-uns sont coupés au niveau de
leur embouchure dans le canal de Wolff; — PP, PP,
cavité pleuro-péritonéale, de chaque côté du mésen-
tère (me).

Fig. 556. — Coupe au-dessous de celle de
la figure 554. Ici l'intestin a disparu de la
coupe, qui passe au-dessous (en arrière de
lui) ; il n’est plus représenté que par son mé-
sentère (me; comparer avec la figure 555); le
canal de Wolff est sectionné parallèlement à
son axe, dans la région qui établit l'union entre
ses deux portions de la figure 554. — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 557. — La coupe, selon la ligne 557 de
la figure 542, porte en arrière (au-dessous,
vu la courbure de cette partie de l'embryon)
du mésentère et intéresse longitudinalement
l'aorte, de laquelle se détachent les artères
ombilicales (AO); il est donc facile, en reve-
nant aux figures précédentes, de suivre le
trajet de ces artères.

MP, partie toute postérieure de la racine des
membres postérieurs ; — Ch, corde dorsale ; — CM,
moelle épinière; — MM, segments musculaires; —
N, troncs nerveux.

PLANCHE XXX VI (ricures 558 À 577)

Cette planche représente la constitution de la tête chez l'embryon à la fin du

6° jour de l’incubation.

Fig. 558. — Rappel des contours du corps de
l'embryon à la fin du 6° jour de l'incubation
(voir la fig. 142 de la pl. IX, et la fig. 144 de
la pl. X). Grossissement de 6 à 7 fois. Les li-
gnes 60 à 577 indiquent le niveau et la direc-
tion des coupes représentées dans les figu-
res 260 à 577.

Fig. 559. — Pour l'intelligence des coupes
qui vont suivre, cette figure reproduit, dans
une vue de face (voir fig. 145, pl. X), le contour

extérieur de la tête, et le contour des vésieu-
les cérébrales et oculaires (vues par transpa-
rence) sur ce même embryon âgé de 6 jours.
Grossissement de 8 fois. On comparera éga-
lement, pour l'intelligence des coupes, avec
les figures 147 à 149 de la planche X, où la
région faciale et les ares branchiaux de cette
même tête sont représentés de face, de trois
quarts et de profil.

Fig. 560. — Coupe selon la ligne 560 de la

EXPLICATION DES PLANCHES.

figure 558. Grossissement de 15 fois, comme
pour toutes les figures suivantes.

VH, VH, vésicules des hémisphères; — æ, pli
formé par la paroi interne, relativement mince,des
hémisphères; ce pli est l'homologue de la dépres-
sion qui correspond à la formation des plexus cho-
roïdes chez les mammifères (1); — MN, cloison méso-
dermique méningienne ; — V,, vésicule des couches
optiques; — GP, glande pinéale. — Comparer avec
la figure 517 de la planche XXXIIL.

Fig. 561. — Coupe selon la ligne 561 de la
figure 558.

V,, vésicule des tubercules bijumeaux, — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 562. — Coupe selon la ligne 562, figu-
re 558; iei on voit la communication des
vésicules des hémisphères { VA) avec la vési-
cule des couches optiques (V).

Fig. 563. — lei on voit la continuité entre
la vésicule des tubercules bijumeaux (#,),
celle des couches optiques, et les hémisphè-
res (VA); comparer cette coupe avec la figu-
re 559. Les vésicules des hémisphères (VA)
sont atteintes près de leur partie inférieure,
quiestenmêmetemps antérieure (voirfig. 558);
cette base des vésicules des hémisphères
présente déjà de puissantes couches de sub-
stance blanche, soit périphérique, soit inter-
posée à la substance grise (voir en SB).

N, le nerf olfactif.

Fig. 564. — Coupe selon la ligne 564 de la
figure 558.

VO, l'œil, avec la rétine (RT) et la couche de
pigment choroïdien (PI); comparer avec les figures
de la planche XXXII; — NW, nerf ophtalmique
de Willis; sur le côté droit de l'embryon (moitié
gauche de la figure) ce nerf est représenté par son
rameau nasal); — N, nerf olfactif.

Fig. 565. — Coupe intermédiaire aux figu-
res 064 et 566.

FO, extrémité supérieure de la fosse olfactive
gauche (voir les figures suivantes). — Les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 566. — Coupe selon la ligne 566 de la
figure 558. Les hémisphères cérébraux ont
disparu de la coupe, qui passe au-dessous de
leur base.

(1) Voir : Mathias Duval, La Corne d'Ammon, morpho-
logie et embryologie (Archives de neurologie, 1881-182;
nos 6 et 1).

93

CR, cristallin de l'œil gauche (la coupe, ici comme
dans les figures suivantes, passe à gauche toujours
un peu plus profondément qu'à droite; voir à cet
égard les remarques faites à l'explication de la
figure 508 de la planche XXXII).

Fig. 567. — Coupe selon la ligne 567 de la
ligure 558.

F0, fosse olfactive; sur la moitié gauche de l'em-
bryon (côté droit de la figure) cette fosse communi-
que déjà avec l’extérieur, et est limitée par les
bourgeons nasaux interne (NI) etexterne (NE); com-
parer avec les figures 447 à 149 de la planche X, et
avec la figure 519 de la planche XXXIIT; — V,, base
ou extrémité inférieure de la vésicule des couches
optiques; — SB, substance blanche à la base de la
vésicule des tubercules bijumeaux; — les autres
lettres comme ci-dessus.

Fig. 568. — Coupe succédant presque im-
médiatement à la précédente. On voit, en NW,
le noyau du moteur oculaire commun, à la
base de la vésicule des tubereules bijumeaux
(V,); comparer avee NY sur la figure 545 de
la planche XXXW.

MN, mésoderme s'organisant en méninges très
vasculaires (pie-mère) autour des centres nerveux;
— NO, nerf optique se détachant de la base de la
vésicule des couchesoptiques(V,); comparer avec la
figure 517 de la planche XXXIIT.

Fig. 569. — Coupe succédant presque im-
médiatement à la précédente.

NM, tronc du nerf moteur oculaire commun ; —
NW, nerf ophtalmique de Willis; — mo, muscles
du globe oculaire ; — NO, nerf optique ; — BF, l’en-
semble du bourgeon frontal.

Fig. 570. — Coupe selon la ligne 570 de la
figure 558. Ici on voit, en V,, la région où la
base de la seconde vésicule cérébrale ( Y,, voir
figure précédente) se continue avec la troi-
sième vésicule ou vésicule du bulbe (#,).
Voir les figures 543 et545 de la planche XXXV.

Hp, extrémité de l'invagination ectodermique
hypophysaire; — V,, extrémité tout inférieure de
la vésicule des couches optiques en avant (en bas
sur la figure) de laquelle se forme le chiasma
des nerfs optiques; — NE, bourgeon nasal externe
droit; sur le côté gauche de l'embryon (moitié
droite de la figure) ce bourgeon nasal externe a
disparu, et à sa place apparait l'extrémité anté-
rieure du bourgeon maxillaire supérieur (MS), dis-
position facile à comprendre en comparant avec
les figures 147 à 149 de la planche X ; — BF, le reste
du bourgeon frontal surplombant la fosse buccale,
et près de disparaitre (voir les coupes suivantes, et
comparer, comme ci-dessus, avec les figures de la
planche X, notamment la figure 147).

9% ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 571. — Coupe succédant à la pré-|de la protubérance qui se développe aux dé-
cédente. C'est maintenant seulement que, |pens de la partie antérieure de la troisième
sur la série de coupes ainsi ordonnées | vésicule cérébrale, voir la fig. 446 de la pl. X).
(fig. 558), commence à apparaitre la corde! 65, sanglion de Gasser, sur la racine sensitive du
dorsale, comme on le comprendra en Compa- | trijumeau ; on voit en dedans la racine motrice; —

rant avec la figure 543 de la planche XXXV. | MS, base du maxillaire supérieur; — AB,, maxil-
s 2 laire inférieur (premier arc branchial).

Hp, prolongement hypophysaire ectodermique
en contact avec l'extrémité de la corde dorsale (Ch); | Fig. 575. — Coupe selon la ligne 575 de la
— V;, dernier vestige de la base de la vésicule des | fjoure 558

cs x | HSUre 990.
couches optiques; — mo, muscles oculaires; — MS,

maxillaire supérieur; — BF, extrémité du bour-| NM, nerf maxillaire inférieur; — AB,,are maxil-
geon frontal; — V,, bulbe. laire inférieur.

Fig. 572. — Coupe selon la ligne 572 de la| Fig. 576. — Coupe passant par le bulbe pro-
figure 558. On voit ici le mésoderme formant | prement dit, au niveau du ganglion de l'a-
(en MN) une cloison méningienne entre la | coustique (G8, voir la fig. 545 de la pl. XXXV).
troisième vésicule cérébrale (V,) et l'extré-| y, région de la première fente branchiale, entre

mité postérieure des tubercules bijumeaux | les deux premiers ares branchiaux coupés au niveau
(A) de leur base (AB, et AB,); — Ch, corde dorsale.

SB, substance blanche du bulbe; — MS, maxil-| Fig. 577. — Coupe selon la ligne 577 de la
laire supérieur; — Hp, hypophyse. figure 358, c'est-à-dire passant par la partie
'antérieure de la jonction du cou (ares bran-
chiaux, AB,, AB,) avec le trone; on voit ici
la vésicule auditive ( VA) qui commence à se
diviser pour former l’aquedue du vestibule

Fig. 573. — Coupe succédant à la précé-
dente ; iei commence à apparaitre le premier |
are branchial (42) ou maxillaire inférieur, et |
on voit encore l'hypophyse (Ap); à tous ces Ti SNS

(RV, recessus vestibuli) et le canal demi-eireu-

égards comparer avec la figure 513 de la plan- |? ; Res
che XXXIII. laire horizontal (ZB).

GS, ganglion acoustique avec les fibres du nerf
depuis le bulbe jusqu'à l'oreille interne (à droite
de la figure; à gauche on voit de plus la section du
nerf facial); — Ce, portion cochléenne de l'oreille
interne; — fbt, première fente branchiale; — AB,,

Fig. 574. — Du plan de la coupe ont disparu | AB,, second et troisième arcs branchiaux; — C!,
bulbe aortique ; — C?, oreillettes; — PC, cavité pé-

et les vésicules oculaires et les tubercules |": é ;

ni (V, sur les figures précéd dr ricardique. — Pour ces parties cardiaques compa-
OMC ARMES DS CSnecEc entes); F5 |rer et voir la suite sur la première figure de la
région antérieure du bulbe (en réalité région | planche suivante.

GS, ganglion de Gasser (comparer avec la
figure 545 de la planche XXXV); — l'œil gauche (à
droite sur la figure) est à peine effleuré par la
coupe.

PLANCHE XXXVIT (riGeuREs 578 À 596)

Cette planche représente la constitution de la moitié supérieure du trone de

l'embryon âgé de 6 jours et quelques heures (commencement du 7° jour de
l'incubation).

Fig. 578. — Rappel des contours de l'em- représentées dans les figures 580 à 582.
bryon au commencement du 7° jour de l'incu-| Fig. 579. — Rappel des contours du corps
bation (voir les fig. 14% et 150 de la pl. X, le et des contours des viscères d'un embryon
présent embryon étant intermédiaire entre ,au début du 7° jour. L'état des viscères est
ceux de ces figures). Grossissement d'environ ici intermédiaire aux stades représentés d’une
3 fois et demie. Les lignes 580 et 582 limitent | part dans la fig. 621 de la planche XXXIX, et
l'étendue sur laquelle portent des coupes | d'autre part dans la figure 623 de la même

EXPLICATION DES PLANCHES.

planche. Pour l'explication des organes, dont
les contours et la place sont seulement indi-
qués ici, voir l'explication des figures 621 et
623, planche XXXIX. Grossissement de 7 fois.

Les lignes 583 à 596 indiquent le niveau et
la direction des coupes représentées dans les
figures 583 à 596.

Fig. 580. — Coupe longitudinale selon la
ligne 580 de la figure 578. Grossissement de
18 à 20 fois, ainsi que pour les deux figures
suivantes.

V;, le bulbe; — SB, sa substance blanche; —
MM, segments musculaires; — Ch, corde dorsale;
— A0, aorte; — VCP, veines cardinales postérieu-

res; — IA, intestin antérieur; — BP, bourgeons |

pulmonaires ou bronchiques; — EG, gésier; — CW,
canal de Wolff; — N, nerfs rachidiens ; — GS, gan-
glions spinaux; — CM, moelle épinière (région
dorso-lombaire); — MA, membre antérieur.

Fig. 581. — Coupe intermédiaire aux lignes
80 et 582 de la figure 578.

AAO, deux arcs aortiques confluents (figure pré-
cédente) pour former l'aorte; — VCA, veine cardi-

nale antérieure; — BP, bourgeon pulmonaire
(trachée, comparer avec la figure 521 de la plan-

che XXXIII); — Nm, nerfs mixtes (pneumo-gastri- |

que; voir leurorigine bulbairesur la figure suivante);
— PC, cavité péricardique ; — OD, oreillette droite ;
— 06, oreillette gauche; — CC, canal de Cuvier
gauche ; — SV, sinus veineux, recevant le tronc de
la veine omphalo-mésentérique (VOM) (compa-
rer avec la figure 543 de la planche XXXV); — FG,
lobe gauche du foie; — CH, cordons hépatiques ; —
EG, gésier; — VCI, veine cave inférieure se jetant
dans l’omphalo-mésentérique en arrière du foie
(voir la fig. 594 de la présente planche); — SP, rate
(fig. 595). — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 582. — Coupe selon la ligne 582 de la
figure 578.

Ph, pharynx, avec restes de la troisième fente
branchiale (fb*) et de la quatrième (fb*); — AAO,
ares aortiques; — SV (lettre oubliée à la gravure,
mais facile à placer au dessous de 0G), prolonge-
ment du sinus veineux à gauche; pour l'intelligence
de ce détail, voir l'explication des figures 529 et 530
de la pl. XXXIV et comparer avec les figures 586 à
588 de la présente planche ; — Aom, origine de l’ar-
tère omphalo-mésentérique (voir fig. 595); — PA,
pancréas. — Les autres lettres comme ci-dessus.

La suite de ces coupes longitudinales est donnée
dans les figures 599 à 601 de la planche suivante, où
elles sont mieux placées pour se trouver en rapport
avec les coupes transversales correspondantes.

Fig. 583. — Coupe transversale selon la
ligne 583 de la figure 579. Grossissement de
20 à 22 fois.

95

CM, moelle épinière (région cervicale inférieure);
— MM, segment musculaire; — GS, ganglion spi-
nal; — Ch, corde dorsale; — MA, racine du mem-
bre antérieur gauche (en bas de la figure; pour ce
fait que la partie inférieure de ces figures repré-
sente la moitié gauche du tronc, et la partie su-
périeure la moilié droite, voir les explications
données dans l'introduction, page 7, figure 3);
— Ao, aorte; — VCP, veine cardinale posté-
rieure droite; la veine cardinale antérieure
droite se jetait à un niveau supérieur dans le ca-
nal de Cuvier ; — VCA, veine cardinale antérieure
gauche se jetant dans le canal de Cuvier (CC);
pour comprendre qu’en effet les deux veines cardi-
nales antérieures se jettent à des niveaux différents
(la droite plus haut que la gauche) dans le canal de
Cuvier correspondant, voir les figures 525 à 528 de
la planche XXXIV, et comparer spécialement la
présente figure avec la figure 527 ; — IA, intestin
antérieur (œsophage); — BP, bourgeons bronchi-
ques (voir les premières figures de la pl. XXXIV);
— OD et OG, extrémités supérieures des oreillettes
droite et gauche (comparer avec la fig. 52 de la
pl. XXXIII) ; — C!, le bulbe aortique (voir fig. 577 de
la planche précédente); — PC, cavité péricardique.

Fig. 584. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. On y voit l'extrémité supérieure du
canal de Wolf (CW); mais tandis que dans la
figure précédente on voyait un gros glomé-
rule faire sullie librement dans la cavité péri-
tonéale (comparer avec la fig. 531, pl. XXXIV),
on voit ici un glomérule (Gl) dans la cavité
d'un canal segmentaire, dont la connexion
avec le canal de Wolff est représentée dans
la figure précédente.

VCP, VCP, veines cardinales postérieures droite et
gauche (voir la remarque à propos de la figure pré-
cédente); — SV, sinus veineux (voir les figures 526,
527 de la planche XXXIV et leur explication); —
VP, VP, veines pulmonaires (même remarque).

Fig. 585. — Coupe selon la ligne 585 de la
figure 579.

BP, bourgeons bronchiques subdivisés; — EE,
épithélium germinatif externe aux dépens duquel
se formera, à ce niveau, le pavillon du canal de
Muller (pavillon tubaire, voir la figure suivante). —
Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 586. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

BP, l’un des bourgeons bronchiques (le postérieur)
de la figure précédente se subdivisant à son tour;
— SV, SV, les extrémités droite et gauche du sinus
veineux; comparer avec les figures suivantes, et,
pour comprendre l'extension transversale de ce
sinus, voir l'explication des figures 529 et 530 de la
planche XXXIV, ainsi que la figure 582 de la pré-
sente planche; on voit qu'à ce niveau, base des

96

oreillettes, la cloison interauriculaire (entre OD et
OG) est complète, tandis qu’elle ne l'était pas encore
sur les figures précédentes, c’est-à-dire sur les cou-
pes moins près de la région auriculo-ventriculaire;
— EE, épithélium germinatif externe, avec indica-
tion de la formation du canal de Muller (voir
fig. 533, pl. XXXIV et fig. 624 à 630, pl. XXXIX).

