Full text of "Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in Pisa"

See other formats

uneo

n a PO eee
4 ia ant dd 109944 hh "
AREE MON NIC] det 4 RETREAT
RICA AVG AL 0 def pit dA
IR IONICO E È
ma qa La

COCO

drago
: pui ae i

già pra YA
}
vi de gt
la UCLALALIO

DOCTOR id'anea

MICRCI asa a ne ddt DOCOSDEOCICOO

IRR VI IE RENI ICI CIUICRO sé Kt
" i UA) SLCNRLI k dh did het + DORFACOOTO
MILENA ORA ed IRA MEDA LIA

e“ IOCRIE quqet AAA Ut URI TI

CT pardatae 4 RIA o sui todo pe genti AAA: PALLI Walii'enne art
RICECIOCNCCE MILIOOLICRIONA % ù REATI x PA
db TATA ETA O atea
I? 444 LA RAT ATTIRZ GONNA.

ur
ULI MA
etrnl

MRI
Nei ded dn

PINO SOEY] L'A md ra dea

ISO CUR IOCICAT, 4
ì 44 NOCMOZZIO,] : IR)
deli nt n

A Irda dediti A 1 di
x du

d4%

tenta gen Nu de ife ad digita
Ly esi I LIRIRZLE, DORIA
di

i)
ot OCRA
MAGA A pad e TP

i di n4
dia UTI i na

UTI
AO RATTO n
TR FOT TL CIALE i
It TO OE VONTI ALIURIO NI
(MCSUE +49
ì /

PET
TREE ACE OIL
ta Md TRIAL

4 ROTA

e UT
ME RNC)

Lo AOTOODGOOO
4 aiar tda Lodigià ti
È Me A A
A y TILT toda ae
inte qa
dn MAIA

x Motta

NY ge 4 Mavi ana

LÀ, "elisa desde VARA VA

TATO NI Mur CRCECSO TAO

#4
NRE ROIO
Il NO IR E AA
EE ONTANI MECCA ROERO ROLE)
"pr UN. ba dt at
db dp dA n
cen ina a Y
Bh did Li
UR RUI
fi 4 Lg 4 dra
RUE IU UGIIOSA

da 4 4° 4 Pat RINSCRA RE NUXCONTI
‘ (pag Unid rated 44004
tavoli leva da 1A 4 N i
; dd 1 “
ì RO
inn ana

} fu TRECACALI d 4
a dl ri FAN Net 8 414;
DI MUOIONO È
A MECICUIOOE WE LONO

)odd'4-4 dell
NO RLICIRACI
tari CALA "I i RUCIONO Lal
ì RCN Va, p' heito w #
a PO fo ‘ Mag e Le “ata ge dl PRA, ì n IRIODIOGICA pa
bre 44 ONION O E O Live hl n'a dote "he pid } ene UU]
LA << eg'para dà dba PIANA 000 KINK " SILICIO NA LIA DIROITAC LI
CT e N E LITIO] (RI 4 are 4,
A ON RCICICAAA) PR Ten
PRETI, METTI)
viag
Ul

MERCE E MITE
4

qala'i'aa de eat °
lara ” gd & , o PC SITA A "
ALITO n \ ; dp tt. MESLI
ea a i Wi
4 Vu Nya pali elio dine td
ì ada dd) 4 pa è MG
SICCRIRICIAA, ERNIORUAZUCI Card
T) ‘

RUM
% 4 3
PAPIUOO
ala

dig
4 7 vd VA AA
x Li. SUOR
ATTO MAI
AO INIT " Iole
Ve en a
CALI

CORIO

44 dd da ely ?
L Ret du a
(I n VA) d PA s' 4
A PI RMBLIE IA IU
La "l ZA
ui de e 1
CINA qedea @ DI
vi qu AUT @04,
db ghe

NOOO COL
ROM TRENTA Reno Pd
P, PO) PIATTO 4
si peee CORI

POR

ld \ “
pad DOC

USL
fe SI ih)
A o fed 4 getto»
LAI tt

‘hdd A
Ù d 0 dd dat
"

SMMGRICEZIOROO dg i pale
bd dt 1 x PACI ITO. RI) DI]
IRE ACUTO 1 NN.
OA rt Va a Pd:
prat yi) WI 4
e dhe 4 Fed LA
Mete E MITI IT
‘ ì ted 9 Ve
“adige ) , MENA EUCA ZUR et]
A , x À Vedo LR) i»
A Ù TROCRIOOO
RATA 4 »
AAA
n Lt di 4
"pae re
441 Ù RIINA
: LA ETA L
o i)

IRR 4 da
dt

va t oa 14,4 à
4 Lidi nd de pesata;
a w

PR RA
A

È du Di Un

Lar Gai 19

+
d. NE OREIIOEI da di dead ip 11 e pe
a, DRGMATO MI NCICTO, Prete Ina
a" a MAMME GIONTNNCI, % Va
UD UNNI bay, Be fl
[NECA

#4 La Ge
4

9 uil bed

ul #1 PA A
a 4 #4 i X ir di Pmi è a° dtd
Ti 9 4 si i t ET RARI RAI { $ 4° ,
Ù 4 id : RA Wi FREZCO ' mad. Ai
NERA dl FAO LI

dina 44

bed Ag ; A RA
Da AA Ch è nu Pa Va À ) DREI

i "O N ; i MrAtago dv,

CRESCA 4 RAR,

MAr CATA: pe

PRON Marc Pd LA
em de
DOO ALI MARE ih,

x ERRO TRE

: Ù 4 04 ;

DARAL EI LA ì REGION
UPCUCZIUG

mf ia
e
ui 4461

TI ape dt MRCOCNI
it 4g TAM

AULA] MCIURICHET
va

ta, de SERBO) ra eee

eda Dede dh db deri i ag
MIA
pig da

144949
ES RENI TIRO ROMINA
ISU ig gp add
x orti Md ten ALI ami pi î
x 3g ded dii DICCRDATA CAL

gna Dia
LO dk 43 d 4

ga di
RA de a
ì.0644
"
Lr de dol dee
TA NIZOGLO en
A dafatt è MORICI

% ‘ +0 0/4 a
Ln ad di EI
i 5 hi %
FATINI DE ICAO, RUSS MET SICU IRR pet
w mid 44 0 dp RG 4
Avid 10 4

du peg de $
LA eu I gii: da dI n
è AAA RO CRUI ALU VALI. +
n in MICPRILAGICH L Pf

didatta

(Mn 6406 ‘
ICE ORI deg a, MRRUR dA al N

a LAS a rita
PRE RL RE NCA GIU di

4 fan

UNO ì
gir i ‘ddr

sa ded yi da s
Ù A @

ROIO! 194

e RIA AAA i ed eo nidi edi

dai RR RENE VORENARLA LE,
di AV A RA AAA IR A
ru dh GRA dt pi TR) dg da
ROCIOGCCAA DRMO RE RIUNITA RUI]
\PALg gra 206 0.0 00
did e xd

DOCDOLICIOA
ALII

Ò Lari
dell'a VIA degno
da VIA sed ded
VAI UG a AR ea I
VA ce ION
dd e AI AA e ded Ù I] FIR Ir,
hdd go dan È prin
qualdana ì

n UeRACIE To a
det n 4 agata n

td LAURIA dA
andai DICA.
19940040 [i pei
4 è L'alta dea 4, Vi e dd 4-4
dd ora tima
a ei veda:

MIRATA UMRLELZALI Li
MARU RCA ICARO 4uleg di did

ao
hdi

RURMICIILICI MOCICACICI A et)

NONO

Aa
IICAICOCAAI

de
DOCS IRE TOCIGECRICII
late ena ta aa Ma

pio I VAL UNICO
Web

CISNECILII
LAGOS
LALZI

.
W 44 IGIENE

ICIATREO pare Teli

(OM hdi
SCRIFICIOILALE ni Lat

X SRI
‘
ala aa

dint

boat

nua
MARNA 1 RI,
DI DIA
IA di di Nepi A Ae dl
LIT) " SS
mi si god,
valeva,

du ;
CONE SIC “i
Aaa LA i
Ù ALII
ROCCO

vii
4h tuta

DO
ga Aui

BCUNO

alitote
È; Lee bi

(Mm

ded air n

IRITRITÀ PRESTI der Mar
do:

le I, dia CASIO
So
Quito

Noi NI
ELANAO
wp pinto wa
‘det î ani De)
VC NONO] î
da, pri Hi Adi

Dog mete! hole
(POT (i 1
È Tuo RAS IRA
T

KE LA *RPRIUTA
do | Dar Va DI ® di pi i n
turnd
i una par i IO
bi sel effe 7, e

è
NICE MA DL ALATÀ tg TAGE
GALLI, MIRANO Ù IL

AMICO
sO
Li

di
di
pa

Sadr
n: tata A
si [ Rino

PETER

4 les
Lat dh lai

viel Qst,
I gati fi
OH

POCA la)
sel hò
REC

Viral MONTA
w: pc vi
n ui li LT:
RUSCONI Nù,

ì nu DICA
va sferti Gite de è
fr Re Ù PIRNICA Nati fer Veli

CTR T RICCI, di get it
"er died
"i PAIA IA, ti

RACE ICACZO]
VIIIICRICI
“i LAI

I
di Fogli dai

Lea PICCO RICA
4h si

dirt

SRO AA Tod

LA
MILLI bi
mita DC201
uu recon «ari de de
Au) 4 4

dalia
ULI
Node te a

foi tica
MISei ag,

CHOO

Mela CRILA sarda
VS fu

dj pi RNC,
mate cl lg a
Ù

ve è de
VUOTO A ARR ao wide
fo dea, N "i ME NCICAT POSI (POLAT Ate
ndo 100 i he dl eg o Re De cdr Gorda #0 e
da QUO Mii dela «Wi MIA PA pit
Ide Lo, stat COC) dt da de det le # DERE
Ml E NCR dott deli h
ar ar UI
ded
Wa RIENTRI dd ded
duri e "de TSI
ERMOVILROSILERI Mese
X. vtr ua
one AT e CALI
e te! LAICI

spit Ù
gu mdgi
LN v

bi de vpi Di

i 1 ©

0)
daino

VINZIA
i La n
BENICIO

MPa I MORTA
ton pe prot
RNA PA

(1 vai A duna n

Ù
N.
suon

pl,
sw
Cit Ur

A Dc

RErgne, i
A)

fa
n

dali
NERTICIOILO Di

RARE

Suit
AS go DISC O
A) DECACNIO N

vi E bg Wu o

Vel, TANI pri

—

sue (NOAA

Vetya” I

Leo ee

ATTI

DELLA

_ SOCIETÀ TOSCANA

SCIENZE NATURALI

RESIDENTE IN PISA

DIVE DS Tè I Ei

Val XALV,

PISA

CO SUCC. FF. ,
1908 204899

peri

OST

cS-
*

ATTI

SOCIETÀ TOSCANA

SCIENZE NATURALI

WEsbhbEnN:;TeE INÙPISA

MEMORIE

Nol XIV.

STABILIMENTO TIPOGRAFICO SUCO. FF. NISTRI 2OYGZF9

ISTITUTO DI FISIOLOGIA DELLA R. UNIVERSITÀ DI PISA

DIRETTO DAL Pror. V. Apucco

DOTT. AMILCARE PANELLA

(AIUTO)

AZIONE

DEL

PRINCIPIO ATTIVO SURKENALE SUL CUORE ISOLATO

(CON UNA TAVOLA)

—_—L6—____

Fra i ricercatori, già molto numerosi, che studiarono l’ azione del-
l'estratto o del principio attivo surrenale sui diversi organi o sulle diverse
funzioni dell’organismo animale, alcuni rivolsero la loro attenzione anche
all'effetto esercitato da questo estratto o principio attivo sul cuore, sia
iniettandolo nel circolo sanguigno dell’ animale vivente, sia facendolo agire
sul cuore isolato.

Già OLIVER e SCHAFER !) verificarono come l’iniezione endovenosa di
estratto di capsule surrenali sia immediatamente seguìta da aumento
della pressione arteriosa e da rallentamento del ritmo cardiaco ed am-
misero che l'estratto agisca sul tessuto muscolare arterioso, indipenden-
temente da ogni influenza nervosa. Contemporaneamente CyYBULSKY ?)
verificava pure aumento della pressione arteriosa e rallentamento del
cuore e li attribuiva ad un’azione sui centri nervosi: idea che, poco più
tardi, veniva divisa dal Szrmonovicz 4). Secondo questi AA., l’innalza-
mento della pressione avveniva in modo quasi immediato e, secondo
OLIVER e ScHAFER !), non era mai preceduto da abbassamento, sia pure
transitorio, a meno che (Brep1*)) la sostanza non venisse data nel pe-
riodo preagonico.

In seguito GoTTLIEB * 6), sperimentando anche sul cuore isolato col
metodo di HERING e con ricerche alla StANNIUS, affermava che l’aumen-
tato lavoro del cuore, per opera dell’estratto surrenale, era dovuto essen-
zialmente ai gangli intracardiaci — specialmente a quello di Bipper — e

4 A. PANELLA

forse alle cellule ganglionari esistenti nelle tuniche dei vasi. Anche il
LangLoIs "*?) osservava che, nel cane, l'iniezione di estratto acquoso
filtrato di capsula surrenale, provoca una rapida elevazione della pres-
sione arteriosa accompagnata da rallentamento del ritmo cardiaco. Se-
condo LANGLOIS questo aumento di pressione, che di solito è fugace, può
essere reso duraturo qualora si ripeta l’iniezione della sostanza di tre
in tre minuti. Lo stesso A. verificò arresto temporaneo del cuore della
tartaruga dopo iniezione di estratto surrenale: alla ripresa il cuore pulsa
più lentamente. Notò inoltre che, nella stagione invernale, l’azione car-
diaca persiste per circa tre ore, mentre cessa dopo venti minuti se la
tartaruga viene riscaldata. v. Cron !°!!) affermò che l’estratto sur-
renale eccita fortemente il sistema nervoso simpatico del cuore e para-
lizza i nervi moderatori di quest’organo, mentre BARDIER !?), iniettando
nel circolo sanguigno del coniglio l’estratto surrenale, notò un forte ral-
lentamento nell’ azione del cuore accompagnato però da un accresciuto
vigore e da elevarsi della pressione sanguigna. Poco dopo HeBDom !*),
sperimentando sul cuore isolato di mammifero, affermò che l’estratto
surrenale esercita un’azione energica tonicizzante sul viscere, e v. Crown 14),
a sua volta, ribadì la sua prima asserzione, che attribuiva all’ estratto
surrenale un’influenza considerevole sul sistema nervoso intra ed extra
cardiaco. Nello stesso anno CLEGHORN !°) verificava come l’estratto sur-
renale rinforzi validamente le contrazioni del cuore e le acceleri lieve-
mente: GoTTLIEB 5) osservava accelerazione cardiaca ed elevazione di pres-
sione e, nel cuore di gatto isolato col metodo di LANGENDORFF 16), notava
anche un notevole aumento di energia sistolica: BoruttAU !"), a sua
volta, osservava accresciuto lavoro del cuore per opera dell’estratto sur-
renale. Contemporaneamente GuinaRD e MARTIN !8) stabilivano che l’e-
stratto surrenale dell’uomo modifica profondamente il ritmo cardiaco,
rallentandone e rinforzandone la contrazione, così come l’estratto degli
altri animali. Queste modificazioni nell'azione del cuore, aggiungono gli
AA., sono più durature di quelle sulla pressione arteriosa, specialmente se
si ripetono le somministrazioni di estratto. Alquanto più tardi SCHAFFER 1°)
verificava un’azione tonificatrice dell’adrenalina sul cuore, che rinviene,
negli animali morenti per narcosi, quando la sostanza sia iniettata nelle
vene. SALVIOLI e PEZZOLINI 2°), basandosi sulla osservazione già fatta, che
il principio attivo dell’ estratto surrenale viene fornito esclusivamente
(OLIVER e ScHAFER) o quasi (Szymonovicz) dalla sostanza midollare, di-
stinsero un’azione propria dell’estratto surrenale ottenuto dalla sostanza

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO D

midollare ed un’altra propria di quello ricavato dalla corticale: il primo
accelera ed indebolisce il cuore, il secondo lo rallenta e lo rinforza.
BeLAVENTZ ?!), sperimentando su conigli e su cani, riferisce la elevazione
della pressione sanguigna per adrenalina, in parte alla contrazione spa-
smodica dei vasi ed in parte all’eccitazione del cuore, come egli vide
con esperienze su cuore isolato. BorcHarov ??) *), isolando il cuore, potè
verificare che l'adrenalina ha un’azione anche se sciolta all’1: 500.000.000,
mentre, per produrre l’arresto del cuore, occorre sia in soluzione concen-
trata almeno all’ 1:150.000. Aggiunge ancora l’A., che la riviviscenza del
cuore, avvelenato con adrenalina e poi lavato con liquido di Lock£, è
quattro volte più rapida che dopo l’avvelenamento con digitalina. Nel-
l’anno successivo NEUJEAN ?3) avendo visto, come altri AA., che l’azione
dell’adrenalina dà luogo ad un aumento di frequenza del polso prece-
duto da una rarefazione, l’attribuì ad eccitamento di tutto l’apparecchio
acceleratore del cuore, sia centrale che periferico, pur non essendo in-
dispensabile, per l’effetto, la partecipazione della parte centrale. Secondo
questo A. la rarefazione, consecutiva all’iniezione di adrenalina in un
animale con pneumogastrici intatti, è dovuta ad un'azione diretta sul
centro moderatore del cuore e ad un’ azione secondaria prodotta sullo
stesso centro dall’anemia cerebrale per la vaso-costrizione. L’adrenalina
agirebbe anche sulle terminazioni intracardiache del pneumogastrico, ecci-
tandole. LesAGE ?4) affermò che il cane, anestetizzato o no, che riceve nelle
vene adrenalina da mgr. 0,20 a mgr. 0,25 per chg., muore rapidamente per
arresto del cuore, mentre il cuore del gatto normale 25) presenta, di fronte a
| questa sostanza, una resistenza molto più considerevole, e quello del gatto
anestetizzato?*)si abitua rapidamente ad essa. PLuMIER?°) notò in pari tempo
che l’adrenalina, iniettata nelle vene del cane, rallenta notevolmente la fre-
quenza del cuore: ciò più non succede tagliando i ppeumogastrici. Lo stesso
A. verificò aumento di energia per azione dell’adrenalina nelle contrazioni
del cuore isolato del cane e del coniglio attraverso al quale circolava
liquido di Locge. MaTHIEU 8) affermò che l’accelerazione nel ritmo car-
diaco, per avvelenamento da estratto surrenale, è dovuta ad eccitamento
dei centri bulbari e ad azione periferica. JosseRAND ?°), mentre la pres-
sione sanguigna si eleva per azione dell’adrenalina, ha osservato au-
mento nell’energia e nella frequenza del cuore. L’adrenalina, aggiunge

*) Di questo studio non ho potuto leggere che un rendiconto di seduta ac-
cademica in: Rousski Vratch, 26 aprile 1903, pag. 659 ed una recensione in:
Journal de Physiol. et de Pathol. générale, V, 1903, pag. 731,

6 A. PANELLA

l’A., aumenta la forza contrattoria del cuore isolato e ne prolunga la
durata del battito e ciò indipendentemente dall’ influenza dei gangli intra-
cardiaci, poichè la sostanza agisce in egual modo sulla punta del cuore
che ne è priva. Afferma quindi JosseRAND che l’adrenalina agisce diret-
‘tamente sulla fibra cardiaca. D’ HALLUIN 8°), studiando la riviviscenza del
cuore, non ha ottenuto dall’ adrenalina risultati sicuri e KuLIABKO 81),
osservando nuovi casi di riviviscenza del cuore fetale, afferma che l’a-
drenalina, che è uno dei più potenti eccitanti cardiaci negli animali adulti,
non provoca che una lieve accelerazione ed un piccolo aumento nell’am-
piezza delle contrazioni. GIOFFREDI 8°) verificò nel cuore del rospo, isolato
CONS: apparecchio Williams, che l’ adrenalina diminuisce la frequenza,
rinforza la sistole ed amplia la diastole. SALVIOLI 33), sperimentando
sul cuore del gatto e del coniglio isolati col metodo di LANGENDORFF,
notò rinforzo di sistole, proporzionale alla dose della sostanza, e nessuna
modificazione nel ritmo cardiaco. HERLITZKA 34) osservò come il cloridrato
di adrenalina provochi o rinforzi — se già manifeste — le contrazioni
del cuore isolato di coniglio. Questa osservazione invitò l’A. a servirsi
dell’ adrenalina per determinare la riviviscenza del cuore di animali
morti e, accanto a risultati negativi, ottenne anche effetti positivi — nel
cane e nel coniglio — riuscendo a far rivivere il cuore con la semplice
circolazione artificiale di un liquido nutritivo contenente principio attivo
surrenale. CARLSON 35), adoperando il cuore del Limulus — che può essere
completamente separato dai suoi gangli e che quindi si presta bene per
studiare separatamente l’azione nervosa e quella muscolare delle varie
sostanze — afferma che l’adrenalina è un eccitante tra i più attivi del
cuore — dà ancora effetto evidente in soluzione 1:500.000 — e che eser-
cita la sua azione tanto sull’elemento nervoso, quanto su quello muscolare.

Or ora la signora GaATIN-GRUZEWSsKA e MAcIAG 35) osservarono nella
rana — adrenalizzata per la via della vena addominale, con centri distrutti
e con vaghi tagliati — rallentamento del battito e rinforzo della sistole.
Nel cuore della tartaruga, sottoposta alla circolazione artificiale con
liquido di Ringer, notarono che le piccole dosi di sostanza non dànno
subito alcun effetto e più tardi dànno una accelerazione, mentre le dòsi
più forti producono immediatamente diminuzione di frequenza e aumento
di vigore della sistole cardiaca. Infine il cuore isolato del coniglio ed
irrorato dal liquido di Locke, diede risultati che gli AA. dividono in due
serie, quelli ottenuti con dosi di adrenalina molto esigue (1 : 10.000.000),
e quelli ottenuti con dosi più forti. Le dosi piccole dànno, od un au-

È
i
4
|
i

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO Ù

mento d’ampiezza della sistole senza aumento di frequenza, od un au-
mento di ampiezza seguito da lieve accelerazione e dopo qualche minuto
il cuore ritorna al suo ritmo normale: le dosi forti dànno contemporaneo
aumento di tono cardiaco, dell’ampiezza della sistole e di frequenza, e la
durata e la intensità di quest’azione adrenalinica dipende dallo stato del
cuore e dalle dosi di sostanza impiegata. Dopo questo periodo di ecci-
tamento, aggiungono ancora gli AA., si osserva una diminuzione graduale
dell’ampiezza sistolica ed un rallentamento di frequenza persistente.

Contemporaneamente alla comunicazione della sig. GATIN-GRUZEWSKA
e MacràG 56), ho comunicati ?") i primi risultati delle mie ricerche
sull’azione del principio attivo surrenale sul cuore isolato del coniglio.
Avendo ora esteso sufficientemente il campo delle mie ricerche, credo
di poterne esporre particolarmente i risultati.

In questo riassunto avrei forse dovuto, per uniformarmi al contenuto
delle mie ricerche, limitarmi ad esporre i risultati di quelle indagini,
che furono rivolte all’azione pura e semplice del principio surrenale sul
cuore. Ho creduto di allargare alquanto di più i confini di questa ras-
segna, facendovi entrare anche, sia i principali risultati ottenuti studiando
il modo di comportarsi del principio attivo surrenale sulle altri parti del-
l'apparecchio circolatorio, sia le opinioni intorno al meccanesimo dell’a-
zione cardiaca e vascolare.

Nelle ricerche che sto per descrivere non mi sono occupato del mecca-
nesimo d’azione ma dell’azione ?» toto, giacchè mi pare che la questione
del meccanesimo d’azione si possa considerare, se non già risoluta, vi-
cina alla soluzione, sopratutto dopo le ricerche del CARLSON 35) sul cuore
del Limulus.

*
* *

Le mie ricerche riguardano il cuore di rana e quello di coniglio.
Per la rana il cuore veniva o semplicemente scoperto o portato in un
vetrino da orologio. Nel primo caso, dopo essermi fatta un’idea della
sua funzione, vi lasciavo cadere sopra le gocce di soluzione della so-
stanza, nel secondo, lo immergevo in soluzione di cloruro di sodio 0,9 °%

alla temperatura dell'ambiente. A questa, ed a momento opportuno, me-

scolavo poi la soluzione del principio attivo surrenale nella quantità
voluta. |
Per ciò che riguarda le ricerche sul cuore isolato del coniglio, non

8 A. PANELLA

mi soffermo qui ad esporre la tecnica impiegata, che è quella del
LANGENDORFF 1°), dal momento che essa è uguale a quella diffusamente
descritta dal dott. BRANDINI °5) in un suo studio compiuto in questo stesso
laboratorio. Ricorderò solo che l’apparecchio, ideato e costruito sotto la
direzione del prof. V. Apucco, risponde alle condizioni di mantenere co-
stante la temperatura e la pressione del liquido circolante attraverso il
cuore e costante pure la temperatura dell'ambiente chiuso nel quale il
cuore funziona. | i

Avverto qui, una volta per sempre, che la leva scrivente, durante
tutta la serie delle esperienze, ha sempre ingrandito da 3,3 a 4,62, ma, i
dati riportati nelle tabelle, non sono altro che le misure ottenute diretta-
mente dai tracciati, non ridotte cioè col calcolo al loro valore effettivo.
Alla leva fu sempre attaccato il peso di gr. 5.

Come liquido circolante usai sempre quello di Ringer-Locke, col quale
preparai sempre anche le soluzioni di miostenina *). Il liquido di Rin-
ger-Locke puro e quello contenente la sostanza si sostituivano a vo-
lontà, nel loro passaggio attraverso il cuore, senza interrompere la cir-
colazione e per un semplice giuoco di rubinetti. In alcune esperienze al
liquido di Ringer-Locke, per lo scopo che si vedrà, ho mescolata una
certa quantità di sangue.

Il principio attivo surrenale usato fu quello preparato dall’ Istituto

Sieroterapico di Milano e cortesemente favoritomi dal prof. S. BELFANTI,

al quale anche qui rivolgo i miei più vivi ringraziamenti. Ho sempre
sperimentato in ogni serie di ricerche, tanto con la miostenina pura,
che indicheremo con A, quanto con quella impura, che chiameremo ..

La miostenina pura è una polvere finamente granulosa di colore
giallastro, che, in soluzione 1 :25.000, a 23° C ed alla luce diffusa della
stanza, comincia ad arrossare dopo 35’: la reazione della sua soluzione
in acqua stillata è sempre neutra. Quella impura è pure una polvere,
ma più grossolanamente granulosa, di colore bruno: in soluzione di titolo
eguale, e nelle stesse condizioni di temperatura e di luce, arrossa più
facilmente della pura — dopo 16° —, confermandosi con ciò l’afferma-
zione già fatta da altri, che il principio surrenale ossida più sollecita-
mente quando non è bene purificato e quando contiene ancora sostanze
albuminose. Anche la soluzione della miostenina impura offre sempre

*) Anche in questo mio studio, come ho fatto in altro 3°), userò il nome di
miostenina per indicare il principio attivo surrenale.

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 9

reazione neutra. Ambedue le specie di miostenina presentano evidentis-
sima la reazione con l’acqua di iodio e quella caratteristica del Vulpian
col percloruro di ferro. *)

Avrei voluto fare esperienze comparative fra il principio attivo della
capsula surrenale, quale è preparato dall’ Istituto Sieroterapico di Milano,

e quello che è preparato da altri, ma finora non ho avuto nè l’oppor-
tunità nè il tempo.

*) Vedi A. VuLPIAN — Note sur quelques réactions propres à la substance
des capsules surrénales — C.R. Acad. d. Sc. 29 sept. 1856. pag. 663, ed anche
C. F. W. KRUKENBERG, Die farbigen Derivate der Nebennierenchromogene — Arch.
f. pathol. Anat. u. Physiol. CI. 1885. s. 542.

I KRUKENBERG ammette l’esistenza di diversi cromogeni nelle capsule sur-
renali ed indica come pirocatechina quello che, col percloruro di ferro, origina
una colorazione verde. i

10 A. PANELLA

A. Cuore di rana esculenta.

Le osservazioni compiute sono circa cinquanta.

I. — Azione della miostenina in una sola dose.

Esper. 3. — 3 marzo 1904. Rana gr. 25. Temp. amb. + 13°, 4 C.

Sistoli
ORE cardiache OSSERVAZIONI
al l'
14,30' = cuore estirpato in NaCl 0,9 °/o.
47 24
Dl 24
D2' —_ 3 gocce miostenina 1: 1000.
DD! 30
15, — 30
D' 28
12' 24
| S’'interrompe l’ osservazione.

Esper. 20. — 21 marzo 1904. Rana gr. 15. Temp. amb. + 14°, 2 C.

Sistoli
ORE cardiache OSSERVAZIONI
alleati
8,45 _ cuore estirpato in NaCl 0,9°/;
DI 24
D5' 36 contrazioni valide, complete, regolari.
9,16 30
10, 18' 18 id. deboli, esclusivamente auricolari.
20' 16
26' _ 5 gocce miostenina 1: 1000.
28! 30 contrazioni valide, complete, regolari.
45! 28
50! 24
ll, — —_ qualche lieve e rara contrazione auricolare.
30' _ cuore immobile.

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 11

Esper. 28. — 29 marzo 1904. Rana gr. 35. Temp. + 16°, 3 C.

Sistoli |
ORE cardiache OSSERVAZIONI
al l'
10, 35' — cuore scoperto.
36 40 contrazioni valide, complete, regolari.
42' 40 id.
43' _ 2 gocce miostenina 1 :1000.
45! 44 contrazioni valide, complete, regolari.
48' 46 id.
i; 48 id.
5' 50 id.
30' 50 id.

S’ interrompe l’ osservazione.

II. — Azione della miostenina in dosi ripetute.

Esper. 30. — 30 marzo 1904. Rana gr. 35. Temp. amb. + 16°, 5 C.

Sistoli
GIORNO ORE cardiache OSSERVAZIONI
ab
30 marzo . di NP cuore scoperto.
25' 40 contrazioni valide, complete, regolari.
14,33 32 id.
35° = 8 gocce miostenina 1 :1000.
43' 36 contrazioni valide, complete, regolari.
53 34 id.
15, — 34
i 19, 30' 32 id.
31 marzo . 8, 35' 28 id.
9, 28 id.
14 — 4 gocce miostenina 1:1000.
2 32 contrazioni valide, complete, regolari.

D' 34 id.

GIORNO

dl marzo .

1 aprile .

.2 aprile .

ORE

A. PANELLA

Sistoli
cardiache
GUICOL

OSSERVAZIONI

contrazioni valide, complete, regolari.
id.

5 gocce miostenina 1:1000.
contrazioni valide, complete, regolari.
id.

id.

id.
8 gocce miostenina 1:1000.
contrazioni valide, complete, regolari.
evidente aumento in validità.
contrazioni deboli e superficiali
3 gocce miostenina 1:1000.
contrazioni complete e valide.

id. indebolite.

3 gocce miostenina 1:1000.
contrazioni complete, discretam. valide.
id.
contrazioni lievissime, esclusivamente

auricolari.
8 gocce miostenina 1:1000.
contrazioni esclusivamente auricolari.

leggiere contrazioni ventricolari.

contrazioni auricolari, lievissime.
contrazioni auricolari, appena rilevabili.
id.
id.
cuore immobile.

durata dell’ esperienza ore 80.

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 13

III. — Azione della miostenina in dosi diverse.

Esper. 44. — 15 giugno 1904. Rana gr. 20. Temp. amb. + 27° C.

Sistoli

ORE cardiache
All
15,20' —
40' 60
4l' =
42 60
45' 58
470 52
48 =
49' 50
54 46
DD —
5° 44
6g 1 44
9! a
4' 42
Tu 42
9 db
10' 42
19! 42
14 =
uo: i 42
16' 44
18' 46
25' 38
30 =
Sl 46
40' 48
50' 48
,— 48

OSSERVAZIONI

cuore scoperto.

contrazioni complete, valide, regolari.

5 gocce miostenina 1:500.000.

contrazioni complete, regolari, indebolite.

id.

id.
5 gocce miostenina 1:400.000.
contrazioni complete ma sempre più deboli.

Ide
5 gocce miostenina 1:300.000.
contrazioni un po’ più valide.

id.
5 gocce miostenina 1: 200.000.
contrazioni evidentemente più valide.
1a.

5 gocce miostenina 1: 100.000.

5 gocce miostenina 1:50.000.

5 gocce miostenina 1 : 1000.

contrazioni valide.

‘contrazioni deboli.
S’interrompe l’ osservazione.

14 A. PANELLA
IV. — Azione della miostenina sul cuore divenuto immobile.

Esper. 2. — 17 febbraio 1904. Rana gr. 20. Temp. amb. + 11° C.

Sistoli
ORE cardiache OSSERVAZIONI
ali
cas AN
14,47 | — cuore estirpato in NaCl 0,9 9/g
Dl | 16
15, 20' 6
S2' 4
40' — cuore immobile.
4l1' — 12 gocce miostenina 1: 1000.
15, 43' - cuore immobile.
46' 14
52 12
16, — 4
20' _ cuore immobile.
Esper. 7. — 5 marzo 1904. Rana gr. 15. Temp. amb. + 11°, 3 O.
Sistoli
ORE cardiache OSSERVAZIONI
al l' |
Dito -- cuore estirpato in NaCl 0,9 9/g-
11 12 I
12' — cuore immobile.
14 _ id.
14 _ 3 gocce miostenina 1: 1000.
15' il sistole valida e completa.
16' 12 id.
20' 14 id.
3° 18 id.
40' 18 id.

. S'interrompe l’ osservazione.

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO B5

Esper. 13. — 12 marzo 1907. Rana gr. 20. Temp. amb. + 14°, 2 C.

Sistoli
ORE cardiache OSSERVAZIONI
al E
10 10' — | cuore estirpato in NaCl 0,9 0/,.
20' = | cuore immobile.
55 i I id.
56 = 5 gocce miostenina 1: 1000.
58 1 sistole valida e completa.
DES 10 sistoli valide, complete, regolari.
le] 24 id.
10' 26 id.
40! = ; ancora qualche rara e lieve sistole prevalentemente
auricolare.
50! i id.

S’interrompe l’ osservazione.

16 | A. PANELLA.
È dunque evidente che la miostenina aumenta la frequenza e la
validità della sistole cardiaca nella Rana esculenta, sia ad organo sem-
plicemente scoperto, sia ad organo isolato. Perchè ciò avvenga bastano
poche goccie di una soluzione all’ 1:1000, allungata per di più note-
volmente — nel caso del cuore estirpato — con soluzione di NaCl 0, 9 %o
(in media 10-15 cem.). Si aggiunga che quest’azione miostenica non è
propria solo di una prima dose, ma che si ripete, più o meno manife-
stamente, ogni volta che nuova sostanza arriva in contatto col cuore.

Dosi minime di miostenina - da 5 gocce 1:500.000 a 5 gocce 1:100.000 -
non ebbero azione sul cuore scoperto: l’azione comincia a rendersi ma-
nifesta con 5 gocce di soluzione 1:50.000.

La miostenina ha infine provocato nuove sistoli di cuori di rana in
completa immobilità anche da parecchio tempo — 48' esper. 13. —

B. — Cuore di Coniglio.

Ho eseguito in tutto centocinquanta esperienze.

La mia indagine ha avuto diversi scopi. Di studiare, anzitutto, l’azione
delle varie dosi di miostenina, pura ed impura, sul cuore isolato, e di
ricercare se questa azione varia col variare della temperatura del li-
quido circolante e dell'ambiente nel quale il cuore funziona. Di vedere,
in secondo luogo, se esisteva e quale era la dose di miostenina neces-
saria per ottenere l’ arresto del cuore isolato in regolare funzione. Poi
di vedere se, anche nel muscolo cardiaco, si potevano notare gli effetti
benefici che il principio attivo surrenale esercita sugli altri muscoli striati
dell’organismo affaticati, come ho dimostrato con altro mio studio (39).
Di verificare infine se la miostenina, commista a sangue arterioso di ani-
male a sangue caldo, perda ogni sua azione sul cuore, come la perde
sugli altri muscoli affaticati (39).

Secondo questo piano di ricerca, dividerò pure l'esposizione delle
esperienze, per riuscire il più possibile chiaro ed ordinato.

1. Azione della miostenina.

TEMPERATURA + 837° C.

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO IT

Generali tà: Temp. della stanza fra + 15°C e + 18° C. — Temperatura del liquido circolante

Miostenina A.

pel cuore + 37° C. — Temp. della camera chiusa ove il cuore funziona + 37° C.

isper. 49. — 2 aprile 1907. Coniglio maschio, grigio gr. 1600. [Tav. I, fig. 1]

OSSERVAZIONI

Altezza DE: -
} dell Pulsazioni SII
ORE | LIQUIDO CIRCOLANTE so circolante
escursioni | in 15” pel cuore
in 60”
mm,
M4.46 | RingerLocke . . . . 27 47 di
« 48'35" | Miostenina 1:25.000. . _18 54 —
49” G& Sx 72 ce
|
50' 24 46 59
DE 24 32 38
54' 25 44 33
DI 23 60 _

È
È

Esper. 42. — 30 marzo 1907. Coniglio maschio, rosso, gr. 1350.

aumento diastolico e si-
stolico, assai prevalente
il sistolico.

fugace aumento di tono.

OSSERVAZIONI

| Altezza ili irta
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE delle | Pulsazioni | v;reolante
escursioni in 15” pel cuore
| AO in 60"
16. 12° Fimper-Locke... ci. .| >: 20 41° 38
| 13'40"| Miostenina 1:100.000 . 23 37 se
Du 44 66 dl
14° 25” 25 26 se
db’ 20 48 45
db. 30 45 44
19 26 45 38
28" 5" | Ringer-Locke . . . . 25 47 31
e 29 14 45 =
| 34 47"| Miostenina 1:100.000 . 10 47 33
| 3510" | 32 52 23
i 36 ; LE 15:
40' 15 44 33

aumento diastolico e si-
stolico, assai prevalente
il sistolico.

id.

18 i A. PANELLA

Esper. 38. — 29 marzo 1907. Coniglio maschio, nero, gr. 1500 [Tav. I, fig. 2 a, 5, c].

Altezza 3
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE dolls RE oee
0 r% escursioni ina”
mm.

16. 51’ Ringer-Locke 20 50
51’ 37" | Miostenina 1: 6.000.000. 20 51
DIA ;- 118 52
29/49: 38 98
53° 23 60
54 25 61
DI 26 60

IRR 27 55

petali Ringer-Locke-.. ic. 18 98

8' 4 . 46
10' 50" | Miostenina 1: 6.000.000. 4 41
1150 18 52
9 11 55
dr 8 93
DD: 4 49

Esper. 35. — 28 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1500.

Altezza

ORE LIQUIDO CIRCOLANTE delle? ETLEgEioni

escursioni in 15"
mm.

1620 8: Ringer-Locke . . . . 33 45
8' 52" | Miostenina 1: 24.000.000 28 47
10' 23 46
12' 29 46
Ibi 29 46
18' | 29° | 46
22 24 40
28' 20 38
28' 50" | Ringer-Locke . . . . 19 38
Sl HH 39
33° i 10 30
33' 50” | Miostenina 1: 24.000.000 | . 10 | 30.
34' 10 30

31 10 30

-_ aumento diastolico e si-
9A stolico, assai prevalente |
il sistolico.

Quantità
di liquido
cireolante OSSERVAZIONI
pel cuore
in 60" |
40 i
de aumento diastolico e si-
stolico, prevalente il si-
stolico. i ‘
36 aumento di tono tempo-.
bi raneo.
49 movimenti vorticosi del
ta cuore.
29 o
25

Quantità
di liquido
circolante , OSSERVAZIONI
pel cuore |
in 60”
I
39 È
38 aumento di tono tempo- :
raneo. 3 ì
29 aumento diastolico e si-
98 stolico, progressivo, uni- —
forme.
23
19
19
10

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIV) SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 19

Esper. 33, — 27 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1400.

Altezza I,
delle Pulsazioni di mito
LIQUIDO CIRCOLANTE 5 circolante OSSERVAZIONI
escursioni in 15” pel cuore
in 60”
mm.
Ringer-Locke 29 4T 41
"16° Miostenina 1: 50.000.000 94 AT aa
17 = 20 47 39 aumento di tono tempo-
raneo.
20" 21,5 41 — aumento diastolico e si-
99° 21,5 47 DA aa uniforme, pro-
gressivo.
26" 21 49 —
30° 19 41 _
Sen “Ringer-Locke . . . . 16; 41 —
40' 16 STI —
È 42' Miostenina 1: 50.000.000 15,5 37 —
LA
f-
R 43° 12 al —_
i | I |
pe 46 10 33 2a
;

—Miostenina B.

Di
Esper. 47. — 2 aprile 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1650.

i x Altezza a sazio
i ; Pulsazioni Dita
_ OrE LIQUIDO CIRCOLANTE delle circolante OSSERVAZIONI
4 DET escursioni | in 15" pel cuore
i in 60”
mm.
Binper-boeke:. °° .. S4 36 69
Miostenina 1:25.000. . 28 34 —
57 61 ae aumento diastolico e si-
i i stolico. Assai prevalen-
30 99 91 te il sistolico.
28 25 80
26 del. 74 aumento progressivo di

tono.

20 A. PANELLA

Esper. 10. — 13 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1200.

Altezza Deanna
; lell Pulsazioni le
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE i circolante OSSERVAZIONI
escursioni in 15” pel cuore
in 60"
mm.
TIME Rinser-Locke >... . 19 40 39
9 Miostenina 1: 100.000 . 15 40 — aumento diastolico e si-
| stolico, prevalente il si-
stolico.
95305 5I —- - movimenti vorticosi del
10° 26 46 44 SIR
p9' 25 45 =
14 25 45 36
19 23 45 —
DO? 18 49 27
21 16 +2 29 due arresti del cuore di
dor 15 35 — 4" ciascuno.

Esper. 13. — 14 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1350 [Tav. I, fig. 5 a, 5, cd].

i Altezza Ra
Pulsazioni i
ORE Liquino circoLante | Sele circolante OSSERVAZIONI

' escursioni in 15" pel cuore
| ia in 60”
14. 57 Ringer-Locke . . . . 14 41 22
15. 30" Miostenina 1: 6.000.000. PRI 38 —

1:-305 41 47 _ aumento diastolico e si-
g' i gg" 34 te; stolico, prevalente il si-
stolico.

> 30 S1 15
8 32 29 —
1 gta 81 29 15
Ja» 30 28 15
Dei 28 28 —
25' 27 85) 15
31 PA ( 39 15
36" 26 35 _
40' 25 35 15
47 17 Sl 15
0: SENI 16 27 —
16. 11 33 13
15: 9 34 12
20" 8 25 12

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 21

r. 18. — 17 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1050 [ Tav. I, fig. 3 a, b, c, d, e].

DOSE:
LIQUIDO CIRCOLANTE Si Pulsazioni | c;reolante OSSERVAZIONI
: G& escursioni in 15” pel cuore 7
mm. .| Li
14. 52° Rinser-becke. .'... . bi 62 21
| 53'30" | Miostenina 1: 24.000.000 14 44 —
MET TE 94 38 fugace aumento di tono.
ice 929 94 929 | aumento diastolico e sisto-
15 8 i 32 30 pa lico uniforme, progress.
' 6° 32 25 18
3 35 25 18
36 24 18
37 23 —
3° 23 21
Jo” Ringer-Locke . . . . 37 23 25
15 19 42 (
81° 30” 7 18 DEI fugace aumento di tono.
13 16 —
15 18 18
20” | Miostenina 1: 24.000.000 17 EZ —-
925 19 DIA aumento diastolico e sisto-
96 91 DA: lico uniforme, progress.
28 21 27
28 21 —
54 40” Ringer-Locke . . . . 24 2. =
10 20 Rodi lieve, fugace aumento di
? ; 11 20 sia tono.
16. 1’ 30” | Miostenina 1: 24.000.000 12 20 =i
“A | 18 20 HE, aumento uniforme, pro-
19 21 ee gressivo, quasi tutto si-
19 99 Lis stolico.
18 22 =
18 22 =
16 21 28
15 22 27
Ringer-Locke -. .:..*. 15 22 —
0 0 15 lievi sistoli auricolari. ;
25” | Miostenina 1: 24.000.000 0 0 - qualche piccolo periodo di
8 19 — sistoli auricolari.
8 25 15
ti 25 I 16
ri 24 | _

22 A. PANELLA

Esper. 21. — 21 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1500 [Tav. I, fig. 6 a, 5, c, d].

CRE.
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE delle | Piisazioni | gircolante OSSERVAZIONI
escursioni in db? pel cuore
sta in 60"
18. 5 Rinper-Lucke ds. xi 620 50 26
7° 15" | Miostenina 1: 48.000.000 16 48 —
8' 16 48 25
dd; i dd 51 20
15° i 18 52 20 aumento diastolico e si-
19' 19 52 D@-- stolico uniforme, pro-
24 20 50 —_ gressivo.
28’ 20 50 20
36" 19 49 20
40° 18 48 22
AA 17 47 dr
47 RingerLocke-.. {Lu 15 44 -_

1489054 i | 4 40 _ lieve aumento di tono.
50” 6‘ 40 27
54’ Miostenina 1: 48.000.000 9 42 cai
59’ | 8 46 sa

101° | 10 41 _
13‘ Muri ali io
19' | 10 40 —
Daly: ! 8 BX1 —
98° | 8 37 ul

Esper. 30. — 27 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1300.

19° Ringer-Lecke i; ala 47

Altezza cera Li
; del Pulsazioni SIRO
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE se circolante OSSERVAZIONI
escursioni | in 15” pel cuore
in 60”
È mm.
9. 44° Rinper-Locke: lg 1. 21 38 47
45' 35" | Miostenina 1: 50.000.000 18 39 | 47
49° I 19 39 — aumento progressivo, uni-
pie 19 41 R=11 forme.
58° j 16 42 22
10.02 16 45 —
oe: 15 45 20
10° JO 48 18

pui

ti _

TEMPERATURA | + 28° C

Generalità: Temp. della stanza fra + 18° C. e + 19° C. — Temperatura del liquido circo-
| lante pel cuore + 28° C. — Temp. della camera chiusa ove il cuore funziona + 28° C.

| Miostenina 4.0.

Esper. 85. — 16 maggio 1907. Coniglio maschio, rosso, gr. 1000 [Tav. I, fig. 4].

i | Altezza SA ‘
o 1 Pulsazioni di paido i
. ORE LIQUIDO CIRCOLANTE dello circolante OSSERVAZIONI
escursioni | in 15” pel cuore
in 60"
mm.
16. 4 barerboekesr sp 1 26 32 4° irregolarità uniforme dia-
G ° stolica.
5' 30" | Miostenina 1: 3.000.000. 22 32 a id.
6 (ER5 36 23 rivoluzioni molto più uni-
p formi.
ec 23 36 — aumento prevalente dia-
Eu Ringer-Locke . . . .| 20 40 20 stoico:
12 18 36 = irregolarità uniforme dia-
È stolica.
CLS 12 32 18. | irregolarità uniforme dia-
fo .e A i : | stolica in aumento pro-
A 16 Miostenina 1: 3.C00.000. 9 32 “i gressivo.
ET 15 34 18 regolarizzaz. diastolica.
7 ; - aumento uniforme diasto-
14 33 sd | irregolarità progressiva _
diastolica.
(LL et — | id.

24 I A. PANELLA

Esper. 84. — 15 maggio 1907. Coniglio maschio, rosso, gr. 1200.

Altezza Quantità
‘dell Pulsazioni di Rido
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE an circolante OSSERVAZIONI
escursioni in 15” pel cuore
in 60" |
mn. ;
18: Ringertocke o... 25 28 — irregolarità uniforme dia-
stolica e sistolica.
6° Miostenina 1: 6.000.000. 19 | 28 15
re 22 28 20 diminuzione del tono, per-
mane la sola irregola-
db 16 27 19 rità uniforme sistolica.
| Aumento esclusivamen-
12° Ringer-Locke . c.0 i 16 12 _ . te diastolico.
14' 12 16 14
16° Miostenina 1: 6.000.000. 11 15 _
18' 10 15 -
dl 10 15 —

Esper. 82. — 15 maggio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1000.

È |
Altezza Qua nua do
dell Pulsazioni di Marado
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE lisa circolante OSSERVAZIONI
escursioni in 157 pel cuore
in 60"
mm, |
15, 5l' Ringer-Locke nica is Li 27 21 19 irregolarità uniforme si-
stolica. du
02° 30" | Miostenina 1: 24.000.000 23 21 = id.
53' 921 93 19 id
54' 17 23 — id.
5I' 10 292 16 id
16. 2° 52" | Ringer-Locke 8 21 15 aumento di tono.
IS 6 19 =
10' 28" | Miostenina 1: 24.000.000 5 19 10
E 5 19 _
2 5 19) 10
10; 3 19 —
20" | 3 18 —

94 99"

26
29

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 25

LIQUIDO CIRCOLANTE

Ringer-Locke

Miostenina 1: 100.000

Ringer-Locke

Miostenina 1: 100.000

| dcr

| delle Pulsazioni

escursioni | in 15"

mm.

: 28 20

26 | 20

34 29

23 16

12 93

10 18

11 15

7 15

Quantità
di liquido
circolante
pel cuore
in 60”

OSSERVAZIONI

irregolarità uniforme pre-
valente diastolica.

id. più accentuata.

aumento prevalente dia-
stolico.

irregolarità marcate.

più regolare. .

irregolare.
id.
id.

un po’ più regolare.

Esper. 76. — 13 maggio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1250.

5. 4

Esper. sa — 13 maggio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1250.

A. PANELLA

Altezza

ORE LIQUIDO CIRCOLANTE CI:

escursioni
mm.
15. 57 45" | Ringer-Locke 34
D9' 34° Miostenina 1: 24.000.000 32
16. 33
I 30
2 28
4' 29
5 Ringer-Locke 29
De 29
DE 21
12 Miostenina 1: 24.000.000 . 21
14' 17
er” 15
18' 35” | Ringer-Locke 14
22' 11
23' Miostenina 1: 24.000.000 10
24 10
26" 9

Pulsazioni

in 15”

21
21
24
22
21
20
19
IO
19
18
17
16
16
16
16
16
16

di liquido

circolante

pel cuore
in 60"

OSSERVAZIONI

Le esperienze riferite, che concordano completamente con molte altre
compiute nelle medesime condizioni sperimentali, dimostrano che la mio-

& A E

irregolarità diastoliche in -
aumento progressivo.
aumento diastolico.

regolare.

aumento transitorio di to- i
no — irregolarità diasto-
liche.

irregolarità alternante si-
stolica. i

stenina a + 37° C, aumenta l’ampiezza della sistole e della diastole
cardiaca. L'aumento d’ampiezza è sempre accompagnato da accresciuta ;

frequenza. Quest’azione rinvigoritrice ed acceleratrice è massima con dosi
relativamente cospicue della sostanza — soluzioni 1:25.000, 1:100.000
[esp. 45, fig. 1, esp. 42, 47, 10] — e va sempre più perdendo valore col
diminuire della dose. Con dosi straordinariamente piccole — 1:48.000.000,
1:50.000.000 [ esp. 33, 21 fig. 6 a, d, c, d, esp. 30] — si nota ancora

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 27

aumento nell’escursione della sistole, mentre nessuna o lievissima azione
è esercitata sulla frequenza del cuore.

Esiste, in. questa duplice azione miostenica, una differenza fra la so-
stanza pura e quella impura. La B (impura) esercita un’azione più efficace
sulla frequenza, poichè aumenta ancora il numero delle sistoli in soluzioni
diluitissime — 1 : 48.000.000, 1:50.000.000 [esp. 21, fig. 6 a, d, c, d ed
esp. 30] — mentre la A ha già perduto ogni suo potere acceleratore
all’ 1 : 24.000.000, (esp. 35). Riguardo all’ampiezza, è strano che la mioste-
nina B, che è impura, si dimostri in complesso la più attiva, poichè la A
possiede già un’efficacia molto ridotta all’ 1:24.000.000 — esp. 35, aumento
in ampiezza di mm. 6 — e lievissima efficacia dimostra all’1 : 50.000.000 -
— esp. 33, aumento di millimetri 1,5 —, mentre la B all’ 1 : 24.000.000
agisce ben più energicamente — ad es. nella esp. 18 (fig. 3 a, db, c, d, e)

“aumento in ampiezza di mm. 30, ed in altre esperienze, pur avendo dato

un aumento minore di questo citato, l'aumento fu sempre più grande
di quello che si ebbe con miostenina pura alla stessa concentrazione —
ed all’1:48.000.000 amplia ancora l’ escursione di mm. 4 — esp. 21,
. fig. 6 a, b,c,d — pur riducendosi anch’ essa ad ingrandire di un solo
millimetro all’ 1:50.000.000, (esp. 30).

Le dosi maggiori di miostenina — da 1:25.000 ad 1:100.000 -—
aumentano subitaneamente e rilevantemente l'ampiezza e la frequenza car-
diaca — esp. 45, (fig. 1), 42, 47,10 — : quelle minori — da 1 : 24.000.000
ad 1:50.000.000, esp. 35, 18 (fig. 3 a), 21 (fig. 6 a, db, c d), 30 — pur
ampliando ed accelerando la sistole, richiedono un tempo maggiore per
manifestare la loro azione, la quale poi si svolge in forma regolarmente
progressiva fino ad un massimo che si mantiene costante per un certo
tempo. Anzi si può dire che la prontezza di azione miostenica dimi-
nuisce progressivamente col diminuire della dose.

Per la costanza ed uniformità dell’azione miostenica sul cuore, la
esp. 35 — miostenina A — e, meglio ancora, la esp. 18 — miostenina B:
fig. 3 a, b,c,d,e — dimostrano come dosi non cospicue di sostanza —
1:12.000.000, 1: 24.000.000 — siano in grado di far funzionare l’organo
uniformemente assai più a lungo di quello che non funzionerebbe, se
fosse irrorato dal liquido nutritizio artificiale puro. Del resto, anche

con dosi tra le più cospicue, passato il primo effetto tumultuoso della
sostanza, il cuore continua a funzionare con energia molto valida, ma
altrettanto uniforme e continuata.

L'aumento nell’ampiezza cardiaca per miostenina è talvolta seguito

38 A. PANELLA

da diminuzione, anche notevole, susseguita a sua volta da un nuovo
aumento, il quale, il più delle volte, si mantiene costante per un certo
tempo. Ciò, fra quelle riferite, è più evidente nelle esper. 42, 38 (fig. 2),
13 (fig. 5). La frequenza del cuore corrisponde assai di rado a queste
oscillazioni dell’ampiezza — esp. 42 —.

Notisi inoltre che molto spesso l’effetto della miostenina sul cuore,
specie quello subitaneo ed energico dovuto alle dosi più cospicue, è
preceduto da una brevissima ma accentuata diminuzione di ampiezza.

Alla temperatura di 428° C, la miostenina agisce in grado molto
minore e sulla frequenza e sull’ ampiezza cardiaca. Ciò risulta evidente
dal confronto della fig. 4, esp. 85, che corrisponde all’azione della mio-
stenina A 1:3.000.000 a temperatura di + 28° C, con le fig. 2 a, esp.
38, fig. 5 a, esp. 13, dove la soluzione di miostenina 1 : 6.000.000, ma
ad una temperatura di + 37° C, produce un effetto molto più cospicuo.
Alla bassa temperatura di + 28° C, la soluzione 1:100.000, esp. 79,
dà un aumento di ampiezza di soli mm. 8, che, per di più, è transi-
torio, poichè, dopo 60”, l’escursione è divenuta anche minore di quello
che era quando cominciò a circolare pel cuore la sostanza. Inoltre, a.
+ 28° C, miostenina pura ed impura si equivalgono o pressochè negli
effetti sul cuore, poichè se all’ 1:6.000.000 posseggono ambedue un’a-
zione molto lieve e transitoria (esp. 84, 76), all’ 1 : 24.000.000 sono già
quasi od anche del tutto inattive (esp. 82, 77).

Infine conviene notare che il ripetuto passaggio della sostanza pel
cuore, con interposte lavature dell’organo con liquido di Ringer-Locke
puro, produce gli stessi effetti della prima dose, anche se questo alter-
nato succedersi dei due liquidi viene eseguito per diverse volte di se-
guito. Vi è solo una differenza, ed è che l’azione, col ripetersi della
somministrazione, compare un po’ più tardi ed è un po’ meno marcata.
Quest'ultimo fatto può dipendere, più che da una più tenue azione delle
dosi successive alla prima, dallo stancarsi del muscolo cardiaco.

2. — Arresto del cuore per miostenina.
Durante questa serie di ricerche sul cuore isolato, ho verificato al-

cune volte l’arresto del cuore mentre vi circolava il principio attivo sur-
renale, come dimostrano i risultati che qui sotto riferisco.

| AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 29
3 4
Generalità: Temp. della stanza fra + 12°, 5 O. e + 15° C. Liquido circolante + 37° C.— Temp.
| della camera chiusa ove il cuore funziona + 37° C.

Esper. Q.— 5 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio. gr. 1600 [ Tav. I, fig. 7].

Altezza Tono
LIQUIDO CIRCOLANTE ddl pose OSsERVAZIONI
escursioni in 15" |dall'ascissa
mm. mm
bamser-Locke i... n. 41 53 13 regolare.
Miostenina B 1:100.000 . 43 33 12 id.
ia i 24 61 13
2° 25" 0 0 23
53" Ringer-Locke 0 0 25
54 0 0 28
DD 0 0 50
56° 0 0 DI
58° 0 0 D4 I
i 0 0 58
SO | 0 | 0 59 | cuore impiccolito, molto

sinistro presenta chiaz-

indurito, il ventricolo
| ze bianco-violacee.

Esper. 3. — 5 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1350.

indurito, il ventricolo
sinistro presenta chiaz-
ze bianco-violacee e
punti emorragici.

Altezza , Tono
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE delicias Ha anioni OSSERVAZIONI
È escursioni in 15" dall'ascissa
mm de | mm.
23. 33' Ringer-Locke »;i-. >} | 29 | 35 HI regolare.
| 31 33 11 id.
14 | Miostenina B 1:500.000 . 31 al 11 id.
famo” 96 nr 2
fa: so” | 33 32 11
38’ | 6 49 20
| 38'45" | Ringer-Locke EG 0 0 28
40° 0 0 44
46 | 0 0 50
E 49 0 0 53 cuore impiccolito, molto

A. PANELLA

Esper. 4. — 6 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1750.

| Altezza Tono
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE pilot: A RESI rea, OSSERVAZIONI
escursioni! in d5° | dall'ascigna
mm. mm.
0. 40' Ringer-Locke 32 47 8 | regolare.
42' Miostenina B 1:1.000.000 . 29 47 id.
42' 30" 18 44 12
43! HH 19
43' 27" | Ringer-Locke 0 22 brevissimo periodo di pic-
cole sistoli frequentis-
sime.
45! 1.5 42 23 ventricolo sinistro immo- |
50 Miostenina B 1:1.000.000 . 1 28 23 af 4
DI 1.8 DI 23 È
52' 1.8 54 23 ù
53! Ringer-Locke 1.8 54 23 È
56 0.8 31 93 È
59 Miostenina B 1:1.000.000 . 0.5 27 23 i
dati 1.5 — 23 cuore di aspetto normale. i
Esper. 5. — 6 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1550. j
Altezza Tono
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE della | Poleenieti o OSSERVAZIONI i
escursioni | in 15” |gall'ascissa È
mm. mm. |
1. 32 Ringer-Locke 44 93 13 regolare.
33' Miostenina B 1: 2.000.000'. dt 56 13 io 3
33' 30" 35 53 15 | |
34 20 neri 18 i
35 Ringer-Locke 0 18
35' 30" 0 18 ventricolo sinistro immo- |
bile. i
36' 20" 3 44 di sistoli del ventricolo si- |
37' 30” 3 54 88) ui
39' 2 — 38 I
40' Miostenina B 1:2.000.000 . 2 — 37
. 4l' 20° 0 36 |
43' 30" 0 35 cuore di sspclio normale.

4
È

=
2' 45”

3' 50”
4' 90"
I

10'

13'
15'
19'
22'
22' 40"
23' 50"
33'

35' 14”
39'
42'
43' 20"
44' 27"
DI

. 26"

6' 30”
8! - 4 ’
18'
21' 42”
29
34

36' 11”
50' 45”
55! 30"

Lo,

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 31

LIQUIDO CIRCOLANTE

Altezza
delle

escursioni

Ringer-Locke

Miostenina B 1:4.000.000 .

Ringer-Locke

Miostenina B 1:4.000.000 .

Ringer-Locke

Miostenina B 1:°4.000.000 .

Ringer-Locke .

Miostenina B 1:4.000.000 .

Ringer-Locke
Miostenina B 1:4.000.000 .

Ringer-Locke

LÉ

Esper. 7. — 8 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1500.

Tono

; Pulsazioni muscolare,

in 15”

altezza OSSERVAZIONI
dall'ascissa i

mm
17 regolare.
17 id.
16 id.
18
20
20
21
19 il cuore riprende a pul-

sare improvvisamente.

17 periodo transitorio di ra-
16 | refazione.
16

nel frattempo due brevi
periodi di contrazione,
composto ognuno di
8-9 sistoli.

il cuore riprende a pul-
sare improvvisamente.

nel frattempo due brevi
periodi di contrazione,
uno raro, l’altro fre-
quente:* poi il cuore
riprende a pulsare im-
provvisamente..

nel frattempo quattro
brevi periodi di contra-
zione dei quali uno.
raro e tre frequenti:
dopo il quarto periodo
il cuore riprende a pul-
sare regolarmente.

nel frattempo quattro
brevi periodi di contra-
zione, tutti molto irre- .
golari per altezza e per
frequenza.

cuore di aspetto normale.

32 PANELLA

Premetto subito che i non molti casi, nei quali si verificò l’arresto
del cuore, furono dati sempre dalla miostenina impura, non solo, ma
la stessa sostanza, con doti più cospicue, spesso non provocò l’arresto,
ma esplicò la solita sua azione, descritta nel paragrafo precedente.
L'arresto del cuore quindi per opera delia miostenina — almeno con
le soluzioni sperimentate, (concentrazione massima all’1:25.000), non
è un fatto costante, ed i casi osservati avvennero con soluzioni di con-
centrazione variante fra 1’ 1: 100.000 e l’ 1: 4. 000. 000. (Vedi fig. 7).

La lavatura del cuore con liquido di Ringer-Locke puro, eseguita a
cuore fermo per miostenina, non ha dato alcun effetto utile quando
l'arresto era dovuto a soluzioni più concentrate del principio surrenale
— 1: 100. 000, esp. 2, (fig, 7); 1: 500.000, esp. 3 —, mentre fu ripristi-
nata la funzione inibita dalle soluzioni meno concentrate— 1: 1.000.000,
esp.4; 1: 2.000.000, esp. 5; 1: 4. 000. 000, esp. 7 —. Anzi è risultato che
il cuore riprende a pulsare tanto più validamente, dopo la lavatura, quanto
minore è la dose di miostenina che l’ ha arrestato. Di ciò dànno esempio
graduale le esp. 4, 5 e 7. Si noti ancora che, durante l’esp. 7 — ore
1,59 —, il cuore fu arrestato ben cinque volte successive per la circo-
lazione di miostenina all’ 1: 4.000.000, e che altrettante volte riprese
a pulsare lavandolo con il liquido di Ringer-Locke puro. In questa espe-
rienza è anche notevole il fatto che le prime dosi di miostenina arre-
starono il cuore in tempo minore delle dosi successive (precisamente
in quest’ ordine: I dose 1’, 35”, II dose 1’, 50", III dose 2°, 27", IV dose
1’, 34", V dose 2", 11") e che, il liquido di Ringer-Locke ebbe bisogno di
maggior tempo, per ripristinare la funzione cardiaca, dopo gli ultimi
passaggi del principio surrenale che non dopo i primi (precisamente in
quest'ordine: I lavat. 1’, II lavat. 2’, 14", III lavat, 4’, 26", IV lavati 3’, 42",
V lavat. 4,45").

Infine, queste esperienze hanno dimostrato sempre. un aumento del
tono muscolare cardiaco: aumento notevolissimo — sino ad ingrandire
di 4,5 volte la distanza prima fra punta scrivente ed ascissa — con
le dosi più cospicue — esp. 2 (fig. 7) e 3 — che arrestarono definitiva-
mente il cuore: aumento meno notevole, ma pur sempre rilevante, con
dosi minori — esp. 4,5 e 7 —. Auzi, in quelle parti della esp. 7 ove
fu potuto calcolare, il tono muscolare del cuore, arrestato per diverse
volte dalla miostenina e per altrettante rimesso in funzione dalla lavatura

col liquido nutritizio puro, variò, aumentando per l’azione miostenica,

diminuendo per la lavatura.

fo è Dit
i i

8 Ra
= Per

M
:

Lo
Pe,

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 33

| —‘’‘3.— Azione della miostenina dopo lavoro prolungato del cuore.
Li a
|’ risultati delle mie ricerche circa l’azione della miostenina sulla
fatica muscolare del gastrocnemio di omotermi e di eterotermi (39),
mi persuasero a ricercare se, anche pel cuore, il principio attivo surrenale
; possieda un’azione rinvigoritrice, quando le sistoli del muscolo cardiaco
È. siano ridotte a minime proporzioni. Ù
Riferisco alcune Pila le parecchie esperienze eseguite a questo scopo.

Sc. Nat. Vol. XXIV

Generalità: Temp. della stanza fra + 15° C. e + 27° C. Liquido circolante + 37° C. —
Temp. della camera chiusa ove il cuore funziona + 37° ©.

Esper. 18. — 17 marzo 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1050.

I
34 tai, A. PANELLA. | Le ;
|
4
È

Tempo Altezza

Dda dall inizio delle | Pulsazioni! |
ORE . LIQUIDO CIRCOLANTE da a OSSERVAZIONI |
n v cardiogrammaj ©S©ursioni | jin 15" i
ore Ì mm. ce >
14. 52' Ringer-Locke . . . . . S 17 a 62
5205 Miostenina B 1:24.000.000 . 9, 234920" 0 0
15° 54” i 2. 23 d4° 02 RR
20' 2. 28! 2 30 irregolare |
30° 2. 38 to) 28 id.
i JI
Esper. 89. — 4 luglio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1300.
greci Alen PIA I
ORE | LIQUIDO CIRCOLANTE salle delle SARE wr OSSERVAZIONI É
cardiogramma | escursioni | jin 15" |dall’ascissa
a ore mm. mm. ì fi
16. 34° Ringer-Locke . . . = 21 34 11
44 Miostenina B1:1.000.000 0. 10' 5) 41 11
44° 23" 0. 10'23" 6 41 11
44° 40" O. 10' 40" ni dd 10
DIE Oss1%: 4,5 43 1l regolare
DD 07201 6 45 A
58' 30" | Ringer-Locke 024900035979 44 11
17. © 20" | Miostenina B1:1.000.000 0.-33' 20" 0, 5 36 AI
8 0,94 1 36 LI
12° 0. 38' 4-6 38 11

Esper. 95. — 8 luglio 1907. Coniglio femmina, grigio, gr. 1400 [Tav. I, fig. 11].

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 0d
Esper. 118. — 20 luglio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1500.
7 poro liezza Tono
î 1 LASEOlEO Pulsazioni Muscolare,
f Ore LIQUIDO CIRCOLANTE Aaa ela Ga O l'altezza OSSERVAZIONI
na |cardiogramma, ©SCursioni | jin 15" ‘dall'ascissa
: È ore mm. mm.
16. 20° Ringer-Locke = 4% D4 6 regolare
36° Miostenina B1:1.000.000 0. 16' 0 0 8 id.
37 é 0. 17 0 0 di
mi 33 0:18 0 0 13
ri 42 0. 22' 0 0 IN
Md 0. 24 0 0 18, D'
$ Esper. 109. — 17 luglio 1907. Coniglio maschio, rosso, gr. 1400 [Tav. I, fig. 10].
La
o ) eno Altezza | Tono
Tascorso N
Ra Ana | Pulsazioni MUSCOlare,
si. ORE LIQUIDO CIRCOLANTE dale ot ne altezza | OSSERVAZIONI
sf «cardiogramma escursioni in 15" dall’ascissa'
ore mmm. mm.
> 9' Ringer-Locke —_ 37 94 6 regolare
19° 10" | Miostenina B 1:400.000 . 0. 10' 10" 9 29 10 id.
19' 40" O. 10' 40” 13 34 10 id.
22° 5" | Ringer-Locke AS 0. 13' 5" è 24 11 irregolare
25' 20" | Miostenina B 1:400.000 . 0. 16:20" d 8 12 id.
9
27 0. 18' 2 14 12 regolare
| 30' 0. 21' Di 17 11 fonde
_Esper. 113.-- 17 luglio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1400.
i genre, | Altezza er
PA HAS CORE i muscolare,
È ORE | LIQUIDO CIRCOLANTE senato | o PESARO altezza | OSSERVAZIONI
È ‘cardiogramma escursioni | jin 15" dall'ascissa
i È ore mm. mm.
15. 35 Ringer-Locke SEE _ 29 58 fi regolare
43° Miostenina B 1:100.000 . 058 2 8 irregolare
44° | DES: 1,9 23 9 quasi regolare
46' 45" | Ringer-Locke doo 0. 11'45" 1 20 11 regolare
50' 30" | Miostenina B 1:100.000 . 0-40500 1 5 11 irregolare, a pe-
i riodi
DI' 40" 0. 16' 40" 3 15 al regolare
53 0. 18' 0 0 11
3 0. 28' 7/0 0 10, 5’

36 da; dl ASTRINDELA

Esper. 128. — 2 agosto 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1250.

Esper. 130. — 3 agosto 1907. Coniglio femmina, bianco-grigio, gr. 1400 [Tav. I, fig. 9].

Ù cilento (Atene na ;
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE del aca | nor E a Ossugr a o
cardiogramma ©scursioni | jin 15" dall’'ascissa <

ore. mm. mm. i - B

10.2 Ringer-Locke de — 29 48 9 ‘.| regolare -
18' 20” | Miostenina B 1:24.000 . 0. 16' 20” 2,5 BE Dic al
20” 0. 18 4 15 5 alquanto ir-
. Le | i di regolare È
21 O. 48 <;.l 21 6 . | periodico È
99’ 0. 20' 15 26 9 quasi regol. —
ae A nen 3 18 14 id. -
31/15" Miostenina B 1:24.000 . 0. 29 15" 9 8 10 i
34 0. 32' 1,2 3 9,5 :

È
3

si i) pila so
ATEO Ta

AZIONE DEI PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO Wi

Questi risultati stabiliscono che la miostenina esercita un’ azione rin-
vigoritrice sul muscolo: cardiaco. già. stanco (Tav. I, fig. 9, 10, 11). Il
valore di. questo ‘rinvigorimento, generalmente, è in rapporto con la
dose di sostanza impiegata e col grado di stanchezza nel quale si trova
il cuore al momento d’arrivo del principio surrenale. Vale a dire che
il cuore verrà tanto più rinvigorito, quanto più sarà stanco e quanto
maggiore sarà la dose di sostanza. Ciò risulta evidente, nei prospetti
riportati, dal confronto fra le esper. 128 e 130 (Tav. I, fig. 9). Tutto
questo però non forma regola costante: infatti, nelle esp. 95 (fig. 11) e
113, il cuore ricevette la miostenina quando, in ambedue i casi, le sue
escursioni erano ridotte alla medesima altezza di mm. 2,5, e presentò
un aumento di mm. 6,5 nella prima (soluzione di miostenina 1: 1.000.000),
e di mm. 5 nella seconda (soluzione di miostenina 1: 100.000).

L’azione miostenica sul cuore stanco, oltre. che sul valore delle si-
stoli, si manifesta anche sulla frequenza. Però questo rinforzo dell’ at-
tività cardiaca non è mai di lunga e costante durata come avviene nei
muscoli scheletrici, ma, abbastanza presto [7' esp. 89; 2,55” esp. 109;
3,45” esp. 113; 4,37” esp. 128; 9,52” esp. 130], dopo la somministra-
zione della sostanza, la sistole ritorna al suo valore primitivo od a uno
anche minore.

Un secondo passaggio di miostenina pel cuore stanco provoca (esp. 89
e 113), ma non sempre (esp. 109; 128, 130), un nuovo rinvigorimento
della sistole, che però è inferiore a quello prodotto dalla prima dose.

