Full text of "Aus dem nachlass Varnhagen's von Ense:"

See other formats

Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  bix>k  lhat  was  preservcd  for  gcncralions  on  library  sIil-Ivl-s  before  il  was  carcfully  scanncd  by  Google  as  pari  ol'a  projeel 

to  makc  the  world's  books  discovcrable  online. 

Il  has  survived  long  enough  Tor  the  Copyright  lo  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subjeel 

to  Copyright  or  whose  legal  Copyright  terni  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  niay  vary  country  tocountry.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past.  representing  a  wealth  ol'history.  eulture  and  knowledge  that 's  ol'ten  dillicult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  lile  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  lo  a  library  and  linally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  lo  digili/e  public  domain  malerials  and  make  ihem  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  cuslodians.  Neverlheless.  this  work  is  expensive.  so  in  order  lo  keep  providing  this  resource.  we  have  laken  Steps  lo 
prevent  abuse  by  commercial  parlics.  iiicIiiJiiig  placmg  lechnical  reslriclions  on  aulomatecl  querying. 
We  alsoasklhat  you: 

+  Make  non  -commercial  u.se  of  the  fites  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals.  and  we  reüuesl  lhat  you  usc  these  files  for 
personal,  non -commercial  purposes. 

+  Refrain  from  imtomuted  qu  erring  Do  not  send  aulomated  üueries  of  any  sorl  to  Google's  System:  If  you  are  conducling  research  on  machine 
translation.  optical  characler  recognilion  or  olher  areas  where  access  to  a  large  amounl  of  lex!  is  helpful.  please  contacl  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  malerials  for  these  purposes  and  may  bc  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "walermark"  you  see  on  each  lile  is  essential  for  informing  people  about  this  projeel  and  hclping  them  lind 
additional  malerials  ihrough  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use.  remember  that  you  are  responsable  for  ensuring  lhat  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  ihc  United  Siatcs.  lhat  ihc  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 

counlries.  Whelher  a  book  is  slill  in  Copyright  varies  from  counlry  lo  counlry.  and  we  can'l  offer  guidance  on  whelher  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  usec!  in  any  manncr 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringemenl  liability  can  bc  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google 's  mission  is  lo  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  ihc  world's  books  wlulc  liclpmg  aulliors  and  publishers  rcacli  new  audiences.  You  can  searcli  ihrough  llic  lull  lexl  of  this  book  on  llic  web 
al|_-.:. :.-.-::  /  /  bööki  .  qooqle  .  com/| 


Google 


Über  dieses  Buch 

Dies  ist  ein  digitales  Exemplar  eines  Buches.  Jas  seil  Generalionen  in  Jen  Renalen  der  Bibliotheken  aufbewahrt  wurde,  bevor  es  von  Google  im 
Rahmen  eines  Projekts,  mit  dem  die  Bücher  dieser  Well  online  verfügbar  gemacht  werden  sollen,  sorgfältig  gescannt  wurde. 

Das  Buch  hat  Jas  Urlieberreclil  ühcrdaucrl  imJ  kann  nun  öffentlich  zugänglich  gemacht  werden.  Ein  öffentlich  zugängliches  Buch  ist  ein  Buch, 
das  niemals  Urheberrechten  unterlag  oder  bei  dem  die  Schutzfrist  des  Urheberrechts  abgelaufen  ist.  Ob  ein  Buch  öffentlich  zugänglich  isi.  kann 
von  Land  zu  Land  unterschiedlich  sein.  Öffentlich  zugängliche  Bücher  sind  unser  Tor  zur  Vergangenheil  und  stellen  ein  geschichtliches,  kulturelles 
und  wissenschaftliches  Vermögen  dar.  das  häufig  nur  schwierig  zu  entdecken  ist. 

Gebrauchsspuren.  Anmerkungen  und  andere  Randbemerkungen,  die  im  Original  band  enthalten  sind,  linden  sich  auch  in  dieser  Datei  -  eine  Erin- 
nerung an  die  lange  Reise,  die  das  Buch  vom  Verleger  zu  einer  Bibliothek  und  weiter  zu  Ihnen  hinter  sich  gebracht  hat. 

Niitmngsrichtlinien 

Google  ist  stolz,  mit  Bibliotheken  in  Partnerschaft  lieber  Zusammenarbeit  öffentlich  zugängliches  Material  zu  digitalisieren  und  einer  breiten  Masse 
zugänglich  zu  machen.      Öffentlich  zugängliche  Bücher  gehören  der  Öffentlichkeit,  und  wir  sind  nur  ihre  Hüter.      Nichlsdcstoiroiz  ist  diese 
Arbeit  kostspielig.  Um  diese  Ressource  weiterhin  zur  Verfügung  stellen  zu  können,  haben  wir  Schritte  unternommen,  um  den  Missbrauch  durch 
kommerzielle  Parteien  zu  verhindern.  Dazu  gehören  technische  Einschränkungen  für  automatisierte  Abfragen. 
Wir  bitten  Sie  um  Einhaltung  folgender  Richtlinien: 

+  Nutzung  der  Dateien  zu  nichtkommerziellen  Zwecken  Wir  haben  Google  Buchsuche  für  Endanwender  konzipiert  und  möchten,  dass  Sic  diese 
Dateien  nur  für  persönliche,  nichtkommerzielle  Zwecke  verwenden. 

+  Keine  automatisierten  Abfragen  Senden  Sic  keine  automatisierten  Abfragen  irgendwelcher  Art  an  das  Google-System.  Wenn  Sie  Recherchen 
über  maschinelle  Übersetzung,  optische  Zcichcncrkcnnung  oder  andere  Bereiche  durchführen,  in  denen  der  Zugang  zu  Text  in  großen  Mengen 
nützlich  ist.  wenden  Sie  sich  bitte  an  uns.  Wir  fördern  die  Nutzung  des  öffentlich  zugänglichen  Materials  für  diese  Zwecke  und  können  Ihnen 
unter  Umständen  helfen. 

+  Beibehaltung  von  Google- Markende  meinen  Das  "Wasserzeichen"  von  Google,  das  Sic  in  jeder  Datei  linden,  ist  wichtig  zur  Information  über 
dieses  Projekt  und  hilft  den  Anwendern  weiteres  Material  über  Google  Buchsuchczu  linden.  Bitte  entfernen  Sic  das  Wasserzeichen  nicht. 

+  Bewegen  Sie  sich  innerhalb  der  Legalität  Unabhängig  von  Ihrem  Verwendungszweck  müssen  Sie  sich  Ihrer  Verantwortung  bewusst  sein, 
sicherzustellen,  dass  Ihre  Nutzung  legal  ist.  Gehen  Sic  nicht  davon  aus.  dass  ein  Buch,  das  nach  unserem  Dafürhalten  für  Nutzer  in  den  USA 
öffentlich  zugänglich  isi.  auch  für  Nutzer  in  anderen  Ländern  öffentlich  zugänglich  ist.  Ob  ein  Buch  noch  dem  Urheberrecht  unterliegt,  ist 
von  Land  zu  Land  verschieden.  Wir  können  keine  Beratung  leisten,  ob  eine  bestimmte  Nutzung  eines  bestimmten  Buches  gesetzlich  zulässig 
ist.  Gehen  Sic  nicht  davon  aus.  dass  das  Erscheinen  eines  Buchs  in  Google  Buchsuche  bedeutet,  dass  es  in  jeder  Form  und  überall  auf  der 
Welt  verwendet  werden  kann.   Eine  Urheberrechlsverlelzung  kann  schwerwiegende  Folgen  haben. 

Über  Google  Buchsuche 

Das  Ziel  von  Google  besteht  darin,  die  weltweiten  Informationen  zu  organisieren  und  allgemein  nutzbar  und  zugänglich  zu  machen.    Google 

Buchsuche  hilft  Lesern  dabei,  die  Bücher  dieser  Welt  zu  entdecken,  und  unlcrslül/1  Aulmvii  und  Verleger  dabei,  neue  Zielgruppen  zu  erreichen. 
Den  gesamten  Buchlexl  können  Sic  im  Internet  unter|htt:'- :  /  /-■:,■:,<.-:  .  .j -;.-;.  .j _  ^  . .::-;. -y]  durchsuchen. 


/  > 


C  f  . 

\     s 


1 . 


/ 


^ßeßüdjer 


»on 


JFmbrtd)  von  (Gtnlj. 


*  * 


(grfler  »anb. 


%»i  bcn  SRodjIaf  Sarn^agni'«  Don  Gräfe. 


tage6üdjer 


Jrir&nd)  von  <§rnty. 


Jrftcr    Sanb. 


ftfots':" 

1873. 

5-n 


C- 


— >     l=>      3 


.  2 


304821 


$aft  S?ed^t  ber  UcBcrfefeung  ift  Vorbehalten. 


•  • 


•  •• 
••  • 


•  • 


•_ » 


•   «  ■ 
•"  •  •  • 


PR1NT&D  IN  G&RMANY 


$  o  t  to  o  t  h 


($3  ftnb  iefet  jtoölf  3a$re  vergangen,  als  i<$  nad^ 
bem  £obe  meines  DnfelS  SSarn^agen  Don  (Snfe  einen 
Stonb  £agebfi($er  toon  griebri($  Don  ©en|  Verausgab, 
ben  erftcrer  felbft  §um  $)ru<Je  vorbereitet  $atte. 

S)a3  SSortoort,  mit  toetdjem  SSarnfcagen  jene  Sage« 
büd^er  einführt,  faralteriftrt  jie  am  befien,  unb  möge 
Oter  feine  ©teile  finben.    63  lautet: 

„S)er  merftoürbige  SJtonn,  beffen  in  S)eutf$Ianb  feltene 
Begabung  unb  feltened  @ef<$i<f  tyn  auf  einen  ©tanbpunft 
geführt  /  ber  in  ©eutfd&lanb  ein  einiger  fceijsen  mufc ;  bief er 
©<$riftfietter*  Staatsmann ,  toeld&er  in  betben  ©igenfd&aften 
jtoeifd&neibig  auf  bie  SBelt  virile,  ber  bürgerltd&e  Sßatr  ber 
Sorne^men,  mit  i^nen  Oenujs  unb  Sfafe^en  tyeilenb,  mit 
einem  SBorte,  griebrt<$  ©enfc,  über  beffen  äBerty  unb 
»ebeutung  bei  un$  lange  3eit  fo  t>ielfad^  geftritten  tt>or= 
ben,  ttrirb  glei$tt>o$l  nodb  lange  ni$t  nad)  ©ebityr  erfannt. 


VI 

ÜRodj  fetyft  ein  grofeer,  Diettei$t  ber  größte  S^eil  ber  Be- 
lege, aus  benen  ber  Umfang  fernes  Talent*  unb  feiner 
S^ättgfett,  fottrie  bie  Eigenart  feines  innern  SBefenS  ge= 
fcörig  ju  ermeffen  toäre.  SBeld^  neues  2i$t  für  bie  2Bür~ 
bigung  feiner  gäben  bie  je^n  ober  jtoölf  93änbe,  ju  benen 
eine  3luSioa$t  feiner  ©taatsfd&riften  —  ber  Se^anblung 
unb  bem  SluSbrucf  nadfj  lauter  SWeifterftäde  —  fid&  aufge* 
$äuft  $at,  toenn  bie  S^t  tyrer  Veröffentlichung  ni$t  als 
no<$  }u  frül)  erachtet  mürbe!  Slber  and)  Don  ber  menf$* 
liefen  Seite  $er  märe  noä)  ntand^er  neue  (Sütbliä  ju  ge* 
Hunnen,  Itefee  no<$  tnand&e  ÄiebenStoürbigfeit  ft$  barlegen, 
mannet  bebeutfame  3ug  ber  Seibenfd&aft  unb  ber  ©tärle 
ttrie  ber  6$n?&$e  beS  ©emüt&S  fi$  verfolgen ,  ioenn  aus 
ber  unermejslto&en  8fa§a$l  feiner  ©riefe  gerabe  bie  Dertrau* 
liefen  ja$lrei#er  Dorlägen! 

©inen  erheblichen  Settrag  §ur  nötigen  @rfenntntj8  beS 
2Renfcp$en  in  ©en|  liefern  au$  feine  £agebüd&er.  $)tnn 
es  gehört  ju  ben  (Eigenheiten  unb  SBiberf prüfen ,  bie  ft<$ 
in  ®en|  bereinigen,  bafc  biefer  im  ©$a$te  ber  Staats* 
arbeiten  unermäbet  arbeitfame  unb  jugleic$  in  ben  @e= 
nüffen  ber  SBelt  f$toelgerif<$e  3Rann,  ber  flets  nur  in  ber 
©egentoart  leben  unb  bie  Vergangenheit  toie  bie  3*tiunft 
Dergeffen,  ber  inSbefonbere  an  fein  eignes  früheres  Seben 
nid^t  erinnert  fein  toollte,  —  bafc  biefer  felbe  SWann  Don 
früherer  Qtit  im  ©tillen  bie  ©etoo^n^eit  $atte  unb  bis  in 
fein  SHter  fortübte,  Don  £ag  ju  SEag  auf  auftreiben,  toaS 


vn 

er  getrau  fcatte,  unb  maß  tym  begegnet  mar!  dergleichen 
afofjeid&nungett  fcaben  Diele  bebeutenbe  SRänner,  einige  in 
ber  Sugenb  anbre  im  älter  angefangen,  manche  burcfc 
tyr  ganjeS  Seben  burd&gefü&rt;  Don  SBonaparte  lenneu  mir 
fold&e  93emfi$ungen,  Don  Äefftng  unb  ©c$leierma<$er,  Don 
©oetye  unb  Styron,  —  bod&  allen  biefen  flaub  bie  6a$e 
natürlich  an,  fcatte  genfigenben  @runb  in  i&rer  SebenS* 
energie,  bie  leinen  2#etl  tyre*  ©enmfetfeinS  aufgab,  fon* 
bern  mit  beffen  @efammt&eit  toirfte,  —  bei  ®enfc  bagegen 
erfd&eint  ba*  gurren  perfönlid^er  XageWid&er  als  ettoaS 
©eltfame*  unb  8u&erorbentli<$e*,  ba£  ju$  faum  erllären 
läfet,  toenn  man  barin  md&t  einen  neuen  @efi$t*punit 
für  bie  SBejiimmung  feines  ÄarafterS  gelten  läfet  S)enn 
ed  fte&t  fefl,  bafs  tym  ber  ©lid  in  bie  Vergangenheit  gu* 
nriber  mar,  baf*  fie  tyn  fingfligte  unb  Verminte,  unb  ioenn 
er  fie  bennocfr  mit  getreuen  3&gen  befcarrlidfj  feftyielt,  fo 
ifi  bae  ein  3^en/  tafe  tt  neben  jener  §>d&toäd&e  juglet$ 
ben  entföloffeuen  unb  an^altfamen  äWutfc  in  \iä)  tmg,  fie 
ju  äbertirinben;  feine  SCagebüd^er  finb  gleid&fam  baä  3te#t, 
baä  er  feinem  Oeftriffen  jugefiety,  eine  ©elbftyutgabe  ju 
©d&ulb  ober  8te#tfertigung ,  je  nad&bem  ba*  Urteil  |tc$ 
menben  möge.  ©emnacfc  fd&rieb  er,  ^auptfäd^lid^)  Dom 
3a$re  1800  an,  leben  £ag  in  furjen  SBorten  beffen  ©e^ 
gegniffe  auf,  unb  fügte  too&l  au$  ben  SfoSbrudf  feiner 
(Smpfinbungen  ober  fetner  betrad^tenben  ©ebanfen  $inju, 
mie  gerabe  ber  SlugenbUdt  fie  lieferte.    ©r  fd^rieb  mit  rüd= 


▼m 

^altlokr  anfertigtet,  sab  maüt  ax<$  fo!$e  Singe  an, 
kie  nun  fand  xxgerx  bau  $ajner  Metront,  btrcm  gtfc 
leben  oft  xxxftfö  föeixt,  wür  bie,  *ox  fremben  Sngen 
gclefen,  notytoenbig  bcm  €*$reibexben  ix  et»  na$tyetlige* 
$4*  Wen. 

Sir  (offen  bie  pftöologiföe  Snfgabe,  bcm  3xfanuten* 
}*ng  iiriföen  jener  Sbtoenbnng  Don  ber  Vergangenheit 
xxb  biefcn  fee$erjten  Xnff<$retbetrieb  erflärenb  na$jiu 
loetfen,  frier  auf  ft$  bemfren,  fotoie  bie  tlnterfncfrnng, 
toehfren  mageren  3n>e<I  ®**fc  vtt  feinen  9uf}ei$itnngen 
beabftytigt,  mtb  todcfren  toetteren  Qebrau$  er  ji<$  bafcon 
gebaut  fraben  möge.  ®emig,  er  führte  perfcnli$e  Zage* 
fritfrer,  unb  fefcte  jte  nber  ein  Siertdjafrrfrttnbert  frinauä 
be$arrli$  fort,  tfrette  in  fran$d|tf$er,  tfreüs  in  beutf$er 
6pra$e,  ix  Harer  freier  €tyrift,  ofrne  $efrl  ober  8er= 
f$(eiemng.  9K$t  fo  be$arrli$,  fonbern  nur  jeitmeile, 
jebo$  gar  nt$t  feiten,  fyidt  er  neben  biefen  perfönltcfren 
Zagebfi$ern  an$  no$  tttterariföe,  in  meiere  er  bie  ®e» 
genfiinbe  nnb  ben  ©rtrag  feinet  £efen£  eintrieb,  femer 
fol$e,  bie  er  polttiföe  nannte,  in  loetyen  er  befummle 
6taat£$anblnngen  in  tyrer  SCbtoüfinng  verfolgte,  nnb  Don 
benen  bie  befannte  S)enffd&rift  aber  bie  Oftobertage  1806 
ein  glan}boBe3  Seifpiel  ift 

@en|  betoafrrte  feine  Smnerfe  f orgfam  nnb  legte  Don 
jebem  3*$te  ein  abgef$loffene£  §eft  ju  bem  toa$fenben 
Sorratye.    3ebo$  f^eint  er  gerannte  3«*  fc  ni#t  loieber 


IX 

bur$gefe$en  ju  fyiben;  benn  aU  er  bie$  in  fpfttern  3a$ren 
einmal  tyat,  tparen  i&m  Diele  ber  bort  ermähnten  33or= 
gänge  gar  nid^t  me$r  erinnerlich,  ober  bo$  bie  nähern 
SBejie&ungen  entfd&tounben.  S)te  äufjeicfcnung  fo  vieler 
@injetyeüen,  meldte  o&ne  tyren  eigentlichen  3ufammenfymg 
mit  bem  übrigen  Seben  aQerbingd  nur  toenig  befagen 
lonnten,  jutoeilen  auä)  toofct  einen  fallen  @$ein,  einen 
gar  nitfyt  gemeinten  ©tun  bur<$  bie  Slbfonberung  empfin- 
gen /  mürbe  tym  beim  SBteberlefen  mißfällig  nnb  in  vielem 
Setra^t  fogar  bebenfii$;  er  bef$lofc,  biefe  gange  SWaffe 
üon  heften  ju  Dentisten,  iebod&  Dörfer  ba3  i$m  bamals 
noä)  perfönlt<$  2Bidfjtige  ober  fonft  93emerfen*toert$e  bar- 
au$  in  gebrängter  Äfirje  auSjujie^en  unb  }u  befragen, 
hierbei  leitete  tyn  $auptfä$Uc$  ber  Qtdtd,  bie  SWaffe  be3 
jefet  SRufclofen  unb  Ueberflüfjtgen  toegjuf Raffen,  and)  manche 
SBer^ältniffe  unb  SRenfdjjen  ju  fronen,  ni#t  im  geringflen 
aber  bie  Stöftd&t,  feine  eignen  geiler  unb  SSertrrungen  }u 
fcerbeden,  unb  feine  SBergangen^eit  in'3  ©$öne  ju  ma- 
len; bie  rfidtyaltlofe  Slufri^tigfeit  in  Setreff  feiner  felbfl 
aerläugnete  er  auä)  in  ber  neuen  äbfaffung  ni$t.  S)a3 
große  Unternehmen,  biefe  SluSjfige  ju  mad&en,  fd&eint  ©enfc 
um  ba$  3a$r  1826  begonnen,  unb  in  furjer  Seit,  unter 
allen  ©efd&äftearbeiten  unb  Streuungen,  in  benen  er  ftets 
befangen  toar,  führte  er  baffelbe  fo  toeit,  bafc  er  bie  fok 
<$ergeftalt  ausgebeuteten,  bis  jum  ©<$luffe  beS  3a$re3 
1814  fü^renben  urforünglicfyen  £agebil$er  ben  %lam men 


übergeben  tonnte.  S3ia  ju  bem  genannten  Seitpunft  ift 
bafcer  nur  ber  SfaSjug  ttorfymben,  aus  ben  folgenben 
Sauren  iebo$  finb  no<$  gange  Safcrgänge  ber  urfprünglt- 
$en  Slnmerle  übrig ,  tt>eil  bie  au$jie$enbe  unb  bann  jer= 
flörenbe  $anb  an  fie  erfi  fommen  foHte.  ^erjen^bef^äfti-- 
gung ,  mit  toeld&er  ®enfc  unerwartet  in  ben  lefcten  Sebenä* 
jähren  auf's  neue  fi<$  erfäUt  fa$,  unb  gleich  barauf  bie 
neuen  @rf$ütterungen  ber  Politiken  SEBelt  bur<$  bie 
Sulireüolution,  fcaben  tym,  toie  e$  f$eint,  Jene  Arbeit 
au$  bem  ©inn  geriicft ,  unb  ber  Xob  lieg  i&m  leine  Seit, 
jte  nrieber  aufjune^men. 

S)en  9to3jug  f$rieb  er  offenbar  in  ber  äM>ft$t,  bag 
berfelbe  bewahrt  unb  einfüget  SWittyeilung  jugetmefen 
mürbe,  @r  fd^rieb  tyn  am  Slbenbe  feinet  SebeuS,  mit 
SBafcl  unb  2fa3fonberung,  mit  reifem  Urteil  unb  geübtem 
%atte,  mit  ber  fd&eulofen  Äedfyett,  bie  er  bei  getoiffen  Um* 
ftänben,  ungeachtet  fonftiger  3ag$eit,  w<$  im  totrflid&en 
Äeben  barjutljun  pflegte.  2Btr  era$ten  e3  ba^er  gau  j  im 
©mne  be3,  nun  fdjon  feit  Dielen  ^afyren  im  @rabe  Stufen« 
ben,  toenn  mir  jenen  SluSjug  einem  gröfjern  Äretfe  t>on 
ßefern  mitteilen,  ber  benfelben  nur  als  ein  angenehmes 
unb  tuert^ed  ©efd^enl  empfangen  föirb.  S)ie  einfielt  in 
ben  SWenfd&en  ©enfe,  in  ba3  SBerben  unb  treiben  einer 
folgen  Sßerfönlid&Ieit,  toirb  in  iebem  gatt  babur$  getont* 
neu,  bur<$  bie  (Sinfi^t  aber  au$  bie  93ittig!eit  be$  Ur* 
tyetl«. 


XI 

SSon  ber  jtoeiten  #älfte  beä  3a$re$  1814  ift  neben 
bem  2fa$jug  au<$  nod&  baS  ursprüngliche  £agebud[>  erbau- 
ten unb  ttir  fönnen  $ierna<$  Dergleid&enb  abmeffen,  in 
toel$em  Ser&ältniffe  btefeS  in  jenen  verarbeitet  korben, 
äufcerbem  tyaben  ttnr  ein  befonberes  £agebu<$  bon  einer 
Steife  md)  SBeimar,  bann  aber  ein  n>i$tige£  politif#e$ 
£agebu<$  Dom  Safyre  1809,  bie  mir  ber  3eitfolge  naä)  an 
tyvtm  Orte  einhalten. 

SfaS  ber  weiteren  golge  ber  urfprünglid&en  Sagebüd&er, 
bie  ber  SSerfajfer  o^ne  3toeifel  au^  no#  in  einem  2lu^- 
jug  bringen  nnb  bann  jerftören  mollte,  geben  mir  beifpiels* 
tpeife  einige  8lbf$nitte,  abtoartenb  ob  ba3  Verlangen  ber 
Sefer  nnb  bie  Seitumfiänbe  uns  erlauben  merben,  fpäter* 
fyn  ben  gefammten  Sonata  ju  Deröffentüd&en.  Seftetyt 
ein  groger  SC^eil  btefer  Slätter  au<$  nur  in  Sfafütyrung 
Don  ja$lrei$en  unb  immer  mieberfe&renben  tarnen,  fo 
geben  bo<$  felbft  biefe  fiiflen  bem  Äunbigen  ein  lebhaftes 
SBilb  ber  SBiener  gefeUfd^aftlic^en  üffliföung  unb  S3etoe= 
gung,  au&erbem  aber  fe^lt  e3  \üä)t  an  bebeutenben  ab- 
gaben über  bie  Politiken  arbeiten  bon  ®enfc,  fo  toie  über 
bie  perfönlid&en  SJer^altniffe,  in  benen  bie  ^oliti!  be$ 
gürfien  Don  aBetterntcfc  fi$  abspiegelte.  —  SBir  $aben 
t>ielfad^  überlegt ,  ob  mir  nid&t  au£  bem  ©d&toatt  fo  Dieler 
troefnen  Angaben  bie  bebeutenberen  IjerauS&eben  unb  unfre 
aKitt^eilung  auf  ben  Setrag  bon  ein  paar  Sogen  befd^rän- 
fen  follten,  aBein  mir  fonnten  un£  nid^t  Der^len,  bafe 


XII 

bantit  ber  (Sinbrud  be$  ©anjen  jerftört  unb  betn  £e* 
fet  ein  Iteberblid  geraubt  toäre,  ber  bo$  too^l  feinen 
SBerty  fyat  unb  um  beffenttoiHen  einige  ©rudbogen  me$r 
geftrifj  öerjie^en  toerben.  @3  ift  toenigfienS  merftofirbig  §u 
fefcen,  auf  toeld&em  ©oben  Don  £age§leben  unb  mit  »ei- 
fern gefellf$aftli$en  ©erüfi  bie  arbeiten  be3  SBiener  ßon* 
greffeS  unb  ber  Äarlsbaber  Verätzungen  ju  ©tanbe  ge* 
lommen  ftnb." 

2)a3  Sntereffe,  toel$e$  bie  ©enfe'fd&en  $agebü#er 
erregten,  toar  gettnjfertna&en  ber  2tnflofe  ju  einer  ganjen 
©enfe-Sitteratur,  bie  feitbem  entftanben  ift  SWan  befd&äftigte 
fi$  immer  metyr  mit  bem  feltfamen,  begabten  SWanne,  ber 
f o  großen  @influf$  $atte ;  in  Defterreicfc  bor  allem  $at  man 
bie  Stugen  fletä  eifrig  auf  alles  ^ingetoanbt,  toa3  tyn  betrifft 

SSarn&agen,  ber  ben  gefammten  no$  öortyanbenen 
SBorratfc  ber  ©enfe'fd&en  £agebü$er,  auf  bereu  2Bi$tig- 
leit  er  einen  großen  SBerty  legte,  bur$  Äauf  erfianben 
$atte,  um  fie  für  bie  ©ef$i$te  unb  Sitteratur  ju  be~ 
toa^ren,  traf  bie  erfie  2lu3toa$l  getoiffermafjen  nur  aU 
eine  Sßrobe,  um  foäter,  toie  er  in  ber  mitgeteilten  SJor* 
rebe  au$fori<$t,  fie  gan&  unb  untoerlürjt  ju  toeröffentlidjen. 
SBon  biefem  gefammten  Vorrat^,  toeld&er  jur  93eröffentlid>ung 
befiimmt  ift,  ttrirb  ^iemit  ber  erfie  Sanb  bem  ?ßublihim  über- 
geben. SSon  1800  an  reiben  feine  JBIätter  mit  einigen  Süden 
bis  jum  3a$re  1828. 


xin 

93ei  bem  erften  ©lief  in  bie  ®enfe'f$en  SSCuf  jeW&nungen 
möchte  mannet  Sefer  tt>o$l  glauben,  bie  ganje  2)tylo* 
tnatie  befttinbe  nur  au*  lautet  2)iner3  unb  ©ouperS,  au3 
»allen  unb  ©pielpartyieen,  aber  bie  toid&tigften  (Sreignijfe 
Derfle<$ten  jt$  mit  biefen  täglichen  ©elagen  ber  großen 
SBelt,  mit  bem  bef$äftigten  3Wttfjiggang  ber  33orne$men 
unb  fogenannten  ©roßen.  3)ie  £agebfl<$er  geben  Diele 
2toff$lüffe  aber  bie  ?ßerfönli($feit  Don  ©enfe,  feine  S9e* 
fonber&eiten  unb  ©$n>ä$en,  feine  natoe  Sufl  am  ©elb- 
getoinn,  bie  er  mit  natoer  grec^eit  äußerte,  u.  f.  tt). 
unb  anbererfeitö  Aber  feine  politif$e  S^ätigleit,  bie  er  im 
(SinDerjtänbnif?  mit  feinem  STOeiflcr  3Retterni$  ausübte, 
unb  es  fefclt  ni$t  an  tiefen  Sinbliden  in  $iflorif$  be* 
beutung8DoHe  3^ten» 

Sunt  @$htffe  $ier  ba3  ÜRa$ti>ort,  n>el$e£  SBarn&agen 
ben  @enfc'f$en  Sfafjeii&mmgen  au$  bem  3a$re  1819 
folgen  läßt: 

„SRit  biefem  StuSbru^e  freDlen  unb  toa^nfmnigen 
UebermutyeS  fd&lte&en  tt)ir  bieSmal  unfere  3Witt$eilungen. 
9li$t  ofrte  ©Räubern,  unb  jefet,  na$  fo  Diel  Sauren 
bei  freiem  SRiidtbltd,  ni$t  o$ne  @rbarmen>  fte^t  man  in 
ben  Dorfte^enben  »lättern  bie  fhimpfen  ^erjlofen  S)iplo^ 
maten  am  traurigen  2Ber!,  ber  eignen  Nation  fd&ma<$DoHe 
gejfeln  anjulegen,  unb  fle^t  jie  in  ©iinfel  unb  2Bo$lleben 
ftcfc  freuen  unb  rühmen,  alle  SSort^eile  ber  Qtoan$fyevx* 


XIV 

fc&aft  nun  auf  il)rer  ©rite  ju  $aben!    Wity  o§ne  6$au= 
bern,  n>enn  man  bebenli,  bafc  fold^e  9ti$t$n>firbigfeit,  jtoar 
immer  beffimpft  unb  oft  burd&brod&en  t>on  frifd&er  Äfi^n= 
fceit,  bod&  ein  ganjeä  Rentenalter  $inbur$  fi$  über  un$ 
£errf$enb  behauptet  $at;  nid&t  o^ne  ©rbarmen,  toenn  man 
erofigt,  nrie  plö&lt$  unb  fd&mad&tooll  fte  bo$  enblid&  in 
eigner  ©d&anbe  jufammengefturjt  unb  mit  tyren  Urhebern 
ben  Skrtoünf jungen  toon  ganj  ©uropa  verfallen  ifi!    SRan 
\    |te$t,  toie  bie  £errfd&enben  unb  Vornehmen  §ter  fafl  aDein 
1  auf  bürgerliche  ©futtern  ftdj>  flutten,  toie  i^re  ©ad&e  otyne 
bie  2Bittfä&rigf  eit  unb  bie  ©eifieSlräfte  eine*  ©enfe,  eines 
ab  am  ÜRiiller  —  benn  aiid&  biefer  lieferte  blinfenbe 
SBaffen  be3  ibealen  unb   gefälligen  SluSbrudte   in   tyxe 
£änbe  —  raty*  unb  fraftloS  geblieben  toäre.    SBie  @enfc 
f eiber  über  bie  2Renf$en  badete,  benen  'er  biente,  fyabtn 
toir  am  ©d&luffe  feinet  £agebud&e$  bom  Sa^re  1814  ge= 
fe&en.    3e  auägejeid&neter  feine  ©eifteäfä^igfeiten  in  ber 
Styat  toaren,  um  fo  me&r  üerbient  i&r  ®ebrau$  jum 
©ienfie  ber  föled&teften  Stotdt  ^erabgetoürbigt,  jur  ßnec^ 
tung  unb  ©<$ma$  ber  eignen  Nation,  eben  um  biefer 
$o$en  @aben  nriUen  am  fd&ärffien  unb  unau$löfd&U$ften 
gejeid&net  ju  toerben!  — " 

Sielen  ifi  t%  unbequem  unb  läflig,  ba&  man  ben 
SlidE  in  bie  Vergangenheit  juriidtlenf t ,  bafc  man  93rief* 
tt>e<$fel  unb  £agebttd&er  brudten  lä&t,  toeil  biejenigen, 
bie   felbfl  Ileinlid^  ftnb,  babei  nur  Äleinlid&eä  im  äuge 


XV 

^aben,  unb  ftetö  fürchten,  tyre  perfönlic&en  6$toä$en 
motten  .au$  einmal  aufgebeät,  i^re  perf önltcpe  ©itelfeü 
möchte  au$  einmal  fcerlefct  werben.  SBem  e8  aber  e$r* 
üd)  um  bie  3Bal>r§eit  }u  fyvin  ifl,  unb  n>er  auf  einem 
$ö$ereu  ©efic^t^punfte  flety,  als  bem  bieg  perföniid^en, 
ber  toitb  ben  2Bert$  unb  bie  2Bid^tig!eit  folget  3cwgnif|e 
nid^t  fcerfennen. 

gtorenj,  im  SRärj  1873. 

gnbmttfa  Bfftng. 


1800. 

Am  14-  «April  —  toirb  „eine  angenehme  Ueberrafd&ung" 
genannt,  baf  mir  ber  3uben=2leltefie  £M$  für  SSerfer* 
tigung  i$  toeifc  ni#t  toeld&er  SSorfieHung  —  50  Styaler 
braute ! 

3n  ben  legten  $agen  be3  SXpriX:  SReifc  jnr  ©räftn 
»ö^n^off  in  2lngermünbe. 

am  28.  plai.  $ur<$  33aron  Ärübener  eine  mit  (Hei* 
ncn)  Srittanten  befefcte  Ityr  Dom  Äaifet  Don  9tuf$Ianb  jum 
@efc$enf  erhalten. 

1,  jtoni.  S)ur$  ©arltcfe  ein  ©treiben  toon  Sorb 
©reuöille,  nebft  einem  ©efd&enf  toon  500  S.  ©t.  —  ba3 
erfte  biefer  2lrt!  —  erhalten. 

7.  3uni.  „3)en  angenehmen  33efu<$  etneä  meiner  lieb- 
fien  greunbe,  be3  jungen  2lbam  SKüller,  aus  ®&U 
tingen  gehabt/' 

6.  Suli.  Steife  jum  SR.  Suc$efint  na$  äBeferife. 
Slufent^alt  bort  bi«  jum  19. 

25.  3uli-  @rfie  fetyr  ro$e  3bee  einer  Sfteifc  na$  SBien 
mit  ?ßrofeffor  £irt! 

29.  3uli.  2)ie  SBefanutfc^aft  mit  SRabame  b'SScar» 
regnete  i#  bamalS  „unter  bie  fd^önfien  Gegebenheiten 
biefeS  3a$reS!" 

%.  o.  ®cn|.    I.  i 


3u  @nbe  be3  %äf)re&  grofee  ©elbfcerlegen^eit.  ä$on 
©atlidc  100  S.  ®t.  ermatten,  unb  mit  Sat^Sfort  im* 
terfcanbett.  Uebrigen«  jti>if$en  Arbeiten  ber  biplomatiföen 
©efettf$aft  unb  bem  bürgerlichen  Seben  meinet  ©Item  unb 
®$ti>iegereltern  bie  fttit  get^eilt* 


»  ♦ 


1801. 

<3Ffbmar.  ©c^r  merftoürbig,  bafe  mir  Sorb  Sar^S* 
fort  toon  einer  Seite  bie  Ueberfefcung  tn'S  granjöftfd&e  ber 
^ublifation  ber  englifd&en  SRoten  gegen  Sßreufjen,  unb  fur§ 
na$$er  ©raf  £augti>ifc  bie  ber  preuf$ifd&en  gegen  @ng* 
lanb  in'3  $)eutf$e  auftrug! 

Jlühr?.  8e?anntfd&aft  mit  ber  ^rinjeffm  Souife  (9lab* 
jtotll),  unb  GKnlabung  ju  i$r. 

3u  @nbe  SMärj  ba«  83u$  über  ben  ttrforung  be$ 
9let>olution^s  Jtrieged  geenbigt,  unb  ben  ©ntfd&lufc  gefafet, 
ba£  fcon  #auteriüe  ju  toiberlegen.  2)iefe  Arbeit  mürbe  in 
@c$öneberg  unternommen.  Slbam  SDlüller  toar  bamate 
Don  ©öttingen  jurfidt,  unb  id&  fa&  i$n  fe^r  oft. 

«ftpril.  £iefe  Störung  über  ben  £ob  eines  $unbe^. 
SBctoei^,  tote  fe^r  aKe£,  tt>a$  }u  ben  $äu3lid&en  33er$ält* 
niffen  gehört,  bei  aller  ©ifjtpation  auf  mid&  ttrirfte. 

92ad^rid^t  toom  $obe  be3  ÄaiferS  Sßaut  ©inbruef,  ben 
erfl  bie  attgemeine  greube,  unb  fpäter  bie  fürchterliche 
^ublijität  biefer  *Ra$rid&t  auf  mi$  machte. 

Jtoni.    Seim  5ßrinjen  gerbinanb  iura  ®jfen  gelaben. 

giirfl  Äarl  ©d&toarjenberg  bei  feiner  S)ur$reife 
na$  Petersburg  lernten  gelernt. 

11.  3uni.  dreitägiger  Sluf enthalt  bei  ber  gamilie 
ginl  in  SRablifc.  —  3Rerltoiirbige  Steftejioneu  barfiber. 

l* 


» 

Um  bicfe  3eit  f cafäM  auä)  meine  näheren  Serbinbungen 
mit  ©tabio  n.an:V: 

S5e!aniitl^f^\nit  bem  #erjog  g rieb  rieb  fconSraun* 

f$tueig4Dtfo'.    Sei  tym  gegcffcn. 

%  .#  dtyufL  (Sine  unbegreifliche  Steife  na<b  gretentoalbe  — 

.-.Y^tt/aJiüIler!  ben  i<$  aber  bort  in  5— 6  Sagen  gar  nid&t 

v , " ' : " W,  toä^renb  bafj  i$  micb  mit  ber  f ogenannten  guten  ®e- 

.^  \\  V  '  feUfd^aft  Dom  äRorgen  bis  in  bie  $Ra$t  in  unerhörten 

•:  ;  ©ifftyationen,  jtoeimal  bei  SBolff'S  unb  SBeffelberg, 

in  rafenben  Spiel  *$artbieen  2c.  b^nimtrieb!    @S  toar  fo 

arg,  bafe  iö)  bei  meiner  3urficftunft  nad&  JBerlin  beben!« 

liebe  ©erüd&te  über  micb  (toorin  fie  eigentlich  beftanben,  ift 

nid^t  gefagt)  t>ernabm,  in  meiner  gamilie  febr  falt  aufge* 

nommen  tourbe,  unb  felbft  in'S  Sagebucb  —  tpo^t  mit  ber 

getoöbttli^K  Steferüe  —  febrieb:   que  cette  course  sem- 

blait  nTavoir  fait  plus  de  mal  que  de  bieu!! 

Unb  baS  alles  mitten  im  äufeerfien  ©elb*3)erangement. 
3Bo  famen  bie  -Kittel  ju  allen  ben  f)otyn  Sßartbieen  b*t? 
3<b  toeift  es  burd&auS  nid^t  me$r  ju  erllären. 

^luguft,  September.  SBerbriefcUd&feiten  mit  ber  S^nfur, 
bie  mtcb  nötbigt,  t>iele  ©teilen  in  meiner  ©ebrift  gegen 
£autertoe  ju  ftreteben  ober  abjuänbem.  3ugleicb,  fo  Diel 
jt<b  aus  ber  troefenen  unb  boutonnirten  ©rjäblung  erfeben 
lä&t,  täglicb  bie  fatalften  ©elbgefd&äfte!  (Sin  balbeS,  jtoar 
artiges,  boeb  toüfteS  Heben  mit  ber  grau!  —  Unb  babei 
jeben  SIbenb  in  ©pieteßartbieen,  balb  in  ben  biplomatifcben 
Käufern,  balb  gar  auf  bem  Gafino  öerfenft! 

#umbolbt  fommt  um  biefe  3*ü  &on  feiner  großen 
Steife  nacb  sparis,  ©panien  :c.  jurücf.  2lm  13.  ©eptember 
batte  i<b  mit  t&m  jnnfeben  3Mttterna<bt  unb  3  U&r  ein 
großes  ©efpräcb  „touchant  de  trfcs-pres  les  plus 
grandes   affaires,  et  les  relations  les  plus  intimes  de 


ma  vie "  (Aber  toorin  e8  eigentlich  befianb  toirb 

ni$t  gefagt). 

©rtncfmann  mar  bamate  auty  in  Berlin. 

24.  Oktober,  äbreife  8.  ßar^fort'a  toon  »erlin. 
—  ©eftönbnife,  bafe  i#  felbfl  biefe  Sßerfonen  über  ben 
unenblid&en  S)ifftyationen  ber  legten  £eit  jiemli<$  üernacfc 
läffiflt  $atte. 

©enfelben  Sbenb  toerlor  i$  bei  D'garil  in  ber  3Ra* 
c&oine  —  74  Soutebor! 

5Dett  2.  ftrormber.  £)e*  SRorgenS  ma$e  i$  bei  einem 
3lbüof aten  ein  Arrangement  (üerfefcte  ein  SRanuffript, 
tüeld>e3  i$  erfi  20  Sa^re  na$$er  triebet  einlöfie),  toobei 
idj>  70  ßoufcbor  erhalte.  —  Slbenb«  toaren  biefe  70  &  bei 
D'garil  öerfpielt 

Anfang  be$  Umganges  mit  ber  Set) in.    (Sarn^agen.) 

14.  9tot>entber.  bitten  unter  allen  biefen  Stofereten 
entf fliege  i$  mid),  mit  meinem  ©ruber  £emrid>  nac^ 
SB  ei  mar  ju  reifen,  unb  bleibe  bort  14  Sage.  (Eine  Xotal* 
SRebolutum  (fo  toä&nte  i$!)  trug  ft<$  in  meinem  Ämtern 
ju-  816er  meine  Siebföaft  mit  grfiulein  3m$off  —  fooju 
fonnte,  tooju  follte  fie  führen? 


Voyage  de  Weimar.    Novembre  1801. 

Novcmbre. 

Samedi  14.  Je  suis  parti  avec  mon  frere  ä  2  heures 
aprfes-midi,  aprfcs  avoir  fait  plusieurs  visites,  6crit  plu- 
sieurs  lettres  et  arrangä  plusieurs  affaires.  —  Nous 
sommes  arriväs  sans  aucun  6v6nement  remarquable  vers 
5  heures  ä  Potsdam,  vers  10  heures  ä  Belitz,  vers  le 
matin  ä  Treueiibrietzen.  La  nuit  ötait  calme,  et  assez 
temp6r6e,  de  sorte  que  je  me  suis  passablement  bien 
port& 

Dimanche  16.  Apres  un  voyage  fort  ennuyeux  nous 
sommes  arriv^s  ä  midi  ä  Wittenberg,  oü  nous  avons 
fait  un  mauvais  dtner.  Yoyant  qu'il  &ait  impossible 
d'atteindre  Leipzig,  nous  avons  r^solu  de  n'aller  que 
jusqu'ä  Düben,  oü  nous  sommes  arrivls  k  10  heures, 
et  oü  nous  avons  passe  la  nuit  assez  bien.  Le  temps 
a  ete  couvert,  mais  doux,  pendant  toute  cette  journle. 

Lundi  16.  Nous  sommes  partis  de  Düben  ä  7  heures; 
le  ciel  6tait  clair,  et  1'air  froid  et  sec.  —  Nous  avons 
fait  dans  un  cabaret  de  village  un  excellent  däjeuner, 
corapose  de  plats  que  nous  avions  apportäs;  et  nous 
sommes  enfin  arriväs  ä  Leipzig  vers  1  heure.  Descendus 
ä  l'hötel  de  Bavi&re  nous  y  avons  fait  un  dtner  m£- 
dioere,  apres  lequel  nous  avons  un  peu  parcouru  la 
Tille ,  visite  la  belle  äglise  de  St.  Nicolas,  et  6t6  voir 


ensuite  le  libraire  Göschen.  —  A  5  heures  nous  avons 
quittä  Leipzig,  et  trouvant  une  trös-bonne  chauss&, 
nous  sommes  arriväs  assez  vite  ä  Weissenfeis,  oü  nous 
avons  passä  la  nuit  dans  une  trös-bonne  auberge. 

Mardi  17.  Partis  de  Weissenfeis  entre  7  et  8,  nous 
sommes  arriväs  ä  Naumburg  vers  11;  nous  y  avons 
däjeunä  et  puis  continue  notre  route;  entre  Naumburg 
et  Auerstaedt  nous  sommes  descendus,  et  avons  fait  ä 
pied  une  partie  du  chemin,  pour  voir  plus  ä  notre  aise 
la  beautä  du  pays,  dans  les  environs  des  salines  de 
Kosen,  oü  nous  avons  trouvö  des  vues  extrömement 
pittoresques.  Nous  avons  dinö  ä  Auerstaedt;  puis  Con- 
timit notre  voyage.  Le  temps  6tait  däicieux,  mais  les 
chemins  d&estables  et  toujours  plus  mauvais  ä  mesure 
que  nous  approebions  de  Weimar.  Nous  y  sommes 
arriv^s  entre  8  et  9  heures;  mon  fröre  est  rest6  avec 
moi  ä  l'auberge,  oü  nous  avons  6t6  assez  bien  re$us. 

Mercredi  18.  J'ai  voulu  prendre  un  logement  chez 
mon  fröre;  mais  les  chambres  n'ätant  pas  suffisamment 
pröparöes,  j'y  ai  renoncä  et  je  me  suis  fix6  ä  l'auberge. 
La  premifcre  visite,  que  j'ai  faite,  a  6t6  Celle  de  Mad.  Wol- 
zogen,  oü  j'ai  trouvä  Mad.  Schiller,  et  M.  de  Schilden. 
Aprös  le  diner  nous  avons  cTabord  6t6  chez  M.  Böttiger, 
ensuite  chez  Schiller,  chez  M.  de  Luck,  chambellan  de 
Service,  qui  s'est  chargö  de  m'annoncer  ä  la  cour,  en- 
suite chez  Goethe,  puis  encore  chez  Böttiger.  Rentrö  ä 
l'auberge,  ä  7  heures,  j'y  ai  passä  le  reste  de  la  soiröe 
avec  mon  fröre. 

Jeudi  19.  Le  duc  m'a  fait  prier  de  passer  chez  lui 
k  10  heures;  j'y  ai  6t6,  et  j'ai  eu  avec  lui  une  conver- 
sation  de  2  heures,  fort  animäe  et  fort  interessante. 
De  lä  j'ai  6t6  voir  M.  de  Kotzebue,  et  puis  le  vieux 


\ 


8 

patriarche  Wieland.  A  2  heures  je  me  suis  rendu  ä 
la  cour  oü  j'ai  din&  Plac6  entre  la  duchesse  regnante 
et  la  princesse  sa  fille,  j'ai  beaucoup  parte  pendant  le 
diner,  et  la  conversation  s'est  meme  prolongäe  au  delä, 
entre  le  duc,  la  duchesse,  le  prince  h£r&iitaire  et  moi. 
—  J'ai  fait  ensuite  une  visite  ä  Mad.  de  Wolzogen, 
et  ä  6  heures  je  suis  alle  chez  M.  de  Eotzebue,  oü  il 
y  avait  un  th6,  et  une  petite  repr&entation  drainatique; 
on  a  exäcutä  le  prologue  de  Jeanne  d'Arc  de  Schiller, 
et  un  m&hant  proverbe.  —  La  premifcre  de  ces  reprö- 
sentations  m'a  singuliferement  frappö;  le  röle  principal 
a  Ü6  jou6  par  Mlle.  dlmhoff,  que  j'avais  d6jä  vu  su- 
perficiellement  k  la  cour,  mais  que  j'ai  appris  ä  con- 
naitre  et  ä  admirer  ce  soir.  II  y  avait,  outre  eile,  la 
princesse,  Mlle.  de  Wolffskehl,  Mlle  de  Göchbausen, 
deux  comtesses  d'Egloflstein,  le  prince  h&äditaire,  MM. 
de  Dankelmann,  de  Fritsch,  Wieland,  Kraus  etc.  etc., 
mais  le  fait  est  que  Mlle.  dlmhoff  seule  m'a  occupä. 
Malgrä  rinvitation  de  Eotzebue  j'ai  quittä  ä  9  heures, 
tout  ce  qui  avait  donn^  du  lustre  ä  sa  soiree  ayant 
disparu. 

Vendredi  20.  A  11  heures  je  suis  alte  chez  Mlle. 
dlmhoff,  et  j'ai  passä  avec  eile  deux  heures  des  plus 
d&icieuses.  Din6  ä  l'auberge.  Apres  le  diner  je  suis 
all6  avec  mon  fröre  me  faire  präsenter  ä  la  duchesse 
C  douairiere  qui  m'a  bien  regu.  De  lä  nous  avons  Ü6 
avec  Böttiger  chez  M.  Herder,  dont  j'ai  6t6  peu  con- 
tent; et  nous  avons  passä  la  soiräe  jusqu'ä  9  heures, 
chez  M.  de  Goethe,  oü  on  a  vu  rgunis  Wieland, 
Herder,  Schiller;  soiree  qui  aurait  du  6tre  brillante, 
mais  qui  m'a  paru  froide,  et  presqu'  insipide.  —  Ce- 
pendant  cette  soir£e  m'a  servi  prodigieusement  ä  d£ve- 


l 


lopper  mes  ictees,  et  ä  fixer  mon  jugement  sur  bien 
des  objets  intäressants;  eile  m'a  produit  des  avantages 
nägatifs. 

Samedi  2L  Je  suis  alte  ä  11  heures  chez  Mlle.  de 
Göchhausen,  dame  d'honneur  de  la  duchesse  douairiere, 
oü  j'ai  d6jeun6  avec  Mlle.  d'Imhoff,  Kotzebue,  Mlle. 
d'Oertel  et  Mlle.  de  Wolffskehl.  Aprts  ce  döjeuner 
j'ai  dtn6  chez  le  conseiller  privö  Voigt,  premier  ministre 
du  duc;  avec  son  fils,  sa  belle  fille  et  Böttiger.  — 
A  5  heures  je  me  suis  rendu  au  spectacle;  on  a  donne 
(pour  moi  exprfes)  la  mort  de  Wallenstein ;  j'ai  6t6  dans 
la  löge  ä  cötä  de  Schiller  pendant  toute  la  pifcce,  qui, 
en  total,  a  6t£  tres-bien  rendue.  Les  deux  duchesses 
et  les  autres  personnes  de  la  cour  ont  fait  la  conver- 
sation  avec  moi.  C'&ait  en  ggnäral  une  position  assez 
piquante  pour  la  vanit&  — -  Aprfes  le  spectacle  j'ai  soup£ 
chez  Schiller,  avec  Goethe,  Mlle.  d'Imhoff,  le  peintre 
Meyer  et  M.  Riedel,  ancien  gouverneur  du  prince  h6- 
räditaire.  C'etait  une  charmante  soir^e,  qui  a  dur6 
jusqu'ä  1  heure;  apres  quoi  j'ai  ramene  Mlle.  d'Imhoff, 
et  j'ai  6t6  aujourd'hui  tres-content  de  Weimar. 

Dimanche  29.  Pendant  la  nuit,  il  est  tombä  de  la 
neige.  Malgre  cela  je  me  suis  promenö  toute  la  ma- 
tin^e  au  parc  et  dans  la  ville,  et  j'ai  ensuite  fait  visite 
ä  Mlle.  Jagemann  qui  a  6t6  trfes-charmäe  de  me  voirr 
et  que  j'ai  trouvä  fort  aimable.  J'ai  dln6  ä  la  cour 
que  j'ai  vu  aujourd'hui  dans  tout  son  lustre,  et  j'ai  6tö 
ä  cdt6  du  duc.  —  Ensuite  je  suis  all6  avec  mon  frere 
voir  M.  Bertuch,  .et  de  la  nous  sommes  altes  avec  M. 
Böttiger,  chez  M.  Gore,  Anglais,  qui  fait  ä  Weimar 
la  meilleure  maison.  —  J'ai  soupä  et  jou£  avec  mon 
frfere. 


(■ 


/ 


10 


Lundi  23.  J'ai  öcrit  beaucoup  de  lettres  pour  Ber- 
lin. —  La  visite  du  chambellan  d'Einsiedel  et  du  vieux 
grandveneur  de  Schönfeld  m'a  empfiehl  d'aller  chez 
Mlle.  d'Imhoff  ä  11  heures.  Mais  j'y  ai  6t6  ä  midi;  et 
j'ai  passä  avec  eile  une  heure  dälicieuse;  une  heure 
dont  je  me  souviendrai.  —  J'ai  dinö  ä  l'auberge,  et 
apres  le  diner  j'ai  parcouru  avec  mon  fröre  le  nouveau 
chäteau  etc.  Ensuite  j'ai  continue  et  fini  mes  lettres. 
—  A  5V2  heures  je  me  suis  rendu  au  speetacle,  oü  on 
a  donnä  une  piece  abominable,  Bürgerglück,  ä  la- 
quelle  je  n'aurais  certainement  pas  assistä  jusqu'ä  la 
fin,  si  ce  n'avait  6t&  ä  cause  du  voisinage  de  la  cour, 
et  de  Mlle.  d'Imhofl.  —  Apres  le  speetacle  j'ai  soupä 
chez  la  duchesse  douairifcre,  avec  Goethe,  Wieland, 
Schiller  etc.  La  conversation  s'est  extrdmement  anim^e, 
eile  s'est  m&me  absolament  dirigäe  vers  la  politique; 
et  ce  souper  a  6t£  un  des  plus  remarquables  que  j'ai 
fait  ä  Weimar. 

Mardi  24.  Je  suis  alte  ä  10  heures  chez  Mlle. 
d'Imhoff,  oü  je  suis  rest<5  jusqu'ä  1  heure,  &onn6  de 
moi-m&me  et  de  toute  les  forces  que  j'ai  retrouv6es 
dans  mon  äme,  £mu  et  vivifiä  par  la  conversation  de 
cette  fille  admirable.  J'ai  dine  ä  la  cour,  place  entre 
la  duchesse  et  le  prince  hlr&iitaire;  j'ai  eu  surtout 
avec  la  premifere  une  conversation  fort  interessante.  — 
Aprfcs  le  diner  j'ai  6t6  chez  Schiller,  que  je  n'ai  pas  trouvö 
chez  lui,  et  de  la  chez  Böttiger,  avec  lequel  je  me  suis 
entretenu  jusqu'ä  6  heures;  alors  nous  sommes  altes  ä 
l'£glise  assister  ä  l'exäcution  du  Requiem  de  Mozart, 
qui  m'a  ntedioerement  amusl.  Apres  la  musique  j'ai 
pris  le  th6  chez  Mlle.  d'Imhoff,  avec  l'aimable  princesse, 
Mlle.  de  Knebel,  la  inere  et  les  deux  sceurs  de  Mlle. 


11 


dlmhoff.  Apres  9  heures  je  suis  rentrö  chez  moi  et  j'ai 
soupä  avec  mon  fröre. 

Mercredi  25.  J'ai  passe  ma  matinge,  comme  tou- 
jours,  chez  Mlle.  d'lmhoff ;  dtn£  ä  l'auberge ;  pass£  deux 
heures  avec  Böttiger;  ensuite  au  spectacle,  et  puis  soup£ 
avec  mon  fröre. 

Jeudi  26.  Aprös  avoir  lu  et  £crit  difförentes  choses 
(car  je  me  suis  beaucoup  occup£  ä  Weimar)  je  suis 
sorti  pour  faire  une  visite  ä  Mlle.  Jagemann  (la  sociätä 
de  la  charmante  Am£lie  mutant  refusge  pour  ce  matin) 
et  je  me  suis  amusä  avec  eile  jusqu'ä  1  heure.  J'ai 
din6  au  Club,  oü  M.  Bertuch  m'avait  invitö,  et  oü  on 
a  introduit  aujourd'hui  le  petit  prince  Bernhard.  J'ai 
vu  beaucoup  de  personnes,  que  je  ne  connaissais  pas 
encore  de  prös.  A  6  heures  je  suis  allö  chez  M.  de 
Kotzebue,  oü  Ton  a  encore  reprösentö  plusieurs  scenes 
de  Jeanne  d'Arc;  Mlle.  d'lmhoff  et  Mlle.  de  Wolffskehl 
jouant  Jeanne  et  Agnfcs.  Gcci  fini,  j'ai  soup£  chez 
Kotzebue,  avec  Schiller,  Böttiger,  Biedel  et  Kraus;  et 
je  suis  entrö  avec  Schiller  dans  une  conversation  des 
plus  interessantes  et  des  plus  profondes.  C'&ait  une 
des  soiröes  notables. 

Vendredi  27.  J'ai  eu  la  matin^e  chez  Mlle.  dlm- 
hoff; c'£tait  une  matin£e  remarquable,  des  heures  dont 
je  me  souviendrai  jusqu'ä  la  mort.  Je  n'ai  jamais 
£prouv£  de  Sensation  pareille  ä  celle  qui  m'a  enchantä 
ce  matin;  il  me  semblait  meme  voir  approcher  le  mo- 

ment  d'une  grande  revolution  intärieure. J'ai  dtn6 

ä  la  cour;  aprös  le  diner  j'ai  passö  quelques  heures 
chez  Böttiger;  et  puis  je  suis  retournä  chez  Mlle.  dlm- 
hoff, oü  j'ai  pris  le  th6  avec  sa  mfcre  et  ses  sceurs.  — 
J'ai  pass£  avec  mon  fröre  le  reste  de  la  soiree ;  mais  la 


12 

nuit  a  ete  remarquable  pour  moi,  parce  qu'aprfes  m'ötre 
couche  ä  2  heures,  je  me  suis  levö  de  nouveau  pour 
ecrire  etc.  etc. 

Samedi  38.  «Tai  lu  des  productions  de  Weimar 
toute  la  matinee;  j'ai  ensuite  ete  chez  Mlle.  de  Göch- 
hausen  avec  Ameiie,  Mlle.  d'Oertel  etc.  Puis  j'ai  din£ 
chez  la   dachesse  douairifere,   avec  Wieland,  Herder, 

SKotzebue,  Böttiger,  mon  frfcre,  M.  d'Einsiedel  et  Mlle. 
de  Wolffskehl.  La  conversation  a  ete  extr&nement 
animee.  —  Ensuite  j'ai  passe  chez  Schiller  une  heure 
fort  interessante,  engage  dans  une  conversation  tres- 
grave,  et  de  lä  j'ai  ete  au  spectacle  oü  Ton  a  donnä 
Nathan.  J'ai  passe  le  reste  de  la  soir^e  avec  mon 
fr&re,  et  j'ai  lu  jusqu'ä  2  heures  de  la  nuit  le  premier 
volume  des  aventures  de  Kotzebue. 

Dimanche  29.  Apres  avoir  lu  la  moitie  du  troisifeme 
volume  des  Memoires  secrets  sur  la  Bussie,  j'ai  ete 
chez  Mlle.  d'Imhoff  passer  avec  eile  des  heures  deli- 
•  cieuses.  Ensuite  j'ai  d!n6  ä  la  cour,  ä  un  grand  diner 
de  repr^sentation  oü  la  duchesse  douairiere,  et  environ 
50  personnes  ont  assiste.  J'ai  ete  vis-ä-vis  du  duc, 
qui  s'est  constamment  entretenu  avec  moi.  Je  suis 
reste  ä  la  cour  jusqu'ä  5  heures;  alors  je  suis  monte 
chez  Mlle.  d'Imhoff,  avec  Mlle.  de  Wolffskehl;  nous 
avons  lu  et  cause  jusqu'ä  6  heures.  —  J'ltais  invite 
au  thö  chez  Goethe;  j'y  ai  trouve  Schiller,  Biedel,  Wie- 
land,  Kraus  etc.  etc.,  Mad.  Voigt,  Mad.  Schiller,  et  les 
deux  demoiseiles  Jagemann  qui  ont  chante.  La  societe 
s'est  dissoute  ä  9  heures. 

Lundi  30.  J'ai  lu  et  ecrit  jusqu'ä  11  heures.  Je 
suis  alle  ensuite  chez  Mlle.  d'Imhoff,  oü  j'ai  encore  joui 
de  tout  ce  qu'il  y  a  de  beau,  de  pur,  et  de  grand  dans 


13 

le  commerce  des  hommes.  —  J'ai  dtne"  ä  la  cour,  oü 
j'ai  beaucoup  caus£  avec  le  duc  et  la  duchesse.  — 
Apres  le  diner  j'ai  pris  le  th6  chez  M.  de  Wolzogen. 
J'ai  6t6  ä  la  comldie,  oü  Von  a  donnö  pour  moi: 
Les  frfcres  de  T^rence  et  le  Bürgergeneral  de  Goethe. 
J'ai  peu  entendu  de  cette  derniere  pifcce,  le  duc  s'£tant 
place  ä  cötä  de  moi  et  ayant  entamö  avec  moi  une 
conversation  extrfemement  interessante.  J'ai  soupö  avec 
mon  fröre,  qui  est  parti  ä  11  heures;  et  de  11  jusqu'ä 
2  heures  j'ai  6crit  une  lettre  ä  Mlle.  d'ImhoflF,  dont  j'ai 
£te  moi-m&ne  extrfimement  content. 


D^cembre. 

Mardi  L  J'ai  fait  des  visites  d'adieu,  chez  M.  Voigt, 
Goethe,  et  Mlle.  Jagemann.  Vers  11  heures  je  suis  alte 
chez  Mlle.  d'ImhoflF,  oü  j'ai  joui  jusqu'ä  iy2  heures  d'un 
bonheur  vraiment  cfleste.  —  J'ai  dinö  chez  Böttiger 
avec  M.  Dankelmann,  Wieland  etc.,  mon  frere,  trois  ou 
quatre  Anglais,  et  je  me  suis  bien  amusä,  les  convives 
ayant  touch£  les  cordes  qui  retentissaient  le  plus  dans 
mon  cceur.  Apres  le  diner  j'ai  6t6  dire  adieu  ä  la 
duchesse  douairiere  et  ä  Mlle.  de  Göchhausen;  ensuite 
j'ai  encore  vu  Mlle.  d'ImhoflF  et  sa  mere,  et  j'ai  fait 
visite  ä  Mlle.  de  Riedesel,  et  puis  ä  Mad.  de  Wolzogen, 
et  ä  la  maison  Kotzebue.  Le  duc  m'a  fait  inviter  de 
venii>  chez  lui  ä  6  heures;  j'y  ai  6t6,  et  j'y  ai  pris  le 
thS  avec  lui;  la  conversation  s'est  de  plus  en  plus 
engagö,  il  m'a  comble  d'honn£tet£s,  enfin  il  m'a  retenu 
jusqu'ä  10  heures,  ce  qui  m'a  empäche  de  dire  mes 
adieux  ä  Mlle.  d'ImhoflF,   comme  nous  en   £tions   con- 


14 


venus.  J'ai  tout  de  suite  change  de  resolution  et  de 
retour  chez  moi  j'ai  ordonnä  de  remettre  mon  dlpart 
ä  Jeudi.  J'ai  copie  une  partie  d'une  ptece  de  vers  de 
Mlle.  dlmhoff,  je  lui  ai  ecrit,  et  je  me  suis  couchä  fort 
tard.  —  Cette  journäe  a  6t6  une  des  plus  remarquables. 
C'est  une  nouvelle  ere  qui  commencel 

Mercredi  2.  Ne  voulant  plus  faire  des  visites,  je 
suis  rest6  chez  moi  jusqu'ä  10 %  heures.  Alors  je  suis 
alte  chez  Am&ie,  que  j'ai  quittä  ä  1  heure  —  pour  la 
derniere  foisl  J'ai  din£  chez  moi  avec  mon  fr  ere;  et 
apres  le  diner  nous  avons  parcouru  presque  tout  le 
parc.  —  Aprfes  3  heures  je  suis  all6  chez  Schiller,  avec 
lequel  j'ai  eu  jusqu'apres  7%  heures  une  des  conver- 
sations  les  plus  soutenues  et  les  plus  profondes  dont 
je  me  rappelle.  —  Ensuite  j'ai  encore  pass£  une  heure 
chez  Böttiger;  mon  bon  fröre  m'a  quittä  k  10l/a;  et 
alors  j'ai  6crit  une  lettre  d'adieu  ä  Mlle.  d'Imhoff,  qui 
portait  l'empreinte  d'une  äme  boulevers^e. 

Jeudi  3.  A  6  heures  du  matin  j'ai  quittä  Weimar, 
pleurant  comme  un  enfant  lorsque  j'ai  franchi  la  porte 
de  la  ville,  et  me  livrant  aux  r£flexions  les  plus  dou- 
loureuses,  mais  en  meme-temps  les  plus  salutaires  et 
les  plus  graves.  Lorsqu'il  a  fait  jour  j'ai  fini  la  lecture 
du  troisifcme  volume  des  Mämoires  secrets  sur  la  Russie, 
et  j'ai  commencö  celle  des  M^moires  de  Soulavie.  J'ai 
trouv£  le  chemin  un  peu  moins  mauvais  que  je  ne  me 
l'dtais  imagine,  ä  l'exception  cependant  de  la  derniere 
demi-mille  avant  Naumburg,  oü  je  suis  arriv6  ä»4V2. 
fipuise  de  toutes  les  fatigues  d'äme  que  j'avais  essuyäes 
dans  les  derniers  jours  ä  Weimar,  je  me  suis  endormi 
immädiatement  aprfes  avoir  dine;  je  me  suis  reveillä 
ä   8    heures;    mais   ne    pouvant   pas   tenir  contre  le 


15 


besoin  da  sommeil,  malgrä  mon  desir  dMcrire,  je  me 
suis  rendormi  encore,  et  j'ai  dormi  jusqu'ä  6  heures 
du  matin. 

Vendredi  4L  A  8  heures  je  suis  parti  de  Naum- 
burg, et  j'ai  trouv^  le  chemin  affreux,  presque  jusqu'ä 
Weissenfeis.  Arrivä  ä  Weissenfeis  vers  midi,  et  des- 
cendu  ä  l'excellente  auberge  de  cette  ville,  je  m'y  suis 
mis  ä  &rire  une  lettre  de  quatre  feuilles  ä  Mlle.  d'Im- 
hoff,  et  une  autre  ä  mon  frere;  j'y  ai  dtnö,  et  j'ai  Con- 
tinus la  route  sur  Leipzig  a  3  heures.  Lorsque  la  nuit 
a  mis  fin  ä  la  lecture  (c'£taient  toujours  les  Memoires 
de  Soulavie)  je  me  suis  livre  ä  mes  räflexions,  qui, 
cette  fois-ci,  ont  pris  une  tournure  extrömenient  con- 
solante.  Le  petit  intervalle  qui  s'est  passe  ä  la  Station 
de  Lützen,  au  lieu  d'en  arr&ter  le  cours,  les  a  au  con- 
traire  rendu  plus  interessantes,  et  je  puis  dire,  que 
pendant  les  deux  heures  de  7  ä  9,  je  suis  parvenu  ä 
un  degrä  d'exaltation,  de  force,  de  bien-fitre  int&rieur  et 
de  ravissement,  qui  n'a  jamais  6te  surpassä  et  rarement 
6gal£  dans  tout  le  cours  de  ma  vie.  —  Arriv6  ä  Leip- 
zig ä  9  heures  j'ai  encore  £crit  deux  feuilles  ä  Amelie 
et  je  me  suis  couchl  vers  minuit. 

Samedi  6.  Je  suis  alle  ä  10  heures  chez  le  libraire 
Göschen,  et  avec  lui  je  me  suis  promen£  dans  la  ville, 
j'ai  fait  des  emplettes  etc.  De  retour  chez  moi  j'ai 
fini  ma  lettre  ä  Am&ie,  et  je  suis  parti  ä  3  heures  de 
Leipzig,  recontrant  au  sortir  de  l'auberge  Czechtitzky 
et  M.  de  Wulflfen,  qui  venaient  d'arriver  de  Berlin.  — 
Le  chemin  de  Leipzig  ä  Düben  dtait  d&estable,  quel- 
quefois  reellement  dangereux,  le  temps  ingracieux  au 
suprfeme.  Cette  partie  du  voyage  6tait  d6sagr£able,  je 
suis  enfin  arrivö  ä  Düben  ä  minuit. 


16 


Dimanche  6.  Je  suis  parti  de  Düben  ä  8  heures, 
«t  arrivä  ä  Wittenberg  ä  3  heures  apres-midi.  R&olu 
d'y  passer  la  nuit,  j'ai  repris  mes  lectures;  j'ai  continue 
les  M6moires  de  Soulavie;  j'ai  lu  tout  le  premier  vo- 
lume  du  livre  intitule:  Essai  sur  Tart  de  rendre  les 
r^volutions  utiles;  j'ai  öcrit  ä  MUe.  d'Imhoff;  enfin  je 
me  suis  contiuuellement  occup6  jusqu'ä  11  heures. 
Pendant  la  nuit  j'ai  6t6  troubte  par  le  tocsin,  il  y  avait 
un  incendie  dans  la  ville,  mais  il  6ta.it  peu  consid^rable, 
et  mon  auberge  6tant  d'ailleurs  au  faubourg  j'ai  passt* 
outre. 

Lundi  7.  Je  suis  parti  de  Wittenberg  ä  8  heures. 
M'approchant  de  Treuenbrietzen  j'ai  balanc^  un  mo- 
ment,  si  je  ne  devais  pas  pousser  mon  voyage  sans 
in'arreter  de  nouveau.  Mais  une  foule  de  motifs,  dont 
le  principal  etait  sans  contredit  de  jouir  un  jour  de 
plus  de  la  position  unique  dans  laquelle  ce  voyage  ä 
jamais  m^morable  avait  jet6  mon  äme  —  s'y  sont  op- 
poses.  Je  me  suis  contente  du  miserable  cabaret  que 
j'ai  trouvö  ä  Treuenbrietzen,  et  j'y  ai  pass6  une  soiree 
delicieuse.  J'ai  lu  jusqu'ä  5  heures.  Ensuite  j'ai  copiö 
une  charmante  romance,  dont  Ara&ie  m'avait  confte  le 
brouillon;  j'ai  lu  et  relu  encore  tout  son  admirable 
poeme:  Les  sceurs  de  Lesbos;  et  je  lui  ai  enfin  6crit 
une  lettre  de  plusieurs  feuilles.  Tout  cela  ra'a  conduit 
jusque  vers  11  heures.  —  Ainsi  finit  ce  qu'il  y  a  de 
plus  bcau  dans  la  vie  des  hommes!  Mais  l'impression 
du  voyage  de  Weimar  durera,  je  l'espfcre,  6ternellement. 
Amen!  Amenl 

Mardi  8.  Je  suis  parti  de  Treuenbrietzen  avant  le 
jour;  le  temps  a  6t6  trfcs-beau;  je  suis  arrive  ä  Belitz 
It  11  heures   et  ä  Potsdam   ä   3l/2.     J'ai  poussä  la 


17 


lecture  des  Mämoires  de  Soulavie  jusqu'ä  la  fin  du  cin- 
qui&me  volume.  —  Partie  de  Potsdam  vers  5  heures,  je 
suis  arrivö  ä  Berlin  aprfcs  7  heures.  —  J'ai  6t6  Wen 
regu;  je  n'ai  appris  aucune  nouvelle  desagr^able;  et 
j'ai  pu  me  livrer  enti&rement  au  sentiment  de  satis- 
faction  que  m'avait  inspirö  ce  charmant  voyage. 


$.  ».  ©«tfc.    I. 


18 


1802. 

(Sffeft  ber  «orfäfce  üou  äBeimar.  —  3lm  23.  SDejem* 
6er  fcerlor  iclj  aHe3  toaS  t$  f;atte  im  $ajarbfpiel,  fo  bafi 
id&  ben  ganjen  fofgenben  £ag  herumlaufen  mußte,  um 
einige  S^aler  ju  2Betyna<$t2gef<$enfen  aufjubringen. 

2(m  1.  Januar  foupire  unb  fptele  i<$  bei  einem  getotffen 
Suiffon,  getye  um  1  Ut;r  md)  §aufe,  üergeffe  aber  beu 
4jauSfölfijfel  unb  mufe  bie  SWad^t  anbertuärts  jubringeu. 
#ier  fonute  i<$  bo<$  ntc^t  um$in  ju  notiren:  „qu'apr&s 
la  resolution  de  D£cembre  c'&ait  une  assez  singuliere 
manifere  de  commenccr  la  nouvellc  annee." 

®cc^  mürben  forttoätjreub  ©riefe  fcon  6—8  Sogen  an 
2tmatte  3m^off  getrieben. 

®eu  20.  Januar  finbe  t$  bei  2)lKe.  Se&tn  bie  ©igen* 
fafc  unb  fie  gefällt  mir. 

Umgang  mit  ben  ^ringen  SoutS,  9(uguft  unb  fie- 
len £>fftjieren. 

3m  Jcbruar  fd^eint  eine  jiemli<$  ftarfe  Siimeffe  burdj 
2.  GartySfort'a  33ertoenbuug  eingegangen  ju  fein. 

Seit  21.  gebruar,  aU  id&  um  2  Ul)r  Borgens  nadj 
$au[e  fomme,  finbe  idj  einen  33nef  üou  meiner  grau, 
„qui  a  decide  du  sort  de  ma  vic".  —  „Et  le  lende- 
main  —  notre  resolution  a  dte  prise".  —  33ermuttylid) 
bie,  m\$  Reiben  ju  laffeu.  —  3)a3  Winterte  mi$  ieboclj 


19 


nidjt,  be3  Slbenb^  auf  einen  93aH  ju  ^ourtalis  ju 
ge^en,  Trente-et-Quarante  ju  fielen  :c. 

Jöärj.  Dbglei$  idj)  äu^erlid^  mit  meiner  grau  gut 
blieb,  mit  i$r  bei  spriEtarifc  a&,  in'3  Sweater  ging  :c,  fo 
£ebt  bo<§  jefct  bie  Siaifon  mit  ß&riftel  (Sigenfafc  red&t 
orbentli$  an;  jtoifdjen  bem  Sßrinjen  SouiS,  Stapel  unb 
SHnberen. 

13.  3Kät}.  2>ie  spafjton  für  Kriftel  toirb  förmlich 
beflarirt;  unb  am  folgenben  Sage  —  erlaubt  fte  mir,  bie 
5Ra<$t  mit  i§r  jujubringen.  2tber  gleich  barauf,  tyeite 
burd&  mein  f$le$te3  93enef)men,  t^eila  burd&  bie  Slnlunft 
i£re3  magren  SiebfyaberS  (3mnoto)  bricht  ber  Teufel  los. 

3lm  21.  begegnet  mir  ©d()ol{$  auf  einem  einfamen 
Spaziergange  mit  Kriftel  unb  erjätylt  e£  meiner  grau! 

3)ie  große  ©efettfd^aft  toirb  fcon  nun  an  ettoaS  Weniger 
befugt.  £>er  $rinj  Soutö,  Äurnatoto£fi,  bie  gamitie  6e* 
far,  Sßaulinc  acv  bie  Se&in,  werben  bie  Hauptfiguren.  Sitten 
bejiefyt  fu$  auf  ßbriftel. 

Slufent^alt  &on  3  ober  4  Sagen  ju  Segel  bei  §um= 
bolbt'£.  Set  meiner  Sftücffefyr  nadlj  ©erlin  am  31.  Slpril 
ftctyt  es  äußerft  f$le$t  mit  mir.  „En  rentrant  chez  moi, 
la  solitude  que  je  trouvais  dans  la  maison,  tout  ce 
que  je  savais,  tout  ce  que  je  sentais,  tout  ce  que  je 
craignais,  m'a  jete  dans  des  transes  de  d&espoir." 

5.  cApriL  ©oute  man  e£  glauben?  „Le  plus  pres- 
sant, le  plus  sensible  de  mes  malheurs  6tat  l'impossi- 
bilite  de  faire  un  cadeau  ä  Christel,  qui  avait 
aujounVhui  son  benefice."  —  Unb  an  bemfelben  Sage 
füfyrt  bem  Unnritrbigen,  ber  ba3  f ^reiben  fonnte,  ba£ 
©djjidtfal  eine  3iimeffe  &on  1000  S.  6t.  aus  ©nglanb  juü 

3»if($en  ben  ©aft^öfen  —  ©tabt  SßariS,  Sarone, 
SourtotS  2c.  —  Sftafyel,  ÄurnatotoSfi  —  unb  pro  forma 


20 


einigen  Soireen  bei  Stabion  unb  D'garil,  fyatte  nun 
bie  tolle  Sßafjton  für  ©Kriftel  i&ren  ©ang.  3JHt  Süwoto 
Ijatte  i$  greunbfd&aft  gefd^loffen.  —  Sei  e&rifters  3Wutter 
in  Xreptoto  mürben  tagelange  StenbejbouS  gehalten.  — 

3innoto  fcerltebt  )\ä)  in  spaulme.  9l\in  bin  iä)  oben 
brauf  bei  Einfiel.  —  Maintenant  c'est  le  delire  com- 
plet!  S)abei  bie  größte  Intimität  mit  3innotv.  Söir 
treffen  unb  faufen  in  ber  ©tabt  SßariS,  fahren  ioie  toll 
im  2Bf;i£fy  bur$  bie  Sßromenaben,  fpielen  SCarof  :c. 

2lm  4.  Sttai  f erlägt  mir  ber  SWinifter  35  oß  bie  @r* 
laubniß  ju  einer  Steife  nadf)  Söplij}  ab.  —  2lm  folgenben 
$age,  na<§  einer  Unterrebung  mit  ©rattenauer  über 
meine  tyäu3li$en  unb  ©elb-Skr^ältniffe,  fegt  ber  ©ebanfe, 
S3erlin  ju  berlaffen  unb  meine  ß[;e  3U  trennen,  fi<$  in 
mir  feft. 

2lm  13.  fagte  iü)  meinem  ©dfotoieger&ater,  ba  er  eine 
große  2lmt3reife  antrat,  na<§  einer  jiemlic§  milben  Unter« 
rebung  —  „un  adieu  eternel."  —  ©o  Reifet  e$  im  Xage* 
bu$e.  2Kit£in  muß  idj  bamalä  meine  Trennung  fcon  33er* 
lin  f$on  für  gemiß  unb  für  etoig  gehalten  tyabcn.  — 

Qibtn  fo  fd^eint  am  18.  2Kai  eine  §aupts@yplifation 
mit  meinem  SJater  ftattgefunben  ju  fyabtn. 

2lm  21.  fommt  Sombarb  31t  mir,  unb  fagt  mir,  ber 
Äönig  toerbe  bie  ßrlaubniß  ju  meiner  Steife  erteilen. 

2lm  24.  jietjt  meine  grau  unb  ©<$toiegermutter  o^ne 
midj  mä)  ©djjöneberg.  S)er  2lbf<$ieb  muß  traurig  getoefen 
fein.  —  SBeiter  —  eine  ^öd^ft  fatale  ©rflärung  mit  bem 
SKinifter  9Joß  über  meine  befcorfteljenbe  Steife.  —  @nblic§ 
SKbenbö  ein  fyerjjcrretßenbeS  @efprä<$  mit  meinem  Später, 
toetd&eS  bamit  fölteßt,  baß  er,  als  mir  un£  fcerlaffen,  einen 
SlnfaH  Don  ©djminbel  befommt,  fällt  (id(>  mit  tym)  unb 
ftdfr  am  Äopf  aertounbet.  —  Unb  nad^  fold&er  ©jene  fonnte 


21 


xd)  öon  ©Ott  aScrlafencr  nod(>  ben  Slbenb  mit  ©Kriftel, 
3innoto  unb  Sohlen  jusubrtngen! 

Snbcffen  fötyne  i<$  mi$  am  folgenben  Sage  mit  meu 
nem  Sater,  ber  jt$  beffer  beftnbet,  SWutter  unb  Sd&toeftern 
aus.  Unb  ber  reblicfye  alte  äKann  giebt  mir  no<$  ©elb 
jur  Steife! 

Unterbeff  en  getyt  bie  ©ef  c$ic§te  mit  S^rifiel  ityren  ©ang ; 
balb  im  ^rieben,  balb  im  Ärieg,  aber  immer  Gt;rtftel  unb 
S&riftel!  3lad)  unenblid^en  2Bortme$felu  bleibe  i<§  enbli$ 
in  ber  %la<f)t  t>oxa  17.  jum  18.  3uni  bei  i$r.  Hub  — 
Reifet  eS  —  „aprös  cette  nuit  Celeste,  il  ne  nie  restait 
qu'ä  me  jeter  entierement  dans  les  preparatifs  du 
voyage."  — ■  Unb  bo$  ftriele  iä)  an  bem  nämlichen  SHbenb 
auf  bem  ©afino  $agarbfpiele  unb  verliere  eine  grofee 
Summe.  äto  ebm  bem  Sage  §atte  iü)  üon  meinen  ßltern 
unb  ©$toeftem  Stöfd&ieb  genommen! 

2lm  19.  ne^me  i$  öon  meiner  grau  Slbfd^ieb  —  unb 
am  20.  frity  um  3  Utyr  fafyre  i$  mit  Slbam  SDiüllet  fcon 
Berlin,  um  eS  nie  toieber  ju  fefyen.  — 


2Cm  20.  «Sum  mit  2KüHer  tton  Berlin  abgereift,  bin 
i$  am  23.  über  £orgau  unb  SUleifeen  in  Bresben  ange- 
!ommen,  unb  tyier  bis  jum  15.  3uli  geblieben.  2>ann  mit 
©raf  gro^berg,  ben  id&  jufättig  bei  83raunfelb'S  lennen 
gelernt,  na$  Söplifc.  ©otoo^l  in  9)reSben  als  Stöplife 
ntd&ts  als  öornetyme  83efanntf$aften  gemalt,  2)merS, 
©ouperS,  Sanbpartyteen,  Spiel.  —  6nblid&  am  27.  3uli, 
nad&bem  i<§  öon  %Qlau  bis  SBien  mit  gro^berg  o^ne 
Unterlaß  Sßifet  gefpielt  tyatte,  in  2Bten  angelommen,  unb 
bie  ©tabt  gräultd&  gefunben.   2Bie  unb  toobur$  eigentli<$ 


22 


ber  @ntf$lu&  naty  2Bien  ju  ge^en  befinttfo  beftimmt  würbe, 
babon  fagt  baS  clenbc  friüole  Sournal  fein  2ßort. 

$)tc  eigentliche  ©ef$id&te  meiner  2lnftetlung  in  2Bxen 
—  fenne  i$  felbft  ni$t.  3Keine  bamals  äußerft  geringe 
Terrain  *  Äenntuife,  nnb  bie  unbegreifliche  2Kagerfeit  beS 
Journals  lägt  m\ä)  im  ©unfein.  6S  fd^ciut,  baß  fcon 
einer  Seite  Sanbriani  (burdj)  Gottorebo  unb  ßobenfel), 
bon  ber  auberen  gaSbenber  baran  gearbeitet.  £e$terer 
bewog  mi<$,  an  eben  bem  Sage,  wo  er  mi$  bem  @rj* 
fyerjog  ftarl  präfeuttrt  tyatte,  eine  SKrt  fcon  SDfemotre  ju 
f<$reiben,  woburd;  id;  meine  3)ieufte  anbot,  ber  einjige 
pofittoe  Schritt,  ben  i$  je  getfyan.  5Da3  ©$idffat  bicfeS 
SDiemoire  ifi  mir  unbefannt.  9Jad^  10  ober  12  Sagen 
Werbe  idfj  t»urd^  ßollorebo  jur  Slubienj  beS  $aifer£  geführt, 
ber,  wie  td&  mied  beutlkty  erinnere,  feine  Suft  bejeigte, 
mi<$  in  feine  ©ienfte  ju  nennen.  9ii$t3beftoweniger  liefe 
miety  Gobentjl  5  Sage  nad^er  (am  6.  September)  ju  fid^ 
bitten,  unb  mclbete  mir,  baß  ber  Äaifer  mi$  mit  4000 
©ulben  als  9tatl;  in  feine  ©teufte  näl;me.  —  3$  bat  um 
bie  ßrlaubuiß,  nod;  einmal  nad;  Berlin  jurüdfjufe^ren, 
bie  td&  au<$  gern  gewährt  erhielt,  hierauf  verliefe  id(j 
Sffiien  in  ber  Witte  Septembers,  unb  reifte  in  2  Sagen 
na<$  s^rag,  tyielt  mid&  f;ier  aber  4  Sage  unb  bann  nod^ 
2  Sage  in  Söplifo  auf,  bloß  um  mit  ßfyotef  unb  2Bilcje<Fs, 
unb  (Slan/S,  Siottenfyan'S  unb  auberen  üometymen  Seuten 
©ctyuidff<$uadf  $u  treiben;  enblicb  tarn  iä)  am  22.  in  2)re$* 
ben  an.  £ier  faßte  i$  ben  ©ntjd&luß,  niebt  Wteber  nadfc 
©erlin  ju  getyeu,  foubem  bat  f$riftli<$  um  meinen  2lb- 
fcfyieb  (tatreb  einen  ©rief  an  ben  Jtömg).  2BaS  i$  nun 
weiter  ttyun,  Wo&on  id&  leben  wollte  (wetoon  i$  bis  batyiu 
gelebt  \)aU),  bas  alles  ifl  mir  jefct  ein  SRättyfel.  3n  ©res* 
ben  trieb  i$  intd^  wie  gewö&ulicty  mit  ber  eleganten  SBelt, 


23 


mit  2Retterni$,  Glliot  unb  anberen  Dornefymen  ßeutert 
$erum,  unb  ganj  jufällig  ma$te  mir  ©fliot  am  26.  ben 
SSorfdjjIag,  mit  i&m  na<$  ©nglanb  ju  reifen. 

©oDiel  i<$  mi<$  erinnere,  gab  mir  3Wetterni$  einen 
2Be$fel  Don  100  S.  ©t.,  unb  Slrmfelbt,  bem  iä)  no<$ 
am  lefcten  Slbenb  200  S^aler  abgewann,  einen  ä^nlid^en 
auf  Sonbon  mit.  —  Unb  am  1.  Dftober  reifte  i$  allein 
Don  ©reiben  na<§  SB  eint  ar  ah.  ©ort  laffe  idfj  mir  Dom 
#erjog  40  SouiSbor  DorfdDte&eu,  fd&idfe  meinen  Sebtenten 
mit  einer  Uu$a$i  Don  ©riefen  na<$  Serlin,  unb  ermarte 
nun  ©Biot,  ber  aud;  pfinftK$  am  6.  aulommt.  3Jttt  i&m 
reife  t<§  nun  naä)  granffurt,  Don  ba  ju  SSaffer  na<$ 
Äoblenj,  nad&bem  i$  in  granlfurt  meinen  SBagen  Derfauft 
$atte;  bann  über  aSrüffel,  Don  ßfliot  auf'£  äu&erfte  tyran* 
niftrt,  na$  (Salate. 


24 


1803. 

on  ben  2Betyna<$t£feiertagen  1802  §atte  i<§  ©nglanb 
fcerlaffen,  unb  fear  (über  (Salate  unb  $arxS)  in  bcr  9to#t 
fcom  30.  jum  31.  ©ejember  in  33rüf[el  eingetroffen. 

3n  Srüffel  blieb  id&  big  junt  4.  Januar  1803,  unb 
ging  bann  über  Sättig,  Stoßen,  Äöln,  33onn,  Äoblenj 
(bis  batym  auf  franjöfifd(jem  ©ebtet,  unb  getoi{3  nic$t  otyne 
alle  ©efa^r,  bie  ic§  aber  letd&tfinntg  überfa§),  Simburg 
unb  äBieSbaben  na<$  granffurt.  $ier  toar  i<§  3  £age, 
to&fcenb  toeld&er  i<§  ben  faiferlid&en  ©efanbten  ©rafen 
©<§lt(f  unb  #errn  *>m  6<§n>arfcfopf  unb  beffen  artige 
grau  toieber  fafy.  Stuf  ber  Steife  ton  granffurt  nad& 
SBeimar  las  td&  mit  bem  größten  Sntereffe  bie  2)el^tne 
ber  grau  fcon  ©tael. 

Su  Söeimar,  too  i$  am  16.  Januar  anfam,  erhielt  td& 
bie  -Wac&rid&t  auä  ^Berlin  fcon  bem  am  15.  ©ejember  er« 
folgten  $obe  meiner  grau.  $d&  fear  tief  gerührt  &on 
biefer  Jleuigfeit;  bo$  genofe  i$  4  £age  lang  ben  Slufent^alt 
in  SBetmar,  unb  lebte  bort  mit  bem  $erjoge  unb  feinem 
$ofe,  mit  3lmalie  Sm^off,  bie  i<$  immer  noc$  fe^r 
liebte,  mit  ©filier,  ben  i$  jum  lefctenmale  \af),  mit 
©oet^e,  Söttiger,  SDRHc.  Sagemann  unb  mit  meinem 
guten  83ruber  #einri$,  ber  ben  neuen  S3au  am  ^erjogltd&en 
©d&loffe  ritymlicty  üoHbrad^t  ^atte,  unb  ben  i<§  feitbem  big 
ju  feinem  £obe  nid&t  hrieber  faty. 


25 


3n  ©reiben,  too  i$  mid&  fcom  22.  btä  31.  auf&ielt, 
fanb  ic&  2lbam2Rüiier  unb  flurnatotoäli.  5Wtt  3lbam 
^atte  id&  $ier  mehrere  benftoürbige  @efprä$e;  id(j  felbft 
war  in  tiefbewegter  Stimmung  /  Iräftig,  lebenbig  religio!, 
unb  bo<$  awf)  jur  Slusfd&toetfung  fe^r  geneigt  unb  fetyr 
fä&ig.  aWüHer'l  großer  ©eift  batte  mir  nie  fo  eingeleuchtet- 
Unter  anberem  fagte  icb  i^m  in  einer  nä<$tli$en  Unter* 
rebung  über  bie  Unfterblid^feit  ber  ©eele,  fein  ©Aftern 
fyabt  an  mir  ben  £ob  übertounben. 

Slufcerbem  lebte  i<$  in  ©reiben  bauptfä$ti$  mit  ©raf 
3Hetterntd&,  beffen  greunbfäaft  mir  f<$on  bamall  in 
&obem  ©rabe  toertb  toax.  3Kit  ibm  befugte  i$  bie  biplo= 
matifd&en  Strfel,  bie  ©räfm  £obentbal,  bie  gürftin  6jar* 
torisla  :c. 

SRadf)  einer  bef<$tt>erltd&en  Steife  über  ba3  ©ebirge  unb 
$)uj,  too  id)  bei  bem  bijarren  ©raf  SBalbfiein  jtoei 
£age  jubringen  mufcte,  lam  iä)  in  Sßrag  an,  unb  ^ielt 
mi<$  tyier  bis  jum  12.  auf.  £>ie  Käufer  bei  gefammten 
$oben  Sttbell  toaren  mir  offen,  unb  i<$  mürbe  &on  ben 
Sobfotoifc,  Ätnlfy,  ©tarn,  ©erlief,  33uquoi,  ©ternberg  :c. 
äufcerft  gut  aufgenommen,  ©raf  Söilcjetf,  getoefener 
©outoerneur  &on  STOatlanb,  unb  ©raf  ß^otetf,  Dberft* 
burggraf  Don  33ö§men,  toaren  bie,  mit  meldten  ic$  am 
meifien  berfebrte. 

3lm  16.  Februar  fam  id&  na$  einer  fe$r  mutanten 
Steife  —  ber  €$nee  lag  in  SWctyren  fo  §oä),  bafc  i<$  mei- 
nen englifd&en  SBagen  auf  einen  ©glitten  fefcen  mufete 
unb  bod&  häufig  umgeworfen  Würbe  —  naty  SSJien 
jurüd. 

SKeiu  erfteS  ©efprädj)  mit  ©raf  ßobenfcl  unb  befonber* 
mit  ßottenbad^  ptte  mir  jeitig  betoeifen  foHen,  ba&  für 


26 

mt<$  in  SBictt  ber  ©d&auplafc  magrer  £&ätigleit  no<$  nid&t 
eröffnet  fear.  9Kau  betyanbelte  mi<$  freiließ  mit  großer 
2l<$tung,  }uglei<$  aber  mit  3Wi&trauen  unb  @tferfu$t;  unb 
im  ©runbe  Jounteu  SKänner  toie  biefe  nt<$t  moljl  anberä 
gegen  miä)  fein. 

SBemg  befümmert  um  bie  ungünftigen  SKfpeften,  auf 
meine  aSer^ältniffe  in  ©nglanb  trofcenb,  aufrieben  mit  ben 
©d&meid&eleien,  bie  mir  t>on  allen  Seiten  gefagt  mürben, 
tytelt  i$  mid;  in  2lnfe$ung  ber  ©ef<$äft3*$Rotijen  ^aupt* 
fäd^Iid^  an  gaSbenber,  ber  bamalS  eine  grojse  Stolle  in 
SBten  fptelte,  ob  er  glet<$  im  ©runbe  auf  einem  fetyr  ge* 
brecp<$en  gufjgeftell  ftanb.  -ftäd&ftbem  ftiirjtc  id&  mi$ 
hrieber  in  bie  ©efeKfd&aften  ber  großen  SBelt  unb  braute 
bei  SRafoumoffSty,  ber  ©räftn  Äinäfy  (nad&maligen  ©rfc 
fin  aWer^clbt),  bei  ©eneral  Slrmfelbt,  gürft  *>on  Signe, 
ßlarty  2c.  k.  £age  unb  Stbenbe  ju.  3Kit  einigen  toornefc 
men  Stuffen,  bie  ben  SBinter  in  SOBicn  jubrad&ten,  befon* 
ber*  ©raf  unb  ©räftn  spanin,  gfirftitt  aJH$el  ©al- 
lijin  unb  tyrer  ©<$toefter,  ber  unglüdltd&en  gürftin 
$)i  et  riefte  in,  lebte  i#  ebenfalte  in  fetyr  genauer  33er= 
binbung.  Sanbriani,  D'SDonnell  unb  einige  anbere 
©<§önrebner  biefer  Slrt  falj  i$  üiel;  mein  greunb  2Ront* 
jo^c  (grol;berg)  fear  immer  no$  mein  einziger  eigent- 
Ii$er  Vertrauter. 

©raf  ©tabion,  ber  Den  Berlin  naä)  SBien  jurüdfge* 
fe^rt  mar,  faty  iä)  täglt<$.  3lud&  mit,  ben  SHinifiern  ©raf 
Sinjenborff,  9tottenfyau,  SErauttmanäborff,  3^/  to« 
i<$  im  beften  Vernehmen,  fpeifte  bei  i&nen,  tyatte  Jonftben= 
tielle  ©efprätye  mit  itynen.  3Jiänner  ttrie  3Kad,  3Karco* 
Iini  2c.  fugten  mi<$  auf.  ©elbfl  ber  mächtige  ©ollo* 
rebo  bel;anbelte  mi<$  mit  ©üte,  unb  ßoben&l  mit  immer 
gleid&er  ßärtlid&feit  unb  galfd^eit. 


27 


3n  ben  legten  Sagen  beS  ^ttärj  fing  meine  intime 
S3erbinbung  mit  bem  englifd&en  ©efanbten  2trtyur  Sßaget 
an.  3Sir  Ratten  einanber  jtoar  oft  gefefyeu,  toaren  aber 
ans  allerlei  ©rünben  in  einer  mtjjtrauifd&en  Entfernung 
geblieben.  2tuf  einmal  erfannte  er  micb,  unb  getoanu  mic§ 
lieb;  unb  eS  f$lo{$  ft$  ein  33erl)ältmf$,  bem  \6)  Diele  Sin- 
nebmlid&leiten  üerbanfe,  ob  es  f$on  au#  feine  Sitter* 
leiten  ^atte. 

SotyanneS  SDtüller  fab  i$  nur  feiten.  3$  fear  in 
ber  großen  SBelt  ju  vergraben,  um  ju  einem  rul;igen  toif- 
fenfd^aftlid^en  Umgange  Seit  8U  bebalten.  UeberbieS  liefe 
mir  Sßaget,  feitbem  mir  einanber  näber  gerücft  toareu, 
toenig  freie  ©tunben.  S)er  lieber  auSbrec^enbe  Ärieg 
jnnfd&en  ©nglanb  unb  granfrei<$  gab  meinem  SJertyältmfj 
mit  tym  no$  größeres  ©etoid&t;  faft  baS  einjige,  toaS  i# 
bamals  mit  (gifer  trieb,  fear  meine  Äorrefponbeuj  mit 
(Snglanb,  befonberS  mit  SSanfittart. 

®ie  tarnen  ber  Sßerfonen,  mit  melden  id^  bamals  in 
täglid&er  SSerbinbung  ftanb,  foroo^l  @iufyeimif<$e  als  grembe, 
mürben  ganje  Sogen  anfüllen.  —  2luc$  frequentirte  i<$ 
no<$  jum  Ueberffafe  grau  toon  Abenberg,  unb  ma<$te  einer 
gettriffen  3KHe.  3tofe,  bie  bei  V)X  tootyute,  unb  bie  bem 
©o^ne  beS  berühmten  gran!  ben  Äopf  bereits  berbrefyt 
^atte ,  febr  ernftyaft  bie  Sour.  (©ie  $at  fpäter  ben  SDr. 
SojanuS  in  SBilna  ge^eirattyet.) 

Slm  7.  ^Lprit  ging  SWontio^e  nafy  ©nglanb.  3$ 
begleitete  ibn  bis  uad&  SDlölf,  unb  fyate  tyn  nid&t  lie- 
ber gefe^en.  (®r  ifi  im  %at)Tt  1807,  am  SCage  toor 
ber  ©d&tad&t  bei  grieblanb,  in  einem  ©efyölj  getöbtet 
toorben.) 

3lm  20.  Styril  fyabt  i<$  bei  $aget  mit  bem  großen 
©rafen  3WaiStre  gefpeift,  ber  Don  £urtn  naty  Petersburg 


28 

reifte.  2Kerftoürbig  ifl,  baß  id&  biefe  £&atfad&e  erft  aus 
meinem  älteren  Journal  lieber  erfahren  tyabe.  S)er  Um« 
ftanb,  baß  i$  biefen  großen  3Wann  gefe^en,  toar  ganj 
meinem  @ebä<$tniß  entfd&nmnben.  ©o  toenig  $atie  er  ba* 
malS  EinbrudE  auf  mi$  gemalt  2Bie  ging  baS  ju?  3<J) 
§ätte  i§n  als  SSerfaffer  ber  Consid&ations  sur  la  Evolu- 
tion bo$  fe^r  1)0$  galten  foHen?  23ar  iä)  ju  üermö^nt 
bur<$  baS  tägliche  ßeben  in  ben  großen  S^feln?  Ober 
ju  überfättigt  Don  biplomatifd&em  ©etoafd^?  3$  toeiß 
e$  ni<$t. 

#aller,  ber  bamals  beim  $offciegSrat$  angepeilt,  unb 
nur  no<$  als  §iflorif$er  ©ammler  befannt  toar,  unb  33a* 
ron  SBeffenberg  fa$  i#  oft  bei  mir.  Sßojjo  bi  S3orgo 
mar  SKitglieb  beS  ©amen  *  ftix! eis  bei  ber  ©räftn  SRafou* 
moffefy,  too  fi<$  bie  6r£me  ber  guten  @efettf<$aft  fcerfam* 
melte,  unb  Slrmfelbt,  Sßojjo  unb  i$  eine  Strt  toon  politi* 
fd&em  Äleeblatt  bilbeteu. 

2tm  10.  jtom  fam  ©raf  3Wetternid&  ton  Bresben 
na<$  2öien.  (©ein  Steter  toar  gerabe  bamals  in  ben  gür* 
ftenfianb  erhoben  toorben.) 

Um  biefe  Seit  toar  au<$  ber  ©rbprinj  (nachmaliger 
Äönig)  Don  SBürtemberg  in  SBien,  ben  id&  bei  Stafou* 
moffsfy,  bei  Slrmfelbt  unb  in  ben  großen  SWefa  fafi  iäg= 
lt$  fa$.  3Mit  feinem  SSater  entjtoeit,  festen  er  bamals  in 
Defterrei<$  eine  gretftätte  3U  fud&en;  ein  Sßroielt,  baS  aber 
balb  ganj  anberen  mußte  Pag  machen. 

$)en  ganjen  3Monat  3uni  Ratten  in  SBien  unaufhörliche 
Stegengüffe  gemattet,  fobaß  bie  ©egenb  um  SSien  auf  allen 
©eiten  einer  großen  Ueberfd&toemmung  gli$. 

Slm  9.  jtott  reifte  i$  über  Sinj  unb  Sßaffau  na$  9te* 
genSburg,  unb  $telt  mi$  tyier  bis  jum  18.  auf.  S)er 
Äur=6rjlattjler  35alberg  überhäufte  mi$  mit  ©üte;  im 


29 


ßaufe  beS  5)aron  #ügel,  bei  ©raf  ©örj  unb  anbeten 
bebeutenben  Sßerfonen  braute  iä)  meine  3eit  ju.  S)rei 
interejfante  Sternen,  grau  von  $)iebe,  bie  ©räfin  2  er* 
<§enfelb,  geborene  @rof$lag,  unb  i&re  ©<$toefter  bie 
©räfin  Sollorebo,  beschäftigten  mi<§  Diel.  S)ie  toid^tigfte 
neue  93efanntf<$aft  fear  bie  mit  bem  S5om$errn  ©tabion, 
©ruber  beä  bamaligen  ©efanbtcn  in  Petersburg  unb  nadj= 
maligen  SWinifterS. 

SSon  SlegenSburg  ging  i<$  über  ÄarlSbab  na$  Xöplifc, 
too  i$  mehrere  SBod&en  fro§  unb  guter  5Dinge  subrad&te. 
grau  ton  ©Abenberg  toar  ebenfalls  bort  angefommen, 
unb  ob  i$  gleich  tocit  meniger  mit  i^r  als  mit  ber  ©räfin 
StafoumoffSfty,  bem  ©lar^'fd&en  #aufe,  ber  £erjogin 
von  Äurlanb  mit  i^r'en  £ö$tern  lebte,  fo  $atte  fi<$  bo$, 
id&  toeifc  uid&t  h>ie,  baS  einfältige  ©erü<$t  verbreitet,  bafe 
i<$  fie  tyetrattyen  toürbe.  (2)aS  ©erü$t,  bem  auä)  ni$t  ein 
©Ratten  Don  3Ba§r$eit  jum  ©runbe  lag  —  fie  §atte  viel* 
metyr  mit  SMontiotye  eine  Slrt  von  Engagement,  toovon 
i<$  ber  SSertraute  fear  —  ifi  fyäter  fo  getvad&fen,  bafc  es 
no<#  im  Safcre  1811  in  bem  legten  Sa^rgauge  beS  3Sar- 
rentrappif$en  #anbbu$eS  unter  ber  SRubrif  beS  ^aufeS 
Steufe  als  ein  genealogifd&eS  2)atum  figurirt!) 

SSon  SCöplift  reifte  iä)  einmal  allein  naä)  ©reSben,  um 
bort  ©elb  ju  ergeben,  unb  ÄrauS,  ber  mir  von  Sonbon 
einen  Äoffer  voll  ber  l;errli$ften  ©ad&en  mitbrad&te,  ju 
empfangen.  2)ann  ging  iä)  Sßaget  nad^  $rag  entgegen, 
unb  mit  i&m  abermals  über  £öplifc  nad;  5DreSben,  von 
too  er  eine  Steife  nad&  ©nglanb  antrat. 

am  29.  «JUijjuft  fam  iä)  naä)  SOBien  jurüdt.  £ter  mar 
eines  meiner  erfien  ©efd&äfte,  an  ©rattenauer  in  ©erlin 
eine  3timejfe  von  5000  Styalern  abjufenben,  toomit  meine 
bortigen  Ärebitoren,  unb  jtoar  ber  fdf)le$tere  Steril  ber- 


30 


felbeu,  befrtebigt  werben  foBten.  (SDur<$  bic  Untreue 
be3  Äommifftonatrl,  ber  bieg  (Mb  ju  feiner  glu$t  fcon 
SSerlin  üertoenbete,  blieb  leiber  biefer  gute  5ßlan  untooK* 
Sogen.) 

9k<$  biefer  Steife,  unb  ba  $aget'3  2tbtoefenfyett  mir 
Diel  3*it  übrig  liefe,  tourbe  i<$  hrieber  ettoa3  fleißiger,  las 
Diel,  rebigirte  mehrere  politifdfje  3Wemoire3,  fdfjrieb  einen 
©rief  an  Slrd^enl;  ol j  über  einen  für  Subtmg  ben  2l$tje§nten 
beleibigenben  Slrtifel  in  ber  3Kinerüa.  Sei  ©tuart,  ber 
Charge-d'affaires  in  SBien  blieb,  unb  bei  bem  iä)  oft  aß, 
fal;  i$  btele  ßnglänber;  bei  mir  D'garil,  Sftofenfiiel,  9lö* 
fei  unb  2lnbcre  aus  ©erlin.  —  SRit  ©raf  3Wetterni<$ 
fam  iä)  fyauftg  jufammen;  audj)  mit  Strmfelbt  toar  iä) 
in  beftänbiger  Serbinbung.  SDte  ©räfin  SandforonSfa, 
bie  ©räfin  S^fjlietoicj,  bie  ©räftn  ©cfyoutoaloff, 
ÜDhitter  ber  gürftin  3)ietri$ftetn,  toaren  bie  getDöfyn* 
liefen  2lbenbgefeUfdf)aften.  —  Slud)  ben  ^rinjen  Sluguft 
fcon  2lremberg  faty  id&  fel;r  btel;  gaöbcnber  2c.  S)o$ 
machte  i<$  große  Seftüren,  unb  nafym  lebhaften  £fjeil  an 
ben  öffentlichen  2tngelegenl;eiten.  ©raf  Gobenfcl  fa§  i$ 
toenig. 

2lm  7.  Hotjcmbcr  begab  ftdlj  ©raf  3Metterni<§,  nad& 
einem  fel)r  freunbf$aftltdf)en  2lbfdf)tebe  Don  mir,  auf  feinen 
neuen  Soften  in  Serlin. 

2luS  einer  3?ote  am  ©cfyluß  meines  Journals  Don 
1803  fefye  \ti),  baß  idf)  bamals  mit  mir  felbft,  mit  meiner 
Sage,  mit  meinen  33erfyältniffeu  in  SBien,  mit  ber  2lrt, 
toie  i<$  meine  Seit  jubrad^te  (Die  legten  4  SWonate  burfte 
id;  einigermaßen  rü(;men)  fetyr  jufrieben  tt>ar.  ®3  finbet 
ft<§  in  biefer  9tote  unter  anberen  Scmcrlungen,  bie  i$  faft 
ungern  fernid&tet  fyabe,  no<$  bie,  „baß  i<$  ben  SEob  toeit 
weniger  fürd;tete,  als  t>or  ber  großen  Äataftroptye  fcon 


31 

1802."  —  3Wit  meiner  ftamüie  in  Berlin  §atte  i$  mt<$ 
ju  biefer  Seit  burty  33ef$eiben&ett ,  $>emufy  unb  grofce 
Slufmerlfamfett  toieber  in  ein  fc^r  toünfd&enätoftrbigeS  95er- 
^ältuifc  gefejjt;  ein  Umflanb,  auf  melden  i<$  fd&on  bamals, 
unb  mit  allem  9te<$t,  großen  SQBert^  legte. 


32 


1804. 

^Jolen  unb  SRuffeu  toaren  bamals  meine  §auptgefeEU 
fd^aft*  ©räfm  Sancforonäla,  gärftin  8ubomir3!a, 
ßafimir  SubomirSfi  (ein  junger  Wtann,  ben  i<$  fe^r 
liebte),  ba3  £au£  ber  ©räfm  §d;outoaloff,  too  i<§  alle 
bebeutenbe  Stuften  faty;  biefe,  nebft  ben  eleganten  Käufern 
beS  SBiener  2lbel£,  toaren  immer  mein  §aupt-Umgang.  — 
3$  fcfyrieb  fogar  (unb  stoar  für  bie  Sßrinjefjin  Souife 
Slabjitoill  t>on  Sßreufcen)  ein  SRemoire  sur  la  societä 
de  Vienne. 

3m  |ttärj  fommt  Sßaget  t>ou  Soubon  jurüdf,  too  meine 
<5ad)tn  immer  no<$  fefyr  gut  ftanben.  —  SDleine  Intimität 
mit  Sßaget  toarb  nun  ftärfer  al3  je  juüor.  ßä  verging 
lein  £ag,  o^ne  bafe  mir  uns  auf  eine  ober  bie  anbere  2lrt 
gefehlt  Ratten;  sur  nämlichen  ^ext  beschäftigte  mi<$  bie 
unangenehme  @ef<$i<$te  ber  gürftin  ©ietrtcpein,  tyxt  SReife 
natf;  SBarf^au,  unb  ber  hierüber  jmifd^en  un3  entftanbene 
Srud^  auf'3  leb^aftefte. 

%ä)  Raffte  mir  einigermaßen  Suft  unb  SRufee,  inbem 
i$  gleidfc  ju  Anfang  be$  Utai  ein  in  ^iefeiug  gemietete« 
tyübfcfyeä  QolviZ  bejog.  £ter  lieg  iä)  mi$  hrieber  in  toiele 
Slrbeit  ein,  rebigirte  mehrere  polittfd&e  2luffafce,  fdfjrfeb 
feljr  lange  unb  grünblid&e  9te}enfionen  für  bie  Jenaer 
Sitt.  Seitung,  vertiefte  midj)  in  SacituS,  in  Surfe,  toar 


33 

jutoeilen  fo  mit  mir  jufrieben,  bafj  i<$  mt<$  felbfi  in  mei* 
nem  ftiüclett  Journal  mit  @nt$ufta£*m3  lobte  unb  glücl^ 
U$  prie& 

3nbeffen  mürbe  bod&  mcfy  ^ie^ing  balb  ber  Si{}  t>er? 
fd&iebener  3#eegef efff d&aften ,  ju  toeld&en  i$  bie  elegante 
2Belt  einlub.  (S5ie  ©räfin  $n$$,  bie  fo  toiel  anbere 
Sefannte  unb  greunbe  bei  mir  überlebt  bat,  tourbe  bort 
§nm  erftounale  ton  mir  betotrtbet) 

3Jn  ben  erfien  Sagen  b«S  £um  f$rieb  i$  ein  an  ben 
©rafen  ©obenfcl  gerichtetem  SRemoire,  um  ju  betoeifen, 
ba|  baä  öfterreid&ifd&e  fiabinet  ben  fcon  Sonaparte  ange- 
nommenen Äaifer- Xitel  utd&t  anerlennen  fottte.  3$  toar 
feit  bem  vorigen  $a$re  in  befiänbiger  SSerbinbung  mit 
Subtoig  XVIII.,  juerfi  bur$  ben  SRarquiS  be  SBonna^, 
unb  feitbem  biefer  in  SBarfd&au  toar,  bur<$  ben  93if$of 
toon  SKanc^,  mit  meinem  i$  täglich  unb  fetyr  vertraut 
umging.  —  2H3  ba$  SRemoire  übergeben  toar,  arbeitete 
i<§  ba$  ^roieft  einer  Sßroteftation  be3  Äönigä  au$,  toeld&eS 
fammt  bem  Memoire  naty  2Barf$au  gefd&idft  toarb  unb 
bort  großen  SinbrudE  mad&te.  2)er  Äönig  f$rieb  mir 
bamate  toerfd&iebene  merltoiirbige  eigen^änbige  Briefe. 

SBäbrenb  meine*  Aufenthalts  in  ^ie^ing  toobnte  bie 
©räfin  SandtoronSfa  in  ^ßenging.  SDiefer  Umftanb 
fnüpfte  ba§  gfreunbfd&aftebanb  stoifd&en  uns  uo<$  enger; 
i<$  toar  bamals  au<$  mit  ber  ^rinjeffin  Don  SBArtem? 
berg,  gebomen  ßjartoriSü,  in  fetyr  intereffanten  SSer* 
bättniffen;  unb  in  bemfelben  &ütyunltt  ^ob  meine  nie 
toieber  jerfiörte  S3erbinbung  mit  ber  ©räpn  Sörbna,  bereu 
bo^en  98ertb  id&  fd&on  ganj  f<$äfcen  gelernt  ^atte,  an. 

3m  SWonat  $uli  toar  Sßaget  metften«  in  Saben,  too 
er  ben  SBefclar'fd&en  ©arten  betoo^nte.  @r  fianb  in  einem 
gefahrvollen  SBer^attniffe  mit  einer  UebenStoürbigen  grau, 

$.  t>.  0en#.   I.  3 


34 

bereit  ttngliidf  er  bereitete.  3$  tourbe  ati  greunb  beiber 
Steile  $äufig  als  Statygeber,  fcäuftg  als  ©d&iebärid&ter  in 
biefe  fatale  ©a$e  gejogen,  bie  mi$  in  $o&em  ©rabe  be* 
unrutyigte,  unb  mir  überbie*  burdfc  bie  beftäubigen  gatyr* 
ten  nad&  Saben  unb  alle  bortigen  SSorfätte  fe$r  biel  3*ü 
raubte. 

Snjtoifd&en  blieb  $iefctng  mein  Hauptquartier;  unb 
ba  ju  (Snbe  be3  3uli  bie  Siaifon  bon  Sßaget  mit  einer 
Äatajirop^e  abbrad),  toarb  mir  mieber  me&r  grei&ett  ju 
3^eil.  2tm  2.  ^lugitft  tourbe  id&  auf  einer  ©pajierfa^rt 
ton  ^enfcing,  in  bem  £>orfe  SKauer,  au&  einem  tyo^en 
Äabriolet  geworfen,  foorin  i$  mit  ber  ©räfin  SandforonSfa 
unb  i^rer  (mehrere  3a$re  nad^^er  geworbenen)  Softer  fa|. 
2)iefer  toar  ber  SKrm  auSgereuft.  3Rir  !am  bie  Sunge 
jtoifd&en  bie  gfi^ne  unb  id&  toertounbete  miü)  fo,  bafe  t$ 
uod&  §eute  (uad&  16  Sauren)  bie  ©teile  an  meiner  Sunge, 
too  biefe  SSermunbung  fiattgefyabt  tyatte,  ganj  befiimmt 
fü^le. 

3n  biefem  ©ommer  !am  SWlIe.  ©igenfafc,  bie  in  ber 
legten  @pod&e  meine«  Aufenthalte  in  S3erlin  eine  fo  grofee 
Stolle  gefpiclt  §atte,  uad&  Söien,  too  fie  eine  3e^an9  wf 
bem  Sweater  fe$r  glänjte.  2lud&  i&r  alter  ßieb^aber 
ginn  oh)  fanb  ftd&  ein.  S^riftcX^  SReije  Ratten  tyre  Äraft 
an  mir  berloren;  id&  befcanbelte  fie  mit  greuubfd&aft,  lub 
fie  oft  ju  mir  ein,  blieb  aber  bei  biefen  unfd&ulbigen  $)e* 
monftrationen.  3JHt  ginno»)  hingegen  berlor  id&  triel  3eit 
unb  biel  ©eib  im  ©piel. 

3m  September  toanbelte  mi$  plöfcti$  bie  Swfi  an, 
grofce  SRatur* ©jenen  ju  fe^en.  3$  engagirte  SRepern 
(unter  bem  SRamen  be$  5Dpa*3tas©ore*aKepem  befannt), 
mit  mir  eine  Steife  in'*  ©ebirge  ju  mad&en.  2Sir  fuhren 
nnrfli<$  am  5.  ©eptember  bon  Jpiefctng  über  »aben,  erfl 


35 

tta$  ©utenftem  unb  bann  bur$  ©teiermarf  na<$  Ober- 
flämten  aber  aSiUa<$,  ©ad&fenberg  in  baS  SRBU'Zfyil, 
naä)  $etligenblut  am  gu&e  beS  ©lodtoer,  beffen  ©letf$er 
i$  beflieg,  unb  bann  über  Stabflabt  unb  ©aljburg  bis  junt 
23.  nad^  SBien  jurüdf. 

3u  (Snbe  ©epiemberS  fing  mit  einer  Sßerfon  bon  nie« 
brigem  ©tanbe  unb  fetyr  geringen  SReijen,  bie  ber  SttfaH 
in  mein  $auS  geführt  $atte,  eine  SSerbhtbung  an,  bie 
Diele  anbete  überlebt,  unb  mir,  jtoar  leine  bebeutenben 
Uebel,  aber  bo$  vielfältige  UnbequemtW&leiten  unb  35er* 
briefelidfrfeiten  bereitet  $at.  3$  gab  biefer  Sßerfon  im 
nä<$ften  SBinter  eine  Strt  toon  (Sfifteuj,  bie  über  tyren 
©tanb  $UtauSgmg,  unb  bejahte  bas  Vergnügen,  toeld&es 
x<$  bei  i&r  fanb,  treuer.  3nbeffen  $atie  jie  jum  ©lad 
metyr  gute  als  böfe  (Sigenf  d&aften ;  unb  ba  fie  bie  SWutter 
eines  ©o^neS  getoorben  ifl,  fo  f)abt  i$  fie  bis  auf  ben 
heutigen  £ag  mit  unauSgefefctem  2Bo$ttooUen  betyanbett, 
ob  ixe  glei$  feit  bem  3a^re  1809  nie  metyr  in  unmittel* 
barer  @emeinf$aft  mit  mir  lebte. 

Sßaget  toar  toieber  mein  #aupt*Umgang,  feitbem  ber 
'©türm  toon  Saben  fi$  gelegt  fyatte.  Slrbut^not,  junt 
englif<$en  ©efanbten  in  Äonftantinopel  ernannt,  tyielt  ft<$ 
lange  in  SBien  auf,  legte  großes  ®enn$t  auf  feinen  Um- 
gang  mit  mir,  unb  leitete  mir  in  ©ngtanb  tvef entließe 
S)tenjte. 

Um  biefe  Seit  !am  au<$  ein  junger  Sßole,  StamenS 
fturnatotoSfi  na#  SSien,  mit  toel^em  i<$  in  Berlin  feljr 
vertraut  getoefen  war,  unb  ben  t$  $ter  in  ben  befien 
Käufern  präfentirte.  (€r  ift  na$$er  in  polnifd&e  S)ienfie 
getreten  unb  bis  iura  ©eneral  atoancirt.)  @S  toar  einer 
ber  liebenStoürbigften  SDtenfd&en,  bie  t<$  j[e  fennen  ge* 
lernt. 

3* 


36 

am  28.  ttfutmktt  tarn  ©eneral  ärmfelbt  na$  einer 
jiemlid^  langen  äbtoefen&eit  juriidf,  unb  braute  mir  ba& 
Stitterfreu)  be£  SRorbfternsDrbenS,  bie  erfie  3)e!o- 
ratiou,  bie  mir  ju  2#eil  toarb,  mit.  £er  Äönig  toott 
©#toeben  toar  bur$  »erfd^iebene  meiner  Stuffäfce,  toeld^e 
feine  perfönlid&en  SHshtfjtonen  mit  Sonaparte  betrafen, 
fefyr  für  mid&  eingenommen  Sorben.  3$  geriet^  übrigens 
mit  Sobenfcl  unb  ®otte*bad&  üt  gro&e  ©trettigleiten  Aber 
biefen  Drben,  unb  lonnte  bie  ©rlaubnifc  be$  ÄatferS,  $n 
)U  tragen,  ui$t  erlangen.  S)er  Äönig  t>on  ©#tt>eben  unb 
fein  Stepräfentant  am  SEBiener  $ofe  traten  beibe  gletdfr 
f<$le$t  angefd&rieben. 

3m  $qtmbcr  Um  Sroug&am,  bamalä  nur  no$  als 
potttifd&er  ©<$riftfleHer  befannt,  nad&  SBien,  unb  fud^te 
mid)  mit  bielem  ^ntereffe  auf.  ©ein  cpnifd^e^  SBefen  be* 
&agte  mir  ni$t;  bod&  tonnte  i<$  feinem  Serftanbe,  feiner 
Originalität  unb  feiner  Serebjamleit  uid^t  nriberjie$eu.  SBir 
fa^en  uns  faft  täglich ;  i$  führte  i$n,  fo  toeuig  er  au$ 
für  bie  gute  ®efeKf<$aft  gemalt  mar,  bei  Sßaget  ein,  mo 
er  fi#  aber  gleich  bei  ber  erfien  ©inlabung  (bei  ©elegen* 
$eit  eines  ©efpräd^S  über  3Kr.  S'ßourt  in  Neapel)  fo' 
unanftänbig  benahm,  ba&  man  i^n  aufgeben  mujjte. 

3lm  27.  $)ejember  na^m  mid&  ©eneral  Slrmfelbt 
feierlich  tum  Stttter  auf.  SBaron  ©parre  unb  Saron  Sieu* 
terftoärb  offtjiirten  bei  biefer  ßeremonie;  &on  meinen 
greunben  unb  greunbinnen  toaren  babei  ber  33if$of  bon 
5Rancp,  gürfi  bon  Signe,  Sßagei,  SJenJtnfon  (ßorb 
Siberpool'S  Grober),  ÄurnatotoSfi,  ©räfin  Sando* 
rouSfa,  ©räftn  SBrbna,  ©räfin  Styfaftetoicj,  gürfiin 
£$erefe  3ablonoto3fa  gegenwärtig. 

3n  biefem  3a$re  toar  meine  gute  SWutter  gefiorben; 
eine  Gegebenheit,  bie  mi<$  in  meinem  toüßen  Seben  nid&i 


37 

fo  afftjirte,  als  e$  re#t  getoefen  toäre.  UebrigeuS  toar 
ni$t  alle«  ba3  ©olb,  toaS  glänjte;  unb  totnn  i<$  am 
6<$lu&  beS  SoumaU  ton  1804  eine  Silanj  jtpifd^en 
©utem  unb  Söjem  aufteilte,  tooriu  jene*  entf Rieben  baS 
Kebergetm<$t  ^atte,  fo  fear  baS  am  @nbe  meljr  ©elbflbetrug, 
als  e$te  Ueberjeugung;  benn  i$  füllte  mi<$  in  ber  £$at 
gar  ni$t  fo  jufrieben,  als  i$  mir  glauben  magert  toottte, 
unb  es  gab  ©iunben  genug,  too  ba$  (San je  meiner  Sage 
mir  fe$r  erujtyaft  mijjftel. 


38 


1805. 

3m  Sfafang  biefe«  Sa^re«  verliefe  SKrmfelbt,  mit 
f<$toerem  ßerjen,  feinen  ©efanbtfd&aftSpofien  in  2Bien, 
ben  tyeite  feine  eigene  $eftigfeit,  tyeifö  ba«  ftitifd&e  SBer* 
$ältni&  feine«  3Wonar$en  gegen  bie  großen  $öfe  bur$au« 
unhaltbar  gemalt  $atte.  SDiefeS  (Sreiguife  affijirte  mi$ 
lebhaft;  er  toar  ba$  Drafel  be8  engeren  3\xM&,  in  toefc 
<$em  i$  lebte,  unb  meine  Sßerbinbung  mit  i&m,  ob  i$ 
tyn  glei$  toeniger  fa&  als  Sßaget,  $ing  an  biel  tieferen 
SBurjeln. 

Snjttrifd&en  §atie  i<$  mit  Äurnatofttöft  ba$  Sßroiefi  enU 
toorfen,  3lb  am  SRüller  (ber  bamafö  in  5ßreu6if^-5ßoIen 
im  $aufe  feiner  nad&maligen  grau  lebte,  na<$  SBien  ju 
citiren,  unb  er  tarn  h>irHid&  am  9.  gebruar  $ier  an.  %n 
ber  erfien  3e^  Rotten  tt>ir  einige  3Wü$e  miteinanber  über 
biele  mistige  fünfte  einig  ju  »erben,  ©päter  toarb  jebo<$ 
feine  ©egentoart  eine  grofce  Quelle  ton  @rfrifc$ung  unb 
Äräftigung  meine«  ©eijteS. 

Sßit  bem  1.  2LprU  fing  i$  bie  jur  ^ubltfation  be* 
flimmte  ©<$rift  über  benÄrieg  jhnfd&en  (Snglanb  unb 
Spanien  anf  toobei  i<$  einjig  bom  ©efütyl  ber  2Ba$r* 
$ett,  fo  ttrie  t<$  |te  bamaU  erfannte,  unb  bon  leinem  äußeren 
SRotib  geleitet  toar.  S)enn  um  bie  englifd&e  Stegierung 
mir  geneigt  ju  erhalten,  toar  bie«  nur  ein  fd&toad&e«  Sieben* 


39 

aWittel,  meine  perfönli<$e  ©tettung  allein  lonnte  mir  in 
i&ren  Slugen  2Bi#tigfett  geben,  unb  ärbutynot  $atte  in 
ber  %f)at  fe^r  Diel  für  mi#  getyan. 

3u  @nbe  be$  Stpril  führte  äbam  SRüller  feinen 
längfi  genarrten  ©ntfd&Iufi  atö,  ji<$  jur  fatyolif<$en  SRe* 
iigion  su  benennen.  3$  felbff  tonnte  einen  ä$nlid&en 
@ntf$lu&,  fo  $er}U$  iä)  tyn  aud)  billigte,  au$  mehreren 
©rünben  mc&i  fajfen.  Wtim  greunbfd&aft  mit  SWütter 
nmrbe  aber  bur$  bied  ©reignifc  im  $ö$ßen  ©rabe  ge* 
fiärft.  3$  mad&te  mit  i$m  am  26.,  27.  unb  28.  2TpriI 
eine  un&ergefftige  Heine  Steife  naü)  ©uteuftein.  21m  30. 
verlieft  er  Sffiien. 

68  trug  ftd^  um  biefe  3"*  diw  fito^e  SSeränberung 
in ber  inneren abminifhation  ju,  inbem  gasbenber  jum 
©e^eimen  Äonferen}*9tat$  unb  2Ra<I  jum  S§ef  beS  @e* 
neral*6tabe3  ernannt  tourbe.  S)ie3  bejog  fi$  auf  bie 
mit  9fcufjlanb  obtoaltenben  geheimen  Untertyanblungen,  bie 
einige  SWonate  fpfiter  jum  Äriege  mit  graufrei$  führten. 
3um  %f)tü  bur<$  gaSbenber,  jum  Styeil  au<$  bur$  ben 
6rj$erjog  3&&ann,  ben  iä)  oft  fa$  unb  bei  bem  i$  in 
großem  Ärebit  ftanb,  tourbe  id&  t>on  ber  Sage  ber  $)inge, 
fotoeit  fte  i$m  felbji  befannt  toar,  unterrichtet;  hingegen 
lieg  mtd?  ©obenfcl  in  gänjttd&er,  treulofer  Uutoiffenfceit; 
6olIenba$  (ber  in  mir  no$  immer  einen  geheimen 
(Smijfair  t>on  ^reufcen  fa§,  \i<fy  nod)  über  meinen  großen 
Ärebit  in  (Snglanb  ärgerte)  bermieb  mi<$  bottenbS.  3$ 
feilte  ba$er,  ba  alle  fixeren  Quellen  mir  toerfd&Ioffen  toaren, 
be*  —  ebenfalls  geffijfeutli<$  getauften—  Sßaget'S  3rr* 
t$um  über  bie  fortbauernbe  Untyätigfeit  unfreS  Äabinetö. 
—  ttebrigen*  fcatte  mein  aSer^ältuife  mit  Sßaget  felbfi,  tot* 
niger  bur#  befiimmte  3JHf#etttgfeiten  als  bur$  ben  2Ban* 
felmuty  unb  bie  Sijarrerie  feinet  ÄarafterS,  bereite  manche 


40 

fcarte  ©iöfce  erlitten;  tutb  i$  füllte  miä)  in  ben  äRottoten 
SRoi  unb  3uni  oft  fo  tmenbEufc  oerftimmt,  bafc  feibfi  in 
mün  gefälliges  Journal  bie  Spuren  baoon  auf  jeber  Seite 
übergingen- 

3n  ben  lefcten  Sagen  be$  ^tnti  rebigirte  i<$  ein  6enb- 
fdfceiben  an  ben  König  bou  ©cbtoeben,  als  ftommentar 
feine*  famöfen  ©<britte$  gegen  ben  Äönig  oon  Sßreufsen, 
bem  er  feine  Drben  §urü<If<$ufte.  lim  biefe  Arbeit  in 
SRube  }u  oollenben,  unb  avß  Suß  naä)  ben  ©ergen,  ma$te 
t$  eine  Steife  Don  6  Sagen  aber  Saben  na<$  ßüienfelb 
nnb  SRariajett,  $ielt  mi<$  aber  meißenS,  unb  jtoar  einfant 
in  Silienfelb  auf. 

©egen  @nbe  be3  2Utguß  fötoanben  alle  3toeifel  Aber 
ben  be&orße^enben  äu$bru<b  be3  Arieged.  3$  batte  ben 
Unglauben  Diel  gu  toeit  getrieben,  uub  fanb  mvb  im  ©runbe 
febr  gebe  müßigt,  aU  i$  mix  eingejie&en  muffte,  toie  fti^r 
i<$  betregen  toorben  toar.  liebet  ba£  in  biefer  ©a#e 
gegen  mt$  beobachtete  ©e&eimnifc  tonnte  i<b  mi<$  ni<bt 
einmal  vetyt  bef lagen;  mein  3$et$ältni&  mit  Gcben|l  toar 
in  ber  legten  &ü,  toofcl  ebtn  fo  fet/r  bur<b  meine  ate  feine 
©dfrulb,  fafi  gan§  aufgehoben,  auf  mein  üWemotre  über 
bie  ©etoaltfireUbe  8onaparte'3  gegen  ©enua  $atte  i% 
eine  bittere  Stottoort  erhalten;  unb  man  beobachtete  mi<$ 
aU  einen  entfd&iebenen  ©egner  ber  Regierung.  ^Jaget, 
ber  an  allen  biefen  2Rifjoerb4ttniffen  $auptfä$U$  ©$ulb 
toar,  lohnte  mir  mit  ttnbanf,  unb  felbft  in  ßnglanb  be- 
fümmerte  man  fi<$  f$on  teeriger  um  mi<$,  ba  man  mt<$ 
Dom  ®e$eimni&  auägeföloffen  fa$.  ß$  toar  eine  ^öc^ft 
fatale  @po$e.  IgSttt  i<$  mi<$  im  SRonat  3funi  nur  gegen 
SBinfcingerobe,  ber  oon  Seiten  9tu&lanb$  naä)  SCBien 
fam,  um  ben  gemeinf$aftli$en  Ärieg  oorjubereiten,  unb 
ber  bereit  mar,  mir  fein  ganjeS  Vertrauen  ju  fd&enlen, 


41 

rn#ger  unb  flüger  benommen/  i$  \)&tte  no$  einen  e$reu* 
tooflen  ftäfgug  machen  unb  mau<$e*  Oute  fttften  Wimen. 
316er  i$  fiel  tton  einem  SÄifegriff  in  ben  anbeten. 

Um  14  September  fanb  enbli$  eine  grofce  StrfSfriuttg 
jmiföen  bem  €toafen  fiobeufcl  unb  mir  fiatt.  3$  ent* 
fd^lofe  mi$  nun,  ffir  öefiirrei$  bte  gfeber  jn  ergreifen, 
unb  enttoarf  ben  Sßlan  ju  etnem  28etfe  über  ba£  politiföe 
®IeWteetoi$t  Um  tiefen  fßUm,  ben  6oben|l  b&$H$  bit- 
Kgte,  aus  ju  arbeiten,  lieg  %S)  tni$  fogleidfr  in  meiner  *or* 
irrigen  ©ommermobmmg  ju  §iefcing  nieber,  n>o  \$ 
mehrere  flftf$nitte  mit  ^jutem  erfolg  ju  ©taube  braute. 

3u  Anfang  Oktober  tarn  ©raf  $augtoi$  fcon  Berlin 
<m,  too  ft$,  befonber«  feit  General  SRertoelbt'*  Senkung, 
eine  $aupk8etÄttbentng  im  poKtiföen  Spfiem  jugetragen 
ju  baben  fdfrie». 

9(m  17.  Ottober  erhoben  fid^  bereite  bumpfe  ©erüd&te 
t)on  bem  Unfälle  unferer  Armee.  3(m  21.  erfuhr  i$  bie 
9tiebetlage  bei  Ulm  unb  tyre  n&ffitn  geigen.  Der  preu- 
feilte  ©efanbte  ©raf  gincfenftein  unb  gaSbenber 
toaren  in  biefem  traurigen  3eitpunfte  meine  beflen  Stuften. 
Stot  29.  Dftober  gab  i#  #iefcmg  unb  t>or  ber  $anb  au<$ 
meine  Arbeit  auf. 

SUn  30.  tarn  ©raf  ©tabiou,  ber  ben  Äaifer  &on 
Sftufffanb  bis  ^ulatop  begleitet  batte,  in  3Bien  an. 

3ta  7.  noortnfier  eröffnete  mir  ©raf  ß  oben  fei  mit 
bittern  tytäntn,  bajt  e3  3***  fei,  SBien  ju  berlajfen.  ©raf 
grie*,  ber  mid^  überhaupt  fe&r  freunbf<$aftli($  bebanbelte, 
unb  in  Deffen  #anfe  i$  man$e  angenehme  Stnnbe  ber- 
lebt  batte,  unb  §a*benber,  an  bem  i$  einen  treuen 
greunb  befafc,  Ralfen  mir  meine  ©elbgeföäfte,  fotoett  es 
geföe^en  tonnte,  in  Dtbmmg  bringen.  2lm  8.  ÄbeubS 
t>erlie§  i$,  mit  §a*benber  §uglei$  unb  in  feinem  SBagen, 


42 

Sien,  unb  no$bem  mir  am  9.  (mit  Jßaget  unb  anbeten 
glitytltngen)  in  SRitolSburg  geblieben  toaren,  {amen  toir 
am  10.  ju  Srnnn  an. 

9m  14  erfuhren  toir  ben  Uefcergang  ber  graujofen 
aber  bie  SJonau  bei  SBten,  unb  am  folgenbeu  Zage  bie 
Ser&aftnefymmg  beS  gürfien  äuerSperg  unb  bie  Serab* 
föiebung  be3  (Strafen  Sollorebo. 

Arn  17.  reiße  i$,  abermals  mit  gaSbenber,  butcfc  bie 
ruffifd&e  Slrmee/  bie  toir  bei  33if$au  antrafen,  unb  Don 
Staaten  anberer  glü^tlinge  begleitet  na$  Dlmafc,  too 
am  8.  bie  beiben  flaifer  Don  Defierrei<$  unb  Stufe* 
lanb  jufammenfamen. 

$la$  mancherlei  ßögerungen,  bur$  falf$e  Hoffnungen 
veranlagt,  begab  i<$  mi<$  am  23.  9tot>ember  wn  Dlmfifc 
naö)  Stoppau,  too  id&  mtd&  in  fe$r  ja^lreid^er  ©efeDföaft 
nicberltefc.  gürft  £t$uoto$ty,  ber  in  Xroppau  rejibirte, 
bie  ©räftn  SandforonSfa,  bie  unruhige  aber  liebend 
toürbigegürflin  ©olgorufi,  fpäter  Sßaget,  enblicfc  fogar 
ärmfelbt  fcon  ©tralfunb  fommenb. 

Um  1  ttyr  in  ber  9la$t  t>om  3.  jum  4.  erhielt  i<$  bie 
•iRad&rid&t  t>on  ber  @$la$t  bei  Slufierltfc. 

3lm  7.  reifte  id&  in  ©efeHjd&aft  ber  gärflin  »olgo* 
ruft  unb  ber  ©räftn  Sandf  oronSfa  toon  £roppau  nad& 
33re$lau,  too  i$  nad&  einer  fe^r  langfamen  ga&rt  am  12. 
anfam,  unb  öon  bem  SRinifier  ©rafen  #09 m,  einem  alten 
©önner  unb  greunbe,  vortrefflich  aufgenommen  toarb. 

Hier  blieb  td&  bis  }u  ©nbe  be3  SRonat*.  Sin  ©efeH* 
fdfjaft  aller  2trt  fehlte  es  mir  nidfjt.  ©raf  ^opm  fab  mt<$ 
fafi  täglidf)  ju  ben  feinigen;  toerfd&iebene  bebeutenbe  Sßer* 
fönen  aus  SSien,  toie  ber  lefete  @rjbif$of  toon  Salj* 
bürg,  ©raf  $ictrid&fleiu  :c,  bann  bie  ©räftn  Sancfo* 
ron*Ja,  bie   gürftin  Solgorufi,  2lrmfelbt  (ben  i<$  $ier 


43 

jum  lefctenmale  fa$),  bic  gürftin  ©agration,  bte  i$  in 
Xroppau  fennen  gelernt  u.  f.  tt>.  6m  ©rief  meine«  guten 
reblid&en  SSaterÄ  befthnmte  mi$  juerft,  Breslau  ;u  fcer* 
taffen,  mo  o$ne$in  auf  bie  Sänge  meine«  bleiben«  ntd&t 
toax.  —  3$  reifte  am  31.  SJejember  t>on  ©reSlau  ab, 
mit  3*>fty&  unb  Änton  ftraitf,  jtoet  meiner  (Betreuen,  bie 
beibe  na<$  unb  na<$  t>on  meinen  ftammerbtenern  §u  eng« 
lifd^en  Äourieren  afcanctrten,  unb  mit  Seopolb,  ber  mir 
lange  na<$$er  no$  fo  gute  ©tenfte  geleiftet  $at;  meine 
eigenen  jtoei  Sßferbe  unb  brei  äBagen  $atte  i$  bei  mir.  — 
©lanjenb  genug  naüf  f o  großen  ftataftrop^en ;  unb  in  ber 
%%at  mit  toeit  me$r  aRuty,  als  bie  Umft&nbe  ju  red&tfer* 
tigen  fd&ienen. 


44 


1806. 

%m  4.  «Januar  lata  ty  naä)  Sterben.  Än&er  ftaton 
8uoi,  b*m  flftatei#if$en  ©efd&aftatrfiger,  einem  meiner 
treaeften  greuabe,  fanb  id>  bort  au$  8b  am  3R*Ue*, 
ber  mit  ber  gamilie  Qaia  fett  mehreren  Monaten  in 
Bresben  lebte;  ©raf  (na^er  gürft)  S)ietri$flein  unb 
üiele  anbete  ©elannte.  3Wit  ben  biplomattfd&en  ^erfonen 
—  ©raf  &idW,  ffleneral  Sanifoff,  SRr.  SB^nne,  8ro<f- 
Raufen  u.  f.  to.  fear  i$  o^ne^in  f$on  in  ben  beften 
SBerbinbungen.  —  S)ie  Sßrinjefftn  SBil^elmine  Don 
Äurlanb,  bamate  gürfim  t>on  £roubefcfo$,  ©raf  b'Sln* 
traigueS,  bie  gamilie  beä  ©rafen  Stabion,  ©eneral 
Stuttertyetm;  e8  fehlte  ntd&t  an  Stoff  ju  mannigfaltiger 
Unterhaltung. 

3m  19.  Januar  reifte  t$  auf  ©inlabuug  be3  $rinjen 
SouiS  üon  Sßreufjen  na$  3b>i<Iau/  too  ber  $rütj 
fein  Hauptquartier  ^atle,  unb  blieb  bei  tym  mit  XfyitU 
mann,  Sßoflife,  Äleifl  :c.  bis  jum  22.  Slm  23.  reifte 
i<$  mit  tym  über  Sittenburg  na$  ßeipjig,  unb  am  26. 
StöenbS  toar  i$  ttneber  in  ©reSben. 

3$  trat  mit  $artfno$  in  33erbinbung,  um  meine 
beiben  äBerfe,  bad  über  ben  Ärieg  jtoif<$en  Spanien  unb 
©nglanb,  unb  fo  Diel  als  t>on  bem  im  SRonat  September 
angefangenen  fertig  toerben  tonnte,  bruden  ju  laffen.  £)ie8 


45 

beifügte  mi$  bfel.  —  Snbeffen  braute  i$  einen  großen 
Xfcett  beS  $ttg$*  in  ©efettftaft  ps. 

Sfen  8.  ?cfeimr  ehielten  fcir  to&fcrenb  bem  öjfeu  bei 
bem  a^ltföen  ©ejanWen  SB^nne  bie  3kd?ridjt  *on  $itt'* 
Xobe.  —  aRerfmürbig  iji,  baß  i$  ungea^tet  meiner  $e* 
ftilraiß  über  biefe  9laä)vvä)t  bo#  bie  ftompQfition  beS 
neuen  (^^©«enbiffe'föe«)  2Ritt$fierium8  nid&t  mit  ungün* 
fügen  Slugen  b  et  rastete,  toielme^r  mir  große  SBirlungeu 
bo&cn  Derfora<$. 

Sie  gfirfiin  SplgoruJi  tom  im  gebruar  na<$  $re3* 
ben.  3$.  fafc  fte  t&gli#,  unb  ftanb  überhaupt  mit  ben 
Siufien  in  Dielet  S3erbinbung  (©anüoff,  SKofcren* 
$eim).  Jteßerbem  ging  id)  befonber«  mit  83ofe,  ber  t>on 
ba  an  einer  meiner  bertrauteften  greunbe  toarb,  um,  mit 
£$telmann,  @raf  8ruge3,  ©raf  b'Äntraigue«,  unb 
ab  am  SRftller,  ber  bamalä  feine  erften  SSorlefungen 
fcielt,  toav  mir  in  ben  Sbenbfhmben  oft  toiHfommen.  63 
elett  mir,  bie  ungeheure  SWenge  ber  tarnen  anberer  fcor* 
neunter  Sßerfonen,  mit  toel^en  i$  in  beftänbigem  SBerle^r 
mar,  jejt  and^  nur  hneber  anfefcen  ju  muffen.  S)eß&alb 
allem  t>erni$te  i$  meine  Journale  mit  magrem  Vergnügen. 
fttnn  felbfl  ber  @eban!e/  baß  i$  an  bie  meifien  biefer 
SJerbmbungen  bur$  meine  Sage  einmal  gebannt  toar, 
getoftyrt  mir  $eute  feine  ©aiiäfaftion.  S)o$  arbeitete  i<$ 
auä)  Diel  an  meinen  2Ranuffrtyten  unb  an  SRemoiren  für 
Sonbon. 

SÄm  5.  £jml  fam  ©raf  3Rettemi<§  bon  ©erlin,  unb 
betätigte  alle«,  toa$  id)  Don  ben  politif$en  äuftänben  unb 
ben  Sispofitionen  ber  großen  Städte  trauriges  twißte. 
2Reme  @efprä<$e  mit  i&m  f$mei$elten  einigermaßen  mei- 
ner eitelfeit,  toeil  i$  mit  fe$r  unDoUfommenen  Säten  ba$ 
Q}ar§t  bodfc  fe^r  lorreft  beurteilt  $atte. 


46 


Sfon  16.  Slpril  aoHenbete  i$  bie  SSorrebe  ju  meinem 
unboHenbeten  SBerfe  über  ba3  europäifd&e  ®lei<$getoi$t. 
5Diefe  S3orrebe  ifi  in  £infid&t  auf  Äraft,  gütte  unb  @$ön* 
$eit  be$  ©WS  unftreitig  ba8  befle  größere  ©tfidf,  ba8  i$ 
je  für'3  SßuMihtm  gefd&rieben  $dbt. 

3$  lad  [}u  biefer  Seit  tägli$  unb  oft  mehrere  ©tun* 
ben  ber  Stacht  in  ber  ©ibel,  lebhaft  ergriffen  fcon  biefer 
Settüre. 

SWetne  ©teHung  in  S)re£ben  toar  übrigens  ni$t  er- 
freuli$.  3$  Tratte  mi$  o$ne  ßrlaubmfj  bort  nieberge* 
Iajfen,  unb  ba$  ©tiDfd&toeigen  meine*  #ofe8  bei  biefem 
unbefugten  Slufent^alt  fränfte  mid&  im  ©runbe  me$r, 
als  bie  tyeftigften  SJortoürfe  getrau  $aben  toürben.  ©raf 
©t  ab  ton,  feit  bem  Sßrefjburger  grieben  an  ber  ©pifce 
ber  auStofirtigen  Angelegenheiten,  fd&ien  toentg  Stottj  &on 
mir  ju  nehmen.  -Keine  ©elb&er^ältniffe  toaren  ni$t  er* 
baultc^;  i$  $atte  brüdfenbe  ©d&ulben  in  SBien,  unb  toie 
t$  femer  mit  englifd&en  ^ülf^queQen  fielen  toürbe,  toar 
ni<$t  ju  beregnen.  —  3nbeffen  ging  i#  mit  mutyboDem 
Seid&tfinn  fcortoärts.  3$  tootynte  im  ©olbenen  @ngel, 
unb  lieg  e$  mir  an  ni$t3  gebrechen.  S)urd&  SBaffange, 
bei  bem  id&  Ärebit  fanb,  machte  id&  fo  üiel  (Selb- 
gefd&äfte,  als  ju  meinem  anftänbigen  Stuäfommen  nötyig 
toar. 

3u  Anfang  be$  £um  verliefe  i<$  ben  ©olbenen  @ngel, 
unb  bejog  eine  SBotynung  am  9ltum  STOarft,  ber  grauetu 
ttrd^e  gegenüber.  3n  biefer  3eit  reifte  Stbair  ate  eng* 
Kfd&er  ©efanbter  na<§  SBien  bur<$.  —  Unb  3o^anne* 
3KüUer  tarn  toon  Serlüt,  mit  toeld&em  t<$  einige  fe$r 
merltoürbige  äöod&en  berlebte. 

Slm  23.  3uni  erhielt  i$  ©riefe  t>on  ©raf  ©tabion 
unb  Dom  Äaifer  (bem  t<$  mein  33u$  über  ba3  ©leidfc 


47 

gefeilt  jugefenbet  J^atte),  bte  mid&  öoHenbS  beftimmten, 
nt$t  naä)  SBien  jurüdjufe^ren. 

3n  ben  legten  £agen  be8  3uni  ging  i$  mit  ber  gürftin 
©olgoruft  nad^  £itylife,  too  t$  t>icl  mit  bem  gürften 
Don  Eigne,  bem  ©lar^'fd&en  Qau\e  k.  lebte,  hierauf 
tarn  im  £nlt  ber  #erjog  t>on  SBetmar  na$  ©reiben, 
mit  bem  i$  eine  3ei^an9  aDe  &<*8e  jubra<$tc  —  $aget 
ging  bur$  S)re$ben  na$  Chtglanb;  unfere  SSer^ältniffc 
toaren  faft  jugleicfc  jerftört;  eine  unglüdflid&e  @elbfad^e 
$atte  tym  ben  legten  ©tofc  gegeben. 

3u  Anfang  ^Luguft  erhielt  i<$  einen  ©rief  Dorn  gürft 
GjarioriSft  mit  einem  SWnge  (12  bis  1500  Sedier  merty) 
wm  Äaifer  SUeyanber.  3$  freute  mid&  toeniger  über 
biefe*  ©efd&enf,  ba  i$  ju  gleicher  3*tt  bie  tlnterjeid&nung 
beS  grieben^  jtoifd&en  granfreid^  unb  SRufclanb  (ben  Straftat 
t>on  Dubrtl)  erfuhr,  bem  na#$er  ber  Äaifer  bie  3uftfm* 
mung  berfagte.  3$  arbeitete  jttat  gerabe  au$  an  einem 
projet  de  pacification  g6n6rale;  e$  fear  aber  in  einem 
fe&r  t>erf<$iebenen  ©inne. 

greifen  öom  Stein  ge$t  burcfc  S)re3ben.  Unter- 
rebungen  mit  i$m;  er  flögt  mir  großen  6nt$ufia3mu$  ein. 
—  2tu$  Slncillon  befugte  ©reiben,  unb  ber  junge 
<Sfler$aj9  getyt  na$  Sonbon,  too  er  fpäter  SBotfd&after 
getoefen.  3Wit  biefem  fear  id&  fd&ou  bamate  in  ber  freunb* 
fd^af tieften  SJerbtnbung.  grau  öon  Serg  aus  Berlin, 
bie  ®räftn  SandforonSfa,  alle  £ubomir$!i'£  aus 
2Bien. 

»nfunft  (ben  26.  Stuguft)  beä  aKajor  ©öfcen  au» 
Serlin.  S)er  2lu3brud&  be3  ÄriegeS  jttnfd&en  Sßreu&en  unb 
granfrei$  entfd&ieben. 

Sm  6.  Jitptember  2lbenb3  tritt  ber  Sßrinj  2out£  toon 
5ß reuten  bei  mir  ein.  —  Äurj  jutoor  mar  bie  gfirftin 


48 

Sagration  gekommen,  bie  mit  bem  Sßrmjen  fogleid^  eine 
2iebe3gefd&i<§te  antnüpft.  —  SKerltottrbige  Sage  jtoifd&en 
ben  Vorbereitungen  ju  ben  größten  Sreigniffen  unb  tau* 
fenbfällige  ©efprdd&e  bariiber,  unb  bent  jugleid^  etoigen 
Untertreiben  in  ber  ©efettfd&aft,  mo  bie  gürfHn  Sagratton, 
§ärfi  t>on  Stgne,  bie  ©räfin  ßancforonSfa  unb  uujäfc 
lige  gfrembe  unb  £)urd&reifenbe  figurirten.  £)ie  ^rinjefftn 
©olmS,  ©<$toefier  ber  Königin  t>on  Sßreu&en,  öerme^rte 
nod&  bie  Setoegung. 

$iefe  unruhigen  fytntn  bauerten  bis  jum  23.  Sep- 
tember. 2ln  biefem  £age  fuEjr  t$  mit  bem  Sßrinjen  8ouiS 
ton  ©reiben  nad&  Eöpltfc,  unb  bon  bort  am  25.  na<£ 
(Sifenberg,  too  ber  gärfl  Sobfotirife  eine  3agb  gab,  unb 
und  $errli$  aufnahm.  ®er  gürft  ftarl  ©d&marjeuberg 
(nachmaliger  gelbmarfd&att),  fein  Sruber  ©ruft,  gürft 
bon  Signe,  bie  gürftm  Sagration  unb  bie  ©räfin 
©ulloff  maren  bie  #auptperfonen  ber  ©efeDfd&aft.  2lm 
26.  Slbenbs  um  8  ttyr,  nad&bem  mir  unter  ben  Säumen 
t>or  bem  ©d&loffe  gefpeifi  Ratten,  flieg  ber  Sßrinj  SoutS  ju 
Sßferbe,  unb  ritt  baS  ©ebirge  hinunter  na<$  gretberg,  um 
bort  fein  ßommanbo  ju  übernehmen.  —  ©ett  biefer  ©tunbe 
fa§  ity  tyn  nid^t  trneber. 

am  30.  September  erhielt  i<$  einen  Srief  t>on  ©raf 
$augnn§  aus  Naumburg,  ber  mi#  in'3  preufjifd&e  Haupt- 
quartier einlub.  ©eneral  $$ull,  ein  alter  Sefannter, 
toar  ber  Ueberbringer  btefeS  SriefeS. 

2lm  2.  Oktober  trat  i$  bie  Steife  na<$  Naumburg  unb 
©rfurt  an,  too  id&  bis  jum  7.  blieb.  Son  ba  begleitete 
i$  £augttn|}  unb  Sucdfjeftni  na$  SBetmar,  unb  reifte 
fobann  am  12.  SlbenbS  über  Sllfelb,  ©angelaufen,  3WanS* 
felb,  Sernburg,  flögen,  ©effau,  äBittenberg,  £orgau  na$ 
Bresben.    #ier  erfuhr  i<$  am  17.  beim  ©ntritt  in  bie 


49 

€>tabt,  bie  biö  babin  nur  fcertoorren  geabnbete  SReuigfett 
t>on  ber  @<bla<bt  bei  3ena.  (@tn  eignes  potitifd&eS  $age* 
bu<$  erjagt  bie  @ef$i$te  biefer  meiner  Steife  in'3  preu* 
fcif<$e  Hauptquartier.  fBlein  getoö$nli$e$  Journal  enthält 
no$  einige  fo  interejfante  iDetatte,  bafc  id&  faft  2Bitten$ 
toar,  fie  ju  lonferbiren;  fte  toaren  aber  mit  einigen  Um* 
ftänben  vermengt  bie  mi$  julefet  bo<b  beflimmt  $aben,  fie 
iem  geuer  ju  überliefern.) 

3$  verliefe  ©reSben  am  20.  Oftober  unb  blieb  $ier* 
näd&fi  bis  jum  10.  «ooember  in  £öpli&.  SB^nne,  6a* 
itiloff,  SrugeS  unb  »tele  anbere  Emigranten  au3  $)re& 
ien  matten  ben  Stuf enthalt  Iebenbig;  i<b  lebte  btel  mit 
©eneral  Älenau,  @eneral  Subna  unb  anbern  öfierreid&ifd&en 
öffijieren,  unb  befanb  mi$  im  ©anjen  tttd^t  übel. 

hierauf,  ba  man  mt<$  in  äöien  ntd&t  baben  tooHte, 
feitbem  Sonaparte  mi<$  in  einem  feiner  berliner  Sutte* 
tinS  auf a  ^efttgfie  angegriffen  b<*tte,  reifte  i$  am  12.  9?o* 
Dember  na<b  Sßrag  unb  liefe  mi<$  bort  in  einem  elenben 
^Quartier  nieber.  3<b  mar  fo  arm,  bafe  eine  SBfoteibe  &on 
400  ^apiergulben,  bie  mir  ein  getmjfer  Stembolbt,  S)iet* 
rid&ßein'S  ©elretair,  ma$te,  großen  SBertty  für  mi$  ^atte* 
—  2Ba8  toeiter  aus  mir  »erben  mürbe,  nm&te  id&  nid&t. 
3*be  3*ttung  braute  bie  f<$redfli<bfien  9?a$ricbten  Don 
ben  gortf dritten  ber  granjofen,  ber  gänjlid&en  Trennung 
<SngIanb3  toom  Äontinent  u.  f.  f.  ©teid&toobl  fear  id&  fa(l 
burd&gebenbs  in  ber  $errli<bften  Stimmung,  trieb  mi<b  ben 
flanjen  £ag  in  ben  befien  ©efettfd&aften  umber,  unb  }u* 
gleich  ermatte  in  mir  bie  legte  Setbenfd&aft,  bie  mt<b 
<m  ein  SBeib  gefeffelt  i)at.  £>te#er}ogm  &on  SIcerenja, 
fleborne  Sßrinjefftn  toon  Äurlanb,  fear  ber  ©egenfianb. 
£)iefe  Seibenföaft  entftanb  balb  na<$  meiner  3ln!unft  in 
$rag,  ba  icb  faft  alle  Slbenbe  bei  ber  Sßrinjefftn,  in  bem 

Bf-  o.  ©en|.    I.  4 


50 

angene^mflen  [$aufe  ber  Stabt,  jubrad&te.  3m  SWonat 
grjrmber  flieg  fxe  ju  einem  ©rabe  t>ou  SBilb^eii,  feo&oit 
mein  Sournal  bie  merftoürbigften  3^8*  ta  geuerförift 
aufbewahrt  $atte.  3$  förieb  felbfi  an  SCbam  Sßfiller: 
„$)ie  SReije  biefer  grau  matten  mi$  ganj  bergeffen,  bafc 
e$  ienfeits  ber  Sinken  um  $rag  eine  Sonne  unb  Sterne 
gebe."  —  ©3  lag  bo$  eine  getoiffe  SelbfiftönbtgJeit  unfc 
ftraft  in  biefem  mit  ben  äußern  Umfiänben  fo  feltfant 
lontrafiirenben  ttnfmn! 


51 


1807. 

2)er  Anfang  biefeS  3fa$re$  toarb  burd&  meine  rafenbe 
Seibenföaft  für  3eanne  Don  Äurlanb  bejeid&net.  6ie 
toarb,  na<$  furjer  Sauer,  juerfi  bur$  eine  abent$euerlid&e 
Steife  naä)  9ta$ob  unterbrod&en,  »o  iä)  mit  ©raf  ©öfcen 
auf  eigene  gfaufi  über  bie  proüiforifd^e  8efa|ung  ber 
preu^if^f($lefif(^en  gefiungen  burdfr  öfierreid&ifd&e  £ruw>en 
traltirte.  (S)a$  gef#a&  t>t*m  10.  bis  17.  Sanuar.)  SBei 
ber  3tudtte$r  fanb  t$  alles  geänbert,  SB  a  Um  oben  im 
SBefifc,  meine  Starrheit  na$  33erbtenft  belohnt.  £>cd)  bauer* 
ttn  bie  ©<§nringungen  ber  Setbenfd&aft  no<$  bi»  in  ben 
SDtärj  hinein  fort,  too  jie  enbli$  (unter  SRo^ren^eim^ 
Seifianb)  aufhörten.  S)ie  ©d&ilberungen  finb  inerfmfirbig, 
tonnten  aber  nid&t  aufbewahrt  »erben. 

3n  ber  d^f^enjeit  fyttte  i$  &on  2lbair  au8  SBien 
500  2.  ©t.  erhalten. 

3u  @nbe  $ttir?  nad&  STöplife  gereift.  Sine  (Sntremte 
in  SßeterStoalbe  mit  »uol  unb  »ofe. 

9tot  14.  JBat  erhielt  id&  t>om  gürten  ©jartorisfi  aus 
Petersburg,  jiemlid^  unerwartet,  500  Zulöten,  unb  nid&t 
lange  na$l}er  einen  Srittanten-SRing,  ber  ungefähr  400 
Staaten  toertfc  gemefen  ;u  fein  fd&eint.  3$  lebte  bamatö 
überhaupt  öiel  unter  ben  Stoffen,  ©eneral  ßaniloff  toat 
meine  tägliche  ©efeUfd&aft.  Stfe  ©rofjfürfHn  Äonftantirt 
unb  biegamitie  Äoburg  moHte  mir  befouberä  roo^l.  %ty 

4* 


52 

toar  überhaupt  in  Sßrag  un  personnage  de  cons^quence, 
o$ne  bafc  i<$  felbft  red&t  angeben  frmn,  toarum. 

3u  Gmbe  be3  SDtat  ging  i$  nad&  SCöpti^,  toel$e8  nun 
für  ben  6ommer  meine  #auptrejtbenj  tourbe.  3$  $atte 
hamaU  toteber  Sßferbe  unb  SBagen  unb  einen  Äo#. 

äfat  25.  £imi  reifte  id&  nad&  Sßrag  unb  erhielt  von 
SBaHabene  9000  ©ulben  SBiener  SBä&mng  per  tratte  auf 
(Snglanb.  Slnton  ÄrauS  I;atte  mir  für}  juüor  gemclbet, 
bafe  td&  über  500  JB.  btepomren  lönnte. 

2lm  13.  3uli  mit  Sofe  nad^  ÄarlSbab.  ©ort  bie 
$Rad&rt<$ten  vom  SHlfiter  grieben  erhalten.  3Rit  ber  gffirftin 
SJagration,  ben  £erjogen  von  SBetmar  unb  Äo* 
bürg  unb  ber  ganjen  vornehmen  SBelt  in  enblofe  ©enüffe 
unb  grtoolttäten  t>erfunfen. 

©rft  am  7.  ^Uiguft  von  Äarläbab  nad^  Sßrag  gereift  — 
33  on  ba  am  18.  toeiter  nad;  £öpltft. 

Sen  26. Slugufi  trat  ©iegmunb  ©d&toeifcer  ju  mir  in  SHenfi. 

3ßemen  Sfofentyalt  in  Stöpli^  bis  in  bie  erjien  Sage 
be$  Kooember  verlängert.  S)a3  ßlar^'fd&e  #au3,  ber 
gürfi  bon  Signe,  bie  Sßriujeffm  von  ©olmS  unb  bie 
Dmpteba'fd&e  gamilie  f feinen  hieran  ben  vorjüglid&fien 
^eil  gehabt  ju  fyahtn.  £u  ©nbe  Oftober  toar  i#  bei* 
naty  aä)t  Xage  lang,  erfi  an  §al$ent}ünbung,  bann  3fte* 
ber  zc.  fe&r  Iran!. 

S)en  5.  November  bin  iä)  von  Xöplife  nad^  Sßrag  }U* 
rüdtgegangen.  (Sin  biefem  £age  fydbe  i$  beim  #erau& 
fahren  au«  £öpli§  jum  erftenmale  ^^crefc  im  Sßoröber* 
ge^en  gefetyen.) 

S5en  ©d&lufc  biefeS  Sa&reS  fyabt  i<§  in  $rag  }iemtid& 
einförmig,  im  getoö^nltd&en  gefettfd&aftlid&en  Staut,  am 
meifien  im  Jpaufe  ber  ^rinjeffin  vonÄurlanb  augebrad^t 


53 


1808. 

Auf  enthalt  in  Sßrag.  3$  too^nte  bamate  unfern  ber 
2#oma3fir#e  bei  eitler,  too  i<$  nt<$t  übel  aufgenommen 
toar,  unb  beföfiftigte  nu<$,  ungeachtet  baS  gefeDf<$afiK$e 
Seben  einen  großen  X^dl  meiner  3*ü  toegna^m,  triel  mit 
ber  tytyeren  Sßolittt.  ©ie  toar  für  nu#  ein  ni$t  toenig 
f^lüpfrigeö  fcerrain.  3$  tt>oUte  mit  SRufclanb,  i$  tonnte 
mit  Defierreicfc  nid^t  bre<$en,  unb  beibe  toaren  bur<$  bie 
t>erf<$robene  Sage  ber  SCBelt  im  Ariegd^nfianbe  mit  Sng* 
lanb.  3$  T^&ricb  abermals  ein  ftatfeS  Memoire  über  bas 
ruffif$e  Ärieg^=3Jianifefi,  meines  i$  an  Sanning 
abreffirte,  unb  toeld&eS,  toie  id)  Urfad^e  ^abe  ju  glauben, 
mit  Setfall  aufgenommen  toarb. 

3m  SWonat  Jöai  nmrbe  mir  (ber  $erjog  Don  $ort* 
lanb  mar  an  ber  ©pifee  be$  3Wmifterium$  unb  mein 
großer  Oönner)  ein  bebeutenber  Ärebit  in  @nglanb  eröffnet, 
ber  mi<$  auf  einmal  allen  brüdfenben  ©orgen  entjog. 

3u  @nbe  beS  3Rai  reiße  id)  na$  SCöptife,  mit  bem 
93orfafe,  mic§  ben  ©ommer  über  bort  aufhalten.  S)ort 
machte  \$  foglei$,  unb  als  no$  toenig  anbere  grembe 
angelommen  toaren,  93efanntf<$aft  mit  grau  fcon  ©tael 
(bie  mit  Stuguft  äBil&elm  ©Riegel  unb  ©iSmonbi 
in'S  nörbti<$e  3)eutf erlaub  reifte),  »erlebte  mit  i&r  einige 
merftoürbige  £age,  begleitete  fie  bis  nad&  Sßirna  —  benn 


54 

©reiben  ju  betreten  toagte  i%  nid&t  —  unb  lieg  mi<$  fcon 
tyren  geiftreid^en  ©d&metd&eleten,  bie  julefct  einen  tüirflid^ 
leibenfd&aftltd&en  Äarafter  annahmen,  unb  tyrer  beiben 
Segleiter  6iferfu#t  rege  matten,  in  $o$em  ©rabe  be* 
rauften.  @ie  fdjrieb  nad^  SSien  (too  jxe  ben  SBinter  |U* 
gebraut  §atte)  que  j'ätais  le  premier  homme  de  TAlle- 
magne. 

eine  ja$lrei<$e  ©efeDfd&aft  t>on  Sßreufjen,  @yiltrten  unb 
$RapoleonSs#affem,  on  bereu  ©pifee  bie  fcortrefflid&e  Sßrin* 
jeffin  toon  ©olm3,  ©<$mefier  ber  Äömgut,  ftanb,  belebte 
in  biefem  ©ommer  Söplifc.  Saron  Dmpteba  ($annööer* 
fd^er  ©efanbter  ju  Serlin),  feine  grau  unb  bereu  jtoei 
liebensmürbige  ©ö&ue  (©rafen  ©olm3,  toon  toeld&en  ber 
jüngfie  unb  intereffantefie  1814  bei  ber  (Einnahme  fcon 
Sßaria  geblieben  ifl)  toaren  für  miä)  #auptperfonen  iu 
biefer  ©efeHfd&aft;  au<$  toerfd&iebene  meiner  ©reSbener 
greunbe,  Stbam  SJtüller,  ßarlohufc,  SJuot/  befugten 
mi$.  Settenborn,  SBinbifd&gräfc  unb  anbere  biftin* 
guirte  aWUttairS  fa$  tc&  täglich 

Unter  anberen  !am  au<$  ber  ÄabineWraty  Sombarb 
na$  £öpltfe,  mürbe  aber  toon  ber  preufcifd&en  Äoterie  ttrie 
ein  2lu3fä&iger  geflogen.  @3  gereifte  mir  jur  großen 
S3efriebigung,  biefem  SWanne,  ber  mir  iu  ben  3*ton  feiner 
Sßad&t  mefentlid&e  ©ienfle  geieifiet,  unb  mit  bem  i$  im 
Sa^re  1806  fo  toid&ttge  ©efd&äfte  (tu  (Srfurt)  getrieben 
batte,  &ter,  unter  fo  ganj  toeränberten  UmfWuben,  5Crofi 
ertpeifen  ju  fönnen ;  unb  e$  gelang  mir  hrirf lid^  i&m  feinen 
Slufentyalt  fefyr  ju  erleichtern  unb  ju  Derfüfeen. 

3m  SKonat  «^uguft  verbreitete  ft<$  ein  gewaltiger  faU 
f$er  3lllarm  üou  einem  angeblichen  3ßarf$e  ber  granjofen 
gegen  unfere  Sanber.  S)ie  Unruhe  toar  bur$  einige  Sage 
fe&r  lebhaft,   $ie  Sßrinaeffut  von  ©olmä,  mit  melier  id& 


55 

iamaU  fd&on  in  fe^r  freunblid&en  33er$filtniffen  mar, 
verliefe  gerabe  in  biefer  Ärife  Xöplty.  —  2Ra$  einigen 
Sagen  Hätte  aUei  ß$  auf.  2)ie  fraujöjtfc$ett  Gruppen 
Derltefsen  ©Rieften/  um  fi<$  na#  Spanien  ju  begeben. 
Um  biefe  3eit  ^am  to  ©nglänber  3obnfon,  mit  bem  iü) 
nadföer  fo  lange  in  freunbföaftli$en  Serbinbungen  ge= 
Itanben,  als  geheimer  SCgent  öon  Sonbon,  unb  braute  mir 
bie  erßen  9ta$rid&ten  &on  ben  Unfällen  ber  franjöftfd&en 
Slrmee  in  Spanien,  benen  id&  anfänglich  fo  toenig  ©lauben 
fceimeffen  mollte,  ba&  i$  So^nfon  fogar  für  einen  Slben* 
teurer  $ielt.  S3alb  aber  toaren  alle  3^^f^  gehoben. 
<9raf  ©tabion  fd&rieb  mir  jur  nämlid&en  Seit  einen  fe$r 
freunbfd&aftlid&en  ©rief,  unb  gab  mir  beutli$  ju  üerfie^en, 
ber  SugenblidE,  mo  man  mi<$  brausen  mürbe,  fei  nä^er 
<ili  iä)  e$  meinte.  6$  mar  bie  @pod&e,  mo  man  in  SBien 
ben  toid&tigen  SBefd^lu^  gefaxt  tyatte,  bie  ßanbme^r  ju  or* 
ganiftren. 

hierauf  blieb  t<$  bte  gegen  Snbe  be3  September  in 
Xftplift,  mo  ber  §erjog  &on  SBetmar,  bie  Sßrinjen 
gerbinanb  unb  Seopolb  bon  Äoburg,  ber  £erjog 
Sleyanber  bon  SBürtemberg  unb  feine  ©ematyltn  fid& 
aufhielten,  beren  täglicher  ©efeUf^after  id&  marb. 

3$  mar  toä^renb  biefeS  Sommert  einigemale  Iran!, 
imb  glaube,  bafc  bamals  ber  erfte  fteim  meiner  nad^erigen 
■d&ronifd&en  Uebel  ftd&  enttoidfelte.  3$  Hti  an  einigen  bef* 
tigen  Äoltten,  meitertyin  an  einer  langmierigen  S)iarr^öe, 
bie  miä)  iebod^  (ba  i<$  alles  biefer  3lrt  nod&  fetyr  leidet* 
finnig  nafym)  uid&t  ^inbcrtc,  im  ©pätberbft  eine  aiemlid^ 
gemagte  Suflreife  ju  machen. 

3$  ging  nämli$  am  22.  September  Don  Xöplife  juerft 
nad&  2Mtru3  unb  befugte  bort  bie  ®boteffd&e  gamilie; 
bann  über  SBettruS  unb  ipänermaffer  —  burd&  f<$euSli$e 


56 

2Bege  naäf  ben  ©lam'fd&en  £errf#aften  im  Sunjlauer 
Areife*  Unter toeg«  lag  i$  jrt)ei  £age  ju  ©flffit},  einem 
elenben  Orte,  n>o  ber  Stab  bei  SBlanfenfiein'fd&en  £ufareiu 
Regiments  im  Quartier  lag,  unb  tt>o  td&  t>on  bem  bama* 
ligen  Dberfi  23  arten  3  leben  auf  gut  mtlttairtfd&,  aber  mit 
vieler  3&rtli$feit  unb  Sorgfalt  aufgenommen  toarb.  Sier- 
jff)n  Xaqe  $ielt  iä)  mi$  bei  ®raf  <5lams@alla8,  ibeite 
in  Sternhaufen  (t>on  mo  mir  unter  anberen  eine  ßjfurfion 
ttaä)  &errn$ut  in  ber  Saujtfc  matten),  t$eit£  in  Steid&en* 
berg  auf,  unb  fu$r  am  11.  Oktober,  ebenfalls  mieber  auf 
f<$redKi$en  SBegen  unb  immer  no$  an  ber  £iarr$öe  lei* 
benb,  naä)  Sßrag.  &o$  bamit  nod&  ni$t  jufrieben,  reiße 
i$  }u  ffinbe  beS  Oftober  toieber  nad&  SReu^off  (in  ber 
©egenb  t»on  SjaSlau,  um  bie  mnen  Anlagen,  mit  melden 
©raf  6f)otef  (ben  i<$  immer  fe$r  f<$äfcte  unb  liebte)  bort 
befdjäftigt  mar,  in  2lugenf<$eitt  ju  nehmen,  unb  mehrere 
Xage  mit  i$m  unb  feiner  gamilie  jujubringen. 

Um  biefe  Seit  lamen  mir  eine  2Renge  triftiger  9laty 
rieten  über  bie  in  ©rfurt  ftattge^abten  Sufammenfünfte 
be3  ÄaiferS  t>on  atufclanb  mit  -Napoleon  ju.  ©eneral 
Sßiufciugerobe,  ber  ben  Äaifer  SKejanber  in  Setyjig, 
unb  bie  Sßrinjeffin  fcon  Äurlanb,  bie  ifcn  in8öbi$au 
bei  tyrer  2Rutter  gefe^en  ^atte ,  toaren  für'*  erfle  meine 
#auptquetten.  Salb  aber  nahmen  bie  politifd^en  Serb&lt* 
uiffc  eine  anbere  ©efialt  an,  unb  eine  grofje  Styätigfeit 
»arb  in  mir  rege.  S)iefe  bauerte  benn  aud&  bie  Sßinter* 
monate  ^inburd^  unauSgefefct  fort,  unb  meine  Äorrefpon* 
benj  mit  SBBien  toarb  immer  lebhafter,  bis  enbli<$  bie 
nrieber^olten  Steifen  dou  SBallmoben,  Sßefipbalen  *cv 
bie  beftänbig  jtoifcben  Söien  unb  Sßrag  bin  unb  fcer  gingen, 
mi<$  an  bie  ©d^meUe  ber  33egebcnbeiten  führten,  bie  im 
näd&ften  gebruar  jur  Steife  gelangen  foHten. 


57 


Unterbeffen  tyatte  i$  im  SRonat  Urormber  eine  fe$r 
anfiänbige  unb  fogar  jiemli<$  elegante  SBofytunfl  im  Äo* 
lotorat'fc&en  #aufe,  ber  $oß  gegenüber,  bejogen,  n>o  i<$ 
bei  toefentli$  üerbefferien  ©elb*  unb  Ärebit*38er$ältniffen 
ein  ßtabliffement,  toie  i<$  e8  laum  in  ben  beften  3*üen 
in  SBien  gehabt  §atte,  formirte. 


fth 


1809. 

Slm  18.  Februar  erhielt  id&  aon  ©raf  ©tabion  ein 
©d&reiben,  roeld&eS  mi$  nad&  SBien  berief,  ©o  efcrentoott 
au<$  bie  SBeranlaffung  unb  bie  SCuSfid^t  toar,  herliefe  td& 
bod&  Sßrag  ni$t  otyne  SBetrübnife.  (Sin  me$r  als  jtpei= 
jähriger  Stufent^alt  tyatte  mi$  bort  faft  eintyeimif<$  gemalt. 
3$  $ielt  ein  fetyr  gutes  #au3,  lebte  in  ber  beften  ©efett** 
f$aft;  in  vertrautem  Umgänge  mit  ben  angesehenen  ga* 
milien  Äolotorat,  6lams©alla3,  6lamsaRartini|, 
©ternberg,  Sobfotoifc,  bem  angenehmen  3^W  &*r 
Sßrinjeffinnen  &on  Äurlanb  je.  —  unter  anberen  aud&  Diel 
mit  au3gejeic$neten  2Rilitair3,  nrie  ©raf  SBartenSleben, 
©raf  2Jlen3borff,  Sßrinj  gerbinanb  von  Äoburg, 
©eneral  ©$eibler,  gürft  SBinbifd&gräfc,  ©raf  $ein* 
ri<$  ßarbegg,  jtpei  gürften  Steufc,  too&on  £einri$  XIX., 
ein  $ö$fl  auSgejeid&neter  3Renf$,  in  fpäteren  Qexttn  burd& 
unglüdttid&e  2JMfant$ropie  meiner  unb  fafi  jjeber  ©efettfd&aft 
entjogen.  3Reme  politifd^en  Serbinbungen  mürben  $aupt* 
fä$lid&  im  Umgänge  mit  ©eneral  SBallmoben,  ©raf 
SBeftpljalen  (ein  frityeä  Opfer  be3  ÄriegeS)  unb  bem 
bamals  für  mi$  fe^r  interejfauten  2B  in  fein  g  erobernder* 
galten  unb  belebt.  SRinifter  ©tein  fam  im  Sanuar  nad& 
Sßrag,  too  er  fi<$  nieberlaffen  tooUte,  inbefe  ber  #of  be* 
fd&Ioffen  §atte,  i&m  SBrünn  sum  Sluf enthalt  anjutoeifen. 


59 

€o  lange  er  in  Sßrag  toar,  lamen  toir  tagtäglid^  jufammen. 
2)ie  3eit  gab  Stoff  genug  ju  @efprä<$en  unb  planen 
aller  Srt. 

3m  ©anjen  beule  i$  an  bie  in  #rag  verlebten  3a$re 
(tooju  1809  unb  1810  no$  einen  5Ra$trag  liefern  foHte), 
mit  SBoblgef  allen  juriid;  bieS  SBoblgefatten  tofirbe  unge* 
mif<$ter  fein,  toenn  iä)  mir  ni<$t  gefielen  müfyt,  ba&  i$ 
ju  t>icl  Seit  auf  bie  @efeDf$aft,  unb  toai  \<5)  no$  t>iel 
me^r  bebaure,  auf  ba8  unglädli^e  ©ptel  toertoenbete. 

Am  21.  gfebruar  SlbenbS  reifte  i<$  toon  Sßrag  ab,  unb 
iam  am  24.  in  SBien  an.  2>er  Ärieg  toar  entfd&ieben. 
@lei$  am  Sbenbe  meiner  Snfunft  erfuhr  i$  in  einer 
nrid&tigen  Unterrebung  mit  @raf  Stabion  ben  bamaligen 
Staub  ber  SHnge.  Sie  (bur$au$  notbtoenbige)  8ftrni<$* 
tung  meines  politif$en  Journals  toürbe  e8  mir  f$n>er 
mac&en,  beute  ausführlich  unb  grünblicb  batoon  }u  fprec^en, 
toenn  au<$  biefe  ©lätter  ni$t  o$ne$in  einjig  baju  benimm 
wären,  bie  $auptfa$en,  bie  micb  felbfi  betreffen,  toon  ber 
93ergeffenbeit  ju  retten. 

Mies,  loa«  mein  Seben  in  ber  großen  SBelt  betrifft  — 
benn  bies  blieb  im  Ärieg  unb  grieben  immer  baffelbe  — 
übergebe  i$;  obgleich  baä  ttor  mir  liegenbe  betaiQirte 
Soumal  mir  2Renf<$en  unb  gefettfd&aftlicbe  SBerbinbungen 
in  groger  änjabl  in'«  ©ebäd&tnifc  ruft.  $aS  #au$  beS 
©rafen  ©tabion,  ber  gürfHn  «agration,  ber  ©räfm 
Ferrari«,  beS  görfien  toon  Signe,  beS  ©rafen  Stafou* 
moffSty,  ber  ©räfin  SBrbna,  beS  ©enerals  ©tutter* 
beim  (SBallmoben  toar  in  ber  S^if^^J^t  ka<$  @nglanb 
gefenbet  toorben)  unb  Diele  anbere  intereffante  unb  bamals 
bebeutenbe  Sßerjonen  fab  i<b  täglicfc.  —  ©eneral  ©runne 
unb  ©eneral  SB  üb  na,  bie  beiben  $auptgebülfen  beS  für 
t>m  Ärieg  ganj  entbrannten  ©rjb^tjogS  Äarl,  beebrten 


60 

mi$  mit  tyrem  93ertrauen,  bcr  eine  —  fo  fciel  er  es  nßtfcig 
glaubte  —  ber  anbere  als  einer  meiner  aufri<$tigfien 
greunbe  Ms  an  feinen  £ob  (1825). 

am  26.  gebruar  naf)m  i<$  SBefi|  toon  bem  auf  ber 
©taatsfanjlet  für  mi<$  befiimmten  «Sintmer,  wo  i<$  baS 
Ärieg8*a)tanifefi  ausarbeiten  fottte,  unb  wo  i$  feitbem 
bie  meinen  ©tunben  beS  £ages  jubrad&te. 

2tm  1.  $Hit}  fyatte  i<$  ein  langes  @efprä<$  mit  bem 
@rj$erjog  Sodann,  bettor  er  fi<$  }ur  Slrmee  naü)  Ita- 
lien begab. 

3$  bejog  eine  SBo^nung  auf  bem  ©raben,  am  @df  ber 
S)oroi$eengaffe. 

»m  18.  SKärj  —  ©raf  griebri<$  ©tabion  aus 
2QWinl$en.  3$  war  bei  ber  erfien  merfwttrbtgen  Unter* 
rebung  ber  beiben  SJrfiber  gegenwärtig. 

3Cm  24.  3»ärj.  (Srfte  Seftüre  beS  SRanifefleS/  mit  ben 
beiben  ©rafen  ©tabion. 

2tm  30.  SoUenbung  beS  ÜKanifefieS ;  ber  f<$mei$el$af* 
tefle  Seifall  ber  ©ebrüber  ©tabion  wirb  biefer  Arbeit  ju 
£$eit.  —  3tod)  am  nämlichen  Sktge  fd&ritt  i$  jur  lieber* 
fe|ung  iu'S  granjöjifd&e,  wobei  mir  ber  SßarquiS  be  SBon* 
naq,  abermals  (Smigrirter,  in  tyäteren  faxten  Sßair  toon 
granfrei$,  mit  gutem  dtatty  fe^r  be$ülfli<$  war. 

3Cm  9.  £prU  toerliefc  ber  »©raf  ©tabion  SBien,  um 
fid&  jum  Äaifer  na$  ©d&ärbing  ju  begeben,  gürfl  ©ta$* 
remberg,  ber  mi<$  faß  t&gli$  in  meinem  Bureau  befugt 
$atte,  ging  na<$  Sonbon  ab.  S)er  preufcifd&e  ©efanbte 
©raf  gindtenflein  unb  ber  ^annöoerfd&e  (insgeheim  eng* 
ttfd&e)  ©efanbte  ©raf  #arbenberg  gehörten  ju  meinen 
SJertrauten.  —  G^arleS  ©tuart  (ber  bieS  gerabe  nid&t 
mar,  obgleich  ify  t>iel  mit  i&m  umging)  War  bamals  fcon 
Sabif  na<§  3Bien  gefommen. 


61 

• 

3$  mufste  meine  SBo^nung  toerfinbern,  unb  jog  in  ben 
fogenannten  ©ternfcof,  einen  Ort,  an  toel$en  i<$,  ba  er 
in  eine  fo  böfc  Seit  fiel,  nidjt  obne  ©rauen  benfe. 

lieber  bie  nur  attju  merf  toftrbigen  £age  üom  24.  Äprtt 
bid  7«  SRai  fyabt  id&  ein  ©eparat*3ourual  gefd&rieben.  SBenn 
biefed  fu$  auffinben  lägt,  behalte  id&  mir  bor,  bie  #aupt* 
momente  $ier  einjufd&alten. 

2m  8.  $tai  verliefe  td&  SBien  afö  glü<$tling;  am  11. 
lata  i<$  in  Ofen  an,  toobnte  bie  erfien  SCage  in  einem 
©afl^ofe  }u  Sßeftb,  nad&ber  in  ber  Statjenfiabt,  naty  an  ber 
©onau,  fpäter  in  einem  m<$t  unangenehmen  Üuartter  in 
ber  ß&rifünenftabt,  naty  an  ber  geftung.  —  ÜReine  ®e- 
fettfd&aft  toaren  $auptf&$Ii$  @raf  §arb.enberg,  bie 
©ngl&nber  SSatburfi  (ber  no$  in  bemfelben  3a$re  fo 
traurig  um'S  Seben  f am),  bei  bem  id)  in  ber  Siegel  täglich 
fpeijte,  ©barleS  Stuart,  SBalpole;  bann  berfpanifd&e 
©efanbte  »arbayi,  9tuffo,  ©raf  gtndfenjtein,  2Ro* 
rifc  D'SDonnell  (Slbjutattt  bes  (Srjberjoga  äWajimilian), 
gerbinanb  Sßalffp,  ber  burd&  feine  SBerbinbungen  mit 
ber  bamaligen  Äaiferin,  toie  bur<$  feine  rafUofe  Styätigfeit 
tint  Stoße  fpielte.  —  Sßojjo  bi  SJorgo  mar  ebenfalls 
unfer  ©enoffe  im  6yil. 

2>er  Aufenthalt  in  Ofen  mar  nid^t  ganj  unangenehm, 
unb  iä)  mar  ba$er  fe§r  betroffen,  als  bie  SRa$ri<$t  fcon 
bem  fatalen  Sage  bei  Sftaab  und  nötigte,  ben  SBanberfiab 
toeiter  ju  fefcen.  2lm  16.  «Sunt  verliefe  i<$  alfo  meine 
SBobnung  in  ber  6$rifiinenftabt;  unb  ba  td)  burd&auS 
nid^t  (toie  bie  meiften  meiner  greunbe)  in  Sßefty  bleiben 
tooUte,  fo  fubr  id&  bis  #atüan.  an  biefem  traurigen' 
Orte  —  too  id&  jebo<$  toieber  in  bem  #aufe  «neS  gafc 
freien  ©alj*3nfpeftor3  eine  red&t  be$aglid&e  SBobnung 
anb  —  braute  i$  beinahe  trierje^n  Sage  ju;  bie  ©räftn 


62 

Stab  ton  mit  tyrer  gamilie  bemo^nte  baß  ^albücröbete 
©d&lofc  bed  gürften  ©ratfaI!omitf<$;  i<$  erhielt  tfigli<& 
9ta<$rl$ten  au&  Sßefty,  lebte  übrigen«  faß  audfcbliefcenb 
mit  ©allufi,  Xacitud,  ©eneca  unb  Sucretiud.  5Dur<$  3ufaU 
lam  gerabe  bad  na$gelaffene  $ifiortf$e  2Ber!  bed  $erm 
goj  mir  in  bie  #&nbe,  meines  i<$  mit  grofeer  Snbigna* 
tion  lad  unb  fommenttrte. 

@in  28int  bed  ©rafen  ©tabion,  ber  ft$  im  #aupt* 
quartier  bed  Äaiferd  in  SBolferdborff  befanb,  befttmmte 
mi<$  am  28«  Sunt  na$  $efty  jurüd  }u  reifen,  bon  ba  i<£ 
—  ua$  einem  fe$dtfigigen  Slufentbalt,  mäbrenb  beffen  ber 
Umgang  mit  3Rori|  D'SDonnell  einen  ganj  befonberen 
Steij  für  mi$  batte  —  am  4.  $uli  aber  2Bai|en,  Äflrmenb, 
Neutra  unb  greiftfibtel  na<$  X)) mau  ging,  mofelbfl  i$ 
am  6.  um  je^n  ttyr  Sbenbd  antam.  Qu  meiner  großen 
#filfe  unb  greube  fu<$te  ic§  fyei  glei<$  am  folgenben  3Ror* 
gen  ben  gttrften  ©ruft  ©d&marjenberg  (nachmaligen 
Stomberrn  bon  ©aljburg,  ©d&öpfer  bon  ©igen,  als  Siföof 
bon  Staab  geftorben)  auf;  bo$  meber  bon  ibm,  no<b  au$ 
irgenb  einer  anberen  Queue,  fo  forgfältig  mir  au<$  forf$* 
ten,  mar  etmad  bon  bem  eigentlichen  Hergänge  ber  ©<$la$t 
bei  2Bagram  ju  erfahren.  2Bir  begaben  und  miteinanber 
om  7.  gegen  SKbenb  nad&  3oanla,  einem  ©cblojfe  eine 
SWeile  bon  Sßrefcburg,  mo  bie  gfirfiin  ®raffalfomitf<$ 
unb  bie  gürftin  Äarl  ©d^mar  jenberg  ji<b  gerabe  auf* 
hielten,  bie  ebtn  bon  6<$lof#off  jurücffamen  unb  —  toun* 
berbar  genug  —  ni<$t  mefcr  mufcten  ald  mir.  3it  ber  fol- 
genben Vlatyt  lehrte  und  iebodt?  bie  Äanonnabe  bei  Sßrefcburg, 
bafc  bie  ©a<$e  un$eimli<$  für  und  ftanb.  3lm  8.  fuhren 
mir  baber  nacb  5Cprnau  jurfidt,  bon  mo  idj  am  9.  einen 
meiner  Seute  auf  gut  ©lud  über  SRabaldfa  mit  ©riefen 
an  ©raf  ©tabion  unb  ©eneral  93  üb  na  abfenbete  (ber 


63 

©tief  an  Stabton  tourbe  aufgefangen,  unb  obtoofcl  mentg 
bebeutenb,  im  Boniteur  abgebrudtt;  ber  an  Subna  er* 
reifte  tyn  —  in  änflerli|).  $a  mir  bie  (Befa&r  ni<$t 
bringenb  fd&ien,  Hieb  i$  no<$  bis  jum  10.  SNittagS  in 
Styniau,  fu&r  bann  na$  greijläbtel,  braute  jtpei  &öd&fi 
angenehme  Sage  auf  bem  $errli$en  ©d&loffe  bes  ungari* 
fd&en  Äanjlers  ©rbflb^  unb  in  feiner  ©efeDfc^aft  ju;  unb 
als  idf>  $ier  enbli<$  am  11.  aus  Oeneral  SJubna'S  Stat* 
»ortfc&rciben  bie  ©efd^id^te  ber  vergangenen  £age  unb 
jugleidfr  bie  naty  Stalnnft  beS  ÄatferS  in  Ungarn  erfuhr, 
entflieg  i$  mi<$  in  ber  9ta$t  vom  12.  jum  13.  na$ 
$efi$  jurild  }u  reifen,  too  i$  am  15.  ju  SRittag  anfam. 
Sa  $ter  alles  lieber  oollfommen  rufcig  fear,  fo  bejog  i<$ 
no<$  am  nämlid&en  Sbenb  mein  vorige!  Quartier  in  ber 
<S$rtfKnenflabt  bei  Ofen. 

$ier  fanb  i<$  mi$  toieber  in  berfelben  ©efettfd&aft, 
movon  iä)  oben  bie  #aupfyerfonen  bejei<$net  $äbt.  gürfl 
ffifier^aj^,  Sater  unb  6o$n,  ber  Äanjler  Srböbp,  bas 
§an&  Ferraris  :c.  fa$  i$  ebenfalls  tfigli$.  3toet  an* 
genehme  öefud&e  mad&te  t<$  in  ©öbölö,  bem  prad&tootten 
£anbfi|e  bes  gürften  ©raffailoioitf^.  S)er  Äaifer 
$ielt  jt#  bamals  in  Äomorn  auf,  unb  ©raf  2Retternt<$, 
ava  franjflfifäer  $aft  befreit,  toar  bei  i$m.  —  An  ©raf 
SRettemid&  abreffirte  i<$  mehrere  ©riefe  unb  SRemoires.  — 
Ungeachtet  ber  flrtfis,  toorin  mir  uns  befanben,  befestigte 
i$  mi$  immer  fe$r  lebhaft  mit  bem,  toas  in  @nglanb 
vbrging;  unb  meine  ©ebanfen  über  baS  gojifd&e  Sßoftyu* 
mnm  ju  Sßapier  ju  bringen,  lag  mir  fe^r  am  ^erjen. 
3<$  fing  au$  eine  Ueberfefcung  ber  Letters  'on  a  regieide 
peace  an. 

3n  ber  SWitte  beS  2Uigu|t  fam  Dberfi  Änefebedf  aus 
Serlin  unb  (ber  na<$malige  englifd&e  Äonful  in  ©enua) 


64 

So&nfon  an;  mit  biefen  betben  unterhielt  id&  mi<$  oft 
unb  Diel,  ©onft  »aren  @raf  §arbenberg,  Oraf  D'SDon* 
nell,  SBater  unb  ©o$n,  $ojjo,  Stuff  o,  SÄoger  ©amaö, 
einer  ber  mtereffanteften  ©migrtrten,  ben  i<$  t>iel  in  SBien 
gefe&en  $atte,  SSaron  SJinber,  SBatfcurfi  (immer  no#  ber 
tägliche  3Birt&  aller  feiner  gfreunbe,  obgleich  bamaU  f$on, 
als  toenn  er  fein  ©<$i<ffal  afcnbete,  tief  melan<$olif$  unb 
oft  ferner  ju  bejubeln),  mein  befttinbiger  Umgang.  8to# 
£ubelift  (fpäter  ein  SRamt  t>on  2Bi<$tigIeit!).  3Rit  @raf 
gindfenftein,  bem  preufjtfd&en  ©efanbten,  too^nte  id&  in 
@inem  ^aufe. 

2lm  26.  Sluguft  tarn  ber  Sßrinj  üon  Dranien  (jefet 
Äöntg  ber  SRieberlanbe)  mit  gagel  unb  bem  preu&tfd&en 
SRajor  (nad&ber  ©eueral  unb  Äommanbanten  bon  ©logau) 
SSalentini,  in  Ofen  an.  3Kit  biefen  Ferren,  bie  mi<$ 
bereits  in  SBien,  furj  toor  meiner  SKbreife,  auf  gefugt  §aU 
ttn,  mar  i$  bamals  in  bem  freunbf<$aftli<$fien  SSer^ältnife. 
—  2lu<$  $arif§  (ber  Weitere,  na^er  99aron  ©enften* 
berg  genannt)  fa$  i<$  in  biefer  Seit  ium  erftenmale  unb 
mit  nid&t  geringem  ^ntereffe,  ba  i$n  fe&r  günfttge  S)i3po* 
fttionen  für  Defterreicfc  ju  uns  führten. 

3lm  13.  September  fam  ©eneral  SBallmoben,  naty 
kern  er  feine  Steife  nafy  @nglanb  jurfldfgelegt,  bo<$  bereits 
an  ber  ©<$Ia$t  bei  28agram,  unb  jtoar  mit  auSgejeidfc 
netem  9ht$m  teilgenommen  $atte,  na<$  Ofen,  unb  lehrte 
in  meine  SSo^nung  ein. 

9(m  16.  reifte  \ä)  mit  SBallmoben  na<$  $oti«,  too 
ber  Äaifer  mit  ber  Äaifertn,  ben  #auptperfonen  b&  §ofe« 
unb  ber  Sttrmee  fid&  befanb.  9?a<$bem  i<$  am  18.  unb  19. 
jtoei  £age  mit  SffiaHmoben  in  Äomorn,  in  ©uranp  beim 
gurflen  Äarl   ©djjtoarjenberg,  unb  in  Stomatp  bei 


65 


Ocneral  SBartenSleben  giigebrad^t,  blieb  i$  nun  toom 
20.  September  bis  6.  Dftober  in  S)otiS. 

SDiefe  $ö#fi  merftoürbigen  £age  lann  i$  nur  babur$ 
$ier  einigermaßen  be§ei$nen,  ba&  i<$  bie  tarnen  ber  SHän* 
ner,  mit  treiben  i$  fte  grß&tentyetl*  Verlebte,  angebe, 
öraf  ©tabion  mar  t>on  $rag,  toofcin  er  jt<$  jur  Seit 
be*  SBaffenjftOfianbeS  &on  j&nfym  (bereits  jur  Sftieberlegung 
feiner  ©teile  gan}  entfäloffen)  begeben  ^atte,  auf  befonbere 
Slufforberung  beS  ÄaiferS  xtaä)  S)ottS  gefommen.  3^m 
gehörte  natürlich  ber  größte  X$eil  meiner  ®tutti>tn,  unb 
bei  grfi$fWW,  3Rittag$ma$l  unb  2ibenbt^ee  mar  t$  fein 
täglicher  @efettf#after.  SCugerbem  aber  fanb  i<$  bort  bie 
€$efs  ber  $art$ei,  meiere  am  ^rieben  arbeitete:  gilrfi 
Sodann  £ie$tenfiein,  gelbmarfd^att  SBellegarbe,  ®e* 
neral  8 nb na;  unb  aud^  biefe  fünften  mir  tyr  ganjeS 
3? ertrauen,  toetl  fie  in  mir,  menngleicfc  leinen  2ieb$aber 
eines  f$le<$ten  griebenS,  bo$  au$  leinen  fanatif<$en 
$erolb  ber  gortfeftung  eines  atterbingS  ücrjtoeifelt  fc^tüierig 
geworbenen  ÄriegeS  erblidten.  —  2)ann  ttrieber  bie  leiben- 
f$aftK$en  Stattgebet  jum  äufcerften  SBiberftanbe,  bie  (ins* 
geheim  bon  ber  Äatferin,  in  mantyn  SÄugenblitfen  au<$ 
mo$l  toom  Äatfer  ermuntert),  JebeS  SßajiftfattonS^rojeft 
mit  Äbfd&eu  beirad&tetetu  Unter  biefen  mar  ber  ©raf 
gerbinanb  $alffp  —  bei  beffen  Seid&tjtnn  man  bie» 
toeber  früher  no#  and)  fpäter  fär  glaublich  gehalten  $ätte 
—  ein  #anptafteur.  2)a3  geringe  Vertrauen,  meines  er 
mir  einflößte,  toarb  aber  bur$  bie  mir  üottfommen  be- 
fannten,  mit  verriebenen  greunben  (toie  ©arbayi, 
3o$nfon  u.  f.  to.)  gefd&miebeten  geheimen  Äabalen,  an 
benen  auä)  tooijl  verriebene  bebeutenbe  Defierrei<$er,  bereit 
SRamen  i<$  ni$t  auftreiben  mag,  tyeilnafcmen,  bottenbs 
aufgerieben,  —  ©er  Sßrinj  fcon  Dranjen  mit  gagel 

%  o.  ©en|.    I.  5 


66 


unb  äJalentini,  unb  bcrfl  Änefebedf  Ratten  jt<$  eben* 
faBte  in  S)oti$  niebergelaffen. 

3)ie  ju  Slltenburg  jtoifd&en  bem  ©rafen  äRetternid^ 
(mit  ©eneral  SRugent)  unb  ©^ampagn^  eine  3^tlang 
gepflogenen  Untertymbhmgen  führten  ju  feinem  Stefuliate. 
3n  ber  3tDifc^enjett  $atte  aber  ©eneral  SBubna  in  3Bienr 
burd&  feine  häufigen  unb  langen  @efprä<$e  mit  Wapoleon, 
baS  Terrain  fo  geebnet,  ba&  ber  ätöfd&lufc  be«  ^rieben* 
immer  fta$rf$etnU$er  ioarb. 

®raf  Stabion  fu^r  in}ttif$en  fort,  ben  Söieberattö* 
bru<$  ber  $einbfelig!eiten,  ttnetoo^l  er  felbfl  nur  f$toa$ 
baran  glaubte,  als  Safte  anjunetymen.  8m  23.  September 
trug  er  mir  bie  9tebaftion  eines  neuen  SRanifefies  auf, 
bie  iä)  anä)  fogleicfc  mit  großem  @ifer  unternahm  unb 
fd^neQ  üoQenbete.  916er  am  folgenben  Sage  lam  Subna 
oon  SBten  juriidf;  am  25.  $ielt  ber  ßaifer  eine  Äonferenj, 
unb  eä  toarb  entfd&teben,  bafc  nid&t  allem  SSubna,  fonbent 
ber  gfirfi  3o£ann  Sied&tenftein  mit  i&m  nad&  SBien 
ge$en  fottten,  um  ben  ^rieben  ju  unterjeid&nen.  Sm  26. 
fiinbigte  mir  ©raf  ©tabton  bei  einem  langen  unb  merf* 
toürbigen  grfi$tüdfd*@efpräc&  an,  ba&  er  feine  2>emifjton, 
bieämal  ufflDiberruflid&,  eingegeben  fyabt.  ©raf  SR  et t er* 
nid^,  ber  an  bemfelben  Sage  Don  SUtenburg  jurftdffam, 
übernahm  ba$  Portefeuille. 

gür  mt$  mar  nun  in  SDotiS  nid^tö  me$r  ju  tyun,  unb 
ba  ©raf  SRetterni^,  ob  er  mi<$  glei$  mit  Dieler  greunb* 
fd&aft,  felbjl  mit  Vertrauen  bejubelte,  mir  bo<$  leinen 
befttmmten  Sfotrag  für  bie  Sufanft  eröffnete  (au<$  unter 
ben  Umfiänbeu  be3  Slugenblidte  toirRid&  md&t  eröffnen 
fonnte),  fo  bat  i$  bringenb  um  bie  ©rlaubnifc,  mi<$  t>or 
ber  #anb  toieber  nad&  5ßrag  begeben  unb  bort  bie  »eitere 
enttoicfelung  ber  $inge  abloarten  ju  bürfen.  $>ieS  fonnte 


67 

mir  um  fo  toeuiger  »erjagt  Serben,  aU  ber  Seitpunft,  n>o 
bie  granjojen  SBten  unb  bie  tum  tyueu  befehlen  SßroKrinjen 
räumen  tofirben,  bamalS  nod&  taum  abjufe&en  mar. 

3$  fu$r  bafcer  am  6.  Oktober  9tad&mittag$  mit  ©raf 
©tabion,  unb  in  feinem  SBagen,  na<$  Äomorn,  tt>o  mir 
über  %laä)t  blieben;  am  folgenben  borgen  fe|te  ber  @raf 
feine  Steife  na$  Sßrag  fort,  unb  i#  lehrte  für'«  erfte  na<$ 
Ofen  jurfidf,  too  id&  meine  Seute,  Sßferbe  unb  §abfeligfetten 
gelajfen  fyatte.  S)iefe  Trennung  t>on  ©raf  Stabion  toar 
in  ieber  $infi<^t  ein  trauriger  Moment  meines  SebenS. 

s3m  8.  in  Ofen  fonb  i$  bie  meiften  ber  greunbe  unb 
©efannten,  bie  iä)  fyex  jurfidfgelajfen  §atte,  nneber.  ätodj> 
ber  gürft  t>on  Signe  befanb  ft$  fcier.  SERit  ben  gnglän* 
bern,  bem  5ßrinjen  bon  öranien,  gürft  3teufj*Äöfts 
rift  (ben  td&  aufeerorbentlidfr  liebgewonnen),  #arbenberg, 
$öjjo,  ©raf  0'2>onnell  zc.  *c,  braute  t<$  bie  fcierje&n 
Sage  $tn,  bie  id)  no$  in  Ofen  »erlebte.  ^Bereits  am 
16.  Dltober  Ratten  toir  bie  erfte  9iad&ri<$t  t?on  ber  Unter* 
jefd&nung  bes  grieben£. 

9m  21.  Oftober  begab  id?  mid&  naä)  SDoti^,  too  i<$ 
öon  ©raf  2Retternid&  5Kbf$ieb  na$m,  unb  lange  ©efpräd&e 
mit  gürfi  3o$anne$,  gürfi©d|>n>arjenberg  (jum  %>oU 
föafter  in  Sßarte  ernannt,  tootyin  Xettenborn,  einer 
meiner  inttmften  $reunbe,  i&n  begleitete),  $ubelift,  ger* 
binanb  Sßalffi;,  ©iuber,  Sebjeltern  k.,  fjatte. 

hierauf  folgten  in  Ofen  brei  Xage,  bie  id&  gröfetcn* 
fyeilS  mit  ©eneral  8  üb  na  verlebte,  »on  toeld&em  id&  bie 
tt>a$re  geheime  @efd&i$te  be3  SBiener  griebenä  jefct  erft  in 
tyrem  ganjen  Umfange  lernten  lernte. 

2m  l.  Hourmbnr  »erliefe  id&  Ofen,  unb  machte  eine 
—  burd&  f<$led&te3  SBetter,  SWangel  an  Sßferben,  unergrünb* 
lid&e  SBege,  unb  oft  elenbe  SBeroirtyung  ^öcfyft  bcf#tt)erltd&e 

5* 


68 

Steife  über  ©ran,  3?eu$äufel,  Styrnau,  $olitf$,  »rann 
(meines  bie  granjofen  eben  toerlaffen  Ratten),  3glau, 
SjaSlau  u.  f.  f.  nad^  Sßrag,  too  t<$  am  14.  anlam  unb 
meine  alte  SBo^nung  (bie  i$  jum  ©lud  nie  aufgegeben 
$atte),  in  befiem  SuPanbe  lieber  fanb. 

S)a3  Seben,  tt>el<$e3  i$  tiefen  SBinter  über  in  $rag 
führte,  roax  in  $o$em  ©rabe  eintönig  unb  unbebeutenb. 
3$  fanb  bort  bie  ©efettfd&af*  lieber,  bie  t$  früher  befugt 
batte, -lebte  mit  ben  Käufern  Äolotorat,  Slam,  £ob!o= 
toifc,  ©$li(f,  ben  gürflen  bon  9lo$an,  äBinbifcfc* 
gräfc  2C.  3n  ber  erfien  3^  mar  i$  ber  tägliche  unb 
febr  hrittfommene  ©aft  ber  gürfiin  Sagration,  bie  fi$ 
biet  niebergelaffen  fcatte  unb  erft  am  17.  35ejember  toieber 
na<$  SBien  ging.  SBei  meinem  alten  greunbe  ©eneral 
SBinfeingerobe  machte  i<$  fafi  alle  Sbenbe  eine  $art$ie 
S'&ombre.  ©inen  anberen  alten  greunb,  ©aron  ©uol 
(Charge  d'affaires  in  Bresben,  frübjeitig  unb  unerwartet 
geworben,  e$e  feine  SSerbienfte  rec^t  anerlannt  maren)  unb 
tote  ftdfj  üon  felbfi  fcerfM&t,  ©raf  ©tabion  unb  feinen 
©ruber  griebri<$  (triel  unglü<fli$er  als  er)  fa$  i$  häufig. 
S3aron  ©übt,  gemefener  f$toebif$er  ©efanbter  ju  Siegend 
bürg,  unb  feine  fe&r  toerfiänbige  grau,  bie  beibe  großen 
Söertb  auf  meinen  Umgang  legten!  Siele  S)ur$paf jirenbe ! 
93aron  SBeffenberg,  ©efanbter  in  Serlin,  mehrere  Sage 
mit  mir!  —  2Benn  es  blofj  auf  eine  lange  Sifle  toor* 
neunter  Sftamen  anfäme  —  ttrie  leidet  fömtte  t$  eine  fol#e 
liefern ! 

©tatt  beffen  tritt  icb  $ter  lieber  toörtlid^  copiren,  tt>a3 
l#  am  ©bluffe  bicfeö  3atyre3  in  mein  altes  fransöfifd&eS 
3ournal  fd&rieb:  —  „Annee,  ä  jamais  m&norable,  d'abord 
brillante  d'espfrances,  puis  orageuse,  malheureuse,  som- 
bre  au-delä  de  ce  que  j'avais  pu  imaginer  —  enfin 


69 


calme,  mais  morne,  sans  couleur,  sans  intäröt,  sans 
perspective,  däjouant  les  projets,  d&ruisant  les  röves 
de  la  plus  belle  partie  de  ma  vie,  ouvrant  une  nouvelle 
äpoque,  qui  ne  m'annonce  qu'une  existence  sterile,  mo- 
notone, et  qui,  si  j'en  crois  mes  pressentiments,  me 
rapprochera  bien  sensiblement  de  la  dernifcre." 

SDieS  förieb  i$  1810.  —  0  vanas  hominum  mentes, 
o  pectora  coecal 


70 


Journal  politique. 

Juin  1809. 

Je  commence  ce  volume  dans  un  singulier  moment. 
Les  premifcres  pages  du  pricedent  expliqueront,  com- 
ment  je  me  suis  trouvß  ä  Hat  van,  depuis  de  16  Juin. 
Sequesträ  de  toute  societ£,  ce  ne  sera  que  par  les 
lettres,  par  les  papiers  publics,  et  par  mes  propres 
reflexions,  que  tant  que  continuera  ce  nouveau  genre 
d'exil  (moins  dösagräable  que  beaucoup  d'autres)  je 
poürrai  suivre  les  affaires  publiques. 

Dimanche  18.  Palffy  est  revenu  de  Erlau,  oü  il  a 
vu  rimpäratrice.  II  Fa  trouv£e  et  laiss^e  dans  les 
dispositions  les  plus  elevees,  ne  craignant  que  la  paix 
(quoique  certainement  il  n'en  soit  pas  question),  et 
ecrivant  ä  Tempereur:  „Tout  souflrir  plutöt  que  de  se 
sauver  par  des  d&narches  humiliantes."  —  Voilä  notre 
partie  forte.  —  Palffy  n'est  pas  ägalement  content  des 
dätails  du  quartier -genöral  de  Tempereur.  II  y  voit 
de  la  fluctuation,  du  decousu,  toujours  les  mßmes  diffi- 
cult£s,  quand  il  s'agit  de  dire  la  v6ritd  ä  l'empereur, 
trop  de  16geret6  pour  des  conjunctures  aussi  tristes  et 
aussi  menagantes.  —  Ils  sont  sur  le  Danube,  comme 
s'ils  ßtaient  sur  le  Rhin! 


71 


Samedi  34.  Aprfcs  avoir  passä  toute  la  semaine 
dans  une  solitude  absolue,  et  dans  un  dämement  de 
toute  nouvelle  quelconque,  j'ai  tu  enfin  arriver  Palffy, 
parti  du  quartier- gln&al  avant-hier,  et  qui  dit  que 
rien  ne  se  passe.  —  Oa  parle  toujours  de  reprendre 
l'offensive.  —  On  compte  beaucoup  sur  Chateier  et 
Oiulay  qui  doivent  fitre  i^unis,  et  qui  doivent  chasser 
les  Francis  de  cette  partie  de  la  Hongrie.  —  Les  Busses 
ont  enfin  serieusement  d&lare  la  guerre;  et  la  Gallicie 
est  en  insurrection  1  —  Les  Czartoriski,  les  Za- 
moiski,  les  Lubomirski  —  tout  s'est  d£clar6  contre 
nous.  —  Le  quartier-gän&al  est  le  m&ne;  on  parait 
ne  pas  sentir,  au-moins  ne  pas  prendre  k  cceur  l'hon- 
neur  de  notre  Situation;  on  se  flatte,  on  se  berce 
d'illugkms  —  Dieu  sait  ce  que  nous  deviendrons.  — 

«Tai  bien  employä  mon  temps  ä  Hatvan.  Outre  les 
iectures  suivies  que  j'y  ai  faites,  et  les  plans  de  travail 
que  j'ai  6bauch&,  j'ai  £crit  des  lettres  trfcs-&endues 
au  comte  Kolowrat,  ä  Adam  Müller  et  ä  Bubna 
et  ä  beaucoup  d'autres  personnes;  et  cos  dix  jours  de 
solitude  ont  £tä  au-moins  un  bon  rpmede  contre  lc 
däpit  qui  commencait  ä  s'emparer  de  mon  ämel 

Meroredi  28.  Ce  jour  je  suis  renträ  ä  Pest.  J'ai 
trouvä  les  choses  de  ce  cöt£-ci  ä-peu-prös  dans  leur 
ancienne  Situation;  exceptö  qu'on  a  scandaleusement 
laissg  tomber  Raab.  Chateier  ätait  toujours  du  cöte 
de  Stuhlweissenburg;  Giulay  de  retour  de  Grätz,  dont 
il  avait  ravitaillä  le  fort;  l'archiduc  Paladin  äKomorn 
avec  l'insurrection,  et  l'archiduc  Jean  ä  Presbourg. 

J'ai  appris  que  le  prince  Schwarzenberg  venait 
d'arriver  de  Pötersbourg  (par  un  grand  d&our,  par 
Kaminiec,    Chotim   et    Clausenbourg!)    J'ai  £te 


72 


chez  lui.  H  m'a  longuement  parte  sur  les  affaires  de 
la  Russie.  Le  fond  ötait  absolument  conforme  k  ce 
que  je  savais;  maiß  des  d&ails  curieux.  Le  prince 
Schwarz enberg  s'est  certainement  condnit  ä  merveille 
—  L'empereur  lui  paraissait  fort  attachä;  et  je  crois, 
qu'il  l'&ait  autant  qu'un  homme  aussi  louche  et  aussi 
faux  peut  l'&re.  Dans  les  norabreuses  et  interessantes 
conversations  qu'il  a  eu  avec  lui,  1'empereur  Im  accor- 
dait  ordinairement  tous  ses  argumenta.  „Mais  — -  com* 
ment  voulez-vous  latter  contre  un  homme  d'une  teile 
sup£riorit6?"  —  voilä  le  refrain  äternel.  Romanzoff 
est  an  homme  si  fort  au-dessous  de  tout  ce  qu'on 
peut  imaginer  de  miserable  que  le  prince  Schwarzen- 
berg  Itait  toujours  dans  l'ltonnement  de  ce  qu'un  6tre 
de  cette  trempe  pouvait  jouer  un  röle  quelconque.  — 
II  est  au  reste  persuadä  que  l'occupation  de  la  Gallicie 
est  le  non  plus  ultra  des  hostilitäs,  que  la  Russie  se 
permettra;  les  gänlraux  qui  commandent  le  corps  qui 
est  entr6  dans  cette  province  (Suworoff,  Lambert, 
Doktoroff  etc.)  sont  tous  ennemis  juräs  du  Systeme 
actuel,  et  plus  ou  moins  amis  de  l'Autriche.  —  Le  prince 
Schwarzenberg  approuve  parfaitement  mon  opinion,  qu'on 
ne  doit  rien  entreprendre  de  notre  cötö  contre  les 
Russes,  ignorer  autant  que  possible  tout  ce  qu'ils  fönt  etc., 
et  il  m'a  dit,  qu'il  avait  £crit  dans  ce  sens  ä  l'archiduc 
Ferdinand,  en  y  ajoutant  littfralement  mon  grand  ar- 
gument  que  tout  engagement  entre  les  troupes  produit 
plus  ou  moins  de  rirritation,  chose  que  Ton  ne  saurait 
öviter  avec  assez  de  soin.  —  II  m'a  expliquä  comment 
Tettenborn  avait  pu  me  donner  la  fausse  nouvelle  de 
la  mort  du  roi  de  Suede,  et  m'a  parte  sur  l'6tat  des 
relations  entre  la  Russie  et  ce  pays.    H  me  disait  que 


73 

le  gouvernement  suädois  actuel  avait  fait  proposer  la 
cesdon  de  la  Finlande,  sous  condition  qu'on  ne  lui  de- 
raanderait  pas  de  rompre  ses  relations  commerciales 
avec  l'Angleterre.  Mais  ceci,  ä  ce  que  j'ai  appris  en- 
suite  par  Binder  et  aussi  par  Hudelist,  6tait  le  fond 
de  ces  anciennes  insinuations,  pour  lesquelles  M.  de 
Schwerin  avait  6t6  envoyä  ä  Pätersbourg;  et  il  parait 
sür  qu'en  ce  dernier  lieu  le  gouvernement  su&lois  s'ätait 
tout-ä-fait  jet£  dans  les  bras  de  la  France,  que  par 
consäquent  il  sera  tr&s-difficile  d'ächapper  ä  la  rupture 
avec  l'Angleterre,  quelque  ruineuse  qu'elle  puisse  fetre 
pour  la  SuMe. 

Jeudi  29.  «Tai  eu  aujourd'hui  nne  Conference  avec 
Hudelist,  et  j'ai  re$u  une  lettre  du  comte  Stadion 
sur  la  nfcessitl  urgente  de  rompre  ce  silence  funeste 
que  nour  gardons  depuis  si  longtemps.  —  Le  r&ultat 
de  cette  Conference  est,  que  je  quitterai  Pest  et  mime 
la  Hongrie  pour  cbercher  un  point  plus  convenable  k 
ce  projet. 

Aujounffiui  est  arrivä  M.  de  Binder  qui  avait  pra- 
evia le  prince  Schwarzenberg  ä  Pätersbourg  et  qui  l'y 
a  dignement  second&  —  Le  prince  est  parti  pour  Par- 
m&;  Binder  est  restä;  et  j'ai  eu  avec  lui  une  con- 
versation  de  quatre  heures,  une  des  plus  interessantes 
que  je  puisse  iraaginer.  C'est  un  homme  de  beau- 
coup  de  moyens,  d'excellents  principes,  d'une  äme  forte 
et  61ev6e.  II  m'a  demand£  mon  avis  sur  notre  Situa- 
tion; je  Tai  pleinement  satisfait;  depuis  longtemps  je 
n'avais  6t6  aussi  Eloquent;  tout  coulait  de  source. 

Apr&s  que  Binder  m'eut  6cout£  avec  beaucoup  d'at~ 
tention,  nous  sommes  retournäs  aux  affaires  de  la  Russie. 
Comma  il  a  beaucoup  plus  l'habitude  des  affaires  que 


74 

le  prince  Schwarzenberg,  ce  qu'il  m'a  dit,  quoique 
foncifcrement  conforme  aux  donnäes  du  prince,  6tait 
beaucoup  plus  avanc^  et  beaueoup  plus  correct;  un  ta- 
bleau  de  main  de  maitre. 

L'etat  de  la  Russie  est  trfes-singulier.  Romanzoff 
«st  le  dernier  des  hommes;  depuis  sou  retour  de  Paris, 
il  est  devenu  completement  ridicule,  l'objet  des  Ipigram- 
mes  de  tout  le  monde.  II  a  dit  par  exemple  chez 
l'implratrice  douairiere:  „On  dit  que  Talma  viendra 
ici;  dans  ce  cas  je  suis  oblig6  de  mettre  ma  d&nission 
aux  pieds  de  Sa  Majestä;  car  quelque  chose  qui  arrive, 
je  ne  puis  pas  manquer  une  representation  de  Talma44; 
sur  quoi  le  grand-chambellan  Narischkin:  „J'annonce 
ä  Votre  Majest6  que  je  pars  pour  Paris."  —  Pourquoi 
donc?  —  „Pour  chercher  Talma."  (Une  autre  fois  le 
comte  Romanzoff  paraissant  ä  la  cour  dans  un  babit  de 
velours  rouge  richenient  brode  en  or,  ce  m&ne  Na- 
rischkin dit:  „Ah!  «Tai  vu  quelquefois  la  bible  reltee 
comme  cela,  mais  jainais  Dom  Bougrc")  Le  seul  bomme 
de  quelque  mlrite  dans  le  ministere  est  le  ministre  de 
la  marine  Tschitschakoff,  mauvais  par  Systeme,  par 
möpris  des  hommes,  et  par  ambition,  mais  instruit  et 
capable  de  raisonner.  —  Tout  le  reste  est  si  faible 
qu'on  a  de  la  peine  ä  concevoir  comment  un  gouverne- 
ment  pareil  peut  se  soutenir  dans  un  si  grand  ötat. 

L'histoire  de  la  Suede,  comme  celle  de  la  Turquie 
et  tout  le  reste  revient  au  principe  de  Bonaparte,  de 
susciter  et  de  nourrir  ä  l'empereur  de  Russie  autant 
de  tracasseries,  de  tourments  et  deguerres  qu'il  peut 
«n  imaginer.  C'est  ainsi  que  depuis  la  paix  de  Tilsit 
il  l'a  leurrä  par  Tespoir  d'une  paix  avec  les  Turcs,  tan- 
dis  qu'il  l'entravait  lui-meme;   c'cst  ainsi  qu'il   aaisit 


75 


aujourd'hui  avec  empressement  la  revolution  de  Suede, 
pour  perp&uer  les  difficultäs;  c'est  ainsi  qu'il  a  favo- 
ris6  les  Perses,  dans  rannte  desquels  on  a  trouv6  500 
artiüeurs  et  50  officiers  frangais  qui  dirigaient  le  canon 
contre  les  Bosses  au  si6ge  d'Eriyan;  c'est  ainsi,  que 
tout  en  pressant  l'empereur  d'entrer  en  Gallicie,  il  a 
fait  exborter  les  Polonais  ä  le  gagner  de  vitesse,  et 
leur  a  fait  eomprendre,  que,  ee  pays  devant  etre  ä  eux, 
ils  n'avaient  qu'ä  se  Mter  de  s'en  mettre  en  possession. 
L'empereur  connait  toutes  ces  trames;  lorsque  le  prince 
Schwarzenberg  lui  en  a  fourni  des  preuves,  il  en  est 
presque  toujours  convenu;  mais  la  grande  objection  de 
la  peur  sert  de  reponse  k  tout. 

Quant  ä  la  Turquie  le  prince  Schwarzenberg 
m'avait  dit  que  Fexplication  que  Tolstoi  me  donna 
un  jour  &  Vienne  (voy.  avril  ou  mai)  etait  parfaite- 
ment  juste,  que  l'empereur  avait  lui-meme  imaginä  et 
d&irä  cette  rupture,  pour  ötre  mieux  ä  l'abri  des  per- 
säcutions  qu'il  prevoyait  par  rapport  ä  la  guerre  autri- 
chienne.  —  II  faut  avouer  qu'il  y  avait  dans  une  teile 
conduite  un  fond  de  raison  et  de  g£n£rosit£  au  milieu 
d'une  honteuse  faiblesse,  et  que  c'etait  travaüler  pour 
un  but  louable  par  des  moyens  indignes  et  meme  in- 
sensös.  —  Mais  Binder,  plus  correct  que  le  prince, 
accorda  seulement,  que  ce  motif  a  concouru  ä  fixer  la 
conduite  d' Alexandre,  que  Bonaparte  et  Caulaincourt  y 
etaient  pour  beaucoup;  que  fidele  ä  son  principe  g£- 
n&ral,  Bonaparte  independamment  meme  de  sa  colere 
contre  le  traitö  de  M.  Adair  et  de  la  n£cessit£  de  re- 
lever  son  credit  ä  Constantinople ,  en  faisant  travaüler 
les  Busses  pour  lui,  n'avait  d'autre  d£sir  que  celui  de 
rallumer  cette  guerre ;  car,  —  et  voilä  le  grand  secret,  — 


76 


il  se  soucie  trfcs-peu  de  l'alliance  reelle  avec  la  Russie; 
il  n'a  pas  besoin,  et  il  n'a  aucun  d&ir,  d'employer  les 
troupes  de  cette  puissance,  ni  contre  l'Autriche,  ni 
contre  qui  que  ce  soit;  il  veut  simplement  s'en  servir 
dans  Fopinion;  c'est  un  äpouvantail  de  plus  qu'il  ajoute 
k  tant  d'autres  dont  il  dispose;  c'est  par  lä  que  tont 
doit  s'expliquer. 

L'amittä  entre  lui  et  sa  victime  paraissait,  trfes-re- 
froidie  dans  le  dernier  temps;  depuis  son  retour  de  la 
campagne  d'Allemagne  il  ne  lui  avait  pas  6crit  une 
fois;  Caulaincourt  6tait  presque  sans  nouvelles;  Tem- 
pereur  disait  lui-mfeme  ä  Schwarzenberg:  „Vous  voyez 
qu'il  me  boude  dejä."  —  Ainsi  Fentr^e  en  Gallicie  ftait» 
dans  le  systfcme  d1  Alexandre  et  de  Romanzoff,  une  d6- 
marche  absolument  indispensable;  mais  Binder  est  aussi 
persuadd  que  le  prince,  que  rien  au  monde  ne  les  en- 
gagera  h  aller  plus  loin,  et  que,  corarae  la  Gallicie 
ätait  Tobjet  qu'on  leur  avait  designä  dös  le  commence- 
ment  comme  celui  sur  lequel  ils  devaient  agir,  ils  s'y 
trouveraient,  quelque  cbose  qui  arriv&t  (Jusqu'ä-pr6- 
sent  cette  opinion  s'est  bien  confirmge;  car  les  Busses 
ont  agi  -comme  s'il  existait  une  Convention  secrfete  entre 
eux  et  nous,  et  comme  si  la  Vistule  et  la  Wisloka 
servait  de  ligne  de  d£marcation;  ils  nous  ont  mfime 
permis  de  r&ablir  les  autoritäs  d&ruites  par  les  Po- 
lo nais,  dans  les  endroits  möme  que  leurs  troupes  oc- 
cupent. 

Binder,  en  allant.  ä  P&ersbourg  rannte  dernifere, 
avait  vu  k  Königsberg  le  roi  et  la  reine  de  Prasse, 
et  les  avait  trouvä,  dans  les  dispositions  les  plus  rigou- 
reuses,  tout-ä-fait  rlsolus  de  prendre  les  armes  si  l'Au- 
triche   leur   en    donnait   l'exemple.    Le   voyage  qu'ils 


77 

firent  ä  P&ersbourg  (comme  je  l'avais  toujours  cru) 
abattit  leur  courage.  Ils  paraissaient  ne  pas  avoir  su 
ä  quel  point  l'empereur  6tait  enchainä  par  Bonaparte. 
Cependant  il  est  de  feit,  qu'alors  dejä  il  dit  au  roi  de 
Prasse,  qu'il  ne  le  ggnerait  point  dans  ses  resolutions; 
et  ce  qui  est  plus  remarquable,  c'est  qu'il  chargea  le 
major  de  Schöler,  Prussien,  horame  de  beaucoup  de 
märite,  qui  avait  6t&  longtemps  ä  Pätersbourg,  jouis- 
sant  d'une  faveur  particuliere  pres  de  l'empereur,  et 
qui  en  partit  ä  la  möme  gpoque  oü  Schwarzenberg  et 
Binder  quittörent  cette  capitale,  de  declarer  au  roi 
„que,  quelque  soit  sa  d&ermination,  il  pouvait  etre  as- 
sur6,  que  lui  (Alexandre)  n'agirait  jamais  contre  lui.u 

Le  r&ultat  de  tout  ce  que  Binder  m'a  dit  sur  les 
rapports  entre  l'Autriche  et  la  Prusse,  est  que  la  po- 
litique  de  notre  cabinet  vis-ä-vis  de  la  Russie  a  £t£ 
constamment  marqu^e  au  coin  de  la  plus  grande  sa- 
gesse. On  a  6vit£  tout  ce  qui  pouvoit  aigrir;  on  a 
eviW  toute  espfcce  d'explication  par  gcrit;  on  a  laisse 
ä  la  Russie  tout  le  tort  de  la  rupture;  on  est  restä 
envers  eile  dans  une  position  si  adroitement  choisie, 
que,  si  la  fortune  vient  ä  nous  favoriser,  les  ndgocia- 
tions  peuvent  fetre  renouäes,  sans  avoir  Fair  d'avoir  6te 
suspendues;  et  nous  pouvons  employer,  soit  les  repre- 
sentations  amicales,  soit  les  menaces,  selon  que  les 
conjonctures  le  permettront,  sans  que  les  mains  nous 
soyent  H£es  par  aucune  fausse  d&narche.  —  Ceci  est 
un  article  extrfemement  honorable  pour  le  comte  Sta- 
dion; mais  Schwarzenberg  et  Binder  y  ont  eu  leur 
bonne  part. 

Binder  est  parti  pour  le  quartier-g£n£ral.  Son 
arriväe   sera    tres-agr^able    au    comte    Stadion,    qui 


78 


comme  je  sais  de  Vienne,  lui  veut  un  bien  tout  par- 
ticulier. 

Vendredi  30.  Ferdinand  Palffy  est  enfin  arriv6 
de  Er  lau,  et  va  de  nouveau  au  quartier- gfo&ral.  «Tai 
appris  par  lui  quelques  faits  assez  intäressants.  —  Per- 
gen,  envoyä  avec  Hardegg  par  Bonaparte,  pour  n&- 
gocier  avec  la  cour  par  rapport  aux  subsistances  de 
Vienne,  a  6t6  assez  froidement  re$u ;  et  lorsqu'il  a  voulu 
glisser  quelques  mots  sur  des  nögociations  plus  impor- 
tantes,  n'a  pas  6t4  6cout6  du  tout.  Entr'-autre  il  a 
parte  de  Vincent,  et  de  la  maniere  honörable,  dont 
Bonaparte  en  faisait  toujours  mention.  Cette  insinua- 
tion  a  si  fort  effray6  l'implratrice,  que  dans  sa  der- 
nifcre  lettre  ä  Tempereur  eile  a  cru  devoir  la  relever. 

Ce  soir,  en  me  promenant  seul  avec  Mad.  de  Zieh y, 
n£e  Ferraris,  eile  m'a  racontl,  que  le  prince  de  Ligne 
(qui  est  ä  Pest,  sans  que  je  l'aie  vu  plus  d'une  seule 
fois  et  encore  par  hasard  —  tant  ces  grandes  crises 
ddrangent  les  liaisons  autrefois  les  plus  tendres  — ) 
venait  de  recevoir  une  lettre  de  la  princesse  Jean 
Liechtenstein  du  25,  dans  laquelle  eile  lui  äcrit:  „Vous 
savez,  que  mon  mari  ne  voit  guere  Tetat  de  nos  af- 
faires en  couleur  de  rose;  cependant  il  me  dit  (et  N.B. 
eile  l'avait  vu  a  Feldsberg  le  21)  que  nous  ne  devions 
point  renoncer  ä  Tespoir  d'arriver  bientöt  ä  la  fin 
de  nos  malheurs,  et  en  effet,  si  nous  demandons 
pas  des  choses  trop  au-dessus  de  notre  Situation,  il 
sera  moins  difficile  qu'on  ne  le  croit  de  parvenir  ä  ce 
moment  taut  d&ir^.u  —  Cette  lettre  parait  trös-ef- 
frayante;  mais  quand  on  sait,  que  le  prince  Jean  est 
aujourd'hui  sans  aueune  influence  politique,  et  que  tant 
que  le  comte  Stadion  sera  en  place,  on  ne  lui  deman- 


79 


dera  certaineraent  pas  son  avis,  la  chose  perd  toute 
son  importance.  II  est  probable,  que  Pergen,  voyant 
qu'il  perdait  son  latin  avec  le  cabinet,  se  sera  adressö 
au  prince  Jean,  pour  lui  parier  de  la  possibilitä  d'une 
paix  supportable,  et  que  c'est  sur  ce  que  ce  triste  en- 
\oy6  lui  a  dit,  qu'il  aura  fait  cette  communication  a 
sa  femme. 


80 


Jufflet  1809. 

Dünanche  2.  Avant  de  partir  de  Pest,  j'ai  encore 
appris  bien  de  choses  interessantes. 

Hudelist  m'a  beaucoup  parte  de  la  Prusse.  II  m'a 
dit,  que  quoiqu'on  fut  encore  sans  nouvelles  de  Stei- 
gentesch,  les  espärances  qu'on  avait  eues,  gtaient 
considärablement  diminuees,  et  que  Ton  craignait  fort 
•que  les  eclaircissements  donnds  par  le  prince  d' Orange 
<ä  son  retour  de  Königsberg)  et  sur  lesquels  on  s'&ait 
ddtermine  ä  cette  mission  de  Steigentesch ,  n'eussent 
4tä  exagdräs.  —  Sans  dire  positivement,  que  tel  6tait 
le  cas,  Hudelist  m'a  fait  entendre  que  Bonaparte  avait 
fait  ä  la  Prusse  les  propositions  les  plus  brillantes  et 
que  Ton  devait  6tre  pröparä  ä  .tout.  (Les  dernifcres 
dep&ches  de  Finckenstein  6taient  du  15,  et  ne  faisaient 
aucune  mention,  ni  de  ceci,  ni  de  l'autre  cöt6  d'aucun 
<;hangement  de  Systeme  quelconque.)  —  II  m'a  dit, 
lorsque  je  lui  ai  raconte  Thistoire  de  la  lettre  de  la 
princesse  Jean,  qu'il  etait  persuade,  comme  moi,  que 
tant  que  le  comte  Stadion  tiendrait  les  retaes  du  gou- 
vernement,  il  ne  serait  jamais  question  de  nägocier  sur 
une  base  d^shonorante.  —  II  a  cependant  ajout£  une 
ohose,  qui  m'a  extrfemement  frappö.  II  a  dit  qu'il  fai- 
sait  un  märite  particulier  ä  l'empereur  de  ce  que,  Con- 
sultant tout  plein  de  personnes  (en  secret)  il  avait  jus- 


81 


qu'ici  constamment  pr£fgr6  et  conclusivement  suivi  l'avis 
du  comte  Stadion.  Je  lui  ai  temoigne  ma  surprise. 
„Comment?  L'empereur  consulte  d'autres  personnes? 
Aujourd'hui?  oü  je  le  croyais  absolument  hors  de  toute 
connexion  avec  des  conseillers  secrets?"  —  Lui,  en 
riait:  „Ho!  ho!  L'empereur  ne  prend  jamais  une  rd- 
solution  sans  consulter  une  dixaiue  de  personnes;  si 
ce  n'esl  pas  aupres  de  lui,  ce  sera  par  lettres.  Soyez- 
sür,  que  sur  la  question  meme,  si  on  doit  continuer  la 
guerre,  ou  demander  la  paix,  il  aura  rassemblö  une 
bonne  quantite  de  conseils;  ceci  est  toujours  sontrain; 
raais  enfin,  pourvu  qu'il  adopte  ce  qu'il  y  a  de  mieux, 
laissons  le  faire.  II  est  vrai  toutefois,  que  cette  mc- 
thode  n'augmente  pas  peu  les  difficultls,  dont  d£jä  la 
Situation  du  comte  Stadion  est  hfrissäe." 

J'ai  ensuite  dit  adieu  a  Hudelist  tres-cordialement. 
II  y  a  eu  des  moments,  oü  il  m'a  impatientä;  mais  en 
g&iäral  nous  nous  sommes  parfaitement  comportös  Tun 
avec  l'autre. 

Ce  mßme  jour  est  arrive  ä  Pest  le  fils  du  comte 
O'Donnell,  jusqu'ici  capitaine  au  bataillon  de  Stei- 
gentesch,  maintenant  nomm6  major  et  aide-de-camp  de 
l'archiduc  Maximilian,  qu'il  rejoindra  en  Transylvanie; 
officier  tres-distingu6 ,  qui  s'est  couvert  de  gloire  dans 
cette  guerre;  homme  de  beaueoup  d'esprit,  de  juge- 
ment,  et  de  lumiere  et  dont  la  conversation  a  &t€  pour 
moi  d'un  intärfit  majeur.  Je  tacherai  de  me  rappeler 
ici  ce  qu'il  y  a  eu  de  plus  marquant  dans  la  quantite 
de  choses  curieuses  et  instruetives ,  qu'il  m'a  communi- 
qu£es  pendant  les  deux  jours  (2  et  3)  que  j'ai  passes 
avec  lui  presque  sans  interruption. 

II  envisage  la  Situation  generale   de  nos    affaires 

$.  9.  ®en|.   I.  6 


82 


militaires  ä-peu-pres  comme  moi;  et  quoique  je  me 
serais  bien  volontiers  pass6  de  la  triste  satisfaction, 
dont  il  m'a  fait  jouir,  je  n'ai  pourtant  pas  pu  ne  point 
etre  frapp6  de  Taccord  parfait  entre  ses  jugements  (fon- 
des  sur  les  bases  les  plus  incontestables)  et  ceux  que 
j'avais  portäs  jusqu'ici  (voy.  surtout  ma  lettre  ä  Can- 
ning  du  28  mai)  sur  les  Clemens  beaucoup  moins  com- 
plets  que  les  siens. 

II  est  persuadg,  que  sans  que  le  ciel  fasse  des  mi- 
racles  pour  nous,  Tarcbiduc  Charles  ne  nous  sauvera 
pas.  „II  a  6trangl6  la  monarchie"  —  „il  a  creusä  un 
abime  dans  lequel  il  va  s'ensevelir  lui-m&ne"  —  Com- 
ment  voulez-vous  changer,  comment  voulez-vous  räfor- 
mer  un  homme,  chez  lequel  vous  ne  trouvez  aucun 
fond,  aucune  base  sur  laquelle  vous  puissiez  travaillerl 
II  est  sans  äme;  il  ne  connait  que  les  petites  passions; 
l^goisme,  la  gloire  factice,  la  Jalousie.  Depuis  qu'il  peut 
se  dire  qu'il  a  battu  Bonaparte,  il  croit  que  sa  täche 
est  remplie,  et  il  verrait  tomber  la  monarchie,  sans  en 
£prouver  une  grande  Emotion. 

Sa  conduite  dans  la  premiere  partie  de  la  campagne 
s'explique  par  une  seule  circonstance.  Aussitöt  qu'il 
a  su  que  Bonaparte  6tait  ä  rannte,  il  a  perdu  toute 
contenance,  il  est  tombä  d'une  faute  dans  l'autre.  — 
Sa  retraite  sur  la  rivc  gauche,  et  la  lenteur  avec  la- 
quelle il  l'a  effectuge,  est  un  scandale  du  premier  ordre. 
Le  gänäral  Hiller,  qui  ne  menage  pas  ses  expres- 
sions,  lui  reproche  tout  haut  d'avoir  perdu  dix  jours! 
par  cette  lenteur.  II  peut  y  avoir  de  l'exagfration  ä 
cela,  mais  il  est  de  fait,  que  cette  retraite  6tait  impar- 
donnable ! 

Nous  savions,  qu'il  a  Ü6  forc£  le  couteau  ä  la  gorge 


83 


de  livrer  et  de  gagner  la  bataille  d'Aspern.  O'Donnell 
ne  connaissait  pas  la  fameuse  anecdote  de  Bub  na; 
raais  il  m'en  a  fourni  d'autres  qui  m'ont  fait  dresser 
les  cheveux.  La  veille  de  la  bataille,  en  faisant  le  tour 
de  ses  avant-postes,  il  trouya  O'Donnell  sur  une  des 
iles  (Auen)  de  la  rive  gauche,  oü  celui-ci  etait  post£. 
Le  poste  n'ätait  pas  tenable;  O'Donnell  le  savait  bien 
lui-möme,  de  Sorte  qu'il  ne  fut  pas  e tonne  lorsque 
i'archiduc  lui  dit,  qu'il  faudrait  l'abandonner.  Mais  il 
tomba  de  son  haut,  lorsqu'il  l'entendit  ajouter.  „Le 
Bisamberg  est  la  clef  de  toute  la  position",  —  et  lors- 
que ce  propos,  r6p&6  plusieurs  fois,  lui  fit  entrevoir 
qu'il  avait  le  sinistre  dessein  de  se  replier  sur  ces  hau- 
teurs,  oü  Bonaparte,  moyennant  une  de  ses  manoeuvres 
savantes,  l'aurait  bientöt  achev6.  —  Mais  ce  qui  est 
tout-autrement  fort,  c'est  quc  meme  au  milieu  de  la 
journäe  du  22,  il  a  eu  un  tel  moment  de  faiblesse, 
qu'il  a  donnä  1'ordre  de  la  retraite.  Alors  Jean  Liech- 
tenstein, et  d'autres  gönöraux  ont  fait  les  demiers 
efforts  pour  le  dissuader.  Et  comme  par  le  plus  grand 
des  bonheurs,  au  moment  meme  oü  il  allait  prononcer 
ou  avait  prononce  cet  ordre  fatal,  l'ennemi  a  evidem- 
ment  plte,  il  n'en  a  plus  6t6  question.  O'Donnell  me 
garantit  la  veritö  de  cette  anecdote,  que  les  generaux 
cachent  mutuellement  comme  un  crime.  —  J'ai  appris 
aussi  avec  une  väritable  peine,  que  Thistoire  que  Bo- 
naparte nous  a  racontg  dans  son  bulletin  des  ddgäts 
que  lui  avait  fait  le  Danube,  est  en  grande  partie  vraie, 
qu'effectivement  une  partie  considerable  de  son  artille- 
rie,  et  mferae  de  ses  troupes  avait  Ü6  retenue  par 
la  destruction  du  pont;  et  que  (fest  au  inoins  autant 
ä  cette  circonstance  qu'ä  la  bravoure  de  nos  troupes, 

6* 


84 


qu'il  doit  la  perte  de  la  bataille;  il  est  cependant  faux 
que  cette  destruction  du  pont  ait  ete  l'affaire  du  ha- 
sard;  nos  efforts  y  ont  plus  fait  que  le  Danube. 

Depuis  la  bataille  nous  avons  vu,  comment  il  s'est 
eonduit.  Notre  grand  malheur,  dit  O'Donnell  avec  beau- 
coup  de  p6n6tration,  notre  grand  malheur  est  cette  de- 
pendance  honteuse  de  chaque  mouvement  de  l'ennemi, 
dans  laquelle  nous  avons  place  le  principe  de  toutes 
nos  Operations.  II  nous  mene,  comme  bon  lui  semble; 
e$  giebt  feine  ftretyeü,  feine  ©elbftftänbigfeit  in  unferem 
ganjen  SSerfa^ren.  II  dit  que  c'est  un  vrai  scandale  de 
voir  une  süperbe  armee  coraine  la  notre  tenir  les  yeux 
secretement  fixes  sur  ce  qui  se  passe  dans  cette  niau- 
dite  tle  de  la  Lobau,  se  mettre  sous  les  armes  au  moin- 
dre  soupgon  de  deplacement  dans  cette  tle,  pälir  de- 
vant  tel  chifFon  rouge,  ou  blanc,  ou  noir,  qu'il  leur 
plait  d'enlever  h  leurs  sots  t£l£graphes,  pour  se  mo- 
quer  de  nous;  tandis  que,  gräce  aux  deux  observa- 
toires,  qu'ils  ont  sur  la  tour  de  St.  fitienne  et  sur  le 
Leopoldsberg,  nous  ne  pouvons  pas  relever  une  senti- 
nelle,  sans  qu'ils  s'en  appenjoivent. 

II  est  persuade,  que  tout  autre  general  que  l'archi- 
duc,  aurait  mis  fin  depuis  longtemps  si  ce  triste  etat  de 
choses.  Un  mouvement  prompt  et  vigoureux  du  cöte 
de  Stockerau,  de  Krems  etc.,  forcerait  bientöt  Bona- 
parte a  abandonner  la  Lobau  et  toutes  ses  positions, 
et  Vienne  par-dessus,  et  le  mettrait  dans  la  necessite 
de  passer  le  Danube  sur  un  point  qu'il  n'aurait  pas 
choisi,  ou  de  s'attendre  ä  nous  le  voir  passer.  Mais  il 
ne  le  fera  pas;  il  est,  dit  O'Donnell  en  choissisant  une 
comparaison  d'une  analogie  effrayante,  il  est,  com  e 
ces  coqs,  que  Ton  met  sur  une  table  le  bec  appuye  ä 


85 


une  ligne  blanche  tirec  avec  de  la  craie;  le  coq  se  croit 
attachd  ä  cette  ligne;  il  s'agite,  il  sc  d6bat,  mais  il 
croit  ne  pas  pouvoir  lever  le  bec  Ce  trait  blanc  — 
est  la  Lobau  pour  l'archiduc! 

J'etais  tres-curieux  de  connaitre  son  opinion  de  la 
conduitc  de  l'archiduc  Maximilian,  dont  en  general  il 
pense  comme  moi.  J'ai  ete  bien  fache  d'apprendre 
qu'il  ne  le  defend  pas  saus  restriction.  Je  lui  repruche 
surtout  (cc  que  l'archiduc  Jean,  ä  qui  Max  a  remis 
un  conipte-rendu  de  sa  conduite,  lui  a  reprochc  aussi) 
qu'il  a  promis  avec  trop  de  confiance  et  un  peu  de  le- 
geretä  de  döfendre  la  capitale.  On  lui  avait  fixe  le  18 
comme  le  jour  oü  il  serait  delivre;  mais  jusque-lä 
Vienne  pouvait  etre  un  monceau  de  cendres,  et  avec  la 
garnison  on  pouvait  encore  perdre  le  passagc  si  impor- 
tant  du  Danube.  Gependant  il  pouvait  encore  attendre 
quelques  jours;  mais  il  a  6te  tronipe  par  de  faux  avis. 
Le  fait  est,  quo  lorsque  ODonnell  a  donne  vers  les  10 
heures  du  soir  (le  11)  la  premifcre  nouvellc,  que  les 
Francis  travaillaient  a  un  passage  au  Lusthaus,  et  que 
le  detachement  de  Valaques  qui  s'y  trouvaient,  s'&ait 
sau vc,  le  general  Mesko  lui  a  ordonne  d'attaquer  Ten- 
nemi  avec  sa  compaguie  de  Landwehr,  a  laquelle  on 
joignait  celle  de  Steigentesch,  chef  du  bataillon;  cette 
attaque  devait  se  faire  au  milieu  de  la  nuit,  en  depit 
de  toutes  les  remontrances  de  O'Donnell;  il  Texecuta 
en  disant  a  ces  gens  de  ne  pas  tirer  pour  tout  au 
monde,  de  s'approcher  de  Tennemi  autant  que  possible 
pour  attaquer  avec  la  bayonnette.  Cet  ordre  malheu- 
reusement  ne  fut  pas  observe;  un  honiine  tira;  les  au- 
tres,  croyant  que  le  coup  partait  de  rennemi,  en  tirent 
autant;   la  compagnie  de  Steigentesch  montaut  sur  la 


86 


droite,  imita  cet  exemple;  et  ä  la  fin  les  Frangais  ri- 
postaient,  mais  comme  tout  ccla  se  passait  dans  une 
nuit  profond&nent  obscure,  et  encore  ä  travers  les 
arbres,  presque  tout  cc  qu'ils  perdirent,  tomba  sous  les 
coups  de  leurs  propres  camarades.  —  Apres  cette  mal- 
heureuse  expedition,  le  jour  commen§ant  a  paraitre  on 
envoya  le  general  d'Aspre  avec  un  gros  detachement  de 
grenadiers ;  les  Frangais  les  regurent  avec  des  coups  de 
canons;  les  grenadiers  se  replierent;  et  le  g6n6ral  d'As- 
pre  va  annoncer  ä  Parchiduc  —  chose  bien  remarquable 
de  la  part  d'un  homme  d'ailleurs  tres-brave  —  que  les 
Frangais  ont  au  Lusthaus  plusieurs  milliers  d'hommes, 
8  pieces  de  canons,  un  pont  tout  fait,  et  un  autre, 
auquel  ils  travaillaient ;  tandis  que  O'Donnell  croit  qu'il 
n'y  avait  alors  que  quelques  centaines  d'hommes,  deux 
pifcces  de  canons,  et  bien  loin  de  deux  ponts,  qu'il  n'y 
en  avait  pas  memo  un,  mais  que  quelques  pontons  mal- 
enfites leur  avaient  servi  de  passage.  —  Enfin,  c'est 
sur  ce  rapport  du  gön^ral  d'Aspre,  que  Parchiduc  prit 
le  parti  de  s'en  aller;  aucun  des  generaux  presens  ne 
fit  la  moindre  objection;  Maurice  Liechtenstein 
pressa  möme  Parchiduc  tres-fort  de  partir  sans  hesiter. 
Teile  es  l'histoire.  —  Au  reste,  Parchiduc  Max  a  rendu 
un  tres-grand  Service  ä  Parchiduc  Charles;  car  si  Vienne 
avait  tenu  jusqu'au  moment  oü  il  serait  arrivä  au  Spiel- 
berg, on  aurait  vu  tomber  cette  ville,  en  face  des 
100,000  hommes;  car  il  est  certain,  que  Parchiduc 
Charles  ne  Peut  jamais  sauv6  de  ce  cöt^-lä ;  et  que  c'est 
par  une  vaine  rodomontade,  qu'il  s'est  donn6  l'air  de 
vouloir  Pentreprendre. 

C'est  avec  toutes  ces  donnöes  peu  edifiantes,  que 
je  suis  parti  de  Pest,  pour  me  rapprocher  du  qomte 


87 


Stadion,  de  la  Moravie,  peut-6tre  de  la  Boheme.  Le 
projet  de  publier  un  ecrit  periodique,  et  de  mettre  un 
terme  ä  ce  triste  et  raorne  silence,  que  nous  gardons 
depuis  si  longtemps,  6to.it  le  motif  direct  de  ce  voyage; 
j'en  avais  pr£venu  par  Binder  le  comte  de  Stadion,  qui 
d'ailleurs  m'avait  dejä  fait  proposer  par  Palffy  de  venir 
le  rejoindre. 

J'ai  quittä  Pest  le  4,  et  je  suis  arrive  ä  Tyrnau 
le  6.  —  C'est  la,  oü  je  comptais  trouver  des  lettres; 
il  n'y  en  avait  point;  cette  circonstance  infinimcnt  in- 
quietante  Fest  devenue  bien  plus  par  les  nouvelles 
tres-vagues  ä  la  verite,  mais  d£ja  d'une  physionomie 
sinistre  que  j'ai  rencontrees  a  Tyrnau.  Le  lendemain, 
ayant  trouve  le  prince  Ernest  Schwarzenberg,  et 
mutant  rendu  avec  lui  ä  Ivanka  pres  de  Presbourg 
cbez  la  princesse  Grassalkowitsch,  j'ai  entendu  ä 
dix  beures  du  soir  le  bruit  d'une  terrible  canonnade.  — 
La  princesse,  et  la  princesse  Charles  Schwarzenberg 
etaient  allees  jusqu'ä  Neuhoff  au-delä  de  Presbourg 
pour  recueillir  des  nouvelles ;  elles  ne  nous  ont  apportä 
que  des  choses  tres-vagues.  L'aile  gauche  a  £t6  re- 
poussee;  Tarchiduc  Jean  appel£  en  toute  häte  est  venu 
trop  tard  pour  la  seconder;  voilä  ä-peu-pres  les  deux 
seuls  faits,  sur  lesquels  tout  parait  se  reunir;  deux  of- 
ficiers  blesses  du  r6giment  Blankenstein,  qui  ont  pass£ 
par  Ivanka  nous  ont  tut  la  m6me  chose. 

Pendant  la  nuit  du  7  au  8,  les  Francis  ont  fait 
contre  la  täte  de  pont  de  Presbourg  Tattaque  la  plus 
violen te,  qui  ait  encore  eu  lieu.  Nous  avons  su  cela 
le  lendemain  matin;  on  a  pu  entcndrc  chaque  coup  de 
canon  au  chäteau  d'Ivanka. 

i,  le  8,  nous  sommes  restes  ä  Ivanka  jus- 


88 


qu'apres  le  dtner;  nous  avons  eu  quelques  donnfos  ex- 
trßmenient  vagues ;  et  nous  sommes  retourn^s  a  Tyrnau 
sans  etre  beaucoup  plus  instruits  qu'auparavant. 

Dimanche,  le  9,  j'ai  regu  une  lettre  de  Ferdinand 
Palffy  avec  un  postscriptum  de  Bubna,  d.  d.  Wolkers- 
dorff  5.  Par  cette  lettre  j'ai  vu  en  frßmissant  qu'on 
a  du  permettre  a  rennemi  de  s'&ablir  tout-ä-fait  sur 
la  rive  gauchc,  d'y  construirc  une  tötedepont,  et 
une  listere  de  retranchement  le  long  du  Danube !  —  La 
nifime  circonstance  se  trouvait  aussi  dans  une  lettre, 
que  le  prince  Schwarzenberg  a  regu  d'un  officier  de 
O'Reilly  en  date  du  4 ;  il  parait  que  des  le  premier  du 
mois  ils  ont  commenc6  ce  travail;  et  qu'il  y  a  eu  de 
temps  en  temps  de  fortes  canonnades  pour  PempScher. 

Le  postscriptum  de  Bubna  m'enjoignait  de  prendre  le 
ehemin  de  Holitsch,  pour  arriver  au  quartier-g(5n6ral. 
Cette  lettre  prouvait  au-reste,  que  jusqu'au  5,  il  n'y 
avait  pas  eu  d'affaire  serieuse;  en  effet  la  bataille  n'a 
commencä  que  jeudi  le  6. 

Une  foule  de  fausses  bonnes  nouvelles,  par  une 
singulare  fatalite  avant-coureurs  constants  et  imnian- 
quables  de  chaque  terrible  catastrophe  de  ces  jours, 
nous  a  tout-a-coup  inonde  a  Tyrnau;  le  revers  du 
6  avait  6t6  amplement  reparö  le  7;  le  centre  et  Taile 
droite  allaient  ä  merveille,  Tennemi  6tait  en  pleine  re- 
traite,  etc.  Je  n'ai  pas  beaucoup  partage  ces  illusions. 
Gependant  dans  l'etat  oü  se  trouvaient  les  choses, 
j'aurais  commis  une  grande  folie,  en  voulant  exäcuter 
mon  projet.  Une  estafette,  que  j'avais  envoyäe  ven- 
dredi  au  comte  Stadion,  ne  m'avait  pas  valu  de  r6- 
ponse;  je  n'ötais  que  trop  sftr,  qu'on  ne  l'aurait  pas 
meme  attendu  pour  m'äcrire  et  qu'une  lettre  de  Binder 


89 


se  trouvait  quelque  part.  Pour  äclairer  ce  chaos  je 
pris  le  parti  d'envoyer  mon  domestique  Charles  en  re- 
connaissance,  avec  une  lettre  pour  le  general  Bubna. 
II  se  mit  en  route  ä  101/«  heures. 

Le  reste  de  la  journee  se  passa  dans  un  assez  grand 
calme;  j'avais  absolument  repris  mon  assiette,  r&olu  a  at- 
tendre  tranquillcment  le  retour  de  mon  courrier,  lorsque 
peu  avant  minuit  le  prince  Schwarzenberg  entra  dans  ma 
chambre,  pour  me  faire  lecture  de  Paffreuse  lettre  ci-jointe. 

Pr6par6  depuis  longtemps  ä  un  6v6nement  pareil,  j'en 
acquis  cependant  la  certitude  dans  un  6tat  d'aneantisse- 
ment  complet.  La  lettre  pouvait  se  ressentir  un  peu  du 
premier  effet,  que  ces  affligeantes  nouvelles  avaient  fait 
sur  une  femme  tres  sensible;  mais  comme  cette  femme 
est  en  meme  temps  tres-sensee,  et  tres  eclairee,  il  fallait 
bien  que  le  fond  fut  tel  qu'elle  le  disait.  D'aillcurs  la 
source  £tait  nullement  sujette  a  caution;  et  les  eveuc- 
ments  trop  bien  li£s,  pour  ne  pas  etre  vrais. 

Lnndi  10.  Voyant,  qu'il  etait  devenu  impossible  de 
continuer  mon  voyage,  que  dans  les  circonstances  oh 
nous  nous  trouvions  il  £tait  sage  de  songer  ä-temps  ä 
une  retraite,  que  Tyrnau,  quoique  pas  directement  expose, 
pouvait  Ffttre  d'un  jour  ä  Fautre,  et  qu'attendre  le  re- 
tour de  mon  courrier  n'etait  pas  un  objet  assez  majeur 
pour  contrebalancer  ces  considlrations,  tres-presse  d'ail- 
leurs  par  le  prince  et  sa  belle-soeur,  de  ne  pas  prolonger 
mon  säjour,  et  sachant  en-outre,  que  je  trouvais  ä  Frei- 
stadtel  le  comte  Erdödy,  chancelier  de  la  Hongrie, 
qui  pouvait,  et  me  communiquer  quelques  nouvelles,  et 
me  faciliter  beaueoup  les  mesures  ult^rieures  ä  prendre, 
je  partis  de  Tyrnau  vers  les  4  heures,  et  restais  a 
Freistädtel  jusqu'ä  une  nouvelle  resolution. 


90 


Mardi  11.  J'ai  pass6  toute  la  journäe  ä  causer  avec 
le  comte  Erdödy;  et  j'ai  vu  dans  ces  conversations, 
comment  un  homme  loyal,  oppose  ä  la  guerre,  avait 
envisagä  cet  evenement,  avant  mfone  qu'une  funeste  ex- 
pgrience  lui  ait  fourni  des  armes  contre  nous.  —  Le 
soir  mon  courrier  est  revenu,  et  m'a  apportö  une  lettre 
de  Bub  na  (de  Posoritz  du  10)  dans  laquelle  il  m'a 
peint  l'etat  des  choses,  quoique  sous  des  couleurs  tris- 
tes, cependant  dans  des  termes  moins  d£sesp&6s  que 
ceux  de  la  princesse  de  Schwarzenberg.  C'est  par  cette 
m£me  lettre  que  j'ai  appris  l'arrivee  de  l'empereur  en 
Hongrie;  c'est  eile  encore,  qui  m'a  fait  prendre  la  partie 
de  retourner  ä  Pest;  ce  que  j'ai  exfoutö  jeudi  13,  de 
sorte  que  le  15  je  me  trouvais  de  nouveau  ä  Pest  ou 
plutöt  ä  Bude. 

Dimanche  16.  C'est  aujourd'hui  que  nous  avons 
reQU  la  premiere  nouvelle  de  l'armistice,  et  celle  d'un 
changement  prochain  dans  le  ministöre.  —  Les  dgtails 
de  ce  jour  et  de  ceux,  qui  l'ont  suivi,  se  trouvent 
consignls  dans  une  lettre,  en  forme  de  Journal,  que 
j'ai  voulu  envoyer  au  comte  Kolowrat  et  que  j'ai  en- 
suite  retenue.  Cette  lettre  est  dans  les  papiers  de 
cette  epoque. 

J'ai  eu  aujourd'hui  une  conversation  tres-confiden- 
tielle  avec  Hudelist,  qui  envisage  la  Separation  du  comte 
Stadion  de  l'empereur  comme  l'avant-coureur  de  sa 
chüte.  II  en  veut  beaucoup  au  comte  Metternich, 
dont  en  gänäral  il  a  une  mauvaise  idee.  II  y  a  cer- 
tainement  (comme  le  prouvent  les  extraits  que  j'ai  faits 
des  depöches)  dans  la  conduite  du  comte  Metternich  ä 
Paris  des  parties  louches  et  scabreuses;  mais  dans  le 
moroent  actuel  —  pouvait-il  se  refuser  ä  la  directum 


91 


des  affaires  ?  —  Les  evenements  de  la  guerre  ont  detruit 
le  comte  Stadion  avec  son  Systeme ;  aussitot  que  par  ces 
funestes  Evenements  im  autre  Systeme  ötait  forcement 
et  inevitablement  amenä,  il  fallait  bien  que  quelqu'un 
assistat  l'£tat  dans  sa  detresse.  Je  ne  trouve  rien  de 
blamable  dans  la  conduite  du  comte  Metter  nich;  et 
quoique  je  däplore  sincferement  la  perte  de  Stadion,  eile 
n'est  cependant  qu'un  des  resultats  n£cessaires  de  tout 
ce  qui  est  arrive  par  notre  aveuglement  et  par  nos  folies. 
Lundi  17.  Ferdinand  Palffy  revenu  de  Erlau  m'a 
communique  beaucoup  de  dätails  sur  Phistoire  de  la 
derniere  bataille.  A  la  fin  —  mais  la  vörite  et  la  raison 
triomphent  trop  tard  —  a  la  fin  tout  le  monde  convient 
de  rincapacite  absolue,  de  la  nullitä  honteuse  de  l'ar- 
chiduc  Charles.  Toute  Tarmee  jette  les  hauts  cris.  Son 
inaction  scandaleuse  apres  la  bataille  d'Aspern,  son  in- 
croyable  conduite  jusqu'au  jour  oü  celle  de  Wagram 
fut  livräe,  ne  suffisait  point  pour  eclairer  ce  public.  II 
fallait  encore  un  trait  de  plus;  la  pusillanimite,  quil  a 
monträe  ä  la  nouvelle  du  premier  revers  essuyö  ä  cette 
bataille.  Ce  n'est  que  du  moment,  dit  Palffy,  oü  il  a 
commandä  la  retraite  sur  l'aile  gauche,  que  la  d£route 
est  devenue  generale  et  terrible!  —  Apr&s  la  bataille 
il  a  envoyä  Colloredo  ä  l'empereur,  pour  faire  dire, 
quil  ne  pouvait  plus  se  battre,  qu'il  lui  faillait  lä  paix, 
ou  au  moins  un  armistice,  quil  n'avait  plus  que  35,000 
hommes,  sur  lesquels  il  put  compter.  Au-lieu  de  le 
renvoyer  sur-le-champ ,  Tempereur  lui  a  fait  proposer 
une  entrevue  pour  le  lendemain;  et  c'est  lä  probable- 
ment  que  Ton  est  convenu  de  la  ndgociation  pour  Tar- 
mistice.  L'empereur  est  parti  le  10,  Parmistice  a  et6 
signö  le  12. 


92 


L'insensibilite  profonde  de  l'enipereur  est  un  Phäno- 
mene au  moins  aussi  remarquable,  que  l'ineptie  de  l'ar- 
chiduc  Charles.  II  a  vu  d'abord  da  Bisamberg  et  puis 
d'une  montagne,  qu'on  appelle  Hohenleiten,  toute  la 
marche  de  cette  trop  malheureuse  bataille;  et  il  Pa  vu 
comme  un  spectacle  qui  ne  le  regardait  pas.  Lorsque 
Fengagement  a  commence,  il  a  dit  bien  froidement: 
„quant  ä  l'aile  gauche,  je  sais  que  cela  ira  mal;  car 
Rosenberg  y  est."  —  On  lui  prfete  encore  d'autres  pro- 
pos  moins  constatds;  ceci  et  bien  d'autres  d£tails  me 
seront  un  jour  plus  amplement  däveloppes  parBubna, 
Stadion,  et  d'autres  qui  ont  6te  au  centre  des  ev&- 
nements. 

Palffy  se  rend  ä  Komorn.  LTiraperatrice  lui  a  donne 
une  lettre  dans  laquelle  eile  proteste  avec  force  contre 
tout  projet  de  paix  deshonorable.  Gependant  il  est 
clair,  qu'il  faudra  en  passer  par-lä. 

Le  coin te  O'Donnell  et  plusieurs  autres  person- 
nes  eclairees  et  bien-pensantes  sont  encore  tout-ä-fait 
prononcees  contre  l'idöe  d'une  negociation.  Moi  au  con- 
ti* aire  je  me  tiens  convaincu,  que  le  comtc  Stadion 
lui-m&nie  voterait  aujourd'hui  pour  la  paix.  Je  n'ai  pas 
besoin  de  developper  ici  les  arguments  qui  me  portent 
ä  la  croire  indispensable.  J'aurai  plus  d'une  occasion 
pour  le  faire;  et  d'ailleurs  ce  grand  et  terrible  objet 
occupe  trop  mon  esprit,  pour  que  je  puisse  jamais 
oublier  la  marche  et  l'entratneinent  de  mes  idöes. 

J'ai  re§u  une  lettre  de  Constantinople,  de  M.  Adair. 
II  parle  avec  beaucoup  de  force  sur  la  necessitö  de  di- 
riger  la  redaction  de  nos  bulletins  militaires  avec  tout 
le  soin  imaginable;  ce  qu'il  dit  la-dessus  meriterait  la 
plus  grande  attention,   s'il   en  6tait  temps  encore.  — 


93 


Mais  ai-je  donc  rien  n£glig£  pour  parvenir  ä  ce  but? 
N'ai-je  pas  fait  l'impossible  pour  nous  präserver  au- 
moins  du  scandale  gratuit  de  ces  bulle tins?  Tout  a 
6t6  inutile.  La  seule  chose  ä  dire  pour  trancher  cette 
questiou,  c'est  —  que  nous  avons  parle  de  la 
guerre,  comme  nous  l'avons  faite. 

Mardi  18.  J'ai  dine  ä  Gödöllö  avec  la  princesse 
Esterhazy,  la  princesse  Grassalkowitsch,  et  la 
princesse  Charles  Sehwarzenberg.  On  n'a  parlä 
que  d'affaires  publiques.  On  a  beaueoup  regrette  que 
Metternich  ait  supplante  Stadion.  J'ai  cru  juste  et 
raisonnable  de  prouver  que  cette  aecusation  etait  sans 
fondement;  et  que  Stadion  a  ete  6\oiga6  par  les  öv6ne- 
ments,  et  non  pas  par  une  intrigue  quelconque. 

Le  soir  j'ai  vu  les  deux  princes  Esterhazy.  Le  fils, 
le  prince  Paul,  apres  avoir  et6  quelques  annees  en 
Angleterre,  s'etait  rendu  ä  Paris,  chez  le  comte  Met- 
ternich, a  partage  son  sort,  et  revient  dans  ce  mo- 
ment  de  Komorn,  oü  il  retournera  demain.  Quoique 
j'eusse  envie  de  lui  faire  des  questions  sur  une  quan- 
tit£  de  choses  interessantes  et  curieuses,  la  grande  af- 
faire  du  moraent  a  absolument  absorbä  toute  la  conver- 
sation.  J'ai  appris  de  lui,  qu'enfin  il  n'y  avait  plus 
qu'une  voix  sur  l'archiduc  Charles  dans  toute  l'armee, 
que  tout  ce  que  j'avais  preche  depuis  trois  mois  a  de 
sourdes  oreilles  etait  aujourd'hui  gäneralement  reconnu, 
que  tout  le  monde  le  regarde  comme  celui  qui  a  perdu 
l'armle  et  la  monarchie,  que  s'il  n'a  appele  l'archiduc 
Jean  que  le  5,  c'ätait  (comme  je  l'avais  Wen  cru  de 
suite)  son  abominable  Jalousie,  qui  l'avait  empfiehl  de 
lappeler  plutöt  etc.  Dans  cette  conversation  j'ai  ap- 
pris,  bientöt  du  pere,   bientöt  du  fils,   des  aneedotes 


94 


incroyablement  scandaleuses,  tant  sur  les  archiducs,  que 
sur  l'empereur.  —  Par  exemple  l'histoire  de  ce  coup 
manque  de  Farchiduc  Jean  est  proprement  celle-ci. 
S'attendant  d'un  moment  ä  Fautre  ä  devoir  coop&er 
avec  son  frere  Charles,  et  n'ayant  tout-au-plus  que 
800  hommes  de  cavalerie  sur  13  ou  14,000  d'infanterie, 
il  demanda  quelques  regiments  de  cavalerie  ä  Farchi- 
duc palatin;  le  palatin  les  refusa  tout  net  Le  cas 
arrive;  Farchiduc  Jean,  appete  trop  tard,  ne  trouve 
plus  qui  soutenir;  on  tient  conseil  sur  ce  qu'il  doit 
faire.  Quelques-uns  soutiennent,  qu'il  doit  aller,  d'au- 
tres  soutiennent,  qu'il  ne  le  peut,  et  qu'il  ne  le  doit 
pas.  Je  crois  qu'il  aurait  bien  fait  d'avancer,  mais  il 
est  clair  toujours,  que  ce  qui  Fa  emp£ch£  de  le  faire, 
etait  ce  manque  total  de  cavalerie,  auquel  le  palatin 
n'a  jamais  voulu  suppleer.  Ainsi  c'est  Farchiduc  Char- 
les, par  sa  Jalousie,  et  le  palatin  encore  par  sa  Ja- 
lousie, qui  ont  paralys£  Farchiduc  Jean;  et  la  bataille 
du  5  a  €\6  perdue  par  les  fautes  rlunies  des  trois 
archiducs. 

L'empereur  avait  tellement  compromis  son  autoritä 
avec  ses  frferes,  que  la  desobeissance  ä  ses  ordres  &ait 
devenue  Fhistoire  de  tous  les  jours.  On  lui  avait  sou- 
vent  conseillä  de  faire  venir,  sous  un  pr&exte  quelcon- 
que,  le  palatin  au  quartier-glneral  pour  mettre  un  terme 
k  tout  le  mal  qu'il  faisait  en  Hongrie.  J'aivais  moi- 
m£me  fortement  insiste  sur  cette  mesure  dans  plu- 
sieurs  de  mes  lettres  a  Bubna.  Eh  bien!  II  se  trouve 
raaintenant,  que  l'empereur  a  fait  ce  que  nous  dd- 
sirions,  mais  sans  jamais  parvenir  ä  son  but  II  a 
effectivement  appelle  le  palatin  et  m&ne  plus  d'une 
fois;  celui-ci  ne  s'est  point  rendu  ä  son  ordre;  sous 


95 


Tun  ou  l'autre  pr&exte  il  a  su  constamment  fluder  son 
d£partl! 

J'ai  fait  ma  profession  de  foi  ä  Paul  Esterhazy  sur 
la  grande  question  du  moment;  teile  qu'il  devait  la 
communiquer  au  comte  Metternich. 

Mercredi  19.  Hudelist  a  6t6  appete  par  le  comte 
Metternich  ä  Komorn;  il  est  parti  avec  de  tristes 
pressentiments,  ä-peu-pres  persuade,  que  c'etait  pour 
travailler  ä  une  miß£rable  paix. 

Nous  avons  enfin  vu  l'armistice  du  13,  conclu  a  ce 
qui  y  est  dit,  entre  les  deux  souverains,  et  „par 
leurs  pl6nipotentiaires,  munis  de  leurs  pouvoirs.u  La 
ligne  de  demarcation  est  terrible.  On  dispute  encore 
beaucoup  sur  la  ratification,  ou  non-ratification  de  cet 
armistice;  mais  ce  qui  est  bien  certain,  c'est  que  des 
le  moment,  qu'il  a  &6  signe,  il  a  6te  execute,  que 
la  citadelle  de  Brunn,  et  les  deux  cercles  de  Brunn 
et  de  Znaym  ont  6t6  6vacu6s,  que  l'archiduc  s'est  re- 
tir6  ä  Ig  lau!  —  Quant  ä  la  ratification,  ce  qu'il  y  a  de 
plus  probable,  c'est  que  l'empereur  pro  teste  seulement 
contre  certains  articles  de  cet  armistice,  tels  que  celui 
de  Pabandon  des  pauvres  Tyroliens,  et  de  la  cession 
deFiume,  et  que  Jean  Liechtenstein  etBubnaont 
Ü6  envoyes  chez  Bonaparte  pour  faire  des  remontran- 
ces  (bien  plutöt  que  des  protestations)  relativement  ä 
ces  articles. 

Le  soir  chez  le  chancelier  Erdödy,  j'ai  vu  un  rapport 
d'un  homme,  qu'il  avait  envoye  en  courrier  chez  l'empe- 
reur, et  qui  a  suivi  celui-ci  dans  sa  fuite.  On  voit  par  ce 
rapport  que  l'empereur  a  6t6  oblige,  de  prendre  sa  route 
par  Iglau,  Czaslau,  Chrudim  et  Leitomischel, 
pour  arriver  ä  Olmütz,  et  de  la  ä  Jablunkal   Cela 


96 


s'accorde  Wen  avec  ce  que  Bubna,  apr&s  avoir  6crit 
sa  lettre  du  10,  me  fit  encore  dire  de  bouche,  que  pres 
de  Brunn  il  avait  manquä  etre  fait  prisonnier.  (Test 
pour  eviter  le  m6me  danger  que  Tempereur  (au  lieu  de 
suivre  Bubna)  se  sera  decid£  a  faire  cet  Enorme  detour. 

Vendredi  21.  Hudelist  est  revenu  de  Komorn. 
«Tai  &tä  effraye  un  moment,  lorsqu'on  m'a  dit,  qu'une 
de  mes  lettres  avait  6te  interceptäe  par  les  Francjais. 
La  chose  s'^tant  6claircie,  il  s'est  trouv£,  que  c'ßtait 
celle,  que  j'avais  ecrite  au  comte  Stadion  le  7  ä  Tyr- 
nau  par  estaffette.    Je  m'en  suis  consolä. 

J'ai  lu  le  soir  les  feuilles  infernales  de  Cobbet  du 
raois  d'Avril.  La  crainte,  que  je  nourrissais  depuis 
quelque  temps  de  quelque  grande  catastrophe,  menagant 
Pint&ieur  de  l'Angleterre,  a  &&  prodigieusement  aug- 
menttfe  par  cette  lecture,  dont  1'effet  sur  moi  —  je  ne 
puis  le  dissimilier  —  a  £te  presqu'  aussi  grand,  que 
celui  des  plus  £pouvantables  nouvelles,  qui  retentissaient 
dans  mon  voisinage  direct. 

Samedi  22.  La  substance  de  ce  que  Hudelist  nous 
a  apportä  est  proprement  ceci.  La  bataille  (dit-on) 
aurait  pu  etre  facilement  gagn^e;  Faile  droite  et  le 
centre  avaient  tellement  avance,  que  Hill  er  avec  7000 
hommes  sc  trouvait  d£ja  jusques  dans  la  Lobau,* 
lorsque  M.  de  Grünne  est  venu  lui  dire  „que  cela 
n'entrait  point  dans  les  projets  de  Tarchiduc".  —  L'ar- 
mGe  de  celui-ci  est  röduite  ä  50,000  hommes ;  car,  quel- 
que chose  que  Ton  nous  ait  dit  sur  cela,  l'aile  gauche 
n'a  jamais  rejoint;  cc  qui  est  restd  des  23,000  hom- 
mes, qui  la  composaient,  se  trouve  a  Olmütz  ou  dans 
les  environs.  L'empereur  n'a  point  ratifiö  la  Conven- 
tion;  ou  assurc,   ou  soutient  tout  haut,  que  l'archiduc 


97 

1y  a  6t6  nullement  autorisä,  qu'il  a  agi  d'aprfcs  son 
propre  jugement;  lui  et  les  siens  ont  pr&endu,  que 
rarmistice  ötait  d'une  nlcessitö  absolue.  Aussi  l'ex&u- 
tion  a-t-elle  suivi  de  pres  la  signature;  et  l'archiduc, 
non-content  de  se  retirer  ä  Iglau,  ä  encore  disloquä 
et  dispersa  son  arm£e,  comme  s'il  s'agissait  d'une  treve 
de  deux  ans.  —  Bonaparte  ne  pouvait  point  insister 
sur  la  ratification  de  cette  trfcve;  il  la  prend  teile 
qu'elle  est,  profitant  de  tout  ces  avantages,  se  promet- 
tant  bien  de  la  rompre  aussitöt  qu'il  le  jugera  con- 
venable,  et  präludant  dejä  ä  cette  rupture  par  des  ac- 
cusations  de  perfidie  etc.  — 

Dans  cet  6tat  des  choses  on  a  r&olu  de  rassembler 
en  Hongrie  et  principalement  ä  Komorn  la  plus  grande 
partie  de  l'armäe.  On  a  demand£  25,000  hommes 
ä  l'archiduc  Charles,  lui  annon^ant  en  m&me  temps  que 
l'empereur  ayant  pris  lui-m&ne  le  commandement  on 
n'avait  plus  besoin  d'un  göneralissime;  merae  apres  cette 
nouvelle,  il  n'a  pas  donne  sa  dömission  sur-le-champ ; 
cependant  il  parait  sür,  que  pour  cette  fois  nous  en  serons 
d£livr£s.  —  Ces  25,000  et  les  30,000  que  Ton  donne  ä  l'ar- 
chiduc Ferdinand,  doivent  donc  se  rendre  par  la  Jab- 
lunka  (ainsi  les  premiers  par  un  chemin  de  plus  de  60 
jnillesll)  en  Hongrie  oü  le  prince  Jean  Liechtenstein 
€t  Bellegarde  les  commanderont,  l'archiduc  Ferdinand 
Itant  destine  ä  Commander  le  corps  de  25,000  hommes 
qui  doivent  rester  en  Bohfime.  —  L'empereur  doit  avoir 
le  commandement  en  chef  de  toute  l'armäe,  qui  sera 
composee  de  ces  corps,  et  des  60,000  hommes  reunis 
deja  sur  laBaab.  Chateier  sera  son  quartier-maitre- 
g£n£ral.  —  On  veut  demander  a  Bonaparte  les  condi- 
tions  de  la  paix;  mais  pour  peu  qu'elles  soient  on6- 

8f.  u.  0en|.   L  7 


98 

reuses,  cm  veut  de  nouveau  la  chance  de  la  guerre. 
Et  pour  dlfinir  le  mot  onäreux,  il  faut  savoir,  que 
(selon  Hudelist)  Pempereur  ne  veut  pas  mfime  entendre 
parier  de  la  cession  du  Litt  orale;  ä  en  juger,  comme 
on  repr£sente  la  chose,  il  croirait  tout-au-plus  devoir 
proposer  Salzbourg  pour  avoirla  paix.  Au-reste  tout 
ce  qui  l'entoure,  Metternich,  Jean  Liechtenstein, 
Bub  na  etc.,  est,  selon  ces  ni&mes  donn&s,  parfaite- 
ment  d'accord;  et,  si  le  tout  n'est  pas  une  honnftte 
com£die,  pour  en  imposer  ä  l'enneini,  et  obtenir  des 
conditions  plus  avantageuses  (ce  que  cependant  je  ne 
crois  pas)  il  y  a  grande  apparence  que  la  guerre  recom- 
mencera  avant  que  l'armistice  soit  a  son  terme. 

Quand  on  pense  ce  que  c'est,  que  l'armäe,  sur  la- 
quelle  s'appuie  tout  ce  plan  —  que  parmi  les  60,000 
qui  y  sont  d&jä,  il  y  en  a  tout-au-plus,  25,000  troupes 
de  ligne,  —  que  tous  ceux  qui  arrivent  par  la  Jablunka, 
ont  des  marches  de  60  milles  k  faire,  —  que  les  archi- 
ducs  qu'il  s'agit  d^loigner  aujourd'hui,  ont  leurs  par* 
tisans  et  leurs  arais,  qui  sauront  d6truire  par  leurs  ca~ 
bales  le  peu  de  bon  esprit,  qui  aura  encore  surv&u  du 
d&ouragement  in£vitable  aprfes  tant  de  malheur,  — 
que  toute  cette  nouvelle  machinerie  exigerait  un  teinps* 
considerable  pour  se  monter,  pour  a^ir  avec  effet,  — 
que  Bonaparte,  placö,  avec  90,000  hommes  (voilä  au 
moins,  comme  le  prince  Liechtenstein  le  taxe)  au  centre 
de  la  scfcne,  entre  Yienne  et  Presbourg,  ne  nous  laissera 
jamais  le  temps  de  rassembler  et  de  räorganiser  nos 
forces,  —  que  si  nous  y  parvenions  ce  ne  sera  pas  une 
chose  facile  que  de  l'attaquer  dans  sa  position  centrale, — 
qu'une  fois  battus,  il  est  impossible  de  deviner  oü  nous 
prendrions  de  nouveaux  moyens,  et  qu'alors  toute  n£go- 


99 


ciation  deviendra  impossible,  —  on  est  etonnö  de  la 
t£m£rit6  de  ces  projets.  Si  tout  cela  est  sincere,  ou 
bien,  ceux  qui  les  m&litent,  ont  plus  de  couragc  et  de 
grandeur  d'äme  que  nous  leur  en  aurions  jamais  supposä, 
ou  bien,  c'est  un  aveuglement  complet  et  mortel,  qui 
finira  par  la  d&ttruction  totale. 

Le  comte  Stadion  n'a  point  quittä  le  ininistere, 
preuve  additionnelle  du  peu  d'envie  que  Ton  a  de  finir 
la  guerre;  mais,  pour  qu'il  y  ait  une  pierre  d'achoppe- 
ment  de  moins  dans  les  nägociations,  on  le  tient  ä  l'äcart, 
quasi  en  reserve,  pour  le  produire  de  nouveau,  si  les 
negociations  Ichouaient.  Je  ne  puis  pas  dire,  qu'un 
pareil  manege  me  paraisse  ni  bien  encourageant,  ni 
sur-tout  bien  honorable;  et  je  suis  r&llement  surpris 
de  voir  le  comte  Stadion  se  pr&ter  ä  ce  systfeme. 
H  6tait  ä  Gross-Meseritsch  en  Moravie,  d'apres  sa 
derniere  lettre;  le  comte  Zichy  sur  un  autre  point  de 
la  Moravie,  prfes  de  Zwittau;  quel  däcousu!  quel  per- 
spective!  pour  recommencer  la  guerre! 

U  a  du  reste  envoye  une  estaffette  ä  Hudelist,  pour 
lui  annoncer  la  grande  nouvelle,  qu'un  corps  de  troupes 
anglaises  a  debarqu£  le  7  de  ce  mois  ä  Ritze büttel, 
sous  Lord  Ghatam  et  Sir  Home  Pop h am.  On  les 
£value  ä  15,000  hommes.  La  rösolution  du  ministöre 
anglais  de  se  porter  ä  une  mesure  pareille,  a  quelque 
chose  de  grand,  de  vraiment  imposant,  surtout  lorsqu'on 
r6fl6chit  aux  difficultes  et  embarras  sans  nombre,  que  ce 
ininistere  eprouve  dans  ses  relations  interieures  et  ex- 
t&ieures.  M.  Ganning  est  le  dernier  des  Romains! 
—  Quant  ä  Tefifet  r6el,  que  cette  descente  peut  produire 
je  le  crois  nul;  eile  influera  peut-etre  pour  quelque 
chose  sur  les  conditions  de  la  paix;  eile  rendra  un  sou- 

7* 


100 


lagement  momentane  ä  la  Boheme,  que  sans  cela  je 
voyais  d£jä  envahie  par  Farmee  ^Observation  sous  J£- 
röme;  —  mais  eile  ne  produira  pas  de  changement 
essentiel.  II  est  aujourd'hui  certain  que  la  mission  de 
Steigentesch  ä  Königsberg  a  absolument  manque 
son  but,que  laPrusse  n'agira  pas.  Gommentdoncces  15,000 
Anglais  feraient-ils  pour  espärer  une  diversion  efficace? 

Lundi  24.  Hudelist  parti  de  nouveau  pour  Ko- 
ni orn  —  Tarmistice  enfin  6x6cut6  sur  tous  les  points  — 
et  le  prince  Jean  et  Bubna,  envoyes  ä  Vienne,  n'&aient 
pas  de  retour  —  les  paris  sont  ouverts  pour  la  paix 
et  la  guerre.  En  jugeant  d'apres  le  langage  que  le 
cabinet  veut  qu'on  tienne,  et  d'apr&s  tout  ce  que  Ton 
dit  de  la  fermetö  de  Metternich  etc.,  la  reprise  des  hosti- 
lites  doit  etre  considäräe  comnie  le  rösultat  le  plus 
probable!  mais  je  ne  sais  quel  pressentiment  secret  me 
fait  plutöt  pencher  pour  la  paix. 

Le  comte  Fran§ois  Zichy,  lieutenant-colonel  d'une 
division  de  houssards  de  Finsurrection ,  est  venu  ici; 
gendre  de  Mad.  de  Ferraris,  c'est  la  qu'il  nous  a  donnä 
des  details,  lesquels,  joints  ä  tout  ce  que  nous  savions, 
doivent  faire  trembler  ä  Yid6e  que  cette  guerre  pourrait 
encore  se  prolonger.  La  conduite  des  archiducs  entre 
eux  a  6t6  pire  que  ne  saurait  l'etre  celle  des  plus  mau- 
vais  allies ;  j'ai  dit  que  nous  avons  trouvä  le  moyen  de 
dissoudre  la  mauvaise  coalition,  l'unitä  de  pouvoir  si 
redoutable,  qu'un  Etat  tel  que  rAutriche  aurait  pu  et  du 
exercer.  —  Des  contradictions,  des  contre-ordres,  des  per- 
fidies,  des  niches,  tout  ce  que  Ton  peut  imaginer  pour  se 
dejouerreciproquement!  Le  palatin  a  certainement  refusö 
les  regiments  de  cavalerie  ä  l'archiduc  Jean;  cependant, 
dit  Zichy,  pour  etre  juste  envers  tous,  il  faut  convenir 


101 

*  *  m 

aussi,  que  Jean  avait  scandaleusement  aW§e  des  se- 
cours  que  le  palatin  lui  envoya  lors  de  son*arriv£e  ä 
Körment  apres  sa  triste  retraite;  il  laissait  les  tföis 
rägiments  hongrois  continuellement  k  Famere-garcte  fdy 
ä  une  grandissime  distance  de  son  corps,  pour  assurer.-*' 
1ä  retraite  de  celui-ci;  et  quand  ces  trois  rägiments 
perdirent  beaucoup  de  monde,  il  tint,  ou  au-moins  on 
l'accusa  d'avoir  tenu  des  propos  ligers  sur  cette  perte, 
faisant  entendre,  que  ce  n'ätait  que  de  l'insurrection  1 
—  A  la  bataille  de  Raab,  ni  Tun,  ni  l'autre  des  l'ar- 
chiducs  voulait  avoir  command£ ;  il  ny  eut  aucun  ordre, 
aucune  disposition;  par  un  espion  on  crut  l'ennemi  de 
10,000  hommes,  tandis  qu'il  eut  le  triple  ou  le  quadruple 
de  cette  force;  personne  ne  choisit  le  terrain;  les  trou- 
pes  resterent  lä  oü  le  hazard  les  avait  conduites;  il  y 
eut  peut-ötre  vingt  bonnes  positions  ä  prendre,  on  ne 
se  donna  pas  möme  la  peine  de  les  reconnaitre.  — 

H  est  assez  plaisant  que  dans  de  telles  conjonctu- 
res  Baldacci  et  Bathurst  se  präparens  ä  faire  de 
trte-särieuses  remontrances  contre  la  paix.  Bathurst, 
entralnä  par  l'autre,  et  n'&ant  pas  lui-mfrne  bien  sür 
de  son  fait,  m'a  confiä  ce  grand  projet.  Je  lui  ai  dit, 
combien  je  le  trouvais  däplacä  et  ridicule. 

Xereredi  26.  J'ai  engag£  Bathurst  ä  6crire  au 
comte  Metternich  pour  apprendre  enfin  d'une  roa- 
ntere  authentique  ce  qui  en  est  des  negociations  de 
paix.  Je  lui  ai  r^dige  une  lettre,  dans  laquelle  tout 
est  fondä  sur  la  Situation  critique,  oü  se  trouveraient 
les  forces  anglaises  d#barqu6es  dans  le  nord  de  l'Alle- 
magne  si  la  guerre  finissait  subitement  de  ce  cöte-ci. 
Cette  forme  vaut  beaucoup  mieux  que  celle  imaginee  par 
Baldacci.  Bathurst  a  adoptl  mon  projet  et  ma  lettre. 


.:'■:.'-'         102 


•  • 


•     *  •  • 


A  ejf^roire  le  prince  Esterhazy,  le  congrfes  8'ou- 
vrira  :iD^8sament  ä  Oedenburg.  —  «Tai  eu  de  lon- 
go^ conversations  avec  le  comte  O'Donnell  et  autres. 
.-.phaque  jour  ajoute  ä  ma  persuasion,  que  la  reprise 
'  'Aes  hostilitös  ne  ferait  qu'aggraver  nos  malheurs.  Au- 
'  lieu  de  Chateier  on  vient  de  nommer  —  Dica!  quar- 
tier-maitre-gen6ral  de  l'empereur. 

Le  miserable  comte  Per  gen  est  arrivä  de  Vienne, 
oü  Bonaparte  exerce  toutes  sortes  de  vexations  et  de 
tyrannies.  II  a  fait  arreter  beaucoup  de  perßonnes, 
entr'-autres  Merlin,  et  le  secretaire  deRuffo;  il  mal- 
traite  extrfonement  la  maison  de  Rasumoffsky  etc.  Jean 
Liechtenstein,  que  Ton  peut  regarder  aujourd'hui 
comme  le  chef  de  nos  affaires,  est  le  seul  pour  lequel 
il  continue  d'avoir  des  £gards.  Lui  et  Bub  na  sont 
toujours  ä  Vienne. 

Vendredi2&  «Tai  lu  chez  le  baron  de  Hager  (chef 
du  d£partement  de  la  police)  la  gazette  de  Vienne,  qui 
contient  ma  lettre  de  Tyrnau  au  comte  Stadion,  avec 
un  prdambule  rempli  d'injures.    Cela  m'a  peu  touchö. 

Raffo,  Pozzo,  Roger-Dainas  sont  arrivls  de 
Kaschau,  Frangois  Palffy  de  l'arm6e.  Celui-ci  avait 
ete  nomm6  colonel  du  nouveau  rögiment  que  le  comitat 
de  Neutra  vient  de  former,  et  l'empereur  avait  confirmä 
sa  nommation;  le  palatin  vient  de  la  renverser. 

Beaucoup  de  conversations  avec  Pozzo,  avec  Da- 
mas,  avec  les  Ferraris;  mais  peu  de  rgsultats.  — 
Le  comte  0 'Donneil  m'a  communique  un  rapport  de 
Cracovie,  d'aprfcs  lequel  les  Polonais  et  les  Russes  ont 
conjointement  cette  ville. 

Samedi  29.  Une  longue  conversation  avec  Fr.  Palffy 
ne  m'a  appris  que  quelques  nouveaux  d&ails  sur  ce  que 


103 

je  savais  dejä,  et  sur  ce  qu'un  jour  je  saurai  plus  am- 
plement  par  mes  amis  de  Tarm^e.  —  Aucun  de  ceux- 
ci,  ni  Wallmoden,  ni  les  Hardegg,  ni  les  Stutter- 
heim,  ni  Tettenborn,  ni  Wartensleben  etc.  ne 
-sont  morts.  Le  prince  de  Cobourg  a  perdu  deux 
doigts  d'un  pied;  il  parait  que  le  prince  de  Hessen- 
Hombourg  en  reviendra.  La  mort  du  colonel  Choteck 
est  des  d^sastres  particuliers  celui  que  je  regrette  le 
plus.  Au  reste  Palffy  prgtend,  que  la  retraite  du  6, 
et  l'armistice  ätaient  Tun  et  l'autre  absolument  n&es- 
saires,  aprfes  toutes  les  fautes,  par  lesquelles  l'arcbiduc. 
avait  vou6  l'annäe  ä  la  d^faite.  II  parajt  qu'enfin  ce- 
lui-ci  a  donne  serieusement  sa  d&nission. 

Quant  ä  la  paix,  les  nägociations  cpntinuent;  et 
Bub  na  est  encore  envoye  ä,  Vienne;  cependant  la  chose 
parait  uioins  avancöe  qu'on  ne  Paurait  cm. 

lundi  31.  Joseph  Kraus  est  arriv6  de  Londres. 
—  Ce  que  nous  avons  su  jusqu'ici  de  Texp^dition  ne 
se  rapportait  qu'ä  l'avant-garde.  La  grande  expödition 
{qui  n'avait  pas  debarquöe  le  18)  doit  etre  au-delä  de 
30,000  hoinmes.  —  La  rgsolution  du  gouvernement  an- 
glais  est  bien  belle  et  bien  sublime;  ils  avaient  si  peu 
<le  confiance  dans  nos  succes,  que  lorsque  Kraus  est 
venu  ä  Londres  vers  la  fin  de  mai,  M.  Canning  aprfcs 
lui  avoir  demande,  comment  les  choses  allaient  en  Au- 
triche,  lui  a  dit:  'Tis  all  over  tvith  them!  —  Et  malgrö 
oette  conviction  aussi  triste,  que  fondäe,  ils  ne  se  refu- 
sent  pas  ä  une  derniere  tentativet 


104 


Aoüt  1809. 

.ardi  1«  «Tai  eu  aujourd'hui  (pour  Hudelist,  qui 
a  6t6  k  Bude  pour  quelques  jours  et  est  retournä  ä  Ko- 
morn)  une  lettre  du  comte  Metternich,  dans  laquelle 
11  m'invite  a  lui  communiquer  mes  id£esl  —  Les  per- 
sonnes  les  plus  instruites  se  croient  persuadäes,  que  la 
guerre  recommencera,  et  que  les  dämonstrations  möme, 
que  nous  faisons  pour  nägocier,  n'ont  d'autre  but  que  celui 
de  gagner  du  temps.  II  s'est  Itabli  aujourd'hui  chez 
Bathurst  une  discussion  trfes-anim£e  et  tr&s-prolong£e 
sur  l'&at  actuel  de  l'Autriche,  entre  Hardenberg, 
Ruffo,  Pozzo,  Roger-Damas  et  moi!  JPy  ai  d6ve- 
lopp6  les  id£es  que  je  compte  exposer  dans  ma  lettre  au 
comte  Metternich;  et  tout  le  monde  m'a  rendu  justice. 

La  d^couverte  d'une  imposture  infame  que  le  Jour- 
nal de  Francfort  s'est  permise  en  falsifiant  le  discours 
du  roi  d'Angleterre  ä  la  clöture  du  parlement,  nous  a 
beaucoup  occupä  aujourd'hui.  Je  ferai  un  article  pour 
la  mettre  devant  le  public. 

Une  autre  imposture,  pas  moins  infame,  quoique 
moins  importante,  est  celle  du  23me  bulletin  frangais  sur 
les  pr&endues  explications  de  Tempereur  et  de  Fimpära- 
trice  avec  M.  de  Per  gen,  lors  de  sa  dernifcre  mission 
au  quartier-g&i6ral.  —  Per  gen  est  ici  depuis  huit  jours. 
J'ai  fait  sentir  au  comte  O'Donnell  tout  ce  qu'il  y  a 


105 

de  däshonorant  pour  cet  homme  dans  le  soup^on  qui 
plane  sur  lui,  s'il  ne  fait  pas  Pimpossible  pour  s'en 
laver.  Mais  c'est  une  de  ces  Arnes  de  boue  avec  les- 
quelies  ces  sortes  de  consid£rations  sont  sans  effet. 
Je  crois  cependant,  que  le  comte  O'Donnell  l'entre- 
prendra  s^rieusement. 

Mereredi  2.  Je  me  suis  beaucoup  occupö  des  gazettes 
anglaises  du  mois  de  mai  et  juin.  —  Elles  sont  bien 
moin8  effrayantes  que  Celles  qui  les  avaient  pr&6d£es. 

—  II  paratt  que  la  nouvelle  faction  n'a  gagng  ni  en 
credit,  ni  en  pros&ytes;  ce  sont  toujours  cinq  ou  six 
meneurs  —  Burdett,  Wardle,  Cartwright,  Lord 
Cochrane,  Whitbread  etc.  qui  forment  le  seul  noyau, 
tandis  que  les  deux  grands  partis  au  parlement  se  sont 
prononcls  avec  une  ägale  vigueur  contre  tout  projet 
de  r^volution  sous  le  titre  de  rtforme  parlementaire. 

—  Les  sentiments  universels  dont  la  nation  anglaise 
paratt  p<5n£tr£e  pour  la  cause  de  PAutriche,  m'ont  beau- 
coup touchä;  et  la  manifere  dont  on  a  parte  de  notre 
manifeste  m'a  fait  un  sensible  plaisir. 


Jeudi  10.  Depuis  plus  de  huit  jours  je  n'ai  rien  öcrit 
dans  ce  Journal.  II  est  vrai  qu'une  sorte  de  Stagnation 
a  eu  lieu  dans  les  affaires  et  dans  les  nouvelles;  roais 
de  plus,  l'&at  de  mon  äme  a  6t6  tel  que  le  dlgout  et 
le  d£couragement  m'ont  öt£  la  facultä  de  m'en  oecuper. 
Depuis  huit  jours  je  travaillais  ä  un  memoire,  en  forme 
de  lettre  adressäe  au  comte  Metternich;  cette  pifcce 
&ait  prfcs  d'fetre  achev^e;  je  Tai  brusquement  laiss^-lä; 
il  est  inatile  de  donner  ä  ces  messieurs   des  conseils 


106 


faibles,  quc  les  circonstances  ne  leur  pr&chent  que 
trop,  et  dangereux  de  leur  donnes  des  conseils  vigou- 
reux,  qu'ils  n'ont  ni  la  force,  ni  les  instruments  pour 
ex&uter. 

Yoici  en  attendant  la  substance  de  ce  que  j'ai  su 
de  plus  authentiquc  les  derniers  jours. 

Bub  na  a  et6  deux  fois  ä  Vienne;  cependant  il  pa- 
ralt  que  les  questions  essentielles  n'ont  point  encore 
<5t6  abordöes,  et  que  tout  ce  que  Ton  croit  savoir  des 
conditions  de  la  paix  n'est  fondä  que  sur  des  conjec- 
tures!  —  Pendant  quelques  jours  on  nous  a  menacä 
de  propositions  extravagantes;  Bonaparte  devait  avoir 
deraand6  Vienne  et  le  Danube  pour  frontiere,  et  Dieu 
sait  quoi;  nous  imaginames  d6jä  qu'aucune  nägociation 
n'aurait  lieu.  —  Mais  maintenant  on  assure,  qu'il  ne 
s'agira  que  d'une  partie  de  la  Gallicie,  de  Salzbourg, 
de  llnn- Viertel,  et  de  l'occupation  commune  de  Triest 
et  Fiume.  —  Le  grand  article  sur  lequel  les  pourpar- 
lers  ont  roul£  jusqu'ici,  ötait  celui  d'une  räduction  de 
notre  arm^e  ä  100,000  hommes,  article  que  Bonaparte 
a  demande  comme  pr^alable  de  la  nigociation,  mais  que 
nous  n'avons  voulu  admettre  que  pour  en  faire  un  des 
objets.  On  dit,  qu'il  s'est  enfin  prfetö  ä  cela,  et  que  le 
congrfes  commencera  ä  Altenbourg  dans  peu  de  jours. 

Malgrl  que  l'empereur  de  sa  personne  parait  fort 
incline  pour  la  guerre  (disposition  dans  laquelle  je  ne 
le  crois  point  anirae  par  aucun  des  principaux  person- 
nagcs;  car  Stadion  est  absent,  et  peut-etre  lui- 
möme  prononcö  pour  la  paix;  et  ni  Metternich,  ni 
Bellegarde,  ni  Jean  Liechtenstein  ne  sauraient 
plaider  avec  force  la  thfcse  contraire,  mais  tout-au-plus 
par  Baldacci,  homme  ardent  et  born£,  et  jusqu'ä  un 


107 

certain  point  par  Fimp&ratrice),  je  crois  ferm&nent,  que 
si  les  conditions  ne  sont  pas  plus  dures,  qu'on  les  dit 
aujounThui,  on  finira  par  y  souscrire. 

Si  la  guerre  recommence,  Bellegarde  sera  ad 
latus  de  l'empereur,  et  Jean  Liechtenstein  aura  le 
premier  commandement.  Jusqu'oü  ce  commandement 
s'ätendra,  comment  il  sera  amalgamä  avee  l'autoritä  ou 
Tinfluence  de  Bellegarde,  ce  que  Ton  fera  des  archiducs 
contre  lesquels  Jean  Liechtenstein  proteste  etc.,  toutes 
ces  questions  paraissent  encore  tr&s-indäcises. 

D'aprfes  tout  ce  que  me  revient  sur  l'ftat  des  choses. 
ä  Komorn,  on  s'y  trouve  dans  une  Strange  Situation. 
Personne  ne  gouverne  proprement.  II  n'y  a  ni  centre, 
ni  ensemble.  On  veut,  et  on  ne  peut  pas.  Chacun  fuit 
la  responsabilitä  au  tan  t,  qu'il  le  peut;  l'empereur  est 
beaucoup  trop  faible,  pour  s'arrgter  ä  un  parti  quel- 
conque;  ont  perd  un  temps  pröcieux;  on  s^gare  dans 
les  partis  contradictoires.  —  Tout  le  monde  convient, 
qu'il  est  difficile  de  dire,  comment  on  dirigerait  la 
guerre  pour  lui  donner  une  tournure  plus  favorable. 

Le  comte  Stadion  est  alte  de  Olmütz  äPrague, 
au  lieu  de  se  rendre  ä  Komorn,  oü  on  l'attendait 
depuis  plusieurs  jours.  —  Je  suppose,  qu'il  veut  rester 
£loign6  jusqu'ä  ce  que  la  grande  question  soit  d£cid£e. 

Une  anecdote  qui  peint  bien  le  caractere  et  la 
mesure  de  talent  de  ce  cabinet,  est  celle,  que  le  prince 
Esterhazy,  de  retour  de  Komorn,  m'a  racontäe,  et 
que  je  mettrais  sur  le  compte  de  cette  exagäration  vul- 
gaire  qui  rfcgne  dans  la  plupart  de  ses  tableaux  et  de 
ses  critiques,  si  O'Donnell  et  Mercy  ne  convenaient 
pas  de  sa  v£rit&  II  y  a  plus  de  quinze  jours,  que 
l'empereur  a  Charge  Pergen  (!)  de  porter  une  lettre 


108 


ä  l'archiduc  Regnier,  et  de  d61ib£rer  avec  lui,  pour 
savoir,  quelle  somme  en  numäraire  on  pourrait 
accorder  aux  Francis  pour  obtenir  la  paix.  Regnier 
a  £t£  oblig^  de  consulter  le  ministre  des  finances,  lequel 

—  en  homme  d'honneur  et  de  sens  —  a  däclarä  qu'on 
ne  pourrait  rien  donner.  Mais  loin  de  s'en  tenir  ä  ce 
r^sultat,  les  autres  ont  d&larä,  qu'on  pouvait  donner 
100  millions  de-suite,  et  trouver  les  moyens,  pour 
donner  encore  100  millions!  —  Esterhazy  ajoute, 
que  l'ennemi  est  d&jä  pleinement  au-fait  de  ces  re- 
cherches  plus  qu'indiscrfetes;  et  il  n'y  a  pas  de  doute, 
qu'avant  m£me  de  les  avoir  entam&s,  Per  gen  n'ait 
pris  sur  lui,  de  compremettre  la  monarchie  avec  Bona- 
parte; et  cependant  c1est  ce  mßme  homme,  que  Ton 
choisit  pour  suivre  cet  objet;  homme  si  peu  digne  de 
confiance,  que  0' Donneil,  tout  en  le  d&endant  contre 
moi  sur  des  accusations  de  premifere  importance,  m'a 
constamment  dit,  qu'il  le  regardait  comme  un  fou,  qu'on 
avait  oublte  d'enfermer. 

O'Donnell  a  £crit  une  excellente  lettre  au  comte 
Zichy  pour  exposer  le  mal  qui  räsulterait  de  la  con- 
servation  des  archiducs  au  commandement  de  l'armäe. 

—  Ce  n'est  aprfcs-tout  qu'une  des  plaies  de  l'£tat; 
et  pourtant,  il  est  peu  probable;  qu'elle  soit  gu&ie.  — 
L'archiduc  Charles  a  enfin  absolument  quittö  le  com- 
mandement, et  meme  le  Service,  et  il  se  retire  tout-k-fait 

On  persiste  k  assurer  qu'au-deläde 200,000 hommes 
seront  rassembtes  dans  peu  en  Hongrie  sur  les  deux 
rives  du  Danube.  —  Ce  nombre  parait  si  incroyable, 
qu'il  faut  au-moins  que  le  tiers  de  cette  force  soit  com- 
pos£  de  recrues  ou  de  corps  tels  que  les  milices,  l'in- 
surrection  etc. 


109 

Samedi  12.  «Tai  eu  une  conversation  avec  le  comte 
O'Douneü  sur  cette  incroyable  histoire  de  Per  gen. 
H  est  donc  bien  certain,  que  Fempereur,  uniquement 
pour  se  delivrer  de  la  pr&ence  de  cet  homme  ä  Komorn, 
lui  a  donnä  la  fameuse  commission  pour  Farchiduc 
Begnier,  dont  il  est  question  plus  haut;  il  est  certain 
encore,  qu'il  avait  fait  entrevoir  h  Bonaparte,  qu'une 
somme  de  60  millions  en  numeraire  n'etait  point  au- 
dessus  de  nos  forces;  il  est  vrai  encore,  que  dejä  lors 
de  sa  premi&re  arriv£e  au  quartier-göneral,  il  avait  dit, 
qu'il  serait  facile  d'avoir  la  paix  en  donnant  60  millions 
ä,  Napoleon,  2  ä  Champagny,  2  ä  Savary  etc.  etc. 

—  Ce  qu'il  y  a  d'affreux  dans  toute  cette  histoire, 
c'est  que  Fempereur  ait  pu  avoir  Fexcessive  tegfcrete, 
de  charger  d'une  commission  aussi  d&icate,  que  celle 
de  vörifier  nos  ressources  päcuniaires,  un  homme  qui 
pour  sa  derniere  conduite  ötait  en  horreur  ä  tous  les 
honnetes  gens,  et  qui,  selon  moi,  6tait  criminel  dans 
toute  la  force  du  terme. 

Enfin,  pour  achever  tant  de  miserables  demi-mesures, 
Fempereur,  s'&ant  apergu,  que  le  säjour  de  cet  homme 
k  Bude  pouvait  6tre  plus  dangereux  encore  que  son 
sljour  a  Komorn,  ne  voulant  pas  le  renvoyer  ä  Vienne, 
et  n'ayant  point  le  courage  de  le  rölöguer  en  Boheme 

—  vient  de  Fenvoyer  faire  un  tour  en  Hongrie,  ä  Te- 
mesvar,  Nagy-Banya,  Chemnitz  etc.  pour  examiner, 
combien  ilyadecuivre  dans  ces  diflKrents  endroits, 
chose  que  la  chambre  des  finances  sait  chaque  semaine 
au  juste;  si  bien  que  Pergen  lui-meme  a  bien  vu  qu'il 
s'agissait  seulement  de  l'&oigner. 

Quand  au  grand  objet  des  contributions  pecuniaircs, 
Fempereur,  toujours   fidfcle   ä   son    Systeme,    tout   en 


110 


demandant  l'avis  de  son  frere  Regnier,  a  aussi  demande 
celui  du  comte  O'Donnell,  ajoutant,  qu'il  ne  se  röglerait 
que  sur  celui-ci.  M.  O'Donnell  lai  a  repondu  en  honntte 
homme.  II  a  d£clar£,  que  selon  lui,  on  ne  pouvait 
et  ne  devait  jamais  gcouter  aucune  proposition  de 
tribut  päcuniaire;  que  la  chose  &ait  non  seulement 
pernicieuse,  mais  inexöcutable;  qu'il  £tait  möme  persuadl, 
que  les  Frangais  ne  la  mettraient  en  avant,  que  pour 
avoir  un  pr£texte  d'occuper  plus  longtemps  nos  pro- 
vinces  etc. 

Le  comte  O'Donnell  est  persuadä,  que  ce  sera  l'ar- 
ticle  de  l'argent,  qui  rendra  la  paix  impossible.  Quant 
ä  moi,  je  crois  tout  le  contraire.  Je  suis  persuadä, 
que  si  on  peut  s'arranger  sur  les  cessions  territoriales, 
on  ne  rompra  pas  de  nouveau  pour  le  seul  point  de 
l'argent.  Mais  je  suis  Igalement  convaincu,  que  cet 
article  produira  tout  le  mal  que  le  comte  O'Donnell  en 
redoute;  et  avant  memo  de  connattre  son  opinion  lä- 
dessus,  j'avais  dit  dans  mon  memoire,  que  dans  les  cir- 
constances,  oü  nous  nous  trouvions,  j'aimerais  mieux 
teile  cession  territoriale  de  plus,  que  l'effroyable  con- 
dition  des  tributs. 

J'ai  re<ju  aujourd'hui  une  lettre  de  M.  de  Stein, 
dans  laquelle  il  me  fait  part  de  ses  idees  sur  les  me- 
sures  ä  prendre  dans  le  cas  d'une  exp&lition  anglaise 
dirigäe  vers  le  nord  de  l'AUemagne.  Nous  savons  main- 
tenant  que  l'expädition  anglaise  6tB.it  destin6e  pour  la 
Hollande;  ainsi  tous  ces  projets  tombent.  Au-restej'ai 
it€  6tonn6  de  voir,  combien  cette  äme  vigoureuse  a 
conserve  ses  anciens  plis  et  ses  esperances,  malgrl  tous 
les  tristes  £v£nements  qui  se  sont  passes. 

Mardi  15.    Ferdinand  Palffy,  avec  lequel  j'avais 


111 


beaucoup  correspondu  ces  jours-ci,  est  arriv£  de  Ko- 
morn.  Le  fait  le  plus  curieux  qu'il  m'a  appris,  c'est 
que  Bubna  a  &e  envoy£  ä,  Vienne  pour  compli- 
menter  Napoleon  ä  l'occasion  de  sa  fete.  Met- 
ternich  estparti  hier  pour  AI tenbourg  avecEsterhazy, 
Floret,  et  le  genäral  Nugent.  —  J'ai  longtemps  dis- 
cat6  avec  Palffy  la  grande  question  du  moment.  U 
me  paralt,  que  l'empereur  et  l'imp^ratrice  (quoique  M. 
de  Ruffo  pr&ende  savoir  de  seien ce  certaine,  que  celle- 
ci  inclinait  aujourd'hui  pour  la  paix)  ne  demanderaient 
pas  mieux  que  de  recommencer  la  guerre,  et  qu'ils  se 
bercent  de  toute  sortes  d'illusions  et  de  lieux  communs. 
Cependant  aueun  calcul  raisonnable  ne  se  fait  entendre; 
Palffy  dit  lui-meme,  que  les  gänäraux  paraissent  tous 
contraires  ä  ce  projet,  et  que  Bellegarde  a  nettement 
dlclarä  ä  l'empereur,  que  Farm^e,  quoique  trfes-brave, 
n'6tait  plus  ce  qu'elle  a  6t6  ä  Pouverture  de  la  cam- 
pagne.  —  Les  conditions,  dont  toutefois  personne 
n'a  encore  connaissance  positive,  paraissent  6tre  r£elle- 
ment  aussi  modernes,  que  je  les  ai  cit£  plus  haut. 
(lOaoüt.)  Et  comme  il  est  tres-probable,  que  Metter nich 
au  fond  de  son  Arne  est  döcidö  pour  la  paix,  les  chances 
de  celle-ci  sont  indubitablement  plus  fortes,  que  Celles 
de  la  reprise  des  hostilitäs.  Palffy  lui-mßme,  tout  en 
se  rendant  avec  r^pugnance  ä  mes  raisonnements ,  en 
est  persuadä. 

Aujourd'hui  j'ai  vu aussi  le  colonelprussienKnesebeck, 
qui  a  jou6  un  röle  distinguä  dansla  demiere  guerre,  qui  en- 
suite  a  6t6  plusieurs  fois  ä  Vienne  avec  des  commissions 
seerfetes,  et  qui  maintenant  a  6t6  ä  Eomorn,  probablement 
pour  chercher  Service.  Car  les  Prussiens,  comme  tant  d'au- 
tres  se  flattent  toujours  de  la  continuation  de  la  guerre. 


112 


Par  lui,  et  par  Johnson  (agent  anglais  arriv6  au- 
jourd'hui  de  Prague)  j'ai  su,  que  le  duc  de  Brunswic- 
Oels  n'a  pas  voulu  reconnaitre  l'armistice,  a  recom- 
menc6  les  hostilit6s  avec  1500  hommes,  s'est  portä  sur 
Leipzig,  Halle,  Halberstadt,  Brunswic  dans  Fid&  d'attein- 
dre  la  mer  et  de  se  joindre  ä  l'expädition  anglaise  (de 
laquelle  on  ne  sait  plus  ricn)  —  pour  finir  comme 
Schill. 

Yoici  comment  on  raconte  l'histoire  de  notre  annistice, 
et  comment  on  explique  l'assertion  de  l'archiduc  Charles 
(dans  un  fameux  ordre  ä  l'armle  du  26  juillet,  contre 
les  propos  töm&aires  des  officiers)  „que  l'ennemi  avait 
proposä  cet  annistice".  —  L'archiduc  a  envoyä  le  4,  au 
moment  oü  il  a  vu  que  la  bataille  devait  s'engager,  le 
g£n£ral  Weissenwolf  ä  Napoleon,  pour  parlementer 
sur  la  paix.  C'est  ä  cette  occasion  que  Bonaparte  se 
plaignant  des  difficultes  que  Ton  opposait  ä  l'echange 
de  Durosnel  (un  de  ses  favoris)  disait  ä  Weissenwolf : 
„Si  la  moindre  chose  arrive  ä  D.  je  ferai  massacrer  tous 
les  prisonniers  autrichiens. —  Nonl  car  ils  sont  innocents; 
mais  je  ferai  violer  les  dames  de  Yienne  par  mes  tam- 
bours."  —  Aprfes  les  pourparlers,  ii  garda  Weissenwolf 
aupres  de  lui,  le  fit  aller  ä  Yienne,  pour  revenir  le 
jour  de  la  grande  bataille,  et  le  traina  avec  lui  pendant 
sa  marche  sur  Nicolsbourg,  pour  tourner  l'armäe 
autrichienne.  Jusques-lä  il  n'avait  jamais  donnä  de 
r£ponse;  et  il  est  clair,  que  son  projet  ötait  d'attendre 
le  denouement  final,  pour  savoir,  s'il  entrerait  ou  non, 
dans  des  propositions  pacifiques.  Eepoussä  ä  Znaym 
dans  la  bataille  du  11,  il  fit  annoncer  tout  d'un  coup, 
que  Weissenwolf  lui  ayant  fait  ses  ouvertures,  il  £tait 
pret  ä  les  accepter.   C'est  sur  cela  que  les  nägociations 


113 


commenc&rent ;  et  c1est  sous  ce  pr&exte,  qui  prouve 
bien  plus  la  ruse,  que  la  detresse  de  Bonaparte,  que 
Parchiduc  a  cru  pouvoir  avancer,  que  l'ennemi  avait 
proposä  Parmistice,  tandis  que  lui  avait  entame  les  pour- 
parlers  ä  une  £poque,  oü  cela  lui  fait  bien  peu  d'honneur. 

Ferdinand  Palffy,  qui  a  vu  l'archiduc  Charles 
k  Leitomischel,  a  eu  une  conversation  avec  lui,  dans 
laquelle  l'archiduc,  Protestant  qu'il  avait  tout  fait,  et 
qu'il  aurait  peut-fitre  fait  plus,  s'il  avait  6t6  mieux  ob6i, 
a  ajoutl,  qu'il  ne  pouvait  plus  se  charger  du  comman- 
dement,  que  la  paix  ^tait  indispensable,  que,  si  on  vou- 
lait  absolument  la  guerre,  il  abandonnerait  ä  d'autres 
une  täche  qui  lui  paraissait  inexäcutable  etc. 

Knesebeck  m'a  donnä  une  explication  trfcs-lumi- 
neuse  des  batailles  de  Pultusk  et  d'Eylau,  et  du 
röle  qu'ont  jou6  dans  ce  teuips-lä  les  g£n6raux  russes 
Kamenskoi,  Bennigsen  et  Tolstoi.  —  J'y  reviendrai 
une  autre  fois. 

Hercredi  16.  Le  major  Kleist  est  arriv6  ici  de 
Berlin  par  Komorn.  C'est  le  meme,  ä  qui  j'avais  donn6, 
il  y  ä  six  mois,  la  lettre  pour  Hammond.  —  (Voyez 
4  fövrier.)  Mon  calcul  d'alors  6tait  juste;  il  a  6t6  eflFec- 
tivement  celui,  qui  a  portä  la  premifcre  nouvelle  du  d6- 
part  de  Wallmoden  pour  Londres.  Ma  lettre  au- 
reste  lui  a  fait  beaucoup  de  bien;  non-seulement  qu'elle 
lui  a  procura  sur  le  champ  une  r^ception  excellente,  et 
trfes-fiatteuse  pour  moi ;  mais  par  le  fait,  presque  toutes 
ses  autres  adresses  £tant  pour  la  duchesse  de  York, 
qu'il  a  trouvß  dans  la  terrible  £poque,  oü  Ton  faisait 
le  procfes  ä  son  mari,  et  qui  lui  a  fait  dire,  qu'elle  ne 
pouvait  absolument  rien  faire  pour  lui,  cette  lettre  a 
&6  son  seul  passe-port.    Bientöt  il  a  trouve  le  moyen 

%.  9.  Okn|.    I.  8 


114 

d'inspirer  une  gründe  confiance  äM.  C annin g,  et  il  a 
obtenu  (pour  les  projets  que  lui  et  les  siens  nourris- 
saient,  et  nourrissent  sans  cesse  relativement  ä  des 
mouvemens  dans  le  nord  de  l'Allemagne)  d'abord  tout 
ce  qu'il  a  pu  d&irer  de  secours  immddiats,  et  en-outre 
des  promesses  magnifiques.  Rarement  un  6tranger  a 
si  complfctement  r&issi  en  Angleterre. 

Kleist  est  un  enthusiaste.  Son  courage,  et  Energie 
de  son  caractfcre  lui  fönt  tout  voir  en  beau;  ainsi, 
bien  loin  de  se  rendre  aujourd'hui,  il  donne  encore  dans 
les  perspectives  les  plus  brillantes.  —  Je  ne  saurais  les 
partager  avec  lui ;  j'en  ai  trop  vu  pour  me  bercer  d'illu- 
sions.  Cependant  il  m'a  dit  trois  choses  assez  impor- 
tantes. 

1.  Que  l'expädition  anglaise  &ait  effectivement  des- 
tine  pour  le  nord  de  l'Allemagne,  et  que  ce  n'est  que 
sur  la  nouvelle  de  notre  armistice,  qu'elle  a  rebrousse 
chemin,  pour  attendre  de  nouveaux  ordres.  Si  eile  va 
en  Hollande,  ce  ne  sera  qu'un  intermezzo.  II  assure 
que  c'est  par  lui  que  lord  Chatham  a  re$u  la  premi&re 
nouvelle  de  l'armistice,  et  qu'il  lui  a  fait  6crire,  qu'aossi- 
töt  que  les  affaires  d'AUemagne  reprendralent  un  as- 
pect  favorable,  il  serait  la  pour  coopfrer.  * 

2.  Que  malgre  tout  ce  que  nous  avions  su  jusqu'ä 
präsent,  le  roi  dePrusse  6tait  pr6t  ä  se  döclarer 
pour  nous,  que  Knesebeck  avait  6t6  pour  cela  envoyä 
ä  Komorn,  qu'il  y  avait  port6  des  explications  assez 
positives,  que  pour  peu  que  nous  lui  donnions  l'assu- 
rance  de  nous  souvenir  de  lui  dans  nos  nögociations,  il 
leverait  le  niasque  tout-ä-fait,  et  que  si  la  guerre  te- 
commencait  de  notre  cöte,  il  agirait  incessament  du  sien. 
II  y  a  certainement  beaucoup  de  vrai  dans  ce  räcit; 


115 


et  je  crois  tres-fort  que  teile  a  6t6  la  raison  pour  en- 
voyer  Knesebeck  ä  Komorn,  et  que  Finkenstein 
m&ne  et  dans  le  secret,  saus  oser  me  le  confier.  Mais 
une  autre  question  est,  si  tout  ccla  a  ce  degr£  de  con- 
sistance  et  de  maturitä  que  Kleist  y  attribue,  et  si  ces 
pourparlers  ne  seront  pas  le  second  tome  des  fameuses 
ouvertures  du  prince  d  'Orange  apres  la  bataille  cT As- 
pern, qui  ont  amenä  la  mission  absolument  inutile  de 
Steigentesch. 