Fig. 587. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.Icicommence à apparaitre la partietoute
supérieure du ventricule gauche (VG) à côté
duquel est un cul-de-sac formé par l'oreillette
(G0).— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 588. — Coupe selon la ligne 588 de la
figure 579. — Le trone de la veine*#mphalo-
mésentérique (VO) succède iei à la partie
droite du sinus veineux; ce tronc est entouré
de cordons hépatiques (comparer avec la
figure 529 de la pl. XXXIV). À gauche (partie
inférieure de la figure), au milieu des cordons
hépatiques, sont des vaisseaux (VOB) prove-
nant de la veine ombilicale (voir VOB dans la
fig. suivante, et comparer avec les fig. 530 et
531 de la pl. XXXIV).

SV, extrémité gauche, en cul-de-sac, du sinus
\eineux; ce cul-de-sac se retrouve encore dans la

figuresuivante, où il ne faut pas leconfondreavec la
veine ombilicale (la suivre de la fig. 589 à la fig. 590).

Fig. 589. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

EG, gésier ; — VD, ventricule droit; — VG, ventri-
cule gauche du cœur; la cloison interventriculaire
est complète, ainsi que sur les figures suivantes
(comparer avec la fig. 530 de la planche XXXIV);
— CP, cloison séparant la cavité péricardique
d'avec la cavité pleuro-péritonéale générale; sur
la figure 532 de la planche XXXIV (et sur celles
qui la’ précèdent) on a vu l'apparition de cette
cloison, se formant par deux replis saillants,
l’un gauche, l’autre droit, ayant chacun comme
origine supérieure une adhérence du foie à la pa-
roi du corps (fig. 530, pl. XXXIV), et allant chacun
se perdre, en s’atténuant, sous forme d’une crête

de la surface péritonéale de la paroi du corps, en-|

tre le cœur et le foie; à l’origine de ce repli saillant

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Fig. 590. — Coupe selon la ligne 590 de la
figure 579.

VOB, veine ombilicale gauche ; — vob, veine om-
bilicale droite; — VCI, veine cave inférieure à son
embouchure dans la veine omphalo-mésentérique
(VO); pour cette veine cave, voir la figure 351 de
de la planche XXXIV et son explication; — FG, lobe
gauche du foie; — BP, extrémité terminale, libre,
du bourgeon pulmonaire (il est coupé ici au-
dessous des ramifications bronchiques, c’est-à-dire
qu'il se présente comme constitué uniquement par
du tissu mésodermique; comparer avec fig. 531
pl. XXXIV).

Fig. 591. — Coupe au-dessous de la précé-
dente. Grossissement de 19 fois.

Le tronc de la veine cave inférieure (CZ)
commence à s'isoler. ,

Les autres lettres commme ci-dessus.

Fig. 592. — Coupe selon la ligne 592 de la
figure 579. Grossissement de 18 fois.

EG, gésier se continuant avec le commencement

de l’anse duodénale (AD, sur la fig. suivante); —
VOY, veine omphalo-mésentérique.

| Fig. 593. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

VB, les deux canaux hépatiques, sur l’un desquels
est la vésicule biliaire (vb); voir l’explication des
figures 534 et 535 dela planche XXXIV ; — AD, duo-
dénum; — C?, extrémité inférieure ou pointe des
ventricules du cœur; — CP, CP, les deux parties de
la cloison péricardique (voir l'explication de la fi-
gure 589 de la présente planche); — VCI, veine
| cave inférieure.

Fig. 594. — Coupe selon la ligne 594 de la
figure 579. Grossissement de 16 fois, ainsi
que pour les figures suivantes; on voit ici, en
PA, le pancréas gauche, le même qui est déjà
apparu dans les figures 536 et 537 de la
| planche XXXIV. — Les autres lettres comme
ci-dessus.

Fig. 595. — Coupe au-dessous de la précé-
dente.

se trouvait la veine ombilicale (fig. 534) ; on voit ces |

mêmes dispositions, mais plus accentuées, depuis
la figure 588 jusqu'à la figure 593; on voit que ces
replis arrivent à se rejoindre sur la ligne médiane
(fig. 592), que chacun d’eux renferme la veine om-
bilicale correspondante, et que la cloison qu'ils
forment n'est incomplète que tout en bas (fig. 593),
où l’un des replis n’a pas encore rejoint son con-
génère sur la ligne médiane; — FD, lobe droit du

foie; — VOB, veine ombilicale gauche (voir, sur |

la figure suivante, la veine ombilicale droite, en vob);
— MA, membre antérieur. — Les autres lettres
comme ci-dessus.

SP, apparition de la rate (comparer avec la
| fig. 538 de la planche XXXIV, et avec les figures 581
et 582 dela présente planche); — VB, les deux ca-
naux hépatiques, bien distincts du pancréas gau-
Iche; — GG, glande génitale, déjà visible sur les
trois figures précédentes; — Aom, origine de l’ar-
| tère omphalo-mésentérique (voir fig. 582 de la pré-
sente planche).

Fig. 596. — Coupe selon la ligne 596 de la
figure 579. Le pancréas gauche (PA) aboutit
isolément au duodénum (A); comparer avec

EXPLICATION DES PLANCHES.

les figures 535 et 536, pl. XXXIV:; les deux
canaux hépatiques confluent ( VZ) pour abou-
tir au duodenum (voir fig. 535, pl. XXXIV), et
à ce niveau se produit un nouveau bourgeon
pancréatique (PA, en haut de la figure), le
pancréas droit (à droite du tronc de la veine |

97
omphalo-mésentérique, VOM); comparer avec
la figure 599 de la planche suivante.

CN, section des parois du cordon ombilical (com-

parer fig. 534, pl. XXXIV). — Les autres lettres
comme précédemment.

PLANCHE XXXVIIT (riGures 597 À 616)

Cette planche, faisant suite à la précédente, continue l'étude de la constitution

du corps (moitié inférieure) de l'embryon
mencement du 7° jour de l'incubation).

Fig. 597. — Rappel des contours de cet!
embryon (voir l'explication de la fig. 578 de la!
pl. précédente). Les lignes 599 et 601 limitent |
l'étendue sur laquelle portent les coupes re-!
présentées dans les figures 599 à GO1.

Fig. 598. — Rappel des contours du tronc
et des contours des viscères de cet embryon
(voir l'explication de la fig. 579 de la pl. pré-!
cédente). Les lignes 602 à 616 indiquent le
niveau et la direction des coupes représen-|
tées dans les figures 602 à 616.

Fig. 599. — Coupe longitudinale selon la
ligne 599 de la figure 597. Grossissement de
18 fois.

Cette coupe fait suite à celle de la fi-
gure 582 de la planche précédente.

V,, bulbe rachidien; — SB, sa substance blan-
che; — Nm, nerfs mixtes; — Ch, corde dorsale ; —
AA0O, arcs aortiques ; — VCA, veine cardinale anté-
rieure ; — Ph, pharynx avec l'origine de la thyroïde
(comparer fig. 315, planche XXXIII); — fb?, fbs,
restes des seconde et troisième fentes branchiales ;
— 0D, 0G, oreillettes droite et gauche; — SV, sinus
veineux(voir l'explication des fig. 582, 588 et 589 de

| la planche précédente); — VOB, veine ombilicale
gauche coupée sur une longue étendue de son tra-
jet et au niveau de son arrivée au foie; — AD, anse
duodénale, avec les canaux hépatiques (VB) et le
pancréas gauche (voir l'explication des figures 594
à 596 de la planche précédente); — VOM, veine
omphalo-mésentérique; — Aom, artère omphalo-
mésentérique; — VCI, veine cave inférieure ; —
GG (à placer au-dessous de Aom), glande génitale;
— CW, canal de Wolff; — CSW, canaux segmen-
taires du corps de Wolf; — Gl, glomérule; —
VCP, veine cardinale postérieure.

Fig. 600. — Coupe intermédiaire aux lignes
599 et 601 de la tigure 597; la coupe passant
en avant de la jonction du cou avec le trone,

Atlas d'Embryologie.

ES

âgé de 6 jours et quelques heures (com-

on n'a plus représenté que le trone (et pas la
région des arcs branchiaux).

C1, bulbe aortique (comparer avec la fig. 577 de
la pl. XXXVI); — OD, OG, oreillettes droite et gau-
che; — VD, VG, ventricules; — PC, cavité péricar-
dique; — CP, cloison péricardique (voir l’explica-
tion de la fig. 589 de la planche précédente); — CH,
cordons hépatiques du lobe droit du foie; — VOM,
veine omphalo-mésentérique; — IG, intestin grèle ;
— me, mésentère; — MP, membre postérieur; —
CN, coupe des parois du cordon ombilical (voir la

fig. 602); — Vo, veines vitellines dans la vésicule
ombilicale (VJ); — Am, amnios; — PPE, cavité

pleuro-péritonéale externe (entre l’amnios et la
vésicule ombilicale), par opposition à PPI, cavité
pleuro-péritonéale interne ou de Pembryon.

Fig. 601. — Coupe selon la ligne 601 de la
figure 597 ; cette coupe passe par la région
du cœur, dont toutes les cavités sont ici re-
présentées (lettres comme précédemment),
et d'autre part elle coupe la région du cordon
ombilical et la partie inférieure de l'intestin.

CN, paroi du cordon ombilical; — COM, canal

omphalo-mésentérique ; — Aom, artère omphalo-
mésentérique; — 1G!, portion de l'intestin grêle

située au-dessus de ce canal, et 1G?, portion située
au-dessous (voir les fig. 621 et 623 de la pl. XXXIX):
— AC, appendices cæcaux; — IR, gros intestin;
les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 602. — Coupe transversale selon la
ligne 602 de la figure 598. Grossissement de
16 à 18 fois.

Cette coupe fait suite à celle représentée
dans la figure 596 de la planche précédente.

IG, intestin grêle; — VOM, veine omphalo-mé-
sentérique; — Aom, artère omphalo-mésentérique ;
— PA, pancréas droit (voir la fig. 596 de la planche
précédente et son explication); — VOB, veine om-

13

98

bilicale gauche; — vob, idem droite; — CN, paroi
du cordon ombilical; — Am, amnios; — VJ, vési-
cule ombilicale, avec ses veines (Vu, Vo); — EG,
trace du gésier (voir fig. 596); — EE, épithélium
germinatif externe ; — CW, canal de Wolff; — R,
extrémité toute supérieure du rein définitif en voie
de développement. Ici ce rein définitif n’est repré-
senté que par une sorte de zone circulaire, où le
tissu mésodermique paraît plus condensé; mais
plus bas (fig. 610) on voit, dans cette zone circulaire,
d’abord un cylindre épithélial plein, puis un canal
(fig. 611 et 612) et enfin, plus bas encore (fig. 616),
on voit que ce canal est un bourgeon de l'extrémité
tout inférieure du canal de Wolff, à son embou-
chure dans le cloaque.

Fig. 603. — Coupe au-dessous de la précé-
dente; la veine omphalo-mésentérique (VOYH)
aboutit à la vésicule ombilicale et s'y divise
en veines vitellines ( Vo, Vu; comparer avec la
fig. 540 de la pl. XXXIV).

1G', portion de l'intestin grêle située au-dessus
du canal omphalo-mésentérique (voir la figure sui-
vante, et les figures 621 et 623 de la planche XXXIX);
— Aom, artère omphalo-mésentérique; — Al, al-

lantoïde (comparer avec la fig. 541 de la pl. XXXIV);|

— GG, glande génitale; — VCP, veine cardinale
postérieure; — VCI, VCI, les deux veines du corps
de Wolff, qui sont l’origine de la veine cave infé-
rieure; dans la figure suivante on voit ces deux vei-
nes s’anastomoser (comparer avec les figures 547
et 549 de la planche XXXV). — Les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 604. — Coupe au-dessous de la précé-
dente ; ici apparaît, en /G?, la portion de l'in-
testin grêle située au-dessous du canal om-
phalo-mésentérique (COM); voir la figure sui-
vante, ainsi que la figure 601.

VCI, les veines du corps de Wolff, origines de la
cave inférieure, anastomosées sur la ligne mé-
diane (voir l'explication de la figure précédente).

Fig. 605. — Coupe selon la ligne 605 de la
figure 598.

Aom, artère omphalo-mésentérique et son arrivée
à la vésicule ombilicale (comparer avec la fig. 546
de la pl. XXXV); — COM, canal omphalo-mésenté-
rique ;on voit bien ici les deux parties de l'intestin
grèle, lune au-dessus et à droite (1G!), l'autre au-
dessous et à gauche (16?) de ce canal, ou pédicule
de la vésicule ombilicale.

Fig. 606. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

Al, allantoïde, et PAL, pédicule de l’allantoïde;
dans les figures suivantes on verra ce pédicule se
placer dans la paroi abdominale antérieure sous-
ombilicale et aboutir finalement au cloaque, comme

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

[il a été vu et expliqué pour les figures 547 et 548
| de la planche XXXV.

Fig. 607. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

AO, A0, artères ombilicales dans le pédicule de
l’allantoïde, c'est-à-dire de chaque côté de l’oura-
que (voir encore les figures 547 à 550 de la plan-
che XXXV). — Les autres lettres comme dessus.

Fig. 608. — Coupe selon la ligne 608 de la
figure 598.

VOB, VOB, la veine ombilicale gauche, devenue
prédominante, et tendant à représenter seule la
circulation veineuse de l’allantoïde (vob, veine droite
sur les figures précédentesetsuivantes ; voir fig. 640).

Fig. 609. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente. — Le pédicule de l’allantoïde PAL
est ici isolé dans la paroi abdominale (ou-
raque).

AO, AO, les deux artères ombilicales; — VOB,
VOB, veine ombilicale gauche (voir l'explication
de la fig. précédente); — AC, la région des appen-
dices cæcaux (comparer fig. 549 et 550 de la plan-
che XXXV); — MM, segments musculaires ; — CM,
moelle épinière.

Fig. 610. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

CN, section de la partie inférieure des parois du
cordon ombilical (la section de sa partie supérieure
est dans la figure 602); — VOB, vob, anastomose
des veines ombilicales droite et gauche, celte der-
nière devenant prédominante; — R, rein définitif
représenté ici par un cordon épithélial plein (voir

l'explication de la fig. 602); — GS, ganglion spi-
nal.

Fig. 6114. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

AC, appendices cæcaux(compareravecla fig. 604);
— CW, canal de Wolff; les canalicules du corps
de Wolff, ou canaux segmentaires, si abondants
dans les coupes précédentes, avec leurs glomérales,
commencent à disparaitre à ce niveau; — R, rein
définitif, sous forme d’un tube épithélial creux; —
MP, membre postérieur.

Fig. 612. — Coupe selon la ligne 612 de la
figure 598 ; elle passe par la région infé-
rieure du tronc et par la pointe de la queue
(CD) ; on n'a pas, non plus que dans les figu-
res précédentes, représenté l'amnios (voir
les fig. 547 et 549 de la pl. XXXW).

CL, arrivée de l'ouraque au cloaque (comparer
avec fig. 550 et 554 de la pl. XXXV); — D, gros in-
testin (intestinrectum); — MM, masses musculaires

EXPLICATION DES PLANCHES.

dansle membre postérieur (MP); —#, apparition du
squelette de ce membre; —N,nerfsrachidiensallant
vers ce membre.

Fig. 613. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

CL, cloaque; — IR, intestin rectum, près de s'a-
boucher dans le cloaque (fig. suivante et comparer
avec les fig. 552 et 553 de la pl. XXXV); — A0, ar-
tères ombilicales dans leur trajet de l'aorte à l'ou-
raque (voir figures suivantes). — Les autres lettres
comme précédemment.

Fig. 614. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

CW, CW, canal de Wolff coupé en deux régions,
dont l’une au niveau de son arrivée au cloaque ; —

R, tube du rein définitif, émettant déjà des bour-

geons secondaires; — VCP, veine cardinale posté-
rieure.

99

Fig. 615. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente.

ECL, épaississement ectodermique de la région
cloacale (voir la fig. 551 de la pl. XXXV); — A0,
aorte caudale; — AO, origine des artères ombilica-
les; — CW, etR, mêmes remarques que ci-dessus.

Fig. 616. — Coupe selon la ligne 616 de la
ligure 598. — On voit ici que le tube épithé-
lial du rein (Z) part du canal de Wolff par
un bourgeon qui se détache de la paroi pos-
térieure (gauche sur la coupe) de ce canal
exactement au niveau du léger coude qu'il
décrit en se jetant dans le cloaque (voir CA).

Au-dessus de ECL (épaississement ectodermique
cloacal) est la paroi dorsale du cloaque effleurée
par la coupe (comparer avec la figure 554 de la
planche XXXV).

PLANCHE XXXIX (rIGuREs 617 À 643)

Celte planche est destinée à montrer l’ensemble du développement des viscères
thoraciques et abdominaux, et particulièrement de l'intestin à partir du 5° jour.

Fig. 617. — Poulet âgé de cinq jours : les
parois abdominales ont été disséquées, pour
mettre à nu les viscères : pour les formes
extérieures, comparer avec la figure 136 de
planche IX. Grossissement 11 fois.

2

C!, bulbe aortique; — C?, ventricules; — C3,
oreillette droite; — BP, poumon droit; — F, foie
(portion droite); —MA,MP, épaississements de la pa-
roidu corps correspondant à la racine des membres
antérieur et postérieur arrachés; — W, corps de
Wolff; — A1, allantoïde; — VJ, vésieule ombilicale,
— IA, intestin antérieur, c’est-à-dire portion du
tube digestif situé au-dessus (en avant) de l’inser-
tion du pédicule de la vésicule ombilicale (du canal
omphalo-mésentérique, voir COM sur les figures
suivantes); l'intestin postérieur présente en AC un
renflement bilatéral qui sera l’origine des deux
appendices cæcaux (voir pl. XXXV, fig. 550).

Fig. 618. — Semblable poulet, même prépa-
ration, vu par la face antérieure. Pour les arcs
branchiaux, comparer avec la figure 137 de
la planche IX. On voit de plus qu'ici a été
représentée (comme dans les figures suivan-
tes, jusqu'à la fig. 621) la portion pigmentée
de l'œil, avec la fente inférieure non pig-
mentée.