La miostenina che giunge nel cuore, non solo stanco, ma del tutto
immobile, provoca qualche volta (esp. 18) una lieve ripresa di funzione,
il che però non è fatto costante (esp. 118, 128).

In queste esperienze fu inoltre e sempre verificato aumento di tono:
aumento che accompagnò progressivamente il passaggio della mioste-
nina, almeno per un certo periodo di tempo. Una sola eccezione è rap-
presentata dalla esp. 89, nella quale però è bene notare che fu impiegata
una soluzione di miostenina diluita all’ 1:1.000.000, — meno concen-
trata cioè di quella usata in tutte le altre esperienze. La stessa dose

però in alcuni casi (esp. 118) si mostrò efficace relativamente al tuono.

4.— Azione della miostenina commista a sangue arterioso sul cuore.

Ho potuto altrove dimostrare (39), che il contatto, di durata suffi-

"ciente, ma pur sempre breve (1°), fra miostenina e sangue arterioso

38 ° A. PANELLA

appena estratto di coniglio o di cane, distrugge ogni potere rinvigoritore
sul gastrocenmio affaticato della Rana esculenta. Volli perciò vedere se
ciò si verificava anche pel muscolo cardiaco del coniglio. A tal fine
estraevo dalla carotide del coniglio una certa quantità di sangue, che
defibrinavo con lo sbattimento. Ad una metà di questo mescolavo su-
bito una dose di miostenina. Trascorso un tempo più o meno lungo di
contatto fra miostenina e sangue, diluivo il tutto con liquido di Ringer-
Locke tino a che la miostenina .vi si trovasse in una determinata con-
centrazione [liquido I]. L'altra metà diluivo con una quantità di li-
quido di Ringer-Locke eguale a quella usata precedentemente per il
liquido I, ed avevo così il liquido II, contenente la stessa quantità di
sangue del liquido I, ma privo di miostenina. Per modo che, qualunque
effetto si verificasse nel cuore, facendovi circolare il I liquido, non po-
teva essere dovuto ad altro se non all’azione della miostenina.

ET TO TP AREE 0

d'la a

PIO

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO

Generalità: Temp. della stanza fra + 22°. e + 27° c. Liquido circolante + 37° C. — Temp.

della camera chiusa ove il cuore funziona + 37° 107

BEsper. 88. — 4 aprile 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1400.

ORE

15. 15'

16'

16' 30"
20'
24
28'

30'
32 25"

33' 10"
36'

Altezza i.
delle Pulsazioni
| LIQUIDO CIRCOLANTE escursioni | ;n 15"
mm.
| Liquido Ringer-Locke con 17 :1000
sangue arterioso . 26 dd
id. id. id. + miostenina
B 1: 1.000.000 25 D4
— 30 96
— 21 62
— 27 62
Liquido Ringer-Locke con 1°: 1000
sangue arterioso . 26 99
_ 23 92
id. id. id. 4 miostenina
B 1:1.000.000. 29 50
— 29 56
_ 2000] 96

OSSERVAZIONI

leggera irregolarità alter-
nata, uniforme.

aumento transitorio di tono
regolare uniforme.

leggera irregolarità alter-
nata, uniforme.

regolare, uniforme.

leggerairregolarità sistolica.

id. id. id. e diastolica.

Esper. 129. — 2 agosto 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1250. Contatto per ore 2, 15°
fra ccm. 5 miostenina 1: 25.000 è cem. 20 sangue arterioso [Tav. I, fig. 8 a, b, c, d].

ORE

__—_—-—-

Sta

18.

"e,

39
40' 30"

40' 40"
40' 50"

80°’

40°’

id.

OSSERVAZIONI

Altezza Set
delle Pulsazioni
LIQUIDO CIRCOLANTE escursioni | jn 15"
mm.
Liquido JRinger-Locke con 20: 1000 36 41
sangue arterioso
id. id. + miostenina 34 41
B 1: 10.000.000
41 48
DS D4
DI 46
50 dd
41 40
49 40
54 44
DD di
90 di
Liquido Ringer-Locke con 20: 1000 D4 40
sangue arterioso
23 38
21 39
id. id. + miostenina 21 39
B 1:10.000.000
26 39
38 36
41 dI
43. 3°
48 40
49 43
49 42
49-47 | 29-38

regolare-uniforme.

id. id.

regolare-uniforme.

a periodi per frequenza e altezza,

40 A. PANELLA

Esper. 132. —- 3 agosto 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1500. Contatto per ore 3 fra. |.

cem. 5 miostenina 1:25.000 e cem. 20 sangue

arterioso.

Altezza et
delle Pulsazioni :
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE escursioni | jp 15” OSSERVAZIONI
mm.

13. 34° Liquido Ringer-Locke con 20 : 1000 40 39 regolare-uniforme. !

sangue arterioso mori re i

dol Id id. id. ‘+ miostenina B 36 39 prada id.

1 : 15.000.000

35° 20°’ dI DT |
38’ 41 43
43' 24 42
48° 28 40
53’ 26 40
58°. 20 30

14.3’ 19 36

5° 30°’ | Liquido Ringer-Locke con 20 : 1000 15 36 ì

sangue arterioso BE

6° 1.5 26 È
of 6 21
14° 9 21
14° 30” 13 32

19° 18 28 regolare-uniforme.

24’ 21 25
29; 22 25
34’ 24 23
44° 25 23
49’ 25 23
D4' 23 22
59’ 9 DI
15. 4° 5) 20
di 3 20
14° 1.5 20
19: 0.8 20
24 0. 6 19
27° 0.5 19

Esper. 121. — 21 luglio 1907. Coniglio maschio, grigio, gr. 1650. Contatto per ore 6 ta

cem. 10 miostenina 1:100.000 e ccm. 20 sangue arterioso.

Altezza

delle
ORE LIQUIDO CIRCOLANTE escursioni
mm.
0,59” Liquido Ringer-Locke con 20 : 1000 26
sangue arterioso
5 20 id. id. id. + ui B 17
1: 24.000.000
DT 35° 2°
DIO 45° È 40
1, 21
DI 20
D° 15
T° 14
gi 12

Pulsazioni

SEPTRN SEGRE,» ene === em imislini

in 15” OSSERVAZIONI

92 regolare-uniforme.

et RA I e n E

Hi
bite

Mie

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 41

È chiaro quindi che il contatto, anche prolungato, fra miostenina
e sangue arterioso, nulla toglie alla sostanza della sua caratteristica

‘azione sul cuore isolato. A persuadersene basta considerare le fig. 8 a,

b, c, d, che rappresentano la esp. 129, nelle quali si osserva — fig. 8 a —
che sostituendo al liquido II, il liquido I, che contiene miostenina al-
l'1:10.000.000, rimasta a contatto col sangue arterioso per ore 2,15’,
si ha un rapido e notevole aumento delle escursioni cardiache e della
loro frequenza. Quando poi — fig. 86 — si ritorna al liquido II, fre-
quenza ed ampiezza diminuiscono pure rapidamente e se poi — fig. 8 c —
si riprende la circolazione col liquido I, si ripete il fenomeno dell’ au-
mento di frequenza e di ampiezza ma in proporzioni minori ed alquanto
più tardivamente, per modo che le escursioni arrivano al massimo di
altezza circa 16° dopo la nuova somministrazione di miostenina e tali
si mantengono per un tempo molto lungo (fig. 8 d). In altre parole i
fenomeni ottenuti in questo caso, in cui la miostenina era stata a con-
tatto col sangue arterioso, non sono che una ripetizione di quelli che
si hanno con la miostenina sciolta, senza aver subìto alcun trattamento,
nel liquido di Ringer-Locke.

Quanto ho osservato nel cuore della Rana esculenta per azione della
miostenina. — aumento di validità e di frequenza (esp. 3,20, 28) di-
scorda, nei riguardi della frequenza, con le osservazioni di Garin-GRU-
zeWSsKA e Maciac *°) che nella rana, con centri distrutti e con vaghi
tagliati ed iniettata con adrenalina per la vena addominale, verifica-
rono bensì aumento sistolico ma accompagnato da rallentamento del
battito.

I risultati da me ottenuti nella rana, concordano invece con quelli
avuti da JosseRAND ?°) dal cuore di cavia, che isolava cun tecnica sem-
plice ed uguale a quella da me seguita pel cuore di rana. JOSSERAND
ha potuto anche osservare il ristabilirsi della sistole cardiaca per opera
dell’adrenalina, in cuori di cavia estirpati e divenuti immobili. Anche nelle
mie ricerche sul cuore di rana. — esp. 2, 7,13 — ho potuto vedere il
cuore a riprendere le sue sistoli dopo periodi di immobilità varianti,
da un minimo di 2° ad un massimo di 48°. Si ha quindi una riviviscenza
del cuore anche facendo agire la miostenina sulla superficie cardiaca, come
nei mammiferi, con circolazione artificiale, ha verificato HERLITZKA 85).

42 A. PANELLA

I risultati da me avuti nel cuore del coniglio per azione miostenica
a + 37° C — aumento di frequenza e di ampiezza in rapporto diretto
con la quantità di sostanza (Faw0E fig. 1, 2, 3, 5, 6) confermano, nei
riguardi dell’ampiezza, quelli ottenuti da altri ricercatori che speri-
mentarono sul cuore isolato — OLiver e ScHAreR !), GoTTLIEB £),
HeBpow !3), CLEGHORN !°), BEeLAVENTZ ?!), BorcHAROV ??), PLUMIER ?°),
GrorrrEDI 3°), SarvioLi 5), HeRLITZKA 55), CarLson 85), GATIN-GRU-
zEWSka e Macrae °°), — mentre, per la frequenza, sono in contrasto
con le osservazioni del GiorrREDI °°), e dell’ HeRLITZKA 4) — che
notarono sempre rallentamento cardiaco — senza comprendere nel nu-
mero il Sarvroti #3), che qualche volta osservò acceleramento, ma che,
nel maggior numero dei casi, non notò variazioni nel ritmo cardiaco.
Concordanza si ha pure fra i miei risultati a + 37° C con miostenina
pura e quelli di GatIin-GruzewsKa e Maciac 5%), rispetto alle dosi della
sostanza, che, con dosi più cospicue (1:25.000,]: 6.000.000), dà au-
mento contemporaneo di ampiezza e di frequenza, mentre, con dosì più
deboli (1: 24.000.000 e minori) diminuisce o manca prima l’azione
sulla frequenza di quella sull’ ampiezza. Ricordo invece, come ho già
notato in antecedenza, che l’azione della miostenina impura si rivela
anche con dosi più piccole, sia sull’ ampiezza che sulla frequenza.

Circa alla dose minima di miostenina ancor capace di dimostrare
un’azione sul cuore isolato, queste mie ricerche, che rivelarono una
certa attività anche per soluzioni all’ 1: 48.000.000, 1: 50.000,000, of-
frono limiti assai più ampi di quelli notati da GATIN-GRUZEWSKA e MA-
ciaG 35), i quali parlano solo di soluzioni all’1:10.000.000, ma, d’altro
canto, sono ben lontane dalle dosi usate dal BorcHAROv ??), che afferma
di aver potuto notare aumento d’ ampiezza cardiaca anche con solu-
zione d’adrenalina all’ 1: 500.000.000.

La prontezza d’azione della miostenina sul cuore, propria della cir-
colazione di dosi cospicue della sostanza ed anche di dosi relativamente
piccole (1:6.000.000), fu già osservata da molti fra i precedenti ricer-
catori, anche da quelli che somministrarono la sostanza per iniezione
endovenosa — OLIVER e ScHAFER !), CrBULSKI ?), Szimonovicz 3). — A mia
volta, ho potuto notare come la prontezza d’azione miostenica sul cuore
isolato del coniglio stia in rapporto diretto con la quantità di sostanza
che vi arriva e di ciò danno prova graduale — dall’ 1:25.000 al-
l1:24.000.000 — le esp. 45, 38, 13 e 18 riferite nelle fig. 1, 2a, 5a,
3a della tav. I. Notevole è il fatto che la circolazione continuata di mio-

SORTA

ARTE PR OL

«Ru SAS,

pre...

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 43

—_

stenina, sia dopo trascorso il primo periodo di azione massima con dosi
cospicue, sia progressivamente — e in questi casi il fenomeno è più evi-

dente (esp. 18, 1:24.000.000, fig. 3a, b,c, d, e della tav.I) — con dosi mi-

nori, fa funzionare il cuore in modo assai valido, uniforme e costante
per un non breve periodo di tempo. Questa osservazione potrebbe av-
valorare l’affermazione del LanGLOIS 3), che si può cioè rendere duratura
l'ipertensione arteriosa ripetendo di 3 in 3 minuti l’ iniezione endovenosa
del principio surrenale, mentre GurnaRD e MARTIN !8) affermarono pre-
cisamente il contrario, poichè ammisero un abbassamento pressorio con
somministrazione prolungata della sostanza. Probabilmente la discrepanza
tra i risultati avuti da LAnGLOIS e quelli avuti da GurnarRD e MARTIN
si può riferire ad un conflitto tra le variazioni del cuore centrale o car-
diaco e quelle del cuore periferico o vasomotorio, nel senso che queste
ultime possono cooperare nella stessa direzione delle prime oppure in
contrasto: nel primo caso, si avrebbe il risultato del LANGLOIS, nel se-
condo quello di Guinarp e MartIN. Un abbassamento si è talvolta ve-
rificato anche nelle mie esperienze — sotto forma di diminuita ampiezza
di escursione cardiaca (esp. 42-38-13) — dopo il primo effetto, ma sem-
pre con carattere transitorio. .

Ho già notato come nelle mie ricerche si sia osservato, in qualche
caso e come primo effetto, una fugacissima diminuzione nell’ampiezza
di contrazione. Mi limito a riferire il fenomeno che, per quanto inco-
stante, tuttavia dimostra che uno almeno dei fattori della pressione
arteriosa può subire un affievolimento temporaneo che precede il vero
effetto eccitatore della miostenina. Cosicchè i risultati di OLIvER e ScHi-
FER !), CrBuLsKy ?) e Szimonovicz 5), secondo i quali l’impertensione ca-

ratteristica non è mai preceduta da ipotensione, dovrebbero spiegarsi, 0

ammettendo che le loro esperienze non siano state sufficientemente nu-
merose per imbattersi in casi come i miei, oppure ammettendo che la

depressione cardiaca sia stata compensata esuberantemente da vasoco-

strizione periferica.

Quanto fu sin ora detto sui risultati di questa serie di ricerche,
unito a quanto fu osservato dagli sperimentatori sul cuore isolato — da
tutti nei riguardi dell’ampiezza, da alcuni e da me pure anche in quelli
della frequenza —, avvalora l'ipotesi di un diretto e valido intervento
del cuore nelia produzione dell’ipertensione arteriosa per opera del prin-
cipio attivo surrenale.

La marcata diminuzione degli effetti miostenici sul cuore isolato del

44 A. PANELLA

coniglio, che si osserva portando la temperatura del liquido circolante
e dell'ambiente da + 37° C_ a + 28° C — diminuzione che si trasforma
in inattività completa con quelle dosi minori che a + 37° C ancora agi-
scono — farebbe pensare come la più elevata temperatura — eguale o
molto prossima a quella normale del coniglio — sia propizia ad una ben
maggiore azione miostenica. Se non che una serie di fatti che ho altrove 3°)
osservati, male e difficilmente si concilia con questa ipotesi. Sta vera-
mente il fatto che nella rana e nel rospo invernali la miostenina non
esercita la sua caratteristica azione rinvigoritrice del gastrocnemio af-
faticato, mentre essa è pronta a manifestarsi riscaldando gli animali;
ma, d’altro canto, questa azione manca negli animali omotermi normali
ed in quelli artificialmente raffreddati con idrato di cloralio, mentre ap-
pare in quelli, nei quali si provoca l'abbassamento di temperatura con
lesione del bulbo o con profonda narcosi. A sua volta LaNeLOIS *) afferma
di essere riuscito a prolungare la ipertensione adrenalinica raffreddando
gli animali a sangue caldo, e ad abbreviarla riscaldando quelli a sangue
freddo. Perciò il possibile rapporto fra azione miostenica e temperatura non
può certo risultare da un complesso di osservazioni contradittorie come
quelle su riferite. Per ora conviene quindi limitarsi a notare i fenomeni
diversi; ricerche speciali diranno in seguito e possibilmente come stiano
realmente le cose.
Abbiamo visto come in alcune fra le esperienze la miostenina im-
pura — in soluzioni varianti fra l 1:100.000 e 1° 1: 4.000.000 — abbia
arrestato il cuore in un tempo variabile, a seconda della dose di so-
stanza, fra 25" — esp. 2;1:100.000; fig. 7 della tav. I— e 2’ — esp. 5;
1:2.000.000 —. L’incostanza del fenomeno — che per di più non è nep-
pure frequente — contraria alla recisa affermazione del BorcHAROY ??),
il quale dice che l’adrenalina arresta il cuore isolato in soluzione di
1 : 150.000. Invece, la ripresa funzione cardiaca provocata dalla lavatura
con liquido di Ringer-Locke puro, quando il viscere è già immobile per
miostenina, conferma quanto osservò lo stesso BorcHaRov ??), che attri-
buisce una certa facilità di scomparsa ai fenomeni d’avvelenamento car-
diaco per miostenina, in confronto di quelli prodotti da altre sostanze,
tanto che i primi, secondo l’A., scompaiono ad esempio con una facilità
che è quadrupla di quella richiesta dagli stessi fenomeni per digi-
talina. | | CNSORETA
Non credo si possa attribuire soverchia importanza al notevole au-
mento di tono muscolare osservato nei casi di arresto cardiaco per mio-

Dale end ca
a SIE CR me

silicio i A

Lute

Boi;

mie tit tin tt
inte na SARE TERA

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 45

stenina: aumento pronto a convertirsi in diminuzione col ripristinarsi della
funzione per lavatura, e pronto a ricomparire con una nuova immobilità

- del cuore. Tali oscillazioni del tono muscolare debbono forse ed esclu-

sivamente esser messe in rapporto con i fenomeni premortali che av-
vengono nel viscere, fenomeni che scompaiono tosto con la lavatura.
È risultato da una serie speciale di mie ricerche ($ 3) che la mio-
stenina, rinvigoritrice efficace per valore e per durata del gastrocnemio
affaticato, come ho altrove dimostrato 3°), esercita un’azione benefica
anche sul cuore isolato e stancato del coniglio. Questa azione miostenica
presenta caratteri di grande simiglianza con quella esercitata sul gastro-
cnemio. Però genericamente si può dire subito che quest’ultima è di valore
maggiore, sia perl’entità della scossa, sia per la durata dell'effetto bene-
fico, poichè spesso offre al muscolo la possibilità di lavorare di nuovo,
uniformemente per un tempo assai lungo, mentre, pel cuore, l’ effetto è
assai più lieve e transitorio. La differenza nel modo di comportarsi dei due
tessuti probabilmente risiede nel fatto che, nell’un caso — muscoli sche-

letrici — circolava sangue, nell’altro.— cuore — circolava un liquido nu-

tritivo artificiale. Dico forse, perchè non è escluso che possa trattarsi di

differenze aventi la loro sede nella costituzione intima dei due tessuti.

i La miostenina, infine, nulla perde della sua azione sul cuore isolato
del coniglio dopo essere rimasta in contatto con sangue arterioso ap-
pena estratto dallo stesso animale ($ 4). Il fenomeno — in contrasto
perfetto con quanto avviene pel gastrocnemio affaticato della rana 3°) —
giunge tanto inatteso quanto difficilmente interpretabile, ma, siccome
le esperienze fatte per risolvere questo quesito sono molteplici (16), così
è forza ammettere che realmente l’azione della nostra miostenina sul
cuore non è modificata da un contatto, anche prolungato, col sangue
arterioso. Poichè, con altrettanta evidenza si è verificato, come ho già
detto, che l’azione della miostenina sui muscoli scheletrici è annullata
dal contatto col sangue arterioso, resta da spiegarsi il perchè l’azione
sui muscoli scheletrici sia soppressa, quella sul cuore non lo sia, quando
sulla miostenina agisce il sangue arterioso. Per ora non potrei fare che
ipotesi e quindi mi riservo di ritornare altra volta su questa differenza
interessante e difficile a spiegarsi.

Intanto è notevole che il cuore isolato del coniglio che riceve liquido

‘di Ringer-Locke contenente una certa quantità — 20 : 1000 — di sangue

arterioso dello stesso animale, funziona molto più validamente ed a lungo
che con la semplice circolazione del liquido nutritivo: validità e durata

46 | A. PANELLA

di funzione aumentano ancor più ed in modo davvero rimarchevole quando
al liquido. nutritivo si addizioni, oltre al sangue, anche una piccola quan-
tità di principio attivo surrenale [esp. 129, 1:10.000.000, fig. 8 a, db, c, d
della Tav. I]. Tanto che nel nostro laboratorio d’ora innanzi, a meno che
non ci siano indicazioni speciali, il liquido nutritivo di Ringer- Locke
verrà modificato aggiungendo circa il 20 : 1000 di sangue omogeneo defi-
brinato (o una quantità equivalente di siero)*) e dall’ 1:10.000.000,
all’1:20.000. 000 di miostenina.

Conclusioni generali.

I. — La miostenina aumenta l'energia e la frequenza del cuore della
Rana esculenta scoperto od estratto dall'organismo e può ripristinarne
la funzione anche dopo un’immobilità prolungata.

II. —— La miostenina, commista al liquido nutritivo di Ringer-Locke,
aumenta l’energia e la frequenza del cuore isolato del coniglio, anche
in soluzioni molto diluite (1:48.000.000 — 1 : 50.000.000).

III. — Quest’azione è più intensa alla temperatura di + 37° C., molto
meno intensa a quella di + 280 C.

IV. — La miostenina in dosi medie (1:12.000.000 — 1 : 24.000. 000)
favorisce la funzione del cuore nei riguardi della durata, della validità
e della uniformità di contrazione.

V.— Nei casi in cui la circolazione con miostenina fu alternata con
quella senza, si ebbe, nelle circolazioni successive alla prima, un effetto
più tardivo e minore.

VI.— La miostenina pura non arresta mai il cuore, quella impura
qualche volta e più precisamente quando la concentrazione è più forte
(1:100.000, 1:4.000000).

VII. — L'effetto della miostenina sul cuore isolato si verifica anche
quando il cuore ha lavorato a lungo, tanto da presentare fenomeni di
esaurimento.

VIII. — Il contatto con sangue arterioso di coniglio non annulla l’a-
zione della miostenina sul cuore isolato.

Pisa, ottobre 1907.

*) Si potrà anche preparare, con l’evaporazione a freddo, un estratto secco
di sangue o di siero che, ridotto in polvere, potrà essere adoperato al momento
opportuno aggiungendone — ad un litro di liquido di Ringer-Locke — la quan-
tità corrispondente a cem. 20 di sangue o di siero. :

Meta

La do

“n
PabrA ny dar

ian E anna ci ari Ai a

14.

15.

16.

DI.

BIBLIOGRAFIA

G. OLIiveR and E. A. ScHAFER. — On the physiological action of extract of
the suprarenal capsules. Proceed. of the Physiol. of London, 10-16 March.
1894 e Journal of Physiol. XVIII, 1895, pag. 230-276.

N. CrBuLsxgy. — Weitere Untersuchungen ‘ber die Funktion der Nebenniere.
Anzeiger der Akad. der Wiss. in Krakau, 4 Mars 1895 e Uedber die
Funktion der Nebenniere. Wien med. Wochens. 1896, s. 215-255.

L. Savmonowroz. — Die Function der Nebenniere. Pfliiger 's Archiv., LXIV,
1896, s. 97-164.

. BreDL. — Action de l’extrait des capsules surrénales sur la pression sanguine.

Semaine médicale, 1896, pag. 87.

. R. GorTLIEB. — Ueber die Wirkung der Nebennierenextractes auf Herz und
Blutdruck. Arch. f. exper. Pathol. und Pharmacol. XXXVIII, 1897,
s. 99-112.

. Ip. — Ueber die Wirkung des Nebennierenextractes auf Herz und Gefiisse.
Arch. f. exper. Pathol. und Pharmacol., XLIII, 1899, s. 286.

. P. LANGLOIS. — La secrétion interne de la capsule surrénale. Presse médicale,

4 décembre 1897, pag. 345.

. Ip. — Sur les fonctions des capsules surrénales. Thèse. Paris, 1897.

. ID. — Le mécanisme de destruction du principe actif des capsules surrénales
dans l’organisme. Arch. de Physiol., X, 1898, pag. 124-137.

. E. v. Cron. — Ueber die physiol. Bestimmung der wirksamen Substanz der
Nebennieren. Pfliiger ’s Archiv., LXXII, 1898, s. 370-371.

. Ip. — Die physiologischen Herzgifte. Piliiger ’s Archiv., LXKXIV, 1899, s. 97-157.

. E. BARDIER. — Action de l’extrait capsulaire sur le coeur du lapin. Arch. de

Physiol., X, 1898, pag. 370-376.

. K. HeBDOM. — Ueber die Einwirkung verschiedener Stoffe auf das isolirte Sau-

gethierherz. I. Abhandl. Die Einwirkung gewisser Organextracte. Skan-
dinavisches Arch. f. Physiol., VIII, 1898, s. 147-167.

E. v. Cron. — Die physiologischen Herzgifte. IV. Theil. Pfliger ’s Archiv.,
LXXVII, 1899, s. 215-289.

A. CLEGHORN. — The action of animal extract, bacterial cultures, and culture
filtrates on the mammalian heart muscle. Amer. Journ. of Physiol. II,
1899, pag. 273-290.

O. LANGENDORFF. — Untersuchungen am iiberlebenden Saugethierherzen. Pflù-
ger ’s Archiv., LXI, 1895, s. 291-332.
H. BorutTAU. — Erfahrungen ber die Nebennieren. Pfliiger ’s Archiv.,

LXXVIII, 1899, s. 97-128.

48 | A. PANELLA

18. L. GurnarDp et E. MARTIN. — Action de V’extrait surrénal de l’ homme sain
sur le rythme du coeur et sur la respiration. C. r. Soc. Biol., 1399,
pag. 98-100.

19. ScHAFFER. — Brit. med. Journ. 27 aprile 1901.

20. I. SaLviIOLI, e P. PEZZOLINI. — Sopra il diverso modo di agire degli estratti
midollare e corticale delle capsule surrenali. Gazz. degli Ospedali, 16
gennaio 1902, pag. 35-36.

21. P. BELAVENTZ. — Contribution à l’étude de l’action de l’adrénaline sur l’or-
ganisme animal. Rousski Vratch, 1903, pag. 247.

22. N. BorcHarov. — Etude des conditions d’action des poisons sur le coeur isolé.
Soc. des Médecins russes de Saint-Pétersbourg, 20 février 1903.

23. V. NEUJEAN. — Contribution à V étude expérimental de l’adrénaline. Arch.
intern. de Pharmacodynamie et de Therapie, XIII, 1904, pag. 45-90.

24. I. LESAGE. — Action générale de l’adrénaline en injection intraveineuse chez le
chien. Influence de la dose. Influence de l’ amesthesie. Mécanisme de la
mort. C. r. Soc. Biol. 30 avril 1904, pag. 709-711.

25. ID. — Action générale de l’ adrénaline en injection intraveineuse chez le chat.
C. r. Soc. Biol. 7 mai 1904, pag. 754-756.

26. In. — Phénomènes d’accoutumance du coeur du chat à l’adrénaline. C. r. Soc.
Biol. 14 mai 1904, pag. 800-801. |

27. L. PLUMIER. — Action de l’adrénaline sur la circulation cardio-pulmonaire.
Journ. de Physiol. et de Pathol. gen. VI, n. 4, 1904, pag. 655-670.

28. X. MATHIEU. — Action de l’adrénaline sur le coeur. Journ. de Physiol. et de
Pathol. gen. VI, 1904, pag. 435-442.

29. PH. JOssERAND. — Contribution à Vl’ étude physiologique de l’adreénaline. Thèse.
Paris, 1904. A. Maloine éditeur.

30. M. D’ HALLUIN. — Resurrection du coeur. Paris. Vigot Frères. 1904.

81. A. KULIABKO. — Note sur la pulsation du coeur foetal de l’ homme. VI Con-
gresso intern. dei fisiologi, 30 agosto-3 settembre 1904. Bruxelles, e Arch.
di Fisiologia. Firenze, II, 1904, pag. 137.

32. GIrorFREDI. — Sull’azione biologica dell’adrenalina. Atti della R. Acc. Med.
Napoli, n. 1, 1904.

33. I. SALVIOLI. — Azione dell’estratto di capsule surrenali sul cuore. Atti del
Congresso di Patologia. 1904 ? *).

34. A. HERLITZKA. — Sopra alcune esperienze sulla riviviscenza. Giornale della
R. Accad. di Med. di Torino, LIII, 1905, pag. 276-294 e Arch. ital. de
Biol. XLIV, 1905, pag. 93-109.

35. A. I. CARLSON. — On the point of action of drugs on the heart with special
reference to the heart of limulus. The American Journal of Physiology,
XVII, n. 3. 1906, pag. 177-210.

*) NOTA. — Così citato da PATTA (A. PATTA. — Contributo critico e sperimentale allo
studio dell’azione degli estratti di organi sulla funzione circolatoria.— Arch. di Farmacol. sper.
e Sc. affini. — Anno V; vol. V). Per quanto abbia cercato non mi è riescito procurarmi questo
lavoro. À

AZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO SURRENALE SUL CUORE ISOLATO 49

I 36. GATIN-GRUZEWSKA et MACIAG. — Action de l’adrénaline pure sur le coeur

. tisolé. Séance de la Soc. de Biol. de Paris du 6 Juillet 1907 CT Sa:

Pas Biol. n.° 24, 1907, pag. 23-24.
31. A. PANELLA. — Azione del principio attivo surrenale sul cuore isolato di mam-

mifero. Proc. verb. della Soc. Toscana di Se. Nat. Pisa, 7 luglio 1907.

= 38. G. BRANDINI. — L'azione dell’ alcool etilico sul cuore isolato dei mammiferi.

Lo Sperimentale. Firenze, 1907, pag. 843-895.
39. A. PANELLA. — Azione del principio attivo surrenale sulla fatica muscolare.
Annali della Università Toscana, XXVII, 1907, di pagine 51.

Se. Nat. Vol. XXIV

CARLO DE STEFANI ‘)

—_—______t---_———

UNO SPRRIMENTO DI COLORAZIONE DELL'ARNO

IN FIRENZE

Abbondano le osservazioni fatte in questi ultimi anni con la Fluore-
sceina, per rintracciare comunicazioni eventuali di acque nel sottosuolo.
Adoprasi oggi con molta comodità la Uranina, suggerita dal FRISCHHAUF,
che è una soluzione sodica di Fluoresceina e crediamo che la prima espe-
rienza fatta con questa materia sia stata quella che provò le comuni-
cazioni della sorgente detta la Pollaccia nelle Alpi Apuane, esperienza
eseguita dal prof. O. MARINELLI e dal dott. AGOSTINI ?).

Esperienze con simile materia colorante in corsi d’acqua superficiali
sono state tentate poche volte, nel Reno, nella Tamina, nell’Orbe ed in
alcuni torrenti del Caucaso, quantunque gli studi sulla velocità e sulla
portata di fiumi si sieno in questi ultimi tempi straordinariamente mol-
tiplicati.

Di già nel giugno, all’idrometro dei Leoncini a Pontedera, secondo
quanto ci affermava l'ing. CuPPARI, l’Arno segnava l’altezza di — 38
inferiore alle minime magre di — 37 anteriormente ricordate dal Genio
Cwile. Nell'agosto la magra era ancora maggiore che nel giugno. A giu-
dicare dai rigagnoletti nei quali l’Arno in certi punti scorreva, a occhio,
sistema certo non preciso, la portata in Firenze non poteva essere mag-
giore di mc. 3 il 1" minima assegnata dal Perrone alle magre in Firenze.

Per non incontrare inciampi nell’esperimento, pensammo di fare in
Arno un saggio preliminare. Unica stagione adattata parve quella della
magra, specialmente della massima magra, tra l’agosto e il settembre,
e possibilmente lontana da pioggie eventuali atte ad alterare il corso

dello sperimento. Tali ci sembrarono e furono i primissimi giorni del-

l’agosto decorso.

1) In collaborazione col dott. Giuseppe Stefanini.
2) Vedi DE STEFANI C. Studio idro-geologico della sorgente della Pollaccia
nelle Alpi apuane (Memoria della Soc. Geol. Ital. V), 1895, pag. 420 e segg.

ar th £ - ld ap Pt dada n regina Ùiee
SIE SARTI ERE PI e e

UNO SPERIMENTO DI COLORAZIONE DELL’ ARNO IN FIRENZE 51

Non volemmo adoprare una quantità ragguardevole di materia colo-
rante; inoltre sapendo che la Fluoresceina e l’Uranina alla luce solare
scoloriscono, ci eravamo proposti di avviare la prova di sera perchè al-
meno durante la notte il colore si conservasse integro. È consiglio op-
portunamente dato, che l’ Uranina, previamente del tutto sciolta, sia
gettata d’un tratto nell'acqua che si vuole sperimentare: a tale scopo
non ci rimase di meglio che scegliere il bottaccio di qualche mulino,
donde l’acqua tinta entrasse in Arno tutta d’un tratto.

Vogliamo ancora premettere qualche notizia indispensabile sull’Arno
che impropriamente, durante l’estate, gode il nome di fiume; e quel che
diremo ora sull’alveo dell'Arno può intendersi, mutatis mutandis, anche
di qualche fiume maggiore, il quale vaghi per avventura senza argini in
aperte pianure. È infatti in certo modo una aperta pianura il letto estivo
dell'Arno, sproporzionato alla minima portata del suo corso. D’autunno
e di primavera, ed in generale quando l’Arno è abbastanza pieno, esso
corre più o meno unito quasi in un canale a pareti e a fondo irrego-
lari. D'estate invece, là dove il pendio è diminuito e dove Arno non
corre più chiuso fra le rocce apenniniche, cioè a valle del Girone poco
a monte di Firenze, dove l’alveo ha pendenza di circa 1,5 per 1000,
questo è costituito da una alternativa di ristagni più o meno ampi quasi
a modo di laghi, con sacche o fondi irregolarmente concavi, nei quali
l’acqua occupa anche tutto l’alveo e procede lentamente, cui succedono
rigagnoli a modo di scale, lunghi pochi o molti metri, non larghi, con
dislivello di pochi millimetri, i quali scaricano l’acqua da un ristagno
all’altro con velocità alquanto maggiore. ,

In vicinanza al mare fino a qualche diecina di chilometri da esso,
fino a Porta alle Piagge, a monte di Pisa, l’acqua tenuta in collo dal
mare, anche secondo i venti, torna unita e più ampia, e procede con
estrema lentezza. Queste circostanze spiegano il modo di diffusione del
colore o di qualsiasi altra materia sciolta nell’acqua.

Un'altra particolarità, alquanto imprevista per noi, fu l’intenso color ver-
de dell’acqua estiva d'Arno, dipendente dall’abbondantissima vegetazione

di microrganismi. La colorazione non sparisce del tutto nemmeno dopo la

filtrazione, e rende impossibile l'osservazione oculare diretta del procedere
delle soluzioni più diluite di Uranina. Questo inconveniente non si verifica
pei corsi d’acqua sotterranei. Avremmo potuto adoperare l’Eosina, che tinge
in rossastro e che a occhio deve essere visibile per alquanto maggior tempo,
ma ci distolse la sua diffusibilità molto minore dell’ Uranina.

92 | C. DE STEFANI

Il fluorescopio di Trillat e Marboutin da noi adoperato fu un tubo di
vetro del diametro di cm. 5, 5, lungo cm. 95, col fondo piatto tinto di nero.
Guardando l’acqua di cima, se è pura, apparisce cerulea, se contiene
Uranina par verde: del resto anche guardando il solo menisco per rifles-
sione si vede verdognolo.

Sì possono discoprire così anche le tracce di un diecimiliardesimo
di Uranina. |

Se l’acqua è più o meno torbida va preventivamente filtrata. Ogni
prova fu fatta in comparazione fra l’acqua colorata e quella priva di
eolore. L'acqua che avesse traversato il sottosuolo formato da ghiaie
calcaree e più o meno fornita di acido carbonico o di altri acidi, prove-
nienti dalla decomposizione di sostanze organiche, la abbiamo resa al-
calina con aggiunta d’ammoniaca, -ricostituendo così l’ Uranina che per
avventura fosse stata fatta scomparire dai detti acidi. Lo stesso sistema
abbiamo usato anche per l’acqua presa nell’Arno stesso, ed in questo
modo potemmo sempre meglio assicurarci della presenza dell’ Uranina,
quando c’era almeno in una certa quantità, perchè con la diffusione
dell’ammoniaca ricomparivano man mano, dall’alto verso il basso, il co-
lore verde e la fluorescenza, ben distinguibili così dalle tracce di color
verde, prodotto dai microrganismi non filtrati. L’ammoniaca produceva un
abbondante precipitato di carbonato calcico specialmente nelle acque che
avessero traversato il sotto-suolo, che veniva di nuovo filtrato a sua volta.

Ecco dunque come procedette il nostro tentativo. 59

Il dì 3 agosto 1907 uno di noi, il DE STEFANI, si recò col dott. G. CANE-
STRELLI e col sig. ENRICO BERCIGLI conservatore del Gabinetto di Geologia
e Paleontologia a Rovezzano sulla destra d’Arno, 3750 m. a monte della
cinta daziaria di Firenze, al mulino del sig. Guasti, che pubblicamente
ringraziamo per le sue cortesissime ed utili prestazioni; furono sciolti 5
chilogrammi di Uranina in 500 litri di acqua e ad ore 19, 30, successiva-
mente, con brevissimo intervallo, furono gettati nel bottaccio prima 450,
poi 50 litri della soluzione, mentre l’acqua ne riempiva circa una quarta
parte. In mezz'ora il bottaccio era tutto colorito; non:si poteva sapere
a quale ora si sarebbe data la via all’acqua, perchè ciò dipende da quando
arrivano le bottacciate dai mulini superiori. Non essendo il bottaccio a
perfetta tenuta, una piccolissima quantità di acqua si perde ed entra
subito in Arno, per modo che qualche traccia di Uranina cominciò a
penetrarvi poco dopo le 20. !

Il bottaccio con tutta l’acqua colorata fu aperto soltanto alle 2, 40

È
ce
”

UNO SPERIMENTO DI COLORAZIONE DELL'ARNO IN FIRENZE 53

della notte del 4 ed in breve ora esso si vuotò completamente. Prima
delle 7 si recò ad esaminare i luoghi il sig. BERCIGLI, che aiutò poi an-

che nei giorni successivi; alle 8,30 vi si recò il dott. CANESTRELLI ed

alle 9,30 vi andammo noi. Lo STEFANINI insieme al BERCIGLI proseguì
le osservazioni nei giorni successivi. Il pieno dell’acqua colorata giunse
alle 6 ad una curva del fiume, 1700 m. a valle del Mulino. Alle 8, 20
il pieno, che avea così oltrepassata con la sua fronte l’Anconella e l’al-
tezza dei pozzi comunali, era giunto al Madonnone, riempiendo tutto il
relativo ristagno e scomparendo a monte circa 400 m., all’altezza di una
antica pescaia. L’acqua, specialmente sulla destra, aveva il colore dello
smeraldo visibile a tutti, e gli schizzi dei bambini che nuotavano, al
sole, si vedevano da lungi fluorescenti. Il pieno aveva allora percorso
2450 m. in ore 5, 40 e m. 750 in ore 2, 20 dalla curva del fiume sopra-
detta. Alle 19 cioè 11 ore dopo, l’acqua del ristagno del Madonnone

. serbava ancora una debole ma apparente colorazione.

Alle 9,50 dal rigagnolo successivo a questo ristagno, poco a monte
del casotto dei Canottieri, l’acqua visibilmente tutta tinta, scendeva al
ristagno seguente che già cominciava a colorare, scaricando lentamente il
ristagno a monte, che però, come dicemmo, rimaneva ancora colorato
alle 19.

Alle 16 sotto Ponte Vecchio nel ristagno all’ uscita del breve canale
dell’officina idraulica, il verde quasi smeraldino, intenso, era ancora di-
stinguibile da chi era cognito del fenomeno, benchè sovrapposto al verde
pisello chiaro con tono quasi giallastro del fiume. Ad ore 16,30 ci parve
ancora alquanto discernibile nelle cavità un poco a valle del Ponte alla
Carraia. A quell’ora il fiume serbava ancora tracce della colorazione, più
intensa a monte, sempre più debole a valle, dal Madonnone fino al
Ponte alla Carraia per una lunghezza di 5500 m.

Il dì 5 l’acqua raccolta sotto l'arco a destra del Ponte Vecchio ad
ore 10,30 cioè 32 ore dopo l’immissione, ad onta del suo color verde
naturale, trattata coll’ammoniaca, diventava assai evidentemente fluore-
scente. Lo STEFANINI non verificò più il fenomeno nei giorni successivi,
come non lo verificò il 5 ad ore 17, 30 a Signa pochi metri a valle della
foce del Bisenzio nè il 6 ad ore 17, 50 a Montelupo. Non si dovette verifi-
care perciò nemmeno nell’acqua raccolta nei 6 giorni successivi ad Empoli

per cura dell’ing. municipale A. Fucini, nè in quella raccolta dal 7 al 15

in Pisa dal cav. BERNIERI Capo dell’Ufficio tecnico del Comune nè in quella
del profondo pozzo artesiano dei macelli in Pisa, supposta avere possibili

Di > au C. DE STEFANI

rapporti col bacino dell'Arno. Evidentemente una ventina d’ore o poco
più di insolazione estiva avevano completamente scolorita l’ Uranina.

Recapitolando le osservazioni sul procedere del pieno della massa
colorata, visibile a occhio, possiamo dire che l’acqua, benchè entrata
sulla destra d'Arno, al primo vicinissimo ristagno, si diffuse anche a si-
nistra dove in quel momento non scendeva la bottacciata incolora del
relativo mulino; ma fino al Madonnone, per 1700 m., l' Uranina rimase
confinata in maggiore quantità sulla destra.

Solo ad alcuni dei margini, ove l’acqua è alta pochi millimetri e sta-
nante, sembra non essersi diffusa la Fluoresceina; ma forse col fluore-
scopio si sarebbe ivi pure constatata la sua presenza. È

Nei ristagni successivi, nelle cavità di ogni genere, il cui fondo è
costituito da ghiaie biancastre, l’acqua più alta appariva più verde ed
il colore maggiormente accumulato più cne all’ altezza dell’acqua non
sembrasse dovuto: nè doveva essere vana parvenza, perchè là dove
i ragazzi nuotanti o i pescatori con rete smuovevavo il fondo, solle-
vando ondate o strisciate d’acqua, queste si diffondevano con ben vi-
sibile e più intenso colore nell'acqua superficiale. Attribuiamo questo,
checchè sia stato detto in contrario in altri casi, al peso alquanto, seb-
bene poco, maggiore dell’acqua colorata dalla soluzione sodica di Fluo-
resceina, che rimane più lenta o stagnante in fondo, e da ciò che l’acqua
nuova che sopravviene corre superficialmente più veloce e meno colorata
di quella di fondo. Forse anche la presenza dei pulviscoli argillosi che
stanno nel fondo contribuiscono ad arrestare alquanto, ed a rendere vi-
sibile con la loro presenza l’ Uranina, contrariamente a quanto sempre
‘ si ritiene. Ci parve infatti talora, anche nelle sperienze coi tubi di vetro,
che l’introduzione nell'acqua di tenuissime particelle oscure sospese ren-
desse l’ Uranina alquanto più palese.

Dai rigagnoli successivi ai ristagni, l’acqua scendeva scaricando len-
tamente l’acqua del ristagno a monte e distribuendosi lentamente in
quello a valle. È così che il colore, distribuito a sempre maggiori masse
d’acqua, si diluiva sempre più e diveniva sempre meno intenso, perden-
dosi poi pure sotto la viva azione della luce solare.

. Per regola generale la velocità della Fluoresceina, cioè quella delle
molecole d’acqua che la accompagnavano, variò inversamente alla sezione
del fiume, diminuendo assai nelle parti dilatate.

In media il pieno del colore visibile ad occhio nudo percorse i -primi
1700 m. in ragione di 510 m. l’ora, i secondi 750 m, in ragione di 318 m,

È
|

UNO SPERIMENTO DI COLORAZIONE DELL'ARNO IN FIRENZE 55

l’ora, i successivi 500 in proporzione di 332 l’ora: velocità assai piccole
rispetto a quelle osservate in altri corsi superficiali e correlative alla poca

| portata e pendenza dell'Arno.

Questa massa, sempre più diluita, arrivò ad avere lunghezza di circa
5 chilometri e l’acqua colorata, sotto Ponte Vecchio, durò a passare
almeno 32 ore.

Facemmo pure qualche osservazione sulla penetrazione della Uranina
nel sottosuolo circostante all’Arno, saggiando alcuni pozzi laterali, in
Firenze ed un poco a monte.

Fino a valle di Montelupo l’alveo è ghiaioso; dopo, fino a valle di
Empoli sulle ghiaie cominciano a prevalere assai le sabbie, che dominano
poi, sempre più fine, sino alla foce. Però anche dal Girone a Firenze
ed ad Empoli le ghiaie dell’alveo sono mescolate e cir condate da sabbie,
talora con qualche piccola lente di argilla fangosa.

Firenze per gli usi municipali si provvede di acqua in gran parte
nel sottosuolo a sinistra dell'Arno, cioè nella parte opposta al Mulino
Guasti, meno di due chilometri a valle di questo. A monte del fosso del-
l’Anconella apresi una galleria filtrante parallela all’Arno, lontana da
questo circa 75 m. e da questo separata dall’argine, lunga 400 m. Essa
è a contatto con gli strati argillosi impermeabili, che formano il fondo
del bacino; perciò è fonda circa 10 m. sotto la superficie del suolo, e
4,30 a 5 m. sotto il fondo dell’Arno. Dalla superficie è difesa mediante
uno strato alto 2 a 4 m. di argilla finissima impermeabile abbandonata sulla
pianura dalle piene antiche del fiume, ma inferiormente è a contatto e
nella continuazione delle ghiaie dell’alveo stesso, le quali formano pure
uno strato abbastanza uniforme nella massima parte della pianura, re-
siduo degli alvei antichi del fiume.

L’acqua perviene alla galleria dalla pianura e dall’Arno per carico
suo naturale e viene pompata continuamente all’officina di S. Niccolò
che una galleria più o meno impermeabile, lunga circa 1000 m., riunisce
a quella filtrante dell’Anconella.

A monte, cioè più verso la parte del Mulino Guasti, furono costruiti
poi tre nuovi pozzi, uno dei quali però è inattivo, ed altri due ora
in costruzione. I due pozzi attivi sono aperti, nel prolungamento della
galleria, nello stesso terreno, fra l’argine e il greto d’Arno, a circa 25 m.
da questo e l’acqua da essi, a differenza della galleria, viene pompata
‘direttamente con pompe elettriche.

| Già dicemmo che alle 2,40 del 4 agosto la massa dell’acqua colo-

56 C. DE STEFANI

rata era stata immessa in Arno, ed alle 8 benchè si tenesse prevalen-
temente sulla destra, aveva passato l’altezza dell’Anconella. Avvertimmo
allora il sig. ing. Luciano Conti assessore dei Lavori pubblici, il quale
molto gentilmente fece raccogliere campioni d’acqua ai pozzi, come poi
nei serbatoi della città e li mise a nostra disposizione. I primi saggi
raccolti al 3.° pozzo, cioè in quello più a monte, ad ore 12,15 e nel
1.° ad ore 12,30 del dì 4 presentavano la fluorescenza sebbene leggera,
visibile a occhio, specialmente dopo l’alcalizzazione e Ia decantazione
del non scarso precipitato di carbonato calcico. Crediamo però che l’acqua
colorata avesse già cominciato ad entrare assai prima, penetrando dal-
l'Arno nei pozzi in pochi minuti.

Il giorno 5 ad ore 11, 30 il colore era ancora ben visibile elba rig
del 1.° pozzo all’Anconella.

L’acqua dei pozzi e della galleria viene distribuita a tre grandi ser-
batoi: quello di Carraia della capacità di 13440 me., del Pellegrino di
19840 me., della Querce di 4800 me.: questi serbatoi però nei giorni
dello sperimento probabilmente non erano del tutto pieni.

Nel serbatoio della Querce l’acqua dell’Anconella e dei pozzi attigui
si unisce ad acque di altra provenienza. Saggiata l’acqua delle cannelle
del Gabinetto di Geologia in via Lamarmora, proveniente appunto dal
serbatoio della Querce alle ore 11 ed alle 15 del giorno 5- dopo avere
percorso almeno 3 chilometri fra andata e ritorno, essa era pure evi-
dentemente colorata. Nel giorno 6 la trovammo ancora leggermente
ma evidentemente colorata in tutti tre i serbatoi e nelle relative con-
dutture della Querce ad ore 15, di Carraia pure ad ore 15 e, più dalla
parte dei Colli che dalla parte di S. Leonardo e del Pellegrino, ad ore
14. Questo dì 6 la fluorescenza era maggiore nelle condutture derivanti
dal serbatoio di Carraia che in quelle del Pellegrino ed in quelle della
Querce, dove, come dicemmo, si aggiungono acque di altra provenienza.

Il giorno 7 solo il serbatoio di Carraia serbava qualche indizio di
fluorescenza, scomparsa anche lì il giorno dopo.

Il giorno 5 nel pozzo dell’Istituto, lontano dall’Arno 1100 m., il 7
ed il 14 nel pozzo municipale del Campo di Marte lontano 1500 m.,
l'8 nel pozzo della fabbrica Pazkowski presso la Zecca, tutti sulla de-
stra, non trovammo traccie di colore come non le trovammo nei pozzi
all’Anconella in saggi fatti il 14.

È certo che se non ci avesse rattenuto il timore, derivante dalla -

certezza di una sollecita distribuzione dell’ Uranina, quantunque affatto

rie,
Ra

*
UNO SPERIMENTO DI COLORAZIONE DELL'ARNO IN FIRENZE DI

innocua, nei serbatoi pubblici, e se avessimo prevenuto per tempo gli
osservatori, le nostre conclusioni orarie sarebbero state sotto tutti gli
| aspetti più precise.

Intanto possiamo concludere confermando quanto altri già hanno detto
in proposito che: | |

L’Arno in estate ha una velocità minima.

Le molecole di una massa d’acqua che traversi in breve unità di
tempo una determinata sezione di fiume, o in altre parole una determi-
nata massa di acqua contenente materie coloranti o in soluzione idrata,
si distribuiscono per molti chilometri e teoricamente per tutta la lun-
ghezza del fiume.

L’acqua colorata da una soluzione sodica di Fluoresceina si accumula
specialmente nelle cavità e vi ristagna, probabilmente per l’alquanto
maggiore peso specifico, ma anche a cagione dell’assai maggiore velocità
dell’acqua superficiale che sopraggiunge e passa.

La luce solare fa presto scomparire le tracce della Fluoresceina.

L’acqua colorata entra in rapida immediata circolazione nel sotto-
suolo alluvionale, là dove un richiamo artificioso produca un’alterazione
nel carico naturale.

Le osservazioni con la Fluoresceina sono atte per le acque del sot-
tosuolo, anco fuori delle fessure nelle rocce calcaree, ma non per le
acque scorrenti superficialmente.

. Una osservazione accurata per parte di persone sperimentate è ne-
nessaria per lo studio della propagazione nel sottosuolo.

Ricorderemo che allo scopo di studiare le acque delle gallerie filtranti
di Samontana che provvedono la città di Empoli, uno di noi, il DE STE-
FANI, il 6 maggio 1904 ad ore 8, 49 gettò ettogrammi nove di Uranina
nel Rio omonimo, 75 m. lontano, in un punto del greto ove appariva un
rio di acqua della portata di pochi litri il minuto. Notisi che nel letto
del filo rimasto poi a secco, vedevasi dell’ Uranina rimasta anco 15
giorni dopo. Nella galleria e nei pozzi della pianura a valle non furono
viste tracce dell’ Uranina e si dedusse che le acque della galleria non
| avevano origine diretta da quella del Rio; ma è da credere invece che il
non aver trovato le tracce, del resto scarsissime, sia dipeso da inesperienza
degli osservatori.

— Applicando le cose dette ora e quelle che per tante altre parti già
si sanno, per esempio al corso del Timavo che da San Canziano alle foci
è lungo almeno 43 chilometri, riteniamo che occorra operare con molte

58 o C. DE STEFANI

diecine di chili di Uranina, che convenga fare l'immissione nelle vora-
gini di Trebiciano a soli 27 chilometri dalle foci e che, vista l'immensa.
quantità d’acqua sotterranea in cui l’ Uranina si deve diffondere, e la len-
tezza del percorso, che ha una pendenza solo del 0, 72 per 100, convenga
attendere l'uscita per molte settimane; l’uscita, una volta cominciata,

può durare pure qualche settimana.

G. ARCANGELI

——*—

‘STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL.

. Questa pianta meravigliosa fu incontrata per la prima volta nel Rio
Mamoré, uno dei più grandi influenti delle Amazoni nel 1801 dal na-
turalista HAENCK ‘in Bolivia, e qualche tempo dopo fu ritrovata dal Bon-
PLAND, il compagno di viaggio dell’illustre HumBoLDT, nel Rio Chuelo uno
dei fiumi della provincia di Corrientes. Si racconta che questi due natu-
ralisti provassero tanta emozione alla vista di questa pianta singolare che,
l’uno si gettò in ginocchio in omaggio all'Autore supremo di tanta bel-
lezza, e l’altro voleva precipitarsi nell'acqua per impadronirsi della pianta.
Successivamente questa pianta fu ritrovata nel 1827 dal D’ ORBIGNY
lungo il Parana ed il Rio Chuelo sulla frontiera del Paraguay, e quindi
nel 1832 dal PoePPIG presso Aga in uno degli affluenti delle Amazoni,
nonchè in Bolivia presso le sorgenti del Mamoré dallo stesso D’ORBIGNY
nel 1833. Pochi anni dopo nel 1837 fu pure trovata dallo ScHomBuRGK nella
Gouyana inglese risalendo il fiume Berbice, e nel 1845 il Bripers la ritro-
vava nel fiume Yacouma uno degli influenti del Mamoré non lungi dalla
città di S. Anna in notevole quantità, riportandone in Inghilterra foglie,
fiori e 25 semi, dei quali due soli germogliarono e produssero delle pian-
tine che, per quanto vigorose da primo nell’Ottobre, nel Dicembre suc-
cessivo perirono. Un nuovo tentativo fu fatto da un medico inglese re-
sidente all’isola di Leguan, che non mancò d’inviare al giardino di Kew
rizomi e semi della pianta, ma i rizomi giunsero putrefatti e i semi
non germogliarono. Finalmente furono inviati al giardino di Kew quattro
lotti di semi entro piccole boccette con acqua da due medici i sigg. HUGES
Ropie e Lucie residenti alla Gouyana nel febbraio 1849, e da questi si
ottennero sei germogli nel marzo successivo, dei quali uno trasportato a
Chasworth nelle serre del Duca di Devonshire vi mostrò il tre Novembre
successivo il suo primo fiore. Introdotta così la pianta nelle serre dei

65: G. ARCANGELI

giardini inglesi, da questi passò in quelle del VAN HoutTE nel Belgio, e
di là sì è diffusa nei principali giardini del Continente.

Gioverà pure ricordare come la nostra pianta sia stata incontrata dal
sig. P. MaRcoy nell’ Ucayali uno dei più grandi affluenti dell’Amazoni 1), e
come la forma indicata col nome di V. Cruziana figuri pure fra le piante
raccolte nella spedizione al Rio Pilcomayo effettuata nel 1890-91. In
Francia a quanto pare fu coltivata per la prima volta a Marsiglia nel 1854.

La prima cultura della nostra pianta in Italia ebbe luogo nell’Orto
botanico di Palermo nel 1857 per opera del prof. AGostINno Toparo e nel
1858 nel Giardino Bonomi a Bellavista. Nell’Agosto 1859 essa fu coltivata
nelle serre del Giardino botanico di Firenze, e nell’ Agosto del 1861 fu
trasportata in una serra costruita nel Palazzo dell’ Esposizione nazionale
tenuta in quell’epoca, ove però non nrosperò ed in breve tempo scom-
parve. Devesi pure ricordare altresì che in questi ultimi tempi la pianta
è stata coltivata con successo nelle serre dell'Orto botanico di Pavia
sotto la direzione del prof. G. BrIosI, e recentemente in Sicilia all’aria
aperta nell’Orto botanico di Palermo e nel Giardino del Conte Lanza di
Mazzarino in Palermo ?).

È pure da aggiungere che, secondo quanto è riportato nel Rapporto
annuale della Reale Società botanica di Londra *) pel 1878 i semi della
Victoria regia, che furono inviati a Zanzibar per l'introduzione della pianta
nel lago Nyassa, vi hanno vegetato, ed il tentativo avrebbe avuto buon
esito. Oltre di che è pure da notare che la pianta è stata coltivata più
volte nell’ America del Nord e di recente nelle Indie Orientali.

Fino dal 1881, quando lo scrivente passò alla direzione dell’ Orto
botanico di Pisa, ebbe in mente l’idea di tentare se nella nostra regione
fosse possibile di coltivare questa bella pianta valendosi del calore solare,
riducendo al minimo il calore artificiale, tanto più che era omai noto che
essa può vivere all’aria aperta non solo a Palermo, ma pure a Nizza 4).

Nel 1886, epoca in cui furono iniziati i lavori per la costruzione di
un nuovo Gabinetto botanico nell’Orto botanico pisano, essendo stata
demolita una serra che era situata nel luogo stesso ove doveva erigersi

‘) Revue horticole, journal d’Horticulture pratique, sous la direction de
M. J. A. Borval. Paris 1866, p. 405.

2) Bullettino della Società toscana di Orticoltura, Anno XXXII, n. 5, (1907),
p. 114.

3) The Journal of Botany British and Foreign, edit. by Henry Trimen et.
New Ser., Vol. VIII, London 1879, p. 62.

4) Revue horticole etc., Paris 1868, p. 75-76. Ypert.

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 61

la nuova costruzione, il suddetto fece costruire altra serra temperata
lungo il muraglione di Via Solferino in prossimità della Scuola didat-
. tica, in compenso di quella demolita, ed altra serra più piccola in un
luogo specialmente adatto fra lo stanzone della legna e la stanza del
giardiniere. Quest’ ultima località fu prescelta perchè difesa da un muro
in direzione da Levante a Ponente e potentemente investita nella Prima-
vera e nella State dalle radiazioni solari, ed in questa fu costruito una
vasca lunga 4", 60 e larga 3”, appunto coll’intendimento di coltivarvi la
Victoria regia valendosi principalmente del calore solare.

Fino da quell’ epoca furon fatti varii tentativi per la cultura di questa
splendida ninfeacea nella piccola serra sopra citata, ma i risultati furono
negativi o ben poco sodisfacenti, giacchè talora i semi non germogliavano
e talora, se germogliavano, le pianticelle che si ottenevano in stagione
troppo avanzata non si sviluppavano che imperfettamente, restando di
piccole dimensioni nei mesi di Luglio ed Agosto senza produrre alcun
fiore, e successivamente andavano in deperimento e morivano:

Anche nel passato anno 1906 fu fatto un allevamento ch’ebbe un
simile risultato, si ebbe però in quest'occasione il pensiero di ritentare la
prova nell’anno prossimo, procurando, per quanto era possibile di solle-
citare il collocamento dei semi in cultura, onde ottenere i germogli in
epoca più precoce, cioè nell'Aprile o tutt'al più nel Maggio, per con-
tinuare poi ad allevare la pianticine nella vasca della serra sopra de-
scritta, facendo solo uso delle radiazioni solari. A tale scopo vari semi
procuratici dall’ Estero furono seminati in piccoli vasi, che furono col-
locati fino dal 15 di marzo u. sc. in una piccola vasca riscaldata me-
diante un tubo di piombo, in cui circolava il vapore che si produceva
in un vecchio stillo di rame adattato in un piccolo fornello.

In queste condizioni, valendoci di poche legna provenienti dalle po-
tature del giardino, e quindi con spesa modicissima, sì riuscì ad avere
in quella piccola vasca la temperatura conveniente (da 30°-35° C.), a ciò
giovando pure il calore solare che riscaldava la serra, tantochè il 16 di
Maggio si potè avere un primo germoglio ed alcuni altri nei giorni suc-
cessivi, Via | HH

Il primo di questi germogli, quando ebbe raggiunto un certo sviluppo,
e si mostrò fornito di alcune foglie, delle quali la maggiore aveva circa
8 cm. di diametro, fu piantato nel centro della vasca maggiore sopra
ricordata, ciò che avvenne ai 20 del Giugno ultimo scorso. Collocata la
pianta in questo nuovo ambiente e potentemente investita dalle radia-

62 È G. ARCANGEL

zioni solari per buona parte della giornata, sotto l'influenza di una tempe-
ratura che oscillava fra i 25° e 41° C., continuò a vegetare con attività anche
maggiore, e le foglie che si produssero andarono crescendo progressi-
vamente di diametro: il 16 di Luglio successivo si ebbe una foglia di
0," 49 di diametro, il 22 se ne presentò altra del diametro di 0," 68, il 27
ne fu misurata una di 0,2 81, il 29 una di 0,% 90. Le dimensioni con-
tinuarono ad aumentarsi nei mesi successivi, ed infatti in una foglia;
che comparve alla superficie dell’acqua il 2 Agosto, il 10 successivo si
misurò un lembo di 1,” 01 di diametro, in altra foglia comparsa alla -
superficie dell’acqua il 2 Settembre, il 9 Settembre successivo si ebbe
un lembo di 1," 22 di diametro, in quelle poi che si sono sviluppate in
Ottobre ed in Novembre si sono riscontrate dimensioni anche maggiori,
cioè da 1,% 30 fino ad 1," 40.

Le foglie tutte che si svilupparono dal Maggio sino alla fine di Luglio,
presentarono la loro lamina stesa sulla superficie dell’acqua senza alcun
indizio di orlo marginale rialzato. La prima in cui si ebbe orlo mar-
ginale fu la sedicesima, che comparve alla superficie dell’acqua il 30
Luglio. Dopo questa le altre tutte mostrarono il loro margine rialzato;
eccetto l’ultima che si presentò alla superficie dell’ acqua il 29 No-
vembre e non si è ancora aperta (22 Dic.), ed in tutte furono in numero
di 40. La foglia sedicesima che per la prima presentò il margine rialzato,
fu quella in cui il lembo giunse ad avere 1," 01 di diametro, ciò che ci -
dimostra che questo speciale modo di contenersi del lembo incomincia
a mostrarsi quando le foglie hanno raggiunto in questa loro parte di-
mensioni assai grandi, di circa 1,® cioè le maggiori dimensioni. A me
sembra quindi che la formazione del detto margine sia da considerarsi
come un carattere tardivamente acquisito nel genere Victoria, che si ma-
nifesta solo quando esso risulta vantaggioso alla pianta, quando cioè le
foglie hanno raggiunto grandi dimensioni e la vegetazione si compie
con maggiore attività.

Il margine delle foglie della V. regia resulta vantaggioso alla nostra
pianta, ed è per essa di non lieve importanza. Conviene anzitutto av-
vertire come lo sviluppo del margine della foglia in posizione verticale
spiega una funzione meccanica non indifferente, conservando alla lamina
una maggiore rigidità, precisamente come si riscontra in un vassoio per
ragioni facili a comprendersi, onde la foglia resiste meglio ai movimenti
dell’acqua ed a tutte quelle cause meccaniche che: potrebbero determi-
nare in essa delle deformazioni. E poi altresì da avvertire che lo svi-

A de _ seta (I
pa iena
ii di

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 63

luppo del margine della foglia in direzione verticale fa sì che il lembo
occupa sulla superficie dell’acqua uno spazio minore di quello che sa-

rebbe se esso fosse completamente steso nel piano orizzontale, onde le la-
mine delle foglie occupano sulla superficie dell’acqua uno spazio minore

‘ di quello che occuperebbero se il loro margine non fosse ripiegato in alto
e quindi a vantaggio dello sfruttamento dell’ambiente. Si deve pure notare
che il margine rilevato impedisce all'acqua di invadere la pagina superiore
della foglia, od almeno di restare bagnata in gran parte ed a lungo, ciò che
recherebbe impedimento al compimento delle sue funzioni, come impe-
disce pure alle lamine foliari di sovrapporsi l’una all’altra, ciò che pure.
resulterebbe dannoso alle funzioni di respirazione, traspirazione ed assi-
milazione che in esse si compiono, e ciò specialmente quando le foglie
hanno raggiunto grandi dimensioni.

La formazione del rialzamentò marginale deriva dal modo col quale
si accresce la lamina della foglia ch'è assai complicato, in seguito al
primo stadio meristematico, in quello di ulteriore estensione. Allorquando
la lamina è alla parte primitiva di questo stadio e si mostra presso la su-
perficie dell’acqua quasi in forma di pugno, presenta bocciamento involuto,
cioè con i margini avvolti dal lato della pagina superiore, che resta

È: inclusa nella inferiore tutta irta di aculei sottili e pungenti, e con
l'apice curvato in basso. Questa disposizione è conseguenza del modo
con cui si effettua l'accrescimento intercalare della lamina in questa fase,
ch’ esso cioè è maggiore in corrispondenza alla faccia esterna che sul-
l’interna. Successivamente avviene che l’ accrescimento si rende mag-
giore in rispondenza alla pagina superiore fino a raggiungere ed ugua-
gliarsi a quello della inferiore, ed allora la lamina si svolge e si stende
orizzontalmente sulla superficie dell’acqua, essendosi ridotto l’ accresci-
mento uguale sulle due pagine. Quando poi-la lamina si è stesa sull’acqua
l'accrescimento si effettua con intensità maggiore dal centro alla peri-
feria, cioè proporzionalmente al raggio del punto che si considera:
così se p e p' saranno due punti disugualmente distanti dal centro e le
distanze loro saranno r ed 7°, avremo che gli accrescimenti nei luoghi

pe Pra ia

7 POSTS

PAT ere a

: i | ì 5 spa, sula r
da essi accupati a a' saranno proporzionali alle distanze, cioè =

(DES
Questo ha luogo finchè la lamina della foglia si tiene distesa sulla super-
ficie dell’acqua e senza margine eretto, ma quando questo si forma lo
‘accrescimento non si effettua costantemente nel modo descritto. In
questo caso l'accrescimento si effettua proporzionalmente al raggio per

at, fi i ti
ate

ME A e

64 G. ARCANGELI

tutta quanta la lamina che sta applicata sull'acqua, ma nella parte peri-
ferica, ove deve formarsi il margine eretto, l'accrescimento segue una
legge ben differente, esso si rende minore e costante per la maggior
parte del margine eretto, tranne la parte più elevata nella quale si
riduce un po’ maggiore.

Un fatto abbastanza strano, che credo debba ricondursi alla tera-
logia, si presentò nella foglia che si mostrò alla superficie dell’ acqua
il 17 Agosto e si sviluppò in precedenza al 1.° fiore il 19 Agosto. Questo
fatto si fu che il margine di questa foglia, invece di piegarsi in alto
‘come avviene d’ordinario, si piegò in basso immergendosi nell’acqua in
quasi tutta la lamina, eccetto solo due brevi porzioni corrispondenti alla
base, le quali erano erette e sporgenti di varii centimetri al disopra
dell’acqua, come due orecchiette. Se questo fatto debba ritenersi come
una semplice mostruosità, oppure come un fatto dipedente dal disporsi
della pianta alla fioritura, non è facile poter decidere: siccome però nelle
foglie che si svilupparono successivamente l’orlo della loro lamina si mo-
strò eretto ed in condizione normale per quanto la fioritura continuasse,
non mi sembra che la mostruosità descritta sia da ritenersi come dipen-
dente dalla fioritura. A me pare ad ogni modo che la strana conformazione
di questa foglia meriti di essere segnalata, se non altro per la ragione
che un fatto simile fino ad ora non fu da altri osservato. Oltre a ciò è
da notare che nella nostra pianta il margine rialzato, specialmente nel-
l'epoca della maggiore potenza delle radiazioni solari (Agosto e Settembre),
nella parte superiore si avvizziva e si disseccava dopo alcuni giorni dallo
espandersi della foglia, probabilmente per effetto della temperatura ele-
vata e dall'ambiente troppo asciutto, e talora nelle foglie motto inoltrate
in sviluppo si piegava in fuori, prendendo una posizione più 0 meno pros-
sima alla orizzontale diminuendo più o meno la sua curva inferiore.

La fioritura cominciò a manifestarsi con un primo fiore, che com-
parve alla superficie. dell’acqua i in boccio la mattina del 21 Agosto, spor-
gendo solo con la parte superiore. Esso però si ridusse più sporgente
grado a grado fino poco dopo al mezzogiorno, ed emerse tanto da mostrare
fuori dell’acqua anche. la parte superiore dell’ovario, ma verso sera si im-
merse di nuovo scomparendo del tutto. Il giorno successivo 22 il fiore
tenne lo stesso contegno del giorno precedente, sollevandosi cioè dal mat-
tino fino al pomeriggio al disopra dell’acqua ed immergendosi di nuovo
la sera, e lo stesso contegno sì ripetè nel 3.° giorno successivo 23, mo-
strando così un pronunziato movimento periodico di nutazione. Il giorno

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 65

24 successivo si ripetè un tale contegno al mattino in modo più spiccato,
giacchè esso sporgeva al disopra dell’ acqua in posizione quasi eretta
pure con la parte superiore del peduncolo per circa 10 cm. Nelle ore po-
meridiane però il fiore non s'immerse di nuovo nell’acqua, come nei giorni
precedenti, ma rimase emerso e verso le ore 1€ !/, cominciò a sbocciare.
Alle 21 esso aveva raggiunto lo sbocciamento completo: ciò secondo quanto
mi viene riferito, giacchè non potei assistere allo sbocciamento. Il fiore
in questo stato esalava un odore molto gradevole, però ben differente da

quello dell’ Ananasso cui si è voluto ravvicinarlo, e nel mattino del giorno
successivo si chiuse cambiando di colore i suoi petali dalle 12 alle 13,
per riaprirsi poi verso sera dalle 16 alle 19. La mattina del 26 Tyineo il
fiore semiaperto e per metà immerso nell’acqua.

La mattina del 25, mentre il fiore precedente era tuttora aperto,
apparve un 2° fiore in boccio alla superficie della acqua, e come l’altro
si rese alquanto sporgente sul liquido, per immergersi di nuovo verso
sera. La mattina del 26 il fiore si mostrò di nuovo sporgente sull’acqua e
nuovamente scomparve verso sera. Il 27 successivo verso le 5 /, il
fiore era ricomparso alla superficie dell’ acqua, ed alle 8 esso era emerso
per circa 2|, della sua lunghezza, mostrando in parte scoperto il suo
ovario. Alle 15 !/, il fiore sì era di nuovo immerso in parte fino a
fare scomparire il suo ovario, ed alle 17,10 si era completamente
sommerso. Il dì 28 il fiore ha ripetuto lo stesso contegno, esso era
emerso al mattino e successivamente poco dopo mezzogiorno si mo-
strava emerso in gran parte restando immersa sola la parte inferiore del-
l’ovario, e verso sera sì è nuovamente immerso nell'acqua. Il dì 29 al mat-
tino il fiore era totalmente emerso ed alle ore 15 si era collocato quasi
eretto al disopra dell’acqua, sostenuto da un peduncolo obliquo che spor-
geva dall'acqua per circa 10 cm. In seguito a questo sollevamento più
pronunziato di quello dei giorni precedenti, e da ritenersi indizio di pros-
Simo sbocciamento, il fiore si è aperto assai rapidamente dalle ore 18 //,
alle 18 °|,, ed alle 19 poteva dirsi completamente aperto. Questo sboccia-
mento è quello della prima sera, già figurato dal PLANcHON e dal VAN
Hourte '). Il 30 Agosto successivo alle ore 8 #/, del mattino il fiore era
aperto, come la sera precedente, con i 4 sepali parte patentissimi e qual-
cuno volto un po’in basso, i 4 petali più esterni patenti, gli altri grada-

1) PLANCHON J. E. et VAN HouTTE L. La Victoria regia au point de vue hor-
ticole et botanique, in Flore des serres et Jardirîs de l'Europe, t. VI, tav; IX-892.