3.  Que  Nugent,  qui  est  alle  ä  Altenbourg  avec 
Metternich,  a  dans  cette  negociation  un  röle  plus 
considärable ,  que  je  ne  le  croyais,  que  l'empereur  lui 
avait  donn£  des  Instructions  particuliferes,  que  Nugent 
£tait  d£cid£  contre  la  paix,  et  qu'il  ferait  Hmpossible 
pour  l'empecher.  C'est  de  N.  lui-möme  qu'il  tient  tout 
cela;  et  si  N.  n'a  pas  exag£r6  un  peu  sa  propre  impor- 
tance,  il  est  sür  que  cette  circonstance  a  son  poids. 

Aujourd'hui  Schlegel  est  aussi  arrivß  ici,  pour  y 
Itablir  sa  gazette.  II  m'a  dit,  que  Farmee  ätait  dans 
les  meilleures  dispositions,  et  ne  demandait  que  la  guerre. 
II  ne  parait  pas  non  plus  compter  beaucoup  sur  la  paix. 
II  pr&end,  que  rexpedition  anglaise  ferait  une  diversion 
puissante  en  Allemagne,  que  Bonaparte  n'a  juste  que 
ce  qu'il  lui  faut,  pour  nous  tenir  töte,  qu'il  serait  hors 
d'ätat  de  detacher,  et  que  des  progres  consid^rables 
dans  le  nord  de  TAUemagne  pourraient  le  forcer  de 
sortir  de  sa  position  de  Yienne. 

Vendredi  17.  M.  de  Binder  est  arrive  de  Prague, 
oü  il  a  laiss^  le  comte  Stadion.  II  m'a  assurg  que 
l'&at  de  son  äme  gtait  tel,  que  malgre  la  faveur  par- 
ticuli^re  dont  il  a  toujours  joui  auprfes  de  lui  (et  je  sais 
quel  cas  il  fait  de  Binder)  il  n'a  pas  depuis  la  bataille 

8* 


116 


de  Wagram  ose  lui  parier  une  seule  fois  de  la  Situa- 
tion actuelle  des  affaires.  II  croit  que  de  Prague  il 
retournera  äOlmütz,  et  que  lä,  mais  pas  plus  loin,  il 
attendra  le  d^nouement.  Ce  trait  dans  le  tableau  de 
nos  alarmes  n'est  pas  le  moins  remarquable. 

Binder  6tait  ä  la  suite  de  Fempereur  lorsque  des 
hauteurs  de  Hohenleiten  on  a  6t6  spectateur  de  toute 
la  bataille  de  Wagraui.  Le  6  ä  midi,  Farchiduc  fit  dire 
ä  Fempereur  qu'il  ferait  bien  de  se  mettre  en  sftret6; 
alors  il  partit  avec  toute  sa  suite  et  passa  la  nuit 
ä  Ernstbrunn.  —  C'est-lä  que  le  lendemain,  le  7,  il 
s'entama  d'abord  de  longues  conversations  entre  Sta- 
dion et  Metternich,  et  puis,  entre  celui-ci  et  Fem- 
pereur, relativement  ä  des  propositions  de  paix.  Cham- 
pagny  et  Savary  avaient  jet6  quelques  phrases  dans  le 
sens  pacifique  lorsque  Metternich  passa  par  Vienne; 
F^change  de  Metternich  ayant  6t£  retard^,  il  n'arriva 
ä  Wolkendorf  que  le  4,  et  voyant  la  bataille  engag^e 
il  ne  voulut  pas  entamer  le  sujet;  mais  ä  Ernstbrunn 
il  ouvrit  sa  malle;  et  alors  il  fut  räsolu  d'envoyer  le 
prince  Jean  Liechtenstein  ä  Bonaparte. 

Plus  tard  Binder  m'a  certifiö  que  le  comte  Sta- 
dion a  effectivement  donn6  sa  d&nission,  mais  que 
Fempereur  n'a  jamais  röpondu  ä  cette  proposition.  II 
a  fait  cette  demarche,  pour  qu'il  ne  soit  pas  dit,  qu'on 
Fait  renvoy£  si  la  paix  se  faisait. 

Mardi22.  Mercredi23.  Le  gen^ral  Bub  na  est  arrive 
de  Dotis,  oü  Fempereur  s'est  rendu  de  Komorn.  «Tai 
eu  avec  lui  les  conversations  les  plus  interessantes;  il 
m'a  communique  des  donn^es  tres-instructives  et  tres- 
curieuses,  dont  voici  les  principales,  que  je  me  rappelle. 

On  veut  sincfcrement  la  paix.   II  n'y  a  plus  personne 


117 


qui  soit  porte  pour  la  guerre,  au-moins  qu'elle  ne  de- 
vienne  indispensable  par  des  demarches  exorbitantes 
de  la  part  de  1'enneini.  L'empereur  est  le  seul  qui 
tienne  encore  un  langage  guerrier,  par  sentiment  et  point 
d'honneur,  plutöt  que  par  raisonnement;  et  il  est  tres-pro- 
bable,  qu'il  se  rendra,  lorsqu'il  verra  qu'il  n'y  a  d'autrc 
chose  ä  faire,  et  que  tout  le  monde  lui  parlera  dans 
ce  sens.  L'impöratrice  parait  aussi  trüs-prononcdc 
pour  la  guerre;  mais  son  influence  est  nulle;  B.  pr&end 
mfime  que  l'empereur  la  traite  avec  beaucoup  de  froi- 
deur  et  qu'il  la  voit  trfcs  peu.  —  Metternich  qui  est 
övidemment  aujourdhui  l'acteur  principal,  sans  dövoiler 
le  fond  de  son  änie,  ne  desire  certainement  que  la  paix, 
et  ne  n^gligera  rien,  pour  la  faire  r&issir.  Nugent 
qui  est  avec  lui,  ne  Ten  einpechera  pas.  Celui-ci  a  eu 
le  jour  m&ne  de  leur  arriväe  ä  Altenbourg  une  scene 
avec  le  g«5n6ral  Grouchy,  commandant  de  la  place, 
qui  a  fait  tant  de  peine  ä  Metternich,  qu'il  a  dit  ä 
Bubna:  „Je  vois  bien  que  si  je  ne  m'enferme  pas  tout 
seul  avec  Champagny,  nous  n'avancerons  gufcre."  — 
Hudelist  est  celui  qui  fait  les  rapports  ä  l'empereur 
de  tout  ce  qui  arrive  d' Altenbourg;  il  n'y  a  pas  de 
doute,  qu'il  «ne  soit  de-m6me  tres-prononc£  pour  la  paix ; 
il  s'est  plusieurs  foit  plaint  ä  Bubna  de  la  trop  grandc 
chaleur  et  temdritä  de  l'empereur  (peut-etre  il  ne  vcut 
pas  entendre  parier  de  la  perte  de  Trieste  etc.);  et  je 
suis  persuadö,  que  sans  prendre  beaucoup  sur  lui,  il  se 
gardera  cependant  de  d£naturer  le  moins  du  inoins  les  de- 
marches que  Metternich  fera,  pour  parvenir  ä  son  but. 
Enfin,  chose  qui  m'a  6galement  frappö  et  rejoui  — 
le  comte  Stadion  lui-memc  est  pönetrc  de  la  necessite 
de  faire  la  paix.    Bubna  me  l'a  positivement  et  it6- 


118 


rativement  certiftä;  et  qnoiqu'il  ne  m'ait  pas  fourni  la 
preuve  directe,  je  suis  cependant  bien  convaincu,  qu'il 
doit  le  savoir. 

Tous  les  hommes  sensfe  et  6clair6s  regardent  la 
reprise  des  hostilitäs  comme  le  plus  grand  des  malheurs 
pour  nous.  L'esprit  de  Farraee  est  bon;  nous  a  Urions 
des  forces  süffisantes  pour  tenir  töte  ä  l'ennemi,  mais 
nous  n'avons  pas  de  g£n6ral.  Bub  na,  trfcs  fort  des 
amis  du  prince  Jean,  dit  lui-meme  que  ce  serait  une 
absurdum  de  le  croire  capable  de  Commander  une 
armäe  et  sur-tout  contre  un  g6n6ral  tel  que  Bonaparte. 
Si  nous  avions  un  million  d'homines  sur  le  Danube  — 
dit  B.  —  je  d6sesp6rerais  encore;  car  personne  n'est 
en  etat  de  les  conduire.  Bellegarde  est  un  faible 
courtisan;  tous  les  autres  ne  sont  faits  que  pour  les 
placer  au  second  ou  troisifcine  ordre.  —  Chateier  a 
tellement  baissö  (dcpuis  le  fameux  däcret  de  Bonaparte 
contre  luiü)  qu'il  est  tout-ä-fait  hors  de  question. 

Le  grand  point  est  donc  seulement  de  savoir,  si 
Bonaparte  a  l'intention  sörieuse  de  faire  la  paix,  ou 
s'il  ne  l'a  pas.  Mais  c'est-lä  un  point  bien  difficile  ä 
d&uder.  Bub  na  m'assure  qu'il  a  trouv6  Bonaparte 
extrßmement  change  depuis  1805,  qu'il  est  devenu  beau- 
coup  moins  familier,  bavard  et  franc  en  bien  et  en  mal, 
et  au  contraire  tres  grand-seigneur,  tr&s  bonhomme  et 
impenetrable.  Personne  ne  connait  son  secret.  Les 
g£n£raux  les  plus  marquants,  Savary,  Oudinot  etc. 
avouferent  ä  Bubna  qu'ils  n'en  savaient  plus  que  lui. 
Mar  et,  tres-compass6  lui-meme,  est  encore  le  seul, 
qui  ait  l'habitude  d'une  certaine  confiance  auprfcs-de-lui. 
Champagny  n'est  qu'un  laquais - esclave.  (Celui-ci 
entre  autres  s'est  mis  dans  une  grande  fureur  contre 


119 


l'argument  que  nous  avions  tirö  de  sa  note  du  29  juillet 
1808  pour  prouver  que  le  gouvernement  frangais  nous 
avais  des-lors  d6clar6  la  guerre  —  argument  dont  je  puis 
bien  dire,  que  j'ai  6t6  l'inventeur,  car  c'est  moi  qui  Tai 
indiqu£  au  comte  Stadion  comme  le  point  de  tout  notre 
plaidoyer.  —  II  lui  a  dit  aussi,  que  c'ötait  ä  nous  que 
Tempereur  6tait  redevable  d'avoir  perdu  le  Portugal, 
et  de  se  voir  de  nouveau  menacö  en  Espagne.)  — 
Le  changement  qui  s'est  op6r6  dans  la  manifere  d'etre 
de  Bon  aparte  a  6t6  observö  de-inöme  par  le  prince 
Jean  Liechtenstein,  qui  dit,  qu'en  1805,  il  a  plus 
tir6  de  lui  dans  un  quart-d'heure  que  cette  fois-ci  en 
plusieurs  jours. 

Dans  le  peu  de  choses  que  Bonaparte  a  fait  tomber 
ä  ce  sujet,  il  y  a  autant  de  phrase  en  faveur  de  la  paix, 
que  dans  le  sens  contraire.  Cependant  l'opinion  de 
Bubna  est,  qu'il  ne  sera  pas  intolerable  dans  ses  ]>re- 
tentions.  II  croit  que  l'&at  actuel  de  TEspagne,  influera 
beaucoup  sur  ses  decisions.  Si  lcs  choses  vont  tres- 
mal  pour  lui  dans  ce  pays,  au-point  que  Joseph  soit 
oblig6  de  quitter  Madrid,  il  est  4tres-possible,  qu'il  se 
däcide  ä  poursuivre  la  guerre  contre  nous  et  a  nous 
achever,  suspendant  les  affaires  d'Espagne  jusqu'ä  cc 
qu'il  nous  ait  pousse  ä  bout.  Si  au  contraire  les  succes 
se  balancaient  en  Espagne,  il  se  hätcrait  peut-etre  d'y 
arriver  pour  les  fixer  en  sa  faveur  avant  quelque  grande 
catastrophe;  et  dans  ce  cas  il  serait  content  de  nous. 
—  L'exp&lition  anglaise  contre  la  Hollande  n'entrera 
pas  pour  beaucoup  dans  ses  calculs;  il  ne  peut  jamais 
arriver  ä  temps  pour  empechcr  le  coup  que  Ton  mödite 
sur  Anvers.  II  y  a  seulement  envoye  le  mar&hal 
Besseres;  et  les  Francis  se  flattent  que  les  Anglais 


120 

ne  parviendront  pas  ä  exfouter  la  totalitä  de  leurs  pro- 
jets,  dont  la  räussite  serait.  certainement  un  des  contre- 
temps  les  plus  terribles  pour  Bonaparte.] 

Jusqu'ici  rien  n'a  6t6  articulä  par  rapport  aux  con- 
ditions  territoriales.  Le  congres  a  commencä  sans  que 
Ton  ait  eu  lä-dcssus  des  notions  fixes  ou  claires  quel- 
conques;  et  les  Francis  ont  poussä  la  dissimulation 
jusqu'ä  exiger  de  nous,  d'articuler  les  sacrifices  que 
nous  voulions  faire  pour  obtenir  la  paix.  En  genäral 
on  parait  persuadö,  que  leurs  demandes  ä  cet  6gard 
seront  mod£r6es;  on  est  plus  alarmö  sur  les  sacrifices 
pöcuniaires  qu'ils  demanderont. 

On  fera  tout  ce  qu'on  pourra  pour  sauver  le  Tyrol, 
ou  pour  imaginer  un  arrangement  qui  ne  soit  pas  totale- 
ment  incompatible  avec  notre  honneur.  Cette  lettre 
du  29  mai,  par  laquelle  l'empereur  avait  de  nouveau 
solemnellement  promis  aux  Tyroliens  de  ne  jamais  faire 
de  paix  sans  les  attacher  ä  la  monarchie  —  cette  lettre 
est  authentique,  dcrite  par  Bub  na  lui-meme;  le  charme 
de  la  bataille  d'Aspern  fascinait  alors  tous  les  yeux. 

Peu  d'hommes  jugent  des  affaires  et  des  hommes 
en  g6n6ral,  et  particulierement  de  la  marche  de  cette 
guerre,  avec  plus  de  calme  et  de  raison  que  Bub  na. 
II  m'a  trac6  la  faible  conduite  de  l'archiduc  Charles 
ä-travers  les  diflförentes  ßpoques  de  la  campagne.  H  m'a 
confirmß  que,  parti  de  Landshut  dans  Fidee  de  se  battre 
contre  Davoust,  il  a  Ü6  saisi  d'une  v6ritable  terreur 
panique,  lorsqu'il  a  appris  que  Napoleon  6tait  lä.  — 
Aprfes  la  bataille  de  Ratisbonne  il  lui  a  6crit  une  lettre 
ä-peu-pr&s  dans  ces  termes:  „V.  M.  ne  m'a  pas  laiss6 
le  temps  de  La  comphmenter;  Elle  m'a  regu  par  les 
revers,  que  j'ai  6prouv6s Quoiqu'il  en  soit  je  me 


121 

föliciterai  toujours  de  rencontrer  V.  M.  soit  avec  l'epee,  soit 
aycc  l'olivier." —  La  fameuse  mission  de  Per  gen,  qui 
n'a  pas  £te  aussi  insignifiante  qu'on  a  voulu  nous  le  faire 
croire,  lui  a  complfctement  fait  tourner  la  töte.  II  a  cru  dfes 
ce  moment  que  Bonaparte  voulait  la  paix,  et  qu'elle  ne 
serait  point  difficile.  C'est  pour  cela,  qu'il  a  envoye 
Weiss enwolf;  et  quoique  cette  d&narche  n'ait  pas 
produit  son  effet,  il  a  eu  pendant  la  bataille  de  Wa- 
gram toujours  un  oeil  ä  la  guerre,  et  Tautre  ä  la  paix. 

—  Bub  na  jugc  cette  bataille  ä  merveille.  II  dit,  que 
certainement  le  räsultat  nc  rßpondait  gueres  aux  pr6- 
paratifs,  car  en  voyant  3  ä  400,000  hommes  se  battant 
avec  un  millier  de  canons,  on  se  serait  attendu  ä  quel- 
que  bataille  de  Cannes  ou  de  Pharsale ;  tandis  que  tout 
a  fini  par  une  perte  de  12  a.  16,000  de  Tun  et  de  l'autre 
cöt&  II  dit,  que  si  Tarchiduc  avait  voulu  risquer  le 
tout  pour  le  tout,  il  eut  pu  reraporter  la  victoire,  et 
m&ne  la  plus  complete  et  la  plus  döcisive;  mais  aussi, 
sll  le  manquait,  rannte  ötait  an&intie,  et  la  monarchie 
au  diable.  Une  fois  decidä  ä  ne  pas  jouer  un  jeu  aussi 
t£m6raire,  il  ötait  obligä  de  finir  au  moment  oü  il  a 
pris  cette  räsolution;  car  notre  pivot  6tait  renversd,  et 
celui  de  Bonaparte,  son  terrible  centre,  n'avait  pas  bougö. 

—  Quant  ä  l'archiduc  Jean,  il  le  croit  ämindinment 
coupable ;  il  excuse  meme  Tarchiduc  Charles,  de  ce  qu'il 
ne  Fait  pas  fait  venir  plutöt,  parce  qu'il  ne  savait  pas 
ä  temps,  que  Bonaparte  avait  rappelö  toutes  les  forces 
qui  se  trouvaient  entre  Presbourg  et  Raab. 

Nous  avons  beaucoup  parle  de  ces  demi-negocia- 
tions,  dont  Knesebeck  est  charg£.  II  est  persuadö 
comme  moi,  que  si  meme  le  roi  de  Prusse  voulait 
enfin   sinc&rement  se  joindre  ä  nous,  il  serait  beau« 


122 


coup  trop  tard,  pour  qu'il  püt  nous  assister  d'une 
maniere  efficace.  II  m'a  charg6  de  lui  envoyer  Knese- 
beck,  et  apr&s  lui  avoir  avoir  parte,  il  a  persist£  dans 
son  opinion. 

Jeudi  24.  J'ai  cu  aujourd'hui  une  conversation  de 
plus  de  quatre  heures  avec  Knesebeck,  et  je  suis  par- 
venu  ä  lui  arracher  l'aveu  que  —  toute  consid^ration  par- 
ticuliere  ä  part  —  en  envisageant  la  Situation  actuelle 
de  l'Autriche  sous  les  grands  rapports  de  l'intäret  com- 
mun  de  l'Europe,  et  des  chances  qui  nous  restaient 
pour  l'avenir,  la  paix  6tait  plus  d£sirable,  que  la  con- 
tinuation  de  la  guerre ;  aveu,  que  je  regarde  comrae  une 
des  plus  brillantes  victoires,  que  j'aie  jamais  remportö 
par  la  force  de  mes  raisonnements. 

J'ai  encore  oubliö  de  noter,  que  j'ai  donn£  ä  Bubna 
une  lettre  pour  Mette  mich,  dont  j'ai  gardä  copie. 
Cette  lettre  se  rapporte  ä  ce  que  j'appelle  les  condi- 
tions  morales  de  la  paix.  Elle  prouvera,  que  si  j'ai 
vote  pour  la  paix,  je  ne  Tai  pas  fait  dans  un  sens 
aveugle  et  lache,  et  quelle  id£e  j'ai  attache  ä  la  Solu- 
tion de  ce  grand  probleme. 

Samedi26.  Le  prince  d' Orange  est  arrivd  ici  avec 
Fagel  et  le  major  Valentini. 

Le  prince  est  un  komme  dont  les  intentions  et  la 
conduite  meritent  des  äloges.  Mais  son  jugement  est 
bornä,  et  sa  manifcre  de  voir  lagere  et  superficielle. 
II  d&ire  la  guerre,  ä-peu-prfcs  comme  l'empereur. 
Celui-ci  l'a  engage  ä  faire  ce  voyage  —  pour  dire  ä 
Bathurst,  „qu'il  ne  doit  pas  s'impatienter,  et  que  les 
choses  ne  sont  pas  encore  aussi  avancees,  qu'il  pourrait 
le  croire."  —  Beau  messagel  Et  en  meme  temps,  sans 
toutefois  lui  confier  en  quoi  consistent  les  nlgociations 


123 


de  Knesebeck,  il   dlsirc  qu'il  parle  ä  celui-ci.    On 
n'a  jamais  rien  entendu  de  plus  absurde. 

Fagel,  homme  tres-sense,  est  entre  avec  moi  dans 
de  longues  conversations.  Quant  ä  Fetat  actucl  des 
choses,  il  en  juge  comme  moi,  deplorant  l'aveuglement 
de  son  prince,  et  persuadö  qu'il  n'y  a  plus  rien  ä  gagner 
par  la  guerre.  II  m'a  dit  sur  tiela  une  chose  tres- 
remarquable,  c'est  que  Fritz  Stadion  (le  seul  homme 
de  marque  dont  Bubna  ne  voulait  pas  garantir  les  inten- 
tions  pacifiques)  est  aussi  penetrö  de  la  n6cessit£  de  la 
paix.  —  II  m'a  ensuite  racontö  toute  l'histoire  de  ces 
fameuses  promesses  du  prince  d'Orange,  qui  ont  amen£ 
la  triste  mission  de  Steigentesch.  Le  15  ou  16  de  mai 
le  roi  de  Prusse  lui  a  effectivement  dit  ä  Königsberg 
qu'il  dtait  determinö  ä  faire  cause  commune 
avec  l'Autriche,  et  l'a  chargä  de  Tannoncer  ä  l'em- 
pereur  et  ä  Tarchiduc  Charles.  Le  m&ne  jour  le  prince 
a  ecrit  dans  ce  sens  ä  M.  Canning;  et  comme  le  roi 
lui  a  dit  d'instruire  le  comte  Golz  ä  Berlin  de  ses  inten- 
tions,  celui-ci  a  envoySM.  d'Ompteda  a  Londres  pour 
n^gocier  avec  le  cabinet  anglais.  Mais  soit,  que  le  roi 
Itait  ouvertement  de  mauvaise  foi,  lorsqu'il  a  dit  toutes 
ces  choses,  et  qu'il  a  cru,  que  le  dänouement  prochain 
des  affaires  de  l'Autriche  le  dispenserait  de  tcnir  parole, 
soit  que  son  extreme  faiblesse  l'ait  fait  changer  d'avis 
immediatement  apres,  soit  enfin,  que  Golz  ou  quelque 
autre  personnage  de  cette  espece  ait  secretement  d£jou£ 
le  projet  —  le  fait  est  toujours  qu'on  a  indignement 
trompg  le  prince  d'Orange,  l'Autriche  et  l'Angleterre. 
Car  ä-peine  la  lettre  du  prince  fut  eile  arriv£  ä  Londres, 
que  le  ministere  anglais  a  dejä  vu  par  les  Instructions 
de  M.  d'Ompteda,   et  par  d'autres  explications  du  mi- 


124 


nistere  prussien,  qu'il  n'6tait  nullement  question  de  me- 
sures  reelles.  (Le  comte  Münster  s'en  plaint  amere- 
ment  dans  une  lettre  du  29  juillet  que  Hardenberg  a 
re$ue  de  lui  il  y  a  quelques  jours.)  L'issue  de  la  mis- 
sion  de  Steigentesch  est  connue.  Le  roi  l'a  re$u 
avec  ces  mots:  „Vous  venez  pour  me  pr&ipiter  dans 
le  malheur"  —  et  jamais  il  n'a  pu  lui  arracher  un  mot 
conforme  ä  sa  d&laration  prßcädente.  Fagel  admet, 
que  le  prince  peut  avoir  €tä  un  peu  trop  exaltä  dans 
ses  esp&rances,  et  pas  assez  circonspect  dans  les  termes 
par  lesquels  il  les  a  rcndu.  Mais,  tout  en  convenant, 
qu'il  avait  averti  le  prince  d'ötre  sur  ses  gardes,  il 
Proteste,  que  le  langage  du  roi  a  ete  tel,  que  personne 
n'aurait  manque  d'etre  sa  dupe  jusqu'ä  un  certain  point. 
Ce  qu'il  y  a  de  plus  curieux  encore,  c'est  que,  quand 
Steigentesch  s'est  appuyö  sur  les  promesses  solem- 
nelles  que  le  roi  avait  donnäes  au  prince  d'Orange,  le 
roi  lui  a  räpondu:  „Oh!  ne  citez  pas  le  prince  d'Orange; 
c'est  un  enthousiaste,  qui  ne  sait  ni  ce  qu'il  entend, 
ni  ce  qu'il  dit." 

Fagel  est  parfaitement  de  mon  avis,  qu'il  faudrait 
fetre  ä-peu-prfcs  fou,  pour  se  fier  aux  propositions  va- 
gues  et  obscures  de  Knesebeck,  aprfcs  une  legon 
comme  celle  que  nous  a  donn£  l'histoire  du  prince 
d'Orange. 

Yalentini,  qui  aime  la  guerre  avec  passion,  n'a 
pas  cependant  pu  soutenir  contre  moi,  qu'il  y  avais  des 
chances  raisonnables ,  qui  pussent  nous  engager  ä  la 
continuer.  Autre  aveu  präcieuxl  —  Le  m&ne,  qui  a 
assistä  ä  toutes  les  affaires,  m'a  aussi  avou£,  que  sans 
l'armistice  il  est  assez  probable,  que  l'armäe  autri- 
chienne  eut  etö  complfetement  detruite. 


125 


Dimanche  27.  Le  prince  (T Orange  m'a  confirmä 
tout  ce  que  Fagel  m'avait  dit  sur  ses  commissions 
prussiennes.  II  devait  ötre  d'autant  plus  sür  de  son 
fait,  que  les  ministres  du  roi  eux-mömes,  Beyme,  AI- 
tenstein  etc.,  lui  annoncerent  de  la  manifere  la  plus 
positive,  que  le  roi  enfin  s'&ait  absolument  d6cid6  ä 
la  guerre.  Ce  que  toutefois  jette  un  peu  de  louche 
snr  cette  transaction,  c'est  que  le  prince  avoue,  que 
dans  sa  premifcre  conversation  avec  le  roi,  il  trouva 
celui-ci  dans  ses  anciennes  allures,  et  que  ce  ne  fut 
que  dans  la  seconde  conversation  qu'il  lui  parla  de  ses 
nouveaux  desseins. 

Knesebeck,  pour  expliquer  la  conduite  du  roi, 
pr&end  que,  peu  apres  le  döpart  du  prince  d'Orange, 
il  apprit  pour  la  premtere  fois,  jusqu'oü  s'&endaient 
les  plans  forraes  par  les  associations  secretes  de  TAlle- 
mague,  et  qu'alors  furieux  de  voir,  qu'on  en  voulait 
ouvertement  ä  son  autorite,  il  tourna  toute  sa  'colere 
contre  ses  projets,  et  abandonna  les  intentions  annon- 
c6es  au  prince  d'Orange,  que  le  roi  croyait  fortement 
implique  dans  les  plans  des  chefs  d'insurrection.  — 
Ce  qui  rend  cette  explication  moins  croyable,  c'est  que 
le  roi  devait  connaitre  bien  avant  Tarrivöe  du  prince 
d'Orange  les  projets  secrets  qui  se  tramaient  (la  lev6e 
de  boucliers  de  Schill  avait  eu  lieu  dfcs  la  fin  d'avril). 
Cependant  il  est  ccrtainement  possible,  qu'il  y  ait  beau- 
coup  de  vrai  dans  Thypothfcse  de  Knesebeck.  II  est 
toujours  clair,  par  ceci  comme  par  beaucoup  d'autres 
circonstanccs,  que  jusqu'ici  les  menees  sourdes  de  ces 
individus,  qui  ont  voulu  agir  sans  Pautoritä  souveraine, 
et  malgrd  PautoritS  souveraine,!  ont  fait  plus  de  mal 
que  de  bien.   Knesebeck  est  tout-ä-fait  d'accord  avec 


126 


moi  sur  ce  point,  quoiqu'il  convienne  que  plusieurs  de 
ces  hommes  (p.  e.  Gneise n au)  sont  du  premier  mdrite. 

J'ai  regu  une  lettre  de  M.  de  Stein,  ä  laquelle 
j'ai  repondu  sur-le-champ,  et  qui  m'a  fourni  une  bonne 
occasion,  pour  traiter  ce  sujet  6pineux.  Je  lui  ai  lerit, 
que  quand  je  verrais  le  prince  d'Orangeäla  töte  d'un 
des  mouvements  d'AUemagne,  et  lui  (Stein)  ä-cöt6  de 
lui,  je  prendrais  confiance  dans  des  expeditions  pareilles; 
mais  que  tout  ce  que  j'avais  vu  paraltre  jusqu'ici  ne 
m'en  inspirait  nullement. 

Lundi  28.  Je  savais  dejä  depuis  hier  qu'on  atten- 
dait  le  comte  Stadion  ä  Dotis;  et  plusieurs  symp- 
tömes  m'annoncaient  l'approche  de  quelque  crise.  Ce 
matin  j'ai  appris  de  plus  d'un  cötä,  et  sur-tout  par  le 
contenu  d'une  lettre  que  Paul  Esterhazy  avait  äcrite 
ä  sa  mfere,  que  les  nägociations  prenaient  une  tournure 
anti-pacifique.  Hudelist  est  arrive  ici;  on  attend  le 
comte  Stadion  ä  Dotis. 

Le  comte  0' Donneil  croit,  que  la  cause  de  la  Stagna- 
tion subite  des  n£gociations  se  trouve  dans  une  pro- 
position  des  Frangais  de  faire  intervenir  l'empereur  de 
Russie,  ce  qui  prouverait  le  projet  de  faire  tralner  la 
nggociation  en  longueur;  projet  ävidemment  contraire  ä 
tous  nos  interfits  etc.  etc.  —  J'avoue  qu'il  m'est  trfcs- 
difficile  d'admettre  cette  explication!  Car  que  Bona- 
parte veuille  la  guerre  ou  la  paix,  je  ne  vois  pas  ce 
qu'il  gagne  ä  la  Prolongation  de  cet  etat  interm£diaire. 
—  D  faut  donc  qu'il  y  ait  d'autres  obstacles. 

En  attendant,  le  comte  O'Donnell  m'a  dit  plusieurs 
choses,  qui  n'£taient  pas  faites,  en  v6rit6,  pour  me  r£- 
concilier  avec  l'idöe  de  la  reprise  des  hostilites.  L'em- 
pereur est  toujours  le  meme;  il  veut  le  but;  il  repousse 


127 


ou  näglige  les  moyens;  den  n'avance.  La  nomination 
de  l'archiduc  Ferdinand  au  commandement  de  l'armäe 
de  Boheme  est  une  mesure,  ä  laquelle  certainement 
on  ne  se  sentit  pas  attendu,  apres  tout  ce  quil  a  fait 
en  Pologne.  Le  corate  Wallis  a  protestä  contre  cette 
nomination  dans  des  termes  d'une  force  incroyable. 
L'empereur  a  lu  cette  protestation  et  a  trouvö  qu'il 
avait  raison  —  et  n'a  absolument  rien  change  k  la  chose. 

Mardi  29.  Mercredi  30.  Yoici  comment  l'affaire  cora- 
mence  ä  se  developper.  II  paratt,  que  les  Frangais 
ont  fait  Fouverture  du  congrfes  par  une  pr&endue  base 
de  nägociation,  fondle  sur  V  Uti  possidetis  de  la  ligne  de 
dämarcation,  en  invitant  F Autricke  ä  proposer  des  Äqui- 
valents pour  telles  des  provinces  occupöes,  qu'il  ne  lui 
conviendrait  pas  de  laisser  ä  Fenneini.  —  Ce  projet  a 
6t6  rejet£.  —  Maintenant  il  reste  a  savoir,  si  Bonaparte 
veut  la  paix  ou  la  guerre;  s'il  veut  la  paix,  il  adoucira 
ses  conditions;  sinon,  on  recommencera.  Les  probabi- 
litös  sont  pour  la  guerre;  Hudelist  en  a  parle  haute- 
ment  dans  ce  sens  ä  tous  les  ministres  etrangers;  et 
comme  on  a  sincerement  voulu  la  paix,  on  regarde  cette 
tournure  de  la  chose  comme  un  malheur,  mais  comme 
un  malheur  auquel  il  faut  se  soumettre. 

Nous  avons  eu  en  attendant  de  tres-mauvaises  nou- 
velles  de  l'Espagne,  oü  il  parait  qu'entre  le  26  et  le 
30  juillet  les  Anglais  et  les  Espagnols  ont  6t6  complfcte- 
ment  battus. 

Hudelist  m'a  ecrit,  avant  de  retourner  ä  Dotis, 
une  lettre  amicale,  qui  m'a  rendu  toute  mon  activitä. 
Depuis  longtemps  je  n'ai  autant  cause,  discute,  n£goci6, 
6crit,  que  ces  jours-ci.  —  «Tai  fait  Fimpossible,  pour 
engager    Knesebeck   ä   quelque    demarche   positive; 


128 


a-la-fin  il  m'a  parte  clair;  et  il  m'a  dit,  que  le  comte 
Stadion  aussi  bien  que  Metternich  avait  röpondu  ä 
ses  premifcres  ouvertures,  „que  la  Prasse  ne  pouvait 
rien  faire  pour  l'Autriche  dans  ce  moment."  —  Si  cela 
est  vrai  —  et  il  est  tout  aussi  difficile  de  le  croire,  que 
de  ne  pas  le  croire  —  certes,  Knesebeck  sentit  am- 
plement  justifid,  s'il  n'avait  pas  et£  plus  loin.  Mais 
dans  ce  cas-lä,  malgre  tous  les  justes  motifs  de  mefiance 
contre  la  Prusse,  notre  cabinet  aurait  fait  une  faute 
capitale. 

J'ai  beaucoup  caus£  et  n6goci£  avec  Johnson,  un 
des  Anglais  les  plus  sages  et  les  plus  instruits  sur  les 
affaires  continentales ,  que  j'aie  vu  depuis  longtemps. 
Je  Tai  engag6  ä  s'etablir  au  quartier -g^näral,  malgre 
qu'il  paraisse  qu'ä  la  fin  on  veut  y  ätablir  Bathurst. 
Mais  celui-ci  ne  fera  rien,  tout  comme  il  n'a  rien  fait 
ailleurs.  J'ai  donnö  ä  Bathurst  des  lettres  pour  Sta- 
dion et  Bubna,  pour  le  caract&riser  et  le  mettre  bien 
dans  leur  esprit. 

Dans  les  longues  conversations  que  j'ai  eu  avec 
le  comte  0 'Donneil,  j'ai  puis6  quelques  esp6rances 
pour  le  cas  que  la  guerre  düt  recoramencer.  II  est 
convenu  avec  moi  de  tout  ce  qu'il  y  a  d'afFreux  dans 
notre  position;  raais  il  insiste,  et  avec  raison,  sur  ce 
qu'au  moins  la  direction  militaire  vaudra  infiniment 
mieux  que  jusqu'ä-pr&ent.  Pour  la  conception  des  plans, 
le  comitä,  composö  de  Bellegarde,  Meyer  etDuca, 
qui  se  concertera  sur  toutes  les  Operations  avec  le  prince 
Jean  Liechtenstein,  et  son  chef  d'6tat-major  Ra- 
detzky,  sera  indubitablement  sup&ieur  ä  tous  ceux 
qui  jusqu'ici  ont  travaille  ä  cette  partie;  et  quant  ä 
l'exöcution,   il  est  certain  qu'il  n'y  a  aucun  parallele 


129 


quelconque  entre  Jean  Liechtenstein  et  l'archiduc 
Charles,  reconnu  aujourd'hui  pour  le  plus  mauvais 
g£n£ral  de  son  temps.  Or,  comme  il  n'a  tenu  qu'a 
l'archiduc  Charles  que  la  bataille  d'Aspern  n'ait  6t6 
suivie  des  plus  grands  r&ultats,  et  que  celle  de  Wa- 
gram n'ait  £tä  gagnte,  il  est  clair,  qu'au  moins  Bona- 
parte, quelque  soit  l'avantage  de  sa  position,  ne  peut 
pas  positivement  compter  sur  des  succes  non-inter- 
rompus,  et  qu'en  forgant  TAutriche  ä  la  guerre,  il  la 
force  peüt-fitre  ä  ce  qui  peut  op^rer  sa  r&urrection.  — 
Depuis  longtemps  rien  ne  m'a  relevö  comme  ce  rai- 
sonnement  du  comte  O'Donnell. 

Les  affaires  de  Hollande  sont  encore  peu  d£velopp£es. 
On  ne  sait  si  Flessingue  est  prise.  II  parait  que 
les  Anglais  n'avancent  pas  avec  assez  de  rapiditä. 


f.  o.  <8enfc.    I. 


130 


Septembre  1809. 

Jeudi  7.  Apr&s  un  intervalle  de  huit  jours  oü  nous 
n'avons  ä-peu-prfcs  rien  appris,  Hudelist  est  arrivö  ce 
matin,  et  nous  avons  cru,  qu'il  apportait  quelque  nou- 
velle  d6cisive.  Mais  il  n'en  est  pas  ainsi.  Tout  ce  que 
nous  savons  par  lui  et  d'autres,  se  röduit  ä  ceci:  — 
Les  nögociations  d'Altenbourg  continuent,  les  Frangais 
les  conduisent  avec  une  mauvaise  foi  notable.  D'un 
autre  cötö  le  comte  Zinzendorf  est  arriv£  ä  Dotis  le  2 
et  a  eu  plusieurs  longues  Conferences  avec  Tempereur. 
En  möme  temps  Flahault,  aide-de-camp  de  Berthier, 
est  venu  proposer  une  Prolongation  d'armistice  de  6 
semaines  qui  a  6t6  refus^e.  Cependant  Bub  na  est  en- 
core  une  fois  envoyö  ä  Vienne,  oü  il  s'est  rendu  la  nuit 
du  6  au  7.  —  Czernicheff,  aide-de-camp  de  l'em- 
pereur  de  Russie,  est  arrivö  aussi  avec  une  lettre  pour 
l'empereur,  qui  pacait  ne  pas  avoir  produit  un  grand 
effet.  —  II  me  semble  que  jusqu'au  15  de  ce  mois, 
toute  cette  affaire  doit  se  d^velopper.  Le  comte  Sta- 
dion est  arriv£  le  4  ä  Dotis. 

Vendredi  8.  Ferdinand  Palffy  et  le  prince 
Wentzel  Liechtenstein,  aujourd'hui  aide-de-camp 
du  prince  Jean,  sont  arriv&?  de  Dotis;  avec  eux  une 
quantite  de  donn^es  interessantes. 

Selon  eux,  les  Frangais  demandent  ä  TAutriche  le 


131 


Salzbourg,  le  Haute-Autriche  jusqu'ä  l'Ens,  les 
provinces  möridionales  jusqu'ä  la  Save,  trois  cercles 
de  la  Bohöme.  IIs  ne  parlent  pas  de  la  Gallicie; 
c'est-ä-dire  que  nous  devons  nous  arranger  sur  cet  ob- 
jet  avec  les  Polonais  et  les  Russes;  en  outre  100  roil- 
lions  de  florin s,  et  un  s£jour  de  trois  roois  dans  les 
provinces.  —  De  tout  cela  on  ne  veut  leur  cöder  que 
la  Gallicie  occi dentale,  et  le  pays  de  Salzbourg.  II 
est  donc  clair,  que  la  paix  ne  peut  pas  se  faire,  et  que 
le  voyage  de  Bubna  sera  le  dernier  acte  de  cette  co- 
medie. 

La  v£rit6  parait  fetre,  que  ni  Bonaparte,  ni  Tempe- 
reur  ne  d£sirent  la  paix.  Quant  a  celui-ci,  je  ne  roe 
suis  pas  trompe  sur  son  coinpte;  Fimperatrice  est  aussi 
prononc^e  que  lui.  Stadion,  Metternich,  tout  le 
monde  paratt  plus  ou  moins  partager  leur  disposition 
secrete.  Palffy,  prononcä  dans  ce  sens  d'une  manifcre 
tout-ä-fait  frappante,  accuse  avec  amertume  Bubna, 
Hudelist,  et  quelques  au t res,  comme  coupables  d'une 
indigne  faiblesse  pour  avoir  vote  en  faveur  de  la  paix. 

Palffy  m'a  communiqu£  une  lettre  remarquable  du 
comte  Stadion  £crite  ä  Prague  le  29  aoüt.  II  m'a 
permis  d'en  prendre  copie.  Cette  lettre  peint  extröme- 
ment  bien  l'£tat  dans  lequel  Stadion  est  retourn£  aupr&s 
de  Tempereur. 

Samedi  9.  J'ai  eu  d'abord  une  longue  conversation 
avec  Palffy.  II  a  beaucoup  vu  Tempereur  et  il  sait 
parfaitement  ce  qui  se  passe  en  lui*  —  L'empereur  ne 
respire  que  la  guerre;  il  va  si  loin,  qu'il  a  peur  de 
chaque  proposition  trop  mod£ree  de  Bonaparte;  car 
tout  ce  qu'il  redoute  aujourd'hui,  c'est  de  ne  pas  avoir 
d'assez  bonnes  raisons  ä  alleguer  pour  justifier  la  con- 

9* 


132 

tinuation  de  la  guerre  aux  yeux  de  son  peuple.  —  «Tai 
beaucoup  interrogg  Palffy  sur  le  fond  des  principes  et 
opinions  de  l'empereur.  II  m'a  jure,  qu'il  avait  saisi  et 
fix£  les  questions  sous  le  point-de-vue  le  plus  vaste  et 
le  plus  61ev&  II  veut  tout,  ou  rien;  il  veut  arriver  ä  une 
Situation,  teile  qu'il  la  demandait  au  moment  oü  il 
prit  les  armes;  et  il  aime  mieux  p&rir  tout-a-fait,  que 
de  rentrer  dans  celle  oü  il  se  trouvait  alors,  ou  dans 
une  autre  plus  penible  encore  et  plus  circonscrite.  Teile 
est  aussi  exactement  la  maniere  de  voir  de  l'imp£ra- 
trice.  Je  n'ai  pas  pu  dissimuler  ä  Palfly  que,  si  je 
trouvais  ce  systßme  hazarde,  et  peut-etre  tdm&raire,  je 
lui  accordais  au  moins  d'fitre  consäquent  et  mfime  re- 
spectable. 

Le  grand  grief  de  Palffy  contre  Bub  na  est  que 
celui-ci  ne  fait  pas  assez  de  cas  de  Timpfratrice.  — 
Mais  il  l'accuse  de  ne  pas  etre  assez  revenu  de  son 
attachement  pour  l'archiduc  Charles,  de  protäger  Wimpf- 
fen,  que  Palffy  a  pris  en  horreur,  et  d'avoir  donnß  dans 
plusieurs  projets  funestes  de  Wimpffen,  lequel  entre  au- 
tres  a  voulu  fonder  une  alliance  ätroite  avec  Bonaparte, 
sur  le  mariage  de  l'archiduchesse  Louise  avec  tel  prince, 
que  Bonaparte  d&ignerait. 

«Tai  eu  imm£diatement  apres  une  longue  conversa- 
tion  avec  Hudelist.  —  Le  31  aoüt  je  lui  avais  £crit 
une  lettre  pour  lui  repräsenter  combien  il  serait  essen- 
tiel,  dans  le  cas  de  la  rupture  des  negociations,  de  ne 
pas  perdre  un  moment  pour  instruire  le  public  de  la 
marche  de  ces  negociations,  et  des  raisons,  qui  ren- 
daient  la  continuation  de  la  guerre  inävitable.  —  II  a 
lu  cette  lettre  d'un  bout  ä  Tautre  ä  l'empereur;  et  Tem- 
pereur   l'a   completement   approuväe.    II   en   a   parte 


133 


ensuite  au  comte  Stadiou  avant  son  depart.  II  est 
decide,  qu'aussitöt  que  le  denouement  arrive,  je  ine 
rendrai  ä  Dotis,  pour  prendre  connaissance  de  toutes 
les  pieces,  et  pour  travailler  avec  le  comte  Stadion  — 
ä  uo  nouveau  manifeste. 

La  conversation  s'est  naturellement  dirige.  sur  le 
fond  de  la  chose.  J'ai  fait  Timpossible  pour  decouvrir 
la  vSritable  peusee  de  Hudelist.  Je  lui  ai  fait  les  plus 
fortes  objections  contre  la  continuation  de  la  guerre; 
il  a  repondu  ä  tout  de  la  maniere  la  plus  döcisive.  Je 
ne  sais  pas,  s'il  a  profondöment  dissimute,  ou  si  depuis 
le  retour  des  ministres  ä  des  vues  moins  favorables  ä 
la  paix,  il  se  croit  oblig£  de  parier  dans  leur  sens,  ou 
bien,  s'il  a  change  lui-mänie  comme  les  autres.  Car 
Palffy  ä  qui  j'en  ai  encore  parte  le  soir,  m'a  r6p£te 
ce  qu'il  ui'a  dit  le  matin,  ajoutant  encore,  que  l'empe- 
reur  £tait  tellement  ennuye  du  langage  archi-pacifique 
de  Hu  de  li  st,  qu'il  l'avait  appete  plusieurs  fois  le 
prince  de  la  paix.  II  faut  donc  qu'il  y  ait  quelque 
chose  de  vrai  ä  cette  assertion  de  Palffy,  qui  sou- 
tient,  que  si  Baldacci  (le  seul  des  entours  de  l'empe- 
reur  qui  ait  invariablement  vot6  pour  la  guerre)  n'en 
avait  pas  impose  ä  Hudelist,  celui-ci  aurait  pouss£ 
la  chose  ä  la  derniere  extröunte,  son  avis  etant  au  com- 
mencement  de  la  nögociation,  qu1il  fallait  faire  la  paix 
ä  tout  prix  et  ä  toute  condition. 

Un  entretien  assez  döveloppä  sur  la  Prusse,  sur  le 
nord  de  l'AUemagne,  sur  les  projets  insurrectionnels, 
sur  M.  de  Stein,  sur  Knesebeck  etc.  a  conduit  ä 
quelques  explications  importantes.  Je  lui  ai  citä  ce 
que  le  comte  Stadion  avait  dit  ä  Knesebeck  ä 
Olm fitz;  il  m'a  repondu,  qu'il  trouvait  cela  fort  simple, 


134 


puisqu'ä  cette  6poque-lä  le  comte  Stadion  avait  abso- 
lument  abandonn£  tout  espoir,  et  regardait  la  paix  commc 
le  seul  remede  possible.  —  II  est  enfin  parfaitement 
clair  que  le  comte  Stadion,  et  plusieurs  autres  avec 
lui,  ont  pendant  les  premifcres  semaines  apres  Farmis- 
tice  envisage  notre  Situation  comme  d£sesp6r£,  et  que 
depuis  peu  ils  sont  revenus  ä  d'autres  opinions;  cette 
dernifere  resolution  s'explique  1.  par  les  propositions 
exag£r£es  et  insolentes  des  Frangais,  2.  par  l'aspect 
des  mesures  prises  en  dernier  lieu  pour  räorganiser 
l'armäe,  et  pour  en  regen^rer  le  commandement,  3.  par 
les  dispositions  personnelles  de  Tempereur.  Cette  cir- 
constance  est  peut-fetre  la  plus  ddcisive.  Car  des  qu'il 
paralt  que  Terapereur  est  fortement  prononcä  pour  la 
guerre,  les  ministres  sont  d6charg&  d'une  grande  par- 
tie  de  leur  responsabilite ,  et  peuvent  donner  beaucoup 
plus  librement  dans  un  nouvel  essai,  quelque  dangcreux 
qu'il  soit.  —  II  nie  semble,  que  Metternich  est  ä-peu- 
pres  dans  la  meme  catägorie  que  le  comte  Stadion. 
—  Enfin  toute  la  scene  a  change  depuis  quinze  jours. 

Hudelist  ma  dit  par  rapport  au  singulier  eloigne- 
ment  du  comte  Stadion  ä  traiter  avec  M.  de  Stein, 
qu'il  croyait  en  trouver  la  vdritable  cause  dans  l'aver- 
sion  prononcöe  du  comte  Stadion  pour  tout  ce  qui 
s'appelait  projet  rövolutionnaire ;  chose,  dont  il  croyait 
M.  de  Stein  profond&nent  imbu.  —  Ceci  n'est  pas 
absolument  faux. 

Le  soir  j'ai  eu  chez  la  princesse  Esterhazy  de 
nouvelles  conversations  avec  Wentzel  Liechtenstein, 
et  Palffy.  —  Wentzel  m'a  beaucoup  parle  du  prince 
Jean.  Celui-ci  ne  partage  pas  la  inaniere  de  voir  de 
Tempereur;  il  veut  la  paix  ä  des  conditions  honn&es 


135 


et  supportables.  II  ne  se  declare  pour  la  guerre,  que 
parce  qu'il  est  persuadd,  qu'il  est  inipossible  de  les  ob- 
tenir  aujourd'hui.  En  revcnant  de  Vienne  il  a  tout  de 
suite  avoud  ä  Wentzel,  qu'il  avait  clairement  vu,  que 
Bonaparte  ne  se  preterait  ä  aucun  arrangement  con- 
venable.  Cet  aveu  est  extrenieinent  prdcieux.  —  Quant 
ä  lä  conduite  militaire  du  prince  Jean,  on  fonde  sur 
lui  les  plus  brillantes  espörances.  II  parait  certain, 
qu'il  n'y  aura  pas .  de  demi-mesures  avec  lui ;  heureux, 
il  poussera  ses  avantages  jusqu'au  point  le  plus  avance; 
malheureux,  il  ne  se  rendra  qu'ä  la  derniferc  extrdmite. 
L'armde  est  rempli  de  confiance  dans  ce  gendral.  II 
est  parfaitement  d'accord  ayec  le  nouveau  comitd  mili- 
taire, dont  Bellegarde  est  le  chef,  dont  Meyer, 
Bub  na  et  Duca  sont  les  membres,  et  avec  lequel  il 
correspond  par  son  quartier-inaitre-gendral  Radetzky. 
—  Wentzel  assure,  que  cette  harmonie  subsistera 
longtemps,  et  que  ce  qui  en  rdpond  le  plus,  c'est  la 
prudencc  et  le  caractere  conciliant  de  Bub  na,  sans 
lequel,  ä  ce  qui  parait,  le  prince  Jean  n  aurait  pas  ac- 
cepte  le  coramandement.  Un  trait  remarquable  de  cet 
hommc  d'ailleurs  peu  famcux  par  la  generosite,  a  pro- 
mis  ä  Bub  na  une  terre  de  100,000  floiins  de  valeur, 
si  la  guerre  prend  une  tournure  heureuse. 

Aprfcs  tant  de  donndes  rassurantes,  Wentzel  m'en  a 
communique  une,  qui  ne  Tetait  gueres.  II  m'a  dit  que 
presque  tous  les  officiers  de  marque  de  ma  connaissance, 
par  exemple  Wallmoden,  Stutterheim  (celui  de 
l^tat-major),  le  petit  prince  de  Reuss  etc.  dtaient  forte- 
ment  dans  le  scns  de  la  paix.  Je  n  ai  pas  eu  le  temps 
de  bien  discuter  avec  lui  ce  sujct  assez  alarmant;  car 
il  m'en  a  parlö  dans  le  moment  meine  qu'il  montait  en 


136 


voiture  avec  Palffy  pour  retourner  ä  Dotis.  Palffy 
cependant,  malgrä  son  horreur  pour  la  paix,  a  pleine- 
ment  confirmä  le  fait. 

Dimanche  10.  J'ai  et£  chez  le  comte  O'Donnell 
et  nous  nous  sommes  entreteuus  pendant  longtemps  sur 
l'6tat  actuel  de  nos  affaires.  II  voit  la  chose  ä-peu-pres 
comme  moi.  II  reconnalt  Fenergie  des  sentiments  de 
Tempereur;  mais  il  d^plore  son  irrfoolution  quant  aux 
mesures  les  plus  nfcessaires  pour  effectuer  ce  qu'il  d6- 
sire  avec  tant  d'ardeur.  —  II  se  lamente  beaucoup  sur 
la  mauvaise  disposition  des  Hongrois;  mal,  que  j'ai  vu 
et  denonc^  depuis  longtemps,  saus  qu'on  ait  voulu  me 
croire,  et  qui  aujourd'hui  est  g6neralement  admis.  II 
n'y  en  a  pas  un,  qui  ne  demandät  la  paix  ä  toute  con- 
dition  quelconque;  et  on  aura  ä  coup  sür  bienmauvois 
jeu  pour  leur  faire  comprendre  la  n6cessit6  de  rentrer 
en  guerre.  —  Nous  avons  beaucoup  parte  aussi  de  la 
conduite  de  presque  tous  ces  messieurs  qui  se  trouvent 
ici  des  däpartements  de  Vienne,  Farchiduc  Reg  nie  r 
äla  töte,  Stahl,  Baillet  de  la  Tour,  et  tant  d'autres 
qui  ne  fönt  qu'exaspärer  les  Hongrois.  —  Un  article 
trfes-alafmant  est  rannte  de  Boheme,  forte  (a  ce  que 
Ton  dit)  de  100,000  hommes,  mais  conftee  ä  ce  malheu- 
reux  archiduc  Ferdinand,  qui  n'a  pas  meme  aupres 
de  lui  une  personne  bien  capable  de  le  guider.  Le 
comte  0 'Donneil  est  persuadä,  que  la  seule  chose  qui 
empeche  Tempereur  de  lui  öter  le  commandement,  est 
la  crainte  de  faire  trop  de  peine  ä  Hmpäratrice, 
d6ja  extrÄmement  souffrante,  et  ä  laquelle  la  destitu- 
tion  de  son  frfere  pourrait  donner  le  coup  mortel. 

Mercredi  13.  Le  g6n6ral  Wallmoden  est  arrivä, 
s'est  logä  chez  moi  et  est  restä  deux  jours.    Tout  ce 


137 


qu'il  m'a  dit  sur  l'(5tat  de  nos  affaires  m'a  glac6  d'ef- 
froi.  II  est  deci dement  pour  la  paix,  pour  la  paix  mftrae 
ä  toute  condition;  et  tel  est,  selon  lui,  l'avis  de  tous 
les  genfraux  de  marque,  des  deux  Stutterheim,  de 
Radetzky,  de  Kolowrat,  de  Bellegarde,  des  hom- 
mes  les  plus  Snergiques  de  l'arnräe,  tels  que  Wartens- 
leben, le  jeune  prince  Reuss  etc.  Jean  Liechten- 
stein le  dissimule  autant  qu'il  peut,  mais  Wallmoden 
est  persuadä,  qu'au  fond  de  son  coeur  il  en  pense  comme 
les  autres. 

A  peine  eut-il  coinmence  son  discours  que  Binder 
est  arrivä.  Celui-ci  extr^raenient  prononcä  pour  la 
guerre,  l'a  entrainö  dans  une  discussion,  dans  laquelle 
Wall m öden  s'est  servi  mot  pour  mot,  des  mftmes  ar- 
guments,  par  lesquels  j'ai  depuis  l'armistice  soutenu  la 
n£cessite  de  la  paix.  La  conformite  remarquable  de 
nos  appergus  et  de  nos  sentiments  m'a  frappä  d'une 
manifere  inexprimable ;  je  ne  me  rappelle  pas  un  rao- 
ment  de  ma  vie,  oü  mon  äme  ait  £t£  remplie  ä  la  fois 
de  tant  de  satisfaction,  et  de  tant  d'aniertume.  —  Cet 
accord  parfait,  mon  amitte  pour  Wallmoden,  ma  con- 
viction  intime  de  la  justessc  et  de  la  clartä  de  son 
jugement,  l'lvidence  de  son  raisonnement  —  eufin,  tout 
me  gagnait  d'une  manifcre  prodigieuse;  je  crois,  que  si, 
par  bazard,  il  avait  eu  tout-ä-fait  tort,  il  m'eut  encore 
persuadä  par  ses  discours.  Mais  cet  homme  avait  6t€ 
lui-meme  un  des  plus  prononcäs  pour  cette  guerre,  un 
des  principaux  acteurs  dans  les  demarches  pr^para- 
toires;  cet  homme  s'est  conduit  ä  la  bataille  de  Wa- 
gram avec  la  plus  grande  distinction;  c'est  lui  qui  a 
pris  aux  Fran<jais  les  11  pieces  de  canon  qu'ils  y  ont 
perdus;  c'est  lui  qui  a  fait,  non  seulement  cc  qu'on  lui 


138 


accorde,  mais  encore  tout  ce  qu'on  attribue  ä  Kien  au. 
On  lui  a  donne  la  croix;  on  Va  nommö  lieutenant-ge- 
n£ral;  il  nest  donc  certainement  pas  paye  pour  decla- 
mer  contre  la  guerre. 

II  dit,  que  Tarnte,  composäe  d'un  tiers  de  milices 
et  d'insurections,  et  d'un  autre  tiers  de  recrues,  ne  peut 
plus  se  mesurer  avec  rennemi,  ne  le  pourrait  plus, 
quand  mfeme  cet  ennemi  n'aurait  pas  ces  Enormes  avan- 
tages,  que  lui  donne  notre  dlplorable  position.  II  dit, 
que  si  nous  gagnons  une  bataille,  nous  serons  encore 
dans  les  embarras  les  plus  cruels;  que,  si  nous  la  per- 
dons,  il  en  resultcra  la  dissolution  complete  de  l'armäe 
et  de  F6tat.  U  dit,  que  l'empereur  et  tous  les  archi- 
ducs,  et  tous  ceux  qui  gouvernent  sous  eux,  sont  telle- 
ment  incapables,  que  toute  id£e  de  r&ister  ä  Bonaparte 
avec  de  tels  instruments  est  le  dernier  comble  de  d6- 
lire.  II  dit,  que  Jean  Liechtenstein  est  prive  de 
presque  toutes  les  qualitäs  requises  pour  un  grand 
commandement;  que  le  nouveau  conseil  militaire  ne  sera 
bon  ä  rien :  enfin  —  ä  quoi  bon  öcrire,  ce  qui  certaine- 
ment ne  s'effacera  ja  mais  de  mon  esprit? 

Wallmoden  aurait  produit  en  moi  une  rövolution, 
s'il  m'avait  trouve  dans  des  dispositions  contraires  aux 
siennes;  tel  qu'il  m'a  trouve,  il  devait  ndcessairement 
aj outer  ä  mes  vues  un  poids  que  dorenavent  rien  au 
monde  ne  peut  contre-balancer. 

Gependant  de  nos  fameux  Optimist  es,  il  n'y  a 
eu  que  le  comte  Hardenberg  et  Binder,  qui  aient 
ete  inittes  dans  ses  opinions.  Je  les  ai  cach6  ä  tous 
les  autres.  J'en  ai  dit  quelques  mots  au  banquier 
Parish  de  Londres,  homme  sens6,  extremement  dävouö 
ä  la  bonne  cause,  qui  a  fait  ici  un  sejour  de  quelques 


139 


semaines,  interessant  pour  moi  ä  plus  d'un  egard,  et 
qui  est  parti  quelques  heures  apres  l'arriväe  de  Wall- 
moden. — 

Jeudi  14.  Vendredi  15.  —  J'etais  occup£  depuis 
quelques  jours  d'une  lettre  ä  Hammond  que  j'ai  es- 
sentiellement  chang^e  d'apres  les  donnees  importantes 
de  Wallinoden.  Cette  lettre  contient  en  gros  ina  ma- 
niere  de  voir  dans  ce  moment;  encore  ai-jc  releve 
autant  que  possible,  et  un  peu  au-delä  de  ma  con- 
viction  le  cöte  agreable  du  tableau;  car  je  sais  malheu- 
reusement,  qu'en  Angleterre,  corame  partout,  on  n'aime 
pas  les  mauvaises  nouvelles,  et  les  tristes  reflexions. 
—  «Tai  pris  la  rösolution  d'aller  avec  Wallmoden 
ä  Dotis. 

Le  soir  (du  15)  la  princess  Esterhazy  est  arrivee 
de  lä.  Hardenberg  est  alle  chez  eile;  il  est  venu  chez 
inoi  pour  me  porter  les  nouvelles.  J'avais  prevu  qu'elle 
ferait  de  Tetat  des  choses  un  tableau  tout  opposö  ä 
celui  de  Wallmoden;  je  favais  meme  prödit;  je  ne  in'e- 
tais  pas  trompe.  Son  fröre  —  ä  ce  qu'il  lui  a  dit  — 
voit  tout  en  beau,  ne  s'impatiente  que  du  temps  perdu, 
et  de  la  longueur  des  negociations.  —  Bub  na  arrivö 
ä  Vienne  a  6t6  oblige  d'attendre  trois  jours  Bona- 
parte, qui  etait  alle  ä  Krems;  enfin  il  l'a  vu;  B.  lui 
a  dit,  d'un  ton  tres-doux  et  mielleux,  qu'il  ne  nous  de- 
mandait  que  3  millions  d'homines  (exclusivement  tou- 
jours  de  la  Gallicie,  sur  laquelle  il  persiste  ä  nous  ren- 
voyer  aux  Russes  et  aux  Polonais),  qu'il  consent  ä  ce 
que  nous  choisissions  nous- meines  les  provinces  que 
nous  voudrons  lui  ceder,  qu'il  trouve  la  inonarchie  au- 
trichienne  trop  grande,  que  d'ailleurs  il  ne  desire  que 
la  paix  etc.     On   a  repondu,    qu'on   ne  pouvait  pas 


140 


souscrire  ä  ces  conditions.  (On  veut  donner  tout-au- 
plus  la  Gallicie  occidentale,  le  pays  de  Salzbourg  et 
la  Haute-Autriche.)  Bub  na  est  reste  ä  Vienne.  On  est 
m£ content  de  lui!  —  Je  saurai  les  dätails  et  le  vrai 
de  tout  cela  ä  Dotis. 

Je  savais  depuis  plusieurs  jour  que  Bellegarde, 
le  prince  Liechtenstein,  et  inon  ami  Kolowrat 
avaient  6t6  nommes  marechaux,  le  prince  Charles 
Schwarzenberg  g6n6ral  de  cavalerie,  Bubna  et 
Meyer  lieutenants-gänfraux.  J'ai  cru  un  inoment,  que 
la  promotion  de  Kolowrat  lui  vaudrait  aussi  le  com- 
mandement  de  Tarm^e  de  Boheme;  mais  il  n'en  sera 
rien;  eile  restera  sous  l'archiduc  Ferdinand!! 

Depuis  quatre  ou  cinq  jours  on  se  debat  beaucoup 
sur  les  affaires  d'Espagne.  II  est  clair,  comme  le 
soleil  en  plein  midi,  que  le  grand  projet  forma  contre 
Madrid  a  nianqu£,  que  les  Francis  extremement  em- 
barass^s  et  menaces  pendant  quelques  jours  se  sont 
enfin  tir£s  d'affaires,  probablement  par  des  fautes  de  la 
part  des  allife,  que  Wellesley  apres  s'fetre  glorieuse- 
ment  battu  ä  T a laver a  (le  28  juillet)  a  du  faire  sa 
retraite  en  passant  le  Tage,  que  Venegas  de  son  cöte 
est  repoussö  vers  la  Sierra  Morena.  —  N'importe! 
Nos  Optimistes  trouvent  tout  cela  ä  merveille.  „Pourvu 
que  l'Autriche  continue  la  guerre,  Bonaparte  sera  acheve 
dans  peu."  —  Ils  n'ont  pas  de  nouvelles  fraiches  des 
Pays-Bas;  on  ne  sait  pas  si  Anvers  a  6t6  pris. 

Le  17.  Je  suis  arrivg  a  Dotis  ä  8  heures  du  ma- 
tin.  —  Je  suis  entr6  d'abord  chez  les  aides-de-camp 
du  prince  Jean  Liechtenstein.  J'ai  vu  le  prince 
Wentzel,  le  prince  Reuss,  le  comte  Nesselrode; 
j'y  ai  vu  aussi  le  g&iöral   Radetzky;   Wallmoden 


141 


6tait  avec  eux.  Ici  j'ai  avaJö  le  premier  Service  de 
sorties  violentes  contre  la  guerre.  —  J'ai  vu  ensuite  le 
comte  Stadion;  je  Tai  trouvö  dans  un  sage  milieu, 
fonci&rement  pdn6tr6  de  la  nöcessitö  de  la  paix,  Pro- 
testant toutefois  (mais  avec  des  arguments  assez  fai- 
bles)  contre  les  conditions  trop  dures  que  Ton  nous 
fait,  ayant  au  reste  pris  le  parti  de  s'en  remettre  ä  la 
d&ision,  ou,  comme  il  s'exprime,  au  sentiment  de  l'cm- 
pereur.  —  J'ai  vu  ensuite  successivement  Ferd.  Palffy, 
le  comte  Sauran,  le  prince  d'Orange,  Knesebeck, 
etc.  etc.  — 

Les  nouvelles  de  la  princesse  Esterhazy  sont  toutes 
fausses.  Bub  na  6tait  arrivö  hier  au  soir.  II  a  apporte 
une  lettre  de  Bonaparte,  et  le  räsultat  de  deux  Confe- 
rences qu'il  a  eu  avec  lui.  —  II  ne  demande  plus  que 
2  millions  d'hommes  en  Gallicie,  et  1,600,000  sur  l'Ens 
et  la  Save,  selon  notre  choix.  II  n'articule  aucune 
autre  condition,  ni  argen t,  ni  retention  des  provinces, 
ni  mcsure  politique  quelconque.  II  parait  meme  qu'il 
cäderait  sur  Trieste;  quant  a  Fiume,  il  ne  le  refuse 
d£jä  plus.  —  Tout  le  monde  est  dans  une  espfece  de 
stupeur  sur  ce  que  l'empereur  peut  balancer  encore  ä 
entrer  dans  des  propositions  aussi  mod£r£es. 

Apres  avoir  dine  chez  le  comte  Stadion  avec 
Knesebeck,  qui  enfin  parait  avoir  fait  une  d&narche 
positive  (je  crois  möme  que  quelque  projet  de  traitl  est 
d^jä  en  discussion  entre  lui  et  le  comte  Stadion),  j'ai 
vu  Bub  na  dans  un  jardin  oü  je  Tai  trouvä  avec  le 
marächal  Bellegarde  et  le  prince  Jean  Liechten- 
stein. J'ai  eu  une  tr&s-longue  conversation  avec  ces 
deux  principaux  personnages  de  rarmäe;  et  leurs  opi- 
nions  hautement  et  d£cid£ment  pacitiques  m'auraient 


142 


fait  trembler,  si  je  n'y  avais  pas  6t6  pr£par£,  et  si 
(Tailleurs  les  probabilitäs  ne  continuaient  pas  ä  etre  pour 
la  paix,  quelle  que  soit  la  manie  guerroyante  de  l'empe- 
reur.  Ils  m'ont  laissö  d£velopper  une  grande  partie  des 
arguments  qui  me  portent  ä  croire  la  paix  nöcessaire; 
ils  ont  abond£  dans  mon  sens.  L'attention  et  lMut^ret 
sincfcre  avec  lequel  ils  m'ont  6cout£,  m'auraient  assez 
prouvä  quel  6tait  leur  systfime;  mais  ce  qu'ils  on  dit 
eux-mömes,  Tun  (Bellegarde)  avec  un  peu  plus  de  cir- 
conspection,  l'autre  avec  sa  vivacitö  et  sa  chaleur  or- 
dinaire,  ne  m'ont  plus  laisse  l'ombre  d'un  doute.  Je 
suis  sorti  de  cettc  fameuse  conversation,  plus  que  ja- 
mais  persuadä,  que  j'avais  parfaitement  vu  et  jug£  le 
Probleme. 

«Tai  passß  la  soir&  avec  Wallmoden  chez  Bub  na. 
II  nous  a  racontä  des  dltails  bien  curieux  sur  ses  deux 
conversations  avec  Bonaparte.  Voici  les  traits,  que  je 
me  rappelle.  —  II  lui  a  dit:  „Vous  resterez  toujours  la 
premiere  puissänce  continentale  apres  la  France  (J'ai 
dit  littäralement  la  möme  chose  dans  un  de  mes  m£- 
moires  ä  Metteraich);  vous  6tes  diablement  fort;  alli£ 
comme  je  Ntais  avec  la  Russie,  je  n'aurais  jamais  cru 
avoir  ä  soutenir  une  guerre  continentale  s&rieuse;  et 
quelle  guerre!"  —  Et  puis  —  „la  France  est  au- 
jourd'hui  ce  qu'elle  eut  6t6  depuis  longtemps  si  les 
Bourbons  avaient  su  gouverner;  eile  ne  restera  pas 
toujours  ce  qu'elle  est.  Encore  dix  ou  quinze  ans,  je 
creverai,  et  vous  ferez  de  nouveau  tout  ce  qui  vous 
plaira."  —  Parlant  des  conditions  qu'il  exige,  il  a  dit: 
„Tout  le  monde  m'a  blämß  sur  la  paix  de  Presbourg; 
M.  de  Romanzoff  m'a  dit,  que  la  seule  chose  dans 
ma  vie,  qu'il  n'avait  pu  comprendre,  6tait,  que  j'avais 


143 


pu  accorder  k  l'Autriche  apres  Austerlitz  une  paix  aussi 
g£n6reuse,  et  aussi  favorable;  que  dirait-on,  si  je  re- 
torabais  encore  une  fois  dans  la  mßme  faute?"  —  Dans 
la  premifere  entrevue  il  avait  presqu'  abandonne  Trieste; 
dans  la  seconde  il  y  a  insistä  de  nouveau,  disant: 
„Mais  Fiume  vous  suffit;  les  Anglais  viendront  vous  ap- 
porter  autant  de  denr^es  coloniales  que  vous  d&irerez." 
—  En  parlant  de  Fempereur  de  Rassie,  il  a  dit:  „J'ai  lieu 
d'fttre  content  de  sa  conduite;  il  a  tenu  bon  contre  les 
cris  de  sa  nation  et  de  son  armle;  il  a  bien  fait;  on 
ne  peut  jamais  contenter  le  peuple."  —  II  a  dit 
aussi:  „J'ai  ä-pr6sent  peu  d'amis  dans  ce  pays;  mais 
si  vous  me  forcez  ä  recommencer,  soyez  sür  que  je 
trouverai  les  moyens  d'en  avoir;  je  partagerai  les  pro- 
vinces  conquises;  j  abolirai  les  droits  feodaux;  je  saurai 
me  faire  des  partisans."  —  A  propos  des  fortifications 
de  la  Lobau  etc.  il  a  dit:  „Vous  pouvez  tout  voir;  on 
vous  montrera  tout;  si  cela  vous  amuse,  je  vous  ferai 
passer  en  revue  toute  mon  arm6e."  —  II  a  m616  ä  cela 
de  temps  en  temps  des  propos  lestes:  „II  y  a  peu  de 
v6role  ici;  c'est  ötonnant."  II  a  6t6  en  gönöral  doux, 
modlrä  et  d£cent,  n'a  fait  des  sorties  contre  personne, 
et  a  parte  en  homme  qui  veut  sincfcrement  la  paix.  On 
croit  aujourd'hui,  que  cette  Prolongation  d'armistice, 
sur  laquelle  il  a  tant  insistä,  n'avait  d'autre  but,  que 
de  gagner  le  temps  pour  un  voyage  en  Hollande  quMl 
avait  projetä. 

Bub  na  &ait  tres-affligö,  de  la  reception  froide  que 
l'empereur  lui  avait  faite  ä  son  retour  de  Vienue. 
Comme  rempereur  veut  absolument  se  battre,  il  est 
tout  simple,  que  les  propositions  modernes  doivent 
lui   d6plaire;    nous   avons   fait   sentir  ä   Bubna,   qu'il 


144 


pourrait  bien  se  consoler  de  cette  disgräce  momen- 
tane. 

Le  18.  fitant  retournä  ä  Neumahl,  apres  cette  in- 
teressante journäe  de  Dotis,  je  suis  alte  ä  Komorn, 
oü  j'avais  donnä  rendez-vous  au  comte  Wallmoden. 
Nous  avons  Ü6  par  Neuhäusel,  ä  Konäty;  nous  avons 
vu  en  route  les  gen^raux  Stipschitz  et  Steininger; 
puis  le  prince  Charles  Schwarzenberg  et  War- 
tensleben. Tout  est  prononc^  contre  la  guerre;  nous 
avons  fait  une  liste  vraiment  fameuse  des  g£n£raux  les 
plus  marquants  dfoides  dans  ce  sens.  Elle  m£rite  d'ßtre 
couserv^e  et  m6dit&. 

Le  20.  Je  suis  revenu  ä  Dotis  ä  8  heures  du  ma- 
tin.  Bub  na  6tait  destinä  ä  aller  encore  ä  Vienne.  — 
La  dämarche  et  le  choix  de  l'homme  m'ont  paru  tres- 
pacifiques.  Je  n'avais  pas  encore  connaissance  de  la 
lettre  qu'il  devait  porter;  il  ne  Tavait  pas  vue  lui- 
mfrne.  J'ai  cause  avec  lui  ä  deux  reprises,  et  tres 
longtemps.  II  sent  l'importance  extreme  de  sa  nouvelle 
commission ;  je  Tai  ranimä,  encouragä  de  toutes  les 
manifcres.  Je  lui  ai  dit  —  et  c'est  un  des  r£sultats  que 
la  conduite  de  Bonaparte  dans  les  derniers  6v6nements 
m'a  sugg6r£  —  que  nous  avons  peut-fetre  ä  nous  re- 
procher  d'avoir  toujours  envisagö  cet  homme  sous  un 
point  de  vue  trop  tragique,  que  nous  aurions  mieux 
fait  dans  plusieurs  occasions,  en  fixant  plutöt  nos  re- 
gards  sur  ce  qu'il  y  a  en  lui  de  Parle  quin  politique, 
du  Jongleur,  du  Cagliostro  etc.,  que  Bonaparte  est 
l'homme  du  moment,  que  tout  ce  qui  est  plan  Orga- 
nist, Systeme  profond,  enseinble  dans  les  vues  et  dans 
les  desseins  est  beaucoup  plus  loin  de  cet  homme,  que 
nous  avons  bien  voulu  le  croire.  —  (Je  puis  dire  que 


145 


ces  id£es  ont  commence  ä  s^tablir  en  moi  des  la  pre- 
miere  lecture  du  bulletin  de  la  paix  de  Tilsit,  ä  Carls- 
bad en  1807.)  —  Bub  na  m'a  racontä  encore  des  traits 
de  ses  conversations  avec  lui.  II  lui  a  dit  qu'il  savait, 
que  nous  venions  de  Commander  Fattelage  pour  120 
pi&ces  de  canon  de  plus;  Bubna  lui  a  repondu:  „Que 
devons  nous  faire,  Sire,  vous  avez  d6ploy6  ä  Wagram 
une  artillerie  si  formidable,  qu'il  faut  bien  penser  ä  des 
moyens  pareils.  Mais  que  deviendront  ä  la  fin  les  ba- 
tailles,  si  cette  augmentation  d'artillerie  continue  tou- 
jours?"  —  Bouaparte  rdpondit:  „Laissez  faire:  lorsque 
nous  aurons  de  nouveau  le  nombre  süffisant  de  bonnes 
troupes,  nous  nous  battrons  comme  auparavant.  Vous 
Yoyez  bien,  que  mon  infanterie  n'est  pas  parfaite;  la 
meiüeure  partie,  la  vieille  infanterie  est  en  Espagne."  — 
II  lui  a  parte,  mais  bien  incidentellcment  du  projet 
d'expldition  dans  rinde.  „Je  ferai  peut-ötre  une  ex- 
pädition  dans  rinde;  je  nomme  Finde  pour  nommer 
quelque  chose;  alors,  si  tout  reste  entre  nous  sur  Fan- 
den pied,  vous  viendriez  de  nouveau  döranger  mes 
projets."  — 

Bubna  est  parti  ä  2  heures  apres-midi.  11  m'a  dit, 
qu'il  ätait  content  de  la  lettre  quil  portait.  Et  je  crois 
effectiveinent,  qu'il  y  aura  raoyen  de  s'arranger.  II  y 
a  eu  de  tres-forts  orages  les  jours  precMents.  Jean 
Liechtenstein  surtout  a  parte  contre  la  guerre  avec 
beaucoup  de  force;  et  quoique  Fempereur  ne  veuille 
pas  encore  se  rendre  directement,  pour  peu  que  Bona- 
parte continue  ä  nous  traiter  avec  douceur,  je  suis  sür 
que  Fempereur  finira  par  se  rendre. 

Je  ne  cite  pas  ici  les  conversations  perp&uelles  que 
je  menais  ici   avec  tant  de  personnes   interessantes; 

fr  9.  Oen|.    I.  10 


146 


j'ai  ä  peine  le  teraps  de  specifier  les  faits  les  plus  d£- 
cisifs. 

Jendi  2L  En  dljeünant  avec  le  comte  Stadion, 
j'ai  beaucoup  cause  avec  lui  sur  sa  Situation.  J'ai  tach£ 
de  lui  prouver,  quil  pouvait,  et  qu'il  devait  peut-etre 
rester  en  place,  meme  apros  la  paix  faite;  je  lui  ai  tenu 
ce  langage  par  conviction,  mais  aussi  pour  lui  rendre 
Fidee  de  la  paix  moins  penible.  II  m'a  dit,  qu'il  ne 
savait  que  trop  bien,  que  ddjä  par  son  retour  au  quar- 
tier-genöral,  il  avait  perdu  dans  Fesprit  de  plusieurs 
personnes,  dont  Fopinion  Finteressait;  j'ai  tächä  de 
combattre  cette  idee  de  toutes  les  raanieres.  En  genö- 
ral  je  trouve  le  comte  Stadion  trop  imbu  encore  de 
cette  fatale  crainte  de  compromettre  *sa  Imputation  et 
tomber  dans  Fincons£quence  si  aujourd'hui  il  voulait 
trop  se  prononcer  pour  la  paix.  Cette  circonstance 
peut  faire  infiniment  de  mal  avec  les  dispositions  guer- 
riferes  de  Fempereur.  —  J'ai  aussi  longuement  dissertö 
avec  Stadion  sur  Fint6r£t  exag6r6  que  Fon  attache  ä 
Trieste,  sur  ce  que  c'est  proprement  que  le  besoin  d'un 
d6bouche  pour  notre  commerce.  —  Dans  une  visite 
que  j'ai  faite  ce  matin  au  marächal  Bellegarde,  j'ai 
trouv£  celui-ci  exactement  d'accord  avec  moi  sur  cet 
article,  comme  sur  bien  d'autres. 

On  m'a  communiquä  aujourd'hui  toutes  les  pieces 
de  la  n^gociation.  Quelles  reflexions  cette  lecture  m'a 
fait  faire !  —  Mais  j'y  reviendrai ;  je  ferai  d'ailleurs  des 
extraits  des  principales  pifcces. 

Le  22  Septembre.  Le  comte  Stadion,  en  me  par- 
lant  de  la  raarche  de  la  ndgociation,  m'a  racontö  ce 
matin,  que  Bonaparte  a  dit  ä  Bubna  en  lui  parlant  du 
fameux  Uti  possidetis:  „que  ce  n'&ait  qu'une  mauvaise 


147 


plaisanterie,  imaginäe  par  M.  de  Charapagnyl"  —  Quel 
mot!  Combien  de  commentaires  et  de  diatribes  cet  TJti 
posstddis  faisait  naitre  parmi  nos  Optimistes  1  Et  quand 
on  a  p£n£tr6  au  fond  de  la  chose,  voilä  ä  quoi  toiit  se 
räduitl  N'est-il  pas  vrai  que  nous  nous  sommes  etrange- 
ment  mdpris  sur  la  manifere  d'envisager  et  de  traiter 
Bonaparte? 

J'ai  eu  une  quantitä  de  conversations  avec  Palffy 
sur  le  dflire  de  la  cour  ä  persister  dans  ces  abomi- 
nables  vues  politiques.  L'empereur,  l'imp  eratrice, 
M.  Baldacci,  l'archiduc  Ferdinand  ecrivant  des  let- 
tres  incendiaires ,  quelques  gens  dont  on  soupgonne  ä 
peine  l'existence,  peut-6tre  quelques  faux-frfcres,  qui 
ayant  Fair  de  voter  pour  la  paix,  tiennent  un  autre 
langage  lorsqu'ils  parlent  ä  l'empereur  —  voilä  le  parti 
qui  veut  la  guerreü  —  Palffy  lui-mfime  commence  ä 
s'en  d&acher.  Gomme  il  est  faible  et  chancelant,  il 
craint  que  le  parti  contraire  ne  l'emporte,  et  qu'il  ne 
finisse  par  rester  dans  une  ridicule  minoritä. 

Ge  soir,  en  ätudiant  ä  fond  les  pieces  de  la  n6go- 
ciation,  je  me  suis  pleinement  convaincu  que  la  publi- 
cation  de  ces  pieces  serait  tout-ä-fait  contraire  ä  nos 
intärfits.  Extremement  agitö  par  cette  id6e,  j'ai  cru, 
qu'une  fois  dans  le  triste  cas  de  travailler  ä  une  chose 
que  je  däsapprouve  si  fort,  je  rendrais  cependant  un 
Service  essentiel  en  faisant  au  moins  triompher  la  forme 
la  moins  d&avantageuse.  J'ai  r£dig£  un  papier,  pour 
präsenter  mes  rlflexions  sur  cet  objet  critique. 

Le  23.  J'ai  £te  de  grand  matin  chez  le  comte 
Stadion,  pour  lui  lire  mes  r£flexions.  Quoiqu'un  peu 
frappä  au  commencement  de  ce  que  je  protestais  contre 
toute  publication  de  pieces  quelconques,  il  a  cependant 

10* 


148 


trfes-libäralement  c£d£  ä  la  force  de  mes  raisons,  et  s'est 
deci(16  pour  une  simple  d&laration  teile  que  je  la  pro- 
posais.  —  Cette  victoire  remport^e  m'a  mis  de  bonne 
humeur  pour  une  partie  de  cette  journße;  j'ai  6t6  r&- 
diger  la  döclaration  avec  plus  de  facilitä  et  de  verve 
que  je  m'y  serais  attendu  dans  un  travail,  qui  me  pe- 
sait  tant  sur  le  cceur.  —  Avant  de  diner  avec  le  comte 
Stadion  je  lui  ai  lu  la  preniiere  partie  de  la  piece;  il 
en  a  6tä  enchant£;  il  nie  traite  en  g6n6ral  avec  une 
bienveillance  et  anritte  touchante. 

Nous  avons  eu  de  longues  conversations  aujourd'hui. 
II  m'a  confie  une  quantitä  de  choses  qui  ach&vent  le 
tableau  de  la  faiblesse  extreme  de  Tempereur.  II  est 
impossible  de  compter  sur  cet  homme  pour  un  quart- 
d'heure;  pour  6tre  sftr  de  lui  il  faudrait  pouvoir  (comme 
feu  Colloredo)  ne  pas  le  quitter  une  minute  dans  les 
24  heures.  II  ne  suffit  pas  de  Tavoir  engagä  ä  signer; 
les  Handbillets  d£jä  mürs  pour  Texpßdition  se  chan- 
gent  souvent  dans  quelques  minutes,  lorsque  Tun  ou 
Tautre  nouveau  parleur,  ou  nouvel  intriguant,  arrive 
pour  y  mettre  obstacle.  II  se  rendit  ä  Budweis  (oü, 
pour  le  dire  en  passant,  on  d£lib£ra  sur  le  passage  du 
Danube  ä  Mauthausen,  projet  que  Grünne  a  d£jou£ 
par  un  rapport  perfide  sur  le  pour  et  le  contre  de  la 
chose),  il  s'y  rendit  en  effet  pour  op6rer  une  r&iuction 
dans  le  commandement  de  Farmße;  Stadion  n'y  arrive 
qu'un  jour  apres  lui;  il  lui  dit  ä  5  heures  du  soir: 
„Tout  est  arrangä;  les  Handbillets  seront  exp6di6s  in- 
cessamment."  —  A  9  heures  Stadion  revient,  trouve  tout 
boulevers£.  L'empereur  en  balbutiant  quelques  excuses, 
lui  annonce  qu'il  a  destituö  Prohaska  (le  chef  de  F6- 
tat-major  choisi  par  Grünne)  mais  que  du  reste  tout 


149 


ira  comme  auparavant.  —  Meine  pour  ce  qui  regarde 
le  moment  actuel,  le  comte  Stadion  nfa  dit  plus  d'une 
fois:  „Je  sais  bien  que  l'empereur  nous  abandonnera; 
qu'il  d&ampera  apres  une  bataille  perdue,  et  nous  re- 
commandera  au  bon  Dieu."  — 

Je  lui  ai  fait  observer  plus  d'une  fois  ce  que  je 
trouvais  d'affreux  dans  Tid^e  de  s'exposer  ä  de  nou- 
velles  chances  de  guerre,  et  ä  quelles  chances!  — 
Grand  Dieu!  —  avec  un  fetre  aussi  complfctement  nii- 
sörable.  II  en  a  g&ni;  qu'eut  il  pu  röpondre?  —  Mille 
fois,  je  Tavone,  j'ai  &e  sur  le  point  de  lui  adresser 
une  question  plus  grave,  plus  embarrassante :  „Comment 
ayez  yous  pu  entreprendre  une  guerre  ä  mort  avec  un 
homme  de  la  trempe  de  cet  empereur?"  —  Mais  cette 
question  trop  embarrassante,  au  fond  trop  indelicate, 
je  n'ai  jamais  eu  le  courage  de  T6noncer.  C'est  lä  ce- 
pendant  que  se  trouve  le  grand  chef  cTaccusation  contre 
le  comte  Stadion.  La  ldgeretä  avec  laquelle  il  s'est 
jetö  dans  une  aussi  penible  carriere,  a  ete  la  premiere 
cause  de  notre  perte.  Dieu  me  garde  de  divulgucr 
cette  v£rit6,  d'en  convenir  seulement  tout  haut,  mais 
eile  doit  etre  consignee  ici,  car  eile  est  une  des  clefs 
principales  des  6v£nenients  qui  ont  renverse  l'Etat. 

Le  soir  le  comte  Stadion  m'a  remis  (en  riant)  deux 
proclamations  rädigees  pour  etre  adressees  au  peuple 
dans  le  cas,  que  la  guerre  recommencerait.  J'en  ai 
&e  frappe,  d'abord  par  Tidde,  que  le  comite  de  la  cour 
s'occupait  d6jä  avec  empressement  de  ces  redactions 
lugubres,  et  prouvait  par  lä  de  nouveau  qu'elle  n'entre- 
voyait  plus  que  la  guerre,  j'en  ai  6t6  plus  d6sagr£able- 
ment  frappö  encorc  lorsque  je  les  ai  lu.  L'une  6tait 
de  M.  Baldacci,  Tautre  de  Tempereur  lui-m£me,  seconde 


150 


(comme  Palffy  assure)  par  rimpöratrice.  Je  ne  crois 
pas  que  de  pareilles  inepties  aient  jamais  6t6  enfantees 
par  un  cabinet. 

Plus  tard  le  g6n£ral  Stutterheim  de  l'&at-major 
est  venu  chez  moi,  et  nous  avons  pass6  deux  heures 
dans  des  conversations  sur  le  pass6  et  le  präsent.  Los 
portraits  qu'il  m'a  faits  de  l'archiduc  Charles,  de 
Grünne,  de  Wimpffen  —  ätaient  fort  au  delä  de 
ceux  que  j'en  trouvais  depuis  longtemps  moi-meme; 
c'est  tout  ce  qu'on  peut  dire  de  plus  fort.  II  est  au 
reste  aussi  convaincu  que  tous  les  autres  hommes  rai- 
sonnables,  que  recommencer  la  guerre,  et  perir,  sont 
deux  choses  absolument  synonymes. 

L'entretien  avec  Stutterheim,  reffet  qu'avaient  pro- 
duit  sur  moi  les  proclamations,  l'humeur  dont  je  me 
sentais  pen£tr6  par  tout  cc  qui  se  preparait,  par  tout 
ce  qui  se  passait  ä  cöte  de  moi,  m'ont  affecte  au  point, 
que  je  n'ai  pas  pu  feriner  reeil  jusqu'ä  4  heures  du 
matin.  Je  me  souviendrai  toujours  de  cette  nuit,  de 
tout  ce  que  j'y  ai  reve,  medite,  souffert;  enfin  eile  m'a 
conduit  ä  la  resolution  de  tout  tenter,  de  tout  entre- 
prendre  encore,  pour  contribuer  ma  quote-part  ä  sau- 
ver  la  monarchie  de  Taffreux  naufrage  qui  la  menacait. 

Dimanche  le  24,  apres  avoir  d6jeün6  avec  le  comte 
Stadion,  je  suis  alte  chez  le  prince  Jean  Liechten- 
stein. Je  lui  ai  annoncä  que  je  venais  pour  l'inviter 
solennellement  a  sauver  l'£tat  avant  qu'il  fut  trop  tard. 
Je  lui  ai  parle  avec  toute  la  chaleur  que  m'inspirait 
la  gravid  de  la  circonstance.  II  m'a  6cout6  avec  beau- 
coup  d'int&'ßt.  II  m'a  röpondu  d'une  manifcre  adini- 
rable.  II  ma  dit  „qu'il  avait  d£jä  fait  plus  de  tenta- 
tives  que  je  ne  paraissais  le  croire  pour  arracher  l'em- 


151 

pereur  ä  son  funeste  aveuglemeut;  qu'il  avait  presque 
£puis£  les  moyeus  d'autant  plus  qu'aussitöt  qu'il  se 
mettait  ä  parier  des  affaires  generales,  l'einpereur  ne 
l'ecoutait  qu'avec  döplaisir;  que  cependant  il  <Hait  pleine- 
nient  rßsolu  ä  faire  encore  un  effort  apres  l'autre  avant 
de  desesperer  du  succes;  que  ce  que  je  lui  avais  dit 
ne  contribuait  pas  peu  ä  cette  rdsolution ;  qu'en  gencral 
mon  opinion  avait  seusiblement  fortifie  la  sienne;  qu'il 
etait  comme  moi,  persuade,  que  la  guerre  acheverait 
Ffitat;  qu'il  n'y  avait  pas  pour  nous  de  chance  de  sa- 
ht; que  c'£tait  d'ailleurs  un  contre-sens  complet,  que 
d'entreprendre  l'ex£cution  d'un  projet  vaste  ou  perilleux 
avec  un  homnie  tel  que  l'empereur;  que  rimpiSratrice 
6tait  certainement  une  des  causes  principales  du  delire 
qui  s'ätait  einpariS  de  lui;  que  cette  princesse,  voyant, 
qu'elle  ne  pouvait  fitre  une  femme  heureuse(vu  ses 
rapports  avec  son  mari,  sa  sante  dölabrde,  les  mal- 
heurs  de  ses  freres  etc.)  paraissait  avoir  pris  le  parti 
d'fetre  une  grau  de  feininc,  et  de  mourir  en  hdroine, 
que  cette  idee  ronianesque  la  poussait  a  toutes  les  ex- 
travagances,  qu'elle  embrassait  avec  une  espece  de  sa- 
tisfaction  le  phantöme  meine  d'une  fin  glorieuse,  et  que 
peut-6tre  eile  visait  plutöt  ä  cette  perspectivc-la  qu'ä 
celle  de  la  victoire;  —  que,  quant  aux  niinistrcs,  il  fai- 
sait  grand  cas  du  comte  Stadion,  qu'il  croyait  un 
homnie  loyal  et  capable,  malgre  les  fautes  säveres,  dans 
lesquelles  il  etait  toinb£  au  comniencement  de  cette 
guerre,  iuais  que  Mettern  ich  etait  ä  ses  yeux  un 
homme  tout-ä-fait  pitoyablc  qui  lui  avait  donne  la  me- 
sure  de  ses  talents  par  la  conduite  qu'il  avait  tenue 
ä  Altenbourg,  par  les  platitudes  qu'il  avait  dites  et 
£crites;  —  que   des   son   preinier  voyage  ä  Vienne  il 


152 


avait  vu,  que  Bonaparte  serait  cette  fois  beaucoup  plus 
difficile  ä  traiter  qu'ä  l'dpoque  de  la  paix  de  Presbourg, 
qu'il  avait  debutö  par  des  propos  sur  le  partage  de  la 
monarchie,  le  changeraent  de  couronne,  etc.  —  que  trop 
habitue  ä  ndgocier  avec  lui,  il  n'en  avait  pas  perdu 
courage,  et  qu'alors  deja  la  base  des  4  millions  avait 
ete  articulee  par  lui,  que  cependant  il  avait  ajout£: 
„Prince  Liechtenstein,  ne  vous  möez  pas  de  cette  af- 
faire;  eile  est  bien  mauvaise"  —  qu'enfin  aucun  sacri- 
fice  n'£tait  trop  grand  aujourd'hui  pour  detourner  la 
ruine  de  l'ßtat;  —  qu'il  se  sentait  bien  capable  de  faire 
tuer  encore  ä  Bonaparte  30,000  hommes,  en  sacrifiant 
le  m&ne  nombre  des  notres;  mais  qu'il  6tait  persuad£, 
que  cela  n'avanccrait  en  rien  notre  affaire!  —  que  par 
cons^quent  il  ne  restait  qu'ä  travailler  ä  la  paix,  et  qu'il 
entreprendrait  tout  pour  cet  effet !  —  II  a  d£ploy6  dans 
toute  cette  conversation  un  caractere  vraiment  grand, 
des  vucs  saines,  des  sentiments  nobles  et  exquis,  et  beau- 
coup plus  d'esprit  et  de  connaissance  en  fait  d'hotnmes 
et  d'affaires,  que  je  lui  en  ai  suppose  dans  le  temps 
de  mon  injuste  Prävention  contre  cet  homme. 

Apres  cette  entrevue,  que  je  n'oublierai  jamais,  j'ai 
repris  mon  travail  sur  Ferdinand  Palffy.  Dejä  de- 
puis  quelques  jours  il  commengait  ä  chanceler  dans  sou 
enthousiasme ;  la  force  de  mes  raisonnements  l'ecrasait 
Aujourd'hui  il  s'est  rendu  tout-ä-fait,  et  s'est  engag£ 
ä  faire  revenir  l'imp^ratrice.    II  a  tenu  parole. 

A  diner  chez  le  comte  Stadion  j'ai  eu  une  autre 
scene  mämorable.  Vers  la  fin  du  diner  j'ai  brusque- 
ment  pris  la  parole,  pour  lui  peindre  Fetat  dans  lequel 
j'avais  passe  la  nuit.  Je  lui  ai  cit6  Stutterheim, 
pour  £tablir  une  base,  et  un  souffre-douleur,  et  pour 


153 


Iviter  de  toucher  mes  rapports  et  conversations  avec 
Liechtenstein  et  Bellegarde.  II  en  est  rlsultl 
Fexplication  la  plus  complfcte  et  la  plus  vive.  Stadion 
a  ete  si  fort  affecte  de  plusieurs  choses  que  je  lui  ai 
dites,  qu'il  a  commencl  ä  me  faire  de  la  peine;  j'ai 
voulu  un  moment  discontinuer  la  conversation ;  mais 
Fidle  de  la  grandeur  du  danger,  m'a  fait  de  nouvcau 
aller  cn  avant.  Deux  choses  sont  devenues  claires  pour 
raoi  dans  cette  conversation.  1.  Que  le  comte  Sta- 
dion n'est  pas,  ä  beaucoup  pres,  suffisammcnt  in- 
struit  de  Fetendue  et  de  la  force  de  Fopposition  du 
parti  militairc;  ce  qui  tient  un  peu  k  une  certaine 
nonchalance,  mais  plus  encore  ä  ce  malheureux  ddcousu, 
qui  caractörise  la  marche  de  nos  affaires.  J'ai  vu  que 
ce  que  je  lui  disais  ä  cet  Igard  le  frappait  bien  plus, 
qu'il  n'aurait  du  en  etre  frappe.  2.  Que  cet  homme 
si  Iclaire,  si  loyal,  si  bon,  ne  se  separe  qu'avec  beau- 
coup de  rlpugnance  de  Fidle  de  continuer  la  guerre; 
il  n'a  pas  pu  detruirc  nies  arguments;  la  seulc  chose 
tant  soit  peu  conslquente  qu'il  m'ait  dite,  c'est  que  la 
nionarchie  Itant  achevle  de  toutes  les  manieres ,  autant 
valait  plrir  les  armes  ä  la  main,  qu'autrement.  Ce  so- 
phisme  n'etait  pas  au  moins  nouveau  pour  moi.  En 
parlant  de  sa  propre  position,  il  est  revenu  a  une  cer- 
taine distinction  un  peu  chimerique,  qu'il  m'avait  d£ja 
produite  une  autre  fois,  c'est-ä-dire  que  ce  n'ltait  pas 
un  devoir  moral,  mais  un  devoir  materiel  qui  Favait 
engagä  ä  retourner  aupres  de  Fempereur.  D'ailleurs, 
a-t-il  dit,  je  me  regarde  comme  un  homme  mort,  et 
je  n'existe  plus  que  pour  mes  enfants;  —  paroles  peu 
faites  pour  inspirer  la  confiance  dans  une  nouvelle  phase 
de  la  guerre. 


154 


La  fin  de  cette  conversatioii  a  une  espece  dlnteröt 
draniatique,  qui  m'engage  ä  en  ajouter  les  details.  U 
a  parte  de  je  ne  sais  quoi  ä  faire  apres  une  bataille 
perdue.  Je  lui  ai  dit:  „Mais  si  la  monarchie  est  de- 
truite?"  II  a  räpondu:  „Elle  est  detruite."  —  Et  au 
moment,  oü  il  a  prononc£  cette  parole,  un  domestique 
est  entr£  pour  annoncer  —  que  le  g£n6ral  Bubna  etait 
arriv&  —  Sur  cela,  il  m'a  dit:  „Eh  bien,  nous  en  sau- 
rons  bientöt  davantage";  et  je  Tai  quittö  dans  une 
grande  agitation. 

Rentrö  chez  moi  j'y  ai  trouvd  Ferd.  Palffy  et 
Johnson,  qui  s'entretenaient  de  je  ne  sais  quel  f utile 
projet  de  faire  assassiner  Bonaparte  par  un  homme  qui 
etait  venu  ici  pour  cet  effet.  J'ai  souffert  mort  et  mar- 
tyre;  l'impatience  de  savoir  ce  que  Bubna  apportait  de 
Vienne  me  devorait;  je  ne  savais  comment  passer  cet 
intervalle  qui  s'^coulait  encore  avant  que  j'en  fusse  in- 
struit.  —  Enfin  j'ai  pris  le  parti  de  nie  rendre  au  bu- 
reau;  et  pendant  que  j'ai  travailte  a  quelques  extraits 
de  ces  inalheureux  protocoles  d'Altenbourg,  Bubna  y 
est  venu  pour  parier  au  comte  Stadion.  En  sortant 
il  m'a  dit  qu'il  rentrait  chez  lui.  Je  Tai  suivi.  II  n'y 
etait  pas.  Je  suis  retournß  ä  8  heures  mais  ä  peine 
la  conversation  entamee,  Canouville,  le  Frangais  qui 
se  trouve  ici,  est  cntre.  Je  nie  suis  promene  une  heure. 
La  soiree  etait  magnifique.  La  lune  d'un  cöte,  un  orage 
de  Tautre,  une  temp^raturc  de  juillet.  Je  suis  reste 
comme  cela  jusqu'a  3  heures,  oü  j'ai  enfin  attrappd 
Bubna. 

Cette  fois-ci  Bonaparte  Fa  d'abord  regu  avec  beau- 
coup  d'huineur;  avant  de  lire  les  lettres  qu'il  lui  appor- 
tait, il  lui  a  fait  lecture  d'une  lettre  de  6  pages,  adressee 


155 


ä  Fempereur  (ä  laquelle,  connue  Mar  et  lui  a  dit,  il 
avait  travaille  toute  la  nuit  dcrniere).  Cette  lettre, 
dont  des  fragments  ont  &e  inseres  au  proces-verbal 
d'Altenbourg,  a  fait  le  texte  de  plusieurs  sortics  vio- 
lentes  contre  Fempereur  et  tout  ce  qui  Fentoure.  II 
s'est  surtout  recri£  sur  Faveuglemcnt  ou  la  niauvaisc 
foi  de  ceux  qui  ne  voulaient  pas  reconnaitre,  que  ses 
dernieres  demandes  dtaient  bien  plus  modördes  que  les 
premiferes.  (II  a  fait  donncr  des  eclaircissements  sur 
ce  point  ä  Altenbourg,  qui  sont  consign&s  dans  le  pro- 
ces-verbal de  la  15me  sdance,  et  par  lesquels  il  prouve 
qu'il  nous  remet  1  Million  d'hommes  sur  ses  premiferes 
conditions.)  II  a  cnsuite  declarö  ä  Bub  na,  que  quant 
ä  Trieste  et  Fiume,  quoiqu'il  lui  ait  fait  sentir  la  der- 
niere  fois,  qu'il  nous  resterait  au  moins  un  de  ces 
ports,  il  devait  sc  rdtracter,  toute  rdflexion  faite;  qu'il 
avait  d£jä  commis  une  trop  grande  faute  au  traite  de 
Presbourg,  en  nc  pas  insistant  sur  ces  ports;  que  la 
comraunication  entre  la  Dalruatie  et  le  restc  de  PItalie, 
la  ndcessite  de  penser  ä  la  conversation  de  l'cmpirc 
turc,  et  cellc  d'assurer  son  pouvoir  sur  la  Mdditerran£c 
dans  un  moment,  oü  sa  marine  etait  nulle,  gräcc  aux 
guerres  que  nous  lui  avions  faites,  le  forgait  ä  ne  pas 
lächer  cet  objet;  que  s'il  n'etait  pas  en  guerre  avcc 
nous,  il  nous  la  ferait  aujourd'hui  pour  Trieste  et  Fiuinc, 
que  pour  le  reste  il  serait  moins  exigeant,  et  que  la 
ligne  de  nos  frontiöres  serait  fixee  amicalement  et  equi- 
tablement.  II  Fa  renvoyc  a  Maret  pour  les  dätails.  Le 
lendemain  Bub  na  a  öte  chez  celui-ci.  II  lui  a  dit,  que 
Fempereur  venait  de  casser  la  lettre,  qu'il  avait  voulu 
ecrire  ä  Fempereur  autrichien,  et  qu'il  attendait  Bubna 
ä  Schönbrunn.    II  a  trouve  chez  Maret  le  calcul  du 


156 


terrain  ä  c£der  d'aprfcs  la  base  des  1,600,000  ämes;  et 
ce  qui  est  bien  singulier,  ce  calcul  etait  tellement  ä 
notre  a  van  tage,  on  y  avait  si  bien  exagärg  la  popula- 
tion  de  certaines  provinces,  qu'on  ne  pouvait  pas  se 
däfendre  de  l'idöe,  que  Maret  l'avait  arrangä  expres, 
pour  faciliter  la  conclusion  de  la  paix,  et  pour  nous 
m&iager  autant  que  possible.  —  Dans  la  seconde  entre- 
vue  qu'il  a  eue  avec  Bonaparte,  celui-ci  ätait  beaucoup 
plus  doux  que  la  veille;  et  il  a  expldiä  Bubna  avec 
une  lettre  pour  rempereur  de  peu  de  lignes,  en  le  ren- 
voyant  pour  le  reste  aux  explicaüons  verbales  qu'il 
avait  donnees  ä  Bubna. 

Dans  cette  entrevue  il  y  a  eu  des  choses  bien  cu- 
rieuses.  II  est  surprenant  que  Bonaparte  parle  de 
Stadion  d'une  maniere  tr£s-mod6r6e,  jusqu'ä  dire  qu'il 
le  croyait  un  honnete  homme,  un  brave  homme,  qu'il  lui 
rendait  justice,  qu'il  le  croyait  entralnä  par  son  frere, 
„qui  est  un  fou,  un  cräne,  enfin  un  ci-devant  prfetre". 
II  a  cite  aussi  Pozzo  et  Gentz.  Pour  Pozzo,  Bubna 
lui  a  repondu:  „Oü  est-il;  il  y  a  bien  longtemps  qu'il 
n'est  plus  chez  nous;  je  crois  qu'il  se  trouve  en  Rus- 
sie.u  Pour  Gentz:  „Quant  ä  celui-ci,  je  le  connais  de- 
puis  bien  longtemps,  et  il  est  de  mes  amis,  il  jouit 
de  l'estime  g6n6rale;  et  si  V.  M.  le  croit  un  partisan 
fougueux  de  la  guerre,  Elle  se  trompe  beaucoup."  — 
„Mais  il  a  6crit  le  manifeste."  —  „Si  V.  M.  ordonne 
ä  un  de  ses  conseillers  d'fitat  de  rädiger  un  manifeste, 
s'y  refusera-t-il?  On  s'est  servi  de  sa  plume,  parce 
qu'elle  est  bonne,  parce  qu'elle  a  une  grande  räputa- 
tion,  etc."  II  a  eu  l'air  de  se  contenter  de  cette  expli- 
cation.  —  II  n'aime  pas  Metternich;  „II  ade  la  tour- 
nure,  il  est  assez  maitre  de  la  parole,  mais  il  est  borne 


157 


il  n'a  aucune  vue  politique;  je  ne  veux  plus  de  cet 
homme-lä."  —  NB.  Les  propos  sur  Stadion  sont  d'au- 
tant  plus  ä  remarquer,  que,  dans  Tavant-derniere  mission 
de  Bubna,  il  lui  avait  annoncß,  que,  si  Stadion  restait 
ministre,  il  n'enverrait  qu'un  charg^-d'affaires  a  Vienne. 

Le  prince  Jean  Liechtenstein  est  arrivd  pendant 
notre  conversation.  Nous  avons  longuement  disserte 
sur  l'£tat  des  choses ;  et  nous  £tions  sürs,  que  le  lende- 
main  serait  un  jour  d£cisif.  Bubna  nous  a  dit,  que 
Paccueil  que  l'empereur  lui  avait  fait  cette  fois-ci  etait 
beaucoup  plus  doux  et  favorable,  que  celui  de  la  der- 
nifere  fois,  et  qu'il  6tait  per su ade,  qu'on  inclinait  enfin 
yers  les  id&s  pacifiques.  —  Je  n'en  suis  pas  moins 
rentr£  chez  moi  avec  Tintention  de  finir  mon  manifeste ; 
et  j'y  ai  travaille  jusqu'ä  2  heures  du  matin. 

Lundi  25.  A  däjeüner  chez  le  comte  Stadion,  je 
lui  ai  remis  ma  rädaction;  je  me  suis  bientöt  apergu 
que  d£jä  il  soupgonnait  quelque  changement.  J'ai  su 
que  l'empereur  avait  appele  ä  un  conseil  ä  11  heures, 
le  comte  Stadion,  Bellegarde,  et  Liechtenstein. 
Comme  incident,  je  dois  raconter  que  Fl  ah  au lt  est 
arrivä  ici  d'Olmütz  —  pour  aller  ä  Cracovie  — 
sous  pretexte  de  faire  changer  ses  passes-ports;  il  a 
donc  traversl  toute  larm6e;  Knesebeck  m'a  dit  que 
ce  seul  fait  lui  prouvait  plus  que  tous  mes  autres  rai- 
sonnements  que  nos  gens  sont  incapables  de  faire  la 
guerre.  — 

Pendant  que  le  conseil  a  eu  lieu  j'ai  6tä  passer  une 
demi-heure  chez  Bubna.  II  m'a  racontß  le  rapport, 
qu'il  avait  fait  sur  sa  derniere  entrevue  avec  Bonaparte. 
II  m'a  communiquä  ensuite  quelques  articles  d'une  haute 
importance.   D'abord  Bonaparte  nous  a  propose  la  m& 


158 


diation  de  la  Russie  et  Prolongation  de  l'armistice  ä 
six  mois,  si  nous  ne  voulions  pas  accepter  ses  condi- 
tions.  Ceci  n'etait  qu'une  farce.  Mais  il  a  propose, 
et  itfrativement  propos£,  de  restituer  la  monarchie  dans 
son  int£grit6,  si  Fempereur  voulait  c&Ier  la  couronne 
au  grand-duc  de  Würtzbourg.  II  avait  d6jä  6nonc£ 
cette  idöe  lors  du  dernier  voyage  de  Bubna ;  cette  fois- 
ci,  l'avant  reproJuit,  il  a  formellcment  autorisd  Bubna 
ä  la  communiquer  ä  l'empereur! 

Palffy  m'a  donnö  Fassurance  que  la  Evolution 
s'ätait  faite  dans  Fesprit  de  Fimp&ratrice,  et  qu'enfin 
eile  se  prfitait  ä  1'idäe  de  la  paix.  La  chose  est  cer- 
taine,  et  nous  en  verrons  incessamment  les  effets. 

A  dtner  chez  le  comte  Stadion,  je  Tai  trouvä  dans 
un  6tat  d'abattement  et  d'epuisement,  qui  m'a  fait 
comprendre,  non  seulement  ä  quel  point  la  söance  du 
conseil  avait  Ad  6tre  orageuse,  inais  ä  peu  pres  aussi 
quel  en  est  le  resultat.  II  ne  ui'en  a  pas  parlg;  et 
dans  la  Situation,  oü  je  le  voyais,  je  n'ai  pas  eu  le 
courage  de  lui  faire  aucune  question.  —  Apres  dtner 
cependant  j'ai  voulu  remonter  la  conversation,  et  je  lui 
ai  racontä  ce  que  Palffy  m'avait  dit  de  Fimpßratrice. 
II  a  räpondu:  „Je  m'en  suis  bien  doutß."  Une  lettre, 
de  Fimp&atrice  meme,  est  arrivdc;  je  suis  parti. 

Un  moment  apres  j'ai  appris,  je  ne  sais  plus  par 
qui,  que  Bubna  serait  de  nouveau  envoye  ä  Vienne. 

J'ai  rencontr^  Farchiduc  Jean;  il  m'a  dit  de  ve- 
nir  le  voir.  Je  ne  Tai  pas  fait;  j'ai  trop  craint  Fem- 
barras  cruel  dans  lequel  je  nie  trouvais  avec  lui,  ne 
pouvant  pas  toucher  une  seulc  corde,  sans  lui  dire  des 
choses  desagrlables,  ou  mentir  ä  ma  conscience.  (Le 
comte  Stadion  m'a  dit  le  lendemain,   que  j'avais  bien 


i 


159 


eu  raison,  qu'il  avait  6tö  oblige  de  lui  tenir  töte  pen- 
dant  une  heure  et  demie,  ne  sachant  de  quel  bois  faire 
fldche.  C'est  une  chose  bien  extraordinaire,  que  l'aveugle- 
ment  et  l'insensibilitö  profonde  de  tous  ces  princes  sur 
les  fautes  impardonnables  qu'ils  ont  faites,  et  sur  les 
malheurs  qu'ils  ont  causfe  ä  leur  patrie.) 

J'ai  pass6  la  soiree  dans  l'incertitude,  quoique  teile- 
ment  persuad£  du  changement  de  Systeme  qui  avait  eu 
Heu,  que  sans  aueune  notion  particulier e ,  j'ai  ä  peu 
prfes  prädit  ä  Knesebeck,  tout  ce  qui  6tait  arrivä,  et 
tout  ce  que  j'ai  positivement  su  le  lendemain.  Je  lui 
ai  conseillä  de  partir,  pour  ne  pas  trop  se  compromettre. 
II  est  effectivement  parti,  laissant  seulement  un  billet 
pour  le  comte  Stadion. 

Enfin,  all  heures  du  soir,  j'ai  pu  voir  Bubna,  et 
c'est  lui  qui  m'a  annoncä  la  grande  nouvelle,  que  Jean 
Liechtenstein,  lui,  et  le  g£n6ral  Meyer  partaieut  le  len- 
demain, pour  nägocier,  et  si  faire  se  peut,  conclure  les 
preliminaires  de  la  paix  sur  la  base  de  TUltimatum 
frangais.  J'ai  eu  le  sentiment  d'un  homme,  qui  apres 
s'fitre  dßbattu  dans  les  flots,  voit  enfin  la  terre  sous 
ses  pieds.  J'ai  exhorte  Bubna  et  par  lui  Liechtenstein 
ä  expliquer  leurs  instruetions,  dans  quelques  termes 
qu'elles  pussent  etre  congues,  dans  le  sens  le  plus 
ätendu,  ä  ne  craindre  aueune  responsabilite,  ä  se  mettre 
bien  en  töte,  qu'ils  ne  peuvent  et  qui  ne  doivent  pas 
retourner,  sans  apporter  la  paix.  Ils  partent  dans  ces 
intentions;  et  ä  moins  que  de  l'autre  cöte  on  ne  nous 
präsente  des  obstacles  tout-ä-fait  iinprävus,  de  nouvelles 
demandes  exorbitantes,  ou  quelque  nouveau  genre  de 
chicanes  (ce  qui  n'est  probable),  je  suis  bien  persuad£, 
que  maintenant  la  paix  se  fera.  —  J'ai  encore  eu  avec 


160 


Bub  na  plusieurs  conversations  de  detail,  surles  ports, 
sur  l'article  de  la  röduction  de  l'arm^e,  etc.  —  Une 
chose  assez  remarquable,  c'est  que  Bonaparte  a  dit: 
„Je  ne  veux  pas  vous  demander  de  Fargent;  vous  ne 
pourriez  pas  le  payer  aujourd'hui,  et  les  payements  a 
terme  ont  de  grands  inconv&rients;  je  m'en  aper$ois 
dans  le  cas  des  Prussiens,  qui  ne  me  payent  pas,  et 
que  je  serai  obligö  d'exfouter." 

«Tai  quitte  Bubna  ä  minuit.  «Ten  savais  maintenant 
beaucoup,  mais  les  derniers  6claircissements  m'atten- 
daient  encore. 

Mardi  26.  J'ai  trouve  le  comte  Stadion  dans 
son  lit;  revenu  ä  sa  serenite  habituelle,  il  m'a  donnä 
tous  les  details  sur  le  fameux  conseil  d'hier.  En  voilä 
la  substance.  Apres  que  Teinpereur  eut  exposä  de  quoi 
il  s'agissait,  le  mar&hal  Bellegarde  a  pris  la  parole, 
et  a  dit,  que  depuis  tres-longtemps  il  avait  präsentä  ä 
S.  M.  le  tableau  de  toutes  les  difficultes,  qui  s'opposent 
ä  la  reprise  de  la  guerre;  il  les  a  r£sum6  de  nou- 
veau,  pour  faire  sentir,  qu'on  n'avait  rien  fait  pour  les 
lever,  et  pour  faire  entendre  que  la  chose  6tait  impos- 
sible.  Le  prince  Liechtenstein  a  parle  dans  le  meme 
sens  avec  beaucoup  plus  de  force  et  de  chaleur.  L'em- 
pereur  a  chanceld,  ou  plutöt  le  comte  Stadion  a  vu 
tout-de-suite,  qu'il  s'&ait  op£r£  un  changement  essentiel 
dans  ses  dispositions.  Sur  cela  il  a  interpelle  l'empe- 
reur;  il  l'a  sommö  de  dire,  s'il  ne  lui  avait  pas  räpätä 
dans  toutes  les  lettres  ecrites  pendant  son  absence 
qu'il  ne  ferait  pas  la  guerre,  et  qu'il  ne  pouvait  la  faire 
avec  les  moyens  moraux  qui  existaient;  si  l'empereur 
ne  lui  avait  pas  iterativement  ecrit,  qu'il  voulait  la 
faire;   si  ce  n'est  pas  sur  ces  assurances  multipltäes, 


161 


accompagnees  enfin  d'un  ordre  positif,  qu'il  s'dtait  rendu 
i  Dotis;  s'il  ne  l'avait  pas  engage,  il  y  a  ä  peine  huit 
jours,  d'&rire  dans  le  sens  de  la  guerro  ä  Berlin,  ä 
Londres,  ä  Constantinople;  si  par  lä  il  ne  Tavait  pas 
eruellement  compromis  etc.?  L'empereur  a  ete  oblige 
de  repondre  affirmativement  ä  tout  cet  interrogatoirc, 
et  de  s'accuser  aussi  lui-meme  de  la  manierc  la  plus 
directe  et  la  plus  huiniliante.  —  Cette  scene  a  ete 
suivie  d'unc  quantite  d'explications  mutuelles,  en  partie 
tres-orageuses,  dans  lesquelles  le  comte  Stadion  voyant 
que  Fempereur  avait  pris  son  parti,  a  declare  qu'il  ne 
pouvait  pas  rester  ministre.  Le  prince  Liechten- 
stein s'est  offert  lui-meme  d'aller  ä  Vienne;  le  comte 
Stadion  a  appuye  cette  demarche  de  toutcs  les  ma- 
nieres,  declarant  seulement,  qu'il  ne  mcttrait  pas  la 
main  ä  ses  Instructions. 

Voici  comment  il  ra'a  developpe  le  fond  de  toute 
cette  affaire.'  Le  depart  de  Fempereur  pour  la  Hon- 
grie  n'ätait  dans  son  origine  qu'unc  fuite  deguisße; 
c'est  la  peur  qui  l'a  chasse  de  Praguc,  et  qui  lui  a  fait 
chercher  ce  refuge.  Une  fois  ici,  il  a  repris  couragc 
par  tout  ce  qu'on  lui  a  dit  des  forces  dont  il  pouvait 
disposer  encore,  et  de  Finferioritö  de  Celles  de  Fennemi, 
qu'ä  cette  epoque  tous  ceux  qui  Fentouraient,  et  M.  de 
Mette  mich  a  la  tftte,  n'evaluaient  qu'ä  90,000  hommes. 
Alors  il  a  envoye  courrier  sur  courrier  au  comte  Stadion 
pour  Fengager  ä  revenir.  Celui-ci  lui  a  constamment 
repondu,  que  le  calcul  sur  lequel  on  raisonnait  etait  faux, 
que  les  Francis  avaient  au  moins  le  double  de  ce  qu'on 
leur  donnait,  et  que  d'ailleurs,  cn  admcttant,  quo  nos 
forces  physiques  etaient  plus  que  süffisantes  pour  nous 
engager  de  nouveau  dans  le  combat,  nous  n'avions  pas 

$.  P.  8fti|.   i.  11 


162 

les  forces  morales  qu'il  faudrait  pour  venir  ä  bout  du 
probl&ne,  que  nous  avions  ete  sans  contredit  plus  forts 
k  l'ouverture  de  la  campagne,  et  que  nous  n'en  avions 
pas  moins  et6  battus;  il  lui  a  clairement  dit,  que  la 
partie  la  plus  faible  de  notre  Situation  6tait  pr6cis6- 
ment  celle  qui  le  regarde  de  plus,  la  direction  centrale, 
et  quelque  chose  qu'il  peut  avancer  aujourd'hui,  lui, 
Stadion,  6tait  sür,  qu'il  ne  tiendrait  pas  bon  jusqu'ä  la 
fin.  JSn  d£pit  de  toutes  ces  objections,  l'empereur  a 
insistä  sur  son  retour.  II  est  venu;  il  a  trouvä  les 
choses  telles  qu'il  les  a  attendu;  mais  l'empereur  a  Con- 
tinus ä  soutenir  la  guerre;  il  a  tromp£  (en  se  trompant 
probablement  lui-mfime)  le  comte  Stadion,  au  point,  que 
celui-ci  a  rldigä  dans  ce  sens  toutes  ses  derniferes  expä- 
ditions  pour  Berlin,  Londres,  et  Gonstantinople;  et  il  a 
nourri  1'iUusion  jusqu'au  moment,  oü  enfin  il  devait  agir. 
Le  comte  Stadion  croit,  que  d£jä  depuis  quelque 
temps  la  poltronnerie  naturelle  de  l'empereur  et  ses  scru- 
pules,  renforcäs  par  Tautoritd  des  gönäraux  avaient  forte- 
ment  £branle  sa  resolution;  que  le  lendemain  du  der- 
nier  d£part  de  Bubna  (le  21)  il  a  fait  venir  Belle- 
garde et  Duca,  pour  leur  demander  leurs  plans  de 
campagne,  que  ceux-ci  se  sont  r£f£res  k  ce  qu'ils  lui 
avaient  d6jä  präsente  il  y  a  quatre  semaines,  qu'en 
möme  temps  ils  lui  ont  fait  sentir  toute  l'6tendue  des 
difficultäs;  que  des-lors,  il  a  trouvd  que  cependant  il 
n'a  pas  os<§  se  prononcer  tant  que  l'impäratrice  per- 
sistait  dans  des  sentiments  contraires,  que  du  moment 
que  celle-ci  a  commenc£  ä  admettre  la  n£cessitä  de  la 
paix,  il  s'est  livrS  sans  r^serve;  trop  heureux  d'avoir 
en  sa  faveur  des  opinions  aussi  puissantes  que  Celles 
de  Bellegarde  et  Liechtenstein. 


163 


La  circonstance  la  plus  remarquable  dans  cette  his- 
toire  est  peut-£tre  celle  qui  regarde  lc  congres.  L'em- 
pereur  avait  si  corapletement  induit  en  erreur  le  comte 
Metternich  par  son  langage  guerrier,  que  celui  est 
alle  ä  Altenbourg  avec  la  conviction  la  plus  parfaite,  que 
l'empereur  ne  ferait  point  la  paix;  et  quoique  Stadion 
lui  ait  donnä  de  nombreux  avertissements  pour  qu'il 
ne  s'aveuglät  pas  trop,  il  n'a  pas  pu  äbranler  sa  foi. 
Ceti  explique  en  partie  la  singuliere  tournure  qu'on 
a  donn£e  ä  la  negociation,  dont  le  seul  but  a  Svidem- 
ment  et6  de  ramasser  des  matdriaux  pour  un  manifeste. 
Lorsqu'il  s'agissait  de  faire  nos  contre-propositions, 
Fempereur  ne  voulait  proposer  que  Salzbourg,  et  une 
trfes-petite  partie  de  la  Gallicie;  Metternich  lui  a  fait 
sentir,  ä  quel  point  cela  etait  ridicule;  mais  pour  l'en- 
gager  ä  hausser  seulement  un  peu  ses  propositions, 
(pour  arriver  ä  la  moitiä  de  la  Gallicie  occidentale)  il 
a  du  lui  certifier  et  lui  jurer  que  les  Francis  ne  les 
accepteraient  jamais;  tellement  Fempereur  paraissait 
encore  s'obstiner  ä  la  poursuite  de  la  guerre.  Aussi, 
dit  le  comte  Stadion,  rien  n'egalera  la  surprise  de  Met- 
ternich, lorsqu'il  apprendra  cette  rdvolution. 

J'ai  longtemps  discute  avec  le  comte  Stadion  ce 
qui  regarde  sa  propre  Situation.  J'ai  fait  l'impossible 
pour  lui  prouver,  qu'il  ne  pouvait  et  qu'il  ne  devait 
pas  abandonner  sa  place,  quelque  chose  qui  arrivät; 
que  l'idee  de  son  successeur  faisait  trembler,  qu'il  avait 
dljä  traversä  avec  gloire  une  epoque  d'impuissance  et 
d'inaction,  qu'il  trouverait  le  moyen,  d'en  traverser  une 
seconde,  sans  compromettre  les  principes,  par  lesquels 
nous  devons  remonter  un  jour  etc.  Mais  il  m'a  refute 
par  de  trop  bons  arguments.  II  a  dit,  que  c'ätait  toute 

11* 


164 


autre  chose  en  1806,  oü  les  embarras  et  la  faiblesse 
de  l'fitat  n'allaient  pas  sur  son  compte,  mais  sur  celui 
de  son  pr6d6cesseur;  qu'apres  avoir  fait  lui-mfime  une 
guerre  malheureuse,  quoique  sans  sa  faute,  il  ne  pou- 
vait  pas  döcemment  rester  en  place;  que,  quand  merae 
il  se  reconcilierait  a  cette  idee,  il  &ait  absolument  im- 
possible,  qu'il  cooperät  ä  la  paix  d'une  manifcre  quel- 
conque,  apres  avoir  6te  si  cruellement  compromis  vis- 
a-vis  des  puissances,  qu'aussi  tout  ce  qu'il  pouvait  faire, 
6tait  de  se  r£server  pour  de  meilleurs  temps. 

Je  suis  sorti  de  cettc  iraportante  conversation ,  qui 
a  dure  deux  heures,  avec  des  sentiraents  difficiles  k 
peindre.  D'un  cöt6  mon  attachement  profond  pour  le 
comte  Stadion,  et  la  peine  que  me  faisait  la  perspective 
de  le  perdre,  augment£  par  la  juste  indignation,  que 
m'inspirait  la  miserable  conduite  de  Pempereur;  d'un 
autre  cöt6  la  satisfaction  que  j'eprouvais  par  l'id6e  de 
la  presque-certitude  de  la  paix,  et  par  celle  d'y  avoir 
amplement  contribue.  Ceci  n'est  certainement  pas  une 
illusion.  II  est  vrai,  qu'en  arrivant  ici,  j'ai  trouvd  dans 
les  principaux  g6n£raux  des  dispositions  extrßmement 
pacifiqucs;  mais  elles  ont  ete  fortifiöes  et  d6velopp6es 
par  mes  raisonnements,  et  il  est  incontestable  que  sur- 
tout  Topposition  de  Jean  Liechtenstein,  et  les  efforts 
qu'il  a  faits  pour  la  paix  (circonstance,  sans  laquelle 
Tempereur  ne  se  serait  guere  prononcä)  ont  6t6  en 
grande  partie  mon  ouvrage.  Ensuite,  en  travaillant 
Palffy,  en  le  forgant,  pour  ainsi  dire,  ä  adopter  mon 
systöme  j'ai  ramene  l'imperatricö;  autre  point  absolu- 
ment nöcessaire  pour  que  Tempereur  se  d^clarät  dans 
ce  sens.  Ainsi  en  fournissant  les  deux  moyens  les  plus 
puissants  pour  faire  arriver  le  r£sultat  tant  d&irö  (sans 


165 


compter  Finfluence  quc  mon  opiniou  a  gencralement 
exercfe,  sur  celle  de  tous  les  autres)  je  puis  dire,  que 
j'ai  plus  fait  pour  la  paix,  que  peut-6tre  aueun  autre 
individu  quelconque. 

Je  ne  m'en  repentirai  jamais.  Et  tout  cn  meprisant 
le  caractere  de  l'empereur,  sur  lequel  j'ai  agi  par  tous 
ces  moyens,  j'y  trouve  une  raison  puissante  de  plus  pour 
me  fdliciter  d'avoir  dgtourne  de  la  monarchie  une  entre- 
prise,  qui  sous  une  pareille  direction  ne  pouvait  absolu- 
uient  que  consommer  sa  chüte  dans  tres  peu  de  temps. 

J'observe  encorc,  que  Bonaparte  a  fait  dire  ä  l'cni- 
pereur,  ä  Bubna,  „que  rien  ne  prouvait  tant  les  mauvais 
conseils  dont  il  6tait  entourö,  que  l'idec  ehimörique, 
qu'on  lui  ferait  abandonner  la  position  de  Vienne;  chose 
ä  laquelle  on  ne  parviendrait  pas  dans  quatre  cam- 
pagnes."  —  Un  des  argumenta  dont  je  me  suis  le  plus 
servi,  6tait  oppose  au  raisonnement  absurde  qu'on  fai- 
sait  sur  la  Situation  des  provinecs  oecup^es  par  Fcnncmi. 
—  „Ellcs  ne  peuvent  plus  supporter  le  poids  de  leurs 
malheurs,  donc  il  faut  recommencer  la  guerre."  Voici 
comme  j'ai  dtabli  l'absurdite  complete  de  cette  these. 
Si  yous  disiez,  dans  la  Situation  oü  nous  nous  trou- 
ons  le  sort  de  teile  ou  teile  province  ne  peut  pas 
fixer  nos  resolutions;  il  faut  voir  Feusemble  et  agir  cn 
grand,  il  y  aurait  au  moins  un  principe  et  une  suite 
dans  vos  raisonnements.  Mais  lorsque  vous  dites,  qu'il 
faut  continuer  la  guerre,  pour  soulager  les  provinces, 
vous  avaneez  une  these  insensee.  Car  si  vous  aviez 
meme  des  succes,  la  guerre  n'en  finirait  pas  plus  dans 
un  mois  ou  deux,  et  les  souffrauecs  du  pays  augmen- 
teraient  en  se  prolongeant;  si  vous  etes  battus,  vous 
achevez  le  malhcur  de  vos  pays. 


166 


Mercredi  27.  Le  comte  Stadion  a  ddjä  fait  sa 
declaration  formelle  ä  l'empereur,  et  il  m'a  dit,  qu'il 
partirait  aussitöt  qu'on  se  trouverait  ici  dans  le  cas 
d'avouer,  qu'on  fait  la  paix.  Nous  avons  cause  ce 
matin  sur  nos  relations  avec  les  autres  pays.  C'est 
une  grande  consolation  dans  les  malheurs,  que  celle 
de  pouvoir  nous  dire,  qu'ä  l'exception  des  pauvres 
Tyroliens,  personne  ne  peut  nous  reprocher  de  Tavoir 
entrainä  dans  quelque  däsastre.  Les  Espagnols  sont 
battus;  et  (selon  ma  conviction)  cette  affaire  est  main- 
tenant  finie;  si,  malgre  notre  guerre  ils  n'ont  pas  pu 
se  soutenir,  et  si  on  les  a  achevä  pendant  notre  guerre 
(gräce  ä  leur  mauvaise  conduite)  ils  ne  peuvent  pas 
se  plaindre  de  notre  paix.  Quant  aux  Anglais,  aux- 
quels  cette  guerre  aurait  pu  devenir  si  utile,  leurs 
Operations  ont  ete  vraiment  inconcevables.  Le  coup, 
qu'ils  ont  voulu  porter  en  Espagne,  a  compl&tement 
manqu£;  l'expädition  d'Anvers  parait  finie  de  la  ma- 
niere  la  plus  ridicule;  celle  du  gän^ral  Stuart  est  de- 
venue  la  fable  de  l'Italie,  et  ils  se  sont  promenäs  quatre 
mois  dans  la  Baltique  sans  rien  cntreprendre.  Nous 
sommes  quittes  envers  tout  le  monde,  excepte  le  Tyrol. 
A  propos  de  celui-ci  j'ai  appris  une  belle  chose.  En 
parlant  au  comte  Stadion  de  cette  fameuse  lettre  du 
29  Mai,  dont  Bubna  s'est  avoue  Tauteur  avec  sa  can- 
deur  ordinaire,  j'ai  ete  ätonne  d'entendre,  que  le  comte 
Stadion  ne  la  connaissait  past!  Voila  comme  on  fait 
chez  nous  les  affaires  I 

Le  comte  Metternich  et  le  prince  Paul  Esterhazy 
sont  arriv6s  d'Altenbourg;  je  n'ai  pu  avoir  avec  le  Pre- 
mier qu'une  trfcs-courte  conversation  apres-diner;  il  est 
alle  ä  Komorn  oü  l'empereur  est  alle  aussi  pour  faire 


167 


la  revue  de  l'insurrection;   comme  il  reviendra  demain 
c'est  alors  que  je  l'attaquerai  serieusement 

J'ai  eu  une  conversation  avec  le  g£n£ral  Stutter- 
heim,  qui  m'a  de  nouveau  appris  une  foule  de  don- 
n6es  sur  le  triste  ätat  des  choses.  Ce  nouveau  conseil 
militaire,  qu'on  avait  tant  vantä,  n'est  qu'un  phantöme. 
II  n'a  fait  aucun  plan;  Meyer  le  seul  qui  eut  assez 
d'activitö  pour  en  produire  est  trop  savant,  trop  p6- 
dant,  trop  diffus;  il  commence  par  Cyrus  pour  finir 
avec  Bonaparte;  Bellegarde  ne  s'explique  pas;  Duca 
n'ouvre  jamais  la  bouche.  Le  prince  Jean,  lorsqu'il 
etait  aux  säances  de  ce  triste  conseil,  s'endormait  or- 
dinairement.  Ce  qu'il  y  a  de  plus  malheureux,  c'est 
que  l'empereur  se  sert  de  cette  nouvelle  machine  pour 
donner  une  quantitö  d'ordres,  dont  le  prince  Liechten- 
stein ne  sait  rien,  et  qui  gätent  les  choses  les  plus 
essentielles;  il  en  donne  aussi  par-fois  par  le  Hof- 
Kriegsrath  de  Pestl  Si  la  guerre  avait  recommencä, 
l'empereur  aurait  continug  ce  train  au  grand  d&riment 
de  rarmee  et  de  ses  Operations  (NB.  et  d'autant  plus, 
que  rirap£ratrice  n'avait  pas  manque  de  lui  insinuer, 
que  le  prince  Liechtenstein  devait  fctre  bien  contröl£ 
dans  son  co  mm  andement,  et  que  Fempereur  ferait  bien 
de  ne  pas  trop  l'abandonner  ä  lui-m&ne.  Ceci  est  de 
Palffy).  —  Le  prince  Liechtenstein,  il  est  vrai,  aurait 
pris  le  parti  du  desespoir,  et  se  serait  en  alte  avec 
tout  son  etat-major,  sans  plus  faire  attention  au  conseil. 
Mais  alors  il  ätait  oblige  d'agir  tout  seul;  et  il  ne  le 
pouvait  pas  non  plus;  et  Radetzky,  bon  officier,  bon 
quartier-maltre-genöral  dans  le  sens  ordinaire,  ne  pou- 
vait pas  suppleer  a  ce  qui  lui  manque:  la  confusion 
serait  devenue  Enorme.  —    Comment  agir  d'ailleurs? 


168 


Pousser  cn  droiturc  sur  Vienne?  Raab,  les  iaondations 
de  la  Raab,  puis  Presbourg  —  tout  cela  etait  devant 
nous;  dans  cette  Saison  une  Operation  pareille,  toujours 
difficile,  6tait  impossible!  Marcher  sur  Eörment?  Mais 
les  Frangais  etaient  sur  nos  flaues,  n'avaient  qu'a  se 
porter  sur  les  Communications,  pour  nous  couper  de 
notre  point  de  döpart,  pour  nous  coller  entre  les  mon- 
tagnes  de  la  Styrie,  pour  nous  faire  mourir  de  faiui, 
sans  aueune  perspective  de  salut.  Ce  sont  les  argu- 
ments  que  Bellegarde  a  fait  sentir  a  Tempereur;  Duca 
nous  a  fait  un  memoire  pour  les  exposer;  et  son  avis 
a  probablement  contribud  ä  ramener  Tempereur  aux  dis- 
positions  paeifiques.  —  Stutterheim  ui'a  beaueoup  parle 
de  Tincroyable  mauvaise  conduite  de  Tarchiduc  Jean, 
de  plusieurs  lettres  que  Tarchiduc  Charles  lui  öcrivait 
ä  Tepoque  oü  il  se  trouvait  ä  Körment  pour  Tengager 
ä  aller  en  avant;  de  Tordre  tres-positif  qu1il  lui  adressa 
„pour  partir  de  Presbourg  le  plus  vite  possiblc,  et 
venir  prendre  part  a  la  bataille  döcisive,  qui  se  prepa- 
rait".  —  Nugenta  une  tres-inauvaisc  Imputation  dans 
l'arm^e;  tous  les  torts  sont  mis  sur  son  compte  etc. 

Jeudi  28.  Hudelist  est  arrive  de  Bude  —  Met- 
ternich  de  retour  de  Komorn.  Je  n'ai  pas  trouve  le 
temps  d'entamer  avec  lui  une  conversation  suivie.  Nous 
avons  parle  seulement  de  la  inarche  des  negociations 
d'Altenbourg ;  jusqu'a  un  certain  point  il  en  juge  raison- 
nablcment;  il  a  eu  entre  autres  sur  la  publication,  ou 
plutöt  non-publication  des  protoeöles  la  möme  idee  que 
moi;  cependant  il  n'admet  pas  comme  de  raison,  la 
nullite  absoluc  du  role  qu'il  a  joue.  II  fait  valoir  comme 
un  grand  avantage  d'avoir  arrache  a  Champagny  cer- 
tains  aveux,  p.  ex.  „qu'il  ne  s'agissait  pas  d'alliance  avec 


169 


nous"  (on  qui  il  a  parfaitement  raison)  „que  toute 
idee  du  r&ablissement  de  la  Pologne  devait  etre  ecar- 
t6eM  (chose  que  Champagny),  comme  Metternich  avoue 
lui-m$me,  a  articule  de  son  propre  chef,  ce  qui  la  rend 
bien  plus  remarquable  encore.  —  Sa  negociation  etait 
un  contre-sens  absolu.  II  croyait  la  guerre  certaine, 
par  consäquent  il  ne  songea  qu'a  ramasser  des  niate- 
riaux  pour  un  nouveau  manifeste.  L'einpereur  parais- 
sait  si  completement  dans  ce  sens,  que  d'abord  lors- 
qu'il  s'agissait  de  faire  des  contre-propositions  a  la 
France,  il  ne  voulait  offrir  qu'une  tres-petite  partie  de 
la  Gallicic,  a  peine  la  raoitie  de  ce  qu'il  a  offert, 
et  le  Salzbourg.  Metternich  lui  fait  entendre  qu'une 
pareille  proposition  serait  reellement  ridicule ;  mais  pour 
l'engager  a  y  ajouter  quelque  chose,  il  etait  obligö  de 
jurer  ä  Tempereur  qu'il  ne  risquait  rien,  que  les 
Francis  n'accepteraient  jamais  ces  conditions.  II 
craignait  la  moderation  de  l'ennemi,  et  la  paix  qui 
pouvait  en  resulter! 

Je  n'ai  pas  pu  bcaucoup  tirer  de  Paul  Ester- 
hazy  qui  a  passe  une  heure  avcc  moi;  et  je  n'ai  pas 
rcvu  Metternich.  II  s'est  rendu  chez  l'empereur  avec 
le  comte  Stadion;  ils  ont  travaille  ensemble  au  bureau 
jusqu'ä  minuit;  apres  cela,  Metternich  est  parti  pour 
Altenbourg.  Les  mouvements  de  ce  soir  m'ont  fait 
concevoir  pour  un  instant  Tidöe  de  quelque  nouvclle 
Variante;  mais  il  n'en  £tait  pas  question. 

Vendredi  29.  «Tai  demande  au  comte  Stadion  en 
plaisantant,  „si  la  contre-revolution  ätait  faite.u 
II  m'a  dit  qu'on  en  etais  trfcs  loin,  et  qu'a  coup  sur  il 
n'y  prendrait  aucune  part.  —  II  est  arrivä  un  courrier 


170 


de  Jean  Liechtenstein,  qui  a  annonce  que  la  negocia- 
tion  a  et6  entamöe  sur  la  base  de  rUltimatum  des 
Francis.  On  croit  qu'on  sauvera  encore  quelque 
partie  de  la  Croatie  et  de  la  Carniole,  en  substituant 
ä  la  Save  une  ligne  de  frontiere  peu  favorable  ä  nos 
int£r$ts. 

J'ai  derit  une  longue  lettre  ä  Londres;  c'est  une 
chose  bien  singulare,  que  le  21  Kraus  a  passe  par  ici, 
se  rendant  en  courrier  ä  Londres,  pour  y  porter  la 
nouvelle  positive  de  la  prochaine  reprise  des  hosti- 
lit£s,  et  que  j'ai  pris  sur  moi,  de  mander  dans  une 
courte  lettre,  qu'il  y  avait  10  ä  parier  contre  1  pour 
la  paix.  J'avais  bien  jug6  la  chose,  et  quoique  le  r£- 
sultat  n'ait  pas  pu  etre  agröable  ä  Londres,  on  doit 
cependant  avoir  6t£  frappä  de  la  justesse  de  mes 
apergus  dans  un  moment  oü  ils  6taient  directement 
opposäs  ä  des  notifications  officielles. 

Longue  conversation  militaire  avec  le  g&i6ral  Stut- 
terheim.  II  m'a  expose  toutes  les  hypotheses  possibles 
pour  faire  une  Operation  militaire  contre  les  Frangais 
—  par  Raab  —  par  Körment  et  Oedenbourg  — 
par  la  rive  gauche  contre  le  Marchfeld  — .  et  m'a 
prouve  quels  obstacles  s'opposeraient  ä  chaeune.  Un 
g£n£ral  comme  Bonaparte  lui-raeme  ne  les  vaincrait 
pas,  ä  moins  qu'il  ftit  aussi  souverain;  alors  le  Pro- 
bleme deviendrait  r&oluble;  mais  il  serait  encore  ef- 
frayant. 

Samedi  30.  Bathurst  est  arriv6  ici  comme  une 
bombe  pour  se  convaincre  de  la  v6rit6  de  ce  qu'il  avait 
appris.  Le  comte  Stadion  a  6t6  fort  embarrassö  d'abord 
de  sa  visite;  mais  la  chose  s'est  assez  bien  arrangee; 


171 


je  crois  meme  qu'il  en  resultera  quelque  bien;  Bathurst 
est  parti  d'ici  avec  des  idees  tres-moderees  sur  le  grand 
tort  qu'il  supposait  ä  PAutriche  pour  avoir  songö  a 
la  paix;  il  präsentera  ä  son  gouvernement  les  aper?us 
qu'il  a  recueillis  lui-meme. 


172 


Octobre  1809. 

Lundi  2.  Aujourd'hui  Taspect  des  affaires  a  paru 
un  moment  changer.  Un  courricr  arrivd  hier  de  Vienne 
a  annoncö  toutes  sortcs  de  difficultös  et  d'entraves, 
arrctant  la  ndgociation.  Le  langage  de  l'empereur  et 
de  ses  entours  prenait  de  nouveau  une  couleur  guerriere. 
Hudelist  m'a  parte  pendant  une  heure  dans  un  sens 
si  equivoque,  que,  si  je  ne  connaissais  pas  son  Jargon 
mysterieux,  j'aurais  pu  croire  a  la  rupture  des  n6go- 
ciations.  Des  motifs  de  delicatesse  m'empfechaient  de 
presser  le  comte  Stadion  sur  un  objet,  qui  sous  tous 
les  rapports  dcyait  lui  ötre  penible.  Cependant,  avant 
le  diner,  je  Tai  un  peu  attaqu£;  il  m'a  dit  avec  em- 
pressemcnt  et  chaleur,  qu'il  ne  me  laissait  pas  partir, 
que  tout  se  döciderait  dans  quelques  jours. 

Le  soir  les  deux  göneraux  Radetzky  et  Stutter- 
heim  sont  venus  chez  moi  dans  de  grandes  inquiätudes. 
Des  mots  läches  par  Tarchiduc  Jean,  et  par  Kut- 
schera,  des  propos  de  Baldacci  etc.  leur  ont  donne 
soupgon,  qu'on  möditait  encore  la  reprise  des  hosti- 
litds.  Je  les  ai  rassurä  aussi  bien  que  j'ai  pu;  car  au 
fond,  je  n'ai  que  tres-faiblement  partagö  ces  inquie- 
tudes.  Radetzky  m'a  racontö  un  fait  que  je  ne  savais 
pas,  et  qui  mdritc  d'fitre  consignd.  Depuis  quelque 
temps   dejä  les   enrages   de  la  trempe  de  Baldacci 


173 


attachment  beaucoup  de  poids  aux  mouveraents  popu- 
laires,  sur  lesquels  ils  comptent  de  la  part  des  pays 
occupfe  par  Tennemi.  Je  le  savais;  il  en  6tait  raeme 
obscuräment  question  dans  cette  absurde  proclamation 
de  Baldacci;  (voy.  23  septembre),  et  Palffy  m'en 
avait  souvent  parte.  Mais  ces  messieurs  m'ont  appris, 
que  lorsque  le  comte  Saurau  a  6te  ici,  on  a  tenu  une 
espfcce  de  conseil,  pr&sidd  par  lui  et  le  g£neral  Meyer, 
pour  discuter  les  moyens  d'extfcution,  c'est-ä-dire,  pour 
organiser  les  massacres,  donner  a  la  gucrre  un  caractere 
de  cannibalisrae  bien  prononce  et  nous  precipiter  dans 
de  nouveaux  ablmes,  dont  Dieu  möme  ne  nous  sau- 
verait  plus. 

Le  comte  Metternich  est  arrivö  ce  soir;  il  nTa 
dit  que  le  congres  etait  dissous;  mais  je  n'ai  pas  bien 
pu  comprendre,  corament  et  pourquoi.  J'ai  su  seule- 
ment,  que  Champagny  ne  recevait  pas;  que  Floret 
et  Paul  Esterhazy  s'&aient  rendus  avcc  les  papiers  k 
Vienne,  et  que  Metternich  se  fixait  ici. 

Mardi  3.  Le  comte  Stadion  m'a  dit  cc  matin,  qu'il 
n'y  avait  au  fond  aucun  nouveau  motif  pour  regarder 
la  paix  raoins  vraisemblable ,  que  les  difficult£s  etaient 
telles,  qu'on  avait  pu  les  prevoir,  et  pas  d'un  autre 
genre,  et  que  quelques  propos  de  l'empereur,  fond6s 
sur  quelques  propos  de  Tarchiduc  Jean,  6tait  la  scule 
source  de  tout  ce  qui  se  disait  depuis  hier.  —  II  a 
parte  en  meine  temps  de  son  depart  pour  Prague  d'une 
maniere  si  positive,  et  avec  tant  de  detail,  que  Fidee 
d'un  nouveau  changement  de  Systeme  ne  pouvait  cer- 
tainement  pas  trouvcr  acces  dans  mon  esprit.  Cepen- 
dant,  ne  connaissant  pas  les  rapports  que  la  däputation 
avait    fait    depuis    son    arrivee    a    Vienne,    il    restait 


^ 


174 


toujours   un  certain  vague  sur  le  veritable   6tat  des 
choses. 

Ce  soir,  au  th6  chez  le  comte  Stadion,  il  s'est 
entamä  une  conversation  sur  la  bataille  de  Wagram, 
qui  m'a  fait  faire  bien  de  räflexions.  W  all  ra  öden 
m'avait  donne  sur  cette  bataille  les  details  les  plus 
authentiques ;  le  tableau,  que  Metternich  en  a  fait, 
ressemblait  si  peu  ä  la  vörite,  qu'il  aurait  et(5,  je  crois, 
ßgalement  applicable  ä  Celles  deLeuthen  ou  de  Hoch - 
städt.  Selon  lui,  et  selon  ce  qu'il  pretend  savoir  par 
les  Fran$ais,  les  Francis  etaient  dejä  tellement  battus 
le  5  au  soir,  que  tout  autre  que  Bonaparte,  n'aurait 
pas  hazarde  le  combat  le  6!  —  Ce  dernier  jour  tout 
ätait  ä  notre  a  van  tage;  Paiie  droite  avait  completement 
vaincu!  Le  centre  de  Bouaparte  etait  entouräl!  LTaile 
gauche  pliait  ä  la  verit^;  mais  si  l'archiduc  Jean  6tait 
venu  seulement  ä  5  heures  du  soir,  non-seulemept  il 
retablissait  tout,  mais  la  retraite  de  cette  aile  etait 
meine  un  avantage  pour  nousll!  Enfin,  avec  ou  sans 
Farchiduc  Jean,  nous  n'avions  qu'ä  vouloir  gagner  la 
bataille,  qu'ä  nous  dire  qu'elle  Fetait,  et  la  victoire  nc 
nous  manquait  pas  II  —  Voilä  les  illusions  dont  se 
bercent  encore  aujourd'hui  nos  premiers  hommes 
d'fitat. 

Mercredi  4.  Ce  niatin  j'ai  eu  avec  Metternich 
seul  une  longue  conversation,  qui  m'a  eclaire  sur  plu- 
sieurs  articles. 

D'abord  nous  nous  sommes  expliques  sur  la  question 
fondamentale.  Metternich  m'a  declare,  qu'en  consi- 
därant  notre  Situation  in  abstracto,  et  en  la  rappro- 
chant  de  celle  de  Tennemi,  sur  laquelle  il  avait  de 
meilleures  donnöes  que  tout  autre,  il  nous  croirait  tres- 


175 

fort  en  £tat  de  continuer  la  guerre  avec  succes,  mais 
qu'en  la  prenant  teile  qu'elle  est,  in  concreto,  avec  un 
souverain  tel  que  celui-ci,  des  rapports  de  pouvoir,  de 
travail  etc.  tels  que  les  nötres,  et  l'opposition  de  tant 
de  g£n£raux,  il  protestait,  comme  moi,  contre  toute 
H6e  de  guerre;  il  ne  la  ferait  pas,  si  l'empereur  le 
nommait  ministre.  —  Je  me  suis  content^  de  cette  ex- 
plication,  quoique  eile  ne  räponde  pas  ä  ma  maniere 
de  voir;  car  je  persiste  a  croire,  que  les  g^neraux  ont 
raison,  non-seulement  in  concreto,  mais  encore  in  ab- 
stracto, et  que  tout  ce  que  Ton  dit  contre  cux,  soit 
pour  d&ruire  reffet  de  leurs  avis,  soit  par  humeur  et 
par  d6pit,  est  d'une  injustice  complete  et  criante. 

Apres  cela  il  in'a  exposä  ce  qui  se  passe.  Aussitöt 
que  le  prince  Liechtenstein  est  arrivä  ä  Vienne  et 
a  produit  ses  plein-pouvoirs,  Bonaparte  a  d&lare,  qu'il 
ne  reconnaissait  plus  de  congres  d'Altenbourg,  qu'il  re- 
gardait  comme  nul  tout  ce  qui  avait  6t6  fait,  sans  toute- 
fois  se  r&racter  sur  son  Ultimatum.  Par  consequent 
la  nägociation  se  trouve  transportee  entierement  ä 
Vienne  et  s'y  trainera  peut-fetre  encore  bien  de  se- 
maines.  —  II  est  persuade  que  Fempereur,  du  moment 
qu'il  s'&ait  ddcidä  ä  traiter  sur  la  base  de  TUltimatum 
fran^ais  aurait  beaucoup  mieux  fait  d'annoncer  cette 
resolution  ä  son  ministre  ä  Altenbourg  et  d'y  faire 
suivre  la  negociation.  II  dit  (et  non  pas  sans  quelque 
raison)  que,  pour  se  souniettrc  aux  conditions  de  Bo- 
naparte, on  n'avait  pas  besoin  d'envoyer  une  deputation 
solenneile  ä  Vienne;  que  c'dtait  une  dömarche  ridicule 
que  d'employer  pour  cette  mission  le  commandant-en- 
chef  de  Fannie;  que  c'&ait  clairement  ayouer  a  Bona- 
parte, que  le  parti  pacifique  se  trouvait  dans  Tarnte, 


176 


et  que  ce  parti  l'avait  empörte*  sur  l'autre;  que  dans 
ses  pourparlers  avec  Champagny  il  avait  si  souvent 
d6clar6,  que  Tempereur  ne  c&lerait  pas  le  Littoral,  qu'il 
se  croyait  positivement  sür  d'avoir  pu  au  moins  sauver 
Fiume  et  Porto-Re  etc.,  si  l'affaire  &ait  reste  entre 
ses  mains ;  que  lorsque  Liechtenstein  a  pass£  par  Alten- 
bourg,  il  lui  avait  si  bien  fait  voir,  quelles  seraient  les 
suites  de  sa  mission,  que  celui-ci  avait  voulu  au  Pre- 
mier moment  retourner  ä  Dotis;  mais  qu'ensuite  il  lui 
avait  conseille,  de  ne  presenter  h  Vienne  ni  la  lettre 
de  Fempereur,  ni  ses  pleins-pouvoirs,  mais  de  ramener 
la  n£gociation  autant  que  possible  dans  sa  premiere 
voie,  que  Liechtenstein  lui  avait  promis  d'en  agir  ainsi, 
qu'il  n'avait  pas  suivi  cette  marche,  qu'ayant  unc  fois 
produit  la  lettre,  il  n  avait  pas  pu  s'em pecher  de  pro- 
duire  les  pleins-pouvoirs,  que  Napoleon,  saissisant  cette 
circonstance,  avait  tout-de-suitc  nomm£  Maret,  pour 
nögocier  avec  lui;  que  peu  de  jours  apres,  Cham- 
pagny avait  paru  ä  la  place  de  Maret,  qua-pr&ent 
les  Francis  dtaient  tout-ä-fait  maitres  de  la  negociation. 
(A  tout  cela,  il  n'y  a  qu'une  chose  ä  repondre; 
le  mal  qui  peut  r^sulter  de  l'envoi  de  la  nouvelle  de- 
putation,  est  l'ouvrage  de  ccux,  qui  ont  donne  au  con- 
grfes  d'Altenbourg  le  caractere  equivoque  et  de  mauvaise 
foi  qu'il  a  pris,  qui  ont  confirme  Tempereur  dans  ses 
idees  extravagantes,  et  qui  en  travaillant  sur  le  prin- 
cipe de  rendre  la  paix  ä-peu-pres  impossible,  ont  amene 
tous  les  mouvements  violents,  ces  sombres  inqutetudes, 
cette  terreur  parmis  les  göndraux,  enfin  cette  espece 
de  d&espoir,  dont  le  conseil  du  25  septembre,  les 
dötails  qui  ont  eu  lieu,  les  resolutions  qui  y  ont  ete 
adopt£es,   la  retraite  pr<£cipit£c  du  comte  Stadion  et 


177 


le  depart  plus  precipite  encore  de  la  deputation  — 
n'ont  6t6  que  le  contre-coup  inevitable.) 

En  parlant  sur  l'avenir,  Metternich  m'a  dit,  qu'il 
£tait  loin  de  croire,  qu'il  serait  Charge  du  porte-feuille; 
qu'il  prävoyait  plutöt,  que  Napoleon  protesterait  for- 
mellement  contre  lui,  en  le  denongant  ä  l'Europe  comme 
un  ministre  furibond  et  perfide;  qu'il  avait  d£ja  pr£- 
par£  ses  attaques,  en  signifiant  au  prince  Liechten- 
stein, qu'il  regardait  les  Conferences  d'Altenbourg  comme 
un  jeu,  et  que  ce  netait  que  depuis  que  l'empereur 
avait  confie  la  negociation  ä  des  personnes,  qui  vou- 
laient  sincerement  la  paix,  qu'il  la  croyait  enfin  possible. 
—  II  aajoutd,  qu'il  n'accepterait  pas  le  porte-feuille, 
du  moment  que  Bonaparte  se  d&larerait  hautement 
contre  lui,  quand  mfcme  l'empereur  le  lui  offrirait  — 
Je  lui  ai  demande  qui  devait  donc  l'avoir.  II  m'a  avoue 
qu'il  savait  aussi  peu  que  moi  repondre  ä  cette  ques- 
tion;  que  cependant  il  croyait  pouvoir  me  rassurer 
completement  sur  les  craintes  de  le  voir  entre  les  mains 
de  Stahremberg. 

Apres  l'avoir  quitte,  nous  nous  sommes  retrouväs 
au  ddjeüner  du  comte  Stadion.  La  conversation  est 
devenue  bien  interessante.  On  a  parle  des  diflförentes 
proclamations,  qui  ont  et6  publikes  au  commencement 
de  la  guerre.  Metternich  les  a  indistinctement  blärae, 
ä  commencer  par  celle  de  Hormayr  aux  Tyroliens. 
J'abondais  depuis  longtemps  dans  ce  sens.  J'ai  rappele 
au  comte  Stadion  plusieurs  lettres  que  je  lui  avais 
adressees  de  Vienne  aprfes  son  döpart,  sur  cet  impor- 
tant  objet.  Le  comte  Stadion  nous  a  franchement 
avouß  qu'il  en  peusait  comme  nous,  qu'il  avait  bläme 
toutes  ces  pieces,   sans  excepte  l'adressen  aux  Alle- 

3.  ö.  «eitfr.   I.  12 


178 


mands  (que  cependant  son  fräre  avait  proteg6e,  sinon 
6crite  lui-mfime),  sans  excepter  la  lettre  au  roi  de  Ba- 
vifere;  qu'il  avait  feit  ce  qu'il  avait  pu  pour  y  mettre 
ordre,  mais  qu'il  n'y  avait  jamais  rlussi  (aveu  präcieux, 
quoique  terrible!)  qu'aussitot  que  Ton  avait  franchi  la 
frontifcre,  chacun  avait  feit  ce  qui  lui  plaisait;  que 
l'archiduc  et  Grünne  avaient  pouss6  l'arrogance  et  le 
despotisme  au  point  de  ne  pas  m&ne  le  consulter  dans 
les  choses  qui  etaient  essentiellement  de  son  ressort; 
qu'il  avait  vu  venir  ce  malheur  avant  de  quitter  Vienne; 
qu'il  en  avait  pr6vu  et  redoute  les  effets  plus  funestes 
dans  le  cas  meme  que  la  guerre  eut  6tä  heureuse;  que 
d£jä  dans  plusieurs  occasions  et  notamment  lorsqu'il 
£tait  question  des  instructions  pour  son  frere,  l'archiduc 
et  Grünne  avaient  annoncä  avec  si  peu  de  retenue  le 
projet  de  concentrer  tous  les  pouvoirs  entre  leurs 
mains;  qu'il  £tait  ä  la  veille  de  se  brouiller  avec  eux, 
et  de  leur  signifier  qu'ä  des  conditions  pareilles  il  ne 
pouvait  pas  fitre  ministre;  que  depuis  ils  avaient  repris 
la  mfime  raarche;  que  les  autres  archiducs  s'&aient 
forma  sur  le  mfime  modele,  et  avaient  publik  et  or- 
donn£  partout  ce  que  l'aveuglement,  la  passion,  ou  les 
plus  mauvais  conseils  leur  inspiraient;  que  de  lä  gtait 
r&ulte  ce  syst&ne  r£volutionnaire  si  d6plac6  que  l'en- 
nemi  nous  avait  reproche  avec  tant  d'amertume  etc. 

Cette  conversation  s'est  £tendue  plus  loin  encore, 
et  Metternich  a  entam£  enfin  cette  question  si  gpi- 
neuse,  que  j'avais  toujours  £vit6e,  corament  le  comte 
Stadion  avait  pu  >se  fier  aux  miserables  instruments 
avec  lesquels  il  &ait  entrß  dans  cette  guerre.  Stadion 
s'est  expliquä  avec  sa  candeur  ordinaire.  II  a  avouä 
qu'il  s'en  ferait  toujours  les  reproches  les  plus  violents ; 


179 


que  cependant  beaucoup  de  choses  se  präsentaient  pour 
sa  justitication ;  qu'apres  tout  ce  que  ses  gens  lui 
avaient  dit  depuis  le  mois  de  raars  1808,  apres  plu- 
sieurs  dlmarches  qu'ils  avaient  r&llement  faites,  apres 
Fespfece  de  vigueur  qu'ils  avaient  monträe  dans  l'affaire 
de  l'organisation  de  la  milice  etc.  —  il  avait  ete  en- 
trainö  dans  la  persuasion,  qu'un  grand  changement 
s'ätait  opere  dans  leurs  dispositions ,  et  qu'enfin  leur 
conduite  repondait  une  fois  ä  leurs  discours.  Metter- 
nich  a  dit,  que  sur  cet  article,  il  n'avait  jamais  ete 
d'accord  avee  Stadion;  il  m'avait  dit  dans  notre  con- 
versation  particuliere,  que  rien  ne  Taurait  d£cide  a  faire 
la  guerre  avec  la  certitude  qu'il  avait  de  la  nullit^  ab- 
solue  de  ce  gouvernement. 

La  Situation  actuelle  des  choses  est  manquäe.  «Tai 
forit  aujourd'hui  u  quelqu'un:  „Si  vous  demandez,  qui 
est  ici  ministre  des  affaires  £trangeres,  je  serais  fort 
embarrasse  pour  vous  le  dirc ,  quoique  je  passe  ma  vie 
avec  les  deux  hommes  entre  lesquels  on  est  oblige 
de  le  chercher.  II  y  a  des  moments  oü  Tun  serait  re- 
gardc  comme  tel,  et  d'autres  oü  l'autre  parait  Fetre; 
encore  d'autres  oü  tous  les  deux  le  sont;  d'autres  de 
nouveau,  oü  aucun  des  deux  ne  Test;  enfin  plusieurs, 
oü  personne  ne  Test."  —  Ceci  est  Texacte  veritö. 
Ni  Metternich  ni  Stadion  savent  qui  a  proprement 
rtdigl  les  pleins-pouvoirs  pour  Liechtenstein!!  L'em- 
pereur,  entourö  ou  de  ses  freres  (aujourd'hui  il  y  en 
a  une  demi-douzaine  ici  pour  sa  föte)  ou  de  Fimpöra- 
trice  moribonde,  souvent  d&irante,  livree  ä  Texaltation, 
d'une  personne  qui  ne  se  croit  plus  de  ce  monde,  ou 
de  deux  animaux,  qui  l'accompagnent  partout,  de 
Wrbna   (abruti  jusqu'ä    la   stupidite)   et   du    general 

12* 


180 


Kutschera(l)  —  tout  en  croyant  gouverner  encore, 
n'est  d6jä  qu'une  ombre  de  souverain;  Fanarchie  com- 
plete  a  remplac£  le  gouvernement.  —  Et  ses  miserables 
gens  yous  parlent  encore  de  temps  en  temps  de  la  reprise 
des  hostilites;  ils  yeulent  se  battre,  grand  Dieu! 
tandis  qu'ils  ont  70,000  malades,  qu'ils  ne  savent  pas 
faire  gu&irl  que  chaque  jour  des  rägiments  entiers 
se  plaignent  de  manquer  de  fourages!  que  toutes  les 
branches  de  leur  administration  sont  frappäes  de  d6s- 
ordre  et  de  paralysie! 

Jeudi  5.  «Tai  fait  avec  le  comte  Metternich  une 
longue  promenade.  II  m'a  dit,  que  Stadion  partira 
demain.  «Ten  ai  £t£  terrass&  Nous  sommes  rentrls 
dans  la  discussion  de  l'affaire  de  la  n£gociation.  Je 
lui  ai  demandä  de  m'expliquer,  pourquoi,  avec  Fidee 
qu'il  s'&ait  formte  de  la  marche  de  cette  affaire,  il 
avait  consenti  ä  Favant-dernifcre  mission  de  Bubna,  et 
ä  cette  lettre  de  Fempereur  qui  a  provoqu£  celle  de 
Napoleon  du  15.  II  m'a  räpöndu,  qu'il  n'avait  £te  pour 
rien  dans  cette  mesure,  qui  lui  avait  6t6  ä  peine  con- 
nue.  II  m'a  dit,  que  selon  sa  conviction  intime,  Fem- 
pereur avait  toujours  voulu  la  paix;  que  la  revolution 
du  25  n'etait  pas  le  passage  des  sentiments  anti-paci- 
fiques  aux  sentiments  opposäs,  mais  celui  de  la  ^So- 
lution bien  prononcee  de  ne  faire  la  paix  qu'ä  de  cer- 
taines  conditions,  ä  celle  de  Faccepter  aux  conditions 
sevfcres  de  Fennemi.  —  En  attendant,  il  est  en  pos- 
session  du  ministere;  et  il  faut  pour  le  deplacer,  que 
quelque  chose  soit  faite  en  sens  contraire  ä  Yienne,  ce 
qu'il  continue  ä  croire  trfes-vraisemblable. 

II  a  fait  une  räflexion  bien  vraie  et  bien  fächeuse. 
Voilä   la  troisi&me  fois   que  nous  faisons  la  paix  au 


181 


milieu  d'un  interregae  ministericl,  tandis  que  Bonaparte 
ne  change  ni  de  Systeme  ni  d'instruments,  et  va  son 
train  sans  se  d&anger.  Cette  reflexion  n'a  jamais  trouvä 
une  application  plus  directe  et  plus  douloureuse  que 
cette  fois-ci. 

A  däjeüner  le  comte  Stadion  a  confirmä  au  moins 
qu'il  partait.  L'archiduc  Jean  est  venu  nous  inter- 
rompre.  Je  me  suis  promen6  une  heure  avec  Hudelist, 
qui  aujourd'hui  m'a  parle  absolument  ä  coeur  ouvert  et 
sans  niasque.  II  craint,  que  les  diff&entes  difficultäs, 
que  la  n£gociation  doit  n6cessairement  amener,  ne  pro- 
duisent  encore  plus  d'une  fois  de  ces  demi-revolutions 
dans  les  sentiments  de  l'empereur,  qui  feront  naitre 
Fidöc  du  renouvellement  de  la  guerre;  mais  au  fond  il 
est  persuade,  comme  Metternich,  que  de  manifere  ou 
d'autre  nous  finirons  par  la  paix.  —  II  deplore,  comme 
moi,  le  depart  du  comte  Stadion,  et  croit  comme  moi, 
que  n'etant  pas  parti  le  lendemain  du  conseil,  il  aurait 
du  rester  jusqu'au  dänouemcnt  final. 

J'&ais  chez  moi  avec  Palffy  ä  me  lamenter  sur 
cet  ev6nement  affligeant,  et  ä  lui  peindre  Fahime  dans 
lequel  nous  laissons  cette  monarchie;  la  solitude,  la 
detresse  de  l'empereur,  l'anarchie  effrayante  qui  rägnera, 
Metternich1,  rempli  de  mäcontentement  et  de  däpit,  et 
place  sur  un  piedestal  tout-ä-fait  präcaire,  ne  pouvant 
etre  considöre  que  comme  un  demi-ministre  —  lors- 
que  le  comte  Stadion  est  enträ,  avec  l'intention  de 
s'expliquer  sur  ce  que  je  venais  de  dire  ä  Hudelist 
par  rapport  ä  son  depart.  II  m'a  dit,  qu'il  venait  expr&s 
pour  £claircir  un  fait,  sur  lequel  il  ne  voulait  pas  me 
laisser  des  doutes.  II  avait  donnö  sa  dämission  dans 
la  seance  m&ne  du  conseil;  depuis  ce  moment  il  ne  se 


182 


regardait  plus  comrae  ministre;  le  lendemain  il  avait 
renouvelö  sa  dömarche  dans  toutes  les  formes;  mais 
ce  n'est  qu'hier  que  l'enipereur  y  a  r^pondu.  —  Je 
n'avais  pas  besoin  de  lui  expliquer  ce  que  je  voulais 
dire  par  mon  Observation;  mais  je  n'ai  pas  manque  de 
saisir  le  moment,  pour  hü  expriraer  toutes  les  idees 
noires,  que  son  depart  faisait  naitre  dans  mon  äme. 
II  m'a  renvoyä  pour  les  d&reloppements  ä  demain, 
m'ayant  propose  de  l'accompagner  ä  Komorn,  et  d'y 
passer  la  soiröe  avec  lui.  En  attendant,  je  lui  ai  de- 
mandö  ce  qui  arriverait,  si  pourtant  la  guerre  recom- 
mengait.  II  m'a  röpondu,  que  d'abord  il  ätait  persuadö 
que  cela  n'arriverait  pas,  que  la  paix  se  ferait  a  teile 
condition  ou  ä  teile  autre,  mais  qu'elle  se  ferait  dans 
tous  les  cas,  Tempereur  s'6tant  d6ja  mis  hors 
de  toute  mesure  pour  continuer  la  guerre;  que 
si,  par  quelqu'£v6nement  tout-ä-fait  extraordinaire,  il  en 
&ait  autrement,  il  doutait  encore  tres-fort,  que  l'empe- 
reur  le  fit  appeler  de  nouveau;  et  que  si  enfin  cela 
avait  lieu,  il  reviendrait  encore  une  fois,  pour  p6rir 
avec  Tempereur,  etant  sür,  qu'il  perirait  par  la  guerre, 
comme  aujourd'hui  il  pörira  par  la  paix.  —  II  m'a  dit 
encore,  qu'il  n'&ait  pas  d'accord  avec  Mettern  ich  sur 
tous  les  points,  que  par  consequent  il  valait  mieux  lui 
abandonner  la  barque,  que  tirailler  l'empereur  dans  de 
differents  sens. 

Palffy  est  revenu  peu  aprfes.  Je  me  suis  gendarme 
de  nouveau  contrc  la  facilitä  et  l'insensibilite,  avec 
laquelle  l'empereur  consentait  au  däpart  de  Stadion. 
II  m'a  dit,  qu'il  en  6tait  moins  etonne  depuis  qu'il 
s'^tait  clairement  aper^u,  que  la  cour  etait  mecontente 
de  la  derniere  conduite   de  Stadion;  il  n'a  pas  pu 


183 


m'expliquer  sur  quoi  porte  proprement  ce  mecontente- 
uient;  il  sait  seulement  que  rimperatrice  lui  a  dit 
dans  sa  derniere  conversation :  „Cher  Stadion,  je  suis 
fächäe,  que  vous  ayez  eu  si  peu  d'änergie,"  et  que 
l'archiduc  Frangois,  organe  de  Timp^ratrice,  a  plusieurs 
fokr£p£t£:  „Stadion!  Comment  peut-il  se  conduire  de 
cette  maniere?"  —  Voilä  Fhistoire  des  ministres  les  plus 
distinguäs,  lorsqu'ils  quittent  leurs  places,  et  le  prö- 
lude  de  ce  qui  attend  le  comte  Stadion. 

Le  göndral  Stutterheim  (celui  qu'on  appelle  le 
beau)  est  arrivö  de  Farmee.  II  est  un  de  ceux,  qui  ne 
regarderaient  pas  notre  Situation  comme  dese sparte,  si 
nous  avions  un  homme,  capable  de  Commander.  —  «Tai 
eu  ensuite  de  longues  conversations  avec  Radetzky, 
qui  m'a  entretenu  de  tout  ce  qu'il  y  a  de  d&ectueux 
dans  l'administration  militaire  etc.  II  m'a  parte  aussi 
—  et  d'une  maniere  qui  m'a  6tonn6  de  la  part  d'un 
homme  aussi  calme  et  aussi  regle  —  des  iddes  qui 
commencent  ä  circuler  dans  Farmee  sur  l'incapacitä  de 
Tempereur,  et  sur  Tay  an  tage  qui  pourrait  resulter 
d'un  cfaangement  total  de  dynastie, 

J1ai  £crit  une  lettre  trfcs-forte  a  Bubna,  pour  Ten- 
courager  ä  persister  dans  ses  efforts  pacifiques.  Cette 
lettre  ötait  autant  destin6e  au  prince  Liechtenstein 
qu'ä  lui.  Mon  principal  but  6tait  de  les  mettre  en  garde 
contre  Tinconvenient  majeur  de  ces  courriers  et  de  ces 
demandes  d'instructions  perp6 tuelles ,  dont  chacune  ne 
fait  que  renouveler  l'agitation,  les  doutes,  et  anteriorer 
et  compliquer  notre  position. 

La  soiräe  a  ete  remarquable  sous  un  autre  rapport. 
J'ai  pris  le  the  chez  M.  de  Stadion,  avec  le  comte 
Metternich,  le  comte  Wrbna  et  Pal/fy  et  Stutter- 


184 


heim.  Celui-ci  a  ete  infiuiment  scandalise  de  la  con- 
versation  gaie,  legere,  et  leste  des  ministres.  Apres 
son  däpart  eile  est  devenue  plus  s£rieuse;  on  a  beau- 
coup  parte  de  la  bataille  de  Wagram  (oü  Tempereur 
appelait  Metternich  „seinen  Seher11,  parce  qu'il  se 
trouvait  la  avec  un  grand  t&escope,  s'&riant  sans  cesse : 
Unvergleichlich!  Vortrefflich!  Nun  haut  unsere  Ka- 
vallerie ein!    Nun  geht  es  vorwärts  u.  s.  w.). 

Tendredi  6.  Paul  Ester hazy  est  arriv6  de  Vienne. 
La  nägociation  est  lente  et  difficile.  Le  prince  et  Bubna 
paraissent  fitre  d6sol6s.  J'ai  cm  d'abord,  que  les  Fran- 
cais avaient  articule  de  nouvelles  conditions  insuppor- 
tables.  Mais  peu-ä-peu  j'ai  tir£  la  chose  au  clair;  et 
le  fait  est,  que  les  Francis  n'ont  rien  mis  en  avant  de 
nouveau,  mais  qu'ils  insistent  sur  leur  Ultimatum.  Les 
grandes  pierres  d'achoppement  sont  —  Farri6r6  des  con- 
tributions,  et  la  determination  des  frontieres  en  Gallicie. 
Les  Francis  avaient  imposä  aux  pays  occupös,  190  mil- 
lions  de  contributions ;  on  p ratend  qu'environ  150  en 
ont  6te  payäs;  cependant  ils  ne  convienncnt  pas  du 
calcul;  et  ils  en  demandent  encore  134,  soit  aux  pro- 
vinces,  soit  ä  l'£tat.  Quant  ä  la  Gallicie,  comme  ils 
avaient  exige  d'abord  2  millions  (Farnes,  et  puis  (dans 
la  lettre  de  Napoleon  du  15  septembre)  „moins  que  la 
moitie  de  la  Gallicie,"  il  est  tout  simple,  que,  la  Gallicie 
occidentale  n'en  contenant  que  1,200,000,  ils  insistent 
encore  sur  la  cession  de  quelque  cercle  de  Pautre  Gal- 
licie. La  räduction  de  Tarnte,  la  rupture  avec  l'Angle- 
terre,  et  d'autres  points  penibles  ont  6t6  traitäs  aussi, 
comme  c'ätait  a  pr^voir. 

Metternich  s'est  beaucoup  recrie  sur  leur  perfidie, 
leur  insolence  etc.    II  a  eu  l'air  de  porter  fortement 


185 

dans  le  sens  de  la  guerrc.  Je  n'en  crois  rien.  Je  suis 
persuadä,  qu'il  tient  ce  langage  dans  Hdee,  que  les 
Francis,  nous  voyant  tres-d6cid6s,  cGderont  sur  Fun  ou 
l'autre  point.  Car  il  est  a  peu  pres  impossibie  que 
Mette  mich  pense  s&ieusement  ä  la  guerre. 

U  m'a  fait  lire  la  lettre  qu'il  avait  composee  pour 
servir  de  r^ponse  ä  celle  de  Napoleon  du  15.  II  a 
grande  opinion  de  cette  lettre.  Tout  ce  que  je  puis 
dire,  c'est  que  je  suis  bien  aise  que  celle  du  comte 
Stadion  soit  partie  au  lieu  de  la  sienne.  II  y  faisait 
dänoncer  l'armistice ;  bravade,  qui  aurait  pu  nous  couter 
eher.  —  II  m'a  montre  aussi  deux  d6p£ches,  qu'il  avait 
.  Äcrites  de  Paris  peu  de  jours  avant  Pouverture  de  la 
guerre;  elles  n'ont  point  haussä  mon  opinion  de  ses 
talents  ou  de  ses  vues  politiques.  Je  ne  pardonnerai 
jamais  ä  Metternich  l'indiflförence  et  la  l^gerete,  avec 
laquelle  il  voit  partir  le  comte  Stadion,  et  la  confiance 
vraiment  choquante,  avec  laquelle  il  se  Charge  d'une 
täche  aussi  terrible,  que  celle  de  la  direction  des  affaires 
dans  ce  moment.  Je  ne  veux  pas  meme  nourrir  le 
soupQon,  qu'il  ait  contribue  d'une  maniere  quelconque 
ä  ce  scandaleux  revers  de  Stadion;  j'en  ai  assez  de  sa 
conduite  ostensible. 

J'ai  &6  dire  adieu  au  maröchal  Bellegarde?  aux 
glnfraux  Radetzky  et  Stutterheim.  —  Le  comte 
0' Donneil  se  trouvant  ä  Dotis,  j'ai  eu  ayec  lui  une 
conversation  d'une  heure,  dans  laquelle  je  n'ai  pas 
ete  content  de  lui.  II  y  aura  ce  soir  un  conseil; 
et  je  prävois  que,  s'il  ne  vote  pas  directement  pour  la 
guerre,  il  s'appesantira  au  moins  si  fort  sur  ce  maudit 
article  de  l'argent,  que  la  nägociation  en  souffrira  de 
nouveau. 


186 


A  trois  heures  apres-niidi,  je  suis  montö  en  voiture 
avec  le  comte  Stadion.  Quel  moment!  Comme  tout 
etait  changä!  Je  me  suis  rappelä  le  jour  de  son  d6- 
part  de  Vienne  au  mois  d'avril.  Une  centaine  de  per- 
sonnes  Pento  uraient ;  toute  la  maison  6tait  remplie  de 
monde.  Cette  fois-ci  —  pas  un  chien  ne  s'est  montr£. 
Metternich  et  Hudelist  etaient  venus  lui  dire  adieu 
pendant  que  nous  dinions.  Mais  pas  une  äme  ne  l'a 
vu  partir! 

Chemin-faisant,  et  le  soir  ä  Komorn  je  nie  suis 
beaucoup  entretenu  avec  lui.  II  avait  repris  toute  sa 
s£renit6;  il  faut  tout  dire,  il  sentait  vivement  le  bon- 
heur  d'avoir  6chapp6  ä  tant  de  tourments,  ä  tant  de 
chagrins,  ä  tant  de  cochonneries.  —  II  m'a  6clair£  sur 
un  article,  que  je  ne  savais  pas  bien,  sur  l'envoi  de 
cet  officier  russe,  Czernicheff.  L'erapereur  ne  l'avait 
pas  envoyö,  comme  on  croit,  avec  une  lettre  d'exhor- 
tation  ä  la  paix;  c'est  notre  empereur  qui  a  ecrit  ä 
celui  de  Rüssie,  au  moment  oü  les  nlgociations  ont 
commenc£.  Czernicheff  a  port6  la  räponse,  qui  d'apräs 
ce  que  le  comte  Stadion  m'a  dit,  £tait  congue  de  la  plus 
mauvaise  gräce  possible.  Le  reste  de  nos  conversa- 
tions  roulait  sur  des  objets,  que  nous  avions  souvent 
traites,  en  grande  partie  aussi  sur  des  objets  etrangers 
ä  la  question  du  moment. 

Samedi  7.  A  5  heures  du  matin  je  me  suis  separ6 
du  comte  Stadion.  II  a  pris  le  chemin  de  Prague, 
moi  celui  de  Bude.  Nos  adieux  ont  ete  tendres  et 
touchants.  Jamais  il  ne  m1a  montre  plus  d'attachement 
et  plus  d'amittä.  Chose  bien  remarquable!  II  y  a  eu  dans 
ces  demiers  temps  une  nuance  d'opposition  assez  ca- 
ract&isäe  dans  nos  vues  politiques;  j'ai  m&ne  directe- 


187 


ment  travaille  contre  lui,  et  je  me  glorifie  de  l'avoir 
fait.  Et  cependant,  la  purete  de  nos  inten tions  reci- 
proques,  et  la  räunion  de  nos  id£es  divergentes  dans 
un  centre  comniun,  jointes  ä  des  sentiments  personnels, 
que  chacun  connaissait  ä  Fautre,  ont  consent  et  meine 
consolide  nos  rapports.  Le  comte  Stadion  inclinait  pour 
la  guerre,  mais  il  rendait  justice  aux  motifs  qui  me 
portaient  ä  la  paix,  et  au  fond  il  les  approuva.  Moi, 
j'&ais  prononc6  pour  la  paix;  mais  je  concevais  et  ne 
d&approuvais  pas  absolument  les  raisons  qui  le  fai- 
saient  pencher  pour  la  guerre.  La  destruction  de  la 
monarchie,  quoique  egalement  certaine  par  la  paix  et 
par  la  guerre,  etait  la  base  commune  de  notre  tol&ance 
reciproque. 

Dimanche  8.  Revenu  de  Bude,  j'ai  eu  bien  des 
orages  ä  essuyer.  Les  personnes  que  je  vois  le  plus, 
sont  Celles  qui  peuvent  le  moins  supporter  Hd£e  de 
cette  paix;  la  plupart  d'entre  elles  se  doutent  a  peine 
du  vöritable  etat  des  choses ;  et  ne  comprennent  pas  ce 
qu'on  veut  dire,  en  leur  assurant  que  cette  grande 
question  de  paix  ou  guerre  n'est  enfin  devenue  pour 
nous  qu'une  question  du  second  ordre;  le  grand  objet 
6tant  de  savoir,  si  un  Etat,  tombe  dans  cet  exc6s  d'en- 
gourdissement  et  d'inanition  peut  se  relever,  ou  peut 
subsister  un  an,  soit  en  guerre,  soit  en  paix. 

Palffy  est  arrive  de  Dotis.  Bub  na  y  est  venu  le 
lendemain  de  mon  depart.  II  y  a  eu  un  conseil  de 
ministres  vendredi  (auquel  Bellegarde,  Metternich, 
etO'Donnell  ont  assistä)  et  un  autre  conseil  samedi, 
compose  par  les  memes  et  preside  par  Tempereur.  Le 
comte  Metternich  a  et£  nomine  ce  mfime  jour  ministre 
des  affaires  etrangeres.    Palffy  pretend,   que  tout  est 


188 


ä  la  guerre,  que  la  conduite  des  Francis  est  horrible, 
que  Bubna  est  au  dösespoir,  qu'il  se  fait  des  reproches 
d'avoir  pr&entä  la  paix  comme  trop  facile  etc. 

Apres  avoir  examing  de  prfcs  tout  ce  verbiage,  j'ai 
trouve  qu'il  se  reduisait  ä  rien,  que  les  Frangais  n'a- 
vaient  pas  avanc6  des  pretentions  nouvelles,  que  les 
principales  difficultäs  sont  toujours  celles  qui  regardent 
les  contributions,  que  la  v&ritable  clef  de  ces  mouve- 
ments,  de  ces  nouvelles  agitations,  de  ces  däclarations 
se  trouve  dans  la  repugnance  de  Tempereur  et  de  quel- 
ques-uns  de  ses  entours  ä  se  soumettre  ä  une  paix,  que 
leur  ineptie  a  rendu  ngeessaire.  —  J'ai  ecrit  ä  Bubna 
une  lettre  extremement  6nergique,  pour  le  raettre  en 
garde  contre  le  däcouragement  et  les  faux  aper?us,  et 
pour  le  faire  envisager  sa  propre  Situation  dans  le  veri- 
table  jour.    Cette  lettre  doit  produire  quelque  effet. 

Lundi  9.  Palffy  est  retourn6  ä  Dotis;  rimpdratricc 
en  est  partie  et  arrivera  ici;  cette  malheureuse  prin- 
cesse  se  meurt. 

J'ai  eu  hier  et  aujourd'hui  plus  d'une  conversation 
remarquable  —  avec  Bathurst,  la  princesse  Ester- 
hazy,  Hardenberg,  la  princesse  Grassalkowitsch, 
le  commandeur  Buffo,  etc.  —  mais  celle  qui  m'a  le 
plus  interesse  et  saisi  etait  avec  le  prince  Beuss,  un 
des  aides-de-camp  du  prince  Liechtenstein,  que  j'ai  sou- 
vent  d6jä  cit6  dans  ce  Journal.  —  Beaucoup  d'officiers 
de  distinetion  dans  l'annäe  sont  si  profond&nent  pene- 
trös  de  Pincapacite,  de  la  nullit^  absolue  et  incurable 
de  notre  gouvernement,  que  Fid6e  de  voir  p6rir  la 
dynastie  actuelle,  loin  de  les  effrayer  commence  ä  leur 
sourir.  Je  crois  bien,  que  les  propos,  qu'ils  tiennent 
dans  ce  sens  sont  pour  la  plupart  du  temps  le  fruit 


189 


(Tun  d£pit  momentane,  mais  ils  peignent  toujours  la 
disposition  actuelle  des  esprits,  et  l'ötat  dlplorable  dans 
lequel  nous  nous  trouvons.  —  Le  prince  Reuss  m'a 
racontö  une  quantite  d'anecdotes  sur  la  campagne;  car 
il  a  <5te  präsent  ä  tous  les  grands  evdnements;  c'est 
lui  p.  ex.,  qui  a  porte  ä  l'archiduc  Jean,  le  6  juillet  ä 
8  heures  du  matin  ä  Marcheck,  l'ordre  de  l'archiduc 
Charles,  qui  l'engageait  ä  bäter  sa  marche  pour  prendre 
part  ä  la  bataille.  L'archiduc  Jean  a  paru  recevoir  cet 
ordre  avec  enthousiasme ;  mais  ayant  tenu  conseil  avec 
ses  g£n6raux,  il  a  &6  decide,  qu'on  ferait  reposer  et 
dtner  la  troupe ;  et  lorsqu'  ensuite  il  s'est  mis  en  marche 
vers  Siebenbrunn  —  la  bataille  avait  disparu;  il  n'a 
plus  vu  ni  amis  ni  ennemis. 

Mardi  10.  J'ai  eu  une  conversation  avec  le  comte 
O'Donnell,  qui  est  arrive  hier  de  Dotis.  II  m'a  dit, 
que  Bub  na  etait  retourne  hier  ä  Yienne,  ret  que  les 
probabilitäs  etaient  toujours  pour  la  paix.  Je  n'ai  pas 
cependant  6te  ici  tout-ä-fait  tranquille,  ni  tout-ä-fait 
content  du  comte  O'Donnell.  II  me  paralt  attacher 
beaucoup  trop  de  prix  a  un  objet  relativement  aussi 
petit,  que  les  payements  qu'on  nous  demande,  et  qui 
sont  aussi  le  principal  obstacle  a  la  conclusion  de  la 
paix.,  Gent  millions  de  plus  ou  de  moins  ne  peuvent 
pas  ötre  mis  en  balance  avec  un  danger  comme  celui 
que  nous  courons  par  la  guerre.  Le  comte  Mercy  est 
absolument  de  mon  avis;  il  m'a  pri6  m&ne  d'entre- 
prendre  encore  le  comte  O'Donnell  avant  qu'il  re- 
tourne h  Dotis,  pour  le  ramener  autant  que  possible 
dans  la  bonne  voic.  En  attendant  la  circonstance,  que 
Barbier  a  6td  envoyd  ä  Vienne  pour  fournir  au  prince 
Liechtenstein    les    renseignements    n^cessaires    sur   le 


190 


chapitre  de  l'argent  et  des  contributions ,  est  essen- 
tielleraent  faite  pour  me  rassurer. 

Mercredi  IL  «Tai  pass6  presque  toute  la  journäe 
avec  le  prince  de  Reuss  dans  des  entretiens  graves 
et  profonds.  Ce  jeune  homme  est  un  de  ceux,  que  je 
crois  destinäs  ä  jouer  un  grand  röle  dans  le  monde. 
II  juge  parfaitement  les  hommes  et  les  choses,  et  il  est 
capable  de  se  placer  sur  un  grand  et  vaste  horizon. 
Entre  mille  choses  curieuses  qu'il  m'a  raconte,  il  m'a 
donne  aussi  des  details  sur  la  demission  de  l'archiduc 
Charles.  La  premiere  d&narche  qui  Ta  motiv^e  6tait 
une  lettre  de  l'empereur  dcrite  de  Komorn  qui  com- 
mengait  par  ces  mots:  »So  ist  es  denn  wahr,  dass 
Sie  den  Waffenstillstand  unterzeichnet  haben!"  et  dans 
laquelle  on  lui  reprochait  de  s'etre  laisse  entrainer  dans 
cet  armistice  par  les  conseils  de  quelques  officiers 
„fatiguös  de  leur  metier".  Bientöt  apres  il  regut  la 
notification,  que  l'empereur  avait  pris  lui-mSme  le  com- 
mandement  en  chef  de  Farmee,  et  que  les  rapports  des 
autres  arm£es  iraient  dorönavant  ä  lui;  ce  qui  £tait 
dire,  que  l'archiduc  ne  commanderait  plus  que  celle 
qu'il  avait  sous  ses  ordres  directs.  Sur  cela  il  donna 
sa  (Immission,  se  flattant  toujours,  qu'elle  ne  serait  pas 
accept^e;  le  prince  Liechtenstein  avec  une  g^nero- 
sit6  infiniment  honorable  proposa  de  se  rendre  avec 
l'archiduc  ä  Komorn,  pour  le  r^concilier  avec  son  frere ; 
cette  proposition  fut  refusöe.  L'empereur  accepta  la 
demission,  et  tout  etait  fini. 

Le  prince  Reuss  est  d'accord  avec  moi  que  Jean 
Liechtenstein  est  le  seul  grand  caractfcre,  qui  ait 
paru  de  notre  cötä  dans  toute  cette  malheureuse  entre- 
prise! 


191 


Jeudi  12.  «Tai  &£  voir  Hudelist,  qui  est  revenu 
de  Dotis.  L'exces  du  chagrin  et  du  depit  l'a  montä  au 
point,  qu'il  m'a  ouvert  toute  son  äme.  II  ne  pardonne 
pas  au  comte  Stadion  d'etre  parti,  beaucoup  moins 
encore  de  nous  avoir  laissä  Metternich,  dont  il  parle 
avec  un  mäpris  et  une  rage,  qui  m'a  6tonn£,  malgrä 
tout  ce  que  j'en  savais.  H  ne  se  contente  pas  de  l'ac- 
cuser,  comme  moi,  sur  la  16g&rete  inouie,  avec  laquelle 
il  s'est  chargä  du  porte-feuille ;  il  prltend,  qu'il  l'a  bri- 
gu£  de  la  maniere  la  plus  scandaleuse,  et  que  pour 
combler  la  mesure,  il  dit  toute  sorte  de  mal  de  son 
pr6d£ces8eur.  Son  grand  grief  contre  la  marche  actuelle 
de  la  nägociation,  c'est  qu'apres  avoir  gätö  la  sienne 
par  une  conduite  absolument  ddraisonnable ,  par  un 
amour-propre  d£plac£  et  ridicule,  et  par  des  traits  d'in- 
consäquence  impardonnable  (comme  de  s'fitre  permis 
des  sarcasmes  sur  Bonaparte,  sur  Champagny  etc.),  il 
se  voit  privß  de  l'espoir,  qu'il  avait,  de  traiter  ses 
propres  affaires.  Hudelist  prätend,  qu'il  n'a  jamais 
voulu  autre  chose  que  la  paix,  l'empereur  lui  ayant  fait 
sentir  que  s'il  la  faisaiti,  il  resterait  ministre,  tandis 
que  Stadion  serait  rappele,  si  on  etait  obligä  de  conti- 
nuer  la  guerre.  Mais  ä  force  de  s'imaginer,  et  de  faire 
croire  ä  (Tempereur,  qu'il  ferait  une  paix  glorieuse, 
il  a  manqu£  tous  ses  objets.  Dans  le  conseil  de  samedi 
dernier  (auquel  Hudelist  a  assistä)  il  a  tenu  encore  la 
conduite  la  plus  inconsöquente ,  parlant  paix  et  guerre 
selon  le  vent  qui  soufflait,  y  inftlant  de  nouveau  des 
sarcasmes  etc.  —  II  croit  au  reste,  qu'il  est  impossible, 
qu'il  se  soutienne  longtemps,  quand  meme  Napoleon 
ne  protesterait  point  contre  lui;  et  il  est  assez  pro- 
bable, qu'il  n'en  fera  rien  d'apres  ce  que  Bub  na  a  dit 


192 


ä  Hudelist.  II  m'a  assurä,  qu'il  etait  tres  fort  question 
de  Thugut;  que  les  Frangais  le  protegeaient  et  le 
cajolaient  beaucoup;  et  qu'il  ne  tenait  qu'ä  peu  de 
chose  qu'il  n'attrapät  le  gouvernail. 

Hudelist  a  6te  de  meme  parfaitement  d'accord  avec 
moi  sur  les  autres  objets  importants.  II  trouve  comme 
moi,  que  ce  serait  le  comble  de  d&ire,  que  de  renou- 
veler  la  guerre  pour  uue  somme  de  50  ou  60,  ou 
100  millions  en  papier;  il  d&approuve  comme  moi,  le 
langage  que  le  comte  0' Donneil  a  teuu  sur  cet  objet 
au  conseil;.  il  est  persuade,  comme  moi,  que  du  moment 
que  Ton  se  croit  convaincu,  qu'il  est  impossible  de  faire 
la  guerre,  rien  ue  peut  etre  plus  absurde,  que  de  se 
gendarmer  sur  teile  ou  teile  condition  secondaire.  Je 
conclus  de  tout  ce  qu'il  m'a  dit,  qu'il  est  trfes-mäcon- 
tent  de  ce  qui  s'est  passe  au  dernier  conseil.  II  m'a 
meme  fait  peur,  en  ajoutant,  que  l'envoi  de  Barbier 
ä  Vienne  n'&ait  ,pas  une  circonstance  bien  rassurante 
puisque  cet  homme,  däpourvu  de  toute  grande  vue 
politique,  ne  ferait  valoir  que  l'intäret  päcuniaire,  et 
ne  faciliterait  point  l'arrangement.  —  Cependant  il  m'a 
relev6  en  me  parlant  de  Bub  na,  avec  lequel  il  a  eu 
une  conversation  avant  de  monter  en  voiture,  et  ä  qui 
il  a  fait  entendre  lui-meme  qu'il  ferait  bon  de  suivre 
ses  propres  lumieres,  et  de  se  ficher  du  conseil.  II  m'a 
assure,  que  Bubna  avait  repris  tout  son  courage;  si 
mes  deux  lettres  le  trouvent  ä  Yienne,  il  y  puisera 
encore,  j'espfere,  tout  ce  qui  pourrait  lui  manquer. 

Co  qui  m'a  le  plus  £tonn£  c'est  que  Hudelist  juge 
le  prince  Jean  Liechtenstein  absolument  comme  moi, 
qu'il  le  regarde  aussi,  comme  le  tseul  homme  capable 
de  sauver  ou  de  soutenir  la  monarchie,  qu'il  a  par- 


193 


faitement  saisi  la  grandeur  et  la  beaut£  de  son  caractere. 
—  Hudelist  au  reste  pouvait  mäditer  sa  retraite; 
Binder  est  alle  cette  nuit  ä  Dotis;  si  celui-ci  voulait 
accepter  une  place  pareille  (mais  il  ne  Facceptera  sous 
aucune  condition)  Paffaire  serait  hientöt  arrangäe. 

Tendredi  13.  Palffy  est  arriv£  de  Dotis  et  avec 
lui  le  g£n£ral  Nugent.  Celui-ci,  negociateur  en  second 
ä  Altenbourg,  est  un  des  grands  apötres  de  la  paix.  II 
m'a  dit,  que  la  position  de  notre  armle  n'&ait  pas 
du  tout  mauvaise;  „car  eile  a  une  grande  rivi&re 
devant  eile,  et  une  plus  forte  au  centre"!!!  — 
Je  lui  ai  fait  sentir  par  ma  r6ponse,"que  je  n'^tais  pas 
un  ecolier,  auquel  on  debite  des  phrases  de  quelque 
livre  616mentaire  sur  la  Strategie.  —  Palffy  m'a  dit, 
qu'on  ätait  toujours  encore  dans  les  incertitudes,  mais 
qu'au  fond  tout  le  monde  s'attendait  ä  la  paix. 

Samedi  14.  J'ai  renou6  mes  anciens  liens  avec  le 
prince  de  Ligne.  Ce  vieillard,  ou  „ce  vieux  radoteur", 
comrae  nos  grands  diplomates  sc  plaisaient  ä  Tappeler, 
a  mieux  vu  et  mieux  juge  la  chose,  que  nous  autres. 
J'ai  honte,  d'avoir  pu  le  sacrifier  au  vain  caquet  des 
coteries.  II  m'a  cependant  re?u,  comme  si  jamais  il 
n'y  avait  eu  d'öloignement  entre  nous,  et  nous  nous 
sommes  mieux  entendus  que  jamais. 

Lc  prince  de  Ligne  m'a  communiquä  une  chose 
extrömement  interessante,  une  sdrie  de  lettres  que  lui 
a  ecrites  le  g£n6ral  Grünne  sur  plusieurs  ävönements 
de  la  campagne.  Ces  lettres  sont  des  matäriaux  pr£- 
cieux  pour  l'histoirc  de  cette  malheureuse  guerre.  J'en 
ai  pris  soigneusement  copie. 

Le  prince  d'Orange  m'a  de  meme  communiquä 
aujourd'hui   sa   correspondance  avec  le  roi   de  Prusse 

£.  ».  (Ben*.    I.  13 


194 


dans  les  derniers  mois.  Elle  est  essentielle  pour  con- 
firmer  ce  qui  est  dit  du  prince  sous  le  26  d'aoüt.  — 
J'en  ai  fait  des  extraits. 

Dimanche  15  et  Lundi  16.  Ces  deux  jours  j'ai  eu 
de  longues  conversations  avec  le  prince  Reuss  sur 
,1'histoire  de  la  campagne;  les  lettres  de  Grünne  en 
ont  fait  la  base;  nous  avons  confronte  ces  lettres  avec 
les  cartes,  et  avec  tous  les  bulletins  frangais  et  autri- 
chiens,  et  je  puis  dire,  que  c'est  enfin  la  premiere  fois, 
que  je  me  suis  forma  une  idee  claire  et  nette  de  tous 
ces  6v6nements,  mais  principalement  des  cinq  fameuses 
journ&s  du  mois  d'avril  qui  ont  d£cid£  de  la  guerre. 

La  paix  a  6t6  sign6e  le  14.  La  premiere  nouvelle 
en  est  venue  äBude  le  16  au  soir.  C'est  Knesebeck 
qui  me  l'a  portäe,  le  prince  Reuss  &ant  chez  moi.  — 
Elle  etait  fondäe  sur  une  lettre  de  Binder  au  comte 
Mi  er.  Le  lendemain,  17,  on  a  encore  nourri  quel- 
ques doutes,  et  je  les  ai  partage,  quoique  faiblement, 
n'ayant  encore  re<ju  aucune  nouvelle  directe  de  Dotis. 
Enfin 

Mercredi  18.  Palffy  est  arrive,  et  a  tout  confirme. 
Peu  aprfcs  nous  avons  su,  que  le  gen£ral  Lauriston 
£tait  arrive  de  Dotis.  La  paix  n'&ait  pas  encore  rati- 
ftee,  quand  Palffy  est  parti;  mais  il  croit  qu'on  s'est 
d6cid£  ä  la  ratifier.  —  Je  me  suis  proposä  d'aller 
samedi  k  Dotis. 

Jeudi  19  et  Vendredi  20.  Je  me  suis  presque  exclu- 
sivement  occupä  des  rapports  infiniment  int&ressants 
sur  les  affaires  du  Tyrol,  que  M.  de  Hormayr  m'a 
communiquäs.  J'en  ai  fait  de  longs  extraits.  Ce  sont 
des  pieces  bien  remarquables  pour  l'histoire  du  lieu. 

Samedi  21.    Je  suis  parti  pour  Dotis;  mais  avant 


195 


<Tarriver  ä  la  premiere  poste,  j'ai  renconträ  Bubna, 
qui  m'a  annonce  l'incroyable  nouvelle,  que  l'empereur 
Favait  disgracie,  ä  cause  de  la  part  qu'il  a  eue  1t  la 
Signatare  de  la  paix.  Je  suis  retouraä  avec  lui  ä  Bude; 
et  il  m'a  donnä  les  dätails  de  cette  affaire.  L'empereur, 
tr&s-m&ontent  de  la  paix,  non  pas  pour  les  pays  qu'il 
perd,  et  pour  les  peuples  qu'il  a  sacrifiäs,  non  pas 
pour  ces  choses  affligeantes  qui  d6chirent  les  liens  entre 
lui  et  ses  allils  et  ensevellissent  l'honneur  de  la  Mon- 
archie, mais  pour  50  millions  de  livres,  qui  ont  £t£ 
accordäs  au-delä  des  instructions  (voyez  12  octobre)  — 
mais  n'osant  pas  attaquer  le  prince  Liechtenstein,  s'en 
est  lächement  pris  a  Bubna,  et  (poussä  par  Baldacci 
et  Kutscherall  1)  lui  a  dit  „que  sous  un  gouvernement 
monarchique  tout  le  monde  devait  obäir;  et  que, 
comme  il  n'avait  pas  ob&,  il  le  renvoyait  a  Pest,  pour 
reprendre  sa  place  au  conseil  de  guerre  et  au  döparte- 
ment  des  haras."  —  Voilä  donc  la  räcompense  de  cet 
homme,  qui  a  sauve  la  monarchie,  ä  qui  l'empereur 
doit  la  conservation  de  toutes  ses  couronnes  (qu'il  est 
si  peu  digne  de  porter)  et  que  tous  les  grands  cordons 
räunis  n'auraient  pas  suffisamment  röcompensäl 

Bubna  se  console  de  cette  disgräce,  et  se  f&icite 
comme  de  raison,  de  l'heureuse  dätermination  qu'ils 
ont  prise,  lui  et  le  prince  Liechtenstein,  de  se  mettre 
au-dessus  de  leurs  instructions.  II  m'a  dit,  ce  qui  me 
fait  le  plus  sensible  plaisir,  que  la  lettre,  que  je  lai 
avais  6crite  le  5  de  Dotis,  6tait  venue  extr&mement 
ä-propos,  qu'elle  avait  puissammcnt  contribuä  ä  d&ider 
le  prince  Liechtenstein,  et  ä  disperser  ses  scru- 
pules,  et  qu'il  avait  ete  tellement  saisi  de  cette  lettre, 
qu'il   Ta  lui   avait  arrache  pour  la  garder.  —  Voilä 

13* 


196 


donc  encore  un  bien  essentiel,  que  j'ai  6te  en  etait 
de  faire. 

U  m'a  instruit  de  tout  ce  qui  est  contenu  dans  la 
paix,  et  dans  les  articles  separes  ou  secrets.  Ccux-ci 
se  rapportent  d'abord  ä  l'argent.  Les  Francis  nous 
avaient  demande  encore  134  millions  de  livres;  nous 
leur  en  offrions  301  Ils  ont  baisse  leurs  prßtentions 
jusqu'ä  85;  de  ces  85,  30  doivent  ötre  pay6s,  moitie  en 
num&raire,  moitte  en  billets-de-banque  ä  l'äpoque  de 
l'^vacuation  de  Vienne;  le  reste  en  lettres-de-change 
payables  apres  un  Intervalle  de  trois  mois,  ä  4  mil- 
lions par  mois,  pour  les  5  premiers  mois,  et  ä  6  par 
mois  pour  ceux  qui  suivent.  Voilä  Tarticle  qui  consti- 
tue  la  grande  accusation  contre  les  n^gociateurs.  —  Les 
autres  articles  separes  se  rapportent  älaRussie,  dont 
la  France  garantit  Tacceptation  —  et  ä  la  reduction  de 
Parm6e  k  150,000  hommes,  et  ä  Fexclusion  du  service 
de  ceux  qui  sont  nes  en  France,  ou  dans  les  pays 
italiens  räunis  ä  la  France. 

Lorsque  Bub  na  est  parti  la  derniere  fois  pour 
Dotis,  Ghampagny  leur  a  peremtoirement  declare, 
que  Napoleon  ne  c&lerait  plus  sur  la  moindre  des  cho- 
ses,  que  si  cette  nägociation  etait  rompue,  c'&ait  la 
dernifcre  pour  toujours,  qu'au  moment  meme  oü  le 
prince  Liechtenstein  partirait  de  Vienne,  on  pren- 
drait  possession  definitive  de  tous  les  pays  occupes,  et 
qu'on  attendrait  le  reste.  Apres  une  pareille  declara- 
tion  il  n'y  avait  pas  ä  balancer. 

Bub  na  a  eu  plusieurs  conversations  avec  Napoleon; 
quelques  unes  en  commun  avec  le  prince  Liechtenstein, 
d'autres  seul.  Une  seule  fois  Bonaparte  s'est  violem- 
ment  empörte   contre   le   prince.    C'6tait   a  Toccasion 


197 


du  fameux  projet  de  faire  raser  les  remparts  de  Vienne. 
Le  prince  lui  a  dit:  „Vous  n'en  ferez  rien,  Sire." 
Napoleon:  „Et  pourquoi  pas?"  —  „Parce  que  c'est 
contre  votre  caractere."  —  A  cela  Napoleon,  se  fächant, 
lai  dit:  „Mon  caractere  restera  tcl  qu'il  a  toujours  6te; 
je  n'y  changerai  rien,  et  je  ne  mc  ferai  donner  des 
le<jons  de  personne."  —  A  cettc  scene  pres  il  a  tou- 
jours 6t6  bien  avec  le  prince  Liechtenstein,  et  jamais 
autrement  avec  Bubna.  II  a  une  fois  raconte  a  celui-ci 
Fhistoire  de  toute  sa  vie,  ä  commencer  par  le  stege  de 
Toulon,  en  passant  par  les  campagnes  d'Italie,  l'cxpd- 
dition  d'Egypte,  le  retour  en  France,  la  chute  du  di- 
rectoire,  et  l'ätablissement  du  consulat  etc.  —  II  lui 
a  parle  avec  sa  franchise  et  sa  na'ivcte  ordinaire  des 
6v6nements  de  la  derniere  campagne.  II  lui  a  dit  entre 
autres:  „Mon  grand  avantage,  c'est  d'&re  constamment 
sur  roffensive  avec  vous,  non-sculement  en  grand,  mais 
aussi  en  detail,  et  dans  chaque  moment  particulier.  Je 
ne  suis  sur  la  defensive  que  lorsque  je  ne  vous  vois 
pas,  p.  ex.  la  nuit;  mais  aussitöt  que  je  vous  vois,  je 
reprends  roffensive,  je  forme  mon  plan,  et  je  vous 
force  ä  fuir  mos  mouvements."  II  lui  ä  jur<5  qu'il  ne 
faisait  jamais  de  plan  d'avancc,  pas  meme  la  veillc 
d'une  bataille,  mais  toujours  dans  le  moment,  oü  il 
voit  la  position  et  les  desseins  probables  de  son  en- 
nemi.  —  „Votre  armee  serait  tout  aussi  bonne  que  la 
raienne,  si  je  la  commandais;  toute  autre  arm£e  qui  sc 
mesurera  avec  vous,  russe,  prussienne  etc.  sera  sftre 
d'ötre  battue."  En  fait  de  politique:  „Je  vous  röpete 
que  je  n'ai  jamais  eu  et  que  je  n'aurai  jamais  le  projet 
de  vous  nuire.  Mais  vous?  mc  laisserez-vous  en  re- 
pos?  —  Je  veux   croirc  que  cette  paix   durera  5  ä 


198 


6  ans;  mais  apres  cela,  vous  mc  chercherez  quereile 
de  nouveau,  si  tout  ne  change  pas  chez  vous."  — 
„Pourquoi  se  lameuter  sur  la  perte  de  quelque  lara- 
beaux  de  terrain,  qui  vous  reviendront  pourtant  un  jour? 
Tout  cela  peut  durer,  tant  que  j'existe.  La  France  ne 
peut  pas  faire  la  guerre  au-dela  du  Rhin.  Bonaparte 
l'a  pu;  mais  avec  moi  tout  est  fini." 

Bubna  lui  a  encore  parle  de  moi  en  presence  du 
prince  Liechtenstein  et  il  prötend  l'avoir  absolument 
rainene  sur  mon  compte. 

Apres  ma  conversation  avec  Bubna  je  suis  parti  de 
nouveau  pour  etre  le  lendemain  rentre  ä  Dotis. 

Dimanche  22.  Journäe  remarquable,  que  j'y  ai  passee! 
Flor  et  est  justement  arriveS  de  Vienne  apres  Fächange 
des  ratifications ;  et  lorsque  je  suis  venu  chez  le 
comte  Metternich,  il  m'a  donnä  ä  lire  le  traite  dans 
le  magnifique  exemplaire  original,  revetu  des  grands 
sceaux  etc. 

Le  grand  objet  de  conversation  ötait  naturellement 
le  renvoi  de  Bubna.  Mais  ses  amis  disaient  deja  tout 
haut,  qu'il  serait  incessamment  rappele.  Grand  mou- 
vement,  grande  fermentation.  —  Le  prince  Charles 
Schwarzenberg  est  nomine  ambassadeur  ä  Paris,  le 
g6n6ral  St.- Julien  ä  Pötersbourg.  —  Une  question 
tres-int&essante  c'est  qui  sera  le  chef  de  Tarm^e,  apres 
la  paix.  L'empereur  parait  tres-dispose  ä  nommer  un 
archiduc.  Bellegarde  sera  gouverneur  en  Gallicie; 
j'ai  eu  une  longue  conversation  avec  lui ;  il  m'a  exprimä 
le  plus  grand  dägofit  pour  tout  ce  qui  l'entoure;  je 
crois  cependant,  qu'il  n'aurait  pas  6t6  fäch6  d'avoir  la 
place,  mais  sa  trop  grande  finesse  et  duplicite  Ta  fait 
tomber  en  discrödit  avec  tous  les  partis.  —  II  ne  reste 


199 


donc  au  fond  que  Jean  Liechtenstein,  et  on  m'a 
fortement  engage  ä  cmployer  tous  mes  moyens  pour 
dätruire  son  projet  de  retraite. 

En  attendant,  apres  avoir  beaucoup  cause  avec 
Binder,  Ferdinand  Palffy,  le  princeReuss  etc.  j'ai 
eu  une  conversation  avec  le  comte  0 'Donneil,  6vi- 
demment  affectö  par  l'article  de  la  paix,  qui  conccrne 
les  payements.  II  a  6te  jusqu'ä  me  dire:  „Vous  croyez 
que  nous  avons  la  paix?  Je  vous  dis,  que  nous  ne 
l'avons  pas.  Ces  messieurs,  en  outre-passant  leurs  In- 
structions, nous  ont  imposd  des  conditions  inexäcutables. 
Les  Frangais  n'avanceront  pas;  ils  resteront  en  force. 
et  la  guerre  recoininencera  d'elle-in&ne."  —  II  m'a  dit 
que  la  raison,  pour  laquelle  il  avait  lui-m&me  conseillä 
ä  l'empereur  de  ratifier  la  paix,  malgrä  les  terribles 
objections  qu'il  avait  contre  eile,  6tait,  que  le  peuple 
serait  revolte  de  l'idäe,  que  les  difficultds  pecuniaires 
pouvaient  seules  le  porter  ä  une  rupture,  tandis  qu'il 
avait  consenti  ä  tant  d'autres  conditions  affligeantes, 
id6e  qui  se  presenterait  d'autant  plus,  que  l'opinion 
d'un  grand  tr&or  amassä  par  l'empereur  se  trouvait 
universellement  röpandu.  —  Ce  qui  est  bien  curieux, 
c'est  que  mönie  apres  la  ratification  l'empereur  a  encore 
demandö  ä  O'Donnell,  si  dans  le  cas  que  les  Frangais 
ne  se  desistassent  pas  de  leurs  prötentions  pecuniaires, 
il  ne  devait  pas  reprendre  les  armes.  —  Je  dois  obser- 
ver  ici,  que  le  miserable  caractfcre  de  l'empereur  le 
porte  ä  tout  moment  ä  rentrer  dans  le  langage  me* 
nagant,  et  qu'il  dit  ä  droite  et  a  gauche,  „que  ce  ne 
serait  pas  pour  longtemps  qu'il  —  recommencerait  pour- 
tant  la  chose  etc." 

A  diner  chez  le  comte  Metternich  j'ai  vu  le  prince 


200 


Jean,  le  prince  Charles  Schwarzenberg,  puis  le 
comte  Zichy,  le  marächal  Bellegarde,  le  genäral 
Kutschera,  puis  Wartensleben,  Nostitz  etc.  II  ne 
s'y  est  passe  rien  de  remarquable. 

Vers  les  6  heures  j'ai  eu  unc  longue  conversation 
particuliere  avec  le  prince  Jean  Liechtenstein.  Je 
lui  ai  präsente  toutes  les  bonnes  raisons,  qui  l'enga- 
geaient  ä  se  charger  de  la  direction  de  Faruiee,  et  les 
modifications  sous  lesquelles  je  voudrais  qu'il  eut  cette 
place.  II  est  pariaitement  entre  dans  mes  raisonnements. 
Nous  avons  beaucoup  parle  aussi  de  la  paix.  II  in'a 
dit,  que  la  resolution  de  signer  cette  paix  cn  outre- 
passant  directement  les  Instructions  par  rapport  aux 
payements,  ne  lui  avait  pas  coute  peu  de  chose,  qu'il 
n'avait  pas  pu  cachcr  ä  Champagny  Fätat  d'agitation 
oü  il  se  trouvait,  en  signant,  mais  que  l'idec  des  suites 
affreuses  de  son  refus  l'avait  finalement  empörte  sur 
toute  autre  consideration.  (Les  autres  l'accusent  d'avoir 
£te  effrayä  par  la  perspective  d'etre  arrete  de  sa  per- 
sonne; Bubna  convient,  qu'on  leur  a  insinue  que  teile 
chose  pourrait  avoir  lieu;  mais  il  pro  teste,  que  cette 
crainte  n'a  et6  pour  rien  dans  la  resolution  de  signer; 
et  j'en  suis  Wen  persuade.)  —  En  arrivant  ä  Dotis,  il 
a  propose  ä  Tempereur,  de  refuser  sa  ratification,  et 
de  TenYoyer,  lui  et  Bubna,  dans  quelque  forteresse,  si 
la  paix  lui  paraissait  inacceptable.  Sur  cela,  Tempcreur 
a  laissä  tomber  quelques  mots  de  mecontentement  et 
de  desoböissance.  Le  prince  a  saisi  celui-ci,  et  lui  a 
dit,  que  s'il  devait  le  servir  il  ne  pouvait  pas  le  faire 
comme  une  machine  aveugle;  sur  quoi  Tempereur  lui  a 
folleinent  cite  l'exemple  de  Wrbna,  qui  le  contredisait 
et  le  grondait  souvent,   sans  en  executer  moins  scru- 


201 


puleusement  ses  ordres.  —  Le  prince  Liechtenstein  a 
noblement,  quoique  faiblement  döfendu  l'empereur,  dont 
j'ai  parle  ä  plusieurs  occasions  avec  peu  de  nienage- 
ment  A  la  fin,  la  conversation  ötant  tonibee  sur  lc 
rappel  de  Bubna,  il  m'a  dit,  que  Metternich  (1)  s'etait 
Charge  de  representer  encore  une  fois  ä  1'empereur,  com- 
bien  lui  (Liechtenstein)  se  sentait  compromis  et  oflense 
du  renvoi  de  Bubna;  et  j'ai  vu,  qu'il  comptait  beaucoup 
sur  cette  dämarche  1  II  m'a  meine  dit,  en  sortant  avec  moi : 
„Eh  bien,  si  Bubna  est  rappele,  n'cst-ce  pas  que  vous 
serez  un  peu  moins  severe  par  rapport  ä  l'empereur." 

J'ai  eu  ensuite  une  conversation  avec  Radetzky 
sur  les  moyens  de  röaliser  lc  projet  de  charger  le  prince 
Jean  de  la  direction  de  l'arniec  en  temps  de  paix.  — 
Je  crains  toujours,  que  la  raneune  que  l'empereur  gar- 
dera  ä  Liechtenstein,  et  sa  prcdilcction  constante  pour 
ses  freres,  n'cmpeche  l'execution  de  ces  projets. 

J'ai  eu  plus  tard  une  longue  conversation  avec 
Hudelist,  dont  j'ai  ete,  on  ne  peut  pas  plus  content. 
Je  Tai  retrouvä  dans  les  meines  dispositions  dans  les- 
quelles  je  l'avais  laisse  le  12,  sous  tous  les  rapports. 
U  a  dte  completcment  d'aecord  avec  moi  sur  l'impos- 
sibilite  absolue  d'arrivcr  ä  la  paix  par  aueune  autre 
voie,  que  celle  qui  a  6te  choisie.  II  a  parle  de  Liech- 
tenstein et  de  Bubna,  comme  des  deux  sauveurs  de  la 
monarchie;  il  s'est  surtout  expriml  sur  Bubna  avec 
une  veritable  admiration,  disant  qu'il  le  regardait  comme 
le  seul  homme  qui  ait  vu  les  choses  en  grand,  et 
qui  ait  agi  en  consequence.  II  est  revenu  sur  ce  fa- 
meux  conseil  du  8,  et  m'a  repete,  qu'apres  avoir  entendu 
döraisonner  pendant  plusieurs  heures  de  la  maniere  la 
plus  cruelle,  Farrivee  de  Bubna  (admis  ä  ce  conseil)  lui 


202 


avait  paru  comnie  un  rayon  de  luiniere,  qu'il  avait  dit 
des  choses  plus  sensöes  dans  un  quart-d'heure,  que  les 
autres  pendant  toute  la  duree  de  la  seance,  qu'au  reste 
il  avait  extremement  bien  fait,  meritö  les  räcoinpenses 
les  plus  brillantes,  et  au  döfaut  de  cela,  la  reconnais- 
sance  eternelle  du  pays,  en  se  mettant  au  dessus  des 
Instructions,  que  le  temps  des  finesses  diplomatique« 
6tait  pass6  etc.  etc.  Je  puis  dire,  que  si  mon  opinion 
pouvait  encorc  devenir  plus  prononcee  qu'elle  ne  Test, 
peu  de  choses  auraient  autant  contribuö  ä  Taffermlr, 
que  de  nie  trouver  si  exaetement  d'aecord  avec  un 
homme  aussi  froid,  aussi  solide,  aussi  clairvoyant,  aussi 
peu  accessible  ä  des  jugements  pr6cipit6s  que  Hudelist. 
(Test  pour  cela  que  cette  conversation  a  fait  sur  moi 
une  impression  profonde. 

Enfin  j'aieu  une  avec  Metternich;  et  j'ai  6te  un 
peu  plus  content  de  lui,  que  je  n'aurais  cru  pouvoir 
l'gtre.  II  n'a  pas  cessä  ä  la  verite,  de  se  lamenter  sur 
le  moyen  qu'on  avait  adopte  pour  faire  conclurc  la  paix, 
et  de  soutenir,  qu'il  l'aurait  faite  meilleure.  Ceci  est 
dans  l'ordre.  Mais  il  a  ete  assez  justc,  pour  convenir, 
que  dans  la  Situation,  oü  Liechtenstein  et  Bubna 
se  trouvaient,  le  bon  Dieu  lui-m&ne  ne  serait  pas  par- 
venu  ä  un  meilleur  r&ultat.  —  Ha  hauteinent  bläme 
Fexaspöration  et  les  alarmes  du  comte  O'Donnell.  II  m'a 
assure  que  les  conditions  peeuniaires,  quelqu'  onereuses 
qu'elles  pussent  fetre,  pouvaient  etre  execut^es,  et 
qu'elles  le  seraient.  II  a  dit  de  plus,  ce  que  j'ai 
trouvö  trfcs-louable ,  qu'il  ne  faillait  pas  d£sesp6rer  de 
notre  Situation,  qu'il  y  avait  encore  beaueoup  de  choses 
ä  faire,  et  que  pour  peu  que  chaeun  fit  son  devoir, 
nous  n'avions  nullement  perdu  le  droit  de  viscr  encore 


203 


ä  des  destinees  brillantes.  —  En  attendant  il  est  decide 
ä  suivrc  stricteinent  la  ligne  qui  est  tracec  par  la  paix, 
et  ä  dösavouer,  et  contrarier  tout  cc  qui  pourrait  faire 
naitre  le  soup^on  de  mauvaise  foi,  ou  de  nouveaux  pro- 
jets  hostiles  contre  la  France.  —  Lc  meine  esprit  a 
perce  dans  beaueoup  de  choses  qu'il  m'a  dites,  sur 
l'Angleterre,  sur  le  comte  Hardenberg,  sur  la  gazette 
autrichienne,  sur  moi-meme,  etc. 

Lundi  23.  Je  suis  parti  de  Dotis  ä  8  heures  du 
inatin,  et  arrive  ä  Bude  ayant  6  heures.  —  Bub  na  a 
soupe  avec  moi.  II  se  preparait  ä  partir  pour  ses  haras. 
Je  lui  ai  dit  tout  ce  qui  s'etait  pass<5  hier,  surtout  ä 
son  6gard,  et  je  Tai  engage  ä  en  attendre  le  denouement. 
—  Bathurst  est  venu  chez  moi,  m'annoncer  cc  que 
j'avais  ddjä  appris  ä  Dotis,  que  le  comte  Metternich 
l'y  avait  appele  pour  lui  parier. 

Mardi  24.  Kncsebcck  est  parti  cc  matin  pour 
Berlin  etc.  J'ai  et6  tres-content  de  lui  dans  les  derniers 
temps.  Je  puis  dire  que  j'ai  op£r6  un  miracle  sur  cet 
homme.  II  6tait  arrive  ici  avec  la  fureur  de  la  guerre; 
il  s'en  va  profondement  convaineu,  que  la  paix  etait 
notre  seul  moyen  de  salut.  II  a  rectifie  toutes  ses  idäes, 
et  est  revenu  de  toutes  les  illusions. 

Le  soir,  me  trouvant  chez  Bubna  avec  le  general 
Nostitz,  il  est  arrivä  des  depeches  de  Dotis.  A  notre 
grande  surprise  et  confusion  Bubna  a  reqn  un  Hand- 
Billet  de  l'empereur,  par  lequel  il  le  Charge  de  l'odieuse 
commission  de  remettre  aux  Frangais  la  Dalmatie,  Fiume, 
et  les  lies  de  Quarnaro.  Le  prince  Liechtenstein  lui  a 
ecrit  en  meine  temps  pour  lui  präsenter  cette  commis- 
sion commc  une  nmrque  de  faveur.  Mais  la  lettre  de 
l'empereur  n'etait  point  äquivoque.     On  lui  reprochait 


204 


de  nouveau  „le  traite  qu'il  avait  signe  contre  les  In- 
structions qu'il  avait  eues",  et  on  parlait  „des  compli- 
cations  qui  pouvaient  r&ulter  de  la  prise  de  posses- 
sion  des  sus-dits  pays,  et  que  lc  comtc  Bubna  dtait 
particuliereinent  interesse  ä  applanir,  pour  diminuer 
d'autant  la  responsabilitö  qui  pesait  sur  lui". 
Comme  si  ces  pr6tenducs  coraplications  ctaicnt  l'effet  des 
articles,  que  Bubna  avait  accordös  contre  son  Instruc- 
tion l  Comme  si  la  cession  du  Littorale  avait  quelque 
chosc  de  cominun  avec  le  seul  reproche,  que  l'injustice 
in&ne  et  l'ingratitude  pourraient  lui  faire !  —  Nous  avons 
6tc  extremement  choquös  de  cet  ineident.  La  lettre 
ötait  ävidemment  rödigöe  par  Baldacci,  pas  meme  par 
le  departement  des  affaires  ötrangeres! 

Mercredi  25.  Hormayr  m'a  dit  aujourd'hui  qu'une 
d^putation  £tait  arrivöe  du  Tyrol,  et  que  1'empereur 
n'avait  pas  eu  le  courage  de  leur  avouer,  que  la  paix 
etait  signee!  —  Les  pauvres  ddputes  ont  et6  adressös 
a  Hormayr,  qui  m'a  consulte  sur  une  lettre  qu'il  vou- 
lait  ecrire  ä  Hofer.  Une  chose  etonnante  est,  qu'il  y 
a  dans  ce  moment  13,000  prisonniers  dans  le  Tyrol! 
On  assure  meme  que  la  femme  et  les  enfants  du  ma- 
rcckal  Lefövre  sont  du  nombre.  Ils  ont  plus  de  40 
pieces  de  canon;  toutes  les  routes  sont  barricadöes.  — 
Je  suis  persuade,  que,  si  ces  gens  trouvent  un  ndgo- 
ciateur  habile,  ils  sortiront  encore  |de  leur  embarras  ä 
des  conditions  tres-honorables.  Mais  je  suis  bien  d'ae- 
cord  avec  H.  que  Fempereur  aurait  dft  faire  pour  eux 
quelques  d&narches  particulieres  auprfcs  de  Napoleon. 
—  II  ne  se  fache,  il  ne  crie,  que  lorsqu'il  doit  donner 
de  l'argent. 

Bubna  devait  partir  demain,  j'ai  encore  passe  avec 


205 


lui  une  grande  partie  de  la  journ^e.  —  Parmi  les  choses 
qu'il  m'a  communiquees,  j'ai  vu  entre  autres  l'instruction 
qu'on  lui  avait  donnde,  lorsqu'il  alla  ä  Vienne  le  20 
septembre.  C'est  un  Gutachten  du  comte  Stadion.  — 
11  y  est  dit,  qu'il  doit  representer,  combien  l'Ultiinatum 
de  Bonaparte  6tait  insupportable  etc.,  faire  sentir  en- 
suite  que  les  quinze  jours  de  l'armistice  seraient  suffi- 
sants  pour  convenir  d'une  base,  cependant  6viter 
soigneusement  le  soupijon  qu'il  voulait  d£non- 
cer  l'armistice!  —  On  n'a  jamais  rien  vu  de  plus 
faible,  de  plus  louche,  de  plus  inconsequent.  La  con- 
duite  de  Stadion  dans  toute  cette  affaire  est  vraiment 
inconcevable.  Celui  qui  lira  cette  malheureuse  piece, 
ne  s'imaginerait  certainement  pas,  que  l'homme  qui  l'ä 
ecrite,  favorisait  la  guerre;  et  cependant  il  la  d&irait 
au  fond  de  son  äme,  et  il  a  quittä  sa  place,  lorsqu'on 
a  serieusement  entanie  la  paix! 

Ensuite  il  m'a  dit,  que  Tempereur,  en  lui  ordonnant 
d'accompagner  le  prince  Liechtenstein  a  Vienne,  lui 
a  enjoint  en  secret  d'aller  chez  Thugut,  pour  savoir 
son  opinion  1  Cclui-ci  lui  a  dit,  que  la  seule  chose  qui 
Tetonnät,  etait,  qu'on  pouvait  balancer  encore  un  instant 
pour  accepter  les  conditions  de  Bonaparte,  et  que  la 
seule  crainte,  qui  l'agitait  sans  cesse,  £tait  celle,  que 
du  jour  au  lendemain  Bonaparte  ne  se  retractat  sur 
ces  conditions;  apres  quoi,  si  on  recommengait  la  guerre, 
il  ne  resterait  paS  un  yillage  k  Pempereur.  — 

Encore  une  chose  tres-remarquable,  que  Bubna  m'a 
dite.  Lorsque  le  prince  Liechtenstein  fut  envoyä  la 
premiere  fois  de  Komorn  a  Vienne,  dans  le  mois  de 
juillet,  il  proposa  a  Metternich  de  s'y  rendre  avec 
lui;   il   insista  meine   beaucoup   sur   ce   pro j et     Mais 


206 


Metternich,  probablement  effray6  de  la  colere  que 
Bonaparte  avait  t&noignäe  contre  lui,  ou  Dieu  sait  dans 
quelle  autre  vue  dMgofate,  s'y  refusa  avec  obstination, 
sous  le  prätexte  futil,  qu'il  lui  faudrait  plusieurs  jours 
pour  se  pr^parer  ä  un  voyage  pareil,  et  pour  se  mettre 
au  fait  de  tout  ce  qui  s'&ait  passäl  Et  voilä  l'homme 
qui  se  plaint  aujourd'hui  du  mal,  qui  est  r£sult£  de  la 
part  que  le  prince  Jean  a  eue  ä  la  nägociationl 

Jeudi  26.  La  paix  a  ete  publice.  Les  intrigues,  les 
sarcasmes,  les  invectives  sont  ä  l'ordre  du  jour  dans 
le  cercle  diplomatique.  Ce  moment  est  cruel  pour  moi. 
Je  fais  ce  que  je  puis  pour  äviter  les  discussions.  Mais 
comment  y  ächapper? 

Bathurst  est  revenu  de  Dotis  tres-m£content;  et 
il  y  a  de  quoi.  Metternich  l'a  regu,  k  ce  qu'il  dit, 
avec  toute  la  froideur  et  toute  la  morgue  ministerielle; 
il  ne  lui  a  pas  meine  dor£  la  pillule.  Entre  autres  il 
a  refusä  de  faire  des  d&narches  pour  lui  procurer  des 
passe-ports  pour  le  Nord  de  l'Allemagne;  et  le  pauvre 
Bathurst  sera  obligä  de  s'en  aller  par  Fiume.  Toute 
cette  conduite  est  bien  pitoyable. 

Bub  na  est  parti  pour  Fiume.  D'apres  ce  que  Bathurst 
m'a  dit,  les  batiments  de  guerre  anglais  sont  tous  partis 
de  l'Adriatique  de  maniere  qu'il  n'y  a  rien  h  craindre 
pour  „des  complications"  avec  les  Anglais. 

Samedi  28.  J'ai  eu  avec  le  comte  Mercy  une  con- 
versation  trfes-intäressante  sur  l'ätat  des  finances  de  la 
monarchie.  Je  me  doutais  depuis  longtemps  que  l'id6e 
que  j'avais  eue  sur  la  quantite  des  billets-de-banque 
en  circulation  avait  6t&  exagäräe;  maintenant  j'en  ai 
la  certitude,  au  mois  de  septembre  1808  la  somme  des 
billets  en  circulation  n'excädait  pas  500  millions,  et  avec 


207 


le  fond-de-caisse  600  raillions.  Depuis  ils  ont  6t6  con- 
sid&ablement  augment£s;  mais  d'apres  tout  ce  que 
Mercy  m'a  dit,  le  total  n'a  pas  encore,  ä  l'heure  qu'il 
est,  atteint  un  milliard,  peut-Ätre  900  millions  tout  au 
plus.  Voilä  une  circonstance,  qui  serait  bien  rassurante 
sur  l'avenir,  si  avec  un  gouvernement  foncierement  in- 
capable  aucune  chose  pouvait  l'gtre. 

J'ai  dine  chez  la  princesse  Grassalkowitsch  avec 
le  g^neral  Stutterheim  (celui  de  Saxe)  en  trois.  II  a 
6t6  beaucoup  question  des  evenements  de  la  guerre. 
Stutterheim  a  dit,  surtout  sur  ceux  de  Ratisbonne, 
des  choses  extremement  lumineuses,  lesquelles,  jointes 
ä  tout  ce  que  j'en  savais  döjä,  ont  achevä  pour  moi  le 
tableau  ä  jamais  mämorable  de  ces  funestes  journ&s.  — 
Wartensleben  m'avait  dit  Tautre  jour,  qui  si  Belle- 
garde n'avait  pas  detruit  le  corps  deDavoust,  avant 
qu'il  n'arrivait  ä  Ratisbonne,  la  faute  en  ätait  aux  ordres 
absolument  positifs  que  l'archiduc  lui  donnait  pour  sa 
marche;  mais  Stutterheim  a  parfaitement  bien  prouve 
qu'un  manque  de  resolution  de  lapart  de  Bellegarde 
entrait  pour  beaucoup  dans  Texplication  de  cette  affaire. 


Mon  sejour  äBude  a  fini  avec  le  1  novembre,  jour 
oü  je  suis  parti  pour  Prague.  II  y  aura  donc  un  in- 
tervalle  de  quelques  semaines  oü  je  n'aurai  rien  ä  con- 
signer  dans  ce  Journal.  Avant  de  quitter  la  Hongrie 
j'ai  6crit  encore  au  comte  Metternich  (sur  la  forme 
ä  donner  pour  l'avenir  ä  la  gazette  autrichienne 
d'apr&s  des  conförences  avec  Schlegel  et  Hormayr) 


208 


—  ä  Hudelist,  ä  Binder,  au  prince  Jean  Liechten- 
stein, au  g6n£ral  Radetzky,  au  prince  Reuss  etc., 
enfin  ä  Mr.  Adair  ä  Constantinople. 

Ici  tinit  une  des  epoques  les  plus  mämorables  de 
ma  vie.  Peu  de  personnes  connaissent,  comme  moi,  la 
vraie  histoire  grave,  desastreuse;  je  suis  ouverteraent 
appelä  a  en  devenir  un  jour  l'historien.  — 


209 


1810. 

35er  Slnfang  biefeä  3a$re3  toar  jiemli<$  unbebcutenb. 
3tm  22.  3anuar  too^nte  i<$  ber  Scrmä^lung  meinet  guten 
Seopolb  mit  SRanette  3^3'°  &**/  unb  erlaubte  tym,  fie 
tn'3  #au8  ju  nehmen.  3$  jitire  biefes  gaftum  mit  S3er* 
gnügen,  »eil  biefe  beiben  Sßerfonen,  unb  toetterbm  tyre 
Äinber,  jur  Swfrieben^eit  unb  jum  Sebenägenufe  meiner 
fp&teren  %afyxe  fo  toefentU<$  beigetragen  faben. 

3m  ^Februar  erhielt  t<$  bur<$  ben  ©rafen  SBalliä, 
bamaligen  ©outoerneur  toon  Söhnten,  bie  Stufforberung 
(üon  Seiten  beS  ginanjmuufters  D'SJonnell)  mt<$  na<$ 
SBien  ju  begeben.  @in  Memoire  aber  ba8  Sßapiergelb, 
toelc&eS  id)  in  bicfer  3eit  gef<$rieben  fyattt,  toax  bie  83er* 
anlaffung  }u  einer  Steife,  bie  i$  unter  ben  bamaligen  Um« 
fiänben  }iemli<$  ungern  antrat,  tooju  i<$  mx<$  jebod^  enb* 
lt<$  entfd^lojs. 

2tm  9.  £pril  fubr  x<$  na<$  StöpKfc,  um  mit  bem  bor* 
tigen  Srunnenarjt,  bem  brauen  SKmbrof  t,  meine  fcorbabenbe 
habetur  ju  berabreben,  unb  lehrte  am  12.  na<$  Sßrag 
jurfidf. 

3tm  6V  7.,  8.  unb  9.  |Htai  mad&te  x<$  mit  ©raf  ®ta* 
bion  unb  feinem  ©ruber,  bie  i$  täglich  fa$,  ©raf  Äo* 
lotorat  u.  a.  eine  Sufireife  na<$  ©orjin,  einem  ©<$loffe 
beSgürften  änton  3fibor  Sobloroilf,  unb  Don  ba  au« 

%  9.  ©en*.    I.  14 


210 

}U  ben  merfttriirbtgen  gelfen  Don  Äoforjtn,  —  na<$  3Rel* 
nid  —  unb  bann  über  SBeltruS  jurüd.  2>te  Steife  bur<$ 
tiefen  fe^r  ptttoreSlen  2#etl  Don  öö&meu  ^abe  t<$  als 
fiujserfi  reijenb  betrieben;  unb  fte  fear  e«  au<$  hrirflt<$. 

Sei  meiner  Stüdfe&r  nad^  Sßrag  hmrbe  mir  bie  trau* 
rige  9ta<$ri<$t  Dom  $obe  beS  ©rafen  D'Sonnell  be* 
flättget. 

2lm  23.  3Rai  reifte  t<$  na<$  %ipl%  too  t<$  bie  Säber 
ntfymtn,  unb  ben  größten  %fyci\  be§  Sommers  jubringen 
moHte.  »n  ©efeUfd^aft  aller  2fet  fehlte  e3  ni$i.  S5aS 
eiar^'fd&e  §a\i&  allein,  mit  bem  gfirfien  Don  Signe, 
unb  ber  liebenStofirbtgen  Stttine  (nad^er  ©räfin  D'Son* 
nett)  mar  eine  beflänbtge  Steffource;  aujserbem  nenm  i$ 
$ier  nur  unter  Dielen  —  grau  Don  ber  Siede,  grau  Don 
©rott$u&,  prfi  »ietrid&ftein,  gfirfl  Sid&uotoSty, 
©eneral  SBinfctngerobe  —  Don  ©ele^rten  gierte  unb 
gr.  3t u 8. 5IBoXf,  meine  alten  greunbe  eitler  unb  9m* 
broft  ni$t  ju  Dergejfen. 

Sm  23.  £um  !am  bie  Äaiferin,  (beS  ÄaiferS  britte 
®ema&liu)  in  SCöplift  an.  3$  tourbe  Don  biefer  auger* 
orbentli$en  grau  mit  ber  größten  2luSjei<$nung  bemän- 
telt; fie  unterhielt  ft<$  Diel,  unb  Aber  bie  toi$tigfieri  @e* 
geufiänbe  mit  mir.  @ie  gab  mir  häufige  8tenbejDou3  in 
bem  fogenannten  Tempel  im  ©<$lof$garten,  too  getoityn* 
U<$  nur  bie  Dberft*$ofmeifierin  ©räfin  Slltban  unb  bereu 
©ema$l,  allenfalls  no<$  ber  gürfi  ßtd&notoSty  jugegen 
toar.  Unter  einer  STOenge  f<$mei<$el&after  SBorte,  bie  i$ 
aud  tyrem  SIRunbe  Dernafrn,  jitire  i<$  nur,  n>a3  fte  bei 
©elegenfceit  Don  ©oetfce  (ben  fte  furj  jUDor  in  ÄarWbab 
Diel  gefe^en  fcatte)  ju  mir  fagte:  „@3  ifl  ui<$t  Süllen  ge* 
geben  fo  ju  f<$reiben,  tpie  ©ie,  unb  ft<$  bo$  j[eberman 
fo  Hat  unb  unbefangen  mittelen  ju  tbnntn." 


211 


aSom  6.  bis  17.  3uli  eine  Steife  na$  ÄarBbab,  too 
i$  mit  ber  ©räftn  SandEoronSfa,  grifc  ©tabion, 
©oet^e,  grau  von  ©Abenberg,  Sorb  gtnblater  *c. 
lebte.  3U  bitftx  3eit  tarnen  eine  SWenge  Sßreufjen  na$ 
SCöplift  unb  ÄarlSbab.  Sie  ©räftn  Sfteebe  mit  tyrer  bilb* 
frönen  £o$ter  unb  iljrer  3TOutter,  bie  ©rafen  Sngen* 
l;eim  unb  Soft,  SRinifter  2Ju<$$olj  —  bie  Sßrinjen 
äugufi  unb  £einri<#,  SBarburg  :c. 

2lm  22.  $uli  erhielt  man  ju  Xöplift  bie  traurige  SRad&s 
tid^t  von  bem  SCobe  ber  fiönigin  t>on  ^rcufeen. 

$)a  i<$  mi$  entfd&loffen  (marum  toeife  idj)  fclbft  m$t 
red&t)  auf  einige  £age  ua$  $rag  ju  geljen,  fo  nafym  i<$ 
am  23.  3uli  Sttbfd&ieb  toou  ber  Äaiferin,  unb  fcatte  ein 
jmeifiünbtgeS  ©efprädj)  mit  i&r,  ba3  tiefen  Ginbrudf  auf 
mi$  machte. 

hierauf  trieb  \6)  mid;  bte  jutn  31.  tl;eil$  in  Sßrag, 
t^eitö  bei  ber  gamitie  ß^otef  ju  SBeltruS  &erum.  Sei 
meiner  3urü<ffunft  na<^  Eöplifc  fanb  t$  ben  £erjog  von 
SBeimar,  mit  feinem  ©ol;ne  Sernljarb,  ben  Sßrinjen 
©olm8s33raunfel$,  gelbmarfd&attÄolotorat,  ©oet&e, 
SKajor  Stühle,  Sllejanber  Von  SRartoife  unb  alle  meine 
militairifd&en  Xtfty  unb  "©pielgefeHen,  auä)  einen  meiner 
trefflid&ften  greunbe  aus  S)reaben,  äRajor  33ofe  (foäter 
in  ruffifd&e  SMcnftc  getreten  unb  in  3Barf$au  geftorben). 

2lm  10.  ^luguft  traf  bie  ^riujeffin  von  ©otm«, 
bie  ©<§mefter  ber  Verdorbenen  Äönigin,  iefcige  ^erjogin 
t>on  (Sumberlaqb,  ein;  naä)  meinem  ©efd^madt  bie  f$önfie 
grau,  bie  Je  mein  3tuge  gefeljen,  na<$  ber  SWeinung  2111er 
eine  ber  HebenStDürbigften.  ©ie  mürbe  nun  bie  ©onne, 
naefy  melier  meine  SSlidEe  ft<$  festen,  ©ie  verfiel  in  eine 
gcffi&rlid&e  Äranf&ett.  93i3  jum  28.  Stuguft  mar  t<$  beS 
©liidfeS  beraubt  fte  ju  fetyeu.    3»  ber  Stoifäwaeü  Der* 

14* 


212 

lehrte  x<$  mit  bem  4?erjog  toonSBeimar,  ben  lurlän* 
bifd^en  Sßrinjefftnnen,  unb  einem  $eec  toon  flolotorat'ä, 
Sobfohnfc,  Rinäfy,  Älebetöberg,  9to$an,  gürfienberg  zc. 

2)er  SRonat  September  verging  in  einem  beftänbigen 
3Be<$fel  toon  ©efettf haften  unb  Sßromenaben.  S)ie  Sßrin* 
jef|in  ©olmS  blieb  immer  bie  Hauptfigur;  bo<$  no<$ 
eine  SKenge  anberer  Sßerfonen,  meine  greunbe  Suol  unb 
SBofe.  ©eneral  SBallmoben,  Sßaul  @jler$aj9,  2Rab. 
gro&berg  unb  2RHe.  ©aalxng  aus  öerlin  :c.  ttmrben 
triel  fulttoirt. 

2ll£  aber  in  ben  erften  Sagen  be£  Oktober  bie  ga* 
milie  ßlarp  fi$  jerflreute,  ber  gürft  t)on  Signe  abging, 
bie  gremben  naty  unb  na<$  t>erf<$toanben,  unb  felbfi  ber 
3irlel  ber  Sßrinjefftn,  na$bem  i&r  ©ruber,  ber  Sßrinj 
©eorge  &on  SJtedflenburgsStrelifc,  SCöpliß  berlaffen 
fcatte,  ber  brutale  ©olmä  fafi  nie  jum  $Borf<$ein  fam, 
—  ji<$  julefct  auf  bie  ^ßrinjeffin  felbjl,  unb  bie  geifireid&e 
grau  t)on  39erg  befäränfte,  —  ba  tourben  mir,  im  täg- 
lichen Umgange  mit  btefen  jtoei  Dortreffltd&en  grauen,  brei 
genußreiche  2Bo<$en  §u  S^eil.  9io<$  tyeute  (na<$  16  Sauren) 
ergebt  fi<$  mein  ©emüty,  toenn  id>  an  biefe  £erjogin 
beule,  unb  ba$  2Botyfo>oHen,  toomit  fie  meine  aufrichtige 
£ulbigung  belohnte,  rechne  i$  mir  als  eine  ber  fc^önften 
Seforationen  meines  SebenS  an. 

8luf  biefen  hrirflt<$  glänjenben  ©ommer  folgte  ein  fe§r 
trauriger  SBinter.  bereits  in  ber  legten  2Bo<$e  meines  Auf- 
enthaltes in  %öpU1j  frttte  id)  befd&loffen,  mi$  na$  SBien 
ju  begeben;  iü)  fcielt  mt<$  ba^er  nur  t>ier  Sage  in  Sßrag 
auf,  unb  reifte  am  28.  Dftober  ah.  3$  befugte  bie  ga- 
milie  ©ternberg  (bie  treppe  grau  ijl  ber  2Belt  ent* 
riffen)  in  SaSmuf,  unb  bie  gatmlie  ©$otef  in  9to$off, 
unb  lam,  nad&  einer  &ö#  befd&toerltd&en  Steife  —  foeil 


213 


bereits  in  ben  lefeten  Sagen  beS  Dftober  fciel  ©<$nee  ge- 
fallen mar,  am  6.  floocmbcr  in  SBien  an,  loo  i$  am  Äofyt 
marlt  ntbtn  ben  brei  Säufern  eine  für  ben  erfleu  SCugen* 
blicf  erträgliche  SBofymng  fanb. 

8fo  3^r|ireuungen  unb  3«tt)ertreib  mangelte  es  in  SEßien 
ni$t.  3$  ^atte  batoon  toeit  me$r  als  gut  unb  vernünftig 
mar;  id^  toarb  fiberall,  nrie  fonfi,  fe§r  gern  gefe^en,  unb 
lonnte  nur  um  bie  SBa^l  meiner  ©efettfd&aften  verlegen 
fein.  3Ran  lebte  in  ber  grofjeu  SBett  ju  SBien,  als  totnn 
mau  auf  9tofen  läge,  obglei<$  ber  ÄurS  bes  ^apiergelbeS 
bis  auf  10  unb  aufteilen  8  Sßrojent  feines  Nominal* 
SBertyeS  fanf,  unb  man  in  allem  ©rnfie  einer  f<$re<fli<$eu 
Äatafirop^e  entgegenfa^.  —  9fo<$  mufc  i<^  ju  einiger  S3e- 
fd&ömgung  meiner  S)ifjipationen  bemerlen,  bafe  es  unter 
ben  Sßerfouen,  mit  melden  t<$  umging,  fe^r  intereffante 
gab,  an  bie  i$  mi<§  bann  toorjugStoeife  tytelt,  obfd&ou  ber 
©trenn  ber*  grtoolüät  mi<$  oft  genug  in  bie  aRtttelmäfjig* 
feit  unb  $ptatt$eit  fortriß  S)ie  Käufer  ber  gürftiu  8  a* 
gration,  ber  ©rfifm  SandforonSla,  ber  $erjogin  öon 
©agan  unb  tyrer  ©$toejiern,  StafumoffSH,  3*$9/ 
ßrböbty,  gürfi  t>on  Signe  u.  f.  f.  tourben  am  fcäuftgfien 
befud&t.  »IS  SRataborS  in  biefen  ©efettfd^aften  toitt  id& 
&ier  nur  $umbotbt  (ber  bamals  als  preuf$if<$er  ©efanbter 
na$  SBien  fam)  unb  beffen  grau,  ©raf  ©tabion  (bem 
in  $rag  ebenfalls  bie  Qtti  lang  getoorben),  ©raf  ©d&u* 
lenburg,©teigentef<$,$Rot)ofil$of  benennen,  lieber* 
bieS  fa§  i$  ©raf  $arbenberg,  S3ubna,  ©eneralSBar* 
tensleben,  gerb.  5ßalffp  ac.  oft  unb  triel. 

Slu&er  ein  paar  uunüfceu  Sluffäfcen  über  ben  Suftonb 
unferer  ginanjeu  aber  leifiete  i<$  nid&ts,  toeber  für  baS 
spublifum,  no<#  für  bie  öffentlichen  ©efd^äfte,  no<$  für 
mid!>  felbfl   SBie  fonnte  es  anberS  fein?   S)aS  Sebürfnifj, 


214 


niidp  auf  eine  auftäubige  SBeife  ju  betäuben,  fpra$  laut 
in  mir.  ®raf  aWettemic^  —  mit  toeld&em  t<$  uod&  über- 
bieS  feit  feiner  9tüdf!efyr  t>on  SßariS  über  berfd&iebene  ioe* 
fentlid&e  fünfte  ni<$t  ^armonirte,  unb  ber  Am  behalt 
mir  au$  baS  ©e^eimuiß  feiner  ©ebanfen  nur  fe^r  un&olk 
ftänbig  auff<$loß  —  empfing  mi<$  jtoar  mit  alter  getoo^nter 
greunbfd&aft  unb  Sichtung,  eröffnete  mir  aber  ni$t  bie  min* 
befle  2foSfi<$t  auf  einen  befiimmten  ©ef<$äftsfrets.  —  SJteine 
©elb&er^ältmffe  ftanben  f<$le$t,  bie  außerorbentlid&en  #ülfs= 
quellen  in  ©ngtanb  (benn  eine  regelmäßige  Sßenfton  Ijatte 
td&  nie  gehabt)  fd&ienen  auf  immer  toerfiegt;  jebe  2trt  bon 
@orge  unb  SKißmuty  lag  ferner  auf  mir.  ©S  fear  ein 
fe$r  melan<$oltf<$er  Sfagenblidf,  als  i$  am  19,  jSqrmbrr 
bie  9tod&ri<$t  t)on  bem  £obe  meines  84jä^rigeu  33a; 
terS  erhielt.  3$  bin  toeit  entfernt,  meine  bamalige 
SebenStorife  unb  sjeitoerfd&toenbung  bor  mir  felbft  rechtfer- 
tigen ju  motten,  toer  fann  aber  berechnen,  n^ld&e  SBen* 
bungen  bie  ©$i<ffale  eines  2Wenf<$en  genommen  fytben 
toürben,  toenn  er  in  biefem  ober  in  ienzm  äRoment  feines 
SebenS  ju  einer  entfd&eibenben  3te&oluttou  gefd&ritten  toäre? 
£ätte  i$  Äraft  genug  befeffen  mt<$  bamals  bem  Wirbel 
ber  SBelt,  in  toeld&en  t<$  einmal  gebogen  toar,  ju  entreißen, 
ju  einfamen  antyaltenben  ©tubien  jurüdtjufe^ren ,  für  bie 
äßelt,  ober  für  bie  Stad&toelt  }u  arbeiten,  unb  meinen  ©eift, 
md&t  befultorif<$  (nrie  es  molji  immer  gef<$a£),  fonbern 
regelmäßig  unb  be^arrlid^  auf  große  unb  feiner  toürbige 
©egenftänbe  ju  rieten  —  fo  fragt  ji$,  ob  t$  auf  biefem 
SBege,  als  nun  bie  befferen  3^iten  herannahten,  mit  glei- 
cher Seidptigfeit  als  es  jefet  gef$a$,  bie  toid&tigen  ©efd&äfts* 
Serbinbungen  toieber  $ätte  anfnüpfen  fönneu,  benen  i$, 
in  meinen  fpäteren  SebenSjatyren,  fo  nüfelid&e  unb  e^ren* 
Dolle  9iefultate  berbanfe. 


215 


1810. 

F  6  vrier. 

La  politique  ätant  suspendue  pour  longtemps  et 
apres  l'inutilitö  de  tous  nos  efforts,  la  conservation  de 
la  paix  rcconnuc  enfin  pour  le  premier  besoin  de  tous 
les  fitats  du  continent,  le  calme  dont  je  jouissais  ä 
Prague,  me  ramena  a  des  Stades  pacifiques.  La  Situa- 
tion des  finances  de  la  monarchie  autrichienne,  la  baisse 
rapide  du  papier-inonnaie,  qui  immldiatement  apres  la 
paix  ätait  tombö  ä  300,  et  dont  ä  la  fin  de  Fannie  1809 
le  cours  fut  notö  ä  Augsbourg  ä  500,  devint  naturelle- 
nient  un  des  principaux  objets  de  mes  nJflexions. 

Un  mauvais  article  de  gazette,  une  miserable  bro- 
chure  sur  les  billets-de-banque  (,,%on  einem  9te<$t$ge* 
le^rten'O  4U^  malgrS  son  absurditö  palpable  on  citait 
avec  une  espece  d'&onnement,  enfin  une  proclamation  du 
gouvernement  bien  faible,  bien  sterile,  bien  maladroite, 
par  laquelle  on  pr&endait  tranquilliser  les  esprits  — 
voilä  ce  qui  me  d&erniina  ä  donner  un  corps  ä  quel- 
ques-unes  de  mes  id£es  et  ä  les  jeter  sur  le  papier. 
Elles  se  dövelopperent  et  se  fixerent  mieux  pendant 
ce  travail.  Je  vis  successivement  tous  les  faux  systö- 
mes  imagines  sur  les  billets-de-banque  disparaitre  de- 
vant  quelques  principes  simples  et  incontestables,  et  il 
en  r&ulta  la  forme  conviction  de  Tinadmissibilitö  et 


216 


plus  tard  de  l'absurdite  de  toutes  les  inesures,  tendant 
ä  priver  la  monarcbie  de  ce  qui  constituait  une  fois 
sou  seul  et  legitime  inoyen  de  circulation.  Le  memoire 
que  je  redigeai  avait  donc  pour  but  de  prouver,  que  les 
billets  peuvent  et  doivent  etre  maintenus,  et  que 
l'idße  de  les  dßnionetiser ,  ou  de  les  realiser,  doit  etre 
proscrite  sans  retour.  La  lecture  de  plusieurs  ouvra- 
ges,  que  je  connaissais  depuis  longtemps,  mais  qui 
maintenant  nie  frappaient  sous  de  nouveaux  rapports, 
tels  que  celui  de  Tbornton  etc.,  coutribua  ä  me  raf- 
fermir  dans  ccs  apergus ;  et  la  publication  de  cet  evan- 
gile  de  profondeur  politique,  de  mon  ami  Adam  Mül- 
ler (©lernen te  ber  ®taat£funjt),  publication  qui  donna 
en  genöral  un  nouvel  essor  ä  inon  esprit,  et  me  valut 
quelques  heures  des  plus  heureuses  de  ma  vie,  mit  le 
dernier  sceau  a  mon  Systeme. 

D'un  autre  cöt6  il  y  eut  des  circonstances  qui  re- 
froidirent  beaucoup  le  zele  avec  lequel  je  m'etais  jetö 
daus  cette  partie.  Tout  ce  qui  se  passait  ä  Vienne 
etait  fait  pour  confirraer,  et  s'il  avait  ete  possible  d'aug- 
menter  la  mauvaise  opinion,  que  ma  connaissance  in- 
time de  tout  ce  qui  compose  ce  gouverncment,  m'avait 
iüspire  depuis  longtemps  de  ses  lumieres,  de  ses  talents, 
et  de  ses  principes  d'administration.  Cbaque  jour  ma- 
nifesta  de  nouveau,  que  l'empereur  est  tout  aussi  in- 
capable  de  regner  en  temps  de  paix  qu'en  temps  de 
guerre.  II  venait  de  dissoudre  1'ancien  conseil  d'etat; 
mais  rien  n'etait  mis  ä  sa  place ;  les  personnes  les  plus 
instruites  commen^aient  meine  ä  soupQonner,  que  le 
vdrilable  but  de  ce  changement  ayait  öte  d'&oigner  tout 
le  monde,  et  de  nourrir  la  funcste  illusion  de  Tempe- 
reur,  qui   avec   toute  son  ignorance  et  sa  mediocrite 


217 


avait  encore  la  rage  de  gouvcrner  lui-nieine.  Aucun 
homnie  marquant,  sur  lequel  on  ait  pu  placer  wie  espe- 
rance.  Le  comte  O'Donncll  dtait  absolumcnt  le  seul 
des  ininistrcs  qui  rdunissait  au  moins  quelques  -wies 
des  qualites  d'un  hoiiiinc  d'ßtat.  Mais  son  influence 
n'etait  pas,  ä  beaucoup  pres,  illüuite;  sans  compter  le 
credit  obscur  de  quelques  miserables  routinicrs,  tels 
que  lcs  Schittlcrsberg,  Baldacci  etc.  —  Le  comte 
Zichy  avait  toujours  sous  main  la  premiere  voix  daus 
toute  affairc  de  finance.  Ckotek  avait  cte  admis  a 
faire  sa  paix  aycc  Teiiipereur,  mais  on  n'en  voulait 
pour  aucuue  affaire  importante.  Metternich  n'avait 
ni  assez  d'instruction  en  fait  d'administration ,  ni  assez 
de  connaissance  du  pays,  ui  assez  de  soliditd  et  de 
pcrs^verance,  ni  meine  assez  de  credit,  pour  venir  au 
secours  de  cette  branche. 

La  patente  sur  l'argenterie,  et  cet  instrument  ä 
jamais  scandalcux,  qu'on  fit  signer  ä  l'euipereur,  pour 
s'engager  envers  les  banquiers  de  Vienne,  qui  avaient 
fourni  les  10  millions,  vinrent  augmenter  le  nUscontente- 
ment  gen£ral,  et  menacer  le  credit  public  d'une  de- 
struction  totale.  —  Cependant  les  plaintes  mfimes,  que 
ccs  mesures  firent  naftre  partout,  la  fermentation, 
qu'elles  causerent,  et  le  spectacle  d'un  manque  absolu 
d'idees  nettes,  de  ressources  röfldchies,  de  calculs  rai- 
sonnables  sur  l'objet  de  taut  d'inquietudes,  me  fourni- 
rent  un  nouveau  motif  pour  suivre  le  cours  de  mes 
travaux,  et  pour  en  lancer  quelque  echantillon  au  milieu 
de  ce  faible  ministere. 

J'adressais  donc  le  15  janvier  au  comte  O'Donnell 
un  memoire,  ayant  pour  titre:  „Gedanken  über  die  Ur- 
theile  des  Publikums  von  den  österreichischen  Banko- 


218 


Zetteln."  —  J'accompagnais  cette  piece  d'une  lettre  par- 
ticuliere,  dans  laquelle  je  m'expliquai  avec  beaucoup  de 
franchise  et  de  force  sur  la  ndcessitö  de  relever  et  de 
consolider  lc  credit  public  —  par  une  administra- 
tion  dignc  de  confiance.  Je  ne  dissimulais  pas 
dans  cette  lettre,  que,  taut  que  le  noin  du  comte  Zichy 
parattrait  a  la  töte  du  däpartement  des  finances,  il  ätait 
inutile  de  s'occuper  d'une  rtforme  de  cette  partie. 

Ges  pieces  produisirent  un  cffet,  qui  surpassa  de 
beaucoup  mon  attente.  Quoiqu'ä-peine  rclev<§  d'une 
inaladie  mortelle,  le  comte  0' Donneil  mc  fit  (Scrire, 
par  le  comte  Mercy,  son  premier  secr&aire,  une  lettre, 
qui  ne  me  laissa  pas  le  moindre  doute  sur  le  plaisir 
que  lui  avait  fait  mon  memoire  et  ma  proposition  de 
servir  le  gouverneinent  dans  tout  ce  qui  pouvait  di- 
riger  Topinion  par  rapport  ä  ce  grand  objet  II  me 
rassura  absolument  sur  la  crainte  que  l'administration 
ne  füt  elle-ni&ne  pour  quelque-chosc  dans  la  döprecia- 
tion  du  papier-monnaie.  II  me  fit  savoir  qu'il  parle- 
rait  au  comte  Metternich,  pour  s'informer,  si  je  pou- 
vais  me  rendre  ä  Vienne  sans  inconvenient;  et  dans  le 
cas  que  rien  ne  s'y  opposat,  il  voulait  m'inviter  ä  une 
entrevue. 

Je  re$us  cette  lettre  le  27  janvier.  —  Le  29  M.  le 
grand-bourggrave,  comte  de  Wallis  me  fit  inviter  de 
.  passer  chez  lui.  II  me  remit  une  autre  lettre  de  Mercy 
contenant  une  proposition  tres-pressante  de  me  rendre 
ä  Yienne  le  plutöt  possible.  Le  comte  Wallis  avait 
£te  officiellement  inittä  dans  le  secret;  et  on  le  chargea 
de  m'assigner  1200  fl.  pour  le  voyage. 

Cette  ddmarche  un  peu  brusque,  et  surtout  la 
forme   officielle  qu'on  lui   avait  donnäe,   ne  me  plut 


219 


guere.  Mon  projet  de  ramener  l'opinion,  de  me  servir 
pour  cet  effct  d'une  sorte  de  reaction  de  celle  des 
pays  etrangers  sur  le  nötrc  etc.,  n'etait  pas  trop  com- 
patible  avec  la  publicit<5,  qu'un  voyage  ä  Vienne  devait 
näcessaireinent  donner  ä  toute  incsure  concertee  entre 
le  gouvernemeut  et  moi. 

Cette  circonstance  me  fournit  des  objections  s£rieu- 
ses;  et  comme  d'aillcurs  il  s'agissait  de  constater  et  de 
sauver  mon  independance ,  et  de  ne  perdre  aucun  de 
mes  avantages  contrc  des  gens,  que,  pour  l'interet  meme 
de  la  chose  publique,  il  faut  toujours  tcnir  en  echec, 
—  je  pris  la  libertd  de  protester. 

Ma  lettre  etant  partie  le  29,  je  pouvais  avoir  la 
reponse  le  5  fevrier  au  plus  tard.  Dans  l'intervalle 
j'eus  Textreme  satisfaction  de  voir  nies  idees  sur  les 
billets  de  banque,  approuvdes,  goutees,  applaudies,  par 
les  hommes  les  plus  distingues  de  Prague,  par  les  deux 
Stadion,  le  comte  Sternberg,  le  comte  Frangois 
Kolowrat,  le  prince  Ant.  Lobkowitz,  mon  ami 
Buol,  le  jeune  prince  de  Reuss  etc. 

Je  n'eus  pas  de  reponse,  ni  le  5,  ni  le  6.  —  Je 
sentais  cependant,  que  mon  voyage  serait  une  chose 
tres-utile;  tous  mes  amis  le  desiraient  beaucoup.  On 
pouvait  avoir  mal  compris,  ou  mal  pris  mes  objections; 
je  commen$ais  ä  sentir  quelque  inquietude  ä  Pidee 
(Favoir  dätruit  un  plan,  dont  les  suites  pouvaient  etre 
aussi  bienfaisantes  pour  Ffitat,  que  memorables  pour 
moi.  —  Mercredi  7,  je  pris  la  r&olution  d'aller  chez  le 
grand-bourggravc  et  de  lui  annoncer,  que  je  partirais 
vendredi,  ce  qu'il  approuva  sans  reserve.  J'instruisis 
Mercy  de  ma  —  r&olution  par  nne  lettre  de  peu 
de  lignes. 


220 


Jeudi  8,  le  comte  Fiucken stein  arriva  de  Vienne 
et  nfapporta  une  lettre  de  Mercy,  aussi  conforine  ä 
celle  par  laquelle  j'avais  protcstee,  que  j'avais  pu  le 
d&irer.  On  s'en  remit  ä  moi  avec  une  politesse  ex- 
treme; je  viendrai  ä  Vienne,  lorsque  je  le  croirai  nioi- 
meme  ä-propos;  j'y  resterai  autant  que  cela  nie  con- 
viendra  etc.  Tout  le  contenu  de  cette  lettre  nie  prouva 
surabondamment,  que  le  comte  O'Donncll  au  nioins 
etait  tout-a-fait  entre  dans  nies  id&s,  et  attachait  le 
plus  grand  prix  ä  nies  Services. 

Je  me  felicitais  beaueoup  de  la  resolution  que  j'avais 
prise,  et  apres  avoir  arrangä  dans  la  journäe  de  jeudi, 
un  grand  noinbre  d'affaires  interessantes  (Texpädition  du 
courrier  Morande  par  Berlin  ä  Londres,  un  nouvel 
arrangement  avec  Ballabene  pour  TAngleterre  etc.)  — 
quittant  Prague  avec  d'autant  plus  de  regrets,  que 
Wallmo  den  y  «Stait  arrive  mardi,  je  partis  pour  Vienne. 

Vendredi  9.  Trouvant  les  chevaux  prfits  partout, 
et  la  route  tres-bonne,  je  me  rendis  ä  Czaslau  saus 
descendre  de  la  voiture,  et  y  passai  la  nuit 

Samedi  10.  Je  suis  allö  jusqu'ä  Iglau;  et  le  soir, 
m'etant  beaueoup  occup<5  pendant  la  journ^e  d'objets 
de  finance,  j'ai  ecrit  des  notes  sur  plusieurs  passages 
des  derniercs  Communications  de  M.  0 'Donneil. 

Dimanohe  11.  Je  suis  allö  jusqu'ä  Znaym,  et  j'ai 
passe  de  la  meme  maniere  la  journ^e  et  la  soiröe.  — 
D'excellentes  idöes  me  sont  venues  aujourd'hui;  et  mon 
travail  du  soir  m'a  bien  satisfait. 

Lundi  12.  Parti  de  Znaym  ä  7  heures;  passe 
toute  la  journee  avec  le  livre  de  Thornton.  —  Je  n'ai 
pas  trouvä  les  environs  de  Vienne  aussi  maltraites  qu'on 
me  l'avait  dit.  —  Arrive  ä  Vienne  ä  6  heures  du  soir. 


221 


Annonce  mon  arrivd  au  comte  Mettern  ich,  au  comte 
O'Donnell  et  aux  princesses  de  Courlande.  J'ai  trouvfi 
au  Kohlmarkt  un  logemeut  616gant  et  meine  magnifique. 
—  Je  n'ai  vu  ce  soir  que  la  duchessc  de  Sagan,  M. 
King,  M.  Fonbrune,  le  comte  Ferdinand  Palffy,  — 
puis  cbez  la  princesse  Bagration,  Mlle.  Marassi, 
Henriette  Lichnowsky,  le  comte  Ferd.  Waldstein 
le  prince  de  Montbazon. 

MardilS.  Je  suis  sorti  ä  11,  et  j'ai  vu  d'abord  la 
princesse  Jeanne,  et  Pauline;  ensuite  le  comte  Met- 
ternich,  puis  le  comte  Mercy,  le  comte  O'Donnell, 
M.  Collin,  M.  de  Binder  etc.  J'ai  6t&  instruit  de  la 
Situation  actuelle  de  la  grande  aifaire  des  finances.  Le 
comte  O'Donnell  a  remis  ä  l'einpereur  un  grand  plan 
pour  les  mesures  ä  prendre  relativement  aux  billets  de 
banque;  et  il  a  propose  ä  l'empereur  de  nommer  une 
commission  mixte,  oü  ce  plan  serait  discutä  contra- 
dictoirement.  Cette  commission  a  dte  nommee  en  eifet, 
et  eile  s'est  rassemblee  hier  pour  la  premiere  fois.  Elle 
est  composee  du  prince  Trauttmannsdorff,  Pre- 
sident, de  MM.  de  Ühotek,  Zichy,  O'Donnell, 
Ugarte,  Erdödy,  Baldacci,  Bartenstein,  Met- 
ternich,  Schittlersberg,  Cohary,  Barbier,  et 
C ollin;  la  prem&re  seance  n'a  encore  produit,  comme 
de  raison,  aucun  r&ultat.  —  Plus  tard,  j'ai  ete  chez 
le  prince  Dietrichstein;  ä  4  h.  j'ai  6t£  diner  chez 
les  princesses  de  Courlande,  avec  Mad.  de  Fuchs, 
Mad.  de  Fünfkirchen,  Louis  Rohan,  Ignace  Har- 
dcgg,  Windischgrätz,  Rosty,  Delaure  etc.  — 
Apres-diner  j'ai  eu  avec  M.  O'Donnell  une  conversa- 
tion  d'environ  3  hcures.  U  m'a  communiquä  verbale- 
ment  (les  papiers  n'etant  jamais  entre  ses  mains)  tout 


222 


son  plan  de  finances.  L'impression  totale  qui  m'en  est 
restöe  est  un  sentiment  de  regret  de  ne  pas  avoir  pu 
fitre  ä  Vienne  quelques  mois  plutöt;  j'aurais  peut- 
6tre  acquis  assez  de  credit  pour  qu'on  m'eüt  consulte 
avant  la  redaction  definitive  du  plan.  Maintenant  c1est 
trop  tard.  Quelques  objections  que  je  puisse  faire  ä 
O'Donnell,  il  ne  pouvait  plus  proposer  lui-möme  des 
changements  essentiels.  D'ailleurs  avec  d'excellentes  qua- 
litös,  il  a  assez  d'entetement,  lorsqu'il  croit  avoir  appro- 
fondi  un  objet.  II  est,  par  exemple  irrövocablement  d£- 
cidd  ä  quitter  le  ministere,  si  son  plan  n'est  pas  adopte 
dans  toutes  ses  parties  essentielles.  —  Je  ne  puis  en» 
core  juger  ce  plan.  II  y  a  des  c ho  ses  qui  me  plaisent; 
mais  le  caractere  g&i6ral  du  travail  tient  cependant 
trop  au  malheureux  Systeme  de  la  realisation  des 
billets  de  banque.  Quelques-uns  des  premiers  moyens 
d'ex&ution,  tels  que  Femploi  d'une  grande  partie  des  biens 
eccläsiastiques ,  ne  sont  rien  moins  que  de  mon  goüt; 
et  je  crains  en  geuöral  qu'il  ne  soit  bien  difficile  pour 
moi  d'amalgamer  ce  projet  avec  mes  principes.  —  Cette 
conversation,  oü  0 'Donneil  a  traite  avec  moi  une 
quantite  de  choses  tres-interessantes,  entre  autres  aussi 
ce  qui  le  regarde  lui-nieine,  ses  relations  avec  Zichy 
etc.  —  et  oü  il  a  debite  de  temps  en  temps  des  id6es 
trfes-lumineuses  —  m'a  cependant  en  derniere  analyse 
moins  satisfait  que  je  ne  l'avais  esp£re.  Mais  je  sus- 
pendis  mon  opinion  definitive  jusqu'au  moment,  oü 
j'aurai  tout  vu  et  lu  moi-meme.  —  J'ai  pass6  le  reste 
de  la  soiröe  chez  la  princesse  Bagration. 

Mercredi  14.  J'ai  eu  la  visite  du  comte  Harden- 
berg, du  g&i&ral  Wartensleben  etc.  —  J'ai  6t6  k 
la  chancellerie  d'£tat;  j'y  ai  eu  d'abord  une  longue  con- 


223 


versation  avec  Metternich.  II  ne  paratt  pas  fort  cn- 
chantä  du  plan  de  M.  O'Donnell;  et  quoiqu'il  ne  soit 
point  financier,  il  saisit  cependant  les  cötäs  faibles  d'un 
travail  de  ce  genre.  II  est  decid&iiment  contraire  ä 
Fidee  de  toucher  aux  biens  eccl&iastiques.  II  m'a 
developpe  ä  cet  6gard  des  principes  tres-sains  et  tres- 
respectables ;  il  est  persuadä  que  toute  la  force  morale 
de  la  monarchie  autrichienne  se  trouve  en  ce  que  tout 
le  monde  la  regarde  comme  le  point  central  et  de  ral- 
liement  de  tout  ce  qui  est  encore  rest6  d'anciens  prin- 
cipes, d'anciennes  formes,  d'anciens  sentiments,  et  que 
c'est  cette  id£e-la  qui,  tant  qu'on  pourra  la  soutcnir, 
donnera  toujours  un  grand  nombre  de  puissants  alltäs 
ä  l'Autriche.  Cette  conversation  m'a  tout-ä-fait  r<5con- 
cilie  avec  Metternich,  contre  lequel  j'avais  de  grands 
griefs  ä  Tepoque  de  la  paix.  J'ai  eu  ensuite  une  con- 
versation avec  Hudelist,  j'ai  vu  avec  plaisir,  que  mon 
opinion  sur  la  Situation  politique  de  la  monarchie,  et 
sur  les  r&ultats  favorables,  que  la  guerre  avait  eu 
pour  la  totalitö  de  notre  existence,  est  aussi  la  sienne, 
et  qu'il  abonde  ingme  dans  mon  sens.  —  Aprfes  cela 
j'ai  fait  une  visite  ä  Mad.  Lanckoronska,  que  j'ai 
trouväe  au  lit,  et  oü  j'ai  vu  Pozzo.  —  Ensuite  j'ai  6t£ 
voir  le  general  Stutterheim,  malade  aussi.  —  D!n^ 
chez  les  princesses,  avec  la  duchesse  de  Sag  an,  Mad. 
Wood,  le  comte  Metternich,  Louis  Rohan  etc.  — 
Le  soir  d'abord  chez  le  prince  de  Ligne,  qui  6tait 
sorti;  je  n'ai  vu  que  les  dames.  Ensuite  une  visite  chez 
la  marächale  Ferraris,  oü  j'ai  vu  Molly.  —  A  9Va 
chez  la  duchesse  de  Sag  an,  et  puis  avec  les  princesses 
chez  Mad.  de  Fuchs,  oü  j'ai  pass£  la  soirle  avec  la 
princesse   Czartoriska,   MUe.   Tekla,  le   prince   de 


224 


Hesse-Homburg,  le  g6n6ral  Neipperg,  le  comte 
La  Tour,  le  prince  Windischgrätz  etc.  Rentrö  ä 
IV«  heures. 

Jeudilfi.  Le  comte  Hardenberg,  (avec  lequel  j'ai 
eu  une  longue  conversation  sur  les  finances)  —  M.  de 
Hormayr,  le  baron  Binder,  le  g&idral  Wartens- 
leben, M.  Schlegel  —  ont  Ü6  chez  moi  dans  la  ma- 
tin&  —  J'ai  6t6  ensuite  chez  Ferd.  Palffy,  puis  chez 
le  comte  Mercy.  —  Dine  chez  la  duchesse  deSagan 
avec  la  princesse  Czartoriska  et  Tekla.  —  Le  soir 
chez  la  princesse  Lobkowitz;  c'est  lä  que  la  nouvelle 
du  mariage  de  l'empereur  Napoleon  avec  notre  archi- 
duchesse  a  6tä  racontee  par  le  prince  Clary,  comme 
authentique  et  indubitable;  on  en  avait  parle  des  ce 
matin;  je  savais,  que  Flor  et  dtait  arrive  la  nuit  de 
Paris;  mais  Binder  ignorait  encore  la  chose  all  heu- 
res, et  depuis  je  n'avais  pas  eu  occasion  de  la  vörifier. 
La  princesse  Esterhazy,  qui  est  venue  chez  la  prin- 
cesse Lobkowitz  s'est  jetäe  dans  les  grandes  lamen- 
tations  au  sujet  de  cette  nouvelle.  —  J'ai  6t£  de  lä  chez 
Mad.  Lanckoronska,  oü  j'ai  trouve  la  princesse 
Clary,  Mad.  de  Palffy,  Titine,  la  princesse  Czar- 
toriska, Mad.  Alexandre  Potocka,  le  comte  Char- 
les Clary,  Bonnay,  Pozzo,  le  comte  O'Donnell, 
fröre  du  ministre,  mon  ancien  ami  etc.  La  grande  nou- 
velle y  a  6t&  amplement  agitäe;  mais  sans  produire  des 
explosions  sensibles.  —  II  en  a  6t£  autrement  chez  la 
princesse  Bagration,  oü  j'ai  passl  la  fin  de  la  soiree 
avec  le  comte  Schuvaloff,  ministre  de  Russie,  les  deux 
Rohan,  Binder,  O'Donnell  etc.  La  princesse  s'est 
livräe  ä  de  terribles  sorties  contre  le  mariage !  mais  eile 
n'a  pas  trouvö  d'acclamateurs. 


225 


Vendredi  16.  Hormayr,  le  comte  Hardenberg, 
le  g£n£ral  Wartensleben  ont  6t6  chez  moi  dans  la 
matinee.  J'ai  dte  chez  le  comte  Zichy,  chez  le  prince 
de  Ligne,  chez  le  comte  Rasumoffsky,  a  la  chan- 
cellerie  d'fitat,  oü  j'ai  vu  Floret,  le  comte  Mier, 
Hoppe,  Krufft  etc.  —  Din6  chez  le  comte  Ferdi- 
nand Palffy,  avec  Binder,  et  Hardenberg.  Grande 
discussion  sur  la  Constitution  de  Hongrie !  Cela  nous  a 
mene  jusqu'ä  61/*-  —  Ensuite  j'ai  &t6  au  bain  pres  du 
Danube,  et  je  me  suis  livr6  ä  la  jouissance  jusqu'ä  8. 
Alors  chez  Co  Hin,  avec  lequel  j'ai  eu  une  conversation 
de  deux  heures,  dans  laquelle  j'ai  appris  beaucoup,  tant 
sur  les  choses,  que  sur  les  personnes,  auxquelles  le 
sort  de  nos  finances  se  trouve  li&  Co  11  in  est  le  Pre- 
mier instrument,  et  peut-6tre  le  premier  favori  de  M. 
O'Donnell;  personne  n'est  donc  plus  en  &at  de  m'in- 
struire  que  lui.  Nous  avons  beaucoup  parld  du  nou- 
veau  plan,  de  ses  avantages,  de  ses  defauts,  de  sa 
destinße  et  de  ses  r&ultats  probables.  Je  commence 
ä  croire,  qu'il  triomphera  de  l'opposition.  Au  reste  le 
grand  probleme  est  singulierement  changö  depuis  vingt- 
quatre  heures.  La  nouvelle  de  mariage  a  fait  remon- 
ter  les  billets  ä  300,  ä  390,  ä  360  etc.  —  Vive  le  pa- 
pier-monnaie!  —  Chez  la  princesse  Bagration,  la 
princesse  Paul  ine  m'a  fait  une  scene  peu  agröable  sur 
l'histoire  du  mariage. 

Samedi  17.  J'ai  ete  dans  la  matinee  chez  Ferdi- 
nand Palffy,  et  chez  la  princesse  Pauline,  pour  des 
explications  ä-propos  de  mes  opinions  sur  le  mariage. 
—  Hormayr  vient  souvent  chez  moi,  pour  me  sou- 
mettre  ses  projets  litteraires.  —  J'ai  din6  chez  le  comte 
fitienne  Zichy  avec  son  fils  et  la  femme  de  celui-ci, 

%.  p.  Ocnft.    I.  15 


226 


fille  de  la  princesse  Stahremberg,  sa  fille  et  le  mari  de 
celle-lä,  le  prince  Windischgrätz,  le  conite  Ferdi- 
nand Waldstein.  —  J'ai  fait  ensuite  visite  chez  le 
prince  Lobkowitz;  puis  chez  Mad.  Lanckoronska, 
oü  une  autre  energumene,  Mad.  de  Specht,  a  fait 
pendant  quelques  heures  les  sorties  les  plus  violentes, 
les  plus  forcendes  contre  le  mariage.  —  Enfin  j'ai  6t6 
au  souper  de  la  princesse  Bagration,  oü  une  conver- 
sation  raisonnable  avec  Metternich  m'a  un  peu  d6- 
dommage  de  mes  souffrances. 

Dimanche  18.  A  8  heures  du  matin  au  bain;  puis 
Hormayr,  le  comte  Hardenberg,  le  prince  de  Reuss- 
Greiz,  et  le  prince  Schönburg  chez  raoi.  Sorti  ä 
midi,  pour  aller  voir  Collin,  et  puis  le  gäneral  Stut- 
terheim. —  Din6  chez  la  princesse  Bagration;  visite 
chez  Rasunioffsky,  oü  j'ai  trouvä  reuni  un  grand 
nombre  d'oppositionistes,  la  princesse  Esterhazy  ton- 
nant  contre  l'archeveque  de  Vienne  et  tous  ceux 
qui  regardaient  le  mariage  comme  nßcessaire,  Rasu- 
moffsky  lui-möme  me  traitant  assez  froidement.  — 
Ensuite  chez  la  duchesse  de  Sagan,  oü  Pauline  et 
Metternich  ont  eu  une  explication  politique,  qui  m'a 
beaucoup  ainus£;  —  puis  chez  Mad.  Lanckoronska; 
enfin  ä  10  heures  avec  Wartensleben  chez  le  comte 
Fries,  oü  j'ai  pass6  le  reste  de  la  soir&j.  — 

Lundi  19.  A  9  heures  fait  une  visite  au  prince 
Jean  Liechtenstein;  puis  chez  M.  de  Binder,  puis 
chez  la  princesse  Pauline,  pour  la  föliciter  ä  l'occa- 
sion  de  son  jour  de  naissance.  Rentrd  chez  moi,  j'ai 
eu  la  visite  du  prince  Hohenlohe-Barten stein.  — 
Wartensleben,  comme  tous  les  jours.  Dind  chez  le 
comte   E.   Zichy,   avec    M.    et    Mad.   de   Zichy   — 


227 


Stahremberg,  le  comte  Zichy,  ministre  des  finances, 
son  fils  aine  et  sa  femme  (Molly),  son  second  fils 
Charles  avec  sa  femme,  le  comte  Dietrichstein, 
M.  de  Barbier,  etc.  Ce  diner  ui'a  fait  plaisir;  j'ai 
fait  ma  paix  avec  Molly  apres  un  entretieu  bien  interes- 
sant; j'ai  admire  la  beautd  vraiment  divine  de  Mad.  de 
Zichy-Festetics;  enfin  j'ai  6tä  fort  content.  —  Le 
soir  j'ai  etd  d'abord  ä  un  th£  chez  le  prince  Lobkowitz, 
oü  il  y  a  eu  un  assez  mauvais  spectacle  allemand  jou6 
par  les  acteurs  du  grand  thdätre,  Brockmann,  Mlle. 
Adamberger  etc.  J'y  ai  vu  la  princesse  Jean  Liech- 
tenstein, Mad.  de  Kaunitz,  la  princesse  Charles 
Schwarzenberg,  le  prince  Joseph  Schwarzenberg, 
M.  de  Steigentesch,  le  comte  Schönborn  etc.  — 
Vers  les  9  heures  je  suis  all£  chez  la  duchesse  de  Sa- 
gan,  oü  j'ai  assistä  ä  un  autre  spectacle  pour  la  fete 
de  Pauline;  proverbes  (de  M.  de  Vargemont),  ta- 
bleaux  etc.  Je  me  suis  notablement  ennuye,  au  point 
m£me  de  ni'endormir  tout-de-bon ;  j'ai  meme  perdu  le 
Courage  d'entamer  une  conversation  dans  ces  ßternels 
entr'actes,  il  y  avait  pourtant  le  prince  de  Ligne,  le 
prince  Clary,  le  comte  Metternich,  M.  de  Bruges, 
M.  de  Russo  etc.  —  A  minuit,  quoique  le  spectacle 
ne  fut  point  fini,  je  suis  rentre  chez  moi. 

Mardi  20.  J'ai  ete  au  bain  ä  8J/2\  ensuite  chez 
M.  de  Hoch;  puis  chez  le  gäneral  Stutterheim;  ä 
1  heure  chez  Mad.  Lanckoronska,  pour  lui  parier 
de  Wartensleben  et  de  la  fameuse  passion,  qu'elle 
lui  a  inspiree;  cette  nägociation  a  eu  un  succes  assez 
heureux.  —  Din£  chez  le  comte  Erdödy,  avec  sa 
belle,  Ferdinand  Palffy  etc.  —  Apr&s-dtner  j'ai  fait 
une  longue  et  agreable  visite  ä  la  princesse  Grassal- 

15* 


228 

kowitsch;  de  lä  j'ai  6t6  chez  le  prince  Windisch- 
grätz,  malade;  puis,  rentr£  chez  moi.  —  Wartens- 
leben est  venu  ä  9  heures,  me  demander  des  nouvel- 
les  de  inon  entrevue  du  raatin;  le  temps  etant  devenu 
exäcrable,  une  neige  a  tout  enseveli,  un  vent  affreux, 
un  froid  penetrant  (j'ai  vu  dans  Tespace  de  huit  jours 
ä  Vienne  tous  les  genres  de  raauvais  temps,  qu'il  soit 
possible  d'imaginer),  je  me  suis  decid£  ä  rester  chez 
moi  avec  W.  qui  ne  m'a  quittö  que  vers  4  heures. 

Mercredi  ja.  J'ai  eu  la  visite  du  comte  Harden- 
berg, deHormayr,  du  g^neral  Carneville,  de  War- 
tensleben etc.  A  midi  je  suis  alte  chez  Collin,  et 
puis  chez  M.  le  comte  O'Donnell.  Son  grand  plan 
a  pass£  au  tribunal  du  comitä;  il  en  parait  extrftme- 
ment  content.  Reste  ä  savoir,  si  ce  phänomäne  ini- 
prgvu,  la  hausse  inouie  du  papier  —  M.  O'Donnell 
dit  qu'il  aurait  6te  hier  ä  250,  si  l'administration 
n'&ait  point  intervenue  —  ne  d&rangera  pas  plusieurs 
parties  de  ce  plan.  —  J'ai  ensuite  &t6  chez  la  prin- 
cesse  Pauline  et  chez  la  petite  Fuchs.  —  Din6  chez 
la  princesse  Czartoriska,  avec  Mad.  Alexandre  Po- 
tocka  (n6e  Tyszkiewicz),  le  comte  Metternich,  le 
comte  Mier,  le  comte  Charles  Clary,  et  Mlle.  Tekla. 
Le  comte  Metternich  est  ivre  de  joie;  voyant  k  quel 
point  la  grande  nouvelle  reussit,  il  ne  craint  plus  d'at- 
tribuer  ä  son  art  et  ä  son  m£ritc  la  totalite  de  cet 
ävänement,  peut-6tre  mfeme  ce  qui  en  est  du  au  ha- 
zard,  ou  ä  des  causes  6trangeres  ä  notre  cour.  — 
Nous  avons  fait  chez  la  princesse  un  diner  exquis.  — 
Rentrg  chez  moi,  ä  9l/2  d'abord  chez  la  princesse  Ba- 
gration;  puis  chez  la  princesse  Czartoriska,  oü  il 
y  a  eu  un  souper,  pour  la  föte  de  Mad.  de  Fuchs.  — 


229 


Les  princesses  de  Courlande,  Mad.  de  Fünfkirchen, 
Mlle.  Walterskirchen,  le  prince  de  Hesse,  le  g£n£- 
ral  Neipperg,  je  general  Nugent,  le  prince  Reuss 
et  le  prince  Schönburg,  le  comte  Düben,  M.  de 
Binder,  beaucoup  de  jeunes  gens  de  la  premtere  vo- 
lee  militaire  y  ont  6te.    Je  suis  restä  jusque  vers  1  heure. 

Jeudi  22.  Je  suis  alte  ä  11  heures  chez  le  comte 
Metternich,  et  restä  une  heure  aveclui;  ensuite  chez 
Stutterheim.  —  Din6  avec  Wartensleben  ä  l'au- 
berge.  —  Le  soir  chez  Mad.  Lanckoronska  et  la 
princesse  Bagration.  Le  temps  est  toujours  affreux. 
—  J'ai  vu  aujourd'hui  Paul  Esterhazy  qui  va  ä 
Braunau  ä  la  rencontre  de  Bert  hier. 

Vendredi  23.  Je  suis  alte  ä  11  heures  chez  Met- 
te mich.  II  ni'a  fait  une  ouverture  remarquable.  II  m'a 
prie  de  composer  un  memoire  sur  les  questions  du  mo- 
ment,  et  de  le  composer  en  me  mettant  ä  sa  place,  (fest 
a-dire,  d'y  d^velopper  sans  aucune  retenue  tout  ce  que 
je  youdrais  faire  aujourd'hui  en  agissant  comme  mi- 
nistre  dirigeant.  II  a  mis  dans  cette  proposition  beau- 
coup d'obligeance  et  des  nuances  tres-flatteuses,  disant 
entre  autres,  que  ce  memoire  pourrait  devenir  Touvrage 
le  plus  interessant  de  ce  temps,  une  espece  d'lvangile 
politique  etc.  —  Je  Tai  accepte  comme  de  raison ;  mais 
me  voilä  pris  pour  bien  plus  longtemps,  que  je  n'avais 
compte  sejourner  ä  Yienne!  D  m'a  avouö  au  reste, 
qu'il  a  le  projet  d'aller  ä  Paris,  si  de  la  on  n'a  rien  ä 
objectec  contre  ce  voyage.  U  m'a  communique  ses  id&s 
principales,  que  j'ai  trouvg  justes  et  raisonnables;  mais 
oü  est  la  garantie  de  leur  exäcution? 

Apres  cela  j'ai  et6  faire  une  longue  visite  au  comte 
Ghotek  (oü  j'ai  d'abord  trouve  M.  de  Stahl);  il  a 


230 

parle  tres-raisonnablement  sur  l'affaire  du  jour;  uiais 
il  n'a  pas  touchö  ä  l'article  des  finances. 

J'ai  dine  chez  le  prince  de  Ligne,  avec  la  famille 
Clary,  le  prince  Louis  Rohan,  et  quelques  jeuues 
officiers,  comme  M.  d'Aspre  etc.  J'ai  et£  ensuite  au 
bain;  puis  cbez  C  ollin,  qui  m'a  communique  des  choses 
extremement  interessantes,  surtout  sur  la  grande  ques- 
tion  de  la  räduetion  de  l'armäe;  j'en  ai  fait  des  notes. 
—  Renträ  ä  9  heures,  sans  plus  sortir. 

Samedi  24.  J'ai  fait  une  visite  ä  Mad.  Lancko- 
ronska.  —  J'ai  dine  chez  le  prince  Jean  Liechten- 
stein avec  le  comte  Chotek,  le  comte  Ferd.  Palffy, 
le  g6n6ral  O'Reilly,  M.  de  Nesselrode  etc.  etc.  — 
Le  soir  j'ai  pass6  quelques  heures  avec  Stutterheim; 
puis  Wartensleben  est  venu  chez  moi;  et  finalement 
j'ai  &6  au  souper  de  la  princesse  Bagration,  incom- 
modäe  elle-ineme  et  ne  pouvant  pas  paraitre;  mais  la 
soir^e  s'est  bien  passäe  avec  les  trois  princesses  de 
Courlande,  le  prince  Clary,  Binder,  le  comte  Wald- 
stein, les  princes  de  Reuss  et  Schönburg.    Rentrö 

ä  12l/%. 

Dimanche  26.  J'ai  eu  la  visite  du  general  Carne- 
ville,  dont  l'affaire  m'est  devenue  plus  interessante  de- 
puis  que  je  connais  son  projet  d'6pouser  Henriette 
Lichnowsky,  du  comte  Hardenberg,  du  general 
Wartensleben,  du  comte  E.  Zichy  etc.  Dfn6  chez 
le  comte  Rasumoffsky  avec  la  princesse  Esterhazy, 
la  chanoinesse  Thürheim,  le  commandeur  Russo,  le 
comte  Hardenberg,  le  comte  Ferdinand  Waldstein, 
le  comte  Dietrichstein,  Pozzo,  Bonnay,  Capel- 
lini  etc.  etc.  —  A  6x/a  je  suis  alle  chez  le  prince 
Stahremberg,  arrive  hier  au  soir  de  Londres,  dont 


231 


il  est  parti  le  29  janvier.  II  m'a  parle  de  l'etat  des 
choses  en  Angleterre,  il  m'a  dit,  qu'il  n'y  6tait  point 
question  de  paix,  malgre  ce  que  M.  de  Metternich 
m'avait  dit  du  contraire.  —  J'ai  vu  aussi  la  princesse 
Stahremberg,  et  la  belle  Läopoldine,  le  comte 
Sickingen  etc.  —  Aprfcs  oela  j'ai  et£  chez  Mad.  de 
Fünfkirchen,  oü  j'ai  vu  les  princesses  de  Courlande, 
Mad.  de  Fuchs  et  beaucoup  de  roilitaires.  —  Enfinj'ai 
passe  la  derniere  partie  de  la  soirte  chez  le  comte 
Fries,  avec  Mad.  de  Fries,  Schwartz,  Pechier>  le 
comte  Purgstall,  Wartensleben  etc. 

Lundi  26.  J'ai  commence  aujourd'hui  mon  memoire 
politique  pour  le  comte  Metternich.  J'ai  eu  la  visite 
du  comte  Waldstein,  qui  m'a  remis  un  memoire  po- 
litique. J'ai  6t6  voir  le  pauvre  prince  Windischgrätz, 
toujours  tres-souffrant.  —  J'ai  dln6  chez  Mad.  Lan- 
ckoronska  avec  le  comte  J.  O'Donnell,  Pozzo, 
Binder.  —  Le  soir  j'ai  6te  chez  Collin,  oü  j'ai  ap- 
pris  que  la  fameuse  patente  doit  paraftre  demain.  — 
Rentrl  chez  moi,  j'ai  passe  une  heure  avec  Wartens- 
leben; puis,  je  suis  allä  chez  la  princesse  Bagration, 
que  j'ai  trouv^e  au  lit,  et  oü  le  comte  Metternich  et 
le  comte  Waldstein  sont  aussi  venus.  Metternich 
nous  a  racontä  les  dätails  de  son  behänge  contre  Dodus, 
que  je  n'avais  jamais  connus  dans  leur  ensemble.  — 
Rentre  all  heu  res;  je  me  suis  occup6  avec  int&fet  du 
memoire  politique  du  comte  Ferd.  Waldstein;  c'est  un 
des  meilleurs  ouvrages  que  j'ai  vu  depuis  longtemps 
dans  ce  genre,  quoique  les  prineipes  n'appartiennent 
plus  gufcres  ä  l'ordre  de  choses,  qui  vient  de  s'ouvrir. 

Depuis  avant-hier  un  dögel  g£n6ral  a  succ^de  ä  la 
neige  et  aux  glaces. 


232 


Mardi  27.  J'ai  regu  la  patente  sur  le  nouveau  Sy- 
steme des  finances.  J'ai  öte  ä  la  chancellerie  d'fitat; 
mais  je  n'ai  pas  pu  voir  Metternicb.  Schlegel  et 
Ferdinand  Palffy,  que  j'y  ai  rencontres,  sont  venus 
cbez  moi.  —  Dine  chez  la  princesse  Gzartoriska  avec 
le  vieux  chanoine,  comte  Truchsess,  Mlle.  Walters- 
kirchen et  Tekla.  —  A  6  heures  je  suis  alle  chez 
le  comte  Mercy,  oü  j'ai  cominencä  la  lecture  infiniment 
interessante  des  pieces  relatives  ä  un  nouveau  Systeme. 
Je  Tai  continuäe  jusqu'ä  9  heures.  —  J'ai  passe  cnsuite 
une  heure  chez  Fries. 

Mercredi  28.  Je  suis  all£  vers  les  11  heures  chez 
le  comte  Mercy,  et  j'ai  continuä  mes  lectures  jusqu'ä 
3  heures.  J'ai  fait  tout  ce  que  le  temps  m'a  permis 
d'extraire  de  ces  papiers  interessants  qui  enfin  m'ont 
d^voilö  tous  les  secrets  de  cette  branche  de  notre  ad- 
ministration.  —  Din6  chez  la  princesse  Grassalko- 
vitsch,  avec  la  princesse  Charles  Schwarzenberg, 
Mad.  de  Kaunitz  et  son  mari,  et  le  comte  (Naso) 
Dietrichstein.  —  J'ai  6t6  ensuite  chez  les  princesses 
de  Cour  lande,  oü  j'ai  vu  le  comte  Trogoff,  arrive 
de  Farm^e.  —  Ensuite  j'ai  fait  une  tres-longue  visite 
chez  le  prince  Stahremberg;  mais  j'en  ai  6te  bien 
peu  content;  il  s'est  livre  ä  des  sorties  furibondes  contre 
le  comte  Stadion  etc.  -  A9  heures  je  suis  alte  chez 
la  princesse  Bagration,  qui  m'a  regu  dans  son  lit,  et 
oü  je  suis  rest£  jusqu'ä  11  heures.  —  Enfin  il  y  a  eu 
un  joli  bal  chez  Mad.  de  Fuchs,  oü  j'ai  et£  jusqu'ä  iy2. 
J'y  ai  vu  le  prince  et  la  princesse  Esterhazy,  le  prince 
et  la  princesse  Maurice  Liechtenstein,  la  prin- 
cesse Grassalkovitsch,  Mad.  de  Kaunitz,  Mad.  de 
Wimpffen,  la  princesse  Jeanne,  Mad.  de  Fünfkir- 


233 

chen,  les  demoiselles  Goubo,  Wentzel  Liechten- 
stein, le  prince  Grassalkowitsch,  le  comte  Goloff- 
kin,  le  comte  Metternich,  le  comte  Rasumoffsky, 
le  prince  Stahremberg,  le  colonel  comte  Stahrem- 
berg  et  sa  femme,  enfin  une  quantite  de  jeunes  gens. 


Mars. 

Jendi  1.  «Tai  6t6  ä  11  heures  chez  le  comte  Met- 
ternich. Nous  avons  parte  duprojet  de  röformer  nos 
lois  de  censure,  sur  lequel  je  lui  avais  remis  une  note, 
puis  de  son  voyage  (projetä  ä  Paris),  des  finances  etc. 
J'ai  6t6  tres-content  de  lui.  Apres  cela  je  suis  alte  ä 
la  chambre  des  finances,  et  j'ai  achevä  la  lecture  des 
pieces  qui  m'avaient  ete  communiquees.  —  Dtne  chez 
le  prince  de  Ligne,  avec  la  famille  Clary;  le  gänäral 
Narbonne  y  est  venu.  A  6  heures  je  suis  alle  chez 
le  comte  O'Donnell,  et  j'ai  eu  avec  lui  une  conversa- 
tion  tres-intäressante  de  quelques  heures.  Je  ne  suis 
pas  entierement  convaincu  de  rexecutabilite  de  son 
plan;  au  contraire,  je  me  suis  fortifie  dans  mon  Sy- 
steme negatif;  mais  les  arguments  de  cette  töte  bien- 
organis£e  et  vraiment  pratique  n'en  sont  pas  moins 
irresistibles ;  et  puisquil  fallait  en  venir  ä  l'extinction 
successive  du  papier-monnaie,  je  crois,  que  tout  bien 
consid£r6,  personne  n'imaginera  un  projet  mieux  com- 
bine  dans  toutes  ses  parties  que  le  sien.  Nous  sommes 
aussi  convenus  de  la  forme,  sous  laquelle  je  pourrais 
le  plus  efficacement  contribuer  au  succes  du  nouveau 
Systeme  dans  l'opinion ;  et  ä  ma  grande  satisfaction  il  est 


234 


d'accord  avec  moi  sur  le  terme  de  quinze  jours  quc 
j'ai  fixö  pour  retourner  ä  Prague.  —  J'ai  encore  etö 
chez  la  princesse  Bagration,  oü  j'ai  trouvä  aussi  M. 
de  Narbonne. 

Vendredi  2.  Je  ne  suis  pas  sorti  de  la  matinöe; 
j'ai  travaille  ä  une  traduction  francaise  de  la  patente 
sur  le  nouveau  Systeme  des  finances.  J'ai  eu  une  longue 
visite  du  comte  Ferd.  Waldstein;  Wartensleben 
est  aussi  venu  comme  tous  les  jours.  —  Din6  chez  les 
princesses  de  Courlande.  Le  g6n6raJ  Lauriston 
est  arrivä  ä  Vienne,  annon$ant  Berthier  pour  di- 
manche.  —  Rentrd  et  travailte  jusqu'ä  9  heures.  Puis 
chez  Mad.  Lanckoronska,  oü  j'ai  trouve  la  princesse 
Esterhazy,  Mad.  Ferraris  et  sa  fille,  Mad.  Alex. 
Potocka,  Rasumoffsky,  Clary,  Pozzo  etc.  — 
A  10  heures  je  suis  alld  chez  la  princesse  Czartoriska, 
et  j'y  ai  pass6  le  reste  de  la  soiräe  avec  les  trois  prin- 
cesses de  Courlande. 

Samedi  3.  Je  suis  alte  ä  11  heures  chez  le  comte 
E.  Zichy,  puis  chez  le  comte  Metternich,  qui  s'est 
longtemps  entretenu  avec  moi.  A  l'occasion  de  la  ga- 
zette  semi-officielle,  qui  va  6tre  publice,  il  m'a  fait 
entendre,  qu'il  ne  serait  pas  fache  que  je  restasse  ä 
Vienne;  mais  j'ai  fait  la  sourde  oreille.  —  Ensuite  j'ai 
6t6  chez  le  comte  Ferdinand  Palffy.  —  Din6  chez 
le  prince  Dietrichstein  avec  son  fröre  Jean-Charles, 
le  comte  Charles  Harr  ach,  le  comte  Ferd.  Wald- 
stein, le  comte  Ferd.  Palffy,  M.  J.  de  Leykam,  le 
comte  Wratislaw  de  Prague  (arrive  en  dornte  avec 
le  comte  Wallis  etKolowrat  de  Reichenau),  le  baron 
de  Bühler,  etFonbrune.  Nous  avons  beaueoup  dis- 
cute  le  nouveau  plan  de  finances,  qui  trouve  bien  des 


235 

coiitradictcurs.  —  Apres  6  hcures  j'ai  \et6  faire  visite 
chez  le  prince  Jean  Liechtenstein;  une  forte  partie 
d'hombre  entre  lui,  Ferd.  Palffy,  et  Eugene  Wrbna, 
m'a  engagä  ä  y  rester  avec  le  prince  de  Rosenberg. 
Je  suis  parti  ä  9  heures,  et  alte  chez  la  princesse  Ba- 
gration,  oü  j'ai  vu  le  comte  Metternich,  le  prince 
de  Montbazon  (de  retour  de  Prague),  M.  de  Narbonne, 
Binder,  etc.  A  10  heures  je  suis  rentr£  chez  moi,  et 
j'ai  commencä  un  petit  travail  sur  la  patente,  destinä 
ä  une  feuille  publique. 

Dimanche  4.  Je  ne  suis  pas  sorti  de  la  matinte; 
j'ai  vu  Wartensleben,  Maurice  Dietrichstein  etc. 
Travaill6  du  reste  a  mon  article  d'hier.  —  Din6  chez 
le  prince  de  Ligne,  avec  les  Clary,  le  comte  Schou- 
waloff,  et  Narbonne;  mais  pendant  le  diner  sont  ar- 
rive  les  deux  Messieurs  La  Grange,  officiers  frangais, 
qui  m'ont  fait  faire  du  mauvais  sang,  et  m'ont  conduit 
ä  la  resolution  de  ne  plus  m'exposer  ä  de  pareilles  ren- 
contres.  Je  ne  veux  rien  voir  des  solennitäs,  qui  vont 
avoir  lieu.  —  Je  suis  alle  chez  la  duchesse  de  Sag  an, 
que  j'ai  trouväe  avec  ses  sceurs  et  Metternich.  — 
Plus  tard  j'ai  ete  chez  la  princesse  Bagration,  qui 
m'a  fait  de  fameuses  confidences.    Rentr6  ä  9  heures. 

Lundi  5.  Continue  mon  travail.  Entr^e  de  Bert  hier 
ä  Vienne.  Les  plus  belies  dames  de  la  ville  ont  voulu 
sc  reunir  chez  moi,  pour  voir  passer  le  cortfcge;  mais 
il  n'a  pas  traversä  le  Kohhnarkt,  et  j'en  ai  6t6  quitte. 
Je  n'ai  rien  vu  de  cette  ceremonie.  —  Din6  chez  la 
princesse  Gzartoriska.  —  Le  soir,  au  lieu  d'aller  a 
la  salle  d'Apollon,  comme  tout  le  monde,  j'ai  6t6  chez 
le  prince  de  Windisch grätz  et  puis  chez  Collin, 
pour  causer  avec  lui  du  nouveau  systäme  des  finances. 


236 


—  Rentr£  ensuite,  et  6crit  des  lettres  pour  Prague, 
par  Sauoier. 

Mardi  6.  A  10  heures  j'ai  6t6  faire  une  visite  ä 
Madame  Pedrillo-Eigensatz,  qui  m'a  regu ä merveille. 
Stutterheim,  Wartensleben,  le  prince  Louis  etc. 
sont  venus.  —  Din6  chez  les  princesses  de  Courlande, 
avec  Mad.  de  Fünf kirchen,  Trogoff,  etc.  Toute  la  belle 
jeunesse  (Rosty,  d'Aspre,  Wolkenstein  etc.)  y  est 
venue  aprfcs-dtner.  —  J'ai  6t&  faire  une  visite  ä  la 
princesse  Stahremberg,  plus  tard,  tout  le  monde 
6tait  au  bal  de  la  redoute,  oü  je  n'ai  pas  voulu  aller; 
j'ai  6t€  avec  Wartensleben  ä  la  salle  d'Apollon,  dont 
je  n'avais  jamais  vu  le  local.  On  m'en  avait  taut  dit, 
que  la  realit^  est  restee  au-dessous  de  mon  attente. 
En  entrant  j'ai  eu  un  acces  de  vertige,  qui  m'a  pas- 
sablement  inquiete.  Je  ne  me  sentais  pas  bien  depuis 
quelques  jours.  Nous  scftnmes  rest^s  jusqu'ä  lV/2]  puis, 
quoique  mal-dispose,  j'ai  soutenu  une  discussion  avec 
W.  jusqu'apres  1  heure. 

Mercredi  7.  Je  ine  suis  lev£  avec  des  vertiges.  Je 
suis  reste  chez  moi  la  matinee  ä  travaillcr.  J'ai  dine 
chez  le  conite  Erdödy  (Mlle.  Meyer)  avec  le  prince 
Grassalkovitsch,  M.  de  Schall,  Ferdinand  Palffy 
etc.  —  Aprfes-diner  je  nie  suis  trouvö  beaucoup  inieux. 

—  A  6  heures  j'ai  6tö  au  bain,  et  en  rentrant  chez  la 
princesse  Bagration.  —  Rentr6  chez  moi  a  10  heures 
et  couchl  de  suite. 

Jeudi  8.  Vers  midi  j'ai  eu  de  nouveau  un  acces  de 
veitige,  et  j'ai  £te  en  gendral  mal  disposö.  —  J'ai  eu 
la  visite  de  Stutterheim  (qui  m'a  rendu  compte  des 
conversations  extr&neinent  interessantes,  qu'il  a  eues 
la  veille  avec  Berthier  et  son  aide-de-canip),  de  M.  de 


237 

Steigentesch,  Wartensleben.  —  Dln6  chez  Mad. 
L  an  ckoronska  avec  Wartensl  eben,  Pozzo,  leprincc 
Montbazon,  Binder.  —  Le  soir  chez  la  princesse 
Bagration,  puis  chez  la  princesse  Czartoriska,  oü 
j'ai  trouvä  la  petite  Fuchs,  puis  avec  la  princesse 
Czartoriska  et  Tekla  chez  la  duchesse  de  Sagan. 
Metternich  y  est  venu  nous  rendre  compte  de  ce 
qui  s'etait  pass6  ä  la  cour,  oü  il  y  a  eu  ce  soir  la 
demande  formelle  pour  le  mariage.  Metternich  a  eu 
la  toison;  il  y  a  eu  beaucoup  d'autres  gräces  distri- 
buges. 

Vendredi  9.  Aujourd'hui  j'ai  €t&  beaucoup  mieux. 
J'ai  repris  mon  travail  pour  le  comte  Metternich, 
dont  le  voyage  ä  Paris  est  maintenant  d£cid&  J'ai  fait 
une  visite  au  comte  Kolowrat-Reichenau,  que  j'ai 
trouvö  plus  sottement  que  jamais  entichä  de  son  projet 
d'unc  place  diplomatique.  Stutterheim  a  caus6  avec 
moi  un  quart-d'heure.  Din6  chez  la  princesse  Czar- 
toriska, avec  le  comte  fitienne  Zichy,  sa  fille  et 
son  mari,  et  la  comtesse  Fanny,  n6e  Stahremberg. 
—  II  y  a  eu  aujourd'hui  grand  diner  chez  Berthier, 
et  grand  spectacle  a  la  Wieden,  auquel  j'ai  renonc£ 
comme  ä  tout  le  reste.  J'ai  &6  voir  le  comte  O'Don- 
nell  et  Collin;  plus  tard  la  princesse  Bagration,  oü 
j'ai  trouvd  Molly  Zichy,  le  prince  Montbazon,  le 
comte  Waldstein  etc.    Rentr£  avant  10  heures. 

Samedi  10.  II  y  a  eu  aujourd'hui  la  täte  des  ordres; 
je  n'y  ai  pas  plus  6t6  qu'ä  toutes  les  autres.  —  Dln6 
chez  les  princesses  de  Courlande,  avec  la  duchesse 
de  Sagan,  le  comte  Wratislaw,  le  comte  Kolowrat- 
Reichenau  etc.  —  Le  soir  chez  la  princesse  Ba- 
gration;  soup6  avec  les  princesses  de  Courlande, 


238 

le  comte  Metternich,  le  comte  Roger-Daraas,  le 
prince  de  Montbazon,  Binder  etc. 

Dimanche  IL  A  11  heures  chez  M.  de  Metternich; 
causa  avec  lui  sur  les  affaires  du  moment.  Son  voyage 
ä  Paris  fix6  ä  jeudi.  Je  Tai  trouvä  dans  les  meilleurs 
dispositions  possibles.  —  Dtn6  chez  la  princesse  Ba- 
gration;  il  y  est  arrivß  un  colonel  russe  en  courrier 
de  Bukarest,  qui  lui  a  porte  des  lettres  et  des  ca- 
deaux  de  son  man.  —  La  soir^e  de  ce  jour,  oü  la  c£- 
r&nonie  du  mariage  s'est  faite,  et  oü  la  ville  a  6t£ 
illumin^e,  est  une  des  plus  tristes,  des  plus  melancoliques 
de  ma  vie.  Je  n'ai  voulu  aller,  ni  ä  Nglise,  ni  ä  la  cour; 
et  n'ayant  pris  aucun  arrangement  positif,  je  suis  restö 
seul  pendant  tout  le  vacarme  de  cette  nuit.  J'6tais  ma- 
lade; je  souffrais  beaucoup  de  douleurs  rheumatiques 
dans  toutes  les  parties  supörieures  du  corps ;  je  n'avais 
le  coeur  a  rien.  Gependant  je  suis  sorti  vers  les  7  heures; 
j'ai  vu  les  commencements  de  l'illumination;  j'ai  entendu 
le  canon  annoncer  l'&ränement;  j'ai  pleurä  comme  un 
enfant;  les  plus  tristes  räflexions  sont  venues  m'acca- 
bler.  J'ai  encore  fait  deux  autres  courses  plus  tard, 
pour  voir  l'illumination;  mais  la  foule  et  la  mauvaise 
humeur  m'ont  toujours  fait  rentrer  bientöt;  et  j'ai  fini 
par  passer  une  mauvaise  nuit. 

Lundi  12.  J'ai  eu  ce  matin  avec  Wartensleben, 
une  conversation  sur  sa  passion  pour  Mad.  Lancko- 
ronska,  et  se  croyant  malheureux  de  ce  qu'il  n'avait 
pas  assez  räussi  la  veille,  une  scene  penible.  A  11  heures 
j'ai  ete  chez  le  comte  Metternich.  —  Din6  chez  le  comte 
Erdödy.  —  En  sortant  de lä  je  me  suis  rendu  ä mon  nou- 
veau  logement,  Wartensleben  ayant  eu  la  bont£  de  ine 
ceder  la  belle  raoitie  du  sien  au  Hohenmarkt.    Je  m'y 


239 


suis  trouve  beaucoup  mieux  que  dans  l'autre.  J'ai  eu 
aussi  la  satisfaction  de  calmer  Wartensleben  entiere- 
ment.  —  Le  soir  chez  la  princesse  Bagration. 

Mardi  13.  C  ollin  a  6tä  chez  moi  dans  la  matinle 
pour  une  affaire;  le  comte  de  Dietrichstein  aussi.  — 
Dine  chez  le  prince  de  Ligne.  —  Aujourd'hui  la  nou- 
velle  imperatrice  est  partie  avec  toute  sa  suite.  Le  temps 
est  beau  et  doux  depuis  huit  jours,  cependant  toujours 
variable,  et  cc  climat  ne  me  convient  plus.  —  Le  soir 
chez  la  princesse  Bagration,  oü  j'ai  soupö  avec  Mad. 
Lanckoronska. 

Mercredi  14.  Le  comte  Finckenstein  est  venu 
chez  moi.  A  11  heures  j'ai  6t6  chez  Metternich.  — 
Dine  chez  les  princesses  de  Courlande.  —  Apres- 
diner  au  bain.  Renträ  chez  moi.  Ecrit,  travaille,  souf- 
frant,  mal  disposä. 

Jeudi  15.  J'ai  cmployä  la  matin^e  ä  achever  mon 
travail  pour  Metternich.  J'en  ai  ete  tres-ntecontent ; 
jamais  je  ne  Tai  ete  plus  de  moi-meme  que  pendant 
toute  cette  6poque.  —  J'ai  din<5  chez  M.  de  Steigen- 
tesch,  avecle  comte  O'Donnell,  le  ministre,  son  frere 
Jean,  le  general  Vincent,  le  comte  Purgstall,  le 
comte  Keglovitsch,  et  M.  de  Binder.  —  Rentr6  pour 
<5crire.  A  9  heures  je  suis  alte  chez  le  comte  Metter- 
nich, pour  lui  dire  adieu;  j'ai  concertö  avec  lui  un 
autre  travail  relatif  a  la  paix  de  l'Angleterre,  objet 
de  la  plus  haute  importance,  quil  envisage  comme  moi. 
S'il  n'arrive  pas  quelque  contretemps  bien  imprävu,  ce 
voyage  du  comte  Metternich  ne  peut  faire  que  du 
bien.  II  n'est  gu£re  possible  que  les  defauts  de  son 
raractere  gätent  absolument  les  vues  justes  et  sages 
dans  lesquelles  il  part.     Je  lui  ai  aussi  parte  de  mon 


240 


avenir;  et  je  crois,  que  si  la  necessite  Fexige,  je  pour- 
nis  tot  ou  Urd  commencer  quelqoe  nouveDe  caniere. 
—  Soa  pere,  le  prince  Metternich,  est  charg£  do 
portefeuille  pendant  Fabsence  du  fik;  jai  eo  ce  soir 
de  longaes  et  ennuyeuses  conversations  avec  lui.  A  11 
heures  je  suis  alte  chez  la  princesse  Bagration,  que 
fai  trouv£e  au  Ht. 

Yeadredi  16.  Le  comte  Finckenstein  et  Meyer 
soiit  venus  chez  moi.  Longae  conversation  avec  War- 
tensieb en.  —  Sorti  pour  faire  une  visite  au  prince 
Windischgrätz,  qui  est  dans  un  etat  de  sante  tres- 
ahnnant,  et  que  les  princesses  de  Courlande  ont 
etabli  chez-eües,  pour  mieux  le  soigner.  De  la  chez  le 
göieral  Stutterheim,  qui  a  eu  aussi  une  petite  re- 
chute  de  sa  fievre.  —  Dine  chez  les  princesses  avec 
Wartensleben,  qui  a  fait  sa  paix  avec  eil  es,  avec  le 
prince  Löwenstein,  Rosty  etc.  —  Rentrl  chez  moi, 
souffrant.  languissant,  je  me  suis  traine  sur  la  Chaise- 
longue jusqu'apres  9  heures.  «Tai  &e  un  moinent  chez 
la  princesse  Bagration;  et  rentre  chez  moi.  fai  ecrit 
une  longue  lettre  ä  ma  sceur. 

Samedi  17.  A  midi  je  suis  alle  chez  Mad.  Lancko- 
ronska.  et  j'ai  eu  avec  eile  un  en  treuen  de  plus  de 
trois  heures.  tant  sur  les  affaires  pubüques.  que  sur 
les  miennes,  et  principalement  sur  Celles  de  Wartens- 
leben, qui  ne  vont  pas  mal.  —  Dine  chez  Laure  (la 
comtesse  Fuchs)  avec  le  prince  de  Hohenlohe,  les 
dem  princes  de  Hesse-Hombourg,  le  prince  Reuss 
etc.  —  J'ai  fait  ensuite  une  visite  ä  la  princesse  Czar- 
toriska,  oü  fai  trouve  la  duchesse  de  Sagan,  Mad. 
de  Specht,  King  etc.;  puis  chez  le  prince  Stahrem- 
berg,  ou  fai   vu  le  couunandeur  Zinzendorff,   la 


241 


princesse  Schwarzenberg.  —  Pass6  ensuite  une  heure 
chez  la  princesse  Bagration  et  rentre  chez  moi  tres- 
souffrant. 

Dimanohe  18.  Je  me  suis  lev6  de  bonne-heure  et 
j'ai  commence  le  grand  travail,  que  Metternich  m'avait 
16gu£;  j'ai  et6  tres-content  de  moi-mftme.  Le  comte 
Ferd.  Palffy  et  le  comte  Fries  sont  venus. —  Din6 
chez  la  duchesse  de  Sag  an  avec  ses  sceurs,  le  prince 
Dietrichstein,  le  comte  Wratislaw  etc.  —  Aprfcs- 
diner  visite  chez  le  comte  Rasumoffsky;  puis  chez 
Mad.  de  Ferraris,  oü  j'ai  trouvö  un  grand  rassemble- 
ment  pour  la  fete  du  mar&hal;  toute  la  famille  Zichy; 
on  a  chantä;  Mad.  d'Appony,  n6e  Nogarola,  et  Mad. 
de  Zichy,  n6e  Szechenyi;  mais  mon  attention  a  && 
absorbee  par  l'incomparable  beautä  de  Julie  (Mad. 
Zichy-Festetics). —  J'ai  6t6  ensuite  voir  un  moment 
le  prince  Windischgrätz,  que  je  n'ai  pas  trouv6  beau- 
coup  mieux.  —  Ensuite  il  y  a  eu  th6  et  souper  chez 
les  princes  de  Reuss  et  Schönburg  r&inis;  les  deux 
princesses,  Laure,  Mad.  de  Fünfkirchen,  le  prince 
de  Hesse,  Rosty,  d'Aspre,  Wolkenstein,  Trogoff, 
le  prince  Louis  etc.  —  Rentr6  vers  1  heure. 

Lundi  19.  Travaille  sans  interruption  toute  la  ma- 
tinöe. —  Din6  chez  Mad.  Lanckoronska,  avec  War- 
tensleben, Roger-Damas,  Binder  etc.  —  J'ai  voulu 
ensuite  faire  quelques  visites;  mais  j'ai  eu  un  fort  ac- 
ces  de  douleurs  rhumatiques;  cependant  Wartens- 
leben £tant  venu,  et  m'ayant  egayß,  je  suis  sorti  ä 
10  heures,  et  reste  une  heure  chez  les  dames  de  la 
princesse  Bagration,  elle-meme  ötant  couch^e  et  tres- 
malade. 

Mardi  20.    Je  suis  reste  chez  moi  jusqu'ä  5  heures 

§.  o.  @en|.    I.  16 


242 

du  soir  ä  travailler.  —  Din6  chez  le  prince  Stahrem- 
berg;  Mad.  de  Zichy,  sa  fille,  revenant  deBraunau, 
nous  a  donne  tous  les  details  de  ce  voyage.  Rentre  et 
travaille  de  nouveau  jusqu'ä  9.  Au  lieu  d'aller  k  un 
spectacle  de  sociätä  chez  le  prince  de  Ligne,  j'ai  6t6 
finir  la  soiree  avec  la  princcsse  Bagration. 