BF, bourgeon frontal; — MS, maxillaire supé-

rieur; — AB,, premier arc branchial (maxillaire
inférieur); — 0D, oreillette droite; — 0G, oreillette
gauche; — EG, gésier, développé par une dilatation
de l'intestin antérieur (voir sur la fig. 532 de la
pl. XXXIV la coupe du gésier) ; — COM, canal ompha-
lo-mésentérique ; — MA, MP, membres antérieurs et
postérieurs conservés en place et vus en raccourci ;
— les autres lettres comme dans la figure précé-
dente.

Fig. 619. — Même préparation, même pou-
let, vu par la face latérale gauche ; mêmes
lettres.

Fig. 620 et 621. — Poulet de six jours, vu
successivement par la face latérale gauche
et droite. Grossissement de 7 fois. Pour la
forme extérieure du corps et pour la tête,
comparer avec les figures 144 à 149 de la
planche X.

OE, portion de la première fente branchiale qui
formera le conduit auditif externe.

On voit que le tube intestinal commence à se
courber et décrit deux anses projetées en avant.
L'une, supérieure, moins saillante, est l’anse duo-
dénale AD qui part de l'estomac, puis revient à la
colonne vertébrale, au point K. Ce point K est un
point relativement fixe, et qui, dans le développe-
ment ultérieur, ne s'éloignera pas de la paroi pos-
térieure de l'abdomen. L'autre anse, plus saillante
en avant, Va, par sa première branche, du point K

100

à l'insertion du canal omphalo-mésentérique; par
sa seconde branche, elle va de l'insertion du canal
omphalo-mésentérique au renflement bilatéral (AC)
qui sera l’origine des appendices cæcaux. Dès ce
moment la morphologie générale de l'intestin du
poulet est dessinée; elle comprend : 1° l'anse duo-
dénale, dans la concavité de laquelle se forme le
pancréas; anse qui deviendra plus saillante, et se
contournera légèrement mais sans présenter de
véritables circonvolutions; 2° l’anse de l'intestin
grèle, formé des deux branches sus-indiquées,
lesquelles donneront naissance à toutes les circon-
volutionsde l'intestin grêle; 3° enfin le gros intestin
qui va depuis l'origine des appendices cæcaux jus-
qu'au eloaque ; ce gros intestin ne subira que très
peu de modifications, sauf la formation et l’allonge-
ment très considérable des deux appendices cæ-
Caux.

On voit d'autre partapparaitre sur la face externe
du corps de Wolff une ligne saillante (WM) qui
correspond au canal de Wolff et au canal de Muller
(en voie de formation, voir les figures 624 à 629),
mais qui esten réalité formé par un épaississement
de l'épithélium qui recouvre le corps de Wolff (épi-
thélium germinatif externe, EE, dans les fig. 625

à 630). — Les autreslettres comme pour les figures
précédentes.
Fig. 622. — Poulet de sept jours, préparé

comme les précédents, pour montrer les vis-
cères ; vu par la face latérale gauche. Gros-
sissement de 6 fois. Pour les formes exté-
rieures et les parties de la tête, voir la
figure 150 de la planche X. — Pour les cou-
pes, voir les planches XXXVIT et XXXVIIT.
On voit que l’anse de l'intestin grêle est plus
saillante que précédemment ; ZG! est sa
branche supérieure, /G? sa branche infé-
rieure.

AC, l'appendice cæcal gauche, déjà très déve-
loppé; — FG, partie gauche du foie; — ES, ventri-
cule succenturié, précédant le gésier (EG). — Les
autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 623. — Même poulet, même prépara-
tion, vu par le côté droit, de manière à bien
montrer l'anse duodénale AD, et le point
fixe (Æ) entre le duodénum et l'intestin grêle.
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 624. — Coupe transversale du corps
d'un poulet, de six jours et demi à sept jours,
au niveau de la base des ventricules du cœur,
c'est-à-dire au niveau de la partie toute supé-
rieure du corps de Wolff (comparer avec la
fig. 589 de la pl. XXXVII). Grossissement de
19 fois.

CM, moelle épinière ; — MM, segment musculaire ;
— GS, ganglion spinal; — W, extrémité toute supé-

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

rieure du corps de Wolff (voir la fig. 625); — BP,
poumon; — PP, cavité pleuro-péritonéale; — VB,
voies biliaires (tubes ramifiés formés de cellules

hépatiques); — C?, C?, ventricules du cœur; — VOM,

veine omphalo-mésentérique; — 14, intestin anté-
rieur; — A0, aorte. ?

Fig. 625. — La région Wde la figure précé-
dente reprise à un grossissement de 45 à 50
fois (voir la fig. 533 de la pl. XXXIV et la
fig. 586 de la pl. XXXVID).

Gt, glomérule faisant saillie dans l'extrémité d'un
canalicule {canal segmentaire du corps de Wolff);
— CW, canal de Wolff; — M, dépression (gouttière)
formée par l’épithélium de revêtement du corps de
Wolff, épithélium cylindrique et épais sur toute la
moitié externe du corps de Wolff (EE), cette dé-
pression restera sous forme de gouttière et repré-
sente l'extrémité supérieure, ouverte en pavillon,
du canal de Muller; voir sur les figures suivantes
comment, dans les régions plus inférieures, cette
souttière se ferme et produit le canal de Muller.

Fig. 626. — Coupe transversale du corps
de Wolff, du même poulet (jusqu'à la fig. 630),
à un niveau un peu inférieur à celui repré-
senté dans la figure précédente. Grossisse-
ment de 45 à 50 fois. On voit en H le canal
de Muller se former par rapprochement des
bords de la gouttière largement ouverte dans
la figure précédente (H). Comparer avec les
fig. 537 et 539, pl. XXXIV.

Fig. 627. — Coupe transversale du corps
de Wolff, presque immédiatement au-dessous
de la coupe de la figure précédente; iei le
corps de Wolf est plus large ; sur la coupe,
on trouve, entre le glomérule (G/) et le ca-
nal de Wolff (C W), la section d'un ou deux
canalicules du corps de Wolff ou canaux
segmentaires (CSW, CSW). — Le canal de
Muller est entièrement elos, c’est-à-dire bien
circonserit et son revêtement épithélial n'a
plus de connexion avec l'épithélium eylin-
drique qui couvre la face externe du corps
de Wolf; on peut appeler cet épithélium
(EE, fig. 627) epithélium germinatif externe,
puisqu'il a le même aspect que la formation
connue depuis Waldeyer, sur le côté interne
du corps de Wolf, sous le nom d'épithélium
germinatif, et qui donnera naissance à la
glande génitale.

Fig. 628. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente ; mêmes dispositions, mais plus ac-
cusées, en ce que les canalicules de Wolff
sont plus nombreux, et le canal de Muller,

EXPLICATION DES PLANCHES.

plus étroit, se déplace pour se porter en ar-
rière; — en 2P est l'extrémité tout inférieure
du bourgeon pulmonaire, coupé au-dessous
de sa cavité, c’est-à-dire se présentant ici
comme une masse mésodermique pleine.

Fig. 629. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente ; mêmes dispositions, plus accen-
tuées.

Fig. 630. — Coupe au-dessous de la pré-
cédente. Iei le canal de Muller n'est plus
représenté (1) que par une petite masse
épithéliale pleine (sans lumière). Sur une
coupe faite immédiatement au-dessous de
celle-ci, on ne trouve plus trace de ce canal
de Muller.

De l'ensemble des figures 625 à 630, on
peut conclure : 1° que le canal de Muller se
développe par une invagination en entonnoir
de l'épithélium péritonéal du corps de Wolif,
entonnoir dont l'ouverture supérieure restera
pour former le pavillon de la trompe, tandis
que l'extrémité inférieure s'insinuera de haut
en bas (d'avant en arrière) entre le canal de
Wolf et l'épithélium germinatif externe pour
aller atteindre la partie postérieure du corps
de Wolff et finalement le cloaque; — 92° l'é-
pithélium germinatif externe, qui a pris part
à la formation première du canal de Muller,
c’est-à-dire à l'invagination en entonnoir
sus-indiqué (fig. 625 et 626), ne prend plus
part à l'accroissement en longueur de ce
canal. En effet, on ne voit aucune connexion
entre cet épithélium et le canal de Muller en
voie d'accroissement (fig. 627 à 630). La pré-
sence de cet épithélium germinatif externe
a pu faire croire que le canal de Muller, sur
toute son étendue, se formerait au moyen
d'une gouttière, représentée par cet épithé-
lium, et se fermant graduellement en canal,
de haut en bas. Il n’en est rien; le canal de
Muller, une fois apparu sous forme d'enton-
noir, s'accroît en longueur par allongement
de l'extrémité inférieure de cet entonnoir.
Du reste nous ne savons pas quelle peut
être la signification de cet épithélium germi-
natif externe.

Enfin il résulte de l'ensemble de ces mêmes
figures (625 à 630) que la ligne blanche et
saillante désignée par les lettres WA sur les
figures 620 à 622 est produite à la fois par la
présence du canal de Wolf, par celle du
canal de Muller en voie de formation, et

101

enfin et surtout par la trainée correspondante
d'épithélium germinatif externe.

Fig. 631. — Poulet âgé de 8 jours. Gros-
sissement de 5 fois.

BP, poumon, donnant naissance à deux sacs
aériens (SA); la lettre SA est placée sur le sac aérien
le plus inférieur et le plus développé, lequel de-
viendra le sac aérien abdominal (SAA, fig. 633); —
C', bulbe aortique du cœur, c'est-à-dire origine de
l'aorte et de l'artère pulmonaire (voir sa division
visible extérieurement dans la figure 633); — OD,
oreillette droite; — C?, ventricules du cœur; — FD,
lobe droit du foie; — FG, lobe gauche du foie; —
EG, gésier ; — AD, anse duodénale, projetée en avant
et descendant sur la face droite de l'anse de l’intes-
tin grêle; — JG! branche supérieure, et 1G?, branche
inférieure de l’anse de l'intestin grèle; cette anse
commence à présenter, autour du canal omphalo-
mésentérique (COM) comme centre, une torsion qui
devient de plus en plus accentuée (voir les figures
suivantes, notamment la fig. 634) et par laquelle la
branche supérieure (1G!) se porte en bas et à droite,
la branche inférieure (1G?) en haut et à gauche;
cette torsion commence déjà à être indiquée dans
la figure 623 (comparer avec la fig. 621); — CN, pa-
roi du cordon ombilical ; — IR, gros intestin ; — W,
corps de Wolff; — WY, saillie des canaux de Wolff
et de Muller.

Fig. 632. — Poulet de 41 à 12 jours. Gros-
sissement de 3 fois et demie.

BP, poumon qui présente les cannelures ou
gouttières (produites par l'impression des côtes) et
donne naissance à trois sacs aériens, dont l'infé-
rieur est le plus volumineux (sac abdominal); —
PA, pancréas, remplissant la concavité de l'anse
duodénale; — AC, appendices cæcaux ; — PG, pa-
pille génitale. — Pour les autres parties, mêmes
lettres et mêmes remarques que pour la figure
précédente.

Fig. 633. — Poulet de 13 jours. Grossisse-
ment 3 fois.

SAA, sac aérien abdominal; — SA, ouverture
d'un autre sac aérien, qui à été enlevé; ainsi que
ceux situés au-dessus de lui; — les autres lettres
comme précédemment.

Fig. 634. — Même préparation, mais on a
enlevé le sac aérien abdominal, ainsi que la
plus grande partie du lobe droit du foie, dont
on voit la surface de section en #2.

PA, pancréas visible dans toute son étendue ; —
K, le point fixe de l'intestin entre l’anse duodénale
et l’anse de l'intestin grêle; — GG, glande génitale.
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 635. — Le tube intestinal de ce même
poulet, isolé et flottant, vu par le côté gau-

102

che, pour montrer la continuité de ses di-
verses parties.

1,1,1, branche supérieure de l’anse de l'intestin
grêle; — 2, 2, 2, branche inférieure de cette anse.
— Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 636. — Même préparation sur un pou-
let de 14 jours ; le pancréas (PA) a été con-
servé dans l’anse duodénale (A2). — Lettres
comme ci-dessus.

Fig. 637. — Abdomen et viscères d’un pou-
let de 17 jours. Grossissement de 2 fois. Le
foie étant en place, on voit les rapports des
parties, mais, tout en reconnaissant l’anse
duodénale (AD), la branche supérieure (1) et
la branche inférieure (2) de l'intestin grêle,
on ne saisit pas les connexions des autres
portions du tube intestinal (voir les figures
suivantes).

Fig. 638. — Mèmes parties du même pou-
let, après ablation du foie et du cœur.

ES, estomac succenturié; — EG, gésier; — K,
point fixe du tube intestinal, marquant le passage
du duodénum à l'intestin grêle; — l’anse duodé-
nale (4D), recourbée en croissant à concavité supé-
rieure (comme déjà dans la fig. 636), cache les cir-
convolutions sous-jacentes de l'intestin; on ne
distingue bien ces circonvolutions que pour la par-
tie de l'intestin grèle placée dans le cordon ombi-
lical (voir CN, figure précédente).

Fig. 639. — Même préparation, sur laquelle
on a simplement relevé et porté à droite
l'anse duodénale (AD, avec le pancréas 24)
de façon à découvrir entièrement la première
branche de l'anse de l'intestin grêle depuis
le point Æ ; on voit que cette anse décrit des

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

(circonvolutions placées au niveau des ap-
pendices cæcaux, AC), et d'autre part près
du canal ou pédicule omphalo-mésentérique
(COM).

Fig. 640. — Même préparation, sur laquelle
on a soulevé et rejeté vers le haut toute la
moitié postérieure de la première branche de
l'intestin grèle, pour découvrir la partie cor-
respondante de la seconde branche, ainsi
que les appendices cæcaux.

Fig. 641.— Abdomen et viscères d’un poulet
de18 jours; grossissement de 1 fois et demie.
Toutes les parties sont ici dans leurs rap-
ports naturels, et les anses intestinales mê-
lent leurs circonvolutions de manière qu'il
est difficile de saisir la continuité de leurs
diverses parties : les deux figures suivantes
montrent cette continuité. On voit de plus,
comparativement à la figure 637, que l'intes-
tin, par la multiplication de ses circonvolu-
tions, commence à se grouper en une masse
plus compacte qui abandonne la cavité du
cordon ombilical et se retire dans l'abdo-
men en entrainant le pédieule omphalo-mé-
sentérique, c'est-à-dire la vésicule ombilicale
elle-même.

Fig. 642. — Même préparation d'un poulet
de 18 jours, après ablation du foie, et rejet
de l'’anse duodénale en haut et à droite.

BR, bourse de Fabricius; — les autres lettres
comme ci-dessus.

Fig. 643. — Même préparation, sur laquelle
on a de plus relevé etrejeté à droite les eir-
convolutions de la première branche de
l'anse intestinale, de manière à montrer les

circonvolutions d'une part près du point Æ ! circonvolutions de la seconde branche (2,2,2).

PLANCHE XL

Figures schématiques, représentant l’ensemble des formations du corps et des
annexes de l'embryon d'oiseau. L’œuf est grossi ‘une fois et demie. Dans ces neuf
figures, V7 représente le jaune de l'œuf, c’est-à-dire, après formation du corps, la
vésicule ombilicale; BL, l’albumine ou blanc de l'œuf (figuré partout par une teinte
grise uniforme); #0, la membrane vitelline ; Caa, la chambre à air ; A? l’allantoïde.

Le feuillet moyen et toutes ses provenances sont en rouge; le feuillet externe et
ses dérivés, en vert; le feuillet interne, en jaune.

Fig. 644. — L'œuf vers la fin du premier |formé de trois feuillets, dont l'externe (en
jour de l'incubation. Le blastoderme estl vert) est celui qui s'étend le plus loin sur la

EXPLICATION DES PLANCHES.

sphère vitelline, et se termine à sa périphé-
rie par le bourrelet ectodermique (be); le
feuillet moyen (en rouge) est celui qui s'é-
tend le moins loin. Comparer avec les figu-
res 184 et 185 de la planche XII.

1, coquille; — 2, membrane coquillière, qui se
dédouble au niveau du gros bout de l'œuf en deux
membranes (3 et 4) entre lesquelles est la chambre
à air (Cau). On voit qu'à cette époque la membrane
vitelline (mv) est complète, et que l’albumine (BL)
entoure de tous côtés la sphère du jaune.

Fig. 645. — L'œuf au commencement du
3° jour : les feuillets blastodermiques se
sont étendus sur la sphère vitelline de sorte
que le bourrelet ectodermique (be) a atteint
et dépassé l'équateur de cette sphère; le
feuillet moyen (en rouge) est divisé en deux
lames (lexterne ou fibro-cutanée, l'interne
ou fibro-intestinale, voir les planches XII et
XIIT et leur explication), entre lesquelles est
la cavité pleuro-péritonéale (PP) ou cœlome.
Le feuillet externe, avec la lame fibro-cuta-
née, se soulève en replis amniotiques (An);
comparer avec les figures de la planche XIK.
On voit que vers la région supérieure, au ni-
veau du corps de l'embryon, l'albumine com-
mence à se résorber, ainsi que la partie
correspondante de la membrane vitelline qui
ne forme plus qu'une enveloppe incomplète
à la sphère vitelline.

Fig. 646. — L'œuf au commencement du
4 jour : les replis amniotiques (Am) tendent
à se rejoindre; la vésicule allantoïde (41)
fait saillie dans la cavité pleuro-péritonéale
(ce n'est que sur une coupe longitudinale
qu'on pourrait voir les connexions du pédi-
cule de cette vésicule avec l'intestin posté-
rieur, ZP; c'est par convention schématique,
que cette connexion est représentée ici et
dans les fig. suivantes) ; l'albumine est ré-
sorbée au niveau du tiers supérieur de la
sphère vitelline ; il en est de même de la
membrane vitelline, qui, n'étant plus tendue
sur le jaune, commence à se plisser à la
partie inférieure.