, Sc, Nat. Vol. XXIV 6)

66 G. ARCANGELI

tamente meno patenti e gl’interni eretti od un po’ conniventi. Gli esterni
erano allungato-spatolati e gl’interni più stretti in tutti più di 50. Mentre
poi gli esterni erano candidi come neve, cioè della stessa tinta che avevano
nello sbocciamento, i più interni si presentavano leggermente sfumati in
roseo. Poco tempo dopo, cioè alle 9 !/,, 1 sepali hanno cominciato a rial-
zarsi a poco a poco, e i petali pure, dall’esterno verso l’interno, di guisa
che dopo un’ora e mezzo, cioè alle 11, il fiore era di nuovo chiuso: è
però da notare che in questo stadio le varie appendici non erano così den-
samente anpressate come nel fiore in boccio, ed i sepali specialmente,
a !|, circa della loro lunghezza in basso, si erano piegati a gomito verso
l'esterno dando al fiore quasi l'aspetto di una mazza ferrata, mentre i
petali solo in piccola parte visibili apparivano colorati in violetto sbia-
dito. In tale condizione si è conservato il fiore fino alle ore 15 *,, a
questo punto però, come s’esso fosse invaso da un nuovo impulso di vita,
ha cominciato a riaprirsi per effettuare un nuovo sbocciamento ben più
meraviglioso del primo, con fenomeni di vero trasformismo. In questo
secondo sbocciamento il fiore incominciò alle 15 3/, col divaricare a poco a
poco i suoi sepali, che a poco a poco si ridussero patenti e quindi riflessi
fino ad immergersi con le estremità loro nell’acqua sottostante. Successi-
vamente si divaricarono i petali procedendo dai più esterni verso gl’interni,
riducendosi come i sepali da prima patenti, quindi orizzontali e per ultimo
obliquamente riflessi in basso ed appressati: gli ultimi però, restando per
qualche tempo ascendenti prima di riflettersi in basso, formavano al fiore
come una corona di appendici assai singolare e bizzarra. Terminata la ri-
flessione dei petali più interni; il fiore aveva l’aspetto di una gola diritta
circolare di color rosso amaranto, che nella parte interna sollevata presen-
tava un rilievo a forma di bulbo depresso, costituito dagli staminodi e
dagli stami strettamente appressati gli uni agli altri.

Gli staminodi, che formavano la parte periferica del bulbo sopra
descritto, avevan figura lanceolata acuminata, erano assai spessi e carnosi,
colorati in rosso nella parte inferiore, quasi scolorati nella parte media
e colorati in rosso cupo nell’apice. Essi erano convessi ed appressati
gli uni sugli altri come le squame di un bulbo, e con la parte supe-
riore colorata in rosso cupo convergenti nell’asse del fiore. In questa
condizione il fiore rimase per qualche tempo, dalle 17 '!/, alle 18
circa senza cambiamenti ulteriori, a questo punto però gli staminodi co-
minciarono a divaricarsi a poco a poco, fino a collocarsi in posizione
eretta con l’apice un po’ curvato in fuori, formando come una tazza cilin-

|
Ro
|

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 67

drica, nell’interno della quale si mostravano in posizione eretta gli stami
che pure si erano divaricati per un simile movimento. Risulta quindi da

| quanto è stato esposto che in questo fiore si sono presentati due sboc-

ciamenti, uno la sera del 29 Agosto dalle 18 !/, alle 19 e l’altro il 30
successivo che incominciò alle ore 15 *|, in seguito alla chiusura av-
venuta al mattino ed alla colorazione in rosso dei petali e dei sepali
nella faccia loro interna, e terminò circa alle 19. In questo secondo sboc-
ciamento, ch'è ben più variato del primo, si debbono distinguere due
fasi ben differenti; la prima che incomincia alle 15 |, col divaricarsi
dei sepali e loro ripiegarsi in basso e si continua col divaricarsi dei
petali che pure si ribattono in basso, nello stesso modo fino a lasciar
nuda la parte interna formata dagli staminodi e dagli stami, e l’ultima
parte di questa si vede rappresentata nella Flore des serres et Jardins
del’ Europe di L. Van Hourte, T. V, nella tav. 3 presso la pag. 121 h.,
però poco corrispondente al vero, e non giustamente interpetrata; la
seconda incomincia col divaricarsi delle appendici staminodiali e degli
stami che vi sono inclusi fino alla posizione eretta o quasi eretta con
l'apice un po’ piegato in fuori, stadio cui corrisponde l’ aprirsi delle
sacche polliniche, e l’effusione del polline. Nella stessa F/ore des serres
citata si hanno le figure che rappresentano i due limiti di questa se-
conda fase, che sono quella della tavola VI — 597 e l’altra VI — 599
del T. VI. La mattina del 31 Agosto successivo il fiore superiormente
descritto aveva il perianzio irregolarmente aperto e la parte interna
staminodiale chiusa, ed era in parte immerso nell’acqua e presso a°
scomparire.

‘Il giorno 28 Agosto comparve al mattino alla superficie dell’acqua
un terzo fiore in boccio. Questo pure si è mantenuto in boccio fino al
5° giorno, ripetendo fenomeni di nutazione simili a quelli sopra citati,
ed è sbocciato il 10 Settembre alle ore 18 !/, come l’altro sopra descritto
e con fenomeni simili a quelli sopra descritti. Il 2 Settembre successivo,
alle ore 9 del mattino, esso era completamente bianco, ed alle 9 !/,
incominciò a richiudersi colorandosi leggermente in roseo. Alle 12 esso
era completamente chiuso e colorato in roseo. Questo fiore si è poi ria-
perto dalle 16 alle 19 circa come il precedente.

La mattina del 1° Settembre comparve un quarto fiore. Questo pure
presentò gli stessi movimenti di nutazione dei precedenti, e si aprì il
giorno 5 settembre dopo le ore 16, e questo pure si è contenuto come
gli altri. La mattina del 6 Settembre successivo esso era tuttora aperto

68 G. ARCANGELI

e bianco alle ore 8 */,, ed alle ore 11 */, si era chiuso e sì mostrava
leggermente colorato in roseo. Alle ore 16 ha cominciato il 2° sboccia-
mento ed alle ore 18 sepali e petali erano tutti quanti riflessi. Alle ore
18 !/» cominciarono a divaricarsi gli staminodi e quindi gli stami che com-
pletarono il loro sbocciamento circa alle 19 */,. Questo fiore la sera alle
22 era scomparso sotto l’acqua.

La mattina del 5 Settembre comparve un 5° fiore e questo pure si è
contenuto come i precedenti. Questo cominciò il suo primo sbocciamento
il 10 Settembre alle ore 18 e si mostrò completamente aperto alle 19.
Questo fiore fu colto la mattina dell’ 11 Settembre e fu collocato in un
vaso di vetro col peduncolo immerso nell’acqua, onde impiegarne il pol-
line per la fecondazione di altro fiore.

La mattina del 9 Settembre è comparso un 6° fiore alla superficie
dell’acqua, ed in questo pure si sono potuti osservare i soliti movimenti
di nutazione. Il primo sbocciamento ha avuto luogo il 14 con qualche
ritardo alle 18 */, e verso le 22 il Capo-giardiniere effettuò in esso
l’impollinazione dello stigma, servendosi del polline del fiore sopra de-
scritto, mediante un pennello che, dopo averlo ben impolverato del pol-
line, veniva passato a sfregamento sulla superficie stimmatica. La mat-
tina del 15 successivo il fiore alle 8 8/, era sempre aperto e bianco,
ma cominciava a richiudersi. Alle ore 12 il fiore non era che in parte
chiuso e colorato leggermente in roseo. Tanto nel primo sbocciamento,
come nella successiva chiusura, si è avuto un po’ di ritardo, probabil-
mente perchè si ebbe un abbassamento di temperatura con pioggia.
Al secondo sbocciamento non si potè tener dietro.

Il 13 Settembre al mattino comparve un 7° fiore in boccio alla su-
perficie dell’acqua. In questo pure furono osservati i soliti movimenti
di nutazione. Il primo sbocciamento è avvenuto il 18 Settembre circa
alle 19. Il 9 Settembre successivo questo fiore alle ore 8 era aperto e
bianco. Alle ore 9 !/, esso è stato reciso ed è stato immerso col suo
peduncolo in un vaso di vetro contenente acqua, per riscontrare se in
questa condizione lo sbocciamento si effettuava. Il vaso col fiore fu col-
locato sul margine della vasca presso la pianta. Essendo l’ambiente della
serra assai caldo si è osservato che alle 15 il fiore aveva preso un color
roseo sbiadito, i sepali si erano ridotti orizzontali ed i petali più
esterni sì erano alquanto avvizziti ed increspati nell’apice e nel mar-
gine, nel resto però il fiore è sbocciato come di solito ma più lenta-
mente.

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 69

Il 18 Settembre al mattino è comparso alla superficie dell’acqua
l' 8° fiore in boccio. Qui pure si sono ripetuti i soliti movimenti di nu-
tazione, ed il primo sbocciamento è avvenuto il 23 successivo con un
po’ di ritardo rispetto ai precedenti. La mattina del 24 successivo alle
ore 8 8/, il fiore era bianco e la temperatura della serra era di 25° C.
Esso si è chiuso dalle ore 10 alle ore 11 ed alle 12 ha cominciato a
‘colorarsi in roseo sbiadito, ed alle 15. era roseo in basso e sfumato in
bianco in alto. La seconda apertura ha cominciato alle 15 */, ed alle ore
16 era in gran parte aperto eccetto i petali più interni.

Il 24 settembre si è mostrato alla superficie dell’acqua il 9° fiore in
boccio. Anche in questo si sono ripetuti i soliti movimenti di nutazione.
Il primo sbocciamento è avvenuto il 28 al solito circa dalle 18 alle 19,
ed il giorno 29 successivo si è avuto un contegno simile a quello dei
fiori sopra citati.

In seguito a questa bella serie di 9 fiori, la pianta ha continuato a ve-
getare rigogliosamente producendo foglie di grandi dimensioni, ed infatti
una è comparsa il 1° Ottobre, altra 1’ 8 seguente, altra il 14 ed altra il 21
successivo, ma non si ebbero più altri fiori fino a tutto il 24 Ottobre. Il
25 successivo, al momento in cui si credeva che la fioritura fosse esaurita,
è comparso un altro fiore che ha iniziato un’altra piccola serie, quantunque
la temperatura della serra fosse alquanto diminuita, per quanto fino dal
17 Settembre al mattino si fornisse un po’ di calore artificiale, avendosi
alle 9 del mattino circa 20° C., mentre in Agosto se ne avevano 30° C.,
ed alle 14, 26° C., mentre in Agosto si giungeva fino a 41° C.

Il fiore comparso il 25 Ottobre si è aperto il 3 Novembre, incomin-
ciando a sbocciare alle 16, 40° e terminando verso le 17 !/». La tem-
peratura della serra al mattino era 19° C. e verso le 15, avendo fatto
agire per qualche tempo l’apparecchio di riscaldamento, la temperatura era
| salita a 23°. Alle ore 8 del mattino del 4 successivo questo fiore era
bellissimo coi sepali alquanto curvato-reflessi ed i petali esterni paten-
tissimi e bianchissimi come gli altri tutti. In tale stato si è conservato
fino alle ore 14, senza chiudersi affatto, ma ha cominciato a colorarsi
in roseo alla base dei petali e nella parte centrale. Non essendo avve-
nuto la chiusura non si è avuto il 2° sbocciamento, ma i petali hanno
continuato a divaricarsi in modo che alle ore 17 il fiore era completa-
mente sbocciato. Il 5 Novembre successivo il fiore era alle ore 8 com-
pletamente aperto alla superficie dell’acqua, con la sola parte centrale
colorata in roseo e gli staminodi affatto aperfi. Il fiore ha cominciato

70 G. ARCANGELI

a richiudersi alle ore 13, e la temperatura dell'ambiente era di 16 C.
alle ore 8, e di 28° C. alle ore 14. Il 6 Novembre successivo alle ore 8
il fiore era in parte chiuso, sempre di color rosa come il giorno avanti,
e la temperatura era di 14° C., mentre alle ore 16, si era inalzata fino
a 20° C. Risulta quindi che, in luogo di due sbocciamenti n’è avvenuto uno
solo, che si è prolungato con un lungo periodo di stasi fino alla sera

del giorno successivo, ed è da notare altresì che in questo caso la colo-

razione del fiore in roseo è avvenuta in proporzione molto minore e
solo nella parte interna, per la minore formazione di antocianina a causa
della temperatura minore dell'ambiente in cui il fiore si è sviluppato.

Il 7 Novembre alle ore 8 del mattino la temperatura era di 18° C.,
però nelle ore pomeridiane alle 14 salì a 28° per opera dei raggi solari
che investirono per qualche tempo la serra. Il dì 8 successivo si eb-
bero presso a poco condizioni simili, ed il dì 9 successivo alle 8 !/, si
notò una temperatura di 19° C. e la comparsa di un altro fiore in boccio
alla superficie dell’acqua. |

Nei giorni successivi dal 10 Novembre al 2 Decembre inclusive, si
ebbero le seguenti temperature nella serra.

10 Novembre alle ore 8 la temperatura era di 19°C, alle ore 14 di 29°C.

11 » » » » 19,5 » j » 28
12 » » » » 18 di ». 24
15) » » » » 21 » » 24.
14 » » » » 17,5 » » 28
15 » » » » 13 » » 25
16 » » ‘8430 » » TT » » 24
DT. » » » » 15 » » 24
18 » » » » 14 ne)d3 » 24
19 » » » » 15 » ». 24
20 » » » » 12 » ». db
DI » » » » 11 » Lai RAS
22 » 2° a Ci — > 14,30 22
23 » 1 al P ID » » 11 » 13,907 024
24 » x ONTO » » 16 > (Id santo
95 » » 9 » » 12 » » 16
26 » » 18,90: » » 12 » » 13
27 » sr 19 » » 16 » » ‘16
28 » - IE, » » 15,5 » 13,30" » 15,5
29 gii Cm] Dr: » 16 a N
30 » n 449 VATI » dB » » 20

1 Dicembre » 9 DT » 17 » x} 22

9 » » 9 ] » » 18 » » 18%

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. T1

In queste condizioni la pianta continuò a vegetare senza mostrare
alterazioni notevoli, ma però con un progressivo rallentamento nelle

funzioni dei suoi organi. Essa continuò a sviluppare tre sole foglie, delle

quali una si presentò a fior di acqua il 1.° novembre, altra il 16 suc-
cessivo e la terza il 29, delle quali però le sole due prime si schiusero,
e l’ultima dopo avere alquanto resistito andò in deperimento.

La sera del 15 Novembre si aprì il 2.° fiore della 2.? serie, cioè 111°,
con notevole ritardo rispetto al precedente verso le 18, ed il giorno succes-
sivo similmente al precedente esso non si è chiuso, ma ha continuato ad
aprirsi nel suo perianzio. I suoi pezzi alle ore 18 erano tutti curvato-re-
flessi, e gli staminodi esterni avevano cominciato a divaricarsi, fu però alle
21 ch’essi si mostrarono completamente divaricati insieme agli stami.
Anche in questo fiore i petali esterni rimasero quasi bianchi, e solo gl’in-
terni si colorarono parzialmente con strie longitudinali porporine. Il 17
successivo il fiore era pure completamente aperto con gli stami ben visibili,
gli esterni curvati un po’ in fuori, ed i paracarpidi lasciavano nell’interno
una larga apertura dalla quale si vedeva la superficie stimmatica. Alle ore
13 4, gli staminodi erano alquanto ricurvati in dentro ed in via di chiudere
l'apertura. Il giorno 18 al mattino alle ore 8 !/, il perianzio era tuttora
aperto, ma il bulbo staminodiale era chiuso. Il 19 il fiore aveva il peranzio
coi petali esterni colorati in roseo sbiadito e semiaperto. Il 20 successivo
il fiore era tuttora alla superficie dell’acqua e semiaperto ed il 21 suc-
cessivo ha incominciato a sommergersi.

Il 21 Novembre il 3° fiore della seconda serie, ossia il 12°, alle ore 8 1/,
del mattino aveva cominciato a divaricare alcuni sepali; però il 22 suc-
cessivo non si aprì e neppure il 23 e lo stesso avvenne negli altri giorni
successivi, e ciò a causa della bassa temperatura dello ambiente. Quanto -
poi al fiore comparso il 25 e che era di dimensioni molto minori degli
altri, esso ha cessato di accrescersi ed è rimasto in boccio ad un grado
di sviluppo poco avanzato ed incapace affatto di aprirsi,

Dalla fine di Novembre fino alla terza decade di Dicembre la pianta
è andata continuamente deperendo, di guisa che il 26 di Dicembre essa
mostrava le foglie tutte in stato di decomposizione inoltrata, ridotte alle
sole nervature ed al picciolo, l’ultima tuttora chiusa aggredita da muffe
ed in cattivo stata, e gli ultimi fiori pure muffati ed incapaci di aprirsi.

Il 27 Dicembre si procedè alla vuotatura della vasca per effettuare
la ricerca dei frutti e dei semi e togliere la pianta, per conservarne le
parti più importanti in un ampio recipiente di vetro entro a soluzione
di formalina con acqua.

Ti G. ARCANGELI

Veniamo adesso a riferire quanto fu operato riguardo alla impolli-
nazione ed alla fecondazione.

Trattandosi di un unico individuo coltivato in serra e ben lontano dalla
regione ove la pianta trovasi spontanea, qui non ha potuto aver luogo
l’opera di quegli insetti che effettuano l’impollinazione in questa pianta
nelle condizioni sue naturali: nè ci riuscì di notare che insetti svolaz-
zassero intorno ai fiori della nostra pianta, o si trovassero posati sugli
organi sessuali dei suoi fiori. Ben si comprende quindi che nel caso
‘nostro non possono essere avvenute nè impollinazione eteroclina vera
e propria, nè nozze veramente incrociate o vera eterogamia.

Nel primo fiore che si aprì il 24 Agosto, se pure il polline in parte
cadde nella cavità nuziale soprastante allo stigma, la fecondazione non
ebbe luogo, giacchè nell’Ottobre successivo si osservò che 1° ovario del
fiore, non solo non si era accresciuto, ma era in via di decomposizione
e con gli ovoli non evoluti ed alterati.

Anche nei fiori 2°, 3° e 4° che sbocciarono successivamente, la impol-
linazione artificiale non ebbe luogo, e per quanto pare la fecondazione
non avvenne e gli ovari non maturarono, nè produssero semi. Lo stesso
poi è a ritenersi pel fiore 5°, che come fu sopra esposto, venne colto
per praticare la impollinazione sul fiore immediatamente successivo.

Il fiore 6°, che sbocciò per la prima volta il 14 Settembre, fu impol-
linato, come già è stato detto, la sera del primo sbocciamento, mediante
il polline del fiore precedente, staccato dalla pianta e conservato in fresco
in apposito vaso. L'operazione venne effettuata per mezzo di un pennello
con fiocco terminale a crini molli, sul quale si raccoglieva il polline del
5° fiore, e quindi veniva introdotto attraverso alla gola formata dalla
base dei petali e delle altre appendici più interne fino alla superficie
stigmatica sulla quale veniva sfregato ripetutamente.

Nei fiori successivi 7°, 8° e 9°, come pure sul primo della seconda
serie, fu praticata la impollinazione in modo simile, impiegando però per
ciascuno il polline dello stesso fiore che veniva impollinato, e ciò dopo
il secondo sbocciamento la sera verso le 22. Tale impollinazione fu ef-
fettuata allo scopo di riconoscere se nella Victoria il fiore potesse essere
fecondato col suo stesso polline.

In seguito a questa operazione, si pensò di rinchiudere ciascuno dei
fiori impollinati artificialmente in un sacchetto di rete metallica, perchè
ci fosse possibile di raccogliere separatamente i frutti che ne proveni-
vano ed i semi, Siccome però non si aveva a disposizione rete metal-

Mei:

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. 73

lica si fece uso di sacchetti di tela grossolana e cerata, ma questa non
avendo resistito alla macerazione non ci fu possibile di raggiungere lo

scopo desiderato; e quando il 27 Decembre si ebbe compiuta la vuota-

tura della vasca, non fu possibile impadronirci separatamente dei loro
frutti e dei loro semi, giacchè i frutti sì erano insieme ai sacchetti tutti
decomposti, e i semi erano ‘sparsi intorno al rizoma della pianta e solo
in qualche punto ravvicinati in mucchietto.

Non ostante che questa ultima parte del. nostro lavoro non avesse
esito felice, i semi, che si poterono raccogliere nella mota circostante al
rizoma bene sviluppati ed in buone condizioni, raggiunsero il numero
di trecento, ciò che ci dimostrava che la fecondazione era realmente
avvenuta, e tanto i frutti che i semi sì erano normalmente sviluppati;
ma noi crediamo di poter dedurre da questo fatto anche altre conse-
guenze di notevole importanza.

Per quanto il non aver potuto raccogliere separatamente i frutti dei
singoli fiori, in cui ebbe luogo la impollinazione e la fecondazione con
i loro semi, non ci permetta di stabilire quali furono quelli che real-
mente furono fecondi, pure noi possiamo ritenere che i 300 semi ottenuti
siano provenuti dai fiori 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, che furono i soli nei quali
fu effettuata l’ impollinazione artificiale, dovendosi escludere ch’essi siano
provenuti dai primi cinque fiori della prima serie e dagli ultimi tre della
seconda. Riguardo poi a questi ultimi è da notare che, se pure in qual-
cuno di essi fosse avvenuta la fecondazione, mancò il tempo per la ma-
turazione. Si potrebbe forse ritenere che quei 300 semi sieno provenuti
soltanto dal fiore 6°, che fu impollinato col polline del 5° come sopra è
stato detto; ma questo non è ammissibile per la ragione che in un ovario
di Victoria si possono contare fino a 270 ovoli è vero, ma non è facile
che tutti vengano a maturazione: ed è pure da avvertire che i semi
ottenuti debbono in realtà essere più di 300, dovendosi ritenere che
non tutti si poterono raccogliere ed una parte andarono perduti nella
mota. Che poi quei 300 semi sieno provenuti soltanto dai fiori 7°, 8°,
9° e 10° non mi sembra probabile, perchè, se la fecondazione è avve-
nuta in quei fiori per mezzo del loro stesso polline, è ragionevole rite-
nere che anche il 6° possa essere stato fecondato dal polline del 5°, che
per essere rimasto in attesa nelle antere prima di venir trasportato
sullo stigma per circa 5 giorni, non può aver perduto le sue facoltà vi-
tali e la sua attitudine germinativa. È altresì da osservare che i fiori 7°,
8°, 9° e 10° non tutti saranno stati fecondi, per la ragione che il fiore 10°

74 G. ARCANGELI

che si aprì il 3 Novembre e fu impollinato il 4, si è aperto in una epoca
in cui la temperatura era troppo bassa (da 19-23 centigradi), e proba-
bilmente gli è mancato il tempo per condurre a maturazione i suoi
semi, ma degli altri tre qualcuno deve aver maturato i suoi semi, al-
trimenti non si spiegherebbe il numero dei seni ottenuti più di 300,
nè la loro distribuzione attorno al rizoma della pianta. Quindi io credo
di poter ritenere, in seguito ai risultati sopra riportati, che nella nostra
pianta si è verificata la vera autogamia e probabilmente anche la gei-
tonogamia, e che non possa accettarsi quanto è asserito dal CaspPary 4‘),
opinione che sembra pure accettata dai sig."i dott. Orto ApPEL ed ERN.
Loew ?), che nella Victoria non possa verificarsi |’ autofecondazione.

Il sig. Ep. KnocH, nel suo interessante lavoro sulla Morfologia, Bio-
logia e Fisiologia del fiore della Victoria regia *), nell’antesi del fiore
di detta pianta distingue i seguenti stadi:

1.° Il fiore si apre di sera dalle 6 alle 8 con forte odore e sviluppo
di calore. Gl’insetti richiamati dall’odore e dal calore possono traspor-
tarsi nell'interno del fiore. La via può essere loro indicata dagli stami
e dagli zaffi di chiusura (staminodi) che formano il canale ampiamente.
aperto, nettamente distinto dal bianco puro dei petali.

2.° Il fiore chiude per flessione degli stami e degli zaffi il detto ca-
nale. A causa di ciò e per la levigatezza delle pareti è vietata l’uscita
agli insetti fino alla maturazione degli stami.

3.° Il fiore si apre il secondo giorno di nuovo dalle 5 alle 6 di sera;
gli stami ribattuti indietro emettono il polline, gli staminodi sono rag-
grinziti, e gl’insetti possono lasciare il carcere e carichi di polline re-
carsi ai fiori più giovani, che al tempo stesso sono nel primo stadio
della antesi. Tutte le parti del fiore sono rosse ed il calore è sparito.

4.° Il fiore fecondato si chiude di nuovo e s’immerge nell’ acqua.

Quanto il sig. KNocH asserisce riguardo a questi quattro stadi cor-
risponde in gran parte alla verità; ma pure ci permetteremo di fare
qualche osservazione sopra tale argomento.

Il primo sbocciamento del fiore è certamente di grande importanza

1) A. ENGLER und K. PRANTL. Die naturlichen Pflanzenfamilien ete. Leipzig
verlag von W.:Engelmann. 1888, 16 Lieferung, pag. 3.

2?) Handbuch der Bliithenbiologie begr. von Dr. P. KnuTH etc., III Band, unter
Mitwirkung von D. OTTO APPEL, bearb. und heraus. von D. ErN. LoEW, pag, 287.

3) KnocH Ep. Untersuchungen iber die Morphologie, Biologie und Physio-
logie der Bliithe von Victoria regia. Inaug. Diss. Marburg, 1897, 8°, 56 p. p.

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. (09)

e molto differente dal secondo. In esso i sepali si divaricano a poco
a poco, sl rendono patenti quindi orizzontali e per ultimo si curvano in
basso. Lo stesso avviene pure per i petali più esterni, ma in propor-
zione minore, mentre i medii si limitano a ridursi patenti e gli interni
si discostano alquanto, ma rimangono sempre curvati in alto e conni-
venti. Gli staminodi pure e gli stami si divaricano alquanto rendendo
pervio il canale che conduce alla camera nuziale, ch’ è limitata inferior-
mente dalla parte superiore del gineceo incavato a coppa e stimmatifera,
e nella parte superiore delle sporgenze sigmoidee o ginocchielli glando-
lari formate dalla parte superiore dei carpidi e disposti in corona. Tale
sbocciamento ha grande importanza pel richiamo degl’insetti che, usciti
dai fiori in cui è avvenuto il 2° sbocciamento carichi di polline, effet-
tueranno l’impollinazione eteroclina e daranno luogo alla xenogamia.
In conseguenza di ciò gli stimmi dovranno essere maturi la sera stessa
in cui avviene il primo sbocciamento, cioè proterogini.

La mattina del giorno dopo il 1° sbocciamento, per flessione princi-
palmente degli staminodi e degli stami, sì chiude il canale che conduce
alla camera nuziale soprastimmatica ed è quindi vietata l’ uscita agl’in-
setti fino alla maturazione degli stami. Da ciò ne resulta che il fiore
della Victoria costituisce, non un apparecchio a ricovero di Tipo Magno-
liaceo come ha ritenuto il prof. DeLPINO !), ma un vero apparecchio a
carcere temporario da collocarsi presso i tipi da Lui distinti e che
potrebbe distinguersi col nome di Tipo Vittorioide.

Il secondo sbocciamento, che si effettua il 2° giorno, è più pronun-
ziato e più complicato del primo e pure di alta importanza. L’asser-
zione ch’esso avvenga dalle 5 alle 6 in realtà non è esatta, poichè nei
fiori da me esaminati nel periodo estivo, quando la temperatura era ab-
bastanza elevata, lo sbocciamento ha cominciato nel perianzio (calice e
corolla) circa alle ore 16 e si è terminato circa alle ore 18, mentre gli
staminodi e gli stami si sono divaricati più tardi cioè dalle 18 !/, circa
alle 19 '/:, ed è appunto in seguito a' questo divaricamento ed al-
l’aprirsi delle sacche polliniche che gl’insetti possono caricarsi di polline,
lasciare il carcere.in cui si trovavano rinchiusi ed arrecare il benefizio
della fecondazione eteroclina ai fiori che hanno da poco tempo compìto
il loro primo sbocciamento, ed a ciò giova pure il cambiamento di colore

1) DeLPINO T. Ulteriori osservazioni sulla dicogamia nel Regno vegetale. Mi-
lano, 1870, pag. 219, 234, 235.

76 G. ARCANGELI

dal bianco al rosso effettuato nel 2° giorno di fioritura, che fa sì che gl’in-
setti sonc attirati dai fiori bianchi e non dai rossi ch’essi abbandonano.
E inoltre da avvertire che, se è necessario che gli stimmi della

Victoria sieno maturi la sera e la notte del primo sbocciamento del fiore —.

e quindi la proteroginia, è pure necessario ammettere che questi stimmi
conservino pure la loro attitudine a favorire il germogliamento del pol-
line anche la sera del secondo sbocciamento; poichè questo ci vien di-
mostrato dal fatto che si può ottenere la fecondazione per mezzo del
polline di un dato fiore la sera del suo secondo sbocciamento, nel modo
qual’è stato indicato dal VAN HoutteE (vedi op. cit., vol. VI, pag. 208) e
come è stato praticato sulla pianta da noi coltivata, come fu detto supe-
riormente. Resulta quindi da tutto ciò che nella Victoria può: aver luogo
tanto la xenogamia che l’ autogamia, giacchè una volta che questa si
ottiene artificialmente, non è fuor di luogo l’ammettere ch’essa possa
effettuarsi naturalmente anche per opera degl’insetti che in essa disim-
pegnano la parte di pronubi, potendo ben verificarsi il caso che, alcuni
degl’insetti che rimasero incarcerati in un fiore, trattenendosi in esso dopo
il 2° sbocciamento in luogo di uscirne, possano contribuire ad effettuare
l’impollinazione spargendo il polline di quel fiore sul suo stesso stigma.

Quanto agl’insetti che fungono la parte di pronubi nei fiori della
Victoria, secondo la relazione dello ScHomBuRrG !) sarebbero coleotteri
del gen. Zrichius, secondo Avf-LALLEMANT ?) sarebbero pure coleotteri
prossimi al genere Melolontha, e secondo S. A. Reale la principessa Teresa
di Baviera *) sarebbe pure un coleottero degli Scarabeidi, la Cyclocephala
castanea OLIv., che attivamente frequenta i fiori della Victoria e s'im-
polvera di polline. Stando però al parere dello StAGER 4) questi insetti
citati dai diversi autori probabilmente: apparterrebbero alla medesima
specie. Certamente quest’ argomento merita altre ricerche sul luogo
stesso ove la Victoria vegeta spontanea, per ben stabilire quali sieno
realmente gl’insetti che effettuano l’impollinazione in questa pianta, ma
intanto io mi permetterò di osservare come non sia fuor di luogo il
pensare chè la Natura abbia affidato tale funzione non ad una specie
sola d’insetti ma forse a più, e noterò pure che a senso mio i processi

4) LinpLEY. Victoria regia. London, 1837. Pr. by W. Nicol, in folio u. Plate 3.

?) Reîse durch Nord brasilien, Bd. II, pag. 273.

3) Meine Reise in den Brasil. Tropen. Berlin, 1897; cit. nach. F. RomPeEL
in Nat. u. Offenbar, Bd. 46, 1900, pag. 449 ff.

4) Natur u. Offenbar, Bd. 46, pag. 628.

sl error eri n .
te SO II T_T e _ _ Tn

n , Vere

o Fo

4
}
Di

no dimen Di

STUDI SULLA VICTORIA REGIA LINDL. TA

° sigmoidei colorati in giallo, carnosi, che sporgono formando cornice

nella parte superiore della camera nuziale, e che secondo il KnocH avreb-
bero grande importanza biologica come produttori del calore ed al tempo
stesso come produttori del profumo che si esala dal fiore, a parere mio
sarebbero pure da ritenersi come un deposito di materiale di nutrizione
per gl’insetti che debbono cooperare alla fecondazione, ciò che mi pare
venga confermato da quanto asserisce lo ScHomBure nel termine della
sua relazione, ove dice “The flower is much injured by beetle (7ri-
chius sp.?) which destroys completely the inner part of the disc, we
have counted sometimes from twenty to thirty in one flower ,.
Quanto al polline ho potuto riscontrare ch’esso risulta di granuli quasi
globosi riuniti in tetradi, ciascuno avente il diametro minore nella dire-
zione del raggio della tetrade di 45-48 w., e l’altro maggiore perpendi-
colare al primo di 54-63 v. Essi hanno una parete piuttosto sottile e
liscia, ed un plasma ricco di granulazioni, differendo da quelli del genere
Nymphaea ed Euryale perchè riuniti a 4 e di maggiori dimensioni.
Nel progresso della fioritura della nostra pianta si è pure ricercato
con cura se, fra i vari fiori che si svilupparono. qualcuno presentasse i ca-
ratteri dei fiori cleistogami od ipocleistogami simili a quelli dell’ Euryale,
ma le nostre ricerche hanno avuto un risultato affatto negativo. Infatti,
il primo fiore che si presentò il 21 Agosto coi caratteri di vero fiore
casmogamo, non fu preceduto da alcun altro fiore, ed alla fine della fiori-
tura nell'ultimo fiore comparso che non potè svilupparsi e rimase in
boccio, si sono riscontrate le antere chiuse fornite di grani di polline
assai evoluti, ma non fu possibile di notarvi indizio alcuno di germo-
gliamento, nè altri caratteri che accennassero alla cleistogamia.
__ Nel porre termine a questa mia relazione debbo fare avvertire che
le varie piante raccolte nelle località ricordate superiormente, per quanto
fra loro molto prossime, secondo gli autori più competenti non dovreb-
bero tutte riportarsi ad un’ unica specie. Infatti dopo la descrizione
della pianta raccolta dallo ScHomBure nella Gouyana inglese col nome
di Victoria regia nel 1837, il D’ORrBIGNY credè di dover ritenere come
distinta la pianta da lui raccolta sulle rive del Parana e nel Rio Chuelo,
chiamandola Victoria Cruziana in onore del Generale Santa Cruz, e ciò
nel 1840 !), e successivamente il PLANCHON in un suo lavoro sulle

‘) D’ORBIGNY A. Note sur les espèces du genre Victoria. Ann. des Sc. Nat.,
22*ser., t. XIII, pag. 53.

78 G. ARCANGELI

Ninfeacee 1) ha opinato di dovere ritenere come distinta la forma rac-
colta dal PorPPIG presso Aga, col nome di V. amazonica. Il CasPary che
ha descritto le Ninfeacee posteriormente nella Flora brasiliensis del MAR-
TIUS, ha pure ammesso come distinte queste tre specie, ritenendo però
come dubbia la V. amazonica di PLANcHON. Siccome pertanto non abbiamo
avuto per ora a nostra disposizione che la sola specie descritta dal LINDLEY,
cul corrisponde la pianta sopra descritta, crediamo conveniente non oc-
cuparci delle altre due, riserbandoci a trattarne quando avremo potuto
procurarcele ed avremo potuto effettuarne lo studio.

Dall’ Istituto botanico della R. Università di Pisa
29 dicembre 1907.

1) PLANcHON J. E. Études sur les Nymphéacees. Ann. des Sc. Nat., 3° sér.

t. XIX, pag. 25-27.

À. FUCINI

le SI

AMMONITI MEDOLIANE DELL'APPENNINO

__ ea ——__

Fra le collezioni di fossili che devono ancora essere classificate, gia-
centi nel Museo paleontologico della Università di Pisa, ve ne era una di
Ammoniti, provenienti dalla ‘Rocchetta presso Serra S. Quirico nell’Ap-
pennino Centrale, la quale già da qualche tempo aveva attratta la mia
attenzione. Mi sono finalmente deciso a studiarla perchè mi è sembrata
molto interessante sotto diversi aspetti. Essa infatti può dar luogo a di-
verse considerazioni, rispecchiando completamente la ben nota fauna del
Medolo di Val Trompia, sia per la piccolezza degli esemplari, sia per
la fossilizzazione, che è talvolta in limonite, sia infine, e più special-
mente, per la perfetta corrispondenza delle forme.

Non è certo il caso di spendere delle parole intorno alla corrispon-
denza cronologica dei due depositi, poichè una semplice occhiata al
quadro sotto riportato basta a farla rilevare spiccatamente. Mi sembra
piuttosto meglio richiamare l’attenzione sul fatto del ripetersi, ad una
notevole distanza, di faune identiche per tanti caratteri e così larga-
mente provviste di specie peculiari.

*La fauna studiata ha poi grande interesse per la locale distinzione
della roccia che la contiene e che può confondersi facilmente con quella
immediatamente sovraposta del Lias superiore.

I fossili, come è stato già avvertito, sono in piccola parte conservati
in limonite, per pseudomorfosi della pirite, come appunto si presentano
quelli del deposito medoliano, in parte maggiore sono fossilizzati in un
calcare grigio chiaro ceroide frequentemente macchiato di colore rosa
pallido.

| La varietà della fossilizzazione più che a differenza cronologica 0
di zona è dovuta probabilmente a differenza di località o di cava fos-

80 A. FUCINI

silifera. Anche il Lias superiore dei dintorni della Rocchetta ha fos-
sili conservati in un calcare grigio chiaro con macchie rossastre, molto
simile a quello che fossilizza la maggior parte dei fossili di Lias medio
da me ora studiati. Però da un confronto accurato appare evidente anche
la distinzione litologica inquantochè il calcare del Lias medio è suberi-
stallino, ceroide e con macchie a tinta di color rosa chiaro, mentre quello
del Lias superiore è un poco più marnoso ed ha macchie rossastre più
intense, di color vinaccia.

Per rendere facile ed evidente la corrispondenza faunistica del depo-
sito di Lias medio alto della Rocchetta con quello dal Medolo presento
l’elenco delle specie esaminate, contrassegnando con asterisco quelle

comuni ai due giacimenti e che raggiungono la notevole percentuale
. 84

Paltopleuroceras pseudocostatum Hyatt *
; spinatum Brue. * .
Phylloceras Sturi Fuc. *
pa Meneghinii Gem. *

A Hebertinum REYN. *

È frondosum REYN. *

“ » var. pinguìs *
i: Bonarelliù BETT. *

9 Calais MeH. *

" Stoppani Mer. *
Ehacophyllites erimius HAUER *

A lariensis MH.

G planispira REYN.
Lytoceras loricatum M6oH. *

Si cfr. salebrosum PomP. *

E Victoriae BETT. *
Phricodoceras lamellosum D’ ORB. *
Dumortieria Paronai Fuc.
Cycloceras Sthali OPP. .
Canavaria Haugi Gem. *
Hildoceras Bassanii Fuc. *-

C exulans MeH.? *

È micrasterias MH. *

de Bertrandì KiLian *

AMMONITI MEDOLIANE DELL APPENNINO 81

Hildoceras domarense MoH. *
Ruthenense REN. *
Portisi Fuc. *
emaciatum CAT.

Del Campanai Fuc. *
Geyeri DeL Camp. *
fontanellense GEMM. *
È velor Meu. *
inaequiplicatum n. sp.
? Grecoi Fuc. *

? serotinum BETT. *
lavinianum Mex. *
geyerianum Fuc.

È dilatum McH.
cirratum McH.
Hoffmanni Gemw. *
Coeloceras Ragazzoniù HAUER. *

Paltopleuroceras pseudocostatum Hyarr. — Tav. II [I], fig. 1.

1858. Ammonites costatus nudus QuenstenT. Jura, pag. 171. tav. 21, fig. 3.
1906. Paltopleuroceras pseudocostatum (Hyart) Fucini. Synopsis delle Ammo-
niti del Medolo, pag. 6, tav. I, fig. 1,2.

Appartengono a questa specie due esemplari perfettamente rispon-
denti a forme del Medolo. Uno è conservato nel calcare grigio chiaro,
l’altro, figurato, è fossilizzato in limonite. Quest’ultimo avendo le coste
un poco più numerose e più sottili del primo corrisponde assai bene
alla var. pluriplicata che io ho creduto di poter distinguere tra gli esem-
plari del Medolo.

. Paltopleuroceras spinatum Bruca.

1792. Ammonites spinata BrueuièRrE. Encycl. metod., pag. 40, tav. 1.
1908. Paltopleuroceras spinatum Fucini. Synopsis delle ammoniti del Medolo,

pag. 6.

È l’esemplare che io ho rappresentato con la fig. 2 della prima

Sc. Nat. Vol. XXIV 6

82 A. FUCINI

tavola nel mio studio sulle Ammoniti del Lias medio dell’ Appennino
centrale. )
La specie si trova al Medolo.

Phylloceras Sturi Rein.

1868. Ammonites Sturi RevnÈs. Géol. et paléoni. aveyr., pag. 95, tav. III, fig. 1.
1908. Phylloceras Sturi Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 10.

Corrisponde perfettamente alla forma originale ed a quella del Me-
dolo un esemplare di proporzioni piuttosto notevoli, conservato in
limonite.

La specie si trova al Medolo.

Phylloceras Bicicolae Ma.

1567-81. A. (Phylloceras) Bicicolae MeNnEGHINI. Monographie, pag. 98, tav.
i XIX, fig. 7.
1908. —Phylloceras Bicicolae Fucini. Synopsis delle Amm. del Medolo, pag. 18.

Appartengono indubbiamente a questa specie due esemplari fossi-
lizzati in limonite e di conservazione non tanto buona.
La specie si trova al Medolo.

Phylloceras Meneghinii Gewx. — Tav. II |I], fig. 2.

1884. Phylloceras Meneghiniù GemmeLLARO. Moss. degli str. a T. Aspasia,
pag. 9, tav. Il, fig. 13-17.
1908. » » Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
( pag. 14, tav. I, fig. 9.

Conformemente ai concetti esposti da me in Synopsis delle Ammo-
niti del Medolo, riguardo al Ph. Meneghiniù GeMM. riferisco a questa
specie un piccolo esemplare limonitizzato, avente la sezione, dei giri
tipicamente ovale.

La specie si trova al Medolo.

Phylloceras Hebertinum Reyn. — Tav. II [I], fig. 3.

1868. Ammonites Hebertinum ReynÈs. Géol. et paléont. aveyr. pag. 94, tav. II,
fig. 3.

AMMONITI MEDOLIANE DELL’APPENNINO 83

1908. Loria Hebertinum Fucini. Synopsis delle Ammoniti del More,
pags db tando. 67,8.

Corrispondono tipicamente a questa specie otto individui di dimen-
sioni non molto grandi; quattro dei quali fossilizzati in limonite e quattro
conservati nel calcare grigio-chiaro con sfumature rosee.

La specie si trova al Medolo.

Phylloceras frondosum Reyx.

1868. Ammonites frondosus ReynÈs. Géol. et paltont. aveyr., pag. 98, tav. V,
Mesi: I 3

1908. Phylloceras frondosum Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 15.

Appartengono al tipico Ph. frondosum ReYN. una diecina di esem-
plari, parte fossilizzati in calcare grigio-chiaro macchiato di rosa e parte
in limonite.

Si trova al Medolo.

Var. pinguis.

1867-81. Ammonites frondosus (Reyn.) MeneGHINI. Monographie, pag. 89,
tai XIH:. fio I.

1900. ro ‘as frondosum (Rexn.) Bertoni. Fossili domeriani, pag. 42,
fig. 5 interc.

1901. » » var.? Fucini. Cefalopodi del Monte Cetona,
pag. 41, tav. IV, fig. 7 e fig. 21 intere.

1908. » » Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
> pag. 15, pars.

Come nel Medolo così alla Rocchetta si ha una forma di PhyMoceras
alquanto differente dal tipico Ph. frondosum REYN. per i fianchi dei giri
un poco più convessi e per la linea lobale più frastagliata. Considerata
la diffusione di tale forma ho creduto bene tenerla distinta. Essa è rap-
presentata da quattro esemplari fossilizzati in limonite.

Phylloceras Bonarellii Berr.

1900. Phylloceras Bonarelliù Bertoni. Fossili domeriani, pag. 4l, tav. HI,
ie. 9.

84 A. FUCINI

1908. Phylloceras Bonarelliv Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 11.

È l'esemplare che io nello studio delle Ammoniti del lias medio
dell'Appennino centrale riferii al Ph. zetes D'’ORB. e che ho già ricono-
sciuto appartenere invece a questa specie.

Si trova al Medolo.

Phylloceras Calais Mx.

1867-81. A. (Phylloceras) Calais MenEGRINI. Fossiles du Medolo, pag. 24,
tav Ati:

1908. —Phylloceras Calais Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 9, ‘tav. I, fig. 4, Db.

Si riferiscono a questa specie due esemplari limonitizzati.
Si trova al Medolo.

Phylloceras Stoppanii Max.

1867-81. A. (Phylloceras) Stoppani MenEGRINI. Monographie, pag. 99, tav. XX,
fig. 2.

1908. —Phylloceras Stoppani Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 17.

Si riferiscono indubbiamente a questa specie quattro esemplari li-
monitizzati, benissimo riconoscibili tanto per i caratteri ornamentali
quanto per quelli riguardanti la forma della conchiglia.

Si trova al Medolo.

Rhacophyllites eximius Hauer.

1854. Ammonaites eximius Hauer. Heterophyllen, pag. 5, tav. II, fig. 1-4.
1908. Rhacophyllites erimius Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 19.

È una delle specie più frequenti alla Rocchetta. Ne ho esaminato
dieci esemplari conservati in limonite ed uno nel calcare grigio-chiaro
macchiato di roseo.

Si trova al Medolo.

AMMONITI MEDOLIANE DELL’ APPENNINO i 85

Rhacophyllites lariensis Mon.

1867-81. A. (Phylloceras) lariensis MenEGHINI. Monographie, pag. 80, tav. XVII,
fig. 2 (pars) non fig. 1,3.

1900. Ahacophyllites lariensis Fucini. Cefal. del Monte Cetona, pag. 74,
tav, XII, fig. 3 (cum syn.).

Un esemplare assai mal conservato è fossilizzato completamente in
limonite, altri due individui hanno il nucleo calcare grigio-chiaro ed il
guscio della conchiglia limonitizzato. |

La specie è una delle poche che non sono state per anco osservate
al Medolo.

Rhacophyllites planispira Reyn. — Tav. II [I], fig. 4.

1868. Ammonites plamispira RevNnÈs. Géol. et paléont. aveyr., pag. 99, tav. VO
fig. Sa-c.

Credo di poter riportare a questa specie un individuo fossilizzato in
limonite, il quale sembra averne tutti i caratteri. È bene tuttavia av-
vertire che tanto l’esemplare originale del ReynÈS quanto quello della
Rocchetta appartengono ad individui giovani che, appunto per questo,
non danno affidamento per la persistenza dei loro caratteri fino a svi-
luppo completo.

La specie non è stata osservata al Medolo.

Lytoceras loricatum Mex. — Tav. II [I], fig. 6.

1867-81. A. (Lytoceras) loricatum MenEGHINI. Fossiles du Medolo, pag. 38,
tav. V, fig. 4.

1908. Lytoceras loricatum Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 10, tav. I, fig. 13.

Ho in esame un esemplare perfettamente corrispondente all’ originale
del Medolo, però è fossilizzato nel calcare grigio-chiaro macchiato di
roseo.

Lytoceras cfr. salebrosum Pomp. — Tav. II [I], fig. 7.

1896. Lytoceras salebrosum PomPeckI. Revis. der Amm., pag. 132, tav. VIII,
fig. 4; tav. X, fig. 2,

86 A. FUCINI

1908. Lytoceras cfr. salebrosum Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 27.

Un esemplare di Lytoceras fossilizzato in limonite ed alquanto de-
formato corrisponde assai bene a quella forma del Medolo che dal BET-
TONI prima e da me poi fu confrontata a Lyt. salebrosum Pomp. Sembra
però che quest’ ultimo sia distinto per i caratteri dei primi giri i quali
non hanno sui fianchi pieghe tanto spiccate nè tanto nodose, come si
presentano nell’ esemplare in esame.

Lytoceras Victoriae Bem. — Tav. II H], fig. 5.

1900. Lytoceras Victoriae BertonI. Fossili domeriani, pag. 35, tav VIII, fig. 2.
1908. » » Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 28.

Di questa specie interessante e caratteristica si conoscono solamente
l'esemplare originale del Medolo e quello della Rocchetta ora in esame,
che è alquanto più grande di quello e che è conservato nel calcare
| grigio chiaro.

Phricodoceras lamellosum »’ Ors. —- Tav. II [I], fig. 8.

1842. Ammonttes lamellosus D’ OrBIGNY. Paléont. frang. terr. jurass. T. I,
pag. 84, fig. 1,2.
1887. Aegoceras Taylori (Sow.) Canavari. Cenni prelim. ecc. Proc. verb.,
Soe. tosc. Se. Dati. Vol. VL pago sot
1908. Phricodoceras lamellosum. Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Me-
o dolo, pag. 30 (cum syn.).

L’esemplare in esame, cui già è stato accennato dal CANAVARI, è
molto interessante perchè ha dimensioni assai più grandi di quelli che
si rinvengono nel Medolo e perchè, avendo la metà dell’ ultimo giro
occupata dalla camera di abitazione, mostra anche in questa quei carat-
teri differenziali per i quali io ho creduto bene di tenere distinta questa
specie da altre congeneri. In tale individuo si osservano le varici della
serie dorsale del fianco sinistro un poco più sviluppate di quelle della
serie opposta. L’ esemplare è fossilizzato nel calcare grigio chiaro rosato.

La specie si trova al Medolo.

AMMONITI MEDOLIANE DELL’APPENNINO RIO

Dumortieria Paronai Fuc.

1899. Dumortieria Paronai Fucini. Amm. lias m. Appennino, pag. 22,
tav: HI, -fe.29.

È l'esemplare originale della specie, che è fossilizzato nel calcare
grigio-chiaro. Ù
La specie non è stata osservata al Medolo.

Cycloceras Stahli OppeL.

1856. Ammonites Stahli OppeL. Juraformation, pag. 168.
1899. Cycloceras Stahli Fucini. Amm. del Lias medio dell’ Appennino, pag. 29,
tav: IV. file. 2.

E l'esemplare studiato da me nel lavoro citato in sinonimia e con-
servato nel calcare grigio-chiaro.
La specie non è stata ancora osservata al Medolo.

Hildoceras Bassanii Fuc. — Tav. II [I], fig. 16, 17.

1900. Grammoceras Bassani Fucini. Amm. del Lias m. dell’ Appenn. centr.,
pae-72, tav. XA .fie56, 1.
1908. Hdoceras Bassani Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 76,

Si riferiscono all’ Hi/d. Bassanii due esemplari fossilizzati nel calcare
grigio-chiaro rosato i quali confermano gli interessanti caratteri asse-
gnati alla specie.

. Si trova nel Medolo.

Hildoceras exulans Mcx.?

1867-81. A. (Harpoceras) Comensis (non De Buca) var. erulans MENEGHINI.
Fossiles du Medolo, pag. 2, tav. II, fig. 13.

1908. Hildoceras exulans Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
par ib: tav. LL fig.35,80, 37, 98.

‘Sembra riferibile a questa specie medoliana un esemplare non be-
nissimo conservato, fossilizzato nel calcare grigio-chiaro.

88 A. FUCINI

Hildoceras micrasterias Men. — Tav. II [I], fig. 13.

1867-81. A. (Harpoceras) Mercati (non HaAuEK) var. micrasterias MENEGHINI.
Fossiles du Medolo, pag. 3, tav. II, fig. 14
(pars) non fig. 12, 16; non tav. IV, fig. 3.

1908... Hildoceras micrasterias Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 48, tav. I, fig. 49, 50, 51.

Si riferisce a questa specie un esemplare fossilizzato nel calcare grigio-
chiaro, di mm. 30 di diametro e avente l’ultimo quarto dell’ ultimo giro
occupato dalla camera di abitazione.

La specie si trova al Medolo.

Hildoceras Bertrandi Kician?

1889. Hildoceras Bertrandi Kizian. Mission d’ Andaluste, pag. 609, tav. XXV,
BP. 1

1908. Hildoceras Bertrandi Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 49, tav. II, fig. 2, 3, 4.

È l'esemplare conservato nel calcare grigio-chiaro, già studiato da
me ') e del quale ho ammesso, nel lavoro citato in sinonimia, la pro-
babile diversità con la forma tipica di questa specie, per le coste un
poco meno piegate in avanti e più presto evanescenti sul margine esterno
dei giri.

. La specie si trova al Medolo.

Hildoceras domarense Mcax.

1867-81. A. (Harpoceras) domarensis MenEGHINI. Fossiles du Medolo, pag. 7,
tav. I, fig. 5, 6 (pars) non fig. 4,9.

1908. Hildoceras domarense Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. Dr, tav. IL, fig: 10} 11-12: 143,414

Sì riferisce a questa specie un esemplare conservato nel calcare grigio-
chiaro.

La specie si trova al Medolo.

1) Fucini. Amm. del Lias m, dell’ Appenn., pag: 35, tav. VI, fig. 3,

tabendi rit

E
A;

AMMONITI MEDOLIANE DELL’APPENNINO 89

Hildoceras ruthenense RevrN.

| 1868. Ammonites ruthenensis Reynds. Gool. et paléont. aveyronn., pag. 94,
i tav. 2, fig. 4.
1908. Hildoceras ruthenense Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 58, tav. II, fig. 15, 16, 17, 18.

Se a questa specie sono da assegnarsi le forme che rispecchiano
strettamente quella originale, nel senso della interpetrazione datale nel
mio ultimo studio citato in sinonimia, vi si riferiscono anche due esem-
plari della fauna presente, fossilizzati nel calcare grigio-chiaro.

La specie si trova al Medolo.

Hildoceras lavinianum Mex. — Tav. II [I], fig. 15.

1900. Heldoceras lavinianum Mara. in Fucini. Amm. del Lias m. dell’ App.
centr., pag. 52, tav. II, fig. 6, 7.

1905. > » Fucini. Cef. foss. del Mont. Cetona, pag. 266,
taw: XOMITI, ie (2-59,

L’esemplare che io rappresento è l’unico di questa specie che sia
stato trovato nella fauna esaminata. Esso si riferisce assai bene alla
forma tipica e trova specialmente esatto confronto con esemplari del
Monte Cetona.

Al Medolo si trova la var. brevispirata.

Hildoceras Portisi Fuc.
1900. Grammoceras Portisi Fucini. Amm. del Lias m. dell’ App. centr., pag.
op tav IR ire 1-3.
1908. Heldoceras Portisi Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 63,
tav. II, fig. 21-28.

Riferisco a questa specie un solo esemplare, tutto concamerato, fos-
silizzato nel calcare grigio-rossastro, probabilmente assegnabile alla var.
Zitteliana.

La specie si trova al Medolo.

Hildoceras emaciatum Car. — Tav. II [I], fig. 11.

1853. Ammonites emaciatus CatuLLO. Nuove class. delle calcarie rosse, pag.
35, tav. IV, fig. 2,

90 A. FUCINI

1907. Hildoceras emaciatum Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 73.

L’esemplare figurato si riporta perfettamente alla forma dell’Appen-
nino centrale sulla quale io istituii *) l’ Hd. dolosum, facendone rilevare
però la probabile corrispondenza con la specie catulliana alla quale in
seguito ho creduto di doverla riunire. La forma presente ha però un
numero leggermente maggiore di coste e questo potrebbe dare ragione
per seguitare a distinguerla come var. dolosa dell’ Hild. emaciatum Car.

Hildoceras Del Campanai Fuc. — Tav. Il [I], fig. 0.

1908. Hi/doceras Del Campanai Fucini. Synopsis delle Ammonati del Medolo,
pag. 68, tav. II, fig. 40 (cum syn.).

L’esemplare tutto concamerato, assai grande e bello, che si riferisce
a questa specie conferma i caratteri distintivi di essa. E fossilizzato nel
calcare grigio-chiaro.

Questa specie sebbene sia del medesimo tipo della precedente si di-
stingue sopra tutto per le coste più diritte e che svaniscono a minor
distanza dalla regione sifonale.

La specie si trova al Medolo.

Hildoceras Geyeri Der Camp.

1900. Harpoceras (Hildoceras) Geyeri DeL Campana. Cefal. del Medolo, pag.
607, tav. VIII, fig. 7-8. |

1908. Hildoceras Geyeri Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 67,
tav. II, fig. 37, 38, 39.

Si riferiscono a questa specie, facilmente riconoscibile, due esem-
plari frammentari conservati nel calcare grigio-chiaro.
La specie si trova al Medolo.

Hildoceras fontanellense Gemm. — Tav. II [I], fig. 24.

1885. Harpoceras fontanellense GemmeLLARO. Harpoceratidi di Taormina, pag.
12, tav, dest 2:

i) Fucini. Amm, del Lias m. dell’App. centr., pag. 38.

Ra:

e e

i
|

AMMONITI MEDOLIANE DELL’APPENNINO bl

1908. Hildoceras fontanellense Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pag. 68, tav. II, fig. 41-45 (cum syn.).

Si riferisce a questa specie un esemplare non molto grande, perfet-
tamente corrispondente a quelli del Medolo, fossilizzato nel calcare grigio-
chiaro.

Hildoceras velox Mar. — Tav. II [I], fig. 19, 20.

1867-81. Harpoceras retrorsicosta (OpPEL) var. velor MenEGHINI. Monogr. (Re-
vis. systemat.), pag. 205.

1908. Hildoceras velox Fuori. Synopsis delle Amm. del Medolo, pag. 72,
tav. II, fig. 52-56.

Si riferiscono a questa specie quattro esemplari fossilizzati nel cal-
care grigio-chiaro rosato. La forma corrisponde perfettamente a quella
del Medolo. Avendo in esame due degli esemplari più grandi fra quelli del

Medolo, posso osservare come le coste di questa specie vadano diven-

tando meno retroverse con l’accrescimento.

Hildoceras ? Grecoi Fuc.

1900. Leioceras Grecoi Fucini. Amm. del Lias m. dell’ Appenn. pag. 91 tav. XI,
fig. 4 (pass.) non fig. 5.
1908. Hil/doceras? Grecoi Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 88,

Si riferisce a questa specie un piccolo esemplare perfettamente ca-
ratterizzato, conservato nel calcare grigio-chiaro internamente, e limoni-
tizzato in corrispondenza del guscio.

La specie si trova al Medolo.

Hildoceras ? serotinum BetT.

1900. Hdoceras ? serotinum Bertoni. Fossili domeriani, pag. 45, tav. VI,

i; Med, 08.

1908. » » Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo,
pasta ve EM 10

Appartengono a questa specie tanto interessante due esemplari fos-
silizzati nel calcare grigio-chiaro rosato.
La specie si trova al Medolo.

92 A. FUCINI

Hildoceras geyerianum Fuc. — Tav. II [I], fig. 23.

Tre esemplari non tanto grandi, fossilizzati nel calcare grigio-chiaro,
corrispondono molto bene a quella specie del Schafberg che il GEYER 1)
lasciò indeterminata e che ebbe da me il nome ?) del GEYER stesso.

La specie non è stata ancora trovata nel Medolo.

Hildoceras dilatum Mew. — Tav. II [I], fig. 12.

1883. Harpoceras (Hildoceras) dilatum MENEGHINI. Nuove Ammoniti dell’ Ap-
penn. centr., pag. 5, tav. XXI, fig. 1.

Il calcare grigio-chiaro rosato che fossilizza l’ esemplare originale
di questa specie è così identico a quello che costituisce tante altre am-
moniti della presente forma che io non dubito affatto che tale esem-
plare provenga dallo stesso deposito di Lias medio e non dal Lias su-
periore come credette il MENEGHINI.

La specie non è stata osservata al Medolo.

Hildoceras cirratum Max. — Tav. II [I], fig. 9.

1883. Harpoceras (Hildoceras) cirratum MeneGHINI. Nuove Amm. dell’ Appenn.
centrale, pag. 10, tav. XXI, fig. 2.

Quello che ho detto per l'esemplare originale della specie prece-
dente vale anche per quello di questa che ugualmente ritengo di Lias
medio. Ciò è avvalorato anche dal fatto di avere nella collezione in
studio un piccolo esemplare di ammonite, fossilizzato nello stesso cal-
care grigio-chiaro rosato, il quale sembra doversi riportare all’ Hild.
cirratum MoH.

La specie non è stata osservata al Medolo.

Hildoceras Hoffmanni Gru. — Tav. II [I], fig. 14.

1885. Hildoceras Hoffmanni GemmeLLARO. Harpoceratidi di Taormina, pag. 16,
tav. II, fig. 11-15.

1908. Hildoceras Hoffmanni Fucini. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag.
(Ss etav ib; tie22, 20, 24

1) GEvYER. Mittell. Cephal. di Hinter-Schafberges, pag. 12, tav.1, fig. 19,
?) FucinI. Cefal. del Monte di Cetona, pag. 284,

AMMONITI MEDOLIANE DELL’APPENNINO 93

Si riferiscono a questa specie due esemplari fossilizzati nel calcare
grigio-chiaro rosato.
.» La specie si trova al Medolo.

Hildoceras canaliculatum n. sp. — Tav. II [I]. fig. 21, (22?).

È specie molto vicina alla precedente dalla quale si distingue per
l'accrescimento un poco meno rapido, per l’involuzione minore, per le
coste più irregolari, più distintamente riunite e nodulose presso l’ om-
belico e sopra tutto per avere la superficie circombelicale dei giri or-
nata da un canaletto ben distinto, simile per profondità e larghezza a
quelli che si trovano ai lati della carena sifonale. L’ esemplare ha l’ ul-
timo quarto del giro occupato dalla camera di abitazione. La linea lo-
bale è del solito tipo uniforme degli Hi/doceras. |

Ho dubbiosamente riferito a questa stessa specie l’ individuo rap-
presentato dalla fig. 22 poichè sebbene non presenti il canaletto carat-
teristico ed abbia accrescimento un poco più lento, vi corrisponde benis-
simo per la forma dei giri e delle ornamentazioni.

Canavaria Haugi Gem. — Tav. II [I], fig. 18.

1885. Harpoceras (Dumortieria) Haugi GenmeLLARO. Harpoceratidi di Taor-
i mina, pag. 5, tav. 1, fig. 1-3.
1908. Canavaria Haugi Fucmi. Synopsis delle Ammoniti del Medolo, pag. 92.

Credo di dovere riferire a questa specie un piccolo esemplare fos-
silizzato nel calcare grigio velato di rosa.

Esso in apparenza è molto vicino all’ Hil/d. velor MH. del quale ha lo
stesso numero di coste, ugualmente molto retroverse e gli stessi carat-
teri del dorso. Ne differisce però per l’accrescimento un poco meno ra-
pido, per lo spessore maggiore dei giri e principalmente per le coste
che non si piegano affatto in avanti sul margine esterno dei giri, ove
svaniscono più rapidamente e delle quali alternativamente se ne ha una
più rilevata dell’altra, in special modo verso l’ esterno, ove termina con
una specie di tubercolo. Il tubercolo col quale cominciano le coste verso
—l’ ombelico è molto piccolo. i
L’ esemplare ha mm. 16 di diametro ed è tutto concamerato.

La linea lobale è uguale presso a poco a quella della specie precedente.
La specie si trova anche nel Medolo.

94 A. FUCINI

Coeloceras Ragazzonii Hauer. — Tav. II [I], fig. 25.

1861. Ammonites Ragazzonii Hauer. Amm. aus dem Medolo, pag. 415, tav. 1,
ie. «do -da:

1908. Coeloceras Ragazzonii Fucmmi. Synopsis delle Amm. del Medolo, pag. 98
(cum syn.).

Un esemplare di mm. 25 di diametro, fossilizzato nel calcare grigio-
chiaro rosato, avente più dell’ ultimo giro occupato dalla camera di
abitazione, è perfettamente corrispondente al tipo della specie che si
rinviene nel Medolo.

Altro esemplare è fossilizzato in limonite.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fic. 1. — Paltopleuroceras pseudocostatum HvyATT var. pluriplicata Euc.
» 2. — Phylloceras Meneghinii Gemw.
SN — Phylloceras Hebertinum REYN.

?» 4a,b. — ERhacophyllites planispira REYN.

da, db. — Lytoceras Victoriae BETT.
6a, db. — Lytoceras loricatum MH.
È — Lytoceras cfr. salebrosum Pomp.
8a,b. — Phricodoceras lamellosum D' ORB.
9a, db. — Hildoceras cirratum Max.
10. — Hildoceras Del Campanai Fuc.
sE — Hildoceras emaciatum CAT. var. dolosa Fuc. .

12 a,b. — Hildoceras dilatum MaA.

13. — Hildoceras micrasterias McH.
14. — Hildoceras Hoffmanni GeEMM.
15. — Hildoceras lavinianum Mea.
16. — Hildoceras Bassanti Fuc.

17a,b. — Hildoceras Bassaniti Fuc.
18a,d. — Canavaria Haugi GEMM.

19. — Hildoceras velox MH.

20a,b. — Hildoceras velox MGx.

21a, db. — Hildoceras canaliculatum n. sp.
22a,b. — Hildoceras canaliculatum n. sp.
23 a,b. — Hildoceras geyerianum Fuc.
24a,b. — Hildoceras Fontanellense GeMM.

25 a, b. — Coeloceras Ragazzonii HAUER.

ISTITUTO ANATOMICO DELLA REGIA UNIVERSITÀ DI PISA

DOTT. N. BRUNI

RICERCHE SUL RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA

Queste mie ricerche sono state eseguite con lo scopo di studiare la
conformazione della superficie interna dell’orecchietta destra del cuore
umano in rapporto con le modificazioni che il cuore stesso subisce nel
suo sviluppo, senza avere certamente la pretesa di portare gran che di
nuovo alle cognizioni già esistenti, specialmente dopo gli splendidi la-
vori di Born e Rose, ma soltanto il modesto contributo della osserva-
zione alla conoscenza di alcune particolarità non ancora completamente od
erroneamente interpretate. Tali particolarità hanno anche uno stretto rap-
porto con le formazioni reticolate e corde tendinee aberranti, riscontrate
da parecchi ‘Autori in tutte le cavità del cuore e più specialmente nel-
l’orecchietta destra e delle quali si è occupata non soltanto la patologia,
ma anche la clinica.

Perchè queste ricerche fossero complete era naturalmente necessario
il confronto anatomo-comparativo, ma sotto questo riguardo mi sono valso
degli studî già esistenti, che del resto, come vedremo, sono abbastanza
estesi e completi.

Prima però di esporle dettagliatamente è necessario che ricordi bre-
vemente lo sviluppo del cuore, riassumendo soltanto la parte che ri-
guarda la formazione dell’orecchietta destra, alla quale, come ho già
detto, rivolsi in modo speciale la mia attenzione.

È noto che il cuore è primitivamente costituito da due germi va-
scolari, che constano di due tubi distinti, i quali si fondono per formarne
uno solo; questo ben presto s’incurva ad S, dando così origine con la
sua estremità anteriore al sistema aortico, e raccogliendo con quella
posteriore il sangue delle vene onfalo-mesenteriche. Questo tubo unico,

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 97

risultante dalla fusione dei primi : due, presenta ben presto nella sua
parte di mezzo uno strozzamento assai marcato, che vien detto stretto
di HALLER, il quale stabilisce già fin da questo momento la divisione
del cuore in due cavità, che sono l’orecchietta primitiva ed il ventricolo
primitivo. Per quello che riguarda l’orecchietta primitiva, è da notare
che verso l’8.* settimana in corrispondenza della sua parete posteriore
e superiore, sulla linea mediana, comincia a formarsi una lamina spor-
gente, inferiormente foggiata a mezzaluna, che è destinata a dividere
l’orecchietta stessa, lamina che da His è stata ‘chiamata septum supe-
rius e da Born septum primum. Contemporaneamente la cavità del ven-
tricolo primitivo ed il canale di HALLER sono stati suddivisi da altri due
tramezzi, il septum inferius ed il septum intermedium. Quest'ultimo poi,
accrescendosi in alto si avvicina al septum superius senza però giungervi
a contatto, e poichè anche il margine libero del septum intermedium è fog-
giato a mezzaluna, viene così circoscritto uno spazio libero che permette
la comunicazione fra le due orecchiette, spazio che da Born è stato chiamato
ostium primum. Quest’orifizio scompare poi per l’accrescimento succes-
sivo dei due tramezzi, mentre in corrispondenza di quello superiore
(septum superius di Born), per la differenza di pressione esistente nelle
due orecchiette, si va formando una nuova perforazione (ostium secun-
dum di Born), la quale costituisce il foro erroneamente chiamato di
BoraLLo, che è destinato a scomparire soltanto dopo la nascita.
Contemporaneamente allo sviluppo del cuore si compie anche quello
del sistema vasale, tanto arterioso come venoso. Il sangue proveniente
Ga tutto il corpo è primitivamente raccolto da un unico tronco comune,
nel quale sboccano tutti i vasi, ed è il seno venoso, il quale alla sua
terminazione nell’orecchietta primitiva è provveduto di due ripiegature
valvolari, che sono la valvola venosa destra e la valvola venosa sinistra.
In seguito per le modificazioni che subisce l’orecchietta, il senò ‘viene
a far parte della parete di questa, ed i vasi che in esso si riunivano
vengono così a sboccare separatamente nell’orecchietta stessa. Per con-
seguenza anche le due ripiegature valvolari che si trovavano al suo
sbocco, subiscono esse pure ulteriori modificazioni. E precisamente la
destra con la sua parte superiore rimane a costituire la cresta terminale

"di His e la valvola di EustacHIO e con l’inferiore la valvola di TEBESIO.

La valvola venosa sinistra invece per l’avvenuta suddivisione del-
l’orecchietta primitiva si addossa al setto interauricolare senza però
aderirvi completamente, e forma con esso uno spazio libero, che è stato

Sc. Nat. Vol. XXIV ROSE

98 N. BRUNI

appunto chiamato spazio întersepto-valvolare. In tal modo da questo mo-
mento essa perde la propria individualità, come risulta chiaramente dalla
fig. 1 (schematica) tolta da WEBER.

Fino a questo punto tutti gli Autori sono concordi, ma non è così
per le ulteriori modificazioni, per le quali le opinioni sono assai disparate.

Secondo His (!°) per esempio, questa valvola avrebbe lo scopo di
completare la chiusura del foro ovale, opinione questa che è stata rile-
vata assolutamente erronea da Born, il quale ha dimostrato che la chiu-
sura del foro ovale si compie per l’addossamento al septum superius di
una lamina che origina esclusivamente dal septum intermedium in cor-
rispondenza del suo margine superiore.

L'opinione di His è condivisa pure da KòoLLIKER (°), il quale af-
ferma che questa valvola venosa sinistra, che egli chiama del foro ovale,
all’epoca della nascita va a saldarsi col setto interauricolare e chiude
il. foro stesso.

Born (16), che ha fatto ne sullo sviluppo del cuore in un gran
numero di embrioni umani, i quali nell'insieme costituiscono una serie
quasi completa delle diverse età, è anch’egli d’opinione che la valvola
venosa sinistra scompaia totalmente dopo il suo addossamento alla pa-
rete del setto interauricolare. Avrebbe però riscontrato traccie dello
spazio intersepto-valvolare fino al quarto mese della vita intrauterina,
spazio a quest'epoca abbastanza ristretto ed a forma di fessura, a tra-
verso alla quale può penetrare assai bene uno specillo.

‘oncorde con quella dei citati Autori è pure l’opinione di RòSE (17),
però nelle ricerche di quest’ultimo è da notare che in un embrione di
5 mesi, la valvola venosa sinistra, quantunque già saldata alla parete,
si riconosceva ancora per la presenza di ripiegature alla superficie del-
l’orecchietta. La qual cosa a parer mio può senz’altro far sorgere il
dubbio che la sua scomparsa non sempre sia completa, come è stato
affermato, ma che qualche volta rimangano di essa traccie più o meno
evidenti.

Il mio lavoro, dopo un breve riassunto delle ricerche già. ii
sulla evoluzione di questa valvola venosa sinistra nella scala Zoologica,
si propone appunto di determinare se dopo il saldamento al setto in-
terauricolare, essa scompaia totalmente, o in caso diverso sotto quale
aspetto sia possibile riconoscerne i resti anche nel cuore di adulti.