Mercredi  21.  A  8V2  heures,  je  suis  all6  au  bain.  — 
J'ai  eu  les  visites  du  comte  Maurice  O'Donnell,  de 
M.  de  Binder,  et  du  medccin  Schiedsbauer,  quc 
j'ai  enfin  s&ieusement  consultß  sur  mes  maux.  —  Din<? 
chez  les  princesses  de  Courlande  avec  les  princes  de 
Reuss  et  Schönburg,  le  chanoine  Truchsess,  De- 
laure  etc.  —  RentriS  et  travaille  jusqu'a  10  heures.  — 
Le  reste  de  la  soiree  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Jeudi  22.  J'ai  commence  ä  prendre  les  remedes, 
que  le  mädecin  m'avait  ordonnfe.  Travaill6  chez  moi 
toute  la  matin^e.  Visite  du  corate  Waldstein. —  Dlnd 
chez  le  prince  de  Ligne.  Une  heure  chez  la  princesse 
Bagration.  —  Rentre,  deshabille,  etabli  sur  ma  Chaise- 
longue pour  toute  la  soiree;  quelques  heures  de  som- 
meil,  et  plusieurs  autres  de  travail. 

Vendredi  23.  Travaille  pendant  la  matinee.  Dine 
chez  le  comte  E.  Zichy,  avec  le  comte  Charles 
Zichy,  ses  fils,  Frangois  et  Ferdinand,  le  comte 
Althan  (grand-maitre  de  l'iniperatrice) ,  le  prince  Stah- 
remberg,  le  comte  Dietrichstein  (Naso),  le  baron 
Fels,  le  conseiller  d1£tat  Atz  eil,  le  comte  Ferd. 
Waldstein,  M.  de  Schall,  M.  et  Mad.  Lisniewski, 
n£e  Zichy,  et  M.  et  Mad.  Zichy,  n£e  Stahremberg. 
—  J'ai  fait  ensuite  une  visite  ä  la  princesse  Bagra- 
tion; puis  rentre  chez  moi,  et  passö  la  soiröe  absolu- 
ment  comme  hier. 


243 


Samedi  24.  Travaille  la  matinee.  A  midi  au  bain. 
Visite  du  prince  de  Ligne.  —  Din6  chez  les  princesses 
de  Courlande;  Windischgrätz  va  un  peu  mieux. — 
Visite  chez  la  princessc  Bagration;  oü  j'ai  rencontr6 
le  g£n6ral  Stutterheim  et  Carpani.  II  r^gnait  de- 
puis  hier  beaucoup  de  fermentations  ä  cause  du  retour 
de  Mad.  Laszansky,  qui,  au  lieu  de  suivre  Farchi- 
duchesse  a  Paris,  Fa  quittä  ä  Munich.  Cette  histoire 
a  fait  baisser  le  cours  de  20  pour  cent;  on  y  ajoutait, 
Dieu  sait,  quels  articles  de  la  gazette  d'Augsbourg; 
cnfin  Carpani  a  debitä,  qu'il  y  avait  dans  le  Moniteur 
des  lettres  trouvees  sur  M.  Bathurst,  dans  lesquelles 
la  cour  de  Vienne,  et  notamment  le  conite  Stadion 
dtaient  tres-compromis.  Je  suis  parti  de  chez  la  prin- 
cesse  pour  aller  verifier  cette  nouvelle,  qui  m'a  beaucoup 
chipotd;  j'ai  6t6  chez  Mercy;  j'y  ai  eu  le  Journal  de 
FEmpire,  oü  j'ai  vu  que  tout  6tait  cruellement  d#igur£. 
Je  suis  reste  avec  C ollin  jusqu'ä  9  heures  —  puis rentrö. 

Dimanche  25.  Travailtä  pendant  la  matinee.  Dtn<5 
chez  le  comte  O'Donnell,  avec  son  frere  Jean,  et 
son  fils,  le  comte  Herberstein,  le  comte  Mercy,  M. 
de  Steigentesch,  M.  de  Binder,  M.  de  Collin.  Ma- 
dame O'Donnell  a  dine  avec  nous.  Apres-diner  j'ai 
vu  chez  eile  la  belle  Julie.  —  Lc  soir  chez  la  prin- 
cesse  Bagration  et  chez  Mad.  Lanckoronska. 

Lundi  26.  Dine  chez  Mad.  Lanckoronska  avec 
Mad.  de  Specht,  lc  prince  Louis  Liechtenstein,  le 
prince  Wentzel  Liechtenstein,  le  comte  Eugene 
Wrbna,  le  landgrave  Fürstenberg  et  Wartensleben. 
—  Rentr6,  et  travaillö  sans  rel&che,  et  avec  beaucoup 
de  succes  ä  mon  memoire  sur  la  paix  maritime,  qui  est 
heureusement  fini. 

16* 


244 


Mardi  27.  «Tai  mis  ce  matin  la  demiere  main  a 
mon  ouvrage.  Dans  l'&at  de  sant6  et  d'hunieur,  oüje 
me  suis  trouvä  en  le  rädigeant,  j'ai  6t6  vraiment  6tonn6 
moi-möme  d'avoir  pu  lui  donner  ce  degrß  de  perfection. 
—  Je  suis  allö  chez  le  prince  Metternich;  j'ai  eu 
une  longue  conversation  avec  Binder  et  Palffy.  — 
J'aipassd  uneheure  chez  laprincesseGrassalkovitsch 
avec  Stutterheim.  Dtn6  chez  les  princesses  de  Cour- 
lande; Windischgrätz  va  mieux;  ilpart  samedi;  c'est 
aussi  le  jour  fix6  pour  mon  dlpart.  J'ai  vu  le  prince 
Paul  Esterhazy  et  la  princesse  Löopoldine  Liech- 
tenstein. Le  soir  chez  la  princesse  Bagration,  et 
puis  chez  la  princesse  Gzartoriska. 

Mercredi  28.  Je  suis  alle  chez  Mercy  vers  les  10 
heures;  j'y  ai  appris  Farivde  du  comte  Stadion  de 
Prague;  j'ai  eu  avec  Wartensleben  une  scene  penible 
sur  sa  folle  passion.  A  midi  j'ai  fait  une  visite  au 
comte  Stadion.  —  Rentr6  chez  moi,  et  ä  3  heures 
encore  chez  le  comte  Stadion,  oü  je  suis  restä  jusqu'a 
4  heures.  Dine  tete-ä-tete  avec  Mad.  Lanckoronska; 
j'ai  6t6  remettre  mon  memoire  au  prince  Metternich; 
j'ai  encore  öte  un  moment  chez  la  princesse  Bagra- 
tion; mais  ines  douleurs  rhumatiques  ont  tellement 
pris  le  dessus,  que  j'ai  £te  oblige  de  m'emballer  tout- 
ä-fait  dans  de  la  toile  cirde  et  de  me  tenir  immobile. 
Heureusement  que  j'ai  assez  bien  donni  la  nuit,  ce  qui 
Joint  ä  mes  remides  m'a  un  peu  relev£.  Je  craignais 
d6jä  ne  pas  pouvoir  partir. 

Jeudi  29.  Le  göndral  Stutterheim,  le  comte  Fin- 
cken stein,  le  comte  Wratislaw  de  Prague,  Meyer  etc. 
ont  6t6  chez  moi  pendant  le  d&jeftner.  —  J'ai  6te 
ensuite  chez  le  comte  Ferdinand  Palffy,  puis  chez 


245 


Mercy,  Maurice  O'Donnell,  Collin,  chez  le  prince 
de  Ligne.  —  Le  cotnte  Hardenberg,  arrivä  de  la 
campagne,  est  venu  me  voir.  —  Din6  chez  la  princesse 
Bagration;  apräs-diner  visite  d'adieu  chez  le  comte 
O'Donnell.  Rentrö  chez  moi,  et  6crit  des  lettres  jnsqu'ä 
9  heures.  —  Secondc  Illumination  de  Vienne. — 
«Tai  6t6  prendre  le  the  chez  la  princesse  Czartoriska, 
et  puis  passer  une  heure  chez  la  princesse  Bagration. 
—  Apres  cela  j'ai  6te  nie  promener  un  peu  pour 
voir  rillumination  du  chäteau;  la  foule  £tait  infiniment 
inoindre  que  la  premiere  fois.  Je  me  suis  portö  pas- 
sablement  ce  soir;  si  bien,  que  mon  döpart  ne  sera 
point  remis. 

Vendredi  30.  Le  g&i&ral  Stutterheim,  Wartens- 
leben, Finckenstein,  Meyer  etc.  ä  dejeüner.  —  Je 
suis  sorti  ä  10V2  pour  ddjeüner  avec  Mad.  Lancko- 
ronska  et  lui  dire  adieu.  —  De  lä  j'ai  fait  une  visite 
au  comte  E.  Zichy;  puis  au  prince  de  Metternich, 
qui  m'a  comble  de  bont^s.  De  lä  j'ai  6tä  faire  avec 
Binder  une  promenade  sur  les  remparts,  la  seule  de- 
puis  que  je  suis  a  Vienne  (oü  je  n'ai  vu  ni  spectacle, 
ni  Prater,  ni  promenade,  ni  rien).  Elle  m'a  conduit 
chez  le  comte  Mercy,  ä  qui  j'ai  dit  adieu,  ainsi  qu'au 
comte  Maurice  O'Donnell.  J'ai  6te  ensuite  dire  adieu 
au  comte  Stadion;  j'y  ai  trouve  la  princesse  Bagra- 
tion, qui  m'a  conduit  chez  moi.  —  Dfn£  chez  les  prin- 
cesses  de  Courlande  avec  Ignatz  Hardegg,  Ferd. 
Palffy,  Binder  etc.  —  Visite  chez  la  duchesse  de 
Sagan  —  chez  la  princesse  Stahremberg,  oü  j'ai 
rencontre  la  princesse  Schwarzenberg  —  chez  la  prin- 
cesse Czartoriska,  une  des  personnes,  qui  m'ontte- 
moigne  le  plus  d'amitiä  —  chez  la  princesse  Bagration. 


246 


—  Plusieuis  autres  visites  —  chez  Fries,  chez  Er- 
dödy,  chez  Collin  etc.  nie  sont  de  venu  es  impossibles; 
je  n'en  pouvais  plus;  je  me  suis  tire  d'affaire  par  des 
politesses  dcrites  ou  des  messages.  Eutin,  a  10l/2  jai 
encore  6t6  chez  les  princesses  de  Courlande;  je  Tai 
presque  regrette;  la  sötte  conduite  de  la  duchesse  de 
Sagan  ra'a  absolument  gäte  Hieure  que  j'y  ai  passee, 
et  que  j'aurais  bien  mieux  employee  en  allant  chez 
Mad.  de  Fuchs,  que  je  nie  reproche  d'avoir  quittee 
sans  adieu. 


Ce  voyage  de  Vienne  est  une  triste  £poque  de  ma 
vie.  Ma  santö  y  a  öprouve  un  d&angement ,  dont  peut- 
fetre  je  ne  me  remettrai  pas  de  si-töt.  Une  partie  de 
nies  anciennes  relations  ont  croule;  d'autres  me  sont 
devenues  odieuses;  mes  idees  de  ma  positton  dans  le 
monde,  et  mes  perspectives  de  Tavenir  se  sont  extrd- 
mement  rembrunies.  II  est  vrai,  que  j'ai  tout  vu  a 
Vienne  par  le  t&escope  d'un  corps  souffrant,  et  d'une 
humeur  diabolique;  mais  malgr£  cela  je  ne  puis  pas 
me  flatter  de  m'ötre  trompä  en  tout. 

Pour  l'objet,  qui  a  proprement  amene  ce  voyage, 
je  suis  venu  trop  tard.  Quelques  mois  plutöt,  si 
O'Donnell  m'avait  trait^  alors  avec  la  franchise  et  la 
confiance  qu'il  y  a  mise  a-present,  j'aurais  pu  rendre 
quelques  Services.  Au  reste,  sous  ce  rapport-lä  je  me 
suis  bien  instruit  sur  une  quantite  de  choses,  que 
jusqu'ici  je  ne  connaissais  qu'imparfaitoment.  C'est  un 
gain  reel  de  mon  voyage. 

Pour  la  politique,  j'aurais  pu  venir  plus  ä-propos, 
si  les  bornes  du  temps,  de  ma  santä  et  mon  humeur 


247 


m'avaient  perinis  de  m'en  occuper  davantage.  Metter- 
nich  ra'a  traitö  particulierement  bien;  pour  un  homme 
distrait,  occupä  toujours  de  cent  raille  objets,  et  pcut- 
etre  trop  de  ses  propres  intörets,  il  a  eu  beaucoup 
d'attentton  pour  moi.  Je  crois  meme,  qu'en  le  culti- 
vant  je  m'ouvrirais  par  lui  une  nouvelle  sphfere  d'acti- 
vit6.  —  Le  memoire  gäneral,  auquel  j'ai  d'abord  tra- 
vaille  pour  lui,  n'a  point  röussi;  j'en  ai  et£  furieuse- 
ment  mecontent.  Celui  que  j'ai  rödigö  ensuite  sur  la 
paix  maritime,  m'a  plus  satisfait;  mais  oserait-on 
esperer  qu'il  put  jamais  6tre  utile? 

La  monarchie,  consolidöe  par  la  derniere  guerrc  — 
quoique  les  gens  ä  petites  vues  ne  s'en  doutent  pas  — 
consolidee  de  nouveau  par  le  mariage,  quelque  auier  que 
puisse  etre  ce  dernier  remede  —  peut  subsister,  et 
braver  toutes  les  teinpetes,  si  en  travaillant  sans  re- 
lache  au  Etablissement  de  toutes  ses  forces,  eile  6vite 
chaque  emploi  de  ses  forces  a  des  guerres  quelconques, 
au  moins  pour  six  ou  huit  aus. 

Mais  gouvernee  et  administree  comme  eile  est,  il 
est  certain,  quelle  n'atteindra  pas  le  premier  de  ces 
objets,  et  trfcs-douteux  qu'elle  s'assurera  de  Tautre. 

Le  malheur  de  cet  ätat  n'est  point  dans  1'influeuce 
de  tel  ou  tel  homme,  ou  de  tel  ou  tel  parti.  II  se 
trouve  tout  entier  dans  le  manque  absolu  d'un  lien 
central  —  et  dans  Textreme  m6diocrit6  de  ceux  qui 
dirigent  les  branches  principales. 

On  sent  que  la  conquete  de  la  Hongrie  est  la 
premifcre  condition  de  toute  reforme  essentielle;  on  le 
dit  dans  toutes  les  occasions.  Les  difficultäs  sont  peu 
consid6rables ;  une  forte  volonte  et  quelques  mesures 
adroites  suffiraient  pour  assurer  le  succes.     Mais  per- 


248 


sonne  na  un  plan;  personne  ne  sait  oü  commencer; 
personne  ne  veut  sonder  et  fixer  le  problfeme;  et  si 
quelqu'un  y  röussissait,  qui  aurait-il  pour  l'exäcution? 

Le  däpartement  de  la  guerre  est  dans  une  anarchie 
complete.  Le  comte  Bellegarde  n'arrive  pas  (pro- 
bableinent  pour  pouvoir  dire  en  arrivant,  que  tout  a 
6te  organisö  sans  son  concours)  et  quatre  oü  cinq 
conseillers  antiques,  avec  quelques  g£n6raux  ou  abso- 
lument  nuls,  ou  pires  que  nuls  par  les  travers  de  leur 
esprit  (p.  ex.  Radetzky,  Klenau  etc.)  fönt  en  attendant 
tout  ce  qu'ils  peuvent,  pour  d&ruire  le  mat^riel  et  le 
nioral  de  l'armäe,  sans  aucun  espoir  de  r&urrection. 

Les  d^partements  de  Pinterieur,  dirigäs  par  U garte, 
par  Erdödy,  par  Hager  etc.  doivent  Stre,  conimc  de 
raison,  dans  un  etat  deplorable. 

Le  departement  des  finances  va  un  peu  mieux  que 
les  autres.  L'influence  pernicieuse  de  Zichy  a  tout-a- 
fait  cesse  dans  les  grandes  affaires;  et  comme  d'un 
autre  cöt£  la  fameuse  Opposition  des  Zinzendorff, 
Chotek,  Stahl,  Bartenstein  etc.  est  paralysäe,  le 
comte  O'Donnell  jouit  au  fond  d'une  autoritö  tres- 
etendue  dans  cette  branche.  II  a  beaucoup  d'esprit, 
beaucoup  de  sagacite,  un  vrai  talent  politique,  le  tra- 
vail  infatigable,  un  attachement  serieux  (et  trfcs-rare  ä 
Vienne)  aux  devoirs  de  sa  place.  Mais  il  n'est  pas  en- 
tourd,  comme  il  devrait  l'ttre;  et  ce  qui  est  plus  affli- 
geant,  il  n'est  pas  heureux  lui-meme  dans  le  choix  de 
scs  entours.  Barbier  est  un  bon  calculateur;  Collin 
est  un  gar<;on  rempli  de  merite;  mais  ni  eux,  ni  Her- 
berstein, et  quelques  jeunes  gens,  dont  ils  fönt  un 
cas  infini,  ne  sont  de  force  pour  les  objets  graves  et 
difficiles,  quils  doivent  traiter;  et  merae  dans  Topinion 


249 


publique  leur  mödiocritö  incontestable  rejaillit  sur  le 
chef  d'une  manifcre  peu  avantageuse. 

Et  pourtant,  si  le  nouveau  systfeine  ne  pouvait  pas 
se  soutenir,  ou  si  une  autre  cause  quelconque  amenait 
la  chute  du  comte  O'Donnell,  quel  moyen  pour  le 
remplacer?  —  Cette  dötressc  constitue  la  maladie  fon- 
damentale  de  la  monarchie. 

Les  affaires  dtrangeres  ne  sont  pas  absolument  mal 
entre  les  mains  du  comte  Metternich.  II  se  croit 
heureux;  c'est  une  qualitä  excellente.  II  a  des  moyens; 
il  a  du  savoir-faire;  il  paye  beaucoup  de  sa  personne. 
Mais  il  est  leger,  dissipe,  et  präsomptueux.  Si  son  6toile 
le  seconde  pendant  quelques  annäes  il  peut  prendre  et 
donner  ä  rfitat  une  assiette  trts-convenable.  Mais  gare 
aux  nouvelles  crises.  Elles  le  renverseraient;  et  (gräce 
au  vice  radical)  il  est  tout  aussi  difficile  k  remplacer, 
que  le  comte  O'Donnell! 

Une  personne  d'un  esprit  sup&ieur,  d'une  äme  su- 
blime, reunissant  dans  sa  conduite  tout  ce  que  la  dignite 
et  l'amabilite  peuvent  produire,  et  dont  la  tenue,  pen- 
dant ces  fetes  si  contraires  ä  ses  voeux,  a  surtout 
etonne  et  enchante  les  connaisseurs  —  l'imp^ratrice 
eufin,  serait  capable  d'opfoer  une  grande  revolution, 
si  eile  £tait  moins  desservie  par  les  circonstances.  Mais, 
tourmentäe  par  une  maladie  mortelle,  eile  a  ä  faire  a 
un  homme,  qui  s'aveugle  contre  tout  ce  qui  n'est  pas 
dans  le  cercle  d'une  routinc  stupide,  et  qui  pour  le  d£s- 
espoir  de  20  millions  d'hommes,  ne  peut,  ni  gouver- 
ner  lui-möme,  ni  supporter  Fidee  de  mettre  un  autre 
ä  sa  place. 


250 


Samedi3L  Wartcnsleben,  Finckenstein,  Meyer 
ont  assiste  ä  mon  depart.  Je  suis  parti  un  quart  apres 
8  heures;  j'ai  cru  que  les  deux  Windischgrätz  et 
Louis  Roh  an,  qui  devaient  partir  aussi  ce  matin, 
nie  devanceraient;  mais  tout  au  contraire,  je  suis  arrive 
partout  avant  qu'il  fut  question  d'eux.  Les  chemins 
etaient  bons;  le  temps  assez  agröable;  j'ai  fait  un  petit 
diaer  ä  Hollabrunn;  et  arrivä  ä  Znaym  apres 
8  heures,  je  me  suis  senti  si  fatigue,  qu'au  lieu  d'attendre 
rarrivfe  de  Windischgrätz  et  de  son  beau  souper, 
je  me  suis  couchä  apres  9  heures. 

Dimanche  1  Avril.  J'ai  dejeüne  avec  les  Windisch- 
grätz et  Rohan,  puis  continue  ma  route,  et  arrivd  ä 
Iglau  ä  7  heures  du  soir.  Les  autres,  n'y  etant  pas 
encore  ä  9Va,  j'ai  encorc  fait  comme  hier;  je  me  suis 
couche  sans  les  attendre. 

Lundi  2.  Nous  sommes  partis  de  Iglau,  apres  un 
bon  d£jeüner.  Je  suis  arrivä  a  Czaslau  ä  6  heures. 
Gette  fois-ci,  me  sentant  beaucoup  mieux,  et  les  autres 
arrivant  ä  8  heures,  j'ai  fait  avec  eux  un  excellent 
souper;  aprfcs  quoi  je  me  suis  couche  ä  IOVä- 

Mardi  3.  Parti  de  Czaslau  ä  8  heures;  et  malgre 
un  retard  de  plus  d'une  heure  ä  Kollin,  j'ai  öte  ä 
Böhmisch-Brod  ä  2  heures.  La  Windischgrätz 
ayant  trouvö  ses  chevaux  m'a  quittä;  je  suis  arrive  ä 
Prague  a  6  heures.  Mon  ami  Buol  est  venu  a  ma 
rencontre  hors  de  la  ville.  J'ai  ensuite  passe  quelques 
heures  avec  lui;  et  le  reste  de  la  soir^e  avec  Therese, 
en  prenant  d'excellent  the.  J'ai  et6  trfcs-content  de  me 
retrouver  chez  moi  avec  toutes  mes  aises. 


251 


1811. 

2)er  SHeft  biefed  SBmterS  toar  ben  äWouaten  be$  Dort* 
gen  Sa&reä  gauj  ctynlt<$.  S)a$  SCagebuc^  bietet  mir  faum 
ettoaä  anbetet  ate  eint  ungeheure  ÜRenge  fcorue&mer  SRa* 
men/  täglicher  3Rittag3s  unb  Slbenb  -  © ef ellföaften  bar. 
3$  lieg  mi$  fogar  herleiten  am  19.  3/ebruar  an  einem 
figurirten  ©d&ad&ftnel,  toel$e£  ber  gürftin  £o$ettjollem 
gu  @&ren  gegeben  toarb,  2$eil  ju  nehmen.  3$  fpielte 
babei  bie  9toHe  eines  Sturmes,  mit  gürftStd&uotoafty, 
©raf  3ofep^  3)ietri$jiein  (nachmaligem  Sanbmarfd&all), 
unb  ©raf  Saroälah)  ^ßotocfi. 

ÜRein  Umgang  mit  ©eierten  befd&ränfte  fi<$  auf  6ol* 
lin,  ^orma^r  unb§riebri<$  ©Riegel.  Stn  ber  t>er* 
eroberten  Drganifation,  ober  öielme&r  jtoeiten  Stiftung  be3 
Defterrei$if$en  93eobad&ter3  &atte  iö)  guten  2$eil, 
unb  in  biefer  3e^  fing  mein  täglicher  Umgang  mit  $i* 
lat  an. 

3n}tt>if$en  ^atte  id)  bur$  mehrere  Sftonate  an  einer 
neuen  unb  fetyr  ausführlichen  Slb^anbluug  über  unfer 
Rapier  gelb  gearbeitet,  ©erabe  als  biefe  Slrbeit,  ber  iä) 
boä)  unter  allen  meinen  3^ftreuungen  t)iel  ßeit  getoibmet 
fyatte,  fertig  fear,  erfd&ien  (am  15.  JtlSrj)  ju  niä)t  geringer 
Semegung  im  $ubltfum,  bas  berühmte  §inan}*$ßatent 
beS  ©rafen  SOBalliö.  —  2lm  nämlichen  £age  berief  micfc 


252 

biefet  SJJinifter  ju  fid&  unb  machte  mir  ben  Antrag,  aU 
fettleibiger  ober  Sobrebner  feinet  Sßlane«  aufjutreten. 
S«  lag  mand&e«  in  biefem  ?ßlan,  ba«  ftd&  allerbingS  fcer= 
tljeibigen  lieg;  ^er  aud&  fciele«,  wogegen  meine  lieber^ 
jeugung  fid&  auflehnte;  unb  ba  bie  @a$e  äufterfi  fcer&aftt 
mar,  unb  man  mi$  jur  regten  $tit  nid&t  ju  Statte  ge* 
jogen  fcatte,  fo  glaubte  i#,  ben  Antrag  jurüdtoeifen  ju 
muffen.  ®ie£  gefc$al>  iebod&  in  ben  anftänbigfien  unb 
freunbltd&jien  formen.  ®raf  3Wetternid(j,  mit  toeld&em 
i<$  m\6)  ben  SBinter  $mbur#  in  ein  fefyr  angenehme«  unb 
intime«  Ser^ättnift  gefefct,  War  Döttig  mit  mir  etn&erfian* 
ben,  unb  tyalf  mir  bei  ber  Ausführung  meine«  @nt* 
f$luf[e$. 

Sil«  ber  ©ommer  ^eranna^te  (e£  war  ber  fritye  unb 
fo  merftofirbige,  ben  man  lange  jitiren  tüirb),  füllte  id& 
bringenb  bie  *Kot$tt>enbigleit  einer  neuen  ßinrid&tung  met* 
ner  Defonomie.  äWein  ©tabliffement  in  Sßrag  befianb  nod&; 
aber  jeber  ©ebanfe  ba^in  jurüdfjule&ren,  muftte  nun, 
t^eil«  al«  unnty,  tfceils  als  unausführbar,  aufgegeben 
werben.  S)ur$  ben  reblid&en  Seiftanb,  ben  ber  ©raf 
$arbenberg  unb  ber  braue  3ol)nfon  mir  leiteten,  Der« 
Raffte  i$  mir  eine  für  bie  bamaligen  $tittn  nid^t  unbe* 
träd&tltd&e  ©umme  (Selbes,  löfte  ba«  (Stabliffement  in  Sßrag 
auf,  unb  öertaufd&te  bie  mir  unerträglich  geworbene  SBofc 
nung  auf  bem  Äo^lmarft  gegen  ein  3nterim«s£luartter  im 
aßeftlar'fc^en  #aufe  (an  ber  @cfe  ber  Seinfalt* Strafte), 
Welche«  mir  gürftSoui«  Sablonomsfi  für  ben  Sommer 
überlieft,  unb  welche«  id&  in  ben  legten  Sagen  beS  £uni  bejog. 

Slbam  SKüller  tyatte  jui>  }u  berfelben  3eit  m^  W5 
ner  gamilie  in  2Sien  niebergelaffen.  —  2tudf>  äuguft 
SBil^elm  ©Riegel  unb  granj  Saaber  atö  Wlüntyn 
lauten  bamate  jum  )8efud&  na$  SBien. 


253 


3m  SRonat  £uU  toar  i<$)  ^äufig  in  »aben.  3$  t>atte 
im  3friHfla$r  fcerfdfrtebene,  obgleich  immer  nur  furjc  Sin* 
fälle  fcon  ®t$tf<$merjen  in  ben  Sinnen  gefüllt,  unb  ber 
alte  granl  $atte  mir  —  faute  de  mieux  —  bie  bortigen 
Säber  angeraten.  SSom  21.  bis  26.  Suli  machte  i$  mit 
3o£nf on  eine  Meine  Steife  über  ÄremS  unb  Sattel  naä) 
Stofenau,  einer  £errf djaft  beS  @rafen  £arb*nberg, 
tpofelbfi  tt)ir  Äing  antrafen ,  ber  als  geheimer  ägent 
©nglanbS,  bloS  burd&  ein  ©d&reiben  beS  SJtarquiS  SBelleSlety 
bei  bem  ©rafen  2Retterm<$  attrebitirt,  in  SBten  refibiren 
fottte. 

Xu$  im  ^luguft  mar  i<$  fcäuftg  in  Saben,  n>o  bie 
aRetternid&'fd&e  gamilie  too^nte;  mit  ben  Stöbern  fyörte  t<$ 
balb  toieber  auf. 

3u  Anfang  beS  September  unternahm  id(j  eine  ernfl* 
&afte  Sirbett  Aber  bie  beräumte  grage  ber  3)epreciation 
ber  euglifd&en  Sanfnoten,  moju  mir  So^nfon,  bem 
i<$  überhaupt  mel  öerbanfe,  eine  große  -Stenge  toou  Ma- 
terialien aus  Snglanb  üerfd^afft  l>atte.  Ueber^aupt  ncfym 
mein  Seift  toieber  einen  folibern  ©d&toung.  S)ie  ©efe& 
fd^aft  mar  großenteils  jerronuen.  3lnx  beS  SKbenbS  ein 
Heiner  Qxdel  bei  ber  gürfttn  Sagration,  too  ®raf 
äRettemi<$,  4?umbolbt,  ©d&ulenburg  u.  a.  faft  tag* 
lid^  erfreuen.  ®raf  3leffelrobe,  @efanbtf$aft$*@elretair 
in  $ari3,  lam  auf  einige  3Bo$en  naä)  SBten,  unb  nur 
ftifteten  bamate  bie  enge  greunbfd&aft,  bie  mir  na^er  fo 
toerty  unb  mistig  getoorben  ifl,  unb  toeld&e  nur  ber 
©türm  ber  gried&ifd&en  Snfurreltion  (im'3a$r  1824)  eini- 
germaßen tyxt  erfd&üttern  fönnen.  —  SlHeS  bereitete  pdf) 
jum  Äriege  jtt>if<$en  granfrei<$  unb  SRußlanb  fcor. 

9lm  1.  Oktober  machte  i$  eine  Steife  na<$  Sßreßburg, 
too  bamalS  ber  Sanbtag  toerfammelt  toar.    3)ort  f?atte  \ü) 


254 

eine  lange  unb  työ$fi  intercffantc  Urtterrebung  mit  bcr 
Äatferin.  8fot  6.  lehrte  iä)  naä)  SBien  jurüd  unb  bejog 
eine  elenbe  Keine  SBo^uung  tu  bcr  ©eilet* ©äffe,  bte  i<$ 
jjebod^  bergefialt  auSjujieren  hm&te,  baß  fte  brei  Sa&re 
lang  toou  ben  Dome^mften  ?Perfonen  in  SBien  unb  au«  ber 
grembe  (benn  i<$  ^atte  fte  no<$  toä^renb  be$  Äongreffe*) 
befugt  toerben  fonnte. 

Qu  @nbe  beä  Dftober  ging  i<$  jum  jtoeitemnale  mit 
©raf  aWcttcrnid^  nad^  Sßrefcburg,  luo  bte  ©a<$en  fi<$ 
in  einer  für  ben  £of  nid&t  günfügen  Sage  befanben.  3Ran 
fing  an  fe^r  ernftyaft  ton  ber  notytuenbigen  ©ntfernung 
be3  ©rafen  SBalliS  ju  fpred&en.  —  3)er  Ärieg  att>if$en 
granlrei<$  unb  Stufjlanb  rüdfte  immer  nä^er. 

Sllefanber  #umbolbt,  ben  i<$  fett  15  Sauren  ui$t 
gefe^en  ^atte,  fear  in  ber  SJHtte  be$  Dltober  ju  SBien  an* 
gefommen,  unb  begab  ft<$  mit  feinem  33ruber  ju  uns  na<$ 
^Srefeburg. 

3Wit  Äing,  ber  ft$  nun  in  SBien  ntebergelaffen  tyatte, 
braute  t<$  bur<$  ©raf  #arbenberg  ein  ©elb  *  ©efd&äft  ju 
©tanbe,  toeld&eä  mi<$  für  ben  SBinter  bedfte.  Äing  flif* 
tete  in  SBien  ein  Heines  $äu$lid&e$  Gtabliffement,  too  er 
feine  greunbe  ein  für  allemal  jum  SMittageffen  empfing, 
eine  (Sinrid&tung,  bie  unter  ben  bamaligen  Umfiänben  mir 
unb  Shtberen  fetyr  hrillfommcn  toax,  unb  bie  mir  lange  ge* 
noffen  fyaben.  (S)er  ©tamm  biefer  SKittagS  *  ©efeUfd&af t 
fear  ein  ttrirflid&er  änti-öonapartifd^er  Älub;  bie 
täglid&en  ©fifie  —  ©raf  §arbenberg,  3o$nfon,  prfi 
SRuffo,  ©eneral  JRugent,  SBallmoben  2c.) 

3m  ^rjember  tyatte  idfj  mit  bem  SBicomte  SRoailleS 
(ben  grau  Don  ©tael  mir  abrefftrte),  unb  ber,  auf  ber 
§lu<$t  &or  Napoleon,  eine  SKenge  abentyeuerlid&er  Sßro- 
j[cfte  mebitirte,  Diel  ju  fd&affen;  no<$  mefrr  aber  mit  mri* 


255 

nem  greuube  $ettenborn,  ber  fi#  burd&  feine  unglüdf* 
li#e  ©piels£eibenf$aft  feine  ©jifienj  nid^t  nur  in  $pari«, 
fonbern  toie  fi$  balb  jeigte,  aui)  in  her  ßjierreid&if<$en 
Slrmee  Derfd&erjt  $atte.  2)er  2Job  be«  ©eneral  ©tutter* 
$eim,  mit  bem  i<$  mehrere  3al>re  in  ber trauter  greunb* 
fd^aft  lebte,  unb  bem  i<$  bei  ber  spubltfation  feinet  be* 
fannten  SBerfe«  über  ben  gelbjug  Don  1809  toefentlid&en 
Seipanb  geleistet ,  fd&merjte  m\$  fel>r.  —  Salb  na$$er 
braute  uns  au<$  ©raf  Stabion  au«  $rag  bie  traurige 
9ta$ri($t  Dom  £obe  feine«  »ruber«  griebri<$. 

91m  ©bluffe  biefe«  3a$re8  mar  meine  Sage  o$ne  allen 
SSergleufc  beffer  al«  am©$luffe  be«  vorigen,  ©raf  3Ret* 
terui<$,  ob  er  mi$  gleich  immer  no<$  ntdjt  ju  politifd&en 
arbeiten  gebrauste,  audjj  uid&t  gebrauten  tonnte,  ba 
nun  einmal  meine  ©runbfäfce  unb  änjtd&ten  Don  bem 
©Aftern,  toeld&e«  ber  #of  befolgte,  ju  fe$r  abteilen,  fd&enfte 
mir  jebo<$  fo  Diel  Vertrauen,  al«  ein  Dppofition«*ßbef 
(benn  ba«  mar  i<$  in  ber  Xfyat  aus  marmer  Siebe  jur 
©a$e  unb  treuer  SKn^ängli^Mt  an  £)efierrei$)  nur  irgenb 
£ätte  verlangen  fönnen.  @r  bebiente  jid&  meiner  geber 
au<$  in  feinen  kämpfen  mit  bem  ©rafen  SBalli«;  er  Der* 
^Ite  mir  ui$t,  toeld&e  Atolle  toir  bei  bem  beDorfiefcenben 
89ru<$  jtoifd&cn  granfretd&  unb  Stufjlanb  fptelen  mürben. 
Unfere  greunbfd^aft  litt  m#t«  bur$  bie  oft  grelle  SHffo* 
nanj  unferer  politifd&en  SKeinungen;  unb  fo  fe^r  au<$  bie 
rufjifd&e  Partei  ttmnfd&te,  mi#  in  ruf jiföe  SDtenfle  ju  jieljen 
(©raf  ©tacfelberg,  ber  bamalige  ©efanbte,  erlfirte  e« 
mir  bei  jjeber  ©elegen^eit),  blieb  id&  bod&  fefi  in  meiner 
Vorliebe  für  einen  £of,  ber  bi«  ba^in  aufy  ni$t  ba« 
SRinbejle  für  mi$  getrau  §atte. 

Unterbeffen  mar  i<$  burd&  ia&  Slnfe^en,  in  meinem 
i$  bei  fremben  £öfen  ftanb,  in  ben  ©tanb  gefegt  toorben, 


256 


ofyte  irgenb  eine  SSerlefcung  meiner  Sßflßd&ten,  o&ue  irgenb 
einen  bemütyigenben  ©<$ritt,  meine  ©elb-SSer^ältniffe  toenig* 
ffenS  fo  n>eü  ju  rejiaurtren,  als  es  meine  bamals  be* 
fd&rantten  Sebfirfniffe  erforberten.  Unb  —  maS  ba3  SSefte 
toar  —  i$  £atte  mi<§  feit  bem  vergangenen  SBinter  Don 
bem  6<$tt>alle  ber  ©efellfd&aften  mer!li<$  (toenn  au<$  immer 
no$  m$t  genug)  jurüdgejogen,  unb  Diel  gearbeitet.  3Weht 
Umgang  mit  äbam  SRüller,  ber  ben  SBinter  in  SBieu 
jubra<$te,  mar  eine  Quelle  t>on  Äraft  unb  Sele^rung  für 
mi<$;  bie  SReligionSfragen  mürben  jhrifd&en  unä  befonberS 
oft  unb  emfHi<$  erörtert;  unb  ba  iä)  in  biefer  Seit  &*** 
@ntf$Iuf?/  mi<$  öffentlich  jur  fa#olifc$en  Äirdje  ju  beten* 
uen,  f o  grofe  au$  meine  geheime  SReigung  baju  fein  mod&te, 
nic^t  £atte  faffen  fönnen,  fo  mar  es  n?o$i  fo  gut  als  er- 
toiefen  für  mi<$,  bafj  i<$  tyn  nie  faffen  mürbe. 


257 


1812. 

weit  bem  anfange  be$  ßerbfleS  $atte  t<$  mit  meiern 
gleite  an  einem  SBerle  über  bie  fy>$beritymte  grage  be£ 
5Paj>ier*@elbe3,  mit  befonberer  SSejieljung  auf  bie  eng5 
Hf$en  Sanfnoten  imb  bie  Serfymblungen  be8  bullion 
committee  gearbeitet.  SMefeS  8BerI  follte  in  ßnglanb  t>on 
3Jir.  §errie3  (einem  bamals  f<$on  bebeutenben/  nad^er 
no#  bebeutenber  geworbenen  Einander)  überfefct  unb  :pu* 
blijirt  merben.  ©er  tylan  ift  ni<$t  jur  Ausführung  ge* 
tommen;  bie  Trennung  ättrifd&en  ©nglanb  unb  bem  kon- 
tinent, bie  ©$hnerigfeü  unb  ttnjid&er^eit  ber  Äorrefoon* 
benj  (bie  ni$t  anberS  afö  bur<$  ba3  aRittellänbifc^e  3Reer, 
ober  bur<$  ©<$toeben  unb  SWortoegen  Statt  ftnben  lonnte), 
meHei($t  au<$  bie  ba}tt>if$en  getretenen  großen  Sffieltbege* 
bereiten ,  ^aben  fie  ge^mbert.  Sie  ttnd&tigften  Steile  bie= 
fe$  2Berfe8  ftnb  jeboc^  aU  Fragmente  unter  meinen  9Ka- 
nuffripten  geblieben.  —  3Bein  alter  greunb  SBuol,  ber 
im  $Bär?  aU  Charge  d'affaires  naä)  Äopenfyigen  ging 
(unb  ben  i<§  nie  hneberfe^en  foDte),  na^m  ben  erfien  3tyeil 
STOanuffript,  nebft  meinen  »riefen  unb  Aufträgen  an 
$errie8  mit. 

3)ie  Politiken  Angelegenheiten  toaren  in  ben  erfien 
SRonaten  be3  3a£re3  in  großer  ©ä$tung.    9fa  Äenntnifc 

$.  ©.  Qtn%.    I.  17 


258 


befielt,  toae  gefd&e&en  toar,  ober  gefd&etyen  foUte,  fehlte  e$ 
mir  ni$t.  ©raf  SRetterntcfc,  ben  i<$  täglich  fa$,  ging 
gegen  mtd&  mit  ebler  unb  liebenätoürbiger  Offenheit  ju 
SBerfe;  unb  tt>a£  au$  er  mir  ettoa  aerfd&toeigen  tooQte 
ober  mufcte,  tourbe  mirburcty  £umbolbt,  6tadtelberg, 
#arbenberg  unb  anbere  too&l  unterrichtete  Sßerfonen 
fupplirt.  —  6elbft  Sternen  nahmen  bamate  fo  lebhaften 
Snt^eil  an  ben  ©efd&fiften,  bafe  id)  Mennm  mufe,  in  mei* 
nen  häufigen  vertrauten  Unterrebungen  mit  ber  fdjjarffht* 
nigen  unb  intriganten  gürflin  Sagration,  ber  entyujia* 
jtifd&en,  aber  trefflichen  ©räfin  SBrbna,  unb  ber  unruhi- 
gen, aber  fe&r  Har  fetyenben  $erjogiu  t>on  Sagan  trieleS 
gelernt  }u  ffahtn. 

3u  @nbe  beä  3Rärj  unterbrach  i$  meine  Arbeit  über 
ba*  $ßapter*@elb,  unb  fd&rieb  bis  in  bie  3Rttte  be*  Spril 
ein  fefp  tt>o$lgerat$ene$  franjöftfc^ed  Memoire  über  bie 
9te$te  ber  neutralen  S$iffa$rt,  in  Sejiefyuug  auf 
ben  unberfd&ämten  Serid&t,  ben  ber  franjöfifc^e  äWinifier 
am  16.  äJWrj  als  Einleitung  jum  rufjifd&en  Äriege  gelte- 
fert  tyatte.  —  SDiefeö  SKemoire,  toeld&cS  bei  Äennern 
großen  Seif  all  gefunben  fyat,  übergab  id)  (nebft  einem 
©riefe  an  ben  bamaligen  SßrinjsJRegenten)  bem  ©enerat 
Jtugent,  ber  e$  nad?  (Snglanb  überbrachte. 

@8  gelang  mir  bur$  meinen  eigenen  Ärebit  in  $ßeter$= 
bürg,  unb  bie  gütige  Sertoenbung  beS  ©rafen  ©tatfei  = 
bcrg,  meinen  bamalS  fe^r  unglücllid^en  greunb  £etten- 
born  in  rufftfd&e  S)ienfle  ju  beförbern  —  tt>o  tym  nadfe- 
&er  eine  fo  glänjenbe,  obfd&on  ju  furje  Saufba^n  ju  %l)t\\ 
marb. 

«m  11.  Jttai  ffinbigte  mir  ber  ©raf  SKetterni^  feine 
beborfte^enbe  SHetfe  nad&  ©reiben  mit  flaifer  unb  Äai- 
ferin  an.  ^ttrft  Äarl  ©<$toarjenberg  Fommt  toon  $ari*. 


259 


©raf  3Rettemi<$  tyeilt  mir  eine  SWenge  ber  ttrid&tigften 
3lufflärungen  über  ben  politif$en  ©tanb  ber  S)htge  unb 
ben  magren  ©inn  unferer  neuefieu  Zxaltatt  mit,  unb  &üt* 
teriäfet  mi$  in  hoffnungsvollen  £rfiumen.  3u  ber  5Ra<$t 
toom  13.  jum  14.  reifte  er  ab. 

3n  biefem  Slugcnblid  toon  ©tillftonb  unb  Seere  be* 
fd&äftigen  mid&  lebhaft  bic  SJorlefungen  äbam  ÜRüller'S, 
bic  na<$  Dielen  £inberniffen  bnr$  meine  unermübKd&e  8e* 
tyarrlid&feit  enblid&  ju  ©taube  famen. 

S)te  liebenStoürbige  ©räfm  2Brbna  bietet  mir,  fcor 
tyrer  SCbreife  naä)  Umfird&eu,  ben  ®ebrau#  tyreS  ©artend 
in  ber  3Hfier*@affe  an;  ©raf  -Jtotoofiläoff,  ber  einen 
3^eil  be8  $aufe3  betoobnte,  überliefe  mir  jtoei  S^mer, 
fo  bafe  i<$  in  biefem  l)eimlid&en  ©tabliffement  am  3.  £intt 
ein  re<#t  angenehmes  ©ommer=£luartier  bejie^e. 

2tm  6.  3uni  fommt  grau  Don  ©tael  (auf  tyrer  großen 
Emigration  bur$  SRufjlanb  na$  ©darneben  unb  (Snglanb) 
mit  ä.  SEB.  ©dfjlegel  unb  (bem  bamals  no<$  verborgen 
gebaltenen)  SRoCca  in  2Bten  an. 

3$  batte  ju  meinem  SRemotre  über  bte  ©ee*9te$te 
einen  jtoeiten  2lbf$nitt  gef  daneben,  ber  befonber*  ben 
englifd&en  Äabinet3*SBefe$len  unb  ben  33erbältmf[en  jtoi- 
fd&en  ©nglanb  unb  SRorb-Slmerifa  getoibmet  fear.  —  SMeS 
SRanuffript  vertraute  i<$  bem  gürften  SReufe  LXIV.  an  — 
ben  i$  bamafä  unter  meine  intimfien  greunbe  jaulte, 
unb  ber  am  20.  3uni  äBien  verliefe,  um  mit  SBallmoben 
naäf  @nglanb  ;u  reifen.  (@r  biente  bis  jum  Ausgang  beS 
ÄriegeS  unter  Sorb  Wellington.) 

3)emnftd&fl  teerte  td&  mit  grofeem  6ifer  ju  meinen  StaS^ 
arbeitungen  über  bte  ©elb=  unb  $Papier*3irfulatton 
in  ©nglanb  jurüdE. 

Wati)  Dielen  mutanten  unb  peinlichen  Unterbanbiungen 

17* 


260 

—  wobei  mcmd)e  faure  6tunbe  mt$  traf  (ba  i$  allein 
über  ben  garten  fcubelifl,  in  3tbwefen$ett  be3  SJiinifter* 
etwas  t>ermo<$te)  —  erhielt  enblid&  grau  ton  ©tael  für 
ft<$  unb  ü)re  SReifegenoffen  bic  pfiffe  jur  Steife  na<$  ®atti* 
jien,  unb  fcerläfjt  SBien  am  23.  Suni,  3ftre  Slnwefenfceit 
$atte  bitmal  me$r  9ef$toerbe  aU  ©enufe  für  mi$  gehabt. 

2lm  1.  jtoli  erhielten  mir  bie  SRad&rtd&t  toon  ber  wirf- 
liefen  Eröffnung  be3  gelbjugeS,  unb  Napoleons  berühmte 
*Prollamatton  toom  22.  Sunt. 

Sm  3.  begab  jt<$  Xettenborn  ju  feiner  neuen  Se* 
fthnmung  nad)  9tu&lanb,  toott  S)anl  unb  3ufrieben$ett  für 
bie  ton  mir  tym  geleiteten  treuen  SHenfie.  —  Sfa  eben 
bem  Sage  mar  i$  in  ©efa^r  an  einem  {leinen  $ü$ner? 
fnod&en  ju  erftidfen,  ber  mir  (bei  Äing  am  Xifd&e)  in  ber 
Äe&le  fteefen  blieb,  tiefer  3^fatt  fyat  mi$  länger  als  ad^t 
Sage  nid&t  wenig  gequält  unb  beunruhigt. 

(»log  in  §inftc$t  auf  fpätere  Seiten  fann  \6)  &ier  nid&t 
unbemerft  laffen,  bajj  id&  am  6.  £uli  jttm  erfienmale 
SBein^auS  fa^  —  am  Drte  tt>o  id&  na^er  fo  ein$eimif<$ 
geworben,  unb  fo  glüdtli<$  gewefen  bin,  unb  wo  bamals 
bie  Oräfm  ßandforonäfa  ba«  ^artig'fdfje  #au$  be* 
wohnte.) 

SKbam  2Rüller  unb  $itat,  mit  welken  idjj  bereitst 
in  einem  fe^r  tätigen  ©efd&äftejuge  fianb,  batten  eine 
Sommer  *3Bo$nung  in  ßettigenfiabt,  Wo  au<§  fjricbrid^ 
©Riegel  mit  feiner  grau  ji<$  befanb,  unb  wo  id&  fie 
me^reremale  befugte. 

3)er  Ärieg  tyatte  eine  für  SRufelanb  bö<P  bebenflid&e 
SBenbung  genommen,  ©raf  ©tadfelberg  fd&idfte  ft<$  jur 
abreife  toon  SBien  an;  Sebj eitern  lam  toon  Petersburg 
jurüdt. 

Sm  26. 3uli  war  eine  grofce  §euer«brunfl  in  39aben, 


261 


too  bic  SWetternid&'föe  ftamiüe  too^nte.  ©raf  aRetters 
u ity  traf  eben  (bott  feiner  langen  Sbtoefenfceit)  in  SBien 
ein,  unb  mufcte  fi<$  fofort  na$  »oben  begeben. 

2lm  folgenben  Sage  ^atte  i<$  ein  langet  @efpr&<$  mit 
©raf  aRetterni$,  ben  t<$  äufeerfiru^ig  unb  Reiter  fanb. 
—  (£r  lieg  fi$,  ungea<$tet  beS  SJranbeS,  in  8aben  uieber, 
toel<$e$  au<$  ber  Äaifer  fyat.  3$  ^atte  bie  Sbee  mi# 
nad)  ©nglanb  fenben  }u  laffen,  bie  ©raf  3Rettemi<$  eine 
Zeitlang  ju  begünftigen  fd^ien. 

SDtegürftut  Sagration  $atte  ft<$  in  $öf lein,  einem 
Meinen  äabe,  eine  ©tunbe  toon  ©fenfiebt  etablirt.  ©<$on 
früher  Ijatte  i$  bort  einen  furjen  SJefucfc  abgeftattet.  SBom 
5.  btö  12.  ^luguß  toofytte  i<$  bei  tyr;  nafym  mehrere  S3fo 
ber,  machte  mit  ber  gürftin  (beren  Vertrauter  i$  me&r  ab 
je  gern or ben  fear)  bie  angenefymften  Spazierfahrten  nad; 
(Sifenftebt  unb  anberen  Orten,  unb  braute  tnele  vergnügte 
©tunben  in  $öflein  ju.  2)en  dürften  ©fter^aj^,  ber 
an  einer  (aUerbingä  fetyr  t>erfflbrerif<$en)  SRuffin  grofceS 
Wohlgefallen  fanb,  fa^eu  mir  alle  Sage,  grdulein  SDta« 
raffi,  ber  gürflin  ©eieHf<$aftSs£)ame  (fpfiter  mit  einem 
piemontefifd&en  ©eneral  fcer^eiratyet)  mar  mir  tyrer  treffe 
liefen  (Sigenfd&aften  toegen  ebenfalls  eine  toertye  @efett« 
f<$aft.  —  S)er  franjöftf^e  SWaler  Sfabe^  befanb  ftdj  ba* 
mala  in  Sifenftebt,  unb  mürbe  fe^r  Don  uns  fareffirt. 

Später  im  2tuguft  mar  \6f  8  ober  10  Sage  in  8aben, 
too  au$  ber  ©raf  3Retterni#  fi$  befanb,  unb  bie  SReuig* 
leiten  Dorn  ruffifd&en  §elbjuge  un$  in  immertoä^renber  39e^ 
n>egung  erhielten. 

$umbolbt,  ©<$ulenburg,  ®raf  S^rifHan  Sern- 
ftorff  (bamatö  bänif<$er  ©efanbter  in  äßten)  faty  t$  tag* 
ü$.  Siele  2lbenbe  aerfammelte  man  ft$  bei  ber  ©r&ftn 
6arnet)tlle  (gebornen  £i$noto$fy),  wo  eine  fe^r  inter- 


262 

effanie  giembe  —  bie  ©räfin  b'ßga,  ©eüebte  beö  Saron 
Stroganoff,  mehrere  SKonate  ftd&  auffielt. 

9(m  2.  September  fu&r  t<$  mit  ©raf  ÜRettemtcfc  tüie= 
ber  na#  Stoben,  unb  blieb  bort  mehrere  £age.  9m  4. 
$atte  id)  in  öaben  ein  jtoeifiünbtgeS  fe^r  intereffantes  ®e* 
fprä<$  mit  ber  Äatferiu. 

8m  23.  September  eutfc&loß  i<$  mxä)  —  trän!  unb 
äußerfl  trübe  gefitmmt  —  ein  paar  $age  jtoifd&en  (Sifeiu 
fiebt  unb  $öflein  jujubrtngen.  SMe  gefte  bei  ber  Ser- 
mä&luug  be£  durften  Sßaul  mit  ber  sprinjeffm  %\)tre\e 
t)on  £a?i$  (bie  t$  fe&r  jung  bei  ber  gürftin  Soimä 
in  Stöpltfc  gelannt  fcatte)  Ratten  ja^lreid^e  grembe  nad> 
©fenftebt  geführt. 

3m  30.  toar  ein  großes  5Diner  (für  bie  9leu*33ermä^ 
ien)  bei  ©raf  gerbinanb  Sßalffp  in  $errnate,  bem  aud& 
ber  ©raf  9Retterni$  beüoo&nte.  *Had&  bem  (Sffen  er- 
festen  ber  franjöjxfc^e  Segation&Stfretair  Sa  33lan$e 
mit  ber  2Ra$ri$t  Dorn  <£inmarfd&  ber  granjofen  in  SJtoss 
lau.  S)a  feit  einiger  3"*  (toi*  &<#  bamalige  Xagebu$ 
beutttdjj  na#tt>eifet)  meine  Sinbilbungälraft  mit  einem  SRiß* 
gefd&tdfe,  ba3  Napoleon  in  SRußlanb  treffen  feilte,  lebhaft 
befd&äftigt  mar,  fo  fefete  mi$  bie  9laä)xiä)t  im  erfien  3hi- 
genblidfe  in  große  SJefiürjung. 

3m  ÜRonat  Oktober  führte  i$  toieber  ein  }iemü$  be- 
wegtet Seben.  Sinige  intereffante  grembe,  j.  93.  gürft 
äbam  ejartonSÜ  unb  ©agern,  beffen  erfte  föttannU 
fd&aft  i$  bamate  machte,  toaren  in  äBien.  Snbeffen  ar- 
beitete i$  bo$  einige  male  fleißig  an  bem  ÜDtanujfript 
über  bie  ®db  ^ Simulation ,  unb  toar  a$t  £age  lang  mit 
Stemfton  unb  Vernichtung  einer  großen  Slnja&l  alter  Briefe 
unb  auberer  Rapiere  befd&äftigt. 

©eii  ber  8Jtitte  be$  Haurmber  trafen  naä)  unb  naty 


263 


bie  Scripte  Don  beu  SSerlegen^eiteu  ^{apoleoitö  ein.  — 
2lm  17.  Pejember  erfuhr  id&,  ©d&lag  auf  ©d&lag,  feine 
gluckt  aus  9tuf$lanb  —  bie  ©enbung  beS  ©eneral  SJubna 
naö)  SßariS  —  bie  geheime  Xnfunft  beS  2orb  8Balpole. 
Wraf  3Jletternid&  tyatte  ft<$  in  ber  lefcten  3*ü  biel  mit 
mir  befprod&en,  bod&,  toie  mir  festen,  fi<$  nityt  fe^r  offen 
erllärt;  ber  SKoment  toax  fo  unenblid&  fritifd(j,  bafe  iä) 
\{)m  feinen  SSornmrf  barauS  machen  tonnte.  2)o<$  Iiatte 
idO  für)  bor  93ubna'S  2tbr eif c ,  fotoo^I  mit  biefem  als  mit 
©raf  SäRettemi<$  intereffante  Sjplifationen.  UebrigenS  be~ 
fanb  icj>  mi<$  jnnfe^en  ©raf  #arbenberg,  ber  ungefähr 
alles  toufcte,  Sorb  aß  al  pole,  ber  alles  ju  miffen  n>ünfd^tc/ 
uub  Äing,  ber  in  Strtyum  unb  Seibenfd^aft  befangen,  fo 
gut  als  uid&ts  tüufete,  unb  bo$  bur$  feine  3)ertd>te  triel 
fd&aben  tonnte,  in  einer  oft  recfyt  peinlichen  Sage. 

am  27.  Sejember  eröffnete  mir  ber  ©raf  3Wetterni# 
\)öd)\t  unerwartet  bie  $erfpefttoe  einer  Äorrefponbenj  mit 
beut  ueuen  gürftenber  28altad&ex  (Äarabja),  unb  es  tour* 
bm  jtoifd&en  uns  bie  jur  Einleitung  biefes  mistigen  @e* 
fc^äfteS  erforberlid&en  SDla&regeln  öerabrebet.  3U9^  lieÖ 
er  mi$  tief  in  feine  $eforguiffe  uub  Hoffnungen  flauen; 
unb  fo  bunfel  uub  $aotif$  and)  attea  noä)  um  mid> 
ber  liegen  modjjte  —  fo  tyat  ftc$  bod>  gerabc  am  ©d&Iuffe 
biefes  3a$re*  eine  ntne  äBelt  Dor  mir  auf. 

[$iev  ift  eine  i'üde  ooni  3aimar  bi*  am*  Mittle  be«  Cuüt  1813.] 


264 


1813. 

ber  ju  ben  intereffanteflen  unb  guglet<$  ange* 

uefcmften  @pod)en  meinet  SebenS  gehört. 

äfot  14.  fam  t<$  in  Sßrag  an,  too  eine  Strt  öon  Äoiu 
grefc  gehalten  werben  foUte,  ber  aber,  fo  ju  jagen  in  ber 
©eburt  erfiidtte.  Napoleon  fcatte  ©aulatucourt  unb 
•Warbonne  baju  ernannt,  bie  fid)  aber  fe^r  fpdt  einfan* 
ben  unb  balb  inne  ttmrben,  bafj  nid&ts  meljr  ju  tyun  mar. 
®raf  3Retterni$  fcatte  einen  S^etl  feiner  Äanjlei,  unter 
anberen  bie^ofrät^e  ß üb el ifi  unb  SB adte n  au«  23ien  fom* 
men  laffen;  au<$  Sßüat,  ben  SRebalteur  beS  Seobad&terS.  @r 
betoo^nte  baS  ©d&önborn'fd&e  $auS  auf  bem  9tof$marft; 
#umb  olbt,  ber  in  bem  gürjili^  äBinbifd&gräfc'fd&en  too^nte, 
unb  ben  i$  t>on  borgen  bis  Slbenb  fafc,  ipar  &om  preu- 
fjifd&en,  Stufte  tt  Dorn  rufftfd&en  ^ofe  gefenbet. 

@raf  2Wettemt<$  ipar  nid^t  geneigt,  tni$  an  biefem 
abortiven  Äongrefc  3$eil  nehmen  ju  Iaffen,  ober  mi<$  and) 
nur  mit  ben  franjßftfd&en  SJe&oHmäd&tigten,  bei  benen  i# 
gar  f$le$t  angetrieben  fein  mufcte,  in  Seriifyrung  ju 
bringen,  fo  bafc  i<$  an  ben  Sagen,  too  einer  ober  ber 
anbere  bei  tym  ju  Mittag  fpeifte,  mi$  immer  abfentirte. 
StfeS  gef$a$  aud&  als  ber  S)uc  b'Dtrante  bur$  $rag 
ging,  um  fein  furjlebenbeS  ©ou&emement  in  Satbacfc  ju 
übernehmen. 


265 

9ti$t£  befto  weniger  mürbe  i<$  mit  großem  Vertrauen 
befymbelt;  unb  uubergeßll<$  fmb  mir  getoiffe  ©pajtergänge, 
bie  i$  oft  bis  tief  in  bie  9la$t  mit  ©raf  3)ietternid^ 
unb  §umbolbt  auf  ber  Präger  Srücte  unb  bur<$  bie 
©trafen  ber  ©tabt  machte. 

3$  behaute  in  Sßrag  eines  ber  ©arten  .-Simmer  beS 
großen  aBalbfiein'föen  Calais;  ein  Sortfceil,  ben  i<$  ber 
greunbfd&aft  beS  ©rafen  SSratiSlato  unb  ber  ©efällig* 
feit  feines  ©<$n>agerS,  beS  ©rafen  SBalbfiein,  ju  bau* 
fen  Ijatte.  SIS  naä)  8  Sagen  bie  ^erjogin  \>on  Sagan 
\\a$  $rag  fam,  überließ  iä)  tyv  einen  S^eil  biefer  frönen 
2Bo&nung.  Qtoifäen  ifyr  unb  bem  ©rafen  ÜRetternicfc 
beftanb  bamals  ein  fe$r  intimes  35er$ältniß. 

3Rti  ©eneral  IBubna,  ber  öon  feiner  ©enbung  an 
Napoleon  jurfid  fam,  mit  ©eneral  Sangenau,  ber  großen 
Ärebit  unb  Einfluß  bei  uns  gewonnen  fyatte,  gürfl  6$  toar= 
jenberg,  ber  bie  2lrmee  fommanbiren  fottte,  unb  einer 
SWenge  anberer  bebeutenber  ^erfonen,  toar  i$  in  immer « 
mityrenbem  SSerfe^r. 

3n  ben  legten  Sagen  beS  Sult  trug  mir  ©raf  SDUU 
ierni<$  bie  vorläufige  Slbfaffung  beS  ÄriegS*aRanifefteS 
auf.  3n  ben  erflen  %a%m  beS  ^ugufl  arbeitete  iä)  ernft- 
li(Sf  baran. 

3lm  6.  äugufi  fam  ber  ©raf  um  11  ttyr  5ÄbenbS  in 
mein  3to"Mr>  unb  erjagte  mir,  baß  er  am  folgenben 
•Dtorgen  nad>  SranbeiS,  too  ber  Äaifer  toäfcrenb  biefer 
ganjen  3*it  getootynt  $atte,  gefcen,  unb  ben  legten  6nt* 
f<$luß  beS  -Monarchen  einholen  mürbe.  SHe  9to<$t,  in  ber 
er  mir  biefe  Eröffnung  madjte,  u>ar  —  in  me$r  als  einer 
9tfl<fft$t  —  eine  ber  merftoürbigfien, 

Slm  folgenben  Sage  brachte  ©raf  3Äetternt<$  bie 
entließe  @ntf Reibung  beS  ÄaiferS  von  SranbeiS  jurild; 


266 


am  8.  fyattc  er  feine  legte  Unterrebimg  mit  ßaulattt* 
court;  am  10.  um  ÜRüterna<$t  toarb  ber  Ärieg  erflärt. 

am  1 1.  mar  ba3  SRanif  efi  tooDenbet  unb  tourbe  Sbenb* 
beim  ©rafen  2Retterni<$,  im  Söeifein  beä  gürfien  $aul 
(Sfler^ajp  unb  beS  SBaron  33inber,  mit  gro&er  3ttftie* 
bereit  gelefeu.  33aron  Sinber  fyrtte,  um  &&t  ju  gettrin= 
nett,  ben  Auftrag  erhalten  e$  in'S  3franjöfif$e  ju  über* 
fefcen.    8m  17.  »arb  e3  publtjirt. 

Slm  14.  toar@raf  SReffelrobe  unb  am  15.  ber  Äai- 
fer  Sllejanber  in  Sßrag  angefommen.  Seibe  bezeigten 
lebhafte  greube  über  ben  Don  unferem  £ofe  gefaxten  (Snt* 
f$lujs.  Der  Äaifer  machte  mir  einen  S3rittant*9Ung  jum 
@ef<$en!. 

SÄm  21.  äugufi  ging  ©raf  SRetternid^  )ur  ärmee 
unb  lieg  mi<$  in  Sßrag  jurüdf.  Die  ^erjogin  fcatte  f$on 
früher  Sßrag  üerlaffen. 

SOteme  SBeftimmung  in  Sßrag  mar  eint  ber  angenehm* 
fien  unb  intereffantefien,  bie  fi$  benfen  lägt.  3$  toarb 
nun  buxä)  mehrere  2Ronate  bie  aHittel$5$erfon  aller  toidfc 
tigeu  Politiken  SSerbinbungen  jtpifd^en  Söien  unb  beut 
Hauptquartier,  ber  Aanal  aller  autyentiföen  Sieuigfeiten, 
ber  SRittelpuntt  aSer  Diplomaten  unb  aller  Diplomatie. 
Der  Äaifer  ernannte  miö)  jum^ofratty;  i<$  erhielt  bieje 
9to<$rid&t  am  12.  ©eptember  mit  einem  ©efd&ent  fcon 
2000  ©ulben.  alles  ging  nad&  9Bunf$e.  3Mne  ©efunb* 
beit  üortrefflid&,  mein  9iame  fear  grofe  getoorben.  ©elb 
$atte  i<$  im  Ueberflufr,  i$  mar  mefyr  als  je  jum  großen 
£errn  geftempelt,  unb  in  Sßrag  $od&  geehrt.  ÜKein  Journal 
fliegt  an  einigen  ©teilen  t>on  meinem  bamaligen  ©lüde 
über.  —  SReiner  ©efd&äfte  toaren  freiließ  Diel;  jeben  2^xg 
eine  ©ypebttton  na$  SBien  unb  tinc  mty  £öpltg;  ja^l- 
reiche  Äorref ponben jen ;  bie  Senfur  ber  Präger  3eitung, 


267 


für  metd&e  iö)  bie  milUairifö*polUij$en  2ttttfel  felbft  re* 
bigirte.  2Jleine  3Bo(nung  ein  förmlt$e«  Süreau  unb  üon 
93efu<$en  nie  leer,  Shifeerbem  lebte  t<$  mit  aQen  fconteb* 
iiten  gamilten  in  Sßrag.  8fo<$  bie^erjogin  mar  mteber 
angelangt,  unb  mo&nte  lange  3eit,  mie  früher,  neben  mir. 
®raf  äBalbftein  öerf Raffte  mir  in  feinem  $aufe  alle 
möglichen  S3equemli<$feiten,  unb  richtete  mt$  fo  ein  als 
wenn  id)  mein  8eben  bort  jubringen  foUte. 

3)er  Äanjler  #arbenberg  (in  feinem  befolge  £*• 
SWiebu&r,  mein  alter  greunb  83eguelin  u.  f.  f.)  blieben 
uo$  einige  Stocken  in  Sßrag,  mo  au$  $r.  unb  grau  t>on 
älopeus,  $r.  unb  grau  t>on  SJtlbt  unb  eine  SWenge 
anbeter  gtemben  ft$  aufhielten. 

9m  28.  Slugufl  erhielten  mir  bie  -Jtod&rid&t  öon  ber 
©<&la$t  bei  Sterben.  2fa  biefem  Sage  lam  Sßilat  Don 
Jöien,  unb  ging  na$  Stöplifc  um  bei  bem  ©rafen  ju 
bleiben. 

am  30.  fam  —  bie  9ia#rid&t  Dom  Stüdfjugc  unfrer 
2lrmee  nad?  SBöljmen.  liefen  unb  ben  folgenben  Sag 
berrf^ten  t>iele  Seforgniffe  in  Sßrag,  bie  aber  ein  fcou 
ttami  am  31.  an  mi$  abgefertigter  Äourier  gänjltd;  be- 
seitigte. 

2lm  31.  traf  £orb  2lberbeen  in  Sßrag  tin  unb  be- 
fugte mi<$  mit  greberiä  &amb  (ben  Slbair  mir  galt) 
befonberS  empfohlen  fcatte)  unb  3Rr.  SBernon,  ber  fd&on 
länger  bei  unä  toax.  3Jiein  erfttö  ©efpräcfy  mit  itorb 
SHberbeen,  ben  eine  befd&merli^e  Steife  feljr  erfööpft  %aüt, 
mar  m$t  fe&r  ermuntemb;  mir  mürben  aber  in  htrjem 
bie  befiett  greunbe. 

3lm  6.  September  machte  i<$  mit  ber  ^erjogin  eine 
intereffante  Steife  na$  Saun,  mp&in  und  ber  ®raf  9Jiet- 
terni$  betrieben  ^atte.    SCBir  brauten  ben  Stbenb  unb 


268 


einen  X£ett  beS  folgenben  XageS  mit  tym  )u;  worauf  er 
nad)  Xöplife  §urü<f  lehrte,  unD  i<$  mit  ber  #erjogin  naä) 
Sßrag. 

3m  IL  verbreiteten  fid^  überaus  beunru^igenbe  Stacfc 
rieten.  ©ie  granjofen  toaren  in  Söhnen  eingebrungen, 
ber  Äaifer  $atte  %öp\i§  verlaffen.  Sorb  Slberbeen  lehrte 
von  Saun  mit  feinem  ©ruber  ©orbon  na$  Sßrag  jurüd. 
3Man  glaubte  )iä)  felbfi  in  Sßrag  nid^t  ganj  fid&er;  aber 
bie  beunru&tgenben  9to$ri<$ten  folgten  fe$r  fd^neQ.  2fat 
16.  ging  »berbeen  na$  £öplife. 

Sorb  ©tetoart,  engltfd&er  Oefanbter  in  Berlin,  ber 
bei  einem  ®efe$te  blefftrt  mürben  fear,  $ielt  ft$  tvä&renb 
einiger  3Bo$en  in  Sßrag  auf.  3$  ftiftete  gleich  greunb* 
fd^aft  mit  i^nt.  Ste  jur  Slnfunft  Sorb  SKberbeen'a  mar 
3a<ffon,  be3  ehemaligen  Oefanbten  in  Berlin  ©ruber, 
bei  und  getoefen.  Samb  ging  al£  Chargä  cTaffaires  nacfy 
2Bien. 

2tot  18.  erhielten  tvir  bie  tond&ttge  SWeutgfeit  von  ber 
©$la<$t  bei  Äulm;  unb  am  20.  fam  @raf  3Jte tternid^ 
mit  Sßaul  <Sfter^ajp  na#  Sßrag,  trat  im  gürftenberg^ 
f<$en  #aufe,  meiner  2Bo$nung  gegenüber/  ab  unb  M&rte 
ben  folgenben  Sag  nad;  Xöplifc  jurücl. 

Unter  ben  SBefanntfdjiaften,  bie  id)  bamals  machte,  mar 
aud)  @raf  ©d&ulenburg,  ber  au$  fäd^fifc^en  ©ienfien  in 
öfierreid&tfd&e  aU  SWaior  trat ;  unb  ben  id&  bef onberS  jittre, 
meil  iä)  tfyn  bamate  ber  iperjogin  von  ©agan  präfentirte 
—  bereu  ®emabi  er  je^n  3a^re  nacbber  getoorben  ift. 

2lm  1.  Oktober  fam  ber  ÜDtmißer  Stein  nad)  *ßrag, 
mit  bem  i$  no$  in  ben  beften  Serfyältniffen  ftanb,  unb 
ber  mir  in  ber  jur  äbminiftratton  ber  }u  erobernben  2än= 
ber  bamalS  bereits  gefKfteten  Äommtffion  eine  ©teile 
anbot 


269 

am  4.  ma<$te  ®raf  2Retterni<$  einen  33efud^  in 
Sßrag,  mo  tyn  SRurat'S  neapolitanifd&er  ©efanbte  Sariati 
unb  ber  bänifd&e  ©raf  SBernftorff  erwarteten.  ßr  Wieb 
bid  jum  7.  3$  $atte  mcle  nnb  mistige  @eforä$e  mit 
tym,  befonberS  aber  bie  beulen  Angelegenheiten,  beten 
fünftigeS  ©d^idfal  ein  fönnerigeS  Problem  mar.  5Der 
©etft,  ber  bur<$  ben  allgemeinen  SBiberjianb  gegen  bie 
franjöjtföe  #errf$aft  in  2)eutf$lanb  erfragt,  bur$  bie 
Steinten  ^Jroflamationen  mä<$ttg  gefleigert,  befonbers 
t>on  5JJreu&en  au%  bergefialt  gemäßen  mar,  bafe  ber  89  e- 
freiungö-Ärieg  einem  grei$ett$*Ärtege  ntd&t  un* 
ä$nli<$  fa&-  —  gab  ju  ernfien  ^Betrauungen  nnb  Seforg* 
niffen  Aber  bie  Sufunft  änlafo  nnb  bie  3bee,  bafe  ber 
©turj  eines  anf  bie  9tet>olution  gegrünbeten  5De3poti3mu3, 
too&l,  anflatt  einer  tt>irfltc$en  SReftauration  abermal«  jur 
Steöolutton  jurfitffü&ren  lönnte,  tourbe  in  jenen  ®efprä<$en 
Don  mir  befonber«  lebhaft  angeregt. 

3tm  8.  ging  gloret  bnr$  $rag  mit  ber  9lad)riä)\, 
bafe  ber  Xraltat,  bur<$  melden  Satern  [\$  für  bie  Koali- 
tion erflärte,  ju  Stieb  gefd&loffen  mar. 

9m  19.  erhielt  ify  bie  9ta$ri$ten  üon  bem  Anfange 
ber  6$la$t  bei  Setyjig;  ber  20.  fterflofs  in  unruhigen 
(Sxtoartungen,  aber  um  1  ttyr  SWorgen«  be«  21.  braute 
mir  ber  Äourier  3<*nnoni  ©riefe  an«  SWtya  nnb  Soma 
Dom  18.  nnb  19.  mit  ber  erften  ÜDtelbnng  beS  großen 
©iegeö,  ben  i$  menige  ©tunben  nad^er  burdfr  ©ytra* 
SHätter  jur  Präger  Bettung  nnb  bnr$  5prh>at*Äommums 
fationen  über  bie  ganje  ©tabt  verbreitete. 

Sm  22.  fam  ©eneral  Stetpperg,  ber  bie  ©tege&Sßoft 
nad&  SBien  überbrad&te,  unb  von  meinem  id&  ©riefe  unb 
fcetaite,  unb  Aufträge  in  SWenge  erhielt.  3$  toeranftaltete 
bie  @rleu<$tung  ber  ©tabt  unb  bie  fteier  be«  Te  Demn.  — 


270 

©S  toar  ein  ^errlid^er  SRoment  für  mi$.  S)ie  ©ad&e,  für 
bie  t$  feit  jtoanjig  Sagten  gefämpft  fcatte,  friert  enblidfr 
bie  Dber^anb  ju  behalten.  ©ie  Umftänbe  matten  midj 
ju  einem  ber  erften  Organe,  toel$e  biefe  große  2Ben= 
bung  be3  ©lüdfeS  aerfünbigten,  unb  ber  ©turj  ber  äBelt* 
berrfd&aft  unb  be3  ÜRanneS,  ber  an  tyrer  ©ptfee  ftanb,  toar 
für  mi<$  —  toie  ni$t  für  ieberman  —  ein  reiner,  bur$ 
leinen  Stüdfblidf  getrübter  £riump&,  ba  t<§  nid&t  nur  ju 
leiner  Se^  to  meinen  ©runbfäfcen  unb  ©efinnungen  ge» 
toanft,  fonbern  mir  auclj  Stapoleon'S  perfönlid^en  £aß 
jugejogen  tyatte,  ber  fiel)  nod)  toemg  SRonate  jubor  (toäfc 
renb  ©ubna'S  2lntoefen&eit  ju  ©reiben)  bei  ©elegen^eit 
einer  burd&  3ufaa  °&er  33erraty  in  feine  $änbe  gefallenen, 
im  SWonat  SKärj  &on  mir  abgefaßten  geheimen  Staate 
fd&rtft  offenbarte. 

S)a  nadfr  ber  ©<$lad&t  bei  Seipjig  ber  ©d&auplafc  beS 
ÄriegeS  ft<$  immer  toeiter  bon  Sßrag  entfernte,  fo  fa$  t<$ 
ben  Sritymtft  bor  mir,  n>o  id^  enttoeber  in'«  ^aupt^lDuars 
«er  gerufen  toerben,  ober  nad&  SBien  jurücfte^ren  mußte. 
SWeine  SJerbinbungen  mit  bem  ©rafen,  nunmehrigen  gür* 
Pen  3Rettemi<$  tourben  fd&toieriger;  mein  @ef<$äft$*ffret 
berengte  ft<$;  in  bem  legten  SRonate  meinet  Aufenthaltes 
ju  <ßrag  toar  i$  nur  auf  Äorrefoonbenj  rebujirt,  unb 
üerforgte  nebenher  bie  bortige  Settung  mit  guten  Srtileln. 
SRid&tö  befto  toeniger  toar  id&  immer  nod^  fe^r  glüdflid& 
unb  jufrieben.  3$  tyatte  bamala  ©iegmunb  ©d&toetfcer, 
biefen  feit  ad&t  Sauren  erprobten  treuen  ©iener,  an  bie 
©teile  beSjemgen,  bem  iä)  bie  ©<§ulb  beö  SBerratyeS  be$ 
obgebad&ten  geheimen  SRemotreS  jufd&rieb  unb  behalt  meine 
©efd&äfte  ni<$t  vertrauen  fonnte,  ju  meinem  ©etyeimf#rei= 
ber  erhoben,  ein  9fmt,  toel$e$  er  bur<§  eine  lange  SRetye 
t»on  S^ten  mit  immer  gleid&er  9tebli<$fett  fcertoaltet  f>at. 


271 


Äarl  Seiben,  ein  junger  2Renfd&,  ben  ba3  ©<$icffal  beS 
ÄrtegeS  aud  feiner  SSatetfiabt  getrieben,  ber  na<$  ber 
©$la#t  bei  Sterben  bie  franjöiiföe  Slrmee  verladen,  unb 
fi$  uaä)  Sßrag  geflüchtet  fyitte,  fear  burefy  fonberbare  Su" 
fälle  im  SWonat  Slugufl  mir  jugefüfyrt  toorben,  flieg  in 
furjer  £ett  fe$r  $0$  in  meiner  perfönli$en  Ounfl,  unb 
tourbe  balb  einer  meiner  vertrauteren  Wiener.  @iner  ber 
befien  franjöfifd&en  Äö$e  (JBaftien)  begleitete  mi<$  überall. 
SReine  $Su3li$e  ßfiftenj  tnar  ganj  na$  meinen  3Bfinf$en, 
mit  aller  8equemü#feit  unb  Sieg  au  j,  bie  ein  untoer^eira* 
fyeter  vornehmer  SRann  begehren  lonnte,  eingerichtet- 

9la$  einer  langen,  jutoetlen  ängfllid^en  Sßaufe,  too  bie 
©riefe  aus  bem  $aupt*  Quartier  immer  f eltner  mürben, 
befiimmten  enbiidfr  Stafetten  aus  ftranlfurt  vom  19.  unb 
20.  Uoonnbrr  meine  Stbrcife  von  Sßrag,  unb  jtoar  fo,  bafc 
t<$  junäc^fi  mi<$  in's  Hauptquartier  begeben,  unb  von 
bort  na<$  äBien  jurüdfe^ren  fottte.  tiefer  Sßlan  gefiel  mir 
ni$t  ganj;  5ßrtoats@rüube,  bie  mir  tooMommen  befannt 
toaren,  unb  jt$  meniger  auf  mein  Sntereffe  als  auf  ein 
mir  frembeS,  obiootyl  nt$t  gleid&gfilttgeS  bejogen,  Ratten 
ifa  erjeugt.  3$  tt>ar  einen  3lugenblidE  unfölüffig,  ob  t$ 
<je$or$en  ober  m$t  lieber  gleich  ben  3Beg  naä)  äBien  nety 
men  fottte.    3$  entfd&lofe  mi<$  aber  jenes  ju  tyun. 

9m  4.  gejember  verlief  i$  $rag,  mo  i<$  trier  ber 
fd&önfien  SWonate  meines  SebenS  jugebrad^t  fyrtte,  unb 
viele  greunbe  jurüdliejs.  3<^  ging  über  2Balbmfin<$cn 
unb  Xmberg  nad&  Nürnberg,  n>o  iä)  mi$  jtoci  %a&c 
auffielt  unb  ©riefe  aus  granlfurt  empfing,  bie  mi$  an- 
triefen  auf  ^eilbronn  ju  reifen.  SBBie  gut  es  bamals  mit 
meiner  ©efunbfyeit  unb  meinen  Äräften  gefianben  $aben 
rnnfj,  le$rt  ber  Umfianb,  bafe  idj)  ben  ^otyen  93erg,  über 
toel$en  bie  ©trafee  bei  ©<fytoäbifdj*.§afl  füfnrt,  ju  ftufee 


272 

oftte  alle  ttnbequemlid&feit  bejiieg.  am  12.  erhielt  i$  in 
#eilbronn,  too  td&  einen  fe$r  angenehmen  Xag  jubrad&te, 
bie  5Ra<$ri<$t,  bafj  ba3  #oflager  nad&  gr  ei  bürg  im  Stete* 

gau  S°fl- 

3fat  15.  fam  i<$  in  greiburg  an.  SDet  gnte  Sßüat 
toar  mir  entgegen  gefahren.  2)er  gürft  SR  e  1 1  e  r  n  i  $  nafyn 
mi$  äufeerji  freunbf<$aftli<$  auf.  Sin  eben  bem  Sage  $iett 
ber  Äatfer  einen  fe&r  feierlichen  ©n§ug  in  greiburg. 
3)ie  beiben  anbeten  STOonard&en  traten  nod&  in  ÄarlSrofce, 
folgten  tym  aber  balb. 

3U  $ttftutg  toax  eine  grojse  Sfajabl  bebeutenbet  SRftn* 
net  fcerfammelt.  SSon  SWtniflern,  aufcer  bem  gürften  2Ret* 
tetnid?  unb  Sßaul  (Sfter^ajtj,  ber  Äanjler  färben- 
berg  (unfer  unjertrennlid&er  ©efätyrte),  ©raf  -Weffelrobe, 
SRafumoffSfp,  älopeus,  Sorb  äberbeen,  Sorb 
ßat&cart,  ©)arle8  (fräter  Sorb)  Stuart  2c,  fcon  2Rili* 
tair*$erfonen,  gfirft  ©d&toarjenberg,  ©eneral  Sänge* 
nau,  ©eneral  SRertoelbt,  J)uca,  9tabe|{p/  SBrebe, 
SBtlfon  2c.r  mit  melden  aQen  i<$  in  täglid&en  Serbin- 
bungen  toar.  2)ie  äbenbe  mürben  ein  für  allemal  bei 
©raf  ©tabton  angebracht,  too  ft<§  geioöfrtlid&  bie  ganje 
$o$e  ©efettfd^aft  vereinigte,  unb  oft  bie  lebhafteren  ©e* 
fpr&d^e  über  bie  grofeen  Angelegenheiten  beS  SRomentö  ge= 
fü^rt  mürben. 

S)te  Staublungen,  an  melden  ity  junä$ft  Styeil 
na^m,  toaren  bie,  ioeld&e  fi<$  auf  bie  bamaligen  politifd&en 
JBer^ältniffe  ber  ©d&ttmj  unb  ben  S)ur<$marfd>  unferer 
3lrm*e  burdfc  i$r  ©ebiet  bejogen.  ©raf  ©enfft  toar  von 
unferem  $ofe  na<§  Sem  gefenbet  ioorben,  fpäter  Saron 
Sebjeltern,  unb  t>on  Äatfer  9Ue?anber  —  ber  ©raf 
ÄapobtfiriaS.    $ier  traf  t<$  §um  erftenmale  mitbiefem, 


273 

nadlet  fo  mächtig  geworbenen  2Rann  iufammen,  ber  mir 
perfönli<$  fe^r  gefiel,  ©onberbar  genug  aber  —  mar  baä 
erfte  ©eföäft,  toorin  h)ir  un$  begegneten,  eines,  mobei 
mir  fetyr  öon  etnanber  abfeilen;  benn  i$  toar  toeber  mit 
tym  nod)  mit  Sebjeltern  über  bie  fragen,  meldte  t>ie 
©$toeij  angingen,  einig. 


of.  v.  Qent.    I.  18 


274 


1814. 

Slm  2.  Januar  übergab  mir  bcr  ©raf  SRcffcIrobe 
ben  ©t.  Slnnenorben  bcr  jtoeiten  Älajfe.  3)iefe  ©etora* 
tion  machte  mir  me^r  greube,  al3  t)iele  größere  bie  i$ 
in  fpätern  Seiten  erhielt. 

S)er  Äronprinj  von  Sßreußen  mar  mit  meinem 
3ugenbfreunbe  unb  nafcen  93lut$bermanbten  8tncillon, 
ben  id)  fyier  $um  erjien*  unb  matyrfd&einli<$  lefctenmale 
mieberfa^,  im  #of(ager. 

9Cm  11.  mürbe  meine  3tü<f  reife  na$  SBien  üottenb« 
entfd&ieben.  3m  ©runbe  mar  i<$  fetyr  frofc,  von  bem  be* 
f<$merli<$en  unb  gefahrvollen  3felb}uge,  ber  mm  beginnen 
foHte,  btepenjirt  ju  fein;  um  fo  me$r  als  i<$  in  greiburg 
vieles  gefe^en  unb  gehört  fyxtte,  ma3  mtd&  über  bie  3u* 
fünft  nid&t  menig  beunruhigte. 

2Cm  12.  verließen  bie  ©ouverainS,  bie  3JUnifter,  unb 
ber  größte  S^eil  be$  ©cfolgcS  greiburg,  um  fi$  na<$ 
33afel  ju  begeben.  3$  erhielt  ben  Auftrag,  bort  no<$  bie 
SCnfunft  be3  Sorb  6afUereag$,  ber  un$  feit  14  £agen 
angelünbigt  mar,  ju  ermatten. 

3n  ber  SRad^t  vom  17.  jum  18.  fam  Sorb  ßaftle* 
reag$  an,  ben  t<$  jmar  jebn  3a$r  früher,  bo<$  nur  fe&r 
obenhin,  in  Sonbon  gefeben  fyatte,  unb  mit  meinem  i$ 
foglei<$  ein  jmeipünbigeö  ©efprä$  $aiit,  morauf  er  feine 
Steife  nad&  Safel  fortfefete. 


275 


@leid&  barauf,  am  18.,  trat  i<$  meine  Steife  über 
2Rün$en  naty  SBien  an,  mo  i<$  am  29.  eintraf. 

3$  bejog  mieber  meine  SBo^nung  in  ber  ©eiler*©affe, 
bie  t$,  ungead&tet  tyrer  Äletn&eit,  fo  bequem  unb  elegant 
fcatte  einrichten  laffen,  bafc  i<$  fein  Sebenfen  tragen  burfte, 
bie  t>ome$mßen  Sßerfonen  barin  aufzunehmen. 

Weine  ©efd&äfte  mä&renb  ber  SBintermonate  beftanben 
$auptfä#li$:  in  einer  fe^r  lebhaften  ftorrefponbenj  mit 
gärfl  aKetternid^  unb  anberen  Sßerfonen  beö  #aupt*Üuar* 
tierS,  bon  mo  i$,  burdfr  ben  täglich  anfommenben  Äourier 
fortbauemb  toon  allem  toa£  Dorging  benachrichtigt  marb. 
SSor  unb  naäf  ben  Äonferenjen  ju  S^atillon  fenbete  i<$ 
me^r  aU  einmal  auSfütyrlid&e,  unb  oft  mo$l  ni$t  unbe» 
beutenbe  SRemoireS  an  ben  gürften.  SRit  Staatsrat^  #u* 
belifi  !onferirte  i<$)  meinerseits  alle  £age  über  bie  ein« 
ge^enben  Sendete  unb  unfere  gefammte  $olttif.  Stofcer* 
bem  mar  mir  bie  Senfur  ber  poütif^en  3e^un9en  a**3* 
f$liej$enb  übertragen,  unb  id&  fd&rieb  feibft  üiele  ärttfel 
für  biefelben,  ©üttetinS  für  baä  Sßubltfum,  Ueberfefcungen 
Don  SRanifeften,  ftraftaten  k.  SRetne  Äorrefponbenj  mit 
bem  gürften  Äarabja  ging  babei  lebhaft  i^ren  ©ang. 

3u  gleicher  geil  mar  i<$  mieber  fo  fe^r  als  jemals  in 
bie  grofce  ©efettfd&aft  fcerflod&ten,  fyitte  häufige  ßinlabungen 
ju  3)inerS,  unb  braute  faft  jeben  äbenb  in  einem  ober 
bem  anberen  ber  $aufer  unb  Familien  ju,  mit  melden 
id&  lebte.  3tm  ^äufigften  gef$a&  bie$  bei  ber  $er}ogüt 
toon  ©agan  unb  ifyren  ©$meftern,  ber  gürfiin  89agra* 
tion,  ber  ©räfin  gud&3  (mo  id&  oft  S^ombre  ftnelte), 
SRinifier  3id&t>,  gürfl  STrauttmannSborff,  gür|ttunen 
SRetternid&  (2Rutter  unb  ©ema&lin),  gürfl  Äaunifc, 
®raffallomitfd&,  gürft  &on  Signe,  atte  Sßalffa'S, 
gürft  SHetrid&ftetn,  Sßrinj  Kuguft  Sremberg;  t>on 

18* 


276 

fremben  Diplomaten  fafc  i$  am  meifien  @raf  6  tadfei  * 
berg,  ®raf  ©<$ulenburg,  £amb.  Unter  ben  gremben 
toar  ber  ©nglänber  SBernon  ber,  beffen  Umgang  mi$  am 
meiflen  anjog. 

33on  ben  öffentlichen  Gegebenheiten  btefeS  merftofitbi* 
gen  3^itraum^  fcabe  i$  in  meinen  £agebüd&ern  toemg 
aufgezeichnet,  ob  i$  gleich  barin  lebte  unb  ioebte,  unb  fte 
fiets  früher  als  ba3  Sßubltfum  erfuhr.  ®ie3  ©iittf$toet* 
gen  I)atte  motyl  &auptfä<$li<$  barin  feinen  Orunb,  bafc  td) 
faft  immer  abgefonberte  politif<$e  S^umale  führte,  bie 
i$  fpäter  ju  Dentisten  für  gut  $ielt. 

©onberbarer  ift,  bafc  id&  felbft  über  meinen  ©efunb* 
fyeitäjuftanb  in  jenen  Xagebüdjern  fc^r  fparfame  unb  un- 
toollfommene  Zotigen  ftube.  3)afc  t<$  feit  bem  Februar 
jutoeilen  unpäfeltd^  unb  Ieibenb  mar,  ifi  getoifs;  aud^,  baft 
i$  einigemal  ben  alten  graul  fonfultirte.  Snbeffen 
f feinen  biefe  öorüberge^enben  Hebel  toeber  auf  meine 
©efd&fifte,  no$  auf  meine  gefeUf$aftli$en  SSerbinbungen 
@ütflu&  gehabt  ju  l;aben;  unb  am  2.  $Hai  (meinem  ©e- 
burtStage)  fd&rieb  i$:  .,Ma  santä  sest  extremement  r£- 
tablie  depuis  quelques  semaines;  je  mo  sens  presque 
aussi  Wen  que  dans  les  trois  mois  a  Prague."  3n 
ebtn  biefem  3lrti!el  ioar  iä)  työrigt  genug  ju  glauben 
„que  um  carriere  politique  avait  lair  d  etre  finie  aver 
les  £v6nements" ;  eine  benfnriirbige  $robe  ber  ©todblinb* 
tyeit,  in  melier  üerft&nbige  2Renf$en  jiüoeilen  über  ibre 
nöc^ften  ©d&tdtfale  fd&meben! 

8m  8.  SWai  reifte  bie  ^erjogin  üon  ©agau  nadb 
SßariS,  nad&bem  fle  mxd)  in  ber  legten  Qtit,  burd&  gemiffe 
neuangefponnene  3Jer&&ltmffe,  bie  mit  benen,  mobon  id? 
ber  Sertraute  loar,  nid&t  gut  ftimmten,  in  mancherlei  8er* 
legen^eit  toerttridfelt  fatte.     »eina^e  bätte  t<$  mxi)   ent- 


277 


fc&Ioffen,  unaufgeforbert  ebenfalls  naö)  Sßarte  ju  reifen; 
bod&  gab  i$  bieS  unverbaute  Sßrojett  balb  toieber  auf. 

2(m  16.  fu&r  i<$  naä)  83abcu,  too  man  mir  eine  febr 
gute  2Bo$nung  gemietet  tyatte.  3Iuf  S)r.  granf'S  Staty 
füllte  i$  mi<$  ber  bortigen  SBäbcr  bebtcuen,  bod&  erfl  im 
Slugufi  baju  fd^retten. 

Slm  3.  jtom  ging  id&  abermals  naty  Saben,  unb  braute 
beu  ganjen  3Jlonat,  balb  bort,  balb  in  SQBien  ju.  3n  8a« 
bcn  gebrauste  iö)  ba3  3o$anni3bab,  toetl  i$  bie  ftärferen 
fürchtete.  SReinc  bortigen  ©efellfc&aften  toaren  &orjüglid& 
bie  ber  gürfiin  Sagration,  ber  ©rfiftn  gud&£,  g.  Samb, 
jefct  englifd&er  SWinifter,  öiele  greunbe.  —  3n  ber  ©tabt 
gab  i<$,  in  meiner  Keinen,  aber  fe&r  gut  eingerichteten 
SBo&nung  ^äuftge  unb  ausgezeichnete  ©inerS.  ©eneral 
Sangenau,  ©raf  ©d&ulenburg,  bie  ©rafen  ßolotorat, 
SSater  unb  ©o&n,  gürft  ©fter^aji;  it.  a.  fafc  id&  täglicfc. 
©earbeitet  iourbe  nid^t  gar  viel. 

Slm  16.  &iell  ber  Äaif er  feinen  @injug  in  SBien,  unb 
am  Slbenb  biefeä  SCageS  toaren  ©tabt  unb  SBorfWbte  aufs 
prad&toottfte  erleuchtet.  @£  fear  ba$  bie  fd&önfte  Sttununa* 
tion,  bie  td(j  erlebte. 

3n  ben  erfien  £agen  beS  jtoli  famen  giirfl  Äarl 
©d&toarjenberg,  mit  meinem  id&  bamals  Diel  umging, 
©raf  ©tabion,  mein  getreuer  Sßilat,  unb  Diele  anbcre 
atö  granfreicty  jurudt;  ©raf  ©lam^3)lartini§  au$ Sonbon. 

Slm  15.  fu&r  i<$  bem  gürflen  SWetterntd&  nadj) 
©t.  gölten,  unb  toon  ba,  nadj)  jtoeitägtgem  garten,  am 
17.  na$  SRölf  entgegen,  too  er  jtoifd&en  4  unb  5  Ufcr 
SWorgenS  anlam,  unb  Don  mo  i$  i^n  (am  18.)  nad) 
SSurferSborf  begleitete.  Slm  20.  iourbe  (auf  S3eran= 
ftaltung  beS  ©rafen  gerb.  Sßalfty)  bem  gürften  *or 
ber  ©taatsfanjlei  eine  feierliche  Stad&tmuftf  gebraut. 


278 

Die  gürjiin  toobnte  mit  iljren  Ämbern  in  Saben;  ber 
gürfl  fear  bie  meifte3*ü  ebenbafelbfl;  unb  bieS  toar  aud^ 
mein  gaU.  2)ur<$  bie  Anfunft  ber  ^erjogin  bon  ©agan 
würbe  biefer  Aufenthalt  fe$r  ftürmifd^.  SReine  SBer&ält* 
niffe  mit  bem  gürflen  Ratten  eine  bebenflic&e  SBenbung 
genommen/  unb  id)  muffte  bie  Gtyre,  Sertrauter  unb  33er= 
mittler  in  biefen  SSer^ältnijfen  ju  fein,  oft  treuer  be* 
jaulen. 

SReine  ©efunb^eit  mar  bamals  fo  feft,  ba|  i$  me$r 
als  einmal  mitten  in  ber  9laö)t  von  Saben  nad&  SBien, 
ober  toon  SBien  nad^  SJaben  fu^r.  Am  ledern  Dtte  ^ielt 
id&  mt$  toä&renb  be$  garten  SKonat  ^Utguft  auf.  Säg» 
Kd&e  vertraute  ©efprä^e  mit  bem  dürften,  balb  Aber 
bie  öffentlichen  Angelegenheiten,  balb  aber  feine  eigenen, 
—  aRijj&erfiänbnijfe  unb  SSerfitynungen  jmif^en  mir  unb 
ber  £er§ogin  —  ber  Umgang  mit  Saron  ^umbolbt, 
ber  toon  Berlin,  mit  3b am  STOfiller,  ber  aus  Styrol  auf 
a$t  £age  jum  23efud^  gefommen  fear,  —  bann  mit  9a* 
ron  SBinber,  @eneral  6teigentef<$,  gürft  SBinbifcfc* 
gräfc,  gürft  SBenfcel  ßied^tenftein  unb  ötele  anbere 
Sßerfonen  —  enbU$  leben  Abenb  eine  S^ombrepartbie 
bei  ober  mit  ber  alten  ©räftn  gefete,  füllten  ntben 
mancherlei  arbeiten  meine  3«*  aus.  5Die  SSdber  fegte 
t$  regelmäßig  fort,  unb  meine  ©efunb&eit,  fd&rieb  id&, 
„se  rafferinit  prodigieusementu. 

Am  15.  \)atk  idj)  einen  fd&toeren  ßummer,  meil  Äarl 
Seiben,  ben  id&  mit  ber  ganjen  ftävttiüjttit  eines 
SSaterS  liebte,  fi<$  plöfclidfc,  t>on  einer  jugenblid&en 
©ritte  herleitet,  &on  mir  entfernt  tyatte.  Die  ©ad&e  ging 
mir  fo  ju  £erjen,  bajs  nur  bie  Antoefen&eit  Ab  am 
SKüller'S,  unb  feine  geifireid&en  unb  er^ebenben  @e* 
fpräd&e   mt<$   aufrichten    tonnten.     Snbeffen  fe&rte   ber 


279 


glüd&tling  bereits  am  19.  toieber  jurüd  unb  alles  mar 
Dergeffen. 

3n  ben  erfien  Sagen  beS  jSrptcmbtr  fiel  f$le<$te£  unb 
fef)r  falteS  äBetter  ein,  toeld&eS  ben  Stufentbalt  in  Saben 
unangenehm  machte,  mir  au$  einen  leisten  gteberanfall 
jujog,  ber  mtcb  mehrere  Sage  im  $aufe  bielt.  S)r.  Äoreff, 
ber  bamals  aud)  in  Stoben  tpo^nte  (meines  bie  gürftin 
Sagration  frantyeitö^alber  öertaffen  fyattt)  berfärieb 
mir  einige  3trjneien!  gürfl  SRetternicb,  bie  ©räfin 
gud>3,  @raf  Souis  ©c&önfelb,  gerb*  ?ßalffp,  gelij 
2Bot>na,  gürft  Sömenfletn,  Steumann  tc  befugten 
mt$  bäufig.  @3  mürbe  mehrmals  bei  mir  bie  S'bombre* 
part^ie  gemad&t,  an  ber  anä)  gürfi  SKetternicb  jumeilen 
Sbeil  na^m.    3m  14.  fonnte  tcb  mteber  in'S  Sab  geben. 

Sin  eben  biefem  Sage  erhielten  mir  bie  $Racbri<$t  t>on 
ber  Slnlunft  beS  Sorb  ßaftlercagb,  beS  gürften  #ar* 
benberg,  beS  ©rafen  SReffelrobe,  unb  anberer  SRinifter 
in  äBien.  3)er  ju  $art3  befd&Ioffene  allgemeine  Äongrefe 
foUte  feinen  Anfang  nehmen.  3)a  feiner  ber  Ferren  Sufl 
bejeigte  nati)  Saben  ju  fommen,  hingegen  Sorb  ßajUe* 
reagb  ben  gürften  -Wettern  i$  in  einem  fe^r  ernften 
unb  feierlichen  SiUet  aufforderte,  baS  gro&e  ©ef$äft  je 
e^er  je  lieber  ju  beginnen,  fo  begab  fty  biefer  am  15. 
in  bie  ©tabt;  unb  als  er  jurücff  am,  fünbigte  er  ben  un* 
mittelbaren  Slufbrucb  t>on  Saben  an.  3$  nabm  am  16. 
baS  32.  unb  legte  Sab,  unb  ging  am  17.  in  bie  ©tabt. 

$ier  tyat  fi$  eine  neue  3Belt  auf.  @$on  am  18. 
befugte  i<$  JReffelrobe  unb  feine  ©emablin,  mit  benen 
iö)  wn  ©tunbe  an  in  bie  freunbf$aftli#ften  SSerbältniffe 
trat  3U  Mittag  fab  i$  bei  $umbolbt  ben  $er}og 
&onffieimar,benÄanjler#arbenberg,  SKinijler  Stein, 
©eneral  Ärufemarf,  @raf  ©olm$'ßauba<$  :c.    Unb 


280 

«benbs  matyt  iö)  meinen  erflen  Sefudfr  bei  £orb  unb 
Sabp  Gaftlereagfc. 

3n  einer  ber  vorläufigen,  ganj  toertraulW&en  Äonfereu* 
jen  jnriföen  2Retterni<$,  ßaftlereagfc,  SReffelrobe, 
ßarbenbergunb  #umbolbt,  fear  einftimmig  befd&lof* 
fen  toorben,  mir  bie  gityrung  beS  sprotolottä  ju  übertrat 
gen.  Unb  am  23.  machte  mir  ©raf  SReffelrobe  bieten 
»efd&luß,  ben  fämmtlt$e  3JUnifler  mit  gleichem  ©mpreffe* 
ment  gefaxt  Ratten,  befannt. 

3$  toerbe  fcier  juerfl  bie  £auptbata  meiner  %f)AU 
natynt  an  ben  SBer&anblungen  be3  ÄongreffcS,  bü  ju 
@nbe  biefeS  3fal?rc£  fcerjeid&nen,  unb  bann  nachtragen,  maä 
fi#  auf  ba3  ®efcllfd&afili<$e  unb  $erfönlt$e  bejiefct.  3$ 
fyabt  früher  manchmal  fe^r  bebauert,  bafc  mir  in  einem 
namenlofen  orange  Don  ©efd&äften  unb  3^f^uungen 
n\ä)t  bie  3*ü  geblieben  toar,  ein  regelmäßiges  politifd&eS 
Journal  über  biefe  ttndjttge  gpod&e  ju  führen,  #eute 
bebaure  i$  e£  nic^t  me£r.  2)aß  i$  jemals  im  ©taube 
getoefen  toäre,  aus  bem  bamalS  gefammelten  ©toff  ein 
jufammentyängenbca  SBerf  ju  bearbeiten,  ift  luenigflenS 
fe^r  jtoeifetyaft.  SReiue  SRoten  aber,  fo  mie  fte  ntir  ber 
Slugenblid  eingab,  liegen  ju  laffen,  unb  bereinp,  teer 
ipeijs  ipelc^en  £änben  }u  überliefern,  &ielt  i<$  nid)t  allein 
für  unflug  unb  unbcltfat,  fonbern  in  me&r  als  einem  33e- 
tratet  für  unrebli<$,  unb  gettnjfenloS;  benn  id)  ftanb  ben 
Gegebenheiten  ju  naty,  unb  mar  ju  lebhaft  baüon  bc* 
troffen,  um  bei  reiner  @ef$ic$tfd&reibung  fielen  ju  bleiben, 
unb  mir  m$t  in  unjä^ligen  gäHen  Äritif,  jutoeilen 
ftrenge,  au$  mo$l  bittre  Äritif  ju  erlauben.  Unb  ba  id) 
mid)  nie  baju  berufen  füllte,  gegen  große  2Känner,  bie  td) 
perf5nli$  fääfcte  unb  liebte/  unb  benen  id)  mannigfaltig 
gen  S)anl  f$ulbig  toar,  ba$  ämt  eine«  Senfax*  ausüben, 


281 

fo  $abe  \ü)  ber  3bee,  potttifd&e  2Remoiren  ju  ^intetlaffeii, 
ein  für  allemal  entfagt,  unb  naä)  unb  na$  meine  fämmt* 
H$en  9lotate  bernid&tet.  5Dte  legten  no<$  übrigen  ^aben 
mir  baju  gebient  folgenbe  einfache,  gebrängte,  aber  bur$* 
au$  ber  äBafcrbett  gemäße  ©fijje  ju  entwerfen. 


3(n  ben  crflen  fcertraulid&en  83efpre$ungen  Ratten  blofe 
bie  trier  ftabineWminijier  bou  Defterret<$,  Stufjlanb,  @ng* 
Ianb  unb  ^reufeen  £&eil  £umbolbt  mürbe  bauptfätfc 
tt<$  toegeu  ber  §art^örig!eit  be$  gürften  ßarbenberg 
angezogen.  S)a8  erfte  mir  übertragene  ©efd&äft  mar  bie 
Stbfaffuug  einer  S)eKaration  im  Stomen  biefer  trier  £öfe; 
ber  ©nttourf  nmrbe  am  29.  September  angenommen. 

am  30.  erfd&ien  ber  $ürft  Ealle^ranb  jum  erften* 
male  in  biefem  Äreife,  unb  führte  ben  fpanifd&en  ©efanbten 
Sabrabor  auf.  33eibc  proteftirten  gewaltig  gegen  gorm 
unb  SÄefultate  ber  bisherigen  9Ser$anblungen ;  unb  unter 
anberen  fanb  am  5.  fiMobtx  eine  ßürmiföe  ©ifcung  fiatt, 
in  toeld&er  SCallepranb  fogar  t>on  austritt  fpra$.  Wlan 
bereinigte  fi<$  jebod^  enblidj  bafyin,  bafe  auger  ben  S3ct>oII- 
mäßigten  ber  fe$3  bisher  jur  3)eIiberation  gejogenen 
SStöd&te,  aud)  no$  Portugal  unb  ©d&toeben  baran 
2#eil  nehmen  fottten;  unb  fo  fam  am  8.  Df tober  ba$ 
Comite  des  Huit  ju  ©tanbe,  toeld&eS,  nad&  einer  langen 
unb  merlroürbigen  ©tfcung,  feine  @ef$äftsfübrung  mit 
einer  in  biefe  ntm  gorm  gegoffenen  ©ellaration  eröffnete; 

SHe  SBebottmdd&tigten,  toel$e  biefe  Penarlonferenj,  toie 
man  jte  au$  nannte,  bilbeten,  luaren  folgenbe.  Defterreicb : 
gftrfl  3Retterni$  unb  Jöaron  SBeffenberg.  ^reu&en: 
gßrfl  £arbenberg  unb  93aron  £umbolbt.    (Snglanb: 


282 


Sorb  ßaftlereagfc  (fpäter  2BeUington),  Sorb  ©teto* 
art,  Sorb  (Slancartp.  gr anfraß:  gürfi  Salle^ranb, 
®uc  be  ©alberg,  ©raf  Sa  £our  bu  Sßin,  SBicomte  be 
9ioaille3.  Spanten:  Sabrabor.  Portugal:  ©raf  $al* 
mella,  ©raf  ©albagna,  2Rr.  Sobo.  ©darneben:  ©raf 
Sömen&ielm.  Stu&lanb:  ©raf  SRcffcIrobc,  ©raf  8ta* 
fumoffäty,  ©raf  ©taäelberg.  —  5Die  SSerfammlung 
ernannte  mi$  ofyne  SBeitreS  als  erften  ©elretair  an;  unb 
£ofraty  äSaden  mürbe  t>om  gürfieu  3Jietterni<^,  bem 
man  bas  Sßräftbium  übertrug,  ju  meinem  ©etunbanten 
ernannt. 

gür  bie  beutfd&en  Angelegenheiten  mürbe  ein  abge* 
fonberter  AuSfd&ufe  freirt,  ber  aus  ben  SeüoHmädjtigten 
fcon  Defierrei<$,  Sßreu&en,  ©a$fen,  J&annoüer,  SBürtem* 
berg  unb  SSaben  beftanb.  5Da3  ißrotoM  bei  biefem  Suö- 
fd^uffe  mürbe  bem  ßofraty  SB  artend  übertragen. 

SDie  Sefcottmäd&tigten  be«  ÄönigS  ber  SJMeberlanbe,  ber 
Äönige  »on  ©änemarl,  ©arbinien,  SKeapet,  be« 
Sßab  jle3,  ber  fämmtltd&en  italienischen  unb  fämmtlid&en 
beutfd&eu  gürften  t»on  jmeitem  unb  brittem  Stange,  Ratten 
an  feinem  biefer  Auäfd&üffe  unmittelbar  Styeil.  3$re  @e* 
fd&äfte  mürben,  t^eils  in  ©eparatfonferenjen,  tyeite  bur$ 
f$riftli#e  SSer^anblungen  geführt. 

S)er  Äongrefe  in  feiner  ©efammt&eit  ift  eigentlich  nit 
jur  3Birfli$feit  gekommen.  2)ur<$  bie  2)eflaration  bom 
12.  Dftober  mürbe  er  ajournirt.  2113  aber  am  29.  Oh 
tober  in  einer  fe^r  lebhaften  Äonferenj  (ber  Dier  #öfe) 
auf  Sorb  ©aftlereag^'ä  Antrag  in  ernftyafte  Ueberlegung 
genommen  mürbe,  mie  man  bei  ber  3Kenge  ber  anmefenben 
8e&oHma$tigten,  unb  ber  ©$mierigteit,  bie  ©ränje  ber 
3ulaffung  berfelben  ju  beflimmen,  unb  bei  ber  SWenge  unb 
Ungletd&artigfeit  ber  ©efd&äfte,   unb  unjä&ligen  anberen 


283 

©ebenllid&feiteu,  eine  fol$e  äJerfammlung  organifiren 
lönnte  —  fo  fiel  enbK<$,  naü)  einer  fiarfen  Debatte  (an 
toeld&er  id&  fe$r  tätigen  2lnit;eil  na§m)  ber  ©ntfd&lufe  ba* 
bin  au*  —  bafe  man  gänjttd&  barauf  SJerjid&t  tyun  muffe. 
S)er  Äongreji  als  fol<$er,  ift  ba^er  blofe  bur$  feinen 
©d&lu&aft  in'£  Seben  getreten. 

S)ie  gro&e  Äonferenj,  baS  Äomiti  ber  Sld&t,  toarb  über« 
b<*upt,  befonberS  aber,  in  ben  erften  SRonaten,  au<$  nur 
feiten  fcetfammelt  S)ie  nri<$ttgjien  Angelegenheiten  tour* 
ben  burd&  ©<$riftentt>ed&fel,  in  ©eparatfonferengen,  unb  in 
geheimen  33efpre$ungen  fcer^anbelt;  unb  bie  grofee  Äon= 
ferenj  mar  faft  nur  bamit  befcpftigt,  ba8,  toaS  auf  bie* 
fem  SBege  f$on  befd&loffeu  fear,  ju  protofoHiren  unb  fefc 
jufefcen.  —  ©o  mürbe  in  ben  beiben  ©jungen  »om  13. 
unb  17.  ftrormbtr,  bie  Uebertragung  tum  ©enua  an  ben 
Äönig  t>ou  ©arbinien  entfd&iebeu. 

3)ie  größte  unb  fd&toierigfte  ©ad&e,  toeld&e  bie  £öfe  in 
ber  erften  $eriobe  beS  Äongrcffeä  befd&äftigte,  mar  bie  ber 
XerritoriakSleftitutionen,  unb  £erritorial=@ntfd&äbigungen, 
unb  fcor  allen  bie  3lnfprüd&e  bie  Shi&lanb  auf  einen  gro« 
fjen  Xfftil  t>on  Sßolen,  unb  Sßreu&en  auf  baS  Äönigreicfc 
Saufen  mad&te.  S)er  5ßlan  be3  ÄaiferS  ton  SRufelanb,  ein 
neues  Äönigreid^  5ßolen  unter  feiner  Sßroteftion  ju  errie- 
ten, toar  längfi  unmiberruflid^  befd&loffen;  feine  Gruppen 
Ratten  ben  größten  Xfytil  biefeS  SanbeS  befefct;  unb  ob« 
gleich  gegen  biefen  Sßlan  eine  SWenge  »on  Stimmen  fi$ 
erhoben,  toeber  Defierreid^,  nod&  granfreicfc,  no<$  ©nglanb, 
nod&  S)eutfd()lanb  babei  gleichgültig  bleiben  tonnten,  fo 
jeigte  fi$  bo<$  balb,  bafe  SRufelanb  unb  Sßreu&en  barüber 
einig  toaren,  unb  bajj,  otyne  Ärieg  mit  beiben,  bie  gefa^r* 
fcoHe  Slcquifition  nid&t  me^r  hintertrieben  toerben  !onnte. 
Sorb  (Saftlereag^  leiftete  eine  $tit  lang  fd&embar  tapfern 


284 


SBiberjianb,  unb  führte  in  bett  Monaten  Oftober  unb  9lo* 
toember  mit  bem  Äaifer  eine  merftofitbtge  unb  nad&brüd* 
li<$e  Äorrefponbenj,  bie  aber  fo  toenig,  n>ie  SEalte^ranb'ö 
S)eHamatiou  unb  ©arfaSmen,  unb  Defierretc$$  SSorfteU 
langen  f rüsteten.  2Bir  mufften  julefct  fro$  fein,  nur 
©attijien  für  Oefteireid^,  unb  ba$  (Srojfterjogtyum  fßofen 
für  ^reufeen  gerettet,  unb  bie  armfettge  3tepubltf  Ärafau 
geföaffen  ju  &aben. 


285 


1814. 

Juillet. 

Dimanche  24.  Travaill6  ä  1'expMition  de  Bucarest. 
Mauvais  temps.  A  10  heures  chez  la  duchesse  de 
Sagan,  que  j'ai  conduite  en  voiture  chez  Mad.  Gado- 
gan,  et  qui  ensuite  est  retournee  en  ville.  —  Din6 
chez  la  prineesse  Bagration.  Pluie  trfes-forte.  Passß 
unc  heure  chez  Pilat.  Rentre  et  travaillä  jusqu'a  V/2 
oü  j'ai  expedie  Siegmund.  Entre  autres  j'ai  6crit 
une  lettre  tres-6nergique  ä  la  duchesse  de  Sagan  sur 
sa  conduite  envers  Metternich  et  moi. 

Lundi  25.  Dejeüne  au  jardin.  Repris  le  travail  de 
raon  grand  memoire  pour  Constantinople.  Au  bain  avec 
Charles  a  1  heure.  Apres  2  avec  Schön feld  a  Vös- 
selau.  A  4  heures  d'abord  chez  Aurore,  puis  dine 
chez  la  prineesse  Bagration,  avec  Schönfeld,  Schu- 
lenburg et  Fonbrune.  Encore  ä  Vösselau  avec  cette 
soci&e.  Retourne  a  8  heures.  Temps  süperbe.  Soirße 
chez  Laure  (comtesse  Fuchs)  avec  musique  et  chant; 
F^lixWoyna  et  ses  deux  soeurs,  et  MUe.  Gonbauld, 
ont  chante.  Joue  avec  Mad.  Feketä,  Dietrichstein 
et  Xavier  (comte  Fuchs).  Descendu  chez  moi  ä  1 
heure. 

Mardi  26.  Travaille.  Humeur  m&liocre.  Baigne 
de  1  a  2  heures.  Arriv£  le  prince  Metternich.  Ex- 
plication  sur  l'histoire  de  la  duchesse,  qui  in'lcrit  une 


286 


lettre  vraiment  insolente.  —  Dtn£  chez  Metternich 
avec  Flor  et  —  Studie  les  gazettes  anglaises  jusqu'a 
lOheures.  Soiree  chez  laprincesse  Bagration.  Jou£ 
avec  Mad.  Fekete  et  Xavier,  et  le  prince  Metter- 
nich, qui  bientöt  s'est  fait  remplacer  par  Floret. 
Rentre  ä  1  heure. 

Mercredi  27.  D^jeüne  au  jardin.  Travaille  avec 
Pilat.  Au  bain  de  1  a  2  heures.  —  Dine  chez  le 
prince  Metternich  en  famille  avec  Dietrichstein  et 
Floret.  II  avait  ete  ce  matin  k  Neustadt  pour  une 
entrevue  avec  la  princesse  filise,  soeur  de  Napoleon. 
Vu  beaucoup  de  monde  chez  lui.  La  princesse  Jean 
Liechtenstein,  Mad.  Wrbna,  le  prince  Esterhazy 
pfere,  le  g6n6ral  Duca,  le  comte  Senfft,  M.  de  Kar- 
ger de  Wurzbourg  etc.  —  Le  prince  Metternich  part 
pour  Vienne.  Orage  tres- passager,  qui  n'a  point  d& 
ränge  le  beau  teraps.  —  A  10  heures  joue  chez  Laure 
avec  Mad.  Fekete,  Dietrichstein  et  Xavier. 

Jeudi  28.  Reprise  du  memoire.  Alle  au  bain  ä  1 
heure;  mais  un  retard  accidentel  et  un  coup  de  ton- 
nere  m'ont  empöche  de  le  prendre.  Bientöt  le  temps 
est  redevenu  süperbe.  Dine  chez  la  princesse  Bagra- 
tion avec  Schulenburg.  Alte  ä  Vösselau  avec  eux. 
Travailie  jusqu'a  10  heures.  Joue  avec  Mad.  Fekete 
et  Xavier. 

Vendredi  29.  Journ6e  magnifique.  Travailie  avec 
sucefes.  Porto  a  merveille.  Baigne  ä  1  heure.  Tra- 
vaille de  nouveau  jusqu'a  5.  Dine  chez  la  princesse 
Bagration.  Rentre  ä  6  heures,  ayant  £chapp£  ä  la 
promenade,  qu'elle  m'avait  propos^e.  —  Reste  chez  moi 
jusqu'a  9%.  Alte  chez  Mad.  Fekete  et  joue  avec  eile 
et  M.  de  Kurländer.     Ma  voiture  y  est  venue  ä 


287 


minuit,  et  je  suis  all6  ä  Vienne  par  la  plus  belle  nuit 
qu'il  soit  possible  d'imaginer,  et  arrive  en  ville  apres 
2  heures  du  matin. 

Samedi  30.  Personne  n'ayant  su  mon  arrivee  j'ai 
passd  la  matinee  tranquillement»  A  1  heure  je  suis 
alte  ä  la  chancellerie.  Dln6  chez  le  prince  Metter- 
nich,  avec  la  princesse  (rentr^e  pour  un  bal  chez 
rimpäratrice),  la  princesse  Jean  Liechtenstein,  la 
duchesse  de  Sagan,  Palffy,  Binder,  Floret,  et 
beaucoup  de  monde.  Explication  verbale,  et  passable- 
ment  desagreable  avec  la  duchesse  apr&s-diner.  Rentr6 
vers  7  heures,  sans  plus  sortir. 

Dimanche  31.  Sorti  ä  10  heures,  et  all£  au  jardin 
du  comte  Hardenberg,  arrivä  hier  ä  Vienne.  Entre- 
tien  de  plusieurs  heures  avec  lui.  Dine  chez  moi  seul. 
—  Le  soir  je  voulais  aller  au  feu  d'artifice,  lorsque  le 
baron  Wessenberg,  arriv£  de  Berlin,  est  venu  chez 
moi,  et  m'a  fait  rester.    Pass£  la  soiröe  k  6crire. 


Aoüt. 


Lundi  L  Yisites  dans  la  matinäe.  Pilat,  Harden- 
berg etc.  Le  g£n6ralL angenau  a  dine  chez  moi.  — 
A  8  heures  j'ai  voulu  aller  voir  le  fameux  ballet,  ex£- 
cut£  par  les  danseurs  de  Paris,  et  que  j'ai  cru  6t re  au 
th&tre  de  Carinthie.  Ayant  appris  qu'il  etait  ä  la 
Wieden,  j'y  ai  renoncä.  A  10y2  Mad.  de  Fuchs  est 
venue  chez  moi,  et  raa  pri6  instamment  d'aller  chez 
la  princesse  Bagration,  oü  Metternich  s'&ait  an- 
noncS.    J'y  ai  6t6  ä  11  heures.    J'ai  pass£  deux  heures 


288 


avec  eile  et  Metternich  dans  une  conversation 
(politique)  remarquable,  que  je  n'oublierai  pas  de  si-töt. 
Ensuite  je  me  suis  promene  avec  Metternich  dans  les 
nies,  occupä  d'une  toute  autre  affaire,  jusqu'ä  3  heures 
du  raatin  sonnäes. 

Mardi  2.  Visite  du  g£neral  Radetzky  et  longne 
conversation  avec  lui.  Visite  du  prince  Kaunitz,  du 
comte  Hardenberg,  de  Fredöric  Schlegel  etc.  A 
trip  to  the  Waring- Gasse,  the  first  afler  a  very  long 
intervaJ!  —  Dln6  au  jardin  du  prince  Metternich 
avec  le  prince  Maurice  et  la  princesse  Läopoldine 
Liechtenstein,  le  prince  etla  princesse  Paul  Ester- 
hazy,  M.  et  Mad.  de  Fuchs.  Rentre  a  6  heures.  — 
Parti  pour  Baden  ä  8,  arriv6  ä  9%.  Descendu  chez 
Pilat  Rentrö  chez  moi  ä  11,  et  cause  avec  Laure 
jusqu'ä  minuit. 

Meroredi  3.  I)ejeün6  au  jardin.  «Tournee  magni- 
fique.  Sentiraent  de  bien-etre  complet,  tel  que  je  ne 
l'avais  pas  eu  depuis  longteraps!  Lecture  du  fameux 
Oompte-rendu  de  l'abbe  Louis.  Baignä  a  1  heure.  A 
2l/2  chez  le  prince  Metternich,  pour  lui  parier  de 
renthousiasme  que  m'avait  inspirß  le  rapport  sur  les 
finances  frangaises;  il  m\a  ecoute  avec  interH.  —  Dtn<5 
a  4  heures  chez  Mad.  de  Fuchs  avec  un  app&it  rare. 
—  Apres-diner  chez  la  princesse  Bagration;  et  le 
soir  chez  Mad.  Fekete,  joue  avec  eile,  Troyer,  et 
Xavier.  En  rentrant  redig£  une  lettre  au  prince 
Metternich,  concertee  avec  lui,  pour  prouver  l'utilitl 
superieure  d'un  tableau  g&räral  des  finances  autri- 
chiennes;  fini  ä  21/«. 

Jeudi  4.  Däjeüne  au  jardin.  Le  temps  s'est  ob- 
scurci.     Baigne  a  1   heure.    —    Visite   de  Floret.     A 


289 


4y2  chez  le  prince  Metternich  sans  y  dtner;  il  y 
avait  la  duchcsse  de  S  a  g  a  n ,  qui  s'etablit  ici  avec  deux 
grands  appartements  ä  la  fois,  Mad.  Trogoff,  le  g£- 
n£ral  Duca,  Ferd.  Palffy  etc.  —  Dtn£  chez  la  du- 
chesse  avec  Mad.  de  Cameville,  Schulenburg,  et 
le  comte  Coronini  de  Carinthie.  Une  conversation 
trfcs-libre  s'est  engag£e  ä  la  fin  de  ce  diner  sur  les 
demoiselles  H.;  cette  conversation  nous  a  d'autant  plus 
£gay6s  qu'il  s'est  d^couvert  plus  tard  que  ce  Coronini 
Itait  l'ami  intime  d'un  comte  S.,  promis  d'une  des  de- 
moiselles H.  Rentr£  ä  7  heures.  Pilat  chez  moi. 
Jou6  le  soir  chez  Mad.  FeketS  avec  Mad.  de  Tro- 
goff et  Troyer.  Ala  partie  j'ai  re$u  une  pr&endue 
lettre  du  susdit  comte  S.,  contenant  un  cartel  pour  me 
battre  avec  lui  le  lendemain.  Je  me  suis  dout6  sur-le- 
champ  que  c'etait  une  mauvaise  plaisanterie,  et  j'en  ai 
aussitöt  devine  l'auteur.  Gependant  j'en  ai  pris  de 
l'humeur  qui  a  6t6  augment^e  par  une  perte  considä- 
rable  (la  premifcre  depuis  longtemps)  que  j'ai  faite  au 
jeu.    Rentre  ä  1  heure. 

Vendredi  5.  Je  me  suis  £veill£  ä  6  heures.  On  a 
envoyä  chez  moi  de  la  part  du  soi-disant  comte  S.  pour 
demander  räponse  ä  la  lettre  de  la  veille.  Pendant  que 
cela  ce  passait,  j'avais  d£jä  communiquä  cette  sötte 
lettre  ä  Schulen  bürg,  et  bientot  aprfcs  la  trame  s'est 
completement  devoitee  puisque  j'ai  sü  que  le  porteur 
des  messages  6tait  le  domestique  de  Schulenburg! 
—  J'ai  toutefois  pröfit6  de  cet  incident  pour  rester  lev£. 
Je  n'ai  pas  pu  d&jeüner  au  jardin,  le  vent  Itant  trop 
frais.  —  J'ai  eu  dans  la  matin^e  trois  longues  visites: 
le  comte  Ferdinand  Palffy,  le  comte  Bernstorff,  et 
le  g&i6ral  Nugent,  et  avec  chacun  une  conversation 

%.  v.  (Ben*.   L  19 


290 


trfes-s£rieuse  et  tres-6tendue.  —  AI  heure  au  bain.  — 
A  3  on  m'a  appele  cbez  la  coratesse  Fekete  pour  une 
partie  dliombre  avec  Dietrichstein  et  Ferdinand 
Palffy.  Nous  avons  6t6  ensuite  diner  ensemble  chez 
la  princesse  Bagration.  Rentre  ä  7  beures.  Pilat 
chez  moi.  —  A  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  oü 
j'ai  pass6  la  soiräe  avec  la  duchesse  de  Sag  an,  le 
prince  Metternich,  le  comte  Stadion,  les  Jablo- 
nowski,  les  Cadogan  etc.,  et  jou6  avec  Mad.  Feketl, 
Mad.  Trogoff  et  Dietrichstein. 

Samedi  6.  D6jeün6  au  jardin.  Wessenbergyest 
venu  me  voir  avec  le  jeune  Palffy;  aprfcs  lui  le  g6- 
näral  Nugent  et  M.  Koreff.  A  1  heure  au  bain.  — 
Din6  chez  moi.  A116  ä  5  heures  chez  le  prince  Met- 
ternich. II  y  avait  le  prince  Schwarzenberg,  le 
mar£chal  Colloredo,  le  g£n£ral  Koller,  Duca,  Lan- 
gen au,  et  une  quantitä  de  monde.  A  7  heures  chez 
Pilat,  puis  rentr6  chez  moi,  et  ä  10  heures  chez 
Mad.  Fekete,  oü  j'ai  jou6  avec  Mad.  Trogoff  et 
Troyer.  Ilyaeu  grande  apparance  d'orage;  mais 
un  tres-fort  coup  de  vent  la  disperse.  Le  comte  Mar- 
schall est  venu  chez  Mad.  F.  et  a  cause  avec  nous 
aprfcs  la  partie.  Rentr6  a  1  heure.  —  J'ai  regu  une 
lettre  extremement  flatteuse  du  prince   de  Valachie. 

Dimanche  7.  Un  vent  froid  m'a  einpöche  de  d£- 
jeüner  au  jardin.  —  Le  comte  Bernstor  ff  a  ete  chez 
moi  avec  le  jeune  comte  Baudissin.  Ensuite  Pilat 
avec  Schlegel.  —  AI  heure  au  bain.  —  Dine  chez 
le  prince  Metternich  avec  Mad.  Hunyady  et  sa  fille, 
le  comte  Saurau,  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  Neumann 
(arrivä  hier  de  Londres),  Schlegel,  Pilat  etc.  — 
Aprfcs-dlner  chez  la  princesse  Bagration.  Rentre  ä  7  Vä- 


291 


Lu  jusqu'a  10.  —  Jou6  chez  Mad.  Feketä,  avec  Mad. 
Trogoff  et  Xavier. 

Lundi  8.  Journäe  süperbe.  D6jeün6  au  jardin.  — 
A  10  beures  chez  le  prince  Metternich;  ensuite  chez 
Pilat.  Rentr6  ä  ll1/«-  Nouvelle  de  Tarriv^e  d'Adam 
Müller  ä  Vienne.  —  A  2  heures  alte  avec  le  comte 
Bernstorff  ä  Mörkenstein,  oü  le  comte  Dietrich- 
stein nous  a  donnä  ä  diner,  trop  long,  et  trop  peu 
gai  pour  cette  belle  campagne,  qui  m'avait  laisse  un  si 
agrlable  Souvenir  de  la  journöe  charmante  que  j'y  avais 
pass£e  en  1812.  —  II  y  avait  le  prince  et  la  princesse 
Metternich,  la  princesse  Bagration,  la  duchesse  de 
Sagan,  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  Ferd.  Palffy,  le 
comte  Stadion,  Woyna,  Schulenburg,  Mad.  Tro- 
goff, Floret  etc.  Le  dtner  n'a  fini  qu'ä  6  heures. 
Promenade  au  jardin;  et  ü  8  heures  retourne  avec 
Bernstorff  ä  Baden.  Ici  j'ai  appris  Farriv^e  de 
Humboldt,  et  jai  6t6  le  voir  un  instant  chez  la  prin- 
cesse Bagration;  aprfes  quoi  j'ai  fait  la  partie  avec 
Mad.  Feket6. 

Mardi  9.  Humboldt  est  venu  dljeüner  avec  moi 
ä  9  heures,  et  il  est  rest£  jusqu'a  midi.  —  Le  g£n6ral 
Langenau.  —  Au  bain  ä  1  heure.  Dinä  ä  3  chez  la 
princesse  Bagration,  avec  Humboldt  et  Schulen- 
burg. —  Pr£sent6  Langenau  chez  Lajire.  Un  mo- 
ment  au  spectacle  parce  qu'on  m'avait  dit  tant  de  bien 
d'une  infame  piece;  Fennui  m'a  chasse  dans  cinq  minu- 
tes.  Rentre  avec  le  projet  de  ne  plus  sortir,  quoiqu'il 
y  eüt  une  soiräe  generale  chez  Mad.  de  Sagan.  J'ai  6t6 
tr&s-r£compens£  de  cette  r&olution,  Adam  Müller  est 
venu  ä  9  heures,  et  nous  avons  eu  les  plus 'interessantes 
conversations  jusqu'a  1  heure.  II  a  pass£  la  nuit  chez  moi. 

19* 


292 

Mercredi  10.  D£jeün6  avec  Müller.  —  Sorti  k  11 
heures;  vu  le  prince  Windischgrätz,  le  prince 
Wenzel  Liechtenstein,  le  prince  Metternich.  — 
Remis  le  bain,  pour  travailler  k  un  article  pour  la  ga- 
zette  de  demain.  —  Din6  chez  le  prince  Metternich, 
avec  M.  et  Mad.  de  Senfft,  le  prince  Cariati,  le  duc 
de  Rocca-Romana,  Floret  etc.  — -  Müller  est  ren- 
trl  en  ville  apres-diner;  je  Tai  accompagnä  ä  Pfaff- 
stetten.  En  revenant  j'ai  eu  une  conversation  avec  le 
glnlral  Duca,  apres  laquelle  nous  avons  achevä  chez 
Mad.  Feketä  la  partie  d'hombre  commencee  vendredi 
dernier.  Je  me  suis  retir£  ä  10  heures,  et  j'ai  tra- 
vaill6  jusqu'ä  1  heure  ä  une  expedition  pour  Bucarest. 

Jeudi  11.  D^jeüne  au  jardin.  —  Baign6  k  1  heure. 
—  Schulenburg  est  venu  chez  moi,  et  nous  avons 
fait  une  visite  k  Mad.  de  Fuchs  au  Sauerbad.  —  Con- 
f£r£  mon  dlner  avec  celui  de  Laure,  et  din£  chez  celle- 
ci,  avec  le  comte  et  la  comtesse  de  Bernstorff,  le 
pauvre  Forestier  (qui  a  perdu  une  jambe  ä  Leipzig), 
et  les  enfants.  —  Travaille  ensuite  jusqu'ä  10  heures, 
et  puis  jou6  chez  Mad.  Feket£,  avec  eile,  Mad.  Tro- 
goff et  le  prince  Jablonowski.  Reconduit  ä  1  heure 
Mad.  Trogoff  ä  la  maison  Eichelberg  oü  la  du- 
chesse  de  Sagan  s'est  logee. 

Vendredi  12.  Travaille  ä  mon  expedition  pour  Bu- 
carest Envoyä  un  messager  ä  Vienne  avec  les  minu- 
tes.  Baigne  ä  iy2.  —  A116  chez  le  prince  Metter- 
nich; longue  conversation  avec  lui,  non  pas  (malheu- 
reusement)  sur  les  affaires  publiques,  mais  sur  ses  re- 
lations  et  les  miennes  avec  Mad.  de  Sagan.  —  Dfn£ 
seul  chez  moi.  —  Promene  et  lu  au  jardin  jusqu'au 
coucher  du  soleil.  —  A  9  heures  chez  Pilat,  et  ä  10 


293 


chez  Mad.  de  Fekete.  Jou6  avec  eile,  Mad.  Trogoff 
et  M.  de  Troyer  jusqu'ä  V/%. 

Samedi  13.  D£jeün6  dans  ma  chambre,  ä  cause  de 
la  pluie.  La  tempörature  de  Fair  a  £t£  agrtable  ces 
jours-ci;  un  ciel  gris  pour  la  plupart  du  temps;  mais 
doux  et  propice.  Ma  santö  parait  se  raffermir  ici  pro- 
digieusement.  Le  prince  Metternich  en  allant  chez 
l'empereur  ä  Lubareck  m'a  laisse  un  billet,  contenant 
Fannonce  de  ma  r&onciliation  avec  Mad.  de  Sag  an, 
qui  ne  m'int&resse  que  m6diocrement.  —  Baignä  ä  1 
heure.  —  Vu  en  ville  la  princesse  Bagration  de  re- 
tour de  Vienne,  le  prince  Wenzel  Liechtenstein, 
Ferd.   Palffy,  Aurore  etc.  —  Din6  seul  chez  moi. 

—  Le  soir  chez  Mad.  Fekete,  oü,  par  un  seul  mal- 
heureux  coup,  j'ai  fait  une  perte  considlrable  (au  delä 
de  300  florins).  —  En  rentrant  chez  moi  j'&ais  un  peu 
sombre  et  inquiet;  cela  ne  venait  pas  de  cette  sötte 
perte,  mais  dans  la  soiräe  j'avais  permis  ä  Charles 
d'aller  le  lendemain  ä  Vienne ;  et  par  un  singulier  pres- 
sentiment,  qui  ne  s'est  que  trop  r6alis6,  j'ai  voulu  me 
lever,  le  reveiller,  et  lui  dtfendre  cette  course.  Cepen- 
dant  je  ne  Tai  pas  fait,  pour  mon  malheur!  — 

Dimanche  14.  J'ai  döjeüne  au  jardin,  oü  je  me  suis 
fait  arranger  une  place  ferm^e,  que  je  regarde  comme 
ma  petite  proprio.  Le  g£n6ral  Langenau  et  plu- 
sieurs  autres  sont  venus  chez  moi.  —  Je  me  suis  baignä 
seul  ä  1  heure;  j'ai  cru,  hölas!  que  ce  ne  serait  que 
pour  cette  fois.  —  J'ai  din6  chez  la  princesse  Bagra- 
tion avec  le  comte  Dietrichstein  et  le  comteMier. 

—  Baden  a  fourmilte  de  monde  aujourd'hui;  toute  la 
ville  de  Vienne  s'y  est  jett&.  —  Ayant  expödte  dans 
la  matin£e  une  estafette  pour  Bucarest,  j'ai  voulu 


394 


me  örrer  ä  la  lecture,  lorsque  Müller  est  reou  et  a 
pass£  quelques  beures  avec  moi.  —  A  10  heorea  f  ai 
tot  une  partie  cfaez  Mai  Feketd. 

Lmdi  15.  D^jeune  au  jardin.  —  Hüller  phisiearsv 
beures  chez  moL  —  AI  heure  an  bam.  —  Dlne  diei 
moi  avec  Müller.  —  A  61*  avec  le  gln&al  Lange* 
oau  chez  la  princesse  Bagration,  oü  je  Tai  präsente. 
De  la  chez  la  duchesse  de  Sagan,  qui  m'a  bien  re$u, 
^ed  haeret  lateri  letalis  arundo",  et  oü  j'ai  tromrä 
Windiscbgrätz.  Bentrant  chez  moi  j'ai  trouve  une 
lettre  de  Charles ,  qui  mecrit  que  des  raisons,  qull  ne 
peut  pas  me  d&ouvrir  encore,  l'obligeaient  ä  prolonger 
son  absence  de  Baden  de  trois  ou  quatre  jours.  J'ai 
exp6di6  un  messager  a  Yienne  dans  la  soiree  m&ne, 
et  ensuite  j'ai  €t&  chez  Pilat,  et  tristement  faire  ma 
partie. 

Mardi  16.  Le  chagrin  mortel  que  m'a  caus£  Fhis- 
toire  mystlrieuse  de  Charles  m'a  appris  ä  quel  point 
cet  enfant  &ait  de  venu  eher  ä  mon  coeur!  —  Toute 
la  journäe,  journäe  sombre  et  froide,  s'est  passä  dans 
l'attente  du  retour  du  messager  de  Vienne.  Je  n'ai 
pas  voulu  baigner.  J'ai  dtn£  chez  moi,  et  il  n'y  a  que 
la  conversation ,  toujours  active,  toujours  fraiche,  tou- 
jours ravissante,  de  cet  adorable  Müller,  qui  ait  pu 
me  faire  oublier  mes  chagrins  pour  quelques  heures. 
—  A  7  heures  le  messager  est  venu,  et  poiut  de  nou- 
velles  de  Charles;  il  6tait  sorti  de  la  maison  lundi  ä 
2  heures  aprfcs-midi,  et  on  ne  Tavait  plus  revu.  — 
J'ai  fait  une  grande  et  belle  contenance,  en  continuant 
mes  entretiens  avec  Müller,  et  en  consecrant  meine 
une  demie  heure  aux  fadaises  de  Schulenburg.  — 
J'ai  pris  en  attendant  la  r&olution  d'aller  le  lendemain 


295 


nuitin   cn  villc;   Müller  m'a  fourni  un  excellent  pre- 
texte.  —  «Tai  joue  chez  Mad.  Fcketö. 

Mercredi  17.  Je  suis  parti  de  Baden  avec  Müller 
a  9  heures;  sa  conversation  toujours  animöe  et  vivi- 
fiante  a  tird  un  voile  sur  les  inquietudes  dont  j'&ais 
tourmentö.  —  Je  suis  arrivä  a  Vienne  ä  11  heures; 
les  prenrifcres  notions  sur  cette  inconcevable  aventure 
n'etaient  pas  trop  rassurantes;  mais  peu-ä-peu  il  s'est 
d^couvert,  que  Charles  n'avait  empörte  en  s'en  allant 
ni  argent,  ni  habit,  ni  objet  quelconque  indiquant  le 
projet  d'un  long  voyage.  Alors  je  me  suis  rendu  ä 
Tesperance,  et  ä  l'idäe  que  tout  n'a  &6  qu'une  folie 
passogere,  un  coup  de  tete  dont  il  reviendra  tot  ou 
tard.  Cette  opinion  m'a  calmä;  mais  la  tristesse  la  plus 
noire  n'en  est  pas  moins  restee  au  fond  de  mon  äme. 
—  «Tai  Ü6  voir  Humboldt;  je  n'avais  pas  le  coeur  de 
rien  entreprendre  ä  Vienne;  et  aprfcs  une  conversation 
avec  Müller  je  suis  parti  pour  Baden  vers  les  5  heures, 
laissant  ä  Vienne  une  lettre  trfcs-douce  pour  Charles, 
qui  en  cas  de  retour  doit  Tencourager  ä  me  rejoindre 
le  plutöt  possible.  —  Arrive  ä  Baden,  j'y  ai  din6  entre 
7  et  8.  Heureusement  que  ma  santö  ne  se  ressent  pas 
encore  de  la  peine  affreuse  que  je  souffre  depuis  quel- 
ques jours.  —  A  9y2  j'ai  6t6  chez  Pilat;  et  ä  10  j'ai 
jou6  avec  Mad.  Feket£,  Mad.  Trogoff  et  Ferd. 
Palf  fy.  Le  prince  Metternich,  de  retour  de  Lubareck 
depuis  ce  matin,  y  est  venu  un  moment. 

Jeudi  18.  Humboldt  a  dejeünä  avec  moi.  J'ai  eu 
ensuite  le  g&i6ral  Nugent,  qui  part  pour  Londres.  — 
Sorti  ä  midi ,  baign6  ä  1  heure.  —  Rentrö  ä  Baden  ä  2. 
Vu  la  princesse  Bagration  et  Aurore.  Promenö  une 
heure  au  parc  avec  le  prince  Metternich.   Dln6  chez 


296 


Mad.  de  Fuchs,  avec  le  genlral  Bentheim,  Mad. 
Feket£,  Trogoff,  prince  Jablonowski  etc.  Aprfes- 
dlner  le  prince  Frädäric  de  Gotha  y  est  venu;  an- 
cienne  connaissance  qui  m'a  retju  avec  plaisir.  —  Fait 
une  partie  avec  Xavier  et  les  deux  dames  jusqu'ä 
8  heures.  —  Tout  le  monde  est  alte  ä  un  Casino  ou 
R6union;  degoutö  en  g^ueral  de  ces  passe-temps  insi- 
pides,  et  d'ailleurs  bien  plus  occupö  de  mes  chagrins 
que  des  jouissances  d'un  bal,  je  suis  restö  chez  moi  ä 
travailler  jusqu'ä  1  heure.  Dans  un  paquet  qui  m'a  6t6 
envoy£  de  Vienne,  il  s'est  trouve  une  lettre  d'un  oncle 
de  Charles  ä  Rüdesheim,  que  j'ai  lue  avec  une  singu- 
lare Emotion,  plus  pres  toutefois  de  l'espoir  que  de  la 
crainte ! 

Vendredi  19.  Bien  dormi;  c'est  quelque  chose.  D6- 
jeün£  au  jardin;  belle  journäe;  mais  mon  chagrin  me 
poursuit  partout.  —  Le  conite  Schönfeld  a  ete  chez 
moi;  j'ai  assisW  au  dejeüner  de  Mad.  de  Fuchs,  oü 
le  comte  Bernstorff,  Schulenburg,  F^lix  Woyna 
etc.  se  sont  trouv^s  aussi.  —  Baigne  ä  1  heure,  apres 
une  petite  aventure  qui  ina  distrait  un  moment,  sans 
toucher  seulement  ä  la  plaie  profonde  qui  saignait  dans 
mon  coeur.  —  D!n<5  chez  la  princesse  Bagration,  avec 
Wenzel  Liechtenstein  (plus  arrogant  et  plus  d£- 
goütant  que  jamais),  Schönfeld,  Schulenburg  et 
Fonbrune.  Apres-diner  visitc  chez  la  princesse  Met- 
ternich.  Rentr6  ä  7  heures.  ficrit  ä  Vienne  pour  faire 
venir  Siegmund;  dcrit  ä  Adam  Müller  dont  j'avais 
re?u  une  lettre  bien  touchante,  ä  laquelle  j'ai  repondu 
du  fond  de  mon  äme.  Ces  lettres  exp£diees  un  peu 
apres  9  heures,  toutes  les  id£es  inglancoliques  ayant 
de  nouveau  pris  racine  dans  mon  coeur,  j'ai  re$u  un 


297 


billet  de  Thdrese,  qui  me  mande  que  Charles  est 
revenu.  Ma  joie  a  et6  sans  bornes.  Je  suis  alle  a 
10  heures  ä  une  grande  soiree  chez  la  duchesse  de 
Sag  an;  en  entrant  dans  la  niaison  j'ai  fait  une  chüte, 
je  nie  suis  dechird  le  pantalon  et  ecorchd  la  jauibe. 
Rentrd  pour  changer  de  toilette,  et  retourne  ä  la  so- 
cietd.  Le  prince  de  Gotha,  le  prince  Metternich, 
les  Jablonowski,  les  Woyna,  les  Cadogan,  Mad. 
de  Berlichingen,  Mad.  de  Feketd,  Dietrichstein, 
Talffy,  Wenzel,  Koreff  par  dessus  le  marchd.  — 
Fartie  ordinaire;  ennui,  döpit;  mais  comme  raon  enfant 
m'est  rendu,  j'ai  tout  Supporte  avcc  gaite. 

Samedi  20.  Extremement  Wen  dornii.  Levd  hll/2, 
ne  pouvant  guere  attendre  le  moment  de  l'arrivle  de 
Charles.  D&jeüne  au  jardin;  matinde  süperbe.  Belio 
chez  moi.  —  Puis  Pilat.  —  Enfin  j'ai  revu  Charles, 
et  mon  bonheur  a  ete  complet;  notre  explication  n'a 
pas  ete  penible;  il  me  suffit  de  le  ravoir;  au  diable 
tout  le  reste.  —  AI  heure  j'ai  6t6  me  baigner  avec 
lui.  —  A  2%  en  ville  pour  voir  Metternich;  mais 
ceci  n'est  pas  une  petite  entreprise,  car  il  court  toute 
la  belle  journee.  —  Rentre,  et  din6  chez  moi.  —  J'avais 
fait  venir  Siegmund  de  Vienne,  pour  travailler  avec 
lui;  ce  qui  a  aussi  eu  lieu.  A  10  heures  chez  Mad.  de 
Fekete,  oü  la  duchesse  de  Sagan,  Metternich,  Sta- 
dion, Wenzel  Liechtenstein,  Bentheim,  Ferd. 
Palffy,  tous  les  flegants  sont  venus. 

Dimanche  21.  Jour  pluvieux.  Dinä  dans  ma  chambre. 
Visite  du  prince  Kaunitz.  Alle  ä  1  heure  (sans  baigner) 
chez  Metternich;  entretien  confidentiel  de  deux  heures. 
Dinö  chez  la  princesse  Bagration,  avec  le  prince 
Trautmansdorff  et  toute  safamille,  le  comte  Ugarte, 


298 


Dietrichstein,  Ferd.  Palffy,  M.  et  Mad.  de  Car- 
neville  etc.  Rentrd  chez  moi.  Passd  une  partie  de 
l'avant-soirde  ä  m'entretenir  avec  mon  trösor  retrouvc, 
puis  travaillö  ä  mon  exp^dition  pour  Bucarest  (ä  un 
memoire  sur  les  affaires  de  la  Pologne)  jusqu'ä  3  heures 
du  matin. 

Lundi  22.  D6jeün6  au  jardin.  Visite  de  M.  d'Aspre, 
Belio,  Pilat  etc.  Baignö  ä  1  heure.  —  Travaille  jus- 
qu'ä 6;  dln6  chez  moi.  Sorti  ä  7  heures  pour  voir  les 
Metternich.  Rentr£  ä  8  heures.  Exp6di£  Siegmund 
ä  Vienne  avec  les  döpßches  pour  Bucarest.  —  A  10  heures 
ä  la  soiröe  de  la  duchesse  de  Sagan,  oü  il  y  avait  le 
prince  Metternich,  le  prince  de  Gotha.  Jou6  avec 
Mad.  Feket6,  Mad.  Trogoff  et  le  prince  Jablo- 
nowski.    Rentrö  ä  1  heure. 

Mardi  23.  Dejeünö  au  jardin,  et  travaille  ä  un  ar- 
ticle  pour  les  gazettes  anglaises,  projett6  par  le  prince 
Metternich.  Visite  de  M.  de  Neumann.  Baignd  ä 
1  heure.  —  Visite  chez  la  princesse  Bagration  qui  a 
pris  la  fievre  et  s'en  ira  ä  Vienne.  Conversation  avec 
Wenzel  Liechtenstein  sur  les  affaires  de  Naples. — 
Din6  chez  moi  ä  6  heures.  —  Le  soir  chez  Mad.  Fe- 
ket£,  jou6  avec  eile,  Mad.  Trogoff  et  Kurländer. 

Mercredi  24.  Travailte  toute  la  journöe  ä  Tarticle 
pour  les  gazettes  anglaises,  qui  doit  6tre  insdre  dans 
le  „Beobachter".  Din6  chez  moi.  —  Le  prince  Met- 
ternich est  revenu  de  Vienne  le  soir.  —  Jou6  chez 
Mad.  Feket6  comme  hier. 

Jeudi  25.  Toujours  beau  temps.  D6jeün6  au  jardin. 
Siegmund  et  Th^rese  sont  venu  de  Vienne  pour 
quelques  jours.  —  Baignß  ä  1  heure.  —  Le  baron  de 
Binder  arrivö  ä  2  heures  en  annon^ant  que  c'est  pour 


299 


me  voir  qu'il  est  venu  a  Baden.  Causö  avec  lui  jusqu'a 
5  heures;  dhte  ä  6  cbez  le  prince  Metternich,  avec 
le  prince  et  la  princesse  Paul  Esterhazy,  Wenzel, 
le  comte  Mercy,  Pilat  etc.  —  Renträ  apr&s-dtner. — 
Jou6  le  soir  chez  Mad.  Feket&  —  Re?u  en  rentrant 
un  billet  de  Humboldt  qui  est  arrivä  de  Vienne. 

Vendredi  26.  Ddjeünö  avec  Humboldt  et  Binder. 
Plus  tard  le  genial  Langen  au,  Pilat,  Neumann. 
Exp^dte  un  messager  ä  Vienne.  Baignl  avec  Th£rfcse. 
—  Binder  chez  moi  de  2  ä  4;  puis  moi  chez  Hum- 
boldt de  4  ä  5.  —  Dlne  chez  moi.  —  A116  chez  Met- 
ternich aprfcs-dlner.  Le  g&idral  Steigen tesch  ar- 
riv6  de  Copenhague.  —  Binder  et  Humboldt  re- 
tournent  ä  Vienne.  —  ficrit  une  lettre  äWessenberg 
sur  la  discussion  entre  le  nouveau  et  Fanden  ministöre 
relativement  ä  l^tat  des  finances  en  France.  —  A  10Va 
chez  la  duchesse  de  Sagan.  Joue  avant  et  aprfcs  Sou- 
per avec  Mad.  Feket£,  Mad.  Trogoff  et  le  prince 
Jablonowski. 

Samedi  27.  Pluie  pendant  la  nuit,  mais  belle  matinge. 
D6je<hte  au  jardin.  Gonversation  avec  Pilat.  Le  prince 
et  presque  toute  la  soctetä  sont  alte  ä  Vienne  pour 
l'äternel  ballet.  —  Baign6  ä  1  heure  avec  Charles ;  entrö 
ä  Baden  ä  3,  et  parte  avec  Therfese,  puis  Pilat 
jusqu'ä  5.  Dhte  ä  ö1/*  au  jardin.  —  A  7  heures  au 
spectacle  pour  voir  jouer  Schuster;  mais  la  ptece  a 
6t6  si  mauvaise,  que  je  suis  sorti  au  milieu  du  second 
acte.  —  Jouö  le  soir  chez  Mad.  Feketö,  avec  eile, 
Mad.  Trogoff  et  Troyer;  gagn6  325  florins. 

Dimanche  28.  Döjeüne  au  jardin.  Visite  du  g6n6ral 
Langen  au.  —  Baignö  ä  1  heure  avec  Tlterfcse.  — 
Travailte,  et  ding  chez  moi  ä  5  beures.  —  Visite  chez 


300 


le  prince  Metternich.  —  Renträ  ä  8  heures.  —  A 
10  heures  un  orage  s'est  annoncä.  J'ai  tenu  compagnie 
ä  Laure;  croyant  que  l'orage  n'arriverait  pas,  je  suis 
alld  chez  Mad.  Feketöäll  heures;  l'orage  est  devenu 
trfcs-fort  et  a  dure  jusqu'aprfcs  minuit.  Jou£,  et  ramen£ 
comme  ä  l'ordinaire  Mad.  Trogoff  au  jardin  Ei- 
chelberg. 

Lundi  29.  Dejeüne  au  jardin  avec  le  comte  Ferd. 
Palffy.  Le  temps  s'est  remis.  Tous  nies  gens,  exceptä 
Charles,  sont  alles  ä  Schönau.  J'avais  le  projet  d'al- 
ler  avec  Charles  a  Laxenbourg;  inais  le  temps  nem'a 
pas  paru  assez  sür,  et  je  nie  suis  born£  ä  aller  ä 
Triebeswinkel,  oü  je  n'avais  jamais  Ü6  et  dont  le  jar- 
din ni'a  exträmemeut  plu.  Je  me  suis  promene  lä  jusqu'a 
3y2;  de  retour  ä  Baden  jai  dine  avec  Charles,  et 
nous  sommes  rest^s  seuls  jusqu'au  soir.  Cette  journle 
m'a  enchante,  car  j'aime  Charles  au-dela  de  toute  ex- 
pression,  et  mon  amour  pour  lui  est  pur  comme  le 
ciel.  —  A  7  heures  j'ai  fait  ma  visite  au  prince  Met- 
ternich; de  la  chez  Pilat;  un  orage  assez  fort  est 
survenu  encore;  mais  a  10  heures,  oü  je  suis  alte  chez 
Mad.  Feketö,  il  n'y  avait  plus  que  la  pluie.  Renträ 
ä  1  heure. 

Mardi  30.  Pluie  assez  forte  toute  la  matin£e.  Re- 
pris  mon  grand  memoire  sur  la  politique  turque.  Visite 
de  M.  de  Bosse,  ci-devant  secr&aire  de  feu  le  duc 
de  Brunsvic.  —  Baign6  ä  1  heure  avec  Charles.  —  Tra- 
vailte  jusqu'a  6.  Dln6  chez  le  prince  Metternich.  Aprfcs- 
diner  une  tres-longue  conversation  avec  lui  sur  la  nou- 
velle  Organisation  du  conseil  d'fitat  etc.  Reste  jusqu'a- 
pres  9  heures  avec  lui.  —  Rentrg;  refuse  un  th£  chez 
Metternich,  la  reunion  etc.    Toutes  ces  choses-lä  son 


301 


devenues  pour  moi  du  dernier  insipide.  —  Pass£  1  heure 
avec  Pilat;  puis  £crit,  et  caus£  avec  Charles,  jus- 
qu'k  1V2. 

Mercredi  31.  D<5jeön6  dans  ma  chambre,  le  temps 
n'&ant  pas  favorable.  —  Charles  est  alte  ä  Vienne. 
—  Pass6  chez  Langen  au.  —  Baign£  a  1  heure  avec 
Th^rfcse.  —  Travaille,  et  din6  chez  moi.  Pilat  pen- 
dant  une  heure.  —  Sorti  a  9;  chez  Thörfese  qui  rc- 
tourne  demain  k  Vienne.  Puis  jou6  chez  Mad.  FeketS 
jusqu'apres  1  heure. 


Septembre. 

Jeudi  1.  Les  orages  des  jours  passds  ont  beaucoup 
dörangö  Tatmosph^re;  cependant  Tair  est  encore  assez 
doux  ce  niatin.  —  Pilat  est  venu  me  dire  adieu;  il 
retourne  a  Vienne;  j'ai  6ti  chez  lui  entre  midi  et 
1  heure.  —  Baignö  ensuite  h  1  heure.  —  Travailte  h 
un  Pr6cis  des  affaires  de  la  Suisse,  qui  a  Wen 
röussi.  Din6  seul.  Visite  de  Mad.  FeketS,  et  longue 
conversation  avec  le  g£n£ral  Bentheim  pendant  le 
dlner.  —  A  9  heures  Charles  est  revenu  de  Vienne; 
son  arrivde  m'a  r6joui,  mais  le  plaisir  6tait  mÄ16  d'a- 
mertume,  puisque  je  crains  que  la  sötte  maladie  qui 
£tait  cause  de  sa  dernifcre  absence,  ne  soit  plus  s£- 
rieuse  que  je  ne  Tavais  d'abord  cru.  —  Jou6  chez  Mad. 
Feket6  jusqu'apres  1  heure. 

Vendredi  2.  Travai'116  dans  la  matin£e.  Baign6  h 
1  heure.  Reste  chez  moi  jusqu'ä  6  heures.  Dtn6  chez 
Metternich  qui  occupe  depuis  hier  un  autre  appar- 
tement,  et  se  prßpare  ä  prolonger  son  s£jour  ä  Baden, 


302 


jusqu'au  20  de  ce  mois,  et  au-delä.  J'y  ai  vu  le  comte 
de  Solms- Laubach,  ci-devant  conseiller  aulique 
(V Empire,  employä  de  Tadministration  centrale  ä  Franc- 
fort, le  comte  Degenfeld,  les  comtes  Kesselstadt, 
pfcre  et  fils,  puis  les  hommes  de  notre  soctätl,  en  tout 
17  personnes.  —  Passä  un  moment  chez  Koreff.  — 
Fini  le  memoire  sur  la  Suisse.  —  Pass6  la  soiräe  chez 
la  duchesse  de  Sag  an;  jou£  avec  les  deux  dames  et 
le  prince  Jablonowski.    Rentre  ä  2  heures. 

Samedi  3.  Humboldt,  qui  est  venu  ici  pour  me 
voir,  a  d6jeün6  chez  moi  ä  8y2,  et  s'est  retournäe  ä 
Vienne  ä  10  heures.  —  Tres-longue  visite  du  glnlral 
Langenau.  En  ville  de  3  ä  5;  causa  avec  Aurore, 
qui  est  venue  pour  dissoudre  la  maison  de  la  princesse 
Bagration. —  Dlne  ä  6  heures.  —  Le  comte  Berns- 
torff  chez  moi.  —  Nouvelles  de  l'armistice  de  Nor- 
vege.  —  A  10  heures  chez  Mad.  Fekctö. 

Dimanche  4.  Froid  tres-sensible;  commencement  des 
calamitäs  de  Baden.  En  ville  all  heures;  le  cardinal 
Consalvi  chez  Metternich.  Visite  chez  Mad.  Pilat, 
qui  va  demain  ä  Vienne,  et  oü  j'ai  trouve  Klinkow- 
ström  et  Hartmann.. —  Visite  de  Borel,  arrivö  ici 
comme  secretaire  de  l£gation  de  Hollande.  Assists  au 
diner  de  Mad.  Fuchs,  avec  le  prince  hfröditaire  de 
Hesse-Homburg,  le  comte  Bernstorff,  Borel  etc. 
—  Visite  de  M.  Hudelist.  Din6  chez  Metternich. 
Rentr6  ä  8  heures.  ficrit,  et  causa  avec  Charles,  qui 
va  demain  ä  Vienne.  —  A  10  heures  chez  le  prince 
Metternich,  oü  il  y  a  eu  un  grand  souper.  Outre  la 
soci£t£  de  Baden  il  y  parait  la  princesse  d'Isenburg 
n6e  Erbach.    Jou£  jusqu'ä  1  heure. 

Lundi  5.    Temps  horrible;  toute  la  journöe  une  pluie 


303 

battante,  et  un  froid  si  severe  que  j'ai  demandä,  et 
heureusement  obtenu  un  pofcle  de  fer.  Mais  avant  qu'il 
fut  dressä,  j'ai  6te  dans  le  logement  de  la  princesse 
Bagration,  oü  Aurore  m'a  fait  chauffer  une  chambre, 
dans  laquelle  j'ai  travaille  jusqu'ä  4  heures.  A  4  h. 
Belio  est  parti  pour  Vienne,  et  a  empörte  mon  ex- 
pödition.  —  Toute  la  soci&6  de  Baden  s'est  rendue  ä 
Vienne  pour  voir  le  ballet!!  —  J'ai  din6  chez  moi  avec 
Mlle.  Munassö;  et  apres  l'avoir  renvoyöe  en  ville  par 
mes  chevaux,  je  n'ai  pas  pu  me  räsoudre,  par  l'affreux 
temps  qu'il  faisait,  d'y  faire  encore  une  course.  J'ai 
voulu  nie  soustraire  ä  la  partie  de  Mad.  Feket6,  et 
je  me  suis  mis  dans  mon  lit  entre  8  et  9.  Mais  bientöt 
Mad.  Feketö  a  envoyä  sa  voiture,  et  je  suis  alte  chez 
eile  pour  jouer  jusqu'ä  1  heure.  Pendant  mon  absence 
Charles  est  revenu. 

Mardi  6.  J'ai  eu  un  inessager  de  Vienne  que  j'ai 
r£exp£di6  avec  mes  lettres  pour  Bucarest  ä  1  heure.  J'ai 
eu  la  visite  de  Maurojeni.  Sorti  ä  3  heures.  Le  temps 
est  devenu  tres-supportable.  —  Dln6  chez  moi.  —  Le 
soir  chez  Mad.  de  Feketö,  jou6  avec  eile,  Mad.  Tro- 
goff et  le  gönöral  Bentheim. 

Mercredi  7.  Temps  froid  et  triste.  —  Travailte  toute 
la  journäe.  —  Le  soir  souper  chez  Mettern  ich;  il 
n'est  arrivä  lui-meme  qu'ä  11  heures.  Jou6  avec  Mad. 
FeketS,  Mad.  Trogoff  et  Xavier. 

Jeudi  8.  Je  me  suis  lev6  avec  des  maux  de  töte. 
A  11  heures  j'ai  6te  dire  adieu  ä  Aurore;  en 
rentrant  j'ai  senti  que  j'avais  de  la  fifcvre;  je  me  suis 
mis  au  lit  et  j'y  suis  restö  toute  la  journ^e.  Vers  le 
soir  j'ai  fait  chercher  Koreff  qui  m'a  donn6  des  pou- 
dres,   apres  lesquelles  j'ai  eu  un  trfes-bon  sommeil. 


304 


Laure  est  encore  venue  chez  moi  ä  minuit,  ponr 
prendre  des  informations  sur  ma  maladie. 

Vendredi  9.  Je  me  suis  senti  un  peu  mieux  et  j'ai 
quittä  lelit.  Schönfeld,  F61ix,  Woyna,  Borel,  Ko- 
reff  etc.  sont  venus  me  voir.  A  1  heure  le  prince 
Metternich  est  venu  chez  mpi,  et  s'est  entretenu  avec 
moi  pendant  une  heure  et  demie.  —  La  bonne  Laure 
est  venue  ä  tout  moment  demander  de  mes  nouvelles. 
—  Dln£  seul.  —  Aprfes  diner  Mad.  de  Feket6, 
d'Aspre,  et  Eurländer  ont  fait  la  partie  d'hombre 
chez  moi;  eile  a  dur£  jusqu'ä  8  heures.  Koreff  est 
venu  me  voir;  la  fifevre  paralt  entifcrement  passäe.  — 
A  9  heures,  la  duchesse  ayant  fait  d£dire  son  souper, 
Laure,  le  prince  Metternich,  Schonfeld,  Neu- 
mann, Ferd.  Palffy  se  sont  r&inis  chez  moi;  j'ai 
fait  une  partie  avec  le  prince,  Palffy  et  Laure, 
qui  a  dura  jusqu'ä  1  heure. 

Samedi  10.  Visites  de  beaucoup  de  personnes  de 
ma  connaissance.  Je  me  portais  mieux,  et  j'ai  forte- 
ment  travailtä  toute  la  journäe.  Mad.  de  Fuchs  a  6t6 
aussi  plusieurs  fois  chez  moi;  enfin  le  comte  Mercy. 
Dtn£  seul  chez  moi.  —  Arrivße  de  Belio  de  Vienne 
avec  plusieurs  choses  pour  moi.  Apparition  du  comte 
Clam.  Entre  10  et  11  le  prince  Löwenstein  et 
Koreff.  Couchs  ä  1  heure,  mais  peu  dormi,  et  passä 
une  grande  partie  de  la  nuit  dans  une  irritation,  pas 
agräable  ä  la  v6rit6,  mais  tenant  cependant  d'un  6tat 
fifcvreux. 

Dimanche  U.  Toute  la  matinee  de  9y2  jusqu'ä 
4  heures  j'ai  eu  continuellement  des  visites;  le  comte 
Schulenburg,  de  retour  de  Saxe,  le  prince  Löwen- 
stein, le  prince  Windischgrätz,   Mad.  de  Fuchs, 


305 


Mad.  Trogoff  etc.  Dln6  seul.  —  Le  soir,  ne  voulant 
pas  aller  au  souper  de  Metternich,  chez  Mad.  Fe- 
ket6  j'ai  fait  la  partie  avec  eile  et  Kurländer  et  Mad. 
Trogoff. 

Lundi  12.  Journee  assez  tranquille,  oü  j'ai  travailll 
ä  mes  expeditions  pour  demain  jusqu'a  4  heures.  Le 
diner  ayant  6t6  servi,  Hudelist  est  venu  chez  moi, 
et,  ce  qui  est  assez  extraordinaire,  est  rest6  jusqu'a 
8  heures.  —  Jou6  ä  10y2  chez  Mad.  Trogoff. 

Mardi  13.  Apres  une  sßrie  de  mauvais  temps  qui 
n'a  pas  discontinue  depuis  la  fin  d'aoüt,  et  ä  laquelle 
depuis  le  3  et  4  de  ce  mois  il  s'etait  Joint  un  froid 
tvfcs-sensible,  nous  avons  eu  aujourd'hui  un  ciel  clair, 
et  une  temperature  mödiocre.  Je  me  suis  promenä  ä 
pied  pendant  deux  heures.  Neumann,  Floret  et 
autres  chez  moi.  Dln6  ä  ö1^  —  A  9l/2  chez  Mad. 
Feket6,  oü  le  prince  Metternich  est  venu  faire  la 
partie  avec  nous  jusqu'k  1  heure. 

Mercredi  14.  J'ai  repris  ce  matin  les  bains.  Char- 
les est  alte  ä  Yienne.  J'ai  passe  jusqu'a  5  heures  du 
soir  une  journee  parfaitement  tranquille,  et  qui  m'a 
fait  beaucoup  de  bien;  j'ai  travailte  ä  mon  grand  me- 
moire sur  les  relations  de  la  Turquie,  qui  avance  beau- 
coup. A  6  heures  j'ai  6t6  diner  chez  le  prince  Met- 
ternich. Le  baron  de  Spiegel,  doyen  du  chapitre 
de  Münster,  a  din6  avec  nous.  J'y  ai  appris  l'arriväe 
de  lord  Castlereagh,  du  comte  Münster,  du  comte 
Nesselrode  etc.  ä  Vienne.  Apres  diner  j'ai  eu  avec 
le  prince  une  conversation  de  deux  heures.  —  Rentrß 
a  9.  —  Retournä  une  demi- heure  apres  chez  le  prince 
Metternich,  oü  il  y  a  ce  soir  une  soctetö  trfcs-nom- 
breuse;  entre  autres  la  princesse  Clary,  la  comtesse 

$.  ü.  <8en|.    I.  20 


306 


Fefe  Palffy,  la  princesse  d'Isenburg,  la  princesse 
Kaunitz,  la  comtesse  Schönborn,  la  duchesse  de 
Sagan,  les  deux  princes  de  Schönburg,  Edouard 
et  Alfred,  le  prince  Windischgrätz,  Lamb,  le 
comte  Ugarte,  le  comte  Dietrichstein,  le  g&aeral 
Bentheim,  Ferd.  Palffy  etc.  J'ai  jou6  avec  Mad. 
Feketä,  Mad.  Trogoff  et  d'Aspre.  —  Renträ  ä 
1  heure. 

Jeudi  15.  Clam  est  venu  ä  Baden,  a  dejeünö  chez 
moi.  Le  prince  Metternich  est  all6  en  ville,  pour 
sonder  les  dispositions  des  ministres  etrangers  relative- 
ment  ä  Baden;  s'ils  n'ont  pas  envie  de  s'y  rendre,  ce 
säjour  sera  incessament  fini.  —  J'ai  eu  une  longue 
yisite  du  prince  Alfred  Schönburg.  Baign6  ä  1  heure. 
—  Din6  ä  4  heures  avec  Clam,  et  causö  bien  agrlable- 
ment  avec  lui  jusques  vers  7  heures.  Vers  10  heures 
chez  Mad.  Fekete,  oü  j'ai  fait  une  partie  assez  bril- 
lante pour  moi,  avec  eile,  Mad.  Trogoff  et  Xavier. 
C'est  lä  que  j'ai  appris  que  les  ministres  Prangers 
n'ont  pas  envie  de  venir  ä  Baden,  que  le  prince  Met- 
ternich doit  donc  y  renoncer  aussi,  et  que  par  con- 
s6quent  notre  s£jour  est  fini. 

Vendredi  16.  Expedit  un  messager  en  ville.  Baign£ 
ä  1  heure.  —  J'ai  pris  en  tout  32  bains,  et  depuis  le 
17  aoüt  je  n'ai  pas  remis  le  pied  ä  Vienne.  Je  suis 
fächö  que  dans  un  moment  oü  le  beau  temps  s'annonce 
de  nouveau  je  sois  oblige  de  terminer  les  bains,  quoique 
sous  bien  des  rapports  je  suis  bien  aise  de  retourner  en 
ville. — Promenö  jusqu'ä  4  heures.  Le  comte  et  la  comtesse 
de  Fuchs  ont  din6  chez  moi.  —  Le  soir  au  souper  de 
la  duchesse  de  Sagan,  oü  j'ai  jou£  avec  Mad.  Fekete, 
Mad.  Trogoff  et  d'Aspre.    Bentr6  ä  1  heure. 


307 


Samedi  17.  «Tai  fait  partir  tous  mes  gens  ä  l'ex- 
ception  de  Charles.  All  heures  je  suis  all<5  en  ville, 
ayant  appris  que  le  prince  Metternich  &ait  arriv6 
de  Vienne  pour  y  rester.  A  2  heures  j'ai  dit  adieu  ä 
nion  logement  ä  Baden;  je  suis  alle  chez  Hudelist, 
et  restd  avec  lui  et  sa  femme,  pendant  qu'ils  dinaient, 
jusqu'ä  3V2.  Alors  j'ai  encore  dit  adieu  un  moment  ä 
Mad.  Feket£,  et  je  suis  parti  en  Wurst  avec  Charles 
par  un  temps  magnifique.  Arriv£  ä  5ya  ä  Vienne. 
Pilat  et  Clam  sont  venus  chez  moi;  le  dernier  est 
restö  pendant  que  j'ai  din6,  et  jusqu'a  9y2.  —  A  10 
chez  la  princesse  Bagration,  oü  j'ai  vu  Humboldt, 
Woronzoff,  N.  Dolgoruky,  Binder  etc.  Renträ  k 
1  heure. 

Dimanche  18.  Chez  moi  Pilat,  Hartmann,  Belio, 
Klinkowström,  Schlegel  etc.  Sorti  ä  liy2.  Visite 
chez  le  comte  Stack elberg,  et  puis  chez  le  comte 
Nesselrode.  —  Din6  chez  Humboldt  avec  le  duc 
de  Weimar,  le  chancelier  prince  Hardenberg,  M.  de 
Stein,  le  g£n6ral  Knesebeck,  le  comte  Solms-Lau- 
bach,  M.  de  Wolzogen,  Binder,  et  le  comte  Flem- 
ming.  —  De  lä  visite  chez  Rasumoffsky,  oü  il  y 
avait  une  foule  immense;  entre  autres  lord  et  lady 
Castlereagh,  le  comte  Münster,  le  comte  West- 
phalen,  M.  Coke,  le  marquis  de  Saint-Marsan,  le 
comte  Castellalfer,  tous  les  Prussiens  etc.  etc.  J'ai 
cause  longtemps  avec  lady  Castlereagh.  Le  soir  il 
y  a  eu  un  grand  souper  chez  la  princesse  Bagration. 

Lundi  19.  J'ai  ete  ä  10  heures  du  matin  chez 
le  prince  Metternich,  et  pendant  que  son  anti- 
chambre  6tait  assieg^e  d'une  foule  de  monde,  il  s'est 
entretenu  avec  moi  pendent  plus  d'une  heure  sur  le 

20* 


308 


Congrfes,  sur  TAllemagne,  et  sur  ses  vues  futures. 
—  «Tai  fait  dans  Tantichambre  connaissance  avec  M. 
Labrador,  ambassadeur  d'Espagne.  —  J'ai  dlnö  chez 
Nesselrode  avec  lui  et  sa  femme,  M.  et  Mad.  Schrö- 
der. M.  de  Stein  et  le  comte  Stadion  sont  venus 
apres-dtner.  —  Renträ  ä  6  heures.  A  10  chez  la  prin- 
cesse  Bagration  avec  le  prince  Metternich,  et  beau- 
coup  d'autres.  Parti  ä  pied  avec  Humboldt  et  Bin- 
der ä  1  heure. 

Mardi  20.  J'avais  &6  priä  de  r&liger  le  discours 
que  le  comte  Herberstein  doit  adresser  demain  au 
comte  Stadion  en  Tintroduisant  ä  la  chambre.  J'y  ai 
travaill£  dans  la  matinee.  Le  comte  Stadion,  l'ayant 
appris,  m'a  £crit  un  joli  billet;  j'ai  6t6  chez  lui  ä  l!/2, 
et  je  lui  ai  communiquä  le  discours.  II  m'a  pri£  alors 
de  lui  composer  aussi  le  sien.  Rentrö  et  travailte  ä  ce 
discours,  et  en  m&ne  temps  ä  une  depÄche  pour  Bu- 
carest.  Dtn6  chez  moi.  Pilat  a  passö  une  heure  avec 
moi.  —  A  8V2  chez  le  comte  Stadion  pour  lire  les 
discours  etc.  —  A  10  heures  chez  la  princesse  Bagra- 
tion.   Rentrö  avec  Humboldt  et  Binder. 

Mercredi  21.  Toujours  le  plus  beau  temps  du  monde. 
Mouvement  immense  dans  toute  la  ville.  Visite  du  g6- 
n6ral  Langenau,  du  prince  Schönburg,  du  prince 
Löwenstein  etc.  Sorti  a  1  heure.  Visite  chez  lord 
Castlereagh,  et  chez  M.  Cokc.  —  A  la  chancellerie. 
Vu  le  prince  Cariati,  le  duc  de  Campo-Chiaro,  le 
comte  Westphalen,  le  comte  Bernstorff,  avec  lequel 
je  me  suis  promenö  jusqu'ä  3  heures.  —  Din6  chez 
la  princesse  Bagration,  avec  le  duc  de  Weimar,  le 
comte  et  la  comtesse  Nesselrode,  le  chancelier  Har- 
denberg, Humboldt  et  Binder.  —  Apres-diner  (un 


309 


des  plus  raffinös  que  j'ai  £ait  depuis  longtemps)  j'ai  6t6 
faire  une  visite  ä  la  princesse  de  La  Tour  et  Taxis. 

—  A  10  heures  j'ai  6t6  prendre  le  th6  chez  Mad.  de 
Nessel  rode,  et  j'ai  eu  ensuite  un  tfite-k-tÄte  avec 
Nesselrode  jusqu'ä  121/«- 

Jeudi  22.  Dans  la  matin£e  j'ai  eu  les  visites  de 
Humboldt,  M.  de  Sinclair  (de  Hesse-Homburg),  g£- 
neral  Langenau,  comte  Schulenburg,  comte  Mün- 
ster etc.  —  Din6  chez  le  comte  Rasumoffsky.  — 
Dans  la  soir^e  visite  du  prince  Löwenstein,  qui  m'a 
araen£  M.  Schmitz,  envoyä  de  plusieurs  princes  d'Al- 
lemagne.  —  Passö  la  soiräe  chez  la  duchesse  de  Sag  an, 
oü  j'ai  fait  connaissance  avec  le  duc  de  Serra-Capriola, 
arrivä  de  St.  P^tersbourg.  J'ai  eu  une  longue  conver- 
sation  avec  le  prince  Metternich,  qui  m'a  aussi  ra- 
men&  Cette  soiröe  6tait  d'abord  assez  languissante, 
mais  plus  tard  eile  a  pris  un  caractöre  par  une  dis- 
cussion  tres-vive  sur  l'Angleterre,  et  c'est  depuis  long- 
temps pour  la  premifcre  fois  que  je  me  suis  senti  bien 
chez  la  duchesse. 

Vendredi  23.  A  10  heures  chez  Metternich.  Con- 
versation  longue  et  confidentielle.  —  Grand  mouvement 

—  Dlnö  chez  les  princes  de  Schönburg,  avec  le  comte 
Solms-Laubach,  le  comte  Schlitz,  M.  de  Wolzogen, 
M.  de  Gärtner  etc.  Dln6  ensuite  la  seconde  fois  chez 
le  prince  Metternich  avec  le  prince  et  la  princesse 
Grassalkowitsch,  le  comte  et  la  comtesse  de  Giulay. 

—  Rentr6  ä  2.  —  A  97a  chez  Mad.  de  Nesselrode. 
Le  comte  Nesselrode  est  renträ  ä  10,  et  m'a  annoncö 
que  les  ministres  du  Congrfcs  m'avaient  nommä 
par  acclamation  leur  secrötaire.  —  J'ai  6t6  en- 
suite   chez   la   princesse   Bagration,   avec   le    chan- 


310 


celier  Hardenberg,  Metternich,    Stadion,  Hum- 
boldt etc. 

Samedi  24.  A  9l/t  chez  le  prince  Metternich.  — 
Rentre  all;  quantite  de  visites.  Dinö  d'abord  ä  3  heures 
chez  le  conite  Schulenburg,  avec  le  comte  Münster, 
le  comte  Hardenberg,  Binder,  puis  ä  5  chez  le 
prince  Metternich  en  famille,  la  princesse  venant  de 
rentrer  avec  scs  cnfants.  Travaille  toute  la  soiree  ä 
une  declaration  qui  doit  faire  l'ouverture  du  Congres. 
A  lOVa  chez  le  comte  Nesselrode;  caus6  avec  lui  sur 
cctte  piecc  et  sur  d'autres  grandes  affaires  jusqu'ä  mi- 
nuit;  puis  travaille  encore  jusqu'a  2  heures. 

Dimanche  25.  Au  milieu  du  tumulte  pour  Fentree 
de  l'empereur  de  Russie  et  du  roi  de  Prusse,  je  nie 
suis  tenu  assez  tranquille  chez  moi.  —  Dine  chez  le 
banquier  Löopold  Hertz,  avec  M.  Planta,  M.  Mo- 
rier, le  conseiller  d'£tat  Jordan  de  Berlin,  M.  d'Ot- 
terstcdt,  ancienne  connaissancc,  commissaire  dans  le 
däpartement  du  Kh in  sous  M.  de  Stein,  M.  Mülhens 
de  Francfort  etc.  —  Fait  des  visites  apres-diner.  — 
Le  soir  chez  M.  et  Mad.  Nesselrode,  avec  M.  de 
Stein;  c'est  la  que  j'ai  vu  pour  la  premiere  fois  M.  de 
Talleyrand  et  le  duc  de  Dalberg.  Grand  souper 
chez  la  princesse  Bagration;  le  duc  de  Weimar,  le 
duc  de  Coburg,  le  general  Laharpe,  Mad.  de  Pe- 
rigord,  soeur  de  la  duchesse  de  Sagan,  une  grande 
partie  de  la  soctete  de  Vienne.  —  Rentre  ä  1  heure. 

Lundi  26.  A  10  heures  chez  le  prince  Metternich 
et  rcstä  avec  lui  jusqu'a  midi.  —  Visite  du  comte  Clam 
(place  aupres  de  lempereur  Alexandre),  du  general 
Radetzky  etc.  —  Travaille  ä  une  nouvelle  redaction 
de  la  ddclaration  pour  le  congrfes.  —  Dine  ä  6  heures 


311 


chez  Lamb  avec  lord  Castlereagh,  Wenzel  Liech- 
tenstein, Schulenburg,  M.  Coke,  Fonbrune.  — 
Rentrö  et  travaille  jusqu'ä  9V2.  —  Pris  le  th6  chez 
Mad.  de  Nesselrode,  avec  M.  et  Mad.  de  Stackel- 
berg.  A  11  heures  chez  la  princesse  Bagration,  et 
renträ  avec  Humboldt  ä  1  heure.  Travailte  jusqu'ä  2y2. 

Mardi  27.  A  10  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich;  puis  chez  le  comte  Nesselrode;  et  plus  tard 
chez  Mad.  de  Fuchs;  revenue  de  Baden  tr&s-souffrante. 
—  Visite  du  comte  Schulenburg,  du  comte  Harden- 
berg etc.  —  Din6  chez  le  prince  de  Ligne  en  famille. 
Promenö  apr&s-diner  avec  le  comte  Maurice  O'Don- 
nell.  Rentrö  ä  7  heures.  Humboldt  et  Glam  chez 
moi.    Travaill6  jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  28.  A  10  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich;  sorti  avec  lui.  Matinee  remplie  de  tracasseries. 
A  4  heures  voulant  encore  parier  au  prince  sur  la  D6- 
claration,  je  Tai  trouvä  au  moment  oü  il  allait  ä  la 
cour,  pour  la  räception  du  roi  de  Bavifere.  Je  Tai 
attendu  deux  heures  dans  la  cour  du  chäteau;  et  je 
me  suis  terriblement  enrhumä,  quoique  le  temps  fut 
beau.  En  attendant  le  g£n£ral  Langenau,  Schulen- 
burg, Clam  et  Filat  s'&aient  rassembläs  chez  moi 
pour  diner;  nous  avons  fait  un  dtner  exquis;  ces  mes- 
sieurs  m'ont  quitte  ä  8  heures,  et  je  ne  suis  plus  sorti. 

Jeudi  29.  Sorti  ä  91/».  Rentr6  et  vu  plusieurs  per- 
sonnes.  A  1  heure  chez  le  prince  Metternich.  Longue 
conversation  avec  Binder  sur  les  r&ultats  de  celle  que 
Metternich  avait  eu  la  veille  avec  l'empereur  de 
Russie.  —  Premiere  conf&rence  ministerielle,  ä  laquelle 
j'ai  assistä,  entre  le  prince  Metternich,  lord  Castle- 
reagh, le  chancelier  Hardenberg,  le  comte  Nessel- 


312 


rode  et  Humboldt.  Od  a  discutö  et  finalement  ar- 
rßte  la  Däclaration.  Renträ  ä  3  heures;  travailll  ä 
une  expädition  pour  Bucarest,  et  mis  la  derniere  main 
ä  la  declaration.  —  Sorti  ä  9!/2.  D'abord  chez  Nessel- 
rode, et  puis  chez  la  princesse  Bagration  ä  un  grand 
söuper,  oü  le  prince  Radzivill  de  Berlin,  le  duc  de 
Weimar,  tous  les  aides-de-camp  de  Tempereur  Alex- 
andre, et  une  quantitd  d'etrangers  etc. 

Vendredi  30.  A  9!/2  chez  le  prince  Metternich. 
—  Visite  du  prince  Ferdinand  de  Coburg  et  de 
M.  Sartorius,  professeur  de  Göttingue  attachä  au 
duc  de  Weimar.  A  1  heure  chez  Metternich.  Vu 
le  ci-devant  vice-roi  d'Italie,  ä  qui  Metternich  m'a 
präsente.  Conference  ministerielle,  d'abord  entre 
les  cinq,  et  puis  avec  Talleyrand  et  Labrador. 
L'intervention  de  ces  deux  personnages  a  furieusement 
dfrangö  et  d6chir£  nos  plans.  Ils  ont  proteste  contre 
la  forme  que  nous  avions  adoptöe;  ils  nous  ont  bien 
tances  pendant  deux  heures;  c'est  une  scene  que  je 
n'oublierai  jamais.  A  31/«  le  priuce  est  alte  avec  moi 
dans  ses  jardins,  pour  inspecter  les  travaux  qui  pr6- 
parent  la  fete  du  18  octobre.  Le  prince  ne  sent  pas 
comme  moi  ce  qu'il  y  a  d'embarrassant  et  mfeme  d'af- 
freux  dans  notre  positionl  —  Nous  avons  ensuite  din6 
chez  lui.  En  rentrant,  mon  ancien  ami  Johnson  est 
venu  nie  voir,  apres  lui  Schlegel.  A  9!/2  chez  la  com- 
tesse  Nesselrode.  A  10 Va  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
oü  j'ai  vu  le  prince  Auguste  de  Prusse,  le  prince- 
royal  de  Würtemberg,  Talleyrau|d.  le  duc  de  Hai- 
fa erg,  le  prince  Reuss  XIX  et  son  pere,  enfin  une 
quantite  enorme  de  monde.  Je  suis  parti  ä  ininuit  avec 
Humboldt. 


313 


0  c  t  o  b  r  e. 

Le  temps  est  maintenant  si  fort  pris,  la  r£union 
d'etrangers  de  inarque  est  si  immense,  les  affaires,  la 
conversation,  les  courses,  les  mouvements  de  toute  espece 
s'accumulent  si  fort,  qu'il  n'y  a  plus  moyen  de  suivre 
Thistoire  du  jour  autrement  qu'en  citant  les  faits  et  les 
noms  les  plus  saillants. 

La  derniere  partie  du  mois  de  septembre  la  saison 
a  ete  süperbe;  eile  Test  encore,  et  me  donne  mille  re- 
grets  sur  ce  que  je  n'ai  pu  rester  a  Baden.  Mais  ma 
Position  est  au  rcste  brillante  et  heureuse;  et  je  jouis 
dune  bonne  sante.  Un  rhumc  que  j'ai  pris  ä  la  suite 
d'une  extinction  de  voix  passagfere  ne  d&range  que  fai- 
blement  le  sentiment  de  bien-etre  dont  je  jouis. 

Samedi  1.  Pass6  une  partie  de  la  journöe  chez  le 
prince  Metternich.  Rentr£  ä  7  heures  pour  diner. 
A  8  heures  chez  le  comte  Nesselrode.  Note  de  T al- 
le yr and  contenant  sa  protestation  contre  la  forme  de 
d&ib&ration  choisie  par  nous.  A  9  heures  ä  un  bal 
chez  la  princesse  Bagration.  L'empereur  Alexandre, 
le  roi  de  Prusse,  tous  les  princes  6trangers,  une  so- 
cidte  charmante  de  femmes.  L'empereur  m'a  parte.  Je 
suis  reste  jusqu'ä  1  heure  et  parti  au  milieu  d'un  magni- 
fique  souper. 

Dimanche  2.  Travaille  jusqu'ä  2  heures  ä  un  pro- 
tocole.  A  2  heures  Conference  chez  Metternich,  avec 
Nesselrode,  lechancelier  Hardenberg  et  lord  Castle- 
reagh.  Dlne  chez  la  princesse  de  Taxis;  renträ  ä  7 
et  ne  voulant  pas  me  rendre  ä  la  redoute,  passe  ma 
soiree  entre  Mad.  de  Nesselrode  et  Mad.  de  Fuchs. 

Lundi  3.    Travaille  au  protocole  de  la  s&ince  d'hier. 


314 


Vers  2  heures  chez  Metternich.  Rentr£  ä  3,  din£ 
chez  moi;  assez  tranquille  et  d'excellente  humeur.  A 
7  Conference  entre  les  amis;  ä  9  chez  la  princesse 
Bagration;  conversation  avec  le  duc  de  Coburg. 
A  IOV2  grand  souper  chez  le  prince  Metternich; 
princes,  diplomates,  ötrangers  de  tous  les  pays  en  foule. 
Lord  Clancarty  etc. 

Mardi  4.  A  10  heures  chez  le  roi  de  Danemark, 
qui  m'a  fait  une  impression  triste  et  interessante.  Vu 
dans  son  antichambre  M.  de  Rosenkranz,  le  gen^ral 
Koller,  le  comte  Lützow,  Bernstorff,  Steigen- 
tesch,  Lanckoronski  etc.  Rentrö  ä  midi.  Visite  du 
prince  här£ditaire  de  Mecklenburg-Strelitz,  entre- 
tien  jusqu'a  2.  Chez  Metternich.  Rentre  a  3V2. 
Wessenberg  chez  moi.  A  5  din£  chez  le  comte  Har- 
denberg, avec  le  chancelier  prince  Hardenberg, 
Lord  Castlereagh,  Metternich, Nesselrode, Hum- 
boldt, Knesebeck,  Lamb,  Jordan,  Binder  et 
Wacken.  Conference  apres- diner  dans  une  chambre 
de  Hardenberg.  Parti  avec  Metternich.  Renträ 
ä  9  et  plus  sorti  pour  bien  me  reposer. 

Mercredi  5.  Chez  moi  la  matin^e.  Visite  du  colonel 
Rühle,  de  plusieurs  deputes  de  princes  d'AUemagne 
(Gärtner,  Sinclair,  Sartorius),  du  g^nöral  Lan- 
gen au  etc.  A  2  heures  chez  le  prince  Metternich 
pour  la  Conference.  M.  de  Talleyrand  arrivö  avant 
les  autres  se  lie  avec  moi,  et  me  traite  avec  la  plus 
grande  distinetion.  Conference  tres-orageuse,  et  trfcs- 
memorable,  entre  les  ministres  des  six  grandes  puis- 
sances;  eile  dure  jusqu'a  4!/2.  —  Din6  chez  le  prince 
Talleyrand  avec  la  duchesse  de  Sagan,  sa  soeur 
Pörigord,  Talleyrand,  le  prince  de  Hohenzollern- 


315 


Hechingen,  le  prince  Wenzel  Liechtenstein,  le 
comte  Truchsess,  le  prince  et  la  princesse  Jablo- 
nowska,  le  comte  Stadion.  Apres-diner  Talley- 
rand  entame  avec  moi  une  tres-longue  et  trfcs-grave 
conversation !  Reutre  ä  8  heures.  A  9  chez  le  comte 
Nesselrode,  oü  il  y  avait  lord  Cathcart,  le  comte 
Löwenhjelm  etc.  Rentr6  ä  lO1/«,  et  travaillö  jusqu'ä 
1  heure. 

Jendi  6.  Sorti  ä  9 Vi-  Chez  le  prince  Metternich. 
—  AI  heure  chez  lord  Castlereagh,  conterant  avec 
lui  sur  les  affaires  du  congres;  puis  encore  chez  Met- 
ternich jusqu'a  3.  —  Dine  chez  moi  avec  le  gea^ral 
Lan genau.  Travaille  ä  une  expeditioii  pour  Bucarest 
A  10  heures  chez  lord  Castlereagh,  causö  jusqu'a  11; 
puis  au  grand  souper  chez  la  princesse  Bagration; 
oü  j'ai  cause  avec  Mad.  de  Wrbna,  Canicoff,  le 
prince  Auguste  de  Prusse  etc.    Rentr6  ä  1  heure. 

Vendredi  7.  Travaillö  au  milieu  des  interruptions 
et  des  angoisses  ä  une  piece  pour  le  congres.  A  midi 
sorti;  d'abord  chez  le  prince  Schwarzenberg,  avec 
lequel  j'ai  eu  deux  heures  de  conversation,  puis  chez 
M.  de  Talleyrand  avec  lequel  j'ai  eu  un  entretien 
d'une  heure.  De  lä  chez  M.  de  Metternich;  rentr£ 
et  dine  chez  moi  avec  Wessenberg.  A  6  heures  en- 
core chez  Metternich;  promenä  avec  Wenzel  Liech- 
tenstein, ä  qui  Ton  a  vote  une  pierre  de  20,000  du- 
cats  de  valeurl  —  Renträ  ä  8;  travaille  ä  une  däpäche 
pour  Bucarest;  ä  10  heures  chez  le  comte  Nessel- 
rode; puis  chez  lord  Castlereagh;  souper  de  lady 
Castlereagh;  longue  conversation  avec  lord  Stewart, 
llentrö  ä  12Va,  et  travaillö  ä  la  d6p6che  jusque  vers 
3  heures. 


316 


Samedi  8.  Sorti  ä  10  heures.  Prince  Metternich; 
puis  chez  le  prince  Hardenberg  et  chez  Humboldt! 
—  Rentre.  Correspondance  avec  Wessenberg  sur  une 
entrevue  avec  le  mar&hal  Wrede.  Visite  du  comte 
Hardenberg.  A  3  heures  chez  Metternich.  Con- 
ference avec  lord  Castlereagh,  le  chäncelier  Harden- 
berg et  Nessel  rode,  qui  dure  jusqu'ä  4V2.  Conver- 
sation  interessante  et  grave  avec  Metternich  sur  nos 
affaires.  Dine  chez  lui.  Le  g6n6ral  Neipperg  y  est 
venu.  Rentre  ä  61/»-  —  A  8  heures  seconde  Conference 
avec  les  ministres  de  Russie,  dePrusse,  de  France, 
d'Espagne,  d'Angleterre,  de  Portugal  et  de 
Sufcde.  Discussion  extr6mement  vive  et  infiniment  cu- 
rieuse  sur  la  redaction  de  la  fameuse  Däclaration. 
La  Conference  a  dure  jusqu'ä  11  heures,  apres  quoi  je 
suis  rentre  chez  moi. 

Dimanche  9.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  le  prince 
Metternich.  Puis  chez  le  roi  de  Danemark,  con- 
versation  d'une  heure  avec  lui.  De  la  chez  lord  Castle- 
reagh oü  j'ai  trouve  le  comte  Nesselrode,  qui  est 
rentre  chez  moi,  et  avec  lequel  j'ai  eu  un  entretien  ex- 
trtmement  important.  Puis  chez  M.  Labrador,  am- 
bassadeur  d'Espagne,  et  chez  le  comte  Palmella  de 
Portugal.  Ensuite  cbez  le  prince  Talleyrand.  A  5 
heures  dlne  chez  le  prince  Hardenberg.  Le  comte 
Zichy  (de  Berlin),  Humboldt,  le  comte  Hardenberg, 
M.  de  Beguelin  etc.  Rentre  ä  7.  Visite  du  prince 
A.  Lobkowitz.  Tous  les  autres  gens  etant  alles  ä  la 
redoute  j'ai  passe  le  reste  de  la  soirec  tranquillement 
avec  Therfcse. 

Lundi  10.  Sorti  ä  9  heures.  Chez  le  prince  Met- 
ternich.    Chez   le  prince  Hardenberg;  il  me  fait 


317 


communication  de  sa  lettre  ä  Metternicb,  qui  con- 
tient  Touverture  formelle  de  l'affaire  de  la  Saxe.  Visites 
de  toute  espece  chez  moi.  Baron  Mohrenheim.  Din£ 
chez  Talleyrand  avec  la  duchesse  de  Sagan,  le  comte 
Stadion,  Wenzel  Liechtenstein,  une  foule  de  Fran- 
cis etc.  De  lä  chez  le  comte  Schulenburg,  oü  j'ai 
trouvö  a  diner  Metternicb,  le  chancelier  Harden- 
berg, Humboldt,  le  comte  Görtz.  Conversation  avec 
Mettern  ich.  —  Rentrc.  A  9  heures  assistd  chez  Met- 
ternicb ä  une  Conference  sur  les  affaires  allemandes 
avec  Wessenberg,  Humboldt  et  Hardenberg.  — 
Apres  cela  grand  souper  chez  Mette  mich.  Le  roi  de 
Prusse,  le  prince  Auguste  de  Prusse,  le  prince- 
royal  de  Baviere  et  celui  de  Würtemberg,  le  duc 
de  Brunsvic,  les  ducs  de  Weimar,  de  Coburg  etc. 
—  Une  foule  immense  d'etrangers  de  toute  espfece. 

Mardi  U.  A  9  heures  chez  Metternich.  Conver- 
sation importante.  Resolution  amenee  par  la  lettre  du 
prince  Hardenberg.  Je  me  d&lare,  qu'il  ne  c&lera 
pas  sur  Mayence  etc.  et  qu'en  cas  de  besoin  il  se  rap- 
prochera  de  la  France  All  heures  chez  le  prince 
Wrede.  Conversation  confidentielle.  —  Dine  chez  le 
comte  Nesselrode  avec  Humboldt  et  Anstett.  Ren- 
tre ä  7  heures.  Le  prince  Reuss  LXIV  et  plus  tard 
Tettenborn  chez  moi!  Ils  restent  jusqu'a  11  heures. 
Travaille  jusqu'a  11/». 

Mercredi  12.  A  9  heures  chez  Metternich.  Lettre 
de  lord  Castle reagh  au  chancelier  sur  Taffaire  de  la 
Saxe.  Conversation  avec  Wessenberg  sur  T&at  des 
choses.  En  traduisant  la  lettre  de  Castlereagh  j'ai 
senti  mes  idöes  s'^claircir  et  se  fortifier.  Publication 
de  la  Deklaration  qui  ajourne  le  congr&s.  —  A4  heures 


318 

chez  Talleyrand.  Conversation  dans  laqueHe  il  me 
rend  la  justice  la  plus  6clatante.  D5ne  chez  Metter- 
nich  avec  Wessenberg.  Aprfcs-diner,  entre  7  et  8 
du  soir,  j'engage  sur  la  lettre  de  Castlereagh  la 
discussion  la  plus  importante  et  tiens  ä  Metternich 
(Wessenberg  temoin)  le  langage  le  plus  energique 
qu'il  ait  jamais  entendu  de  moi.  Cejourestundes 
plus  marquants  dans  l'histoirc  de  ma  vie  pu- 
blique; il  sera  peut-fitre  le  plus  beau  de  ma  vie. 
En  rentrant,  visite  de  M.  Sartorius,  puis  le  genßral 
Wallmoden.  A  IOV2  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
soup£  avec  sa  sceur  P^rigord,  Windischgrätz  etc. 
A  minuit  chez  la  princesse  Bagration,  oü  je  trouve 
le  grand-duc  Constantin,  le  prince  Charles  de  Ba- 
vifcre,  le  comte  Stadion.    Rentrö  apres  1  heure. 

Jeudi  13.  A  9V2  chez  Metternich.  Poursuivi  les 
grandes  affaires.  Chez  moi,  Wessenberg,  Humboldt, 
Langenau,  M.  de  Flassan  (de  Paris),  puis  le  prince 
h6r&litaire  de  Mecklenburg-Strelitz.  Aprfes  3  heures 
chez  lord  Castlereagh,  avec  lequel  l'empereur  de 
Russie  venait  d'avoir  une  Conference  chez  lui.  Dfn£ 
avec  le  comte  Clam.  Langenau  est  venu  pendant  le 
diner.  Travailte  ä  la  pr£face  d'un  £crit  sur  le  com- 
merce des  nfegres  pour  lord  Castlereagh.  A  lO1/* 
chez  Mad.  de  Fuchs. 

Vendredi  14.  A  9  heures  le  comte  W  rat  isla  w 
chez  moi.  A  10  chez  Metternich.  Lu  la  lettre  que 
lord  Castlereagh  a  ecrite  a  Tempereur  de  Russie 
aprfcs  son  entretien  d'hier.  A116  chez  lord  Castlereagh. 
Conversation  importante  avec  lui.  II  me  decide  pour 
Tavis  de  mettre  la  Prusse  en  possession  de  la  Saxe 
sans  reconnaitre  le  principe  et  la  proprio  definitive. 


319 


Retourne  chez  Metternich,  conversation  avec  lui  — 
helas!  —  sur  la  malheureuse  liaison  avec  Windisch- 
grätz,  qui  parait  l'intercsser  plus  encore  que  les  af- 
faires du  monde.  —  Rentre.  Visite  du  comte  Berns- 
torff,  qui  m'a  parle  des  affaires  du  roi  de  Danemark, 
dans  lesquelles  je  joue  aussi  un  röle  tres-distingue.  — 
Travaille  jusqu'ä  5  heures.  Dfn6  chez  Humboldt,  avec 
le  chancelier  Hardenberg,  le  comte  Charles  Zichy, 
le  comte  fitienne  Zichy  (de  Berlin),  le  comte  Stackel- 
berg,  le  comte  Hardenberg  (ministre  royal,  puisque 
FAngleterre  a  pris  ce  titre  pour  le  Hanovre),  le  g6n6ral 
prussien  Schöler,  le  comte  Palmella  etc.  Longue 
conversation  avec  le  comte  Zichy  aprfes-diner;  il  m'a 
ramenö  ä  8  heures.  A  10  chez  M.  et  Mad.  de  Nessel- 
rode, oü  j'ai  trouve  lord  Cathcart;  de  lät  chez  lady 
Castlereagh.  Apres  minuit  chez  la  duchesse  de  Sa- 
gan,  oü  j'ai  trouvä  le  prince  Auguste  de  Prusse, 
deux  princes  de  Reuss,  Metternich,  Talleyrand 
etc.  Talleyrand  me  montre  la  protestation  qu'il  veut 
adresser  aux  ministres  du  comit&  Rentrö  (avec  Wall- 
moden)  ä  1  heure. 

Samedi  15.  A  9  heures  du  matin  chez  Metter- 
nich; reffet  de  mes  grands  efforts  de  mercredi  dernier 
s'eflface;  il  veut  ceder,  et  il  cädera.  La  Saxe  est 
perdue.  Je  Tai  annonce  au  Chancelier  et  ä  lord 
Castlereagh.  A  2  heures  conf&rence  entre  les  quatre 
ministres,  Humboldt  et  moi.  —  Din6  chez  la  duchesse 
de  Sagan  avec  Metternich,  Talleyrand,  Wenzel 
Liechtenstein  etc.  Conversation  politique  avec  Met- 
ternich et  Talleyrand.  A  8  heures  chez  la  prin- 
cesse  Bagration.  Entretien  court,  mais  vif,  et  surtout 
instructif.   Progrfcs  de  mon  horreur  pour  les  Busses.  — 


320 

Renträ  ä  9.  —  Travailte  jusqu'ä  2V2  du  matin  ä  la 
traduction  de  la  lettre  6crite  par  lord  Castlereagh  ä 
l'empereur  Alexandre. 

Dimanche  16.  A  9y2  chez  Metternich.  —  A  101/» 
chez  le  roi  de  Danemark.  Conversation  d'une  heure 
avec  lui.  Sorti  avec  le  comte  Bernstorff.  —  Conver- 
sation de  deux  heures  avec  Talleyrand.  —  Din6  chez 
laprincesse  Bagration.  —  Le  soirPilat  chez  moi.  — 
Plus  tard  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Lundil7.  A  9y2  chez  Metternich.  Grande  agi- 
tation  pour  le  bal  de  demain!  —  Conversation  avec 
Wessenberg,  aujourd'hui  mon  fidele  allie,  dans  une 
cause  qui  s'affaiblit  chaque  jour!  —  Visite  chez  la  grande- 
duchesse  Catherine;  eile  est  abr6g6e  et  troubtee  par 
l'arrivSe  du  grand-duc  Con  st  antin.  Cette  audience 
m'a  laissä  une  bien  vilaine  impression.  —  Visite  de 
c£r&nonie  chez  lord  Steward,  arabassadeur  d'Angle- 
terre.  —  M.  deVarnhagen,  plac6  aujourd'hui  ä  la 
legation  prussienne,  chez  moi;  promenö  avec  lui.  — 
Rentre  ä  4  heures.  —  A  8  heures  du  soir  entrevue 
avec  le  duc  de  Campo-Chiaro,  ambassadeur  du  roi 
de  Naples.  —  Pris  le  th£  chez  moi  avec  Tettenborn. 
—  A  11  heures  chez  lady  Castlereagh. 

Mardi  18.  Grand  mouvcment  dans  toute  la  ville. 
Fetes  pour  c616brer  l'anniversaire  de  la  bataille  de 
Leipzig!  —  De  10  ä  11  chez  Metternich.  Din6  au 
bain  de  Diane.  —  Rentrd  ä  6  heures.  Alle  ä  8  heures 
au  fameux  bal  du  prince  Metternich;  grande  magni- 
ficence,  dans  un  style  tres-correct.  R6union  de  toutes 
les  cours,  de  tous  les  souverains,  de  tous  les  grands 
personnages  de  TEurope.  «Ten  aurais  joui  un  peu  plus 
(quoiqu'en  g6n6ral  je  ne  fusse  rien  moins  que  content, 


321 


car  les  affaires  vont  bien  mal)  si  au  milieu  de  cette 
fete  Metternich  ne  m'avait  pas  annonc£  la  fächeuse  nou- 
volle  du  renvoi  de  Belio  de  Vienne.  Le  souper  a  6tä 
a  1  heurc;  j'ai  parle  au  duc  de  Weimar,  au  duc 
de  Coburg,  au  prince  de  Mecklenburg,  ä  lord 
Stewart,  pendant  le  souper,  ä  une  foule  d'autres  avant. 
Parti  k  3  heures. 

Mercredi  19.  Lev£  ä  10  heures.  Au  döjeüner  de 
Metternich.  Lui  et  sa  femme  seuls.  Triste  lende- 
main!  Constellation  bien  noire:  —  Longue  conterence 
avec  Hudelist  sur  l'affaire  de  Belio  et  autres.  — 
DineS  chez  Talleyrand  avec  le  prince  et  la  princesse 
Metternich,  Mad.  de  Sagan,  M.  etMad.  de  Stackel- 
be rg  etc.  etc.  Conversation  extr&nement  interessante 
avec  le  duc  Dalberg!  —  Rentr£  ä  7  heures.  —  Visite 
du  comte  Clam  et  du  gän&al  Langenau.  Conversa- 
tion profonde  avec  celui-ci.  —  A  IOV2  chez  Mad.  de 
Fuchs;  jou6  avec  le  prince  de  Hesse,  Xavier  (comte 
Fuchs)  et  Leykam. 

Jeudi  20.  Le  comte  Wratislaw  de  Prague.  Af- 
faires de  la  duchesse  de  Sagan.  —  Conversation  avec 
Metternich  sur  les  relations  avec  eile.  —  Chez  la 
duchesse  ä  11  heures,  pour  une  des  n^gociations  les 
plus  remarquablesl  —  Rentr£,  et  din6  chez  moi.  Ex- 
pedition pour  Bucarest  sur  Taffaire  de  Belio.  —  Chez 
le  prince  Metternich  ä  6  heures.—  Visite  chez  Mad. 
de  Nesselrode,  oü  je  trouve  Wallmoden  et  Tet- 
tenborn.  —  Renträ  ä  8  heures.  —  A  9l/2  a^  au  bal 
du  comte  Stack elberg,  oü  Tempereur  et Timp^ratrice 
de  Russie,  le  roi  de  Prusse,  et  tout  ce  qu'il  y  a  de 
grand.  Conversations  avec  Pozzo  di  Borgo,  le  duc 
de  Coburg  et  ses  fr&res,  le  prince-royal  deWürtem- 
3.  t>.  am*,  l  21 


322 

berg,  Metternich,  Wrbna,  Bernstorff  etc.  Rest£ 
jusqu'ä  12y2,  Puis  j°u^  encore  chez  Fuchs  jusqu'ä  l1/«- 

Vendredi  21.  A  10  heures  chez  Metternich.  Pass£ 
quelques  heures  avec  Wessenberg  et  le  general  Lan- 
gen au  dans  de  grandes  conversations  politiques  et  mi- 
litaires.  Dlne*  chez  le  mar£chal  prince  Wrede,  avec 
le  general  Langenau,  Tettenborn,  Wessenberg,  et 
plusieurs  Bavarois.  —  Le  soir  chez  Nessel  rode;  con- 
versation  sur  les  grandes  affaires  du  moment.  —  A 
IIV2  chez  la  duchesse  de  Sagan;  conversation  avec 
le  duc  de  Coburg  etc.  Premier  jour  de  pluie 
depuis  le  15  septembre. 

Samedi  22.  Dans  la  matinäe  visite  chez  Mad.  Fe- 
kete\  et  puis  chez  M.  de  Talleyrand.  —  Dtn6  chez 
Metternich  avec  Nesselrode.  Metternich  me  fait 
part  de  sa  rupture  definitive  avec  la  duchesse;  ce  qui 
est  aujourdliui  un  ^v^nement  du  premier  ordre  1  — 
Rentr£  ä  7  heures.  Visite  du  prince  Lobkowitz.  — 
Bai  chez  le  comte  Charles  Zichy.  Conversations  avec 
Tarchiduc  Jean,  l'empereur  de  Russie,  le  roi  de  Da- 
nemark, le  prince-royal  de  Baviere,  Stackeiberg, 
Binder  etc.    Rentre*  ä  2  heures. 

Dimanche  23.  Avec  Wratislaw  chez  Metternich 
ä  10  heures.  —  Visite  chez  Nesselrode,  puis  chez  le 
duc  de  Dalberg,  puis  chez  la  princesse  Bagration, 
qui  m'avait  invite*  ä  diner;  rentre*  ä  2V2.  Visite  de 
Humboldt;  visite  tres-longue  de  Mohrenheim.  Fait 
un  petit  diner  chez  moi.  —  Travaille  ensuite  ä  une 
pifcce  importante  pour  mes  int^rets  particuliers.  Reste 
chez  moi  toute  la  soir^e.  Visite  du  general  Wall- 
moden.    Couchs  ä  2  heures. 

Lundi  24.    Wessenberg  chez  moi;    avec  lui  chez 


323 


Mette  mich.  Longue  conversation  avec  celui-ci,  prin- 
cipalement  sur  l'affaire  de  Wilhelmine  (Sagan).  — 
Conversation  avec  Wrede;  puis  avec  Binder.  Din6 
chez  Stackeiberg,  avec  Tettenborn,  sir  Sidney 
Smith,  le  prince  Wolchonsky,  Anstett,  Cani- 
coff  etc.  —  Rentr£  vers  7  heures.  —  Visite  du  prince 
Lobkowitz.  —  A  11  heures  au  grand  souper  et  bal 
chez  le  prince  Metternich.  Conversations  avec  le 
roi  de  Danemark,  le  duc  de  Coburg,  le  duc  de 
Weimar,  M.  Wellesley-Long  etc.,  enfin  avec  le 
prince  Metternich  qui  m'a  donnä  tous  les  d&ails  de 
sa  fameuse  et  triste  conversation  avec  Tempereur  de 
Russie. 

Mardi  25.  A  IOV2  chez  la  grande-duchesse  Marie 
entretien  interessant  d'une  demi-heure.  Renträ.  Sorti 
de  nouveau  ä  midi.  —  Pluie  träs- forte.  —  Conversa- 
tion de  deux  heures  avec  Hudelist.  Renträ  k  2  heures. 
A  4  chez  le  prince  T alle yr and;  ä  5  dinä  chez  lord 
Steward  avec  le  prince  Metternich,  le  prince  Har- 
denberg, Humboldt,  comte  Hardenberg,  Knese- 
beck,  Mad.  de  Metternich  etc.  —  Renträ  ä  7l/2. 
Conversation  avec  Wessenberg  et  Langenau.  Tra- 
vailte  jusqu'ä  2y2. 

Mercredi  26.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  le  prince 
Metternich,  puis  chez  le  prince  hlräditaire  de  Meck- 
lenburg. —  Dtn£  chez  le  prince  Hardenberg  avec 
une  sodrät£  nombreuse.  —  Pass£  une  demi-heure  chez 
Mad.  de  Fuchs.  —  A  9  heures  ä  un  grand  bal  chez 
le  comte  Stackeiberg,  oü  fimpäratrice  et  les  gran- 
des-duchesses  de  Russie,  et  une  foule  d'&rangers  de 
tous  les  pays  se  sont  trouväs.  Parti  ä  liya.  —  Fini 
une  d£p6che  importante  adressäe  ä  lord  Castlereagh 

21* 


324 

relativement  ä  une  pension  que  le  gouvernement  anglais 
doit  m'accorder. 

Jeudi  27.  Visites  de  Pilat,  Kühle,  Hartmann. 
—  A  10y2  chez  le  prince  Metternich.  —  A  midi 
chez  le  prince-royal  de  Würtemberg;  conversation  de 
deux  heures  avec  lui.  —  Rentr6.  Visite  de  Humboldt, 
Langen  au,  un  M.  de  Benz  du  Tyrol.  —  Dinß  chez 
la  princesse  de  Taxis  avec  beaucoup  de  monde;  plac£ 
ä  table  entre  le  prince  de  Mecklenburg  et  M.  de 
Miltitz;  longue  conversation  avec  Talleyrand  apres 
dincr.  Rentr£  ä  7  heures.  Visite  de  Langen  au,  du 
prince  Kosloffsky,  de  Clam.  —  Travailte  jusqu'ä 
1  heure. 

Vendredi  28.  Allä  a  11  heures  chez  Cooke;  re$u 
de  lui  de  la  part  de  lord  Castle reagh  600  L.  St,  en 
ducats,  et  les  plus  belles  promesses.  Rentr6.  Alle  & 
la  chancellerie.  Dh\6  chez  moi  avec  Langen  au.  Ou- 
blie  la  soiree.    Je  nage  dans  un  oc£an  de  troubles. 

Samedi  29.  Passö  une  partie  de  la  matinde  chez 
Metternich.  Dind  chez  le  prince  de  Ligne.  Confe- 
rence avec  lord  Castlereagh,  le  Chancelier,  Nes- 
selrode, Humboldt,  Wessenberg  et  le  prince  Met- 
ternich, sur  les  moyens  de  mettre  le  Congrfcs  en  acti- 
vite.  «Tai  beaucoup  parle;  j'ai  tu£  Tidöe  du  Congrfes. 
La  Conference  a  dure  jusqu'ä  12!/2.  Ensuite  Conference 
particuliere  d'une  heure  avec  Castlereagh  et  Metter- 
nich sur  la  Pologne.  Puis  encore  une  heure  avec  Met- 
ternich sur  son  affaire  avec  la  duchesse.  Rentre  ä 
3  heures  du  matin.  Trouve  des  depeches  tres-agreables 
de  Bucarest. 

Dimanche  30.  A  10  heures  chez  Metternich;  puis 
chez  lord  Castlereagh,  chez  Talleyrand  etc.  Grandes 


325 


affaires!  —  Din6  chez  Nesselrode  avec  Pozzo  et 
Floret.  Diner  agreable.  Puis  une  heurc  chez  le  duc 
de  Coburg  avec  ses  deux  frfcres.  A  8  heures  Confe- 
rence avec  tous  les  membres  du  comite  des  huit;  eile 
a  durö  jusqu'ä  11  heures.  Renträ  et  travailte  jusqu'ä 
21/«  heures. 

Lundi  31.  Rcfuse  le  prince-royal  de  Bavifcre,  le 
roi  de  Danemark  etc.  Agitation  et  affaires  sans  nom- 
bre.  Chez  Castlereagh,  chez  Tallcyrand  etc.  Din£ 
chez  Humboldt  avec  une  partie  du  Congres  et  beau- 
coup  de  monde.  A  8  heures  grande  conförence.  Rentre 
ä  10y2.    Travailte  jusqu'ä  1  heure. 

A  l'exception  de  trois  ou  quatre  jours  vers  la  fin  le 
temps  le  plus  magnifique  a  invariablement  continu^ 
pendant  tout  ce  mois. 


Novembre. 

[iL  A  10%  ä  la  chancellerie;  renträ  ä  midi. 
Visite  du  duc  de  Campo-Chiaro.  —  A  2  heures  Con- 
ference particuliere  entre  Metternich,  Castlereagh, 
Hardenberg,  Humboldt,  Nesselrode,  Rasu- 
moffsky,  Stackeiberg,  Wessenberg.  II  a  6t6  d6- 
cidä  dans  cette  Conference  qu'il  n'y  en  aura  pas  le  soir. 
—  Dln£  chez  le  chancelier  Hardenberg,  aveclaprin- 
cesse  La  Tour,  la  princesse  et  le  prince  Paul  Ester- 
hazy,  le  prince  Radziwill,  le  g^n^ral  Knesebeck, 
lc  baron  Jacobi,  Humboldt,  M.  de  Vrintz  etc. 
Rentrd  ä  7.  —  A  8  chez  Metternich.  —  A  9%  chez 


826 


Mad.  de  Nesselrode.  Rentre  vers  11  et  travaülä 
jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  2.  Sorti  ä  10!/2.  Visite  chez  le  roi  de 
Dänemark  et  longue  conversation  avec  lui.  —  Puis 
chez  le  prince  Metternich;  chez  lord  Castlereagh 
(qui  m'a  lu  la  räponse  de  l'erapereur  de  Bus  sie,  et 
une  partie  de  sa  replique);  chez  M.  de  Talleyrand, 
qui  m'a  comblö  des  choses  les  plus  aimables,  m'a  presse 
de  m'etablir  ä  Paris  et  de  m'engager  avec  son  gou- 
vernement  Dinö  chez  moi;  puis  assistö  au  diner  Met- 
ternich; ä  8  heures  grande  Conference  des  huit,  ä  la- 
quelle  20  personnes  ont  assistä.  Fini  ä  10 Vi-  Nessel- 
rode me  ramene;  passö  la  soiröe  chez  Mad.  de  Fuchs. 
Jou6  avec  le  prince  de  Hesse,  d'Aspre  et  Xavier. 
Rentrö  ä  1  heure. 

Jeudi  3.  A  9  heures  chez  le  roi  de  Ba viere. 
Bestä  avec  lui  deux  heures;  le  mar&hal  Wrede  assiste 
ä  la  derniere  partie  de  la  conversation.  —  Bentr&  A 
midi  avec  Wessenberg  äla  chancellerie.  Installd  la 
commission  pour  la  v^rification  des  pouvoirs.  Causa 
avec  Metternich,  Floret,  Binder  etc.  —  De  2 
heures  ä  3  au  bain  de  Diane.  —  Dfn6  chez  le  baron 
de  Gagern  avec  le  prince  de  Nassau,  le  comte 
Palmella,  le  prince  Kosloffsky,  le  baron  Jacobi, 
M.  Martens  etc.  Conversation  aprfcs- diner  avec 
Gagern,  et  avec  le  baron  de  Plessen,  ministre  de 
Mecklenburg -Schwerin.  —  Rentrö  ä  7  heures  et  tra- 
vaill6  jusqu'ä  2  heures  du  matin. 

Vendredi  4.  Sorti  all  heures.  Chancellerie  d'liltat. 
Hertz.  Grandes  affaires  avec  lord  Castlereagh. 
—  Dln6  chez  Talleyrand  avec  la  duchesse  de  Sagan, 
la  princesse  et   la  comtesse  Clary,  Humboldt,   le 


327 

couite  Alexis  Noailles,  le  comte  Wintzingerode, 
lord  Clancarty  (mon  voisin)  et  une  soci&6  trfes-nom- 
brcuse.  Diner  excellent.  Beaucoup  de  monde  apres 
diner.  Renträ  ä  8,  et  travaille  jusqu'ä  2  heures  du  ma- 
tin  ä  traduire  les  notes  de  lord  Castlereagh  sur  les 
affaires  de  Pologne. 

Samedi  5.  Sorti  ä  11  heures.  Chancellerie  d'fitat. 
Prince  Metternich.  Rentrö  ä  1  heure  et  travaillä  ä 
la  traduction  des  notes  de  Castlereagh.  Din£  chcz 
moi  avec  le  gendral  Langenau.  Travaille  ensuite  de 
nouveau  jusqu'ä  2  heures  du  matin. 

Dimanche  6.  Sorti  ä  10  heures.  Conversations  de 
differentes  especes  avec  Metternich.  Rentr£  ä  midi. 
Le  comte  Clam:  grand  entretien  avec  lui  sur  sa  nou- 
velle  passion  pour  Dorothöe  (Mad.   de  PSrigord). 

—  Visite  du  duc  de  Campo-Chiaro,  et  conversation 
tres-suivie  avec  lui.  —  A  4  heures  chez  la  princesse 
Bagration;  conversation  tres-remarquable  avec  eile 
sur  l'empereur  de  Russie,  ses  projets,  sa  conduite  etc. 

—  Dln6  chez  le  prince  Metternich,  avec  Wenzel 
Liechtenstein,  Binder,  Neumann  etc.  Grand  en- 
tretien avec  lui  sur  ses  affaires  de  coeur.  —  A  8  heures 
chez  Nesselrode;  M.  de  Stein,  qui  me  boude; 
le  fameux  g£n£ral  Laharpe,  qui  dans  une  conversa- 
tion avec  Pozzo  et  moi  trahit  ses  mauvais  principes 
sans  m£nagement.  Renträ  ä  10 y2,  et  travaille  ä  une 
ddpöche  pour  Bucarest. 

Lundi  7.  Sorti  ä  10!/a.  —  Chez  le  prince  Metter- 
nich. —  Chez  M.  Cooke  et  M.  Planta  etc.  —  Din6 
chez  la  princesse  Bagration.  —  A  10  heures  au  bal 
chez  lord  Stewart.  Renconträ  Talleyrand  sur  Tes- 
calier  qui  m'annonce  comme  une  nouvelle  positive  la 


328 


trahison  de  la  Prusse!  —  Parle  ä  Fempereur  de  Rus- 
sie,  au  prince-royal  de  Bavifcre,  au  prince-royal  de 
Würtemberg,  ä  lord  Castlereagh,  ä  Nesselrode 
etc.  Parti  au  coinmencement  du  souper,  etrenträ  ä  1 
heure. 

Mardi  8.  Sorti  ä  10  beures.  Conversation  inipor- 
tante  avec  le  prince  Metternich;  il  convient  de  Fim- 
possibilitö  de  soutenir  le  Systeme  actuel;  il  est  dans 
un  6tat  de  crise!  —  A  2  beures  cbez  Talleyrand. 
—  Din6  chez  le  comte  Palmella  avec  le  comte  Sal- 
danha  et  sa  femme,  le  Chevalier  Lobo,  le  colonel 
Larding,  M.  Planta,  le  prince  Kosloffsky,  M.  de 
Bielfeld  etc.  —  Rentre;  ä  10  heures  au  jardin  du 
prince  Metternich.  Bai  masque;  la  plus  belle  fete, 
que,  de  Faveu  de  tout  le  monde,  ont  ait  jamais  vue; 
grand  souper;  Fempereur,  Fiinp^ratrice  (d'Autriche), 
tous  les  arcbiducs,  tous  les  souverains  etrangers  etc. 
presents.  Reste  jusqu'apres  le  souper.  Rentr£  vers  4 
du  matin. 

Mercredi  9.  Sorti  ä  midi.  Parle  ä  Metternich 
sur  sa  fete.  II  va  chez  Fempereur.  Lord  Stewart 
vient  le  chercher;  il  me  montre  les  fameuses  notes  du 
chancelier  Hardenberg,  qui  constatent  la  defection 
de  la  Prusse.  —  Rentr£  ä  3  heures.  —  Dinö  chez  le 
duc  de  Campo-Chiaro  avec  le  prince  de  Ligne,  le 
comte  Aldini,  le  comte  Salmour,  le  baron  deBildt, 
le  prince  Cariati  etc.  Rentrö  ä  8  heures.  Visite  du 
(petit)  prince  Reuss;  conversation  interessante  jusqu'ä 
10  heures.  Chez  le  coMe  Kesselrode  jusqu'ä  minuit. 
J^remiades  sur  les  rdsultats  politiques  auxquels  nous 
touchons  1 

Jeudi  10.    Sorti  ä  10  heures.    Chez  Wessenberg; 


329 


puis  chez  le  prince  Metternicb;  sorti  avec  lui;  fait 
le  tour  des  remparts;  temps  süperbe;  conversation  in- 
teressante; la  crise  n'est  pas  encore  decidee.  —  Rentte 
ä  1  heure.  A  2  heures  au  bain  de  Diane,  avec  Char- 
les. —  Dine  chez  le  prince  de  Wrede,  avec  le  prince 
Eugene  (vice-roi  d'Italie),  le  grand-chambellan  Na- 
rischkin,  le  prince  Maurice  Liechtenstein,  le  g£- 
ueral  Knesebeck,  le  baron  de  Gagern,  le  baron  de 
Tür ck heim  (Darmstadt),  Wessenberg  etc.  —  Con- 
versation importante  avec  Wrede  apres-diner. —  Ren- 
tre  ä  7  heures.  —  Ne  plus  sorti. 

Vendredi  11.  Sorti  ä  10!/a.  Visite  chez  le  roi  de 
Danemark,  cause  une  heure  avec  lui.  Puis  une  heure 
chez  Metternich.  —  Rentre  ä  1  heure.  Wessen- 
berg, Schulenburg,  Langenau.  —  ficrit  une  lettre 
au  prince  Schwarzenberg  relativement  ä  la  Confe- 
rence qui  doit  avoir  lieu  ce  soir.  —  Dine  seul  chez 
inoi.  —  Alle  ä  6Va  chez  Metternich,  o$  Mad.  Bigo- 
tini  avait  dine  avec  le  prince  Schwarzenberg, 
Palffy  et  autres.  Grande  conversation  avec  Metter- 
nich, toujours  plus  sur  la  maudite  femme  que  sur 
les  affaires.  Rentre  ä  8.  Conversation  avec  Lange- 
nau; ä  10y2  chez  Nesselrode;  cause  avec  lui  jusqu'ä 
l  heure. 

Samedi  12.  Sorti  ä  midi.  Attendu  Metternich 
jusqu'ä  2  heures,  et  travailie  en  attendant  au  bureau 
de  Flor  et.  —  Invitations  ä  diner  chez  M.  Welles- 
ley-Pole  et  chez  le  prince  Maurice  Liechtenstein. 
—  A  2Va  chez  Talleyrand,  qui  me  propose  de  diner 
chez  lui,  et  m'engage  ä  me  defaire  de  Wellesley.  — 
Dine  chez  Talleyrand  ä  5  heures.  Conversation  avec 
Mad.  de  Perigord.  —  Conversation  avec  le  duc  de 


330 


Dalbcrg  apres-diner.  RentrS  ä  8  hcures.  Pris  le 
parti  de  ne  pas  aller  au  bal  Zichy.  TravaQlä  jus- 
qu'ä IV*. 

Dimanche  13.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  Metter- 
nich.  —  Reutr&  —  A  l1/*  chez  Talleyrand.  —  De 
3  ä  4  conversation  trfcs-curieuse  avec  la  duchesse  de 
Sagan  sur  sa  fatale  histoire  avec  Metternicb.  — 
Din6  chez  le  comte  Bernstprff  avec  M.  de  Rosen- 
kranz. —  Rentr£  ä  7  heures.  —  Clam  chez  moi.  — 
A  8  heures  Conference  generale  chez  Metternich. 
D^cision  du  sort  de  Gftnes.  —  Rentr6  ä  11  heures,  et 
travaillä  au  procfes-verbal  jusqu'ä  2  heures. 

Lundi  14.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  Metternich 
et  au  bureau  de  Floret  jusqu'ä  2  heures.  Rentr& 
Sorti  ä  pied  pour  faire  des  emplettes  en  fait  de  cartes 
et  de  meubles.  —  Din6  chez  le  comte  Stackeiberg; 
le  comte  Zichy,  le  prince  et  la  princesse  Metternich, 
le  comte  et  la  comtesse  Nesselrode,  le  prince  Har- 
denberg, Humboldt,  le  comte  Flemming,  le  prince 
Talleyrand,  Mad.  de  Pärigord,  la  duchesse  Sagan, 
le  duc  de  Dalberg,  M.  La  Tour  du  Pin,  M.  de 
Noailles,  Ferdinand  Palffy  etc.  —  RentrS  vers  7 
heures.  Le  glnäral  Wallmoden  chez  moi;  puis  le 
ggnäral  Langenau  et  Wessenberg  jusqu'ä  10  heures. 
Puis  chez  Mad.  de  Fuchs;  Mad.  de  Gallenberg,  le 
prince  Philippe  de  Hesse,  Schulenburg  (avec  le- 
quel  une  conversation  d'une  heure),  le  prince  Reuss  XIX, 
Borel  etc.    Renträ  ä  1  heure. 

Mardi  15.  Pluie  toute  la  journäe.  A  ll1/*  ä  la 
chancellerie ;  puis  chez  Pilat;  puis  au  faubourg.  —  A 
2  heures  chez  Talleyrand.  Rentre  ä  3.  Din6  seul 
chez  moi.    TravaiUl.    A   8  heures  visite  du  duc   de 


331 


Campo-Chiaro.  —  A  9  heures  chez  Metternich. 
Rcntr6  ä  10.    Travailte  jusques  vers  2  heures. 

Mercredi  16.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  le  roi  de 
Danemark;  con versa tion  interessante  de  plus  d'une 
heure.  —  Renträ  ä  1  heure.  —  J'ai  6t6  Obligo  de  re- 
noncer  ä  un  joli  diner  chez  Talleyrand;  mais  j'en 
ai  ete  assez  bien  recompense  par  celui  que  j'ai  eu  chez  le 
prince  Metternich,  oü  j'aidin£  avec  M.  et  Mad.  (Julie) 
Zichy,  Mad.  de  Wrbna,  la  princesse  Thärese,  Wer- 
ner (le  poete,  aujourd'hui  prädicateur  catholique),  M. 
de  Wambold,  Schlegel,  le  comte  Thurn,  Pilat, 
Flor  et  etc.  Rentrö  ä  8  heures.  Travailte  ä  une  ex- 
p£dition  pour  Bucarest  jusqu'ä  l1/». 

Jeudi  17.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  le  prince  Met- 
ternich. Travaillä  au  protocole  pour  la  confärence  du 
soir.  Rentre  ä  3  heures.  Sorti  de  nouveau  ä  4,  pour 
faire  au  prince  Metternich  la  lecture  du  protocole. 

—  Rentrö  pour  dtner  seul  chez  moi,  et  me  reposer 
quelques  heures.  —  A  Vj%  ä  la  chancellerie  d'£tat.  A 
8  heures  Conference.    Grands  äloges  de  mon  protocole. 

—  Parti  ä  91/*  avec  Nesselrode;  causd  avec  lui  jus- 
qu'ä  minuit. 

Vendredi  18.  Sorti  all  heures.  Travaillg  et  causa 
avec  Metternich  jusqu'ä  1  heure.  Visite  chez  Wes- 
senberg  qui  est  malade  depuis  mardi.  —  Dinä  chez 
le  prince  Hardenberg,  avec  M.  et  Mad.  de  Nessel- 
rode, le  baron  Stein,  Humboldt,  Capodistrias, 
Beguelin,  Jordan,  Knesebeck  etc.  —  Visite  chez 
le  prince  h6r£ditaire  de  Mecklenburg-Strelitz.  — 
De  la  chez  Pilat,  et  restä  avec  lui  jusqu'ä  lV/%.  Tra- 
vaille  jusqu'ä  2  heures. 

Samedi  19.    Sorti  ä  midi.  —  Longue  et  interessante 


332 


conversation  avec  le  maröchal  Wrede.  —  Course  au 
faubourg.  —  Rentr6  ä  3  heures.  —  A  4  chez  Metter  - 
nich,  pour  lui  porter  im  article  destin£  pour  la  ga- 
zette  de  Prague.  —  A  5  heures  din6  chez  lord  Cath- 
cart,  avec  le  comte  et  la  comtesse  de  Stackeiberg, 
le  Chevalier  d'Ivernois  et  sa  femme,  le  comte  Nes- 
selrode, le  niinistre  Stein,  le  g6n6ral  Wallmoden 
etc.  —  Plac6  entre  M.  Cathcart  et  Stein.  —  Ren- 
tr6  ä  8  heures.  —  A  10  heures  chez  le  comte  Zichy. 
Bai.  Causö  avec  le  roi  de  Ba vifere,  le  grand-duc  de 
Baden,  Talleyrand,  Bernstorff  etc.  RentrS  ä  2 
heures. 

Dimanche  20.  Travaillä  au  milieu  des  interruptions. 
Nugent,  Schulenburg,  Hardenberg.  Sorti  ä  1 
heure.  A  la  chancellerie.  De  lä  chez  le  duc  de  Camp o- 
Ghiaro.  Renträ  ä  4.  A  5  din6  chez  la  duchesse  de 
Sagan,  avec  le  prince  de  Hohenzollern,  le  prince 
Windischgrätz,  M.  Dannecker,  M.  et  Mad.  de 
Fuchs  etc.  A  7Va  chez  Wessenberg.  —  Rentrö  ä 
81/*.  —  Exp&Ji6  une  estafette  pour  Bucarest.  —  Longue 
visite  du  prince  Reuss  LXIV.  TravaillS  jusqu'ä  2 
heures. 

Lundi  2L  Sorti  ä  midi.  Din6  chez  le  banquier 
Hertz,  avec  Louis  Rohan,  Clam-Martinitz,Rosty, 
Bartholdy,  Köre  ff.  Excellent  diner.  Rentre  a  6 
heures.  Travaillö  jusqu'ä  10.  Grand  souper  et  bal 
chez  le  prince  Metternich.  Conversation  avec  le 
roi  et  le  prince-royal  de  Ba  vifere,  le  duc  de  Coburg, 
le  comte  Bernstorff,  la  princesse  Bagration.  — 
Bruits  sur  un  changement  dans  les  disposition  de  l'em- 
pereur  de  Russie.  —  Rentre  a  2  heures. 

Mardi22.    Sorti  ä  11  heures.    Chez  Metternich; 


333 

lord  Castlereagh,  Wcssenberg  et  Talleyrand.  — 
Din<5  chez  Schulenburg  avec  le  duc  de  Dalberg  et 
le  gen^ral  La n genau.  Caus6  jusqu'ä  8  heures  du  soir. 
—  Rentr&  —  A  9  heures  chez  Nessel  rode.  —  A 
107*  chez  lady  Castlereagh.  Wrede,  Rosenkranz, 
Nugent  etc.  Rentr£  ä  minuit  et  travailld  jusqu'ä  2 
heures. 

Mercredi  23.  A  10  heures  chez  Metternich.  Son 
jour  de  fete.  De  lä  chez  lord  Castlereagh;  puis  chez 
lc  duc  de  Campo-Chiaro;  puis  chez  Wessenberg. 
Diner  chez  le  corate  Zichy  pour  la  fete  de  Metter- 
nich. Toute  la  famille  Zichy,  M.  et  Mad.  de  Met- 
ternich, pfcrc  et  mere,  et  la  princesse  Spouse,  et  la 
princesse  Marie;  M.  et  Mad.  (Flore)  Wrbna,  la  prin- 
cesse Jablonowska,  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mercy, 
Flor  et  etc.  Le  soir  il  y  avait  le  carroussel.  J'ai  eu  deux 
billets,  mais  je  n'y  suis  pas  allä.  J'ai  6t£  une  heure 
chez  Pilat,  puis  le  reste  de  la  soiröe  chez  le  corate 
Stadion  jusqu'ä  1  heure. 

Jeudi  24.  Visite  du  gänäral  Nugent.  —  A  midi 
chez  Metternich;  puis  au  bureau  de  Floret  jusqu'ä  2 
heures.  Renträ.  Lecture  des  gazettes  anglaises.  Re- 
fus6  un  dlner  chez  Wellesley-Pole.  Dtn£  chez  Met- 
ternich. —  A  8  heures  au  spectacle.  Ballet  de  Nina; 
Mlle.  Bigottini,  Mlle.  Aimö  et  les  autres  danäeurs  de 
Paris.  —  Rentrö  ä  10  heures.  Trouv6  le  g6n6ral  L an- 
genau, et  M.  Sartorius.  Cause  avec  celui-ci  jusque 
vers  minuit.    Travaille  jusqu'ä  21/«- 

Vendredi  25.  Sorti  ä  11  heures,  chez  Wessen- 
berg, chez  Metternich,  chez  Humboldt;  renträ  ä  1 
heure.  —  A3  heures  visite  du  princc  Kosloffsky. 
I)\n6  chez  Talleyrand,  avec  le  prince  et  la  princesse  et 


334 

le  corate  Trautmannsdorff,  le  comte  Wrbna,  le 
duc  et  la  duchesse  d'Argyle,  M.  et  Mad.  de  Brigno- 
les,  M.  de  Saint-Marsan  etc.  Rentrö  ä  9  heures 
aprfcs  avoir  passß  une  heure  avec  Wessenberg.  A  11 
heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  et  passe  la  soirge  avec 
le  prince  Charles  de  Ba viere,  le  prince  Reuss 
les  deux  princes  Schönburg,  Wallmoden,  Clam, 
la  duchesse  de  Sag  an  etc.    Renträ  ä  iy2. 

Samedi  26.  Visite  du  g6n£ral  Nugent.  —  A  11 
heures  chez  le  mar^chal  Wrede.  —  Rentr6  ä  midi. 
Visite  du  gänäral  Langenau,  de  M.  Eichhoff,  direc- 
teur  de  la  navigation  du  Rhin,  et  du  duc  de  Campo- 
Ghiaro;  cette  derniere  etait  une  visite  bien  magnifique! 

—  Din6  ä  5  heures  chez  la  princesseBagration;  avec 
le  prince-royal  de  Würtemberg,  Wallraoden,  Hum- 
boldt, M.  de  Stein,  le  gen^ral  La  Tour  etc.  Renträ 
a  7l/2.    RestS  ä  la  maison. 

Dimanche  27.  Sorti  ä  10  heures.  Passd  une  heure  * 
avec  le  roi  de  Baviere;  puis  une  heure  avecMetter- 
ii ich,  renträ  ä  iy2.  —  Dln6  chez  le  comte  La  Tour 
du  Pin,  avec  M.  et  Mad.  Liedekerke  (sa  fille),  le 
comte  Alexis  Noailles,  M.  de  Labrador,  le  comte 
Stackeiberg,  lord  Clancarty,  M.  de  Saint-Mar- 
san, Humboldt,  Binder.  Renträ  ä  ll/2.  Visite  du 
prince  Reuss  LXIV.  —  A  10y2  chez  Nesselrode, 
rest6  avec  lui  jusqu'ä  l!/2. 

Lundi  28.    Sorti  ä  10y2.    Chez  Wessenberg,  chez 

■      le  prince  Metternich,  fait  quelques  emplettes  etc.  — 

A  2  heures  chez  Mad.  de  Varnhagen  (Mlle.  Robertl) 

—  A  diner  chez  moi,  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mad.  de 
Gallenberg,  le  prince  Philippe  de  Hesse,  le  prince 
Reuss  XIX,  le  prince  Alfred  Schönburg,  le  gänäral 


335 

Wallmoden,  le  gr&s  Bosc  et  Pilat.  C'&ait  im  diner 
exquis,  et  j'ai  d6ploy£  pour  la  premifcre  fois  toutes  les 
beautes  de  mon  apparteraent.  —  On  est  reste  jusqu'ä 
8  hcures.  —  Schulenburg  de  9  ä  10.  Clam  de  11 
ji  1  heure  chez  moi. 

Mardi  29.  Fameux  chagrin  avec  Charles.  —  Alle 
chez  M.  de  Metternich  ä  11  heures.  II  est  au  lit 
avec  la  Nesselsucht.  Grande  conversation  avec  lui.  — 
Rentre  ä  3  heures.  —  Din6  cbez  le  comte  Nessel- 
rode, avec  le  duc  de  Richelieu,  le  g6n6ral  Pozzo 
di  Borgo  etc.  Rentre  ä  7  heures.  Visite  de  M.  Sar- 
torius  avec  le  docteur  B  ollmann  räcemment  arrivä 
d'Amärique.  —  R6conciliation  avec  Charles.  Coachä 
ä  2  heures. 

Mercredi  30.  Sorti  ä  10.  Chez  le  roi  de  Dane- 
mark  jusqu'ä  11  heures.  Puis  jusqu'ä  3  chez  Met- 
ternich. Puis  chez  Talleyrand  et  le  duc  de  Dal- 
berg  jusqu'ä  5.  Dfn6  chez  moi  avec  Wessen berg; 
Langenau  est  venu  aprfes-diner.  A  9  visite  et  grand 
entretien  avec  le  duc  de  Campo-Chiaro.  Travaillö 
ensuite  jusqu'ä  l!/2.  —  Dans  des  derniers  jours  pluie; 
mais  en  g^neral  temps  fort  doux  et  agräable.  — 


Dicembre. 


Jeudi  1.  Visite  du  baron  de  PI  essen,  ministre  de 
Mecklenburg-Schwerin;  sorti  ä  l  heure.  Chez 
le  prince  Metternich.  Conversation  avec  lord  Castle- 
reagh;  conversation  avec  Schulenburg;  visite  chez 
Humboldt    Din£  proprement  chez  moi;  ensuite,  pour 


336 

1a  forme,  chez  M.  de  Metternieh,  avec  Mad.  de 
Saurau,  Ferd.  Palffy,  Binder,  Floret  Visite  chez 
Wenzel  Liechtenstein.  —  Rentre  ä  8.  Le  gänäral 
Wallmoden  chez  moi.  Travaillg  ä  une  exp^dition  pour 
Bucarest  jusqu'ä  2  heures. 

Vendredi  2.    A  midi   chez  le  prince  Mettern  ich, 

—  Rentr£  ä  1  heure.  —  A  21/«  chez  Talleyrand.  — 
Din£  ä  5  heures  chez  Talleyrand  avec  beaueoup  de 
monde;  assis  ä  table  entre  le  duc  de  Dalberg  et  le 
comte  Orzanowski.  —  Reutr6  ä  7y2.  —  Sorti  hS*/*. 
Passä  une  heure  chez  Pilat;  puis  le  reste  de  la  soir6e 
jusqu'ä  1  heure  seul  avec  Metternieh  dans  des  con- 
versations  fort  interessantes. 

Samedi  3.  Visite  du  gen£ral  Langenau.  —  Sorti 
ä  1  heure.  Tres-longue  visite  chez  le  duc  de  Camp o- 
Chiaro.  —  Rentr£  ä  3.  —  Dtn£  chez  Wallmoden 
avec  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  le  prince  Philippe  de 
Hesse,  le  prince  Reuss,  Borel,  Clam,  d'Aspreetc. 

—  Rentr6  ä  7y2.  —  Le  prince  Metternieh  me  fait 
appeler  ä  10.  Pass6  la  soir£e  avec  lui,  ä  causer  sur 
des  objets  frivoles. 

Dimanche  4.  Passä  chez  moi  la  plus  grande  partie 
de  la  matinäe.  —  Din£  chez  moi.  Le  duc  de  Dal- 
berg. M.  de  Wessenberg,  le  g£n£ral  Langenau, 
le  comte  Schulenburg,  et  Floret  Tout  le  monde 
a  admirä  mon  appartement  et  mon  arrangement  Nous 
sommes  restäs  ensemble  jusqu'ä  8  heures.  TravailW 
jusqu'ä  10,  et  puis  chez  lady  Castlereagh,  oü  j'ai 
parle  ä  lord  Castlereagh,  le  marquis  de  Saint- 
Marsan,  le  comte  Goetz  etc.  Rentre  ä  12,  et  tra- 
vailie  jusqu'ä  2  heures  du  matin. 

Lundi  5.    Grande  conversation  avec  Hardenberg, 


337 


et  avec  le  gön^ral  Neipperg.  —  Din6  chez  Nessel- 
rode avec  Hardenberg,  le  duc  de  Richelieu, 
Pozzo  di  Borgo  etc.  A  8  heures  chez  le  prince 
Metternich.  Conversation  de  la  plus  haute  impor- 
tance  avec  lui  et  Wessenberg.  —  A  10  heures  chez 
la  duchesse  de  Sagan;  jou£  ä  l'hombre  avec  eile, 
Fuchs  et  d'Aspre. 

Mardi  6.  Visites  de  Wessenberg,  Humboldt, 
Lamb.  Dine  seul  chez  moi.  —  Travailte  ä  une  exp6- 
dition  pour  Bucarest.  A  10  Va  ä  un  bal  chez  le  comte 
Rasumoffsky,  la  plus  belle  de  toutes  les  fötes  aux- 
quelles  j'ai  assiste  depuis  que  les  souverains  6trangers 
sont  ici.  Je  ne  suis  cependant  restä  que  jusqu'ä  mi- 
nuit.    Travaille  ä  mon  exp^dition  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  7.  Sorti  ä  11  heures.  Rentr6  ä  12  V2. 
Visite  du  baron  Oertzen.  —  Passe  chez  Pilat,  ä 
cause  de  la  brochure  que  nous  faisons  imprimer  pour 
Schulenburg.  —  Din6  chez  le  prince  Windisch- 
grätz,  avec  Mad.  de  Sagan,  Mad.  d'Acerenza,  Mad. 
de  Perigord,  la  princesse  Löwenstein,  Eulalie 
Windischgrätz,  Mad.  de  Windischgrätz-Lobko- 
witz,  le  prince  Stahremberg  et  L6opoldine,  le 
prince  Louis  Rohan,  le  comte  fitienne  Zichy  etc. — 
Diner  süperbe.  Je  suis  extrfemement  bien,  et  d'une  hu- 
meur  excellente.  —  De  lä  chez  Nesselrode;  rentrö  ä 
7Va-  —  De  9  jusqu'ä  IOV2  chez  le  prince  Metternich; 
ensuite  chez  la  duchesse;  fait  la  partie  d'hombre.  — 
Mad.  de  P6rigord  me  ramene  ä  12V2- 

Jeudi  8.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  Neipperg,  chez 
Lanckoronski,  chez  le  prince  de  Li gne,  tr&s-malade 
et  ä  ce  qui  parait  dangereusement  Puis  au  faubourg. 
—  Le  duc  de  Campo-Chiaro  chez  moi  de  2  ä  3.  — 

&  0.  6en|.   I.  22 


338 


D!n£  chez  le  chancelier  Hardenberg,  avec  la  princesse 
de  Taxis  et  ses  dames,  le  prince  et  la  princesse 
Paul  Esterhazy,  M.  et  Mad.  de  Fuchs,  Humboldt, 
Beguelin  etc.  Assis  ä  cote  de  Mad.  de  Fuchs, 
ä  laquelle  j'ai  fait  la  cour  tout  de  bon,  et  non  sans  es- 
poir!  —  Puis  chez  le  mar&hal  Wrede  jusqu'ä  7  heu- 
res,  puis  chez  Lamb  jusqu'ä  9;  chez  le  prince 
Metternich  jusqu'ä  liy2;  et  travaill6  jusqu'ä  2 
heures. 

Vendredi  9.  Visite  du  prince  Ferdinand  de  Co- 
burg; ä  midi  grande  Conference  des  huit;  ensuite  con- 
versation  avec  Wessenberg  et  Metternich  jusqu'ä  3 
heures.  —  Dind  chez  le  marächal  Wrcde,  avec  Wes- 
senberg, son  frere  le  grand-vicaire ,  le  comte  Joseph 
Palffy,  M.  Rengger,  de  Suisse,  M.  Pictet,  de  Geneve, 
M.  Floret,  et  plusieurs  Bavarois.  Rentrö  avec  Wes- 
senberg. Visite  de  Wallmoden;  puis  alte  chez  le 
duc  de  Campo-Chiaro,  et  conferc  avec  lui  jusqu'ä 
11  heures;  rentre,  et  travaille  jusqu'ä  2  heures. 

Samedi  10.  Sorti  ä  10  heures.  Conversation  de 
deux  heures  avec  le  duc  de  Coburg.  Puis  ä  la 
chancellerie.  Rentrö,  et  alle  de  nouveau  ä  2l/2  chez 
le  prince  Metternich.  Rest6  jusqu'ä  4  heures.  Din6 
seul  chez  moi.  A  8  heures  Conference  g6n6rale  jusqu'ä 
10  heures.  Nesselrode  m'invite  chez  lui;  j'y  vais  ä 
HVa  par  la  plus  grande  pluie.  Restö  chez  lui  jus- 
qu'ä iy2. 

Dimanche  iL  Restä  chez  moi,  et  travaille  assez 
tranquillement  jusqu'ä  3  heures.  De  3  ä  4  chez  le 
prince  Metternich.  Dtn£  chez  Talleyrand;  grande 
conversation  avec  Mad.  de  Perigor d.  —  Rentrö  ä  8. 
—  Visite  de  Clam.  —  Couchö  de  bonne  heure. 


339 

Lundi  12.  Sorti  ä  midi.  Pass6  trois  heures  ä  la 
chancellerie,  sans  pouvoir  attraper  Metternich.  Con- 
versation  avec  lord  Castlereagh,  Binder,  Wessen- 
berg.  Grands  orages  politiques.  —  Din6  chez  moi. 
Le  comte  et  la  comtesse Berns torff,  Mad.  de  Fuchs, 
M.  et  Mad.  de  Varnhagen,  Humboldt,  le  prince 
Ferdinand  Coburg,  Binder,  le  docteur  Boll- 
mann,  le  prince  Reuss  XIX.  Ce  diner  avec  les  ac- 
cessoires  a  dur£  jusqu'ä  9  heures.  Je  n'ai  pas  pu  me 
resoudre  ä  aller  au  souper  de  M.  de  Metternich, 
je  suis  reste  chez  moi,  et  j'ai  travailte  jusqu'apres 
2  heures. 

Mardi  13.  Visite  de  lord  Cathcart.  Sorti  ä 
11  heures.  Chancellerie  d'fitat  jusqu'ä  l1/«.  Rentrö. 
A  3  heures  chez  Schulen  bürg.  Din6  seul  chez  moi, 
tres-tranquillementl  —  A  7  heures  chez  Metternich, 
que  je  n'ai  pas  trouvö;  passä  une  heure  chez  le  duc 
de  Campo-Chiaro;  puis  retournä  chez  Metternich. 
A  10  heures  chez  la  duchesse  de  Sagan;  causa  avec 
le  prince  Charles  de  Baviere,  Talleyrand,  lord 
Clancarty,  Mad.  de  Perigord,  Mad.  de  Fuchs  etc. 
Rentre  avant  minuit.  Lu  les  gazettes  anglaises  et  £crit 
v  jusqu'ä  1  heure.  —  Mort  du  prince  de  Ligne,  ä 
10  heures  du  matin. 

Mercredi  14.  A  ll1/«  chez  Metternich.  Conver- 
sation  avec  Wrede.  De  1  ä  2  heures  chez  Nessel- 
rode.  —  Rentrö.  Le  general  Neipperg  chez  moi 
jusqu'ä  4  heures.  Dine  chez  Metternich.  Rentre  ä 
7.  —  A  8  heures  ä  la  grande  conftirence.  Renträ  ä 
IOV2  avec  Wessenberg,  et  le  reste  de  la  soir^e 
chez  moi. 

Jeudi  16.    Le  temps  le  plus  delicieux  regne  depuis 

22* 


340 

quatre  ou  cinq  jours;  c'est  un  printemps  complet.  — 
Sorti  ä  midi.  Enterrement  du  princc  deLigne.  Pass6 
deux  heures  chez  lord  Castlercagh;  puis  quelques 
rainutes  chez  la  princesse  Bagration.  —  Rentr6.  — 
A  3  heures  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro.  —  A 
5  heures  din6  chez  Metternich,  avec  Mad.  Julie  Zi- 
chy,  Mad.  de  Wrbna,  la  princesse  Th^rese,  Mad.  de 
Fuchs,  Mad.  de  Saurau,  Werner,  Schlegel  etc. 
Aprös  le  diner  Werner  a  lu  les  premiers  actes  de  sa 
tragödie  Conigonde.  —  Rentr6  ä  8.  Le  comte  Mau- 
rice O'Donnell  chez  moi  jusqu'ä  10.  —  A  10  chez 
la  duchesse  de  Sagan;  joue  avec  eile,  le  prince  de 
Hesse  et  d'Aspre.  —  Fini  ä  1  heure;  conversation 
avec  Reuss,  Schönburg,  Borel  etc.  Rentre  ä 
2  heures. 

Vendredi  16.  A  10  heures  chez  Humboldt;  et 
restö  avec  lui  et  Hardenberg  jusqu'ä  2  heures!  — 
Rentr&  Visite  de  M.  de  Beguelin.  —  Din6  chez 
Talleyrand  avec  beaucoup  de  monde.  —  Rentr6  ä 
772-  —  Chez  le  prince  Metternich  jusqu'ä  10.  Renträ 
et  travailte  jusqu'ä  iy2. 

Samedi  17.  A  10  heures  chez  le  roi  de  Dane  mark. 
Puis  chez  le  prince  Metternich.  —  Rentre  ä  2  heures. 
Visite  du  g&i&al  Neipperg.  Din6  chez  le  marächal 
Wrede.  —  Rentr6  äs  7  heures,  et  travaillß  jusqu'ä 
2  heures. 

Dimanche  18.  Le  temps  süperbe  continue  toujours. 
—  A  10  heures  chez  le  roi  de  Baviere.  Rentrö  chez 
moi.  Visite  du  docteur  Bollmann,  qui  est  unhomme 
tres-sup&ieur  en  fait  de  finances,  et  dont  j'espere  que 
nous  tirerons  beaucoup  de  profit.  —  Pilat  a  din6  chez 
moi;  le  g£n£ral  Neipperg  est  venu  pendant  le  diner. 


341 


A  6  heures  visite  chez  le  comte  Rasumoffsky;  puis 
passä  deux  heures  chez  le  comte  Nesselrode,  en 
partie  avec  Pozzo.  Rentr6  ä  9.  —  Le  prince  Reuss- 
Köstritz  a  passtS  deux  heures  chez  moi.  —  Travailte 
ensuite  jusqu'ä  2  heures. 

Lnndi  19.  A  midi  chez  le  prince  Metternich. 
Conversation  avec  lord  Castlereagh  et  Wessenberg. 
Rentrd  ä  2  heures.  —  Le  g^neral  Langenau  a  dine 
avec  moi.  —  Visite  du  prince  Kosloffsky  et  du  comte 
Clam;  ä  10V2  chez  le  comte  Stadion,  et  restä  avec 
lui  jusqu'ä  1  heure. 

Mardi  20.  A  11  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich. —  Rentre  ä  1  heure;  travaille  ä  plusieurs  ex- 
pdditions;  conversation  de  plus  d'une  heure  avec  Boll- 
mann.  Din6  ä  6  heures  chez  M.  Wellesley-Pole, 
avec  lord  et  lady  Castlereagh,  lady  Octavia  Law, 
lord  Stewart,  lord  Apsley,  colonel  Church,  Planta, 
M.  et  Mad.  de  Brignolö.  Je  me  suis  retirö  ä  8y2 
quoique  lc  diner  ne  fut  pas  proprement  fini.  Chez 
Wessenberg  jusqu'ä  10.    Travailte  jusqu'ä  iy2. 

Mercredi  21.  Le  g&ieral  Nugent  chez  moi.  De  11 
ä  12  chez  Humboldt.  Puis  chez  le  prince  Metter- 
nich. Rentre  ä  2  heures.  Le  g£n£ral  Neipperg  chez 
moi.  Dine  chez  Talleyrand.  II  me  fait  des  ouver- 
tures  extrSmement  agr&ibles.  —  A  6y2  chez  le  prince 
Metternich.  Aflaires  importantes;  il  me  Charge  d'un 
grand  travail.  Renträ  ä  8  heures.  Le  gen£ral  Wall- 
moden passe  une  heure  chez  moi.  Travaille  jusqu'ä 
1  heure. 

Jendi  22.  Travaille  toute  la  journöe.  Din£  chez 
Metternich.    Conversation  avec  Wenzel  Liechten- 


342 


stein  apres  -  diner.    Rentre  ä  71/*-     Travaille  jusqu'ä 
2  heures. 

Vendredi23.  Sorti  ä  11.  Chez  le  prince  Metter- 
nich,  chez  le  mar&hal  Wrede;  rentre,  travaille  tonte 
la  journ£e.  Le  duc  de  Campo-Chiaro  chez  moi  de 
8  ä  10;  puis  encore  travailte  jusqu'a  3  heures. 

Samedi  24.  Les  recettes  consid£rables  que  j'ai  eues 
depuis  quelque  temps  m'ont  mis  dans  le  cas  de  faire 
des  Itrennes  magnifiques  ä  toutcs  les  personnes  de  ma 
maison;  et  sous  ce  rapport-lä  c'&ait  un  vrai  jour  de 
ffite  pour  moi.  Je  n'en  ai  cependant  pas  tout-ä-fait 
joui,  car  le  grand  travail  dont  j'etais  chargä  m'absor- 
bait  entierement.  J'ai  pass£  la  plus  grande  partie  de 
la  journöe  dans  mon  cabinet,  et  travaille  jusqu'a  2  heures 
du  matin.  Siegmund  a  et6  oblige  de  copier  toute 
la  nuit 

Dimanche  25.  Premiere  fäte  de  Noel.  J'ai  £te 
ä  11  heures  chez  le  prince  Mettcrnich;  j'y  suis  re- 
tourne  ä  3,  et  je  lui  ai  fait  lecture  de  la  plus  grande 
partie  de  mon  memoire  sur  la  Saxe.  J  ai  ensuite  dfn6 
chez  lui;  et  apres  unc  conversation  avec  Wenzel 
Liechtenstein  je  suis  rentre  ä  7ya,  pour  travailler 
encore  jusqu'a  2  heures,  ä  Texception  d'une  demi-heure 
que  j'ai  passe  chez  Nesselrode.  J'ai  pris  le  th6  chez 
moi,  ce  qui  m'a  valu  une  bien  mauvaise  nuit. 

Lnndi  26.  Alte  chez  le  prince  Mette  rnichä2  heures; 
conversation  avec  le  duc  de  Coburg  et  le  prince  de 
Hohenzollern;  lecture  avec  M.  de  Mettcrnich  de  la 
derniere  partie  de  ma  piece.  Dine  chez  moi.  —  Visitc 
chez  le  chancelier  Hardenberg,  et  de  la  chez  Talley- 
rand.  —  A  10y2  au  bal  chez  lc  prince  Mettcrnich. 
Conversation    avec   Bernstorff,    Ncsselrode,    lord 


343 


Castlereagh,  sir  Sidney  Smith  etc.  Rentr6  ä 
1  heure. 

Mardi  27.  Visite  du  g6näral  Lan genau.  Passä 
une  heure  chez  Metternich.  Dln6  chez  Talleyrand. 
Rentre  ä  7.  Humboldt,  puis  Clam  chez  moi.  A 
9  heures  chez  Metternich;  puis  une  heure  chez  Wrede. 
Rentrt  ä  11  heures  et  travaillö  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  28.  Sorti  vers  11  heures.  Chez  le  roi  de 
Danemark;  conyersation  de  deux  heures  avec  lui;  il 
m'a  donnö  la  croix  de  Commandern*  de  Pordre  de  Dane- 
brog.  Rentrö  ä  1  heure.  Wessenberg.  Dln6  chez 
le  marächal  Wrede.  Renträ  ä  6.  A116  chez  le  prince 
Metternich;  puis  chez  laprincesse  Bagration;  enfin 
chez  le  comte  Nesselrode;  renträ  ä  10y2;  travailte 
jusqu'ä  1  heure. 

Jeudi  29.  Chez  moi  la  mathräe.  Visite  du  göneral 
Nugent,  du  g&i6ral  Neipperg,  du  comte  O'Donnell, 
plus  tard  de  Humboldt.  Din<5  avec  le  gäneral  Lan- 
genau.  —  De  8  ä  9  chez  Wessenberg.  Le  prince 
Reuss-Köstritz  deux  heures  chez  moi.  Travaillä 
jusqu'ä  V/2» 

Vendredi  30.  A  la  chancellerie.  Rentre  ä  1  heure. 
Visite  de  Humboldt.  Dine  chez  Talleyrand.  II  me 
remet  un  cadeau  magnifique  (24,000  florins)  de  la  part 
du  roi  de  France.  —  A  10V3  chez  Mad.  de  Fuchs, 
caus<5  avec  eile,  le  prince  de  Hesse  etc.  —  (Par  un 
singulier  hasard  nous  avons  beaucoup  parte  de  la  for- 
tune,  des  depenses  et  du  derangement  de  Rasu- 
moffsky,  ä  l'entree  de  cette  möme  nuit  qui  a  &tä  si 
funeste  pour  lui.) 

Samedi  31.  Differentes  courses  dans  la  matin^e.  — 
Incendie   au  jardin   de  Rasumoffsky!  —   Din6  chez 


344 


Nesselrode,  avec  Wenzel  Liechtenstein,  Anstett, 
Floret  etc.  Chez  Pilat.  Longue  conversation  avec 
Hudelist.  A  10  heures  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
et  passe  la  soirle  avec  eile,  Mad.  de  Plrigord,  la 
princesse  Jeanne  (Acerenza),  Clam,  Borel,  Schwed- 
hof f,  plus  tard  Windischgrätz.    RentrE  ä  1  heure. 


La  fin  de  cette  ann£e  a  £te  brillante.  Depuis  mon 
sejour  ä  Baden  je  me  portais  ä  merveille,  mieux  que  je 
crois  encore  avoir  6t6  depuis  bien  des  annees.  Ma  con- 
sidäration  dans  le  monde,  si  eile  ne  s'est  pas  accrue, 
a  au  moins  re$u  de  nouveaux  reliefs  par  le  Congres 
et  la  präsence  de  tant  d'&rangers  illustres.  J'ai  eu 
dans  les  deux  derniers  mois,  outre  les  sommes  que  j'ai 
re$ues  par  mes  rapports  avec  Bucarest,  des  b6n6fices 
extraordinaires  de  48,000  florin  s.  La  totalitä  de  ma 
recette  dans  Tann^e  1814  s'est  montde  ä  17,000  ducats 
au  moins.  Par  consäquent  toutes  les  parties  de  mon 
äconomie  ont  6t6  florissantes;  j'ai  pay6  beaucoup  de 
dettes;  j'ai  comptete  et  embelli  mon  Etablissement;  et 
j'ai  pu  faire  beaucoup  de  bien  ä  mes  gens.  —  L'aspect 
des  affaires  publiques  est  lugubre ;  mais  il  ne  l'est  pas, 
comme  autrefois,  par  le  poids  imposant  et  äcrasant 
suspendu  sur  nos  tötes,  mais  par  la  m^diocrite  et 
Tineptie  depresque  tous  les  acteurs;  or,  comme 
je  n'ai  rien  ä  me  repocher,  la  connaissance  intime  de 
cette  pitoyable  marche  et  de  tous  ces  fetres 
mesquins  qui  gouvernent  le  monde,  loin  de  m'af- 
fliger,  me  sert  d'amusement,  et  je  jouis  de  ce  spec- 
tacle  comme  si  on  le  donnait  expres  pour  mes  menus 
plaisirs. 


345 


Je  n'ai  perdu  cette  annge  en  personnes  interessan- 
tes que  le  prince  de  Ligne. 

L'ann6  1815  commence  sous  d'assez  bons  auspices 
pour  moi;  quant  ä  la  chose  publique,  je  vois  qu'il  est 
inutile  de  croire  qu'elle  remplira  jamais  les  vaines  cs- 
pgrances  dont  se  bercent  les  enthouisiastes ,  et  auxquelles 
j'ai  r6nonc6  pour  toujours. 


Ergo  sit  felix  et  faustum! 


34*5 


1815. 


J  a  ■  t  i  c  r. 


Dinaaeke  L    Apres  avoir  ra;a  les  compfiments  des 

geiw  de  ma  maison,  j'ai  fait  ma  yisite  chez  Ie  prince 
et  la  princesse  Metternich;  plus  tard  chez  le  roi  de 
Danemark,  Talleyrand,  Mad.  de  Peri^ord* 
Wessenberg.  Dine  chez  la  dachesse  avec  ses  sceors, 
Windischgrätz,  Clam,  Borel  etc.  Rentre  ä  7  heures. 
Visite  da  genlral  Wartensleben,  et  da  prince  Reuss. 
A  lO1/«  chez  Mad.  de  Fuchs;  joue  avec  le  prince  de 
Hesse,  Neumann  et  Xavier. 

Lundi  2.  A  11  heures  chez  le  prince  Mettern  ich. 
Visite  chez  lord  Castlereagb.  —  Ding  chez  Metter- 
nich avec  Moritz  Liechtenstein  et  sa  femme  le 
prince  et  la  princesse  Paul,  Mr.  et  Mad.  de  Hansen 
Wessenberg  etc.  Rentr6  ä  7  heures.  A  10l/2  chez 
la  duchessc  de  Sagan,  oü  j'ai  pass6  la  soirfe. 

Mardi  3.  Differentes  courses  dans  la  matintfe.  Le 
genöral  Langen  au  a  dinö  chez  moi.  —  Pass6  la  soiree 
a  une  partie  chez  la  duchesse  de  Sagan. 

Meroredi  4.  Premiere  visite  chez  une  des  plus  jolies 
filles  de  Vienne  (sceur  de  Mad.  Desfours).  —  Dfn£ 
chez  le  prince  Talleyrand  avec  beaueoup  de  monde. 


347 


Passd  apres-diner  une  heure  avec  Mad.  de  Pörigord. 
Rentr6  ä  8  heures;  visite  du  comte  O'Donnell;  ä  11 
chez  la  duchesse  de  Sagan;  renträ  ä  1  heure. 

Jeudi  5.  Travaillä  ä  une  exp&lition  pour  Bucarest. 
Dinö  seul  chez  moi.  Passö  une  heure  chez  Mlle.  Catty. 
—  Journee  agröable.  Jou6  le  soir  avec  Mad.  de  Sagan, 
Borel  et  d'Aspre. 

Vendredi  6.  Journee  tranquille.  Din6  chez  moi.  — 
Le  soir  visite  de  Maurice  O'Donnell  de  7  ä  10  heures. 
Conversation  sur  Mad.  de  Wbrna,  et  d'autres  personnes 
de  la  societ<5  et  des  affaires.  A  10  heures  chez  Mad. 
de  Fuchs;  jou6  avec  le  prince  de  Hesse  et  Xavier. 

Samedi  7.  A  11  heures  chez  le  prince  Metternich. 
Rentrö.  Visite  de  Böse.  —  A3  chez  Catty.  Rentrö 
ä  4!/a-  Mango  des  huitres  etc.  —  A  6  dinö  chez  Lamb, 
avec  Mr.  C  annin  g,  le  commandeur  Ruffo,  le  colonnel 
Church,  et  Fonbrune.  Renträ  ä  9.  A  10%  chez  le 
comte  Zichy  ä  un  grand  souper  dansant,  avec  les  sou- 
verains  etrangers,  et  tout  le  patadan.  Conversation 
avec  le  roi  de  Danemark,  Rasumoffski,  le  prince 
de  Holstein,  Metternich,  le  comte  Zichy  etc. 
Rentr£  ä  1  heure. 

Dimanche  8.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  Wessenberg. 
Puis  deux  heures  chez  le  roi  de  Bavifere.  —  Et  le 
restc  de  la  journee  dans  un  doux  repos  chez  moi.  Clam 
ä  8  heures  du  soir,  et  puis  de  10y2  chez  Mad.  de  Fuchs; 
joue  avec  eile,  le  prince  Philippe  et  Xavier. 

Lundi  9.    Sorti  ä  11  heures.    Chez  le  prince  Met- 
ternich.   Reste  avec  Kleist.     Encore  une  fois  ä  la 
Chancellerie.    —    Le  g£ndral  Neipperg  chez  moi  de 
3  ä  4.  —  Dtner  de  10  couverts.    Le  ducdeDalberg 
Bernstorff,  Langenau,   Bollmann,    Reuss-Köst- 


348 


ritz,  Pilat,  Clam,  Maurice  O'Donnell.  —  Sorti  ä 
8  heures;  chez  lord  Castlereagh  jusqu'ä  101/*-  — 
Renträ;  et  ne  pouvant  pas  me  decider  ä  une  nouvelle 
toilette,  renonce  au  bal  chez  Metternich,  et  travaillg 
jusqu'ä  1  heure. 

Mardi  10.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  le  prince  Met- 
ternich. Journee  tranquille;  mais  je  n'Stais  pas  content 
de  ma  santä.  Le  Souvenir  des  maux  artritiques,  qoi 
l'annä  dernifcre  ont  commence  ä-peu-pres  ä  cette  epoque, 
s'est  renouvele  par  un  certain  malaise  et  un  besoin  de 
sommeil,  qui  ne  sont  jamais  chez  moi  de  bons  symp- 
tömes.  Cependant  j'ai  mang6  avec  assez  d'app&it,  et 
j'ai  trfes-bien  pass6  la  nuit. 

Mercredi  U.  Ce  jour  a  ete  l'antithese  de  celui  d'hier. 
J'ai  6t6  singulierement  actif  et  mobil.  Le  travail  et  les 
entretiens  se  sont  amalgam^es.  J'ai  dinö  chez  lord 
Castlereagh;  ä  8  je  suis  all6  chez  Metternich,  avec 
lequel  j'ai  eu  une  longue  conversation.  Eentr6  ä  9, 
travailte  jusqu'ä  2;  6veille  ä  3  par  quelque  bruit  acci- 
dental;  ne  pouvant  pas  me  rendormir,  lu  un  ouvrage 
de  Varnhagen  sur  les  campagnes  de  Tettenborn 
jusqu'ä  5  heures  du  matin. 

Jendi  12.  Chez  Wessenberg.  Entrevue  avec 
Schulenburg.  —  Diner  de  8  couverts  chez  moi.  Le 
prince  Metternich,  le  prince  Talleyrand,  le  prince 
Wentzel,  le  prince  Louis  Kohan,  Wessenberg, 
Floret  et  Fonbrune.  —  Tout  le  monde  a  et6  en- 
chant6  de  mon  Etablissement  et  de  mon  diner.  On  est 
reste  jusqu'ä  9  heures.  C'dtait  une  journöe  curieuse. 
J'&ais  presque  nul  pour  la  conversation,  Metternich 
et  Talleyrand  la  conduisant  dans  les  voies  ordinaires; 
inais  je  sentais  plus  vivement  que  jamais  le  näant  des 


349 


choses  humaines,  la  faiblesse  des  ho  mm  es,  qui  ont  eu 
le  sort  du  monde  entre  leur  main,  ma  propre  superiorite 
enfin  quoique  sans  en  jouir  distinctement,  puisque  le 
vain  rabrage  de  ces  Messieurs  jetait  comme  une  espece 
de  brouillard  autour  des  facultas  de  mon  esprit.  —  A 
10  heures  j'ai  ete  chez  Mad.  de  Fuchs  faire  une  partie 
avec  eile  et  d'Aspre  jusque  vers  une  heure. 

Vendredi  13.  Affaires  pöcuniaires  avec  Herz.  — 
Longue  visite  de  conversation  chez  le  duc  de  Campo- 
Chiaro.  —  Conference  avec  le  g&i6ral  Langenau. 
Dine  chez  le  baron  Gagern,  avec  le  prince  regnant  de 
Nassau  et  son  fils,  le  duc  de  Dalberg,  le  comte  La 
Tour  du  Pin,  le  ministre  de  Mecklenbourg,  Plessen, 
Mr.  de  Wintzingerode,  irfere  du  g£n6ral,  lemarfohal 
de  Wrede,  lord  Clancarty,  Mr.  de  Span  etc.  etc. 
Reste  jusqu'ä  8  heures.  Rentre  et  travailie,  apres  un 
sorameil  d'une  heure,  jusque  vers  3  heures. 

Samedi  14.  A  11  heures  chez  Mr.  de  Metternich. 
Rentre  ä  midi.  Sorti  ä  1%;  au  fanbourg,  pour  voir 
une  nouvelle  voiture,  chez%Mad.  de  Fuchs  etc.  Dine 
seul  chez  moi.  —  A  8  heures  Conference  generale,  qui 
a  durö  jusqu'ä  10  heures.  Rentre,  et  travailie  jusqu'ä 
2  heures  ä  une  expddition  pour  Bucarest. 

Dimanche  15.  Sorti  ä  10l/2.  Une  heure  chez  le  roi 
de  Danemark.  A  midi  chez  lord  Castlereagh,  con- 
f£r£  une  heure  avec  lui.  Rentre,  expedie  plusieurs 
affaires.  Dine  chez  moi  avec  le  g^n^ral  Langenau; 
ä  10  heures  chez  le  comte  Nesselrode;  reste  jusqu'ä 
HV2;  rentre  et  lu  et  ecrit  jusqu'ä  3  heures  du  matin. 

Lundi  16.  A  11  heures  chez  le  prince  Metternich; 
rentre  apres  avoir  fait  quelque  commission;  le  gen^ral 
Neipperg  chez  moi.     Regu  une  tabatifcre  garnie  de 


350 


diamants  par  Mr.  de  St.  Marsan,  de  la  part  du  roi 
de  Sardaigne.  Diner  chez  nioi.  La  princesse  Jeanne, 
Mad.  de  Fuchs  et  son  mari,  les  princes  Reuss  XIX 
et  LXIV,  le  prince  Windischgrätz,  le  prince  Alfred 
Schönburg,  Mr.  Borel,  le  comte  Clam.  Ce  diner 
avec  les  conversations  qui  Tont  s  tri  vi,  a  dura  jusqu'ä 
10  heures,  —  J'ai  ensuite  fait  chez  Fuchs  une  partie 
d'hombre  avec  le  prince  de  Hesse  et  le  prince  Win- 
dischgrätz. 

Mardi  17.  Din6  chez  le  prince  Metternich,  avec 
Mad.  Julie  Zichy,  Mad.  de  Wrbna,  Mad.  de  Fuchs, 
Werner,  Schlegel  etc.  Apres-diner  Werner  arepris 
la  lecture  de  sa  tragedie  Cunigonde,  dont  j'ai  et^  peu 
£difie.  A  8  heures  chez  lord  Castlereagh.  Conf&ränce 
particuliere  avec  Nesselrode,  Humboldt,  Löwen- 
hielm,  Binder,  lord  Stewart  —  Rentr6  ä  10  heures 
et  travailte  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  18.  Dine  chez  le  comte  Nesselrode, 
avec  le  comte  Stadion,  Pozzo  di  Borgo,  Louis 
Roh  an  etc.  etc.  Rentrö  ä  7  heures;  ä  10  heures  ä  un 
graud  bal  par£  chez  lord  Stewart,  pour  le  jour  de 
naissance  de  la  Reine,  oü,  tous  les  souverains  etrangers, 
plusieurs  archiducs,  et  toute  la  premiere  soci6t6  de 
Vienne  et  de  l'&ranger  6tait  räunie,  en  grand  costume. 
Tres- belle  fete.  Je  suis  parti  au  moment  du  souper, 
ä  1  heure,  et  j'ai  travaille  encore  jusqu'ä  3  heures. 

Jendi  19.  Din6  chez  Talleyrand  avec  le  prince 
Metternich  et  beaueoup  de  monde;  conversation  ä 
table  avec  Pozzo.  Rentrö  ä  7  heures.  —  A91/,  chez 
le  comte  Stadion,  rest6  jusqu'ä  11  heures;  rentris  et 
travaillö  jusqu'ä  2  heures. 

Vendredi  20.    Journäe  tres-active.     Visite  chez  le 


351 


comte  Palmella,  lord  C astlere agh  etc.  A  1  heure 
Conference  pour  les  affaires  de  Paris.  Rentrö  ä  3  heures. 
Dine  avec  Wessenberg;  ä  71/«  chez  le  prince  Met- 
ternich.  A  8  heures  Conference,  qui  a  dura  jusqu'ä 
11  heures.  Puis  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro,  et 
entretien  jusqu'ä  1  heure. 

Samedi  21.  C6r&nonie  pour  Tanniversaire  de  la  mort 
de  Louis  XVI.  ä  l^glise  de  St.  Etienne.  Tracasse- 
ries  ä  cause  de  deux  invitations  chez  le  prince  Har- 
denberg et  le  prince  Talleyrand,  entre  lesquelles 
j^tais  froiss£.  A  la  fin  tout  s'est  applani,  et  j'ai  dlne 
chez  Talleyrand  ä  un  diner  solennel  avec  tous  les 
grands  personnages  du  congres  et  beaucoup  d'autres. 
Plac6  ä  table  entre  le  duc  deDalberg  et  Mr.  la  Ber- 
nadiere,  avec  lequel  je  me  suis  entretenu  pour  la 
premiere  fois.  Rentr6  ä  7  heures,  et  travaille  toute  la 
soir£e  ä  un  article  sur  la  c£r£monie  du  matin. 

Dimanche  22.  Pass£  la  plus  grande  partie  de  la 
journee  ä  travailler  ä  Tarticlc  en  question ,  en  allemand 
et  en  frangais.  Sorti  ä  2  heures.  Vu  la  course  de 
traineaux  de  la  cour;  vu  pour  la  premiere  fois  une 
certaine  Tony,  qui  m'a  fait  beaucoup  de  plaisir.  — 
Din6  chez  le  chancelipr  Hardenberg.  Fait  connais- 
sance  avec  le  genäral  prussien  Grolmann.  Rentrl  ä 
7  heures,  et  travaille  jusqu'ä  21/«  heures. 

Lundi  23.  Affaires  de  correspondance  jusqu'ä  3  heures. 
A116  chez  Metternich,  sans  vouloir  diner  chez  lui,  et 
puis  chez  Pilat.  Renträ  ä  4V2.  Din£  chez  moi.  Le 
g&ieral  Neipperg;  plus  tard  le  comte  Schulenburg. 
Travaille  le  reste  de  la  soiröe,  et  couchö  ä  1  heure. 

Mardi  24.  Sorti  ä  11  heures.  A116  chez  Wessen- 
berg, puis  chez  Metternich,  puis  chez  lord  Castle- 


352 


reagh,  puischezle  g^neral  L angenau.  —  Dtn6  seul 
chez  moi;  et  travaille  sans  reläche  (ä  Taffaire  de  la 
traite  des  nfcgres)  jusqu'ä  2V2  heures. 

Mercredi  25.  Sorti  ä  11  heures;  chez  le  mar&hal 
Wrede,  puis  chez  lord  Castlereagh;  puis  chez  Tal- 
leyrand  et  Mad.  Pärigord,  oü  j'ai  trouvö  le  prince 
Czartorisky.  Diner  chez  moi.  Nesselrode,  Hum- 
boldt, Hardenberg,  Binder,  Ferdinand  Palffy 
et  Schröder.  Excellent  dlner,  qui  a  r&issi  ä  merveille. 
Nessel  rodelest  rest6  seul  avec  moi  jusqu'ä  9  heures, 
apres  quoi  j'ai  travaillö  jusqu' apres  2  heures. 

Jeudi  26.  Langenau,  et  Nugent  chez  moi.  — 
Sorti  ä  liy2.  Chez  Metternich,  chez  lord  Castle- 
reagh; ensuite  chez  Tony  —  puis  chez  Talleyrand  et 
Mad.  de  Pßrigord.  Dine  chez  Metternich,  avec  Mad. 
de  Fuchs,  Mad.  de  Saurau,  Pilat  etc.  etc.  Apräs 
diner  visite  chez  Mr.  et  Mad.  de  Bernstorf f;  rentr£ 
ä  81/«  et  travaillö  jusqu'ä  V/2  heures. 

Vendredi  27.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  le  prince 
Metternich,  puis  chez  Herz,  chez  le  comte  Nessel- 
rode, lord  Castlereagh,  Talleyrand  etc.  etc.  Pre- 
miere entrevue  avec  une  femme  connue  sous  le  nom  de 
la  comtesse  Desfours,  que  j'ai  trouve  tres- belle.  — 
Din6  chez  le  maröchal  Wrede;  longue  conversation 
avec  Mr.  de  Gagern;  visite  chez  Mad.  de  Fuchs; 
renträ  ä  8  heures,  et  travailte  toute  la  soiröe. 

Samedi  28.  Sorti  ä  10y2.  Chez  le  roi  de  Dane- 
mark pour  le  fSliciter  ä  son  jour  de  naissance.  Le 
chancelier  Hardenberg  chez  moi  de  2  ä  3  heures. 
Seance  ä  la  chancellerie  pour  l'affaire  des  negres,  dans 
laquelle  j'ai  remportö  un  nouveau  succes  d£cisif.  —  Din6 
chez  Mr.   de  Talleyrand  avec  beaucoup  de  monde; 


353 


ä  cot6  de  lui  ä  table.  Aprfcs-diner  chcz  le  comte  Nessel- 
rode; rentre  a  1%.  Visite  du  comte  Schulen  bürg. 
A  10  heures  le  duc  de  Campo-Chiaro,  avec  lequel 
je  me  suis  entretenu  jusqu'ä  minuit.    Couchs  ä  1  heure. 

Dimanche  29.  Sorti  ä  10  heures.  Deux  heures 
d'entretien  avec  le  roi  de  Dänemark !  Rendezvous  avec 
la  femme  duVendredi  —  qui  est  appelee  Jeanne.  Elle 
m'a  procure  des  jonissances  que  je  n'avais  pas  gout^es 
depuis  bien  des  annees !  Rentre  vers  2  heures.  Coursc 
chez  Palmella,  Labrador.  Din6  chez  Nesselrode, 
avec  Hardenberg,  Humboldt  et  Anstett.  Rentre 
ä  7y2.  A  8  heures  chcz  lord  Castle reagh;  travaille 
avec  lui  jusqu'ä  9V2.  Rentr&  Endormi  pour  avoir 
trop  din£;  donne  un  bal  ä  tous  les  gens  de  ma  mai- 
son.  Couche  apres  2  heures.  Lu  la  brochurc  de  Bo- 
nald  jusqu'ä  3  heures. 

Lundi  30.  Sorti  ä  1 1  heures.  Pass£  une  heure  avec 
le  prince  Metternich.  Renträ  Conversation  avec  le 
Ch.  Hardenberg.  —  Conversation  avec  le  g&ieral 
Neipperg.  —  Dine  seul  chez  moi.  —  Lu  l'ouvrage  de 
Bignon.  —  Sorti  ä  87s-  Chez  la  princesse  Bagra- 
tion,  oü  j'ai  trouve  Mad.  de  Fuchs,  Palffy  etc.  — 
Rentre  ä  10  heures,  et  travaille  jusqu'ä  2  heures. 

Mardi  3L  A  liy2  chez  lord  Castlereagh.  Appris 
la  nouvelle  de  l'arrivee  de  lord  Wellington.  Alle 
chez  Metternich  pour  la  lui  comm uniquer.  Visite  de 
Humboldt  etc.  —  Dinö  chez  le  prince  Kaunitz  avec 
une  belle  Sicilienne,  la  Marquise  de  Bracciani,  Mad. 
de  Fuchs,  Mad.  Ludkerka,  fille  de  Mr.  De  La  Tour 
du  Pin,  d'Aspre,  le  comte  Kevenhtiller  etc.  etc. 
Le  soir  visite  chez  la  princesse  Bagration;  restä  deux 
heures.    Rentr6,  et  traVailte  jusqu'ä  iya  heures. 

$.  ».  ©cnft.    I.  23 


354 
Fe  vricr. 

Mercredi  L  Sorti  ä  11  heures.  Lord  Castlereagh, 
prince  Metternich  etc.  Diner  de  12  couverts  chez 
moi.  Le  comte  et  la  comtesse  Berns  torff,  le  comte 
et  la  comtesse  de  Fuchs,  leprmce  Wentzel  Liechten- 
stein, le  duc  de  Dalherg,  le  marechal  Wrede,  le 
comte  Palmella,  le  prince  Philippe  de  Hesse,  le 
comte  Nesselrode,  le  comte  Ferdinand  Palffy.  — 
Le  soir  sont  venu  le  prince  Talleyrand  et  le  comte 
Schulenburg,  et  on  a  etabli  une  partie  de  Whist, 
pendant  laquelle  j'ai  6t6  dans  mon  cabinet  a  travaiüer, 
et  ä  m'entretenir  successivement ,  avec  Schulenburg, 
Talleyrand,  Wentzel  Liechtenstein,  Dalberg, 
Palmella,  ä  mesure  que  Tun  et  l'autre  a  &6  le  cin- 
quifcme.    On  est  reste  jusqu  a  2  heures. 

Jeudi  2.  Visite  deLangenau.  Sorti  ä  ll1/*-  Prince 
Metternich,  lord  Castlereagh.  Entrevue  de  deux 
heures  avec  Jeanne.  Din<5  chez  le  banquier  Herz, 
avec  le  duc  de  Wellington,  lord  Castlereagh,  lord 
Clancarthy,  le  prince  Metternich,  le  prince  Tal- 
leyrand, le  prince  Wentzel  Liechtenstein,  le  comte 
Löwcnhielm,  le  comte  Palmella,  le  gen<5ral  Koller, 
le  g£n£ral  Czernitscheff,  le  comte  Charles  Zichy 
etc.  etc. —  Kentre  ä  8  heures. —  Travailtä  jusqu'ä  2  heures. 

Vendredi  3.  Sorti  ä  11  heures.  Conferences  avec 
lord  Castlereagh  et  Mr.  de  Labrador.  A  3  heures 
Conference  pour  la  traite  des  negres,  ä  laquelle  Lord 
Wellington  a  assistd.  Din<5  seul  chez  moi.  Visite  du 
g&i£ral  Neipperg  et  du  comte  Clam.  Travailte  jusqu'ä 
3  heures.  Expedition  pour  Bucarest,  protocole  de  la 
Conference  etc.  etc. 


355 


Samedi  4.  Sorti  a  11  heures.  Prince  Mette  mich. 
—  Conversation  avec  le  prince  Schwarzenberg,  et  avec 
le  g£n6ral  Langenau.  —  Din6  chez  le  prince  Talley- 
rand  a  un  diner  de  54  personnes,  avec  tous  les  mi- 
nistres  du  congres,  tous  les  diplomates  de  la  ville,  tous 
les  grands  personnages  des  pays,  le  prince  Trautt- 
mannsdorff,  le  comte  Wrbna,  le  prince  Schwarzen- 
berg, le  prince  Jean  et  Maurice  Liechtenstein, 
Esterhazy,  puis  Lord  Wellington,  la  duchesse  de 
Sag  an  et  sa  soeur  Jeanne  etc.  etc.  On  dtait  en  gala; 
c'ätait  une  reunion  süperbe  et  unique.  —  Rentrö  ä  7 
heures;  visite  du  prince  Koslowsky,  et  du  duc  de 
Campo-Chiaro.    Travailte  jusqu'ä  2  heures. 

Dimanche  5.  Sorti  ä  11  heures.  Prince  Metter- 
nich.  Lord  Castlereagh.  Duchesse  de  Sagan.  — 
Grand  diner  chcz  le  prince  Metternich,  oü  j'&ais 
invitö  ce  jour  lä  par  une  faveur  particulifcre.  Le  duc 
de  Wellington  et  les  principaux  ministres  du  congrfes. 
Assembläe  immense  aprfcs  le  diner.  Rentr6  ä  8  heures, 
et  travaillö  jusqu  a  2  heures. 

Lundi  6.  Sorti  ä  11  heures.  Prince  Metternich. 
Lord  Castlereagh,  Humboldt  etc.  —  Grand  diner 
chez  lord  Stewart,  avec  tout  le  congres  et  les  grands 
de  la  ville.  Nouvelle  de  l'arrangement  avec  la  Prusse. 
—  Rentre  ä  8V2  heures,  et  travaillä  jusqu'ä  2  heures. 

Mardi  7.  Sorti  a  10  f/2.  Roi  de  Danemark.  Lord 
Castlereagh;  courses  en  ville  et  au  faubourg.  — 
Rentrö  ä  3  heures.  Le  gen£ral  Neipperg.  Din^  chez 
moi  seul.  Apres  diner  le  gen&ral  Langenau,  et  le 
prince  ReussLXIV.  —  A  9Va  une  heure  chez  Nessel- 
rode.   Puis  travaille  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  8.     Dans  la  matinäe  chez  lord   Castle- 

23* 


vvt  '+%  *#&**  *  %  aM?%  l£n*  l  5  innres  chez  le 
prm<*  TfifUt'/stzriXi.  tr:ir:  •«*  aassace  de  la 
4flMtfc^»^  4*  r.xtxiu  Sie*  iwn  wtsn*:  fe  oiatte  Sta- 
4t*,hr  \h  *ji*6a  bittri'k  +  t+iz.  fc  cmteFerdiaaBd 
f'*Iff?;  Loim  fc*ha&  «ü.  «t  L*  5«r  dbez  la 
4i»/:t***4:  4Ac*renza:  jwfc  ä  rh*wbT*  arec  le  prnce 
<\v  Wh***,,  Ztum^Athhl  et  Fachs,  jasqaa  mmmL 
\tett\.tki  et  travfcille  javju  ä  21 *  heures. 

J««4i  0,  Ma  derniere  Conference  d  affaires  avec  Lord 
r'A*tlereagb<  II  me  Charge  cependant  encore  d'one 
vnuuU'  comut'mion,  wie  reroerae  da  reste  avec  beancoap 
/Kr  UmAtmw.  ~  \fink  ch(:z  lord  Cathcart  avec  tont 
I«  congreff,  lord  Wellington  etc.  etc.  —  A  8  heures 
confßrence  n6n6raln  jusqu'ä  11  heures.  Renträ  et  tra- 
viiHM  jiJM/|M'Ji  2  heures. 

Vtndrddi  10.  Borti  ä  midi.  Chez  le  prince  Metter* 
flieh,  le  (lue  de  Campo-Chiaro,  le  comte  Bern- 
Ntorff.  Dlnti  eboz  le  prince  Metternich,  en  famille, 
ut  uvre  Wessenbcrg.  ltentrö  ä  7  heures.  Soiree 
nuimrqiiiibln,  iiilinimcnt  tranquillc,  d'abord  sombre, 
qtiolqun  jo  jfavnis  nulle  envie  de  faire  ce  qu'on  m'avait 
dcutiiuid^,  depuis  10  heures y  produetive,  heurcuse,  bril- 
lante; romposri  iino  des  plus  heiles  pieces  de  ma  vie. 
( -ottrhtf  vorn  hu»  l\  heures,  trop  agite,  pour  ne  pas 
pitHMcr  uno  nuit  avec  peu  de  sonnncil. 

Samodl  IL  Sortt  ii  midi.  C-hcz  Lord  Castlereagh 
ot  IM  an  In.  Kegn  1(KX>  L.  St.  de  TAngleterre.  —  Din6 
ehe*  tnol.  l.o  prineo  de  Hesse,  le  gencral  Nugent, 
troln  prlnoos  de  Ilonas,  le  comte  Clam,  et  Pilat  — 
A  10  hciirc*  ehe«  Lady  Castlereagh,  qui  tenait  sa 
dertttöw  MtinV,  uwis  d  oü  la  foule  m  a  bientöt  chasse. 


357 


Passd  ensuite  le  reste  de  la  soir£e  chez  la  princesse 
Bagration  avec  Mr.  et  Mad.  de  Nesselrode,  Hum- 
boldt, Anstett  etc.  etc.    Travailte  jusqu'ä  2  heures. 

Dimanche  12.  Chez  moi  jusqu'ä  une  heures.  Affai- 
res avec  Planta,  Herz  etc.  Grand  diner  chezRasu- 
moffski;  table  ronde  de  40  et  quelques  personnes. 
Les  öloges  les  plus  flatteurs  pleuvent  sur  mon  projet 
de  deduction  de  la  part  deRasumoffski,  Talleyrand, 
Lord  Castlereagh,Lord  Stewart;  longue  conversation 
avec  Mr.  de  Rosenkranz.  Rentr6  k  7y2.  Exp6di61e 
frere  de  Rasty  avec  de  grandes  däpfeches  pour  Buca- 
rest.  Moment  de  respirationl  Pass6  la  soirße  chez  la 
duchesse  de  Sagan;  joud  avec  eile,  d'Aspre  et  Win- 
dischgrätz. 

Lundi  13.  A  11  heures  chez  Metternich,  puis 
chez  Herz  etc.  etc.  Puis  chez  le  comte  Schulenburg. 
—  Dlnö  chez  le  prince  Paul  Esterhazy  avec  la  prin- 
cesse de  Taxis,  le  prince  Hardenberg,  le  g&i6ral 
Knesebeck,  le  baron  de  Humboldt  etc.  etc.  Affaire 
des  prinecs  de  Schönburg,  ä  l'arrangement  de  laquelle 
j'ai  contribue.  —  Passe  une  heure  chez  la  comtesse 
Bernstorff,  de  10  heures  ä  minuit  chez  Fuchs. 

Mardi  14.  Je  me  suis  lcv6  ä  7  heures,  et  sorti  de 
suite  pour  aller  voir  encore  les  Castlereagh,  qui  n'6- 
taient  pas  encore  partisl  —  J'ai  vu  Lord  Castlereagh 
vers,  heures,  pour  la  dernifcre  fois;  j'ai  eu  aussi 
une  conversation  avec  lord  Wellington.  J'ai  pass6 
ensuite  2V2  heures  en  bonne  jouissance  avec  Harry; 
rentre  ä  3y2;  trouvß  Neipperg  chez  moi.  —  Grand 
diner  chez  l'Ambassadeur  d'Espagnel  —  A  table 
entre  le  duc  de  Dalberg  et  Palmella.  Cause  beau- 
coup   sur  les  affaires  du  Portugal,   du  Brasil   etc. 


358 


Le  prince  Metternich  en  excellente  humcar  avec  moi. 
—  Rentrg  ä  8  heures.  Passä  une  partie  de  la  soiräe 
ä  lire  dans  l'excellent  ouvrage  de  Bignon,  le  reste  k 
dormir;  je  souffre  de  nouveau  im  peu  de  mes  maux 
artritiques;  et  les  dernieres  semaines  ni'ont  aussi  r^elle- 
raent  fatigue. 

Mercredi  15.  Je  me  suis  arause  ce  matin  avec  plu- 
sicurs  courses  et  emplettes  dans  diflterentes  boutiques, 
dln6  seul  chez  moi,  et  ä  l'exception  d'une  visite  de 
Maurice  O'Donnell  passö  seul  toute  la  soiröe.  Je 
n'etais  pas  tout-ä-fait  bien ;  cependant  je  me  suis  agr&- 
ablement  occupö. 

Jeudi  16.  Sorti  a  11  heures.  Chez  Wessenberg, 
qui  a  garde  le  lit  pendant  quelques  jours;  puis  chez  le 
prince  Metternich,  puis  au  comptoir  des  cartes;  ä 
2  heures  rentrß;  conversation  avec  le  duc  de  Campo- 
Chiaro;  ä  3%  le  g6n£ral  Neipperg.  A  4V2  dtn6 
chez  Nesselrode  avec  lc  prince  Wolckonski  etc. 
Rentr6  ä  7y2;  le  prince  Reuss  plusieurs  heures  chez  moi. 

Vendredi  17.  Sorti  ä  11  heures;  chez  le  roi  de 
Danemark,  chez  Wessenberg;  chez  le  prince  Tal- 
leyrand;  le  gäneral  Neipperg  chez  moi;  dtnd  chez 
Nesselrode  avec  Florct;  rentre  ä  7  heures;  ä  8  heures 
chez  Maurice  O'Donnell;  passö  la  soiree  avec  lui  et 
sa  femme  trfes-agreablement  jusqu'ä  minuit.  Couchs 
ä  lJ/a  heures. 

Samedil8.  Sorti  ä  midi.  Chez  Metternich,  Wrede 
etc.  etc.  Dln6  chez  le  prince  Tallcyrand.  Assis  entre 
Pozzo  et  Dalberg.  Conversation  avec  Labrador, 
Reuss  et  autres.  —  A  10  heures  du  soir  chez  Mad. 
de  Fuchs,  que  je  n'avais  pas  vu  depuis  Tagonie  de  la 


359 


pauvre  Emilie.  Jou6  avec  le  prince  A.  Schönberg, 
d'Aspre  et  Xavier.    Rentr6  ä  2Va. 

Dimanche  19.  Temps  raagnifique;  tempßrature  de 
printemps;  le  plus  beau  soleil  du  monde;  hiver  tel  que 
je  me  Tai  jamais  vu!  —  Partie  fine  trfcs-agröable.  — 
Visite  chez  le  prince  Wrede;  din6  chez  lord  Stewart 
avec  le  prince  et  la  priucesse  Jablonowski,  le  prince 
et  la  princesse  Henri  Lubomirski,  le  prince  Czar- 
toriski,  le  priuee  Radziwill,  Lord  et  Lady  Rancliff; 
Mr.  et  Mad.  de  Bignole,  la  famille  Sidney  Smith 
etc.  etc.  —  Rentrö  ä  8  heures.  A  9  heures  chez  la 
comtesse  Münster,  oü  j'ai  appris  ä  connaitre  son  fröre 
le  prince  de  Lippe,  sa  mere,  sa  soeur,  et  oü  en  outre 
le  prince  de  Holstein-Beck,  le  comte  Schulenburg, 
et  plusieurs  autres.  Rentrß  ä  11  heures,  et  couch6  de 
bonne  heure  ne  nie  sentant  toujours  pas  absolument  bien. 

Lundi  20.  Sorti  ä  11  heures;  chez  le  prince  Mct- 
ternich;  puis  entretien  de  2!/2  heures  avec  le  duc  de 
Campo-Chiaro.  —  Dine  chez  le  comte  Stackeiberg. 
Reunion  de  40  personnes,  en  gala.  Tous  les  ministres 
du  congres;  en  outre  le  prince  Schwarzenberg,  le 
prince  et  la  princesse  Maurice  Liechtenstein,  le 
prince  et  la  princesse  Paul  Esterhazy,  Stein,  le 
prince  Repnin,  le  prince  Wolchonsky,  lord  Wel- 
lington, le  comte  Narischkin  etc.  etc.  A  table  entre 
le  comte  Münster  et  Paul  Esterhazy.  Rentr6  ä  7 
heures.  Le  comte  Clam  chez  moi  ä  10ya  chez  Fuchs; 
la  pauvre  Emilie  se  meurt  toujours;  partie  avec  le 
prince  de  Hesse  et  Xavier. 

Mardi  21.  Differentes  courses  dans  la  matin£e  pour 
des  emplettes  etc.  —  Neipperg.  —  Dln6  chez  moi.  — 
A   9'/a  chez  la  duchesse  de  Sagan;  jou6  avec  eile, 


360 

le   prince    Windiscbgrätz  et   d'Aspre.     Rentre   ä 
1  heure. 

Mercredi  22.  Dans  la  matinee  chez  Wessenberg, 
Langen  au,  Wrede,  Metternich.  —  Dtne  chez  le 
prince  Wrede,  avec  le  roi  de  Baviere,  le  prince 
Stahreinberg,  le  prince  Kaunitz,  le  prince  Paul 
Esterhazy,  Wentzel  Liechtenstein  etc.  Renträ  & 
G  heures.  Chez  Pilat  jusqu'a  8  heures;  rentr6,  et 
travaille. 

Jeudi  23.  Sorti  ä  midi.  Prince  Metternich;  Colon- 
nel  Freemantle,  Talleyrand,  Mad.  de  Perigord 
etc.  —  Din6  chez  le  prince  Metternich.  Rentre  aprfes 
7  heures.  —  Visite  du  duc  de  Campo-  Chiaro;  ä  91/« 
chez  le  comte  Stadion;  rentrö  ä  10  V«;  et  couchä  de 
bonne  heure. 

Vendredi  24.  Sorti  ä  midi.  Chez  Hudelist,  qui 
est  tres-malade;  vu  sa  femme.  Regu  de  Neipperg 
une  lettre  de  remereiments  de  sa  part  et  de  celle  de 
rimperatrice  Marie  Louise,  pour  uu  bon  conseil 
que  je  leur  ai  donne.  Dine  chez  Nesselrode,  avec 
le  prince  Metternich,  le  chancelier  Hardenberg, 
Humboldt,  Wessenberg,  et  Pozzo  di  Borgo.  — 
Rentre  a  7  heures.  Alle  a  9!/2  chez  la  priueesse  Ba- 
gration,  et  de  la  chez  la  duchessc  de  Sagan;  jou<5 
avec  eile,  Borcl  et  d'Aspre;  rentre  a  1  heure. 

Samedi  25.  A  midi  chez  lord  Stewart;  puis  chez 
le  general  Langen  au.  Diue  chez  le  prince  Harden- 
berg avec  une  soeidte  nombreuse,  et  tres-mßlee.  Con- 
vention avec  le  general  Knesebcck.  —  Rentre  ä 
71/«-  —  Conversation  de  deux  heures  avec  le  duc  de 
Campo-Chiaro.    Couchc  a  1  heurc. 

Dimanche  26.     Sorti  ä  11  heures.    Chez  Metter- 


361 


nich,  longue  conversation.  De  2  ä  4  heures  promenö 
in  Wurst  avec  Charles,  par  le  plus  süperbe  temps 
du  inonde.  Din6  chez  le  comte  Palmella,  avec  Lord 
Wellington,  et  beaucoup  de  ministres  du  congrfcs. 
Rentrg  ä  8  heures.  Le  comte  Clam  chez  moi.  Couch6 
ä  1  heure. 

Lundi  27.  Sorti  ä  ll1/*.  Gourses  dans  diffßrente 
endroits.  Entrevue  avec  Jeanne.  Rentrg  ä  4  heures. 
Dine  chez  moi  avec  la  princesse  Bagration  et  Hum- 
boldt; apres  le  döpart  de  celui-ci  causa  avec  la  prin- 
cesse jusqu'ä  9  heures.  Travailte  ensuite  jusqu'ä  1 
heure. 

Mardi  28.  Sorti  ä  liy2.  Chez  le  prince  Mette  r- 
nich,  Pilat  etc.  etc.  Rentr£.  A  iy2  heures  chez  le 
duc  de  Campo-Chiaro;  rest6  jusqu'ä  5  heures.  Diner 
magnifique  chez  lord  Stewart.  La  princesse  Bagra- 
tion, la  princesse  Kaunitz,  Mad.  de  P6rigord,  les 
deux  comtesses  Zichy,  Mad.  de  Szecheny,  Lady 
Rancliff,  Mad.  Coulogne,  Lord  Wellington,  le 
vieux  comte  Zichy,  le  prince  Kaunitz,  Lord  Clan- 
carthy  etc.  etc.    Rentrö  ä  9  heures.    Couchö  ä  minuit. 

Le  temps  d'6t6  le  plus  süperbe  qu'on  ait  jamaisvu 
en  hiver,  a  continuß  sans  interruption. 


Mars. 

Mercredi  1.  Sorti  all  heures,  chez  le  prince  Wrede; 
ä  la  chancellerie ;  chez  le  duc  de  Dalberg  et  Mad.  de 
Pdrigord.  Din6  chez  le  prince  Metternich,  avec 
Mad.  de  Wrbna  et  la  princesse  Thercse.    Rentrö  ä 


362 


8  heures.  O'Donnell  chez  moi.  De  9  ä  10  chez  le 
comte  Nesselrode.     Travaillö  jusqu'aprfcs  1  heure. 

Jeudi  2.  Travaille  chez  moi  la  matinäe.  —  Dln6 
chez  Talleyrand,  ou  plutöt,  caril  n'y&aitpas,  chez 
Mad.  de  PSrigord.  —  Rentr6  ä  7  heures.  Visite  du 
prince  Reuss  LXIV.  A  10  chez  la  duchesse  de  Sa- 
gan,  oü  j'ai  passö  la  soir£e  avec  la  baronesse  de  Hohen- 
z ollem,  arrivöe  de  Sildsie,  Mad.  Trogoff  avec  eile, 
et  les  Liechtenstein,  les  Reuss,  les  Sclrönburg 
etc.  etc. 

Vendredi  3.  Din6  chez  la  princesse  Bagration 
avec  le  duc  de  Wellington,  le  prince  royal  de 
Würtemberg,  Lord  et  Lady  Rancliff,  la  comtesse 
Caroline  Szecheny,  le  comte  Uvaroff,  le  comte 
Oszaroffski,  Humboldt  etc.  etc.  Le  diner  fini  k  9 
heures.  Chez  Mad.  de  Fuchs,  que  j'ai  vu  pour  la 
premifcre  fois  depuis  la  mort  de  la  pauvre  Emilie. 

Samedi  4.  Mecontcnt  de  ma  sante.  Longue  visite 
de  Neipperg.    Dtn<5  chez  moi.    Le  soir  chez  Laure. 

Dimanche  5.  Convcrsation  avec  le  m&lecin  Mal- 
fatti.  II  m'a  beaueoup  rassurc  sur  mon  6tat,  m'a  con- 
seillö  les  voyages  et  les  bains  de  mer  etc.  —  Longue 
convcrsation  avec  le  prince  Mctternich.  —  Jouissance. 
Rentr6  ä  3  heures.  Din£  chez  lord  Stewart,  avec  le 
comte  et  la  comtesse  de  Bernstorff,  Lord  et  Lady 
Rancliff,  Mr.  et  Mad.  de  Brignole,  mar^chal  Wrede, 
Humboldt,  chancelier  Hardenberg,  Mr.  Canning 
etc.  etc.  —  A  10  heures  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
faire  la  partie  avec  eile. 

Lundi  6.  Chez  Metternich,  renträ,  visite  de 
Schulcnburg,  alte  au  bain  de  Diane;  entretien  avec 
le  duc  de  Campo-Chiaro.    Le  genöral  Langenau 


363 


dine  chez  moi;  restö  jusqu'ä  7ya.  —  A  9  heures  chez 
Nesselrode,  et  de  lä  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Mardi  7.  Chez  le  prince  Metternich;  de  lä  au 
bain;  visite  chez  le  duc  de  Dalberg,  malade.  Rentr6. 
Humboldt  vient  m' annoncer  la  nouvelle  du  d£part  de 
Bonaparte  de  PIsle  d'Elbe.  A116  chez  le  duc  de 
Campo-Chiaro.  Dlnö  chez  moi.  A  7  heures,  all6 
a  la  cour,  sur  un  billet  d'invitation  de  l'imp6ratrice; 
assistö  ä  un  assez  ennuyeux  spectacle;  vu  sortir  tous 
les  souverains,  et  bien  accueilli  par  tous.  RentrS  ä 
10  heures;  travaillö  jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  8.  Chez  le  prince  Metternich,  Talley- 
rand,  Dalberg,  Campo-Chiaro  etc.  Metternich 
est  parti  pour  Presbourg.  Din6  chez  Humboldt, 
avec  le  chancelier  Wrede,  Nesselrode,  Wessen- 
berg,  Hardenberg  etc.  Passe  la  soir£e  chez  la 
duchesse  de  Sagan. 

Jeudi  9.  Quantitö  de  visites  chez  moi ,  le  baron  de 
Binder,  pour  les  affaires  du  Breisgau;  Mr.  Lämel 
de  Prague  pour  les  affaires  des  juifs;  Mr.  Hoch, 
directeur  de  la  police  ä  Linz  etc.  A  1  heure  chez 
lord  Stewart;  de  lä  promen<5  et  causö  avec  Hum- 
boldt; ä  372  chez  la  princesse  Bagration.  Diner 
chez  moi.  Mr.  et  Mad.  de  Nesselrode;  Mr.  et  Mad. 
de  Fuchs;  le  cömte  Stadion,  le  comte  Goloffkin; 
le  prince  Hardenberg,  Mr.  de  Humboldt,  Wessen- 
berg,  le  comte  Hardenberg.  La  soci&6  est  rest£e 
jusqu'ä  8V2-    Travaill6  ensuite  jusqu'ä  1  heure. 

Vendredi  10.  Rest6  ä  liy2.  Pass6  deux  heures  chez 
le  roi  de  Danemark.  Visite  chez  le  duc  de  Dalberg 
etc.  —  Dine  chez  le  prince  de  Windischgrätz  avec 
les  princesses  de  Courlande,  les  Reuss,  Clam  etc. 


364 


etc.  Rentr6  ä  71/«-  Conversation  de  deux  heures  avec 
le  duc  de  Campo-Chiaro.  A  10  heures  chez  Mai 
de  Fuchs;  jou6  avec  eile  et  le  prince  de  Hesse. 

Samedi  U.  Visite  du  general  Neipperg  et  du 
göntfral  Nugent.  A116  chez  Wessenberg;  une  heure 
avec  Clam.  A4  heures  au  bain  de  Diane.  Dfn6 
seul  chez  moi.  Je  me  suis  senti  mieux  que  de  long- 
temps.  Lu  et  etudi£  les  journaux  anglais;  ecrit  une 
lettre  ä  Planta  etc.    Travailtä  jusqu'apres  1  heure. 

Dimanche  12.  All  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich.  —  Retournö  chez  lui  ä  3  heures.  —  Dtner  chez 
moi.  Mr.  de  Humboldt,  le  Chevalier  Vera,  l'abb6 
Renzi,  le  comte  O'Donncll,  le  g£n6ral  Nugent,  le 
comte  Clam,  Schlegel  et  Pilat.  —  A  8  heures  Con- 
ference chez  Mr.  de  Metternich.  Rentre  ä  11.  Fini 
ma  lettre  ä  Planta;  et  redigö  un  projet  de  döclaration 
contre  Bonaparte.  Travailld  jusqu'ä  2  heures.  — 
Une  brouillerie  tres-sfcrieuse  avec  Charles  s'est  applanie 
aujourd'hui  d'une  maniere  fort  heureuse. 

Lundi  13.  Journee  active  et  agitee.  Dans  la  matinee 
chez  Metternich,  Campo-Chiaro  etc.  etc.  Dln6 
avec  Metternich,  qui  est  venu  me  prcndre,  chez 
Talleyrand;  renträ  ä  6y2.  A  5  heures  grandc  et 
orageusc  conförence  sur  la  d^claration;  mon  projet  a  6t6 
finalement  adoptö  avec  des  modifications,  et  sign£  ä 
minuit;  alle  chez  la  duchesse  de  Sagan,  et  renträ  ä 
iy2  heures. 

Mardi  14.  Occup6  de  la  traduction  de  la  d^claration, 
au  milieu  de  courses  et  de  visites.  Dine  chez  la 
duchesse  de  Sagan  en  petit  comitö.  Rentre  ä  8  heures. 
A  10  chez  Mad.  de  Fuchs;  rentre  ä  minuit. 

Mercredi  15.    Travailte  ä  un  article  pour  le  Beob- 


365 


achter.  Dine  seul  chez  moi  ä  7  heures  du  soir.  Visite 
de  Malfatti,  de  Maurice  O'Donnell.  Passe  la  soiree 
chez  Mad.  de  Fuchs. 

Jeudi  16.  Deux  heures  a  la  chancellerie  (FEtat.  A 
21/«  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro,  qui  m'a  remis 
un  süperbe  cadean.  —  Din6  chez  Lord  Stewart  avec 
les  princesses  de  Courlande,  Lady  Rancliffe,  Mad. 
de  Stackeiberg,  Lord  Wellington,  Talleyrand,  le 
chancelier  Hardenberg,  Stackelberg,  Radzi- 
will,  etc.  etc.  Rentrd  ä  8  heures.  —  Pass6  la  soiree 
chez  Mad.  de  Fuchs. 

Vendredi  17.  Courses  et  visites  dans  la  matin^e.  — 
Conference  avec  Anstett.  —  Diner  chez  moi:  les 
quattre  princesses  de  Courlande,  Mad.  Trogoff, 
Metternich,  Talleyrand,  Wentzel  et  Maurice 
Liechtenstein,  Palmella,  Ferd.  Palffy,  Louis 
Rohan,  Windischgrätz.  Le  diner  a  6t6  un  peu 
troubl£  par  les  mauvaises  nouvelles  de  France.  Partie 
de  Whist  avec  les  deux  Liechtenstein  et  Palmella 
a  500  fr.  le  robber,  dont  je  me  suis  Wen  tir£. —  Soiree 
chez  la  duchesse  de  Sag  an.  Consternation  g£n6rale.  — 
Metternich,  Talleyrand,  Humboldt  etc.  etc. 

Samedi  18.  Longues  conversations  avec  La  Berna- 
difere,  Talleyrand  etc.  Courrier  arriv£  a  celui-ci, 
moi  present.  Expedition  pour  Bucarest;  regu  du  prince 
Caradja  un  cadean  de  5000  Piastres.  —  Dlnd  chez 
Talleyrand.  Rentrö  ä  Q%.  Une  heure  chez  Pilat. 
Aprfcs  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  joue  avec  Mad. 
Fekete,  le  prince  de  Hesse,  et  Mad.  de  Fuch 
Renträ  ä  1  heure. 

Dimanche  19.  Conference  avec  le  banquier  Lämel; 
mutant  charg6  de  travailler  dans  l'affaire  des  juifs.  — 


366 

Courses.  —  Conference  gdnärale  de  2  a  4.  —  Dtn6 
chez  la  duchesse  de  Sagan;  avec.ses  soeurs,  Lord  Wel- 
lington, Talleyrand,  La  Tour  du  Pin,  Noailles, 
Metternich,  Louis  Rohan,  Lord  Agorley,  Free- 
mantle  etc.  etc.  Rentrö  ä  8  heures.  Travailte  jusqu'ä 
1  heure. 

Lundi  20.  Passe  une  heure  chez  le  prince  Metter- 
nich; puis  alle  chez  Freemantle,  chez  lc  duc  de 
Cainpo-Chiaro  etc.  etc.  Din6  chez  le  comte  Stackel- 
berg,  avec  le  comte  Wrbna,  le  prince  Trauttmanns- 
dorff,  le  comte  Zichy,  le  comte  Althan,  le  prince 
Repnin,  Humboldt,  Rosenkranz,  Ferd.  Palffy  etc. 
Rentrß  a  672-  —  A  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs; 
finic  la  partie  de  dimanche. 

Mardi  21.  Chez  le  prince  Wrede,  chez  Metter- 
nich; parle  au  prince  Charles  de  Rohan  arrivö  de 
Paris;  chez  Talleyrand,  LaBernadifcre,  Anstett 
Dinö  chez  le  prince  Hardenberg,  avec  les  quatre 
princesses  de  Courlande,  Lord  Wellington,  Metter- 
nich, Talleyrand,  Humboldt,  Hardenberg,  Bü- 
low,  Jordan  etc.  De  7  ä  8  chez  Pilat.  RentnS  et 
travaille  jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  22.  A  IIV2  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich; din6  chez  le  prince  de  Wrede  avec  Wessen- 
berg,  Floret,  et  des  Bavarais.  A  6  heures  chez  le 
prince  Windischgrätz,  oü  j'avais  du  diner  aussi ;  con- 
versation  avec  Talleyrand,  avec  Wen tzel  etc.  Rentr6 
ä  8  heures.  Visite  du  duc  de  Campo-Chiaro;  triste 
conversation  avec  lui.  A  IOV2  chez  la  duchesse  de 
Sagan;  jou6  avec  Mad.  Trogoff,  Windischgrätz  et 
Schwedthoff.    Rentre  ä  2  heures. 

Jeudi  23.    Sorti  ä  11  y2.    Chancellerie  d'lStat.    Duc 


367 


de  Campo-Chiaro.  Rentrß  ä  2  heures.  Visite  de 
Lord  Stewart.  —  Din^  chez  Lord  Clancarty,  avec  le 
duc  et  le  prince  de  Nassau,  Mr.  et  Mad.  de  Rech- 
berg. Mr.  et  Mad.  d'Ivernois,  le  comteSt.  Marsan, 
Humboldt  etc.  Rentrß  a  8  heures.  —  A  10  heures 
chez  Mad.  de  Fuchs.  Jou6  avec  Mad.  Feketd,  Lei- 
kam  et  Xavier. 

Vendredi  24  Sorti  ä  midi.  Rentr6  ä  2  heures.  — 
Talleyrand.  Arriv6  de  Fauche-Borel  de  Paris. 
Longue  conversation  avec  le  g6n£ral  Neipperg.  Din6 
tard  chez  la  princesse  Bagration,  avec  le  prince  royal 
de  Würtemberg,  et  Mad.  Soldan.  Rentri»  ä  9  heures 
et  travaillö  jusqu'ä  iy2. 

Samedi  25.  Travail,  exp&litions,  visites  etc.  etc. 
D!n6  chez  Talleyrand  avec  la  duchesse  de  Cour- 
lande, arriväe  hier  de  Paris,  et  ses  quatre  filles,  Lord 
Wellington,  Metternich  etc.  etc.  —  Le  comte 
Maurice  O'Donnell  et  sa  femme  ont  pris  le  th6  chez 
moi;  ils  sont  partis  ä  10  heures.  Travaillö  jusqu'ä 
iy2  heures. 

Dimanche  26.  Beau  tcmps.  Courses  diflförentes. 
Din6  chez  le  prince  Windischgrätz  avec  Pauline  et 
Jeanne,  Reuss  XIX,  le  prince  de  Hesse,  et  Borel. 
Rentrö  ä  7.    De  10  ä  1  heure  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Lnndi  27.  Nouvelles  de  Paris,  qui  annoncent  le 
succfcs  prochain  et  infaillible  de  Bonaparte.  Longue 
conversation  avec  Lord  Stewart.  —  Gönöral  Neip- 
perg. —  Dine  chez  le  Maröchal  Wrede.  Longue 
conversation  avec  lui.  Travailte  jusqu'ä  2  heures; 
agitation  et  insomnie. 

Mardi  28.  Mauvaises  nouvelles  de  Paris.  Courses , 
tracasseries;  conversation  avec  le  duc  de  Dalberg,  et 


368 


le  duc  de  Campo-Chiaro.  Din6  chez  le  prince  Metter- 
nich. —  A  10  chez  la  duchesse  de  Sagan,  avec  sa 
mere,  Wellington,  Talleyrand,  Metternich,  lc  duc 
de  Cobourg  etc.  etc.  Lord  Wellington  a  dit  im 
tendre  adieu  ä  toute  la  soctete,  puisqu'il  part  demain 
de  grand  matin  pour  los  Pays-Bas. 

Mercredi  29.  Longue  entrevue  avec  Humboldt,  et 
puis  avec  Metternich;  visite  de  Lord  Stewart;  ex- 
cellente  jouissance  au  milicu  de  toutes  les  tracasseries. 
—  Diner  chez  moi;  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mad.  Fe- 
kete,  le  prince  de  Hesse;  les  deux  princes  Reuss; 
Clam;  Bollmann;  j'ai  ete  obligö  de  m'en  aller  ä  8 
heures  pour  la  Conference;  on  est  restc  ä  faire  une 
partie  chez  moi.  Grande  Conference  jusqu'ä  11  heures. 
KentnS  et  travaillö  jusqu'ä  1  heure. 

Jeudi  30.  A  midi  chez  le  prince  Metternich,  oü 
tout  le  monde  se  rassemble  maintenant.  Puis  chez 
Campo-Chiaro.  Dlnö  chez  moi  avec  le  g£n£ral  Lan- 
genau.  —  Le  duc  Campo-Chiaro  chez  moi.  Le  reste 
de  la  soir£e  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Vendredi  31.  Differentes  courses  dans  la  matin^e. 
Temps  d'ete  magnifique!  —  DincS  chez  Talleyrand, 
avec  la  duchesse  de  Courlande,  Metternich  etc. 
etc.  etc.  —  Rentr6  ä  7  heures.  Travailte  jusqu'ä  10. 
Soiree  chez  la  duchesse  de  Sagan. 


A  v  r  i  1. 