Fig. 647. — L'œuf au 6° jour. Les replis
amniotiques se sont rejoints en Am et ont
ainsi fermé la cavité amniotique (Cam), qui
contient l'embryon. — L'allantoïde (4/) com-
mence à s’étaler dans le cœlome externe, ou
partie extra-embryonnaire de la fente pleuro-
péritonéale (PP£). — Le feuillet externe a

103

| presque entièrement recouvert la sphère vi-
telline et le bourrelet ectodermique (4e) cir-
conscrit ainsi l'ombilice ombilical (00, voir
les figures des pl. Let VII), sur lequel est
appliquée la membrane vitelline, réduite à
une sorte de calotte plissée et ondulée (tout
le reste de cette membrane a été résorbé).

La cavité intestinale est séparée par un
étranglement (canal omphalo-mésentérique,
OM) de la vésicule ombilicale V7 ; des villo-
sités en forme de crêtes commencent à se
développer sur les parois de la vésicule om-
bilicale, et vont bientôt se multiplier et se
ramilier en plongeant dans la masse vitelline
pour en effectuer l'absorption.

Fig. 648. — Ouf au 7° jour de l'incubation.
Mêmes dispositions, mais plus accentuées
que dans la figure précédente : l'allantoïde
(A1), dont la cavité est teintée ici uniformé-
ment en bleu, s'insinue de plus en plus dans
le cæœlome externe, de manière à se mettre en
contact avec le chorion sur une étendue de
plus en plus considérable : le chorion (CO) est
formé par toute la partie du feuillet externe
(et de la lame fibro-cutanée du feuillet moyen)
qui, par l'ocelusion dé l'amnios (fig. 647), se
trouve former la couche la plus périphérique
de l'ensemble de l'embryon et de ses an-
nexes : le cæœlome externe est limité par le
chorion au dehors, et, en dedans, soit par
l'amnios, soit par la vésicule ombilicale,
selon les régions considérées (voir notam-
ment les fig. 647 et 648). On voit de plus sur
ces figures (et les suivantes) que l'allantoïde,
en s'insinuant dans le cœlome externe, ne con-
tracte d'adhérence ni avec l'amnios ni avec
la vésicule ombilicale, mais seulement avec
le chorion (C0, CO); il s'accole à la face in-
terne de la lame fibro-cutanée du chorion, et
tandis qu'il s'étend sur cette lame, son tissu
mésodermique se fusionne avec le tissu mé-
sodermique de cette même lame : c'est ce
que montre, à partir de la figure 647, la pré-
sence d'une seule ligne rouge à la face ex-
terne de l’allantoïde, et il est facile de voir
que cette ligne rouge résulte de la fusion
sus-indiquée de deux lames mésodermiques
appartenant l’une au chorion, l'autre à l’al-
lantoïde.

Fig. 649. — OEuf aux 9° et 10° jours de
l'incubation. Il ne reste plus d’albumine qu'au
niveau du petit bout de l'œuf; d'autre part

10%

l'allantoïde cesse de progresser dans la fente |
pleuro-péritonéale et de recouvrir la vésicule
ombilicale; en eltet, au lieu de se diriger
vers l'ombilie ombilical (vers le centre de
l'œuf), l'allantoïde se dirige vers le petit bout
de l'œuf en refoulant au devant d'elle le
chorion (C0,C0) dont elle se revêt. Ainsi
commence à se former, entre l’ombilie ombi-
lical et le petit bout de la coquille, une
poche dans laquelle sera inelus ce qui reste
encore d'albumine. L'ouverture de l'ombilic
ombilical (00) est devenue plus étroite; elle
est obturée par un reste de la membrane
vitelline, sous forme d’une calotte plissée,
dont les bords, amineis, sont libres et flot-
tants dans l’albumine.

Fig. 650. — OEuf aux 14° et 15° jours. L'al-
lantoïde s'achemine de plus en plus. comme
il a été dit pour la figure précédente, vers le |
petit bout de l'œuf, en suivant la face interne
de la coquille, et ainsi se circonserit de plus
en plus la poche dite sac placentoïide, qui
renferme l'albumine restée au petit bout de
l'œuf. D'autre part, au niveau de l'ombilie
ombilical, on voit l'anneau formé par le bour-
relet ectodermique (be) se renverser au mi-
lieu de l’albumine, constituant ainsi une ca-
vité infundibuliforme, dont le grand orifice,
tourné vers le petit bout de la coquille, est
fermé par les restes de la membrane vitel-
line, tandis que le petit orifice, situé à l'op-
posé, communique encore avec la vésicule
ombilicale, et est circonserit par un bourre-
let mésodermique (à », bord libre indivis du
feuillet moyen). Nous avons donné à la pe-
tite poche ainsi formée le nom de sac de
l'ombilie ombilical ; ce sac est rempli par une
masse vitelline jaune. Voir pour les détails :
Mathias Duval, Études histologiques et mor-
phologiques sur les annexes des embryons d'oi-
seaux (Journal de l'Anatomie et de la Physio-
logie, mai 1884). °

Fig. 651. — OEuf vers le 16° jour. Le sac!

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

placentoïde (PL) est fermé, au niveau du
petit bout de la coquille, par le fait que l’al-
lantoïde a atteint ce petit bout. Dès ce mo-
ment la portion de feuillet ectodermique (en
vert) qui tapisse la face interne de ce sac
se couvre de villosités qui plongent dans ce
qui reste d'albumine et en amènent graduel-
lement l'absorption. En même temps le bour-
relet mésodermique (b m) s'est fortement
renflé et il étrangle l'orifice qui fait commu-
niquer le sac de l'ombilie ombilical avec la
vésicule ombilicale. Ainsi l'ombilie ombilical
se ferme par rapprochement et soudure non
des lèvres du bourrelet ectodermique, mais
bien du bourrelet mésodermique. Quand
l'ombilie ombilical s’est ainsi fermé, le sac
de l'ombilie ombilical ne communique plus
avec la cavité de la vésicule ombilicale, et
se trouve seulement appendu à cette vési-
cule par un cordon fibreux que forment les
éléments de l’ancien bourrelet mésodermi-
que. Ges restes du sac de l'ombilic ombilical
disparaissent bientôt dans le magma d’albu-
mine épaissie du sac placentoïde, et sont
résorbés avec cette albumine.

Fig. 652. — OEuf après le 17° jour. L'allan-
toïde, en se fermant au niveau du petit bout
de l'œuf, tapisse désormais toute la face in-
terne de la coquille : le chorion est done
doublé, sur toute son étendue, par lallan-
toïde. Les villosités du sac placentoïde sont
nombreuses et saillantes. Gesae placentoïde
est done pour les oiseaux un organe annexe
analogue au placenta des mammifères. Au
lieu que les villosités de ce placenta pénè-
trent dans le terrain maternel et y puisent
les sucs nutritifs, ainsi que cela a lieu chez
les mammifères, ces villosités, chez l’em-
bryon d'oiseau, plongent dans l’albumine que
ies organes de la mère ont déposée, comme
provision nutritive, dans l’espace que cir-
conscrit la coquille de l'œuf.

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE

Acoustique (ganglion et nerf). — Planche XXII,
fig. 355; — pl. XXIV, fig. 391 (en G8) et 397; —
pl. XXVIL, fig. 430; — pl. XXVIIL, fig. 446 ; —
pl. XXXIII, fig. 510, 511; — pl. XXXV,
fig. 545; — pl. XXXVL, fig. 576, 577.

Aire opaque. — Planche I, fig. 4 (en ao); — pl. IV,
fig. 63 et suivantes; — sa transformation en
aire vasculaire (AV), pl. I, fig. 5; — pl. IV,
fig. 63 et suivantes.

Aire transparente. — Planche I, fig. 4 (en a p); —
sa première apparition, pl. I, fig. 36; — son
extension, pl. IL, fig. 46 ; — conditions de sa
transparence, pl. IV, fig. 64; — son envahisse-
ment par les vaisseaux, pl. V, fig. 81 et sur-
tout pl. VI, fig. 97.

Aire vasculaire. — PI. I, fig. 5; — pl. IV, fig. 68 et
suivantes (voir spécialement l'explication de
la figure 69).

Aire vitelline. — Planche I, fig. 4 (en av); — sa
division en zone interne (avi) et zone externe
(ave), pl. I, fig. 5 et 6, pl. V, fig. 80; — sa na-
ture, pl. IL, fig. 49 (voir l'explication de cette
figure); — caractères de sa zone externe,
pl. HI, fig. 57; — caractères de la zone interne,
pl. IE, fig. 59; — extension de l'aire vitelline,
pl. VE, fig. 95; — pl. VIE, fig. 105 ; —son arrivée
à l'hémisphère inférieur du jaune, pl. I, fig. 7
et9;— pl. VII, fig. 418 et 119.

Albumine de l'œuf. — Sa formation, pl. I; — son
mode de résorption, pl. XL (en BL).

Atlas d'Embryologie.

Allantoïde. — Vue par transparence, peu après son
apparition, pl. VII, fig. 116; — sous forme de
vésicule, pl. VIII, fig. 122, 123; — son exten-
sion et sa direction en haut et à droite, pl. IX,
fig. 134 et 136; — son pédicule (voir Ouraque
et pl. XXXIX).

Sa première indication et son origine endo-
dermique, pl. XX, fig. 316; — sa cavité bien
indiquée, pl. XXI, fig. 335 et 350 à 352 (voir
l'explication de la figure 352); — la vésicule
allantoïdienne commence à se diriger en avant,
pl. XXII, fig. 369 et 384 à 386 ; — elle se renfle,
avecépaississementde son mésoderme, pl. XXV,
fig. 415, 416, 420, 427 et 428; — pl. XXVII,
fig. 430, 433 à 437; — pl. XXX, fig. 475, 476; —
pl. XXXIT, fig. 491 et suivantes; — pl. XXXII,
fig. 495 à 503; — pl. XXXIV, fig. 536 à 541 ; —
pl. XXXV, fig. 545 et suivantes; — pl, XXXVIIT,
fig. 693 à 608.

Formation de son pédicule, pl. XXVII,
fig. 431; — pl. XXVIL, fig. 445; — pl. XXX,
fig. 476; — pl. XXXII, fig. 499 à 502; —
pl. XXXV, fig. 546.

Ce pédicule se soude aux parois latérales de
la région postérieure du corps (il devient l’ou-
raque); — pl. XXXII, fig. 498 (en æ; voir
l'explication de cette figure) et 500 ; —pl.XXXV,
fig. 548 et suivantes.

Son arrivée au cloaque, pl. XXXIL, fig. 503;
— pl. XXXV, fig. 550, 551,

Schéma de l’ensemble, pl. XL.

| Amnios. — Sa première apparition ou repli don-
nant le capuchon céphalique de l’amnios, pl. V,
1%

106

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

fig. 89 (en Am); —pl. XV, fig. 235; — pl. XVIT, | Appareil génital de la poule. — Plon

fig. 269 et 270.
Capuchon céphalique venant recouvrir la
tête, pl. VI, fig. 97 et suivantes.

Apparition de ses replis latéraux, pl. VI, |

fig. 102; — pl. VIT, fig. 106.

Son capuchon postérieur ou caudal, pl. VI,
fig. 144; — pl. XXII, fig. 369, 382 à 389; —
pl. XXV, fig. 415, 416, 427, 428.

Son état achevé, pl. IX, fig. 134.

Sa première apparition étudiée sur des
coupes, pl. XV, fig. 235 (voir l'explication de

cette figure); — son capuchon céphalique,
pl. XVI, fig. 270 et 271; — le mésoderme

commence à pénétrer dans la partie latérale
de ce capuchon, pl. XVII, fig. 286; — exten-
sion de ce capuchon, pl. XIX, fig. 30%, 305 et
306; — sa portion moyenne reste un certain
temps didermique, c'est-à-dire sans méso-
derme, pl. XX, fig. 317; — pl. XXI, fig. 338.

Cavité amniotique contenant la tête; ses dis-
positions spéciales, pl. XXIL fig. 257 et 358,
trajet indiqué par les chiffres 4, 2, 3, 4 et 5;
— pl. XXV, fig. 401 (mêmes chiffres); —
pl. XXV, fig. 404; — pl. XXX, fig. 468, 470 ; —
pl. XXXI, fig. 487 à 490 (voir l'explication de
la fig. 487).

Cavité amniotique caudale, pl. XXVI, fig. 424
(voir l'explication de cette figure) et 425; —
pl. XXVIL, fig. 438 et suivantes; — pl. XXX,
fig. 475; — pl. XXXII, fig. 5014, 502; — pl. XXXV,
fig. 547 à 549.

Ombilie amniotique ; sesbordssur une coupe,
pl. XXIL, fig. 365 et 366; — pl. XXV, fig. 411
à 413; — pl. XXVII, fig. 432 et suivantes; —
pl. XXXII, fig. 498.

Faux amnios. Voir Ombilicule (vésicule).

Schéma de l’ensemble de l’amnios, pl. XL.

Annexes de l'embryon. — PI. XL.

Aorte. — PI. XVI, fig. 260 à 263; — pl. XVII,
fig. 271, 274 et suivantes.

Aortes abdominales, pl. XVIII, fig. 294 et
suivantes; — elles se soudent en une aorte
médiane unique, pl. XXI, fig. 340 à 445; —
pl. XXI, fig. 360 à 363; — leurs parties posté-
rieures forment les vertébrales postérieures,
pl. XXIIL, fig. 371, 372.

Aortiques (ares). — PI. XVI, fig. 254 (en A0); —
pl. XX, fig. 317; — leur origine au cœur,
pl. XX, fig. 319; — leur place dans chaque
are branchial, pl. XXII, fig. 356 et 357; —
pl. XXIV, fig. 395, 398, 399; — pl. XXXIIT,
fig. 513 à 518; — pl. XXXVII, fig. 580, 581 ; —
pl. XXXVIIL, fig, 599.

Appendices cœcaux.— Voir Cœcaux (appendices).

Aqueduc du vestibule (oreille interne). — PI. XXIX,
fig. 463, 464 (en VA‘); — pl. XXXVI, fig. 577
(en RV).

Arcs (aortiques) branchiaux, ele. — Voir Aorli-
que, elc.

Area pellucida, opaca. — Voir Aùr'e opaque, trans-
parente.

Auditive (vésicule). — Elle résulte de la fermeture
de la fossette auditive, pl. XXII, fig. 356; —
pl. XXIV, fig. 394, 1305, 307 (voir Fosselte au-
ditive).

Bec. — Sa formation par les bourgeons de la face,
pl. X, fig. 154 à 156.

Biliaire (vésicule). — PI. XXXIV, fig.
pl. XXXVII, fig. 593, 59%.

934, 535; —

Biliaires (voies). Première apparition,
pl. XXI, fig. 334, 241, 342; — pl. XXI, fig. 354,
359 et 360; — leurs ramifications et subdivi-
sions, pl. XXIV, fig. 392, 396; — pl. XXV,
fig. 405 à 408; — pl. XXVII, fig. 430; — leurs
ramifications en cordons hépatiques pleins,
pl. XXVIIL, fig. 445 ; — pl. XXX, fig. 473 à 476;
— pl. XXXI, fig. 478 et suivantes (voir Foie).

Blastoderme. — PI. III.
Bouche. — Voir Fosse buccale.

Bourgeon frontal. — Sa première indication,
pl. IX, fig. 132 (en BF); — ses bords bien limi-
tés, pl. IX, fig. 137, 139, 140 ; — ses bourgeons
nasal interne et externe, pl. X, fig. 147 à 4148
(en Net NE); — sa soudure avee le maxillaire
supérieur, pl. X. fig. 454 à 456; — pl. XXXII,
fig. 517, 518, 519; — pl. XXXVI, fig. 569; —
pl. XXXIX, fig. 618.

Bourrelet blastodermique. — PI. III, fig. 33 (en b b);
— sa vue en surface, pl. II, fig. 34; — son
épaisseur relative en arrière ef en avant, pl. IN,
fig. 35; — sa région postérieure, pl. IE, fig. 37;
— sa disparition graduelle, d’abord en avant
(pl. HI, fig. 42), puis en arrière (fig. 48 et 49).

Bourrelet ectodermique. — PI. II, fig. 49, 55;
pl. XL, fig, 644.

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE.

Bourrelet entodermo-vitellin. — Son apparition,
pl. IL, fig. #1, 5%, 56 et 59; — son mode de
formalion (voir l'explication de la fig, 5% de la
planche IT), pl. XVL fig. 260.

Bourrelet mésodermique. — PI. XL, lis. 650 et 651
(voir l'explication de ces figures).

Bourse de Fabricius. — PI. XXXIX, fis. 642,

Branchiale (fentes). — PI. VIF, fig. 107 et suivantes;
— pl. IX; — pl. X, fig. 148 à 149; — leur mode
de formation, pl. XIX, fig. 305 et 312; —
pl. XX, fig. 348 ; — pl. XXI, fig. 338 ; — pl. XXII,
fig. 355 à 357; — pl. XXIV, fig. 391, 394, 395,
398 et 399; — pl. XX VII, fig. #30 ; — pl. XX VIII,
fig. 447 à 450; — pl. XXX, fig. 468, 469 ; —
leur oblitération, pl. XXXIIE, fig. 512 à 518; —
pl. XXXVI, fig. 576, 577; — pl. XXXVIIL,
fig. 599.

Branchiaux (arcs). — PI. IX, fig. 125 (AB) et sui-
vantes; — pl. X, fig. 147 à 152; —pl. XXIV,
fig. 391,394, 398 et 399 ; — pl. XXVIL, fig. 430;
— pl. XXVIIL, fig. 447 à 450; — pl. XXX, fig. 468;
— pl. XXXIITL, fig. 512 à 518; — pl. XXXVI,

fig. 573 à 577.

Bronches (voir Poumon), — PI, XXXVII, fig.
d81, 583 à 588.