E per entrare senz'altro in argomento, comincerò dalle notizie ana-
tomo-comparative, le quali come già dissi, insieme riunite delineano in

TE Lr ea riore PI PTT
iti di STO Dn TT RI

Sa ti" ic

Lari

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA © 99

modo quasi completo la evoluzione della valvola venosa sinistra nella
scala zoologica. i

Senz’alcun dubbio le ricerche più ampie e più minuziose sulla con-
formazione del cuore negli animali sono quelle di Devez (?°), eseguite
sopra un buon numero di esemplari di ogni classe di vertebrati (mam-
miferi placentari e non placentari, uccelli, rettili, anfibi, pesci), nelle quali
ricerche a proposito di ciascun ordine esaminato ho trovato qualche ac-
cenno alla valvola venosa sinistra.

Cominciando le sue ricerche dall’ordine dei marsupialì, il citato au-
tore a proposito della valvola venosa sinistra contradice prima di tutto
all’asserzione di RòSE, il quale dal solo esame di due cuori ha voluto
concludere per l’esistenza in tutte le specie dell’ordine di due valvole
venose allo sbocco della vena cava inferiore, mentre non in tutti i casi
esse sono evidenti. Difatti Devez le ha riscontrate nel Didelphys cras-
sicaudata, nel Didelphys philander e nel Didelphys opossum; in questi
ultimi due però la sinistra era appena percettibile. Invece nella specie
Didelphis virginiana la sinistra esisteva evidente soltanto in qualche
cuore, mentre nel maggior numero dei casi era assente. Nelle specie
dei marsupiali australiani (Phascolomys ursinus, Perameles e Phalanger)
non ha riscontrato valvole, ma soltanto fra la cava superiore sinistra
e la inferiore una piega rilevata, diretta obliquamente dal basso all’alto
e dall’avanti all’indietro. Conclude pertanto che soltanto nella specie
Didelphys americana esistono due valvole allo sbocco della cava infe-
riore, mentre nelle altre forme di marsupiali adulti non si possono
riscontrare. i

Nell’ordine dei monotremi egli ha preso in esame: Echidna hystrix
e Ornithorincus paradoxus. Nell’ Echidna avrebbe riscontrato a destra
una valvola per ciascuna vena cava mentre a sinistra una sola valvola
si estendeva ad ambedue le vene. Nel secondo tipo, cioè nell’Ornitho-
rinchus, la valvola comune era rappresentata da un semplice rilievo mu-
scolare ricoperto dall’endocardio.

Fra i mammiferi placentari ha riscontrato le due valvole assai svi-
luppate nel Myrmecophaga tetradactyla e nel Coelogenys paca. Nel Felis
onca, nel quale nella orecchietta destra esiste soltanto lo sbocco della
cava inferiore, ha trovato evidenti ambedue le valvole, però la sinistra
meno sviluppata. Assai bene sviluppata l’ha pure riscontrata nell’ Hydro-
choerus capybara.

Non esisterebbero secondo Devez valvole nel porco, nel montone, nel

100 N. BRUNI
dromedario e nel felis eyra. Del coniglio dice soltanto che è abbastanza
conosciuta l’esistenza di un duplice apparato valvolare.

Nessun accenno alla valvola venosa sinistra trovasi a proposito delle
due specie di scimmie esaminate da quest’ Autore, accennando egli
unicamente alle due valvole di Eustachio e di Tebesio. ©

Nella classe degli uccelli, come GasH distingue tre tipi principali
per distribuzione delle vene cave. Nel primo tipo (es. Sarcorhamphus
papa) tutte tre le vene cave (la superiore destra e sinistra e la infe-
riore) sboccano separatamente nella orecchietta destra. La disposizione
delle valvole è la seguente: Una trovasi al lato esterno della cava su-
periore destra, un’altra supero-esterna per la cava superiore sinistra e
due valvole complete (esterna ed interna) per la cava inferiore.

Nel secondo tipo, nel quale sboccano nell’orecchietta destra soltanto
la cava superiore destra e la sinistra, esistono due valvole per ciascuna
vena. | 3

Nel terzo tipo, in cui tutte tre le vene si riuniscono in un tronco
solo, esistono ambedue le valvole e sono libere nella cavità dell’orec-
chietta.

In conclusione a questa classe sarebbe completamente conservato il
duplice apparato valvolare.

Anche nei rettilì, DEVEZ accenna alla esistenza di due valvole allo
sbocco del seno venoso, però non le descrive particolareggiatamente.
Per quello che riguarda gli anfibî, dice che qui pure esistono due val-
vole allo sbocco del seno venoso, ed accenna anche alla presenza dello
spazio intersepto-valvolare senza però annettergli quella importanza che
hanno voluto dargli Born e Rose, ritenendolo soltanto come una aug-'
mentation plus grande de l’oreillette droite sur l’oreillette gauche, laquelle
tend à disparaître au fur et à mesure qu'on monte dans la série, puisque
l’oreillette droite perd peu à peu sa prepondérance sur la gauche.

Nei pesci, nei quali esiste una sola orecchietta, il seno venoso che
vi sbocca è provvisto delle due valvole. eg E;

Un altro lavoro sul cuore e sulla circolazione di un gran numero di
vertebrati è quello di SABATIER (°). A proposito delle valvole venose,
nelle sue ricerche, egli in alcuni casi le avrebbe riscontrate ambedue,
in altri invece le avrebbe trovate assolutamente mancanti.

Negli anfibi, sempre secondo il citato autore, sarebbero ben evidenti,
mentre nei rettili, siccome il seno venoso va gradatamente incorporan-
dosi con l’orecchietta destra, così anche le due valvole vanno gradata-

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 101

mente riducendosi, tanto che quella sinistra aderisce per più della metà
al setto interauricolare. |

_ Negli uccelli, nei quali le vene sboccano separatamente, le due val-
vole sarebbero assai ridotte, specialmente quella sinistra.

Per quello che riguarda i mammiferi, dice che la valvola venosa
destra è assai ridotta e che la sinistra è completamente atrofizzata, ri-
manendo di essa soltanto qualche ineguaglianza in corrispondenza dello
sbocco della vena cava inferiore.

GrosseR (“?), in un suo lavoro pubblicato nel 1896, ha fatto speciali
ricerche sulla valvola venosa sinistra in varie specie di chirotterì e della
talpa. I resultati ottenuti sarebbero questi:

Negli embrioni dei chirotteri è assai evidente la valvola venosa si-
nistra, la quale prendendo origine dalla parete della vena cava va a È
riunirsi al setto, circoscrivendo così uno spazio assai ampio che è lo
spazio intersepto-valvolare. È

Questa valvola si riconosce assai bene anche negli animali adulti.

Anche nella talpa la valvola venosa sinistra è assai sviluppata, tanto

che insieme con quella destra è capace d’impedire il reflusso del sangue,
fatto questo che secondo GrosseR sarebbe di grande utilità per la cir-
colazione, in quanto il sangue in questa specie di animali è sottoposto
ad una forte pressione per effetto dell'impulso ricevuto dalle contrazioni
della forte muscolatura nell’atto dello scavare.
.- Anche nei chirotteri, questo apparato valvolare sufficiente avrebbe
una grande importanza, perchè il sangue durante il volo di questi ani-
mali trovasi sottoposto ad una forte tensione, perchè la posizione se-
mieretta che essi conservano, se non fosse facilitata da una forte con-
trazione di tutti i muscoli ad ogni batter d’ali, renderebbe assai diffi-
cile la circolazione sanguigna.

Anche Born ha messo in evidenza traccie manifeste della valvola
venosa sinistra, nel castoro; e Rése (!) ne ha trovati rudimenti nei
monotremi, negli sdentati e nei marsupiali adulti.

Nei mammiferi secondo quest’ultimo autore essa si salderebbe al
setto interauricolare e completerebbe posteriormente la fossa ovale,
mentre soltanto per anomalia rimarrebbe indipendente.

Nel lavoro di Osawa (?5) sulla salamandra gigantesca del Giappone
(Cryptobranchus japonicus) ho riscontrato che questo Autore dopo aver de-
scritto le tre cavità del cuore (orecchietta, ventricolo e bulbo arterioso)
dice che nella parte destra dell’orecchietta sbocca il seno venoso, prov-

102 N. BRUNI

visto di due valvole, delle quali la sinistra, che nelle rane è assai evi-
dente, nelle salamandre è sostituita da un rilievo anulare che costituisce
il margine dell’orifizio del seno.

In conclusione dall'insieme di queste osservazioni si rileva chiara-
mente, che salvo qualche eccezione dovuta a speciali condizioni di vita,
la valvola venosa sinistra perde sempre maggiormente la sua importanza
quanto più si sale nella scala zoologica, e quindi quanto più complessa
diviene la struttura del cuore. Come d’altro lato nel cuore umano, quanto
più esso si avvicina al suo completo sviluppo, tanto minore importanza
ha la valvola venosa sinistra, confermandosi pienamente anche in que-
sto caso la legge che l’ontogenesi ripete la filogenesi in modo abbreviato.

Premesse queste brevi notizie anatomo-comparative vengo senz’altro
all’argomento principale, cioè alle ricerche sul cuore umano, le quali,
come già dissi, avevano per mira di stabilire con precisione le ul-
teriori modificazioni della valvola venosa sinistra dopo il saldamento di
essa al setto interauricolare, in seguito alla scomparsa del seno venoso.

La mia attenzione è stata per questo rivolta in special modo a quella
parte della superficie dell’orecchietta destra che sta subito al di dietro
della fossa ovale e che comprende parte della parete interna dell’orec-
chietta destra e parte di quella posteriore fino al margine interno del-
l’orifizio di sbocco delia vena cava, giacchè in questo punto avviene il
saldamento della valvola venosa sinistra.

Questa regione da me presa in esame è variamente descritta nei
diversi trattati di anatomia. Così per esempio Romrri (2°) dice che nella
parete interna dell’orecchietta destra esiste una superficie di forma ovale,
sottile, liscia e lievemente concava, talvolta però d’aspetto come rugoso
e reticolato.

DEBIERRE ('°) e con lui anche Fort (!!) accennano invece alla pre-
senza di numerosi fori che essi hanno interpretato come sbocchi di vene

coronarie accessorie. Non tenendo conto della interpretazione dei due

citati autori, dimostrata assolutamente erronea dalle ricerche di LAN-
NELONGUE sulla circolazione venosa del cuore, la descrizione ha certa-
mente molta importanza, che farò rilevare dopo aver riferito le mie
ricerche.

te. io DAI © Ne
ti e n rt ZIO

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 103

Nessun cenno speciale a modificazioni di questa parte dell’orec-
chietta destra trovasi nei trattati d’anatomia di CRUvELHIER, SAPPEY,
PoiRIER e TESTUT.

Gli autori che si sono occupati direttamente dell’argomento sono:
CHIARI, PRZEWOSKI e in special modo WEBER.

I primi due se ne sono interessati volendo rintracciare l’origine di
alcune formazioni reticolate riscontrate nel cuore umano; WEBER invece
è stato il primo, e per quanto io sappia l’unico, che abbia fatto ricer-
che speciali sull'argomento, quantunque in un numero di cuori assai li-
mitato. |

I lavori di WEBER che riguardano la valvola venosa sinistra sono
due, uno pubblicato nel 1898 e l’altro nel 1904.

Nel primo (°°) di questi, WEBER descrive le anomalie da lui riscon-
trate nell’orecchietta destra di un cuore di donna dell’età di 70 anni.
Consistevano nella presenza di piccole perforazioni, in numero di 7, che
permettevano Ta comunicazione fra le due orecchiette, e che erano si-
tuate nella fossa ovale, la quale era incavata in forma di tasca e faceva
sporgenza nell’orecchietta sinistra. A destra dello sbocco della vena cava
inferiore esisteva una formazione reticolata, che s’inseriva alla cresta
terminale di His e alla regione corrispondente alla valvola di Eusta-
chio, mentre in basso s’inseriva lungo una linea posta al davanti della
vena coronaria. Un’altra formazione reticolata più piccola trovavasi an-
che nella parte posteriore della fossa ovale.

Fondandosi anche sull’opinione di CHIARI e sul fatto che le altre
valvole arteriose e venose atrofizzandosi subiscono un processo simile,
ritiene che nel caso descritto la formazione reticolata più grande debba
considerarsi come un resto della valvola di Eustachio, e quella più pic-
cola un resto della valvola venosa sinistra.

Nell’altro lavoro (?5), WEBER ha riferito i resultati delle sue ricerche
fatte allo stesso mio scopo su 21 cuori umani, dei quali 16 di adulti e 5
di fanciulli. |

In queste osservazioni, egli avrebbe sempre potuto notare degli aspetti
speciali di quella parte dell’orecchietta che sta subito al di dietro della
fossa ovale, e che mette senz’altro in rapporto con la valvola venosa
sinistra, ritenendoli come resti di essa. Il più delle volte l’orecchietta
destra nella regione sopra accennata presentava un certo numero di
perforazioni rotonde come tagliate a stampo, a traverso alle quali si
scorgeva il muscolo cardiaco ricoperto da un sottile strato di endocardio.

104 N. BRUNI

In tre casi, WeBER avrebbe riscontrato la superficie completamente liscia;
in due di questi facendo anche dei tagli non si notava altro che una
maggiore spessezza dell’endocardio, nell'altro invece esisteva, proprio
nello spessore della parete, un piccolo spazio, che egli ritiene un resto
dello spazio intersepto-valvolare. Per concludere, afferma che nei cuori
da lui esaminati esistevano sempre dei resti più o. meno evidenti della
valvola venosa sinistra. |

Le ricerche degli altri due autori, quantunque non fatte con lo stesso
mio scopo, pure hanno uno stretto rapporto coll’argomento da me trattato.

Difatti il prof. CRIARI (?3), dell’ Università di Praga, si è occupato,
in una pubblicazione assai importante, delle formazioni reticolate della
orecchietta destra da lui riscontrate, cercando di stabilirne l’origine e
l’importanza.

In questo lavoro egli riferisce prima di tutto il caso di un individuo, nel
quale all’autopsia fu riscontrata a destra la chiusura embolica del ramo
principale dell’arteria polmonare e delle più piccole arterie, ed a sini-
stra della maggior parte dei rami di second’ordine.

Ricercando tutte le vene del corpo non riscontrò trombi in nessuna
di esse, mentre nell’orecchietta destra ne ritrovò alcuni della grossezza
di un cece e che erano situati fra le maglie di un reticolo, i cui fila-
menti staccandosi dalla valvola di Eustachio andavano a perdersi in vari
punti. della parete. Anche in due altri casi questo reticolo prendeva ori-
gine dalla valvola di Eustachio, ed in uno di questi la valvola di Te-
besio era pur essa trasformata in reticolo.

Due ‘altre volte invece il reticolo prendeva inserzione fra le due val-
vole, ed in questo caso era così esteso da formare quasi una borsa. In
due cuori un reticolo sostituiva ambedue le valvole, ed in un altro men-
tre era normale la valvola di Eustachio, il reticolo si trovava invece in
corrispondenza della cresta terminale di His e della valvola di Tebesio.

Il caso più interessante per me, è certamente quello, molto simile
all’altro di WEBER, nel quale il reticolo prendeva origine dall’anello di
Vieussens in corrispondenza della inserzione embrionale della valvola
venosa sinistra.

All’autopsia di una bambina di 7 anni e mezzo riscontrò evidenti
le due valvole venose, destra e sinistra, come si trovano normalmente
nel feto. In questo caso esisteva però anche completa atresia dell'A.
polmonare, persistenza del foro ovale e di altre piccole perforazioni
del setto, nonchè la mancanza di obliterazione del condotto di Botallo,

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 105

Sull’interpretazione da dare alle formazioni reticolate egli conclude
che debbano ritenersi come anomalie delle valvole venose, giacchè in-

fatti alcune volte le sostituiscono completamente ed in altri casi soltanto

nella porzione esterna. Per analogia ritiene che anche il reticolo riscon-
trato a sinistra della vena cava debba TIbenersi,, come un resto della
valvola venosa sinistra. i

<< Il lavoro di PrzEWOSKI (2°), per quello che ho potuto rilevarne da
“un riassunto, riguarda in modo speciale le formazioni reticolate del
‘cuore umano: e in conseguenza anche la valvola venosa sinistra. Questo

autore conclude infine per stabilire la seguente classificazione:
I. Corde tendinee che prendendo origine da un muscolo papidare:
a) passano al punto di attacco di un altro;
5) s'inseriscono ai limiti della valvola con il seno [Fani rari).
IL Corde tese fra un muscolo papillare:
a) e la parete ventricolare;
5) ed un altro muscolo papillare.
III: Corde che dal margine di una valvola passano alla parete cardiaca:
a) del seno (estrema rarità);
5) del ventricolo (interessanti solo allorchè per la loro lunghezza
tali corde vanno ad inserirsi nella regione Meta punta).
IV. Corde tese fra le pareti cardiache:
a) dei ventricoli (casi frequenti);
b) dei seni (più rari). È
: V. Corde tendinee sulle valvole membramose | ‘dette anche a enainang
valvularumi: — a 7
a) aortiche, - polmonari, di Tebesio e di Eustachio.
VI Corde tendinee o formazioni reticolate situate allo sbocco della cava
superiore. i

VII. Corde tendinee o formazioni reticolate ca lit della fossa ovale:

a) nel seno destro;
5) nel seno sinistro. ? RE

Oltre questa classificazione, assai importante, perchè ‘appunto nel 7.°
gruppo comprende le formazioni reticolate provenienti dalla valvola venosa
sinistra, ho trovato nel riassunto del lavoro di PRzEWOSKI un accenno
alla presenza nella regione situata al di dietro della fossa ovale, di uno
spazio che egli designa col nome di sinus venosus fossae ovalis. In al-
cuni casi tale spazio era superficiale e subito al di sotto dell’endocardio,

106 N. BRUNI

altre volte invece nello spessore dei muscoli, e si estendeva per circa
4 mm. racchiudendo nel suo interno gli sbocchi di numerose vene coro-
narie, le quali danno ragione del nome ad esso attribuito da PRZEWOSKI.
Sulla interpretazione che credo debba darsi a questo spazio dirò dopo
aver esposto i resultati delle mie ricerche.

Osservazioni personali.

Le mie osservazioni furono eseguite sopra 110 cuori umani (58 di è
e 52 di ®), dei quali 6 appartenenti ad individui morti appena nati o
poco tempo dopo la nascita e gli altri a diversa età. Materiale questo che
mi fu fornito dagli Istituti di Anatomia normale e patologica della
R. Università di Pisa e pel quale sento il dovere di esprimere ai Direttori
dei due Istituti, prof. RomITI e prof. CESARIS DEMEL, i sensi della mia più
viva gratitudine.

Semplicissimo è il metodo usato, essendosi trattato soltanto di osser-
vare e di rilevare alcune particolarità della superficie interna del cuore e
più precisamente di quella parte dell’orecchietta destra che trovasi subito
al di dietro della fossa ovale, fra il margine posteriore di questa (anello
di VieussENs) ed il contorno dell’orifizio della vena cava inferiore.

Accennerò solo che in molti casi, e sempre quando non si notava al-
cunchè di speciale alla superficie, seguendo il metodo di WEBER, praticavo
un taglio che partendo dal margine della vena cava inferiore divideva per
metà in senso antero-posteriore la fussa ovale, allo scopo di riscontrare
se nello spessore della parere interna dell’orecchietta esisteva qualche
traccia dello spazio intersepto-valvolare, della cui importanza in rapporto
con la valvola venosa sinistra accennai già in principio. Qualche volta
ricorsi anche all’esame microscopico, e questo nei casi in cui nulla si ri-
conosceva ad occhio nudo.

Aggiungerò infine che conservai e riprodussi i disegni di quei cuori
che mi sembrarono più‘interessanti per le mie ricerche.

Ed ora per seguire un ordine logico e per maggior chiarezza comincerò
dalle ricerche sui cuori di neonati, dei quali REC separatamente la de-
scrizione, stante il loro piccolo numero.

1.° Cuore dì Q di giorni 10. — Persiste ancora in parte l’orifizio di
comunicazione fra le due orecchiette, in tali condizioni però che durante
la vita, per la pressione del sangue esistente in ambedue, non ne era cer-
tamente possibile lo scambio,

RS SIT | PRERE STTE CRT PIERALE IA_

i arr Len iù

È rar
uit A ce E Lai

ae a PM

ij
À

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 107

° Nell’orecchietta destra, in quella parte della superficie subito al di
dietro della fossa ovale, notavasi la presenza di esili filamenti di aspetto
tendineo, racchiudenti fra loro dei piccoli spazi, quasi a formare un delicato
reticolo. Questo reticolo nella sua parte di mezzo era indipendente dalla
parete cardiaca, e permetteva l'introduzione . di sotto di esso di uno
specillo (V. fig. 4).

2.° Cuore di è alla nascita. — Anche in questo caso l’orificio di co-
municazione fra le due orecchiette era tuttora pervio.

La superficie dell’orecchietta destra in quella parte da me esaminata
appariva completamente liscia, però al taglio della fossa ovale era visibile
anche ad occhio nudo un piccolo spazio, dell’ampiezza di qualche milli-
metro, che osservato colla lente si presentava di forma triangolare e cor-
rispondeva precisamente al punto di unione della parete posteriore col-
l’interna dell’orecchietta.

3.° Cuore di 2 di mesi due. — Completamente scomparso l’orificio
di comunicazione fra le due orecchiette. Nel solito punto della orecchietta
destra notavasi la presenza di un sottile reticolo a maglie più ampie di
quello del primo caso, non aderente alla parete nella sua parte di mezzo
. e che si estendeva dal tratto superiore a quello inferiore dell’aneilo di
VIEUSSENS, cioè corrispondente in lunghezza a tutta l’altezza della super-
ficie della fossa ovale.

_4.° Cuore di Q di 1 mese. — Persisteva assai apia la comunica-
zione fra le due orecchiette.

In quella parte dell’orecchietta destra da me presa in esame notavansi
soltanto delle rilevatezze in corrispondenza delle quali al taglio non si
rilevava alcunchè degno di nota.

5.° Cuore di To) di giorni 5. — Si notavano le stesse rilevatezze ac-
cennate nel cuore precedente, ed anche qui al taglio niente di speciale.
Persistente la comunicazione fra le due orecchiette.

6.° Cuore di 92 di giorni 8.— In questo cuore la superficie dell’orec-
chietta destra era completamente liscia ed al taglio niente di speciale.

Riassumendo queste osservazioni, risulterebbe che nella superficie
dell’orecchietta destra dei sei cuori presi in esame, due volte esistevano
dei delicatissimi reticoli, due volte delle semplici rilevatezze e in due casi
nessun aspetto speciale della superficie. In uno di questi due ultimi però
al taglio eseguito nel modo accennato, poteva riconoscersi la presenza di
un piccolo spazio, della importanza del quale mi occuperò più tardi. Come

108 N. BRUNI

pure per ora tralascio qualunque considerazione sugli altri aspetti riscon-
trati, perchè di poco valore, dato il numero ristretto dei cuori esaminati,
e perchè dovrei poi inutilmente ripetermi.

Per i cuori di adulti, anzichè riportare separatamente la descrizione, ho
riunito insieme quelli che presentavano delle conformazioni simili, stabi-
lendone dei tipi principali, ed accennando via via alle variazioni più:

importanti da caso a caso. E ovvio il dire che questa classificazione non —

ha un significato assoluto, ma è fatta per comodo di descrizione.

I tipì che hò creduto poter stabilire sono cinque :

1.° Presenza di rilevatezza nella regione posta al di dietro della
fossa ovale.

2.° Esistenza di infossature e perforazioni.

O È di formazioni reticolate.
4,9 » diuna membranella.
de = di uno spazio nello spessore della parete del setto.

Nei cuori compresi nel primo tipo le rilevatezze da me osservate
in alcuni casi erano assai piccole e limitate, altre volte invece assai più
estese ed evidenti, senza mai presentare una disposizione caratteristica
e simmetrica. In alcuni cuori insieme con queste rilevatezze esisteva
anche qualche filamento tendineo 0 qualche perforazione, del tutto simile
alle conformazioni comprese negli altri due tipi. Praticando col metodo di
WEBER il taglio in senso trasversale a traverso la parete della fossa ovale,
in alcuni casi nello spessore di essa era ben evidente un piccolo spazio
di forma per lo più triangolare, ed in altri casi non era possibile riscon-
trarne alcuna traccia.

Il secondo tipo comprende il maggior numero dei casi. Le perforazioni,
in generale più grandi di un comune sbocco di coronarie, presentavano
quasi sempre una forma ovalare, variando assai nel numero (da 2 a 3 sol-
tanto fino a 8 0 9). Nei casi nei quali erano molte, introducendo lo spe-
cillo in una di esse, per lo più era possibile farlo uscire a traverso le
altre, quasi che tutte quante fossero comprese in una sottile membranella
ed in comunicazione con uno spazio, che in alcuni casi si prolungava
anche al di là delle perforazioni stesse fino a raggiungere una lunghezza
di 3/a,5 mm.

Per lo più insieme con queste perforazioni notavansi delle infossature
della superficie, di forma talvolta circolare, ma in generale foggiate a

mezzaluna con la concavità rivolta verso la fossa ovale e dell’ampiezza di

qualche millimetro fino a poco più di 1 cm. In alcuni casi queste infossa-

"
var i
“i

PRI
de

lE
NOE de fi

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 109

sature nel loro insieme e per la loro forma a mezzaluna davano l’aspetto
di una formazione ad arcate.

Per il fatto di averle quasi sempre riscontrate associate alla esistenza
di perforazioni ne ho costituito con queste un unico tipo, che è rappresen-
tato nella figura 3 della tavola. Molte volte sul fondo di qualche infossa-
tura esistevano dei filamenti tendinei completamente aderenti alla superficie
o soltanto in parte.

In due cuori di questo tipo (fig. 3) era da rilevarsi un altro fatto assai
importante e sul quale tornerò in seguito, cioè la presenza di un sottile.
reticolo nello spazio compreso fra l’ inserzione inferiore della valvola di
Eustachio e la superiore di quella di Tebesio, reticolo aderente alla parete
soltanto per le sue estremità e che sembrava stabilire quasi una conti-
nuità fra le due valvole.

La disposizione compresa nel terzo tipo è anch’essa assai frequente,
però meno della precedente, ed è caratterizzata dalla presenza, nella re-
gione da me presa in esame, di formazioni reticolate di aspetto tendineo,
costituite da filamenti a volte sottili e a volte abbastanza grossi, forma-
zioni aderenti colla loro periferia alla parete, alla quale restano normal-
mente accollate. Le maglie di questi reticoli, variano dalla grandezza di
un capo di spillo a quello di !, cm. di diametro (fig. 5) e variano pure
assai anche nella forma.

Per estensione essi 0 corrispondono a tutta l’altezza della superficie
della fossa ovale 0 si limitano soltanto ad una piccola parte di essa. In
generale verso gli estremi aderenti appaiono come membrane continue
sottili e di aspetto tendineo. (a |

Sollevando ed esaminando lo spazio che questi reticoli ricoprono, si
riconosce che esso ha una superficie lucente e sollevata qua e là da tratti.
carnosi, ed è situato all’incirca al punto di unione fra la parete posteriore
e l’interna dell’orecchietta.

Accennai già nella prima parte di questo lavoro a due casi di forma-
zioni reticolate nell’orecchietta destra descritti da WeBER e CHIARI for-
mazioni che da questi autori furono “interpretate come resti della valvola
venosa sinistra, e che pendevano liberamente nella cavità dell’orecchietta.
Questo fatto non è mai stato da me osservato, sebbene in molti cuori io
abbia riscontrato delle formazioni reticolate.

In diversi casi ho notato ancora la presenza di filamenti tendinei iso-
lati, completamente aderenti o soltanto in parte alla parete, mai però
della lunghezza di quelle corde tendinee che sono state descritte in altre

110 N. BRUNI

cavità del cuore anche recentemente dal De VeccHi (3!) e dal SIni-
BALDI (5°) e in quella destra dal Di Coro, (4) le quali hanno un interesse
non indifferente anche per la Clinica. Pur tuttavia un certo interesse lo
hanno anche quelle formazioni reticolate da me riscontrate, potendo esse
dar luogo alla formazione di trombi, che entrati in circolo, sono la causa
di gravi conseguenze, come nel caso descritto da CHIARI, nel quale ave-
vano prodotto la trombosi del ramo principale dell’arteria polmonare a
destra, e a sinistra dei rami di second’ ordine.

Nel quarto tipo ho riunito tutti quegli aspetti che potevano più da vi-
cino ricordare la conformazione di una valvola, e cioè quei pochi casì nei
quali esistevano delle membranelle libere col loro margine anteriore e
più o meno estese. Ho detto pochi casi, perchè soltanto 7 ne potei riscon-
trare nei 110 cuori esaminati, e di essi due soli con un interesse speciale.
In 5 casi molto simili fra loro, così si riassume in poche parole la descri-
zione: presenza di scabrezze nella parte superiore della regione posteriore
alla fossa ovale, e nella parte inferiore l’esistenza di una sottile membra-
nella a forma di mezzaluna con la concavità rivolta anteriormente, libera
soltanto al suo margine anteriore e col rimanente aderente alla parete.
La sua ampiezza oscillava fra 4 e 10 mm. In un caso notavansi in questa
membranella delle perforazioni simili a quelle che si riscontrano tanto
facilmente nella valvola di Tebesio.

Deglialtri due casi, che sono certamente molto più interessanti ri-
porterò la descrizione separatamente.

1.° Cuore dì Q di anni 50. — Fossa ovale normale, anello di VIEUSs-
SENS assai evidente: nessuna traccia di persistenza del foro ovale..

Nella regione situata posteriormente alla fossa ovale esiste una sottile
membranella, della lunghezza di cm. 2 !/, e corrispondente a quasi tutta
l'altezza della fossa ovale. Ha la forma di mezzaluna, e normalmente
rimane addossata alla parete, essendo libera soltanto col suo margine
anteriore. Sollevandola si nota in corrispondenza della sua inserzione
inferiore la presenza di una perforazione, dalla quale comprimendo fuo-
riesce del sangue. Introducendo in» questa perforazione lo specillo, esso
penetra in uno spazio ampio quanto tutta la membranella e situato in
corrispondenza del solito punto di unione della parete posteriore del-
l’orecchietta con l’interna (fig. 6).

2.° Cuore di Q di anni 46. — Fossa ovale normale, circondata dal-
l’anello di VirusseNs assai sporgente. Anche in questo caso si notava
l’esistenza di una membranella dell’ampiezza e forma della precedente,

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA EET

situata alquanto più vicino alla fossa ovale, in modo che coll’estremo
anteriore veniva a trovarsi al 1), posteriore di essa. Sollevandola non
si notava quella perforazione evidente nell'altro caso. Avendo voluto
conservare il cuore non potei riscontrare l’esistenza di quello spazio
accennato nel caso precedente (fig. 7).

Nel quinto tipo ho compreso quei cuori, nei quali si notava unica-
mente la presenza di uno spazio nello spessore della parete del setto,
escludendo quelli che contemporaneamente presentavano delle modifi-
cazioni riferibili ad altri tipi. Però volendo stabilire la frequenza con
la quale tale spazio si riscontra dovrebbe esser tenuto conto anche di
questi ultimi. In alcuni casi nei quali potei riconoscere l’esistenza di
questo spazio, notai sulla superficie dell’orecchietta ad esso corrispondente
delle sporgenze di colorito bluastro, simili ad ectasie venose, che al taglio
sì riconoscevano costituite da coaguli sanguigni contenuti nello spazio
stesso. Per riguardo alla situazione ho trovato per lo più questo spazio
subito al di sotto dell’endocardio, in corrispondenza del punto di unione
della parete posteriore dell’orecchietta con quella interna; e questo dà
ragione anche della sua forma per lo più triangolare, come può vedersi
nella fig. 2, dove questo spazio è stato riprodotto ingrandito 10 volte.

La sua larghezza è assai variabile, però molto meno della lunghezza,
che in alcuni casi misura soltanto pochi millimetri, mentre in altri si
estende fino a corrispondere a tutta l’altezza della superficie della fossa
ovale ed anche al di sopra. i

Qualche volta nell'interno di questo spazio notai ancora dei sottili
filamenti tendinei, obliquamente diretti e tesi fra le sue pareti.

All'esame microscopico con una semplice colorazione colla cocciniglia
si vedeva chiaramente che le sue pareti erano rivestite da una mem-
brana che presentava la struttura dell’endocardio.

Ed ora, dopo avere accennato a questi 5 tipi, se confrontiamo con essi
anche i 6 cuori di neonati descritti in principio, si vedrà che anche in
questi, benchè in piccolo numero, vi sono ugualmente rappresentati tutti
quanti, di modo che si può concludere che l’età non ha alcuna influenza
per determinare una conformazione piuttosto che un’altra.

Volendo quindi stabilire la frequenza di ciascun tipo non sarà ne-
cessario separare i cuori di adulti da quelli di neonati, ma potremo
prenderli tutti in complesso. N

Dalle mie ricerche risulterebbe adunque che il

bIS N. BRUNI

1.° tipo su 110 cuori esaminati è stato riscontrato 10 volte

ds »: » i i esa RZ » 40 b))
o)

3. ” n Manca gg » 20 Rae)

4,° 5) n i SEI » » {{ »
o

d. » ‘1099 Meo » b}) » 13 »

Ne consegue ancora ché soltanto in 20 cuori non è stato riscon-
trato alcunchè di speciale..E questo del resto non autorizza ad escludere
la possibilità che almeno in qualche caso fosse esistito un piccolo spazio
invisibile ad occhio nudo, anche perchè alcune volte, quando non era
evidente, io stesso, coll’esame microscopico potei riconoscerne l’esistenza.
Quindi questo numero. di 20 potrebbe ancora essere ridotto.

CONCLUSIONI.

Dopo avere esposto con la maggior fedeltà ed esattezza che mì sono
state possibili i resultati delle mie osservazioni, cercherò ora, riunendoli
e confrontandoli, di trarne delle conclusioni generali.

Intanto dalle mie ricerche risulta che nella regione compresa. fra la
fossa ovale e l’orificio della vena cava inferiore del cuore umano, si
riscontra in quasi tutti i cuori un aspetto differente dal rimanente della
superficie dell’orecchietta destra ed anche delle altre cavità del cuore.
Ne viene quindi come logica conseguenza che in questo punto deve veri-
ficarsi qualche speciale modificazione capace di determinare questi vari
aspetti. E qual'è questa modificazione? 3

A parer mio le ipotesi che potrebbero farsi sono tre: cioè che si
tratti di una condizione anatomica riferibile ad una funzione speciale,
o di un processo patologico od infine di resti embrionali.

Per escludere la. prima ipotesi basta il solo fatto che questi varî
aspetti non sono simili nella maggioranza dei casi ed oltre questo che
non sono nemmeno un fatto costante in tutti i cuori.’

Così pure può escludersi facilmente che si tratti di un fatto pato-
logico, sia per la frequenza, sia per la mancanza di formazioni simili
nelle altre cavità del cuore, come anche perchè non si conoscono pro-
cessi patologici che diano luogo ad alterazioni anatomiche simili agli
aspetti da me riscontrati.

Quindi ecco che sorge spontaneo e logico il ricercarne la causa con
l’aiuto delle conoscenze embriologiche. E queste difatti ci aprono subito
la strada all’ipotesi che debba trattarsi di resti di quella valvola venosa,
che trovasi a sinistra del seno venoso, la quale addossandosi alla parete

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA +13

dell’orecchietta perde la sua individualità e funzione, permanendo solo
in alcuni animali, o in riguardo a speciali condizioni di vita (chirotteri,
talpa), o per il grado inferiore di essi nella scala zoologica.

Però certamente quest’unico argomento ricavato per esclusione non
sarebbe bastante, se non possedessimo delle prove dirette in suo ap-
poggio. E queste prove, a parer mio, possono trarsi dal confronto con le
altre valvole venose e più specialmente con quelle di Eustachio e di
Tebesio o meglio ancora con la valvola venosa destra che ha dato loro
origine e che nei primi tempi della vita fetale è un organo analogo alla
sinistra. pete

Esaminiamo infatti cosa avviene della valvola venosa destra durante
lo sviluppo del cuore. Prima di tutto soltanto la sua parte inferiore
rimane con funzione valvolare, mentre quella superiore, atrofizzandosi;
dà origine alla cresta terminale di His, rappresentata da un semplice
rilievo sulla superficie dell’orecchietta. Ora questo fatto può con ragione
ritenersi che avvenga anche per la sinistra in quei casi nei quali sulla
superficie dell’orecchietta notansi soltanto delle rilevatezze. Quindi: per
il 1.° tipo il paragone starebbe in favore della mia ipotesi. Ma conti-
nuando ancora il confronto è anche più facile rilevare una straordinaria
somiglianza fra la fenestratio valvularum e quelle perforazioni che ho
descritto nei cuori del 2.° tipo, tanto più che già dissi doversi assolu-
tamente escludere che tali perforazioni siano sbocchi di vene coronarie,
per il fatto che sono per lo più in rapporto con quello spazio esistente
nello spessore della parete del setto, e per la ampiezza maggiore che
non un comune sbocco di coronaria. Infine anche per il loro numero che
in certi casi è così grande, quale non potrebbe certamente supporsi per
gli sbocchi di coronarie accessorie. i

Poche parole poi sono sufficienti per dimostrare lo stretto rapporto
fra quelle formazioni reticolate del 3.° tipo e la valvola venosa sinistra
tanto più che in questo caso ho in mio appoggio anche l’autorevole opi-
nione di CHIARI, WEBER e PRZEWOSKI, i quali in casi simili li hanno ap-
punto interpretati come resti della valvola venosa sinistra. Voglio solo
accennare ad un fatto sul quale insistei nella descrizione di alcuni cuori
e che secondo me ha un grande valore. (V. fig. 3). Voglio dire l’aver
riscontrato in quella regione compresa fra l'inserzione della valvola di
Eustachio e la superiore di quella di Tebesio l’esistenza di alcuni re-
ticoli somigliantissimi a quelli sopra ricordati, sia per il loro aspetto
come per il fatto di esser liberi soltanto nella parte centrale, i quali
stabilendo quasi una continuità fra le due valvole, debbono certamente

Sc. Nat. Vol. XXIV pers

Cal

114 i N. BRUNI

provenire dalla valvola venosa destra, che in questo punto scompare ad-
dossandosi alla parete. Per la somiglianza nell’aspetto e per il fatto che
tanto la valvola venosa destra come la sinistra subiscono in questo
punto la stessa trasformazione, è logico ammettere che i detti reticoli
abbiano anche la stessa origine e che quindi quelli da me descritti siano
resti della valvola venosa sinistra.

In quei pochi casi, in cui notavasi la esistenza di una sottile mem-
branella (4.° tipo) la somiglianza stessa potrebbe farcene supporre lo stretto
rapporto con una valvola. Però questo solo fatto non sarebbe sufficiente
tanto più che in tal caso non dovrebbe più trattarsi di resti, ma della .
permanenza di una vera e propria condizione embrionale. Ma cerchiamo
prima di tutto quali altre ipotesi potrebbero farcene spiegare l’origine,
e vediamo se reggono alla critica. L'unica a parer mio possibile sarebbe
che questa membranella provenisse da una anomalia nel saldamento
della valvola del foro ovale, e precisamente che il saldamento non fosse
avvenuto in corrispondenza del contorno dell’orificio, ma alquanto più
indietro, come appunto avviene per il lato SORIA Contro questa ipo-
‘tesi stanno però tre fatti:

1.° — Che come per l’altro lato in qualche caso dovrebbero ritrovarsi
dei fori di comunicazione con l’orecchietta sinistra, prodotti dall’incom-
pleto saldamento. Ora questo fatto non è stato mai verificato nelle ri-
cerche mie, e nemmeno di altri ricercatori.

2.° — Che in un caso nel punto dell’inserzione inferiore della men-
branella alla parete, trovavasi un foro di comunicazione con uno spazio
situato nello spessore della parete del setto, e che quindi esisteva uno
stretto rapporto fra questa membranella e lo spazio stesso.

3.° — Che ritenuta la sua origine dovuta ad una anomalia nel sal-
damento del margine posteriore della valvola del foro ovale, questa
membranella dovrebbe avere uno spessore assai maggiore. Difatti esa-
miniamo quello che avviene per il margine anteriore (che si salda al
tratto anteriore dell'anello di Virussens, e dove facilmente trovasi la
persistenza della comunicazione fra le due orecchiette). Qui appunto in
molti casi è realizzata l’ipotesi sopra accennata, e cioè che quantunque
il saldamento sia completo, essendo, però avvenuto un po’ al davanti
del rilievo formato dall’anello di VieussENS, rimane una specie di doccia
fra questo stesso rilievo e la fossa ovale. Delle due pareti che limitano
questa doccia, quella dalla parte dell’orecchietta destra si presenta’ assai
più spessa che non l’altra. E così dev'essere, dato che la valvola del
foro ovale, molto sottile, durante lo sviluppo del cuore contrae in tutti i

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 115

casi aderenze con la superficie del setto rivolta verso l’orecchietta sinistra,
come è facile rilevare anche nei cuori di adulti.

Ora se questo stesso anormale saldamento si verificasse anche per
il margine posteriore di questa stessa valvola come avevo per un mo-
mento supposto, è logico che nei casi da me riferiti, la parte più spessa
(giacchè è costituita dalla parete del setto e perciò contiene diversi
strati di fibre muscolari), avrebbe dovuto trovarsi dal lato della orec-
chietta destra, e quella più sottile dal lato della sinistra. Non essen-
dosi verificata tale condizione nei casi da me osservati, non è dunque
accettabile altra ipotesi che quella che realmente anche in questo caso
debba trattarsi di resti della valvola venosa sinistra, anche perchè in
tal modo trovano la più ampia conferma le condizioni da me riscontrate.

Resta infine da chiarire un punto assai importante delle mie ricerche
cioè l’interpretazione da dare a quello spazio riscontrato nello spessore
della parete del setto interauricolare. A questo riguardo ho già ripor-
tato l'opinione di WEBER, il quale afferma senz’altro trattarsi di un re-
sto dello spazio intersepto-valvolare, e quella di PRZEWOSKI, che ritiene
sia uno spazio venoso; convinzione ricavata dal fatto che questo spazio
contiene del sangue ed è in comunicazione con qualche vena coronaria.
Osservazione questa giustissima, e che anch’io ho verificato, ma che
a parer mio non invalida affatto l'opinione di WEBER.

Difatti Born riscontrò del sangue in questa cavità anche nel feto,
quando cioè non vi è alcun dubbio che esso sia in stretto rapporto con
la valvola venosa sinistra, la quale gli ha dato origine mediante il suo
addossamento alle parete del setto interauricolare.

Riassumendo, se per i quattro primi tipi il confronto con le valvole
di Eustachio e di Tebesio conferma pienamente l’ipotesi che trattisi di
resti della valvola venosa sinistra, anche per il 5.° tipo, a me sembra
che non possa esservi alcun dubbio.

In ultima analisi, fondandomi sulle ricerche non solo mie, ma anche su
quelle di WEBER, e per le considerazioni che ne conseguono, ritengo
debba modificarsi l’ opinione fin qui accettata da tutti gli embriologi, che
cioè la valvola venosa sinistra addossandosi alla parete scompaia senza
lasciare traccia, e che debba dirsi invece che traccie più o meno evi-
denti di essa esistono nel maggior numero dei cuori. |

[SOIN NO)

BIBLIOGRAFIA

. B. EusracHii. Opuscola anatomica. Venetiis oi De vena sine pari.

Antigramma XI. Pag. 288.

. Scarpa. Elogio di G. B. Carcano. Milano. Stamperia Reale 1813. Pag. 20.
. Bonamy. Atlas d’anatomie déscriptive des corps humains. Paris, Masson 1847.

. ToDARO. Nuove ricerche sulla struttura muscolare delle orecchiette del cuore

umano e sopra la valvola di Eustachio. Firenze 1865.

. TopARO. Cuore. Enciclopedia medica italiana. Cu. Pag. 2069.
. LANNELONGUE. Circulation veineuse des parois auriculaires du coeur. i de

doctorat en médecine. Paris 1867.

. SABATIER. Le coeur dans la série des vertébrés. Thèse. Paris. Montpellier 1873.
. TARUFFI. Sulle malattie congenite e sulle anomalie del cuore. Bologna, 1875.

Pag. 4.

. KÒLLIKER. Embriologie ou traité complète de dévelopement de l'homme. (Tradu-

zione francese). Paris, 1882.

. BEAUNIS et BoUcHARD. Nouveaux elements d’anatomie descriptive et d’em-

briologie. Paris, Baillière, 1880.

. ForT. Anatomie descriptive et dissection. Paris, Delaye, t. II, 1868.
. SAPPEY. Anatomie descriptiv:. Paris, 1870.
. FERRARO. Sopra alcune anomalie congenite del cuore. Morgagni, 1884, fasci-

colo gennaio.

. SPERINO. Una rara anomalia dell’orecchietta sinistra. Giornale della R. Ac-

cademia Medica di Torino, 1886.

. His. Anatomie menschlicher Embrionen. Leipzig, 1880-1885.
. Born. Beitrige zur Entwickelungsgeschichte des Sciugethierherzens (Archiv

fir mikroscopische Auatomie. Bd. XXXIII, 1889).

. Rose. Zur Entwickhelungsgeschichte des Stiugethierherzens. (Morphologisches

Jahrbuch. Bd. XV 1889).

. Rose. Beitrige zur vergleichenden Anatomie des Herzens des Wirbelthiere.

(Morphologisches Jahrbuch. Bd. XVI 1890).

. DEBIERRE. Traité d'anatomie. 1890.
. RoMITI. Trattato di anatomia. Milano. Vallardi. Vol. I.
. TESTUT. Trattato di anatomia umana. Prima ed. italiana. Unione Tip. Edi-

trice. Torino, 1896.

. Grosser. Ueber die Persistenz der linken Sinusklappe an der hinteren Hohlvene

| bei einigen -Sciugethieren. (Anatomischer Anzeiger. Bd. XII, 1896).

. CHIARI. Ueber Netzbildungen in recten Vorhofe des' Herzens. (Beitràge zur

pathologischen Anatomie und zur allgemeinen Pathologie. Bd. XXII, 1897).

27.

28.

29.

30.
31.

32.
33.

34.

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA DHT

. QuaIN. Trattato di anatomia umana. Milano, 1897.
. WEBER. Formation reticulée de l’oreillette droite et fosse ovale anormale d’un

coeur humain adulte. (Bibliographie anatomique. Paris, 1898. Tome VI).

. WEBER. Restes de la valvule veineuse gauche dans le coeur humain adulte.

Bibliographie anatomique. Paris, 1904. T. XIII, f. I.

PrZzEWOSKI. Anomalae cordae tendinae cordis humani. (Denkschrift des med.
Gesell. in Varschau Bd. XCII) (da una recensione del Jharesberichte
del ScHwALBE) 1902.

OsawA. Beitréige zur anatomie des japanischen Riesensalamanders. Abdr. a
d. Mitheilungen aus der Medicinischen Facultàt der Kaiserl. Japan.
Universitàt zu Tokio. Bd. V, 1902. Pag. 125.

Devez. Recherches d’anatomie comparée sur le coeur des Vertébrés en par-
ficulier des Monotromes et des Marsupiaur. (Bulletin de la Société phi-
lomatique de Paris, série IX, t. V; 1903).

PoOIRIER. Traité d’anatomie humaine. 'T.II, 2° édition, 1902.

B. pe VeccuHi. Una vera forma di corda tendinea aberrante. Anat. An-
zeiger. B.20, 1902. 1

SPALTEHOLZ. Atlante manuale di anatomia umana. Vallardi. Vol. II.

G. SinIBALDI. Alcune rare forme di corde tendinee aberranti. Anat. An-
zeiger, 1904.

F. Dr Coro. Sopra due casi di corde tendinee aberranti nel cuore umano.
Comunicazione fatta al Cong. Zool. di Portoferraio, aprile 1905..

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

FiG. 1. — (Tolta da Weber) Schema indicante in sezione orizzontale la costitu-
zione della parete interauricolare dei mammiferi adulti.

Eiv — spazio intersepto-valvolare Sr — eptum primum

Fo — Fossa ovale SII — septum secundum

Or — ostium secundum Vci — vena cava inferiore

Odr — orecchietta destra VVdr — valvola venosa destra

Og — orecchietta sinistra YVVg — valvola venosa sinistra
Fre. 2. — Cuore di Q di anni 60 — Sezione orizzontale del setto interauricolare

e della parete posteriore dell’ orecchietta destra (ingrandita 10 volte).
Piod — Parete interna dell’orecchietta destra

Pios — Parete interna dell’orecchietta sinistra
Ppod — Parete posteriore dell’ orecchietta destra
Si — Setto interauricolare

Spiv — Spazio intersepto-valvolare.

Fic. 3. — Cuore di ò di anni 56

M — piccolo reticolo fra l’ inserzione delle due valvole di Eustachio
e di Tebesio.

Vvs — Resti della valvola venosa sinistra (II tipo)

Fov — Fossa ovale

Vecai— Vena cava inferiore

Ve — Valvola di Eustachio

Vi — Valvola di Tebesio

Fic. 4 — Cuore di bambina di giorni 10.

Fo — Foro ovale non ancor chiuso completamente
Vvs — Resti della valvola venosa sinistra (III tipo)
Vecaî — Vena cava inferiore

Fov — Fossa ovale

Ve — Valvola di Eustachio

Vit — Valvola di Tebesio

Fre. 5. -- Cuore di ©; di anni 18

Fo — Foro ovale non completamente chiuso

Vi — Valvola di Tebesio ridotta ad un sottile tramezzo
Vvs — Resti della valvola venosa sinistra (III tipo)
Fov — Fossa ovale

Ve — Valvola di Eustachio.

RICERCHE SUI RESTI DELLA VALVOLA VENOSA SINISTRA 119

Fic. 6. — Cuore di O di anni 50.

Vvs — Resti della valvola venosa sinistra (IV tipo)
Fov — Fossa ovale

Vecai— Vena cava inferiore

Ve — Valvola di Eustachio

Vit — Valvola di Tebesio

La freccia indica la presenza di una perforazione attraverso la quale si pene-
trava in uno spazio nello spessore del setto.

Fia. 7. — Cuore di Q di anni 46

Fov — Fossa ovale

Ve — Valvola di Eustachio
Vecai— Vena cava inferiore
Vit — Valvola di Tebesio

Vvs — Resti della valvola venosa sinistra (IV tipo).

P. E. VINASSA DE REGNY

—______\___

OSSERVAZIONI GHOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSA

(SIENA)

(CON UNA CARTA).

Sino dall’ epoca in cui la Società geologica italiana tenne in Siena
il suo congresso, ebbi occasione di notare come le condizioni geologiche
dei dintorni di Rosia si presentassero abbastanza diverse da quanto
risultava dalla cartina annessa alla Guida delle escursioni !) e rilevata
dalle carte, allora ancora inedite, del R. Comitato geologico italiano.
Fu prevalentemente il rinvenimento di un calcare scuro a venature gialle,
un tipico Portoro, che trovai lungo la via della Rosia andando a Mon-
tarrenti prima di giungere al Ponte sul Rio Pagaccino, che mi persuase
come i marmi dovessero esser più recenti del Retico. Ricordo anzi di
aver mostrato quel Portoro al Presidente VERRI, all’Ing. LoTTI ed a
qualche collega.

È noto come il Fucini, già avanti che si riunisse il congresso, aveva
manifestato l’idea che i marmi fossero liassici ?). Idea del resto antica
ed espressa anche dal De STEFANI 3). Il Fucini si basava su di un fos-
sile dei marmi gialli. Successivamente il Fucini ha continuato a portare
nuovi e, per me, validissimi ed indiscutibili documenti paleontologici a
sostegno della sua idea. Ed anzi dalle ultime ricerche risulta che i
marmi non sono nemmeno Lias tanto basso 4).

1) VERRI A. La Montagnola senese e il. M. Amiata. — Boll. S. g. it. XXII, 1,
pag. 1.

2) Fucini A. Sopra l'età del Marmo giallo di Siena. — Proc. verb. Soc. tosc.
Sc. nat. XIL, 1903.

3) DE STEFANI C. Za Montagnola senese. — Boll. R. Comit. geol. it. 1879-80.

4) FuciNI A. Ancora sull’età del Marmo giallo di Siena. — Mem. Soc. tosc.
Sc. nat. XXII, pag. 1.

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) 121

Alle varie note del Fucini ha risposto di questi giorni il LortI !)
affermando che i fossili del Fucini possono bensì avere tipo liassico, ma
ciò non toglie che i marmi siano triassici. Si tratterebbe infatti, secondo
il LoTtI, di una vera e propria contraddizione tra paleontologia e tettonica.

Avendo avuto occasione di fare ripetuti e accurati rilievi negli im-
mediati dintorni di Rosia, ho avuto la possibilità di studiare la distri-
buzione nell’andamento dei singoli strati in questo punto interessantissimo
della Montagnola senese. I risultati del mio studio sono indicati nella car-
tina e nelle sezioni annesse. Data la complicazione dei dettagli mi è
stato necessario adottare una scala maggiore della solita nella carta e
nelle sezioni. La cartina è al 20.000, ed è stata ricavata da un ingran-
dimento della carta militare al 50.000 alla quale ho fatto qualche ag-
giunta. Le sezioni sono al 10.000. ;

Non credò metta conto estendersi su particolari bibliografici. Essi
del resto si trovano estesamente e nel lavoro del Prof. De STEFANI sulla
Montagnola e nella già accennata Guida del VERRI e nell'ultima nota già
ricordata del LoTtI.

Credo però utile soffermarmi un poco sulla carta del Comitato geo-
logico da poco pubblicata ?) e nella quale si hanno dettagli maggiori
che non nella cartina provvisoria annessa alla citata guida.

La semplice ispezione alla carta, nel punto che ci interessa, dimostra
che essa, anche se fosse esatta nei confini, il che non sempre è, certa-
mente dal punto di vista geologico lascia a desiderare. Non dico che sia
impossibile, ma certo è difficile ad immaginare quello strano cambia-
mento di tipo tra destra e sinistra della Rosia alla curva del torrente
sotto Montarrenti; a destra son segnati sui Grezzoni i calcari del Retico,
a sinistra invecei marmi. Era molto più logica la cartina della Guida,
che non questa edizione definitiva della grande carta. Tanto che sup-
pongo che qui debba trattarsi di. un errore di stampa, che non sarebbe
del resto il solo in questo punto. Difatti troviamo in questo punto anche
segnato un colore violaceo con punteggiature rosse e coll’ indicazione
r, che non esiste nella spiegazione dei segni.

Nemmeno mi sembrano superiori alla critica molte delle sezioni che
accompagnano la carta, ad esempio la n.° 13 del foglio III che passa

1) LoTTI B. Sull’età dei marmi della Montagnola senese. — Boll. Com. geol.
it. 1907-08. ,
2) Carta geologica d’ Italia. — Foglio 111, Siena.

122 P. E. VINASSA DE REGNY

traverso il Poggio di Seta. È strano vedere da un lato i marmi a re-
golare sinclinale, ed a 500 metri SW il Retico; entrambi sovrastanti al
Verrucano. Strano, ben si intende, ammettendo i criteri Mratigraan
seguiti dai rilevatori della carta.

Anche qui del resto si nota una divergenza tra la carta e la sezione.

Nella carta difatti questa anomalia non si riscontra, dacchè pure a
SW sono segnati i marmi e non il Retico. i

Ed un’altra cosa, che non persuade troppo in quéste sezioni attorno
a Montarrenti, è la regolarità della piegatura, mentre il più chiaro e
tipico rovesciamento del Verrucano, dei così detti Grezzoni e dei cal-
cari grigi con Portoro sopra i marmi è facilissimo a vedersi presso il
fosso del Pagaccino. Non credo quindi di andare troppo errato asserendo
che, almeno in questa località, la citata carta del Comitato geologico
non è molto attendibile. |

*
* *

Prima di procedere alla descrizione stratigrafica e tettonica della
località premetto che anche la mia cartina non pretende certo alla perfe-
zione. Le condizioni geologiche sono qui così varie, così confuse che occor-
rerebbe un tempo molto maggiore di quello che avevo a disposizione
per delimitare con assoluta sicurezza i limiti delle singole formazioni.

La maggiore importanza in questa località è assunta dal Verrucano
che è molto esteso nella porzione meridionale. Il Verrucano ha l’aspetto
tipico di quello dei monti Pisani presso la Verruca. È specialmente sul
Colle di Presa guasta e al Monte Acuto che si sviluppano i più svariati
tipi di scisti, di quarziti ecc.

Ma anche a sinistra della Rosia è esteso il Verrucano ed anche più
di quanto non segni la carta del Comitato. Si ha, al fosso di Rigotaglio,
un’ampia cupola di Verrucano con scisti molto contorti e filoni quarzosi
meno curvati, che, interrotti da una massa calcarea, riaffiorano poi al Rio
Pagaccino ove si rovesciano sui cosidetti Grezzoni. Questo affioramento
verrucano è segnato esattamente sulla carta ed è segnato pure la an-
ticlinale a destra del Rigotaglio.

Ma non è invece segnato il Verrucano che si ha a Poggio di Meletro,
poco prima di giungere al Podere di Meletrino, e che si estende sino
al Botro di Terra salata ed anche più in basso. Questo affioramento di
Verrucano costituito da scisti e da quarziti con tipici filoni quarzosi pre-
senta pure una netta anticlinale al suo punto di affioramento. A Terra salata -

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) 123

gli scisti sono contorti. Il nome di Terra salata deriva alla località perchè
dal disfacimento degli scisti si ha una terra pulverulenta giallastra con
leggero sapore salino, attivamente leccata dalle pecore, che in taluni
punti hanno scavato la roccia friabile colla loro lingua.

Altro piccolo affioramento di Verrucano si ha lungo il Botrello di
Meletro scendendo alla via lungo la Rosia.

Immediatamente sopra al Verrucano segue normalmente un calcare
a piccoli banchi e quindi dei veri e propri calcari scistosi. Questo com-
plesso si trova ovunque, ma è specialmente ben sviluppato immedia-
tamente a W della gamba anticlinale del Verrucano di Rigotaglio, là
dove la carta del Comitato segna direttamente il marmo. Invece prima
di giungere al marmo non solo si ha questa facies calcarea a piccoli
strati ma anche una serie di strati calcareo-dolomitici grigi e bianchi
di tipo ceroide. Essi assumono spesso l’aspetto di calcare cavernoso.
A mio parere questa massa di strati calcarei di limitato spessore è ri-
portabile a quella identica per tipo ed aspetto che si ha nei M. Pisani
alla Focetta ed alla cava delle Conce della quale ho parlato recente-
mente !) e che comprende il Retico ed anche in parte il Trias.

Calcari dello stesso tipo si hanno a destra della Rosia, addossati
al Verrucano e sottostanti ad un piccolo affioramento di marmo. Questa
massa calcarea è segnata come calcare cavernoso nelle carte del Co-
mitato.

Poco oltre il Rigotaglio questi strati calcarei hanno piccolo spessore,
ma più ad Ovest sono di maggior potenza e più dolomitici tanto che
vennero, per me erroneamente, riferiti ai Grezzoni.

I calcari in piccoli banchi e scisti calcarei hanno il loro sviluppo
principale tra Tonni e l’Apparita ove sono disposti in ampie e leggiere
ondulazioni. A Tonni vanno sotto regolarmente ai marmi ed è appunto
in questa località che gli straterelli calcarei hanno la massima somi-
glianza con quelli del M. Pisano che, sovrastanti al Verrucano, passano
poi al Retico con Avicula contorta.

La facies dolomitica, considerata nella carta del Comitato come rap-
presentante i Grezzoni delle Apuane, è per me invece rispondente ai
calcari dolomitici nei Monti Pisani e contenenti Portoro ed i Megalodon
eoliassici. Essa si sviluppa prevalentemente presso al rio Pagaccino e

1) Vimassa P. Swi calcari cavernosi dei dintorni di Uliveto. -- Boll. S. geol. it.
1908, I.

124 — P. E. VINASSA DE REGNY

presso S. Lucia. Venne questo tipo di roccia segnato sulla carta; ma al
solito arche qui mancano altri affioramenti. Sta bene che taluni banchi
di questi calcari dolomitici, che assumono essi pure qua e là il tipo
cavernoso, possono sfuggire alla attenzione se non si sottoponga la
regione:ad un esame più accurato di quello che non abbiano fatto i
rilevatori del Corpo delle Miniere. Ma mi sembra che non dovessero
sfuggire le masse di questo calcare sotto al colle di Meletro. Sul declive.
meridiorale di questo colle difatti si scorge, anche da lontano, una ri-
pida e scoscesa parete rocciosa grigia di qualche metro di spessore, che
anche un superficiale esame fa subito riconoscere come la continuazione
di una piega collegata a quella segnata già sulla carta presso a S. Lucia,
la quale in questo punto si rovescia nettamente sopra ai marmi. È pre-
cisamente nel calcare dolomitico lungo il Rio Pagaccino che ho trovato del
Portoro tipico.

Ricordo qui la serie da me riportata della cava delle Conche: sopra
agli strati contenenti la fauna retica con Avicula contorta, sopra al cal-
care grigio dolomitico con Megaladonti eoliassici segue un calcare scuro
venato di giallo che è un vero e proprio Portoro. Presso il Rio Pagac-
cino sopra agli strati calcarei scistosi, sopra al calcare dclomitico si ha
pure il Portoro. Ed anche per la Spezia le condizioni sono uguali, e
mi trovo completamente d’accordo col FucinI nel considerare come ormai
decisa la questione nel senso che il Portoro debba considerarsi eoliassico.

Per quanto sia disposto a non esagerare il valore del criterio lito-
logico pure sono il primo a riconoscere quanto esso possa tornar utile.
E trattandosi di un tipo così caratteristico di calcare e di località così
prossime e litologicamente simili non esito un momento a riferire questo
calcare dolomitico con Portoro all’Eoliassico inferiore e per conseguenza
i marmi (che gli stanno geometricamente sotto per causa del rovescia-
mento ma stratigraficamente sopra) al Lias non tanto basso.

Solo infatti dopo questi calcari dolomitici si passa ai marmi. Questi
sono inferiormente bianchi. Non credo che sia assoluta regola che gli
inferiori siano bianchi ed i superiori siano gialli. Certo è però che in
parecchi casi i marmi gialli sono più giovani dei bianchi. È da notare
che in taluni punti anche il marmo bianco ha il tipo cavernoso, e ne
ho campioni che, se non si vedesse la rottura fresca, avrebbero il tipo
del vero calcare cavernoso retico.

I marmi sono assai estesi nella regione studiata. Dopo la grande
massa di Montarrenti l’estensione maggiore è quella del colle delle Mar-

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) 125

miere (Cava Nomis). Qui abbiamo la fortuna di avere la cava, aperta
proprio sull’alto della collina ed in rispondenza di una cupola anticli-
nale contorta nettissima.

In questa cava è facile vedere come scisti violacei caratteristici ac-
compagnino i marmi. Ma gli scisti non ricuoprono i marmi: anzi in
generale gli scisti si sviluppano in modo speciale alla base dei marmi,
ove raggiungono talvolta spessori abbastanza notevoli, di qualche metro.
La intercalazione di questi scisti agli strati marmorei è molto utile,
perchè ne dimostra la stratificazione senza pericolo di prendere per linea
di stratificazione il pelo della roccia. |

Una massa di marmo assai estesa ma di piccolo spessore si trova
a Sud di Meletro e di Terra salata. Qui il marmo è disposto come in una
toppa sopra al Verrucano ed agli strati calcarei retici e triassici.

I marmi mostrano sempre una forte piegatura e potenti sconvolgi-
menti sono accennati specialmente dagli scisti sottostanti, che, come
vedremo, per la pressione sono spesso rovesciati sopra ai marmi e quasi
schizzati fuori dalla compressione e dal peso della massiccia congerie
calcarea sovrastante.

Nettissimo è il rovesciamento sul marmo dei calcari dolomitici sci-
stosi e del Verrucano lungo il rio Pagaccino, rovesciamento che si vede
bene anche dalla strada, ma che maggiormente chiaro è salendo pochi
metri la lizza Nomis.

Il calcare cavernoso è sviluppato nella porzione a NE della cartina,
verso il Rigotaglio al di là del Palazzetto, in continuazione di quello
dell'’Apparita. Come ho già accennato il lembo, segnato come calcare ca-
vernoso nella carta del Comitato ad Est di M. Acuto, è invece costituito
da calcari dolomitici e da marmi disposti in una sinclinale che ha il
suo asse in rispondenza circa del Botrello di Terra Salata.

Questo calcare cavernoso in nulla si distingue dal calcare cavernoso

del M. Pisano sopra ad Uliveto e deve comprendere oltre il Trias ed
il Retico anche, per lo meno, il Lias inferiore. Un calcare, cavernoso di
aspetto, che vidi escavato presso al paese Rosia non saprei come poterlo
distinguere da quello ceroide eoliassico del M. Pisano.
- :La facies cavernosa, come ho già accennato, è assunta anche tal-
volta del marmo bianco, e questo, -.secondo me, serve a spiegare benis-
simo le condizioni stratigrafiche apparentemente anormali dei marmi
senesi. La cavernosità non è da considerarsi come caratteristica del cal-
care retico ma è un aspetto al quale sottostanno calcari svariatissimi
per tipo e per età.

126 i P. E. VINASSA DE REGNY

Dove è sviluppata la facies cavernosa è impossibile distinguere i piani.

È perciò che ho segnato nella carta il calcare cavernoso di età incerta
tutto collo stesso colore, Senza dubbio in esso si comprendono anche

terreni eoliassici rispondenti ai marmi e forse anche più recenti ancora.

Ammettendo questo concetto resta pur sempre a spiegarsi la forma-
zione dei marmi. Questi sono per me un fenomeno del tutto locale, li-
mitato ad una lente diretta circa da Nord a Sud ed in contatto ad
occidente coi terreni terziari. I marmi sono forse una metamorfizza-

zione dei calcari eoliassici per effetti tettonici. Difatti nella regione
sembra predominare una spinta diretta nel senso EW, spinta che ha.

prodotto i rovesciamenti presso al Pagaccino diretti appunto in questo

senso. La brusca apparizione dei terreni terziari ad Ovest sta pure a dimo-.

strare, che in questo punto deve essere avvenuto un fenomeno tettonico

importante, secondo il Lorri una faglia. O faglia o piega sta il fatto che
nel senso meridiano si doveva avere un ostacolo o almeno una sorgente
di spinta o di arresto. Le pieghe degli strati calcarei hanno dunque do-

vutò subire, ad occidente, compressioni molto maggiori che non ad oriente,

ove non si hanno tracce nè di rovesciamenti nè di potenti spinte. Per
tal ragione ad Est il calcare ha mantenuto il tipo normale, non si è
metamorfizzato e la facies cavernosa predomina, come al M. Pisano.
Altre osservazioni sulla posizione reciproca degli scisti calcarei, degli
scisti violacei sottostanti ai marmi e dei marmi in rapporto al calcare
cavernoso si possono fare nella regione che va da Meletro alle Reniere.
Alle Reniere si ha un calcare cavernoso, probabilmente eoliassico
e verso W sotto ad esso apparisce una piccola massa di scisti violacei
inclinati di 30° a WSW. Tali scisti sono identici a quelli che a poca
distanza si trovano subito sotto ai marmi ed intercalati ai banchi in-
feriori di essi. Poco più avanti si vede come tali scisti vadano sopra
ad altri calcari cavernosi che seguono a NW, e che evidentemente deb-
bono riferirsi al Retico. Andando poi verso Tonni si vede anche nettamente
come questi calcari cavernosi retici vadano sopra agli scisti calcarei che
poggiano sul nucleo interno verrucano. La successione quindi in questo
punto sarebbe: Verrucano, Calcari scistosi, Calcare cavernoso retico,
Scisti violacei, Calcare cavernoso eoliassico. Questa successione è la me-
desima già notata lungo la Rosia, salvo che qui non si hanno forti pie-
gature ma gli strati sono leggermente ondulati (solo gli scisti hanno

pendenza relativamente forte); perciò la serie invece che raccolta in un.

breve spazio è assai più ampiamente estesa. A mio parere questo fatto

4 ritieni ii i da
ESITATE rase

.
PET. TE

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) 127

Pea

sta a provare come la cavernosità sia un fenomeno che non può avere

il più piccolo valore cronologico. Ma del resto ormai credo che questa
sia cosa ammessa da tutti, e che non occorra più insistervi.

Per ultimo accennerò alla breccia marmorea che si ha a mezza costa
sotto la Apparita e presso alle cave di Montarrenti, ove è assai più estesa
di quello che non segni la carta del Comitato.

Come si vede la serie stratigrafica che io ammetto per i dintorni
di Rosia è abbastanza diversa da quella che il LorTI presenta. Facendo
anche astrazione dalla questione dei Caleari cavernosi, la diversità mag-
giore sta nel fatto che gli scisti violacei sono per LoTtI, come nelle
Apuane, sovrastanti ai marmi, mentre per me sono invece sottostanti
ed intercalati specialmente ai banchi inferiori dei marmi stessi.

Le mie osservazioni, come ho detto, si riferiscono esclusivamente ai
dintorni di Rosia; non ho difatti avuto la possibilità di esaminare che
fuggevolmente i marmi posti a Nord di quelli di Montarrenti. Ma debbo
dire che, per quanto possa giudicarsene a prima vista, mi è sembrato
che anche per questi marmi e per i calcari che li accompagnano si ri-
petessero le stesse condizioni.

*
x *

Abbastanza intrigata è la tettonica e solo dopo aver percorso varie
volte ed in tutti i sensi il triangolo Rigotaglio-Tonni-Montarrenti si ar-
riva a vedere con sufficiente chiarezza l'andamento tettonico.

Credo, data l’importanza dell’ argomento, che sia utile, prima di con-
cludere con sezioni, di dare una idea delle pendenze e della reciproca
relazione dei vari strati, quale può rilevarsi da una serie di brevi itine-
rari, spesso però abbastanza malagevoli.

Dalle Reniere andando a Meletro si ha, come vedemmo, prima una
massa del Calcare cavernoso più recente sotto la quale affiorano gli scisti
violacei sovrastanti al Calcare cavernoso retico, che passa a strati calcarei
pure cavernosi, ì quali si addossano ad un piccolo affioramento di tipico
Verrucano pendente a ENE, che si presenta circa 100 metri prima di
giungere al Podere di Meletro. Subito dopo il Verrucano pende di 30°
a WSW, ond’è che qui abbiamo la vòlta di una anticlinale. Questa curva
anticlinale si continua anche sul vertice del colle di Terra salata. Verso
Nord invece si attenua e scompare rapidamente sotto al calcare caver-
noso ed ai marmi. Che il Verrucano sia abbastanza contorto lo prova
il fatto che a 50 metri sotto la vetta esso pende a NNE, mentre poco

128 P. E. VINASSA DE REGNY

dope pende a SE e poco più avanti, andando verso NE, pende decisa-
mente ad oriente di 40°. Quivi pure il Verrucano scompare sotto a pic-
coli e contorti banchi calcarei che passano poi ai marmi i quali hanno
alla loro base i soliti scisti violacei potentemente contorti ed anche
rovesciati sul marmi stessi.

I marmi, disposti come in una grande toppa di limitato spessore
applicata al Verrucano, sono meno contorti presentando spesso solo curve
e ondulazioni che si vedono nettamente andando verso il Rigotaglio
lungo il declive del Colle. Solamente in un punto, di faccia a M. Acuto,
il marmo fa una brusca inginocchiatura a SSW, e gli scisti violacei
contorti sporgono fuori senza però rovesciarsi sul marmo stesso. É in
questo punto che si trova la breccia marmorea.

Il Verrucano affiora poco dopo con tipici scisti e strati quarzosi
pendenti a WSW. Questa pendenza passa poi decisamente a SW di 33°
e quindi cambia a NE. Abbiamo qui difatti una anticlinale, già esatta-
mente segnata nella carta del Comitato. Sulla gamba orientale dell’ an-
ticlinale verrucana segue un calcare cavernoso, che è tutto disposto in
ampie ondate come i calcari presso ad Uliveto.

Lo spazio interposto tra i marmi ed il Verrucano è occupato dai
calcari scistosi grigi e dolomitici i quali però sono meglio visibili nella
sezione lungo la via provinciale.

Seguendo la Provinciale dal Rigotaglio a Montarrenti, a SW dell’an-
ticlinale verrucana seguono dei calcari grigi a straterelli sottili, raddriz-
zati, ricoperti poi da marmi bianchi o appena giallini, in parte di aspetto
cariato come i calcari cavernosi. Questo marmo lungo la via è la con-
tinuazione di quello già veduto lungo il declive. Avvicinandosi al Bo-
trello di Meletro i marmi cessano e si addossano a calcari grigi e dolo-
mitici in piccoli strati simili ai precedenti veduti al Rigotaglio, e con-
nessi ad essi con una piega. Segue dell’altro Verrucano pendente in
concordanza coi calcari precedenti a SW; ma anche qui abbiamo una
anticlinale avendosi presto nel Verrucano una pendenza a NW di 18°.
Questo Verrucano è poi a sua volta ricoperto da calcari grigi dolomi-
tici come i precedenti.