Samedi  1.    A  la  chancellerie  etc.    Travaille  ä  une 
quantite  d'affaires;  au  protocolc  courant,   ä  la  rödac- 


369 


tion  du  traitß  g£n6ral,  ä  la  Position  des  juifs  etc.  Con- 
versation  avec  le  comte  Stadion  sur  la  nouvelle  pa- 
tente. Din6  chez  le  marechal  Wrede,  avec  le  prince 
et  la  princesse  Metternich,  le  comte  Rechberg, 
Wessenberg,  Floret  etc.  etc.  Metternich  m'avait 
pr^pare  un  poisson  d'avril  en  faisant  fabriquer  un  d&ret 
de  Bonaparte  contre  la  declaration  des  puissances. 
J'y  etait  pr^pare;  ainsi  cela  n'a  pas  pris.  Rentrt  ä 
7V2.  A  10y2  chez  Mad.  de  Fachs;  jou6  avec  le  prince 
de  Hesse  et  Xavier  jusqu'ä  I1/«- 

Dimanche  2.  Visite  de  Kosenstiel  de  Berlin,  et 
Mr.  de  Flasson  etc.  A  2  heures  ä  la  chancellerie ; 
appris  les  nouvelles  courantes.  Rentr6  ä  3;  travaill6 
jusqu'ä  6.  Dine  chez  Lord  Stewart  avec  la  duchesse 
de  Courlande,  et  ses  filles,  le  chancelier  Harden- 
berg, Talleyrand,  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Dal- 
berg,  Wentzel  etc.  etc.  Renträ  ä9;  travaille  jusqu'ä 
2  heures. 

Lundi  3.  A  liy2  chez  le  prince  Metternich.  Vi- 
site du  comte  0 'Donneil,  de  Lord  Stewart  etc.  Aprfcs 
une  courte  promenade  (par  un  temps  dälicieux)  chez  le 
duc  de  Campo-Chiaro.  Dln6  ä  6  heures  chez  le 
prince  Metternich.  Renträ  aprfes  avoir  redige  un 
article  chez  Pilat,  ä  8Y2.  Travaill6  jusqu'ä  2 
heures. 

Mardi  4.  A  liy2  heures  chez  Metternich.  Au 
bain  de  Diane  avec  Siegmund;  rentrg  ä  l1/*.  Travaillä 
au  grand  traitä.  DIn£  seul  chez  moi,  et  travaillä  sans 
interruption  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  5.  Gourses  differentes;  entr'autres  de  3  ä 
4  avec  Mad.  de  Fuchs,  pour  examiner  un  nouveau 
logement  que  j'ai  le  projet  de  prendre.    Din6  chez  Met- 

fc.  o.  Oen|.  i.  24 


370 

tcrnich.  A  10  heures  chez  la  duchesse  de  Sagan,  et 
passe  la  soiree. 

Jeudi  6.  Chcz  Lord  Stewart,  le  prince  Wrede 
etc.  etc.  Din<?  chez  moi  avec  Pilat.  A  6  heures  chez 
le  roi  de  Baviere,  lui  dire  adieu  avant  son  däpart, 
qui  a  Heu  demain.  Travaillö  jusqu'ä  lO1/*.  A116  chez 
Mad.  de  Fuchs,  et  passd  la  soirde  avec  eile. 

Vendredi  7.  Gourses  dans  la  matinöe.  Din6  ä 
Hernais  chez  le  comte  Palffy  avec  la  duchesse  de 
Courlande  et  ses  filles,  Metternich,  Talleyrand, 
les  Reuss,  les  Schönburg  etc.  etc.  J'y  ai  mend 
Mad.  de  Fuchs.  Rentrd  ä  6  heures  en  ville.  Second 
diner  chez  Lord  Stewart  avec  le  prince  Schwarzen- 
berg,  le  göneral  Langenau,  le  g&iäral  Vincent, 
lord  Clancarty,  le  comte  Palmella  etc.  etc.  Rentrtf 
ä  9  heures.  Longue  visite  du  duc  de  Cainpo-Chiaro; 
ä  11  heures  chez  Mad.  de  Fuchs.    Renträ  ä  1  heure. 

Samedi  8.  Chez  Wessenberg,  Metternich;  Hum- 
boldt chez  moi;  din£  seul  ä  G  heures;  de  8  ä  10  le 
prince  de  Reuss;  tferit  ä  Planta  ä  Londres.  A  11 
heures  chez  la  duchesse  de  Sagan;  rentre  ä  l1/* 
heures. 

Dimanche  9.  Chez  Metternich,  Nesselrode,  le 
duc  de  Campo-Chiaro  etc.  etc.  Dintf  a  7  heures 
chez  le  prince,  avec  la  duchesse  de  Courlande  et  ses 
filles,  Mad.  de  Fuchs,  Talleyrand,  Noailles,  Lord 
Stewart,  Wentzel,  Palffy  etc.  etc.  Renträ  ä  9. 
Travailld  et  lu  jusqu'ä  2  heures. 

Lundi  10.  Conversation  avec  Herz  sur  les  finan- 
ces  et  le  cours  de  change.  Chez  Metternich;  rentre 
a  2  heures;  projet  d'unc  nouvelle  declaration  contre 
Napoleon;     Wentzel    Liechtenstein    chez    moi; 


371 


din£  avec  Langenau;  Pilat  ä   C  beures.    Travaille 
toute  la  soiröe. 

Mardi  IL  Sorti  ä  11  beures.  Wessenberg,  Met- 
ternich  etc.  etc.  Le  comte  Almahzy,  envoyä  chez 
moi  par  le  grand-duc  de  Baden.  Dine  chez  le  comte 
Nesselrode,  avec  Wessenberg  et  Floret  —  De  8 
ä  10  beures  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro.  Appell 
chez  le  prince  Metternich  ä  101/«-  Travailte  pour 
lui  jusqu'a  2  7a  heures. 

Mercredi  12.  Conversation  avec  Lord  Stewart  Au 
bain  avec  J . . .  Expedition  manqu&I  —  Dine  chez  le 
grand-duc  de  Baden.  Renträ  ä  6  heures.  Conversa- 
tion avec  Pilat.  Chez  Wessenberg  k  8  heures. 
Ecrit  au  duc  de  Baden.  Travailte  jusqu'a  11  heures. 
Chez  Mad.  de  Fuchs  jusqu'a  iya. 

Jeudi  13.  Sorti  ä  midi  aprfes  de  grandes  exp£di- 
tions.  Prince  Metternich,  Palmella;  Lämel  de 
Prague,  qui  m'a  fait  un  beau  präsent  pour  le  memoire 
en  faveur  des  juifs.  —  Humboldt.  —  Dtn6  chez  Lord 
Stewart  k  7  heures,  avec  les  princesses  de  Cour- 
lande, Metternich,  Trauttmannsdorff  etc.  etc. 
etc.    Rentr£  k  9  heures;  travaillä  jusqu'a  2  heures. 

Vendredi  14.  Chez  Wessenberg,  chez  le  grand-duc 
de  Baden,  le  prince  Metternich,  le  marechal  Wrede 
etc.  etc.  DIn6  chez  le  prince  Talleyrand.  Fameuse 
discussion  avec  le  fou  Hassan.  Renträ  ä  7.  Visite 
du  prince  Schönburg,  et  du  duc  de  Campo-Chiaro. 
Travaillä  jusqu'a  1  heure. 

Samedi  16.  Visite  du  comte  Almahzy;  longue  con- 
versation avec  Humboldt.  A  2  heures  chez  Metter- 
nich; conversation  de  11/*  heures  avec  lui.  Un  diner 
qui  devait  avoir  lieu   chez  Palffy   ä  Hernais,   a  6t6 

24* 


372 


ahandonnö  ä  cause  du  mauvais  temps,  et  du  froid 
qui  est  survenu.  Dfn6  chez  Mettern  ich.  Caus£  avec 
Nesselrode,  avec  Wessenberg,  un  mouient  chez 
Mad.  de  Fuchs.  RcntrtS  ä  10  heures,  et  travailll 
jusqu'a  1  heure. 

Dimanche  16.  A  midi  chez  Lord  Stewart.  A  1 
heure  j'ai  et6  voir  une  charmante  voiture  anglaise,  que 
Kraus  m'a  amen£e  de  Londres,  et  qui  me  fait  un  plai- 
sir  inouL  —  Rentre  ä  2.  Visite  du  Dr.  Buchholtz, 
et  conversation  sur  Taffaire  des  juifs.  Dtn£  ä  3ya  chez 
le  prince  Wrede;  rentre  ä  6.  Second  diner  a  7  chez 
Lord  Stewart,  avec  les  deux  ainäes  des  princesses, 
Mad.  de  Fuchs  etc.  Rentre  ä  91/»  et  travaille  jusqu'ä 
1  heure. 

Lundi  17.  Dine  chez  le  comte  Stackeiberg.  — 
Rentr6  ä  6y2.  Visite  de  Reuss  LXIV  et  Clam.  — 
A  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  faire  la  dernifere 
partie  avec  le  prince  Philippe  de  Hesse,  qui  part 
demain  pour  rannte. 

Mardi  18.  Visite  d'adieu  des  princes  de  Reuss. 
Reste  chez  moi  toute  la  matinee.  Dine  chez  le  grand- 
duc  de  Baden.  Conversation  tres-longue  avec  le  grand- 
duc,  avec  le  comte  Wintzingerode,  le  baron  de 
Reden  etc.  J'ai  ramene  celui-ci  chez  moi,  et  puis  chez 
lui.  De  7  ä  9  chez  le  bon  duc  de  Campo-Chiaro. 
Travaille  le  reste  de  la  soiree. 

Mercredi  19.  Entrevue  avec  Lord  Stuart;  avec 
Humboldt,  avec  Buchholz.  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs, 
Mariane  et  Mr.  et  Mad.  de  Pilat  ont  d!n<5  chez  moi. 
Travailte  toute  la  soiree. 

Jeudi  20.  Chez  Wessenberg  de  11  a  12.  Chez 
le  prince  Metternich  jusqu'a  2  heures.     Conference 


373 


avec  le  baron  de  Gagern  chcz  moi.  Signe  le  contrat 
pour  mon  nouveau  logenieut,  qui  est  de  toute  beaute. 
—  Dine  seul  chez  moi;  et  passe  tranquillement  ä  tra- 
vailler  toute  la  soiree. 

Vendredi  21.  Chez  Mettemich,  Nesselrode  etc. 
Humboldt  chez  moi.  —  Dine  chez  Mettemich  avec 
Mr.  et  Mad.  de  Wrbna,  Wentzel  etc.  Visite  chez 
le  cointe  Bern  stör  ff.  Rentre  ä  71/*.  Travaillö  jusqu'ä 
2  heures. 

Samedi  22.  Dine  chez  Lord  Stewart  ä  7  heures, 
avec  Langenau,  Hardenberg,  Gordon  (frere  de  lord 
Aberdeen)  et  d'autres  Anglais.  Rentre  ä  (J,  dormi 
jusqu'ä  11;  travaille  jusqu'ä  2. 

Dimanohe  23.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  le  prince 
Mettemich.  Pass6  une  heurc  avec  Wessenberg 
malade.  —  Dine  chez  moi.  Regu  le  soir  le  fameux 
Moniteur  du  13  avril.  —  Travaille  ä  une  immense 
depeche  pour  Bucarest. 

Lundi  24.  Longue  et  notable  discussion  avec  le 
prince  Mettemich.  —  Dinö  chez  moi.  —  Travaille  ä 
la  grande  däpöche.  Sorti  ä  10  heures  pour  faire  la 
partie  chez  la  duchesse  de  Sagan,  avec  eile,  Mad.  Tro- 
goff, et  le  prince  Maurice  Liechtenstein.  Rentre 
ä  12V2,  et  travaille  jusqu'ä  21/«- 

Mardi  26.  A  10  heures  chez  le  grand-duc  de  Ba- 
den; grande  conversation  avec  lui.  Puis  chez  le  prince 
Mettemich.  —  Din6  chez  la  princesse  de  Taxis. 
Travaille  toute  la  journ£e  pour  finir  mon  expedition 
pour  Bucarest.  Ä  10  heures  le  duc  de  Dalberg  est 
venu,  et  est  restö  jusqu'ä  ll1/«.  Mon  expödition  a  ete 
lini,  et  le  courrier  est  parti  ä  12  V*. 

Mercredi  26.    A  101/*  chez  Humboldt,  puis  chez 


374 

Mad.  de  Wrbna;  puis  Conference  avec  Buchholtz; 
l'affaire  des  juifs  prcnd  une  bonne  toumure.  —  Puis 
Conference  avec  Mr.  de  St.  Mars  an.  Dinä  chez  Fer- 
dinand Palffy  ä  Hernais,  avec  Mr.  et  Mad.  et  Ma- 
denioiselle  de  Metternich,  Talleyrand,  Dietrich- 
stein, Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Wentzel  etc.  etc. 
Rentre  ä  67*.  —  Rest6  chez  moi  jusqu'ä  8.  Passe 
deux  heures  et  demi  avec  le  duc  de  Campo-Chiaro. 
A  11  heures  chez  Mad.  de  Fuchs;  renträ  ä  minuit; 
travailfe  jusqu'ä  2  heures. 

Jeudi27.  Une  heure  chez  Wessenberg.  Puis  41a 
-  chancellerie.  Rentr6,  expedie  plusieurs  affaires.  De  3 
ä  4  chez  le  prince  Charles  Schwarzenberg;  con- 
versation  tres-interessante.  Dine  chez  Herz;  avec  les 
trois  princes  de  Rohan,  Ferdinand  Palffy,  Dietrich- 
stein, les  deux  Bombellcs,  Bartholdy,  P6chier 
etc.  etc.  Rcntrö  ä  6%.  Le  comte  Maurice  O'Don- 
nell  ni'a  fait  une  visite  d'adieu.  Travaillä  jusqu'ä  2 
heures. 

Vendredi  28.  A  11  heures  chez  le  grand-duc  de 
Baden,  äla  chancellerie;  au  bain;  ä  2  heures  voir  une 
nouvelle  voiture,  et  une  demi-heurc  ä  1' Augarten.  Din6 
seul.  Pilat  chez  moi.  Conversation  avec  Lämel. 
Travaillc  jusqu'ä  2  heures. 

Samedi  29.  Sorti  ä  lO1/*-  Chez  Wessenberg, 
chez  Lord  Stewart,  chez  Mad.  Lanckoronska,  pour 
arranger  l'affaire  de  Bastien,  que  je  garderai  pour  le 
coup.  —  Din6  ä  6  heures  chez  la  princesse  Bagra- 
tion;  conversation  remarquable.  Rentre  ä  8  heures. 
A  10  heures  chez  la  princesse  de  Hohenzollcrn;  joue 
jusqu'a  minuit,  et  cause  avec  les  dames  jusqu'ä  2 
heures. 


375 


Dimanche  30.  «Tai  obtenu  du  prince  S chwarze li- 
fo e  r  g ,  qu'il  engageat  l'empereur  de  donner  un  regiinent 
au  grand-duc  de  Baden.  «Tai  eu  le  plaisir  de  pouvoir 
annoncer  a  celui-ci  le  succes  de  ma  negociation.  Adam 
Müller  est  arrivß  d'Inspruck,  nous  avons  causa 
jusqua  1  heures.  Chez  le  prince  Metternich;  rentr6 
ä  3.  Orage  assez  fort,  pendant  lequel  Clam  etait 
chez  moi.  Dine  ä  6  heures  chez  Lord  Stewart  avec 
Lord  et  Lady  Rancliffe  et  d'autres  Anglais.  Rentrö 
ä  8.  Müller  est  venu  ä  9,  et  nous  avons  cause  jusqu'ä 
1  heure. 


Hai. 

Lundi  1.  Temps  magnifique.  Sorti  ä  midi.  Chez 
Wessenberg,  chez  le  prince  Metternich;  chez  Lord 
Clancarty,  plusieurs  autres  courses.  Dine  chez  moi 
avec  Clam,  Müller  et  Pilat.  A116  avec  celui-ci  ä  6 
heures  au  jardin  de  Metternich.  Rentre  ä  7  heures. 
Travaillö  jusqu'ä  2  heures. 

Mardi  2.  Mon  jour  de  naissance!  Sorti  ä  ll1/*- 
Longue  conversation  avec  Metternich,  avec  Lord  Ste- 
wart, avec  Gordon;  din6  avec  Müller  au  jardin  de 
Metternich;  vu  aprös  diner  la  fameuse  collcction 
d'armures  du  chäteau  d' Ambrasch  en  Tyrol,  etablie 
au  Belvedere.  A  87a  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro; 
rentrö  ä  11  heures;  couchä  ä  2  heures. 

Mercredi  3.  Sorti  ä  10y2.  Chez  le  grand-duc  de 
Baden,  le  prince  Metternich  etc.  Au  bain.  Rentrö 
ä  21/».    Din6  chez  moi  avec  Müller;  promenä  avec  lui 


376 


dans  ma  süperbe  calfiche  anglaise  ä  Döbling.    Renträ 
avant  8  beures;  travaille  jusqu'ä  1  heure. 

Jeudi  4.  Sorti  ä  10 x/2.  Chez  le  comte  Rosen- 
cranz;  chez  Mettern  ich,  cbez  Lord  Stewart  — 
Din6  au  jardin  du  prince  Metternicb.  Promenä  Mad. 
de  Fuchs;  travailte  jusqu'ä  2  heures. 

Vendredi  5.  Sorti  a  11  lh.  Chez  Wessenberg; 
chez  Metternich,  en  grande  discussion;  encore  chez 
Wessenberg.  —  Din6  chez  moi  avec  Mr.  et  Mad.  de 
Fuchs,  PilatetMüller;  puis  chez  Müller,  reste  avec 
lui  et  sa  femme  jusqu'ä  11,  et  travaille  jusqu'ä  2  heures. 

Samedi  6.  Temps  chaud  comme  en  6t&  Conver- 
sation  avec  le  roi  de  Dane  mark.  Sorti  ä2  heures  en 
voiture  avec  Charles.  Dine  ä  6%  chez  la  princesse 
Bagration;  rentre  ä  9  heures;  passe  chez  Pilat;  ä 
10  heures  j'ai  rencontre  devant  ma  porte  le  grand-duc 
de  Baden,  qui  est  monte  avec  moi,  et  est  restö  jusque 
vers  minuit.    Travaillö  jusqu'ä  2  heures. 

Dimanche  7.  Travaille  jusqu'a  5  heures  apres-midi; 
allö  avec  Müller  en  catche  ä  Petzelsdorff  etpromene 
au  jardin  de  Geymüller.  Din6  ä  8  heures.  A  9% 
chez  le  comte  Nesselrode;  rentrß  ä  10,  et  travaille 
jusqu'a  2  heures. 

Lundi  8.  Longue  conversation  avec  le  baron  de 
Benkheim  avec  Bartsch  etc.  Sorti  ä  1  heure;  au 
bain;  puis  chez  Metternich,  et  chez  Lord  Stewart 
Dine  chez  Humboldt  avec  le  chancelier  Harden- 
berg, le  comte  Nesselrode,  le  comte  Hardenberg, 
Wessenberg,  Talleyrand,  Lord  Clancarty,  Lord 
Cathcart,  le  g&ieral  Boyen,  Scholl  de  Paris  etc. 
etc.  Renträ  ä  7  heures,  et  travaille  (a  la  fameuse 
contre-dgdaration)  jusqu'ä  2l/2  heures. 


377 


li  9.  A  11  heures  chez  1c  grand-duc  de  Baden, 
puis  chez  le  prince  Mettern  ich.  —  Rentre  a  1  heures, 
et  travaille  sans  reläche  jusqu'ä  7  heures.  Dine  chez 
la  princesse  Bagration,  avec  le  g^ueral  Branicky. 
De 9  jusqu'ä  11  heures  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro. 
Pnis,  mon  grand  travail  ötant  fini,  lu  des  journaux, 
et  expedie  des  affaires  courantes  jusqu'ä  2  heures. 

Meroredi  10.  Sorti  ä  midi.  Passe  deux  heures  chez 
le  prince  Metternich.  —  De  2  ä  4  le  comte  Harden- 
berg chez  moi.  —  A  5  heures  dtn£  chez  le  comtc 
Nesselrode  avec  Humboldt.  Puis  chez  Mad.  de 
Fuchs.  Le  grand-duc  de  Baden,  est  venu  nie  faire 
uue  visite  d'adieu.  II  a  pris  le  the  chez  moi,  et  m'a 
fait  un  cadeau  de  1000  ducats.  11  m'a  quitte  ä  11 
heures;  j'ai  travaille  jusqu'ä  2  heures. 

Jendi  11.  Sorti  ä  ll1/«-  Chez  le  comte  Palmella, 
Lord  Stewart,  prince  Metternich,  et  travaille  chez 
lui  jusqu'ä  3  heures.  Le  glngral  Wallmoden,  rentrö 
au  Service  d'Autriche  est  venu  me  voir.  J'ai  eu  ä 
diner  chez  moi  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Bollmann, 
Schlegel,  Müller  et  Pilat.  Le  soir  nous  avons  ete 
ä  un  thäatre  de  marionettes.  Renträ  ä  8%,  et  travaille 
jusqu'ä  1  heure. 

Vendredi  12.  Sorti  ä  lll/2.  Chez  le  prince  Metter- 
nich. Lord  Stewart,  Lord  Clancarty  etc.  Dinäseul 
ä  5  heures.  —  A116  en  voiture  avec  Pilat  ä  Grintzingen. 
A  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  pourlui  dire  adieu 
avant  son  depart  pour  Baden.  Jou6  avec  Mad.  Fekete, 
Mr.  Engländer  et  Xavier.    Rentr6  ä  1  heure. 

Samedi  13.  Passe  plusieurs  heures  ä  la  chancellerie 
pour  arranger  finalement  la  fameuse  piece  qui  doit 
paraitre  ä  la  place  de  la  d6claration.  Rentrö  ä  3.    Alle 


378 

ä  une  aubergc  ä  la  Leopoldstadt,  oü  Auguste  Weber 
(jeune  homine  qui  sc  dit  mon  fils,  ce  qu'il  Test  Selon 
toutes  les  apparcnces)  etait  arrive  de  Prague,  appele 
par  moL  Cettc  cntrcvue  m'a  fait  les  plus  singul&res 
impressions!  Rentre.  Orage.  A  7  heures  ä  la  chan- 
cellerie.  Puis  une  heure  chez  A.  Müller;  puis  rentre 
et  travaillä  jusqu'ä  2  heures. 

Dimanche  14.  Premiere  fete  de  Pentccöte.  Travaille 
deux  heures  avec  Metternich  et  ä  la  chancellcrie.  — 
Diud  ehcz  moi  avec  Müller,  Pilat  et  B  oll  mann. 
Celui-ci  rcpart  pour  TAuiörique;  j'ai  r&issiälui  ouvrir 
la  voic  pour  etre  envoye  ici  comme  Agent  des  fitats- 
Unis;  succes  dont  je  nie  felicite  beaucoup.  Travaille 
jusqu'ä  9  heures.  A  la  Leopoldstadt  et  pass6  deux 
heures  avec  Auguste!  Rentre  et  travaillä  jusqu'ä  2 
heures.  —  A  10  heures  du  matin  visitc  d'  adieu  chez 
le  roi  de  Danemark,  qui  m'a  bien  tendrement  congedie, 
et  m'a  fait  cadeau  d'une  boite  avec  des  diamants.  Le 
soir  le  comte  Rosencranz  est  venu  me  dire  adieu  ä 
ma  porte. 

Lnndi  15.  Sorti  ä  9  heures,  pour  föliciter  le  prince 
Metternich  pour  son  jour  de  naissance.  Assistö  ä 
sou  dejeuner.  Rentre  ä  10.  Infininicnt  oecupe  toute  la 
journee.  A  5  heures  alle,  au  milieu  de  V orage,  au 
jardin  Metternich,  oü  j'ai  dinc  avec  toute  la  famille, 
Mad.  de  Wrbna,  le  comte  Nessel  rode,  Mr.  de  Hu- 
dclist,  Wessenberg  etc.  etc.  Rentrö  ä  7  heures; 
travaillö  jusqu'ä  1  heure. 

Mardi  16.  Tres-occupc  dans  la  nmtinee.  Plusieurs 
fois  chez  Metternich  ä  cause  de  la  grande  publication. 
—  Dinä  chez  le  comte  S tack el borg  avec  la  duchesse 
de  Courlande,  et  trois  de  ses  alles,  la  princesse  Ba- 


379 

gration,  Nesselrode,  Stein,  Laharpe,  Alopeus 
(nomine  ministre  de  campage  par  laRussie),  Stadion, 
Talleyrandetc.  etc.  Renträ  ä  6%.  Alte  avec  Charles 
ä  Weinhaus,  pour  voir  une  maison  de  campagne;  cette 
maison  a  fixö  inon  choix  tout-de  suite,  et  je  me  rejouis 
comme  un  enfant  du  projet  de  l'abitcr  aussitöt  que  ce 
vilain  congres  sera  fini.  Rentrö  ä  9  heures.  Pass6  avec 
Auguste  deux  heures  delicieuses.  Renträ  ä  11,  par 
un  temps  divin;  c'est  le  plus  beau  printemps  que  j'aie 
jamais  vu.    Couchd  ä  minuit,  et  dormi  ä  merveille. 

Meroredi  17.  Conferences  avec  le  prince  Metter- 
nich,  Nesselrode  etc.  sur  la  declaration.  Arriv6  au 
terme  de  ce  travaiL  Müller  et  Pilat  ont  dine  chez 
moi.  «Tai  6te  avec  Müller  ä  Weinhaus,  oü  j'ai  \o\i6  la 
maison  pour  1500  florins.  Rentrt  ä  8Va«  —  Visite 
chez  Mad.  de  Nesselrode.  Nesselrode  en  rentraut 
ä  10  heures  annonce  que  l'cmpereur  veut  encore  retarder 
la  publication.  Alle  chez  Mettern  ich,  que  j'ai  trouv6 
avec  Rasumoffski,  Talleyrand  et  Wessenberg. 
II  a  6t6  enfin  d^eidö  que  la  publication  ötait  irre- 
vocable. 

Jeudi  18.  Sorti  ä  8  heures.  Chez  Auguste.  Rentre 
pour  d&jeüner.  Vera,  prince  Schön  bürg  etc.  etc.  etc. 
Sorti  ä  11  !/2.  Longue  conversation  avec  Lord  Stewart, 
aussi  avec  le  comte  Palme  IIa.  A  3  heures  au  bain 
avec  Charles.  —  Din6  au  jardin  du  comte  Harden- 
berg, avec  le  Chancelier,  Nesselrode,  Alopeus, 
Humboldt,  Gagern,  Reden,  Mercy,  Jordan  etc. 
Rentrö  ä  71/*.  —  A  9  chez  Humboldt.  Pass6  deux 
heures  avec  lui  et  une  des  plus  belies  personnes  que 
j'aie  jamais  vues.  Schulenburg  y  6tait  aussi  au 
commencement.    Couchs  ä  1  heure. 


380 

Vendredi  19.  Pluic  ä  versc  toute  la  journee.  Sorti 
ä  midi.  Chez  Wesseuberg.  Affairc  de  Schönburg, 
des  juifs,  de  Barts  etc.  —  Rentre  ä  1%.  Restä  ä 
travailler  et  ä  lire  les  gazeftes,  et  dine  seul  chez  moi. 
Visite  de  Clam,  envoye  de  Heilbronn  par  le  prince 
Schwarzenberg.  —  De  8  ä  91/*  chez  Wessenberg. 
Rentre,  et  travaille  jusqu'ä  1  heure. 

Samedi  20.  A  la  chancellerie,  chez  Lord  Stewart 
etc.  etc.  Je  ne  nie  rappeile  plus  des  autrcs  details  de 
cette  journee. 

Dimanohe  21.  Je  sais  que  j'ai  beaucoup  traVailld  et 
que  j'ai  ete  de  9  ä  11  du  soir  chez  Auguste.  Caetera 
desunt.  Je  le  regrette  d'autant  plus  que  j'ai  voulu 
dresser  un  proces-verbal  precislment  sur  l'histoire  de 
ce  jour,  pour  mettre  en  evidence  Timmensitö  des  rap- 
ports  interessantes,  et  d'occupations  importantes,  qui  se 
pressent  autour  de  moi  dans  cette  epoque  remarquable. 

Lundi  22.  Travaille  a  uue  nouvelle  dcclaration  pour 
la  clöture  du  congrfes.  Dine  ä  7  heures  chez  la  prin- 
cesse  Bagration;  rentre  ä  9,  et  travaille  jusqu'ä  3 
heures  du  inatin. 

Mardi  23.  Chez  Lord  Stewart,  chez  Nesselrode 
et  lui  chez  moi;  chez  le  duc  de  Campo-Chiaro  etc. 
—  Dind  chez  moi  avec  Müller  et  Pilat.  —  Le  soirä 
une  Conference  oü  on  a  deeide,  qu'il  y  aurait  une  com- 
mission  apres  le  Congres,  pour  rediger  le  traitä-g&iäral. 

Mercredi  24.  Tres-oceupe  toute  la  journee.  Confe- 
rence particuliere  avec  LordClancarty  et  Humboldt 
ä  1  heure.  —  Dine  chez  Nessel  rode,  avec  le  comte 
Pahlen  (envoy6  de  Russie  au  Bresil),  Capo  d'Istria, 
Flor  et  etc.  etc.  A  8  heures,  seconde  Conference  avec 
Clancarty  et  Humboldt.    Rentre  ä  11  heures. 


381 


Jeudi  25.  Sorti  a  10  heu  res,  pass£  avec  Auguste 
une  des  heures  les  plus  exquises.  RentnS  ä  midi.  Con- 
ference avec  le  comte  Capo  d'Istria;  puis  avec  le 
Dr.  Buchholtz.  A  2  heures  ä  la  ehancellerie.  Longue 
conversation  avec  le  comte  Palm ella.  Dtner  chez  moi. 
La  princesse  Hohenzollern,  la  duchesse  Acerenza, 
Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  le  g<5n£ral  Wallmoden,  le 
prince  Schönburg,  Schwedhoff,  et  Borel.  —  A  8 
heures  Conference  avec  Clancarty  et  Humboldt;  con- 
versation  avec  le  prince  Metternich;  rentnS  ä  11 
heures. 

Vendredi  26.  A  11  heures  je  me  suis  rendu  k  la 
grande  salle  du  palais,  oü  Tempereur  a  distribue  en 
personne  les  croix  de  nferite  civil,  dout  j'ai  re?u  une. 
Cette  cer&nonie  a  dura  jusqu'k  1  heure.  Je  suis  en- 
suite  sorti  ä  pied,  et  renträ  ä  2  heures.  Travailfe  a 
la  r^daction  du  tralt£-g6n£ral.  Dlnä  chez  moi.  Alle  a 
C  heures  ä  Weinhaus.  Rentrö  ä  8  heures.  Conference 
avec  Lord  Clancarty  et  Humboldt.  Rentr6  ä  10%. 
Travaille  jusqu'ä  1  heure. 

Samedi  27.  Chez  Lord  Stewart,  le  prince  Metter- 
nich; longues  Conferences  avec  Buchholtz  pour  l'affaire 
des  juifs.  —  Travailfe  au  tratt£-g6n£ral.  —  Din6  ä  7 
heures  chez  la  princesse  Bagration  avec  le  g£n6ral 
Branicky.  A  8  heures  Conference  chez  le  prince 
Metternich,  qui  a  dure  jusqu'ä  11  heures.  Couche 
ä  12%. 

Dimanche  28.  Lev6  ä  8  heures.  L'air  est  bien  froid 
depuis  quelques  jours.  Conference  avec  le  Chevalier 
Vera,  avec  Buchholtz.  Sorti  ä  10  heures.  Conver- 
sation  avec  Wessenberg,  puis  avec  Humboldt  sur 
les  juifs,   et  sur  d'autres  affaires  importantes.     Chez 


382 


Lord  Stewart,  chez  Metternich.  Rentr6ä21/*.  Con- 
ference avec  le  comte  St  Marsan,  puis  avec  Buch- 
holtz.  —  Din£  ä  7  heures  chez  Lord  Stewart;  avec 
la  duchesse  de  Sagan,  la  princesse  de  Hohenzollern, 
Lady  Rancliffe,  le  prince  Leopold  de  Cobourgetc 
etc.  A  9  heures  chez  Lord  Clancarty  pour  une  Con- 
ference.   Rentre  ä  10,  et  travaillä  jusqu'ä  minuit 

Lnndi  29.  Lev6  ä  8  heures.  Courses  dans  la  matinfe. 
Metternich,  lord  Stewart,  Humboldt  etc.  etc. 
Dine  chez  Stackeiberg  avec  le  prince  Metternich, 
Wessenberg,  Humboldt,  Alopeus,  lord  Clancarty, 
Lord  Cathcart,  Mercy,  Flor  et  etc.  etc.  etc.  —  Le 
soir  Conference,  oü  Metternich  et  Hardenberg  se 
sont  cngagäs  ä  remettre  leur  dgpart  jusqu'ä  la  fin  de 
la  semaine.    Rentrö  ä  ll1/«- 

Mardi  30.  Sorti  ä  9  heures.  Chez  Humboldt, 
chez  Wessenberg,  chez  Bernstorff;  Conference  avec 
Buchhol tz;  une  heure  charmante  chez  Auguste.  A 
2  heures  ä  la  chancellerie ;  travaillä,  et  attendu  le  r£- 
sultat  de  l'affaire  des  juifs,  qui  n'a  pas  6t£  d£cid£e 
aujourd'hui.  —  Rentr6  ä  4  heures.  Conference  avec  le 
comte  Münster.  —  A  7  heures  dinö  chez  la  princesse 
ßagration.  A  9  heures  ä  la  Conference.  Rentrl  ä 
11  heures.  Couche  ä  1  heures,  apres  avoir  fait  une 
expedition  pour  Bucarest. 

Mercredi  31.  Sorti  avant  10  heures.  Chez  Hum- 
boldt; appris  la  resolution  relativement  aux  cadeaux, 
qui  m'ouvre  une  des  perspectives  les  plus  brillantes. 
Rentr&  Conference  avec  le  baron  de  Gagern.  Alle 
chez  Metternich.  Explication  rcmarquable  avec  lui. 
Rentre.  Longue  conversation  avec  Lämel,  arriv6  de 
Praguc  pour  pousser  la  fameuse  affaire   des  juifs.  — 


383 


Sorti  de  nouveau  ä,  2l/2-  Chez  Lord  Clancarty.  — - 
Rentre  ä  5  heures.  Alle  ä  Weinhaus,  pour  y  dtner  la 
premiere  fois;  rentrß  ä  87s-  Un  moment  chez  Nessel- 
rode; Lämel  chez  moi  k  11  heures;  travailte  jus- 
qu'ä  121/«. 


Juin. 

Jeudi  1.  Lev6  a  7l/2.  Vari&6  de  visites  chez  moi, 
de  courscs,  d'affaires,  toujours  interm61£es  du  grand 
travail  jusqu'ä  5%  heures  aprfes-midi.  —  Allors  alte  ä 
Weinhaus,  et  c(tn<5.  Rentrß  ä  8V2.  A  9  heures  Con- 
ference jusque  vers  1  heure  chez  leprince  Metternich. 

Vendredi  2.  Meine  train  qu'hier.  Lämel,  Buch- 
holtz,  le  prince  Schönburg,  Vera,  le  baron  Ber- 
ste tt  (ministre  de  Baden),  Rasty  avec  un  courrier  de 
Bucarest  etc.  A  midi  chez  Lord  Stewart,  qui,  indtf- 
pcndemment  du  grand  cadeau  du  Congres,  m'a  assignd 
eu  particulier  400  L.  Sterling.  —  Din6  chez  le  prince 
Talleyrand;  Mad.  de  P^rigord  part  demain  pour 
scs  terres  en  Prusse.  Talleyrand  m'a  donn^  un  joli 
Portrait  de  Louis  XVIII;  nous  sommes  parfaitement 
bien.  Rentrd  a  7  heures.  A  9  chez  le  prince  Metter- 
nich. Fragments  de  Conferences.  Talleyrand  s'en tre- 
tient  avec  moi  de  son  affaire  de  Bucarest.  Rentre  vers 
11  heures. 

Samedi  3.  Leve  ä  8  heures.  Lämel,  Pilat  etc. 
Sorti  ä  10  heures.  Chez  Wessenberg;  puis  chez 
Auguste;  puis  chez  le  prince  Metternich,  chez  le 
comte Nesselrode  avec  le  comte  Capo  d'Istria,  qui 


384 


part  cettc  nuit;  rentre  ä  3  heures.  —  Alle  avec  Adam 
Müller  dlner  ä  Weinhaus.  Projet  d'un  voyage  avec 
lui.  Rentre  a  8l/2.  Alle  chez  Lord  Clancarty,  puisä 
la  chancellerie,  puis  de  nouveau  chez  Lord  Clancarty; 
rentre  a  10  heures,  et  travailie  jusqu'ä  12%  heures. 

Mmanche  4.  Leve  a  8  heures.  Sorti  ä  10.  Chez 
Wessenberg,  puis  ä  la  chancellerie;  chez  Lord  Ste- 
wart, rentre,  de  nouveau  ä  la  chancellerie;  Conference 
du  comite  des  cinq  de  1  ä  4  heures;  rentre.  Dine  k  5 
chez  Lord  Clancarty,  avec  le  comte  et  la  comtesse 
Münster,  le  prince  de  Lippe,  .le  baron  Gagern,  Mr. 
de  Sproon,  Humboldt  etc.  etc.  Rentre  ä  8  heures. 
A  9  Conference  au  comite  des  cinq  jusqu'ä  11  heures. 

Lundi  5.  Travail  pour  le  grand  tralte,  Conference 
etc.  Dine  ä  Weinhaus  avec  A.  Müller;  conversation 
avec  lui,  qui  m'aurait  fait  tout  oublier.  Rentre  ä  9*/2. 
Expedition  pour  Bucarest  etc. 

Mardi  6.  Conference  dans  la  matinee ,  d'abord  avec 
le  prince  Metternich  et  Hudelist,  puis  avec  le  co- 
mite des  cinq.  Dine  chez  le  comte  Nesselrode.  — 
Le  soir  Conference. 

fipoque  active  et  orageuse,  comme  je  ne  Tai  presque 
jamais  eprouv^e.  Pendant  quinze  jours,  je  n'ai  pas 
trouve  le  temps  de  travailler  ä  ce  Journal.  Cependant 
je  me  rappeile  assez  les  principaux  evenements  qui  se 
pressaient  dans  cette  epoque,  pour  les  consigner  apräs 
coup. 

Mercredi  7.  Conversation  de  deux  heures  avec  le 
cardinal  Consalvi.  Conference  chez  Metternich 
jusqu'ä  minuit. 

Jeudi  8.  Conference  ä  2  heures.  Cadeau  de  la 
Russie.    Une  boite  de  300  Ducats,  et  800  Ducats  comp- 


385 

tant.  —  Pris  cong£  du  comte  Nesselrode,  qui  part 
cette  nuit.  —  Dln6  chez  Rasumoffski,  avecMetter- 
nich,  Hardenberg,  le  prince  Leopold  de  Cobourg, 
Lord  Clancarty,  Humboldt,  Reuss  etc.  etc. 

Vendredi  9.  Le  prince  Leopold  de  Cobourg  chez 
moi,  ä  8  heures  du  matin.  L'affaire  des  juifs  heureu  se- 
inen t  terminee;  l'acte  de  la  confSd&ation  ayant  6t6 
signe  hier,  sans  que  l'article  qui  les  concerne,  ait  &6 
ebranU;.  —  Pris  congä  du  marquis  de  St.  Marsan.  — 
Le  soir  Conference  g£n£rale;  lecture  du  grand-traf  t6 ; 
tous  les  articles  paraphes. 

Samedi  10.  Pris  conge  du  prince  Hardenberg. 
Cadeaux  prussiens.  Une  boite  de  300  Ducats,  et  800 
Ducats  comptant. 

Dimanche  IL  Conversation  tres-amicale  avec  Metter- 
nich.  Derniere  Conference  g£n£rale.  Dln6  chez  Met- 
ternich  au  jardin.  Depart  du  prince  Talleyrand. 
Depart  de  Lord  Stewart  etc. 

Lundi  12.  Commencement  des  grandes  copies  du 
traltö.  Journee  extrem  einen  t  tracassiere  et  orageuse. 
A  6  heures  dine  chez  Metternich  au  jardin;  puis  ä 
Weinhaus;  rentrß  h  10  heures.  Pris  cong6  du  prince 
Metternich,  qui  est  parti  ä  1  heure  de  la  nuit. 

Mardi  13.  Continuation  des  copies,  et  grande  acti- 
xM  en  tout  genre.  Din6  ä  Weinhaus  avec  la  princesse 
Bagration  et  Aurore,  Humboldt  et  Fontbrune. 
Couche  pour  la  premifcre  fois  ä  Weinhaus.  Pris  conge 
de  A.  Müller. 

Meroredi  14.  Dtn6  chez  le  comte  Stackeiberg  ä 
Grumpendorff.  Conferences  avec  Buchholt z  et 
Lämel.  Pris  cong6  du  comte  ßernstorff;  couchä 
en  ville. 

%.  n.  <Scn|.    I.  25 


386 


Jeudi  16.  Pris  conge  de  Rasumoffski.  —  Dtn6 
seul  a  Weinhaus. 

Vendredi  16.  Nouvelle  de  Ja  catastrophe  anivee  ä 
Baden.  Cadeau  de  Lämel  de  1000  Ducats.  —  Dln£ 
chez  le  cardinal  Consalvi.  Pris  cong6  de  lui.  Couchs 
en  ville. 

Samedi  17.    Affaires  et  tracasseries  de  millc  especes. 

—  Dtne  ä  Weinhaus  avec  le  comte  Hardenberg. 
Pris  congö  de  lui. 

Dimanche  18.  D6part  de  Buchholt z.  Aprfes  beau- 
coup  de  nägociations,  Lämel  sc  Charge  du  payement 
des  autres  2000  Ducats ,  que  m'a  valu  l'affaire  des  juifs. 
Toutes  raes  affaires  p^cunieres  s'arrangent  a  merveille. 
Dfner  chez  moi  ä  Weinhaus.  Le  comte  Stadion,  le 
comte  Ferdinand  Palffy,  LordClancarty,  Wessen- 
berg,  Humboldt,  le  jeune  Palffy,  le  comte  Pal- 
mella, le  commandeur  Ruffo,  Mr.  de  Vera.  —  Tra- 
vaille  ensuite  all  heures.  Je  prends  l'habitude  de  me 
coucher  et  de  me  lever  de  bonne  heure. 

Lundi  19.  En  ville  ä  10  heures.  Longue  conver- 
sation  avec  Lämel.  Dfn6  chez  le  piince  Paul  Est er- 
hazy  a  4  heures  au  jardin  ci-devant  Kaunitz  k  Maria- 
hilf avec  la  princesse  Marie,  Lord  et  Lady  Rancliffe 
etc.    Second  dlner  ä  6  heures  avec  Lord  Clancarty. 

—  A  9  heures  conförence  pour  signer  le  grand-traite. 
Cette  Operation  a  dure  jusqu'ä  minuit.  Clöture  de- 
finitive du  congrös,  aprfes  une  duröe  de  neuf  moi 
complets.    Couche  en  ville. 

Mardi  20.  D&jeüntf  ä  Weinhaus.  Travaill£  jusqu'ä 
4  heures.  Dlne  chez  la  princesse  Bagration,  avec 
Stadion  et  Humboldt.    Pris  conge   de  Humboldt, 


387 


qui  part  cette  nuit.  —  Retourne  a  Weinhaus  aprfcs  8 
heures.    Remis  ce  Journal  au  courant. 

Mercredi  21.  Ce  jour  a  commence  par  une  pluie  ä 
verse,  accompagn£e  d'un  orage.  Auguste  et  venu 
dejeuner  chez  moi.  Je  suis  entr6  avec  lui  en  ville  ä  10 
heures.  Arrange  plusieurs  affaires.  Retournö  k  Wein- 
haus ä  2  heures.  Dln6  avec  Mad.  de  Crenneville,  et 
Mad.  de  Marrassl,  le  duc  de  Dalberg,  Mr.  de 
Labrador,  le  comte  Palmclla,  le  comte  Löwen- 
hielm,  le  commandeur  Ruffo,  Mr.  Jordan,  etPilat; 
le  dfner  a  extremement  bien  räussi.  On  est  reste 
jusqu'ä  9  heures.  Je  me  suis  couchg  de  bonne  heure, 
m&hode  a  laquelle  je  m'habitue  de  plus  en  plus,  et  que 
Malfatti  m'a  dernierement  recommandäe  avec  beaucoup 
d'instance. 

Jeudi  22.  Allä  en  ville  k  midi.  Pass£  une  heure 
ä  la  chancellerie ,  fait  plusieurs  courses  et  emplettes. 
Retourn£  ä  Weinhaus,  all6  de  lä  ä  Hernais,  dfner  chez 
Palffy  avec  Stadion,  Lord  Clan carty,  Stackeiberg, 
le  comte  Marcoff,  Pilat  etc.  etc.  etc.  —  Rentr6  ä 
Weinhaus.    Une  pluie  excessivement  forte  toute  la  nuit. 

Vendredi  23.  Travaill£  ä  une  grande  exp^dition 
pour  Bucarest.  —  Le  prince  Paul  Esterhazy  chez 
moi.  En  ville  ä  6  heures;  d!n£  en  famille  chez  Lord 
Glancarty.  A  9  heures  chez  Auguste;  comblä  de 
mes  bienfaits,  il  retourne  k  Prague  pour  acquärir  ce 
qui  peut  le  conduire  dans  une  carrifere  honorable.  Couch£ 
en  ville. 

Samedi  24.  Arrangö  plusieurs  affaires.  Je  com- 
mence ä  toucher  ä  un  etat  de  tranquillitä  parfaite. 
Retourne  ä  Weinhaus  ä  midi.  Mauvais  temps.  Bien 
dlnä   et   travaillä.    Passä   une   heure   avec   Th^rese, 

25* 


388 

ötablic  ici  commc  toute  ma  maison.  Travailtä  jusqu'ä 
minuit. 

Dimanche  25.  Travailte  assiduement  ä  mon  expldi- 
tion  pour  Bucarest  —  Le  baron  Werner,  Schlegel, 
Pilat  et  Klinkowström  ont  din£  chez  moi.  Ils  ont 
apporte  les  nouvelles  de  la  bataille  du  16  dans  les  Pays- 
bas.  Ils  sont  partis  a  772  et  j'ai  repris  mon  travail. 
Unc  heure  apres  re<ju  de  la  ville  les  nouvelles  de  la 
fameuse  bataille  du  18.    Couchs  ä  minuit 

Lundi  26.  En  ville  ä  midi.  Arrangä  quelques 
affaires.  Dfn£  chez  le  comte  S tacke lberg  avec  le 
comte  Marcoff,  Lord  et  Lady  Clancarty,  Gordon, 
Wessenberg,FerdinandPalffy,  le  prince  Kaunitz. 
Fini  k  7  heures  mon  expedition  pour  Bucarest,  et  remi 
le  paquet  ä  Rasty.  Supplement  de  signature  du  grand- 
trait6  ä  la  chancellerie.  Dernier  acte  de  cette  espfece. 
Pris  cong6  du  comte  Löwenhielm.  Retournä  ä  Wein- 
haus ä  8  heures.  Depuis  hier  Fair  est  extrßmement 
froid,  et  le  temps  tres-mauvais. 

Mardi  27.  Le  mauvais  temps  continue.  Le  prince 
Paul  Esterhazy  est  venu  chez  moi  ä  4  heures.  A116 
en  ville  a  6  pour  diner  chez  Mr.  Gordon,  avec  Ruffo, 
Fonbrunc,  Lord  Clanwilliam  etc.  Gordon  lui-m&me 
n'a  pas  paru;  il  venait  de  recevoir  la  nouvelle  que  son 
fröre  a  &6  tu6  le  18.  —  Apres  le  diner  visite  chez 
Clancarty,  et  retournß  ä  Weinhaus. 

Mercredi  28.  A  11  heures  en  ville.  Pris  congä  de 
Lord  et  Lady  Clancarty.  A  la  chancellerie.  Visitc 
chez  le  prince  Dietrichstein.  —  Retournß  a  Wein- 
haus ä  dfner.  Petite  promenade  avec  Charles,  malgre 
le  mauvais  temps.    Couchä  ä  11  heures. 

Jeudi  29.    En  ville  ä  1  heures.    Din£  chez  le  prince 


389 


Dietrichstein  avec  Mad.  Wetzlar,  Mlle.  Walters- 
kirch, le  comtc  Maurice  Dietrichstein  (nomm£ 
gouverneur  du  petit  Napoleon)  et  sa  femme,  le  comte 
Henri  Dietrichstein,  le  land-marechal  Dietrich- 
stein et  Pilat.  ReQU  unc  lettre  de  A.  Müller,  et 
tout  plein  de  nouvellcs  interessantes  sur  la  campagne 
des  Pays-bas.  A  6  heures  La  frei  chez  moi.  A  Vl%  je 
suis  alle  chez  la  princesse  Bagration;  restä  jusqua 
9  heures,  et  retoumee  a  Weinhaus. 

Vendredi  30.  Pluic  ä  verse  presque  toute  la  journee. 
Alle  en  ville  ä  1  heure.  Chez  Pilat;  puis  le  comte 
Rossi,  ministre  de  Sardaigne  chez  moi;  ä  la  chan- 
cellerie;  dit  adieu  ä  Wacken  et  Werner.  Retourne 
ä  la  campagne  pour  diner.  Acheve  les  gazettes  anglaises 
arricrees;  jusqu'au  16  etc.  etc. 


Juillet. 


Samedi  1.  Le  temps  se  remet.  Je  me  levc  chaque 
jour  ä  7  heures,  ou  avant.  A116  en  ville  ä  2  heures. 
Pris  conge  du  baron  Wessenberg.  Passe  une  heure 
avec  Suzette,  tres-belle  personne  que  Humboldt  m'a 
leguee.  —  AI  heures  chez  Pilat.  Grandes  nouveües 
du  quartier-göneral.  Abdication  de  Napoleon.  Quartier- 
general a  Spire.  Lettre  de  Metternich.  Retourne  ä 
Weinhaus,  ä  4  heures.  Travaillä  ä  une  expedition  pour 
Bucarest  jusqu'ä  10  heures  du  soir.  Entre  7  et  8  un 
moment  d'orage;  ensuite  le  temps  s'est  remis. 

Dimanohe  2.  Reste  ä  Weinhaus  toute  la  matiuee. 
J'ai  eu  ä  diner  chez  moi,  Pilat  et  sa  femme,  et  sa 


390 


belle-sceur,  Mad.  Müller,  Mr.  et  Mad.  Schlegel,  et 
Klinkowström.  Le  soir  alle  en  ville  avec  Pilat 
Pass6  deux  heures  chez  la  princesse  Bagration,  et 
retournö  ä  la  campagne  a  10  heures. 

Lnndi  3.  A116  en  ville  ä  11  heures.  Nouvelle  de 
l'abdication  de  Napoleon!  Grand  mouvement, 
beaucoup  de  lectures;  retourne  ä  Weinhaus  avec  Pilat 
ä  5%.  Travaille  toute  la  soiree  ä  une  expedition  pour 
Bucarest. 

Mardi  4.  Deux  heures  en  ville.  Retournä  ä  2  heures. 
Promenade  a  pied  avec  Charles  dans  les  environs,  k 
Gersbach  etc.  —  Le  soir  visite  chez  Malfatti,  mon 
voisin  ä  Weinhaus.  Traitä  avec  lui  de  mon  6tat  de 
santä;  il  m'ordonne  des  bains.  Rentre  ä  9  et  couchl 
bientöt  apres. 

Mercredi  5.  Deux  ou  trois  heures  en  ville ;  retourng 
pour  dlner  a  W.  Apres-dlner  promenade  en  voiture 
avec  Charles.  Joui  d'une  tres-belle  vue  sur  une 
montagne  ä  cöte  de  Pötzelsdorff.  Renträ  ä  8Vs 
heures. 

Jeudi  6.  Travaillä  ä  un  memoire  politique  pour  le 
prince  Metternich.  En  ville  de  2  ä  4  heures.  Re- 
tourn6  pour  dlner.  Apres  dlner  belle  promenade  en 
voiture,  par  Pötzelsdorff  ä  Neu-Woldeck,  et  de  la  par 
Dombach  et  Hernais  retour.  —  A  11  heures  pris  mon 
premier  bain,  avant  de  me  coucher. 

Vendredi  7.  A116  en  ville  ä  1  heure.  Din^  chez 
le  comte  Stackeiberg  avec  le  comte  Zichy  pere,  son 
fils  Charles,  et  la  belle  Julie,  Mad.  de  Festeticz, 
Ad&le  Kaglowitz  et  son  mari,  le  comte  Dietrich- 
stein, le  comte  Ferdinand  Palffy,  Hudelist  etc. 
etc.  —  Aprfcs  dlner  pass6  deux  heures  chez  la  prin- 


391 


cesse  Bagration;  puis  retourne  ä  Weinhaus.  Pluie 
affreuse  toute  la  journee.  —  Baign6  le  soir. 

Samedi  8.  Reste  ä  la  campagne  toute  la  journee; 
travaille  au  memoire  pour  Mettern  ich,  et  ä  plusieurs 
expeditions.  —  Apres  diner  teilte  d'une  promenade  ä 
Döbling,  mais  force  bientöt  par  la  pluie,  et  un  froid 
severe  ä  rentre  chez  moi.  Journee  tranquille  et  agrd- 
able;  baignä  le  soir. 

Dimanche  9.  Rcntrö  en  ville  a  1  heure.  Le  prince 
Dietrichstein  devait  diner  chez  moi;  mais  il  a  £te 
retenu  par  une  indisposition.  J'ai  eu  cependant  ä  diner 
Mad.  de  Camecke,  Mlle.  Marrasse,  Mlle.  Walters- 
kirch, Leykam  et  Pilat.  Ils  sont  rest&  jusqu'ä  7 
heures.    Gazette  anglaise  du  23.  —  Baigne.  — 

Lundi  10.  Sentiment  de  bonheur,  malgre  le  mau- 
vais  temps,  et  mon  indisposition.  En  ville  ä  1  heure, 
pour  diflförentes  commissions.  —  Pluie,  et  prolongäe 
toute  la  journee;  tenu  froid,  inauvais  au  dela  de  toute 
Imagination.  —  Le  cointe  Hardenberg  et  Pilat  ont 
dine  chez  moi.  Grande  expldition  pour  Bucarest. 
Baign6  vors  11  heures;  et  me  sentant  trfes-soulag6  le 
soir;  passe  une  bien  bonne  nuit. 

Mardi  11.  En  ville  a  1  heure.  Retourne  a  3  heures. 
Travaille  toute  la  journee  au  memoire  pour  le  prince 
Met  t  er  nie  h.  Baignl  le  soir.  Visite  d'adieu  chez  Mr. 
Labrador.  —  Visite  chez  le  Nonce. 

Mercredi  12.  En  ville  a  2  heures.  Retourn6  ä  4l/2. 
Le  temps  sc  remet;  je  prends  la  r&olution  d'aller 
demeurer  ä  Baden.  Travaille  comme  hier,  et  baignä 
le  soir. 

Jeudi  13.  Eu  ville  ä  9  heures  du  matin.  A  11 
heures   ä  Baden  avec  Charles.     Arrive   ä  1   heure. 


392 


Trouve  les  trois  princesses  de  Courlande  et  Mad.  de 
Fuchs  reunies  ä  Gutenbronn.  —  Visite  chez  la  com- 
tesse  de  Nesselrode,  et  chez  Mad.  Feketä.  —  Dlne 
avec  ces  dames  au  jardin;  avec  Borel  et  Petersen. 
—  Grand  entretien  avec  la  duchesse  de  Sag  an.  Jou6 
au  Lotto-Dauphin.  —  A  7  heures  visite  chez  la  prin- 
cesse  Metternich;  puis  avec  Mad.  de  Fuchs  un  nio- 
ment  au  theatre.  Parti  ä  0  heures ;  arriv6  ä  Weinhaus 
vers  minuit;  baign6,  et  couche  a  1  heurc. 

Vendredi  14.  Dejeüne  au  jardin  pour  la  premiere 
fois.  —  Matinee  bien-agreable.  —  Un  billet  de  Pilat, 
m'appelle  en  ville  ä  IVa-  —  Nouvelles  du  quartier- 
gendral.  —  Retourne  ä  la  canipagne  ä  3  heures.  — 
Travaille  ä  une  expedition  pour  Bucarest.  Fini  ä  11 
heures,  baign<5,  et  couche  ä  minuit. 

Samedi  15.  Dejeüne  äu  jardin.  ficrit  une  longue 
depfohe  au  prince  Metternich.  —  Dine  chez  le  prince 
Dietri-chstein  avec  Mad.  Wetzlar,  Henriette, 
Araore,  Mlle.  Walterskirch,  le  comte  Dietrich- 
stein, Pilat  etc.  —  Retournö  ä  Weinhaus  vers  8  heures. 
Pluie  et  orage.  —  Baignö  k  11  heures,  et  couche. 

Dimanche  16.  Temps  couvert  et  douteux.  Passe  lc 
matin  a  lire;  puis  repris  un  ancien  memoire  sur  les 
relations  politiques  de  la  Porte.  —  Diu£  ä  5% 
chez  Gordon.  RetourncS  ä  8.  Visite  de  Malfatti. 
Baignä,  et  couche  ä  liya. 

Lundi  17.  Alle  cn  ville  vers  les  2  heures.  Visite 
de  Hormayr.  Visite  du  prince  Kaunitz.  —  Din6  ä 
Weinhaus  avec  Pilat,  Klinkowströni,  Schlegel  et 
Baumann.  Le  temps  sc  remet  vers  le  soir.  Baignc 
et  couche  ä  liya. 

Mardi  18.    Travaille  ä  une  grande  expedition  pour 


393 


Bucarest.  —  Alte  en  ville  ä  2  heures.  —  Visite  du 
nonce.  —  Din6  chez  Gordon.  Retourne  ä  7l/2.  Tres- 
belle  journee.  Promenade  dans  les  champs.  Travailte 
jusqu'ä  rainuit;  et  couchä  saus  bain. 

Mercredi  19.  Däjeüne  au  jardin.  Matinee  döicieuse. 
Alte  en  ville  ä  1  heure.  Gordon  vient  m'annoncer 
d'apres  un  courrier  de  Lord  Stewart  Tenträede  Louis 
XVIII  ä  Paris  le  8.  —  Retounte  ä  3  heures  a  Wein- 
haus, avec  Pilat;  l'orage  nous  surprend  a  Währing. 
Le  prince  Kaunitz  et  Pilat  dlne  chez  moi.  Prome- 
nade dans  les  champs  le  soir.  Fini  une  exp£dition  pour 
Bucarest.    Baign£. 

Jeudi  20.  D(5jeüne  au  jardin.  Alte  en  ville  ä  midi. 
Nouvelles,  lettre  de  Mette  mich  de  11  de  Paris.  — 
Retourne  ä  la  campagne  ä  2  heures.  —  Mad.  de  Fuchs, 
son  mari,  et  Pilat  ont  din£  chez  moi.  Pluie  chaude, 
temps  couvert  et  douteux;  entre  10  et  11  quelques 
rüdes  coups  d'orage.  Visite  de  Malfatti,  et^baigne  ä 
11  heures. 

Vendredi  21.  En  ville  ä  10  heures;  au  jardin  de 
Metternich  pour  me  faire  c6der  de  la  belle  volaille 
par  Mr.  Foulon;  objet  pour  lequel  j'ai  une  grande 
passion.  Diner  chez  moi.  Le  prince  Dictrichstein 
et  son  frere,  le  land-marechal ,  comte  Dietrich - 
stein,  Mad.  de  Wetzlar,  Mad.  de  Camecke,  Mlle. 
de  Marasse.  Le  comte  Ferdinand  Palffy,  le  baron 
Leykam.  —  Le  temps  s'est  quasi  soutenu  agräable. 
—  J'ai  suspendu  les  bains,  de  l'aveu  de  Malfatti, 
parce  qu'ils  ne  me  produisaient  pas  un  bon  effet. 

Samedi  22.  Mjeüne  au  jardin.  Conference  avec 
Remele  pour  une  petite  inenagerie,  et  d'autres  ätablisse- 


394 

ments  dans  le  jardin.  —  Eu  ville  ä  1  heure;  retournl 
et  dln£  ä  Weinhaus.  Rasty  est  venu  chez  moi.  — 
Promenade  et  course  avec  Charles  pour  Döbling  et 
Heiligenstadt  a  Nussdorff ;  le  mauvais  6tat  des  chemins, 
et  les  orages  qui  menagaient  partout,  en  ont  dätruit 
ragr^ment.    Orages  jusqu'apres  11  heures. 

Dimanche  23.  Dejeünö  au  jardin.  —  Lu  et  äcrit 
beaueoup.  A116  en  ville  et  dine  chez  le  prince  Paul 
Esterhazy,  avec  laprincesse  de  Taxis,  quiestvenue 
pour  les  couches  de  sa  fille.  —  Retourne  ä  7  heures. 
Pluie  ä  verse  toute  la  soirec. 

Lundi  24.  Pluie  tres-forte  dans  la  matinäe.  En 
ville  ä  10  heures.  ficrit  des  lettres,  arrange  des  pa- 
quets,  nettoye  nies  tables  etc.  etc.  —  Dine  chez  Gordon 
avec  Paul  Esterhazy,  Stackeiberg,  Pilat.  —  Re- 
tournl  ä  la  cainpagne  ä  7  heures. 

Mardi  26.  En  ville  ä  1  heures.  «Tai  eu  a  diner 
chez  moi,  Mr.  et  Mad.  de  Pilat,  Mr.  et  Mad.  Schlegel, 
Mad.  Müller,  Malfatti  et  Klinkowström.  Le  temps 
est  toujours  froid  et  pluvieux. 

Mereredi  26.  Matinee  tranquillc  et  sereine.  Quel 
temps  delicieux  que  celui  que  je  passe  ici!  En  ville  ä 
1  heures.  Arrivö  d'un  courrier  du  18  de  Paris.  Rc- 
tourne ä  3  heures;  dine  seul;  expedition  pour  Buca- 
rest  etc. 

Jeudi  27.  Le  temps  a  ete  bon,  mais  toujours  tres- 
froid.  En  ville  a  midi.  Trouve  chez  Pilat  les  lettres 
de  Paris  du  15,  qui  m'y  appellent.  «Tai  h^sitä  un 
instant  —  mais  j'ai  ete  bientöt  deeide.  Je  me  separe 
de  Weinhaus  avec  les  plus  vifs  regrets.  J'ai  ete  chez 
la  princesse  Bagration;  dine  chez  Gordon;  retourne 


395 


h  la  campagne,  et  annoncä  ä  mes  fideles  raon  d^part, 
que  j'ai  fix6  ä  mardi. 

Vendredi  88.  A116  en  ville  ä  11  heures.  Quantitä 
d'arrangements.  Visitc  chez  Mad.  de  Mctternich, 
chez  Hudelist  etc.  etc.  —  Dinä  chez  le  nonce.  Re- 
tournä  ä  Weinhaas  ä  6  heures.  Travaille  toute  la 
soiräe. 

Samedi  39.    En  ville  ä  midi.     Courses   diförentes. 

—  Dine  ä  Weinhaus.  Le  prince  Esterhazy,  le  comte 
Ferdinand  Palffy,  Malfatti,  Schlegel,  Pilat,  le 
comte  Joseph* Mctternich,  le  comte  Fuchs  et  Mr. 
de  Hoppe.  —  Travaille  la  soir6e.    Couchs  ä  minuit. 

Dimanche  30.  En  ville  all  heures.  Arrangements 
et  courses.  —  Dln6  chez  Gordon.  Retournä  ä  Wein- 
haus ä  7  heures.  Promenade  avec  Charles;  vu  le  feu 
d'artifice  d'une  hauteur. 

Lundi  31.  En  ville  ä  10  heures.  Arrangements 
p&uniaires.  Visite  chez  Mad.  Metternich  etc.  etc. 
Stackeiberg,  Dietrichstein  etc.  chez  moi.  A 5 heures 

—  disant  adieu  pour  toujours  k  mon  ancien  logement 
en  ville.  Diner  ä  Weinhaus  avec  Pilat.  Travaille 
ensuite  toute  la  soiree.  Tout  fini  —  et  tout  va  ä 
inerveille. 


A  oüt. 


L  Parti  de  Weinhaus  ä  5  heures  du  niatin; 
en  deux  voitures;  une  ä  4  chevaux,  oü  je  nie  trouvais 
avec  Leopold  et  le  chasseur  (et  son  grand  chien),  sur 
le  sifcge,  et  une  ä  2  chevaux,  dans  laquelle  allaient 
Charles  et  Bastien.    Airfroid;  temps  douteux;  mais 


396 


nullement  dispose  aux  orages.  Lu  toute  la  jounräe; 
peu  sorti  de  la  voiture;  cxpcdie  un  cahier  de  l'Edin- 
burg  Review.  Arrive  a  9  heurcs  du  soir  ä  Amstetten, 
et  y  passe  la  nuit. 

Mercredi  2.  Parti  ä  5  heures  du  matin.  Temps 
plus  froid  qu'hier;  en  passant  par  Linz  vu  le  commis- 
saire  de  police  Ho  che.  Arrive  ä  2  heures  ä  Efferding 
pour  diuer.  Ne  pouvant  plus  pousser  ä  Schärding, 
passe  la  nuit  ä  Beyerbach.  Expedie  un  autre  cahier 
de  FEdinburg  Review. 

Jeudi  3.  Temps  commc  hier;  plusieurs  averses 
froides.  Alle  par  Schärding,  Vilshofen  ä  Strauberg, 
oü,  arrive  ä  8  heures  du  soir,  j'ai  voulu  passer  la  nuit. 
Mon  bras  droit  ni'a  fortement  incommode.  Ce  jour  je 
ne  nie  portais  pas  tres-bien.  ficrit  de  Strauberg  ä 
Vienne. 

Vendredi  4.  Passe  par  Ratisbonne;  reste  deux 
heures  ä  Neumarkt,  pour  diner  etc.  Acheve  la  Edin- 
burg  Review;  commenc£  la  lectures  de  quelques 
nouveaux  volumes  de  Johannes  Müller.  II  ätait 
trop  tard  pour  atteindre  Nürnberg;  passe  la  nuit  ä 
Feucht.    Ma  santc  beaucoup  uieilleure  qu'hier. 

Samedi  5.  Le  temps  a  paru  changer.  Ge  jour  au 
moins  a  ete  chaud  et  serein.  —  Arriv6  ä  Nürnberg  ä 
8  heures.  Lougues  conversation  avec  le  directeur  de  la 
postc  Axthelm  et  le  libraire  Campe.  Provision  de  ga- 
zettes  jusqu'  au  3  du  mois.  Arrive  ä  8  heures  du  soir 
ä  Kitzingen  sur  le  main,  et  y  passe  la  nuit. 

Dimanche  6.  Forte  pluie  pendant  la  nuit;  et  l'air 
plus  froid  qu'auparavant.  Amv6  a  8  heures  ä  Würtz- 
bourg;  promenadc  avec  Charles  ä  travers  la  ville,  que 
j'ai  trouvee  au-dessous  de  mon  attente.    Lecture.   Job. 


397 


Müller.  Beaucoup  r6fl£chi  sur  Petat  actuel  du  monde. 
Passl  le  Spessart,  et  arrive  ä  5  heures  du  soir  ä 
Aschaffenbourg  par  une  pluie  ä  verse.  Continue  sur 
Harau,  oü  je  suis  restä  la  nuit. 

Lnndi  7.  Arriv6  ä  Francfort  ä  9  heures  du  matin. 
Descendu  ä  l'empereur  Romain,  oü  j'ai  trouve  Anstett, 
voulant  aller  aussi  ä  Paris.  Visite  chez  le  baron 
d'Otterstedt,  chargö  d'affaires  de  Prusse,  qui  m'a 
d&erminä  ä  prendre  la  route  du  Rhin ,  et  non  pas  celle 
de  Nanci.  Visite  chez  Bethmann.  Din£  chezBeth- 
mann  avec  sa  famille,  d'autres  Francfortiens  et  An- 
stett. Celui-ci  est  parti  ä  6  heures.  ficrit  des  lettres 
k  Vienne,  Bucarest  etc.  Envoyä  Charles  ä  Mayence 
pour  y  voir  sa  mfcre,  et  me  rejoindre  le  lendemain  ä 
Coblence. 

Mardi  8.  Parti  u  (5  heures  de  Francfort  A116  par 
Wiesbaden  ä  Schwalbach.  Ici,  pas  de  chevaux.  Pause 
de  trois  heures.  Lu  avec  int^r&t  tout  l'ouvragc  de  Mr. 
Engelhardt  sur  la  Crimee  et  le  Caucase.  Repris  ä 
marcher  a  6  heures,  et  arrive  apres  9  ä  Nassau,  oü 
j'ai  passd  la  nuit 

Mercredi  9.  Parti  de  Nassau  ä  5V2,  et  arrive  a 
Coblence  entre  9  et  10  heures.  Charles  m'y  attendait. 
Contimit  vers  midi  sur  Andernach,  Bonne  et  Cologne. 
Lu  Thistoire  de  Charles  XII  par  Voltaire,  avec  un 
plaisir  infini.  Arrivö  h  Cologne  ä  11  heures,  et  beau- 
coup de  courses  et  de  tracasseries  pour  trouver  un 
logement 

Jeudi  10.  Parti  de  trfcs-bonne  heure  aprfcs  avoir 
ecrit  une  lettre  ä  Mr.  Gör  res  ä  Coblence,  raais  alle 
bien  lentement  et  bien  mal  par  Juliers  a  Aix-la-Chapelle, 
oü  je  suis  arrivä  ä  5  heures.    Lu  le  voyage  tr&s-in- 


398 

structif  de  Lambert  au  Canada.  —  Arrivä  ä  Aix,  j'ai 
cru  trouver  chez  le  colonel  Rühl  les  renseignements 
näcessaires  pour  la  continuation  de  mon  voyage;  mais 
par  une  grande  fatalitö  Rühl  6tait  absent;  les  officiers 
de  sa  chancellerie  m'ont  bien  dägoutä,  et  j'ai  pris  de 
mon  court  entretien  avec  eux  une  humeur,  que  je  n'ai 
encore  connu  pendant  lc  voyage.  Je  me  suis  promeni 
avec  Charles  dans  la  ville,  dans  les  bains  etc.;  et 
apres  avoir  soupe  ä  8  heures,  je  me  suis  couchä  ä  9. 
Le  temps  est  toujours  le  meme.    Froid  et  pluvieux. 

Vendredi  11.  Parti  d'Aix-la-Chapelle  ä  5  heures  du 
matin.  Je  ne  suis  cependant  —  a  force  de  mal  aller 
—  arrivß  ä  Lifcge  qu'ä  midi.  La  j'ai  pris,  aprfes  un 
entretien  avec  un  maitre  de  poste  intelligent,  la  grande 
rösolution  d'aller  ä  Bruxelles,  pour  ächapper  une  fois 
pour  toutes,  aux  incertitudes ,  et  ä  la  dlpendance  dans 
laquelle  tout  autre  projet  m'aurait  jete,  de  ces  maudits 
Prussiens.  Gette  räsolution  m'a  rafraichie ,  et  eile  a  6t6 
ex£cut6e  ä  merveille.  Au  moyen  d'un  courrier  envoy6 
en  avant,  j'ai  trouvä  les  chevaux  prepar^s  partout;  et 
gräces  ä  mon  postillon,  n'etant  parti  qu'entre  2  et  3 
heures  de  Liege,  je  me  suis  trouve  ä  Bruxelles  ä  1 
heures  de  la  nuit. 

Samedi  12.  Fait  quelques  courses,  et  quelques  em- 
plettes  ä  Bruxelles.  —  Parti  ä  1 1  ya  heures.  Le  temps 
toujours  mauvais.  Arrive  ä  Mons,  sans  ancun  accident, 
ä  7  heures.  Rencontre  le  baron  de  Stein.  Conversa- 
tiön  trös-intöressante  avec  lui.    Bon  souper. 

Dimanche  13.  Le  mauvais  temps  a  atteint  aujourd'hui 
son  maximum.  Une  pluie  continuelle  et  extr&nement 
forte,  accompagne  d'un  veut  froid  a  sevi  sans  inter- 
ruption.    Parti  de  Mons  ä  6  heures,  je  suis  arriv£  ä 


399 


Valenciennes  ä  midi,  et  j'ai  traversö  cette  ville  (qui  ne 
s'est  pas  encore  rendue  mon  alli ee)  sans  aucun  obstacle. 
De  lä  continuant  sur  Gambray  j'y  ai  £t6  ä  4  heures; 
mais  en  passant  la  porte  de  la  ville  l'essieu  a  casse, 
et  j'ai  6t6  oblig^  de  rester  ä  Cambray.  Je  n'en  ai  pas 
6t6  tres-fäch^,  parceque  le  temps  abominable  m'avait 
d6jä  inspirä  quelque  doute  sur  le  progres.  Je  suis 
donc  ätabli  dans  une  auberge,  oü  j'ai  fait  im  mauvais 
diner,  et  Icrit  une  longue  lettre  ä  Pilat. 

Lnndi  14.  Parti  ä  6  heures  de  Cambray.  Le  ha- 
zard  a  voulu,  qu'en  sortant  de  la  porte  il  cassat  encore 
quelque  chose  ä  ma  voiture ,  si  bien  que  j'ai  6t6  oblige 
de  rentrer.  Je  me  suis  promene  avec  Charles  pendant 
deux  heures  par  toute  la  ville.  A  9  heures  enfin  nous 
(Stions  de  nouveau  en  marche;  et  allant  grand  train 
toute  la  journee  (pendant  que  je  lisais  encore  la  vie  de 
Pierre  I  par  Voltaire)  nous  sommes  arrivös,  sans  autre 
accident,  sans  obstacle,  sans  avoir  rien  vu  sur  tout 
ce  chemin  qui  puisse  donner  Pidöe  de  la  guerre,  et  sans 
fetre  questionnö  par  qui  que  ce  soit  —  tout  cela  gräces 
ä  ma  r&olution  fortunäe  de  me  porter  sur  la  route 
roilitaire  anglaise  —  nous  sommes  arrives  ä  Senlis  ä 

10  heures  du  soir.  De  lä  j'ai  expedte  Charles  et  Basti  en 
avec  une  lettre  pour  Müller  ä  Paris,  et  je  me  suis 
couchä  ä  minuit. 

Mardi  15.  Parti  de  Senlis  ä  87a  heures.  Trouve 
Müller  aprfcs  quelques  minutes  de  sejour  ä  Louvres. 
Cause  avec  lui  pendant  deux  heures.  Arrivä  ä  2  heures 
au  barrieres  de  Paris.  Introduction  ä  la  nie  Richepanse 
Nr.  5.  Sorti  avec  Müller.  A116  chez  le  prince  Metter- 
nich,  qui   me  regoit  de  la  maniere  la  plus   aimable. 

11  me  conduit  ä  la  restauration  du  Rocher  de  Cancale. 


400 


Diner  avcc  Müller.  Conversation  interessante.  Belle 
soir£e.  Palais  royal.  Louvre.  Quai  de  la  Seine.  Renträ 
ä  11  heures. 

Mercredi  16.  Arrangements  de  toute  espfece;  voiture, 
tailleur,  cordonnier;  sorti  ä  10  heures;  chez  Müller, 
chez  le  prince  Metternich;  vu  le  duc  de  Dalberg; 
Ferdinand  Palffy;  all<5  avec  lui  et  le  prince  Metter- 
nich au  museum;  de  la  au  Rhinozeros;  puis  avec  le 
prince  chez  Lord  Stewart,  hfftel  Montesquieu.  Grand 
diner  avec  Lord  Wellington,  le  duc  de  Rutland, 
Lord  Camden  et  ses  filles,  Mr.  Hamilton,  son  s&rfr- 
taire  d'fitat,  le  g&ieral  Wallmoden,  le  comte  Nessel- 
rode, et  quantite  d'autres.  A  9  heures  avec  Metter- 
nich ä  l'op&a;  les  ballets  m'ont  mädiocrement  amusö, 
et  le  Devin  du  Village  6nnuy6  ä  mort.  J'y  ai  vu  Moritz 
Liechtenstein,  Windischgrätz,  Alexandre  Hum- 
boldt et  plusieurs  autres.  Enfin  tres-fatigu6  (car  mon 
bras  me  tourmente  beaucoup)  et  peu  dispos6  ä  retourner 
chez  Lord  Stewart,  oü  il  y  avait  un  bal,  je  suis  rentre 
a  minuit. 

Jeudi  17.  Müller,  Wacken,  le  comte  Clam  chez 
moi,  sorti  avec  celui-ci.  Champs  Elysfos,  oü  les  Anglais 
ont  leur  camps  Houbigart.  A  2  heures  chez  le  duc 
d'Orläans;  deux  heures  de  conversation  avec  lui;  il  m'a 
fait  fremir  par  le  tableau  de  Tetat  actuel  des  choses. 
Cette  entrevue  a  6te  interrompue  par  rarriv^e  de  Mad. 
la  duchesse  mere.  «Paurais  du  revoir  le  prince  ce  soir, 
il  part  la  nuit  pour  1' Angleterre ;  mais  je  me  suis  trouvä 
trop  souffrant  pour  me  donner  encore  cette  jouissance. 
—  Din£  chez  le  baron  Louis  (au  mfane  hötel  que 
Colbert  a  bati,  etoüCalonneetNeckerontdemeurös) 
avec  deux  dames  de  sa  famille,  Mr.  Pasquier,  ministre 


401 

de  Hntärieur,  Mr.  Berenger  le  premier  financier  de 
Paris,  le  comte  Nesselrode,  Capo  d'Istria,  le  duc 
de  Dalberg  etc.  A  872  chez  Talleyrand  et  Mad.  de 
Perigord.  Partout  une  reception  distinguee.  Renträ 
ä  9  heures,  trfes-souffrant;  mais  plus  tard  un  peu  mieux; 
couch^  ä  ll!/2  heures. 

Tendredi  18.  A  10  heures  chez  le  prince  Mett er- 
tlich. Puis  avec  Clam  chez  le  gäneral  Langenau. 
Gourse  de  visites.  Dine  avec  Clam  chez  le  restaurateur 
Massineau;  puis  au  theatre  des  Vari£t£s.  A  9  heures 
chez  Humboldt.  Amüsement  avant  son  arrivee.  Causa 
avec  lui  de  10  ä  11.    Rentre. 

Samedi  19.  Fait  une  expedition  pour  Bucarest  Vi- 
site du  comtc  Bernstorff.  —  A  10  heures  chez 
Metternich;  puis  chez  Planta.  A  3  heures  denouveau 
chez  Metternich;  il  ma  lu  son  memoire  sur  les  con- 
ditions  de  la  paix  avec  la  France.  —  Dinö  avec  Clam, 
le  general  Wallmoden  et  le  comte  Schulenburg 
chez  Robert;  excellent  diner,  local  agreable;  c'est  le 
premier  jour  od  je  me  trouve  bien  ä  Paris.  —  Le  soir 
au  concert  de  Mad.  Catalani  a  la  Halle  Favart  (theatre 
Italien)  avec  le  genäral  Duca,  Palffy,  Wentzel, 
Wcssenberg;  rentre  a  10  heures. 

Dimanche  20.  Tournee  de  visites  chez  le  genöral 
Langenau,  le  comte  Löwenhielm,  le  comte  Pal- 
mella, Schulenburg  etc.  etc.  Din£  chez  le  ministre 
des  finances  avec  Mr.  Descazes,  prefet  de  police,  le 
duc  de  Dalberg  etc.  Apres  diner  visite  chez  le  duc 
d'O  tränte;  conversation  d'une  heure  avec  lui;  renträ. 

Lnndi  21.  Travaille  a  une  expedition.  Courses  en 
ville.  Grande  conversation  avec  le  prince  Metternich; 
lecture  du  fameux  memoire  de  Fouche;  din<5  chez  le 

$.  o.  ©ein.    *•  2G 


402 

prince  Talleyrand;  rentrö;  avec  Schulenburg  au 
bordel;  ä  IOV2  chez  Lady  Castlereagh,  soiree  etbal; 
le  roi  de  Prusse,  le  prince  Frederic  d'Orange,  le 
prince  Charles  de  Mecklenbourg;  une  quantite  d'an- 
ciennes  connaissances;  et  tout  le  monde  m'a  extrfeme- 
ment  bien  re<ju.    Rentre  a  minuit. 

Mardi  22.  Travaille  presque  toute  la  matinöe.  Din6 
chez  le  duc  de  Dalberg  avec  le  baron  Louis,  le  baron 
Vitrolles,  Lord  Clancarty,  Nesselrode,  Capo 
d'Istria,  Pozzo.    Rentre  ä  9  heures. 

Mercredi  23.  A  midi  all6  aux  Tuileries  pour  etre 
presentä  au  roi.  Le  roi  m'a  recju  dans  son  cabinet,  m'a 
fait  asseoir,  et  s'est  entretenu  avec  moi  pendant  plus 
d'une  heure.  —  A3  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich;  rencontrö  Lord  Castlereagh,  et  promene  avec 
lui;  dine  chez  Lord  Stewart,  avec  la  duchesse  de 
Sagan,  Mad.  de  Pßrigord,  Wallmoden,  Wentzel, 
Clam  etc.    Rentr6  ä  91/*  heures. 

Jeudi  24.  Course  en  ville  avec  Müller.  Visite 
chez  Humboldt.  A  midi  chez  le  prince  Metternich; 
longue  conversation  avec  lui.  Les  princes  de  Reuss, 
Pelsen  de  Londres  etc.  chez  moi.  Courses  aux  bouti- 
ques.  —  Grand  diner  chez  le  prince  Frederic  des 
Pays-Bas,  pour  le  jour  de  naissance  de  son  pere.  II 
y  a  eu  ä  peu  pres  100  personnes.  Le  prince  royal  et 
le  prince  Guillaume  de  Prusse,  les  deux  grand-ducs 
de  Russie,  plusieurs  princes  d'Allemagne,  les  mi- 
nist res  des  cabinets,  les  ambassadeurs ,  une  quantite 
de  gen&'aux,  surtout  Prussiens,  en  fait  de  Francis 
seulement  les  ministres  Tall ey rand,  F ou che,  G 0 u vi o n 
St.-Cyr,  Louis,  Pasquier.  Je  nie  suis  trouvä  a  diner 
au  milieu  d'anciennes  connaissances;  le  prince  Wrede, 


403 


Humboldt,  Hudelist,  Bemkoff  etc.  Aprfcs  dtner 
grande  conversation  avec  le  general  Knesebeck,  avec 
le  glneral  Gneisen  au,  plusieurs  ministres  anglais,  Sir 
Charles  Stuart  et  autres.    Rentrö  ä  9%  heures. 

Vendredi  26.  Travaillä  jusqu'ä  2  heures.  De  2  ä  5 
courses  en  ville.  Grand  dfncr  chez  Talleyrand  au 
departement  des  affaires  £trangferes.  La  duchcsse  de 
Courlande,  la  duchesse  de  Sagan,  la  comtesse 
Tytzkieny,  et  plusieurs  femmes  des  ministres  frangais 
faisaient  les  honneurs.  11  doit  y  avoir  eu  80  couverts, 
il  n'y  avait  que  moi  qui  ne  fut  du  rang  de  ministre. 
•T&ais  ä  eöt6  de  Nesselrode.  Rentre  vers  les  9  heures 
avec  Schulenburg.  Sorti  ä  pied  ä  10  heures  pour 
voir  l'illumination  bien  chätive,  et  les  rues  bien  desertes. 

Samedi  26.  Sorti  ä  9  heures.  Visite  ä  r£lis6- 
Bourbon  chez  Nesselrode  et  Capo  d'Istria.  Puis 
chez  le  prince  Metternich.  Puis  avec  Charles  au 
jardin  des  plantes,  dont  j'aurais  mieux  joui,  si  je  ne 
souffrais  pas  beaucoup  depuis  quelques  jours  d'un  cors 
au  pied  gauche,  rendu  plus  mächant  par  la  bfetise  d'un 
charlatan.  Din£  chez  Robert  avec  le  prince  Metter- 
nich, le  comte  Ncsselrode,  et  Capo  d'Istria.  De 
la  au  thäatre  Frangais,  avec  ces  messieurs,  oü  j'ai  vu 
jouer  le  philosophe  sans  le  savoir,  et  la  partie 
de  chasse  de  Henri  IV.    Rentre  apres  11  heures. 

Dimanche  27.  Non  sorti  dans  la  matinee.  A  1  heure 
avec  Müller  a  Versailles,  oü,  apres  un  mauvais  petit 
diner,  nous  avons  vu  jouer  les  grandes  eaux,  speetacle 
unique,  qui  nous  a  ravis,  ainsi  que  la  magnifique  beaute 
de  ces  jardins.  Alle  et  venu  avec  les  chevaux  de 
l'enipereur.  Rentre  ä  9  heures.  Humboldt  chez  moi. 
Couche  ä  minuit. 

26* 


404 


Lundi  28.  Sorti  a  10  hcures.  Chez  le  prince 
Metternich,  le  duc  de  Dalberg,  Mad.  de  Wrbna, 
Lord  Castlereagh,  Planta.  Avec  Worontzoff  au 
Palais-Royal.  Rentr6  ä  3  heurcs.  —  Din£  chez  le 
general  Wallendorff,  ministre  de  Danemark,  avec 
le  comte  Bernstor  ff,  le  comte  E.  Zichy,  le  comte 
Schulenburg,  le  general  Steigentesch,  le  comte 
Rechberg,  le  comte  Grote,  Floret  et  plusieurs 
Danois.    Rentre  a  9  heures.    Couch£  ä  minuit. 

Mardi  29.  Müller  vient  m'annoncer  que  Faffaire 
de  son  Etablissement  comme  consul-gen^ral  ä  Leipzig 
est  deeidß.  Sorti  a  10  heures;  chez  Nessel  rode, 
Metternich,  Labrador,  Schulenburg,  Bern  storff, 
courses  en  ville  etc.  —  Dine  chez  le  duc  d'Otrante, 
ou  entre'autres  fameux  personnages  j'ai  trouvö  Mr.  de 
Montlausier  et  TEx-Constituant  Alexandre  Lameth. 
Rentre  a  9  heures.    Travaille  jusqu'ä  minuit. 

Mercredi  30.  Sorti  ä  10  heures;  chez  Nesselrode, 
chez  la  princesse  Bagration,  arrivee  avant-hier,  le 
prince  Metternich,  le  prince  Talleyrand.  A  1  heure 
course  en  ville.  Magazin  de  chocolat  etc.  —  Din6  chez 
le  comte  Palmella,  avec  la  belle  Pauline  Brown  et 
sa  mere,  Humboldt,  le  duc  de  Dalberg,  et  Mr.  de 
Stael.  A  diner  Dalberg  m'a  propose  de  venir  me 
loger  dans  sa  charmante  maison;  je  ne  me  suis  pas 
fait  prier  longtemps ;  le  traf te  a  etö  signä .  de  suite. 
Rentre  a  9  heures.    Wessen  borg  chez  moi. 

Jendi  31.  Sorti  ä  10  heures.  Grande  revue  des 
Russes  sur  la  place  de  Louis  XVI.  Chez  Metternich, 
chez  Dalberg,  pour  faire  les  arrangements.  Plus 
tard  avec  Schulenburg  voir  V Hermaphrodite,  et  le 
Pantheon.     Expedie    le    courrier.     Ding  chez   Robert 


405 


avec  Schulenburg,  Langenau,  et  Müller,  puis 
avec  Müller  ä  Tivoli;  soirce  tres-belle;  reste  jusqu'a- 
pres  lc  fcu  d'artifice,  et  rentrd  ä  10  V«. 


Septembre. 

Vendredi  1.  Sorti  ä  9\/>2  pour  ne  plus  rentrer  ä  la 
rue  Richepanse.  Pris  mes  arrangements  dans  la  char- 
mante maison  du  duc  de  Dalberg.  Visite  chez  Nessel- 
rode, Capo  d'Istria,  puis  Metternich,  puis  courses 
en  voiture.  —  Dln<§  chez  Robert,  avec  Wessenberg, 
le  jeune  Palffy,  le  comte  Rechberg,  Schulenburg, 
Bernstorff,  et  le  duc  de  Dalberg.    Rentrc  ä  91/«. 

Samedi  2.  A  11  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich; visites;  vu  la  duchesse  de  Sag  an,  et  cnsuitela 
duchesse  d'Escars.  Rcntrd  et  exp&liö  lc  courrier. 
Din6  tard  chez  Massinot  avec  la  duchesse  de  Sagan, 
Emilic,  Lord  Stewart,  colonel  Harding,  Wall- 
moden et  Jamboni.  Restl  jusqu'ä  10  heures.  Puis 
avec  Jamboni  et  Wallmoden  chez  Franconi,  et 
avec  J.  seul  chez  Mad.  de  Launay,  oü  je  me  suis  tres- 
medioerement  amus£.    Renträ  ä  HVt. 

Dimanche  3.  Chez  Nessclrode,  Capo  d'Istria, 
Metternich;  visite  de  Hardenberg,  du  baron  Hacke 
etc.  Dine  chez  le  baron  Louis;  avec  le  Chevalier 
Hardenberg,  lc  ministre  des  finanecs,  Bülow, 
Alexandre  Humboldt,  le  garde  des  sceaux  Pas- 
quier,  le  conseiller  d'fitat  Dudon  et  beaueoup  cVin- 
connus.    Je   suis  extremement  bien  traitä  dans  cette 


406 


maison.     Rentre   apres  8  hcures,   et  travaiüä  jusqu'ä 
minuit 

Lundi  4.  Sorti  ä  11  heures,  souffrant  toujours 
beaucoup  de  mon  pied.  Chez  Metternich;  grande 
conversation  avec  Bethmann  de  Francfort;  cour*es  en 
viile;  au  Palais-Royal,  chez  le  banquier  Del  esse rt,  vu 
la  Halle  aux  bles.  Dtn6  chez  le  g6n6ral  Radetzky 
avec  les  gäneraux  Langenau,  Steigentesch  et  Fi- 
quelmont.  —  Au  thöatre  frau$ais;  vu  avec  grand 
plaisir  Zaire,  et  une  nouvelle  piece  qui  a  et6  sifflee. 
Dans  la  löge  de  Talleyrand  avec  Müller.  Parti 
avec  Reuss  XIX,  une  demi  heure  chez  Tortoni,  et 
rentr£  ä  minuit. 

Mardi  5.  Visite  de  Mad.  de  Rausin,  sceur  du 
comte  Kollo wrat.  A  11  heures  chez  Metternich, 
puis  une  course  de  libertinage  au  foubourg  St.  D6nis. 
D£je&n6  chez  Hardi.  Rentre  pour  travailler.  Din6 
chez  Lord  Castle reagh,  qui  n'a  pas  pu  parattre,  ayant 
6t6  frappä  par  un  cheval.  J'y  ai  rencontrö  Mr.  Ar- 
bathurst,  et  Mr.  Long  de  Londres;  j'y  ai  vu  Canova. 
Conversation  avec  Hamilton,  Lady  Castlereagh, 
Lady  Mount-Edgecombc,  Lady  Fitz-Clarence  etc. 
ä  diner.  A  9  heures  chez  le  duc  d'Otrante;  conver- 
sation remarquable ;  il  m'assure  dans  les  termes  les  plus 
positives  qu'il  veut  sc  retirer.  Rentre  ä  10  heures. 
Wessenberg  chez  nioi.    Travaille  jusqu'ä  minuit. 

Mercredi  6.  Travaille  toute  la  journäc  a  une  forte 
expedition  pour  Buearest.  Dinu  ä  la  maison  chez  Dal- 
berg  avec  le  prince  Metternich,  Palmella,  la  belle 
Pauline,  Nesselrodc,  Wessenberg,  Rechberg. 
Le  soir  avec  une  partie  de  cette  societe  chez  Ruggieri. 
Rentre  ä  11  heures. 


407 


Jeudi  7.  Lord  Stewart,  qui  a  arrangä  avec  beau- 
coup  d'amittä  l'affaire  du  g6neral  Cole,  qui  voulait  ä 
toutc  force  entrer  daus  la  maison,  oü  je  me  trouve  si 
heureusement  ätabli,  est  venu  chez  moi  m'en  rendre 
comptc.  Visite  chez  L  an  genau.  Fini  mon  expädition 
ä  6  heures.  Dtn6  chezMad.  Tyszkienay  avec  le  duc 
de  Rohan-Chabos,  le  comte  Cramar,  Alexis 
Noailles,  le  prince  Metternich,  Pozzo,  Ferdinand 
Palffy,  Mad.  de  Wrbna,  la  princesse  Therese  Ja- 
blonowska,  Mad.  Zichy-Ferraries,  et  son  rnari. — 
Le  soir  au  thäatre  des  Vari&6s.  Vu  Pothier  dans: 
Je  fais  mes  forces.  De  lä  au  Salon  des  Etrangers, 
vu  jouer  ,  et  joue  quelque  teinps  rnoi-meme.  Rentre  ä 
minuit. 

Tendredi  8.  A  10  heures  chez  le  baron  Alexandre 
Humboldt  A  11  heures  chez  le  prince  Metternich. 
A  1  heure  avec  Palffy,  le  comte  Trauttmannsdorff 
et  MUe.  Airne  ä  la  Malmaisoü;  promenade  charmante. 
Reutre  en  ville  ä  5  heures.  Dine  chez  le  prince  Tal- 
leyrand  avec  une  grande  soctete,  la  plupart  Antrichiens; 
a  table  entre  Wallmoden  et  fitienne  Zichy.  A  9 
heures  a  FOpdra  ä  lalogc  du  prince  Metternich.  Vu 
Castor  et  Pollux  avec  beaucoup  de  plaisir. 

Samedi  9.  Sorti  ä  9  heures.  Chez  le  comte  Nes- 
selrode, chez  Lord  Castlereagh  et  Planta.  Courses 
en  ville.  Rentre  ä  3  heures.  Dine  au  Rocher  de  Can- 
cale  avec  le  prince  Metternich,  Nesselrode,  Capo 
d'Istria,  Floret,  Mercy  et  Wallmoden.  Promenä 
avec  Metternich  au  Palais-Royal,  entrö  dans  plusieurs 
belles  boutiques.  Puis  un  spectacle  Fran^ais,  admirer 
MUe.  Mars  dans  le  Legs  de  Marianne. 

Dimanche  10.    Sorti  ä  11  heures;  chez  le  prince 


408 


Mettemich.  «Tai  etö  Charge  (avec  Gapo  d'Istria) 
de  la  rädaction  du  trait£  avec  la  France!  Conference 
pour  cet  eflfet.  —  Din6  chez  Very  avec  Capo  d'Istria, 
Nesselrode,  Floret,  Wessenberg,  et  Müller.  Pro- 
mcn6  aux  Tuileries.  Au  thäatre  Feydeau,  ä  la  löge 
de  l'empercur  de  Russie.  Jean  de  Paris.  Puis  avec 
Nesselrode  ä  l'opera;  les  Bayad&res  et  un  ballet 

Lundi  11.  Conference  avec  Capo  d'Istria  pour  la 
rädaction.  Courses.  Din6  chez  Nesselrode  avec  An- 
stett,  Capo  d'Istria,  et  Wessenberg.  Au  th&itre 
Frangais;  ä  la  löge  du  prince  Talleyrand,  qui  y  est 
venu  lui-möme.  Figaro  dans  la  plus  haute  perfection. 
—  Renträ  ä  10,  travaillö  jusqu'ä  minuit,  et  mal  donni. 

Mardi  12.  Lc  mädecin  Harbener  m'a  conseilfe  les 
bains  de  Tivoli.  —  Conference  avec  Capo  d'Istria. 
Visite  chez  Mlle.  Mendelssohn.  Din6  chez  Very  avec 
le  prince  Mettemich,  Lord  Wellington,  Lady  Ca- 
roline Lamb  et  son  inari,  Lady  Charlotte  Greville 
et  son  raari,  Mlle.  Mars,  Sir  Charles  Stewart,  une 
quantitä  d'autres  Anglais,  Ferdinand  Palffy,  le  prince 
Reuss  XIX.  Le  diner  a  dure  jusqu'ä  10  heures.  Un 
quart-d'heur  chez  Humboldt,  qui  est  bien  inalude. 
Renträ  ä  11  heures. 

Mereredi  13.  Sorti  a  10.  Baiu  de  Tivoli.  Harden- 
berg, Mettemich,  Capo  d'Istria;  long  et  interes- 
sant entretien  avec  lui,  Pozzo  et  Nesselrode.  —  En- 
suite  Schulenburg  chez  moi.  Dine  chez  Massinot 
avec  Mad.  de  Wrbna,  Mad.  Molly  Zichy,  le  prince 
Schwarz enberg,  le  prince  Mettemich,  le  prince 
Windischgrätz,  Palffy,  lc  prince  Louis  Rohan. 
Aprös-diner  chez  Wessenberg,  puis  chez  la  princesse 
Bagration,  et  avec  eile  et  Mettemich  ä  la  charmante 


409 


boutiquc  du  petit  Dunqucrque.  Rcntre  a  11  hcures. 
Teraps  magnifiquc. 

Jeadi  14.  A  11  heurcs  au  bain  de  Tivoli,  pris  mon 
premier  bain  de  douche.  A  midi  cliez  Ncsselrode  et 
Capo  d'Istria.  Rentre.  Visite  du  comte  Bcmstorff, 
et  du  prince  Philippe  de  Hesse.  Courses  en  ville. 
A  4  heures  confdrcnce  chez  Wessenberg,  pour  la 
redaction  du  tratte.  A  6  heures  dtn6  chez  le  baron 
Louis  (ayant  cu  trois  autrcs  invitations  chez  lc  ban- 
quier  Lafitte,  le  duc  de  Wellington,  et  le  prince 
Tallcyrand)  avec  lc  duc  de  Dalbcrg,  Wessenberg, 
Alexis  Noailles  etc.  Conversation  jusqu'ä  9  heures. 
Renträ  et  travaillö  jusqu'a  11  heures. 

Vendredi  15.  A  Sl/2  au  bain  de  Tivoli.  A  midi 
chez  Nesselrode  et  Capo  d'Istria,  pour  la  redaction 
du  traftl.  —  Courses  en  ville.  Dfne  ä  6  heures  chez 
Robert  avec  Metternich,  Dalberg,  Wessenberg, 
Schulenburg,  Rechberg  etc.  Rentre  ä  8%.  Tra- 
vaill£  toute  la  soir6e. 

Samedi  16.  A  8J/2  au  bain.  Puis  chez  Metternich 
et  les  Russes,  et  chez  Lord  Wellington  pour  les 
grandes  affaires.  Course  en  ville.  Rentrö  ä  3  heures. 
Lord  Wellington  est  venu  chez  moi.  Visite  de  Pal- 
mella. Expedition  pour  Bucarest.  Fait  un  petit  dtner 
dans  ma  chambre.  Sorti  ä  8  heures,  renträ  ä  9. 
Müller,  qui  part  demain  pour  Leipzig,  est  venu  me 
dire  adieu,  et  restd  deux  heures  avec  moi.  Travaillä 
jusqu'a  2  heurcs. 

Dimanche  17.  A  8 1/2  au  bain.  De  lä  chez  lc  gdndral 
Langenau.  A  11  y2  chez  les  Russes.  Avec  Capo 
d'Istria  chez  Lord  Castlercagh;  premiere  lecture  du 
projet  de  traite.     Reutrfe  ä  2  heures.    Complication  de 


410 


travaux.  Je  devais  dincr  chez  Lord  Wellington,  mais 
connne  on  a  fixe  une  Conference  pour  le  soir,  j'ai  mieux 
aim£  revenir  a  raon  prämier  engagement  chez  Dalberg. 
Maurice  O'Donnell  chez  moi.  Aprfes  5  heures  Nes- 
sclrode  et  Capo  d'Istria.  Nouvelles  pifeces,  nou- 
velles  discussions  importantes.  Dine  chez  Dalberg 
avec  Wcsscnberg,  LordStewart,  Palmella, Nessel- 
rode, Capo  d'Istria,  Floret  et  Bethmann.  A  9 
heu  res  Conference  chez  Lord  Castlereagh,  avec  Met- 
ternich, le  prince  Hardenberg,  Nesselrode  et 
Capo  d'Istria.  Rentre  avec  Metternich.  Renträ 
chez  moi  ä  11  heures,  et  travaille  jusqu'a  1  heure. 

Lnndi  18.  Visite  du  comte  Bern  stör  ff.  A  9  heures 
au  bain.  —  Travaille  plusieurs  heures.  —  AI  heure 
chez  Nesselrode  et  Capo  d'Istria,  puis  chez  Met- 
ternich. A  3  heures  Conference  chez  Lord  Castle- 
reagh sur  le  projet  de  paix.  Ella  a  dura  jusqu'a  61/*. 
D!n6  chez  Pozzo  avec  Nesselrode  et  Capo  d'Istria. 
Puis  chez  Clam,  malade  d'une  chüte  de  cheval.  Enfin 
chez  Paulinc  Wiesel. 

Mardi  19.  A  9  heures  chez  Wessenberg.  Rentrl, 
et  travaille  jusqu'a  1  heure.  Puis  chez  la  princesse' 
Bagration.  A  2  heures  chez  Metternich;  conver- 
sation  remarquable  avec  lui  sur  la  position  inouie  dans 
laquelle  nous  nous  trouvons.  A  3  heures  Conference 
chez  Lord  Castlereagh.  On  me  Charge  d'inviter 
Talleyrand  ä  la  Conference  de  demain.  Grand  diner 
chez  Talleyrand,  ou  j'ai  fait  connaissance  avec  Laine, 
avec  Crawford;  il  y  avait  beaueoup  de  femmes.  A 
travers  ce  dincr  les  scenes  les  plus  orageuses  entre 
Wellington  et  T  a  1 1  e  y  r  a  n  d.   Apres  diner  conversation 


411 


d'une  hcure  avec  Lord  Gastlereagh.  Rentre  cutin  ä 
10  heures  et  £crit  jusqu'ä  12  V*. 

Mercredi  20.  Baigne  ä  9  heures.  Visite  chez  Mr. 
Lafitte.  «Tai  obtenu  par  mes  nägociations  habiles 
les  cadcaux  du  congres  de  la  part  de  la  France,  succes 
d'autant  plus  grand,  qu'il  etait  moins  espärö.  J'ai  donc 
portä  chez  Lafitte  une  assignation  de  24,000  francs, 
dont  10,000  m'appartiennent,  et  j'ai  bien  m&itä  de  tous 
les  autres  interesses.  —  A3  heures  premiere  Conference 
chez  Lord  Castlereagh  avec  les  ministres  de  France 
(Talleyrand,  Dalberg,  Louis).  Rentrö  ä  4y2.  Dine 
chez  Massinot,  avec  le  princc  Schwarzenbcrg,  le 
prince  Metternich,  Mad.  deWrbna,  Therese,Mad. 
de  Zichy,  le  comte  Carama,  le  comte  Royer  Danias, 
Palffy,  Maurice  Liechtenstein  etc.  etc.  Le  soir 
ä  l'opera,  voir  une  partie  de  Trajan.  Rentrö  ä  11 
heures. 

Jeudi  21.  Baignä  ä  9  heures.  —  Puis  chez  Met- 
ternich etc.  Conference  chez  Lord  Gastlereagh. 
Courses  dans  des  boutiques.  Dine  chez  Mad.  Tysz- 
kiewicz  avec  la  princessc  Bagration,  une  quantite 
de  Viennois,  Pozzo,  Nesselrode  etc.  etc.  Rentre 
ä  9  heures,  j'ai  trouvä  Tinvitation  de  me  rendre  chez 
Lord  Castlereagh.  On  y  a  lu  la  r£ponse  des  Pteni- 
potentiaires  fran§ais.  Rentre  all  heures.  Appris  par 
le  duc  de  Dalberg,  que  tout  le  uiinistere  venait  de 
donner  sa  demission.  Averti  Lord  Castlereagh  de 
cette  grande  nouvelle. 

Vendredi  22.  All  heures  chez  le  piince  Metter- 
nich. Conversatiou  sur  le  changement  du  ministöre. 
De  lä  chez  Nessel  rode  et  Capo  d'Istria.  Expedi- 
tion pour  Vienne   et  Bucarest.    Humboldt,   Wall- 


412 


in  öden,  et  Clam  chez  moi.  A  2!/2  chez  Lord  Castle- 
reagh;  convcrsation  d'unc  heure  avec  lui.  Coursesen 
ville.  Din6  chez  Lord  Stewart  avec  la  duchesse  de 
Sag  an  etc.  Rentre  ä  9  heures,  et  couchc  de  suite, 
et  passö  une  bonne  nuit  Le  temps  dtait  encore 
d&icieux. 

Samedi  23.  A  4  heures  da  matin  un  orage,  qui  a 
amenä  la  pluie.  Levd  avant  7  heures.  Travailte  toute 
la  matince  ä  une  räplique  ä  la  note  fran^aise.  Wes- 
senberg,  Palffy,  Schulenburg  et  autres  m'ont  mo- 
nientanenieut  interrompu.  Avant  3  heures  chez  Lord 
Castlcreagh,  que  je  n'ai  pas  pu  voir,  l'empercur  de 
Russie  allant  justement  chez  lui.  Chez  Nesselrode 
et  Gapo  d'Istria.  Resolution  des  souverrains  depro- 
longer  leur  sejour  ä  Paris.  Rentre.  Visite  de  Lord 
Stewart.  A  5  heures  chez  Pauline,  dinä  avee  eile 
au  Rochcr  de  Cancalc,  puis  au  Palais-Royal,  et  exerce 
toutes  sortes  de  libertinages.    Rentre  a  10  heures. 

Dimanche  24.  Le  baron  de  Wessenberg  chez  lnoi; 
puis  le  g6n6ral  Langenau;  conversation  d'une  heure 
avec  lui  sur  les  grandes  affaires,  le  ddpart  des  souve- 
rains,  les  negoeiations  avec  la  Ba viere  etc.  Puis  Mlle. 
Mendelssohn,  qui  est  venue  i Edamer  mes  bons  Offices 
pour  le  general  Sebastiani.  Sorti  vers  midi.  Chez 
Lord  Castlereagh;  puis  arrange  avec  Hamilton  et 
Planta  l'affaire  de  nos  cadeaux.  De  la  chez  le  general 
Sebastiani,  avec  lequel  j'ai  eu  une  longue  conversa- 
tion. Puis  chez  le  baron  Louis.  Entretien  extreme- 
inent  interessant  sur  la  dissolution  du  ministere,  l'6tat 
des  choses  en  France  etc.  Cette  entrevue  est  la  plus 
instruetive  que  j'aie  cu  a  Paris.  De  la  chez  le  conite 
Hardenberg,  oü  j'ai  seulement  appris  tout  ce  qui  se 


413 


passait  depuis  hier  entrc  Vempereur  de  Russie  et  les 
autres  Allies.  Rentrtf  ä  4  heures.  A  5V2  chez  Pozzo 
avec  Ncssclrode  et  Capo  d'Istria.  —  Dine  ehez  le 
genlral  Waltersdorff  avec  le  prince  Mctternich, 
Wessenberg,  le  duc  de  Dalberg,  le  comte  Goltz, 
ministre  de  Prusse,  et  Mr.  de  Renffner  de  Berlin, 
le  general  Watzdorff,  le  comte  Bernstorff  etc.  etc. 
Apres-dfner  une  longue  et  importante  conversation  avec 
Metternich;  puis  une  autrc  d'une  heure  avec  Bern- 
storff. Renträ  a  10  heures.  Voilä  une  journtfe 
de  Parisl 

Lundi  25.  Pris  un  bain  de  douche  ä  Tivoli.  De  lä 
chez  Paulinc,  chez  des  banquiers,  et  dans  des  bouti- 
ques.  A  HV2  chez  le  prince  Metternich.  RentrS, 
et  fait  une  grande  expedition  pour  Vienne  et  Bucarest. 
Dine  chez  Pozzo  di  Borgo  avec  Nesselrode,  Capo 
d'Istria,  Anstett  et  Bulgekoff.  Puis  chez  Pauline. 
Rentre  ä  1  heures.  La  lecture  d'un  exccllent  äcrit  sur 
les  finances  m'a  anime  a  faire  plusieurs  d&narches,  pour 
conserver  le  baron  Louis  au  ministöre.  Je  lui  ai  ecrit 
avant  de  mon  coucher,  une  lettre,  ainsi  qu'une  autre 
a  Pozzo,  dont  je  me  felicite. 

Mardi  26.  Bain  ä  Tivoli.  —  Arrangement  avec  le 
banquier  Bouqucnants  pour  les  cadeaux  de  l'Angle- 
terre.  Chez  le  prince  Metternich,  Planta,  comte 
Hardenberg.  Rentrö  ä  2.  Le  duc  Dalberg  ina- 
mene  le  comte  Sem on  vi  11c,  aujourd'hui  grand-rtfferen- 
daire  de  la  chambre  des  Pairs.  Connaissance  et  con- 
versation trfes-interessantc.  Passe  cnsuite  une  heure 
avec  Pauline.  Dine  avec  Schulenburg  et  Louis 
chez  Robert;  passe  une  heure  avec  la  princesse  Ba- 


414 


gration,  oü  j'ai  trouvä  Henriette  arriväe  de  Vienno, 
Branicky  etc.  etc.    Rentre  k  11  heures. 

Mercredi  27.  Sorti  a  11  heures.  Chez  Nesselrode 
et  Capo  d'Istria;  le  duc  de  Richelieu  (nouveau 
premier-ministre)  y  est  venu.  Entretien  sur  l'6tat  de 
la  nägociation.  Courscs  en  ville.  Dtn6  de  Gourmauds 
chez  lc  comte  Stanislas  Potocki.  Pozzo,  le  gänäral 
Worontzoff,  Ncsselrode,  Capo  d'Istria,  Anstett, 
Jeroslaw  Potocki,  Fagel,  le  petit  Worontzow. 
Au  theatre  des  Vari6t6s  avec  Charles;  rentrö  ä  10 
heures. 

Jeudi  28.  D£part  de  l'cmpereur  de  Russie  de 
Paris.  A  10  heures  chez  Lord  Stewart,  puis  chez 
Metternich,  oü  Mad.  de  Wrbna  est  venue.  Plus 
tard  chez  Paul  ine  etc.  —  Din£  chez  le  prince  Kau- 
nitz  avec  Metternich  et  Wessenberg.  De  la  chez 
Wesscnberg,  puis  un  moment  chez  la  princesse  Ba- 
gration,  oü  j'ai  rencontre  Maurice  O'Donnell, 
avec  lequel  je  suis  rentre  ä  pied,  et  qui  est  restä  chez 
moi  jusqu'a  minuit. 

Vendredi  29.  Sorti  ä  11  heures,  chez  Metternich, 
chez  Capo  d'Istria.  Conversation  d'unc  heure  sur 
les  choses  les  plus  importantos  (le  traite  secret  entre 
les  trois  souverains  etc.  etc.),  puis  chez  MUe.  Mendels- 
son.  —  Rentre  ä  3  heures.  Vu  Mr.  Hauterive  chez 
Da  1b erg.  Visite  du  prince  Philippe  de  Hesse.  — 
Conversation  avec  Bethmann.  Dtn£  chez  Lafitte, 
avec  Nesselrode,  Floret,  Gontard  de  Francfort 
etc.  etc.  Conversation  sur  les  finances.  A  9  heures 
chez  Paul  ine,  et  rentre  a  11  heures. 

Samedi  30.  Sorti  a  11  heures;  chez  Metternich, 
Capo  d'Istria,  Nesselrode.  —  Beiles  emplettes  chez 


415 

Biennois.  —  Rentr£  a  2  heures,  expöditions  pour  deux 
courriers.  —  A  5  heures  dfne  au  Rocher  de  Cancale, 
avec  les  deux  Humboldt, Nesselrode,  Capo  d'Istria, 
Hardenberg  et  Wessenberg.  Theatre  Feydeau.  Vu 
avec  beaucoup  de  plaisir  la  charmante  piece  Le  roi  et 
Ia  R6gine.  En  rentrant  ii  11  heures  avec  Capo 
d'Istria,  ma  voiture  a  cassö,  et  completement  versa 
dans  la  nie  St.  Honorä,  de  maniere  que  nous  avons  du 
sortir  par  en  haut.  11  ne  nous  est  cependant  rien  arriv£, 
ni  ä  Tun  ni  ä  l'autre. 


0  c  t  o  b  r  e. 

Dimanche  1.  Pinie  dans  la  matinee,  qui  vers  midi 
a  encore  fait  place  au  beau  temps.  Sorti  ä  10  heures. 
Chez  Mr.  de  Labrador,  puis  chez  le  prince  Metter- 
nich,  Nesselrode,  Capo  d'Istria.  Rentreä  1  heure. 
Wessenberg  chez  moi.  Le  g£neral  S£bastiani  ni'a 
fait  une  visite  d'adieu.  —  DIne  chez  Pozzo  avec  le 
comte  Tolstoy,  le  g6n6ral  Laharpe,  Stanislas  Po- 
tocki,  Capo  d'Istria,  Worontzoff,  Nesselrode, 
Schröder  etc.  etc.  Petite  Conference  apres -diner. 
Renträ  ä  9  heures.  Exp6di6  pour  Vienne  et  Bucarest 
la  nouvelle  que  Ton  est  d'accord  sur  les  bases  de  la 
paix,  et  que  les  pr&iminaires  seront  signfe  demain. 

Lundi  2.  Travaille  au  grand  protocole  pour  la  Con- 
ference d'aujourd'hui.  Visite  du  baron  Louis.  Visite 
du  Dr.  Gall  que  je  consulte  sur  mes  maux.  A  1  heure 
avec  Wessenberg  chez  Capo  d'Istria;   puis  rentr6 


416 


et  acheve  lc  protocole;  ä  2l/%  avec  Capo  <T Istria 
chez  le  chancclicr  Hardenberg,  et  de  la  chez  Lord 
Castlercagh,  oü  on  a  signe  les  Preliminaires  dans 
une  Conference  qui  a  dure  jusqu'ä  G  heures.  —  Dinc 
chcz  le  prince  Leopold  de  Cobourg  avec  le  duc  de 
Cobourg,  Rechberg.  A  8V2  chez  Pauline,  et  rest6 
jusqu'ä  11  heures. 

Mardi  3.  Longue  conversation  avec  Gall  sur  les 
moyens  de  me  guerir.  —  A  101/«  chez  le  prince  Met- 
ternich,  chez  Capo  d'Istria,  encore  chez  Metter- 
nich  etc.  etc.  Dine  ä  2  heures  avec  l'archiduc  Jean, 
ses  Aides-de-Camp,  et  Wessenberg,  chez  Beauvil- 
liers.  Puis  une  heure  chez  Paulinc.  Rentrö  a  7  poar 
preparer  des  expeditions.  A  9  heures  chez  Lord  Castle- 
reagh;  Conference  particulifcre  avec  lui.  Iientre  pour 
me  coucher. 

Mercredi  4.  Sorti  ä  lO1/«*  Conversation  interessante 
avec  Mctternich;  Conference  generale  chez  Lord 
Castlercagh.  Grande  expddition  (par  Meyer)  pour 
Viennc  et  Bucarest.  —  Alle  ä  3  heures  au  Faubourg 
St.  Germain  chcz  La  Bernardifcre  pour  confereravec 
lui  sur  la  redaction  du  traite.  De  4  ä  5  promenö  au 
jardin  du  Luxembourg.  A  5  heures  chez  le  duc  de 
Richelieu.  A  G  dine  au  Rocher  de  Cancale  avec 
Metternich,  Ferdinand  Palffy,  Mercy,  Mad.  de 
Wrbna,  Mad.  de  Zichy,  Ellena  Zichy  etc.  Apres- 
dtner  une  demie-heure  chez  Wessenberg.  Puis  rentre 
et  couche  a  9  heures,  et  pas  mal  dormi. 

Jeudi  5.  Leve  avec  de  fortes  soufirances  au  bras, 
que  cependant  les  frottements  ont  soulagees.  Sorti  ä 
10ya;  chezMetternich,Capo  d'Istria,  Lord  Castle- 
reagh,  apres  la  Conference  promene  avec  Humboldt, 


417 


ä  5  heures  chez  le  eomte  Palmella;  bonnes  perspec- 
tives pour  les  cadeaux  du  Portugal  et  de  l'Espagne. 
Dine  au  Rocher  de  Cancale,  avec  Mad.  de  Wrbna  et 
Therese,Metternich,Rasumoffski,  Wessenberg, 
Gall,  Floret,  et  le  jeune  Palffy.  Puis  chez  la  prin- 
cesse  Bagration,  et  rentre  ä  11  heures. 

Vendredi  6.  Conference  chez  Lord  Castlereagh. 
Negociation  avec  Biennois  pour  un  service  de  vaisselle 
que  je  veux  empörter  d'ici.  —  Rentre,  pour  travailler. 
—  Dine  ä  G  heures  chez  Mr.  le  duc  d' Orleans;  causa 
ensuite  avec  lui  jusqu'ä  91/«.  —  Ce  soir,  je  me  suis 
extremement  bien  porte,  et  n'ai  presque  pas  senti  mon 
bras.    Couchs  ä  11  heures. 

Samedi  7.  Ce  matin  j'ai  ete  de  nouveau  moins  bien; 
je  crois  cependant  que  les  remßdes  de  Gall  commen- 
cent  h  produire  leur  effet.  —  «Tai  passe  presque  toute 
la  journde,  ou  chez  moi,  ou  ä  la  Conference.  Dine 
chez  Massinot,  avec  Mad.  de  Wrbna,  Metternich, 
Wessenberg,  Mad.  de  Zichy  etc.  Passe  ensuite  une 
beure  avec  Talleyrand,  Jancourt,  et  Louis,  qui 
faisaient  un  autre  dfner  chez  Massinot.  Ensuite  j'ai 
ete  ä  la  Phantasmagorie  de  Robertson.   Rentre  ä  10f/2. 

Dimanche  8.  A  10  heures  au  faubourg  St.  Germain ; 
chez  Humboldt,  puis  chez  La  Bernardifcre.  Con- 
ference ä  midi.  Travailie  jusqu'ä  5  heures.  Alle  avec 
le  duc  de  Dalberg  ä  Suresne,  et  fait  un  charmant 
d!ner  avec  lui  et  Caraman  chez  la  princesse  de  Vau- 
demont.    Rentre  k  10  heures. 

Lundi  9.  Correspondance  desagreable  avec  Varn- 
hagen.  Bonne  nouvelle  de  la  part  de  Palmella.  — 
A  midi  chez  Paul  ine.  A  1  heure  Conference  chez 
Lord  Castlereagh.    Rentre,  et  expedie  pour  Vienne 

g.  o.  <*en|.   I.  27 


418 


et  Bucarest.  Dernier  diner  avec  Mad.  de  Wrbna  qui 
part  demain.  Promenade  au  Palais-Royal.  Rentr£  ä 
9  heures. 

Mardi  10.  Conference  chez  Lord  Castlereagh  a 
midi.  Visite  d'adieu  du  gen6ral  Wall mo den.  Visite 
de  Floret.  Din6  avec  Pauline  au  Cadran  bleu;  apres- 
diner  all6  avec  eile  au  boulevard,  au  jardin  Türe,  au 
jardin  des  princes,  ä  une  belle  boutique  etc.  Renträä 
9 Vi,  ecrit  ä  mes  sreurs  ä  Berlin,  pour  leur  envoyer 
un  beau  cadeau. 

Mercredi  U.  Travaille  beaueoup.  Longue  Conference 
chez  Lord  Castlereagh.  ArrivS  ä  4  heures  tres-£atigu£ 
chez  Pauline,  et  ajoute  encore  ä  ma  fatigue  par  un 
exces.  Rentr6  ä  8  heures,  tres-souffrant ,  etpourtoute 
la  soirße.  Fait  un  petit  diner.  Travaille;  Wessen  - 
berg,  qui  dort  une  heure  chez  moi;  couchß  ä  minuit. 

Jeudi  12.  Chez  Fagel  ä  l'hotel  Caraman,  puis 
chez  l'orfevre  Biennois,  puis  chezMctternich,  puis 
chez  Lord  Castlereagh.  Conference  avec  le  duc  de 
Richelieu.  Rentre  vers  4  heures.  Visite  de  Gall. 
A  5  heures  avec  Dalberg  ä  Suresnc;  dtn6  chez  Mad. 
de  Vaudemont  avec  Mr.  Durand  et  safemme.  Con- 
versation  tres-intßressante.  Rentr6  ä  10  heures.  Tra- 
vaille jusqu'ä  minuit. 

Vendredi  13.  Journee  laborieuse,  et  oü  je  me  suis 
mal  port<5  en  general.  A  10  heures  chez  Wcssenberg. 
A  11  heures  chez  Lord  Castlereagh  avant  la  Confe- 
rence, ä  midi  Conference  et  tres-fatiguantc  jusqu'ä  4 
heures.  Rentrö  pour  travailler  encore  jusqu'ä  ß.  Dine 
chez  Robert  avec  Dalberg,  Schulcnburg,  Rech- 
berg, Wessenberg,  le  jeuno  Palffy,  Bernstorff, 
Ca  Stella.    Rentrö  ä  8,  et  travalltf  jusqu'ä  11  heures. 


419 


Samedi  14.  Conference  chez  Lord  Castlereagh. 
Ensuite  chez  Pauline  et  chez  le  comte  Hardenberg. 
Gall  chez  moi.  Dintf  au  Cadran  bleu,  avec  lc  prince 
Metternich,  le  prince  Paul  Esterhazy,  Harden- 
berg, Wessenbcrg,  Langenau,  Mercy  et  Floret. 
C'est  moi  qui  avait  proposö  ce  restaurateur,  et  j'en  ai 
eu  tout  honneur  et  gloire.  Rentrtf  et  travailltf,  et  passtf 
une  mauvaise  nuit. 

Dimanche  15.  Fini  la  rtfdaction  du  grand  traittf 
d'alliance  entre  les  quatre  cours.  —  Conference  chez 
Lord  Castlereagh  avec  le  duc  de  Richelieu.  Elle 
a  ettf  tres-decisive.  Travailltf  ensuite  jusqu'ä  G  heures. 
—  Grande  conversation  avec  le  gentfral  Langenau  qui 
part  pour  Vicnne.  —  Dintf  chez  la  prinecssc  Bagra- 
tion,  avec  Mad.  Soldan,  le  prince  Leopold  de  Co- 
bourg,  Anstett,  les  deux  Humboldt,  Gall.  Alltf  au 
theatre  des  Varietes,  vu  avec  Pauline  et  Charles 
une  piecc  ennuyeuse.  Rentrtf  ä  10 1/2,  et  assez  bien 
dormi. 

Lundi  16.  Visite  de  Langenau.  Alltf  avec  lui  chez 
Wesscnberg;  puis  chez  le  prince  Metternich,  puis 
chez  Capo  d'Istria,  puis  chez  Palmclla.  Rentrtf  ä 
2  heures.  Visite  du  prince  Philippe  de  Hcsse-Hom- 
bourg.  Travailltf  jusqu'ä  C>  heures.  Grand  dfner  chez 
Lord  Castlereagh.  L'arehiduc  Jean,  lc  prince  Fr tf - 
deric  d' Orange,  le  duc  de  Richmond,  le  chancelier 
Hardenberg,  lc  comte  Hardenberg,  le  martfehal 
Wrede,  lc  prince  Paul  Esterhazy,  Gagern,  Wesscn- 
berg, lc  prince  Rasumoffski,  Capo  d'Istria,  Pozzo 
etc.  etc.  etc.  Rentrtf  apres  8  heures,  et  travailltf  jusqu'ä 
11  heures. 

Mardi  17.    Travailltf  chez  moi  jusqu'ä  1  heure.   Con- 

27* 


420 


fgrence  de  trois  heurcs  cbez  Lord  Castlereagh.  Le 
baron  Bergstedt,  Gall  etc.  chez  moi.  Dine  cbez 
Fagel,  avec  Wessenberg,  Floret,  le  comte  Goltz, 
le  jeune  Palffy  et  Gagern.  Rentre  ä  9y2,  etcouche 
ä  10  heures. 

Mercredi  18.  Conference  de  12  ä  3  heures.  Une 
deini-heure  chez  Pauline.  —  Dtner  immense  cbez  le 
prince  Hardenberg  pour  l'anniversaire  de  la  bataille 
de  Leipzig.  Le  prince  royal  et  le  prince  Charles 
de  Bavi&re,  le  prince  Auguste  de  Prusse  et  le  prince 
des  Pays-Bas,  les  princes  de  Hesse,  de  Cobourg, 
le  duc  de  Wellington,  Wrede,  une  quantite  de 
gdnäraux  prussiens,  et  presque  tout  le  corps  diplomatique 
etaient  presents.  —  Parti  a  9  heures.  Passe  deux 
heures  au  Palais-Royal  avec  Mr.  le  duc  d'Orieans,  qui 
part  demain  pour  l'Angleterre. 

Jeudi  19.  Conference  ä  midi.  Alle  ensuite  chez 
Pauline,  et  dans  une  quantite  de  boutiques.  —  Rentr£ 
4  heures.  Dine  seul  chez  moi ,  et  passe  toute  la  soirge 
k  lire  un  manuscrit  infiniment  interessant  sur  l'histoire 
de  la  derniere  epoque  ecrit  par  le  duc  d' Orleans. 
Couche  ä  11  heures. 

Vendredi  20.  Sorti  ä  10  heures,  par  le  plus  beau 
temps  qu'il  soit  possible  d'imaginer  un  20  octobre. 
A116  chez  Alexandre  Humboldt,  oü  j'ai  fait  connais- 
sance  avec  BenjaminConstant.  A  midi  Conference 
jusqu'ä  3  heures.  Puis  Conference  finale  et  tres-satis- 
faisante  avec  La  Bernadiere  sur  la  redaction  du  traite 
principal.  —  Dine  au  Cadran  bleu,  avec  Talleyrand, 
f  Metternich,  Dalberg,  Schulenburg,  Rechberg, 
Bernstorff,  Bergstett,  Wessenberg,  Rasumoffs- 
ki,  Floret,  Castellane,  et  le  jeune  Palffy.    Aprfes- 


421 


diner  au  th^atre  de  FAmbigue  comique  avec  Metter- 
nich  dans  une  löge;  vu  un  ni£lodrame  detestable. 
RentrS  ä  101/*. 

Samedi  21.  Travailtö  jusqu'ä  midi.  Prince  Metter- 
nich.  Conference.  Lord  Castlereagh  l'a  fait  manquer 
par  son  absence;  mais  eile  a  et6  a&ez  remarquable 
pour  moi,  puisqu'on  y  a  propose,  d'abord  comme 
simple  plaisanterie,  mais  ä  la  fin  avec  des  tournures 
plus  särieuses ,  de  me  rdcompenser  d'une  maniere  extra- 
ordinaire ,  en  me  confdrant  un  titre  de  söcretaire  g£n6ral 
.  de  FEurope,  avec  des  appointements  convenablesü  — 
Apres  la  conförence  promenade  ä  pied  avec  le  prince 
Metternich  de  deux  heures,  sur  les  Quaix  etc.  par 
le  plus  beau  temps  du  monde.  A  6  heures  chez  Pau- 
line; din6  avec  eile  chez  les  Frfcres  Provengaux  au 
Palais-Royal ;  puis  visitß  plusieurs  boutiques,  celle  des 
fleurs  ä  la  rue  Richelieu,  celle  d'Anger,  le  Chocolatier. 
Rentre  ä  9  Tz,  apres  une  des  journdes  les  plus  agrßables 
que  j'ai  pass6  k  Paris. 

Dimanche  22.  Travaille  jusqu'ä  midi.  Conference 
chez  Lord  Castlereagh.  Nous  avamjons  depuis  quelques 
jours  si  bien  qu'il  y  a  apparence  que  tout  pourra  6tre 
fini  avec  la  fin  de  ce  mois.  —  Rentre  ä  3  heures.  Vi- 
site de  Schulenburg.  —  Sorti  ä  4  heures  avec  Charles. 
Promene  sur  les  Quaix.  Depuis  quelques  jours  mes 
doulcurs  ont  diminue,  et  je  commengais  ä  former  de 
belles  espdrances.  Mais  pendant  cettc  promenade,  j'ai 
6t6  subitement  saisi  d'un  battement  de  coeur,  qui  m'a 
bcaucoup  effrayö.  Cet  accident  a  6te  court.  J'ai  6t6 
ensuite  diner  chez  Humboldt  avec  lui  et  son  frere. 
Alexandre  a  voulu  m'introduire  chez  Mad.  Lavoisier; 


422 


une  petite  circonstance ,  que  nion  nial-aise  a  aggrandie, 
a  contrarie  ce  projet. 

Lundi  23.  Sorti  ä  midi.  Alle  ä  quelques  boutiques 
avec  Pauline.  Conference  chez  Lord  Castlereagh. 
Grande  expödition  pour  Viennc  et  Bucarest.  Dine  chez 
Mad.  Lavoisier,  avec  Alexandre  Humboldt,  le 
baron  Stael,  Mr.  Prory,  Mr.  Garnier  (et  Sainte)  etc. 
socicte  qui  ne  m'a  que  mediocrement  convenue.  Rentre 
a  8  heures,  fini  inon  expedition  et  couche. 

Mardi  24.  Arrangements  avec  B i e n n o i s ,  avec  Pau- 
line etc.  etc.  A  midi  chez  Mlle.  Mendelssohn.  A 
1  heure  conförence  chez  Lord  Castlereagh.  Rentre 
ä  2  heures,  et  travailte  jusqu'a  G.  Fait  un  diner  agröable 
chez  Lord  Kinnaird,  avec  Lady  Kinnaird,  le  duc  et 
la  duchesse  de  Bedford,  le  prince  Metternich,  et 
Mr.  Ward.  —  Rentre  ä  9  heures. 

Mercredi  25.  Je  suis  surcharge  de  travail  depuis 
quelque  temps.  Visite  de  Palme  IIa;  nouvelle  excellente 
qui  m'est  donne  par  Planta.  Conförence  chez  Lord 
Castlereagh.  —  Travaille  jusqu'a  6  heures.  Dine 
chez  Lord  Wellington,  avec  Mr.  et  Mad.  Arbushart, 
Miss  Fitz-Clarence,  Mr.  et  Mad.  Banker  et  leur 
belle  lillc,  beaueoup  d'autrcs  Anglais  et  Anglaiscs,  Ra- 
sumoffski,  Capo  d'Istria,  Adam  etc.  etc.  A  8  heures 
avec  Mlle.  Mendelssohn,  rentre  ä  yya,  et  travaille 
jusqu'a  minuit. 

Jeudi  26.  Sorti  avant  10  heures.  Passß  deux  heures 
tres -interessantes  avec  Pauli nc,  qui  se  prepart  a  par- 
tir.  Puis  dans  plusieurs  boutiques;  puis  chez  Metter- 
nich. Conference  chez  Lord  Castlereagh.  —  Rentre 
ä  4  heures.    Dine   avec  Wessenberg  et  Palffy   au 


423 


Rocher  de  Cancale;  rentre  ä  8  heures  et  travaillö 
jusqu'ä  11%  heures. 

Vendredi  27.  Travaille  toute  la  matindc.  Conference 
generale,  conförencc  particuliere  avecLord  Castlereagh 
etc.  II  s'agissait  de  faire  partir  la  grandc  expddition 
pour  le  duc  de  Richelieu.  Entre  5  ä  6  heures  j'y  ai 
mis  la  derniere  main  avec  Lord  Castlereagh.  J1ai 
ensuitc  fait  chez  le  baron  de  Stael  un  diner  extröme- 
ment  interessant,  avec  Benjamin  Constant,  Victor 
Broglie,  et  Gallois.  Nous  avons  cause  politique 
jusqu'ä  10  heures  du  soir.    Couche  ä  minuit. 

Samedi  28.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  Pauline  et 
dans  plusieurs  boutiques.  Conference  chez  Lord  Castle- 
reagh. —  De  3  ä  5  arrangö  une  grande  affaire  d'ar- 
gent  chez  les  banquiers,  qui  ont  portö  au  dela  de 
20,000  francs  dans  mes  coflres.  —  A  6  heures  alle 
diner  chez  Talleyrand;  inais  Metternich  nem'ayant 
pas  averti,  que  ce  diner  6tait  ä  5  heures,  je  suis  venu 
trop  tard,  et  u'ai  presque  rien  mangd.  II  y  avait  une 
foule  d'Anghüs  et  d'Anglaiscs  ä  ce  diner.  Je  suis  rentre 
ä  s  heures.  A  i)  j'ai  ete  passer  deux  heures  avec 
Pauline,  qui  part  demain  (avec  Vamhagen  pour 
Francfort)  comble  de  ines  bienfaits,  et  remplie  de  re- 
connaissance. 

Dimanche  29.  A  10  heures  chez  Capo  <P Istria. 
A  midi  Conference.  Discussion  avec  le  prince  Metter- 
nich. En  rentrant  je  lui  ai  fait  comprendre  par  derit 
que  je  ne  souffre  pas  que  Ton  m'attaque.  A  5  heures 
Wessenberg  et  Palffy  sont  venus  diner  chez  moi. 
Apres-diner  nous  avons  ete  au  thöatre  des  Varietes. 
Rentre  ä  10y2  heures. 

Lundi  30.     Visite  du  comte  Nostitz,  colonel  au 


424 

service  de  Russie.  Conference.  Explication  tres-satisfai- 
sante  avec  le  prince  Metternichsurle  diflßrend  d'hier. 
—  Grand  diner  chez  Lord  Wellington,  avec  les 
ministres  de  France,  Richelieu,  Barbi-Marbois, 
Feltre,  Vaublanc,  Corvetto,  Dubouchage,  De- 
Caze,  puis  les  ministres  de  la  Conference,  le  g6n£ral 
Maison,  Alexandre  Humboldt  etc.  etc.  Rentrö  ä 
9  heures,  et  travaille  jusqu'ä  11  beures. 

Mardi  31.  Sorti  ä  midi.  Conference  a  1  heure. 
Planta  nfannonce  un  nouveau  trait  de  g^nerosite  de 
la  part  de  Lord  Castlereagh,  qui  met  le  comble  ä 
mon  bonheur  sons  ce  rapport.  Fait  quelques  courses 
en  voiture  apres  la  Conference.  Rentre  ä  41/*.  Din6 
chez  Arbushart,  avec  Mad.  Arbushart,  Miss  Fitz- 
Clarence,  son  fröre,  et  le  colonel  Percy.  Rentr6 
apres  9  heures,  et  travaille  jusqu'ä  minuit. 


Novembre. 

Mercredi  1.  II  a  fait  bien  froid  pour  la  premiere 
fois.  Conference  tres-active.  Nous  croyons  approcher 
du  termc  de  nos  travaux.  Longue  conversation  avec 
Mettcrnich  sur  rarrangement  de  l'affairc  de  la  Ba- 
viere.  Dine  avec  lui,  Wessenberg,  Floret,  Meier, 
Palffy  etc.  au  Rocher  de  Cancale.  Rentre  ä  8  heures. 
Travaille  jusqu'ä  minuit.  Redige  la  fameuse  note  pour 
Parrangement  de  Taffaire  avec  la  Baviere  etc. 

Jeudi  2.    Conference  jusqu'a  3  heures.    Rentre  pour 


425 


travailler.  —  Dln6  avec  Wessenberg,  Palffy  et  Floret 
au  Rocher  de  Cancale.    Travaille  jusqu'ä  11  heures. 

Vendredi  3.  Journöe  tres-activc.  Sorti  ä  10  heures. 
Arrangd  les  affaires  bien  agr&ibles  d'abord  avec  Bagne- 
rault,  puis  avec  Le  Feltre.  Conference  interessante. 
Rentre  a  3  heures  avec  Metternich;  je  venais  de  lui 
rendre  un  Service  r£el  dans  l'affaire  de  la  Baviere; 
et  il  la  senti.  II  a  ete  tres-bien  pour  moi,  et  nous 
avons  parle  coniidentiellement  pendant  une  heurc.  Rcntrö 
chez  nioi.  Expedition  pour  Viennc  et  Bucarest  (par 
Lüders).  Din6  chez  la  princesse  deVaudemont  avec 
le  duc  de  Dalberg,  le  prince  Hardenberg,  Cara- 
m an,  et  Fagel.  A  9  heures  chez  la  princesse  Ba- 
gration.  Longue  conversation  avec  le  prince  Paul 
de  Würtemberg.    Rentrö  ä  rainuit. 

Samedi  4.  Des  11  heures  travaille  avec  Lord  Castle- 
reagh.  Puis  la  Conference  generale.  Rentre  ä  3. 
Dans  quelques  boutiques  avec  Charles.  Dine  chez 
Dalberg  avec  Wessenberg,  Palffy  etc.  A  9  heures 
aux  Varietes;  vu  lesAnglaises  pour  rire;  renträ  a 
11  heures. 

Dimanche  5.  Conference  particuliere  avec  Lord 
Castle reagh  ä  11  heures.  Rentr6  ä  3  heures.  Visite 
du  comte  P  al  m e  1 1  a.  Travaillö  jusqu'ä  6  heures.  Grand 
diner  niinistäriel  en  uniforme  chez  Lord  Castle  reagh. 
A  table  ä  cöt6  du  comte  Rech b  er g,  qui  etait  bien 
enm  des  propositions  qui  lui  avaient  6te  faites  aujourd'hui 
sur  les  arrangements  entre  TAutriche  et  la  Baviere. 
—  Avec  Dalberg  au  thdatre  du  Vaudeville;  vu  une 
charmante  piece :  Une  nuit  au  Corps  de  Garde,  oü 
Mlle.  Desmars,  et  MUe.  Minettc  en  gargons  m'ont 
extremement  plu. 


426 


Lundi  6.  Toujours  travaille.  Planta  est  venu  me 
porter  une  belle  tabatiferc,  appartenant  encere  aux 
cadeaux  du  congres.  Conference.  Rentre  vers  3  heures. 
Couru  quelques  boutiques;  rencontre  Metternich  chez 
Biennois;  alle  ä  pied  avec  lui  jusqua  sa  maison. 
Dfn6  chez  Mad.  Lavoisier,  avec  Alexandre  Hum- 
boldt, le  baron  Louis,  Cuvier,  Mr.  Moreau  etc. 
Rentre  ä  S1^.  Au  thöatre  Frangais,  ä  laloge  de  Tal- 
elyrand,  oü  j'ai  rencontre  la  duchesse  de  Courlande. 
Vu  jouer  la  fin  de  Radamante,  et  les  fourberies 
de  Scapin.    Rentrö  ä  11  heures. 

Mardi  7.  Travaille  tout  le  matin.  Conference  parti- 
culiere  et  generale.  Rentre  ä  3  heures;  chez  Biennois, 
chez  Wessenberg.  Fait  un  diner  bien  agröable  chez 
la  princesse  deVaudemont,  avec  Lord  Castlereagh, 
le  duc  deDalberg,  Mr.  de  Vitrolles.  Restd  jusqu'apres 
9  heures.  Alle  au  theatre  du  Vaudeville,  oü  Charles 
m'avait  devance;  venu  trop  tard  pour  la  piece  de  De- 
maitre,  que  je  vouhris  revoir  (et  Mlle.  Minette,  qui 
nous  a  donne  hier  ä  Dalberg  et  moi,  un  joli  petit 
refus  par  eerit  ä  un  rendez-vous  que  nous  lui  avions 
propose.  J'ai  vu  le  Sultan  du  Ha  vre,  qui  m'a  assez 
amuse;  rentrß  ä  11  heures. 

Mercredi  8.  Soili  ä  midi  pour  aller  chez  Metter- 
nich; passe  une  heure  avec  lui.  II  nc  devait  pas  y 
avoir  de  Conference  aujourd'hui.  Mais  Lord  Castle- 
reagh m'a  fait  inviter  pour  une  confdrence  particuliere. 
et  j'cn  ai  eu  jusqu'ä  3  heures.  AM  avec  Charles  au 
Palais-Royal  pour  faire  plusieurs  emplcttes.  Grand  dfner 
ministdriel  chez  Pozzo  di  Borgo.  Rentre  ä  8V2.  ficrit 
ä  Pilat;  rentre  ä  11  heures. 

Jeudi  9.    II  n'y  a  pas  eu  de  Conference  ce  matin. 


427 


et  j'ai  fait  une  quantite  de  courses  pour  mes  emplettes. 
Le  temps  est  redevenu  tres-doux;  cependant  j'ai  plus 
soutfert  aujourd.'hui,  que  depuis  plusicurs  semaines. 
Dine  chez  Lord  Kinnaird,  avcc  le  duc  de  Broglie, 
Mr.  Gallois.  Rentrö  ä  9  heures;  et  passe  une  bicn- 
mauvaise  nuit. 

Vendredi  10.  Le  comte  Capo  d'I Stria  chez  moi. 
A116  chez  le  prince  Metternich,  qui  a  re?u  des  lettres 
de  Fempereur  de  Venise,  et  que  j'ai  fortement  poussö 
a  mettre  un  terme  final  ä  nos  affaires.  Conference  chez 
Lord  Castlereagh.  Rentre  chez  moi  assez  souffrant. 
Diner  ministäriel  chez  le  ministre  de  la  Police.  Le 
prince  de  Dänemark,  freie  du  prince  Christian  y 
etait,  et  la  plupart  des  ministres  frangais,  Lord  Castle- 
reagh, Lord  Wellington,  le  prince  Metternich, 
Capo  d' Istria  etc.  etc.  Rentre  ä  8y2,  et  travailtä 
jusqu'a  11  heures. 

Samedi  IL  Sorti  vers  midi.  Prince  Metternich. 
Conference  chez  Lord  Castlereagh.  Courses  en  ville. 
Fabriques  des  fleurs.  Hotel  des *  Amdricains.  —  Din6 
chez  le  duc  de  Dalberg,  avec  l'Archevfcque  de  Ma- 
lines, le  baron  Louis,  Mr.  de  Langles,  Prefet  de 
Police,  le  conseiller  d'etat  Dudon,  Mr.  Gallois,  Mr. 
de  Parades  (ami  de  Mallet  Dupin),  Mr.  Rayncval. 
Diner  tres-intdressant,  oü  entr'autres  le  baron  Louis 
a  prononcö  sur  moi  un  öloge  extrömement  flatteur,  que 
tous  les  convives  ont  partage.  Apres-diner  sont  venus 
le  conseiller  d'etat  Portal,  Mr.  de  Talleyrand,  la 
princessc  de  Vau  dem  ont,  Mr.  de  Noailles  etc.  II 
s'cst  engagc  une  discussion  assez  vive  sur  le  proces  du 
marechal  Ney.  Je  me  suis  en  alle  ä  9  heures.  J'ai 
assiste  ensuite  au  theatre  Italien  ä  une  partie  de  la 


428 


repr&entation  des  Horaces,  oü  j'ai  admirl  la  voie 
divine  de  Mad.  Gatalani.  Rentr6  ä  11  heures,  et 
passe  une  mauvaise  nuit  pour  avoir  suivi  le  conseil  de 
Gall  de  boire  de  la  liinonade  chaude  avant  de  me 
coucher. 

Dimanche  12.  Sorti  a  midi.  Puis  Mctternich, 
Lord  Castlereagh.  Pas  de  Conference.  Alle  avec 
Charles  voir  une  ndgresse.  Passe  deux  heures  chez 
le  comtc  Schulen  bürg.  Rentre;  cxpädie  un  courrier 
pour  Vienne  et  Bucarest.  Dind  et  reste  chez  moi  toute 
la  soiree,  occupd  de  la  lecture  de  l'ouvrage  interessant 
de  comte,  et  d'un  projet  de  rödaction,  auquel  je  sou- 
haite,  plus  quo  je  ne  l'espere,  un  succes  complet. 

Lundi  13.  Conference  chez  Lord  Castlereagh. 
Rentr<5  pour  travailler  jusqu'a  6  heures.  Dine  chez  moi 
avec  Wessenberg.  Alld  au  theatre  Feydeau  voir 
Grammont  et  Joconde.    Rentre  ä  10Va. 

Mardi  14.  Visite  de  Mr.  Gallois.  Puis  du  comte 
Capo  d'Istria.  Appele  a  une  Conference  particuliere 
avec  Lord  Castlereagh,  le  duc  de  Richelieu,  Mr. 
de  Humboldt,  Mr.  de  Portal  et  Dudon.  Elleadure 
jusqu'a  2%-  —  Visite  de  Schulenburg.  Quelques 
courses  jusqu'a  5  heures.  Dine  chez  la  princesse  de 
Vaudeinont  avec  Dalberg  et  Durand.  Conversation 
infiniment  interessante.  Talleyrand  est  venu  plus 
tard.    Rentre  a  10f/2. 

Mercredi  15.  Sorti  ä  10  heures.  Chez  le  comte 
Capo  d'Istria.  A  llJ/a  chez  Lord  Castlereagh  ä 
une  longue  et  ennuyeusc  Conference  avec  des  Hollan- 
dais, des  Hambourgeois  etc.  —  Apres  la  Conference 
chez  le  comte  Hardenberg,  pour  lui  parier  de  la 
gratification  que  j'attends  des  Prussiens.  —  Dine  seul 


429 


chez  moi.  —  Alte  au  th^atre  Frangais  pour  voir  Alzire. 
Renträ  ä  10  heures. 

Jeudi  16.  Conference  ä  midi  avec  le  (lue  de  Riche- 
lieu. Elle  a  dura  jusqu'ä  3  heures.  Alte  chez  Bien- 
nois,  avec  lequel  je  m'amuse  beaueoup.  —  Dind  chez 
le  g6n6ral  Waltersdorff,  avec  Lord  Castlereagh, 
Pozzo,Capo  d'Istria,Bernstorff,Floret,Macken- 
zie  etc.  Rentr6  a  9.  CouchS  ä  10y2  assez  souffrant, 
inais  bien  dormi  la  nuit 

Vendredi  17.  Temps  affreux.  Fait  ä  10  heures  une 
grande  course  au  boulevard  du  Temple,  pour  voir  de 
la  belle  porcelaine.  A  11%  chez  Metternich.  Puis 
chez  Metternich.  Puis  chez  Lord  Castlereagh  une 
confdrence  tres-active  jusqu'ä  3  heures.  Courses  en 
ville.  Dine  chez  la  princesse  Bagration,  avec  le  prince 
Metternich,  le  prince  Leopold  de  Cobourg,  Hum- 
boldt, Mier,  Floret,  Mad.  Soldan.  RentrS  ä  9 
heures,  et  bien  travaille  jusqu'ä  11  heures. 

Samedi  18.  Conference  de  plusieurs  heures.  D!n6 
chez  le  duc  de  Dalberg,  avec  le  prince  Talleyrand, 
la  princesse  de  Vaudemont,  le  baron  Louis,  l'Ar- 
cheveque  de  Malines,  Mr.  Gallois,  Mr.  de  Wessen- 
berg  etc.  Lldee  d'6tablir  ä  Vienne  un  bureau  Eu- 
ropöen,  qui  a  6te  ce  matin  produite  ä  la  Conference, 
a  par  un  singulier  hazard,  saisi  le  soir  Mr.  de  Talley- 
rand, qui  m'a  parle  avec  beaueoup  d'esprit  et  de  verve. 

Dimanche  19.  11  n'y  a  pas  eu  de  Conference  ce  soir. 
Je  n'ai  et6  qu'un  moment  au  bureau  de  Lord  Castle- 
reagh, et  un  moment  chez  la  princesse  Bagration. 
Tout  le  reste  de  la  journee  je  Tai  passe  chez  moi  ä 
travailler.  «Tai  rödigß  entr'autres  une  seconde  note  au 
duc  de  Richelieu,  pendant  de  lapremifere,  dont  Tal- 


430 


leyrand  et  d'autres  connaissenrs  parlent  dejä  avec 
admiration.  «Tai  ete  assez  heureoi  pour  engager 
encore  LonI  Castlcreagh  ä  agreer  la  seconde.  — 
Din6  chez  moi,  tres-content,  et  presque  pas  soufirant. 
Sorti  ä  10  heu  res,  passe  une  heure  et  demi  chez  la 
dachesse  de  Courlande,  oü  jai  trouve  Lord  Welling- 
ton, le  general  Rentheim  etc.    Rentre  ä  ll1/*- 

Lundi  20.  Travailll  sans  cesse.  Premiere  Conference 
du  matin  chez  Lord  Castlcreagh.  Dine  chez  moi. 
A  9  heures  seconde  Conference.  Le  soir  chez  le  duc 
de  Richelieu,  oü  le  grand  tratte  a  6te  sign*5  avec 
toutes  les  Conventions.  Yoila  donc  laffaire  finie.  Rentrl 
all  heures  tres-fatigue,  et  travaille  cependant  jusqu'ä 
minuit. 

Kardi  2L  A  9  heures  avec  Biennois  acheter  un 
nouveau  fourgon.  A  midi  chez  Mr.  de  Metternich. 
Conference  chez  Lord  Castlcreagh.  Rentre  vers  4 
heures.  Expedition  pour  Vicnne.  Din6  chez  le  duc  de 
Richelieu  avec  Castlcreagh,  Metternich,  Harden- 
berg, Humboldt,  Wessenberg,  Rasumoffski, 
Capo  d'Istria,  Pozzo  etc.     Rentre  ä  9  heures. 

Mercredi  22.  Nous  avons  eu  aujourd'hui  la  derniere 
Conference,  apres  laquelle  tout  le  monde  s'est  dit  un 
tendre  adieu.  Le  chancelier  et  Humboldt  quo  je  n'ai 
plus  revus,  partent  demain.  —  Din6  chez  le  prince 
Windischgrätz  avec  le  gendral  Bentheim.  Rentr£ 
ä  8V2  heures. 

Jeudi  23.  Sorti  a  10  heures.  Dit  adieu  ä  Lord 
Castlcreagh,  qui  nfa  temoign6  sa  satisfaction  dans 
des  termes  dont  j'ai  6te  extremement  touch£,  et  qui  ne 
s'oublient  pas  facilement.  J'ai  fait  ensuite  plusieurs 
courses,  et  entr'autres  j'ai  encaissl  800  Ducats,  et  200 


431 

Napoleons,  quo  la  Prasse  m'avait  assignß  pour  gratifi- 
cation.  J'ai  eu  des  desagrements  pour  un  fourgon  que 
j'avais  achete,  dont  je  ne  puis  pas  me  servir,  et  sur 
lequel  j'avais  pay6  d'avance  1000  ä  un  coquin,  qui  a 
juge  bon  de  les  retenir.  Din£  chez  le  prince  Talley- 
rand,  avec  la  duchesse  de  Wellington,  Lord  et  Lady 
Kinnaird,  le  prinee  Metternich,  le  duc  de  Dalberg, 
Vitrollcs,  Alexis  Noailles,  lecomteMolä,  et  quel- 
ques autres  Pairs,  Flore t  etc.  Eccellentlssimo  dlner; 
rentre  a  8  hcures. 

Vendredi  24.  Passe  plusieurs  hcures  chez  le  prince 
Metternich.  Desagrdment  avec  Mercy  pour  un  paye- 
ment.  —  Dine  chez  la  princesse  Bagration;  visite 
chez  le  comte  Palmella  etc.  —  Rentr6  ä  8  heures; 
travaille  a  un  grand  article  pour  rObservateur  de  Vienne 
jusqua  2'/2  hcures.  Insomnie.  Quittd  mon  lit  apres 
3  heures,  rallumö  mes  bougies,  et  travailte  de  nouveau 
jusqu'a  5  heures. 

Samedi  26.  A  11  heures  chez  le  prince  Metter- 
nich; et  vers  3  heures  de  nouveau  chez  lui,  oü  nous 
avons  pris  conge  bien  amicalement.  J'ai  aussi  dit  adieu 
ä  Wesscnberg.  En  rentrant  chez  moi,  Bcntheiin 
est  arrive,  et  m'a  proposö  de  faire  partir  mon  fourgon 
avec  un  envoi  militaire.  Apres  tous  les  einbarras, 
toutes  les  tracasseries,  et  toutes  les  inquietudes  que 
j'avais  eprouväes  ä  ce  sujet,  cette  proposition  a  et£  un 
trait  de  lumiere  pour  moi,  et  je  Tai  saisic  avec  empresse- 
ment.  Dine  chez  la  princesse  de  Vaudemont,  avec 
Dalberg,  Fagel,  Reden,  Caraman,  Baudois  etc. 
Dintf  charmant  comme  tous  ceux  que  j'ai  faite  dans 
cette  maison.     Rentre  a  9  heures. 

Dimanche  26.    Le  prince  Metternich  est  parti  dans 


432 


la  nuit;  j'ai  fix6  mon  däpart  ä  mercredi.  Visites  d'adieu 
de  Mad.  Raulin-Kollowrat,  du  prince  Kaunitz, 
baron  Werner,  Wacken  etc.  —  AI  heure  chez  le 
comte  Palmella,  et  pass6  une  heure  avec  lui.  Arran- 
gement avec  Rretfeld,  Prohaska  etc.  pour  le  depart 
de  mon  fourgon.  Din6  chez  la  princesse  Bagration 
avec  Mr.  Ouvrard,  le  prince  de  Cobourg,  Mad. 
Soldan  etc.;  longue  conversation  avec  Ouvrard.  Rentr6 
ä  10  heures. 

Lundi  27.  Dernier  courrier  pour  Vienne.  Expedi- 
tion pour  Vienne  et  Bucarest.  Courses  dans  plusieurs 
parties  de  la  ville.  Din6  chez  le  duc  de  Richelieu, 
avec  Mr.  de  Rasumoffski,  Rochechouart,  duc  de 
Mouchy  (Noailles)  Jules  Noaill  es,  Alexis  Noailles, 
Talleyrand  (de  Suisse)  Pörigord  etc.  Le  duc  m'a 
fait  cadeau  au  nom  du  roi  d'une  tabatiere  de  3000 
francs  de  valeur,  remplie  de  12,000  francs  en  billets 
de  banque.  —  Je  Tai  quitt6  ä  8  heures.  —  Entr£  chez 
le  duc  de  Dalberg,  oü  j'ai  trouvtf  Mr.  Monnier, 
Louis,  Gallois,  Portal,  Baudun,  avec  lesquel  je 
me  suis  entretenu  jusqu?ä  11  heures  sur  les  affaires 
publiques  et  particulifcrement  sur  l'effet  des  deux  notes. 

Mardi  28.  Visite  d'adieu  chez  Gapo  d' Istria, 
Pozzo,  Lafitte  etc.  Courses  et  arrangements.  Encore 
ecrit  ä  Vienne  par  un  courrier  supplementaire.  Derni&re 
visite  de  Gall,  ä  qui  j'ai  fait  cadeau  de  50  Ducats 
dans  une  boite  de  nacre  de  perle.  Environs  1000  francs 
employes  cn  cadeau  pour  les  gens  de  ma  maison.  Dfn<5 
chez  le  prince  Talleyrand,  avec  Dalberg,  le  comte 
Mold,  Jainboni  etc.  Mes  notes  m'ont  valu  un 
triomphe  brillant;  tout  le  monde  m'a  couvert  d'&oges. 


433 

Conversation  trfcs-animfe  sur  les  affaires  publique;  le 
com te  Fontanes  est  su r venu.  Parti  k  9.  Visite  d'adieu 
chez  la  princesse  de  Vaudemont;  rentrg  ä  IOY2*  et 
trouvä  Alexandre  Humboldt  chez  moi,  avec  qui  j'ai 
causa  jusqu'ä  minuit. 

Mercredi  29.  J'avais  fix6  mon  d£part  ä  midi.  La 
matinäe  a  öte  agit^e  par  une  quantitä  de  gens  qui  sont 
venus.  Entr'autres  Mr.  Durand,  Wacken  etc.  etc. 
Sorti  k  11  heures.  Visite  d'adieu  chez  le  duc  de  Wel- 
lington, chez  Rasumoffski,  Mlle.  Mendelssohn  et 
Stewart.  En  rentrant  je  me  suis  apper$u  qu'il  serait 
impossible  de  partir  avant  2  heures.  J'ai  remis  le 
depart  ä  demain  matin,  et  je  m'en  suis  bien  trouvl, 
pour  arranger  encore  une  quantitä  de  choses.  Dfn6  ä 
5  heures  avec  Charles  chez  le  restaurateur  Hardy; 
ä  7  chez  Biennois,  pour  quelques  dernieres  emplettes; 
puis  au  thäatre  Italien,  oü  je  me  suis  ennuy£.  RentrS 
ä  pied  ä  9  heures,  et  causa  encore  jusqu'ä  11  heures 
avec  Dalberg.    Finita  la  commediai 

Retour  ä  Yienne. 

Jeudi  30.  Parti  de  Paris  k  8  heures,  par  un  temps 
sec  et  passablement  froid;  je  ne  me  portais  pas  bien, 
et  ne  me  sentais  pas  de  bonne  humeur.  Dfes  Tarrivle 
ä  Meaux,  j'ai  vu  qu'il  n'y  avait  plus  moyen  d'atteindre 
Epernay,  comme  je  m'ea  6tais  flatt&  Lu  les  premiers 
articles  de  Nr.  49  de  l'Edinburgh  Review.  Arriv6 
k  7  heures  k  Chateau-Thierry,  oü  je  me  suis  d&idö  k 
passer  la  nuit  dans  une  bien  roauvaise  auberge.  J'y  ai 
cependant  fait,  gräces  k  mon  cuisinier,  un  bon  dlner, 
et  meine  avec  app£tit.  Charles  a  dfn£  avec  moi.  Ma 
soctätl  de  voyage  £tait  la  mfime  qu'en  allant  ä  Paris. 

$.  0.  Öenfc.    I.  28 


434 

Je  me  suis  couch£  ä  9  h eures,  et  j'ai  passä  une  bien 
bonne  nuit,  malgrl  l'horrible  froid  qu'il  a  fait  dans  la 
chambre. 


Dlcembre. 

■ 

Vendredi  1.  Parti  de  lä  ä  8  heures.  Le  temps  6tait 
plus  doux,  et  ma  goutte  un  peu  moins  forte  qu'hier. 
Arriv6  ä  Epernay  entre  midi  et  1  heure,  j'y  ai  copieu- 
sement  d£jeün£.  J'ai  achevß  le  cahier  de  l'Edinburgh 
Review,  et  mon  esprit  6tait  assez  libre  et  £veill6. 
Arrivä  ä  Chalons-sur-Marne  ä  l1/«  heures,  je  me  suis 
däcidä  ä  y  passer  la  nuit. 

Samedi  2.  Parti  de  Chalons  ä  21/*-  Le  temps  a  6t6 
clair  et  assez  sec ,  et  je  me  suis  passablement  bien  portl 
aujourd'hui.  —  J'ai  lu  une  grande  partie  de  la  journäe 
des  beaux  morceaux  de  Buffon,  quelques  morceaux  de 
J.  Müller,  et  j'ai  commence  la  lecture  de  Phistoire 
de  France  pendant  les  guerres  de  religion,par 
Lacr&elle.  Mon  projet  £tait  d'aller  jusqu'ä  Bar  le  Duc; 
mais  la  journ£e  n'£tait  pas  fort  avanc£e,  je  suis  all6 
jusqu'ä  Ligny,  oü  j'ai  passl  la  nuit  dass  une  mauvaise 
auberge. 

Dimanche  3.  Parti  de  Ligny  a  8  heures.  Quoique 
souffrant  beaucoup  de  la  goutte ,  j'ai  cependant  continue 
ma  lecture  toute  la  journäe.  ArrivS  ä  Nancy  ä  4  heures, 
je  me  suis  däcidä  ä  pousser  jusqu'ä  Lunlville,  oü  je 
suis  arriv£  ä  8  heures,  et  apres  avoir  pris  un  petit 
souper,  couchl  ä  10  heures. 

Lundi  4.    Parti  de  Lunlville  ä  8  heures.    Temps 


435 


sombre  et  pluvieux.  Souffert  beaucoup,  consent  cepen- 
dant  assez  de  bonne  humeur,  et  poussß  ma  lecture 
jusqu'ä  la  fin  du  second  volume  de  Lacr&elle.  A  Sarre- 
bourg  un  accident  de  voiture  m'a  arrfitö  deux  heures, 
ce  qui  a  6t6  cause  que  j'ai  fait  les  deux  derni&res  sta- 
tions  pendant  la  nuit.  Je  suis  toutefois  heureusement 
arrivö  a  Pfalzbourg,  dans  une  bonne  auberge,  oü  je  me 
suis  mis  dans  mon  lit  tout-de-suite. 

Mardi  5.  Parti  de  Pfalzbourg  ä  7  7*.  Arriv6  ä 
Strasbourg  ä  l1/«  heures.  «Tai  pris  la  r^solution  d'y 
rester  la  journle  de  demain.  J'ai  6te  assez  bien  logä 
a  l'auberge  de  l'Esprit;  je  suis  sorti  un  quart-d'heure 
en  voiture,  et  ai  fait  ensuite  un  bon  diner,  dont,  malgrä 
ma  goutte,  qui  n'a  cesse  de  me  tourmenter,  j'ai  co- 
pieusement  mang&  J'ai  ensuite  pass6  la  soiräe  ä  lire  et 
h  £crire. 

Mercredi  6/  J'ai  passl  ä  Strasbourg  une  journ£e 
tranquille,  et  je  me  suis  beaucoup  f61icit6  d'avoir  pris 
cette  r£solution.  J'ai  6crit  des  lettres  importantes  au 
duc  de  Dalberg  ä  Paris,  et  ä  Pilat  ä  Vienne.  Jene 
suis  sorti  que  de  2  ä  3  heures,  pour  voir  la  Cathö- 
drale,  le  Mausole  du  mar&hal  de  Saxe  etc.  Dine  ä  4 
heures,  et  pass6  la  soiröe  ä  lire  et  ä  äcrire. 

Jeudi  7.  Parti  de  Strasbourg  ä  7  heures.  Moyen- 
nant  les  präcautions  que  j'avais  prises,  j'ai  fait  sans 
accident  le  passage  du  Rhin  en  bateau ,  qui  n'est  pas 
tout-ä-fait  sans  danger.  J'ai  trouvä  de  Tautre  cötl  du 
Rhin  un  froid  tres-vif,  qui  vers  le  soir  a  amenö  une 
götee  complete.  J'ai  lu  dans  l'Essai  sur  les  moeurs, 
de  Voltaire.  Je  suis  arriv6  ä  6  heures  du  soir  ä  Karls- 
ruhe, oü  je  me  suis  tenu  tranquille  pour  ce  soir. 

Vendredi  8.    Mutant  annoncö  chez  Mr.  de  Hacke, 

28* 


436 

Mr.  de  Berstett  etc.  etc.  le  grand-duc  m'a  fait  hmter 
ä  (Mner.  J'ai  6t6  chez  lui  a  2  heures;  j'y  ai  dtn6  avec 
Hacke,  Beckheim  et  Berstett  Rentr6  ä  l'auberge 
ä  5.  Le  comte  Trauttmannsdorff  est  venu  me  prendre 
pour  un  bal  au  Museum;  le  grand-duc  m'a  prösentö  k 
la  grande-duchesse.  Je  suis  restÄ  jusqu'ä  9  heures,  et 
me  suis  couchä  ä  101/«- 

Samedi  9.  J'ai  voulu  partir  ce  matin.  Mais  le  grand- 
duc  est  venu  lui-mßme  chez  moi.  II  m'a  fait  faire  une 
quantite  de  courses;  j'ai  vu  avec  plaisir  sa  belle  fai- 
sanderie,  sa  jolie  ra&iagerie,  ses  serres  magnifiques,  le 
th£atre  etc.  Rentrß  vers  1  heure.  Visite  du  comte 
Trauttmannsdorff.  —  Dln6  chez  le  grand-duc  avec 
Berstett,  le  baron  d'Ende,  et  l'architecte  Wein- 
brenner. —  Conversation  interessante  et  utile  avec  le 
grand-duc.  J'ai  fait  quelquc  bien  ici.  Rentre  a  5.  A 
7  heures  Mr.  de  Berstett  est  venu  nie  porter  de  la 
part  du  grand-duc  la  croix  de  Commandern*  de  Fordre 
du  lion  de  Zähringe.  J'ai  eu  avec  Berstett  un  entretien 
tres-int6ressant.  Lu  et  6crit  pendant  le  reste  de  la  soiröe. 

Dimanche  10.  Parti  de  Karlsruhe  ä  7%,  par  un 
froid  severe,  qui  n'a  plus  discontinue.  Lecture  d'une 
quantite  de  feuilles  arridröes  de  la  Gazette  Universelle 
et  du  Beobachter.  Arrive  ä  Stuttgart  ä  6Va  du  soir. 
Visite  du  comte  Lützow.    Din£,  et  couche  ä  10  heures. 

Lundi  IL  Travailte  pendant  la  matinäe  a  un  article 
pour  la  Gazette  Universelle.  Vers  midi  chez  le  comte 
Lützow;  promenä  avec  lui  dans  les  environs  du  chateau; 
alte  chez  Dannecker,  et  chez  Cotta.  Din£  chez  le 
comte  Lützow,  avec  des  gens  insignifiants  (tels  que 
e  grand-chambellan,  Jennison  etc.)  parmi  lesquels 
brillait  un   homme  Eminent,    Mr.    de  Wangenheim , 


437 


curateur  de  l'Universitä  de  Tübingue,  et  celebre  pour 
avoir  op£n$  la  Evolution  qui  vlent  de  s'y  faire  dans  le 
roi,  et  redige  ces  pifcces  excellentes,  par  lesquelles  le 
fameux  proces  entre  ce  souverrain  et  les  etats  du 
Würteinberg  a  pris  une  nouvelle  tournure.  Conversation 
tres-int6ressante  avec  cet  bomme.  Rentre  ä  6  heures. 
Passe  deux  heures  chez  Gotta.  Le  comte  Lützow  est 
ensuite  reste  chez  moi  jusqu'ä  10  heures. 

Hardi  12.  Parti  de  Stuttgart  vers  8  heures.  Froid  tres- 
severe.  Pass£  la  journee  ä  la  lecture  du  mois  de  novembre 
de  la  Gazette  Universelle.  Arrive  a  Ulm  ä  6  heures. 
Loge  au  Boeuf  noir.  Soup6  avec  Charles,  en  tres-bonne 
humeur,  et  nie  portant  singulierement  bien.  Couche  ä  10l/ft. 

Mercredi  13.  Parti  de  Ulm  ä  8  heures.  Le  froid 
diminue.  Plus  de  nuage,  et  une  teniperature  plus  douce. 
Lu  des  morceaux  du  careme  de  Massillon,  coinmencä 
k  vie  de  Cook  de  Ki*)  etc.  ArrivS  ä  5  heures 
ä  Augsbourg.  Din<5  bien  et  avec  un  appetit  extraordi- 
naire.  Ayant  aujourd'hui  forme  le  projet  de  ne  rester 
qu'un  jour  ä  Münic,  j'ai  pris  la  r£ Solution  d'envoyer 
Charles  et  Bastien  en  avant,  pour  gagner  du  temps. 
11s  sont  partis  k  8  heures. 

Jeudi  14.  Parti  de  Augsbourg  ä  7  heures.  Froid 
modere.  Arrive  ä  Münic  ä  1  l/%  heures.  fie$u  des  lettres 
de  Vienne  par  Francfort.  Le  baron  de  Hruby  vient 
s'entretenir  pendant  deux  heures  avec  moi,  et  met  le 
sceau  ä  ma  resolution  de  partir  de  Münic,  sans  ine 
montrer.  Dine  ä  6  heures  chez  Lamb,  et  rest<5  avec 
lui  jusqu'ä  9%.  ficrit  ä  Dalberg  ä  Paris,  et  ä  Wes- 
sen b  er  g  ä  Francfort.    Couche  ä  ll1/*;  mais  pass6  une 


*)  Unle{cr!i4j. 


438 


bien  raauvaise  nuit,  oü  je  n'ai  pas  dormi  une  heure  de 
suite. 

Vendredi  15.  Parti  de  Münic  avant  8  h eures,  par 
un  froid  trcs-mod£rd,  et  de  bons  chemins.  Alte  bien, 
et  repris  par  lä  ina  bonne  humeur  que  j'avais  perdue 
ä  Münic.  Arrive  le  soir  a  Alt-Oettingcn ;  bien  soupö, 
et  passe  une  assez  bonne  nuit,  quoique  depuis  hier  mes 
douleurs  de  goutte  aient  assez  fortement  repris. 

Bamedi  16.  A  8Y2  heures  parti,  et  aU6  bien  et 
rudement  jusqu'ä  Ried,  oü,  arrive  a  4  heures,  j'ai  trouvö 
un  tres-bon  logeinent  conuuandd  et  chauffe  d'avance. 
J'ai  expödie  des  estafettes  ä  Linz  et  a  Vienne;  j'y  ai 
travaille  jusqu'a  6  heures. 

Dimanche  17.  Parti  de  Ried  a  7  heures.  Arrive  a 
Lambach  ä  midi;  expedid  tres-lestcment  la  douane.  — 
Arrive  a  Linz  ä  6  heures  du  soir.  Visite  de  Mr.  Hoch, 
qui  est  reste  deux  heures  avec  nioi.  Soupe,  et  pass6 
une  mauvaise  nuit,  ä  cause  du  bruit  a  l'auberge. 

Lundi  18.  Parti  de  Linz  ä  9  heures.  Froid  tres-vif ; 
je  n'ai  pas  pu  lire  aujourd'hui.  Arrive  ä  Amstetten 
ä  5  heures.  Bien  dine;  commence  avec  plaisir  la  lecture 
de  la  Pucelle,  de  Voltaire.    Bien  dormi  la  nuit. 

Mardi  19.  Parti  d'Amstetten  ä  8  heures.  Arriv£ 
ä  St.  Polten  vers  les  5  heures.  Dine.  Bientot  apres 
est  arrive  Schweitzer  et  sa  femme,  qui  m'ont  apport6 
des  lettres,  des  gazettes,  et  rien  que  de  bonnes  nouvelles. 
J'ai  ete  de  tres- bonne  humeur;  j'ai  ineme  pass^  une 
heure  avec  Therese. 

Mercredi  20.  Parti  de  St.  Polten  a  7  heures.  Entre 
Sieghartskireben  et  Burkersdorff,  j'ai  eu  la  premiere 
nouvelle  de  r6v6nement  desagreable  qui  avait  eu  Heu 
chez   moi   hier,   la  poUce   ayant   saisi    une   malle   qui 


439 


appartenait ä  Hecht,  et  en  meme  temps  tous  les  paquets, 
que  j'avais  successivement  envoyfe  ä  Vienne  par  les 
Courriers.  Pilat  est  venu  ä  ma  rencontre  ä  Burkers- 
dorff,  et  m'a  accompagnä  ä  Vienne.  A  la  poste  011  m'a 
annonc£,  qu'on  ferait  visiter  mes  effets  chez  moi;  cette 
Operation  fächeuse  a  eu  Heu ;  on  a  cependant  gard6  pour 
moi  tous  les  menagements  possibles.  J'ai  etä  toutefois 
vivement  affecte  de  cette  histoire,  d'autant  plus,  qu'elle 
m'a  gätd  les  preiniers  moments  que  je  passe  dans  mon 
nouveau  logement,  que  Remelc  avait  extremement  bien 
arrange  pendant  mon  absence.  J1ai  pris  un  petit  dtner 
ä  8  heures;  et  ä  9  j'ai  6t6  passer  deux  heures  aveo 
Mad.  de  Fuchs. 

Ainsi  Unit  ce  voyage,  et  en  meine  temps  une  des 
Ipoques  les  plus  satisfaisantes  de  ma  vie.  Cette  £poque 
est  d&isive  pour  le  reste  de  ma  vie,  et  j'esp&re,  que 
sous  plus  d'un  rapport,  je  jouirai  autant  que  je  vivrai, 
de  ces  heureux  effiets. 


Jeudi  21.  Torabe,  aprfes  une  longue  absence  et  un 
long  voyage,  dans  un  logement  que  je  ne  connaissais 
pas,  mais  qui  cependant  avait  6t6  extremement  bien 
arrangl  pour  moi,  je  dois  näcessairement  me  d£battre 
quelques  jours  contre  des  tracasseries  de  toute  espfece, 
que  la  maudite  aventure  de  la  douane  ne  fait  qu'aug- 
menter.  Je  suis  cependant  sorti  ä  midi,  et  j'ai  6t£ 
d'abord  chez  le  comte  Stadion,  qui  m'a  bien  regu,  et 
qui  m'a  promis  avec  sa  bonte  habituelle  tout  ce  qui 
ätait  en  son  pouvoir  pour  arranger  l'affaire  de  la  douane. 
J'ai  6t£  ensuite  ä  la  chancellerie  d'ltat,  chez  le  comte 


440 


Zichy,  et  chez  la  princesse  de  Courlande,  dont  les 
trois  cadettes  se  trouvent  reunies  ici.  J'ai  dine  ä  5  heures, 
et  une  lettre  de  Mad.  de  Fuchs,  que  j'ai  re^u,  relative- 
nient  ä  cette  maudite  affaire,  m'a  un  peu  fächd  —  Le 
göneral  Neipperg,  Wallmoden,  et  Malfatti  ontätä 
chez  moi  dans  la  soiree. 

Vendredi  22.  Sorti  ä  11  heures;  alle  chez  Mr. 
Hudelist,  et  puis  chez  le  comte  Stadion,  aveclequel 
j'ai  eu  unc  longue  conversation.  Dine  ä  5  heures,  et 
Pilat,  qui  m'a  tenu  compagnic,  est  reste  jusqu'ä  7  heures. 
J'ai  passe  ensuite  la  plus  grande  partie  de  la  soiree 
dans  des  discussions  de  famille  par  rapport  ä  differeats 
arrangcments  domestiques;  ces  discussions  conduiront, 
j'espere,  ä  de  bons  resultats. 

Samedi  23.  Apres  unc  petitc  tournee  en  ville,  une 
visite  chez  Geymüller  etc.  j'ai  passö  la  journöe  chez 
moi,  occupe  d'arrangements  pecuniaires  et  domestiques 
de  plusicurs  especes.  Pilat  a  ete  deux  heures  chez  moi. 
Le  soir  j'ai  passd  deux  heures  chez  Mad.  de  Fuchs; 
et  rentre  ä  9  heures,  j'ai  derit  une  longue  lettre  au 
prince  Metternich. 

Dimanche  24.  A  11  heures  j'ai  ete  a  la  douane,  oü 
le  directeur  m'a  traite  avec  des  egards  distiugucs,  et 
oü  toute  mon  affaire  a  ete  heureusement  finie  dans  une 
seance.  Apres  cela  j'ai  eu  une  longue,  et  tres-interes- 
sante  conversation  avec  le  comte  Capo  d'Istria,  qui 
est  ici  ä  son  passage  pour  Pdtersbourg.  Rentrd  a  3  heures, 
j'ai  eu  la  satisfaction  de  pouvoir  donner  de  bonnes 
etrennes  ä  mos  gens;  le  eahne  rentre  tout-ä-fait  dans 
mon  äme.  Je  ne  suis  plus  sorti;  et  jai  passe  tout  le 
reste  de  la  jouniee  ä  lire  et  a  ecrire  jusqu'a  11  y2  heures. 

Lundi  25.    Premiere  fete.    A  midi  chez  le  comte 


441 


Stadion;  longue  conversaöon  avec  lui;  puis  chez  les 
princesses  et  chez  Mad.  de  Perigord.  Ding  chez  moi, 
et  avec  un  app&it  remarquabfe.  —  Regu  dem  caisses 
de  Paris,  avec  beaucoup  de  jolies  choses.  —  A  91/»  chez 
les  princesses,  et  joue  avec  Pauline,  Wallmoden  et 
Schwedthoff  jusqu'ä  minuit 

Mardi  26.  Sorti  ä  midi.  Visite  chez  Wentzei 
Liechtenstein,  ficrit  une  tres-longue  lettre  ä  Wes- 
senberg  par  Kraus,  qui  a  etä  envoyä  ä  Londres. 
Sorti  ä  8  heures,  deux  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  puis 
la  partie  d'hier  jusqu'ä  1  heure. 

Hereredi  87.  Bien  dormi  la  nuit;  recju  du  comman- 
deur  Ruffo  une  lettre  avec  un  present  de  500  Ducats 
du  roi  de  Naples.  A  midi  ä  la  chancellerie.  Conference 
de  deux  heures  avec  Hudelist.  A116  ä  Weinhaus  pour 
voir  comment  se  portaient  nies  appartements  et  mes 
betes.  Rcntrö  ä  4  heures.  Visite  duNoncc.  Travaille 
le  soir  ä  un  article  contre  le  Mercure  du  Rhin.  Couch6 
a  1  heure. 

Jeudi  28.  Visite  chez  le  prince  Dietrichstein, 
Mr.  Gordon,  ä  la  chancellerie  etc.  Dine  Söul  chez  moi, 
et  travaille  beaucoup  ä  l'articlc  en  question;  joue  le 
soir  chez  les  princesses  de  Cour  lande.    Mauvaise  nuit. 

Vendredi  29.  Temps  sombre  et  pluvieux.  Reste 
chez  moi  toute  la  journee  ä  travailler,  ecrire  des  lettres  etc. 
Sorti  seulement  ä  10  heures  pour  faire  d'abord  une 
visite  ä  Mad.  de  Perigord,  et  jouer  ensuite  avec  la 
princesse  Pauline,  Mad.  Trogoff  et  Wallmoden. 
Le  comte  Capo  d' Istria  est  venu  me  dire  adieu 
avant  son  depart  pour  P^tersbourg. 

Samedi  30.  Sorti  a  midi;  chez  le  comte  Stadion, 
chez  Hudelist,  chez  Mad.  de  Fuchs.    Dine  seul  chez 


442 


moi.  Aprfes-dlner  visite  da  glndral  Langenaa,  pnis  de 
Pilat,  puis  de  Malfatti.  A  10  heares  chez  Fachs,  et 
jouö  avec  lui,  Mr.  Kurländer,  et  Mad.  Feketä,  jus- 
qa'ä  12l/a  heures. 

Dimanche  31.  ßcrit  au  cardinal  Consalvi,  pour  le 
remercier  du  cadeau  du  Pape.  —  Sorti  ä  midi.  Visite 
chez  le  genlral  Langenau  (qui  part  avec  le  prince 
Schwarzenberg  pour  l'Italie),  chez  le  Nonce,  chez  le 
prince  Trau ttmannsdorff.  —  Dtn6  chez  Mr.  Gordon, 
avec  Lord  Clan  Williams,  et  d'autres  Anglais  de  Tarn- 
bassade,  puis  Wallmoden,  Borel  et  Pilat.  —  Apres- 
diner  visite  chez  Mad.  de  Wetzlar;  rentrt  vers  8;  et 
travailte  jusqu'a  minuit. 


443 


Projet 

de  Dlclaration.  *) 

Les  puissances  de  TEurope  s'6taient  räunies  au 
Congres  de  Vienne  pour  Computer  et  consolider  les 
arrangements ,  dont  le  traite  de  Paris  avait  £tabli  les 
bases.  La  lache  de  ce  Congres  £tait  difficile  et  com- 
pliquee.  II  s'agissait  de  refaire  ce  que  vingts  ann&s 
de  desordres  avaient  detruit,  de  reconstruire  Fädifice 
politique  avec  les  vastes  decoiubres,  dont  un  bouleverse- 
ment  affrcux  avait  couvert  le  sol  de  TEurope,  de  relever 
des  Etats  näcessaires  au  Systeme  gen6ral,  qui  s'etaient 
entierement  ecroulfe  sous  le  poids  de  leurs  infortunes, 
de  rendre  a  d'autres  leurs  justes  dimensions,  de  disposer 
d'une  quantitä  de  territoires  engloutis  dans  le  gouffre 
d'une  domination  colossale,  et  que  la  chüte  de  cette 
domination  avait  laisses  vacants,  d'empecher  enfin  par 
une  sage  repartition  des  forces  entre  les  principaux 
corps  politiques  la  funeste  pr£pond£rance  d'un  seul,  et 
le  retour  des  dangers,  dont  Texemple  venait  d'effrayer 
et  d'instruire  le  monde. 

Ce  grand  travail  est  termine.  Des  obstacles  nombreux 


*)  Ce  projet  n'a  pas  ete  adopte,  les  circonstances  Tont  rendu 
inexecutable.  II  etait  redige  des  le  mois  de  Fevrier  1815.  Mais 
Lord  Castlereagh,  avant  de  partir  de  Vienne,  en  a  fait  lecture 
ä  l'Empereur  Alexandre,  qui  en  a  ete  touche  jusqu'aux  lärmet. 


444 


et  puissants  se  trouvent  surmontäs,  des  questions 
6pineuses  determin6es ,  des  prtstentions  contradictoires 
applanies,  des  problemes  interessants  ou  däfinitivement 
resolus,  ou  rapprochds  de  leur  denouenient.  Si  le  Congres 
n'a  pas  rempli  cc  qu'il  y  avait  d'exagäre  dans  l'attente 
des  contemporains,  s'il  n'a  pas  pu  räpondre  ä  tous  les 
voeux,  reinädier  a  tous  les  besoins,  guerir  tous  les  maux 
qui  pesent  sur  les  nations  et  sur  les  individus,  s'il  n'a 
pas  pu  enfin  röaliser  cette  perfection  ideale  de  Tordre 
social,  apres  laquelle  les  esprits  äclairäs  et  les  ämes 
bienveillantes  de  tous  les  siecles  ont  soupire  en  vain, 
il  a  fait  au  moins  ce  que  sa  mission  directe  lui  cn- 
joignait,  ce  que  les  bornes  de  sa  duree,  l'ltenduc  et  la 
variötc  de  ses  objets,  et  les  circonstances  difficiles  dans 
lesquelles  il  etait  place,  lui  permettaient  de  faire.  II  a 
regio  des  interßts,  dont  le  choc  pouvait  precipiter  TEurope 
dans  de  nouvelles  convulsions,  par  des  arrangements 
propres  ä  satisfaire  toutes  les  parties;  il  a  compensä  des 
inconvenient  inevitables  par  des  avantages  evidents ;  et, 
sourd  ä  toute  autre  voix  qu'a  celle  de  Phunianit6  fatiguee 
et  souffrante,  il  a  sacrifie  au  desir  d'assurer  la  paix, 
l'eclat  passager  que  des  procedes  moins  conciliants 
auraient  pu  jeter  sur  sa  marche. 

Les  souverains,  en  sortant  de  ce  Congres,  penäträs 
de  l'importance  d'un  moment,  avec  lequel  va  commencer 
une  nouvelle  epoque  dans  l'histoire  du  monde,  recon- 
naissent,  que  le  preniier  de  leurs  devoirs  est  de  con- 
server  et  d'affermir  cette  paix,  achetee  par  tant  de 
göuereux  efforts,  par  tant  de  douloureux  sacrifices,  par 
le  dövouement  höroique  de  leurs  sujets,  et  par  les  ex- 
ploits  ä  jamais  memorables  de  leurs  braves  armeSes.  Hs 
en  seotent  la  nßccssite  imperieuse  pour  se  livrer   de 


445 


nouveau  ä  res  occupation  salutaires  que  les  dangers 
et  les  oragcs  des  temps  passes  ne  les  ont  que  trop 
souvent  forces  de  suspendre.  Assurer  le  bonheur  de 
leurs  peuples,  rßtablir  tous  les  genres  d?industrie  utile, 
protäger  tous  les  arts  qui  enricbissent  et  embelüssent 
les  pays,  perfectioniier  radministration,  la  legislation,  la 
cutture  physique  et  roorale  dans  toutes  ses  branches, 
voilä  ce  qui  doit  constituer  d&onnois  le  grand  objet  de 
leurs  travaux,  de  leurs  sollicitudes,  et  de  leur  ambition. 
Us  sont  plus  que  jamais  convaincus,  que  le  vrai  fonde- 
ment  de  la  sürete  et  de  la  force  des  6tats,  se  trouve 
dans  la  sagesse  des  gouvernements,  dans  la  bonte  des 
loix,  dans  Tamour  et  la  fiddlitö  des  peuples,  que  les 
engagements  les  plus  positifs,  les  trait£s  les  plus  solem- 
nels,  les  combinaisons  les  plus  savantes  de  l'art  diplo- 
matique, ne  sont  que  des  ressources  impirissantes,  si  la 
justice  et  la  moddration  ne  dirigent  pas  les  conseils  des 
cabinets,  et  que  la  meilleure  garantie  de  la  tranquillitä 
generale,  est  la  volonte  ferme  de  chaque  puissance  de 
respecter  les  droits  de  ses  voisins,  et  la  r&olution  bien 
prononcäe  de  toutes,  de  faire  cause  commune  coutre 
edle,  qui,  m6connaissant  ce  principe,  franchirait  les  bornes 
que  lui  prescrit  un  systßme  poKtique  revetu  de  la  sanction 
universelle.  Les  souverains  en  se  söparant  aujourd'hui, 
suffisamment  unis  par  le  souvenir  de  leurs  malheurs 
passes,  et  par  le  sentiment  commun  de  leur  interet 
supröme,  n'ont  forma  qu'un  seul  engagement,  simple  et 
sacre,  celui  de  subordonner  toute  autre  consid&ation 
au  maintien  inviolable  de  la  paix,  et  d'&ouffer  des  sa 
naissance,  par  des  dämarches  communes  et  bien  con- 
certfes,  ou,  si  cette  arme  pacifique  venait  ä  manquer, 
par  la  röunion  sincfere  de  tous  les  moyens,  que  la  pro- 


446 


vidence  leur  a  confi£s,  tout  projet  qui  tendrait  ä  bou- 
leverser  Fordre  stabil,  et  ä  provoquer  de  nooveao  les 
d&ordres  et  les  calamitis  de  la  guerre. 

Que  les  nations  de  l'Europe  s'en  reposent  sur  cet 
engagement  solemnel!  Que  la  securite,  la  confiance, 
l'esp£rance,  et  avec  elles  le  travail  paisible,  les  progres 
de  l'industrie,  la  prosplritä  publique  et  particuliere 
renaissent  partout!  Que  de  sombres  inquietudes  sur 
Favenir,  ne  reveilleut  et  ne  rappellent  pas  sans  cesse 
les  maux,  dont  les  souverains  voudraient  ä  jamais  £loigner 
le  retour,  et  effacer  jusqu'ä  la  demiere  trace!  Que  les 
sentiments  reb'gieux,  le  respect  pour  les  autoritäs  £tablies, 
la  soumission  aux  loix,  et  l'horreur  de  tout  ce  qui  peut 
troubler  l'ordre  public,  redeviennent  les  liens  indissolubles 
de  la  soci£t£  civile  et  politique.  Que  des  rapports 
fraternels,  mutuellement  utiles  et  bienfaisants ,  se  r&a- 
blissent  entre  tous  les  pays!  Que  toute  rivalitä,  autre  que 
celle  qu'inspire  le  noble  d6sir  d'lgaler  ou  de  surpasser  ses 
voisins  dans  les  vertus  qui  honorent,  dans  les  arts  qui 
llevent,'  dans  les  talents  qui  ornent  l'espece  humaine, 
disparaisse  de  l'Europe  pacifiee!  Et  que  hommage  soit 
entin  rendu  ä  ce  principe  äteroel,  qu'il  n'est  pour  les 
peuples,  comme  pour  les  individus,  de  bonbeur  verkable 
que  dans  la  prop6rit£  de  tous! 


$ru<!  von  ft.  X.  8to<tyauS  in  Seipjig. 


fageßüdjer 


oon 


JFncbrtd)  von  (ücntj. 


3rocitcr  ©anb. 


3lu$  bem  ^od)lo§  «orn^ogen^  öon  (Snfe. 


QJaßcl)üd)ct 


Don 


Jririirirl)  nun  (fcnilt. 


3 weiter  »Ottb. 


Cetwt0: 

$.     31.    ®  r  0  (f  i)  0  u  «. 
1873. 


'Z.%  üfc'it  irr  ~S.*\  T^tx  z."  r  i"* 


1816. 

J  a  n  v  i  e  r. 

Lundi  1.  «Tai  regu  les  visites  de  Mcitations  de 
plusieurs  de  mes  clients.  Je  suis  sorti  ä  ll1/«»  et  j'ai 
fait  d'abord  une  visite  älaprincesse  Pauline  Metter- 
nich,  puis  ä  Mr.  Hudelist,  avec  lequel  j'ai  eu  une 
longue  conversation,  puis  ä  Mad.  de  Fuchs.  Din6 
chez  moi.  Pass6  la  soiräe  chez  Mad,  de  Fuchs;  jou6 
ä  Phombre  jusqu'ä  ll1/*. 

Mardi  2.  Visite  chez  le  comte  Stadion.  Longue 
conversation  avec  lui.  Rentr6  et  travailte  toute  la 
journee  ä  une  döpeche  importante  pour  Bucarest;  et  j'ai 
continu6  ce  travail  jusqu'ä  minuit. 

Mercredi  3.  J'ai  6t6  faire  une  visite  ä  Mad.  Lancko- 
ronska  et  ä  son  mari.  J'ai  din£  chez  le  prince  Diet- 
richstein avec  Mad.  Wetzlar,  le  gänäral  Laudon 
et  sa  femme,  le  conseiller  d'fitat  Stael,  son  beau-frere 
Mr.  Gärt  hoff  et  sa  femme,  le  comte  et  la  comtesse 
Maurice  Dietrichstein,  Pilat,  Mr.  de  Walters- 
kehl,  Leykam  etc.  La  conversation  a  pris  ä  la  fin 
du  diner  une  tournure  d£sagr6able,  puisqu'elle  a  roule 
sur  les  opinions  politiques.  —  J'ai  fait  aprfes  diner  une 
visite  ä  la  princesse  Paul  Esterhazy;   renträ  ä  7 

$.  o.  (Ben*,    n.  X 


-7 


beures:  travaille  ä  ma  depeche  josqu  a  101 ♦.  La  ensszte 
les  feuflles  pabliqaes.  et  le  bodget  de  France  aree  le 
plus  grand  interet 

Jeodi  4.  Sorti  a  11  heares.  Conva-sation  avec  le 
comte  Stadion  sur  les  nouveaux  plans  de  änance. 
Rentre  ä  2  heares.  La  les  joarnaax.  Artide  de  1* 
Allgemeine  Zeitung  oontre  Pilat  Dine  ä  4  henres. 
Explication  avec  Pilat  sur  cette  afiaire.  Expedie  le 
courrier  ä  Bucarest  ä  8  heares.  La  et  ecrit  tonte  la 
soiree. 

Vendredi  5.  Sorti  ä  midi.  Passe  one  henre  a  la 
chancellerie  d£tat.  —  Dine  chez  Borel  avec  les  trois 
princesses  de  Courlande,  Mad.  Trogoff.  Mr.  et  MacL 
de  Fuchs,  Wallmoden,  Wentzel  Liechtenstein, 
Ferdinand  Palffy  etc.  —  Apres  diner  vu  le  lion- 
marin.  —  A  10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  oü  j'ai 
rencontre  le  duc  de  Cobourg.  Jone  avec  Mad.  Fe- 
ket6,  Mad.  Trogoff,  et  Mr.  Kurländer. 

Samedi  6.  Travaille  ä  l'article  contre  le  Mercure  du 
Rhin.  Din6  chez  le  prince  Dietrichstein  avec  Mad. 
Wetzlar,  Mad.  de  Spiegel  (Flore  de  Ligne),  MUe. 
Marrasse,  le  g6n£ral  Bianchi,  le  comte  et  la  com» 
tesse  Maurice  Dietrichstein,  et  Leykam.  Ce 
dernier  6tait  beaucoup  plus  agr^able  que  le  premier. 
Apres  diner  visite  chez  Mad.  Molly  Zichy.  Rentre  ä 
0y2.    Lu  et  6crit  jusqu'ä  minuit. 

Dimanche  7.  Visite  chez  le  comte  Stadion.  Passe 
d'ailleurs  toute  la  journee  chez  moi,  et  assez  tristement, 
parceque  j'ai  beaucoup  souffert,  et  que  les  forces  nront 
möme  abandonne  pour  le  travail.  —  Le  soir  j'ai  eu  la 
visite  du  comte  Maurice  O'Donnell;  et  j'ai  ensuite 
jou6  chez  Mad.  de  Fuchs. 


Ltuidi  8.  Apres  une  bonne  nuit  je  me  suis  senti 
beaucoup  mieux.  J'ai  fait  ä  midi  une  visite  au  prince 
Rasumoffski  ä  son  jardin.  Je  Tai  fflicitä  de  son 
manage,  qu'il  ne  m'a  plus  cachE.  Din6  chez  la  prin- 
cesse  Esterhazy  avec  la  princesse  Paul,  le  comte  et 
la  comtesse  Cavriani,  le  comte  et  la  comtesse  Fuchs, 
le  comte  La'mberg,  Ferdinand  Palffy,  le  prince 
Rosenberg  et  Werner.  —  Rentr6  k  6l/2.  Nouvel 
arrangement  chez  moi;  translocation  de  ma  chambre  k 
coucher  etc.  J'ai  6t6  de  nouveau  bien  mal  le  soir,  et 
Malfatti  est  venu  ä-propos  pour  avoir  avec  moi  une 
longue  Conference.    Couchö  ä  lll/2. 

Mardi  9.  J'ai  fait  quelques  courses  chez  Stadion 
et  ä  la  chancellerie,  par  un  temps  ex£crable.  J'ai  en- 
core  ete  assez  souffrant  jusqu'au  diner.  Pilat  est  venu, 
et  vers  le  soir  je  me  senti  mieux.  J'ai  6crit  deux  ar- 
ticles  pour  la  gazette  universelle,  et  repris  celui  contre 
le  Mercure  du  Rhin.  De  cette  manifere  j'ai  travaillö 
jusqu'apres  11  heures. 

Mercredi  10.  Conversation  avec  le  comte  Stadion; 
promenade  h  pied  avec  Pilat  pendant  deux  heures; 
beau  temps  d'en  haut,  mais  bien  sale  d'en  bas.  Dtn6 
chez  Mr.  Gordon,  avec  Mad.  de  Fuchs,  la  princesse 
d'Acerenza,  Mad.  de  P6rigord,  Lord  Walpole,  le 
comte  Wallmoden,  Borel,  Wentzel  Liechten- 
stein, Ferdinand  Palffy.  Rentrö  ä  6y2.  —  A  10 
chez  Mad.  de  Fuchs;  jou6  jusqu'ä  12%. 

Jeudi  11.  Travaillö.  Grand  article.  A  2  heures 
avec  Charles  ä  Weinhaus,  et  vu  avec  plaisir  cet  Eta- 
blissement. Din6  chez  moi,  Pilat  me  tenant  compagnie. 
—  A  8  heures  Wallmoden  est  venu  causer  avec  moi. 
Travaille  jusqu'ä  minuit. 

l* 


Vendredi  12.  Apres  une  bien  mauvaise  nuit  jai  et£ 
trfcs-souffrant  toute  la  journöe.  J'ai  eu  avec  Lord 
Wal  pole  une  longue  et  interessante  conversation  sur 
les  affaires  de  Russie,  de  Turquie,  de  Perse ;  et  malgre 
ma  souffrance  et  mon  mal-aise  ggn£ral,  j'ai  travailte 
toute  la  journee  jusqu'ä  minuit. 

Samedi  13.  J'ai  encore  mal  dormi,  etla  journee  a 
mal  commencöe.  Cependant  aprfcs  une  course  ä  Wein- 
haus avec  Charles,  je  me  suis  trouv6  soulagk  Pilat 
a  &6  chez  moi;  et  pour  ne  pas  me  gäter  encore  une 
nuit,  je  suis  all6  ä  10  heures  chez  les  princesses  de 
Courlande,  et  j'y  ai  jou6  jusqu'ä  12!/2.  Apres  quoi 
j'ai  assez  bien  dormi. 

Dimanche  14.  J'ai  eu  de  nouveau  une  longue  et 
interessante  conversation  avec  Lord  Walpole.  Apres 
diner  Maurice  O'Donnell  est  venu  me  voir,  et  est 
restä  trois  heures  chez  moi.  Le  soir  j'ai  eu  une  longue 
Conference  avec  Malfatti.  A  10  heures  chez  Mad.  de 
Fuchs,  oü  j'ai  jou6  au  Lotto  jusque  vers  1  heure. 

lundi  15.  Sorti  ä  11  heures.  Entrevue  avec  Hu- 
delist. Din6  chez  le  prince  Dietrichstein  avec  Mad. 
Wetzlar,  Mad.  de  Spiegel  etc.  Rentre  ä  6  heures. 
Pilat  chez  moi.  A  9  heures  chez  les  princesses,  oü 
il  y  avait  un  the;  jou6  avec  Mad.  Feketä,  Mad.  Tro- 
goff, et  Ferdinand  Palffy,  jusqu'apres  IV2  heures. 

Mardi  16.  Visite  du  general  Neipperg;  et  de  Lord 
Walpole,  qui  m'a  dit  adieu  au  moment  de  son  d^part. 
Travaillä  ces  trois  derniers  jours  ä  une  grande  expe- 
dition  pour  Bucarest,  et  ä  des  lettres  pour  Paris, 
Londres,  Munic  etc. 

Mercredi  17.  Fini  le  grand  article  pour  le  Beob- 
achter, qui  va  paraitre  demain.    Travaille  avec  Pilat. 


ficrit  au  prince  Metternichsur  mes  affaires  person- 
nelles  etc. 

Jeudi  18.  Visite  chez  la  princesse  Clary.  Joue  le 
soir  chez  Mad.  Feket& 

Vendredi  19.  Yie  monotone  et  assez  triste.  Ma 
sante  est  mediocre.  Je  ne  puis  pas  me  livrer  ä  un 
travail  soutenu;  je  suis  condannä  ä  vagster,  et  ä  me 
contenter  de  quelques  ressources  momentanes,  qui  sont 
peu  de  chose. 

Samedi  20.  Mad.  Swoboda  est  arrivä  de  Prague 
avec  son  enfant.  Je  n'ai  pas  d£sir6  cet  6v6nement; 
cependant  n'ayant  pu  l'empßcher,  je  n'en  ai  pas  senti 
un  d^plaisir  absolu.  —  J'ai  6t6  le  soir  au  spectacle, 
pour  voir  une  nouvelle  trag&iie  deMüllner,  intitutee: 
„Ingurt  roi  de  Norwege."    Rentrö  ä  10  heures. 

Dimanche  21.  A116  ä  midi  k  Weinhaus  avec  Charles, 
pour  une  entrevue  avec  le  jardinier  de  Hernais,  qui 
se  chargera  de  l'arrangement  du  jardin.  —  Dln6  chez 
le  prince  Dietrichstein.  —  Rentr6  ä  6  heures;  pass6 
plusieurs  heures  tres-souffrant.  —  Th6  et  petit  soup6 
chez  moi:  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  les  princesses  Hohen- 
zollern,  la  duchesse  d'Acerenza,  Mad.  deP6rigord, 
Mad.  Trogoff,  Mad.  FeketS,  Wallmoden,  Borel, 
Wentzel  Liechtenstein,  Clam,  Schwedthoff, 
F61ix  Woyna.    On  est  restö  jusqu'ä  iy2  heures. 

Lundi  22.  Journöe  triste  et  morne.  Depuis  plu- 
sieurs semaines  nous  n'avons  pas  eu  le  soleil;  un 
brouillard  humide  nous  enveloppe.  Mon  äme  aussi 
irritable  que  mes  nerfs,  et  quelquefois  affaissäe.  C'est 
un  hiver  Wen  mäancolique.  —  J'ai  eu  la  visite  de  Mr. 
Gordon,  puis  pendant  le  diner,  de  Pilat,  et  le  soir 
du    comte    Clam    qui  retourne   cette    nuit    ä   Milan. 


De  10Va  jusqu'ä  iy2  j'ai  6t6  chez  les  princesses  de 
Gourlande. 

Hardi  23.  A  midi  alte  avec  le  baron.  Ley  kam  ä 
Hütteldorff,  pour  voir  et  reconnaitre  sa  maison.  Cette 
course  a  6t6  faite  avec  tant  de  rapidite,  que  nous 
&ions  de  retour  avant  2  heures.  Dine  chez  le  comte 
Ferdinand  Palffy,  avec  la  princesse  Esterhazy, 
Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mad.  Schröder  (la  celebre 
actrice),  Werner,  et  Pilat.  —  Rentrö  ä  6V2.  —  A 
10  heures  chez  Mad.  de  Fuchs,  et  jou6  jusqu'ä  1 
heure. 

Mercredi  24.  Restä  chez  moi  la  inatiuee.  Fait  chez 
mon  voisin  Bartsch  un  ennuyeux  diner,  avec  deux 
comtes  Wielspolsky,  un  Chevalier  de  Malte  Paul, 
le  baron  de  Bretfeld  etc.  etc.  Pilat  a  passö  une 
heure  chez  moi.    J'ai  ensuite  travaillö  jusqu'ä  minuit. 

Jeudi  25.  Sorti  ä  midi.  A  la  chancellerie.  Con- 
versations  avec  Hudelist,  et  puis  avec  Hoppe.  — 
Din6  chez  Mr.  Gordon,  avec  Wallmoden,  Borel, 
et  deux  Anglais;  rentre  ä  6y2.  —  Le  soir  chez  Mad. 
de  Fuchs. 

Vendredi  26.  Din6  seul  chez  moi.  —  Le  soir  con- 
Versation  de  deux  heures  avec  Mad.  de  P^rigord  sur 
ses  affaires  de  famille.  Puis  au  th^atre  de  Carinthie, 
voir  le  joli  ballet,  „Les  Pages";  plus  tard  chez  Mad. 
de  Fuchs. 

Samedi  27.  Visite  chez  Mr.  et  Mad.  O'Donnell. 
—  Din6  et  rest6  chez  moi  toute  la  soiräe.  Malgr6  mes 
douleurs,  lu  avec  infiniment  d'interSt  plusieurs  articles 
du  No.  50  de  l'Edinburgh  Review,  qui  m'ont  fait  faire 
beaucoup  de  röflexions* 

Dimanche  28.    Passö  chez  Pilat,  et  chez  Mad.  de 


Fuchs.  Travailte  ä  une  grande  depfeche.  —  Th6  et 
souper  ckez  moi  le  soir.  Mesdames  deHohenzollern 
et  Acerenza,  Fuchs,  O'Donnell,  Feket6,  Trogoff 
et  Wentzel  Liechtenstein,  Ferdinand  Palffy, 
O'Donnell,  F61ix  Woyna,  Fuchs,  Wallmoden, 
Borel.  —  On  est  reste  jusqu'ä  1  heure. 

Lundi  29.  Le  comte  et  la  comtesse  de  Fuchs,  et 
Mariane,  Mr.  et  Mad.  de  Filat,  ont  dtn£  chez  moi. 
Pendant  le  diner  j'ai  eu  la  nouvelle  que  mon  fourgon 
n'dtait  plus  qu'ä  1 7*  postes  de  Vienne.  —  Jou6  le  soir 
chez  Mad.  Feket£. 

Mardi  30.  Sorti  ä  midi.  Visite  du  chargä  d'affaires 
de  Danemark  Voss.  A  1  heure  chez  Mad.  de  P6ri- 
gord.  Conversation  interessante  avec  eile  jusqu'ä  3 
heures.  —  Courrier  agr&ble  de  Bucarest.  —  Din6  chez 
le  g6n£ral  Wa  lim  öden  avec  les  princesses  de  Cour- 
lande,  et  la  soctete  ordinaire.  —  A  10  heures  chez 
Mad.  de  Fuchs. 

Meroredi  31.  Apres  plusieurs  nouvelles  de  bon  au- 
gure,  j'ai  eu  ä  2  heures  celle,  que  mon  fourgon  avait 
6t&  conduit  ä  la  douane.  J'en  ai  et£  plutöt  vexe  qu'alar- 
vaL  —  Din6  chez  le  comte  Ferdinand  Palffy,  avec 
le  comte  et  la  comtesse  d'  Althaus,  le  prince  Trautt- 
mannsdorff,  le  comte  Charles  et  Mad.  Julie  Zichy, 
le  baron  Ulrich,  et  Mr.  de  Hudelist  Rentr6  ä  6 
heures.  —  (A  10  chez  la  princesse  de  Hohenzollern, 
jou£  jusqu'ä  12Va)  Le  comte  Maurice  O'Donnell  a 
pass^  trois  heures  chez  moi. 


8 


F  i  vrier. 

Jeudi  1.  Visite  de  Bretfeld,  et  confdrence  avec 
lui  pour  le  fourgon.  —  Sorti  k  iy2.  Chez  Mad.  Swo- 
boda.  Rentr6  et  passl  iy2  heures  avec  Therese. 
Din6  seul  avec  beaucoup  d'app&it;  mais  depuis  7  heures, 
le  plus  fort  accfcs  de  douleurs  que  j'aie  encore  6prouv6 
m'a  saisi,  il  a  dura  jusque  vers  10  heures.  —  Alte 
alors  chez  Mad.  Feketö;  et  me  sentant  soulagö,  pass6 
bien  agräablement  la  soiröe,  tant  en  jouant  avec  Mad. 
Trogoff,  tant  en  causant  avec  Mad.  Feketä  et  le 
comte  Marschall. 

Vendredi  2.  Visite  de  Bretfeld,  qui  m'adonnä  de 
bien  bonnes  nouvelles.  —  Sorti  ä  iy2.  Chez  Pilat 
Puis  promenade  d'une  heure  sur  le  glacis  par  un  tres- 
beau  temps.  Din6  seul.  Craignant  toujours  la  r6p6- 
tition  de  Paccfcs  d'hier,  j'ai  passä  la  soir£e  dans  un 
6tat  de  langueur.  —  A  10  heures  je  me  suis  rendu  ä 
souper  de  la  princesse  Clary,  oü  j'ai  trouv6  toute  la 
famille,  le  prince,  Charles  Clary  et  sa  femme,  Mad. 
de  Palffy,  Mad.  de  Spiegel,  O'Donnell  et  sa  femme, 
en  outre  la  princesse  Kaunitz,  le  comte  et  la  comtesse 
Esterhazy.  Voisin,  le  comte  Stahrenberg  etc. 
Renträ  ä  minuit. 

Samedi  3.  ficrit  plusieurs  depöches  au  prince  Met- 
ternich.  —  Din6  chez  le  prince  de  Dietrichstein, 
avec  Mad.  de  Spiegel,  Mlle.  Marrasse,  Caspari, 
Pilat  etc.  etc.  Rentr6  ä  51/*.  —  Conversation  avec 
Bretfeld.  —  A  10  chez  Mad.  de  Feketö;  jou6  avec 
eile,  Mad.  Trogoff  et  Mr.  Curländer  jusqu'ä  1  heure. 

Dimanche  4.  Re<ju  enfin  la  plus  prdcieuse  partie  des 
effets  transportös  dans  le  fameux  fourgon.  —  Sorti  ä 


midi.  Passä  une  heure  avec  Mad.  de  Fuchs.  —  Dinö 
seul.  —  Le  soir  j'ai  eu  chez  moi  la  soci&ä  de  dimanche; 
la  princesse  Pauline  &ait  absente.  Lord  Strathaven 
est  venu  avec  Mr.  Gordon.  On  est  restä  jusqu'ä  1 
heure. 

Lundi  5.  Ce  matin  le  reste  de  la  totalitä  de  mes 
effets  de  Paris  est  arrivöe.  J'en  ai  eu  beaucoup  de 
plaisir;  ils  fönt  et  feront  encore  l'admiration  de  tout  le 
monde.  —  Passä  deux  heures  chez  les  princesses  de 
Cour  lande.  —  Ensuite  Mad.  de  Fuchs  est  venue 
avec  son  mari  voir  mes  belies  choses.  —  Dtn6  seul.  — 
Soiräe  languissante  est  souffrante.  —  De  10  ä  1  heure 
joue  chez  Mad.  FeketS;  et  ensuite  bien  dormi. 

Mardi  6.  Le  matin  je  me  suis  fait  appliquer  la 
friction  de  Tartre  Em£tique,  que  j'avais  eu  d'abord  ä 
Fepaule  gauche,  oü  eile  n'avait  pas  fait  grand  effet,  ä 
la  nuque,  oü  eile  a  opärg  avec  la  plus  grande  c£16rit& 
—  J'ai  eu  ä  dlner  chez  moi  Mr.  et  Mad.  O'Donnell, 
Mad.  de  Spiegel,  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mlle.  Mar- 
rassö,  et  le  baron  Bretfeld.  —  A  10  heures  chez 
la  princesse  de  Hohenzollern,  oü  il  y  a  eu  un  bal 
d'enfants. 

Mercredi  7.  Je  me  suis  senti  consid&ablement  sou- 
lag6  ä  mon  bras.  —  Din6  chez  le  prince  Esterhazy 
avec  Mad.  Playdiä,  le  corate  Frangois  Zichy,  le 
comte  Nep.  Esterhazy,  Leykam,  Moreau.  —  Rentrö 
ä  6.  —  A  10  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Jeudi  8.  Le  prince  Esterhazy,  et  puis  Moreau, 
sont  venus  chez  moi,  pour  voir  mes  belies  emplettes  de 
Paris.  A  3  heures  sorti  avec  Charles  ä  pied  par  un 
temps  horrible.     Dine  seul,  et  passä  la  soiräe  ä  lire 


10 


jusqu'ä  10  heures,  oü  j'ai  6t6  faire  une  petite  partie 
chez  Mad.  de  Hohenzollern. 

Vendredi  9.  Apres  six  semaines  de  temps  doux, 
sale',  sombre,  avec  tres-peu  d'interruption ,  il  nous  est 
arrivä  subitement  de  la  neige  et  de  la  gelöe.  —  Je  suis 
alte  ä  2  heures  avec  Charles  ä  Weinhaus;  din£  chez 
moi;  Pilat  pendant  deux  heures.  —  A  10  chez  Mad. 
Feketä,  et  renträ  ä  %. 

Samedi  10.  Le  froid  est  de  venu  assez  sensible.  — 
Din6  chez  moi.  —  Longue  visite  de  Maurice  O'Don- 
nell.  Th6  dansant  chez  Mad.  de  Fuchs,  oü  j'ai  vu 
Mad.  Julie  et  Mad.  Sophie  Zichy,  la  princesse  Paul 
Ester hazy  (qui  va  lundi  ä  Ratisbonne,  et  de  lä  en 
Angleterre),  Mad.  de  Secheny  Guildford,  et  une 
quantite  de  jolies  femmes.  A  10  heures  chez  Wall- 
moden  au  faubourg;  jou6  avec  lui,  Pauline  et  Mad. 
Trogoff  jusqu'ä  1  heure. 

Dimanche  IL  Visite  chez  Mad.  de  Perigord  et  la 
princesse  Pauline.  —  Din6  chez  moi.  —  Soiree  comme 
ä  l'ordinaire.  Les  deux  princesses,  Mad.  de  Fuchs, 
Mad.  de  Feketä,  Palffy,  Wentzel  Liechtenstein 
etc.  etc.  chez  moi.    On  est  rest£  jusqu'ä  1%  heures. 

Lundi  12.  Dine  chez  le  prince  Dietrichstein.  — 
Rentr6  ä  6.  —  A  10  chez  Mad.  Fekete,  jou£  jusqu'ä 
1  heure. 

Mardi  13.  Passe  deux  heures  chez  Maurice  O'Don- 
nell  et  sa  femme.  —  Din6  chez  moi;  et  passö  toute  la 
soir£e  ä  lire.  J'ai  regu  de  Paris  differentes  brochures 
sur  le  budget  de  l'annöe  1816;  la  lecture  de  ces  pieces 
m'a  un  peu  ranimö  et  r6veill6;  car  la  nullit^  du  s£jour 
de  Vienne  est  teile,  que  sans  des  renforts  dtrangers  je 
tomberais  dans  une  lätargie  totale. 


11 


Mercredi  14.  Je  suis  all 6  ä  2  heures  avec  Charles 
ä  Weinhaus;  et  j'ai  fait  une  forte  promenade  ä  pied; 
ce  qui  m'a  fait  beaucoup  de  bien.  J'ai  din£  avec  grand 
plaisir.  Je  commence  ä  croire  que  la  friction  ä  la  nuque 
a  produit  un  effet  trfcs-salutaire. 

Jeudi  15.  Premiere  visite  chez  la  duchesse  de  Sa- 
gan,  revenue  de  Milan.  Dinä  chez  Mr.  Gordon  avec 
Wallmoden,  Vincent  Esterhazy,  F61ix  Woyna, 
Wentzel,  Borel,  et  plusieurs  Anglais.,  —  En  rentrant 
chez  moi,  j'ai  eu  une  lettre  du  prince  Esterhazy  de 

Londres,   et  plusieurs  Communications  qui  m'ont  fait 

» 

plaisir.    Jou6  le  soir  chez  Mad.  Feketä. 

Vendredi  16.  Dtn£  chez  la  princesse  Marie  Ester- 
hazy, avec  Mad.  de  Fuchs,  Werner,  le  g6n6ral 
Sommarin,  et  tont  plein  de  vieilles  femmes.  —  Jou6 
le  soir  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Samedi  17.  Dine  chez  Mad.  de  Fuchs,  avec  le 
prince  Esterhazy,  Wentzel,  Palffy  et  Leykam. 
Jou6  le  soir  chez  Mad.  Feket& 

Dimanche  18.  Dine  chez  la  princesse  de  Hohen- 
zollern.  Visite  chez  le  prince  Rasumoffski,  qui 
vient  de  se  marier  avec  Mlle.  Constantine  Thür- 
heim.  —  Grand  souper  chez  moi,  de  25  personnes: 
le  prince  et  la  princesse  Clary,  le  ministre  comte 
Choteck,  Mr.  et  Mad.  O'Donnell,  la  duchesse  de 
Sagan,  la  princesse  de  Hohenzollern,  la  duchesse 
d'Acerenza,  Mad.  de  P6rigord,  Mlle.  Emilie,  MacL 
Trogoff,  Mad.  Feketä,  Mad.  de  Lanckoronska, 
Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Jamboni,  le  prince  Wentzel, 
Ferdinand  Palffy,  Mr.  Gordon,  Lord  Strathaven, 
lecomteFelixWoyna,  Wallmoden,  Borel,  Schwedt- 


12 


hoff;  on  a  beaucoup  admirä  mon  Service  et  ma  table. 
La  partie '  d'hombre  n'a  finie  qu'ä  2  heures. 

Lnndi  19.  F^licite  la  princesse  Hohenzollern  pour 
son  jour  de  naissance.  Conversation  de  deux  heures 
avec  Mr.  de  Hudelist.  —  Dinö  chez  moi.  —  Le  soir, 
bal  chez  Mad.  de  P^rigord.  —  Jou6  avec  Mad,  de 
Feketä,  Mad.  Trogoff  etPalffy.    Rentrö  ä.2  heures. 

Mardi  20.  Berit  plusieurs  lettres  pour  Paris  et 
Londres  (Esterhazy,  Binder,  Petucis,  Biennois) 
par  Mad.  de  Plrigord,  qui  part  demain,  et  avec  la- 
quelle  j'ai  encore  eu  une  conversation  curieuse.  Aussi 
remarquable  par  la  subtilitä  de  son  esprit,  que  par  la 
dlpravation  de  son  coeur,  cette  femme  a  etö  pour  moi 
un  objet  d'etude  et  d'amusement.  —  Din6  chez  moi. 
Jou6  chez  Mad.  Feketg.  Rentr6  ä  2  heures.  —  Re- 
pris  aujourd'hui  les  frictions  avec  le  Tartre  6m£tique. 

Mercredi  21.  Sorti  ä  11 V».  Temps  doux,  apres  une 
immensit£  de  neige  tombe  depuis  lundi,  raais  qui  s'est 
tout-de-suite  fondue.  Ding  chez  moi.  Visite  de  Mal- 
fatti.  L'&at  de  ma  sant6  s'est  beaucoup  am£lior6 
aprfcs  les  frictions  de  Tartre  ämetique.  —  Pass6  la  soiree 
chez  les  princesses  de  Courlande. 

Jeudi  22.  Re<ju  des  lettres  de  Petersbourg  de  Nessel- 
rode et  Capo  d'Istria.  —  Dine  chez  moi.  O'Don- 
nell  chez  moi.  —  Jou6  le  soir  chez  Mad.  Feketö. 

Vendredi  23.  A116  a  Weinhaus  avec  Charles;  mais 
le  terrain  ötait  encore  si  impraticable,  que  nous  n'avons 
pas  pu  faire  de  promenade.  Lu  et  travaill£.  ficrit 
plusieurs  lettres.  —  Prince  Metternich.  —  Passd  la 
soiree  chez  la  duchesse  de  Sagan.  Joue  ma  partie  or- 
dinaire.  UnAnglais,  Mr.  Warrender,  se  declare  pour 
la  duchesse,  et  a  toutes  les  chances  en  sa  faveur. 


13 

Samedi  24.  Diner  de  douze  couverts  chez  moi.  Le 
prince  Dietrichstein,  le  prince  Wentzel,  Mr.  Gor- 
don, Mr.  Los  Rios,  Ferdinand  Palffy,  Leykam, 
Herz,  Wallmoden,  O'Donnell,  Pelser,  Malfatti. 
Ce  diner  a  particulifcrement  r&issi.  —  Le  soir  jou£ 
chez  Mad.  Feketä. 

Dimanche  25.  Travaillß  ä  une  grande  expödition 
pour  Bucarest.  Din6  chez  moi.  —  Pilat  aprfcs-diner. 
—  Souper  chez  la  duchesse  de  Sag  an. 

Lundi  26.  A  la  chancellerie.  Conversation  avec 
Hudelist,  Hoppe,  Bretfeld.  —  Din6  chez  le  prince 
Dietrichstein.  —  Souper  chez  moi.  Outre  les  prin- 
cesses  de  Courlande,  Mad.  de  Fuchs  et  leshabitu&s, 
j'ai  eu  ce  soir  Mad.  de  Berlichingen,  le  comte 
Sechenyi,  Mr.  Warrender,  Lord  Strathaven,  et 
Scotti.  —  «Tai  jou£  avec  Mad.  de  Feket6,  Palffy, 
et  Borel,  auquel  a  succed6  Wallmoden. 

Mardi  27.  Apres  avoir  travaillä  encore  toute  la 
matinäe,  le  courrier,  que  j'exp&Iie  pour  Bucarest  a  eu 
ses  depeches  ä  4  heures.  En  attendant  j'ai  fait  une 
visite  ä  la  comtesse  Joseph  Palffy,  et  j'ai  caus£  une 
heure  avec  eile.  —  Din6  chez  moi.  —  Jou6  le  soir  chez 
Mad.  Feket& 

Mercredi  28.  A116  ä  Weinhaus  avec  Charles.  On 
commence  ä  travailler  au  j ardin;  mais  le  terrain  est 
encore  si  humide,  qu'il  n'y  a  pas  moyen  de  se  promener. 
Dine  chez  moi.  —  Le  soir  j'ai  voulu  aller  chez  le  prince 
Clary;  mais  ne  me  sentant  pas  bien  disposä,  j'ai  pris 
le  parti  de  me  coucher  ä  10  heures,  et  j'ai  passö  une 
bien  bonne  nuit. 

Jeudi  29.  Din6  chez  Herz;  avec  Mr.  Gordon, 
Lord  Strathaven,  Lord  Elko,  Mr.  de  Los  Rios,  le 


14 


g&räral  Wallmoden,  le  comte  Vincent  Esterhazy, 
Wentzel  Liechtenstein  etc.  etc.  —  Le  soir  chez  la 
duchesse  de  Sag  an. 


Mars. 

Vendredi  1.  Visite  de  Herz,  avec  lequel  j'ai  deli- 
b£r6  sur  une  späculation  p&uniaire.  —  Din6  chez  moi. 
—  Pilat,  O'Donnell  etc.  —  Jou6  chez  Mad.  Feketö. 

Samedi  2.  Conversation  avec  Hudelist.  —  Dine 
chez  moi.  —  ficrit  ä  Londres,  ä  Milan  etc.  Cherchö 
le  prince  Esterhazy,  pour  lui  dire  adieu,  et  lui  remettre 
une  lettre  pour  son  fils.  —  Passe  la  soir£e  chez  les 
deux  princesses. 

Dimanche   3.     Beau   temps.     Din£   chez   le   prince 
Dietrichstein.     Souper   chez   moi.     Les  trois  prin-  4 
cesses  m'ont  manque;  j'ai  eu  Mr.  et  Mad.  O'Donnell, 
Mlle.   Marrasse,   Mad.    Pilat  etc.     Jou6  avec  Mad. 
Fekete,  Mad.  Trogoff,  et  Borel. 

Lundi  4.  DineS  chez  moi.  —  Le  soir  chez  la  prin- 
cesse  Esterhazy,  oü  on  a  donn6  im  spectacle  de 
Marionettes  Vivantes  pour  le  jour  de  naissance  du 
comte  Zichy.  Ce  spectacle  a  dur6  jusqu'ä  11  heures. 
Je  suis  reste  ä  souper,  oü  j'ai  vu  quelques  unes  des 
plus  belles  femmes  de  la  soctete  telles  que  Mad.  Ester- 
hazy, n£e  Weissenwolff,  Mad.  Sechenyi,  nee  Guil- 
ford  etc.  —  J'ai  caus£  avec  la  princesse  Charles 
Schwarzenberg,  la  princesse  Kaunitz,  la  princesse 
Löopoldine  Liechtenstein  etc.    Rentre  ä  1. 


15 


Mardi  5.  Diner  de  douze  couverts  chez  moi.  La 
princesse  Esterhazy,  Sfcfl.  de  Feketö,  Mr.  et  Mad. 
de  Fuchs,  Mlle.' Walterskirch,  le  prince  Wentzel, 
le  comte  Ferdinand  Palffy,  Mr.  Gordon,  le  baron 
Bretfeld,  Bartsch,  et  Pilat.  —  Le  soir  jou6  chez 
Mad.  Fekete. 

Mercredi  6.  Beau  temps.  A116  ä  Weinhaus,  et  passä 
lä  plusieurs  heures  occupä  de  mes  arrangements  pour 
le  jardin,  jouissant  d'un  beau  soleil,  et  tr&s-content. — 
Le  soir  chez  la  duchesse  de  Sagan,  la  partie  (avec 
les  deux  heures  et  Borel  assocte  ä  Wallmoden)  a 
dura  jusqu'ä  2  heures. 

Jeudi  7.  A  1  heure,  apres  uu  moment  ä  la  chan- 
cellerie,  alte  ä  Weinhaus,  et  y  pass£  encore  quelques 
heures  fort  agr^ables.  —  Travaille  ensuite  jusqu'ä  10 
heures  du  soir;  puis  joud  chez  Mad.  Fekete. 

Vendredi  8.  Travaille  ä  une  depöche  pour  Bucarest 
jusqu'ä  3  heures.  —  Pluie  toute  la  jountee.  Pas  sorti 
de  ma  chambre,  jusqu'ä  10  heures  du  soir,  oüj'aijouö 
chez  Mad.  Fekete. 

Samedi  9.  Mad.  de  Fuchs  est  venue  chez  moi, 
pour  me  mettre  dans  la  confidence  de  ses  chagrins 
domestiques,  et  de  la  mauvaise  conduite  de  son  man. 
—  J'ai  voulu  aller  ä  Weinhaus;  mais  le  mauvais  temps 
m'a  engage  ä  descendre  de  la  voiture,  oü  je  me  trou- 
vais  ddjä.  Je  ne  suis  donc  pas  sorti  jusqu'ä  10  heures 
du  soir,  oü  je  me  suis  rendu  chez  la  duchesse  de 
Sagan. 

Dimanche  10.  Rest6  chez  moi  toute  la  matinäe.  — 
Din6  ä  4,  et  alte  ä  5  avec  Pilat  au  sermon  de  Werner, 
qui  a  r^pondu  ä  mon  attente,  c'est-ä-dire  qu'il  a  6t6 
trivial   et  d'aucun  intäret.  —  Souper  chez  moi.     Les 


16 


trois  princesses  de  Courlande,  Mad.  de  Fuchs,  Mad. 
Feket6,  Mad.  Trogoff,  Ferdinand  Palffy  (avec 
ces  trois  j'ai  jouä  ä  l'hombre),  le  comte Lanckoronsky, 
Lord  Strathaven,  Mr.  Warrender,  Wallmoden, 
Borel,  Woyna,  Scotti  etc.  etc.  On  ne  s'est  s6par6 
qu'apres  2  heures. 

Lundi  IL  Dine  chez  le  prince  Maurice  Liechten- 
stein, avec  Wentzel  (qui  vient  d'fetre  nomme  g£n6ral), 
Wallmoden,  Borel,  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Fer- 
dinand Palffy,  Frangois  Palffy,  Louis  Liechten- 
stein, Gordon,  et  Warrender.  —  Le  soir  chez  la 
duchesse  de  Sagan;  jou6  jusqu'ä  1  heure. 

Mardi  12.  Pas  sorti  de  la  matin£e;  ecrit  des  lettres 
pour  un  courrier  que  Ton  expedie  ä  Berlin.  —  Din6 
chez  moi.  —  Pilat  et  Maurice  O'Donnell;  jou6  le 
soir  chez  Mad.  Feketl. 

Mercredi  13.  Fait  plusieurs  courses  en  ville;  all£ 
ä  Weinhaus  pour  toutes  sortes  d'arrangements  dans  le 
jardin  et  dans  la  maison.  —  Din£  chez  Mr.  Gordon, 
avec  Mr.  Li s ton,  Ambassadeur  d'Angleterre  ä  Con- 
stantinople,  avec  lequel  j'ai  eu  une  longue  conversation 
apres-diner.  —  Rentrö  chez  moi  ä  7  heures,  et  travailte 
toute  la  soir£e. 

Jendi  14.  Temps  süperbe.  Promenade  avec  Pilat. 
—  Diner  de  15  couverts  chez  moi.  Les  trois  princesses 
de  Courlande,  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Mad.  Tro- 
goff, Mr.  Liston,  Mr.  Gordon,  le  prince  Wentzel 
et  le  prince  Maurice  Liechtenstein,  le  comte  Wall- 
moden, Ferdinand  Palffy,  Mr.  de  Hudclist,  Bret- 
feld;  on  est  restö  jusqu'ä  7  heures.  —  A  10  heures 
chez  le  prince  Maurice,  et  jou6  avec  lui,  Palffy  et 
Wallmoden. 


17 


Vendredi  15.  Beau  temps.  All£  ä  Weinhaus,  pour 
y  diriger  et  suivre  les  arrangements.  Din6  chez  moi. 
Visite  du  comte  O'Donnell.    Jou£.  chez  Mad.  Feketd. 

Samedi  16.  Visite  de  Mr.  Liston,  et  conversation 
interessante  avec  lui.  —  Dinö  chez  Gordon,  avec  Mr. 
et  Mad.  Liston,  Hudelist,  le  baron  Spaen,  le  comte 
Beroldingen,  Los  Bios,  les  chargäs  d'affaires  de 
Prasse  et  de  Danemark,  le  comte  Rossi  (ministre  de 
Sardaigne),  Mr.  Maurojeni  etc.  etc.  —  Le  soir  chez 
la  princesse  Clary  avec  beaucoup  de  monde.  Rentr6 
ä  minuit. 

Dimanche  17.  C'est  un  jour,  oü  je  me  suis  port£ 
remarquablement  bien,  et  oü  j'ai  eu  un  sentiment  de 
sante  et  de  force,  que  je  ne  me  rappeile  pas  depuis 
mon  depart  pour  Paris.  —  Tout  le  monde  a  vu,  que 
je  me  portais  bien.  —  ficrit  des  lettres  pour  l'Angle- 
terre  et  pour  Francfort.  Visite  chez  Mr.  Liston  aprös 
diner.  —  Souper  chez  moi.  La  princesse  Clary,  la 
princesse  Kaunitz,  Mad.  Lanckoronska,  Mr.  et  Mad. 
O'Donnell.  Ni  les  princesses  de  Courlande,  ni 
Mad.  de  Fuchs.  La  partie  a  £t£  faite  par  Mr.  Cur- 
länder  et  Borel.  Soiree  de  c6nversation,  oüj'aibien 
rempli  mon  röle,  et  oü  tout  le  monde  a  et£  content. 

Lundi  18.  Visite  d'adieu  chez  Mr.  Liston  ä  10 
heures.  Din6  chez  le  comte  Zichy,  avec  les  ministres 
et  autres  illustres.  A  table  entre  le  comte  Ferdinand 
Palffy  et  le  comte  Kevenhüller.  Rentr6  k  6  heures. 
Conversation  avec  Pilat.  A  10  heures  chez  la  prin- 
cesse Pauline;  jouö  avec  eile,  Mad.  Trogoff  et  Wall- 
moden. 

Mardi  19.  Sorti  ä  midi.  A  la  chancellerie.  —  RentrS 
ä  2  heures.    Lecture  suivie  des  d^bats  importants  du 

§.  o.  Gen),    n.  2 


18 


Parlement.  Travaillö  ä  des  d^pöches  pour  Bucarest. 
J'etais  invite  ä  un  grand  spectacle  chez  la  princesse 
Esterhazy;  mais  j'ai  pris  le  parti  de  rester  chez  moi; 
et  aprfes  une  heure  avec  Thdrfese,  j'ai  travailte  jusqu'ä 
1  heure. 

Mercredi  20.  Dtne  chez  moi.  —  A116  au  spectacle 
pour  voir  jouer  Faust  de  Klingemann,  pifcce  qui  m'a 
r£volt£.  Grand  souper  chez  Mad.  de  Zichy-Ferra- 
ries,  oü.  je  me  suis  entretenu  avec  Mad.  Lanckorons- 
ka,  la  princesse  Jean  Liechtenstein,  la  princesse 
Kaunitz,  Mad.  de  Fuchs,  O'Donnell  etc.  II  y  avait 
trois  tables.    Rentre  ä  1  heure. 

Jeudi  21.  Din£  chez  le  prince  Rasumoffsky  avec 
un  grand  pele-mßle.  Rentre  ä  6  heures.  —  Jou6  le 
soir  chez  Mad.  de  Feketö. 

Vendredi  22.  Journöe  indifferente.  Je  ne  vais  pas 
ä  Weinhaus,  ä  cause  du  mauvais  temps,  et  parce  qu'on 
y  travaille.    Din£  chez  moi,  et  jou£  le  soir. 

Samedi"  23.  Din£  chez  le  g6n£ral  Wallmoden,  avec 
le  prince  Ferdinand  de  Cobourg,  un  comte  Pahlen, 
Gordon,  Maurice  Liechtenstein,  Borel;  le  soir 
chez  la  duchesse  de  Sagan;  joue  jusqu'ä  1  heure. 

Dimanche  24.  Dine  chez  le  Cardinal-Nonce,  avec 
Hudelist,  Los  Rios,  le  comte  Rossi,  le  comte 
Kevenhüller,  Lebzeltern  etc.  —  Bonne  conversation 
avec  Hudelist,  dans  laquelle  j'ai  bien  arrange  plusieurs 
affaires  qui  m'int^ressent.  —  Le  soir  souper  chez  moi; 
les  princesses  de  Courlande,  Mad.  de  Fuchs,  Lord 
Strathaven,  Warrender,  lc  comte  Marschall,  Cur- 
länder,  le  comte  Schönfeld  etc.  Fini  la  grande  partie 
de  Fhombre  avec  Mad.  Feketö,  Mad.  Trogoff  et 
Palffy.    Joud  apres  souper  jusqu'ä  3  heures  du  matin. 


19 


Lundi  25.  Sorti  un  peu  dans  la  matinäe.  Lu  et 
travaille  toute  la  journße.  Mango  avec  un  app&it  remar- 
quable  d'un  excellent  petit  dtner.  —  Bonne  disposition; 
et  bonne  sante.  —  Le  soir  chez  la  duchesse  de  Sagan; 
joue  avec  les  deux  dames  et  Borel  jusqu'ä  1%  heures. 

Mardi  26.  A  la  chancellerie.  Bonne  conversation  avec 
Hudelist.  Travaille,  exp£di6,  ecrit  des  lettres  etc.  etc. 
jusqu'ä  5  heures.  —  Din6  seul.  Pilat,  comme  de  cou- 
tume,  chez  moi  apres -dlner.  —  Le  soir  chez  Wall- 
moden; petite  partie  avec  lui,  la  princesse  Pauline 
et  Mad.  Trogoff, 

Mercredi  27.  Travaille  ä  un  grand  Memoire  sur  la 
politique  de  la  Porte.  —  Din6  et  rest6  chez  moi  toute 
la  soiree. 

Jeudi  28.  Journöe  uniforme  et  tranquille;  content 
de  ma  santö;  je  prends  le  reste  tel  que  le  ciel  le 
donne.  —  Passe  la  soiree  chez  le  comte  Zichy;  renträ 

ä  121/*. 

Vendredi  29.  Aprfcs  quinze  jours  d'un  temps  froid, 
sombre,  mais  assez  sec,  nous  avons  eu  tout-ä-coup  une 
grande  quantite  de  neige.  —  Clam  est  arrivä  avec  le 
prince  Schwarzenberg;  nous  avons  eu  une  explication 
douloureuse  sur  ses  rapports  avec  Mad.  de  Pärigord. 
—  Jou6  le  soir  chez  Mad.  Feket£. 

Samedi  30.  Visite  chez  la  princesse  Kaunitz.  — 
Dine  chez  moi.  Travaille  beaucoup.  —  Pass6  la  soiree 
chez  la  duchesse  de  Sagan. 

Dimauche  31.  A  midi  chez  Hudelist.  Travaille 
beaucoup.  Din£  chez  la  duchesse  de  Sagan.  Mad.  de 
Bressler,  Brown,  Aide-de  camp  de  Lord  Stewart, 
Clam.  —  Souper  chez  moi.  Jou6  au  Whist  avec  la 
princesse  Pauline,  le  prince  Maurice  Liechtenstein, 

2* 


20 


et  Borel.  On  est  restß  jusqu'ä  2  heures.  —  «Tai  eu 
avant  l'arriväe  de  la  soci&6  la  visite  de  Malfatti,  qui 
a  dte  tres-content  de  Petat  de  ma  sant& 


A  v  r  i  1. 

Lundi  L  Dine  chez  W all ra öden,  avec  les  princesses 
de  Courlande.  Rentre  ä  8  heures,  et  rest£  chez  moi 
pour  la  soiräe. 

Mardi  2.  Din6  chez  le  comte  Zichy.  Nouvelle  du 
danger,  oü  se  trouve  Flmperatrice.  —  Conversation  avec 
Molly.    Joue  le  soir  chez  la  princesse  Paul  ine. 

Mercredi  3.  Dln6  chez  moi.  —  A  7  heures  chez 
Mad.  de  Fuchs,  pris  le  th6,  jou6  au  Taroc;  ä  10  heures 
avec  Curländer  chez  Mad.  de  Feketd,  oü  nous  avons 
joud  ä  l'hombre.  Re(;u  (apres  beaucoup  de  delai,  et 
beaucoup  de  fausses  et  inutiles  inqui&udes) ,  une  lettre 
du  prince  Metternich. 

Jeudi  4.  Nouvelle  que  l'Impöratrice  est  hors  de  tout 
danger.  Din6  chez  moi,  et  travaille  jusqu'ä  10  heures; 
puis  Mad.  Fekete. 

Vendredi  5.  Alle  ä  Weinhaus,  oü  je  n'avais  pas  £te 
depuis  quelques  semaines.  Temps  serein,  mais  froid.  — 
Din6  chez  moi.  —  Le  soir  d'abord  chez  Mad.  de  F  u  c  h  s, 
jouer  Taroc,  et  puis  chez  Mad.  Fekete. 

Samedi  6.  Longue  visite  du  comte  Hardenberg. 
Visite  de  Mr.  d'Ott.  —  Sorti  ä  pied  a  2  heures,  voir 
les  livres  anglais  chez  Schallbacher.  Dine  chez 
Gordon,  avec  le  comte  Hardenberg,  prince  Wentzel 


21 

Mr.  Clive  (fröre  de  Lord  Clive),  Wallmoden,  Borel, 
Pilatetc.  Rentr6  ä  672-  Maurice  O'Donnell  chez 
moi.  Pass6  deux  heures  chez  Mad.  de  Fuchs;  puis 
ä  11  heures  avecWoyna  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
oü  je  ne  suis  restö  qu'un  quart-d'heure;  rentre  ä 
IIV2  heures. 

Dimanche  7.  Travaillä  dans  la  matinee.  Dinö  chez 
le  prince  Lichnowsky,  avec  le  comte  Kevenhüller, 
le  comte  Pahlen,  Schönfeld  etc.  —  A  6  heures  all6 
au  faubourg  chez  le  g£n6ral  L  an  genau,  oü  je  suis 
restö  jusqu'ä  9  heures.  Souper  chez  moi.  Les  prin- 
cesses,  le  comte  Joseph  Dietrichstein,  Lancko- 
ronsky  etc.  Jou6  avec  Mad.  Feket6,  Mad.  Trogoff 
et  Curländer. 

Lundi  8.  A  la  chancellerie  chez  Hudelist;  d'ailleurs 
chez  moi,  lu  et  travaillä  toute  la  journöe.  A  9  heures 
chez  Mad.  de  Fuchs,  et  ä  lV/2  chez  la  duchesse  de 
Sagan.    Rentr£  ä  iy2. 

Mardi  9.  ArrangG  avec  Herz  des  affaires  p6cu- 
niaires.  —  Rentre  et  travailte,  et  din£  chez  moi.  Le 
soir  chez  Mad.  de  Feket& 

Mercredi  10.  Travaillä  la  matinee.  Din3  chez  le  prince 
Dietrichstein  avec  le  comte  Joseph  Dietrichstein, 
Mlle.  Walterskirch,  Mad.  Wetzlar,  Caspari  etc. 

Jeudi  IL  Arrivge  de  la  nouvelle  de  la  mort  de 
rimpöratrice.  Visite  chez  le  comte  Stadion.  Din6 
chez  moi.  —  Jou6  le  soir  chez  Mad.  de  Fuchs  au 
Taroc.    ' 

Vendredi  (saint)  12.  Dtn6  chez  le  comte  Lancko- 
ronsky,  avec  Mad.  de  Fuchs,  Mad.  de  Woyna,  et 
F61ix.  Visite  chez  le  prince  et  la  princesse  de 
Schwarzenberg.     Jou6  le  soir  chez  Mad.  de  Fuchs. 


22 


Samedi  13.  Visite  chez  Mad.  de  Feket6,  qui  est 
dans  la  plus  grande  tristesse  ä  cause  de  la  mort  de 
rimpäratrice.    Le  soir  chez  Mad.  de  Fuchs. 

Dimanche  14.  Premiere  fete  de  Päques.  Travailte 
jusqu'ä  4  heures.  A116  par  Hernais  ä  Weinhaus.  Le 
temps  etait  beau;  mais  la  Vegetation  fort  arri6r6e. 
Din6  chez  la  duchesse  de  Sagan.  —  Malfatti  chez 
moi.  Souper  chez  moi.  Les  princesses  de  Courlande, 
la  princesse  Kaunitz,  le  comte  Stadion,  le  cointe 
Dietrichstein,  les  Anglais  etc.  etc.  —  On  est  rest6 
jusqu'ä  2  heures. 

Lundi  15.  Din6  chez  le  prince  Dietrichstein  avec 
la  soctete  ordinaire.  Mad.  Wetzlar  a  chante  comme 
un  ange.  Le  soir  chez  la  duchesse  de  Sagan.  Joue 
avec  Mad.  Trogoff,  Dietrich  stein  et  Borel. 

Mardi  16.  Din6  chez  moi.  Le  soir  chez  Mad.  Feket£. 

Mercredi  17.  Jour  de  la  fameuse  course  de  chevaux 
ä  Simmering.  «Tai  fait  un  pari  de  500  florins  avec 
Sechenyi  sur  le  cheval  de  Wentzel Liechtenstein,  et 
j'ai  perdu.  J'y  ai  laisser  aller  tous  nies  gens,  et  je 
suis  reste  chez  moi,  travaillant  toute  la  journ£e  au 
Memoire  Türe.  A  10  heures  je  suis  alle  d'abord  chez 
la  duchesse,  et  puis  chez  Mad.  de  Fuchs,  oü  nous  avons 
joud  et  cause  jusqu'apres  2  heures. 

Jeudi  18.  Din6  chez  le  comte  Keglovich  au  fau- 
bourg  Wieden  ä  Tancien  jardin  Stall remberg,  avec 
le  comte  Zichy,  le  comte  Stadion,  le  comte  Ugarte, 
le  comte  Dietrichstein,  Ferdinand  Palffjyle  prince 
Lichnowsky  etc.  Le  soir  assiste  au  souper  chez  le 
comte  Zichy,  caus£  avec  les  dames  etc. 

Vendredi  19.  Alle  ä  midi  ä  Weinhaus,  oü  j'ai  tra- 
vailte  pour  la  premierc  fois,  jusqu  a  5  heures.  —  Mon 


23 


jardin  commence  ä  prendre  une  forme;  du  reste  la 
nature  ne  se  developpe  que  lentement;  ä  peine  voit-on 
quelques  pointes  de  verdure;  le  temps  est  sec,  et  fon- 
cierement  froid.  Rentrß  et  din6  ä  6  heures.  —  A 10  heures 
chez  Mad.  Feketö,  jou6  avec  eile,  Mad.  Trogoff,  et 
le  comte  Wolkenstein.    Rentr£  ä  1  heure. 

Samedi  20.  Alle  ä  midi  ä  Weinhaus.  Travaillö  ä 
une  exp£dition  pour  le  prince  Metternich.  —  Rentr£ 
ä  6  heures,  j'ai  trouv6  Mr.  Fermont,  consul  de  France 
ä  Bucarest,  qui  m'a  portö  des  lettres  et  des  paquets 
de  Paris.  Petit  diner  chez  moi.  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs, 
le  comte  Stadion,  le  g&iöral  Langenau,  le  comte 
Ferdinand  Palffy,  Clam  et  F6lix  Woyna.  Jou6 
au  Taroc  chez  Mad.  de  Fuchs  de  8  ä  10  heures.  Puis 
chez  la  duchesse  de  Sagan;  jou6  avec  Mad.  Feket6 
et  le  comte  Dietrichstein,  jusqu'ä  2  heures. 

Dimanche  21.  Fini  dans  la  matinee  mon  expddition 
pour  le  prince  Metternich,  dont  le  capitaine  Meyer 
(allant  en  Espagne)  s'est  chargö.  A  1  heure  ä  Wein- 
haus, oü  j'ai  repris  mon  travail  sur  les  Turcs.  — 
Rentrö  et  din£  apres  6  heures.  —  Dernier  souper  chez 
moi  pour  la  saison.  Pr&entes:  Les  trois  princesses  de 
Courlande,  Mad.  Feket6,  Mad.  Trogoff,  Mad.  de 
Fuchs,  la  princesse  Kaunitz,  la  comtesse  O'Donnell; 
le  comte  Stadion,  le  comte  Dietrichstein,  le  prince 
Lichnowsky,  le  comte  Palffy;  le  prince  Wentzel, 
le  g6n6ral  Langenau,  le  g6n6ral  Wallmoden,  le  comte 
O'Donnell,  Mr.  Gordon,  Lord  Strathaven,  Mr. 
Warrender,  Fuchs,  Mr.  de  Curländer,  le  comte 
Clam,  le  comte  F61ix  Woyna.  Borel.  —  On  est 
restö  jusque  vers  les  2  heures. 

Lundi  22.     Alte  ä  lV/2  chez  Hudelist;  de  lä   ä 


24 


Weinbaus;  travailte;  le  temps  toujours  sec,  et  au  moins 
frais,  Rentr6  ä  6y2.  Trouv6  des  lettres  du  prince 
Metternich,  qui  m'annonce  son  retour  ä  Vienne  pour 
le  mi-mai.  —  Pass6  la  soiröe  chez  moi. 

Mardi  23.  Alte  a  Weinhaus  ä  10l/a  heures.  Tra- 
vaillö  jusqu'ä  6  heures.  —  Passß  la  soirße  chez  la  priii- 
cesse  de  Hohenzollern. 

Mercredi  24.  A116  ä  midi  chez  Hudelist.  Dln6 
chez  Mad.  Lanckoronska  avec  le  comte  O'Donnell 
et  sa  femme,  et  le  comte  Jean  O'Donnell,  Mad.  de 
Woyna,  F61ix,  Los  Rios  etc.  etc.  Le  soir  chez  la 
duchesse  de  Sagan.  Dernifcre  partie  avec  Mad.  Feketö, 
qui  va  demain. 

Jeudi  25.  Pass6  la  journee  ä  Weinhaus.  Travaillö 
ä  une  grande  expädition  pour  Bucarest,  et  ä  celle  pour 
Lämel  ä  Prague.  Rentrß  en  ville  ä  6  heures,  et  rest6 
chez  moi. 

Vendredi  26.  Fini  mon  principal  travail  ä  Weinhaus. 
R6dig6  une  quantitß  de  döpöches.    Rentr6  ä  6  heures  etc. 

Samedi  27.  Travaillö  toute  la  journee  tant  ä  Wein- 
haus qu'en  ville.  —  Le  soir  chez  la  duchesse  de  Sagan; 
jou6  avec  la  princesse  Caroline  Fürstenberg,  Mad. 
Trogoff  et  Borel. 

Dimanche  28.  Travailte  (en  ville)  sans  interruption 
depuis  9  heures  du  matin  jusqu'ä  8V2  heures  du  soir. 
Achev6  toutes  mes  affaires;  fixö  ä  demain  Texpedition 
de  Rasty.  —  Funörailles  de  l'Impöratrice.  — 
Mr.  et  Mad.  de  Fuchs  et  Felix  Woyna  ont  pris  le 
th6,  soup£,  et  jou6  au  Taroc  chez  moi;  jusqu'ä  1  heure. 

Lundi  29.  Visite  de  Hardenberg.  Expedte  Mr. 
Rasty  vers  midi,  apres  une  longue  conversation.  — 
A  2  heures  alte  avec  Fölix  Woyna  ä  Weinhaus,  pour 


25 


essayer  des  chevaux  qu'il  m'a  procura.  —  Dln6  chez 
moi.  —  A116  avec  Clam  chez  la  duchesse  de  Sagan. 
Mardi  30,  AU6  ä  2  heures  ä  Weinhaus.  Beau  temps. 
Le  jardin  commence  ä  se  former  et  ä  s'embellir.  Pris 
la  resolution  de  m'y  ötablir  incessament.  Jou6  au  Taroc 
chez  Mad.  de  Fuchs,  et  puis  ä  l'hombre  chez  la 
princesse  de  Hohenzollern,  avec  la  princesse,  Mad. 
Trogoff  et  Wallmoden. 


Mai. 

Mercredi  L  Troquö  mes  chevaux  blancs,  que  je 
poss&lais  depuis  1813,  contre  des  bais  que  F.  Woyna 
m'a  procura.  —  ficrit  au  prince  Kaunitz  ä  Madrid, 
et  au  comte  Palmella  ä  Lisbonne.  —  Visite  chez 
Lord  Stewart,  arriv£  hier  soir  de  l'Italie.  —  Promen6 
avec  mes  nouveaux  chevaux.  Dln6  chez  moi.  A  8  heures 
chez  Mad.  de  Fuchs,  et  k  101/«  chez  la  duchesse,  qui 
a  donnö  son  dernier  souper.  Jou£  avec  Mad.  Trogoff, 
le  comte  Joseph  Dietrichstein  et  Fuchs.  Rentr6 
ä  1  heure. 

Jeudi  2.  (Mon  jour  de  naissancet)  Apres  mon 
dejeuner  je  me  suis  rendu  ä  Weinhaus,  pour  y  coucher 
la  premiäre  fois.  J'ai  joui  d'un  jour  magnifique.  J'ai 
repris  les  Moniteurs,  et  lu  avec  beaucoup  d'int&et  la 
suite  des  döbats  sur  les  Elections.  Cette  lecture  m'a 
occupö  toute  la  journöe.  Din6  ä  6  heures.  Alte  en 
voiture  avec  Charles  ä  Petzelsdorff.  Retourne  ä 
8  heures.    Couch6  k  11,  et  bien  dormi. 

Vendredi  3.     Joui  toute  la  journäe  d'un  tres-beau 


26 


temps  et  de  ma  libert£.  Continus  les  lectures  (Thier; 
commencä  celle  du  Voyage  enPerse  par  Monier.  — 
Din6  ä  5y2.  —  AU6  avec  Charles  ä  Dornbach. 
Retournd  ä  8  heures.  Travaillö  jusqu'ä  liy2.  ficrit  ä 
la  princesse  Bagration. 

Samedi  4.  Lecture  de  Monier.  —  AU6  en  ville  ä 
midi.  Chez  la  princesse  Kaunitz,  chez  Mad.  de  Fuchs, 
chez  Pilat  et  Borel.  Je  devais  diner  chez  Lord 
Stewart;  mais  ä  cause  de  mon  indisposition  (ou  plutöt 
ä  cause  des  scenes  avec  la  duchesse  de  Sagan),  le 
diner  n'a  pas  eu  lieu.  Retournß  ä  Weinhaus  ä  5  heures. 
Lu  tout  le  premier  volume  de  l'ouvrage  de  Hammer 
sur  les  conditions  de  l'Empire  Ottoman.  Couchs  apres 
minuit. 

Dimanohe  5.  Temps  froid  et  orageux.  Lecture  du 
Moniteur,  et  de  Monier.  Petite  promenade  ä  pied  ä 
2  heures.  Visite  de  Fabbß  Werner,  qui  venait  de 
prfecher  ä  Weinhaus.  Din6  ä  4y2.  —  Poursuivi  la 
lecture  de  Hammer  etc.  CouchcS  all  y2.  —  Le  temps 
est  devenu  pluvieux  et  un  peu  froid. 

Lundi  6.  A116  en  ville  ä  11  heures.  Chez  Pilat, 
puis  ä  la  chancellerie,  longue  conversation  avec  Hudelist, 
puis  chez  le  comte  Stadion;  entretien  sur  le  nouveau 
Systeme  de  finances,  puis  chez  la  princesse  de  Hohen- 
zollern,  et  rencontrö  Langen  au.  Retourne  ä  4  heures 
ä  Weinhaus.  Moniteur.  D6bats  intfressants  sur  la 
dotation  du  Clerg£.  —  Hammer.  —  Couche  apres 
11  heures. 

Mardi  7.  Temps  pluvieux  et  froid.  Continuation 
de  Monier.  AU6  en  ville  a  2  heures,  retourne  ä  4V2. 
—  Apres  diner  encore  Monier  et  Hammer,  ficrit 
au  baron  Wessenberg.    Couche  apres  11  heures. 


27 


Mercredi  8.  J'ai  eu  ä  dejeuner  chez  moi  les  trois 
princesses  de  Courlande,  Mad.  de  Fuchs,  Clam, 
Woyna,  Wallmoden,  Borel.  —  A4  heures  j'ai  fait 
avec  ces  dames  un  dfner  h  Y Augarten;  auquel  Lord 
Stewart,  Gordon,  Warrender,  Strathaven,  Elko, 
puis  Dietrichstein,  Palffy,  Wentzel  etc.  ont  assist^s. 

—  De  lä  j'ai  6t6  chez  Mad.  de  Fuchs,  jou6  au  Taroc 
jusqu'ä  10  heures.  Retourn6  ä  Weinhaus.  Les  princesses 
partent  toutes  demain.  II  y  a  eu  par  rapport  ä  la 
duchesse,  ä  Stewart,  ä  Warrender  etc.  de  grandes 
orages  ces  dermiers  jours. 

Jeudi  9.  Temps  pluvieux  et  d^sagr^able.  Reste  ä 
Weinhaus  toute  la  journße.  Achevö  les  ouvrages  de 
Morrier  et  de  Hammer.  Commencä  celui  de  Thornton 
sur  les  Turcs. 

Vendredi  10.  A116  en  ville  ä  11  heures.  Re<ju  de 
Mr.  Ott  (comme  cadeau  de  la  Russie  pour  les  Confe- 
rences de  Paris)  500  roubles,  une  boite  avec  des  diamants, 
et  d'excellent  th6  de  la  Russie.  —  Conversation  avec 
Hudelist,  revenu  ä  des  appercjus  absolument  pacifiques. 

—  Din6  chez  Lord  Stewart,  avec  le  g£n6ral  Kruse- 
marck,  nouveau  ministre  dePrusse,  le  comte  Harden- 
berg, Mr.  de  Spaen,  Hudelist,  Dietrichstein, 
Palffy,  Wa  lim  öden  etc.  etc.  Retourn£  ä  Weinhaus 
ä  9  heures. 

Samedi  11.  En  ville  ä  11  heures.  Conference  avec 
le  comte  Stadion  sur  le  nouveau  syst&ne  definances; 
objet  du  plus  grand  int&fet.  —  Dln6  ä  Weinhaus  avec 
Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  Wallmoden,  Borel,  Clam, 
Ferdinand  Palffy  et  Woyna.  Jou£  au  Taroc  jus- 
qu'ä midi. 

Dimanche  12.     Occupe  de  la  redaction  des  Patentes 


28 


pour  le  nouveau  Systeme.  En  ville  de  1  ä  3  pour  un 
entretien  confidentiel  avec  Lord  Stewart  sur  ses  rela- 
tions  avec  la  duchesse.  —  Retournö  et  travailte  toute 
la  soiree  aux  patentes. 

Lundi  13.  En  ville  ä  10  heures.  Conference  de  plus 
de  deux  heures  avec  le  comte  Stadion.  Retoura6  ä 
3  heures  ä  Weinhaus.  TYavaillö  toute  la  journ6e  aux 
patentes.    Journöe  extr&nement  heureuse! 

Mardi  14.  Travaillä  au  preambule  de  la  patente  princi- 
pale.  A116  en  ville  vers  midi;  retournä  ä  2  heures. 
Rentrö  encore  ä  6  heures.  Dinö  chez  Lord  Stewart, 
avec  le  prince  Charles  Schwarzenberg,  la  princesse 
Lichnowsky,  Mad.  de  Merveldt,  le  prince  Rasu- 
moffski  et  sa  femme,  le  prince  Lichnowsky,  Clam, 
et  les  Anglais.    Retournä  ä  Weinhaus  h  9  heures. 

Mercredi  15.  Fini  le  premier  projet  du  grand  Pre- 
ambule. Visite  de  F61ix  Woyna,  qui  me  rend  compte 
de  la  vente  de  mes  chevaux  blancs.  —  Le  comte  Wall- 
moden  a  dtn6  chez  moi;  Clam  est  venu  apres  diner, 
nous  avons  pris  le  the  ensemble.  Ils  sont  partis  ä 
9  heures. 

Jeudi  16.  Le  premier  jour  sans  pluie  depuis  le  3; 
mais  Pair  toujours  froid;  et  je  ne  cesse  de  chauffer  ma 
chambre.  —  Alld  en  ville  ä  11  heures.  Conference 
avec  le  comte  Stadion;  visite  chez  la  princesse  Metter- 
nich,  arrivöe  avant'hier  au  soir;  puis  chez  Hudelist; 
chez  Pilat,  dont  la  femme  et  les  enfants  sont  partis 
ce  matin.  De  retour  ä  Weinhaus  ä  3  heures.  Lu  et 
travaille.  Op6r6  plusieurs  changements  dans  la  rddaction 
du  Preambule.    Couch6  ä  lV/2- 

Vendredi  17.  Le  fond  de  Fair  est  toujours  bien-froid, 
et  je  ne  cesse  pas  de  chauffer  ma  chambre;  mais  il  y 


29 


a  eu  aujourd'hui  trois  ou  quatre  heures  assez  belies. 
J'ai  6t€  faire  une  visite  ä  mon  voisin,  Mr.  van  der 
Null,  dont  l'&ablissement  fort  au  delä  de  Hd£e  que 
j'en  avais  congue,  m'a  fait  un  trfcs-grand  plaisir.  — 
Apres-diner  j'ai  eu  la  visite  du  prince  Wentzel,  et  du 
comte  Clam,  et  je  n'ai  pas  quitt6  ma  r&idence. 

Samedi  18.  A116  en  ville  ä  midi.  Visite  chez  Lord 
Stewart,  pour  le  f&iciter  pour  son  jour  de  naissance. 

—  Petit  diner  chez  moi:  Mad.  de  Fuchs  et  son  man, 
avec  les  enfants  et  Marianne,  Palffy,  Woyna,  et  Pilat. 
Apres-diner  nous  nous  sommes  promenßs,  et  nous  avons 
ensuite  joue  au  Taroc  jusqu'ä  11  heures.  Wallmoden, 
Borel  et  Clam  sont  venus  prendre  le  th&  Toute  la 
partie  illustre  de  ma  maison  etait  all£e  ä  un  bal  que 
Lord  Stewart  a  donnö  ä  ses  gens.  —  Je  me  suis 
couche  ä  minuit.  Le  temps  est  devenu  beau  et  meine 
chaud.    Mon  jardin  s'embellit  chaque  jour. 

Dimanohe  19.  Premier  jour  d'6t£.  Pass6  la  plus 
grande  partie  dans  mon  jardin.  Travaillä  a  un  pröcis 
du  nouveau  Systeme  de  finance,  de  midi  ä  6  heures. 
Lu  dans  les  intervalles  l'ouvrage  de  Pradt  sur  l'Espagne. 

—  Alle  en  ville  ä  7  heures.  Din£  chez  Lord  Stewart, 
avec  la  princesse  de  Mette  mich  et  sa  fille,  Mad.  de 
Fuchs,  Mad.  de  Säur  an,  n6e  Hunniady  etc.  Le 
prince  Ruffo  y  est  venu  aprfcs  diner;  je  ne  l'avait  pas 
vu  depuis  la  fin  du  congrfes.  Retournä  ä  Weinhaus  ä 
10  heures. 

Lundi  20.  Beau  temps.  Ddjeune  pour  la  premiere 
fois  au  jardin.  —  Entrö  en  ville  ä  11  heures.  Chez  le 
comte  Stadion,  chancellerie.  Vu  Hudelist,  le  prince 
Ruffo,  le  g&i&ral  Krusemarck.  Retournö  ä  Weinhaus 
ä  2  heures.  —  Souifrant  du  bras,  et  de  mauvaise  humeur. 


30 


Fait  ä  7  heures  une  grande  promenade  ä  pied  avec 
Charles.    Couchs  ä  9  heures. 

Mardi  21.  En  ville  ä  11  heures.  Chez  le  comte 
Stadion.  Longue  Conference  avec  lui.  Retournö  ä 
Weinhaus  ä  3  heures.  Tres  beau  temps.  Visite  de 
Mr.  van  der  Null,  et  plus  tard  de  la  princesse  Clary, 
Maurice  O'Donnell  et  sa  femme. 

Mercredi  22.  Pluie  forte,  mais  chaude.  —  Diner 
chez  moi.  La  princesse  Metternich  et  sa  fille,  Mr. 
et  Mad.  de  Hudelist,  Mad.  de  Fuchs  et  son  mari, 
Palffy,  1'abM  Werner,  Bretfeld  et  Pilat.  Aprfes 
diner  je  les  ai  tous  men6s  au  jardin  de  van  der  Null. 
Hs  sont  partis  vers  8  heures.  Travailte  ensuite  jusqu'ä 
11  heures. 

Jeudi  23.  Pluie  averse,  qui  a  dure  sans  interruption 
du  matin  jusqu'au  soir.  J'ai  6t6  en  ville  ä  midi,  avec 
Mad.  de  Fuchs,  Wallmoden  etc.  Retournd  a  Wein- 
haus ä  2y2,  et  travailte  jusqu'ä  11  heures,  au  Precis 
du  nouveau  systöme  de  finances,  piece  qui  doit  etre 
envoy£e  en  Angleterre. 

Vendredi  24.  La  pluie  a  cesse,  et  un  temps  süperbe 
lui  a  succ&16.  —  J'ai  eua  1  heure  la  visite  de  Mad. 
Lanckoronska.  A  2  heures  je  suis  alle  ä  Hernais, 
oü  j'ai  din6  avec  la  princesse  de  Metternich  et  sa 
fille,  Mad.  de  Fuchs,  Mr.  et  Mad.  de  Hudelist,  le 
comte  Dietrichstein,  le  prince  Wentzel,  le  comte 
et  la  comtesse  de  Sauran,  Wallmoden,  Pilat, 
Werner.  Wallmoden  est  alld  avec  moi  ä  Weinhaus, 
oü  Clam  est  venu  aussi  plus  tard.  Ils  partent  tous 
les  deux  demain  pour  la  Boheme.  Travaille  ensuite 
jusqu'ä  minuit. 

Samedi  25.    Entrö  en  ville  ä  midi.  —  Dine  chez  le 


31 

prince  Charles  Schwarzenberg,  avec  Mad.  de  Kau- 
nitz,  Mi\  et  Mad.  Valentin  Esterhazy,  le  comte 
Stadion,  le  comte  Dietrichstein,  le  gönöralLange- 
nau,  Hudelist,  et  le  comte  Schulenburg.  Rest6 
apres  diner  chez  Langenau  jusqu'ä  7V2.    Belle  soiröe. 

Dimanche  26.  Journäe  magnifique.  Promenö  avec 
Charles  au  jardin  de  Van  der  Null.  Achevö  mon 
travail  sur  le  nouveau  Systeme  des  finances.  A116  ä 
2  heures  ä  Döbling  pour  voir  la  Swoboda  et  l'enfant. 
En  retournant  ä  Weinhaus  j'y  ai  trouvä  Pilat,  qui  a 
dind  avec  moi.  Je  serais  parfaitement  bien  ici,  si  ma 
sante  6tait  meilleur;  raais  mon  bras  me  tourmente 
beaucoup,  et  je  ne  suis  rien  moins  que  content  de 
mon  etat. 

Lundi  27.  En  ville  ä  midi,  croyant  que  le  prince 
Metternich  serait  arrivö,  ce  qui  n'&ait  pas  le  cas. 
Passe  une  heure  ä  la  chancellerie,  vuMad.  de  Fuchs, 
Pilat  etc.  Retournä  ä  2  heures  ä  Weinhaus.  Travailte 
ä  la  traduction  francjaise  des  patents.  Langenau  est 
venu  chez  moi  vers  9  heures,  je  me  suis  couch£  aprfcs 
11  heures. 

Mardi  28.  En  ville  ä  midi.  Le  prince  Metternich 
est  arrivä;  mais  comme  il  est  descendu  au  jardin,  je 
ne  Tai  pas  vu,  voulant  retourner  chez  moi  de  bonne 
heure.  —  Mad.  deFeketö,  Mlle.  Marrassö,  Gordon, 
Curländer,  Wentzel  Liechtenstein,  Fuchs,  Pilat, 
Woyna  ont  din6  chez  moi.  —  Apres  diner  j'ai  jou6  a 
Thombre  avec  Mad.  Feket6  jusqu'ä  9  heures.  Je  ne 
me  porte  pas  bien  depuis  quelques  jours,  quoique  le 
temps  soit  si  delicieux. 

Mercredi  29.  En  ville  ä  10  heures,  et  de  la  au 
jardin  du  prince  Metternich.    Je  Tai  trouvö  beaucoup 


32 


mieux  que  je  ne  l'avais  cru;  je  me  suis  entretenu  avec 
lui  jusqu'ä  midi.  De  lä  chez  le  comte  Stadion.  Ke- 
tournö  ä  3  heures  ä  Weinhaus.  Travaill6  ä  la  traduction 
frangaise  des  patentes.    Couchs  ä  lll/2. 

Jeudi  30.  Travailte  jusqu'ä  2  heures;  enträ  en  ville, 
et  conförä  une  heure  avec  le  comte  Stadion.  D!n6  au 
jardin  du  prince  Metternich,  avec  Mad.  de  Fuchs, 
le  g&i&alKrusemärck,  Floret,  tous  les  oculistes  du 
prince  etc.  etc.  Parti  ä  6  heures  avec  Pilat.  Retourng 
ä  Weinhaus  ä  8  heures.  Visite  de  Malfatti.  Travailte 
jusqu'ä  minuit. 

Vendredi  31.  Travaillö  jusqu'ä  2  heures.  Journäe 
süperbe.  En  ville  pour  avoir  une  confärence  avec  le 
comte  Stadion.  Retournö  ä  Weinhaus  ä  4  heures. 
Repris  et  achev£  enfin  le  travail  penible  de  la  traduction 
des  Patentes.  —  Ecrit  une  grande  lettre  ä  Lord  Castle- 
reagh.    Couchs  ä  11  y2  heures. 


J  ui  n. 

Samedi  1.  A116  en  ville  ä  10  heures.  Au  jardin  du 
prince  Metternich.  Conversation,  qui  m'a  beaucoup 
tranquillisö  sur  mes  relations  presentes  et  futures  avec 
Bucarest.  De  lä  chez  le  comte  Stadion.  Travailte 
avec  lui  jusqu'ä  3  heures.  Retournä  ä  Weinhaus.  Din6 
avec  le  gönäral  Langenau.  Ecrit  une  longue  lettre 
au  comte  Nesselrode.    Couche  ä  minuit. 

Dimanche  2.  Premiere  föte  de  Pente  cöte.  Alld 
en  ville  ä  11  heures;  travailte  ä  plusieurs  objets  rela- 


33 


tifes  ä  la  nouvelle  Patente.  Din6  chez  le  prince  Metter« 
nich  avec  le  gön^ral  Langen  au  et  son  frere.  Rentrö 
pour  faire  une  nouvelle  copie  de  la  traduction  fran<jaise 
de  la  Patente  principale.  A  8  heures  chez  le  comte 
Stadion;  travaillö  avec  lui  jusqu'ä  10  heures;  retourn£ 
ä  Weinhaus  aprfcs  une  journäe  bien  fatigante. 

Lundi  3.  Seconde  ffete.  D£sagr&nent  avec  Charles 
amenö  par  un  sot  projet  de  voyage  ä  Teplitz.  Alle  en 
ville  ä  11  heures,  toujours  occup6  de  mon  travail  avec 
le  comte  Stadion.  A4  heures  enfin  retournö  ä  Wein- 
haus par  Hernais,  oü  Palffy  a  donn6  un  grand  döjeuner; 
je  ne  m'y  suis  arretö  que  par  proc£dd  et  pour  une 
demi-heure.  A  Weinhaus  j'ai  eu  Easty,  revenu  de 
Bucarest,  avec  des  lettres  et  des  cadeaux,  qui  m'ont  fait 
plaisir,  et  ont  consolid£  mes  affaires  d'une  maniere  tres- 
satisfaisante.    Travailte  jusqu'ä  liy2  heures. 

Mardi  4.  Alld  en  ville  ä  8  heures;  c'etait  le  jour 
de  la  publication  de  la  Patente.  J'ai  pass6  la  matin^e 
dans  les  occupation  et  les  sensations  les  plus  diflförentes; 
bientöt  avec  le  comte  Stadion,  bientöt  avec  l'Avocat 
Cibbini,  bientöt  avecLämel,  puis  avecPilat,  unefille, 
enfin  une  longue  et  solide  conversation  avec  le  prince 
Mette  mich.  En  mfime  tenaps  on  m'a  remis  ä  la 
chancellerie  les  500  Ducats,  qui  m'ötaient  annonc£es 
depuis  longtemps  comme  cadeau  de  la  Hollande.  Au 
milieu  de  tout  cela  j'ai  pr6par6  une  grande  exp^dition 
pour  TAngleterre,  relativement  a  nos  mesures  de  finance, 
pour  laquelle  j'attends  avec  la  plus  grande  impatience 
Tarriv^e  de  Lord  Stewart,  qui  a  eu  Textrehne  folie  de 
faire  un  voyage  ä  Ratiborszig.  A  5  heures  enfin  je 
suis  retournä  ä  Weinhaus;  mais  aprfes-dlner'je  me  suis 
mis  de  nouveau  ä  travailler  ä  une  expedition  pour 
%.  o.  Gen*,  n.  3 


34 

Bucarest  jusqu'ä  II  heures.  Le  temps  est  variable  et 
pluvieux  depuis  quelques  jours.  Ce  soir  cependant  il  y 
a  eu  quelques  heures  bien-agr6able.  L'affaire  de  Charles 
commence  ä  s'applanir. 

Meroredi  5.  En  ville  ä  midi.  A  la  chancellerie. 
Kenträ  chez  moi;  travaillö  pour  le  Courrier  Türe,  que 
j'ai  exp6di6  ä  4%',  &rit  au  prince  Kaunitz  a  Madrid, 
ä  Wessenberg  ä  Francfort  etc.  enfin  aprfcs  bien  du 
travail,  retourn6  ä  5  heures  ä  Weinhaus,  pour  jouir 
de  quelque  repos.  Clam  est  venu  chez  moi  dans  la 
soir^e,  et  m'a  fait  le  rdeit  des  scenes  de  Ratiborszig. 

Jeudi  6.  En  ville  ä  midi.  Conversation  extreme- 
ment  interessante  avec  Lord  Stewart,  qui  6tait  enfin 
arrivä  la  nuit.  De  lä  ä  Weidlingen,  dinö  chez  le  prince 
Dietrichstein  avec  Mad.  Wetzlar.  Aprfcs  diner 
entretien  de  deux  heures  avec  lui  sur  le  nouveau  Systeme 
de  finances.  Parti  ä  7V2,  et  repassd  ä  Weinhaus,  par 
le  chemin  de  Breitensee,  Hernais  etc.    Arrivö  ä  8ya. 

Vendredi  7.  En  ville  ä  1  heure.  Conversation  avec 
Herz,  avec  le  comte  O'Donnell,  avec  le  comte 
Stadion  etc.  Dine  ä  G  heures  chez  Lord  Stewart; 
j'y  ai  vu  Mr.  Morrier,  revenant  d'un  second  sejour 
en  Perse,  le  meme  dont  je  viens  de  lire  le  Journal  de 
son  premier  voyage.  —  Retournö  ä  Weinhaus  ä  9  heures. 

Samedi  8.  Rest6  toute  la  journ^e  ä  Weinhaus,  oecupä 
d'une  grande  vari6t6  de  lectures.  Le  temps  etait  beau; 
le  plaisir  que  m'a  fait  chaque  plante,  chaque  fleur  dans 
mon  jardin,  est  inexprimable. 

Dimanche  9.  Pass6  la  journee  ä  Weinhaus,  entre 
difförentes  lectures  et  oecupations.  A  5  heures  du  soir 
all6  en  ville,  pour  me  rendre  au  jardin  du  prince 
Metternich.    II  est  au  lit  depuis  deux  jours,  ayant  eu 


35 

une  attaque  de  fievre  rheuraatique.  A  71/«  j'ai  €te 
diner  chez  Lord  Stewart,  et  j'ai  eu  avec  lui  une  longue 
conversation  apres  diner  sur  ses  affaires  particuliferes. 
Retour  ä  Weinhaus  ä  10  heures. 

Lundi  10.  En  ville  ä  midi.  A  la  chancellerie 
d'fitat  etc.  Retournä  ä  2l/a.  Floret  et  Pilat  ont  dfn6 
chez  moi.  Apres  leur  d^part  j'ai  fait  avec  Charles 
une'grande  promenade  ä  la  Türkenschanz. 

Mardi  IL  En  ville  ä  10  heures;  et  de  suite  au 
jardin  de  Mettern  ich.  Conversation  de  deux  heures 
avec  le  prince,  qui  ötait  encore  au  lit.  Rentrß  chez  moi 
ä  midi.  Conversations  d'affaires  avec  Rasty,  Herz, 
Lämel  etc.  Entretien  avec  Malfatti,  qui  nous  quitte 
pour  deux  moi,  faisant  un  voyage  ä  Carlsbad,  et  pour 
le  Nord  de  l'AUemagne.  II  m'a  conseill6  de  prendre 
des  bains  de  mer,  soit  ä  Trieste,  soit  ä  Fiume,  soit  ä 
Venise;  et  je  suis  tout-ä-fait  d6cid6  ä  exöcuter  ce  con- 
seil  d£s  les  premiers  jours  du  mois  d'Aoüt.  —  Retournö 
a  Weinhaus  ä  772-  Journöe  d&icieuse.  Promenade 
avec  Charles  au  coucher  du  soleil  sur  les  hauteurs 
entre  Weinhaus  et  Dornbach.  —  Commencö  avec  dölice 
la  lecture  de  la  relation  du  voyage  de  Humboldt. 

Mercredi  12.  Toute  la  journee  ä  la  campagne. 
Temps  parfait.  Achevö  mes  extraits  de  l'ouvrage  de 
Morrier  sur  la  Perse.  Continus  avec  grand  int£r6t 
la  lecture  de  celui  de  A.  Humboldt.  Le  comte 
Clam  a  din6  chez  moi;  d'ailleurs  j'ai  6t6  seul  toute  la 
journee. 

Jeudi  13.  J'ai  passß  de  möme  cette  journee  ä  la 
campagne;  mais  je  n'en  ai  pas  joui,  ä  beaucoüp  prös, 
comme  de  celle  d'hier,  quoique  personne  ne  soit  venu 
me  däranger.    J'ai  beaucoüp  souffert  de  mon  bras;  et 

3* 


36 


lorsque  ä  2  heures  j'ai  voulu  entrepreudre  un  travail, 
qui  exigeait  de  la  suite,  j'ai  senti  un  mal-aise,  qui  m'a 
force  de  l'abandonner.  Le  temps  6tait  en  outre  lourd, 
et  depuis  3  heures  jusqu'ä  la  nuit  il  torabait  des  pluies 
d'orages.  —  Je  nie  suis  donc  borne  ä  achever  les  deux 
volumes  du  Voyage  de  Humboldt,  bien  fache,  qu'il  n'y 
en  ait  pas  douze  de  plus!  —  La  nuit  a  ete  belle,  et 
coimne  je  souifrais  un  peu  nioins  j'ai  passe  une.  heure 
seul  au  jardin,  livre  ä  des  reveries  profondes  dans  les- 
quelles  j'ai  et6  entraine  par  la  conteinplation  du  ciel. 

Vendredi  14.  A116  en  ville  ä  9y2.  Au  jardin  de 
Metternich;  cause  deux  heures  avec  lui.  A  la  chan- 
cellerie,  cause  avec  Hudelist  et  avec  Mercy.  —  Alle 
dire  adieu  ä  Malf  atti.  Le  projet  de  prendre  les  bains 
de  iner  fix6  au  mois  d'Aoüt.  —  Alle  chez  le  cointe 
Stadion.  Travaille  jusqu'ä  6  heures.  Dine  chez  Lord 
Stewart.  —  Retournä  ä  8  heures  ä  Weinhaus.  Soiree 
süperbe;  beau  ciel,  avec  des  eclairs. 

Samedi  15.  Je  me  suis  senti  un  peu  mieux  aujourd'hui. 
II  a  fait  le  temps  tres-chaud,  mais  süperbe,  et  j'ai  beau- 
coup  joui  de  mon  jardin.  J'ai  aussi  bien  travaille;  j'ai 
expediö  mon  Estafette  ä  Bucarest;  et  j'ai  repris  avec 
assez  de  succes  le  travail  que  j'avais  du  abandonner 
jeudi.  J'ai  ensuite  entame  le  second  volume  de  Thorn- 
ton.  A  6  heures  du  soir  j'ai  fait  une  petite  course  ä 
Döbling,  d'oü  j'etais  de  retour  ä  73/4. 

Dimanche  16.  La  procession  de  la  fete-Dieu  m'a 
touche,  et  m'a  fait  faire  bien  des  reflexions.  —  En  ville 
ä  midi.  Conferences  avec  Lämel,  dout  le  resultat  a 
6tä  bien  brillant!  Visite  chez  Mad.  de  Fuchs;  dine 
chez  le  prince  Dietrichstein,  avec  Mad.  Wetzlar, 
Aurore,leg£neral  Vacquart,  Mr.  de  Ghisilieri,  Cas- 


37 

pari,  P  eis  er  etc.  Rentre  ä  8  heures.  Retournö  ä 
Weinhaus  vers  7  heures.    Plus  souffrant  qu'hier. 

Lundi  17.  II  y  a  eu  une  forte  pluie  dans  la  matinee ; 
mais  le  temps  s'est  remis  apres-midi;  et  quoique  le  ciel 
fut  couvert,  mon  ddjeüne  n'a  pas  6te  d£rang(5.  —  Je 
suis  all£  en  ville  ä  10.  heures,  et  j'ai  passß  deux  heures 
avec  le  prince  Metternich,  me  promenant  avec  lui 
dans  son  jardin.  Une  pluie  d'orage  nous  en  a  chass£s. 
Je  suis  retournä  ä  Weinhaus  ä  3  heures.  J'ai  eu  ä 
diner:  Lord  Stewart,  Mr.  Gordon,  le  major  Düring, 
le  capitaine  Brown,  Mr.  et  Mad.  de  Fuchs,  le  prince 
Wentzel  Liechtenstein,  la  princesse  Kaunitz,  le 
comte  Clam,  et  le  comte  F61ix  Woyna.  Le  diner  a 
reussi;  il  a  6te  extrömement  applaudi.  On  est  rest6  jus- 
qu'apres  7  heures,  Clam  jusqu'apres  8.  —  J'ai  ensuite 
travaille  jusqu'ä  ll1/*;  j'&ais  extrömement  bien  disposö; 
mais  j'ai  passe  une  mauvaise  nuit. 

Mardi  18.  J'ai  fait  un  ddjeuner  extremement  copieux; 
j'ai  mis  mon  estomac  ä  l'6preuve.  Ce  döjeuner  a  6t6 
en  partie  prepar£  pour  Mad.  de  Fuchs;  mais  eile  n'a 
pas  pu  venir.  Je  suis  alle  en  ville  vers  1  heure.  J'ai 
eu  une  triste  conversation  avec  Mad.  de  Fuchs;  le 
delabrement  de  la  fortune  de  son  man  a  amenä  enfin 
la  catastrophe  long- temps  prfvue;  et  c'est  dans  ce  triste 
moment,  que  la  pauvre  femme  doit  aller  ä  Karlsbad, 
pour  retablir  sa  santö,  aussi  dflabröe  que  sa  fortune! 
—  A3  heures  j'ai  €t6  chez  Pilat,  je  Tai  men6  ä  Wein- 
haus, oü  nous  avons  dtn£  ensemble.  Je  Tai  reconduit  en- 
suite ä  pied  presque  jusqu'ä  la  barriere.  Malgrä  les  orages 
qui  depuis  4  ou  5  jours  avaient  regnö  de  l'autre  cötö 
du  Danube,  et  dont  nous  n'avions  senti  que  les  contre- 
coups,  la  temp^rature   dtait  douce  et  agräable,   cette 


38 

soiree  6tait  meme  belle.  —  Travaill£  jusqu'ä  1 1  ya  ä  des 
lettres  pour  Prague,  dont  l'objet  6tait  d'arranger  de 
vieilles  affaires  p&uniaires.  — 

Mercredi  19.  Un  vent  froid  et  perfide  a  enfin  com- 
mencö  ä  souflfler.  Je  suis  arrivß  en  ville  ä  midi.  «Tai 
6tQ  dire  adieu  ä  Mad.  de  Fuchs,  qui  part  demain 
matin  pour  Karlsbad.  J'ai  vu  le  comte  Stadion,  et 
j'ai  exp^die  une  quantite  d'aflfaires.  J'ai  din6  ä  6  heures 
chez  Lord  Stewart,  et  je  suis  retourne  ä  lacampagne 
ä  9  heures.    II  faisait  dejä  tres-froid. 

Jeudi  20.  Une  pluie  serree  et  froide  s'est  etablie 
la  nuit,  et  n'a  pas  discontinue  toute  la  journöe.  Je 
n'ai  pas  pu  mettre  le  pied  hors  de  ma  chambre.  Au 
milieu  de  cette  calamitß  une  lecture  bizarre,  mais  extre- 
mement  attrayante,  m'a  occup£  toute  la  matin^e.  C'etait 
le  roman,  intitulä:  Glenarvon,  qu'on  attribue  ä  Lady 
Caroline  Lamb.  J'en  avais  lu,  avec  peu  d'&notion, 
le  premier  volume  hier;  j'ai  devorä  les  deux  autres 
aujourd'hui;  cette  lecture,  qui  n'a  fini  qu'ä  4  heures, 
m'a  inspirä  un  sentiment  mixte  de  curiosite,  d'horreur 
et  de  ni&ancolie;  eile  m'a  presque  rendu  malade.  — 
Apres  diner  j'ai  repris  la  lecture  des  derniers  cahiers 
de  l'Edinburgh-  et  Quarterly-Iteview,  et  le  soir,  j'ai  travaillö 
ä  un  memoire  sur  les  affaires  de  France  jusqu'ä  liy2. 

Vendredi  21.  Je  me  suis  rendu  cn  ville  all  heures. 
Lord  Stewart  m'a  communique  des  ilepeches  interes- 
santes relatives  ä  une  correspondance  entre  l'Empereur 
de  Russie  et  le  Cabinet  de  Londres.  Ces  Communica- 
tions m'ont  appris,  qu'il  6tait  serieusement  question 
d'une  nouvelle  räunion  de  ministres  pour  l'automne  de 
1817,  ou  le  printemps  de  1818.  Rentrant  chez  moi, 
avec  le  sentiment  de  plaisir,  que  m'avait  caus£  ce  fait, 


39 


j'ai  €\&  agr£ablement  surpris,  en  y  trouvant  la  somme 
de  800  bcaux  Ducats,  comme  r£sultat  d'une  bonne, 
splculation,  que  j'avais  faite  avec  de  fäibles  moyens- 
Cet  6venement  m'a  grandement  r£joui.  —  Retourn£  ä 
Weinhaus  ä  2  heures.  Le  comte  Schulenburg,  de 
retour  d'Italie  depuis  quelques  jours,  y  est  venu  ä  3  heures, 
et  ä  din6  chez  moi,  et  est  parti  k  7  heures.  Cause 
avec  Charles,  et  un  peu  lu,  et  puis  couchg  ä  10  heures, 
et  assez  bien  dormi. 

Samedi  22.  Contre  toute  attente  le  plus  beau  temps 
s'est  r&abli  aujourd'hui.  Lu,  travaillö  pendant  la  ma- 
tin£e.  En  ville  ä  2  heures.  Arrange  plusieurs  affaires; 
visite  chez  une  ancienne  amie  (Suzette,  de  Humboldt). 
Pilat  chez  moi  de  5  h  6.  D!n6  chez  Lord  Stewart. 
Retournö  ä  Weinhaus  ä  8  heures.    Couchs  ä  10  heures. 

Dimanche  23.  J'ai  eu  ä  d^jeuner  Mad.  Swoboda, 
son  fils  et  Leinmüller.  J'ai  pass6  ensuite,  lisant, 
travaillant,  et  promenant,  une  matin£e  bien-agreable. 
A  3  heures  arrivä  en  ville,  et  de  suite  au  jardin  du 
prince  Metternich,  oü  j'ai  dtn£,  promen6  avec  le  prince, 
joui  du  jardin  et  du  beau  temps.  —  Retourn£  ä  Wein- 
haus vers  les  8  heures.    Couchs  ä  10. 

Lundi  24.  Beau  temps.  Joui  du  jardin,  quoique 
souffrant  toujours  da  mon  bras.  Visite  chez  mon  voisin 
Van  der  Null;  vu  sa  belle  collection  de  pierres  pr£- 
cieuses;  examin6  ses  plantes  etc.  TravaiUö  ä  un  me- 
moire sur  Fhistoire  des  derniers  mois  des  Chambres 
legislatives  de  France  (pour  Bucarest.) 

Mardi  25.  En  ville  ä  midi.  Retournö  ä  Weinhaus 
ä  4  heures.    Travaill6  etc.    Temps  variable. 

Mercredi  26.  Pinie  dans  la  matinee.  A  3  heures 
all6  avec  Charles,  en  traversant  la  ville,  au  faubourg 


40 


de  Tautre  cot£,  pour  faire  des  emplettes  chez  plusieurs 
jardiniers.  Retourng  ä  Weinhaus  apres  5  heures.  Dtn£. 
Äpres-dtner  Mr.  Van  der  Null  est  venu  avec  sa  soeur, 
et  Mad.  Natorp;  ils  ont  beaucoup  admir£  mon  j  ardin. 

Jeudi  27.  En  ville  ä  midi.  —  Pass6  deux  heures  ä 
la  chancellerie,  avec  Hudelist,  Küfer  etc.  —  Retournä 
ä  Weinhaus  vers  les  4  heures.  Pilat  et  Baumann 
ont  dine  chez  moi.    Le  temps  ötait  assez  beau. 

Vendredi  28.  Fini  dans  la  matinee  mon  memoire 
sur  les  affaires  de  France.  Pluie  tres-forte,  qui  a  durö 
jusqu'ä  6  heures  du  soir.  En  ville  ä  1  heures.  Fait 
plusieurs  arrangements.  Le  prince  Wentzel  est  venu 
chez  moi.  Retournö  ä  Weinhaus  a  4  heures.  Travaille 
toute  la  soiröe.  Charles  est  all6  ä  Pyrawart,  oü 
Thärese  se  trouve  depuis  quinze  jours,  et  oü  demain 
matin  Schweitzer  a  aussi  la  permission  d'aller.  Couchä 
ä  10  heures,  apres  avoir  beaucoup  travaille,  et  fini  par 
lire  quelques  morceaux  du  Quarterly-Review. 

Samedi  29.  Matinee  assez  agreable.  Grand  calme 
autour  de  moi.  Charles  et  Siegmund  partis;  etjour 
de  f£te.  Alle  un  moment  en  ville;  expedie  une  esta- 
fette  ä  Bucarest.  A  3  heures  ont  dine  chez  moi  ä 
Weinhaus:  Mr.  Van  der  Null,  Floret,  Moreau, 
Rasty,  Pilat,  le  comte  Ferdinand  Palffy,  et  Cur- 
1  an  der.  La  pluie  a  commence  au  moment  de  Tarrivee 
de  ces  Messieurs,  de  sorte  que  nous  n'avons  pas  pu 
faire  un  pas  au  jardin.  Ils  sont  cependant  restes  jus- 
qu'ä  6y2.  —  J'ai  passe  ensuite  une  soiree  morne,  en 
lisant  Pascal,  et  en  souffrant  extdrieurement  et  interieur- 
ment.  Car  malgre  les  circonstances  agr&ibles,  qui  se 
sont  r&mi  de  nouveau  en  dernier  Heu,  pour  embellir 
mon   existence,   mon   äme    est  terne    et   Steinte.     La 


41 


douleur  sourde  qui  me  poursuit  toujours,  d&ruit  mon 
humeur  etc. 

Dimanohe  30.  Le  comte  Albert  Mi  er  est  venu  me 
faire  une  visite.  —  Les  differents  articles  sur  la  g&>- 
graphie  de  TAfrique.  A116  en  ville  ä  3  heures.  Dinö 
chez  le  prince  Metternich;  promene  avec  lui  au  jardin. 
Retourne  ä  Weinbaus  ä  7  heures.  Le  temps  s'est  au- 
jourd'hui  sontenu. 


Juillet. 

Lundi  1.  Charles  est  revenu  ä  10  heures;  je  suis 
alle  en  ville  ä  ll1/^  Restö  chez  moi  pour  differentes 
affaires  jusqu'ä  3  heures.  Retournö  ä  Weinhaus.  Journöe 
tres-agröable.  —  Achevö  la  lecture  de  Fouvrage  de 
Thornton  sur  la  Turquie;  ouvrage  auquel  j'ai  rendu 
beaucoup  de  justice,  et  que  j'ai  lu  avec  beaucoup  d'intörät. 

Mardi  2.  Pluie  tres-forte  du  matin  jusqu'ä  la  nuit. 
Alte  en  ville  ä  1  heure.  Conference  avec  le  Docteur 
Frank.  Le  projet  de  Malfatti,  de  me  faire  prendre 
des  bains  de  mer,  a  6t£'renvers6  dans  cette  Conference; 
et  ä  ma  tres-grande  satisfaction  Frank  a  hautement 
approuvä  celui  pour  lequel  je  m'inclinais  moi-mßme  — 
de  me  rendre  aux  eaux  de  Gastein.  Je  suis  rentre 
chez  moi,  pour  öcrire  sur-le-champ  au  prince  Mau- 
rice Liechtenstein,  qui  se  trouve  ä  Gastein,  lui  de- 
mander  des  renseignements ,  et  lui  donner  mes  com- 
missions.  —  Retournä  ä  3  heures  ä  Weinhaus ;  mais  la 
pluie  m'a  retenu  toute  la  soirde  dans  ma  chambre,  oü 
j'ai  lu  et  travailte. 


42 


Mercredi  3.  Le  temps  s'est  Iclairci,  mais  Fair  est 
de  venu  froid.  AU6  en  ville  ä  1  heure.  Pass6  au  j  ardin 
du  prince  Metternich,  oüj'aidinä,  etbeaucoup  causa 
avec  lui.  Rentr6  en  ville  avec  Pilat.  Visite  de  Rasty. 
—  Retournä  ä  Weinhaus  ä  8  heures;  vent  trfcs-froid. 

Jeudi  4.  Entr6  en  ville  ä  midi.  Visite  chez  le 
comte  Stadion;  conversation  sur  la  d&6rioration  du 
cours  de  change.  —  Din6  chez  le  prince  Metternich, 
avec  le  comte  Dietrichstein,  le  g&i6ral  Bianchi, 
Lebzeltern  (de  Rome),  Mercy,  Pilat  etc.  etc.  Apres- 
diner  grande  conversation  avec  Mülhens  de  Francfort. 
RentrS  en  ville  ä  7  heures;  retourn£  ä  Weinhaus  ä  8 
heures. 

Vendredi  5.  En  ville  ä  1  heure;  pour  finir  une  ex- 
p6dition.  Visite  de  Herz,  qui  m'a  donne  de  tres-bonnes 
notions  sur  les  derniers  6v&iements  de  la  bourse.  Ke- 
tournä  ä  la  campagne  ä  4  heures.  ficrit  un  rapport 
interessant  au  comte  Stadion  (qui  a  et£  extremement 
bien  re<ju). 

Samedi  6.  Le  temps  £tait  beau  depuis  jeudi,  quoiqu'un 
peu  frais.  Fait  une  promenade  ä  Döbling  ä  midi;  Peppy 
m'a  donn6  aujourd'hui  beaucoup  de  satisfaction.  —  Le 
comte  Schulenburg  et  la  comtesse  Gallenberg  ont 
d!n6  chez  moi;  ils  sont  restds  jusqu'ä  7  heures.  —  En- 
suite  je  me  suis  promenö  avec  Charles  au  jardin  Van 
der  Null.  J'ai  lu,  apres  avoir  un  peu  dormi,  jusqu'ä 
minuit,  dans  le  dernier  numero  du  British-Review. 

Dimanche  7.  Assez  beau  temps.  En  ville  a  midi. 
Lämel  de  retour  de  Trieste,  a  6t£  deux  heures  chez 
moi,  et  nous  nous  sommes  entretenus  sur  les  causes  de  la 
triste  Stagnation,  qui  a  saisi  les  affaires  p^cuniaires,  et 
malheureusement  decredit£  la  nouvelle  banque.  —  Din6 


43 

chez  le  prince  Metternich,  avec  le  comte  Sickingen, 
Pilat  etc.  —  Rentre  k  6y2,  et  retournö  k  Weinhaus 
a  7V2. 

Lundi  8.  En  ville  ä  11  heures.  Conversation  avec 
Lämel.  Arrangement  de  nos  affaires  particulieres, 
Retournä  ä  3  heures.  Le  gönöral  Langenau  a  din6 
chez  moi.  II  est  parti  ä  6y2;  et  j'ai  passe  deux  heures 
au  jardin  ä  lire,  par  la  plus  douce  et  la  plus  belle 
soir£e,  que  nous  ayons  peut-ötre  eue  cet  6t6.  —  En- 
suite  j'ai  öcrit  une  longue  et  forte  lettre  ä  Adam 
Müller,  que  j'ai  finie  aprfcs  11  heures. 

Mardi  9.  En  ville  all  heures.  Conversation  impor- 
tante  avec  le  comte  Stadion;  il  est  convenu  d'une 
partie  de  ces  torts  au  moins  de  ceux  de  ses  employes. 
II  est  entr6  dans  mon  projet,  de  faire  inserer  une 
publication  dans  la  gazette  de  Vienne.  Nous  avons 
concertö  cette  publication.  Quoiqu'arret£  un  peu  par 
Wentzel  Liechtenstein,  Maurice  O'Donnell,  Lä- 
mel etc.  je  suis  retourne  ä  2  heures  ä  Weinhaus.  C'&ait 
la  premiere  journee  proprement  chaude  de  cet  6t6.  J'ai 
rddigö  la  publication,  et  je  suis  rentr6  en  ville  vers  les 
7  heures.  J'ai  trouve  les  dispositions  de  Stadion 
changäes;  et  apres  deux  heures  de  däbats  bien  vifs,  la 
piece  a  ete  abandonn^e.  Retournö  k  Weinhaus  l'amer- 
tume  dans  Tarne,  apres  une  journee  bien  fatigante. 

Mercredi  10.  J'ai  re<ju  k  döjeuner  une  lettre  de 
Londres  m'annongant,  que  le  reste  de  mon  affaire  avec 
Herries  a  et6  entierement  terminö,  par  Planta,  c'est- 
ä-dire  Lord  Castlereagh.  C'est  une  des  meilleures 
nouvelles,  que  j'aie  eues  depuis  longtemps;  eile  m'a 
entierement  rafraichie.  En  ville  ä  midi.  Apres  avoir 
arrangö  plusieurs  petites  affaires,  j'ai   et6  diner  chez 


44 


lc  prince  Metternich,  avec  le  baron  (Frangois)  Bin- 
der, arrive  des  Pays-Bas,  le  vieux  prince  Metternich, 
Wacken,  arrivö  de  Francfort  etc.  Retournö  ä  la  cam- 
pagne  ä  8  heures.  II  a  fait  extrömement  chaud  toute 
la  journäe ;  ä  minuit  il  s'est  eleve  un  vent  tres-fort,  qui 
a  annonc6  un  changement 

Jeudi  IL  Le  teuips  s'est  soutenu  jusqu'ä  2  heures. 
J'ai  travaillö  au  jardin  toute  la  matin£e.  En  calculant 
un  peu  sur  mes  affaires  pecuniaires  j'ai  acquis  la  con- 
viction,  que  Lämel  m'avait  fait  grandement  tort  lundi 
dernier,  et  qu'il  me  revenait  encore  une  somme  consi- 
derable.  —  A  2  heures  nous  avons  eu  un  orage,  qui  a 
durö  jusqu'apres  4  heures.  Pilat  est  venu  diner  chez 
moi.  La  pluie  ayant  recommencde  ä  6  heures,  j'ai  pris 
le  parti  de  rentrer  en  ville  avec  lui.  J'ai  dte  au  thäatre 
de  la  Wien  pour  voir  le  joli  ballet  du  Waldmädchen. 
Rentrö  ä  9y2,  le  comte  Clam,  de  retour  de  Bohöme, 
est  venu  chez  moi.  —  Couche  en  ville  pour  la  premiere 
fois  depuis  le  1  Mai. 

Vendredi  12.  Expödie  plusieurs  affaires.  N'ayant 
pas  pu  m'arranger  avec  Mad.  de  Weiss enwolff,  j'ai 
pris  tout  court  la  r&olution  de  ddnoncer  mon  logement. 
—  A  11  heures,  apres  une  petite  ndgociation  avec 
Walneser  ä  propos  d'une  boite  ä  vendre,  j'ai  dt£  chez 
le  comte  Stadion.  J'ai  eu  ensuite  une  conversation 
desagrdable,  mais  necessaire,  avec  Lämel.  —  Plus  tard 
j'ai  fini  mes  affaires  avec  Loewen  de  Berlin.  —  AG 
heures  j'ai  6t6  diner  chez  Lord  Stewart,  et  ä  8!/2  je 
suis  retourne  ä  la  campagne. 

Samedi  13.  Le  temps  est  devenu  tres-mauvais,  et 
tres-froid.  J'ai  commencd  la  lecture  des  voyages  d' Ali- 
Bey.  —  A  1  heure  je  suis   alte   en   ville.    Jai    dine 


45 


chez  le  prince  Metternich;  j'ai  eu  avec  lui  des  entre- 
tiens  tres-int£ressants  sur  les  affaires  d'AUemagne,  sur 
les  finances  etc.  —  Le  comte  Stadion  y  est  venu 
aussi  vers  les  7  heures.  —  Retournä  h  la  campagne  ä 
8  heures.  ficrit  une  döpfiche  pour  Bucarest,  et  couch6 
ä  HV2  heures. 

Dimanohe  14.  En  Tille  ä  midi.  Longue  conversation 
avec  Herz.  Exp6di6  une  estafette  ä  Bucarest.  Din6 
chez  le  prince  Dietrichstein,  et  entretien  avec  lui 
sur  les  finances.  Retourn6  ä  7  heures.  Continus  Ali- 
Bey  etc.  —  Pluie  averse  jusque  vers  le  soir. 

Lundi  lö.  Parti  ä  8  heures,  pour  Schönbrunn  et 
de  la  pour  Baden.  Mon  projet  6tait  de  diner  chez 
Lord  Stewart;  inais  il  Itait  alle  ä  la  rencontre  de  la 
duchesse  de  Sagan.  Par  un  singulier  guignon  je  n'ai 
pas  trouvö  non  plus  Langenau  et  Hudelist,  qui 
entraient  pour  beaucoup  dans  le  motif  de  ma  course. 
Je  me  suis  promenö  deux  heures  avec  le  comte  Har- 
denberg; j'ai  dine  avec  Borel  et  F61ix  Woyna;  j'ai 
fait  une  visite  ä  Mad.  Feketä,  et  je  suis  retournö 
enfin  par  le  möme  chemin  ä  Weinhaus,  oü  je  suis  arrivä 
ä  10  heures  du  soir.    Le  temps  a  €t€  tres-agr6able. 

Mardi  16.  Beau  temps.  A116  en  ville  ä  11  heures. 
Arrangö  plusieurs  affaires,  ficrit  ä  Mad.  de  Fuchs, 
et  ä  Adam  Müller.  Le  comte  Clam  chez  moi.  Dine 
chez  le  prince  Dietrichstein  avec  le  comte  Caraman, 
Ambassadeur  de  France,  Mr.  de  Los  Rios,  le  comte 
Dietrichstein,  le  comte  et  la  comtesse  de  Mier, 
Mlle.  Marrasse,  Caspari  etc.  Retournö  ä  7  heures, 
joui  de  la  soiree.  —  Fini  le  premier  volufne  du  voyage 
d'Ali-Bei;  et  couchö  ä  minuit. 

Mercredi  17.    Des  la  matin^e  pluie  terrible,   qui  a 


46 


continue  jusqirau  soir.  £n  ville  a  2  heares.  Dine  chez 
le  prince  Metternich  avecle  comte  Stadion.  Renträ 
en  ville  ä  6  heures.  Expedition  pour  Bncarest  Retournä 
ä  Weinhaas,  malgre  Fenormite  de  la  pluie  ä  7  heures. 

Jeudi  18.  Le  temps  se  remet.  Quoiqu'un  peu  fraiche, 
la  journ£e  &ait  agreable.  Reste  a  Weinhaus.  Lu  avec 
beaucoup  d'intärft  l'ouvrage  de  Schlosser  sur  eelui  de 
Fi£v£e.  —  Re^u  la  reponse  du  prince  Maurice  Liech- 
tenstein de  Gastein.  Je  ne  puis  y  etre  löge  que  le 
6  Aout.  —  Le  prince  Dietrichstein,  et  Mad.  de 
Wetzlar  sont  venus  passer  quelques  temps  chez  moi; 
nous  avons  &6  chez  Van  der  Null.  Enfin  Clam  et 
F£lix  Woyna  ont  pris  le  the  chez  moi. 

Vendredi  19.    En  ville  all  heures.    Premiere  entre- 
vue  avec  une  certaine  Caroline,  arrivee  de  Berlin,  et 
qui  se  dit  ou   croit  ma  fille.  —  Longue  conversation 
avec  L&ngenau.    Le  comte  Clam  a  dine  chez  moi  ä 
Weinhaus;  apres-diner  nous  avons  ete  a  Dornbach,  voir 
la  princesse  Schwarzenberg,  et  la  princesse  Kau- 
nitz.    J'ai  eu  une  longue  conversation  avec  le  prince 
Charles  Schwarzenberg.     Retournant  ä  Weinhaus 
vers  les  8  heures,  j'y  ai  trouve  Mr.  John  Parish  de 
Hambourg  maintenant  etabli  en  Boheme,  avec  lequel  je 
me    suis  entretenu  sur  les   affaires    de   notre   banque 
jusqu ä  10  heures.  —  Le  temps  a  ete  parfaitement  beau 
aujourd'hui. 

Samedi  20.  En  ville  ä  midi.  Visite  deLangenau. 
De  3  ä  4  chez  le  comte  Stadion.  Entretien  tres-d£- 
courageant  avec  lui  (ä  cause  de  la  disposition  dans 
laquelle  je  Tai  trouve)  sur  les  difficultes  de  proceder 
dans  le  nouveau  svsteme.  —  Une  heure  de  conversation 
avec  Pilat,  puis  avec  Caroline:  puis  avec  Lämel. 


47 


Retournd  ä  Weinhaus  ä  7  heures.  Din&  Avanc6  beau- 
coup  dans  le  second  volume  d'Ali-Bey. 

Dimanche  21.  Occupe  dans  la  matinöe  avec  l'ouvrage 
de  Storch  sur  F6conomie  politique  (surtout  dans  les 
rapports  de  la  Russie).  —  En  ville  ä  2  heures.  D!n6 
chez  le  prince  Mette  mich.  Grande  coriversation  avec 
lui  sur  les  finances;  il  me  somme  de  l'assister  sur  cet 
objet;  nous  convenons  d'un  memoire  que  je  dois  lui 
faire.  Retournä  ä  Weinhaus  vers  8  heures;  achetö  des 
oeillets  etc.  Le  temps  a  6t6  aujourd'hui  magnifique  et 
tres-chaud. 

Lundi  22.  Temps  couvert,  pluvieux,  et  un  peu  frais. 
Travaillä  toute  la  journäe  ä  un  memoire  sur  les  mesures 
a  prendre  pour  soutenir  la  banque;  achevä  ce  travail 
ä  11V2  du  soir.  —  L'agitation  qui  en  a  6t6  la  suite, 
nva  donnö  une  bien  mauvaise  nuit. 

Mardi  23.  En  ville  avant  11  heures.  Termin^  mon 
affaire  avec  Lämel.  (II  m'est  revenu  finalement  20,000 
florins  en  papier.)  —  Conversation  avec  le  g£n£ral 
Langenau,  avec  Caroline  etc.  —  Din6  chez  Met- 
ter nich;  avec  le  comte  et  la  comtesse  Stackeiberg, 
le  gdnSral  Czerniczeff,  F  Ambassadeur  de  France,  le 
comte  Stadion,  le  prince  Ruffo,  Ferdinand  Palffy, 
Lebzeltern,  Mercy,  Floret  etc.  —  Retournö  a  Wein- 
haus ä  7  heures.  Le  temps  est  redevenu  trfcs-beau. 
Wallmoden  et  Felix  Woyna  ont  pris  le  th6  chez 
moi.  Couchs  ä  10  heures.  Mon  d£part  pour  Gastein 
fixe  ä  mardi  prochain. 

Mercredi  24.  En  ville  ä  11  heures.  Alte  chez  le 
prince  Metternich.  Lecture  de  mon  memoire  sur  les 
affaires  de  la  banque.  Conversation  essentielle.  Rentrö 
en  ville  ä  2l/2.    Le  g£n£ral  Langenau  chez  moi.   Din6 


4* 


chez  le  comte  Stackeiberg  <a  Gampendorif)  avee  le 
comte  Caraman.  le  jieneral  Knorr  etc.  Rentre  en 
Tille  ä  •>.  et  retourne  ä  Weinbaus  ä  7  heures.  Bean 
temps. 

Jeadi  2§.  Assez  belle  matinee.  Passe  nne  keure 
chez  Th^rese.  —  Aue  en  ville  ä  2  henres.  A  4  henres 
chez  le  prince  Mette  mich.  Orage  tres-violenL  le  seal 
serieux  que  nous  ayons  encore  ea  cet  ete.  Dine  avec 
Mrs.  de  Paffendorff  et  Padmantzky  fnomme>  com- 
missaires  particuliers  ä  Paris)  et  Mercy.  Conversatzon 
avec  Metternich  et  Mercv  sur  les  finances.  —  Rentre 
en  ville  avec  Pilat  L'orage  a  recoramenee  vers  les  7 
heures .  et  j'ai  pri3  le  parti  de  rester  en  ville.  A  *> *  ^ 
chez  le  comte  Stadion,  conversation  sur  la  banque 
etc.  jusqua  ll1/«-  Pok  assist£  ä  son  souper  avec 
Mercy.    Rentr£  all  henres  et  couche  en  viile. 

Vendredi  26.  Employe  la  matinee  ä  terminer  deä- 
nitivement  mes  affaires  avec  Lämel7  ä  nne  lonsne  et 
importante  conversation  avec  Parish,  et  ä  plusiears 
affaires  particulieres.  Dlne  ä  5  heures  chez  Lord  Ste- 
wart, avec  la  dnchesse  de  Sagan,  Binder.  Felix 
Woyna  etc.  Retourne  ä  Weinhaus  ä  *  henres.  oa  j*ai 
trouve  Parish,  avec  lequel  j'ai  eneore  confere  ju^u'ä 
10 V«  heures. 

Saaiedi  27.  Entrö  en  ville  a  1  heures  pour  une 
conversation  avec  Langenau.  Retourne  ä  Weinbaus 
ä  3  heures.  Diner  chez  moi.  Le  comte  Stadion. 
1* Ambassadeur  de  France.  Mr.  de  Los  Rios.  ie  comte 
Mier,  legeneral  Wallmoden,  le  chevalier  Lebzeltern, 
le  comte  Ferdinand  Palffy.  Mr.  Parish.  Mr.  de 
Floret,  le  comte  Clam.  La  pluie  nous  a  empeche  de 
produire  le  jardin;  mais  le  diner  a  parfaitement  reussi. 


49 

—  La  societä  s'en  est  allö  vers  7  heures ;  mais  le  comte 
Stadion  et  Parish  sont  restäs  jusqua  minuit,  et 
nous  avons  eu  une  grande  et  interessante  conversation 
sur  les  mesures  ä  prendre  pour  soutenir  (ou  plutöt 
pour  modifier)  le  nouveau  systöme. 

Dimanche  28.  Mad.  Swoboda,  Peppy  et  Lein- 
müller ont  d£jeun6  chez  moi.  La  matin£e  6tait  fort- 
agr&ible.  —  A  2  heures  chez  le  prince  Dietrich  stein. 
A  4  heures  chez  le  prince  Mettern  ich,  oü  j'ai  din£ 
avec  Lord  Stewart,  le  prince  Ruffo,  Mercy,  Floret, 
Mr.  de  Thom  etc.  Aprfcs-dtner  je  suis  restö  avec  le 
prince  jusqu'apres  7  heures.  Retourn£  ä  Weinhaus  ä 
8  heures. 

Lundi  29.  Dejeunö  au  j ardin,  et  joui  de  la  mati- 
n£e;  c'est  avec  un  regret  sensible  que  je  quitte  mon 
joli  jardin!  Travailie  ä  une  grande  expädition  pour 
Bucarest  jusqua  4  heures.  Pilat  est  venu  dlner  avec 
moi.  Apres  avoir  fait  tous  les  arrangements  nfoessaires, 
j'ai  quittd  Weinhaus  h  7  heures  du  soir,  mon  projet 
etant  de  partir  de  la  ville.  —  J'ai  £crit  plusieurs  lettres 
dans  la  soiree ,  et  un  sentiment  de  bien-6tre  m'a  p£n£tr£ 
avec  l'idöe  que  toutes  mes  affaires  sont  finies,  et  que 
je  pourrais  partir  aprfcs-demain  avec  la  plus  grande 
satisfaction. 

Mardi  30.  A  8  heures  visite  du  comte  Harden- 
berg. Sorti  ä  9  heures;  alle  chez  Los  Rios  et  chez 
Herz.  Longue  conversation  avec  Hudelist.  Visite 
de  Binder.  Dinö  au  jardin  de  Metternich.  Orage 
terrible,  accompagne  d'une  vraie  averse,  et  d'une  espece 
de  nuit  effrayante.  Rentrö  en  ville  ä  6  heures.  Visite 
de  Clam,  de  Wallmoden,  de  Pilat.  A  9!/2  heures 
chez  le  comte  Stadion.    Rentre  ä  1  heure. 

$.  u.  ©en$.    II.  4 


50 

Mercredi  31.  Parti  ä  7  heures  du  matin.  Le  plus 
beau  temps  du  monde.  Lu  en  routc  tes  Mömoires  de 
Mad.  de  La  Roche-Jacquelin.  Voyag£  tres-agr6- 
ableraent,  et  sous  les  meilleurs  auspices.  Arrivä  ä  7 
heures  du  soir  ä  Molk,  din6  avec  Charles,  et  par- 
faitement  bien  dormi. ' 


Voyage  de  Gastein. 

A  oüt. 

Jeudi  1.  Parti  de  Molk  ä  7  heures  du  matin.  Temps 
variable.  Forte  pluie  dans  la  matinöe.  Arrivö  ä  Ens 
ä  6  heures  du  soir.  R£solu  d'y  passer  la  nuit.  Fini 
les  M&noires  de  Mad.  de  La  Roche-Jacquelin; 
commencä  un  volume  du  Nouveau  Dictionaire  Biogra- 
phique. 

Vendredi  2.  Parti  de  Ens  a  7  heures.  Le  temps 
est  devenu  beau.  Fini  la  lecture  du  volume  du  Dictio- 
naire Biographique;  les  quelques  cahiers  de  l'ouvrage 
de  Beckmann,  Geschichte  der  Erfindungen.  —  Arrivä 
ä  2V2  ä  Lambach.  Montä  sur  la  petite  voiture  avec 
Charles.  Le  pays  devient  extremement  beau.  Pro- 
menade d^licieuse  de  Lambach  ä  Vöcklabruck.  —  Poussö 
de  la  jusqu  ä  Frankenmarkt.  Rempli  de  mon  voyage, 
je  ne  me  suis  plus  occupe  que  de  Touvrage  de  Schul- 
ter sur  ces  pays,  des  cartes,  de  la  position  des  mon- 
tagnes.  Arrive  tres-content  a  Frankenmarkt,  oü  nous 
avons  couche. 


51 


Samedi  3.  Chemin  charmant  de  Frankenmarkt  ä 
Neumarkt.  —  Vue  des  hautes  montagnes  couvertes  de 
neige.  Ce  spectacle  m'a  transport&  Temps  extrfeme- 
ment  agröable.  Arrivee  ä  Neumarkt  ä  10  heures,  et  ä 
Salzbourg  ä  12V2-  Logo  au  Schiff.  Monte  avec  Charles 
sur  le  Mönchsberg.  Promenß  en  ville.  —  Le  soir  arrivent 
le  prince  et  la  princesse  Maurice  de  Liechtenstein, 
avec  lesquels  je  me  suis  entretenu  jusqu'ä  10  heures. 

Dimanche  4.  Couru  la  ville  et  les  eglises  dans  la 
matinäe.  Salzbourg  est  une  ville  trfcs-noble  et  trfcs-belle. 
—  Din£  ä  2  heures.  Alle  ä  3  heures  a  Aigre,  chez  le 
prince  Ernst  Schwarzenberg,  oü  j'ai  trouv6  les 
Liechtenstein,  le  g&iäral  Volkmann,  le  g&ieral 
Lilien,  le  professeur  Weissenbach  et  sa  femme,  et 
beaucoup  d'autres  personnes  de  la  ville.  On  a  com- 
mence  par  declamer  et  chanter;  mais  bientöt  on  a  pro- 
cede  h  la  promenade;  et  bientöt  je  me  suis  cru  trans- 
portc  dans  les  Champs  Elises.  Depuis  longtemps  rien 
n'a  fait  sur  moi  une  impression,  comme  ce  jardin  uni- 
que.  Cette  promenade  s'est  prolongäe  jusqu a  10  heures 
du  soir;  le  prince  nous  a  surpri  en  faisant  illuminer 
une  grotte  et  une  cascade,  qui  nous  a  donn6  le  spec- 
tacle d'une  caracte  enflammde;  surpassant,  d£fiant  tout 
ce  qui  s'appelle  description.  —  Cette  journee  d&icieuse 
m'a  ddtermind  ä  rester  un  jour  de  plus  ä  Salzbourg; 
les  renseignements  que  j'ai  recueilli  sur  le  sejour  de 
Gastein,  nvont  fait  coraprendre,  que  rien  de  pareil  ne 
m'y  attendait,  et  qu'il  fallait  profiter  en  plein  de  ce 
qui  etait  devant  moi.    Renträ  ä  10  y2  heures. 

Lundi  5.  Des  8  heures  du  matin  je  suis  alte  avec 
Charles  ä  Aigre,  et  nous  avons  fait  la  grande  tourn^e 
de  ce  d&icieux  jardin.    Cette   course   a   durö  jusqu'ä 

4* 


fi9 


midi.  —  «Tai  ensuite  rejoint  la  soctete,  et  nous  avons 
encore  parcouru  plusieurs  parties  incomparables  jusqu'ä 
2  heures.  Alors  nous  avons  din6,  le  prince,  Maurice 
Liechtenstein  et  sa  feinine,  le  g&ieral  Lilien,  et 
Weissenbach.  Vers  5  heures  un  orage  s'est  annoncl. 
A  bl/2  heures  j'ai  dit  adieu  äla  soci&e,  et  je  suis  re- 
tourne  ä  Salzbourg,  oü  je  suis  arrive  au  moinent  d'une 
pluie  tres-forte,  mai  qui,  ainsi  que  Torage,  n'a  dur£ 
que  quelques  minutes.  J'ai  un  peu  lu  et  £crit,  et  j'ai 
passö  en  revue  avec  beaucöup  de  satisfaction  les  mo- 
ments  delicieux,  que  j'avais  passes  dans  cette  ville  et 
ses  environs. 

Mardi  6.  Parti  de  Salzbourg  apres  6  heures.  Le 
teraps  couvert,  et  meine  un  peu  pluvieux,  mais  assez 
agröable.  Passe  Hallein,  Gölling,  Wassen,  sans  m'arreter. 
Le  fameux  passage  de  Luez  m'a  moins  frapp£  aujourdhui, 
que  lorsque  je  le  vis  en  1804.  —  Arrive  ä  St.  Johann 
ä  21/2  heures.  Mange  du  poisson  excellent,  et  rest£ 
deux  heures.  —  De  St.  Johann  ä  Lend,  le  long  de  la 
Salzach,  chemin  tres-frappant  et  dont  j'ai  bien  joui; 
alle  en  Wurst  ou  a  pied.  Arrive  ä  Lend  a  7  heures; 
admire  la  chute  de  TAche  dans  la  Salzach,  passe  quel- 
ques moments  dans  la  Schmelzhütte,  retoume  ä  Tau- 
berge,  par  un  sentier  dangereux,  qui  a  manquer  ine 
degouter  des  promenades  de  montagues.  Couche  a  9y2 
heures. 

Mercredi  7.  Parti  de  Lend  ä  7  heures.  Traverse 
a  pied  les  passages  de  la  Klamm,  marche  pendant  deux 
heures.  Au  heu  de  m'occuper  des  dangers  de  ces  pas- 
sages, dont  on  ni'avait  tant  parle,  je  nie  suis  livr£  a 
la  jouissance  de  l'admiration  des  beautes  majestueuses 
que  la  nature  y  a  prodiguees.    Remonte  en  voiture  ä 


53 

Tentree  de  la  valläe  de  Gastein.  Beau  temps;  pass6 
avec  grand  plaisir  par  cette  valtee  magnifique;  arriv6 
au  Wildbad  ä  midi;  löge  au  chateau  tout  prfcs  des 
Cataractes;  malgnS  un  peu  de  pluie,  j'ai  examinä  les 
environs,  et  fait  plusieurs  promenades  äpied;  ecrit  une 
lettre  pour  Vienne;  visite  du  m£decin,  et  du  comte 
Stahremberg;  il  y  a  trfcs-peu  de  monde  ici.  Lu  le 
soir  le  premier  volume  de  l'ouvrage  de  Deleuze  sur  le 
magnetisme  (sans  ßtre  converti)  et  couche  ä  10  heures. 

Jeudi  8.  Pris  le  premier  bain  ä  8  heures  du  matin. 
A  IOV2  promenade  charmante  du  cötö  de  Böckstein, 
par  le  sentier  de  Schwarzenberg.  —  Re<ju  le  premier 
paquet  de  Vienne.  —  Dtn£  ä  3  heures.  A  5  heures 
seconde  promenade  ä  Böckstein,  beaucoup  plus  longue, 
que  celle  du  matin.  —  Temps  süperbe.  —  Commence 
im  memoire  sur  les  affaires  de  notre  nouvelle  banque. 
—  Fini  une  longue  lettre  ä  Pilat.   Couchs  ä  91/*  heures. 