280,

Bulbe aortique. — Sa première indication, pl. V,
fig. 94 (en AO) ; — pl. VI, fig. 98 (en AO); —
pl. XVIIT, fig. 289, 290 ; — il donne naissance
aux arcs aortiques, pl. XXII, fig. 357; —
pl. XXIV, fig. 394, 392, 395, 399; — pl. XX,
fig. 401 ; — pl. XXVIL, fig. 430 ; — pl. XXVIIL,
fig. 445, 449; — pl. XXX, fig. 468, 469 ; —
pl. XXXIIE, fig. 521 ; — pl. XXXIV, fig. 524;
pl. XXXV, fig. 543; — pl. XXXVE, fig. 577; —
pl XXXVIL, fig. 583 à 587; — pl. XXXIX,
fig. 617.

Bulbe rachidien. — PI. X, fig. 144 (en B); —
pl.XXIV,fig.391 et392 (en V,)et397;—pl.XXVIIT,
fig. 445 (en B), fig. 446 à 449 (en V,); —pl. XXXHIT,
fig. 509, 510; — pl. XXXVE, fig. 570 (en V.),
571 à 577; —pl. XXXVII, fig. 580 ; —substance
blanche du bulbe, pl. XXXVI, fig. 572 et sui-
vantes; — pl. XXXVIL, fig. 580, 581; —
pl. XXX VII, fig. 599.

Canaux biliaires. — Voir Biliuire et Foie.

Canal cochléaire, — PI. XXXVI, fig. 577.

107

Canal de Müller. — Sa première indication,
pl. XXXIV, fig. 533; — pl. XXXVIL, fig. 585 à
087; — pl. XXXIX, fig. 620 et suivantes ; — son
mode de formation et ses rapports, pl. XXXIX,
fig. 624 à 630 (voir l'explication de la fig, 630).

Canal de Wolff. — Sa première apparition, pl. XVI,
fig. 263 (en CW) et 264; — pl. XVIL, fig. 279 ct
280; — pl. XVIII, fig. 295 à 297; — pl. XX,
fig. 324 à 328; — pl. XXI, fig. 344 à 347; —
pl. XXIL, fig. 362 à 365; — pl. XXII, fig. 375,
371,381 à 38%; — pl. XXIV, fig. 396; — pl. XXV,
fig. 408 à 413; —pl. XXVI, fig. 417 et suiv.; —
les canaux de Wolff viennent s'ouvrir dans
l'intestin postérieur : pl. XXVI, fig. 425 ;
— pl. XXVIL, fig. 440 (voir Corps de Wolff et
Cloaque) ; — extrémité supérieure du canal de
Wolff au 6° jour, pl. XXXIV, fig. 528 à 531 ; —
pl. XXXVIT, fig. 583 et suivantes ; — pl. XXXIX,

fig. 624 et 625.

Canaux de Guvier. — PI. VIII, fig. 122 (en CC) ; —
leur première apparition sur les coupes, pl. XX,
fig. 324 et 322; — pl. XXI, fig. 339 à 341; —
pl. XXIL, fig. 358 et 359; — pl. XXV, fig. 403,
40%, 406 ; — pl. XXX, fig. 472,473; — pl. XXXIV,
fig. 526 à 528 (leurs rapports avec le sinus vei-
neux de l'oreillette); — pl. XXXV, fig. 545; —
pl. XXXVIL, fig. 581, 583 à 585.

Canaux segmentaires du corps de Wolff. — Leur
première apparition, pl. XX, fig. 323 et 324; —
pl. XXE, fig. 344 à 346; — pl. XXII, fig. 363 à
365; — pl. XXII, fig. 370, 381.

Ils vont s'unir au canal de Wolff, pl. XXV,
fig. #10 à 413; — pl. XXVI, fig. 417, 428; —
pl. XXVIL, fig. 430; — pl. XXXI, fig. 479 et sui-
vantes; — pl. XXXIT (voir pour la suite : Corps

de Wolff); — histologie des canaux segmen-
taires, pl. XXXIV, fig, 537, 539; — pl. XXXV,

fig. 505; — pl, XXXIX, fig. 625 à 630.
Capuchons de l’amnios. — Voir Amnios.

Capuchon céphalique de l'intestin. — Voir Intestin
antérieur.

Cardinales (veines). — PI, VII, fig. 122; — pl. XVII,
fig. 275; — pl. XVIII, fig. 286 et suivantes ; —
pl. XX, fig. 317; — pl. XXX, fig. 468.
Veines cardinales postérieures, pl. XVIII,
fig. 294 et 295 ; — pl. XX, fig. 323; — pl. XXI,
fig. 3441; — pl. XXX, fig. 468 à 472; — pl. XXXI,
fig. #79; — pl. XXXIII, fig. 514.
Vue d'ensemble des deux veines cardinales,
pl. XXIV, fig. 396; — pl. XXXVII, fig. 580
et 581,

108

Cave inférieure (veine). — Sa première apparilion,
pl. XXXIV, fig. 531 (en VCI), 532 à 5H; —
pl. XXXV, fig. 546 à 550; — pl. XXXVIT, fig. 581,
582, 590 à 596; — pl. XXXVIIL, fig. 599 et sui-
vantes.

Cavité de segmentation. — Son apparition, pl. Il,
fig. 29 (en CS); — son effacement successif,
pl. IL, fig. 30 à 35 (CS, à bien distinguer de cg). |

Cavité sous-germinale. — Son apparition, pl. Il, |
fig. 31 (en cg); — dilatation de sa partie anté- |
rieure, pl. IT, fig. 37 (en cg a), 48 et 56; —com-
parée à sa partie postérieure, fig. 61 et 62.

Cerveau. — Voir Vésicules cérébrales.

Cervelet. — PI. X, fig. 444 (en CV); — pl. XXVII,
fig. 430; — pl. XXVIIT, fig. 445 (en CV).

Chalazes. — Leur formation, pl. I, fig. 1; — leurs
dispositions, pl. I, fig. 3, 4, 5.

Chambre à air. — PI. X, fig. 143; et toutes les figu-
res de la pl. XL.

Chorion. — PI. XXII, fig. 358; — pl. XXII, fig. 381
et suivantes; — pl. XXIV, fig. 395 ; — pl. XXV,
fig. 401, 404; — pl. XXVI, fig. #17 et suivantes;
— pl. XXVIL, fig. 430; — pl. XXX, fig. 468 et
suivantes; — pl. XXXI, fig. 484 et suivantes;
— pl. XXXII, fig. 495 et suivantes ; — ensemble
de ses rapports, pl. XL.

Cicatricule. — PI. I, fig. 3; — pl. Il, fig. 21 (en 1),
fig. 22 (en 5); — ses aspects pendant la seg
mentation, pl. IL, fig. 24 à 28; — pl. IT, fig. 32. |

Circonvolutions intestinales. — PI. XXXIX.

|

Cloaque. — Première indication de la région cloa- |
cale, pl. XXII, fig. 369 (voir l'explication de
cette figure) ; — pl. XXVI, fig. 416 (voir l’expli-
cation de cette figure); — pl. XXVII, fig. 439
et 440.

Sesrapportsavecl'ouraque, pl. XXXIL, fig. 503,
50%; — pl. XXXV, fig. 550, 552; — pl. XXXVIII,
fig. 612.

Ses rapports avec le canal de Wolff, pl. XXXIT,
fig. 507; — pl XXXV, fig. 553, 554; —|
pl. XXXVIIL, fig. 644. |

Épaississement ectoderm. eloacal, pl. XXII, |
fig. 376, 388 (en ECL); — pl. XXVI, fig. 423, |

4; — pl. XXVII, fig. 439 et 440 ; — pl. XXX,

42%

fig. 476; — pl. XXXIL, fig. 502 à 505, —|

pl. XXXV, fig, 550 à 552; — pl. XXXVUI, |
. 615, |

fig

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Cæcaux (appendices). — PI. XXXV, fis. 543, 549
560; — pl. XXXVIII, fig. 601, 608 à 614; —
pl. XXXIX, fig. 617 et suivantes; — pl. XL.

Cœur. — Sa première apparition, pl. V, fig. 87
(voir de plus Fovea cardiaca); — son aspect
bilobé, pl. V, fig. 88, 90, 91; — son incurva-
tion avec saillie à droite, pl. V, fig. 94, 92; —
indication de sa division en trois parties, pl. V,
fig. 94; — pl. VII, fig. 109 (C!, C2, C3) (voir
du reste les mots (Bulbe aortique, Ventricules,
Oreillettes); — sa torsion, pl. VIL, fig. 109 ; —
pl. IX, fig. 432.

Première apparition de ses éléments vascu-
laires ou endothéliaux, pl. XIV, fig. 226 et 230
à 232; — ces éléments forment aussitôt un tube
endothélial bien circonserit, pl. XIV, fig. 239
à 241; — pl. XVI, fig. 257 et 258; — sa portion
ventriculaire, sur une coupe, pl. XVII, fig. 291 ;
— sa constitution quand il est sous la forme
courbe (anse cardiaque), pl. XX, fig. 320; —
quand l’anse se tord sur elle-même, pl. XXI,
fig. 339.

État achevé du cœur, pl. XXXIX, fig. 647 et
suivantes.

Coquille de l'œuf. — Ses rapports avec les annexes,
pl. XI.

Corde dorsale. — Sa première apparition, pl. IV,
fig. 67; — son origine, pl. XI, fig. 481; — son
aspect, pl. V, fig. 85; — sa constitution au
début, pl. XII, fig. 185 ; — elle s’isole du reste
du mésoderme, pl. XII, fig. 193; — sa consti-
tution définitive, pl. XVI, fig. 255 à 263; — son
extrémité antérieure et ses rapports avec l'hy-
pophyse, pl. XXI, fig. 334; — pl. XXII, fig. 354;
— pl. XXIV, fig. 392; — pl. XX VIIL, fig. 445, 451;
— ses rapports dans la région céphalique,
pl. XXXUI, fig. 511; — pl. XXXVI, fig. 571 à 577.

Cordons hépatiques. — PI. XXVIIT, fig. 445; —
pl. XXXI, fig. 478 à 482 ; — pl. XXXIX, fig. 624
(voir Foie).

Cordon ombilical. — PI. IX, fig. 142; — pl. X, fig. 145,
146, 157; constitution sur les coupes,
pl. XXXI, fig. 483 et suivantes ; — pl. XXXIV,
fig. 534; — pl. XXXV, fig. 543, 545, 546 à 549;
— pl. XXX VII, fig. 596; — pl. XXXVII, fig. 600,
601, 610; — pl. XXXIX, fig. 617 et suivantes.

Corps de Wolff. — Formés par le canal de Wolf,
les canaux segmentaires et les glomérules pour
les premiers stades (voir Canaux de Wolff),
pl. XXXI, fig. 479 et suivantes; — pl. XXXIT,
fig. 495 et suivantes; — pl. XXXIV, fig. 536 à

RÉPERTOIRE A

544; — pl. XXXV, fig. 543, 545, 546 à 556; —
pl. XXXVL, fig. 580 et suivantes; — pl. XXXVIIT,
fig. 599 à 614; — pl. XXXIX, fig. 617 et sui-
vantes.

Cou. — La région du cou (ares branchiaux) com- |
mence à se dessiner comme telle, pl. IX,!
fig. 442; — pl. XXXVI, fig. — pl. XXXIX,
fig, 617 et suivantes.

Lu

971;

Couches optiques (vésicules des). — PI. VIIL, fig. 115; |
— pl. IX, fig. 126; — pl. XXIV, fig. 391, 392, 397;
— pl. XXV, fig. 401; — pl. XXXILL, fig. 512 à
518; — pl. XXXV, fig. 543 et 544; — pl. XXXVI,
fig. 560 et suivantes.

Cristallin. — PI. VII, fig. 117; — sa première
apparition, aux dépens de l’ectoderme, pl. XIX,
fig. 305 à 308; — à l’état de fossette ectoder-

mique, pl. XX, fig. 317; — cette fossette se}

creuse et tend à se fermer, pl. XXI, fig. 336;
— elle est fermée au troisième jour, pl. XXII,
fig. 355, 356; — son feuillet postérieur s'épais-

sit, pl. XXIV, fig. 393, 398 et 399 ; — pl. XXIX, |
fig. 454, 455, 464, 465: — pl. XXXIUL, fig. 544 |

et 547; — pl. XXXVI, fig. 566 à 571.

Croissant antérieur. — PI. IV, fig. 64 et suivantes

LPHABÉTIQUE. 109

Division de l'entoderme primitif en méso-
derme et entoderme proprement dit, pl. HT,
fig. 48, 51, 60, 62.

Entoderme vitellin, pl. XI, fig. 163 (in°).

Entoderme vésiculeux, pl. XVIE, fig. 292 (en
inv) ; — pl. XX, fig. 317; — pl. XXVI, fig. 417
(voir l'explication de cette figure); — pl. XXX,
fig. 468 et suivantes ; — pl. XXXII, fig. 495.

Schéma de l’ensemble de dérivés,
pl. XL.

ses

Entoderme vitellin. — PI. II, fig. 59; — pl. XVI,
fig. 260.

| Enveloppes de l'embryon. — PI. XL.

Épithélium germinatif externe. — PI. XXXIV,
fig. 532 et 533 (en EE), 538 et 539 ; — pl. XXXVIT,

| fig. 585 et suivantes; — pl. XXXIX, fig. 625
à 630,

Estomac. — Sa première indication dans l'intestin
antérieur, pl. XXXI, fig. 478; — pl. XXXIV,
fig. 531 à 534; formation du gésier,
pl. XXXVIL, fig. 580, 581, 582, etc. ; — pl. XXXIX,
fig. 618 et suivantes; — pl. XL.

(voir l'explication de la figure 64); — pl. XI,
fig. 162 et 163; — sa constitution par le bour-
relet entodermo-vitellin, pl. XE, fig. 162 (en CA),
et 163; — pl. XII, fig. 183.

Duodénum. — Sa première indication, pl. XXXI,
fig. 479 (en AD); — pl. XXXIV, fig. 534 à 538;
—- pl. XXXVIE, fig. 593, 596 ; — son développe- |
ment ultérieur, pl. XXXVIIT, fig. 599 et 600; —
pl. XXXIX, fig. 620 et suivantes.

|
Ectoderme. — Sa première apparition, pl. IL, fig. 29
(eæ); — sa constitution en couche bien dis-
tincte, pl. I, fig. 31 et 33; — son bord libre,
pl. I, fig. 46, 49 et 57; — sa plaque médul-
laire et ses parties périphériques, pl. XI,
fig. 167 à 171; — à la périphérie il dépasse de
beaucoup le mésoderme, pl. XVI, fig. 267; —

pl. XVIII, fig. 302.
Schéma de l’ensemble de ses dérivés, pl. XL.

Entoderme. — Sa première apparition, pl. Il,
fig. 29 (en in!, entoderme primitif); — sa

séparation d'avec le vitellus, pl. IH, fig. 30 à
33 (in!); — sa disposition en couche conti-
nue, pl. I, fig. 35, sauf au niveau de la plaque
axiale (fig. 45).

Face. — PI. X.
| Facial (nerf). — PI. XXXHIE, fig. 510.

| Fentes branchiales. — Voir Branchiales (fentes).

Fente pleuro-péritonéale. — Voir Pleuro-périto-
| néale.
Feuillets du blastoderme. — Voir Blastoderme,

Ectoderme, etc.

Fibro-cutanées (lames) et fibro-intestinales (lames).
— PI. XI, fig. 196.

Filament épiaxial. — PI. IV, fig. 66; — pl. XI,
fig. 179 (voir spécialement l'explication de
la figure 66 de la planche IV); — sa nature,
pl. XI, fig. 178.

Foie. (voir Büliaires [voies]. — L'ensemble des
cordons hépatiques commence à former la sail-
lie du foie (lobe droit), pl. XXX, fig. #74 à 476;
— pl. XXXI, fig. 478, 479; — pl. XXXIV,
fig. 329 à 535; — pl. XXXVIL, fig. 581, 582, 588
à 593; — pl. XXXVIL, fig. 599 et 600; —
pl. XXXIX.

Fosse buccale. — PI. IX, fig. 125 (en FB); —

110

pl. XVUL, fig. 287 et 288; — pl. XIX, fig. 309 et |
310; — pl. XX, fig. 318.

Ses rapports avec le pharynx, pl. XXIT,
fig. 356; — elle se met en communication avec
le pharynx, pl. XXIV, fig. 392; — pl. XXVII, |
fig. 451; — pl. XXIX, fig. 465, 466; — pl. XXXNIT,
fig, 513 à 517.

Fossette auditive. — PI. V, fig. 92 (en VA); — sa
constitution à son apparition, pl. XVIL, fig. 271
et 276; — elle devient plus profonde, pl. XIX,
fig. 304; — pl. XX, fig. 319.

Son occlusion en vésicule auditive, pl. VIT,
fig. 115; — pl. XXI, fig. 337; — elle est com-
plètement close dans le courant du troisième
jour, pl. XXIL, fig. 356. — Pour la suite voir
Audilive (vésicule).

Fossette olfactive. — PI. VII, fig. 111 (en FO); —
pl. VI, fig. 145; — pl XXI, fig. 357; —
pl. XXV, fig. 402, 403; — pl. XXVII, fig. 430;

— pl. XXIX, fig. 456, 407; — pl. XXX, fig. 468,
469, 470 ; — pl. XXXIII, fig. 518, 519, 520 ; —
pl. XXXV, fig. 545; — pl. XXXVL, fig. 565 à
269.

Fovea cardiaca. — PI. IV, fig. 79; — pl. V, fig. 83
(en æ); — sa constitution, pl. XIII, fig. 203
(voir l'explication de cette figure) et 206; —
le mésoderme arrive graduellement dans la
fovea cardiaca, pl. XII, fig. 213 et 214; — puis
le premier rudiment du cœur y apparait,
pl. XIV, fig. 226 et 230 à 232 (voir Cœur).