Interessante molto è la sezione che dal Botrello di Meletro giunge
al Pagaccino. Il Verrucano è tutto pieghettato, ma a pieghe abbastanza
dolci. Esso prima di giungere al Pagaccino include scisti calcarei e cal-
cari dolomitici, del tipo creduto Grezzone, ondulati anche essi e che sono
disposti in una piccola piega sinclinale. Il Verrucano segue ancora; ma

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) 120

questo secondo affioramento è questa volta nettamente rovesciato sui
calcari scistosi e su quelli grigi dolomitici. È precisamente in questo
punto che una parte del calcare assume il tipico aspetto di Portoro.

I calcari grigi dolomitici accompagnati dal Portoro, e considerati
erroneamente corrispondenti ai Grezzoni, sono adunque ricoperti dal
Verrucano rovesciato ed a loro volta ricoprono il marmo giallo rove-
sciandovisi sopra. Ricoprimenti si hanno anche da parte di scisti vio-
lacei, i quali però per la loro piccola estensione non possono venire
indicati sulla carta o nelle sezioni.

Anche nella Rosia si hanno taluni punti interessanti a notarsi. Tra
questi uno prima di giungere allo sfocio del Botrello di Terra salata.
Quivi seguendo il corso del torrente nel fondo si scorge una potente
massa di Verrucano quarzoso pochissimo curvato. Questo sembra aver
opposto forte resistenza alla piegatura, cosa che non avvenne invece
per gli scisti violacei e pei marmi i quali sono fortemente piegati, pen-
dono a WSW e sono in parte anche ricoperti dagli scisti contorti. Questa
massa calcarea sembra sia stata impigliata e compressa tra le due pieghe
del Verrucano, nelle quali la massa quarzosa deve aver prodotto forti
resistenze ed anche fratture di cui una è visibile nella parete a picco
che nel fondo del torrente limita il Verrucano dagli scisti e dal marmo.

Un'altra sezione importante si ha scendendo da Meletro verso il
Pagaccino. In vetta al colle si ha il Verrucano ricoperto dal Calcare
cavernoso. Scendendo si hanno banchi di calcare dolomitico grigio, iden-
tico a quello che affiora presso S. Lucia. Questi banchi contengono mas-
serelle di calcare cristallino giallo, che poi assumono l’aspetto di vero e
proprio marmo giallo in piccoli banchi. Dopo aver incontrato un altro
nucleo anticlinale di Verrucano e poi calcari e scisti violacei, si hanno

x marmi in strati quasi raddrizzati, evidentemente una piega sinclinale
molto compressa tra le due anticlinali di Verrucano. Più verso il Pagac-
cino si trovano al solito i calcari scistosi, i calcari dolomitici ed il Por-
toro di cui già abbiamo parlato.

Finalmente rispetto alla posizione dei marmi è interessante la serie
di sezioni naturali che si hanno presso alla cava Nomis. La cava è
posta sulla vetta della collina delle Marmiere; quivi si ha una per-
fetta cupola anticlinale, che i lavori di estrazione henno posto allo sco-
perto. I marmi sono più gialli in alto che non in basso; i loro banchi
sono nettamente distinti, specialmente nella porzione inferiore, dalla
intercalazione di filoncelli di scisti violacei. Lo sviluppo degli scisti alla

Se, Nat. Vol. XXIV 9

150 P. È. VINASSA DE REGNY

base dei marmi è molto forte. È qui che meglio che altrove si vede
come il ricoprimento. dei marmi da parte degli scisti sia un fenomeno
di rovesciamento, dovuto al fatto della diversa resistenza degli scisti
alla azione orogenetica in confronto dei calcari. Anche i marmi sono
però fortemente piegati e quasi contorti; ma gli scisti sembra che da
ogni lato muovano all’assalto della cupola marmorea. Ad esempio verso
SW presso allo scarico, gli scisti violacei, perfettamente verticali in basso,
battono sopra i marmi fortemente ondulati ed in alto vi si rovesciano
sopra. Ma il rovesciamento più tipico si manifesta poco sotto la cava
a NE. Qui si vede chiaramente il marmo bianco pendente a NE. Gli
scisti violacei alla sua terminazione prima si elevano verticali, poi si
rovesciano ampiamente sul marmo stesso, e con mille contorcimenti e con
numerose lingue che vanno poco a poco morendo, si spingono per pa-
recchie decine di metri sopra al marmo.

La posizione di ricoprimento è anche nettissima in altro punto poco
discosto dal precedente, ove è una piccola cava di saggio. Il marmo è
rotto in potenti gradini, è sempre pendente a NE di 40° ed è unifor-
memente ricoperto da strati di scisti violacei. A circa 30 metri da lì nel
castagneto affiora di nuovo il Verrucano.

Nelle sezioni che accompagnano la carta ho cercato di porre in evi-
denza queste condizioni di giacitura, secondo le quali non vi può esser
dubbio sulla pertinenza al Lias dei calcari marmorei, contenenti la fauna
liassica che il Fucini ha determinato.

La prima sezione va da poco oltre il Rio Pagaccino sin presso al
Rigotaglio. Da essa si vede chiaramente il rovesciamento del Verrucano
e dei calcari grigi dolomitici sul marmo, che poi si continua nella massa
di Montarrenti. Si vede altresì la posizione dei calcari dolomitici, cre-
duti Grezzoni, presso a S. Lucia, ed è chiara la posizione dei marmi
in piega compressa fra il Trias ed il Verrucano.

La seconda sezione va dalla massa marmorea di Montarrenti per le
Marmiere alla porzione pianeggiante di calcare cavernoso a N di Meletro.
Il rovesciamento, che vedemmo iniziato presso al Pagaccino, qui pure sì
manifesta salvo che, per la minore erosione, qui non affiora il Verrucano,
ma solo il sovrastante calcare grigio dolomitico. La massa marmorea
più a W torna normalmente piegata in anticlinale: come pure piegato ad
anticlinale ma più contorto è il marmo delle Marmiere, salvo che a NE
gli scisti violacei schizzati ‘fuori si rovesciano sui marmi stessi. Nella se-
zione e nella carta questa massa scistosa è stata appositamente un poco

OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUI DINTORNI DI ROSIA (SIENA) lil

esagerata. Qui comparisce il calcare retico cavernoso sovrastante al Ver-
rucano ed al Calcare scistoso triassico, tal quale come alla Focetta nei

M. Pisani. Il Calcare cavernoso, che è certamente retico nella sua porzione

più bassa, è disposto in leggiere ondulazioni. La mancanza di forti piega-
ture in questa parte della collina spiega, a mio parere come già ho detto,
la mancanza dei marmi. Il Lias inferiore si è sviluppato qui sotto forma
di calcare bianco ceroide di tipo cavernoso come a Caprona, e non ha
assunto il tipo di marmo cristallino come nel versante sudoccidentale.

La terza sezione va dalla massa marmorea di Montarrenti sino a
Meletro. Anche qui è netto il rovesciamento del Verrucano e dei calcari

‘triassici retici ed eoliassici inferiori sul marmo. In più è da notare il

grande sviluppo che assume il Verrucano coi sovrastanti calcari grigi,
sempre rovesciati sino al Rio Pagaccino. Il marmo si trova addossato al
declive meridionale di Meletro come una piega compressa e raddrizzata
tra i calcari dolomitici. E per questa striscia compressa di marmo che
la massa delle Marmiere comunica colla toppa addossata al Verrucano
nel versante meridionale di Terra salata e col piccolo lembo a destra

della Rosia sotto al M. Acuto. In quanto al Calcare cavernoso possiamo

ripetere quanto già è stato detto sopra.

*
* *

La serie stratigrafica Verrucano- Marmi che si rileva attorno a Rosia
ha somiglianze notevoli con altre serie dei Monti Pisani e della Spezia.

Ho già accennato alla serie che si ha tra Focetta e Caprona: Ver-
rucano, Calcari scistosi terminanti col Calcare retico ad Avicula con-
torta, Calcare grigio dolomitico con Megalodonti liassici, Portoro, Cal-
care bianco ceroide liassico. Tutti assumenti l’aspetto tipico di Calcare
cavernoso. Questa serie si potrebbe dire identica a quella rilevata at-
torno a Rosia. È

Somigliante è pure la serie dei dintorni della Spezia così egregia-
mente illustrata dal Senatore CapeLINI: !) Calcari grigi dolomitici e
calcari neri retici con Avicula contorta, Calcari grigi dolomitici con

Portoro, Calcari grigi ammoniferi eoliassici che secondo il FuciNI ?) sono

corrispondenti ai Calcari ceroidi del M. Pisano.

1) CAPELLINI G. Note esplicative alla carta geologica dei dintorni di Spezia. —

Mem. R. Comit. geolog. it.

2) FucINI A. Sopra gli scisti lionati del Lias inferiore dei dintorni di Spezia.
Mem. Soc. tosc. Sc. nat., XXII, 1906.

132 P. E. VINASSA DE REGNY

Non mi sembra invece possibile instituire confronti colle Alpi Apuane
dacchè la assoluta corrispondenza della formazione scistoso-marmorea
della Montagnola con quella delle Apuane, asserita dal Lotti e da lui
confermata anche nella sua ultima nota, non mi sembra sussistere. E
d’altra parte anche, a mio modesto parere, credo che sulla serie apuana
non si sia ancora detta l’ultima parola.

Se la serie di Rosia è, come mi sembra molto probabile, la stessa
che nella rimanente Montagnola; se il Calcare cavernoso è, come ormai
credo che nessuno più possa dubitarne, una facies che dal Retico può
estendersi al Lias- per lo meno o anche assai più in su, mi sembra che
i fatti tettonici e litologici più chiari ed incontestabili stiano a confer-
mare perfettamente la sola base sicura di ogni e qualunque riferimento
cronologico, cioè a dire il criterio paleontologico.

Perugia, Laboratorio di Geologia del R. Istituto superiore agrario
aprile 1908.

PE e VT

E. BASCHIERI

———_—_ ‘0109:

NUOVO CONTRIBUTO

ALLO

STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA DELLE ZROLIT

In un lavoro precedente !) ho esposto i primi resultati ottenuti appli-
cando allo studio della costituzione delle zeoliti il metodo proposto dallo
TscHERMAK per l’ottenimento degli acidi silicici dei silicati naturali. Le
mie prove furono fatte su natrolite e laumontite (nella varietà detta
caporcianite) di Montecatini in Val di Cecina, ed esse mi portarono a
concludere che ai due minerali in parola compete struttura di ortosilicati.

Lo TscHERMAK ”) ha trovato che anche la scolecite è un ortosilicato acido;

rimane quindi con ciò dimostrato per tre zeoliti che l’acqua in esse con-
tenuta è di costituzione. Fatto molto importante che dimostra vera, al-
meno per alcune zeoliti, l'ipotesi che esse siano sali acidi, l’unica, a mio
avviso, che poteva spiegare in modo semplice il loro contegno nel per-
dere l’acqua e nel riassorbirla, diverso da quello dei sali con acqua di
cristallizzazione e simile a quello degli idrogeli silicei e degli acidi silicici
naturali. Avverrebbe cioè che nelle zeoliti cristallizzate i gruppi degli
idrossili legati al silicio si comporterebbero come il gelo di un acido
silicico, pur rimanendo in intima connessione con il rimanente silicato
ed avendo con esso a comune l’orientamento nel cristallo.

Appariva quindi oltremodo interessante l’estendere le ricerche anche ad
altre zeoliti onde giungere a conclusioni più decisive e generali ed io ho
voluto fare ciò sperimentando su analcima, heulandite, stilbite e apofillite 8).

1) Studio sulla costituzione dell: zeoliti. Proc. verb. Soc. Tosc. Sc. Nat., 3
marzo 1907, Pisa.

2?) Darstellung der Ortohkieselsiiure durch Zersetzung natiirlicher Silikate. Sitz.
d. kaiserl. Akad. d. Wiss.; Bd. CXIV, Heft. V, pag. 455; Wien., Mai 1905.

3) Il materiale di studio fu acquistato dal dott. C. KranTZ di Bonn.

134 E. BASCHIERI

Devo notare che durante il corso delle mie esperienze ho potuto co-
noscere uno studio di S. HrLLeBRAND sulle heulandite !) che avrebbe reso
inutili le mie ricerche su questo minerale; ma essendo esse già iniziate
ho creduto bene continuarle, come riprova della bontà del metodo, ed
i miei resultati sono concordanti con quelli della Hillebrand.

Heulandite di Teigarhorn in Islanda.

L'analisi da me fatta mediante attacco con acido cloridrico portò a
resultati assai vicini a quelli teorici dati dalla formula H,, Ca Al, Si 0,.

trovato calcolato
Sig e 99 99, 04
MOR ARI 16, 73
Ga INTE DI teo 9, 18
MEV Ati + ME SE MO —-
NA OeetA TEte2003 a
rt A O I di
CR n I Le 14, 75

100, 03 100, 00

Per la prova dell’acido adoprai gr. 1, 0764 di sostanza. L'attacco
avvenne per opera di acido cloridrico di media concentrazione ad una
temperatura compresa fra 55-60°. Passarono in soluzione gr. 0, 29 %
di anidride silicica. Raccolsi la maggior quantità possibile dell’acido si-
licico ottenuto in un piccolo inceneratore di porcellana, e, pesando due
volte al giorno, la mattina (m.) alle 9, 30, la sera (s.) alle 17, 30, ebbi
1 seguenti numeri (espressi in dmg.):

Ss m S m S m

10878 7826 6712 5924 5924 5922
3052 1114 788 0 2

Per arroventamento si ha Si 0, =4780. Come si vede, la curva di
essiccamento si interrompe improvvisamente e prosegue quasi rettilinear-

1) S. HiLLEBRAND. Serpentin und Heulandit. Sitz. d. Kaiserl. Akad. d. Wiss.
Bd. CXV, Heft. V, pag. 709, Mai 1906.

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA ECC. 195

mente, quindi il punto di trasformazione si trova a 5924. Calcolando da
questi dati la composizione dell’acido si avrà per la quantità di acqua
al punto di trasformazione:

A=19,81%

Questo resultato concorda con quelli ottenuti da S. HILLEBRAND che
in tre prove ha trovato per il contenuto in acqua dell’acido i numeri
20, 51; 19,56; e 19, 69. Ho quindi ritenuto inutile fare altre prove.

Dai numeri ora riportati 1’ HiLLEBRAND deduce che all’acido compete
una composizione

Hio Sie O17

e lo chiama acîdo heulanditico.

Essa nota inoltre che tale acido è di composizione abbastanza ele-
vata e non si può portarne la formula a numeri più piccoli se non am-
mettendo che esso consti di due o tre composti di costituzione più sem-
plice. In tal caso bisognerebbe considerare 1’ heulandite come un composto
molecolare resultante da un silicato e da uno o due acidi silicici liberi.
Ma non si ha alcun dato di fatto che appoggi questa supposizione;

neppure è possibile determinare la struttura dell’acido heulanditico.
Stilbite (Desmina) di Teigarhorn in Islanda.

L’analisi fatta attaccando con acido cloridrico dette percentuali molto
vicine a quelle teoriche calcolate per il composto senza sodio, Hi: Ca
Als Sie 022.

: trovato calcolato
Sinodo BBDO 57, 64
MIT? 16, 25
Core 8,92
Nadia 098 —_
Ott 90 di
H, 0 Lig SO 719

100, 87 100, 00

Per questa e per le rimanenti zeoliti da me studiate ho fatto le
prove decomponendo il minerale con acido cloridrico di media concen-
trazione a temperatura ambiente ed a temperatura di 55°-60°.

130 E. BASCHIERI

La concordanza dei resultati ottenuti in queste due condizioni di
esperienza mostra la relativa stabilità degli acidi esaminati.

Le pesate furono fatte sempre due volte al giorno nelle ore indicate
per l’ heulandite. i

L'acido silicico della stilbite fu provato ripetutamente. Su quello ot-
tenuto per attacco a freddo furono fatte due serie di osservazioni.

La prima serie dette i numeri seguenti:

S m i S m s m.

23660 21698 20666 18670 : 17996 17974
1962 1032 1996 674 29

Per arroventamento si ebbe Si 0:=14210. Il punto di trasforma-
zione si trova fra 18670 e 17996. Rammentiamo che nel caso delle
pesate fatte due volte al giorno ad ore fisse, il calcolo del punto di
trasformazione può venir effettuato facilmente, come indica lo TscHERMAK,
adoperando la formula:

P_pî—d sul =}
3

che differisce da quella per le pesate fatte una sola volta al giorno

d, —d
Pet dé i sala
P3 d3 dl
i Ò i
unicamente per il fattore {= vu Ri chiamando © l’intervallo in cui cade

il punto di trasformazione.
Nella ‘serie .di pesate sopra riportata è p, = 18670, d, = 1996;

Il MA <
d, = 674, d,=22e= 9 e quindi. il peso cercato sarà

Pi A7999
e il contenuto in acqua dell’acido al punto di trasformazione, sarà
As==:21-705,

La seconda serie di osservazioni dette i numeri:

OL RO OT E OE n

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 137

S m S m S m

‘80128 27800 26750 25488 25466 25448
2328 1050 1262 29 18

Per arroventamento si ebbe Si Oa = 20154.

In 25488 la curva subisce un brusco cambiamento di direzione per
divenir quasi orizzontale. In questo punto il contenuto in acqua del-
l’acido si calcola:

A= 20,93 %.

Come ho detto un altra prova fu fatta a caldo, attaccando il mine-
rale alla temperatura di 55°-60°. L'attacco fu completo in poche ore.
Passarono in soluzione er.:0,09 %, di Si Os.

Per essiccamento dell’acido si ottennero i seguenti numeri:

m S m S m

26170 21024 18930 17776 17770.
5146. 2094 1154 6

Arroventando si ebbe Si 0a = 14194.
Anche in questo caso la curva cambia rapidamente di direzione in
17776. A questo punto si ha:

A=:20; 16%.

Questi resultati mostrano che anche l’acido della stilbite ha verosi-
milmente la composizione Hio Sie O17.
La determinazione della densità (a 11,2°) dette il seguente valore:

Picnometro=con a6qua: i... 41,9700

: Acido: ‘. ... . . -.2,4019 (peso calcolato)
44, 3719
Picnometro con acido . . . . 43,1480
1, 2289

Di cui si calcola la densità = 1, 954.

138 E. BASCHIERI

Analcima di Seisser Alpe nel Tirolo.

L'analisi chimica fatta decomponendo la zeolite con acido cloridrico
dette percentuali vicine a quelle teoriche calcolate per H4 Naz Ale Sis 0,,.

trovato calcolato
SO ia 54, 67
MIO a Ia 23, 13
CERO RO AR O —
Nas tO; 200 aes 14, 05
Kis0- 0 RATE —
Hi lea abete 8; 1p

995599 10050078

La fine polvere del minerale fu decomposta completamente da acido

cloridrico concentrato .a temperatura ordinaria in circa una settimana, ‘

e non si formò gelatina, ma un deposito pulverulento. I granuli osser-
vati al microscopio si presentavano come la polvere del minerale ado-
prata. i

Una prima serie di osservazioni dette i numeri:

m S m Ba

21580 20610 î 20066 20056.
970 544 10

Per arroventamento si ha Si 0, = 15802.

Il punto di trasformazione si trova fra 20610 e 20066. Qui si ha
ps.= 20610, ds = 970, da=544, d,=10 e {=2, quindi il peso cer-
cato sarà:

P=20081
e l’acqua contenuta nell’acido al punto di trasformazione si calcolerà:
A=21,31.
Una seconda serie di osservazioni dette i numeri:

m S m S m S

24400 23550 21954 21198. <G. 20864 20850.
850 1596 796 294 14

”

FECE

“

î
i)
TR

det di
gna RE *

<tr Sa re nio eni

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 139

Arroventando si ha Si0,=1, 6204.
Il punto di trasformazione si trova fra 21158 e 20864. Qui è

- pa = 21158, ds = 796, d,=294 d,=14 e {= 2, e da ciò si calcola

P_20USS7
e per il contenuto in acqua dell'acido al punto di trasformazione si
avrà:
A= 22,43.
Per la prova a caldo vennero adoperati gr. 1, 6618 di analcima.
L’attacco fu completo in poche ore. Passarone in soluzione gr. 0, 76 °/o

di silice. Raccolta la maggior quantità possibile dell’acido ottenuto, pe-
sandola nel modo più volte descritto, si ebbero i seguenti numeri:

m S m S m S m S

10556025158 -23064. 20020... 189265 18792. .18786.:.-18778.
4848 2074 3044 1094 134 6 8

Per arroventamento dell’acido si ebbe Si 0: = 14735. Il punto di
trasformazione si trova fra 18926 e 18792. Siccome è pz = 18926,

d, = 1094, d,= 134, d,=6 e ne si calcola

P'—!1879£
e di qui

A=21,60..

Una determinazione della densità dell’acido dell’analcima dette il
seguente valore (£= 14°).

Picnometro con acqua . . . . 18,4680
Aldo. i.4t08 61810 1/11,-2536 «(peso trovato)

19, 7216

Pienometro con ‘acido 0%. “19 0408

0, 6808

d’onde si calcola la densità eguale a 1,841.

140 i E. BASCHIERI

I dati precedenti mostrano che l’acido dell’analcima ha secondo ogni
verosimiglianza una composizione centesimale eguale a quella dell’acido
metasilicico Ha Si 03 per cui si calcola 22,98 °o di acqua.

Anche la densità trovata dall’acido 1,841 si avvicina molto al va-
lore trovato dallo TscHERMAK per l’acido metasilicico 1, 813. Però fra i
due acidi passa una differenza sostanziale. L'acido metasilicico si ottiene
per decomposizione dei silicati sotto forma di un deposito pastoso co-
perto da gelatina, l’acido dell’analcima non dà gelatina, onde è suppo-
nibile che ad esso competa una composizione più elevata. I rapporti
genetici che passano fra analcima e leucite fanno ritenere probabile che
l’acido dell’analcima debba venir identificato con l’acido leucitico H, Siz 06,
pure pulverulento e che non dà gelatina !). Ma ciò vedremo meglio in
seguito. |

Apofillite di Seisser Alpe in Tirolo.

L’analisi del minerale dette i seguenti resultati che pongo a con-
fronto con quelli che si calcolano dalla formula da molti ammessa
H, K Ca; (S103);. 4 1a H? O.

trovato ‘calcolato
SI Dati i SI 53, 76
O RIOT, 24, 96
NAM RO o si,
REALE RR D, 2D
HP sar Lia ne 00 16, 03

99, 50 100, 00

Non ho trovato fluoro e ciò in accordo con quanto era già stato
precedentemente riscontrato nell’analizzare l’apofillite di questa regione ?).

Per attacco con acido cloridrico si ottiene un acido silicico fioccoso.

Una serie di osservazioni fatte su acido ottenuto decomponendo il
minerale a freddo dette i seguenti numeri:

1) TscHRRMAK. Ueber die chemische Konstitution der Feldspate. Sitz. d.
Kaiserl. Akd. d. Wiss. Bd. CXII, Heft. IV-VII, pag. 359, April bis Juni 1903;
Wien. |

?) HINnTZE. Handbuch der Mineralogie. Vol. II, pag. 1744, Lipsia, 1897, e
DoELTER. Ueber die Kunstliche Darstellung und die chemische Konstitution ei-
niger Zeolithe. Neues Jahrb. f. Min. ecc., Bd. I, pag. 118, Stuttgart, 2892.

*rrtionsi vai
MERE aa TR Sr STA

faagde cat. °
na (ra c sa

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 141

S m S m S m

15774 12312 TO (905 %r:0893 9866 9860.
3462 1522 898 26 6

Per arroventamento si ebbe Si 0a = 8700.

Il punto di trasformazione si trova fra 10790 e 9892, e si ha
P3 = 10790, ds = 1522, d, = 898, ds = 26, x="2, e da questi dati si
calcola.

— P— 9930
ed
A MU239

Una serie di osservazioni fatte su acido ottenuto a caldo dette i

seguenti numeri:

m S m S m Ss

10434 9274 7304 6490 i 5788 9766.
1160 1970 814 702 22

Arroventando si ebbe Si 0» = 5076.

Il punto di trasformazione si trova fra 6490 e 5788. Qui si ha
ps = 6490, ds = 814, d,= 702, ds =22, «==2, per cui.il peso cer-
cato sarà:

Pi=5814
e il corftenuto in acqua dell’acido :
1269,

La determinazione della densità dell’acido dette il seguente valore
(t= 119,2).

Picnometro..con;aegua.:. uu... ‘396516
And9pisal ai ae 9930

40, 6446

Picnometro con acido. . . . . 40,1522
4924

e da questi dati si calcola la densità dell’acido eguale a 2,016.

142 f. BASCHIERI

I numeri ottenuti per il contenuto in acqua dell’acido 12,39 e 12, 69
portano al rapporto Ha Siz 05, cui corrispondono 12,98 di acqua. Am-
mettendo per questo acido la composizione più semplice, esso può ve-
nir identificato con l'acido datolitico trovato da A. HIMMELBAUER !), per
cui sono possibili le seguenti formule di struttura.

a) HO—Si—0—Si—0H
| |
0) 0)

b) 0=Si<H> si<HTH
0
MARSI La
HM SO sig
c) FR l

La più verosimile è ‘la prima, perchè si deriva direttamente dal-
l’acido metasilicico.

Anche il valore trovato per la densità dell’acido dell’apofillite 2, 016
si avvicina a quello dell’acido della datolite 2,197.

Nel calcolo precedente è stato posto il peso dell’ acido realmente
trovato, se invece si ponga il peso teorico si ha per la densità il valore
2,042, che si avvicina maggidrmente a quello dell’acido della datolite.

Interpetrazione dei resultati precedenti e conclusioni.

Ho già detto che le prime ricerche fatte sulla costituzione delle zeo-
liti applicando il metodo di TscHERMAK avevano portato all'importante
resultato che nei minerali studiati l’acqua poteva considerarsi tutta di
costituzione. Stabilito infatti che natrolite, laumontite e scolecite erano
ortosilicati, la loro formula di struttura minima non poteva scriversi
semplicemente altro che come di ortosilicati acidi, ad es. come segue:

Natrolite "EROE Scoleeite
AS DA za
RO 2 :
4 li Hi Raisi 04] Sa
Al IS 0,1.
Po O ca=[si0,]" 40.
fono NA iS a=[Si 04] n
AI [Si 0,] _g DIS O] _ Hgj 0
[Si O,] H—

AIC
ai Msi 0,]

1) Ueber Lievrit und Datolithgruppe. Sitz. d. Kaiserl. Akad. d. Wiss.

Bd. CXV, Heft VII, pag. 1184; Wien, Juli 1906.

NETE TIT SA

s vii di +

i, 6 .
titti PET VO” PIETRO Ta, DINA a è Late
libre Dt RE MMI

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 143

Perciò appariva molto importante vedere se estendendo lo studio
ad altre zeoliti si poteva giungere ad avere la dimostrazione diretta che
anche in esse l’acqua è tutta od almeno in gran parte di costituzione.
Tale dimostrazione è, per i resultati delle mie esperienze, possibile solo
in parte, come ora vedremo.

Esamineremo ordinatamente le zeoliti studiate, cercando di dedurre
dalla conoscenza dell’acido cui si riferiscono la loro probabile costituzione.

Per l’heulandite ciò è già stato fatto, come ho prima osservato,
dalla HiLLEBRAND. Essa assume come formula empirica dell’heulandite
la seguente H12 Ca Ala Sie 02» e confrontando tale formula con la com-
posizione dell’acido Hio Sie 017 determina i limiti possibili delle suppo-
sizioni che si possono fare sul carattere del composto che si ha in
questa zeolite. In primo luogo osserva che se si ammette che gli atomi
AI, Ca non abbiano fra loro legami, si dovrà scrivere la formula del-
l’ heulandite così

H, Ca Alz Sie 017 + 5 Ha 0

in cui una molecola di acqua è di costituzione e cinque di cristallizzazione.
Ad essa corrispondono 14 %» di acqua di cristallizzazione.

Ora le esperienze del RINNE !) hanno mostrato che l’ heulandite per
aumento di temperatura perde l’acqua con continuità, mentre composti
quali Ba Cla + 2 Ha O e CuSO.+- 5 Hz O perdono l’acqua a gradi e
nella sua totalità per riscaldamento fino a 162° e 255°. Quindi la for-
mula Ha Ca Als Sie 017 +5 Hz O non può rappresentare giustamente lo
stato dell’heulandite alla temperatura ordinaria, giacchè essa cede l’acqua
senza che si possano riconoscere durante ciò dei Siedepunkte.

Il secondo estremo si raggiungerebbe, dando la quantità massima
di idrogeno che può essere contenuta nel silicato. Questo caso si ha
ammettendo la presenza del gruppo bivalente HO A10 Ca O A1O H e
scrivendo quindi la formula dell’ heulandite

H; (Hz O» Alz 08 Ca) Sie 017 + Ha. 0

cui corrisponde 2,8 ° di acqua di cristallizzazione.
La temperatura alla quale, secondo RinnE si sviluppa questa quan-
tità di acqua è di circa 90°. Questa ultima formula corrisponderebbe

1) F. RIinnE. Beitrag zur Kenntniss der Natur des Krystallwassers. Neues
Jahrb. f. Min. ecc., B. I, 1899.

144 E. BASCHIERI

bene allo stato originario dell’ heulandite poichè in essa a 100° si può
riconoscere un punto di sosta benchè appena accennato.

Fra i due limiti così determinati vi è una composizione dell’ heulan-
dite che può avere anch’essa un significato preciso. Ammettendo che
sia presente il gruppo tetravalente Al O Ca O AI, si ha la formula

Hs (Alo 03 Ca) Sis O17 ==} Hz 0

cui corrispondono 8,4 ° di acqua di cristallizzazione. Tale quantità
di acqua viene ceduta a circa 230°. Ma non essendo stato osservato a

tale temperatura alcun punto stazionario, alcun Siedepunkt, non si può

ammettere questa quantità di acqua di cristallizzazione nel minerale
originario. .

Onde secondo ogni probabilità 1’ heulandite seccata all’aria ha la
composizione

Hz (Hs O Als 0: Ca) Sie 017 + Hz 0.

A_90° incomincia una sensibile perdita di acqua di cristallizzazione
e contemporaneamente anche di costituzione, ragione per cui il Siedepunkt
viene reso alquanto meno evidente. Di qui incomincia per ulteriore ri-
scaldamento a svilupparsi l’acqua di costituzione. A 230° il residuo ha
la composizione esprimibile con

He (Al: 0a Ca) Sis O17

a 400° con
H> Ca Ale Sie O17.

Fino a questo punto la composizione del residuo può venir ancora
derivata dall’acido Hio Sie 017 e sarebbe interessante vedere se ciò è
in fatto. Scaldando sopra 400° l’edificio del silicato vien scomposto.

Fin qui la HILLEBRAND; per conto mio pur ritenendo in linea gene-
rale giuste le considerazioni precedenti, faccio notare che ad esse si
giunge non per resultato diretto della conoscenza dell'acido cui riferire
il minerale, com’era il caso delle zeoliti prima studiate, ma per via in-
diretta, per deduzioni dalle proprietà riscontrate in questi silicati, 0s-
servando il modo con cui perdono l’acqua e le loro curve di riscalda-
mento. Come resultato immediato dell’esperienza si ha solo che con
molta probabilità nell’heulandite vi è una certa quantità di acqua di
costituzione. La quantità di quest'acqua si può congetturare, non sta-

LI CITA

i
|

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 145

bilire con certezza, giacchè ai gruppi come quelli ammessi dalla HILLE-
BRAND HO ATO Ca 0 AIO H, AIO Ca O Al si può solo dare un valore

puramente ipotetico, per la loro struttura complicata, quantunque in

favore della possibile esistenza di gruppi complessi in cui il calcio sia
legato in parte all’alluminio, stia il fatto che senza di essi mal si spie-
gherebbe la struttura di alcuni minerali quali ad esempio la zoisite e
l’epidoto che lo TscHERMAK ha dimostrato doversi riferire all’acìdo gra-
natico Hy Siz Og a) i

La zeolite che segue alla heulandite, la stilbite, ha come abbiamo
visto dato un acido che ha una composizione eguale a quella dell’acido
della heulandite Hio Sie 017. Ciò è in buon accordo con il fatto che la
stilbite ha composizione chimica presso a poco eguale a quella dell’heu-
landite e che anche nella forma cristallina vi sono rapporti fra questi
due zeoliti ?).

Per quel che riguarda la costituzione della stilbite, gli accennati
rapporti di somiglianza con l’ heulandite, un analogo contegno nel modo
di perdere l’acqua e di riassorbirla *) fanno ritenere verosimile anche
un analoga costituzione. Le differenze sulla composizione chimica fra
i due minerali, sono, come abbiamo detto, assai piccole. Non tutti sono
d’accordo sulla formula empirica da attribuirsi all’heulandite e su quella
della stilbite. Le analisi danno quasi le stesse percentuali dei vari ele-
menti. Le differenze più sensibili, ma pur sempre lievi, sono, oltre che
nella cristallizzazione, per l’acqua che è contenuta in maggior quantità
nella stilbite. Prova la verità di quanto precede il fatto che la HILLE-
BRAND assume per formula empirica dell’heulandite proprio quella che
ì più attribuiscono alla stilbite H12 Ca Al: Sie 022. Stando così le cose
sì potranno ripetere per la stilbite gli stessi ragionamenti fatti dalla
HiLLEBRAND per l’heulandite. Anche in questo caso però la conclusione
più certa cui si può giungere per la conoscenza dell’acido della stilbite
è che molto probabilmente una certà quantità dell’acqua contenuta nel
minerale è di costituzione.

1) Metasilikate und Trisilikate. Sitz. d. Kaiserl Akad. d. Wiss. Bd. CXV,
Heft. II, pag. 217, Wien, Februar 1906.

?) F. RinnE. Veber Beziehungen zwischen d:n Mineralien der Heulandit —
und Desmin gruppe — Neues Jahrb. f. Min. Geol. und Palaeont. B. I, pag. 12-44;
Stuttgart, 1892. |

3) F. Rinne. Physikalisch-chemisehe Untersuchungen am Desmin. Ibid. B. I,
pag. 41-60, 1897.

Sc. Nat. Vol. XXIV 10

140 E. BASCHIERI

Quale sia questa quantità si può anche qui congetturare, non con
sicurezza stabilire.

Le ricerche sull’analcima hanno dato un acido che verosimilmente va
identificato con l’acido leucitico Ha Sia Os. |

È questo un resultato molto importante che serve a meglio spiegare
i rapporti sia genetici, che nella costituzione e nella forma cristallina
passanti fra la leucite e l’analcima. È infatti noto che fra le interes-
santi trasformazioni che subisce la leucite, la più comune è quella in
analcima. Tale trasformazione fu anche prodotta artificialmente dal
LEMBERG !) trattando della leucite in polvere con una soluzione di clo-
ruro sodico o di carbonato sodico:

K Al Sia 06 + Na C1 + Ha O K CI + Ho Na AI Sia 07.

La reazione è reversibile, ma il processo contrario al citato non
avviene in natura perchè a temperatura ordinaria è più stabile il sale
sodico.

Per quel che riguarda la cristallizzazione notevole è il fatto che la
forma che più frequentemente presentano analcima e leucite è la {211{.
L’aver ottenuto dall’analcima un acido che ha proprietà simili a quello
della leucite mostra che nella trasformazione di un minerale nell’altro non
muta sostanzialmente la costituzione chimica. Il radicale acido rimane in-
variato e si ha solo sostituzione del sodio al potassio e contemporanea
idratazione. Molto importante sarebbe poter stabilire come avvenga questa
idratazione, ma pur troppo non si possono fare in proposito altro che
delle supposizioni. Lo TscHERMAK scrive la formula più probabile della
leucite nel seguente modo:

Ki use 0-si/0N O SAI
| N
0

. giacchè dei due probabili isomeri dell’acido leucitico Ha Siz Os

7
CLP O Ho_si-0-s°
Pe | ou H

1) Zeitschrift d. deut. geol. Ges. Bd. 28, Heft. 3, pag. 539 e 612; Berlin,
1876. Ibidem. Bd. 39, Heft. 3, pag. 506; 1887.

SADE IE O I RE

ri 9 eo

VAI

Lei

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA ECC. 147

ritien più probabile il secondo. Accettando per la leucite questa formula,

la trasformazione in analcima si può interpetrare come sostituzione di

sodio al potassio e aggiunta di acqua di cristallizzazione

A
ago SEL H20
| o.

oppure si può ammettere che nel nuovo composto l’acqua entri come di
costituzione, avendosi un gruppo monovalente Al O

ea H
Na-0—Si—0— 0
Î NO—--A10

Le proprietà dell’acqua dell’analcima porterebbero a ritener più ve-
rosimile quest’ ultima ipotesi, le relazioni genetiche con la leucite fanno
invece apparire più semplice e naturale la prima. Ad ogni modo non è
possibile per da conoscenza dell’acido giungere ad alcuna conclusione
certa sulla natura dell’acqua dell’analcima, e così pure resta incerta la
vera struttura dell’acido a cui i composti in parola vanno riferiti.

L'ultimo minerale da me studiato l’apofillite, pare che bene si pre-
sti all’interpretazione della sua verosimile costituzione. La sua compo-
sizione chimica generale fu stabilita sicuramente già dalle prime analisi

di Fourcroy e VAUQUELIN !) e di V. Rose ?), ma il fluore fu trovato solo

per la prima volta da BerzeLIUs *). Si ritiene generalmente che questo
fluore sostituisca in parte l’ossigeno e non già che esso sia combinato
al potassio a formar fluoruro di potassio come vien fatto da taluni che
scrivono la formula dell’apofillite come segue:

4 Ha Ca Sia 07 + K FI.

Giustamente osservano il DoELTER 4) ed il FrIEDEL °) che il contenere
alcune varietà di apofilliti solo tracce di fluore e l’esserne altre varietà

1) Ann. Mus. d’ Hist. Nat. 5, 317, 1805.

2) Gehl. N. Journ. 5, 44, 1805.

3) Afb. Fis. 6, 181, 1818; Schweigg. Journ. 23, 284.

4) Ueber die no Darstellung ecc.

°) Sur la composition de l’apophyllite. Bull. Soc. frang. de mineralogie t. XVII,
pag. 142; Paris, 1894.

148 E. BASCHIERI

prive affatto, di ad es. le apofilliti potassifere di Seisser ui rendono
ingiustificata la formula precedente.

Il DoELTER !), considerando la metà dell’acqua come di cristallizza-
zione, scrive la formula dell’apofillite in uno dei modi seguenti:

Ho (ko) Si: 06 +0
(Ko) Si Os + Ho Si Os + Ha 0
Ga oe
(Ko) SÌ O sin Si O (H 0): + Ps.

‘ Anche l’Hintze ?) scrive la formula bruta dell’apofillite come segue:
He (Cas, K2) Sia 06+H2z 0

Abbiamo visto che l’acido dell’apofillite può molto verosimilmente
venir identificato con l’acido datolitico. Se si confronta la formula ultima

scritta con quella di quest’acido: i

HO--Si-0=Si—0 H
| |
O 0

si vede che quando l’apofillite debba riferirsi ad esso, la sua formula
di struttura si può rappresentare come segue:

de
DR) +20

in cui R' può essere Ca, K, e in parte minima Na, e forse (Ca O H),.
Con questa interpretazione l’acqua non puo essere di costituzione.
Volendo riassumere brevemente i resultati precedenti vediamo che
le zeoliti studiate sì possono dividere in quattro gruppi. Al primo gruppo
appartengono quelle in cui, per mettere d’accordo la loro composizione
con l’acido che da esse si ottiene, noi siamo costretti a considerare tutta

1) Mem. cit.
©) Handbuch der Mineralogie, vol. II, pag. 1731.

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA ECC. 149

l’acqua come di costituzione. Esse sono: natrolite, laumontite, scolecite.
Al secondo gruppo appartengono quelle in cui, per le ragioni dette, noi
dobbiamo ammettere presente in parte, in modo certo solo in piccola
parte, acqua di costituzione e accanto ad essa acqua di cristallizzazione.
Esse sono: heulandite, stilbite. AI terzo gruppo appartiene l’analcima
in cui non si può per la conoscenza dell’acido decidere se l’acqua sia
anche in parte di costituzione, non essendo necessario l’ammettere ciò
per spiegarne la struttura. All’ultimo gruppo infine appartiene l’apofil-
lite in cui l’acqua è verosimilmente tutta di cristallizzazione.

Stando così le cose appare interessante il vedere se la divisione
precedente viene confermata dall’esame comparativo delle proprietà che
queste zeoliti presentano; con speciale riguardo al modo con cui avviene
la perdita ed il riassorbimento dell’acqua.

Diciamo subito che da tale esame nulla di chiaro resulta e che anzi
si verifica che minerali appartenenti ad uno stesso gruppo si compor-
tano fra loro diversamente, mentre invece contegno presso che eguale
mostrano zeoliti di gruppi differenti. Infatti se noi poniamo a confronto
l'andamento delle perdite di acqua alle varie temperature di natrolite,
caporcianite e scolecite si notano subito non lievi differenze, come si
può vedere nel quadro seguente:

Natrolite di Salesl 1) Caporcianite di M. Catini ?) ‘Scolecite di Whale Cove.s)
el na Temp. Sor Temp. sa
2640. 0, 46 °/ 60° 2,8 1000 0,400/,

278 0,81 80 3,32 180 0,92
297 i SV 130 3,99 250 5, 68
324 9,41 155 4,32 3500 6,23
180 5, 38 rosso incipiente 13,95.
220 8,9 rosso completo 13,99
240 9,39 alla soffieria 14,05
400 10, 88
su fiamma
Bunsen 11,40

alla soffieria 15, 98

1) FERRUCCIO ZAMBONINI. Ulteriori ricerche sulle zeoliti. Mem. R. Acc. Lincei,
pag. 13, 1906.

+) n eseguite da me.

3) F. W. CLARKE e da G. STEIGER. The action of ammonium chloride upon
natrolite, scolecite, ecc. American Journal n.° 53, pag. 345; New-Haven, 1900.

150 E. BASCHIERI

Come si vede nella natrolite quasi tutta l’acqua si svolge in un
intervallo assai piccolo di temperatura, circa fra 300° e 324° 1), mentre
scolecite e laumontite perdono l’acqua frazionatamente con molta mag-
giore regolarità ed una parte di essa solo ad elevatissima temperatura.

Inoltre anche sul potere assorbente si trovano notevoli differenze,
infatti nella caporcianite tale potere diminuisce col crescere della tem-
peratura cui è stato portato il minerale, mentre per la natrolite lo
ZAMBONINI ha osservato che fing a 324° si ha per 15 ore di esposizione
all’aria satura di umidità, successiva al riscaldamento, un aumento del
peso primitivo sempre maggiore e precisamente di:

0,49 °% nella natrolite scaldata a . . 264°

0, 53 S 3 7 Noa: lara»
0, 55 5 E tatti are
3, 02 : i 3 i ago

Per la scolecite non ho dati al riguardo, rimane però egualmente
provato che tre minerali aventi a comune la struttura di ortosilicato
acido, perdono l’acqua in modo diverso l’uno dall’altro e due di essi
pure in modo diverso la riassorbono.

A questo proposito credo bene ricordare che un altro ortosilicato
acido, il diottasio ?) perde l’acqua frazionatamente ma più non la rias-.
sorbe per esposizione all’aria satura di umidità.

Nello stato attuale delle nostre cognizioni non si sa come spiegare
tale differente contegno.

D'altra parte come ho detto se confrontiamo invece il modo con cui
perdono l’acqua zeoliti di gruppi differenti quali caporcianite, heulandite,
stilbite, analcima e apofillite, troviamo che le curve di disidratazione di
questi minerali sono assai regolari e molto simili fra loro, e ciò appare
evidente osservando il seguente quadro:

1) Secondo il FRIEDEL, la maggior parte dell’acque sfuggirebbe invece fra
275° e 285°. Vedi in proposito: Nouvzauxr essaîs sur les zéolithes. Bull. Soc. Min.
1899, 84-92, Paris.

Lo ZAMBONINI ritiene che questa differenza dipenda probabilmente dalla
diversa tensione, nei due casi, del vapor d’acqua dell’ ambiente in cui avven-

. nero le determinazioni.

2) Vedi ZAMBONINI. Ulteriori ricerche ecc. pag. 27. L’autore è d’opinione che il
diottasio debba ritenersi probabilmente come una soluzione solida, ma le ricer-
che dello TscHERMAK (Darstellung der Ortokieselstiure ecc. pag.462) mostrano
che il minerale va considerato invece come un ortosilicato.

fitti
Gotha

i VEE

3,
n SI de ER O

POI (ir

pa” di LT
s RE n

uibalzcar edili.
ST sin

Reina

’

o fato

NUOVO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA COSTITUZIONE CHIMICA Ecc. 151

Heulandite Stilbite di Nalsoe Analcima Apofillite
di Teigarhorn 1) Far-Or ?) dei Ciclopi 8) di Traversella 4)
n ia Da Topo illa
60°—620 2,99% 125° 4,27 110° 0,11 Opi: OT
100-103 4,70 150 8,09 236-240 1,87 160 0,51
160—165 7,20 189 10, 32 342 4,36 200 0, 86
189—190 8,93 240 12,10 43T—488 5, 78 205 io
230 12,04 260 18,21 484-490 6,30 2940 = 5,35
303 13,19 <«. 275 13,86 2950 6,51
375 14,30 300. 14,69 270 8,49
410-415 14,80 320 15, 28 3 280 929
390 15,49 285 IT89
373 16,05 300 10,70
400 16,53 325 11,60
350 12,70
360/2019195
400 15,85

Inoltre tutte queste zeoliti hanno la proprietà di riassorbire l’acqua
emessa purchè non si superi nel riscaldamento una certa temperatura
che varia dall’ una all'altra di esse. Tale proprietà sembra però essere
assai debole nell’apofillite °). Noto che sulle proprietà di questo mine-
rale non tutti gli autori sono d’accordo e sarebbero necessarie nuove
ricerche.

Rimane però ad ogni modo confermato che l’osservazione del con-
tegno delle zeoliti studiate nel perdere e riassorbire l’acqua, non per-
mette, almeno con i dati che si hanno attualmente, una divisione di esse
tale da venire in appoggio dello studio chimico. Per questa e le altre
considerazioni precedentemente fatte si è quindi portati a ritenere che
lo spiegare le singole proprietà dell’acqua zeolitica interpretandola come
di costituzione non è per ora giustificato. Solo per alcune zeoliti si può

1) F. ZAMBONINI. Ricerche su alcune zeoliti. Mem. R. Acc. Lincei, 12, 1905.

©) F. RinnE. Physikalisch-chemische Untersuchungen am Desmin. Neues
Jahr. f. Min. Bd. I, pag. 41; Stuttgart, 1897.

3) G. FRIEDEL. Sur quelques propriétés nouvelles des zéolithes. Bull. Soc.
Min.; Paris, 1896, 94-118.

4) L. CoLomBa. Apofillite di Traversella. Rend. Acc. Lincei, vol. XVI,
serie 5%, 1.° sem., fasc. 12°, giugno 1907.

°) E. MANASsSE. Sopra le zeoliti di alcune rocce basaltiche della Colonia Eri-
trea. Proc. Verb. Soc. Tose. Sc. Nat., 8 luglio 1906.

1,52 sta | E. BASCHIERI

sicuramente asserire esser l’acqua tutta di tal natura, per il resto si
può solo dire che i resultati delle prove fatte confermano l’ipotesi che
sotto il nome generale di zeoliti si comprendono composti a tipo dif-
ferente. Forse quando sarà meglio nota la costituzione chimica di un
maggior numero di zeoliti, si potrà dall'esame comparativo delle loro
proprietà, studiate più a fondo e sovra tutto con criteri sempre eguali,
stabilire più precisamente in che consistano le differenze e giungere a
conclusioni generali.

Istituto di Mineralogia della R. Università

Pisa, 1 maggio 1908.

hà. Mia

6
ni
i
ni

ERNESTO MANASSE

ROCCE ERITRER E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL

(CON DUE TAVOLE)

— _ *1—_—____&6

Troppo noto a tutti è il viaggio che il prof. IsseL compiè nel Mar
Rosso nel 1870 4), e del pari è nota l’importanza, non solo scientifica,
ma anche geografico-politica, che esso viaggio assunse, perchè io mi
diffonda a parlarne per esteso.

Ricorderò solo come, secondando i desideri del padre STELLA, missionario
piemontese, che vagheggiava fino d’allora d’impiantare in Abissinia una
colonia italiana, la Società Geografica ed il Governo, di comune accordo,
stabilirono che una missione di valenti esploratori e scienziati si recasse
a studiare quei poco noti paesi affricani. Tale missione, di cui facevan
parte il marchese ORAZIO ANTINORI, ornitologo, il dott. OpoArDo BEc-
CARI, botanico, il prof. Arturo IsseL, geologo e mineralogista, ebbe,
pochi anni appresso, dopo altri studi, dopo nuove esplorazioni, la
grande soddisfazione di veder diventare realtà il progetto da loro
ideato, coll’istituzione della nostra Colonia Eritrea.

Durante il viaggio il prof. IsseL raccolse un abbondante materiale
scientifico, e, fra questo, anche alcune collezioni di rocce, riguardanti
in principal modo il territorio che è oggi Colonia italiana e i dintorni
di Aden.

Queste rocce furono determinate, con rara esattezza, dall’ egregio
professore, ma solo in base. ai caratteri macroscopici. Uno studio det-
tagliato, chimico e microscopico, su di esse a tutt'oggi mancava. Onde
io, venuto di ciò a conoscenza mentre attendevo (ed attendo tuttora)
ad uno studio sulle rocce eritree, raccolte circa tre anni or sono dai

1) Viaggio nel Mar Rosso e tra îi Bogos. Milano 1872.
Sc. Nat. Vol. XXIV 11

154 E. MANASSE

professori MarINELLI e DarneLLI dell'Istituto superiore di Firenze, mi

rivolsi al prof. IsseL, pregandolo di concedermi l’esame delle sue collezioni.

Mercè la squisita gentilezza del chiarissimo professore di Genova, che.

soddisfece subito e volentieri il mio desiderio, mi trovo in grado oggi di

| esporre in questa memoria i risultati delle mie ricerche, non senza prima
aver manifestato all’illustre prof. IsseL tutta la mia gratitudine ').

Parte LI — Rocce Eritree.
Basalti del Monte Ganga.

Nella descrizione che dà del Monte Ganga l’IsseL ?) dice che esso
fa parte di una catena di tre vulcanetti, dei quali è il più prossimo al
mare, ed ha altezza di poco superiore ai 300 metri. Aggiunge il pre-
detto autore che è costituito da lave frammentarie rossastre, da scorie,
lapilli e ceneri, e che ha verso la base stratificazioni di una pietra, bigia,
omogenea, che è però essa pure una vera lava.

In alcune scorie del Monte Ganga, raccolte dal dott. RAGAZZI, il
PANTANELLI *) già intravide il carattere basaltico; però di esse non diede
dettagliate descrizioni petrografiche.

Nessun altra notizia ho trovato sul Monte Ganga. Solo il RosiwaL *)
ha descritto un basalte scoriaceo del Monte Sella, che, siccome ricavo
dall’ IsseL, fa parte pure della catena dei tre vulcanetti, a cui appartiene
il Monte Ganga, ed è anzi di essi il più elevato e il più distante dal mare.

Gli esemplari che io ho avuto in esame, per quanto differenti per
struttura anche all’aspetto esterno, sono tutti di natura basaltica. La
costituzione geologica del Monte Ganga e del Monte Sella risulta
quindi, come era da prevedersi, uguale; ed i loro basalti, per completa
analogia con quelli limitrofi, credo spettino ad eruzioni quaternarie.

Una prima varietà è rossa, scoriacea e priva di qualsiasi intercluso;
i piccoli pori che essa ha sono tappezzati 0 ai da calcite e da
ceneri vulcaniche.

i) L’ordine di descrizione delle rocce è presso a poco quello stesso (geogra-
fico) seguito dal prof. ISsEL nel suo libro.

> Mem. cit., pag. 26.

3) Rocce di si Memorie Soc. Tosc. Sc. Nat., vol. VII, pag. 29; Pisa 1886.

SÌ Ueber Gesteine aus Schoa und Assab. Beitrige Zur Coni Kenn-
tniss des éstlichen Afrika von v. HoHNEL, RosiwaL, TouLa und Surss., pag. 86;
Wien 1891.

E
"
P
»
ì
’

AL IIZLA

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 155

Al microscopio composizione semplicissima. Questo primo tipo è vetroso
a vetro rosso-bruno, poco o punto devetrificato. Nel vetro soltanto pochis-
simi esili microliti di plagioclasio geminato con legge dell’albite, le cui
massime estinzioni nella zona di simmetria variano da 26° a 30°. Si
tratta quindi di labradorite Abi Ani .

Il tenore in silice della roccia è di 49, 30 %,; acidità questa propria
di un magma basaltico.

Una seconda varietà è nera, non molto porosa, con pori molto pic-

coli. D’ordinario manca di interclusi ed in un solo esemplare si notano

grosse segregazioni di olivina.

. Qui il vetro, assai devetrificato, è reso bruno da un’abbondantissima
formazione scheletrica nera, magnetitico-ilmenitica, i microliti feldispatici
della solita labradorite (Abi An:) si fanno più fitti ed assumono dispo-
sizione fluidale molto evidente, onde ne risulta una struttura ipocristal-
lina jalopilitica. Oltre il feldispato entra nella massa fondamentale il pe-
ridoto, freschissimo e limpido. Alcuni cristalletti di questa specie, con ap-
parenza quasi di piccolissimi interclusi, sono corrosi dalla massa fonda-
mentale che penetra anche nel loro interno. Altri, con netti contorni
cristallini, sono costituiti dalle forme {010}, {001}, {011}, {210}.

In questi basalti ipocristallini la percentuale in silice raggiunge 50, 32.

Altri campioni sono compattissimi. Di colore grigio-nero o nero-ros-
sastro, se un poco alterati, essi appariscono formati insieme da parti
cristalline minute, unite ad altre afanitiche. La differenza fra queste due
porzioni diverse è piccola e non bene visibile anche con la lente d’in-
grandimento, onde nel complesso questi basalti possono dirsi anamesi-
tici. Notevole è in queste varietà la mancanza di qualsiasi elemento
porfirico.

Al microscopio la struttura eutaxitica riesce più palese; si vedono
cioè bande ipocristalline e bande quasi olocristalline che si alternano
fra di loro. Le prime sono molto ricche di base vitrea bruna, forte-
mente devetrificata, nella quale sono immersi microliti di feldispato,
granuli e prismettini di colore verde-pallido di pirosseno augitico, cri-
stalletti idiomorfi di peridoto alterato che hanno assunto quasi sempre
colorazione giallo-aranciata, ed infine granuletti di magnetite e forse
anche di ilmenite. |

I microliti feldispatici sono geminati con la sola legge dell’ albite
ed in pochissimi individui. Numerose misure nella zona di simmetria
diedero un valore medio di 24°, con un massimo di 31°, ragione per cui

156 E. MANASSE

ancor qui il feldispato deve riferirsi ad una labradorite Abi Am. Tutti
questi elementi cristallini sono di dimensioni minutissime, tranne però
il peridoto, che talvolta apparisce quasi in forma di piccoli interclusi,
e si dispongono fluidalmente nel vetro, come nelle masse a struttura
Jalopilitica.

Le bande quasi olocristalline hanno la stessa costituzione minera-
logica di quelle decisamente ipocristalline, ma sono più chiare perchè
più povere di granuletti neri di ossidi di ferro ed anche perchè il mi-
nerale di gran lunga predominante sugli altri è il feldispato (labrado-
rite). E sebbene non possa escludere un poco di vetro chiaro, queste
bande risultano costituite di un feltro, non tanto minuto, con struttura
che può dirsi pilotassitica.

In certe sezioni di tali basalti compatti, afanitici, è sparsa dapper-

tutto un poco di calcite secondaria, e, quasi mai disgiunte da quest’ ul-
tima, con la quale sembrano perciò avere comunanza di origine, osservo
laminette fresche di una mica giallo-bruna chiara. Tali laminette hanno
nettissime tracce di sfaldatura basale, parallelamente alle quali avviene
l’estinzione, pleocroismo notevole dal giallo chiarissimo, quasi incoloro,
secondo a, al giallo bruno piuttosto pallido secondo c, birifrazione forte.
Non è improbabile si tratti di un termine flogopitico.

In uno di questi ultimi esemplari basaltici la determinazione quan-
titativa della silice portò alla percentuale di 49, 42.

Basalti olivinici di Assab.

Dalla descrizione dell’IsseL !) si ricava che il territorio di Assab è
in certi luoghi coperto da grandi masse di una roccia nera scoriacea
alla superficie che si prolungano fino alla riva del mare e che altrove
esso è tempestato di frammenti di lava, di bombe vulcaniche e di la-
pilli. Secondo lo stesso IsseL tutte queste rocce sono state eruttate
quando già si erano formate le spiagge postplioceniche.

I campioni che io ho esaminato possono suddividersi in basalti grigio-
neri quasi compatti, in basalti lavici, neri, pesanti e bollosi, ed in ba-
salti porosissimi, scoriacei. Tutti sono molto poveri d’interclusi, i quali

(1) Op. cit., pag. 25 e 26.

a ee
da Ag tn

4
4

mt da
dr bag

riali

Ad
DAT £S

(è)
si
tion)
di
P

RIO E IT 131

ille alito ni lla

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA CCLLEZIONE ISSEL 157

spettano soltanto all’olivina giallo-verdastra. Come elementi porfirici
pirosseno e feldispato mancano affatto.

Gli esemplari grigio-cupi, quasi compatti, sono olocristallini con tes-
situra della roccia minuta e con struttura pilotassitica (Tav. V [I], fig. 1).
Minerali componenti: plagioclasio che costituisce per metà circa la roccia,
peridoto, pirosseno, magnetite e ilmenite; questi tre ultimi assai su-
bordinati.

Il plagioclasio è in liste d’aspetto fresco, con disposizione fluidale.
Geminazioni abituali con legge dell’albite e insieme con leggi albite-
Carlsbad, rara invece quella del periclino. Qualche volta i cristalli sono
raggruppati a croce. La struttura zonale o manca del tutto o è appena
appena apprezzabile. Questo plagioclasio spetta al solito alla labradorite

- (Abi Ani ad Ab3 Ans). Infatti l’estinzione delle lamelle geminate con

legge dell’albite non supera 30° nella zona normale a (010); prevalgono
però valori un poco inferiori, e la media di molte misure raggiunge sol-
tanto 25°. Infine in geminati doppi misuro:

I II
34° 1:90
33° 22°
37° 20°
30° 24°
38° 18°

valori questi che corrispondono, in accordo con le altre determinazioni,

ad un feldispato labradoritico con 50-60 °, di An.

Il peridoto, che entra nella massa fondamentale in forma di cristalletti
assai ben definiti e di granuli, è fresco, limpido, e non mostra nemmeno
indizi di alterazione nè in prodotti serpentinosi, nè in prodotti ferriferi.

Il pirosseno non è molto diffuso. Si tratta di augite verdastra in gra-
nuli e prismetti di minime dimensioni, quasi compressi fra le liste fel-
dispatiche.

Magnetite e ilmenite, rispetto alla natura basaltica della roccia, non

sono abbondanti, e con ciò si spiega la colorazione non molto cupa che.

la roccia presenta in massa. La magnetite è in cristalletti e granuli,
l’ilmenite in listerelle.

I campioni pesanti, lavici, e un poco bollosi, hanno massa fondamen-
tale diversa. In essa entra una base vetrosa, bruna, assai devetrificata, che

15S E. MANASSE

fa assumere alla roccia una struttura ipocristallina ialopilitica, in cui la
fluidalità è resa manifesta in principal_modo dai microliti di feldispato
(qui pure labradorite Abi Ani), che si dispongono quasi in uno stesso
senso. Queste liste feldispatiche sono ora assai minute, ora alquanto mag-
giori, anche nello stesso esemplare, onde la tessitura della roccia varia
un poco nei diversi casi. Accompagnapno il plagioclasio al solito : peridoto,
pirosseno augitico, magnetite, ilmenite.

Nei tipi scoriacei, leggeri, il vetro bruno, fortemente devetrificato,
diventa essenzialissimo e costituisce quasi la totalità del basalte. In
mezzo al vetro pochi esilissimi microliti di labradorite, geminati con la
sola legge dell’albite, e, ancor più rari, cristalletti di peridoto, granu-
letti e prismettini di minime dimensioni di augite; abbondante invece
una molto minuta granulazione nera, probabilmente magnetitico-ilmenitica.

In così fatte scorie basaltiche 1 numerosi pori sono rivestiti da calcite
e da un materiale cinereo, resosi assai compatto e tufaceo, talchè
resta nelle preparazioni sottili. Esso risulta costituito da un vetro gial-
lastro, decomposto, e ricco in calcite, con piccoli frammenti di plagio-
clasio basico (labradorite), di peridoto e di magnetite. Si tratta dunque
di ceneri vulcaniche esse pure di natura basaltica.

In tutti questi esemplari, olocristallini, ipocristallimi o vetrosi che
sieno, unico minerale di formazione intratellurica il peridoto. I cristalli
di tale specie sono rotti, screpolati e corrosi dalla massa fondamentale
e contengono inclusioni vetrose e di minerali ferriferi neri (magnetite
e ilmenite); sono però freschissimi.

Dei basalti di Assab già da diversi anni furono pubblicate succinte
descrizioni dal PANTANELLI !), che esaminò varietà olocristalline (con
50, 20 °o di silice) e scoriaceo-vetrose. Inoltre di queste stesse rocce di
Assab esistono tre analisi del RicciaRrpI *), fatte su materiale raccolto
dal cap. BELLITTI. Riporto qui sotto i resultati centesimali ottenuti dal
RicciarpI nelle sue analisi, delle quali la Ie la II si riferiscono a due
lave, la III ad una scoria.

4) Mem. cit.

2) Sulla composizione chimica delle rocce? vulcaniche di Assab. Boll. Soc. Geol
It., vol. V, pag. 57; Roma 1886.

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 159

I II III

Perdita rpercanrov: 0-05 2, 64 3,02 6, 06
Die on) 07 461180. 45, 57
RO I pd 13, A4:.18,07
Belloni io. 6,13 4,11 6, 72
BIO È NEAR 0, 34 0, 26 0, 28
Fe 0 a i 0100] 13 61 12.4
Mele i 0, 19 0, 22 0,21
_CaQ ia ALIAS 1 16,88 6,79
in i ra 5,64 4,42 2, 80
K?0 Te Rega 2,31 1,94 3, 36.
Meet 1, 64 SA43 2, 04
e et o e 0, 74 0, 59 0, 52

100,49 100,92 99,85

Queste percentuali corrispondono ad un magma basaltico, un poco
più basico di quello ordinario.

Devesi infine al dott. C. MARTINI !) uno studio sopra una sabbia della
Baia d’Assab che fu raccolta dallo stesso prof. IssEL a circa 100 metri
dalla spiaggia marina nel letto di un piccolo torrente che sbocca presso
il Capo Lumà. Detta sabbia è costituita da magnetite, ferro-titanato,
feldispato, augite, olivina, apatite, calcite e quarzo ed accessoriamente
da altri minerali ancora. Ad eccezione della calcite e del quarzo gli altri
elementi sono quegli stessi che formano le rocce basaltiche, dal cui di-
sfacimento evidentemente questa sabbia trae la sua origine.

Basalte olivinico del Capo Lumà.

A Capo Lumà, a N. E. del Monte Ganga, cioè nella parte più set-
tentrionale della baia di Assab, fu raccolta dal prof. IsseL una lava ba-
saltica nera, poco porosa e pesante, che contiene grosse segregazioni
porfiriche di olivina freschissima.

_ ') Cenni sulla composizione di una sabbia della Baia di Assab. Atti Soc.
Ligust. di Sc. Nat. e Geogr. Anno II, vol. II, pag. 137; Genova 1891.

160 E. MANASSE

Questo basalte del Capo Lumà è molto probabilmente contemporeneo
alle lave del Monte Ganga e di Assab e quindi postpliocenico.

La roccia studiata al microscopio risulta costituita da una massa fon-
damentale ipocristallina a struttura fluidale con base vetrosa bruna, de-
vetrificata, non scarsa ed interposta fra gli altri elementi. Principalis-
simo componente è il plagioclasio con abito microtinico, che forma esili
microliti geminati in pochissimi individui secondo la sola legge dell’al-

bite. Talora però si presenta in cristalli più grossi, dotati di una leggera

struttura zonale, sempre però spettanti alla massa fondamentale effusiva
e non dovuti a consolidazione a questa anteriore. Tanto gli esili microliti
che le liste con dimensioni maggiori posseggono la stessa composizione,
e poichè danno nella zona di simmetria valori di estinzione variabili fra
18°.e 26° debbonsi riportare ad un feldispato calcico-sodico che sta al
limite fra l’andesina basica e la labradorite acida.

Pirosseno e peridoto scarseggiano; il primo è in microliti verdastri
di natura augitica, il secondo in granuli e cristalletti idiomorfi abbastanza
freschi.

Abbondano invece granuletti neri di natura mag -ilmenitica,
che talvolta si aggruppano in modo dendritico.

Unico elemento porfirico l’olivina freschissima coi consueti cataltodi

La lava basaltica del Capo Lumà ora descritta contiene il 50, 09 %

di silice.
Pegmatiti microcliniche raccolte fra Maldi e Habì Mendel.

Le rocce che ora passerò a descrivere provengono da Alì Beret (fra

Massaua e Keren) e da altri luoghi ancora della strada che va da Maldi .

ad Habì Mendel, lungo la quale si trova Alì Beret. E poichè i diversi
esemplari raccolti dall’IsseL sono del tutto identici, dedico ad essi una
sola descrizione.

Sì tratta di rocce granitiche a grana molto grossa ed a facies peg-
matitica, che fanno parte della serie cristallina antica precarbonifera, come
deduco dal confronto con altre rocce eritree, la cui età, secondo notizie
verbalmente avute da MARINELLI e DAINELLI, sarebbe appunto questa.
Esse consistono di larghi cristalli feldispatici roseo-pallidi e biancastri
a netta sfaldatura basale, di plaghe quarzose che s’interpongono fra le
lamine feldispatiche e che più raramente compenetrano queste impar-

tendo loro struttura granofirica, e di lamelle contorte di una mica lucente

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 161

debolmente verdognola. Con la lente si osservano anche piccoli ed isolati
individui di granato roseo.

È da avvertire inoltre che nella pegmatite di Alì Beret il prof. Isser
osservò un bel cristallino di berillo verde-chiaro, lungo, secondo l’asse
verticale, circa due millimetri, che però disgraziatamente andò perduto.

Al microscopio i grossi cristalli di feldispato si manifestano in mas-
sima parte per microclino con rifrazione sempre inferiore a quella del
balsamo e con bellissima struttura a grata (Tav. V [I], fig. 2) nelle lamine
appiattite secondo (001). Tale struttura non è però sempre visibile, e
si dà anche il caso che in una stessa lamina si abbiano parti che la
presentano e parti che ne sono prive. Nel microclino osservo anche non
rare geminazioni di Carlsbad: Frequentemente poi vi si notano compe-
netrazioni di quarzo in granuli irregolari ed inclusioni e concrescimenti
di un plagioclasio albitico, le cui lamelle sono intercalate nel microclino
in modo irregolare. Data la freschezza dei due feldispati non credo si
tratti di albite secondaria, come è il caso di molte microclinmicroper-
titi, ma che invece siasi di fronte ad una differenziazione molecolare
originaria di un feldispato sodico-potassico in microclino e albite. Questi
concrescimenti dei feldispati fra di loro e col quarzo, che dimostrano la
loro simultanea consolidazione, formano, come è ben-noto, un carattere
tipico per le pegmatiti.

Incerta è in queste rocce la presenza dell’ortose. Alcune lamine, prive
di qualsiasi traccia di geminazione, estinguenti ad angolo molto vicino
a 0° e con rifrazione xe 7 < », potrebbero forse riferirvisi ; ma resta pur
sempre il dubbio che anche in questo caso si tratti di microclino, man-
cante di struttura a grata.

Frequente è poi un plagioclasio in cristalli di varie dimensioni, ge-
minati con legge dell’albite, od insieme ad albite-Carlsbad e raramente
con legge del periclino. Nella zona normale a (010) delle lamine poli-
sinteticamente geminate ho misurato ripetute volte estinzioni massime
di 15°-17°. Nelle sezioni parallele a (010), che ho trovato assai frequenti,
una direzione di estinzione (a) fa angoli di 18°-20° con la traccia della
sfaldatura basale, e da esse esce, poco inclinata, la bisettrice acuta. Infine
cristalli doppiamente geminati ad albite-Carlsbad danno nella zona sim-
metrica la differenza A nulla o quasi nulla. In tre buoni geminati doppi
ottengo: | :

162 E. MANASSE

I II

ci 1/20 8°
11 1/2° IPC
50 16°

Rispetto poi alla rifrazione ho nei confronti col balsamo:
oi <q —n3)
ed in quelli col quarzo:
arr 6h
Nessun dubbio quindi che si tratti di albite.

Questi cristalli di plagioclasio sono spesso rotti e le lamelle di ge-
minazione mostrano talora notevoli contorsioni. Essi poi, al pari di quelli.
microclinici, sono inalterati, e contengono non poche, piccolissime, inclu-
sioni fluide e rari prismetti di apatite.

Il quarzo è in grossi granuli, (Tav. V [I], fig. 2) raggruppati in aree
saccaroidi, con forti estinzioni ondulate, e contiene non abbondantissime
le inclusioni liquido-gassose. Benchè geneticamente sia l’ultimo minerale
consolidatosi, pure presenta inclusioni e compenetrazioni non solo nei
feldispati, ma anche nella mica. Eccezionalmente si è ridotto minuta-
mente granulare per frantumazione, e, in tal caso, insieme ai feldispati
e alla mica, pure minutissimi, forma una miscela con aspetto decisamente
cataclastico (Tav. V [I], fig. 2), che s’interpone spesso a guisa di cemento
fra i cristalli maggiori. Tale frantumamento dei principali costituenti è
‘ prova, insieme ad altri caratteri, delle forti azioni dinamiche subìte dalla

roccia. È
€ ji |

1) Nelle mie sezioni, che furono fatte da KRANTZ, l'indice del balsamo (#) f
non solo è nettamente inferiore ad w del quarzo, ma esso in molti casi (per i
confronti fatti con albiti di altre rocce eritree ancora in studio, delle quali fu Pi

da me determinata la rifrazione) può considerarsi uguale circa a f dell’albite
cioè = 1, 535. Talvolta anzi esso sembra anche più basso e di poco maggiore,
quasi uguale, ad « della stessa albite. Siamo dunque assai lontani dall’ indice
massimo del balsamo (n= 1, 549), che del resto, come è noto, non si raggiunge
quasi mai. MicHeL Lévy (Ztude sur la détermination des feldspaths dans les

ab ai

lbonialoi +L Ae ri .
CLES

plaques minces pag. 62, Paris 1894) dice infatti che nella maggior parte dei i 54
casi esso ha per indice un numero superiore a | dell’ortose, ma inferiore ad 2 $;
dell’oligoclasio. S

“
ni

|
I
}

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 163

La mica è una muscovite, leggermente cloritizzata, a grande angolo
assiale. Le sue lamine sono spesso rotte o contorte ed orientate in tutte
le direzioni. D’ordinario è inclusa nei feldispati e nel quarzo, ma qual-
che volta include questi, dal che si deduce che la sua deposizione deve
essere durata molto a lungo. Che si tratti di semplice muscovite lo di-
mostra anche il saggio chimico; distaccate infatti alcune laminette, que-
ste, dopo trattamento con fluoruro ammonico ed acido solforico, diedero
alla fiamma reazione evidentissima di potassio e molto leggera di sodio,
non però affatto di litio.

Elemento molto subordinato in queste pegmatiti il granato, roseo-
pallidissimo, quasi incoloro, e non limitato mai da netti contorni cristal-
lini. È completamente isotropo, non presentando nessuna traccia di ano-
malìa ottica. Contiene screpolature e cavità riempite da quarzo. Sem-
bra sia stato il primo minerale consolidatosi dal magma granitico, es-
sendo incluso, oltre che nel quarzo, anche nella mica.