Vendredi  9.  Temps  süperbe  comme  hier.  —  BaignS 
avant  7  heures.  Apres  le  d£jeuner  promenade  en  voi- 
ture  ä  Böckstein  jusqu'ä  midi.  —  Travailte  avec  assi- 
duitö  et  succes  au  memoire  sur  la  banque.  —  A  6 
heures  petite  promenade  ä  pied;  continue  ensuite  mon 
travail,  et  couch6  ä  9y2  heures. 

Samedi  10.  Baigne  ä  {)%  heures.  Re<ju  un  paquet 
de  Vienne.  —  Lu  ä  la  promenade  prfcs  de  la  maison 
jusqu'ä  11  heures;  jouissance  d&icieuse.  Le  comte 
Stahremberg  me  dit,  que  la  princesse  Auguste  de 
Baviere,  qui  devait  occuper  le  principal  appartement 
du  chateau  n'arrive  pas.  Conference  avec  le  medecin 
pour  m'assurer  la  meilleure  partie  de  cet  appartement. 
Travaille  le  reste  de  la  journäe  sur  les  finances.  Vers 
le  soir  le  beau  temps  s'est  £clipse.    Des  brouillards  et 


54 


la  pluie  ont  pris  sa  place.  A  9  heures  j'ai  pris  un 
second  bain,  et  lorsque  j'y  fut,  il  y  eut  des  Eclairs  et 
des  coups  de  tonnerre  assez  forte.    Couchs  ä  10  heures. 

Dimanche  11.  Baign6  ä  6%  heures.  Travaille  presqüe 
toute  la  matinöe.  Promenö  de  I2V2  jusqu'ä  2  heures. 
—  Changä  de  logement,  pour  occuper  le  plus  joli  du 
chateau,  oü  je  me  trouverai  entierement*  bien.  —  Dln£ 
ä  4  heures.  —  Grande  promenade  ä  pied  avec  Charles 
jusqu'ä  7  heures.  —  Repris  mon  travail,  et  6crit  au 
comte  Clam.  —  Baign6  ä  9y2  heures,  et  couchä  im- 
mädiatement  aprfcs. 

Lundi  12.  Baignä  ä  7  heures.  ficrit  des  lettres  ä 
Vienne  (au  prince  Metternich,  ä  Pilat,  ä  Bucarest). 
Commenc£  la  lecture  du  grand  ouvrage  de  Kant.  Longuc 
conversation  avec  le  Docteur.  Din6  ä  3  heures.  Pro- 
menade ä  pied  ä  Badebrück,  par  le  plus  beau  temps 
du  mondc;  cette  promenade  m'a  d'abord  paru  un  peu 
fatiguante;  j'en  ai  6t6  ensuite  ravi.  Rentr6  ä  7  heures, 
et  couchd  ä  8,  pour  me  pr^parer  a  la  course  de  deniain. 

Mardi  13.  Sorti  ä  6V2  avec  Charles.  A116  en  voi- 
ture  ä  Böckstein,  et  jusqu'ä  la  fameuse  machine,  par 
laquelle  on  sc  fait  monter  sur  le  Rathhausberg.  De  lä 
sur  des  chevaux  de  somme  dans  la  vallee  de  Nassfeld. 
Vu  le  Kesselfall,  le  Schleierfall,  le  Bergfall,  altejusqua 
la  plaine  du  Hasfeld,  entour£  de  montagnes  couvertes 
de  neige.  Rebrousse  chemin  vers  les  10  heures.  Vu 
travailler  la  machine.  Rentrö  ä  midi,  le  temps  £tant 
tres-beau,  et  le  ciel  parfaitement  pur.  Pris  un  bain, 
et  repose  ensuite.  Vers  2  heures  le  temps  a  subitement 
changö;  des  orages  se  sont  succedes  jusque  vers  6  heures 
du  soir.  —  Mr.  Warrender,    qui  est  venu  ici   pour 


55 


deux  jours  de  Salzbourg  avec  Lady  Mahon,  m'a  fait 
une  visite,  et  a  passe  une  heure  chez  moi. 

Mercredi  14.  Baignä  ä  7  beures.  Regu  un  paquet 
de  Vienne.  —  Vers  1  heure  promenade,  pour  voir  les 
beaux  arcs-en-ciel  sur  la  Cascade  du  pont  de  Böckstein ; 
spectacle  unique,  dont  on  ne  se  lasse  de  jouir.  Tra- 
vaille  ensuite  toute  la  journ6e  ä  mon  memoire  sur  la 
banque.  Mr.  Warren  der  a  encore  passß  une  heure 
chez  moi  le  soir.    Baigne  avant  de  me  coucher. 

Jeudi  16.  Baigne  ayant  7  heures.  Temps  magnifi- 
que.  Lu  au  banc  du  sentier  vis-ä-vis  de  la  maison. 
Travailte  beaucoup;  £crit  ä  Lord  Stewart,  ä  Boll- 
mann  a  Londres.  En  lisant  les  journaux  de  France 
pendant  le  diner,  j'ai  et6  extrßmement  attendri  par  un 
passage  de  Delisle,  oü  le  po&e  dit  adieu  a  son  amie. 
—  AU£  avec  Charles  en  voiture  ä  Badbrtick;  goütö 
chez  le  chasseur.  Kentrö  ä  7  heures;  ecrit  ä  Pilat; 
ferm£  mon  paquet;  baignä  ä  71/«  heures. 

Vendredi  16.  Baign6  ä  6V2  heures;  et  j'ai  eu  avec 
moi  une  jolie  paysanne  qui  m'a  beaucoup  tente  depuis 
mon  arrivee.  —  Vers  8  heures  alte  en  voiture  avec 
Charles  ä  Böckstein,  oü  j'avais  fait  arranger  notre 
dejeuner.  Apres  l'avoir  pris,  nous  avons  fait  ä  pied 
une  longue  et  charmante  course  dans  le  Anlaufthal. 
Le  temps  £tait  tres-beau,  et  les  sites  extrömement  pit- 
toresques,  ma  santö  et  mon  humeur  excellente,  cette 
course  m'a  fait  un  plaisir  extraordinaire.  C'est  un  des 
jours  les  plus  agröables  que  j'aie  passfe  ici.  Nous 
&ions  de  retour  ä  12  V2  heures.  —  J'ai  alors  repris 
mon  travail  sur  les  finances,  que  j'ai  refondu  de  nou- 
veau,  et  que  je  n'ai  pas  quittö  le  reste  de  la  journ^e. 
Le  Land-Richter  de  Hof-Gastein  (Liebenheim)  est  venu 


56 

me  faire  une  visite.    J'ai   encore   baign£  ä    9   heures 
avant  de  me  coucher. 

Samedi  17.  La  scfcne,  helas,  a  beaucoup  changä 
aujourd'hui.  En  nie  baignant  ä  7  heures,  j'ai  d6jä  vu 
toutes  les  montagnes  envelopp&s  de  gros  nuages ,  et  la 
pluie  autour  de  nous.  A  9  heures  des  Eclairs  et  des 
coups  de  tonnerre ;  et  les  montagnes  ä  droite,  ordinaire- 
ment  libres  de  neige,  en  ont  6t6  couvertes.  Ce  mau- 
vais  temps  a  continuö  toute  la  journee.  La  poste,  qui 
devait  m'apporter  un  paquet  de  Vienne,  m'a  pour  la 
premiere  fois  tromp&  J'ai  cependant  pris  mon  parti 
J'ai  beaucoup  travaille;  j'ai  lu  aussi  plusieurs  chapitres 
de  Kant.  —  Vers  le  soir  j'ai  eu  une  longue  visite  du 
comte  Stah reinberg  Je  n'ai  pas  pu  sortir  un  mo- 
ment.  J'ai  pris  mon  second  bain  a  9y2,  et  me  suis 
couche  ä  10,  mais  sans  pouvoir  m'endoraiir  sitöt. 

Dimanche  18.  Le  temps  est  malheureusement  reste 
le  meme.  J'ai  baignä  ä  7/\,  et  apres  mon  dejeuner 
j'ai  repris  mon  travail,  en  assez  bonnc  humeur,  et  je 
Tai  continue  sans  interruption  jusqu'ä  l'heure  du  diner. 
Apres-diner  j'ai  voulu  essayer  avec  Charles  une  pro- 
menadc  par-force;  mais  la  pluie  nous  a  bientöt  Obligos 
ä  regagner  la  maison.  Je  me  suis  amuse  a  parcourir 
un  livre  bien  mal  ecrit:  Hacquet,  Reise  durch  die 
Norischen  Alpen;  apres  quoi  je  suis  encore  rewnu 
a  mon  travail.  —  Baignö  ä  91/«  heures,  et  couche 
apres. 

Lundi  19.  Le  temps  n'a  pas  change.  Les  brouillards 
et  la  pluie  ne  nous  ont  pas  quittes.  J  ai  fait  cependant 
entre  2  et  3  une  promenade  de  trois  quart-d'heures,  en 
montant  par  le  sentier,  descendant  a  la  grande  cascade, 
et  retournant  par  le  pont  et  la  chaussee.    Charles   a 


57 


fini  la  copie  de  mon  memoire  sur  la  banque;  mais  en 
le  relisant  je  me  suis  decide  ä  renverser  les  deux  pre- 
mieres  feuilles.  Je  suis  beaucoup  avance  dans  la  Cri- 
tique  de  la  raison  pure.  —  Le  comte  Stahreni- 
berg  est  venu  me  dire  adieu;  j'ai  eu  aussi  un  entretien 
avec  le  g6n£ral  comte  Lützow.  D'ailleurs  solitude 
absolu.  —  Baignö  ä  91/«,  et  couchä  ä  10 V«,  et  par- 
faitement  dormi. 

Mardi  20.  Le  matin  il  y  a  eu  une  6tincelle  d'espoir 
pour  le  temps;  mais  c'etait  une  illusion.  II  est  reste 
le  möme,  et  j'ai  pu  ä  peine  entreprendre  de  sortir  ä 
plusieurs  reprises  pour  peu  de  moment.  Le  Dr.  Storch, 
ayant  et6  malade  depuis  plusieurs  jours,  je  lui  ai  fait 
une  longue  visite.  J'ai  au  reste  employe  cette  journ£e 
a  terminer  d^finitivement  mon  memoire,  ma  lettre  au* 
comte  Stadion  etc.  Dans  les  intervalles  j'ai  continuö 
ma  lecture  de  Kant.  Tout  cela  m'a  doucement  mene 
jusqu'a  9ya  beures,  oü  j'ai  prismon  bain  du  soir,  aprte 
lequel  j'ai  bien  dormi. 

Mercredi  21.  Toujours  la  meme  calamite.  Pas  moyen 
de  faire  la  moindre  promenade.  Storch  apassö  deux 
heures  chez  moi.  —  J'ai  regu  un  paquet  de  Vienne. 
A  midi  j'ai  exp&li£  une  estafette  ä  Salzbourg,  pour  y 
envoyer  mon  paquet  au  comte  Stadion.  —  Je  me  suis 
amuse  avec  les  livres  de  souvenir,  oü  se  sont  inscrits 
ceux  qui  ont  visite  cet  endroit  depuis  un  sifccle.  —  J'ai 
employä  la  soiree  toute  entiere  k  la  lecture  de  Kant. 
Baigne  ä  9x/2  heures. 

Jendi  22.  Le  temps  s'est  am£lior6  un  petit  peu; 
l'air  est  toujours  froid,  et  de  temps  en  temps  des  accfes 
de  pluie;  mais  au  moins  quelques  intervalles  de  soleil. 
C'est  pourquoi  je  me  suis  decidö  ä  aller  en  voiture  ä 


58 

1  heure  ä  Böckstein  avec  Charles.  Jy  ai  rencöntre 
Mr.  Haj,  Anglais  qui  est  id  depuis  plusieurs  jours. 
Xous  avons  parcoura  ensemble  les  fabriques,  oü  les 
mineraux  sont  pulverises,  purifies.  et  amalgames,  pour 
en  eitraire  Tor  et  Targent  J'ai  ensuite  passe  une 
heure  avec  le  controlear,  qui  noas  a  conduit  ä  une 
hauteur  pea  considerable,  d'oü  noas  eussions  vn  l"Au- 
kogel,  si  les  broaillards  ne  nous  l'avaient  pas  derobe. 
Au  retour  de  cette  course,  dont  jai  ete  pourtant  tres- 
coutent,  j*ai  din£  (a  51*)  et  j'ai  re^u  une  lettre  de 
Mr.  Lamb  de  Salzbourg,  qui  m'a  annonce  son  arrivee 
pour  demain.  Je  lui  ai  rtpondu,  en  envoyant  ma  lettre 
ä  Hof;  jai  aussi  ecrit  ä  Pilat  pour  la  poste  de  demain. 
Apres  ces  expeditions  je  me  suis  baigne  a  91,,  et 
couche  a  101/*  heures. 

Vendredi  23.  Le  temps  a  ete  plus  mauvais  encore 
que  les  jours  precedents.  J'ai  tentf  une  pronienade 
vers  les  3  heures:  mais  la  pluie  m'a  bientöt  ramene. 
La  neige  est  descendue  sur  les  montagnes;  tout  portait 
la  physionomie  de  l'hiver.  —  J'ai  entame  dans  ces 
tristes  conjectures  une  nouvelle  lecture  de  l'ouvrage 
d'Adam  Smith;  j'ai  lu,  medite.  et  ecrit  toute  la 
journäe.  J'ai  voulu  attendre  Lamb  avec  le  diner:  mais 
comme  il  n'etait  pas  ici  ä  5  heures,  j'ai  dine  seul.  II 
est  arrivä  ä  7  heures,  avec  Mr.  Harvey,  secretaire  de 
Legation,  et  Assalini,  celebre  Chirurgien  de  Milan, 
qui  l'accompagne.  Nous  avons  cause  jusque  vers  10 
heures.  J'ai  pris  ensuite  mon  bain.  et  je  me  suis 
couchä  vers  11  heures. 

Samedi  24.  Apres  les  mauvaises  auspiccs  d'hier.  j'ai 
6tä  bien  frapp£  de  voir  a  mon  reveil  le  soleil  et  le 
beau  temps.    Apres  avoir  dejeune,  et  re?u  mon  paquet 


59 


de  Viennc,  j'ai  et£  chez  Lamb  pour  lui  proposer  une 
promenade.  Nous  avons  6t6  en  Wurst  d'abord  ä  Böck- 
stein, oü  nous  avons  vu  les  ouvrages,  et  mont6  la 
hauteur,  d'oü  ou  d&ouvre  le  soramet  de  l'Aukogel. 
La  neige  ayant  si  fort  augment£  ces  derniers  jours, 
tout  le  tableau  des  montagnes  est  change;  mais  tout 
etait  tres-beau  aujourd'hui.  Apres  Böckstein  nous  avons 
£te  au  pied  du  Kathhausberg,  pour  examiner  ün  peu 
la  fameuse  machine.  Toute  la  course  £tait  belle ;  nous 
avons  et6  de  retour  vers  les  4  heures,  j'ai  ensuite  din6 
seul,  et  je  suis  rest6  chez  moi  jusqu'ä  7  heures.  De  7 
ä  972  chez  les  Anglais;  puis  baignö  et  couchä. 

Dimanche  25.  Mauvais  temps.  Vers  midi  cependant 
quelques  heures  ont  Ü6  assez  bonnes.  J'ai  pu  aller 
avec  Lamb  ä  Badbrück;  nous  avons  eu  une  conversa- 
tion  politique,  bien  bonne,  bien  satisfaisante.  Nous 
avons  promenä  jflsque  vers  les  4  heures.  J'ai  lu  le 
premier  volume  d'un  ouvrage  du  Chirurgien  Larrey 
surles  campagnes,  qu'il  a  faites;  ouvrage  que  Mr.  Assa- 
lini  m'a  pr£t£,  et  dans  lequel  plusieurs  choses  m'ont 
fort  interesse.  A  7l/%  j'ai  et6  chez  Lamb;  nous  y 
avons  caus£,  lui,  son  s&r£taire  de  Ldgation  Harvey, 
gargon  d'esprit  et  de  caractere,  Mr.  Hay,  et  Mr.  Assa- 
lini  jusqu'a  9J/a.  —  J'ai  pris  alors  mon  bain  du  soir, 
et  je  me  suis  couch£  vers  11  heures. 

Lundi  26.  Le  temps  paraissant  au  moins  annoncer 
de  bons  intervalles,  nous  sommes  partis  ä  1  heure, 
Lamb,  Assalini  et  moi,  pour  Böckstein,  et,  sans 
nous  y  arrßter  ä  la  machine.  De  lä  Lamb  et  moi, 
nous  avons  €te  ä  pied  au  Kesselfall,  et  au  Schleierfall, 
et  de  retour.  Pendant  cette  longue  promenade ,  la  pluie 
nous  a  presque  toujours  persöcutös;  mais  nous  y  avons 


60 

fait  peu  d'attention.  De  retour  chez  moi  ä  6l/»>  j'ai 
din£  avec  bcaucoup  d'app&it;  et  apres-diner  je  me  suis 
senti  en  disposition  d'ecrire  une  longue  lettre  ä  Pilat 
—  Aprfcs  quoi  j'ai  pris  le  bain,  et  je  me  suis  couchl 
ä  IOV2  heures. 

Mardi  27.  Je  suis  parti  avec  Lamb  ä  9  heures  du 
matin,  pour  le  Anlaufthal;  a  l'entre  de  cette  vallge,  la 
plus  sauvage  de  toutes,  uous  avons  pris  un  guide;  et 
sans  trop  avoir  calcute  la  force  de  l'expddition,  dans 
laquelle  nous  allions  nous  embarquer,  nous  avons  tra- 
vers6  la  valtee  jusqu'ä  la  source  du  ruisseau,  et  montä 
jusqu'ä  la  derniere  chaumiere  des  Alpes  sur  le  Rodeck. 
Arrives  ä  ce  point  elev6  ä  3V2  heures,  nous  avons  £te 
enchantßs  de  pouvoir  nous  rafraichir  avec  de  la  cr&ne 
ddlicieuse.  D6cid6  ä  ne  pas  pousser  plus  loin,  et  voyant 
ä  mon  compagnon  de  voyage  un  moment  de  doute 
(car  Mrs.  Harvey  et  Hay  nous  avaient  rejoint  au  Ro- 
deck) j'ai  cominenc6  ä  descendre  seul;  mais  Mr.  Lamb 
ni'a  ratrape  apres  une  heure,  et  nous  avons  enfin  re- 
gagne  notre  point  de  d£part  a  G  heures  du  soir.  — 
J'ai  din£  ä  7  heures;  et  coinme  j'etais  tres-fatigu6,  je 
n'ai  pas  pris  de  bain  ce  soir,  mais  je  me  suis  couch£ 
ä  8  heures. 

Mercredi  28.  Lord  et  Lady  Mahon  sont  arrives 
ici.  La  poste  nous  a  apportä,  ä  moi,  une  quantite  de 
paquets  et  de  lettres  (avec  la  nouvelle  de  ma  promo- 
tionau  grade  de  Commendeur  de  1' ordre  de  l'fitoi- 
le  polaire),  et  ä  Lamb  des  depeches  (relatives  aux 
affaires  d'Alleinagne)  qui  ont  manque  le  faire  partir 
d'ici,  et  Tont  oblig6  ä  faire  partir  Mr.  Harvey.  —  A 
midi  nous  avons  fait,  Lamb,  Charles,  et  moi,  une 
promenade  d&icieuse  dans  la  vallee  de  Ketschach,  par 


61 


un  tres-beau  temps.  Nous  en  sommes  revenus  vers  5 
heures,  et  ayons  renconträ  Lord  et  Lady  Ma hon,  avec 
lesquels  j'ai  fait  tout  de  suite  connaissance.  Apres 
avoir  din6  chez  moi,  et  6crit  quelques  lettres,  j'ai  6t6 
passer  une  heure  chez  Lamb,  et  j'ai  ensuite  pris  mon 
bain  de  soir. 

Jeudi  29.  Nous  avions  projetä  pour  ce  jour  une 
grande  course.  Mr.  Lamb  ne  s'est  pas  senti  assez 
fort,  pour  y  prendre  part.  Je  suis  donc  parti  seul 
avec  Charles.  Nous  avons  et£  en  voiture  jusqu'ä 
Hundsdorff  pres  de  Hof;  de  lä  nous  avons  mont£  ä 
cheval  1' Angerthal;  arrivös  aux  Alpes,  nous  sommes 
descendus,  et  nous  avons  monte  ä  pied,  conduits  par 
un  guide,  sur  une  hauteur  appelee  la  Stanz,  oü  nous 
avons  eu  la  vue  magnifique  de  toute  la  vall£e  de  Kauris, 
et  des  colosses  de  neige  qui  la  terminent  du  cöte  du 
midi.  Nous  avons  passö  sur  cette  hauteur,  oü  il  fai- 
sait  tres-froid,  une  bonne  demi-heure;  apres  quoi  nous 
sommes  redescendus  ä  pied  jusqu'ä  une  chaumiere  oü 
nous  avons  bu  de  la  crihne  et  de  l'eau.  Ensuite  nous 
nous  sommes  venus  ä  cheval;  mais  le  mouvement  de  ces 
cbevaux  m'incommodant  trop  dans  la  descente,  je  suis 
descendu  ayant  ä  peine  fait  la  moitie  du  chemin  de 
l'Angerthal.  Apres  la  grande  fatigue  de  la  montee, 
cette  course  m'a  un  peu  epuise,  mais  enfin  nous  avons 
atteint  la  vallee  de  Gastein  ä  6%  heures;  et  le  bain 
vers  7  heures.  Le  temps  quoique  pas  absolument  clair, 
nous  a  cependant  assez  favoris^s  dans  cette  grande  et 
belle  expädition.  J'ai  encore  passe  une  heure  avec  les 
Anglais,  j'ai  pris  ensuite  un  bain,  et  me  suis  couchä 
apres  10  heures. 

Vendredi  30.     Ce  jour  devant  etre  le  dernier,  j'ai 


62 


arrange  mes  comptes,  j  ai  mis  le  inedecin  Storch  dans 
l'&onnement  du  plaisir,  en  lui  faisant   un   cadeau    de 
12  Ducats.    J'ai  cause  avec  Lamb  (dont  je  me  säpare 
avec  de  vrais  regrets),  avec  Assalini,  Lady  Mahon 
etc.    A  midi  j'ai  6t&  avec  Charles  a  Böckstein  pour 
dire  adieu  ä  ce  cbarmaut  endroit,  et  ä  la  famille  du 
controlleur  Graf,  qui  nous  avait  toujours  si  bien  regus. 
J'ai  encore  et£  avec  ce  bon  homnie  ä  la  hauteur  derrifcre 
sa  maison,  oü  on  voit  l'Aukogel,  et  nous  avons  attrap£ 
les  derniers  moments   favorables;   car   peu   apres    les 
nuages  ont  tout  obscurci.  —  Dans  cette  meme  course 
j'ai  aussi  visit£  pour  la  dernifcre  fois  la  Cascade   d'en 
haut,  avec  les  Arcs-en-ciel.  —  Dine  ä  4  heures.    Aprfes 
diner  j'ai  fait  un  petit  cours   de   mineralogie  avec    le 
Dr.  Storch,  qui  m'a  donn6  plusieurs  jolies  pieces   de 
min^raux.    Le  soir  j'ai  encore  eu  une  bonne  petite  con- 
versation  avec  Lamb;  j'ai  pris   ensuite   mon   dernier 
bain  (le  42  me.)  et  je  me  suis  couche  ä  10  heures. 

Samedi  31.  Je  suis  parti  ä  7  heures.  Le  temps  a 
et6  beau,  mais  un  peu  froid.  A  Hof-Gastein  j'ai  fait 
une  visite  au  Landrichter.  J'ai  pass6  la  Clam  qui 
m'a  paru  aujourd'hui  encore  beaucoup  moins  formidable 
que  la  premiere  fois.  En  m'arretant  une  heure  ä  Lend, 
j'ai  fait  des  reflexions  serieuses  sur  les  avantages  qui 
doivent  resulter  d'un  sejour  dans  un  joli  endroit,  bien 
eloigne  du  tumulte  et  de  la  tounnentc  des  grandes 
villes;  et  je  me  suis  senti  bien  capable  de  prendre  tot 
ou  tard  une  resolution  pareille.  —  Vers  6  heures  du 
soir,  apres  avoir  bien  admir6  les  beautes  du  vallon  de 
Wessen,  je  suis  arrive  au  passage  de  Luez;  et  je  suis 
descendu  a  ce  qu'on  appelle  Die  Oefen;  espece  de  canal 
Souterrain  par  lequel  passe  la  Salzach;  une  des  choses 


63 


les  plus  extraordinaires  que  j'aie  vues  dans  ce  voyage. 
A  7  heurcs  je  nie  suis  arretä  ä  Golling,  pour  y  passer 
la  nuit.  La  soiree  etait  inagnifique,  et  promettait  beau- 
coup  pour  le  lendemain. 


Septembre. 

Dimanche  L  A  mon  grand  regret  je  n'ai  vu  ä  mon 
reveil  que  de  gros  nuages  et  la  pluie.  Tenapt  toujours 
ä  mon  projet  d'aller  ä  Berchtesgaden  avant  de  rentrer 
ä  Salzbourg,  j'ai  envoy£  Charles  et  Leopold  en  avant, 
pour  leur  donner  le  temps  de  voir  les  curiositäs  de 
Hallein.  Je  suis  reste  ä  Golling  jusqu'ä  10  heures. 
Voyant  que  le  temps  ne  changerait  point,  j'ai  pris  le 
parti  d'aller  ä  Salzbourg.  Apres  avoir  achevä  tous  les 
journaux,  recjus  avant-hier,  j'ai  poursuivi  la  lecture 
d'Adam  Smith.  Arriv£e  k  Salzbourg  ä  2  heures;  j'y 
ai  trouve  plusieurs  paquets  de  Vienne,  et  une  lettre 
du  cointe  Stadion.  —  Apres  avoir  dln£,  je  me  suis 
rendu  ä  Aigre  chez  le  prince  Schwarzenberg;  mais 
au  lieu  de  jouir  du  jardin,  j'ai  et6  oblig£  d'assister  ä 
un  concert.  Ketournä  en  ville  ä  8  heures,  ecrit  des 
lettres  pour  Vienne,  et  couchä  ä  10  heures. 

Lundi  2.  J'ai  fait  plusieurs  courses,  une  visite  au 
directeur  de  la  poste  (Ho  e  gl  er),  ä  la  librairie  de  Mayer 
etc.  A  midi  je  suis  alle  a  Aigre,  oü  j'ai  dine  avec  le 
professeur  Weissenbach,  le  comte  Spauer,  Cha- 
noine,  et  l'Administrateur  des  terres  Imperiales  Kir  gl  er; 
le  mauvais  temps  ne  nous  a  pas  permis  de  promener. 


64 

Je  suis  rentre'  vers  les  6  heures,  avec  Weissenbach, 
par  un  trcs-beau  chcmin  autour  de  la  montagne  des 
Capucins.  Arrive  en  ville,  j'ai  ete  chez  im  Sir.  Doest- 
ler  au  faubourg,  oü  j'ai  achete  une  collection  de  plantes 
alpines.  De  8  ä  10  j'ai  ecrit  au  prince  Metternich, 
ä  Mr.  Lamb  etc.  et  me  suis  couche  ä  IO'/s- 

Mardi  3.  J'ai  eu  la  visite  de  trois  Deputes  da 
Commerce  de  Salzbourg,  qui  out  recommande  ä  ma 
protection  les  interets  de  leur  etat,  cruellement  menaces 
par  les  projets  de  quelques  routiniers.  —  Je  suis  alle 
ensuite  au  faubourg  chez  le  peintre  Valle,  oü  j'ai  vu, 
achete,  et  commande  plusieurs  desseins  des  beaux  en- 
virons  de  ce  pays  süperbe.  —  En  rentrant  ä  l'auberge, 
j'ai  encore  eu  une  longue  conversation  avec  Mr.  dar- 
render, et  la  visite  de  Mr.  Perthes  de  Hambourg, 
que  j'ai  vu  ici  pour  la  premiere  fois.  Eutin  j'ai  quitte" 
Salzbourg  ä  midi,  et  prenant  la  route  sur  Ischel,  je 
suis  arrive'  ä  Hof,  apres  2  heures,  oü  j'ai  monte  une 
hauteur  pour  m'orienter.  Partaut  de  lä,  la  pluie  a  uial- 
heureusement  recommence,  ce  que  j'ai  bien  regrette  en 
descendant  vers  le  lac  de  St.  Wolfgang,  et  admirant, 
autant  que  les  brouillard  voulaient  le  penuettre,  la  belle 
Position  de  St.  Gilgen  sur  ce  lac.  J'y  suis  arrive  apres 
3  heures,  j'ai  fait  une  petite  promenade,  que  la  pluie  a 
abregee,  et  apres  avoir  pris  mon  diner,  j'ai  passe  la 
nuit  daus  une  assez  mauvaise  auberge. 

Mercredi  4.  En  rne  levant  ä  6  heures,  j'ai  retrouve 
la  pluie  et  les  brouillards.  II  fallait  cependant  avancer, 
et  je  suis  parti  pour  Ischel.  Arrive  dans  cette  petite 
ville  a  10*/a  heures,  j'ai  £te  dans  de  grandes  incerti- 
tudes.  Mod  projet  avait  ete  d'aller  jusqu'a  Hallstadt; 
le  maitre  de  poste   m'a  confirme   daus   ce   projet    de 


65 


toutes  les  manieres;  il  m'a  conduit  chez  un  homme  qui 
a  fait  en  bois  des  petits  modeles  de  tout  ce  qu'il  y  a 
de  curieux  dans  cet  endroit  et  ses  environs.  —  Mais 
la  pluie  &ait  teile,  que  je  ne  pouvais  pas  me  lancer  dans 
cette  course.  J'ai  fait  mes  calculs,  et  j'ai  pris  la  ^So- 
lution, de  courir  encore  la  chance  du  lendemain,  et  de 
passer  la  journee  ä  Ischel.  Je  me  suis  £tabli  dans  une 
assez  bonne  chambre,  et  j'ai  lu  une  suite  de  cahiers  du 
Journal  Allemannia  qui  parait  ä  Munic.  Apres  avoir 
din6  ä  4  heures,  je  suis  sorti  avec  Charles,  et  j'ai  eu 
bientöt  lieu  de  me  feliciter  de  ma  r&olution ;  car,  contre 
toute  attente,  le  ciel  s'est  parfaitement  äclairci  vers  le 
coucher  du  soleil.  Enchantä  de  ces  auspices,  j'ai  fait 
mes  pr^paratifs,  pour  bien  jouir  de  la  journee  de  demain, 
et  j'ai  pass6  ma  journäe  ä  lire  et  ä  äcrire. 

Jeudi  5.  Je  suis  parti  de  Ischel  ä  6  heures  precises, 
en  Wurst  avec  Charles  et  Leopold.  Le  temps  6tait 
serein,  mais  le  froid  sensible.  Arriv£  k  l'endroit,  oü 
nous  aurions  du  nous  embarquer  sur  le  lac  de  Hall- 
stadt, j'ai  vu,  que  le  profit  ou  le  plaisir,  que  nous 
retirerions  de  cette  expädition,  n'en  vaudrait  pas  le 
temps  et  les  inconv&iients,  et  je  me  suis  decide  ä  aller 
ä  pied  ä  ce  que  l'on  appelle  le  Gossa-  Zwang,  canal 
trfes-remarquable  pratique  ä  jour  sur  des  colonnes  de 
120  pied  de  hauteur,  entre  deux  montagnes,  pour  con- 
duire  l'eau  saläe  dans  les  contrdes  inftmeures.  Apres 
avoir  contemple  cet  ouvrage,  et  tous  les  environs  du  lac, 
nous  sommes  retournäs  ä  Ischel,  oü  nous  sommes 
arrivfes  ä  ll1/*.  Nous  y  avons  din6,  et  ä  1%  heures, 
nous  nous  sommes  mis  en  chemin  pour  Ebensee.  A  cet 
endroit  nous  avons  examing  les  fabriques,  oü  on  cuit  le 
sei;  et  ä  4  heures,  nous  nous  sommes  embarquls  avec  nos 

§.  0.  ©cn|.    n.  5 


66 


voitures  sur  le  Traunsee,  que  nous  avons  travers£  dan£ 
toutc  sa  longueur  jusqu'ä  Gemünd.  Le  temps  a  6ts 
trfes-caline,  et  quelquefois  mßme  assez  beau  pendant  cette 
traverse;  et  quoiqu'apres  les  beautös  du  pays  de  Salz- 
bourg,  den  n'eut  plus  fait  sur  moi  cette  impression 
vive  et  profonde,  que  j'avais  si  souvent  eprouvee  pendant 
les  dernlfcres  quatre  semaines,  j'ai  cependant  &&  content, 
d'avoir  acquis  une  id£e  satisfaisante  de  toute  cette  partie 
de  la  Haute  -Autriche,  connu  sous  le  nom  du  Salz- 
kammergut. II  6tait  ä-peu-pr&s  7  heures,  lorsque  nous 
(16  bar  quam  es  ä  Gemünd.  Apres  y  avoir  fait  une  petite 
course,  et  pris  du  chocolat,  je  me  suis  couch£;  mais 
j'ai  passö  une  assez  mauvaise  nuit. 

Vendredi  6.  Nous  sommes  partis  pour  Lambach 
vers  les  7  heures.  Chemin  faisant,  nous  sommes  des- 
cendus  au  Traunfall,  dernier  objet  remarquable,  que  nous 
ayons  vus  dans  ce  voyage;  cette  chute  d'eau  m'a  laisse 
froid  apres  les  belles  cascades,  au  nülieu  desquelles  je 
venais  de  vivre.  —  Arriv6  ä  Lambach  ä  10y2,  et  le 
ciel  dtant  couvert  et  pluvieux,  j'ai  renonc£  au  projet  de 
prendre  la  route  de  Kremsmilnster  et  Steyer,  et  je  suis 
alte  tout  uniment  par  celle  de  Wels.  Occupö  de  la 
lecture  interessante  du  Voyage  deVolney  enfigypte 
et  Syrie,  je  suis  doucement  arrivä  peu  apres  6  heures, 
ä  Ens,  oü  j'ai  din£  et  passe  la  nuit. 

Samedi  7.  Parti  de  Ens  ä  6  heures  du  matin. 
JournSe  pluvieuse.  Fini  la  lecture  de  Volney.  Com- 
mencl  celle  du  premier  volume  de  Ganilh,  Theorie 
de  l'^conomie  politique.  —  Vers  le  soir  le  ciel  s'est 
eclairci,  et  le  temps  £tait  tr&s-beau,  lorsque  nous  sommes 
arriv^s  ä  9l/2  heures  ä  St.  Polten,  oü  j'ai  pass6  la  nuit. 


67 


Retour  ä  Vienne. 

Dimanche  8.  Nous  sommes  partis  de  St.  Polten  ä 
6V2»  par  un  trfcs-beau  temps,  et  arriv^s  ä  Burkersdorff 
ä  1272-  La  j'ai  trouvö  Jacob  avec  un  fiaCre,  dans 
lequel  je  suis  montä,  et  qui  m'a  conduit  en  trois  quart- 
d'heures  k  Vienne.  J'ai  tout  retrouvö  dans  le  meilleur 
6tat.  —  Pilat  est  venu  ä  4  heures,  et  il  m'a  accompagn6 
ä  Weinhaus.  J'ai  6t4  enchantä  de  revoir  mon  jardin 
dans  un  6tat  de  fraicheur  et  de  beautä,  auquel  je  ne 
m'£tait  pas  attendu.  J'ai  passä  bien  agreablement  la 
soir£e,  et  dormi  la  nuit  ä  merveille. 

Lundi  9.  En  ville  ä  11  heures.  Chez  le  prince 
Metternich,  puis  chez  le  comte  Stadion  (longue  et 
intime  conförence).  Retournä  chez  le  prince  Metter- 
nich, oü  j'ai  din6  avec  le  comte  Caraman,  Ferdinand 
Palffy,  Mercy,  Floret,  Pilat  etc.  Longue  conver- 
sation  avec  lui  et  Caraman  jusqu'ä  8  heures.  Retourne 
ä  Weinhaus  ä  10  heures. 

Mardi  10.  Temps  magnifique.  Dejeünö  au  jardint 
En  ville  ä  11  heures.  Long  entretien  avec  le  prince 
Metternich.  Dln6  chez  lui  avec  le  g6n6ral  Steigen- 
tesch  (arrivä  de  P&ersbourg),  le  prince  Dietrichstein. 
Retournä  ä  Weinhaus  ä  6  heures,  et  joui  de  la  belle 
soir£e,  et  travailte  jusqu'ä  10  heures. 

Mercredi  11.  Une  des  plus  belies  matinles,  et  don 
j'ai  joui  ä -piain  dans  mon  jardin.  Je  n'ai  fait  que 
lire,  pour  quitter  Fair  aussi  peu  que  possible.  Les 
fleurs,  dont  le  jardin  est  encore  tout  rempli,  m'ont 
particuliferement  occupä.  —  A4  heures  Pilat  est  venu 
diner  chez  moi.  A  7  heures  je  suis  rentrö  en  ville 
avec  lui,  et  ä  8l/2,  je  me  suis  rendu  ä  un  grand  bal, 

5* 


68 

que  le  comte  Stackeiberg  a  donn£  pour  la  ffete  de 
VEmpereur  Alexandre.  J'y  ai  vu  tout  le  Corps  diplo- 
matique, et  beaucoup  de  mes  connaissances.  Je  suis 
rest6  jusques  vers  11  heures,  et  retourne  ensuite  ä 
Weinhaus  par  la  plus  belle  uuit. 

Jendi  12.  Matinee  süperbe,  dont  j'ai  joui  jusqua 
1  heure.  AM  en  ville,  d'abord  chez  le  prince  Metter- 
nich,  et  puis  chez  le  comte  Schulenburg.  A  4  heures 
alte  au  jardin  du  prince  Metternich,  pour  y  diner, 
avec  le  prince  pfcre,  le  comte  Spiegel,  le  comte 
Hardenberg,  le  baron  de  Bartenstein,  Mr.  Con- 
siliacchi,  Professeur  de  Chymie  de  Pavie,  et  le  comte 
Joseph.  Un  orage  tres-violent  s'est  annoncß,  mais  il 
n'a  fait  que  friser  notre  horizon.  A  6  heures  je  suis 
retournä  ä  Weinhaus;  une  heure  apres  un  autre  orage 
s'est  manifeste  par  des  eclairs  et  des  tonnerres  lointains; 
mais  nous  en  avons  £te  quittes  pour  la  pluie.  Je  me 
suis  couchä  ä  10  heures,  apres  avoir  passe  la  soir£e  ä 
lire  la  correspondance  du  prince  Dietrichstein  avec 
le  comte  Stadion  sur  le  nouveau  Systeme,  et les  rapports 
interessants  de  Mr.  Barbier  sur  l'&at  des  finances  ä 
Paris,  que  le  comte  Stadion  ufavait  coinmuniquSs. 

Vendredi  13.  Le  temps  a  un  peu  tourne  au  froid, 
et  le  ciel  a  6t6  couvert  toute  la  journße.  C^tait  cepen- 
dant  encore  une  journee  agr^able,  et  mon  jardin  a  6t6 
plus  beau  que  jamais.  J'ai  fait  a  midi  une  petite  course 
ä  Döbling,  pour  voir  Cattel  et  mon  fils.  —  Le  gen£ral 
Steigentesch  a  dtn6  chez  moi;  apres  diner  est  venu 
le  comte  Jean  O'Donnell,  et  plus  tard  Malfatti. 
Depuis  7  heures  j'ai  &6  seul;  j'ai  ecrit  des  lettres  de 
remerciments  ä  Stockholm  (ä  Mad.  d'Engcström,  et 


69 


Mr.  de  Löwenhielm)  et  travailU*  ä  une  grande  exp&li- 
tion  pour  Bucarest,  qui  doit  partir  dans  peu  de  jours. 

Samedi  14.  Le  temps  s'est  remis  tout-ä-fait.  «Tai 
pris  la  resolution  d'aller  ä  pied  en  ville;  j'ai  6t6  ä  la 
chancellerie  d'fitat,  puis  chez  Pilat,  puis  chez  moi.  — 
A  3  heures  je  suis  retourn^  ä  pied  ä  Weinhaus,  et  me 
suis  trouve  tres-bien  de  cette  course.  Travaillö  toute 
la  journäe  ä  mon  expedition  pour  Bucarest. 

Dimanche  IS.  Temps  süperbe.  Travaillä  ä  mon 
expedition,  et  joui  de  mon  jardin  jusqu'ä  2  heures.  A116 
en  ville;  trouvö  une  lettre  du  Duc  de  San  Carlos,  qui 
ui'annonce  un  cadeau  de  la  cour  d'Espagne;  repondu 
ä  cette  lettre.  Dln6  chez  le  prince  Metternich  en 
famille;  conversation  interessante  avec  lui,  jusqu'ä, 
7  heures.    Retourn6  ä  Weinhaus. 

Lundi  16.  Alle  en  ville  all  heures.  Entretien  avec 
Herz,  qui  m'a  donne  beaucoup  de  satisfaction  sous  plus 
d'un  rapport.  Visite  du  g6nöral  Wallmoden.  Retourue 
a  Weinhaus  ä  2  heures.  Travailte  au  jardin  par  le  plus 
beau  temps  du  monde.  Dtne  ä  4  heures,  et  continu£ 
ensuite  mon  travail  jusqu'ä  lO1/*. 

Mardi  17.  A116  en  ville  ä  11  heures.  Fini  mon 
expedition  pour  Bucarest.  A  la  chancellerie  d'fitat 
chez  Lord  Stewart  etc.  Nouvelles  de  Paris  (dissolution 
de  la  Ghambre  des  Deputes),  et  d'Italie  sur  l'exp&iition 
des  Anglais  contre  les  Barbaresques.  —  Dine  chez  Lord 
Stewart  avec  une  quantite  d'Anglais  et  d'Anglaises. 
Retourne  ä  Weinhaus  ä  8  heures. 

Mercredi  18.  Apres  le  dejeüner  j'ai  fait  avec 
Charles,  par  le  plus  beatt  temps  du  monde,  une  grande 
promenade  a  pied  ä  Schönbrunn,  et  la  j'ai  fait  le  tour 
du  jardin  et  de  la  menagerie.    Renträ  en  ville  ä  midi. 


70 


Visite  de  Herz,  qui  m'a  communique  une  nouvelle 
desagreable  pour  lui  (et  pour  moi)  sur  l'interposition 
du  Gouvernement  de  son  projet  de  Consulat  d'Angleterre. 
—  Dtn6  au  jardin  de  Metternich,  avec  le  g6n£ral 
Wacquart,  Mr.  de  Hruby,  Mr.  Consiliacchi  etc. 
Retourn£  ä  Weinhaus  ä  6  heures.  Lu  et  £crit  le  reste 
de  la  soiräe. 

Jeudi  19.  En  ville  ä  10y2.  Visite  chez  le  Duc  de 
San  Carlos;  longue  conversation  avec  lui.  —  Dln6 
chez  le  comte  Schulenburg  avec  Mad.  de  Fuchs, 
que  j'ai  revu  pour  la  premiere  fois  depuis  son  retour 
de  Karlsbad,  Mad.  de  Gallenberg,  le  comte  Dietrich- 
stein, le  comte  Guicciardi  etc.  Retournä  ä  6  heures 
ä  Weinhaus.    Lu  et  öcrit  toute  la  soiröe. 

Vendredi  20.  Le  temps  a  commenc£  hier  a  se  troubler; 
aujourd'hui  il  a  fait  froid,  mais  encore  clair  et  beau. 
Mon  jardin  est  toujours  charmant.  Je  suis  reste  chez 
moi  toute  la  matinäe.  J'ai  lu  les  derniers  cahiers  du 
Journal  de  A.  Müller,  plusieurs  brochures  anglaises, 
et  repris  Adam  Smith.  Dfn£  ä  Hernais  chez  Ferdi- 
nand Palffy,  avec  Mr.  Shelley  et  sa  femme,  le  comte 
Czernizeff  et  sa  soeur,  la  princesse  Serge  Gallizin, 
le  comte  Dietrichstein,  Wentzel,  Frangois  Zichy, 
Wallraoden,  Hruby,  Trauttmannsdorff  etc.  Re- 
tourne  ä  pied  ä  Weinhaus  vers  les  7  heures.  Ecrit 
une  lettre  ä  Mr.  Fr.  Schlegel  ä  Francfort.  Couchä 
apres  10  heures. 

Samedi  21.  Le  temps  £tant  extremement  beau,  je 
me  suis  decidö  ä  faire  avec  Charles  une  course  au 
Kahlenberg,  que  je  meditais  depuis  plusieurs  jours. 
Nous  avons  6t6  en  voiture  jusqu'ä  Grinzing;  de  lä 
nous    sommes    montls  ä  pied    sur   le  Kahlenberg   te 


71 


puis  sur  le  Leopoldsberg,  apres  avoir  parcouru  les 
etablissements  du  pauvre  prince  de  Ligne.  Cette  pro- 
menade  ä  pied  a  durö  trois  heures  et  demi.  —  Nous 
etions  de  retour  ä  Weinhaus  ä  2!/2  heures.  Mr.  Perthes 
(de  Hambourg),  Pilat,  Klinkowström,  et  Charles 
ont  dinä  chez  moi.  Travailld  le  soir  ä  une  d6p£che  pour 
Bucarest.    Couch6  ä  11  heures. 

Dimanobe  22.  Reste  ä  Weinhaus  toute  la  journ£e. 
Visite  chez  Van  der  Null.  Lecture  d'un  ouvrage  trös- 
curieux  d'un  professeur  Füger  ä  Lemberg,  sur  les 
billets  de  banque.  —  Le  temps  s'est  voite;  et  il  est 
tonibe  une  pluie  douce  (mais  peu  froide)  depuis  3  heures 
jusqu'au  soir.  —  Travaille  ä  la  d6p£che,  que  j'ai  fini 
ä  10  heures. 

Lundi  23.  Le  plus  beau  temps  s'est  reproduit  aujour- 
d'hui  ä  mon  tres-grand  plaisir.  Alte  en  ville  all  heures. 
Longue  visite  chez  le  Duc  de  San  Carlos;  arrangä 
mon  affaire  avec  lui  au  grfc  de  mes  voeux.  —  Visite 
chez  Mlle.  Suzette,  puis  chez  Schallhammer.  Dind 
au  jardin  du  prince  Metternich,  avec  le  prince  pere, 
Wcntzel  Liechtenstein,  Floret,  Pilat  etc.  Retournä 
en  ville  avec  celui-ci,  et  de  lä  directement  ä  Weinhaus. 
Fini  mon  expedition  pour  Bucarest  pour  demain. 

Mardi  24.  AU6  en  ville  vers  1  heure.  Chez  Arn- 
stein  pour  l'affaire  des  cadeaux  espagnols,  dont  — 
gräces  ä  mes  habiles  negociations  avec  le  Duc  de  San 
Carlos,  il  m'en  revient  enfin  800  Ducats!  —  Visite 
de  Mr.  Schallhammer,  Directeur  des  finances  de 
Salzbourg.  RetournS  ä  Weinhaus  avec  Pilat;  dinö  avec 
lui.  Accompagnö  jusqu'ä  la  barriere;  renconträ  en  retour- 
nant  le  comte  Jean  O'Donnell.  Rentr6  ä  7  heures;  ma 
lecture  bientöt  interrompue  par  un  sommeil  d^licieux,  dont 


72 


je  ne  me  suis  reveilte  qu'ä  10  heures,  et  que  j'ai  ensuite 
continu^  dans  mon  lit. 

Mercredi  25.  Une  pluie  tres- forte  a  commenrä  ä 
3  heures  du  matin,  et  continue  toute  la  journ^e.  Renträ 
vers  les  2  heures.  Dine  chez  le  prince  Metternich, 
avec  les  Ambassadeurs  de  France  et  d'Espagne,  le  prince 
et  la  priucesse  Rasumoffsky,  le  comte  et  la  comtesse 
Stackelbcrg,  Lady  Shelley,  le  comte  etia  comtesse 
Kotschubey,  le  g&ieral  Czerniczeff,  le  g6n&al 
Wallmoden,  le  general  Krusemarck,  le  comte  Sta- 
dion, le  comte  Hardenberg,  le  general  Steigen- 
tesch  etc.  —  Apres  diner  un  quart-d'heure  chez  le  prince 
Dietrichstein;  retourne  a  Weinhaus  entre  6  et  7, 
avec  Leopold,  et  Nannette,  que  j'ai  trouvö  aujourd'hui 
fort  de  mon  gout.  Lu  difförentes  choses,  jusqu'ä  11  heures. 

Jeudi  26.  Le  froid  a  succ6de  ä  la  pluie.  Lu  et 
travaille  toute  la  matinee  dans  une  chambre  ch  au  ff  de 
pour  la  premiere  fois.  Entr6  en  ville  ä  21/».  Alle 
chez  Klinkowström,  pour  etre  parrain  ä  sa  fille, 
avec  Mlle.  de  Mar  ras  s  6  et  Mad.  Pilat.  Dine  chez  le 
comte  Caraman.  Retourne  ä  Weinhaus  ä  6  heures; 
commencä  la  lecture  de  l'Histoire  de  la  Session 
de  1815  par  Fidv6e,  que  j'avais  empörte  de  chez  Cara- 
man; et  poursuivi  cette  lecture  jusqu'ä  liy2  heures. 

Vendredi  27.  Acheve  la  lecture  de  Touvrage  de 
Fi6v£e.  Rentre  dans  les  finances  de  TAutriche;  relu 
un  memoire  remarquable,  que  j'avais  ecrit  en  1811. 
Entrö  en  ville  ä  1  heure.  —  Conversation  avec  Bartsch; 
visite  chez  le  comte  Stadion.  Din6  chez  la  comtesse 
Stackeiberg,  avec  le  comte  Kotchubey,  sa  femme 
et  sa  fille,  Mad.  de  Fünfkirchen  et  sa  soeur,  Mad. 
de  Kerff,  le  genöral  Czerniczeff,  Mr.  et  Mad.   de 


73 


Vougeinont  etc.  etc.  Retournä  ä  Weinhaus  entre  6 
et  7  heures,  par  une  pluie  assez  6paisse,  dont  j'ai  6t6 
bravement  mouillef,  6tant  en  voiture  ouvcrte.  Lu  toute 
la  soiree. 

Samedi  28.  Entre  en  ville  ä  10  heures.  Passe  deux 
heures  avec  le  prince  Mette  mich.  Retournß  ä  Wein- 
haus. Donna  ä  diner  ä  Mr.  Schallhammer  de  Salz- 
bourg,  Mr.  et  Mad.  Pilat,  la  comtesse  Marrassö, 
comte  Ferdinand  Palffy,  Floret,  Klinkowström 
et  Charles.  —  La  pluie  n'a  gueres  discontinue.  — 
Passe  la  soiräe  ä  lire  tout  le  nouvel  ouvrage  de  Chateau- 
briand d'un  bout  ä  Pautre.  Ecrit  une  lettre  sur  cet 
ouvrage  au  comte  Caraman.    Couchä  apres  minuit. 

Dimanche  29.  J'ai  eu  la  visite  du  comte  Kotschub ey, 
qui  est  reste  trois  heures  avec  moi,  dans  une  conver- 
sation  tres- interessante.  A  2  heures  alle  en  ville,  et 
dine  chez  le  prince  Mette  mich  avec  le  prince  et  la 
princesse  Grassalcovich  (de  retour  de  l'Italie),  la 
princesse  Kaunitz,  le  comte  Caraman,  Floret  etc. 

—  Retournö  ä  Weinhaus  ä  8  heures. 

Lundi  30.  Belle  matinöe;  le  jardin  dans  toute  sa 
splendeur;  une  immensitä  de  fleurs  de  toutes  les  cou- 
leur;  Fair  si  doux  que  j'aurais  pu  dejeuner  ä  Fair.  A 
midi  le  ciel  s'est  couvert,  vers  le  soir  il  y  a  eu  une 
pluie  douce  et  chaude.  A  1  heure  je  suis  all£  ä 
Döbling  pour  une  heure;  ä  4  heures  Pilat  est  venu 
diner  avec  moi.    J'ai  ensuite  travaillö  jusqu'apres  minuit. 

—  Mon  esprit  est  depuis  quelque  temps  dans  une 
grande  activite,  je  lis,  je  medite,  je  travaille  sans  cesse. 
Je  me  porte  ä  merveille,  je  mange  avec  beaucoup 
d'app&it;  je  ne  sens  plus  mes  rhumatismes;  si  je  ne 
dors  pas  bien,  je  dois  dire  que  mes  insomnies  proviennent 


74 


(Tun  exces  de  force,  de  sante,  et  de  vivacite.  Quelle 
difference  entre  Pautomne  dernier  (malgrg  tout  Fint^ret 
du  säjour  de  Paris!)  et  celui-ci! 


0  c  t  o  b  r  e. 

Mardi  1.  Tres-beau  teinps.  Alle  en  ville  vers  midi. 
Passö  deux  heures  avec  le  prince  Metternich.  — 
Arrangä  avec  Mad.  de  Weissen  wo  lff  les  affaires  rela- 
tives ä  mon  appartement  pour  l'hiver.  —  A  4Vt  chez 
Pilat,  qui  apres  plusieurs  courses  en  ville,  m'a  accom- 
pagnl  jusqu'ä  la  barriere,  d'oü  je  suis  retournä  ä  pied 
'  chez  moi.  Dln£  vers  7  heures  avec  beaucoup  d'appätit, 
et  couch6  bientöt  apres. 

Mercredi  2.  II  y  a  eu  de  la  pluie  la  nuit;  un  vent 
assez  fort,  mais  chaud  a  soufflä  le  matin;  le  tcnips 
etait  dölicieux.  Je  suis  alte  ä  pied  en  ville  avec  Charles 
vers  1  heure.  Ecrit  ä  Lamb,  et  arrangä  plusieurs 
affaires  domestiques.  A5  heures  chez  le  prince  Diet- 
richstein; ä  6  heures  retournä  ä  Weinhaus  avec 
Th£rese.  Din£  ä  7  heures  avec  un  grand  appätit; 
couchä  a  9V*b  heures. 

Jeudi  3.  Passe  une  matinöe  extremement  agreable. 
Un  vent,  presque  chaud,  rappelait  les  bcaux  jours  de 
Fet£;  quelques  gouttes  de  pluie,  et  memes  quelques  coups 
de  tonnerres,  n'ötaient  rien  ä  la  douceur  du  temps. 
Pass£  une  bonne  heure  avec  Therese.  Travaille  jus- 
qu'ä 3  heures  ä  la  refutation  d1un  fauieux  memoire  de 
Wessenberg  sur  nos  Operations  de  finance.  —  Din6 
chez  le  prince  Metternich;  longue  conversation  avec 


75 


hü  apres  diner,  sur  les  finances,  sur  l'Angleterre,  sur  la 
diete  Germanique  etc.  —  Retournä  ä  Weinhaus  ä  7V2 
heures.    Travaillä  jusqu'ä  11  Va- 

Vendredi  4.  Pluie  presque  toute  la  journöe.  Alle 
en  ville  ä  11  heures.  Ar  ränge  un  diner  pour  demain 
sur  la  demande  du  prince  Metternich.  A116  chez  le 
corate  Stadion.  Retournä  ä  la  campagne  ä  2  heures. 
Le  prince  Metternich  m'a  fait  prier  de  suspendre  le 
diner  de  demain  ä  cause  de  la  pluie.  Travaillä  sans 
reläche  jusqu'ä  minuit. 

Samedi  5.  Journäe  süperbe,  qui  m'a  bien  fait  regretter 
rajournement  du  diner  fix6e  ä  ce  jour.  Travailte  jusqu'ä 
1  heure  ä  la  r£futation  du  memoire  de  Wessenberg. 
Alte  ä  pied  en  ville  aprfes  1  heure;  vu  le  gän^ral  Wall- 
moden  chez  moi;  alle  chez  le  prince  Metternich,  puis 
chez  Schallbacher.  Dine  chez  Metternich,  avec 
Wallmoden  (qui  part  demain  pour  Varsovie).  Retournö 
ä  Weinhaus  vers  7  heures,  ä  pied,  accompagnä  par 
Pilat  jusqu'ä  la  barriere.  Clair  de  lune;  tres-beau 
tcmps;  travaill6  jusqu'aprfcs  11  heures. 

Dimanche  6.  Travaille  jusqu'ä  2  heuyes.  A116  en 
ville  pour* diner  chez  le  prince  Dietrichstein.  Apres 
diner  chez  le  prince  Metternich.  Retourne  entre  6  et 
7  heures,  et  travailte  jusqu'ä  10 1/2  heures.  Temps  assez 
agreable,  quoique  le  ciel  fut  couvert.  Le  soir  et  la  nuit 
de  toute  beaute,  pleine  lune,  presages  agreables  pour 
le  diner  remis  ä  demain. 

Lundi  7.  Temps  couvert;  mais  extremement  doux 
et  agreable,  toute  la  journee  de  meme.  Fait  entre  midi 
et  2  heures  une  tres-forte  promenade  du  cöt6  de  Dorn- 
bach.—  Diner  de  9  personnes:  le  prince  Metternich, 
le  comte   Stadion,  le  comte  Garaman,   le  g£n£ral 


76 

Krusemarck,  le  comte  Dietrichstein,  le  prince 
Wentzel  Liechtenstein,  le  comte  Ferdinand  Palffy 
et  Floret  Le  diner  a  parfaitement  reussi;  toot  le 
monde  a  6t&  tres-content.  On  est  parti  Yers  les  71/*  heures. 
Travaille  ensuite  jusqu'ä  11  heures,  et  tres-bien  dormi. 

Mardi  8.  Temps  delicieux;  bcau  soleil;  le  jardin 
encore  dans  toute  sa  splendeur.  —  Travaille  au  memoire 
sur  les  finances  jusqu'ä  2  heures.  Alle  en  ville.  Dine 
chez  le  prince  Metternich,  avec  ses  parents,  Mad.  de 
Fuchs,  le  comte  Jean  Sternberg,  Pilat  etc.  etc. 
Apres  diner  passl  deux  heures  avec  Metternich  dans 
son  cabinet;  lu  raon  memoire,  dont  il  a  6t6  enchant£; 
et  concerte  avec  lui  les  plus  grandes  mesures  sur  le 
reglement  des  affaires  pecuniaires  de  l'Etat  —  A 
8  heures  retourn£  ä  pied  ä  Weinhaus,  et  couche  de 
bonne  heure. 

Mercredi  9.  Journee  süperbe.  —  Travaille  et  jooi 
jusqu'ä  3  heures.  Alle  ä  pied  jusqu'ä  la  porte  de  la 
ville  ä  la  rencontre  de  Pilat,  et  retournä  avec  lui  ä 
pied  ä  Weinhaus.  Puis  apres  avoir  dine,  reconduit 
Pilat  en  voiture  jusqu'ä  la  porte.  —  Travaille  le  soir 
ä  un  petit  memoire  sur  les  finances,  intituld:  Etat  de 
la  question  —  pour  le  prince  Metternich.  Mon  esprit 
etant  tres-agite,  jai  mal  dormi. 

Jendi  10.  Temps  plus  magnifique  encore  que  les 
jours  precedcnts;  süperbe  soleil;  Cattel  et  son  fils  sont 
venus  dejeuner  chez  moi;  en  meine  temps  Mr.  Wacken 
m'a  fait  une  longue  visite.  Alle  en  ville  apres  1  heure. 
Dine  chez  le  prince  Dietrichs.tein;  retourne  ä  pied 
ä  Weinhaus  par  un  grand  detour,  travaille  jusqu'ä 
11  heures;  ecrit  entr'autre  une  lettre  ä  Humboldt 
avec  beaucoup  d'emotion. 


77 


Vendredi  IL  AU£  en  ville  ä  10  heures.  Ciel  couvert, 
air  un  peu  froid.  Conference  avec  le  prince  Metter- 
nich.  Retournä  ä  Weinhaus  ä  iy2.  Arriväe  d'une 
grande  caisse  d'oignons  de  fleur  de  Hollande  pour 
Tannee  prochaine.  Promen£,  travaill£;  lu  dans  l'ouvrage 
de  Storch  sur  Feconomie  politique;  fini  la  refutation 
du  memoire  de  Wessenberg.  Couchs  ä  10  y2,  et 
bien  dormi. 

Samedi  12.  Ciel  couvert,  un  petit  peu  de  pluie. 
AU6  en  ville  ä  10  heures;  Conference  avec  le  prince 
Mette  mich;  communication  des  questions  de  Mr.  Bal- 
dacci,  et  des  röponses  du  comte  Stadion  sur  le  grand 
objet  du  jour.  Le  prince  Metternich  me  Charge  d'un 
travail  extrßmement  important.  Retournä  ä  Weinhaus 
a  2  heures.  Travailte  jusqu'ä  11  heures  du  soir;  et, 
contre  mon  attente,  apr&s  un  effort  si  grand,  tres-bien 
dormi. 

Dimanche  13.  Pass6  la  matinäe  ä  travailler,  ä  lire,  et 
k  admirer  mon  jardin,  que  je  suis  ä  la  veille  de  quitter. 
Alle  en  ville  a  2  heures.  Le  prince  Metternich  en- 
chante  de  mon  travail.  Din6  chez  lui.  Retourne  ä 
Weinhaus  ä  6  heures.  R£dig£  une  forte  depeche  pour 
Bucarest.    Couchs  ä  11 y2. 

Lundi  14.  Frappe  ä  mon  r^veil  du  plus  beau  soleil, 
et  de  la  plus  belle  journde,  j'ai  senti  des  regrets  amers 
de  mon  retour  en  ville.  Mais  le  sort  en  £tait  jet6, 
tous  les  arrangements  faits.  Je  suis  donc  alle,  c'est-ä- 
dire  renträ  en  ville,  apres  avoir  passä  dans  cette  cam- 
pagne  cinq  mois  et  demi  (ä  l'exception  du  voyage  de 
Gastein),  dont  j'ai  joui  dans  toute  la  force  du  tenue. 
Ma  santö  a  prodigieusement  gagnä  cet  £te;  et  je  suis 
aussi  content  qu'on  peut  l'ötre  ä  cette  saison  de  la  vie. 


78 


—  J'ai  passö  une  heure  avec  le  prince  Metternich, 
et  lu  quelques  depöches  de  Londres.  —  Dfn£  chez  le 
prince  Dietrichstein  avec  Mad.  de  Wetzlar,  MBe. 
de  Marrassä,  r  Ambassadeur  de  France,  Mlles.  de 
Walterskirch,  le  conite  Dietrichstein,  le  comte 
Lusi,  Pilat  etc.  Rentr6  apres  6  heures,  et  passl  la 
soiräe  chez  moi. 

Mardi  15.  All£  all  heures  ä  Weinhaus,  de  la  meil- 
leure  humeur,  inhighspirits;  pressentiment  du  succes 
qui  devait  m'Stre  annoncö.  —  Rentrö  ä  3  heures.  A 
4  heures  chez  le  prince  Metternich.  Details  glorieux 
de  la  Conference  de  ce  matin.  La  piece  que  j'avais 
composee  a  fait  des  niiracles;  Metternich  m9a  parle 
avec  le  plus  grand  enthousiasme,  convient  que  j'ai  rendu 
des  Services  essentiels  a  lui,  ä  Stadion,  (qui  est  au- 
jourd'hui  raffe rmi  dans  sa  place!!)  ä  la  Monarchie, 
nie  parle  de  sa  reconnaissance  dans  les  termes  les  plus 
emphatiques.  —  Renträ  chez  moi.  Fait  une  petite  ex- 
pedition  pour  Bucarest.  —  Travaille  ä  une  grande  lettre 
ä  Wessenberg.    Couchs  ä  minuit. 

Mercredi  16.  A116  ä  11  heures  chez  le  comte  Sta- 
dion; cueilli  quelques  nouveaux  lauriers.  En  rentrant 
chez  moi  trouv£  le  prince  Dietrichstein,  avec  lequel 
je  me  suis  entretenu  jusqua  3  heures.  Dine  chez  le 
prince  Ester hazy  au  jardin  de  Mariahilf,  avec  la  prin- 
cesse  Esterhazy,  le  prince  et  la  princesse  Charles 
Auersperg,  et  la  princesse  Gabriele  Auersperg, 
le  prince  et  la  princesse  Grassalkovich,  la  princesse 
Kaunitz,  le  prince  Rosenberg,  le  comte  et  la  com- 
tesse  Stackelberg,  Mr.  et  Mad.  Shelley,  Mad.  de 
Mier,  le  comte  Ferdinand  Palffy,  Floret  Ce 
diner  immense  a  fini  ä  6  heures.    J  ai  ete  ensuite  chez 


79 


le  prince  Metternich,  et  je  suis  rentr£  aprfcs  7  heures, 
pour  ne  plus  sortir. 

Jeudi  17.  Alle  ä  10  heures  ä  Weinhaus,  oü  je  ne 
suis  rest£  qu'une  heure.  Ensuite  chez  le  prince  Metter- 
nich. J'y  ai  trouvä  le  prince  Joseph  Schwarzen- 
berg,  qui  va  ä  Munic  corame  Ambassadeur,  demandant 
la  princesse  Charlotte,  et  ä  qui  j'ai  prfitö  Bastien 
pour  ce  voyage.  Din6  chez  le  prince,  avec  Wentzel 
Liechtenstein,  Ferdinand  Palffy,  Mercy  (qui  m'a 
combte  d'&oges  pour  les  Services  que  j'ai  rendus  dans 
la  partie  des  finances),  Floret,  Pilat,  Peppy  Metter- 
nich et  un  personnage  ridicule  de  Hongrie.  —  Aprfes 
diner  j'ai  eu  une  conversation  grave,  en  partie  tres- 
p6nible,  mai  finalement  tres-satisfaisantes  sur  la  grande 
affaire  du  jour,  que  le  comte  Stadion  a  gätee  de  nou- 
veau  par  un  trait  de  faiblesse  incroyable.  Cette  con- 
versation a  dura  jusqu'ä  10  heures;  eile  £tait  d'une 
importance  extreme  sous  plus.  (Tun  rapport.  Le  prince 
m'a  aussi  fourni  aujourd'hui  de  quoi  faire  une  bien 
bonne  expädition  pour  Bucarest,  ä  laquelle  j'ai  travaillä 
jusqu'ä  minuit. 

Vendredi  18.  Sorti  ä  11  heures.  Encore  un  entre- 
tien  de  deux  heures  avec  le  prince  Metternich  sur 
le  grand  probleme  du  papier-monnaye.  Reste  ensuite 
chez  moi  toute  la  journee,  pour  finir  mon  expldition 
qui  doit  partir  demain;  et  pour  rädiger  un  nouveau 
memoire  sur  la  question  du  jour.  Ces  difförents  objets 
m'ont  occup6  jusques  vers  1  heure. 

Samedi  19.  Passe  la  matin^e  chez  moi;  travaill£ 
sur  les  finances,  6crit  une  lettre  au  roi  de  Bavifcre, 
etc.  —  A3  heures  alte  ä  Hernais,  par  le  plus  beau 
temps  du  monde,  et  dlnö  chez  Palffy  avec  le  prince 


80 


Metternich,  Dietrichstein,  Wentzel,  le  prince 
Ruffo,  Krusemarck,  Mercy,  Pilat,  la  princesse 
Metternich  et  sa  fille.  —  Rentr6  en  ville  ä  pied,  et 
travailte  jusqu'apres  minuit. 

Bimanohe  20.  Brouillard,  cependant  temps  doux  et 
agreable.  —  Sorti  apr&s  10  heures,  et  alte  a  pied  ä 
Weinhaus,  oü  j'ai  pris  plusieurs  arrangements  avec  le 
jardinier,  et  je  suis  reste  ä-peu-prfcs  deux  heures.  Renträ 
ä  pied;  promenade  qui  m'a  fait  beaucoup  de  bien.  A 
3  heures  chez  le  prince  Metternich;  continuation  de 
nos  Conferences  financieres.  Düte  chez  lui.  Encore  une 
tr&s-grande  conversation  aprfcs-diner.  Rentr£  ä  7  heures, 
et  travailte  jusqu'ä  minuit. 

Londi  21.  Pinie  tres-forte,  et  qui  a  contiuue  toute 
la  journee.  Travailte  toute  la  matin^e.  Din£  chez  le 
prince  Metternich,  avec  Mad.  de  Wrbna  (arriväe 
hier  ä  Vienne  apres  une  tres-longue  absenae),  la  prin- 
cesse Th^rese  Jablonowska,  la  princesse  Charles 
Liechtenstein,  Mad.  et  Mlle.  de  Hunniady,  Wentzel 
Liechtenstein,  Mercy,  Pilat  etc.  —  Rentr6  chez 
moi  pour  ajouter  encore  une  derniere  piece  au  grand 
travail,  que  j'ai  fourni  ä  Metternich,  dont  il  a  fait 
un  excellent  usage,  et  qui  doit  etre  demain  presentä 
ä  l'Erapereur.  Alte  chez  lui  ä  10y2;  restö  dans  la 
soctete  chez  Mad.  de  Metternich,  causö  avec  Mad. 
Shelley.  Apres  1  heure  on  a  commenc^  ä  jouer  au 
Pharaon;  Metternich,  Stadion,  Wentzel,  Cara- 
man,  Ruffo,  Mier,  6taient  les  acteurs.  Je  me  suis 
laisser  entrainer  ä  perdre  20  Ducats,  et,  ce  qui  6tait 
pire,  ä  rester  jusqu'apres  2  heures  du  matin. 

Mardi  22.  Je  me  suis  mal  trouvä  de  mon  exces 
d'hier,  et  je  Tai  senti  toute  la  jountee.  —  Ecrit  plusieurs 


81 


lettres,  lu  diff^rentes  choses.  Pluie  toute  la  journöe. 
Din6  chez  le  prince  Mette  mich  aprfes  une  longue 
Konversation  avec  lui.  —  Parti  h  6  heures ;  montö  chez 
Pilat;  renträ  ä  7  heures,  et  relu  pendant  toute  la 
soiräe  mon  manuscrit  de  l'annle  1811  sur  les  billets 
de  banque  d'Angleterre.  Couch6  ä  minuit.  —  Insomnie 
jusqu'apr&s  2  heures. 

Mercredi  23.  Visite  de  Herz  et  du  g6n£ral  Steigen- 
tesch.  —  Sorti  vers  1  heure.  AU6  chez  Mad.  Swo- 
bo da,  pres  de  la  barrtere  de  Weinhaus.  Rentr4-ä  3 
heures.  Din£  chez  le  prince  Metter nich,  avec  le  comte 
Wurmbrand,  Mr.  de  Weiss,  Mr.  Riedler.  —  Alle 
a  6  heures  chez  Pilat,  oü  on  c616brait  le  jour  de  nais- 
sance  de  sa  femme.  J'y  ai  trouvä  une  jolie  personne, 
^leve  de  la  princesse  Grassalkowich,  qui  m'a  teile- 
raent  plu,  quej'aisenti  le  däsir  de  Täpouserl  —  Rentrt 
ä  8V21  Äcrit  une  lettre  ä  Clam.    Couchs  ä  minuit. 

Jeudi  24.  Temps  süperbe.  Visite  du  comte  Har- 
denberg. Sorti  ä  iy2.  Alte  avec  Pilat  dans  plu- 
sieurs  boutiques.  Fait  ensuite  une  promenade  ä  pied 
a  la  fabrique  de  porcelaine,  passä  le  nouveau  pont,  et 
rentrö  par  le  Neuthor.  Fait  chez  moi  un  petit  diner 
ft  5  heures.    Lu  et  travailte  jusqu'ä  1 1  heures. 

Vendredi  25.  M6me  beau  temps.  Visite  du  comte 
O'Donnell.  Sorti  vers  1  heure.  A116  äpiedäla  vue 
de  T Augarten,  pour  un  joli  rendezvous,  et  de  lä  e?ga- 
lement  -ä  pied  ä  Weinhaus.  Rentr6  en  voiture.  Din6 
chez  Metternich,  avec  le  g&i6ral  Neipperg,  arrive 
de  Parme,  le  comte  Maurice  Woyna,  arrivä  deLondres 
etc.  etc.  Rentr6  ä  ö1/*.  Lu  jusqu'ä  liy2  les  feuilles 
anglaises  jusqu'au  11,  et  le  commencement  d'un  ouvrage 
de  A.  Müller  sur  le  Systeme  des  monnaies. 

3f.  0.  (Seil*.    IL  6 


82 


Samedi  26.  Fini  la  lecture  du  nouvel  ouvrage  de 
Müller.  A  midi  alld  avec  Mad.  de  Wrbna  ä  Wein- 
haus,  oü  nous  n'avons  trait6  que  de  fleurs,  de  plantes, 
et  d'arrangement  de  jardin.  Le  temps  £tait  magnifique. 
Rentrö  ä  3  heures.  Din6  chez  Mette  mich,  avec  Mad. 
de  Fekete,  Mad.  de  Hunniady  et  sa  fille,  Neipperg, 
Dietrichstein,  Palffy  etc.  —  Renträ  apr&s  6  heures. 
Travaillö  toute  la  soir£e.  Ecrit  une  lettre  au  prince 
Esterhazy  ä  Londres  etc. 

Dimanche  27.  Sorti  ä  11V2;  d'abord  chezMetter- 
nich,  pour  aller  voir  avec  lui  Pentröe  de  V Ambassa- 
deur de  Bavi&re,  et  puis,  ce  projet  ayant  6t6  aban- 
donne,  a  Weinhaus,  pour  traiter  de  plusieurs  projets 
avec  le  jardinier  etc.  Rentrö  en  voiture  ä  3  heures. 
Din6  chez  Metternich.  Rentr6,  apres  avoir  pass£  une 
heure  chez  Pilat,  et  occupä  toute  la  soiräe  ä  diffgrentes 
lectures  sur  des  objets  de  finance.    Couchö  aprfes  minuit 

Lundi  28.  Sorti  ä  liy2.  Visite  chez  le  comte  Rech- 
berg, le  comte  Czerniczeff,  Lord  Stewart,  le  comte 
Ca  r  am  an.  Rentre  ä  midi.  Travaille  ä  une  expgdition 
pour  Bucarest  et  ä  des  lettres  pour  Paris.  Le  gänfral 
Wallmoden,  de  retour  de  sa  mission  ä  Varsovie,  vient 
chez  moi.  Din6  ä  4  heures.  Pilat  jusqu'ä  6  heures. 
Employä  la  soiree  ä  des  lectures  sur  les  finances. 

Mardi  29.  Lectures  sur  les  finances.  Sorti  ä  1 
heure;  rentr£  bientöt.  Din£  chez  le  prince  Metter- 
nich avec  Wallmoden,  Pilat  etc.  Fait  ensuite  une 
visite  de  ceremonie  en  grande  gala  ä  la  duchesse  de 
San  Carlos,  Ambassadrice  d'Espagne.  Rentr6  et 
travaillö  jusqu'ä  12V2- 

Mercredi  30.  Visite  de  Lämel,  arrivg  de  Prague. 
A116  ä  11  Va  chez  le  comte  Schulenburg;  restö  avec 


83 


lui  jusqu'ä  iy2.  —  Dtn6  chez  le  prince  Metternich 
avec  la  princesse  Grassalkovich,  Mercy,  Ferdinand 
Palffy  etc.  Rentr6  ä  7  heures;  travailte  jusqu'ä  101/«- 
Passö  ensuite  la  soir£e  chez  Mad.  de  Metternich,  oü 
Ruffo,  Wallmoden,  la  princesse  Marie  etc.  ont  fait 
des  tours  de  cartes.    Renträ  h  1  heure. 

Jeudi  31.  A  midi  visite  de  c£r£monie  chez  FAm- 
bassadeur  de  Baviere.  Rentr&  Alle  chez  la  duchesse 
de  Sagan,  et  de  lä  ä  Weinhaus  par  un  temps  süperbe. 
Rentrö  ä  4;  din6  chez  Metternich  avec  sa  partie; 
renträ  ä  7,  et  travailte  avec  beaucoup  de  chaleur  dans 
les  finances  jusqu'ä  1  heure. 


Novembre. 

Vendredi  .  A1W  ä  Weinhaus  ä  liy2,  en  voiture, 
ä  cause  de  la  pluie.  Redige  un  article  pour  le  Beob- 
achter sur  la  Sainte  Alliance.  —  Rentr6  en  ville  ä 
5  heures.  Dine  ä  6  chez  Lord  Stewart,  avec  la 
duchesse  de  Sagan,  la  princesse  Kaunitz,  la  princesse 
Grassalkovich,  Mad.  Shelley,  Mad.  Trogoff,  Mau- 
rojeni,  Shelley,  1' Ambassadeur  de  France,  Borel 
etc.  Rentrö  ä  8  heures,  et  me  sentant  un  petit  peu 
de  fievre,  gagne  de  suite  mon  lit,  et  assez  bien  dormi 
toute  la  nuit. 

Samedi  2.  Sorti  de  11  ä  midi.  Temps  delicieux, 
dont  je  n'ai  pas  pu  profiter  ä  cause  d'une  exp^dition 
pour  Bucarest,  qui  devait  partir  ce  soir.  Din6  chez  le 
comte  Caraman,   avec  Lady  Shelley  (qui  me  veut 


84 


beaucoup  de  bien)  et  son  man,  et  Wallmoden.  Chez 
le  prince  Metternich  jusquä  8  heures.  Rentr£,  et 
travaille  jusqu  apres  minnit  Pea  dormi  et  la  pendant 
la  nuit  une  traduction  de  Machiavelii  avec  de  (pr6te&- 
dues)  notes  de  Bonaparte. 

Dimanche  3.  Alle  ä  11  heares  ä  Weinhans.  Pluie 
douce,  mais  cbaude.  Triste  aspect  de  mon  jardin,  ou 
cependant  un  bouquet  des  plus  belles  roses,  auquel  je 
ne  m*  attendais  pas,  a  detourn£  le  cours  des  pensles 
mllancoliques  que  je  commen^ais  ä  nourrir.  Travailte 
ä  la  refutation  dun  article  dun  Journal  de  Elüber 
sur  les  finances  autrichiennes.  Rentr£  ä  21/«-  ^Nouvelle 
de  la  mort  du  roi  de  Würtemberg.  Dine  chez  Met- 
ternich avec  la  marechale  Bessieres,  Neipperg, 
Mier,  Mr.  Schreiber  (directeur  du  cabinet  naturel  etc.). 
A  8  heures  chez  le  comte  Dietrichstein,  visite  de 
malade.    Rentre  ä  7,  et  travaille  jusquapres  minuit. 

Lundi  4.  Parti  ä  10  heures  pour  EisenstadL  Assez 
beau  temps  d'automne.  Lu  un  cahier  del'Edinburgh 
Review.  Arrive  ä  Eisenstadt  ä  4  heures  au  moment 
du  diner  (apres  une  grande  chasse).  II  y  avait  Mr.  et 
Mad.  Shelley,  le  prince  et  la  princesse  Maurice 
Liechtenstein,  le  prince  Grassalkovich,  le  prince 
Wentzel,  le  comte  Mukel  Esterhazy,  le  comte 
Lamberg,  Mr.  Gordon,  Mr.  Joel  etc.  etc.  Apres- 
diner  j'ai  fait  la  partie  de  Whist  avec  la  princesse 
Esterhazy,  la  princesse  Maurice  et  Gordon.  J'ai 
eu  ensuite  une  longue  et  interessante  conversation  avec 
Lady  Shelley.  On  a  soupe  a  11  heures,  et  je  me  suis 
couche  ä  minuit. 

Kardi  5.  Apres  avoir  dejeune.  j'ai  fait  une  visite 
au  prince.    Je  me  suis  ensuite  proinene  pendant  plu- 


85 

sieurs  heures,  et  ä  deux  reprises  dans  les  süperbes 
serres  d'Eisenstadt.  Sont  arriv^s  aujourd'hui,  le  mare- 
chal  prince  Schwarzenberg,  Lord  Stewart,  le  comte 
Palffy  etc.  etc.  D!n£  immense  aprfcs  la  chasse,  lequel 
a  dtir6  deux  heures;  placö  entre  le  prince  Maurice,  % 
et  le  prince  Grassalkovich,  je  me  suis  assez  bien 
entretenu.  Partie  d'Ombre  avec  la  princesse  Marie, 
la  princesse  Maurice,  et  le  prince  Schwarzenberg. 
Musique  et  tableau  h  la  salle  du  spectacle.  Puis  une 
longue  conversation  avec  Lady  Shelley,  et  retirä  ä  11 
heures. 

Mercredi  6.  Promenä  avec  le  prince  Esterhazy, 
et  le  prince  Maurice,  et  Joel  dans  les  serres,  le 
jardin  fruitier,  le  jardin  potager  etc.  Travaillö  ensuite 
avec  Mr.  Niemeyer,  Jardinier-en-Chef,  pour  me  pro- 
curer  un  certain  nombre  de  belies  plantes.  A  11  heures, 
commencement  de  la  chasse,  dit  adieu  ä  toute  la  so- 
cietä.  —  Parti  ä  1  heure,  aprfcs  avoir  re$u  une  lettre 
du  prince  Metternich,  pour  une  mystification  manqu^e 
complötement.  Brouillard  6pais.  Lu  quelques  morceaux 
du  Quarterly- Review.  Arrivä  ä  Vienne  avant  7 
heures.  Petit  diner  chezmoi.  A8  heures  chezPilat, 
oü  j'ai  vu  Mad.  de  Fuchs.  A  10  chez  Metternich 
pour  m'expliquer  avec  lui  sur  sa  malheureuse  mystifi- 
cation.   Rentr£  ä  10V2,  et  couch<5  ä'minuit. 

Jeudi  7.  Sorti  ä  midi.  Pass6  deux  heures  trfcs- 
int&essantes  avec  Mad.  de  Wrbna.  Alle  ä  Weinhaus 
pour  un  moment.  —  Dine  chez  le  prince  Dietrich- 
stein. A116  ensuite  pour  une  demi-heure  chez  Mad.  de 
Metternich.  Rentre  ä  61/*,  d'assez  mauvaise  humeur. 
Longue  visite  de  Lämel.    Travaillö  jusqu'ä  l1/»  heure. 

Vendredi  8.    Visite  de  Herz,  de  Mr.  de  Holbein 


86 


(de  Prague),  du  peintre  Lampi,  fils,  ä  qui  j'ai 
donner  deux  heures,  pour  faire  mon  portrait  pour  h 
famille  Belio  ä  Bucarest.  Visite  de  Floret,  qui  nu 
apportä  de  Munic  une  lettre  du  roi  de  Ba vifere.  Dtne 
chez  le  prince  Metternich.  Rentr6  ä  7  heures.  Tra- 
vailte  jusqu'ä  1  heure.  Insomnie  jusqu'ä  4  heures  du 
raatin. 

Samedi  9.  Beau  temps.  Entrevue  avec  le  professeor 
Witt  mann,  pour  un  cours  de  Botanique.  —  Alte  chez 
le  prince  ä  11  heures,  et  de  lä  ä  Weinhaus.  Confe- 
rence de  deux  heures  avec  Axler  sur  des  arrangements 
dans  le  jardin.  Renträ  en  ville  h  4.  Din6  chez  le 
prince  Metternich,  avec  le  comte  Marialva,  Am- 
bassadeur Extraordinaire  du  roi  de  Portugal,  Mr.  de 
Navarro,  le  gänfoal  Czerniczeff,  le  g£n£ral  Osza- 
nowsky  (arrivä  de  Varsovie  pour  complimenter  Pem- 
pereur),  le  prince  Ruffo,  le  g£n6ral  Wallmoden,  le 
prince  Esterhazy,  le  comte  Ferdinand  Palffy,  et 
le  comte  Mercy.  Renträ  aprfcs  6  heures,  et  pass£  la 
soiräe  ä  lire  dans  le  Quarterly-Review  un  morceau 
interessant  sur  la  Perse. 

Dimanche  10.  Jour  du  mariage  de  Tempereur.  J'avais 
forma  le  projet  de  fuire  tout  le  tapage  de  la  ville, 
occasionnc?  par  cet  6v6nement;  et  le  ciel  a  Wen  favorise 
ce  projet.  Je  suis  alte  ä  pied  ä  Weinbaus  all  heures ; 
le  plus  beau  temps  m'a  permis  de  jouir  du  jardin,  et 
de  la  serre  (qui  commence  ä  prendre  physionomie)  sans 
aucun  d£rangement;  j'ai  en  meme  temps  fini  mon  grand 
article  sur  le  papier-monnaie ;  enfin  j'ai  et6  parfaitement 
heureux.  J'ai  entendu  de  loin  le  bruit  imposant  du 
canon  et  des  cloches.  Je  suis  rest6  lä  jusqu'apres  5 
heures,  et  je  m'en  suis  retourne  ä  pied.     J'ai  fait  en- 


87 


suitc  un  petit  diner;  Pilat  m'a  tenu  compagnie  jusqu'ä 
8  heures,  et  j'ai  travaillä  jusqu'ä  minuit. 

Lundi  11.  Plusieurs  affaires  pdcuniaires  se  sont  fort 
heureusement  arrang&s.  Sorti  ä  11  heures,  et  pass6 
une  heure  chez  Metternich.  Ensuite  chez  le  prince 
Dietrichstein,  auquel  Metternich  avait  parte  hier 
de  moi,  et  de  ses  projets  en  ma  faveur  d'une  maniere 
extrfemement  brillante.  J'ai  6t6  a  un  grand  diner  de 
Gala  chez  le  comte  Rechberg,  oü  j'ai  vu  une  partie 
du  Grand  Monde  et  de  la  Cour.  Le  diner  &ait  trfcs- 
mauvais  en  lui-möme.  J'y  ai  revu  le  prince  Philippe 
de  Hesse  revenu  depuis  quelques  jours,  et  le  prince 
Joseph  Schwarzenberg,  qui  m'a  dit  Wen  des  choses 
obligeantes  sur  les  Services  que  Basti  en  lui  a  rendues 
ä  Munic.  Rentrd  aprfes  6  heures;  regu  un  billet  du 
prince  Dietrichstein  relativement  aux  projets  de 
Metternich,  qui  a  un  peu  refroidi  le  plaisir  que  les 
nouvelles  du  matin  m'avait  causa.  —  J'ai  ensuite  com- 
mencä  ä  copier  mon  article  sur  le  papier-monnaie,  et 
j'ai  travailte  jusqu'ä  minuit. 

Mardi  12.  Visite  du  glnäral  Czerniczeff,  et  con- 
versation  interessante  avec  lui.  A  1  heure  chez  le  prince 
Dietrichstein;  Metternich  lui  a  dit,  qu'il  voulait 
demander  ä  l'empereur  5000  Ducats  pour  moi.  Ce  pro- 
jet  magnifique  (quoique  je  ne  m'y  fie  pas  absolument) 
m'a  d6termin£  sur-le  champ  de  renoncer  ä  tout  ce  qui 
s'appelle  titre  et  d&oration,  et  ä  diner  j'ai  fait  cette 
d£claration  ä  Metternich,  qui  (sans  me  parier  toute- 
fois  de  la  somme)  m'a  promis  de  demander  une  r£mu- 
n^ration  p&uniaire.  Cet  £v6nement  me  rend  extrftme- 
ment  heureux;  car  quelque  soit  l'issue  de  cette  affaire 
il  est  impossible  qu'elle  manque  entierement.    J'ai  dln£, 


88 

chez  Metternich  avec  Neipperg,  Floret,  Pilat 
etc.  Aprfes-diner  j'ai  eu  un  long  entretien  avec  Met- 
ternich, qui  m'a  cont£  entr'autres  toute  l'histoire  des 
bävues  diplomatiques  de  Lord  Clancarty  dans  Taffaire 
des  indemnites  du  prince  Eugene.  —  Je  suis  renträ 
ä  7  heures,  pour  faire  bien  vite  une  grande  toilette; 
et  avant  8  heures  le  prince  Dietrichstein  est  venu 
me  prendre  pour  aller  avec  moi  ä  la  föte  du  comtc 
Rechberg  au  palais  d'Auersperg.  L'empereur,  Tim- 
pfratrice,  et  toute  la  cour,  et  6  ä  700  personnes  y  ont 
öt6.  Je  suis  restö  jusqu'ä  10!/2  heures.  J'ai  ensuite 
lu  les  manuscrits  de  Mr.  de  Stahl  sur  le  papier-mon- 
naie  que  Metternich  m'avait  communiquäs,  et  je  me 
suis  couchä  ä  2  heures. 

Mercredi  13.  Premiere  leQon  de  botanique  avec  le 
professeur  Witt  mann.  Pass6  ensuite  une  heure  chez 
le  comte  Stadion.  —  A116  ä  Weinhaus,  et  joui  de 
mon  jardin,  et  travailte  jusqu'ä  5  heures.  Din6  chez 
moi.  —  A  10ya  chez  Lord  Stewart,  oü  il  y  avait  bal 
et  souper,  et  une  röunion  de  toutes  les  jolies  personnes 
de  la  premifcre  societö  de  Vienne.  —  Rentrd  ä  minuit. 

Jeudi  14.  All<5  a  11  heures  chez  le  jardinier  Held, 
rentrö  ä  1  heure,  et  occupö  de  botanique  jusqu'ä  4 
heures.  Din6  chez  Metternich  avec  lc  comte  Reck- 
berg,  Hudelist,  Wacken,  Hoppe  etc.  etc.  Rentrö 
ä  6  heures,  avec  Pilat.  Visite  de  Mr.  Warren  der. 
Travaillö  jusqu'ä  1  heure. 

Vendredi  15.  Visite  du  gendral  Czerniczeff,  qui 
est  sur  son  döpart.  Mr.  de  Holbein.  —  Alle ä  Wein- 
haus, malgrd  une  forte  pluie.  Fait  plusieurs  arrange- 
ments  pour  la  serre.  —  fitudie  la  botanique.  —  Rentre 
ä  5  heures,  fait  un  bon  petit  diner  avec  beaueoup  d'ap- 


89 


pdtit.  Travailte  ensuite  au  manuscrit  sur  le  papier- 
monnaie,  et  6crit  une  trfes-longue  lettre  (par  Czerni- 
czeff)  au  comte  Nesselrode.    Couch6  vers  1  heure. 

Samedi  16.  Legon  de  botanique.  —  A116  ä  1  heure 
chez  le  jardinier  Held.  Rentr6  ä  3.  Dine  chez  le 
prince  Metternich.  Restö  jusqu'ä  7  heures.  Alle.ä 
8  chez  le  prince  Dietrich  stein;  rentrd  ä  91/*,  et  lu 
les  feuilles  anglaises  jusqu'apr&s  ininuit. 

Dimanche  17.  Mad.  de  Fuchs  a  dejeun£  avec  moir 
et  nous  nous  sommes  entretenus  sur  ses  affaires  jus- 
qu'ä  11  heures.  A116  ä  Weinhaus.  G616e  et  neige  pour 
la  premiere  fois.  Discussions  d&agräables  sur  des  ar- 
rangements  avec  des  ouvriers.  —  Vu'  Mad.  Swoboda 
et  mon  enfant,  qui  se  forme  toujours  davantage.  — 
Rentrö  ä  41/*.  Pilat  m'a  tenu  compagnie  ä  diner. 
Fini  ensuite  mon  travail  sur  le  papier-monnaie. 

Lundi  18.  Visite  de  Rasty  avec  de  bonnes  nouvelles 
de  Bucarest.  Beau  temps,  mais  froid.  Din6  chez  le 
prince  Metternich,  avec  Czerniczeff  (qui  ne  part 
que  cette  nuit),  le  comte  Hardenberg,  le  prince  Ruffo, 
Mad.  de  Feket6,  Mad.  et  Mlles.  Hunniady,  Wentzel 
Liechtenstein  etc.  A  6  heures  chez  Pilat,  fait 
connaissance  avec  Mr.  de  Becker  de  Gotha.  Rentrö 
ä  7  heures,  et  mis  la  derniere  main  ä  mon  manuscrit. 

Mardi  19.  Pilat  est  venu  ä  9%.  II  m'a  portö  la 
terrible  nouvelle  de  la  mort  de  Julie  Zichy.  Nous 
sommes  alle  au  rempart  voir  la  grande  öclipse  du 
soleil.  Le  temps  a  6t6  clair  et  beau.  —  J'ai  eu  en 
rentrant  chez  moi  un  entretien  de  plusieurs  heures  avec 
le  prince  Philippe  de  Hesse-Hombourg,  puis  un  autre 
avec  le  prince  Dietrich  stein.    Din6  chez  moi.    A  8 


90 

heures  chez  Mad.  de  Pilat,  oü  il  y  avait  une  soir& 
pour  sa  föte.    Rentr6  ä  9l/a  et  travailld  jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  20.  Legon  de  botanique  ä  10  heures. 
Alte  chez  le  prince  Metternich,  arrangä  avec  lui  Fex- 
p&iition  de  mon  manuscrit.  Alte  chez  le  comte  Cara- 
Bian,  puis  chez  Pilat.  Rentrl  vers  3  heures.  Estafette 
de  Bucarest  avec  des  nouvelles  agräables.  Sorti  de 
nouveau,  pass6  une  heure  ä  la  libraire  de  Schall- 
bacher. Dhte  chez  moi  ä  4!/2.  Lu  toute  la  soir& 
(surtout  le  grand  manuscrit  de  Kolbielsky).  Bonn« 
nouvelle  regue  par  le  prince  Dietrichstein. 

Jeudi  21.  Visite  du  prince  Dietrichstein.  Dtni 
chez  Metternich.  Aprfcs-diner  longue  conversation 
avec  lui  et  le  baron  de  Bartenstein  sur  des  objets 
de  finance.  Rentr6  ä7!/2.  —  Le  g6n£ral  Wallmoden 
est  venu  prendre  le  tlte  chez  moi.  —  Lu  et  travailte 
jusqu'ä  1  heure. 

Vendredi  22.  Je  ne  me  suis  lev6  qu'ä  9  heures, 
ce  qui  m'arrive  depuis  quelque  temps,  quoique  je  ne 
puisse  pas  me  plaindre  de  mon  sommeil.  —  AI  heure 
chez  le  comte  Stadion;  entretien  trös-int£ressant  avec 
lui  jusqu'ä  3  heures.  Rentrö.  Dhte  chez  moi.  Pilat. 
—  Lu  et  travailte  jusqu'ä  10  heures.  Alte  souper  chez 
Lord  Stewart.    Rentrö  ä  1  heure. 

8amedi  23.  Legon  de  botanique.  Alle  ä  11  heures 
chez  le  prince  Metternich  pour  le  föliciter  ä  sonjour 
de  nom  (Clement).  Rentr6  ä  1  heure.  Din6  chez  le 
comte  Rechberg,  avec  la  comtesse  Degenfeld  (femme 
du  nouveau  ministre  de  Bade),  le  g&i6ral  Steigen- 
te seh,  et  plusieurs  Bavarais.  —  Apres-diner  chez  le 
comte  Schulenburg,   oü  Mad.  de  Fuchs  etc.    avait 


91 


dine.  Puis  Wallmoden,  et  puis  le  th£  chez  moi. 
Puis  travaillä  jusqu'ä  1  heure. 

Dimanche  24.  Alle  avec  Charles  ä  Weinhaus,  voir 
les  changements  qui  avaient  6t€  faits  ä  la  serre.  Rentrg 
ä  3  heures.  Dtn£  chez  moi  seuL  Travailte  jusqu'ä  10 
heures.  A116  chez  Mad.  de  Metternich;  longue  con- 
versation  avec  le  comte  Rechberg  sur  les  affaires 
d'Allemagne,  puis  avec  le  prince  Metternich  et  le 
prince  Ruffo  jusqu'ä  ll/2  heures,  sur  la  rupture  entre 
l'Espagne  et  le  Portugal. 

Lundi  25.  Travailte  (£crit  des  lettres  ä  Francfort) 
jusqu'ä  2  heures.  Alte  chez  le  prince  Metternich. 
Lu  toute  la  correspondence  sur  l'abolition  de  la  Con- 
stitution Sicilienne.  Dit  adieu  au  comte  Rech- 
berg. Dinö  chez  Metternich,  avec  les  princesses 
Kaunitz,  Maurice  Liechtenstein,  Grassalkovich, 
Wallmoden,  Mr.  de  Neveu  etc.  Walimoden  part 
cette  nuit  pour  Berlin  et  Hannovre.  Renträ  ä  61/*- 
Occupl  de  difflrentes  affaires  jusqu'ä  10  heures.  Partie 
d'hombre  et  petit  souper  chez  moi,  avec  Mad.  Feketö, 
Mad.  Trogoff  et  le  prince  Philippe  de  Hesse.  La 
duchesse  de  Sagan  est  venue  assister  une  heure  ä  notre 
partie;  eile  a  dur6  jusqu'ä  V/2  heures. 

Mardi  26.  Sorti  ä  midi.  Renträ  ä  2  heures.  Vi- 
site chez  Lady  Shelley.  Reste  chez  moi  toute  la 
journ^e.  Lu,  6crit,  expädte.  Personne  ne  m'a  inter- 
rompu.  Soiree  utile  et  agr^able;  travaillä  jusqu'ä  IV2 
heures. 

Mercredi  27.  A116  ä  liy2  chez  le  comte  Stadion. 
Travaille  chez  lui  deux  heures  (sur  des  matöriaux  im- 
portants  pour  l'histoire  de  nos  finances).  —  Diner  de 
10  personnes  chez  moi.    Mr.  et  Lady  Shelley,  Mr.  et 


92 

Mad.  de  Fuchs,  le  corate  Dietrich  stein,  le  prince 
de  Hesse,  Flor  et,  le  comte  F61ix  Woyna,  le  comte 
Schulenburg.  La  soci^te  est  partie  ä  7  heures.  J'ai 
eu  ensuite  la  visite  du  comte  Caram an,  et  du  prince 
Ruffo,  et  une  conversation  interessante  avec  eux.  De 
9  ä  11  j'ai  6t6  chez  Mad.  Wetzlar,  causer  avec  eile 
et  le  prince  Dietrichstein.  A  liy2  je  me  suis  rendu 
au  bal  chez  Lord  Stewart,  et  je  suis  restä  ä  souper, 
assis  entre  Lady  Shelley  et  Mad.  de  Fuchs,  et  en- 
tour6  de  jolies  femmes.    Rentr6  ä  2  heures. 

Jeudi  28.  A  11  heures  chez  le  prince  Metternich, 
rest6  jusqu'ä  12l/2-  A116  avec  Charles  ä  Weinhaus 
par  une  süperbe  journöe  d'automne.  Rentre  ä  3  heures. 
Dine  chez  Metternich  avec  le  marlchal  Bellegarde 
et  le  g6n£ral  Duca.  —  Pass6  ensuite  une  heure  chez 
Lady  Shelley.  A  10  heures  chez  la  duchesse  de  Sa- 
gan,  joue  avec  Mad.  Trogoff,  Borel,  et  un  comte 
Krasinsky.    RentrG  ä  iy2. 

Vendredi  29.  A  HV2  chez  le  comte  Stadion;  tra- 
vaille  chez  lui  jusqu'ä  2  heures;  conversation  impor- 
tante  avec  lui  sur  mes  affaires.  A  3  heures  chez  une 
petite  danseuse,  qui  m'avait  ete  beaucoup  recommandöe, 
mais  dont  je  n'ai  6te  que  m&liocrement  content.  —  A 
4  heures  dine  chez  TAmbassadeur  de  France,  avec  le 
comte  Panin  arrivö  de  Russie,  et  que  je  n'avais  pas 
vu  depuis  1804,  Mr.  et  Mad.  Shelley,  le  comte  et  la 
comtesse  de  Stackeiberg  etc.  Reste  jusqua  7  heures. 
Rentre  et  travaille  jusques  vers  1  heure. 

Samedi  30.  A  la  chancellerie  d'fitat,  depuis  midi 
jusqu'ä  4  heures.  Lu  les  protocöles  des  Conferences  de 
Londres  sur  les  Noirs  et  les  Blancs.  —  Dine  chez  le 
comte  Stackeiberg,  avec  le  comte  Panin,  le  comte 


93 


Stadion,  le  comte  Caraman,  le  g£n£ral  Kruse  mar  ck, 
le  comte  Hardenberg,  le  comte  Dietrichstein, 
Steigentesch,  Conombral  etc.  etc.  Alle  ensuite 
chez  le  prince  Metternich;  oü  j'ai  dit  adieu  ä  Lady 
Shelley;  renträ  ä  7y2,  et  travailte. 


Decembre. 

Dimanche  1.  A116  ä  midi  avec  Charles  ä  Weinhaus, 
<et  de  lä  au  bain  de  Diane  1  Din6  chez  le  prince  Diet- 
richstein, avec  Caraman,  Dietrichstein,  Stra- 
soldo  etc.  Rentrö  ä  6  heures.  —  Et  ne  me  sentant 
pas  absolument  bien,  couche  ä  10  heures,  et  bien  dormi. 

Lnndi  2.  Matinee  agitee,  par  une  quantit£  de  visites. 
Le<jon  de  botanique.  A  liy2  chez  le  prince  Metter- 
nich, qui  pendant  trois  heures  m'a  lu  une  quantitä  de 
d£p6ches,  et  s'est  entretenu  avec  moi  sur  la  totalitg  des 
affaires  de  FEurope.  Din£  ä  51/«  chez  Lord  Stewart, 
avec  la  princesse  Metternich  et  sa  fille,  le  prince  et 
la  princesse  Jean  Liechtenstein,  Palffy,  Wentzel, 
Dietrichstein  etc.  etc.  Rentr£  ä  8.  A  10  heures 
chez  la  duchesse  de  Sagan;  jou£  avec  eile,  Mad. 
Trogoff  et  le  prince  de  Hesse.    Renträ  ä  1  heure. 

Mardi  3.  Entretien  interessant  avec  Herz  de  10  heures 
ä  midi.  Alle  chez  le  comte  Stadion;  continuä  mon 
travail  jusqu'apres  3  heures.  Dind  chez  le  prince 
Metternich.  Travailte  toute  la  soir6e  jusqu'ä  1  heure 
ä  une  grande  expedition  pour  Bucarest. 
Meroredi  4.   A  11  heures  chez  le  prince  Metternich; 


94 

puis  conversation  avec  Hudelist  etc.  Rentr£  ä  l1)*. 
A  3  heures  allä  ä  pied  avec  Pilat  ä  la  Leopoldstadt, 
pour  nous  informerdu  malheureux  Küstener,  condamne 
ä  dix  ans  de  prison.  —  Diner  chez  moi.  Pilat  et  sa 
femme,  Kiinkowström  et  sa  femme,  Mad.  de  Fuchs, 
la  comtesse  Marrass6,  Mr.  Curländer,  Mr.  Riedler, 
et  Charles.  Apres-diner  visite  du  comte  Dietrich- 
stein. Fini  mon  expödition  pourBucarest  ä  9  heures. 
Lu  ensuite  les  journaux  anglais  jusqu  a  niinuit 

Jeudi  ö.  Dinö  chez  Herz,  avec  le  comte  Trautt- 
mannsdorff,  Secheny,  Francis  Zichy,  Wentzel, 
Gordon,  Frangois  Palffy,  Pechier,  Arnstein, 
Joel,  le  Landgrave  Fürstenberg  etc.  Conversation 
trfcs-anim^e  avec  Pechier  pendant  le  diner.  —  Rentrg 
ä  6  heures.  Clam,  arrivä  pour  deux  jours  de  Napajedl, 
a  pris  le  th6  chez  moi. 

Vendredi  6.  A  midi  par  un  froid  sec  chez  le  jardi- 
nier  Held  au  Rennweg,  alte  et  retournä  ä  pied.  De 
3  ä  4  chez  le  comte  Stadion;  conversation  marquante. 
Din6  chez  le  prince  Metternich.  En  rentrant  ä 
6  heures  j'ai  trouvö  mes  plantes  d'Eisenstadt,  qui 
venaient  d'arriver,  mais  qui  paraissaient  etre  en  assez 
mauvais  &at  gräces  au  froid.  Clam  deux  heures  chez 
moi.  A  10  chez  la  duchesse  de  Sagan,  oü  j'ai  jou6 
avec  Mad.  Feketd,  Mad.  Trogoff,  et  le  prince  de 
Hesse.    Tous  les  Anglais  y  6taicnt.    Rentre  ä  iy2. 

Samedi  7.  Apres  la  legon  de  Wittmann,  je  me 
suis  rendu  ä  Weinhaus,  pour  y  faire  transporter  les 
plantes  d'Eisenstadt.  Le  mal  sera  moins  grand,  qu'on 
ne  Taurait  d'abord  cru.  Rentre  apres  2  heures.  — 
Diner  chez  moi.  Le  prince  Metternich,  le  comte 
Stadion,  TAmbassadeur  de  France,  le  prince  Dietrich- 


95 


stein,  le  prince  Ruffo,  le  gen^ral  Krusemarck,  le 
comte  Hardenberg,  le  prince  Wentzel,  le  comte 
Ferdinand  Palffy,  Mr.  de  Holbein  de  Prague.  — 
On  est  restö  jusqu'aprfcs  7  heures.  Le  comte  Schulen- 
burg et  Felix  Woyna  sont  venu  apres  diner.  Tra- 
vailte (chiffrd  1)  jusqu'ä  12  y2. 

Dimanche  8.  Entrevue  avec  les  Deputes  de  Salz- 
bourg,  qui  m'ont  6U  adressäs.  Alte  ä  pied  ä  Weinhaus 
ä  11V2  par  un  froid  assez  särieux.  Pass£  dans  la 
serre  quelques  heures  d&icieuses.  Rentrö  ä  3V2. 
Din6  seul  chez  moi.  Pilat  ä  6  heures.  Lämel  ä 
9  heures.  —  Studio  le  budget  de  France  toute  la 
soiree. 

Lundi  9.  Visite  de  Herz.  Alte  chez  le  prince 
Metternich  ä  midi;  conterä  avec  lui  sur  l'6tat  des 
finances  et  la  hausse  alarmante  du  cours  de  change. 
Entretien  avec  le  comte  Stadion  sur  le  mfeme  objet. 
Dinö  chez  le  comte  Fran$ois  Palffy,  avec  Lord 
Stewart,  le  colonel  Cook,  Gordon,  Steigentesch^ 
Wentzel,  Seczeny,  Leykametc.  Rentrö  ä  6  heures. 
Travailte  toute  la  soiree  ä  un  Memoire  sur  les  causes  de 
la  deterioration  du  cours. 

Mardi  10.  Conversation  de  d^ux  heures  avec  Herz 
sur  les  affaires  de  la  bourse  et  du  commerce.  Alte 
chez  le  prince  Metternich;  puis  au  bain  de  Diane, 
puis  chez  le  comte  Stadion.  Dfrte  chez  Metternich 
avec  Floret,  Mier,  Pilat,  Wentzel  etc.  etc.  Aprfcs 
diner  chez  le  prince  Dietrichstein.  Rent r£  ä  9  heures, 
et  travailte  jusqu'ä  minuit. 

Mercredi  11.  A  11  heures  alte  ä  pied  ä  Weinhaus, 
par  un  temps  d'hiver  charmant  Je  me  suis  6tabli  dans 
la  serre,  et  j'ai  gtudte  la  botanique  jusqu'ä  3  heures» 


96 

Hentr£.  Din6  cbez  Steigente  seh;  avec  le  comte 
Stadion,  Wentzel  Liechtenstein,  Floret,  Mr. 
Kraus,  fils  du  consul  d'Autriche  ä  Pltersbonrg.  — 
Rentrö  ä  672-  Vive  correspondence  avec  le  prince 
Dietrichstein,  qui  se  conduit  admirablement,  tant 
pour  les  affaires  de  l'&at,  que  pour  les  miennes.  ficrit 
et  lu  jusqu'ä  12V2' 

Jeudi  12.  Visite  du  comte  Hardenberg.  Longue 
visite  de  Mr.  Mülhaus  de  Francfort.  —  Dtnä  chez  le 
prince  Dietrichstein,  avec  Mad.  de  Wetzlar,  Mad. 
de  Mier,  le  prince  Metternich,  le  comte  Stadion, 
le  prince  Ruffo,  le  comte  Dietrichstein,  Ferdinand 
Palffy,  Caspari,  les  deux  frferes  du  prince,  et  les 
deux  chanteurs  Tarchinardi  et  De-Creze,  et  Mr. 
Salieri.  Apres-diner  les  deux  Italiens  et  Mad.  Wetz- 
lar ont  chantä  dans  la  plus  grande  perfection.  Mad. 
Wetzlar  surtout  m'a  ravi.  Rentrö  ä  7y2,  et  travailte 
jusqu'ä  12  f/2. 

Vendredi  13.  Sorti  en  voiturd  ä  midi.  Visite  chez 
Lord  Stewart,  et  le  comte  Stackeiberg.  Renträ  ä 
2  heures.  Dln6  chez  le  prince  Metternich,  avec 
Wentzel,  Palffy,  Dietrichstein,  lacomtesse  Louise 
Hardegg  etc.  etc.  Longue  conversation,  politique  et 
financiere,  avec  le  prince.  Rentrö  ä  7y2.  Lu  et  travaillä 
jusqu'ä  iy2  heures. 

Samedi  14.  S&ince  de  botanique  avec  Wittmann. 
A116,  malgrä  un  tres-mauvais  temps,  ä  Weinhaus,  et 
pass6  plusieurs  heures  dans  la  serre  ä  lire  et  etudier. 
—  A  5  heures  chez  le  prince  Dietrichstein,  ä  6  heures 
din6  chez  Lord  Stewart,  avec  colonel  Cook  et  Gordon. 
_Rentr6  ä  81!*,  lu  etc.  jusqu'ä  12V2* 

Dimanohe  15.    Journöe  bien  tranquille.    Beau  temps. 


97 

AÜ6  ä  midi  ä  pied  au  bain  de  Diane;  lä  en  voiture 
a  1  heure  ä  Weinhaus.  Passä  trois  heures  charmantes 
<lans  la  serre,  occupä  ä  ranger  et  Äiquetter  les  plantes. 

—  Rentr6  ä  4y2.  Dtn6  seul.  Pilat  et  Curländer 
xipr&s  diner.  —  Travaill6  jusqu'ä  minuit. 

Lundi  16.  Sorti  ä  11  heures.  Chez  Walneser, 
Schallbacher  etc.  arrang£  plusieurs  affaires  avec  satis- 
faction.  Rentrö  ä  2  heures.  Dine  chez  le  prince 
Metternich  avec  le  comte  Sedlitzky,  Mr.  Ellmaner, 
Mercy,  Pilat  etc.  —  Rentr6  ä  61/*-  Visite  de  deux 
heures  du  comte  Panin;  puis  visite  de  Lämel  jus- 
qu'ä 11.  Travaillä  jusqu'ä  1  heures;  r6dig£  une  piece 
tres-importante  pour  mes  finances. 

Mardi  17.  Sorti  ä  midi.  Chez  le  prince  Metter- 
nich; Lord  Stewart,  Pilat,  pour  vSrifier  les  bruits 
de  ville  sur  un  grand  mouvement  populaire  ä  Londres. 

—  A  2  heures  chez  le  comte  Stadion,  long  entretien 
avec  lui.  —  Grand  diner  chez  le  comte  Stackeiberg; 
assis  ä  table  entre  le  comte  Panin  et  le  glneral 
Steigentesch;le  reste  de  la  sociltö  etait une m&iagerie 
fameuse.  II  y  avait,  le  prince  Heröditaire  de  Hesse- 
Hombourg,  le  prince  Trauttmannsdorff,  le  prince 
Metternich  pfcre,  le  comte  Wallis,  le  comte  Las- 
zansky,  le  comte  Zichy,  le  comte  Althan,  le  comte 
Chorinsky,  le  comte  Sedlitzky,  Mr.  de  Hudelist, 
l'Ambassadeur  d'Espagne.  Rentr£  aprfes  6  heures. 
Travaillö  ä  des  expäditions  pour  Bucarest  et  d'autres 
endroits,  jusqu'ä  1  heure. 

Mercredi  18.  Alte  ä  midi  ä  Weinhaus.  Rest6  jus- 
qu'ä 3  heures.  Fort  occupö  de  differentes  exp&iitions. 
Ding  chez  moi.  Commence  dans  la  soiree  un  Expose 
de  mes  idees  sur  les  causes  geniales  de  la  hausse  des 

%  o.  Gen|.   n.  7 


98 

prix;  ä  l'occasion  d'un  article  dans  le  Journal  de  Adan 
Müller.  —  A  10  heures  ä  un  souper  chez  Lord 
Stewart  avec  lallte  de  la  premi&re  soci6t£  de  Viemie. 
Jou6  ä  l'hombre  avec  le  prince  de  Hesse,  Mad.  Tro- 
goff et  Floret.    Rentrö  ä  l1/*. 

Jeudi  19.  Visite  da  gen^ral  Radetzky.  Conversa- 
tion  avec  Herz.  A116  ä  1  heure  au  faubourg  pour  un 
rendezvous  dälicieux.  Remis  ä  Suzette  520  fl.  que  j'avais 
regus  pour  eile  de  la  part  de  Humboldt  Le  prince 
Metternich  m'a  fait  chercher  ä  3  heures*  H  m'a 
remis  un  rapport  du  comte  Stadion  (sur  les  mesures 
ä  prendre  contre  les  Agioteurs),  sur  lequel  rEmpereor 
avait  demandä  son  avis.  Dln6  chez  le  prince  Metter- 
nicb.  Renträ  k  6  heures.  Entrepris  l'affaire  dont  il 
m'avait  chargl.  Travaille  sans  reläche  ä  cette  aflaire 
jusqu'ä  2  heures  du  matin. 

Vendredi  20.  Visite  de  Mr.  Pechier,  et  entretien 
trfes-intäressant  avec  lui  tant  sur  les  affaires  publiques 
et  sur  la  bourse,  que  sous  un  point  qui  me  regardait 
personnellement.  Alle  ä  2  heures,  apres  avoir  fait  mon 
travail,  le  porter  au  prince  Metternich.  Dfn6  chez 
le  comte  Caraman,  avec  le  comte  Panin  et  le  comte 
Schulenburg.  Diner  tres-agröable.  Rentr6  k  7  heures. 
Travaillö  ä  une  depeche  circulaire  pour  nos  ministres 
dans  les  cours  Strangeres,  sur  nos  dernieres  mesures  de 
finance.     Couchs  ä  1  heure. 

Samedi  2L  Legon  de  botanique.  Sorti  a  midi  pour 
voir  le  prince  Metternich.  Rentre  ä  1  heure.  Visite 
du  prince  Dietrichstein.  Visite  du  genöral,  comte 
Löwenhielm,  nouveau  ministre  de  Suede.  Din6  chez 
moi.    Pilat  apres  diner.    Visite  du  comte  Panin  et 


99 


longue  conversation  avec  lui.  Repris  ma  d£p£ch6  cir- 
culaire.    Travailte  jusqu'ä  1  heure. 

DimaDche  22.  Sorti  ä  11  heures  par  le  plus  beau 
temps  d'hiver.  Alte  ä  Weinhaus,  oü  j'ai  pass6  quelques 
heures  d&icieuses  dans  la  serre,  gräce  aux  rayons  d'un 
excellent  soleil  d'hiver.  Rentrl  ä  pied  ä  4  heures. 
Travailte  toute  la  soiräe  ä  ma  dlp&he.    Fini  ä  1  heure. 

Lundi  23.  Sorti  ä  midi.  Chez  prince  Mettemich, 
puis  chez  le  comte  Panin.  Renträ  ä  2  heures.  Din6 
chez  le  prince  Mette  mich.  (Le  roi  de  Baviere  est 
arriv6  ä  4V2  heures.)  Rentr6  ä  7  heures.  Le  comte 
Schulenburg,  et  le  comte  Garaman  ont  pris  le  the 
chez  moi.    Le  dernier  est  restl  jusqu'ä  1  heure. 

Mardi  24.  Sorti  ä  11  heures.  Gouple  de  cadeaux 
pour  mes  gens,  qui  encore  cette  ann6e-ci  ont  6U  tous 
bien  richement  dotäs.  J'ai  &6  chez  Cattel,  puis  ä  Wein- 
haus, pour  faire  des  heureux ;  renträ  chez  moi  j'ai  Con- 
tinus cette  Operation.  Din6  chez  le  prince  Dietrich- 
stein;  causa  ensuite  avec  lui  et  le  comte  Caraman 
jusqu'ä  7  heures.  Renträ  ä  la  maison,  donn6  ses  Itrennes 
ä  Charles.  Travaill^  ensuite  jusqu'ä  minuit;  fini  le 
projet  de  d£p£che  circulaire  sur  nos  Operations  de  finance. 
—  Caus^  avec  Charles  jusqu'ä  2  heures. 

Mercredi  25.  Premiere  föte  de  Noel.  Visite  du 
comte  C.  Clam  de  Prague.  —  Alle  ä  Weinhaus  ä 
l1/*  heures.  Rentrö  ä  3  heures.  D!n6  chez  le  prince 
Mettemich  avec  Mad.  de  Fuchs.  Longue  conversa- 
tion avec  Mettemich  sur  les  affaires  de  France,  le 
d£sir  de  Talleyrand  de  m'avoir  ä  Paris  etc.  etc. 
RentrS  ä  772-  Lu  toute  la  soiräe.  (Finances.  Wood- 
fall's  Junius  etc.) 

Jeudi  26.    Sorti  ä  pied  all  heures  et  par  im  tres- 

7* 


100 

beau  temps  alte  ä  pied  ä  Weinhaus.  Passä  dans  mt 
serre  trois  heures  bien  agräables.  Lu  un  ouvrage  sur 
la  conspiration  d' Arnold  contre  Washington,  des 
donn&s  interessantes  sur  les  Etats-Unis.  —  Charles 
est  venu  me  prendre  ä  4  heures  en  Wurst.  Dln6  chei 
moi.   Pilat  apres-diner.   Travailte  et  lu  toute  la  soirfe. 

Vendredi  27.  Sorti  ä  midi.  Chez  le  prince  Metter- 
nich,  et  Lord  Stewart  Rentrg  ä  2  heures.  Dlnl 
chez  moi.  Visite  de  Pilat.  Lu  un  sot  ouvrage,  tendant 
k  prouver  que  Delolme  £tait  Junius.  Alte  ä  10  heures 
ä  un  grand  souper  chez  Lord  Stewart,  pr£c6d£  «Tune 
soirle  de  musique,  oü  Tachinardi,  Mad.  Bolognaro  etc. 
ont  chantäs.  Jou6  avec  Mad.  Trogoff,  le  prince  de 
Hesse  et  Borel.    Renträ  k  2  heures. 

Samedi  28.  Le?on  de  botanique.  A  midi  chez  Mad. 
de  Wrbna.  Reste  chez  eile  jusques  vers  3  heures. 
Din£  chez  moi.  Alte  ä  71/«  chez  Mad.  Wetzlar,  et 
rest6  avec  eile  et  le  prince  Dietrichstein  jusqu'ä 
11  heures.    Lu  jusqu'ä  1  heure. 

Dimanohe  29.  Sorti  all  heures.  A116  ä  Weinhaus 
par  un  tres-beau  temps.  Rest£  jusqu'ä  3  heures.  Re- 
tounte  ä  pied.  Din6  chez  le  prince  Metternich  avec 
la  princesse  Kaunitz  et  sa  fille,  Wentzel  etc.  etc. 
Rentre  ä  6  heures.  Lu  et  commentl  un  nouveau  Cahier 
de  Ftev£e.  Alte  chez  Mad.  de  Gallenberg  k  8  heures; 
rentrö  k  10.  Contimit  ma  lecture  et  mes  notes  jusqu'ä 
1  heure. 

Lundi  30.  A116  ä  9V2  au  Chateau.  Audience  du 
roi  de  Baviere.  Conversation  d'une  heure  avec  lui. 
Acces  Indisposition  qui  me  prend  vers  la  fin  de  cette 
conversation.  Rentrö  chez  moi  dans  un  etat  violent. 
Vomissement,  effet  de  cette  catastrophe.    L'indisposition 


101 


ne  m'a  pas  quitWe  de  toute  la  journäe.  Visite  du  prince 
Dietrichstein;  nouvelles  de  mon  affaire  particuliere, 
que  Metternich  näglige  toujours.  Visite  chez  le  comte 
Stadion.  —  Dfn6  chez  moi.  Visite  de  Malfatti  ä 
9  heures  du  soir.  Expedition  pour  Bucarest.  Couchs 
ä  1  heure.  Obligo  de  me  lever  cinq  ou  six  fois  la 
nuit,  pour  pouvoir  dire,  que  c'ltait  une  mauvaise  nuit. 
Au  fond  je  me  portais  bien,  et  1'inconvenient  dont  je 
souffrais  n^tait  absolument  que  le  fruit  d'un  £v£nement 
accidentiel. 

Mardi  31.  Sorti  ä  11  heures*  Chez  le  prince  et  la 
princesse  Metternich;  souhaitä  la  nouvelle  ann^e  ä 
ces  Messieurs  de  la  chancellerie;  Hudelist,  Mercy, 
Wacken  etc.  etc.  Puis  chez  la  duchesse  de  Sagan, 
oü  j'ai  rencontrö  le  comte  Wratislaw  de  Prague.  — 
Rentr£  ä  2  heures.  Visite  du  prince  Dietrichstein  et 
de  Flor  et.  AU6  chez  prince  Wrede.  Conversation 
extr&nement  interessante.  Din6  chez  moi.  Pilat  apr&s- 
dtner.  A  9  heures  avec  le  prince  Dietrichstein  chez'le 
comte  Stackeiberg;  bal  et  soup£.  Aprts  des  entretiens 
avec  Zichy,  Caraman,  Panin,  Hardenberg,  Ruffo, 
Stackeiberg,  parti  avant  11  heures.    Couchs  ä^minuit. 


Finita  la  commedia  pour  1816.  —  Ann6  brillante 
dans  Thistoire  de  ma  vie.  Commencement  un  peu  sombre. 
Printemps  et  &6  rempli  des  plus  grandes  jouissances. 
Vers  l'automne  rötablissement  de  ma  sant£,  affaires  im- 
portantes,  perspectives  riches.  Mon  esprit  a  gagn6  cette 
nuit  une  nouvelle  assiette.  Je  suis  content  de  moi-m£me, 
et  puis  avec  les  autres,  jouissant  de  beaucoup  de  choses, 
et  me  moquant  du  reste. 


102 


1817. 
3  a  u  u  a  r* 

Den  1M  JSKtittood).  9teuia$r$tt>ünf<$e  meinet  $au£leute. 
—  Um  11 V«  ju  2Wetternid&.  S)ann  jußorb  ©tetoart, 
©raf  Sötoenfcielm  ac.  Su  Mittag  bei  gürfi  SDietridfr* 
flein,  mit  ©raf  SBratiSlato  aus  Sßrag,  aKtn  Stinten 
ber  gamilie  :c.  SWit  grau  t>on  SBefclar  in  fefcr  freund 
fd&aftlid&en  aScr^ältniffcn-  —  SlbenbS  ju  #aufe.  einen 
#aup  tbrief  an  2Retterni$  getrieben,  über  ba$  &taat&* 
intereffe,  unb  mein  eignes.  Stadler  SSaria  gelefen.  11m 
1  U$r  ju  »ette. 

£en  2.,  jElonnrrftag.  Um  12  U^r  ausgegangen.  Sei 
©raf  ©tadfelberg,  bann  bei  ©raf  Sßantn;  Unterrebung 
toon  jtoei  6tunben  mit  biefem  über  bie  ruffifd&en  ©ad^en, 
f  ein  8er$ältnt&  mit  3taftoptf<$tn  :c.  —  Su  SBittag  ©räftn 
gu$3,  Sßüat  unb  grau,  Älinfotoftröm  unb  grau 
unb  Äarl  bei  mir  gegeffen.  Slbenbs  ju  £aufe.  Sie  89ro* 
<§üre  be3  ß&trurgus  SBarben  über  ©t.  #elena  gelefen. 
einfältig  aber  $öd&ft  intereffant    Um  2  U&r  ju  »ette. 

£rn  3.,  ^Freitag.  #erj  bei  mir;  lange  unb  intereffante 
Unterrebung.  Gr  fünbigt  mir  an,  bafe  ber  ÄourS  morgen 
auf  400  fieigen  toirb!  —  Sefudfr  bei  Sßrinjeffe  3eanne. 


103 

—  3u  SJUttag  bei  2Jtettemt<$.  Unerwarteter,  ju  guter 
Empfang  meines  ©riefe« ;  für  je,  aber  nad&brüdtltd&e  Unter* 
rebung  mit  i$m.  HRit  ber  gamilte,  SBenfcel  Siebten* 
fl ein  unb  ftloret  gegeffen.  Um  7  ttyr  nad^  $aufe. 
(gypebttion  für  »ucarefl.  Um  10  U&r  ©rftfm  gelete, 
^rtnj  $$tlipp  t>on  Reffen,  unb  Surläuber  bei  mir 
gefpielt,  unb  foupirt.  Um  1  U$r  ju  Seite.  3Rittelmfifiig 
gefd&lafen.    ©dfer  £raum  um  4  Ufa 

Pen  4.,  jfomtabntfr.  gflrfl  SMetrid&fteiri  um  1  Ufa 
ju  mir.  Sümftönbige,  traurige,  bo<$  aufrichtige  Unter« 
rebung  mit  tym.  —  Sie  gjpebition  nad&  SSucarefi  ge* 
fd&loffen.  $itat  i&t  §u  SWittag  mit  mir.  —  2Bi<$tige 
Seetüre  ber  erflen  93er$anblungen  be$  85anlau$f$uffe3.  — 
Unterrebung  mit  #er j  aber  Äommerjtal*  unb  Sörfenfad^en 
*on  8  M3  91/*  U&r.  —  Um  10  U$r  jur  görfiin  2»et* 
temi<$.  ©efpräd&e  mit  2Retternt<$,  ©tetgentef<$, 
bann  gürftin  Äaunifc,  ©rfifht  %u$i  ac.  :c.  Um  falb 
1  Ufa  naä)  §a\x\t.  S3i3  2  U$r  in  ben  33anlau8fd&ufc 
protofoHen  ftubirt. 

Pen  5.,  Sonntag.  Um  11  U$r  bei  fe$r  milbem  äBetter 
naä)  SBem&auS.  Sie  »anfprotolotte  abfoltrirt.  —  Um  4 
U&r  bei  gürft  S)ietri<$jleiu  gefpeijl  mit  ©raf  Sara* 
man ac.  Um 6  U$r  nad^^aufe.  83eri$t  an  2Rettemt$ 
über  bie  33örfelieferung8gef<$äfte,  unb  bie  SSanfauSföufc 
wrbanblungen.  ©raf  ©d^ulenburg  bon  9  bis  yall  Ufa 
bei  mir.  —  8i3  1  U&r  gelefen. 

£en  6.,  JHontag.    Um  11  U$r  ein  3teubejt>ou3  (bei 

gro&em  ©iurm)  mit  2Rab.  © Um  2  U^r  in  bie 

Sllflergaffe  jur  ©täfln  äBrbna.  83i3  3  U$r  mit  i$r, 
£$er.  3ablonott>3fa,  unb  ©räftnÄrafifcla  gefpro<$en. 

—  SSeim  fpanifd&en  93otf<$after  gegeffen;  mit  ©araman, 
©tadfelberg,  Sötoen&ielm,  ärufemar!,  $enri  2u* 


104 

boratrSfi,  unb  ber  fe&r  $übf$en  gamtfie  bed  ©uc  be 
©antanber.  —  SlbenbS  um  8U$r  beim  ©aronSBraun; 
eine  unfinnige  gete,  too  400  Sßerfonen  jufammengebrängt 
toaren,  um  t>on  2kbleauj,  SRufif,  ©efiamationen  :c.  fo 
t>iel  als  ni<$ts  ju  fe^en  unb  ju  §ören.  —  Um  10  U$t 
biefeS  $öd&ft  toibrige  geft  berlajfen.  —  83erbriefcli<$  unb 
matt;  balb  nac^  12  ttyr  ju  »ette. 

gen  7M  jBienftag.  Sänge  Unterrebung  mit  gürfi  SBrebe. 
Um  $alb  4  einen  Sugenbltdf  ju  2Jlettemi$,  bann  beim 
franjöfifc&en  83otf<$after,  mit  bejfen  ©oljn  unb  ©d&toieger* 
tobtet,  unb  gu$S  unb  feiner  grau  gegejfen.  —  Um  7 
U$r  ju  £aufe.  Um  10  U$r  $rinj  $&ilipp  fcon  Reffen, 
©räpn  gefete  unb  ßurlänber  bei  mir  S^ombre  ge* 
fotelt  unb  foupirt.    Um  2  U&r  ju  Sette. 

Pen  8.,  f&ittmd).  Sotauifd&e  ©tunbe  mit  sprofeffor 
SBittmann.  »efu<$  t>on  gürfl  2)ietri<$jtein.  Um 
3  U$r  ausgegangen.  85et  Sßilat.  gufepromenabe.  —  Um 
5  U$r  aSein  gegejfen.  Slbeubs  S3efud^  t>on  ©raf  ©tadeU 
berg,  bann  t>on  ©raf  spantn.  @inen  äufeerfl  mistigen 
Sendet  an  Surft  2Äetterni$  Aber  bie  betoorfleljenben 
ginanjfataftropljen  gefd&rieben.    Um  1  U&r  ju  Sette. 

Pen  9.,  j9onncr(!ag.  SBefud^  t>on  #erj  unb  Unterre* 
bung  mit  t$m.  —  Stenbej&ouS  mit  Eon^.  —  Qu  §aufc 
gegejfen.  3n  mi&mut&tger  unb  bittrer  ©timmung  eine 
SRote  an  SRetternidfr  abreffirt.  Um  10  U&r  langer  93e* 
fu$  bei  gürflin  gfler&aj^.    Um  1  U&r  ju  Seite. 

ßtn  10.,  ^Freitag.  Um  1 1  U&r  beim  fißnig  Don  Saiern. 
©ne  ©tunbe  lang  mit  i&m  gefprod&cn.  $)ann  bei  2Ret* 
temi$  Äonferenj  über  ben  t>on  Stab ion  t>or getragenen 
SlmorttfattonSfonbS.  83efu<$  bei  bem  (franfen)  83aron 
Sieben.  —  Um  2  U$r  ju  £aufe  SBefud^  toon  ©raf  SBra* 
iiSlato  aus  Sßrag.  —  ÄleineS  S)iner  bei  mir  mit  ©raf 


105 

$anin,  ßaraman,  unb  ©<$ulenburg.  SSon  7  ben 
Vortrag  über  ben  Slmorttfationsfonb*  jiubirt,  unb  an  einem 
Sßatententttntrf  gearbeitet. 

#m  1!,  Stonnabrnb.  ©raf  Battenberg  t>on  11  bis 
12  U$r.  Staun  bei  gürjt  SRetteruidfr  eine  ©tunbe  lang 
über  bie  totd&tigflen  inneren  Oefd&ftfte  lonferirt.  —  Um  2 
U$r  mit  Sßrofeffor  SBittmann  na<$  ©d&önbrunn;  nähere 
33efanntfd&aft  mit  SBofe  gemalt;  in  ben  $errlt<$fien  ©las* 
bäufern  mt<$  gelabt  —  Um  4  U$r  bei  gürft  2)ietri<$* 
jtein  gegeffen.  SRit  ßaraman,  ©ietrid&ftein,  SRtte. 
2Balter8ürd&,  fielen  Stalienem.  —  Um  7  U$r  na$ 
#aufe.  Sanger  33efu$  bom  jungen  5ß  alf  f 9  (bem  SB ef f en = 
berg'fd&eu).  —  SbinburgfcSletriett)  gelefen.  §alb  2  U$r 
ju  93etie. 

gm  12.,  Sonntag.  Um  11  U$r  nad)  38em$au8.  SBor* 
ber  ju  gürjt  SRorig  Siec&tenfiein  toegen  meines  Quar* 
tierS.  ©e$r  fööneS  SBetter.  SRem  £reib$au3  in  einem 
über  alle  ßrtoartung  guten  ©tanbe!  —  Um  2  U$r  toeg* 
gefahren.  33efu<$  bei  SRab.  ©tooboba.  —  Qvl  #<*ufe 
allem  gegeffen.  —  Um  8  U$r  bei  ber  ®räfm  ©allen* 
berg;  mit  $rinj  5ß^iiipp  bon  Reffen  unb  @raf  ©<$u* 
lenburg  2'#ombre  gefpielt.  Um  11  Uljr  na$  £aufe. 
SBiS  2  U$r  gelefett  unb  getrieben. 

öeit  13.,  JHantag.  Um  12  Uf)r  bei  gürft  2Retterni<$; 
über  ginanjangelegen^eiten  unb  meine  eigenen  gefpro$en ; 
t)on  leiteten  gute  9ta$n$t.  Um  2  U$r  na$  #aufe.  Um 
4  U^r  bei  3Wetterni<$  mit  ©raf  unb  ©räftit  ©aurau, 
©raf  HRier,  $ßilat  :c.  gegeffen.  —  ©en  ganjen  Stbenb 
}u  #aufe.  3Wit  vielem  Vergnügen  bie  $ro$üre  t>ou  S5en* 
jamin  ßonfiant  gelefen.  2ln  Stlejanber  ^umbolbtge- 
fd&rieben.    5Wa$  2  U$r  ju  »ette. 

j5m  14,  jBtrnfiag.     Um  12  U$r  ausgefahren.     Sei 


106 

SRorife  8ie$tenftetn  bie  Watyäfy,  bog  gürfl  «arl 
©d&ioarjenberg  biefen  SRorgen  Dom  erlüge  getroffen 
tmirbe.  Sei  @raf  ©tabton.  —  ftenbejDon*  in  ber  ftenen 
Gaffe.  —  Sei  fyfirfi  SBetterntdfr  mit  berprftin  Cfter* 
fcagv,  <8raf  Garaman,  ©o$n  unb  ©$toiegerto$ter, 
gffirft  »nff  o,  ©raf  ©d&nlenbnrg,  ©raf  Sötoen^ielm, 
©räftn  3fu$S,  $errn  Don  Steinlein  *c  gegeffen.  Um 
8  ttyr  Sefndfr  Den  @raf  ftottotorat,  Dberfiburggrafen 
Den  Sdfaien,  bis  10  ttyr.  SDarat  mit  ©rifin  gefete, 
$rinj  ^^ilipp  unb  ßnrlänber  geftrielt  unb  fouptrt 
Um  2  ttyr  geenbet. 

jirn  15M  JHtttmod).  Um  10  Wft  beim  Äöntg  m>n 
Saiern.  ©efprädfr  Don  lJ/2  ©tunbe  mit  $m.  Seim  SBeg- 
geben  bem  Äänig  An  tmd^tigeS  ©d&reiben  über  baä  SBer* 
$ältm&  jtotf$ät  Depertei^  nnb  Saiern  nnb  bte  Sage  Don 
SDeutfd&lanb  fiberreid&t. .  —  ®ann  mit  gfirfi  SRetterntcfc 
eine  lange  gmanjlcnferenj.  —  Sei  ©raf  ©tadtelberg 
gegeffen,  mit  ©raf  3i<3^9,  ©rafUgarte,  gfirfi  Xrantt* 
mannSborff,  ©raf  SSinfcingerobe  (tofirtembergifdfrer 
©efanbter),  SorbStetoart,  Golonel  6oof,@eneral©om- 
martDa,  ©teinlein,  #ubelifi,  SRercp,  gloret  :c  ac. 
SRtt  J&ubelift  bei  $if$e  lange  unb  ernfte  Unterrebung, 
&auptfä<$li($  über  ginanjen.  —  Um  7  U$r  ju  $anfe. 
Um  9  U$r  ju  gfirfi  SRetterni$,  toegen  einet  arbeit 
Um  10  U&r  ju  §avi\t. 

Pen  16.,,  jBonnrrfUtg.  Um  V2I2  U$r  3U  gürfl  SRetter* 
ni$.  Sänge  unb  intereffante  Unterrebung,  t$eil$  über 
ftnanjiette,  tyetls  über  polittf$e  ©egenftönbe.  —  Um  2  tt$r 
na$  #aufe.  —  ©iner  bei  mir:  gfirft  2Retternt$,  gürft 
$tetri<$ftein,  ©raf  Äollotorat,  Sater  unb  ©o$n, 
©raf  SBratiSlato.  —  Söfi&renb  be3  SHner  ein  eigen§än= 
bigeS  ©^reiben  Dom  Äönig  Don  Satern,  toel<$eS  ein  ®e* 


107 

f<$en!  t>on  10,000  gl.  6.  2R.  aumelbet,  empfangen.  — 
Sie  ©efeDLfd^aft  üerld&t  mt$  um  7  U&r.  —  3n  bie  Oper 
Xancreb  in  50ietrid^flein'S  Soge  gegangen.—  Um^alb 
10  U$r  »efu<$  Don  Sftmel  aus  Sßrag,  ber  bis  11  ttyr 
bleibt  Um  12  ttyr  ju  Seite;  aber  erfl  um  $alb  3  U&r 
eingeschlafen. 

ßtn  17.,  Freitag.  Um  11  U$r  3tenbe}t>ou«  mit  ©u« 
jette.  ©efud>  bei  @raf  Sötoen^ielm.  33efu$  bei  @raf 
@tabion.  Äurje,  aber  ni$t  tröftli<$e  Untenebung  über 
bie  ginanjmaßregeln,  toorin  i$  i$n  unglüdUd&ertoetfe  ganj 
anberS  geflammt  ftnbe  als  2Äetterui<$  mir  i$n  öorgejtern 
geföübert  $atte.  8efu<$  bei  ©raf  gerbütanb  5ßalff^, 
ber  an  $obagra  leibet.  —  3*  £<*ufe  8*fl*ffat*  5ßilat 
bei  mir.  2tbenb8  eine  @#ebitton  na<$  ©ucareft.  Sie 
Sieben  über  ba3  SBa^lgefeö  im  Boniteur  ftnbirt.  9to<$ 
12  U&r  ju  33ette. 

ßm  18.,  jSonnabntb:  Um  T)oXb  9  U$r  ju  gürfi  SBrebe; 
toon  ba  jum  Äönig  t>on  Saiern  um  meinen  ®arit  abju* 
ftatien.  Um  12  U$r  ju  2»etternid&;  Untenebung  Aber 
©tabion  u.  f.  tt>.  jju  Mittag  bei  gürfl  2Retternt<$ 
gegejfen.  SlbenbS  ©raf  Äollotorat  (ber  Dberjiburggraf 
au&  Sßrag)  t>on  8  btö  10  U$r  bei  mir;  mistige  unb  trau- 
rige Untenebung!  —  Um  10  U&r  ©räftngelete,  Sßrinj 
toou  Reffen,  unb  Gurtänber;  gefpielt  unb  foupirt;  bie 
Sßarti&ie  bauerte  bis  $alb  3  U&r. 

$m  19M  Sonntag.  Um  8  U$r  bei  gürft  SBrebe; 
Slbfd^ieb  genommen;  er  reift  biefen  9ta$mütag  ab.  —  Sei 
gürft  2Äetterni$  gegeffen,  mit  Äollotorai,  SSater  unb 
©o$u,  gürfi  ©ietrid&flein,  ©raf  SBrattSlafo  tc.  :c. 
$üat.!ommt  um  6  U$r  $m  mit  bem  ßaubbittet  beS 
ftaiferS,  na<$  meinem  bie  3ei*ungen  ni$t  me&r  &on 
©taats&erfaffung  fpred&eu  fotten.  —  Um  8  W)t  sur 


108 

©räftn  ©alleuberg,  mit  Sßriuj  toon  Reffen  unb  ®raf 
©d&uienburg  S'£ombre  gefpielt.  Um  12  U$r  ju  #aufe 
unb  ju  93ette. 

Pen  20.,  JHontag.  Um  11  U$r  ju  2Retterni#.  Um 
$alb  2  U$r  mit  SBittmann  na<$  ©c&önbrunn.  Qtoti 
Qtunbtn  mit  unenbli<$em  Vergnügen  in  ben  $errlt$en 
@la8$äufern  jugebra<$t.  —  3u  $aufe  gegeben  mit  $ilat. 
Um  7  U$r  ju  ©raf  gerbinanb  Sßalfty,  mit  ifcut  unb 
$rin)  qs^ilip p  bis  9  U&r  gefptelt;  bann  mit  tynt  unb 
©raf  ©<$ulenburg  bi3  11  U&r  gefproc&en.  Um  $alb 
1  U§r  ju  83ette. 

Pen  21,  Pienftog.  Um  10  U&r  beim  Äöuig  üon  Saiem. 
—  Um  $alb  12  U&r  bei  gürft  HRetternidfr.  Uttterrebuttg 
aber  bie  ^iefige  ^oltjet,  bie  felbfi  ba3,  toaS  bei  mir  ttnb 
bei  einem  Diner  tum  4  ^erfonen  gefprod&en  tt>irb,  benutz 
jirt.  83efu$  beim  portugiefifc^en  Sotföafter  ÜWartal&a. 
.  (Sine  ©tunbe  lang  bei  ©<$aUba$er  ba£  größte  botanif$e 
Sßerf  üon  2$ornton  perluflrtrt.  SHner  beim  Surften 
SMetrtd&fletn.  ©raf  3Bratt*iato,  $üat  :c.  ic.  — 
SlbenbS  einen  na<$brü<flid&en  $eri$t  an  ÜWetterntcfc, 
über  bie  @rtt>erb$fieuer  getrieben.  —  S3on  8  bis  11  U$r 
bei  5ßatffp  W*  fleftrigc  Sßartfcie  gemalt  Um  12  tt$r 
§u  »ette. 

Pen  22.,  fHütmty  Um  10  U&r  beim  Äönig  Don 
Satern.  Um  11  Ufyr  bei  ber  ©tooboba,  eine  ©tunbe 
lang  mi<$  mit  i&r  gut  amüftrt.  2)ann  bei  fe&r  fd&önem 
SBetter  na$  23etn$auS.  Um  3  U&r  jurücf.  »ei  gürfl 
HRetterni<$  gegeffen.  —  33efu<$  bcs  jungen  £&ibeaubau 
aus  $rag.  —  2lbenb8  bou  9  bis  11  U&r  bei  $alffp  ge* 
fpielt.    Um  12  U$r  ju  SBctte. 

Pen  23.,  Ponnerftag.  ©ppebition  nad)  Sucareft,  ©^reiben 
an  ©raf  $almetta  in  Sonbon;  bann  fcon  frü$  um  10 


109 

U$r  US  »benb«  um  5  U&r  gearbeitet.  —  Um  6  U$r  bei 
Sorb  ©tetoart  gegeffen,  mit  ber  §erjogm  t>on  ©agan, 
Sab$  ©tanfcope,  gfirfKn  ©fier^aj^,  ©rfiftn  §u<$3, 
Sorb  Seigram  unb  anberen  ©nglänbern.  Um  8  U&r  ju 
gerbtnanb  $alff9;  bie  Sßartyie  bid  10  U$r.  Samt 
jum  Souper  bei  ber  gürfiin  ©fier^aj^  3Kit  i$r,  ber 
§erjogin  t>on  ©agan,  unb  Sßrtaj  Sß^üipp  S'$ombre 
gefptelt;  na$  bem  ©ouper  toieber  angefangen,  unb  bie 
Sßartfcie  bis  $alb  3  Ufa  forigefefct.  Sie  #erjogtn  na<$ 
$aufe  gefahren;  fte  fiöfct  baS  SBagenfenfter  ein,  o$ne  ftc$ 
Stäben  ju  tyun. 

Pm  24.,  Freitag.  Um  f)alb  10  Ufa  beim  flömg  t>on 
SBaiern;  fc^r  järtlid&en  8bf$ieb  genommen-  —  Um  10  Ufa 
SRenbejbouS  mit  ©ujette.  —  Um  2  Ufa  beim  SWunciuS 
gefpetfl,  mit  bem  Jtarbtnal  SrauttmannSborff,  bem 
SBifc^of  tton  Slgram,  Sßilat  :c.  4Wa<$  4  Ufa  }u  #aufe. 
Um  6  Ufa  bei  gürfl  2Retterni($.  Um  8  Ufa  auf  einem 
großen  »all  bei  ©iadelberg.  SWit  ©räftn  SBrbna, 
©räftn  3WoUt>  3t<$p,  @raf  3.  D'S)onneU,  Surft 
Stuffo  unb  Snberen  ein  Heines  Äomttf  formtet.  SKit 
bem  fponifefan  SSotfcfafter,  bem  f$ftebtf$en  ©efanbten, 
@raf  Stabion  unb  Ruberen  ©eparatgefprä<fa.  Um  11  Ufa 
x\aü)  #aufe;  um  12  Ufa  ju  33ette,  unb  ganj  t>ortreffli<$ 
gefd&Iafen. 

jßtn  25M  Somtabmb.  Stufiger  Vormittag.  Um  1  Ufa 
gufjpromenabe  bei  äufeerft  f$önem  SBetter.  Um  4  Ufa 
ju  #aufe  gegeffen.  Sßüat.  —  Um  8UJt  »bf$ieb$befu<$ 
toon  ©raf  SEBratidlato,  bann  8efu$  toon  @raf  Stadel- 
berg. —  Um  falb  11  Ufa  ju  Sorb  ©tetoart.  ©rofjer 
Satt.    Um  12  Ufa  na$  £aufe. 

Pen  26M  ftmntag.  Um  11  Ufa  ben  SBagen  befteHt, 
um  na$  SBemfauS  ju  fahren.  9efu$  toon  Saren  9le&eu, 


110 

Sftmel,  ©eneraI6teigentef<$,  gttrft  »ietri^fleitu  — 
2)iefer  bringt  mir  baS  patent  toegen  bed  £ügttng*foiib*. 
SBerbrufc  unb  3nbtguation  Aber  bie  Äbfaffung.  Äurje  unb 
na<$brfi<flic&e  SKote  an  3Metterni<$.  —  Um  2  tt$r  att£* 
gefahren;  aber,  tyeil«  toegen  ber  SSerfoätung,  ifceil«  ttegett 
be3  SRebelä,  meinem  Sßrojeft  entfagt  £ö$fl  äberbrilffig 
aller  ©ef<$äfte,  »erfe  i$  mi$  in  bo8  ©tubium  ber  80* 
tanif.  —  Um  5  U$r  bei  ber  ^erjogin  t>on  Gag  an  ge* 
foeifl,  mit  Sorb  ©tefoart,  Dberjt  ßoof,  gürftin  «fler* 
$039,  ©räfm  gefete,  ©orbon  2c.  :c.  9ta<$  fctfd&e  bie 
ipartyte  t>ou  ©onnerflag  geenbigt.  5Ra<$$er  eine  lange, 
tpenig  erbauliche  biplomatiföe  Unterrebung  mitfiorbSte* 
toart  Äorrefponbenj  mit  gftrfl  S)ietrt<$fieitL  VLm  ff alb 
2  su  Seite. 

gen  27.,  Jfomtag.  Um  11  U&r  na<$  2Bein$auS.  XKe* 
in  gutem  Staube.  ölumenbatb'S  SRaturgef$i$te  fhibtrt 
Um  2  U$r  jurüd.  3u  #aufe  gegeffen.  gfirfi  S>ietrt#* 
{lein  bei  mir;  bann  $itat.  Um  10  U§r  jur  §erjogiiu 
2Rit  bem  ^rinjen  $$ilipp,  Sorel  unb  ber  SCrogoff 
gefpielt;  um  1  U$r  ju  #aufe  unb  ju  SBette. 

gm  28M  jEKenftag.  Um  &alb  11  U$r  jum  Äönig  tooit 
33aiern,  ber  megen  Unpäfclid&feit  ber  Äßnigin  feine  Störeife 
aufgehoben  $at.  Sertraute  Unterrebung  mit  i$m,  bie 
Äaiferin  lommt  in  fein  Stmmer,  fpri$t  mit  mir;  eine 
SSierteljlunbe  barauf  ge&e  i$  \>on  tym.  3u  gürft  3Ret= 
temi<$.  ©<$arfe  (Srltärung  (in  SRerc^'S  ©egentoort) 
ober  ba«  £ilgung$fonb$patent.  —  fßon  ba  ju  gürfi 
©ietric&flein.  Um  3  U$r  na$  £aufe.  Um  6  tt$r 
S)iner  bei  Sorb  ©tetoart,  bie^erjogin,  @räfin  gefete, 
$tetrt<$fiein,  5ßrinj  fcon  Reffen  2c.  2c.  —  Um  9  U§r  ju 
Sämel,  ber  mir  auf  bie  10,000  glorin  beS  ÄönigS  fcon 
»aiern  7500  gl.  <L  ©.  au3ja$It.  —  Um   10  U&r  na$ 


111 

£aufe.  @eibgef$äfte  beregnet.  Unterrebung  mit  Start 
Um  ^alb  2  U$r  )U  SBettc- 

£m  29.,  jmttmodf.  »otanif  mit  äBittmann.  Um 
11  U$r  na<$  Sßein^au«;  um  2  U$r  jurüdC.  3lu  ©raf 
SWcffcIrobc  getrieben.  3^^ufe  gegeffen.  SBefu<$  Don 
^ürft  3)ietrid&ftetn.  Um  10  U&r  groger  Satt  bei  gürft 
3Ketterni$;  um  12  U$r  na#  einigem  (Snnui  ua#  #aufe, 
unb  um  1  U$r  )u  Wette. 

jßtn  30M  jBonnerftag.  »efudfr  t>on  gürft  Slfreb  ©d&ön* 
bürg;  jtoetfiünbtge  Unterrebung  mit  #er§.  —  S5ei  ©d^all* 
bad&er  eine  ©tunbe  in  S^omton'S  botantfd&em  SBerf  gel- 
iefert. —  Su  #aufe  gegeffen.  3ro  SRoniteur  bie  S)i3fuf* 
{tonen  über  ba£  23a$lgefefc  geenbigt.  Um  8  U$r  Samel 
bei  mir,  ba  bie  Sfatoetfung  aui  9JJünc$en  bereit«  ange* 
tommen  toar.  2500  gl.  &.  99t  me&r  )u  meiner  S)t8poft* 
tion  gehabt.  —  Um  10  U&r  ju  Sette. 

Pen  31M  Freitag.  ©elbarraugementS  Don  mancherlei 
2lrt.  Sufianb  Don  3tu$e.  35on  12  bis  2  U&r  beim  gürfieu 
2Retterni$,  ber  mir  bie  fämmtli$en  peeen  über  bie 
neue  Söenbung  ber  granffurter  $erntoriaIunter$anblungen 
mitteilt.  Um  2  U&r  na$  aßem^aus;  3nftaüation  meine« 
neuen  ©ärtner*,  öerabfd&tebung  ber  jtoet  anbeten.  —  Um 
4  U&r  ju  $aufe  gegeffen.  9ta$  bem  @ffen  toieber  ju 
2Rettemi$.  2tn  meine  Angelegenheit  erinnert,  ob  mit 
Srfolg??  —  Abenb3  gürft  ©d&önburg  bei  mir;  bann 
Sßartfcie  mit  ©räftn  gefete,  $rinj  sp&iltpp  unb  Gut* 
tänber  bis  $alb  2  U§r. 


112 


$  e  ( r  u  a  r. 

JBtn  L,  Stonnabenb.  »otanifd&e  ©tunbe  mit  SBttt* 
mann.  —  Stuf  ber  ©taattfanjlei  bie  n>t<$tigen  8eri$te 
aus  Äonftantinopel  über  bie  erfie  Äonferettj  §toif#en  bftt 
rufjtfäen  unb  tfirftfd&en  3Riniflern  gelefen.  —  Um  6  Ufyz 
bei  Sorb  ©tetoart,  mit  ber  #erjogin  toon  ©agan  «je* 
geffen.  —  Um  10  U§r  bei  @raf  ©tadelberg,  f&aVL 
mt  g.  Clarp,  ©räftn  ©altenberg  unb  ©orcl  ßcf piclt ; 
um  1  U$r  na$  $aufe. 

JDrn  2M  Jonntag.  33efu<$  tum  3oel,  8efu$  Don  @raf 
Garaman.  Sei  gürft  2Retterni<$  flcgeffen,  mit@räfm 
SBrbna,  £$er.  3ablonoto*f  a  :c.  —  Um  7  tt$r  na$ 
#aufe.  gürft  $ietri$fiein  bei  mir.  3  ©tunben  @e* 
fprSdfr.  —  ©ine  ginanjfd&rift  &on  ©t.  Sfobin  gelefen.  Um 
1  U&r  ju  »ette. 

Pen  3.,  Montag.  Um  %alb  12  U$r  ju  gürft  SKet* 
terni<$.  Sänge  unb  äufeerfl  toic&ttge  Unterrebung  mit 
tym,  über  bie  $lfine  unb  ©dritte  StufclanbS,  unb  bie 
Angelegenheiten  bon  Europa.  —  3u  SKittag  beim  fran* 
Söpf^en  »otfäafter,  mit  gürft  2)tetri<Pein,  ©d&ulen* 
bürg,  ©rSftn  ©egenfelb,  ©räfin  Garaman  ac.  *c. 
2lbenb3  grofce  (Sfpebition  naüf  S3ucarcft.  (9tafip  $atte 
mir  geftern  ein  Sßeuia&rSgeföenf  fcon  5000  Sßiafiern  ge* 
bra$t.)    SMS  1  U&r  gearbeitet;  unruhige  9ia#t. 

Pen  4.,  pirnftag.  33efu$  toon  SBaron  SRe&eu.  Uebrigen« 
ben  ganjen  SSormittag  an  meiner  Gjrpebitton  gearbeitet. 
SBalimoben  (üorgeftern  bon  SBerltn  jurüdfgele^rt)  $oIt 
mid&  um  4  U&r  ab.  3Rit  i&m,  (Sara man  2c.  je.  bei 
gfirft  $ie  trifft  ein  gegeffen.  $>ann  bis  10  U&r  gedr* 
beitet.  2lbenb3  Heine«  ©ouper  bei  mir:  ©räfin  ©allen* 
berg,  ©rfifin  geiete,  erbprinj  unb  ^iuj  $ß$ilipp 


113 

Don  Reffen,  ©raf  ©d&ulenburg,  ßurlänber.  Siö^alb 
2  U$r  flcfptclt. 

$tu  5.,  JHittmoct).  Um  12  U$r  bei  fernem  SBetter 
na<$  SBetabauS;  grö&tent^eiU  gegangen;  nur  an  fd^led^ten 
©teilen  gefahren.  Um  3  Ufcr  jurfid.  Sei  gürfl  S»et* 
ternidfr  gefpeifi.  Stauer  meine  ©ypebüion  geenbtgt,unb 
um  9  Ufcr  ben  Courier  abgefertigt  Sanger  unb  intereffanter 
»efu$  Don  SWalfatti.  ©efpr&d^  mit  i^m  aber  ben  ättag* 
netiämuä.  —  Um  11  U$r  ju  öette,  unb  gut  gefd&lafen. 

ßtn  6.,  jBonnerfiag.  Um  8  U$r  aufgeftonben.  Um  11 
U$r  StenbejDou*  mit  ©ujette.  —  Um  2  U$r  mit  Äarl 
bei  Derfd&iebenen  SBagnem.  (Sine  neue  SBurft  getauft.  — 
Um  4  U^r  bei  SBallmoben,  mit  ber  ^rinjeffln  tyau* 
line  unb  Scanne  unb  Sorel  gegeffen.  Um  9  U$r  ju 
fiorb  ©tetoart.  ©rofcer  Sali  jum  ©eburtSiag  ber  ftfc 
nigin  Don  ©nglanb,  tpobei  ber  Äaifer  unb  bie  Äatferin 
erlernen.  Um  11  U£r  na$  £aufe,  unb  balb  barauf  ju 
SBcttc. 

ßtn  7.,  Freitag.  Um  8  Ufyt  auf.  2Beine  8ü<$er, 
Rapiere  :c.  2c.  georbnet;  immer  ein  öetoei«  ruhiger  unb 
guter  &ti!L  Mm  1  U£r  ©raf  #arbenberg  bei  mir; 
lange  Unterrebung.  Um  3  U§r  eine  febr  bübf<$e,  für 
1200  gl.  getaufte  SBurft  angefeben.  3u  £aufe  gegeffen. 
SRoniteur.  Siebe  Don  Saflty  SoHenbaL  ©raf  ©cfculen - 
bürg  eine  ©tunbe  bei  mir.  —  Um  balb  12  U$r  ju  Sette. 

$tn  8M  Sonnabenb.  33otantf$e  ©tunbe  mit  SBitt* 
mann,  ©amt,  bei  einem  jtarten  ©knüpfen ,  unb  febr 
regnerigem  äBetter  )u  §aufe  geblieben.  SBibliotbef  georb* 
net.  —  SKit  $tlat  au  SKittag  gegeffen.  —  Um  balb  9 
Ubr  }ur  ©rfiftn  ©allenberg,  mit  $rinj  ^bilipp  bis 
balb  1  Ubr  gezielt.  $afür  bi3  3  Ufcr  filafloS,  nadlet: 
gut  gefd&lafen. 

%  o.  9tn%.   n.  8 


114 

£en  %  »Sonntag.  Um  11  U&r  na$  2BeinfyxuS.  ©ro&e 
greube  am  £reib£aufe,  toel<$eS  unter  ber  Seihmg  be* 
neuen  ©ärtnerä  $errli$  gebeizt.  —  Qu  £aufe  gegeffen. 
Semerfungen  Aber  bie  neue  ©taatSorgamfatiou  in  Saiern 
niebergefd&rieben.  —  Um  10  U$r  ju  gfirft  3Rettemt<$ 
bt$  12  U&r.    Sangemeile;  bann  na$  $aufe, 

$m  10.,  JHontag.  SBefud^  t>on  Saron  SRefceu.  — 
Sei  Sorb  ©tetoart,  bei  bem  Saron  ©teinlein  (Bai* 
rifd&er  ©efanbter),  u.  f.  f.  Sei  SRetternid^  ju  SWittag 
gegeffen.  —  äbenbä  ju  #aufe. 

gm  UM  gimfUg.  Um  12  U§r  nad&  ©d&önbrunn  mit 
Äarl.  SRit  »ofe  bie  ®en>ä$3$&ufer  unb  bie  3Renagerfe 
burd&ftretft.  Um  5  Vfyx  jurüdf.  Qu  #wfe  gegeffen  mft 
Sßilat.  —  2lbenb3  bei  grau  Don  Sßefclar,  bann  bei  ber 
gürfiin  ^o^enjollern,  mit  SBallmoben,  Sorel  *c. 
bis  1  U&r  gefriert. 

den  12.,  JHittomdj.  Botamt  mit  SEBUtmann.  3n 
SBemljauS  Don  1  bis  4  U&r.  3u  $aufe  gegeben.  SttbenbS 
großer  Satt  unb  ©ouper  bei  gürfi  2Retterni<$.  ©efpielt 
mit  ber  Jßerjogin  Don  ©agan,  bem  ^rinjen  Sß^ilipp, 
unb  ber  ©räfin  gelete.  2Rit  ©raf  ©egenfelb,  Saben* 
fd&en  ©efanbten,  Selanntfd&aft  erneuert.  Um  2  U§r  na<$ 
#aufe. 

jDm  13.,  jBonnerftag.  Um  11  XU)X  —  ttrie  gefiern  um 
bie  nämitd&e  ©tunbe  —  toon  einer  fiarfen  ÜDKgraine  am 
Iinlen  2luge,  bie  einen  intermittirenben  ©<$nupfen  ju  be- 
gleiten f$ien,  angefallen,  unb  bis  jum  @f[en  Diel  baran 
gelitten.  —  5Wa$  bem  Sffen  beffer.  Um  10  U$r  Satt  unb 
Souper  beim  ©rafen  (Saraman;  intereffanteS  @efprä$ 
mit  ©räfin  SBrbna;  um  $alb  10  U&r  na$  #aufe. 

jBm  14.,  Freitag.  Son  12  bis  4  U&r  abermaliger 
anfatt  toon  SKigraine;  um  4  U$r  bei  gürfi  SBinbifd^« 


115 

grä§  gegeffcn,  mit  ben  brei  $rinaeffinnen  üon  Äurlanb, 
©räfin  $u$3,  ©raf  ©tabion,  sprinj  ?&tliw  unb 
Sßrinj  ©ufiaü  üon  Reffen  it.  —  äbenb«  SBefud^  öon  gflrfi 
©<§önburg  unb  ®raf  ©d&ulenburg.  Sei  ber  ßerjogtn 
üon  6agan  gefyielt;  um  1  U$r  na$  §aufe. 

jöen  15.,  Jhmmbfnt.  Um  $alb  12  U$r  bei  gürji 
äRetterni<$.  —  3)ann  abermals  mehrere  ©tunben  an  ber 
Migraine  gelitten;  um  3  U$r  bei  ©iegmunb'S  neuge* 
bereitem  Äinbe  Saufpatye;  ju  $aufe  gegeffen;  ben  Satt 
üon  £orb  Stewart  abgefagt;  ben  ganjen  ätbenb  triftige 
engltf<$e  ^arlamentSbebatten,  unb  fe$r  intereffante  fran* 
jöfifie  Debatten  fhibirt.    Um  12  U&r  ju  »ette. 

#m  16.,  Sonntag,  ©e$r  fd&Ied&teS  äBetter;  nid^t  aus 
ber  ©tube  gegangen.  SBon  3  bt$  6  U$r  heftige  SDWgraine. 
93efu<$  bon  Sßilat,  unb  SKbenbS  t»on  @$ulenburg. 
2)en  ganjen  Sag  gelegen;  meifi  Sßoüti!  unb  ©efd&id&te.  — 
Um  §alb  12  U$r  ju  Bette. 

jBen  17.,  Montag.  Um  12  U$r  ausgefahren,  um  1 
U&r  ftrieber  ju  ^aufe.  2)ie  merftoflrbige  ©$rift  ton  Somte 
b'Sgoult  über  bie  ginanjen  gelegen;  ben  ganjen  ÜRacfc 
mittag  unb  SÄbenb  atiein;  na$  bollenbeter  Seetüre  bis  $alb 
2  U$r  über  ben  ©egenftanb  nad&gebad&t  unb  gefd&rieben. 

$nt  18.,  j3ten(tag.  ©inen  ttrid&tigen  ©rief  an  SWetter* 
nid)  getrieben,  ©<$tt>a<$e  Slntoanblung  ber  enblidfr  ab* 
jte^enben  Migraine.  !fta$  SBein^auS  gefahren.  Um  3  tt$r 
surüdf.  Sei  gürfi  ©ietrid&flein  gegeffen.  «benbS  öe* 
fu<§  ton  SBallmoben.  Um  10  U$r  ju  SJorel,  unb  mit 
gürftin  spaultne,  2Rab.  Erogoff  unb  SJorel  eine  ge* 
fa$rli<$e  Sßartyie  fe^r  glüdflidfc  auSgefpielt. 

gm  19.,  Ißittmodj.  8iS  2  U&r  an  meiner  (Sfpebition 
na$  SBucarefi  gearbeitet.  $)ann  mit  Äarl  na$  2Bein$auS. 
©rofee  greube  am  £reib$au3.    Um  $alb  5  U$r  jurttdf* 

8* 


116 

allem  gegeben.  äbenbS  bei  ber  #erjogin  bon  Baqan; 
©eburtstag  tyrer  ©d^tpcficr  Sßauline.  3Kit  $rin§  $$ts 
lipp,  ©räfin  gelete  unb  Erogoff  getieft.  ®efang 
Don  2Rab.  ©orgonbis.  S)er  SJaud&rebner  SÜeyatibre. 
Um  2  U&r  nad&  #aufe. 

jBm  20.,  jftmiterflag.  lim  12  U$r  mit  SBitt mann 
nadfr  2Bein$auS.  2Rit  t$m  unb  Äari  um  2  U^r  jurüd 
SRtt  Äari  gegeffen.  äbenbs  ©efettfd&aft  bei  mir,  jum 
Namenstage  ber  ©räfin  gud&S.  —  ©räfin  gud&8  unb 
i$r  Wann,  ©räfin  gefete,  ©räfin  ©allenberg,  ©raf 
SHetrtd&jletn,  ©raf  ©$ulenburg,  ©raf  geltj  SSo^na, 
$rinj  $$iltpp  bon$ejfen,  (Surlänber.  ®e$r  elegante« 
Souper,    lim  $aß>  2  U$r  ge^t  man  auSeinanber. 

j0m  21.,  Jrritag.  Um  12  U$r  ju  gfirjl  SRetterttidfr; 
mit  tym  unb  ©raf  $arbenberg  jtoei  @tunben  lang  über 
ben  beutfd&en  ©unb,  bie  beutföen  territorial-  unb  an- 
bere  ttridjjtige  Angelegenheiten  gefpro$en.  —  Um  6  U&r 
bei  £orb  ©tetoart  gefpeiji.  —  gürjl  ©$önburg  Bei 
mir,  —  Um  10  U$r  jur  ^erjogin  toon  Sag  an.  83iS  1 
U$r  gefpielt. 

Pen  22.,  Sonnabntb.  Unterrebung  mit  ©raf  $arben? 
berg  bon  $alb  11  bid  1  U&r.  Sann  nad?  2Bein$au3.  S)a3 
£reib$au«  in  feiner  größten  $ra$t.  Um  §alb  4  tt$r 
jurüdt.  Sei  ©raf  Garaman  gefpeijl;  mit  ©d&ulen* 
bürg,  (Somteffe  2Rarraff£,  ben  ^erfonen  Dorn  £aufe. 
Unterrebung  mit  (Sara man  bis  gegen  8  U§r.  —  Um  10 
U&r  M  ber  $erjogin  gefpielt  bis  1  U&r. 

gm  23.,  Sonntag.  SBefucfc  bei  3oel  33on  11  bis  1 
U&r.  ®ann  na#  SBein^auS.  Um  5  U$r  gegeffen.  So* 
tanil  fhibirt.  SHbenbS  bei  SB  a  lim  oben,  ber  nad&  Neapel 
abjureifen  im  Segriff  fie&t,  unb  bur<$  eine  Unpä&Kd&fett 
juriidfge^alten  toirb. 


117 

$m  24.,  Jfomtog,  gu  SRittag  bei  ftfirfl  3Retternid& 
gegeffen.  SbenbS  ju  #aufe,  ©rö&tentyett*  Sotanif  ge- 
trieben. Sine  Stafette  na$  Sucarefi,  mit  ber  öon  gfirfi 
3ftetterni$  erhaltenen  9ta<$rid&t,  bafe  6.  Selio  in  ben 
Slbelflanb  erhoben  toorben.    Um  12  U$r  ju  SJette. 

#m  25M  gienßag.  Um  12  U&r  93efu<$  bei  bem  fya* 
nifd&en  Sotfd&after;  2  ©tunben  geblieben.  Sei  Selber 8* 
borff/  ©<$ttriegerfo$n  unb  Äompaguon  üon  $erj,  ju 
3Wittag  gefpeifl;  ©eneral  ©erana,  Sßräfibent  gültig, 
Slrnfteiner  ic  2C  fttoiföm  SOfcab.  Sßeregra  unb  2Rak 
Sßed&ter  ju  £ifd&e  gefeffen.  Um  $alb  7  U$r  ju  $aufe. 
$en  ganjen  2lbenb  gelefen. 

Pen  26.,  imttmod).  SBotanil  mit  SStttmann.  Um 
$alb  1  U$r  ßeremonientriftte  bei  bem  portugiejxfd&en  93ot* 
fd&after,  SWarquiS  be  SRarial&a.  Um  $alb  2  U&r  nad& 
2Bem$au3.  3u  Mittag  bei  ber  gürftin  @fler^a)9  ge* 
ftetft.  —  2Rit  ©rftftn  gefete,  Sßrinj  5ß$iltpp  *>on 
Reffen,  gfirfi  SRofenberg  2c.  2c.  —  Um  7  U$r  bei  ber 
(franlen)  ©räfin  gud&3,  mit  i$r,  bem  $rinjen,  unb 
gelif  SBopna  bi8  11  U$r  £aroc  gefpielt.  Statin  nad& 
£aufe;  im  SWoniteur  gelefen,  unb  ju  33ette. 

jßm  27.,  jEtonnnrßag.  Um  11  U$r  ju  Safiien  (ber 
Iran!  ifi)  gefahren;  um  12  U&r  jur  ©räpn  SBrbna; 
jtoei  ©tunben  mit  fyt  gefprod&en.  —  Um  4  U$r  bei  Soel 
gegeffen,  giirfl 2Retterni<$,  $ürft3ofep$  ©d&toarjen* 
berg,  prfl  SBenfcel,  ftfirfl  @raffallotoi<$,  ©raf 
$ietrid&jiein,  ©raf  3i$9  unb  jtoei  ©ö$ne,  ©raf  £ar* 
benberg.  9la$  £if$e  bei  grau  tnm  SBefclar  bi3  nadfr 
8  U$r.    %)axm  ju  $aufe;  gelefen  unb  jhtbirt 

£m  28.,  3Frrit«g.  Um  11  U&r  ein  t>erf elftes  Stenbej* 
bou£  bei  einem  fefcr  heftigen  ©<$neegeflöber.  —  Sei  gfirfl 
SÄetternic^   gegeffen;   ju&or  eine  triftige,  jtoar  ni$t 


118 

grabe  befriebigenbe,  aber  bo<$  fe$r  berubtgettbe 
Unterrebung  über  mtm  Angelegenheiten.  —  Um  8  U$r 
bei  ©räfin  gu<$3;  mit  tyr,  ^rinj  5ß$iltW  unb  gelt? 
SSopna  £aroc  gefyielt;  um  &alb  12  U$r  ju  £aufe. 


]Dnt  1,  $<mnabmb.  SBefuc^  fcon  ©raf  SBombelleS. — 
$en  ganjen  Vormittag  unb  bis  6  1l$r  SlbenbS  ju  §aufe; 
bie  engltfd&en  Settungen  gelegen.  Sei  Sorb  ©tetoart  mit 
ben  brei  Sßrtnjeffmnen  üon  Äurlanb,  SßaUmoben  unb 
Sorei  gefpeifi  S)ann  ju  ßaufe,  unb  bis  na$  1  U$r 
gelefen.  QuarterfysSKe&ieto;  äbam  SRütter^  Staaten* 
aeigen,  franjöfifd&e  §manjbro<$üre. 

jlm  2.,  Sonntag.  8efu$  fcon  gürji  ©<$6nburg.  — 
Um  2  Uf?t  mit  Äarl  in  SBeinbau«.  Um  4  U$r  bei  bem 
fd&toebifd&en  ©efanbten  ©raf  Sötoen^ielm,  mit  Steigen* 
tef$,  ©raf  33 entkeim  unb  feinem  93ruber,  Sßalmfiiema 
zc  ic  ju  SRittag  gegeffen.  —  Um  8  U&r  bei  ber  ©räfin 
3u<$3,  unb  um  balb  10  U$r  bei  ber  £er$ogtn,  mit  i$r, 
Sßrinj  üon  Reffen  unb  Sorel  bte  1  U$r  gezielt. 

gen  3.,  Jßontag.  Um  12  Utyr  ju  gufc  ausgegangen, 
©d&öne*  SBetter.  Stuf  ber  ©taatefanjlei,  bei  2Binbif<$* 
grä'j},  Saraman  zc  gürft  $)ietri<$fietn  um  2  U$r 
bei  mir«  5Dann  $alb  ju  2Bagen,  ^alb  ju  gufce  nacb 
28ein$au3;  um  $alb  7  Ufcr  jurüd;  ein  Keines  2>mer  toon 
bem  Äü<$enmäb$en  (ba  Sa  fiten  nod)  immer  Iran!  ift) 
gemalt.  Um  8  U$r  jur  ©räfin  gu$3;  big  11  U&r  ge* 
foteit.    Um  12  U$r  ju  Bette. 


119 

jEkn  4M  jEttotßag.  Unerwarteter  Stegen  vereitelt  bas 
Sßroielt,  bie  ©räfin  2Brb na  in  2Bein§au8  ju  fc^cn-  — 
Um  1  U$r  ju  gürji  3Keiterni<$;  um  2  U$r  jur  ©räfin 
Sßrbna;  um  4  U$r  bei  2Retterni<$  gegeffen,  mit  ©räfin 
<£>auxan,  ©räfin  3)ietri<$fiein*5E$urn  unb  beten  un* 
erträglichem  Wann;  bie  $ürfHn  3)tetterni<$  Hegt  an  einer 
langwierigen  Ärantyeit  barnieber.  —  Um  6  U§r  nad& 
#aufe.  (gypebition  na<$  Sucarefi.  Um  10  U$r  ju  ©raf 
3i$9;  @lüdto)unf<$  ;um  ©eburtstage;  fe^r  ja$lreic$er 
Sirtel;  Unterrebung  mit  üaiaman,  mit  Sool,  mit 
äBinbifd&gräfc,  mit  ©d&önburg,  mit  SabiSlau*  Ära* 
ftfcfy,  ©räfin  Sandtor on^fa  :c.  2C  Um  12  U$r  ;u 
#aufe. 

Pen  5.,  lüittwod).  SBis  2  U&r  an  ber  ©jpebition  na<$ 
Sucarejt  gearbeitet  3)amt  na<$  2Bein$au$.  Um  ^>alb  6 
U&r  jurüd.  Sei  ber  £erjogin  üon  ©agan  mit  SS  enget 
Sied&tenflein,  5Di etrid^fl ein,  ©orel  2C.  gegeffen.  5Dann 
bei  ©räfin  guc$3  bis  balb  10.  @nbli$  bei  ©raf  ©tatfei* 
berg  jum  Souper;  mit  Sßrinj  5ß^ilipp,  gürft  SÄofen* 
berg  unb  ©räfin  Erogoff  S'ßombre  gezielt.  Um  1  U$r 
naä)  £aufe. 

$rn  6.,  jBonnerftag.  Um  11  U$r  3"fa^^^funft  mit 
©ujette.  Um  2  U$r  33efu<$  üon  gürft  S)ietri<$ftein. 
SDann  mit  meinem  ©ärtner  ju  2tng elotti  in  ber  33or* 
ftabt,  spftanjen  ju  fe$en,  unb  ju  taufen.  Sei  gürfiSUtet* 
terni<$  gegeffen,  mitSBallmoben,  §ormapr,  $)ietrt<$* 
fi  ein  zc.  :c.  9ta<$  £if<$e  8efu$  t»on  ©aron  Dmpteba 
($annöüerf<$er  ©efanbter  in  9tom)  unb  ©raf  ©d&ulen* 
bürg.  5Dann  gelefen  unb  gearbeitet  (franjöfxfd&e  ghtanjen, 
bie  merftoürbige  ©d&rtft  bon  3Raarou?  gelefen)  bis  na<$ 
1  Ubr. 

j9rn  7M  Freitag.     Um  12  U$r  jur  ©räfin  SBrbna 


120 

unb  mit  tyr  unb  X^erefe  3ablono»8fa  na$  äBein? 
fcau«.  Sum  erfienmale  ba«  Sergnflgen,  mein  @lae$au* 
Äenuern  ju  »eigen,  lim  3  Uf)r  jurfidf,  Sei  ber  gfirftin 
(Sfier^a}^  gegeffen.  lim  6  Ityr  ju  #aufe.  lim  7  ttyr 
ju  gfirfl  SDietrid^flein,  Um  8  U$r  jur  ©rÄftu  ^udfr*. 
Xaxoc  iii  12  U$r.  3m  Quarterty*SRetriett>  gelefm  bis 
1  U$r. 

jBm  8M  Jfcmnabrnb.  ©elefen  unb  gearbeitet  bi«  10  ttyr. 
Dann  bei  Sorb  Stewart  großes  Souper.  SJtit  ber  #et* 
jogin  Don  ©agan,  sprinj  Sßfcilipp,  unb  gürfi  @$6n* 
bürg  gefpielt.  ©r&ftn  SombelleS  (geborene  Srunn 
<m8  Äopenfcagen),  bie  id&  fceute  f  ernten  gelernt ,  $at  fe$r 
fd&ön  gelungen.    3ta<$  2  U&r  ju  #aufe. 

jBm  9M  jhmntag.  Sefudfr  bon  Saron  Dmpteba,  unb 
Saron  SRebeu.  Um  1  U$r  na$  2Bein$au*.  Siä  3  U$r 
brausen.  Sei  gürft  SDietrid^fieitt  gegeben.  SlbenbS  bie 
neue  tofirtembergtf<$e  Serfajfung  gelefen,  an@raf  SBinfcin* 
gerobe,  ber  mir  eine  förmliche,  fe&r  e^renboQe  2Rit* 
Rettung  bauon  gemalt,  getrieben;  bann  an  ber  Ueber* 
fefrung  beS  28erfeS  bon  b'2igouU,  tooju  id&  mid&  im 
ßrnfl  entf^loffen  frtbe,  bie  iebo$  nie  ju  ©tanbe  gefönt* 
men,  bis  1  U$r  gearbeitet 

gm  10.,  JHontag.  gu  SRittag  auf  bie  Staats!  anjlei ; 
mit  3Retterttic$,  mit  8  renn  er  ac.  gefprod&en.  Um 
3  U$r  au  ©raf  ©tabion;  merftoürbige  Unterrebung  mit 
i$m,  bei  ©elegen&ett  einer  anfrage  ber  franjöftfd&en  SH* 
rettton  ber  ämortifationäanftalten.  —  Sei  gürfi  2Retter* 
nid&  gegeffen,  mit  $arbenberg  ac.  —  Um  §alb  7  U$r 
nad&  #aufe.    St3  12  U$r  gearbeitet;  bann  ;u  Seite. 

j9m  IL,  jBicnflag.  Sefu$  toon  ©raf  $arbenberg. 
$)ann  Sfpebttion  na$  Sucarefi.  Um  2  Xfyx  na$  SBein* 
f)an»,  unb  bon  ba  mit  Äarl  —  bei  fe$r  ruhigem  SBetter 


121 

—  ju  gufee  na$  @er$$off,  um  Äarl*  Ätnb  ju  befefcen. 
Um  5  U$r  jurücf.  SlUein  (jum  erflenmale  toieber  t>on 
Sajiien)  gegeben,  unb  bie  Sectflre  fron  £)u  Sßrabt'8  SBerl 
aber  bie  Äolonieen  angefangen.  Um  10  U&r  jur  £er* 
Sogin;  mit  tyr,  ber  ftürftin  (gfierbaj^,  nnb  Sßrina  *ß$i* 
lip  p  ß'^ombre  gefpielt.    Um  1  U$r  na$  £aufe. 

gen  12,,  löittmod).  SMS  1  U$r  }U  £aufe.  S)ann  in 
ber  SSorfiabt,  bei  ©<$allba$er  zc.  Um  4  U$r  gegejfen. 
hierauf  bis  batb  2  U$r  ru$ig  unb  Diel  gearbeitet.  3ulefct 
no<$  ein  launiges  SSiUet  über  ben  granffurter  Vertrag  an 
@raf  #arbenberg  getrieben. 

Pen  13.,  jPonnerpag.  Um  12  U$r  bei  ftfirft  3Retter* 
ni$  mit  @raf  #arbenberg.  Um  4  U$r  bei  Stetter* 
ni$,  mit  feiner  £o$ter  aBein,  gegeffen.  Um  7  tt$r  na<$ 
ßaufe.  Um  10  U$r  ©efeUfd&aft  unb  ©ouper.  ©räftn 
§u<$$,  ©räftn  ©allenberg,  5ßrinj  «Philipp,  gürft 
©<$önberg,  ®raf  ©d&ulenburg,  ©rfiftn  gfelete  :c. 

ßm  14.,  SFreiUg.  SBefudfr-toon  ßarbenberg.  Um  1 
U$r  jur  ©tooboba.  —  Um  batb  4  Ufcr  bei  ftttrfi S)ietri<$* 
jlein  mit  ber  SJaronin  gegejfen.  Um  6  U$r  ju  £aufe; 
bis  1  U$r  gearbeitet,  »n  S.  SRäller  gef ^rieben;  %U 
nanjbebatten  im  Boniteur  :c.  :c. 

jßm  15M  Jfornnabenb.  S5i8  1  U$r  }U  $aufe;  bann  in 
ber  Sorfiabt;  unb  um  2  U$r  jurud.  Um  4  U&r  SHner 
Ui  mir.  ©rfifin  gu$3,  $rinj  $$ttipp,  gflrfi  ©<$ön* 
bürg,  ©raf  $u$3,  Sßilat,  ÄUnlotojiröm,  ÄanomfuS 
#elfri<$,  ©raf  änton  5ßalffp,  »aron  SRetoeu  unb 
Äarl.  —  SbenbS  bi«  11  U&r  mit  5ßrin§  $$tliw  unb 
©<$önburg  geftrielt,  unb  na^er  fonberjtrt*  $>atm  bis 
2  ttf)r  gearbeitet 

$tn  16M  $onnt*g.  Sei  föle<$tem  SBetter  ben  ganjen 
Vormittag  nic^t  ausgegangen,  ginanjbebatten  im  SWoniteur. 


122 

—  3u  SRittag  gegeffen  bei  gürft  2Retternid&  mit  ©räfiit 
SBrbna,  ©räfin  ©auran,  unb  gloret.  —  3ftenb& 
»efu$  t>on  ©raf  ©d&ulenburg  unb  gfirjl  3)tetri<$* 
fiein.  Um  10  U$r  M  ber  Srogoff  mit  Sßrinj  W* 
lipp  unb  $aultne  $o$enjollern  gcfpielt. 

ßtn  17.,  JHantag.  SBormittag  ntd&t  ausgegangen,  ©e» 
ftetfl  bei  bem  fpanifd&en  83otf haftet.  3Rit  gürfl  äRetter* 
ni<$,  ©raf  ©tabion,  gfirflin  Äaunifc,  ©räfin  SBrbna, 
©raf  SHetrtd&fiein,  ©eneral  ©teigentef<$,  ©eneral 
Ärufemarf,  ©raf  ©araman,  ©raf  ©tadfelbergac.ac.2c. 
Um  7  U$r  na<$  ßaufe.  Um  8  U&r  jur  ©räfin  3id&9. 
(Sin  SEableau  en  charade,  toobei  bie  ©räfin  SombelleS 
bie  Hauptfigur,  bie  ©räfin  SBrbna,  bie  fd^öne  ©aura^ 
Seopolbine  ©ftcr^a jpr  SRarie  äßetterni^  ac.  Stollen 
Rotten.    Um  10  U$r  na$  ^aufe.    2H3  1  U$r  gelefen. 

jßtn  18.,  PUttfUg.  33efu$  üon  ©raf  8ött>en$ielm, 
©eneral  Sangenau  ac.  Sei  gürft  2ttetterni<$  beim 
grfi&flüdt  mit  ber  gürflin ,  bie  üon  einer  langen  Ärantyeii 
erfleht.  —  ©alabiner  beim  Portugiesen  Sotfd^after  mit 
Dielen  Diepgen  ©ro&en,  ©eneralen  u.  f.  to.  ungefähr  40 
^Jerfonen.  Um  §alb  5  Ufcr  ju  %i]d)t  gegangen  /  unb  um 
$alb  8  U&r  aufgeflanben.  3nrif$en  $epp92Jteiternid& 
unb  $ubelift  gefeffen.  —  Um  10  U$r  jur  gürftin  @fter* 
$aj$;  foupirt  mit  ©räfin  SandforonSla,  grau  Don 
Äorff,  ©räfin  gu<$$,  ben  Sßrinjeffmnen  üon  Äurlanb, 
®raf  ©tabion,  gärfi  ©<$önburg  ac.  ac.  ac  —  Um  tyalb 
1  Ufjx  na$  £aufe. 

&tn  19.,  Blittrood).    Äourierejpebition  na$  Sucarefr 

—  ÄleineS  SHner  bei  mir,  spaultne  unb  Seanne  Don 
Äurlanb.  ©räfin  $u<$3,  ©räfin  Erogoff,  ^ßrinj  Don 
Reffen,  ©raf  gelif  SBopna,  unb  ©orel.  —  9to<$  £ifc$e 


123 

Xaxoc  gefpielt.  —  Um  9  ;U$r  allein;  um  $alb  1  U$r 
ju  SSette. 

ßtn  20M  jBomtrrßag.  Um  10  Uf)x  ju  Sranbmaper, 
auf  bie  Sßorjettanfabrtf,  unb  bann  na$  SBeinbauS.  Sei 
fc^r  fd&önem  Sßetter  ©arten  unb  £reibbau8  §errtt<$  ge* 
nojfen.  S3efu#  fcon  ber  ©räfin  SandforonSfa.  —  Um 
4  U$r  bei  gürft  SBtnbifd&gräfc  gegcffen;  mttgfirft  So* 
fepb  ©$toarjenberg  unb  feiner  gamilte,  feiner  Softer 
©leonore,  Skaut  üon  3Binbif$grä{},  unb  Sßauline, 
SJraut  Don  ©buarb  ©d&önburg,  ferner  gürJHn  ©abriete 
Allersberg,  ©räfin  2Binbif$gräfc,  geborene  Soblo* 
tuife,  gürft  unb  gürflin  Slremberg,  gürft  SUfreb  unb 
©buarb  ©<§önburg,  ©raf  2)ietri<$ftein  :c.  —  Um 
7  U^r  )U  #aufe.  9U>f$ieb3befu$  fconSaron  ifte&eu,  ber 
morgen  nad)  trieft  reift,  um  ft$  na$  Sraftüen  einju* 
fd&iffen. 

jBen  21,  Freitag,  ^rtx  12  U$r  bei  gürft  Sttetternidfr. 
Um  2  U&r  naä)  2Bein$au£.  @egen  6  ttyr  jurüdt,  unb  ju 
$aufe  gegejfen.  Sßtlat;  SSerfö^nung  über  ben  3lrti!el  im 
33eoba$ter  bei  ©elegen^eit  be£  SRanbement. 

$tn  22.,  jfcmnabtnft.  Um  1  U$r  in  bie  a3orfiabt.  Um 
4  U$r  S)iner  bei  mir.  ©räfin  SBrbna,  gürfiin  %f)t* 
refe  SablonotoSli,  ©täfin  SandtoronSfa,  ©räfin 
gud&3,  ©raf  unb  ©räfin  »ombetie«,  ©raf  ©tabion, 
gürft  2ttetternid&,  ©raf  (Saraman,  ©<$ulenburg, 
©eneral  ©teigentefdfr.  —  SBiö  7  U&r  ju  #aufe.  ^ann 
ju  grau  t>on  SBefclar,  unb  um  §alb  11  ju  $aufe. 

Pen  23M  Sonntag.  Um  12  U$r  naä)  SBeinbauS.  WitteU 
mä&igeS,  etyer  falteä  SBetter ;  aber  fd&öne  2tu3ftd&ten  in  bie 
naty  Quhmft.  Stuf  bem  Stüdftoege  eine  ©tunbe  bei  ber 
©tooboba.  Um  6  U&r  gegejfen.  Slbenbä  gelefen  (Quar* 
terlp-SReüiett)  k.),  unb  ftubtrt 


124 

$ett  24.,  <Monttg.  $efu$  Don  3  oel.  —  Um  1  tl$r 
bei  ber  ©räfin  SandforonSfa;  bis  3  U&r  mit  i^r  ge* 
fpro$en.  3)ann  ju  £aufe  gegeffen.  Sttou&eatttte  aus 
$ari$  gelefen.  abenb*  8  U$r  ©rdfin  $ud&8,  $rhtj 
^J^ilipp,  unb  fteliy,  ^ee  unb  SEaroc  Bei  mir.  Um 
10  U$r  allein,  ©egen  3Rittemacf)t  ein  trefftid^eS  «enbej* 
bous  mit  3. 

9m  25.,  jBtenftag.  Sanger  8efu$  toon  £er§,  unb 
intereffante  Unterrebung  mit  tym.  Um  2  U$r  bei  ®raf 
©iabion;  über  meine  ©elbangelegenfcett  einige  ni$t  un* 
ttrillfommene  3luff<$lüffe  erhalten.  —  2Rit  ©eneral  Zart* 
genau  gegeben,  unb  Md  8  U&r  lonberfirt.  —  S)ann  ju 
grau  fcon  Söefclar;  unb  nm  10U$r  jnr  gürftin£o$en* 
jollern;  S^ombre  gefptelt,  unb  nm  &alb  2  U&r  na$ 
$aufe. 

.Sen  26.,  #Htta>od}.  Um  1  U&r  mit  ©räfin  Sandoz 
ronSfa  in  bie  SRafumoffMi'fd&en  £reib§äufer;  um  3 
U$r  jurüdf;  na$  2Bein$au8,  btö  balb  6  U$r  geblieben, 
allein  gegeffen.  Um  8  U$r  ©raf  ©d&ulenburg  bei  mir. 
Um  10  U&r  bei  Sorb  ©tetuart,  gefptelt  bis  1  U$r. 

$tn  27.,  ^onnerftag.  Um  12  U&r  bei  gärfi  SDIetter* 
ni<$,  über  bie  83ro$üre  „La  France  et  la  coalition",  unb 
ältere  Vorgänge  gefpro$en.  —  Um  2  U§r  ju  §aufe. 
SRenners  geograpl)ifd&e  ©rläuterung  ber  SHnabaftS  mterefjtrt 
mt$  fo,  bag  id&  mt<§  ntd&t  entfd&liefeen  fann,  jum  ßffen 
auSjuge&en.  2Ufo  geblieben;  SlbenbS  na<$  9  U^r  %tyt 
getrunfen;  bis  $alb  1  U$r  gelefen,  gef ^rieben. 

Pen  28.,  Freitag.  Um  1  Ul)r  nad&  SBetn^auS;  bis 
5  U&r  geblieben;  mit  spflanjen  unb  Sotanif  beföäftigt. 
—  $)ann  ju  £aufe  gegeffen.  —  Um  8  U§r  bei  ©raf  6a* 
raman.  2#ee  unb  Äonjert;  große  ©eieUfc^aft.  Um  11 
U$r  naä)  ßaufe. 


125 

jBm  29.,  jfonttabmb.  Sott  1  MS  2  U&r  aus.  Sloten 
ju  einem  Staffafc  toon  ©Riegel  über  bie  Äompetenj  beS 
SJunbeStageS  getrieben.  Um  6  U$r  bei  Sorb  Stelpart 
gegeffen,  mit  2Retternt<$  unb  feiner  £o$ter,  bem  fpa- 
ntf<$en,  portugteftfd&en  unb  franjöftföen  8otf$after,  ben 
brei  ^rinjefftnnen  bon  Äurlanb,  gürftin  @raffal!o&id&, 
©raf  S)ietri#fietn  2c.  Stotfäw  ber^erjogin  bon  ©a- 
gan  unb  Soof  gefeffetu  Um  8  U$r  na$  $aufe.  Sßu* 
blüation  in  ben  engltf$en  SWttern  über  bie  Sefcanblung 
Napoleons  auf  ©t,  £elena.  SiS  $alb  1  U$r  gelefen  unb 
gefd&rieben. 

jBnt  30.,  Jfomnfog.  an  einer  ßypebttion  für  Sucareft 
gearbeitet.  Sauger  33efu<$  t>on  ©raf  ßarbenberg.  — 
Um  4  U&r  bei  gürfl  Dietrid&fletn  gegeffen.  Um  6  U&r 
na<$  $aufe.  ©earbeitet;  bann  mehrere  ©tunben  lang,  mit 
äfofirengung  unb  Sntereffe  bie  engüfdje  SßarlamentSbebatte 
toom  13.  gelefen.    SBadfr  1  U&r  ju  Wtttt. 

im  31,  <KUmt*g.  Um  12  U$r  ausgegangen.  93  ei 
SRtteS.  ÜDtarrafft;  Unterrebung  Aber  baS  33ene$men  beS 
gürflenSRetterni$  gegen  fte.  ©taatsfanjlei.  3Kit3Rerc9, 
SBacfen  —  nadföer  mit  SWaurojenp  gefprod&en.  —  Um 
4  U\)x  2>iner  bei  SMarial&a.  ßaraman  unb  feine 
©<$toiegerto$ter;  ^erjeg  unb  #erjogin  üon  Bari  GarloS, 
©rfiftn  SBrbna,  ©raf  unb  ©räftn  ©ombelleS;  SRUeS. 
3Rarraffi;  gflrfl  2Retternt$,  gürft  Stuffo,  gloret, 
ßubeltfl,  3Rercp.  —  Um  7  U$r  ju  ©räfin  gu$S; 
bis  $alb  11  U§r  mit  i$r,  unb  $rinj  bon  Reffen  £aroc 
geftielt. 


126 


gen  1M  jEKenflag.  Um  11  Uf?r  na$  SBeinbauS.  S3ot* 
bereitungen  sur  SRieberlaffung  bafelbfi.  3**  £aufe  gegeffen, 
unb  fe$r  ru^ig  gelebt. 

gen  2M  JHittnjad).  SWorgen«  bei  3Wetterni$.  (gjpe* 
bition  nad^  SJucareft  $)ann  nad&  SBeinbau«.  lim  6  Übt 
ju  $aufe  gegeben.    SlbenbS  mit  ber  ©rfiftn  5u$*  getieft- 

jEJen  3M  gonnerftag.  Sei  äufeerfi  f<$önem  9Better  einen 
£beit  be3  £age$  in  2Bein$au$  jugebrad&t.  Um  6  U$r  ju 
$aufe  gegeffen.  »benbs  mit  5ßrina  üon  Reffen,  ©räfin 
gefete  unb  Xrogoff  gefpielt,  unb  foupirt. 

jlm  4.,  Freitag.  (©Karfreitag.)  ©rf<$etnung  unb  Sen* 
fation  ber  ©elbftbiograp^ie  SWapoleonS.  501  et  lern  id^  miO 
fte  mir  ni$t  mitgeben,  fonbern  toorlefen.  Um  2  U$r  nadfr 
äBeinbauä.  Um  $alb  4  U&r  jurüdt.  Qu  #aufe  gegeffen. 
3)ann  bei  3Retternt<$.  Um  8  Ubr  ttrieber  bei  i$m;  See* 
tüte  beS  8ud&8,  in  ©egentoart  t»on  $arbenberg,  #ube* 
lifi  unb  SJtercp.    Um  balb  12  ju  £aufe. 

gm  5M  Somtabenb.  83efu<$  beS  uon  SWabrib  jurüdf* 
gefommenen  dürften  Äaunifc.  —  SRebrere  ©tunben  in 
3Bein$au3.  3U  £aufe  gegeffen.  SlbenbS  bei  ber  ©rfifm 
gu<$8  gefpielt.    Um  11  U$r  ju  $aufe. 

£m  6.,  Sonntag,  ((Srfler  Dflerfeiertag.)  Um  12  U$r 
©raf  Qaxamanbti  mir,  lange  Unterrebung  über  bie  äufcerfi 
merltPärbige  ©d^rtft.  —  S)ann  na$  SBetnbauS.  SSiö  $al& 
6  Ubr  brau&en.  —  ßu  £aufe  gegeffen.  gürft  $>ietri<$* 
jlein  eine  ©tunbe  bei  mir.    39i3  fyalb  l  Ubr  gelefen. 

iDtn  7M  JHotrtag.  ***  Sfttf  $>ietrid&jiein  gegeffen ; 
mit  3Wettemi<$,  ^tabion,  ßaraman,  SWuffo,  gon* 
brune  (üon  SßariS  jurüdfgele^rt),   ißilat,    ©aSpari, 


127 

3ttori&  ©ietrid&jletn  unb  grau,  üRtte*.  üRarraffi,  grau 
t»on  Sßefclar.  9ta$  Stifte  fingen  £a$inarbt  unb  De- 
©r^cied.  —  Um  10  U$r  bei  ber  #erjogin  toon  ©agan, 
mit  tyr,  ©räfiu  gelete,  unb  Sßrinj  fß^iltpp  gefpielt- 
Um  I?alb  2  nad^  #aufe. 

]Bm  8M  $Hatßag.  Um  1  U$r  (nad&bem  ju&or  baä 
geflrige  3ncibent  auf«  befriebigenbfle  beseitigt  tt>ar),  na$ 
2Setn$au*.  @inri$tungen  ju  meinem  bortigen  etabliffe* 
ment.  Äonferenjen  mit  mehreren  Arbeitern.  Um  5  U$r 
jurüdt.  Sorb  ©tetoart,  bei  bem  i$  jum  @ffen  eingelaben 
mar,  lägt  plöfclid)  abjagen,  (megen  ber  unerwarteten  Sin* 
fünft  ber  ^rinjeffm  toon  SBaleS  nimmt  er  bie  glud&t). 
Um  8  U$r  bei  gflrfl  ©teirid&flein;  tym,  grau  Don 
äBefclar,  bem  Jungen  ©tetrid&fiein  unb  feinem  ©ou- 
t»erneur  ba«  8uc$  borgelefen;  intereffante  ©efpräd^e  dar- 
über.   Um  12  U$r  nad&  $aufe,  unb  bis  2  Ufcr  gelefen. 

Pen  9M  JHittworf).  8efu<$  toon  Hauptmann  SR  et?  er, 
ber  mit  Äaunifc  in  Spanien  toar.  —  Um  1  U$r  mit  ©räfiu 
SBrbna  unb  2^erefe  3ablonoh)S!a  na$  ©d&önbrunn; 
einige  ©tunben  mit  33ofe  in  ben  ©la«bäufern  fpajiert 
S)em  gfirfien  Äarl  ©d&toarjenberg  (feit  feiner  Äranf* 
beit  jum  erftenmate)  begegnet  —  Um  4  U$r  jurüdt.  Su 
£aufe  gegejfen.  —  SJefudfr  üon  gfirfi  $>ietri<$fiein  unb 
ben  ganjen  Slbenb  gelefen, 

£m  10.,  jBotmerftag.  Um  12  U$r  8efu$  bei  SWarqui« 
SJlarialüa.  Sine  Angelegenheit  t»on  einigem  Gelang  ni$t 
unglfi<Jli<§  mit  tym  eingeleitet.  —  Um  $alb  2  U$r  bei 
©raf  ©tabion.  ©ute,  freunblid&e,  unb,  i<$b°ffe/  nüfclid&e 
Unterrebung  mit  ibm.  —  Um  4  U$r  bei  mir  jum  offen: 
gürfiSHetrid&fiein,  ftfirflSBettfcel,  gürjlSd&önburg, 
3oel,  $erj,  Hauptmann  ÜRe $ er,  Sßilat  —  Slbenbs  bei 
ber  ßerjogtn  t>on  ©agan,  jablreic$e8  Souper.    2Rü  i% 


128 

gürfiin  efier^ajp  unb  $rinj  fcon  Reffen  S'^ombre 
gefpielt 

j0m  11M  ^Freitag.  Sjrpebition  na<$  33ucarefc  —  Um 
2  U&r  bei  ber  ©räftn  gu#«.  —  Su  £aufe  gegeffen;  nadfr 
granlfurt  (an  SBeffenberg)  unb  na$  Sßarl*  (an  Del** 
ner)  getrieben,  bann  gelefcn,  unb  um  12  ttyr  mit  g. 

gm  12.,  Jomtabmb.  Su  SRtttag  na<$  2Betn$au3-  8fo 
2Retterni<$  toegen  meiner  ©a$e  getrieben.  Um  6tt$r 
in  berStabt  gegeben.  StbenbS  bei  ber  @räfiugtt<$*  unb 
nadföer  bei  ber  £erjogm  üon  ©agan. 

gm  13M  Sonntag,  ©e$r  lalteS  unb  rau$e&  SBetter. 
Sei  gfirft  3Ketterui<$  gegeffen,  mit  i$m  unb  SRarie 
allein ;  ben  tröfllid&ften  8ef$etb  in  Sfafe^ung  meiner  ©a$e 
erhalten.  9ia<$  fcifd&e  bei  ber  gürflin  bis  7  Ufa  —  £$ee 
bei  ber  gfirjKn  (Sfier^ajp  ju  tyrem  ©eburtetage;  Sßartfcie 
mit  tyr.    Um  10  U&r  jur  £erjogin;  bis  2  U&r  gefoielt. 

jim  14M  JBantag.  3u  SRittag  na$  2Bein$au3-  Un* 
freunbIi<$eS  SBetter.  S3iS  51/*  U&r  geblieben.  3n  ber 
©tabt  gegeffen.  SSon  8  bis  10  U$r  bei  grau  Don  Sßefc* 
Iar  mit  gürji  $ietrid&fiein.  Um  10  U&r  ©räfin  getete, 
©räftn  Srogoff/  unb  Sßrinj  üon  Reffen  bei  mir  gezielt 
unb  foupirt. 

ßtn  15M  Sienflag.  Um  2  U$r  na<$  äöetn^auS;  um 
6  U&r  mit  Äarl  jurücf.  ©ei  Sorb  ©tetoart  gegeffen; 
mit  ber  #erjogin  fcon  ©agan,  3Wetterni<$,  färben* 
berg,  gerbtnanb  5J5alf fp,  SBenfcel  2ie$tenfletn  :c.  ic. 
Um  9  U$r  naö)  £aufe.  SBom  ©d&iafe  überwältigt,  fe$r 
frfi$  ju  Seite,  unb  fe&r  gut  gefd&Iafen. 

$tn  16.,  Jttittwod).  Um  11  U$r  bei  ber  ©räftn  Sttar* 
raff i.  —  SWit  $ilat  ju  SDUitag  gegeffen.  SlbenbS  großer 
Satt  beim  Portugiesen  Sotfd&after;  bur<$  ein  ©^reiben 


129 

entf  $ulbigt ;  bei  ber  gürftin  $o$enjollern  bt«  1  tt$r 
gefpielt. 

&tn  17.,  pomtrrftag.  SDtittagS  bei  SRetternidfr  Unter« 
rebung  mit  ©raf  SBuol  imb  »ombelle».  —  SSon  2U$r 
an  ju  $aufe;  Diel  gclefetu  äbenb*  ju  grau  fcon  SBefclar. 
Später  jur  ßerjogin  fcon  Sag  an.  Sa^lreic^cö  Souper. 
Unterrebung  mit  bem  $erjog  fcon  San  (SarloS.  2JUt 
Sßrtnj  t>on  Reffen,  ©räftn  gefete,  ©räftn  Srogoff 
gcfplelt. 

jßtn  18M  ^Frritag.  ÜRemoire  toon  Hauptmann  SR  e  9  er 
aber  Spanien  gelefen  unb  e?  jerpirt.  Sei  äu&erfi  [c^Iec^tem 
Sßetter  ben  ganjen  Sag  ju  $aufe.  Sbenb«  gro&er  Sau 
unb  Souper  bei  £orb  Stetoart  Etttt  ber  gfirjtin  Äaro* 
Une  gfirftenberg,  Sßrinj  &on  Reffen  gefptelt.  Um 
2  U$r  naä)  £aufe. 

jßtn  19M  &mnabnti>.  gypebttion  na$  »ucarefi.  —  Sei 
gürft  2Jtetterni($  ju  SRütag  gegeffen,  mit  gürft  unb 
gürftm  Jtaunife,  gflrfHn  ©raffalfofcitfc,  ©raf  »uol, 
©raf  $arbenberg  2C  :c.  9lad^  £tf$e  grofee  S)tö(uffton 
über  ben  beutföen  »unb  jtirif<$en  ©raf  SSuol,  $*?ben* 
ber 8  unb  mir.  —  8benb8  ju  $aufe. 

ßtn  20M  Sonntag.  8efu$  bei  §errn  toon  Dbelga, 
tpegen  eines  ©elbgef$äfte$ ;  bann  bei  gfirjl  6$tt>arjens 
berg;  bann  bei  f$le<$tem  SEBetter  na$  3Bein$au$.  S)ie 
Sluöftd^ten  auf  frühen  ®tnu^  ber  Statur  ftnb  ba^in.  — 
3u  $aufe  gegeffen.  —  Sföenb»  mit  ber  gfirftin  £oben* 
}  ollem  bei  ber  ©räftn  gu$8  gefptelt. 

jßtn  21,  föxmtag.  3u  SJlittag  bei  gürfl  5Dietri$flein 
gegeffen*  grau  t>on  SBefclar  gejungen.  —  8benb8  Souper 
bei  mir:  gfirftin  äobenjollern,  ©räftn  gu<$*,  ©räftn 
gefete,  ©räftn  fcrogoff,  ©räftn  ©allenberg,  S$u* 
lenburg,  Sßrinj  fcon  Reffen,  gürfl  &  Sd&öuburg, 

%  v.  Senf,    n.  9 


130 

SWajor  SRajty,  SBoijna,  Curlfinber-  SRit  ©täfln  gudfr« 
Saroc  gezielt.    8i$  2  U$r  beifammen. 

jBrtt  22.,  jBintpag.  gajl  ben  ganjen  £ag  ju  $atife; 
triel  gelefen;  mit  $üat  ju  äRittag  gegeffen;  SßaFete  t>on 
$ari3;  ebtuburg*8tet>ien>;  bei  ©elegen^eit  eines  »uffafce* 
in  biefem,  ein  Jtopitel  in  Stobertfon  Aber  bie  ©ntbafang 
&on  Sfaterifa  mit  vieler  SWtyrung  gelefen  :a   ©tt  1  ttyr. 

j9at  23.,  J»tttn>od>.  liefet  SBinter  mit  6$nee.  fde* 
fu$  bei  ber  gürfiin  Sßalffp  unb  bei  ber  ©rftfm  2Bei&ett* 
toolff.  —  8ei  ©raf  ©tatfelberg  gegeffen;  mit  gürfi 
SRetternidfr,  Sater  unb  ©obn,  ©raf  ©tabion,  ©raf 
2)ietri$flein,  ©raf  Caraman/ftflrfl  Sluffo,  ©eneral 
Ärufemarf,  ©raf  SBinfcingerobe,  3felbmarf<$att  ©eile* 
garbe,  ©raf  fterbinanb  $alff$  2c-r-  Um  6U$r  na$ 
£aufe;  um  9  Ufcr  auf  einen  Sau  bei  gürft  6$öu&urg, 
mit  ber  ganjen  frönen  unb  großen  SBelt.  8t$  $alb  1  Ufcr 
gefpielt. 

ßtn  24.,  ^onnrrflag.  89efu<$  Don  Obelga.  —  9ta$* 
$er  bei  $ilat—  »eiSoel  gegeffen,  mit  gflrft  SBenfcel, 
©raf  ßarbenberg,  ©eneral  ©teigentefdfc,  $e<$ier, 
(SSfeleS,  #erj  2c.  2C  Um  6  Ufcr  bei  gürfi  »ietridfr* 
flein.  Um  8  U&r  bei  ber  ftürftin  (Sfier^ajp;  mit  i$r, 
©räfin  gud&S  unb  Sßrins  $$  flipp  gefpielt.  Um  10  Ufcr 
na<$  $aufe. 

j9ai  25.,  Freitag.  Um  11  U$r  in  ber  28ä$ringer  33or* 
flabt,  na$  Quartier  fu<$en.  $)ann  )ur  ©räfin  3fu$8; 
©  eburt$tag3befu$ ;  bann  bei  ftfirfi  SRetterni<$;  intereffante 
Unterrebung/  tyeilS  über  meine  Angelegenheit/  tyeils  aber 
bie  ©rünbe  feiner  projeftirten  Steife  nac$  Stauen.  —  Um 
baib  2  na$  £aufe.  ®taxUiUt  bis  8  U$r.  Sei  ber  ©räftn 
gu<$$  Zaxoc  gefptelt  bis  10;  bann  bei  Sorb  ©tetoart 
Keines  ©ouper  bis  1  U&r. 


131 


Seit  26M  jfottnabntb.  abermaliger  3Rarf$  nad)  ber 
Sffiä^ringer  ©äffe  (o$ne  (Erfolg).  —  SReine  2Bo$mmg  toirb 
mir  aufgefünbtgt.  —  8efu$  fcon  ©raf  SBinfctngerobe. 
»ei  görft  38inbif<$gräfc  gegeffen;  mit  gürfi  SRorifc, 
Soiii*  unb  SBenfcel  Sied^tcnflein,  gürfi  $aar,  ©raf 
S)ietri<$fiein,  ©raf  5ßaXff9,  3*°fty/  b'SUpre«  (geftcrn 
»Ott  Neapel  gefommen),  ©cfculenburg,  83oret  —  Um 
6  W)t  na$  £aufe.  S>en  ganjen  Slbenb  gelefen  unb  ge* 
arbeitet. 

j0nt  27M  Sonntag.  8efu<$  bei  3oel  unb  Dbelga. 
Um  2  Ufcr  bei  leiblichem  SBetter  na$  2Bem$au8.  —  Um 
4  U^r  fe^r  elegante*  SJmer  bei  2Rarialt>a.  —  S)ic  ^rin* 
jefftnnen  toon  fturlanb,  ©räfin  %u$&,  bie  fpanifd&e 
Sotföafterin,  ©räfin  ßaraman,  Sftetterni<$,  ©iabion, 
©taäelberg,  5Duc  be  ®an  Sarloä,  ßaraman  :c.  :c, 
bei  £if#e  jmifc^en  ßomteffe  2Jtarraff*  unb  Eolonel  Eoof. 
©egen  7  U$r  na$  §aufe.  gürfl  SDietrid^flein  t>on  $alb 
9  MS  10  Ufcr.  S)ann  bei  Sorb  ©ietoart  bis  1  Übt 
geftnelt. 

fitn  28M  Montag.  Um  2  U$r  ausgegangen.  83efu$ 
bei  ber  $firßin$oben)oUern  unb  ber  ©rftfin  ©allen* 
berg.  Sei  gürft  SDietrid^ftetn  (an  feinem  50fien  @e* 
burtötage!)  gegeben.  9ta$  £if$e  bie  Panorama'*  im 
3RüQer'f$en  ©ebäube  angefefcten.  —  äbenb«  10  Uf?r  bei 
Sorb  ©tetoart.    8te  1  U$r  gefoielt. 

Um  2%  Sirofiag.  *Ra<$  11  U$r  iu'S  »rtabelbab.  — 
33on  ba  na$  2Bein$au3.  Smmer  no$  lein  grflbltog! 
SBieberbolte,  !rittf<$e  Seetüre  ber  neueften  ©ebt$te  t>on 
Sorb  Sfyron.  Um  5  Ufcr  ju  §aufe  gegeffen,  mit  $ilat! 
33on  8  bis  10U$r  gefd&lafen;  bann  bis  1  U&r  mit  vielem 
Sntereffe  bie  neuejien  ©tfidfe  beS  Sftercure  be  grance  ge* 
Iefen. 

9* 


132 

jßtn  30M  J*ittood).  (gublidfr  gute«  Bettet!  Um  tytVb 
12  ttyr  bei  ^ürfl  SReiternidfr,  bi*  $alb  1  U$r;  bann 
mit  £ubelift  über  bie  italienifdfren  Angelegenheiten  ge* 
f proben;  bann  mit  Dbelga  ein  ©elbgefdfräft  abgef<$loffen. 
—  Um  3  ttyr  jum  ©äriner  angelotti  in  ber  Sorftabt  — 
Um  5  U$r  gegeffen.  —  Hbenb«  um  $alb  10  tt$r  sunt 
franaöftfd&en  »otfd&after.  Sali.  8i*  na<$  4  ttyr  ge* 
blieben;  mit  ©raf  $arbenberg  na$  $aufe/  unb  jn 
»eite. 


9Rti. 

Jim  1M  jBonnrr|tag.  Um  12  Ufcr  ausgegangen.  Set 
SRHe.  SWarraff*.  —  »efu<$  t>on  öaron  ©teinlein,  Bau 
rifd&et  ©efanbter.  —  Sei  ©raf  ©teptyan  ©ccjcn^  ge* 
geffen;  mit  gfirfl38inbif<$gräfc,  gürft  SSenfeel,  ©ene* 
ral  Ärufemarf,  ©raf  $erbinanb  Sßalffij,  @raf 
SBinfcingerobe,  SJhtcena  ßfier^aj^  grana  3i<$9* 
©orbon,  b'Släpre»,  Ärafifety  :c.  :c  9to$  SCifd^e  bei 
fe$r  f<$önem  SBetter  na$  2Bein$aus.  —  Um  2  U$r  ju* 
rüd.  —  Um  10  U&r  jur  ©räfin  gefete,  bis  1  Ufcr  ge* 
folelt.    Um  2  U$r  ju  £aufe. 

$nt  2.,  Freitag.  3»ein  53fter  ©eburtstag.  —  Um  12 
W)T  au&;  )u  £era,  au  Sattel;  um  2  U$r  SBeinbauS; 
»efu<$  öon  ©räfin  SBrbrta,  £$erefe  3ablonott>*fa, 
gfirji  ®<$önbutg,  fpäter  ©räfin  SantforonSfa.  — 
#alb  2  U$r  bei  Sorb  ©tetoart  gegeffen;  mit  2Bilbel* 
mine,  Scanne,  »orel,  ber  morgen  frity  na$  SWeapel 
reifl  Unterrebung  mit  ©teto art.  Um  9  U$r  na$  £aufe. 


133 

jßm  3.,  Ämnabrnb.  (gfpebition  na$  Sucareft  —  gu 
$aufe  gegeffen.  2lbenb8  bei  ber  ®räfin  gelete  mit  bem 
Sßrinjen  unb  ber  £rogoff  gefpielt. 

jDrn  4M  Sonntag.  Anfang  be$  frönen  SBetter«.  3u 
Mittag  na$  SBetn&au«.  SSorbereitung,  mi<$  bafelbfi  nie* 
berjulaffen.  Um  6  U$r  in  bie  ©iabt  jurfld.  allein  ge* 
geffeu.  Um  10  ttyr  bei  Sorb  ©tetoart;  mit  ®räfm  %xo* 
goff,  ®räfht  gu$8  unb  b'ä8j>re8  S'§ombre  gefoielt. 
Um  $alb  2  nad^  £aufe. 

]9m  5M  $Hmtt*g.  SBefud^  fcon  §er  j.  8efu$  bei  ®räftn 
fDlaxxatfi.  Qu  Mittag  bei  ®raf  SBinfcingerobe  ge* 
geffen;  mit  SBenfcel  Sied&tenflein,  ®eneral  tyawtn* 
$eim  (Sbjutant  be8  Äronprtnjen  tum  öalern),  ®eneral 
ftruf emarl,  DberjfcSieutenant  SBelben  :c  :c  —  XbenbS 
bei  ©rdftn  ©allenberg;  mit  tyr,  ®raf  ©dfrulenburg 
unb  ©aper  bis  $alb  llt^r  gefpielt 

JBrtt  6.,  $intßag.  Sänge  Unterrebung  mit  SRetternidfr. 
Sleti&erfi  trübe  ©emüt^fümmung.  —  Um  5  ttyr  SEubienj 
beim  Äronprinjen  t>on  ©aiern.  —  Um  6  U$r  gegeffen. 
2tbenb8  bis  $alb  11  U$r  bei  ©tetoart,  mit  SRetternidfr, 
SBenfcel,  ber  #erjogin  ton  ©agan  :c.  *c  —  SDtit  ©rfiftn 
fcrogoff,  ©otbon  unb  gonbrune  SBtyfi  geftrfelt.  Um 
2  U$r  nadfr  $aufe.  ' 

$nt  7M  Jttittmod).  89efu<$  t>on  ®raf  ÄlebeUberg 
aus  Sßrag.  ®egen  SRittag  na$  SBein^au«,  mit  bem  Cor« 
fa$,  bie  SRadfrt  bort  aufbringen.  Unbef$reibli$  fd&flne« 
Setter,  heitrer  unb  ruhiger  £ag,  ber  mein  ®emflt$  um* 
ftimmt.    Um  12  U&r  ju  »ette. 


134 


Aufenthalt  in  2Bein$au3. 

JJnt  8.,  $0nnerfU0.  3m  ©loskaufe  gefrfi$fhi<It.  —  &e 
fu<$  bei  San  ber  JRüll  —  ©räfht  gu<$*  mit  tyren  Äin* 
bern  )u  mir;  bann  Sßitat.  Sn  gürji  3Retterni<$  ge* 
fd&rieben,  um  tym  jur  £eiraty  feiner  Softer  ©lud  ju 
toünfd&en.  —  Um  5U$r  allein  gegeffen.  Sann  mit  Aar I 
na$  Ottogrün  gefahren,  unb  Sßflanjen  befe$en.  Um  8  ttyr 
jurüc!,  unb  um  10  ttyr  au  Seite. 

jBm  9M  Jrritag.  Um  10  U$r  in'*  »rinbetbab!  —  ©Ott 
ba  na$  ber  ©tabt.  2)em  gürfien  3Retterni$  mfinbltcfc 
©lud  gemünzt.  S)ann  mit  ber  ©räfm  §ud^5  na$  ®$ön* 
brunn ;  bie  £reib$äufer  brei  ©tunbeu  lang  befugt.  —  Sei 
gürfi  SDtetrid^fiein  au  SRittag  gegeben.  —  SBefu<$  bei 
ber  gürfHn  3Retternii  unb  tyrer  Sod&ter.  —  SRit  gürft 
S)ieiri<$jieinin  feinen  ©arten  gefahren.  —  Um  8  U$r 
in  2Bein§au£,  gürfi  ©$önburgba  gefunben;  um  10  U$r 
ju  »ette. 

jBm  10. ,  jlonnabenb.  granjö|tf<$e  ginanjf Triften  flu- 
birt.  Um  2  U$r  ein  jlarfeS  S)onnertoetter ;  barauf  tin 
äu&erft  fööner  Äbenb.  SRit  Äarl  na$  Dtiogrün  gefah- 
ren. Sbenbä  in  SRoore'S  SBerl  über  ©rafilien  gelefen. 
Um  11  U$r  ju  SBette. 

JJm  IL,  jumntag.  Den  ganjcn  Vormittag  gelefen,  flu- 
birt ;  f  e$r  f $öne*  Söetter.  Um  4  U&r  SRac&mittag«  in  ben 
Krater,  um  bei  ßorb  ©tetoart  ju  ejfen;  mit  gfirfl  SR  et- 
ternitfc,  gürfi  @fter$aj9,  Sßrinj  gi^ilipp  aon  Reffen, 
gürfl  SBenfcel,  b'SSpre«,  Goof,  ©orbon,  »roton, 
Sorb  GlantoUliamä;  na<$  bem  ßffen  gleich  mit  Äarl 
na$  2Bem$au$  junidf;  bis  11  U$r  gelefen. 

jBm  12M  JBantag.    Um  10  U&r  in'*  »rinbelbab;  um 


135 


I  ttyr  jurütf.  2ln  «.  ÜR  filier,  meine  ©<$tt>efiern,  Oräftn 
SBrbna  :c.  getrieben.  Um  5  Uffi  mit  Sßilat  gegeffen. 
8efu$  tum  ber  ©räftn  (Battenberg  unb  ©raf  ©$ulen* 
bürg.  Sbenb«  »riefe  getrieben  (2L Füller,  Sßertbe«, 
2Rab.  Aride  ber  9/  meine  ©<$toefiem).  Um  11  U$r  }u 
SBctte. 

ßtn  13M  Sienfteg.  Um  11  U$r  in  bie  ©iabt.  gürft 
SRetterni$.  Su  #aufe.  Um  1  Ubr  toieber  berauS. 
£immUfc&eS  Söetter.  ©elefen,  fiubirt,  genoffen.  Sbenb» 
6  Uffi  gürfi  ©$önburg  unb  gürfl  Steug^Adfirift; 
lederen  fab  i$  in  jtoei  3a(rett  ui$t;  mir  gefielen  ein* 
anber  fefcr.    Um  11  Ufa  ju  »ette. 

pm  14M  pUtniod).  2)aS  2Berf  Don  SRoore  geenbigt; 
bie  ©eograpbie  fcon  ©übamerifa  fhibtrt.  Sann  engliföe 
Journale,  (Sjamhter  bon  einer  Seite/  Öuarterfy*3ta>iett) 
bon  ber  anbeten,  mit  großem  ^tttereffe  gelefett.  Qtoi(äfen* 
ber  SBotantf.  ©in  fefcr  frönet  £ag,  ben  i<$  ofcne  irgenb 
einen  3)efu<b,  ftetö  angenehm  befö&ftigt,  Deriebt. 

$tn  15.  i  $omt(rftaj.  Um  10  Ufa  in  bie  ©tabt  ge* 
fahren;  bem  gürflen  3Retterni<$  ju  feinem  44flen  @e* 
burtötage  ©lädt  getofinf<fa.  3)ann  bei  Sorb  ©tetoart, 
bann  bei  3oel,  bann  ju  £aufe.  Um  3  Ubr  jum  ©ärtner 
»ngelotti.  Um  5  U$r  bei  ßorb  ©tetoart  im  Krater 
gegeffen,  mit  ber  $er}ogin,  ber£rogoff,  ©orbon,  beffen 
jüngerem  ©ruber,  $oo!,  ©roten  ac.  2c.  Um  balb  8  Ufa 
bei  farrlidfam  SBetter  na<$  10  ttfcr  jurüdfgefafaen.    Um 

II  Ufa  ju  ©cttc. 

ßtn  16.,  ^Freitag.  Sine  grofje  S^ebition  naty  SSucareft 
ausgearbeitet*  Um  3  Ufa  bottenbet.  S)en  übrigen  Sag 
bei  fortbauemb  ^errlic^em  SBetter,  jtoifd&en  bem  ©arten, 
botanifdfam  @tubium/  unb  ber  Seetüre  t>on  $umbolbt'S 
Geographie  des  piantes  geseilt.  —  Sßtlat  gegen  5  Ufa 


136 

bei  mit;  triefen  ju  SBagen  bis  an9»  Xbor  begleitet,  bamt 
gleich  toieber  jurüd;  meine  Sectftre  fortgefe^t,  gef$rid>es. 
Um  11  Ufft  ju  »ette. 

$tn  17.,  jfomtabritfe.  Um  10  tt$r  in  bie  ©tobt  ge* 
fahren;  bei  ©<$allba$er,  bei  Sorb  ©tetoart  x.  tto 
4  U^r  bei  gürfi  ©ietrid^fiein  im  ©arten  gegeffen.  &t#n 
7  Ufa  in  ben  Stogarten;  bie  gro&en  Xnftalten  §nm  SRa* 
riatoa'fd&en  gefle  mit  2Ror eau  befui&tigt.  {Dann  no$ 
einmal  ju  2>ietri$fiein;  nnb  bann  na$  $anfe. 

Pen  18. ,  Sonntag,  ©efuc^  t>on  ber  Oräfm  SBrbna 
nnb  gürfHn  3ablonoto8la.  S)ann  bie  ©<$rift  Don  3a* 
lob  übet  ba*  rufftfd&e  $apiergelb  gelefen  nnb  foramentirt. 
SbenbS  nm  5  U$r  bei  $ilat,  ber  gefiern  mit  feiner  %a? 
mSie  na$  3Bein$au3  gejogen  iß.  Um  7  Ubr  in  bie  CtabL 
©ei  ber  $erjogin  Don  Gagan  mit  Sorb  Stewart  (am 
beffen  ©ebnrtttage)  gegeffen.  Um  f)alb  11  U$r  na$  SBera* 
tyauS  jurüdt- 

jPr*  19M  Jtonfatg.  Um  10  U$r  jur  ©räfin  ffirbna. 
3Bi$tige  Unterrebnng  über  meine  Angelegenheiten  nnb  See» 
fcaitniffe  mit  SRetternidfr.  Um  3  Übt  bei  $e$ier  ge* 
geffen;  mit  grau  Don  grofcberg,  Srnjleiner,  #erj> 
3oel,  Qepmäller,  gloret,  einem  ©d&toeijer,  Sorber« 
ger  (ber  mi$  über  feine  Angelegenheit,  bie  SReflamationen 
ber  ©d&toeijer  an  ben  SRonte  Stapoleone,  fonfnlttrt).  — 
Um  6  Ubr  na$  SBeinban*  jurfief.  Snfunft  einiger  jtißen 
mit  ^flanjen  Don  SeU  and  $aris.  ©e$r  gute  Stimmung. 
©i$  12  U$r  gefebrieben  nnb  gelefett. 

ftt*  20.,  fttnfttg.  Gearbeitet,  gelefett,  ben  ©arten  ge* 
noffett  Um  4U$r  gflrft  »ietric&fteitt,  grau  DonäBefc* 
lar  mit  tyrem  6obn,  $ilat  nnb  Äarl  jura  Sffen  bei 
mir«  Um  7  ttyr  allein,  gnglifd&e  »rodfrürew  (doii  fticarbft 
nnb  6müb)  *&«  bie  Sanfnoten.    Um  10  U$r  jn  Bette. 


137 

Sm  21M  3«itto0d).  Um  10  Ufa  in  bie  ©tobt.  Srlnbeb 
hat).  3n  ben  Sftafumoffsli'fd&en  ©arten,  unb  gu  Stngclotti 
£)ann  jur  ©rftfin  SBrbna  bis  3  Ufa.  —  9ta$  3Bein$au» 
jurfid.  Um  falb  7  Ufa  in  ben  Sfagarten.  3Wit  bem 
Äronprinjen  Don  ©aiern  gefprodfreu.  Um  8  Ufa  na<§ 
#aufe.    Um  falb  11  Ufa  ju  8ette. 

$m  22^  gtomterftag,  ©efudfr  )>on  SBiefel,  ben  idfr  feit 
mehreren  Sauren  ttid^t  gefefan  fatte.  Um  11  Ufa  in  bie 
©labt,  ©ei  gflrji  Äannifc.  Unterrebung  über  bie  rß* 
mifdfren  Unterfanblungen.  Auf  ber  ©taatsfanjlet  Unter- 
rebung mit  #ubelift  über  benfelben  ©egenftanb.  jDann 
bei  gfirfi  SRetternidfr,  ber  mir  bie  SJerftd&erung  giebt, 
bafj  bie  ©adfa  toegen  ber  iaiferlicfan  ©ratiftcation  t>or 
feiner  Hbrafe  toöBtg  in'8  Steine  gebraut  werben  foB.  §ter* 
auf  ju  #aufe  ein  ©rief  &on  $almella  au*  Soubon,  toorin 
mir  ebenfalls  (Selb  angefftnbigt  toirb.  ©etbe  9ta<faid&ten 
ttrirfen  fefa  toenig  auf  mi$,  ja,  feltfam  genug  —  fcerfHm* 
men  mi$  fafl  no$  mefa.  —  ©etoitter.  —  Um  3  Ufa  bei 
©tadtelberg  gegeffen/  mit  ©räfta  ©allenberg,  $riuj 
von  Reffen,  ©raf  ©uicciarbi,  geliySBo^na,  %u$», 
$ilat  —  Um  6  Ufa  na$  8Bem$au*  jurfidf.  «benbs 
langes  ®eft>räd&  mit  $Uat 

Bm  23M  Jrritag.  Um  10  Ufa  in  ber  ©tabt  Sunt 
(Sftrtner  Ängelotti  SSerfd&iebene  ©efprädfa  abgetan. 
Um  1  Ufa  nadfr  2Beinfau3  jurfidf.  $lner  bei  mir.  Sorb 
©tetoart,  Colone!  Coof,  SBo^na,  ©orbon,  ^erjogin 
t>on  ©agan,  ©räfm  ©allenberg,  ©räftu  gelete, 
©rftfin  Srogoff,  Ciaire  »reftter,  gudfr«,  $ritt)  tum 
Reffen;  um  7  Ufa  geenbtgt  —  Um  8  Ufa  mit  ben  bei* 
ben  SBamen  unb  $rfat)  tyfiltw  S'^ombre  gefielt,  bis 
falb  11  Ufa. 

jßtn  24.,  jSmmabrnb.    Um  10  Ufa  in  ber  ©tobt  ©ei 


138 

SRariattoa,  ber  mir  500  &  6t.  rüdflänbige  ©rattftfation 
anJünbigt;  bann  bei  SKIIe.  SRarraff£,  bie  in  toetrig 
Sagen  na$  Äoburg  abreift  Sann  bei  2Äettemi<$; 
ruhige  Unterhaltung  &on  einer  ©tunbe  mit  tym  beim  Sfrfty* 
jtüdf.  5Ra<$  §aufe.  Söieber  auf  ber  ©taatsfanjlri.  Statut 
eine  ©tunbe  bei  ©raf  ©tabion,  ber  am  Sßobagra  l>a^ 
nieberliegt.  Um  3  Uffi  na$  SBem&auS.  SRit  Äarl  in 
SßBlfeeteborff;  um  &alb  6  U&r  gegeben.  SJann  im  ©arten  ' 
gelefen,  getrieben  :c.    Um  11  U$r  ju  »ett. 

&tn  25M  Sonntag.  ((Srfter  Sßfingfifetertag.)  £ö<$fi 
angenehmer  borgen  im  ©arten.  Um  $alb  11  U&r  in  feie 
©tabt.  »ei  2JtartaIba;  t>on  tym  4700  gl.  6.  ©.  em- 
pfangen. —  S)ann  bei  gürfi  2)ietri$fiein;  bann  bei 
ßorb  ©tetoart;  jtoei  ©tunben  lang  toid&ttge  S)epefd&en  (je* 
lefen.  Um  &alb  3  U&r  na$  äBein&auä  gurficf.  Um  falb 
5  U&r  toieber  in  bie  ©tabt.  Sei  ßorb  ©tetoart  gegeben; 
mit  ^ürflin  ©fier&ajp,  ©rfifin  gefete,  §er§ogin  t>on 
©agan,  Gräfin  gcflctic«,  gräulein  ©abener;  gloret, 
©orbon,  Eoo!,  »roton,  ©raf  2)ietri$fiein,  $rin) 
t>on  Reffen  2c.  9ta$ru$t  toon  bem  3luff$ub  be$  großen, 
auf  morgen  ftyirten,  aBariatoa'fd&en  gefie«.  —  Um  $alb 
7  U$r  ju  ©räftn  gu$3;  um  8  U$r  na$  £aufe;  gürfi 
Steufj  btö  $alb  11  U$r  bei  mir;  bann  ju  »ette. 

ßtn  26.,  Hlontag.  grub  aufgemalt  unb  aufgefianben. 
Um  9  U&r  ju  ängelotti;  große  Sßflanjen*  unb  »lumeu* 
lonferena.  Um  11  U&r  ju  gürft  fcietrid&ftein.  SDann 
bis  3  U&r  ju  §aufe.  »ei  gürfi  @fter$aa$  im  ©arten 
ju  3Jtoria&ilf  gegeffen.  3Rit  gürfiin  @fier&aa$,  gürfiin 
©raffalfotu<$,  ©raf  3i<&9/  unb  mehreren  feiner  gas 
milie,  gerbinanb  Sßalfty,  Soel,  Sepfam,  ©raf  »am* 
berg  tc.  jc.  Um  6  U$r  na<$  SBeutfauS  jurüdt.  ©ttffer 
unb  angenehmer  SÄbenb. 


139 

$eit  27.,  jftenftag.  ©raf  6a  r  am  an  jum  grü^fHidf  bei 
mir.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt  SSerfd&iebene  ©efd&äfte 
abgetan.  Sei  ben  ©ärtnern  ängelotti  unb  #elb  t>on 
1  bt3  4  U$r.  Um  5  U$r  na<$  2Beta$au3  jurüdf.  @e* 
^eften,  gearbeitet,  gelefen. 

gm  28M  ^Uttrood).  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt  »ei 
SBefe,  bei  gürfi  2Hetternid&  :c  Um  1  U&r  na<$  2Bein* 
baus  jurfidf.  gfirft  9teu&  jum  ßffen  bei  mir.  2tbenb8 
93efu$  toon  ©räfut  SBrbna,  ©rfifin  aBolty  3ic^p  unb 
tyren  Softem.  Sann  bis  12  UI)r  an  einem  2Wemoire  für 
Portugal  gearbeitet,  unb  fc^Xed^t  gefd&lafen. 

$tn  29.,  $onnerfiag.  S)en  gangen  Sag  an  einer  @p 
pebition  naü)  Söucarefl,  unb  an  bem  portugiefifc&en  3Re* 
moire  gearbeitet.  Slbenb«  9efu<$  t>ou  bem  ©eputirten  ber 
©d&toeiaer* ©laubiger  be8  SBonte  Stapoleone,  SSaron  toon 
8er$tefon.  Unterrebung  mit  tym  bis  11  U$r,  bann 
ju  Seite. 

gm  30M  Freitag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt  3Rtt 
prft  2Jtetterni<$  eine  ©tunbe  lang  beim  grübfHtdf. 
$>ann  jtoei  ©tunben  bei  ben  ©ärtnern  in  ber  SBorfiabt. 
Um  4  Ubr  auf  einem  feierlichen  unb  pra$ftollen  SHner 
beim  fpamfd&en  83otf$after  (jum  ©t  gerbinanbatage). 
£afel  &on  74  5ßerfonen.  Sitte  §ofd&argen,  gürflen,  SRi* 
nifter,  unb  ba«  gefammte  ©orp«  diplomatique.  SBei  2Hf$e 
jttrif$en  ©raf  Sßalffp  unb  gloret  gefeffen.  S)a*  SHner 
bauerte  bis  7  U$r.  3tad&  §aufe,  umgejogeu,  unb  na$ 
SßeinbauS  jurüdf. 

Jim  31. 1  jftmnabmb.  2tn  bem  portugiefif <$en  Sütemoire 
gearbeitet.  —  S)iner  bei  mir.  prfi  (Sfierbaji?,  giirft 
SBenfcel,  gfirft  2Binbif<$gräfc,  ©raf  ÄlebeUberg, 
©raf  gerbiuanb  Sßalffp,  gfirfl  ©d&önburg,  ©raf  Sa* 
xaman,    ©raf  ßötoenfcielm,   .©raf  SBinfcingerobe, 


140 

sprinj  t>on  Reffen,  ©aron  Se^Iam.  —  ©egett  7  tl$r 
»efu$  t>on  gürfl  Äaunij},  beffen  ®ema$Hn  unb  23$* 
ient.  —  2)ann  bis  12  Uljr  gearbeitet. 


ßtn  1M  Sonntag.  93iS  auf  ben  Sbenb  in  SBeinfyntS, 
unb  mel  gearbeitet.  Um  7  U&r  in  bie  ©tabt;  um  8  ttyr 
ju  bcm  großen  gefic  bes  portugiejtfd&en  öotfdfraftet*  im 
äugarten,  toeI(^e8/  trog  feiner  $ra<$i,  ben  (Srtoarttutgett 
ttid^t  gang  jufagte,  tyeilS  »eil  Stegen  fiel/  i&eil«  toetl  bie 
©efettfd^aft  nic&t  getoft$lt  genug  mar.  8iS  $alb  12  ttyr 
geblieben/  bann  in  ber  ©tabt  gef Olafen. 

Pen  2.,  Jöontag.  Um  8  Ufcr  na$  SBeinfym«  jurüA 
SReine  fcepefc&e  beenbigt.  S)en  ganjen  Xag  in  groger  9to(e; 
bis  auf  einen  8efu$  &on  gürft  ®<$önburg. 

gen  3M  gifnpag.  Um  $alb  10  U$r  in  bie  ©tabt.  ©ne 
©tunbe  lang  mit  ÜRetternidfr  Uim  grü^ftüd  fon&erftri; 
bann  Sbfd&iebSbefu<$  bei  SWarquiS  2Jtarialt>a.  Um  2  tl$r 
naä)  2Bem$auS  jurfidf ;  an  einer  ©jpebüion  na<$  Sucareft, 
unb  bann  an  einer  anbeten  fflrSorb  ©tetoa  rt  gearbeitet. 
Um  10  Uljr  ju  «ette. 

jßtn  4.,  JKittood).  ötS  3  U$r  gearbeitet.  »efucfc  Don 
ber  @räftn  gud&S.  Um  4  U$r  in  bie  ©tabt.  »ei  görfi 
3Retterni$  im  (Sorten  gegeffen.  SWit  ber  (aus  3flarfeiUe 
jurfidtgele^rten)  5ß au I ine,  §e^ogin  &on  SBfirtemberg, 
©rfiftn  gu$S,  SBenfcel  Sied&tenfleiu,  fcietridfrfiein, 
©eneral  Äutf  dfrera,  Surft  3Retterni$  Sater  unb  SRutter, 
Dberfl  StoSner,  5ßej>w  <Bfter$aa9,  %taft  (SfJerfcajv, 


141 

©r&ftn  SBrbna  *c  *c.  ©raf  SRter  ic.  :c.  !Wa<$  £if<$e 
t>on  SRettemidfr  bie  33erjt<$erung  ber  gän§Ii$en  8eri<fc 
tigung  meiner  ©elbfad&e  erhalten,  ben  ©arten  mit  tym 
befeben,  bou  tym  jdrtlid^en  Stbfd^ieb  genommen«  (@r  ge$t 
morgen  nadfr  Stallen-).  fcann  na$  #auf  e ;  bie  ©jpebition 
na<$  ©ucarefi  geföloffen,  um  8  Ityr  naäf  SBetnbau»  jurfic!. 

$tn  5M  gtomttrftog.  (3fro$nlei$nam.)  Um  2  U&r  in 
bie@tabt  Sbföiebabefudfr  bon  gürft  ©d&önbnrg.  Sänge 
Unterrebung  mit  ©raf  ©tabion.  Um  4  W?r  na$  893ein* 
%<m&  jurfid.  33efu<$  t>on  ©orbon.  9ln  ber  (Sypebttion 
für  2orb  ©tetoart  gearbeitet  bis  1  U&r.  gaft  fd&Iaflofe 
3ta<$t. 

?m  6M  ^rriteg.  Um  8  U$r  Ärau*  für  ßorb  ©te* 
toart  eypebirt.  —  Um  10  Ufcr  in  ©rinbelbab.  Sann  jur 
©r&ftn  SBrbna;  ju  ©raf  ßaraman,  Sbfd&teb  genommen. 
Unterrebung  mit  $e$ier.  —  Um  2  U&r  mä)  Söeibttngen 
§um  gürften  2>ietri$ßein;  mit  grau  bon  SBefclar, 
SBaron  3Rfin<$  zc.  gegeffeu.  5Ra$  £ifd)e  na$  ^aber^borf, 
ben  ©arten  toon  SBaron  SSBrner  ju  fe^en.  Um  7  U$r 
jurüc!;  Jtarl  in  Sreitenfee  gefunben.    grfifc  ju  SBette. 

£nt  7M  jtamtabnib.  Um  10  U&r  in  bie  ©labt.  SBon 
©räfht  SBrbna  Slbfc&ieb  genommen.  Su  Sngelotti  unb 
£elb.  Um  4  U\)X  na$  2öein$au$  juriiä.  ©e$r  f$öne8 
SBetter;  grofce  greube  an  meinen  SBIumen.  SEbeubS  ju 
SRalfatti  unb  Sßilat.    grity  ju  SBette. 

jßtn  8M  jSanntag.  ^errlid^er  Sag,  ben  i$  großenteils 
im  ©arten,  mit  SHumen  unb  Sßffanjen  jugebrad&t  fyabt. 
(Sattel  unb  tyr  ©o$u  früirftücften  bei  mir!  —  StUein  ge* 
geffen.  Um  6  U$r  mit  grau  bon  Sßtlat  über  Sßefeetöborf 
na<$  £)ornbad&,  unb  über  §ernal$  jurüdf gefahren.  —  XbenbS 
&ro$ung  bon  ©emitter,  bo<$  ft&r  ruhige  3la$t. 

$tn  9M  $tont*g.  Sn  ©tadelberg  über  ba«  mir  gefiern 


142 

jugefd&idfte  ruffiföe  ginanimanifefl  getrieben.  Koten  pm 
Manuscrit  de  St  Helene  für  ©raf  ©tabion  gemacht  Um 
2  Uf?r  in  bie  ©tabt  Sei  3 od  in  STOeiblittg  gegeffen,  mit 
©raf  Qiäft  Sätet  unb  ©ofcn,  ftfirfl  @raffal*o*i<$, 
SBenfcel  Sied&tenfiein,  ©raf  $ietri<$fiettt,  ©raf 
SBrbp,  ©raf  ÄlebeUberg,  ©orbon  unb  feinem  ©ruber, 
©raf  $arbenberg,  £ofrat&  3&adtn  unb  $ilat  ©egen 
7  U$r  über  fyvndü  na$  2Betn$auS  jurüdf.  ©e$t  fd&öner 
«benb.    Um  11  U&r  ju  »ette. 

$m  10.,  $tmft*g.  »efud&  toon  Söiefel.  —  Um  11  U$r 
in  bie  ©tabt  Unterrebung  mit  33elto.  —  Aommunifation 
mit  bem  ftürtembergiföen  ©efanbten,  über  bie  bortigen 
Angelegenheiten.  Um  3  U$r  na$  2Bein$auS  juriid.  ©e* 
lefen,  gearbeitet  —  3tad&  bem  @ffen  Sßilat  mit  näheren 
3la<$ri<$ten  t>on  ber  Snfurreftion  in  Srajtlien.  —  Äbenb* 
8efu$  toon  Saron  öedt&em.  —  Um  11  U$r  ju  »ette. 

5m  11.,  lötttmadj.  Um  10  U$r  früfc  in  bie  Sorftatt, 
bann  naäf  ©erftyof  gefahren.  5Den  übrigen  Sag  w&ig  ju 
£aufe;  fe$r  ernftyaft  »btanif  (Sprenger«  «riefe)  ftuMrt, 
unb  Slumen  unb  Sßffanjen  beobachtet 

ßtn  12.,  gtonnerftag.  SMne  botanifd&eu  ©tubien  fort« 
gefeßt  3u  SRittag  ©efeEfd&aft:  SBaron  »eifern,  Sßedfrier, 
£erj,  ®raf  3Jietterni<$,  gJilat,  £ofrat&  SBadEen,  «arl, 
unb  9Rab.  tyilat  Um  7  U$r  auSeütanber  gegangen.  Um 
11  U&r  su  SJetie. 

Pen  13.,  Jrritag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt  »eforg* 
niffe  über  ben  ®ang  meiner  ©ad&e.  Äorrefponbenj  mit 
©raf  ©tabion  barüber.  Um  2  Ubr  na$  2Bein$au3\ju* 
rüd.  —  Slbenb«  «riefe  über  ben  ÄaufafuS  unb  ©eorgien 
gelefen.    Um  11  U&r  ju  SBette. 

j3en  14.,  jSonnabrnb.  Sfticf  jiänbtge  englifd^e  3*itongen 
abfoltnrt  —  Um  2  U$r  in  bie  ©tabt.    Untenebung  mit 


143 

©raf  ©tabion.  —  »ei  ftfirfi  5Dietrid&ftcin  mit  grau 
öon  SEBefclar  allein  gegeffen.  Um  7  U$r  na$  SBein&au* 
jurüdf.  —  6e$r  fcei&er  SSag.  Slbenb«  Sturm,  unb  $ro* 
jungen  &on  ©etoitter. 

j0en  15M  ftmntag.  S)en  ganjen  Xag  ungeftört.  £)ie 
©riefe  über  ben  ÄautofuS,  t>erbunben  mit  vielem  Äarten* 
fhibiunt,  öottenbet.  Stauer  an  einer  beöorfie$euben  @y* 
pebition  für  Sucarefi  gearbeitet.  Mlmoires  sur  la  guerre 
de  1812  (bon  ©eneral  ©uiHaume)  angefangen.  9ta$ 
11  U$r  }u  Seite. 

jkn  16M  Hontag.  SSefud^  mm  SBiefel.  Um  1  ll^r 
in  bie  ©tabt.  Son  ba  um  2  U$r  (mit  Jtarl)  na$  6<$ön* 
bmnn;  bort  eine  ©tunbe  lang  in  ben  £reib$äufern  unb 
im  ©arten  fpajtert.  S)amt  in  £iefcing  bei  ©raf  ©tadel* 
berg  gegeffen.  2JHt  5Duc  unb  S)u<$effe  be  &an  Earlo«, 
ftürfi  »afumoffs!^  ©raf  SBietrid&flein,  ©raf  unb 
©räpn  Salentin  ©fter^aa^,  ©raf  Sötoenfcielm  :c. 
Um  balb  7  U$r  über  Sreitenfee,  Ottogrün  unb  jemals 
na$  SBein^auS  jurüd. 

j0m  17. ,  girnflag.  Si*  1  U&r  an  ber  6tf>ebition  für 
Sucarefl  gearbeitet.  2>ann  in  bie  ©tabt  Stuf  bie  Staate 
fanjlei.  Sefu$  tton  3oel.  Sei  $  echter  gegeffen;  mit 
9Wab.  3fro$berg,  Saron  ©teinlein,  %an  Servern, 
3Kr.  be  la  3hie,  2ttr.  b'Strtaub,  2Jtoreau,  SB a den, 
2)epon8,  $ilat  :c  :c  —  Um  7  U&r  naäf  2Beinljau3 
jurüdf. 

jßtn  18.,  IMttood).  Um  12  U$r  iu'3  Sab,  unb  t>on 
ba  in  bie  ©tabt.  ©riefe  gefd&ueben.  Um  4  U$r  lieber 
beraul.  Sei  $ilat  gegeffen.  SbenbS  gelefen  unb  ge» 
fd^rieben. 

jPrn  19M  jBonntrftog.  Um  2  U$r  in  bie  ©tabt.  Äorre* 
foonbenj  mit  ©raf  ©tabion,  toorau«  enbli$  $ertoorge$t, 


144 

bafc  meine  6a$e  in  ©alvo  ift,  tocnn  glei<$  ber  Xerntta 
ber  ßjpebitiou  immer  no$  unbefttmmt  bleibt !  —  3*  SBeisu 
^au^  gegeffen.  Sbenbs  8efu<$  von  ®raf  Stadtelberg; 
bann  bis  $alb  12  U$r  gelegen. 

Pen  20.,  Freitag.  Um  12  U$r  in'*  »ob.  Son  ba  in 
bie  ©tabt;  verfd&iebene  ©efd&äfte  na$  SBunfö  abgetan. 
Um  &alb  5  U$r  lieber  in  2Bem$au8.  ©elefen.  Äbenb* 
bei  SRalfatti.    Um  11  U$r  }u  »ette. 

Pen  21,  Sonnabend,  fjrü$  um  8  U&r  mit  $?ofeffor 
SStttmann  na<$  ©d&önbrunn  gefahren,  8i*  SKittag  im 
(Sorten  unb  ben  verriebenen  £retb$äufern,  bei  $errlt$em 
Setter.  —  Um  1  U$r  jurüä.  Um  4  U$r  $ilat  nebfi 
grau,  Älinfotoflröm  nebft  grau,  äBiefel  unb  Äarl  bei 
mir  gegeffen.    äbenbS  gelegen  unb  geschrieben. 

$tn  22M  Sonntag.  öi$  1  U$r  ben  ©arten  genoffen. 
toann  in  bie  ©tabt,  unb  von  ba  na$  SBeiblingen.  Seim 
gürften  2)ietri$fiein  gegeffen,  mit  ber  neuvermählten 
SRtte.  Slbamberger,  bie  ben  £ofmeißer  beS  jungen  5D. 
(Srnet)  ge$eirat$et  $at,  ber  grau  von  $ßü$ler  mit  tyrer 
Softer  :c.  2c.  S)ie  25  a  ronin  ift  mir  lieber  als  alle  btefe. 
Um  6  U&r  toeggefafcren,  ba  ber  ^tmmel  von  ©emittern 
ferner  ^ing;  über  jemals  nafy  ^aufe.  —  Qn  ber  fflaty 
ein  ftarfed  ©ettritter. 

Pen  23M  JHontag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt.  Sanger 
9efu$  von  bem  preufctf<$en  ©eneral  SBoljogen,  unb 
intereffanteS  ©efprä<$  mit  tym.  Unterrebung  mit  ©raf 
6tabion.  Um  $alb  6U&r  naü)  2Bem$auS  jurüd.  ©pa* 
jtergang  mit  Sßilat.  heftige«  ©ettritter  gegen  9  U&r.  (gute 
furje  ©elbftbiograp^ie  für  ba£  Dictionnaire  des  hommes 
vivants  aufgearbeitet. 

gen  24M  gienftag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt.  »ei 
3oel;  bei  ben  ©ärtnern  in  ber  SBorfiabt;  @jpebition  na# 


145 


33ucareft ;  um  2  Ufyr  naä)  28ein$au3  juriidt .  ©d&öner  unb 
angenehmer  Sag.  ©elefen  unb  gefd&rieben.  (Etudes  de 
la  nature,  t?on  fl.  Sßrim,  mit  großem  SSergnttgen  gelefen.) 

gen  25.,  JUtttwod).  Um  2  U$r  in  bie  ©tabt.  »ei 
ber  gürfiin  3Retternt$  im  ©arten  gegeffen ;  mit  ber  ©räfin 
tßlettenberg  (bie  toor  toenig  Sagen  tyter  ange!ommen  tft), 
5Du$effe  b'Scerenja,  ©raf  S)ietrt$ftein,  ©raf  3o* 
f  ep$  (Sfter^a  j9  (ber  öräutigam)  :c.  9ia$  SCifc^e  ju  £elb, 
bann  eine  ©tunbe  bei  ©raf  ©tabion,  unb  bann  na$ 
3Bem$au3  jurfid. 

jßtn  26.,  jlonnerflag.  S)en  ganjen  Sag  in  2Beinbau§. 
2lbenbS  um  9  U§r  ju  gufc  mit  Äarl  in  bie  ©tabt,  unb 
bort  gefölafen. 

gm  27.,  ^Freitag.  Um  5  U&r  früfc  mttSeopolb  allein 
na<$  SSrugg  an  ber  Seitya  gefahren.  Um  8  U£r  ange* 
fommen.  SSon  ©raf  unb  ©räftn  Qatxaä)  fe$r  gut  aufs 
genommen ;  ben  ganjen  Sag  in  bem  $errli$en  ©arten 
Deriebt,  ßiner  ber  angene&mflen  Sage,  bie  i<$  feit  lange 
gehabt ! 

ßtn  28.,  5onnabtnb.  33t8  9  U&r  im  ©arten  unb  ben 
@la$$äufern  fpajiert.  S)ann  fcon  SSrugg  Stbfäteb  genom* 
wen,  unb  über  ©attenborf  (n>o  iti)  mi$  eine  ©tunbe  aufs 
galten  toottte,  aber  bur<$  einen  nötigen  3«fHnft  ni$t 
blieb,  ba  mi<$  fonfi  ein  ©ettntter  auf  offener  Sßurfl  ge- 
troffen $ätte)  na$  flarlburg.  2Wit  ©raf  Sid^,  SSater, 
©räfin  ©op$ie,  ©raf  unb  ©räfut  3öi|n$,  gürfi  unb 
$ürfiin  2i<$noto3f9,  SJaron  Seberer  :c.  :c.  ju  3Wütag 
gefpeift.  3la$  bem  ©ffen  große  Sßromenabe.  $)ann  »allon* 
fpiel,  bann  Saroc  unb  ©ouper. 

ßm  29.,  .Sonntag.  SBormittagS  zttotö  trübe  geftimmt. 
?ßaul  et  SSirginie  gelefen.  S3eim  (Sffen  ©räfin  flafimir 
®fter$ajp,  na^er  ©räfin  @fierbaj9*$ßraf<$ma  unb 

§.  ».  ®en|.    II.  10 


146 

©raf  Auen.  ©pajierfafcrt  na<$  ber  großen  S)onau,  auf 
bem  SBaffer  einen  Styett  be3  SBegeS  jurücf.  äbenb«  toie 
gejlern.  Stttt  bem  Stofentyalt  mar  i<$  im  ®anitn  ju* 
frieben. 

ßtn  30M  Jöoniag.  Um  5U$r  toon  Äarlburg  abgefafc 
ren;  um  9  U$r  in  StmgelSbrunn  gefrü&iliidft.  Um  11  U&r 
in  @$mö$at ;  &on  ba  mit  meinen  ^ferben  um  12  U$r  in 
SBien.  —  gu  SUlittag  gegeffen  bei  ©raf  Sietri^flein^ 
mit  ©räfin  gu$$,  ©räfin  Sßlettenberg,  ©u^effe 
b'äcerenja,  SBenfcel  Sie$tenfietn,  ©raf  «Stolberg. 
Um  $alb  7  U$r  na$  2Bem$au3. 


SttU- 
JJm  1M  £ten(tag.    ©jpebitton  na<$  Sucarefi.  —  Unr 

2  Ufcr  in  bie  ©tabt.    Unterrcbung  mit  ©raf  ©tabion,  in 

meiner  ©elbfa$e  ettoaS,  aber  au$  nur  ettoaS,  fcorgerüclt 

Um  5  U&r  na$  aßetn&auS.    ©<$öner  Slbenb. 

$tn  2M  Söittmodj,    Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.    2>en 

ßourier  abgefertigt,  unb  fcerfd&tebene  ©elbgeföäfte  beforgt 

Um  balb  1  U&r  mit  3.  bei  fr  —  ®mn  mä)  2Bein$auS; 

Stüdtftänbige  3eitungen  bur<$gearbeitet.   SlbenbS  lange  Un* 

terrebung  mit  5ß il at. 

£eit  3.,  jBmmcrfteg.    Um  1  U^r  m  bie  ©tabt.     Sei 

SB a den  unb  bei  Sßilat.    2)ann  na$  2öein&au3  jurüdf. 

SRubiger  unb  angenehmer  £ag.   Sanger  Sefud^  t?on  93aron 

93e<I&em. 

j5m  4.,  Freitag.    Um  7  U&r  mit  SBittmann  botam* 

Tuen  gegangen;  um  9y2  U&r  toon  Sßoljelaborf  jurüdge* 


147 


fahren,  unb  gefrityfiüdt.  &ntn  »tätigen  ©rief  an  gürfi 
3Wettemt<$  getrieben;  bie  Mämoires  sur  la  Campagne 
de  1812  geenbigt.   Sitten  äujjerfi  angenehmen  Xaq  verlebt 

£rn  5M  JJonnabrofc  Um  1  U$r  in  bie  ©tabt  2ttit 
$ilat  mä)  ^ie^ing  gefahren.  ©ort  bei  grau  t>on  ©£* 
!ele3  gegeffen,  mit  2Rab.  Set) 9  aus  Berlin ,  Storon 
Servern,  3Rr.  fcepons,  ßaSpart  :c.  2c.  —  Um  7  U&r 
in  2Bein$au8  juriid.  ©etoitter.  eine  ©tunbe  bei  5ßitat, 
bann  ju  £aufe. 

5en  6M  Sonntag.  Um  2  U&r  in  bie  ©tabt,  unb  fcon 
ba  na<$  SBeiblingen;  bei  gürfl  ftietrid&fietn  mit  ber  ge* 
toö&nlid&en  ©efeUfd&aft  gegeffen.  Um  8  U&r  na$  2Bein* 
fyatö  jurücE. 

Pen  7M  JHoniag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  @rft  mit 
3-  in  ein  $errli<$e3  Sab;  bann  mit  bem  ©ärtner  in  ben 
StafumoffSfi'fd&en  ©arten;  um  3  U$r  in  2Beinljau3  JU* 
rüd.  —  Älaprot^'S  Steifen  im  ÄaufafuS  ftubirt. 

gen  8M  Pienftag.  ©iefe  Seftüre  fortgefefct.  Um  2  U&r 
in  bie  ©tabt.  Um  3  U&r  bei  ber  gürftm  3Retterni($ 
im  ©arten  gegeffen,  mit  ber  alten  ftürftin,  ber  £erjogüt 
ton  SBürtemberg,  SBenfcel  £ie$tenftein,  tyilat. 
Um  §alb  7  na$  2Bein$au$  jurüd.   , 

j9m  9.,  Ultttmodj.  Um  2  U&r  in  bie  ©tabt.  »efudfr 
ton  $erj.  —  Um  $alb  5  U$r  (na<$  einem  93efu<$  bei 
berStooboba)  na$  2Bein&au3  jurüd.  Älaprot^^  Steifen 
in  ben  ÄaufafuS  gelefen. 

flm  10M  jBonntrftag.  Um  2  U$r  in  bie  ©tabt.  Um 
3U&r  eine  ©tunbe  bei®raf  ©tabion,  unb  bei  tym  einen 
Srief  ton  3Retterni($  au«  glorenj  Dom  31.  gelefen.  Sann 
na$  28em$au3  jurüd.  2lbenb£  an  einer  (Sjpebttion  für 
SSucarefi  gearbeitet. 

ßm  11M  Freitag,     »eim  grttyflüd  einen  »rief  tom 

10* 


148 


gürten  ber  ffialad&et  mit  einer  Sfotoetfung  auf  1000  3)u= 
taten  erhalten,  ine  mir  fe$r  9toty  traten!  S)en  gangen 
Sag  —  ed  fear  fe&r  $etfc  —  in  SBein$au£  bie  <£n>ebitum 
na$  Sucarefl  geenbigt,  einen  9efu$  bei  meinem  9ta$bar 
San  ber  5RfiU  gemalt.  ÄbenbS  einen  8bf($teb£*  unb 
freunbU$en  £>anlfagung3befu($  ben  Saron  bon  See!  beat- 
men 12M  Sannabmb.  Um  9  Uffx  in  bie  ©tabt,  unb 
bie  @a$e  toegen  ber  Äntoetfung  (auf  SWanifato  ©affran) 
ganj  na$  3Bunfd&e  berichtigt.  Um  12  Ufft  nad&  9Betn$ait£ 
aurud.  Son  2  bi*  6  U&r  ©ettutter.  Xbenb§  bei  $ilat, 
unb  früfc  }u  %eüe. 

jßtn  13.,  Sonntag.  Um  9  Uf?r  mit  SBtttmann  naä) 
^ie^ing  gefahren.  33on  ba  ju  gufee  nac^  bem  Sobenfel* 
berg  gegangen,  unb  botanifirt  Um  ffalb  2  U$r  gurürf. 
—  2)ann  (für  Stemele)  Briefe  nad^  $ari$  unb  Sonbon  — 
an  ©raf  ßaraman,  Sßrinj  Seopolb  *>on  Äoburg,  ©eis, 
Sße'licter  :c.  —  gef ^rieben,  fiitt  unb  einfam. 

Jörn  14.,  Montag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tobt.  @elb= 
gefd&äfte.  Slemele  für  $ari$  ejpebirt.  Um  1  U&r  na$ 
SBeinljauS  jurücf.  —  Um  5  U&r  nad&  #ernate  jum  ©firtner 
SBöfi.  —  Um  8  U$r  gu  SDr.  SWalfatti  bei  ©elegen$eit 
ber  #o$}eit  feinet  ©ärtner3.  2Rit  grau  t?on  8otoa§,  unb 
einigen  anberen  ©etootynern  t?on  2Bein$au3  89elanntf<$aft 
gemalt.    Um  10  Utyr  nadj  §aufe. 

ßtn  15.,  PimHag.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt.  »ei  ben 
©ärtnern  in  ber  SBorftabt.  Um  3  U&r  bei  ©raf  ©tabion. 
Um  4  U£r  beim  fpamf<$en  Sotfd&after  gegeffen,  mit  ber 
gamilie,  £oS  9Ho3  unb  ben  übrigen  ©efretatren,  äfiaub, 
SBadfen,  5ßi lat  jc.  :c.  Um  7  U$r  na$  2Bein$au3 
jurücf. 

Pen  16. ,  laittmod).  ©<$le$teä  SBcttcr.  33on  $alb  1 
bi*  2  U&r  in  bie  ©tabt.     »etm  «udft&nbler  ©<$alt* 


149 

ba$er.  Um  2  U$r  jurüdf.  S)cn  ganjen  2Jag  in  meiner 
©tube  gefeffen.  ßlaproty  unb  ©ngetyarb  über  ben  Äau* 
!afu$.  2lbenb3  #umbolbt  de  Distributione  Geographica 
plantorum  gelefen. 

9m  17M  £omur|Ug.  Um  8  U$r  na$  ber  ©tabt,  unb 
um  fyalb  10  U&r  nad&  Stoben  gefahren.  Sei  ©räfin  $u$$, 
mit  tyrer  ©d^toeflcr  Sßlettenberg  unb  ©räfin  gefete  ju 
Mittag  gegeffen.  SWit  ben  tarnen  nnb  einem  ©rafeu 
»etilen  gefpielt.  9ta<$  bem  Sweater  bei  ©räfin  gefete 
eine  jtoeite  Sßartyie. 

jim  18M  Jrrttag,  Um  8  U$r  fcon  Stoben  abgefahren; 
«m  10  U&r  am  Äärtnertyore.  Qu  ben  ©ärtnern  £elb 
unb  SKngelotti  gefahren.  SCuf  ber  Staats! anjlei ;  mit 
SBadfen  geforod&en.  Um  3  U$r  nati)  SBein^auS.  Sine 
Sjpebition  naä)  SJucareft. 

$tn  19M  Sonnabrnb.  Um  1  U$r  in  bie  ©tabt.  2Hit 
3.  in  ber  SJorflabt.  »ei  gürfi  SDietrid&ftetn  im  ©arten 
en  petit  comitö  gegeffen.  Um  6  U$r  na<$  SSein^auS 
jurüdf. 

ßtn  20.,  Sonntag,  (ginige  ©tunben  mit  äBittmann 
Sotanil  getrieben.  Sei  giirfl  SMetrid&ftein  im  ©arten 
gegeffen.  Um  6  U$r  nad&  SBein^auS  jurüdf.  3iemlid^ 
ftnfire  Stimmung. 

&tn  21M  IBontag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt,  um  1  U$r 
juriidf.  Um  4  U&r  @efettf$aft  jum  @jfen  bei  mir;  ®uc 
et  $u$effe  be  San  ßarloS,  ©raf  unb  ©räfin  gu<$$, 
©räfin  Sßlettenberg,  Sßrinj  $$tlipp  bon  Reffen,  ©raf 
2>ietriifiein,  ©raf  gerbinanb  ialffy,  So3  9Ho3, 
SBaden  unb  Sßüat.  SJom  SBetter  fe$r  begünftigteS  S)i* 
ner.    Um  $alb  8  U&r  allein. 

£en  22./  gimftag.  ©tubium  ber  aftatiföen  ©eograpfcte, 
unb  Seitüre  tum  (Slp^infione,  Sßottinger,  ^umbolbt,  mele 


150 

Settüre  ic.  —  Um  3  U&r  bei  gürft  SHetrid&ftein  ge* 
geffen,  um  6  ttfcr  jurüdf. 

j0rn  23M  latttwodj.  Um  9  Ufcr  in  bie  ©tabt,  ltm 
3  U$r  na<$  2Bem$auS  juriidf.  »bf<$teb  fcon  prft  S>ietri$s 
flein,  ber  eine  Steife  na$  SWä^ren,  »ö$men  *c.  ma$t. 

£rn  24.,  £onnrr|ta0.  Um  9  U^r  in  bie  ©tabt.  Um 
12  U&r  nad^  2Betn$au3  jurüdf.  ©elefen,  flubirt  —  ein« 
förmige  Sage,  bie  nic^t  unangenehm  fein  toürben,  toenn 
ntd&t  mancherlei  Unmuty  unb  ©ram  in  ber  £tefe  be3  @e* 
mittles  ttmfytte ! 

ßtn  25M  Freitag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  SBadEen,  in  toeld&er  i<$  erfahre,  ba&  gürfi 
2Retterni<$  ntd&t  toor  bem  25.  b.  glorenj  öerlaffcn  luiU. 
$la<5)  2Bein$au3  jurüdf.  2Rit  bem  ©ärtner  ju  gu&e  über 
bie  SBeinberge  na<$  Dttogrün,  unb  ju  SDBagen  jurüd 

$tn  26.,  Sonrtabrnb.  Um  9  U&r  mit  Sßilat  in  bie 
©tabt  SJerfd&tebene  ©efd&äfte  regulirt,  unb  ©riefe  ge* 
fd&rteben.  Um  1  U§r  jurüdf.  ©etoitter.  ©egen  »benb 
mit  bem  ©ärtner  in  äBä&ringen,  fe^r  angenehmer  Jfbenb. 

&tn  27. ,  Sonntag.  2)en  ganjen  Xaq  gelefen  unb  fht= 
birt.  —  Sttbenbä  eine  fcalbe  ©tunbe  bei  Sßilat.  5Crübe 
©emüt^fiimmung.  ©e§r  afjtjirt  t)om  £obe  ber  grau  Don 
©tael. 

ßtn  28. ,  Utontag.  Um  3  U&r  in  bie  ©tabt.  geuer 
im  fleHer.  Um  9  U$r  na$  Saben.  3Wit  £erj  bei  grau 
bon  Srnfleiner.  SSerfitynung3befu<$.  S5amt  bei  Sße^ier 
unb  3Rab.  gro^berg.  ®ann  bei  ©räfin  gud&S.  @m 
gutes  SMner  (o$ne  allen  Slppetit)  bei  §erj,  jur  englifd&en 
Röfyn  gemalt.  —  9la$  £if$e  mit  Sepfam  nad&  Helene 
gefahren.  S)amt  Sefud&  bei  SWab.  gro^berg.  ©outer 
bei  bem  SJaron  2  et)  9  in  ben  Anlagen  auf  bem  Serge. 


151 

Um.  8  U§r  au  ©rfifin  gu$3.    3Kit  ©r$fm  gel  ete,  ©raf 
Xxopex  unb  ©raf  gu$3  Mail  U$r  gefpielt. 

ßtn  29.,  gitnflag.  Um  8  U&r  fcon  ©aben  abgefahren. 
Sei  ber  Slnlunft  in  SDBien  3ta$ri<$t  bon  einem  (jeftem  an- 
<gefommenen  Äourier  auö  glorenj.  auf  bie  ©taatöfanjlet. 
25on  SBaden  bernommen,  baf$  SWettemi($  in  bie  Säber 
t?on  Succa  gegangen  iß,  unb  bort  &t£  )u  @nbe  be$  Sfoguft 
bleibt.  3^  Strnfteiner  gegangen,  «nb  mir  ©elb  jur 
Steife  gemalt,  bie  nun  auf  ben  2.  ftjirt  ifr  Um  2  U§r 
naä)  2Bein$au8  juriitf.  ©riefe  an  2Retterni<$,  £an$enavL, 
3)ietri<$ftein  ac.  zc.  sc.  getrieben.  ÄbenbS  um  9  U$r 
lange  Unterrebung  mit  Sßilat 

jBen  30. ,  ^Wtttmodj.  Um  9  U$r  in  bie  ©tabt.  Siele 
<3elb*  unb  anbere  ©efd&äfte  beforgt.  Sin  ©raf  Stab  ton, 
eitler,  meine  ©d&toeftern  in  S5re8ben  :c.  2c.  getrieben. 
Sefucfc  bei  ber  prfün  3ttetterni$.  Um  5  U&r  na$ 
2Bein$au3  jurücf.    ©elefen,  gearbeitet. 

$tn  31. 1  jEtonntrflag.  3)en  ganjen  Sag  ju  $aufe.  2Beifc 
Jduftge  ©fpebition  na<$  Sucarefi;  an  ©raf  SReffelrobe, 
Oraf  ©tadelberg,  ßorb  ©tetoart  :c.  ac.  getrieben. 
S)er  gange  9lbenb  fcon  ©ettritter  beunruhigt. 


Äuguft. 

Pen  1M  Freitag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  »bfd&ieb 
t>on  3.  —  35efu<$e  unb  ©efd&äfte;  an  ©räftn-2Brbna, 
Sftmel,  eitler  zc.  zc  geförteben.  »ei  ber  gürfUn 
3Hetterni<$  ju  SRittag  gefaeift  ®ann  naä)  #aufe;  8e* 
fu<$  *>on  5ßilat;  unb  frity  ju  öette. 


152 


Steife  nafy  ©afiein. 

]0m  2M  jtaitnabntb.  Um  5  U&r  tum  äöien  abgefahren. 
(3Begen  be8  2Setter3  f.  bo$  eigene  Sournal.)  —  Stte  Con- 
sicterations  bon  SWattet  Slipon  (auö  bem  S^re  1793!)  ge* 
Iefen.  Um  2  U&r  unter  Siegen  unb  ©etoitter  ju  6t.  $5Itetu 
©ort  gegeffen.  Um  5  U&r  toeiter  aufgebrochen,  unb  bie 
9ia$t  bis  SRöK  gefahren. 

jBru  3M  Sonntag,  grity  ausgefahren.  S)aS  55fic  #eft 
be$  (Bbinburg  *  Staue»  mit  Sntereffe  gelefen.  Um  5  Ufcr 
in  @n$,  Äarl  unb  Saftien  bort  gclaffen,  unb  mit  £eo* 
polb  nad^  Sin}.  S)en  Sbenb  mit  ©eneral  2angeuau, 
unb  jum  2$etl  mit  feiner  grau  jugebrad&t. 

j9en  4M  IKontag.  2Rtt  Sangen  au  gefrityfHidft  Um 
11  Ufcr\on  Sinj  ab.  S)en  erjlen  S^eil  ber  Steife  Don 
Sorb  Valentin  gelefen.  3lbenbS  1%  U$r  in  a3ö<fie&rucl, 
unb  bort  gegejfen  unb  gef$lafen. 

j9en  5.,  jBitnftag.  33on  SBödlebruc!  um  5%  U$r;  fe$r 
Iangfam  gefahren;  unb  ©aljburg  erft  um  4  U&r  erteilt 
@lei<$  &on  ba  nac^  äiga;  mit  gürft  ©d&toarjenberg  bis 
7  U§r  fpajieren  gegangen.  —  Staun  Sßrofejfor  333 ei § en* 
ba<$  bei  mir;  um  10  U$r  ju  33ette. 

j3en  6M  JUittmadj.  3»it  2Beifjenba<$,  Sßrofeffor 
SWe^er,  unb  bem  SJotantfer  SBroune  in  &erf$iebenen 
auf  ©otanif,  öarometer  jc.  »ejug  lfdbtrtotn  ©efd&äften 
herumgegangen.  Um  10  Ufcr  abgefahren.  83ei  bem  t>or* 
treffüd&ften  2Better  über  ^allein,  ©olling  (bem  gürfien 
?alfty  begegnet),  SEBeffen  na$  ©t.Sofymn,  §ier  bie  Siad&t 
geblieben. 

ßm  7M  $oimrrftag.  3n  SBinfalen  2Banberungen  bur$ 
©aljburg  fiubirt.  2)ur<$  bie  Älam  ju  gu&e.  S3ei  äu&erfi 
Tonern  SSBetter  um  &alb  2  U&r  im  Sabe  angefommen. 


153 

Sauge  Unterrebung  mit  S)r.  ©tor$.  —  ausgegangen  mit 
Äart.  S)r.  93 aper  au%  2Sien,  ben  Prälaten  toon  Silien* 
felb,  ben  jungen  Äleinf$rob  au«  SWarplafc  gefpro$en. 
3)en  2Beg  über  bie  ©rüde  gemalt.  Um  5  U$r  toieber  ju 
#aufe;  um  7  U§r  gegeffen;  bann  bis  9  U&r  gefd&rieben; 
unb  re<$t  bergnügt,  me$r  als  i<$  e*  großenteils  auf  ber 
Steife  gemefen  trat,  ju  Seite  gegangen. 

£m  8.,  ^Freitag.  Um  6  Ufcr  aufgefianben,  unb  baS 
erfte  Sab  genommen,  hierauf  gefrityflücft,  unb  mit  Äarl 
na$  Söcffiem  gefahren,  greube  an  bem  frönen  Orte,  unb 
ber  guten  gamilie  beS  ÄontroIleurS.  S)en  Snfogel  gefefcen. 
3u  SRittag  jurücf.  eine  Arbeit  für  ben  Seobad&ter  über 
bie  engttföen  ginanjen  au«  englifd&en  Blättern  toorgenom* 
men.  Um  $alb  5  U£r  gegeffen;  bann  aflf  ber  San!  bem 
^aufe  gegenüber  im  galtet  gelefen.  S)ie  Arbeit  über  bie 
ginanjen  fortgefefct.  Um  $alb  9  U&r  ein  jtoeüeS  Sab  ge- 
nommen, unb  um  10  U&r  ju  Bette. 

Scn  9.,  5onnabmb.  Um  $alb  7  U&r  gebabet;  bann 
gefrü$fiü<ft.  —  2)aS  erfte  Sßafet  toon  2Bien  erhalten;  auf 
meiner  San!  am  Serge,  in  großer  Slu&e,  unb  bei  f$önem 
äBetter,  3^tungen  unb  Sournale  gelefen.  Um  3  Ufjr  in 
meine  ©tube  jurüd.  Siegen.  Befu$  fcon  ®raf  Äünburg, 
Steinen  ginanjartifel  für  ben  Beobad&ter  geenbigt.  Um 
8  U&r  gehabet,  unb  um  10  U&r  gu  Sette. 

$tn  10.  i  Sonntag.  SfaSßilat  gef ^rieben.  Sefu$  toon 
@raf  Äünburg.  Um  $alb  12  U&r  hinunter.  Unterrebung 
mit  ®raf  Sßrepftng,  bem  ehemaligen  batrifc&en  @eneral- 
lommijfar  Don  ©aljburg,  unb  bem  Prälat  Don  Silienf  elb. 
$ann  auf  ber  San!  bie  ©<$rift  \>on  S.  ßonflant  über  bie 
ueuefien  ^rojeffe  gegen  ©d&riftfleHer  unb  Su^änbler  in 
granfrex<$,  unb  ben  ärttfel  beS  SKoniteur  über  biefe  ©<$rift 
mit  ^ntereffe  gelefen.  Um  3  U$r  *om  Siegen  in  bie  ©tube 


154 

getrieben.  93efu<$  t>om  Sanbrid&ter  fcon  Siebenau  au$ 
£of*@aftein.  äuSjüge  gemalt,  Später  ben  jtoeiten  8anb 
&on  Sorb  SJalentin'S  Steifen  angefangen;  um  8  U&r  ge* 
babet.    SDann  nocfc  bis  $alb  11  U^r  gelefen. 

ßm  11M  Montag.  Sei  f$te$tem  äBetter  in  meiner 
Stube  geblieben.  ©tmge  3^ge  ju  einem  Suffag  über 
Sßrefcftetyeit  Eingeworfen.  Sorb  SJalentin'S  Steife,  jtoeiter 
$&ett.  —  Um  4  U&r  gegejfen.  —  Stadler  mit  Äarl  eine 
lange  $romenabe  ju  gufc  über  Sabebriidf,  Äotf<$ba$  bis 
unten  an'*  £$al,  unb  bann  auf  ber  gafcrftrafce  }urft& 
S5on  8  bis  9  U&r  gebabet,  unb  fe$r  gut  gefd^lafen. 

Pen  12M  £ten|tag.  Se§r  fd&öner  £ag.  5Ka<$  bem  grüfc 
fiücf  na§  Södtjlem  gefahren;  &on  ba  um  1  ll^r  jurilct 
3n  SJud&'S  geoWgtfd&en  Steifen,  Sorb  Valentin  *c.  gelefen. 
3u  einer  $ttbf<$en  SSäurin,  bie  fcorigeS  %cti)t  bei  uns  ge* 
arbeitet  ^atte/  gegangen.  Um  ö  U&r  gegeffen.  93efu$ 
oon  ©raf  Sßretyftng.  SCbfd^ieb  fcon  2)r.  Saper.  ^err- 
lieber  äbenb.  SSon  8  bis  9  U&r  gebabet,  unb  bann  ju 
»ette. 

Pen  13M  3»ittn>od>.  Um  6  Ufcr  gebabet.  SRadfr  bem 
grü^ßüdf  eine  ©tunbe  lang  mit  Äletnfd&robt,  äffeffor 
beim  bairifd&en  Salinenamt,  einem  unterrichteten  unb  be* 
fd&eibenen  jungen  SWanne,  gefprod&en.  S)ann  bie  Sßalete 
au3  28ien  erhalten,  unb  ©riefe  unb  3ettungen  gelefen, 
in  äu&erfi  übler  (ni$t  bur<$  biefe  toeranla&ter)  Stimmung. 
Um  2  Ufcr  toom  Siegen  in  meine  Stube  getrieben.  35efud& 
Dom  2>oltor,  unb  fpäter  toon  ©raf  Äiinburg.  —  Um 
6  U$r  gegejfen,  unb  jtoar  mit  tttotö  Stypetit,  toel<$e3  mid& 
einigermaßen  aufheitert.  S)ann  an  5ßilat  gefd&rieben,  unb 
um  tyalb  9  U&r  gebabet. 

gen  14M  $onnrrftag.  Stuf  ben  Äarten  Don  Saljburg 
na$  SBintelar**  Anleitung  eine  Steife  gemalt,  um  mt# 


155 

über  einige  ber  fd&önen  fünfte  ju  orientiren,  bie  i<$  bieS* 
mal  na<$  geenbigtem  Slufent&alt  im  SSabe  ju  fe^en  tuflnfd^e. 
—  Um  12  U$r  bei  f$önem  SBetter  eine  $ö$ft  angenehme 
Sßromenabe  gemalt.  Stadler  eine  ©$tlberung  ber  Stegen« 
bogen  im  SBafferfatt,  in  einem  ©riefe  an  Sßtlat  &erfu$t. 
Um  5  U&r  mit  Äarl  gegeffen.  Statin  auf  meiner  Sieb* 
lingSbanf  big  7  U&r  gelefen.  SWeine  ©riefe  nad&  Sßien 
gefd&lojfeu;  «m  tyalb  9  U^r  in'3  ©ab,  unb  fcon  ba  in'3 
©ett. 

$tn  15. 1  Freitag.  ©let$  m<5)  bem  ©abe  bei  $errU$em 
Sffietter  na<$  ©ödfflein  gefahren,  unb  bort  gefrityflüdft.  Um 
11  U&r  &alb  }u  gufe  (über  bie  SBBicfc)  $alb  ju  SBagen  ju* 
xM.  @inige  älpenpflanjen  unterfud&t.  2Rit  bem  S)oftor 
bie  »armen  üuellen  begangen.  Um  4  U&r  gegeffen. 
SRad^er  auf  ber  ©anl  einige  £efte  beS  Mercure  de 
France,  unb  bie  Anleitung  beS  ©u$$  ber  grau  fcon 
©tael :  Sur  Tinfluence  des  passions  gelefen.  ©e&r  trübe 
gefiimmt. 

Pen  16.,  Sonnabotb.  9tod&  bem  ftrityflüdf  ©efu$  bei 
bem  Prälaten  fcon  Silienfelb.  S)ie  Sßofl  bringt  fein 
*Jkfet  *>on  äöien.  (Sin  glüdfltcfcer  3nflmft  fü^rt  mid&  auf 
Sftemonb:  Observation  faites  dans  les  Pyr6n&.  ©ine 
fpannenbe  ßeftüre  biefeS  ©ud&es,  bie  mi$  ben  gan}en  Sag 
über,  t&eils  in  ber  ©tube,  tiefte  an  ber  ©anf  auf  bem 
©erge  abforbirt.    ©$öne$  SBetter.    Sntcrefyonter  Sag. 

Pen  17. 1  Sonntag.  (Smpfang  eines  Herbariums  mit 
Sllpen^flanjen  t)on  ©raune  aus  ©aljburg.  —  ©efu$ 
t>om  Sä[ffeffor  Äletnfd&robt,  unb  mit  tym  ©ergtoerlS* 
infpeltor  2Ril$$of  er,  an»  ©aljburg,  ein  tüchtiger  3Wine* 
ralog  unb  ©otanifer.  Älafftftfatton  einiger  ausgegrabenen 
aipenpflanjen  unter  beffen  Anleitung.  Um  3  U&r  mit 
flarl  gegeffen.    Stüifätn  4  unb  5  U&r  mit  ifym  na<$ 


156 

©ödftetn  gefahren.  S)ort  §txxn  bon  Äleinf<$robt  ab- 
geholt, unb  mit  tiefem  }ttnf$en  6  unb  7  Ityr  jututf. 
Stegen  unb  ® anrittet.  2ln  Sßtlat  getrieben.  ©bei'*  9it$ 
aber  ben  Sau  be$  SUpengebirgeS.  Um  10  U$r  ju  »ette; 
jh)if<$en  12  unb  1  U&r  abermaliges  ©etoitter,  ba<J  mi$ 
aber  nur  toenig  im  Schlafe  flört. 

$tn  18M  3*t0ntag.  Älu^le'S  33u<$,  Steife  im  ©al§* 
lammergut,  bur$laufen,  unb  eyjerptrt.  $u  Mittag  ftarfeS 
@ett>itter/  unb  Stegen  ben  ganzen  Xaq.  3fa  Sßtlat  ge* 
fd&rieben,  gelefen,  gebabet,  gef<$lafen.  - 

jBm  19M  gienftag.  ©<$öne$  SBetter.  Unterrebungen 
mit  bem  Prälaten  unb  ßletnfd&robt.  3fa3  Sßarrot'* 
„Wffflt  ber  erbe"  bie  ßauptfapitel  burd&ftubirt.  Um  4  U&r 
gegeffen.  —  Statin  mit  Äleinfd&robt  na$  Södfiein  gum 
Snfoeltor  SWilc^ofer;  um  7  U&r  jurficf.  93on  @raf 
Äünburg  Slbfd^teb  genommen;  ein  gernro^r  au&  ©alj* 
bürg  erhalten. 

jint  20M  JWittrood).  93efu$  bom  Prälaten  unb  Älein* 
fd&robt.  »riefe  au*  SBien  (bom  12.).  Sluf  ber  »anl 
Bettungen  unb  Journale  gelefen.  Sorb  3Salencia'$  Steife 
ftirj  eyjerptrt.  3ta$  bem  ©ffen  Spaziergang  mit  Äarl; 
eine  junge  freie  ©emfe  gefe^en.  ©egen  8  U$r  bei  fe$r 
f Tonern  »armen  SBetter  §u  #aufe.  3m  IL  2$eil  Don 
Surfet  Stac&lafc  einige  Fragmente  feiner  Sieben  gelefen. 
Um  9  U$r  gebabet,  unb  bann  ju  Seite. 

9tn  21M  jEtonnerßag.  3ta<$  bem  gründe,  bei  überaus 
fd&önem  SBetter,  mit  Äarl  nadj  §of*@ajiein  gefahren. 
S)en  Sanbrid&ter  befugt,  ©ebr  angenehme  ga$rt.  Um 
1  U$r  juräd.  Um  4  U&r  gegeffen.  93efu$  bom  Sßrälaten. 
Spaziergang  auf  ben  33er g;  in  Surfe  gelefen.  Stadler 
»bfd&ieb  bom  Sßrälaten. 

j&tn  22M  Jreitag.    trüber  unb  regnerigter  $ag.    ©in 


157 

gragment  au«  Surfe,  Vol.  XI  überfefct.  Sänger  Sefu$ 
toonßleinfd&robt.  3Weine  ©tube  ntd&t  berlajfen.  3lbenb8 
ettoaö  heitrer  unb  mutiger  als  an  mannen  bor§erge$en* 
ben  Sagen. 

5m  23M  Stonnabrob.  3ta$  bem  grüfcflüdE  ein  Sßalet 
au«  Sffiien  &om  16.  erhalten,  gortbauernber  Siegen,  fo  bafe  , 
i<$  meine  ©tobe  nid&t  berlaffen  lonnte.  3^ngen  unb 
Journale  gelefen;  bie  Ueberfefcung  avß  Surfe  toottenbet; 
bie  Seitüre  ber  Steife  be£  Sorb  Valencia  gefd&loffen.  (Segen 
Slbenb  langer  93efuc^  t>on  Äleinfcfcrobt,  unb  bann  tum 
S)r.  ©tor$.    Um  10  Ufcr  ju  Sette. 

gen  24M  .Sonntag,  ßeitrer  Sag.  SJttrabeau'S  ©Triften 
über  bie  Caisse  ä  Escompte  unb  bie  Agiotage  gelefen. 
Sin  5ßilat,  unb  an  Planta  in  Sonbon  gef ^rieben.  Um 
3  U&r  gegeffen.  ®ann  mit  Äletnfd&robt  na<$  Södfftein 
gefahren.  Sei  2WUc&$ofer  abgetreten,  ©d&öner  änblidt 
ber  me^r  als  getoö$nli$  mit  ©<$nee  bebedten  Serge.  Sbenbä 
fctel  Sefd&merbe  an  meinem  Arne.  3ti<$t  gebabet.  St$ 
11  U&r  im  Sette  gelefen. 

Pen  25. ,  Jöontag.  äJUrabeau'S  ©d&riften,  Sßrabt'S 
neuefte  Srod&üre  *c.  gelefen.  Sriefe  gefd&rieben.  5Ra$  bem 
©Ifen  fear  ba$  ^rojelt,  mit  Äarl  ju  gufce  na$  Södfftein 
}u  gefcen,  unb  jurüdf  ju  fahren.  Steine  Sefd&toerbe  am 
Ante  tparb  aber  fo  grofs,  bafe  i<$  bei  Sßatfd&Iau  ben  Sßagen 
ertoarten,  unb  umlefcren  mufcte.  SlbenbS  Äonfultation 
mit  S)r.  ©tor<$,  too&on  ba$  Stefultat  ift,  bafc  id&  bie 
Säber  aufgeben,  unb  ben  ©ffelt  fcon  Äamptyeretnretbungen 
&erfu$en  foQ.  Slnfang  ber  Seitüre  t>on  ©oj  Memoirs  of 
Sir  Robert  Walpole.    ©e|r  gut  gefd&lafen. 

gm  26. 1  gienßag.  Sticht  me^r  gebabet.  Seitüre  ber 
Memoirs  öon  ©ir  Stöbert  Sßalpole,  nebenher  SBeflenrieber'S 
Sriefe  über  ©allein.  —  Um  2  U&r  na<$  Södflein  gefahren, 


158 

über  bie  SQBiefe  )u  gujj  jurücf.  tiefer  Spaziergang  er* 
^eiterte  mt<$  aufjerorbentiic^.  Um  5  ttyr  mit  gutem  3fy* 
petit  gegcffen.  S)ann  toieber  gelegen,  unb  um  10  U$r 
eingefd&lafen. 

um  27M  JBittwadj*  ©e&r  böfeS  äöetter.  ©tarler  Stegen 
ben  gangen  Sag.  gur$tbare3  8fof<$tt>eIIen  be$  aßafferfatt*. 
©etottter  zc.  3toei  Sßafete  toon  SSten.  Unfd&Iüffiflfeit  aber 
meine  äbreife  ton  $ier.  93efuc^  t)on  3JUI<$fcofer.  9to<fc 
mittag^  Sefanntfd&aft  mit  £omf  <$u$,  einem  jungen  rußigen 
83otant!er  aus  Äoburg,  ber  mit  ^oppe  bie  Sttpen  bur<$? 
reift.  Btoeiftünbige  angenehme  Unterrebung  mit  tym  unb 
3ftil<$$ofer.    SlbenbS  Sournale  gelefen. 

£cn  28. ,  gannerftaju  3toeifel^afte«  äßetter.  Stoifd&en 
12  unb  1  U&r  mit  fiarl  eine  Sßromenabe  na$  ber  flirre 
toon  ©t.  9l\tla%.  SDann  S3efu<$  t>on  aWil<$$ofer.  8ta 
@raf  ©tabion  unb  an  Sßilat  gef$rieben.  Um  8  U&r 
mein  $afet  gefd&loffen.  3)ann  im  93orgefü$l  einer  anläge 
jur  ©$iafiofig?ett,  bis  $alb  12  U&r  bie  Seftüre  be*  fe^r 
intereffanten  ßop  fortgefefet,  unb  eine  unruhige  5Ra#t 
gehabt. 

ßm  29M  Jrritag,  S)er  6ntf<$lu&,  morgen  toon  $ier 
abjureifen,  fietyt  nun  fefi.  —  3m  jtoeiten  £tyeil  t>on  Soy 
grofce  gortfd&ritte  gemacht.  Um  2  U^r  mit  flarl  bei  fe$r 
fd&önem  SBetter  auf  bie  ©trafce  nad)  #of  gefahren,  unb 
eine  angenehme  Sßromenabe  über  bie  (leiber  bo$  fe^r  übers 
f<$toemmten)  Sßiefen  im  £&al  gemalt.  Um  5  Ut;r  jurüdf. 
SJefudj  toon  £omfd&u$.  ©titter  Slbenb,  toie  gett>ö$nUd&. 
Um  10  U&r  ju  SBette,  unb  fe^r  gut  gefd&lafen. 

j@en  30. 1  jfamnabrnfr.  $Ra<$bem  ber  2)oftor  unb  alle 
ßauöbeamten  eben  fo  befd&enft  toorben,  aU  im  vorigen 
%<ti)u,  ettoaö  na<$  9  U&r,  bei  angenehmem  Sßetter  Dom 
SBabe  abgefahren.   Steine  ©efunb^eit  im  Sittgemeinen  gut; 


159 

aber  mein  re<$te$  Änie  in  einem  nicfct  ertoünf<$teu  3^ 
fianbe.  3ßit  Äarl  auf  ber  28urft  gefahren.  3n  #of  bem 
Sanbrid&ter  einen  Keinen  Slbfc^ieb^bcfud^  gemalt,  Äurj 
Dor  bem  Eingänge  in  bie  Älam  ein  Süd&erpafet  au*  SBieu 
erhalten.  3)ic  Gngpäffe  ber  ßlam  mit  einer  2lrt  t»on 
Söo&IgefaUen  Derlaffen.  Um  2  U&r  in  Senb.  3u  3Wittag 
gegeben;  meine  ftaleföe  mit  Äarl  unb  Saflien  na<$  3^ 
üorauögefc^tcft,  ben  übrigen  3#eil  be3  ftage«,  bei  guter 
Saune,  gelefen.  5Deu  jtoeiteu  Styeil  Don  ©oj  beenbigt;  unb 
ein  ntutö  39u<$:  La  France,  Don  Sabij  Morgan,  an- 
gefangen.    Um  9  U$r  ju  Sette  gegangen. 

9m  31. ,  Sonntag«  Um  §alb  8  U$r  bei  föönem,  fe&r 
litylem  SBetter  Don  Senb  (in  ber  SBBurfl  mit  Seopolb) 
abgefahren,  ©roße  greube  über  bie  @$ön$eit  beS  Sßtnjs 
gau'3,  unb  be3  2Bege3.  ^erriic^e  ga$rt  über  £a?erba<$, 
ßunbsborf,  SJrud  :c.  ©tner  ber  froren  SWorgen,  bie  tdj 
feit  langer  Qt\t  erlebte.  3^  3JHttag  in  3*fl  angelommen; 
$Befu#  Dom  Sanbrid&ter  Sßrtnfcinger;  mit  tym  auf  ben 
SUtan  feinet  $aufe$,  unb  bort  eine  ©tunbe  lang  bie  tonn* 
berfd&öne  3lu^ftd^t  genoffen.  ®ann  fe&r  gut  gegeffen.  Um 
3  U\)x  mit  Äarl  abermals  »um  Sanbrid&ter.  Um  5  U$r 
in  mein  fe^r  reinltd&eS  2Sirty3&au3  (beim  Srauer)  jurüdf. 
$)ann  gef<$rieben.    Um  $alb  10  U&r  ju  Seite. 


(Btpttmhtt. 

jBm  1.,  ^Montag.  Steife  Don  3eU  in'Z  gtfd&ert&aL  (£)ie 
#auptbata  befonberS  aufgezeichnet.)  @3  mar  in  mannig« 
faltiger  9ttidfi$t  einer  ber  fd&önfien  Sage,  bie  i$  in  bie« 
fem  Sanbe  Deriebt  $abt.    9la$  6  U&r  fu&r  i#  mit  bem 


160 

Sanbrid&ter,  einem  Stentbeamten  §ub er  imbfieopolb  \>on 
3ett  ab,  unb  ungefähr  eine  &aibe  ©tunbe  jeitfeitd  bem 
3>orfe  gufdfr  ^atte  ber  gafrtoeg  ein  Snbe.  S)er  3Karf<$ 
nad^  gleiten  reijtc  mi$  fo,  bafs  i$  trofc  meine*  intoaltben 
ÄnieS  midfr  baju  entflog.  €0  bauerte  eigentlich  mit  ©in* 
fc^lufe  bon  etoa  jtoei  6tunben  Stube,  Don  9  bis  6  Ufcr; 
u$  überftaub  tyn  o^ne  grofce  grmübung,  unb  mürbe  für 
alle  SRfibe  rei<$ti<b  belohnt.  2)a3  SBetter  toar  un&ergieufr* 
li$.  —  Um  8  U&r  tarn  i$  na$  Bett  jurücf,  af?  mit  gutem 
2tppeiit,  unb  legte  mi$  um  9  VLfft  }u  33ette. 

fltn  2M  jEKenftag.  9ia$  einer  langen  Äonferenj  mit 
bem  Sanbri$ter  unb  feiner  grau,  bem  Stentbeamten  @$ö* 
nauer  aus  ©tublfelben,  unb  bem  S)oftor  ^ürflinger, 
befd&lofi  i<$  meinen  früheren  $lan,  über  Sofer  ju  reifen, 
ben  i$  feit  Sonntag  8Cbenb  beinahe  aufgegeben,  unb  mit 
bem,  über  Senb  jurüdfjufe^ren,  bertauföt  tyatte,  benno<$ 
au$}ufü$ren,  unb  anfiatt  alfo  beute  nad)  ©alfelben  tyn 
unb  tuieber  jurüdE  ju  fahren,  fu&r  t<$  na$  Sßrajferborf, 
unb  toeibete  mi(£  eine  ©tunbe  lang  an  bem  pra$tt>oUen 
3fablidE  beS  6aprunertl>al£  unb  ber  bellen  ©d&orngebtrge, 
bie  es  umfd&lie&en.  £en  übrigen  X^dl  be3  £age£  braute 
icb  mit  ©^reiben  unb  Sefen,  ber  frönen  ©egenb  unb  be$ 
berrli#en  2Better3  frob  ju.  ©egen  Sonnenuntergang  be- 
flieg  i$  no$  einmal  ben  2Utan  auf  bem  $aufe  be£  fianb- 
rid&terS,  bon  toelcbem  mi$  aber  ein  empnnbli$  fü^ler 
Söinb  »erjagte. 

ptn  3M  &ltomd).  Um  6  Uljr  öon  3eU  abgereifh  Um 
8  U&r  an  ©alfelben.  SBa^renb  bie  Sßferbe  tyerbeigefäafft 
ttmrben,  öon  einer  2ln$ötye  bie  f<$öne  ©egenb  überfein. 
Steife  bur<$  bie  #o£ltoege;  toeniger  f$auer£aft  aU  i$  jie 
mir  badete.  Um  2  U&r  in  Sofer;  fc^r  mevfroürbige  ©e- 
genb.    3totf$«t  4  unb  5  U$r  in  Unfen,  too  i<$  befd&Iofe 


161 


bie  9?a$t  )u  bleiben.  ©pajiergang  mit  Äarl  t>on  einer 
guten  ©tunbe.  S)a3  8n$  ber  Sabty  SDtorgan  über  %xanh 
rei$  geenbigt.    Um  9  U$r  jn  ©ette,  unb  gnt  gefd&lafen. 

$tn  4M  jBonnerftag.  Um  6  Uljr  fcon  Unfen  naä) 
9tei#en$all.  S)aö  jtoeifetyafte  SCBettcr ,  nnb  ber  2Bunf<$ 
^Briefe  au§  SBien  ju  erhalten,  befHmmt  mi$  na<$  ©aljbnrg 
ju  ge^en.  Sfofnnft  in  ©aljbnrg  um  $alb  12  U$r.  ©riefe 
imb  Sßafete  auö  SBten.  Sntfd&lnfe,  mehrere  Sage  $er  ju^ 
anbringen.  Um  3  U$r  gegeffen.  9tod&  bem  6ffen  mit 
flarl  na<$  ßaHbrnnn.  Slbenba  Diel  gelefen,  nnb  fc$Ie<$t 
<jef<$Iafen. 

jDnt  5.,  Freitag.  ©efn<$  fcon  bem  ©otanifer  ©rann, 
fcom  ©rafen  ©paner,  ©rafen  Äfinbnrg.  Um  12  U&r 
abgegangen.  Um  tyalb  2U&r  na<$  SOWrabeH;  ben  ©arten 
befe^en;  t>ott  fd&öner  ©hinten,  bie  SBeinranfen  blähen! 
©on  ba  nm  ben  Äapujinerberg  naü)  Sliga;  gfirfi  ©d&toars 
jenberg  abtoefenb;  nm  5  U&r  na$  #anfe;  gegeffen;  ge* 
fd&rieben,  gelefen. 

£en  6M  Jjtomiabcnb.  ©otanifd&e  ©efd&äfte  mit  ©ranne, 
3la%  2Bien  gef  daneben.  Um  12  Utyr  na$  »iga.  3Wit 
gürfi  ©d^marjenberg  gegeffen.  angenehme  Sßromenabe, 
nnb  intereffante  ©efpräd&e  bi$  6  U&r  StöenbS. 

£m  7M  Jonntag-  Um  8  U$r,  bei  fe^r  fd&önem  SBetter, 
nadEj  ©erd&teägaben  gefahren,  ©on  bem  ©tftbtd&en  na<$ 
bem  ©ee.  Stnf  bem  ©ee  anbertyalb  ©tnnben  gef$toommen, 
ben  Aeffelba<$  nnb  bie  Snfel  befnd&t.  Um  4  U$r  in 
©erd&teSgaben  jnrfidf;  jn  SRittag  gegeffen;  bann  ba8  SBall* 
ner'fd&e  3Kagajin  t>on  ©pieljeug  befn$t;  nm  8  U^r  in 
©aljbnrg. 

jBen  8M  Hilontag.  ©ormittag  ©riefe  getrieben.  Um 
12  U$r,  bei  $errli<$em  SBetter  nad&  SCiga.  ©ei  prfl 
©d^toarjenberg  gegeffen,  mit  ber  ©räfin  Sobfon  nnb 

§.  p.  ©enfc.    H.  11 


162 

i^ren  fcier  Softem,  bem  Äretö$auptmann  ©raf  SBelfd^» 
berg  unb  befielt  grau,  93aron  &on  SaSberg  unb  gfrau, 
mehreren  Dfftjieren.  ©etyr  intereffante  Unterhaltung  mit 
©raf  3Belf#berg.  ©rfd&einung  be8  ©rafen  Äutten$ot>en 
au*  Stalten.  Um  6  U$r  mit  ©raf  2Belf$berg  in  bie 
©tabt  gefahren,  unb  jufcor  bie  merftoürbige  ©ammlung  ber 
Don  91  ofen  e  der  in  feinem  ©arten  ausgegrabenen  römifcfccit 
Slltert^ümer  befe^en. 

gm  9M  jBimftag.  »n  gürft  Sßrebe  unb  Äleinf  d&robt 
gefd&rieben.  $efu$  öon  ©raf  Sßre^ftng,  ©raf  303 elf $* 
berg,  ©raf  ©pauer  2c.  93eim  Sßoftbireltor  $ögler, 
meine  Sßflanjenlifien  mit  Sraune  abfotoirt.  Um  12  U$r 
na$  SRirabel,  t>on  ba  mit  S3aron  Stieb&eim  na$  2ltga. 
Seim  gürfien  gegeffen.  3ia$mittag3  mit  i$m,  ©raf  ©pauer, 
Saron  9tieb$eim  na$  bem  X^urnberge.  $ßra$tt>offe  3fa£* 
fi<$t;  bie  ©egenb  um  ©aljburg,  Ui  §errli$em  SBetter  no<$ 
einmal  in  tyrer  ganjen  SKajeflät  gefeben.  Um  ffalb  2  Ufft 
jurücf.  33efanntf<$aft  mit  Sßrofeffor  ^oppe,  unb  interef* 
fante  Unterrebung  mit  tym.  Um  fyalb  9  Ubr  ju  §aufe, 
unb  meine  9te<$nung  mit  ©aljburg  gefd&loffen. 

jOnt  10M  JtUttroodj.  Um  7  U&r  fcon  ©aljburg  abge* 
reift,  ©<$neDcr  gefahren  als  i$  e3  geglaubt  tyatte.  Um 
3V2  U&r  fd)on  in  «ödlebrudf.  SDie  Sleife  bis  nad)  Sem* 
bacb  fortgefefct.  S)en  ganjen  £ag  nmnberfd&öneS  3Better, 
unb  febr  gute  ©timmung,  gegen  alles  (Srioarten!  S)en 
brüten  £&eil  »on  (Soj'ä  SKemoiren  angefangen,  unb  furj 
t>or  Sembad)  üottenbet.  Um  §alb  7  U^r  angclommen,  ju 
Slbenb  gegeffen,  unb  fe$r  gut  gef<$lafen. 

#m  11M  j9onner|tag.  Um  8  Ubr  »on  2emba$  abge* 
reift.  (Sbm  fo  f<$öneS  SBettcr  al3  gefiern;  toeniger  gut 
geftimmt.  ©inige  mistige  Sfoffäfce  im  33ritif$  9tet>iett> 
(über  2Ha&e  unb  ©etoid&t,  unb  über  ben  beutigen  ginanj* 


163 

juftanb  ßnglanbs)  mit  grofeem  Snierejfe  gelefett.  Um  &alb 
2  111?  r  in  Rlein-Münfyn,  too  id&  bem  ©eneral  San  genau 
SftenbejüouS  gegeben  fcatte,  ftatt  beffen  aber  einen  ©rief 
t)on  tym  erhielt,  ber  mir  ntelbet,  ba&  e$  nidji  ©tatt  finben 
fönne.  Um  $alb  4  U$r  in  @n$  »riefe  a\i&  SBien  t>om  5. 

#en  12.,  ^Freitag.  Um  7  U&r  bei  immer  glei$  f<$öncm 
äöetter  Don  SnS  abgereifl  S)a$  Quarterfy--3ftetoieto  Str.  32 
gelefen.  ©egeu  fcalb  1  in  ämfietten,  um  6  Ufcr  in  2Rölf. 
Sei  einem  fiufterfi  fd&önen  Slbenb  mit  Äarl  an  ber  2)onau- 
fpajiercn.  Siann  ©riefe  unb  Ratete  au$  SBien  erhalten, 
toorauS  i<$  erfab,  bafe  2Retternic$  biefen  Slbenb  bort  er* 
märtet  tourbe. 

SHüdfle^r  nad&  Söten. 

j0m  13M  Sonnabmb.  Um  7  Übt  fcon  SDlölf.  3eitungen 
unb  Journale  gelefen.  ©<$nett  gefahren.  3n  Sßörföberg 
gefrü&ftücft ;  unb  um  4  Ufcr  in  33urferÄborf  angefommen. 
©ort  toar  Seopolb'3  gamüie,  unb  balb  nad^er  Jam 
5ßilat  3Rit  biefem  naefc  2Sein$au3  gefahren,  too  i#  lurj 
Dor  Sonnenuntergang  eintraf,  unb  mit  Vergnügen  meinen 
©arten  unb  meine  Seute  ttrieberfa^.  ©egen  8  Ubr  etwas 
gegeffen,  unb  um  9  U^r  ju  S3ette. 

jBtn  14M  Sonntag.  3)ie£  toar  ein  toid&ttger  Sag  für 
mi#;  ein  Sag,  ben  i<$  febr  gefürd&tet  fyitte,  unb  beffen 
SRefultate  bo<$  über  alle  ©rtoartung  gut  toaren.  —  Um 
9  U&r  in  bie  ©tabt,  unb  fogleid^  in  ben  SRetternid^fd&en 
©arten.  Unterrebung  mit  3Jtettertti<$,  fe&r  berufcigenb, 
1)  in  quanto  beä  ©elbeS,  2)  in  puncto  ber  Angelegenheit 
be$  gürften  ju  SSucarefl.  £>ann  na<$  ^aufe,  too  bo<$ 
toifcber  ein  ©efü^l  fcon  ©$toermut$  unb  »angigfeit  mt<$ 
ergreift.     2)efu<$  bei  ©raf  Sara  man.     SlbermalS  na<$ 

n* 


164 

$aufe.  Ungetoiffteü,  Unentfd&loffenl)eit  über  meine  weiteren 
Sßroiefte.  Offne  felbft  red^t  ju  uriffen,  tooS  i$  toi II,  ge&e 
i$  über  ben  ©raben,  unb  begegne  ©orbon,  ber  eben 
na<$  ©fenflabt  fahren  totlL  SMefer  ©lüdtefatt  füfcrt  mir 
jtoei  nri$tige  ©riefe  Don  2orb  ©tetoart  §u,  bie  mi<$  ttid&t 
nur  auf  einmal  über  bie  ganje  gegenwärtige  ©elbDerlegen* 
$eit  beruhigen,  f onbem  auä)  bie  ermunternbften  2leuf?erungen 
Don  Seiten  ber  englifd&en  Regierung  enthalten.  —  83efud& 
Don  SKalfatti,  Don  SRemele.  —  ©eftärlt  fa^re  u$  um 
4  U$r  toieber  in  ben  SWetternid&'fd&en  ©arten,  unb  effe 
bort  mit  S)ietrid&  ftein,  ben  Brautleuten  ac.  2c.  9tad) 
£if($e  lange,  mtereffante,  unb  Jetyr  befriebigenbe  Unter* 
rebung  mit  .2Äettemi<$;  nähere  ©nttotdfelung  ber  toidfc 
tigen  ©ad&eu  Don  Sucareft;  SRad&rid&t  Don  einem  Äongrefi 
im  lünftigen  3^re,  bie  ebenfalls  neue  Hoffnungen  in  mir 
erregt.  Um  §alb  7  U§r  nad?  3Bein$au3  jurüd;  lange 
Unterrebung  mit  Sßilat.  SDiefer  Sag  getoä&rt  mir  bie 
Ueberjeugung,  ba&  mein  ©lüdtefiern  mity  no<$  nid&t  ganj 
Derlaffen  $at. 

$m  15M  fttontag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt;  jtoeU 
fiünbige  Unterrebung  mit  #erj,  beren  Stefultat  DoMommen 
befriebigenb  für  mi<$  auäfättt.  ätteS  ge^t  toieber  gut.  Um 
1  U§r  naä)  äßein^auä  jurüd;  bei  Sattel  eingefroren. 
Um  4  U$r  mit  Stppetit  gegeffen.  Um  $alb  6  U$r  toieber 
in  bie  ©tabt.  Unterrebung  mit  Stafty,  ben  i<$  ate  met* 
nen  Courier  nad&  Sucarefl  abfd&idfe.  —  Um  7  U&r  auf  bie 
©taatslanjlet ;  £rauung3ceremonie  ber  Sßrinjeffm  SÄarie; 
ber  gürfi  2ßetterut<$  to«b  burd^  einen  plöfclid&eu  Snfatt 
Don  Untoo^lfein  abgehalten  tyr  beijutoo^nen.  Um  8  U&r 
tum  dürften  in  ben  ©arten;  bis  10  U$r  mit  *ßilat  bei 
tym  geblieben;  bann  naä)  #aufe,  unb  in  ber  ©tabt  ge- 
Olafen.     (2Seld&  glüdflidfre  gügung,  baß  t<$  grabe  am 


165 

Sonnabenb  &ier  eintreffen  mufete,  ba  Sonntag  &iellei<$t 
für  lange  &At  ber  einjtge  $ag  fear,  tt>o  i#  ben  gürfteu 
3Jletternid^  ru&ig  unb  bequem  mit  meinen  Angelegenheiten 
befd&äftigen  Jonnte!) 

£cn  16M  jBitnftag.  Um  $alb  8  U&r,  bei  fe$r  fd&önem 
3Worgen,  na$  SBein&auS  gefahren,  unb  $ier  gefrityflüdt.  — 
83efu<$  bei  £$erefe.  —  Später  bei  San  ber  Jtflll.  — 
Angenehmer  Abenb.    ©efprädfr  mit  Sßtlat. 

ßm  17.,  Jfttttmti*,  Um  9  Ut>r  in  bie  Stabt.  »ei 
3oel;  bei  Arnfieiner;  bann  bei  SKettemi^  im  ©arten; 
bann  bei  ©raf  Stabion;  bei  ©orbon;  ÄrauS  ic,  all 
meine  2)ef orgniffe  toaren  grunbloS ;  auf  allen  Seiten  fielen 
bie  Sachen  tuet  beffer  aU  iä)  mahnte;  bo$  bleibt  tief  im 
©ernüty  ein  öobenfafc  &on  Unmuts  unb  Sangigf  eü  jurfid. 
—  ©egen  5  U!?t  mit  Äarl  na$  3Bein$au3  jurüdf.  Stegen, 
trauriger  Abenb.  ©elefen  unb  fcegetirt ;  tttotö  matt,  ettoas 
untoo^l.  Se$nfud&t  nadfr  bem  Schlafe;  eine  fe$r  gute 
SRad&t! 

gen  18. 1  JJomurflag.  5Den  gangen  Sag  in  2Bein$au& 
geblieben.  An  einer  triftigen  S)epef$e  für  Sucarefl  ge* 
arbeitet  —  AbenbS  ba«  Üuarterty*3fte&ieto  9tr.  32  (ben 
Artifel  über  Äöfto'S  ftetfe)  beenbigt. 

Jen  19M  Jrritag.  3n  3Bein$au3  gearbeitet,  Stoiber* 
toeite  S)epefd&en  für  Sucarefl  5Ka$  bem  ©ffen  langer  S9e* 
fu<^  bei  grau  Don  Sßilat.    Später  Sßilat  bei  mir. 

$rn  20. ,  jfcmnabrnb.  3U  Mittag  in  ©erftbof,  bann  in 
ber  Stabt.  StaaWfanjlei.  gloret.  gürfi  3Wetternid& 
im  ©arten.  Staatslanjlei.  DftenfeU.  »retfelb.  Seim 
franjöjifd&en  ©otfd&after  gegeffen;  mit  ©raf  unb  ©räftn 
Stadelberg,  grau  Don  Stoegin,  ©raf  unb  ©räfin  S)e* 
genfelb,  gürftStuffo,  JlunciuS  Searbi,  ©eneral  Äruf e- 
mar!,  Saron  Steinlein,  ©raf  SBinfcingerobe,  3Werc$, 


166 

gloret  2C.  2c.  2c.  —  Um  6  U$r  na$  SBetn^auS.  JDie 
©<$rift  Don  ©eniamin  ßonftant  über  bte  äBa^Ien  gelefen. 
33efu$  fcon  *ßiiat. 

#nt  21M  Sonntag.    2ln  ben  (Sjpebitionen  für  SJucarefi 
gearbeitet  bis  3  U&r  9tod&mittag.  —  Um  5  U$r  »efu* 
fcon  ©raf  ®<$ulenburg,  ber  fo  eben  angelommen  toar, 
später  fcon  $il  at. 

gen  22, 1  JBatttag.  Um  10  U&r  in  bte  ©tabt.  (Selb* 
geföäfte.  Um  l)alb  1  U&r  auf  bie  ©taatsfanjlei  Um 
1  U&r  SRafty  bte  ©jpebittoneu  übergeben,  bamit  er  um 
3  U&r  abretfen  lönnte.  —  Um  2  U$r  bei  fd&önem  2Bctter 
nai)  2Bein$au8  jurfidf.  —  SlbenbS  in  ©o&m'S  S)enltoürbig= 
fetten  mit  trielem  Sntereffe  gelefen. 

jBen  23M  Simftag.  Um  12  U$r  in  bie  ©tabt  »ei 
gürft  9Jtetternidf?,  bergeftem  t>om  ©arten  hereingezogen, 
bei  gloret,  bann  ju^aufe,  um  mi<$  ju  einem  SDinet  in 
^iefcing  fcorjubereiten.  #ier  trifft  mt<$  einer  ber  uner* 
toartetfien  ©daläge,  ben  ein  fpifcbübifd&er  3ube  in  Berlin 
bur<$  bortige  unb  ^ieftge  @eri$t$fa$eu  gegen  mi$  aus* 
fül)rt.  2Rit  me$r  2Rut$  unb  SBefonnen&eit  al$  i$  bei 
meiner  o&ne^in  fränflid&en  ©timmung  mir  jugetraui  fc&tte, 
fa^re  i<$  inbeffen  nad)  $iefctng,  unb  effe  bei  ©raf  ©tadel* 
berg  mit  ber  ©eneralin  ©toegin  (meiner  9ta$barin  avß 
©aljburg,  ber  t<$  mid&  früher  $&ttt  nähern  f offen,  ba  fte 
hrirflt$  intereffant  ifi,  unb  jefct  na$  2Ro$Iau  §urüdKe$rt), 
mit  ©raf  ©arantan,  ©eneral  Ärufemarf,  gürflSluffo, 
gelbmarf$aH  Sellegarbe,  ©raf  SBinfcingerobe  ic  zc.  ic. 
dladf  %\\ty  fommt  ©raf  ©d&ulenburg  jum  93efu<$;  mit 
tym  in  bie  ©tabt,  unb  Don  ba  gleidf)  na$  2Betn$auS,  too 
id)  eine  ntd&t  gan;  üble  9la$t  tyatte. 

j9en  24. 1  HUttmodj,  Um  9  U$r  in  bie  ©tabt,  um  ju= 
näd&ft  mit  Dbelga  (ber  mir  in  biefer  ©ad&e  mit  Dieler 


167 

greunbfd&aft  gcbient  §at),  bann  mit  jioei  anbercn  SXbüo^ 
taten  über  ba£  unglüdfüd^e  ©efd&äft  ju  Der^anbeln,  toeld&es 
toenigfienS  eine  mitbere  ©efialt  ju  geleimten  anfängt.  — 
Um  3  U&r  ju  gürfi  3Jtetterni#,  unb  bei  t$m  gegeffen, 
mit  gürftüt  Äaunij},  unb  gloret;  Don  ba  um  6  U$r 
na<$  SBein^auS  jurüdf.  3m  SSette  gelefen,  unb  jiemlid& 
gut  gefd&lafen. 

j0m  25M  jBonncrßag.  Um  9  U$r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  bem  Sanbraty  Don  ©uttenberg,  ber  mir 
Dielen  guten  SßiHen  bejeigt,  unb  Hoffnung  giebt.  Sann 
ju  #aufe  eine  SSorfleffung  aufgefegt,  unb  biefe  bem  SDoftor 
Sogel&uber  jugefhUt.  —  Um  2  U&r  na<$  3Bein$auS. 
©inen  überaus  frönen  Sag  mit  jiemlid&er  9tu$e  unb  $ei- 
terfeit  genoffen.  —  ©egen  Sbenb  93efu<$  Don  Sßrinj  %\)U 
lipp  Don  Reffen;  fe$r  fd&ffner  Slbenb;  um  8U$r  ju  93ette, 
gelefen,  unb  nid&t  übel  gefd&Iafen. 

$tn  26. ,  ^Freitag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt;  »erlaub* 
lungen  mit  ben  SlbDolaten ;  bie  ©a$e  nimmt  eine  günfttgere 
SBenbung.  —  23ejic|>tigung  eines  neuen  Quartiers  im 
$leppetfiafl  mit  meinen  Seuten  unb  Stemele;  alles  in 
Drbnung,  atteS  bejaht.  —  Um  &alb  2  beim  &errU<$jien 
SBetter  na<$  3Bein$au3  jurüd.  ©inen  frönen  $erbjttag 
genoffen,  ©ine  ©tunbe  bei  %an  ber  SRflll  in  $erbflU<$en 
©efprad&en  jugebrad&t.  5Dann  einen  polemif$en  SXrtilel 
für  bie  allgemeine  Qtxtuni  gefd&rteben.  —  ftann  Seftflre 
öon  S)o$m,  unb  um  10  U$r  ju  SSette. 

gm  27M  Sonnabend  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt;  um 
10  U^r  mit  Äarl  naty  Saben.  Sei  Soel,  bem  id&  eine 
grofce  greube  mad&te,  ju  SWittag  gegeffen.  Um  5  W)t  bei 
§errlt<$em  SBetter  jurüdf gefahren.  3«  ber  ©tabt  ein  ©^rei- 
ben Dom  Sanbraty  ©uttenberg  Dorgefunben,  mit  ber 
tro  [treiben  5Ra<$ri<$t,  baß  meine  ?Brotefiation  beim  Sanb* 


168 

ratl)  ben  tooWommenften  (Sffelt  gehabt  $at]  fo  bafc  bie  ge- 
fahrvolle ÄxriftÄ  nun  vorüber  iß,  unb  ba«  ©attje  ju  einer 
genteinen  ©elbfad&e  $erabfin!t.  ©rofee  greube  Aber  biefen 
SfaSgang,  toofcou  i<$  ba8  Steifte  auf  3te<$mmg  ineine» 
persönlichen  Sfofe^enS  unb  meiner  perfönlt$eu  @ef$ic!Iu$* 
feit  fefceu  barf.  —  Um  8  ttyr  in  3Bein$au*.  ©<$Ie<$t 
gefdfjlafen. 

jBc  n  28. ,  Sonntag.  Sßrad&tooHer  Sonntag.  3m  ©arten 
gefrüftificft.  Um  12  U&r  in  bie  SSorftabt  mit  3eanne. 
Um  1  U§r  jurfidf.  Sin  einem  Slrtifel  über  bie  neuefien 
rufftf$en  gtnanjmajjregeln  gearbeitet.  Um  4  Ul)r  gegeffen. 
93efud^  Don  Sßrinj  t>on  Reffen  unb  ©eneral  SBallmoben, 
ber  Don  Neapel  jurüd gelehrt  ift;  fpäter  ©raf  ©$ulen* 
bürg,  ber  btö  9  U&r  bei  mir  bleibt.  Um  fyrtb  11  U$r 
ju  S3ette. 

jBcn  29M  $tomtag.  Um  9  U§r  in  bie  ©labt.  (Sine 
©tunbe  mit  ©efd&äftÄmännern.  S)anu  meine  ©Triften 
unb  Silber,  be$uf$  be3  betoorfieljenben  2lu$jie$en$,  ein* 
padten  laffen;  bann  langer  93efu<$  bei  ©orbon.  Um  fyalb 
3  U$r  naä)  3Bein$au$  jurüdf,  too  3Betf$enba<$  au«  ©alj* 
bürg  bei  mir  afj.  —  33on  5  U&r  an  jioei  toid&tige  ©riefe 
—  an  Sorb  ©tetoart  unb  ©raf  Sßalmella  in  Sonbon 
gef ^rieben.    Um  11  U$r  ju  SBette. 

gm  30M  $ien|Ug.  Um  $alb  10  U&r  in  bie  ©tabt.  Un* 
gefäbr  eine  ©tunbe  bei  SKetternid^  jugebrad&t.  S)ann 
lieber  na<$  SBein&auS  jurüd.  2Ieu^erft  fd&öner  £ag.  Sin 
Sollmann  in  Sonbon,  unb  gärfi  SMetrtd&fietu  in 
9K<$ol$burg  getrieben;  eine  ©jpebition  nad&  Sucarefl 
aufgefegt.    Um  10  U$r  ju  S3ette. 