Ganglions nerveux (cräniens et spinaux). — Leur
première apparition, pl. XI, fig. 214 (en GS);
pl. XIV, fig. 230 8233; —pl. AV, fig297
239,245 à 247; — pl. XVII, fig. 274, 277 et 278;
— pl. XVII, fig. 29% et 295; — ils deviennent
isolés, sur les côtés du canal médullaire, pl. XX,
fig. 323, 324; — pl. XXII, fig. 381, 382; —
pl XXIV, fig. 1399 pl XXI, fig AA —
pl. XXX, fig. 473, 475; — pl. XXX, fig. 478 et
suivantes ; — pl. XXXII, fig. 496; — pl. XXXV,
fig. 545, 547, etc. ;

Glande genitale. — Sa première apparition,
pl. XXXI, fig. 488 e6 suivantes; — pl. XXXII,

fig. 495; — pl. XXXV, fig. 549, 550; —
pl. XXXVIL, fig. 593 à 596; — pl. XXXVIL,
fig. 599, 602 à 608.

Glande pinéale. — PI. VII, fig. 120; — pl. IX,
fig. 126, 131, 433; — pl. XXIL, fig. 354 et 355
(en GP); — pl. XXIV, fig. 392; — pl. XXVIN,

— pl. XXIX, fig. 460; — pl, XXXU,

fig. 443 ;

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

fig. 516, 517; — pl. XXXV, fig 543,
pl. XXXVI, fig. 560.

| Glomérules (du corps de Wolff). — PI. XXXI, fig. 478

et suivantes, pl. XXXIV, fig. 533, 537, 539; —
pl. XXXVIL, fig. 583 et suivantes; — pl. XXXIX,
fig. 625 à 630.

Gouttière intestinale. — PI. VIII, fig. 4116 (en GD);
— pl. XX, fig. 323; — pl. XXI, fig. 343 à 346;
— pl. XXII, fig. 361 à 365.
Sa transformation en canai, pl. VII, fig. 123 ;
— pl. XXI, fig. 371, 381; — pl. XXW, fig. 409 à
413; — pl. XXVI, fig. #17 ; — pl. XXIX, fig. 464;
— pl. XXXI, fig. 490 à 493 (voir l'explication
de la figure 491).

Gouttière médullaire. — Sa première apparition,
pl. IV, fig. 68 (voir aussi Lames médullaires);
— son occlusion en canal médullaire, pl. VI,
fig. 98 et100; —sa constitution au début, pl. XHI,
fig. 485; — sa délimitation, pl. XIE, fig. 193;

elle devient profonde d’abord dans la future

région cérébrale, pl. XII, fig. 497 et 198.

Sa transformation en canal à ce niveau,
pl. XII, fig. 203 à 208 ; — elle existe encore
sous forme de gouttière, à la région postérieure,
après la 29° heure, pl. XVI, fig. 265; —et-après
la 40° heure elle n’est pas encore fermée en
arrière, pl. XVIIL, fig. 299.

Gouttière primitive. — Son apparition, pl. IV,
fig. 65, — sa constitution, pl. XI, fig. 461 à 177.
Ses rapports avec le sinus rhomboïdal,
pl. M, fig. 89:
Sa constitution, pl. XI, fig. 176 à
— pl. XI, fig. 183.

181 ;
Gros intestin. — Voir Intestin (gros).

Hémisphères cérébraux. — Voir Vésicule des hémis-
phères cérébraux.

Hépatiques (canaux). — Pour leur origine, voir Bi-
liaires (voies); — leur embouchure dans le
duodénum, pl. XXXI, fig. 479 et 482 (voir
l'explication de cette dernière figure); — lun
d'eux donne naissance à la vésicule biliaire,
pl. XXXIV, fig. 534, 535; — pl. XXXVIL, fig. 594
à 096.

Hypophyse. — Sa première apparition, pl. AIX,
fig. 307 (en Hp), 308 et 314; — sa forme en
diverticule creux de l’ectoderme buccal, pl. XX,
fig. 317; — pl XXI, fig. 334; — pl. XXI,
fig. 354 et 355; — pl. XXIV, fig. 392, 393, 398;

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE.

— pl. XXVHI, fig. 445, 4543 — pl. XXIX,
fig. 464; — pl. XXXIIL, fig. 512,543; —pl.XXXN\,
fig. 543; — pl. XXXVI, fig. 570 à 573.

Iiots sanguins (ilois de Wolff). — PI. IV, fig. 68; —
leur apparition à la surface de l’entoderme
vitellin, pl. XII, fig. 193 (en 1V) et 201; —
pl. XIE, fig. 210 et 215. (voir aussi Vaisseaux) ;
— ils se divisent en une couche corticale de
cellule (endothélium vasculaire) el une masse
centrale (globules du sang), pl. XVI, fig. 263.

Intestin. — Voir Goutlière intestinale.

Intestin antérieur. — Sa première indication par
un capuchon céphalique, pl. IV, fig. 70,71, 72;
— pl. XIT, fig. 483, 190; — ses bords, pl. VIT,
fig. 108 (en b et bi); — la constitution seule-
ment didermique de sa paroi inférieure, au
début, pl. XI, fig. 185 et pl. XIIT, fig. 203, 204,
205, 206; — ses rapports avec les fentes bran-
chiales et avec la fosse buccale (voir Pharynæ
et pharyngienne |membrane|).

Intestin grêle. — PI. XXXI, fig. 483 (en 1G); —
pl. XXXIV, fig. 539; — pl. XXXV, fig. 543, 544,
547 à 550 ; — pl. XXX VII, fig. 600 et suivantes;
— ses circonvolutions, pl. XXXIX, fig. 620 et
suivantes (voir l'explication de la figure 620).

Intestin (gros). — PI. XXXV, fig. 551 (en IR) et sui-
vantes; — pl. XXXVIIL, fig. 601, 612 et sui-
vantes ; — pl. XXXIX, fig. 620 et suivantes.

Intestin postérieur. — PI. VII, fig. 416 (b à p, bord
de cet intestin) ; — sa première indication sur
une coupe longitudinale, pl. XX, fig. 316; —
sur une coupe transversale, pl. XX, fig. 331;
— son état mieux délimité, pl. XXI, fig. 335;
— pl. XXII, fig. 369, 372 à 374, 382 à 387 ; —

sa portion caudale, pl. XXIIE, fig. 388 (en IC) ;
— pl. XXVI, fig. 415, #16, HS et suivantes; —
pl. XXVH, fig. 431, 432 à 4; — pl. XXX,
fig. 476; — pl. XXXIL, fig. 495 et suivantes.

Jaune de l'œuf. — PI. I et pl. XI.

Lame fibro-intestinale. — Voir Fibro-intestinale.

Lames médullaires. — Première apparition, pl. IT,
fig. #2 et 60; — pl. IV, fig. 67, 68; — première
indication de leur rapprochement pour se
souder, pl. IV, fig. 71, 72.

Leur fermeture en un canal médullaire,

ant

d’abord à la région antérieure, pl. IV, fig. 77;
— leur constitution à leur apparition, pl. XI,
fig. 181 ; — elles existent encore, à plat, à la
région postérieure, alors qu'elles ont constitué
une goutlière ou déjà un canal à la partie an-
térieure, pl. XIV, fig. 221 à 223.

Lames musculaires de la prévertèbre. — PI. XVII,
fig. 277; — pl. XVII, fig. 293 et 294 ; — pl. XIX,
fig. 304; — pl. XX, fig. 321, 322 et suivantes;
— pl. XXII, fig. 358 et suiv.; — pl. XXIV,
fig. 392; — pl. XXVII, fig. 430 ; — ces lames
s'étendent et descendent vers les membres,
pl. XXXI, fig. 478 el suivantes; — pl. XXXII,

fig. 504 à 507.

Lame prévertébrale. — PI. V, fig. 93 (en LP); —
pl. VI, fig. 98; — pl. XVII fig. 281; —
pl. XVIII, fig. 299 ; — pl. XXI, fig. 348.

Ligne primitive. — PI. I, fig. #4; — sa première
apparition et son origine, pl. IE, fig. 36, 43,
4%, 45; — sa situation et sa direction, pl. I,

fig. 46; — pl. IV, fig. 64 et suivantes; — sa
constitution, pl. XI; — sa tête, pl. XI, fig. 164,
174,175; — ses rapports avec le sinus rhom-

boïdal, pl. V, fig. 89; — pl. XVI, fig. 266; —
ses derniers restes, pl. VE, fig. 98 et 100; —
pl. VIT, fig. 107 ; — ses rapports avec le méso-
derme, pl. XII, fig. 210; — pl. XVIT, fig. 282
et 283; — pl. XVII, fig. 301 et 302; — pl. XX,
fig. 332 (voir encore Goutlière primilive).

Maxillaire inférieur (arc). — PI. IX, fig. 128 (en
AB,, ou premier are branchial); — pl. X,
fig. 146; — pl. XXII, fig. 356; — pl. XXIV,
fig. 393; — pl. XXVIIE, fig. 448; — pl. XXIX,
fig. 463, 466: — pl. XXXIIE, fig. 512 à 517; —
pl. XXXVI, fig. 570 à 573.

Maxillaire inférieur (nerf). — PI. XXXIIE, fig. 512,
513, 544; — pl. XXXVI, fig. 575.

Maxillaire supérieur (bourgeon). — PI. IX, fig. 125
(en MS); — pl. XX VI, fig. 450, 452; — pl. XXIX,

fig. 465, 466; — arc maxillaire supérieur,
pl. XXXIIT, fig. 512 à 517; — pl. XXXVI, fig. 570
à 574.

Maxillaire supérieur (nerf). — PI. XXXIL, fig. 512
à 14.

Médullaire (gouttière et lames). — Voir Gouttiére et
Lames.

Membrane granuleuse. — PI. II, fig. 17 à 20 (en G).

112
Membranes de l'œuf. —:PI. XL.

Membrane vitelline. — PI. U, fig. 22 (en 2); —
— pl. XL (en »” v).

Membres. — Apparition des bourgeons des mem-
bres, pl. VIL, fig. 120; — leur saillie déjà
modelée en massue, pl. IX, fig. 135, 136, 138 ;
— indication des segments, pl. IX, fig. 442; —
pl. XXXIX, fig. 618 et suivantes.

Constitution de leur premier rudiment,
pl. XXVIL, fig. 430, 432 à 437; — pl. XXVII,
fig. 445; — leur saillie bien détachée du corps,
pl. XXX, fig. 475, 476; — pl. XXXI, fig. 479
à 485; — pl. XXXII, fig. 498 à 507; — pl. XXXIV,
fig. 535 et suivantes; — pl. XXXV, fig. 546, 547,
549 à 557; — pl. XXXVIL, fig. 580, 585 et sui-
vantes; — pl. XXXVIIT, fig. 601, 602, 611 à 616 ;
— apparition de leurs masses musculaires et
squelettiques, pl. XXXVIIE, fig. 611 à 615.

Méninges. — Voir Pie-mére; et pl. XXXVI, fig. 560,
561.

Mésentère. — PI. XXIV, fig. 396; — pl. XXXV,
fig. 548; — pl. XXX VIII, fig. 600.

Mésocardes. — Apparition du mésocarde antérieur,
pl. XV, fig. 240; — pl. XVI, fig. 257 et 258 (en
MCA); — pl. XVI, fig. 274 et 275; — pl. XVIII,
fig. 290 à 292; — sa disparition, pl. XIX,
fig. 312.

Mésocarde postérieur, pl. XVIT, fig. 275 (MCP) ;
— pl. XVII, fig. 294; — pl. XX, fig. 320; —
pl. XXI, fig. 339.

Mésoderme. — Sa première apparition, aux dépens
de l’entoderme primitif, pl. II, fig. 48, 51, 52,
60,62; — son étendue au début, pl. IV, fig. 64,
65 et suivantes; — son origine, pl. XI; — ses
bords, pl. XI, fig. 166; — particularités de son
extrémité antéro-latérale, pl. XII, fig. 196; —
son bord vers la 30€ heure, pl. XVI, fig. 267; —
rapport de son bord avec le sinus terminal,
pl. XVII, fig. 302.

Schéma de l’ensemble de ses dérivés, pl. XL.

Moelle épinière. — Voir Gouttière médulluire.

Moteur oculaire commun (noyau et nerf) —

PL. XXVII, fig. 452 (en NM); — pl. XXIX,
fig. 463; — pl. XXXIII, fig. 541 ; — pl. XXXV,
fig. 845; — pl. XXXVI, fig. 568 à 571.

Muller (canal de). — Voir Canal de Muller.

Musculaires (lames).— Voir Lames et Segments.

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

Nasaux (bourgeons) interne et externe. — PI. X,

fig. 446 à 449; 454 à 256; — pl. XXXU,
fig. 518, 549; — pl. XXXVI, fig. 567 à 570.

Nerf optique. — Voir Optique (nerf).

Nerfs spinaux. — PI. XXXIV, fig. 544 ; — pl. XXXV,
fig. 554 à 557; — pl. XXX VII, fig. 580 et sui-
vantes.

Œil. — Voir Vésicules oculaires.

Œil (muscles de l). — PI. XXXVI, fig. 569 (en
m 0).

Œsophage. — PI. XXXIV, fig. 524, 527; — pl. XXXVII,
fig. 583 à 588.

Œuî. — Sa formation, pl. I, fig. 4 et 2; — sa cons-
titution, pl. I, fig. 3.

Olfactive (fossette). — Voir Fossette olfuctive.

Olfactif (nerf). — PI. XXXIII, fig. 519 à 521 (en N);
— pl. XXXVI, fig. 564 à 566.

Ombilic abdominal. — Pi. IX, fig. 142 (en LC).
Ombilic amniotique. — Voir Ammios et pl. XL.
Ombilic intestinal. — PI. IX, fig. 129 (en GI).

Ombilic ombilical. — PI. I, fig. 7, 9 et 12; — et
pl. XL (en OO).

Ombilicales (artères). — PI. XXII, fig. 372, 383 et

384; — pl. XXXV, fig. 552 à 557; — pl. XXXVIIT,
fig. 608 à 615.

Ombilicale (veine). — Sa première indication,

pl. XXXIT, fig. 499 (en VOB; voir l’explication
cette figure); — pl. XXXIV, fig. 528 à 54;
pl. XXXV, fig. 547 à 549; -— pl. XXXVII
fig. 588 à 596.

de

Ombilicale (vésicule). — Constitution de ses parois
au voisinage de l'embryon, pl. XXII, fig. 357 et
suivantes; — pl. XXII, fig. 388; — pl. XXIV,
fig. 395 ; — pl. XXV, fig. 413 ; — pl. XXX, fig. 468
etsuivantes ; —pl. XXXIF, fig. 495 ; — pl. XXXIV,
fig. 544.

Elle forme le faux amnios, pl. XXV, fig. 404
(voir l'explication de cette figure); — pl. XXX,
fig. 458 à 476; — pl. XXXI, fig. 484; —
pl. XXXIL, fig. 502, 503; — pl. XXXV, fig. 543

et suivantes.

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE.

- Omphalo-mésentériques (artères). PI. : VII,
fig. 106 (en À om); —leurs branches, pl. VII,

fig. 114; — leur origine primitive des deux
aortes abdominales, pl. XX, fig. 327 ; — pl. XXI,

fig. 346; — pl. XXII, fig. 364; — pl. XXV,

fig. 412; — pl. XXX, fig. 475, 476 ; — pl. XXII,

fig. 495; — pl. XXXV, fig. 544, 546, 547; —
pl. XXXVIL, fig. 582, 595 et 596; — pl. XXX VII,

fig. 599 à 606.

Omphalo-mésentérique (canal). — PI. IX, fig. 142;
— pl. X, fig. 144 (en COM); — pl. XXXH, fig. 486
et suivantes (voir notamment l'explication de
la figure 486); — pl. XXXIL, fig. 495; —
pl. XXXIV, fig. 541 ; — pl. XXXV, fig. 544, 546,
547; — pl. XXXVIIE, fig. 6014, 605 ; — pl. XXXIX,
fig. 617 et suivantes; — pl. XL, fig. 647 et sui-
vantes.

Omphalo-mésentériques (veines). — Leur appari-
tion première, pl. V, fig. 87, 88; — leurs bran-
ches, pl. VIT, fig. 106 et suivantes.

Leur constitution et rapports au début,
pl. XIV, fig. 232 et 233 ; — pl. XV, fig. 235, 242;
— leur continuité avec la portion veineuse du
cœur, pl. XVI, fig. 259; — elles recoivent les
canaux de Cuvier, pl. XX, fig. 321 et 322.

Tronc veineux omphalo - mésentérique,
pl. XXIL, fig. 359 et 360; — pl. XXX, fig. 474 à
476; — pl. XXXI, fig. 478 et suivantes.

Ce tronc décrit un trajet spiroïde autour de
la lumière de l'intestin, pl. XXXE, fig. 482 à 486;
— pl. XXXIV, fig. 536 à 541; — pl. XXXV,
fig. 544, 546; — pl. XXXVILI, fig. 592 à 596; —
ses rapports au niveau du cœur et du foie,
pl. XXXIV, fig. 529 à 534; — pl. XXXVIT, fig. 581,
582, 588 à 595 ; — pl. XXX VIII, fig. 599, 601,605.

Ophtalmique de Willis (nerf). PI. XXXUI,
fig. 512 à 544; — pl. XXXV, fig. 564 et suivantes.

Optique (nerf) ou pédicule de la vésicule ocu-
laire secondaire. — Sa première indication,
pl. XXI, fig. 336; — pl. XXIV, fig. 399; —
pl. XX VIE, fig. 430 (en NO) ; — pl. XXIX, fig. 453,
465, 466; — pl. XXXIII, fig. 515 à 517; —
pl. XXXVE, fig. 568 à 570.

Oreille. — Voir Fossette auditive et Vésicule auditive.

Oreille externe. — PI. X, fig. 147, 153.