Come minerali accessori sono poi da citarsi: apatite, rutilo e zircone
inclusi in tutti i minerali essenziali di queste pegmatiti, ed anche ma-
gnetite ed ematite.

Fra le rocce granitiche queste a facies pegmatitica sembrano assai
comuni nella Colonia Eritrea. Bucca 1) prima e SABATINI ?) più tardi
hanno descritto la pegmatite di Monte Ghédam presso Massaua, che ha
caratteri del tutto uguali a quelli de!la roccia da me studiata e G.
D’ACHIARDI 3) la pegmatite di Habì Mendel, raccolta dal dott. G. BaR-
TOLOMMEI-(GIoLI nei pressi di Keren e che evidentemente fa parte della
medesima formazione di quella ora descritta. Io stesso 4) mi sono tempo
addietro occupato della pegmatite microclinica di Sardé-Laé a sud di
Aràfali e ALoISI, quasi contemporaneamente a me, di quelle pure mi-

crocliniche del Monte Galigalò nella penisola di Buri °) e del Monte

Adò-Coma nell’isola Dissei 5). Anche queste ultime, salvo lievi differenze

1) Contribuzioni allo studio geologico dell’ Abissinia. Atti Acc. Gioenia di Sc.
Nat., anno LXVIII, ser. 4, vol. IV, pag. 7 e 8; Catania 1892.
®) Sopra alcune rocce della Colonia Eritrea. Boll. R. Com. Geol. d’Italia,

vol. XXVIII, n.° 1, pag. 63; Roma 1897.

3) Descrizione di alcune rocce della Colonia Eritrea raccolte dal dott. G. BAR-
TOLOMMEI-GIoLI. Memorie Soc. Tose. Sc. Nat., vol. XVIII, pàg. 162; Pisa 1902.

4) Rocce della Colonia Eritrea raccolte a sud di Aràfali. Memorie Soc. Tosc.
Se. Nat., vol. XX, pag. 143; Pisa 1904.

9) Rocce della penisola di Buri (Colonia Eritrea). Memorie Soc. Tosc. Sc.
Nat., vol. XX, pag. 77; Pisa 1904.

6) Rocce dell’isola Dissei (Colonia Eritrea). Proc. verb. Soc. Tosc. Sc. Nat.,
vol. XIV, pag. 53; Pisa 1904.

164 E. MANASSE

di carattere secondario, corrispondono bene nella loro composizione mi-
neralogica a queste raccolte dal prof. IssEL.

Prasinite anfibolico-cloritica di Mai Gahà.

Da Mai Gabà, ad oriente del Maldi, provengono campioni di una
roccia scistosa verde, a tessitura minutissima, che contiene grossi cri-
stalli di pirite più o meno limonitizzata e plagherelle di calcite.

Al microscopio si riconosce costituita da una miscela molto minuta di
minerali, i quali, sia per la loro natura, sia per il loro abito, sono in-
dubbiamente secondari, ed appartengono alla categoria di quelli stessi
che formano le rocce prasinitiche. In questo caso però non si ha a che
fare con prasiniti tipiche, non solo perchè la struttura non è evidente-
mente microocellare od ovarditica, come anche si dice, ma altresì perchè
il feldispato è per la sua quantità assai subordinato all'insieme dei sili-
cati colorati. I

Gli elementi che prevalgono nella roccia sono anfibolo, epidoto e
clorite.

L’anfibolo è in lunghi ed esili aciculi, di colore verdastro a verde-
azzurrognolo pallidissimo, che danno per l’estinzioni c: c= 15°-16°. Non
mancano però di tale specie lamine più espanse, a contorni irregolari,
con pleocroismo assai evidente: A

a=incoloro
6 = verdastro pallido
c=verde-ceruleo piuttosto pallido

e con estinzioni massime su (010) di c:c=18°. Questo anfibolo è dun-.

que di natura actinolitica.

Esso tende a cloritizzarsi, e la clorite, che si trova abbondantemente
in questa roccia prasinitica, è in totalità di derivazione anfibolica. Detta
clorite ha colore verde chiaro, nessun sensibile pleocroismo e birifrazione
bassissima; caratteri questi che la fanno riferire al tipo penninico.

L’epidoto è giallognolo con pleocroismo dal giallo-cedro (c) al giallo-
pallido (a). Si presenta in granuli o in bei prismetti automorfi, un poco
tozzi, con sfaldature (001), facilissima, e (100) meno facile, facenti fra di
loro angolo di 115° circa (teorico 115°, 27).

Come sovente avviene nelle prasiniti i minerali micacei scarseggiano

ani Peli ee Dear: i i i n i ite
‘

dè»

ict ud

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 165

Pure ho notato laminuzze di una mica pleocroica dal verde-giallastro,
quando le tracce di sfaldatura basale sono normali al piano di vibra-
zione del nicol polarizzatore, al verde-cupo, quando sono parallele. Nel
dubbio si potesse trattare di fuchsite, che, come è noto, è assai comune,
nelle prasiniti, ho eseguito nella roccia la ricerca qualitativa del cromo,
che non ho però trovato nemmeno come traccia. Ragion per cui sono
indotto ad ammettere che il colore verde di questa mica sia dovuto ad
un principio di cloritizzazione, sebbene la trasformazione in clorite sia
lungi dall’essere completa. Rarissime poi ho osservato laminuzze di pura
muscovite.

Gli elementi incolori della roccia sono il feldispato e il quarzo, non
facilmente riconoscibili l'uno dall’altro.

Il quarzo forma granuletti limpidi, privi di inclusioni. Qualche volta
è raccolto in piccole amigdale allungate nel senso di scistosità della
roccia, e in tal caso i granuli sono maggiori, riuniti in aggregati sac-
caroidi, ma non mostrano estinzioni ondulate. La quantità del quarzo
nella roccia è però alquanto limitata.

Il feldispato, allotriomorfo, forma aree costituite da tanti granuli privi
di qualsiasi traccia di geminazione, e ricchi di inclusioni di anfibolo in
aciculi, di prismetti di epidoto, di laminuzze di clorite e di mica. Sol-
tanto in pochi casi è dato di vedere la struttura polisintetica per gemi-
nazione albitica, e questa è presentata da cristalli a dimensioni mag-
giori di quelle ordinarie, sparsi nella massa dei minerali secondari a guisa
di individui porfirici. In uno di questi individui ad estinzione simmetrica,
questa raggiunse il valore di 7°; ed in un’altro doppiamente geminato
ad albite-Carlsbad la differenza A risultò nulla o quasi nulla, e la sua.
rifrazione, confrontata con un granulo di quarzo al contatto in posizione
parallela, diede: i

Tali determinazioni sono però troppo poca cosa per poter definire
eon precisione la natura di questo feldispato, il quale sembrerebbe in
ogni modo un termine albitico o tutto al più oligoclasico. E nemmeno
può ammettersi in modo sicuro che questi cristalli con apparenza por-
firica sieno identici per composizione al feldispato granulare, non gemi-
nato, che forma il fondo della roccia. Ma d’altra parte sta il fatto che
nelle prasiniti il feldispato secondario, che si presenta con le stesse par-

166 E. MANASSE

ticolarità di quello della roccia in esame, è un termine plagioclasico molto
acido, albitico quasi sempre, qualche volta oligoclasico.

| La calcite, visibile anche all’esame esterno, forma nella roccia pla-
gherelle assai diffuse. Le sue lamine sono cribrose; carattere questo
che è impartito alla calcite da numerose inclusioni goccioliformi di quarzo.

La pirite, oltre al formare i grossi cristalli ben visibili macroscopica-
mente, si trova anche in molti cubetti microscopici, che, al pari dei più
grossi, sono parzialmente limonitizzati.

Minerali accessori: magnetite titanifera, leucoxeno ed apatite. Alla
prova chimica quantitativa ottenni per questa roccia un tenore in silice
di 51,80 °,, che presso a poco corrisponde a quello delle prasiniti ti-
piche.

(ranitite anfibolica di Keren.

Questa granitite, macroscopicamente osservata, consta di feldispati
biancastri, di quarzo non abbondante, di biotite; ed ha struttura non gros-
solana ed uniforme. Certi cristalli feldispatici, con una leggera tinta
rosea, sono un poco più grossi degli altri, ed accennano così a porfiri-
cità, ma individui decisamente porfirici mancano.

L'elemento feldispatico costituisce più di metà della roccia, ma men-
tre ortose e microclino sono scarsi il plagioclasio è invece in rilevantis-
sima quantità. L’ortose, non sempre bene riconoscibile, e il microclino,
con struttura a grata, tendono all’allotriomorfismo, qualche volta anche
rispetto al quarzo che eccezionalmente includono. Il plagioclasio invece
. è d’ordinario idiomorfo. In quest’ultimo la geminazione albitica produce
una fittissima ed esile lamellazione; ad essa si associa di sovente la ge-
minazione di Carlsbad, assai raramente quella del periclino. Nella zona
normale a (010) la massima estinzione, misurata ai due lati della traccia
di emitropia, raggiunge 6°; prevalgono però valori di 2° o 3°. Lamine

secondo (010) estinguono da + 9° a+ 5° a+ 3° rispetto alla sfaldatura

(001); valori questi che corrispondono all’oligoclasio-albite e all’oligoclasio
acido. In geminati doppi misuro:

I II
1 1/20 9 1/70
20 0

Ed infine per la rifrazione ottengo rispetto al balsamo:

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 167

on {>
e rispetto al quarzo:
CASIO SCIE Le AO

Si tratta dunque di un oligoclasio molto acido che tende a passare
all’oligoclasio-albite. Eccezionalmente nel plagioclasio si osserva una lie-
vissima e quasi insensibile struttura zonata, ma siamo sempre, per tutte
le zone, nei limiti dell’oligoclasio o dell’oligoclasio-albite.

Intercalate nel plagioclasio si vedono qualche volta lamelle di micro-
clino con evidente struttura a grata e con rifrazione assai inferiore a
quella dell’ospite. Sembrami che il concrescimento avvenga in modo che
le facce (010) dei due minerali risultino parallele.

Tutti i feldispati di questa granitite sono un poco alterati: ma l’al-
terazione interessa solo le parti centrali dei cristalli e nulla affatto o
quasi quelle periferiche. Il principale prodotto secondario originatosi è
il caolino, ma eccezionalmente si sono formate laminuzze di mica bianca,
e, nel plagioclasio, anche granuli di epidoto giallognolo.

Il quarzo è in granuli allotriomorfi piuttosto piccoli con struttura
saccaroide e con frequenti estinzioni ondulate; sovente assume poi forma
minutamente frammentaria. Contiene poche inclusioni liquide con e senza
bolla a gas. Si trova anche incluso nei feldispati, invertendo così in sif-
fatti casi l'ordine consueto di consolidazione granitica, ed è talora con-
cresciuto micropegmatiticamente nelle solite forme vermicufari tanto col
microclino che col plagioclasio; meno frequenti sono i concrescimenti con
la mica. |

L'elemento micaceo che caratterizza questo granito è la biotite in
lamine piuttosto espanse, qualche volta contorte e spesso incluse nei mine-
rali incolori. Quelle basali lasciano riconoscere un’angolo degli assi ottici
molto piccolo, ma un poco variabile. D’ordinario è fresca, fortemente
pleocroica ed assorbente con: a = giallo-paglia e c = bruno-nero. Se
cloritizzata, il che succede di rado, il pleocroismo cambia ed è allora:
A= giallo-verdastro, c= verde intenso. Tale cloritizzazione della mica
è accompagnata da formazione di titanite, magnetite titanifera ed

— epidoto.

Fra i silicati colorati va annoverato anche un minerale anfibolico
verde, quasi sempre incluso nei feldispati, che è però assai scarso e
quindi molto subordinato alla mica. Il suo pleocroismo è:

168 E. MANASSE

a=verde-giallastro a giallo-pallido
6= verde tendente al giallognolo
c= verde intenso

e l’estinzione massima, misurata rispetto alle tracce di sfaldatura pri-
smatica, raggiunge il valore di 19°. È dunque comune orneblenda
verde. |

Nella roccia è minerale non infrequente la titanite, originaria, di co-
lore cuoio-bruno ed un poco pleocroica. É in forma di granuli o di cri-
stalli biettiformi, i quali non di rado contengono una grossa porzione cen-
trale torba di alterazione, che credo di natura leucoxenica. ;

Altri elementi, da considerarsi però come accessori, sono: l’apatite,
abbondante, inclusa in bei prismetti nei componenti essenziali della
roccia; lo zireone, di cui ho veduto bei cristallini col prisma {110} e con
la piramide {111}; la muscovite in pochi straccetti di origine secondaria;
l’epidoto nelle due varietà gialla e incolora, proveniente in massima
parte dall’alterazione dei silicati colorati ed in minima dal feldispato
sodico-calcico; ed infine la magnetite, tanto originaria ed inclusa in tal
caso in bei cristalletti nei feldispati, quanto, e più abbondantemente, se-
condaria.

Questi esemplari da me esaminati hanno una notevole rassomiglianza
con una granitite di Keren a grana piuttosto piccola, descritta dal Bucca!),
onde non è ‘improbabile si tratti nei due casi della stessa roccia. Rasso-
miglianza anche maggiore hanno con la granitite di Mai Hailibaret
presso Keren, studiata da G. D’ACHIARDI ?).

Il carattere principale da rimarcarsi nella roccia di Keren ora de-
scritta è la grande ricchezza in plagioclasio, che predomina e non di
poco sui feldispati alcalini, e la presenza, sia pure in piccolissima quan-
tità dell’orneblenda. La roccia quindi segna un termine di passaggio fra
la granitite normale e la granitite anfibolica.

Granito aplitico di Keren.

Massa minuta saccaroide dovuta a feldispato roseo e biancastro e
a quarzo, con prevalenza del primo sul secondo, nella quale sono dis-

Mem. cito, pag. Sr. 2) Mem. cit., pag. 157.

4 + Wat

ont
CS e SPOT)

LI
Tn

pg ia

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 1.69

seminate scarse laminuzze di mica scura, che tendono ad assumere una
colorazione verdastra per alterazione. Tali caratteri, macroscopicamente

osservabili, fanno subito riferire la roccia ad un’aplite. Qualche lamina

feldispatica spicca entro la massa minuta per maggiori dimensioni ed im-
partisce quasi all’esemplare una struttura porfirica.

Il carattere aplitico risulta ancor più palese al microscopio, ove si
riconosce come tutti gli elementi sieno allotriomorfi, facendo assumere
alla roccia una tipica struttura panidiomorfa (Tav. V [I], fig. 3).

Principale componente il feldispato nelle sue varietà ortose, micro-
clino e plagioclasio in piccoli individui a contorni. irregolari. Solo il
plagioclasio mostra talvolta un principio di idiomorfismo in alcune lamine,
che di poco superano le comuni piccole dimensioni, e che danno alla
roccia quasi carattere porfirico (Tav. V [I], fig. 3). Tutte queste varietà
feldispatiche manifestano un’incipiente alterazione caolinico-muscovitica.

L'ortose è piuttosto scarso in lamine semplici a netta sfaldatura con
estinzioni e rifrazioni proprie della specie.

Il microclino, assai più abbondante, è riconoscibile per la sua strut-
tura a grata; di esso osservo anche geminati di Carlsbad. Include pla-
gioclasio ed ortose, ma qualche volta è incluso da essi.

Il plagioclasio è geminato quasi sempre secondo la sola legge dell’al-
bite; raramente a questa si uniscono quelle di Carlsbad e del periclino.
Le lamelle di geminazione sono spesso rotte in due o più parti, oppure
sono curvate o distorte. Sembra si abbia a che fare con miscele albitico-.
oligoclasiche. Infatti le estinzioni avvengono ad angolo variabile: come
massimo d’inclinazione simmetrica ai due lati di (010) ho trovato valori
di 13°15° riferibili ad albite; ma in alcuni pochi casi le estinzioni avven-
gono ad angolo assai più piccolo di 2°49, ed accennerebbero così alla pre-
senza anche dell’oligoclasio. Nei pochi confronti potuti fare col quarzo.
circa la rifrazione ho però sempre ottenuto lo schema dell’albite :

a<w T<e d'<e 1<%

Queste particolarità non solo riguardano i plagioclasi che fanno parte
della massa panidiomorfa, ma anche quelli più grossi da considerarsi
come elementi porfirici.

Non mancano concrescimenti fra i diversi feldispati fra di loro, seb-
bene piuttosto rari, e così ho potuto osservare lamelle di micropertite e di
microclinmicropertite

Sc. Nat. Vol. XXIV 12

70 E. MANASSE

Il quarzo è, come i feldispati, in granuli di forma irregolare con scarse
inclusioni liquido-gassose e solide di apatite e rutilo. Si presenta anche
micropegmatiticamente concresciuto con ortose, microclino e plagioclasio.

I minerali micacei sono assai subordinati. Oltre a lamelle biotitiche,
molto alterate, che hanno dato origine a clorite, magnetite e leucoxeno, vi
sono anche straccetti incolori o appena appena verdastri, per cloritiz-
zazione, di muscovite. Le due miche sono spesso associate in venuzze che
attraversano la massa feldispatico-quarzosa, e, in molti casi, la muscovite
sembra secondaria e derivata dalla biotite.

Accessoriamente fanno parte della roccia un epidoto quasi incoloro,
magnetite titanifera con orlo leucoxenico ed ematite, tutti e tre se-
condari.

L’aplite ora descritta rassomiglia molto ad uno gneiss di Keren associato
alle anfiboliti e studiato dal SABATINI !), che vi ha notato una grande ana-
logia col tipo granitico. Esso ha la stessa composizione mineralogica
della roccia aplitica da me studiata, essendo formato da ortose, microclino,
albite, oligoclasio, quarzo, biotite, mica bianca ed accessoriamente da tita-
nite, clorite, epidoto.

Anfibolite di Keren.

Roccia verde-cupo, con scistosità non molto apparente nel campione,
costituita quasi unicamente da lamelle anfiboliche; soltanto, isolate qua
e là, poche macchiette giallognole di natura epidotica.

Al microscopio, come già all'esame macroscopico, si riconosce subito
che il minerale predominante di gran lunga sugli altri è l’anfibolo, da”
riferirsi alla comune orneblenda verde. Esso è costituito da grossi cri-
stalli prismatici allungati secondo l’asse verticale o da. lamine esagone
od ottagone, parallele alla base, che lasciano vedere come le tracce
di sfaldatura {110} s'incontrano ad angolo di 124° circa. Fortemente
pleocroico ed assorbente dà:

a = giallo-verdastro pallido quasi incoloro.
6 = verde-giallastro.
c = verde-azzurrognolo.

con c > 6 > a. Geminati secondo (100), anche multipli, non rari.
Estinzioni di c: c = 18° circa in lamine (110). In un buon gemello

1) Mem. cit., vol. XXVI, pag. 463.

ME SP MERE PENE O PRE

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL EA

secondo (100), a due soli individui assai larghi, nei quali le due tracce
di sfaldatura (110) e (110) sono parallele fra loro ed anche alla sutura di

| geminazione, l’estinzione dei due individui avviene simmetricamente e

raggiunge 21°. Qui si tratta evidentemente di una sezione parallela a
(010). In questa orneblenda frequenti inclusioni di quarzo, feldispato, epi-
doto e rutilo.

Fra lamina e lamina di anfibolo s’interpone, in poca quantità, un
aggregato minutamente saccaroide quarzoso-feldispatico. Il quarzo è
privo d’inclusioni; il feldispato, benchè di natura plagioclasica, mostra
struttura geminata solo eccezionalmente, onde il più spesso la distinzione
fra quarzo e feldispato riesce quasi impossibile, anche perchè non si
può ricorrere all'esame a luce convergente, data la piccolezza di tali
granuli incolori.

Il feldispato sembra un termine andesinico basico o labradoritico acido.
Infatti in due soli casi, in cui le estinzioni delle lamelle geminate av-
venivano in modo quasi simmetrico ai due lati della traccia di emitropia
(010), ottenni valori intorno a 20°; ed un confronto col quarzo in po-
sizione parallela diede questo risultato:

cd >a T>e

I minerali epidotici, che sono i più frequenti dopo l’anfibolo, benchè
sempre molto subordinati a questo, formano prismetti assai grossi e
granuli irregolari, che si accompagnano talvolta col quarzo e col feldi-
spato a riempire gli spazi fra lamina e lamina di anfibolo. Prevale un
epidoto giallognolo, un poco pleocroico dal giallo all’incoloro e con biri-
frazione molto forte; ma non manca la zoisite, quasi incolora, a biri-
frazione bassissima e ad estinzione retta.

Nella roccia osservo anche granuli di titanite giallo-bruna, molti
cristalletti giallognoli di rutilo in forma ovoidale inclusi nell’orneblenda,
talco in minutissime e fitte scagliette, ferro-titanato in granuli con orlo
leucoxenico e qualche plagarella di limonite. i

Questa anfibolite raccolta dal prof. IsseL si discosta un poco per la
sua composizione mineralogica da quella studiata dal Bucca !) e pure
proveniente dai dintorni di Keren, che è costituita da anfibolo, epidoto
e feldispato. Maggiori differenze si riscontrano nel confronto con altra anfi-

‘ 4) Mem. cit., pag. 4.

172 E. MANASSE

bolite del forte di Keren, descritta dal SABATINI !), a orneblenda, epidoto
e zoisite, ma senza quarzo e feldispato.

Porfirite uralitica di Desset.

Questa roccia, raccolta a Desset, è erratica.

In una massa verde-cupa e adiagnostica all'osservazione macroscopica
sono disseminati numerosi cristalli lucenti di anfibolo, pure verde e cupo,
e molte masserelle giallognole, delle quali le più hanno forma irregolare,
ma alcune poche lasciano riconoscere quasi forma poliedrica. Tali masse-
relle, come vedremo, sono essenzialmente di composizione zoisitico-epi-
dotica, e ci rappresentano, probabilmente, la pseudomorfosi di originari
cristalli feldispatici, attualmente del tutto scomparsi.

La massa verde che forma, per così dire, il fondo della roccia risulta
costituita al microscopio da un’ intima miscela di minerali secondari. In
massima parte essi sono colorati, in poca quantità gli incolori. Fra i
primi debbono annoverarsi laminette sfrangiate di un anfibolo verdastro
uralitico, lamelle di clorite verde chiara non pleoclorica e a birifrazione
bassissima di provenienza anfibolica, zoisite in plagherelle prodotte dal-
l’accumulamento di piccolissimi grani, epidoto giallo pallidissimo quasi
acroico in prismetti e granuli. ;

Fra i minerali incolori vi è del quarzo; ma alcune piccole e limpide
aree prive di colore con inclusioni di silicati colorati sono forse di natura
feldispatica. Non mi trovo però in grado di affermare con certezza la pre-
senza del feldispato, il quale, in ogni modo, sarebbe sempre molto scarso,
al pari e forse più del quarzo.

Di tale massa fondamentale di natura secondaria e molto basica, chi-
micamente considerata, fanno parte anche calcite, ferro titanato, leucoxeno
e, molto accessoriamente, apatite e limonite. Minerali questi tutti che
sempre più debbono diminuire la percentuale in silice della roccia.

Degli elementi porfirici l’anfibolo, che in grossi spessori è di colore
verde-cupo, in lamine sottili apparisce debolmente colorato in verde col
seguente pleocroismo:

A = giallo chiarissimo quasi incoloro.
6=c= verde a verde-ceruleo pallido.

4) Sopra alcune rocce della colonia Eritrea. Boll. R. Com. Geol. d’ Italia.
Vol. XXVI, n. 4, pag. 471; Roma 1895.

n er seg

Soa

=) i Oro
Gua” eni gaoe

ALE

Ì o
- ri
dot

orti

iii Apia

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 79

I cristalli sono prismatici e sovente multiplamente geminati secondo
(100). Estinzioni massime misurate su (010) c: c = 18°-20°. Alcune
lamine sono poi cloritizzate. Pare si tratti di uralite.

Le chiazze giallastre, visibili macroscopicamente, si risolvono al micro-
scopio, come già si è accennato, in una miscela pure di minerali secondari,
fra i quali prevalgono prismetti e granuli di epidoto e zoisite, mentre sono
assai meno abbondanti laminuzze di mica bianca. Alcune di tali chiazze
hanno forma irregolare, altre conservano un aspetto tabulare, simile a
quello che è frequente nelle lamine feldispatiche. Credo si abbia a che
fare con complete pseudomorfosi di originari cristalli plagioclasici di
natura basica.

Risalendo ora alla roccia originaria dai prodotti attuali del suo meta-
morfismo si può supporre che essa fosse costituita da una massa fon-
damentale a composizione chimica assai basica, con interclusi di anfibolo,
proveniente forse da uralitizzazione di pirosseno, e di un plagioclasio
assai ricco in calce. Ed è per queste ragioni che ho dato alla roccia
la denominazione di porfirite uralitica.

Arenaria di Desset.

Roccia giallastra, arenacea, ruvida al tatto e a grana assai minuta, che
con gli acidi dà forte effervescenza. Il cemento è infatti calcitico, ma
reso giallastro da una pigmentazione ocracea distribuita uniformemente,
ed è molto abbondante, quasi più di tutti i materiali allotigeni riuniti
insieme.

Questi ultimi sono in frammenti di varie dimensioni, ma d’ordinario
piccoli (Tav. V [I], fig. 4), e spettano a più specie minerali.

Più abbondante di tutti è il quarzo, i cui grani sono talvolta costituiti
da tanti minuti frammenti con polarizzazione di aggregato. Ha molte in-
clusioni fluide e poche microlitiche di sola apatite.

I feldispati sono ora freschissimi, ora invece un poco alterati in caolino

e mica bianca. Presenti ortose scarso, microclino con bella struttura a

grata, microclinmicropertite e non poco plagioclasio. Quest'ultimo dà estin-
zioni simmetriche alle volte ad angolo piccolissimo di 2° o 3°, o altri-
menti ad angolo assai più grande, che, come massimo nella zona di sim-
metria, raggiunge anche un valore di 15°. Pare quindi che spetti in parte
ad oligoclasio acido, in parte ad albite (o andesina ?) Osservo anche con-
crescimenti fra microclino e quarzo.

174 E. MANASSE

Molto subordinati in quest’arenaria sono i minerali micacei, cioè
muscovite e biotite, quest’ultima fortemente cloritizzata.

Accessori: epidoto giallognolo, clorite e magnetite più o meno ossidata.

Nella roccia sono sparsi non pochi residui organici conchigliari, più
o meno integri, spatizzati, oppure riempiti da un materiale ferruginoso
rosso-giallastro. In massima parte essi sono indecifrabili e pochissimi sol-
tanto suscettibili di determinazioni; tuttavia sembrano spettare quasi in
totalità a foraminifere arenacee. Studiati con paziente esame al microscopio
dal mio carissimo collega prof. R. UGoLINI, questi ha creduto di potere
riconoscere i seguenti generi: |

Textularia sp. ind.
Miliola sp. ind.
Clavulina (?) sp. ind.

Tali fossili che si possono trovare indifferentemente in tutti i ter-
reni dal secondario in poi, non servono alla determinazione dell’ età della
roccia. Il prof. IsseL mi ha comunicato però che egli ritiene quest’arenaria
miocenica e da riferirsi probabilmente al tortoniano.

Pegmatite microclinica di Desset.

Pure a Desset fu raccolta dal prof. IsseL un esemplare erratico di
pegmatite a grossi elementi, del tutto identica a quelle già descritte in
questa nota.

Ancor qui dei feldispati ortose scarsissimo ed abbondanti invece mi-
croclino ed albite, spesso insieme concresciuti; quarzo isolato o in con-
crescimento granofirico coi feldispati: muscovite in grandi lamine un
poco cloritizzate; granato roseo subordinato; apatite, zircone, magnetite,
ematite, accessori.

La roccia manifesta segni evidentissimi di forti azioni meccaniche
subìte. Quarzo, feldispato e muscovite hanno quasi sempre estinzioni on-
dulate e sono spesso ridotti in minuti frammenti. Bellissime contorsioni
‘osservo poi nelle lamelle di geminazione del plagioclasio e nelle lamine
di mica.

PaRrTE II. — Rocce di Aden.

Basalti.

Sono rocce grigio-nere a struttura piuttosto minuta con rarissimi
interclusi di feldispato, pirosseno verde e peridoto, non visibili macro-

rin iii

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 175

scopicamente in tutti gli esemplari. Per quanto non si abbiano mai tipi

| scoriacei queste rocce sono sempre un poco bollose ed hanno i piccoli pori
tappezzati o riempiti da calcite e più ancora da un minerale bianco, tene-
rissimo, minutamente cristallino, che, chimicamente saggiato, si è pale-
sato per gesso. |

Queste rocce basaltiche per tutti i loro caratteri, tranne che per al-
cuni secondari, parmi corrispondano alle doleriti di Aden, già descritte
da RotH !) e da TENNE ?).. |

La massa fondamentale è olocristallina con struttura fluidale (Tav. V [I],
fig. 5). Minerali componenti: plagioclasio, augite, peridoto, magnetite,
ilmenite, riuniti in un feltro pilotassitico, come quello delle andesiti olo-
cristalline.

Il plagioclasio predomina sugli altri componenti. I suoi microliti, al-
lungati secondo lo spigolo (010): (001), hanno dimensioni piccole, che si
aggirano d’ordinario intorno a 0,2 mm. di lunghezza e solo in qualche caso
raggiungono 0,5 millimetri per spessori variabili da 0,04 a 0,06 mm.
La geminazione dell’albite produce in essi tante esili liste con frequenti
estenzioni ondulate. Nei cristalletti a netta estinzione misuro nella zona
normale a (010) valori massimi di 31° circa; in generale però le estin-
zioni simmetriche avvengono ad angolo un poco minore, a 23°-26° dalla
linea di unione (010). Nelle liste più larghe alla geminazione dell’albite
si unisce quella di Carlsbad, qualche volta anche l’altra del periclino. In
doppi geminati albite-Carlsbad ho ottenuto i seguenti valori coniugati:

I j II
36 RIE
. 320 240
36° 188:
350 239

i quali valori corrispondono ad un termine labradoritico con 50-60 °%, di
An. Le liste includono magnetite e ilmenite, peridoto, augite ed anche
particelle vetrose e non pochi prismetti di apatite.

1) Petrographische Beitréige: Gesteine von Aden. Monatsbericht d. Kéònigl.

. Akad. d. Wissensch; Berlin; 1881.

?) Ueber Gesteine der aethiopischen Vulkhanreihe: Gesteine von der Halbinsel
Aden. Zeitschr. d. Deutschen Geolog. Gesellschaft. Band XLV. Heft 3, pag, 457;
Berlin 1893, .

176 E. MANASSE

Il pirosseno è la solita augite basaltica verdastra. Forma esili pri-
smetti microlitici, di dimensioni un poco minori a quelle dei cristalletti
feldispatici, che estinguono a 40°-45° rispetto al loro asse . Più di
rado il pirosseno si presenta in piccoli granuli, quasi schiacciati fra le
liste plagioclasiche.

Il peridoto è un componente non meno diffuso dell’augite in pic-
coli individui idiomorfi, i quali, pur conservando i propri contorni cristal-
lini, hanno dato origine per alterazione al consueto minerale rosso intenso,
birifrangente e di natura prettamente ferrifera, che molti autori riferi-
scono ad un idrossido ferrico. In seno alle masserelle rosse di altera-

zione restano soltanto pochissimi individui dell'originario peridoto con i

consueti caratteri. Tale pseudomorfosi dimostra come il primitivo mine- .
rale fosse una varietà ricca in ferro, più che in magnesio, e quindi preva- .

lentemente fajalitica, ed a conferma di ciò sta il tenore non elevato in
magnesio (2,58 °/o), ottenuto all’analisi chimica da un esemplare di questi
basalti. |

Dei minerali metallici neri la magnetite è assai abbondante in piccoli
cristalli e granuli; un poco meno diffusa è l’ ilmenite in lamelle idiomorfe
e in liste.

Come già si è accennato in questi basalti gli interclusi sono molto
rari e di piccole dimensioni. Tutti però appariscono fortemente corrosi
dal magma.

Il plagioclasio è in cristalli quasi sempre geminati doppiamente ad
albite-Carlsbad: ma, data la sua scarsità, non potei determinare valori
di estinzioni simmetriche, nè fare misure su geminati doppi. Solo in una
buona sezione parallela a (010) mi fu dato notare come l’estinzione ne-
gativa, riferita alla traccia di sfaldatura basale, raggiungesse il valore
di 34°, accennando così ad un termine bitownitico-anortitico.

Qualche volta ha struttura zonata assai evidente con porzioni centrali
di bitownite-anortite, che passano perifericamente alla labradorite ed in-
fine all’andesina basica. Infatti un cristallo zonato, tagliato parallelamente
o quasi a (010), diede per le estinzioni i seguenti valori, riportati alla
sfaldatura (001):

Porzione centrale principale — 35° (bitownite-anortite)
Sottile zona media — 190 (labradorite)

Orlo esterno sottilissimo — 13° (andesina-labradorite)

I si :
Ein sede

petit

ROCCE ERITREE E DI ADEN PELLA COLLEZIONE ISSEL PET

Prevalgono però sempre termini molto basici bitownitici, e le miscele

| più acide sembrano limitate a ristrette zone esterne dei soli e scarsissimi

cristalli zonati.
La basicità degli interclusi feldispatici è confermata poi dal carattere
della rifrazione. Distaccati alcuni frammenti di feldispato e determinata

la loro rifrazione al microscopio mediante confronti con miscele di es-

senze odorose, i cui indici vennero caso per caso stabiliti col refratto-
metro ABBE-PuLFRICH, ottenni, in diverse prove, sempre questo risultato :

1,566 > a > 1,562
È > 1,566

che è proprio di un termine bitownitico.

Il feldispato, racchiudendo nei suoi individui augite, peridoto, apatite,
magnetite e ilmenite, si dimostra l'elemento più giovane della roccia, fra
quelli di prima consolidazione.

Il pirosseno porfirico, assai più raro del feldispato, è un’augite ver-
dastra con leggera tendenza al violaceo, del tutto simile a quella microli-
tica della massa fondamentale. Forma prismi non bene terminati alle
estremità con nette linee di sfaldatura prismatica e con struttura clep-
sidrica poco pronunziata. Estinzioni in lamine di sfaldatura c:c = 45°
circa. Mancano nelle sezioni esaminate geminati secondo (100); ho osser-
vato invece un gemello di compenetrazione secondo (101) con c: c = 81°
circa.

Gli interclusi di peridoto infine sono ancor più rari di quelli augitici.
Mostrano la solita forte alterazione in minerale idrato di ferro, dovuta
probabilmente alla natura fajalitica del minerale originario.

La composizione chimica di questo basalte è:

178, E. MANASSE

Perdita per arrov.° 0,80
SI? NE ara 600
TIO?;: Ile 1,98
AI203-3? apra 15,06
Hesbt5- Lis fw 23#02320
Feb: sue 6,15
Mn ie de
Cassano 9,66
ME0 > ine Nos
Kern 0,97
NI RR 3,989
PIL AO E
SO* Carota ee
CO%:Li Ins rot eE

"i id i; P, ni ”
tnt E LI lt

(i ,5
e:

101,10

Dalla quale analisi si deducono (vedansi più sotto i quadri a pag. 202
e 203) le seguenti formule magmatiche. Secondo LoewiNnson-LEssINe 1):

RO:R?0?:Si0?= 1,76:1:3,55
a=1,50 B=78
R°0:RO=1:4,41; K?°O:Na?0=1:6,09

e secondo OSANN ?):

S33,39 A4,90 C4,98 F26,85
N8,59 Ko,st

A2,5 €3,0 14,5

1) Note sur la classification et la nomenclature des roches éruptives. Compte
rendu du Congrès géologique international, pag. 52; St. Pétersbourg 1897.
Studien tiber die Eruptivgesteine. Id. id. pag. 193.

?) Versuch einer chemischen Classification der Eruptivgesteine. Tschermak's
Miner. und Petr. Mitth. Bd. XIX, pag. 35. Bd. XX, pag. 399. Bd. XXI, pag. 365,
Bd. XXII, pag. 322 e 403; Wien 1900, 1901, 1902, 1903.

Nere

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 79

Tali valori corrispondono a quelli di un magma basaltico un poco
più basico dell’ordinario e fanno ravvicinare le nostre rocce a quelle di
Assab, analizzate dal RiccIaRDI !).

Trachiandesiti augitiche

A tal tipo di rocce deve riferirsi prima di tutto un campione con strut-
tura afanitica di colore grigio-verdastro, tutto disseminato di piccolissimi
pori che misurano nel loro diametro appena frazioni di millimetro, onde
l'apparenza della roccia è grossolanamente compatta. Piccoli e molto
rari interclusi, spettanti a feldispato, sono riconoscibili solo dopo un attento
esame; essi hanno l'allungamento loro compreso soltanto fra uno e due
millimetri.

La roccia al microscopio mostra struttura che può dirsi olocristallina

pilotassitica (Tav. V [I], fig. 6), benchè non manchi qualche poco di vetro

incoloro, acido, a rifrazione minore assai di quella del balsamo. Risulta
costituita principalmente da esili microliti feldispatici, lunghi d’ordinario
0,1 mm. 0 poco più, geminati secondo la legge dell’albite e riferibili
per le estinzioni e la rifrazione loro ad oligoclasio, e da microliti di un pi-
rosseno di colore verde piuttosto intenso, ma non pleocroico, con c:c =
400-450. Accessoriamente fan parte di questo feltro pilotassitico colonnette
di un minerale verde bruno con pleocroismo marcato al giallo-verdastro
bruniccio e al giallo -bruno e con estinzioni ad angolo piccolissimo dal-
l'allungamento loro, che io con qualche dubbio riferisco all’akmite; inoltre
cristalletti di magnetite forse titanifera; granuli rosso-bruni e giallo-ros-
sastri di un ossido e un idrossido ferrico, rappresentanti probabilmente
l’ultimo stadio di alterazione di preesistenti minerali; nonchè infine pic-
coli prismi di apatite. Con un minuzioso esame si riconoscono ancora in
notevole quantità cristalletti tabulari di sanidino, la cui rifrazione dà
d<ZneT<n, mentre nei microliti di oligoclasio si osserva che n del
balsamo risulta inferiore tanto ad e’ che a del feldispato. Questi
cristalletti di sanidino, a prima vista, si potrebbero scambiare per ne-
felina. Ma il saggio con fuchsina, dopo attacco con acido cloridrico della
sezione, diede risultato negativo; ed inoltre la roccia, trattata con acido
cloridrico, non lascia nessun residuo gelatinoso, e nella parte disciolta
non dà che minime quantità di allumina per molte di ossidi di ferro. Ora

1) Mem. cit.

180 i E. MANASSE

questi risultati sperimentali escludono la presenza della nefelina, che io
ho voluto ricercare attentamente non solo perchè, come è noto, essa sfugge
spessissimo al semplice esame microscopico, ma anche perchè da più di
un autore sono citate e descritte per Aden rocce fonolitiche. Del resto
‘ se la roccia contenesse nefelina avrebbe dovuto dare all’analisi una più
bassa percentuale in silice di quella trovata (60,75) ed una percentuale
assai più elevata di allumina, che al saggio quantitativo risultò soltanto
di 14,50.

Qua e là nella roccia, come elemento secondario, si trova qualche
poco di calcite.

Fra gli scarsissimi interclusi, che non superano il numero di due o tre
per ogni sezione, ho notato un feldispato, limpido, vitreo, in sezioni tabu-
lari parallele o quasi a (010) e solo eccezionalmente geminato in modo po-
lisintetico. I cristalli tabulari, per mostrare talora una finissima striatura
di geminazione, per estinguere a 0° o vicinissimo a 0° rispetto al loro
allungamento, per avere spesso estinzione ondulata, potrebbero scam-
biarsi per anortoclasio, se la rifrazione loro non avesse sempre dato
o >n >, essendo » del balsamo uguale circa a 1,535. Distaccate
alcune laminette di tale feldispato e confrontatane la rifrazione con es-
senze a noto indice ebbi che:

1,546 > a' > 1,535
1,546 > y > 1,535

Ora questo risultato ci dice trattarsi di oligoclasio.

Fra gli elementi porfirici si notano anche dei cristalli di un pirosseno
colorato debolmente in verde e privo di pleocroismo, che sfuggono all’e-
same macroscopico. Alcuni cristalli includono dei bei prismetti di apatite
(Tav. V [I], fig. 6). In lamine di sfaldatura misuro c : c = 43° circa, onde
sembra un termine della serie augite-diopside.

L'analisi chimica quantitativa di questa roccia è:

3) coat

ei dali a

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 181

Perdita per arrov.° 1,44
SIC Gere o 60,75
rta? 0,46
Pei io 3 14,50
BET RE 6,18
19 SITA 2,94
Mao 055
aio rai 3,36
LA 0,43
VE RI 3,74
Nar Ocse ela 5,88
Porri agi a 0,25
MOR E, tracce
100,48

Da cui si ricava (pag. 202 e 203) questa formula magmatica secondo
LOEWINSON-LESSING :

RO:R?03: Si0* = 1,37 : 1: 5,60
o= 2,56; B=42
[DeROa084-% ko Na = 12:39

e l’altra secondo OSANN :

Ses,42 A9,08 Co,52 F12,38
N7,05 Ki,

ag;0. C0,5 fi1,5

In un altro esemplare la colorazione è bruno-rossastra, ed i pori, che
qualche volta raggiungono lo spessore di qualche millimetro, sono riempiti
da una sostanza minutamente cristallina, bianca, che, studiata chimica-
mente, si palesò per gesso.

La massa fondamentale in questo caso ha struttura trachitica e non
pilotassitica, ma è formata dagli stessi elementi della roccia ora descritta,

182 i E. MANASSE

cioè da microliti di oligoclasio, minute tavolette di sanidino, colonnette di

augite e di akmite, cristalletti di magnetite; inoltre sono molto ab- -

bondanti i minuti granuli rossastri di ossido e idrossido ferrico, cui è
dovuta la colorazione della roccia.

Gli interclusi, anche in questo caso, sono piccoli H estremamente
rari. Spettano al solito ad oligoclasio con:

1,546 >> 1,535
1,546 >| >1;535

ed ancor più scarsamente ad un pirosseno diopsidico-augitico, verde pal-
lido, e a birifrazione non molto elevata.

I risultati centesimali ottenuti da questo secondo esemplare all’analisi

chimica sono:
Perdita per arrov.° 234
SiOb; falda 59,56
TO: erano 0,31
APOT- ist R
ae 5,82
Felicia 2,98
Maab LELE 0,48
877 9a SS SSR A5T2
Mea ee 0,61
CO LOSE 3,01.
Nardi. da DET 6,05
PIT ai 0,34
AT lr RAI tracce

199,90

. Onde questa roccia, benchè di apparenza esterna e di struttura mi-
croscopica un poco diversa, è mineralogicamente e > uguale
alla prima.

Dall'analisi sopra riportata si ottiene (pag. 202 e 203):
RO:R?°03: SiO°= 1,59:1: 5,73
E i
RO: RO: 1:1125f K°0Na'0 ==1:3,05

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 183

e inoltre:

Sert As,78 Co,48 F14,31
N7,53 Ko0,99

Qi;5. Cos fisso

Le rocce ora descritte a me pare corrispondano a quelle olocristal-
line che il TENNE *), non avendo fatto l’analisi chimica, riferì alle ande-
siti augitiche. Qualche piccola differenza fra le une e le altre non manca,
ma è di poca entità. o

Però gli stessi caratteri mineralogici dei due esemplari da me studiati
ci dicono come essi stiano fra le trachiti augitico-akmitiche, cioè ricche
in sodio e in ferro, e le andesiti augitiche. Per la piccola quantità degli

interclusi questi assumono poca importanza nell’interpretazione della

roccia, ma in ogni modo il loro carattere è andesitico. Mentre la massa
fondamentale, che ha accanto ad un feldispato sodico-calcico assai acido
(oligoclasio) del feldispato alcalino (sanidino) e non in piccola quantità,
è di tipo trachiandesitico, se non addirittura trachitico.

Ma tale posizione intermedia fra le trachiti e le andesiti risulta più
spiccatamente manifesta quando si prendano nella dovuta considerazione
le composioni chimiche. Per termini andesitici è troppo basso il tenore
della magnesia e della calce e troppo alto quello degli alcali. Inversa-
mente per rocce trachitiche la potassa è in scarsa quantità e così anche
l’allumina, mentre è troppo elevata la percentuale della calce.

Confrontiamo le formule magmatiche che si ottengono dalle mie ana-
lisi con quelle date dal Loewinson-LEssING ?) per le trachiti e le andesiti :

=
RO |R203| Si02 0. È R:0:RO |K20:Na?0
i a e i E A I MOR SRI | PP |

Andesiti secondo LOEWIN- i
Sans sine ie Ed 20 2,20]. b0|-1.: 2,80 | 1: 2,90

Trachiti secondo LOEWIN-
soN-LESsING . . .|1,25| 1 | 5,20] 2,42] 44|/1:0,91 | 1:1,25

Trachiandesite di Aden(a)| 1,37 | 1 |5,60f 2,56 | 42/1:0,84/1:2,39

Trachiandesite di Aden (0) |.1,59 | 1 |5,73| 2,50] 45|1:1,12|1:3,05

i) Mem. cit., pag. 457. 2) Mem. cit.

184 E. MANASSE

Si vede subito che le nostre rocce si avvicinano più al tipo trachi-
tico che all’andesitico, tranne che per il valore di RO e per il rapporto
K?0 : Na?0, il quale ultimo è spiccatamente andesitico. Ragion per cui,
tenuto conto anche della composizione minerale, parmi giustificata a
sufficenza la denominazione adottata di trachiandesiti, che io ho prefe-
rito a quella di trachiti augitiche, o all’ altra di andesiti augitiche, che
ancor meno si addice alle nostre rocce.

Come è noto in questi ultimi tempi è andata grandemente arricchen-
dosi la famiglia delle rocce intermedie alle trachiti e alle andesiti; ma
questi esemplari di Aden poco corrispondono, mineralogicamente e chi-
micamente, ai tipi trachiandesitici recentementé istituiti. Così essi si
discostano assai dalle toscaniti, dalle ciminiti e dalle vulsiniti di WA-
SHINGTON !), ed anche, ma in grado assai minore, dalle latiti augitiche
di RAnsoME ?), nelle quali tutte, al contrario delle rocce di Aden, la
potassa prevale sulla soda, senza fermarmi sopra altri caratteri diffe-
renziali che ancora sussistono. Queste latiti augitiche, che RosENBUSCH 3)
mette in appendice alle trachidoleriti, hanno struttura vetrofirica o ja-
lopilitica ed eutaxitica con base vetrosa ricca in potassa e con inter-
clusi di labradorite e di augite, e contengono accessoriamente olivina,
orneblenda, magnetite ed apatite.

Notevole corrispondenza, chimica più che mineralogica, trovano le
nostre rocce con una trachiandesite della regione Caniga nel territorio
di S. Anatolia (Sardegna), descritta recentemente da MILLOSEVICH 4), e
da questi ravvicinata al tipo latite augitica di RAnsome. La roccia sarda
ha interclusi di feldispato calcico-sodico (miscele zonate labradoritico-
bitownitiche), di sanidino sodico rarissimo, di augite verde pallida scarsa,
di iperstene scarsissimo e di magnetite in una massa fondamentale quasi
olocristallina con struttura pilotassitica, costituita da listerelle di feldi-
spato alcalino, di feldispato calcico-sodico piuttosto acido, di augite e
accessoriamente di akmite, biotite, magnetite e apatite. Essa quindi per
la massa fondamentale corrisponde assai bene alle trachiandesiti augi-
tiche di Aden, ma non così per ciò che riguarda gli interclusi.

4) Vedasi H. RosenBuscH Elemente der Gesteinslehre pag. 281-283; Stutt-
gart 1901.

2) Some Lava Flows of the Western Slope of the Sierra Nevada, Cali-
fornia. Am. Jour. Sc. pag. 355; New-Hawen 1898.

3) Op. cit., pag. 356. FI

5) Studi sulle rocce vulcaniche di Sardegna. Le rocce di Sassari e di Porto
Torres. R. Acc. Lincei. Memorie, Ann. CCCIV, vol. VI, fasc. 14, pag. 405;
Roma 1908.

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 185

Analogia chimica ancora maggiore si ha poi con le cosidette andesiti
augitiche di Pantelleria, che, secondo RosENBUSCH !), sono invece trachiti
augitiche, chimicamente molto vicine alle trachidoleriti.

Per mettere meglio in evidenza i rapporti chimici che passano fra
queste diverse rocce, confronto qui appresso le analisi da me eseguite
sulle trachiandesiti di Aden (I e II) con quella del MiLLosevicH sulla
trachiandesite sarda (III) e con le altre delle rocce di Pantelleria ripor-
tate dal RoseNBUscH (IV e V):

I II III IV GP RAYA

Perdita per arrovv.° 2,91 1,44 Je 89 — —
E: 59.56 60, 75 58,40 61,47 61,43

e 0.81 0, 46 0,41 7 de
Bei 13% 14,50 17,94 18,09 17,51
e... 5,89 6,18 5,02 5,14 5,11
ca RSS: 2,94 1,42 3,06 2,30

MB i 08 0/55 0,40 DE zia
dI MERE 3,36 6,23 3,00 2,45
0 be 0,43 0,95 1,32 0,54
teo EE: IT 3,74 4,68 2,83 3,95
0 6/05 5,88 3,64 5,85 6,22

i 0,11 0,25 tracce i _

Ben: . tracce CO? tracce _ _ —
99,90 100, 48 100, 98 100, 76 99,51

Trachidaciti augitiche.

Sono queste rocce grigio-brune con tendenza al rossastro, a piccoli
pori, con numerosissimi interclusi di feldispato vitreo tabulare e in minor
quantità di pirosseno verde, ambedue ben visibili macroscopicamente.
Gli individui feldispatici, al pari di quelli di pirosseno, hanno allunga-
mento di pochi millimetri; i più grossi, che sono eccezionali, raggiungono
un centimetro di lunghezza. |

!) Op. cit., pag. 286 e 354.
Sc. Nat. Vol. XXIV —. 13

186 i E. MANASSE

La massa fondamentale consta di una base vitrea grigio-giallognola
o giallo-rossastra, ricchissima di formazioni cristallitiche (globuliti e lon-
guliti), nella quale sono immersi esili microliti di feldispato e molto più
rari di pirosseno. Ne risulta pertanto una struttura jalopilitica, in cui
però la parte vetrosa la vince, e non di poco, sulla parte microcristal-
lina. I cristalletti di feldispato per le loro minime dimensioni non si pre-
stano ad un esatta determinazione. Quelli di pirosseno sono debolmente
verdastri, non pleocroici, ed estinguono a 40° circa rispetto all’ asse ver-
ticale. In questa massa fondamentale entrano poi accessoriamente una
minuta granulazione magnetitica ed esili prismi di apatite. Inoltre, come
riempimento accidentale dei piccoli pori, noto un poco di gesso e qualche
rara lamella esagona, apparentemente isotropa, di tridimite, perfetta-
mente incolora.

I numerosissimi interclusi spettano in massima parte al feldispato,
di cui si hanno diverse varietà e tutte sodico-calciche, spesso associate
fra di loro in individui con bella struttura zonale. Il feldispato alcalino,
come elemento porfirico, sembra mancare; infatti nessuna lamina, fra le
tante sottoposte ad esame, ha mai dato rifrazione inferiore al balsamo.
I cristalli plagioclasici sono geminati quasi tutti con leggi dell’albite e
di Carlsbad insieme associate; qualche volta anche con la legge del pe-
riclino. La natura di questo feldispato varia da individuo a individuo.
Nella zona normale a (010) ottengo valori di 13°-16° (andesina) o di
21°-24° (labradorite acida), quasi sempre, ma anche di 30°-33° (labra-
dorite basica), di 4°-7° (oligoclasio). E che si tratti di termini variabili
ce lo dimostrano anche le seguenti misure fatte su geminati doppi, che
riguardano miscele andesiniche e labradoritiche più o meno basiche :

19° 31/o
14° 3%,
21° 9°
20° 5°
29° 26°
250 8°

dd |

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 187

Nelle sezioni (010), meglio che nelie altre, è ben visibile la struttura
zonale, talvolta marcatissima. In cinque lamine tagliate parallelamente
o quasi a questo pinacoide ottengo le seguenti estinzioni riportate alle
tracce di sfaldatura basale:

I II III IV V
Periferia . |. + 5° + 3° RO — TL MO
Porzione media. — 1° PS) ie = Las
Penkro i... ja to) 910 — 18° Cool

Fra queste zone misurate ve ne sono però spesso altre, sottilissime,
intermedie, che sfumano insensibilmente in quelle più larghe. Da tali
lamine (010) escono, con diversa inclinazione a seconda della varia ba-
sicità del plagioclasio, le bisettrici positive.

Tutti questi dati dimostrano che la natura del feldispato varia dal-
l’oligoclasio più o meno acido, all’andesina, alla labradorite ed infine
alla bitownite. Prevalgono le miscele andesinico-labradoritiche e solo
raramente si raggiungono ad un estremo termini bitownitici, ed all’altro
estremo, ma solo eccezionalmente, termini oligoclasici.

Conferma a ciò si ha nel carattere della rifrazione, la quale differisce
notevolmente da cristallo a cristallo. Le laminette feldispatiche, che in
gran numero sono state distaccate dalla roccia, solo di rado hanno dato
indici di rifrazione riferibili a miscele oligoclasico-andesiniche con :

1,548 > a' > 1,544
WU b48
Comuni sono invece gli individui i cui indici sono propri di labradorite

basica:
a = 1,562

l56b0 1,562
rari invece quelli i cui indici raggiungono termini bitownitici :
1,566 > a' > 1,562
= 1,566
In tutti i cristalli feldispatici si notano protusioni di massa fondamen-

tale ed inclusioni di magnetite, apatite, peridoto alterato, augite e parti-
celle vetrose giallo-brune.

188 E. MANASSE

Meno abbondanti assai degli interclusi feldispatici sono quelli di pi-
rosseno, i quali non raggiungono mai grandi dimensioni. Si tratta di
individui prismatici o di sezioni ottagone, basali, con le due tracce di
sfaldatura (110) e (110) ad angolo di 92° circa, assai bene definiti nei loro
contorni cristallini, ma anche talora corrosi dalla massa fondamentale ipo-
cristallina. Il colore è verde pallido, come nelle varietà augitico-diopsi-
diche; non si osserva pleocroismo sensibile, e la birifrazione non è molto
forte. Qualche volta ha una tenuissima struttura zonata e clepsidrica. In
lamine di sfaldatura misuro c: c= 36°40°, e in una assai buona se-
zione secondo (010) c:c = 44°. Fra tutti i cristalli ho osservato due soli
casi di geminazione; l’uno secondo la consueta legge (100); l’altro, che
avviene con compenetrazione dei due individui, con (122) piano di emi- —
tropia, come è dimostrato dal fatto che c:c = 60° circa. Più frequen-
temente le lamine pirosseniche sono riunite in aggruppamenti pavimen-
tosìi, come nei basalti, e in tali aggruppamenti al pirosseno si uniscono,
in scarsa quantità, cristalli di feldispato. Questo pirosseno è sovente
incluso nel plagioclasio e, a sua volta,include magnetite e particelle di
base vitrea bruna.

Da annoverarsi fra gli elementi di prima consolidazione è anche il
peridoto, raro, e quasi completamente trasformato nel solito prodotto
rosso ferrifero, birifrangente.

Infine è elemento porfirico pure la magnetite inalterata.

Questo tipo di roccia, ch'io sappia, non è stato descritto da nessuno
degli autori che si sono occupati di studi petrografici sui dintorni di Aden.

All’analisi chimica quantitativa si ebbero i seguenti risultati:

Perdita per arrov.° 1,24
Sii OSE 64,76
pl O 0,31
ABGILARE Pale 13,40

Pers: ri EUR 4,48
Feost'an orti 2,26
Mib: Lai 0.31

Gabi Aa 2,57
Me0ja i VO 0,39

116 PINE 4,10
Na 00 SAMO 5,65
PAPI tracce
SOS RN tracce

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 189

ai quali corrisponde (pag. 202 e 203) questa formula magmatica secondo
LOEWINSON-LESSING:

RO: R?08: SiIO0?= 1,42 :1:6,76
<= 000 =
ROSRO 0,68: RION 0/1 :2,09
La formula secondo OSsANN è:
573,64 A9,21 Ci,es Fa,ss
Ne,szé : Ki,
012,0 €C2,0 6,0

Un esemplare di questa stessa roccia a struttura jalopilitica ha una
grossa incrostazione di calcedonio jalino, che passa poi a cristalli di
quarzo, e detta incrostazione è accompagnata da calcite.

Un altro esemplare, con struttura più vetrofirica che jalopilitica
(Tav. V [I], fig. 7), a vetro giallo bruno, ricchissimo di formazioni cristal-
litiche filamentose ed intrecciate fra di loro, è molto poroso ed ha tutti i
pori rivestiti da tridimite in sottilissimi veli microcristallini. La tridimite
resta in parte anche nelle sezioni sottili e risulta formata da aggruppa-
menti di tanti cristallini vitrei, incolori e trasparentissimi, a potere rin-
frangente molto basso (rispetto al balsamo) e a debolissima birifrazione,
geminati e aggruppati in modo complicato. Alcune lamelle esagone, con
carattere isotropo, diedero al saggio della rifrazione un indice compreso
fra 1,47 e 1,49; carattere questo che ben si addice alla tridimite, nella
quale, come è noto, 72,, = 1,477. Nei preparati sottili tal minerale si vede
accompagnato talvolta da un altro pure incoloro e con debole birifrazione,
ma con rifrazione maggiore al balsamo, che spetta, credo, a calcedonio.

Infine un quarto campione assai poroso, che si differenzia dagli altri
anche all’aspetto esterno per la sua colorazione nerastra, ha massa fon-
damentale costituita in modo prevalentissimo da vetro fortemente deve-
trificato con pochissimi e molto esili microliti feldispatici (Tav. V [I], fig. 8).
Qui la struttura è decisamente vetrofirica. Abbondantissimi vi sono i
soliti interclusi di plagioclasio, pirosseno, magnetite, ecc. Del plagioclasio
sì hanno, come di consueto, diverse varietà e spesso belle strutture zo-
nate (Tav. V [I], fig. 8). In questa roccia però prevalgono di gran lunga i
termini basici (labradoritico-bitownitici). con:

190 E. MANASSE

o' = 1,562
1,566 > { > 1,562

mentre sì fanno rarissimi i termini oligoclasico-andesinici in cui 7° < 1,548.

La percentuale in silice in questo caso è di 63,19. |

In base al solo esame microscopico, io, senza nessuna esitazione, avevo
riferito questi tipi ora descritti alle andesiti augitiche ipocristalline o vetro-
firiche, poichè infatti essi constano di una massa ipocristallina molto ricca
in vetro o addirittura vetrosa, con interclusi di plagioclasio più o meno
basico, di pirosseno augitico, ed accessoriamente di magnetite ed olivina.
Ma, dopo eseguita l’analisi chimica completa di un esemplare, ho do-
vuto per esse rocce adottare un’altra denominazione, quella di trachidaciti
augitiche.

L'esame chimico mostra infatti una notevole acidità, superiore a quella
che normalmente danno le andesiti augitiche. Il tenore in silice, come
si è visto, varia da 63,19 a 64,76 0; ora nessuno dei minerali che
vi sì possono riconoscere cristallizzati contiene di per sè una tale
quantità di silice. Di poco inferiore sarà, è vero, quella dei feldispati com-
plessivamente considerati; ma, accanto a questi, vi sono minerali, come
l’augite e il peridoto, la cui percentuale in silice è assai più bassa, senza
tener conto poi che nella roccia sono presenti, in discreta quantità, gli
ossidi di ferro, i quali ne abbassano notevolmente l’acidità.

Da quanto adesso si è detto emerge che il vetro, costituente la roccia
circa per metà, è molto ricco in silice, e che quindi ha più carattere
dacitico che andesitico, benchè d’ordinario le daciti contengano una quan-
tità di silice un poco maggiore a quelle trovate di 64,76 °|, in un caso, di
63,19 0 nell’altro caso. Sotto questo rapporto dell’acidità le nostre rocce
stanno fra le andesiti e le daciti, e corrispondono a quei tipi intermedi
fra queste ultime due rocce, ammessi dal LoEwINson-LESssINe !), il quale
li considera anche come andesiti, spesso vicine alle trachiti, senza cri-
stalli individualizzati di quarzo, ma con massa fondamentale assai acida.

In queste rocce di Aden il carattere trachitico intraveduto dal LOEWIN-
son-LEssINne è assai palese e riguarda la massa fondamentale; non però i
minerali di anteriore consolidazione, i quali sono invece di schietto tipo

1) Lexrique pétrographique: Congrès Géologique international. 2me fasc.
pag. 1022; Paris 1901.

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 191

andesitico. L’analisi chimica dà infatti una quantità complessiva di basi
alcaline assai elevata, e certo maggiore a quella che regolarmente si ha
nelle andesiti e nelle daciti, ed in particolare essa svela una notevole per-
centuale in potassa, che è di poco inferiore a quella della soda. A ciò si
aggiunga che gli ossidi dei metalli bivalenti sono scarsamente rappre-
sentati nella roccia, a differenza di quel che succede nelle andesiti ed
anche nelle daciti.

Queste particolarità risultano evidenti anche dal confronto fra la for-
mula magmatica che si ricava dall'analisi da me eseguita e quelle date
dal LoEwINSoN-LESsING per le andesiti, trachiti e daciti:

RO |R203| Sio? o 3 | R20:RO KO: |

Andesiti secondo LOEWIN-

son-LEssIiNG . . .| 1,70 1 ODE NZI 20080 7 24802090
Trachiti secondo LOEWIN-

SIE sINGA eee 120 de | 20.242 (42 1120911 101025
Daciti secondo LOEWIN-

SONSIOESsING: i. ie) Lo | 6,99] 3,02 | 35 | L: 1,56 |.1 ::3,57
Wraehidacite di Aden .1| 1,42 | 1. | 6,76.| 3,06 | 36 | 1.:0,68.| 1.:2,09

La maggior parte dei caratteri della roccia di Aden sono decisamente
dacitici, ma il rapporto R°0 : RO è trachitico, e in modo eccezionale,
quasi ultratrachitico; anche il rapporto K*0 : Na°O ha poco il tipo daci-
tico e si avvicina più a quello trachitico. Nessuna analogia vi è poi colle
andesiti.

Da tali confronti risulta confermato, parmi in modo assai evidente, che
la denominazione che meglio si addice a questa roccia sia quello di trachi-
dacite, non volendo, a scanso di complicazioni e a tutto vantaggio della chia-
rezza, istituire nomi nuovi.

A questo proposito anzi debbo aggiungere che io sono perfettamente
d’accordo col MiLLosEvICcH *), il quale insorge contro l’uso eccessivo, che
si fa oggi dai petrografi, di creare nomi nuovi per rocce, le quali non sono
poi altro che termini di passaggio, spesso nemmeno nettamente definiti,

fra tipi ben caratteristici.
.

> Mem.Ccit.

192 E. MANASSE

Unacerta somiglianza, chimica più che mineralogica, esiste poi fra questa
roccia di Aden e certe vitrotrachiandesiti sarde descritte dal MILLOSEVICH
stesso 1), e da questi ravvicinate alle toscaniti di WasHineton. Esse hanno
però acidità un poco minore della mia, per la quale resta così maggiormente
giustificato il riferimento alle trachidaciti, anzichè alle trachiandesiti.

Trachiti ad egirina-augite.

Un esemplare di dimensioni molto piccole ha tutti i caratteri esterni di
una trachite fonolitica. La roccia è afanitica con colorazione grigio-ver-
dastra, e manca di qualsiasi elemento porfirico.

Al microscopio sì riconosce una massa trachitica estremamente minuta,
ciò che, insieme all’assenza completa di interclusi, rende assai difficile lo
studio della roccia, di cui inoltre non ho potuto esaminare, per la picco-
lezza dell'esemplare, che una sola sezione.

Tranne che per la minutezza molto maggiore dei suoi elementi e per
il migliore stato di freschezza questa pasta trachitica rassomiglia a
quella di una roccia di Aden, già descritta in precedenza, la quale però,
come abbiamo veduto, per la sua composizione chimica, ho preferito ri-
ferire al tipo trachi-andesitico.

La pasta trachitica in questo caso è formata essenzialmente da micro-
liti limpidi e vitrei di feldispato alcalino e da esili prismetti di un piros-
seno, che, pel suo pleocroismo dal verde intenso al giallo-verde pure intenso
e per le estinzioni (c:c = 50°55°), appartiene alla varietà egirina-
augite e da un vetro interstiziale incoloro e acido. Accessoriamente poi
altri elementi entrano nella composizione della roccia: cioè cristalletti di
un pirosseno con lo stesso pleocroismo della varietà sopra accennata, ma
con estinzioni ad angolo piccolissimo, che spettano alla pura egirina: mi-
nutissime particelle di un minerale pleocroico dal verde-rossastro bruno al
giallo bruno, che non so se riferire all’akmite o ad un anfibolo catoforitico:
forse anche dei granuli di cossyrite. Si notano inoltre rarissime plaghe-
relle di tridimite formate da tante laminette embriciate, che riempiono
piccole cavità della massa trachitica.

La sodalite sembra mancare, poichè, dopo ebollizione della polvere
della roccia con soluzione concentrata di carbonato sodico e successiva
acidulazione del filtrato con acido nitrico, non ottenni di cloro che una
incerta traccia. Mancano anche minerali del gruppo noseana-hauina, come

4) Mem. cit.

i
i
È

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 193

fa fede qui pure il saggio chimico, che non diede nessuna reazione di ani-
dride solforica. E nemmeno sembra presente la nefelina, data la non ri-
levante quantità di allumina che la roccia contiene.

Sebbene, per le ragioni addotte di sopra, non possa farsi nel presente
caso grande affidamento sul solo esame microscopico, tuttavia risulterebbe
da questo che la roccia è un trachite ad egirina-augite, e quindi ricca in
soda e in ossidi di ferro; varietà questa che RosENBUSCH ravvicina alle
pantelleriti non quarzifere.

In aiuto all’osservazione microscopica viene molto opportunamente la
composizione chimica. All’analisi quantitativa questa roccia (che, se calci-
nata, fonde) diede:

Perdita per arrov.° 0,62
SUO E 0 67,44
ARDITE Aa AI
Re ciioone 4,48
HeOnite eo 135
Mnorst ssa ma 0,34
(SE IO CRET 2,08
Mei RETI
[ACRI AIA 4,24
WERE A 6,68
eco 0,12
9931

Si hanno cioè risultati tali che la fanno riportare alle trachiti fonoli-
tiche di RoseNBUSCH, e la rassomiglianza con le pantelleriti risulta in
questo caso molto evidente. L’analisi chimica è infatti quasi quella di una
pantellerite, che, nella forma più tipica, non manca, come vedremo, fra le
rocce di Aden.

Dai dati ottenuti si ricava (pag. 202 e 203):
RO: ROS Si0>=_1,6571:7,89
AS 32

RO:-RO_d:044:5 KO: Naî0 =1::2,39

194 | i E. MANASSE

ed anche:

S75,56 A10,32 Co.vo F3,80
N7,05 ; Ki,15
014,5 C0,0 f5,5
E, se si confronta ora la formula magmatica della roccia studiata con
quelle date dal LoewInson-LEssINe da un lato per le trachiti e dall'altro per

pantelleriti, si vede subito come questo esemplare di Aden sia lontano
dalle prime e assai vicino alle seconde. Infatti:

RO |R203| Sio? a B | R2°0:RO |[K20:Na20

Trachiti secondo LOEWIN-
SON- LESSING «. >. .|1,25 |. 1. | 6,20] 2,42 | 441:0,911:1,25

Pantelleriti secondo LoE-
WINSON-LESsING . .|1,80|] 1 |8,80 | 3,54| 32|1:0,62/1:3,26

i Trachite ad egirina-au-
| grile di Aden... ‘| 1,799 1 1,89 | 0,4% | 924 1: 0,444 17020590)

Pantelleriti.

Da Aden proviene anche un bell’esemplare di roccia nera, con aspetto
piceo e con lucentezza grassa, ricchissimo di interclusi di feldispato, con
allungamento variabile da 1 a 3 mm., ma spesso anche assai minore. Qua
e là isolati si vedono anche macroscopicamente piccoli cristalletti di un
pirosseno verde cupo.

Questa roccia, come vedremo, spetta al tipo assai raro delle pantelle-
riti, istituito, come è noto, dal FOERSTNER 1).

Al microscopio la massa fondamentale risulta costituita da un vetro
bruno-nero, compatto, ma non privo di fessure perlitiche, che in sezioni
molto sottili, diventa di color castagno chiaro. Questo vetro fonde facil-
mente e, per i saggi chimici fatti, è piuttosto ricco in acqua e quindi di tipo

1) Nota preliminare sulla geologia dell’isola di Pantelleria. Boll. R. Com. Geol.
d’Italia. Vol. XII, fasc. 11 e 12, pag. 523; Roma 1881

EE pe DAT, |

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 195

pecilitico. Esso è assai acido, la sua rifrazione risultando nettamente infe-
riore a quella del balsamo. Per confronti con essenze ho potuto stabilire
che il suo indice è compreso fra 1,512 e 1,520. Nel vetro sono immersi
innumerevoli cristalliti in forma di longuliti verdastri, probabilmente di
natura pirossenica, pochi microliti di sanidino semplici o geminati a Carlsbad
e scarse sferoliti localizzate in determinati punti delle sezioni. Tanto i lon-
guliti che i microliti sono disposti in uno stesso senso che ci indica il
carattere fluidale della roccia.

Fra i minerali di consolidazione intratellurica è abbondantissimo il fel-
dispato, il quale è in modo principale anortoclasio, subordinatamente
sanidino.

‘L’anortoclasio forma individui tabulari o rettangolari, semplici o gemi-
nati a Carlsbad, di frequente corrosi e arrotondati dal magma, ma qualche
volta anche a netti contorni cristallini. In alcuni casi un primo indizio che
si tratti di anortose si ha subito nell’estinzione ondulata e in una finis-
sima striatura di geminazione, che è accompagnata da un’altra ugualmente
fine normale ad essa. I caratteri ottici sono quelli dell’anortose tipico. In
lamine parallele a (001) l'estinzione non è rigorosamente retta, ma av-
viene ad 1° o 2°; in lamine tagliate secondo (010) una direzione di estin-
zione (a) fa un angolo non piccolo con le tracce della sfaldatura basale,
angolo che sovente raggiunge 12°. Riguardo alla rifrazione si nota sempre
come e' e 7 del feldispato sieno nettamente inferiori ad » del balsamo
(1,535 circa). E dal confronto di laminette di sfaldatura (001) e (010) con
essenze odorose si ricava:

1,527 > 2 1,520

ns 1597
Questa rifrazione è caratteristica per l’anortose.
In casi molto rari però ho avuto per il feldispato:

L50207 —=-0=4,520

tod 1.520

cioè indici non riferibili ad anortose, ma ad un sanidino leggermente so-
dico, se non addirittura al sanidino potassico.

196 E. MANASSE

La presenza di questa seconda varietà di feldispato alcalino può notarsi,
con attento esame, anche al microscopio. E di fatto si vedono individui le
cui sezioni parallele a (001) estinguono in modo rigoroso parallelamente
alla sfaldatura (010), e le cui sezioni, tagliate secondo (010), estinguono
rispetto alle tracce di (001) a 3°-7°, con prevalenza di valori di 5°. Questa
varietà potassica forma i più piccoli interclusi, mentre i più grossi sono
di anortose.

Il feldispato è l'elemento più giovane della roccia; esso include infatti
magnetite, un anfibolo cossyritico, pirosseno, non che prismetti di apatite
e particelle di vetro bruno. 3

Il pirosseno porfirico è molto subordinato al feldispato, di cui ha anche
dimensioni assai minori. Si presenta in cristalli prismatici o in belle sezioni
ottagone, parallele alla base, risultanti dalle facce delle forme {100}, }010}
e }110}, ed è sempre corroso dal magma, per quanto meno intensamente
del feldispato. Ha inclusioni di cristalletti di magnetite e di base vitrea
scura, e mostra spesso un orlo bruno-nero o bruno-rossigno, che alcuni au-
tori ritengono di natura cossyritica. Questo pirosseno è una varietà verde
intensa, con birifrazione elevata, e con pleocroismo assai sensibile:

a=B= verde intenso
c= giallo-verdastro pure intenso.