169 


Oft  o  B  er. 

$en  1M  IBittrood).  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt;  unb 
na<$  »bmad&ung  aller  ©efd&äfte  um  11  U&r  nad&  33aben; 
bort  bei  3oeI  mit  gürfl  @Per$ajp  unb  SWab.  «ßla^* 
ben  gegejfen.  9tod&mütag3  mit  3-  fpajieren  gefahren, 
unb  6id  9  U$r  gefprod&en,  bann  eine  fe$r  gute  9la<$t 
jugebrad&t. 

?0m  2M  Jtomwrftag.  Um  12  U&r  t»on  $aben  naä)  Sßot* 
tenborf,  $ier  bei  gürfl  @per&aj9  gefpeip,  mit  2Rab. 
Sßla^beu,  ©raf  K.  2Rier,  #ofrat$  £artt  ac.  :c.  SRa<$ 
bem  (Sffen  t>on  Sßottenborf  na<$  ©ifenpabt.  Um  bl/%  an* 
gefommen.  SDafelbft  gefunben:  ©räpn  gefete,  ©räpn 
Sßletteriberg,  ©raf  unb  ©räpn  gud&8,  ©räpn  3Rier, 
©raf  SMetrid&fteiu,  ©raf  SandtoronSfi  ac.  ac.  äbenbS 
mit  ber  ftürfHn  @Per$aji>,  ©räpn  gefete  unb  ©raf 
2)ietri#ftein  S'Jßombre  gefpielt,  unb  naä)  bem  ©ouper 
bi*  11  U&r  fortgefahren. 

Jörn  3M  Freitag.  SDtorgenS  33efud&  ber  ©laefjäufer; 
Unterrebungen  mit  SRieme^er.  Um  1  U&r  Sßromenabe 
ju  SSagen  auf  ben  Seiterberg.  —  Um  3  U&r  ju  $if<$e; 
mit  vielem  Slppetit  gegeffen.  —  SlbenbS  ©$aufpiel;  bie 
gürpin,  tyr  armer  ©otyn  9tiji,  unb  einige  ©ifenpäbter 
gaben  eine  garce  fcon  Äofcebue:  9BelIington,8  Uniform. 
—  ätofunft  beS  Sßrntjen  fcon  Reffen  unb  be^  ©rafen 
©d&ulenburg.  —  SWit  bem  sprinjen,  ber  ©räpn  gefete 
unb  ©raf  gud&S  gefpielt.    Souper  :c.  ac. 

gm  4M  Sonnabrnb.  93efu<$  ber  ®Ia8$äufer;  mit  ©$u* 
lenburg  geplaubert.  33on  ber  großen  Sßromenabe  mi$ 
IoSgefagt,  unb  auf  meiner  (tool>Igetyei§ten)  ©tube  an  einem 
Slrtifel  über  bie  politifd&eu  Sßart^eten  in  3franlrei<$ 


170 

gearbeitet.    Um  $alb  4  U&r  SHner.  —  Slbenbä  Sßartyte 
mit  ber  gürftin,  ©räftn  gu<$3,  unb  ©d&ulenburg. 

ßtn  5M  jSonntag.  3)er  Sßrinj  unb  ©<$ulenburg  gefcen 
uaä)  2Sien  juriidf.  Slnlunft  be$  Softer«  ©appellinu  S)en 
ganjen  Sag  Siegen.  3n  meiner  Arbeit  fortgefahren.  Um 
3  U$r  binirt.  —  SlbenbS  eine  ^errlid^c  Ätr$enmufif  im 
3immer,  bie  einen  großen  @inbrud  auf  mi$  ma#t.  Statut 
bis  $alb  12  U$r  mit  ber  gürftin,  ©räftn  gelete  unb 
©räpn  gu$S  gefpielt. 

gm  6M  JMontag.  Stocfc  bem  grityfHid  bie  fämmtlid&en 
©laS^&ufer  noefc  einmal  mit  Slufmerffamfeit  bur$tt>anbert 
—  Um  tyalb  11  U$r  fcon  (Sifenflabt  abgefahren,  unb  Bei 
fortbauernbem  jiemli<$  {alten  Siegen  fe$r  f$neU  na$  SBicn 
gefahren.  Um  12  U&r  in  Söiebpafftng,  um  ls/4  in  Sojen* 
bürg  unb  374  in  SBBicn.  3erfiörung  in  meinem  bisherigen 
Quartier  in  ber  Slaufenfteingaffe,  baS  t$  nun  nt<$t  me$r 
ju  betreten  $offe.  —  Um  5  U&r  in  3öetn§au$.  fjfreube 
am  ©arten.  SJlit  Appetit  gegeffen.  —  Um  8  Ufcr  ju  %tttt; 
bie  riiäfltänbigen  Journale  gelefen;  unb  mtttelmä&ig  ge* 
fd^lafen. 

£cn  7M  £im|tag.  2Äeine  in  (Sifenflabt  begonnene  Sir* 
beit  toieber  jur  £anb  genommen.  Um  12  U&r  einen  Soten 
in  bie  ©tabt  gefd&tclt,  um  ju  erfahren,  ob  gürfi  3Wetter* 
ni$,  feinem  früheren  Sßlane  gemäfe,  morgen  na<$  SRä^ren 
ginge.  Slnttoort:  ber  Sßlan  fei  aufgegeben,  mithin  i<$  WS* 
penjtrt  in  bie  ©tabt  ju  fahren.  Sin  einem  befonberS  ftn* 
fiern  £age,  bei  bis  in  bie  Sla<$t  an^altenbem  Siegen,  be* 
fanb  i$  mi<$  §eute  an  Seib  unb  ©eele  fo  too^l,  als  ity 
mi#  lange  ni#t  gefüllt  §atte!  —  SMS  10  U$r  gearbeitet, 
aber  f$le$t  gefölafen. 

#cn  8M  $EUtttMd).  ©egen  SDlittag  in  bie  ©tabt  gefah- 
ren, greunblidje  unb  ni<$t  unintereffante  Unterrebung  mit 


171 

9Retterm$;  bann  beigloret,  Sßüat,  unb  einige  ©liefe 
in  meine  no<$  faum  $alb  geräumte  neue  SBobnung  ge* 
toorfeu.  —  Um  2  U$r  mit  Äarl  na<$  2Bein$au$  jurfid; 
einen  Strtifcl  jur  Sßiberlegung  ber  falf$en  !Jto<$ri<$ten  in 
ber  Sittgemeinen  3*taM9  über  bie  folgen  ber  Einrichtung 
beä  Sjenty  ©eorge  getrieben,  —  99i3  $aib  10  U$r  ge= 
arbeitet.    Um  10  U$r  ju  »ette. 

j9m  9.,  gtomtrrftag.  ©$öne8,  ^eitreS  Sßetter.  2)en 
ganjen  SSormittag  mit  SSergnflgen  an  meinem  SieblingS* 
artifel  (über  bie  politif^en  Parteien  in  granfreid^)  ge* 
arbeitet.  11m  3  U$r  in  bie  ©tabt;  bei  ©raf  SDtetrt<$* 
ftein  gegeben;  mit  ©räfin  Sßlettenberg,  5ßrinj  Don 
Reffen,  ©raf  ©c&ulenburg,  ©raf  gerbinanb  5ßalff9, 
©raf  Söurmfer,  ©raf  ©tolberg.  —  3la<$  SBeinbauS 
jurüd;  ttneber  bis  10  U$r  gearbeitet. 

j9en  10. 1  Freitag.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  Sann 
beinahe  brei  ©tunben  bei  gfirft  2Jtetterni#  gefyro<$en, 
unb  2)epef<$en  gelefen.  —  Um  2  U&r  einen  Slugenblid  in 
meiner  neuen  9Bobnung/  bann  naefc  SßembauS  jurüd. 
3Jtit  großem  Slppetit  gegeffen;  SlbenbS  fetyr  too^l  unb  Rei- 
ter; bis  10  U$r  gearbeitet  unb  gelefen;  bann  aber  eine 
f$le<$te  9ta<$t,  too  t$  meine  3uffa$t  tum  üuarterty* 
Sfteüieto  nehmen  mu&te. 

jßm  11. ,  £onnabmb.  Um  10  Utyr  in  bie  ©tabt.  Sanger 
S3efu$  bei  ©eneral  2Ba  lim  oben  auf  ber  Sanbftra&e; 
©ärtner  Slwgelotti,  fcerföiebene  ©eföäfte  glüdli$  be- 
f eitigt ;  gegen  3  U&r  juf rieben  na$  SöeinbauS  juriid.  3la$ 
bem  ßffen  ettoaä  matt  unb  unluftig;  bo$  b&  10  U$r  et« 
n>a8  jä$,  gearbeitet. 

j3m  12. ,  Sonntag.  S)en  ganjen  £ag  in  2Bein$au3. 
Unb  um  1  U$r  eine  b^lbe  ©tunbe  in  äJafiten'S  SBeinberge 


172 

in  ©erftyof-    Siel  gearbeitet  unb  gelefen.    ©tili  unb  trübe, 
bo$  ni$t  mifj&ergnügt. 

jBm  13.,  JUonteg.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  8efu<$ 
bei  ©raf  6a ra man,  ber  morgen  na<$  SßariS  reift,  —  9te 
fudfr  bei  Söenfcel  Sied&tenfiein.  —  Um  2  tt&r  na$ 
2Betn$au$,  too  #erj  bei  mir  ju  Mittag  fpetft.  Sntereffante 
©efpräd&e  mit  tym,  tyette  über  ben  ÄourS,  t&eil«  über  ein 
Sßroieft  ber  $ieftgen  3uben  jur  SSerbefferung  i$re$  Suflan* 
be«,  toobet  i<$  mt$  enttoidfeln  foH.  Um  5  U§r  allein.  5Da 
i<$  ben  @ntf#lu6  gefaxt,  meinen  2tuffafe  über  bie  poitttfd&en 
Sßartyeien  in  granlreicfc  bur$  ßaraman  na$  2lug$burg 
ju  fd&iden,  fo  mufete  $eute  alles  t>oUenbet  »erben;  mithin 
t)on  5  bi«  11  U&r  tapfer  gearbeitet,  unb  bo$  jtemli<$  gut 
gefd^Iafen. 

£en  14. ,  jBimßag.  Um  \)dlb  11  U$r  in  bie  ©tabt. 
2töfd&ieb3befu$  unb  triftige  Unterrebung  mit  Sa  r  am  an. 
—  ®ann,  nad&bem  gefiern  ber  Sßrinj  mein  lünftige«  Quar* 
tier  fcerlaffen  $atte,  ©erabrebungen  mit  SRemele.  Um 
2  U$r  jur  ©räftn  SBrbna,  mit  i$r  unb  ££erefe  3a= 
blonotoSla  btö  3  U$r  geplaubert.  S)ann,  bei  fe$r  fd&ß* 
nem  SBetter,  na$  SBemfcauS  jurüdf.  3Wit  fe$r  gutem 
Appetit  gegeffen.  SlbenbS  an  ©raf  STCeffelrobe  einen 
langen  ©rief  über  ba3  neue  rufftfd&e  gmanjfyfiem  ge* 
fd&rieben.    Um  11  U&r  ju  ©ette. 

jBen  15.,  pUttroodj.  Um  10  Ufcr  in  bie  ©tabt.  3u 
gürft  SWetternidfr,  unb  ba  bis  12  U$r  geblieben.  — 
S)amt  ju  Sßtlat  unb  Dbelga.  3)i3pofitionen  im  neuen 
Üuartter  getroffen.  —  Um  fcalb  3  na<$  3Bein$au$  jurüdf. 
S)en  langen  ©rief  an  ©raf  SWeffelrobe  geenbtgt,  unb 
einen  anberen  an  Sebjeltern  gefd&rieben. 

gm  16. ,  jlonncrflag.  S)en  gangen  Sag  in  3Bein$au3 
an  einer  ©ypebition  na$  ©ucarefi  gearbeitet,  unb  ben 


173 

©rief  anSebjeltern  fcoüenbet.  —  S)ie  Seltfire  fcon  S^m'S 
S)cnftpürbifl!eiten  fortgefefct,  unb  bie  bcr  neuen  Histoire 
Abr£g6e  du  traitä  de  paix  toon  ©<$ött  angefangen.  Um 
11  U&r  ju  »ette. 

gm  17M  Freitag,  Um  12  U$r  in  bie  ©tabt  Sßro* 
menabe  auf  ber  Saftet.  83efud&  bei  ©raf  ©tadtelberg. 
@ütri#tungen  im  neuen  öuartier.  —  Um  3  U§r  nad^ 
2öein$au$  jurüdf.  ©efd&rieben,  gelefen.  Um  11  U&r  ju 
%eüt. 

$m  18M  Stonmbttib.  ©inen  fd&toereu  ©rief  fomponirt! 

—  SBefucfc  Don  SS  an  ber  SRüIL   Um  12  U$r  in  bie  ©tabt 

—  Sänge  Unterrebung  mit  bem  franjöftf  d&en  ©efd&äftsträger 
2lrtaub.—  Sei  grau  &on  ©Sieles  ju  SRittag  gegeffen; 
mit  jtoei  tyrer  ©d&toejiern,  3Rab.  Setolj  unb  2Rab.  ©p^raim, 
©SfeleS,  *ßUat  ac.  Um  6  U$r  nad&  3Bein$au8  jurüdf. 
S)ie  Seitüre  öon  ®o$m  beenbigt. 

#cn  19. ,  jSonntag.  ©in  trüber,  trauriger  Sag!  $8e* 
ftänbiger  Stegen,  fo  bafs  i<$  ni#t  aus  meiner  ©tube 
ge^en  fann.  2Rit  großem  ©ifer  in  ©d^öITd  ©efd&id&te 
ber  £ra!tate  ben  gangen  Sag  gelefen,  unb  ejjerpttt.  S3i0 
tief  in  ben  jtoeiten  Sanb  fcorgefd&ritten.  Um  $alb  12  Utyr 
ju  l&tttt. 

jötn  20.,  ^Montag,  ©letdfr  beim  grü&ftüdt  äufcerft  er* 
toünfd&te  Stnttoort  auf  ben  „ferneren  Srief"  toom  18.  (an 
gürfi  ©fter^aj^).  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  3lad& 
SKariapf  gefahren,  um  gürfi  ©fier^aj^ju  fpred&en;  bann 
ju  5ßilat;  bann  ju  gürfi  SHetrid&ftein,  ber  feit  t>or* 
geftern  jurüdf  im  Souquoi'fd&en  $aufe  toofyxt;  enbli#  auf 
bte  ©eilerftabt,  in'S  ^auö  ber  3Rab.  Sßlaijbeu,  tt>o  i<$  eine 
fetyr  vergnügte  Unterrebung  mit  gürfl  ©fler^a  jp  §atte.  — 
Um  3  U\)t  na$  SBein^auS  aurüdf.  Fortgang  in  bem  ©d&ölT* 
f$en  £ra!tatenh>erfe. 


174 

£m  21M  gimftag.  grüf;  ein  ©d&reiben  toon  gürfi 
efterbajp  nebft  6000  gl.  in  SBanfnoten!  —  »efn#  Don 
SOBicfel;  um  12  U$r  in  bte  ©tabt.  —  abfd&ieb$befu# 
Don  ©eneral  3Ballmoben.  Arrangements  in  meiner 
SBobnung;  Hoffnung,  fte  greitag  äbenb  ju  begießen,  totU 
d&eS,  bei  bem  eingetretenen  fd&led&ten  äöetter,  fe^r  toün* 
fd&en3h>ertfy  nrirb.  —  Um  3  U$r  nad&  SBeinbauS  jurüd, 
@tn  ©treiben  an  gürft  (Sflerba^,  ju  glüdfltd&er  Se* 
enbigung  be3  großen  ©efctyäfteS,  aufgefegt,    gortgang  im 

©<$6U  2C.  K. 

jBm  22.,  $aittrood>.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  SBirt^ 
fd^afttid^e  2lnorbnung,  äöobnungSarrangement  zc.  ic  Qu 
$ilat.  Um  3U£r  bei  gürft  SHetricfcftein  Steffen,  mit 
ber  Saronin  unD  gamilie.  Um  ^alb  6  Vfyr  (bei  befiän* 
bigem  Siegen)  naä)  SQBeinbauS  jurücf.  33i3  11  U$r  ge* 
fdfjrteben  unb  gelefen. 

jBm  23.,  ponnerftag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  3>ic 
©nrid&tung  be3  neuen  Quartiert  geförbert.  (Sine  ©tunbe 
bei  Sßüat.  —  Set  Sßed&ier  ju  äBtttag  gegeffen;  mit 
3Jlab.  grobberg,  ©raf  SHetrid&fiein,  ©raf  färben* 
berg,  gloret,  2Bacfen,  Sßout^on,  ßaSpari?  2c.  k. 
Um  balb  6  U\)C  nad>  äöeinbauä  gurücf.*  3n  ©<$ött  ge* 
Iefen.  Um  10  Ufyr  ju  %ettz\  aber  DoHfornmene  ©d&laf* 
loftgfeit,  unb  alfo  fortgelegte  Seftüre  bte  2  Ubr.  ©o  toar 
bie  legte  SRad&t  in  SBeinbauS! 

#en  24. ,  Jrritag.  SEBetter  unb  SBege  roaren  feit  ad&t 
Sagen  fo  fd&led&t,  bafe  mt<$  bieSmal  ber  2lbf$ieb  wn 
2Beinbau3  leine  grofce  Ueberttnnbung  foftete.  SSemerlen 
mufe  i<$  iebod&,  bafc  bie  legten  tyier  jugebrad&ten  2Bo$en 
unfheitig  bie  angene^mften  toaren,  bie  i<$  in  biefem  ganjen 
Sa^re  (au<$  bie  ©algburger  Steife  mit  eingeregnet)  &er* 
lebte.     2Bie  baS  eigentlich  juging,  toeife  i<$  felbfl  nid&t; 


175 

aber  getoife  ift,  ba&  i$  feit  bem  Dftober  1816  ein  folc$e£ 
©efütyl  fcon  aBo^lfein  (unter  anberen  au$  Sfelufi),  3tu&e, 
Reiter  feit  unb  ©leid&müt&igfett  ntd&t  gehabt  $atte.  3)er 
über  alle  (Srtoartung  glücflid&e  ©rfolg  meiner  Unterl;anb* 
hing  mit  ©fler^ajp  frönte  bann  nod&  ba3  ©an  je!  — 
Um  9  Ufcr  in  bie  6tabt  gefahren;  meine  &äu$lid&en  Ein* 
rid[>tungen  geförbert.  5Befu$  bei3oeI,  beigürfi  SKcttcr^ 
ni$,  bei  ©raf  ©tabion.  —  S3ei  ©raf  ©tadfelberg  ju 
Wlittaq  gefpeiji.  SMit  2Ra?  SablonotoSty  (£$erefeng 
Sruber)  unb  feiner  fe$r  &übf<$en  grau,  2lrt§ur$ßotoc!i 
unb  grau,  3Betterm$,  ©tabion,  SBenfcel  Sied&ten* 
fi e in  :c.  :c.  Um  6  U&r  nad&  £aufe.  %ü  10  Uf)x  gelefen 
unb  getrieben. 

jEleu  25. i  Sonnabcnb.  3Jlit  meiner  neuen  2öo$nung  fe^r 
aufrieben;  fte  aerfd&önert  fi$  jufeljenbs,  unb  fetjemt  alle 
SJortyeile  ju  üereinigen.  —  99efud&  üon  gürfi  SMetrid&s 
Pein.  —  3u  SKittag  bei  grau  fcou  gafeleä  gefpeijt; 
bann  bei  ®raf  S)ietri$ftein,  too  id&  ebenfalls  gelaben 
toar,  unb  too  id&  bie  ©räftn  Sßletteuberg  mit  einer  ©e* 
fettfd&aft  fcon  SHännern  fanb.  SlbenbS  in  ber  Seitüre  üou 
©d&öH  fortgefahren  :c. 

Jim  26M  Sonntag.  6in  äugerfi  fd&öner  £ag,  an  toel* 
d&em  ba^er  mein  neues  Quartier  in  feinem  ganjen  ©lanje 
erfd&ien.  Sanger  93efud&  bei  ©orbon  unb  ©üring.  8e* 
fu$  fcon  £erj.  —  Sei  gürfi  S)ietri$fiein  ju  SWittag 
gegeffen.    Um  6  U$r  ju  £aufe.    93iS  10  U^r  gelefen. 

£m  27. 1  IStontag.  Um  11  U^r  ausgefahren,  93efu($ 
bei  ©raf  gerbinanb  Sßalffy,  bann  juni  ©drtner  £elb 
am  Stenntoeg.  hierauf  gu  gufce  ausgegangen;  ju  grau 
*on  3lrnflein,  $ilat,  ©raf  ©tabion;  über  bie  Saftei 
jurüdf.  3k  £aufe  gegeffen*  ©inige  Heine  SKrtilel  gefd&rte* 
ben.     SlbenbS  bie  muffelige  Seftüre  beS  93ud&eS:   „S)ie 


176 

»rmee  fcon  3nnersDefierrei$  im  3a$re  1809"  bte  11  U$r 
f ortgefegt.  —  3mmer  grö&ere  greube  an  meiner  9Bo$mtng. 

gen  28M  gimftag.  Um  12  U&r,  bei  fe$r  f$5nem  aBetter, 
nad^  äBein$au$,  too  id&  alle*  in  ber  befien  Serfaffung  ftnbe. 
S)ann  eine  ©tunbe  bei  £$erefe  in  tyrem  neuerlich  er* 
lauften  eigenen  Jpaufe  in  ©Spring.  Sfacfc  3Rab.  ©tooboba 
too^nt  jefct  in  SBä^ring.  Um  4  U$r  }U  $aufe,  unb  gc* 
geffen.  2>ann  bis  8  U$r  gefd&rieben,  unb  bis  11  U$t 
gelefen. 

£m  29.,  JBittwad).  Um  10  U&r  au«;  bei  £erj,  bei 
Sßtlat.  Um  1  U&r  toieber  ju  #aufe.  Stnorbnungen  in 
meiner  Sibliotyef  gemalt.  93efu<$  fcon  3Rr.  be.gorment, 
franaöjtfd&em  Äonful  in  Sucareft.  —  Qu  SWittag  gegeffen 
bei  bem  6&argS  b'3lffaireg  b'ärtaub,  mit  ben  Uebrigen 
ber  ©efeUfd&af*-  SDann  bei  ber  gürflm  2Retterni<$.  9ta$ 
ipaufe,  unb  meine  Seftüre  fortgefefct  bis  gegen  1 1  U$r. 

$tn  30M  gomtrrftag.  Um  10  U$r  na%  SBäbring  ju 
3^erefe,  bann  StrrangementS  in  meiner  33tblioi$eI  ge* 
mad&t.  SSon  2  bis  3  U&r  atö  in  Heinen  ©efd&äften.  »ei 
esfeleS  gereift;  mit  ©tetrid&ftein,  Stuffo,  SBinfein* 
gerobe,  ©tafyl,  6a3pari,  Ärufemarf  2c.  :c.  —  ÜRadfc 
ber  bei  gürft  SRetternicb,  ber  morgen  frä^  na<$  ©rag 
jur  Äaiferin  reift.  —  Um  7  U^r  5U  ipaufe.  §eute  ben 
fünften  £$eil  Don  ©d&ött  abfotoirt 

Pen  31. ,  Freitag.  Um  lOU&r  ju  ©raf  £arbenberg; 
lange  Unterrebung  mit  tym.  Stadler  ben  ganjen  Sag  ju 
Jpaufe ;  einige  ©riefe  gefcbrieben,  f onft  gelefen.  (2Wem  är* 
tifel  in  ber  allgemeinen  3^itung,  ben  Garaman  am  14. 
mitnahm,  fd&eint  große  ©enfatiou  ju  tnad&en.)  äbenbs 
33efu<$  Don  ©raf  ©dEjulenburg  unb  Sßilat. 


177 


9tottemfcer. 

gen  1M  jSonnabrnb.  Um  10  Ubr  langer  Sefucb  bei 
3oeI.  —  Um  12  Ubr  bei  febr  föönem  SBBettcr  na<b  2Bein* 
fymS;  große  greube  an  meinen  bortigen  spffanjen;  felbfi 
ber  ©arten,  toenigflenS  ber  &orbere  S^eil  beffeiben,  bat  fab 
noä)  red^t  gut  ermatten,  6ine  ©tunbe  im  freien*  gefeffen 
unb  gelefen.  —  Um  3  Ubr  jurücl.  allein  gegeffen.  Slbenb* 
gürfi  ©ietridfrftein  jtoei  ©tunben  lang  bei  mir.  Uebri* 
genS  bis  11%  Ubr  tbeite  gearbeitet,  tbeil«  gelefen. 

ptn  2M  Sonntag.  SKeufeerfl  fcböner  £erbfttag,  ben  i$ 
aber  fafl  nur  fcou  meinen  b^tern  freunblicben  3immem  <m& 
genoß,  too  i<$  mt<b  unbefcbreibltcb  toobl  fü^Ie.  —  85ei  Saronin 
Ärnftetn  (naä)  12  3abren  jum  erftenmale  ttrieber!)  ju 
SWittag  gegeffen;  too  icfc  ®raf  ©elci  (unb  bie  &on  ibm  ge* 
beiratbete  ©räfin  SC^urn),  Sßerepra'S  unb  bie  übrigen 
^ßerfonen  ber  gamilie,  ?Ped^icr'Ä  :c.  fab-  —  Um  b<*ö> 
6  Ubr  ju  ^aufe;  für  Sucarefi  gearbeitet,  gelefen  :c. 

$tn  3M  Montag,  grub  bei  ©raf  ^arbenberg  unb 
©raf  ©cbulenburg.  —  Um  1  Ubr  na$  SBeinljauS,  unb 
greube  an  ben  ©laSbäufern,  ja  felbfl  no#  am  ©arten,  — 
Sann  ju  $aufe  gegeffen.  2lbenb3  um  6  U&r  ju  3ftab. 
5ßla^ben  auf  ber  ©eilerfiabt  i.  e.  jum  gürften  6fter* 
b<*J9/  ber  be$  2Rorgen§  felbfl  bei  mir  getoefen  toar.  ©ort, 
mit  gloret,  SMoreau,  Se^Iam,  julefct  mit  bem  gürfien 
attein  bis  gegen  9  Ubr  gefprod[>en.  —  3)ann  an  einer  S)e* 
pefd^e  gearbeitet,  bte  11  Ubr. 

$nt  4M  jEUrnftag.  3U  Mittag  ausgegangen,  erft  in  bie 
ßeopolbfiabt,  Don  ba  jur  ©räfin  SBrbna.  Um  3  Ubr 
na<$  ^aufe;  gegeffen,  unb  an  verriebenen  ©epefd&en  für 
Sucareft  bi«  gegen  11  Ubr  mit  SBo^lgef  allen  gearbeitet.  — 

g.  o.  9tx\%.   II.  12 


178 

yiaty  abfolmrung   be3  fec^fien  SanbeS  &on  6$öD    bie 
ßangäborfPfcfce  Steife  angefangen. 

$m  5.,  ffiittmod).  Um  12  ttyr  gut  ©räfin  SB rb na; 
mit  tyr  unb  Xfcerefe  SablonotoSfa  na$  SBeinfym*  ge* 
fahren.  3^  §**&  gegeffen«  Um  7  U$r  jur  grau  Don 
SBefclar,  mit  fyx  unb  gürft  SHetrtd&fietn  btö  balb 
10  U$r;  bann  jur  ©rafut  gefete;  ber  au*  ©ifenfiabt 
jurücf gelehrten  ©räfin  gu$3  }u  Siebe  eine  $art$ie  mit 
i&r  nnb  bemSßrinjen  t>on  Reffen  gemalt  ©egen  1  Übt 
na<$  ^aufe  gefommen.  @ine  feit  lange  ni$t  erhörte  9e> 
geben^eit ! 

Dm  6M  SomterfUg.  Sin  einer  (mistigen)  SorfieDung 
für  bie  öfierreü$if<be  gubenfd&aft  gearbeitet.  —  Um  12  Ufcr 
ausgegangen;  mit  $ilat  ben  faif erlügen  SSintergarten  an» 
gefeben.  3**  $aufe  gegejfen,  unb  geblieben.  —  2Rit  vielem 
Vergnügen  SangSborffä  Steife  gelefen  k.  :c. 

jOcn  7M  Jrcitag.  Um  12  U&r  mit  3.  in  ber  Seopott* 
fiabt.  Sann,  nacb  einem  furjen  Spajiergang,  bei  berr* 
Heftern  SBetter,  nad)  ^aufe,  unb  bis  4  U&r  gearbeitet. 
9la$  bem  ©ffen  einen  SSefucb  bei  #rau  Don  $e$ter  unb 
2Bab.  gro&berg,  bann  bei  gurfl  @fier$a}p  unb  SRab.  $. 
gemalt  (fcier  fam  bie  3bee,  ben  durften  auf  feiner  nä<$* 
ften  Sleife  na$  3*alien  ju  begleiten,  §ur  Spraye,  unb 
ttmrbe  mit  grofcem  33eifaH  aufgenommen).  Um  8  U&r  nadf 
#aufe,  bi«  l)alb  12  Uf)x  gelefen,  unter  anberen  Äofegarten'S 
fünf jigjleS  SebenSjafcr.  —  £en  ganjen  Sag  unb  äbenb 
in  fe$r  guter  Stimmung. 

gm  8M  Ämnabmb,  Vormittag  gearbeitet,  gelefen.  Um 
3  U$r  bei  gürji  efier^ajp  im  ©arten  gegeffen,  mit  ©raf 
3i$p  unb  So&n,  @raf  £>ietri$ftein,  gfirfi  Storifc 
unb  SBenfcel  Sied&tenftein,  gloret,  SJloreau,  unb 


179 

trielen  anbeten.  Um  6  U&r  na<$  #aufe;  gearbeitet  unb 
gelefen. 

$rn  9M  Sonntag.  Um  12  Ut?r  naä)  SBein^auS;  im 
©laS&aufe  fcon  San  ber  9tüll  meine  $errli$e  SRtmofa 
Sop^anta  befugt  Um  3  U$r  jurücl.  3u  #aufe  gegeffen. 
23efu$  t>on  gürfi  SHetrtd&jiein  unb  ©raf  ©$ulenburg. 
Sin  ber  33orjieHung  für  bie  Suben  gearbeitet.  Um  $alb 
12  U&r  ju  89ette;  im  jtoeiten  2#eil  &on  SangSborff  ge* 
Iefen;  mit  ©d&tirierigfeit  eingef Olafen. 

j9m  10M  löontag.  ©egen  SDtittag  ausgegangen,  ©ine 
fe^r  freunblicfce  Unterrebung  mit  Staatsrat^  £ubeltfi  ge* 
$abt.  8efu$  bon  ©raf  Sernfiorff  II.,  bem  neuen  rfc 
mif$en  ©efanbten.  3tt  £wfe  gegeffen.  SHc  SJorfiettung 
für  bie  Suben  äbenbs  um  10  U$r  geenbigt.  Unruhig  ge= 
fd^lafen. 

$tn  11. ,  £tcn|tag.  Um  &aib  11  U&r  ausgegangen;  }u 
gürjl  SBetternicfc,  ber  gefiern  Sbenb  ton  ®räfc  juräd* 
gefommen  ift;  bann  ju  ©räfin  gu$S,  bann  tum  franjö* 
fifc&en  ß^arge  b'äffatreS  Sirtaub;  bann  nad^  <paufe.  ginige 
franjöfifd^c  $ro$üren  gelefen;  ein  großes  ©tue!  bon  SangS* 
borff ;  bie  Seftüre  Don  $Iaffan  Histoire  de  la  Diplomatie 
frangaise  angefangen;  mit  $ürft  S)ietri<$flein  forre* 
fponbirt;  um  falb  11  U&r  ju  S3ette. 

gm  12.,  IBittmad^  Um  falb  12  Ufa  bei  gürfl  2Bet= 
texnid).  Um  falb  1  Ufa  nadj)  SBeinfauS,  beim  Surücfc 
fahren  eine  ©tunbe  in  SBafaing,  bei  £farefe.  —  3U 
SRittag  gegejfen  bei  gürft  aRetterni<$;  mit  ber  Sßrinjefj 
•Karte  Qefet  ©räfin  (Sfierfa jty),  ©eneral  Steigen tef<$; 
SBenfeei  Siecfaenjiein,  b'äSpreS  :c.  :c.  Um  6  Ufa 
ju  #aufe.  S3efu$  ton  ftürjl  S)ietri<$fietn;  Seftüre  beS 
giaffan  mit  Sujiefang  beS  £enauls  bis  falb  12  Ufa. 

gm  13.,  jBottnrrftag.    Um  12  Ufa  ju  ©raf  ©tabion; 

12* 


180 

um  V/r  tirieber  ju  $aufe.  §iec  gegeffen;  $ilat  tum  5 
bis  6  ttyr  bei  mir ;  übrigens  ben  galt jen  Xag  gelefen.  Sit 
biefem  einen  Jage  jtoet  }iemii$  Parte  9ü$er,  SBilfon  sar 
la  Bussie  (la  traduetion  fran^aise)  unb  ®olotmn'£  €k* 
f$i$te  feiner  @efangenf$aft  in  3apan  (480  6.  gr.  8) 
burefcgearbeitet.    Um  $aib  1  Ubr  emgefölafen. 

$en  14M  Jrritag.  Um  12Ubr  ausgegangen;  ju  @raf 
©tadelberg,  ju  Ertaub,  ju  $ilat  Angriff  ber  Sremer 
3ettnng  gegen  ben  39eoba$ter  unb  ba3  fiffrrrei$tf$e  Sta* 
binet  ©rofee  Äonferenjen  mit  Sßtlat.  —  Stauer  ßeftüre 
englifd&er  3*itungen,  ber  erfreu  £älfte  einer  neuen  ©d&rift 
über  poiitiföe  Oelonomie  (t>on  §auterh>e)  unb  glaffan  unb 
Renault  bis  in  bie  3a*en  Subörig'S  be$  Giften. 

jBrn  15M  Sonnabrnb.  Vormittag  ju  §aufe;  Äarten  ic 
fhibirt  Sei  §rau  bon  ©3!ele3  gegeffen.  —  2ö>enb$  bie 
Schrift  bon  $auteribe  (oljne  fonberlid&eS  SBofclgef  allen)  ge- 
enbet.  $)ann  bie  fuSpenbirte  Seftüre  bon  SangSborff  geenbet. 
S)ann  glaffan  :c. 

JJen  16.,  Sonntag.  S)en  ganjen  Sag  ju  $aufe.  — 
Um  6  U&r  äbenb*  gfirfl  $ietrt$fiein  bei  mir;  bann 
Oraf  ©tadelberg.  2Bä&renb  biefer  SBefucfce  ein  bittet 
erhalten,  todfyz  mi$  benachrichtigt,  bafe  in  ber  ber^a&ten 
Qaäft  bon  2Jlarcufe  ettoa$  Unangenehme^  gegen  mi$  ge= 
fd&e&en  fott.  Um  $alb  10  U&r  ju  2>r.  S3ogeI&uber  ge= 
gangen;  gut  gef  Olafen. 

Pen  17.,  Jöontag.  grity  um  8  U$r  bei  S)r.  3lbeU* 
bürg;  eine  toibrige  2)i3fuffton  mit  jiemli<$  gutem  erfolg 
beftanben.  —  Um  &alb  10  U&r  gefrü&fiüdft.  »efudfr  bon 
3o$n  5ßarif$.  —  Um  11  U$r  ju  gürfi  2Retternt($. 
3to>eiftünbige,  merftoürbige  Unterrebung  mit  tym ;  über  ben 
Ärieg  mit  ber  Bremer  StituriQ.  3oumaltoefen  überhaupt. 
(Seift  unferer  Regierung,  Suflanb  ber  inneren  2lbminiftra= 


181 


tion  2C.  2c.  —  Sin  einer  ßjpebüion  für  33ucarefi  gearbeitet. 
2lbenb3  93efud&  Don  ©raf  ©<$ulenburg,  ber  fe^r  leibenb, 
unb  ttrie  e8  fd&etnt,  in  ttnrflid&er  ©efafcr  ifi.  —  Um  10  U$r 
bei  einem  ©ouper  bei  ®raf  ©taclelberg.  SWit  ber  gürfün 
Sfier&ajp,  g.  ßlarp,  unb  ©raf  ©egenfelb  ß'^ombre 
gefpielt.    Um  IV2  U$r  naä)  ^anfe. 

$tn  18M  jBintfteg.  33efuc$e  Don  11  btS  3  U&r  bei  mir: 
3o$n  $arif&  (mehrere  ©tunben),  ber  Prälat  Don  Silten* 
felb,  ©eneral  ©tetgentef$.  Sin  ber  ©fpebition  für 
Sucareft  gearbeitet;  ju  #aufe  gegeffen.  Um  7  U$r  ju 
grau  Don  SBefclar;  mit  tyx  unb  gürfi  S)ietri$flein  bis 
9  U$r  gefprod&en.  S)ann  na$  #aufe,  unb  bis  11  U$r 
gelefen. 

#m  19. ,  Jttittrood).  3ßeine  @jpebitionen  für  Sucarefl 
DoIIenbet.  —  33efu$  Don  SWorife  93et$mann  aus  $ranf= 
fürt  —  33et*©orbon  gegeffen.  SKit  ©eneral  SKadfens 
jie,  unb  3Rr.  3.  SB.  SBarb.  SRad&ricbt  Don  bem  fcobe 
ber  5ßrinjeffin  ß&arlotte.  Um  7  U&r  ju  £aufe.  S)en 
Slbenb  mit  Sefen  jugebrad&t.  S)en  1*  33anb  Don  ftlaffan 
abfolDtrt. 

jBen  20.,  gomterflag.  93efud&  Don  Surlänber,  bann 
Don  SRaflp,  ber  geftern  aus  Sucarefi  jurüdgefe^rt  ifi,  mir 
aber  nur  mittelmäßige  Stefultate  mitbringt.  Um  12U&r 
bei  gürft  ÜRetterni$.  SDann  »efud&  Don  gürft  @rnft 
©d&toarjenberg;  bann  )u  Dbelga,  unb  eine  ©tunbe 
lang  über  meine  Dbiofa  lonferirt  —  Sei  gürfi  2Retter* 
nid&  ju  SRittag  gegeffen;  mit  Set^mann,  %o1)n  unb 
S)aDib  Sßarif^  (lederen  §um  erjienmal  gefeben),  ©raf 
SHetrid&flein,  ©tabion,  Sftuffo,  ©raf  fcrauttmannS* 
borff,  gloret  2c.  ac.  Slbenb«  bei  ber  ©räftn  gelete  bis 
&alb  12  U$r  geftrielt. 

$tn  21M  Jrritag.    Um  11  U&r  aus;  in  bie  Staate 


182 

fanjlei;  bort  eine  Sytraejpebition  nad&  Sucarefl  bearbeitet. 
Sänge  Unierrebung  mit  gfirft  Wettet  nid)  über  meine 
©elbangelegen^etten.  Um  2  U$r  nadfr  ftaufe;  um  frdb 
4  U&r  bie  ©ftafette  nadfr  Sucareft  abgefertigt  —  80em 
gegeffen.  —  SlbenbS  83efu#  Don  3o$n$artf$;  bantt  bie 
Seftüre  be3  glaffan  toieber  aufgenommen. 

jBnt  22. ,  öonnabenb.  Um  10  U&r  au3.  Stuf  bem 
2trnfiein'fc&en  Äomptoir.  2Rit  Slrnjietn  ein  gutes  @e= 
fd&äft  gemacht;  hierauf  mit  SlbelSburg  einen  anfiSnbigen 
grieben  geföloffen.  ©efpeift  bei  Surft  ©fier^aj^  in  3Ra* 
ria&ilf;  na<$  £if<$e  93efu$  bei  ©raf  unb  ©räftn  @fier* 
fcajp  (aRetternicb),  bann  meine  ßeftfire  be3  glaffan  fort* 
gefefct  bi*  11  U&r. 

Pen  23.,  Sonntag.  Um  ^alb  11  U&r  bei  gürfl  SRet* 
ternid^;  ©ratulation  jum  ©lemen&age.  — »  Um  12  Ufa 
na$  SBäfcring;  lange  ©isfuffton  mit  S^erefe;  barauf, 
o$ne  nad&  2Beinfcau3  gelommen  ju  fein,  in  bie  ©tabt.  3ura 
2#eU  bann,  jum  £&eil  SlbenbS  eine  intereffante  Schrift 
üon  Garrion=9iifar  über  bie  Organifation  ber  franjöfifd&en 
Strmee  gelefen.  —  3)iner  bei  gürft  3Retterni<$  fcon 
'  20  ^erfonen.  —  2lbenb£  fcon  8  bis  10  U$r  bei  ©räftn 
gefete,  mit  bem  Sßrinjen  Don  Reffen  unb  ©Urlauber 
gefpielt.     * 

jßtn  24.,  Honteg.  Um  liy2  U&r  ju  ©raf  ©tabion, 
unb  üon  ba  ju  gürft  3Ketternid&.  Um  1  U&r  bei  fc^r- 
f<$önem  SBetter  na<$  2Bein$au£.  ©ro&e  greube  an  ©arten 
unb  ©laS&äufern.  Um  3  U&r  jurädE.  Sei  Sßed&ier  ge* 
gejfen,  mit  Set^mann,  beiben  Sßarifty,  ©raf  färben« 
berg,  ©raf  grteS,  ©ontarb,  3Rab.  grotyberg  *c.  Um 
6  U&r  ju  £aufe.  Sin  einem  SBriefe  an  Sorb  ©tuart  bis 
9  U&r  gefdforieben ;  bis  11  U^r  3eüungen  gelefen. 

Pen  25.,  jBicnftag.    3)en  ganjen  SSormittag  an  einem 


183 

drittel  für  ben  öeobad&ter  über  ba$  gefl  auf  ber  SBart* 
bürg  gearbeitet;  bieö  mit  glüdli<$em  ©rfolg.  —  S5ei  SQtx 3 
gegeffen,  mit  33et$mann,  Sßanfb  2c.  2c.  —  SlbenbS  aufcet 
\tä)$  englif<$en  3^ungen  eine  mistige  ©d&rift  bon  SaiHeui 
über  Sßre&fretyett  unb  33eranttoortli$!ett  ber  SKinifler  ganj 
bur$gelefen. 

Pen  26M  Ittittwadj.  35er  »rtttel  im  SBeobad&ter  ftnbet 
grofcen  Setfall.  —  Qu  #aufe  gegeffen.  S)a§  Original  Don 
tIBilfon'S  ©dirtft  über  Stu&lanb,  mit  $erglet$ung  ber  fran* 
jöftföen  Ueberfefcung  gelefen.  —  33efu$  Don  Setbmann, 
fpäter  bon  ©raf  ©cbulenburg.  3m  glaffan  fortge* 
fahren. 

gm  27M  ponnrrftog.  S5ei  jiemli$  gutem  SBBetter  um 
balb  1  U$r  mit  ftarl  na(^  SBein^auS  gefahren;  ücr  2 
f$on  tirieber  jurfid.  Sei  ©raf  SBinfetngerobe  gegeffen, 
mit  ©raf  3i$9/  ®wf  ©tabton,  ©raf  ©d&ulenburg, 
©raf  ©eblnifefp,  ©eneral  ©teigentefefc,  prft  Sftuffo, 
©raf  2Rerc$,  ©raf  S)ietri<$ftein  2c.  2c.  —  S)ie  Seitüre 
t»cn  SRennet'S  Memoir  on  Hindostan  angefangen,  unb  bis 
gegen  11  ttyr  ru&ig  fortgefegt,  au$  no$  eine  fd^Ied^te 
33ro$üre  Don  ©aronne  gelefen,  unb  nid?t  übel  gef$lafen. 

gm  28M  Jrritag.  Um  12  U&r  ju  ©d&allbad&er  ge* 
gangen.  Um  1  U&r  33efu#  bon  ©orbon,  unb  nadlet 
t>on  'ftütft  S)tetrtc$ftein.  S)ann  ba$  jtoeite  #eft  ber  un* 
uerbient  berühmt  geworbenen  ©djjrift:  SBBelt  unb  3^/ 
fo  toeit  gelefen,  aU  t<$  e3  nötyig  glaubte.  Um  4  U$r 
bei  SHetrid&ßetn  gegeffen,  mit  Set&mann,  beiben  Sßa* 
rif$,  ©raf  ©tabion,  SRuffo,  3-  S)ietrtd[>fietn  2c.  2c, 
3ntereffante  Unterrebung  mit  2)abib  5ßattf$.  Um 
6  U\)t  naäf  $aufe,  Sefucfc  Don  ©raf  ©tadtelberg,  ber 
mir  borgeftem  früfc  einen  angenehmen  33 rief  bon  Steffel* 
tobe,  nebfl  einer  Äifle  bortreffli<$en  Xtyt  getieft  fcatte. 


184 

Sange$  @efprä$  mit  ©tadelberg  übet  bie  franjöftfdfre 
2iquibation$fad&e;  er  lä&t  mir  bie  barüber  erhaltenen  3)e* 
pefd&en.  SDiefe  bis  |jalb  11  U&r  eyjerjrirt;  bann  eine 
örocfcfire  be3  ©eneral«  b'Snti^amy  über  ben  lefeten  gelb* 
jug  in  ber  33enbee  gelefen. 

jBtn  29.,  jSonnabrab.  Sefudfr  *on  Dberfi  (Eattnellt, 
ben  i$  in  fteben  3^ten  ni$t  gefe^en  ffotte.  —  Um  12  ttyr 
bei  fe&r  fd&önem  SBetter  ausgegangen;  gleich  na$  1  ttyr 
ttrieber  ju£aufe.  —  Sei  6$fele3  gegejfen.  9ta$£er  poä 
©tunben  bei  grau  t>on  SBefelar  mit  gürfi  &ietri$ßeiiL 
Um  8  Ubr  ju  $aufe.  93efu<$  t)on  3«  ?anf&,  unb  brei* 
flfinbige  Unterrebung  über  unfere  ginanjen,  unb  bie 
ginanjprojelte  biefer  Ferren*  —  SBäfcrenb  biefer  Unter* 
rebung  Schreiben  t>on  2Retterni$,  ber  mir  melbet,  baft 
ber  Äaifer  enblt$  bie  3a^u«9  *>er  mi*  toer&eifeenen  11,500 
gl.  6.  ®.  autorijirt  tyabe. 

JJrn  30. 1  Sonntag.  3^  Mittag  auf  bie  Staatsgut  jleu 
@efprä$  mit  3Wetternt$,  mit  gloret,  mit  färben- 
berg.  —  ©nglifd&e  3«tungen  burd&ftubirt.  —  3u  SRittag 
bei  ÜRetternicfc;  grofjeS  S)iner;  bei  Xifäe  jimfd&en  ©raf 
©tabion  unb  jpubelifi  gefeffen.  SWad^er  bei  $ilat  unb 
um  7  U^r  §u  #aufe.  2n  einer  ©fpebition  für  Sucarefl 
gearbeitet. 


jBen  1M  löontag.  Um  12  U&r  bei  2Retterni<&.  33er* 
fymblungen  mit  tym  unb  Jammer  über  ein  §ier  $erau$* 
jugebenbe*  Cuarterty  *  SRetrieto.  —  3^  $^ufe  gegefferu 
Unterrebung  mit  33  etlj  mann  über  bie  fciefxgen  ginanj* 


185 


projicftc.  —  abenbs  Seftüre  beS  f^Iaffan ;  aufeerbem  b'SJnti- 
d&amp'S  M&noires  sar  la  denriere  campagne  de  la  Ven- 
dee;  unb  gau$e*33orers  M&noires. 

$tn  2M  $itnft*g.  2ln  großen  ©ypebitfonen  für  Sucareft 
bis  2  U$r  gearbeitet  —  JDann  bei  fe&r  tönern  SBetter 
aber  SBein^auS  nadfr  $ernals.  £)ort  bei  ®raf  gerbinanb 
spalffp  mit  grofeer  ®efettföaft  gefpeifL  Um  6  U&r  ju* 
rücl.  ®ef$rieben  unb  gelefen  bis  10  U$r.  Statin  bei 
©raf  ©taclelberg  grofeeS  ©ouper,  too  i$  bis  12  Ut?r 
geblieben  bin. 

jBrn  3M  3»fflmod>.  Um  12  U$r  ju  2Retternt<$.  — 
Sänge  ftonferenj  mit  tym  unb  ©ollin  über  baS  neue 
Journal,  —  $>ie  ©ypebition  für  SSucarefi  fcoflenbet;  Der* 
fd^iebene  ®elbgef#äfte  abgetan.  Um  4  U$r  bei  Setb* 
mann,  mit  beiben  Sßartfb,  ©raf  g-rieS  unb  ®eneral 
6teigentef#  gegejfen.  Um  7  U$r  ju  ipaufe.  SSiele  rücfc 
ßänbige  3cftmgen  fldfefat.  Um  11  Ubr  ju  33ette,  unb 
eine  fe&r  böfe  5Ra$t. 

j0en  4M  Jtonnrrflag.  Um  12  Vfyx  aus,  jur  ®räfiu  %t* 
fete,  ©raf  Saraman,  ber  fcorgefiew  &on  $ariS  junid* 
gefommen  ift,  zc.  2C.  3^  &auf*  gegejfen.  äbenbs  fcon  7  bis 
10  U&r  33efu$  &on  SDatnb  $artf&,  fe&r  intereffanteS 
®eforä<$  mit  tym.    ftann  bis  tyalb  12  U&r  gelefen. 

gen  5M  Freitag.  Um  11  U^r  ju  ärnfiein,  S)ort  mit 
@3leleS  unb^erj  eine  ©tunbe  lang  über  bie  3ubenfa$e 
beiiberirt.  2)ann  bei  gürft  2Retterni$;  jtoei  ©tunben 
lebhafter,  einbringenber  5Disfuffton  über  bie  SunbeStags* 
angelegen&eiten,  unb  bie  innere  poltttf$e  Sage 
DefierreicfcS.  —  S3ei  ®raf  3)  ie  trifft  ein  gegeffen  (er  er* 
bielt  über  Xifät  bie  SEotfon),  mit  gürfl  »ietric&fiein, 
®raf  ©eblnifcty,  ben  Sßalfty'S,  ben  fremben  ©am 


186 

quierS  ac.  2c.  —  äbenbS  bie  Iefcte  #Mfte  be«  brüten  Stritt 
beS  Pr^cis  des  6v£nements  militaires  gelegen. 

j0en  6M  Sonnabntb.  Um  11  U&r  naty  3B<$rhtg  unb 
2Bein$auS.  Um  1  U&r  ju  ©raf  ©aratnan  unb  ©räftn 
gu$S.  —  Stann  bei  grau  fcon  ©SfeleS  gegeben;  eine 
©tunbebeiSßüat;  bann,  um  ben  gürften  ©fler^ajp  jirai 
üWamenStage  ju  gratuliren,  bei  3Rab.  Sßlatyben.  Um  $alb 
y  U&r  ju  ßaufe;  big  I;aib  2  U&r  gelefen;  britter  S^eil  bei 
glaffan;  ©tücfe  ber  ©ecgraptyiföeu  ©ptyemeriben  ac  *c 

j0nt  7M  Sonntag,  ©eograp&iföe  $8ef$äftigungem  — 
SBefucä^  &on  Seemann,  fconftoelfon.  allein  ju  #aufe 
gegeffen.  »efud&  t>on  $üat.  —  SBon  8  bis  10  U$r  @e* 
tyt&ä)  mit  Sßariffc  über  bie  ginanjproiefte.  93i3  1  U&r 
gelefen,  2)ie  Consid£rations  politiques  toon  ÜJfcr.  be  ©. 
geenbigt;  fünfter  3#eil  &on  ©umaS*  Precis  des  6v£ne- 
ments  militaires. 

jBnt  8.,  Jöontag,  ©egen  12  U$r  ju  gfirft  Stetter* 
u  i$;  lange  Unterrebungen  mit  tym.  —  Sei  grau  öon 
ÖSfeleS  gegeffen;  mit  beiben  Sßarif \),  Setfcmann,  ®raf 
3)ietric$fiein,  gerbinanb  Sßalffp,  #ers  ic.  *c  — 
SSon  ba  ju  grau  fcon  äBefclar,  bis  8  U&r.  —  »efu<$ 
t>on  2)aDib  $arif$,  lefcteS  ^auptgefprfic^  mit  tym.  Um 
$alb  11  U&r  jur  ©rafin  gelete;  mit  tyr,  bem  Sßrinjett 
unb  ©Urlauber  bis  1  Vfyx  getyielt. 

ptn  9M  j5imftag.  Um  11  U\)i  ju  Slmflein  unb  @S* 
feleS;  mit  legerem  lange  gefarod&en;  bann  einen  Srtifel 
für  ben  ©eobad&ter  (über  bie  Dptimiften^efc^ulbigung) 
ausgearbeitet.  Um  4  Ul)r  bei  ©eneral  6tetgentef<$  ge* 
gejfen,  mit  ©raf  grteS,  Set^mann,  beiben  $Partf£, 
©raf  öernfiorff,  ©raf  Sßeppp  (gfler^asp  ic.  ac.  Son 
3)abib  ?arif$,  ber  morgen  frity  abreifi,  äbf$teb  ge* 
nommen.   —    SlbenbS  ben  fünften  £&cil  \>on  3)umasf 


187 


Pr6cis  des  £v£nements  militaires  mit  großem  Sntereffe 
gelefen. 

£en  10M  ?ttfflwod>.  Um  $alb  1  Ufa  eine  StaaWtuftte 
beim  fpanifd&en  93otf$after  ©a&alloS  abgelegt.  —  Um 
2  Ufa  nai)  SBem&auS  unb  2Bä$ring.  —  Um  4  Ufa  bei 
©raf  (Saraman  gefpeifl;  mit  ©räfin  %u$2,  ©räfut  5ßlet- 
tenberg,  ©raf  ©d&ulenburg  :c.  na^er  eine  lange 
poütifcfa  Unterrebung  mit  ©araman.  —  Um  7  Ufa  §u 
#aufe.  Auf  Seranlaffung  Don  ©umaS'  Su$  bie  totd&tigen 
SßarlamentSreben  bon  Sßitt  unb  goy  &om  3.  gebruar  1800 
gelefen. 

Ptn  11M  ponnerftag.  33efu$  &on  ©raf  #arbenberg. 
—  Um  1  Ufa  ju  ©$allbac&er,  bann  jur  iperjogin 
2lcerenja.  —  SHner  bei  mir  ton  10  Sßerfonen.  ©raf 
unb  ©räfin  gud&3,  ©räfin  SJUettenberg,  £erjogm  Slce« 
renja,  ©raf  S)ietrt$fietn,  ©raf  #arbenberg,  3*$<*s 
rif$,  Setfcmann,  $erj.  —  ©egen  8  Ufa  allein.  3)te 
Seftüre  ber  beiben  neueren  Sättbe  bon  S)uma$  (5  unb  6), 
bie  i$  afö  eine  2trt  t>on  ©tubtum  getrieben,  ganj  üoHenbet 
Um  1  Ufa  (mie  feit  einiger  Seit  täglidfr)  &u  SBette. 

£ra  12M  Freitag.  Um  11  Ufa  ju  ärnfietn,  um  ein 
längjl  gef$lojfenc8  ©elbgefcfcäft  ju  t>ottenben;  bann  bis 
1  Ufa  auf  ber  ©taatäfanjlei.  —  S)en  übrigen  Sag  ju 
#aufe.  —  3to  Set^mann  gefd&rieben.  —  Sefucfc  toon 
@$ulenburg.  —  Naufrage  de  la  frägate  Meduse  bis 
1  Ufa  gelefen. 

um  13.,  Sonnabntb.  Um  11  Ufa  ju  gürfl  2Retter* 
nxäf.  93iÄ  1  Ufa  mit  tym  in  lebhaftem  ®efprä$  über  bie 
beutfdfan  Angelegenheiten.  $)ann  im  Süreau  bie  tr»id^= 
tige  Sttote  t>on  Sorb  Saftfereag^  über  ba$  Arrangement 
mit  granfreiefc  gelefen.    Sei  grau  bon  6$!ele3  gegeffen. 


188 

Start*  lange  Unterrebung   mit  3o&n  Sßariffc.      8i£ 
:2  tl&r  gclefen. 

9m  14M  Sonntag.  Um  12  ttyr  naä)  2Bäbring  unb 
Ättnfcau*  gefahren.  %\i  ipaufe  gegejfen.  2ltt  einer  (Sp 
j^büicn  nac^  Sucarefl  gearbeitet  33efu<$  ton  3ßilat, 
ifcdter  üon  gürfi  »ietrid&fiein. 

Jen  15M  Ittontag.  38on  11  bis  12  bei  SWettcrni*. 
Sann  einen  langen  9efu$  bei  ©raf  Saraman.  ©ei 
gürji  $tetri$fiein  gegeffen,  mit  ©räftn  aRer&elbt, 
Öräpn  Spiegel,  grau  t>on  äBefclar,  gürfl  SRetter* 
ni$,  Surft  Äarl  ©d&toarjenberg,  9tuffo,  ©araman, 
©raf  StjetouSty,  ©raf  gerbinanb  $alff$,  3o$n 
*Parif&  :c.  Um  7  W)t  na<$  #aufe.  3fo  einer  langen 
2>epefd&e  gearbeitet,  bann  ba8  erfie  #eft  fcon  8.  Sonfianf* 
Annales  de  la  session  de  1817—1818  mit  großem  3n* 
tereffe  gclefen. 

J3m  16. ,  jDtrn|!ag.  Um  11  U$r  jum  ©e^eimenrotb 
$orban  au«  93erlin.  3)reifiünbige  $ö$ft  toid&tige  Unter* 
rebung  mit  i$m.  —  Sei  grau  Don  @3fele8  gegeffen,  mit 
3.  Sßarifb,  SßalmfHerna,  Sorban'S  «ruber,  SaS* 
pari,  SBilat.  SDann  bei  3ßetterni$.  Um  7  U&r  ju 
ipaufe.  Sine  ©epefebe  getrieben.  33efud&  üon  ©d&ulen* 
bürg.  —  Reprise  de  la  lecture  de  Flassan. 

j0rn  17M  IHittmod).  Um  11  U&r  mit  Stberefe  ein 
motylgelungeneS  Heine«  SKbentbeuer  üoHfübrt  hierauf  ben 
ganjen  £ag  ru^ig  unb  glüdfli$  }u  ^aufe.  Um  3  Ubr 
ben  Sucarefier  ßourier  abgefertigt  Stadler  eine  SRenge 
&on  Journalen  gelefen.  SKbenbS  mehrere  ©tunben  glaffan 
gelefen  unb  ejjerptrt.  ©nbli<§  eine  neue  ©$rift  t>on  ®a- 
ntty  über  bie  franjöfifd&en  »ubgetg. 

<Dm  18. 1  jEtonnnrftag.  Weine  Sanbfartenfammlung  in 
Drbnung  gebraut     SRtt  Äarl  eine  fcalbe  ©tunbe  au& 


189 


gefahren,  um  au$länbif$e  Söge!  511  fefcen.  3**  ^aufe  ge* 
gefieit.  3ibenb$  SCbfd^iebdbefud^  öon  öet^mann,  bann 
langer  9efu$  t>on  gürjt  S)ie  trifft  ein;  bie  fieftilre  tton 
©anilb  öottenbet.  (Einen  langen  unb  triftigen  33rief  an 
@raf  Sßalmella  nad)  Sonbon,  einen  anbeten  an  SJaron 
SBeffenberg  getrieben;  beibe  ge^en  burcfc  Seemann  ab. 

gen  19M  3Frritag.  Um  12  U&r  bei  STOeiterntcfc.  6nt* 
toflrfe  }u  neuen  Slrtifeln  im  9eoba$ter.  —  @in  langet 
SRemotre  für  Berlin  aber  meinen  ge^&fftgen  Sßrojefj  mit 
SMarcufe  gefd^rieben,  tmb  an  Saron  9Bemer  gefd^tcft.  Sei 
®raf  ©tadtelberg  gegeffen;  mit  prfi  SMetternidfr,  prfi 
(gfter^aa^,  ®raf  3i$9,  SRortfc  unb  SBenfcel  8ie<$* 
tenftetn,  ®raf  ^arbenberg,  ®raf  ßandforonSty, 
©teigentefcfc  2c.  2c.  Um  6  U&r  na<$  ßaufe.  SHe  arbeit 
be$  borgend  geenbigt;  engltfd&e  3^tungen  unb  unbebeu; 
tenbe  franjöftfd&e  33ro<$üren  gelefen. 

gen  20M  Sonnabrnb.  Sei  ©eneral  ftrufemarf  unb 
$iquot.  25ann  jtoei  ©tunben  bei  ber  ®räftn  2Br  b  na. 
Sei  grau  öon  ©Siele«  gegeffen.  ©efpräd^  mit  Sßilat.  — 
SbenbS  8efu$  üon  @raf  ©taclelberg,  bann  t>on  ®raf 
©<$ulenburg.  Slu^fü^rlid^e  Unterrebungen  über  bie 
franjöftfd&en  Siquibationen.  —  Sen  größten  fcljetl  öon 
3ßenbel$fo$n'$  Sßbfibon  gelefen. 

grn  21M  Sonntag.  Um  11  U&r  na<$  2Bä&ring,  unb 
nad&ber  nad&  SBeinfcauS.  —  Qu  #aufe  gegeffen.  ©ine  merk 
ttürbige  33ro#üre  Don  ©uittaume  unb  dify  über  bie  fran* 
jöjtfc&en  ginanjen  gelefen.  3)ann  im  glaffan.  Um  10  U$r 
jur  ®rfipn  gefete;  mit  $r,  ®räfm  fcrogoff,  unb  Gur* 
iänber  bi*  1  U&r  gefeielt. 

gm  22M  JUontag.  @inen  Strttfel  für  ben  Seobad&ter 
(ben  jtoeiten  über  bie  SBartburgöorfäHe)  aufgearbeitet.  Sei 
£erj  gegeffen,  mit  Soelfon,  ®e$müller,  feautv, 


190 


Äönigßein,  Sßilat  :c.  Seb&afte  Unterrebung  bei 
aber  ba3  fteftge  SBantoefen.  —  Um  fcalb  6  U$r  na$  $a*fc 
S)en  Slrtifel  für  ben  8eoba<$ter  geenbigt;  einen  ©rief  mi 
©raf  9leffeIrobe  geförieben.  @nbH$  in  ben  franjöftf<$ei 
Journalen  mit  lebhaftem  Sntereffe  ben  3Infang  ber  JDe* 
batten  aber  bie  $ref*fretyeit  gelefen.  Um  12  tt&r  §n  fdtttt 
Unruhige  Stecht. 

jDen  23M  jOiniftag.  Um  12  Ufcr  bei  SWetternidfr.  3** 
tereffante  Unterrebung  mit  tym  aber  bie  Probleme  be* 
£age3.  einen  ©rief  an  ftarl  Slam  iit  9}aftajett  geföife 
ben.  Sei  gürft  $)ietri$ftein,  en  petit  comite,  gegeffe*. 
SbenbS  33efu$  bon  @raf  ©$ulenburg;  btö  12  U&r  ge* 
Iefen;  ettoaS  heftete,  aber  bo<$  ni$t  gute  Stockt. 

flen  24M  jRUttrood).  3)en  ganjen  Vormittag  auf  Sta* 
orbnung  ber  ©eföenfe  für  meine  Seute  aertoenbet.  —  3n 
ber  ^ßorjettanfabri!  in  SBä^ring,  unb  —  bei  einem  fe&r 
fd&önen  SOSintertage  —  in  3Bein$au£.  Um  3  Ufyt  ju  ^aufe. 
2UIe  bie  HReinigen  —  i<$  fcoffe  e3  toenigjtenS  —  gufrieben 
unb  banfbar  gemacht.  S)ann  aQein  gegeffen,  unb  ben  gan* 
}en  übrigen  Sag  aQein.  2Bi$tige  franjöjifd&e  Journale; 
ben  brüten  si3anb  öon  glaffan,  als  abermalige«  QawpU 
ftubium  üoSenbet.  Um  12  Ufcr  }u  Seite,  unb  enbli$ 
einmal  tt>ieber  reefct  gut  gefölafen. 

gen  25.,  gonnerftag.  ((Srfter  28ei$na$t£tag.)  tiefer 
6$nee.  6ntf<$luf$,  gar  nid^t  au3juge$en.  Steötfton  be* 
2Roniteur£.  S)en  33rief  an  Slam  beenbigt  33efu<$  t>on 
Sßüat.  —  Qu  $ÄUfe  gegeffen.  SbenbS  8efu$  t>on  Saron 
©teinletn,  bann  fcon  gürft  £)ieiri#ftein.  3m  vierten 
S^eil  üon  glaffan  toorgefd&ritten.  grity  ju  99ette  gegangen, 
toegen  ber  Äälte,  unb  um  Mitternacht  eingefd&lafen. 

Jen  26M  3Freitag.  Um  fcalb  12  U^r  ju  3 orb an.  S)reU 
flünbige  Unterrebung  mit  ifjm.  —  3«  Mittag  bei  gürfi 


191 

efterfcaj^  mit  ©raf  3t<$$  unb  6o$n,  Storifc  unb 
SBenfcel  2ie$tenflein,  ©ietrtd&fiein,  $arbenberg/ 
©raf  ^augtoil/  SKoreau  2c.  —  Um  6  VLfft  naä)  #aufe. 
Sine  SRenge  tum  SÄemoiren  unb  papieren  in  33ejug  auf 
^re&fretyett  gelefen,  bie  mir  Sorban  mitgeteilt  $atte. 
93iS  gegen  2  U&r  gearbeitet    S#le$t  gefd&lafen. 

j9rn  27M  jSotntabrnb.  a3cfu<$  üon  färben berg.  Um 
fyrtb  1  U$r  ju  3Retterni<$;  &ö#ft  ttnd&tigeS  unb  tnteref* 
fante«  @eft>rä<$  mit  ifyn  bis  4  U&r.  5Dann  einen  äugen- 
blidf  nadf  ^aufe.  Sei  gürft  3TOetterni<$  gegeben,  mit 
©rdftn  ©fter^aj^,  ©rfifin  Sauran,  ©räfin  $>ietrid&* 
Rein,  gerbinanb  ißalff 9,  #arbenberg,  Obelga  2c.  2c. 
SRa<$  SCifd^e  (toegen  Shttunft  beS  berliner  ÄourierS  über 
bie  mißlungene  Unter^anblung  in  SBeimar)  bis  8  U^r  in 
3Re tt er ntd&'S  ftabinet.  —  »benbs  93efu#  toon  ©raf 
Spulen  bürg.  SBieber  fcieleS  über  bie  Sßrefcfretyeit  ge* 
lefen.  Um  $alb  12  U&r  ju  23ette,  unb  febr  gut  gefd&lafen. 

j0rn  28.,  Sonntag,  93efu<$  Don  ©eneral  Sftabefcfp.  — 
Um  3  U&r  auf  eine  ©tunbe  ausgefahren.  —  Qu  #aufe  ge* 
geffen.  Sßüat.  ©päter  23efu$  toon  ©raf  ©tacfelberg,  bann 
»on  gürft  S5ietri$flein.   23iS  1  U&r  gelefen  (glaffan). 

gen  29. 1  Ittontag.  Ueber  eine  2Irbeit,  bie  jur  (Einleitung 
einer  Äonferen}  über  baS  3^ngStoefen  in  S)eutf<$lanb 
bienen  fott,  na<$geba<$t.  2)efu<$  t>on  ©raf  Saraman  unb 
fcon  ©raf  Sernftorff.  Sei^oelfo'n  gegeffen.  Um  $alb 
2  U$r  }U  £aufe.  2tn  einem  Vortrage  über  bie  beim  Sun* 
beStage  einjuleitenben  SRafcregeln  gegen  ben  3Rtf$braud&  ber 
Sßre&fretyeit  gearbeitet,  ©türmiföer  Slbenb.  ©er  SBinb 
treibt  mxä)  fogar  aus  meinem  Äabinet.  —  Um  12  U$r  ju 

jBm  30.,  jBirnfiag.  2ln  bem  geflern  angefangenen  Vor- 
trage gearbeitet.   &u  $aufe  gegeffen.   Stadler  $efu#  öon 


192 

bem  ©e^etmenrat$  üon  3orban,  unb  tnteteffanteÄ  @efyrä# 
mit  i&m.  SlbeubS  ©jtrafte  au*  ruffiföen  Sepeföett  Aber  bte 
Angelegenheiten  ber  fpanifd&en  Äolonieen,  bie  ©raf  Gtadel- 
berg  mir  mitgeteilt  $atte,  gemad&t.  Um  1  Ufcr  ju  Sette. 
«Den  31M  3Mütn>ad>.  Um  &alb  12  U$t  jur  gürftin 
aRettemi<$.  S)ann  über  eine  ©tunbe  mit  3J?etterni<$ 
lonferirt  —  einige  3teuia$r3biftten  gemacht  Qu  $aufe 
gegeffen.  9la$  bem  gffen  ju  grau  t>on  Srnfiein,  unb 
311  3Wab.  Sßla^ben  gefahren,  um  bem  dürften  (gfler^ajp 
©lud  ju  münden.  Um  7  U&r  ;u  $aufe.  8n  einer  <£p 
pebttton  für  33ucarefi  gearbeitet  Um  10  U^r  ju  ©raf 
6tadelberg;  Satt  unb  Souper.  SRit  ©täfln  SEBrbna, 
2Retterni$,  Sftuffo  2c.  geptaubert.  Um  $alb  1  U^r  naäf 
£aufe. 


193 


1818. 
3  an  aar, 

Vtn  1.,  $onnrrftag.  Um  8  U$r  aufgeftanben.  3?eu* 
ja$r$mfinf<$e  öon  allen  meinen  Seuten  angenommen.  — 
Um  10  Ufcr  33efu<$  t>om  gürfien  @fier$aa$,  ber  bis 
liy2  bleibt  5Ra$  SBä&ring  gefa&ren,  mit  2;$erefc  au* 
rüd.  3n  ber  ©a$e  be3  5ürf^n  @rnf*  ©c&toarjenberg 
gearbeitet,  »efu#  tum  §ürfi  Senfe  XIX.  »ei  gürft 
2Retternt$  ju  3Rittag  gegeffen;  mit  ber  ganjen  gamilie, 
Gräfin  SBrbna,  ftfcerefe  3ablono»*ta,  SRerc^  2c. 
Um  6  XUfX  naä)  £aufe.  5Den  gangen  äbenb  mit  Um« 
arbeitung  be$  öon  ©raf  Spiegel  entworfenen  SBortrage* 
jur  Einleitung  ber  3WUitairfa$e  auf  bem  »unbe*tage  ju* 
gebraut.  S3on  8  bt$  9U$r  33efu<$  t>on  gürfi  $ietrid&* 
fiein. 

Jen  2M  ^Freitag.  Sottenbung  ber  Arbeit  über  bie  SRafc* 
regeln  gegen  ben  2Rifjbrau<$  ber  treffe.  —  Um  12  U$r 
bei  gfirft2Retterni<$.  3ntereffaute  Unterrebung  über  bie 
beutföen  Angelegenheiten  bi*  $alb  2.  —  Sei  gürft  5Diet= 
rid^ftetn  gegeffen,  mit  gürfi  SKettemi^,  ©raf  ©tabion, 
©raf  ©auran,  ©raf  S)ietri$fiein,  ©raf  ©cblnifcty, 
@raf  3njag$i,  @raf  SBurmtranb,  ©rafin  Stter&elb, 

$.  *.  öenfc.   ii.  13 


194  ' 

©räftn  gjiier,  ©raf  unb  ©räfm  aRortfc  SHetrtd&ftetiL 

—  -Jlati)  Xiföe  fyat  grau  üon  8Be|Iar  fe&r  fd&ön  ge* 
fungen.  —  93on  ba  um  7  Xtyr  jum  %tyt  bei  3Wab.  tylafy 
ben  t>on  gürft  ©flerfcaj^  f$riftli(&  eingelaben.  —  Um 
8  U&r  ju  $aufc.  S)ie  ©f  pebitionen  für  Sucarefi  fortgebt 
bid  12  U^r.  S)ann  franjöjifd&e  Sournale  (heftige  SDebattfn 
über  bie  ißrefefrei^eit)  gelefen. 

Arn  3M  Sonnabmfr.    Um  12  ttyr  auf  bie  ©taatSfanjleL 
Um  1  Vfyx  toieber  ju  £aufe.    SReine  ®rpebition  für  »u* 
careft  bte  4  U£r  geenbigt.  S)amt  in  bec  @a$e  be3  gürfien 
@rnft  6<$toarjenberg  an  ben  ©taatöfanjler  $arbenberg 
gef<$rieben.     3u  #<wfe  gegeffen.    Um  7  Ubr  bei  gürfi 
SJtetterni<$  Äonferenj  mit  3orban,  ©eneral  Amie* 
marf,  ®raf  Jparbenberg,  fomo^t  über  beutf$e  aU 
anbere  Angelegenheiten.    SReinen  ©ntttmrf  über  bie  SWafc 
regeln  toegen  be$  3^ung^toefen^  2c.  vorgetragen.     Um 
tyalb  1 1  U(;r  ju  ^auf e.    3ht  einer  ©rpebitton,  ba$  Serbe! 
be3  Nürnberger  Äorrefponbenten  betreffenb,  bis    1  tt$r 
gearbeitet. 

j9cn  4M  Sonntag.  Äurjer  $cfu$  bei  ©orbon.  —  S)iner 
bei  ©SleleS;  ©raf  ©auran,  ©raf  ®tetri#fieitt,  ®raf 
©araman,  gürft  SRuffo,  ©eneral  Ärufemarf,  3orban, 
©raf  Snjag^i,  ©raf  SandE oronSfp,  Sßrafibent  von 
©ta&l,  Soelfon.  —  Um  fcalb  7  Ul)r  ju  £aufe.  Sefucfr 
toon  ©raf  ©<$ulenburg  unb  &on  gürfi  2)ietri$fietn. 

—  33erfu$  um  11  U£r  ju  33ette  }u  ge&en.  aWtfelingt.   Un* 
ruhige  9?a<$t. 

j3en  5M  JMontag.  äbfaffung  eine*  faireren  SlrtüeU 
für  ben  ©eoba<$ter.  —  S5iner  bei  gürft  S)ietn<$fletu 
mit  Satoriani,  SBurmbranb,  SMetrid&jiein,  gerbi* 
nanb  $alf  fp  :c.  je.  k.  Um  6  Utyr  ju  #aufe.  3In  ®raf 
Sßalmella  inßonbonunböuronSBeffenberg  ingranffurt 


195 


(bur<$  3orban  getrieben).  2ln  bem  Sluffafc  für  ben  SBe* 
obad&ter  gearbeitet.  Um  12  U$r  ju  Sette.  Unruhige 
3lad)t 

£rn  6M  gitnftag.  S3efu$  öon  Soelfon.  Um  12  U&r 
ju  gürft  3Retterni<$.  Sänge  Unterrebimg  mit  ©eöallos, 
bann  mit  Sßrinj  mm  Reffen.  Um  $alb  2  U&r  ju  #aufe. 
2ln  bem  Srtifel  gearbeitet,    3U  #aufc  gegeffen.  —  Um 

8  tt&r  SbenbS  bei  grau  &on  SBefclar;  um  fcalb  11  Ufcr 
ju  #aufe.   3H$  1  U&r  gelefen.    SDlittelmfigig  gefd&lafen. 

j&m  7M  IBittwod).  Um  &alb  11  U$r  na$  äBäbring, 
um  12  Ubr  bei  gürfi  2Retternid&.  Um  1  U&r  ju  £aufe. 
— -  2fa  bem  fatalen  Sfaffafe  Iangfam  unb  jäty  gearbeitet.  — 
SSon  10  U&r  2lbenb$  an  txft  eine  ©<$rift  beä  S)uc  be  ©aete 
über  bie  fränjöfif<$en  ©mpruntö  gelefen,  bann  in  aWütter'S 
©taatSanjeigen,  ben  2lu3jug  aus  SRontlofier,  nebft  feinen 
ÜRoten;  biefen  bie  meinigen  hinzugefügt«  39t3  gegen  2tt£r 
gearbeitet:    3temltcb  gut  gef Olafen. 

jBen  8M  jDonnrrfiag.  Um  $alb  1  U&r  beim  gürfien 
ÜRetterni#.  6r  tbeilt  mir  feine  ftorrefponbenj  mit  bem 
Äanjler  ^arbenberg  mit  Unterrebung  mit  ©tetgentefdfc. 
—  hierauf  fcon  2  btö  SKbenbS  8  W)x  an  einem  toidjtigen 
SKemoire  über  bie  refpeftitoe  Stellung  Sßreujjenä 
unb  Defierrei<§3  im  beutf<$en  Sunbe  gearbeitet,  SSon 

9  U^r  an  gelefen;  ben  ^ontlofters3JMer,f<$en  2luffa§  ge- 
enbigt;  eine  ©#rift  t)om  S)uc  be  ®aitt  über  bie  ©mprunts, 
jmei  ©Triften  (eine  t?om  ©eneral  3ube)  über  baS  Äon* 
lorbat.    Um  balb  2  Ufcr  ju  Sette. 

gm  9M  Jrettag.  SJon  11  bis  12  U&r  in  ber  bleuen 
©äffe;  unb  fe$r  jufrieben;  bann  bei  gürfl  9Ketterni<$.  — 
S3ei  bemfelben  ju  SWittag  gegejfen,  mit  gfirft  6ßertyaj9 
unb  ©eneral  Ärufemarf;  um  6  U$r  ju  £aufe;  93efu$ 
t>on  ?tlat,  bann  üon  gürfi  3Metri<$ftein;  enblidjj  t)on 

13* 


196 

3.  «ßariffc,  ber  bis  balb  1  U$r  bleibt    ®lä<$  na$  fefe 
nem  äbfd&ieb  ju  Seite,  tmb  gut  gefölafen. 

j3en  10.,  £onnftbmfe.  5Den  ganjen  Sormittag  an  bem 
eritifd^en  ärttfel  für  bett  »eobacfrter  gearbeitet.  —  Um 
4U$r  bei  ©raf  ©tadfelberg  gegeffen;  mit  £erjogm  tum 
©agan,  gürflin  £obenjollern,  »cerenja,  ®tifm 
fcrogoff,  ©räftn  <£fier$aj9  (getoefeue  günfärd&e«),  ©raf 
Bic^p,  ©raf  ©tabion,  ©taf  ©auran,  @raf  Garantan, 
©raf  SDtetri^flein,  ©eneral  ©teigentef<$,  SBenfcel 
Siec^tenftetit,  ©raf  sßafclen,  ©raf  «fterfcag^  Um 
6  tt&r  ju  #aufe.  —  8is  11  Ufcr  gearbeitet  S)aira  mit 
einer  ftarfen  §etferfett  unb  ettoas  Ruften  ju  »ette. 

£en  11 M  Sonntag.  SDen  ganjen  SSormittag  ju  £aufe. 
5Den  ärtitei  für  ben  $eoba<$ter  geenbtgt  SSiftte  bei  9Rab. 
$arif$.  »et  Surft  3Retterni$  gegeffen,  mit  ©räfrn 
betete,  ©räfin  *ßlettenberg,  ©räfin  gu$$,  ©raf 
©auran,  ©raf  2)ietrid^ftetn,  eine  SKenge  von  ttttrifcben 
©eputirten  ac.  —  Um  6  U&r  na<$  §aufe.  3n  engltföen 
SBerten  über  bie  $rage  toegen  ber  ^ßrefefrei^eit  fhibirt. 
HJrojefj  von  £one.    Sann  bis  1  U^r  gelefen. 

jDtn  12M  JHontag.  ©tubium  über  bie  Sßre&frei&ett  2>on 
1  bis  3  U&r  bei  ©orbon.  3n  £aufe  gegeffen.  9lad) 
£if<$e  Sßilat,  2lbenb3  ein  SWemoire  von  ©Riegel ,  unb 
bann  bie  9ro$üre  von  Sbateaubriant  gegen  ba£  3Äintfte 
rtum,  unb  baS  jtoeite  $eft  ber  Annales  politiques  t>en 
Benjamin  ßonflant  gelefen. 

Ptn  13.,  jDicn|fog.  Um  12  U&r  bei  Surft  2Wetterntd&. 
Um  1  U$r  ju  £aufe.  ©inen  ©rief  an  Siaron  SBeffen- 
berg  gefd&rieben.  Sei  Soelfon  mit  gürfi  ©fter&ajv 
gegeffen.  Um  6  U^r  ju  $aufe.  S3i8  11  U&r,  saus  bouger, 
an  einer  SDepefd^e  (für  »ucareft)  über  bie  SWebiation  für 


197 

bie  fpanifd&en  Äolonieen  gearbeitet.  —  2)ann  hü  12  tt$r 
gelefen. 

5m  14M  JUittmüd).  ©inen  (für  bie  SEBiener  3eitf$rift 
befHmmten)  Suffafc  über  bie  ^refjfretyeit,  ju  meinem  i<$ 
mity  lÄngfl  vorbereitete,  angefangen*  Stö  4  U$r  hieran, 
unb  an  einem  Don  ber  ©taatäfanjlet  mir  aufgebürbeten 
langtoeittgen  ®ef<$äft  gearbeitet.  —  83ei  ©raf  ©d&ulen* 
bürg  juSDKttag  gegefFen;  mii@rfiftn  gu$8,  unb  ©räfin 
Sßlettenberg,  5ßalf f^,  3Meiri$fiein,  ßaraman  unb 
Jßiiat.  —  äbenbs  in  3uniu$,  SBoobfaD,  Surfe,  «elfd&an 
:c.  2C.  Sftad&forfd&ungen  über  ba«  engltf$e  SibeDtoefen  an- 
gefieüt.    33i3  $alb  1  U$r  gelefen. 

$m  15M  jBomurftag.  S)en  ganjen  Vormittag  ju  #aufe, 
unb  biö  4  Ubr  gearbeitet.  Dann  beim  franjöfifd&en  33oi* 
fd&after  gegeffen,  mit  gürft  2Retterni<$,  ®räfm  Kletten* 
berg/  ®raf  unb  ©räfin  $u$3,  Sßtlat.  angenehmes 
$iner.  Um  7  U$r  ju  #aufe.  S3iÄ  11  Ufcr  gearbeitet; 
erft  2)epef<$en  für  ©ucareft,  bann  an  ben  größeren.  Um 
12  U§r  §u  Seite.  (Fieväe  Correspondance  Nr.  7  gelefen.) 
©e^r  heftiger  Sturm,  ber  mi<$  ^&uftg  im  6#laf  fiört 

$rn  16.  i  ^Freitag,  ßjpebitionen  für  *  93ucarefi  unb  am 
bere  arbeiten,  gu  &aufe  gegeffen.  fflaä)  Zifät  ein  un* 
angenehmes  93ittet  öon  £erg,  tt>el<$e8  mieb  fo  fe$r  Der* 
fltmmt,  bafj  ei  SlbenbS  mit  ben  arbeiten  f$toa$  ge^t,  unb 
id)  mieb  glei$  na$  10  Ubr  )U  Seite  begebe,  unb  aufjer* 
orbentlicb  gut  fd&Iafe. 

jBm  17M  jSoimabenfe.  $ie  (gfpebttionen  für  Sucarefi 
beenbigt  unb  abgefertigt.  3U  SWittag  bei  grau  t>on  ®3* 
feleS  gegeffen,  mit  Dberfl  SBelben,  EaSpari,  (Sllen* 
ba<$,  Sßiiat  k.  Um  5U$r  mit  SßUat  auf  bie  Untoer* 
fttät,  ber  ©isputation  beS  jungen  Soelfon,  P™  grade 


198 

doctoris  beigetoofyit.  äbenbs  an  bem  3Ranuffript  über  bte 
^Jreßfrci^eit  gearbeitet.    Um  &alb  12  U&r  ju  »ette. 

j0en  18M  Sonntag.  Um  $aib  12  U&r  gu  SKcttcrtti^. 
3Bi<$tige  Unterrebung  mit  t$m.  93efud&  öon  ©orbon«  Um 
fytlb  3  U&r  mit  Äart  na$  SBeinfcau»,  tr>o  aHe£  triebet 
ganj  trotten  unb  ^erbjtticfc  geworben  ift  ®ann  mit  Äarl 
gegeffen.  —  Stadler  Sefudfc  öon  gürfl  SHetrid&flein; 
bann  bis  l2U^r  für  ben  gürfien  2Retterni<$  an  einem 
ttnd&tigen  ©d&reiben  an  ©raf  Suol  in  grantfurt  ge* 
arbeitet. 

Öm  19.,  JBoniag.  Um  &alb  12  U&r  bei  gürfi  2Ret* 
ternitf);  großen  unb  n>o^lh>oHenben  SJeifatt  über  meine 
gefirige  Arbeit  geemtet.  —  $efu<$  fcon  ©eneral  Steigen« 
tefdfc.  3ln  Sorb  ©tetoart  getrieben.  Sei  Sßed&ier  $u 
3Rittag  gegeffen.  Um  6  U$r  jn  $aufe.  33efud&  oon  Sßilat. 
$efud&  t>on  3ofcn  5ßarif^  bte  11  U^r;  nm  12  U&r  §u 
Sette. 

Dm  20M  jöicnflag.  Sefudfc  toonSelio  mit  ©efc&enfen. 
Unangenehmer  33rief  fcon  SBerner  au$  Berlin.  8efu<b 
t)on  ©raf  §arbenberg,  bann  toon  Soelfon.  Um  £alb 
1  Uljr  ju  #uj3  bei  Weiterem  unb  trodfenem  SBetter  jur 
©räfin  SBrbna,  mit  tyr  bte  3  Utyr  in  intereffanten  ©e- 
f prägen.  —  Sei  gärft  SWetternicb  ju  Mittag  gegeffen. 
Um  6  Utjr  ju  £aufe.    S)en  ganzen  Slbenb  gearbeitet. 

Pen  21M  plittmod).  S)en  ganjen  SSormittag  ju  £aufe, 
unb  gearbeitet.  Sei  gürft  SDiettemicb  gegeffen,  mit  ber 
galtjtfcben  Deputation,  ©raf  3*^9/  ®raf  Sellegarbe, 
gürft  SMetricbftein,  ©raf  SaSjanSty,  ©raf  StjuüuSf?, 
©raf  SandtoronSfp,  ©eneral  ©teigentefdj  2c.  ac  — 
S3efu<$  bei  ber  ©räfin  gud&S.  —  SRa$  7  U&r  ju  §aufe, 
unb  bis  1  U&r  gearbeitet. 

£rn  22.,  jDonnnrflag.    33efu<b  *>en  Saron  Setio;  fefcr 


199 

angenehme  enttoricfelung  meiner  ©efd&äfte  unb  SSer^ältniffe 
mit  tym.  —  hierauf  ju  $erj;  lange,  e&enfaüd  bcfricbi- 
genbe  Unterrebung  mit  tynu  Um  $alb  2  U&r  na$  3Bffl&* 
ring,  ©egen  4  tt&r  jitrücf.  gu  #aufe  gegeffen.  äbenb£ 
bis  1  U$r  gearbeitet.  S)ann  bis  2  U&r  eine  Schrift  öon 
ferner,  sur  le  credit  public/  gelefeiu 

gm  23.,  Freitag.  So*  11  bis  1  U&r  bei  prfi  äRet* 
ternicb  in  intereffanten  @ef prägen,  ©ann  33efu$  Dom 
franjöftföen  »otfd&after.  3n  §aufe  gegeffen.  SlbenbS  triel 
gearbeitet,  unb  na^er  eine  ©tnnbe  gelefen. 

$tn  24.,  £onnabenb.  Vormittag  m$t  ausgegangen. 
$efu$  t>on  ©raf  SamloronSty;  bis  4  U$r  gearbeitet 
SHner  beim  gürflen  Stuffo.  ©räftn  äBrbna,  £&erefe 
3ablonon>3fa,  ©räftn  äbele,  ©optyie  Siäw,  ©räftn 
(Siterbaj^Jüetternicb,  ©räftn  ©auran,  ©räfhtSRolty 
3i$9/  gürfi2Retternid&,  ©raf  Stabion,  bie  ju  jenen 
©amen  gehörigen  -Känner  2c.  6in  fe^r  fplenbibeS  {Diner! 
—  Um  7  Ubr  ju  ^anfe.  33t$  12  U$r,  jiemlicb  matt  unb 
unmutig,  gearbeitet.  5Dann  jtemli$  gut,  unb  auffattenb 
lange  gefd&Iafen. 

$tn  25. ,  Sonntag.  Vormittag  gearbeitet.  3U  £aufe 
gegeffen.  9to$  £tf$e  toeiter  gearbeitet.  Um  7  U&r  langer 
Öefucb  tton  ©raf  ©tacfelberg,  unb  bann  no$  längerer 
t>on  ^ariffc,  btS  nacfc  12  U&r. 

&tn  26M  ^Btontaii.  Um  &alb  12  U&r  )U  gfirfi  SM  et* 
terni$;  um  1  Uffx  in  bie  SReue  ©äffe  mit  3.  —  Um 
2  U&r  ju  $aufe.  Gearbeitet ;  ju  $aufe  gegeffen;  95efu<$ 
üon  Sßilat;  bann  bis  8  U^r  gearbeitet;  bann  eine  fran* 
3ö)tf<$e  33ro<$üre  (unter  anberen  ba$  neunte  £eft  Don 
gitoee)  gelefen. 

£m  27.,  £im|tag.  (Sine  ©tunbe  bei  gürfl  SMetter* 
nt#.   Stadler  bei  tym  gegeffen,  mit  ©räfin  Sßlettenberg, 


200 

®räftngud&8,  gfler&a§9  *c.  Slbettbd  gearbeitet  8efu$ 
Do«  gürfi  »Ifreb  ©cbßnburg  unb  ©raf  ©d&ulenburg. 
—  lim  11  ltyr  bie  Seltfac  Don  gifttfe  geenbigt,  unb  Diel 
über  bie  Sage  Don  granfreidfr  na$geba$t. 

fitn  28M  JRtittuod;.  Sott  10  bi*  12  U$r  bei  fistele*» 
SBtt&tige  ttuterrebuug  mit  tym  über  einen  ptan,  ber  mir 
fefy?  f$öne  3fo*ft<$ten  eröffnete  —  ®am  ju  gärfi  »et* 
ternid^,  #ofrot&  22 a den  :c.  sc  Um  1  U$r  }u  ^aufe; 
an  ®raf  SReffelrobe  burefc  einen  ruffifd&en,  an  Saron 
SB  er  n  er,  meine  ©<$toeflern  k.  in  Serlin  bunfc  einen 
öfierreid^ifc^en  Äourier  gefc^rtebetu  allein  gegeffen.  <Blei$ 
barauf  gürfi  S)ietri<$fteiu,  ber  mir  ein  fcöcfcfi  intereffan* 
teS  Memoire  über  SRnfclanb  vorlieft.  Sann  na$  $ari£ 
an  3Rr.  gerrter  (Serf  affer  einer  triftigen  ginanjfd&rift) 
nnb  $elicier  gefd&rieben.  gnbli<$  Sefu$  Don  3»  $a* 
rif ^,  unb  Unterrebung  mit  tym  bis  gegen  1  Ubr. 

$en  29M  glomterftag.  fileine  Äorretyoubenjen  mit 
JDietrid&fiein,  ©tacfelberg,  $Uai  zc.  2c.  nehmen  einen 
X&eil  beS  SormittagS  ein.  $ann  Vorbereitungen  (engltföe 
ßeftüre  2c.)  ju  einem  neuen  Äapitel.  be£  Sluffafce*  über  bie 
$refifrei$eit.  —  Sei  ßSfeleS  gegeffen,  mit  San  33erg, 
2)e  la  Aue,  SaSpari,  fßilat  2c.  9to$  bem(£ffen  eine 
©tunbe  mit  (SSfeleS  in  feinem  Äabwet.  Serabrebung 
meiner  2#etlna^me  an  einem  großen  ®elbgef<$fifi  in  §oU 
lanb,  toel($eS6$feIe$  auf  mein  Slnrat^en  unternimmt.  — 
2>ann  auf  einen  Slugenbltä  }u  2Wetterni$.  Slbenbd  in 
SBoobfaU'*  3uniu$  (sunt  »efcuf  meiner  ©ad&e)  bis  12  U&r 
fiubirt. 

ßtn  30M  Jrritag.  Um  12U&r  ju  aRetterni<$.  S)a$ 
Memoire  über  Stufclanb  (Don  SDumontet)  mit  tym  gelefen, 
unb  eine  intereffante  Unterrebung  über  ba$  politifefre  ©t?~ 
{lern  Don  (Suropa.   Dann  ju  gürft  SHetrid&fleiu.   S)ann 


201 

na$  2Bein$au*,  bort  aber  blöd  einen  Sugenblidt  mngefefcen. 
3»  $**fe  <MJ*ffat;  ttnb  ben  gangen  Xbenb  in  engliföen 
«HU&etn  ftabtrt.    8efn$  Don  SMalfattt 

jPtn  31 M  Sonnabend  Um  11  ttyr  au«,  uitb  HS  f)alb 
1  ttbr  bei  3Retterui<$.  S)onn  bis  3  Ufa  »riefe  ge* 
^rieben.  »eiGSleleS  gegeffen,  mitöeneral  Siand&ini, 
SRoreau,  CaSpari  ic.  ac  Um  6  Ufa  na$  #aufe.  83e* 
fadfr  »on  gürft  S>ietri<$ftein.  Siemlidfr  low  spirited 
nm  $alb  11  U&r  ju  ftette  gegangen. 


Sei  mar« 

jPen  1M  Sonntag.  SBormittag  nid^t  ausgegangen;  na$ 
abgehaltenen  ßurrentien  an  bem  Staffafc  aber  bie  $refc 
fretyeit  fortgearbeitet.  $efu$  Don  ©eneral  ©teigentefc^ 
—  9ei  @raf  ßaraman  ju  Mittag  gegeffen ,  mit  ©räfin 
$iettenberg,  ®räfmgud&S,  ©d&ulenburg,  5ßilat. — 
JDamt  bis  9  ttyr  mit  Sara  man  gezaubert.  $em  93aU 
bei  9Retterni$,  toie  allen  Dorfcergefcenben,  ftanb^aft  ent* 
fagt;  bagegen  bis  nad)  $aib  2  tt&r  gearbeitet. 

jBrn  2M  $Montag.  Um  balb  11  U$r  iura  ©ärtner  Sin* 
gelotti  gefahren.  5Dann  ju  gürfi  SWettemidfr,  unb  mit 
tym  MS  2  Ufcr  über  ©eföäfte  lonferirt.  3u  $aufe  ge* 
geffen.  ©inen  »rief  Don  SBeffenberg  erhalten,  unb  im 
erften  UntoiQen  beantwortet.  Cefudfj  oon  $üat.  Sin 
$errn  Don  Äofcebue  (in  SKetternicys  Jlamen)  gefd&rieben. 
$H8  balb  1  Xtyi  Journale  gelefen. 

9m  3M  $ienft«g.  Um  10  Ufcr  ausgefahren,  unb  beim 
©d&aufoteler  Ärftger  SRabame  Spengler  (meine  $o$ter) 


202 

auf  gefugt  angenehmer  Ausgang  einer  Sntretme,  bie  t$ 
fe$r  geforstet  $atte.  S)ann  bei  SReiternt<$;  abermals 
bis  2  Xüft  über  ©efd^äfte  gefyrod&en.  Qu  £<wfe  gegeffen. 
SSiel  gearbeitet  @rft  an  einer  fe^r  guten  S)epef$e  für 
Shicarefi;  unb  bann  bis  1  ttfcr  an  bem  größeren  %uffa§. 
—  {Dtefen  Sbenb  toar  i<$  einen  Sfagenblicf  toerfud&t,  auf 
ben  Bai  masquä  be*  franjöfifd&en  Sotfd&afterS  ju  geben, 
ber  fc^ön  unb  glängenb  getoefen  fein  foH.  3$  bin  aber 
meinem  Softem  treu  geblieben,  unb  ber  Äarnefcal  ge^t 
nun  ju  ©nbe,  o&ne  ba&  i<$  einen  3Holinftri<$  gehört 
$ätte. 

jBen  4M  $&\timd).  Um  12  tt$r  bei  gürfl  2»etternid&. 
S)ann  bei  ibm  ju  SRittag  gegeffen  mit  ©räfin  gefete, 
©rdptt  ftud&S,  ©teigentef<$,  #arbenberg  ic.  :c.  — 
2lbeubS  bringt  gürft  SMetrid&fleiu  ben  DberfcSieutenant 
3)umontet  (Serfaffer  ber  SKoten  über  Stufclanb  fcom  28. 
unb  30.  %an.)  }u  mir.  ^ntereffante  Unterrebung.  -Wacfc 
$er  bis  1  Ubr  gearbeitet  unb  gelefett. 

£m  5M  jBonnerfiag.  $efu#  t>on  £rn.£efd?mann  aus 
$rag;  um  $alb  12  ttyr  ausgefahren.  8cfu<$  bei  3Rab. 
©pengier.,  3u  3Kütag  beigürft  ©ietrid&ftein  gegeffen, 
mit  Staatsrat^  ©tafcl  unb  anberen  ©efd&äftSmännent. 
3)ann  bis  7  Utyr  bei  ber  ItebenStoürbigen  SBefclar.  —  Um 
9  tt$r  $efu$  t)on  $arifb,  bann  t>on  ®raf  ©<$ulenburg. 
5Dann  bis  3Kitternac$t  gearbeitet. 

jDm  6M  Freitag.  Um  lOUtyr  @raf  #arbenberg  bei 
mir;  jtoeiflünbige  lebhafte  Unterredung.  Sann  bis  fctlb 
4  Ufcr  gearbeitet.  S)ann  bis  5  U&r  in  SBä&riug ;  )U  $aufe 
gegeffen.  93efu#  t>on  Sßariffc;  bis  11  U^r  gearbeitet; 
bann  bie  englif$en  3^itungen  abfoltrirt. 

jßtn  7.,  5onnabtnb.  Um  $alb  11  U&r  in  bie  SReue 
Oaffe  mit  3-    Um  12  tt&r  bei  SRettcrni^.     »nfuuft 


203 

eines  preufsiföen  Äourier».  3JUt  2Rettertti$  unb  $ar* 
benberg  bie  $epef$en  gelefen,  unb  bann  i&erföiebene  bet 
ttrid&ttgften  beulten  fragen  biScutirt,  bis  3  Vfyt.  —  Sei 
©SleleS  gegeffen,  mit  ©raf  3njag$i  u.  a.  Um  ^alb 
6  tttyr  naäf  #aufe.  Sefud&Jbon  Dberfkßteutenant  ®umon* 
tet.  —  Um  7  U&r  ju  SWoreau,  um  einer  t&eatraltföen 
SSorfiellung  feiner  ftinber  beijutoo&nen.  SSertounberung 
unb  greube,  toäöft  mein  <8rfd&ehten  in  ber  ®efettf$aft  er* 
regt  —  8iS  10  tt&r  glüdflid^  ausgemalten;  bann  bis  gegen 
12  tt&r  gelefen. 

9m  8M  Sonntag.  2)en  SBormittag  gearbeitet.  Um 
2  U$r  )ur  $erjogin  t)on  Sag  an,  tyr  jutn  (SeburtStag  )U 
gratuliren.  ©ort  finbet  fiefc  m#  Surft  2Binbif$grfifc, 
fo  eben  angekommen.  —  Um  3  Vfyt  ju  £aufe.  ©earbeitet. 
Su  $aufe  gegeffen.  Sßilat.  gürfi  SDietric^ft ein.  »is 
11  Ubr  gearbeitet.  5Dann  im  &uarterty-9temem  einen 
intereffanten  Srtüel  über  baS  Snnere  öon  Stfrifa  ange- 
fangen, ©egen  1  U&r  ju  Sette.   (Sine  Anfang«  böfe  3la<$t! 

jBcn  9M  $tlimtag.  Um  12  U&r  ausgefahren.  SReue 
©äffe  —  na$  SBeinfymS;  jtoecfmäfeige  SSeränberungen  im 
©laS^aufe  befld&tigt;  in  SBityring  angehalten.  Um  &alb 
4  XUft  na$  $aufe,  unb  $ier  gegeffen«  $efu#  fcon  §er* 
binanb  Sßalff^;  böd&ft  intereffante  Seftüre  ber  ©d^rift  üon 
Sricogne.  Sin  biefen  getrieben.  Um  11  U£r  }u  SSette, 
unb  gut  gef$lafen. 

jBrn  10. 1  jPimßag.  gSfeleS  bei  mir.  Unterrebung 
über  boS  ®ef$aft.  —  Son  12  bis  2  U&r  bei  gürfi  Sttet* 
ternidfc.  —  Um  4  U&r  bei  Sßariffc  gegeffen;  mit  gürfi 
S)ietrt#jtein,  @raf  ©ietrt<$ftetn,  ®raf  gerbinanb 
^alffa,  beiben®rafen£rauttmannSborff,  ©raf£ar* 
benberg,  @orbon.  ®ute  unb  lebhafte  Unterhaltung. 
Um  8  U$r  ju  £aufe,  unb  um  12  Ufcr  ju  8ette. 


204 


jfat  11. 1  JRittood).  dtar  nid&t  ausgegangen/  nnb  bte 
ßintotamg  ton  $flrfl  SRctternid^  abgelehnt  Sormittog 
Briefe  geförieben,  fyntytfä($li<$  an  ffiaron  SBeffenbetg; 
bann  meine  arbeit  mieber  jnr  $anb  genommen,  unb  (WS 
auf  einen  8efu$  ton  ^Jilat,  nnb  SlbenbS  Don  Spulen* 
bürg)  bis  12  ttyr  fortgebt. 

9rn  12M  $mtnerftag.    89efu<$  Don  ©raf  $arbenberg. 

—  3«  3Rtttag  bei  SBaron  Srnftein,  mit  @raf  Sarantan, 
Saron  ©tetnletn,  ©raf  S)egenfelb  unb  grau,  gftrfttn 
#o$en}ollern,  Oeneral  33ianc$t,  ©rafSnjagfci  n  jc 
Sngene^meS  SHner,  }toif$en  ber  gilrfHn  $  auline  unb 
Stab,  ßeoi.  Um  6  U&r  ju  #aufe.  (Bearbeitet  unb  ge* 
lefen  bis  12  ttyr. 

5m  13M  Freitag.  Um  11  ll$r  ju  2Retterni<$.  3teuig* 
leiten  aus  SBehnar,  Berlin  :c.  33iS  2  U$r  mit  tym  ge* 
arbeitet.  —  $)ann  an  meine  Hauptarbeit  gegangen.  — 
ÄbenbS  »efud&e  oon  $rinj  $tyilipp  t>on  £ejfen*£omburg, 
^flrfl  ©$önburg  unb  2Ralfatti.  ©ngliföe  Seitungen. 
Sinfang  beS  $aul. 

Btn  14M  jfcmnabrnb.  Vormittag  gearbeitet.  93ei  ®S* 
feleS  gegeben.  3Wit  9$ian$i,  (SaSpari,  unb  tnelen 
Stoberen.  —  äbenbs  für  2Retterni#  mü$fam  gearbeitet. 

—  SBefu$  Don  5ßarif^.  traurige  SWad&rid&t,  bafc  fein 
@elbgef$äft  mit  ber  Regierung  t>or  ber  $anb  nt$t  ;u 
©taube  lommt. 

Jen  15. 1  "Sonntag.  3)en  ganjen  Jag  über  ;u  #aufe 
geblieben  unb  an^altenb  an  meinem  großen  Sfaffafc  gear* 
bettet  ^m  Saufe  beS  Vormittags  9efu$  Don  ©Sieles, 
unb  freunbf#afili<$e  (Srflärung  mit  tym,  in  Setreff  ber 
geffern  erhaltenen  !Ba$ri$t.  —  SlbenbS  jtoif$en  7  unb 
8  1l$r  8efu<$  Don  ftfirft  ©ietri$ftein;  bann  toteber  bis 
11  Vtyx  gearbeitet. 


205 

9m  16.f  jftmtag.  S9efu<$  üon  Sollin;  Serabrebungen 
mit  tym  Aber  ba*  gournal.  —  Um  &alb  12  U&r  ju  fjürft 
3Retterntc&.  —  SSonba  juSaraman;  lange  unb  tnter- 
effante  Unterrebung  mit  i$m.  —  Sei  ©raf  ©tadtelberg 
(ber  t>on  &ter  abberufen  ifi)  gegeffen;  mit  ber  gamilie 
SrauttmannSborff,  ber  gamilie  3^9/  bem  franjöfU 
f#en,  bem  franiföen  »otföafter,  ©raf  ffiinfctngerobe, 
©raf  SDegenfelb,  ©raf  ©tabton,  ©eneral  ©teigentef$, 
©raf  ©d&ulenburg  :c.  *c.  —  Um  6  U&r  ju  $<*ufe. 
Äorrefponbenj  mit  SRetternicfc,  über  bie  ©<$rift  fcon 
®örre$,  bie  Meinungen  über  ben  13.  Slrtilel,  Diele  au£ 
granlfurt  mir  jugelommene  Briefe  unb  3Ga<$ri($ten  ic. 
2>ann  bis  11  U&r  am  Stuffafc  gearbeitet,  unb  bis  12  U&r 
in  einem  neuen  ©tücl  beS  ®btnburgfc9tetriett>  gelefen. 

ürn  17.,  jftenfiag.  Um  10  U&r  auf  bie  hieben  ge* 
fahren;  eine  6tunbe  bei  $elb,  unter  föönem  Sonnen* 
fc&ein  unb  Slumen.  Srquidt  na$  $aufe  gekommen;  gut 
gearbeitet.  ©epeföen  naä)  SJucareft,  unb  bann  an  bem 
Sluffa&e.  3u  ^aufe  gegeffen.  S>ur$  fJrieberifenS  Äranf* 
fcett  beunruhigt.  —  8Mu#  *>on@tetgentef<$  unb$ilat 
SSon  5  bis  1 1  U&r  ununterbrochen  gearbeitet.  33i8  12  U&r 
((gbinburgfc  9let>ien>)  gelefen. 

fttn  18. ,  füittmod).  $efu$  t>on  ©raf  #arbenberg, 
Um  12  Ufft  ausgegangen.  SÄit  ©SfeleS  eine  ©tunbe 
lang  über  Angelegenheiten  ber  San!  gefpro$en.  —  S)ann 
bei  gürft  2Retterntc§.  Unterrebung  mit  Ärufemarf. 
Um  $alb  3  U&r  ju  §aufe.  grieberife  etoaS  beffer.  Sie 
©jpebttton  für  ben  türßfdj>en  Courier  DoUenbet.  ©egeffen, 
gelefen,  üon  7  bis  11  U&r  fortbauernb  gearbeitet. 

jßm  19. 1  ^onnerftag.  83efu<$  t»on  3oelfon.  Um 
12  U&r  }u  3Retterni<$.  9te  2  U&r  mit  tym  gefyro$etu 
5Dann  mit  ?ßilat,  bei  f$önem  SBeiter,  eine  $albe  ©tunbe 


206 

auf  ber  Safiei  fpajiert.  Sann  ju  grau  \>on  Srttftein 
gegangen,  bie  mid)  »egen  eine*  3Bitnf$e*  für  (££fele*,  ju 
fpretyen  getoünföt  fyitte.  —  Sei  2Retterni$  gegeffeu. 
SMit  gftrfi  Äarl  6<frtoarjcnberg,  ßouiS  £te$ten* 
ftein,  ©eneral  ©teigentefdfr  :c.  Um  6tt$r  na$$aufe. 
Sefu<$  Don  gurft  S)ie  trifft  ein,  bann  fcon  Öraf  Slam, 
ber  eben  t>on  SKagrajell  angefommen  mar.  Si$  12  ttyr 
gearbeitet. 

<ßen  20M  Jrritag.  Um  $alb  11  VLfft  ju  SRab.  6p eng* 
ler  gefahren;  bis  &alb  1  U&r  mit  tyr  gef  proben.  Staut 
ju  £aufe.  Si*  8  ttyr  »benb*  an  »uffäfcen  für  ben  gtefreri 
SKetterni^  (alle  ben  3uftonb  t>ev  $Part&eie»  in  2)eutf$* 
lanb  ic.  betreff enb)  unb  bann  bis  11  U&r  an  meiner 
©$rift  gearbeitet. 

jlm  21. ,  Sonnabmb.  Sefu$  Don  ©raf  6#önfelb 
au*  $rag.  Um  12  U&r  ju  gürft  SMetternidfr.  Son  ba 
um  1  Ufft  nad)  3Sein$auS,  um  jtoei  prächtig  blityenbe 
Kamelien  anjufefcen.  Sei  grau  t>on  63  feie  3  ju  SRittag 
gegeffen.  9ta$  £if#e  eine  @tunbe  lang  mit  ßSfeleS  ge= 
fpro^en.  —  Um  $alb  7  U$r  5U  #aufe.  ßiner  Ginlabung 
bei  3Rettemi$,  einer  garce  jum  StamenStage  ber  gürfHn 
beijutpo^nen,  nriberfianben.  Seju#  t>on  ©raf  ©tadfel* 
berg.  Um  10  U&r,  ba  iä)  mtd)  matt  nnb  unlufKg  füllte, 
ju  Seite  gegangen,  unb  md)  Sefung  toeniger  franjöftfd&er 
Sro$üren  (t>on  Sailleul  unb  2)uranb)  um  11  U&r  eim 
gefölafen. 

gm  22.,  JJanntag.  Um  lOUfcr  ju  gürft  3Rctterm#. 
Si3  2  Uf)t  über  allerlei  mistige  @egenftänbe  mit  tym  ge* 
fprod&en.  (9to$ri$t  tum  bem  ©$u&  auf  Wellington  ]u 
$ari$.)  Sei  ber  gürfiin  @fier$aj9  gegejfen,  mit  gflrfi 
unb  gürfiin  5ßalff $,  ©raf  unb  ©räfin  ßabrian^,  ©raf 
«arl  (Sfter&ajp,  ©räfin  ©rofd&bap  *c.     3?a#  %\\fy 


207 


eine  furje  geheime  Unterrebung  mit  %üxft  ©ftet^ajp  in 
feinem  3immer.  Um  6  tt&r  ju  £aufe.  93efu<$  t>on  gürft 
3>ietrid^fleirt/  unb  t>on  Sßilat  (mit  einem  unglüdlid&en 
ärtitel  beS  gürfien).  UebrigenS  ben  ganjen  Sbenb,  unb 
bis  nm  SJHttema$t  fe^r  munter  unb  gut  gearbeitet. 

gen  23.,  |öontag.  3)en  ganjen  Sag  nid^t  ausgegangen. 
83efu<$  ton  Stab.  6  p  engl  er,  unb  5Hbf<$ieb  fcon  i$r. 
Sanger  S3efu<$  toom  bairtfd&en  ©efanbten.  —  Briefe  na$ 
Petersburg,  an  ©raf  SÄeffelrobe  unb  Sebjeltern,  ge* 
fd&rieben.  —  SbenbS  99efu$  Don  ©raf  (Slam  unb  Surft 
©$5nburg.  9Cn  bem  Jtoffafce  bis  na$  11  U$r  ge* 
arbeitet 

jBm  24M  j0ienßag.  Um  12tt$r  ju  3Retterni$.  2Bic$s 
tige  S)epef<$en  über  ben  3uftonb  t>on  granftei$,  unb  in- 
tereffante  Unterrebungen  mit  tym.  ©egen  3  tt&r  gu  £aufe, 
@e§r  untoo&l.  $lad)  bem  Sffen  gefölafen,  unb  micb  ber 
ttnluft  überlaffen.  abenbS  toieber  jiemlidji  tapfer  gearbeitet, 
unb  bann  im  fehlten  SBanbe  beS  Censenr  gelefen. 

Pen  25. ,  $Kitta>0d>.  Um  &alb  11  tt&r  JU  $elb.  — 
2)amt  ju  #aufe,  unb  an  einem  Stuffafc  für  ben  $eoba$ter 
gearbeitet  —  9to<$  bem  6ffen  bei  grau  fcon  2Be$lar, 
mit  gürft  ©ietri allein  bis  7  U$r.  S)ann  ju  #aufe, 
unb  bis  11  XU)v  ben  Srttfei  für  ben  8eoba$ter  glüc!U# 
beenbigt 

Sm  26. ,  JJomtrrftag.  Sanger  83efu<$  t?on  ©raf  $ar- 
benberg.  ©päter  tum  gürftin  £o&enjollern,  ©räfxn 
gu$S,  Saraman;  um  3Ubr  üon  ©räfin  SBrbna  unb 
gürjiin  QablonotoSfa  (um  meine  unt)erglei<$lt<$en  Sa«, 
melien  ju  fe^en).  Sei  gfirfi  SRetternidj  gegejfen.  ©raf 
©$önfelb  fommt  *>on  3Ho*3anetro,  gloret  bon  Sonbon 
unb  SßariS  an.  gürjl  ©<$tt>arjenberg,  ©teigentef<$, 
©räfin  äBrbna,  ©räfin  ®auxan  k.  ju  Siföe.  —  SIbenbS 


208 

9efu$  mm  gürft  9ten&  unb  gürfl  6<$önburg,  bann 
doh  (Slam;  bann  bis  &alb  12 1%  etoa*  1(4«  gearbeitet, 
unb  f$r  gut  gefölafen. 

^m  27M  JrriUg.  8efu$  bon  ^cr>.  Um  12  ttyr  }m 
3Retterni$.  —  3Wit  tipa  na$  1  U^r  ju  mir.  <Sd  toirb 
bef$loffen,  baft  i<$  meine  (Eametten  bem  Äaifer  gum  0e* 
fd^enf  überreifen  fott.  —  8on  2  bt*  4  U$t  intereffante* 
@efprd(^  mit  Caraman  über  bte  Sage  ber  Singe  in 
granfrei<$.  93el  ©raf  ©tad  eiberg  (feinem  legten  SXaer!) 
gegeffen.  ©raf  3i$9,  prft  £i<$noti>8ty,  ©raf  nnb 
©rfifin  @#Iaben,  ©räfra  efter^agp  (pnftinfreit),  ftaaf 
©d&öufelb,  SSater  unb  ©o&n,  ©raf  SBtnfcingerobe, 
©raf  Sernfiorff,  Saron  ©pan  :c.  k.  k.  9ta$  Xiföe 
lange  Unterrebnng  mit  ©raf  3^9  Aber  ginanjgegenfldnbe 
2ttenb3  8efu$  bon  gerbinanb  $alffa,  bann  oon  (Slam; 
bann  bis  $alb  1  U&r  gearbeitet  nnb  ben  erfien  X^eil  be* 
für  baS  äBiener  Journal  bestimmten  Shtffa^ed  geenbigt 

j0tn  28M  Jarombatb.  Um  12  U$r  na$  2ö<üf>ring,  »o* 
tyin  mi<$  %\)ett\t,  um  tyr  in  einer  großen  9io$  beiju* 
fte^en,  eingelaben  $attt.  —  2)ann  auf  bte  6taat*fait)Iei ; 
£U>et  ©tunben  ®epefdj>en  über  bie  Angelegenheit  ber  SRafc* 
regeln  gegen  bie  SBarbareSfen ,  treibe  3Rettemt<$  mir 
ganj  übertragen  $at,  gelefen.  Sei  Saraman  gegeffen; 
mit  ©rdftn  gu$$,  ©räftn  Sßlettenberg,  ©raf  ©Otiten* 
bürg,  fßilat  :c.  :c.  angenehmes  S)iner.  Um  7  U&r  au 
#aufe.  ©ef ^rieben;  eine  gro&e  SDtenge  beutfd&er,  fronjö* 
fif$er  unb  englif$er  3«tungen  gelefen.  Um  fcolb  12  U$r 
in  Sette,  nnb  gut  gefd&lafen. 


209 


muta- 
gen 1M  Ämntag.  S)en  ganjen  Sag  ju  #aufe  unb, 
aufeer  einem  »efu<$  bon  $ilat  beim  @ffen,  feinen  3Wen- 
f<$en  gefeben.  2Cn  einem  „©nttourf  jur  ^ropojition  auf 
kern  »unbeStage  gegen  ben  3WiJ3brau<$  ber  ^reßfreibeit" 
—  einer  fe$r  toid&tigen  Arbeit  —  gefeffen,  unb  biefe  über 
meine  (Srtoartung  fd&nett  unb  glfldfli<$  US  Slbenb«  geenbigt 
unb  abgefdfrrieben.    $>ie8  toar  ein  t>ortreffR<$er  Sag! 

$tn  2M  JMimtag.  Um  11  U&r  ju  gürft  aRetternt<$; 
bei  tym,  unb  na$ber  im  »ureau  bis  3  U&r.  »ei  $e$ier 
gegeffen.  SRit  SRarqutS  SRarialfca,  !Wat>arro,  ©raf 
^arbenberg,  ©raf  3)ietri<$ftein,  Oraf  3n§ag$i, 
Oraf  ©d&önfelb,  »anberg,  Sa  9iue,  2Wab.  grob5 
berg  *c.  2c.  —  »on  ba  ju  3-  ©fterbaj^,  bei  bem  i<b 
ebenfall«  eingraben  mar.  Um  ^alb  7  ttbr  §u  $aufe,  unb 
bi$  $alb  12  U$r  an  einer  ©epefd&e  für  »ucareft  ge* 
arbeitet. 

jBen  3M  £irnftag.  Um  11  Ufcr  tum  SWarqui«  SRa* 
rial&a.  Um  12  U$r  ju  SRetternt<$.  ®e$r  angenehme 
»riefe  an»  »erlin.  Um  2  U$r  ju  $aufe.  täinen  »rief 
an  ©raf  ^almella  gefd&rieben.  eine  intereffante  $>epefd&e 
über  ©$toeben  gelefen.  »et  3ffirfi$>tetri<$fteiu  gegeffen. 
Um  6  Ubr  ju  £aufe.  »efu$  bon  ©raf  ©d&ulenburg. 
3Cn  einer  2)epef$e  für  »ucarefl  gearbeitet. 

JBm  4M  mittawdj.  »efu<$  bon  2)ottor  ©tauben^ei* 
in  er.  Sänge  unb  toid&tige  Unterrebung  ober  meinen  @e* 
funb&eitSjufianb.  »efd&lufc,  im  ©ommer  na$  Äarlabab  ju 
flehen.  Um  1  U$r  ju  gfirft  SRetternidfr;  ©paaiergang 
mit  tym.  »eftimmung  ber  grage,  baß  i<$  im  £erbfte  beim 
Äongrefe  erfd&einen  foH.    Um  3  Ufcr  na$  £aufe.    Unter* 

2f.  u.  Qen%.   n.  14 


210 

rebung  mit  ©orbon.  &u  £<wfe  gegeffen.  2)ie  (Bypebt? 
tionen  rtaä)  $ucare|i  gefd&lojfen.  S)a8  SKanuffript  rebibtrt 
—  ©in  unruhiger,  totd&tiger,  ermübenber  Sag! 

9tn  5.,  Sonnerßag.  S3on  10  big  12  U&r  bei  %otU 
f  oti.  3)ann  ju  gürfl  2ßetternt<$.  auf  ber  ©taatelanjlei 
bis  $alb  3  U&r  gearbeitet,  »ei  ©Siele«  gegeffen.  ©e$t 
f<$ßneS  Söetter.  SStöenbS  ©cfud^  Dom  bringen  öon  Reffen 
unb  ©raf  ©tadfelberg. 

$tn  6M  Freitag.  S3efu<^  öon  ©raf  £arbenberg.  Um 
11  U&r  }u  3Retterni#.  Vortrag  Aber  bie  eingäbe  ber 
lübifd&en  $>eputirien.  S)tefer  toeranlafet  ein  $öd&fl  inieref* 
fanteS  @efprä<$  über  bie  Sßerfönlid&feiten  beS  Äaifer«.  — 
Um  1  U&r  bei  bem  §errlidj>fien  gritylingStoetter  na$  2Bem* 
$au8  gefahren.  Um  3U&r  jurü<i  3Rit  Äarl  gegeifert.— 
»benbs  39efu<$  üon  gürfl  ©d&önburg. 

$tn  7M  Jonnabenb.  3u  2Riiiage  jur  ©räfin  SBrbna. 
S3tS  gegen  3  U£r  geblieben,  ©inen  langen  ©rief  an  ©t($* 
ler  getrieben,  meine  2Bo$nung  in  ÄarlSbab  befieDt.  — 
Qu  £aufe  gegeffen.  SlbenbS  in  ©Triften  über  SuniuS  ge* 
lefen  unb  ejjerpirt. 

fitn  8M  ftmntag.  33efu<$  aon  3oelfon.  ginaleinlei* 
tung  meiner  unangenehmen  berliner  @elbgefd&i#te ;  gro|e 
Erleichterung  für  mi<$.  —  Sin  einem  3tefum£  au«  ben 
$>epefd&en  unb  Sprotofoüen  über  bie  SWafjregeln  gegen  bie 
SarbareSfen  gearbeitet.  —  S3ei  gürfi  SBtnbifd&gräfc  jje* 
gejfen;  mit  5ßepp^  ©fler^aj^  unb  grau,  ©raf  unb  ©räftn 
griebberg,  ©raf  unb  ©räfin  SBinbifd&gräfc,  gürfi 
Steufc,  gürft©d&önburg.  Um  6  U&r  na<$  £aufe.  SWatt 
unb  fd&läfrig.  Um  8  U$r  fe^r  munter,  teuere  @ef$i$te 
bon  ©nglanb  ftubirt.  —  £)ie  merfmürbige  ©<$rift  eine« 
SRorbamerifanerS,  Sßrafenrtbge,  über  ©übamerifa  bis  2  U$r 
gelefen. 


211 

$ra  9M  Montag.  Um  $alb  12  U$r  ju  SRetterni#; 
jtoetflünbige,  fc^r  ruhige  unb  angenehme  Unterrebung  mit 
tym  über  franjöftf<$e  unb  beutfd&e  Angelegenheiten.  —  ßu 
£aufe  gegejfen,  unb  itoat  in  guter  Stimmung.  —  S)a$ 
geflern  angefangene  Stefume  beenbtgt.  -*-  @nglif$e  @e* 
f$i$te  jlubtrt.    Um  $alb  12  U&r  ju  Sette. 

jirn  10. 1  jBiatflag.  Um  10  U&r  nadji  3Karia^üf  ju 
gürfl  @fier$aj9  gefahren,  unb  bann  auf  bem  Stenntoeg 
jum  ©ärtner  #elb,  bann  ju  ^er§.  Um  12  U&r  ju 
£aufe.  ©ine  furij  2>epef#e  na$  SSucareft.  —  3m  Sftonu 
teur  bie  Debatten  über  ba3  StefrutirungSgefefc  ftubirt.  — 
ßu  #aufe  gegejfen.  S)a8  Pr£cis  des  nägotiations  sur  les 
Barbaresques  abgetrieben.    Belsham's  Memoirs. 

ßm  11,  pAttmod).  Um  12  U&r  ju  gürfi  2Retter* 
ni$.  Stoü  ©tunben  Äonferenj  mit  tym.  —  Qu  SWittag 
gegejfen  bei  ©raf  3ofep$  efter^aj^.  3Rit  äRetterni#, 
©raf  unb@räfm  &auxan,  gerbinanb  5ßalff9,  SRier, 
unb  äfoberen  biefer  Sri.    SlbenbS  bis  12  U&r  gearbeitet. 

j9en  12.,  ^onnrrftaj.  33efu$  bei  ©eneral  Äruf  emarf, 
um  bie  (Srlaubnife  jur  $citat$  für  meinen  %&Qtt  ju  er- 
langen. Sanger  39efu#  bei  ©orbon.  —  Qu  SWittag  bei 
2Retterni$  gegejfen,  mit  gürft  SHetrid&fiein,  prft 
Äarl  ©c&toarjenberg,  ©eneral  Sßallmoben,  ©eneral 
©teigentef<$,  äBenfcel  2ie#tenftein,  gürft  unb  gürjiin 
SRorifc  £ie$tenftein,  ©raf  Sßaar  k.  ac.  —  Um  6U$r 
naä)  £aufe.    ©e&r  frü$  ju  Seite  gegangen. 

&tn  13M  Freitag.  Um  11  U$r  ju  @3f  ele«.  Um  12  U$r 
in  ber  bleuen  ©ajfe  mit  3.  Um  1  U$r  ju  ^aufe.  Dberjl 
SB  an  b  er  g  unb  fyäter  Sßüat.  3u  $Mfe  S^geffen.  @ng* 
lif$e  Seitungen  unb  Sournale  gelefen.  2lbenb3  bie  ©amm* 
lung  ber  Briefe  üon  3uniu$  bon  SBoobfatt  mü&fam  bur$* 
ftubirt,  unb  auf  SSeranlajfung  einer  toon  6onj  heraus* 

14* 


212 

gegebenen  ©<brift  über  bie  ^refefretyeit,  weinen  Sfaffajj 
über  biefen  ©egenfianb  normal*  forgfdltig  auägebeffert.  — 
Um  12  Ufcr  ju  »ettc. 

ßm  14M  Jfamnabenb.  Um  lOtt&r  na$  SRariafcilf  jum 
gürften  ßflerba j$  gefahren.  —  2)ann  ju  gfirft  3Wetter* 
niefc.  Um  1  U$r  na$  ^aufe*  Sritföriften,  angriffe 
gegen  ben  $Beoba#ter,  unb  gegen  mi<$  (bie  tum  allen 
©etten  berbeiflrömen),  gelefen.  SBei  Sßarif^  gegeffen,  mit 
©eneral  Ärufemarf,  ©raf  SBtnfeingerobe,  ©eneral 
SBallmoben,  ©eneral  ©tetgentef$,  $orbon,  glotct, 
äöeufeel  2ie<$tenftein.  Um  7  Ufcr  ju  $aufe.  »efu<$ 
t>on  gürft  ©<$önburg.  Sie  Seftttre  in  SBoobfatt'S  ©amm* 
Umg  fortgefefct. 

ßtn  15.f  Jonntag.  Um  11  Utjr  jum  SRarqui*  SRa* 
rtalüa,  bann  ju  gürfl  SRetternt$.  Um  $aft  2  U$r 
na<$  SBembauS,  unb  mit  lebenbigen  unb  getrotteten  $flan- 
jen  (t>on  £oppe  au8  9tegen$burg  erbalten)  einige  fe^r  an- 
genehme ©tunben  öerbra<$t.  —  Um  5  U&r  ju  #aitfe,  unb 
bier  gegeffen.  S9efu<$  toon  $üat;  eine  ©tunbe  mit  mei* 
nem  guten  Äarl  geplaubert;  93efu<$  toon  gfirfi  3)ietrt$* 
flein.  —  ©in  Sßamp^Iet  gegen  bie  beulen  Sritfcfcrift* 
peller,  auf  SWetternid&'a  SSeranlaffung,  aber  mit  tua&rem 
triebe,  angefangen,  unb  mit  großer  gretbeit,  ba  es 
anonym  in  bie  SBelt  getieft  »erben  fott ,  baran  ge* 
arbeitet. 

gm  16. ,  IKantag.  Sie  ©räftn  gu#3  bat  bei  mir 
gefrübftüdft,  bis  11  U&r.  »amt  8efu<$  bon  äRajor  Stajtp, 
unb  öon  £>r.  ©taubenbeimer.  Um  1  U&r  auSgefabren, 
um  einige  S^ermometer  unb  Barometer  ju  laufen.  —  Sei 
@8f  ele«  gegeffen,  mit  ©eneral  Siand&i,  ©raf  3njagbv 
©raf  gerbinanb  Sßalffa,  öaron  Äatferftein,  SßUat  *c. 


213 


Um  $alb  6  W)t  ju  gürfi  2Retterni($,  um  7  U&r  §u 
#aufe.   $)en  ganjen  SKbenb  an  bem  ^amp^Iet  gearbeitet 

Pen  17M  girnftag.  Um  10  U$r  jum  gürflen  «per* 
$ajt>.  SDtit  tym  na$  @ifenfiabt  gefahren«  Um  2  U§r 
bort  angefommen.  $te  5  U&r,  beim  f<$önflen  Sonnen* 
f$eüt,  bie  $errli<$en  @la$$&ufer  bur$tt>aubert.  S)ann  mit 
bem  gürften  mit  grofcem  äppetit  gegejfen,  unb  btö  10  U&r 
mit  tym  gefpro^en.  9)ann  eine  ©tunbe  lang  im  Quarterty 
Stetoieto  gelefen,  nnb  bann  (anf  fe$r  hartem  SJette)  fe$r 
gut  gefd&lafen. 

Btn  18. ,  mttmd).  9la$  bem  grityflüd  no$  ein  »e^ 
fu<$  in  ben  ©laä^äufern.  Um  10  U$r  §urü<!gefa$ren,  unb 
um  2  U&r  ;u  #auf  e.  äeufcerfi  jufrieben  mit  meiner  $a$rt ; 
feit  langer  3*it  $atte  t$  mi<$  nt$t  fo  gefunb,  fo  Reiter, 
fo  frei  gefüllt,  ber  gfirp  fd^ien  tittt  fo  jufrieben  mit  mir, 
al£  iä)  mit  tynu  S)aÄ  traten  ttrir!lid&  jtoet  fe&r  gute  Sage. 

—  3u  #aufe  allein  gegejfen.  SKbenb*  83efu$  toon  $ilat, 
fcon  ®raf  ©tadelberg  (8bf<$ieb  nefcmenb),  bon  gürft 
£)ietrt<$firiu,  unb  fron  ©eneral  SBallmobeu. 

$tn  1%  jBoimerftag.  Um  1  U$r  ju  fjürft  2Retterni#. 
@r  giebt  mir  feinen  ©nttnurf  jum  ätotum  über  ben  13.  2te 
ttfel.  @efprä<$  über  bie  6ßer$a}9'f$en  Angelegenheiten.  — 
Um  4  U&r  bei  2Retternt$  gegejfen;  mit  ©räfin  SRarie, 
©räfin  gud&8,  ©räfin  ©auran,  Steigentefdfr  :c.  :c. 
Sin  sprinj  t?on  Reffen  bei  aSettemi^  getrieben.  —  Um 
6  U&r  ju  #aufe.  Bis  12  U$r  an  einem  großen  poliii* 
f$en  Memoire  für  Sucareft  gearbeitet 

$rn  20M  Jrritag.  Unruhiger  borgen.  $efu$e  tocn 
$arbenberg,  öon  ßäfele«  unb  #erj  (biefe  iebo<$  mit 
200 »ufaten),  fcon  Soelfon  k.  —  Um  2  U&r,  bei  f<$önem 
aDBcttcr,  ju  #elb  gefahren,  unb  bann  ju  ©raf  ©tabion. 

—  3**  $wf*  gegejfen.    $ilat  bei  mir.    ätbenb*  »efud^ 


214 

*>on  gürfi®$önburg  unb  gürft®ietri$fUtn;  jtorre? 
foonbenj  mit  $ilat  über  bic  »ibcL  —  »i$  12  U$r  ge* 
arbeitet. 

$tn  21.  i  Srnmabrnb.  Sin  ber  Sftebaftion  be$  fc^tr>crcn 
SSotumS  über  ben  13.  SlrtiM  gearbeitet  Um  1  ttyr  ju 
gürfi3Retterni$.  »ann  »efudfr  bei  ber  ©räfmgefete. 
—  3^  £aufe  gegeben.  —  S)en  gan§en  Slbenb  fe$r  ni&tg, 
erfi  ba3  grofee  SRemoire  für  Sucarefl  geenbigt,  batm  toie* 
ber  an  ben  13. Slrttfel  gegangen.    83i$  12  U$r  gearbeitet. 

$tn  22.,  Stonntag.  (Operfeiertag.)  99efu$  toon  ©raf 
#arbenberg.  Um  12  U$r  na<$  2Betn$an$.  —  3u  SRtttag 
bei  Saron  Slrnfiein  gegeffen,  mit  bem  ©eneral  ^aulucci, 
spariffc  unb  grau,  Sßed&ter,  Sßere^ra'S,  ©raf  SnjagH 
unb  fielen  anberen  Seuten.  —  Um  6  U\)x  gu  #aufe,  ben 
ganjen  Slbenb  gearbeitet;  erfl  ba$  Sotum  über  ben  13.  Ste 
tifel  glü<fU$  beenbtgt,  bann  an  einer  2)epef$e  na<$  ©ucarefi 
getrieben. 

5m  23.,  Jfomiag.  Um  12  Ufyx  ju  gfirft  2Retterni<*. 
S)a3  ätotum  über  ben  13.  Slrtifel  abgegeben,  unb  mit  i$m 
gelefen;  grofje  3**frieben$eit  SRa$ri<$ten  aus  granffurt 
über  ben  bur$  ba3  ©erüd&t  toon  ber  Suffiettung  ber 
DffupattonSarmee  am  linfen  Styeinufer  t>eranlafjten  Sittann. 
SSerabrebung  eines  Stattete  für  ben  SJeobad&ter.  »efu<$ 
ton  $e$ier  unb  @8fele3,  unb  ßonfultation  über  tyre 
Angelegenheit  mit  ©epmüUer.  Sei  ©raf  SSHnfcingerobe 
gegeffen;  mit  gürfi  S^rauttmannSborff,  ©raf  93uol, 
©raf  ©olofffin  (jum  erftenmale  feit  feiner  Slnhtnft  ge* 
fe^en);  ©raf  ©eblni&ty,  ©eneral  6teigentef$,  ©raf 
ErauttmannSborff,  ©raf  ©piegel,  Staatsrat^  #** 
belifl,  85. Sßariffc  :c.  k.  Um  6  U$r  ju  #aufe,  unb  ben 
ganjen  Slbenb  an  bem  Slrttfel  für  ben  93eobac$ter  gearbeitet 
Um  12  U&r  ju  »ette.    $e*  SRorgenS  aud&  8efu<$  fcon 


215 


$)r.  ©taubeubeimer,  ber  mit  meinem  3uftanbe,  fo  nrfe 
i$  felbft,  fefcr  aufrieben  ift.  S)ie  al!alif$en  ©aber  »erben 
faft  jjeben  SWorgen  gebraust.  £rofc  Dielet  Arbeit  befinbe 
id)  mid&  feit  14  Sagen  merftoürbig  too&l. 

gm  24. ,  $imftag.  Sßorgenä  ©efud&  toon  SRarquiB 
SRartalöa,  ber  mir  einen  ©rief  toon  ©raf  ^almella 
(nebfl  300  5ßfb.  ©t.)  bringt.  $>amt  ©efudfr  öon  ©orbon. 
S)ann  mit  5ßilat  ju  3Retternid&.  —  »ei  gürfl  ©fler^as^ 
gegeffen.  SRit  3Wab.  Sßla^ben,  unb  einigen  jtoanjig  Ferren. 
3toifd&en  ©eneral  SBallmoben  unb  ©orbon  bei  £if$e 
gefeffen.  Um  6  Ufcr  ju  #aufe,  unb  nun  ben  ganjen  Slbenb 
an  ber  ttrieber  ausgefegten  ©fpebition  für  ©ucareft  ge* 
arbeitet 

?rn  25.,  milwd).  grü^>  um  10  U$r  ©efucfc  toon 
©raf  ©uoi,  unb  atoeifiänbigeS  ©efpräd^  mit  tym  über  bie 
beutfd&en  ©unbe*angelegen$eiten.  $>ann  ju  gttrft  SR  e  1 1  e  r * 
ni$.  Um  3  U$r  na$  3B%tng;  eine  ©tunbe  mit  X^erefe 
febr  genu&retd&  jugebrad&t.  Sen  ganjen  übrigen  Sag  an 
meinen  S)epef<$en  für  ©ucarefi  gearbeitet,  unb  fle  <*ud& 
Hbenb*  um  11  Ufcr  gtfidfU<$  beenbigt.  hierauf  bi«  1  Ufcr 
franjöjtfd^e  ©rod&firen  (über  bie  angebliche  ©erfd&toörung 
in  %on)  gelefen. 

]3m  26.,  JJonnerftag.  Orbnung  in  meinen  papieren 
gemalt  Sßilat  bei  mir.  @inen  ©rief  an  gürfi  3Retter* 
ni#  aber  baS  ©efu$  beS  $ofpofhneifter«  bitter  getrieben. 
—  Sei  Sßarifb  gegeffen.  —  Um  $alb  7  U$r  ju  £aufe. 
9Retne  Sirbett  über  3unüi3  jur  £anb  genommen,  unb  bi* 
12  U$r  fortgefefet. 

iSen  27.,  ^Freitag.  Um  11  Ufcr  au  SRetternidfr.  Auf- 
trag ba3  2Rilitatrbotum  }u  rebigiren.  9lad)  ^aufe  unb 
gearbeitet.  ©et©3fele$  gegeffen;  grau  toon  2Ralttf#eff 
tarnen  gelernt    @lei$  na$  5  W)x  ju  #aufe;  bie  Sirbett 


216 

beS  SRorgenS  geenbtgt.  SSefud^  aon  ©raf  S^ulcnburg. 
99iS  12  U&r  an  bem  3uniuSarttfel  geförieben. 

$m  28. ,  $imnabmb.  Um  11  ttyr  ju  Graf  öuoL 
ttnterrebung  mit  $m  bis  na$  1  Ityr.  5Dann  ju  gürft 
3Ret t er nt  $.  ftortbauerube  SBer^anblungen  Aber  bie  SRilu 
tatrangelegen&eiten  beS  SuubeS.  Um  3  U&r  ju  #aufe; 
faer  gegeben.  äbenbs  ein  fe$r  langer  SSefud^  öon  ^ariffc, 
unb  an  bem  SnniuSarttfel  gearbeitet 

9m  29M  Sonntag.  Um  11  tt$r  jur  görftin  $o$en* 
jollem  unb  $u$effe  b'äcerenja;  bis  $olb  2  ttyr  ge- 
plant ert,  bann  ju  SRetterni$;  Äonferenj  mit  tym  unb 
S3uoI  btö  na$  3  U$r.  —  3u  £aufe  gegeffen.  $tlat 
©$re<flt$er  SHrtifel  ber  Sremer  3^nng.  äbenbS  S3efu$ 
&on  gürft  $ietri$ftetn;  unb  bann  bis  1  U$r  an  bem 
QnniuSarttfel  gearbeitet. 

$tn  30M  $Umt*9.  grüfc  »efucfc  öon  (SsfeieS.  —  Um 
$alb  12  U$r  au  gürft  3Retterni<$.  3Kit  i$m  unb  »raf 
9 u  ol  bis  3  U$r  mutant  gearbeitet.  $>ann  ju  $aufe# 
baS  SHner  bei  3ofepb  Sfter&aj^  abfagen  laften,  unb 
bis  11  U\)x  SlbenbS  o$ne  Unterlag  in  ben  beutf$en  Sn* 
Gelegenheiten  gearbeitet. 

§m  31M  jEHrnftag.  Um  10  U&r  bei  SRetternicfc.  Äon- 
feren;  mit  ©raf  SuoL  alle  meine  arbeiten  genehmigt» 
Um  12  U$r  nad)  #aufe,  unb  noö)  jtoei  ioid&tige  ©tücfe 
öollenbet.  Um  2  U$r  abermalige  unb  le|te  Äonferenj  mit 
®raf  33uol  —  Sei  SRetterni$  gegeben,  mit  ©raf  unb 
©räftn  ©auran,  SBenfcel  :c  :c.  SSon  ba  ju  2Rab.  $la$* 
ben;  mit  gürfi  Sfier^aj^  bis  9  U$r  getyrod&en;  bann 
bis  $alb  1  U$r  gearbeitet. 


217 


VLptil 

$tn  1,  2*litta>od>.  99efu<$  fcon  ©raf  $arbenberg, 
t>on  33 an  Servern  k.  93i8  balb  4  U$r  ju  ßaufe.  £>ann 
mit  Prfl  2Ketterni$  ju  $arif&.  fcafelbfl  gegeffen, 
mit  %üx$  SDietric^fiein,  gürfl  (gfler^aj^,  gürfi  3Bin* 
bif^gräfc,  ©eneral  Sßallmoben  unb  feinem  Jüngeren 
»ruber,  SBenfeel  £ie$tenflein,  gerbinanb  ^alfty, 
©orbon.  —  Um  7  Ufjt  na<$  £aufe.  83efu#  t>on  ©raf 
£rauttmann§borff,  Surft  ©<$önburg,  unb  ©raf 
©otofffin.  2)ann  bis  na<$  1  U$r  (am  SuniuSartifet) 
gearbeitet. 

jBen  2M  jBonnerptag.  93efu^  öon  S)r.  Staubeu&eimer, 
öon  |>er  j,  $Uat  :c.  ©en  ganzen  Sag  ni$t  ausgegangen. 
Um  6  U$r  gegejfen.  2tm  3>untu3arttfel  gearbeitet  Slbenba 
$efu$  öon  bitter  (ber  mir  gute  9ta$ri$ten  mitteilt), 
unb  angenehme  Briefe  t>om  Sßrtnjett  Don  Reffen  unb  Slam 
aus  2Barf<$au.    8i3  nadf  12  U&r  gearbeitet. 

gm  3.,  Freitag.  Um  11  U$r  }u  gärfl  SWetterntcb, 
ben  bie  9ia$ru$ten  au«  SBarföau  (bie  Sieben  be£  ßaiferS  ic.) 
nid&t  menig  afftjirt  Ratten.  —  £>ann  ein  langer  83efu#  bei 
©raf  Saraman.  —  3**  $aufe  gegeffen.  SBefu$  ücn 
©eneral  Sangen  au.  Sine  lange  $epef$e  na$  JBucareft 
gefd&rieben.  $te  $alb  1  U&r  an  bem  SuniuSartifel  ge* 
arbeitet. 

Jen  4M  Jonnabrnb.  Den  gangen  SCag  nW&t  auSge* 
gangen.  Vormittag  $efu$  fcon  ber  gürftin  ßobenjollern, 
©eneral  Sßallmoben,  unb  glorei.  3ta<$nuttag  %an 
Servern  unb  Sßtl  at  Uebrigen*  ben  gangen  Xaq  unb 
bis  3Ritterna$t  an  bem  Suniuäartifel  gearbeitet. 


218 

#nt  5M  jtomttag.  (Seit  8  Magert  toirb  jcben  SWorgen 
gebabet.)  —  Um  &alb  12  U$r  ju  3)letterni($,  ber  mir 
feine  $>epef$en  für  SßariS  unb  Sonbon  mitteilt.  Um 
balb  3  U$r  na%  SBäbring  ju  $$erefe.  —  Um  $alb 
4  U&r  bei  ©raf  ©tabion.  £>ann  bei  gürft  2Ketternt<$ 
gegeffett.  3ttrif$en  Sßalfty  unb  ßangenau  gefeffen.  — 
Um  $alb  7  ju  £aufe,  unb  big  12  U&r  gearbeitet. 

$tn  6M  $Khmtag.  3)en  ganjen  SSormittag  gearbeitet. 
3Rit  Sßilat  einige  ©tunben  lang  bie  Ueberfefcung  ber  Rebe 
be3  ÄaiferS  in  SBarföau  reüibirt.  —  Um  4  U$r  ju  gürft 
2Retternt$.  @r  lieft  mir  ein  &ö$fi  ftn<$ttge8  SBotum 
über  bie  Errichtung  ber  3)ireftionen  im  ginanjbepartement 
t>or.  —  39ei  ©raf  ©fler^aj^  gegeffen.  6in  toortrefftt<$e* 
SMner  jur  ©intoetyung  feinet  ftaufä.  Praesentes:  gürft 
tmb  gürftto  SRetternicfc;  ©räftn  @fier$aj$  ajhttter; 
©räfin  SBolf  enftein,  ©$toefter;  ©raf  unb  ©rfifin  ®av 
tan;  ©raf  unb  ©räftn  3)ietri$fiein;  2Rerc9,  §loret, 
SKier,  gerbinanb  5JJaIff^,  »ictor  2Ketternt<$.  — 
Um  6  U&r  ju  £aufe.  »efucfc  bon  gfirfi  ©cfcöuburg  unb 
©raf  ©d?ulenburg.    ©i3  12  U$r  gearbeitet. 

J3en  7M  gienftag.  Um  12  U^r  nur  auf  eine  SMertct- 
fiunbe  in  ber  9ltuen  ©äffe.  %>ann  83efu#  toon  Saron 
©teinletn.  —  Sei  Sßecfcier  gegeffen,  mit  ©raf  Sau* 
ran,  SRarqutö  ©araman,  SDtarquiS  be  SRartaltoa,  ©raf 
©olofffin,  ©raf  £arbenberg,  Servern,  2öa<fen, 
Slrnftein,  Sßereira  ac.  tc.  *c.  Sauge«  ©efprä$  mit  ©au* 
ran  (über  bie  Sieformen  in  ber  3Ronar<$ie),  bann  mit 
(Saraman,  ^arbenberg  unb  Servern  über  bte  rufjtf$e 
Siebe.    Um  7  U&r  ju  £aufe.    93i$  12  U$r  gearbeitet. 

Pen  8M  löittwod;.  SBi«  2  U&r  gearbeitet.  —  3)ann 
in  bie  SSorftabt  ju  ben  ©ärtnern  £elb  unb  Slngelotti 
gefahren.    Um  6  U&r  bei  ©eneral  SBallmoben  mit  ben 


219 

^Jrinjcffinncn  $auUne  unb  Scanne  gegeffen.  Um  9Ufcr 
ju  $aufe.  —  9laä)xiä)t  toon  Sßilat,  bajj  er  §um  #of* 
fefretatr  ernannt  toorben.    3M$  12  U&r  gearbeitet. 

Arn  9M  flonnerftag.  Um  11  U&r  ju  3Ketterni<$.  Um 
12  U&r  nad&  2Bein$au3  gefahren*  Um  1  U$r  jurfid. 
©eneral  ©tetgentef<$  begegnet,  mit  t&m  in  bte  Stabt. 
3ur  ©räftn  SSrbna.  Um  3  U$r  mit  Earaman  weg« 
gefahren.  Sei  ÜWarqut«  3Martalt>a  §u  Mittag  gegeffen. 
Um  $alb  7  U$r  ju  ßaufe,  unb  bis  2Hitterna<$t  gearbeitet. 

fitn  10M  ^Freitag.  Um  12  Ufjr  jußubelifi,  bann  §u 
3Ketterni#;  bie  Angelegenheit  t>on  $ilat  toer^anbelt. 
5Rad&  $aufe.  @in  fe$r  toarmer  £ag!  —  Sei  ©Siele«  ge* 
fpeifl,  mit  ©eneral  Siand&t  :c.  Stadler  ju  gürfl  @fter* 
$a§p  gefahren.  Slbenb«  ©eneral  Sangenau  bei  mir. — 
8i$  1  U&r  gearbeitet. 

Um  11.,  Stomtabcnb.  Um  12  U&r  ju  3Retterni#. 
Unterrebung  über  ba$  Siitter'fd&e  Sßroieft.  SKeuer  $erid&t 
üom  ^ßrinjen  t>on  Reffen  au«  2Barfd&au.  —  Um  4  U&r 
bei  3Metternid&  gegeffen;  mit  ben  brei  Sßrinjef Junten  t>on 
flurlanb,  ©rfiftn  %u$&,  SBallmoben,  gürft  Sleu^ 
prfl  ©cfcönburg,  Sßalffy  it.  :c.  9la$  2^if<$e  Streit 
mitSd&ulenburg  über  ba3  Sangenau'fd&e  SRanuflript.  — 
2tbenb3  33efuc$  t>on  gürft  SHetricfcflein  unb  ©eneral 
Sangenau.    Sann  bis  1  U&r  gearbeitet. 

jEkn  12.,  Sonntag.  Um  10  U&r  ju  3oelfon.  Untere 
rebung  über  feinen  *ßro§e§  mit  5ßalf f 9,  toegen  be$  ge* 
tauften  #aufe3.  —  £>ann  ju  ©eneral  Sangenau.  3^ 
ftünbige«,  fe$r  intereffante*  ©efpräcfc  über  ben  gelbjug 
&on  1813,  unb  anbere  militairifd&e  ©egenfiänbe.  —  Um 
2  U&r  ju  $aufe.  ©efudfr  t>on  SB  a  Um  oben.  3u  $aufe 
gegeffen.   $ilat.   »benb«  langer  ©efudfr  t>on  gfirft  S)iet* 


220 

riefle  in;  bis  1  U&r  gearbeitet,  unb  ben  mutanten  Xr* 
tifel  übet  bie  3umu$briefe  beftnitit>  tooDenbet. 

jürn  13M  föontag.  £>a$  ÜRanuflrtyt  ton  Sangenau 
aber  ben  gelbjug  ton  1813  burc&flubirt.  Um  1  tt&r  ju 
SC^er ef er  unb  eine  fe^r  angenehme  ©tunbe  paffxrt  Um 
3  U&r  33efu$  ton  ©orbon,  ber  bis  $alb  6  U$r  bleibt  — 
Qu  £aufe  gegeffen.  S)en  ganjen  äbenb  über  bem  San* 
genau'fd&en  3Jianuffript  jugebrad&t. 

Pen  14M  fimfUg.  Um  12  W)t  ju  2ttetterni<$.  «or* 
fd&lag,  baS  fo  eben  erfd&ienene  ginanjpateut  in'S  granjö* 
ftfd&e  i\i  tiberfegen,  um  e£  bur$  einen  Äourier  naäf  grau!* 
fort  ju  fenben.  Um  1  U$r  jur  2tu$fü$rung  geföritteu. 
Um  4  U$r  bei  Surft  S>tetrid&flein  gegeffen,  mit  gelb* 
marfd&att  »etlegarbe,  ©raf  unb  ©räfin  SWier,  ©rfifm 
3>ietr ic^f^ein,  grau  ton  SBefclar  jc.  :c.  Um  ^alb  6  U$r 
nadfr  §au\e,  unb  bis  9  U$r  bie  franjöftfd&e  Ueberfefcung 
t>oQenbet«  ©ann  ju  ®raf  ©tabion,  um  fte  mit  ifrn 
burd&juge^en.  Um  $alb  11  U&r  ju  SDtetternidfr,  um  $alb 
12  U&r  ju  #aufe;  an  ®raf  SJuoI  gefd&rieben. 

jBrn  15M  mtlwod).  Um  $alb  12  U$r  )u  ä»etternt<$; 
Unterrebung  aber  bie  93er$ältmffe  mit  Stufclanb,  Snglanb 
unb  $reuf?en.  —  Um  $alb  2  U$r  nadfr  £aufe.  Um  4  U$r 
ju  ©raf  ©tabion.  Um  5U$r  ju£aufe  gegeffen.  Äorre* 
fponbenj  mit  ftürft  SMetrid&fiein  über  ba8  ginanjpatent. 
hierauf  ben  ganjen  SÄbenb  bie  Sfftenflüdte  über  bie  pro* 
jeftirte  „SJRebiation  jtoif<$en  ©panien  unb  ben  itolonieen", 
behufs  einer  ton  gürft  3Retternid&  mir  aufgetragenen  Ar- 
beit  gelefen. 

jßtn  16.,  jBonnerfUg.  $efu$  ton  ©raf  ßarbenberg. 
Um  12  U$r  ju  2Retternid&,  @r  lief*  mir  bie  $epef$en, 
toeld&e  SSaffmoben  naty  Berlin  bringen  foB.  Unterrebung 
mit  3Rerc9  über  bie  fyanifd&e  SWebiation.  Unterrebung  mit 


221 

Sangenau  unb  ©d&ulenburg.  Um  3  U&r  nadfr  $aufe; 
bei  gürft  ejler&aj^  in  2Raria$ilf  gegeffen.  Um  6  U&r 
na<$  #aufe.  —  SJefudfr  t>on  5ßarif^,  unb  fcon  ©eneral 
SBallmoben;  bis  12  U&r  gearbeitet. 

jBrn  17M  Freitag.  Um  10  U$r  ausgegangen;  ju  5ßt* 
lat,  *ßarif$  :c.  —  Um  &alb  12  bis  2  U&r  gearbeitet; 
@f  pebition  nati)  Sucarefi ;  bann  na$  Söä&ring  unb  SBem* 
bau«  bei  fd&önem  SBetter.  Um  4  U&r  ju  $aufe  gegeffen; 
gelefen.  33on  8  bis  1  Uffi  ©ifrung  mit  ©eneral  £  an  genau, 
jur  Äorreltur  feines  SDtanuffriptS. 

jBro  18M  Jomtabenb.  öefudfr  &on  (SsfeleS.  ©e&r 
freunblidfr  unb  angenehm.  Um  12  U&r  ju  SRetternidfr. 
Unterrebung  mit  tym  über  bie  franjöfif^en  ©ad&en  ac.  — 
SJefudfr  bei  Gar  am  an.  eis  4  U&r  an  ber  ßfpebiüon  für 
SSucarefl  gearbeitet-  —  Sei  3ef ep^  ©fterbaj^  gegeffen; 
mit  ©räfin  SBrbna,  gfirftin  SablonotoSfa,  ©räfin 
gud&S,  ©räfin  ©auran,  ©räfin  2)ietri(bflein,  2»et* 
terni$,  ßarantan,  SBen&el,  gerbinanb  $alff$. 
Sänge  Unterrebung  mit  ber  ©räfin  SBrbna.  Um  7U^ 
na$  #aufe.  @nglifd&e  Äarten  (bie  Seilmann  mir  ge* 
fc^enft)  mit  Sßilat  befd^aut.  8efud&  t>on  ©raf  ©d&ulen* 
bürg.  SMe  ©d&rtft  &on  Slbam  SKütter,  t>on  ©örreS  ge* 
lefen.    @nglif$e  unb  anbete  3^tungen. 

jBm  19M  Sonntag.  Um  12  U&r  }u  gürft  SRetternicfc. 
5Die  ©d&rtft  t>on  Sl.  SRilDer  no$  einmal  ganj  mit  i&m  ge* 
lefen.  Um  1  U&r  ju  #aufe.  2ln  ».  3RüOer  getrieben. 
Um  4  U&r  mit  5ßilat  unb  Äarl  in  ber  Sägeraeil  fefcr 
merftoürbige  toilbe  Spiere  befugt.  Um  6  U&r  gegeffen. 
SBon  8  bis  1  Ubr  mit  San  gen  au  über  baS  SOTanuflript 
©tfcung  gehalten. 

ütn  20M  IttonUg.  Uta  12  U&r  m'S  »rinbeibab.  Um 
1  U&r  nadfr  SBetafcouS ;  bort,  bei  fefrr  f^önem  SBetter,  jtoei 


222 

©tunben  lang  an  meinem  unb  SSan  ber  SKütt'S  ©arten 
mi$  ergßfct.  —  Su  $aufe  gegeffen.  SWand&erlei  gelefen 
unb  getrieben.  @ine  ©jpebition  na#  SBucareß,  unb  eine 
SDepefd&e  über  bejt  legten  93orf$Iag  be8  englifcfcen  Äabi* 
net$  in  Setreff  eines  neuen  XraftatS  ju  äbfd&affung  bes 
9teger$anbelS. 

£rn  21 ,  jBitnftag.  35efud&  aon  ©SfeleS;  gute  SRadfc 
rid&t  öon  ben  ©elbgefcfcäften.  Um  12  U&r  ju  SKetternidfr. 
2Beimarif<$e  Sßrefcfretyeit.  —  3>ie  ©epefd&en  Aber  ben 
SRegertraltat  tooHenbet.  S)ie  3Roniteur$  in  Drbnung  ge* 
brad&t.  Qn  $aufe  gegeffen.  Um  6  U&r  in  ben  SÄetter* 
nid&'fd&en  ©arten  gefahren,  unb  bort  eine  ©tunbe  mit 
3Retterni<$  herumgegangen.  —  Vielerlei  gelegen.  3töenb£ 
$arif$  unb  ©eneral  Sangenau  bei  mir.  ©efprä$  bis 
um  1  U&r. 

jBrn  22.,  mitmod).  Um  11  U&r  ju  Soel.  S)ann  mit 
$üat  eine  ©tunbe  fpajiert.  —  SJei  @ 3 fei  es  gegeffen. 
SRii  ©eneral  Stanzt  eine  lange  Unterrebung  über  baS 
ßangenau'fd&e  SRanuffrtyt.  —  SlbenbS  um  9  U$r  eine  (fe$r 
gute)  (Sjpebition  an  ©raf  33uol  über  bie  SBeimarif^e 
SßrefefretyeitSfad&e  getrieben.    Um  1  U&r  ju  S3ette. 

gm  23M  jBonnrrftag.  Um  &alb  12  U$r  ju  SWetter* 
ni$.  2Jteine  arbeiten  »erben  mit  grofeer  Sufrieben^eit 
aufgenommen.  —  Um  1  U&r  bei  §errli#em  SBetter  na# 
aßem&auS.  ©efüfcl  toon  ©efunb^eit  im  Seib  unb  ©eele, 
toie  i<$  es  lange  ni$t  $atte.  —  Um  4  U$r  bei  @raf 
91.  3Rier  gegeffen;  mit  ©räftn  SBrbna,  £$erefe  Sablo* 
notoSfa,  gürft  SRuffo,  ©raf  ©oloffftn,  SaSpart  :c. 
©räfut  SBrbna  unb  ©räfht  SRier  na<$  £tf<$e  bei  mir. 
äbenbS  33efu$  &on  bitter,  mit  toeld&em  id&  ein  rooffU 
beregnetes  ©elbgefd&äft  eingeleitet  $atte,  baS,  »enn  gleich 
ni$t  ganj,  bo$  jum  britten  £$etl  gelingt.   —   JDann 


223 

©encral  Sangenau  bis  $alb  11  U&r.  —  llnb  bis  na$ 
1  U$r  gearbeitet 

fim  24.,  ^Freitag.  Um  11  U&r  mit  Stall,  erfi  ju  £elb, 
bann  in  ben  aRettermd&'fd&en  ©arten,  bann  nad&  SBein^auS 
gefahren.  $>ort  bei  prächtigem  ©ommertoetter  bi«  4  U&r 
geblieben,  unb  eine  botanifd&e  Steife  (Don  #orefd&a£)  ge» 
lefen.  —  3u  #aufe  gegeffen.  —  ©rofee  dtvfyt  unb  ©tille. 

-  3toif#en  8  unb  9  U&r,  $r.  SRitter  mit  2500  gl.  6.  2K. 

—  S3i«  12  Uf)t  gelefen.    (Sieben  toon  SBignon,  Sabour* 
bonna^e  jc.) 

ßm  25.,  jSomtabenfr.  89efu#  Don  ©raf  #arbenberg. 
3u  3Jlett*rni#.  SSei  (SSfeleg  gegeffen-  Um  6  Vtyx  au 
#aufe.  33efu<$  wn  fjilrfl  ©d&önburg,  unb  fpäter  ton 
©eneral  Sangenau.  Stadler  bie  ©Triften  für  unb  toiber 
SWab.  SKanfon  gelefen. 

ßm  26.,  Sonntag.  Um  11  U$r  }um  3Rarqui3  3Wa^ 
rial&a.  Um  12U^r  ju  3Wetternid&.  SDanu  na$  SBein* 
$au3,  unb  bort  bei  §errlt$em  SBetter  biä  6  U&r  geblieben. 
2lbenb8  »efudfr  ton  gürfi  SHetrid&flein.  hierauf  an 
einem  Slrtifel  für  ben  33eobac$ter  über  ba3  Sauf-  unb 
©elbprojeft  be$  englifd&en  gtnanjminißerä  gearbeitet. 

jBm  27.,  Montag.  Um  12  U&r  jum  ©ärtner  £elb; 
bann  eine  lange  Unterrebung  mit  Stna.  gu  $aufe  ge* 
geffen.  $ranjöftf<$e  ginanjöorträge  flubirt.  2tbenb3  33efu<$ 
ton  ©raf  ©oloffttn,  bann  ben  Slrttfel  für  ben  33eobad&ter 
geenbigt. 

$m  28.,  £tenftag.  Um  11  U&r  au  3Wetierni($.  Um 
tyalb  1  U^r  nad&  Söeiblingen  gefahren,  um  bem  gürfieu 
$ietri$flein  §u  feinem  ©eburtstage  ju  gratuliren.  SDort 
gegeffen,  mit  ©eneral  Saubon  unb  feiner  grau,  33i&enot, 
Se^fam  2c.  :c.  3Wit  grau  ton  SBefclar  ftar!  fofettirt. 
3?a$  $tfd&e  eine  gufepromenabe,  bei  toeld&er  t<$  mid&  ein 


224 

toenig  über  ben  guten  3uft<Mb  meiner  güfse  unb  meinet 
©efunb^eit  überhaupt  freute.  —  Um  8  U^r  na$  $aufe.  — 
Slbenb»  bis  3Wttternac$t  an  einer  triftigen  $)epef<$e  für 
©raf  ^almella  gearbeitet. 

gen  29.,  ?&Utn>0d).  öefudfr  t>on  Dbelga.  Um  fyrtb 
12  U$r  ausgegangen.  Um  balb  1  U$r  in'*  örinbeflbab.  — 
Su  SRittag  bei  gürft  2Retternid&  im  ©arten  gegeffen, 
mit  ©räfinSauran  unb  gfirft  @d&önburg.  Um  7  Ufrr 
ju£aufe.  Sin  berS)epef<$e  für  Sßalmella  gearbeitet/  ge* 
lefen  :c. 

?en  30M  gonnerßag.  8taftalten  getroffen/  um  naä} 
Söeinfcau»  ju  jie^en.  —  Um  12  U$r,  erß  ju  %\)txt\t, 
bann  nad&  SBeinfcaus  bei  pra$t&oDem  ©ommertoetter,  tum 
bem  ©Ianj  meine»  ©arten»  erflaunt.  —  Um  4  U&r  bei 
©raf  ©otofffin  gegeffen,  mit  ©raf  Süfcoto  (ber  al*®e* 
fanbter  nad&  Äonjianttnopel  gebt),  SWauroient  *c.  — 
Um  $alb  7  Übt  ju  £aufe.  $efu$  \>on  ©raf  ©d&ulen* 
bürg,  ißilat,  ?artfb,  ©eneral  Sangenau,  $)ann  bi* 
na$  3Ritterna$t  an  ber  2>epef$e  für  Sßalmella  ge< 
arbeitet. 


mau 

gm  1M  Freitag.  Um  11  U&r  ju  gfirfi  3Wetterni<$, 
unb  auf  ber  ©taaföfanjlei.  Um  1 V«  na$  §aufe.  Um  21/* 
nad&  SBeinbauS  gefahren,  um  mid&  bort  nieberjulaffen. 
#errli$er  ©enufc  an  ©arten  unb  Slumen.  Um  5  U$r 
gegeffen.  »benb»  englif<$e .  ginanjartif et  ftubirt/  an  ber 
ipalme-Ua'täen  ©epefd&e  getrieben.  9to$  12  U&r  ju 
%Hk.    @e$r  ru^ig  unb  jufrieben. 


225 


$m  2M  Stonnabenb.  ©iefer  mein  54fler  ©eburtätag 
ge^t  ftitt  unb  ru^ig  vorüber,  ofrte  bafe  irgenb  Jemanb  ba* 
ton  Äunbe  nä^me.  3$  felbft  aber  befinbc  mid&  äu&erfi 
toofjl  an  Setb  unb  ©eele,  frifd^cr  als  feit  Sauren,  in  einem 
©efityl  üon  Swüerfi^t  unb  @lei$gettric$t,  toel#e3  i<$  jefct 
für  ben  toa^ren  SebenSgenufj  $alte.  —  3)a$  neue  brama* 
tifd^e  Sßrobuft  ©app^o,  Don  ©riHparjer,  fritif<$  gelefen.  — 
Um  2  U$r  in  bie  ©tabt.  »ei  @3fele3  gegeffen.  Seim 
herausfahren  gürfl  S)ie  trifft  ein  im  ©arten  befudjt.  — 
Slbenbs  ben  inerten  ££eil  Don  glaffan  (na$  einem  langen 
Snter&aH!)  beenbigt. 

Pm  3.,  «Sonntag.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt.  Untere 
rebung  mit  S)r.  ©taub  en$  eint  er.  $)ann  bis  2y2  bei 
ber  ©räfin  SBrbna.  —  S)ann  na$  2Bein$au3  jurüdf.  Se* 
fitd^  Don  gürft  S)ietric$fiein.  '  SlbenbS  über  bie  neue 
©ef<$i<$te  ber  franjöfifd&en  Sßrefefreibett  meine  ©tubien  an- 
gefangen,  unb  bis  12  Ufcr  fortgefefet. 

gm  4.,  Montag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Sei 
gürft  2Ketterni<$.  S)ann  Sefu$  Don  Saron  ©t einlein. 
Um  3  U^r  na<$  äßein^au«  jurüdf.  —  SRad^  bem  @ffen 
Sefu<$  bei  San  ber  SRüll.  SbenbS  5ßilat  bei  mir.  — 
©<$läfrig  unb  unaufgelegt  ju  Iefen.    Um  1  U$r  ju  Sette. 

$tn  5M  jBtmftag.  Si$  3  U^r  gelefen  unb  gearbeitet. 
S)ann  in  bie  ©tabt.  Sefu<$  bei.@orbon.  Sei  ©raf 
©d&ulenburg  mit  Sangenau  unb  5ßilat  gegeffen.  Um 
8  Utyr  na<$  SBeinbauS  jurüdf.  Sie  $>epef#eu  an  ©raf 
Sßalmeüa  geenbigt. 

ßm  6.,  Jttittniad).  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt;  ju  2Wa* 
rialfca,  bann  ju  3Ketterni<$.  Wafytyx  ju  5ßarif$,  ju 
Soelfon.  Um  $alb  4  U&r  herausgefahren;  bei  gürft 
£>ieirid&ßein  im  ©arten,  unb  bei  2Rab.  ©tooboba  ah 

%.  ö.  ©cnfc.    II.  15 


226 

gesiegelt  Hbenb«  an  meinem  ßntourf  ju  einer  3DtafjregcI 
in  Setreff  nnfereä  ©elbtoefen«  gearbeitet 

Jen  7M  JtemttrfUg.  ©räftu  gn$«  unb  3Rarqnte  (Sa* 
raman  famen  jum  gfrityfiürf  ju  mir.  3Rit  i^nen  ju  San 
ber  SRüll  unb  bann  p  3fam  öon  $ilat  gegangen.  — 
Um  3  ttyr  in  bie  ©tabt.  8eftt$  *on  Saron  »elto,  ber 
mir  Don  Seiten  be£  gürftcn  ber  SBalad&ei  ein  fe$r  ttriJt 
fommeue«  ®ef#enf  fcon  10,000  ^iafier  anfunbigt  —  Sei 
bem  franjöfxfd^en  39otf#after  gegeffen,  mit  ©räfin  3fu$£, 
©raf  ßamberg,  unb  mehreren  2Ritgüebern  ber  SKabemie 
ber  Äunft,  SWaualfca,  -Ra&arro,  #ubeltfi,  SR.  £uc? 
d^efini  (meine«  alten  greunbeä  ©o$n),  Sa  3tue,  3Ro* 
reau  zc.  :c.  —  Um  7  U$r  iurudf.  39efud&  wn  $arif$, 
unb  bann  ton  ©eneral  San  genau. 

jBrn  8M  Freitag.  Um  11  U&r  ju  2Reiterni<$.  ©rof 
SabiSlato  2Brbna  au«  Srafilien  jurüdtgefe&rt.  Um 
2  U^r  na<$  SBeinfcau«  jurödf.  ©elefen,  gearbeitet,  bcß 
äufjerfi  fd^önc  3Setter  im  ©arten  genoffen. 

jPrn  9.,  Sonnabmb.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt.  SKenbe}; 
ton»  mit  SDtüe.  JRanuette.  S)ann  jum  ©ärtner  Snge- 
lotti,  too^in  aud&  ©raf  unb  ©räfin  3*  $9  mit  tyren 
Äinbern  fommen,  ton  toeld&em  ber  fleinfle  ton  meinem 
£unbe  gebiffen  marb.  —  Um  4Uljr  bei  gürfi  2)ietri<$; 
flein  im  ©arten  gegeffen.  S3on  ba  mit  Äarl  ju  ben 
fremben  Spieren  in  ber  Sägerjeü.  $>ann  in'«  Sweater;  in 
ber  ©tabion'fd&en  Soge,  mit  ber  ©räfin  gu$3  bie 
©app^o  gefe^en,  o£ne  mein  Dörfer  gefaßte«  Urteil  abju= 
änbern.  —  Um  10  U&r  na$  SBein^au«  juriidt. 

jBm  10.,  Stomrtag.  (Srfter  Sßfingflfeiertag.)  Um 
10  U&r  in  bie  ©tabt.  Sunt  ©ärtner  £elb.  »on  3Rar= 
qui«  SWarialüa  tox  feiner  2lbreife  nac$  5ßart«  2tbf<$ieb 
genommen.    5Ra$  10  jurildf.    3Wit  ben  franjöftfd^en  unb 


227 


engltf<$en  legislativen  SJer^anblungen  mi<$  au  courant  ber* 
fefct.  3fa  einem  fe£r  Iritifd&en  SKrtifel  über  bie  englifd&en 
ginanjeu  für  ben  83eoba<$ter  gearbeitet.  a3efu<§  Don  93  an 
ber  SRüll  mit  ©d&reiber'S.  ©päter  &on  ©raf  ©d&ulen* 
bürg,  ber  im  Segriff  fietyt,  na$  Italien  ju  reifen.  2lbenbS 
fernes  ©etoitter. 

jBrn  11M  IKontag.  ©rojjer  geiertag.  2)en  gangen  Vor- 
mittag an  bem  gfaanjartifel  gearbeitet.  —  SMner  bei  mir 
&on  14  Sßerfonen.  SRarquiS  Saraman,  ©raf  unb  ©räfin 
gud&S,  £err  unb  grau  fcon  ©Siele«,  93. 5ßarif$,  grau 
unb  9U<$te,  ©eneral  SBallmoben,  geli?  Söopna,  5ßi* 
tat,  ©orbon,  SaSpari.  ©ut  getollte  unb  gut  ge- 
lungene ©efellf  <$af  t ;  unb  trofc  beS  trüben  SBetterS  greube 
an  meinem  ©arten.  —  SlbenbS  nad&  7  U^r  9S  an  93erg 
unb  Sa  9t  ue.  —  S)ann  einen  2lriifel  gegen  bie  93remer 
Leitung  angefangen.  —  Um  12  W)x  ju  93ette,  bis  na$ 
2  U&r  fälafloS. 

ßm  12.,  gtenftag*  Um  11  Ufa  in  bie  ©tabt.  93efu<$ 
&on  93aron  93litterSborf.  9Son  1  bis  4  U&r  bei  $ßa* 
rif$,  unb  mit  t§m  unabläffig  über  englif<$e  gmanjeu 
gefprod&en.  —  Um  4  U$r  na$  SBein&auS  jurüdt.  S5en 
ganzen  Slbenb  an  bem  ginanjarttfel  gearbeitet,  ber  enbli$ 
glüdfltd&  ju  ©taube  fommt. 

jBnt  13.,  J»ittw0d>.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt,  unb 
ju  gürfi  $Wetterni<$.  Um  2  U&r  nad&  2Bein$auS  jurfidf. 
—  Um  4  U$r  bei  gürjl  S)ietri<$fhin  im  ©arten  ge* 
geffen;  mit  gürft  SWetternic^,  ©raf  ©tabion,  ©eneral 
Spiegel  unb  feiner  grau,  Sßartfl),  grau  unb  -Wid&te, 
©raf  ßaraman,  gürfl  3tuffo,  ©raf  SRorifc,  Sßilat, 
gloret,  SBadfen  ac.  k.  —  SBid&tige  Unterrebung  mit 
©tabion  unb  ÜRetterni#  über  ginanjgegenfiänbe.  SRacfc 
ri<$t  &on  ber  be&orfte$enben  Slnletye  mit  $arif$.  — 

15* 


228 

•fta#  £if$e  fcat  grau  bon  SGBefelar  f$ön  gefungen.  Um 
6  U$r  naä)  SBein^auS  jurüdf.  2fa  mehreren  (Sfpebittonen 
für  Sucarefi  gearbeitet. 

gm  15M  ^Freitag.  Um  10  U$r  bei  fiarfem  Stegen  mit 
spiiat  in  bie  ©tabt.  Sei  62 feie«  abgefüegen;  *on  i&m 
800  Sufaten  als  SRefultat  be$  am  29. 3anuar  berabrebeten 
©efd&äfteS  erhalten.  —  S)ann  gürfi  SWetternidfr  jum 
©eburtätage  gratulirt;  mit  bem  ©r^erjog  So^atln  ge* 
fprod&en.  3la$  £aufe;  mehrere  ©riefe  unb  S9iHe«  ge- 
fd&rieben.  Um  2  U&r  mä)  SBeinbauS  surüä.  SReine 
Gppebition  für  Sucarefl  geenbigt;  eine  lange  unb  lang- 
weilige Arbeit  beä  DIbenburger  ©efanbien  Don  SBerg  über 
bie  Sßrefjfret&eit  fritif<$  gelefen;  einen  93rief  an  Sorb  ®te- 
tt>art  angefangen, 

gm  16.  i  Somtabenb.  Um  10  U^r  in  bie  ©tabt.  3te 
fu<$  bei  £erj.  SRad^^er  bi£  3U$r  ju£aufe;  33efu$  toon 
93aron  Selto  (ber  mir  bie  10,000  Sßiafier,  3100  ©ulben 
6.  ©.  bringt),  fcon  gürft  2>ietri$fietn,  ©orbon  k. 
93ei  ©3fele3  gegeffen.  9laä)  bem  ©ffen  lange  ftnanjiette 
Unterrebung  mit  tym.  —  Um  7  U§r  mit  Sßilat  na$ 
2Sein$au3  jurüä.  £>en  SSrief  an  Sorb  ©tetoart  geenbigt. 
Um  12  U&r  ju  »ette. 

ßtn  17. 1  Sionntty.  SSormittag  gearbeitet  unb  gelefen. 
Um  4  U&r  gegeffen.  S)ann  93efu<$  Don  gürfi  3)ietri<$* 
ftein,  gürft  3ttetterni<$,  ©eneral  Sangenau,  Saron 
spariffc.  SRit  bem  lederen  bti  10  Ufcr  über  ©elb*  unb 
ginanjgef^äfte  gefaro$en.    grü$  $u  SSette. 

Pen  18M  Jßimtag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Vortrag 
bei  gürfl  3Betterni<$  über  bie  SßrejsfretyeitSbebatte  in 
granlfurt.  —  Son  2  bte  4  W;r  bei  ©raf  ©tabion;  toiefc 
tige  Unterrebung  mit  tym  über  bie  gtnan3en.  —  Um  5  U&r 
na$  SBein^au«  jurüdf.    ©elefen,  gearbeitet. 


229 


#en  19M  gienftag.  Um  9  Vfyx  in  bie  ©tabt;  einige 
©efd&äfte  beforgt ;  um  12  U$r  mit  3.  in'&  »ab.  (Sine 
©tunbe  bei  grau  Don  SBefclar  im  3>/fc^cn  ©arten.  — 
©eneral  Sangenau  ijjt  ju  ÜWittag  bei  mir.  9?ad&  £ifc$e 
gürfi  $tetrid&f}etn  mit  grau  DonSBefelar;  fpäter  Sßa* 
rif^;  mit  biefem  biö  10  ttyr  gefpro$en,  unb  tym  ein 
5ßafet  fcerfiegelt,  toeld&eä  ben  (mir  unbefannten)  Sfatyeil 
ber  ©ubffription  auf  bie  neue  Slnletye  enthielt. 

jßm  20.  i  |8tttniod>.  S)en  gan$eu  SSormittag  bis  3  U&r 
an  bem  2trttfel  gegen  bie  Bremer  Scüung  gearbeitet,  aber 
mit  Unlufl  unb  o§ne  (Srf olg.  —  Um  4  U§r  in  bie  ©tabt ; 
bei  $Parif$  gegeffen;  mit  ©räftn  äRer&elbt,  2oui3 
2ied;tenfiein,  ©raf  £rauttmann«borff,  ©eneral 
2Ballmoben  unb  beffen  beiben  SSrübem,  ©orbon,  gelif 
SBopna,  S)üring  :c.  Um  7U$r  mit  ^ßilat  nad)  SBeim 
I;au3  jurücf. 

jBm  21M  Jtonnerftag.  (gro^nleid&namSfefi.)  {Den 
ganjen  £ag  in  2öein$auS.  SJiS  1  U$r  gelefen,  unb  mit 
Sßilat  getyrod&en;  bann  ben  ärttfel  gegen  bie  Sremer 
3eitung  roieber  vorgenommen,  unb  —  tolle nb et  2lbenb$ 
Sefudfc  fcou  gürfl  3)ietrid&ßein.  ©e$r  ruhiger  unb  an- 
genehmer £ag. 

gm  22M  ^Freitag.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt.  93i3 
gegen  1  U$r  bei  gürji  ÜRetterntcfc  mit  ©eneral  San* 
genau.  —  Um  3  U&r  naä)  SBeinfymS  juriidt.  Sinen 
äfaffafc  aber  bie  Sßofifmanjen  begonnen.  33efu$  r>on  %a* 
rif&,  unb  @efyrä$  über  bie  fämmtlid&en  ©elb*  unb  ginanj- 
gefd^afte  be$  £age8. 

9m  23M  Sornnbcitt.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt.  Um 
1  U$r  Unterrebung  mit  QföUUS  über  Dbligationenanfauf 
in  Slmfierbam.  9teue  Sfcancen  eines  anflänbigen  Sßrofit*. 
—  Um  $alb  4  U$r  bei  grau  öon  @ Siele«  gegeffen.  — 


230 

Um  6  ttyr  bei  £era,  unb  au$  biefem  bie  Smpulfion  für 
ein  ©elbgefd&äft  gegeben.  —  Um  7  U&r  nadfr  äBemfytu*. 
@iner  ber  Sbenbe,  too  bie  Suft  jum  ©Olafen  über  aEeS 
anbete  bei  mir  fiegt,  unb  bie  t$  ni<$t  t>on  mir  ju  toetfen 
Pflege. 

jBnt  24.,  Sonntag,  S)en  ganjen  Vormittag  an  bem 
Stuffafc  über  ba$  öfterrei<$if#e  ginanjtoefen  gearbeitet  — 
Um  4  U&r  in  bie  ©tabt.  »ei  gfirfl  SRetterni^  im 
©arten,  mit  ben  femmes,  unb  ©eneral  San  genau  ge* 
geffen.  93on  gürft  3Retternid&,  ber  auf  a$t  Sage  na$ 
aWä^ren  reift,  äbfd&ieb  genommen.  —  SDann  mit  San  genau' 
jum  SRed&antfu3  33ogtlänber  gefahren,  um  ba$  unter 
bem  tarnen  ÄaletboSfop  berühmt  geworbene  Snfhntment 
}u  befletten.  San  gen  au  ge$t  auf  adjt  Xage  nac$  Siuj. 
Um  7  Vtf)x  na#  2Bein$au3  jurüd. 

&tn  25.,  Montag.  Um  12  U&r  in  bie  Stobt.  <8>e* 
fpr&$  mit  Seiberäborffer,  bem  ©d&hriegerfo&n  mm  $erj. 
£>ann  ju  ©rof  ©tabion;  am  @nbe  be3  ®efprä<&*  mit 
i&m,  SBfafunft  toon  Set^mann  au$  SßariS.  Um  4  U$r 
na$  SBeintyauS  jurüdf.  —  $>en  ganjen  Sbenb  an  bem 
ginanjartüel  gearbeitet. 

gen  26.,  gienftag.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt.  Um 
fcaib  2  U$r  mit  3.  in  bie  SReue  ©affc.  —  %>am  na<$ 
2Beh$au3  jurüdt.  —  $n  2Brin$au3  gegeffen.  Äbenb*  Sie* 
fu$  fcon  Set^mann  unb  $arif$. 

Sm  27.,  Jßittmod).    Um  10  U$r  8efu<$  öon  £er§. 

•  Um  3  U^r  mit  Äarl  in  bie  ©tabt.    3U  3oelfon;  jum 

3He<$anifu3  Sogtlänber;  um  4V2  U$r  %u  gürfi  2>iet= 

rid&flein  im  ©arten.  —  3n  SBeht$au$  gegeffen.    SbenbS 

an  bem  ginanjartifel  gearbeitet. 

jBm  28.,  j&onnrrftag.  ©efu$  toon  ©räftn  %uö)i  unb 
©raf  Sßalffp.    Sin  bem  ginanjartifel  gearbeitet.     SJon 


231 

3  MS  4Ufcr  bei  $$erefe  in  2Bä$ring.    S)ann  in  3Bcin- 
&au3  gegeben,  unb  ben  ganjeu  2tbenb  gearbeitet 

Pen  29M  ^Freitag.  Um  2  u&r  in  bie  ®taW-  Scfu$ 
t?on  Saron  Steinlein  (ber  mir  bie  ungarif<$e  ÄonfKtutton 

mitteilt).    2)ann  ju  ®raf  ©tabion;  ben  Sluffafe  über 

bie  ginanjen  i$m  t) orgele fen.   Um  $alb  5  U$r  bei  $artf$ 

gegeffen.   ü<üfltti$A  S)iner.   Stoßen  SB  all m oben  unb 

Brentano  (SBetymann'a  9teifegefä$rten)  bei  £if<$e  ge* 

feffen.  —  Um  $alb  8  U$r  na$  äBeitt$au$  jurüdf.  —  2JM 

$üat  bie  batrifd&en  ÄonfiiiutfouSalten  gelefen.   SDann  bie 

Mtüre  be3  nad&gelaffenen  2Berfe3  ber  grau  fcon  ©tael 

gelefen. 

Pen  30.,  jSonnabenb.  Um  12  U$r  in  ber  ©tabt  Um 
2  U$r  na$  2Bein$au$  jurüdf.  —  äbenbs  an  Noten  ju 
bem  Stomonteffd&en  SRanuflrtyt  über  Stujjlanb  gearbeitet. 

Pen  31M  Sonntag.  S5en  (mir  $öd&ft  t>ort$eil$aft  ge* 
Torbenen)  Sürttfel  gegen  bie  SBremer  ßettung,  ba  SWetier* 
nid&  einmal  ba£  Imprimatur  baju  gegeben  $ai/  unb  $ilat 
auf  ©inrfidfung  beffelben  befielt,  toon  neuem  umgearbeitet 
—  Um  2  U&r  33efud&  fcon  SSet^mann  unb  Sßariffc.  — 
5Ra$mittagS  Don  gürfl  35  ie  trifft  ein.  SlbenbS  grau  öon 
©tael  gelefen. 


Pen  1M  IKontag.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt;  ju  ben 
©ärtnern  Sngelotii  unb  $elb.  S)ann  einen  Slugeublid 
ju  ©orbon,  unb  nad)  $aufe.  Um  1  U$r  na#  SBeinfcauS 
iurüä.     VLm  3  U&r  tcmmt  ber  gürfl  ejler&aj9  mit 


232 

Soelfon,  unb  effen  bei  mir.  Um  $alb  6  Ubr  allein, 
imb  nun  tmeber  an  bcn  Sluffafc  über  bic  ßfierret$if$en 
ginanjen  gegangen.  Um  12  U$r  ju  ©ette;  aber  btö  2  tt&r 
in  bem  Sßerfe  ber  3Rab.  ©tael  gelefen. 

jßtn  2M  jBirnflag.  93i3  1  U§r  ben  ginanjauffafc,  nad) 
©tabion'3  28ünfc$en  wnb  SBobiftfationen  geenbigt.  3)ann 
in  bie  ©tabt.  2luf  ber  ©taatsfanjlet  mit  ÜRercp  unb 
Sffiacfen  gefpro<$en.  $>ann  ju  39et$mann,  bann  ju 
©raf  ©tabion,  too  ber  Sfaffafe  über  bie  ginanjeu  (ber 
in  ber  Stffgemeinen  3e^ung  erf<$einen  foH)  beftnitiü  fefc 
gefegt  toirb.  Um  4  U£r  naä)  SffietnbauS  jnriidt.  »i«  7  U$r 
in  grau  Don  ©tael  gelefen.  9)ann  eine  3>epef$e  na$ 
Sucarefi  getrieben,  unb  anbere  arbeiten  abgemalt, 

gm  3M  $HiUxood).  Um  11  U$r  in  ber  ©tabt.  Um 
2  U§r  surüd.  2ln  bem  ©umontet'fd&en  SRanuffrtyt  ge* 
arbeitet  83efud&  toon  gürfi  ©ietrid^flcin,  bann  fcon 
Sämel.  Slbenbä  lieber  an  ben  ÜRoten  gearbeitet.  S)eu 
erflen  £beü  ber  grau  Don  ©tael  gelefen. 

£m  4M  jtamtrrftag.  3)en  ganjen  Vormittag  an  ben 
SWoten  gearbeitet.  Um  3  U$r  in  bie  ©tabt.  gürfi  2Het* 
ierntcb,  ber  fo  eben  fcon  SRä^ren  jurüdfgefommen  toar, 
begrübt.  S)ann  bei  $ßarif§,  mit  Sangenau,  Selb5 
mann  unb  Srentano  gegeffen.  Um  2  U^r  na<$  SBeiiu 
§au3  aurücf.  83i3  12  U^r  gefd&rieben;  bann  bis  3  U&r 
im  jtoeiten  £§eil  &on  ÜRab.  ©tael  gelefen. 

jBen  5M  Freitag.  Um  10  Ul;r  in  bie  ©tabt.  2ln  einer 
Sfpebition  fürfiorb  ©tetoart  inSonbon  gearbeitet.  2?on 
1  btö  2  mit  3.  in  ber  33orfiabt,  eine  merftoürbige  ©tunbe. 
S)ann  foieber  gearbeitet.  Um  4  U$r  bei  gürfl  fetter* 
ni<$  mit  Sangenau,  SRerc^  unb  tytpW  2Retterni# 
gegeffen.  3)en  ginanjauffa|  i^m  toorgelefen,  unb  meint 
befcorfie^enbe  Steife  naä)  ÄarlSbab  unb  Slawen  befmitto 


233 

mit  i§m  regultrt.  —  Um  $alb  2  U$r  na#  £aufe.  Um 
8  U$r  Äraus,  ber  afe  flourier  nad^  Sonbou  ge$t,  ab^ 
gefertigt.    S)ann  na<$  SBein^auS  jurüdf. 

$m  6M  $onnabenb.  ©räftn  $u#3  mit  ©raf  Sara* 
man  frü&flücfen  bei  mir  im  ©arten.  9)en  ganjen  Sag  in 
2Bein$au£.  (Stner  ber  angene&mflen,  bie  i$  feit  langer 
3eit  erlebte.  S)ie  bejaubernbe  Seftüre  be3  2öer!e3  ber 
grau  t?on  ©tael,  too&on  td&  $eute  ben  jtoetteu  £§etl  en* 
bigte,  mar  ein  ©enujj  o$ne  ©leiten.  2lbenb3  3Jefu<§  öon 
2Ballmobeu  unb  5ßarif^;  bann  ben  äfaffafc  über  bie 
öfterretd&ifd&en  ginanjen  in'3  granjöfif^e  überfefet. 

£m  7M  «Sonntag,  Um  10  U$r  ju  äWab.  ©toobaba; 
um  11  U$r  jurüdf.  2ln  ber  franjöfifd^en  Ueberfefcung  bis 
4  U^r  gearbeitet.  S)ann  ju  gürfi  3Wetternid&  in  ben 
©arten;  mit  gelbmarfd&aff  Sellegarbe,  ©eneral  San= 
genau,  Staatsrat^  £ubelifi,  ©raf  SRercp,  gloref, 
nnb  ©raf  SabiSlaS  äßrbna  gegeffen.  Um  7  U$r  naä) 
SBein^auS  juriid;  bis  12  U&r  toieber  an  ber  franjöfif tyn 
Ueberfefcung  gearbeitet. 

£rn  8M  JHontag*  Um  11  Vfyx  ju  £§erefe.  Um 
12  U$r  jurücf.  £>en  ganjen  $ag  unb  Stöenb  an  ber  fran* 
jöjtfd&en  Ueberfefcung  gearbeitet  unb  jte  ju  @nbe  gebraut. 
SSortrefflid&en  S^ee  aus  Petersburg  erhalten.  SlbenbS  8e* 
fud&  t>on  99aron  Selto,  ber  mir  einen  fe&r  furiofen  ©rief 
au%  93ucareft  bringt,  burd&  melden  ber  gürft  mt#  ju 
einer  Sufammenfunft  einlabet.    Um  12  U$r  ju  Sette. 

üen  9M  Stenftag.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt.  Sanger 
$efud&  bei  ©raf  ©olofffin.  £u  SWittag  gefpeifi  beim 
franjöftfd&en  93olfc^after,  tt>o  t<$  bie  beräumte  Satalant 
jum  erftenmale  in  ber  SRä^e  gefe^en,  unb  jum  erfienmale 
im  3towtt  fwsen  gehört  fyahe.  3)er  SRann  berfelben, 
SBalabrlgueS  genannt,  ©räfuigucfcs,  ftflrfl  S)ietri($s 


234 

flein,  ©eneralSBallmoben,  SBenfcelßied&tenftetnacK. 
waren  bon  ber  ^artyie.  —  9iad&  £ifd&e  ju  gürfi  SÄetter* 
ni<$  gegangen,  unb  eine  ©tnnbe  bei  tym  geblieben*  Um 
8  U$r  mit  $ilat  nad&  2Bein$au»  jurücf. 

Ptn  10M  2»ittmod>.  Um  2  U&r  in  bie  etabt.  3u 
So  elf  Ott.  —  Um  3  U&r  jurüdf.  ©efeQfd^aft  jum  ©ffen. 
©raf  unb  ©räftn  gn<$»,  ©räftn  fcrogoff,  2Warqm»  be 
Garaman,  2Warqui»£uc<$efini,  ©raf  ©olofffin,  @taf 
gerbinanb  Sßalfty,  $ilat. 

jßtn  11. ,  jPonnerftag.  $)en  ganjen  3Tag  in  SBeinfritt». 
33erfu<$,  bie  (üon  üielen  Reiten  gewünfd&te)  gortfefcung  be» 
Slrttfel»  über  bie  $re&frei&eit  für  ba»  jtoeite  #eft  ber 
©taat»anjeigen  ju  liefern.  SDiefer  SSerfud^  überjengt  mt$, 
bafj  bie  ©ad&e  &or  meiner  SHbreife  bnrd&au»  unmöglich  ifl 
—  9to$mtttag»  35efu<$  toon  Saron  SBerner  an»  Söerlin, 
unb  na<$&er  (wä&renb  eine»  ftarfen  ©etoitter»)  toon  $ßarif&. 

jPm  12M  freitag.  Um  10  U$r  mit  $ilat  in  bie  ©tobt 
Um  11  U&r  )u  gürft  3Jietternii  Um  1  U&r  na$  £aufe. 
©etoitter.  Um  fyalb  3  }u  ©raf  ©tat» ton.  ^o^raaUge 
Sftetnjton  be»  bentf<$en  unb  franaöfifd&en  Jfaffafce».  Sei 
2ttetterni<$  gegeffen,  mit  3Rab.  Gatalani,  ©räftn  gu$», 
©raf  ©tabion,  ©raf  ©eblnifcfy,  gürfl  Sftuffc,  gloret, 
SBaron  ©rann  zc.  Um  7  U&r  na$  £aufe;  mit  $ilat 
na<$  SBein^au».  83i»  na#  Mitternacht  an  allerlei  @e* 
fd&äften  gearbeitet. 

£rn  13M  Ämnabmb.  Um  11  in  bie  ©tabt;  bei  WtU 
ternid^;  mit  S)egen  Wegen  be»  ftrudfe»  ber  franjöfifd&en 
©dfjrift  fonferirt;  bann  ju  ©raf  ©tabion;  bann  jurüdE 
na$  3Bein^an».  ©eneral  Sangenau  bei  mir  jnm  6ffen. 
3Kit  tym  bi^  an  ben  ftietnd&ftetn'fd&en  ©arten  gefahren, 
too  2Rab.  Satalant  mit  großer  ©efettfd^aft  ftd&  befanb.  — 
SRacb  SBein&au»  auriidt.    Um  &alb  10  W)t  mit  $ilai  in 


235 

bie  ©tabt  (bcr  erfte  gatt  bicfcr  Art,  feitbem  i<$  im  Sommer 
äBein$au3  betoo&ne!),  um  einem  großen  Äonjert  bei  gürft 
aJietternid^  beijutoo&nen,  too  SWab.  (Satalani  göttlich 
gefangen  $at.  2JKt  üielen  SBefannten,  bie  i<$  lange  ttid^t 
gefe^en,  gefyrod&en.    Um  1  U&r  na<$  SBeinfcauS  jurüdf. 

$ra  14M  Sonntag.  Um  11  XUft  in  bie  ©tabt.  gute 
©tunbe  bei  3Wetterni<$  verloren.  —  Um  3  U§r  toieber 
ju  tym,  um  mit  tym  na<$  ©plau  §u  fahren,  ^ier  bei 
Saron  33raun  gegeffen,  mit  2Jtab.  ßatalant  unb  intern 
2ßanne,  gürft  2Ketterni<$,  gürft  unb@raf  $aar,  Sraf 
©auran,  ®raf  ©eblnifcty,  ®raf  gerbinanb  $alffy, 
Set^mann  2c.  ac.  —  £alb  7  U$r  über  ©d&önbrunn  unb 
SBetbling  nad?  SBeü^auS  jurficl.  —  öis  na($  3Kitterna$t 
an  ber  Jßre§frei^eitdfad^e  gearbeitet. 

$tn  15M  JMontag.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt  Sie 
Äorreltur  be3  franjöftfc^en  2luffa$eS  beforgt  Um  3  U$r 
naä)  2Bem$au$  jurücl.  Sine  ©tunbe  bei  prfl  S)ietri$* 
{lein.  —  öefucfc  tum  @orbon.  S)en  äbenb  mit  bem 
©tubium  ber  frau$öfif#en  Sßre&gefefcgebuug  jugebrad&t 

gen  16M  jPienjlag.  Sefudfr  öon  Sämel.  Um  12  U&r 
in  bie  ©tabt.  9)ie  fran§öftf$e  ©<$rift  fertig  erhalten,  unb 
100  (Jpemplare  an  ißariffc  gefenbet.  (Sine  toic&tige  SDe^ 
pefd&e  für  33ucareft  ejpebirt.  —  Um  4  U&r  beim  gftrflen 
2ftettemi$  tm  ©arten  gegeffen;  mit  §ubeltfi,  2Werc$, 
b'Sl^pre^  unb  Sßilat.  —  Um  7  Ufcr  na$  SEBein^mtö 
jurüdt.    99iS  fcalb  1  U&r  gearbeitet. 

$m  17M  jÄHtmtid).  3um  grit$fWidE  bei  mir  ©raf  unb 
©räftn  granj  3i$9,  unb  atoei  i&rer  Ätnber,  Gräfin 
SandoronSfa.  ©e$r  angenehme  Sßartfcie;  mein  ©arten 
unb  mein  grityftfidt  »erben  ungeheuer  gelobt.  —  Um  1  U&r 
in  bie  ©tabt.  üReine  ©jpebitton  na$  SSucarejt  boDeubet. 
Um  4  Ufa  na<$  3Bein^au8  jurftdt.  —  Sbenb»  83efu#  üon 


236 

33an  SBerg&em  unb  »ort  ©raf  ©oloffün.  —  35amt  bis 
$alb  1  U&r  gearbeitet,  (ftürfl  2)ietri$flein  unb  £era, 
bie  beiben  erften  $erfonen,  benen  i<$  bie  franjöftfd&e  ©d&rift 
mitgeteilt  $atte,  gaben  mir  ein  überaus  günftigeS  Urtyeil 
barüber  ab,  toel<$e?  mir  t>iel  greube  mad&t.) 

fitn  18. 1  jBonnrrflag.  Unruhiger  SWorgen.  2Bä$renb 
Sattel  unb  $epp$  ft<$  jum  $rü§fiüdt  einfinben,  bringt 
mir  Sßüat  ben  #errn  Don  Südpol},  ber  mit  mir  eine 
grofee  unb  $ö<$fi  Iäfiige  SMSfuffton  anfpinnt,  »d^renb 
$>ietri$fiein  mir  SBiDetS  ju  beantworten  fd&idft,  unb 
Sßarifty  lommt,  um  ft$  mit  mir  über  ftmanjgegenfiftnbe 
ju  unterhalten.  —  Srfi  um  1  U$r  löfl  ft<$  alles  auf,  unb 
i<$  fa^re  na$  ber  ©tabt.  $)ort  93efud^  toon  ©eneral 
Sangenau.  Um  $atb  3  Utyr  in  meine  9tu$e  jurfidt.  @tu- 
birt  unb  gearbeitet  bis  3Rütema<$t.  SBcfud^e  toon  ©eneral 
SBallmoben  unb  Sßilat. 

fitn  19.,  SFrettaj.  Um  10  U&r  in  bie  Stobt.  Untere 
rebung  mit  SWetternid^  über  meine  Steife,  baS  franjöjtfd&e 
3Wanuffrtyt,  bitter,  baS  Sßrojelt  Don  Sucarefl,  unb  anbere 
$ßrtoatfa<$en.  —  £u  SDttttag  bei  $e<§ier  gegeffen;  mit 
SRab.  (Satalani,  SWarquiS  ßaraman,  ©raf  ©olofffin, 
3Rr.  unb  3Hab.  $arif&,  ©raf  $ietri<$fletn,  ©raf 
gerbinanb  Sß.alffp,  SBadEen,  SSan  Sergfcem,  ßa  SRue 
2c.  2c.  Um  7  U$r  mit  Sßilat  na$  2Bem$auS  jurüdf.  — 
Siel  über  ginanjen  mit  gürfl  SMetrid&jtetn  unb  ©raf 
©tabion  forrefponbirt.    Spät  gelefen. 

jBnt  20M  &mnabntb.  Um  10  U&r  mit  $ilat  in  bie 
©tabt  ©inen  fd&nrierigen  ©rief  an  ©raf  3tofencran|  in 
ftopenfcagen  (für  Soelfon)  gefd&rieben.  —  Um  2  U$r  ju* 
rüdt.  —  ©efeUfd^aft  jum  (Sffen.  ©räfht  gelete,  ©räfut 
Rogoff,  ©raf  unb  ©räfin  gu<$3,  SRarquiS  (Saraman, 
©räftn  SBallmoben,  ^elif  SBopna,  ©raf  fterbinanb 


237 


?ßalff^r  $errn  toon  ßurlänber.  —  SlbenbS  vielerlei  ge* 
lefen. 

$en  21M  Sonntag.  Um  8  Ufcr  in  bie  ©tabt;  unb  bon 
ba  bei  toarmem  aber  fe§r  f<$önem  SBetter  nad^  (SHfenftabt 
gefahren ;  bort  nad)  1  Ufcr  angef  ommen.  3Rit  bem  gurflen 
unb  3Kab.  Sßlapben  ju  SWittag  gegejjen.  9la$mittag  im 
©arten  unb  in  ben  ©taäbäufern  $errü$e  ©pajiergänge 
gemalt  2lbenb3  Jamen  SBenfeel  £ie$tenfiein,  @or* 
bon,  unb  ©ir  £ump$r9  ©at>9  an.  Um  11  Ufcr  ju 
»ette. 

£m  22M  Montag.  9tad&  bem  grfi&ftüdt  bon  ©tfenftobt 
na$  Srudt  gefahren.  $)ort  um  12  U^r  angekommen.  3Rit 
©raf  unb  ©räfin  £arra<$,  unb  in  tyrem  fe$r  frönen 
©arten  einen  $ö$fi  angenehmen  £ag  jugebra<$t.  SlbenbS 
lommt  $)r.  ©taubenbeimer.    Um  11  Ubr  su  %ettt. 

gm  23M  j@ienftag.  Um  7  Ufcr  bon  Srucf  toeggefabren. 
Um  12Ubr  in  SBien.  Sei  Sßilat  abgeftiegen.  Um  2  U&r 
na<§  2Beinbau&  ©elefen,  gefd&rieben  ac.  2lbenb3  93efu$ 
bon  gürfl  2)tetri$ftein. 

$tn  24M  ?ötttn>0d>.  Um  10  Ufcr  in  bie  ©tabt.  2Rit 
fiämel,  mit  Sftafi^,  mit  gürfl  SRetternidfr  ©elbgefd&äfte, 
alle  fe^r  leidet  unb  glüdElicb,  getrieben.  Sin  ©td&ler,  an 
St  SWiiller  über  meine  beborfiebenbe  Sfteifc  gef<$rieben,  bie 
für  jefct  auf  ben  5.  3uli  fefigefefct  ifl  —  toann  bei  ©raf 
©tabion,  unb  mit  tym  eine  lange,  freunblid&e,  aber  lei- 
ber  ni<$t  frud&tbare  Unterrebung  geführt.  —  SSei  ©raf 
gerbinanb  $alff$  in  £emal3  gegeffen,  mit  einer  fe$r 
jablreid&en  ©efettfd&aft:  gürft  bon  $lef$  au3@d&leften  unb 
beffen  ©ema^Iin  (bie  ©räfin  bon  Sranbenburg,  be$  Äönig* 
§albf<$toefier),  ©ir  #umpbt9  2)  ab  9  unb  feine  alte  ge* 
Siertc  grau;  3Rr3.  ©tuart;  3Wab.  ßatalani;  bann  gürfi 
ErauttmaunSborff,  gttrft  SRetternidfr,  ©raf  ©tabion, 


238 

©raf  ErautimannSborff,  ©raf  fcietrid&fiein,  ©raf 
unb  ©räfin  §u<$3;  bcr  franjöftfd&e,  fpanif$e,  neapoliia* 
nifd&e  SBotfd^after;  ber  bänifd&e,  Mrtembergifd&e,  englifd^e^ 
fcannltoerfd&e  ©efanbte,  gfirji  SBenfcel  :c.  k.  Um  $alb 
8  U$r  nad^  2Bein$auS  juräd.  —  5S)ie  Hälfte  eines  $u$e* 
t)on  SJterfel  mit  trielem  Vergnügen  gelefen. 

$m  25M  jBonnerflag.  33efu<$  t)on  ©eneral  2)uca  unb 
gloret.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt.  3u  gürfi  SRetter* 
ni$,  mit  fielen  Seuten  gefpro<$en.  3)ann  ju  §aufc  an 
Sorb  ©tetoart  getrieben.  —  Um  4Ufcr  ju  ftürfi  SRet* 
iernidfr.  ©egeffen  mit  gürft  unb  gfirfiiu  tum  Sßlefe, 
SRab.  Stuart,  ©räfin  gu<p,  ©raf  ©tabion,  SBall* 
moben,  SRuffo  k.  2C.  —  Um  7  U$r  nad^  2Beh$au8  su* 
rfidt.  3Bab.  ©tooboba  ju  einer  Steife  na$  Äartebab 
auSgerüflet.  —  £>en  gangen  2lbenb  gefd&rieben  unb  gelefen. 
8fo  ©eneral  £ettenborn,  ber  als  baben'f$er  ©efanbter 
an  unferem  ^ofe  ernannt  ifi,  gef$rieben. 

jBnt  26«,  Freitag,  Um  10  U$r  mit  $ilat  in  bie  ©tabt. 
2)ort  gearbeitet  in  mannigfaltigen  gäd&ern.  —  Sei  gürfi 
5£>ietrid^ficin  ju  SWittag  gegeffen.  —  Um  2  U&r  na$ 
2Bein§au3  jurüdf.  Sefudfr  bei  5Dr.  SJialfatti,  unb  grau 
toon  Sßtlat.    33i3  12  U^r  gefd&rieben  unb  gelefen. 

jBrn  27.,  Jonnabmb.  Um  11  U^r  in  bie  ©tabt.  Sänge 
Unterrebung  mit  gürfi  SRetterni$.  SKit  Sangenau, 
Sßilat  2C.  2C.  Um  2  U&r  na$  2Bein$auS  jurädf.  3um 
amttageffen,  gflrfl  ©fter^aj^,  3Kab.  spiapben,  gürfi 
SBenfeel,  ©orbon,  gloret,  Se^fam.  angenehmes 
$>iner.  SlbenbS  33efu<$  &on  gfirft  2)ietrid&ftein  unb 
©eneral  San  gen  au. 

9tn  28. ,  Sonntag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  2B agner.  (Unter  biefem  SKamen  jieUt  ber 
SWann  ft$  mir  &or,  ben  3Metterm#  na$  95ucarefl  fd&tdten 


239 

imtt,  um  bic  ©e^eimniffc  ber  giirften  ju  erforfäen.)  — 
Um  1  Xfyt  nad&  ßiefcing;  »efitty  bei  grau  toon  @$fele$, 
bie  i$  feit  bem  traurigen  EobeSfaH  ber  grau  &on  ärnftein 
nid^t  gefeiert  $atte.  —  S3on  ba  um  3  U&r  nad&  §üttel3* 
borf.  Sei  ber  gürfitn  ßfler^aj^  gegejfen,  mit  ©ir 
#ump§r$  S)a&$  unb  grau;  ©orbon,  ©raf  unb  ©räfin 
gud&3,  SWarquia  be  (Saraman  ac  —  Um  7  U$r  na$ 
2Bein$au3  juritä. 

$nt  29M  Jfomtajj.  Um  10  U&r  in  bie  6tabt.  93efu<$ 
t?on  Sämel;  ein  ©efd&äft  t>on  1000S)ufaten  mit  ifrn  ge* 
mad&t.  —  Um  3  U$r  nad&  SBein^au«  jurüdf.  SMner  fcon 
12  Sßerfoneu:  ©ir  £ump$rty  S)at?9  nebji  grau,  ©raf 
unb  ©räfin  gu<p,  5ßarif^  unb  grau,  ©orbon,  ber 
franjöfifd^c  »otfd&after,  ©raf  gelij  2Bo$na,  ©raf  ger* 
binanb  Sßatffp,  £err  t>on  S9ui$olj,  $ilat  $te 
©efeflfd^aft  bleibt  big  8  U$r.  —  35ann  an  ber  (Sjpebttion 
gearbeitet,  mit  toeld&er  SBagner  na<§  SBucarefi  ge^en  foff. 

jBen  30.,  $un(tag.  Um  11  U$r  in  bie  Statt.  3Wit 
gürjl  9Retternt$,  ©raf  2Rerc£,  fiangenau  :c.  *c.  ge* 
fproc^en.  —  S)en  $rn.  SBagner  na<§  Sucarefl  abgefer* 
tigt.  —  SBei  bem  SJhmciuS  (ßenarbi)  ju  SKittag  ge* 
geffen,  mit  ©raf  Stoffi,  »ailli  2Riad,  Sßilat  iz.  — 
Um  6  U&r  na$  2Bein$au3  §urüdf.  95i8  12  U&r  gear* 
beitet  Sin  ©raf  SWeffelrobe  gefd&rieben;  ba8  3Wanuffrtyt 
be«  jungen  Soelfon  über  bie  6jierrei$if<$e  SSerfajJung 
burd&gelefen. 


240 


fStn  1M  |öittwod>.  Um  9  U&r  in  bic  ©tabt.  3u  ©eue* 
ral  Sangen  au;  mit  bejfen  grau  unb  Sruber  gefprod&en. 
—  9to<$  £aufe.  3U  ^arl  in  feiner  2Bo&nung.  —  8ta* 
fünft  fcon  Ärauä  aus  ©nglanb  mit  ©riefen  toou  Sorb 
©tetoart.  Um  1  U$r  nad&  SBein^auS  juriief.  S)epef$e 
über  ben  beüorfie^enben  Äongrefe,  unb  über  bie  fpamfd&en 
unb  portugiefiföen  £änbel  gelefen.  —  Um  4  ju  2Rarqui£  be 
Garaman;  fe^r  angenehmes  S)iner  mit  ber  ©räftn  3u<&$; 
na<$&er  intereffantea  politifd^ed  ©efpräd^  mit  (Saraman.  — 
Ar  au  3  bei  mir.  —  Um  7  Ufcr  na<$  3Bem$au$  jurüdf. 
S3efu<$  &cn  HRalfattt.  S8i^  1  U&r  bie  Seitüre  ber  ob* 
gebauten  2)epefd&en  fortgefefct. 

j9en  2M  gomtrr|tag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  gürfl  SR  e  1 1  e  r  n  i  <$.  ®ef d&äfte  mand&erlei  2lrt. 
Sei  gürft  ©ietrid&ftein  im  ©arten  gegeffen.  5Hbenb£ 
bi$  12  Utyr  gearbeitet. 

gm  3M  Freitag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  SRit 
Soelfon  bem  ©otyne  fein  SRanuffript  burd&gegangen.  33ie* 
lerlei  @ef<$äfte  getrieben,  öei  Jper?  in  Söeibling  gegeffen« 
33on  ba  um  7  U&r  na$  2Bein$au3  jurüdf. 

gm  4M  Sonnabrnb.  Um  8  Utyr  in  bie  ©tabt.  Um 
9  U&r  na$  23aben  gefahren,  tootyin  3Retternid&  mid&  be* 
fd&ieben  tyatte.  6r  toar  aber  tyeilS  mit  feinem  #au§faufe, 
t^etfö  mit  3Renf<$en  fo  beschäftigt,  bafc  i<$  toenig  ober 
ni$t£  mit  i&m  fpred&en  lonnte.  Unterbeffen  fa$  i$  bort 
no$  ©raf  SBinfeingerobe,  ©raf  $arbenberg,  ©raf 
JDielrtd&jleitt,  ©raf  gerbinanb  ?alffp,  ©rafSüfcofo, 
Sßenfcel  Sied&tenftetn,  ©raf  Sellegarbe,  ©räfin  ge  = 
f  ete  2c.  2c.    $Ra$  bem  ßffen  fä&rt  3Retterni#  toeg,  unb 


241 


id>  um  6  U&r  mit  Äarl  ebenfalls.  Um  9U&r  bei  SRet* 
temi$;  toon  i^m SSbfd^ieb  genommen;  unb  um  &alb  11  Ufyr 
nad)  SBem&auS  jurüdf. 

jßtn  5M  Sonntag.  s$artf$  nebft  grau  unb  SRier 
frityftüdfen  bei  mir.  ßr  jagt  mir  bei  biefer  ©elegen&eit, 
ba&  er  mid&  in  ber  Slnletye  mit  100,000  gl.  tnterefjirt 
bat,  meiere«  benu  eine  fcfyr  angenehme  8fa3fid&t  getoä&rt.  — 
Um  2  Ubr  in  bie  ©tafct.  Um  4  U&r  bei  gürft  SDietridfr* 
ftein  gegeffen;  mit  gürft  6fter&aj9,  JJJräftbent  ©ta&I, 
Sßarif^  nnt>  grau  2c.  :c.  Um  7  U^r  na$  SBein&aus 
jurücf.  Sefcte  9lad)t  an  biefem  angenehmen  Orte,  ben  i$ 
bieSmal  toirfli<$  mit  redjjt  fernerem  #erjen  berlaffe. 

jDen  6M  Montag,  ©lei<$  nad)  bem  grityftüdt  in  bie 
©tabt.  $efu<$  &on  (SafeleS;  bann  auf  bie  ©taatsfanjlei ; 
mit  ^ubelift,  Srenner,  SBadfen,  Sefebre,  ©n>o* 
boba,  ©raf  Süfcoto  2C.  ©efd&fifte  getrieben  bis  1  U&r. 
33efud^  unb  3lbf$ieb  Don  2Wab.  Sßlapben,  bie  mit  bem 
gürfien  (Sfter&ajp  naefc  ber  ©d&toeij  reif}.  Um  3  U$r 
3lbf#ieb3befud&  bei  gärft  9)  ie  tri  $  ftein  unb  grau  t>on 
äßefelar,  bann  na<$  SBeinfyauS,  mo  ©raf  unb  ©räftn 
gud&8  unb  Sßü  at  ju  äRütag  bei  mir  effen.  Um  6  U&r 
nad&  einem  legten  freimütigem  93ticf  auf  alle  meine  fdjjö* 
nen  Sßflanjen  unb  SSlumen  SBein^auS  toerlajfen.  —  3n  ber 
©tabt  SBefu$  bon  einem  £errn  SBorb  au$  Seipjig,  ben 
^Wätter  an  mxdf  abreffirt  fcatte;  bann  langer  $efu$  t>on 
SBaron  ©teinletn,  unb  bann  fcon  Südpol}.  —  ®e* 
ipxää)  mit  Äarl,  ber  biefe  Steife  ni$t  mitmad&t,  unb  ben 
i$  ungern  jurüdflaffe.    Um  11  U&r  ju  Seite. 

Steife  nadfr  ÄarUbab. 

j9en  7.,  jBimftag.  S3on  allen  meinen  guten  Seuten  ab* 
fd&ieb  genommen.    @3  reift  nur  Seopolb  unb  ber  Säger 

<J.  v,  Senf.    II.  16 


242 


mit  mir.  Um  8  U&r  toon  2Bien  abgefahren,  unb  ofyte 
irgenb  einen  Unfall  bei  Kielern,  ja  eigentlich  faltem  SBetter, 
äbenbS  in  grflgen  angefommen.  35en  gangen  Sag  gelefen. 
(Sin  S3anb  »riefe  toou  Soltaire  an  SWab.  2)u  ©I;atelet  unb 

ben  Äönig  Don  SPreufjen.    35ann  Le  rappel  des *) 

toon  Sriffot.)  —  3n  Sna^ra  an  meinen  guten  Äarl  unb 
an  Sßilat  getrieben.  SWit  vielem  Appetit  gegejfen,  unb 
um  10  U&r  ju  «ette. 

j0rn  8M  JHittmodj,  5Son  $ntym  na<$  SfllöU/  bei  taU 
tem,  regnigtem,  fetyr  unfreunblid&em  SBetter.  Sie  merltofir* 
bige  ©d&rift  fcon  SKgnan  sur  P&at  des  Protestants  en 
France,  unb  bann  berfd&iebene  lange  Sluffäfee  im  6btn* 
burgty  unb  Ouarterty  Stetoiett)  gelefen.  —  3«  3gtou  an 
Sßilat  gef trieben,  mit  weniger  SBCppetit  als  geflern  ge* 
gejfen,  unb  um  10  U$r  ju  93ette. 

jOrn  9M  gonnerftag.  SSon  Sglau,  too  id&  toegen  einer 
Keinen  SBagenreparatur  erft  um  10  Utyr  abfahren  fomtte, 
na$  (SjaSlau.  %m  gbinburgb  Steinen)  mehrere  Staffäfce 
gelefen;  bann  ben  5.  S3anb  toon  glaffan  Diplomatie  Dor* 
genommen,  unb  toett  barin  borgerüdft.  3n  EjaSlau  jtt>ei 
©tunben  gefd&rieben.  3Wit  Appetit  gegeffen.  angenehmer 
Sag*    Um  &alb  11  U&r  jn  Sctte. 

j0en  10. 1  Jrritag.  Um  8  Uljr  fcon  ©jaSlau  ab;  ben 
fünften  S3anb  &on  glaffan  gang,  ben  S3.  $alb  tooDenbet. 
Um  6  U$r  in  Sßrag  angefommen.  Stuf  (gid&ler^  SefteDung 
im  ©aftyofe  gum  Sabe  abgepiegen.  Um  7  U\)X  gum  Dberfi* 
burggrafen  na<$  33ubenctfd&  gefahren,  ©ort  bis  9  U&r  ge- 
geblieben.   2lbenb3  ßid&ler  :c. 

jDm  11M  £onnabmb.  SBefudj  fcom  ©tabtbauptmann  unb 
fcon  fielen  meiner  alten  Alien ten.   SBlit  Silier  auSgefafc 


*)  Unleferlidj. 


243 

rett.  ©arten  beS  giirflen  3fibor  Sobfotoij}  (©ärtner 
©talnidf).  —  ©ubernialrätbin  £olbein.  3)ie  gärberinfel. 

—  S)ann  ein  StenbejtoouS  bei  grans  SRü&t.  —  Um  3  mit 
bem  ©rafen  Äollotorat  na<$  $ubenetf$;  bei  ibm  gegeffen; 
bann  angenehme  Sßromenabe,  unb  inlereffante  ©efpräd&e  mit 
ibm.  Um  8  Utyr  nad&  #aufe.  2tn  Sßilat,  Äarl,  ©<$toei|er, 
Saftien  gefd&rieben.  3e^ngen  gelefen  (bie©fanbale  ber 
engttfd&en  2Bafclen).   Um  Ijalb  12  Vfyx  ju  %ettt. 

jPcn  12. 1  .Sonntag.  Um  9  Ufyr  mit  Girier  auSgefafc 
ren.  *Befii($  bei  bem  ©tabtyauptmann  SBaron  ßtyrenberg, 
bei  Slugufi  Sßcber,  mit  beffen  grau  ii)  tyier  8efanntf<$aft 
mad&te;  bann  bei  §errn  unb  grau  toon  #olbein,  biemidfo 
'  mit  einem  glanjcnben  grübftüdfe  empfingen,  hierauf  in'$ 
SBab  neben  ber  gärberinfel.  S)ann  93efu#  bei  goud&£, 
S)uc  b'Dtvante,  unb  jipeifiunbige,  fe^r  merfnritrbige  Unter* 
rebung  mit  i&m.  —  Um  3  Uljr  nad&  93ubenetfd& ;  bei  ©raf 
Äollotorat  gegeffen.  Um  G  U&r  in  bie  ©tabt  juriief. 
SBerfd&iebene  33efud&e;  bis  11  Ubr  gelefen  unb  gefd&rieben. 

Pen  13M  JHontag.  Um  9  U$r  ein  9tenbej&ou$,  bann 
nad)  93ubenetf$;  big  12  U&r  bei  ©raf  Äollotorat.  2)ann 
ju  ber  grau  Don  $olbein,  unb  toon  ba  pm  2)uc 
b'D tränte,  too  i<$  um  1  U&r  unter  bem  Warnen  eines 
^Dejeuner  a  la  fourchette  ein  föftlid&eS  5Diner  mad&e,  urib 
bie  fet;r  liebcnStoürbige  5Duc^efj'e/  unb  fc^öne  Softer  au$ 
erfter  6&e  fel;e;  aud?  ein  jiemlid^  bummer  Slufje,  ©eneral 
Sit  off  genannt,  fpeift  mit  uns.  —  SBiS  fcalb  4  U&r  ge* 
blieben  —  e3  gefiel  mir  bei  ben  ÄönigSmörbem  fe&r  tootyi ! 

—  unb  bann  na$  §au\e,  too  eitler,  @bert'3,  SRid&el, 
SB  e  ber,  bie  ganje  gamilie  toon  Seopolb  (meiner  lieben 
grieberife)  mid^  erwartet.  9tod&  4  Uljr  abgefahren.  3$ 
batte  mi$  beim  ©raf  @lam-9Rartinife  in  ©d&toetfd&au 
angemelbet ;  e$  loar  aber  f o  fpat,  fo  finfier  unb  fo  fd&le$te3 

16* 


244 


Setter,  aU  \<b  in  €$lan  antam,  bafe  i$  befölcg  bie 
9tadft  ffiet  )u  bleiben. 

?m  14M  jDtmfUg.  ©raf  Slam  {am  frfiifr  um  7  Uhr 
jm  mir,  la$  mir  uerjdHebene  intereffante  ©riefe  feine*  ©ofc 
*e£  t>or,  nnb  futyr  um  .8  tt^r  mit  mir  tum  Schlau  ab ; 
id>  verliefe  tyn  auf  bem  SBege  nad)  6$me$au,  nnb  feftte 
bann  meine  Steife  fort.  Sn  biefem  £age  »nrbe  ber  fedfrfte 
Ztyeil  Don  tflaffau  geenbigt,  unb  bann  t>erj$iebene  interef- 
fante  Suffäfce  im  Onarterty  9tet?ietp  gelefen.  —  Um  9  UJ>r 
9benb£  in  Äarlebab.  Weine  8Botynung  war  anf  bem 
SRarfte  bei  ben  brei  Singen  befallt.  3$  ging  glei$  3« 
ftflrfi  9Retterni$,  ber  mt^  fe^r  freuubli^  aufnahm,  unb 
tt>o  i$  Ärufemarf,  2oui3  Slogan,  AÜrfl  ©entkeim, 
Jerbinanb  $alffp  nnb  3»erc$  fanb.  Um  11  U&r 
ju  »ette. 

Jörn  15.,  ^Rittroorf),  Um  9  U&r  ju  SRettcrnidfr,  nnb 
mit  tym  ju  aütR  Äarl  ©<$tt>arjenberg,  tt>o  i<$  bie 
gflrfHn,  ben  prfi  3ofep$,  bie  gürftm  ©abriete 
ShterSperg,  üorp  ©$tt>arjenbcrg,  ©raf  $aar,  ©d&u- 
lenburg  2c.  :c.  fanb.  —  3)ann  Unterrebnng  mit  S)r. 
©taubeu&eimer,  ber  mid)  toegen  beä  fefyr  guten  Statt: 
be$  meiner  ©efunbtyeit  toom  SSrumtentrinfen  btöpenjirt,  mir 
aber  ©prubelbäber  toorfdjrcibt.  —  Untcrrebungen  mit  @e* 
neral  Sangenau.  3"  SRittage  bei  3Retterni$  gefpeift, 
unb  mit  i&m  nadfter  eine  fel;r  angenehme  ^romenabe  über 
ben  Jammer  fyinauS,  tyette  ju  SBagen,  ttyeiU  ju  gufce  ge* 
ma$t.  —  »benbs  Sefud&  *on  gürft  Sleufe  XIX.,  gärfl 
SReufe  LXIV.    Um  fcalb  11  Uljr  ju  »ette. 

jDcn  ltiM  jDonncrftag.  Um  6  Utyr  aufgeflanben  unb  ge* 
babet.  Um  9  Utyr  gu  gfirft  9J?etterni$;  Spaziergang 
in  ber  SlHee.  —  SBefudj  bei  ber  Jperjogin  toon  ©agan.  — 
©riefe   nad)   SBien   gcfd&tieben.      3U  9Kitt<*g   bei  gürfi 


245 


Sofepty  ©djmarjenberg  gegcffen.  5Diit  ja$lreid)er  @e* 
fellföaf*-  Grbpriuj  toon  2Kecfleuburg:©d&tt>erin,  gürfi 
sBentI)eim,  (Sulalia  attinbifdjgräfc,  Souiö  9to$an, 
©enerai  äangenau,  gürft  9Wettemi$,  ©raf  gerbinanb 
^Jalffp  je.  Qann  mit  gürfi  SDtetternid)  unb  bcm  6rb-- 
prtnj  &on  bedien  bürg  eine  ©tunbe  laug  in  bem 
Sweater.  —  S)ann  bei  Sau  gen  au,  unb  mit  i&m  Slbenbä 
ju  ©enerai  £üncrbein,  ©ou&erneur  toon  ©djleften,  einem 
alten  SJefannten,  beffen  grau,  bie  metlanb  fd&öne  graulein 
ÄnobelSborff,  id&  nod&  fe$r  fd^ön  fanb.  —  Um  11  U&r 
ju  Sette. 

jBcn  17M  Jrritag.  Um  $alb  7  U&r  gebabet.  Um  9  U$t 
ju  2Hetterni$.  —  33efu$e  toon  ©raf  gerbinanb 
^alffy,  ©taubentyeimer,  #errn  ©illem,  einem  ber 
6$ef£  btä  &au)eä  $ope  in  SÄmfterbam,  gürft  SouU  3a= 
blonomslp,  J&ofrat^  Öedefelb,  ©ou&erneur  be3  Sßrinjen 
öon  3lnl)alt=$ernburg;  8cfu$  bei  ©raf  Sern ftor ff.  Sei 
gürft  3teufc  XIX.  gegeffen,  mit  ber  &erjogm  Don  ©agan, 
tljrer  ©djtoefter  Slcercnja,  ©raftu  ©japarty,  ©räftn 
Söben,  geborene  flrefjler,  Slam,  Srefeler,  ©raf 
^alfty,  gürft  3teu&  berSruber,  ©räfin  Srogoff;  bann 
ju  ä)ietterni$;  jtpei  ©tunben  mit  tym  gefprod&en.  Siel 
Stegen.    2lbenbö  ju  §a\i\e,  gelefen,  gef$rieben  biö  1 1  Ubr. 

jDm  18M  $onnabrnb.  gufammentunft  mit  ,§errn  ©iU 
lern.  —  3**  Mittag  bei  gürft  $ofep&  ©<$tt>arjenberg 
gegeffeu.  2)ann  mit  ber  gaujen  ©efeflfd&aft  nad)  (Sieben; 
auf  meinem  Sagen  (hm  iö)  fyeute  jum  erftenmal  gebrauste), 
3Rab.  £rogoff,  unb  bei  ber  SRüdfe&r  bie  $erjogm  t>on 
2lcerensa.  —  Sei  Sangenau  mit  ©enerai  £ünerbein. 
Um  11  U$r  ju  Sette. 

jElen  19M  $onntag.  2)ur$  großen  Särm  auf  ber  ©trage 
bereite  um  fcalb  4  Utyr  ermaßt.  Unjufriebentyeit  mit  meinem 


246 


Quartier.  $rojttte  aller  Sri  für  bie  nä^ften  Seines!  — 
Sei  bem  %rüff\t&d  ber  ^erjegin  t?on  ©agan  nnb  fcer 
gfirftin  ©d&toarjenberg.  —  Sriefe  na$  Seipjig  nnfe 
SBien  geförieben.  —  Sei  bem  ^elbmarföaB  äu  SRittag 
gegeffen.  —  Watfytt  mit  ber  ©efeDufraft  (mit  ©raf  $aar 
im  SBagen)  nadf  ben  Sogenannten  3iegetyütten,  ein  langer, 
tmb  §um  3#eit  fd&urieriger  3Beg,  efcne  gre§ee  Siefultat  — 
Xnfunft  ber  grau  tinb  Äinber  tum  Seopolb,  bie  mi$  fe^r 
erfreut.  —  8benb3  no$  eine  ©tunbe  bei  ber  &erjogiiL 
®efprä$e  mit  beiben  SReufe,  SRafty  2c. 

Ütn  20M  JHoiitag.  3Jlxt  ^firft  SRetterni*  meine  fer* 
neren  ^Brojefte  befanden ;  beföloffen,  ba&  id?  in  AarUbab 
bleibe,  toetyrenb  er  in  (Sger  fein  toirb.  —  $efu$  bei  ber 
(tum  Äoburg  fyiefyer  gefommenen)  ©räfin  3Rarrajf£  3hu 
fünft  be$  ©rafen  Garaman.  —  Um  12  ttyr  bei  ber 
SRab.  ©tooboba.  —  3)ann  ©riefe  gefd&rieben  tc.  Sei 
ftftrft  3Retternid^  gegejfen;  mit  Garaman,  gerbinanb 
$alfty,  ©raf  $aar,  ©raf  ©d&uleuburg,  Xbbi  Äenfcin* 
ger,  ©raf  3Rercp,  ©raf  ©piegel,  ©taubentyeimer. 
fRaä)  £ifd&e  präfcutirt  Sernftorff  ben  Saron  Slome.  — 
39efu<$  bei  grau  fcon  Jpfinerbein.  3)ann  bte  9  U$r  ben 
fed&fleu  2#eil  toou  ftlaffan  ejjerpirt.  2)amt  ju  ©orbon 
gegangen,  ber  fo  ebm  tum  5ßrag  gelommen  tt>ar.  Um 
11  U&r  ju  »ette. 

Pen  21,  JHrnflag.  Um  12  U&r  mit  ber  gangen  ©#toar= 
jenbergifd&en  gamilie,  gürfl  2Rettemid&/  Saraman, 
$J}rinjeffm  3eanne,  ©räfin  ©japarp,  beiben  SReufj, 
5ßalff9,  Slogan,  Siron  2c.  :c.  eine  %df)tt  nad&  ©In* 
bogen  gemalt,  ©raf  SRerc^  mit  mir  im  SEBagen.  3n 
©lubogen  ein  fefyr  gutes  ©iner  bon  ben  ©djtoarjenberg'föen 
Äöd&en.  SKad^er  mit  9telai$  nad?  ©d&laäentoalb  gefah- 
ren,  toofelbjl  bie  Sfirger  ben  gürfieu  ©d&toarjenberg  mit 


247 

grcubenbejctgungen  unb  Sßarabe  bemilKommnen.  SDie  bor* 
tige  ^Jorjettanfabrif,  unb  auf  bcm  Stüdhoege  eine  anbere,' 
nal)e  bei  einbogen  befefcen.  —  3)ann  na$  ÄarlSbab  jurüdf, 
tuo  mir  um  8  U&r  antameu.  ©etyr  f<$öne$  SBetter  $attc 
biefe  Sßromenabc  begünftigt.  Von  8  bis  10  Ufcr  bei  ©eneral 
Sangenau. 

jDm  22M  JMittwod).  Um  2  U&r  bei  gürfi  »tron  ein 
fe&r  gutes  S)incr  gemalt.  —  SlbenbS  mit  ©eneral  unb 
grau  toon  £ünerbein,  ©raf  unb  ©rafiu  !gaät,  unb 
©eneral  Sangenau  eine  Sßromenabe  na$  beut  Jammer, 
unb  bort  2lbenb3  goreDen  gegeffen.  Um  9  U^r  jurää, 
unb  btö  11  Ufyr  bei  ber  £erjogin  Don  ©agan. 

jDm  23.,  £onnrr|lag.  grü(>  um  9  U&r  tritt  2lbam 
SRüller  bei  mir  ein.  ©rofce  greube  über  feine  Xntuufi. 
Vielfältige  ©efpräcfce  mit  tym.  —  3u  Mittag  bei  gürfi 
3ofep&  ©d&toarjeuberg  gegeffen.  S)ann  mit  3Rüller 
über  ben  Jammer  na$  äidj  gefahren ,  unb  na$  9  U&r 
jurüdf. 

$tn  24M  JFrcitag,  grity  toieber  lange  @eft>rä$e  mit 
3ßüller.  —  Sei  gürfi  2ßetterni$  gegeffen,  mit  6ara* 
man,  ©eneral  £üne  rb  ein,  ©eneral  £aäe  :c.  zc.  SlbenbS 
mit  3R  aller  auf  ber  furjen  ©tra&e  (an  ber  @ger)  nadj> 
2tidf>  gefahren. 

jDcn  25M  jSonnabcnb.  Sem  allgemeinen  grityflücf  tu 
ber  äUee  beigem o$nt.  ©pajiergang  mit  gürft  3Retterntd&. 
Unterrebung  über  ben  be&orft$enben  Äongrefc,  unb  anbere 
polittfd&e  SEejte.  —  3u  SRittag  bei  gürft  3of  ep&  ©d&toar* 
jenberg.  —  3)ann  toieber  eine  lange  gu&promenabe  mit 
gürft  SKetternid^.  —  äbenbö  um  9  U&r  mit  ©orbou 
na$  bem  $oft(jof  gefahren,  ju  einem  fetyr  eleganten  Sali, 
melden  gürft  Sentbeim,  ©raf  gerbinanb  Sßalf f i> 
gürfi  flarl  Sied^tenftein  unb  ber  iüngfte  ©d&önburg 


248 


ju  ®&ren  bes  Namenstages  ber  gürftin  Staxl  6d^mar- 
jeuberg  gaben.    Um  11  U&r  ju  #aufe. 

jBm  26.,  Sonntag.  SKorgenS  bei  ßaraman.  £>amt 
beim  grityftüd  in  ber  SWee.  —  S)ann  an  Sfpebüionen 
nad&  SBien  unb  Sucareft  gearbeitet.  Sei  gürft  3ofep$ 
©d&toarjenberg  mit  3MUer,  gürft  8Ufreb  ©<$öns 
bürg,  ©raf  Souquo^,  ©raf  äörtbp  gegeffen.  Sanges 
©efpräd^  mit  ber  5prinjefjm  Eleonore  ©d&toarjenberg. 
©oetfce,  ber  geftern  äbenb  angefommen  toar,  gefeiten  unb 
gefprod&eu.  —  3Rit  3MIler  eine  furse  ©pajierfa^rt  ge* 
ma<$t.  —  SlbenbS  bis  12  U^r  bei  ber  £er5ogtn. 

Scn  28M  Strofiag.  Söeim  grü^ftüd  in  ber  2UIee.  — 
©ann  t>on  11  bis  3  U$r  gearbeitet.  —  Sei  gürft  3ofep& 
©d&toarjenberg  gegeffen.  Nacfc  £tf$e  mit  gürfi  SRet* 
ternidjj  unb  Saramau  fpajieren  gefahren;  enbltcfc  bis 
£alb  2  Utyr  bei  ber  ^crjogin,  in  einem  intereffanten  ®e* 
fpräd&e,  toobei  mir  (rote  überhaupt  tyier  in  ber  ©efeüföaft) 
fe&r  fdjmeidjetyaft  ge^ulbigt  mürbe. 

gen  29.,  2WMmod).  grityfWicf  in  ber  2Wee.  Contmd* 
rageS  unb  sJJtyftiftfationeu.  —  Sei  gürfl  9Jtetternid)  ju 
HRittag  gegeffen.  ©raf  unb  ©räftu  Srat;,  5)tob.  (£ata* 
lanisSalabregueS,  unb  ein  X^etl  ber  ^iefigeti  ©efeH* 
f$aft.  3Rit  2t.  9Mller  fpajieren  gefahren.  2IbcnbS  ge* 
arbeitet. 

5m  30M  jOonnerflag.  ffiüfteS  iieben.  (Sin  Sag  fielet 
bem  anbeten  fo  ätynlidj,  ba&  mau  Fauin  angeben  fann, 
roaS  einen,  roas  ben  anbcren  bejeidptet.  Sei  gürft  3&5 
fepfc  ©d&toarjenberg  gegeffen.  2lbenbS  bei  ber  ^per^ 
jogin. 

gen  31.,  Jrcitag.  SRorgenS  in  ber  vilHee  Sefanntfd&aft 
mit  bem  ÜWintfter  Sandmann  gemacht ,  unb  bie  mit 
bem  ÜRinificr  Sog  erneuert.   —  Sanges  @efprä$  mit 


249 

äHett ernid^;  er  üertraut  mir,  als  gro&eS  ©e^eimnife,  bic 
beöorfieljenbe  Seränberung  im  preu§if#en  3JUniflerium  an. 
—  3u  SKittag  #rn.  unb  grau  unb  grl.  #ünerbein, 
©eneral  Sangenau  unb  ©raf  6#ulenburg  ün  gutes 
Siner  im  Sßoft&ofe  gegeben.  —  35ann  mit  SRiiller  unb 
§ofratl)  Secfeborff  naä)  2lid&  gefahren.  2lbenb3  lommt 
jpr.  SB  agner  (ben  30.  3uni)  loon  Sucareft  jurüdE,  mit 
fetyr  nnd&tigen  ®epef$en,  bie  jum  $&eil  d&tffrirt  fiub.  — 
Um  9  Utir  ju  SWetternidf),  ben  \6)  tief  in  eine  Sßrobe 
be3  ßatalani'fd&en  ÄonjerteS  ttermicfelt  finbe.  £errlid&er 
©efang  ber  ßatalani.  —  9ia$$et  mit  2Retternid&  2Jer* 
abrebungen  über  bie  S)epef$en  t>on  ^ucareft  getroffen. 


Slugitft. 

£m  1M  Sonnabmb.  33on  8  bte  9  U&r  bei  gürft  3Ret* 
ierni<$.  2Rein  *J5rojeft,  mit  3W allem  über  Sepiig  nad& 
S)re3ben  ju  reifen,  tuegen  be3  na<$  SBien  (ju  3bfenbung 
be3  G&iffrcö)  aufgegeben.  —  Sriefc  na$  2öien  (an  Sßilat, 
^arifb,  6#toeifeer  :c.)  —  $u  ÜRittag  bei  §ürfl  ©d&toar* 
jenberg  mit  ben  preufeifd&en  Samen  gegeffen.  ©annin'S 
Äonjert  ber  ßatalani  im  Sßofi&of.  3)anu  llnterrebung 
mit  (Saraman  lurj  *>or  feiner  2lbreife  nadj)  *J?ari£.  SDann 
3Külter  bei  mir;  ©emitter;  öon  9  bis  12  U&r  bei  ber 
$erjogin  üon  @agau.  . 

jBm  2M  Sonntag,  abreife  Don  gürfi  2ßetternidf>  nad& 
ßönigötoart  unb  (Sger.  $on  6  bis  8  ttyr  bei  ü;m.  Sann 
mit  äRüller  gefrityftüdtt.  ©päter  eine  intereffante  p&iio* 
fop&ifd&e  religiöfe  Unterrebung  mit  SRfiUer.  —  3m  $ofl* 
fcofe  ju  SHittag  gegeffen,  mit  ber  ^erjogin  Don  öagan, 


250 


ifcrer  ©d&mefier,  ©räfin  ©japarij,  ©räfin  Söben,  ©räfin 
Erogoff,  ©lam,  SReu&  XIX.,  3teu&  LXIV.,  »taftp, 
3RüIler.  —  Sann  nod)  einige  ©tunben  mit  SM  ü  Her  ge~ 
fprodjjen,  unb  um  8  Ubr  2lbenb3  t»on  ibm  Slbfd^ieb  genonu 
men.  2)ann  bis  liy2  U&r  bei  Sangenau,  erft  mit 
§iinerbein'8,  fpfiter  allein. 

Seit  3M  JHoniag.  3Wit  Sangenau  gefprocben.  ©rofee 
gu&promenabe  mit  ber  #erjogin,  beiben  SReufe,  8llfreb 
©  d&  ö  n  b  u  r  g  2c.  2C  33on  SR  e  u  fe  XIX.*  abrieb  genom* 
men.  —  -Wacher  Don  San  gen  au  Slbföieb  genommen. 
(On  ne  fait  que  cela  dans  ce  maudit  endroitl)  —  ©riefe 
getrieben.  Um  5  Ubr  93efu$  bei  gelbmarf<$att  ©<btoar  = 
jenberg.  —  ©ann  mit  gflrft  2ttf reb  ©$önburg  nacb 
bem  Jammer  gefahren,  unb  ftatt  aHe3  SDUttagejfenS  goreUeu 
gegejfen.  —  Um  9  U&r  su  #aufe;  unb  um  10  U&r  ju 
SJette. 

£cn  4M  jOienftog.  grity  bei  ber  #erjogin,  bann  bei 
ber  ©räfin  SombelleS.  SDann  t»on  ^ünerbein'ö  §ärt* 
liefen  abfd^ieb  genommen.  —  3u  SWittag  bei  %üxft  IbtnU 
beim,  mit  SBaron  S3lome  unb  feiner  ©d&toefler,  gürfi 
ällfreb,  gürft  SReufc  LXIV.,  ©raf  SBouquo^.  —  Um 

6  Übe  in'3  jtoeite  Äonjert  ber  3Rab.  ©atalant  —  dlaty 
ber  $8efud&  bei  ber  gürftin  9teu&*Äöftrife;  um  10  Ubr 
ju  ber  ^erjogin  &on  ©agan,  unb  mit  i^r  ein  intereffan* 
£ete;  artete  bis  1  Ubr. 

jBrn  5M  Utittnwd)-  Um  9  U&r  sunt  grityftücf  in  ber 
2CQec.  Um  11  Ubr  ju  £aufc.  ©earbeitet.  öefueb  t>cn 
#rn.  ©illem,  öon  33aron  SBIome  unb  &on  ©eneral 
$ade.  —  *Bte  5  U&r  getrieben.  SDann  &on  ber  ©räfin 
$acfe  Sbfd&teb  genommen,  3Rab.  Seinmüller  befugt, 
unb  bem  trauten  ©orbon  ©efeHfd&aft  geleistet,     ©egeu 

7  Ubr  (bei  febr  fd&önem  äBetter)  naä)  bem  Jammer,  bort 


251 

gorcllen  gegeffen,  unb  um  f)alb  9  U$r  jurüdf.  (Sin  SRenbej* 
*>ou3  in  ber  SCUee  mit  einem  jungen  SKabdjjen  au$  3oa$tm3= 
t^al.  —  Um  10  Ufcr  jur  ^erjogtn  öon  Sag  an.  gürfl 
23inbifd&gräfc  angefommen.    Um  12  U&r  nad&  £aufe. 

9m  6.,  jBonnerftag.  6ine  glafd&e  6gerh?affer  getaut* 
fen.  Slbfdjjiebäbefudjj  *>on  ©illem.  ©raf  3^P  mit 
Selio  (mit  ber  SRad&ri^t,  bafe  ber  Äaifer  Don  Stufjlanb 
erfl  am  22.  ©eptember  na<£  Slawen  fommt).  93efu<$  öon 
^rinj  39iron,  ^ßalffp.  ©anu  ein  langes  ©efprädfc  mit 
Saron  $lome.  —  Sei  gürft  Sofepfy  ©d&toarjenberg 
gegeben;  mit  gftrfl  unb  $ürftin  SBinbifd&gräfc  (ber  fe^r 
HebenStoürbigen  Eleonore  ©d&tüarjenberg),  ©raf  unb  ©räfin 
33  o  m  b  e  1 1  e  3 ,  ©oet^e  unb  beu  ge  toö$nli$en  ©äften.  Sei 
Xifät  faß  id&  neben  bem  ftclbmarfd&all,  unb  unterhielt  mi<$ 
lebhaft  mit  tym.  —  9la$  SXföe  bie  merftoürbige  ©jene,  n>o 
bie  ©räfin  SBombeQeS  bur$  tyren  einfachen  unb  $erjlid&en 
©efang  bie  (Satalani  fdjlägt!  —  S)ann  ben  ganjen  Slbenb 
ju^aufe.  ängürfl  a»etternid&,  »ombelle»,  fßarif^ 
SEettenborn  getrieben. 

£m  7.,  3?rfitag.  Um  7  U&r  (Sgertoaffer  getrunfeu. 
©pajieren  gegangen.  Um  8  U&r  jurüdt,  unb  Äarl,  ber 
biefe  SRad&t  aus  SBien  angelommen  n>ar,  in  meiner  ©tube 
gefunben.  —  Um  11  U$r  95efu$  Don  Surft  2Binbifc$= 
grafc,  ©orbon,  Saron  SBlome.  Um  2  U&r  mit  Äarl 
im  s$oftbofe  gegeffen.  S)ann  SBifite  beim  gclbmarfd&all. 
Um  6  U&r  mit  gürft  ©dfjönburg  na$  bem  Jammer  ge* 
fahren.  Um  fcalb  9  U&r  ju  £aufe.  »n  gürft  2Ketter* 
nid&  getrieben  k. 

j0rn  8M  Stomwbmb.  %xfy  in  ber  ällee,  bei  ber  £er* 
jogin  2C.  3u  2Kittag  mit  Äarl  im  Sßoffyofe  gegeffen. 
S)ann  bei  gürfl  Äarl  ©d&toarjenberg.     äbenbs  (jum 


252 

erftenmale)  im  ©aal  beim  ©all,  auf  ©eranlajfung  bcr 
#erjogin. 

#cn  9M  Stonntag.  grill;  um  7  Ufyr  über  6ger  baö 
$alet  aus  SBten  erhalten.  Äarl  baö  SDed^iffrircn  über- 
tragen.  3^9Ie^  ©riefe  nad;  2ßien  getrieben  an  $ilat, 
$er$,  ©elio,  £Raftp.  —  ©et  Sßrinj  ©iron  gegeffen,  mit 
ben  Sßrinjeffinnen,  ber  gürftiu  $.  ßfter&ajt;,  SDtob.  6a* 
talani,  ©oet&e,  Äarl  Siedjtenftein  2c.  :c.  —  3)a£ 
2)ed&iffrement  au  clair  gefegt.  —  ätöenba  im  Saal;  lange 
Unterrebung  mit  gürft  3of cp^  ©d&toarjenberg.  Um 
11  U&r  3U  ©ette. 

jElm  10. ,  JHontag.  Um  6  Ubr  auf  ber  SBurft  (mit 
Seopolb  allein)  na$  granjenSbrunn  gefahren.  Um  12  Ufyr 
bafelbfl  angetommen.  Unterrebung  mit  bem  gürfien  Mets 
terni<$;  ©erabrebung  ber  jur  Rettung  be£  fairer  bebrofc 
ten  gürften  ber  2Sala<$et  erforberlid&en  2Kafjregeln.  —  3m 
©efeüfd&aftsfaal  mit  bem  gürfien  gegeffen;  bort  unter  anbe* 
ren©raf  D'Sonnel  (%ta\\),  ©räfmö'fcounel  SBtttroe, 
gürftüt*Puttbu$,  ®raf3id^9  (au*  ©erlin),  ©räfm&tc* 
belob  er  g,  Dxp  2c.  2C.  2c.  Siacfy  fctfd&e  meiue  Sirbett  für 
©ucareft  angefangen.  Slbenbs  bei  ber  ©räfin  ©ombelleö, 
bei  ©eneral  Sangen  au  :c.  2c.  ^erjogiu  üou  6agan 
gebt  bur$  nad&  ßger. 

jBm  11M  JKmftag.  3)en  ganjen  £ag  febr  anfyaltenb 
gearbeitet,  djjiffrirt,  gefd;rieben,  föfpebitioncn  in  ber  ©a<$e 
ber  fpantjcijeu  Äolonieen;  um  9  U^r  Sbenbä  alles  be* 
enbigt.  3)er  gürft  fütyrt  mi$  bei  3Jlab.  Xölpe  (oom 
£aufe  Simburgcr  unb  ©tord(>  in  Seipjig)  ein,  too  jmet 
artige  3){äbd^en  finb,  beneu  er,  San  genau,  D'3)onnel  n 
febr  bie  (Sour  madfjen. 

jBcn  12M  itltttmod).  ©eim  gürften  gefrübftüdt.  @r 
tragt  mir  bie  SRebattion  einer  mistigen  S)epef$e  über  bie 


253 

ä>ermittelung  sttnfdjen  ©paniert  unb  ben  Äeloniecn  auf.  — 
Sei  tym  gegeffen.  —  2Jiit  ben  ©amen  D'Sonnel,  3ßon  = 
bellon,  SDegcnfcIb,  ßlebelsberg,  Dr$,  bannßouis 
Slogan,  bem  regicrenben  ^erjog  loon  Äoburg,  ®raf 
3iä)ty,  ©encral  Sangeuaw.  -Jtad)  £ifd&c  einen  toid&tigen 
Skief  an  ®raf  ^alntella  in  ^artö  gefdjrieben,  ben 
Souis  Slogan  mitnimmt.  —  S)ann  bie  SRebaltion  ber 
großen  5)epef$e  vorgenommen,  nnb  biö  2  Utyr  9)torgeu$ 
baran  gearbeitet. 

jBm  13.,  jOonnrrftag.  3)cn  SSormittag  augetoenbet  bie 
geftrige  2>epefd&e  in'*  Steine  ju  bringen.  —  Slnfunft  Don 
sßaul  (Sfter&ajty  and  Sonbon.  3Kit  ifym  unb  ber  anbe* 
reu  ©efeUföaf*  bei  gürft  3Kctternid&  gefpeift.  9iac^  SCifc^c 
mit  9Ketternid&,  $aul  ©fter^ajp,  ®raf  3i$p  unb 
®raf  äfterety  eine  lange  Sßromenabe  ju  gu&e  gemalt. 
3(benb$  SJortrag  bei  9Retterni$.  S)ann  ein  paar  ©tun* 
ben  bei  3»ab.  Stolpe  nnb  ber  fd&önen  Sulie.  awpftififa* 
tion  mit  Kartenlegen.  Um  10  Ubr  naä)  #aufe,  unb  bi* 
12  U^r  an  einer  ©upplementarbepefd&e  an  #arbenberg 
gefdforieben. 

jBen  14. ,  ^rrttag.  grüfc  nm  8  U&r  mit  bem  dürften 
auf  ber  SJrunnengalerie.  $ann  2lbf#ieb  Don  ifcm  genom- 
men. Sann  bei  fd?on  angefpanutem  2Bagen  eine  lange 
unb  fetyr  intereffante  Unterrebung  (bon  ungefähr  4  ©tun? 
ben)  mit  $aul  @fier&a}$.  —  Um  2U&r  abgereift.  Um 
8  U^r  in  Äarläbab.  3n  meine  neue,  uub  mir  feljr  ge* 
fällige  SBotynung  (uadf>  ber  ^erjogin  Don  ©agan)  ein? 
gefetyrt. 

$tn  15M  Sonnabrnb.  $cfu#  Don  ®orbon,  ®raf 
gerbinanb  Sßalffp  2c.  S)ie  in  Söarfcfyau  Dorn  Äaifer 
Don  Stufclanb  mir  gefd&enfte  ßifte  Xtyec  butfl)  ©eneral 
Dutoaroff  erhalten,      (Srfter  33efuc^   bei  @raf  ßapo 


254 


b'Sftria;  merfhmrbige  ©efpräd^c  mit  ifytt.  83efu$  bei 
gürfi  Sofcp^  ©d&toarjenberg.  —  Sei  ©orbon  ju 
ÜRittag  gegeffen,  mit  9t  a  Dar  rix  unb  Slaftty.  —  8benb$ 
bei  ber  $erjogin  Don  Slcerenja,  mit  ©rfifin  ©japar$, 
©räfin  Söben,  3tafty  :c. 

jDcn  16,,  Sonntag.  3toetfHinbiger  33efu$  Don  ©raf 
Sßaar.  —  SJefudj  bei  ©eneral  Dutoaroff,  ©räfin  3Rar* 
raffee,  3Hab.  ©tooboba.  Sei  gürft  Sofepfc  ©d&roar* 
jenberg  (jum  lefctenmale)  gegeffen,  mit  ©oetlje,  @raf 
$aar,  ©raf  SBrtbij,  Slaft^.  ©rofce  Unterrebungen  mit, 
unb  ©tefufftonen  über  ©oet&e.  —  3luf  bte  ©trafee  Don 
Gger  gefahren,  bem  gürften  2Retterni$  entgegen.  3Begen 
be$  broljenben  Siegend  balb  umgefe^rt.  äfafunft  be8  gür* 
fieu  2Äettcrni$  um  8  Uljr.  Gin  paar  ©tunben  mit  tym 
bei  ber  ^erjogin  ^ eanne  jugebrad&t.  —  Um  lOtt&r  nadj 
$aufe;  Sonboner  ©epefdjen  gelefen  2c. 

gm  17.,  Jflontag.  Um  9  U&r  fommt  Surft  SRetter^ 
nid)  mit  mir  frütyfiüden.  —  S)ann  ein  langer  83efu$  Don 
©orbon.  —  Um  2  bei  ©orbon  gegeffen,  mit  äftetter* 
ni$,  Gapo  b'Sftria,  SJaron  Slomc,  ©oet^e,  $er- 
jogin  Stcerenja,  ©räfin  ©japarv,  ©räfin  Söben, 
3taft$.  —  Waä)  SCifd^e  gürfl  2Retternid&  in  feinem  38a; 
>gen  bis  auf  bie  £8&e  Don  Ginbogen  begleitet.  SDann  in 
meinem  juräd.  —  SSon  Saron  831  ome  Slbfd^ieb  genom- 
men.   33i3  $alb  11  U&r  bei  ber  #erjogin. 

jPen  18M  jBtmfUg.  S)ie  Äorrefponbenj  jnnfd&en  ©panien 
unb  -Worbamerifa  gelefcn.  SBefuc$  Dom  9Htterfc£aft3bireftor 
DonSdjüfe;  nad^er  Don  ©orbon.  Sei  Gapo  b'Sftria 
gegeffen  mit  ©eneral  Duiuaroff,  ©oetbe  k.  —  9la# 
£tf$e  mit  Äarl  fpajieren  gefahren.  —  3lbenb3  bei  ber 
©räfin  ©faparp  bis  11  U£r. 

£m  19M  JBittuiod).    Gin  regni$ter  %aq,  an  toel$em 


255 


i<$  anfyaltenb  ju  #aufe  gcfcffen  unb  Diel  Dor  midfj  gebraut 
\)äbt.  ©inen  langen,  belifaten,  mistigen  Srief  an  gürft 
©fter^ajv.  5)ann  englifd&e  unb  anbere  3eitungen  abfol* 
Dirt.  S)ie  Seftüre  Don  SÄorrier'S  lefcter  Steife  begonnen  ic 
Stufcer  einem  furjen  SBefu$  bei  bem  SßofiDertoalter  Sßufc 
unb  bei©  erb  on,  btö  8Ufir  ju^aufe.  S)ann  legtet  93e= 
fudf>  bei  ber  ^erjogin  Slcerenja,  bie  morgen  frülj  mit 
©räfin  ©japar^  i&re  Steife  na<$  ber  ©d&toeij  antritt. 
2)ann  bis  12  Ut>r  an  ©eneral  SBallmoben  getrieben. 

jBrn  20. ,  gomterftag.  ©e^r  fd&Ied&teS  SBetter.  an  91. 
2MUer  getrieben,  unb  an  Sßitat.  gürfl  3Ufreb  ©#ön* 
bürg  fommt  au«  6ger,  bringt  mir  brei  Sßafetc  aus  SBien, 
bie  mi$  ärgern.  —  Um  5  Ufcr  mit  flarl  im  Jammer 
gegejfen.  —  SKbenbS  ©raf  ©d&önburg  bei  mir. 

jBra  21.,  SFrritaj.  ®raf  gerbinanb  5ßalff p  frityftüclt 
.bei  mir.  —  Um  lOU&r  33efud&  bei  ©raf  6apo  b'Sftria. 
S)ann  gearbeitet  bis  $alb  5U&r.  —  $)ann  mit  Äarl  ein 
gutes  Diner  im  Jammer  gemad&t.  äbenbs  eingereist; 
33cfuc$  üon  gürft  ©d&önburg. 

$tn  22.,  Somutbrnb.  S)en  größten  Styeil  beS  neuen 
SBerfeS  Don  SKorrier  gelefcn.  —  3**  SKittag  bei  ©raf  6a  po 
b'Sflria  gegejfen.  —  ©riefe  Don  5ßrinj  Don  Reffen  unb 
(Slam  aus  Petersburg  erhalten.  Slbfd^iebSbefud^  Don  §ürfl 
©d&ßnburg.  —  S)en  ganjen  Stbenb  gelefen  unb  ge* 
fd&rieben. 

öm  23. ,  Sonntag.  Um  l?alb  9  U&r  nadfj  granjenS* 
brunn  gereift.  UntertoegS  baS  2Bcr!  Don  SKorrier  ganj 
DoUenbet.  —  Um  fcalb  3  Utyr  angelommen.  Sei  giirft 
9Retternid&  gegejfen.  Sorb  ©tetoart  Don  Sonbon.  — 
5Ra$  £ifd&e  eine  lange  fonftbentielle  Unterrebung  mit  Sorb 
©tetoart.  —  »benbs  bei  gürfi  3Retternid&,  too  2)tab. 
Gatalant  fang.    Um  11  U&r  eine  SRote  für  Sorb  ©te* 


256 


toart  geförieben,  bie  ein  Äourier  na$  gnglanb  bringt  — 
Um  2  Ufcr  jn  ©ette. 

jBra  24. ,  Jöontag.  Sei  gürfi  9Retterni<$  gefrfifc 
ftücft.  2Kit  $aul  (Sfter&ajp,  ©eneral  Sangenau,  ©raf 
SRercV  *c.  toerfaubelt.  Sri  gürfi  a»etterni<$  ju  SRittag. 
©räfin  D'Sonnel,  ©räfin  »ombelle*  *c.  —  »benbs 
©efettfc&aft  bei  3Retternid&.  Sotterie.  ©efprädfr  mit  2an * 
genau.  Schreiben  an  ©eneral  SRacquart  toegen  ange* 
breiter  Sßublilation  aus  meinen  älteren  3Remoire£. 

£m  25M  jBimftag.  Um  10  U&r  mit  gfirft  2Retterni<$ 
naä)  ÄönigStoart  gefahren,  ©ro&e  ßufrieben&eit  mit  biefetn 
Drte.  SRit  bem  gürfien  unb  ©eneral  Sangenau  ben 
ganjen  Xag  tyier  jugebrad&t. 

?m  26.,  Jätttmod).  Um  7  U$r  frü^  t>on  ÄönigStoart 
nad&  2ßarienbab.  83efud&  beim  gelbmarfd&att  giirft  6<&toar= 
jenberg.  Dejeuner  bei  i&m.  Um  11  U&r  nad&  Äönig8= 
toart  jurüdt.  »bfd&ieb  üon  gürft  SRetternidp.  —  Um 
3  Ufyr  Aber  6ger  nad)  granjenSbrunn.  Um  2  U$r  ange* 
fommen.  Sei  gürfi  S3 entkeim*  gegeffen,  nnb  lange  Äon= 
ferenj  mit  tym  über  bie  Angelegenheit  ber  äRebiatifirten.  — 
©efjr  fd^Ied^ted  Sffietter.    Stegen,  Äälte. 

ßm  27.,  jOmrnerftag.  Um  3  Vtyx  (bei  beftänbigem  Stei- 
gen) nad>  flarlsbab.  Eine  ©tunbe  na$&er  fommt  Sorb 
©tuart  unb  gürft  Sßaul  ©flerfjajty  nebft  Suite  eben* 
falls  an.  9Kit  tynen  bei  ©erb on  gegefjen.  —  3)ann  na<fy 
£aufe,  unb  ben  ganjen  3lbenb  ©riefe  getrieben. 

jBrn  28M  Freitag,  ©inlabung  5um  ©ffen  t>on  gelb* 
marfd^aH  93 lädier.  Sorb  ©tetoart  fü&rt  mi$  na$  bem 
grü&ftücf  bei  ifjm  ein.  —  Um  2  U\)t  ju  £ifd&e.  $JttxU 
nriirbigeS  3)iner;  e»  hrirb  nichts  als  2)eutfcb  gefproefcen; 
bie  gürftin  unb  ©räfin  »lädier,  ©raf  SWofHfc,  ber  3b. 
jutant,    Sorb    ©tetoart,    ©orbon,    SRercty,    Sßaul 


257 


gfter&ajp  2c.  :c.  —  Saun  nad)  iQatfe,  unb  ben  ganjen 
äbenb  gearbeitet. 

$m  29. ,  5onnabmb.  Sänge  Unterrebung  mit  Sorb 
©tetoart;  ju  3Rtttag  bei  ©orbon,  mit  gürft  »lüc&er 
unb  allen  geftrigen,  bann  9Jir.  Xalbot,  mit  ganj  ^äfe= 
liefen  Eödjjtern.  ©raf  6apo  b'Sfltia,  ©eneral  Dutoa* 
roff.  —  Um  5  U&r  reift  Sorb  ©tetoart  nadj  SBien.  — 
S)a3  äBetter  Hart  fi$  auf;  lefcter  Heiner  Spaziergang  in 
ÄarUbab;  bann  ben  ganjen  Slbenb  gearbeitet.  3Wit  Äarl 
eine  lange  unb  freunbti$e  Unterrebung. 

jörn  30.,  jionntag.  Stöfdjjieb  t>on  9Jcab.  ©tooboba. 
©etyr  f$mei<$etyafter  Sttbfd&icb  t>on  ©oet&e;  2lbfc$ieb  toon 
©raf  6apo  b'Sftria,  t>on  gelbmarföatt  »lädier,  Don 
©räfm  3Jtarraff£  —  Um  12  Uffx  langes  unb  intereffan* 
te3  ©cfprädfc  mit  $aul  (Sfierfcajp,  ber  ebenfalls  nad^ 
3Bien  ge^t.  —  SDann  gefd&toinb  ettoaS  gegeffen.  Slbfd&ieb 
t)on  Seopolbö  grau  unb  Äinbern,  bie  icb  mit  2Be$muty 
üerlaffe;  fo  auc^  meinen  guten  ßarl,  ber  mit  mir  auf 
ber  Sßurft  bid  auf  bie  £öfce  &on  einbogen  fä&rt.  $ier 
trenne  i$  mi$  öon  tym,  ba  er  morgen  mit  meinen  $fer= 
ben  na<$  2Bien  jurücfle^rt.  —  Steife  nad&  granjenäbrunn 
(mit  Seopolb  unb  bem  Säger).  (£rft  um  10  Utjr  ange* 
fommen.  fturje  Unterrebung  mit  gürfl  Sent^eim,  SRajor 
Seffimont;  bann  bis  &alb  12  U&r  biefes  Journal  feit 
a<$t  Sagen  erg&njt. 

Steife  nad)  granlfurt  unb  Slawen. 

ßm  31M  Montag,  grity  um  $alb  6  Ul;r  toon  gran* 
jenabrunn  abgefahren;  f  alter  unb  unangenehmer  2Binb; 
o^ne  weitere  Vorfälle  um  6  Ufyr  in  SSaireutb  augefommen, 
unb  $ier  bie  Matyt  geblieben.   2)en  5Eag  aber  ba3  mitteU 

2f.  ».  <8en|.    II.  17 


258 


mäfeige  Sud>  fcon  SRtouffe  über  ßarnot  gelefen.  SttenbS 
ein  neues  2Berf,  t>on  Sofe  über  3Karlebor(mg$  vorläufig 
befid&tigt,  na$  SBieu  getrieben,  uub  um  9  U$r  $u 
Sette. 


September. 

gm  1M  $imftag.  Um  5  U&r  t>on  Saireuty  abgefahren. 
—  2)ie  fyö<$ft  intereffante  unb  angenehme  Steife  üon  8a= 
ftram  in  ©eorgten,  gloriba  2c.  gelefen ;  bann  bte  M^moires 
secretes  sur  Luden  Bonaparte.  —  35a$  SBetter  toar  fe&r 
Reiter,  unb  SRad&mittag  fetyr  tyeife.  2Kein  $lan,  bis  2)ettele- 
baä)  }u  fahren,  burd&  eine  Sefd&äbigung  be$  SöagenS  na$e 
am  $oftl;aufe  Don  Sfteufen  öerrüdft.  Sntfd&lufe  in  biefem 
elenben  Orte  bie  9ta$t  jujubringen. 

&tn  2.,  mittmod).  grü$  um  5  UJjr  abgefahren;  um 
9  U&r  in  äBürjburg.  Seftüre  be£  neunten  unb  je^nten  Sau- 
ber toon  ©$öff.  ©$öne3  Sßetter;  gut  gefahren;  2lbenb3 
9  U&r  in  Slfd&affenburg.    ©ettritter  in  ber  -ftad&t. 

£m  3M  jBonnerftacj.  Um  6  Utyr  fcon  2lf$affenburg  ab; 
um  HVa  in  granffurt.  S)er  gürfl  3Ketteruid&,  an  einem 
leisten  gieber  bettlägerig,  ipar  no$  $ier.  3$  flieg  üor 
bem  $aufe  SKü^ler^  ab,  unb  ging  ju  i$m  hinauf.  — 
SBurbe  hierauf  im  ßnglifäen  Jpofe  einlogirt;  gieret  mein 
9ta$bar.  Um  1  Ufyr  ju  Saron  Söeffenberg;  bann  93e- 
fud^  beiSaron  änflett;  um  4  U&r  bei  SBeffenberg  mit 
ber  öfierrei$if$en  ©efeUfd&aft,  i.  e.  ©eneral  ©teigentefdfc, 
©raf  3Rerc$,  ©raf  ©piegel,  gloret,  ©eneral  San* 
genau,  ©eponä,  ©trabiot,  ©iet>er$  2c.  ac.  ju  3Rittag 
gegeffen.   ©Riegel  fommt  na$  STtfd^e  \)in;  ge&t  mit  mir 


259 


nadjj  #aufe.  —  Um  8  U$r  ju  Seemann,  ber  mi#  febr 
freunbli$  aufnimmt.  ©ort  fcon  Sefannten  angetroffen: 
©raf  33uol,  ©raf  3Bin|ingerobe,  ©raf  äöoronfeoff, 
Steffen,  unb  mehrere  SSunbeStagSgefanbte,  bie  aber  fämmt- 
licb  fpielten;  $afcib  Sßarif^  2c.  —  Um  10  U&r  na$ 
4?aufe. 

ßtn  4.,  ^Freitag.  SBefud^  fcon  SBeffenberg.  Um 
11  Ubr  jum  gürflen,  ber  fi$  too^l  befanb,  bo$  no$  im 
Sette  lag.  ©rbprtnj  üon  Jpeffen^omburg  eine  ©tunbe 
lang  bei  tym.  Um  1  Uf)t  ju  ©raf  33uol;  Unterrebung 
mit  i$m  über  ben  jefcigen  ©tanb  ber  SWilitairfrage.    Um 

3  U^r  na$  #aufe.    ©riefe  na$  SBien  gefd&rieben.    Um 

4  Ufyr  bei  9Jet$mann.  ©ir  ©eorge  SBarrenber  unb 
beffen  grau,  bie  icb  )ii  £if$e  führte,  gürfit  Äet>en$flller, 
unb  alle  Oefierreid&er;  ©afcib  $arif£,  Sorb  SBeaud&amp, 
©otyn  beö  ©rafeu  2)armout&;  ©orbon,  ein  ©ruber  fcon 
Sorb  Slberbeen;  Sbbe  #ennecart,  9tebacteur  be3  Jour- 
nal be  granefort  :c.  9lafy  Xif$e  bas  ©tatuenfabinet  üon 
©etbmann  gefetyen;  bann  feine  Sanbtyfiufer  befugt;  mit  ©ir 
®.  SBarrenber  tnel  über  (Snglanb  getyro<$en.  —  Um 
8  U&r  ju  £aufe.  —  toaxin  bi*  fcalb  11  U&r  bei  gürft 
2ßetternicb,  t£eil3  mit  ©raf  SBuol  unb  ©teigentef$, 
tbeilä  allein. 

9m  5M  $onnabenb.  3eitun9en  gelefen;  Sefu$  Don 
93aru<$,  üon  gieret  (3lbt>oIaten  aus  35armftabt  unb 
üfle&eu  unfereS  gtoret),  S)at>ib  Sßariffc,  ©ir  ©eorge 
SSarrenber,  ©ir  Charles  ©orbon,  ©Riegel  ac.  2c. 
Um  12  U$r  ausgegangen,  gürft  3Retterni<$;  Saron 
Secfbeim.  —  Um  3  U$r  ju  #aufe.  »et  »aronänftett 
gegeffen;  mit  ©raf  SSuol,  ©raf  SBinftingerobe,  ©eneral 
Sangenau,  ©eneral  @teigentef$,  gloret,  Saron 
»eefbeim,  ©raf  3Boron|off,  #r.  fcon  gaber  *c.    6m 

17* 


260 

lucuUif$e8  SHner!  9to#  Stifd&e  »efu#  bei  #rn.  ton 
SRartenä.  -  »benbS  bi*  11  U$r  beim  gürjlen. 

gm  6M  Sonntag.  Um  10  Ufcr  au%.  gürfi  9Retter= 
nid)  (forttoäbrenb  im  Sette,  Seforgnife  über  bie  3fo«fübrs 
barfeit  ber  ferneren  Steifeplane  erregenb),  Saron  SSeffen* 
berg;  ©räfin©olft,  grau  be3  preu&ifdjjen  ©efanbten,  too 
i$  aueb  ibte  Softer,  bie  ©räftn  SWalfean,  fefce;  bann 
ju  Setbmann.  Um  3  Ufcr  bei  @raf  »uol  ju  SRittag 
gegeffen,  mit  beffen  gamilie,  Sßleffcn,  (Sägern,  ©d&toat* 
jenberg  2c.  2c.  !Jtad&  %\\<$)c  lange  Unterrebung  mit 
^ßlef f en  unb  ©ageru.  2)ann  ©pajierfafcrt  mit  San* 
genau  unb  ©teigentefety.  —  35ann  bis  11  Ufyr  beim 
gürflen  unb  bei  ©taubenfyeimer.  Startet  ©etpitter  in 
ber  SRad&t. 

j0en  7M  Jttontag.  93efu$  ton  Sßarifb,  #rn.  ton 
£aubel,  Seemann,  §rn.  ton  SMartenS.  Um  11  Utyr 
}U  gürft  3Retterni<$.  S)ann  ju  2Rab.  Seiben  auS  3Kain§ 
(ber  äKutter  meines  ÄarlS !).  —  S)aun  nad&  §aufe ;  Sefud& 
ton  ©raf  £rauttmannSborff,  tom  jungen  ©tabion 
unb  ©ebtoarjenberg.  —  Sei  Sktbmann  im  ©arten 
gegeffen;  mit  ©raf  Xbecbor  Satb^anp,  Sßarifb,  2Sos 
ron&off,  bem  englifd&en  ^ilantropen  Dtoen  ac.  k. 
2lbenb3  SJefudl)  ton  ©Riegel;  bann  bei  gürft  SWettcr* 
nid&  bis  11  U$r. 

Jen  8M  JJirnftag.  Um  9  Utyr  ju  ©eneral  Letten* 
born;  merftoürbige  Unterrebung  mit  ibm  über  bie  baben'* 
fd&en  Angelegenheiten.  —  Um  tyalb  11  Ufer  ju  3Mab.  Sei* 
ben;  ber  Sluäbrudf  ber  S)an!barfeit  biefer  guten  grau  tbut 
meinem  £erjen  tt>o^l.  —  S)ann  8efudf>  bei  bem  medtlen= 
burgifd;en  ©efanbten  SJaron  Steffen;  @efprä$  mit  i^m 
über  bie  ^refcfreibeit.  —  3u  Surft  sJJtetterni<$,  ber  beute 
jum  erflenmale  auffielt.  —  SSon  2  bis  4  Ufcr  na#  SBien 


2G1 


getrieben.  —  3$on  3)aoib  Sßarif&  2lbfdj>teb  genommen; 
mistige  SSerabrebungen  mit  i^iu;  er  gefct  nai)  Slad&en.  — 
SeiSßeffenberg  gegeffen.  3laty  £if#e  Sefucb  bei  SSarou 
Seäljeim;  bann  mit  Xettenborn  naä)  meiner  neuen 
SBofymmg;  meine  Seute  Ratten  fi$  toä&renb  bem  offen 
Dom  @nglifd£>en  #ofe  in  ben  5ßartfer  £>of  tranäportirt. 
Si3  &alb  lOU&r  mit  SCettenborn  tyeils  aber  ©efd&äfte, 
tyeils  über  gefeDige  3)inge  gefprod&en;  bann  nod&  bte  &alb 
11  Ubr  bei  9Äetternid&. 

gm  9M  JttiUroorf).  grüfc  «riefe  uub  Ratete  au*  Jßteu 
bte  jum  31.  to.  SR.  erbalten.  —  Um  10  Ul)r  Sefucb  t>on 
ben  ©ebrübem  <S.  unb  ».  3».  9tot&)#ilb.  3u  prft 
2Retterni#;  bann  Unterrebung  mit  Xettenborn  Don 

1  bis  2  Ut)r.  Sn  *ß.  nad&  2Bien  getrieben;  93efud&  mm 
9Rr.  Xemple.  Sei  33 edE^eini  gegeffen.  SDiötuffion  mit 
bem  langweiligen  Dtoeti.  —  Sl&eitbS  üon  7  bis  9  Äon- 
ferenj  mit  fcettenbom.  —  3)ann  jum  Sali  bei  ©raf 
33uol,  loo  i#  einige  alte  SBefanntf haften  erneuert  /  unb 
Diele  2Wenfdj>en  gefeljen  fyxbe.  5Dodj  toar  biefe  Soiree  aud& 
für  bie  ©efd&äfte  uidjjt  &erloren,  inbem  i$  mit  ©raf  58uol, 
öaron  Sedt&eim  uub  ©raf  ©olg  toerfebtebene  ©efpräd&e 
über  bie  5ßrc&frci^eit,  bie  granffurter  Subenfacbe  :c.  2C. 
$ielt. 

jßm  10.,  gannerftag.  Um  101/*  ju  Surft  SRetternid). 
Um  12  U&r  ju  #aufe.    Äonferenj  mit  £ettenborn  bis 

2  U&r.  S)ann  mit  gürft  ©cbioar  jenberg  auf  bie  3Rejfe 
gegangen,  bie  i$  toeit  unter  meiner  ©Wartung  fanb.  SBe- 
fud&  bon  91.  2B.  ©Riegel,  ber  aus  ^eibelberg  angefom* 
men,  uub  ben  i$  feit  1812  uid&t  gefe&en  fcatte.  —  ©rofeeä 
3)iner  bei  ©raf  $uol.  Setanntfd&aft  mit  Sit  et  in,  mit 
Saron  @iben  :c.  3Wit  Senator  ©cfcmib  gefprodfcen.  — 
äbenbä  le|te  Äonferenj  mit  Settenboru,  ber  biefe  Stockt 


262 

na$  Äarlärufce  jutüdfreifi.  —  ©arm  bis  tyalb  2  ttfcr  an 
einem  mistigen  2lrtifel  für  ben  $eoba$ter,  bei  @elegen$eit 
beä  im  Äourier  erfd&ienenen  (übet  bie  Aachener  Aonferenjen) 
gearbeitet. 

$tn  11M  Jrritag.  Um  7  U&r  tt>ic  gett>ö$nli$  aufge* 
Rauben.  Um  fcalb  12  U&r  ju  gürfi  SRetternii.  S>en 
ärtitel  mit  tym  gelefen,  unb  befölojfen.  —  Um  1  U&r  in 
®et(?mann'3  fd&öner  (Squipage  ganj  allein  (er  fafe  im 
SBagen  beim  dürften)  in  fein  SMufeum  unb  feine  Sanbfifce 
gefahren.  —  Sei  SBeffenberg  ju  SWittag  gegeffen.  — 
9)ur$  einen  Äourier  aus  SBten  totele  ©liefe  unb  fyahte 
erhalten.  —  9la$  2Bien  gefd&rieben.  —  Um  9  U&r  jum 
gürfien,  ju  SRercp  2c.  —  2)ann  ju  #aufe,  unb  eine  eng- 
lifd&e  S)epef$e  (über  bie  fpanifd&en  Angelegenheiten)  in'S 
granjöfiföe  überfefct.    Um  &alb  1  U&r  ju  Seite. 

$en  12.,  jSomtabrn).  Um  9  U&r  }u  gürfl  3Retter* 
nid&,  ber  um  11  U&r  über  S^^annidberg  naty  Äoblenj 
reift.  33efuc^  fcon  Ä.  2B.  ©d&Iegel,  unb  für  je  Sßromenabe 
mit  t&m.  3Sou  1  bis  2  SBefucfc  ber  Ferren  9tot$f$iIb, 
unb  intereffanteä  ©efprädfc  mit  tym  über  bie  fctejtge  3uben* 
angeiegen^ett.  —  hierauf  bis  9  U\)i  ununterbrochen  (mit 
Abrechnung  eineo  furjen  unb  guten  ©inerä)  an  einer  fran* 
göfifdf)en  Ueberfefcung  be£  gefirigen  Sfrtifelä  gearbeitet,  unb 
biefe  burd&  eiuen  Courier  an  gürfl  !JRettemid&  abgefanbt. 
Um  fcalb  11  U&r  ju  Sette. 

$m  13M  .Sonntag.  5Den  ganjen  Vormittag  ju  $aufe. 
Drbnung  in  meinen  papieren,  ßeitungen  zc.  :c.  Sin  bie 
Jperjogin  tum  31  c er enja,  unb  an  meine  ©c^meftern  ge- 
trieben.  SefucJ)  t>ou  #rn.  tum  Steutoall  (Seiberäborff) 
au*  Söten,  unb  üon  gr.  ©d&legel.  —  Sei  33et$mann 
ju  SRittag  gegeffen.  3Rit  feiner  ©dfcloefier  3Rab.  #olltoeg 
nadj  atöbetyeim  jur  gamilie  Srentano  gefahren;  bort 


263 


.§rn.  *>on  ©atoignp,  ben  berühmten  Surtjien  au$  SSertin, 
feine  grau  unb  feine  gamtlie,  unb  ben  ©e^eimenraty  ©atlet 
an*  ganbs&ut  lennen  gelernt.  —  Um  9  U$r  na<$  §au\t. 
2ln  ÜRaurocorbato  gefc&rieben. 

Jen  14M  ^SUmtag.  Um  10  U&r  ju  Saron  Steffen* 
berg;  bann  juöettymann,  in  bie  Srömmer'fctye  35ud&* 
^anblung  :c.  —  Um  1  U$r  83efu<$  Don  G.  9lot$f$Ub. 
Uner mattete  @rf Meinung  beS  äRarquid  be  (Sara man.  3U 
#aufe  gegeffen;  na$  £if#e  ju  Steig entefdfc  in  ben  ©ar- 
ten gefahren,  unb  bann  meinen  93efu$  bei  ber  (geflern 
fyter  angetommenen)  ©räfin  Steffelrobe  gemalt.  S)ann 
ju  #aufe,  unb  bis  fyalb  12  U&r  an  meiner  (Sjpebition  für 
Sucareji  gearbeitet. 

#w  15. ,  jlirnftag.  Um  9  U&r  ju  ßaraman,  bann 
ju  SBet^mann,  bann  in'3  Sab.  Um  12  U&r  na$  #aufe. 
SDie  (gppebition  mi)  Sucareft  geenbigt,  unb  ©riefe  na<$ 
Sffiien  gefd&rieben.  —  Um  3U&r  mitßaraman  juSSet^ 
mann,  ©ort  mit  SSeffenberg,  6teigentef$,  Sßangen* 
1)tim,  Pfarrer  flir<$ncr  unb  2tnberen  gegeffen.  9to<$ 
SCifc^e  mit  Sa  r  am  an  ju  @raf  S3uoI.  3)amt  einen  fe^r 
ruhigen  unb  ^eiteren  Slbenb  in  meiner  Stube  jugebra$t. 

j0rn  16. ,  Itttttroad).  Um  9  Ufjr  ausgegangen.  3u 
SJet^mann,  unb  um  10  tt&r  ju  ©raf  Suol.  Qtotu 
fitünbige  Unterrebung  mit  i&m.  —  Um  12  U&r  ju  ^aufe; 
33efu<$  toon  ©Riegel.  —  Um  $alb  2  U&r  toon  ftranlfurt 
nati)  3Jiainj ;  gegen  5  XMfT  in  SRainj  angelommen ;  im  9tö* 
mifd&en  Äaifer  eingelegt;  glei$  barauf  }U  3Rab.  Seiben 
(Äarl*  SRutter)  unb  bei  tyr  bis  7  U$r  geblieben.  2>ann 
gegeffen,  mit  Vergnügen  bie  neue  @$rift  toon  SS.  SB.  ©Rie- 
gel über  bie  protoencaltfd&e  ©prad&e  gelefen,  unb  um  9  U&r 
ju  Sette  gegangen. 

?en  17M  j&ranerflag.     Um  7  U$r  toon  SRainj,  über 


264 


93ieberid>  nad>  3fol)anni8berg.  —  £iet  um  fyalb  12  tt^r 
angetommeu.  SDer  gürft  a»etternid>  tt>ar  feit  geftern 
Slbenb  $ier;  mit  tym  fanb  id>  gürft  #arbenberg,  unb 
außer  ifym  wann,  ober  lamen,  im  Saufe  be3  Vormittag«: 
©raf  SUtünfter  Don  Jpannober,  ©raf  9te$berg  Don  ÜDlün; 
<#en,  SRarquiS  be  Earaman  unb  SRarialba  Don  SßariS, 
©eneral  SRacquart  Don  Äajfel,  ©raf  2Sin|}tngerobe, 
©eneral  SBoljogen  2c.  2Ran  meift  mir  eine  fe&r  gute 
SBotynung  an;  ©efpräd&e  mit  ©raf  SWercty,  mitßaraman 
unb  SIRarialDa,  mit  ©eneral  Sangenau.  Um  5  U^r 
im  ©d&loffe  gefpcift;  um  8  Ul)r  in  meine  2Bo$nung  gu^ 
rücf;  33ricf  nacb  äBten  gef  djrieben ,  unb  um  10  Ufyr  ju 
«ette. 

#m  18M  Jrritag.  Um  8  Uf)t  ju  San  genau.  2)ann 
mit  bem  gürften  gefrityftfiät.  @efprä$  mit  5Re#bcrg, 
Scfud)  Don  #ofgerid>tSrat&  ©djmibt  au$  Stübeö&eim.  — 
Um  1  U$r  mit  bem  gürften,  ©raf  SKünfter,  ©raf  »e$* 
berg,  ©araman,  SRarialDa,  ©raf  öuol,  SBeffenberg, 
Srinj  über  ©eifenfyetm  na$  StübeS^eim.  8efu<#  bei  ber 
©räfin  ßoubenboben.  Sie  SRuine  befe^en.  Um  5  Ufa 
jurücf.  —  ©egen  6  Ufyr  gegeffen.  äußer  ben  obigen, 
89et$mann  unbSrentano  au3  granffurt,  ©raf  SBinfciits 
gerobe  ac.  2c.  —  %laä)  %i\$e  ©efpräd>  mit  ©raf  SDiüufier. 
Sann  eine  Unterrebung  Don  einer  falben  ©tunbe  mit  bem 
gürften,  bann  ju  ©raf  SWercij,  unb  na<#  9  U&r  baS  ©#lo& 
Derlaffen.  3Keine  Briefe  nacb  SBten  gefd^Ioffcn,  unb  um 
\)alb  1 1  ju  93ette. 

jPrn  19.,  $onnabmb.  Um  tyalb  7  U^r  Don  3o$anni$berg 
xxadf  SBicSbaben.  Um  9  Ul)r  in  SBieöbaben.  UnterroegeS 
eine  gtugfd&rift  (Don  ftoreff)  mit  äufeerfi  belufligenben 
SRarginalnoten  Don  SBangentyeim  gelefen.  S)teffeits  9Bied- 
baben  mit  ©teigentef#  jufammen  getroffen.  —   Um 


265 


2  U$r  ingrantfurt.  ©ei  SaroitSed^eim  gegeffcn ;  mit 
Saron  Ärübener  bem  ©o$n,  bem  baben'fdjen  Staatsrat^ 
Sttttcr  :c.  Um  tyalb  6  U$r  na$  #aufe.  8efud>  toon 
©eneral  SSBoljogen.  änfunft  t>on  ©raf  6apo  b'Sflria, 
in  bem  nämtidjen  ©aftyofe,  too  i#  mo^ne.  Um  8  tt&r  ju 
9Wab.  Sro^berg,  ober  eigentlich  ju  SRab.  $er$,  tyrer 
©c&tüefter,  tt>o  aber  SWab.  gro^berg,  üRffe.  ©aaling, 
unb  triele  biefer  gamilte  toaren.  —  SDann  mißlungener 
SBefud&bei  ©raf  Steffelrobe,  ber  f$on  fd^tafen  gegangen 
toar.    ©o  fyat  aud)  ity  um  10  Ufft. 

9m  20M  «Sonntag.  Um  tyalb  10U$r  ausgegangen;  ju 
4}ofrat£  $anbel,  SSaron  SBeffenberg,  93aron  SSrinj, 
5tot^d^ilb,  alles  glfidlufc  abgetan ;  jum  erjlenmale  eine 
Ijalbe  ©tunbe  in  ber  ©tobt  fpajiert.  —  $\x  SRittag  bei 
33etf)mann  im  ©arten  gegeben,  mit  ©raf  unb  ©räfin 
SReffelrobe,  ©raf  6apo  b'3firia,  ©raf  ©olofffin, 
SBaron  SBeffenberg,  »nftett,  ©räfin  SBoronfcoff  unb 
ifjrem  ©o$ne  :c.  —  9la$  Ztfty  SSipte  bei  ber  ©räfin 
»uol.  Um  &alb  7  U$r  ju  ©raf  9?effelrobe,  um  &aib 
8  mit  i&m  unb  feiner  grau  2#*e  getrunfen;  bann  mit 
i&m  unb  ©apo  b'Sfiria  allein,  M$  11  U&r,  in  fefcr  im 
tereffanten  ©efpräcfcen,  unb  mit  lederen  naä)  Jpaufe.  Un* 
ni$ig  gefd&lafen;  bo$  um  Ijalb  6  Uf)t  f#on  lieber  üoU= 
lommen  munter. 

gm  21.,  Montag.  äRit  ©eneral  fcettenborn,  ber 
geflern  SKbenb  toieber  angef  ommen,  gefrityftütf  t  um  8  U&r ; 
um  9  U$r  $8efu$  toon  g.  Ütot^fc^ilb^  bann  &on  SSaron 
Srinj,  mmSBaden,  griebr.  ©Riegel,  toon  SKeutoall 
(SeiberSborffer),  dou  Saron  2Bangen$eim,  bon  ftammer* 
raty  ©eibel;  an  prft  9JZetternid^  unb  nad)  SBien  ge* 
^rieben.  Um  2  U&r  ausgefahren,  in  bie  Srömmer'fäe 
SSudföanblung,  unb  anbete  Äauf getoölbe ,  eine  &albe  ©tunbe 


266 


bei  93 etty mann.  SWefyrere  6mlabungen  (bei  ©raf  8uol, 
Sedtyeim  k.)  abgefölagen,  unb  um  4  U&r  ju  ^aufe  ge* 
geffen.  ©efd&rieben.  äbenbS  3  ©tunben  mit  ©eneral 
Xettenborn. 

#m  22M  ]9imfUg.  SSefud&e  unb  ©efc&äfte  toä!>renb  be* 
ganjen  Vormittags.  39efu#  t>on  Sannt  Sßleffen,  unb 
t>on  Saron  2Bangen$eim.  Um  3VL\)t  bei  ber£erjogin 
t>on  ©umberlanb,  bie  id)  mit  tielem  Vergnügen  ttneber* 
faty ;  9efanntf$aft  mit  bem  $er  joge  gemalt ;  bie  gürftin 
toon  £afis  gefe&en;  um  4  U&r,  al£  bet  Äaifer  bur#  bie 
©tabt  fäfcrt,  mit  ber  #erjogm  auf  bem  Ballon.  —  Um  5  ttfcr 
fciner  bei  9tot$f$ilb,  mit  ber  gamüie,  SRab.  #erj,  9Wab. 
^robberg,  ©eneral  äBoljogen  :c.  :c.  bauert  btö  7  Ufcr. 
Son  8  bis  11  Ul;r  bei  ber  ©räfin  SReffelrobe,  mit 
6apo  b'Sftria,  ©olofffin,  Stnftett,  SBoronfcoff  *c. 

9m  23.,  Jfitttroorfj.  grity  um  5  Ufcr  na#  SRainj  ge= 
fahren.  3«  ben  SDrei  Arenen  bei  ©eneral  Xettenborn 
abgeftiegen;  um  9  U&r  bei  gürfi  SRettemic^.  Ungenufe* 
beit  ber  SSubienj  beö  ÄaiferS.  Um  11  U$r  mit  bem  gur* 
fien,  ©raf  3*$9  unb  gloret  in  ber  ©tabt,  im  $om,  am 
9tyein  fpajieren  gegangen.  Um  2  U&r  mit  Eettenborn, 
Dtterfiebt,  gieret  gegeben.  Um  4  Ubr  toieber  ju 
3Retternt#.  39ef#etb,  bafe  ber  Äaifer  mi#  in  Stadien 
fpred&en  null.  —  (Sntfd&lufe  bie  sJto#t  ^ier  ju  bleiben,  toojtt 
mir  Dtterfiebt  mit  vieler  ©efäDigteit  ein  3immer  eini 
räumt.  —  »te  9  Ubr  mit  tym  unb  Dtterfiebt  fontoerftrt. 
—  Um  10  U&r  ju  »ette. 

5m  24M  öonnrrflap.  Um  5  Ul;r  auf geflanben ;  eine 
©tunbe  ©efprädj  mit  Dtterfiebt.  SSon  £ettenborn 
abrieb.  Um  7  U&r  toeggefafcren;  um  &alb  11  Ubr  in 
granlfurt.  S)ie  lange  fcerfd&obene  9teba!tion  einer  SSor* 
fiettung  ber  2Rebiatifirten  an  bie  ©ou&erainS  in  %xd)en 


267 


(auf  meiere  ber  bevollmächtigte  Äammerraty  ©eibel  fett 
14  Xagen  toartete)  enblicfc  jur  #anb  genommen.  Um 
2  VL\)x  ©efu$  bei  ber  $erjogin  t>on  6umb  erlaub.  S)en 
Äronprinjen  uub  ^rinjeu  Äarl  fcon  Öaiern  bort  gefetyen. 
3)ann  ju  £aufe  gegeben,  unb  bt$  8  U&r  tapfer  gearbeitet, 
einen  ©rief  an  ^almeUa  getrieben.  Um  8  U&r  ju 
ÜWab.  £erj,  mo  3Jiab.  gro^berg,  Marianne  ©aaling 
unb  —  2Rarialt>a  toaren.  Um  $alb  10  U^r  (na<$bem 
id)  no$  mit  3Jiaualt>a  eine  furje,  aber  für  tyn  unb 
mic$  mistige  Unterrebung  gehabt)  nadf  #aufe,  unb  um  11 
ju  öette. 

gm  25M  Freitag.  Um  6  U&r  aufgeftonben.  Um  9  11$ r, 
aU  grabe  bie  beutle  unb  franjöjif$e  Sßiece  für  bie  2Re* 
biatiftrten  fertig  getoorben,  #errn  Seibel  fommen  laffen, 
unb  ba£  @ef$äft  vorläufig  beenbigt.  (Sine  grofte  SRenge 
©riefe  na<#  2öien  getrieben,  unb  ©Siegern  übergeben. 
Um  12U$r  jur  ^erjogin  t>on  Sumberlanb;  ber  #erjog 
Don  2Rainj  jurücf;  SBinfeingerobe,  mit  einem  Auftrage 
vom  Äönig  üon  SBürtemberg  abgefertigt  toeil  bad  ©efpräd^ 
mit  mir  bereite  eine  fo  interejfante  SBenbung  genommen. 
@3  bauert  nun  bis  2  Uty,  mit  immer  fteigenbem  Sntereffe. 
2llö  enblicfc  bie  Sßrin  jeffin  2Bilfcelm  Don  Sßreufcen  herein- 
tritt  ret&e  td?  miefc  mit  2Ritye  lo3,  finbe  im  ©aftyofe  aEeS 
jur  Steife  vorbereitet,  unb  fteige  um  $alb  3  U&r  in  ben 
SSBagen.  —  ga&rt  nad)  Äönigftein;  fe&r  fctyöne  ©egenb,  Diel 
ju  gufe  gegangen;  um  S  W)x  Sbeub*  in  SBfirgeS;  $ier 
geblieben,  einen  langen  ©rief  an  Sßilat  gefd&rieben,  ge* 
geffen,  unb  fe&r  gut  gefd&lafen. 

üen  26. ,  ^onnabrnb.  Um  6  U&r  t>on  2Bürge8  abge- 
fahren. Steinen  früheren  Steifeplan  abgeänbert,  unb  be* 
f$loffen,  von  Shnburg  na#  Äoblenj  ju  getyen.  —  6e$r 
angenehmer  SBeg  über  ättontebreuj  nadj  ß&renbreitftein. 


268 

$ier  naä)  1  Uljr  angefornmen.  ©in  gutes  SDiner  gemalt. 
S)ie  änfunft  beä  Äaiferä  auf  bem  anberen  9tyeinufer  aus 
meinen  genftern  gefe^en.  Um  4  U&r  aber  bie  fliegenbe 
Srfidte  gegangen.  Son  4  bis  ^alb  7  Uf?t  bei  gürfi  SRet* 
ternic^.  Xtann  na$  @&renbreitfiein  jurüdt.  ©e&r  erfreu- 
lieber  Sefudj>  toon  ©raf  6 tarn,  ber  bon  feiner  rufjtfc&ett 
Steife  jurücffe&rt;  geschrieben,  unb  um  $alb  12  ju  Seite. 

£m  27.,  Sonntag.  (Segen  8  Ityr,  uad&bem  ber  ftaifer 
ben  9tyein  pafftrt  $atte,  nad&  Äoblenj.  gürfi  9R ett er ni$ 
fd&on  abgereift.  3Rit  Slam  gefahren.  3>n  großem  ©alopp 
aber  2inberna$  unb  Remagen  mna6f  Sonn.  S)ort  bett 
gfirften  gefunben.  SWit  i&m  gegeffen.  Qu  Sonn  fpajtcrcu 
gegangen.  2Rit  tym  nadjj  Äöln  gefahren.  aRerttoürbiger 
©in jug  in  biefe  ©tabt.  2Kit  (Slam  in  beu  erleuchteten 
Strafen  bis  11  U&r  fpajiert.    Um  1  U&r  ju  Seite. 

jBen  28M  $Kont*g.  Sefu<$  bonSeiben'3  Sruber  unb 
©#tt>efter.  Um  10  U£r  (bei  fortbauernb  $errlid&em  SBetter) 
toon  Äöln  abgefahren.  Um  4  Ul)r  in  3ülidj>;  um  7  U&r 
in  Slawen.  —  3)ur$  3Rifs&erflaub  an'S  ^auö  be$  ÄaiferS 
gefahren;  bort  gürft  9Retterni$  einen  3togenbiiä  ge= 
feljen;  enblid^,  ungefähr  um  8  U$r,  meine  9Bo&nung  in 
ber  Sßaterflrafee  gefunben.  Um  9  U&r  in'S  $auS  beS 
dürften;  mit  ©taubenfceimer  geplaubert,  unb  ettoaä  ge= 
gejfen.  ©injug  be$  ÄaiferS  üon  SRufeianb.  —  Um  $alb 
11  }u  Seite. 

Pm  29.,  Pimftag.  Um  8  U&r  ju  Surft  2Wetterni$. 
©ort  ©raf  3i$9,  gfirft  Jpafcfelbt,  ©raf  SHeffelrobe, 
©raf  ©apo  b'Qftria,  ©raf  ©araman  ac.  gefetyen.  Um 
1 1  U&r  }U  $auf  e  gefru^fiüdf t.  —  3)ann  Sriefe  gefd&rieben. 
—  Um  4  U&r  mit  SD.  Sßarif$  bei  einem  Äeflaurateur  ge* 
geffen,  unb  bafelbft  bie  Sefauntfd&af*  toon  21.  Sarin g  au$ 
Sonbon,  Saboud&ire  au%  Sfotfterbam,  unb  anberer  San- 


269 

quierS  gemad&t.  —  SlbenbS  öefu#  bei  ber  ©räfin  Steffel* 
robe,  bann  bei  fiabp  EafHereag^,  unb  bort  fcon  2orb 
6afUcreag$,  Sorb  Wellington,  Planta,  Elan* 
nrilliamS  2c.  feljr  freunblicfc  aufgenommen;  au<$  Staune* 
t»al  gefprod&en.    Um  $alb  12  }u  #aufe. 

£m  30.,  J»fflmod^  Son  8  btö  10  ttyr  bei  gfirfl 
3Wetterni$,  nnb  jttmr  in  einem  fetyr  n>td^tigen  politifd^en 
®efprä$.  —  Sefud)  beim  3>uc  be  SRid&elieu.  —  »efn# 
bei  ©e&eimeraty  toon  3^tban.  —  99ei  einem  Steftauratenr 
fernen  gegejfen.  SSon  4  bis  6  U&r  gef$rieben.  $)ann 
©efucfc  beim  ©taatöfanjler  gürft  #arbenberg.  S)ann 
eine  $albe  ©tunbe  bei  prft  9Ketternic&.  «nfunft  beS 
Sßrinjen  toon  Reffen  mit  Slam;  fie  trinfen  3#ee  bei  mir 
btö  10  U&r.    »i*  12  gefd&rieben. 


OftoBer* 

£m  1M  Ponnrrftag.  Um  8  U&r  ju  giirft  SRetternicfr. 
—  S)ann  ju  ©raf  SBrbna,  ofyte  tyn  ju  treffen.  $flrft 
$afefelbt,  ©eneral  S^ielemann,  SBoronjoff,  Ärübe* 
ner  begegnet.  Um  10  U&r  mit  bem  gürflen  jur  erfien 
Äonferenj  beim  Äanjler  #arbenberg.  —  Um  12  U&r 
mit  ©raf  8  empor  ff  einen  interejfanten  ©pajürgang  bon 
jtoei  ©tunben  um  einen  Styeil  ber  ©tabt  gemalt.  —  Um 
4  U&r  bei  gfirft  3Ketterni<$  gegejfen,  mit  9ti$elieu, 
ßaraman,  SReffelrobe,  gfirft  £afefetbt,  Sßrins  t>on 
Reffen,  (Slam  2C.  ac.  Stacfc  bem  ßffen  »efueb  Don  ©. 
nnb  ß.  t>on  9tot$ftyilb.  Später  öefu#  *>on  Sorbau. 
Uebrigen*  bis  na#  11  U&r  an  ben  erfiten  Sßrotofotten  ge* 
arbeitet. 


270 

gm  2M  SFreüag.  Um  8  U$r  ju  gürfl  äRetterntcfr, 
um  10  Utyr  in  bie  Äonferenj.  UnterjeW&nung  be$  erften 
^ßrototoQ^.  Um  2  U&r  ©pajiergang  mit  Sßarif^,  unb 
mistige  Serabrebung  mit  it?m  über  ein  ©elbgefd&äft  ju 
SßartS.  $)ann  beim  SReftaurateur  gegeffen.  —  Um  7  U$r 
}um  Äaifer  gefahren  /  unb  gnäbige  Stubtenj  bei  tym.    Um 

9  U&r  jur  ©räftn  Steffelrobe,  unb  U*  11  U&r  bei  i$r. 

£m  3M  Samtabrnb.    Um  8  U&r  ju  2Retterni$,  um 

10  in  bie  Äonferenj.  $erfönH<$e8  2öo$ltt>oflen,  toeld&eS 
bie  SÄinifter  mir  bejeigen;  fd&erjljafter  5Borf#lag,  mi$  ju 
t>erfceirat£en  2c.  —  Um  1  Utyr  ju  Sßarifty  (ben  Äourier 
na$$ßari$  eppebirt).  —  Um  1  U&r  mit  ©eneral  Stiele* 
mann  fpajieren  gegangen;  bann  SBefucty  bei  Planta;  bei 
gfirft  ÜRetterni<$  gegeffen,  mit  Sßrinj  toon  Reffen, 
öernftorff,  ©olotofin,  ©tadelberg,  ©raf  ©olmä= 
Sauba<$,  SRiniftcrSngerSleben,  Saboud&ire,  ©illem, 
<ßarif&  2c.  —  9la$  £if$e  »efudfr  bei  SKab.  9tot$f$ilb. 

—  sprinj  t>on  Reffen  unb  Slam  trinfen  %tyi  bei  mir. 
Um  \joXb  11  Utyr  mit  tyuen  ju  Sabi;  Eaftlereagfy;  freunb* 
lid&e  ©efpräd&e  mit  Sorb  Wellington,  mitSab^  Eaftlc= 
reagfy;  ernftyafte  mit  Sorb  ßafllereagty.  —  G$  toar  ba* 
felbft  ©eneral  Sennigfen  mit  feiner  grau,  ©eneral 
Dutoaroff  Dfjarotoäfp,  SUopeuS,  ©tadfelberg,  ©raf 
©olofffin  *c.  2C.  Um  tyalb  12  U&r  ju  #aufe,  unb  bis 
na$  1  U(;r  gearbeitet. 

jBrn  4M  «Sonntag.  Um  8  U&r  ju  ©raf  Gapo  b'Stfria. 
3faf  fein  Verlangen,  unb  ba  audj  ber  gürft  3Retterni<$ 
ettt>a$  unpäßlich  n>ar,  fear  bie  heutige  Äonferenj  abgefagt. 

—  Um  10  U$r  abermals  ju  6apo  b'Sftria;  lange  unb 
mistige  politifd&e  Äonferenj  mit  tym  unb  ©raf  Steffel* 
robe.  —  SSon  ba  ju  Sorb  Gafilereagb/  too  abermals 
(jum  ST^eit  mit  Sorb  Wellington)  einige  Hauptfragen 


271 


berbanbeit  »erben;  einen  2lugenblidt  ju  Sßlanta.  —  9$efud& 
t>on  S)r.  Sinbner  au«  Stuttgart,  unb  nadlet  Den  S)r. 
$ud&&olfc  au«  Sübecf. 

#m  5M  £ttontag.  Äonferenj  bei  äRetternicfc.  SRit 
©tauben^eimer  ba«  S)ampfbab  beftc&tigt.  —  Seim  gür* 
fteu  9JIetterntd?  gegeben.  Slbenb«  toar  ber  SM,  melden 
bie  ©tabt  gab/  too  id&  aber  befd&lofe/  nid^t  ju  erfreuten. 
2lbfd&ieb$befud&  t>on  Slam/  t>on  betn  i<$  mi<$  fc^r  ungern 
trenne.  —  Um  fcalb  11  tt&r  no$  einen  3fagenblidt  ju 
ßaftlereag^,  bann  bi«  1  U&r  an  einer  (Sjpebition  na# 
©ucareft  gearbeitet/  unb  fie  glüälicfc  beenbigt. 

Arn  6M  ^icnftag.  Um  9  U&r  ju  gürji  aRctternicfc. 
ftonferenj  bei  i^m.  —  Um  1  U&r  ju  Sorb  Sajllereagfc; 
toid&ttge  2Mittl;eilung ,  fcortrefflic&eÄ,  &on  tym  getriebene« 
SWtenftüdE !  —  SDiuer  bei.gürft  ä»etternt<$.  Sorb  Gaftle* 
reagty.  —  S5er  elel&afte  SBatabrigue«  unb  bie  ge- 
meine Satalani!  —  9la$  %i)ti)e  3}efu<$  bei  9tot$f$Ub. 
S)ann  bi«  10  Uf?r  an  ber  ©aftlereag^idben  Sßttce  gearbeitet. 
£>aun  ju  Sabtj  (Saftlereagty.  @efpräd&  mit  il)r,  mit 
©raf  ©d&utoaloff,  mit  ©eneral  SBennigfen,  mit  ®raf 
Söernftorff,  mit  SKourier  k.  2c.  Um  12  U&r  ju  £aufe 
—  ju  SBette. 

$rn  7M  #liüwod>.  ®leid&  nad&  6  U&r  (toie  #er  alle 
£age)  aufgeftanbcn.  —  3ln  ber  Sellaration ,  bie  Sorb 
Eaftlereag^  englifd^  enttoorfen  fcatte,  gearbeitet.  Um 
fcalb  10  Utyr  ju  gürft  2Äetterni#;  feine  Äonferenj,  ju 
meiner  grofeen  greube.  S3i«  4  VLtyx  an&altenb  gearbeitet. 
Seim  $)uc  be  SÄicbelieu  ju  äJtittag  gegeffen.  —  S)ann 
nrieber  gearbeitet.  Unerwartete,  unb  im  erflen  Hugenblidf 
mir  ^öc^ft  unangenehme  @rf$einung  mein&  Staxl  — 
»efu$  t>on  Sorb  an  unb  ©iöll.  —  »i«  3Witterna<$i 
gearbeitet. 


272 

$rn  8M  jEtonntrftag.  Um  10  VL\)t  Äonfereng  beim 
gürften  3Retterni$,  bi*  balb  2  Ufcr.  3>ann  ju  £aufe, 
unb  bi*  6  Uf)v  an  bcr  ßaftlcreag^fd&en  ©ellaratton  ge* 
arbeitet.  Um  G  Ufyr  bei  Sorb  ßaftlcreagb  gegeffen,  mit 
©raf  unb  ©räftn  Sieben  auZ  Sonbon.  —  33on  8  btö  9  U&r 
mit  Sorb  ßaftlereag$  gearbeitet.  3>ann  ju  ©raf  Steffels 
robe,  unb  fpäter  ju  ©apo  b'Sflria,  unb  bei  biefem  mit 
©eneral  Sßojjo  bi  33orgo  btö  gegen  12  Uljr  gefproc&en. 

ßtn  9.,  Freitag,  ©ute  !Jto<$ric&ten  tum  Sßarifb.  Äon= 
ferenj  bei  SRetternidfr.  äÄfib*  unb  arbeitbofle  ©ifewig, 
bi*  2  Ufcr.  Smmertoäbreube  ©Treibereien  ben  ganjen  Xag 
binbur<$.  Sei  9Retterni$  gegeffen,  mit  $ojjo,  #afcs 
f  elbt  je.  äbenb*  um  8  Ubr  ©ftralonferenj  jur  Unterjeicfc 
nung  be*  6jefution*traftatS  mit  granfreiety.  Um  10  ttbr 
naö)  £aufe.    33i*  12  U£r  gearbeitet. 

£cn  10M  $onnabrnfe.  Um  10  U\)x  ju  3Wetterni$. 
SJaFanj  ber  ftonferenj.  Um  2  Ufcr  mit  Äarl  fpajieren 
gegangen.  SBefu$  toon  ^ianta.  SRebifion  ber  Seclara* 
tion.  —  Um  4  tt$r  bei  33aron  2)elmar  gegcjfen,  mit 
prft£afefclbt,  ®raf  3i$p,  5ßarifb,  ©illcm,  »aron 
©jlinifcfp.  —  3u  a»etterni$.  Um  7  Ufcr  naä)  £aufe. 
—  93i*  $alb  3  Ufcr  o&ne  Unterlaß  gearbeitet.  9la<$  SBien, 
na#  3)ucarcft  gefd&riebeu.  SSier  ©tunben  abermals  an  ber 
5Deflaration.    gaft  8ar  ™ty  gefd&lafen. 

j9ro  11M  Sonntag.  Um  10  Ul>r  Äonferenj  bei  gflrft 
£arbenberg.  —  3)ei  bemfelben  ju  SRittag  gegeffen  mit 
3orban,  ©i^born,  SRotber,  Äoreff  2c.  —  Slbenb* 
eine  ginan}bepcf<$e  an  @raf  ©tabion  für  ben  dürften 
3Retterni$  aufgearbeitet.    Um  12  Ul;r  }U  83ette. 

jöm  12.,  Wontag.  Um  8  Ufcr  mit  ©raf  3i#V  jw 
Surft  äBittgenftein.  2)ann  ju  bet  SRarquife  be  8Jor* 
nap;  bann  i^n,  »ornap,  bei  9ti#elieu'S  grübftücl 


273 

gefeiert.  —  Um  10  U^r  ju  3Retterni<$.  Slnfunft  toon 
Sebjeltern,  t>on  ©eneral  Sangenau,  ©eneral  Steigen* 
tefdj>.  —  Um  11  UtyrÄonferenj,  unb  jtoar  $ö$fi  toid&tige, 
bei  #arbenberg.  —  öeim  dürften  3Retterni$  gegeffen; 
^rinj  Sß^ilipp,  Sangenau.—  $8efu$  t>on  Stot^fd^ilb; 
Sefucfr  üon  bem  au$  ÄarlSru&e  als  Courier  abgefd&idtten 
SRittmcifler  toon  #ennen$ofer.  —  Um  9  U&r  ju  ©apo 
b'Sftria;  bort  mit  tym,  Sßojjo  bi  Sorgo,  unb  SRcffcI- 
robe,  bis  &alb  1  Utyr  eine  überaus  tntereffante  unb  fe^r 
mistige  Unterrebung  (33aben!)  gehabt. 

£m  13M  ^itnßag.  gürft  $afcfelbt  unb  ©raf  3i#p 
frityftüdfen  mit  mir.  —  3n'S  »ab.  »ei  S).  5ßartf  &.  Um 
10  U&r  ju  SRetternicfc.  —  Um  11  U&r  Äonferenj  bei 
&arbenberg  bis  2  Utyr;  bann  ©pajiergang  mit  Sern* 
ftorff  bei  ^crrlid^em  SBetter.  —  3Jet  2Rettemi$  gegeffen, 
mit  ©ernftorff,  33ornap,  Sangenau,  ©ieigentefcfc, 
aSring,  Sßalffp  2c.  ac.  —  SSiS  9U$r  ju  #aufe;  bann  }u 
Sangenau,  unb  nadlet  ju  SReffelrobe,  unb  bei  biejem 
mit  feiner  grau,  Sapo  b'3ftria  unbSßojjo  einen  ^öd^ft 
intereffanten  Slbenb  jugebrad&t.   Um  12  U&r  na$  #aufe. 

ßtn  14.,  ^tittmod).  grity  33efu#  &om  Sßrutjen  £$urn 
unb  %aziä,  Mutanten  öon  äBettington,  ber  mir  einen 
triftigen  33rief  tum  SBrebe  mitgebracht  fcat;  bann  toon 
©raf  Sßalfty,  bann  toon  bem  baben'fc&en  9tittmeifter.  — 
Um  fyxlb  11  Ufa  ju  2Retternt<$;  Äonferenj  bewarben* 
berg;  glfi<fii#e  Sluflöfung  aller  ©<$n>ierigfeUen,  bie  un« 
baä  ©nbe  be£  ÄongreffeS  Kar  abfegen  läfet.  —  33efu#  fcon 
Sorb  ©tetoart.  —  $on  3  bis  6  Uljr  gearbeitet,  ftanxt 
bei  Sorb  ßaftlereagf)  gegeffen,  unb  na$  Stifte  eine  lange 
Äonferenj  mit  tym.  Um  9  Ut?r  }u  Sangenau,  unb  um 
$alb  11  Ufa  na<$  #aufe. 

&tn  15. ,  gonnrr  (tag.    33ef u#  toon  gfirfi  S  5  to>  e  n  fi  e  i  n, 

fr  o.  öen*.    II.  18 


274 


Stittmeijier  $ennen$ofer  2c.  2c.  Äonferenj  um  11  U^r. 
Son  2  biä  4  ttyr  mit  gfirft  SRettemid^  unb  gloret 
bei  unau$fpred&li$  fd&önem  SDBettcr  fpajteren  gegangen.  Sei 
3Retternid&  gegeffen.  SbenbS  ßonjert  beim  ^eqog  Don 
Wellington;  mit  bem  Äaifer  Don  Sftufelanb,  ©eneral 
Änefebecf,  ©eneral  SRüffling,  Sftid&elieu,  Sernftorff, 
SUejanber  $umbolbt  ac.  2c.  gefprod&en.  Um  9  VLfft 
nad&  £aufe,  unb  bis  1  Ufcr  gearbeitet.  Sin  äBrebe  ge* 
fd&rieben. 

jBra  16M  frritag.  Sleyanber  £umbolbt  frityfiüclt 
bei  mir.  Sefud&e.  Um  11  U$r  ju  HRetterni$,  2an= 
genau,  $arifty  2c.  Seim  gürften  gegeffen,  mit  £ums 
bolbt'3.  SWeine  grofee  $)epefc$e  an  Settenborn  ange= 
fangen.  —  Um  9  Uf)i  jur  ©räftn  SReffelrobe;  unb  Don 
10bi3l2tt$r  mitEapo  b'Sftria  unbSßojjo  biSorgo 
toid&tige  fragen  Der^anbelt. 

j3m  17M  öomtabrnb.  Um  $alb  11  Ufft  in  bie  Äom 
ferenj.  3lad)tyx  eine  ©tunbe  mit  SReffelrobe  unb  6apo 
b*3flrta  fpajieren  gegangen.—  Sei  Saron$)elmar  fe^r 
gut  gegeffen,  mit  gürft  #afcfelbt,  $rinj  Sß&tlipp  Don 
Reffen,  Saron  £umbolbt,  Sßarif^,  ©eneral  SWaifon  :c. 
®ann  bi8  10  Ufjr  gearbeitet,  Sriefe  unb  SDepefd&en  über 
bie  portugiefifd&en  Angelegenheiten  au  Sßa Intel la,  über  bie 
babeu'fd&en  an  £ettenborn  ac.  Um  fyalb  11  Xtyv  ju 
Sabp  Saftlereagb/  unb  bann  mit  Sorb  ßaftlereagty  eine 
ftonferenj  (lieft  mir  fein  SKemoire  über  bie  ©rflärung  beS 
Casus  foederis  Dor). 

Jen  18. 1  Sonntag,  gütiger  unb  unruhiger  £ag.  Um 
11  Uf)x  Äonferenj.  9tod^er  Abfertigung  be3  StittmeifterS 
£ennen$ofer,  unb  beS  ©rafen  5ßalffp  na<fy  ffarlärube. 
Seim  dürften  #arbenberg  ju  einem  S)iner  (jur  geier 
be$  £age«)  eingelaben.     S)ie  3)Unif}er  3fnger3leben, 


275 


Sttltenfiein,  ©raf  ©olm$sßauba<#,  ©e^eimer  ÄabinetS* 
xafy  äl  brecht  2c.  2c.  Sieben  Sorban  bei  £if$e  gefeffen, 
unb  Diel  mit  ibm  gefpro<$en.  33te  10  U^r  gearbeitet; 
rüäftänbige  Sßrotofolle  getrieben;  bann  bis  11  U£r  bei 
6apob'3ftria  iur  SScrid&tigung  be3  feit  mehreren  £agen 
bebattirten  SRormaiprotofottä.  Um  11  ttyr  ju  2ab$  ©afile* 
reagty.  3KU  tym  unb  Sorb  ©tetoart  bis  1  Utyr  ge* 
fprod&en. 

$m  19M  ^Montag.  £umbolbt  frityftüdt  bei  mir.  — 
Um  10  U^r  ju  3Wetterni<#.  Vorbereitungen  ju  einer  ent= 
föeibenben  Äonferenj.  SDiefe  enbigt  um  2  Ui)t  mit  einem 
Stefultat,  toeld&eä  augenblicfli$  bie  ÜWeinungen  »ereinigt.  — 
Spaziergang  mit  SJicffclrobe  unb  Sapo  b'Sftria  nad) 
SBurgfd&eib.  —  Sei  gürft  3Wetterni$  gegeffen,  mit  Sar* 
t&olb^,  Sßariffc,  ftoreff  :c.  (Srnfte  Unterrebung  mit 
äßettcrnicty.  ©egen  8  Utyr  ju  gu&e  ju  Planta,  um 
balb  10  Utjr  jur  ©räfin  SReffelrobe;  bort  gürft  £ru* 
befcfoi,  ©eneral  ©d&utoaloff,  gfirft  fcolgorouty, 
unb  bie  grauen  ber  erfteren  gefe^en.  Um  12  Utyr  naä) 
#aufe. 

$tn  20M  gimftag.  Um  11  U&r  }u  SDlcttemid^.  Äeine 
Äonferenj!  Sanger  Sefucb  toon  5ßrinj  ^S^ilipp  Don  Reffen, 
toon  gürft  Sötoenftetn  :c.  9tü<ffe&r  beS  3Karqute  be 
©araman  Don  Sßartä.  3Äit  tym  bei  gärft  aRetternity 
gegeffen.  Sßariffc  na$  änttoerpen.  —  Slnfunft  be3  gfir* 
[ten  ©entkeim  trän  Sßrag.  —  Um  10  U&r  Slbenbs  jur 
©räfin  SReffctrobe;  bort  SRetterni$,  ©raf  unb  ©räfin 
Sietoen,  6apo  b'3ftria,  ©oloffün,  ©teigentefcfc, 
Sebjeliern,  Sßojjo  bi  SBorgo  :c.  SKit  $0330  ein 
aparte  Don  einer  ©tunbe.    Um  $alb  1  U^r  na<$  $aufe. 

&tn  21M  Jtttttwadj.  Äeiue  Äonferenj.  2ln  meinem 
toü&tigen  SßrotofoU  gearbeitet     Von  2  bis  3  U$r  bei 

18* 


276 


6apo  b'Sftria.  Stann  mit  Staxl  fpagieren;  ©ärtner 
3Cf felbom;  ba3  SÄünfier  befe^en;  bei  SSaffilifi  gegeffen. 

—  Slbcnbs  bei  2abp  ©aftlereagb- 

$rtt  22M  Jtannrrfiag.  Unterrebung  mit  Serftyeim,  mit 
@#olj  2C.  3Kit  ßaraman  über  einen  työd&ft  mistigen 
©egenftanb.    Um  lOU&r  ju  gfirft  2Ketterni#.  —  »ab. 