Oreille interne. — PI. XXXIIE, fig 509 à 511;
pl. XXXV, fig. 545; — pl. XXXVE, fig. 577.

Oreillettes (du cœur). — PI. XXV, fig. 401; —
pl. XXX, fig. 468 à 473; — pl. XXXIIE, fig. 521;

Atlas d'Embryologie.

113
— pl. XXXIV, fig. 524 à 528; — pl. XXXVI,
fig. 577, — pl. XXXVII, fig. 581 à 587; —
pl. XXXVIIL, fig. 599 à 604.

Ouraque (ou pédicule de l'allantoïde). — PI. IX,
fig. 142; — pl. XXXV, fig. 547 et 548; —
pl. XXXVUL, fig. 606 à 612.

Ovaire. — PI. [, fig. 4; — pl. I, fig. 16 à 18.

Ovisac. — Constitution de ses parois, pl. IT, fig. 19

et 20.

Ovules. — Dans l'ovaire, pl. 1, fig. 4; — pl. I,
fig. 46, 17, 48.

Pancréas. — Sa première apparition, pl. XXX,

fig. 479, 480; — pl. XXXIV, fig. 536 et 537; —
pl. XXXVIT, fig. 582, 59% à 596 (voir l’explica-
tion de cette figure); — pl. XXXVIE, fig. 599,
602; — pl. XXXIX, fig. 632 et suivantes.

Papille génitale. — PI. XXXIX, fig. 632 el suivantes.

Paroi abdominale. — PI. IX, fig. 142; pl. X,
fig. 144,145, 135, 160.
Péricarde (cloison péricardique). — PI. XXVII,

fig. 430; — pl. XXXIV, fig. 532; — pl. XXXV,
fig. 543, 545; — pl. XXXVII, fig. 581, 582, 588
à 593.

Péritonéal (épithélium). — PI. XXXV, fig. 555.

Pharyngienne (membrane). — Séparant au début
la fosse buccale d'avec la partie supérieure du
pharvnx, pl. XXIE, fig. 354 (en MB) et 356; —
elle se résorbe et disparait, pl. XXIV, fig. 392;
— ses derniers restes, pl. XXVIIE, fig. 445.

Pharynx. — Sa première indication (voir Intestin
antérieur [capuchon céphalique]); — sa forme
aplatie transversalement, pl. XVI, fig. 254 à
259; — ses bords, pl. XVI, fig. 259 (en b, b);
— ses rapports avec les arcs aortiques,
pl. XVII, fig. 273; — avec les fentes branchia-
les, pl. XXI, fig. 338; — ses rapports avec la
fosse buccale (voir Pharyngienne [membrane]);
— il se met en communication avec la fosse
buccale, pl. XXIV, fig. 392, 398; — pl. XXXV,
fig. 543; — son développement ultérieur,
pl. XXXVIT, fig. 582; — pl. XXXVIIL, fig. 599.

Pie-mère. — PI. XXIX, fig. 454, 455 (en p m); —
pl. XXX, fig. 509; — pl. XXXVI, fig. 560
à 577.

"

19

114

Pigment de l'œil. — PI. XXIX, fig. 465, 466; —
© pl. XXXIIL, fig. 514.

Placentoïde (organe). — PI. XL.
Plaque axiale. — PI. III, fig. 43 et 45.

Plaque médullaire. — PI. XI, fig. 168; — pl. XIT,

fig. 184.

Pleuro-péritonéale (fente ou cavité). — Vue par
transparence, à travers les feuillets blastoder-
miques, pl. VIII, fig. 116 (en PP); — sa pre-
mière apparition par clivage du mésoderme,
pl. XIL, fig. 193, 198 et 199; — son étal bien
indiqué, pl. XII, fig. 215; — pl. XIV, fig. 218;
— mais à la partie postérieure le mésoderme
encore indivis, pl. XIV, fig. 221 à 224.

Sa portion péricardique, pl. XIV, fig. 226 et
fig. 230 à 232; — pl. XV, fig. 239 à 24; —
pl. XVI, fig. 256 à 258; — pl. XVII, fig. 270 et
271 ; — pl. XXII, fig. 358.

Distinction d'une portion intra-embryon-
naire ou cælome interne, et d'une portion extra-
embryonnaire ou cœlome externe, pl. XXI,
fig. 357 et suivantes; — pl. XXV, fig. 405; —
pl. XXVL, fig. 421 (voir l'explication de cette
figure) ; — pl. XXX, fig. 475 (voir l'explication
de cette figure); — pl. XXXI, fig. 484; —
pl. XXXII, fig. 498; — pl. XXXV, fig. 545; —
pl. XXXVIII, fig. 600.

Poche de Seessel. — PI. XXIV, fig. 392, 393 (HP);
— pl. XXVIL, fig. 445, 450.

Poumons. — Apparilion des bourgeons pulmonaires
ou bronchiques, pl. XXV, fig. 401 à 40%; —
pl. XXVIIL, fig. 445, 449, 450; — pl. XXX,
fig. 471 à 476; — pl. XXXIIL, fig. 518 et 521; —
. XXXVIE, fig. 580, 583 à 590; — pl. XXXIX,
fig. 628, 631 et suivantes (voir Suc aérien).

Prévertèbres. — Leur première indication, pl. IV,
fig. 70 (voir aussi Lame prévertébrale) ; — leur
accroissement successif en nombre, pl. IV,
fig. 72, 76, 77; — leur‘aspect, pl. V, fig. 84 et
85; — leur mode de formation au début,
pl. XII, fig. 191, 492 et 199; — leur état bien
différencié, pl. XITE, fig. 203 et 209; — pl. XIV,
fig. 217.

Elles se divisent en une partie périphérique
et une partie centrale, pl. XVI, fig. 262; — la
portion dorsale de la couche périphérique se
différencie à son tour comme lame musculaire,
pl. XVI, fig. 277 (voir Lames musculaires).

Pulmonaire (veine). — PI. XXV, fig. 403, 404; —

ATLAS D'EMBRYOLOGIE.

pl. XXXIV, fig. 526, 527 ; — pl. XXXVIL, fig. 584,
583.

Queue ou renflement caudal. — Sa première appa-
rition, pl. VI, fig. 102; — pl. VIT, fig. 109; —
sa saillie, pl. VIII, fig. 445; — sa constitution,
au début, par un renflement mésodermique,
pl. XVIII, fig. 300 (RC); — le canal médullaire
dans ce renflement caudal, pl. XIX, fig. 405 bis ;
— pl. XX, fig. 330; — le renflementc audal com-
mence à faire saillie, pl. XXI, fig. 335; —
pl. XXIIL, fig. 369, 379, 380, 389; — il se re-
courbe, pl. XXV, fig. 415,416, 428; — pl. XX VIT,
fig. 441, 442; — pl. XXX, fig. 475, 476, —
pl. XXXII, fig. 504 à 503; — pl. XXXV, fig. 547
à 551, — pl. XXXVIIT, fig. 642 à 645.

Région sous-caudale. — PI. XXII, fig. 369,379,
380, 388 et 389; — pl. XXV, fig. 415, 416, 425
et 428; — pl. XXXIL, fig. 504. :

Racines des nerfs. — PI. XXX VIII, fig. 614.

Rate. — Sa première indication, pl. XXXIV, fig. 538
(en SP); — pl. XXXVII, fig. 581, 582, 195.

Rein (rein définitif). — PI. XXXVIIL, fig. 602 à 616.

Rempart vitellin. — PI. II, fig. 56 (en RV).

Rétine. — PI. XXIX, fig. 455, 465; — pl. XXXIIT,
fig. 514; — pl. XXXVI, fig. 564 à 573.

Sacs aériens. — PI. XXXIX, fig. 631 et suiv. (en SA
et SAA).

Segmentation prévertébrale (voir Prévertébres). —
Cette segmentation est aussi indiquée sur l’ec-
toderme, pl. XIE, fig. 203 ; — pl. XIV, fig. 217.

Segmentation de l'œuf. — PI. III, fig. 24 à 29; —
segmentation secondaire du plancher de la
cavité sous-germinale, pl. I, fig. 31 (voir les

noyaux n), et figures suivantes.

Segmentaires (canaux). — Voir Canaux segmen-
laires.

Segments musculaires. — PI. XXXIII, fig. 514, 512;
— pl. XXXV, fig. 545, 557; — pl. XXXVI,
fig. 580, 581, 591, 595.

Sinus rhomboïdal. — PI. V, fig. 89.

Sinus terminal. — PI. I, fig. 8 (en Sf); — pl. IV,

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE.

fig. 70; — pl. V, fig. 81; — gros ilot sanguin
le constituant au début, pl. XIV, fig. 224.

Son effacement à partir du sixième jour,
pl. I, fig. 10 et 41; — pl. IX, fig. 134.

Sinus veineux (du cœur). — PI. XXXIV, fig. 525
(voir l'explication de cette figure), 526 à 528;
— pl. XXXV, fig. 543; — pl. XXXVIL, fig. 582,
D84 à 587.

Substance blanche (des centres nerveux); — son
apparition, pl. XXVIIL, fig. 446 et suivantes;
— pl. XXX, fig. 509 à 519; — pl. XXXVI, fig. 563
et suivantes.

Sympathique (cordon ou nerf).
fig. 518, 521 (en N).

PI.

XXXII,

Thyroïde (glande). — PI. XXIV, fig. 395, 399; —

pl. XXIX, fig. 466; — pl. XXXIII, fig. 515; —
pl. XXXVIIL, fig. 599.
Trachée. — Voir Poumon pour sa pregièe nr

rition; puis, pl. XXXIII, fig. 518 et 5:
pl. XXXV, fig. 543; — pl. XXXVII, fig. de 583.

Trijumeau (nerf et ganglion).
Ganglion, pl. XXIV, fig. 391 (en G5);
pl. XXVII, fig. 430; — pl. XXIX, fig. 463; —
pl. XXXV, fig. 545.
Ses branches, pl. XXVIIL, fig. 449, 450 (en NC);
pl. XXXIIE, fig. 512 à 515 ; — pl. XXXVI, fig. 572
à 074.

Tubercules bijumeaux. — PI. IX, fig. 126 (en V,);
— pl. X, fig. 144 (V,); — pl. XXIV, fig. 397 ; —
pl. XXIX, fig. 454; — double renflement de la
seconde vésicule cérébrale dessinant ces deux
tubercules, pl. XXXIIL, fig. 509 à 512; —
pl. XXXVI, fig. 561, 562 et suivantes.

Vacuoles du vitellus. — PI. II, fi
fig. 30, 31, 35.

g. 27,29; — pl. II,

Vaisseaux (voir Ilots sanguins). — Apparition des
vaisseaux dans l'aire transparente, pl. XV,
fig. 246 à 248; — pl. XVI, fig. 260 à 264; — leur
abondance dans cetteairetransparente, pl. XVIT,
fig. 277.

Ventricule (du cœur). — PI. XXIV, fig. 391, 395

(en C2); — pl. XXV, fig. 405; — pl. XAX,
fig. 471 à 474; — pl. XNXI, fig. 479 à 483 ; —
pl. XXXIV, fig. 528 à 532; — pl. XXXVII,
lig. 587 à 593; — pl. XXXVII, fig. 599 à 604.

Ventricule succenturié. — PI. XXXIX, fig. 622
(en ES).
Vertébrales postérieures (artères). — PI. XXII,

fig. 372.

Vésicule auditive. — PI. VII, fig. 145; — pl. IX,
fig. 428 (en VO); — pl. XXVII, fig. 446.
Elle se subdivise, pl. XXIX, fig. 463, 46%
(en VA,, aquedue du vestibule); — pl. XXXHIT,
fig. 509 à 511 (voir Oreille interne).

Vésicules cérébrales. — Leur première apparition,
par transformation de la gouttière médullaire
en canal, pl. IV, fig. 717; — première vésicule
cérébrale, fig. 78 (en V,); — apparition de la
seconde see cérébrale, pl. V, fig. 82; — de
la troisième vésicule cérébrale, pl. V, fig. 89

et 93 (en V,); — constitution et rapports de la
première vésicule cérébrale, pl. XVI, fig. 270
à 272.

Ensemble des vésicules cérébrales sur une
coupe longitudinale, pl. XX, fig. 334; — leurs
transformations en bulbe, ere biju-
meaux, ete., pl. XXXIIL; — pl. XXXVI, fig. 560

à 5717.

Vésicules des hémisphères cérébraux. — PI. VIII,
fig. 115 (en VH), 147 et suivantes ; — pl. IX,
fig. 426; — pl. XXIL, fig. 354; — pl. XXIV,
fig. 391, 392, 393 ; — pl. XXV, fig. 402, 403 ; —
pl. XXVIL, fig. 430; — pl. XX VIH, fig. 445; —
pl. XXIX, fig. 457 à 461, fig. 466; — pl. XXX,
fig. 468, 470; — pl. XXXIIT, fig. 517 à 521;
pl. XXXV, fig. 543, 544; — pl. XXXVI, fig. 560
à 564.

Vésicules oculaires primitives. — Leur première
indication, pl. V, fig. 86; — plus accentuée en
Vo, fig. 89 de la pl. V; — leur délimitation
d'avec la première résine cérébrale, pl. V,
fig. 91, 92, 94; — leur transformation en vési-
cules oculaires secondaires, pl. VIE, fig. 107
(voir Vésicules oculaires secondaires).

Leur constitution à leur première apparition,
pl. XVE, fig. 253; — quand elles commencent à
se pédiculisers pl. XVI, fig. 272; — pl. XVIIE,
fig. 286 ; — le début de leur invagination pour
former les vésicules oculaires secondaires,
pl. XIX, fig. 305 à 307.

Vésicules oculaires secondaires. — PI. VII, fig. 407;
— pl. VIN, fig. 117; — leur mode de forma-
tion, pl. XIX, fig. 305 à 307; — invagination de
la vésieule primitive, pl. XX, fig. 317; — leur
pédicule forme le nerf optique embryonnaire,
pl. XXI, fig. 336; — plEXXI, fig. 355, 356; —

116

pl. XXIV,; fig. 391, 393, 398; — sa fente infé-
rieure, pl. XXIV, fig. 391.

Les deux feuillets se différencient en rétine
et pigment choroïdien, pl. XX VII, fig. 452; —
pl. XXIX, fig. 455, 465 (voir Rétine);
pl. XXXII, fig. 511 à 518; — pl. XXXVI, fig. 564

à 572.

Villosités mésodermiques. — Nous désignons sous
ce nom les saïllies villeuses des surfaces pleuro-
péritonéales qui sont en rapport avec la for-
mation du foie et du diaphragme, pl. XXII,
fig. 354, 359 et 360; — pl. XXIV, fig. 391,
392; — pl. XXVIL, fig. 430; — pl. XXVIII,
fig. 445 (voir l'explication de cette figure);

ATLAS D'EMBRYOLOGITE.

— pl. XXX, fig. 472, 473; — pl. XXXI, fig. 487.

Vitellines (veines). — Antérieures, pl. XIE, fig. 106
en (Vuu); — atrophie de celle du côté droit,
pl. VIIL, fig. 415 ; — vues en coupe et rapports.
pl. XX, fig. 319 et suivantes; — pl. XXI,
fig. 338.

Postérieures, pl. VII, fig. 109 et 112(enVvup);
— pl. VIII, fig. 114.

Vitellus. — Sphères du vitellus jaune et du vitellus
blanc, pl. I, fig. 20, 21, 22, 23; — segmentation
du vitellus, Se fig. 24 à 29.

Wolf. — Voir Canal et Corps (de Wolf), et Canaux
segmentaires.

FIN DU RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE.

342-8$S — Corner. Imprimerie Créré.

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

Planche I.

an L à
AV I Fia. |

da. Ve

Leuba lith

Imp Edouard Bry. Paris:

on
.

# CN ne
# r.

ai | LIBRARy
| UNIVERSITY Of LunoIs

URBANA

L
à Fr
_
*

LIBRARY
UNIVERS] TY OF ILLUINOIS
URBANA

Mathias Duval _Atlas d'Embryglogie.

à
SEGMENTAI

G.Masson - Editeur j …

sers ist

Planche Il

Hesse
DRÉRANRe.

Himely sc

Sarazin_Paris

NOIS

OF wi
A

Ë
res
= = €

È
=
=

1]
Ü

Mathias Duval_Atlas d'Embryolofhe.

in: CS ex

RÉ -
SOIN

œ =

ETS
888:
tar

Mathias Duval del

FORMATION DU

G,Masson_Editeur :

Planche IL.

RAT TECTR are
à BAMPATEUEEE x!

"1 e

- 64, a Se
Pig SR 2 VE:

d'A K! RTE
MAR

VAS À
[als ee

Himely se,

ILASTODERME.

Imp, Sarazin- Paris.

LIBRaRY
UNIVERSI Try 0F iLLINOIS
URBANA

Mathias Duval_Atlas d'Embryolo ge.

Mathias Duval del. +: 7
ÉMBRYONS de

G. Masson Eciteur. =

Planche IV.

LEE PT) PEER TE
rs [En Cuers vs R'FATOLTE
| ner x CR ver

Imp E douard Bry, Paris:

LIBRARY
UNIVERSIIY 04 ILLINOIS
URBANA

Mathias Duval_Atlas d'Embryolo qe.

xd

Planche V

Foi

x
af

+ ps 10
Le i |
Pr
4
à 1
= ; / Fa : .

| %
l È

# (l À

| k \
L ;
F
\
Æ"
mi = -
re: ?
È » FE ;
= y CTP t

ne L
re Ô
se RS
ui

ES | LIBRARY
UNIVERS + à ILLINOIS
URBANA

ASUS À à ne 19 A an AR EN OA

LAN

EMBRYON

3€

ryolo qi.