In lamine di sfaldatura l'estinzione otticamente negativa è inclinata
sull’asse verticale di 30°-40°, onde c:c = 50°-60°. Il forte angolo di
estinzione, il pleocroismo, l'elevata birifrazione, fanno riportare questo pi-
rosseno alla varietà egirina-augite, che di frequente accompagna l’anor-
toclasio.

Come elemento accessorio, fra i porfirici, va annoverata anche la cossy-
rite. Si tratta per questo minerale, che è quasi sempre opaco, di piccoli
srani irregolari, sezioni ottagone, minute colonnette. Non mancano però
individui con pleocroismo variabile dal rosso-bruno al bruno-nero e con
assorbimento notevole. |

Nella roccia si notano anche rari interclusi di magnetite.

Sottoposto questo esemplare all’analisi chimica quantitativa ho otte-
nuto le percentuali qui appresso riportate:

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 197

Perdita per arrov.° 3,40
SOR alpi 68,04
AO, aa 12,10
eo 3,18
Re 1,90
Nn ee si 0,20

Cana 0,82
Mero, gta | 0,19
0 SE REI 4,50
RIE O AE PA Ao 5,53
RO RR ai tracce

99,36

dalle quali si ricava (pag. 202 e 203):
ROS r0? SO 1534-18 14
a= 3,75; B=29
kRe0-RO=?1-0:355 CKR20Na?0.= 1 : 1,86

577,69 A9,43 Cos F323
Ne,51 K1,29

d15,0 :C0,0 5,0.

. Sia dal punto di vista mineralogico, che da quello della composizione
chimica, la roccia ora studiata si palesa per una tipica pantellerite. Mine-
ralogicamente considerata essa contiene notevoli quantità di feldispati al-
calini (anortoclasio e sanidino) e non mai calcico-sodici, e, fra i pirosseni
ed anfiboli, soltanto varietà ferrico-sodiche, come l’egirina-augite e la
cossyrite, elementi questi tutti che sono caratteristici per le pantelleriti.
Dal lato chimico poi l'abbondanza delle basi alcaline (delle quali la soda
un poco prevalente sulla potassa), l'assenza quasi completa di calce e
magnesia, la quantità notevole degli ossidi di ferro con predominanza di
Fe?0* sopra FeO, il tenore non elevato di allumina, ed infine la percentuale
di silice un poco inferiore a quella delle lipariti, sono tutte proprietà spe-
ciali del tipo pantelleritico,

198 E. MANASSE

Ed a maggior conferma di ciò sta il fatto che le analisi delle pantelle-
riti hanno la massima analogia con quella della roccia di Aden, come ri-
sulta dal seguente prospetto, nel quale, ho riportato le composizioni chi-
miche di due sole pantelleriti, ma fra le più caratteristiche:

si PD
Perdita per arrov.° 3,40 — 0,20
SON da Der 68, 04 69, 02 O 68,50
APRSTON, Senso a 10,09 12,10
PESA de 3,18 4,42 6,20
EeoTia ati tas 1,90 4,56 2,20
MRO 0,20 _ na
Cabinet e Te 0,82 1,45 0, 60
MEO a 0,19 0, 76 0,10
IR i SA PR 4,50 3, (0 4,50
Nati orit ee 5, DS 6,29 6,10
TEC O REREIACA CSAR ca tracce _ —_
COLO, — 0,29 —

99, 86 100, 58 100, 50

Del tipo pantelleritico la roccia di cui ora ci siamo occupati, benchè
la più caratteristica, non è la sola fra quelle della collezione IssEL. .
Molte altre con aspetto esterno diverso appartengono alla stessa serie.

Notevole una roccia a struttura eutaxitica, costituita da bande nere
picee, interposte ad altre parallele grigio-rossigne con aspetto quasi
terroso-tufaceo. Le Schlieren nere, freschissime, sono della stessa natura ed
hanno tutte le particolarità della pantellerite ora descritta. Le altre più
chiare sono invece alterate e più ricche di microliti di feldispato alcalino e
di longuliti verdastri di composizione pirossenica; contengono inoltre
cristalletti pirossenici con le estremità a coda di rondine ed ‘anche un
vetro chiaro pure molto acido. Microliti e cristalliti anche in tal caso

1) RosENBUSCH. Op. cit., pag. 268.
?) H. ARSANDAUX. Contribution à l’étude des roches sodiques de l’ Est-Afri-
cain. Comptes Rendus de l’Academie des Sciences, pag. 876; Paris 1903,

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 199

hanno un evidentissimo andamento fluidale. In queste bande chiare gli
stessi interclusi che in quelle scure: cioè anortoclasio, poco sanidino
potassico, egirina-augite, magnetite e rarissima cossyrite, tutti in stato
di piena freschezza; di più ho veduto qualche eccezionale cristalletto
di peridoto alterato. Tali bande chiare devono la loro origine ad una po-
tente devetrificazione del vetro bruno, e la derivazione può osservarsi
assai bene nelle sezioni sottili (Tav. V [I], fig. 9). La base vitrea bruna si
arricchisce di esili cristalliti pirossenici ed anche di microliti sanidinici,
per poi passare, con una più intensa devetrificazione, ed in principal
modo in corrispondenza delle fessure perlitiche, alle Schleren più chiare.

La composizione chimica sembra restare la stessa, come può dedursi
dalla percentuale in silice, che in questo esemplare a struttura eutaxi-
tica raggiunge il valore di 69,42.

Altre pantelleriti pure ad interclusi di anortoclasio, sanidino potas-
sico, egirina-augite, magnetite e rara cossyrite alterata, mostrano colora-
zione rosso-bruna, ed hanno incrostazioni di calcedonio translucido che
raggiungono notevoli spessori. Anche in queste rocce è palese una struttura
eutaxitica, perchè in seno alla massa vetrosa rosso bruna vi sono bande, piut-
tosto ristrette, di colorazione più chiara e con apparenza quasi terrosa.
La formazione di tali Schlieren più, chiare devesi, credo, ad altera-
zione, che si manifesta in principal modo con la devetrificazione della
base rosso-bruna, la quale si carica di cristalliti minutissimi e di micro-
liti di feldispato alcalino. E, poichè queste porzioni più chiare devetri-
ficate hanno impregnazioni di calcite, non credo che esse siensi formate
durante il consolidamento del magma pantelleritico, ma posteriormente,
e col concorso delle azioni decomponenti degli agenti atmosferici.

La percentuale in silice di una di queste rocce, dalla cui polvere
furono eliminate con quanta maggior cura potei le parti calcedoniose,
raggiunge il valore di 71,66.

Fino ad ora, se sono state descritte da diversi autori per Aden rocce
trachitiche e liparitiche, nessuno ha mai citato le pantelleriti, che ivi
sembrano assai diffuse.

Pure nelle stesse descrizioni di alcune trachiti e lipariti parmi rav-
visare caratteri tali che fanno ravvicinare invece esse rocce al tipo pan-
telleritico, in quei tempi non ancora istituito.

MbxHL !) descrive una trachite sanidinica di Aden, con aspetto di

1) Micromineralogische Mittheilungen. Jahrb. fir Miner. ecc., pag. 697;
Stuttgart 1874.

200 E. MANASSE

Pechstein, a massa fondamentale vetrosa, ricca di trichiti, microliti di
sanidino e cristalletti di augite verde e di magnetite e con cristalli por-
firici di sanidino, oligoclasio, augite e ferro-titanato. Non credo impro-
babile che i supposti interclusi di oligoclasio siano invece di anortoclasio,
il quale, come ben si sa, ha spesso una fine struttura polisintetica di
geminazione, che il pirosseno ritenuto augite sia invece la varietà au-
gite-egirina, e che infine MonL abbia scambiato il ferro titanato con
cossyrite alterata. Dal predetto autore furono notati nei pori della roccia
tridimite e gismondina, che negli esemplari avuti dal prof. IsseL io non
ho veduto.

VELAIN !) menziona semplicemente una trachite a quarzo e sanidino
(liparite) con vene di calcedonio.

Secondo RorTH *) le lipariti di Aden sono rocce vetrose a massa fon-
damentale bruna o rosso grigia con bande brune (struttura eutaxitica)
ad interclusi di sanidino, plagioclasio, oligisto, orneblenda e raro quarzo.
Ma se si suppone che il plagioclasio di RorH altro non sia che anorto-
clasio, che invece dell’orneblenda sia presente dell’egirina-augite, facil-
mente scambiabile con essa per il pleocroismo, e che infine il minerale
ritenuto oligisto sia all’ opposto cossyrite, con cui si può confondere
spesso, si ha allora la composizione delle pantelleriti da me studiate;
e resta solo a spiegarsi la presenza del quarzo, che, come ho già detto,
non è stato da me mai trovato negli esemplari della collezione IssEL.

TENNE *) pure, assai succintamente, descrive, come roccia fondamen-
tale della penisola di Aden, una trachite che ha molta analogia con le
pantelleriti. Si tratta di una roccia a massa fondamentale vetrosa rosso-
bruna e contenente liste di sanidino, che è solcata da bande parallele
più chiare e che ha interclusi di sanidino, di bisilicati accessori, ma non
mai di quarzo.

PrIoR *) infine incidentalmente dà un’esatta e concisa descrizione
di una roccia di Aden a base vitrea con microliti di feldispato, granuli
di egirina-augite e di opacite per alterazione di cossyrite, che ha in-
terclusi molto abbondanti di anortoclasio, rari di egirina-augite, raris-

1) Bull. Soc. Geol. de France, Série 3°, ti Ve, N. 3, pag. 147; Paristisne

2) Mem. cit.

3) Mem. cit.

4) Contributions to the Petrology British East Afrika. Comparison of vol-
canic rocks from Pantelleria, the Canary Islands, Ascension, St. Helena, Aden
and Abyssinia. Mineral. Magaz. vol. XIII, n. 61, pag. 259; London 1903,

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 201

simi di olivina. Come si vede la composizione mineralogica di questa
roccia corrisponde perfettamente a quella delle pantelleriti da me stu-
diate. PRIOR però, non avendo eseguito l’analisi chimica, ravvicina la
roccia di Aden alle kenyti nel monte Kenya nell’Affrica orientale. Il
tipo kenite, come è noto, fu istituito dal GREGORY !) per rocce vetrose
che, avendo la costituzione mineralogica delle pantelleriti, posseggono
una composizione chimica assai più basica, vicina a quella delle trachi-
‘ doleriti, con non più di 54,00 °/ di silice.

Ma nelle rocce di Aden le percentuali ottenute di silice nei diversi
casi di 68,04, 69,42, 71,66 escludono senz'altro le kenyti.

*
*

Nel quadro che segue per ciascuna delle sei analisi eseguite sulle
rocce di Aden sono riportati: sotto il numero 1 i risultati ottenuti e
ridotti a 100°, escludendo la perdita per arroventamento, P*05, SO?,
CO, ecc., calcolando la totalità di TiO° a SiO° e detraendo la quantità
di CaO corrispondente a quella di P°O° trovata; sotto il numero 2 i rap-
porti molecolari dei singoli componenti ; sotto .il numero 3 le percen-
tuali di tali rapporti molecolari, ma calcolati però sopra analisi, nelle
quali (tolto i casi con AI°O? in difetto per la saturazione completa di
Na°O e K°O) anche la totalità di Fe°03 fu calcolata a Fe0.

Dai dati della colonna 2 furono dedotte le formule magmatiche se-
condo LoewInson-LEssINe e costruiti i diagrammi col metodo BR0GGER-
MicHEL Lévy (Tav. VI [II], fig. I-VI). Sui dati invece della colonna 3 furono
calcolate le formule e fu costruita la figura (Tav. VI [II], fig. VII) secondo
prescrive OSANN ?).

1) Contributions to the Geology of British East Afrika. Part. II : The Geology
of Mount Kenya. Quart. Journ. Geol. Soc. Vol. LVI, pag. 214; London 1900.

2) Nei casi in cui Al°03 <Na?0 + K®O l’Osann prescrive di calcolare a
Fe?°03 quella quantità di FeO che necessita per la saturazione completa di
Na?0 + K?0 ; io però nel concetto, basato sull'esame microscopico, che in tali
rocce non sature di allumina siano presenti in notevoli quantità i pirosseni o
gli anfiboli ferrico-alcalini ho creduto di tenere distinto nel calcolo Fe?0* da
FeO, così come ci sono stati dati dai risultati analitici; e nel fondare il gruppo A
mi sono partito dall’unire prima gli alcali a Fe?03? e il rimanente di essi poi
ad AI°03. L’eccesso di Al*°03 l’ ho combinato ad altrettanto CaO per costituire
il gruppo C, che col metodo dell’Osanx verrebbe invece uguale a O. Nel caso
poi in cui Al?03 + Fe?03 <£ Na?0 -+ K?0 ho aggiunto, come suggerisce l’ OsANN
specialmente riguardo alle pantelletiti, l’avanzo di alcali al gruppo A unen-
dolo ad FeO, di cui la quantità impiegata a questo fine fu detratta dal gruppo F.

202

E. MANASSE

Basalte

Trachiandesite (0)

| Trachiandesite (a)

iO? 48,68| 80,59 | 58,89|| 61,47|101,77| 67,17] 62,13|102,86| 68,42
ARO3. 15,25| 14,92| 9,88] 14,33| 14,02| 9,26] 14,74| 14,42| 9,60
Fe?03. dai, tp | Calza SE. 6 28 e
Fe0 . 6,23| 8,66 16,02 3,07| 4,271 7,77) 2,99| 4,16| 8,00
Mn0 . 0,71| 1,00) 0,67) 0,49) 0,69 0,46 0,56| 0,79| 0,52]
Cao . 9,19| 16,88| 10,86) 4,71| 8,39) 5,54) 3,08| 5,49) 3,66

| Mg0 . 2,61| 6,47| 4,28) 0,63) 1,56| 1,02] 0,44| 1,09) 0,72]
K?0 0,98| 1,04| 0,69) 3,10| 3,29| 2,17) 3,80| 4,03| 2,68
Na?0. 3,94| 6,84| 4,21] 6,22) 10,02] 6,61] 5,98| 9,63| 6,40

TTT EDI I
100, 00 |148, 17 |100,00 1100, 00 |147, 75 |100, 00100, 00 |146, 40 |100, 00)
I Trachidacite Trachite Pantellerite o
1
Sio? . 66,21 |109,62| 73,64| 68,53 |113, 46 15,56. 70, 54|116,79| 77,69
APRO, 18,66| 18,37) 8,98|| 11,78| 11,53| 7,68] 12,54| 129,27| 8,16
Fe?0?. 4,56| 2,85] 1,91) 4,551 2,85| 1,90) 3,30| 2,07| 1,38
Fe0 . 2,80] 3,20| 2,15| 1,37| 1,91] 1,27| 1,97] 2,74] 1,82
Mp0 . 0,81| 0,44] 0,30) 0,34| 0,48| 0,32] 0,21|] 0,30| 0,20
Cao . 2,62| 4,67] 8,14| 1,95] 3,48| 2,32] 0,85] 1,52| 1,01
MO . 0,40| 0,99] 0,67 0,38| 0,94| 0,63| 0,19| 0,47| 0,81
K?0 4,18] 4,48| 2,98| 4,31] 4,57) 8,04| 4,67| 4,95| 3,29
Na20. .| 5,76| 9,28] 6,23] 6,79|10,98| 7,28) 5,73] 9,23| 6,14
100, 00 |148, 85 |100, 00 pa fe.

100, 00 |150, 15 |100, 00

ROCCE ERITREE E DI ADEN DELLA COLLEZIONE ISSEL 203

Formule magmatiche secondo Loewinson-Lessing.

RO | R?08| Sio? | R20:RO |K20:Na?0|

«|

ache 0 iso | 8 rel | 3,55 |1:441|1:6,09
TI. Trachiandesite (6) . | 2,50 | 45] 1,59| 1 |5,73/1:1,12|1:3,05

III. Trachiandesite (a). | 2,56 | 42|1,37| 1 |5,60|1:0,84|1:2,39

IV. Trachidacite. . . |3,06| 36|1,42| 1 |6,76|1:0,68|1:2,09
Meleelnie 0 . . |3,47-3911,55| 1 .|7,89|1:0,44]1:2,39
VI. Pantellerite . . .|3,75|] 29|1,34| 1 |8,14|1:0,35|]1:1,86

Formule secondo Osann.

s|a|c|r|n[x}\e[e|s

I. Basalte . . .|53,39| 4,90|4,98|26,85/8,59|0,81| 2,5|3,0 [14,5

II. Trachiandesite (6) 67,17| 8,78|0,48|14,31|7,53|0,99| 7,5| 0,5 |12,0

III. Trachiandesite (a)| 68,42 | 9,08 |0,52|12,38|7,05|1,01| 8,0| 0,5 [11,5

IV Trachidacite. .|73,64| 9,21|1,68| 4,58|6,76|1,17|12,0| 2,0] 6,0
V. Trachite . . .|75,56|10,32|0,00| 3,80|7,05|1,15|14,5| 0,0 | 5,5
VI. Pantellerite . . |77,69| 9,48|0,11| 3,23|6,51|1,29|15,0| 0,0 | 5,0

Laboratorio di Mineralogia dell’ Università

Pisa, 27 giugno 1908.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA V [I]

FIG. 1. — Basalte olivinico di Assab. Struttura pilotassitica. Ingr. 22 d. Luce or-
dinaria.

» 2. — Pegmatite microclinica di Alìù Beret. Mieroclino con struttura a grata;
quarzo in grandi aree; in basso minuti elementi quarzoso-feldispatici.
Ingr. 16 d. Nicols incrociati.

» 3. — Granito aplitico di Keren. Struttura panidiomorfa. A sinistra grosso
cristallo di plagioclasio porfirico. Ingr. 22 d. Nicols incrociati.

» 4. — Arenaria di Desset. Ingr. 22 d. Luce ordinaria.

» 5. — Basalte di Aden. Struttura della massa fondamentale. Ingr. 22 d.
Luce ordinaria.

» 6. — Trachiandesite di Aden. Massa fondamentale a struttura pilotassi-
tica; nel centro cristallo porfirico di augite con incluso un prismetto
di apatite. Ingr. 22 d. Luce ordinaria.

» ©. — Vitrotrachidacite di Aden. Nel vetro con pochi microliti feldispatici
interclusi di plagioclasio e di augite. In basso tridimite accompa-
gnata da calcedonio che tappezza un grande poro. Ingr. 22 d. Luce
ordinaria.

» 8. — Vitrotrachidacite di Aden con interclusi di feldispato zonato e di au-
gite. Ingr. 22 d. Nicols incrociati.

» 9. — Pantellerite vetrosa di Aden a struttura eutaxitica e con interclusi
di anortoclasio e sanidino. Ingr. 22 d. Luce ordinaria.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VI [II]

FIG. 1. — Diagr.? secondo BròGGER-MIcHEL Lévy del basalte di Aden.
SOI ALI » » della trachiandesite (b) >»
» 3. — » » » della trachiandesite (a) »
» 4. » » » della trachidacite »
» D. — » » » della trachite »
» 6. — » » » della pantellerite »
» €. — Rappr. grafica delle rocce di Aden secondo il metodo d’ Osann.

DOTT. ALCESTE ARCANGELI

AIUTO NELL'ISTITUTO ZOOLOGICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PISA DIRETTO DAL PROF. E. FICALBI

00090

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA

DELLA

Struttura e della distribuzione delle glandole nello stomaco

DI LACERTA MURALIS

In una mia precedente nota (1) ho sostenuto, basandomi sopra reperti,
che le cellule del collo (0 Ha/szellen dei tedeschi) delle glandole a pepsina
della regione del fondo dello stomaco di Zropidonotus natrix non sono
vere cellule speciali, differenziate a costituire un secondo tipo di cellule
glandolari. Così pure ho dimostrato che le cosidette glandole del piloro,
le quali si possono riguardare come costituite nella loro totalità da cel-
lule simili a quelle del collo delle glandole peptiche, non sono vere glan-
dole e proposi di designarle come “ cripte mucipare del piloro ,. In
ambo i casi espressi la convinzione che le cellule derivano da modifica-
zioni che subiscono quelle dell’ epitelio di rivestimento dello stomaco sia
nell’invaginarsi in corrispondenza delle aperture delle glandole peptiche
sia nell’occupare i fornici delle pieghe della mucosa, le quali molto fitte
sì formano nella regione pilorica.

Riconobbi tuttavia che stavorevole alle mie osservazioni si presentava
il reperto di GIANNELLI e GIACOMINI (5) (confermato poi da BÉGUIN), se-
condo il quale nelle glandole peptiche dei Cheloniani si trovano anche
verso il fondo cieco glandolare, interposte alle cellule granulose secer-
nenti pepsina, singole cellule di apparenza mucosa (simili alle Halszellen
o cellule del collo) o gruppetti di queste: non di rado tali cellule tap-
pezzerebbero completamente il fondo cieco stesso.

Estendendo però le mie ricerche allo stomaco di Lacerta muralis LAUR.!)
ebbi la fortuna di potere osservare alcuni fatti, i quali, a parer mio, credo

i) Di questa specie io ho preso in esame esemplari della varietà Bruggemanni.

Sc. Nat. Vol. XXIV LA

206 A. ARCANGELI

che siano sufficienti a togliere ogni dubbio ostacolante il mio asserto e
nel tempo stesso dimostrino una distribuzione delle glandole stomacali
ben diversa da quella sinora ammessa dagli Autori.

Lo stomaco di Lacerta muralis, come è noto, può suddividersi in tre
regioni: una regione cardiaca, la più estesa (o Fundusdrisenregion dei
tedeschi), la quale fa seguito immediato all’ esofago; una regione pilo-
rica (o Pylorusdriisenregion) molto più ristretta ed una parte intermedia,
che unisce le prime due.

La regione cardiaca incomincia là dove all’ epitelio vibratile e mucoso
dell'esofago si sostituisce l’ epitelio cilindrico caratteristico dello stomaco
e contemporaneamente a questa sostituzione compariscono nella mucosa
le glandole gastriche. Non è privo di interesse il fatto rimasto inosser-
vato dagli Autori e da me accertato, che cioè l’epitelio di rivestimento
e le glandole dello stomaco compariscono dapprima sul lato ventrale
della parete stomacale; di qui, procedendo ancora in basso essi si esten-
dono sui fianchi ed infine sul lato dorsale ad occupare quindi tutta la
circonferenza. Per conseguenza la linea di separazione fra esofago e sto-
maco non si trova sopra un piano trasversale all’asse del tubo dige-
rente, ma sopra un piano obliquo, inclinato verso la parte dorsale.

Le glandole della regione del fondo, secondo Autori come GIANNELLI
e GIACOMINI (5), BéGuIn (2), differirebbero per caratteri strutturali in
principal modo da quelle della regione pilorica. Così mentre le prime
sarebbero caratterizzate dal possedere due qualità di cellule, cioè le cel-
lule granulose, pepsinogene, costituenti la massima parte del corpo glan-
dolare, e le cellule mucose (o Halszellen) formanti il colletto, le seconde
possederebbero solo questa ultima qualità di cellule.

Nella regione intermedia le glandole secondo GIANNELLI e GIAco-
MINI, avrebbero le stesse apparenze istologiche di quelle della porzione
cardiaca, con la differenza che le cellule granulose si riducono a piccolo
numero nel fondo dei tubuli.

HorrMANN (7) non seppe trovare differenze di struttura nelle glan-
dole nelle varie parti dello stomaco; rinvenne solo che le stesse più corte
al principio dello stomaco diventano più lunghe verso il piloro. GAR-
GANO (4) si associò alle affermazioni di HorFmAnN ed anzi volle far no-
tare che “ sia nelle glandole cardiache, che nelle intermediarie e nelle
“ piloriche l’ acino glandolare resta sostanzialmente lo stesso, variando
“ solo il dotto escretore ,. Quindi egli non fa distinzione delle glandole
altro che per topografia, per lunghezza del condotto escretore, per la

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. 207

diversa aggregazione degli acini che nella regione cardiaca sarebbero in
numero limitato, nella regione intermedia numerosi e nella regione pilo-
rica uno per ogni glandola.

Lasciando da parte il giudicare quale sia l'Autore, che più si è av-
vicinato al vero, in base alle mie osservazioni posso asserire quanto segue.
Le vere glandole cominciano con il principio della regione cardiaca.
Dapprima rade, corte, vanno poi rapidamente facendosi più fitte, più
lunghe e vengono così a costituire un esteso tratto glandolare di non
considerevole altezza nel quale le stesse glandole sono densamente stipate
fra di loro. Oltrepassato questo tratto e passando alla regione inter-
media le glandole diminuiscono in lunghezza e numero per poi scom-
parire affatto nella regione pilorica. à

Sono glandole in forma di tubuli, i quali non seguono sempre un
decorso rigorosamente rettilineo, ma si incurvano più o meno senza al-
cuna regola apparente. Spesso due o tre tubuli sboccano in un condotto
unico. In una glandola noi possiamo sempre distinguere un corpo glan-
dolare, costituito da cellule granulose, produttrici del pepsinogeno, ‘ed
un condotto escretore. Questo condotto escretore è rivestito da cellule
dell’ epitelio di rivestimento della mucosa stomacale, le quali si intro-
flettono nella apertura della glandola e subiscono delle modificazioni
più o meno apparenti che stanno certamente in relazione sia al fatto
dell’ invaginazione dell’ epitelio sia allo stato funzionale della mucosa.
La modificazione più interessante è quella per la quale la parte pretta-
mente citoplasmica o basale della cellula diminuisce considerevolmente,
mentre acquista maggiore sviluppo la parte mucosa superiore, la quale
con i reagenti della mucina dimostra una quantità molto maggiore di
questa sostanza di quello che si verifica nella parte mucosa od Oberende
delle cellule dell’epitelio superficiale: inoltre essa ha acquistato una forma
panciuta, il limite superiore libero non è più netto, piuttosto indeciso,
il nucleo nella parte basale si presenta alquanto rimpiccolito, deformato,
schiacciato spesso contro la base. Abbiamo allora insomma vere cellule
del collo quali furono descritte da Autori come NussBAuwm !), GIANNELLI

1) NussBaUm (8) in Lacerta agilis distinse due specie di glandole basandosi
e sui caratteri delle cellule peptiche e sulla presenza o mancanza di cellule del
collo. Questa distinzione non'è &iusta perchè le cellule peptiche presentano sem-
pre presso a poco la stessa struttura e forma quando si considerino nello stesso
stato funzionale, e perchè le cellule del collo possono esistere o mancare a se-
conda dello stato funzionale della mucosa.

208 A. ARCANGELI

e GracoMINI, Bécurn. In tal caso esse non succedono direttamente alle
cellule epiteliali invaginate, ma si ha un graduale passaggio, per il quale
possiamo notare le graduali modificazioni cui va soggetta la cellula epi-
teliale di rivestimento nel passare a cellula del collo. E che in realtà
avvenga questa trasformazione lo dimostra anche il fatto che in alcune
glandole dello stesso stomaco in esame, o in quelle di un altro stomaco
in diverso stato funzionale le cellule del collo mancano completamente
e il dotto escretore è tappezzato da cellule che si debbono considerare
come cellule dell’epitelio superficiale invaginato, poichè da queste non
differiscono sostanzialmente.

La lunghezza del tubo escretore di ciascuna glandola sta in parte
in relazione con lo stata di contrazione della mucosa, come già dimostrai
per Zropidonotus. Nello stomaco, o parte di stomaco, dilatato dall’ ali-
mento la invaginazione dell’ epitelio di rivestimento nelle aperture glan-
dolari è ridotta ‘al minimo, ragione per la quale il dotto escretore della
glandola è molto corto. Ma devo ricordare che nella regione cardiaca l’in-
vaginazione dell’epitelio superficiale negli sbocchi glandolari è abbastanza
limitata, perchè quivi le glandole sono densamente stipate fra di loro:
nella regione intermedia dove le vere glandole sono sempre più rade e
dove la contrazione della mucosa può raggiungere un grado superiore,
l’invaginazione dell'epitelio suddetto può avvenire in proporzioni mag-
giori tanto che si può a primo aspetto ricevere l’ impressione che sì ab-
biano glandole più grandi di quelle della regione precedente, come ac-
cadde a Gargano. Ma che le cose non stiano così oltre dimostrarlo il
fatto che il vero elemento specifico glandolare, cioè la cellula granulosa
o peptica va considerevolmente diminuendo di numero man mano che
ci avviciniamo alla regione pilorica, ci viene additato dallo scomparire
di quasi tutta la maggiore e superiore parte delle glandole, cioè quella
costituita da una invaginazione dell’ epitelio superficiale, quando si esa-
mini la mucosa della regione intermedia di uno stomaco dilatato dal-
l'alimento. In questo caso molte delle formazioni interpretate come glan-
dole ed anzi quelle che non possedevano più cellule granulose sono del
tutto scomparse in forza della distensione della mucosa che ha reso su-
perficiali le cellule prima invaginate in cripte.

Per confortare la tesi da me sostenuta riguardo alle cellule del collo
delle glandole stomacali di Lacerta, voglio riportare alcuni passi dei la-
vori di Autori, che dello stomaco di Lacerta e di altri Sauriani si occu-
parono; da essi il lettore può trarre non pochi argomenti favorevoli ai

A AGE

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. 209

miei asserti. Le differenze che si riscontrano nei reperti degli stessi
Autori non dipendono a parer mio da errore di osservazione che abbia
commesso or l’ uno or l’altro: esse dipendono dal fatto che la mucosa
stomacale di una stessa specie animale fu esaminata in stati fisiologici
differenti e differentemente quindi si presentò alla osservazione.

Riguardo alle glandole della regione cardiaca GIANNELLI e GTACO-
MINI (5) riferiscono quanto segue: “ Non in tutti i Saurii le ghiandole di
“ questa porzione hanno la stessa struttura istologica. Nel Seps, Anguis e
“ Varanus si può distinguere il colletto dal corpo ghiandolare, ma, mentre
“ nel Seps e Varanus questo colletto è rivestito da cellule con tutte le
“ apparenze di cellule mucose (sebbene ne differiscano per il loro com-
“ portamento verso i reagenti) !), di forma cilindrica, piuttosto larghe,
“ a contenuto chiaro e finamente granuloso, con nucleo fortemente schiac-
“ ciato all’ estremo prossimale della cellula, nell’ Anguis invece è guarnito
“ da cellule dell'epitelio di rivestimento, che si prolungano per un certo
“ tratto nel tubulo ghiandolare, presentando sempre meno estesa la loro
“ parte mucosa ed assumendo il nucleo una forma rotondeggiante ,. E poco
dopo “ Questa netta delimitazione fra colletto e corpo ghiandolare non
_“ esiste nella Lacerta viridis e L. muralis. Quelle cellule del colletto con
“ tutte le apparenze di cellule mucose, qui rivestono una buona parte
“ del tubulo e mentre da un lato non si può dire dove queste comincino
“e terminino invece le cellule di rivestimento che si prolungano nella
“ ghiandola, dall’ altro non appare ben limitato il punto, ove ad esse
“ fanno seguito le menzionate cellule granulose. Certo è che queste ul-
“ time occupano la più piccola parte e la porzione più profonda dei tu-
“ buli ghiandolari ,.

Bécuix (2) per le glandole del fondo di Amnguis fragilis dice che
“ les cellules du col sont loin d’exister toujours, de sort que dans bon
“nombre de glandes, on voit les cellules granulenses du fond succéder
“ directement aux cellules épithéliales superficielles , .

In Chamaeleon vulgaris digiuno da tre giorni, lo stesso Autore avrebbe
osservato nella parte anteriore e nella parte posteriore della regione del
fondo, che introflettendosi nel collo delle glandole le cellule epiteliali
“ perdent peu à peu leur portion muqueuse ou supérieure; en méme
“ temps, elles deviennent de plus en plus basses et leur noyau s’arrondit.
“ Vers le milieu du tube glandulaire, la portion muqueuse a complète-

1) Ciò non è esatto,

210 A. ARCANGELI

“ ment disparu, et l’on passe aux véritables cellules du fond ete; sE

quindi “ Il resulte de cette description que dans la plus grande partie.
“ de la région du fundus, les glandes du Caméléon A ') sont dépourvues de

(44

véritables cellules du col ,. Nelle glandole gastriche della parte mediana
della regione del fondo invece “ on voit (au moins dans bon nombre
“ d’entre elles), que le col de la glande est tapissé par de olo cel-
“ lules du col, bien caractérisées ecc. ,.

In Chamaeleon alimentato Béeurn sembra che per tutte le glandole
della regione del fondo abbia riscontrato che “ L’ épithélium qui s’ in-
“ fléchit dans leur ouverture passe la à de véritables cel-
“ Jules du ‘col ,.

Lo stesso Autore in Lacerta viridis a digiuno trovò che le cellule
epiteliali dello stomaco “ s’infléchissent dans l’ ouverture des glandes
“ gastriques, et l’on voit alors fort bien la portion protoplasmique di-
“ minuer progressivement et se recourber en mème temps vers l’ intérieur
“ de la muqueuse, ainsi que le montre la figure 6, PI. 8. On passe donc
“ insensiblement aux véritables cellules du col que remplacent bientòt
“ les cellules granuleuses du fond ,. Più sotto per gli individui della stessa

specie uccisi in stato di digiuno B£euIn osserva che “ les cellules du col.

“ existent, nettement caracterisées, sur une bonne longueur, dans la
“ plupart des glandes (fig. 6, PI. 8). Pourtant on trouve déjà quelques-
“ unes de ces dernières où les cellules du col sont absentes, ies éléments
“ granuleux du fond succédant directement aux cellules épithéliales, par
diminution puis disparition de la portion muqueuse ou supérieure. En
“ revanche, chez les individus dont la muqueuse stomacale a été fixée et
“ durcie pendant ou immédiatement après une fort digestion, les cel-
lules du col paraissent rares dans les glandes (fig. 7, PI. 8) ,.
Venendo alla Lacerta muralis il Professore francese trova che “ Exacte-
“ ment comme chez le Lézard vert, les cellules épithéliales s’infléchis-
“ sent dans l ouverture des glandes et se transforment peu à peu en
cellules du col. Celle-ci subissent, dans leur masse muqueuse, les mèmes
fluctuations que les cellules épithéliales superficielles ,. In Lacerta

“

i) Le ricerche dell'Autore furono fatte sopra due esemplari di questa specie.
Egli nella descrizione ha designato uno di questi, che era adulto e che fu uc-
ciso allo stato di digestione, con la iniziale N(= normale), l’altro che non era
completamente adulto e che, a causa di un rapido deperimento (dovuto secondo
Béeurn a cambiamento di temperatura) fu sacrificato dopo tre giorni di digiuno,
con la lettera A(= anormale).

"ix WATTS PET

ada

e ie

Li n
SALSMR il AE

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. DA

ocellata poi egli rinviene nelle glandole della regione del fondo “ des
“ cellules du col à masse muqueuse assez considérable. Ces cellules du
“ fond, qui occupaient un espace restreint, dérivaient insensiblement des
“ cellules épithéliales superficielles, et elles étaient remplacées, sans tran-
“ sition aucune, par les cellules presque cubique du fond, à protoplasma
“ très granuleux ,.

In base a questi reperti BécuIn viene alla conclusione errata che nei
Sauriani le cellule del collo non sono ancora ben caratterizzate, conclusione
peraltro che non si accorda con quanto egli riferisce in una memoria
posteriore (3) riguardo a Lacerta stirpium (oltre che riguardo a Bufo
calamita). In questo Sauriano allo stato di digiuno egli trova che “ Les
“ cellules du col soint loin d’exister dans toutes les glandes. C'est ainsi
“ que les tubes situés au commencement de la region du fundus en sont,
“ le plus souvent, totalement dépourvus (fig. 11, PI. XV). Les éléments
“ du fond succèdent alors directement aux cellules épithéliales des cry-
“ ptes. Dans la région médiane de l’ estomac, les cellules du col sont en
“ revanche assez communes et, vers la fin du fundus, on les trouve dans
“ toutes les glandes (fig. 13, PI. XV).

“ Chez le Lézard des souches, le cellules dites du col sont toujours
“ situées à une grande profondeur dans la muqueuse. Elles garnissent
_ © la partie du tube glandulaire située immédiatement au dessous du fond

“ des cryptes. Elles sont bien distinetes des éléments épithéliaux avec
“ lesquel elles ne présentent aucune forme de passage ,. Nella stessa
specie uccisa dopo una forte digestione l’autore avrebbe trovato che
“ Les glandes du fundus possèdent des cellules du col et des cellules
“ du fond. Ces deux sortes d’ éléments paraissent répartis de la mème
“ facon et dans la mèéme proportion que chez le Lézard Aj *),. E poco
dopo: “ Les cellules glandulaires, aussi bien dans le col que dans le
“ fond des tubes du fundus sont toujours beaucoup plus volumineuses
“ chez le Lézard Dg que chez le Lézard Aj ,.

E nelle conclusioni: “ Les cellules du col, et surtout celles du fond
“ des glandes peptiques sont de très grande taille chez les animaux en
“ digestion. Chez les individus étudiés pendant le jedne, ces éléments
“ sont beaucoup plus petits ,,.

Lascio al lettore il giudicare quante contraddizioni esistono nei re-

4) Con queste due lettere BiGuin contrassegna la lucertola che ha digiu-
nato; mentre con le lettere Dg quella che ha subito una forte digestione.

212 A. ARCANGELI

perti di BÉGUIN e se realmente esse si possano spiegare altrimenti che
con le mie vedute. È

Per ultimo secondo GARGANO (4) “ l’ epitelio del collo delle glandole
‘ (Fig. 14, Fig. 16) deriva per continuità dall’ epitelio di rivestimento;
‘le cellule per graduale perdita della teca mucosa ed ingrossamento
“ della porzione protosplasmatica, si rendono più tozze e più corte. La
“ natura chimica del contenuto di questa teca è stata variamente inter-
“ pretata. Bécurn lo ritiene una sostanza ialina; io lo credo un muco
“ modificato, giacchè le reazioni sono le medesime del muco, solo più
“ attenuate. Le cellule, viceversa, sono più granulose. L'aumento della
“ larghezza della cellula porta diminuzione nella lunghezza della stessa,
‘“ e non in tutte le glandole si ha un graduale passaggio fra cellule del
“ colletto e cellule secernenti, giacchè anzi in talune l’ epitelio secernente
“ segue bruscamente all’epitelio di rivestimento delle stomaco !) ,.

Per quanto ho riportato apparisce in modo evidente che non solo
in specie diverse di Sauriani, ma nella stessa specie a seconda che in
digestione o in digiuno ed anche nello stesso stomaco esaminato le co-
sidette cellule del collo ora esistono ora non esistono. Domando ora se
con ciò si può ammettere che tali elementi costituiscano entità speci-
fiche delle glandole peptiche dei Sauriani. Io dico di no.

Veniamo ora alle formazioni dagli Autori designate come glandole
piloriche. Già PARTSCH (11) aveva riconosciuto che “ Der Pylorus tràgt
“auch bei Lacerta die fiir ihn charakteristische Driisenform ,.

Secondo GIANNELLI e (GTACOMINI (5) per i Sauriani “ Nella porzione
“ pilorica le ghiandole sono cortissime e diradate, in tutti a forma tu-
“ bulare semplice, tranne nel Varanus, dove i tubuli sono anche bifor-
“ cati. Sono unicamente rivestiti da cellule mucose a contenuto chiaro
“e finamente granuloso, cilindriche, non molto alte, abbastanza larghe,
“con nucleo spinto all’ estremo prossimale, rotondeggiante, o schiacciato

“ in maggiore o minor grado ,.
BieuIn (2) in Lacerta viridis trova che “ De mème que les glandes

“ du fundus, celles du pylore varient suivant que l’animal a été sacrifié

“a l’état de digestion, ou bien pendant le jeùne. Dans le premier cas,

!) Faccio osservare che, in condizioni normali, non si ha mai graduale p as
saggio fra cellule del colletto e cellule secernenti; ciò può succedere in casi
speciali come quello, che descriverò in seguito, nel quale si ha trasformazione
di cellule peptiche in cellule mucose. Del resto è degno di nota il fatto che an-

che GarGANO ha trovato glandole che mancano di cellule del collo.

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. 213

“ les cellules qui tapissent le fond des glandes pyloriques possèdent une
“ portion muqueuse très peu considérable (fig. 10, PI. 8). Elles dérivent
“ insensiblement des cellules épithéliales superficielles par aplatissement
progressif. Chez les individus tués à l’ état d’inanition, au contraire,
le fond des glandes pyloriques est tapissé par des éléments à portion
muqueuse considerable, qui présentent les plus grandes analogies avec
“les cellules du col des geandes du fundus (fig. 9, P1.8),. Ma il più
importante viene ora. “ Dans les cas où l animal a été tué après la di-
“ gestion stomacale on ne devrait pas, semble-t-il, au premier abord,
“ parler de glandes pyloriques, puisque les formations ‘qu’ on désigne
“ de ce nom sont de simples cryptes où l’ épithélium est semblable à
“ l’ épithélium superficiel. Mais le terme de glandes est justifié par le fait
& que ces mémes cryptes deviennent, à l’ état d’inanition, des véritables
“ glandes, ainsi que l’indique la figura 9, P1. 8,.

In Lacerta muralis secondo lo stesso Autore i caratteri delle glan-
dole piloriche sarebbero esattamente gli stessi che in Lacerta viridis.

Posteriormente Bfaurn(3) viene a conclusioni diametralmente opposte
riguardo a Lacerta stirpium, perchè tanto nell’individuo in digestione
come nell’ individuo digiuno le glandole piloriche presenterebbero cellule
ialine assolutamente analoghe alle cellule del collo delle glandole del
fondo, con la differenza che nel primo individuo esse sono più grandi
che nel secondo.

GARGANO (4), che, come ho detto, non trova differenza di struttura

fra glandole cardiache e glandole piloriche, fa rimarcare che “ in quanto

(14
(14

(14

a secrezione essa è uguale in tutte le glandole; almeno ugualmente
reagiscono le cellule secernenti degli acini glandolari delle varie re-
“ gioni dello stomaco ,. Questa affermazione non corrisponde assoluta-
mente a quanto la ricerca mi ha dimostrato, e sebbene GIANNELLI e GIA-
COMINI, BÉGUIN non sì siano accorti che le formazioni designate come glan-
dole piloriche non sono glandole nel vero senso anatomico, essi però le
hanno sapute, in riguardo alla struttura ed alle reazioni delle cellule, ben
distinguere da quelle vere, cioè dalle cardiache o del fondo.

Come apparisce dai brani sopra riportati Bécuin ha ricevuto anche
Egli l'impressione, in una sua osservazione, di trovarsi nella mucosa pilo-
rica davanti a semplici cripte e non glandole, ma ha voluto considerarle
come glandole (pur non avendo a sua disposizione ragioni sufficienti per
così fare). Le mie ricerche mi permettono ora di affermare che nella re-
gione pilorica dello stomaco di Lacerta muralis non si hanno vere glan-

‘%

214 ® A. ARCANGELI

dole. Le formazioni sino ad ora designate come glandole non sono altro
che cripte o invaginazioni dell’ epitelio di rivestimento dovute alla for-
mazione delle pieghe della mucosa che accompagna la contrazione delle
pareti stomacali. Le cellule epiteliali che rivestono queste cripte pre-
sentano differenze nella forma, nella struttura e nel comportamento verso
le sostanze coloranti a seconda dello stato fisiologico dello stomaco che
sì esamina ed anche, quantunque in minor grado, a seconda che si esa-
minino diversi punti della regione pilorica di uno stesso stomaco. Infatti
ora esse si mostrano del tutto simili alle cellule dell’epitelio di rivesti-
mento della mucosa, ora eguali alle tipiche cellule del collo delle glan-
dole peptiche o con tutti i gradi intermedî di passaggio dal primo tipo
di cellule al secondo.

Non solo le cosidette glandole piloriche possono cambiare di forma,
di posizione, di grandezza con i movimenti della mucosa, ma possono
anche scomparire quando si porti l'esame sopra uno stomaco in cui la
regione pilorica sia dilatata dal cumulo alimentare. In tal caso la su-.
perficie della mucosa non si presenta più pieghettata, ma piana o tutto
al più ondulata e con leggerissime, trascurabili avvallature le quali
stanno a rappresentare le cripte precedenti alla dilatazione delle pareti
stomacali e, solo di rado, presentano cellule simiglianti a quelle del collo.
Queste invece si presentano a rivestire il fondo delle cripte epiteliali
specialmente quando lo stomaco è privo di alimento (e quindi contratto),
ma non mancano, benchè di rado, dei casi in cui, pur essendo lo stomaco
tale, le cripte sono rivestite interamente da cellule simili a quelle del-
l’epitelio superficiale.

Quantunque le formazioni in parola non siano dunque glandole vere
e proprie nei rapporti anatomici, quando sono rivestite da cellule simili
a quelle del collo compiono una vera funzione glandolare inquantochè
esse forniscono allora un prodotto di secrezione abbastanza specifico
nel quale figura, per quanto lo possa dimostrare la ricerca microscopica, .
come essenziale la mucina. Come già dissi per Zropidonotus esse pos-
sono essere chiamate “ cripte mucipare del piloro , e considerate al più
come uno stadio primitivo di glandole mucose.

Rimane ora da rispondere alla seguente domanda. Le vere cellule
specifiche delle glandole della regione cardiaca ed anche di quella in-
termedia possono eventualmente trasformarsi in cellule del collo? Un
‘caso favorevole e fortuito mi ha permesso di rispondere affermativa-
mente. In un esemplare di Lacerta muralis ucciso durante il riposo in-

PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. 215

vernale ho riscontrato che al principio della regione cardiaca le glandole
peptiche non presentavano più cellule granulose. Queste si erano trasfor-
mate in cellule mucose del tutto simili alle cosidette cellule del collo.
Progredendo in basso nella stessa regione cardiaca tale trasformazione
appariva minore e si poteva osservare che i tubuli glandolari erano
costituiti da cellule granulose e cellule mucose intercalate le une alle
altre senza alcun ordine apparente. Resta quindi per me assodato che sia le
cellule dell’ epitelio di rivestimento della mucosa, sia le cellule granulose
del fondo delle glandole peptiche possono dare origine a cellule del collo.

Ecco che allora si può spiegare il reperto di GIANNELLI e (IACOMINI
(confermato poi da BéGurn). Le cellule di apparenza mucosa (simili alle
Halszetlen) o gruppetti di queste che tali Autori avrebbero trovato in-
tercalati alle cellule granulose delle glandole della regione cardiaca di
Testudo e di Emys, molto probabilmente derivano da trasformazione delle
cellule granulose. Questa trasformazione nei Cheloniani considerati co-
stituirebbe un fatto normale, mentre nei Sauriani costituirebbe un fatto
se forse non anormale, molto meno frequente.

Del resto la trasformazione di cellule peptiche in cellule mucose non
sembra un fatto nuovo e nemmeno limitato ai rettili.

Infatti per esempio secondo Harvey (6) le cellule zimogene della
estremità delle glandole del fondo di Canis in seguito a gasteroentero-
stomia od a semplici incisioni nella mucosa stomacale si trasformerebbero
in cellule mucose, per poi, dopo un tempo maggiore, di nuovo ripren-
dere i primitivi caratteri. Le forme cellulari non sarebbero quindi dif-
ferenti specificamente e la formazione di muco non costituirebbe necessa-
riamente una degenerazione o una differenziazione terminale.

Per coloro che, come BfcuIn, sostengono che le cellule del collo e
le cellule granulose (o del fondo glandolare) dei rettili trovano le loro
corrispondenti nelle glandole stomacali dei mammiferi e precisamente le
prime sono omologhe alle cellule principali e le seconde alle cellule di
rivestimento, il reperto di GIANNELLI e GIACOMINI è favorevolmente signifi-
cativo sotto un certo aspetto. Infatti mentre le cellule del collo sì erano
sino allora ritrovate localizzate in una regione della glandola che certo
mal si prestava a confortare tale asserzione, l’avere trovato poi tali cellule
penetrate nella profondità e intercalate alle cellule granulose della glan-
dola costituisce per BéGuin una differenziazione maggiore che le glandole
peptiche dei Cheloniani hanno raggiunto rispetto agli altri rettili. Ma
tutto ciò ha ben scarso valore. Oltre l’aspetto, la struttura, il compor-

216 A. ARCANGELI

tamento con i reagenti della microscopia, i quali tutti non ci permettono
affatto la più lontana rassomiglianza delle cellule del collo dei rettili
con le cellule principali dei mammiferi, abbiamo il fatto della comparsa
di cellule del collo laddove prima esistevano cellule granulose, cioè una
trasformazione la quale ci avverte che la cellula del collo non è una cel-
lula glandolare specifica.

E non solo per i rettili, ma anche per gli uccelli, gli anfibî e i pesci come
già fecero notare EDINGER, CATTANEO e SACCHI, (vedi OpPEL (9)) noi non
possediamo alcun reperto istologico il quale ci permetta di ritrovare nelle
glandole stomacali degli stessi le due specie di cellule caratteristiche
delle stesse glandole dei mammiferi. Anzi tutto induce a ritenere che
nelle glandole stomacali dei primi la formazione della pepsina e del-
l’acido cloroidrico sia effettuata da parte di una sola specie di cellule
(cioè da quelle del fondo glandolare), mentre nei mammiferi a maggiore
perfezione funzionale tali prodotti sarebbero segregati da due specie di
cellule, nè ciascuno di essi può lontanamente paragonarsi a quello che
secernono le cellule del collo e che apparisce essenzialmente costituito
da muco.

OpPPEL (10) già prima di BécuIn, aveva posta sul tappeto della discus-
sione la teoria: “ Die Hauptzellen der Sàuger entsprechen den Hals-

“ zellen viederer Vertebraten, die Belegzellen den Grundzellen ,. Dopo .

quanto ho riferito io non insisterò sopra di essa, tanto più che il dotto
tedesco saviamente così scrisse: “ Zahlreicher Màingel und Unzulan-
“ glichkeiten der heute von mir vorgetragenen Theorie bin ich mir wohl
“ bewusst, mòge ihr bald eine bessere folgen. Ich glaube, dass der
“ Fortschritt ebenso gross wire, wenn diese Theorie ernstlich verworfen
“ werden kOnnte, als wenn sie sich als richtig erweisen wiirde; in beiden
“ Fallen wiissten wir, auf welchem Wege wir weiter zu forschen haben ,,.
Sarò lieto quindi se anche in piccola parte avrò contribuito a realizzare
le previsioni di OPPEL.

Giugno 1908.

PATTO eo spet >

O I: ALITO

ta.

Loi

BIBLIOGRAFIA

(1) ARCANGELI A. — Contributo alla conoscenza della struttura minuta della
mucosa stomacale del Tropidonotus natrix: Atti Soc. Tosc. Sc. nat. Me-
morie, vol. XXIII, pag. 304-332, Tav. VII, 1907.

(2) BiGUuIN F. — Contribution à l’ étude histologique du tube digestif des Repti-
les: Revue Suisse de Zoologie, T. X, pag. 251-397, Ple. 4-9, 1902.

(3) Bicuin F. — L’intestin pendant le jeane et Vl’ intestin pendant la digestion. Étu-

. des faits sur le crapaud des jones et le lézard des murailles: Arch. Anat.
Micr. Paris, T. VI, pag. 385-454 Plc. 13-16, 1904.

(4) GARGANO CI. — Ricerche sulla struttura del tubo digerente della Lacerta mu-
ralis Laur.: Atti Accad. Sc. Napoli, Vol. 1(2), N.° 36, 37 pag. 2 tav. V,
1906.

(5) GrAaNNELLI L. e GracoMINI E. — Ricerche istologiche sul tubo digerente dei
Rettili. Nota seconda. Stomaco: Proc. verb., Accademia Fisiocritici, Siena,
pag. 75-84. 1896.

(6) HARVEY B. C. — Experimental studies on the nature of cells composing the ga-
stric glands of the Dog: Amer. Journ. Anat., Vol. V, Proc. pag. 17, 1906.

(7) HoFrFMmANN C. K. — Reptilien in: Bronn’s Klassen und Ordnungen des Thier-
Reichs 6. Bd. III, Abth. II. Fidechsen u. Wasserechsen, pag. 913, 1890.

(8) NussBaum M. — Ueber den Bau und die Thàtigkeit der Drisen. 4. Mittei-
lung: Arch. f. mikr. Anat., Bd. 21, pag. 296-351, 4 Taf. 1882.

(9) OpPEL A. — Lehrbuch der vergleichenden mikroskopischen Anatomie der Wir-
beltiere. Erster Theil. Der Magen: Fischer, Jena, 1896.

(10) OppeL A. — Die Magendriisen der Wirbelthiere: Anat. Anz, 11 Bd. pag. 596-
601, 1896.

(11) PARTScH K. — Beitrige zur Kenntniss des. Vorderdarmes einiger Amphi-
bien u. Reptilien: Arch. f. mikr. Anat., Bd. 14, pag. 179-203, 1 Taf., 1877.

G. MERCIAI

— vv ve __

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI

MONTE MALBE PRESSO PERUGIA

(CON UNA TAVOLA).

Il prof. CANAVARI, percorrendo molti anni fa i terreni dell’ Umbria,
raccolse nella zona di Monte Malbe, presso Perugia, un calcare nerastro,
simile ai calcari neri della Spezia. Successivamente il VERRI raccolse vari
pezzi dello stesso calcare dal lato orientale del Monte Malbe che inviò
al prof. CANAVARI il quale, col processo della semicalcinazione, estrasse
alcuni fossili poco o punto caratteristici, accompagnati però da numerosi
resti non ben determinabili di Gyroporelle. In seguito ad invito dello
stesso professore intrapresi lo studio di quel calcare. In varie escursioni
che feci nei dintorni di Monte Malbe. percorrendone la parte orientale,
dove si manifestano di preferenza calcari bianchi con gasteropodi del
lias Inferiore, trovai, inferiori ad essi, i calcari grigio -cupi già prece-
dentemente osservati dal CANAVARI.

Lungo il fosso delta vallecola che divide il così detto Coppo del Maiale
dal podere del Sasso, osservai un banco più scuro sufficientemente fos-
silifero. Mi procurai circa quattro quintali di questa roccia, dalla quale,
col processo della semicalcinazione, estrassi parecchi fossili che, uniti
a quelli già esistenti nel Museo di Pisa, formano appunto l'oggetto di
questo mio lavoro.

Già pubblicai l'elenco delle specie da me trovate, in una nota pre-
ventiva presentata alla Società Toscana di Scienze naturali !).

Mi preme ora anzitutto far notare che la presenza di tali calcari neri
di Monte Malbe fu anche constatata dal LortI, il quale rilevò geolo-

i) MeRcIaI G. — L’infralias del Monte Malbe presso Perugia. Proc. Verb.
della Soc. tosc. di Sc. nat., Ad. 11 marzo 1906.

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONT EMALBE PRESSO PERUGIA 219

gicamente quella regione intorno al 1898. Nella nota relativa da lui
pubblicata !) scrisse quanto segue:

“ Nel Monte Malbe, salvo modificazioni locali dovute a trasgressioni
e fors’ anche a qualche faglia, la serie generale, oltre ai membri costi-
tuenti il M. Acuto ed il gruppo del M. Tezio, altri ne comprende che
la rendono più complessa e più estesa in profondità. Al calcare rosso
del lias superiore con ammoniti, presso l Olmo e nel pozzo sotto la Tri-
nità, sì associano roccie diasprine giallo-verdastre e calcari sottilmente
stratificati rosei o grigi; al calcare bianco con gasteropodi del lias in-
feriore si aggiunge un calcare nero, pure fossilifero, vera lumachella,
presso il podere del Sasso; sotto a questi calcari succedono poi, con svi-
luppo enorme in estensione e profondità, dei calcari grigio-cupi con
scisti calcarei e calcari cavernosi e brecciformi spettanti al Retico. Presso
C. Tanella nei calcari grigio-cupi immediatamente sotto al Lias inferiore
sì osservano sezioni spatizzate di grosse bivalvi cordiformi, forse Me-
galodus ,.

Io debbo fare osservare che i calcari grigio-cupi sottostanti al cal-
care bianco cristallino sono è vero sviluppatissimi; sono però ben rari
gli strati ricchi di fossili ed essi, allorchè si manifestano, raggiungono
per solito piccoli spessori, come quelli da me trovati presso il Coppo del
Maiale. Essi poi non sono regolarmente stratificati, nè uniformemente
colorati, essendo in generale grigio-cupi con chiazzature ora più ora meno
scure. Sulle superfici esposte per lungo tempo all’azione delle intemperie
si notano dei piccoli ed irregolari rilievi dovuti alla minore corrosione
che i residui calcari fossili hanno subìto rispetto alla massa calcarea
della roccia medesima: e tali rilievi sono dovuti o a gusci di piccoli
gasteropodi o, e più specialmente, al tubi di Gyroporelle, che, come di-
remo, .vi sono abbondantissime.

I fossili descritti in questa nota non sono molto numerosi e neanche
in buono stato di conservazione perchè la roccia, data la sua speciale
natura, non si presta molto per consimili preparazioni. Molti esemplari
furono trovati rotti o frantumati sebbene si usassero tutte le possibili
precauzioni. Le specie descritte e figurate ammontano a 36: 19 specie
note, 1 nuova varietà, 10 specie nuove, 3 specie senza esatta determi-
nazione e 3 specie del tutto indeterminabili.

1) Rilevamento geologico nei dintorni del Lago Trasimeno, di Perugia e d’ Um-
bertide. Relaz. della campagna del 1898. Boll. Com. geol. it., serie III, vol. X,
pag. 217. 1899.

220 G. MERCIAI

Le specie note sono prevalentemente della parte più alta del Trias.
Così la Gervillia Sancti-Galli Sropr. e la Gervillia muscolosa StoPP. fu-
rono citate nella fauna raibliana di Lombardia; 1 Anomya alpina WINKL.
è propria degli strati con Avicula contorta delle Alpi. Ho trovata pure
la Dimya intustriata Ewm.; ma tale specie non ha importanza cronolo-
gica perchè dal Retico arriva sino alle zone della parte superiore del
lias inferiore !).

Il giacimento in discussione ha in comune col calcare nero infralias-
sico della Spezia, oltre la suddetta Dimya intustriata Emm., le specie:

Cucullaca Murchisoni CAP.
Neritopsis Pareti CAP.
Serpula nodifera TERQ.;}

cogli strati di S. Cassiano:

Modiola pygmaea MUNST.
Modiola gracilis KLIPST.
Modiola subcarinata BITTN.;

cogli strati di Esino:

Natica subovata MUNST.
Chemnitzia strigillata K1LIpsT.

Inoltre nella fauna esaminata si trovano 1’ Isocyprina Germari DUNK.
degli strati di Pereiros in Portogallo, studiati da Jon. BOHM e apparte-
nenti, secondo questo autore, in parte al retico e in parte al trias.

Il calcare di Monte Malbe contiene poi abbondantissima una specie
di Gyroporella che sembrami identica alle Gyr. vesiculifera GùMB., che,
come è noto, è specie degli strati di Esino, inferiori all’ Hauptdolomit,
ed è di grande importanza per le Alpi calcaree sud-orientali. Essa fu
trovata nella dolomite grigia con Avicula exilis e Megalodon complanatus
della Val Gobbia e di Inzino, e dal GùmBEL stesso, che per primo la
studiò, nella valle di Ledro presso Bezzecca.

i) Di StEFANO G. — Sul Lias inferiore di Taormina e de’ suoi dintorni.
Giorn. d. Soc. di Sc. nat. ed econ. di Palermo, 1886. — Greco B. — Il Lias
inferiore nel Circondario di Rossano Calabro. Mem. d. Soc. tosc. di Sc. mnat.,

vol. ‘XIII, pa g. 55.

n = iI
CADI babe Soma

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 221

Insieme poi con le ricordate specie del Trias superiore, la faunula di
Monte Malbe contiene anche parecchie specie note nel Lias inferiore.
Essa infatti ha a comune colla fauna del Lias inferiore dell’ est della
Francia, illustrata dal TeRQquEm !) la ricordata Dimya intustriata Emw.
(= Plicatula liasina TERQ.), l Anomya striatula OPP. propria della zona
con Amm. bisulcatus, e la Serpula nodifera TERQ.; colla fauna della mon-
tagna del Casale in Sicilia, descritta da GemmeLLARO, il Mytilus liasi-
nus TeRQ.; infine colla fauna del Luxembourg e Hettange ?), che com-
prende l’infralias e in parte il Lias inferiore, le specie:

Phasianella liasina TERQ.
Mytilus rusticus TERQ.
Mytilus liasinus TERQ.
Cucullaea hettangiensis TERQ.

Risulta dunque che delle diciannove specie note la fauna in discus-
sione ne ha undici in comune con faune del Trias superiore e sette che
sì trovano promiscuamente in faune liassiche e triassiche.

Giova ricordare poi che le forme che a me sembrano nuove, presen-
tano nella maggior parte analogie con quelle del gruppo più alto di strati
del sistema triassico. Così per esempio la Modiola Verri ricorda la Mo-
diola pygmaea Munsr. degli strati di S. Cassiano, la Modiola Vinassae,
la Modiola subcarinata BrrtN., pure di S. Cassiano, e la Cucullaea Ugo-
linii, Arca Sinemuriensis MARTIN dell’ infralias della Costa d'Oro. Anche
l’unica Zerebratula perusiense rappresentata da pochi esemplari, pre-
senta qualche affinità colla ben nota Terebratula gregaria Surss, carat-
teristica del Trias superiore.

Questo esame comparativo, riassunto nell’ annessa tabella, è il fon-
damento per ritenere con molta probabilità che il calcare racchiudente
l’anzidetta fauna appartiene al Retico. Esso può considerarsi sincrono
con i calcari neri della Spezia, delle Alpi Apuane, della Montagna di
Cetona, e del gruppo di Amelia (Umbria). La promiscuità però della
fauna impedisce un esatto sincronismo con le zone ben note del Trias
superiore.

1) TERQUEM et PIeTTE. — Le lias inférieur de l’ est de la France. Mem. de la
Soc. geol. de France, T. 8, série 2°, 1865.

?) TERQUEM. — Paléont. de Vétage inf. de la form. liasique de la prov. de
Luxembourg et Hettange. Mem. de la Soc. géol. de France, série 2°, T. V, 1857.

Sc. Nat. Vol. XXIV 15

DI G. MERCIAI

Quello però che può asserirsi si è che, stratigraficamente, come si è
detto, i calcari racchiudenti le specie descritte stanno sotto ai calcari
bianchi con gasteropodi i quali, secondo anche i molteplici lavori del
Fucini, debbono riferirsi alla parte inferiore del Lias inferiore e proba-
bilmente alla zona con Schlotheimia angulata. Nei calcari neri sottostanti
‘a questi, presso C. Tanella furono trovate dal LoTTI !) impronte di Me-
galodus. Manca però nei nostri strati fossiliferi la specie caratteristica
Avicula contorta che il LortI stesso ha avuto la fortuna di rinvenire nei
contemporanei calcari del -gruppo montuoso di Amelia.

Le determinazioni specifiche della fauna descritta furono fatte in buona
parte nel Museo paleontologico di Monaco di Baviera durante la prima-
vera 1904 quando appunto ebbi l’opportunità di frequentare i corsi di
Geologia e Paleontologia tenuti in quella Università dagli eminenti pro-
fessori RorHPLETZ e PomPECKI. Questi scienziati furono così cortesi di

mettere a mia disposizione i libri della ricchissima biblioteca e i tesori

di quelle rinomate collezioni, permettendomi di fare i necessari confronti;
sento perciò vivo il desiderio di ringraziarli pubblicamente, come pure
ringrazio il mio amatissimo maestro prof. MARIO CANAVARI che mi pro-
digò aiuti e consigli.

Da ultimo avverto che tutti gli esemplari descritti si trovano nelle
collezioni del Museo geologico e paleontologico di Pisa, al quale, come
tenue espressione della mia gratitudine, furono donati. i

DESCRIZIONE DELLE SPECIE

Gasteropodi.
I. Gen. Phasianella Law.
1. Phasianella cfr. liasina Terq. — Tav. VII |I], fig. 1.

1854. Phasianella cfr. liasina Terquem et Prerte. Paléonit. de la prov. de
Luxembourg et de Hettange, pag. 267, tav. XVI, fig. 4. Mem.
Soc. géol. de France, 2.° sér., t. V.

Confronto con la Phasianella liasina TeERQ. et PieTtTE un esemplare
mal conservato, la cui spira risulta di soli quattro anfratti. Nell’ ultimo
anfratto è conservato parte del guscio ed ivi la conchiglia non presenta
alcuna ornamentazione e sembra del tutto liscia. Lo stesso ultimo an-

1) Loc. cit., pag. 217,

—ue
dle i

È aa

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 223

fratto è lungo quasi quanto il resto della conchiglia ed ha l’apertura
arrotondata ovale.

Lo svolgimento della spira e l'apertura dell'angolo spirale di 36° cor-
rispondono assai bene alla specie francese ed allontanano il noto esem-
plare da quello della Phasianella Guidoni CAP., ad esso affine, inquanto
che nella specie del CAPELLINI l’angolo apicale è di 46° e la conchiglia
è più corta.

II. Gen. Neritopsis GRAT.

1. Neritopsis cfr. Paretii Cap. — Tav. VII [I], fig. 2.

1866-67. Neritopsis Pareti CapELLINI. Moss. infr. d. golfo di Spezia, pag. 28,
tav fig 11-12.

Della forma che vado descrivendo ho un solo esemplare che si
avvicina molto alla Neritopsis Paretii CAP., però non posso accertare
l’ assoluta corrispondenza inquantochè vi mancano l’ apice e l’ apertura
boccale.

La conchiglia neritiforme presenta tre anfratti, l’ultimo dei quali è
sviluppatissimo e ornato in due direzioni opposte, da coste trasversali,
cinque delle quali, ben distinte, nel mio esemplare sono attraversate da
coste longitudinali piccole e regolari: fra queste coste longitudinali se
ne notano cinque poste ad eguale distanza, più rilevate delle altre e
nell’attraversare le coste trasversali esse vi determinano delle tuberco-
losità.

La specie in questione si avvicina alla Neritopsis exigua TERQ., ma
avendo l’ultimo anfratto più sviluppato, rassomiglia maggiormente alla
specie figurata e descritta dal CAPELLINI e specialmente alla figura 11
alla quale si approssimano anche le sue dimensioni.

2. Neritopsis sp. — Tav. VII [I], fig. 3a,d.

Ho trovato due esemplari di dimensioni differenti, ma di forma eguale,
che rappresentano due modelli interni di conchiglia. Il migliore di questi
per il suo stato di conservazione è quello più piccolo ed è figurato nel-
l’annessa tavola.

Esso mostra che la conchiglia, dalla quale era rivestito, era più larga
che lunga, composta di tre giri rigonfi e convessi, l’ultimo dei quali

224 i G. MERCIAI

sviluppatissimo. Sebbene manchi la conchiglia e quindi l’ornamentazione
caratteristica del genere Nerifopsîs pure sono sicuro che questo modello
interno appartiene a tal genere per l'andamento dei giri, per l’altezza
e per lo sviluppo dell’ ultimo giro. Debbo far notare però che per questi
ultimi caratteri questo modello differisce dalla precedente Nerztopsis
Paretii CAP. e quindi verosimilmente esso appartiene ad un’altra specie.

III. Gen. Natica Law.
1. Natica subovata Minsr. — Tav. VII [I], fig. 4, 5.

1841. Natica subovata Minster. Beitrige xur Petrefactenkunde etc., pag.
100. tav 207 fig cda

1858-60. Natica subovata Miinst. Sroppani. Les pétrifications d’ Esino, pag.
49, ‘pli 1, dig. Db

Conchiglia più larga che lunga, ovoidiforme: spira corta, composta di
tre anfratti fortemente convessi: superficie ornata di strie longitudinali,
visibili con un forte ingrandimento, sebbene alcune di esse di tratto in
tratto sieno più rilevate; queste strie sono attraversate da costicelle tra-
sversali equidistanti, che cadono obliquamente sulla sutura, e in pros-
simità di questa si fanno anche più rilevate. La bocca è ovale, arroton-
data all’esterno, leggermente incavata all’interno, e in prossimità di essa
sì osserva un incavo che dà indizio dell’esistenza dell’ombelico.

Questa specie, trovata finora esclusivamente nel trias superiore, è fre-
quente nel calcare di Monte Malbe.

IV. Gen. Chemnitzia D’ORB.
1. Chemnitzia cfr. strigillata Kris. — Tav. VII [I], fig. 6.

1843. Melania strigillata KLIpstEIN. Bestrige ete., pag. 188, tav. 12, fig. 20.

1857. Loxonema strigillata p'’OrB. StoPPANI. Studi paleontologici, pag. 276.

1858-60. Chemnitzia strigillata KLipst. Stoppani. Les pétrifications d’ Esino,
pag. 29, pl. 7, fig. 13.

DIMENSIONI

Angolo spirale. 3 Tra : . 390
Lunghezza . i : 7 - E pi Ae

33 pio

st à ui
RALE iaia e. beù

n
Pra]

pd i

so
a

Pd
Le
P

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 225

La conchiglia ha una spira crescente con un angolo un po’ convesso:
nel mio esemplare vi sono quattro giri quasi piani e lisci, nell’ ultimo
dei quali si notano delle linee d’accrescimento flessuose.

Quantunque quest’esemplare manchi della bocca e dell’apice, perdu-
tisi nel processo di estrazione dalla roccia, pure si può con abbastanza
certezza paragonarlo a quello della specie del KLIPSTEIN e piuttosto a
quella figurata e descritta da STOPPANI nella fauna di Esino e del quale
ha le stesse dimensioni proporzionali.

Questa specie rassomiglia anche alla Oonia Gregoriò Gemwm., della
Montagna del Casale studiata dal GEMMELLARO !); però quella ha un
angolo spirale maggiore ed è formata da un numero maggiore di giri.

2. Chemnitzia sp. — Tav. VII |I], fig. 7.

Riferisco al gen. Chemnitzia due esemplari mal conservati scrostati
e rotti che hanno i seguenti caratteri.

Conchiglia formata da quattro giri, debolmente arrotondati, decre-
scenti rapidamente. Angolo apiciale variante da 30° a 34°. L° ultimo

giro è alto quasi quanto metà della lunghezza totale della conchiglia.

L’ornamentazione superficiale non si distingue perchè è rimasto sol-
tanto il modello interno, e in uno di questi esemplari delle irregolari
incrostazioni che rappresentano la conchiglia ma non ci manifestano al-
— cuna ornamentazione speciale.

L'angolo spirale e le dimensioni proporzionali degli anfratti fanno
rassomigliare questi esemplari a quelli di alcune specie di Chemmnitzia
descritte da GemmeELLARO nella fauna del lias inferiore della Montagna
del Casale, e quindi, sebbene non conservati bene per permettere una
esatta determinazione specifica, possono con sufficiente sicurezza essere
riferiti al gen. Chemmitzia.

V. Gen. Cerithium Ap.
1. Cerithium sp. ind. — Tav. VII [I], fig. 8.

Ho un solo esemplare piccolo di Cerithium che in gran parte è stato
guastato durante il processo di estrazione dalla roccia.

1) GeMmmELLARO G. G. Faune giuresi e liassiche della Sicilia, pag. 274, tav.
XXIII, fig. 1,2.

226 G. MERCIAI

Esso ha la conchiglia conica molto allungata, la spira crescente re-
golarmente e formata da giri piani dei quali si vedono soltanto gli ul-
timi quattro: questi sono ornati da cinque costicelle longitudinali attra-
versate da quattro coste rilevate equidistanti, che cadono un po’ obli-
quamente sulla linea suturale: la bocca per quel poco che è rimasto fa
vedere che questo esemplare appartiene al gen. Cersthium.

Questa forma non trova riscontro fra i Cerithium noti del lias e

infralias.
Lamellibranchi.

I. Gen. Gervillia Derr.
1. Gervillia Sancti Galli Sropp. — Tav. VII [I], fig. 9.

1857. Gervillia Sancti Galli Stoppani. Studi geol. e paleont. sulla Lombardia,
pag. 273 e 395.

1889. Gervillia Sancti Galli Stopp. PARONA. Studio monografico della fauna
ratbliana di Lombardia, pag. 97, tav. VII, fig. 4 a-c, 5 a-b.