—  Um  12  U&r  ju  (Sapo  b'Sftria.  SKit  tym,  Steffel 
robe,  $ojjo,  SBoronfcoff  2c.  fpajieren  gegangen.  — 
Um  2Utyr  ßonfereng  mit  SHcbelieu.  —  2)iner  bei  2Wet* 
ternicb:  ©raf  unb  ©räfht  Steffelrobe/  @raf  unb  ©räftn 
Sieben,  Sßojgo,  SClopen^/  © eloff f in,  Garaman, 
$rin}  $$ilipp  &on Reffen,  ©teigentefd^,  Sebjeltern  2c. 
9la$  SCifd^c  bie  33efanntf$aft  beä  bringen  @mil  üon 
$effen*S)armftabt  gemalt.  —  SJefudj  bei  S)elmar.  — 
Stadler  »efucfc  öon  Stot^fdbilb,  unb  langer  S)efu$  Don 
®raf  3i^P-  Wiäft  me^r  ausgegangen,  unb  um  balb  1  U$r 
ju  93ette. 

j0m  23.,  Jrritag.  Um  10  U&r  ju  äKetternicb.  Um 
11  U&r  Äonferenj.  ®ann  mit  ©raf  »ernfiorff  ju  mir. 
S3ei  3Retiernic$  gegeffen,  mit  fran}ö[tfd&eu  SBeibern,  3Rab. 
®a\),  ©ail.  3Jefud&  bon  jtoei  gürften  »entkeim.  — 
Um  8  U$r  ju  Sapo  b'Sftria,  um  i&m  aber  bie  Sftebaf^ 
tion  jtoei  mistiger  SUtenftficfe  eine  $auptfd&la<$t  ju  liefern. 
%xoi  ber  Slffiftenj  t>on  Sßojjo  bi  93orgo  hnrb  mir  ber 
Sieg  ju  SC^cil.  3)iefe  merftoürbtge  SDtSfuffion  toä&rt  big 
gegen  3Äitterna<$t. 

gm  24M  Ämnabmb.  3n'$  »ab.  Um  10  U&r  sunt 
gurften  SRetternicfc.  -  »nfunft  beS  gürRen  SBinbif^  = 
grafc.  —  Um  11  Äonfereng  bi*  2  Ul)r.  3Rit  ©raf  8ern* 
Porff  fpajieren  bei  äufeerft  f Tonern  SBetter.  3Beine  33e- 
fieUungen  beim  ©ärtner  SHffelborn  gemalt.  Sei  ©raf 
SKeffelrobe  ein  gute«  Heine«  3)iner,  mit  ber@räfin  unb 


277 


$ojjo.  —  abenba  33efud&  mm  gürft  SBinbifd&gräfc. 
93i$  nadjj  11  Utyr  gearbeitet. 

£m  25M  «Sonntag.  (Um  fyxlb  7  U&r  X&ermometre  +6. 
$errlicbe3  SBetter.)  Um  10  Ubr  Äonferenj  (unb  jtoar  febr 
unangenehme)  über  bie  fpanifd&en  Äolonieen.  Um  1  U&r 
fabren  9Retterni(b,  9teffelrobe  :c.  na<$  ©pa.  —  Um 
4  Übt  gro&eS  SDiner  beim  gürften  #arbenberg.  Sorb 
ßaftlereagb,  Sorb  ©tetoart,  9tid&elieu,  ©raf  Sern* 
ftorff,  gürft  $afcfetbt,  STOiitiflcr  Sltenflein,  gürft 
«entkeim,  gürft  SBiubifd&grafc,  gürft  Sötoenflein, 
Planta,  ©eneral  ©d&öler,  StapneDal  :c.  :c.  —  9ta$- 
ber  Sefucb  bei  ©orbon;  mit  ü>m  unb  ©d&öil  jmei  ©tun* 
ben  gef proben.  —  3)onu  btö  12  U&r  gearbeitet. 

jBrn  26M  ^Montag.  »efud&  t>on  gürft  »entbeim; 
langer  33efu#  üom  Sßrinjen  (Sinti  tum  ^ejfen *3)armftabt; 
ju  SÄa^neüal  (Briefe  an  ^almeUa),  mit  i&m  unbSTOous 
nier  gefproeben.  —  2lnlunft  t>on#ennenljofer,  mit  febr 
angenehmen  Briefen  aus  Äarteru^e.  (©eftern  erhielt  icb 
bie  traurige  3lad)vid)t  toon  ber  Slbreife  be$  gürften  aus 
93ucareft;  bie  trübe  ©timmung,  in  meldte  fie  mid&  fcerfefcte, 
mürbe  tyeute  bur$  üerfd&iebene  glüdflid&e  Äonjunfturen 
lieber  gehoben.)  hierauf  bis  5  U$r  gearbeitet;  baS 
fd&toerfie  ©tüdt  be$  ÄongreffeS  glüdtlidfr  tooUenbet.  3)ann 
mit  Äarl  jum  SReftaurateur.  3)ort  Anfielt  au$  granf* 
fürt,  unb  ÜÄinifier  33crflctt  aus  ÄarlSru&e,  bie  eben 
angekommen  toaren,  getroffen.  93i3  9  Utyr  gearbeitet.  5ton 
9  bis  11  U$r  mistige  Äonferenj  mit  93  er  fie  tt.  Um  \)alb 
12  tt&r  ju  Sab$  Saftlereag^;   um  &alb  2  Ubr  ju 

Jim  27M  Stmftag.  «efudfc  Don  9lot$f<$ilb.  (800  5Du* 
laten  in  ben  englifd&en  gonbs  gewonnen.)  —  3Jefu<#  bon 
©entkeim,  t>on  ©raf  3^9/  btf  mir  bie  erfd&ütternbe 


278 

3latynd)t  toon  bem  ptöfelic^en  Sobe  bon  £ubelift  bringt. 
Um  10  U!?r  ju  Wetter  nid).    ßonferenj  abgefaßt.    Um 

11  Ui>r  ju  Sapo  b'Sflda.  33tS  2  UI)r  mit  tym  unb 
3lcffclrobc  fonferirt  unb  bebattirt.  9laä)  2Bien  gcfd^ric- 
bcn.  Sei  aWcttcrnid^  gegeffen;  mit  95crftett#  ©teigen* 
tef#,  Sebj  eitern  :c  ac.  9?a#  6  Utyr  §u  $aufe.  $>en 
ganjen  äbenb  bis  na<5)  3Witterna$t  gearbeitet.  Äurjer  S3c* 
fudj  t>on  Planta. 

jöm  28.,  |SUttaiod>.  Um  10Va  ju  gürfl  2Retterni$. 
Ungettnftyeit  über  bie  Äonferenj.  £tn*  unb  £erf ^reiben. 
9Rtt  ©raf  SSernftorff  ju  Sorb  ©afllereagfy,  unb  na$* 
&er  ju  gilrfi  $arbenberg.  —  SSon  2  bis  4  U$r  beim 
©ärtnerSK f feibor n;  !)immUf#eS  2Better;  großer  Sßflanjen« 
unb  SMumengenufe.  Seim  5Duc  be  Stidjelieu  gegeffen; 
mit  ©raf  9teinfcarb  aus  granffurt,  Sftumignp,  franjö* 
fifefcem  @efanbteu  in  ©todtyolm,  3JtarqmS  ©araman,  ©raf 
$0}jo  2c.  ©efprä<$  mit  $0330  unb  3Rounier.  Um 
7U$r  au  Jpaufe.  Sefudfr  toon  $rinj  $&ilipp,  gärft 
Sffiinbifd&gräfe  unb  »erftett.  —  Um  10  U&r  jur  ©räfin 
•Keffelrobe.    ©<$ön$eit  ber  gürflm  Slrubefcfot.    Um 

12  U&r  nad>  #aufe. 

$nt  29.,  #onnrr|Ug.  33efu<$  t>on  Sßriuj  ^^iltpp  unb 
langes  ©efpräcfc  mit  i&m.  SSon  11  bis  2  U&r  Äonferenj. 
SDann  mit  5IRetternid>  ju  Satorence  gegangen,  unb  feine 
$errlic$en  5ßortraitS  gefetyen.  —  3U  Mittage  3)iner  bei 
2Ketterni#.  ©raf  unb  ©rafin  SReffelrobe,  idem  8ie  = 
üen,  Süd&elteu,  $rinj  @mil,  5ßrinj  <ß£üipp,  Stein* 
fyarb,  Sorb  ©tetoart,  Sebjeltern  :c.  :c.  93efud>  bon 
Sorban.  Um  8  U&r  ju  Sorb  Gaftlereag^,  bis  10  U&r 
fonferirt.    3)ann  na<$  $aufe,  unb  bis  tyalb  1  gearbeitet. 

#m  30.,  Jreitag.  Um  11  Ufyx  in  bie  Äonferenj,  bie 
aber,  toeil  fein  bringenber  ©egenftonb  vorliegt,  auSetnanber- 


279 

ge&t.  —  Sefudj)  *>on  2orb  ©teiuart.  Sei  ©raf  SKeffel* 
robe,  mit  tym  unb  feiner  grau  gauj  attein  gegeffen. 
2öi<$tige  ©efpräd&e  mit  i&m  bis  8  U$r.  2)amt  nad& 
£aufe.  Sefud}  aon  sprinj  5ß$ilipp.  —  2ln  smei  fd^iüie- 
rigen  Stebaftionen  (bem  jtoeiteu  Sßrotofott  unb  beut  (Sir* 
lulair)  bis  1  U&r  gearbeitet,  unb  tyiemü  ben  Schlaf  für 
bie  ganje  9laä)t  aerfd&euctyt. 

jBtn  31.,  £onnabrnb.  2)emtod>  um  6  U&r  nrieber  Ie- 
benbig.  Planta  &olt  um  \)alb  10  U&r  bie  Stebafttonen 
ab.  gürft  2Binbifd>grä&;  ©tefuffion  mit  il>m  auf  ber 
©trage.  Sit  Saron  Serftett.  Sann  mit  3Hetternid& 
in  bie  Äonferenj.  ©rofce  ©d&toierigfetten.  S)i*Eufjion 
jurifd&en  Saftlereagb  unb  Gapo  b'Sftria.  9Zadj  ber 
Äonferenj  mit  9Retteruid;  jum  ©ärtner  Slffelborn. 
5Dann  nod)  einmal  allein  ju  bemfelben;  mit  Sernflorff 
fpajieren  gegangen.  —  (Smpletten  für  ©erlitt  unb  2Bien 
gemalt.  35efud&  Don  %lt>tn& leben.  —  Um  6  Utyr  bei 
Sorb  ßaftlereagty  gegeffen,  mit  ©eneral  Dutoaroff, 
©eneral  aRüffling,  ©raf  SBernftorff,  Sorb  ©uil* 
forb  2c.  2c.  Samt  eine  lange  Unter  rebung  mit  ©afile* 
reagfc  über  bie  fpanifd&en  Äolonieen.  SBon  9  biö  10  U&r 
bei  ©eneral  S angenau.  Um  10  U&r  naä)  ßaufe,  unb 
fe&r  ermübet  ju  Sctte. 

ajlttbcö ,  föftli#e3  SBetter.  2lm  29.  einige  SBenbung 
jum  Siegen.  3)od&  trofc  ber  §eu<$ltgleit  ber  Suft  immer 
mieber  $errli$e  Bonmnblxde  unb  fd&öne  Suft.  93i8  jum 
29.  tt>ar  laum  tine  SBolfe  am  ^immcl  getoefen.  2$ermo* 
meter  manchmal  über,  nie  unter  10  +. 


280 


9i0ttemfiet« 

jBen  1M  Sonntag.  Sefudfo  Don  ßaraman;  beffen  fe$r 
befrtebtgenbes  Urteil  über  bie  entmorfene  Slotc  an  Sit- 
<$elieu.  —  3u  3tot$fc$Ub.  —  Um  11  U&r  mit  SRet* 
texniä)  in  bie  Äonferen$.  ©ünfiigere  SBenbung  ber  ©a$e. 
—  Um  1  U&r  mit  6apo  b'Sftria  ausgegangen.  9to$ 
#aufe.  33efu$  öon  Planta  unb  Sorb  ©teioart.  —  93te 
6  Utyr  gearbeitet;  an  gürfi  SBrebe  gef#rteben;  bann  eU 
n>a$  gegeffen;  8efu<$  üon  gürfi  Sent&eim  unb  gürft 
2Binbif<$gräfc.  Um  $alb  lOU&r  ju@raf  Gapo  b^ftria; 
mit  i$m  unb  ^ßojjo  bis  12  U&r  über  eine  neue  3tebaftion 
lonferirt. 

gen  2M  Jtlontag.  Sftodj  8  U&r  ju  3totl;f^tlb;  am 
genehme  ©elbgefcfcäfte  mit  i&m  üerri<$tet;  bann  ju  S3er= 
ftett;  bann  5parif&  bei  mir.  SSon  tyalb  11  bis  4  U&r 
an  ben  mnm  SRebaftionen,  befonberS  ber  neuen  35eflaration 
mit  großem  Srfolg,  unb  mit  3ufrieben&eit  gearbeitet.  — 
93ei§ürft3Jtetternic&  gegeffen;  mit  Surft  ßafcfelbt,  @es 
tyeimeratlj  Stolzer,  ®ic&$orn,  ^parifl),  Saurence  (ber 
mein  Portrait  ma$en  tt>ill)  gegeffen.  Um  £alb  2  U^r 
na#  £aufe.  23iS  9  U&r  gearbeitet.  Planta.  Um  10  tt&r 
ju  6apo  b'3firia;  alles  mit  größtem  Seifall  aufgenom- 
men; bann  bis  12  U&r  jur  ©räfin  SReffelrobe;  unb 
enbttc&  ju  $aufe  einen  Don  SBrebe  an  mic&  abgefenbeten 
Courier  jurüd  ejpebirt. 

Jen  3.,  j9ien(tag.  ©e&r  unruhiger  SRorgen.  Sar  am  an, 
^ßarif ^  (9lati)nä)tm  aus  SßariS  über  bie  Verlegenheiten 
bei  ben  ©elbgefd&äftcn),  sprinj  Sß&ilipp  t>on$effen,  SPrinj 
ßmil  Don  Reffen  2c.  Um  11  U&r  Äonferenj.  S)ie  Ste 
Ilaration  toirb  mit  großem  SJeifatt  aufgenommen.  —  3Rit 


281 


bcm  aRüufler  ju  Satorence.  —  Sei  gürft  2Retternid& 
Unterrebung  mit  ©eneral  San  genau.  Sei  SDcImar  ge- 
geffen,  mit  prft  #afcfelbt,  gürfi  arenberg,  ©eneral 
6tetgentef<&,  Sorban,  Sßartft  ac.  SRad^  5Cifd^c  SBUs 
£elm  #umbolbt  bei  SRetternidfj  gefe^en.  —  S)ann 
lange  unb  mü&felige  fttbatttn  mit  gürfi  33 entkeim  unb 
gürfl  SBinbifigräfc.  —  Um  10  U&r  mit  $arif&  jur 
®räfin  3ieffelrobe.  ©^  12  U$r  mit  Gapo  b'3ftria 
unb  auftett  über  bie  unglücf liefen  baben'fdjen  Sachen 
gefprod&en. 

jßtn  4M  jaittrood).  abermals  vielerlei  ©efdfjafte.  Um 
10  U&r  ju  SRetterntd).  Son  11  bis  2  U&r  in  einer 
fel)r  f d>toeren  Äonferenj,  tooriu  befd&loffen  ttrirb,  ba&  2Bel- 
lington  bie  bisher  rebigirten  $iecen  bem  S)uc  be  3tidf>elieu 
mitteilen  )oD.  Staun  ju  Planta,  unb  jum  ©ärtner.  Sei 
9leffelrobe  gegejfen,  mit  gürfli  unb  gürftin  Srubefcfot, 
Sebjeltern  unb  gloret.  Um  6  U&r  gu  ^ßaufe.  3)ie 
&aä)tn  an  Sorb  SBeDingtou  ejpebirt.  ®efprä$  mit  §um* 
bolbt  »on  7  bis  9  Ul?t.  2)ann  für}  na#  SBien  gefdfjrie; 
ben.  S)anu  Planta.  —  @nbli#  »on  10  bis  1  U&r  an 
rücfftänbigett  Sßrotototten  gearbeitet. 

JStn  5M  Jtannerftag.  Unterhaltungen  mit  SBinbifcfc 
gräfc,  Sent&eim,  Planta;  Sefu$  bei  2»ab.  Sßetrotnfc. 
Äonferenj  um  11  U^r.  6$ttrierige  Debatte  über,  bie  ba- 
ben'f<$e  ©a$e.  —  ©glimme  !Wa($ri($ten  aus  SßariS  über 
bie  Oelbangelegen^eiten.  ®efprä$  mit  Sßartf^,  S)elmar  2c. 
barüber.  —  Sei  SRetterntd&  gegejfen.  äbenbs  gearbeitet. 
Son  10  bis  12  U$r  bei  6apo  b'Sftrta. 

jßtn  6M  JFrritag.  Son  Sentljetm,  im  Tanten  ber 
aRebiattftrten,  ein  ®ef$en!  \>on  1000  Sufaten  erhalten. 
Um  &alb  11  W)i  ju  SWettemi^.  ©rnftyafte  Unterrebung 
mit  tym  über  bie  baben'föe  ©a$e.    ©efintttoe  $lad)xiä)t 


282 

Dort  ber  glud&t  be3  gürjien  ber  2Battad)et.  —  »efu$  bei 
»erftett.  Äetne  Äonferenj.  —  S3on  12  btö  3  U&r  mit 
Sta^ne&al  unb  2Äounter  über  bie  9tebattion  ber  5De* 
Ilaration  eine  grünblictye  unb  angenehme  Sßritoatfonferenj. 

—  93i3  6  U$r  gearbeitet,  (^rojett  einer  ©arantte  jtoif$en 
SRufclanb,  Defterreid&  unb  Sßreufjen.)  —  STOit  Äarl  bei 
3Jaf f ilte  gegeffen.  flarl  bie  ©rlaubnifc  erteilt,  auf 
einige  £age  nad&  Äöln  ju  reifen.  —  Ste  10  U$r  gearbeitet. 
Statut  jtoei  ©tunben  mit  5ief felrobe,  6apo  b'Sflria 
unb  $02)0. 

jBm  7M  Sonnabtnb.  Um  11  U&r  Äonferenj.  ©euU 
fd^e  Angelegenheiten,  ©ro&e  S^ätigfeit.  93er$aublungen 
mit  Sorb  (Saftlereag^  unb  Planta.  Sei  2Kettcrnicb 
gegeffen;  mit  ber  geftern  angelommenen  gürftin  3Karte 
unb  bem@rafen@ßer$ajg;  bann  SWinifier  ©tein,  gürft 
«entkeim,  gürfi  SBinbifd&grfifc  :c.  ac.  —  8i3  10  Ufcr 
gearbeitet.  S)ann  mit  Sapo  b'Sftna,  SMeffclrobe, 
Sßojjo  unb  3tid>elieu  2#ee  getrunfen,  unb  fefcr  tnter* 
effante  ©efpräd^e  geführt,  ©etyr  Reiter  unb  munter  (triel* 
Iei$t  mar  bieS  bad  Amen  meines  Aufenthaltes  in  Slawen!) 
einen  S5rief  an  Sßilat  con  amore  gef$rieben.  Um  2  U&r 
ju  Seite. 

Om  8M  Sonntag,    biegen.    33efud&  Don  Stot^f d^ilb'd. 

—  3n'$  Sab.  —  Um  12  U&r  ju  £orb  SafUereagb.  Un* 
angenehmer  Auftritt  mit  i&m,  unb  nadf^er  nod?  unange* 
netymerer  mit  Sorb  ©tetoart.  —  3)iefe  ©jene  berftimmt 
midj;  es  ift  bie  erfte  emftyafte  Unannebmlübfeit,  bie  mir 
bier  toiberfä^rt.  —  Aber  mein  untabetyafteS  SBenefcmeit 
unb  bie  Imbezillität  biefer  englifd&en  SRinifler  tröffen 
mu&.  —  33efu$  t>on  Slejanber  £umbolbt.  39ei3Ret- 
terni$  gegeffen.  SRac^er  JBefucb  »on  9Bil$elm  §um* 
bolbt,  Surft  SBinbifigräfc  ic    Scn  10  bis  12  U&r 


283 


in  ber  gefingert  ©efcllfc&aft  abermals  einen  $ö$ft  inter- 
effanten  SKbenb  &erbrac$t. 

j5cn  9M  $ttontag.  Sie  ©efd^äfte  Raufen  unb  tterttridfeln 
fi<$  fo  fe^r/  baß  i<$  nid&t  me^r  im  ©taube  bin,  baS  Heine 
Journal  regelmäßig  aus  jufütten.  —  $on  1  bis  3  tt&r 
mar  Äonferenj.  —  SlbenbS  fyatte  i$  eine  breifiünbige  ^öc^ft 
interejfante  Unterrebnng  mit  33artng.  Dann  ttrieber,  tote 
bie  vorigen  $age,  bei  Sapo  b'Sftrta  mit  Stid^elieu. 

jBen  10.,  j8Un(tdg.  Äonferenj.  —  ©e&r  t>iel  gearbeitet. 
3n  $aufe  gegeffen. 

j9m  11. 1  |Kittmod).  Äonferenj.  —  S)er  S)uc  bc  Sli* 
c^elieu  tf?eüt  mir  feine  aus  SßartS  erhaltene  S)epef$e  über 
unfere  fciefigen  arbeiten  mit,  bie  bort  großen  aScifatt  ge- 
funben  &aben.  —  S3ei  SReffelrobe  mit  $ojjo  biSorgo 
gegeffen.  —  äbenbs  gearbeitet  bis  2  U^r  SDlorgenS.  6el)r 
unruhige  9to<$t. 

jßm  12. ,  $onn*rftag.  Äeine  Äonferenj.  @efprä$e  unb 
Unterkühlungen  mit  gürfl  3Retterni<$.  Planta,  SWou* 
nier,  3ttd&elteu,  SReffelrobe  ac.  —  Sei  aRetternt$ 
gegeffen.  ©entkeim,  3tottyf$ilb,  Sßarif^  ic.  —  äbenbs 
um  10  tt&r  bei  ber  ©räftn  Steffelrobe,  unb  bann  ju 
6apo  b'3ftrta. 

Jen  13.,  frritag.  Äonferenj  unb  fciele  Semcgung.  ftu 
#aufc  gegeffen.  33on  3  bis  SlbenbS  11  Ityr  in  beflänbiger 
Setoegung.  ©in  SWemoire  für  bie  grauffurter  3ubenf$aft 
aufgearbeitet. 

j9m  14. 1  Sonnakenb.  $rity  um  2  U&r  2foiS  t>on 
©teigentefdfr  toegen  eines  aufgefangenen  Briefes.  (Srfler 
©Freden  barüber,  bann  ©rmannung  unb  (Srfiarfung.  3Jttt 
3Retterntd&  unb  9tt$elieu  in  bie  Äonferenj.  (SRetter- 
nid&'S  merfmürbige  Sleußerung  über  bie  ganj  für  il)n  Der» 
lorene  baben'fd&e  ©ad&e.)   Sänge,  mutante  Äonferenj.  Su 


284 


#aufe  gcgcffcn.  Siel  gearbeitet.  SRiUtairprotofoD.  SCbfd^ieb 
mm  8arnat>,  t>on  ^artfb,  t>on  3tot$f$üb.  2ln  2Reis 
terni$  getrieben ,  um  Dom  Äaifer  eine  öffentliche  33e* 
lo^nung  ju  erhalten.    @oiree  bei  ben  Buffett. 

jDrn  15M  Sonntag.  SftebaftionSfonferenj  mit  9tat>ne&al 
unb  3Rounier.  3Rit  Slle?  anber  ^umbolbt  gefrübfiücft. 
3u  $aufe  gegeffen,  unb  ben  ganjen  Sag  gearbeitet.  SRek 
bung  t)on  ßapo  b'^ftrta,  ba&  ber  Äaifer  mir  ben 
grofeen  2nnenorben  verlieben  £at.  —  Um  9  Ubr 
SlbenbS  Äonferenj.  Unterjeid>nung  be§  SßrotofoIIö.  Um 
balb  12  Uf)r  ju  $aufe. 

j9en  16.,  lloutag.  3Ibfc^ieb  &ou  3orban.  Unterrebung 
mit  Semftorff  unb  Änefebeä.  —  Sänge  flonferen§  mit 
SReffelrobe  unb  ©apo  b'Sfttia.  33efud>  bei  Sorb  6te* 
toart.  —  Um  4  Utyr  bei  SRetternid^  gegeffen.  3Rit  ber 
gftrfttn  #afcfeibt  unb  i&ren  Xöd&tern,  ber  ©räfttt  Sie- 
oen  2c.  Um  7  U$r  Äonferenj.  3$on  10  bis  12  Übt  bei 
ber  ©räfin  -Jieffelrobe. 

£en  17. 1  $trn|ta0.  2)te  heutige  flonferenj  foUte  bie 
legte  fein;  SRetterntcfy  toirb  t>on  ben  anberen  3Riniftern 
beftürmt,  feine  Steife  nafy  SBrüffel  aufjugeben,  unb  giebt 
fte  auf.  —  3"  2Rittage  bei  5Ri<$elieu  gegejfen.  —  5Ra$= 
ber  ben  ganjen  Slbenb  gearbeitet.  ($rotoM  über  bie 
3a&lung8termme.) 

jEltn  18. ,  jaittrood).  Um  1  Uf)t  Äonferenj.  Sei  5Ref  = 
f  elrobe  ju  SRittag  gegeffen.  2lbfdfjieb  Don  ber  ©räfin.  — 
2)ann  gegen  Stbenb  an  ber  mistigen  <unb  febr  gelungenen) 
Sßiice  über  bie  Verlängerung  ber  3a^un83tcrm*nc  9*s 
arbeitet.  Um  2  Uljr  }U  Sette;  um  4  ttbr  toieber  auf- 
gefragt,  unb  gelefen. 

£rn  19M  j9onnrr|tag.  3)an!fagung$befu$  Don  33ent* 
$eim  unb  Sötoenjiein.    Sänge  (Srllärung  mit  SRetter- 


285 

ni$  über  ba3  Senetymen  be3  ÄaiferS  gegen  midfr.  —  Äon* 
feretij,  toorin  bie  arbeit  ber  vorigen  9ta$t  mit  größtem 
©uccefc  vorgetragen  toirb.  —  gürft  färben berg  über- 
reic&t  mir  ben  Stotyen ^äblerorben.  Sei  3Ketternic$  ge* 
geffen.  —  Sann  gearbeitet  bis  10  U&r.  SBon  10  big  12 
bei  6apo  b'Sftrta. 

£m  20.,  ^Freitag.  S)ru<f  ber  ältenjlüdEe.  arbeiten  mit 
ber  Äorreftur.  33efölu&,  eine  beutfc&e  Ueberfefcung  §u  t>er- 
anftalteu.  S)iner  beim  #erjog  &on  9M#elieu.  —  ©neu 
£&eü  ber  SKadfjt  an  ber  beuiföen  Ueberfefcung  gearbeitet. 

gen  21 M  Sonnabenb.  Wellington  fommt  üon  Sriiffel 
jurüd,  um  einer  Äonferenj  über  bie  fpaniföen  Äolonieen 
beijutoo^nen.  SDiefe  bauert  bis  gegen  4  U&r.  5Den  ganzen 
5Ra<$mittag  unb  3tbenb  an  Sßrotolotten,  Äorrefturen  :c. 
gearbeitet.   SlbenbS  bei  6apo  b'Sfiria  mitStid&elieu  2c. 

jBrn  22M  Sonntag,  Äonferenj  bei  2Retterni$.  SSer* 
^anblungen  mit  SRot&er,  ©td^orn  2c.  —  SJiner  beim 
gürfien  #arbenberg;  jttnfc&en  beiben  £umbolbt  ge* 
fejfen.  —  SlbenbS  um  7  Ul)r  jtoeite  —  unb  lefcte  Äon* 
ferenj.    ©egen  10  U^r  Schlug  unb  2lbf$ieb. 

gen  23M  $»ontag.  gürft  2Retterni<$  reift  um  8  U&r 
na$  Trüffel  ab.  ^Briefe  na<$  2Bien.  äbfenbung  ber  $>rudf= 
fünften.  Unterjei^nung  ber  legten  SßrotofoQe.  ©mpletten. 
—  Sei  ®raf  SWcff elrobc  allein  gegeffen.  ©rofceS  ®e- 
fpräd&  über  @elb-  unb  ginanjmafjregeln.  —  StbenbS  t>a$ 
lefcte  flonferenjftüdf  (bie  lange  toerf$obene  Sfotfoort  auf  bie 
Sftote  &on  Sftid&elteu  toegen  ber  38  SWiHionen)  aufgearbeitet. 
SSon  10  big  12  te&te  ©otrSe  bei  Sapo  b'Stfria  (mit 
SRi^elicu,  ©eneral  SBort^.  $olitica). 

$tn  24M  jBintfiag.  Um  10U$r  ju  SReffelrobe.  ab* 
reife  fcon  ßapo  b'3firta.  Um  11  U$r  abrieb  t»on 
6aftlereag$  unb  plantet  —  ©efutfc  wn  ©raf  Sen* 


286 


tin!.  —  Um  2  U$r  ju  9ti$elieu.  ©efd&enfe.  NB.  Son 
granfreicfc  800  ©ufatett  unb  eine  Xabatiire.  SSon  $ßreuf?en 
baffelbe.  S3on  Stu&lanb  800  2>ufaten.  Son  (gnglanb  700 
*ßfb.  ©t.  —  »öfe  3tod&ri#ten  au*  $oOanb.  3Rit  Keffer 
robe  bei  3ti$elieu  gegeben.  Um  &alb  3  Ufyr  Streife 
Don  Slid&eiieu  unb  SReffelrobe.  Sei  gürft  unb  gürfün 
ßafcfelbt  eine  ©tunbe  §ugebra<$t.  abrieb  Don  gürfl 
£arbenberg,  Don  Äoreff  *c.  S)en  ganjen  äbenb  bei 
mir  mit  beiben  ^umbolbt's  unb  ©raf  SSernflorff  ju= 
gebraut. 

$nt  25M  JBtittnod).  3$  ne^me  Don  Slawen  jtoei  neue 
Drben  unb  6000  S)u!aten  an  ©efd^enfen  mit,  na$bem  t$ 
tt>ft$renb  meinet  Sufent&altä  in  Slawen  1 800  S)uf aten  auSge* 
geben  platte;  nid&tfotoo&l  bie3e&nmg,  als  für  eine  grofee 
2Renge  Don  ©mpletten  für  meine Seute  in  SBien,  fürßleibung& 
ftüdte,  SBäfd&e  :c.  aus  $ari3,  unb  eine  SWmejfe  t)on  1500  %U 
6.  3)?.  nad>  2Bien.  äfofcerbem  maren  biefe  }toei  SRonate, 
obgleich  Doli  SDlitye  unb  arbeit ,  bo$  unftreitig  bie  tnter* 
ejfantejlen,  befriebigenbfien  unb  ru^mDoHflen  meine*  SebenS. 
liefen  3Morgen  fd^log  idfj  Stoßen  mit  einer  Unterrebung 
Don  l1/«  ©tunben  mit  bem  treffltd&en  Sernftorff!  — 
SBon  tym  ging  tdfj  um  fcaib  11  U$r,  flieg  in  ben  SBagen 
unb  fu^r  bei  \tfyx  milbem  SBetter  unb  ber  fd&önflen  ^erbft- 
fonne  ab.  3n  Sülid)  mit  aöoronfcoff  unb  STOatufjieDicj 
gefpro<$en.  Um  8  tt^r  in  Äöln  im  ©fernen  S^urm  ab-- 
geftiegen.  ©egeffen  unb  gefd&lafen.  Sie  merftoürbige 
6$rift  Don  Sonaib  gegen  ba3  SBert  ber  grau  Don  ©tael 
gelefen. 

$m  26. 1  $imnrrftag.  S9efu<$  Don  ©d&olj;  mit  ifcm 
unb  feiner  feljr  tyübf<$en  unb  pifanten  fpanifdjen  Softer 
ben  berühmten  3)om  unb  ben  9tyein  befe^en.  Um  11  Ufcr 
abgereift.    SRüdtftänbige  SDHnerba  gelefen.  —  Um  3  U&r  in 


287 


Sonn.  £en  größten  2$eü  beä  äbenba  mit  ä.  SB.  6 Riegel 
jugebrad&t.  —  Sladfc  einem  Reitern  £age,  bei  }iemli(^  ftreu* 
ger  Suft,  abenbd  Siegen. 

9rn  27. 1  Freitag.  2)en  ganjen  Sag  feiner  Siegen/  toie 
Don  tyerabgefenftem  ftarfen  Siebet.  SRinerüa  bis  Sir.  40 
gelefen;  bann  bie  neue  @$rift  t>on  Samille  ^orban,  bie 
i$  aber  ttid^t  }u  Gnbe  bringen  !ann;  tellement  j'y  ai 
trouve  la  marche  embarassöe,  et  le  style  lourd  et  in- 
digeste.  3n  Äoblenj  auf  ber  Sßoji,  na<$  einem  fd&lec&ten 
Souper,  bie  Slad&t  geblieben. 

ßtn  28. 1  gonnabrnb.  Um  7  U&r  auf  ber  Sl&eütflra&e 
abgefahren.  Sei  ßapelle  eine  tt>efentli<$e  Straube  am 
SBagen  gebrochen.  Sei  einem  fe$r  fd&önen  SRorgen,  mit 
Weiterem  Oemüty,  bid  StyenS  ju  gufce  gegangen.  £ier 
ungefähr  brei  ©tunben  geblieben;  einen  mistigen  2luffag 
im  üuarterty  Sleüiett)  (über  SBüfon'S  ©d&rift,  unb  3lu&* 
lanb)  mit  großem  Sntereffe  gelefen.  2)ann  über  Sopparb 
unb  ©t.  ©oar  na$  Sad&arad&.  2ta  biefem  Ort  Slad&tlager 
genommen,  ©raf  ©olfc  auä  granffurt,  unb  beffen  ©d&nne* 
gerfofcnOraf  SJlalfcan  bafelbft  gefunben.  Sänge  mit  il)m 
gefprod&en;  gut  gegeffen,  unb  um  10  U&r  ju  Seite. 

ßm  29. 1  jfomntag.  Um  $alb  8  U&r  toon  Sa#arad& 
ab;  ^eitere^  SBetter.  Sei  etftaä  firenger  Suft,  unb  fefyr 
leidstem  groft.  5Die  übrigen  Sluffäfce  be$  Ouarterlp  Sle&ieto 
unb  bie  Schrift  t>on  ©ourgaub  über  Sonaparte'3  legten 
gelbjug  gelefen.  Um  1  U&r  in  SJlainj,  um  &alb  G  U&r 
ingranffurt.  3**  Saron  SBeffenberg;  bort  ©raf  (Sapo 
b'Sfiria  gefe&en;  um  9  U&r  ju  #aufe  (im  Sßarifer  #of) 
gegeffen ,  unb  ju  Sette. 

Um  30. ,  Montag.  Srief  &on  Xettenborn,  ber  mir 
ein  Slenbejtooua  in  $eibelberg  giebt,  n>ei<$e$  i<$  ablehnen 
mufc,  totlty*  aber  meinen  Sntfd&lufc,  über  Äarläru^e  ju 


288 

geljen,  ftpirt.  ©efu<$  bei  ©aron  ©edtyeim,  unb  lange 
Unterrebung  mit  ibm;  ©efu$  bei  anfielt.  Staxl  fommt 
toon  SDtainj  an.  ©ei  SBeffenberg  gegeffen;  mit  (Sapo 
b'Sftria,  äßoronfcoff,  SWityler  2c.  ©efu$  bei  ber 
©räfin  äBoronfeoff;  ©efprä<$  mit  Gapo  b'Sftria  t>or 
feiner  abreife  uad&  2Rfin$en.  Um  12  Ufcr  su  ©ette.  Un* 
rubige  9ta$t. 


2)e§ember. 

jBnt  1M  jEKenftag.  Sänge  Unterrebung  mit  8bb££en* 
necart.  SRit  Staxl  ju  feiner  3Mutter  unb  ©d&toejier.  — 
2)ann  ©efu$  bei  bem  ättefien  9tot&f$ilb.  -  Um  2  U&r 
bei  ©aron  ©e<f  £eim  gegeffen;  mit  ©aron  äBangenbeim, 
Ärübener,  %eä$t\mf&  ©ruber  k.  Um  $alb  7  U&r  ju 
£aufe,  unb  ©riefe  mä)  SBten  gef ^rieben. 

Pen  2M  JUittniodj.  SRot^fd^ilb  ber  jüngere  bei  mir. 
©in  Sßafet  ©riefe  naä)  SBien  abgefertigt.  ©efu<§  fcon 
©raf  SBoronfcoff.  »efud^  bei  ber  ©räfin  ©olfc  unb 
bei  2Kab.  9tot$f#üb.  Stonn  toon  Äarl'3  SRutter  unb 
©d&toefler  2lbf<$ieb  genommen,  ©ei  SBeffenberg  gegeffen. 
Um  7  tt^r  ju  £aufe.  Unterrebung  mit  Äarl,  ber  mor= 
gen  na<$  SBien  abgebt.  —  SJann  bis  11  U&r  gearbeitet, 
tyeite  in  ber  granf  furter  3ubenfa$e,  tyeilS  an  neuen  ^ro- 
memoria  an  2Jtetternid&  in  meiner  eigenen.  —  ©riefe 
an  $  auline  nad?  ftarterutye,  naö)  $ßrag  2c.  :c.  ge- 
fd&rieben. 

Pen  3M  Sonnrrpag.  desgleichen.  2)en  gürfi  SKetter- 
nt$  erwartet,    ©ei  SBeffenberg  gegeffen.     ©efu$  bei 


289 

ber  ©räfin  »uol.  Um  8  U&r  fommt  SRetternidfr  an. 
S)en  Slbenb  mit  tym  bei  ©raf  ©uol  5ugebra$t.  Um  12  U&r 
nad)  #aufe. 

Pen  4M  Freitag.  Um  8  U&r  ju  aJtetter«ti$.  (Sr 
reift  um  10V2  U$r  na<$  äßünd&en  ab.  Arrangement«  mit 
9tot$f$Ub.  3laä)  SBien  unb  Sßrag  getrieben.  S)iner 
beim  ©rafen  SJuol.  (@efprä<$  mit  Saron  SJrtnj  über 
bie  Angelegenheiten  ber,  gürftin  £ayi3.)  SlbenbS  jmei 
©tunben  bei  3Wab.  £er  j;  mit  SWlIe.  SWarianne  ©aaling 
eine  angenehme  Unterrebung  gepflogen.  Um  10  U&r  $u 
#aufe  unb  ju  S3ette. 

£en  5M  $onnabmb.  Von  frü^  an  bis  3  U^r  ununter^ 
bro<$en  an  einer  ttrid&rtgen  S)epef$e  an  ©raf  Sßalmella 
gearbeitet.  (®tne£  ber  #auptobjefte  ber  Verlängerung  mei- 
net Aufenthaltes  in  granffurt.)  Sei  ber  ©räfin  ©olfc  ju 
SJlittag  gegejfen,  mit  SBeffenberg,  SKartenS,  ©eneral 
©<$öler,  SegationSfefretatr  Äüpfer  k.  2c.  2c.  —  ©raf 
©olfc  fommt  bon  Äoblenj  jurüdE.  —  Abfd&ieb8befud&  bei 
betben  SÄot^fd&Ub'S;  SlbenbS  meine  S)epef<$e  an  Sßalmeüa 
geenbtgt,  unb  an  2ßarialt>a  getrieben,  aufjerbcm  aber 
an  Sßariffc,  Vet&mann,  StennoiS  unb  5ßclicier  in 
sparte,  unb  Sßilat  gefd&rieben.  9laä)  tt>o&lberri$tetem  £age 
erft  um  12  U&r  ju  Vette. 

flrn  6M  Sonntag.  2lbf$ieb3befu$e  unb  ©efpräc^e  mit 
#anbel,  #ennecart,  betbenStot^fd&tlb'S,  ©raf  ©olfc 
unb  Varon  SBeffenberg.  Um  $alb  1  U^r  aus  granffurt 
gefahren.  Um  4  U&r  in  ©armjkbt.  Um  6U^r  mit  Dtter^ 
ftebt  in'S  Sweater;  unb  na#  bem  3#eater  beim  Sßrinjen 
6mil  foupirt;  mit  jfoet  Sßrinjen  SBtttgenftetn,  Äanjler 
©rolman  atö  ©ie&en,  Dtterfiebt  :c.  Um  fcalb  2U&r 
naä)  $aufe. 

JPm  7M  Montag.   Um  9  U&r  bon  ©armftabt  abgefahren. 

$.  &.  @en&.   iL  19 


290 

SSeränberung  be£  SBetterS.  3)ie  Temperatur  toar  in  ben 
vergangenen  Sagen  —  1,  2  ac.  unb  fleigt  &eute  fd&neff  auf 
+  5,  6,  7,  8  2c.  6e$r  fd&öne  galjrt  na$  §eibcl&erg. 
©agern'3  #@<$rift  über  ben  3)eutf$en  SSunb  gelefen.  Um 
4  Vfyx  in  #eibelberg.  2foSgejei$neter  ©aftyof.  $au= 
line  SBiefel  au&  ÄarlSrutye.  3)en  äbenb  mit  tyr  }u* 
gebraut 

$m  8M  gienftag.  Um  8  Ubr  mit  5ß  au  line  auf  ben 
©d&lo&berg.  —  Sei  gritylmgStoetter !  —  S)ie  28unber  bief er 
$errü<$en  SRutne,  unb  biefe  reijenbe  SRatur  genoffen.  Um 
10  U§r  über  93ru<$fal  na<$  Äarteru&e.  2>a3  jtoeite  bi£ 
vierte  £eft  von  Sörne'S  2Bage,  unb  SBenfcers  merltoür* 
bige  <§><$rift  über  ba3  Xummefen  gelefen.  —  93eim  SDurdfc 
fahren  bur<§  S)urla<$  ben  £ob  be3  ©rof#erjog£  erfahren. 
Um  4  U^r  in  ftarlärufy».  3n  ber  5ßofl  bei  ©raf  Sßalffp 
abgefiiegen.  3Bit  tljm  gegeffen.  2lbenb3  ju  grau  von 
33arnl)agen. 

jPnt  9M  2Bttta>od>.  #errli$e3  SBetter.  ÜRit  3Saru= 
^ageu'S  fpajieren  gegangen;  bie  ©tabt,  bie  fdfjönen  Sou= 
tiquen,  bie  £reib£äufer  gefetyen.  —  2Rit  ^alffy  gegeffen. 
ätafunft  beä  ©eneralS  Settenborn  um  5  U&r.  @efpra<$ 
mit  i^m.  33e|uc§  bei  SSerfiett.  Um  9  U&r  ju  Sarn^ 
fyagen,  unb  ein  p&itofop§ifdHitterarif<$e3  @efpräc£  li$ 
fcalb  2  U&r. 

gm  10M  jBonnrrftag.  2Rit  Settenborn  ju  Serfiett. 
3)ann  ju  Sarn&agen'ä,  bann  ju  i&m;  bie  Sefanntfd&aft 
feiner  grau  gemacht.  Um  tyalb  12  U^r  von  U)m  unb 
Sßalffp  2lbfd^ieb  genommen,  unb  abgereift.  —  ®nbe  be3 
frönen  SBettcrS.  —  3n  Btuttqatt  um  9  U&r  2lbenb£. 
39efu#  von  ©raf  Srauttmannäborff. 

$tn  11. ,  Jreitag.  Unterrebung  mit  ßotta.  SSon  ©raf 
£rauttmann$borff  um  §alb  12Ubr  abgefahren,   eine 


291 

©tunbe  bieffeitä  Stuttgart  —  ©$nee.  Um  $alb  10  U&r 
2lbenb3  in  Ulm  angefommen,  üom  öflerreid&ifd&en  Äonful 
Äinberüater  empfangen,  unb  in  ber  5ßferbepofi  gut 
logirt. 

#m  12. t  jSonnabenb.  SBefucfc  üom  Äonful,  unb  &om 
Dberftlieutenant  6<$öll.  —  Um  8  U&r  t>on  Ulm.  —  RaU 
te£  unb  unfreunbli<$e§  SEBetter*  —  Um  6  Utyr  in  SfagSburg 
angefommen,  3n  ben  3)rei  SDto&ren  getoo&nt.  33efu#  bon 
©tegemann,  bem  9tebafteur  ber  allgemeinen  3e^un9- 

£m  13M  Sonntag.  Um  l)alb  8  tttyr  Don  SlugSburg. 
Unfreunbli$e3  SBetter.  Um  3  U&r  in  SJlün^en.  —  93e^ 
fud>  üon  Saron  £rubtj.  SJlit  i&m  ju  ©raf  unb  ©räfm 
9ted>berg.  3)ort  ben  ©rafen  ÜÄontgelaä  fennen  gelernt. 
Um  9  Utyr  ju  $aufe  (im  £irfd&).  ©inen  langen  Srief  an 
21.  aßüller  getrieben. 

£en  14M  IHontag.  ©let<j)  nad>  8  U&r  33efud&  üom 
Surften  2örebe;  um  10  U&r  jum  Äönige;  ttortrefflid&e 
aufnähme.  3)ann  ju  ©raf  9te<$berg;  jtoeifHinbige  Untere 
rebung  mit  i^m.  —  Um  5  U&r  jum  Äronprinjen;  bis 
7  U^r  mit  i§m  gefprod>en.  -ftad^er,  nad&  einem  fe^lge* 
fd&lagenen  3Serfu$,  ba$  Sweater  ju  fefcen,  ju  #aufe,  unb 
meinen  ©rief  naä)  Seipjig  fortgefegt.  93ef ui)  bon  #rubty, 
unb  langes  @efprä<$. 

Jen  15M  jBtrnftag.  auf  Sted&berg'ä  unb  Ruberer 
bringenb  geäußerte  2Bünf<$e  meine  Slbreife  auf  morgen 
t>erf<$oben.  Um  10  U§r  jum  Äönige;  freunblic&eS  @e* 
fprädfc,  unb  freunblid^er  2lbf$ieb.  S)amt  jum  Sßrinjen 
Äarl.  —  $)ann  bie  SReid&enbac^fdjen  optifd&en  ^nfirumente 
auf  gefugt;  9tei$enbad&  felbft  fennen  gelernt;  93efu$  bei 
bem  ruffifd&en  ©efanbten  ©raf  Sßafjlen.  33ei  ©raf  SRed^- 
berg  gegeffen;  mit  gärft  SSrebe,  ©raf  2Rontgela3,  ©raf 
£&ür^eim,  Qxn.  &on  ßentner,  Saron  $xuh\),  brei 

19* 


292 

trübem  toon  SRed&berg,  8o3  3tio3  ic.  3Wtt  gro&er  afo$* 
jeid&nung  be^anbelt  SRad^  3Hf<$e  mit  SBrebe  weggefafcren; 
Unterrebung  mit  tym,  ebenfo  bcfricbigcnb  unb  e^ren&oll 
als  wefentli<$  tntereffant.  (3u  biefcm  äufentyalt  in  Sßfin- 
$en  !ann  id&  mir  ni<$t  genug  ©liicf  wünfd&en.)  —  (Sitten 
SlugenblidE  mit  SBrebe  in'3  Sweater,  um  feine  grau  fernen 
ju  lernen.  Sann  mit  #rubp  ju  grau  t>on  33ot&mer, 
einer  alten  SSefanntin,  wo  mir  auä)  anbere  Sefannte  auf- 
ftofeen.  Sßaterfon,  ber  tyre  Softer  gefyeiratyet  $at;  bie 
©räfmßerd&enfelb,  grau  fcon^rub^,  2o3  9lio§,  &er* 
fd&iebene  ©infiebel'^  ic.  Ste  $alb  11  U&r  geblieben; 
bann  no<$  ein  fetyr  työflt#e3  ^Bittet  öon  ©raf  9te$berg 
beantwortet,  unb  um  11  ju  23ette. 

ßtn  16M  jatttrood).  Um  6  U&r  fcon  STOünd^en  abge= 
reift.  Sei  — 3  Äälte,  einem  Reitern  unb  milben  2Binter= 
tage.  ©d&neU  gefahren.  Um  4  U&r  fd&on  im  9iad&tquartter 
2Ut= Detting.  Unterwege3  ben  jweiten  S^eil  ber  Memoires 
de  Georgel  burd^gelefen.  —  3n  2llt = Detting  bur$  ein 
SBerfefyen  falte  Simmer  gefunben.  —  sJiid&t£befioweniger  ben 
äbenb  fetyr  nüfcli<$  uerwenbet.  Gin  Sßrojelt  jur  Grlei^te^ 
rung  ber  Unterhaltungen  mit  Saiern  entworfen,  unb 
eine  lange  2)epef$e  an  ben  gürften  2ftettemi$  gef ^rie- 
ben.   Um  &alb  11  U&r  ju  JBcttc. 

£m  17M  ponnerftag.  Um  ©d&lag  6  U&r  ton  2Itt- 
Detting  abgefahren,  unb  glei<$  na$  10  in  S3raunau  an- 
gelommen.  $eut  aber  offenbart  fi#  leiber  ein  Schaben 
am  SBagen,  ber  mi$  t>ier  ©tunben  aufhält.  Siefe  braute 
id^  in  einer  unangenehmen  ©tube  ju,  unb  las  jur  @e* 
müt^ergöfeung  Slrnbt'S  ©eift  ber  3eit,  vierter  Xfycil,  mit 
einiger  Snbignation.  3Sor  ber  Slbreife  öon  Sraunau  ep 
pebirte  id&  meine  (Sftafette  an  gärft  2Rettemicfj.  Um 
2  U^r  Würben  Wir  flott  unb  fubren  nun  rafd^  genug  über 


293 

SUt^eim  am  sJlieb,  auf  Unter^aag;  $ier  aber  (um  §alb 
8  U&r)  mürbe  bie  ginfternife  fo  bidf,  bafe  id)  furj  unb  gut 
befd;loJ3,  bic  9tod&t  an  bem  f<$le$ten  Orte  ju  bleiben,  mo 
baS  Seite  meine  einjige  unb  balbige  Steffource  mar. 

jBnt  18. 1  Freitag.  Um  6  U&r  fuhren  mir  t)on  ^ßaag 
abf  unb  burd)  prompte  Öeförberung  unb  fe^r  gutes  %aty 
reu  gelang  es,  glücflidfr  bie  Stationen  toon  2amba$,  SBelS, 
ÄletnsüKünd^en,  @nS  unb  big  ©treiberg  fo  fd&nett  jurütfc 
julegen,  bafe  id&  toor  6  U&r  in  ©treiberg  anlangte.  — 
UntermegeS,  na$  t>or$erge$enber  ©eenbigung  ber  Memoires 
toon  ©eorgel,  beffelben  Steife  na$  Petersburg  gelefen.  — 
3n  ©treiberg  Sefuclj  Don  Dberfi  SWengben,  ber  mit  einem 
■Äa&allerieregtment  aus  granfret<#  jurücffeljrt. 

9m  19M  $onnabenb.  Um  $alb  7  Ufcr  Don  ©treiberg, 
gut  gefahren,  bei  gelinber  Suft.  glaffan  Vol.  7  gelefen. 
Um  4  U$r  in  ©t.  gölten,  ©ort  «riefe  aus  SBien,  gut 
gegeffen,  unb  frity  gefd&lafen. 

jBen  20M  Sonntag.  Um  balb  7  U&r  öon  ©t.  Sßötten 
na<#  SurferSborf ;  um  &alb  12  U&r.  Sßilat  lommt  mir 
entgegen.  3Rtt  tym  jurüdf,  unb  um  3  ttfcr  ju  groger 
greube  aller  SIÄeinigen,  na<$  einer  fed&Smonatlid&en  2lb= 
mefentyett  mieber  in  SBien.  —  äbenbS  ju  gürfi  Sietrid^ 
ftein,  ber  bei  mir  im  #aufe  mo&nt. 

£m  21M  JBontag.  Um  10  U&r  ju  SWetternid),  mo 
fo  eben  ein  Äourier  aus  SßariS  mit  unangenehmen  %lafy 
rieten  angefommen  mar.  3Son  ba  ju  Sapo  b'Sftria. 
@efpräd|>  über  bie  baben'f$e  ©ad&e.  @nbli#  }U  $oelfon. 
—  SKit  ber  gürjlin  äRetternicl)  *u  SWittag  gegeffen.  SSon 
6  bis  8  U$r  mit  a»etterni($  fe$r  mistige  ©efprad&e, 
unter  anberen  bie  -Jiad>rid&t,  bafe  ber  neue  gürft  ber  SBat 
la#ei  f$on  feinen  2Bunfd&,  mi$  jum  Äorrefponbenten  ju 
1)aUti,  geäußert  $at  —  Um  8  W)t  nad&  ^aufe. 


294 

gm  22M  ^irnftag.  Um  11  U&r  &u  2Retternid&.  Um 
1  Utyr  fommt  öaron  SBelto  31t  mir,  unb  mad&t  mir  &on 
©citcn  be£  gürfien  Gar  ab  ja  eine  3^lung  toon  2000  ®u- 
faten.  —  Um  2  U$r  in  bcn  3ofeptyintf<$en  ©arten  jur 
Sejtd&tigung  meiner*  spflanjen,  bann  ju  SKab.  ©tooboba, 
bann  na$  aBeintyauS,  bann  ju  S^erefe,  bann  mit  Äarl 
ju  £aufe  gegeffen.  Slbenbs  $Befu$  bei  grau  fcon  ©SfeleS; 
bann  bei  ber  ©räfin  gu<p  bis  12  U$r. 

gm  23M  IHUtmod).  33efu<$  bei  Sorb  ©tetoart,  bei 
ärnftein,  bei  £erj,  bei  ©raf  Gapo  b'Sftrta.  (Stafu* 
moffsftt  begegnet,  ber,  toie  alle  Uebrigen,  mi<$  mit  großer 
greunbüd&Ieit  unb  3lu$}ei<$mmg  be^anbelt)  33efu$  fcon 
Sud^olfc.  Um  6  U$r  bei  Sorb  ©tetoart  gegeffen,  mit 
©raf  ©auran,  ©eneral  Ärufemarf,  ©eneral  ©d&öler, 
©raf  SMetrtd&ftein,  $rinj  üon  £effen,  Sßfeffel  2c. 
9la$  fctföe  »efudfr  bei  ber  ©räfin  gefete.  Um  6  U&r 
ju  £aufe. 

jBen  24M  jElonnrrftag.  SSiele  ©elb-  unb  anbere  @ef#äfte 
arrangirt.  SBei$nad&t3gef$enfe  toertyeilt.  3toei  ©tunben 
hei  gürft  ÜRetterntd;.  S)ann  in  fcerfd&iebenen  Boutiquen. 
Su  $aufe  gegeffen.  9la<f)  %ifäe  bei  gürft  SHetrid&ftein, 
unb  bei  spariffy. 

Srn25M  frritag.  ((Srfter  geiertag.)  Sefudfj  bei  ©raf 
©d^ulenburg,  unb  bei  SBaron  ©teinlein.  SBet  gürfi 
2Ketternid&  gegeffen,  mit  ©raf  unb  ©räfin  gu$3,  ®e* 
neral  grimont,  #rn.  fcon  ^feffel  2c.  2c.  2c.  —  -Jtad^er 
bei  ©ietrid&ftetn  mit  ber  gürftin  efter&aj^.  SScn  8 
bis  11  Uljr  mit  ©räfin  gefete,  $rin$  ?ß^ilipp  t>on 
Reffen  unb  ©raf  SJernftorff  gefpielt. 

#rn  26.,  Sonnabenb.  SBte  2  U&r  ju  £aufe.  $n  mei- 
nen 33ü<$ern,  Äarten  k.  Drbnung  gemalt.  3)ann  nad& 
äöä&ring  ju  £&erefe.    S3et  gürft  3Jletternt$  gegeffen, 


295 


mit  6apo  b'Sftria  ac.  $la$  £if<$e  einen  83efu$  bei 
gürft  SEBinbif d^gräfe  gemalt;  um  7  U&r  ju  ^aufe* 
93efu<$  üon  gürft  Sttlfreb  ©#önburg,  unb  nad&tyer  fcon 
*ßarif$. 

gm27M  Sonntag.  33efu$  toon  Sßfef fei;'  ©efpräd^  über 
bie  baben'föen  unb  bairtföen  Angelegenheiten.  3)efu<$  bei 
©eneral  Sangenau,  bei  ©raf  ©oloffftn.  83efu<$  fcon 
ÜRaurice  D'fconnel.  Sei  ber  gurjHn  @fter$ajp  ge= 
gejfen;  mit  ©räftn  %uä)ä,  5ßrinj  unb  Sßrinjeffm  fcon 
£eff en--5ß&ilipp3t$al,  ©raf  Samberg,  5ßrina  ?&ilipp, 
©eneral  ©o mm a r iü a  2c.  Um  6  U$r  ju  #aufe,  unb  bte 
tyalb  10  Ubr  an  einem  Briefe  an  gürft  SBrebe  geförie* 
htn,  ben  Sßfeffel  morgen  mitnehmen  fott. 

jBcn  28M  Jttontag.  Um  11  U&r  bei  3Retternt$;  bann 
bei  Sorb  ©tetoart,  bann  bei  ßaraman.  93ei  6$feleS 
gegeffen,  mit  6apo  b'3firia,  ©eneral  83ian<$i,  ©raf 
bergen,  2Ratufjteöicj,  Sorb  ©utlbforb,  Sßilat, 
SDtob.  unb  aJiHe.  ßp^raim  2c.  Um  6  U&r  na<$  £aufe. 
5)en  Abenb,  nad&bem  id&  ju&or  meinen  erften  S3rief  an 
ben  neuen  gfirften  SKlejanber  ©ufco  abgefertigt,  ein 
langes  ©^reiben  an  gfirfi  ßarabja  angefangen.  Um 
fcalb  11  U&r  ju  löette. 

j9m  29.,  jEKrnftag.  33efud&  bei  ©raf  §arbenberg.  3u 
Mittag  gegeffen  beim  SDtarquiS  (Sara  man,  mit  ©räfin 
5u<$3,  sprinj  t>on  Reffen,  ©eneral  2Ballmoben,  ßue* 
c^efini  w.  SBefud^  beim  gelbmarf$aU  gürft  ©d&toarjen* 
berg,  unb  bei  gfirfi  SWorife  Sied&tenftetn.  SlbenbS  bei 
gürfi  SHetridfrftein. 

j0en  30.,  IWttwod).  93ei  2Retterni$,  unb  mit  fielen 
aWenföen  gefprod^en.  —  S3ei  gürfi  Sofepfc  ©<$toarjen* 
berg  gegeffen;  mit  gürfl  unb  gürftin  SBtnbifd&gräfc, 
Surft  unb  gürfiht  ©d&önburg,  gürftm  Std&notoSfp, 


296 

©cum  HReab,  gürfi  ßapo  b'Sftrta  ac.  Statin  bei 
gürfl  2Rettetnt$.  2Ibenb3  39efud^  &on  ©eneral  San: 
genau  unb  ©eneral  SBoIjogen,  unb  mit  tynett  bi^ 
12  U&r  über  bie  beutföe  3Rttttairt)erfajyung  lonferirt. 

9m  31. ,  j9OTtnerft*g.  Um  6  tt^r  aufgemalt,  unb  im 
Seite  einen  triftigen  ©rief  an  2).  Sßartft  nad^  ^ßariö 
getrieben.  3)ann  eine  Stenge  Keiner  SSer^anblungen. 
Um  11  tt&r  ju  3Reiternt<$.  Um  12  U&r  ju  $arif&; 
Unterrebung  mit  tym  bis  $alb  3.  Sei  ©raf  ©d&ulen* 
bürg  gegejfen;  mit  ®räfingu<$3,  ©räfin  ©allenberg, 
sprinj  &on  Reffen,  @raf  2)ietrtc$jiein,  ©raf  2Balls 
moben,  gfirft  SBenfcelSted&tenflein,  Sßariffc,  SRafip. 
—  93efud^  bei  ber  gürftin  3Retterni$;  ®efrrä$  mit  bem 
gürfien.  SBefudfr  bei  grau  Don  SSlele«,  grau  t>on  ^ßilat, 
bann  prfi  $ietrt$ftein;  eubli$  gürfi  ©d&önburg 
bei  mir- 


297 


1819. 

Januar. 

Den  1M  ^Freitag.  Um  11  U$r  ju  gürft  2Retternid&, 
bann  ju  ©raf  6apo  b'Sflria,  ju  üDtab.  gro&berg 
unb  jur  grau  »on  Sangenau;  bei  gürft  SRettcrnid^ 
gegeffen,  mit  ©räfm  ©auran,  ©raf  Sapo  b'Sftria, 
39aron  ©türm  er,  SBater  unb  ©o$n,  unb  grau  beä  lefe* 
teren,  gürft  SBenfcel,  ©raf  aSombelleS,  SSaron  2eb- 
jcltern  2c.  ac.  -Jta$  £if$e  ju  grau  bonSBefclar  unb 
ju  gürft  2>ietri$ftein,  Slbenbä  S3efud&  toon  gürft  SBin* 
btfd&gräfc. 

9cn  2M  Sonnabend  SSefucfc  bei  Sorb  ©tetoart  unb 
in  ben  SureauS  ber  ©taatöfanjlei.  3**  $aufe  gegeffen. 
SKeinen  Srief  an  gürfi  (Sarabia  aottenbet.  —  äbenbä 
langer  SSefudfr  t>on  Sßariffc.  ©efpräd^  über  bie  aRimflerial* 
föe&olution  in  sparte. 

Orn  3M  «Sonntag.  23on  11  bis  12  ttfcr  bei  gürft  3»ct^ 
temtefc.  $ann  bis  2  U$r  bei  ©raf  6apo  b'Sftria. 
@r  tbeilt  mir  mistige  ©epeföen  fcon  unb  nad&  SßariS  unb 
na$  SKabrib  mit.  —  SBei  5ßarif$  gegeffen,  mit  ©raf  3*^9 
Sßater  unb  ©o$n,  ©rafin  Wtollt)  unb  ©räfm  ©opfcte 
3i$9,  gürft  unb  gürftin  Sftafumoffäfit,  ©räpn  gu<H 


298 

ajtarqute  ßaraman,  ©raf  SJombelleS,  ßorb  ©tetoart, 
©raf  £rauttmann3borff,  ©raf  SBinfctngerobe,  ©ene* 
ral  SBallmoben,  ©raf  3.  ©ietrtd&ftein  2c.  @eforä<$ 
mit  SKollp.    9laä)  £tf<$e  bei  gflrft  5Dictrid^ftein. 

£rn  4.,  IMontaj.  Um  12  Ufyr  jur  $erjogin  fcon  ©agan, 
bie  gcftern  mit  tyrer  ©<$tt>efler  $  auline  au£  Stalten  ange* 
femmen  fear,  ©amt  mit  5ßilat  unb  Äarl  bei  Satorence, 
um  feine  fyerrlid^en  ©emalbe  in  Slugenfd^ein  ju  nehmen. 
33efu<$  bei  Sßed&ier.  2)a3  ©^reiben  an  ben  gürfien  Ga  = 
rabja  übergeben.  3u  £<wfe  gegejfen.  $efu<$  bei  ©aron 
©türmet. 

$tn  5M  JJienftag.  83efu<$  bei  einem  fe^r  ^übfc^en  aJtäb* 
<§en,  JRamenS  Slntoinette.  —  S3efu<$  bei  ber  gurftin 
§ ol) enj oller n.  —  ©iner  bei  mir:  bie  beiben  $ßrin5effm= 
nen,  @räpn  gu$3,  ©raf  ©allenberg,  ©raf  Gapo 
b'Sftria,  Sßrinj  fcon  Reffen,  2Rarqui3  Don  ßaraman, 
©raf  ©olofffin,  ©raf  ©<$ulenburg,  ©raf  SBallmos 
ben,  3Kaior  SHoflp.  —  2lbenb3  allein. 

ßtn  6M  3*Mtn>od).  an  einem  fcon  prft  2Retterni$ 
mir  jugefd&idften  granlfurter  Sßräftbial*33ortrage  gearbeitet. 
$)ann  bem  dürften  bauen  rapportirt  unb  bei  ifym  gegeffen, 
mit  ©raf  S)ietri$ftetn,  SombelleS.  2J&enb^  tum  8 
bis  fyalb  12  U\)t  Sangenau  bei  mir. 

jPen  7.,  jBonncrftag.  33efu<$  bei  gerbinanb  Sßalffp 
auf  ber  SBieben;  unb  anbere  Äommifftonen.  3RU  Äarl 
ju  $aufe  gegeffen,  unb  tttd^t  weiter  ausgegangen. 

ßtn  8M  Freitag.  SSom  ungariföen  Äanjlcr  bas  mir 
t?erlie^ene  ©tep^anSfreuj  empfangen.  3u  4?aufe  g^g^lfen. 
SlbenbS,  anftatt  ju  Garaman  ju  geljen,  ba  i<$  mt<$  nt<$t 
re<$t  tootyl  befanb,  um  6  Ulir  ju  SSette  gegangen.  Sefucfc 
fcon  ©Riegel,  t?on  gürft  ©<$önburg,  fcon  ©raf  ©#u- 
lenburg. 


299 


£en  9.,  Sonnabcnb.  Sefu<$  t?on  einer  Äonfultation  mit 
©tauben^eimer,  bann  ;u  ©raf  <3<$ulenburg;  ju 
Sßarifl),  3U  Garaman;  fyter  bte  Seftätigung  unb  Gr- 
läuterung  ber  toid&tigen  3la^xiä)t  fcon  ber  Silbung  eines 
neuen  franjöftfd&en  SDttmfieriumS  erhalten.  —  Sei  grau 
öon  ©Sielet  gegeffen,  mit  ©eneral  Siand&i,  Garpani  2c. 
—  Sefudfr  bei  bem  ©rafen  Grböb^.  ©ann  bis  Ijalb  10 
U&r  bei  gfirfl  SDietrid&ftein,  unb  ju  Sette. 

$tn  10M  Sonntag.  Um  10  U&r  ju  gloret,  unb  bann 
bei  Soelfon,  unb  mit  biefem  eine  lange  Unterrebung  be* 
ftanben.  ©ann  ju  #aufe  eine  ä$nlic$e  mit  ßämel.  — 
3Jtit  Äarl  gegeben.  —  SlbenbS  Garaman.  Sefu<$  bei 
gürft  SrauttmannSborff,  bann  bei  gürft  S)ietrt$* 
ftein,  unb  frül)  ju  Sette. 

9tn  11M  Jttontag.  3n'S  Sianenbab,  um  bie  Don  Btau* 
ben^eimer  mir  empfohlenen  alfalif#en  Säber  ju  gebrauten. 
SDiit  Äarl  gegeffen.  Sefu$  bei  grau  fconSBefclar,  unb 
bann  bei  SMetrid&jietn.  —  Später  ©raf  Slam,  ben  t$ 
mit  grofeem  Vergnügen  hneberfafc. 

£m  12M  ^tenflag.  Um  10  U$r  in'S  »ab.  Um  fcalb 
12U&r  3U  gürfta»etternic^.  ©efpräcfc  mit  ©rafSuol, 
mit  ©eneral  Sangen  au  k.  —  Sei  $ße<$ier  gegeffen:  mit 
Garaman,  ©olofffin,  SKa&arro,  ©raf  2)ietri$fietn, 
©raf  grieS,  $Partf&,  3Rab.  gro&berg  k.  ic.  Stadfr 
£if$e  ju  aWetternii.  StS  8  U&r  bei  i&m  geblieben. 
$>am  burd&  SombelleS  Sriefe  na<$  Sßrag  unb  ©resben 
ejpebtrt.  Gnbli<$  bei  ber  ©räfin  gefete,  mit  bem  ^rinjen 
&on  Reffen  unb  ber  ©räfin  gud&S  bis  liy2  gefpielt. 

jBcn  13. 1  3Slittmod).  Um  11  U&r  tn'S  Sab,  unb  ton  ba, 
M  f Tonern  unb  milbem  SBetter,  nadji  2Bä$ring  unb  2Bcht* 
tyauS.  SeiGaraman  gegeffen;  mitSUletternid^,  ©tabion, 
©olofffin,  GafcalloS,   ©<$ulenburg,   Ärufemarf, 


300 

2)ietric$fiein,  SBenftel,  bem  -Kundus  :c,  x.  —  S)ann 
ju  gürft  ©ietrid&fletn;  Sefu$  fcon  Slam;  Slbfd&iebS* 
befu$  fcon  Sangenau;  bis  $alb  12  U§r  mit  ü)m  ge* 
fprod&en. 

^cn  14M  gonnerftag.  Um  l?alb  9  U$r  äubiens  beim 
Äaifer,  um  mtd&  für  baS  ©tepbanSfreuj  ju  bebanlen.  — 
Um  11  U$r  m'S  Sab.  —  Sefu$  fcon  gürfl  äBinbifd^ 
gräfc.  —  Sei  SSfeleS  gegeffen;  mit  Saron  6i#tfcal 
gefprod&en.  —  2)ann  bei  Sßilat.  äbenbS  Sefu<$  Don 
©raf  SWorifc  D'SJounell.  —  SDann  ©riefe  an  Stotfc* 
f d^ilb  unb  SBeffenberg  burdj)  Sangenau  ejpebirt. 

jBni  15. ,  Jrcitag.  Um  11  U$r  ju  ©rafm  gud&S,  bann 
jur  £erjogin  ^on  ©agan,  unb  bis  4Ubr  bei  i$r  geblie* 
ben.  —  Wtit  Statt  gcgeffen.  —  SiS  8  tt&r  gelefen.  — 
Sfta$ri$t  Dom  Stöbe  ber  Äönigin  toon  SBürtemberg  unb  ber 
Äönigin  toon  Spanien.  —  Son  8  bis  10  U$r  bei  gürfl 
SHetrtd&ftein.    Um  10  U&r  ju  Sette. 

jBen  16M  Sonnabend  Um  11  U&r  in'S  S)ianabab«  Sott 
12  bis  1  U$r  bei  gürft  2Retternt$.  SBefud^  &on  ©raf 
©olofflin  unb  gürfi  3Binbif$gräfc.  Seim  geibmar* 
föall  $ürft©<$ti>ar§enberg  gegeffen  mit  ©raf  &  D'3)ons 
nell,  ©raf  unb  ©räftn  2».  D'fconnell,  ©raf  unb  ©räfin 
3*ans3i$9/  Särft  unb  gürfiin  Sßinbifd&gräfc,  Sßaar, 
ßaraman,  ©d&ulenburg  2c.  —  93efud&  öon  ©d&ön* 
felb.  Um  8  U&r  bei  ber  ©rafin  gelete  mit  ©räpn 
gud&S  unb  ©raf  Sernftorff  gefpielt.  Um  10  Ufcr  ju 
©raf  Qidtq.  Siele  3Renf<$en  gefe^en.  3»it  *ßaui  @fter  = 
^i9  gefprod&en,  um  liya  U&r  na$  #aufe. 

£rn  17M  Sonntag.  Um  10  U$r  ju  ben  ©ärtnern  in 
ber  Sorftabt  gefahren*  —  ©ann  ju  $aufe.  @nglijdj>e  unb 
anbere  3*üungen  gelefen.  äfabertyalb  ©tunben  bei  gürfl 
JDietrid^fiein  mit  Äorreftur  eines  äuffatseS  jugebrad&t. 


301 

Um  5  ll^r  bei  ber  ^erjogin  t>on  ©agan  gegejfen,  mit 
SBallmoben,  ©$ulenburg,  9toft^.  Um  fcalb  8  U$r 
uad>  §aufe.    ©raf  Slam  bis  naä)  10  Ubr  bei  mir. 

ßtn  18M  ^Montag.  Um  11  Utyr  in'*  SManabab.  3>ann 
in  bcr  SReuen  ©ajfc.  Samt  SScfud^  bei  ©raf  unb  ©räfin 
D' Sonn  eil.  ©iner  bei  mir:  ©raf  unb  ©räftit  gu$3, 
©räfin  ©atlenberg,  ©eiteral  SBailmoben,  gürfi  ©d&ön* 
bürg,  ©orbon,  ißiXat,  ©d&legel,  2ht($&olfc.  3laä) 
Siföe  95efud&  öon  ßurlänber,  ©raf  (Slam,  fpäter  $a* 
rifb,  unb  julefct  ©eneral  £  et  tenborn,  beute  &on£arl& 
ru^e  angefommen. 

$tn  19M  gienftag.  Sefucb  &on  £ettenborn  (bringt 
mir  1000  Souteb'or  mit).  Um  12  Ul)r  ju  SKettcrntd^; 
bann  nad&  SBä^ring  ju  %f)txeU\  bi«  3  U&r  geblieben, 
©iner  bei  4?erj;  mit  ©raf  ©.  SHetricbftein,  ©raf  ©<$u= 
lenburg,  ©raf  Äarl  3*^9/  Sanbgraf  gürftenberg, 
93aron  SWünd^b^wfett,  Saron  Sßalmftiema,  Slrnftctn, 
^ßerej  2c.  3laä)  £tf<$e  mit  3Kün<$b<w)en,  Sßalmftierna 
unb  #erj  bis  8  Vfyv  S^ombre  gefyielt.     S)ann  na$ 

ßtn  20. ,  IHittwod).  Um  11  Ubr  in'«  SDianabab  2c. 
Sei  ber  £erjogm  ju  SRtttag  gegeffen,  mit  ©räfin  §u$$, 
Sßrinj  ^ß^ilipp  öon  Reffen  2c 

jBm  21M  Bonner  (lag.  2ln  einem  Slrtifel  für  ben  Seob= 
a<$ter  gearbeitet.  3U  $aufe  gegeffen.  $Befu<$  fcon  ©eneral 
ÄlebeUberg,  gfirft  2BinbifcJgrä&,  ©raf  Slam,  ©raf 
2Rarfcball  2c.  2c.    SbenbS  Sßilat. 

gm  22M  ^Freitag.  Um  2  U&r  bei  fe^r  f Tonern  äßetter 
na<$  SBeinbauS.  SSon  ba  ju  üftoreau.  S)iner  bei  mir: 
©eneral  Eettenborn,  ^rinj  öon  Reffen,  gürft  Sllfreb 
©#önburg,  ©raf  D'$)onnell,  ©eneral  SBallmoben, 
$artfb,  ©raf  (Slam,  Siofty,  ©cbulenburg.  —  2lbenb3 


302 


mit  ber  £erjogin  Don  ©agan  in'S  Seopolbflabter  Sweater; 
bte  falfdje  $rtmabonna  gefeiert;  bann  bis  12U&r  bei  ber 
ßerjogin. 

j9m  23M  Sannabcnb.  Um  11  U&r  ju  2Retterni$. 
Dann  mit  Sßilat  frieren  gegangen.  93ci  ber  gürfHn 
©fier^ajp  in  grofeer  ®efetlf<$aft  gegeffen.  9laü)  £if$e 
SBefud^  beim  gelbmarfd&all  ©d&toarjenberg.  Um  7  U$r 
ju  §aufe  unb  gearbeitet. 

#en  24. ,  Sanntag*  Um  11  U&r  tn'S  Qianabab.  S)anit 
nad)  £anfe.  3Rit  Äarl  gegeffen.  —  SlbenbS  bei  gürfl 
2)tetri$ftein.  Später  Sefu$  t>on  Slam,  ber  mi<$  bis 
na$  12  U&r  fc^r  belnftigenb  unterhält. 

j0cn25M  Montag.  Vormittag  fcerf^iebene  ©elbgefd&äfte 
ejpebirt,  Siedlungen  bejaht  k.  Sei  ©raf  äBtnfcingerobe 
gegeffen;  mit  £ettenborn,  gerbinanb  Sßalffp,  ©raf 
Spiegel,  SWerc^  2c.  :c.  SfbenbS  93efud&  öon  Letten? 
born. 

£m  26M  gtmßag.  Um  12  U&r  nad&  äBctyring,  unb 
biö  3  U&r  Ui  £l;erefe.  —  äRtt  Äarl  gegeffen.  —  3)ann 
einen  2lrtifel  für  ben  SBeobad^ter,  als  SBiberlegung  eines 
2lrtifelS  in  ber  Minerve  über  bie  Slac^ener  Ser^anblungen 
fcoHenbet.    Um  12  U&r  ju  Sette. 

jBm  27. 1  3*ttttniod).  Um  12  U$r  in'S  S)ianabab.  Sann 
ttrieber  nadj)  #aufe.  Sefud&  öon  gürft  2Stnbif$gräg. 
(gortbauembe  3lad^rid^ten  t>on  bem  SEobeSfampfe  beS  armen 
gürften  SRorifc  Sied&tenftein.)  —  Sei  gürft  3Retterni($ 
gegeffen,  mit  gelbmarf<$aU  Seilegarbe,  gürfiin  2ubo~ 
mirSfa,  ©raf  SSin^ingerobe.  Son  6  bis  l)alb  0  U$r 
bei  ber  ©rafin  gu$S;  bann  na<$  £aufe. 

$tn  28M  Sanncrftag.  Um  11  U&r  mit  ÜJloreau  na<$ 
SBeinfrauS  jur  Sefid&tigung  beS  §aufeS.  —  2>ann  Sefu$ 
toon  gürft  28inbifd&grä$.   —   Um  4  U&r  bei  ©raf 


303 


©olofffin  gegeffen,  mit  gürfl  3Retternid&,  ©raf  ©ta* 
bion,  ©raf  &i$i),  ©raf  ©ebtntfcfy,  ©raf  Saramau, 
©eneral  Ärufemarf,  ©cncral  £ettenborn,  ©raf  ©$u* 
lenburg,  Sßrinj  SSictor  Slogan  :c.  SbenbS  93efu$  fcon 
Surft  SUfreb  ©d&önburg  tinb  ©raf  6iam. 

#m  29M  Freitag.  Um  11  U&r  mit  S^^ercfc  nadj 
Söä^ring.  —  3Jefud&  aon  ©eneral  SBallmoben  unb  gürfi 
2Binbifd&gräfe.  —  3**  £auf*  gegeffat-  Slad^  Sifd^e  bei 
3Äetternic§,  bann  bei  Sßilat,  bann  im  Sweater  an  ber 
SBien,  unb  bie  Oper  Othello  öon  Stoffini  mit  bcr  ßerjogin 
öon  ©agan  gefeiert. 

$en  30  M  Sannabrnb.  33u<$binberfonferenj  über  Saub* 
farten,  öon  jtoet  ©tunben.  —  39efu<§  bei  Dberfi  2Bem= 
$arb  (toegen  Äarl),  bort  ©eneral  #arbegg,  ©raf 
ty aar  :c.  gefpro^en.  S5ei  grau  üon  (Spieles  gegeffen. 
Um  6  U$r  ju  £aufe.  ®in  ©^reiben  an  ben  Äaifer  öon 
Stu&lanb  für  23inbif$gräfc  rebtgirt,  unb  bann  btö 
12  U$r  ba£  5Ju$  t>on  Sßrabt  sur  Tfitat  de  TEurope  aptts 
le  Congres  d'Aix  la  Chapelle  gelefen. 

gen  31M  Sonntag.    Um  $alb  12  U$r  in'$  SHanabab, 

—  3u  2Rittag  gefpeifl  bei  ftürft  ErauttmannSborff 
auf  einem  feiner  grofeen  SinerS.   SSiele  3Wenf<$en  gefefcen* 

—  -Jlad^er  SSifiten  gemalt.  2lbenb8  3}efu$  öon  Xet* 
tenborn. 


$ebrnar- 

#m  1M  JHontag.  Um  10  Utyr  jum  ©ärtner  änge* 
loiti.  —  3)ann  ju  gürfi  2Wetternid&;  eine  ©tunbe  mit 
i$m  gefprod^en.  —  ftann  in  eine  anbere  äiorfiabt.    Sei 


304 

$ürfi  2llf reb  ©d&önburg  gegcffcn,  mit  ber  $erjogin, 
@räfinguc$3  2c.  SlbenbS  ©efud&  aonftettenborn,  unb 
na^er  ©raf  61  am  bis  1  U^r. 

pm  2M  pimftag.  Sänger  S3efu<^  fcon  gürfi  3) ent- 
keim; bito  Don  gürfl  SSBinbif d&gräft.  —  2)a3  mutante 
@ef$äft  be3  ©td^tenö  ber  Sßapiere  2C.  jur  £anb  genom- 
men, ©ei  ber  §erjogin  gegeffen,  mit  2Retterntdj>,  6a- 
raman,  Söallmoben,  ©räfin  gu#§  2c.  SlbenbS  93efud& 
üon  SEettenborn;  bann  gelefen  unb  gefd&rieben,  unter 
anberen  bie  Intentions  physiologiques  et  morales,  par 
Kfratry,  naä)  großen  ©rmartungen  fcöttig  unbefriebigenb 
gefunben. 

$m  3M  IRittmodj.  Um  1  U^r  tn'3  SManabab.  —  Um 
3  U&r  ju  ©raf  ©tabion.  S)ann  mit  Äarl  unb  Sßüat 
ju#aufe  gegeffen.  ©efudji  bei  gürfi  2Binbif$grä{$,  unb 
?ßarif ^.    ©efu<$  fcon  Settenborn. 

ßtn  4M  jEtonnrrftag*  ©efu$  fcon  ©aron  ©elio  mit  fe&r 
üttereffanten  ©riefen,  unb  einem  bebeutenben  ©efd&enf  fcom 
gürften  Earabja.  —  S)ann  bei  gürft  2Retterni$.  — 
©riefe  na<$  SßariS  unb  granffurt  getrieben.  —  ©et  gürfi 
3ofep^  ©$tt?arjenberg  gegfcffen,  mit  ber  gürftin£i#= 
notD0l9,  ©räfin  SWeröelb,  gürftin  SBtnbtfd&gräfc, 
gürftin  ©#önburg,  ©räfin  fiaroline  ©ecjenp,  i^rer 
fdjjönen  ©<$toefter  ©eiina  2C.  —  ©efu$  bei  prfi  SDiet- 
ridfjftetn.    ©efu$  üon  (Slam. 

£en  5.,  Freitag.  Um  1  U£r  in  ©ala  auf  ber  Staate- 
fanjlei,  um  ber  Slubienj  be3  perfifd&en  ©otfd&afterS  beim 
gfirfien  9Wetterni<$  beijutoo^nen.  —  ©et  ber  gürfHn 
©fterfyajp  gegeffen,  mit  ber  ^erjogin  üon  ©agan,  ©räfin 
ßatmani,  ©räfin  ©tatyremberg,  ©räfin  ©allenberg, 
©raf  ©ernftorff,  ©eneral  Ärufemarf  2c.  —  Stbenbs 
©riefe  gefd&rieben  unb  gelefen. 


305 

£rn  (>M  Sonnabeni.  SBci  ben  ©ärtnern  in  ber  SSor- 
flabt.  ©riefe  getrieben.  Sei  grau  fcon  @3fele£  ge* 
geffen,  mit  ©raf  ßatmani,  grau  bon  Sßereira,  9Jtob. 
©p^raim  :c.  ic.  Um  6  U^r  ju  gürfl  2Jtetternic$. 
greunbf$aftlic$e  unb  lonfibentiette  Unterrebung  mit  i&m 
big  8  U&r.  —  StbenbS  bei  ber  ©räftn  gelete,  mit  Gut* 
länber,  unb  Saron  Ärefi  gefpielt  bi£  §alb  1  U&r. 

jBcn  7M  Sanntag.  gürfl  Sßauiefier&aj^  frü&ftütft 
um  10  U&r  bei  mir.  —  Um  12  U$r  »efu<$  bei  ©raf 
©olofffin;  fcon  2  bis  f)olb  5  Ufyr  ©orbon  M  mir,  in 
intereffanten  polttifc&en  ©efprä<$en.  allein  gegeffen.  S)ann 
Sefucfc  bei  gürfl:  ©ietric^fiein.  Sann  93efui  fcon  «I* 
freb  ©d&önburg,  Settenborn  unb  (Slam. 

gen  8M  Jöontag.  Um  12  U&r  ju  gttrft  3Kettemtd&- 
Sann  an  einer  franjöfif^en  Ueberfefcung  (für  ben  Äaifer 
üon  Sftu&lanb)  be3  legten  2trtifel3  im  8eoba<$ter  gegen  bie 
Minerve  gearbeitet.  ©efetlf<$aft  jum  SHittageff  en :  ©raf 
3K.  D'2)onnell,  ©raf  3Honfc  SHetridfrftein,  Saron 
Gi<$t£al,  $erj,  Solin,  ©Riegel,  Surlänber,  $t* 
lat.  äbenbS  öon  8  bis  10  U&r  fortgefefcte  Unterrebung 
mit  $aul  ©ftcr&ajty. 

.Arn  9M  girnflag.  93on  10  bi*  12  bei  So  elf  on.  Sin 
ber  Ueberfefcung  gearbeitet.  Sei  6$f  eleS  S)iuer  mit  ©raf 
<5auTan,  ©raf  ®ietri$ftein,  ßaraman,  3tuffo,  Äru* 
femarf,  ©ernftorff,  Sla&arro  k.  k.  Um  6  U&r  ju 
§aufe.  9fa  gürfi  ©arabja  gefdbrieben.  $on  8  bis  11 
U&r  mit  Sßrin}  fcon  Reffen,  ©raf  SJernftorff  unb  SSaron 
SJiünd^aufen  2'£ombre  gezielt. 

£m  10.,  JHittniad).  fßon  10  bis  12  ©efpräcfc  mit 
$  a  u  l  6  fl  e  r  $  a  j  9.  S)ann  \ie  franjofifd^e  Ueberf efcung 
für  ©olofffin  geenbigt.  Um  5  U&r  mit  flarl  ge* 
gejfen.    Sefucfc  bei  gürfl  2Retternid&,  bann  bü  9  U&r 

«f.  ».  ©en».    II.  20 


306 


bei  bem  (an  bie  ©teile  fcon  £ubelift  getretenen)  Soron 
Stürmer. 

£m  11. ,  jEtonnerpag.  Vielerlei  Seitüre,  Äorrefponben* 
jen  2c.  abgefertigt.  Sei  gürfi  ÜRetternicb  gegeffen,  mit 
bem  perfif d&en  Söotfd^after ;  Selannif  <$aft  mit  bemfelben  ge^ 
mafyt.  $erjogin  *>on  ©agan,  ©räftn  ©auran,  ©räftn 
guibs,  ©räpn  ©ecjenp,  gürfiin  StafumoffSfii  unb 
ibre  ©ebtoefter  jtnb  bei  biefem  S)iner.  —  Slad^^er  ju  gürfi 
©tetriebftein.  Sann  Sefudfr  öon  ©raf  ©olofffin  bte 
10  Ubr. 

$tn  12.,  Freitag.  Um  11  Ubr  ©eforä<b  mit  Sßaul 
©fier^aj^.  $um  ©ärtner  3lngelotti  (bei  febr  Tonern 
SSeiter).  3u  $aufe  gegeben.  —  äbenbS  Sefu<$  Don  Sßilat, 
gürfi  ©d&önburg,  ©raf  3».  D'£onnell  unb  ©eneral 
Xettenborn. 

gm  13. ,  Sonnabrnfr.  Um  11  Ubr  jum  gürften  3Ket= 
terni<b.  SBefud^  Dom  dürften  Äaunifc.  Um  1  Ubr  $u* 
fammenfunft  mit  gannb,  einem  2Räbcben,  bie  id&  in'& 
§au8  }U  nehmen  gebenle.  Sei  grau  tum  ©SfeleS  ge- 
geffen,  mit  #rn.  unb  grau  t?on  Sßilat,  5ßrofeffor  Sauer 
fcon  Äaffel/  ©Riegel  :c.  —  Sefu$  bei  gürft  SDietrid^^ 
fiein.    SiS  12  Ubr  gearbeitet. 

gm  14M  Sonntag.  Um  12  Ubr  beißamrence;  2Äet; 
terntcb  malen  feben.  Um  2  Ubr  naä)  SBäbring.  Sei 
ber  gürftin  ©ftcr^ajp  in  jablreid&er  ©efettfd&aft  gegeffen. 
Um  6  Ubr  ju  £aufe,  unb  bis  11  Ubr  gearbeitet,  an 
Sollmann,  ©raf  SReffelrobe  2c.  getrieben. 

gm  15M  Jöontag.  Äonferenj  mit  Sßaul  ©fterbajp 
unb  Slbfc^ieb  öon  ibm  bor  feiner  Steife  na<$  ©nglanD.  Sei 
£erj  ju  SKittag  gegeffen.  IbenbS  bie  faure  Arbeit  ber 
3enfur  eines  2Ranuffripte$  t?on  §ormapr  übernommen. 

gm  16M  gimftag.    Son  balb  11  bis  balb  1  Ubr  bei 


307 


gfirfi  3Reiternid&.  (Sine  2Äannigfaliigfeii  aon  ©egen* 
ftänben  mit  i$m  fcer&anbelt.  —  $)ann  bei  bcr  ©räfin 
gu$3.  —  3^  #Mfe  gegeffen.  —  äbenbS  bei  mir  2$ee 
unb  Spiel  $art$ie  mit  ©räfin  gudM,  <prinj  Sß&üipp 
unb  pr|t  ©entkeim. 

Jim  17. 1  Jtlittniodj.  Um  1  U$r  3ufammenfunft  mit 
gannty.  —  Sei  gürft  2Retternid[>  gegeffeu,  mit  bem 
perfifd&en  Sotfd^after,  unb  einer  ja^lreidfjen  ©efellfd&aft.  — 
älbenbs  bei  gürft  $ietric$ftetn,  unb  bann  bis  12  U&r 
gearbeitet. 

Pen  18M  Donnerftag.  33efu$  bei  ©raf  Saffentyeim, 
unb  lange  Uuterrebung  mit  i&m  über  bie  Angelegenheiten 
ber  aWebiatiftrten.  Sann  bis  1  U$r  bei  prft  3K  ett  ernidfr. 
$8efuc&  bei  ber  £erjogin  fcon  Sag  an.  ©rofceS  unb  prad^t- 
Dolle*  £)iner  bei  gürft  9tuffo,  mit  bem  perjifd&en  3)ot* 
f#after,  unb  me$r  aU  40  Sßerfonen.  2lbf$teb£befud&  fcon 
®raf  m.  D'toonntll    33i£  12  U&r  gearbeitet. 

Srn  19. 1  JPrritag.  Sei  b8r  ^erjogin  üon  Sagan  ge= 
geffen;  mit  ßaraman,  Sßrinj  Sß&ilipp,  gürfi  S<$ön* 
bürg,  9loftt>,  ©d&ulenburg  k.  2c. 

gm  20.,  Sonnabrnb.  $ilat,  ©Riegel,  Älinfoto  = 
ftröm,  Naumann  unb  Jtarl  effen  ju  2RUtag  bei  mir.  — 
an  einem  äuffafc  für  2Ketternid&  über  bie  Vorfälle  in 
ber  batrifcfcen  Stänbeüerfammlung  gearbeitet. 

$m  21M  .Sonntag.  3ufammen!unft  mü  S^nn^.  3u 
^aufe  gegeffen.  —  SlbenbS  bei  gürft  ©ietrid&fiein;  bann 
mit  ©raf  Saffenfceim  eine  Äonferenj  über  bie  Sad&e  ber 
aJtebiatifirten  &on  9  bi*  12  tt&r. 

ßtn  22M  Jttontag.  33efud&  &on  31  oft 9  mit  ber  SRacfc 
rid&t,  bafe  ber  neue  gürft  ber  SBaüad^ei  bringenb  meine 
Äorrefponbenj  begehrt.  —  Sei  ©raf  3*  $9  J«  SRittag 
gegeffen;  mit  gürfi  2Retternid&,   3tuffo,  ßaraman, 

20* 


308 

Ärufjmarf,  Sßrhtj  bon  Reffen,  ©räfin  §ud&3,  ©räfin 
©auran,  ©räfm  SWolIp  3i$9  *.  ic.  gürft  efter$aj9, 
üon  Stalten  jurüd,  fommt  naäj  £if$e  ba^in.  —  Um  7  U£r 
na$  £aufe,  unb,  bei  matter,  übler  Saune  glri$  ju  SBette 
gegangen,  unb  gut  gef$lafen. 

ßtn  23.,  girnftag.  Um  &alb  11  U&r  33efu$  bei  grau 
üon  Xettenborn.  SSon  11  bis  2  Ul)r  bei  2Jtettemid&. 
©eipräd&  über  mein  SScr^dltnife  mit  Sucareft.  Sänge  Sei* 
türe  in  ©riefen  Don  SJincent  unb  Sebjeltem,  über  bie  Sage 
ber  S)inge  in  gnmfreicty.  Seim  gelbmarfddatt  gürft  ©djtoar* 
jenberg  ju  3Hittag  gegeffen  (er  felbft  unpäfelid^),  mit  ber 
#er}ogm  fcon  6agan,  ©räfin  gud&S  :c. 

gm  24M  Ittittmod).  SDaS  Memoire  über  bie  SBorfäQe 
in  Skiern  geenbigt.  SSon  12  bis  1  U^r  bei  2Rettemi#. 
©ann  mit  Äarl  na$  2BeintyauS,  üt  bie  (öerf  dienerte) 
Sßorjetlanfabrif,  unb  jum  Sattler  Sranbmetyer.  3u 
$aufe  gegeffen.  StöenbS  eine  S'£ombrepart$ie  bei  mir  mit 
©räfin  gud&S,  Sßrinj  Sp^ilipp  unb  ©raf  gerbinanb 

Sßalffp  *i«  12  tt&r. 

Jim  25. ,  gonncrftag.  SSon  11  bis  1  Ul>r  bei  3Jiettcr  = 
ni<$.  23efu#  fcou  (Slam.  3u  §*ufe  gegeffen.  —  33efu<$ 
mm  Jßilat.  Son  8  bis  lOU^r  bei  prft  ©ictrid^ftcin. 
S)ann  bis  12  Ufyr  ein  3Kemoire  für  ben  gürflen  Garabja 
an  ben  fiaifer  fcen  9iufclanb  ausgearbeitet. 

Sm  2G.,  Jrcitag.  «on  11  bis  1  U!?r  bei  2fletterni$; 
bann  bei  Sietnd&fieui.  Sei  3Kettemi<$,  gan3  allein 
mit  i^m  unb  i^r,  gegeffen.  StbenbS  93efu$  t>on  fßarif^ 
unb  gürft  Sent^eim;  bann  Diele  Sriefe  gef daneben. 

jDcn  27M  Sonnabenb.  S)ie  £er3ogin  üon  ©agan  jum 
grityftüdt  bei  mir;  bleibt  wn  10  bis  2  U$r.  Um  3  U&r 
ju  ÜRetterntcfy;  um  4  bei  (Saraman  gegeffen.  SlbenbS 
£ettenbom  bei  mir. 


309 

gen  28M  $onnt*$.  $on  1  bis  3  U£r  in  SBä^ring  bei 
£t;erefe.  2lllein  ju  §aufe  gegeffen.  Um  6  U&r  bie 
@räfingu<$£  ju  einer  SSifite  bei  gürft  SrauttmannS- 
borff  abgeholt.    2lbenb3  bei  SHetridjftein. 


£en  1M  JHontag.  ©ine  merftoürbige  neue  33efanutfd&aft 
gemacht,  bie  i#  burc§  31.  bejei^nen  nritt.  SSou  11  bis 
2  U&r  bei  2t.  jugebradjt.  —  S3ei  bem  dürften  ©ftertyaj*; 
in  SHaria^ilf  auf  einem  großen  unb  prad&tooHen  2)iner 
Don  46  GouöertS.  Um  6  U&r  ju  3Retterni$  unb  bis 
8  U$r  1)öä)$  intcreffante  Unterrebung  mit  tym.  S)ann 
einen  mistigen  Srief  an  ben  gürften  ^0330  angefangen, 
©raf  (Slam  &on  12  bis  1  U&r  bei  mir. 

j@cn  2M  fienftog.  SDen  gangen  Vormittag  an  bem  Jöriefe 
an  ben  Surften,  unb  einem  anberen  an  gleifc&fcafe  in 
SJucareji  gearbeitet.  Sei  ber  £erjogin  wn  ©agan  ge* 
gejfen.  9tad$er  bei  gürfi  iDietrid&jletn.  S)ann  einen 
S3rief  an  Sßrinj  Seopolb  sonÄoburg  gefd&rieben,  ber  mir 
mit  einem  prächtigen  botanifefcen  SBerfe  ein  fe&r  angene^ 
meS  ©efc&enl  gemad&t  fyat. 

5m  3M  Hlittiuodj.  Um  &alb  11  U^r  ju  gürfi  3ttet* 
terui<$.  3Re$rere  ©egenflänbe  (bie  ©ubjfription  für  ben 
Hauptmann  SJie&bed,  bie  @mpfe§lung  für  9toft9,  bie 
©efc&äfte  von  ©raf  Saffcn^cim  unb  ©entkeim  2c. 
glüdlic^  abgemalt.  ^ntereffanteS  ©efpräcfc  über  einen  2lr- 
tifel  ber  2Kinert)e  gegen  t>en  SBeoba^ter.  —  Unterrebung 
mit  ©raf  Spiegel.—  $Befud&  bei  ©raf  SBaffen&eim.  — 


310 

©e$r  angenehmes  SJiner  bei  ßaraman,  mit  ber  ^erjogin, 
©räftngu^S,  ©räfingefete,  5Prinj  toon Reffen,  ©d^ött^ 
bürg,  Ärufemarf  ic.  !Jto<§  Xif$e  eine  ?ßartfyie.  ÜJhiftf, 
©efang.  3)ie  bilbfööne  ©elina.  ßrfl  nm  10  Uffv  na<$ 
#aufe.  93efu<b  &on  Xettenb ern- 
ten 4M  glonnerftag.  grü$  um  11  U^r  bei  SDletter* 
nic§.  Sei  tym  gegeffen  mit  Letten born  unb  feiner  grau, 
©raf  unb  ©räfin  ©auran,  ©räfin  gu$3,  ©räfin  SHet* 
rtd&flein,  ©raf  SBinfeingerobe  >c.  93efu<b  bei  grau 
t)on  s$arifb,  bann  bei  aKorifc  2ie$tenftein,  ben  tc$ 
feit  ber  fd^redElid^en  ?ßeriobe  feiner  Äranfyett  nid&t  gefe^en 
batte.  gürflin  Seopolbine,  ©räfin  #arracb  ac.  — 
Stadler  bis  b^b  1  U$r  bei  fcietricbftcin  unb  mit  grau 
toon  SBefclar  unb  bem  alten  2Karf<$all  eine  red;t  an- 
genehme ©oir£e  t>erbra<$t. 

£eit  5M  Jreitag.  3ufamw^n!unft  mit  9L  —  Sanger 
©efu$  bei  ©raf  ©olofffin.  aRittfcettung  einer  fe$r  ttridfr* 
tigen  rufftfeben  25epef$e.  —  gürfl  Sttlfreb  ©$önburg 
ifct  (}um  2lbf$ieb)  bei  mir,  —  SbenbS  S^ce  unb  ©piel. 
—  ©räfin  gefete,  ©räfin  gu$S,  §erjogin  t>on©agan 
unb  ßmilte,  ©räfin  Srogoff,  ?ßrinj  $biKpp,  gürft 
efier^aj^,  gürft  Sent&eim,  ©raf  gerbinanb  $ßalff$, 
geliy  SBo^na  2c.    ©auert  bis  fyalb  12  Vfyx. 

ßtn  6M  Sonnabmb.  2tn  gürfi  Sßrebe  in  2Jtün$cn 
einen  nnd&tigen  93rief  getrieben.  Um  2  Vfyr  ju  SBaron 
©t einlein,  um  2lbf<$teb  bon  tym  ju  nennen-  S)ann  ju 
©eneral  Eettenborn,  unb  ju  ©raf  Saffenbcim.  3u 
$aufe  gegeffen;  furjer  93efu$  bei  S)ie  trifft  ein;  bis 
11  U&r  getrieben. 

flen  7M  £omttag.  S)em  Hauptmann  3?ic^bed  bur$ 
meine  »o^lgelungenen  Senkungen  für  feine  ©ubffription 
195  gL  jugefiettt.  —  SBon  fcalb  11  bis  fcalb  1  Ubr  bei 


311 

gürft  2Jletternt<$.  SBerabrebungen  toegen  unferer  Äorre* 
fponbenj  toabrenb  feiner  2ibtt>efenbeit,  ferner  wegen  ber 
(mit  gürft  3ofepb  ©<$toaraenberg  tytt  unb  mit  ©raf 
Saffen^eim  ingranlfurt)  mir  nun  förmlich  übertragenen 
©efdjäfte  ber  SRebiatifirten.  SXbfd^ieb  toon  Saraman  ge* 
nommen.  Sei  9)tetternt<§  gegejfen;  mit  feiner  SRutter 
unb  ©d&toefter,  gürft  SBenfeel,  ©raf  S)ietrt$ftein,  ©raf 
Jparbenberg,  ©raf  Slam  ac.  —  @efprä$  mit  SRetter* 
ni<$  naä)  Xif$e.    StbenbS  93efu<$  toon  Sßartfb. 

Pen  8M  Jttontag.  Um  9  U$r  au  gürfl  5IRetternt<$. 
2lbf<$ieb  pon  i^m.  ßr  fäfcrt  um  batb  11  U$r  ab.  -  Um 
12  Ubr  naä)  SBäbring  unb  2Beinbau3.  2Bit  <ßitat  au 
SWittag  gegeffen.  —  SKbenbS  eine  fertige  Arbeit  über  ben 
Äongrefe  t>on  Slawen  (bie  erfle  politifd&c  SDcpcfc^c  für  ben 
neuen  dürften  ber  2Balla<$ei)  begonnen.  SBefudj  üon  2U* 
freb  ©d&önburg  unb  ©eneral  Xettenborn. 

gen  9M  jBimftag.  ©ig  1  Vfyv  an  bem  SWemoire  für 
SBucareft  gearbeitet  Sann  eine  Steife  in  bie  33  orflabt,  unb 
S3efu<$  bei  ©raf  Saffenbeim.  —  £u  SMittag  mit  Slam 
gegeffen,  ber  tiefen  3lbenb  in  feine  ©arnifon  jitrildRe^rt. 
S)ann  mehrere  ©tunben  föläfrig  unb  toerbu&t.  S3cn  10  U&r 
an  foieber  gelefen  unb  gef<$rieben. 

gm  10. ,  Jttittrood).  Sin  bem  Sttemoire  für  Sucareft 
gearbeitet.     S3efu<$  bei  Sßüat  mit  grau  toon  63  feie  8, 

unb  bei  SB  ade  tu  3U  $aufe  flGfltffwt.  Um  9  l*br  ju 
gürfl  S)tetri$flein,  unb  mit  grau  toon  SBefclar  unb  ©raf 
SMarfcball  einen  angenehmen  Slbenb  toerbrad&t 

^rn  11M  jöonnrrftag.  33on  fyalb  2  bte  gegen  4  Ubr 
einen  ©paaiergang  mit  Äarl  au  Sngelotti  ,in  ber  Unger* 
gaffe  gemalt.  S5ei  ©eneral  Settenborn  i\x  SKittag  ge* 
geffen.  äbenbä  mit  ber  ©räfin  gu$S,  ^ßrina  ?P^ilipp, 
unb  gürfl  Sentbeim  bei  mir  %tyt  getrunlen  unb  geftnelt. 


312 


5m  12.,  Freitag.  Eiä  3  U$r  gearbeitet;  bann  »efudfr 
bei  ©raf  £rauttmann£borff,  um  tyn  ju  bitten,  ßarl 
beim  6tallbepartement  anjuftetten,  toelc&eS  au<$  fofort  ge- 
lingt Sann  naä)  2Bä&rtng  unb  2Bein£au3.  Um  5  Uf)x 
gegeffen;  äbenbä  $efu<$e  oon  SMajor  9tofü;  unb  gürfi 
©$önburg. 

#en  13. ,  Stonnabenb.  2)en  ganjen  Sormittag  gearbei- 
tet. —  Seim  fpamfctyen  23otf$after  6e&allo3,  auf  einem 
gro&en  3)iner,  mit  allen  grands  dignitaires  de  la  cour 
unb  bem  Ueberrefte  beä  Corps  diplomatique.  —  3)ann  bei 
gürfl  2)tetric$ftetn.  —  3)ann  big  12  Ul)r  gearbeitet. 

gen  14.,  JSonntag.  Sou  12  bis  2  U^r  mit  gannv. 
Sbann  «efucfc  bei  ber  ©räfin  D'SJonnell.  £u  £aufe 
gegeffen.  Sänge  Unterrebung  mit  Äarl,  fyeils  über  feine 
neue  Saufbatyn,  tbeils  über  2Bein$au£.  3)efinittoer  S3e- 
f$lu&,  ba3  Slrnflein'föe  £au3  für  9000  gl.  6.  9».  ju 
laufen  unb  batoon  5000  gl.  fogleidj  ju  bejahen.  —  Sftenbs 
ein  unangenehmer  8efu$  toon  8u$$olg,  ber  mi$  ganj 
für  bie  Strbeit  Berftimmt. 

£en  15.,  Jöontag.  gortbauewb  gearbeitet.  83efu$ 
fcon©orbon,  ber  morgen  nac$  Stauen  abgebt.  SBei  ©3s 
feleä  ju  SBittag.  2Ibenb3  fe$r  üiel  unb  tüd^tig  gearbeitet. 
9ltbm  meinen  3)epefd)en  für  Sucareft  mehrere  lange  93e- 
richte  an  gürft  2Retterni$  gefd&rieben. 

$tn  16.,  gicnftag.  Um  $alb  10  U&r  nad&  SKariafcüf 
ju  gürft  eflertyajty.  —  8efu<$  oon  ©raf  Saffen^eim; 
lange  Unterrebung  über  bie  Angelegenheit  ber  2Rebiatifirten, 
für  bie  er  fi$  nun  na$  granffurt  begiebt.  —  Sei  $arif  f) 
gegeffen,  mit  grau  öon  Eettenborn,  ©rafin  gu$3, 
©räfin  S)aun  :c.    SlbenbS  lieber  fe^r  öiel  gef ^rieben. 

gen  17. ,  löittmod).  33i3  um  2  U§r  —  nur  bur$  ben 
2lbf$ieb3befu<$  t>on  ©raf  ©entkeim  unterbrochen  —  ge* 


313 

arbeitet/  einen  StugenblicE  na<$  2Bä£ring  unb  SBein^aug 
gefahren.  $>ann  aber  meine  grofce  ©fpebition  für  Sucareft 
glü<fli$  beenbtgt.  —  3)iner  bei  mir:  £ettenborn  unb 
grau,  ©räftn  D'©onnell,  ©räfin  ©allenberg,  5ßrinj 
$P&iUpp,  gürft  33ent$eim,  ©raf  gerbtnanb  ?alffa, 
©raf  gelif  SBopna,  2Rajor  SRoftp,  ©raf  gucH  — 
ätöenbg  um  $alb  9  U&r  £rn.  St o ftp,  ber  nun  für'g  erfte 
SBien  Derläfct,  bie  ©ypcbition  jugeftellt.  —  S)ann  mit 
SDietrtd&flein  unb  grau  toon  SBefclar  big  $alb  1  U$r. 

jBcn  18M  jSonnerpag.  Ginen  mistigen  S5rief  an  ©raf 
Sernflorff  in  Serlin  getrieben,  gürft  93ent§eim  ^olt 
biefen  S3rief  um  3  U&r  ab,  unb  nimmt  3lbf$ieb  üon  mir. 
—  Sei  ©eneral  £ettenborn  gegeffen.—  2lbenbg  gelefen 
unb  getrieben-    Um  10  U§r  ju  SBette. 

jBen  19M  Freitag,  eintritt  einer  @po#e  ücn  9tu§e  unb 
Unabhängigst.  Sitte  großen  ßfpebittonen  überftanben ; 
meine  meifien  Sefannten  abgereifi;  SHoftp,  33affen&eim, 
Sent^eim  abgefertigt.—  ©elbfl  meinÄarl,  beim  ©tatt* 
bepartement  toirflicfy  angeftellt,  ift  ni$t  me$r  mein  grüfc 
fiücfggeuoffe  (bieg  aber  bebauere  i$).  Sefu<$  toon  ©ollin. 
Um  11  U&r  mit  gannp.  $>ann  bei  ber  #erjogut  toon 
©agan.  Qu  $aufe  gegeffen.  Slbenbg  eine  jtoeite  Seitüre 
Don  Sßrabt'g  neuefiem  Sßerfe,  jum  Sefcuf  einer  Äritif,  an* 
gefangen.  Sang  er  93efu$  toon  Settenborn,  unb  fe&r 
fritif^eg  @efpra$  über  bie  unglüdlt^e  Sßräfentationgfrage 
feiner  grau. 

j5cn  20.,  $<mnabcnt>.  3Jon  12  big  2  W)v  auf  ber 
©taatgfanjlei;  langes  ®efprä<$  mit  93arou  ©türmer.  Um 
3  U&r  bei  gürft  Stetridfrfiein  gegeffen,  unb  big  7  U&r 
mit  tym  unb  ber  SSaronin  gefprod&en.  —  Slbenbg  mel  ge= 
lefen  unb  gearbeitet. 

$tn  21M   -Sonntag.     Um   10  U&r   »efucfc   bei   gürfl 


314 

Sofepfy  ©<$toar§enberg,  unb  lange  Unterrebung  mit 
tbm  über  bic  2Kebiatijtrten.  —  2)ann  in  SBä^ring;  eine 
fe§r  angenehme  3ufammenfunft  mit  £$erefe.  —  Su  §aufe 
gegeffen.  33efuc§  toon  Sßüat.  —  SlbenbS  an  ben  ÜRoten 
über  Sßrabt,  unb  einer  (für  2Ketterni<$)  aufgearbeiteten 
2Ibf<$rift  beS  ©<$lujfeS  meines  großen  Sucarefter  SRemoireS 
mit  vieler  Sorgfalt  gearbeitet. 

gm  22M  Jttontag.  SSormittag  biel  gearbeitet;  S)epef$en 
an  gürft  2Rettemic$  getrieben;  8efu$  fcon  gfirft  S)ict- 
rid^flein  unb  grau  fcon  SBefclar,  um  meine  SBo^nung 
unb  meine  Slumen  ju  befe^en.  —  Sßilat  unb  Äarl  ju 
SRittag  bei  mir.  —  ^ann  toieber  bis  12  U&r  gearbeitet. 

gen  23.,  flienftag.  Um  10  U&r  23efu$  üon  gürft 
(gfter^aj^.  —  ©ann  auf  bie  ©taatSfanjlei.  SJefucfc  bei 
SBatfen.  —  3u  SMittag  bei  gürft  3.  ©$toarjenberg 
gegeffen.  —  SRad^er  jur  ^erjogin  t>on  ©agan,  unb  fpä- 
ter  }U  $ietri$fiein. 

flen  24M  jaittmodj.  SMftfuffum  mit  Sßilat  über  bie 
legten  2lrtilel  im  33eoba<$ter  über  granfreic^.  —  Um  1  Ufcr 
naty  Sßatyring  unb  2Betn$auS;  um  4  Ufcr  ju  Samrence, 
ber  mein  Portrait  anfängt.  Um  6  U$r  gegeffen,  unb  bis 
11  U$r  gearbeitet. 

ßm  25.,  gonnerftag.  $ob  beS  gürfien  SMorift  Sied^^ 
tenftein.  Um  10  Ufcr  ausgefahren.  Sefucfc  bei  ©eneral 
Settenborn  unb  gürft  2Binbif#gräfc.  —  3u  #aufe 
gegeffen,  unb  an  ben  9?oten  über  $rabt  gearbeitet.  SSon 
9  bis  11  U&r  bei  fcietric&ftein. 

iDrn  26.,  Freitag.  SSon  10  bis  1  U&r  ausgefahren. 
S)ann  ben  ganjen  £ag  ju  #aufe,  unb  völlig  ungeftört  an 
ben  SRoten  über  Sßrabt  gearbeitet.  2lbenbS  nm  9  U£r 
23efu<§  bei  ftettenborn,  bann  bis  $alb  12  in  meinem 


315 


f leinen  $auSfomtt£  mit  gürft  S)ietri$fletn  unb  grau 
toon  äBefclar. 

gm  27M  Ämnabenb.  Um  10U$r  juSatorence,  unb 
bei  itym  eine  fe<$Sfifinbige  ©ifeung,  in  toeld^cr  mein 
(für  ben  Sßrinjen-Sftegenten  fcon  (Snglanb  befummlet)  Por- 
trait, in  großer  3tetynU<$feit  unb  SSoHfommen^eit  fo  gut  als 
tooüenbet  totrb.  —  ftann  bei  GSfclcS  gegejfen.  —  3lbenbS 
gearbeitet.  —  33efu$  üom  jungen  Saron  $ügel. 

gen  28M  £<mntag.    Sanger  SJefudj  toon  ©raf  färben  * 

berg.  —  Sufarorowftwft  m^  Sötttt^  —  ©earbeitet.  — 
Sei  ftettenborn  gegejfen,  mit  ©raf  S)ietrt<$ftein, 
SJJalf f 9,  Qtinxiö)  $arbegg,  ©<$ulenburg,  ©raf 
StjeunnSty  2c.  zc.  9la$  £if<$e  eine  SHSfuffion  über  bie 
£erjogtn  toon  ©agan  mit  £ettenborn  unb  feiner  grau, 
h>el$e  bis  9  U£r  bauert.  —  33rieftoe$fel  mit  Satorence. 
Um  4  U^r  ju  SBette. 

Den  29M  Jtlontag.  2)en  ganjen  Sag,  obgleich  fe^r 
fd&öneS  SBetter  toar,  in  meiner  Qtnht  gefejfen,  unb  tyeils 
an  ben  SKoten  über  Sßrabt,  tyeils  an  S)epef$en  unb  33rte* 
fen  für  ben  gfirfien  2Retterni$  gearbeitet  33loS  toon 
9  bis  10  U&r  StbenbS  jum  gürften  S)iet  riefle  in  ge* 
gangen,  unb  bann  toeiter  bis  12  U^r  gearbeitet. 

jBen  30M  Ptenftag.  93efu$  bei  grau  t>on  SBeffenberg, 
bei  $erj,  bei  SB  ad  en.  —  Um  1  U^r  na<&  SBein^auS  ge= 
fahren,  unb  jum  erjlenmale  brausen  gearbeitet,  um  $alb 
7  Utyr  ttrieber  in  bie  ©tabt  S)en  Sttbenb  bei  ber  ©räfm 
gu$3  jugebra<$t. 

Pen  31M  pUttroodj.  3)ie  *ßa$ri<$t  t>on  ber  an  Äo&e* 
hm  ju  ÜKannbeim  begangenen  SKorbt^at !  —  Äurje  ©ifcung 
bei  Samrencc;  mein  Portrait  ber  ©egenfianb  allgemeiner 
Setounberung.  —  93efu$  t?on  Settenborn;  SBlitt^eilung 
näherer  SJetailS  über  bie  ©räueltyat  §u  STOann^eim.  — 


316 

»aron  93elio  präfcntirt  mir  ben  5Poft<$nif  23Ianfalt>, 
einen  intereffanten  SKann,  ber  ber  Ueberfefcer  metner  5)e~ 
pef$en  in'S  £ürfif$e  getoefen  ifl.  Sei  ©raf  gerbinanb 
?alfty  gefpetfl.    SlbenbS  bei  ber  ©räfin  gu$3. 


jBen  1M  #onner|lag.  3Ri&lungene  ÜR^fiififation  beä  gür^ 
flen  2)tetrt<$fletn  unb  ber  93aromn  mit  einem  falfd&en 
S3eoba$ter.  —  Um  1  Ityr  naä)  3Bein&auS,  unb  bis  6  U&r 
bort  gearbeitet.  S)ann  in  bie  ©tabt  jurüdf,  um  ju  ejfen. 
6in  ©^reiben  an  gürft  2Rettemtd&  eppebirt.  —  Stadler 
gearbeitet  unb  gelefen. 

int  2M  J/rritag.  (Smpfang  eines  anonymen  ©riefet, 
toorin  man  mi$  t>or  Äofeebue'S  ©<3&idtfal  toarnt!  —  9iad&- 
forfd&ung  barüber.  —  2)te|er  aüorfau  binbert  mi<§  nid&t, 
um  10  Uf)x  in  bie  -Jteue  ©äffe  —  unb  t>on  ba  nac§  SBein- 
§auS  ju  fahren,  too  bis  b%  gearbeitet  tourbe.  $)ann  ju 
£aufe  gegeffen;  33efu#  öon  s<ßartf$;  93efu$  bei  grau 
öon  2Befclar. 

9en  3.,  Sonnabenb.  2)efuc§  bei  ©räfin  guc$S,  unb 
bei  grau  »on  SBeffenberg  aus  granffurt.  Um  1  U&r 
ju  $aufe,  unb  bis  5  U&r  an  ben  -Koten  über  Sßrabt  ge= 
arbeitet.  $)ann  allein  gegeffen.  3)ann  Sefu$  bei  grau 
Don  ©Sieles,  unb  langer  Sefud)  bei  £ettenbom.  — 
SSon  9  bis  12  U£r  nneber  gearbeitet. 

fen  4,  "Sonntag.  Um  9  U&r  ju  ©raf  ©eblnifcfp, 
um  mit  i^m  über  ben  anonymen  Srief  ju  fprcd&en.  — 
33on  10  bis  12  U&r  beim  gürflen  efter^ajp  in  2Karia£ilf. 


317 

S5en  ganjen  übrigen  £ag  gearbeitet  uub  gelefen.    Stbenbd 
Sefu$  üon  Zetttnb orn, 

#en  5M  JSlontag.  Um  9  U^r  ju  ben  ©ärtnern  in  ber 
SSorftabt ;  bann  nacb  SBetnbauS.  S)er  Äauf  Jontraft  beS 
$aufeS  ifl  unterfdjrieben.  SiS  4  Utyr  gearbeitet;  bann 
bur#  bie  falte  Suft  jurüdgetrieben.  S3on  7  bis  8  Utyr 
bei  grau  t>on  Sttefctar.  SlbenbS  ©efellfd&aft,  ©räfxn  ge* 
f  ete,  ©raf  unb  ©räfin  gu$S,  ©raf  S)ietri$fiein,  ©raf 
gerbinanb  ^alffp,  ©raf  gelif  SBo^na.  ©efpielt, 
Stfyee  getrunfen,  unb  foupirt. 

Pen  6.,  JHenflag.  S)en  ganjen  Vormittag  bis  §alb  3 
gearbeitet  SJefucb  &on  Settenborn.  —  Um  tjalb  4  bei 
Sßecbier  gegeffen.  Sei  £if$e  mit  SKab.  gro^berg  triel 
gefpro^en;  naä)  Xifäe  eine  lange  Unterhaltung  mit  ©raf 
Sau  ran.  —  2IbenbS  toieber  bis  11  Ubr  gefdbrieben,  t&eilS 
an  3J?etternic§,  tfjeilS  an  meinem  3Mauuffript. 

Pen  7M  JHittroodj.  S)en  ganjen  £ag  an  bem  äJtonu* 
ffript  ungeftört  gearbeitet.  Unb  t>on  4  bis  5  Ufyr  einen 
©pajiergang  mit  $ilat  auf  ber  S3aftei  gemalt,  unb 
SlbenbS  eine  ©tunbe  bei  S)ietri$ftcin  jugebra^t. 

#m  8M  gonnerßag.  Um  10  Ubr  naä)  2Bä§ring.  Um 
12  Ubr  foieber  ju  $aufe,  unb  ben  ganjen  Sag  gearbeitet. 
SIbenbS  M  SMetrid&ftein  unb  grau  t>on  Söefclar. 

ßcn  9M  Jrritag.  (©Karfreitag.)  3)epef$en  unb  ©rief 

an  gürfl  2Jtetterni$  getrieben.  3?a$mittagS  93efu<$ 

t)on  Sßtlat.     UebrigenS  fortbauernb  gearbeitet.    2tbenbS 
bei  2>ietri<$flein. 

j5rn  10M  ftmnabmb.  Sßon  11  bis  12  U&r  mit  gann^. 
3)ann  in  ber  Sßorjeflanfabrif,  um  ein  ®ef$enf  für  9Kab. 
Seopolb  ju  faufen;  bann  auf  ber  ©taatsfanjlei.  ©raf 
Slam  igt  ju  SWtttag  bei  mir.     9?a$$er  bis  9  Ubr  ge- 


318 

arbeitet.  Statut  jtoei  ©tuuben  bei  SDietrid&fiein,  unb 
toieber  bis  1  Ufcr  gearbeitet. 

Pen  11M  Sonntag.  (Dfterfetertag.)  2)en  ganjen  S3or* 
mittag  gearbeitet.—  Um4Ul;r  bei  Xettenbom  gegeffen; 
mit  ©raf  D'SJonnell,  Slam,  $erj  toiel  gefprod&en.  — 
2lbenbS  bei  grau  öon  SBefclar. 

jDrn  12M  Montag.  3ttf<tmmenlunft  mit  gann^.  Um 
12  U&r  nad)  SBein&auS.  S)ort  bis  6  U&r  gearbeitet.  — 
3u  £aufe  gegeffen.  ätöenbs  ©räfin  gefete,  ©räfm  gu$S, 
unb  Sßrinj  $£tlipp  jum  2$ee  unb  ©piel  bei  mir. 

£en  13M  #ien|tag.  Sefuc$  üon  Sßicot,  t>on  ©raf  ^ar- 
beuberg,  $ilat,  grau  t>on  Xettenborn  unb  ©räfin 
©allenberg.  —  Um  1  U$r  na<$  2Beinl)auS.  3)ort  meine 
Arbeit  über  Sßrabt  geenbigt.  —  Um  £aib  7  ju  &aufe  ge~ 
geffen.  33iS  £alb  11  gelefen.  (Sine  ©tunbe  bei  S)iets 
rid&ftein. 

Pen  14. ,  Jttittmodj.  Um  10  U^r  jum  gürfien  @fter* 
$ajp  in  SKaria&ttf.  93iS  12  U&r  geblieben.  Um  &aI6  2 
na<$  Sßetn^auS,  ©o  alles  in  Doller  Reparatur  beS  £aufe3 
begriffen  ifi.  ©inige  fetyr  f$öne  ©tunbeu  im  ©arten  (mit 
SurtiS  Botanical  Magazine)  genoffen.  Um  &alb  6  U$r 
gegeffen.  Statin  einen  Slrtifel  für  ben  93eoba<$ter  gefc$rie* 
ben  (über  eine  93ef$ulbigung  toegen  beS  fpanif<$en  Straf* 
tats),  Äorrefturen  beforgt,  engliföe  unb  anbere  3cüimgen 
gelefen  2c. 

8m  15M  JJonnerßag.  93efud&  bei  grau  &on  ©Sfeleä. 
—  3)ann  bis  6  Uljr  an  3)epef#en  für  Sucareß  getrieben, 
©egejfen.  SlbenbS  bei  ber  ©räfin  gu$S;  mit  ©raf  3i$9, 
SSater  unb  ©o^n,  unb  ©raf  gerbinanb  Sßalffp  £aroc 
gefpielt.  Um  $alb  11  U&r  nad)  £aufe.  ©rief  unb  2)e= 
pef<$en  an  gürfi  3ßetternid&  getrieben. 

Jen  16M  Freitag.    S)en  ganjen  Sag  an  ©epeföen  unb 


319 


©riefen  für  Sucareft  gearbeitet.  allein  gegeffen.  3Je)u<$ 
toon  Sßüat,  unb  üon  Saron  £ügel;  bann  lieber  bis 
3Jiitterna$t  gearbeitet, 

j9en  17.,  Stonnabenb.  33te  2  U&r  gearbeitet.  Site  @j* 
pebitionen  für  Sucareft  gefäloffen.  SSon  1  bt$  3  U^r  bei 
Saron  ©türm er.  ftleineS  SMner  bei  mir:  gürft  Sfler* 
\)ait),  ©raf  Sicfcp  Sater,  ©räfin  ©opfcte  3i$p  unb 
i&r  ajtann,  gürft  SBenfcei  unb  ©raf  gu<H  —  Um  6  U&r 
nad?  28etn$au3  gefahren.  2lbenb3  ©ouper  bei  ber  fjürftin 
©fter^aj^. 

$tn  18M  Sonntag.  @in  merfroürbig  angenehmer  Sag ! 
Sitte  meine  großen  arbeiten  überfianben;  ein  ©efü&i  Don 
grei&ett  unb  3iu$e;  babei  ein  Semujjtfetn  öottfommener 
©efunb&ett!  Um  11  U$r  eine  gufammenfunft  mit  gannp, 
bie  biefer  Stimmung  toürbig  mar.  hierauf  bei  fetyr  föös 
uem  SBetter  md)  SBein^auS.  3n  Saniuniatre'S  S9u$e  über 
bie  Äonfiitution  geiefen.  Um  6  U&r  mit  vielem  Stypetit 
gegeffen.  3)arin  $efu$  üon  Settenborn.  Um  10  U&r 
bei  ber  ©räfin  gelete  mit  bem  Sßrinjen  unb  ßurlänber 
gefpielt. 

Dm  19M  2*tontag.  6in  auf  faß  im  „ßonferoateur" 
(öom  %bb$  Sa  2Rennat$)  enttoidelt  in  mir  eine  Steige 
tiefer  unb  triftiger  ©ebanlen  über  ba$ '  SSer^ältnifc  ber 
Religion  junt  ©taate.  3)ie£  toax  eine  grofce,  ^offent* 
It$  ni$t  unfruchtbare  ©tunbe  meinet  SebenS!  —  ©päter 
einen  traurigen  83efu$  M  ber  betrübten,  trefflichen  ©räfin 
SanäoronSfa  gemalt.  Sei  (SsteleS  gegejfen.  —  Um 
6  U&r  §u  $aufe.  an  einem  unangenehmen  ©riefe  na# 
^Berlin  gearbeitet.  —  äton  8  bis  10  bei  ber  franten  ©räfin 
%VLd)%.    £>ann  toieber  bi§  12  U&r  gearbeitet. 

jBen  20M  jEKmftag.  S)en  ganjen  SSormittag  ju  ^aufe. 
Hauptmann  SWaugenion  t>on  ©eneral  Sangenau  an» 


320 

granlfurt  als  Äourier  tytxtyvQtfäiät,  bei  mir.  —  3U  SRit* 
tage  mit  Sßtlat  gegeffen,  unb  bann  mit  tym  nad)  SBeta* 
§auS  gefahren.    StöenbS  bei  gürft  S)ietri$flein. 

$tn  21. 1  Jöittmod).  Um  11  U£r  ausgefahren.  —  3toei 
©tunben  bei  gürft  Sofep^  ©<$toarjenberg  jugebracfrt. 

—  3**  «Ö^ufe  gegeffen.  —  9laä)  £if$e  einen  2tugenbli<f 
naä)  SBeinbauS  unb  SBä^ring.  SlbenbS  an  gürft  3Retter* 
nid&,  21.  SMllcr  k.  getrieben. 

ßtn  22.,  jBonnrrftag.  Um  9  U§r  nac$  SBäljring,  unb 
mit  £l;erefe  }u  einem  3Kann  auf  ber  SBieben.  —  SDann 
nad&  2Beinl)auS.  S)ort  bei  äufcerft  fd&önem  SBettcr  bis 
6  Ul;r  gelefen  unb  getrieben.  —  Schnell  gegeffen,  unb 
eine  ©fpebition  für  ben  gürfien  3Rettemt<$  gefd&loffen. 
$efu<$  bei  ber  gürftin  SBinbifd&gräfc.  Um  8  U&r  $ur 
©räfin  gud&S,  unb  mit  il)r,  ber  ©räfin  gef  ete  unb  betn 
^Jrinjen  bis  fyalb  11  Ul)r  gefptelt. 

gen  23M  Jrritag.    SScu  11  bis  6  U$r  in  SBein^auS. 

—  3ufammen}ie£enbeS  ©etoitter.  Um  7  Ufcr  gegeffen.  — 
Um  8  Ul)r  jur  ©räfin  gud&S,  unb  bei  ifcr  bis  11  U$r 
gefpielt. 

£m  24. ,  £onnabntb.  äenberung  beS  SBetterS.  flalte 
Suft.  3U  £aufe  geblieben.  33ei  grau  t>on  @SfeleS  ge* 
geffen.  —  SlbenbS  23efud&  beim  gelbmarf<$aff  gürft  ©d&toar* 
senberg.  Um  Ijalb  9  U$r  jur  ©räfin  gud&S;  mit  i&r, 
©räfin  gefete  unb  ©raf  £)ietrtc$ftein  (bem  £aub* 
marfd&att)  bis  12  U&r  gefptelt. 

$tn  25M  gonntty.  $8efuc$  Don  jtoei  ©tunben  beim 
©rafen  ©cblnifcfp.  2Si$tige  SDepefd&en  an  gürft  2)1  et* 
terni$.  93ei  gürft  2)ietri<$ftein  su  SDtittag  gegeffen. 
äbenbS  bei  ber  ©räftn  gu<$S  (fie  ift  $eute  34  Safcr  alt) 
unb  bis  12  U&r  gefpielt. 

jDm26M  löontag.  ÄalteS  SBetter.  S3efud&  t?on  GoUin, 


321 


SSelio  je.  3^  ßaufe  gegejfen  mit  $tlat  Äbenb«  bei 
ber  ©räfmgud&S  mit  gerbinanb  gSalff^  gefyielt. 

$en  27M  JJienftag.  Auf  ber  ©taatSlanjlei.  Steine  S)e* 
^efd^eit  an  2Retterni<$  gefd&Ioffen.  —  2tbf<$ieb8befu<$  Don 
(Sbuarb  SBopna,  ber  mit  feinem  ©ruber  gelij  als 
Äourier  na<$  Neapel  ge$t.  —  SlbenbS  bei  ber  ©räfin  %u$% 
mit  Sßrinj  toon  Reffen  geftrielt.  SSor^er  bei  Letten* 
born. 

$tn  28M  $Rttfa>0d),  Um  11  U&r  (bei  fortbauernbem 
falten  SBetter)  na<$  2Bein$au8,  um  für  bie  ©räfin  gu<$3 
eine  Sßofcnung  ju  fud&en.  —  3^  SOKttage  bei  gfirfl  SHet* 
rid&ftein  (fceute  52  3%*  ölt)  gegeffen.  —  S)ann  33efu<$ 
bei  3Rab.  ^Iapben.  —  toann  mit  ber  ©räfin  gu<$3  in'« 
Sweater,  unb  baS  fd&öne  Sauet  Dfftan  gefe^en.  —  S)anu 
t)on  9  bis  11  U$r  bei  S)ietrt<$fteiu  unb  grau  toon 
SBefclar. 

Jen  29. 1  gonnrrftag,  fßon  11  bis  12  U&r  bei  gauuty. 
UebrigenS  ben  ganjen  Sag  ju  #aufe.  S)ie  ©<$rift  bon 
SoHmann,  einen  Slrtifel  beS  6binburg$  Sftetrieto,  unb  alles 
toaS  barauf  Sejug  $at,  gelefen,  um  bie  &on  ©raf  ©ta* 
bion  über  jene  ©<$rift  gemalten  SSemerlungen  ju  berief 
tigen.  3JHtten  in  biefer  S3ef$äfttgung  einen  SSrief  r>on 
SBolImann  aus  Sonbon  erhalten,  ber  mtd&  no<$  me$r  für 
biefe  Unterfud&ung  befiimmt.  an  ©raf  ©eblnvfcty  über 
ben  Slbbrudt  ber  Sedfeborff'fd&en  ©$rift  gefd&rieben.  —  £>e8 
3tbeubS  an  einer  franjöfifd^en  Ueberfefcung  meiner  Äritif 
t)on  ?ßrabt  gearbeitet. 

jBen  30M  ^Freitag.  83efu<$  aon  Selio  unb  toon  $or- 
matyr.  —  23efu<$  bei  Dbelga  unb  auf  ber  ©taatslanjlei 
—  Um  3  U&r  ju  ©raf  ©tabion;  tntereffanteS  @efprä<$ 
über  bas  engltfc&e,  unb  bann  über  bas  öfterreid^ifd^e  Sßa* 
piergelb.  —  Um  $alb  6  U&r  gegeffen.    Um  8  U$r  furjeS 

g.  t>.  9cn|.    n.  21 


322 

aber  $ef%*  ©ettritter.  SSon  10  bis  11  U$r  bei  %)ieU 
rid^flein;  fonfl  ben  ganjen  Slbenb  an  ber  franjöfifd&ett 
Ueberfefcung  gearbeitet. 


mau 

jBen  1M  „Sonnabrnb.  S3efu<§  toon  Gollin  unb  fcon  $a« 
rtf&,  ber  mir  9te<$enf<$aft  über  meinen  äntbeil  an  ber 
fcorjä^rigen  Sluletye  ablegt,  unb  mir,  nebfi  Tilgung  einer 
alten  6<$ulb  toon  1200  gL  einen  Ueberf$u&  üon  2800  gl. 
6-  2R.  jufieHt.  —  25ann  tin  atoeifhinbtgeä  ©eforäcfc  mit 
2)r.  ©tauben^einur  über  bie  Aranf$eit£gef$i$te  beS 
gürften  SMortfc  Sted&tenftein.  S)ann  mit  Sßitat.  — 
3n}tt>if<$en  eine  Sttenge  tfceiB  angenehmer,  t^eils  unange* 
neunter  33riefe  empfangen,  unb  im  ©anjen  eine  merflid&e 
Stgitation.  —  Sei  gürft  SDietrid^ftein  gegejfen,  mit  ber 
gamtlie  (S^renfelS,  toofcon  ber  ©otyn  eine  ßlarp  fyeu 
ratzet.  —  Um  6  Ufyx  nad&  $aufe,  unb  bis  12  U^r  gelefen 
unb  getrieben. 

Pen  2M  Sonntag.  Sanger  33efu$  toom  ©rafen  Farben* 
berg.  —  Um  12  U&r  naä)  2Bein§auS  unb  bort  bis  6  Ubr 
bie  ettoaS  mübfeligen  SDebatten  ber  franjöfijd&en  SDeputirtcn* 
Jammer  über  bie  Sßrefcfretyeit  gelefen.  3)ann  gegejfen,  unb 
bis  12  U^r  gefdfjrieben.  —  2)ieS  fear  mein  ööftcr  ©eburts* 
ta&  Äein  9Kenf$  toufcte  barum !  3JJeine  eigenen  ©ebanf en 
toaren  nid&t  grabe  bie  ^eiterflen.  5)oc§  märe  es,  bei  beut 
jefct  vortrefflichen  3uflanbe  meiner  ©efunb^eit,  ©ünbe, 
toenn  iä)  Ilagen  toottte. 

tSm  3.,  Montag.    Um  11  U&r  naä)  2Betn&auS.    3ln 


323 


©epef$en  für  Sucareft  gearbeitet;  jugleid^  baS  fd^önc 
Söetter  gen  offen,  unb  greube  gehabt  an  meinem  unter 
ßarlS  3)ire!tion  jt$  täglich  me$r  Derfd&önernben  #aufe. 
—  Um  5U$r  fommt  bie  ©rafin  $u$S  heraus,  um  eine 
2Bo$nung  gu  fu#en;  mit  i^r  unb  ben3förigen,  unb  $ilat 
naä)  2Bä$ring  gefahren.  Um  7  U$r  in  ber  ©tabt  gegeffen. 
älbfd^ieb^befud^  Don  5ßarif^;  bann  Don  10  bis  12  U$r 
bei  gürft  2)ietrid&ftein. 

j5en  4.,  jBienftag.  Um  lOU&r  ausgegangen;  ju  Dbelga, 
§orni(er,  £erj,  unb  auf  bie  ©taatsfanjlei  :c.  S3efu$ 
Don  Xettenborn.  ©^reiben  Don  2Betterni#.  —  Um 
3  U&r  in  SKaria^ilf  beim  gürften  ©fier^ajty  gegejfen.  — 
Um  &alb  6  U&r  nad&  2Bem$auS;  um  8  U&r  ju  £aufe. 
SSon  9  bis  12  Uf;r  £$ee  unb  Spiel  mit  ©räfin  gelete, 
©räfin  gud&S  unb  5ßrin§  toon  Reffen. 

jEJen  5M  |ttittmod).  Um  11  U$r  ju  Xettenborn  (in 
ber  3ägerjeil),  Don  ba  na$  SBein^auS.  3Heine  (Sppebttio* 
nen  na<$  SSucarefl  beenbigt;  bie  franjßfifcfye  Ueberfefcung 
beS  ißrabtartifels  nrieber  jur  #anb  genommen.  Um  6  U&r 
nad)  £aufe;  mit  Appetit  gegeffen,  unb  bis  12  U&r  ge= 
fc^rieben.    heftiger  Siegen  unb  Sötnb. 

jElm  6M  £onnerftog*  3)en  gangen  £ag  fefjr  f<$te$teS 
SBettcr.  83iS  DKittag  meine  Sibliot^ef  georbnet;  33efu# 
Don  ©eneral  £ettenbom  unb  gürfl  äßinbif$grät}. 
3)ann  eine  ©tunbe  bei  ber  ©räfin  gu<$S.  S)en  gangen 
übrigen  £ag  §u  $aufe;  an  2Retterni$  gef trieben,  an 
ber  franjöftfd^en  Ueberfefcung  gearbeitet.  3Son  10  bis  11 
bei  2)ietrid(jfletn. 

jEJm  7M  Freitag,  Sefudfj  Don  ©raf  (Slam.  6ine  Gr* 
pebition  an  3ßettcrni<§  gefd&loffen.  33ei  Xettenborn 
gegeffen,  mit  »aron  SSü^ler,  ©raf  Slam,  gürjt  2öenfcel, 
©raf  ©altS,  Dberft  SBtengben,  93aron  2et;fam,  GS* 

21* 


324 

tele*  :c.  —  Um  6  ttyr  naä)  #oufe.  Sei  SEettenborn 
fo  gefroren/  bafs  id)  mi<$  ju  Seite  gelegt  fcfttte,  toenn  ni$t 
ein  SiQet  öon  Sßilat  gelommen  toäre,  bad  midfr  »riebet 
ermunterte.  8t8  12  U$r  gelefen;  unter  anberem  öicl  in 
ber  »ibel 

$nt  8M  jfomtabmb.  Son  11  bid  1  U&r  beim  ©ärtner 
$elb.  S)ann  »efu<$  fcon  Sßtlat  Sei  <8S!ele$  gegeffen, 
mit  ©raf  ©tetrid&fteüt,  ©raf  #arbenberg  *c  Um 
6tt$r  ju  #aufe,  »efu$  t>on  gürfi  3Binbif<$grä|.  »te 
12  ttyr  an  ber  fratqöjtfd&en  Ueberfefcung  gearbeitet 

$m  9M  jfamntag.  Um  11  U&r  ju  gann$;  bann  nadf 
#aufe,  unb  »efu$  öon  (Slam.  Um  1  U&r  (bei  fe&t 
f$le$tem  SBetter)  naä)  SBeinfymÄ,  um  meine  »lumen  unb 
meine  {leinen  Sauten  ju  befugen.  Um  6  U$r  ju  $aufe 
gegeffen.  Stadler  bie  alten  über  bie  Untoerftt&taburfdfren* 
föaft  gelefen,  unb  bis  um  &alb  1  U$r  an  ber  franjöfifd^en 
Ueberfefcung  gearbeitet. 

Jen  10M  Ittontag.  »efu<$  toon  »aron  »elio.  —  Äon* 
ferenj  mit  SWoreau  toegen  Snfianbfefcung  meiner  $6fe  in 
2Bein$au3.  5Dann  na$  2Bein$au3,  unb  bort  bis  5  ttyr 
geblieben.  3"  $aufe  Qegeffen.  Slbenbs  »efu$  toon  ©ene* 
ral  SB al Im  oben,  ber  t>on  feiner  Steife  jurüdgele^rt  ift. 
S)ann  Sßartyie  mit  ber  ©räftn  gefete,  ©räftn  gud&S 
unb  Sßrinj  t>on  Reffen  bis  $alb  1  U&r. 

jBen  11,  £ienftag.  2BieberIe£r  be3  frönen  SßetterS. 
(Sine  ©tunbe  auf  ber  Staats Janjlei  bei  SB  a  den  2c.  — 
2Bi<$tiger  »rief  t>on  ».  SRüller,  —  »ei  Xettenborn 
)u  Mittag  gegeben,  mit  ©eneral  äBallmoben,  ©eneral 
8tan$t,  Sßrmj  t>on  Reffen,  5ßrinj  ^o^enjollern, 
©raf  gerbinanb  Sßalffy,  ©raf  Äarl  Sid^^  @o$n, 
gürß  Äarl  Siecfctenfietn,  ©raf  SHetrid&fiein,  nadlet 
mit  bem  Sßrinjen  bei  ben  3toergen.  _  g}on  8  bis  9  U^r 


325 

mit  Statl  geplaubert.  Stamt  bis  fyrfb  12  U^r  bei  $iet* 
ri$fiein  unb  grau  üon  SBefclar. 

jBen  12.,  Jttitttöad).  9te$  betriebenen  Äorrefponben* 
jen  unb  »efud&en  um  1  ttyt  ua<$  Sifeuflabt  gefahren,  bei 
fe$r  fd&önem  SBetter  unb  lebhaftem  (Sefityl  ton  ®efunb$eit 
unb  ©UWE.  —  ©egen  6  U&r  bort  angefommen;  fogleid^ 
bie  Xreib$&ufer  befugt.  Um  9  U&r  mit  gürft  gfler^aj^ 
@raf  3i<$$  (Sater),  3Worcau2c.  juSRittag  gegeben,  unb 
glei$  nadföer  ju  SBette. 

J3ra  13. 1  $0ntinrft*9.  Um  7  U$r  jum  dürften;  mit 
xfym  bie  OlaS^äufer  bunfcgangen.  5Dann  gefrfi&ftüdt ;  unb 
ba  i$  an  einer  %atyct  nadj  ©d&ifregen  leinen  S#eil  nehmen 
tooUte,  ben  ganzen  SSormittag,  bei  bem  f<$önjien  SBetter  im 
©arten  gefeffen,  unb  bie  %>AaUtn  aber  bie  neuen  Sßrefc 
gefefce  im  Boniteur  fhibirt.  —  Um  2  U&r  mit  bem  gür* 
fien,  berprfiinSeopoIbineSied&tenfteitt,  @raf  3i<^9, 
Staatsrat^  Seberer  :c.  gegeffen.  5lac^  5Cifc^e  Sßromenabe 
ju  gufi  unb  ju  SBagen  gemalt.  S)en  Äbenb  mit  bem 
Surften,  feiner  Softer ,  unb  ÜRoreau  in  Oefprffd&en  ju* 
gebraut,  unb  um  $alb  11  ju  »ette. 

$tn  14.,  Jrritag.  »fifer  9Be$fel  be8  SBetter».  Aalter 
äBtnb  unb  Stegen.  9ta$  nochmaliger  S)ur$jlreifung  ber 
Sßftanjen^fiufer,  na$  ^oHenborf  gefahren.  JDort  mit  bem 
gflrflen  unb  feiner  Xo$ter  gegeffen.  Um  4  U$r  toeg* 
gefahren,  unb  um  7  U$r  ju  ßaufe.  (Sine  9Renge  &on 
©riefen  (au^  SBucarefi,  Neapel  2c)  unb  Seitungen  unb 
8ro$üren  gefunben,  bie  mt<$  bis  11  U$r  befd&ftftigten. 

jßtn  15M  5mm*bmb.  8efu$  bei  ber  gürfün  2Retter* 
ni$,  bei  ©aron  ©tttrmer,  bei  ©raf  ©tabion.  —  Sei 
<S«feled  gegeffen.  —  Sföenb*  bei  ber  ®räfingu<$$,  mit 
i&r,  ©rftfht  getete  unb  $rinj  ton  Reffen  bis  $alb  1  U$r 
gefielt. 


326 

$ml6M  $oimtag.  33efuc$  fcou  ©raf  Slam=3Rartitttfc 
bem  SSater,  bon  Qoelfon,  bon  ©raf  ^atben&crg,  öon 
einem  5Dr.  Älatf$  aus  ©erlitt.  Um  1  U$r  na$  SBem* 
$au$;  meine  bortigen  fleinen  Sauten  betätigt,  unb  an 
einet  S)epef$e  für  SBucarejl  gearbeitet  —  Um  6  tt$r  jit 
ßaufe  gegeffen.  SSon  8  bis  11  U$r  bei  gürfi  ©ieiridi* 
fiein. 

j9m  17M  Montag.  üRa$  einer  furjen  Sufammenfunft 
mit  gannp  um  11  Utyr  nac^  3Bexn$au8.  ©inen  Stoff a| 
im  Conservateur  über  ben  Saltoarienberg  bei  ?ßart8  mit 
ber  tieften  Störung  gelefen.  £)epef$en  für  83ucareft 
$äu3li<$e  Stoorbnungen  ac.  Um  6  U&r  )u  ßaufe  gegeffen. 
S)en  ganjen  Sttbenb  tfcette  gelefen,  tyrite  gearbeitet. 

jBrn  18M  ^itttpag.  Um  11  U&r  auf  bie  StaatSfanjIei 
Sei  Saron  Stürmer  bie  S)epef<$en  in  Setreff  be£  Uni« 
üerjttät^lDefen^  gelefen.  5Dann  ju  £aufe,  tyeite  an  ben 
fcepefd&en  für  Sucarefi,  tyeils  an  @#>ebtttonen  für  gürfi 
Garabja  gearbeitet.  Um  $alb  6  U$r  gegeffen.  Stadler 
a3efu$  bei  ©eneral  £ettenborn,  ber  Iran!  su  SJette 
liegt;  lurjer  39efu$  bei  S)ietri$fiein,  unb  bis  na$  12 
Uljr  gearbeitet. 

j5m  19M  JBütroodj.  SReine  ©ppebition  für  »ucareft 
geföloffen.  S3on  12  big  1  U&r  mit  %annt).  Um  fcalb 
5  U&r  gegeffen.  SDann  na$  SBein&auS;  &on  bort  um 
fcalb  8  ju  ©eneral  fcettenborn,  unb  bte  fcalb  1  VLfft 
an  ©arabja  getrieben. 

jBrn  20M  jBmmerftag.  (#immelfa$rt$tag.)  8lbf<$teb3= 
befu<$  bon  Saron  39elio,  ber  morgen  frü$  jum  gürfien 
Gar  ab  ja  nad)  Stoorno  reift.  —  S)ann  ju  ben  ©ärtnern 
in  ber  SSorfiabt.  —  39efu$  bei  ber  ^erjogin  mm  21c  er  en§a, 
bie  bor  einigen  Sagen  aus  Neapel  jurüdgefe^rt  ifi.  — 
Um  2  U&r  na<$  2Betn$au3;  bort  bis  &alb  7  U$r  geblieben. 


327 


Statut  ju  $aufe  gegeffen.  Snterejfanter  »rief  t>on  gürft 
3Retterni$,  ber  meine  $ßro|ette  für  tiefen  ©ommer  unb 
meine  Steife  na$  ÄarlSbab  beftimmt.  —  @ine  Heine  ©tunbe 
bei  SHetricfcftetn;  unb  ben  übrigen  Sbenb  btö  12  Ufyx 
an  gfirft  SRetternicfc  gefd&rieben. 

$tn  21.,  ^rritag.  »efu$  t>on  ©raf  ©lam^artinifc 
bem  Sater.  Um  11  U$r  auf  bie  ©taatsfanjlei.  3Äit  S3aron 
©türmer,  SB a den  2c  gefprod^eti.  —  S)ann  na$  SBein* 
$auS,  unb  um  3  U$r  toieber  in  ber  ©tabt,  bei  SEetten* 
born  gegeffen,  mit  ber  #er§ogin  t>on  SUerenja,  ©rfiftn 
gu<$3,  SBenfcel  Sted&tenfiein.  toann  na$  ber  Sßor* 
jeEanfabrif,  unb  um  7  U$r  ju  #wfe,  unb  ben  ganjen 
2Ibenb  an  ab  am  Füller  gefd&rieben. 

£m  22.,  Ämnabrnb.  »ei  #elb  in  ber  »orftabt.  — 
Sei  grau  toon  ©Sieles  (jum  letztenmal  toor  tyrer  äbreife 
naä)  SBaben)  gegeffen;  juöor  einen  33efu$  bei  ®raf  ©ta= 
bion  gemalt.  9to<$  SCifd^e  in  2Bein$au$.  StöenbS  bei 
$>ietrt$fiein. 

$en  23.,  Sonntag,  grity  na$  SBein$auS  gefahren, 
unb  einen  frönen  £ag  bort  t>erbra<$t.  SBiel  gelefen.  — 
3um  erftenmale  in  2Bein$au3  gegeffen.  üRa$mittag3  8e= 
fud^  Don  ©raf  (Slam,  Sßater;  ätöenbS  mit  tyn  in  bie 
©tabt  gefahren,  unb  Ui  ber  ©räfm  gu<$3  eine  $art$ie 
mitgefpiett. 

£en  24.,  |Uontag.  grity  um  8  U$r  nadj  2öein$au8 
gefahren,  unb  &ier  bis  2  U$r  geblieben;  bann  in  bie  ©tabt, 
unb  bei  gfirft  SBinbifdjgtäfc  gegeffen.  —  SSon  ba  §u 
grau  t>on  £ettenbom,  unb  nadf^er  eine  ©tunbe  im 
Sfagarten  gelefen.    äbenb«  M  gfirfi  $tetri$fiein. 

ßtn  25.,  jBtrnftag.  Um  10  U&r  m$  38ein$au$.  £ier 
ju  2Rittag3gefeHf$aft.  ©raf  unb  ©räfin  gu<$$,  £r.  unb 
grau  toon  Xettenborn,  Sßrinj  tum  Reffen,  ©raf  (Slam, 


328 

fßattx  unb  ©o&n;  SRarie  unb  SRatianne.  —  Um  7  U$r 
mit  ber  ©rfifiu  gu<$3  nadj  bem  Sweater  an  ber  SBien 
gefahren;  bie  Oper  t>on  Stofjmi,  ®ana  labra,  gefe^en; 
nadföer  bei  2)ietri$fiein. 

jBm  26.,  Htttttwd).  Um  9  U$r  nad^  aBeinfcauS.  Um 
2  U$r  in  bie  ©tabt  jurfidt.  Sei  fcettenborn  gegeffen; 
mit  ©eneral  SBartenSleben,  ben  i<$  feit  mehreren  3afc 
ten  ni$t  fab,  gelbjeugmeifler  ßollorebo,  Sanbgtaf  grifc 
gttrfienberg,  (Slam,  unb  mehreren  HKilitairperfonen. — 
Stadler  mit  (Slam  SSater  unb  ©ofcn  in  bie  Sutomaten« 
öorjlellung.  Selbe  Slam  reifen  triebet  ab.  älbenbg  bei 
gürfi  »tetrid&fiein  mit  grau  ttm  2Be|Iar. 

jBm  27.,  Jfcmntrfhig.  £>ie  ©räfin  $ud&3  in  tyrer 
6ommertoo$nung  (bem  Shtpred&t'föen  ©arten  in  ©untpen* 
borf)  befud&t.  —  Um  12  U&r  Sefudfr  toon  Sämel,  bem 
©o&ne.  —  ©egen  2  Übt  mit  Sßüat  na$  SBeutymS.  Sie* 
gen  unb  ©etiritter.  $m  vierten  »anbe  t>on  $umbolbi'* 
Steifen  gelefen.  —  3um  erftenmale  in  SBeinbauS  ge* 
fd&lafen. 

£ni  28M  ^Freitag.  Um  12  U&r  in  bie  ©tabt  Um  2  U&r 
lieber  jurildt.  SRein  geograpbif<$e$  ©tubium  na$  §um* 
bolbt'S  Anleitung  fortgefefct;  äbenbä  an  ber  Ueberfefcung 
be$  SrtileB  gegen  Sßrabt  gearbeitet;  übrigens  ein  fefct 
ruhiger  unb  angenehmer  Sag. 

$tn  29M  Stonnabenb.  Um  11  U$r  in  bie  ©tabt  (Sine 
©tuttbe  bei  gann^;  bann  33efu<$  bei  ber  gürfiin  SR  et* 
tetni<$,  bei  SBadten,  unb  bei  ©raf  ©tabion.  —  Um 
4  Vtyt  na#  SBeinbauS  jutfidt.  2lngene$met  abenb.  gram 
jöjifd&e  ginanjbebatten  ftubirt,  unb  an  ber  Ueberfefcung  be$ 
airtifeld  gearbeitet,  bis  12  U&r. 

$tn  30.,  Sonntag.  (Srfler  Sßftngflfeiertag.)  ©in 
bödfrft  angenehmer,  ruhiger  unb  glüdfltd&er  Sag.  Stte  meine 


329 

Scutc  juf rieben;  fd&öneS  3Better;  ©efü^I  bcr  befien  @e* 
funb&eit ;  ®  enufe  be8  ©artend,  üon  einer  Stenge  ber  f  <$ön* 
fictt  ölumen  gegiert;  nid&tt,  ba*  meine  ßetterleit  ^ätle 
flörcn  Wunen.  —  SWab.  ©tooboba  unb  tyr  ©o$n  frfifc 
füidfen  bei  mir;  bann  33cfuc^  üon  fßilat  unb  feiner  grau; 
bann,  nad&  abgetaner  3^ngölcftüre,  an  meiner  Ueber* 
fej&ung  im  ©arten  gearbeitet.  Um  5  U&r  gegeffen.  Äurjer 
©efud^  bei  9ta$bar  San  ber  9HUL  —  (Sine  S^rift  toon 
38efty$alen  ©remita  (Sommer),  „83on  ber  &ir$e  in  biefer 
3ett"  mit  vielem  unb  frud&tbarem  5Ra<$benfen  gelefett* 
Snbli$  üon  8  bis  12  U$r  toieber  an  ber  Ueberfefcung 
gearbeitet 

#m31.,  IKatteg.  (gtoeiter  Sßfingflfeiertag.)  »benb« 
ben  ganzen  Sag  in  2Bem$au8;  unb  eben  fo  ru$ig,  n>enn 
gleidfr  nid&t  gan§  fo  Reiter  (ba$  SBetter  mar  au<$  toeniger 
fcä^ön)  als  geflern.  S3efu<$  toon  SSan  ber  SRüII  mit  einer 
@efeQf$aft,  um  mein  Stabliffement  gu  befefcen.  —  Sin  ber 
Ueberfefcung  gearbeitet.  —  Um  5  U&r  gegeffen,  unb  3our* 
nale  gelefen;  bann  bis  12  U$r  an  einer  S)epef$e  für 
SBucareft  gearbeitet 


$tn  1M  jBiniftaj.  Um  1  U&r  in  bie  SßorjeDanfabrif 
gefahren;  bann  eine  ©tunbe  bei  £$erefe.  &vl  SRittag 
(SefeHföaft.  ©räftn  gefete,  #r.  unb  grau  t>on  Letten« 
born,  Sßrinj  bon  Reffen,  ©enerat  SBartenSleben, 
©raf  gerbinanb  5ßalffv,  gfirfi  SBenfcel,  @raf  $u<H 
4>ofrat$  SBadfen  unb  ßuri&nber.  —  5Ra<$  Xifät  8efu$ 


330 

bon  Sßrinj  fterbinanb  t>on  Äoburg  unb  ©eneral  äBall* 
moben.  @ine  5ßart^ic  mit  ©räfin  gefete,  bem  $ßrin$en 
unb  (Surtänber.  SSon  9  bis  1  U&r  an  ben  ©ucareper 
©epefd&en  gearbeitet 

$rn  2M  $tlUtn»od).  Um  10  U\)X  in  bie  ©tabt;  mehrere 
@ef<$äfte  georbnet;  um  1  U&r  triebet  heraus.  SReine  <£y* 
pebitionen  für  Sucareft  gefd&lojfen;  bann  vielerlei  gelefen; 
SlbenbS  39efu<$  Don  Sßilat;  einen  Srief  an  ©eneral  San- 
genau,  unb  na$$er  eine  lange  £epef$e  an  gürfi  äftetter* 
ni$  gef trieben. 

gm  3M  #0nnnr|tag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt  £erj 
begegnet  unb  mit  tym  hineingefahren.  —  Unterrebung  mit 
gürfi  ©ietrid^ftetn,  ber  mir  gcflern  bie  traurige  9ia<$* 
ri$t  mitteilte ,  ba&  er  fein  Vermögen  unter  Stbmhtifiratton 
gepellt  &at  —  8efu<$  bon  8aron£ügel.  —  Um  12  U$t 
na$  2Bein$au3  jurüdE.  §errlt$e£  SQBettcr;  groger  ©arten- 
genufe.  SSier  ©tunben  lang  mit  SeitungSlefen  jugebrad^t. 
©ine  ©d&rift  t>on  Steffen*:  SHe  gute  ©ad&e,  gelefen. — 
Um  5  Utyr  gegeffen.  StbenbS  meine  ©epefd&e  an  ben  dür- 
ften 3Äetterni$  geenbigt. 

£m  4.,  Freitag,  ©en  gansen  £ag  bei  prachtvollem 
©ommertoetter  in  tiefer  dtuty  genoffen,  gelefen,  gearbeitet 
Sin  2t.  3Ä  aller,  an  meine  ©d&toefter  getrieben,  bann 
©arten,  bie  SJlumen,  bie  Sotanil,  bie  3^tungen  :c. 

gen  5.,  Somtabrnb.  Um  9  U$r  mit  Sßilat  in  bie  ©tabt. 
Sefu$  bon  gürft  SMetrid&fiein;  eine  ©tunbe  bei  2fann$. 
Um  1  U$r  na$  2Bein$au3  jurüdf.  Sßrad&ttootteS  SBetter.  — 
Sin  ber  Ueberfefcung  be«  $rabtartifel£,  unb  Slbenbs  an 
einem  Sluffafe  aber  bie  UntoerfitätSfrage  (für  St.  SR filier 
unb  gürfi  3Äetterni<$)  gearbeitet. 

j5rn  6M  Sonntag.  Stbermalä  ein  bur$au$  vortrefflicher 
Sag!    £>a*  föftlid&fie  SBetter;  fein  Ififiiger  Sefudfr;  feine 


331 


Störung.  SDen  partim  %aq  im  ©arten  gelefen,  unb  mel 
gearbeitet ;  große  gortf dritte  an  bem  ^rabtartif  el  gemad&t, 
unb  ben  äuffafc  über  baS  UntoerjttätStoefen  fcoHenbet. 

ßtn  7M  Ittontag.  3»it  $üat  früfc  nad)  ber  Stabt 
gefahren.  —  9laä)  einem  39efu<$  beim  ©ärtner  #elb  jur 
©räftn  gu<$8  in  ©umpenborf;  33efanutf$aft  unb  botani* 
fd^eS  ®efprä$  mit  tyrem  $au£fttrty,  bem  Kaufmann 
Stupred&t.  —  Um  1  U&r  nad^  38ein$auS  jurüdE.  ©elefen 
unb  an  ber  franjfiftf<$en  Ueberfefcung  gearbeitet.  93efud^ 
t>on  Saron  4?ugeL 

gen  8.,  jBirnftag.  ©raf  unb  ©rfifin  gu$S  frü&ftüdten 
bei  mir.  Um  $alb  11  U$r  fahren. örir  miteinanber  na$ 
©d&önbrunn,  bei  göttlichem  SSetter,  unb  ergöfcen  und  brei 
©tunben  lang  mit  $efi$tigung  ber  Sßflanjen,  t>on  bem 
guten  Sofe  begleitet.  Stadlern  i$  fte  hierauf  in  tyre 
SBo&nung  in  ©umpenborf  begleitet ,  fe&re  i$  um  2  U&r 
nad^  SBein&auS  jurüdt. 

Pen  9M  28ittn>0d>.  $u  SRittage  gegeffen  im  Slugarten, 
mit  bem  ^ringen  t>on  Reffen,  ©r&fin  fJud&S  unb  tyrer 
gamilie,  unb  ©raf  gerbinanb  ^alffp.  Um  6  U&r  na$ 
SBeintyauS  jurttdf.  gannp  bei  Äarl;  eine  $albe  6tunbe 
mit  tyr  gefprod&en;  früfc  ju  Sette. 

jßtn  10M  jBonnerftag.  (gro$nlet<$namSfefi)  S)en 
ganjenSag  brausen  unb  allein.  SBilat  jtoeimal  bei  mir. 
©tarfe  #i|}e;  um  2  U$r  ©ettritter.  Stegen  mit  häufigem 
aber  fernem  SDonner.  Sin  ber  franjöfifd&en  Ueberfefcung 
bis  12  U&r  9ta$tS  gearbeitet ;  bo$  mehrere  ©tunben  gel* 
tungen/  unb  einen  S^eil  ber  intereffanten  ©d&rift  öon 
geScourt  über  bie  ©d&idtfale  ber  im  3a$re  1801  jur  £>e* 
portation  fonbemnirten  Sßerfonen  gelefen. 

jBrn  11M  ^Freitag.  S)en  ganjen  Sag  in  2Betn$au$ ;  bie 
Seitüre  ber  $e£count'f$en  ©cfcrift,  bie  julefct  }iemli<$  nü<$- 


332 

tern  urirb,  geenbigt,  unb  übrigens  (mit  ettoa«  ttmmsfy) 
an  ber  ftanjöftj^en  Ueberfefcung  gearbeitet 

ßtn  12M  $omt*b*nb*  Um  9  U$r  mit  Sßilat  in  bte@tabt 
»efudfr  bei  gürfi  3of  ep$  ©d^toarjenberg  unb  Bei  gftrfi 
$tetri<$fiein.  Um  2  VLtyc  na$  ffieinbauS  jurüdt.  SDuter, 
befte^enb  aus  @rftfingud&$,  ©räftn  ©op^ie  8ic^p,  $r- 
unb  grau  t>on  Sßtlat,  Sßrinj  *on  Reffen,  ©raf  gerbt* 
nanb  $alff9,  ©tallmeifier  3Be$>rotter  (Äarl*  Sorge? 
fester)  unb  SegationSratb  $i cot—  Sie  ®efeEf<$aft  ge$t 
um  7  U&t  auseinanber.  —  hierauf  bie  franjöftföe  Ueber* 
fe|ung  beenbigt 

jBeu  13M  Stonutag.  Um  9  U$r  8efu<$  t>on  bem  latfer* 
liefen  Agenten  gleifc$$a!l  auö  »ucarefi;  bis  $aft  12  11$r 
mit  i&m  tonüerftrt  —  $)ann  bur<$  bie  Seitüre  ber  M6- 
moires  be£  Oeneral  SSauboncourt  über  bie  3onif$en 
Snfeln  mi<$  ju  einer  S)epef<$e  na$  Sucarefl  vorbereitet; 
unb  fpfiter  an  biefer  SDepefd^e  bis  12  Ut>r  gef$riebe& 
©e$r  fööneS  Setter  bis  7  U&r  »benbs;  bann  Segen. 

gen  14.,  JHümteg.  ©raf  unb  ©räfin  gu#S  unb  #r. 
Stupre^t  frü$fhi<fen  bei  mir.  Um  12  Ufcr  in  bie  ©tabt. 
(Sine  ©tunbe  bei  gann^;  bann  bei  gürfi  ©ietrid&fiein 
unb  grau  von  SBefclar.  Um  balb  4  U$r  bei  gürfi  3o* 
fep^  6<$toarjenberg  gegejfen,  mit  gürfl  SBiubifd&gräfc 
unb  feiner  grau,  fianbgräfm  gürjienberg  :c.  Um  $alb 
7  Vfyt  na$  SBetn^auS  jurüdf.  85efu<$  öon  (SSfelea  unb 
(Sag pari.    Sin  ber  Sjpebitton  für  Sucarefi  gearbeitet. 

Jim  15M  $irnft*g*  $er)  jum  grfifcftüdf  bei  mir;  Ion* 
geS  ©eft>rä<$  über  Sanf  *  unb  anbere  ginanjangelegen^eiten. 
—  Stodföer  bie  Steütfton  beS  franjöftf^en  aRanuffrtyts  für 
bie  JDrucferei  vorgenommen.  Um  $alb  4  U&r  na<$  ^emal^ 
unb  bort  bei  ©raf  ^alffp,  mit  ©raf  unb  ©räfin  gud&S, 
$rn.  unb  grau  oon  Xettenborn,  JBaron  Stürmer, 


333 

@taf  unb  ©räftn  SRi^el  @ßer$a}9  unb  $ilat  gcgeffen. 
—  Um  $alb  2  U&r  nac$  äBein$au£  §urü<l.  8efu<$  üon 
Sud^^olß,  unb  vielerlei  gearbeitet. 

j9rn  16M  Jttütoad).  ®en  gangen  Sag  in  2Bein$au8; 
$errlu$e8,  obgleich  fe$r  toarme«  SBetter.  5Die  9tet>ifton  beS 
5DtanufIrij>te  ber  franjflftf<$en  Ueberfefcung  beenbigt.  äBett* 
Ifiufrtge  $)epef<$eu  an  gürft  SRetterni<$  gef<$rieben;  Diel 
gelefen. 

gm  17M  gamterflag.  Um  9  U$r  mit  grau  üon  Sßilat 
in  bie  ©tabt.  —  $efu$  bei  Saron  Stürmer,  bei  @raf 
$arbenberg,  feine  @$ttagerin  aus  Saben  gefetyen.  Um 
2  U$r  nad^  2Bein$au$  jurüct.  Sie  triftigen  Debatten 
über  ba3  franjöfif<$e  Slrmeebubget  ftubirt;  an  gürft  3ftet* 
terni$,  fcepefd&en  für  Sttcareft  gefd&rteben  bt$  1  U&r. 

gm  18M  Freitag.  än^altenber  Siegen.  $>ie  äufcerfi 
ttnd&rtgen  engttfd&en  Debatten  über  bie  San!  fhtbirt.  — 
Um  3  U&r  in  bie  ©tabt.  Sei  @raf  ßarbenberg  ge* 
gejfen,  mit  feinem  Srober,  beffen  grau  unb  Xo$ter,  unb 
gerbinanb  ^alffy.  —  Um  7  U&r  na$  2Bein&au«  ju« 
xüd.   ©epefd&en  für  SBucarejt  gef<$rieben  :c.  bis  12  U&r. 

gm  19. 1  Jmmabrnb.  Stüdfe^r  be8  frönen  SBetterS. 
Um  12  U&r  in  bie  ©tobt  $en  S)rucf  ber  franjöftf$en 
Ueberfefcung  forrigirt.  Um  4  U$r  na$  38einfcau$  jurficf. 
£ie  (Sypebitionen  für  Sucareft  gef<$loffen.  ©tue  fe$r  xoity 
tige  neue  Schrift  t>on  91.  SKülIer  erhalten,  gelefen,  unb 
einen  langen  SBricf  an  tyn  getrieben. 

$tn  20M  Sanntag.  5Die  englifd&en  Sßarfamentabebatten 
über  bie  »anfreftriftion  gefd&Ioffen;  einen  »rief  an  »oll^ 
mann  in  Sonbon  gef  daneben.  £)en  ganjen  £ag  in  2Bein* 
fcauä.    @egen  Stbenb  einen  $efu$  bei  SSan  ber  RüII. 

$en  21M  Montag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt.  33efu$  bei 
©raf  unb  ©räftn  SombelleS;  foäter  bei  @raf  ©tabion; 


334 

bei  Settenborn  gegeben;  t>on  ba  um  6  U&r  nad&  SBein* 
fcaus  jurüdt.    ©en  ©rief  an  Sollmann  forigefefct  :c. 

^tti  22.,  Sirnftag.  Um  9  U&r  mit  tyilat  in  bie  ©iabt 
3 um  ©ärtncr  $elb.  Äorrelturen  2c.  Um  2  tt$t  nad^ 
2Bein$au3.  —  Sunt  @jfen  bei  mir:  ©raf  ^arbeuberg, 
beffen  ©ruber,  nebfi  grau  unb  Softer,  ©raf  unb  ©räfrn 
gud&S,  ©raf  ©tabion,  ©raf  SombelleS,  SBarön  ©tür* 
mer,  ©raf  gerbtnanb  $alff9,  $ilat,  gürfi  SSin* 
btfd&gräfc.  —  Sei  fe$r  f tönern  SBetter  blieb  bie  ©efeflfc 
fd^aft  bis  8  U&r. 

gm  23M  $ttüto>0d).  grü$  in  bie  ©tabt.  Sufammen* 
fünft  mit  gannp.  —  Sänger  33efu$  bei  gürfi  2)ietri<$5 
fleht.  —  Um  2  U$r  na<$  SBeinbauS  jurüd.  Sie  ©d&rift 
t)on  8.  aWüttcr  jum  jtoeitenmale  gelefen.  Sie  englifd&en 
Debatten  über  bie  ginanjen  ftubirt.  SKn  gürft  ©fier* 
$ajty  in  Sottbon  gefd&rteben.  Um  §alb  2  U^r  ju  83ette, 
unb  no<§  eine  ©tunbe  gelefen. 

jßtn  24M  #0mtcr|tag.  Qextlityä  SBetter.  33efu<£  t>on 
gürft  3teufe  XIX.,  na^er  öon  ©eneral  £ettenborn  unb 
feiner  grau.  —  Um  $alb  4  ju  5ßalff p  nad&  jemals. 
3)ort  mit  ber  gamilie  #arbenberg,  ©raf  ©ebtntfcfy, 
©eneral  SBallmoben,  gürfi  9teu&  XIX.,  ©raf  gud&3 
gegeffen.  Um  $alb  7  U$r  jurüdf.  Gine  grofce  ©jpebition 
an  ©fter^aj^  in  Sonbon  (mit  ber  franjofifd^en  lieber- 
fefcung  be3  2lrtifel3  über  SSaben)  gefd&loffen.  —  -Wad^er 
bte  12  U§r  aEerlei  gefdjjrieben  unb  gelefen. 

jDw  25. ,  Jrritag.  S5en  gangen  Sag  in  2Bein§au3  ge* 
blieben.  Vorbereitungen  }U  einer  Slrbeit  (für  ben  33eob* 
achter)  über  bie  engltfd&en  ginanjen.  3lbenb3  t>ielc  ©riefe 
unb  Sßafcte  (unter  anberen  toon  gürfi  2Betterni$  aus 
Perugia,  von  ^ring  5ßl;ilipp  t>ou  Reffen  au3  3Künd&en  2c.) 
erhalten. 


335 


$m  26M  Stonmbtnb.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  $e* 
fu$  bei  gürfiS)ietrt<&ftein;  bei  gannp.  3^$aufe  an 
©eneral  SSincent  in  SßariS  getrieben.  Um  4  U$r  nad^ 
2Öeinf;au§  jurüd.  $efu$  t>on  ©raf  unb  ©räfm  färben* 
berg  aus  83aben.  3tn  bem  englifd^en  gmanjarttfel  ge* 
arbeitet 

Jörn  27M  Sonntag.  S3te  3  Vfyt  an  bem  SCrtifel  ge* 
arbeitet.  ©e$r  f$toüler  Sag.  Sei  Settenborn  gegeffen; 
mit  £arbenberg  aus  Baben,  ©eneral  SBartenSleben, 
gürft  3teu&,  ©raf  gJalffp,  Baron  »rnflein,  ©raf  Born* 
frelleS,  gelif  SBo^na,  Stojty  :c.  ©etoitter.  Um  7  W)x 
na$  Söetn^auä  jurüdE,  unb  ben  Slrtifel  für  ben  Beobachter 
fcottenbet. 

Jim  28. ,  ^Montag,  grüfc  mit  %ilat  in  bie  ©tabt.  — 
Um  11  U§r  toieber  fcerauS;  bei  gürji  3)ietri$ftetn  im 
©arten.  —  Statin  an  einem  SDiemoire  über  bie  englifd^en 
ginanjen  für  Bucareft  gearbeitet.  SBctyrenb  beS  (SffenS 
Befu$  öon  ©raf  ©ecjenty  unb  9toji$.  ©etoitter.  SHadfc 
$er  bte  12  Ul>r  gearbeitet. 

jDai  29M  jElimflag.  ©en  ganjen  Bormittag  gearbeitet. 
—  S)iner:  £r.  tum  gleifd^all,  ber  junge  Belto,  §of* 
ratl)  Brenner,  £ofratl)  äBacfen,  Baron  Bretfelb,  §r. 
fconfiefe&re,  ^r.  toonQbelga,  £erj,  Baron  @i$t&al, 
©raf  gelif  SBo^na,  sJ5üat.  —  2lbenb£  ttneber  gearbei- 
tet, unb  ba3  3Kemoire  über  bie  ginanjen  geenbigt. 

$m  30M  JMttnmd).  ©anj  frü&  burdfr  eine  Uebetfeit, 
beren  ©runb  t<$  nid^t  ju  erraten  toeiß,  unb  bie  mit  6r- 
bred&en  enbigt,  getoeät.  2)en  Sag  über  erträgli<§.  einen 
langen  unb  nötigen  Brief  an  §rn.  öcn  Brenbel  in 
Sßarte  gefd&rteben.  2lbenb3  an  ©raf  Sßalmella  gefd^rie- 
ben  2C. 

Born  27.  3Jlai  bte  30.  Suni  eine  ^errlid^e  3eit  in 


336 

2Bein$au$  uerlebt.  S)a8  ©efftyl,  in  ruhigem  unb  imge* 
ftörtem  Sejtfc  be$  $aufe$  ju  fein;  große  grenbe  am  ®at* 
ten;  fafi  immertoff^renbe»  fe$r  fd&öne»  SBetter;  intereffante 
SJeföäftignngen;  »btoedftelung  bon  Sht$e  nnb@enn&;  unb 
fe$r  gute  ©efnnb^eit 


j5rn  1M  jBonntrflag»  Um  lOttyr  in  bie  ©tabt.  SJefudfr 
bei  Saron  6t einlein,  ber  gefiern  über  ÜJtünd&en  ton 
Stalten  jurüdfgefe^rt  ifi  8ange$  ©efpräd^  mit  tym  über 
ben  8uPan^  &er  ®wge  in  Skiern.  —  S)ann  bei  gann^. 
—  Um  2  U&r  na<$  38etn$au8  jurfid.  Sin  Oeneral  Sin* 
cent,  gftrfl  ßfier&aj^,  SBollmann  gefd&rieben.  83efu$ 
ton  $u$§olfc.  äbenbS  eine  weitläufige  ©epefd&e  an 
gttrfi  ÜRetternid^  gef ^rieben. 

£m  2M  3Frritag.  Um  9  U&r  mit  Sßilat  in  bie  ©tabt 
3u  ben  ©ärtnern  $elb  unb  Slngelotti;  bann  auf  bie 
©taatsfanjlet  juSöaden;  bann  in'3  ©ianabab,  unb  na<$ 
SBem&auS  jurild.  —  ©en  ganjen  £ag  unb  Stbenb  an  ben 
®epef<$en  für  Sucareft  bur<$  ben  morgenben  Äourier  ge* 
arbeitet. 

gm  3.,  Stomtabrnb.  9i$  1  U&r  an  ber  ©ypebition 
gearbeitet.  —  ffiann  in  bie  ©tabt.  83ei  ©eneral  Set ten- 
born  gegeben,  mit^ügel,  ?ßilat  zc.  —  Um  GU^r  ime* 
ber  in  2Bein£au&  3c^un9en  gdtefen.  Stauer  mehrere 
Äapitel  in  be  la  SWarratye'ä  vortrefflichem  S3u<$e:  Sur 
rindiflförence  dans  les  matieres  religieuses.  Um  11  U&r 
}u  SBette. 


337 

Hat  4M  Ämtttag.  Um  10  U$r  ju  gürfi  $ietrt<$fteiu 
im  ©arten.  SDann  in  bie  ©tobt.  Um  1  U$r  lieber  na$ 
SSetn&auS  jurfitf.  @in  »riet  t>on  21.  SRüiler  jie^t  mi<$ 
lebhaft  ju  ben  großen  fragen  be3  £age8,  bie  bur$  ben 
2Binter'f$en  39eri$t  in  ber  babenfd&en  Äammer  ju  groger 
Älar^rit  gebieten  ftnb.  äbenb«  Semerfungen  gegen  biefen 
Jöerid&t  mebergefd&rieben.  Um  lOU&r  fommt  Sßtlat,  mir 
ju  melben,  ba&  ein  ßomet  ju  fe^en  ifl.  SSBir  finben  tyn 
in  $Rorb4Rorb*2Beflen  nrirfli<$.    Um  12  U$r  ju  »ette. 

jBrn  5M  pontag.  Um  10  Vfyt  in  bie  ©tabt.  —  3«r 
©räfin  gu<$3  nac^  ©umpenborf,  t>on  ba  na<$  SBeinfcauS 
jnrüd.  ©rofee  £ifee  (jtoif^en  23  unb  24°).  —  ©efeH* 
fd^aft  ju  SKittag:  ©raf  Sßalff^,  ©raf  SBo^na,  Saron 
Slrnfteiner,  5ßilat,  Soelfon,  SWoreau,  Sagpari. 
Um  7  U$r  Sbf<$ieb3befu<$  be3  jungen  SBclio,  ber  na$ 
SBucarefi  juritäberufen  ifi.  —  ©ann  an  bem  gefirtgen  Slnf* 
fafce  gearbeitet.  ©ann  ben  Kometen  beobachtet,  ber  $eute 
toieber  fd&tofid&er  ate  geflern  erfriert.  —  9ta<$  10  Xfyx  in 
bie  ©tabt,  unb  ba  bie  9ta$t  angebracht. 

Arn  6.,  jBunftag.  Um  5  U&r  toeggefatyren,  unb  um  $alb 
9  U&r  in  ^ottenborf.  ©efrityftüdt.  2Mt  giirft  <Sfler^a3p 
unb  3Rab.  ^la^ben  fon&erftrt.  3*  »aitteul^  SRoten 
gegen  grau  üon  ©tael  gelegen.  ©er  großen  #ifce  toegen 
ben  frönen  ©arten  nur  toom  genfler  avß  gefeben.  Qu 
Mittage  finben  fi<$  gürfi  SSenfcel,  b'SlSprcS  unb  ©raf 
3anina  ein.  Srflärung  mit  b'SSpreS  über  ben  ano* 
nt;men  »rief  am  12.  SIpril.  —  Um  $alb  6  Uf)t  mit  bem 
Surften,  3Rab.  ^Jla^ben  unb  ÜBloreau  na<$  ©ifenfiabt 
gefahren.  3)ort  bie  £reib$äufer  unb  bie  au«  ?ßart$  neu 
angefommenen  Sßffanjen  beft<$tigt  Um  9  U§r  foupirt. 
Sann  ben  Äometen  beobachtet,  funb  um  10  U&r  ju 
«ette. 

5.  o.  ®enft.    II.  22 


338 

$m  7.,  IKittood^  Um  5  ttyr  tum  ©ifenftabt  abge- 
fahren, unb  um  $alb  10  tt&r  in  2Bien.  —  @ine  ©tunbe 
bei  gannv;  bann  na<$  S$ein$au$.  —  #t|}e  toon  26°. 
8fa  bem  Sluffafee  aber  ben  3Binter'f$en  S3erid>t  gearbeitet, 
«benbs  $ilat 

jBrn  8M  Bonner flag.  S)en  ganzen  £ag  in  38ein$au8. 
©e$r  btel  gelefett  unb  gef<$rteben.  ßtfce  toon  27  big  28°. 
9Za$  $if$e  »efu<$  bon  gürfi  S>ietrt<$ftein,  unb  balb 
na$$er  toon  Oräfm  38r  bna  unb  gürfttn  SablonotoSfa, 
bie  borgeftern  au5  Italien  jurüdfgefe^rt  ftnb. 

Jim  9M  Jrritog.  Um  8  U$r  mit  Sßilat  in  bie  ©tobt; 
ein  ©efd&äft  Bei  »aron  ©ic^t^al,  fe&r  nac^  2Bunf$  ein* 
geleitet.  —  Sanger  Sefucfc  bei  OeneralÄrufemarf.  Sluf 
bie  ©taatsfanjlei.  tlnterrebungen  mit  Saron  Stürmer, 
28a den  2c.  —  Um  1  tt&r  na$  2Betn$au$  jurüdf.  Sine 
©tunbe  lang  bei  gfirjl  ©ietrtd&fiein.  5Dann  an  gürfi 
aWetterni$  gef ^rieben;  meint  Steife  na<$  ÄarlSbab  auf 
ben  15.  befümmt  fefigefe&t.  —  S)en  übrigen  2#eil  be* 
£ageS  an  einem  Stuffafce  über  bie  Sßrefegefefcgebung 
in  S)eutf<$lanb ,  jum  ©ebrau$  bei  ben  bet>orfie$enben 
ÄarlSbaber  aSertyanblungen  gearbeitet. 

$tn  10. 1  Smnrabenfr.  Um  8  U$r  mit  Sßilat  in  bie 
©tabt.  3u  Saron  ©id^t^al;  bann  bis  12  U&r  ju  £aufe; 
bann  na$  38ein&au3  jurüd,  unb  ben  ganzen  übrigen  2ktg 
gearbeitet. 

jßtn  11.,  Sonntag.  9lid)t  bon  äBeht^auä  gemieden.  S)en 
ganjen  %a$  gelefen  unb  gearbeitet.  —  Sanger  33efu<#  üon 
©eneral  Letten born. 

jBm  12M  Jfomtag.  Um  9  U$r  in  bie  ©tabt.  —  San* 
ger  93efu<$  bei  £erj,  na<$  empfang  eines  Briefes  t>on 
21.  Saring,  ber  mir  einen  (gerabe  Jefet  fe$r  tinDfommeneu 
unb  völlig  unerwarteten)  Sfatyetl  an  einem  öergeffenen 


339 

Sientengefd&äft  mit  14,880  gr.  anfünbigte.  —  Um  11  U&r 
ju  £aufe,  ©riefe  getrieben  unb  ©elbgefd&äfte  beforgt. 
»efu<$  Bei  gürjl  SHetrid&fletn.  —  Um  3U$r  in  2Bein* 
^au^.  $ilat  bei  mit  äum  (gffen.  »benbS  Ms  11  U$r 
gearbeitet 

jßtn  13M  $iatftag.  S)en  gangen  SSormiitag  mit  3foS* 
nannte  einer  $ö<$ft  genufjreid&en  Stunbe  an  bem  Sluffafce 
für  ftartebab  gearbeitet,  bis  t$  mt<$  um  3  U&r  überzeugte, 
bafj  i$  tyn  üor  meiner  Slbretfe  nu$t  gang  in'S  Sieine 
bringen  fonnte.  —  ©räfin  SBrbna,  £$erefe  gablo« 
noioSla  unb  ©räfin  2RoU$  Qiäw  effen  bei  mir;  fe$r 
intereffante8  S)iner;  @efprä$e  über  Italien  sc.  —  Um 
$alb  8  U^r  gu  fcettenborn  gefahren,  glei<$  lieber  gu= 
rüdf;  KrieleS  gefd&rieben,  ejgerpirt  :c.  —  3$  ^tte  baSmal 
nid&t  red&t  mein  3Rafc  genommen,  unb  ein  ©efü&l,  als  ioäre 
i<$  ni$t  re$t  fertig  gur  Steife. 

#m  14.,  Ißütmod).  Um  8  U$r  in  bie  ©tabt ;  üon 
biefer  einen  rather  gloowy  3lbf$ieb  genommen,  S)ann 
bei  Dbelga,  ©raf  ©arbenberg,  ©raf  ©eblnifcty,  ^erj, 
©raf  Stabion,  auf  ber  Staatöfanglei  gann$,  unb  um 
2  Ut)T  naä)  2Bein$au3.  SSon  bort  ioieber  um  4  U&r  gu 
gürft  3)  iet  riefle  in  im  ©arten;  gegeffen  unb  bis  6UJr 
geblieben.  3fto$malS  nad^  2Bein$au$,  unb  2lbf$ieb  üon 
SBan  ber  SKüll  unb  allen  meinen  ßeutetu  —  3n  ber 
©tabt,  SBefud^  üon  SB a den,  bann  toon  ©raf  unb  ©räfin 
$u$S;  bann  mehrere  S3riefe  gef ^rieben,  unb  um  11  U$r 
gu  Seite. 

jBen  15M  Sonnerßag.  Um  $unft  5  tt$r  öon  SBien  ab- 
gefahren, unb  obne  2faf  enthalt  no<$  Unfall  um  8  U&r 
ÄbenbS  in  ©ubtoifc.  S)en  Sag  über  in  einem  populairen 
S3u$e  toon  ©ommer  bie  Slftronomie  refapttuUrt ,  bann 

22* 


340 

mehrere  ßapitel  im  2tbbe  Sa  SWennaiS  gelefeu,  Heine  ©adjen 
ungerechnet    Um  9  U&r  ju  Settc. 

jßtn  16M  ^Freitag.  Uni  5  Vfyx  bon  »ubtoifc  ab,  unb 
um  3  U$r  in  S)eutf<fc33rob,  too  i<$,  tyeilS  toetl  mir  nt$t 
re$t  bebagli<$  ioar,  t$eit3  toeil  i$  f c&reiben  tooBte,  ju 
Bleiben  befd&lofe.  »iS  8  U$r  gefd&rieben.  Um  9  tt&r 
ju  SBette. 

gm  17. 1  Stomtabenb.  3ta<$  6  U$r  bon  ©eutf  $4Brob ; 
geflern  unb  beute  bie  beiben  legten  ©tüdte  be3  famofen 
Sucres  bon  ©axHeul  gegen  grau  tum  ©tael,  bann  ein 
neuefteS  £eft  toom  Quarterty  unb  eins  bom  6binburg§  9te* 
öiett),  nebft  üerfd&xebenen  33ro$üren  üon  Stöberer,  ©tael  :c. 
gelegen.  Um  9  U§r  SB&enbS  in  $rag.  3m  $8abe*®aftyof 
abgejHegen;  33efu<$  üon  eitler. 

^m  18M  jfamntag.  2Rit  (Silier  ausgegangen;  erfl  ju 
tym,  bann  in  bie  SHtßabt;  85efu<$  bei  Sdmel  bem  ©o$n. 
93efu<$  bei  ©raf  unb  ©räfin  Stern b erg.  ©riefe  nad& 
SBien  unb  SBerlin  gef ^rieben.  3te<$  bem  @ffen  mit  (Sid^ 
Ier  in  ben  botanif$en  ©arten,  bann  auf  ein  @itt$en,  baS 
SeopolbS  ©<§toager  gehört,  gefahren.  S)en  Stöenb,  bis 
gegen  11  U&r,  bei  ber  ©räftn  ©ternberg. 

gen  19M  JHimtag.  Sn'S  »ab  auf  ber  prber*3nfel. 
Um  10  U$r  t?on  Sßrag  abgereifi  9JHt  lebhafter  Setoegung 
3i  SWütter'S  neuefle  ©<$rift  abermals  unb  abermals  ge- 
lefen.  S3on  ©$lan  aus  naä)  Qmfyna,  ju  ©raf  61  am* 
3Rartini|  gefahren,  greunbli<$e  2lufnatyme  &on33ater  unb 
©ot)n.  ©rofeeS  SBo^lgefaHen  an  jtoei  lieblichen  S£ö<$tern. 
©egen  Slbenb  in  baS  Sab  ©ternberg  y4  ©tunbe  &on 
©me^na  gefahren;  toar  fo  jufrieben  mit  biefem  meinem 
$efu$e,  ba&  i$  mi$  entfälie&e,  meine  SBeiterreife  auf 
übermorgen  ju  toerfd&teben. 

Jen  20.,  girnfiag.    Um  10  U$r  mit  (Slam  jun.  na$ 


341 

©ternberg.  ©<$öner  SRorgen,  f$öue  Sßromenabe.  SSiel 
tpiffcnfd^aftlid^e  unb  polüifd^e  @efpr&$e  mit  Sater  unb 
©o$n.  Um  $alb  2  U$r  gcgeffen.  38a<$mittagS  eine  att= 
gemeine  ©pajierfaljrt  na$  6t.  ©eorgen,  um  8  tt&r  jurüd. 
£§ee  getrunlen,  ben  Samen  Stbteu  gejagt  unb  bann  noä) 
bis  $alb  12  U&r  mit  beiben  Slam  im  lebhafteren  ©e* 

jBen  21. 1  JBittnwdj.  Um  5  U&r  gefrityftüdEt,  bann  fcon 
/Slam  jud.  bis  auf  ben  falben  2öeg  nac^  SReutfd^  be* 
gleitet;  bann  auf  ber  langweiligen  ^ßofiftra^e  fortgerüdtt, 
unb  Slbenbs  um  $alb  8  U&r  in  ÄarlSbab  angefommen. 
angenehmes  SCBetter  (tote  überhaupt  auf  biefer  Steife)  na<$ 
gejirigem  tiefen  gall  beS  Barometers;  nur  eine  ©tunbe 
toor  ÄarlSbab  Siegen,  o$ne  ©etoitter.  gürji  3Retterni$ 
toar  no$  mcfct  $ier  (!ömmt  um  $alb  12  an).  —  SBall* 
moben  befugt  mi<§.  SBo^nung  im  SDtytorbStentpel  auf 
ber  3ltutn  Sßtefe. 

Sen  22M  jBonntrßag.  S^fammenfunft  mit  giirft  2Ret* 
terni<$,  naä)  tfermonatli^er  Trennung.  —  8efu<$  bei 
ben  brei  sprinjeffinnen  toon  fturlanb.  —  33efu$  beim 
gelbmarf$all6$toar}euberg.  —  33ei  ber  £erjogin  öon 
©agan  gegeffen.  3lad)  %\\<f)t  mit  Stojty  33ifüe  bei  ber 
^rinjeffxn  33iron,  bei  ber  bertoiittoeten  ßerjogm  toon 
Äoburg,  ber  ^erjogin  3lle?anber  öon  Sßftrtemberg  :c. 
S)ann  um  $alb  6  U&r  ju  SRetternidfr,  unb  bis  9  U$r 
in  äufeerfl  triftigen  ©efprft<$eu  unb  Seitüren. 

Pen  23.,  JFrritag.  öefu<$  bon  gürfl  Victor  ©<$ön* 
bürg.  —  Um  11  U$r  auS;  SBefud^  beim  Sßofimeijler, 
$Polijeiiommif[ar  :c  S)ann  bon  12  bis  2  U$r  bei  gürfi 
9TOetterni$  mit  ©raf  £arbenberg  in  ben  ttn$ügften 
Äonferenjen.  Seim  $elbmarf$aK  ju  SRittag  gegeffen.  %laä) 
Xif$e  8efu<$  bei  gfirfi  3of ep^  ©d&ioarjenberg,  bei 


342 

grau  üon  Stürmer,  enblt<$  bei  gürfi  33eut$etm,  mit 
toeld&em  ein  jtoetfWnbigeS  ©efprädfr  mi$  im  fcöd&ften  ©rabe 
öerfHmmt.  S)ie  ©nlabung  be$  ©eneral  Dutoaroff  ju 
einem  Satt  im  $oftyofe  fcerläugnenb,  ben  übrigen  Sbenb 
bon  7  bis  11  U$r  gelefen  unb  gearbeitet. 

jBm  24M  Stomtbmi.  Anfunft  be$  ©rafen  SWünfier. 
SBon  9  bis  12  U$r  mit  gürft  2Retternt<$  imb  gflrfl 
Äaunifc  fpajieren  gegangen.  —  S)amt  gearbeitet.  3^ 
Mittag  bei  prft  SRetternid&  mit  ©raf  unb  ©raftn  3Rttn= 
fler,  ©raf  ©arbenberg,  Äaunifc,  Wlctct),  S)epon3  2c. 
gegeben.  SbenbS  ju  §aufe.  Sefu$  fcon  3Ballmoben 
unb  SRalfatti.    * 

Jen  25. 1  Sonntag.  Anlunft  bon  Saron  Steinte  in. 
8te  10  U&r  gearbeitet  S)ann  beim  ©d&iparjenberg'* 
f<$en  Srityfiüd;  »efu<$  bei  ©raf  SKünfier;  bann  jtoei 
©tunben  bei  3Retterm#;  mit  tym  gearbeitet;  bie  nähere 
ßnttoidelung  feiner  großen  Sßlane  in  Setreff  ber  beut 
fd&en  Angelegenheiten  üernommen.  11m  1  U$r  §u  $aufe. 
39efud&  aon  Sämel.  Um  2  ttyr  ein  fe$r  ^eftiged  @e= 
ttntter.  Sei  2Rettemi#  gegeffen,  mit  SBallmoben, 
©teinlein,  Äaunifc,  3Rerc$,  ©piegel,  S)epon3  zc. 
Um  6  U&r  na$  £aufe,  unb  bis  11  U&r  gearbeitet. 

gen  26M  IHontag.  33efu<$  toon  Saron  ©teinlein. 
Um  12  U$r  ju  gürft  3Retterni<$.  33iS  $alb  3  U$r  mit 
i$m  gearbeitet  unb  gefprod&en.  SRac^er  bei  tym  gegeffen, 
mit  ©raf  unb  ©räfht  3Rünfter,  %üxft  Äaunifc,  ©raf 
£arbenberg,  ÄretS^auptmann  fcon  6rber  ac.  —  Siann 
bis  8  Ufft  gearbeitet.  Anfunft  bon  ©raf  ©d&ulenburg 
au*  SBien.  —  $>ann  bis  11  U&r  bei  prft  2Retterni<$, 
ber  am  folgeuben  SRorgen  in  einer  totd&ttgen  Angelegenheit 
na$  Xeplifc  (jum  flönige  fcon  ^reufeen)  abreift. 

$m  27M  girnfteg.    ®efu$  bon  ©raf  2Wftnfler,  ©raf 


343 

Jparbenberg,  gürft  Äaunifc,  Oberft  9Bern$arb.  — 
©amt  eine  breijiünbige  ttnterrebung  mit  bem  §erjog  toon 
Äoburg.  —  2)ann  bis  8U$r2tbenbS  gearbeitet.  2ei<$teS 
©etoitter  unb  Siegen.  SlbenbS  @raf  ©d&ulenburg  unb 
3Rajor  91  oft  9  bei  mir. 

Pen  28.,  lÄtttmodj.  Sott  10  bis  11  ttyr  33efu<$e  bei 
€>$toar§enberg  2c.  gemalt.  2)ann  eine  (Sjpebttton  für 
SBucareft  angefangen.  Um  3  U&r  iA  gürft  Äaunifc  ge* 
fleffen,  mit  Stürmer  unb  feiner  grau,  SRerc^,  ®raf 
Spiegel.  Qum  erflenmale  (mit  Sftofty)  eine  furje  @pa« 
jierfa^rt  naä)  bem  Jammer.  2)amt  tineber  gearbeitet.  Um 
$alb  10  U$r  t>on  bem  £erjog  bon  Äoburg  2bf$teb  ge« 
genommen.  —  Um  11  U$r  ju  Sette. 

£m  29. 1  $mmrrftag.  Vormittag  gearbeitet;  ju  SKttiag 
mit  Dberft  SSernfcarb,  beiben  ®rafen  6$ulenburg 
unb  9tojty  ein  fe$r  gutes  SHner  im  Jammer  gemalt. 
Um  2  U$r  na$  $aufe,  unb  bis  $alb  12  U^r  meine  große 
©jpebttton  für  Sucareft  üoHenbet. 

£rn  30.,  Jrntag.  S)en  ganjeu  Vormittag  nt$t  aus* 
gegangen.  33efu$  t>on  gürft  $  entkeim,  bon  gürft 
Sötoenftetn  2c.  —  Um  3  U&r  meine  gypebition  abge* 
fertigt.  $>ann  bei  gfirft  Äauntfc  gegeffen.  —  S)ann  bis 
$alb  8  U\)t  }u  £auf&  Sei  SBallmoben,  mit  tym  unb 
gürjl  SSiftor  ©cfcönburg  bis  11  U$r  S'ßombre  gefpieit. 

gen  31M  5omtabrub.  9efu$  bei  ber  (Sräftn  SDeSfour, 
bann  bei  $arbenberg  unb  bei  @$ulenburg.  —  Sei 
Surft  3ofep$  ©c&toarjenberg,  mit  SouiS  9to$an, 
©<$ulenburg  tc.  gegeffen.  —  Sfafunft  t>on  Slbam  3ttül* 
ler.  Um  $alb  8  U$r  mit  ©$ulenburg  fpajieren  ge* 
gangen,  unb  bann  mit  äßallmoben,  gürft  Äauntfc  unb 
©c&ulenburg  bis  $alb  1  gefpielt. 


344 


SCngnfL 

fitn  1M  Sonntag.  SRüIler  frityftfidtt  bei  mir.  —  Sott 
10  bis  11  ttyr  ausgegangen.  —  S)ann  bis  3  U^t 
gearbeitet  Sei  Äauntfc  gearbeitet.  33 on  6  bt3  8  tt$r 
mistige  Unterrebung  mit  31  b.  3Rüller.  —  Statut  8efu$ 
toon  SBallmoben  unb  6$ulenburg. 

Pen  2.,  ^Montag.  3Rtt  Füller  gefrityflüdtt.  SBefudfr 
bei  bem  Stajfauifd&en  äRimfter  üon  SRarfd&all  »efu$  bei 
SSaron  ©teinlexn.  3U  Mittage  bei  bem  gürfien  t>on 
Än^alt-Äßt^en  gegeffen;  intereffante  Unterrebung  mit 
ber  prfiin  na$  %i\d)t  S)ann  ju  £aufe  gearbeitet.  Se* 
fud&  t>on  ©raf  ©d&ulenburg  unb  bon  gürft  Sfteufc  LXIV. 
—  8»<ffe$r  beS  gürflen  SRetternidfr  tn>n  fcepltfc. 

Pen  3.,  ptmfhtg.  2Rit  2Rüller  gefrüftiüdt.  —  Statut 
lange  Unterrebungen  mit  gfürfi  3Retterni#  über  ba£  9te 
fultat  feiner  Xeplifcer  gteife.  —  SBci  tym  §u  SRittag  ge- 
geben. Snhtnft  bon  ©raf  äBinftingerobe  unb  33aron 
^leffcn.  —  Um  6  U$r  na$  £aufe,  unb  ben  ganjen 
Slbenb  gearbeitet. 

Pen  4.,  Ulittniodj.  3Rit  3RüIler  gefrü&flüdft.  —  »efudfr 
toon  ©raf  SKünfier,  fcon  ©raf  §arbenberg  :c.  SJis  l  u&r 
gearbeitet.  Su  Surft  2Retterni$.  Sei  Sßrinj  »irott 
ju  SRittage  gegeffen,  mit  SBallmoben,  gürflfiied^tens 
ftetn,  ©e^eimer  9ta$  Araber  aus  SreSlau,  £anbf$aft& 
bireltor  bon  6d&ul§,  3tuffif$en  ©efanbten  Slopeus. 
SDann  ju  gürft  2Rettemt$.  Sänge  Unterrebung  mit 
Saron  ^leffen.    Um  6  U$r  na<$  £au[e,  unb  gearbeitet. 

Pen  5M  ponnrrflag.  3Rit  SRölIer  gefrityftudft.  —  Siann 
bis  £alb  1  gearbeitet.  3u  gürft  3Retternid&.  ©efprä# 
mit  tym  unb  spieffen.    Slnfunft  üon  ©raf  Sernfiorff 


345 

unb  ®raf  Sted^berg.  —  Sefucfc  bei  Saron  Serftett.  — 
Sei  gürfi  Sofep^  6$toar§enberg  gegeffen,  mit  3Retter* 
ut$,  Sernfiorff,  Sfcec&berg,  ©teinlein,  Spulen* 
bürg,  ^icffen,  2Ballmoben,Söipenjletn,  3teu&LXIVv 
giirfl  Äaunifc  *.  ja  2la$  £if<$e  mit  @raf  Sernfierff 
tyajieren  gegangen.  Statin  naä)  £aufe,  unb  bie  jtoette  öer* 
mehrte  ausgäbe  meiner  parallele  jtoif4)enßanbftän= 
bifc&en  unb  3&eprdfentatito*Serfaffungen  DoHenbet. 
—  Sefu$  Don  SRapr  ®$ulenburg. 

»tn  6M  Jrritag.  SRit  Füller  gefrityflftcft.  Sefud&e 
unb  ©eft>rft<$e  oftte  ßtel.  Sänger  Spaziergang  mit  3Äct* 
terni<$;  @efprft<$  mit  ber  ßerjogin  üon  Äoburg  unb 
ber  #erjogin  bon  SBürtemberg.  Sei  2Retterni<$  ge« 
gejfen.  2lbenb$,  ba  i$  üon  ber  ftonferenj  bi&penfirt  toor* 
ben  toar,  mit  SR  aller  fpajieren  gefahren.  $Ra$ber  langer 
Sefu<$  üon  ®raf  Sajfenbeim. 

#m  7M  Stonnabenb.  2Bie  getoö§nli<$.  Sänge  ®efpräd)e 
mit  3Retterni$,  mit  Steffen,  mit  SBtnfcingerobe  :c. 
Sei  3Retterni<$  gegeben.  Wbtritö  9h$e.  ©riefe  nad^ 
SBten  getrieben. 

£en  8M  Sonntag,  Si3  $alb  1  U$r  }u  #aufe.  2)ann 
eine  lange  @i|ung  bei  2Retterni$.  Sei  i^m  gegeffen. 
Mit  ä.  Sttfiller  unb  #arbenberg  promenirt.  Sefu$ 
üon  Sllfreb  ©<$önburg.  Um  8  Wft  ber  SRmijieriak 
lonferenj  beim  giirjien  betgetoobnt.  Um  11  Ufjv  nad)  $aufe. 
©e^r  ermattet  —  aber  gut  gefölafen. 

Pen  9.,  Jttimtag.  2Rit  äR aller  gefrü&jlüdt.  —  Um 
9  U$r  au$.  Sefu<$  beim  §elbmarf<$all  ®<$tt>arjenberg, 
bei  bem  toeimarf$en  (geheimen  9tat$  gritfcfc,  bei  Saron 
Sßleffen,  enbltcfc  bis  3  Ufcr  bei  3Retterni$.  —  Sei 
©$ulenburg  gegeffen.  $ann  bei  ä.  2Wiiller.  — 
SDann  &on  7  bt«  101/»  Vüfx  re$t  ru&ig  gearbeitet    Seit 


346 

einigen  Sagen  fefcr  regnerif<$e£,  unb  ^eute  beinahe  faltet 
Setter. 

Pen  10.,  Pienfitg.  SWit  Füller  gefrü^fbucft.  3um 
grü^flüd  beim  dürften  ©^ioarjenberg.  8efu<$  bei 
öerföiebenen  ber  auswärtigen  SRinifter.  —  Sei  gürft  SR  et* 
terni$  gegeben,  9to$mittag  mit  Sernfiorff  unb  #ar* 
benberg  fyajieren  gegangen;  lebhafte  ©efprä$e.  $>ami 
eine  lange  Unterrebung  mit  9TO  filier.  3benb£  ©riefe  naä) 
SBien  gef$rieben. 

Pen  11.,  ^tittood;.  SRtt  2Rflller  gefrü^ftudtt.  3)amt 
beim  dürften  ©<$toarjenberg  :c.  Sanger  9efu$  tum 
JBerfiett  unb  mehreren  anbeten  Sßerfonen.  Sei  9Xetter« 
ni$  gegeffen.  Slnhmft  üon  2Rfiller'3  grau  unb  fttn* 
bern.  —  SbenbS  ©riefe  unb  ©? pebitümen  für  Sucareß 
aufgearbeitet. 

.  S)a$  SDetail  Diefer  iofiften,  unruhigen,  jum  X^cil  quah 
tootten  £age,  toä&renb  melier  auä)  meine  ©efunb^eii  ni$t 
auf  ganj  feften  gfifeen  fianb,  fe^lt  mir  an  melen  ©teilen. 
3u  ben  nfi$ften  8  Sagen  !ann  i<§  nur  no$  bie  $aupts 
momente  bejei<$nen. 

Pen  12.,  ponnerfiag.  3)ie  grityjtüde  mit  3» ü II er 
$ören  nun  auf.  2)ie  änfunft  feiner  grau  unterbrid&t  Re 
oftenjibel;  ber  toa^re  ©runb  ift  aber  too&l,  bafc  i$  mit 
meiner  Qtxt  w  biefem  bobenlofen  ©etoüt)l  gar  nid&t  mefcr 
auffommen  fann. 

Pen  13..,  Freitag.  Abfertigung  fcon  SBucarefter  ©ype* 
bittonen,  unb  toerfcfciebener  int ereff anter  ©riefe  nad&  SBien 
bur<$  3Rajor  91  o ftp,  ber  biefen  3U>enb  abreift. 

Pen  14M  £onnabenb.  häufige  Äonferenjen  mit  Sßlef* 
fen,  mit  ©ernftorff,  33erftett  :c.  :c. 

Pen  15.,  Sonntag.  SIbreife  beä  gürften  ©c&toarjett* 
berg  unb  feines  ®efolge$.    SDie  unf$ulbtge  ®efettf$aft 


J 


347 

toerläfet  nun  Äartebab  me$r  unb  me$r.  —  fflaü)  bem  offen 
beim  dürften,  mit  tym  fpajieren  gefahren,  bann  gegangen, 
unb  eine  intereffantere  Untenebung  über  europäif$e  — 
ni<$t  beutf$e  —  «ßolitif- 

$rn  16M  Montag,  ©rofeeä  ©iner  im  $oftyofe,  mit 
ber  ^erjogin  t?on  Sn&altsßötfcen,  unb  fämmtü$en  aus* 
toärtigen  SOKnifiern.  —  2)en  (Snttourf  jum  Sßrefjgefefc 
(etnfc  ber  mid^tigflen  ©tfide  unferer  ^teftgen  ftonferenjen) 
aufgearbeitet.  —  S)er  $erjog  üon  ftoburg  Wmmt  auf 
24  ©tunben  $ter$er;  ©eft>rfi<$  mit  i§m.  —  SRad^er  (unb 
in  ber  ftegel  leben  Stbenb)  bei  21.  ÜRüiler. 

jBen  17M  $imfiag.  Saron  ©teinlein  übergiebt  mir 
einen  (für  mein  Sßrtoartntereffe  fe$r  angenehmen)  Srief 
au%  3Äfin$en.  Seim  #erjog  bon  an$alt*ßöt$en  ge* 
foeifc    Snfunft  bon  S).  $artf&. 

$en  18M  SUttmodj.  S)er  Sntttmrf  jutn  Sßrefegefefc  ttnrb 
in  bem  fogenannten  3tebafttonSJomit6  (öernftorff,  äRiin* 
fler,  9te$berg,  $leffen)  mit  größtem  ©eifatt  aufge* 
nommen.  —  9laty  bem  ©iner  bei  SRetternidfr  unertoar* 
teten,  &ö$jt  verbriefenden  auftritt  mit  ©raf  ©ptegeL  — 
Sangen  ©efprädfr  mit  $Partf&.  —  Stöenb«  in  ber  Äonferenj 
meinen  @ntn>urf  mit  einftimmtgem  SBeifafl  borgelefen. 

j0en  19. i  gonntrftag.  SRit  bem  Äötyenföen  £ofe  bei 
3Retterni<$  gefpetft.  —  Sanger  ©pajiergang  mit  ©raf 
Semflorff.  —  SbenbS  (mit  einer  Srt  bon  Snfpiration, 
bie  no$  ber  Grfolg  frönte)  einen  tt>i$ttgen  Sßunft  unferer 
^ieftgen  SJerfcanMungen  —  bie  (Srflärung  beS  13.  SlrtttelS 
ber  33. «St.  bearbeitet;  unb  6i$  um  12  U^r  baran  ge* 
f^rieben. 

gm  20. ,  ^Freitag.  Vortrag  biefe«  SuffafceS  in  ber 
9tebaftion$fomnuf fxon ;  er  totrb  mit  ungeheurem  SBeifaH 
aufgenommen.  —  SKbenbÄ  einen  anberen  §auptt$eil  ber 


348 

Sßräfxbialpropofttton  —  bic  ©rläuterung  ju  bcn  SRafcregeln 
toegen  beS  3Kt§braud&3  ber  5ßrcffc  —  ausgearbeitet 

gen  21M  jfrrnnabrnb.  Vortrag  biefer  legten  Arbeit  in 
ber  ßommiffion.  $>ann  Don  2  bte  7  U^r  (o$ne  ju  effen) 
an  STOobiftfationen  unb  33ert>ottlommnungen  biefer  beiben 
£auptfapiiel  gearbeitet.  —  Um  7  U$r  ba3  ®an%e  in  ber 
£auptfonferenj,  abermals  mit  großem,  emfftmmigem  Sei? 
faß  üorgelefen.  —  SSon  9  bis  11  U$r  tti  8L  2RütIer. 
(Unaufhörlicher  Siegen.) 

üen  22.,  Sonntag.  grityfKid  bei  Stürmer-  —  ®e* 
tyräd)  mit  bem  £erjog  bon  äln^alt-Adt^en;  3Q>f$ieb& 
Brief  unb  ©efd^enf  toon  i$m.  —  Seim  giirflen  gegeffen, 
mit  fämmtlid&en  Äongrefjmuujlem,  au<$  bem  (Don  ©oloff* 
fin  gefanbten)  rufftfc&en  Oefanbtfd&aftöfetretair  DbreSfoff. 
Um  $alb  7  Vfyv  }u  Sette  gegangen.  2tm  Journal  des 
D6bats  mt$  gelabt,    ©inen  guten  6<$laf  genoffen. 

j0en  23M  Jttontag.  92ad^  bem  grü&fliidf  bei  bem  §ür* 
Pen  9Ketternid&  eine  3Wenge  franjöftfd&er,  fpanifd&er  unb 
engltfd&er  55>epefc^en  gelefen.  —  SSon  bem  dürften  unb  ber 
gürftin  toonSln^alt^Äöt^en  2lbf<$ieb  genommen.  —  3u 
■JJtittag  im  ©äd&fifd&en  ©aal  mit  ber  ganjen  biplomatifd&en 
©efeUfd&aft  gegeffen. —  S)ann  mit  gürji©$önburg  fpa* 
jieren  gefahren,  unb  na$$er  bis  11  U&r  gearbeitet. 

Pen  24. ,  jBienftag.  Stafunft  be£  ©eneralS  Sangenau. 
öeimgürften  gegeffen,  unb  mit  tym  unb  Sangenau  fpa* 
jieren  gefahren.  3lbenb3  in  ber  ßonferenj,  unb  bann 
einen  SlugenblidE  bei  Sangenau  unb  eine  §albe  ©tunbe 
bei  äRüller. 

j0en  25. ,  Mittwodf.  S)en  ganjen  SSormittag  an  ben 
SBefdpffen  :c.  über  ba$  UntoerfitätStoefen  gearbeitet.  Um 
2  Xüjt  ab.  SKüller,  mit  bem  i<$  na<$  bem  Jammer  fahren 
foHte,  too  i$  t$u  unb  feine  greunbin,  unb  6 fcrifit an 


349 

6  $1  off  er  unb  feine  grau  inm  6ffen  eingelaben  fcatte. 
(Sin  langes  ©etoitter  ^ält  und  bte  3  U&r  auf.  6nblid& 
bo$  herausgefahren,  unb  ein  too^lgelungeneS  SHner  ge* 
mad^t.  —  Um  7  U&r  in  bie  Äonferenj.  Seb&afte  Debatten 
über  bie  UniverfttätSfrage.  —  Um  $alb  10  Vfyx  ju  #aufe, 
unb  bis  11  ttyr  gearbeitet. 

$tn  26M  $0tmcrß*0.  Sin  bem  »bfc&mtt  be3  Sßräftbial* 
Vortrages  über  bie  Umverjttftten  gearbeitet.  Sei  ©raf 
SBernfiorff  gegeffen.  SföenbS  btn  ausgearbeiteten  2b* 
fd&nttt  mit  großem  Seifatt  vorgetragen. 

jBm  27M  Jrettag.  grü$  bei  SSaron  ©teinlein.  — 
6pater  8efu<$  von  bem  SBanquier  2Befi$elmer,  ber  mir 
eine  fd&on  im  vorigen  Sahire  jugeba$te  ©ratifilation  von 
1000  fcufaten  überbringt. 

$nt  28. 1  £omtabenb.  3U  meinem  großen  ©lüde  ttrirb 
meine  ©efunb&eit,  bie  14  Sage  lang  in  einem  leibenben 
3uflanbe  toar,  toieber  beffer.  UebrigenS  ift  ber  Sang  ber 
@ef<§äfte,  ber  ©efprä$e  :c.  fo  einförmig  unb  fo  ermübenb, 
baß  t$  bie  Jß^ftognomie  ber  emjelnen  Sage  ni$t  me&r 
unterfd&eibeu  fann. 

jßm  29.,  Sonntag.  Sei  ©raf  Saffen^eim  ju  SKittag 
gegeben.  6e$r  viel  gearbeitet.  3<$  ioo^ue  jefet  ber  SgauipU 
fonferenj  alle  Sage  bei,  obgleid^  Saron  ^Steffen  ba£ 
^rotofoll  fübrt. 

gen  30.,  ^Montag.  SCnfunft  be$  Sicepräftbenten  ®äxU 
ner;  Slnlunft  beS  ÄabfoetSmhufterS  ©rafen  ©ütftebel. 
StQgemeineS  S)iner  auf  bem  Jammer,  bei  (enbli<$)  fe$r 
f<$önem  SBetter.  ÜDUt  Sangenau  jurüdtgefa^ren.  2tbenbS 
eine*Iange  unb  fe^r  flürimfd&e  flonferenj. 

gen  31M  gienftag.  Qtutt  völlige  SBeenbigung  ber  Sßrä* 
ftbialpropojttion.     ©ypebition  na$  SBucarefi.   —  Stbretfe 


350 

bon  @raf  3te$berg.    ftonferenj.    ©otrcc  bei  9*arif$, 
unb  bann  für  mi$  bei  SRitller. 


September, 

$en  1M  JMittmodj.  Setter  $ag  in  ßartebab.  ^feuere 
unb  jufriebene  Stimmung  Don  allen  Seiten,  gürfl  Stet* 
terni<$  über  ba£  bon  ben  übrigen  SRinijlent  i$m  abreffttte 
f<$mei$el&afte  ©auftreiben;  id&  über  bie  e^renboHe  8r* 
toäfcnung  meiner  arbeiten  im  ^rotofoHe.  Um  1  tl(r 
©d&lu&*ßonfereuj.  2)ann  großes  SHner  bei  SRetter* 
nii.  —  Stadler  no<$  ^unbertfältige  @ef$äfte.  »bföieb 
üon  ©rof  Saffenfceim,  bon  SSerflett.  SSon  8  bte  9  Ityr 
bei  9TOetterni<$.  SDWt  i&m  3tbf$iebSbefu$  bei  @raf  unb 
©räfin  fünfter;  bann  &erjli$er  2bf$teb  Don  ©raf  Sern- 
jlorff.    S)ann  bei  Sßariffc  unb  bei  SRüller. 

j0at  2M  $<mnerßag.  abreife  üon  ftarföbab.  S)er  gfirfi 
nad^  Äömgätroft;  ber  ganje  Äongrefe  fliegt  auSeinanber. 
3Rit  2R  filier' 3  in  $ßoba<$an  juf  ammengetroffen,  bann 
allein  nadf?  Saun  gereift,  unb  bort  bie  3laäft  jugebrad&t 

j9en  3M  Freitag.  Um  11  U$r  in  Xtplilj  angefommen. 
2Bo&lt&ätige  SBirfung  btefeS  DrteS  auf  micfc.  9ht&e,  freier 
$imme(,  fd&öne  Suft,  alles  in  f$neibenbflem  Äontraft  mit 
Äartebab.  3Hit  ber  gamtlie  SWuller  §u  SKittag  gegeben; 
bann  93efu$  bei  gfirfl  unb  gurftin  (Slarty,  bei  S&eref  en* 
ftamilie  ic.  —  3lbenb3  ju  £aufe  unb  mit  SKüIler. 

jDen  4M  Sonnabenb.  SCnfang  ber  grofeen  Sirbett,  bie  i<$ 
mir  für  Xeplife  aufgelegt  fcatte :  ber  Ueberfefcung  be$  beöor* 
ftefcenben  granffurter  $räftbial*33ortrage3  in'S  gratijöfxfc^e. 


351 


—  93ei  (Slar^'S  gegeffen,  mit  bem  jungen  Sjernin  unb 
feiner  grau.  Sfta$  SCifd&e  ünt  fefyr  angenehme  Sßromenabe 
mit  ßlar^'S  naä)  einem  neu  angelegten  3We$er$ofe,  unb 
bann  in  ben  frönen  (Satten  tum  %om.  SlbenbS  mit 
2Rüller. 

jßm  5M  Sonntag.  S)en  gangen  Sag  triel  gearbeitet. 
Sei  $rinj  Siron  gegeffen,  mit  ©lar^'S  unb  mehreren 
polmf$en  ©amen  unb  Ferren.  3)en  $lan,  na^  ©reiben 
}U  ge^en,  $atte  i<$  gleid&  aufgegeben,  unb  meine  ©$ioefiern 
bur$  (Sßaffette  na$  fceplifc  eingelaben.  3$  erwartete  fte 
morgen;  fte  famen  aber  biefen  abenb  gegen  11  ttyr,  als 
iä)  no$  bei  SMüller  fag.  92ad^  furjer  Verlegenheit  — 
ba  i$  fie  fo  btele  %af)it  nid^t  gefe^en  —  fiel  bie  Sufam* 
menlunft  felbfi  freubig  unb  für  beibe  Steile  $ö$fi  befrie* 
bigenb  aus. 

jßm  6M  JHontog.  3$  betoo^nte  ein  Heines  freuublicfceS 
£auS  neben  bem  ©arten,  meine  Sd&toeflern  bie  bon  mir 
juerft  bejogene  2Bo$mmg,  SR  filier  ben  feiten  ©tod  ber 
Xöpferfd^enfe.  SlHeS  ging  auf  meine  3te$nung,  unb  feit 
langer  3^it  §abe  x$  leine  froheren  Sage  beriebt,  als  biefe 
in  SEeplife.  3u  Mittag  foetfle  bie  ganje  ©efeHföaft  bei 
mir ;  bann  na$m  i$  triebet  meine  fernere  Arbeit  bor,  unb 
ging  um  9  It&r  jum  £&ee  ju  HRüller'S. 

$en  7M  gKrnftag.  Sen  gangen  Vormittag  an^altenb 
gearbeitet.  Um  2  tt&r  mit  ber  @efeHf$aft  gegeffen.  $ann 
eine  ©pajierfa^rt  naä)  Sulm  gemalt ;  untertoegS  üon  mei- 
ner  ©<$tt>efier  Stfette  bie  geheime  ©ef$t$te  tyrer  Keinen 
3töent$euer  üemommen.  SlbenbS  torieber  mit  SWüller'S 
2#ee  getrunlen,  unb  bann  abermals  gearbeitet. 

gen  8.,  JUittmodj.  JDiefen  ÜRorgen  reifte  2R  filier  ab.— 
Vertrauliche  ©efpräc^e  mit  rminm  überglüdli$en©$toeßem. 

—  dufäUige  a&enturen  mit  jtoet  re$t  $fibf$en  3Käb<$en 


352 

auä  Seitmerifc.  —  Sei  gürft  ßlarp  gegeffen  (mit  bem 
fpamfd&en  ©efanbten  6aIlejo  au«  Saben).  Statut  no<$ 
Diel  gearbeitet;  fcon  9  bi«  11  U&r  ©efpr&d^  mit  meinen 
©$toeftern.  S)ann  no<$  ein  Heines  Slbent&euer  mit  SCon^, 
Styerefeu«  ©c^tocflcr ;  unb  bann  meine  Hauptarbeit  üoH* 
enbet 

Jen  9M  jBannrrftaj.  3ärtK#c*  äbföteb  öon  meinen 
guten  ©$toeftern;  grofee  tt>e$felfeittge  3ufrieben^eit  $atte 
biefe  ganje  Sufammenfunft  au8ge}ei$net.  —  Seim  $err* 
Ii^flen  SBetter  t>on  Xepli^  abgereift;  bie  8  £age  Ratten 
mi<$  fcoHfommen  reftaurirt.  Untertoeg«  ben  jtoetten  3$eü 
be«  merftoürbigen  93u<$e«  über  ©t.  Domingo  t>on  ©eneral 
5ßamp$tle  be  Sacrot?  gelefen.  Um  4  U$r  in  ©#lan  ange* 
fommen,  too  man,  ju  meiner  großen  greube,  ben  dürften 
2Wettemt<$  erwartete.  SM«  ju  feiner  Snhinft  no$  mit 
florreltur  meine«  franjöfifäen  SKanuffript«  unb  Ueberfefcung 
einiger  Seilagen  befd&fiftigt.  2)er  gürft  lommt  mit  feinem 
©o$ne,  gfirft  Äauntfc  2c.  nm  10  XO)t  an.  33i«  11  U&r 
gefprod&en. 

£m  10.,  Jrcitag.  SSon  6  bü  7  ba«  SManuffript  mit 
bem  dürften  bur<$gegangen,  bie  Stbfenbung  beffelbcn  Den 
Sßrag  na<§  granffurt  cou&ertirt.  S)er  gürft  reift  um 
7  U&r  ab.  Sefu$  Don  ©raf  glam*3Kartini§  au« 
©metyna.  6r  bleibt  bi«  9  U&r.  3$  reife  bann  na$ 
Sßrag,  lefe  untertoeg«  eine  -Stenge  wn  S^tungen  aller 
Slrt,  bie  ber  gürft  mir  gelaffen.  Slnfunft  in  $rag  Der 
IVa  U&r.  3um  lommanbirenben  ©eneral,  ©raf  Äollc* 
torat  gefahren.  —  Sei  gürft  ©entkeim  mit  ©türmer 
ju  ÜUtittag  gegeffen.  —  2tbenb«  an  meiner  ©ppebition  für 
©raf  Suol  in  granffurt  gearbeitet. 

£en  11M  gonnabenb.  grü&  aufgeftanben,  unb  bie  @r* 
pebition  für  granffurt  gefd&loffen.     Um  11  Xtyv  einen 


353 

Offtjier,  ber  fie  als  Äourter  naty  granlfurt  bringen  fott, 
abgefertigt.  —  ausgefahren.  —  33efu<§  bei  2  am  et,  iti 
ber  3Kab.  SRaafceln,  bei  Sßilat  SBater  :c.  —  SSeim  @e* 
neral  Äollotorat  gegeffen,  mit  gürft  ©entkeim,  gürfi 
SSiftor  Slogan,  ©raf  Seiningen,  ©raf  Äollotorai, 
Sruber  beS  Äommanbirenbeu  unb  SSater  beS  Dberfiburg* 
grafen  gegeffen.  —  9laty  #aufe.  33efu$  fcon  Girier  unb 
2lnberen.  —  Um  8  U$r  erfahre  iä)  bie  Slnfunft  beS  Dberfc 
burggrafen.    2Rit  i&m  bis  10  U&r  tonfcerfirt. ". 

#nt  12.,  Sonntag.  5Ra<$bem  bie  gamilie  ©rein, 
@i$ler  unb  Rubere  meinem  grityfiucf  beigefto^nt,  um 
balb  8  U$r  öon  Sßrag  abgefahren.  2)aS  Sucfc  bon  3)r. 
©tieglifc  über  ben  S^terif  $en  2RagnetiSmuS  gelefen.  — 
S)en  ganjen  £ag  mit  befiellten  Sßferben,  bei  angenehmem 
2ßetter,  antyaltenb  unb  raf$  gefahren,  unb  um  fyalb  8  U&r 
in  SDeutfd&sSBrob  (16  3Keilen  fcon  Sßrag)  angefommen. 

5m  13. ,  IHontag.  Um  fcalb  7  Ufcr  t?on  »eutfdfcSrob 
ab*  unb  toie  geftern  gefahren.  (Sin  ©tüd  beS  ßbinburg^ 
3teöieto,  unb  treffliche  SKuffäftc  im  öuarterty  SReüieto  über 
Slmerif  a  gelefen.  hinter  Subttrifc  bem  (fcon  SBien  jurüd* 
fetyrenben)  Äronprinjen  toon  5ßreufeen  begegnet.  Um  balb 
7  in  3wtym  (14  ©tunben  &on  2)eutf<fc33rob)  eingetroffen. 
©e$r  gut  gegeffen,  unb  frity  ju  S3ette. 

gm  14M  jiienftag.  Um  6  U$r  öon  3^m  ab,  unb 
bei  feljr  fd&önem  SBetter  um  fyalb  3  Utyr  in  (SngerSborff, 
too^in  Jtarl  mir  entgegen  gefahren  toar.  SDiit  biefejn 
fu$r  iä)  in  meiner  SOBurft  nad&  SBein^auS,  unb  !am  bort 
glücElic^  unb  vergnügt  gegen  5  W)x  an,  freute  mi$  meines 
©artenS,  meiner  angenehmen  SQBo^nung,  meiner  jurüd* 
gelegten  Steife,  na$m  ein  Mittagsmahl  ein,  unb  ging  frity 
ju  Sette. 

J)en  15M  HJittoodj.    grü$  in  bie  ©tabt  gefahren.   3u 

$.  ».  $tn|.    II.  23 


354 

gürfi  aWeiternicfc,  ju  Saron  Stürmer  ic.  Um  1  U&r 
na$  2Beiu&au$.  #immlifd&e3  SBetter.  —  Sine  grofce  gj* 
pebüion  für  Sucarefi  angefangen. 

gm  16.,  jEtonnerltag.  Um  9  U$r  in  bie  ©iabt  33e* 
fuc^  bei  ©eneral  Ärufemarf,  bei  ©raf  Saraman  2c 
2ln  ©raf  Sernftorff  getrieben,  «eigürfl  3Wetterni<$ 
im  ©arten  gegejfen,  mit  ©raf  SBinfcingerobe,  ®raf 
3KanbeUlo$e,  ©raf  ©otofffin,  ©raf  Spiegel.  — 
9£ad&  bem  (Sffen  ju  ©d&legel  gefahren.  Um  7  U&r  na$ 
2Beüt$au3  jurüä. 

jBrn  17.,  jrcitag.  2)en  ganjen  Sag  in  2Bein$au3,  bei 
fortbauernb  $errUd&em  SBetter.  Ununterbrochen  an  ber 
@?pebüion  gearbeitet  33efud&  &on  §exy}  um  5  U^r  ge* 
gejfen.    93 etio,  5ßi tat.    Um  $alb  12  U&r  ju  Wette. 

gen  18. ,  Sonnabend.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt;  bei 
©raf  SBinfcingerobe,  Saron  ©id^t^al;  bann  bei  gürfi 
2Retternid&,  ber  mir  (nebfi  ©orbon  unb  ©arbenberg) 
feine  2)epef$en  nacb  $ari3  unb  Stuttgart  üorliefi.  Äurjer 
93efu<$  bei  gürfi  S)tetri<$fiein.  Um  2  U$r  nac$  SBcm* 
$au3  jurücf ;  meine  ©jrpebttion  für  Sucarefi  geföloffen,  unb 
um  6  U$r  in  bie  ©tabt  gefd&idft. 

£en  19.,  Sonntag,  einer  ber  &errlt<$flen  ^erbfltage! 
3$  foHtc  beigürfi3Ketternid&  im  ©arten  fpeifen,  fonnte 
mi<$  aber  ntd&t  entfd&lie&en,  SBein&auS  ju  fcerlaffen.  S)en 
ganjen  Xag  gelefen  unb  fiubirt.  (Vorbereitung  ju  einer 
auf  ber  SRüdEreife  projeftirten  Arbeit  über  ben  3ufianb  öcn 
SRorbamerifa.)  Srtad^  bem  (Sffen  ju3San  berJiülI,  ben 
t<§  ni$t  gefunben;  in  feinem  ©arten,  nad^^er  in  bem  rneu 
nigen,  bte  e3  ftnfter  tourbe,  gefeffen,  unb  lebhaft  bebauert, 
ben  £ag  ni<$t  verlängern  ju  fönnen.  ftann  no$  bis 
11  Ufyr  gelefen. 

gen  20. ,  Montag,     ©räftn  Sud&S  nebft  mann  unb 


355 

Softer  frii&fiüden  bei  mir.  —  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt. 
3u  gürft  2Retternt$,  bann  ju  gannp.  3)ann  ju 
Xettenbom,  unb  erft  um  5  U$r  naö)  2Beiu$au$  jurütf. 
Umgeftaltung  be3  SEBetter^  trüber  #immel.  12  bis 
10°  2Barme.  —  3to($  bem  @ffen  mi<$  ju  Sette  gelegt. 

Sm  21.,  #imftag.  ginge^eijt.  —  Um  9  U&r  in  bie 
©tabt;  Sänge  ®efprä<$e  unb  SSer^anblungen  mit  $erj. 
Sei  gürji  2ßetterntd&,  Dbetga,  bann  jum  ©ärtner 
#elb  2c.  Sei  ©raf  &axaman,  mit  bem  3Jtorf<$alI  3Jtar* 
mont  gegejfen.    Um  7  U&r  na$  2Bein$au8  jurfldf. 

j0cn  22. ,  HWtioodj.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  — 
Um  1  U&r  jurücf.  3«  3Jttttage  folgenbe  Sßerfonen  jum 
©jfen  bei  mir:  ©raf  unb  ©räftn  SombelteS,  ©raf  unb 
©räfin  gu<§3,  §m  unb  grau  &on  Xettenborn,  #err 
unb  grau  mm  $ilat,  Saron  Sebjeltem,  Spiegel, 
©raf  gerbinanb  Sßalffp.  —  StöenbS  an  einem  Stuffafc 
für  Sucarefi  gearbeitet. 

jDrit  23. ,  £onncrftag.  3Wit  SRannette  in  bie  ©tabt 
gefahren ;  untertoegS  auf  eine  3a$rlange  Unter^anblung  ba$ 
Siegel  gebrüdt.  —  Um  1  U&r  mit  31  an  nette  na#  3Bem* 
$au3  jurücf.  Um  4  U$r  }um  jtueitenmale  in  bie  ©tabt 
unb  bei  gürfi  ättetternic^  gegejfen,  mit  ©raf  unb  ©räpn 
ÜRier,  ©eneral  2)uca,  ©§eb.  3oel  au3  Sßarte  :c.  — 
@lei<§  na#  10  Ufyr  ju  Sette,  unb  mit  Jlannette  jtoet 
©tunben  lang  ben  größten  ©enufc  biefer  Slrt,  ber  mir  in 
ben  lefcten  20  Sauren  ju  X^eil  getoorben  iß,  in  fcottem 
SKafee  gehabt. 

ßtn  24. ,  Jreitag.  SormittagS  tttoaä  abgefpannt  unb 
untoo^l.  —  SMad^er,  befonberä  ba  bie  Suft  milber  tourbe, 
in  befferer  ©timmung.  8efu#  bei  3San  ber  SRüll.  — 
Waä)  bem  @{fen  Spaziergang  mit  Äarl.  Stadler  93efud& 
&on  Sßilat,  unb  gearbeitet. 

23* 


356 

• 

$nt  25M  £onnabmb.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt.  S)en 
größten  2^eil  be3  SormittagS  mit  bem  gärfien  SRcttet; 
ni$  jugebra<$t  Sftad^er  bei  gürft  2>ietu$fteitt  im 
©arten.  —  3n  2Betn$au3  gegeffen  unb  gearbeitet 

jBen  26M  Samttaj.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt  S)en 
größten  2^eil  be3  SormittagS  bei  2Retterntd&.  Um 
2  Utyr  juriid.  Sin  einer  hncbtigen  ©epeföe  gearbeitet  — 
SSon  4  bis  5  U&r  bei  fd&önem  SBetter  fpajteren  gefahren, 
©ann  gegeffen;  lefcter  SBefucfc  fcon  $ilat  in  SBeui^attS  :c 

5m  27M  ^Montag,  grüfc  in  bie  ©tabt  »ei  2Äetter* 
nt<$  h>i$tige  3)epef<$en  aus  granlfurt  gelefett,  too  am 
20.  ber  große  ©$tag  erfolgt  mar.  Unterrebungen  mit 
©raf  ©eblntfcty,  mit  Ärufemarl,  mit  Sebjettern  ic 
—  Sei  Xettenborn  ju  SRittag  gegeffen,  mit  gürft  SBi«; 
bifd&gräfc,  ©raf  £rauttmann$borff  2c.  —  Sei  Sßaul 
gfler^ajp;  mit  tym  eine  ga^rt  na<$  ©tfenftabt  toerafc 
rebet.  Um  7  Utyr  nacb  2Bein$au3  jurüd ;  um  fcalb  10  U$r 
ju  Sette;  jtoette  gliidli^e  3ttfammen!unft  mit  fflannettt 

$en  28M  jBintftag.  Ueberauä  f<$öne3  SSetter.  Um 
12  Utjr  in  bie  ©tabt  33t3  2U&r  bei  aRetterntcfc.  S)orai 
bei  gann^.  S)ann  bei  gürft  2)tetri<$ftetn  unb  grau 
Don  SBefclar  im  ©arten.  —  ©egen  5  Uf)r  in  SBein^aul. 
SReine  ßfpebüionen  für  SBucareft  geenbigt;  an  ©raf  SZef- 
felrobe  gef ^rieben  ic. 

j3rn  29M  $ßxttmod).  3lbf<$teb3befu$  fcon  £rn.  Don 
£acferan.  —  Um  12  U^r  in  bie  ©tabt.  Um  2  U£r,  bei 
bem  ^errlid&ften  SBetter,  na$  Sifenftabt  gefahren.  Stuf  ber 
5ßofl  toon  ßabenberg  bem  SRarfcball  -Karmont  begegnet 
unb  mit  tym,  unter  intereffanten  ©efpräcfcen,  in  feinem 
SBagen  toeiter  gereift  Um  $alb  7  U&r  in  ©ifenflabt,  »c 
eine  große  Sagbparttyie  ^r.  2Rit  ber  gürftm  (Sjtcrbajp 
Sßtyifi  gefpielt    ©roßea  Äonjert    ©ouper  um  11  Ufcr. 


357 

$tn  30M  gonnerftag.  grity  mit  bem  gürjien  in  bie 
©laä^äufer  unb  in  ben  ©arten  gegangen.  —  SBctyrenb 
bie  übrige  ©efetlfd&aft  jur  3agb  fu^r,  im  ©arten  geblieben. 
Um  4  W)x  gro&eä  SMner:  gürft  $aul  unb  feine  grau, 
gürfi  Äaunifc,  ©raf  fcietrtd&ftein,  ©raf  änton  33a* 
t^anp,  ©raf  #augtt>i|,  ©raf  ßamberg,  ©raf  Ste* 
pljan  ©eejen^,  gürji  SBenfcel,  ber  (junge)  ©raf 
Stabion,  ©raf  £a?i$,  Sorban,  SBloomfielb,  Sabp 
(Slantotlliam,  Sorb  SBalletort,  SWr.  Spttleton  :c.  :c. 
2lbenb3  toieber  Spiel,  Äonjert  :c. 


Oftober. 

jBcn  1M  Jrritag.  m  11  U&r  in  ©tfenftabt  geblieben, 
mit  bem  gürften  ©jier^ajty,  Sßaul,  SRarmont,  bem 
©ärtner  -ftiema^er  :c.  gefpro<§en.  Um  11  U$r  abgefafc 
ren.  3n  Sribfteb'S  S3ucb  über  »merifa  gelefen.  Um  4  U$r 
in  SBien.  —  3Wit  SRannette  nad&  2Bein§au&  §kt  ge* 
geffen.  —  S)ann  eine  S)epef$e  nafy  SBucarefi  (fcon  ba  i$ 
eine  grofce  3Menge  Sriefe  toorfanb)  gefd&rteben;  um  9  U$r 
ju  SBette,  too  mid&  aber  bie  Seftüre  ber  mistigen  neuen 
Sd&rift  fcon  ©örreS,  S)eutf<$lanb  unb  bie  9teöolutton, 
big  2  U&r  tt>ad&  erhält. 

j5en  2.,  $onnabmb.  gortbauemb  £errli$e3  Sommer* 
toetter.  Um  9  U&r  in  bie  Stabt.  gu  Sßilat.  ftann  ju 
prfi  SKetternidfr,  —  Um  1  U$r  ju  Sorb  Stetoart,  ber 
mit  feiner  jungen  ©ema&Un  am  S)onnerfiag  $ier  ange= 
fommen  toar.  S)ann  big  nad&  6  W)x  an  meiner  ©jpebition 
für  Sucareft  gearbeitet  —  S)ann  na$  SBein^auS.    Um 


358 

3  U&r  gegeffen.  —  StbenbS  ein  paar  ©tunben  mit  9t  an* 
nette  jugebra<$t. 

gm  3.,  ftmntag.  grity  Siebet,  bann  triebet  §errlid&e$ 
SBetter.  83efu<$  fcon  ©raf  3Wanbel3lo$e,  bem  toürteuu 
bergtfd&en  (JJefanbten  *c.  —  Um  3  U$r  in  bie  ©tabt;  bei 
gürft  3ftett  erm$  im  ©arten  gegeffen,  mit  SKarmont, 
Scuaman,  ©raf  ©tabion,  ©raf  Slppon^  aus  glorenj, 
©raf  ©allenberg,  Sruber  ber  ©räfht  gu<$3,  ben  i$ 
fceute  lernten  (ernte.  —  SKbenbS  na$  SBein^auS  gurüdf. 
Sufammenhinft  mit  3iannette. 

gen  4M  ^Montag.  Um  9  U^r  in  bie  ©tabt.  Qu  ben 
©ärtnern  in  ber  SSorftabt.  —  Um  12  U$r  nad&  SBeiblin^ 
gen,  beim  dürften  ©tetrid&fietn  gegeffen;  bei  fe^r  f$ö* 
nem  SBetter  über  SSreitenfee  unb  #ernal£  naä)  2öein§au£ 
jurüdtgefa^ren.  —  SlbenbS  33efu$  von  ©raf  61  am  unb 
t>on  ©eneral  £ettenborn. 

gm  5M  iSttnßag.  Um  9  U&r  in  bie  ©tabt;  bei  gann$; 
bei  ©eneral  SWarmont,  bei  gürfl  9Retterni<$;  bann  in'3 
Stanabab;  um  2  U$r  in  SBem&auä.  2)iner:  §ürfi  ©fter- 
$aj$,  SBater  unb  ©o$n,  2Rab.  Sßla^ben,  prfi  SBenfcel, 
©raf  SMetrid&fietn,  gloret,  S)r.  ©d&röcf  unb  Saron 
Se^fam.  SKbenbS  einen  langen  Srief  an  gürfi  ßarabja 
getrieben. 

gm  6M  |»ittwodj-  Um  10  Ui)r  in  bie  ©tabt.  Sei 
gürft  STOetternicfc,  in'$  »ab  k.  SDamt  bis  6  U&r  ju 
£aufe,  gelefen  (bie  merfmürbigen  2>erl)anblungen  über  bie 
^re&fretyett  in  SRapoleonS  Staatsrat^).  —  SDiner  bei  ßorb 
©tetoart:  gürfl  2Hetternt<$,  ßaraman,  SWarmont, 
#arbenberg,  Diele  gnglänber.  —  Um  9  U&r  na$  £aufe. 
2ln  21.  SWüller  gefd&rieben;  in  bie  ©tabt  gefahren. 

gm  7M  gannerftag.  Um  10  U$r  ju  gürft  $aul  <£fier-- 


359 


f)a^;  in'ä  S)ianabab;  na<$  2Bein§au3  juriidf.  (Sitten  langen 
23rief  an  gürjt  ©arabjja  geenbtgt. 

$tn  8M  Freitag.  S)en  ganjen  Sag  in  2Beiu$au3.  SHe 
Seftüre  über  äfaterila  fü&rt  mi<$  auf  ^umboIbt'S  SBerfe 
jurücf,  unb  e3  ipirb  ber  @ntf$luft  gefaxt,  bie  Essai  sur  la 
Nouvelle  Espagne  öon  neuem  ju  lefen.  —  Slenberung  be§ 
2Better3  um  2  U$r  3to<$mittag3.  —  2lbenb3  3ufammen* 
fünft  mit  SRannette. 

gm  9M  Ämnabenb.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  Sßier 
©tunben  bei  2Retternid&  3)epef<$en  &on  toerfd&iebenen  Orten 
gelefen.  —  Sei  ©SfeleS  gegeffen,  mit  Glantoilliam, 
grau  toon  Sßerepra,  ^Jilat  :c.  2)ann,  fcon  Sßilat  be* 
gleitet ,  na<$  SBeinbauä  jurüdf. 

$tn  10M  Sonntag.  Um  10  U$r  in'3  SHanabab,  unb 
einen  Stugenblidf  in  bie  ©tabt.  $)ann  naö)  28eüt$au3  JU* 
rüdt.  SIeufecrfl  fd^öner  Sag.  3n  ^umbolbt'S  SWemoiren 
fhibirt,  mit  Dielen  Äarten;  ben  jtoetten  89anb  be* 
enbigt. 

ßm  11. ,  IBontag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt.  3n>et 
©tunben  lang  bei  £erj  jugebrad&t.  —  3n^  89ab.  —  Um 
3  U^r  in  2Beü$au$.  ©e$r  abgefpannt  unb  unioo&l,  toie 
e3  f d&cint ,  Don  ben  S3äbem.  grü$  ju  Sette  gegangen; 
ettoaS  getefen;  triel,  unb  nid&t  übel  gefd&lafen. 

$tn  12M  £irn|tag.  89efu<$  ton  SBaron  ftrefc.  Um 
11  U$r  in  bie  ©tabt;  bei  gürft  SKetterni<$,  bei  Sorb 
©tetoart,  SJtarqute  ßaraman,  ©rapn  gu<$3;  um  4U$r 
nad&  2Bein$au3  jurüdf.  SSiel  beffer  als  geflern.  Sufammen* 
lunft  mit  SRannette  um  7  U&r.  Ueber  ein  -äßemoire  öon 
Sorb  ßaftlereag^  gefd&rieben;  ßarabja'S  ©riefe  ge* 
lefen  ac.  2C  btä  nad&  11  U&r. 

$tn  13M  JMittoodj.  Um  10  Uljr  in  bie  ©tabt.  Äonfe* 
renken  mit  2Retternid&.   (Unfere  beutfcfcen  Angelegenheiten 


360 

ge$en  fe$r  na$  2Bunf<H)  Sei  (Sataman  ju  SJfcittag 
gegeffen,  mit  SB  a  Um  oben  :c.  %la<§  2Bein$au8  jurürf  um 
6  U&r.  S)ie  £age  »erben  furj;  bieö  nötigt  jum  Stück 
juge  in  bie  ©tabt. 

£en  14,  gonnerftag.  Um  10U&r  in  bie  ©tabt.  Äon* 
ferenjen  mit  9Ketterm$.  ©ro&eS  S)iner  bei  i$m:  #erjog 
unb  ^erjogin  ton  Sebforb,  Sorb  unb  2ab£  ©tetoart, 
bie  ganje  gamilie  ©fler^ajt?,  überhaupt  an  30  $ßer  fönen. 
abenbS  in  ber  ©tabt  geblieben.  JBefutfc  bei  ber  ©räfin 
gud&S.    Um  11  U^r  an  Sette. 

jElnt  15.,  ^Freitag.  Um  1  U&r  na$  SBemfymS  jurüd.  — 
Um  3  U$r  (mit  Gannett e)  bei  ber  ©d&toei&er,  bie  mit 
einem  2Räb$en  entbnnben  foorben,  in  2Bä$rhtg  (Set) alter 
gefianben.  —  3)amt  einen  fefyr  angenehmen,  ruhigen  Äbenb 
verlebt. 

Btn  16M  jSamtabmb.  Um  11  U&r  in  bie  Btabt  Sänge 
Unterrebungen  mit  gürfi  9Retternid&;  bei  i$m  gegeffen, 
mit  ben  brei  Srübern  Sßarif$,  unb  ^arbcnbcrg.  — 
SlbenbS  naä)  SBein&auS  jurüä. 

5en  17M  jSonntag.  Angenehmer  Xaq  in  23ein$auS; 
frei,  ru^ig,  fanfteS  SBetter.  Siel  getrieben,  gclefen,  ge* 
nojfen;  unb  bei  guter  ©efunb&eit.  S)er  ©ang  ber  öffent* 
liefen  Angelegenheiten  in  ben  legten  23o$en  fyat  mid)  fe^r 
erweitert  unb  erquidft. 

$tn  18.  ,  ^Hontag.  Um  10  U^r  fcon  2Bein$au3  Ste 
föieb  genommen.  Sanger  Sttuf enthalt  bei  gürfl  SDtetter- 
ni<$.  Sei  £erj  ju  SKittag  gegeffen.  —  Stbenbd  83efu<$ 
&on  3o^n  ^arifi  —  Um  $alb  10U$r  jur  ©räfin  §e* 
fete,  mit  tyr,  ©raf  Sernfiorff  unb  ßurlänber  bü 
$alb  1  U&r  gefotelt. 

3en  19M  girnftag.  2Retterni$  naä)  Sonf<$i$  gereift 
—  SSefuc^  bei  ©raf  »ernfiorff.  —  3u  §aufe  gegeffen. 


J 


361 

Unerwarteter  Sefuc^  t>on  ©raf  ©d&ulenburg,  bem  neuen 
S^emanne  ber  #erjogin  t>on  ©agan.  3tbenbS  bei  ber 
©räfin  gu$S  gezielt. 

Pen  20M  mutmodj.  (Sine  fe$r  öolumtnöfe  (Sypebition 
für  Sucarefi  geenbigt.  S)a$tmfc&en  S3efu$  fcon  SDaiub 
Sßarifty,  ©raf  ©olofffin  2c.  S)ann  iriele  3^ungen  ge= 
lefen.  —  3«  $<wfe  gegejfen.  33efu$  bei  ber  gürjtiu  flau* 
uifc,  bann  bti  grau  üon  SBefclar;  um  fyalb  11  U$r  ju 
#aufe. 

9en  21. ,  jBonnrrftag.  Um  11  U&r  mit  ?P epp^  jum 
9tte$antfu3  35oigtlänber.  Um  2  U^r  ju  £aufe.  ©e= 
lefen,  gefd&rieben;  ber  #erjogin  t>on  ©agan  geantwortet; 
23efu<$  t>on  ©raf  ©d^ulenburg  unb  ©enerat  2Ball* 
moben. 

Pen  22M  Jrritag.  Um  9  U&r  pm  ©raf  ©eblnifch; 
(Unterrebung  über  bie  beabfid&tete  Steform  beä  Senfurtoefenä, 
unb  anbere  toid&tige  ©egenftänbe).  Um  11  U$r  ju  $aul 
©fier^ajp;  mit  tym  ju  feinem  33ater  in  SKaria^ilf;  bann 
33efu#  bei  33aron  ©teinlein.  —  3u  #aufe  gegeffen; 
Sßilat  mä)  £ifd&e;  um  8  Uf)t  bei  ber  ©räfin  gud&S, 
gürftinÄauni|,  ©raf  ©tabion  :c.  Stauer  big  12  U&r 
gefpielt. 

j9rn  23M  jSommbrnb.  Um  101/*  ju  ftürfit  SRetterni*. 
3Me  $Ra$rid&t  aus  2Barf$au,  unb  bie  (fe&r  fd&le$te)  aus 
3Kün<$en  eingenommen.  —  Um  1  U$r  (bei  fe&r  fd&önem 
SBBetter)  auf  einige  SWinuten  na$  SBä&ring  gefahren.  — 
Slam  S)epef$en  geiefen  :c.  Sei  gürfi  SWett'ernt<§  ge« 
geffen,  mit  ©raf  ©eMnifcfp,  ©raf  S)ietri$fletn,  93a* 
ron  ©türmer  :c.  Um  6  Uf)i  na6)  #aufe,  unb  bis  $alb 
12  U$r  Peinig  gearbeitet;  $uglei<$  aber  bur<$  mein  neues 
SReidjenbad&'fd&eS  gemro^r  ben  Jupiter  beobachtet. 

Pen  24M  jfonnteg.    S3efu<$  fcon  ©raf  #arbenberg, 


362 

unb  bort  gürft  Sßaul  efler^ajp.  —  Um  12  U&r  na<$ 
2Betntyau£  bei  Tonern  SBetter.  S)ort  bis  4  U£r  an  einem 
©riefe  an  3.  3RüUer  getrieben.  Um  8  U$r  in  ber 
©tabt  gegeffen.  33efu<^  &on  Sßilat,  unb  fpäter  toon  gürft 
Sietrid&fiein. 

£en  25.,  ^Montag.  Um  fyrfb  11  U^r  ju  Sttettemt<$. 
83i3]3  Utyr  mit  ©raf  ^arbenberg  bie  fämmtlid&en  fe$r 
n>id^tigen  2Barf$auer  S5epef$en  gelegen.  83et  (Säfeleä  ju 
3Rittag  gefpeifh  2lbenb3  Dielerlei  gelefen  unb  getrieben. 
Um  12  U&r  ju  Seite. 

j3en  26.,  pienftag.  Um  11  U&r  ju  SNetter ni#.  Um 
1  U&r  ju  £aufe.  Sei  Sßed&ter  gegeffen,  mit  Corb  Se^ne* 
bo$  (©enerat  ©rasant),  ©raf  ©auran,  ©olofffin, 
£arbenberg,  ben  brei  Sßartf^  :c.  Ulaä)  Xtffye  furjer 
39efuc§  bei  2Rab.  gro^berg.  Sbenb£  an  einer  SRcte,  um?* 
bur<§  bem  Unfug  ber  ©d&toei$er  Leitungen  ©d&ranfen  ge- 
fegt foerben  foH,  gearbeitet.  3ufammenfunft  mit  Slannette. 

jöm  27.,  IBUtmodj.  Um  11  U&r  ju  prfi  2Äetter= 
niefc;  bann  su  2orb©tetoart;  bann  na#  £aufe  unb  ge- 
f<$rieben.  —  Um  tyalb  4  ju  ©raf  ©tabion;  bei  bem  2Kar= 
quiS  Sara  man  ju  SKittag  gegeffen,  mit  ©räfin  gefete, 
©räfin  gu#$,  ©raf  $alffp,  ©raf  ©allenberg  *c.  x. 
Qin  toortreffli$e§  3)iner!  Um  7  U^r  ju  £aufe,  unb  bann 
bis  12  U$r  gearbeitet. 

$tn  28M  gonnerftag.  ßinen  Slugenblicf  in  2Bein&au$ 
unbSBctyring;  bann  eine  lange  Äonferenj  mitSRercb  unb 
SB  a  den  über  bie  portugieftfe^e  2Rebiatiou,  unb  bic  Unter- 
Ijanblungen  toegen  ber  -Jteger  unb  SarbareSfen.  UebrigenS 
ben  ganjen  Sag  ju  $aufe;  an  einer  langen  unb  Hurtigen 
5)epef<$e  über  bie  Neuigkeiten  aus  2öarf$au  gearbeitet. 
Um  ^alb  1  U&r  ju  Sette. 

$m  29.,  Freitag.    Um  10  U&r  93efu#  bei  ^oelfon, 


363 

fein  f<$öneS  neues  £auS  befefcen.  —  Um  11  U&r  ju  3Ret* 
ternid^,  bann  ju  ßorb  ©tetoari,  bann  naü)  #aufe.  Um 
3  U§r  bei  ©raf  ©auran  gegeffen.  Um  6  U&r  ju  ^aufe, 
unb  ununterbrochen  bis  nad&  12  U&r  gearbeitet. 

gm  30M  Somwbmb.  Um  11  U$r  ju  prfi  SKetter- 
ni<$.  33tS  2  U£r  mit  ^arbenberg  2)epej$en  aller  Sttrt, 
befonberS  2)eutf<$lanb  betreffenbe,  gelefen.  —  Um  4  U&r 
bei  ben  brei  ©ebrübern  Sßarif^  gegeben.  6S  entftnnnt 
fi$  ein  ©efpräd^  über  ßnglanb,  über  englifd&e,  unb 
julefct  öfterreid^if d&e  gtnanjen,  tt>el$eS  bis  ^atb  11  U$r 
bauert.    S)ann  no<§  bis  1  U$r  gearbeitet. 

ßtn  31M  Sonntag.  S)en  ganjen  SSormittag  an  2)e* 
^cfd^cn  gearbeitet.  —  Um  4  U$r  bei  gürft  3Retternid& 
gegeffen,  mit  ©raf  ©ietric&fietn.  SRa<$  bem  ©jfen  mit 
SJletternicfc  bis  9  U&r  hrid&tige  ©efaräd&e.  —  Siam  bis 
12  Ufyx  gearbeitet. 


Sftobember. 

$tn  1M  Jttontag.  33efu<$  bon  ©eneral  Ärufemarf. 
—  S)ann  mit  tyeppty  in  bie  SJorflabt.  —  $Ra<$ri#t  bon 
bem  ben  ©rafen  Sßalffty  betroffenen  Unfälle,  öon  feinem 
vermeinten  £obe.  —  89ei  Soelfon  gegeffen,  mit  gürft 
3Retterni<$,  gürfl  Äaunifc,  gürft  ©raffa»oöid&, 
©raf  3i#ty,  ©raf  SHetrid&ftetn,  ©raf  £arbenberg 
unb  gloret.  fflafy  £if<$e  furjer  89efu$  bei  grau  fcon 
SBefclar,  unb  bann  bis  12  U&r  gearbeitet. 

$tn2.,  jEHrnfUg.    Um  10  U&r  ju  Äarl,  na$  feiner 


364 

neuen  2Bo$nung  auf  bem  9tenntoege  gefahren;  fcon  ba 
©raf  ^alfty  befugt,  ®ann  ju  gürfl  aRetternidfr,  unb 
bann  nad&  £aufe.  S)en  ganjen  Slbenb  gearbeitet  (Sine 
grofee  @?pebition  für  93ucarefi  gefd&lojfen. 

gm  3M  JHittrood}.  SMe  Ausarbeitung  eines  2lrtifeU 
für  ben  93eoba$ter  (ber  mir  un enblicfc  fauer  toirb)  ernft 
§aft  angefangen.  —  Um  2  U$r  ju  gürfl  3Retterntd& 
jurüdf.  —  S)ann  ju  $aufe  gegeffen,.  unb  bis  8  U&r  ge- 
arbeitet —  3)ann  bei  ber  ©räfin  gud&3  bis  12  U&r 
gefpielt 

#rn  4M  jEtonntrftag.  S)en  gangen  £ag  ju  £aufe.  9lie* 
manben  empfangen,  unb  an  bem  betoufcten  Särtifel  gear* 
beitet,  bo$  nur  fe^r  Iangfame  gortfefcritte  gemacht. 

$tn  5M  Jrritag.  %xty  in  2Bä$ring.  2>ann  bei  gurjl 
3Rettemi<§,  tnele  interejfante  Sepefcben  gelefen.  —  3u 
SRittag  bei  ©eneral  ÜSallmoben  gefpetfi,  mitQo^n  unb 
S)aüib  Sßariffy,  ©raf  ©jed&enty,  ©eneral  $arbegg  :c. 

—  Um  6  U&r  nad&  $aufe,  unb  ben  ganjen  Stbenb  mit 
befferem  ©rfolg  als  gefiern  gearbeitet 

jBrn  6M  Sonnabenb.  Um  10  U§r  auf  ben  Stenntoeg 
gefahren.  S)ann  ju  gürft  2Retterni$.  3)en  erflen  £§eil 
meinet  2lrtifel3  gelefen,  unb  ben  größten  Seif  all  etnge* 
erntet,  toobur$  nun  alle  6$totertgfeiten  übertounben  finb. 

—  93rief  an  gürji  2)tetri#flein  gefd&rieben,  unb  per 
Sflafette  nad&  Srugg  an  ber  Seita  geföidft  —  $*ei  @3* 
feie  3  ju  SRittag  gegeffen.  —  Um  6  U&r  ju  #aufe.  ®e* 
arbeitet    3Son  8  bte  10  U&r  8efud&  üon  ©raf  ©oloffün. 

gm  7M  Sonntag.  3Rit  Äarl  naefc  bem  grü&fiüd  auf 
ben  SRenntpeg  gefahren.  Um  12  Ufyr  ju  ^aufe.  $efu<$ 
Don  Sßilat  3)ann  ben  ganjen  Sag  bis  -Wad&tS  um  12  ttyr 
unauSgefefct  an  bem  Slrtifel  gearbeitet,  ber  nun  eine  fööne 
©eftalt  erhalt 


365 


ßtn  8M  lÄontag.  Um  12  U$r  jutn  giirften  3Ketter= 
ni<$.  ©ncn  £&eit  meinet  5ttuffa|e3  mit  tym  gelefeu. 
2)amt  bei  fäörtem  SBetter  einige  33efu$e  in  offenem  2Bagen 

gemalt.  3U  $au?e  9e9efTeft>  $arl  &ei  mir-  $ann  &eu 
ganjen  Stbenb,  jutn  £&etl  mit  großem  ©rfolg,  gearbeitet 

jSrn  9M  jBienfUg.    Um  12  U$r  jn  gürfl  2ßetterni$. 

—  ©raf  Sßalff^  aus  ÄarlSrube  angefommen.  —  3^>^s 
ftünbige  ftonferenj  mit  tym.  $)ann  einen  langen  33efud& 
bei  grau  t>on  SBefclar.  —  39i3  5  U&r  mit  $ilat  in 
allerlei  ernftyaften  Angelegenheiten  gefpro<$en.  33eim  fran* 
Söftföen  Sotfd&after  gegeffen.  SHbenbS  bis  $aib  12  U&r 
gearbeitet;  einen  langen  Srief  an  S)ie  trifft  ein  ge* 
fd&rieben  2C. 

jDen  10M  pittwad).  Um  10  U&r  jnm  gürjlen  SRet* 
ternt<$,  unb  mit  i$m  um  11  Utyr  na#  ©ifenfiabt  gefah- 
ren, too  eine  große  Sagbpartyie  ftattfanb.  —  Um  5  U&r 
S)iner  ton  50  bis  60  ^erfonen.  83on  ©amen:  bie  gürftut 
©fter^ajp,  bie  £erjogin  &on  SBebforb,  bie  gürftin  ©raf- 
f  all o&i$,  bie  ©räfin  Äaroline  ©jed&en^.  gürft  WleU 
terni#,  ©raf  Siä)\),  J&erjog  fcon  Sebforb,  Sorb 
Sepnebod^  unb  fein  3toeu,  gürft  @raffaIfot>t<$,  gürft 
$au[  ©fter&a^,  gürft  ftaunifc,  gürfi  SBenfcel  Ste<$* 
tenfletn,  ©eneral  SBaUmoben,  ©raf  ©<$önfelb,  ©raf 
©tep^an  ©jecjenp,  Sorb  ßlantoiliiam,  Sorb  93 alle- 
tort,  SKr.  S^ttleton,  3o^n  unb  ©aüib  Sßartffc  :c.  :c. 

—  Slbenbä  Äonjert,  ©ptel;  um  &alb  11  U&r  ju  S3ette  ge- 
gangen. 

#ra  11. ,  ^onnerftag.  ^eute  bie  große  ©d&toeinSjagb, 
öon  ber  i$  mi#  ädern  auäfc&loß.  2lußer  einer  ©tunbe  in 
ben  @la3$äufern  meine  ©tube  ni$t  öerlaffen;  ben  legten 
Slbfcbnitt  beä  großen  SluffafceS  für  ben  93eoba$ter  aus? 
gearbeitet.    (Sine  ©ftafette  &on  bem  gürften  S)ietri<$ftein 


366 

auä  Srugg  erhalten.  —  Um  6  U&r  gro&eS  3>mer,  toie 
•  geftern.  —  SlbenbS  toieber  Äonjert  :c,  too&on  idfr  mi<b  um 
9  U$r  jurüdfjog. 

gm  12M  Jrritag.  2Retternid&  bleibt  fcon  ber  3agb 
juriicf;  einen  %f)txl  be3  33ormittag3  mit  tym  gearbeitet/ 
bann  in  bie  ©taSfcäufer  gegangen.  —  Um  6  U&r  SDiner. 
Stauer  Äonjert.  2JUt  ber  gürfiin  efler^ajv,  ©raf  3i<b$ 
unb  gloret  ß'#ombre,  unb  na^er  bis  na$  12  mit  am 
beten  Honoratioren  Saro  flefpielt. 

j9m  13.,  Sonnabenb.  Um  9  U&r  mit  gürfl  SKetter* 
nid&  abgefahren.  Um  1  Ufcr  in  SBten.  —  93ei  gürji 
üWetternicb  mit  einem  großen  ^eil  ber  ßifenfiäbter  @e- 
[ettfd&aft  gefpeifh  —  2lbenb3  ju  #aufe  unb  gearbeitet, 

jDrn  14M  Sonntag.  Um  $alb  12  Ubr  aus,  unb  ju 
2Retterni<$.  S)ann  großer  ©enufc  mit  3;  bann  5Jefu<b 
in  SBafcring  unb  2Beinbau3;  alles  fe&r  na<$  2Bunfcbe!  — 
3u  $aufe  gegejfen.  Sßilat  bei  mir;  furjer  33efu$  toon 
grau  t>on  Sffiejjlar;  ben  großen  Slrtifel  aulgefüllt. 

gen  15.,  Jüontag.  Sefucb  fcon  $aul  (Sjterba  j$.  Um 
12  U&r  ju  gürfl  3Ketternid&.  ®ann  ju  £aufe.  33efu<b 
toon  ©eneral  SEettenborn,  fcon  ©raf  SWanbelslobe, 
33aron  ©teinlein,  fconßämel.  —  23on  4U^r  an  tapfer 
gearbeitet;  mit  einer  falben  ©tunbe  ©<$Iaf  bis  1  U£r  un- 
auägefefct.    Sarauf  beinahe  fd&laflofe  9to$t. 

$m  16M  jBicnftag.  Um  11  U&r  ju  SKetternic^.  9Cn* 
fünft  Don  ©raf  SRftnfler-  —  ®er  2tuffa§  für  ben  Seob* 
adjjter  toirb  fcor  ber  £anb  bei  Seite  gelegt.  —  93efud&  bei 
grau  fcon  Sßefclar.  gürft  ®tetri$flein  toieber  gefeben. 
—  Um  4U$r  bei  ©raf  ©olofffin  gegeffen;  mit  Dubrü, 
(Saraman,  ßrufemarf,  Sernfiorff  :c.  35en  ganjen 
äbenb  an  ber  (SingangSrebe  ju  ben  beborfiebenben  Äon* 


367 

ferenjen  gef d&rieben.  Um  12  lX^r  ju  Seite,  unb  gut  ge* 
Olafen. 

gm  17M  Ißittmodj.  2lu  gjpebttionen  für  33ucarefi  ge* 
arbeitet  SSefucfc  fcon  Saron  Serftett  unb  Settenborn. 
—  SWit  Äarl  um  5  U$r  gegeffen.  93efud&  Don  ©enerat 
SJiacf.  SDen  türfiföen  Äourier  ejpebirt  33efud)  wm  gürfi 
©ietrid&fiein.  3um  erflenmale  bie  ©enfur  be3  93eobs 
ad&terä  ttrieber  übernommen,  ©inen  SIrtifel  über  bie 
SJrefter  2ßiffion$unru$en  gefd&rieben. 

ßm  18M  gonnerftag.  gürft  Sßaul  @fter&aj9  üon  10 
bi«  12  U&r.  —  S3on  12  biä  2  U&r  bei  gürfi  2ßetterni<$. 
3)amt  bei  meinen  ©ärtnern.  $iner  bei  mir:  gürfl  @fter~ 
$ajp,  gürfi  $aul,  2Rab.  sptapben,  gürft  SBenfcel, 
©eneral  Sffiallmoben,  gloret,  Sepfam.  2lbenb3  33e~ 
fu$  Dom  ©e&etmen  9tat&  Don  gritfd&  aus  SBeimar,  nebft 
£rn.  fcon  Äönnertfc,  ©raf  ©djulenburg,  ©enerat 
San  gen  au;  t>on  10  bte  12  U^r  gearbeitet. 

£en  19M  Jrritag.  ©raf  Gar  am  an  frityflücft  bei  mir; 
ein  intereffanteä  ©efprä<§  bis  gegen  12  U^r.  S)ann  bei 
gürft  2Ketterni$  bis  2  U&r;  Äonferenj  mit  ©raf  ©ebt- 
niftfty  k.  33efu$e  in  SBä^ring.  93ei  ©eneral  Letten- 
born  gegeffen,  mit  Serftett,  SDtiniftcr  2Karf<§att,  ©raf 
3Kanbel3lo^e,  ©eneral  Sangenau  :c.  33efuc§  bei  #m. 
oon  gritfc^;  bann  bei  ber  ©räftn  SRünfier;  bann  mit 
Sßilat  ben  (enbli$  bo$  gebrudten)  Slrtifel  für  ben  33o 
obad&ter  lorrigirt.  —  ®ann  Sjiefe  gefd&rieben,  2tften  unb 
3eitungen  gelefen  bis  mty  3JHtterna<$t. 

grn20M  Sonnabntb.  Um  11  U&r  ju  gürfl  2Hetter* 
ni<$.  Um  1  U&r  ju  3Jtab.  ®3fele£,  um  mein  Engage- 
ment abjufagen.  —  2Bi$tiger  ©rief  fcon  Sarabja  au£ 
5ßifa.  —  2Bi$ttge3  ©efprädj  mit  Saron  ©teinlein  über 
unfere  beborfle^enben  Äonferenjen.  —  93eim  dürften  ge* 


368 

geffen,  mit  Saron  Sßleffcn,  ber  gürfiin  Äaunifc  :c.  2c.  — 
Sftad^er  93efud&  bei  $nt.  ton3entner  aus  2Hünd&en.  — 
Son  9  big  11  U&r  35efu<$  ton  Sßleffen,  unb  intereffan- 
tes  ©efpräcfc  mit  tym. 

$tn  21M  Sonntag.  2Rtt  ftarl  gefrü&flüdft,  unb  mit  i&m 
in  bic  SSorftabt  gefahren,  feine  Steüba^n,  feine  Sßferbe  2c. 
in  2lugenf#ein  genommen.  —  S)ann  ©efu$  bei  fiorb  ©tc- 
toart,  bann  bem  tortrefftid&eu  Sernftorff,  bcr  gefient 
angekommen,  auf  ber  ©trafje  begegnet,  nnb  lange  mit  tym 
unb  feinem  ©ruber  gefprodjjen.  —  ©efu$  ton  ©raf  SRün* 
fter  unb  §arbenberg.  2)en  33rief  ton  Garabja  be- 
antwortet. Um  tyalb  5  U&r  gegeffen,  unb  ton  ba  an  in 
ununterbrochener,  ^errlicfcer  Sftu&e  bis  12  U^r  gearbeitet, 
©inen  Ileinen  SXuffaß  über  bie  Äompetenj  beS  58unbe3tag$ 
—  einen  langen  Slrtifel  über  ba£  neuefte  §eft  ber  3Ru 
nerta  —  bie  Seftüre  ber  aus  Berlin  gefanbten  nnc^tigeu 
Arbeit  über  bie  bemagogifd&en  Umtriebe  fortgefefct  :c. 

Pen  22M  ;»lontag.  Um  11  U&r  bei  gürft  2ttetternic&, 
erft  allein,  bann  mit  ©raf  Sernftorff.  $)ann  na$  SBäfc 
ring  unb  2Betnbau3.  3u  £aufe  gegeffen.  2lbenb3  33efu<$ 
ton  $rn.  ton  &entntv  jtoet  ©tunben,  unb  ton  ©eneral 
Sangenau  abermals  jtüei  ©tunben. 

jElcn  23M  JHcnflag.  Um  12  UI;r  jum  dürften,  beffen 
■ftamenstag  id?  ignorirte,  aber  beS^alb,  nadjbem  ftd&  bie 
SDienge  ber  ©ratutanten  terlaufen  tyatte,  nid&t  toeniger 
freuubli<$  aufgenommen  tourbe.  Äonferenj  mit  i^m  über 
bie  (Einleitungen  ju  ben  ÜDiinijleriaUßonferenjen.  —  Um 
3  UI;r  langer  unb  fefyr  angenehmer  33efu$  ton  ©raf  Sern- 
ftorff;  gegen  3  Ufcr  gegeffen;  5ßilat  bei  mir.  SDann  93efu$ 
tom  Senator  $ad)e  aus  Sübed;  bann  langer  93efu$  ton 
Saron  Sßleffen.  —  Um  9  U&r  ju  grau  ton  2Be§lar, 
unb  mit  gürft  SDtetric&ftein  bis  12  U&r  bei  i£r. 


369 

JJrn  24.,  Jtlittrood).  ©inen  ©rief  an  ben  neuen  gür* 
ften  ber  3KoIbau  getrieben.  —  Um  12U$r  ju  SHetter- 
nid).  SSon  1  bis  2  mit  5ßilat  bei  mir.  —  S)ann  jutn 
®ärtner£elb,  unb  ju  gaunt?  bis  4  U$r.  —  Um  6  U$r 
M  Sorb  ©tetoart  gegeffen,  mit  gürftinÄauuifc,  ©raftn 
Valentin  ©fier^ajty,  gürft  Sßaul  ©flertyajp  zc.  zc. 
Um  J^alb  9  U&r  ju  £aufe ;  &i£  §alb  1  gearbeitet. 

$m  25. ,  £onner|hig.  Um  §alb  10  U&r  ju  2Ketter* 
nid).  Wati)  12  U^r  toieber  ju  £aufe.  —  Um  4  U&r  bei 
3Retterni<$  gegeffen.  3n  ber  bei  tym  &tatt  gehabten 
vorläufigen  Äonferenj  ber  sum  beutfd&en  Äongrefj  ^ier  öer= 
fammelten  SDlinifter  toar  mir  einftimmig  bie  Stebaftiou 
beS  SßrotofollS  übertragen  toorben.  —  Um  6  U&r  ju 
£aufe.  öefucfc  von  ßotta  bem  ©o^ne,  öon  gürfi2)iet* 
rid^ft ein,  von  Saron  Steffen.  9laä)  einer  Äonferenj 
mit  biefen  einen  fe^r  mistigen  Vortrag  für  3Retterni<$ 
aufgearbeitet,  bis  Ijalb  2  Ufyr. 

£m  26M  Jrcitaj.  93efu$  üon  gürfl  »entkeim.  Um 
$alb  11  U^r  ju  gürft  3Jtetterni<$.  SJlit  i^m,  unb  bann 
mit  Sßl offen  bis  2  U&r  über  bie  erfien  Äonferenj=33orträge 
bilfutirt.  —  $efuc$  bei  bem  preuJ3tfc$en  33et>olImä($ttgteu 
von  Äüfter,  bann  bei  SJtinifter  2Rarf#all  von  9toffau. 
Um  4  U^r  bei  Sarou  ©teinletn  gegeffen,  mit  SÄar* 
f$all,  Steffen,  Äüfter,  ftentntt  2c.  :c.  Um  7  U$r 
ju  £aufe,  unb  bis  12  U\)t  anfyaltenb  gearbeitet. 

&tn  27.,  jSonnabenb.  Um  10  UI;r  einen  äugcnblid  in 
bie  SßorjeHanfabrif,  bann  ju  gürft  2Retterni<$,  unb  bis 
2  U\)x  Dorbereitenbe  privat  *Äonferenj  mit  Sernftorff, 
fünfter,  ©erftett,  Steffen,  unb  na^er  no#  §ar* 
benberg.  —  ©egen  4  Ufyr  no#  einmal  ju  9Jletterni$. 
£ann  ju  #aufe  gegeffen,  unb  bis  gegen  1  VL\)t  gearbeitet; 

3f.  o.  ®tn%.    II.  24 


370 

ba*  Sßrotofott  Don  ber  Äonferenj*©ifeung  am  2)onnerftage 
aufgearbeitet  2c. 

gm  28.,  jSomttag.  Um  lOU&r  ju  gürfi  3Äetterni<$. 
Um  11  U&r  allgemeine  Äonferenj,  toorin  id&  sunt  erften* 
male  meine  ehrenvollen  gunftionen  ausübe,  unb  meine 
©teile  jtoifäen  gürft  3Retternid&  unb  ©raf  ©ernflorff 
einnehme.  Sei  ©raf  2Wünjler  gegeffen,  mit  beiben  Sern; 
ftorff,  #arbenberg,  ©raf  (Sinfiebel,  ©$ulen- 
bürg.  —  Stadler  eine  SSifite  bei  gürft  SCrauttmanns* 
borff  gemalt.  —  3)ann  eine  stoeijWinbige  Äonferenj  mit 
g-ritf$  über  bie  tt>eimarf$en  3^itnngen.  Später  93efu$ 
üon  ©eneral  SBallmoben  unb  ©eneral  Sangenau. 

gm  29M  JHaniag,  prft  <ßaul  (Sfier^ajp  bei  mir. 
Um  11  U^r  ju  2Wetterni$.  Sßri&at^Äonferen}  mit  33ern* 
ftorff  unb  aßünfter.  —  Um  $alb  2  U&r  naü)  aBa^rinj 
(ju  S^erefe).  —  S3et  ©raf  ©c&ulenburg  gegeben,  mit 
SDtetternidf),  beiben  8ernftorff%  ©infiebel,  3Wünfter, 
§arbenberg,  SBerftett,  Settenborn,  3Rarfc§alI,  ©raf 
©tabion  unb  ©eneral  Sangenau.  Um  7  U^r  na$ 
§aufe,  unb  bi3  naä)  12  U^r  tapfer  gearbeitet. 

gen  30.,  girnßag.  Um  lOU&r  $aul  ©fler^ajp  bei 
mir.  Um  12  U$r  3U  $Wetterni<$.  3u  Wlittaq  beim 
gürften  @fier§aj9  in  SRaria^ilf  mit  einer  gro&en  ©efet- 
f$aft  gegeffen.  —  3Wit  SS a lim  oben  ju  £aufe  gefahren. 
Äorretyonbenj  mit  gritfdf;  über  bie  toeimarfd&en  3)md- 
Vergebungen.  Ausarbeitung  beS  SßrotofotlS  für  bie  mer- 
genbe  ©ifcung  2C.  k. 

£eute  friity  flarfen  groft.  —  Xfyermometer  — 5. 


371 


$>  e  5  e  m  6  e  r. 

#m  1.,  $&\\tmod).  Um  11  tl^r  Äonferenj,  bis  2  U&r. 

—  Sei  $erj  gegeffen,  mit  gürfi  ©ftertyajp  SSater  unb 
©o<&n,  ©raf  S)i etrid^ftein,  ©raf  3*  $9  un&  beffcn  S^ei 
Söhnen,  prflÄaunifc,  ©raf  gerbinanb  5ßalff^,  ©raf 
Sörbna,  S3aron  3ftünc&I)aufen,  3)aüib  Sßariffc  :c.  — 
SSon  ba  ju  3Äab.  ^la^ben,  um  öon  tyr  2lbf<$ieb  ju 
nehmen,  ba  fie  morgen  mit  bem  gürften  Sfter^aj^  nad& 
Stalten  reift.  Um  6  U&r  naty  £aufe,  tbeite  am  Sßrotofott, 
i^eils  an  meinen  3)epef<$en  für  Sucareft  gearbeitet. 

jBm  2M  jBomterflag.  Um  12  U&r  ju  2Retternid&.  — 
S)en  übrigen  £ag  ju  £aufe;  bas  mistige  5ßrotofoD  ber 
britten  ©ifcung  ausgearbeitet. 

jBm  3M  Freitag.  Um  11  U&r  ju  äRetternidfr.  — 
S)t8fufjion  mit  ©teinlein  über  eine  ©teile  im  Sßrotofoff. 

—  Um  2  U&r  gu  ©teinlein;  meinen  Äampf  mit  i^m 
glücflid^  bur$gefoc$ten.  Sbenbs  33efu<§  Don  33aron  Beni- 
ner, ber  mir  über  ben  gortgang  unferer  ©efd&äfte  fe^r 
angenehme  Eröffnungen  ma<$t.  33efu<$  öon  ©raf  ©d^u- 
lenburg.    33i£  1  U£r,  toie  attc  biefe  £age,  gearbeitet. 

#m  4M  jSonnabcnb.  Um  fyalb  11  U^r  ju  ÜDtetternid(>. 
Vierte  Äonferenj.  (©jene  mit  bem  ftritrtembergifd&en 
SRinifier.)  -  Um  2  U&r  na#  #aufe.  Um  4  U^r  bei  ©raf 
ßaraman  gegeffen,  mit  ©räfiu  SBrbna,  gürfiin  3ablo* 
notoäfa,  ©räfin  (äKoll^)  3idf>9,  ©räfin  gud&3,  gürft 
SWcttcrnidf),  Sßaul  @ftcr$as9  *c.  Si3  nad&  7'U^r  ge- 
blieben. ®ami  ben  türfifd&en  Courier  eypebirt.  6ublid&, 
obgleich  üon  ber  Strbeit  be3  £age$  crmübet,  bie  franjöjifd&e 
Ueberfefeung  ber  beiben  erften  iRonferenj  -  Vorträge  be* 
Gönnen. 

24* 


372 

£cn  5.,  Sonntag.  3Kit£arl  gefrüfcfiütft.  Um  12  U^r 
ju  9Ketterni$;  ^ö#fl  totd&tige  Unterrebung  mit  i£m  über 
unfere  SSer&altniffe  gegen  9tu&lanb;  Sßreufjen  urib  ba$ 
amtitairfyfiem  bes  £)eutjd&en  8unbe£.  —  33ei  gürft  SErautt= 
mannsborff  einem  großen  SDiner  betgetocfynt.  ©efprä<$ 
mit  ©raf  Sernftorff.  .—  $efu<$  üon  ©eneral  23ali* 
moben,  fpätcr  t>on  ©eneral  Sangenau;  bis  1  U^r 
gearbeitet. 

gm  6M  Pontag.    Um  12  U£r  3U  gürfi  3Jletterni$. 

—  Um  2  Ufcr  nad?  2Bä&ring  (ju  £&erefe!).  —  Um 
4  U&r  bei  ©eneral  Settenborn  gegeffen,  mit  Sßaul 
©ftertyasp,  Serftett,  2Ballmoben  :c.  :c.  2>en  ganjen 
äbenb  an  ber  frattjöjiföen  Ueberfefcung  ber  5tenferen3= 
Vorträge  gearbeitet. 

$cn  7.,  Sirnpag.  Um  11  U&r  sum  gürften;  um  12  U&r 
toieber  nad;  §aufe,  unb  bis  4  U£r  gearbeitet.  Sann  bei 
35aron  Steinlein  gegeffen ,  mit  ©raf  2Jtanbel£lo&e, 
£m.  fcon  SErott,  #eunen$ofer  :c.  —  2lbenbä  jh>ei: 
ftänbigcr  33e)*udj  Den  83aron  93erftett,  ber  mir  feine  fefcr 
merfnmrbige  Äorrcfponbcnj  mit  ßapo  b'Sftria  herlieft. 
Sann  bis  11  U^r  gearbeitet. 

$m  8.,  3»ittwod).  Um  11  Ufcr  ju  ©raf  ©eblnifcfp; 
©efpräd?  mit  ifym  über  bie  ju  erri<$tenbc  Genfurbe^orbe. 

—  Um  2  U!;r  bei/3o£ann3  neugeborenem  Äinbe  ju 
©efcatter  geftanben.  Um  tyalb  4  U&r  su  gürft  SDietter-- 
ni$.  —  3«  §aufe  gegeffett*  Sanger  $efu<$  t>cn  bem 
(oibeuburgifc^eu)  Sßräiibenten  fcon  Serg.  —  2ln  £eb$el- 
tern  getrieben.  —  SDZerftriirbige  ©$rift  fcen  ©taei  über 
baä  franjö|ifd&e  2Ba&lgefcfc  gelefen. 

jBen  9.,  jEtonncrfiag.  3Je[u$  Don  Sßaul  Gfterfcasp. 
Um  11  U&r  Äcnfercnj.  9iadt>^er  SBefucfc  bei  grau  Don 
SBefclar  unb  ©raftn  gu<H     »ei  gürft  2ttettetnic$ 


o7o 


gegeffeu,  mit  bem  £erjog  unb  ber  §er$ogin  Don  HLnfyalU 
ßßt^en,  gürftin  ©raffaHobidfc,  ©räftn  Suc&S,  Surft 
Äaunifc,  $ürfl  Sßaul  ©fler&ajp,  ©raf  ßaraman, 
©raf  33  er  nfior  ff,  ©eneral  Ärufemarf,#rn.  Don  93erg  :c. 

—  SlbenbS  bie  ©röffnungSrebe  be»  ÄönigS  Don  granfreidfo 
für  ben  93eobad)ter  überfe^t ;  bann  bic  neue  6$rift  Don 
2lnciHon  —  unb  jur  ©r^olung  Don  berfelben  in  21.  SUlüIIer'ö 
£f;eologif<$er  ©runblagc  gelefcn. 

jDrn  10. ,  Freitag.  33i3  3  U&r  311  £aufe.  —  Sann  auf 
eine  fyalbe  ©tunbe  na<$  SBa^rtng.  —  3u  £aufe  gegeffen. 
33ejud)  Don  Sßtlat;  83efu$  Don  ©alomon  unb  Äarl 
JHot^fd^ilb  aus  granffurt,  Don  ©eneral  SBallmoben. 
$on  9  bis  12  U&r  bei  ©raf  33ernftorff  jun.,  »0  i<$ 
mit  feinem  Sruber  unb  Sßleffen  fe£r  toid&tige  ©efpräd&e 
über  bie  ©egenftänbe  unferer  jefcigen  Äonferenjen  führte. 

jBrn  11. ,  Sonnabenb.  äJon  $alb  11  bis  4  U&r  bei 
SR ett er nid^.  S^toere  Äonferenjen  mit  Sernjiorff, 
fünfter,  Serflett,  l;auptfäd&li<$  über  ben  13.  ärttfel. 

—  Um  4  Utyr  einen  furjeu  33efu$  bei  gannty.  —  Um 
5  U^r  ju  #aufe  gegeffen.  SlbenbS  93efu<#  Don  beiben 
Stotfyfd&ilb'S  unb  3}aru$,  Dom  alten  ©eneral  3Jta<f, 
Dom  ©rafen  Äollotorat  au$  Sßrag. 

gen  .12.,  Sonntag.  Äurjer  99efu$  bei  ©raf  ©ebl- 
nifch;.  ®ann  Don  11  bis  2Ufcr  bei  prft  äRetternicfc. 
2)en  übrigen  £ag  ju  §aufe.  Vielerlei  gelefen  unb  ge* 
trieben.  2lbenb£  33efu$  Don  ©eneral  Sangenau  unb 
2>aDib  $arif$. 

gen  13. ,  ^Montag.  Um  11  U&r  bei  gürfi  3ttetter* 
nid;.  Um  1  U&r  Sefurf)  bei  ber  ^erjogin  Don  Sln^alt- 
Äöttyen,  bei  bem  ©rafen  ©t ab ion,  unb  bei  bem  ©rafen 
©^ulenburg-  Sann  ju  $aufe  gegeffen,  unb  ni$t  txrieber 
ausgegangen.    33efu<$  Dom  Senator  ©mibt  aus  Bremen. 


374 

aSon  10 -bis  12  U&r  ©efprädfc  mit  ©raf  SWünfler  über 
bie  morgenbe  totd&tige  ©ifcung. 

£m  14.,  Sienftag.  Um  11  U&r  bei  gürfi  SHetternicb. 
2)er  legten  unb  ttud&tigften  ©i§ung  ber  Äommiffton  jur 
Steftimmung  beä  13.  SHrtifefe  ber  33unbeä=2lfte  beigetoofcnt, 
unb  meinen  X^eil  an  einem  ber  größten  unb  mcrfmürbtg= 
fien  Jtefultate  ber  SScr^anblungen  unferer  $tit  gehabt,  ©n 
%aq,  toid&ttger  als  ber  bei  ßeipjig!  —  ®ann  bett  gangen 
Sag  ju  §aufc;  üiel  gearbeitet;  Saron  Steffen  jtoci 
©tunben  bei  mir;  bann  toieber  big  £alb  1  U£r  gearbeitet. 

j0m  15M  JtUitrood}.  Um  9  U$r  auSgefabren ;  erfi  ju 
einem  mittelmäßigen  3teubeji)ou3 ;  bann  ju  3totbf  dbilb'3, 
bann  ju£erj,  um  12  U&r  ju  gürft  äJiettemidb.  ginen 
Srief  an  21.  SDtüIler  getrieben.  93ei  ber  gürftht  (Sfter- 
bajty  gegeffen.  Um  9  Ul)r  SlbenDS  eine  ©ala&iftte  bei 
Sorb  ©teroart  gemalt,  beffengrau  tyeute  aU  Slmbaffabrice 
empfing.  Um  10  Uljr  ju  £aufe,  an  Gjpebitionen  für 
Sucareft  gearbeitet. 

£en  16M  Jlonncrftag.  Um  &alb  11  U&r  ju  Sttetter- 
nt$.  ©rofee  Äonferenj  bis  3  Ubr.  S)a  i$  mid^  Dom 
3Korgen  an  übet  befanb,  befdjlofe  id>,  einen  gafttag  ju 
machen,  uub  fu&r  naef)  '3Bä^ring,  fcon  n?o  id)  um  5  Uljr 
juiücffe^rte.  SUieine  Uebelfeit  liefe  nic&t  naä).  9iic£t3  beftc 
weniger  mürbe  bis  12  U^r  gearbeitet.  33efud)  fcou  gürft 
Sßaul  6fter^as9  unb  ©eneral  Sangenau. 

jDrn  17.,  Jrcitag.  23efuc&  üon  33aron  £re&.  Um 
11  U^r  3U  gürft  SWetternid;;  mit  i^m  unb  ©raf  33em- 
ftorff  eine  Äonferenj  bis  1  Uljr.  —  SDann  bis  4  Ufyx  am 
SßrctcfoH  gearbeitet. —  Sei  ©eneral  Ärufemarf  gegeffen, 
mit  Surft  3Retternid&,  ©raf  Sernftorff,  ©raf  SJiunfter, 
©raf  #arbenberg,  ©raf  Gtnfiebel,  23aron  SBerftett, 
SBaren  Steffen,   93aron  SWarf cftall,  ©aron  3eutner, 


375 

£rn.  t?on  Äüfter,  ©eneral  2Boljogen.  —  9lad&  £tf<$e 
äu  grau  üon  SBefclar,  mit  gürft  ©ietrid&fiein.  Um 
£alb  9  U&r  511  §aufe,  unb  bis  12  U§r  tyeil*  am  $roto= 
foH,  t^eils  an  (Sjpebittonen  für  Sucareft  gearbeitet. 

Pen  18.,  Sonnabrnb.  23efu<$  Don  Saron  Stein  lein, 
t>on  S3aron  3Jlarf$all.  Um  11  Ufyr  ju  3Wetterni$. 
^riöat-Äonferenj  mit  fym  unb  ©erftett  über  beffen  3Ko* 
tion  gegen  bie  Deffentiid^feit  ber  33er§anblungcn.  —  Um 
3  U£r  ju  ©teinlein.  Sann  5U  ©raf  ©$ulenburg; 
mit  tym  unb  ©raf  (Sinfiebel  bis  5  U§r  fonferirt.  3** 
$aufe  gegeffen.  2lbenb3  ©räfin  gud;§,  ©räfin  gelete, 
(Surlänber  nebft  ©raf  ©allcnberg  unbgucbS  hä  mir 
£§ee  getruufen,  unb  bte  1  U^r  gezielt. 

jElen  19.,  «Sonntag.  3JUt  Äarl  gefrübftüät.  —  Um 
11  U&r  grofce  Äonferenj.  —  §8ei  aJtetterni<$  gegeffen, 
mit  bem  $er$oge  unb  ber  Jpersogin  t>on  2ln$alt*Äöt&en, 
sprinj  unb  sprinseffm  Don  3tn^alt*$ß$ilipp3tl?al,  ©raf 
§arbenberg,  Saron  Serftett,  Sßleffen  2c.  k.  Stadler 
3Jifite  bei  gürft  £rauttmann3borff;  bann  bi£  11  U$r 
bei  bem  bänifd^en  ©rafen  ©ernftorff,  mit  i&m  unb  feinem 
©ruber  bis  11  U^r  fe^r  intereffante  ©efpräd&e  geführt. 

Pen  20.,  |Skmtag.  ©eit  geftern  tiefer  ©$nee.  —  Um 
11  U$r  ju  3Retternic&.  —  Um  2  U$r  in'*  ©rtnbelbab. 
S)ann  ju  $aufe  gegeffen;  Unterrebungen  mit  SBilat;  2lbenb3 
SBallmoben  unb  Slam;  bi$  12  Ubr  am  ^SrotofoH  2c. 
gearbeitet. 

Pen  21.,  girnftag.  Um  11  U^r  ju  3Reiterni<$.  Sffii^ 
tige  ©ifcung  beä  2lu$fc§uffe3  über  ben  13.  2lrttfel.  ©ei 
©Sfeleä  ju  3Rittag  gegeffen,  mit  ©raf  ©auran,  ©raf 
fünfter  ic.  —  9tbenb3  ©efu<$  üon  ©raf  ©$utenburg 
unb  ©eneral  2 angenau. 

Pen  22.,  Ittittroodj.     ®en  größten  St^eil  be$  £age$ 


376 

unb  SttbenbS  an  einem  langen  unb  fd&toierigen  ?Pretofefl 
gearbeitet.  3U  £aufe  gegeffen.  —  Caetera  memoriae  ex- 
cederunt. 

9m  23. ,  Sonncrflag.  33ei  ßaraman  gegeffen,  mit 
grau  üon  £ettenboru,  ©räftn  gu<$3,  Verfielt,  JEet* 
tenborn,  gieret  k.  2lbenb3  einen  mir  nrid&tigen  3fc 
tifel  für  ben  s3eoba#ter  Dotlenbet. 

gm  24.,  Irritag.  3)a3  ©lücf,  toeld&eS  miefy  feit  mefc 
reren  Sauren  ni#t  fccrlaffen  f)at,  fegte  mid&  audO  bteSmat 
in  ben  ©tanb,  meinen  fammtlt<$en  Seuten,  allen  bie  mir 
lieb  finb,  unb  burd)  mi$  ein  gutes  Seben  genießen,  fe&r 
reid>li$e  2BeiI;nad;t^gefc^enfe  ju  ma$cn.  —  Um  11  U$r 
große  Äonferenj.  Stadler  S)iner  bei  ©raf  $arb enb erg, 
mit  tuelen  Äongre&=2Himfiern,  gürfi  SKetternidfr,  ©rar 
©eblntfcfp  ac.  2)ann  bei  ber  grau  fcon  9tuf$otoifc, 
üon  beren  ©d&ön^eit  unb  SiebenStoürbigfeit  id&  bereits  fo 
triel  gehört  £atte,  burd&  Settenborn  unb  ©d&önfelb 
präfentirt.  —  Um  8  U$r  ju  §aufe.  8efu$,  nnb  langes 
intereffanteS  ©efprädj  mit  ©raf  Äollotorat  aus  Sßrag. 

jöm  25M  Sonnabmb.  (©rfter  aßei&nad&tSfeiertag.) 

-  3Kit  ftarl  gefrüljftüdft.  -  Um  2  Ubr  na$  2Sä$ring; 
bis  4  W)x  bei  Styerefe.  —  3u  §aufe  ygejfen.  —  »e 
fu<$  fcon  ©eneral  Sangeuau. —  2)aS  SßrotofoH  ber  leg- 
ten ©ifcung,  ein  fel)r  mityfameS  ©tüä  Arbeit,  eppebirt. 

jDm  26M  Sonntag.  (3meiter  2Bei£nad&t£tag.)  — 
33on  11  bis  2  U&r  bei  gürft  SKetternid).  ©ei  gürft 
SrauttmannSborff  ju  3Jlittag  gegeffen;  bort  noä)  mä) 
£ifd&e  ben  ©rafen  Äollomrat  gefe&eu.  —  $ann  $efu$ 
bei  ber  §erjogin  t>ou  2ln^alt  =  Äöt^en.  —  Um  9  Ufcr  ju 
£aufe.    3Jlit  Saron  Steffen  bis  £alb  1  U&r  gefpreefcen. 

5m  27. ,  ^lontag.  Sei  ©eneral  SCettenborn  gegeffen. 

—  SlbenbS  2lbfdf;iebSbefud&  Den  ©raf  Sinfiebcl.  —  gtnen 


377 

großen  93aH  beim  fpanif<$en  33otf$after,  tooju  iti)  eingelaben 
mar,  entfagt.  —  2ßit  23aru<$  in  ber  granffurter  3uben= 
fad^e  gearbeitet.  —  2>ann  bis  1  Utyr  am  5ßrotofoII  für 
morgen  gearbeitet 

jBen  28M  j9ifn|tag.  Neunte  ^aupt^Äonferenj.  San* 
ger  93efud&  t?on  93aron  SSerftett.  —  S3ei  Sßed&ier  gegeffen, 
mit  ©raf  ©auran,  3entner/  ©teinlein,  gritf<§, 
9totl)f$ilb  2C.  SlbenbS  eine  franjöfifd^e  Ueberfefeung  beS 
tyeute  im  33eobad&ter  erf<$ienenen,  &on  ben  ©utbenfenben 
mit  großem  S3eifaH  aufgenommenen  SlrtifelS  verfertigt. 

gm  29.,  Ulittrood).  Um  11  U&r  bei  gürft  2Retter* 
niä).  -Wacher  ju  $aufe  gegejfen.  —  35ie  franjöfif<$e 
Ueberfefcung  geenbigt.  93on  6  bis  8  U&r  bei  gürft  35iet* 
riefte  in.  S)ann  toieber  bis  1  Vifyx  gearbeitet.  33efu# 
öon  SRotM^ilb. 

Pen  30.,  ^omurfUg.  SSon  10  bis  12  U&r  bei  £erj. 
S)ann  dne  ©tunbe  auf  ber  ©taatsfanjlei.  Statin  33efud> 
bei  Sorb  ©temart.  3u  £<*ufe  fl^geffen.  3Kit  manni<$* 
faltigen  arbeiten  ben  £ag  jugebrad&t.  33efu#  öon  ©eneral 
SBallmoben,  ßurlänber,  ßämel  2c. 

Seil  31M  Jrritaj.  tiefer  lefcte  Sag  eines  im  ©anjen 
für  mi$  fefyr  glüdtlid&en  3<$reS  toar  t>oQ  Unruhe  unb  33e= 
megung.  $>ie  2In!unft  mistiger  2)epef$en  aus  Stußlanb 
£ielt  mi<$  bis  2  U&r  bei  prft  2Keiterni$.  3$  toollte 
einen  35efu<$  bei  ©raf  ©olofffin  ablegen,  als  biefer  ju 
mir  fam,  unb  mi$  bis  $alb  4  U&r  belagerte.  3Jun  mußte 
i$  ju  Soelfon,  too  ein  großes  gemifd&teS  S)iner  üon  eini- 
gen jtoanjig  Sßerfonen  toar.  $)ann  23efu$  bei  ber  ©räfin 
SRünfter.  ®ann  um  9  U\)x  ju  ©raf  S3ernftorff,  unb 
mit  beiben  Srübern  bis  12  U&r  gefprod&en. 


378 


1821. 
3  ftttitar» 

Dm  1M  Jäontag.  3)ie  fd^iocre  Angelegenheit  tuegen 
Sfafaufä  eines  neuen  gefd&loffenen  SBagenS  fo  gut  aU  be* 
enbtgt.  Um  &alb  11  U&r  sunt  gürfleu  3Rettemi$,  mty 
rere  Sachen  i&m  vorgetragen;  um  11  Xtyx  Don  t£m  äbf$te& 
genommen.  (Um  $alb  2  Ufjr  reift  er  nad&  fiaibaefc  ab.) 
8efud&  bei  grau  von  $ilat  :c.  3u#aufe  oDein  gegeben; 
unb  bis  10  U&r  Slbenbä  an  türfiföen  efpebitioncii  g^ 
arbeitet.  —  Sann  Bai  pare  bei  Sorb  ©tetoart,  bem  i$ 
bt*  12  Ufyr  beiwohnte. 

£rn  2.,  jOicnftag.  9k$  einem  je^r  erfreulichen  $Stm$ 
Don  8.  (ber  meine  Gaffa  ni<$t  toenig  üerflärft)  unb  ter 
f^iebenen  uot^toenbigen  $efu$en,  üon  11  U§r  an  meiw 
£$ür  üerfd&loffen,  unb  ben  gansen  £ag  bte  11  U&r  SbenW 
an  meinen  Grpebitionen  gearbeitet.  Sine  nic^t  geringe  am 
ftrengung ! 

jOen  3M  Stttttood).  33i3  2  U^r  an  SSoBenbung  meiner 
(ffpebitionen  nad)  Sucarefl  unb  Sajft?  gefeffen.  ^amt  am 
einen  SSfagenbltd  ju  ©cfytoeifcer  nad;  2Bä£ring.  ©rar 
Dteffelrobe  ^atte  fi<§  bei  mir  ein  Heiner  Seiner  au& 
gebeten.    S>abei  tvaren  außer  ifym  ©raf  ßape   b'3ftrU, 


379 


©encral  $0330,  ©raf  ©olofflin,  ©raf  öernflorff, 
unb  beffcn  Sruber,  ber  bänif$e  ©efanbte,  Sföarqute  be 
6  a  r  am  an.  —  3)a3  3)iner  ging  fe^r  gut  fcon  Statten, 
unb  bic  §erren  öerlie&en  mid;  crft  gegen  8  tt^r.  hierauf 
erfolgte  eine  fe^r  rüftige  ©jene,  üeranla&t  bur<$  ba$  fd&nette 
ßinpaden  fcerfc&iebener  Heiner  ©efdfjenfe,  toel<$e  ber  Äourier 
mitnehmen  feilte.  SRad&bem  um  9  U^r  aBeä  überfianben 
u?ar,  fufyr  id&  auf  eine  ©tunbe  jur  ©rafin  gud&ä  unb 
fd&rieb  bann  110$  bis  12  U£r. 

$tn  4.,  jDonnerflaj.  Sefud^e  um  93efuc&e  ben  größten 
£$eil  be«  Sage«.  SDaä  Söetter  toirb  milber.  —  Sbenbö 
ber  Sanbgraf  ücn  ^effen^omburg,  ber  gürfi  ©talj  = 
remberg,  enblicfc  üon  8  bi£  nadf)  12  tttyr  juerft  beibe 
*JJartf$,  julefct  ®at)ib  allein  bei  mir,  mit  melden  i$ 
über  bie  politifd&e  unb  finanjieHe  Sage  ber  Dinge  eine 
ni$t  roenig  fd^tmerige,  peinliche,  &ö$fi  üerjtoetfelte  ©rflfc 
rung  ^atte. 

£m  5M  frrttajj.  23efud&  t>on®sfele3;  SRe^ifion  mei* 
ne3  vortrefflich  geratenen  neuen  SBagenS ;  Sefucfc  auf  ber 
©taatäfanjlei,  bei  ©eneral  Settenborn  2c.  —  SttbenbS 
3Jefu$  Ui  £erj;  bann  i>on  8  bis  lOU&r  bei  ber  ©räfm 

$tn  6.,  Sonnabmb.  2lbf<$tebäbefuc$e  in  SBä^ring.  $tteu 
ftünbige*  ttnd&tigeS  @efprä<$  mit  ©raf  ©eblnifcty  — 
Sanger  Sefud;  bei  ©räfin  2H0II9  3idf>$.  2Ibf<$ieb$befud& 
Don  SRot^f d^ilb.  SSifite  beim  Äansler  £arbenberg. 
®ann  S3efu<^  Don  ©dfjulenburg,  üon  Xettenborn, 
enbli<$  bon  $ürft  2)  ie trifft  ein.  Um  11  Uljr  auSge* 
fpannt.  ©ine  SRenge  t>on  2>etail3  au«  biefen  työd&ft  un= 
ruhigen  Sagen  mufj  iä)  übergeben,  ba  fie  t^eilä  nidjjt  be= 
merft  ju  toerben  üerbienen,  tycils  au3  meinem  ©ebädjtntjj 
fcerfcijd&t  finb. 


380 

%i)  mar  fo  glüdfiic^  gemefen,  au&er  2000  %l.  <L  SR., 
auf  bte  i$  fidler  rennen  formte,  im  Saufe  biefer  10  £age 
no<$  2000  2)ufaten  t>on  meinen  greunben  aus  Saffp  unb 
*ßifa  ju  erhalten.  3$  fyatte  alfo  alle  grofeen  3<*&fangen, 
alle  sJieuja$rsgef$enFe,  alle  ©orbereitungen  5ur  Steife  (bat 
SBagen,  einen  prächtigen  Sßelj  :c.  mit  einbegriffen)  t>oH- 
fommen  befreiten  fönnen,  unb  behielt  fo  tnel  ©elb  unb 
Ärebit,  al3  i<$  auf  meiner  befcorfie^enben  (oiellei^t  gar 
langen)  Steife  nur  brausen  fennte.  Siefer  llmfianb,  feie 
©r^olung  üon  ber  früheren  Steife,  ber  unerwartete  Ueber* 
gang  fcon  ftrengem  grofi  5U  S^aumeiter,  enblid?  fc  maw&e 
mäfyrenb  biefer  £age  mir  aufgeftofeene  le£rreic§e  (menn 
audf>  nid&t  immer  erfreulid&e)  Beobachtung  gab  ber  35er* 
längerung  meine!  Aufenthalts  in  2Bien  großen  23cri$; 
unb  märe  meine  ©efunb^eti  im  ©anjen  beffer  als  üe  tö, 
id)  mürbe  bie  fo  fefyr  gefürd^tete  Steife  nidfjt  nur  mit  3hi^c, 
fonbern  fogar  mit  einer  gemiffen  §eiterfeit  antreten. 

gen  7.,  Sonntag.  33efu<$  t?on  yürft  gfier^a3p;  at: 
fd&icb  t>on  $ilat  unb  fcon  allen  meinen  lieben  Seuten. 
Um  tyalb  12  U$r  »on  SBien  abgefahren.*  Um  5  U&r  in 
ÜJteufiabt  !Wad^tlager  gemalt.  SDie  neue  Schrift  t>en  Sprab: 
mit  großer  Unterhaltung  burd&gelefen.  #rü£  ju  ©ette  ge* 
gangen,  unb  }iemli$  gut  gefcfylafen. 

£en  8.,  JRontag.  Um  6  Ul)r  fcon  3Jeuftabt  abgefahren. 
Ueber  ben  ©ömmering  bte  nadf>  3Kür$ofen,  too  ic£  um 
G  U^r  SföenbS  anfomme,  ©riefe  mä)  SBien  (an  $ilat, 
Äarl,  ©räfin  SBrbna  2c.)  f^reibe,  unb  um  9  VUfi  jn 
Wette  gefye. 

gm  9M  jBirn|tag.  ©eftern  unb  $eute  £abe  i$  ben 
brüten,  unb  be3  vierten  SE^eilS  erfte  $älfte  ber  italieni- 
fd;en  Ueberfefcung  ber  ©riefe  be3  ßicero  gelefen.  39» 
©räß   ging  bie  Steife  gut  t>on  Statten.     35on  $ier  au* 


381 

fanb  ft<$  mein  gattjer  Sßlan  üerrüdEt.  äfaftatt  bcr  ftrengen 
Stalte,  morauf  alles,  felbft  bie  2Ba$l  meinet  SBagenä,  be* 
rennet  mar,  fanb  id)  tyier  einen  unjeitigen  grttyling  unb 
grunblofe  Straßen.  3JMt  3JlüI;e  unb  großer  förderlicher 
S3efd&merbe  errei<$te  id)  2lbenb§  um  9  U&r  bie  Sßofi  üor 
SRarburg  -  ßtyren^auf  en. 

jßtn  10M  HUttujodj.  3)er  l;eutige  Sag  mar  nodb  tnet 
ärger  als  ber  geftrige.  23on  7  bis  12  U&r  braute  id;  auf 
ber  erften  Station  ju.  lieber  ben  jtoei  nä<$ften  fu&r  iä) 
bis  7  U&r  2tbenb3,  mo  i<§,  jerfd&lagen  unb  geräbert,  in 
©annomifc  eine  Sßoft  üor  ßtlty  anfam,  unb  §ier  bie  9ta$t 
jubradfjte. 

£cn  11M  jBonncrftag.  Um  7  U&r  fu^r  i<$  fcon  ©anno* 
mifc.  $)er  2Beg  mar  merfti<$  meniger  f<$led;t  unb  tterbefferte 
ft<$,  je  metyr  mir  in  flrain  üorrüdften.  2lu<§  fyatte  iä) 
tyeute  mieber  etmaS  SWutl)  unb  Suft  }um  Sefen,  unb  fing 
mit  großem  ^ntereffe  bie  ©ef$t$te  ber  Äofalen  üou 
Sefur  an.  ©ntfd&lojfen,  biefen  2lbenb  ni$t  biö  &tybaä)  ju 
gefcen,  blieb  id)  in  ©t.  Oämalb,  mo  id)  öon  4  bis  8  VLf)t 
erft  aß,  bann  t)iel  fd&rieb,  unb  ju  SSette  ging. 

Jim  12M  Jreitag.  lim  &aib  7  U&r  fcon  6t.  Dämalb; 
um  $alb  12  U&r  in  fiatybadj.  SDcr  erfie  SublidE  ber  ©tabt 
entfprid&t  nid&t  ben  abfd&redtenben  SBefd&reibuugen,  bie  man 
in  £roppau  unb  äöien  baöon  machte;  unb  ber  Eintritt  in 
bie  für  mi<$  beftimmte  SBotymmg  fdfjlägt  üollenbä  alle  meine 
33eforgniffe  banieber.  —  giirft  2Ke tt  er ni<$,  öon  bem  id) 
ganj  na&e  mo^ne,  aufgefud&t.  ©raf  ÜDtercty  giebt  mir  bie 
erfle  gebrängte  Ueberftd&t  öom  ^iefigen  ©taube  ber  Singe. 
Unterbeffen  fömmt  ber  gürfl  md)  §aufe  unb  empfängt 
mxd)  fe^r  freunblidjj;  ge^t  mit  mir  eine  ©tunbe  lang  in 
ber  ©tabt  fpajtereu.  Um  &alb  3  Äonferenj  beim  gürften : 
praesentes:  ©raf  SHeffelrobe,  Gapo  b'Sftria,  Sßojjo, 


382 

©raf  Sernftorff,  gürflStuffo,  ©eneral  SBtncent,  au* 
Sßariä  angef ommen.  3U  $<*ufe  fl^9^n.  SlbenbS  um  9  Wfi 
abermalige  Äonferenj.  93efamttfd&aft  mit  ©raf  99Iaca$; 
um  11  Vfyx  naä)  #aufe. 

£rn  13.,  Sonnabenb.  Um  tyalb  11  U&r  ju  prfi 
3tuffo,  unb  mit  tym  gearbeitet  bis  2  Ubr.  SDann  ju 
ftürfl  STOetternicl;  Sefucfc  toon  Äa^feräfelb,  toomÄrcfr 
Hauptmann ,  ^olijeibireftor  :c.  :c.  Qu  $aufe  gegeffen.  — 
Um  7  U$r  (bie  ©tabt  toar  ju  g&ren  beä  rufftföeit  Steu* 
ia$r$  erleuchtet)  jum  ©rafen  931  aca3;  bis  9  Ufa  mit 
i&m  getyrod&en.  —  3)ann  Äonferenj  bei  ©raf  S  ernftorff, 
ton  ber  id)  um  12  U^r  na$  $aufe  fomme. 

jBm  14.,  Sonntag.  Sefud^e  ju  SBagen  gemadbt;  abge* 
fliegen  bei@orbon,  beim  Ärei^uptmann  ©raf  3luer^ 
perg.  Um  $alb  4  Uffi  jum  gürjien;  bei  üjm  gegeffen; 
ben  ©ouüerneur  ©raf  ©tüärfc  unb  ben  Öifd&of  &on&m» 
ba$  fennen  gelernt.  S3iS  9  Utyr  gearbeitet;  bann  ju» 
dürften;  um  tyalb  12  Uffx  nad&  $aufe;  bie  SSrofcfcüre  t>on 
£erj  über  bie  Stotyfdjilb'föen  Sfaletyen  gelefen.  Unrafä 
gejd^tafen. 

Jim  15.,  ^Montag,  ©rfter  ©cnnenföein  in  Sapbai. 
Um  fyalb  11  U&r  jum  dürften;  bis  1  mit  il)m  unb  2Jin- 
cent  bie  großen  fragen  beS  SageS  üer&anbeit.  —  Sriefe 
naä)  SBien  gefdjjriebeu.  —  33efu#  üon  ©encral  SBincem; 
ju  §au\e  gegeffen,  unb  jtoar  mit  ganj  anberem  Stypeti: 
als  gefiern.  —  2)ann  eine  ©tunbe  fe^r  gut  gefd^Iafen.  - 
Um  8Utyr  Sefudl)  t?on  ©raf  SBernftorff,  unb  um  9ltyr 
mit  tym  nadjj  §aufe,  too  bis  11  Utyr  fleine  Äonferenj  g<: 
galten  toarb.  —  Qn  £aufe  fanb  i#  mehrere  33riefe  au* 
2Bien,  unb  in  biefen  bie  9?ad&ri$t  \>vn  bem  Sobe  ber 
armen  gannp,  unb  ber  nun  gänjlufy  fceränberten  Sage 
meines  guten  Äarl. 


383 


gm  16.,  gimftag.  Um  11  U&r  jum  prflen.  Ste 
[;alb  2  U&r  mit  itym  über  eine  SDtenge  toidbtiger  ©ad^en 
fonferirt.  Um  2  U^r  in  bei*  Söurfi  (obgleid^  baä  2Better 
feineämegS  me$r  bem  geftrigen  glt<$)  frieren  gefahren, 
erft  ©orbon  begegnet  unb  eine  lange  Unterrebung  mit 
tym,  bann  Garaman,  ber  fid^  mit  auf  meinen  Sßagen 
fefct.  —  35ann  ju  #aufe  gegeben.  StöenbS  um  9  U&r 
Äonferenj  bei  ©raf  33ernfiorff.  Um  tyalb  12  U£r  naö) 
#aufe. 

9m  17. ,  Itlffliuodj.  Sie  Äätte  tritt  ttrieber  ein.  3$er= 
mometer  3Rorgen§  um  8  U&r  —3.  —  ©rofce  Sriefeppebi- 
tion  na<§  SBien,  an  spilat,  Seiben,  gleifd^afl  in 
33ucareft  :c.  Um  5  U£r  gegeffen.  —  3toeWünbiger  33efud& 
öon  ©orbon.  —  Um  9  U£r  jum  gürfien,  unb  um  10  U&r 
nadjj  £aufe. 

9rn  18.,  gonnerflag.  Sefud^  beim  ©taatäfaitjter,  bann 
bei  3t ef  felrobe;  fpäier  jum  gürfien.  —  2lbenb3  um  8  Ufyr 
jum  ©eneral  ^0350,  um  9  U^r  jum  dürften  unb  mit 
tym  in  bie  Äonferenj  ju  ©raf  33ernfiorff.  Um  11  U&r 
mä)  §aufe. 

i0m  19.,  ^Freitag.  »efu$  (bur$  3ufaH)  bei  ©raf 
SBurmbranb,  bann  (mit  2tb[i<$t)  bei  ©raf  Sßrbna,  um 
mir  einen  $of-2öagen  ju  erbitten.  —  Sefucfc  fcon  @or* 
bon  unb  fpäter  Don  Sernftorff.  —  Um  2U£r  ju  ©raf 
ßapo  b'Sftria;  um  §alb  4  ju  3Äetterni$,  unb  mit 
tym  unb  Slacaä  ju  91  uf  f  0.  3)ann  nm  5  U^r  nad&  #aufe. 
Um  8U^r  nrieber  bei  SRuff o,  unb  bort  mit  2Retterni$ 
bis  10  Utjr  gearbeitet.  —  Sann  big  12  Utyr  mit  ©raf 
SSernftorff  !ont>erurt.  —  3$  ^atte  tyeute  ein  jlarfeä  Un* 
too^lfein. 

£m  20.,  Sonnabmb.  2)aS  Untoo^lf  ein  bauerte  fort.  — 
Um  11  U$r  Äonferenj  beim  gürfien  in  ©egentoart  »on 


384 


^ranjofen  unb  @nglänbern.  —  Um  2  U&r  (jum  erftenmal 
in  bem  tnir  verliehenen  £of*3Bagen)  mit  ©raf  93ernflorf f 
fpajieren  gefahren.  (3n  allen  biefen  Sagen  war  berS^ermos 
meter  jtüifd^en  0  unb  +5,  6;  bie  3Jtorgennebel  fetyr  bidf, 
gegen  SRittag  aber  getoö£nli<#  f<$öner  ©onnenfdjein.)  — 
Um  6  U&r  ju  ©raf  6apo  b'Sftria;  um  7  Uf>r  toieber 
p  §aufe  unb  bis  11  U&r  gearbeitet 

$m  21. ,  Sonntag.  Äonferenj  beim  gürflen  ÜDietter- 
niä)  um  11  U£r.  —  ffion  2  bis  9  U&r  an  langen  uea^ 
^politanifd^cn  2lrtifeln  für  ben  SBeobad&ter  gearbeitet.  — 
$>ann  abermals  Äonferenj  Don  9  big  11  U&r  äbenb*. 
Teile  est  la  vie  brillante  que  je  mene  ici! 

#en  22M  Jöontag.  Um  fcalb  1  U^r  sum  Surften;  um 
tyalb  2  U&r  §u  ßapo  b'Sfftria,  too  id)  mit  Garaman 
biö  3  U&r  bleibe.  —  S)ann  toie  getoöfynli<$  ju  £aufe,  unb 
Slbenbö  um  9  Uljr  hrieber  eine  ftürmifc^e  Äonferenj. 

jBen  23M  gienftag.  grü$  um  lOU&r  ju  Gapo  b'3ftria. 
3Jtit  i&m,  ©raf  »ernftorff  unb  ©raf  »lacaä  bis  1  U&r 
lonferirt.  —  S)ann  ju  £aufe;  ein  SMner  beim  dürften 
Jparbenberg  abgefagt,  um  ju  arbeiten.  (Schema  ber  fe($3 
erften  Sournale.)  3m  SSorgefü^l  einer  mi<$  ertoartenbeu 
<jrofcen  Arbeit,  ergreife  i<$  biefen  Slbenb,  um  meine  35e= 
pefd^en  na$  S3ucareft  ju  enbigen.  —  Um  9  U^r  Äonferenj ; 
grofce  unb  pemlid&e  Sitfuffion.  3Jtan  bleibt  bis  1  VL\)x 
terfammelt. 

jEIen  24.,  ^Mittroodj.  Ttan  fyatte  mir  biefen  Sag  gc= 
gönnt,  um  bie  Sftebaftion  ber  Journale  }u  betoerffteHigen. 
©eföid&te  beä  £age§:  SJon  9  Ul)r  frity  (mit  Ausnahme 
einer  SSiertelfiunbe  bei  Sifdje)  bi£  3)iitterna#t  meinen 
©<$reibtif<§  ni<$t  berlaffen !  —  35ann  eine  unruhige  9ta$t. 
©riefe  unb  3c^ungen  gelefen. 

Jim  25M  gonnerftag.    Um  11  U&r  jum  gürfien.    Um 


385 


12  U^r  flehte,  unb  um  2  Xfyx  große  ftonferenj.  (@&ren* 
boHe  aufnähme  meiner  großen  2lrbett!)  Sorb  Stemart. 
—  Um  4  U&r  xiaä)  #aufe.  —  Um  9  U^r  abermal«  fton* 
ferenj  unb  um  12  U^r  na<#  §aufe.  * 

$tn  26.<,  Freitag,  ftälte.  2)ie  genfier  gefroren.  S^er« 
mometer  —5.  3)en  ganjen  £ag  an  einer  anberen  großen 
Sßiice  gearbeitet.  Um  tyalb  8  U&r  jum  gürften;  bort  fton= 
ferenj,  melier  bie  italienifc&en  äKmifter  beitoo^nen,  unb 
bie  bü  11  U^r  bauert.    Um  12  U&r  mä)  §aufe. 

j&m  27M  Jonnabenb.  5Ro#  fälter  als  geftem.  —  Um 
11  U&r  jum  gürften.  —  S)ann  toieber  um  2  U&r  (f leine) 
ftonferenj.  —  hierauf  ju  £aufe.  2ln  ben  türfifcfcen  3)e* 
pefd^en  gearbeitet.  —  SSon  tyalb  9  bis  11  U^r  bei  ©raf 
Sernftorff.  3)ann  bie  obiöfe  ©<§rift  oon  Signon  ge* 
lefen. 

$m  28M  &mniag.  Um  fyalb  12  U^r  jum  gürften; 
abermals  um  2  U&r  ju  einer  ftonferenj  ber  günf.  —  Um 
fyalb  5  Ufyr  na$  §auh,  »o  iö)  ftarl,  ber  eben  angefom* 
men,  finbe.  —  33iö  8  Ufyr  gearbeitet  S)ann  große  fton* 
ferenj,  bie  bis  gegen  11  U&r  bauert. 