=.

mD

2 cr Pen WE,
me) BASES
=
[cp]
(ae)
=
se
<T fl
| Ve
Td : # Ê
re Le}
K Joe ÿ ù
‘) : ë
[æ) è a
un A 5
(ue) É o
e D D
qe en) =
œ w dE
Lt a [@e
==

RE. VI

4
. VOM
72 Leuba lith. 57
É RER

2 Ds Imp. Edouard Bry Paris.

Fe is +) LIBRARY
CR à. F3 | UNIVERSIY Of iLLINOIS
ne | | URBANA

Mathias Duval_Atlas d'Embryolo aie

Mathias Sur | De à
Fe EMBRYONS dé

G.Masson Editeur. < Hi he 2

2

Imp. Edouard Bry, Paris.

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOÏS
URBANA

Te
HRRTTES

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

Mathias Duval_ Atlas d'Embryolodte.

ur Re

Math1

EMBRYONS dellaf

G.Masson Editeur.

Planche VIII.

Fig.120

ve

Ex

…Fig.123

qL

Set du 47e jour

Leuba lith.

Imp. Fdouard Brv Paris

LIBRARY
DNIVERS!Y OF HLLINOIS

URBANA

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
RER

Mathias Duval_Atlas d'Embryolo de.

Se

Mathias Duval akP LS

EMBRYONS"dN

G.Masson Editeur.

Planche IX.

Leuba Lith.

Imp.E douard Bry Paris.

LIBRARY
DNIVERSIIY UF ILLINOIS
UREANA

LIBRARY
UNIVERSITY of ILLINOIS
UR3ANA

Mathias Duval _Atlas d'Embryoloffie

F-
à
PS

É ours La

UNE Va

or Fig 147

a

Os

VH BF NIFONE

es mn

NI

EMBRYONS di

G. Masson Editeur. À

{
4

Planche X.

1 ?

Fig 152 d°

3 4 euba lith.

Hoi. jour.
| Imp. Edouard Bry, Paris.

LIBRARY

UNIVERSITY OF ILLINOIS

URBANA

UBRARE
UNIVERSITY 0 1Lu1NUIS
URBANA

Mois Düval __ Atlas d' Embryoloai

MEME TC

rene à asp

|
|

Qt

{l Fig 162.

(Sie

+ Fig.I65.

TR

j NT
Hnen
ol

\ À
SNS LE ET 7e EEE)

LNANTT

RSC AT ET EE TE EP

LL

pe

RATE

Fig.I75,

È

4
3

PSI
Ed

90331
A e
ces

PS

?,

ae
7

"+ Fig.166.

Planche XI

Fig.170 leebesLl Fig.171 xsamerereere x

169 170 171

me
# ges a tout En =

SES
A} nai (
UNS ae
MERS ATSR ECM EIRET. a
LACS + COS té SE Ltsir
RE TT
ue ni

aÿ

Æ— 2

UN Le
Ah ARE

ed 4
ver: Sel Le upt

De PE een PR IeT
RD RES

CIF Ps 1e 1)

LD PIN D

GRAS
+ 4 æ.
> RAS ER CET
GARE RE rte er ae

NE AT ue CDO0DC 000

Rates d

LIBRARY
DIVERS Y gi aLuiNUIS
URBANA

LIBRaps
UNIVERS: x LUNUIS
U

RBAivA

Embryologielft

>

Mathias Duval _ Atlas d'

Fig.183

PT

…
…

32

ps

ee ns rare

cos “|

op.
re

1
ni

Pass

MN œ / Fe

\a
5

TONI

ne
nn
a

ANSE

LACET

Te :

OA ELEC hf

24

RÉ | LYR CES
DT pr mm,

P

diteun

F

.Masson-

G

RME RIRE PIE LE

RSR ES Vers

GM Fi

Eu SES dns ie

< KE
= EE

BRL AE
AR LS

SR res

* Mabhstet rap
Nr REC vs

& S
int Re : ;

DELSA ENTER ATAN EL

+
- ST Le 8

€
D ea F x PP
É a LTD S ES SE

SSL

- TEE AUOT" Ë ä
TRE M PR EL de
Lo he TEE

por

Fig. 201

EL TErS rene

L21èRe HEURE. |

Planche XI]

Himely se:

er AE al Fe : EC FORT NE < Imp.Sarazin _ Paris:

LIBRARY
UNIVERSIEY OP iLcinuie
URBANA

LIBRARY
UNIVERSIIY of ILLINOIS
URBANA

L0
Mathias Duval _ Atlas d'Embryologie.

Fig. 204 ff

pr =

D #4

if, UE
oo

DE

SR TALENTS

Logo EE
y l

0

nee

Matiuas Duval del

IV ex in?

205

ù t
_.

2

RC EE LT
Pa

STE à
Lépngne ne
=

CTI
PES LE 5

Himely.se

Jp: Sarazim- PS

LIBRARY
UIIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

LIBRARY
UNIVERSITY of ILLINOIS

URSANA

L2
al_ Atlas d Embryologie.

Fig. 218 %

AR

EE Re PRE

233 (ll ae
À | pi
1

Planche. XIV

+
D ee per

ve 4 Av: SET
NS DES RE DER EEE

Himely se

% imp: Sarazin SParic a

LIBRARY
DIVERSIEY Of ALL
URBANA

NOIS

LIBRARY
UNIVERSITY OF (LLINONS
URBANA

aus

ES

Matlsias Duval del ,

| EMBRYON

G.Masson-Editeur.

Planche XV:

RESTE)
ee vue s 20 RNA

D PQ AT À

Fig.240,

;
Fig.242

#

LS
au

RS

C4
TES
APN TES

ROÛ

CUT
presses

Himelÿ sc,

». Imp.Sarazin -Paris

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
UREANA

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

"k "1

Mathias Duval —Âtlas d Embryolo gre,

d È à dat
DRE ER
A A? L y

: “
He sn 3 “ de Eu

À : SRE
7 CT Te
RS a EE pures

=

PT RSS -

HT
k 1 2 = ES 3

os NET =
£

Fig.265

Mathias Duval del

asson-Editeur,

x
à
®

Planche XVI.

AS
CRD
4

te

Fig. 258

AU
MR

PARA RE RS 0
É RÉRORT ù
Le

ES

&

: Ro PE A EEPE LIENS ve LÉRNES 2
Fig.262 rennes
à __ a LE

im,

Himely se.

Imp.Sarazin-Paris

LIBRARY
UNIVERSITY Of ILLINOIS
URBANA

LÀ Éd

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
UREANA

EE

Mäthias Duval

œ

Braun

>

>
1

ANT F P>
AN
S

As ta
ns

f
A

Pr Ye
Ë
8 (rs

Es
PIX

| 4
(Dé

À

Le (2

Planche XVII

EERETr.

È
ÿ

\ nn HN &

WEST/J7ER DS.
ZE Ee AV

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS

UREANA

ra
re
72e
Re
ea
24.
+
HE:
+
N
L
À

LIBRARY
UNIVERSITY or ILLINOIS
UREA%A

À
Mrs Duvelemntiesna Embryologie

VCA

EMBRYON AG

Planche XVII.

Ë Fig. 291
————

je VA
‘

=

a 0

BE M MEURES

LIBRARY
QIERSIY Of LLUNOS
URBANA

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS | f
URBANA

g

34

EMBRYON ÂGE E

Planche XIX

(1

iS ji NE

AS

=

SN de ) en, < HA
} ; ER
AR

Z :

EN

(tre

\ Fig.3l4

ah,

CRETE

VP:

Lee

LBRAR
pvERSITY 0
URBANA

|
k LUNUIS

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

Mathias Duval _ Atlassd'Embryo

Ces

ù SERRE a

D IT SRE DS RCE
aa À s

ES REY

Mathias. Duval "del

»-

LIBRAR\
UNIVERSIFY O+ buis
URBANA

rh,

.
Mathias. Duval_ Atlas d'Embryologie,

Ne)
Û vom PC 27

pr €
ss
Fear.
à # ÿ
| Éé N
jp! De
A Lu? ie
b

a SS

È
€ ci

um

Teri pee

EMB RYO NI
ES

4 ; Planche XXI

ar cr asnenrpra ranger enr NT
>" eo 2" CA OM

en ras

ap, ans

Qi
Ie
rs

! : : d
Le do Es an C
€ DE ms
Epre ra

rés
à

+

Ss LE
D

AR

à à
Mathias Duval __Atlas d Embryologie.-

CR

GoU

ET |
GO

Z
JC

Mathias Duval del

sson-Editeur.,

Planche XXII,

Imp. Sarazin_ Par

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

LIBRARY
UNIVERS: TYOFIL L

INOIS
URBANA

Mathias Duval _ Atlas d'Embryflogie. 1

OA A).:Y 228
ARE ass AL 7

VFig375, Fig.318,

#

Mathias Duval del ‘1 F
EMBRYONS DE

G.Masson_Editeur w

1

Plan che XXII.

“

rer UNE à Te
RC.

Imp, Sarazin.: Paris.

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

'

LiBRARY

VERSITY OF 1
* URBANA

Mathias Duval __ Atlas d'Embryflogie

Fig.391

y,

Cd,

C7»

E
E3
>

ou

Planche XXIV

5
(HP, mn

Pr din

AT RNA AA
a

ER

Fig.398 .

.

#4

# ass”
fbz AB2 fbi

Him ely S-C

7 f
F8.
[er

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOÏS
UREANA

LIBRARY
UNIVERSITy OF ILLINOIS

.—. …..:

: 4
A

L2
Mathias Duval_ Atlas d Embryologie

(fi

AA

Fig kOl Se Le nn _ «
à + ù É ds \S » De /' tu

JOOUUCX

200500

: 50009909

Mathias Duval del, Os, CA GE

Macs ans Féitenr

Planche XXV

Himely sc

Inn Sarre Pa

LIBRARY
UNIVERSITy OF ILLINOIS
URBANA

à
Mathias Duval __ Atlas d'Embryologie.

DD ETELEET ENTREE rome

(ss

Dee

Planche XXVI

Himely sc,

HEURES | REF TONER. 3

+ à 4

JE Le CE RE

“ PTE,
RER 7.

Cam!
Lg gs.

co : Ÿ\\ MP

NS 1 KE LRO

Ÿ:

ue
NS SSE<

No
3 FER

Mots. ‘

cs,

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

Mathias Duval Atlas d'Embryologi

E
®

M

a

Eten,

==:

sui
re ou 5 à le
à a

1! Vi <
Fig, 4##6 RS
AB:

n

EMBRYON |

Pla n ch 6 XX VI [I

Fa

id EX
LEL TETE à

82 HEURES à n.

mp, Saraïnnz Paris

LIBRARY
UNIVERSITY of ILLINOIS
LRBANA

Mathias Duval_ Atlas d'Embryolo ie.

RT

QT Fig 454

Mathias Duvas del.

G. Masson Editeur.

Planche XXIX.

Fig.464

pin

Leuba lith.

du 47°Jour.
Imp.Edouard Bry, Paris

n .
:
|
| Li
À
ee
4

LIBRARY

UNIVERSITY OF 1LLINOyS

URBANA

Mathias Duval_Aïtlas d'Embr ologée.

EMBRYONI

ë
:
:
|

Planche XXX.

RES ne
CSS ne 5 re Re
NS Etap

$ /
Q

PE

Le

euba lith.

L

Paris.

Imp. Edouard Bry,

| k LIBRARY
ù | … UNIVERSITY OF ILUINOIS PT,
URBANA EE

LL
Mathias Duval:_ Atlas d Embryologie

EMBRYON A LA FIN DU
Editeur .

BUJOUR

(OSRAEURE S:)

\

Heho 6 Dujardin

Imp Eudes Paris

té cmd

LIBRARY
… UNIVERSITY OF ILLINOIS

i \ B VOA 2
ù J FIL a

RAC 4

je

» |

Mathias Duval Atlas d'Embryologie

EMBRYON A LA FIN DJ

CIE T8

eus

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLUINOIS
= URBANA

Mathias Dorval" AtraS d'Embryol®gie

Mathias Duval

Masson

Fig. 509

del

Edi

4
{

e
€

ur

|

EMBRYON A LA

Planche XXXIII

ont eh, DE

=

J Te
f
]
}
br
+ Val)

.

n nl
- 0
Lx
.
‘
_,
5 G
° .
' nm
à ï
d N'a
1° F,

à

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

Mathias Duval =_Atlas d Embryolôgie

Planche XXXIV

Por

Héliog. P. Dujardin

JEU DU GME JOUR

LIBRARY
= UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

'e

.
Mathias Duval __ Atlas d Embryologie

EMBRYON AU MH

Planche XXX

BLDU 67 JOUR

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

.
Mathias Duval _ Atlas d Embryologie |

BÉ

: Duval del

EMBRYON A LA

BPDU G*Æ JOUR

LIBRARY
UNIVERSITY Of ILUINOIS
URBANA

‘ste fig paenopz dur]

LINEAR

709 PIX

“AnNATP uosse] D)

ΠSAXANNV

‘Jp [Bang Sseruje\

erboro{rquyp SE [ANG SEE

. net k |
v
v
…—
| Fun | :
: D
BR ne
SAS RQ TT RE
L " TE RUE
| “Ra M" '«
| Da | a
| | "
4
| ot À
2h |

CUBRAR
4 QNIVERSITY OF ILLINOIS

®

LIBRARY
UNIVERSIIY OF ILLINOIS :

DDAR
URBAN

sueg ‘ÂIg paenopij au]

SHMHOSIA SHG
qui eqnaT | |

PR CZ — Va--

sa Gp9 SU

7

XIXXX oyouer,

“ana hp uossEW 1

NANHddOTHAI

‘[8P IPAn setup

pu 84 DE ant OR out os rniy

“a1PoJoLIQU'A p SenYTIPANG SEEN

— LIBRAR
UNIVERSITY 04 ILUINGIS
| + ÜRBaÿa

|

|

Ste sepny du] . {
ÉCRIRE I Î

|

LAORE TMS

UTPIEUM(] DOSH

NOAUYINA

e6a Bt
a1boyoLrqu P SE] JEAN(] SEIUTEN

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
PRE

sixeq sep du] ; . |

HNOC al À

Euy So F
big) e
ST RL) :

L / { en ue d Œ Z As NV Le © +
Key (Eee Xi 7% ) AA 4
Déesse, œu)s) VE:
CURE LEUR 7 € + ? An qe
SQL a

LPS S'EUE Ci

Ans71p4 uoss EN c}

NO4AYINA

[PP [eAt q Sselqren

A
7

HAE æJ,?
Ne 101

{ EX à\ »
ges ôu

atboyoliquz p SE]}Y [EAN SEIUJEIN

LIBRARY
UNIVERSITY OF ILLINOIS
URBANA

LIBKaRY
UNIVERSITY 0F ILLINOIS
URBANA

LL

4

+

Stnnnnnnn ns
TR

nc rte een A vrud ange set ets
LOLX r At £
DELL LEA TEE RE £
Qu us LA ESA E £
CHU papers

Nyse

RÉ ETRREIEE : p PAC ALES CEE
Reere pores à

Fe

ADEME Ÿ
RON LEE Es
et pesé

RIT
TRE
RAR rl pre nu atees
PPDA TENTE à A ;
Go OSPTOOTIA EX Cire Hnis
pere nee rer HS è :
anses Teen enr pme (+ ci RIRES
rm inetnn erstesene rs Es Fe RER AE ele =
RE ES RER
peser er S
RE Meter He s
DORCOCTESSRN e (ak .
nent nette et pe CG etudes
CORDON RS op}

er are nd tr HET

à Menus
ire IPHDTE SON POSTER <
dre se RIT Tir ere rat ee reg re ve de ed nai :
tea is DE HP D PRET US Lan et ire
Verne DO PERTE - PÉPOCECZ
RH HOME NTI Ee TETE ENST TOEEE ER CEE E ride ne
(atrrstet enr EAN NNEN EST S rte Etes pense ER DELA ee an
DATE DUT DT EME El PROS MER EEE ROSES HR ARMES
Hibppnpetion ns tite DER ERA AA Ier
tnt Dette ICE APRES NEMA ETES
dHneppnr np farcie
COTON ER eue
ann tint asprel rlores ms pars = Mateanne
HAN EE er paie
psennbnaeinenetten Pi
nur SAR or ,
N'ES
nrner DÉCODEURS
RS ee Bees pers rpm qu ban LEP GITE
rrtirin CreN CRE
Letter
HART Et RUES
1 pr pont

pes

#
Mntasiel disiapertetanse: pastenrus
Re Ie Ep enaes ven enpe peter pee var nées Pin tn ne
PACE ENTIER
COTTON A TDER EEE
CROSS
+ Hitler pales
nes pute modes ptet en ennt nt

DCR HAE
CORAN MON EEE Jiiluir
dameiten

PINS
MOMOUPELTE
ser
PANDA
PHOLETLICTEEE TETE

iésueise
HAUTE
Au nte

ie
DURE x
TO EE
Léna en OUR Tiespeetrt
Etes Habib eme
RH ent Trent
Rs ane r tn ques Ste stes
Siimte parte n
CRETE 4
init EU Far

Fute)

4
CLR ORNE OEr)
RU NE MICRUE EE
DORA IOONEE

3
HEURE

CSM

CRE

d
3

ï
(REED S LOUE

DEC OEUT AN CET ARS

Mrtkiss
and d p & 4

hub

DOCC RS NCEIDE
A a HE à TE bacs 48
DUREE 2 ét
COCOON
DOCS
COLOCONE
CCCDOPE
DOC
130

ü

RECU ï |
se ! : ua =:

:
à 64 LLURENTLE mn À
RSA S ANT cirque à see ne

net

nhéanirn CORRE
ttes les RME
LULS

ce
ir

d +
HO
étant tour

Den
n paresse sie
SR SAT TUE 5 ST ré ! À pe
Hunis DS DEAR ENT ÉNATE de -
Fa Honsnss papa ent

abdos 041 08 à
er cu om 4
out

Fate
CODEC ENS É À l

HT SR S 5

HIARE ve LA ue
Re ee ts

OCTO
Jraevrries

LS

At

NN CEE na