Di questa specie ho un solo esemplare che rappresenta la valva si-
nistra, nella quale non è presente l’orecchietta anteriore che andò per-
duta nella preparazione. Da quanto però è conservato si può riferirla
con sufficiente sicurezza alla specie stoppaniana descritta e figurata dal
PARONA.

La conchiglia è un poco allungata, obliquamente subtetragonale e
presenta il massimo spessore nella regione subcentrale. La forma gene-
rale la farebbe identificare con l’Avicula Capellinii BòHM !), se nella linea
cardinale non fossero indicate, sebbene indistintamente tre fossette lega-
mentari che rende sicuro il riferimento generico.

‘ Gli apici sono anteriori, poco rilevati sulla linea cardinale e rivolti
anteriormente: l’apice della valva destra, che è in parte visibile, sembra
più piccolo e meno incurvato: il margine cardinale è lungo e diritto.
L’orecchietta anteriore manca, ma dall’insenatura si arguisce che non
doveva essere molto allungata; l’orecchietta posteriore è poco spiccata,
ma è soltanto rilevata da una leggerissima insenatura. L'area cardinale,

i) Boam JoH. Ueber die Fauna der Pereiros Schichten. Zeitschr. d. deutsch.
geolog. Gesellsch., Bd. 53, Heft. 2; Berlin, 1901.

o pri gr
ii ie age -

eee

br wc
5 ES

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 227

come pure la superficie interna di questo esemplare, non si possono co-

noscere.

Alla superficie esterna si vedono strie di accrescimento le quali vanno

sempre più diradandosi dalla regione centrale alla marginale, intersecate

da fittissime strie radiali che le dànno un aspetto appena embriciato.
Questa specie è stata finora trovata soltanto negli strati raibliani.

2. Gervillia cfr. muscolosa Sropp. — Tav. VII [I], fig. 10.

1857. Gervillia muscolosa Stoppani. Mem. cit., pag. 273 e 394.
1889. — — — Parona. Mem. cit., pag. 100, tav. VII,
fig. la-c.

Molto dubbio è il riferimento di questa specie della quale ho un solo
esemplare della valva sinistra, e mal conservato.

Esso presenta i seguenti caratteri: conchiglia assai obliquamente al-
lungata, subovoidale, inequilaterale: apici anteriori e poco rilevati sulla
linea cardinale ; margine cardinale diritto; orecchietta anteriore mancante,
quella posteriore, quantunque non ben visibile, pure apparisce di essere
poco spiccata per la leggerissima insenatura che vi fa il margine po-
steriore.

La forma generale della conchiglia somiglia all’ Avicula decipiens SA-
LOMON !), nella quale manca, come in questo esemplare, una parte del
margine postero-inferiore, ma ne diversifica per forma più ovoidale e
obliquamente allungata.

3. Gervillia sp. ind. — Tav. VII [I], fig. 11 a, d.

. L’esemplare unico della valva sinistra ha perduto la conchiglia, ne è
rimasta solo l'impronta interna che mostra chiaramente la forma tra-
sversalmente allungata, inequilaterale. Ha il massimo spessore nella re-
gione apiciale; gli umboni, leggermente ricurvi, si elevano poco al di
sopra della linea cardinale provvista di fossette ligamentari, le quali
assicurano del riferimento generico ; la sommità degli umboni è mancante;
l’orecchietta anteriore è «ben spiccata e distinta da una insenatura del

1) SALOMON W. Geologische und palaeontologische Studien iiber die Marmo-
lata. Palaeontographica, vol. 42, pag. 152, tav. IV, fig. 36-39. Stuttgart, 1895.

228 G. MERCIAI .

lato anteriore, l’orecchietta posteriore si confonde col margine della con-
chiglia che è arrotondato ugualmente come il margine inferiore.

Mancando il guscio, non se ne conosce l’ornamentazione esterna, e
perciò non è possibile l’esatta determinazione specifica.

II. Gen Dimya RovauULT.
1. Dimya intustriata Ewm. -- Tav. VII [I], fig. 12, 13.

1853. Plicatula intustriata EmmERICH. Geogn. Beob. aus den dsil. bayr. Al-
pen, pag. 52.

1861. Ostrea intustriata Moore. Raetic Beds and Fossils, pl. XVI, fig. 25.

1889. Dimyodon intusstriatus Emm. sp. bei Baron WéoERMANN. Jakrb. d. k.
k. geol. Reichsanstalt, 1889, pag. 209, tav. VIII, fig. 4-6.

1895. Dimyodon Wohrmanni Brrrner. Lamellibranchiaten der Alpinen Trias,
pag. 219 (cum syn.).

Questa specie è stata talvolta considerata come una Plicatula, tal-
volta come una Ostrea, io però credo che secondo i moderni criteri della
paleontologia debba piuttosto riferirsi al gen. Dimya anzichè agli altri due.

Ne ho due esemplari (fig. 12, 13) uno dei quali (fig. 13) può deter-
minarsi esattamente.

La conchiglia è subrotonda, subequilaterale, piccola: presenta il mas-
simo spessore nella regione subcentrale: l’apice non è ben visibile e così
pure non si può distinguere la conformazione del cardine e la struttura
interna: la superficie presenta strie radiali che si biforcano dal centro
alla periferia della conchiglia dove si osserva una depressione che gira
tutt intorno ai margini, meno che nella regione cardinale.

La specie in discorso è caratteristica delle zone del Retico conti-
nentale.

II. Gen Anomya Lixn.

1. Anomya alpina WinkLer. — Tav. VII [I], fig. 14.

1858. Anomya? Quenstent. Der Jura, tav. I, fig. 10.

1859. Anomya alpina WinkLER. Schicht. der Avicula contorta, pl. 1, fig. 1.

1861. Placunopsis alpina Moore. Faetie Beds and fossils, tav. XVI, fig. 4, 5.
Proceedings of the Geological Society.

Di questa specie ho un unico esemplare rappresentante la valva de-
stra. La conchiglia è tenacemente attaccata alla roccia e non permette

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 229

di vedere il suo cardine: essa ha la forma semiovale, inequilaterale con-
vessa: l’ umbone, abbastanza elevato, è rivolto anteriormente : il massimo
spessore della conchiglia si trova nella regione apicale: il lato anteriore
è più sviluppato del lato posteriore il quale è più arrotondato: la su-
. perficie è provvista di finissime strie radiali equidistanti che vanno sem-
pre più diradandosi verso la regione periferica dove la conchiglia pre-
senta una struttura fogliacea: nella regione mediana della superficie vi
sono delle leggerissime strie concentriche d’accrescimento.

Dall’apice si partono due rilievi: uno diretto verso il margine poste-
riore, e l’altro al margine inferiore; però nella regione mediana della con-
chiglia questi due rilievi sono meno marcati.

Il mio esemplare corrisponde molto per la forma e l’ornamentazione
agli esemplari figurati e descritti da WINKLER, piuttostochè agli esem-
plari di Moore i quali hanno una forma più rotonda e che esso consi-
dera come appartenenti al gen. Placunopsis.

Essa è stata trovata tanto dall’ uno come dall’altro dei suddetti scien-
ziati negli strati ad Avicula contorta.

2. Anomya striatula OppeL. — Tav. VII |I], fig. 15.

1856-58. Anomya striatula OppeL. La formation jurassique de l° Angleterre,
de la France et du sud-cuest de Vl Allemagne, pag. 107. Mem.
Soc. d’ Hist. nat. du Wurtemberg, tav. XII.

1865. Anomya striatula Opp. Terquem. Le lias inferieur de l Est de la
France, pag. 113, pl. XIV, fig. Db.

La conchiglia suborbicolare, irregolare, ha il massimo spessore nella
regione centrale: l’ umbone è rilevato sulla linea cardinale diretta, però
fra l’umbone e il margine anteriore vi è una leggera incurvatura che
mette maggiormente in rilievo la linea cardinale: la superficie è ornata
da leggere pieghe concentriche specialmente spiccate in prossimità del
margine inferiore arrotondato: dall’apice si partono tante strie radiali ben
marcate che si dicotomizzano sempre più verso la parte periferica.

Queste strie dicotome assai ben regolari sono il carattere principale
di questa specie e per il quale essa si distingue dalle altre Amomye a
lei più ravvicinabili.

Nel calcare di Monte Malbe è rara, inquantochè ne ho un solo
esemplare.

230 G. MERCIAI

3. Anomya sp. ind. — Tav. VII [I], fig. 16.

Quest’esemplare di Anomya è molto simile all’'Anomya alpina di
WINKLER già descritta, però ne differisce per la sua forma più arroton-
data e più allungata. |

La superficie molto corrosa, mostra delle finissime strie radiali e
nella parte marginale inferiore si presenta ondulata, fogliacea con delle
grosse strie concentriche d’accrescimento.

La regione umbonale è in parte mancante, e in parte corrosa; e così
pure il cardine.

La forma si avvicinerebbe a quella di un’ Ostrea.

La forma generale e l’ornamentazione della conchiglia mi rendono
sicuro del suo riferimento generico, però non posso farne, per la man-
canza di molti caratteri, un’esatta determinazione specifica.

III. Gen. Mytilus Linn. è

1. Mytilus rusticus Tero. — Tav. VII [I], fig. 17a,d.

1354. Mytilus rusticus Tere. TeRquEM et Pietre. Paléontologie de la province
de Luxemburg et de Hettange. Mem. Soc. géol. de France,
d.° ser.;. I. V, pag 212, tav. ANT ded

Questa specie abbastanza rara nell’infralias di Hettange è frequente —

nel calcare di Monte Malbe. Essa ha forma ovale, reniforme rigonfiata
nella parte centrale, diametralmente carenata, la parte superiore legger-
mente arcuata, la parte inferiore sinuosa.

Sebbene la superficie sia corrosa e molti esemplari siano incompleti.
pure la loro forma è assolutamente simile a quella del Mytilus descritto
e figurato dal TERQUEM.

I miei esemplari somigliano anche al Mytilus liasinus TERQ., però da
questo si distinguono per avere essi il margine posteriore più arroton-
dato e il margine anteriore più sinuoso

2. Mytilus liasinus Tero. — Tav. VII [I], fig. 18.

1854. Mytilus liasinus TeRQ. Terquem et Prette. Paléontologie de la province
de Luxembourg et de Hettange. Loc. cit., pag. 312, tav. XXI,
fig. 9.

1904. Mytilus liasinus Tero. MeRrcraI. Lamellibranchi liassici del calcare cri-
stallino della Montagna del Casale. Bull. d. Soc, geol. it.,
vol. XXIII, pag. 229, tav. VI, fig. 14.

lea;

Banda

dl Sato

Lal

lire ge
VARA

pren

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 231

Conchiglia ovale allungata, rigonfia, divisa in due parti assai ineguali
da una carena dorsale: parte anteriore pressochè diritta e soltanto un
poco incurvata nella regione centrale: bordo cardinale diritto: parte po-
steriore fortemente armata.

Nell’esemplare figurato gli umboni sono corrosi però in altri esem-
plari, sebbene in peggiore stato di conservazione, si conservano gli um-
boni intatti i quali sono subterminali.

. La superficie presenta strie d’accrescimento, abbastanza marcate nella
regione esterna. i

La forma generale della conchiglia è identica a quella figurata da
TERQUEM et PIETTE.

Essa è molto comune nel grès infraliassico di Hettange e anche in
questo calcare di Monte Malbe dove io ne ho ritrovati molti esemplari.

IV. Gen. Modiola Lam.
1. Modiola subcarinata Birtner. — Tav. VII [I], fig. 19.

1865. Mytilus Minsteri KLiest. LauBe. Schichten v. St. Cassian, pag. 44,
lavi XVID. fis D bf. CA
1892. Mytilus Miinsteri KLipst. WORRMANN u, Koken. Hauna d. Raibl. Schichten
von Schlernplateau. Zeitschrift dentsch. geol. Gesellschaft,
Band XLIV, pag. 146.
1895. Modiola subcarinata BrrtnER. Lamellibranchiaten der Alpinen Trias,
pag. 46, tav. V, fig. 6.

Fra. i vari esemplari di questa specie, due mostrano la loro identità
colla specie di BrrtNER sebbene vi sia molta affinità colla Modiola sca-
laris KLIPST. e col Mytilus Miinsterì KLIPST. di LAUBE, che il BITTNER però.
descrive come Modiola subcarinata.

I miei esemplari presentano quasi gli stessi caratteri di quelli figu-
rati dal BrrtNER. La conchiglia è alquanto rigonfia nella regione me-
diana. Dagli umboni ricurvi si parte una forte carena che dopo aver
descritto una curva accentuata al disotto degli umboni va a finire nella
parte inferiore del margine boccale, leggermente ricurvo.

La superficie è provvista di strie d’accrescimento marcatissime.

Per la sua, carena e per le sue ornamentazioni i miei esemplari po-
trebbero considerarsi come appartenenti alla varietà carinata di questa
specie descritta e figurata da BRoILI !), però io, dopo aver fatto un ac-

4) BroILI F. Die Fauna der Pachycardientuffe der Seiser Alpen. Paleonto-
graph., Bd. 51, pag. 199, tav. XXIV, fig. 5-10. Stuttgart, 1895.

DI2 G. MERCIAI

curato confronto con gli esemplari di BRorLi esistenti nella collezione
paleontologica dell’Accademia delle Scienze di Monaco, ne ho potuto
constatare la diversità, per essere la carena meno risentita e per la forma
della parte superiore della conchiglia più ristretta e leggermente ricurva
nei miei esemplari che io ritengo piuttosto identici a quelli della spe-
cie del BITTNER, esistenti nella collezione di Monaco.

I miei esemplari hanno grande affinità anche colla Modiola pigmaea
MùnsT., figurata e descritta da BrrTtNER, ma ne differiscono per il loro
maggiore rigonfiamento.

2. Modiola gracilis KLiesr. — Tav. VII [I], fig. 20 a, d.

1845. Modiola gracilis KLIestEIN. Bettr. zur. geolog. Kenntniss der bstl. Al-
‘pen, pag. 258, tav. XVII, fig. 2.

1865. Modiola gracilis KLiest. LauBE. Sf. Cassian, pag. 45, tav. XVI, fig. 7.

1895. Modiola gracilis Kriest. Brrrner. Mem. cit., pag. 47, tav. V, fig. 9-11.

Conchiglia diritta, allungata, non molto spessa, inequilaterale; um-
boni subterminali piccoli e ottusi; regione boccale slargata quasi quanto
quella anale; margine cardinale diritto; margine boccale munito di una
leggera insenatura ad un terzo dell'altezza totale della conchiglia per
il passaggio del bisso; margine anale arrotondato ma non molto slargato.

Questa forma ha molti caratteri a comune colla Modiola dimidiata
Minst. e specialmente col piccolo esemplare di Modiola dimidiata
Minsr. figurato e descritto da LAUBE e che giustamente BITTNER ritiene
una forma giovane della Modiola gracilis KLIPST.

Essa è abbastanza frequente nel calcare di Monte Malbe.

3. Modiola (Septiola) pygmaea Minsr. — Tav. VII |I], fig. 210,d.

1841. Mytilus pygmaeus Minsr., Bettrige xur Petrefact., IV Heft., pag. 80,
tab. NIH, fig. 20.

1850. Mytilus subpygmaeus Or. Prodr. I, pag. 200.

1865. Mytilus subpygmaeus Or. Lause. St. Cassian, pag. 44.

1865. Mytilus Minsteri Kripst. LauBE. pag. 44, tab. XVI, fig. 5a, c,d, e.

1895. Modiola (Septiola n. subgen.) pygmaea MiinsteR sp., BirtNER. Lamel-
libranchiaten der Alp. etc., pag. 45, tav. V, fig. 2, 5, 7.

1904. Modiola (Septiola) pygmaea Miinsr. sp. BrorLi. Die Fuuna der Pachy-
cardientuffe der Seiser Alpen, pag. 200, tav. XXIV, fig. 11.

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 233

Quantunque l’ unico esemplaré di questa specie abbia delle dimen-
sioni piuttosto piccole, pure, per il suo buono stato di conservazione, si
confronta benissimo e corrisponde all’esemplare piccolo della fig. 2 del
BirTNER col quale ha a comune anche le dimensioni.

Questa forma fu descritta sempre come un Mytilus, e ciò può vedersi
dalla sinonimia sopra riportata, finchè fu dal BirTNER ritenuta una delle
comuni Modiole degli strati di S. Cassiano, in seguito all'esame che egli
potè fare sopra gli umboni di molti esemplari.

I caratteri del mio esemplare sono i seguenti: conchiglia diritta, al-
lungata, spessa, umboni terminali sporgenti in avanti, margine anteriore
diritto, margine posteriore arrotondato e slargato.

_ Questa specie è rara a Monte Malbe dove ho trovato il solo esem-
plare qui descritto e figurato.

4. Modiola Verrii n. sp. — Tav. VII [I], fig. 22a,d.

DIMENSIONI

led

Conchiglia obliquamente allungata, spessa nella parte superiore, de-
pressa nella parte inferiore, inequilaterale, lato boccale ristretto, lato
anale allungato, margine anteriore convesso, margine anale arrotondato;
il margine cardinale obliquamente inclinato fino alla metà dell’ altezza
della conchiglia; dagli umboni terminali, stretti ed acuti, parte una
angolosa carena che va a terminare al punto di congiungimento tra il
margine anale e il margine boccale; la superficie presenta le solite strie
d’accrescimento ugualmente sviluppate nella parte superiore e inferiore.

La forma generale della conchiglia fa chiaramente apparire la sua
diversità dalle altre Modiole. I suoi umboni ristretti ed acuti rassomi-
gliano a quelli di certe forme di Modiola pygmaea Must. figurata dal
BirrtNER, però la sua acuta e fortissima carena e la forma del margine
la fanno piuttosto rassomigliare a certe forme di Mytilus, come, per
esempio, del Mytilus acutirostris GoLpr., figurato dal GoLpruss !) del
terziario e del Mytilus Lepsiù Tausca figurato e descritto da TAuSscH ?).

1) GoLpFuss.. Petrefacta Germaniae, tav. CXXIX, fig. 11.
2) TauscH. Fauna der grauen Kalke der Siidalpen. Abhandlungen der k. k.
geologischen Reichsanstalt, Band XV, pag. 15, tav. VIII, fig. 4a.

234 G. MERCIAI

La specie in questione è rara nel nostro calcare dove ne ho trovato
un solo esemplare.

5. Modiola Perusiae n. sp. — Tav. VII [I], fig. 23.

DIMENSIONI

Altezza . “sci de mm. 13
Larghezza . : : : - SAI

Pochi e ben conservati esemplari mostrano la differenza di questa
Modiola dalle altre specie. Essa presenta i seguenti caratteri:

Conchiglia allungata, inequilaterale, piccola, piuttosto depressa; re-
gione boccale corta e stretta, regione anale lunga e poco arrotondata;
margine cardinale diritto, margine palleale leggermente convesso; dal-
l'apice si parte una carena che va a finire alla parte più bassa del mar-
gine palleale, però verso la metà della conchiglia essa è poco marcata
e va gradatamente sfumando sino alla sua fine; la superficie ha le solite
strie d’accrescimento, spiccate sempre più verso la parte periferica della
conchiglia.

Questa specie somiglia moltissimo alla Modiola Mariae Gemm. del
lias inferiore, ma ne differisce per essere più allungata, più piccola, per
avere meno convesso e non sinuoso il margine palleale.

È affine pure al Mytilus rusticus TeRQ. e al Mytilus liasinus TERQ.
dai quali differisce per essere meno arcuata, meno sinuosa al margine
palleale e meno spessa. Inoltre la forma apiciale, caratteristica del gen.
Modiola, ben chiara in alcuni esemplari, la fa distinguere dal gen.
Mytilus.

6. Modiola Vinassae n. sp. — Tav. VII [I], fig. 24.

DIMENSIONI

Altezza . * : ° ; mm. 19
Larghezza . - È \ ; a |

Conchiglia ovale, diritta, allungata subequilaterale, spessa; massimo
spessore situato verso le metà della conchiglia; regione boccale larga,
regione anale non molto slargata; margine palleale diritto, margine anale
leggermente arrotondato e poco esteso, margine cardinale ricurvo; dagli
apici piccoli si parte la solita carena pochissimo accentuata in modo
che verso la metà della conchiglia essa è difficilmente distinguibile; le

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 235

strie d’accrescimento sono assai marcate e uniformi sopra tutta la su-
perficie.

La sua forma diritta e rigonfia ricorda molto la Modiola subcarinata
BIrtN., specie figurata e descritta dal BrrTNER che egli crede differente
dal Mytilus Miinsteri KuPsT., e dalla Modiola pygmaea MtùnsT. per es-
sere più rigonfia e più diritta, però la forma della specie in questione
diversifica da tutte quelle.

Di questa specie ho trovato nel calcare di Monte Malbe quattro esem-
plari, tre rappresentanti la valva destra ed uno la sinistra.

7. Modiola Umbriae n. sp. — Tav. VII [I], fig. 25.

DIMENSIONI

Altezza . : È ; : mm. 12 1/?
Larghezza 4 i È 2 GA

Conchiglia diritta, subequilaterale, poco spessa, semiovale; regione
boccale alquanto ristretta, regione anale poco slargata e ovoide; umboni
terminali, carena pochissimo distinta; margine boccale diritto, margine
cardinale ricurvo e poco distinto, margine anale ovale; superficie con
strie d’accrescimento uniformi tanto nella parte centrale che periferica.

Questa specie si distingue facilmente dal Mytilus lasinus TERQ. e
dalla Modiola Perusiae n. sp., per la forma del suo apice ristretto e per
la posizione terminale degli umboni rispetto all’orientazione della con-
chiglia, poichè quelle due specie, oltre ad avere una differente forma
della regione umbonale, hanno anco gli umboni situati più anteriormente.

La forma poi della conchiglia della Modiola Umbriae è molto più
diritta di quella delle altre due specie surriferite.

Per queste ragioni io non esito a ritenerla come una nuova specie
quantunque la rarità di essa in questo calcare mi abbia permesso l’esame
del solo esemplare figurato, rappresentante la valva sinistra.

8. Modiola Montis Malbe n. sp. — Tav. VII [I], fig. 26.

DIMENSIONI

Altezza . È È È è mm. 18 '/,
Larghezza : ; - ; MER,

Conchiglia ovale, allungata, alquanto ricurva e spessa; parte anteriore
sinuosa e convessa, parte posteriore arrotondata; margine cardinale se-

236 G. MERCIAI

micurvo, margine boccale ristretto e ricurvo, margine anale arrotondato
e poco slargato; la posizione precisa dell’umbone non è ben distinta
perchè è leggermente corroso, però si può arguire che essa sia pressochè
terminale; dall’umbone si parte la solita carena, leggermente angolosa,
che va gradatamente diminuendo fino al punto di unione del margine
palleale con il margine anale e divide la conchiglia in due parti molto
asimmetrici; la superficie, nei punti in cui essa è conservata, presenta
strie d’accrescimento che sono ben marcate presso la regione anale.

La specie alla quale essa si avvicina è il Mytilus rusticus TERQ. da
cui differisce per la parte boccale più ristretta, per la maggior curva-
tura della conchiglia e per la sinuosità del margine palleale.

Questi caratteri la distinguono pure dal Mytilus casalensis GEMM.,
specie a lei affine e tanto diffusa nel calcare del Lias inferiore della
Montagna del Casale. In quel calcare io vi trovai una varietà di quella
specie descritta e figurata dal GEeMMELLARO e che io chiamai Mytilus
casalensis var. curvata *), in vista della sua grande curvatura.

Quella varietà somiglia molto alla specie in esame, però ne dif-
ferisce per la sua minore sinuosità, per il margine anale più slargato e
più arrotondato e inoltre per il margine cardinale diritto ma più corto
di quello della mia varietà e del Mytilus casalensis GEMM.

Altra specie figurata e descritta dal GemmeLLARO è la Modiola Ma-
riae GEMM. che presentando pure molta analogia con questa specie, se
ne distingue tuttavia per la forma della regione boccale e per la mag-
giore estensione della regione anale più slargata e più arrotondata.

Questa specie è piuttosto rara nel calcare grigio-cupo di M. Malbe
dove ho trovato soltanto tre esemplari, due dei quali rappresentano la
valva sinistra ed uno la valva destra. Quello figurato, rappresentante la
valva sinistra, è l’unico sul quale ho potuto fare la determinazione spe-
cifica, sebbene manchi in esso una piccola porzione della parte anale.

V. Gen. Cucullaea Lam.

1. Cucullaea hettangiensis Tero. — Tav. VII [I], fig. 27, 28.

1854. Cucullaea hettangiensis Terquem. Paléontologie de la prov. de Luxem-
bourg et de Hettange, pag. 308, tav. XXI, fig. 3.

1) MERCIAI. Lamellibranchi liassici del calcare cristallino della Montagna del
Casale. Boll. d. Soc. Geol. it., vol. XXIII, pag. 230, tav. VI, n. 13.

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 237

Nei diversi esemplari che ho di questa Cucullaea non ho potuto co-
statare la conformazione dell’apparato cardinale, però la loro forma e i
caratteri esterni corrispondono esattamente alla specie di TERQUEM.

La conchiglia è lunga, inequilaterale, leggermente sinuosa ‘nella parte
posteriore del margine palleale, subromboidale, spessa e rigonfia nella
regione umbonale; la regione boccale è stretta, corta e con contorno
arrotondato, la regione anale è allungata e fortemente carenata; dagli
umboni curvi ed ottusi si parte una forte carena che estendendosi al
margine palleale circoscrive il corsaletto il quale alla sua volta ha il
margine un poco obliquo; la superficie è ornata da strie concentriche
irregolari che si estendono pure sul corsaletto; l’area ligamentare e il
margine cardinale sono più corti di un quarto della lunghezza totale
della conchiglia.

Questa specie, frequente nel grès infraliassico di Hettange dove rag-
giunge dimensioni maggiori, nel nostro calcare è rappresentata da indi-
vidui di minori dimensioni, ed è abbastanza comune,

2. Cucullaea Murchisoni Cap. — Tav. VII [I], fig. 29.

1866. Cucullaca Murchisoni CareLLINI. Fossili infraliassici del Golfo della
Spezia, pag. 60, tav. IV, fig. 13-16.

Conchiglia spessa, abbastanza grande, apici alti e ricurvi, lato ante-
riore ristretto, lato posteriore alquanto slargato, limitato da una fortis-
sima carena, l’ornamentazione esterna risultante da grosse strie d’accre-
scimento rilevate ed irregolari. Tutti questi caratteri mi sono sufficenti
per identificare i due esemplari che posseggo alla specie del CAPELLINI,
ritrovata nei calcari infraliassici dei monti del Golfo della Spezia. |

3. Cucullaea Canavarii n. sp. — Tav. VII [I], fig. 30 a, d.

DIMENSIONI

Lunghezza . 5 ; 3 . mm. 14
Larghezza . * ? È ; o)

È frequente nel calcare di Monte Malbe una forma di Cucullaca
nella quale, fra tanti esemplari, non è stato possibile di osservare l’ap-
‘parato cardinale.

I suoi caratteri principali sono i seguenti: conchiglia poco spessa,
trapezoidale, inequilaterale, slargata nella regione palleale; umboni al-

Sc. Nat. Vol. XXIV 16

238 G. MERCIAI

quanto ricurvi; carena fortissima limitante il canaletto dove si osservano
maggiormente (come può vedersi dall’esemplare più piccolo qui figurato)
le costicelle radiali; margine boccale corto, largo, arrotondato, margine
palleale leggermente arrotondato, margine cardinale diritto, lungo quanto
tutta la lunghezza totale della conchiglia; area ligamentare provvista di
fossette lanceolate; superficie esterna ornata da numerose strie concen-
triche fortemente rilevate e assai regolari, intersecate da finissime co-
sticelle raggianti, visibili appena nella parte inferiore della conchiglia e
in prossimità del margine palleale.

Potrebbe questa specie essere confusa con l'Area strigilata MUNST.
figurata da GoLpFuss però essa ne differisce per essere più rigonfia e
più slargata e per avere le coste raggianti meno marcate, e più svilup-
pate le strie concentriche d’accrescimento.

4. Cucullaea Ugolinii n. sp. — Tav. VII [I], fig. 31.

DIMENSIONI

Lunghezza . £ - ; : mm. 9
Larghezza . - ; : ; » D

Conchiglia allungata, inequilaterale, rigonfia nella regione umbonale;
margine anteriore ristretto, margine posteriore allungato e slargato in
modo che la conchiglia presenta la sua massima larghezza all’estremità
di esso, margine cardinale lungo quanto tutta la conchiglia; corsaletto
ben circoscritto dalla carena; superficie ornata da costicelle radiali finis-
sime come altrettanto fini sono le sue strie concentriche molto corrose
nella parte apiciale della conchiglia. L’umbone è stato asportato durante
l'estrazione dalla roccia.

Ho di questa specie due soli esemplari rappresentanti la valva de-
stra e che però servono assai bene per la loro determinazione specifica.
La specie in questione ha affinità coll’ Arca sinemuriensis MARTIN del-
l’infralias della Còte d’or !) ma-diversifica per il margine anteriore più
ristretto e quello posteriore più allargato.

Ha relazione pure col Macrodon Bonneti CHOFF ?), il quale ha dimen-
sioni maggiori e ornamentazione diversa.

1) MARTIN. Infralias de la Còte d'or, tav. VI, fig. 1-3.
?) Bonm Jon. Ueber die fauna der Pereiros-Schichten, tav. IX, fig. 9-11,
pag. 2330.

Mi bc iaia EE DREI 1

Pe a

den

PE TTO

tortine dele È vi

GATE

c° dr

Nr"

RT Ap 6°

IRE RE) ROERO RI E RT RIT OTO O ORE TRO
, Li b »

DA î
a :

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 239

5. Cucullaea italica n. sp. — Tav. VII [I], fig. 32 a, d.

DIMENSIONI

Lunghezza è È ; " 3 È ) mm. 14
Larghezza . 3 : ; ; È i. ato,

La conchiglia ha una forma molto inequilaterale e poco allungata;
il margine anteriore è cortissimo, alquanto slargato e arrotondato, e così
pure il margine palleale, di guisa che la conchiglia ha la massima lar-
ghezza ad un terzo della sua lunghezza totale; il margine posteriore è
allungato e terminante in punta nel luogo dove si unisce il margine po-
steriore col margine palleale e dove termina la solita carena che in questa
specie è ben sviluppata; il margine posteriore inoltre è obliquo rispetto
al margine cardinale sul quale non è stato possibile, per il cattivo stato
di conservazione, di esaminare l'apparato cardinale; l’area ligamentare
occupa un terzo della lunghezza totale della conchiglia; gli umboni ri-
volti anteriormente sono curvi ed ottusi; la superficie ha delle strie con-
centriche d’ accrescimento regolari e più ingrossate presso i margini.

Questa specie è rappresentata da un unico esemplare e non è dubbia
la sua determinazione specifica inquantochè essa, per la sua forma slar-
gata anteriormente e ristretta in punta posteriormente, differisce mol-
tissimo dalle specie sincrone, a lei affini.

VI. Gen. Isocyprina RoepER.
1. Isocyprina Germari Dunxer sp. — Tav. VII [I], fig. 33.

1901. Isocyprina Germari Dunx. sp. Bònm Jon. Ueber die Fauna der Pereiros
Schichten. Zeitschr. deutsch. geol. Gesellschaft, 1903, pag.
242, taf. X, fig. 5, 6 (cum syn.).

Nel calcare di M. Malbe è frequente questa forma che generalmente
è chiusa e perciò non ho potuto averne mai una valva isolata.

La conchiglia è trasversalmente allungata, subovoidale, inequilaterale,
rigonfia presso gli umboni; il margine anteriore presenta un’ insenatura
forte al di sotto degli umboni e poi è molto arrotondato; ha il margine
inferiore subarrotondato allungato, il margine posteriore arrotondato, e
il margine cardinale diritto con l’area ligamentare che occupa tutta la

240 ‘G. MERCIAI

lunghezza della conchiglia; dagli umboni si stacca una carena angolosa;
la superficie è ornata di coste concentriche marcatissime. -

Gli esemplari di M. Malbe appartenenti a questa specie, sebbene
siano un poco più piccoli, pure sono identici a quelli descritti e figurati
dal Bònm e trovati negli strati di Pereiros in Portogallo.

2. Isocyprina Germari Dunx., var. depressa. — Tav. VII [I], fig. 34, 35a,b.

Fra i vari esemplari dell’ /socyprina precedentemente descritta, se
ne notano alcuni in parte differenti per essere meno allungati, più sot-
tili, e col margine anteriore più marcato. Questi non credo che debbano
considerarsi come appartenenti ad un’ altra specie, poichè essi sono in
tutto il resto identici alla Isocyprina Germari della quale io li ritengo
una varietà.

3. Isocyprina Rothpletzei n. sp. — Tav. VII [I], fig. 36 a, bd.

DIMENSIONI
Es. piccolo Es. grande
Lunghezza ì ; ; mm, 7,5 mm. 13
Altezza . % ; . a 6 » 9
Spessore . " * ‘ = » 8

Ho due esemplari che sono propenso a ritenere appartenenti ad
una specie sia pure affine, ma indubbiamente differente dalla precedente
Isocyprina.

I loro caratteri sono i seguenti: conchiglia poco allungata trasversal-
mente, subarrotondata; margine anteriore corto e arrotondato, margine
inferiore ellissoidale, margine posteriore poco allungato quasi diritto,
limitato dalla carena fortissima che va a terminare nel punto d’ incontro
fra il margine palleale e quello anale; umboni rigonfi e ricurvi; super-
ficie con forti strie d’accrescimento. In alcuni esemplari presso il mar-
gine inferiore si hanno traccie di sottilissime strie radiali.

Questa specie, oltre che per alcuni dei suddetti caratteri, differisce
dalla Isocyprina Germari Dunk. anche per il suo notevole spessore, e
per la minore lunghezza.

|
Ì
È,
:

tria att init + sn Ladino Cita pl ii cc Alienà niet ] ia

dl ‘

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 241

Brachiopodi.
I. Gen. Terebratula KLEIN.

1. Terebratula perusiensis n. sp. — Tav. VII [I], fig. 37a,b,c.

DIMENSIONI
Lunghezza . o ; . - : . mm. 16
Larghezza . 3 , : : ? , e
Spessore . 2 ì A 2 : ; » 1

Conchiglia di media grandezza, ovale arrotondata, più lunga che larga,
ristretta nella regione apiciale, punteggiata alla superficie, munita di
strie d’accrescimento regolari fra le quali ve ne sono alcune più mar-
cate; presenta la maggior larghezza nella parte che trovasi alla metà
della lunghezza totale della conchiglia; le due valve sono leggermente
rigonfie e in modo speciale la valva ventrale la quale ha l'apice ri-
gonfio, molto ricurvo e strozzato ai lati in modo che esso viene a rile-
varsi al di sopra della linea cardinale alquanto ricurva; forame piccolo;
deltidio sviluppato; sulla valva dorsale il setto mediano raggiunge quasi
la metà della lunghezza della conchiglia; dal centro della grande valva
si parte una leggera depressione che va fino alla regione frontale. Questa
depressione è in corrispondenza con un leggero rilievo nella valva dor-
sale e forma così sulla fronte una curvatura della linea di contatto fra
le due valve, linea che in tutte le altre parti si mantiene diritta. Questo
carattere frequentissimo in tutte le Terebratule non è sempre costante
nella stessa specie poichè io ho un esemplare di uguale grandezza e altri
due esemplari più giovani, appartenenti a questa medesima specie, nei
quali la linea di contatto sulla fronte è quasi diritta.

La specie in questione è così affine alla Terebratula gregaria SuEss,
frequente nei depositi del trias superiore, che per molto tempo sono
stato in dubbio se dovessi considerarla una sua varietà, ma fattone il
confronto con molti esemplari somigliantissimi della Terebratula gregaria
Suess, provenienti dalle Alpi Bavaresi, ed esistenti nel Museo paleon-
tologico di Monaco dove ho studiato questa specie, mi sono dovuto con-
vincere della sua diversità inquantochè la mia specie è più rigonfia al-
l’apice che si trova anche più rilevato al di sopra della linea cardinale,
e quest’ultima pure è più ricurva che nella specie del Suess. La forma

242 ni G. MERCIAI

stessa della piccola valva è differente e così differiscono anche le pieghe
frontali. Per questi diversi caratteri fui indotto a considerarla come una
nuova specie che è piuttosto rara a M. Malbe dove non ne ho trovati che
quattro esemplari, due dei quali più piccoli ed uno quasi uguale a quello
qui descritto e figurato.

II. Gen. Rhynchonella Fisca.
1. Rhynchonella sp. — Tav. VII [I], fig. 38 a, d.

Questa Elynchonella ha la grande valva un poco depressa mentre
la piccola valva è rigonfia, e ha l’ apice poco rilevato; nella regione me-
diana frontale della grande valva, ha una depressione.

Però l’unico esemplare che ho presenta dimensioni così piccole, da
una parte e così tenacemente attaccato alla roccia che ne riesce difficile
l’isolamento, e per di più nella parte isolata della roccia ha rotto un
poco il margine frontale e l’ estremità dell’ apice.

Sebbene questa forma presenti delle affinità con altre specie pure
per questo suo cattivo stato di conservazione non posso farne una sicura
determinazione specifica.

Vermi,
I. Gen. Serpula Linn.
1. Serpula nodifera Tero. et Premere. — Tav. VII [I], fi. 39.

1865. Serpula nodifera Terquem et Pierre. Le lias infer. ete., pag. 117,
tav Rd Sio

1866. Serpula nodifera Terq. et Piette. CApPELLINI. oss. infral. del golfo
d. Spezia, pag. 78, tav. VII, fig. 6.

Questa serpula è cilindracea irregolarmente nodosa, stretta, allun-

gata, con apertura rotonda. Gli esemplari del calcare di M. Malbe, dove
essa è assai frequente, hanno dimensioni minori di quelli della Francia
descritti dal TERQuEM e di quelli della Spezia, i quali sono più piccoli
degli esemplari francesi, però io non ho alcun dubbio sul loro riferimento
specifico. i

Nei miei esemplari, rappresentanti individui giovani, si osserva, come
fu già osservato dai predetti scienziati sopra i loro esemplari, che la
conchiglia è arcuata e talvolta ripiegasi ad uncino su sè stessa mentre
che negli individui adulti essa è quasi sempre diritta.

TE Rai runeà

TR < SETII. COC O la: at TA rn i na tt st ta #
- Des pd se abi fas i Pu

de i cri

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 243

Alghe.
I. Gen. Gyroporella Guns.
Gyroporella vesiculifera GiwmgreL. — Tav. VII [I], fig. 40, 41, 42, 43.

1872. Gyroporella vesiculifera GiimseL. Die sogenannien Nulliporen. II. Theil,
pag. 50, Taf. D IV, fig. 3a-e.

Sulle superfici del calcare di M. Malbe, rimaste esposte per lungo.
tempo all’azione degli agenti atmosferici sì osservano delle figure di cor-
rosione rotonde, cilindriche, seghettate, diritte e talvolta ricurve, che rap-
presentano delle imperfette sezioni della Gyroporella in questo e dànno
un primo indizio della sua presenza in questo calcare.

Nelle mie ricerche trovai moltissimi individui di questa Gyroporella
però le loro superfici erano tanto delicate che nel processo della calci-
nazione potei ottenere ben completi soltanto i due esemplari figurati
nella tavola qui annessa. Ad un primo esame macroscopico essi potreb-
bero trarre in inganno per la somiglianza che presentano con alcune
specie di Briozoi del gen. Ceriopora coi quali hanno a comune la forma
cilindracea e annulata, però l’esame microscopico di varie sezioni che
ho fatto, mi ha assicurato che essi appartengono ad una specie di Gy-
roporella che io ritengo identica alla Gyroporella vesiculifera GùMBEL,
descritta e figurata da GùmBEL e trovata nella Dolomite grigia a Mega-
lodon complanatus di Val Gobbia, di Inzino e-del Monte Gardia sul lago
di Garda.

La produzione calcarea cilindracea dei vari individui ha il diametro
compreso fra mm. 1 e mm. 2, 5, ha una lunghezza variabile a seconda
della forma talvolta leggermente ricurva.

La superficie è ricoperta di piccoli pori e in punti più o meno in-
grossata in modo che essa ha la forma annulata. Le pareti del tubo sono
sempre sottili come può vedersi dalle due sezioni microscopiche della
tavola nelle quali sono comprese sezioni di diversi individui e in diffe-
renti direzioni. Inoltre nelle pareti si osserva una serie di perforazioni
circolari vescicolari comunicanti coll’interno. La forma esterna del tubo
e quella interna, la disposizione e la forma delle perforazioni interne
sono così identiche a quelle della specie di GùmBEL che non vi è alcun
dubbio sulla loro uguaglianza. ge

La. presenza della Gyroporella vesiculifera GùmBeL nel calcare di M.
Malbe è di una grande importanza per la determinazione cronologica
inquantochè essa è una specie esclusiva del trias superiore,

DAG (i G. MERCIAI

TABELLA: COMPARATIVA:

15. Mytilus rusticus TERO. . . .| |
° 16. Mytilus liasinus TeRQ. ». . .| {|

17. Modiola subcarinata BIiTTN. . .|— | —

Trias superiore Lias inferiore

Ss E 9 2°
33/58) s|gî| 5|#3|5f 88/48
- Top 52) SA |s5| 2 mo 3 | LA È
Sa | 8 SG Ba) é (3850 3/88
55 | SR se Sat, |/S5 0
2 sE cri (2) sa ue E na

fa È 5 | E

Gasteropodi. | |
IL. Phasîanella: cfr liasina Vene: An =
2. Neritopsis cfr. Pareti CAP. . .|4+|—-j|—-|-]|—-|-{-|-|-
3. Neritopsis sp. 0. ac... | = P—edeee NEa
4. Natica subovata MUnsT. . . . ionica +|-|-[-d{_{=<=
5. Chemnitzia cfr. strigillata KuPst. |+|—-|+|—-|j-|-]|-|-|-
6. Chemnitzia sp. cinto ie pe
T Cerithium sp. ind: STO EE
Lamellibranchi.
8. Gervillia Sancti Galli Stop. .|--/|4+|-|-{|-{=-]|-|-|
9. Gervillia cfr. muscolosa StoPP. .| — |+|—-|-|[|-{|-]|-|-]|-
10. Gervillia sp. ind. <.. CS | ECE RAT
ll: Dimya intustriata Im. <<... E AO
12. Anomya alpina WINK. . ...|.-|-|-|-|-|-|=-]|-]|-
13. Anomya striatula OPP... .{—-|-|-|[|-{|-]|-{|-|+|-
Ja, Anomya.spiind. o 0. — e
| |

18 Modiole:gracdle nese e TE

19.
è

È 90.
9 21
x 29
; 93
: 94
;

j 95
4

Mi
4

; 27
3 98.
$ 29
È

PT Se
2A a
era

Mr o

FOSSILI DEI CALCARI GRIGIO-SCURI DI MONTE MALBE PRESSO PERUGIA 245

Modiola pygmaea MUNST. .

Modiola Verrii n. sp.

. Modiola Perusiae n. sp.

. Modiola Vinassae n. sp.

. Modiola Umbriae n. sp.

. Modiola Montis Malbe n. sp. .
. Cucullaea hettangiensis TERQ.
. Cucullaea Murchisoni Cap.

. Cucullaea Canavarii n. sp.

Cucullaca Ugolinii n. sp.

. Cucullaea italica n. sp. .
. Isocyprina Germari DunK.

: Isocyp. Germani DuNK. var. de-

pressa .

. Isocyprina Rothpletzei n. sp. .

Brachiopodi.

. Terebratula perusiensis n. sp.
. Rhynchonella sp. .

i Serpula nodifera TERQ.

Alghe.

. Gyroporella vesiculifera GUmB.

Infralias
della Spezia

Trias superiore

e
SE 2 d
Clio co) le
a NC:
Pe= 2 ì
892 Q ma 7
S7 ig
si
[stgo: a
È he;
'
ia

Strati di Pereiros
(Portogallo)

Lias inferiore

Montagna
di Casale

del Luxembourg
e Hettange

O 0 4 DU aW0DH

42-43

|
È

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VII [I]

Phasianella cfr. liasina TER.
Neritopsis cfr. Pareti CAP.
Neritopsis sp.

Natica subovata MUNST.

Altro esemplare della stessa specie.
Chemnitzia cfr. strigillata KLIPST.
Chemnitzia sp.

Cerithium sp. ind.

Gervillia Sancti Galli STOPP.
Gervillia cfr. muscolosa STOPP.
Gervillia sp. ind.

Dimya intustriata Emwm.

Altro esemplare della stessa specie.
Anomya alpina WINK.

Anomya striatula OPP.

Anomya sp. ind.

Mytilus rusticus TERQ.

Mytilus liasinus TERQ.

Modiola subcarinata BITTN.
Modiola gracilis KLIPST.

Modiola pygmaea MUNST.

Modiola Verrii n. sp.

Modiola Perusiae n. sp.

Modiola Vinassae n. sp.

Modiola Umbriae n. sp.

“Modiola Montis Malbe. n. sp.

Cucullaea hettangiensis TERQ.

Altro esemplare della stessa specie.
Cucullaea Murchisoni CAP.

Cucullaea Canavarii n. sp.

Cucullaea Ugolinii n. sp.

Cucullaea italica n. sp.

Isocyprina Germari DuNK.

Isocypina Germari DuNK. var. depressa.
Altro esemplare della stessa specie.
Isocyprina Rothpletzei n. sp.

Terebratula perusiensis n. sp.
ERhynchonella sp.

Serpula nodifera TERQ. ingr. 2 volte.
Gyroporella vesiculifera GimB. ingr. 2 volte.

Altro esemplare della stessa specie ingr. 2 volte.
— Sezioni della stessa specie, ingr. 7 volte.

Le figure 1-8 sono ingrandite due volte.

A, FUCINI

ANCORA SOPRA A MARMI GIALLI DI SIENA

E SOPRA AI

CALCARI CAVERNOSI ED AGLI SCISTI VARICOLORI
DELLA TOSCANA

In precedenti comunicazioni !) ho sostenuto, circa l'età da attribuirsi
ai marmi gialli di Siena ed ai calcari cavernosi del M. Argentario, della
Montagnola senese e delle Mulina e di altre località del M. Pisano, in-
timamente connessi agli scisti varicolori, che essa anzichè triassica per
tutte quelle roccie dovesse ritenersi di Lias inferiore per i marmi, cre-
tacea invece per i calcari cavernosi e per gli scisti varicolori. Ciò in
opposizione alle idee predominanti fin qui.

Il Lotti, principale sostenitore delle idee da me combattute, ha cer-
cato recentemente di confutare le mie, in una nota ?) che io credo di
non poter lasciare passare senza risposta, per quanto la questione sia
stata sufficientemente chiarita in mio favore da recenti studi dell’ Uco-
LINI 3), del De STEFANI *) e del Vinassa ?). Io credo utile tornare ancora
una volta sull'argomento sopra tutto per la grandissima importanza che
ognuno deve riconoscere alla questione per la geologia della Toscana,

1) A. Fucini. Sopra l’età del marmo giallo di Siena. Proc. verb. Soc. Tosc.
Se. nat., vol. XII, 1903. — Ancora sopra l’età del marmo giallo di Siena. Mem.
della Soc. Tosc. Sc. nat., vol. XXIII, 1907. — Notizie sulla geologia dell’ Isola
del Giglio. Proc. verb. su Tosc. Sc. Nat., vol. XIV, 1907.

2) LoTTI. Sull’ età dei marmi della Melia senese. Boll. Comit. geologi ico,
fasc. 4, 1907.
i 5 UgoLINI. Brevi osservazioni sui calcari cavernosi del Monte Pisano. Proc.

verb. Soc. Tose. Sc. nat. vol. XIV. 1908.

4 DE STEFANI. Di alcuni carreggiamenti locali recentemente supposti in Italia.
Rend. R. Accad. Lincei, vol. XVII, ser. V, fasc. 8, 1907.

5) Vinassa. Osservazioni geologiche sui dintorni di Rosia. Atti Soc. Tosc. Sc.
nat. vol. XXIV, 1908.

248 A. FUCINI

ove molti studî geologici sono stati fatti partendo dal concetto della
triassicità dei calcari cavernosi.

La questione sorta da prima in riguardo all’età dei marmi gialli di
Siena, per necessaria conseguenza, sì è estesa ai calcari cavernosi ed
agli scisti varicolori.

Il Lotti, nella nota sopra ricordata, fa prima considerazioni paleon-
tologiche e quindi si dilunga in quelle stratigrafiche e litologiche. Io
cercherò di seguirlo.

Il LortI, cui son grato della stima che mi ha come paleontologo, non

mette in dubbio le determinazioni da me fatte dei migliori fossili fino

ad ora ritrovati nel marmo giallo, cioè: Montivaultia sp. ind. cfr. Mont.

Stefaniana Fuc., Pentacrinus sp. ind., Terebratula sp. ind., cfr. pun-
ctata Sow., Phylloceras Lipoldi Hauer, Ph. sp. ind., Ahacophyllites sp.
ind., Lytoceras Phillipsi Sow., Lyt. sp. ind. cfr. Phillipsi Sow., Vermi-
ceras ctr. perspicuum Fuc., Arnioceras sp. ind., dai quali risulta eviden-
temente la liassicità di quel marmo; però dice che io avrei ragione in
base a tali fossili di riferire al Lias inferiore il marmo giallo se il cri-
terio palaeontologico non avesse contro in questo caso i più chiari ed
incontestabili fatti stratigrafici e litologici.

Ma il contrasto denunziato dal LortI non esiste affatto, esiste solo
qualche errata interpretazione stratigrafica e qualche confusione tra cal-
cari cavernosi veramente retici, per me molto rari, e calcari cavernosi
più recenti, tutti o per la masima parte cretacei.

Non credo di dovere discutere la liassicità della piccola fauna sopra
citata; lo stesso De LAUNAY, il cui scetticismo rispetto all’ importanza
cronologica dei fossili viene citato dal LortI per togliere ad essa ogni
valore reale, avrebbe consentito in tale opinione. Se si fosse trattato
di qualche genere di Brachiopodi o di altri animali inferiori ad evolu-
zione lenta il dubbio poteva forse essere giustificato, ma trattandosi in
gran parte di Ammoniti, organismi di rapidissima evoluzione e quindi di
eccezionale importanza cronologica, esso non ha proprio ragione d’ essere.

Il DE STEFANI !), dopo le mie pubblicazioni ha nuovamente accettata
la liassicità dei marmi gialli e così ha fatto recentemente e senza ri-
serve il VINASSA ?).

Volendo esaminare la questione dal lato stratigrafico bisogna che io

4) DE STEFANI. Di alcuni carreggiamenti ecc., loc. cit.
?). VInASSA. Osservazioni geologiche ecc., loc. cit.

dai

no
AA
|

iui MR.

basi. ili

è Paparo

ANCORA SOPRA AI MARMI GIALLI DI SIENA E SOPRA AI CALCARI ECC. 249

mi estenda a parlare dei calcari cavernosi e dei connessi scisti varico-

lori, sulla cui triassicità il LortI basa il riferimento al Trias dei sotto-

stanti marmi gialli.
Il LortI, però, mentre io ritengo che i calcari cavernosi in discorso
sono differenti da quelli veramente retici, ne sostiene invece 1’ ugua-

| glianza litologica e la corrispondenza cronologica in tutta la catena me-

tallifera. A questo proposito è bene intendersi. Io credo che nella ca-
tena metallifera, come fuori, vi sieno calcari cavernosi di età differenti.
I retici sono però per me molto limitati; assolutamente sicuri non li
conosco che nella parte centrale dell’ elissoide del M. di Cetona; essi
però non sono mai accompagnati dagli scisti varicolori. Quelli di Lias in-
feriore, citati da DE STEFANI ad Uliveto nel M. Pisano, sono di altro tipo ;
hanno cavernosità rade, limitate, ed in corrispondenza di piccole litoclasi.
Gli altri calcari cavernosi, grandemente estesi in tutta la Toscana, dal Capo
Corvo alle Alpi Apuane, M. Pisano, Montagnola senese, Promontorio Ar-
gentario e Maremma toscana, quasi sempre e ovunque accompagnati in-
feriormente dagli scisti varicolori, sono è vero da per tutto identici, come
giustamente sostiene il LorTI; ma non sono retici, bensì cretacei e questo
anche secondo le antiche idee del Savi e del MENEGHINI. Questi geologi,
che errarono solo nel ritenere gli scisti varicolori ed i calcari cavernosi
di età differente, di Lias superiore gli uni, della Creta gli altri, ne ri-
conobbero però giustamente la loro sovrincombenza ai calcari ammoni-
tiferi di Lias inferiore, ai marmi ed ai calcari retici. L’avere essi rite-
nuto i marmi delle Alpi Apuane di Lias, anzichè di Trias, come ora si
vuole, non ha per la questione attuale nessun valore.

I fatti e le osservazioni si concatenano e si completano a vicenda.

Intanto alla Montagnola senese la formazione dei calcari cavernosi
e degli scisti varicolori stando sopra ai marmi gialli, i quali sono al-
l’infuori del LortI, da tutti ora riconosciuti di Lias, ed essendo escluso
per unanime consenso qualunque disturbo stratigrafico involgente l’ in-
versione della serie !), deve naturalmente ritenersi post-liassica e quindi
magari cretacea.

Così al M. Argentario stando essa, per mie recenti osservazioni, sopra
al Retico ed al Lias inferiore, deve ritenersi post-liassica e magari cretacea.

4) Il Vinassa ha di recente (Osserv. geol. ecc.) ammesso il ricoprimento dei
marmi per opera di roccie più antiche, ma non è escluso che egli abbia confuso
gli scisti varicolori cretacei con quelli verrucani permocarboniferi.

250 | A. FUCINI

Se dunque la stessa precisa identica formazione, e questo lo rico-
nosce benissimo il LoTtI, si ritrova al M. Pisano in condizioni strati-
grafiche che naturalmente ne indicano non solo la post-liassicità, ma l'età
precisa cretacea, perchè piuttosto che ammettere questa, ostinandosi a
ritenerla triassica, si deve andare incontro ad una spiegazione tetto-
nica complicata quale è quella data dal Loti mercè il fenomeno di ri-
coprimento delle Mulina? Perchè poi se sono cretacei i calcari cavernosi
‘e gli scisti varicolori della Montagnola senese, del M. Argentario e del
M. Pisano non devono essere ritenuti tali anche quelli perfettamente iden-
tici delle altre parti della catena metallifera?

Il DE STEFANI !), che ha recentemente combattuto il ricoprimento voluto
dal Lotti, alle Mulina nel M. Pisano, mostrandone le incongruenze, ha rico-
nosciuto l’età cretacea dei calcari cavernosi connessi con gli scisci vari-
colori di quella località, restando però incerto per quelli della Montagnola
senese, che tuttavia ritiene sempre post-liassici, e mostrando di credere
in massima parte sempre triassici quelli delle altre regioni della catena
‘ metallifera.

Il LorTI ?) ancora più recentemente ha risposto alle conclusioni del DE
STEFANI obiettando ad uno dei principali argomenti di lui, che se la forma-
zione delle Mulina si trova sopra al Lias anche fra Caprona ed Uliveto in
altra parte del M. Pisano, vuol dire che il ricoprimento si è esteso fin là.

Il ricoprimento voluto dal LortI non esiste nè alle Mulina, nè fra
Caprona ed Uliveto. La formazione dei calcari cavernosi e degli scisti
varicolori procede quasi ininterrottamente dalle Mulina fino a Uliveto e
si trova ugualmente ora sopra al Retico, ora sopra al Lias negli sproni
occidentali del M. Pisano. Lungo la strada che da S. Giuliano conduce
a S. Maria del Giudice essa ricopre, per la salita, ora il Lias medio, ora
il Lias inferiore; per la discesa mentre lascia scoprire al di sotto il
Portoro si mostra al di sopra appoggiata a cornice al Lias inferiore del
Monte delle Cave, il quale al tempo della sua deposizione doveva formare
una scogliera non differente da quella che gli stessi calcari formano oggi-
giorno nel littorali vicini.

Gli scisti varicolori di quella strada hanno fatto credere alla presenza
di una faglia a coloro che li hanno ritenuti permocarboniferi. Qualora
se esistesse la faglia sarebbe secondo me anteriore alla loro deposizione.

i) DE STEFANI Di alcuni carreggiamenti ecc., loc. cit.,.
?) LoTTI. A proposito di una nota di C. De STEFANI su alcuni carreggiamenti
locali recentemente supposti in Italia. Boll. Comit. geol., vol. XXXIX, 1908.

Veg pate

hei dee

ANCORA SOPRA AI MARMI GIALLI DI SIENA E SOPRA AI CALCARI Ecc. 251

Nella sua nota di risposta a me il LorTI mi domanda come potrei

| riferire al Lias superiore la formazione dei calcari cavernosi nelle Alpi

Apuane, ove si troverebbe in serie regolarissima sopra i marmi e sotto
il Retico fossilifero e mi avverte che dovrei ricorrere ad una soluzione
ben più complicata di quella del ricoprimento da lui supposto nel Monte
Pisano se volessi far rientrare nel Lias gli scisti varicolori ed i marmi
con fossili di tipo liassico delle Alpi Apuane. Parmi che qui vi sia un
malinteso. Io non ritengo che i calcari cavernosi vadano ascritti al Lias
superiore; non l’ ho mai detto; nemmeno ho mai pensato che gli scisti va-
ricolori siano di Lias. La questione dell’età dei marmi apuani non ha
al caso attuale nessun valore. La formazione dei calcari cavernosi e degli
scisti varicolori è sempre superiore ai marmi e se il Retico fossilifero talora
si trovasse davvero al di Sopra, ciò che non ho mai veduto, anche in appo-
site escursioni fatte di fresco nelle Alpi Apuane, ma che non posso esclu-
dere perchè asserito decisamente dal LoTTI, esso non si potrebbe trovare
in quella posizione che per parziali fenomeni tettonici. Gli antichi geologi
toscani, osservatori accurati, coscienziosi e certo impregiudicati, non solo
stabilirono per tutta la catena metallifera la sovrincombenza degli scisti

. varicolori e dei calcari cavernosi alla serie liassica e triassica, ma ne

constatarono ovunque anche la sottoposizione all’ Eocene. Questo fatto,
del resto, apparisce in generale anche dall'esame delle carte e delle
sezioni delle Alpi Apuane eseguite dal ZaccaGna e pubblicate dal R.
Comitato geologico. Infatti i calcari cavernosi, che sebbene possano con-
fondersi con altre roccie veramente retiche, perchè segnate con lo stesso
colore, si vedono quasi sempre, specialmente dal lato della pianura, ri-
coperte da roccie eoceniche o da altre non credute tali e poste nella
Creta, senza mai avere al di sopra i calcari ceroidi di Lias inferiore che
in Toscana, sempre e ovunque, anche per piccoli lembi, accompagnano
le roccie veramente retiche.

I grezzoni superiori delle Alpi Apuane, connessi con gli scisti vari-
colori, corrispondono a quelli delle Mulina e di Rupecava nel M. Pisano
nei quali il CAanAvARI trovò dei problematici organismi fossili simili a
quelli che si trovano nei grezzoni inferiori di Vinca nelle Alpi Apuane.
Questo fatto che potrebbe dar luogo ad inesatte interpetrazioni va va-
lutato per quello che è. Nessuno si oppone a ritenere identici i cal-
cari dolomitici, chiamiamoli pure grezzoni, del M. Pisano con i grezzoni
superiori delle Alpi Apuane, ma nessuno può ammettere la corrispon-
denza cronologica dei grezzoni del M. Pisano con quelli inferiori delle

252 A. FUCINI

Apuane, come potrebbe far credere la somiglianza dei fossili problematici
di ciascuno. Del resto anche la somiglianza di tali organismi fossili è
forse molto apparente; certo nei grezzoni inferiori di Vinca insieme con
i fossili problematici, si trovano minutissimi gasteropodi, apparentemente
Neritopsis e Palaeoniso, che mancano nei grezzoni del M. Pisàno e che
in riguardo a quelle roccie potrebbero avere un reale valore paleonto-
logico.

Il lato litologico della questione è molto interessante e richiederebbe
lo studio accurato di qualche competente litologo, specialmente per quanto
riguarda la formazione degli scisti varicolori.

Le roccie che danno origine, per processi che ora è inutile prendere
in esame, ai calcari cavernosi della nostra formazione, sono generalmente
grigio-cupe, od anche bianchiccie o rossastre, dolomitiche, compatte o
terrose, talvolta selcifere, con molte venature bianche o giallastre di
calcite e somigliano grandemente a quelle veramente retiche, in special
modo ai calcari a battrilli od al Portoro e molto spesso ed in grande
copia, lo noti bene il LoTTI, esse sono brecce nelle quali predominano
elementi di calcari, o retici, o ceroidi di Lias inferiore, o ammonitiferi
rossi, o grigi con selce di Lias medio e perfino di calcari grigi di Lias
superiore; in questo caso le cavernosità della roccia sono più irregolari
e quasi del tutto limitate al cemento che in gran copia avvolge i singoli
elementi. |

Nella parte inferiore della formazione cavernosa talora si hanno dei
calcescisti che ricordano i cipollini, tal altra si notano delle alternanze
di calcari cavernosi e di scisti varicolori, i quali poi prevalgono.

La formazione degli scisti varicolori presenta una sorprendente va-
rietà di roccie scistose, arenacee, anagenitiche, quarzitiche di tipo antico.
Essa è nettamente distinta quando trovasi addossata a roccie calcari
secondarie, il che accade di frequente; invece è di incerta delimitazione
quando è a contatto con roccie scistose e anagenitiche del Permocar-
bonifero, a cagione della grande rassomiglianza litologica, come avviene
nella parte S. O. del M. Pisano e forse in altre località della catena
metallifera. Per tali ragioni non è del tutto improbabile che in tale
parte del M. Pisano, da S. Giuliano ad Uliveto, la formazione degli scisti
varicolori sia stata confusa ed in parte immedesimata con quella sotto-
stante permocarbonifera. A questo proposito non è inutile ricordare che
la formazione degli scisti varicolori delle Mulina e di Rupecava, già
da tempo ritenuta similissima a quella del Verrucano dal Savi e dal

‘ANCORA SOPRA AI MARMI GIALLI DI SIENA E SOPRA AI CALCARI ECC. 253

Meneghini ') si è dimostrata identica litologicamente per recenti studi
dell’ Aloisi °). L'andamento delle stratificazioni del verrucano della Ver-
ruca non contrasterebbe con questo modo di vedere che riceverebbe
conferma da fatti analoghi che si osservano al M. Argentario e che spero
di far conoscere con una prossima pubblicazione.

1) SAvI e MENEGHINI. Considerazioni ecc. pag. 298. i
?) ALOISI. Su di alcune roccie di Ripafratta.. Atti Soc. Tose. Se. Nat. vol. XX.
1903.

starai et nni i nina ai te

Dl ee a i san
Le se "ma = A e ce tute ML;

VT Ze I, TI T_T 99. i dp n

) ENSENIG E

DELLE

MATERIE CONTENUTE NEL PRESENTE VOLUME

Panella A. — Azione del principio attivo surrenale sul cuore
isolato (Tav. I) .

De Stefani C. — Uno esperimento di colorazioni dell’ Arno in

Firenze.

Arcangeli G. — Studi sulla Victoria Regia LINpL. .

Fucini A. — Ammoniti medoliane dell’Appennino (Tav. II) .

Bruni N. — ficerche sui resti della valvola venosa sinistra
0102,80009)

Vinassa De Regny P. E. — Osservazioni geologiche sui dintorni
di Rosia (Siena) (Tav. IV)

Baschieri E. — Nuovo contributo allo studio della costituzione

chimica delle zeoliti.

Manasse E. — Rocce eritree e di Aden della collezione Issel
GEN. VI).

Arcangeli A. — Per una migliore conoscenza della struttura
e della distribuzione delle glandole nello stomaco di Lacerta
Muralis

Merciai G. — Fossili dei calcari grigio-scuri di Monte Malbe
presso Perugia (Tav. VII)

Fucini A. — Ancora sopra ai marmi gialli di Siena e sopra

ai calcari cavernosi ed agli scisti varicolori della Toscana

pas.

120

133

153

205

218

247

del principio attivo surrenale sul cuore isolato

Fig.3b Fig.3c Fig3d —Figde
3

17/10, 5
OC F

(Continua l'esp. 18

Fig. f

| Mi) Lspl+37°C-27 cc miosteninaB L10000] (0 linger Locke puro

CO — SUO

dc Fig.ll

TUTA TI CAI ETICINTTFEININtI
| TINTI TAITI ATLETA NETTA NECA AAEININTI
VACAA TASCA AVOTLCHTOTSTKKPVUDoL[KERUGKRTTOCTEGOPOVOTSTRRNSoTTAFIRDIGviti

. 16,|#2.10"
(0.4

LA AMMAULIAMUUI

cu) og Esp. 95+ 37° C- cuore stanco — sino ad a per [F KingerLockhe
CA | pura in a muostenina BL 1 000.000

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XXIV, Tav. I

Figl

18/35"
Mia

lenpo în"

Esp:45= 37°0- 22 acrvostenina AL 23000.

Fig. 4
16j5;: 30

Esp. 95 28%0- 22 anzvostenzaz AL F0I) 000

Fig. 8a

na 30"

Esp.1994 37° 0- sz0eda-Mtnger Locke +sangue arterioso, in

aclowerLoce +sungue arterioso +miostenina BL1G000000.

Esp. 38-+ 37° C- 72 arzostenina AL 6000000 E sp.30-%

Fig.da

Esp.13++ 37°C- 22 a mzostenina BL 6.000.000.

Fig9 ipa; so"

UMANI

E sp.l29-/conZinua) in. cc dinuovo Kiger-Locke+ sangue artertoso

18,

Fig2

12|10,50"

voriemamasi

ontinua) in acMinger-Locke puro

Fig.5b Fig.dc

E sp.13-/c02/2u0) E sp.13-/cor/inua)

ju: "50"

Esp129 129-/conlinua) in. a dinuovo. za Socke+sangue utertoso

7a muostenina BL: 10004000.

Fig.2c

Fig.dd

Esp.13-/con4inua)

stenona B LLP 007/000.

165330"

Esp.38-/conlinua) in a miostenina AL 6000/00)

Fig.ba

16]72158"
x

Esp. 21+ 37° (0-2 azzo

3 424000.
îig.8d

L Sp.

. 129-/conlinua)

Esp.18=+ 37°€— 2 amostenina. BL 24000000

Fig6b

Esp.109+ 37°0= euzze sazco — sino ad ac per tl!

— MingerLochke puro, in a miostenina BLA0Q000)

A.PANELLA— Azione del Principio atlivo surrenale sul cuore isolato

Fig3b

Figdc Fig3d Figde

Continua l'esp. 18

Figbc Fig:6d

Fig.7
18)47"

tas

1928"

Lui

Esp.L+ 97° 0-22 avzzostenzna B A I0000in 9. SingerLocke puro

Fig.10 Fig.ll

181910"

Bsp.95: 9h 37°0= eee stanco — sino ad ec per lf NingerLocke
puro dn ae miostenina BA 4000000)

Mem. Soc. Tose. Sc. Nat. Vol. XXIV Tav. Il —A. FUCINI, Ammoniti medoliane dell’ Appennino [ Tav. 1].

Rugani e Fucini fot.

ELIOT CALZOLARI& FERRARIO-MILANG

Mem. Soc. Tosc. Sc, Nat. Vol. ‘XXIV Tav. III,

IVO CHINI DIS. DAL VERO

N. BRUNI, / resti della valvola venosa ecc. [Tav. I].

vecai — -+

Ve --

|
|
|
I

Mam, Soo, Toso, Sc, Nat. Vol, XXIV Tav. ULLIA

N. BRUNI, 7 resti della valvola venosa ecc. [Tav, I).

==]

vecai - --

Ve -

Fig. 6

(CP è (0
Parra cyan 87°
Fig. 4

Wi N Fo
2 Fov

vecai _

EUOT CALZOLAKI &FEKRARIO- MILANO

SISSI IIIETID SEIN

DI È

Mem. Soc. Tose. Sc. Nat. Vol. XXIV, Tav. IV VINASSA. Osservazioni geologiche ecc. [Tav. I]

TIT: NS,

EOS KA
Da IN

ei i
AVA

2ITT-

—|Calcari caver-
nosi ,

Ji (Nemici, calce-
VA Shi

scisti etc.

Ns TITTI A 3 i

È TI Calcari dolomi- |..|Brecce marmo- 7
È tici ree sj
E ]scisti viotacei | _|Alluvione

N
rm
s

e {Inclinazione degli strati
Scala 1: 20.000 le

R. Pagaccino B. Terra salata

- >
Eee |

Sw 200 m. "G

SSW 150 m. NNÉ

i” PERE RC E O E Pre Pe VR en PI

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat, Vol. X

AUCT. PHOT.

—-__”___——mry —____,_n’r@@ cem

mt tn

TTT TIT

E. MANASSE, Rocce Eritree e di Aden, ecc. [Tav. I].

Mem. Soc. Tose. Sc. Nat, Vol, XXIV, Tav, V.

AUCT, PHOT,

ELIOT CALZOLAINIA FENNARIO-MILAN®

Tosc. Sc. Nat, Vol. XXIV Tav. VI.

I
Ta fo Kh0-08 RL
ic Mo)

a 20:76 50°

(©)
ri

Vv
> 41.04 s°
AA
(cd
LO?
ERE di

GAZA, Noa

da, N) 2 NL
Lo: LOLA <
%, Me = <« «16 Ì
$ o)
< 0ZBI = 0 aria “=
sO dB VO 01 ==

VII

AVAY
SVAVAVAVAVA:
ILVAVAVAV<
NITZATA
AVC-AVAVAVAVAVAVAVI VAVAVAVAVAVAVANS
PEZAVAVAVAVAVAVAVAVA IAVAVAVAVAVAVAVAVANIS

AUCT. DEL.

ELIOT. CALZOLAI?t! & FENRARIO-MILAN®

After ars I COPERTO, Tea

MERCIAI. Fossili dei calcari ecc. [Tav. 1].

Mem, Soc, Tosc. Sc. Nat. Vol, XXIV Tav, VII.

ELIOT CALZOLARIS FERRARIO- MILANO

agg ae
sp HS, Jo go

Bai RA 6‘

EN De
DELLE

MATERIE CONTENUTE NEL PRESENTE VOLUME

Panella A. — Azione del principio attivo surrenale sul cuore

E TE I a PR pag. 3
De Stefani C. — Uno esperimento di colorazioni dell’ Arno in

Ch AE ABETE ag
Arcangeli G. — Studi sulla Victoria Regia Linpi. . . . . >» 59
Fucini A. — Ammoniti medoliane dell’Appennino (Tav. II) . >» 79
Bruni N. — Ricerche sui resti della valvola venosa sinistra

e III ne e CRE o o
Vinassa De Regny P. E. — Osservazioni geologiche sui dintorni I

deri oa ar DEI O I
Baschieri E. — Nuovo contributo allo studio della costituzione

limica delle delie > | |,
Manasse E. — rocce eritree e di Aden della collezione Issel ì

e en RI a e
Arcangeli A. — Per una migliore conostenza della struttura

e della distribuzione delle glandole nello stomaco -di Lacerta

ME AL n i eo i in

Merciai G. — Fossili dei calcari grigio-scuri di Monte Malbe

presso Perugia (Tav. WI) sk PO
Fucini A. — Ancora sopra aì marmi gialli di Siena e sopra

aè calcari cavernosi ed agli scisti varicolori della Toscana >» 247

DAN:

ASSISI SMSSISSSSST SIA

Urricio Di PRESIDENZA PER GLI ANNI 1906-07, 1907-08.

Presidente . . — Prof. Giovanni Arcangeli. Orto botanico, R. Università di Pisa.
Prof. Mario Canavari. Istituto geologico, idem.

Tee gersNCs È Prof. Guglielmo Romiti. Istituto anatomico, idem.

Segretario . . — Prof. Giovanni D’Achiardi. Istituto mineralogico, idem.

Vice-segretario — Dott. Piero Aloisi. Istituto mineralogico, idem.

Cassiere . . . — Prof. Eugenio Ficalbi, Istituto zoologico, idem.

SEDE DELLA SocIETÀ — Museo di Storia Naturale in Pisa.

Gli atti della Società (memorie e processi verbali delle sedute) si pubblicano
per lo meno sei volte all’ anno a intervalli non maggiori di 3 mesi,

VOR
n MCR
sà

III

3 9088 013

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in Pisa"

See other formats