$m  29.,  JBoniag.  2ln  meinen  türfifd&en  ©jpebittonen 
mit  großem  gleiße  gearbeitet.  Um  2  U^r  ftonferenj  bei 
©raf  Sernftorff.  3Jttt  ftarl  gegeffen,  unb  bann  toieber 
bis  8  U&r  gearbeitet.  3u  Surft  SDtetternicb,  unb  bis 
10  U&r  mit  tym  gefprod&en;  bann  ju  ©raf  Sernftorff; 
um  fyalb  11  U&r  ju  $aufe,  unb  no#  über  eine  ©tunbe 
lang  vertraute  Briefe  nacb  2Bien  getrieben. 

&tn  30M  £ienftag.  SMcinc  ©fpebitionen  für  ben  tür* 
Eifdpen  ftourier  um  12  U&r  völlig  beenbigt,  unb  an  ©raf 
93ernftorff  abgefenbet.  —  Qum  gürften  SWetternicb; 
Vorbereitungen  auf  bie  ftonferenj  mit  ©allo.  —  Qu 
2ttittage  beim  gürften  ^arbenberg  gegeffen/  mit  gürfi 

$.>.  ©en*.   II.  25 


386 

9Retternid&,  ©raf  Sernfiorf  f,  ©raf  ©toeerj  (bctn  ©ou- 
terneur),  Sorb  ©tetoart,  ©orbon  ac.  —  SbenbS  gro&e 
Äonferenj.  @rf  Meinung  &on@allo.  —  Um  11  W)t  na# 
#aufe. 

£en  31.,  Ittittaiadj.  9tu$etag.  Um  11  U^r  jum  gür= 
fien;  um  tyalb  1  mit  ifym  unb  ©eneralStncent,  bei  fe£r 
jd&önem  SBetter  eine  fyerrlid&e  Sßromenabe  gemalt,  bis 
$alb  3U$r.  —  Sei  ©raf  ©ernftorff  mit  ©raf  Steffel 
robe  gegeffen;  lange  unb  ^öd^ft  intereffante  @efyrä#e  bis 
$alb  9  U^r.  ®ann  nad>  #aufe,  unb  an  berf fieberten 
Sßrotofollen  gearbeitet. 


Februar. 

#m  1.,  jEtonnerftag.  Um  11  U&r  jum  gürflen.  Um 
2  U&r  Äonferenj  bei  tym  bis  4  Ufyr.  ©riefe  na<$  SBien 
gefd&rieben.  $lad)  bem  (Sffen  ben  ^Boniteur,  baS  Journal 
beS  S)ebatS  :c.  burdjjgearbeitet,  unb  ^iemit,  nebft  anbereu 
Meinen  arbeiten,  ben  ganjen  Slbenb  jugebrad&t. 

#en  2.,  ^rritag.  Um  11  jum  gürften.  Um  l?alb  3 
bis  4  U&r  mit  Äarl  auf  ber  Älagenfurter  ©trage  eine 
fd&öne  Sßromenabe  ju  Sagen  gemacht.  —  3Rit  Slppetit  ge= 
geffen.  SttbenbS  um  9  Ufyr  allgemeine  Äonfercnj.  2lbf$ieb 
ton  Sorb  ©tetoart,  ber  biefe  9lad)t  (jur  großen  Öerufci* 
gung  aller  babei  ^ntcreffirten)  na$  SBien  jurüdtte&rt. 

£en  3M  Jonnabenb.  2)en  ganjen  Sag  ju  £aufe,  unb 
an  einem  ärtifel  für  bie  SBiener  3^itungen  (ber  bie  Stelle 
eines  SKanifefieS  vertreten  foll)  gearbeitet.    S)abei  Briefe 


387 


nati)  5ßartS  (on#umbolbt  :c.)  gefd&rieben.    Untoo&l  unb 
berbriefelid&. 

jBtn  4M  .Sonntag.  S)er  S^ermometer  fle^t  frü^  um  7 
auf  —7.  Um  11  U&r  Snbert  fid&  plßfcli<$  baS  SEBetter, 
rein  lau  unb  regenbro^enb.  —  SJon  12  bis  1  U$r  beim 
dürften.  ®ann  bis  2lbenbS  9  U$r  an  bem  gelingen  Sir* 
tifel  gearbeitet;  fcon  9  bis  12  im  Salon  beS  gürfien. 

#en  5. ,  Jttontag.  2)en  ganzen  £ag  an  ber  Arbeit  ge- 
feffen.  8lo&  öon  £alb  4  bis  &alb  5  U^r  mit  Äarl  eine 
fe&r  angenehme  Spajterfa^rt  gemalt.  —  S)ann  mit  tieler 
Slnfirengijng  bis  3Jlitternad^t  gearbeitet,  toorauf  eine  in 
im  erften  brei  6tunben  fe&r  unruhige  SRadjjt  erfolgte. 

£en  6M  jEKrnftag.  SReine  grojje  Arbeit  ju  SDftttag  ge*. 
enbigt.  Um  2  U^r  fte  bem  Surften,  in  ©egentoart  beS 
©rafen  9ieffelrobe  unb  beS  ©eneral  33incent,  Borge* 
lefen.  Unbegranjter  SeifaH.  ©S  toirb  bef<$loffen,  biefeS 
SlftenfiüdE  als  2)eflaration  in  bie  Söiener  Seitungen  ju 
rüden  unb  in  alle  SBelt  ju  f<$icfen. 

Jen  7M  mittamdj.  2)ieS  toar  jebodfr  erfl  bie  £älfte. 
§eute  bin  id&  an  bie  franjöfifd&e  Ueberfefcung  biefer 
3)e!taration  gegangen  unb  tyabe  bieS  fernere  Stüdf  2lrbeit 
bis  jum  2Ibenb  geliefert.  —  SSon  9  bis  12  Vtyx  beim 
gürfien,  weniger  im  ©alon  als  im  Äabinet,  too  id&  mit 
©raf  33lacaS  bie  franjöfif<$e  ©eflaration,  befonberS  in 
Sejug  auf  feine  SSertyältniffe,  rebibirte. 

ßtn  8. ,  jBanntrftag.  abermals  ben  ganjen  %aq  an  ber 
franjö(if<$en  S)eflaration  gearbeitet.  Üöletyrere  ©tunben  beim 
Surften.  S)te  Suft  ifi  (bei  bem  aller&eiterflen  §immel)  fo 
lalt,  bafc  id&  ni<$t  einmal  bebauern  !ann,  bur<$  meine 
faueren  arbeiten  an  meine  Stube  gefeffelt  ju  fein.  — 
SIbenbS  von  9  bis  1  U$r  eine  f$toere  Äonferenj  beim 

25* 


388 


gürflen,  tooriti  mit  SReffcIrobc,  Sßogjo  unb  9tuffo  bie 
©eflaration  bort  neuem  biafutirt  »irb. 

jßtn  9M  Jmtag.  Um  fcalb  12  U&r  jum  gürfien.  9to<$ 
einer  toid&tigen  Unterrebung  mit  iljm  lommt  gegen  2  tt&r 
SKeffelrobe.  2)ie  freut jöfifd&e  (mithin  au#  bie  beutfefce) 
2)e!laratton  ttrirb  enbli#  feflgefefct.  Seftüre  berfelben  mit 
©araman.  —  Um  5  U^r  jum  gürfien  £arbenberg; 
unb  bei  t&m  mit  ©raf  Sernfiorff,  ©raf  £arbenberg 
au«  2Bien  2c.  gegeffen.  —  Um  &alb  7  ju  $aufe.  —  SBon 

9  bis  10V«  U&r  («eine)  flonferenj  bei  »ernflorff.  — 
2)ann  no<§  bis  1  U&r  bie  legte  Jpanb  an  Die  ©eflaratiou 
gelegt.    $)a3  Original  ge&t  biefe  9lad)t  naä)  2Bten. 

jßtn  10M  Stonnabrnb.  Um  12  U&r  jum  gürften.  — - 
gortbauernbe  fldlte  bei  fetterem  Jpimmel.   —   53i3  £alb 

10  U&r  äbenbs  ru&ig  ju  £aufe  Briefe  getrieben.  Um 
10  U&r  in  ben  2Ketternii'f$en  ©alon.  33i3  12  U&r 
an  einer  Keinen  Sßart&te  ium  ©#erj  £&eil  genommen.  Um 
£alb  1  na<§  §aufe. 

$tn  ilM  Sonntag.  SBon  12  big  1  U&r  beim  Surften. 
—  SDepefdjen  naty  Igaffe  getrieben.  —  Um  9  U£r  Äon= 
ferenj  bei  ©raf  Semftorff.   Um  fcalb  12  U&r  na#  §aufe. 

gen  12.,  |ßontag.  St«  3  Utyr  SRadjimttagä  an  einer 
großen  (Sfpebition  für  ben  ju  ©nbc  ber  2Bo$e  fcon  3Üten 
abge&enben  türfifd^en  Äourier,  unb  an  fielen  Sßrtoatb  riefen 
gearbeitet.  —  $)ann  eine  Sßromenabe  mit  Äarl  im  6tabt= 
toalbe,  toobei  aber  ber  ftrenge  Dftnnnb  mir  fe^r  toe£  t^at. 
Um  6  Ufyr  meine  (Sypebition  tollenbet  unb  ju  ©raf  33ern= 
ftorff  gefd&icft.  —  Um  8  U&r  mit  Äarl  bie  jur  geier  beä 
©eburtötagS  be3  Äaiferä  öeranftaltete,  für  eine  SßroüinjtaU 
ftabt  fe^r  fc&öne  Seleud^tung  in  Slugenfcbein  genommen. 
Um  lOUtyr  jum  gürften,  too  an  gro&es  S)amen-6ouper 
toar,  toobei  bie  ©räftn  ©iulap  au3  ägram,  bie  ©räftn 


389 


2luerSperg  ac,  baS  ganje  ßongrejhSßerfonal,  bcr  @ou* 
öerneur  unb  mehrere  ^ieftge  Honoratioren  jugegen  toaren. 
Sölitgärfi  »utera,  ©räfin  Sßeppp  @ftert;a}9,  ©raf  SBo* 
ronfcoff  ©carter  gefpielt;  um  §alb  1  U^r  nad&  £aufe. 

Seit  13M  #ienftag.  8efud&  öon  $rofeffor  Stifter.  — 
Sanger  33efu$  ton  ©orbon.  S3eim  gürfien  ju  SWtttag 
gegeffen,  unb  bis  7  U&r  geblieben.  —  S)en  ganjen  Slbenb 
ju  £aufe.  SDie  2)epef<$en  aus  SDtabrib  öon  ben  legten  öier 
2Boc£en  (fotoofyl  bie  öon  Sulgartj  als  öon  Srunette)  ge* 
Icfen  2c. 

£en  14M  Jöittaiod).  Um  11  U$r  jum  dürften.  2Rit 
i&m,  ^ßojjo  unb  SReffelrobe  über  bie  flonfiitution  öon 
Neapel  lonferirt.  —  Sine  barauf  33ejug  ^abenbe  Strbeit 
bis  6  Ufa  öoüenbet.  3Son  6  bis  7  U&r  beim  gürflen. 
S)ann  eine  ©tunbe  bei  ©raf  Sernflorff.  Um  9  Ufyx 
Äonferenj  bei  bemfelben  (unb  jtoar  fc^r  merltoürbige)  unb 
um  l)alb  12  nad&  £aufe. 

$tn  15. ,  jEtomurflag.  ©ine  Arbeit  über  bie  öflerreid&U 
f<$en  unb  ruffif<§en  ginanjen,  toel<$e  i<$  bem  ©rafen 
5Wef f clrobe  öerfprod&en  $atte,  angefangen.  —  3Son  12 
bis  2  U^r  beim  gürflen.  ©ro&e  Setoegung  über  ben  ®e* 
genflanb  ber  lefcten  Äonferenjen.  ffirfte  ^lad^rid^ten  aus 
Neapel.  —  SSon  2  bis  4  U&r  an  einer  mistigen  Sßiice 
gearbeitet.  Seim  gürften  gegeffen,  unb  glei<$  barauf  lie- 
ber bis  7  U&r  in  feinem  33ureau  gearbeitet. 

gen  16. ,  Freitag.  Um  12  U&r  jum  gürfien.  —  SDann 
öon  1  U$r  gearbeitet,  gegeffen,v  gelefen.  —  83efu<$  öon 
©raf  Sernjlorff.  SbenbS  öon  10  bis  11  U&r  im  ©alon 
beS  gürfien. 

$tn  17M  Stonnabenb.  Um  $alb  12  sunt  gürften.  9Son 
12  bis  gegen  2  U$r,  bei  fortbauernb  fiterem  £immei  unb 
tyeute  no<$  (trofc  beS  an^altenben  DfltmnbeS)   bur<§  bie 


390 


Sonne  erwärmter  Suft  eine  fäöne  Spajterfa^rt  naä)  bem 
fogenannten  SQBafferfatt  in  ber  Satjbat$  gemalt.  —  gürfi 
2)tettemic§  fömmt  ju  mir,  um  mir  bie  -Rad&rid&ten  aus 
Neapel  bis  jum  11.  mitjutyeilen.  —  3^ci  ^StotofcHe  ab- 
gefaßt,  gelefen.  ©riefe  aus  SBien  (bie  erfien  Seußerangen 
über  bie  ©eflaration)  erhalten;  um  9  U&r  Äonferenj 
bei  ©raf  Sernftorff,  bie  bis  12  U&r  bauert. 

j9en  18. ,  Sonntag.  (SKnsetc^en  einer  Seränberung  im 
Sßetter.)  Um  $alb  11  U&r  ju  gürft  aBetterni<$;  um 
12  Ufyr  mä)  §aufe.  Um  2  Ufyr  abermals  jum  dürften.  — 
Unangenehme  ßntbeäung  einer  großen  Unfcorfid&ttgfeit  mei= 
neS  greunbeS  ?ß  i  I  a  t.  —  Seim  dürften  gegeffen.  Um 
$alb  7  U&r  naä)  £aufe.  SKad&ric&t  t>om  £obe  beS  gürfien 
ber  23aHad&ei.  —  Obgleich  fe^r  &erbrießlic§,  fefcte  i$  miäf 
benno<$  an  eine  Umarbeitung  beS  SßrotofoHS,  bie  fünftige 
Äonfütution  t>on  Neapel  betreffenb,  unb  braute  es  bis 
11  U&r  glücflicfc  ju  Staube. 

$tn  19M  jKümtag.  Um  ffalb  11  U&r  beim  dürften.  — 
SSon  12  bis  1  mit  ©orbon  fpajieren  gegangen.  —  Sefudfj 
üon  ©raf  SReff elrobe.  —  Sei  ©raf  Sernftorff  gegeffen, 
mit  Sßojjo,  Jieffelrobe,  £arbenberg.  —  3ta<$£cr 
beim  gürften;  bann  na#  §aufe  unb  bis  12  Ubr  gearbeitet. 

■Jtad&mittag  um  5  U&r  fällt  Sd&nee  bei  milber  Suft, 
bleibt  aber  liegen.  3n  ber  5Rac&t  Hart  ftc&  ber  £immel 
ttrieber  auf,  fo  baß  am  folgenben  Sftorgen  baS  fc&önc 
SBetter  (am  40.  Jage)  abermals  jurüdfte&rt. 

Pen  20.,  j9unftag.  @mpftnblic&e  Aalte.  Um  11  U&r 
beim  gürften  3Metternic&.  Um  2  U&r  hrieber  ju  t^m  ge- 
rufen; Debatte  mit  SReffelrobe.  —  Güten  langen  Srief 
an  ©räpn  äßrbna  begonnen.  —  Sei  ©orbon  gegeffen, 
mit  gürft  Sutera  unb  Jparbenberg.  —  Um  &alb  9  U£r 
allgemeine  ßonferenj.    Um  11  U&r  nac&  $aufe. 


391 


gm  21M  JBittroodj.    (gräf;  um  §alb  8  SE&ermometer 

—  11!)  —  Um  11  U&r  unb  triebet  um  2  U&r  beim  gite 
ften.  9lad^rid^ten  aus  9iom,  nadj  toel<#en  ber  Ärieg  un= 
bermciblicty  i(l.  —  3^  §aufe  gegeffen.  —  Um  §alb  9  Ufyx 
allgemeine  Äonferenj,  unb  um  11  VL\)x  na$  $aufe. 

$tn  22M  gonnerftag.  (E&ermometer  —7.)  SRa<$  SoH= 
enbung  einer  ttud&ttgen  9tebaItion  um  11  U^r  jutn  gürfien. 

—  Um  1  U&r  na$  $aufe  unb  bis  &alb  5  gearbeitet. 
Sei  ©orbon  gegeffen,  mit  9teffelrobe,  Sßojjo,  #ar* 
benberg,  Äarl  Sßallmoben  :c.  —  Um  7  U&r  naä) 
£aufe.  Um  §alb  9  U^r  allgemeine  Äonferenj,  unb  naefc 
£er  ©efpräd&e  bis  &alb  12  U&r. 

gen  23. ,  ^Freitag.  Um  ^>alb  12  Ufcr  jum  gürfien.  Um 
2  U&r  Äonferenj  bei  ©raf  Sernftorff.  SDer  ©d&lufe  beS 
ÄongreffeS  na^t  ^eran.  —  3U  £aufe  gegefTen.  —  2ln  ber 
äufcerft  fc^nnerigen  Arbeit  einer  beutfc&en  Ueberfe&ung  beS 
(SirfularS  t>om  8.  ©ejember  ben  ganjen  Slbenb  jugebra^t. 
Um  12  U&r  su  SBette.  2)aS  SBerf  t>on  gerranb:  Sur  le 
demembrement  de  la  Pologne  angefangen.  #öcfyft  un* 
ruhige  9k$r. 

gen  24M  Ämnabenb.  Um  12  U&r  jum  gürften.  — 
Um  3  U$r  abermals.  —  ©rofce  unb  müMame  ©ypebition 
naä)  2Bien.  S)en  langen  3)rief  an  bie  ©raftn  äörbna 
geenbigt  :c.    Um  tyalb  10  U$r  2lbenbS  jum  gürften. 

gen  25. 1  Jonntog.  (gortbauembe  flrenge  Äälte.)  Um 
11  U^r  beim  gürften.  —  Um  4  U£r  bei  tym  gegeffen, 
mit  ©eneral  6ljur<#.  9ia<#  £if$e  bei  ©raf  Semfiorff : 
heftiger  5Borttoe$fel  mit  ©orbon  über  bie  Gegebenheiten 
in  Spanien.  —  Um  10  VLf)x  jum  gürften;  unb  um  11  U&r 
mit  i&m  unb  ber  ganjen  bo^en  ©efeHfäaft  in  ben  SReboutens 
©aal,  too  bie  ©tabt  einen  grofeen  S3aH  gab.  —  Um  12  U&r 
lag  i$  jebc$  f$on  im  33ette. 


392 

,5m  26. ,  Montag.  2Rtt  einer  (Sfpebitton  na$  SBien 
unb  Saffe  befc&äftigt.  Um  $alb  4  U$r  fonnte  i<$  ben 
gürfien  erft  fpred&en.  Sftebaltion  be3  legten  $ProtofoH$. 
Um  ^alb  9  U^r  SlbenbS  <Sc&Iufe*®ifcung  be3  fion* 
greffeS.    Um  12  U^r  su  £aufe. 

jBfii  27.,  Sienftag.  S3i8  2  U$r  ju  £aufe  gearbeitet. 
Sanger  unb  interejfanter  Sefudj  üon  ©raf  SlacaS.  S)ann 
(Ileine)  Äonferenj  bei  ©raf  Semjlorff.  Um  5  U^r  ju 
#aufe  gegeffen.  5M3  10  Ufyr  Sriefe  getrieben,  ffiann  eine 
$albe  ©tunbe  beim  $ürfien,  unb  frity  ju  93ette,  unb  gut 
gef Olafen,  ob  i$  mid&  gleich  im  ©anjen  feit  a<$t  Sagen 
nid^t  fo  n>o^I  befinbe,  aU  juttor. 

$tn  28.,  IWtttood).  Um  &atb  9  U&r  reift  Äarl  mit 
meinen  ©fpebitionen  nad&  SBien.  —  Um  12  Utyr  jum  gür- 
fien.  Unterrcbung  mit  §elbmarf$aH  Sellegarbe,  mit 
©raf  SlacaS  :c.  —  Um  §alb  3  naä)  £aufe  unb  ni$t 
lieber  ausgegangen.  S)en  ganjen  2lbenb  tyeils  an  bent 
3finanj=3Jtemoire  für  -Jieffelrobe  gearbeitet,  tfyeils  in  ber 
Histoire  du  demembrement  de  la  Pologne  öon  gerranb 
gelegen. 


auftra- 
gen 1M  jEJomurftag.  S5en  größten  S^eil  btefeS  £age3 
—  benn  am  Politiken  #orijont  ifi  nun  ©tiHflanb  unb 
Stutye  —  fear  iä)  mit  bem  ginan$*9Hemoire  befc^äftigt. 
©ine  ©tunbe  (bei  jiemli$  milbem  SBetter)  fpajieren  ge- 
fahren. 2lbenb3  um  tyalb  10  Utyr  jum  dürften,  unb  bis 
£alb  12  U$r  geblieben.  Sefcte  Unterrebungen  mit  93laca3, 
5ßoä}o  bi  93orgo  2c. 


393 

gen  2.,  Freitag.  Stoeifiünbiger  8efu<§  bon  Sebjel* 
terti.  ©eneral  SRugent.  S3on  12  bis  1  Ufcr  beim  §ür- 
|ten.  abrieb  fcon  SSincent  unb  81a caS.  (3tmfd&en 
tyeute  unb  morgen  ge$t  ein  fe$r  großer  2$eil  ber  ^iefigen 
bo^en  ©efettfd&aft  ab:  ber  ganje  neapolitanifcbe#of;  Stuffo, 
SJincent,  SBIacaS,  Sßojjo;  in  furjem  bie  übrigen  ita- 
lienif<§en  9JUmfter.)  3)en  ganjen  übrigen  £ag  bt3  10  Ubr 
SlbenbS  an  bem  ginan^aKemoire  gearbeitet.  S)ann  3um 
dürften,  unb  bis  12  U&r  geblieben.  Sänge  Unterrebung. 
mit  ©raf  -Jleffelrobe. 

£m  3.,  Stonnabenb.  3Jtübfame  Slrbeit  an  einer  bem 
33aron  ßreß  übertragenen  Ueberfefcung  ber  ^nftruftiott 
für  bie  ©efanbten  ju  Neapel ;  —  btefe  2lrbeit  entfernt  mieb 
t>on  bem  ginan$s3Jlemotre,  toel<$e3  eigentlich  jefct  ba3 
größte  Snterejfe  für  mi<§  ^at.  —  Sei  ©orbon  gegeffen^ 
mit  ©raf  ©ernftorff,  3H.  ©t.  SKarfan,  ©raf  SD'Slgiie, 
Garaman,  Sa  gerronnape  2c.  $)ann  tmeber  eine 
Stoeiflünbige  Äonferenj  mit  Äreß.  —  ®ann  an  bem  gU 
nanjsSRemoire  gearbeitet. 

j0nt  4M  Janniag.  Um  11  U$r  jum  gürfien.  S)ann 
nad&  #aufe  unb  gearbeitet.  —  ($n  ber  bortgen  9to<bt,  fco 
xä)  erfl  um  3  Xfyv  einfd&lief,  $atte  \fy  ben  erften  39anb  be& 
SBerfeS  bon  gerranb  öoHenbet.)  —  S3eim  gürften  gegeffen, 
mit  bem  Äarbinal  ©pina  unb  bem  ©ifcfcof  Don  Sa^bacty, 
mit  bem  i<$  mt#  toiel  unterhielt.  —  Um  10  Ubr  2lbenb& 
auf  ben  S3aH  ber  Stobleffe;  bort  biö  frxlb  12  U&r  geblieben, 
unb  gut  gefd&lafen. 

£m  5M  Utopiag.  2)en  größten  2^eit  beä  SormittagS 
mit  ber  SRebifton  ber  unglüdtlid&en  Ueberfefcung  jugebrad^t. 
—  Um  fyalb  1  Ufa  33efu$  üon  jtoci  ©tunben  bei  ©raf 
©apo  b'3flria.  ©ebr  freunblid&e  unb  fanfte,  obgleich 
tyrem  Spalte   naä)   nicfyt  eUn  erfreulid&e  Unterrebung. 


394 

@r  melbete  mir  bie  ©rnennung  be3  gürfien  £aHima<$i 
jum  dürften  bcr  Söattacfjei,  tyeilt  mir  fe^r  tnterejfante 
Maäjxityzn  über  2Ui*$ßaf<$a  mit  ac.  :c.  Seim  gürfien  ge- 
geffen,  mit  SangSborff  au§  Sraftlien,  ©eneral  9tugent, 
2  ebj  eitern.  Um  fjalb  7  ju^aufe.  —  S)ie  eben  fo  mer!^ 
toürbige  als  fatale  ©d&rtft:  Lettres  de  St  James,  11  Part. 
gelefen,  ba  fte  einmal  fo  fciel  2luffe^en  ma$t.  2ln  Sßilat 
getrieben. 

gen  6.,  JKrnftag.  Um  12  U^r  jum  gürfien;  8efu# 
t)on  ©eneral  9iugent,  unb  langer  8efu$  fcon  ßaraman 
(@efprä$  über  bie  Lettres  de  St.  James).  —  Qu  $aufe 
gegeffen.  Äleine  (gypcbitton  na<$  2Bien.  —  S5en  ganjen 
2ibenb  bi£  11  U&r  an  bem  ginanjs Memoire  gearbeitet. 

Jen  7M  Jöittoodj.  gortbauewbe  flrenge  Äälte ;  ©efü^l 
ber  3Ru&e,  unb  einer  gemijfen  #eiterfeit,  bei  mittelmäßigem 
2Bc$lbefinben,  unb  fc&toad&em  Slppetit.  —  Um  balb  12  U$r 
ju  ©raf  -Kejfelrobe;  bann  jum  gürfien;  bann  gelefen; 
meine  Arbeit  toieber  üorgenommen,  unb  mit  ©rfolg  fort- 
gefefct.  —  Um  10  U&r  jum  gürfien;  9tüd fünft  t>on  S)e* 
-pont;  fefyr  angenehmer  Srief  beä  ©rafen  ©eblntfclp. 
33iä  12  U&r  mit  ©raf  Semfiorff  gefprod&en.  —  ^m 
3)ettc  ben  jtoeiten  £§eil  beä  gerranb'fd&en  2Berfe£  über 
$olen  angefangen. 

Pen  8M  jDonnrrftag.  gafl  ben  ganjen  £ag  ju  $aufe, 
unb  grofje  gortf<$ritte  in  meinem  ginanj=9Wemoire  gemalt. 
3Rittelmä&iges  SSotylbefinben.  —  Um  10  Ul)r  Slbcnb*  äum 
Surften.    Sänge  Unterrebung  mit  -Jicffelrobe. 

jDen  9.,  Jrriiag.  Um  12  U&r  beim  gürften.  —  $ei 
©raf  SJernftorff  gegeffen,  mit  ßaraman,  Steffelrobe, 
Ärufemarf  unb  Sebjeltern.  $i3  8  U&r  fom>erjirt. 
Qann  ju  Jpaufe,  unb  am  ginanj=3Remoire  gearbeitet. 

jDrn  10.,  $onnabrnb.     Stücf  fünft  meine*  lieben  Äarl 


395 


aus  SBien.  —  $efu<$  bei  ©raf  6a  po  b'Sfiria;  langer 
33efu#  fcon  ßaraman.  -Jtad&  SCifd&e  33efu<§  t>on  Äarl 
SRotM^üb.  —  ©earbeitet;  unb  bon  10  bis  12  beim 
gürfien. 

£en  11. 1  Stonntag.  2)en  ganjen  £ag  gearbeitet.  Um 
0  U£r  StöenbS  jum  Surften,  too  ein  Äonjert  unb  ©ouper 
für  bie  ^iefige  ^olje  ©efeUfd&aft  unb  bie  Ueberrefle  ber  biplo- 
matifd&en  gegeben  toarb.  —  SBä&renb  beS  ÄonjertS  mit  bem 
©rafen  Sernfiorff  unb  bem  gelbmarfc&att  Sellegarbe 
gefproc&en.    Um  fcalb  12  U&r  nad&  $aufe. 

$tn  12.,  Jöontag.  Sefudjj  t>on  23aron  2Rün<§ Raufen, 
ber  mit  ber  SKac&rid&t  t>om  2lbleben  beS  Äitrfürften  t?on 
Reffen  aus  SSBien  fommt.  —  S)ann  eine  &albe  ©tunbe 
beim  gürfien.  —  S)ann  mit  Aar I  eine  f$öne  ©pajierfa&rt, 
unb  einen  betrac&tlid&cn  Spaziergang  —  beim  erften  miU 
ben  grüfylingStage  —  gemad&t.  Um  tyalb  3  ju  Jpaufe. 
©jpebition  na$  SEBien,  3faffe  it.  —  SlbenbS  toiebcr  am 
ginanj  Memoire  gearbeitet.  Um  10  U&r  jum  dürften, 
ben  i$  burd&  einen  aus  glorenj  erhaltenen  Serid&t  fe$r 
affijirt  ftnbe,  o^ne  jebo$  erfahren  ju  fßnnen,  toaS  eigent- 
lich ber  ©egenftanb.  3lid)t  otyne  innere  Unruhe  (foHte  ber 
12.  2Rarj  feine  alten  SUJudten  nrieber  &erüorfu#en?)  um 
$alb  12  Uf)x  na$  £aufe  gefahren,  bis  gegen  1  U^r  no# 
gearbeitet,  unb  bann  fetyr  gut  gef d&Iafcn. 

$tn  13.,  £imftag.  Um  fcalb  12  U&r  fommt  3t ot^ 
f  <§ilb,  unb  id&  $öre,  baß  ber  gürfl  fd&on  ausgegangen  ifi. 
®a  baS  SDBetter  bortrefflicfc,  ber  erfie  f$öne  gritylingStag, 
toar,  fo  entfd&lofc  id&  mi$  }U  einer  ©pajierfa^rt  mit  Aar l, 
bie  fi$  iebo<$  in  einen  gro&en  Spaziergang  bertoanbelte. 
2Bir  beftiegen  eine  $o&e  ©pi&e  hinter  ber  Sßromenabe,  Don 
ber  man  bie  prad&tfcoUfte  ausfielt  genickt.  Um  2  U\)x 
toaren  nrir  in  ber  Sattermann'fd&en  2Wee  juriidf,  too  id& 


396 

t?on  @rai  Sernßorff  (betten  caß  Sien  angtfcmmeneu 
Smber  t$  }uglei$  tofc)  bie  9la$ri$t  ücn  entern  jtceüen 
tcr  ein  paar  6tnnben  angefommenen  ftourier  ersteh.  3$ 
eilte  nun  jum  dürften,  nnb  fanb  bcrt  bas  ©üUetin  &en 
if?m.  Um  &atb  4  U£r  fuljr  id)  }n  Serufterff;  bann 
t$rieb  id)  f$neO  einige  ©riefe,  nnb  a§  um  5  tt&r  bei 
Gar  am  an.  ffiä&renb  be£  ©tfenS  Ratten  ttrir  ein  furse*, 
aber  }iemli<$  jtarfeS  ©etoitter.  —  9hm  fing  He  dual  mit 
ber  Äorreftur  be3  beulten  Bulletins  an,  mit  meldet  id) 
mid)  bis  10  U&r  &erumf$lug.  Xawx  }um  gürften,  too 
idf  jn  meiner  $er}tt>eiflung  erfuhr,  ba$  er  bei  ber  @raun 
äuerSperg  toar,  nnb  t>ermut&H<$  nur  ie&r  ipät  juriui* 
fcmmen  toerbe.  Um  11  U&r  entf$(c§  idf  mi<$  mit 
(3oa<$tm)  Sernfiorff  unb  SRün<$£aufen  eine  $ar* 
tijie  jn  fpielen,  bie  bis  &alb  2  banerle.  2  er  gurft  fax» 
ni$t  nadf  $aufe. 

Sru  14M  IHittood).  3)aS  öerbefferte  Bulletin  tarn  ente 
li$,  nac$  mancherlei  Ser&anblungen  mit  ber  Srudferei,  ber 
<ßolijei  k.  5u  ©tanbe.  3$  ging  um  11  U&r  jum  gürften; 
balb  barauf  nad)  §anie,  erwartete  bie  lefcte  Äorreftur,  nnb 
na^m  meine  ginanj* arbeit  tuieber  *>or.  Um  2  U^r  toarb 
id)  gerufen.  Sor  ber£&fir  funbigte  mir  9ieffelrobe  an, 
loa*  midj  oben  ertoarteie.  63  toaren  bie  9lac&ri$ten  t>on 
bem  SWilitair = Sluffianbe  in  ^iernont.  2>iefer  unem>artete 
6$lag  traf  mic$,  tote  uns  3We  fe^r  fcart.  3$  blieb  bis 
£alb  5  U&r  beim  gürfien  in  einer  2lrt  *>on  Betäubung. 
2)ann  öerfud&te  idf  ettoaS  gu  effen.  —  Um  7  U&r  ging  icb 
toieber  jum  ^ürfien;  er  begab  ft($  mit  Bernflorff  $u 
einer  Äonferenj  jtoift$en  ben  bciben  Äaifem.  ©S  fam  ein 
flourter  ton  SRobena  an,  ber  meine  Unruhe  t>enne£rte,  ba 
id)  ntcfct  erfahren  fonnte,  toaS  er  gebraut.  —  Sollten  benn 
biefe  SWfirjtage  tirirMi<$  tyr  altes  6<$re<fenSregtment  nrieber 


397 

$erfteKen?  backte  i<$,  unb  ging  toottUnmutb  mit©orbon 
n?eg/  unb  na$  £aufe,  unb  tirieber ,  um  mt$  ju  befanfti- 
gen,  an  meine  fülle  ginanj  *  2trbeit.  9tot$f$üb  fam  in 
groger  Setoegung  ju  mir;  i$  tyatte  aber  ßontenance  ge- 
nug ,  um  tyn  ju  beruhigen.  Um  9  U&r  toarb  i#  jum 
gürften  gerufen.  3$  arbeitete  big  $alb  12  Ufyr  in  feinem 
SBureau ;  bie  großen  Sefcblüffe  biefeS  SKbenbS,  ^auptfäcbltcfc 
ber  aJtarfö  ton  90,000  Stoffen,  Ratten  mid)  ööCig  toieber 
gehoben.  —  Um  fyalb  12  U&r  fegte  i#  mt$  no$  jur 
Sßart&ie  mit  2Rün<$$aufen  unb  83ernfiorff,  unb  fpielte 
big  1  Ubr;  bann  febr  ermübet  ju  Sette. 

j5en  15M  gannerftag.  ginanj^SKemoire.  Briefe  na# 
3ajty,  an  Selto,  unb  an  Sßüat.  —  Um  3  U&r  jum 
gürften;  er  erjä&lt  mir  bie  @efd&t#te  ber  fcöcbfi  ttu($s 
tigen  Äonferenj  beS  gefirigen  SlbenbS.  Um  fyalb  5  U^r 
gegeffen.  SRad^er  einen  ©rief  na#  SBien  ejpebirt.  —  Um 
9  Ufcr  ju  ©raf  93ernftorff;  es  ifi  befctylojfen,  bafe  er  na# 
SBxen  jurüäfe^rt,  toeld&eS  ein  großer  SSerluft  für  micb  fein 
tmrb.  —  Um  10  mit  tym  jum  gürften.  flleine  Äonferenj 
mit  SReffeirobe  unb  Sapo  b'Sftria.  —  ®nbiicb  $ßar* 
i&ie  mit  Sernftorff  IL  unb  3Rüncbbaufen  bis  1  Ufcr. 

gen  16. ,  Freitag.  Um  11  Ufcr  jum  gürften.  3tac&ri#t 
t)on  ber  Slbbanfung  beS  ÄönigS  oon  ©arbtnien.  —  Seim 
gürften  gu  SDlittag  gegeffen,  mit  beiben  Sernfiorff, 
äRüncbbaufen,  ©oloffftn,  ber  tor  ein  paar  Sagen 
aus  2Bien  angefommen.  Um  8  U&r  jum  ©rafen  2Burm= 
branb,  too  ein  2^  für  bie  ©efeßjd&aft  toar.  3Kit 
»ernftorff,  SWüncbbaufen  unb  flrefe  bis  12  Ufcr 
gefpielt. 

$m  17M  Üonnabmb.  Um  1 1  Ubr  beim  gürften.  Äou* 
tier  Don  ber  Armee;  Stacbricbten  au*  Slmfterbam.  9laty 
$aufe;  mit  ber  Ueberfe&ung  beS  SüttetinS,  ber  legten  $ro* 


398 


flamationen  beS  ÄßnigS  &on  ©arbinien,  ber  Stebaftion 
eines  airtifclö  für  bic  SBiener  Seihingen  2c.  lebhaft  be* 
fd^äftigt.  Um  $alb  4  U$r  jum  gürften.  Äourier  aus 
aJlailanb ;  fe^r  beru^igenbe  5Ra<$ri<$ten.  3U  &auf c  Soffen. 
33efud&  ton  3tot$f<$ilb;  bann  üon  ©raf  Sernjiorff. 
9ta<§  Abfertigung  aller  meiner  ©fpebiiionen  gegen  9  U$r 
jum  gürflen.  Äourier  aus  SKobena.  3Me  piemontefifd&e 
©ad&e  nimmt,  ungeachtet  alles  böten  änf<$einS,  bo<$  eine 
SBenbung,  bie  Diele  gliicflid&e  ß^ancen  barbietet.  —  Um 

11  U&r  mit  SRünd^aufen,  Sernftorff  unb  Äre&  bie 
Sßartyie  gemalt. 

ßtn  18. ,  «Sonntag.  Um  Ijalb  12  U&r  beim  gürfien. 
3$  toax  unb  blieb,  ba  feine  SReutgfetten,  folglidfc  au# 
feine  fcbled&ten,  angefommen  toaren,  in  einer  ruhigen 
Stimmung,  bie   aber  balb   geftört   tourbe.     @leid&    nadf 

12  Utyr  fam  ber  gürfi  ju  mir,  um  bie  oer^afcten  ^Debatten 
beS  englifd&en  Parlaments  t>om  19.  unb  21.  gebruar  ju 
lefen.  @r  blieb  bis  $alb  3  U$r,  mar  fe&r  affijirt,  i# 
aber  in  einem  3uftanbe  ton  Dppofition  gegen  feine 
Sßünfcbe  unb  feine  Älagen,  »eil  i$  toufjte,  ba&  man  einen 
geinb,  toie  baS  Parlament,  nur  mit  SBaffen  befampfen 
fann,  bie  toir  jefct  nid^t  ju  führen  im  ©tanbe  genug.  — 
3)er  gürft  fam  fcor  4  Ufyr  no$  einmal  ju  mir,  um  mieb 
»on  ben  neueflen  Vorfällen  in  Surin  ju  unterrichten.  — 
Sei  Sernftorff  gegeffen,  mit  feinem  33ruber,  3Rün$* 
Raufen,  Ärufemarf  unb  -fteffelrobe.  Um  7  U£r  nad& 
§aufe;  unb  je|t  fam  bie  9teifye  an  midf>,  baS  ganje  ©c= 
tt>id&t  ber  fd£>euSli<$en  Parlaments  *  Debatten  ju  füllen, 
inbem  iä)  biefe  töbtlid&en  Äolonnen  bwun*er  f$ludtte. 
2$  ging  um  tyalb  10  U^r,  febr  jerrüttet,  jum  gürflcn, 
tt>o   ein  Souper  toar,  unb  fegte  mi<$  mit  Unnrntfc  jur 


399 

Sßartbie,  bie  fid&  toieber  big  2  U&r  verlängerte.  @S  fott 
bie  lefcte  fein. 

jBrn  19M  Jömttag.  J^erj  fömmt  auä  SBien,  unb  bringt 
mir  Briefe,  in  benen  lein  angenehmes  SBort  ftetyt.  —  Um 
11  Ufyr  jum  dürften,  ©ute  9to<$rid&ten  von  ber  Armee;, 
aber  befto  fd&led&tere  aus  SBien,  bie  mir,  lexber,  betoeifen, 
bafe  eS  mit  bem  Sluffianbe  in  ber  2Ballad&ei  unb,  toie  es 
fd&eint,  aud&  in  ber  2Mbau,  fein  ©pafc  ift.  —  Unterbeffen 
fagt  ©raf  93ellegarbe  uns  jum  Srofie,  er  $alte  ben 
neapolitamfdjjen  gelbjug  nun  fd&on  für  unfehlbar  ge* 
lungen  unb  feine  SBeenbigung  ganj  natye.  ©o  ftanb  e£ 
bi§  1  U&r.  —  Um  3  U&r  ging  id&  jum  gürften,  um  An* 
fialt  ju  einem  Armee  Bulletin  ju  matten.  —  S)er  gürft. 
beruhigt  mi<§  in  Anfetyung  meiner  pcrfönlid&en  SJer^ältniffe 
über  bie  Gegebenheiten  in  ber  3MbQU  unb  2BaQa$ei.  — 
An  bem  SüHetin,  toorauf  id&  mir  viel  einbilbe,  gearbeitet. 
—  Um  8  U&r  jum  dürften.  Um  $aib  10  U&r  ju  ©raf 
Sernftorff;  fjöd&fi  mistige  Konferenz  toorauS  xd&  erft 
vernehme,  bafc  ber  Aufftanb  in  ben  beiben  gürftenttyümern 
nur  baS  SBorfpiel  eines  allgemeinen  ©ried&en*Aufs 
fianbeS  ift.  —  SDann  na<$  vollenbeter  Abfd&rift  beS  MU 
letinS  gegen  12  U^r  jum  dürften;  unb  naä)  Abfertigung 
beS  ÄourierS,  eine  freunblid^e  Unterrebung  mit  tym,  toorin 
er  mir  in  feiner  ganjen  SiebenStoürbigfeit  erfd&eint. 

gm  20.,  jBimftag.  Um  9  U£r  ein  SBiHet  vom  Surften, 
mit  ber  9la<$ri<$t,  bafe  bie  ncapplitanifd^e  ©a$e  aus 
ift.  —  Sanger  S3efud&  von  £erj.  —  Um  12  Ufyr  jum 
Surften,  ber  ausgegangen  toar,  too  iä)  aber  Sara  man, 
Ärufemarf,  unb  alles  au&er  fid&  vor  fjreube  finbe.  — 
Um  2  U&r  gelingt  es  mir  enblid&,  mi#  mit  bem  Surften 
ju  freuen.  —  9tebaftion  eines  neuen  vierten  SJüfletinS.  — 
©raf  Steffelrobe  unb  ©raf  Sernftorff  effen  bei  mir.  — 


400 

Briefe  naä)  Sßien  gefd&rieben  bis  9  U&r.  —  ÄbenbS  beim 
gürften;  bis  12Ufcr  bort  tyeils  gearbeitet,  t&eii*  mit  ti}m 
«gefprod&en. 

Pen  21.,  fWittnjod).  SBidfctige  Stebaftion  ber  2)e}>ef<$e 
für  ben  #erjog  fcon  @£n£üoiS.  —  8efud&  beS  (über* 
^lüdtlid&en)  £erj.  Um  2  U&r  jum  gfirfien.  —  93et@raf 
Sernftbrff  jum  lefctenmale  gegeffen,  unb  Iciber  Don  fym 
unb  feinem  ©ruber  3lbf<$ieb  genommen,  ba  fie  morgen 
früb  un«  toerlaffen.  —  ©inen  Slrttfel  für  ben  35eoba$ter 
<jef$rieben.  —  Um  10  Ufyr  jutn  Surften;  um  12  U$r 
naö)  £aufe. 

gm  22.,  jEtonnerfteg.  abermals  eine  mistige  Stebaftion 
an  93inber  in  £urin.  —  SSon  11  bis  1  U&r  beim  dürften 
unb  im  SBureau.  —  3)ann  meine  ginanj*  Arbeit  toieber 
vorgenommen.  —  33efu$  fcon  einem  toü^bigen  Sföiffionatr, 
in  Souifiana,  Slbbe  3nglef  ie.  —  3Rit  tym  bei  gürft  3Ret* 
*erni$  gegeffen.  9?a$  £if$e  S)epef<$en  aus  glorenj,  bie 
einiges  3roitterli$t  über  baS  (meHeid&t  bo$  ettoaS  ju  frify 
oerlünbigte)  (Snbe  beS  neapolüanifd&en  ÄriegcS  toerfen.  — 
hierauf  na$  #aufe  unb  ben  ganzen  Slbenb  auf  meine 
ginanj*  Arbeit  oertoenbet. 

$tn  23.,  Freitag.  33efud&  üon  Äarl  9tot$f$Ub  unb 
unangenehme  35iSfuffton  über  einen  ©elbüorfd&ufe.  —  Um 
2  U&r  jum  gürften;  fetyr  böfe  SRad&rid&ten  aus  3aff9  unb 
33ucareft.  —  Um  6  U&r  nneber  jum  dürften.  DberfiaH* 
meifter  ©raf  £rauttmannSborff  aus  SBien  angefommen. 
—  2lbenbs  ju  £aufe  unb  gearbeitet.  9tot£fc$üb,  ber 
morgen  naö)  glorenj  abreift,  fömmt  nod&  fpfit  ju  mir,  um 
feinen  geiler  toieber  gut  }U  machen. 

jBrn  24M  jSonnabmb.  Um  11  Ufft  ausgefahren.  8efu$ 
bei  ©eneral  ßjemiejeff,  unb  bann  bei  ©raf  Steffel* 
Tobe.  —  Um  3  U&r  jum  gürften.  —  3«  £aufe  gegeffen. 


401 


93i£  10  U^r  gearbeitet.  ®ann  toieber  junt  gürfien;  Se* 
richte  aus  glorenj  (3tefultat  ber  ©enbung  be3  ©enerals 
garbella  ac). 

j9m  25M  Sonntag.  Unruhiger  unb  unangenehmer  £ag. 
Sie  SSorfäHe  in  Statten  unb  bie  in  ber  3RoIbau  unb  2Bal* 
Iad^et  freujen  fi#.  (6rji  tyeute  tyabe  i<$  bie  fcoHe  Ueber= 
jeugung  gewonnen,  bafe  meine  SSer^ältniffe  mit  beiben 
gürfientfcümern  auf  lange  fuSpenbirt,  n?o  ni<$t  für  immer 
gebrod&en  finb.)  Um  11  U^r  jum  gfirfien.  aflerftofirbigeS 
©eft>rä<$  mit  tym  über  bie  Ungered&tigfeit  unb  Siebfojtgfeit 
ber  Urteile  ber  SBiener.  —  (©eftern  erfi  §atte  er  einige 
33emerlutigen,  bie  i$  auf  Skranlaffung  eines  SriefeS  &on 
(Slam  über  benfelbeu  ©egenftanb  machte,  beinahe  mit  VLn* 
freunbtt$!ett  aufgenommen.)  93i3  5  Utyr  gearbeitet.  S3ei 
ßaraman  gegeffen.  —  S)ann  ©efpräd&e  mit  bem  Slbbe' 
Snglefi,  unb  baS  ^ntereffe,  toeld&eS  idf  an  feinen  ebeln 
Sßrojeften  na^m,  bilben  toenigftenS  eine  glü<fli<$e  Stoerfion 
für  fo  mand&e  finftere  ©egenflänbe,  bie  uns  umgeben.  — 
Um  7  jum  gürjlen.  S)ann  MS  nac$  10  U&r  an  Slrttfeln, 
fotüc^l  über  Italien  als  über  bie  gried&tfd&en  ©ad&en  ge^ 
arbeitet.  S)ann  jum  gürfien,  too  Äonjert  unb  ©ouper 
toar,  tt>el#eS  mid&  aber  ni$t  abhielt,  bis  12  Utyr  im  Bu- 
reau ju  fd&reiben.  —  Um  12  U^r  na<$  §aufe.  93iS  1  U$r 
im  SKaiftre  gelefen.  S)er  gro&e  SKann  toerliefc  wenige  Sage 
üor  ber  fd^änblidjien  Steoolution  feines  SSaterlanbeS  bie 
SBelt ! 

j&rn  26.,  plontag.  9la$  langer  3*ü  eine  Sßromenabe 
mit  Äarl  naä)  6tep$anSborff,  t^eilS  ju  SBagen,  t&eils  ju 
gu&e  gemalt.  Um  3  U^r  iura  gürften.  ©ute  9tad&ri<$ten 
aus  ^iemont  unb  ®tnua.  SKerfioürbigeS  Schreiben  beS 
ruffifd^en  ÄabinetS  an  ?)pfilanti.  3U  Wfe  Steffen.  — 
Sürtüel  für  SBien  gef<$rieben,  an  bem  ginan^SRemotre  ge* 

%.  9.  Öen|.    II.  26 


402 

arbeitet.—  Um  lOU^r  jum  gürfien.    Slnfunft  toon  gIo= 
ret  aus  SßariS.    Äourierejpebüionen  bis  1  U$r. 

gm  27M  gienftag.  »riefe  unb  Ratete  aus  SEBten;  alle 
angenehmen  %nf)alte  (felbfl  bie  nid&t  me^r  erwarteten  diu 
mejfen  t>on  83.  fommen  an).  Um  3  U&r  jum  gürflen. 
Su  #aufe  gegejfen.  3Irti!eI  getrieben,  an  bem  gxnanj* 
3Jtemoire  gearbeitet.  Um  10  U&r  jum  prjten.  Waty 
rieten  aus  bem  Hauptquartier  £eano  toom  2lbf<$Iufc  ber 
Äonüention  ju  6apua.  ©roße  Setoegung  beim  gürften. 
Um  12  tt^r  nad>  £aufe.    Slbreife  üon  SWündf^aufen. 

j9m  28M  |«ittitiod).  3Son  8  bis  3  U&r  an  bem  h>icfc 
tigen  SüHetin,  toeld&eS  bie  Seenbigung  bei  ÄriegeS 
toerfünbigt  unb  an  einem  anberen  über  bie  Slngelegen^eit 
in  Sßiemont,  bie  Slnfunft  beS  bringen  ßarignan  in  9to- 
aara  :c.  2c.  gearbeitet.  —  5Ra$  bem  @ffen  bis  ^alb  9  U&r 
©riefe  getrieben.  Um  10  U$r  jum  gürfien.  Unterrcbung 
mitSapo  b'^firta  über  bie  griec$if$e  Snfurreltion.  Um 
12  U^r  nadfj  £aufe. 

jBrn  29.,  gomterßag.  ®in  Weiterer  unb  ruhiger  Sag! 
—  9ta$bem  id)  beim  dürften  getoefen  unb  m\6)  übergeugt 
^atte,  baß  nichts  ÜReueS  angefommen  toar,  ging  id)  na* 
#aufe,  unb  fufyr  um  2  Utyr  mit  Äarl  bei  fdjönem  SBetter 
auf  ber  ©trage  wn  ©tep^anSborff  nadf)  bem  SBafferfaH, 
unb  t)on  ba  auf  bem  anberen  Ufer  ber  Ütybad)  machten 
toir  ben  9tü<froeg  größtenteils  ju  §u§.  —  2>aS  gffen 
fd&medte  mir,  unb  StbenbS  fcatte  i<$  baS  nidfjt  geringe 
Vergnügen,  meine  große  ^inanj^Slrbeit  bis  auf  ein  ©upple= 
ment  ju  beenbigen.  —  33on  10  bis  1  Uf?r  beim  dürften. 
Ueble  3laä)xiä)t  aus  ©enua.  —  Sebj  eitern  reift  biefe 
3laä)t  naä)  gtorenj,  um  ben  Äönig  t>on  Neapel  jur  Äb= 
reife  ju  belegen.  3Kit  bem  gürfien  unb  gloret  bis 
1  U£r  peforodien. 


403 

jBrn  30..,  Jrritag.  S3efu<§  bon  Stbbe  Snglefie;  einen 
Stuffafc  für  if)ti  gefd&rieben;  um  12  Ufyx  unb  triebet  um 
3  U&r  beim  dürften.  —  9ta<$  bem  (Sjfen  eine  tyalbe  ©tunbe 
allein  frieren  gefahren.  —  Qann  bi£  10  Ufyx  gearbeitet. 
Samt  311m  Surften;  ©raf  Soto  SBrbna  überbringt  bie 
9lati)tiö)t  &om  @inmarfd>  unferer  Gruppen  in  Neapel. 
—  ©rofce  greube.  —  Sin  einem  Slrtifel  über  ^ßiemont  bis 
gegen  12  U&r  gearbeitet  2c. 

j9en  31. ,  Sonnabmb.  Um  11  Ufcr  jum  gürften.  33e= 
fprec&ung  über  bad  lefcte  unb  nrid&tigfie  2lrmee=33üHetin. 
^ad^rid^ten  au3  Sonbon  unb  $ari3.  —  Um  1  U^r  mit 
bem  gelbmarfd&aH  Seilegarbe  nad&  £aufe  gegangen,  unb 
bie  Materialien  gefammelt.  S)er  gürji  fömmt  um  2  U£r 
ju  mir.  —  $efuc$  t?on  3l$ille3  Qouffrop.  —  2ln  bem 
SüHetin  gearbeitet.  Um  9  U&r  jum  gürflen.  —  Slbferti* 
gung  be8  ÄourierS.    Äonüerfation. 


JBm  1M  Stonntag.  Sanger  33efu<§  öon  ^ouffroty.  S3e= 
fu#  bom  Ärei^auptmann  ©rafen  SluerSperg.  —  Sefcte 
£anb  an  ba3  ginanjsäJtemoire  gelegt,  n>eld^eS  biefen  Slbenb 
bem  ©rafen  -fteffelrobe  überfenbet  toirb.  2ln  gürft  (Sa* 
rabja  in  Sßtfa  getrieben.  —  Äonjert  unb  Souper  beim 
Surften.    Um  fcalb  12  U&r  na$  £aufe. 

jDen  2.,  ^Montag.  Um  11  U$r  jum  gürften.  —  33i3 
2  Uf)t  mit  ©raf  SKeffelrobe  unb  gelbmarfd&att  Seile- 
garbe  2)epef<$en  aus  £urin  unb  glorena  gelefen.  —  3Rit 
Äarl  fpajteren  gefahren.    Sin  Sßilat  gefd&rieben;  einen 

26* 


404 

polttifd&en  »rtifel  vorbereitet  SJbenbä  von  10  bis  £alb 
1  U^r  beim  prflen. 

Sen  3.,  jEUrnfteg.  Um  10  U^r  in  ©ala  in  bie  S)om= 
Kr$e,  too  ba3  Te  Deum  über  ben  neapolitanifdjen  gelbjug 
abgehalten  tirirb.  Samt  big  4  Utyr  an  einem  feieren 
StrtiCel  für  ba$  Sßubltfum  gearbeitet  S3efu$  von  Oberfi 
Srotone  aus  SRatfanb.  Sei  Ärufemarf  gegejfen,  mit 
SRcffelrobc  unb  gloret  Um  7  U&r  na<$  ^aufe,  unb 
bie  Arbeit  tpieber  vorgenommen.  9lad)  10  U^r  ju  SRet* 
t ernte};  mit^ouffrop  (ber  bei  alle  feinem  S^xlent  bo<$ 
ein  leidster  granjofe  ift)  gefprotyen;  bann  eine  ©tunbe  mit 
bem  gürflen.  Um  12  Uijr  nad&  £aufe.  3)ie  Seitüre  beä 
jmeiten  %f)tiU  ber  ©ef$idjte  ber  Teilung  SßolenS  von 
gerranb  geenbigt. 

gm  4M  jaittmod).  «riefe  auä  2Bien  (Serbrufe  über 
$ilat).  Um  11  Vfyx  jum  gürften.  ®epef<$en  au3  5ßic^ 
mont,  Sucareft  2c.  gelefen.  —  Um  3  Utyr  tooHte  xd&  au& 
fahren.  Streit  be3  Äutf$er3  mit  Seiben.  3$  befd&liefee, 
ju  gufee  mit  Äarl  auf  ben  6<$lof$berg  ju  ge^en.  9ta<$* 
fyer  an  ipilat  gefd&rieben,  an  bem  2trttfel  gearbeitet  SBon 
10  bis  12  beim  gürften. 

£rn  5M  £onnerftag.  Um  11  Utyr  unb  ttneber  um  l1/« 
jum  gürfien.  SMit  ffrufemar!  bie  2)epef$en  von  3Äo  = 
cenigo  gelefen.  ®ann  lieft  uns  ber  gürft  eine  Voluminöfe 
©epefäe  nadj  ©nglanb,  unb  giebt  fie  mir  —  au&erbem 
aber  einen  un^euer  langen  Strtifel  für  ben  93eoba<fcter 
jur  3tevifton.  33te  }alb  10  Vfyx  an  bem  lefctem  ni<$t 
o^nc  Unmutfc  gearbeitet  Sefudj  von  Souffrop;  bann 
bis  12  beim  gürften. 

Pen  6M  Jrcttag.  Um  11  U}r  jum  gürften.  S)ann 
bis  3  an  ber  2)epef<$e  für  ßnglanb  gearbeitet;  öefu$  von 
Sieffelrobe.    Um  3  U}r  jum  gürflen;  bort  ben  gürfi 


405 

Sftuffo  gefe&en.  —  Äarl  reijl  mit  33a$er  beut  ©otyne 
jum  Vergnügen  na<$  trieft  unb  SSenebig.  —  Um  10  U&r 
juni  gürften.  Sänge  unb  lebhafte  Unterrebung  mit  tym, 
Jieffelrobe  unb  Stuffo.    Um  1  Ufyr  na<§  #aufe. 

ßtn  7M  £onnabmb.  Um  11  U&r  jum  ©rafen  Steffel- 
r  o  b  e  (@efprä<§  über  meine  5ßrit>at:3tef  lamation).  —  S)ann 
ju^aufe;  unb  ba  mir  für  ben  SKugenbliä  ein  bebeutenber 
©rab  toon  grei&eit  ju  2^eü  toirb,  bie  Seftüre  ber  rüdf* 
ftänbigen  franjöfifd^en  unb  englif<$en  Journale  jur  §anb 
genommen.  —  93efu<$  öon  ßaraman,  ©orbon,  ©raf 
@fter&as9,  Souffrop,  2lbb£  Snglefie.  Um  10  U&r 
jum  gürften.  2ln!unft  toon  33  in  ber.  Um  12  U&r  nad& 
jpaufe. 

£rn  8M  Sonntag.  33on  11  big  1  U$r  beim  prften. 
—  Ueber  bie  engüfd&en  sparlamentöbebatten  getrieben. 
33eim  gürfien  gegeffen  mit  gelbmarfd^att  Sellegarbe, 
83inber,  £rauttmann£borff  :c.  —  ©riefe  anä  SQBicn; 
gute  3ßad>ri#ten  :c.  fcon  ber  türüfd&en  ©rite  $er.  —  äbenb» 
Äonjert  unb  ©ouper  beim  gürflen. 

gm  9M  ^Montag.  33i3  11  U&r  jum  prflen.  (Stoc^ 
rieten  Dom  2.  au£  SBucarefi,  Dom  20.  au%  Äonfiantinopel.) 
SBlit  Sellegarbe,  nad&tyer  mit  9Geffelrobe  üteX  gefprod&en. 
Um  fyalb  4  U&r  abermals  beim  gürfien.  —  Sin  bem  äfaf* 
fafce  über  bie  SßarlamentSbebatten  gef ^rieben.  SHbbe'  3n- 
glefie  Ißmmt,  um  für  ben  glüdlid&en  ©rfolg  feines  ©e* 
f<$äfts  ju  banlen.  (3>eber  ber  beiben  ftaifer  $at  tym 
20,000  gr.  unb  einen  brillantenen  Sting  gefd&enft.)  — 
2lbenbS  nid^t  ausgegangen.  Um  12  U&r  ju  S3ette.  ©ritter 
S^eil  &on  gerranb,  33ergoffe  über  bie  ©üter  ber  ßmigrir* 
ten  2C. 

j5m  10.,  gimflag.  Um  11  U&r  jum  gürften.  (Äourier 
aus  Sonbon  unb  SßariS.    ©glimme  9ta$ri<$ten  aus  pe* 


406 


mont.)  Um  1  U$r  nad&  $aufe.  Gngltfc^c  ^Parlaments* 
bebauen  gelefen  unb  lommcntirt.  33efud&  Don  ©orbou. 
33etm  dürften  gegeffen,  mit  Sfteffelrobe  unb  anberen. 
33on  7  bis  10  Ufyr  gearbeitet;  bann  fcon  10  bis  12  beim 
gürften. 

#m  11M  laittmod).  gortgefefcte  Arbeit  über  bie  eng- 
lifd&en  ?ßarlamentsbebatten.  —  Um  I)alb  1  Utyr  sunt  gär* 
ften.  —  3?on  2  bis  3  U&r  fpajteren  gefahren  (bie  größere 
Vegetation  ift  no<$  ganj  jurüä).  —  Sei  ©orbon  gegeffen, 
mit  ÜReffelrobe,  SRuff  o,  ©üring,  gloret  2c.  —  2lbenbS 
an  einem  Slrtifel  für  ben  33eobad)ter  (na<$  bem  Boniteur 
t>om  31-  2tfarj)  gearbeitet.  SSon  10  bis  12  Ubr  beim 
gürften;  mit  Seitegarbe,  -Jteffelrobe  :c.  mel  ge* 
fprod&en. 

#rn  12. ,  £onncrflag.  Um  11  U&r  jum  gürften  (9iacfc 
rid^ten  öon  bem  ©efedfjt  bei  9iot>ara).  Um  2  U\)x  gürft 
3Rettemidj  bei  mir;  SSerabrebungen  toegen  ber  ju  öer- 
fertigenben  offtjieHen  Slrtifel.  —  Seim  gürften  gegeffen, 
mit  ©raf  -fteffelrobe,  Sapo  b'^ftria,  ÜWocenigo  (ber 
erft  geftem  angefommen  toar),  ©raf  SR  et)  el  :c.  ic.  —  Um 
6  U&r  naö)  #aufe,  unb  bis  11  U^r  ftrenge  gearbeitet; 
bann  jum  gürften,  unb  mit  anbertoeüen  ©Treibereien,  unb 
julefct  einem  langen  freunbfc$aftU<$en  ©efpräc$  mit  2Jtct  = 
iemi$  ben  Xag  gef  Stoffen. 

gm  13. ,  Jrritaj.  Um  11  U^r  jum  gürften.  SWacfc 
rieten  üon  ber  Unterwerfung  fcon  £urin.  —  ©riefe  na$ 
2Bten  gef<$rieben,  bur<§  DbeTftlieutenant  S)üring.  —  Um 
3  U^r  jum  gürften.  Serabrebungen  über  bie  SüHetinS.  — 
hierauf  bis  SlbenbS  um  9  Utyr  gearbeitet  unb,  ba  i$  mic$ 
fefjr  jerfdjlagen  füfcle,  um  9  Utyr  ju  Sette,  unb  trofcbem, 
ba&  idjj  um  1  U£r  jur  legten  Äorreltur  beS  SüUetinS  ge^ 
toedft  tourbe,  fe^r  gut  gef Olafen. 


407 


gm  14.,  Sonnabrnb.  33iS  1  Ityr  getefen;  SKoniteur, 
©cutfc^c  3eitungen  (eine  Seftüre,  bie  hoffentlich  grüßte 
tragen  fott).  23on  1  bis  &alb  3  U&r  Ui  gürft  SRuffo; 
einen  für  mi<$  Untätigen  ©egenftanb  glü<fli<§  eingeleitet. 
3)ann  eine  f leine  ©pajierfa^rt  gemalt;  bann  jum  gürften, 
bei  bem  xd(>  ebenfalls  mit  gutem  ©rfolg  für  mi<$  felbft 
gearbeitet  §abe.  —  SlbenbS  bringt  mir  5ßaul  ßfter^ajty 
bie  3laä)iiä)t  Don  ber  (Sinna&me  von  Stteffanbria.  Um 
tyalb  11  U£r  jum  gürften;  SRajor  ©atterburg,  ber 
2ttefjanbria  ganj  allein  erobert  \)at,  ma$t  uns  feinen  ©e- 
ri<$t.  33iS  1  U&r  in  intereffanten  unb  froren  ©efpräd^en 
geblieben. 

gen  15. ,  Sonntag.  Um  11  U^r  jum  dürften,  guten 
fcon  SBallmoben  auS  Neapel  eingefanbten  SUiffafc  eines 
öfterrei$if$en  DfftjierS  bearbeitet.  33on  ©raf  £rautt* 
mannSbcrff,  ber  tyeute  na$  3)tünd&en  abgebt,  2lbf<$ieb 
genommen.  Seim  gürften  gegeffen.  —  äbenbS  an  61  am 
gef<$rieben;  unb  üon  10  bis  12  U&r  beim  gürften. 

ßtn  16. ,  ^öontag.  Äarl'S  3urüdffunft  Don  SCriefi. 
©efyr  fd&led&teS  SBetter.  S)en  ganjen  £ag  in  nufj&ergnügter 
unb  Ieibenber  Stimmung. 

jBnt  17.,  gunftag.  äbf$iebsbefu<$  Dom  2lbbe'  Snglefie, 
ber  fein  fyiejigeS  ©efd&äft  mit  großem  ©uccefc  geenbigt  §at 
6r  §at  üon  ben  ©ou&erainS,  unb  bur<$  bie  $ri&atfubffrips 
tion  an  4000  SouiSb'or  erhalten.  3lber,  leiber,  fe^r  f$ie$t 
fcertoenbet,  unb,  nad&  allem  menfcfyüd&en  2lnfd&ein,  uns 
einen  fd^aublid^en  betrug  gefpielt.  —  5ßrofeffor  Sticht  er. 
—  Souffrop.  —  SSon  3  bis  4  beim  gürften.  —  Um 
10  Uf)x  ju  Seite,  ofyne  mir  jeboc^  eine  fetyr  gute  9ta$t  ju 
fcerfd&affen. 

jBrn  18.,  «KUttrood).  ©riefe  aus  SBien,  nebfi  jtoei  fefcr 
frönen  Slumen  aus  meinem  ©laS^aufe.  —  Um  11  U^r 


408 

jum  Surften.  Sehüre  ber  2)epef<$en  auä  Äonjiantinopel, 
Sucarcfi,  3aff9  2C-  —  ©riefe  unb  ärttfel  für  Sien  gc* 
^rieben.  8n  ber  Arbeit  über  bie  engltföen  Parlament*; 
bebatten  fortgefahren.  äbenbs  &on  10  bis  12  beim 
dürften. 

gen  19.,  öonnrrftag.  Seit  einigen  Xagen  toaren  meine 
gi^tifäen  Hebel  ni$t  bloä  in  ben  Armen  unb  ©djultem 
fetjr  empfmbli#  geworben,  fonbern  Ratten  )\d)  and)  in  bie 
Änie  gejogen,  too  jie  mir  befonberä  läjiig  mürben.  3ufeer 
einer  furjen  Sßromenabe  ju  Sagen  blieb  ic£  ba^cr  ben 
ganjen  Sag  ju  Qau)t,  ba  i$  o&ne^in  and)  fe^r  übel  ge^ 
ftimmt  toax.  3$  fefcte  meine  Sßarlamentäarbeit  fort;  nac$ 
bem  6jfen  aber  legte  i$  mid)  ju  Sette. 

Arn  20. ,  Jrcitag.  (©Karfreitag.)  2)a  i$  mid)  n\d)t 
üiel  beffer  füllte,  fo  blieb  id)  ju  £aufe.  83efud&  t>on  glo* 
ret,  5ßepp9  efler^ajp,  Ärefe  :c.  Um  fcalb  4  tt$r  fufcr 
id)  jeboc^  jum  gürften,  ber  mid)  fe$r  liebreich  aufnahm.  — 
2lad)  bem  @ffen  legte  id)  mi$  ju  93ette,  fyattt  einen  33efu$ 
ton  ©raf  ©olofffin,  jlanb  um  f)alb  8  U&r  toieber  auf, 
arbeitete  bis  f)alb  12  Vfyv,  mit  2lu3f($lu6  eines  93efu$$ 
»on  3ouffroty,  unb  Ijatte  hierauf  eine  fe^r  gute  dlad)t 
(NB.  £rofc  meinet  guten  Sd&lafeS  tyatte  i$  biefc  3lad)t 
einen  $raum,  ber  na<$  ber  alten  Xrabition  fefcr  bebenfliefc 
»ar.  63  toaren  mir  plöfclt($  alle  3fi^ne  aufgefallen,  unb 
ba3  in  einem  ©aftyof  auf  ber  Steife  unb  in  ©egentoart 
meines  toerfiorbenen  SruberS.  Seopolb  fear,  foüiel  ic£  mid) 
erinnere,  allein  bei  bem  Vorfalle  jugegen.) 

gen  21M  £onnabrnb.  @lei#  nad)  bem  grityfiücf  33e- 
fud^  bon  Obriji  SBernfyarb  &on  Älenau  Gtyet?au£= leger*. 
—  2)ann  bis  2*/2  Xfyx  getrieben.  S)ann  mit  Äarl  eine 
Spajierfa^rt  na#  bem  SBafferfaU  gemalt ;  &u  gufee  jurücf , 
unb  lux  auferfte^ung^^rojeffion.    £er  Äaifer  unb 


409 


bie  Äaiferin  begleiten  bie  Sßrojefiion;  ber  Äaifer  Slleyan* 
ber  ftetyt  tyr  aus  feinem  #aufe  ju.  Um  5V2  na#  £aufe; 
ermübet,  nac£  bem  (äffen  gefd&lafeu,  t>on  8  bis  11  U§r 
toieber  gearbeitet,  unb  bann  boefy  toieber  gut  gef Olafen 
(nad)  meiner  alten  SRegel:  je  metyr  id)  fd&lafe,  beflo  beffer; 
aber  um  t> iel  ju  fd&lafen,  rnufc  mein  ©eift  gebrüdt  fein. 
6r  ifi  eS;  bie  Unpäfeltd&feit  ber  legten,  fcerbunben  mit  ge* 
Reimern  Unmut^  über  bie  toenige  3Jfidt|*id&t,  bie  man  auf 
meine  perfönlid&e  Sage  nimmt,  fcaben  meine  tyo&e  &at)~ 
ba$er  Stimmung  faft  ganj  unb  gar  gebämpft;  id)  fü&le 
übrigens,  bafc  idj  mi<$  emft&aft  mit  meiner  ©efunb^eit 
bejd&äftigen  mufe,  toenn  id)  nid&t  ju  ©runbe  getyen  nriflL 
33on  biefer  Seite  ift  mir  bie  SluSftd&t,  in  ber  üttitte  bc$ 
3Rai  in  2ßten  ju  fein,  §öd)ft  toitlfommen). 
.  £m  22.,  Sonntag.  (Öfter  n.)  Um  fcalb  12  U&r  sunt 
Jürften;  id&  toar  fetyr  untootyl,  fetyr  übel  geftimmt,  fe^r 
jerftört.  —  Um  2  U&r  fufyr  id&  jebo<$  bei  fe^r  »armem 
unb  f tönern  ffietter  mit  Äarl  fpajieren.  3lad)  bem  §jfenA 
gegen  Slbenb,  füllte  ity  miä)  fiterer  unb  beffer;  id&  fd^rieb- 
xjerfc^iebene  ©riefe,  an  ©räfin  2Brbna,  Sangenau, 
6id;ler  :c,  unb  tyatte  t?on  10  bis  £alb  1  Ufyr  ein  Üb- 
l;afteS  @efprä$  mitSouffrop.  hierauf  legte  idfj  mtd&  ju. 
®ttU,  tonnte  aber  nid&t  jutn  6$laf  lommen,  mufcte  Sid&t 
anjünben  laffen,  unb  las  bis  4  U&r  im  legten  Sanbe  beS 
fd&merjlid&en  SBerfeS  t?on  gerranb.  Sluc^  nad^^er  toar  mein 
6<§laf  unruhig  unb  unterbrochen. 

Den  23.,  fttontag.  (Dftermontag.)  S)ie  Irritation  ber 
©c&laflofigfeit  nrirfte  e^er  günjttg  auf  mid&.  3$  ging  um 
11  U^r  guten  äJhitfyeS  jum  gürfien,  las  eine  SWenge  inter- 
effanter  3)epef<$en  aus  Sonftantinopel,  ging  um  11  U^r  ju 
Garaman  (mit  »eifern  i$  toegen  einer  franjöjifd&en  ©rati- 
ftfation  eine  jiemli<§  befriebigenbe Unterrebung  fcatte).  Um 


410 


2  U§r  fu&r  iä)  mit  Äarl  bei  fortbaucmb  f <$önem  SBetter 
in  ben  ©tabttoalb,  imb  ging  jn  gufee  über  bic  2Biefen 
jurücf.  —  3laä)  £ifd&e  unb  2lbenb3  toar  iä)  minber  übet 
aufgelegt,  jog  mid&  aber  bur$  ben  ©ntfd&lufe,  um  9  U^r 
ju  93ette  3U  getyen,  glücflicf)  §erau3,  unb  fd&ltef  gut  unb 
lange. 

jBen  24M  gimftag.    ÜKorgenS  33efu<§  fcon  SaronSeb* 

3  eitern.  —  Um  fyalb  12  Ufyr  jum  dürften.  (Srfd&einung 
ber  famofen  33ro$üre  öon  39enj.  ßonftant.  —  Um  3  Uffx 
fpajieren  gefahren;  aber  ber  angefyenbe  Siegen  unb  gro&e 
Unluft  trieben  mid&  balb  toieber  na$  §aufe.  2lbenb£  ar- 
beitete xä)  ben  2lrttfel  für  ien  93eoba<$ter  über  ba3  ?ßarifer 
JBügenfabrifat  aus,  unb  fefcte  eine  barauf  Sejug  ^abenbe 
3)epef<$e  an  ©raf  3id&p  auf.  Um  tyaib  12  U^r  ju  33ette. 
SJMttelmäfng  gefd&lafen.  SJlein  förperlid^er  3uftanb,  unb 
mand&e  unangenehme  ©ebanfen  barüber,  unb  über  anbere 
33efdjjtoerben,  toirfen  fc^r  auf  mein  ©ernüt^. 

ßtn  25.,  ^littmod).  Um  11  U&r  jum  gürften.  Um 
12  Uf)t  lieber  naä)  #aufe.  —  ©en  ganjen  Zaq  ftarfer 
Siegen,  ©inen  langen  ©rief  an  ©eneral  2Ballmoben  gc= 
fd&riebeu.    2lbenb$  S^uffrop. 

£m  26.,  jDomurßag.  Um  11  U^r  ju  ©raf  5«effeU 
robe.  Unterrebung  über  meine  Sßrfoatöer^ältntffe,  bie  mi$ 
}iemlid&  aufheitert.  2lu<§  bie  Stbreife  nafyt  ^eran.  —  5)ann 
»efu<$  bei  ©eneral  «rufe  mar  f.  Um  3  Ul;r  ©raf  (Ja-- 
raman  bei  mir,  unb  bleibt  bis  6  UE>r.  —  2lbenb3  na$ 
SBien  gefd&rieben.  Um  9  U^r  ju  93etie.  %m  9ftomteur 
.gelefen.    3^m^4  9U*  gefdjjlafen. 

#rn  27.,  Freitag.  3$  ermatte  mit  ber  3bee  ein** 
©$reiben3  an  benÄaifer.  Um  balb  7  U&r  ftanb  i<$  auf, 
unb  fcertoanbte  ben  SSormittag  auf  bie  2tu£fül)rung  btefer 
3bee.   Um  2  U^r  fenbete  ic$  mein  Schreiben  an  ben  gürften. 


411 

©egcn  4  Utyr  ging  id&  felbfi  ju  tym;  er  billigte  bcn  2to* 
trag  ni$t,  fanb  aber  ba3  ©^reiben  felbfi  fo  gut,  bafc  er 
mtc$  aufforberte,  e§  mit  einer  Slbänberung  fibergeben  ju 
lajfen.  —  6$  toar  eine  peinliche  ©tunbe,  bie  aber  einen 
fe^r  leiblichen  2lu£gang  tyatte.  —  S)ann  mit  Äarl  auf  ber 
Älagenfurter  ©trafee  fpajieren  gefahren.  Um  6  U§r  (mit 
toenig  Stypetit)  gegejfen.    griity  ju  SSette. 

#m  28M  .Sonnabrnb.  Um  10  U&r  jum  gürflen.  9laty 
rid^t  öon  ber  befinittoen  2lbbanfung  be3  Äönig3  Don  ©ar« 
binien.  2lbf$ieb  Don  glorct.  —  Seim  gürften  ju  -Mittag 
gegejfen.  SBriefe  a\x$  SBien.  Seftüre  ber  fttbatttn  im 
ÜRomteur.    33efu$  t?on  Sfouffrop. 

gen  29. 1  Sonntag.  9laä)  bem  grityfiüdE  mit  Äarl  nad& 
bem  ©c&Iofc  beS  $iefigen  33if$of3  an  ber  Ätagenfurter 
©trafje  gefahren.  SSon  ba  ju  gufce  über  bie  Se^er-Srüdfe 
biö  an  bie  ©afce,  unb  auf  ber  ©trafje  jurüdfgegangen.  Um 
2  Utyr  toieber  in  8apba<$.  (Sine  in  jeber  9tü<ffi$t  f<$öne 
unb  sugleicfc  für  mi<$  äufjerft  tool&ltyätige  Sßromenabe.  3Kit 
SBtppetit  gegejfen.  S)ie  Seitüre  ber  (&ö<$ft  intereffanten,  ob- 
gleich  fe^r  unerfreulichen)  franjöftfd&en  Debatten  fortgefefct. 
Sefudjj  t?on  ^ouffro^. 

S)ie3  toar  ber  erfte  gute  £ag,  ber  mir  feit  langer 
Seit  ju  Styetf  getoorben  toar.  3$  füllte  mi#  toie  neu- 
geboren! 

gm  30..,  JHontag.  ^eute  mar  e3  nidfjt  me^r  fo.  3$ 
^atte  jmar  mit  bem  gürften  jttrifd&en  11  unb  12  U&r  eine 
Unterrebung,  toorin  er  mid&  fe&r  liebrei#  bejubelte,  mein 
abgeänberteä  ©dfjreiben  an  ben  Äaifer  fe£r  gut  aufnahm, 
unb  mir  in  24  ©tunben  eine  SRefolution  öerfprad^. 
©päter  a&  iä)  bei  bem  gürflen,  unb  toar  bei  Xifd&e  ge* 
fprä<$ig  unb  Reiter.  2tbenb3  aber  befanb  id&  mid&  fe^r 
untootyl.      3laä)   einer   ettoas   läfügen   Unterrebung   mit 


412 


Souffrop  ging  x<§  um  1©  U^r  ju  33ette,  braute  aber 
bie  crftcn  ©tunben  in  einem  geregten  3uftanbe,  toie  bie 
übrige  SRadjt  me^r  mit  2Ba<$en  unb  uotbgebrungenem  Sefen 
als  mit  Schlafen  ju;  unb  um  5  Ufft  war  id)  lieber 
munter. 


mau 

gm  1M  jEücnfteg.  3Son  11  bis  gegen  1  U&r  beim  gürjlen. 
(Sftuffifc^e  S)epcfc£en  aus  Äonftantincpel.)  —  3^  £aufe 
gegejfen.  SWa#  bem  ßffen  mit  Aar I  auf  ber  SBiencr  ©irafee 
bis  an  bie  ©aubrüdfe  gefahren,  bann  eine  ©tunbe  ju  gfufc. 
Um  8  U^r  ju  £aufe,  foglei$  §u  S3ette  gegangen,  unb  fe$r 
gut  gef$lafen. 

jBrn  2M  ^littmod).  HBein  ©eburtstag,  über  toclc^en  i$ 
mir  bieSmal  gar  feine  33etra<$tungen  erlaube,  toexl  e£  aller? 
bing£  manche  erl;eiternbe,  aber,  leiber,  mefyr  nieberfd&lagenbe 
giebt.  SBenn  ber  3uftanb,  morin  idj  micb  feit  4  SBocfcen 
befinbe,  &on  3)auer  fein  fottte,  fo  toürbe  mic$  bie  3ufunft 
nid^t  fonberli<$  anlagen.  $)o<$  ©Ott  totrb  e£  führen,  n>ie 
er  gut  finbet!  —  $laä)  bem  grüfyfiüdf  bin  ic§  mit  Jtarl 
na$  Sufltfyal  gefahren,  bejfen  ©arten  eine  SReputation  un* 
ter  ben  ^iefigen  ©intoobnern  b^t.  S)er  SBeg  ift  burc$au£ 
f$ön;  ber  Ort  felbft  bietet  feine  SKerftoürbigf eit  bar;  ber 
©arten  §at  feinen  befonbem  9teij;  bie  ejotifd&en  Sßffanjen 
finb  unbcbeutenb.  SBir  brauten  jcbcc^  bei  einem  fronen 
grüblingStoetter  einige  ©tunben  fel)r  angenehm  £ier  ju. 
Um  balb  2  toaren  n?ir  lieber  ju  £aufe.  2>er  gürfi  liefe 
micfc  um  2  Vfyx  rufen,  um  mir  eine  S)eflaration  aufjutragen, 


413 

mit  toeld&er  ber  Äöntg  t?on  SRcapel  in  fein  Sanb  einrüdfen 
foHe.  3$  <*&  6eim  gürfien  ju  SWittage,  unb  Dollenbete 
nad^er  bie  befagte  ©eflaration.  —  Um  8  U&r  legte  iä) 
mi$  ju  33ette,  unb  fyatte  3 o uff r 09  nadlet  bis  10  Ufyr 
bei  mir.  3Kit  bem  erjien  ©d&laf  toill»  e3  immer  nodjj 
niö)t  üortoarts. 

$tn  3M  jBonnerftag.  Um  $alb  12  U&r  jutn  gürfien, 
unb  bis  §alb  1  U$r  &ertrauli$  mit  tym  gefprod&en.  — 
3)ann  einen  Slrtifel  (über  bie  6c§toeij)  für  ben  Seobad&ter 
getrieben.  —  SRoten  ju  bem  erfien  ruffifd&en  SKemoire, 
toel$e3  in  Sroppau  gegeben  tourbe,  aufgefegt.  —  Um 
3  U&r  33efu$  bei  bem  tofirbigen  Sifc^of  ©ruber,  bann 
eine  ©tunbe  fpajieren  gefahren.  StbenbS  (jum  erfienmale 
feitbem  id&  §ier  bin)  in'3  X&eater  gegangen,  too  bie  Gene- 
rontola  t>on  Stoffmi  fc^r  gut  ausgeführt  tourbe. 

#rn  4,  3Frritaj.  Um  11  U^r  junt  gürften.  @r  met* 
bet  mir,  bafj  ber  Äaifer  mir  für  bie  fyiefigen  ©efd&äfte 
1)  ein  23elobung$=6d&reiben,  2)  1000  Sulaten  unb  3)  eine 
geftfefcung  meiner  jutünf  tigen  (peeuniairen)  5)ienftoer$ältniff  e 
beftnüigt.  ©obann  trägt  er  mir  bie  3lbfajfung  einer  toid^ 
tigen  Sßtfcce,  bie  junt  ©djjlujj  ber  Sapbac&er  SJer^anblungen 
bienen  foll,  auf.  —  S)en  ganjen  SRa^mittag  unb  Slbenb 
an  bem  erften  ©tüdt  biefeS  SHuffafceS  gearbeitet. 

#en  5M  jSonnabenb.  -Keine  Arbeit  fyat  guten  gort« 
gang;  id&  fydbt  fte  bem  gürfien  für  morgen  angefünbigt. 

—  ®ute  SRac&rid&ten  Don  ber  ruffifd&en  ©elbfenbung,  bur<$ 
ein  ©^reiben  mm  SReffelrobe  beftätigt.  —  S3i3  10  U&r 
unüerbroffen  gearbeitet,  unb  ba3  erfle  Äonjept  beenbigt. 

j9en  6M  Sonntag.  Sftetnfiou  unb  Umfd&rift  be$  @ypofe\ 
Um  12  U$r  jum  prften.  Um  1  U&r  na<$  £au[e,  unb 
bi^  $alb  8  U&r  bie  ganje  nid&t  leid&te  Arbeit  toottbrad&t. 

—  Um  9  Utyr  jum  gürften.    SefcteS  Äonjert  unb  ©ouper. 


414 


©e^r  ja^lretd&e  ©efettfd&aft.  2Wit  bem  Sßrinjen  Seopolb 
nähere SBefanntfc^aft  gemalt  ©eneral  S3incent  unb  Sßojjo 
aus  Sftom  jurüdf,  ©raf  S)ie  trifft  ein  aus  SBien  sc.  3^eite 
bur<$  bie  SUhifif ,  t^eite  bur$  allerlei  ©cfpräc^c  feflge^aüen, 
Wieb  i%  big  1  U^r. 

ßtn  7M  JHontag.  Um  ^alb  12  U$r  jum  gürflen  (S)e= 
pefd^cn  au§  Sßärte).  —  95efud^  bei  ©raf  Sapo  b'Sfirta. 
—  2lti  meinen  -Koten  über  baS  rufftfd^c  SWemoire  ge- 
arbeitet. 

$en  8.,  jEKenftag.  93efud^  öon  ©raf  StuerSperg.  Um 
•tyalb  12  U^r  jum  gürten.  S)ann  ju  ©raf  SReffelrobe, 
t>on  »eifern  i$  erfahre,  baf$  ber  Äaifer  öon  SRufclanb 
feine  2lbreife  auf©onnabenb  foirt  £at.  —  S3on  ba  na$ 
£aufe.  33efu<$  öon  ©raf  ©tetrtd&ftein  unb  ©raf  ©ara- 
man.  —  33eim  gürften  gegeffen.  3Rcin  Sßrojeft,  Sonn* 
tag  tton  fyier  abjureifen,  toirb  Vorläufig  gebilligt.  2lbenb3 
33efu$  oon  Souffrop.    ©e^r  f$le$te  SRad&t. 

ßtn  9M  pttttmod).  Um  $alb  12  U&r  gum  gürflen. 
SKeine  ©<J)lu&s3)epefd&e,  bie  grofeen  Seifall  gefunben  fcat, 
mit  i&m  re&ibirt,  unb  Äruf  emarf  fcorgelefen.  93on  1  bi£ 
4  XH)X  grß&tenttyette  an  ben  me£rgeba<$ten  3Zoten  gearbei- 
tet. 93efu$  Don  ©raf  Sleffelrobe.  eine  ©tunbe  fpa* 
jieren  gefahren.  3tad&  bem  (Sffen  33efu$  Don  Sebjeltern. 
Um  7  U^r  jum  gürften.  Sie  benmfcten  1000  SDufaten 
üon  üjm  empfangen.  —  3Kit  -fteffetrobe  bie  ©<$Iufc 
2)epef$e  befinittb  feftgefefct.  $)ann  bis  10  U^r  gearbeitet, 
an  S3ubna  gef ^rieben  :c. 

k9en  10M  ponnrrfiag.  3Keine  Äü$e  gefd^Ioffcn,  unb 
(nad)  einer  merffoürbigen  ©ifcung  mit  -Jteffelrobe  unb 
SDtatufjiettricj  über  bie  sJ$cjjo'f($e  SDeHaration)  beim 
gürflen  gegeffen.  —  SlbenbS  in'S  Sweater,  n?o  bie  Oper 
fcon  Sftofftni:  ©buarbo  unb  Gtyrifttna,  in  ©egentoart  ber 


415 

beiben  Äaifer,  aufgeführt  totrb.  —  -ftad^er  jum  gürfiert 
2Retterni<$.  Äonferenj  mit  -Reffelrobe  imb  ^Bojjd 
über  ba3  ©d&lufc^rotof oll.  Um  $alb  1  U^r  na# 
£aufe. 

gm  11M  ^Freitag.  93cfu<$  &on  Sebjeltern,  beffen- 
grojse  3ufriebentyeit  mit  meiner  6trcular*2)epef(i)e  unb  an- 
beten meiner  arbeiten  mir  greube  mad&t.  —  Um  fyalb 
12  U&r  jum  gürfien.  Um  2  U^r  jur  ©räfin  2luer3perg. 
Seim  gürflen  gegeffen  mit  -Keffelrobe,  $ojjo,  SMet* 
ri<$fietn,  ©eneral  SBincent  jc.  ic.  —  3)ann  meine  legte 
©jpebition  nad&  SBien  bur<$  Ärufemarf  beförbert.  93ef  ud; 
&on  Souffrop.  —  ©d&reiben  an  ben  ©rafen  2öob$idftf 
ju  Ärafau.  Um  tyalb  11  Ufyr  jnm  gürften.  3Keine  2lk 
reife,  bie  ©onntag  ©tatt  £aben  foUte,  mirb  auf  3Kontag 
&erf<$oben. 

gm  12M  Sonnabmb.  2lbfd[}ieb3befud&  bei  ©raf  ßapo 
b'Sftria.  (#öd&ji  merftoürbige  Unterrebung  mit  tym  über 
feine  eigenen  SSer^ältniffe,  über  bie  griec£tfc$e  Snfnrreftion, 
ben  3ttfiöub  ber  Sonifd^en  Snfeln  *c.)  Um  £alb  3  U&r 
legte  Äonferenj  beim  ftürjlen,  mit  9ieffeIrobe,  ©apo 
b'Sftria,  $Ojjo,  SHncent,  Ärufemarf.  Unterjeic^nung 
be3  ©$lufc=$ßrotofolU.  —  Slbbruct  unb  Äorreftur  ber 
beiben  ©<$lufp$ßticen.  —  (Smpfang  einer  ruffifd&en  2tn* 
meifung  auf  1000  3)utaten.  —  S3eim  gürfien   gegeffen. 

—  93iS  10  U&r  gearbeitet.  33on  10  bis  12  U^r  beim 
gürflen. 

gm  13. ,  Sonntag.  Um  9  U&r  Sbf($iebSbefu$  bei  ©raf 
SBrbna.    S)ann  legte  Unterrebung  mit  ©raf  SKeffelrobe. 

—  93efu$  beim  rufftföen  ©eneral*Äonful  Sßini  aus  95uca= 
reft.  —  ©er  Äaifer  toon  Stufclanb  ift  um  9  U\)x  abgereifl  — 
2ln  ber  beutföen  Ueberfegung  ber  beiben  ©dSJlufe 5  Sßiicen 
gearbeitet.    2lb|$teb8befu$  öon  mehreren  Satybad&ern.  — 


416 

33eim  gürften  gegeffcn,  mit  gürft  unb  gürftin  3 ab lo* 
notpgfi  (aug  ftlorenj),  ©raf  SMetrid&ftein,  SSinccnt, 
5ßoj$o,  (Saraman  20  —  9la<$  £if$e  fcon  2Rerc$>,  2>e* 
pong,  Dttenfelg  k.,  enblicb  üom  gürjten  felbfi  aibfd&ieb 
genommen.  3)ann  mit  Slnfirengung  —  unterbroeben  bur<$ 
einen  33efucb  fcon  3ouffro^  —  an  ben  beulen  lieber* 
fefcungen,  einigen  ©riefen  :c.  big  12  Ubr  gearbeitet.  Unb 
fo  ben  etoig  benfmürbigen  3luf enthalt  in  Sapbadfc,  gerabe 
naü)  Dier  9Ronaten,  gesoffen! 

gen  14M  $tümtaj.  HRein  Sßlan  toar,  nur  big  Statfc 
manngborff  ju  gefyen  unb  in  ben  bortigen  frönen  Um* 
gebungen  ben  £ag  jUjubringen.  —  Slttein  bag  ©d&idfal 
batte  ftcb  bagegen  &erf<bmoren.  ©in  Stegen,  ttrie  iä)  tyu 
nie  in  £at)bad)  erlebte,  öerbunfelie  #immel  unb  (Srbe.  Site 
i<$  um  9  Utjr  in  Ärainburg  anfam,  überjeugte  id&  tnieb 
üon  ber  Uuaugfübrbarfeit  meinet  SBortyabeng,  erliefe  ein 
(Sntfcbulbigunggf ^reiben  an  ©raf  £I?um,  unb  ?e|te  met* 
nen  9Beg  beim  traurigften  SBetter  fort.  Um  b^lb  4  U&r 
lam  id;  in  Stöling  an,  ido  iä)  ju  bleiben  befd&loffen  fyattt. 
3$  afe  (mit  Äarl)  in  re#t  gutem  Slppetit.  ög  tmfd&ten 
ftcb  93li§,  ©onner  unb  ©<$nee  in  ben  Stegen.  3$  fcfcrieb 
an  ben  gürften,  unb  legte  mehrere  rüdtfiänbige  ©acfyen  bei. 
6o  bfö  balb  8  U$r,  too  icfc  mid;  ju  Seite  legte.  —  3efct 
bob  aber  erft  ber  lefcte  2lft  biefeg  fcblimmen  £ageS  an. 
2>ic  einjelncn  furjen  3)onner,  bie  ftcb  feit  4  U^r  ^ören 
liefen,  fcermanbelten  fidfj  in  ein  förmliches  unb  fe^r  flarfeS 
$ocbgettritter,  toelcbeg  big  nacb  9  U(?r  obne  Unterlaß  tobte. 
—  3)afür  fetylief  i#  eine  ^errlid^c  sJta$t  bwburcb,  toie  i$ 
fie  lange  niebt  ^atte. 

j9en  15. 1  gintftag.  ©e^r  erfrifebt  unb  ermutigt  bur<b 
biefen  guten  ©eblaf  ftanb  i$  um  5  U&r  auf.  S)ie  ganje 
©egenb,  Serge  unb  Zfyähx,  atteg  bot  ein  gro&eS  ©d&nee* 


417 


gefilbe  bar.  Snbeffen  fcatte  ber  ©türm  \\6)  gelegt ;  bie 
Sonne  blidte  oft  burd)  jerriffene  äBolfen,  unb  t$  genofe 
5tt>if<$en  Steltng  nnb  Sßurfcen  auf  mehreren  Sßunlten,  totnn 
aud)  nur  unvollfommen,  eint  anficht  ber  2Bo4einer  Sllpen. 
—  3n  SBurfcen  $ebt  bie  SPaffage  über  ben  83erg  gleite* 
Samens  an,  bie  mir  unenbü$e£  Vergnügen  getvä&rte. 
34  fa&  mit  ©iegmunb  auf  ber  2Burft.  3)ie  $)e$cente  ift 
jiemlt4  fteil;  aber  bie  93ortrefflt$feit  ber  ©trage  fcebt  ade 
3n!onvemenjen.  2lm  gufce  be3  Sergej  mar,  toenigfienä 
um  und  £er,  ber  ©4nee  verf4tounben ;  unb  toir  langten 
gegen  3  ttyr  too^ibe&alten  in  33iHa4  an.  33on  ba  fu$r 
idjj  bei  fdjönem  2Better,  immer  auf  ber  SBurft,  no4  bie 
jmei  Sofien  biä  Älagenfurt.  ^pier  trennte  fi4  ftarl  von 
mir,  unb  reifte  vorauf  na4  äBien.  —  9la$bem  iä)  mit 
Appetit  gegeffen,  ging  id)  um  9  tt&r  }u  33ette,  unb  fd^Iief 
abermals  vortrefflich 

Pen  16.,  jatttrood).  35on  Älagenfurt  au$  verlor  bie 
Steife  einen  großen  %i)eil  i^rer  Stetje  tvegen  be£  fd^änb- 
liefen  3uftanbe$  ber  Sanbftrajje.  S)ie  jmet  Stationen  von 
Älagenfurt  bte  grieb&arb  toaren  unmä&ig  lang  unb  er- 
mübenb.  34  überzeugte  mi4  balb,  ba&  i$  o^ne  jtoedflofe 
Slnftrengungen  3<rt>enberg  ni$t  erretten  mürbe,  unb  mi4 
mit  Unjmarft  begnügen  müfcte.  SDte  beiben  Stationen 
SReumartt  unb  Unjmartt  toaren  etma*  weniger  \d)Uä)t  al& 
bie  vor&erge&enben ;  unb  bie  ©4ö*4eit  beä  Sanbeä,  bie  in 
biefer  Sa^reöjeit  in  i&rer  ganjen  gülle  erf^ien,  erhielt  mt4 
bei  guter  Saune.  34  verlieg  bie  SEBurft  biefen  ganjen 
%aq  nii)t,  unb  tvoUte  nid^t  einmal  bem  Siegen  toei$en, 
von  meinem  tvir  gegen  2lbenb  erreicht  tourben.  34  lad 
fogar  mit  großem  Sntcreffe  mehrere  ©tüdfe*  beä  Journal 
des  voyages,  unb  mein  ®eifi  toar  Reiter,  tyätig  unb  leben* 
^9-   34  Nte  in  SReumarft  mit  Appetit  ju  Stittag  gegeben. 

ft.  o.  Genf.    II.  27 


418 


3n  Unjmarft  blieb  mir  ba^er  bloä  ber  ©<$laf,  ber  triebet 
fe$r  toofyltfyätig  ft<$  cinficUtc. 

#en  17. ,  Sonnerflag.    3$  fu^r  fdfjon  um  ^alb  6  U&r 
aus,  um  befio  fixerer  Srudf  ju  errei<$en.    2lber  eine  fatale 
ftageretfe  ertoartete  mi$  $eute.    S)a  baS  SBetter  trübe  unb 
lalt  toar,  fo  blieb  iety  toä^renb  ber  beiben  erflen  ©tatümen 
im  gefd&loffenen  Sßagen,  unb  tourbc  §ier,  auf  rudbloS  Der* 
borbeuen   ©trafen,   f<$on   arg  jufammengefdfjüttelt.     3n 
firittelfelb  entbeäte  ft<$,  bafe  bie  SDeid&fel  an  ber  SBurfi 
gebrochen  toar,   meines   einen  2Cuf enthalt  t>on   ungefäbr 
2  ©tunben  fceranlafete,  toä^renb  befjen  i<$  im  SBagen  mit 
toatyrer  Segierbe  ein  grofceS  grü^fiüä  bcrfd&luäte.  —  hierauf 
befiieg  iä)  toieber  bie  SBurft;  aber  ber  2Se&  t>on  Ärittelfelb 
unb  befonberS  Don  Äronbcf  über  ©oben  nadjj  SrudE  über- 
jtieg  an  ©<$Ie<§tigfeit  noä)  alle  *>or^ergel)enben.    3$  hmrbe 
nun  §ö$fl  mifjfcergnügt,  unb  in  ber  Xfyat  fetyr  Ieibenb. 
93i3  auf  bie  #älfte  ber  legten  Station  ^ielt  iä)  no$  in 
ber  SBurft  au3 ;  bann  trieb  eine  falte  ftrenge  Suf t  unb  ber 
Unmutfc  mid)  in  ben  großen  SBagen.    3$  langte  in  Srucf 
gegen  9  Ul)r  mit  bem  feften  SSorfa^e  an,  baS  nod)  übrige 
Stüdf  meiner  Steife  in  brei  SC^eile  3U  feilen,  am  folgenben 
£agc  nur  brei  Soften  ju  machen,  unb  ftatt  Sonnabenb  erji 
©onutag  Söten  ju  erreichen.  —  3ft  Örudf  fanb  iä)  ein 
bicfeS  Sßadfet  aus  SBten,  mit  ©riefen  bis  jum  14. ,  unb 
trieleu  3^tun9en-     ®täf   unb  bie  ^reube  über   meinen 
ücränberten  SWeifepIan  ^eiterten  mi$  in  Äurjem  auf.  — 
Waä)  einem  frugalen  Souper  (ba  baS  grityftücf  ju  ftarf 
gemefen  toar)  ging  i<$  um  10  Uf?r  su  Wette. 

ßtn  18.,  ^Freitag.  3d)  ftanb  um  ^alb  7  U&r  auf,  früfc 
fiüdftc  mit  SRu^c  unb  toa^rem  ©cnufc,  las  mit  vielem 
Vergnügen  beutle  unb  franjöftfd&c  ^ournate,  unb  befaitb 
miä)  toie  neugeboren.    Um  10  U§r  fefcte  i<$  mi$  auf  bie 


419 


SBurfi;  ein  fetterer  $immel,  eine  erquidfenbe  Sonne  be- 
lebten mxä).  So  too^l  toar  mir  feit  langer  Seit  nt<$t 
gemefen.  3$  enbigte  bie  Seftüre  ber  Journale,  unb  fanb 
gerabe  in  ben  DSbats  eine  SRenge  bon  Srtifetn,  bie  mi$ 
anzogen,  unb  mir  Sßrojefte  infpirirtcn.  —  SRad^er  fd&Iofc 
iä)  bie  Seiftüre  eines  ganjen  SanbeS  ber  Annales  des 
voyages  fcon  3Ralte-93run.  —  So  tarn  ity  nm  5  U^r  in 
3Rfir}jiif<$Iag  an,  afc  ju  SRittag,  ging  na<$§er  ettoaS  ft>a= 
jieren,  unb  nm  $alb  9  U$r  ju  33ette. 

$tn  19.,  Stomtabntb.  2Bir  brauen  nm  8  Uf)i  &on 
SKürjjuf^lag  anf.  S)aS  SBetter  toar  trübe  nnb  regni<$t. 
—  3>d)  blieb  im  SBagen  bis  anf  bie  $ötye  beS  Sömmering; 
bann  befHeg  id&  bie  SBurft.  3luf  bem  2Bege  &on  S#ettn?au 
nadf?  Sleuftabt,  ber  tnenigftenS  als  Strafte  fetyr  gut  toar, 
toe<$felte  iä)  oft  jtoifd&en  bem  SBagen  nnb  ber  SBurfi,  je 
na<#bem  ber  Siegen  es  gebot.  Sutefct  nmrbeu  aber  SBinb 
unb  Äälte  fo  arg,  fo  ganj  no&emberartig,  bafc  iä)  anf  bie 
SBurft  aSerji^t  tyun  mu&te.  3$  las  in  Str.  46  beS  Üuar* 
terty  Stetrieto,  unter  anberen  einen  Slrtifel  über  Sßope,  unb 
bei  ©elegenfyeit  beffen  bie  SSorrebe  fcon  Fontanes  ju  feiner 
Ueberfefcung  beS  Essay  on  man.  —  Um  4  tttyr  fam  iä) 
fe^r  mifemutyig  in  -fteuftabt  an,  unb  fyatte  äRüfye,  mi<$  in 
gezeigter  Stube  ju  erwärmen.  Steffen  befd&äftigte  iä) 
mi<$  bo<$  bis  9  U$r  mit  allerlei  Skripturen  unb  2luS= 
jügen. 

gm  20M  «Jonntag.  Um  6  U&r  t)on  5Reuftabt,  bei  Iah 
tem,  aber  fonfi  jiemlid^  gutem,  fiterem  SBetter  ausgefahren. 
3n  ütteuborff  begegnete  mir  3tot$f#ilb,  ber  eben  naä) 
SBaben  fu^r.  SttoaS  weiter  lam  Äarl  mir  entgegen.  Um 
$alb  12  U£r  flieg  iä)  üom  SBagen,  bemiHfommte  alle  meine 
Seute,  unb  tyatte  ein  freunblid^eS  ©efpräd^  mit  $  il  at 

27* 


420 

hierauf  fufyr  ify  naä)  SBeüttyauÄ,  unb  na$m  im  ©anjen 
mit  Seifall  unb  Vergnügen  bie  berföönerte  ©htrufctung 
beS  ©arten«  in  2lugenf<$em.  3$  afe  mit  Sfypetit.  ®egen 
SSbenb  fam  Sßtlat  hrieber  ju  mir,  unb  um  ffalb  9  fu^t 
i$  jur  ©räfin  %vlö)%,  bei  toelc&er  t$  WS  10 V*  U&r  blieb. 
—  S)er  ©cfclaf  toar  nid^t  ganj  hrie  auf  ber  Steife,  aber 
bo<$  gut. 

$en  21. ,  Jöantag.  Um  &alb  10  U$r  naefc  aBäfcrrag, 
too  i$  mit£l)erefe  eine  nottytoenbige,  memtgleid?  umritye 
(gjplilatton  ^atte.  2)ann  braute  i#  jtoei  ©tunben  bei 
©raf  ©eblnifclp,  unb  }tt>ei  ©tunben  bei  SBaroti  ©tür- 
met ju.  Um  $alb  3  U&r  auf  einen  ÄugenbltdE  jur  ©räfin 
SBrbna,  unb  &on  ba  nad)  2Bein$au3,  tootoon  mi($  bas 
überaus  fd^ie^te  SBctter  noefc  für  eine  geraume  3ett  jurud- 
f Freden  mirb.  Sann  33efu<$  bei  SHab.  ©tooboba.  — 
2lbenb3  ein  fe$r  langer  SSefuc^  toou  gürfi  »Ifreb  ©<$ön-- 
bürg. 

jBrn  22M  jBtnt|lag.  grub  aufgefianben ;  um  $alb  11  U&r 
ju  Xettenborn;  bann  auf  bie  ©taatsf  an  jlei ;  39efu$  bei 
ßorb  ©teroart  (ber  mic^  nid^t  annimmt!).  —  Um3Ubr 
jur  ©räfin  SBrbna,  unb  big  fyalb  7  Ubr  bei  i£r  geblfc 
ben.  —  ®ann  ju  £aufe  gegeffen.  Um  8  Ubr  jur  ©räfin 
gucbS,  toofelbft  id)  ©raf  ©tabion  fafc.  S)ann  mit  ber 
©räfin  gefete  unb  ©raf  Sernfiorff  fi^ombre  gefpielt, 
unb  bi^  baib  2  U&r  geplaubert.    ©$lc$t  gefd^lafen. 

gm  23M  JUittmod).  ©cfudb  fcon  äWamaient.  —  Ste 
fueb  bei  ßaraman.  —  93efucb  t>on  Selio.  —  3u  §aufc 
gegeffen;  eine  Unterrebung  mit  SKalfatti  über  meine  ttr- 
perlicben  ©efebroerben.  @r  gebt  fafi  burebaus  in  mein* 
Slnfidjten  ein,  tt)ill  niebts  als  milbe  2Jttttel  antt>enben;  rei- 
ten, etroaS  2Rineralmaffer  trinfen,  fanfte  ©aber;  fobalb 


421 


id)  mi$  in  äBeintyauS  nieberlaffe,  f  ollen  alle  biefe  2RitteI 
in  ©ang  fommen. 

Jim  24, ,  Jonnttflag,  Sefucbe  bei  Slrnfiein  unb  6S * 
f  eleS;  lange  ©efprädfoe  mit  Saron  ©türm er  unb  £ofrat$ 
Srenner.  $efu$  bei  ©teinlein  ac*  —  9laä)  bem  ©ffen 
md)  SBein^auS  gefahren,  toeld&eS  i$  fe§r  fd^ön  gefunben 
Ijabe.  >2benbS  bei  ber  ©räfin  gud&S  bis  12  U&r  gejpielt. 
heftiger  Stegen;  empfinblid&e  Äälte;  äu&erfl  fd^led^teS  2öet= 
ter;  unb  mit  meiner  ©efunb^eit  ge^t  es  fd^mad^  genug. 

jSen  25M  ^Freitag.  3)en  ganjen  Sag  mit  SSefud^en,  bie 
mid;  menig  interefjirten.  Äramen  unter  meinen  papieren 
in  einem  3uftanbe  leibenber  Unentf<$loffen§eit  unb  großer 
Unbe$agli$feit  jugebrad&t.  Sefud?  ton  ©raf  unb  ©räfin 
©allenberg,  üonXettenbom  :c.  -ftacty  bem  ßffcn  bin 
id)  mit  Sßüat,  bei  f$le<$tem  SBetter,  nac£  SBein^auS  ge* 
fahren.  SlbenbS  ton  3  bis  £alb  12  XU)X  bei  grau  fron 
SOSefelar. 

j9en  26.,  $onnabrnb.  Seim  grityfiüdf  mürbe  id)  bur# 
bie  SBiener  S^ng,  meldte  bie  Ernennung  beS  gürften 
jum  #©fs  unb  ©taatSsßanjler  enthielt,  aufs  ange* 
ne^mfte  überragt.  3$  toufcte  too^l,  bafe  bie  ©a<$e  un* 
auSbleiblic§  toar;  benn  roic  füllte  ber  Äaifer  fyn  anberS 
belohnen?  ©o  fd^neU  aber,  unb  de  si  bonne  gräce  ^ätie 
i<$  eS  nid&t  ertoartet.  —  S3efu<§  bei  9tot$f$tlb  (neapo* 
iitanijd&e  Stoletye).  —  »ei  gürü  SRuffo;  öon  12  bis 
3  U$r  bei  ©räfin  (2Rollp)  3id&$.  —  £>ann  bei  @Sfe* 
leS  ju  SWittag  gegeffen.  —  3lbenbS  S3efud^  fcon  ©enerak 
ÄonfuI  Sßini.  —  Um  8  Utyr  $um  Surften,  ber  einige 
©tunben  juöor  $ier  angefommen  toar.  Um  9  U&r  $ur 
©räfin  gu$S,  unb  bis  12  U&r  gefpteit.  $>ie  testen 
9iä$te  ni<$t  gut  gefd&lafen.  HWein  Appetit  nimmt  ebenfalls 
lieber  ab.    3$  bin  im  ©runbe  ^erjlid^  unjufrteben. 


422 


Srn  27.,  Sonntag.  Um  9  U^r  jum  gürften  efier- 
$ctj9  in  9JlariaMlf.    Um  11  U$r  ju  gfirji  2Ketterni$. 

—  diaü)  §aufe.  93efu<$  aon  9totfyf$ilb,  &on  &™.  unb 
grau  üen£eitenborn.  —  Seim  dürften  gegeffen,  mit 
feiner  3Jlutter  unb  feinem  Sruber,  ©raf  ©eblni§f£,  95aron 
©türmer,  ^Jcppp  Sfterfyajty,  gürft  SBenßel  Sie^- 
teufte  in.  —  S)ann  naä)  SBein^auä  gefahren,  bafelbft  (mit 
SUfreb  ©<$öuburg)  bi£  9  U^r  geblieben.  —  3u  £<*ufe 
£&ee  getrunfen,  mehrere  2;^ee-©orten  »erfüll.  Um  11  U$r 
gu  Setie.  —  SWcrftpürbige  Sprünge  im  SBetter.  9tad) 
mehreren  falten  Sagen  entfielt  £eutc  auf  einmal  na<$ 
einem  ftarfen  SKorgennebel  eine  ©irottotoärme  von  21  bte 
22  ©rab.  D^ne  irgenb  eine  natye  ©yplofton  tritt  Slbenb* 
um  8  U&r  bie  Äälte  triebet  ein,  unb  ber  ^ermemeter 
fällt  in  ber  Wafy  auf  +  5. 

jElm  28.,  ;KUmtag.  3)ur$  allerlei  OrbnungSgcfääfte, 
unb  Sefu^e  t>on  9tumpff,  3oelfon,  $ilat,  —  enbli$ 
no<$  gürft  SBinbifc^gräfc,  toerbe  ic$  ben  ganjen  3>or= 
mittag  feftge&alten.  —  Sei  Settenborn  (mit  ben  3Bür= 
tembergern  ßremp  unb  Set^mer)  gegeffen;  in  fo  f alter 
Temperatur,  bafc  ity  mi$  ju  £aufe  nur  im  35ette  lieber 
ermärmen  fonnte.  —  ©päter  toieber  aufgeftanben ;  %\)tc 
getrunfen;  ettvaz  gelefen  unb  gut  gefdjlafen. 

jElrn  29.,  jEKenftag.  Um  ^alb  11  Vfyr  beim  Jürflen.  — 
3u  SKittage  gegeffen  bei  2lrnfteiner  im  ©arten,  mit  ©raf 
3i$p  unb  ©ö&ne,  ©raf  ©ebtnifef^,  ©raf  2>ietri<$  = 
ftein,  ©raf  gcrbiuanb  Sßalffp,  grau  fcon  ®3felc*, 
Sßereira  zc.  :c.  SBieber  fe^r  erfroren  naefy  £aufe  gefonu 
mcn.  ($>er  £fyermometer  ergebt  fi#  nun  einmal  ni$t  über 
10°.)  —  Um  8  U$r  ju  ©d&ulenburg,  unb  bis  Ijalb 
11  U&r  geblieben;  ©raf©tabion,  ©räftngud)*  jugegen. 

—  Üe^tere  giebt  mir  feie  t>teüei$t  glüälic^e  3bee  einf  ben 


423 


33aron  £ürf&eim  über  meinen  ©efunb^eitgjufianb  ju 
Statte  ju  gießen. 

j0rn  30.,  JUiUmadj.  Um  12  U&r  in  einem  letbenben 
ßujknbe  nad)  SBein^auS  gefahren.  £ier  ben  erften  SSer* 
fud&  mit  bem  leiten  (nadjjbem  jmei  Sßferbe  unb  ein  Seit- 
fne$t  angegafft  waren)  gemalt;  mcßei^t  fyätte  id^  biefeit 
Sag  nietyt  baju  wählen  foHen;  ber  SJerfu$  fiel  ntd^t  fo 
au£,  bag  er  mir  ju  ferneren  fonberlidfoen  ÜJlut^  gab.  S)aö 
3urüdfe^ren  auf  einem  fetyr  fcerborbenen  2Bege  mattete 
midjj  üoüenbö  ab.  —  3$  ging  jebo<§  SlbenbS  ju  ©raf 
©c^ulenburg,  unb  fpielte  bort  bie  geroöfynlicfce  Sßartfyie. 

gen  31.,  jEtonnerßaj.  3$  arbeitete  na$  bem  2Bunf$e 
be£  Surften  bie  3lnrebe  um,  meldte  bie  neuen  öfterrei<$if<$en 
Sanbfiänbe  an  ben  Äaifer  rieten  tooUeu,  unb  fomponirte 
bie  2lntmort  bes  ßaiferg.  —  93efu<$  Dom  gürflen  ®(ier= 
^aj9.  ©raf  6fterl)a$9,  be£  gürjlen  2Retterni$  S$roie= 
gerfo^n,  bricht  auf  ber  ©dfoottenbrfidfe  ba$  33etn.  —  3$on 
1  big  3  U&r  bei  ber  ©räfin  2Br  bna.  —  Son  G  big  9  U&r 
eine  Äonferenj  mit  33aron  £ürf£eim,  bie  ju  meiner 
£ö$ften  Sefriebigung  auffällt.  6r  erllart  ba£  Uebel  für 
einen  r^eumatifd^en  ober  ortyritifcfyen  Sßrojefe,  ber  nie  ju 
einem  5ßrobuIt  gelangen  fonnte,  in  ber  3toif$en$eit  jebo$ 
mein  3ßert)enf9ftem  unb  alle  Steile  ber  3Kaf$ine  fiarf  an- 
gegriffen, unb  eine  unläugbare  abnähme  meiner  Äräfte 
unb  gunftionen  fceranla&t  £at.  —  3n  biefem  ©inne  foH 
nun  au$  bie  Äur  eingeleitet  toerben,  bte  fogleic^  i^ren 
Anfang  nimmt. 


424 


$m  1M  3Tt ettag.  Sorb  ©tetoart  fcatte  miß  gu  einer 
Unterrebung  eingelaben,  bie  um  11  U&r  fiattfanb.  ©ie 
^atte  blo3  unfere  äußere  SBerfötynung  jum  3to*ä/  b«in 
üon  ber  inneren  lonnte  nie  meniger  bie  Siebe  fein.  S)ie 
©ßlufe^iicen  fcon  Satybaß  Ratten  btefen  tierle&rten  unb 
gänjtiß  berouiir ten  Äopf  (ben  nun  felbft  ber  gürfi  als 
unheilbar  aufgicbt)  son  neuem  gegen  uns,  mithin  fcaupt* 
f&d^Iid^  gegen  miß,  ben  er  als  bie  cheville  ouvriere  feiner 
SBibertoärtigleiten  betrachtet,  aufgebraßt.  2)a8  ©efpräß 
blieb  jeboß  in  ben  ©ränjen  ber  2JM&igung,  unb  enbigte 
fogar  mit  einem  (im  33ergleiß  ber  früheren  fteittn  fcößfl 
meSquinen)  Äonjfrefc.  ©efßenf  &on  300  2.  ©t.  —  3ß 
futjr  hierauf  über  jemals  (toelßen  2Beg  iß  fo  lange,  aU 
bie  gerabe  ©trafee  in  ßrem  jefcigen  guflanbe  bleibt,  be* 
galten  toerbe)  naß  3Beüßau£.  —  3)en  -ftaßmittag  braßte 
iß  fe$r  abgefpannt  unb  Ieibenb  ju.  Um  8  U$r  ging  iß 
ju  ©ßulenburg  unb  fpielte  bis  12  ttljr. 

fttn  2.,  $annabmb.  SSefuß  fcon  93uß§oIfc,  gegen 
toelßen  iß  miß  bieSmal  rein  auSfpreße.  —  S)ann  Sefuß 
bei  Sßaul  ©fter^ajp,  ben  iß  in  einem  für  feinen  Unfall 
feljr  Ieiblißen  3uftan*>e  antreffe.  —  Äurjer  Sefuß  bei 
©eneral  Ärufemarf,  ber  mir  eine  gute  Hoffnung  ein* 
flö&t.  —  Sann  beim  gürjtai.  —  Um  4  U&r  bei  gürfi 
gftertjajp  in  3Karia^ilf  gegeffen;  ein  S)iner  bem  gürfien 
©taatsfanjter  in  ®&ren,  toobei  an  Sternen  bie  gürftüt 
@fterf>ajt>,  Sabp  ©tetoart,  ©räfin  SBrbna,  ©rafin 
guß§,  ©rafin  Qid)p  ( geborene  ©ober) ;  bann  au&er  bem 
dürften  SRetternicb,  ©tabton,  ©ebinifcfp,  gürft 
9iuffo,  ßaraman,  ©tetoart,  Ärufemarf,  färben« 


425 

berg,  33ernfiorff,  Sebjeltem  (neben  meinem  i$  faß), 
SDietrid&flein,  SBenfcel,  gerbinanb  Sßalffy,  ÜRercp, 
gloret  2c.  2C.  Um  7  Utyr  jnr  ©rfiftn  gu<$3,  unb  bis 
11  U$r  gefpielt. 

jBen  3M  Stomitag.  3$  fityle  mtdfj  beute  beffer  gegen 
ben  3ujianb  am  ^reitagc.  —  2luc§  toarb  mir  ba3  ©lud, 
mit  bem  gürfien  eine  fefyr  ruhige,  ungepörte  ©tunbe  ju* 
bringen  unb  ibm  alle  meine  Privatangelegenheiten  vor* 
tragen  ju  fönnen,  bie  er  mit  febr  vieler  £ulb  unb  Siebe 
betyanbelte,  obfd&on  bteS  ©efprädb  o$ne  alle  golgen  blieb. 
—  SDann  ju  $aui  ©fterbajp.  —  Um  1  Ubr  fubr  idj 
mit  einem  neuen  ßutfd&er  —  ben  alten  fyattt  idj)  tbeil-3 
roegen  vieler  mir  ISfHgen  6tgenfd)aften,  ttyetls  in  Jpinfid^t 
auf  ben  von  nun  an  eingeführten  ftrengen  Defonomieplan 
entlaffen  —  nad)  Sßeüt^auS;  e3  toar  ein  fdjjöner  marmer 
Xag,  unb  idO  fanb  ben  ©arten  im  $errlid)ften  3ußante- 
3Kein  ßüd(jengerät$  toar  b*™u3tran3portirt,  fo  baß  i(fy 
von  Ijeute  an  eigentlich  meine  §aupts9tefibenj  in  SBeinfyauS 
fydbe.  SWad^bem  idfj  mit  leiblichem  Appetit  gegeffen,  lag  iä) 
in  febr  guter  Stimmung  rücfflänbige  3ournale,  unb  fann 
biefen  £ag  in  jjeber  Stüdfftd&t  als  ben  beften  betrauten, 
ber  mir  feit  meiner  Stücffetyr  na<$  SBien  ju  ££eit  getoor* 
ben  mar.  —  S)ie  SRa<$t  toar  mittelmäßig.  3$  f<$lafe  nun 
einmal  in  SBeinfrmS,  fo  fe$r  £ier  auc§  alles  jum  ©<$laf 
einjulaben  fcfyetnt,  nie  befonberS  gut. 

gm  4M  Stlontag.  liefen  SKorgen  fing  tdf>  bie  alfa* 
lifdjen  Säber  an.  S)a3  SBetter  toar  nid^t  unangenehm; 
idfj  befanb  mi$  aber  toeit  weniger  too^l  als  geftem.  Um 
6  Ubr  2lbenb$  fubr  td)  in  bie  ©tabt,  too  i<$  eine  Unter* 
rebung  mit  £ürf$eim  $aite,  unb  um  9  Ubr  in  großer 
©ala  ju  Sorb  ©tetoart  ging,  bort  ber  £auf§anblung 
beitoofytte,  unb  ba3  prachtvolle  ©ouper  toenigftenS  in  feinen. 


426 

aSorbereitungen  faty.  S)er  gürft  vertrat  Sßat&enfteUe  für 
ben  Äönig  toon  ©nglanb.  SDaä  ©anje  mar  äufcerft  glän= 
jenb.  —  3$  liefe  nnä)  iubeffcn  um  11  U^r  nad>  £aufe 
tragen,  unb  fcfylief  tri  bcr  ©tabt. 

j9cn  5M  jDien|lag.  Um  7  U&r  fu^r  td>  nad)  Söein&au*, 
fd^ritt  £ier  jum  93abe,  jum  grü^ftüä,  unb  bann  ju  einer 
Stittpromenabc,  bie  mir  beffer  als  bte  erfic  befam.  3$ 
befestigte  mi$  nac^^er  faft  ausfd&liejjenber  mit  ben  De- 
batten ber  franjöfifd&en  SDeputirten-'Äammer.  —  $laä)  bem 
Gffen  fu^r  i<$  in  bie  ©tabt,  unb  jftar  5uerft  ju  ©eneral 
Ärufemarf  (ber  mir  t?on  Seiten  be»  preufjifäen  £ofes 
1000  SDufatcn  aufteilte).  SDann  ju  grau  üon  SBcfclar, 
too  idj  bis  m6)  8  Ufyr  blieb,  hierauf  fufyr  id)  na$  2Sein= 
$au»  jurücf;  $ilat  tt?ar  t>on  9  bi$  10  Utyr  bei  mir. 

3m  6.,  JBtttraodj.  35a*  SBetter  mar  unfreunbli<$.  3$ 
machte  um  2  U§r  einen  abermaligen  3Serfu$  mit  bem 
3tciten,  befanb  mtdO  aber  babei  fo  roenig  bcfyaglid^,  bafc  i* 
ba3  ^5roje£t  aufgab,  unb  midj  entfälofe,  lieber  3ti>ei  2Bagen= 
yferbe  me^r  ju  galten.  34  braute  faft  biefeu  ganjen  2ag 
mit  ©elbgeföäften,  Stemjiou  üon  §au3*gtatä  unb  9te<6-- 
nungeu,  Briefen  uad&  Berlin  unb  anberen  Orten  ju.  — 
Slbenbs  füllte  id)  mi$  angegriffen  unb  unrul;ig,  unb  legte 
nü<$  fetyr  friil?  su  Sette;  fßilat  aber  fam  uoc§  ju  mir, 
unb  unterhielt  miefy  eine  ©tunbe  lang  t>on  bem,  n?a$  er 
in  ber  ©tabt  unb  beim  gürften  gebort  $atte. 

Jim  7.,  pomurftag.  ÜKacfy  bem  grüfyftüd  £atte  ic£  einen 
SÖefu#  öongrau  &on  Sßtlat  unb  bem  vortrefflichen  ©eifc 
liefen  31  in;  bann  t>ou  SBarcn  SSelio;  bann  Don  ber 
©moboba.  Um  12  VLfyv  fufyr  id)  in  bie  ©tabt.  $efu$ 
*>on  ©raf  ©d;ulenburg,  ber  auf  mehrere  SDionate  nad) 
©a$fen  reift.  —  Um  3  VL\)X  jum  gürften,  mit  tym  in  ben 
©arten  gefahren,  unb  burd;  ein  ganj  befonberes  ©lud, 


427 


allein  mit  tym  gegeffen,  unb  bis  tyalb  7  U^r  &ö$ft  ange* 
uc^me  ©efpräci&e  mit  tym  geführt.  2>ann  einen  Slugenblid 
bei  £elb.  Sei  ber  ©räftn  gu$3  bis  11  U&r  gefpielt, 
unb  in  ber  ©tabt  gefd&lafen. 

j0m  8M  3F«Ha9-  Uw  7  Utyr  nacjj  SBein&auä  jurücf. 
5)er  geftrige  £ag  mar  einer  ber  ljerrli<$ften;  tyente  aber  — 
unb  ba3  toar  2Rebarbu3!  —  fiel  ein  anfyaltenbeä  5ftegen= 
Wetter  ein.  —  9laö)  bem  Sabe  unb  grü^fiüdfe  befanb  i$ 
mi#  fo  too^l,  bafc  idj),  feit  9  SKonaten  jum  erfienmale, 
eine  SBicrtelftunbe  an  einem  SBeibe  Sufi  ^atte.  ©e^r  langer 
Sefu#  ton  ©raf  Saffeutyeim.  —  Seftüren  unb  ^Briefe 
i<xn  ©raf  Sernftorff  :c.)  r>  er)  Rieben  er  2lrt.  grü§  ju 
Sette.  —  ©^merjen  am  Änie,  unbehaglicher  2lbenb. 

£m  9.,  .Sonnabend  Wati)  Sab  unb  grüfyfiütf  um 
10  U&r  in  bie  ©tabt.  SSefud^  &on  Ar  aus  unb  feiner 
artigen  grau,  —  £>ann  ausgefahren,  ©elbgefd&äfte  bei 
Siebermann  unb  Slmftein  beforgt  (@ä!ele£  eine  fe£r 
gute  Utadjrictyt  gegeben).  2)anu  Sefucfc  bei  Sßaul  ©fler* 
§ajp.  —  S)ann  Sriefe  ejpebirt  bis  $alb  3  Utyr.  3n  SSJein- 
fyauü  gegeffen;  f$le$te3  Sßettcr;  um  8  Vfyx  ju  Sette; 
^ßilat  eine  ©tunbe  bei  mir.  Son  10  U&r  re<$t  gut  ge= 
fdjlafen. 

gen  10.,  Sonntag,  (ßrfter  ^fingfttag.)  9Reine  Seute 
ret$li$  mit  Söeüt  befdf)enft.  3n  einer  fefyr  ruhigen  unb 
angenehmen  Stfjiette.  S)a3  Sab  toegen  ber  ©d&merjen  am 
Änie  auägefefct.  -Keine  Seitüren  für'3  erfie  auf  S^^annee 
SDlüller  unb  auf  bie  ©ef<$idf)tc  ber  dürfen  fifirt.  Se- 
fud^  oon  £ür!§eim  unb  öom  §ofpojlmeifter  Stitter.  — 
Um  4  VLf)t  in  bie  ©tabt  gefahren,  beim  SKarqute  be  ©a* 
raman  gegeffen;  ua^er  bem  -Jiuntius  einen  Sefucfc  gc* 
ma<$t;  unb  gegen  8  Uty  nad)  2Bein£auö  jurüdfgefe^rt. 

gen  IL,  $Jonta$.   9to<$  einiger  Unentfd&lojfenljeit  über 


428 

bie  2Ba£l  meiner  nä<$flen  jpauptleftüre  f)dbe  id&  fyeutt  be* 
fc&loffcn,  bie  @efc£i$te  ber  dürfen,  nad&  ©ibbon,  ©oln* 
berrp,  unb  ma3  i#  fonfi  ©uteS  auftreiben  fann,  §u  ftubiren/ 
unb  mit  bem  Dfilanbe  tion  ©ibbon,  jugleic^  Jammer'* 
geograp^iföer  93ef#reibung  ber  türfif^en  Sänber  in  Sfien 
ben  Anfang  gemalt.  —  S)er  £ag  mar  fdfoön,  un6  meine 
©efunb^eit  fe^r  leiblich;  id)  fange  an  Hoffnungen  ju  fd&ö* 
pfen.  —  ©räfin  gud&S,  ©räfin  ©allenberg,  bereu 
Seemänner,  ßaraman  unb  Sebjeltern  frityfiüden  bei 
mir;  naä)  bem  grü&fiücf  fuhren  mir  nad)  ©d&önbrunn, 
unb  befafyen  bei  bem  93lumenma$er  Änapp  jmei  ©tunben 
lang  feine  ttortrefflid&en  arbeiten.  —  2li$bann  fu^r  i# 
naä)  3Bein^au3  juriidf,  unb  genofe  ben  Sag  fefyr  ange- 
nefym. 

9en  12. ,  jEKrnpUig.  gürfl  SWetternid^  fcatte  ftd?  bei 
mir  geflern  Slbenb  jum  Sffen  angemelbet.  Stoifd&cn  1—2 
fiel  etmaS  SRcgen;  aber  ber  $immel  flärte  fic£  glüdtticfcer 
SBeife  mteber  auf.  2lu&er  ber  ©räfin  SluerSpetg,  bie 
burd&  Unpäfelid&feit  getyinbert  mürbe,  fcatte  ber  gfirfi  nebfi 
ber  ©räfin  SBrbna,  ©raf  unb  ©räfin  gud&S  unb  Ga* 
raman  eingelaben;  mein  Keiner  ©arten,  ber  $eute  mirfc 
li$  in  ber  größten  ©<$önl;eit  mar,  mürbe  aufrichtig  be* 
munbert;  mir  matten  na<$  bem  ßffen  eine  Sßromenabe 
auf's  $elb;  bcr  $ürß  fafc  um  7  W)v  meg;  bie  Slnberen 
blieben  bis  8  U&r;  nur  ©raf  Slam,  ber  übermorgen  bie 
f<$öne  ©elina  ^eirai^et,  blieb  bann  no$  bis  9  US)V  bei 
mir.  —  Um  10  U§r  ging  t$,  mie  jefct  gemö£niid&,  ju 
Sette. 

jBm  13M  2»itta>od>.  Um  2  U^r  fu$r  id&  in  bie  ©tabt, 
unb  fanb  ^ier  unter  anberem  ein  ©d&reiben  aus  $erman* 
ftabt,  morin  mir  fefcr  unermarteter  Seife  bie  Äorrefponben* 
mit  bem  gürjien  ©allimadji  angetragen,  unb  eine  2fa* 


429 

toeifung  auf  2000  gl.  übermalt  marb.  —  3$  afc  ju  3Rit- 
tage  bei  ©araman,  befugte  nad^er  $eppp  ©fter^ajp, 
fpielte  bei  ber  ©räfin  gu$$  mit  ber  ©räfin  gefete  unb 
SBaron  ©teinletn,  unb  mar  um  10  Utyr  ttrieber  ju  #aufe, 
unb  fd&lief  in  ber  ©tabt. 

j9en  14.  i  jBmmerftag.  grüfc  um  7  U&r  fufcr  i$  na# 
2Bein$au3,  ncfym  ein  Sab,  mein  grü^ftücf,  alles  in  fd&ön* 
per  Drbnung.  3$  bin  fe£r  jufrieben.  Um  2  Uffx  futyr 
iü)  }u  ein  paar  $efu$en  bei  meinen  alten  Sßeibern  na<$ 
SBaberg,  afe  na<$$er  ju  ^aufe,  $atte  einen  9efu$  üon 
©Riegel,  f<$rieb  einen  33rief  an  §vn.  üon#aller  na$ 
$ari£,  ging  früb  ju  ©ette,  unb  batte  eine  gute  9Iad^t« 

ßtn  15M  ^rritag.  3$  futyr  um  11  Utyr  in  bie  ©tabt 
unb  ^ielt  mi#  eine  3eitlang  beim  gfirfien  auf,  too  iü) 
mt<§  mit  gürfi  S)ietri#fiein,  Jammer,  Dbelga  unb 
äfaberen  unterrebete.  Um  2  U&r  befugte  i<$  grau  toon 
SBefclar,  unb  fu$r  tton  ba  um  4  U&r  in  ben  2Retter* 
nid&'fd&en  ©arten,  h>o  i$  mit  ©raf  unb  ©räfin  SuerS- 
perg  au$  £apbac§,  gürftin  SRetternid^,  unb  Jperjogm 
ton  SBürtemberg,  gürfi  Äaunifc,  ©räfin  SBrbna, 
Sebjeltern,  ©raf  gerbinanb  SBallftein  afc.  — -  Um 
6  Ufyr  teerte  i$  aber  ba3  ©lacte  unb  £ernal£  nad&  2Bein* 
$au$  jurüdf. 

£rn  16. 1  jSonnabrnb.  S)a3  SBetter,  toel$e£  bi^er  nur 
unlieber  unb  meift  fttyl  getoefen  toar,  hmrbe  nun  befiimmt 
fd&lecbt,  regnerifefc,  unb  auffallenb  fait  3$  fu&r  un- 
terbeffen  in  meinen  mebijinifd^en  Operationen  unau$geie&t 
fort,  nid&t  o^ne  einigen  günftigen  (Sffett  auf  allgemeine 
Stimmung,  (S&lufi,  felbfi  auf  bie  ©d^merjen  in  ©cfcultern 
unb  Strmen,  nur  baS  ret&te  ftnie  rebellirte  no$  t>on  Qüt 
ju  3C^  —  99efudj>  toon  grau  Don  äßefclar,  unb  na<$ 
bem  (äffen  üon  ber  ©räfin  SBrbna.    Um  7  U&r  in  bie 


430 

©tabt;  ©cfpräd^  mit  Surf fceim.  SSon  8  bis  12  U&r  bei 
bcr  ©räfin  gu$3,  mit  tyr,  ber  ©räfin  gefete  unb  @raf 
Saffentyeim  gefpielt,  unb  in  ber  ©tabt  gef Olafen. 

£rn  17M  Sanntag.  %xüf)  um  7  \\f)t  na<$  2Betn$au3 
gefaxten.  S)en  ganjen  £ag  fe^r  faltet  SBinb,  Stegen  unb 
nribrigeS  SBetter.  -Keine  $ijiorif$en  ©tubien  forigefcfct, 
einen  ©rief  an  ben  gürfien  (Sallimad&i  in  Äonfiantinopel 
getrieben.  S3efuc^  toon  Xettcnborn  unb  feiner  grau. 
—  Seftüre.  ©tuen  SSrtifel  für  ben  $eoba<$ter  (auf  33et* 
langen  bc3  dürften)  über  eine  fd&änblid&e  Siebe  öon  2a* 
fabelte  angefangen. 

Jim  18M  JHantag.  2)en  geftern  angefangenen  Slrtifel 
für  ben  Seobad&ter  geenbigt.  —  ©inen  SSrief  an  ben  gür* 
ften  ßallimadfji  jur  Einleitung  ber  toieber  ju  eroffnenben 
Äorrefponbcnj  gcfd&rieben.  —  9to<$mittag  unb  2lbenb  bem 
©tubium  bcr  türftfd^en  @ef$i$te,  unb  furranten  Seitungen 
getoibmet.  S)en  ganjen  £ag  unaufhörlicher  Siegen,  !alter 
SBinb,  £f;ermometer  3tt»tfd^en  7  unb  8.   ©in  böfer  ©ommer! 

jDcn  19. 1  £irnftag.  #rü^  fömmt  Sßilat,  um  mir  feine 
unb  be§  dürften  työ$fte  3ufrieb^nf;eit  über  ben  geftern 
verfertigten  SKrtifel  auSjubrüdfen.  —  Um  2  U$r  futyr  i$ 
nac§  Sßätyrmg,  too  mic§  ein  heftiger  Siegenf  d&auer  über- 
fiel. —  Um  7  UI;r  in  bie  ©tabt,  um  mit  ©räfin  guc&S, 
©räfin  gefete  unb  Saron  SDlünd^aufen  bis  10  U$r 
eine  ^artfyic  ju  fpielcn,  unb  bann  in  ber  ©tabt  ju 
f<$lafen. 

jDm  20.,  Jtlittroodj.  S)er  £&ermometer  faßt  bis  auf  5. 
SWit  Xfltf^ctm,8  Staty  totrb  bej^loffen,  bie  »aber,  fo 
lange  ba3  lalle  SBetter  bauert,  auSjufefcen.  3$  frü^flüdfte 
alfo  in  ber  ©tabt.  Sänge  Unterrebung  mit  Sßilat.  Um 
§alb  11  Ut;r  jum  gürjlen;  bann  in  &erf$iebenen  ©entöl* 
ben,  um  Sudler,  Äafien  unb  Heine  SJlobilien  ju  fudfcen. 


431 


Storni  meine  ©riefe  na<$  £ermanfkbt  getrieben  unb  ej- 
pebirt.  Um  4  U&r  naä)  SBetn&auä  jurüdf,  unb  ben  übrigen 
£$eü  be$  Xage3  mit  toerf<$iebenen  Seftüren  jugebracfyt. 

#en  21M  jSannrrflaj}.  gortbauernbe  Äälte.  —  grofyn* 
tei$itam§tag,  ber  tyute  in  ber  ©tabt  mit  ganj  befonberer 
§eierlid)!eit  begangen  toorben  ifl.  —  Um  ^alb  3,  im  ju= 
gemalten  SBagen,  naä)  £iefctngen  gefahren,  too  i<#  bei 
©Sfeleä  ju  Sföittage  fpeifen  mu^te,  mit  ©raf  3i$9  unb 
beffen  beiben  ©ötynen,  ©raf  3)ietrid(>ftein,  ©raf  Sftemd&ty, 
©raf  Sßalff-p,  9tottyf$ilb  (mein  3ufammen  treffen  wit 
biefem  lefcteren,  bem  id)  bie  merlirürbigen  unb  fd&meid&eU 
fyaften  Steuerungen  be3  gürftcn  [üom  7.  b.  2W.]  mitteilen 
lonnte,  fyatte  dm  für  mi$  fe^r  günftige  SBirfung).  9laä) 
bem  ©ffen  in  bie  ©tabt  gefahren;  S9efu$  toon  görft  Sttlfrcb 
©<$önburg  unb  ©raf  Saffentyeim;  um  9  Ufyr  jur 
©räfin  %vl<J)Z,  unb  bis  12  U$r  mit  ©räftn  gefete  unb 
ßurlänber  gezielt. 

jörn  22.«,  Freitag,  ^n  ber  ©tabt  gefrüfjftüctt ;  an  einem 
Sttrtifet  für  ben  Seobad&ter  gearbeitet;  um  $alb  11  U^r 
jum  dürften.  3Son  Sebjeltern,  ber  na<§  Petersburg 
jurüägefjt,  2lbfd;ieb  genommen.  —  Sto  i<$  fcernatym,  bafe 
2orb  ©tetoart  un&erjüglid)  abreifen  fottte,  fo  entfd&lofe 
iä)  mi<$,  beim  dürften  ju  fpeifen,  tt)o  id&  i&n,  feine  2ab£, 
©orbon,  Srotone,  $)üring,  bie  ©räfin  SBrbna,  ©raf 
©eblnifcty,  ben  jungen  Sted&tenftein,  ben  jungen  Sob^ 
fotoifc  2c.  antraf.  —  Um  6  Ufyr  fu^r  iä)  na$  28em§auS 
jurüdf. 

#en  23M  «Sonnabmb.  StoS  $iftortf$e  ©tubium  toirb 
jefct  mit  bem  geograptyifd&ett  beS  Orients  lebhaft  toerbun-- 
ben.  —  Um  2  Ufjr  fu^r  iä)  jum  dürften  (Sfterbaj^  na$ 
3Jlaria$ilf,  too  t$  mit  ber  gürftin  @raffal!oöid&,  ber 
gürfiin  ©$toarjenberg,  unb  einer  2Renge  Don  Ferren 


432 

fpeifle,  unb  nac§  bem  (Sffen  in  eine  gennf*  fe$r  ungefaßte 
SMefuffton  mit  ber  gürftin  ©raffalfoüicfc  geriet^.  —  Son 
bort  fufyr  iö)  nad)  23eü$au$  jurücf. 

ßtn  24. 1  Sonntag.  SDie  $e^arrli$feit  beS  fd^Ied^ten 
2Betterä  ift  eine  feltfame  erfdfoeinung.  äntyaltenben  SRegen 
Robert  \mx  in  biefer  Sa&reSjett  tt>o&l  öfter  gehabt,  bafc  aber 
ber  S^ermometer  mehrere  2Bo$en  lang  fi$  ni#t  über  10° 
ergeben  fann,  ift  im  ©onnenfolftiemm  tootyl  unerhört.  — 
%ä)  $atte  biefen  Vormittag  einen  fc^r  langen  8efu$  t>on 
5Rot$f$ilb;  er  gab  mir  über  feine  ©elb*  unb  gamilien* 
uer^ältniffe  bie  nämlichen  merftoürbigen  2luff$lüffe,  t&ooon 
mir  ber  Jürft  neulich  gefpro$en  §atte.  3u9^e^  1*8**  ** 
mir  9iec()mmg  üon  meinem  2lntycil  an  einigen  ber  legten 
ginanjoperationen  ab,  unb  e3  ergab  fi#/  gegen  alle  meine 
©Wartungen,  ba&  mir  beinahe  5000  gl.  }U  ©ute  lamen. 
—  Uebrigenä  fegte  i<$  biefen  ganjen  %aq  feinen  gu&  caü 
meinem  rooblßefjeijten  3imMft-  —  $<m  SRittag  bis  jum 
anberen  -Dlittag,  bie  gaiijc  -Kac&t  $inburdj>,  £örte  ber  falte 
Siegen  nid&t  auf.  —  3n  meinen  ©tubten  ging  id)  inbeffen 
»ortoärtö,  fegte  midj  auä)  mit  allen  Sournalen  au  courant, 
unb  l;atte  eine  mittelmäßige  $lad)L 

flm  25M  JBontag.  SDa*  fc&led&te  SBetter  bauert  fort. 
Um  7  U&r  2lbenbä  fu^r  t<$  in  bie  ©tabt,  toerfefclte  ZüxU 
§eim,  fpielte  bei  ber  ©räfin  gucfyö  mit  ber  ©räfin  gefete 
unb  2llfreb©d?önburg,  fam  erfroren  nadj  $aufe,  fan& 
©tube  unb  33ette  falt,  unb  batte  eine  fe^r  föledjtc  9?a$t, 
fo  baß  tep  bor  4  üfjr  nidjt  einf<$iafen  fonnte. 

jOcn  26.,  jPirnßag.  %d)  ging  um  10  U&r  jutn  gürfien 
unb  braute  eine  gute  ©tunbe  bei  tym  $u.  2)a  fiefc  ba$ 
SBetter  titotö  ju  $cbcn  febien,  fu^r  id)  um  2  Ufcr  nrieber 
fcinauS.  3)er  äbenb  mar  aber  Don  neuem  fo  unangenehm 
burefc   Siegen  unb  ftälte,   bafe  i$   mid)  bor  8  U\fx  }it 


433 

Sette  legte,  prfl  ©d&önburg  braute  jtoet  ©tuuben  bei 
mir  ju. 

jBm  27M  Saittroodj.  ®er  heutige  Sag  mar  ber  erfie 
erträglid&e.  —  3$  fu&r  um  2  U$r  in  bie  ©tabt,  las  in 
ber  ©taatsfonjlei  bie  nur  ju  merftofirbigen  2>epef<$en  aus 
Äonftantinopel  bis  jiim  3.  Sunt,  unb  tourbe  toon  ©raf 
3ßetterni<$,  ber  mir  einen  gegriffen  Sßorboni  aufbrang, 
toeiblidfr  gemartert.  £)ann  fu&r  id&  auf  bie  SSieben,  unb 
a&  bei  $alffy  mit  prfi  2Retterni<$,  ©raf  unb  ©räfin 
©allenberg,  ©raf  unb  ©räfin  gud&S,  ©raf  ©ebl* 
nifcty,  Äruf emarf.  —  Um  6  U^r  nac$  #aufe.  ©eforäcfy 
mit  Sfir!$eim.    Um  7  U$r  na$  2Bein$auS  jurüdE. 

&tn  28M  ^annerftag.  6nbli$  toarb  uns  ein  toarmer 
tyerrlid&er  Sag  befd&eert.  3$  fing  um  7  U$r  meine  SJabe* 
für  ftrieber  an,  erfreute  mid&  nadj^er  an  ber  aufeerorbent- 
liefen  ©d&ßn^eit  meines  ©artenS,  braute  ben  größten  S^eil 
beS  SageS  im  Seite,  überhaupt  aber  in  ganj  ungestörter 
9tu$e  ju,  trieb  mein  geograp$if<$e$  ©tublum,  f$rieb  üer* 
fd&tebene  mistige  33rtefe,  befugte  naö)  bem  @ffen  auf  eine 
©tunbe  ben  alten  SBan  ber  SRüll.  —  3*  füllte  mid& 
$eute  au<$  befonberS  too^l,  unb  f daläge  biefen  Sag  fe$r 
$o$  an. 

£rn  29. 1  Freitag.  S)aS  gute  SBetter  tourbe  abermals 
unterbrochen.  Um  1  U&r  ftiegen  biefe  SBolfen  auf,  unb 
brauten  ein  furjeS,  aber  fiarfeö  ©etoltter  unb  häufigen 
Stegen,  ©egen  Slbenb  Härte  fi$  jebod^  ber  ßtmmel  nrfeber 
auf.  3$  fatte  einen  33efu<$  üon  ©raf  gerbinanb  Sßalffp 
unb  Sßilat,  mar  übrigens  fafi  ben  gangen  Sag  mit  geo- 
grap£ifd&en  Seftüren  befd&äftigt. 

jBm  30M  jSoimabmb.  3$  futyr  um  10  U&r  in  bie 
©tabt,  fpra<$  eine  ©tunbe  lang  mit  bem  gürften,  unb 
fu$r  bann  na<$  SBein^auS  jurfidf.   @in  Keines  ®iner,  ur* 

$.  x>.  ®tn%.  n.  28 


434 

fpriinglid)  für  £ürf$eim  bejiimmt,  bann  Don  ber  @r&ftn 
3u<§£  mobifijirt,  toarb  enbii<$  hrieber  ganj  benaturitt,  in« 
bem  toeber  bie  ©räftn  gu$8,  no#  bie  ©räftn  SombeUeä, 
bribe  unpä&li<$,  babei  erfd&ienen.  ^nbeffen  begünfügte  un& 
ba3  2Better,  unb  bie  ©efettfc^aft,  bejie^enb  no<$  aus  ©räfm 
gefete,  @raf  »cmfiorff,  »aron  3Äün<$$aufen,  gürfr 
älfreb  ©<$önburg,  ©raf  gu$3,  $r.  unb  grau  Don 
Sßilat,  mar  red^t  aufrieben.  3benb3  fyielte  i$  mit  ben 
brei  erften  Sßerfonen  bis  10  U$r  S'^ombre,  unb  fcatte 
na$$er  eine  unruhige  %laü)\. 


j0m  1M  Sonntag.  SBormittag  ^atte  x<$  einen  langen 
33efu$  unb  mistige  ©efpräd^e  mit  ©eneral  San  genau, 
ber  toor  einigen  Sagen  aus  granffurt  angefommen  toar. 
—  ©päter  toottte  i<$  eine  ©pajierfa^rt  ma$en,  tarn  aber 
nur  bis  2Bä£ring,  »eil  e3  anfing  ju  regnen.  SRad^mütaj 
ging  i$  im  ©ruft  an  eine  längft  bef<$lof[ene  notytoenbige 
Arbeit,  bie  Sfte&ijton  meiner  fämmtlictyen  früheren  %a$c* 
bü<$er,  unb  fafc  babei  in  meinem  frönen  3elte,  bei  tri* 
ber  aber  toarmer  Suft,  bis  es  ftnfler  toarb. 

#rn  2M  ^Montag.  Um  11  U^r  in  bie  ©tabt  gefahren; 
einige  ©tunben  auf  ber  ©taatsfanjlei ;  bort  fyattz  i$  eine 
Unterrebung  mit  Sürf^eim.  S)ie  ©id&t  tyat  fidj  in  ben 
legten  ad&t  Sagen  me^r  auf  bie  Unterteile  getoorfen,  un& 
beläftigt  mic$  an  Änie  unb  Seinen  ni<$t  loenig.  @S  toarb 
befd&loffen,  ben  attalifd&en  Säbern  für'S  erfle  Äräuterbaber 
(äRatoen)  ju  fubfiituiren.    Um  3  U\)t  na$  2Bein$auS  ju* 


435 

rüd.  —  Unfid&ereS  SBetter.  Suftanb  grofeer  Unbe$agli$feit. 
@ine  fd&Ie$te  9Za$t. 

ßtn  3M  ^tenflag.  SBefud^  fcon  3la^Ip.  Sanger  33efu<$ 
t>on  gürft  ©$5nburg.  ©raf  $ew$  ßfler^a^  $atte 
mi$  jum  @ffen  eingelaben.  3$  fu&r  um  4  U&r  ju  i$m, 
afc  bei  tym  mit  bem  gürfien  unb  SßiXat,  fu$r  um  6  U$r 
tüieber  nad&  8Bein$au3  jurüdt,  tt>ar  ben  SCbenb  &inburd& 
§iemli<$  aufgelegt ,  fyrtte  aber  eine  fiufcerjl  unruhige,  böfe 
9la$t,  fo  bafc  id&  jtoifd&en  1  unb  3  auf  bem  @op$a  }u» 
bringen  mufjte. 

$ni  4.,  2Btttood>.  Um  $alb  11  U$r  in  bte  ©tabt. 
Äonferenj  mit  bem  gttrften,  in  toeld&er  t$  tym  einen  um* 
ft anbüken  SSortrag  über  bie  berüchtigte  ©treitfad&e  aon 
3ln^>alt'Äöt^en  gegen  Sßreußen  mad&e;  bann  Seftür*  ber 
merltoürbigen  2)epefd&en  aus  Äonflantinopel  Dom  12.  3um  ; 
bann  @efprä<$  mit  SJaron  Are 6-  —  S>ann  bis  4  U&r  an 
©riefen  für  #ermanftabt  gearbeitet,  unb  ben  Äourier  5Wa* 
jebeni  abgefertigt,  hierauf  nad&  9Bein$auS  jurüdt.  33iS 
§alb  11  U$r  meine  3ournaU3let)i|ionS*  Arbeit  fortgefefct; 
bann,  na$  genommenem  ^albfHinbigen  gufcbabe  eine  gute 
3laä)t  paffirt. 

jßtn  5M  jEtonnerflag,  Um  10  U&r  über  ßernalS  jur 
©räftn  Sffirbna  gefahren  unb  mit  i£r  bis  na<$  1  U&r 
fonfcerfirt.  —  3U  2Rittage  fpetft  ©eneral  Sangenau  bei 
mir.  SRit  t&m  fa&re  iä)  na$  7  U$r  jur  ©räpn  SB rb na, 
unb  mit  biefer  jur  alten  gürflin  aBetternid&,  too  id&  mit 
ber  #erjogüt  toon  SBürtemberg  unb  ©raf  ©eblnifcty 
bis  10  U&r  blieb;  bann  fu^r  i<$  na$  SBeintyauS  jurüdf, 
too  iä)  burdj)  f$mer$afte  Unruhe  in  ben  Seinen  eine  äufcerjt 
f$le$te,  abf<$euli<$e  9ta$t  jubrad&te. 

j&en  6M  Freitag.  3laä)  einer  fo  böfen  3lati)t  mar  §eute 
bo($  ein  erträglicher  Sag,  tooju  baS  gute  (obgleich  nid&t 

28* 


436 

toarnte,  +15)  Sßetter  toiettei^t  ettoaä  beitrug.  3$  las 
unb  f$rieb  jiemli<$  btel,  mar  bon  2  bis  4  ttyr  in.  SBäfc 
ring,  unb  fcatte  gegen  Sbenb  ben  33efaH&  t>on  öaron 
SDiünd&fcaufen,  bann  bon  Xürftyeim,  cnbli<£  fcon  Sßilat. 
—  5Ra<§  einem  SbenbS  genommenen  gufcbabe  ^atte  i$ 
eine  erträglufce  dlaty. 

j9*n  7.,  ifamn&beitb.  S)en  gangen  SCag  in  äBemfyiuS; 
nur  fcon  2  bis  4  in  2Bä$ring.  !fta<$mittag3  naljm  i# 
meine  3ounurf*8teöifion  toieber  toor,  unb  fcatte  eine  ertrag* 
lid^e  9Za$t. 

£rn  8.,  jfomttag.  !Rad^  bem  grü&fHtä  futyr  i$  mit 
Äarl  über  Sßefceteborff  na$  3)ombeä,  unb  ton  ba  über 
jemals  jurud.  S>a3  SBetter  toar  fortbauemb  trübe  unb 
unjid&er,  bo$  bie  Suft  jiemlicfc  toarm.  3$  fe^te  £eute 
mein  orientalifd&eS  ©tubium  unb  äbenbs  bie  3wraal* 
Stetoifiou  fort,  ging,  aus  einer  falföen  $Bere$nuug,  um 
9  U&r  au  SSette,  unb  fatte  eine  äufeerft  f$led>te  9t<xdjt 

ßtn  9M  ?Äontag.  3<$  fu&r  um  9  Uljr  in  bie  ©tabt, 
um  Don  $epp9  ©fierfcajp,  ber  f)eute  na$  fionbon  ge- 
reift  ift,  Slbföxeb  ju  nehmen.  3$  fanb  &ier  ben  gürften 
3Retternic§.  SJtad^cr  machte  idjj  bem  ©rafen  ©eblnifcfty 
einen  langen  Sefucfy.  Später  braute  i<$  ein  paar  Stunben 
bei  ber  ©räftn  3fu#S  ju.  Um  3  U&r  fufyr  i$  na$  2Bein- 
$au£  suriief,  too  i$  nad&  $if$e  Sefu$  öou  gürfl  $)itU 
rid&fiein,  gürft  ©$önburg  unb  Sßilat  &atte.  —  SIbcnbS 
ein  gufcbab  genommen ,  met$e£  mir  eine  leibliche  5Ra$t 
bettrirft. 

#en  10M  $ienft*g.  S)a3  äßetter  toar  fortbauemb  reg« 
ni$t  unb  fütyL  3$  entfd&lofe  mi#  ba&er  na$  bem  grüfc 
fiüä,  mi<$  toieber  auf's  Sett  gu  legen,  unb  blieb  fo  bis 
gegen  3  U&r.  S)ieS  t&at  mir  fefjr  too$;  feit  langer  3eit 
Ijatte  i$  feinen  fo  freien  unb  fd&merjenlofen  £ag.    3$ 


437 

fiubtrte  ben  gangen  borgen  im  Seite,  erhielt  na$$er  einen 
33rief  Don  Slb.  HEüIler,  ber  mi<$  fc^r  begeifierte,  unb 
fefetc  mi$  an  bie  SRebaftion  einer  2)epef<$e,  toeld&e  ber 
gürfi  nad&  Sonbon  fd^tcfen  tpiff,  um  jid&  über  bie  Siebe 
Sorb  GafHereag&'S  bei  Gelegenheit  ber  SBorffe^fd&en  SJto* 
iion  gegen  bie  ©d&lufc$)enaration  t)on  2a^ba<$  ju  erftören. 
—  3Äü  biefet  Arbeit  braute  x<$  na$  bem  Effen  ben  gan» 
gen  übrigen  Sag  ju;  ging  gegen  11  U§r  ju  33ette;  bie 
5Ra<$t  tt>ar  mittelmäßig. 

jBni  11. 1  Ittittood).  (guten  großen  S^eil  beS  SBornut* 
tag«  im  %ttU  jugebra$t.  ®eri<$te  aus  ftranlfurt  über 
bie  WnfjdlUtätiftn'fät  ©ad&e.  —  Um  4  U^r  lömmt  bie 
©räftn  SBrbna  gu  mir,  ifet  mit  mir,  unb  leiflet  mir  bis 
gegen  8  ttyr  «efeüfd&aft.  —  »ann  gu  »ette.  5ßilat  bis 
9  U^r  bei  mir;  frity  eingef Olafen,  unb  eine  giemlt<§  gute 
9tad&t  gehabt. 

9m  12M  jSannerftag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt;  nadfr 
einer  Unterrebung  mit  bem  gürfien,  un&  einigen  ©efd&äften 
gu  #aufe,  nai)  12  U$r  toieber  naä)  SBeinfcauS  gurüägefafcen. 
3)ie  Äältc  bauert  fort.  S)er  S^ermometer  fle^t  jeben 
HJtorgen  gmifd&en  10  unb  12,  unb  ergebt  ftdfr  nur  fetten 
bis  auf  15.  —  fflbenbs  um  7  U&r  fu§r  id&  in  bie  ©tabt, 
n>ar  Don  8  bis  10  bei  ber  gfürfün  3Retternid&,  unb  fu&r 
bann  nad&  2öetnl;au3  gurüä,  too  mir  eine  Äu&erfi  ruhige 
9tod&t  betoorfltanb. 

ßm  13. ,  Jrriteg.  3$  befd&lofe,  baS  »ab  gu  jijHren, 
bis  i$  mit  $ür!$eim  weitere  Sftüdfforad&e  genommen 
§abcn  ttnirbe.  3m  Snnem  befanb  i<$  mtd&  gxemli<$  too$l, 
aß  mit  Appetit,  $atte  au<$  }um  arbeiten  ßujt,  unb  f<$rieb 
unter  anberen  an  beto  Shtc  be  SlacaS,  ©eneral  SSubna  2c 
3$  fu$r  SlbenbS  in  bie  ©tabt,  in  ber  Hoffnung,  eine 


438 

Äo uferen}  mit  SCürf^eim  ju  Reiben,  bie  aber  bur<$  3^ 
fall  nid&t  ©tatt  batte.    ®ie  9ia$t  toar  etma*  beffer. 

gen  14M  Sonnabrnb.  3$  rebigirte  beute  mit  gutem 
(grfolg  bie  na<b  Qmglanb  befHmmte  $epef<be  über  ba£  9e* 
nehmen  ber  SÄinifier  in  ben  $arlament3*93er$anblungeis. 
gürfl  3Reiterni<b,  feine  SRutter,  feine  ©ebtoefier,  bie 
ßerjogin  üon  SBürtemberg,  ©raf  unb  ©ffiftn  StaerS* 
perg,  ©raf  ©eblnxfcty,  afeeu  ju  3Kittag  bei  mir;  ba* 
SSetter  toar  glüdflic^er  SBetfe  fd^ön,  ob  e*  gletdb  ben  gaii* 
gen  SSormittag  mit  Siegen  gebrobt  $atte.  —  SÄau  blieb 
bis  8  ttbr;  i<b  enbigte  meine  2>epef<be,  unb  batte  eine 
unrubige  Slacbt. 

j9cn  15M  Sonntag.  Um  10  U&r  in  bie  ©tabt  Unter* 
rebung  mit  bem  Surften  über  bie  tfirfif$en  Angelegenheiten. 
—  ftonferenj  mit  Züxtytivx,  tooüon  ba«  Stefultat  toar, 
bafc  i<b  mieb  na$  Saben  verfügen  mu&,  um  bort  einen 
neuen  SSerfucb  ju  machen,  hierauf  na<b  38einbau$  }u* 
rücf.  äbenb*  Sefu<b  toon  gfirfi  ©d?önburg.  3ournat 
9%et>ifiotu  —  erträgliche  9la$t,  nmbrfcbeinlUb  bie  golge 
eine*  fd&arfen  ©enfpflfofierS,  meld^ed  i#  mir  am  Ante  batte 
anlegen  laffen. 

j0rn  16M  $HonUi$.  gortbauernber  Siegen.  Um  10  ttyr 
in  bie  ©tabt.  $Befu<b  toon  SRotbföüb  mit  fefcr  angenefc 
men  (Eröffnungen,  (Smpfang  eine«  fcbmei<belbaften  unb 
freunbfdjaftlicben  ©Treibens  Don  ©raf  Sieffelrobe  mit 
einer  großen  ftifie  3#ee.  —  SBid^tige  Unterrebung  mit  bem 
gürften  über  bie  türfifd&en  äfogelegenbeiten,  bie,  na$  ben 
lefcten  ©rflärungen  beS  ruffif<b«t  ftabinets,  eine  febr  bre* 
benbe  ©efialt  annebmen.  9la$  SBeinbauS  jurücf.  In 
einer  Sepeföe  für  ©raf  £üfcon>  in  Äonflantinopel  gear* 
beitet.  —  »efueb  bon  »aron  fOlünfy  —  Um  10  Ubr  |tt 
%Me\  ba   e$  aber  bie   getoö&nlicbe  glimme  Söenbung 


439 

na&m,  um  $alb  12  toieber  aufgefianben,  unb  bis  na<$ 
2  Ufer  gearbeitet    SDamt  äufcerfi  toenig  gefd&lafen. 

ßtn  17M  j9tm(lag.  lim  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  bem  gürjlen  über  bie  türfifd&en  Angelegenheiten. 
8efud&  bei  ber  ©räfin  gu<H  Um  3  U&r  in  ben  Arn- 
ftein'fd&en  ©arten  gefahren/  unb  bort  mit  ©raf  &i<fw, 
$raf  ©eblntfcty,  ©raf  SHetrid&flein,  ©raf  Sßaiff^ 
©enfftenberg  tc.  gegeben.  Um  6  U$r  naty  2Bein$au$ 
jurüdf;  um  8  U$r  ju  SBette,  unb  nad&  langer  5*ü  bie  erfte 
$ute  9laä)t 

j0m  18M  #Uttui0d>.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Un* 
terrebung  mit  bem  gürjlen  in  33ejug  auf  einen  t>on  fion» 
ftantinopel  eingegangenen  Courier.  Seitüre  be£  Diolan. 
@efprä$  mit  Gar  am  an.  Um  2  U&r  na<$  SBeintyauS  ju- 
rücf.  ©enerai  £  angenau  i&t  ju  SRittag  bei  mir.  Stadler 
lange  8efud&e  fcon  gürjl  $)ietri$ftetn  unb  ©enfften* 
berg.    ©ute  9laö)L 

j9en  19.,  gonnerftag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  ®e* 
fprä$  mit  bem  gürften  über  bie  gried&if$en  angelegen* 
Reiten.  Um  2  Ul)r  na<$  2Beüt$au3  jurüdE.  —  9la$  Ztfty 
bie  alten  über  ©<§naber$  (in  Sßrag)  £e$rbu$  ber  Qta^ 
tifitif ,  toorüber  i$  tin  ©utad^ten  ju  erftatten  tyabe,  burd&s 
gelefen.  2lbenb3  Seftürcn.  Soiröes  de  P£tersbourg  tjon 
ajJatftre.  Seit  einigen  Sagen  beftfce  i<$  ein  äufcerft  e^ren- 
üolleö  ©^reiben  toon  Sonalb.  —  Um  tyalb  11  U$r  ju 
33ette.  SReine  @$merjen  am  gufce  $aben  beträchtlich  ah 
.genommen. 

jBcn  20.,  3?reüag.  Um  10  U$r  in  bie  ©tabt.  Unter* 
rebung  mit  @£fele£  über  fein  ©tanbe$er$ö$ung$:®efu$. 
Sann  mit  ftarl  na$  89aben  gefahren,  too  ttrir  um  2  U&r 
anlamen.  äRit  ber  für  mic§  genommenen  SBo^nung  toar 
iä)  fe^r  jufrieben.   —   (Sin  paar  ©tunben  geruht,  unb 


440 

'  $aar<m9£  ©eibji*8tograp&tt  im  erf^n  ®anbe  ber  ®e* 
fammt-Süiägabc  feiner  fciflorifd&en  Sd&rtfie»  gelefett.  — 
Statut  einen  fnrjen  »efudfr  bei  ber  ©räftn  gef  ete  gemalt, 
unb  um  5  U£r  t>on  Saben  toeggefa&ren.  Um  7  U$r  p 
£aufe,  unb  um  8  U^r  in  2Bein$au$.  Um  9  U$r  etoai 
gegeben,  ba  i$  feit  bem  ^rü^fhid  ni$t$  ju  mir  genom* 
men,  $efu$  toon  gürfi  ©d&önburg.  —  Stfefeu  ganjea 
Sag  über  befanb  i$  mi<$  auffaQenb  tt>o$l,  unb  fcatte  ä$ 
eine  fe$r  gute  3la$t. 

]Bcn  21M  $onnabrnb.  93efu$  fcon  Surf  £eim,  ber  fufr 
ebenfalls  na$  Saben  üerfügt.  Um  $alb  11  Sefudj  t>ca 
#rn.  unb  grau  t>on  2Riind&$aufen,  bie  i$  eingelabc» 
^atte/  meinen  ©arten,  unb  befonberS  einen  feit  borgeßea 
blityenben  Cactus  speciosus  ju  fefcen.  —  Um  12  U§r  in 
bie  Stobt,  ©rege  gortfd&ritte  in  ber  Iöngfi  im  SBerle  be* 
griff enen  2norbmmg  unb  ©id&tung  meiner  SHMiotytt 
gemalt.  Um  $alb  4  U&r  na$  2Bein$au3  juriid .  —  Sefucfr 
t>on  Saron  £ügel,  bann  t>on  Sud&fcolfc,  t>im  $Uat, 
t>an  gärft  ©d&önburg. 

$tn  22M  Sonntag  Um  9  U^r  in  bie  ©labt  Sanger 
33efu<$  bei  ©raf  ©ebtnifcty;  bann  beim  Surften;  bei 
Iefcterem  gegejfen,  mit  ©rafin  2Brbna,  ©räfutSJornbelie*, 
gürfiÄaunifc,  ©raf  »ernfiorff;  um  G  U&r  nadfr  9EBeoi^ 
bau*  jurüdf.  —  3)en  größten  St&eil  beS  XaQtä  toar 
Siegen,  bod&  o&ne  Mite,  unb  ber  Sbenb  fefcr  angenehm. 

gen  23M  JUontag.  Um  11  U&r  in  bie  ©tabt.  Um 
fcermeiblid&e  ßjpltfation  mit  bem  Säger.  —  2lbma$]tn$ 
einiger  {leinen  ©efd&äfte.  —  Um  2  U$r  nac£  98ein$aii£ 
jurüdf.  3Rit  ©alomo  3tot^fd;iIb  gegejfen.  9ia$  2if<$e 
8efuc$  ton  ber  ©räfin  2Srb  na  unb  Don  bem  arraet 
©eneralftrufemarl,  ber  fxd^  unter  fe&r  föümmen  &fmt' 
tomen  sur  9töfe  nad&  Äarläbab  bereitet  —  angenehmer 


441 

2benb;  bo$  um  9  illjr  Siegen.    Sänge  Unterrebung  mit 
%ilat    Um  10  U$r  ju  »ette. 

Btn  24.,  jBtettßag.  3Kit  Sturm  unb  Stegen  fing  ber 
Xaq  an,  fo  ba&  i#  meinen  $lan,  mi<$  ^eute  nad^  SBaben 
3U  verfügen,  foglei^  aufgab.  3$  ^atte  aud&  feine  Urfad&e, 
im  @ntf$Iu§  }u  bereuen,  benn  ba£  SBetter  blieb  ben  gan* 
jen  Xag  fd&led&t.  —  ©eneral  San  genau  mar  t>on  10  bte 
[;alb  2  ttyr  bei  mir;  mit  üjm  fu&r  id(j  nad&$er  auf  eine 
©tunbe  in  bie  ©tabt.  —  Um  3  U&r  fam  3tot$fd&iIb  nadfr 
SBeintyauS  unb  afe  bei  mir.  Slbenbä  $atte  iä)  einen  lieben 
$efu<$  t)on  ber  ©r&ftn  S3r  bna,  färieb  bi*  10  U$r,  unb 
f<$ltef  jiemli<$  gut. 

$tn  25.,  Ittittrood}.  @d  erfolgte  tyeute  ein  nmnber* 
f$öner  £ag ,  bei  Dftttnnb,  burd&auS  reinem,  ajumem  #im* 
mel,  unb  19  bii  20°  ©firme.  3$  mad&te  bafcer  meine 
©tnrid&tungen  jur  Steife  nad&  SBaben  für  morgen.  —  Um 
10  U&r  fu$r  t#  über  SBätyring ,  too  i$  mi$  eine  ©tunbe 
auffielt,  in  bie  ©tabt,  lehrte  aber  um  1  U^r  nafy  88ein* 
fyatö  jurücf,  fd&rieb  an  ®raf  SReffetrobe  (burd&  ©räfht 
2Br  bna),  an  ab  am  inßonbon,  mar  Reiter,  unb  für  bie 
Umftanbe  fe^r  too^I.  %laä)  £tfd&e  Ijattt  i$  einen  böd&jt 
unerwarteten 93efuc^  üon  ber  Sßrinjefftn  &on  $of;enjoltem 
unb  tyrer  ©dfjtpefier  SKcerenja,  }U  melden  na^er  $üat 
ft<$  gefeilte.  3fa<$  ©cueral  Ärufemarl,  ber  (in  einem 
fe$r  leibenben  3ufa"be)  nadj)  ÄarlSbab  ge^en  toiK,  tarn 
auf  eine  falbe  ©tunbe.  —  S)iefer  fööne  Sag  toarb  mir 
julefet  nod&  bur$  bie  9fod&ri$t,  bafc  ber  Barometer  t>on  * 
neuem  gefallen  mar,  ettoaS  entfärbt. 

gen  26M  jBomterftag.  -Mad&bem  i<$  no$  einmal  Sie* 
aifton  in  meinem  (Barten  gehalten,  unb  meine  Seilte  — 
Seopolb  nebfl  $rau  unb  StnaUn  —  Saftien  uebft 
Äüd&engeräty,  —  unb  einen  gourgon  —  fcorauSgefdfridft, 


442 


fu$r  i$  um  10  ttyr  mit  ©i^tDei^er  in  bie  ©tabt;  unb 
tion  ba  um  12  U&r  in  gefd&lojfenem  2Bagen  nad>  Saben, 
unb  lehrte  in  ben  2>rei  Sitten  ein.  UebrigenS  lad  t$,  ui<$t 
o^ne  Sntcrcffe,  baS  Don  Saron  ^iigel  fo  eben  $erau$* 
gegebene  33u$  über  ©panier;  unb  bie  bortige  JRe- 
Solution.  —  S)a  mein  gourgon  erfl  um  6  U$r  in  Saben 
anfam,  fo  formte  t<$  auä)  fyiet  ni$t  früher  §um  ©ffen 
freiten,  toeld&eS  bann  aber  mit  bem  größten  Appetit  ge* 
f<$a$.  @egen  7  U$r  \)ob  ein  ©etoitter  an,  ba$  bt$  10  ttyr 
forttoütyete.  3$  $atte  mi$  bereits,  o&ne  nod&  irgenb  3e= 
manb  in  Stoben  gefe^en  ju  Ijabtn,  um  8  U$r  §u  SSette 
gelegt,  unb  fd^Hef  ni#t  übel. 

jBru  27M  Freitag,  ftrity  um  7  U&r  befugte  mi$  83a* 
ton  £ür!^eim,  unb  e3  toarb  ba3  Stiere  toegeu  be3 
9abe3  toerabrebet.  9taä)  bem  gril&fttitf  fu&r  id&  ju  bem 
fogenannten  Urfprung,  unb  machte  meine  SJejiettung. 
©päier  ging  idjj  ju  gufce  attö,  begegnete  ©orbon  unb 
gerbinanb  Sßalffa,  befugte  bie  ©räftn  gelete,  ©raf 
unb  ©räftn  2luer8perg.  %la<$)  bem  Sffen  f<$rieb  iä)  an 
bem  Sriefe  an  ©raf  SJleff  elrobe,  unb  erhielt  einen  SJoten 
Don  ber  #ergogin  üon  2tcerenja,  mit  einem  langen  Briefe, 
tyre  ruffifd^c  Angelegenheit  betreff  enb,  ben  i#  foglei$  be- 
antwortete. —  Um  8  U$r  jur  ©räftn  getete,  unb  mit 
i&r,  ©raf  SBilbenfiein  unb  ©raf  Sjocfi  bie  $ar$ie  ge- 
malt; um  11  Ufyr  ju  #aufe. 

gm  28. ,  jionnabenb.  Um  10  U&r  baS  erfte  Sab  im 
•  Urfprung  genommen.  —  hierauf  $Befu$  Don  ©raf  ©$ön* 
felb,  ©raf  2tuer3perg,  Soelfon.  SKein  ©^reiben  an 
©raf  3leffelrobe  öoHenbet,  unb  an  ©olofffin  geföidt. 
—  9laä)  bem  6ffen,  bei  jiemlid^  gutem  Sßetter,  eine  furje 
©pajierfa^rt  gemalt.  Äarl  toar  unterbeffen  Don  SBien 
gefommen.   93efuc§  &on  ©orbon.   Um  8  U$r  jur  ©räfm 


443 

getete,  unb  bis  falb  11  U$t  bie  Sßart&ie  gemalt.  >$itm* 
liäf  unruhige  9ta$t. 

$tn  29M  Sonntag.  Um  10  U&r  in'S  Sab.  S)ann  jum 
gürfien  2Retterni(&,  ber  fi$  gefiern  $ier  niebergelaffen 
i)at  ©ort  Seilegarbe,  S)ufo,  ßaraman,  ©orbon 
gefpro<$en.  S)epe[#en  über  Portugal  unb  SrajUten  ge* 
lefen.  Um  1  Ufft  na<$  ^aufe.  Sefucfc  toon  £ürf$eim.  — 
2)en  gartjeit  Sag  fortbauernber,  unb  jtoar  falter  Siegen.  — 
Um  3  U$r  bei  ©raf  ©d&önfelb  gegejfen,  mit  grau  Don 
SlufjotoSla,  unb  9Rab.  ©mtttmer,  ©raf  SDietric^ftein, 
bem  ttürtembergiföen  ©efanbten  Äremp,  Sa  3tue,  3Jior= 
tier  unb  Saptifl  Sat^ant,  eine  ©efettfd&aft,  bie  mir 
toenig  besagt.  —  Um  §alb  6  Uf)i  na<$  $aufe.  ©eneral 
Sangenau  lömmt  aus  SEBicn,  unb  bringt,  ju  meinem  großen 
Vergnügen,  ein  paar  @tunben  bei  mir  §u.  Son  8  bis 
$alb  11  U&r  fßartiie  bei  ber  ©räfm  gel  et  e.  ©ut  gefd&Iafen. 

£rn  30.,  lömtUg.  Um  10  U$r  mein  britteS  Sab  ge* 
nommen.  2)ann  eine  ©tunbe  beim  gürjien.  SWit  tym  über 
bie  türÜ^en  Angelegenheiten  in  ©egentoart  Don  ©tür* 
mer  unb  Srenner  fonferirt.  Äarl  na$  SBien  jurädt.  — 
!Ka<$  bem  @|fen  Sefucfc  beim  franjöfiföen  Sotfd&after.  — 
Um  8  U&r  jur  ©räpn  gelete.  ©ut  gefd&lafen.  Steine 
Unruhe  in  ben  Seinen  fd&eint  fe&r  abjunefrnen.  Ueber* 
$aupi  bin  i$  bis  jefct  ni<$t  unjufrieben  mit  bem  Aufenthalt 
in  Saben. 

$m  31M  jKtnftag.  Um  10  U&r  in'S  Sab.  5Dann  jum 
gürften.  Serid&te  üon  ber  ftrönung  in  Sonbon,  —  ®e* 
arbeitet.  Sie  franjöfiföc  Umarbeitung  meiner  in  Sa^bad^ 
aufgefegten  Semerfungen  über  bie  bieSjätyrige  brittif<$e 
5ßarlamentS*©i|ung  angefangen.  —  Seim  gfirjlen  gegeffen, 
mit  ©räpn  gelete,  geibmarfd&att  Sellegarbe,  gürfl 
2Benfcel,  ©raf  gerbinanb  Säallfletn,  ©raf  ©ietridfr* 


444 

fiein.  —  Stadler  mit  bem  gftrflen  unb  (Braf  unb  ©räftn 
2luer3perg  in  bie  Säber  gegangen  k.  Um  7  tt$r  na$ 
jpaufe,  o^ne  meiter  auSjuge^en. 


SlugujL 

gen  1M  lötttttjod).  Um  10U$r  in'«  Sab;  bann  einige 
6a^en  befe^en,  unb  naä)  $au\e.  Sefu#  t>on  Xätl^eim. 
Sei  Saraman  ju  ÜRittage  gegeben;  um  6  U$r  na$  £aufe. 
Um  $alb  9  U^r  bei  ber  ©räftn  gefete,  mit  ©aron  Xm« 
fieiner  unb  Äraufe  gefpielt.    Um  11  Tfyx  ju  Sette. 

0m  2M  Somierftaj.  Um  10  U$r  in'3  Sab.  «uftmft 
von  2tbam  SRüXIer.  3»tt  biefem  t>on  1  U&r  bis  Stöcnb* 
um  tyalb  11  Tfyx  fortbauernb  gufammen.  Um  3  U$r  ge- 
geben. SlbenbS  um  7  im  £eleneutyal,  bann  toieber  bei  mir, 
Sied  @efpräd>  mit  tym  fyat  mir  eine  foI$e  ^eiterfeit  unb 
2Jhtnterfeit  gegeben,  bafe  t<§  ben  ganjen  Sag  nichts  t>on 
©$merjen,  ni$t£  Don  2tbf pannung ,  feine  Sfatoanbhmg 
&on  £räg$eit  füllte.  —  3He3  ift  ein  $ö$fl  merfroür* 
biger  Umftanb. 

#en  3M  Freitag.  Um  10  U&r,  nad^bem  i<$  mit  Äarl 
gefrü^ftüdEt  §atte,  in'S  Sab,  unb  t>on  ba  na<§  £elenentyal 
fpajieren  gefahren.  —  S)ann  jum  gürfien.  £ö$ji  beru^i* 
genbe  9ta$ri<$ten  aus  Petersburg;  nrie  au$  &on  allen  an^ 
bem  ©eiten  ( j.  S.  aus  Serlin)  toöKig  gletd&ftimmige  Aber 
ben  (gntfölufe  ber  $öfe,  bem  Ausbruch  eine«  SürfenfriegeS 
ätoutprix  fcorjubeugen.  —  Sefu$  beiOorbon;  biefe^r 
intereffanten  englif<$en  2)epef$en  Aber  biefen  ©egenftanb 
(befonberS  ben  Srief  be£  Sorb  Sonbonberrp  an  ben  Äaifer 


445   ' 

Süejanber)  gelefen.  —  Qu  SWittage  beim  Surften  ge* 
geffen,  mit  ©raf  unb  ©räfrn  äuerSperg,  ©räftn  Som* 
bellet  unb  Slbam  SWfiUcr.  —  Sann  ein  paar  ©timbett 
©efprädfc  mit  SWüllcr.  —  Son  $alb  9  bte  ll-U&r  mit 
ber@räfingetete,  @raf  SBübenjlein  unb  Saronälrns 
fteiner  gefptelt.  • 

$tn  4.,  ftmnabenb.  Um  10  tt&r  in'*  Sab.  —  SKacfc 
£aufe.  SR  älter  bei  mir.  Um  3  U&r  lommen  Sßilat, 
bann  bie  ©räftn  äörbna  unb  effen  bei  mir.  9to$  SCifc^e 
fömmt  prjt  SRetternid&,  @raf  Stueräperg,  ©eneral 
Settenborn,  Dberft  ©jimon^,  enbli$  bie  gurfiin  £$e= 

refe  SablouotoSta.     ßrft  um  Ijalb  10  Ubr  toar  t# 

* 

allein,  unb  ging  frity  ju  Seite. 

Pen  5.,  Stonntag.  Um  10  U$r  tn'ä  Sab.  ®ann  Se* 
fu<$  &on  SDtüller  unb  fcon  Saron  £ür!$eim.  —  Sei 
©orbon  gegeffeu,  mitgürfi2Retterni$,  ©raf  %tautt* 
mannäborff,  ©raf  SHetrid&fiein,  Surft  SBenfcel,  3Kar- 
quis  (Saxavxan,  21.  2ßfiller  2c.  S)a$  äBetter  fear  überaus 
fd&ön;  ba  aber  eine  ungeheure  SRenfd&enmenge  aus  SBien 
fid)  über  Saben  ergoffen  $atte,  fo  tonnte  id&  mi$  ju  feiner 
Sßromenabe  entfd&lie&en,  unb  blieb  mit  3K  filier  btd  tyalb 
9  Ubr  }u  #aufe.  —  S)ann  fpiclte  i$  bei  ber  ©r&ftn  §e= 
fete  bte  11  U&r. 

^rn  6.,  ptontag.  5Ka<$  bem  grfi&ftfidf  fu$r  id&  mit 
5tarl  mä)  SRödfenfiein.  S)aS  SBetter  toar  angenehm,  bo# 
ber  #orijont  nid&t  rein  genug,  um  bie  3lu$fi$ten  ganj  ju 
genießen.  Snbeffen  mad&te  bie  ga^rt  mir  t>iel  Sergnfigen. 
Um  1  U^r  toieber  in  Saben.  —  ®efprä<$  mit  bem  §ür* 
fien.  Um  2  U$r  baä  Sab  genommen.  Um  3  Uift  mit 
3Küller  gegeffen;  um  $alb  6  U^r  mit  i^m  na$  Sien 
gefahren.  S)ort  um  8  U$r  ju  ber  ©räftn  SBrbna,  unb 
bis  11  U&r  in  lebhafter  Unterhaltung  mit  $r.  —  Siefer 


1  446 

Xag  mar  eine  erfreuliche  Sßrobe  ber  2Bieber&erfieDung  meU 
ner  Äräfte  unb  meiner  ©efunbfceit,  unb  flößte  mir  fe$r 
gute  Hoffnungen  ein. 

jSrn  7M  jEKfnßag.  3n  ber  Stobt  gefd>lafen«  Sefu$  Don 
Sßilat.  Sefu$  Dom  ©eneral  Äan genau  bis  11  U&r. 
3nm  gürften.  Äeftüre  ber  ttnd&tigen  S)epefc$en  aus  SßeierS* 
bürg  Dom  14.  3uli.  —  @efprfi$  mit  Saron  Ärefe,  mit 
@raf  SRerc^  :c.  —  Um  2  U$r  (NB.  über  ©erhoff)  na$ 
SBein&auS  gefahren,  grojse  greube  über  meinen  ©arten; 
mit  aRiiller  bafelbfi  gegeffen;  um  6  Uf)t  in  bie  ©tabt 
jurüd.  Sefu#  Don  3tot§f$ilb,  Don  ©eneral  Letten* 
born,  Don  Saron  §ügel.    Um  10  U&r  ju  Sette. 

j9en  8.,  HJiitamdj.  »efu<$  Don  Sßilat.  Um  11  U$r 
über  SBfityring  na$  2Bein§auS.  3)ann  in  bie  ©tabt  JU* 
rüd.  Seim  gürflen  jtoet  €?tunben  geblieben.  @efprä<$ 
mit  ber  £erjogin  Don  SBürtemberg,  mit  Äangenau, 
mit  Ärefj  2c.  Um  3  U&r  (bei  ftarfem  Siegen)  mit  STOüIIer 
naä)  £iefcing,  bei  grau  Don  (Ssf  eleS  gegeffen.  Um  6  U&r 
jurüd.  Son  7  bis  9  U§r  intereffante  Unterrebung  mit 
©raf  ©eblnifcty    Um  10  U&r  ju  S3ette. 

j9en  9M  j9onnrr(lag.  Um  7  U&r  Don  SBien  na<§  Saben 
jurüdgefe^rt.  £ier  um  10  Ul)r  gefrü^ftüdt.  33efu$  Don 
bem  (Sßräfibenten)  Saron  Don  SB  er  ner.  Um  §alb  2  U&r 
in'S  Sab;  um  Ijalb  4  Utyr  gegeffen;  bann  ju  grau  Don 
SBefclar,  mit  i^r  fpajieren  gefahren,  unb  bis  tyalb  11  U$r 
gef$toafct. 

£cn  10. 1  Freitag.  Um  10  U&r  in'S  Sab;  bann  gum 
gürflen.  3»üUer  lömmt  Don  SEBien  jurüd.  SRit  ibm 
gegeffen.  ©egen  6  Utyc  mit  i^m  na<$  £riebe$toin!el,  loa 
uns  bie  Vorbereitungen  ju  einem  ftarfen  ©ettritter  über* 
rafdjen,  baS  aber  bei  uns   nid^t  jum  3faSbru$  fömmt. 


447 


(gmpfang  Dieler  ©riefe  unb  Sßalete,  unter  anberen  aus 
Sonbon.  Sniereffante  @efprfi$e  mit  SR  aller  bis  10U$r. 
gm  11. 1  Ämmibenb.  Um  10  U&r  in'«  Sab.  3)a 
SMller  lebhaft  toünfd&te,  fceute  feine  Stüdreife  antreten 
ju  fönnen,  fo  toar  i$  barauf  bebaut,  bie  längji  verabrebete 
Äonferenj  beim  dürften  über  bie  3ln$att'ftöt$en'fd)e  @a$e 
in  ©ang  ju  bringen.  Sie  £atte  mit  SBaron  2Äünd&  unb 
3» üll er  um  12  U$r  ©tatt.  hierauf  na&m  SR  ü  Her, 
beffen  Umgang  mir  bieSmal  vielfältigen  unb  großen  ©enujj 
getoä^rt  §atte,  2lbfd&ieb  von  mir;  icb  verliere  tyn  ungern. 

—  95efu<$  von  £ürftyeim.  —  9Zad^  bem  ©ffen  fu$r  i$ 
eine  6tunbe  langf am  auf  ber  S^auff ee  fpajieren ;  bie  privat« 
Äorrefponbenj  vonSo&anneS  2ßüller,  toovon  i<$  einige 
Steile  aus  ber  ©tabt  mitgenommen  tyatte,  jog  mi<$  von 
Steuern  fe§r  an.  —  ffien  ganjen  abenb  nribmete  id&  einer 
vom  gürjien  mir  aufgetragenen  ©jpebition  na$  ^Berlin  in 
betreff  ber  SM&aliifd&en  @a<$e. 

gm  12M  Sonntag.    Um  10  U$r  in'S  Sab.   SJann  jum 
Surften,  ben  ©olofffin  feit  einer  ©tunbe  gemartert  $atte. 

—  Um  3  U$r  ifet  ber  gürfi  attein  gu  3Hittag  bei  mir.  — 
©egen  6  fu$r  iä)  (mit  einer  ßorrefponbenj  von  3.  SRüller) 
na$  £rtebeStt)infet.  S3eim  3urüdffa$ren  toar  ber  #immel, 
tuie  feit  mehreren  Sagen  faft  befiänbig,  mit  biden  finfteren 
Sßotten  bebedt;  aber  uid&ts  fflnbigt  einen  2lu3brud&  an. 
Um  9  Ubr  erhoben  ji<§  plöfelicfc  von  allen  Seiten  furcht- 
bare S)onnertoetter.  3d&  arbeitete  an  einem  franjöftfd&en 
Memoire  über  bie  sparlamentsftfcung ;  unb  obgleich  bie  ©e* 
toitter  nid&t  vorüber  maren,  legte  iä)  mt<$  um  11  XU)t  gu 
Seite,  unb  la$  mit  3ntereffe  einige  SRummern  beS  Journal 
des  Däbats.  ©egen  12  VL\)t  glaubte  i<$  etnfölafen  ju 
fönnen,  mürbe  aber  bur<$  heftige  ®onnerf daläge  getoedtt; 
biefen  folgte  eine  Steige  no$  heftigerer,  bereu  ©leiten  i# 


448 

mid?  laum  erinnere  je  gehört  ju  tyaben.  ©egen  1  Utyr 
löfte  fi$  enbli<#  alles  in  einem  ©turnt  auf/  ber  bie  gange 
3la$t  $iubur<$  tobte. 

jBrn  13.  f  $Bontag.  9la$  äöien  getrieben.  Um  10  U&r 
in'S  »ab.  —  Um  12  U&r  tum  Surften,  »erufcte  ans 
Äonjiauttnopel,  bie  giemlicfc  berufcigenb  lauten.  —  Sefudj 
fcon  Soelfon,  bann  &on  ©eneral  SKugent;  um  3  Ufrr 
fömmt  SÄot&fd&ilb  mit  mir  effen.  —  9to$&er  93efu#  bei 
grau  bon  SBefclar,  unb  bann  ben  gangen  äbeub  gear- 
beitet bis  11  U$r. 

$en  14M  jBtcn|tog.  Um  10  U&r  in'S  »ab.  —  Seim 
dürften  (ber  jefct  im  grofcen  $adexy\<$)m  £aufe  fe&r  an» 
genehm  tootynt)  gegeffen,  mit  ©räjm  SluerSperg,  tyrer 
greunbin,  einer  grau  Don  ©tulifcty,  SBalljtein,  ©$ön* 
felb  2C  —  SWadfr  bem  6ffen  fam  unter  anberen  Sefu^en- 
ben  ©raf  ©tcp&an  3i<$$  (Sater),  ben  i$  feit  Dielen 
Sauren  ni$t  gefe^en  Ijatte.  —  SlbenbS  ju  $aufe,  gelefen, 
unb  gearbeitet. 

gen  15.,  3Wittn>0d>.  Um  10  U&r  in'S  S3ab.  —  ÄalteS, 
fd)le$teS  SBetter,  bas  au<$  auf  meinen  Äörper  etoaS  un= 
günftig  ttrirft,  ob  i$  gleich  im  ©angen  ben  (Sffelt  ber 
Säber  ni$t  genugfam  rühmen  lamt.  —  8efu<$  Dom  Sie* 
gierungSraty  SBaron  $enfleS;  @eft>rä$  mit  tym  über  bie 
SBieber^erflettung  ber  Sefuiten  in  ber  SHonarc&ie.  S)er 
SBu^änbler  SBalliStyaufer  aus  2Bien,  um  fi<§  mit  mir 
über  ben  $lan  gur  politif<$en  3eitf$rift  gu  befpre^en.  — 
2ln  einer  langen  SWote,  als  Einleitung  gu  bem  jefct  in'S 
graugöftföe  überfefcten  SKuffafe  über  bie  bieSjfi^rigen  Sßar* 
lamentStoer^anblungen  gearbeitet.  SSon  8  bis  10  Uf)t  bei 
grau  x>on  SBefclar.    Um  12  gu  Sette. 

£m  16M  jEtonntrftag.  S)aS  Sab  toarb  tyeute  auSgefefct, 
ttyctls  toegen  beS  f<§led)ten  2Better3,  t^etlS  toeil  i$  $eute 


449 

bie  betou&te  Arbeit  in  jebem  gatte  beenbtgen  moDte.  S)ie£ 
gef$a$  aud&  bis  2  U&r;  unb  als  iä)  tbtn  fertig  mar, 
fcörte  iä),  ba&  ber  gürft  aus  ber  ©tabt  jurudfgefommen 
fei.  —  Sei  tym  erfuhr  i$  bann  bie  SBorfäHe  5U  Äonftan* 
tinopel,  too  ©trogen off  mirfltd&  feine  SCbreife  befd&loffen 
fyttte;  lad  bie  $)epefd&en  beS  ©rafen  2ü|om.  —  2tfe  ju 
$aufe,  ni$t  fe$r  Reiter  geftimmt.  —  Um  7  U$r  ging  t$ 
mieber  tum  gürßen,  unb  mit  i$m  ju  ©orbon,  ber  un£ 
bie  $ö$fi  interejfanten  3)epef$en  beS  Äorb  ©trangforb 
vorlag,  unb  bei  toeld&em  \$,  nac^bem  ber  gürft  uns  Der* 
laffen,  no<$  btö  $alb  11  U$r  blieb.  -  NB.  Um  1  Ityr 
9fca$mittag3  mar  ein  fe$r  heftiges  ©emitter  in  SQBien,  mo* 
non  $ier  in  SBaben  ni<$tS  toerfpürt  mürbe. 

Jen  17M  Freitag.  Um  10  U&r  in'S  »ab.  Um  11  U&r 
jum  giirjien.  £ürfifc$sgriec$ijd()c  Angelegenheiten.  3Son 
1  bis  2  U$r  beim  ©rj^erjog  Äarl,  ben  id)  feit  fielen 
Sauren  ni$t  gefprod&en  $atte,  unb  mit  bejfen  ©efinnungen 
unb  Stteufcerungen  i$  in  unermartet  fyo^em  ©rabe  aufrieben 
.  mar.  2Wit  ©orbon  beim  gürfien  su  SWittag  gegeffen.  — 
AbenbS  um  7  U$r  mieber  bei  if?m ;  bann  eine  ©tunbe  bei 
grau  toon  SBefclar.  —  Um  9  U$r  fd^idt  mir  ber  gürfi 
feine  #aupt*35epef<$e  na<$  Äonftantinopel  jur  Sfte&ijton. 

^nt  18M  $onnabmb.  Um  10  U&r  in'S  S3ab.  Sann 
beim  dürften  gearbeitet.  Um  1  U&r  —  mä^renb  id)  no$ 
in  grofee  ©efd&äfte  vergraben  mar  —  fommt  bie  ©räfin 
2Br bna,  unb  i$regreunbin£$erefe,  ^ier  an,  unb  fagt 
mir,  bafr  fte  mit  ber  £erjogüt  fcon  SBürtemberg  unb 
bereu  ©ema^I  beim  gürflen  fpeifi.  3$  felbjl  mar  bei 
Äauni|  uerfagt,  mo  id&  aud&  mirflid&  mitgfirft  SBenfcel, 
©raf  S)ietri${iein,  ©raf  gerbinanb  ßollorebo,  ©raf 
gerbinaub  Sßalffty,  SBaron  Sttrnjieiner  gu  Mittag  afj. 
©egen  6  Uljr  fu^r  i#  —  bei  milbem  aber  $ö$fi  jmei* 


450 

beutigem  Setter  naäf  Sien  unb  flieg  am  Sweater  an  ber 
Sieben  ab,  too  i$  bis  9  U$r  ein  beliebtet,  aber  elenbeS 
SolfSflüdf:  2)a3  ©efaenfl  auf  ber  Satfei,  mit  anfa$.  Um 
9  U$r  fu^r  icfc  nafy  $aufe,  unb  ging  um  lO1/*  ju  Sette. 
—  3Jteine  Änie  unb  Seine  maren  feit  einigen  Sagen  ttrie* 
ber  fciel  leibenber,  als  tt)ä$renb  ber  erfien  Sabeperiobe. 

Pen  19M  .Sonntag.  Sefu$  toon  gürtf  S)ietri$tfein. 
Um  9  U&r  na<§  Sein^auS,  mo  id&  meinen  ©arten  fort» 
bauernb  im  $errü<Pen  ©d&mucfe  fanb.  Sßilat  unb  Sei* 
ben  bei  mir.  Um  1  U$r  in  bie  ©tabt.  Sefu#  bei  »otfc* 
fdjjilb.  Um  3  U^r  lieber  nad&  Sem&auS,  unb  bort  mit 
©räfin  Sr bna  t&e-ä-tßte  gegejfen.  Um  &alb  7  U$r 
in  bie  ©tabt.  ©efprä<$  mit  ©raf  ©eblnifcty  bis  gegen 
9  U&r;  bann  naä)  #aufe  unb  ju  Seite. 

9m  20M  $tUmtag.  @lei$  nad)  8  U$r  na$  SB^ein&auS» 
(NB.)  ©ort  bi«  10  U&r  geblieben.  $>am  in  bie  ©tabt,  unb 
um  $alb  12  auf  bie  ©taatsfanjlei.  Sei  SUlercp  geblieben 
bid  bie  2)epefd&en  für  Saben  fertig  »aren.  —  SJann,  bei 
einem  vortrefflich  frönen  Sage  (ber  gejirige  no$  fe$r  un* 
fixere  fd&eint  für  baS  Setter  entfd&eibenb  gemefen  ju  fein) 
nadf>  Saben  jurüd.  —  Seim  gürften  gegeffen  mit  3tuffo, 
#arbenberg,  9tot9f$Hb/  Ät«6,  2>e  $ont.  —  Um 
6  U§r  ettoaS  ausgefahren;  niemanb  gefunben  als  ®or* 
bon,  bei  toeld&em  \<f)  bis  8  Uf)t  blieb. 

gm  21.,  j5ien(tag.  Um  lOU&r  in'S  Sab.  Um  11  U&r 
jum  gürften.  —  Um  fyalb  2  Utyr  bei  bem  fcortrefflid&fien 
Setter  nad&  3Körfentfein,  toofelbfl  ein  nur  ju  langes  Siner 
©tatt  fanb,  bem  bie  gürftin  gürtfenberg,  9Retiernt<$, 
daxaman,  ©raf  unb  ©räfin  ©$laben,  ©räfin  gefete, 
©räfin  2luerSperg,  ein  ©raf  ©d&ee  nebfiber  aHeröelb'* 
f$en  gfamilie,  ©orbon,  ©$önfelb,  Äremp,  Saron 
©türmer  2c  :c.  beitoo^nten.     Jto<§  Sifd&c  tuurbe  eine 


451 


^romenobe  in  ben  Sßart^ieen  gemalt,  bie  iä),  ba  meine  Änie 
midf)  gu  [e£r  infommo bitten,  ni$t  gauj  feilen  tonnte.  3$ 
fu$r  toielmefc  raf$  uad&  Saben  jurüdt,  too  i$  um  7  Ufjr 
attfam,  unb  trog  meine*  nt$t  gar  axiQmtifmtn  3ufianbe3  ben 
Stbenb  mit  Sefen  unb  ©d&reiben  berbrad&te.  Unter  anberem 
fing  i<$  bie  intereffante  ©d&rift  toon  gerrier  Sur  le  Sy- 
steme commercial  an. 

$tn  22.,  JBtttimuty.  £ürf$eim  fam  ganj  frity  gu 
mir,  unb  e$  toarb  befc^Ioffen,  ba&  t$  gu  einem  »ärmeren 
39abe  übergeben  follte.  attein  Sieben  in  ben  Seinen  toar 
mir  um  fo  empfinbli$er,  als  ba$  SBetter  ft$  auf  eine  in 
biefem  3<*$re  no$  beifpiellofe  SBetfe  lonfolibirt  fcatte.  £)er 
gürft,  ber  na$  ber  ©tobt  fahren  toottte,  fam  um  lCMtyr 
gu  mir;  iä)  brachte  ben  ßeitungöartifel  über  ©irogonofps 
SDbreifc  toon  Äonfiantinopel  in  ßrinnerung.  SDer  gürft 
enifd&lofj  fid>  fd&neD,  fceute  ni$t  na<#  23ien  gu  fahren. 
(83  tourbe  gearbeitet.  Um  f?alb  2  U&r  fcatte  id&  eine 
Stotbieng  bei  ber  Srg^ergogin  Äarl,  fear  nad^^er  eine  fcalbe 
©tunbe  bei  ber  ©räfin  gefete,  unb  afc  allein  )u  #aufe. 

—  gubr  um  6  Ubr  na$  SEriebeSttriufel.  ßrfter  »armer 
Stbenb.   S)ie  SReifen  ber  Sßfibfle  toon  3.  äRütter  gelefen. 

—  SSon  7  bis  9  U$r  beim  Surften;  vertraute  ©efpräd^e 
mit  tym  über  ben  ©taub  ber  Singe*  —  3ln  einem  Slrtifel 
über  bie  gried&ifd&en  Angelegenheiten  für  ben  39eoba#ter 
gearbeitet.    Um  11  Utyr  gu  Sette. 

#en  23.,  #onner(teg.  3Reine  Arbeit  fortgefefct,  aber 
mit  mehreren  Unterbrechungen;  93efuc$e  fcon  einem  lang- 
meiligen  Sötoenau,  t>on  2)r.  3Serg  au&  #annot>er  in 
puncto  be3  granffurter  SJereinä  für  bie  alte  beutfd&e  ®e* 
fd&id&te,  Dorn  ^ofpofimeifier  Stitter.  —  Um  1  U&r  gum 
erftenmale  im  ©auerbabe  gebabet,  n>o  bie  #i|e,  nid&t  beS 
SBafferS,  fonbern  ber  Suft,  mi$  fe§r  brüdfte.  —  9to<$ 

29* 


452 


bem  gffen,  auf  meinem  gehenließen  SBege,  nafy  Triebes* 
ttrinfel,  gefahren,  t&eite  gelefen,  t$etl3  fomponirt.  Sann 
bis  11  U&r  gearbeitet. 

$cn  24M  Jrtitag.  S)ie  Suft  toar  ßeute  lüftet  unb 
reiner  als  geftern,  folgli$  bie  Hoffnung,  ba3  fd&öne 
SBetter  ju  erhalten,  neu  belebt  SReine  Äur  aber  t>er- 
flimmte  mi$  feljr.  —  Um  12  U$r  gum  Surften,  um  1  Ityr 
mit  i$m  im  ©auerbabe  gebabet.  —  Sei  3oelfon  gefleffen, 
mit  gürft  Äaunife,  @raf  3)ietrid&ftein,  prfl  SBenfcel, 
Saptifl  Sat^ani,  Äremp,  Saron  Slrnfteitter.  — 
Um  6  U$r  naty  £riebe3toinfel.  Seftfire:  gerrier  gan$ 
öortreffli$.  —  Dix  annöes  d'exil,  par  Mad.  de  Stael. 
Um  11  Xfyx  gu  Sette  unb  gut  gef Olafen. 

$tn  25M  Sonnabcnb.  2)en  polemifd&en  Säfrttfel  über 
bie  ©rieben  t?oQenbet  unb  bem  gürften  um  fyaVb  1  Ityr 
toorgelefen.  S)aS  Sab  fegte  i$  au3,  toeil  i$  mi<$  t>on 
ben  beiben  lefcten  fe$r  angegriffen  füllte,  unb  nun  erji 
mit  bem  SUrgte  f onferiren  toitt.  —  Um  3  U$r  afe  t$  allein 
beim  gürften.  @$  mar  $eute  ein  fetyr  &erfe$rie$  geil  auf 
ber  SReunion  gur  geier  be3  SubttrigS^ageS,  tooran  i<$ 
leinen  SE^eil  na£m.  (Segen  6  Uf;r  machte  id&  meine  ge* 
toöljnlid&e  ^romenabe  na$  £riebe3tt)inJel ;  ber  £immel 
trübte  ft$,  aber  ba3  fd&öne  SBetter  fiegte  ttrieber.  äbenbs 
$efu<$  »on  £figel,  unb  bann  triele  Sriefe  gefd&riebeit 

gm  26M  Sonntag.  5Befud(>  &on  Saron  Seniler,  Don 
33aron6enfftenberg  :c.  Um  $alb  1  gum  gürfien;  für 
©Riegel,  ber  bie  fcafant  geworbene  Sibliot^efarfieHe  fu$t, 
gefprod&en  —  unb  ttne  i<§  glaube  mit  erfolg.  Slbfd&ieb*; 
Difite  bei  ©raf  2luer3perg.  ©ort  mit  Sürf&eim  über 
meine  Äur  fonferirt,  unb  befd&loffen,  fcon  morgen  an  ba* 
S3ab  im  Urfprunge  ttrieber  gu  gebrauten.  —  9la$  bem 
effen  mit  Aar l  na<$  £riebcättrinfel  gefahren.    Um  7  Ityr 


453 

ju  Qavfie.  ©riefe,  3*üungen,  mehrere  Äapitel  im  genier 
gelefen. 

ßtn  27. 1  Jttontag.  9la$  achttägigem  frönen  SBetter 
toar  fceute  ttrieber  ber  erfle  Siegen,  bem  au$  glei<$  jiarfe 
äbfü&lung  ber  Suft  folgte.  Um  10  Vtyt  begab  i$  mt$ 
in'3  »ab.  —  Um  11  U$r  jum  gürflen.  Sdeuigfeiten  &on 
einem  ähtfftaubc  in  Sonbon  beim  SJegräbnifc  ber  Äöuigin. 
Sfa&erbem  eine  SÄenge  unangenehmer  93eri<$te  au$  $ortu* 
gal,  Srafilien,  SßariS  k.  3$  toar  §eute  !örperli$  unb 
moralif$  re$t  franf.  33efuc$  fcon  ©enfftenberg,  ber 
mir  ben  6nglänber3ri>tng  aufführt.  —  Um  2Ufcr  beim 
6r$er§og  Äarl  gefpeift,  n>o  ©araman,  ©orbon  unb 
Äremp  (üon  gremben)  fpeiften.  —  S)ann  sunt  gürften, 
bem  i$  meinen  ffo^  geliehen  fyatte,  tueil  baä  SSetter  feinen 
Sßlan,  SluerSperg  nati)  Srüfci  ju  begleiten,  jerftörte.  $iefe 
fuhren  bemnäd&ft  nad>  SBien  ab.  Um  7  U&r  ging  iä)  aus 
Ueberbrufe  in'3  Sweater,  unb  fa£  mit  bem  gürften  in  fei= 
ner  Äoge  bie  frofligen  ©pafee  beä  fallen  £ancreb3  an. 
Um  10  Uljr  ju  Siette,  unb  na$  bem  böfen  Sage  (bur# 
auflegen  bc3  SBabefd&tammS,  baä  id>  §eute  juerfi  öerfu$t) 
eine  fetyr  gute  3to$t  paffirt. 

ißm  28. 1  Sintftag  Um  10  U&r  gebabet.  Um  11  U&r 
beim  gürflen.  —  93efu$  fcon  £ürf§eim.  —  ®a3  uteri* 
tofirbige  $u$  öon  gerrier  geenbigt.  —  Sei  ©orbon  ge* 
geffen,  mit  S)ietri$fietn,  SBenfcel,  Sßalfty,  Äremp, 
S9aron  Stürmer.  —  SDann  baS  fuSpenbirte  ®uta<$ten 
über  baS  politifc&e  2e&rbud&  be3  ^rofeffor  ©d&nabel  toieber 
vorgenommen,  unb  bte  10  U&r  baran  gearbeitet. 

Jim  29M  JBtttroodj.  9lacb  fortbauernbem  falten  Siegen, 
ber  feit  geflern  unb  bie  gange  SWad&t  $inbur$  angehalten 
$atte,  auf  ba3  Sab  für  fceute  äSerjufct  getyan.  SSon  12 
bis  1  U&r  jum  gürften.   SDer  gürjt  ifet  mit  ©orbon  bei 


454 


mir.  %laä)  X\)d)e  fa^rt  er  tta$  SGBtett,  um  ni$t  toieber 
^»te^er  jurücf  ju  lehren.  3$  hingegen  toerbe  nad)  %üxh 
beim'3  28unf#e,  naä)  einem  Stufentfcalt  bon  einigen  Sagen 
in  SBien,  no$  $e$n  Säber  ju  mir  nehmen.  —  2lbeub$  bie 
arbeit  aber  ba$  ©$naberf<$e  Se&rbucfc  bollenbet. 

$en  30M  jfonnerfiag.  9la<$  bem  gri^fiüdt  mit  Seo* 
polb  nad^  SBien  gefahren.  —  Um  1  U$r  ua$  SBeinfyniä; 
gro&e  greube  an  meinem  gar  fe$r  frönen  ©arten,  hierauf 
in  SBfifcring  bei  ©<$tt>ei$er  ©ebatter  geftanben.  —  Sorot 
beim  gfirften  gegeffen  mit  ©türmer.  Snterejfante  5taty 
rieten  au£  Äonfiantinopel.  —  S)ann  ju  ber  ©räfm  3Brbna; 
erft  mit  ©räfin  SBopna  unb  tyrer  Softer,  fpäter  mix 
glore  unb  £berefe  allein  hü  11  Ufcr  geblieben. 

£rn  31M  ^Freitag.  8efu$  bon  ©raf  SRortfc  a>ietri<$: 
flein,  unb  bon  ©raf  6lam?2Hartiuit},  bem  Sater.  — 
3n  SBeinbauS  gcfrü^flüdt,  unb  einen  frönen,  fanften,  an: 
genehmen  Sag  t) erbracht.  Äurjer  3Jefu$  bon  grau  t>on 
@8fele3  unb  SaSparL  —  ©raf  @lam-9Rartini$  }u 
Mittag  bei  mir;  ben  guten  SKann,  ber  f$tt>ac£  unb  niebet- 
gef plagen  tft,  möglid&fi  aufgeheitert.  —  Um  8  U&r  mit 
tym  in  bie  ©tabt.  SSefucb  bon  %.  ©Riegel  unb  9tot^ 
f  <$ilb.  —  Sann  ein  paar  ©tunben  bei  ber  ©räfin  §u<H 
bie  bon  Äarläberg  jurüdgefetyrt  ift,  jugebraefct.  ßttoa* 
unruhig  gefd&lafen.  —  Ueber  Bearbeitung  türftföer  8r* 
tifcl  für  ben  öeobadjter  na<#geba<$t,  unb  getrieben  unö 
gelefen  bis  2  U£r. 


455 


September. 

ßtn  1-,  Sonnabnib.  Um  12U$r  jum  gürften,  too  i<$ 
©raf  ©eblnifcty,  ©olofffin,  Garaman  *c.  gefunben. 
@r  genehmigt  bie  Sßroiefte  für  ben  SBeobad&ter.  —  Um 
2  U$r  na<$  £aufe.  ©e$r  f$led&te8  SQBctter,  toeld&e3  tnid& 
befttmmt,  meine  8tü<We$r  nac^  Saben  auf  übermorgen  ju 
t>erf$teben*  »ei  gürft  ©ietrid&fiein  im  ©arten  mit 
©raf  ßlam*aRartinifc  gegeffen.  Um  6  U&r  ju  £aufe. 
3tot$f<$*H>.  —  Um  8  U$r  jur  ©rafm  gu<$3,  um  lOU^r 
naefc  Qaufc. 

gen  2M  Sonntag,  SDa  i<$  alle  meine  ©efd&äfte  abge* 
tf)an  ffatte,  unb  ber  gürfi,  fo  toie  meine  toenigen  anberen 
SBef  annten,  naä)  ÄarlSburg,  um  bem  Subelfefie  be$  ©rafen 
3i<§9  beijutoo^nen,  gefahren  toar,  fo  tonnte  i$£eute  auf 
einen  red^t  ruhigen  Sag  rennen ,  ber  mir  au$  ju  3#ett 
toarb.  3$  bearbeitete  an$  bem  Spectateur  Oriental  bon 
Sm^ma  mehrere  gute  Slrtifel  für  ben  S3eobac$ter.  Um 
2  U&r  fu^r  id)  naä)  Sßein&au3;  unb  obgleich  balb  naü)* 
l;er  hrieber  ein  äufcerft  heftiger  Stegengufc  erfolgte,  fo  blieb 
mir  bod&,  bor  unb  na$  bem  @ffen,  Qdt  genug,  meinen 
©arten,  ben  i<$  äu&erft  ungern  fcerlaffe,  ju  genießen.  — 
Um  7  U^r  toar  i<$  in  ber  ©tabt,  um  9  U$r  bei  ©raf 
gerbinanb  Sßalfty,  too  i$  mit  tym,  Gurlänber  unb 
2t\)t am  big  12  U$r  (unb  jmar  ju  2  @r.  6. 3R.)  2'£ombre 
fpielte  unb  340  §1.  gewann. 

Arn  3.,  ^Montag.  Um  10  U&r  bei  ganj  toortrefflid&em 
SBetter  nad)  Saben  gefahren;  untertoegS  bie  öeftfire  ber 
ueuefien  ©$rift  Don  SWontlofier,  bie  mid&  in  ben  legten 
Sagen  fe$r  beföäftigt,  geenbigt.  —  3n  Saben  8efu<$e  bei 
©räftn  gu#«,  SWarquiS  Saraman,  grau  t>cn  SBefetar. 


456 

3laä)  bem  Sffeit  legte  i$  mi$  fd&lafen,  ba  t$  bie  t>orige 
5iad^t  toentg  gefd&lafen  tyatte,  füllte  mi#  aber  na^er  fefcr 
matt  unb  übel  geftimmt ;  braute  ein  paar  Stunben  bei  ber 
@räjm  $ud&3  ju,  unb  $atte  eine  unruhige  3iad&t. 

5m  4.,  $tenft*g.  3$  nafyn  um  10  U&r  baS  Sab  im 
Urjprung,  mar  aber  fe&r  letbenb,  unb  fcatte  in  Änien  unb 
Seinen  me$r  f$mer$afte  ©d&to&d&e,  als  je.  Um  1  U&r 
fu$r  i<$,  bei  &errlu$em  SBetter,  mit  ber  Orfifin  §u#a 
unb  ben  Sftrigen  in'S  ^elena^SE&al,  ging  au$  eine  ©tunbe 
lang,  ttrietoo^l  ungern  unb  mutant,  ju  gufce.  Aar!  fam 
aus  ber  ©tabt  ju  mir.  ©egen  6  U£r  fu&r  i$  mit  i&m 
ettoaS  aus,  lehrte  balb  jurüdf,  fag  eine  ©tunbe  im  Sßarf 
(too  i$  mi#  mit  Ärofifcty  unterhielt),  ging  nad^er  jur 
Sorty,  unb  Don  ba  um  9  U$r  jur  @räftn  gefeie,  tno 
i$  mit  ©raf  SStmpffen  unb  grau  fcon  Offenfceimer 
bis  12  U$r  firielte. 

Pen  5M  jaittrood).  S)ie  9la$t  toar  beffer  getoefen,  bo<£ 
mein  3ufianb  berfelbe.  3n  einer  Äonferenj  mit  Surf- 
fceim  marb  befd&loffeu,  bie  Säber  t>or  ber  $anb  fortju* 
fegen;  unb  id&  begab  mic$  alfo  um  10  U&r  na$  bem  Ur~ 
fprung.  —  Sann  a§  i<$  mit  gtemlid&em  SKppetit,  unb  fu§r 
mit  Äarl  na$  SBalterSborff;  eine  ©pajierfafcrt,  bie  mir 
Vergnügen  mad&te.  3$  unternahm  fceute  bie  längft  auf* 
gehobene  Arbeit  über  bie  neuen  Statuten  ber  Uniöer^ 
fität  Äralau.  Um  8  U$r  ging  iä)  jur  ©rfifin  gu#cv 
unb  blieb  bis  10  U&r,  ®ann  fd&rieb  td&  an  ben  gürfien. 
um  eine  fcon  i^m  mir  jugefommene  ©inlabung  ju  einem 
morgenben  SMner  abjule^nen,  unb  fcatte,  toiber  Srtoartung, 
eine  fe§r  gute  9tadf>t. 

Pen  6M  jEtonncrflag.  6m  ganj  vortrefflich  fd&öner  %a§r 
unb  an  meinem  idj  mt$  ettoaS  leiblicher  befanb.  Um 
10  U&r  in'S  Sab.   3)ann  ein  Steffrtpt  na$  STOünd^en  aue= 


457  ' 

gearbeitet;  allerlei  gelejen,  unb  getrieben.  %lad)  bem  (Sffeti 
bei  $errli<$em  SBetter  mit  Aar l  na$  SBöfelcn.  hierauf  ben 
äbenb  ju  §aufe,  unb  bis  $alb  11  U&r  gearbeitet. 

£m  7.,  3Frrit*0.  ®ie  ©ebnfucfct,  biefe  trefflid&en  £age 
nid^t  ungenufet  ju  I äffen,  fontrafiirt  mit  bem  ©efityl  ber 
©d&toä$e  in  ben  Seinen;  beibeä  aber  förbcrt  ben  ernfc 
liefen  ©ebanfen  in  mir,  bie  Sabehtr  abjubred&en.  Sßrojelt 
na#  ©utenfiein  ju  fahren;  anfragen  bei  ber  ©räftn 
SBrbna  2c.  Sis  morgen  Slbenb  mu&  atte«  fu$  entföei* 
ben.  Unterbeffen  fu$r  i$  na$  bem  Sabe  in'ä  Helenen- 
2$at,*  unb  fajj  ^ier,  bie  reine  fd&öne  fiuft  genie&enb,  unb 
in  3 o bann  SM  aller' 3  ßorrefyonbenj  vertieft,  big  um 
3  VL\)x.  $)ann  Sefu$  bei  grau  t>on  SBefclar;  bann  ge* 
geffen.  Um  7  U&r  mit  ber  ©räfin  $u$a  in'3  Sweater; 
bem  erjieu  2lft  ber  ©ajja  labra  beigetoobnt;  bann  mit 
Srnfleiner  unb  Äraufe  bei  ©räfin  gu<$3  bis  12  U$r 
gefpielt  —  unb  bie  gange  9ta$t  ni$t  gefc&lafen. 

j0m  8M  5omt*btnb.  Um  10  Ufcr  in'3  Sab.  ftonferenj 
mit  Xärlbeim,  toorin  bie  Seenbigung  meinet  ^ieftgen 
Aufenthalts  beftmtfo  entf Rieben  toarb.  —  Sei  ©orbon 
gegeffen,  mit  Süeyanber  Saring  aus  Sonbon  unb  beffen 
gamilie  —  bann  ©räftn  gefete,  gu<$«,  ©raf  »iet* 
ri$fiein,  SBimpffen  2c.  —  Um  balb  8  U£r  jum  SttarquiS 
ßaraman;  bort  mit  ©rafin  Saraman,  ©räfin. 3fud&3, 
unb  2)ietri$flein  bi«  10  U$r  SBfcijl  gezielt.  —  ©n 
©^reiben  öou  SWetter ni$  erhalten.  ®ut  gef$lafen,  als 
@rfa$  ber  vorigen  9ta<$t. 

jßtn  9M  Sonntag.  Sefu$  t>on  ©Urlauber,  t>on  Saron 
Selio.  —  Um  balb  11  in'«  »ab.  »efu#  Don  ßofratb 
Srenner,  ©räfin  gu$3.  Um  2  U$r  —  bei  fortoäb* 
renb  lieblid&em  SBetter  —  mit  Sei  ben  na<$  ©t.  Helene, 
unb  bort  eine  ©tunbe  gejeffen.  —  ÜRa$  bem  offen  mit 


458 

$ürfi  XrauttmannSborff  unb  feiner  gamilie  auf  ber 
SBanf  toor  ber  &au£tyür  Äon&erfation  gemalt  ftantt  mit 
Seiben  na$  SBalterSborff,  unb  aber  $raiSRr$en  jurücf. 
—  «ei  ber  ©räfm  gui$,  mit  tyr,  ©raf  »ernfiorff, 
unb  ©raf  äBimpffen  bis  10  U&r  gefpielt. 

ßtn  10. ,  $K<mtag.  grity  »efudfr  t>on  Xütlfjeim.  — 
Um  10U$r  baS  lefcte  Sab  genommen.  3Siel@uteS  f)abt 
i$  bis  Je|t  biefen  Stöbern  ni$t  ju  bauten;  foQen  bie 
gfinfiigen  SBirtungen  fyäter  eintreten,  fo  tyabe  t$  ba&on 
genug,  im  entgegengefegten  gall  bieDeü^t  ju  t>iel  genom- 
men. —  8tbfd&iebSbefu$e  im  $aufe  beS  6r$erjogS  gemalt, 
©inen  SJrief  na<$  ?ßifa  ic.  gefefcrieben.  Sei  ©raf  ©araman 
gegeffen  mit  ber  ©räfin  5u$S,  gefete,  »ernflorff, 
SBenfcel  :c.  —  ©obann  bei  bid&tem,  aber  fanftem  unb 
toarmett  Siegen,  nadjbem  alle  meine  Seute  unb  ©ac&en 
bereits  anbermeitig  tranSportirt  toaren,  allein  in  meiner 
guten  Aalef$e  na$  Sßten  gefahren,  h>o  US)  um  8  U$r  an* 
fam.    9efu$  t>on  Sßilat,  unb  um  11  ttyr  ju  93ettc. 

$tn  11.,  jBienßag.  Um  10  U&r  jum  Surften,  unb  t>on 
ba  nai)  SßeintyauS.  SDer  ©arten  fängt  an,  bie  $erbfc 
geftalt  ;u  gewinnen;  inbeffen  ift  er  immer  no<$  bunt  unb 
toott.  —  Um  2  U&r  in  bie  ©tabt  jurücf.  ©ata^iner  bei 
©raf  ©oloffün,  jur  geier  beS  ättefanber*  £ages.  — 
©afelbji  toaren  bie  ^ofe^argen,  ber  gttrft  ^rauttmannS* 
borff,  3Ketterni$,  ©raf  SBrbna,  bann  ber  gelbmar* 
fd^aH  ©ellegarbe,  ©raf  ©tabion,  ©raf  ©auran,  ©raf 
©eblnifcfy,  ©raf  3)ietri<$fieiu,  baS  ganje  $ier  an* 
t&efenbe  Corps  diplomatique,  mehrere  rufjiföe  ©enerale  20 
3$  fa&  bei  £ifd&e  jttnfd&en  ©eneral  Xettenborn  unb 
Saron  3ftiiu($$aufen.   S)aS  SDiner  bauerte  bis  7  U$r. 

&tn  12.,  jaittmod).  Um  1  U$r,  bei  fe&r  f$önem  2Bet* 
ter,  na$  SBein^auS,  t?on  ba  um  4  U$r  ju  Sßalf f 9  uaefc 


459 


$eraalft,  unb  bort  mit  prft  3Retternid&,  gürft  Stuffo, 
@raf  ©eblnifcfp,  ©raf  ©allenberg,  @raf  unb  ©räfin 
SluerSperg  gegeben.  Um  6  ttyr  in  bie  ©tabt.  Sott 
$aib  8  bis  10  U&r  bei  ber  ©rfifttt  2Brbna. 

$m  13M  jBomtrrßag.  Um  1  Uffx  nafy  2Bein$au&  5Dort 
aUein  gegeffen.  9ia#  bem  ßffen  fd&lägt  plo^ltc^  baS  SBeiter 
in  einen  {alten  Siegen  um.  Um  6  Ut>r  in  bie  ©tabt 
jurüdE. 

jElnt  14. 1  Jrrttag.  £ro|  be3  unfid&eten  SBetterS  um 
9  Übt  na$  2Bein$au3,  too  ©räfin  SBrbna  unb  prfim 
S^erefe  bei  mir  frityflüdfen.  Um  12  U^r  in  bie  ©tabt. 
Um  3  Uhr  jum  gürfien,  unb  na<$fyer  bei  if;nt  gegejfen, 
mit  ©raf  &i$\)  bem  SSater,  ©raf  Äarlßidjjij  unb  beffen 
fd&öner  grau,  ©räfin  3i$i>  Sophie,  ©räfin  SBrbna, 
5C&erefcr  ©raf  ©eblnifctty,  ®raf  ©tabion,  ©orbon 

unb  brei  ßnglänber:  Sorb  (Slare,  2Är.  ©Ui3  unb 

©aä  5Diner  mar  ntd&t  unangenehm.  Um  6  U^r  futyr  i$ 
nad&  £aufe,  unb  füllte  mi$  anwerft  letbenb.  3<Jj  legte 
mi$  balb  ju  Seite,  unb  brachte  ben  erften  Styeil  ber  9ia$t 
febr  übel  ju.  ©abei  firömte  ein  ungeheurer  Siegen  bie 
ganje  9to$t  tyinburd&  t»om  ^immel.  Stbieu  alle  ferneren 
9ieifeproje!te. 

j0m  15. 1  iJorntabrnb.  S)er  Siegen  ^iett  mit  I altem 
SBtnbe  unb  tief  eingefülltem  ^immel  ben  ganjen  Sag  über 
an.  3$  verliefe  meine  Stube  nid&t.  83efud&  Don  JBaton 
Selio,  t)on  £üt!I;eim,  t»ou  Sßrofejfor  Stifter  aus 
Sktybadfc  :c.  ©riefe  gefdjjrieben.  —  Dtyne  Appetit  gegejfen. 
—  SlbenbS  eine  ©epefd&e  na$  Sern  ausgearbeitet  ©efucfc 
t>on  Saron  £ügel.    ©rträglid&e  9ta<$t 

jSm  16.,  Sonntag.  Seim  grityfiüdt  einen  angenehmen 
©rief  \>t)ti  ßaraman  mit  einem  Drben  au$  sparte  erfcal* 
ten.  —  Um  $alb  11  U^r  jum  dürften.     Um  12  U&r 


460 

einige  9efu$e  }U  Sßagen  gemacht.  Xann  einen  too^lgefefc* 
ten  $an!fagung8brief  an  Qiaxavxan  geförieben.  »efu$ 
toon  »aron  3Wiln<$,  öon  Sßilat  (*Ra$ri$t  &om  £obe 
ber  ©räfin  SB  er be  Ib.)  —  Um  4  U£t  ttid^t  ganj  o$ne 
SIppetit  gegeffen.  Sin  einet  langen  2)epefd&e  an  ©raf 
XrauttmannSborff  in  2Rün$en  (aber  ben  Sfafraf  be£ 
Sßrofeffor  2$ierf<$)  gearbeitet.  »efu$  toon  ©raf  61  am* 
SWarttnifc. 

0m  17.,  Utontag.  Um  10  U$r  na<$  2Bem$au3;  um 
12  U&r  juriiä.  —  »ei  ©raf  3i$p  gegeffen,  mit  ©räfin 
SBrbna  nnb  £§erefe,  3Retterni$,  ©tabion,  ©ebl* 
nifcfy,  ©orbon,  Sorb  ßlare,  3Rr.  ©nepb  :c.  SReben 
ber  ©räfin  SreScentie  gefeffen,  bie  i$  fe^r  fd^ön  fanb. 
—  SKbenbS  gelefen  nnb  gearbeitet,  nnb  frity  ju  »ette. 

gm  18. ,  ^trnpag.  Um  10  U$r  na$  2Bein$au3.  5)ort 
ein  ©ta&l*  unb  Äräuterbab  genommen.  5Da$  SBetter  mar 
bi$  2U$r  ganj  $übf<#.  2)ann  fing  ber  Stegen  toieber  an, 
nnb  toätyete  heftig  btö  in  bie  SRadjjt.  3)ie  S)epefd&e  nad^ 
SRünd&en  tooüenbet.  Um  9  U&r  }n  ©räftn  SBrbna,  »o  id& 
big  12U$r  mit  Süuffo,  ©tabion,  ©eblni&ty,  £figel, 
gerbinanb  aBaliftein  2c.  blieb. 

ßm  19M  3WUtmodj.  Sänger  »efu<$  bon  Stot^f d^ilb. 
Um  12  U§r  jnm  gürften.  £ürftfc$e  nnb  anbete  angele- 
gen^eiten.  Um  2  U&r  ju  $aufe,  eine  3)epefd^e  nad^  Äon* 
ftanttnopel  rebigirt.  »ei  3)abib  tparif^  gegeffen,  mit 
feinem  »ruber,  £ettenbom,  nnb  3BUe.  »otta.  Um 
7  U&r  ju  £aufe.  »efu#  &on  5ßilat;  mehrere  »riefe  ge* 
fd^rieben. 

$en  20. 1  jEtomterftag.  Um  11  U&r  na$  SBeinfywS; 
baä  jtoeüe  ©tafytöab  genommen.  Um  2  U£r  in  bie  ©tabt 
jurücf.  gu  4?aufe  scgeffen.  S)en  ganjen  SRad&mittag  nnb 
ätöenb  mit  $eiterfeit  nnb  gntem  erfolg  gearbeitet,  unter 


461 

anbeten  einen  Slrtifel  über  SBettington'S  Aufnahme  in 
SßariS  unb  ben  Stieberlanben.  2lu$  $atte  iti)  nad^er  eine 
gute  unb  angenehme  5Rac$t. 

Jen  21.,  Freitag.  Um  11  U&r  jum  Surften ;  »benbS 
Dornet  mar  ein  Courier  an  ©oloffttn  gefommen,  unb 
tütr  bef<$äftigten  und  mit  ber  Seftfire  feiner  mitgebrachten 
picen.  Um  2  U^r  unterbrochen,  ging  tdjj  um  $alb  4 
abermals  jum  dürften,  afc  na$$er  ju  $aufe/  unb  arbeitete 
unb  las,  weniger  gut  gefKmmt  als  gefiern,  bis  10  U^r 
StbenbS.    99efu<$  &on  Surfte  im. 

jElnt  22.,  Sonnabcnb.  S3e[ud^  t)on  3tot$f$ilb  beim 
grityflütf.  Um  11  U$r  na$  3Bein$auS,  baS  brüte  33ab 
genommen.  3n  bie  ©tobt  jurücl;  33efu<$  t>on  4?m.  toon 
§leif$$ail,  unb  Don  ©orbon.  —  Sei  ©Sieles  (ber 
mir  einige  intereffante  pecen  aber  bie  gegenwärtige  Sage 
ber  San!  in  S3ejug  auf  baS  $apiergelb  mitgeteilt  $aiie) 
gegeffen.  9tad#er  mit  Sßilat  an  bie  £aborbrüäe  gefafc 
reu,  um  ben  fyofyen  SBafferflanb  ber  $onau  ju  fe^en.  Um 
$alb  9  juSßilat,  behufs  einer  ö>erunglü<ften)  aflronomi* 
f$en  Dbfer&atton.  —  3$  Nte  $eute  eine  auSgegei$net 
glimme  SWad&t. 

$tn  23M  Sonntag.  2lbf<$iebSbefu$  Don  @raf  SuerS* 
perg.  Um  11  W)x  jum  gürflen;  ber  Äourier  Don  Seb- 
jeltern  toar  gefommen;  unb  es  fing  nun  abermals  eine 
unenbli<$e  Seftüre  an.  —  Um  2  Ul;r  tourbe  jie  unter* 
brocken;  t$  faty  ben  ©eneral  Äruf emarl,  ber  toonÄarlS* 
bab  juriufgelommen,  unb  ful;r  jur  ©räfin  SBrbna,  bie 
i#  ni$t  fanb,  unb  bann  um  3  U£r  na$  $aufe.  —  Um 
4  U^r  toieber  jum  gürfien;  bei  iljm  mit  ©raf  ©eblnifef p 
unb  ©orbon  gegeffen.  Um  6  U$r  na<$  £aufe;  einen 
Srief  an  Sebjeltern  gefd&rieben.     Um  8  Utyr  ju  ber 


462 


Oräfin  SBrbna,  nnb  mit  tyr  bis  gegen  12  U&r  gefprod&en. 
Saun  eine  mittelmäßige  Jtad&t 

jBrn  24. 1  |fcmtag.  !Ra<$  bem  grityfiud  na<$  3Bein* 
IjauS;  ba$  inerte  Sab  genommen«  Um  12  ttyr  |urücf. 
Sine  ©tunbe  bei  gfirfi  Äuffo,  gute  9ta$ri$ten  über 
meine  rüdflanbige  fjorberung  an  feinen  £of  eingesogen.  — 
Sann  beim  Jürgen  3Wetternic$  bis  2Uf>r.  —  Sen  übri* 
gen  Sag  ju  $aufe.  Sanger  9efu$  Don  $ilat.  Stbenbd 
an  einem  Serid&t  aber  meinen  @efunb^eit£}ufianb  gearbeitet, 
ber  naä)  Seipjig  gefdjjidft  »erben  foD. 

jßtn  25. 1  ^irnftag.  Um  11  Ufir  na$  SBein&auS;  ba£ 
fünfte  Sab  genommen.  Samt  bte  8  U$r  Sbenb*  ju  4?aufe. 
Sann  bei  ber  Oräfin  SBrbna  btö  &alb  12  U&r.  («n^ 
gent,  ßfigel  *c.) 

gm  26M  SKittood).  Um  Ijalb  8  tt&r  bei  gutem  äBetter 
bie  gabrt  naä)  (Sntenfiem,  bie  id&  längfi  im  Schübe  führte, 
jur  Ausübung  gebraut.  Seiben  unb  SRortier  toaren 
gefiern  borauSgefd&idtt  3$  Um  fcljr  jufrieben  um  3  Ubr 
in  ©utenfietn  an,  machte  toor  unb  nad^  bem  ßjfen  6pa- 
jiergänge  (fo  triel  ate  meine  Äniee  e3  gefiatten  moHten) 
mit  Seiben  im  ©d&lofegarten  unb  3Rarfte,  unb  legte  mid& 
jiemlid^  frülj  §u  Sette.  $n  btz  Maty  fiel  fo  anljaltenber 
Segen,  baß  i$  meine  weiteren  ^rojefte  für  verloren  £ielt. 
Sem  toar  aber  nid&t  fo. 

gen  27M  jDoimrrftag.  Sie  SBotten  teilten  jid&,  bie 
Suft  toar  mitber.  3$  liefe  foglei$  ben  Älojierberg  re* 
fognodcirett.  Um  11  Ul)r  fu^r  id&  mit  ßarl  auf  einem 
©te^ertoagen,  &on  trier  Dd&fen  gejogen,  hinauf.  Ser  spater 
$rior  ging  mit  un§  auf  jene  fd&öuen  Spajiergänge  unb 
atosfid&ten,  bie  mi$  in  ben  3abren  1801  unb  1805  fo 
entjüdtt  Ratten.  Ser  öimmel  begünfUgte  und  jtoar  ni$t 
ganj,  aber  bod&  genug! am,  um  bie  3Kuf>e  ju  tonnen.    Sie 


463 


£erunterfaf)rt  &om  Älojierberge  mar  befd&toerlid&er,  als  bie 
auffahrt.  9la$  bem  Sffen,  um  4  Uljr,  befd&lofe  i$  bic 
Stüdtletyr,  fefete  mi$  in  meinen  bequemen  SBagen  unb  fuf;r 
bei  einem  fel;r  fd&önen  Stöenbe,  unb  mit  grofeem  ©enu§, 
bur$  baS  $errli$e  Sßiefünger  XJ)al  biö  na<$  ©olenau,  too 
i$  um  8  U$r  anfam  unb  bie  SRad&t  blieb.  2Ba3  bicfe 
Steife  mir  nebenher  no<$  angenehm  mad&te,  toar  bie  Seftäre 
ber  brei  Sänbe  ber  Sebenabefdbreibung  5ßeter3  beS  ©rofecn 
t)on  £alem.  Siefe  Seftäre  fefete  i<$  im  »ette  big  11  U&r 
fort. 

£en  28M  Freitag,  Um  11  U$r  toar  id)  in  SBien,  unb 
batte  fcon  ber  Steife,  meiner  Umfiänbe  ungead&tet,  toentg 
gelitten.  Slber  faum  lieber  ^cimgefe^rt,  füllte  i$  eine 
SSerme^rung  ber  ©d&merjen  in  ben  Änieen  unb  Seinen. 
3$  fab*  na$  2Bein$au£,  unb  balb  toieber  jurüdf;  a&  ju 
£aufe;  83efu<$  &on  5ßilat;  8efu$  Dom  Saron  ©orbogna 
aus  SRaitanb  (mit  einem  ni$t  unangenehmen  ©riefe  Don 
Subna).  »benbS  üoBenbete  id&  ba*  für  »bam  2RüUer  unb 
S)r.  #a$nemamt  befiimmte  2Ranuffript  Aber  bie  ©ef$id&te 
meiner  Äranfyeit. 

Jen  29M  Sonnabenb.  SiS  11  U$r  sum  dürften.  ©e= 
fprä<$e  unb  Seitüren  über  bie  ^Angelegenheiten  beä  £age3. 
—  Sei  i^m  ju  SKittag  mit@orbon,  3rbing,  SBenfcel, 
5ßil  at.  —  21&enb3  fe$r  leibenb.  8efu$  Don  $ürf$eim, 
unb  lange  Äonferenj  über  meinen  3uftanb. 

jBm  30M  Sonntag.  Um  10  U&r  jum  gürflen.  —  Um 
12  U&r  nacb  2Bem$au3,  um  ba£  fecbfte  ©tatylbab  ju  ne$« 
nien.  —  Seim  gürften  gegeffen,  mit  feiner  SRutter  unb 
©d&mefter,  unb  Sßrofeffor  Stifter  au3  £tybaä).  —  S)ann 
nod[>  jtoei  Stunben  über  einen  $onalb'f$en  2tuffafc,  unb 
anbere  Odiosa  cum  vidicula  ber  3ett  gefprod&en.  —  3lbenb& 


464 


einen  langen  ©rief  an  Äbam  SRüUer,  an  Subna  ic. 
gefd&rieben. 


Oft  ob  er. 


jfat-l.,  JHimtag.  Um  11  ltyr  ju  @raf  ©eblnifcty, 
bann  auf  bie  ©taatölanjlei,  nnb  jum  gfirflen.  —  3tt 
£aufe  gegeffen.  33efud&  Don  Sßrofejfor  ©Queller  au* 
©räfc.  Um  8  U&r  gut  ©räfin  SBrbua,  unb  biö  $alb 
12  U&r  mit  tyr  gefpro$en. 

jSrn  2M  Stcnftag.  8iS  2  U&r  ju  £aufe.  »efudfr  bei 
ber  ©räfin  fc'gga,  bie  fürjli$  aus  Dbeffa  fcier  äuge* 
tommen  toax.  —  3>ann  ju  $aufe,  leibenb  unb  mifhnutyig. 
Um  8  Uf)t  lömmt  Sßilat  ju  mir,  um  mi$  auf  einen 
großen  geuerfäeut  am  ^immel  aufmerlfam  ju  mad^en.  — 
©tfirmtfd&e,  unb  für  mi<$  unruhige  9la$L 

ßm  &,  $mvtMHt).  Um  11  U$r  jutn  prflen.  %aty 
ri$t,  ba&  bie  Steife  be3  Königs  Don  Snglanb  naä)  SBien 
ni<$t  ©tatt  finbet;  eine  für  mi<$  in  jeber  9tucfftd&t  erfreu- 
lid&e  SReuigfeit!  —  Qu  SDtittage  beim  gurpen  gegeffen, 
mit  ©räfin  SBrbna,  $$erefe  Sabionotoäfa,  gürft 
Stuffo,  ©raf  Subolff,  neapolitanifd&er  ©efanbter  in 
Äonfiantinopel,  ©raf  ©eblnifcfp,  ©raf  SHetrid&ftein  2C. 
—  2l&enb$,  bei  ftarlen  ©<$merjen  im  Änie,  äu&erfl  er- 
mattet, ©ebr  frü&  ju  33ette;  fefler  Sntf^Iufe,  öor  bet 
#anb  allen  33abefuren  ju  entfagen.  —  3Re$r  Schlaf  atö 
iä)  ertoartet  $atte;  benn  feit  langer  3eit  $atte  i$  mi$ 
ni#t  fo  franf  gefüllt. 

jDrn  4.,  jEtonnerftog.  Sänge  ©ifcung  beim  gürflen. 
2Bt<$tige  Stad&rid&ten  au&  Äonftantinopel  unb  SßeterSburg; 


465 


€3  neigt  fi$  alles  jum  ^rieben.  —  Seim  gürften  gegeffen, 
mit  feiner  äRutter  unb  ber  ©räfin  ©au ran.  —  SlbenbS 
füllte  i<$  mid&  ettoaS  beffer.  S3efu$  bon  5ßilat.  ©inen 
Srief  an  3ouffro^  in  5ßari£  über  feine  öortrefflic&e  Slnt- 
tt>ort  auf  ben  Sonalb'fd&en  2lrti!el  gefd&rieben. 

Um  5.,  3Frtitag.  Um  Ijaib  10  ttyr  ju  ©raf  Suol  aus 
granffurt,  unb  bis  12  Ufjr  bei  il;m  geblieben.  S)ann  jum 
gürfien.  Snfunft  beS  ©rafen  3iö)t)  aus  Saben.  —  Um 
2  W)v  über  SBäbring  na<$  SBeinfyauS  gefahren;  fefyr  fd&ö* 
neS,  fogar  toarmeS  SBetter;  ber  ©arten  nod&  hmt  genug, 
3u  £aufe  gegeffen.  —  2lbenbS  ©eneral  £ettenborn  unb 
£ürfl>eim  bei  mir. 

Pen  6M  Ämnabenb.  Um  11  Utjr  nad&  SBätjring  ge= 
fahren  unb  bort  ein  paar  ©tunben  -jugebrad&t.  —  3u  £auf* 
gegeffen.  —  3uftaub  *>on  8lu^/  in  toeld&em  felbft  meine 
©d&merjen  am  flnie  nad&lajfen.  —  Sefu$  Don  Saron 
£ügel.  Um  9  U$r  jur  ©räfin  SBrbna.  ©oire'e,  toobei 
3Ketterni<$,  SHuffo,  ©eblnifcty,  ©raf  unb  ©räfin 
©ocoS,  ©räfin  D'Sonnell,  3ean  D'S)ontteU,  Su* 
bolff,  £ügel  2C.  erf feinen.  Um  12  Ul;r  na<§  £aufe. 
Unruhige  SRad&t. 

$tn  7M  Sanntag.  Um  l)alb  11  UI;r  §um  dürften.  9htf* 
ftfd&e  ©epefc&en  Dorn  25.  September.  Serfyanblung  beS 
SßrojeltS  beS  dürften,  nad&  $anno&er  ju  reifen.  —  Um 
12  U$r  nad&  SSBein^auS.  ©räfin  SBrbna  unb  £$erefe 
fommen  bort  ju  mir;  mein  9tei<$enba<$er  Xeleflop  toirb 
auf  ber  2fatyitye  hinter  bem  ©arten  &erfu<$t.  ©egen  5  U^r 
in  bie  ©tabt.  —  Um  $alb  7  U$r  ein  Heine«  5Dmer  ge* 
mad&t.  —  Um  8  U^r  ju  Seite;  bon  ^alb  10  bis  1  U&r 
febr  gut,  bann  toteber  &on  2  bis  gegen  7  U$r  ntd&t  übel 
gefd&lafen.    @S  beftätigt  ft<$  mir  immer  me^r  unb  metyr, 

fif.  *.  ®en&.  iL  30 


466 


bofe  frnfj  ju  33ette  geben  bo3  fi^erfie  HRittel  ifi ,  einen 
guten  6$Iaf  ju  erlangen. 

ßtn  8M  $&oiitag.  Um  12  U$r  aber  jemals  na$ 
2Beintyau3,  bort  ein  paar  angenehme  ©tunben  üerbradjt. 

—  Um  4  tttyr  SHner  beim  gürften.  ®raf  ©uol  nnb 
beffen  gamilie,  (BräftnSerd&enfelb,  ®rof<$lag  ac.  gürft 
nnb  @raf  XrauttmannSborff,  ©raf  ©iabion,  ©ebb 
nifcfty,  Stnffo,  2ubolff  2c.  :c  20  Sßerfonen.  —  Um 
6  U\)X  na$  $<m\t,  nnb  }u  39ette.  8i£  10  Ubr  gelefen; 
bann  ni$t  Abel  gef Olafen.  SHe  ©d&merjen  am  Äuie  fc^ei- 
nen  abjnne^men. 

5rn  9M  $trn|tag.  8efu#  bon  Slot^f^iib.  Um  11  Ubr 
jum  gürften.  gejlfefcung  be3  $Ian£  feiner  Seife  na* 
£annober.  Prüfung  ber  raffifd&en  2>ej>ef($eu  Dom  25. 6e$? 
tember.  —  Um  3  U&r  nad^  ^aufe,  nnb  ba  gegeffen.  £ie 
rnfjijdHärfif$en  Xxattaic  ic.  burd&ftubtrt.  Sefucfc  Don 
2ür!$etm.    Um  10  Ufa  gn  »ette. 

jBra  10. 1  J&ittroad).  Stein  3uftanb  beffert  fic^  uteri* 
Ii#.  —  8i3  3  Ufjr  ju  #aufe  geblieben ;  einen  langen  »rief 
an  @eneral  San  genau,  nnb  t>iele§  Slnbere  getrieben. 
Dem  gürflen  auf  bem  Äoljlmarfte  begegnet  Sei  $)aüib 
5JSarif^  gegeffen,  mit  ®raf  2)ietri#fiein,  Sßalfft;, 
3totf>f(£Ub,  nnb  einem  Äaufmann  £effe  ans  Hamburg. 

—  3)ann  eine  ©tunbe  beim  gürpen;  bann  bis  10  U£r 
leidet  nnb  treffü<$  gearbeitet. 

£en  11. ,  jBonnrrftag.  Um  11  Utjr  jum  gurfien.  ©eine 
9breife  na<$  <pannot>er  bleibt  auf  ben  ©onnabenb  fefige* 
fefct.  8i3  2  Uf>r  bei  tym  geblieben.  Semerfungen  über 
bie  rufftföe  Äritif  ber  legten  türfifd&en  3lote  rebigirt 
©orbon  lömmt  mit  S)epefd&en  t>on  Sorb  ©trangf  orb.  — 
S)ann  um  4  U^r  beim  gürflen  gegeffen,  mit  ©raf  ©ta= 
bien,  ©eblnifcfp,  gürft  3)tetrt$ftein,  unb  Stauben^ 


467 

Reimer.  Sänge«  ©eft)rä<$  mit  bicfcm  über  mein  artfyri* 
tif$e3  Uebel.  —  Um  6  UI;r  na#  £aufe.  $ilat.  3Kajor 
SRabefcfp  bon  granlfurt.    39iS  11  U^r  gearbeitet. 

j0eti  12. ,  Jrcitag.  Um  11  jum  Surften.  Äonferenj 
über  bie  türftföen  ©cfd^äfte.  —  Unterrebung  mit  gürft 
3)ietrtc$ft  ein  über  bie  tym  aufgetragene  Arbeit  in  33c* 
treff  ber  berühmten  englifd&en  ©<$ulbforberung.  —  SMner 
beim  dürften.  Sorb  unb  Sabp  ©illtam  3tuffell,  @raf 
unb  ©rfiftn  Sillon,  unb  ©raf  ßarolp,  ©ema&l  ber 
jungen  ©räfm  35iHon;  ©räfin  SBrbna,  gürftin  Sab lo* 
notoSfa,  ©rafStabion,  ©raf  ©eblnifcfty,  (Saraman, 
©orbon,  Srtoing,  S).  $artft>  :c.  ac.  —  SttbenbS  bis 
11  Ufyr  gearbeitet. 

ßm  13. 1  Stonnabrnb.  Um  l;alb  11  jum  dürften.  6ine 
böd^ft  mistige,  lange  5)epef$e  na<$  Äonftantinopel  in  fei* 
nem  3imme*  rebigirt.  —  Um  4  U^r  nad)  $aufe,  unb  ge* 
gejfen.  —  SlbenbS  um  ^alb  9  §ur  ©rafiu  äBrbna,  unb 
bei  iljrer  ©oire'e  geblieben. 

jBen  14. 1  jStmntag.  Um  9  Utyr  jum  gürften,  ber  aber, 
bur#  2Renf$en  unb  ©efd&äfte,  jule&t  noä)  bur<$  bie  Sin- 
fünft  beS  ÄourierS  &on  Äonftanlinopel  aufgehalten,  erft 
um  12  Uljr  abreift.  —  Stadler  no<$  eine  ©tunbe  mit 
Saron  Stürmer  fonferirt.  Qu  #<*ufe  gegeffen,  in  einem 
fonberbaren  ©efütyl  bon  greiljeit  —  unb  3ufrtebenf>eit. 
NB.  Seit  bem  8.  b.  ift  mein  Wrj>erli<$er  3uftanb  tägli$ 
unb  merlli(§  beffer  geworben.  S)er  ©<$merj  am  Änie  ift 
fe^r  toerminbert.  SRein  Slppetit  tyat  jugenommen.  SMe 
^eiterfeit  unb  SCf?dtig?eit  meine«  ©eifteS  tuäd^ft  in  gleiten 
aSertyältniffen.  3<$  felje  einer  5ßeriobe  entgegen,  teie  id) 
fte  feit  Sa^r  unb  Sag  nid&t  erlebte.  2Ut($  fyaU  i<$  äbam 
ättüller  getrieben,  bafi  i$  nun  alles  SmfteS  ben  langft 

30* 


468 


rormirten  $lau  toegeu  Verausgabe  eines  politiföen  ^cci 
naU  einleiten  toottte. 

Um  6  Uljr  9efu$  bei  fjürjt  Srauttmannsbcrr?. 
Äbente  Seitüre  be3  feltfamen  Sucres  toon  ©örre*:  (rutcp  j 
unb  bie  Xeftolution.    9efu$  oon  ©rar  ©c&ulenbutc. 

grn  15. ,  J&iraUg.  3u  ©eneral  Ärufemarf,  treten 
SBittbeUung  preußiföer  2)epef<&eu  aus  ÄonftantinopeL  Um 
2  tUjr  na$  SBäbring.  3)ann  ein  grofee*  SHner  beim  Suh- 
ciu£;  i$  fafe  bei  Xiföe  jtoiföen  @raf  ©olofffin  unb 
©eneral  SRugent  @eneral  $aulucci,  ©ou&erneur  ton 
SKga,  toax  autoefenb.  —  Xbenb*  bie  Seftüre  Den  ©örrer 
fortgefefct  2c. 

gen  16.,  jftroftag.  Sefuc^  wn  SRajor  2)uraontet, 
öon  @raf  3*  #9  (©efpräcfc  Don  jmei  ©tunben),  Den  ©or= 
bon.  (9Rit$ettung  ber  intereffanten  2>epef$en  be£  £or& 
6trangforb  ju  ßonfiant.)  3U  &ni)t  gegeben.  —  £bente 
in  ©ala  ju  fjürft  XrauttmannSborff,  too  beute  bie 
£o$}eit  be£  ©rafen  ;£.  (@efanbten  in  Stünden)  mit  ber 
©räfin  Garolp  Statt  gehabt  batte. 

9rn  17. ,  Ittittood).  Um  lOllbr  juui  ©artner  £elb. 
—  Um  1  Ubr  nadj  §ernaB  jum  ©rafen  $alf  ty;  t?on  bc: 
über  SSabring  jurücf ;  fcon  @  er  bon,  ber  \id)  fc  eben  eiu= 
fc^loffen,  nadf  £annot>er  ju  reifen,  freunblicfc  9bi$ieb  ge- 
nommen. —  3u  £aufe  gegejfen.  —  Seju<|  fcon  $arcn 
©teinlein.  —  Um  8  Ubr  jur  ©räfin  Srbna,  unb 
bann  einen  ^ bei!  ibrer  (mir  beute  mißfälligen)  Soiree  bü 
halb  12  Ubr  mitgemacht 

Pen  18. ,  jBonutrSajju  Serbanblungen  mit  $ii  at  über 
drittel  im  Beobachter.  2>ajtoifd&en  8efu$  Don  ©raf  (Slam, 
öon  gloret,  ber  toorgeftern  gurürfgelommen  *c  Um  2  Ubr 
enbli$  !ann  i$  ausfahren.  Staatslanjlei.  Sangen  ©e= 
fprä$  mit  3Rerc9  über  vertriebene  Unorbnungen  in  uu* 


469 


ferem  Stenftgange.  —  Um  3  Uljr  na<$  2Bein!)au$.  6$öne3 
SBBettcr.  ©er  ©arten  toar  no#  ungleich  grüner  unb  blu* 
menreid&er  als  i$  es  geahnt  fyatte;  unb  e3  gefiel  mir 
äufeerft  n?oty[.  —  Um  4  Ufjr  na<$  ber  6tabt  juriidE.  — 
SlbenbS  93efud&  &on  ©eneral  £ettenbom.  Sann  ju  ber 
öerjogin  toon  SBürtemberg  m  ber  3ttfters©affe,  tt>o  t$ 
MS  10  Ubr  mit  ber  ©räfin  2Br  bna,  bann  no$  eine 
Stunbe  ber  ^erjogin  unb  ifyrer  SWutter  allein  blieb.  — 
2)ie  Seftüre  be3  ©örrcö  geenbigt 

jDen  19.,  JFrritag.  Um  11  Ul;r  jur  ©räfm  EI  am  (in 
ber  Defterreid&ifd&en  &aiferin),  bann  ju  Saron  ©teinletn. 
—  Um  tyalb  4  Uljr  bei  ber  gürfiin  Sfier^ajp  gefaeift, 
mit  bem  dürften,  ber  Dorgeflem  toon  ©nglanb  jurudEge* 
fommen,  ©räfin  gefete,  ©raf  ©ietrtd&fiein,  ©raf  ger* 
binanb  Sßalffp,  ©raf  Samberg,  Sepfam,  ©eneral 
Sommariba  2c.  äbenbä  mit  Sßilat  in  ber  ©taatsfanjld, 
um  burd&  aHetternid&'S  £eleffop  ben  Jupiter  unb  Saturn 
ju  betrauten.  —  Samt  (Ston'3  SMatribe  gegen  bie  Surfen 
gelefen.  %m  93ette  bie  intereffante  Sefd&reibung  ber  Steife 
be3  5Dr.  #ärrct  auf  ben  SRontblanc. 

Arn  20M  $onnabenb.  9lm  Arrangement  meiner  S3iblio- 
tfyef,  tocld&eä  nun  balb  gänjlid&  ju  ©tanbe  fein  ttrirb,  ge* 
arbeitet. —  S9efud&  bei  ßaraman.  @efpräd&  mit  Sßeppp 
6fier&aj9,  bie  ebenfalls  &on  ©nglanb  jurücffeljrte.  — 
SHner  bei  ßaraman.  3)er  sJiuntiu£,  Stuffo,  ©oloff- 
lin,  gürfiSolmS,  ©eneral  Sßaulucci,  ©raf  Stephan 
3id&9,  93aron6tfirmer,  ©raf  »ernftorff,  ©raf  ©d&u* 
lenburg  2c.  :c.  —  SRa<$  £if$e  Ijatte  i<$  eine  lange  unb 
feljr  intereffante  Unterrebung  mit  5ßaulucci.  —  Um  7  Uljr 
na%  aßein^an«,  tootym  ©räfin  SBrbna  unb  gürftin  %\)t* 
refe  ebenfalls  fommen,  um  mit  mir  bie  ©efitrne  ju  be* 
obad&ten.  Um  9  U^r  in  bie  Stabt  jurüdf.   Sortfefcung  ber 


470 

Seftüre  beS  (fatalen)  ©ton.  —  3$  erbielt  tyeute  einen 
33rief  von  2)r.  §aljnemann  mit  2$orf<|lägen  unb  Sie* 
jepten  gegen  meine  artbritiidjen  Uebel.  ©icS  toar  für  mxä} 
ein  febr  tt>i#tiger  ©rief. 

Dm  21M  Sonntag.  Unter  rebung  mitSarudfr  über  bie 
Angelegenheit  ber  grantfurter  SSraeliten.  —  Um  12  Ubr 
nafy  SBetntyauS.  ©ort  bei  fd&önem  SBetter  bis  4  U^r  ge- 
blieben. 5)aS  intereffante  33ud&  t>on  SRejarb  Sar  le  prin- 
cipe conservateur  gelefen.  —  3ta$  bem  ßjfen  von  bem  efet 
haften  Gton  }U  bem  leljrreid&en  nnb  fe$r  vernünftigen 
£bornton  übergegangen.  33eju$  von  @raf  ©d&ulenburg. 
33iS  12  U&r  ben  S^ornton  gelefen,  unb  eyjerpirt 

Pen  22M  jÄontaj.  Um  10  U&r  jum  gürften  öfter* 
fcajp  naä)  SRariatylf.  3^^f^nbige  Unterredung  mit  ifcm, 
ju  beiberfeitiger  großer  Sefriebigung.  —  SJon  ba  (bei  vdU 
bem,  fd&önem,  beiterem  §erbjttoetter)  nai)  SBcinfymS.  S)ie 
Seftüre  beS  vortrefflichen  Sud&eS  von  äRc'iarb  voHenbet 
3u  ^aufe  gegeffen.  —  Sefudj  von  ^Jilat.  —  3«  3#ont= 
ton  gelefen  unb  ejjerpirt. 

jDrn  23. ,  pimftag.  $efu$  Von  Selio.  —  Um  1  U$r 
(eö  regnete)  ausgefahren,  ©efpräcfc  mit  ©raf  Suol  un& 
Ärefc,  bann  mit  Saron  Stürmer.  3U  $aufe  gegeffen. 
(Safiten  verheiratet  |i$  beute.)  SDann  einen  örief  an 
3)r.  Qa^ntmann  getrieben.  3)Jit  meiner  ©cfunbbeit 
gebt  eS,  ©ottlob,  fo  gut,  bafe  id)  ibm  bie  grage  vorlege, 
ob  i$  ungead&tet  biefer  cnvünfd&tcn  Seränberung  ben  ©e* 
brau$  feiner  SKittel  anfangen  fott.  —  SJefudjj  von  Surf* 
beim  unb  £ügel.  —  Samt  mit  ber  ©efd^id^tc  ber  dürfen 
in  S^orutou  unb  9tfjultereS  befd&äftigt. 

gm  24M  IHittniodj.  tgv.  Salbafferou,  ben  ©eneral 
sJ5aulucci  mir  abrefjirt  batie,  unb  mit  bem  ic&  (über  bie 
SKögficfyfeit  feiner  Aufteilung)  mi$  geftern  febr  lange  unter- 


471 

Ijtelt,  toeranlafjt  mi$,  an  bcn  ©eneral  einen  ©rief  ju 
fd&reiben.  —  SSaron  Ärefc.  Sßilat.  Um  2  Ufo  auSge^ 
fahren.  UntertoegS  mit  ©raf  SR  er  c 9.  33efu#  bei  ber 
©räfin  gelete.  ßu  £aufe  gegeffen,  unb  ben  ganjen  Slbenb 
bie  ©efd&id&te  bei  ruffif^^türüf^cn  ÄriegeS  öon  1769, 
JjauDtfäd&lidj)  im  3tyuiiereS  ftubirt. 

#rn  25M  j9onncr|lag.  ©eneral  SKugent,  t)or  feiner 
Slbreife  nad&  SJicenja.  —  Sßilat.  —  Um  12  U&r  ju  gufe 
aulgegangen.  3U  5rau  üon  ©SfeleS.  ©taatsfanjlei ; 
langes  ©efprädf)  mit  Saron  Stürmer.  —  Samt  ju  grau 
von  äBefclar.  3**  £aufe  (J^ffat,  unb  bis  11  Ufo 
SKbenbS  meine  Seftüre  über  bie  tür!if<$en  Angelegenheiten 
fortgefefct. 

Pen  26.,  ^rritag.  33ei  fd&önem  SBetter  um  12  U&r 
nad&  2Bein£auS.  S)ort  bis  fyalb  4  Ufo  geblieben.  5ßilat 
fömmt  einen  äugenblid  l;inauS.  Seftüren  unb  ©d&reibe* 
reien.  Um  5  Ufo  ju  £aufe  gegeffen.  SKad&tjer  33efud&  bon 
©eneral  3Kacquart  (ber  aus  Äaffel  jurüdf gelehrt ,  unb 
über  fein  ©<$iäfal  mißvergnügt  ift,  unb  bem  i$  mancherlei 
£roft  jutyrcd&en  fonnte).  —  SSon  8  bis  10  Ufo  bei  ber 
©räfin  gud&S,  bie  geftenr99aben  öerlaffen  fyat,  unb  auf 
ber  $vfon  Sriicfe  toofynt.  S)ann  bis  12  Ufo  bie  türfifd&en 
©tubien  fortgefefct. 

jDrn  27.,  Ämnabcnb.  3roiföen  11  unb  1  U^r  ju  gufc 
fpajieren  gegangen.  Um  3  Ufo  mit  SßHat  ju  ©SfeleS. 
SDort  gegeffen  mit  $ßarif$  (mit  bem  i<§  mid^  na#  £ifd&e 
febr  lange  über  bie  grage  toegen  ber  englifd&en  gorberung 
an  Defterreidjj  unterhalten),  jtoei  Hamburgern,  Caproni 
2c.  2c.  —  Um  9  Ufo  jur  ©räfin  3Brbna,  unb  bis  11  Ufo 
an  ber  ©oire'e  Jbeil  genommen.  Sfatoef enbe  Samen :  ©räfin 
Glarp  (©&otef),  ©räfin  D'SDonnell,  ©räfin  gud&S, 
gürftin  ®raffalfoüid&,   ©räfin  Valentin  gfterfcajp 


472 

—  ©raf  &lax\),  ©raf  ©tabion,  Sßrins  ©olmS*ßid&, 
©raf  Sernjiorff,  Surft  9tuffo,  »aron^ügel  2c.  S)icfe 
©oireen  fabelt  leinen  Steij  triebt  für  mid),  unb  i$  fü&le, 
ba&  iä)  jie  enttoeber  ganj  Derlaffen,  ober  bo<$  nur,  fo 
Diel  ber  firengfle  23o§ljianb  es  forbert,  weiter  fultünrett 
roerbe. 

ßtn  28.,  Sonntag,  Um  11  Ufyr  bei  bem  fd&önften 
äßetter  na$  2Bem$auS.  S)ie  neueren  33er$anblungett  über 
bie  Angelegenheiten  t>on  Neapel  gelefen,  unb  felbfl  bear« 
beitet.    5ßarif&  mad&t  mir  mit  3KHe.  33otta  einen  93efud&. 

—  Um  4  Ufyr  in  bie  ©tabt  jurüdf.  9la$  bem  ßffen  bie 
neapolitanifd&en  Angelegenheiten  beenbigt,  unb  bann 
ben  ganjen  übrigen  Abenb  ben  türfifd&en  gettribmet. 

£tit  29M  ^Montag.  Um  lOU^r  au3tot$fd&itb,  bann 
ju  gürft  9tuffo,  unb  über  bie  neapolitantfd&en  fragen 
eine  lange  Unterrebung.  (SS  fcanbelte  ft<$  um  nid&ts  toeni- 
ger,  als  ob,  unb  unter  toeld&en  Sebingungen  er  an  bie 
©pifce  beS  3RmifieriumS  gefiettt  »erben  foHte.  S)ann  auf 
bie  ©taatsfanjlei.  Sänge  flonfereng  über  benfelben  ©egen* 
fianb  mit  3Kerc^.  —  33efu#  bei  ©raf  ©olofffin.  — 
SB^i  Sßarif^  gegeffen,  mit  bem  SJtunciuS,  ßaraman, 
©dfjulenburg,  ©olofffin,  ©tabion,  SRercp  ac.  jc. 
Um  7  U&r  mit  ©räfin  gu#S  jur  ©räfin  gefete,  unb 
bort  mit  83ernflorff  bis  10  U&r  gefpielt.  S)ann  no$ 
fpät  gelefen. 

gen  30M  jDien(tag.  ©riefe  Don  SRüller.  2er#ens©en* 
bung.  3?ad)rid&t  bom  gürfien  aus  #annoöer  &om  24.  — 
39efud&  beS  üBaron  Safellario  unb  feines  SruberS,  aus 
£ermanftabt  fommenb.  —  3^^  ©tunben  auf  ber  ©taats* 
fanjlei.  S)ann  beim  atter&errlid&ften  SSetter,  toelc&eS  auf 
mein  jefet  &ö$ft  ertoünfd&teS  aSeftnben  leinen  fleinen 
©infhtfi  ju  &aben  fd&eint,  na$  SBä^ring  gefahren.  —  Su 


473 


#aufe  gegejfen,  unb  bann  bis  5Diitterna$t  bie  ^öd^fl  merk 
ttmrbige  öon  3)taj  überfegte  unb  fommentirte  ©$rift  beä 
Surfen  9te$mi  Sffenbi  gelefen  unb  eyjerpirt- 

£m  31,  Jttittnwdj.  Sefud^  toon  Saron  3Rttnd&;  ®e* 
forädfr  mit  tym  über  bie  Äötfcen'fd&e  ©ad&e.  Um  11  1% 
mä)  2Bein$auä ;  bei  bem  J&errlid&fien  ^erbfitoetter,  im  too^U 
ertoärmten  Simmtv  trier  fd&öne  ©tunben  bort  jugebrad&t; 
mit  Seid^tigleit  gearbeitet ,  Reiter  unb  aufrieben  in  bie 
©tabt  jurfidf.  »ei  5ßarif&  gegeffen,  mit  STOHe.  »otta, 
Ärufemarf,  gerbinanb  5J5aIf f ^  unb  Se^fam.  Um 
$alb  7  U\)t  naä)  $aufe.  $efud&  &on  @raf  ©d&ulenburg. 
Uebrigenä  bie  intereffante  Seltfire  beS  SfteSmi  ©ffenbi  bi£ 
12  U&r  fortgebt 


yiot>tmhtt. 

j0en  1.,  jEtonnerfhig.  @in  fe^r  bidter  SRebel  fd^ien  ba£ 
@nbe  beä  frönen  SBetterS  ju  toerffinbigen.  3)enno<$  fubr 
i$  um  11  U$r  fyinauS,  blieb  aber  nur  eine  $atbe  ©tunbe, 
unb  erft  naü)  meiner  Slücffe^r  in  bie  ©tabt  machte  ber 
SKebel  bem  fd&önfien  Reitern  £immel  nrieber  Sßlafc.  —  8e* 
fud&  mm  bem  (Muriner)  39aron8inber,  fconSßüat,  Don 
9luprec£t,  ber  mir  feine  Aufteilung  bei  ber  Senfur  mel* 
bet  S)ann  ein  flehtet  3Rittag$ma$l  Derart,  unb  hierauf 
bis  gegen  12  U&r  gearbeitet.  (Sie  ßyjerpte  aus  9te3mi 
geenbigt  :c.) 

£en  2M  SFrtitag.  Stoff  aUenbe  Slenberung  ber  Suft.  Ser 
£&ermometer  föon  frii^  auf  +8.  —  Sefudfr  Don  9tot$* 


474 


fcftiib.  Um  11  Ufrr  uo<&  »einfcni*.  2cii  bis  3  Ubr 
über  boS  Swfr  t>CÄ  äRejarb  gearbeitet  3b  ber  Stobt  ge* 
geffeu.  $ilat  —  Sem  8  bis  10  U$r  bei  ber  ^irffat 
9Retterni$.    Sam  bis  12  U&r  tüxfiföe  etsbitn. 

9«  3M  Staate**.  Um  11  Ufrr  ®raf  Sncl  un& 
Sarom  Äre&;  tonferirt  bis  fctlb  2  U$r.  —  SXtnii  auf  feie 
6taat£fan)IeL  Sei  Saron  Stürmer  bis  3  Ubr  2e* 
pefc&en  aud  Aonftantinopel  gelefen.  Sei  grau  mm  (r* 
feleS  gegeffen.  (3?a$  £ij$e  tyeilt  mir  SBaden  bat 
jummarif$en  3n$alt  ber  au^  Petersburg  eingelaufenes 
£epef$en  mit.)  Um  6  Ityr  auf  einen  Sngenblid  prr 
Gräfin  SSrbna.  Storni  wm  7  bis  12  Wft  meine  (gjcjerpfe 
über  bie  biplomattfdfren  Ser^anblnngen  mit  ber  Pforte  fert- 
gefefct. 

j0rn  4.,  Sonntag.  2)aS  f offline  SBetter  Dauert,  obglei$ 
baS  Barometer  tief  gefallen,  fort.  Gin  %a%,  ber  bem 
September  &)xt  gemalt  fcfitte!  Um  12  1%  na$  Sera= 
tyauS.  Spajiert  unb  gearbeitet  bis  fyrib  4.  S)ann  ben 
gattjen  Slbenb  (mit  ausnähme  einer  furjen  Sifite  &on 
Jpügel)  ungeftört  meine  ^ifieriföen  Stubien  über  bie  Zur- 
fen  2c.  fortgefefct. 

£rn  5M  JHontag.  ©öS  fdfröne  SBetter  bauert  fort,  ob* 
gleich  bie  £uft  tagii$  fälter  toirb.  Sei  ©raf  Spulen; 
bürg  gegeffen  mit  ©räfin  SBrbna,  ©räftn  gud&S,  Sta* 
bion,  (Sara man  ac.  ic.  —  SIbenbS  eine  lange  Äonferen} 
mit  Saron  Äre&  über  einige  triftige  beutföe  angelegen* 
Reiten. 

jBrn  6.,  jBirnftag.  ©reifiünbiger  Sefudfr  toon  ®raf  Suel, 
unb  Äonferenj  über  fcerfd&iebene  junfid&fi  beim  SunbeStage 
ju  toer^anbelnbe  fragen.  —  Sann  bei  Saron  ©türmen 
unb  einen  Slugenblid  in  SBä&ring.  3U  &<*ufe  gegeffen, 
unb  ben  ganjen  Slbenb  gearbeitet. 


475 


jBtn  7M  JMUtmodj.  Um  10  U&r  auä,  ju  $Rot&fd)Ub, 
©raf  ©eblnifcfty,  auf  bic  ©taatsfanjlci,  mit  Stürmer, 
attercp  ba  gefprod&en.  Um  1  Vß)x  beim  föönften  SBetter 
naä)  gifenftabi  ©ort  gegen  6  U$r  angefommen.  —  S)en 
2töenb  mit  ber  gürfün  ©fter&ajp,  Surft  Slar^  unb 
Sloret.  S)ie  S'^ombre-^ßart^ie  gemalt.  ßonjert.  ©ou* 
per.  —  3iemlt$  gut  gefölafen. 

$tn  8M  jBomterftag.  äBäfcrenb  bie  antoefenben  Ferren 
auf  bie  3<*flb  fuhren,  fpajierte  i$  mit  ber  gfirflin  ©raf* 
fal!o&i<$  im  ©arten  unb  in  ben  ©laS&äufern.  —  Um 
5  U£r  tourbe  gegeffen.  ^olgenbed  fear  bie  ©efeUfd&aft  (bie 
i$  mir  bei  £ifd&e  notirte):  gürflunb  gürfün  ©fter^aj^, 
gürfi  unb  prftinSraffalfoüi^,  gürft  SHetrtd&flein, 
gürft  Äaunifc,  Surft  6lar$,  gürfl  SBenfcei  Sied&ten* 
fiein,  ©raf  ©<$ulenburg,  Sßeppp  ©fter^ajp,  ©d&on* 
felber,  ©enteeo,  ^ariflj,  Sl°ret/  Se^fam,  £ofrat$ 
2Ballberg  (&on  ßiet^tcnflein),  SWoreau  k.  äbenbö 
lDurbe  ttrieber  Sßartyie  gemalt,  unb  grofeeS  Äonjert.  ®te 
£auptbegebenbeit  biefeS  Sifenftäbter  ©e|our  toax  meine 
öoUfommene  SluSfö&nung  mit  ber  gürftin  ©raffalfoüid^, 
$tn  9M  Freitag.  Um  10  U&r  toon  ©fenftabt  abgefa^ 
ren,  unb  bei  &errlid&em  Sßetter  (Barometer  29.  1)  in  t>icr 
©tunben  nadfo  38ien.  3u  #<wfe  gegeffen.  8efu#  &on 
Sßilat,  unb  äbenba  t>on  ©raf  ©olefffin.  Bon  9  bis 
l;alb  11  U&r  bei  ber  ©räfin  Sp- 
lint 10M  5onnabrnfr.  Befud&  tum  bem  fädfofifd&en  fär- 
ben ber  g  (bem  ©ematyl  ber  £erjogin  &on  ©agan)  unb 
üon  ben  beiben  Baronen  Safellario.  Stauer  auf  bie 
©taatsfanjlei,  ju  ©türmer,  Brenner  unb  SWercp.  — 
3)ann  nad^  2Bein&au3;  bort  an  äncillon  in  Berlin  (»egen 
be$  SournalS)  gefd&rieben.  Um  5  U&r  in  bie  ©tabt. 
!Ka$  bem  Gffeu  Befu$  &on  ©d&legel,  Äre&,  ©raf 


476 

6$ulenburg  (©agan)  ein  paar  ©tunben;  bann  bis  \)alb 

I  U$r  gearbeitet. 

gen  11. ,  jSonntag.  Um  12  U&r  mit  Äarl  eine  ©tunbe 
lang  fpajieren  gegangen  in  ben  nenen  Anlagen  bei  ben 
Sporen.  —  Sanger  33efu$  bei  ©raf  ©araman.  Siner 
bei  $arif$  mit  Wlüt.  »otta.  Um  fcalb  7  U&r  ju  £aufe, 
bis  fcalb  12  U&r  gearbeitet. 

9m  12M  Montag.  8efu$  öonSoelfon,  tum  gloret, 
von  bitter.  Um  $alb  2  na$  SBä&ring.  Su  #aufe  ge= 
geffen;  baS  öfierreid^ifc^e  SBotum  am  SunbeStage  in  ber 
©ad&e  ber  toeftp^äliföen  SDotnainen  Käufer  (eine  beltfote 
unb  triftige  Arbeit)  getrieben.  Stbenb*  jur  ©räfin 
SBrbna,  bie  i$  aber,  tüte  idf  es  getoünföt  fyrtte,  iti<$t 
ju  $aufe  fanb.  2)ann  bis  12  Utyr  an  meinen  türfifd&en 
&a$m  gearbeitet. 

jBm  13. 1  jEKrnftag.  Sin  £  angenau  getrieben.  S)aS 
gejlern  enttoorfene  33otum  retnbirt  unb  in'S  Seine  geförie* 
ben.  Um  2  U&r  ju  ©raf  ©ebluifcty,  }u  ©d&allbadfrer, 
unb  su  meinem  alten  greunbe,  bem  Suderbäder.  —  3)cmn 
ben  gangen  Slbenb  ju  £aufe  geblieben,  unb  bis  12  ttyr 
ftubtrt.  —  2lbf<$iebSbefuc&  beS  na$  ©agan  jurüdfe^renben 
©rafen  ©cfyulenburg. 

Srn  14.,  ^UUtrood).  33efu$  von  Saron  Ärefe,  von 
^oelfon,  von  gleif$$a!I.  —  Um  2  U&r  ju  ©orbon, 
ber  ben  gürflen  in  granlfurt  tterlaffeu  tyatte.  Sei  6ara- 
man  gegeffen  mit  trielen  Samen  unb  Ferren.  S3ei  Xiföe 
jtoif  djen  ber  ©räfin  gu$S  unb  ©räfin  ©allenberg.  — 
2lbenbS  33efu$  von  ©<$ulenburg.  Seopolb  unb  feinem 
lieben  Sangen  ©efd&enfe  }um  Namenstage  gemalt.    99iS 

II  Ul)r  gearbeitet. 

j9rn  15. 1  SomurRag.  2)en  Vormittag  an  manni$fak 
tigen  ©eföäften  gearbeitet.      33efu#  von  dtotf)\äfilh. 


477 


Srief  &on  Souffroty  au%  SßariS.  Sntcrcffantc  Äommuni- 
fationen  mm  ©raf  ©eblnifcty  —  Um$alb4U$r  grofje« 
2)iner  Bei  gürfl  (Sfier^ajty  ju  SRariafcüf,  ber  gürftin 
©raffalfo&i<$  ju  @£ren.  gürfl  unb  gürfHn  3fo$anne3 
ßied&tenftein,  gürft  unb  gürftin  flaunifc,  gürft  ©iet* 
riefle  in,  bcr  franjöftfd&e  »otfd&after,  ©raf  3*  #9/  ®^f 
©tabion  ac.  2c.  40  Sßerfonen  bei  £ifd&e.  3$  fag  jtoifc&en 
ber  ©räfin  gu#3  unb  Äauni|.  Um  ^alb  7  U^r  ju 
§aufe.  %ütlf)tim  unb  £ettenborn  bei  mir.  Um  8  U&r 
jur  gürfHn  2Retterni#,  mit  ©rfifin  2Br  bna,  £$erefe, 
©raf  ©eblnifcftj,  unb  gloret.  Um  11  Uf)t  naty  £aufe. 

gm  16. ,  Freitag,  ©leicfc  frü^  erhielt  i<$  bie  3laty 
rtd^t,  bafc  gürft  3Retterni$  in  ber  Maty  angefommen 
fear.  Um  10  U&r  ju  ifyn;  big  $alb  1  U&r  bei  tym  ge- 
blieben. —  5bann  ju  §aufe  gegeffen,  unb  um  tyalb  8  U&r 
ju  grau  toon  SSefclar;  um  9  U&r  ju  4?Mfe/  unb  bis 
£alb  12  U&r  gearbeitet. 

gen  17. ,  Somtabmb.  Um  11  U&r  -jum  gürften.  3n 
fionferenjen  mit  i&m,  mit  ©orbon,  mit  ©raf  33uol,  btö 
gegen  3  Utyr.  SWac^er  bei  i&m  gegeffen  mit  feiner  -Mutter, 
feiner ©<$toefter,  ©d&ulenburg,  SBenfcel,  tyeppp,  Sin- 
ber.  ©<§reätt<$e  9ia(§ri<$t  fcon  bem  Stöbe  ber  ©räfin 
©abriele  ©auran.  —  Um  6  U&r  na<$  #aufe,  unb  hi$ 
12  U&r  ungefiört  gearbeitet. 

gm  18.,  Sonntag.  Um  tyalb  11  U$r  jum  gürften. 
Seftüren  unb  ©efpräd&e  über  bie  ruf  fif  $*  türf  tf  <$en  33er = 
^anblungen.  Um  2  U&r  nad)  ^aufe.  S)iner  beim  gürften 
£rauttmann$borff.  —  SBon  6  big  12  U&r  an  meinem 
©<$reibtif<ij,  83efu<$  Don  ^ügel  unb  ©raf  ©<$ulen= 
bürg. 

gm  19M  Jttontag.  Um  &alb  11  U$r  jum  gürften.  Sfacb 
bem  ©efprä<$  mit  i£m  jtoei  ©tunben  lang  in  feinem  Äabinet 


478 

Petersburger  $)epef$en  gelefen.  —  Sänge  ßonferenj  mit 
SKercp,  —  Statut  jum  ©äriner  Slngelotti  gefahren, 
©d&öneS  SSetter.  Eljermotneter  +10.  —  5Wa$  bem  ©jfen 
33efud&  öon  ©raf  SrauttmannSborff,  t>on@orbon  k. 
©elefen,  gearbeitet,  einen  83rief  an  39  o  na  Ib  gefd&rieben, 
bis  1  U$r.  ©er  ©d&laf  toar  fcerfd&eud&t.  8iS  gegen  4  U&r 
gemalt  unb  gelefen. 

Sen  20. ,  jBtenflag.  Steffen  befanb  id&  mitf)  nid&t  übel 
nad)  biefem  @jjefe.  —  Um  $alb  1  jum  gfirfien,  mit  tym 
in  bie  3fanen*©affe  gegangen,  um  ein  neues  t>on  i^m  gc- 
fiifteteS  ÄunfMStablijfement  }U  befe&en.  5>ann  na<$  SBein* 
fyauS  gefahren,  unb  um  4  U&r  in  bie  ©tabt  jurütf.  ©eit 
langer  &it  toieber  einmal  mit  äppettt  gegeffen.  55ann 
gelefen  unb  gefd&rteben  bis  $alb  12  U^r,  unb  hierauf  eine 
gute  'Jtodjt. 

j9m  2t,  |Btttwcd>  Um  11  Vfyx  jum  dürften.  Ser- 
türe  tmenblid&er  S)epef<$en  aus  Petersburg,  t&eils  allein, 
t^etls  mit  bem  getbmarf<§aH  ©ellegarbc.  —  Dann  bcS 
dürften  Slnttoort  auf  biefe  3)epef<$en.  —  3tßmli$  ermübet 
t>on  biefer  pafftoen  Slnftrengung  fu$r  i$  enbli#  um  tyalb 
3  Utyr  nad&  3Sä&ring,  afe  ju  #aufe,  ^atte  einen  93efu$ 
toon  gürft  Stetridjjfiein,  las  unb  arbeitete  bis  12  Uljr. 

£en  22.,  Jtonnerflag.  Um  £alb  11  U$r  jum  gürfien. 
©eiprädj)  über  beutfd&e  unb  anbere  Angelegenheiten  bis 
fcalb  1  U^r.  Sann  mit  Sßilat,  ©räftn  gud&S  2c.  in  ba* 
faiferlid&e  Naturalien *Äabinet,  too  #r.  fcon  ©Treiber i 
uns  jmei  ©tunben  lang,  julefct  bis  jur  ©rmübung  für 
midj,  biele  Seltenheiten  unb  ©<$ön$eiten  fetyen  liefe.  911* 
ic§  nadj)  §aufe  !am,  füllte  icij  mi$  matt  unb  leibenb,  toie 
benn  überhaupt  feit  einigen  Sagen  meine  ©efunb^eü  lie- 
ber ettoas  jurüdt  ju  fd&rciten  fdjeint.  —  ©rofeeS  Samen- 
Siner  bei  ©raf  ©olofffin.  —  Um  8  U&r  »efudj  &on 


479 


5<$ulenburg,  ber  eine  Steife  na<§  ^annoüer  mafy.  SDann 
MS  £alb  11  bei  ber  gürftin  SRetterntcfc,  mit  glora, 
Seblntfcfty,  gloret  k.  —  2)iefen  3lbenb  befc&fiftigte 
mt$  bie  frittfd&e  Seftüre  beS  erfiten  2$eüS  beS  projjeftirten 
Senats  ber  SMainjer  Äommiffion. 

gm  23.,  Freitag.  Sftot^fc^ilb  frü^ftüd t  bei  mir,  unb 
eS  totrb  jttrif$en  uns  ein  für  mi$  toid&tigeS  @elb*2lrran* 
gement  befd&loffen.  NB.  2)ie  mir  jufte&enbe  ©rattfxfation 
t>on  Neapel  betreffend  Um  11  U£r  junt  Surften;  es  toar 
ber  (Siemens *£ag.  3k  dner  Wt  merftoürbigen  Unter« 
rebung  mit  ©raf  ©eMntfcty  äufeert  jtc$  ber  gürft  in 
meiner  ©egentoart  über  feine  SBerljaltniffe  mit  mir  auf  eine 
aufjerft  f<$mei<$etyafte  SBeife. —  S)iner  beim  gürften  flau* 
ntfc,  jum  SRamenStage  beS  gürften.  —  2lbenbS  eine  f<$n)ie* 
rige  unb  belifate*  Slrbeit,  ein  ©d&retben  an  ben  gürften 
#arbenberg  ®er  ben  ginakSerid&t  ber  SWainjer  Untere 
fudjungSsÄommifjton.    Um  12  Uf)t  ju  33ette. 

j9m  24.,  $nmmbtnb.  SScfud^  Don  Saron  Ärefe.  Um 
11  U§r  jum  gürften.  —  $)ann  ju  Äruf  emarf ;  um  2  Utyr 
toieber  jum  gürften.  Äonferenj  mit  ®raf  Suol.  2>ann 
mit  gürft  5)ietri<$ftein  über  bie  englif<$e  ©elbfor* 
berung.  —  Seim  Surften  gegeffen.  StöenbS  ein  ernft* 
$afteS  ©efpräcfc  mit  ©Riegel  über  bie  Sieligion.  Sann 
bis  $alb  1  U&r  gearbeitet. 

^en  25M  Sonntag.  Sis  um  2  U&r  ju  ^aufe  geblieben, 
unb  gearbeitet.  —  $)ann  33efu<$  in  3Bä$ring.  —  Um  4  U^r 
allein  gegeffen.  —  Um  7  U&r  jur  ©räftn  gu$S;  mit 
gürft  Stofenberg  unb  ©raf  Sernftorff  bis  10  U&r  ge* 
fpielt;  bann  bis  12  U$r  in  ben  türfifd&en  (Sftraften  gc* 
arbeitet. 

jüen  26M  |Wcntag.  Um  10  U&r  jum  gürften.  Sänge 
Äonferens  über  bie  neapoütanifc^en  Angelegenheiten.   Um  3 


480 

SU  £aufe.  SRit  Appetit  gegeben.  8efu$  fcou  Xürf&eim. 
äbenbs  bte  12  U&r  gearbeitet. 

^ett  27M  girnftag.  8efud&  fcon  34ot^f(^iIb.  Um 
12  U^r  jum  gür|ten.  S3t8  £alb  3  mit  tym  gearbeitet. 
®ann  jum  gürfien  SRuffo.  @eforä$  mit  tym  über  feine 
unb  nfeine  Angelegenheiten.  !Wa$  bem/  toaS  er  mir  fagt, 
fielen  biefc  beffer  aU  jene.  —  2)iner  bei  Sßarif^,  mit 
gürft  2Retternid&,  gürfl  <gfier$aj9,  @raf  ©tabion, 
©raf  3i<$9,  ©raf  ©auran,  ©raf  ©ebtnifety,  ©raf 
grieS,  Sßed&ier,  SRot&fd&üb  *c.  —  Um  6  U&r  na# 
£aufe.   SSon  8  big  11  U$r  bei  ber  ©räftn  SBrbna.   3laäf 

I  U&r  ju  Sette. 

$tn  28. 1  Jtlittttjod).  Vormittag  ju  ^aufe,  unb  mit 
mancherlei  Arbeiten  beschäftigt.  9la<5)  einem  furjen  8efu<$ 
beim  gürfien  bei  grau  fcon  SBefclar  en  famille  gefoeift.  — 
^ann  nadjj  £aufe,  unb  bis  11  U&r  t^eife  mit  meinen 
türfifd&en  Seftüren,  t&eils  mit  bem  böfen  33eri<$t  ber  SRain* 
§er  Äommiffton  befd&äfttgt. 

#m  29.*  £onnerftag*  Um  9  U&r  Wmmt  ber  SJRaler 
Sieber  }u  mir,  um  mein  Portrait  anjufangen.  —  SSon 

II  bis  tyalb  1  Ufyr  beim  gürfien.  S)ann  bei  merftoürbig 
milbem  unb  fd&önem  äBetter  (+13  —  14°)  nad&  SBein^au«, 
unb  fcon  ba  um  4  Uf)x  jurüdE.  Seim  gürfien  gegeffen, 
mit  ben  fürjli$  §ier  angelommenen  beiben  jungen  ©rafen 
©tolberg,  ©räfin  gu#3  ac.  Slbenbä  um  8  U&r  gut 
gürftin  2Wetterni<$  3Rutter.  Sann  bis  1  U&r  an  ©e* 
pcfd&en  über  bie  UntoerfUät  Ärafau  gearbeitet,  ©ann  ju 
Seite,  aber  bur<$  einen  Artifel  im  Quarterty  3tetrieto  fo 
gereist  unb  angegriffen,  bafj  barauS  eine  fafi  fd^Iaflofe 
9laä)t  ttrirb. 

£cn  30.,  Jrritag.  Um  11  U&r  beim  gürften.  S)ann 
langer  93efu#  bei  ber  ©räfm  (SKoity)  3i%\),  meift  an-- 


481 

gefüllt  mit  beängfiigenben  Älagen  über  innere  Oratoamina 
unb  fdfotoere  Unjufrieben^eit  in  ben  Sßro&injen.  —  Sei 
Soelfon  gegejfen,  mit  @fier^a3^/  ©ietrid^flein,  3i^^/ 
©auran,  »rnfhiner,  Sßariffc,  SÄot^fd&ilb,  Sßalfty  ac. 
—  SDann  toon.6  U&r  an  gearbeitet  unb  gelefett  bü  12  U&r. 


2)  c  5  c  m  b  c  r. 

$m  1M  $onnabtnb.  Um  11  U&r  jum  gürflen;  lieber 
naä)  ^aufe,  unb  ein  paar  ©ttmben  lang  am  3erfiörung3* 
iperle  (b.  b-  an  ber  SRetrifton  unb  faß  unerbittlichen  Ser* 
ni<$tung  meiner  alten  Rapiere)  gearbeitet.  Um  3  U&r 
triebet  jum  gürfien,  ber  mir  bie  neueren,  nidfots  weniger 
als  beunru^igenben  9to$ridfotett  aus  Äonfiantinopel  mit* 

tfceUt.  —  3U  #aufe  gegeffw-  Heber  ten  Srtifel  im  Guar* 
terty  SRetoieh)  getrieben.  —  S)ie  türfifd&en  Seftftren  fort- 
gefefet. 

iSrn  2.,  Sonntag.  Um  10  U&r  (bei  immer  fortbauent* 
bem  äu&erft  milbem,  mitunter  feit  oorgefiern  regnerifd&em 
SBetter)  na$  3Jlaria^ilf  }um  durften  ßfierfcajp,  unb  bort 
bis  fjalf)  12  U$r  geblieben.  SDann  Sefudfo  t>on  $ilat,  unb 
gortfd&ritt  in  meiner  SßapiersJReirifion.  $u  #aufe  gegeffen. 
»benbS  bie  lange  Seftfire  unb  Jtritif  beS  aber  100  Sogen 
ftarlen  Serid&tS  ber  SWainjer  Unterfu^ungS-Äommiffton 
beenbigt,  unb  jur  ©r^olung  no<$  fpät  im  dornten  ge* 
lefen. 

jBm  3M  ^Uontag.  Um  $alb  11  U&r  jum  gfirften.  @r 
giebt  mir  baS  erfie  S3erfored&en,  bafc  er  Seiben  ju  einer 
Äabtnet3'Äourier*6tette  beförbern  ttriH.  —  3u  SWittag  ge* 

$.  t>.  öenfc.   II.  31 


482 


geffen  bei  ärnftetner,  mit  gürft  2Rettemi$,  gürft 
©fler&aj^,  ©raf  3i#9/  @raffaIIototd&,  grieS  2c  k. 
Sei  SCifc^c  t>iel  mit  *ßarif&  gefprod&en.  —  Um  6  U&r 
naä)  #aufe.  ©onberbare  SnfäQe  öon  ©d&Wfrigfeit,  beneu 
i<$  um  fyalb  11  U&r  nachgebe,  unb  bie.  mir  eine  gute 
Jtacfct  bereiten. 

gen  4.,  gienftag.  Um  10  U$r  ju  Sflot^fd^ilb;  bann 
5um  gürften.  —  Um  1  U$r  ju  &aufe.  ©riefe  gefd&rieben 
an  (Sfter&ajp,  Sebjeltern,  ^elicier,  ßotta,  meine 
©$toefter.  —  SlHein  unb  mit  Slppetit  gegeffen.  2)amt  beu 
ganjen  Slbenb  auf  ba3  türfifd&e  ©tubium  toertoenbet. 

jBrn  5.,  |öittmodj.  Um  1  U&r  na#  SBä^riug  gefahren; 
um  3  U$r  juriidf.  3u  $aufe  gegeffen.  Stadler,  unb  bi& 
aßttternad&t  an  einem  langen  ärtifel  für  ben  39eoba$ter 
über  ben  3uftanb  &on  ©panien  gearbeitet. 

£m  6M  jEtotmerftag.  Um  1  U$r  jum  gfirften.  äReiu 
ärttfel  &ö$lid&  approbirt.  3Rit  ©raf  £arbenberg,  ber 
fcon  £>annot>er  jurüdtgefe^rt  ift/  eine  lange  Äonöerfation- 
3u  $aufe  gegeffen.  £)en  größten  2#etl  be£  SlbenbS  mit 
ber  Seftüre  fel;r  merfmürbiger  £)epefd&en  aus  Siffabon 
jugebracfyt. 

jBm  7.,  Jrcitag.  Vormittag  ju  $aufe.  SJeim  gürften 
gegeffen,  mit  feiner  SRutter  unb  ©$toefier,  ©räfin  SBrbna, 
£$erefe,  ©eblnifcfty  :c.  SlbenbS  S3efud^  bei  grau  fcou 
SBefclar,  unb  toon  8  bi3  10  U&r  bei  ber  gürfitn  2ttet= 
terni<#,  in  einer  lebhaften  unb  intereffanten  Unterhaltung 
mit  ©räfin  2Brbna  unb  ©raf  ©eblnifcfp.  (S)a3  finb 
bie  ©oire'en,  bie  i$  mir  gefallen  laffe.)  S5ann  bis  2Ritter= 
nad^t  in  33olnet;  unb  Sßetyffonel  gelefett. 

jEJm  8M  $tmmbtrib.  3)er  2Mer  Sieb  er  üoUenbet  mein 
'Mbnife,  toeldljeS  bei  ben  ^auögenoffen  unb  greunben 
großen  Seifall  pnbet.    Um  12  U&r  jum  gürften.    Sangc 


483 

Unterrebung  mit  i§m  (türftfcfce  —  beutfd&e  —  portugiejifäe 
©ad^en  —  SSeränberungen  in  unterem  Staatsrat^  —  SJor^ 
gefölageneS  ntutä  3te!rutirung8f  Aftern  —  Sßri&atfad&en: 
©d&ematiSmuS  :c.)  Um  3  XUfv  jur  ©räftn  $u<$3;  einige 
95$etyita$t3geföenfe  gelauft.  33ei  S)atoib  $arif&  gegeffen, 
mit  ©taffei  unb  jtoei  neu  angefommenen  jüngeren  ©riU 
bem,  a»De.  Sotta,  Sßalffy,  Se^Iam.  HbenbS  an  einer 
triftigen  ©epefd&e  (bie  unfere  biplomatifcben  SSer^&Itniffe 
mit  Portugal  beraten  foH)  gearbeitet.  Um  12  U^r  }U 
Vbzttt.  ©d&laflofigfeit.  3n  ben  Annales  de  Malte -Brun  ac. 
lange  gelefen. 

um  9.,  SSorattag.  Um  11  U&r  »efucfc  bei  Selio.  — 
Um  3  U$r  jum  gürfien.  33orträge.  —  S9ei  i&m  gegeffen, 
mit  feiner  SWutter,  prfl  SHetric&fletn  unb  gtoret.  Um 
6  U&r  naü)  ^aufe.  33efu<$  tum  ©orbon,  nafytyx  &on 
©raf  (Slam  (bem  Dberflen).    Um  fcalb  12  ju  Sette. 

ßcu  10M  JBontag.  Um  $alb  11  U&r  jum  gürfien; 
Sßräfentation  meinet  Äarl.  3n>eifhinbig'e3  ®efprä#,  fetyr 
ernften  3n$alt3.  SSerabrebung  mit  SBaron  Stürmer  toe* 
gen  ÄarlS  vorläufiger  Seförberung.  —  33efu<$  bei  gürfl 
Sluffo  unb  lange  Unterrebung  mit  tym.  —  SBei  Sßed&ter 
gegeffen.  2Rab.  gro^berg;  ©olofffin  mein  SRad&bar 
bei  £if<$e.  —  Um  7  jur  ©räfin  3u<$3,  unb  mit  tyr, 
gftrjl  Slofenberg  unb  ©raf  Sernftorff  bi*  12  U&r 
S^ombre  gefpielt. 

gm  11.,  jBtntftag.  33i8  1  U$r  ju  ^aufe  unb  gearbeitet. 
Sann  jum  dürften;  bei  tym  Saraman,  ©orbon,  $atz 
benberg  gefunben.  3^^li^  fxnfiere  3Rad^rid^ten  auSÄon* 
fiantinopel.  —  ©rofceS  ©iner  beim  gürfien  efter&aji?: 
gürfKn  ©raffaifoöicfc,  2Retterni#,  ©tabion,  3id)9, 
bie  Eo^ar^'S,  ©lar^'S  :c.  2c.   Sieben  ©orbon  gefejfen. 

31* 


484 

©a$  ©iner  baucrt  bis  &alb  7  U$r.  —  SlbenbS  Sefucfc 
&on  SEürl^eim,  bann  5ßilat,  bann  ©raf  (Slam. 

gm  12M  JBittmod).  SSefuc^  toon  Saron  3afcIIario. 
Um  &alb  12  U§r  jum  gürfien,  3ln!unft  eines  franjöfif$* 
englif#en.ÄourierS.  Seftüre  unb  ©efprädfc  über  ben  ©tanb 
ber  Sßartbeien  2c.  in  SßariS.  SDWtten  jn  btefem  ©efpräd^ 
(um  $alb  3  U&r)  fömmt  gelbmarfd&att  33ellegarbe  mit 
33ejug  auf  eine  (f$on  geftern  &on  tym  mitgeteilte,  bureb 
gufaU  uneröffnet  gebliebene)  9ta$ri$t  aus  ©emiin,  nacb 
toeld&er  ber  ©ultan  in  ßonftontinopel  ermorbet  toorben  ift. 
©rofce  Seftürjung.  Um  3  U$r  na$  #aufe;  allein  gegeffen; 
nad)  feigen  Rillen  erhole  i$  mi$  nid^t  anberS,  als  in 
meiner  füllen  ©tube.  "SSefud^  fcon  Sßtlat  unb  EJam.  — 
Sßortugiefifd&e  3)epef<$en  gelefen;  Qatarterty  Sfte&iett)  üott* 
enbet  2c.  Um  £alb  2  U^r  ju  93ctte,  leinen  ruhigen 
Schlaf. 

Pen  13.,  gonnerftog.  Um  10  U&r  JU  ©raf  ©eblnifcty; 
um  11  Utyr  jum  dürften.  SRad^er  Äarl  bei  Saron  ©tür* 
mer  eingeführt.  Um  $alb  2  ju  ^aufe.  Sfn  einem  toieb- 
tigen  ©upplement  ju  meinem  Vortrage  über  baS  ©$na* 
bcl'fd^c  ße^rbu<#  gearbeitet.  —  2lbenbS  um  8  U&r  äur 
gürfiin  SKetternicfc;  bort  mit  bem  gürften,  ©raf  ©ebU 
nifcfty  unb  ©räfin  SB  rb  na  intereffante  ©efprad&e  geführt. 
Um  11  Utyr  na$  $aufe;  unb  no$  ein  paar  ©tunben,  fcon 
1  Uf)x  einen  fefyr  guten  unb  ruhigen  ©<§laf  bis  tyalb 
9  U&r. 

i0eti  14. ,  Freitag.  S)iefe  ©rquidtung  tyat  l?errlt<$e 
SHenfte.  ®er  Unruhe  ungeac&tet,  bie  bie  ©Wartung  ber 
■Jieuigfeiten  aus  Äonfiantinopel  natürli<$  in  mir  erregt, 
füllte  iä)  mt<$  jufrieben,  fid&er,  unb  ben  ganjen  £ag  fefc 
gut  aufgelegt.  9laä)  einer  mit  bem  gürften  jugebrad&teu 
©tunbe  blieb  i<$  ju  $aufe,  beleltirte  mi#  an  ber  Seftüre 


485 


einer  toon  mir  im  3a$re  1807  fcerfafcten  trefflid&cn  Arbeit, 
unb  ging  nad&  bem  offen  an  eine  grofce  Stebaftton,  bie 
in  ber  3Bonardfoie  eingeführten  Se&rbü#er  be$  ©taateSted&tS 
betreffend  jurüdf.  33on  8  bis  10  $atte  idfr  einen  93efu$ 
toon  ©raf  ©olofflin,  unb  arbeitete  bann  bis  12  U&r. 

gm  15M  Sonnabenfr.  Um  12  U&r  jum  gürjten.  2>er 
türfifd&e  Äourier  toom  27.  Stobember,  burdfo  bejfen  S)epef#en 
bie  Semliner  9ta$ri$t,  too  ni#t  gänjlid^  }U  ©oben 
gefd&lagen,  boeb  im  froren  ©rabe  entfräftet  toirb!  —  S5ei 
ggfeleS  gegeben.  SlbenbS  türfifd&e  »rtifel  für  ben  $e* 
obad&ter  getrieben,  unb  bie  Arbeit  über  bie  Sefcrbücber 
fortgefefct.  (2lu$  ©riefen  t>on  Serlin  fcernebme  \ä),  bafe 
man  in  ben  bortigen  3ßitungen  bie  SReuigfeit  t>on  einer 
mir  angeflogenen  lebensgefährlichen  flrant&eit  verbreitet 
batte.) 

£eu  16.,  Sonntag.  Um  $alb  12  U$r  ju  ©eneral 
Ä  rufe  mar! ,  bann  jum  gürften.  2)epef$en  öon  6t  5ße- 
terSburg;  Seitüre  mit  bem  dürften /  ju  toeldfoer  ©orbon 
fid&  gefeilt.  Um  3  Ufcr  nad&  £aufe.  S)en  tfirfifd&en  »r* 
tifel  für  ben  33eoba<$ter  erweitert  unb  benooEfommnet.  — 
9ta$  £tf#e  an  21.  Füller  gef daneben.  Sanger  33efu<$ 
Don  ©orbon,  unb  mistiges  ©efprad?  mit  i^m.  —  ®nblid& 
nad)  überftanbenen  lurrenten  arbeiten  bie  I?ö$ft  intereffante 
Steife  t>on  Saubert  na<$  Werften  gelefen.  Um  12  Uffi  ju 
«ette. 

$en  17.,  ^Montag.  3to  meine  ©dfotoefier  gefd&rieben,  um 
boS  ®erü#t  toegen  meiner  ftranfyeit  ju  jerftören.  —  Um 
1  Uljr  na<$  SBäbrmg  unb  SBeüt^auS.  $er  SBinter  —  bis 
jefct  ein  milber  SBinter  —  ift  freiließ  ba,  unb  ber  ©arten 
fd&läft ;  ba$  @la$$au3  aber  gehört  mir  einen  frönen  Sin? 
blidE.  Um  $alb  5  U&r  jußaufe,  unb  gegeffen.  — Um  8  U$r 


486 

jur  ©räfm  SBrbna;  um  10  ju  #aufe;  Seitüre  beS  Säu- 
bert, ^öd&fl.anjie^enb. 

gen  18.,  gimftag.  S3on  11  bis  1  Ubr  Beim  prflen. 
—  Sei  bemfelben  gegeffen  mit  Sßaul  (Sjterbajij.  — 
SlbenbS  um  9  Ubr  jur  ©räfin  gu$S,  unb  bis  10  Übt 
in  einer  $piauber*©oir&  mit  gürfl  ßfterbajp,  fjürfiin 
@raffal!ot)i(b,  ©räftn  ©op^ic  3t<b9,  ©orbon, 
Äremp  :c.  Sann  in  Saubert  gelegen,  unb  fe$r  toortreff* 
lic$  gefd&lafen. 

j0rn  19. ,  jaütrood).  S)en  ganjen  Vormittag  ju  £aufe. 
Sin  Sangen  au  gefd&rieben.  SSefucb  toon  $.  ©fierba jp.  — 
Um  3  Ubr  jur  ©räftn  §u$S,  unb  mit  i$r  um  4  U$r 
jum  S)iner  bei  Saraman.  —  Um  6  Ubr  na<$  #aufe. 
Um  8  Ubr  jum  dürften;  ^öd^fl  mistige  fcepefcben  natfy 
Petersburg,  bie  ber  gürfl  mir  lieft  unb  mitgtebt,  unb 
vorüber  i$  hierauf  bis  SRUternacbt  mebitire. 

£im  20;,  jDonnerftag.  Sßon  früb  bis  äbenbS  um  $olb 
8  Ubr  (bie  Ijalbc  ©tunbe  beS  SffenS  ausgenommen)  bie 
©epefebe  naü)  Petersburg  umgearbeitet  unb  bem  gürfien 
überfenbet.  —  hierauf  }ur  gürfiin  3Rettemi(b,  fco  rofx 
mit  ©räfin  SBrbna  unb  ©raf  ©eblnifcty  bis  gegen 
10  U&r,  bann  aber  mit  bem  gürjlen  3Kettemi$  bis 
balb  12  Ubr  uns  unterhalten. 

5m  21M  IFrritag.  Um  11  Ubr  jum  gürfien.  6r  ift 
mit  meiner  3lrbeit  febr  jufrieben,  unb  fie  toirb  nun  notb 
bepnitio  rebigirt.  3uglei<b  iß  wir  eine  jtoeite  ^5d^fl  toid&s 
tige  Sepefcbe  für  Petersburg  übertragen.  Um  1  Ubr  nadb 
#aufe.  Sefucb  t>on  ©orbon.  —  S)ann  (!aum  eine  tytibt 
©tunbe  jum  Gffen  ausgenommen)  jene  jtoeite  $epef$e  ge* 
febrieben,  bie  3lbenbS  um  11  Ubr  abgefenbet  toirb.  — 
Um  12  Ubr  }U  33ette. 

pm  22M  £onnabmb.    3$  fyattt  tint  fd^Iaflofe  SRadbt, 


487 


bie  burd)  einen  heftigen  ©türm  no$  metyr  geftört  hmrbe. 
3n  biefer  9ted&t  faßte  i<$  ben  ©ntfd&luß,  meine  ©c&Iaffielle 
in'S  ärbeitSjimmer  ju  öerlegen.  —  SSorfd&uß  auf  bie  @ra* 
iifttation  bon  Neapel.  —  SRot&fd&Ub  frütyftiidt  Bei  mir, 
unb  giebt  mir  einen  9etoei$  reeller  greunbfd&aft,  ben  id& 
in  einem  3e^un^e/  to°  Vit  gän)U$e  Stuf&ebung  aller 
meiner  einnahmen  au$  ben  gürfienti&ümern,  unb  ba  man 
leeren  DrtS  nichts  t&ut,  um  biefe  Sude  nur  einigermaßen 
ju  füllen,  biefem  brauen  Spanne  nid&t  fyoä)  genug  aureus 
nen  fann.  —  Um  11  U$r  jum  gürfien.  Slnfunft  ber 
sJlad&ri<$ten  t>on  ber  SBeränberung  beä  franjöjtfdfoen  SWifti* 
fteriumS.  Unterrebung  barfiber  mit  bem  gürfien  unb  6  a  * 
raman.  —  Sei  SsfeleS  }u  SRittag  gegeffen.  2Jlit  fe$r 
großem  Vergnügen  bei  meiner  SRad^aufefunft  bie  in  jeber 
3tüdfi#t  toorttyeityafte  unb  angenehme  Seränberung  in  meu 
ner  SBo^nung  fcöBig  ausgeführt  gefunben.  —  93efud&  fcon 
£ügei.  —  SiS  12  U&r  gearbeitet. 

£rn  23M  Sonntag.  Um  \fa\b  12  U&r  jum  gürfien. 
3Bi$ttge  Neuigkeiten  aus  Äonflantinopel  x>om  8,  b.  2R. 
©elefen,  geforod&en,  gearbeitet  bis  3  U$r.  —  S9ei  bem 
©rafen  ©auran  jum  S)iner.  3^f^  SandoronSty 
unb  8  e  r  n  ft  o  r  f  f  gef effen.  2Rit  fielen  3Renf  d&en  gef prod&en. 
Stadler  39efu$  bei  ©raf  3t$95  um  7  U$r  ju  ßaufe. 
©earbeitet,  an  Souffro^  geförie&en  2c.  :c.  bis  12  U$r. 

9tn  24. ,  Montag.  (2Bet$nad&tS*3tbenb.)  8on  12 
bis  2  Ufcr  jum  gürfien.  —  S)ann  in  fcerfötebene  ©etoölbe 
gefahren,  um  ©pteljeug  unb  ßßtoaaren  für  meine  $auS* 
leute  unb  Äinber  einjufaufen;  auef)  23efu#  bei  ber  ©räfut 
gud&S,  bie  mir  einen  3#cU  ber  feineren  ©efd&enFe  beforgt 
batte.  3«  ^ciufe  gegeffen.  3<$  toax  fo  glüdlidfr,  alle  bie 
SReinigen,  meine  ganje  ja^lretdf^  Familie  bößig  nad&  mei* 
nem  2Bunfd&e  (obgleich  an  iaaxem  ©elbe  ni$t  fo  reid^ 


488 

nrie  fonfi)  befd&enfen  }u  formen,  unb  biefer  Umftanb  mad&te 
mi$  fefcr  fro^.  $en  äbenb  braute  i$  in  ertoünfd&ter 
3tu£e,  fyeils  mit  einzelnen  arbeiten ,  julefct  mit  Seftüre 
einiger  Äapitel  einer  neuen  Steifebefdforeibung  burd&  SXftea 
(Don  #eube)  }u;  unb  im  33ette  fing  iö)  bie  Seftüre  ber 
neueften  ©<$rift  aon  ©uijot  an. 

$rn  25M  #ienflag,  liefen  äßorgen  toerglicfc  id&  mei- 
nen 3uitoiib  mit  bem,  in  meinem  td&  voriges  3a§r  (auf 
ber  StüdEfe&r  t>on  £roppau  na<$  2ßien)  mid&  befanb,  unb 
Sanfte  ©Ott!  —  Um  12  U&r  ging  id&  mit  Sßilat  jum 
gürfien;  toon  ba  fu^r  t#  —  bei  ftarfem  2Bmbe,  aber 
aufeerft  milbem  äBetter  (+10  ac.)  —  na$  2Bem§auS, 
las  unb  fc&rieb  bort  bis  4  U&r;  fanb  bei  meiner  S^rüdE- 
fünft  ben  S)r.  Sßfeilfd&tfter,  ber  mit  uns  ein  geheimes 
Engagement  einjuge&en  äBittenS  iß;  afc  na^^er  allein, 
unb  ging  SÄbenbS  an  eine  nid&t  fe$r  angenehme,  bo<$  ein- 
mal  übernommene  Arbeit  —  eine  lange  33orfiettung  für 
bie  ^iefige  3ubenfd^aft.     Um  12  U&r  fd&lofc  t$  meinen 

£ag. 

gen  26. 1  $ttfflmod).  Um  1  U&r  jum  gürften.  ©ort 
mit  i&m  unb  5ßf eilf d^if t er  ein  langes  ©efprä<$  über 
unfer  Sßroieft,  burd&  biefen  3Rann  ein  3ournal  in  Offen- 
baä)  etabliren  ju  Iaffen.  S)er  gürji  ge&t  mit  mir  na$ 
$aufe.  —  Sei  5ßarif§  gegeffen  mit  einer  gemifd&ten 
unb  ni#t  angenehmen  ©efellfd&aft ,  toobei  ©raf  $ax* 
benberg  meine  cinjige  9teffource  toar.  S)en  ganjen 
Slbenb  entfd&Ioffen  unb  tapfer  an  baS  3uben  *  ÜJtemoire 
getoenbet. 

$tn  27. ,  jBonnerftag.  Um  2  U&r  jum  dürften,  Hr* 
tifel  für  ben  33eobad&ter  rebigirt.  3)aS  erfie  Sßrojeft  einer 
§öd&ft  toi^tigen  ©rflärung  an  bie  Sßforie  mit  i&m  burcfc 
gegangen.  —  3u  $aufe  gegeffen.  —  93on  7  bis  9  U^r 


489 

eine  Unterrebung  mit  Sßf  eilf  $if  ter.  —  SDann  jur  gürflin 
3Retterni<$,  tt>o  ber  ©raf  ©eblnifcty  unb  bie  ©räfm . 
2Brbna  Mann,  unb  t>on  ba  i<$  um  10  U&r  naä)  #aufe 
ju  lommen  hoffte,    ©egen  10  U$r  aber  fam  ber  gürft, 
unb  fcielt  uns  bid  $alb  1  U$r  jufammen. 

pm  28. 1  Jrritag.  SDen  Vormittag  ber  33oEenbung  mei* 
neS  3uben*9temo{res  getoibmet  —  Um  1  U$r  jum  gürften 
fRuffo,  um  über  bie  Weitere  Betreibung  meiner  ©ratifi- 
fationSfacfce  unb  über  bie  Jritifd&e  Sage  ber  S)inge  in 
Neapel  mit  i$m  ju  fpred&en.  —  2)ann  (bei  äufcerft  fd^ö- 
nem  SBetter,  S^ermometer  +12)  na$  SBätyring ,  um  au$ 
bort  no$  mit  ©d&ioeifcer  über  baS  3ubens3Remoire  }u 
toer^anbeln.  —  33ei  Sßarif^  gegeffen,  mit  SWetlemid^, 
(Saraman,  ©eblnifcty,  SDietrid&flein,  $eppp  ©fter* 
§ajt),  Sßalf f^  :c.  3la$  £if<$e  Unterrebung  mit  bem  dür- 
ften. 9Kit  tym  na$  #aufe  gefahren,  big  $alb  9  VLf)t  ge* 
blieben  /  bann  bis  nad?  Mitternacht  an  ber  SRote  für  bie 
Pforte  gearbeitet. 

Pen  29M  Sonnabmb.  Um  11  U$r  }um  dürften.  Ueber 
bieSRote  toeiter  fonferirt;  er  getyt  in  alle  meine  SJorfd&läge 
ein.  SJon  $alb  2  U^r  arbeite  id)  an  einer  neuen  Sftebafs 
tion  beS  ©anjen;  bei  ©raf  SSernftorff  jum  (Sjfen;  ein 
unangenehmes  SMner,  jtt>if<$en  ©raf  ©olofffin  unb  ©raf 
SBimpffen,  in  einer  fefyr  Reiften  Stube,  ben  Äopf  Doli 
ton  anberen  ©ebanfen,  unb  otyne  Appetit.  SlbenbS  eine 
furje  Unterrebung  mit  $Pfeilf$ifter,  bann  aber  bis 
12  Uf)x  an  ber  SRote  gearbeitet,  unb  biefe  toi$tige  Sßicce 
ju  meiner  allergrößten  Sefriebigung  geenbigt.  —  ^m  SJette 
fefetc  i$  bie  Settüre  beS  ©uijot'fd&en  Su$eS  (toeld&eS  toeit 
merftoürbiger  ifi  als  i$  glaubte)  fort. 

Pen  30M  .Sonntag.  3$  erfragte  f$on  um  6  U$r. 
SKeine  geringe  Sd&laflufi  ifl  ttrirftt<$  bie  golge  beS  3u* 


490 


flanbeS  üon  3öo^lf ein ,  toorin  id&  miä)  befinbe.  2)tefen 
SRorgen  toar  bieS  ©efityl  toieber  fetyr  lebhaft  in  mir;  unb 
bie  Slrt,  toie  id)  ba$  3a&r  1821  befötiefce,  überfteigt  in 
bcr  Xfyat  alle  meine  (Srtoartungen.  —  Um  $alb  11  tt&r 
fu&r  id)  ju  %  lotet,  bann  jum  gürfien  bis  2  U§r;  bann 
&atte  id&  einen  33efu<$  t>on  £uc<§efini,  ber  Don  Berlin 
SurüdKe&rte  unb  mir  Sriefe  ac.  öon  SB  er n  er  bradjte.  SSon 
3  bis  4  in  2Bä&ring.  S)ann  ju  #aufe  gegeffen.  —  2lbenb£ 
aS^fud^  Don  SBaron  £ür!&eim;  fciele  SBefd&toerben  mit  ben 
unglüdfli<#en  SJteuja^ragcfddenfen ;  baS  SKcmoire  für  bie  bie- 
fige  Subenföaft  9<wi  beenbigt.  —  3ulefct  noc§  in  £eube'£ 
Steife  burd&  Werften  2c.  gelefen. 

#m  81. ,  Jüontag.  3)a3  3a^r  fd^licfet  mit  einem  jicm- 
lid&  unruhigen  Sage.  3$  n>oHte  jum  gürften  ©fler^ajv 
hinausfahren,  erhielt  aber  üon  i&m  bie  ©enbung,  bafe  er 
3U  mir  fommen  moHte.  Änrj  barauf  lägt  ber  $ürft  2Bct= 
ternic§  mid&  rufen,  unb  $ält  mid)  toier  ©tunben  lang  bei 
ft$.  2U3  iä)  enblicty  um  §alb  3  naä)  Jpaufe  fomme,  finbe 
iä)  9tot&f<#ilb,  ber  mir  melbet,  bafe  morgen  ein  Äouricr 
nad)  Neapel  getyt.  3*1}*  fefce  i<$  mid&  an  eine  Shrbeit,  bie 
i<#  f<#on  feit  langer  3eit  befd&loffen  $atte,  um  (burd;  93er- 
toenbung  &on  9tot$fc§ilb  unb  ©eneral  Äoller)  bie  ©ra= 
tipfation  %vl  erhalten,  bie  mir  Dorn  neapolitanijcbcn  £ofe 
üertyeifjen  mar,  bie  aber  Sluffo,  bei  feinen  gefpannten 
SSer^ältniffen,  md&t  »euer  betreiben  tonnte.  3U  $ÄUfe  gc- 
geffen.  (Sin  langer  33cfud^  fcon  SJJilat  unb  9iot$f$ilb 
£ält  mid)  biö  gegen  7  Vfyx  auf.  3)ann  aber  h)irb  ba3 
jiemli<#  müfyfame  ©efd^äft  toieber  jur  #anb  genommen,  unb 
bis  §alb  12  U$r,  nebft  mand&em  Keinen  auf  bie  läftigcn 
SWeuja&rfgefd&enfe  93ejug  ^abenben,  glücflid^  toollfityrt. 

So  enbet  ba3  3a^r  1821,  eins  ber  toid&tigflen,  tyätig: 
ften,  grofeent&eüs  leiben&oUflen,  in  ben  brei  legten  5Wonaten 


491 


nneber  angene&mflen  meinet  SebenS!  3)ie  ®eföi($te  befc 
fclben  toäre  in  polittfd&er,  perfönlicfcer,  öfonomif<$er,  pfp» 
d?ologi[d?er  9tücfjt<$t  eine  ber  merftoürbtgflen,  bie  i<#  ju 
treiben  öermögte;  aber  toie  fönnte  id^>  fie  f<$reiben! 

Staffieren  muB  i$  no<$,  baß  toir  bis  jefct  feinen  Sag 
groft,  fonbern  fortbauernb  baS  milbefte  £erbfltoetter,  bei 
meifi  fiterem  #immel,  bo$  öiele  ftarfe  ©türme  Ratten. 


2>nul  tcn  $.  SL  $rodtyau9  in  ?cipjig. 


Ulf 


3  tl05  013  SHÜ  S7S 


J20S3 


Stanford  University  Library 

Stanford,  California 


In  order  that  others  may  use  this  book, 
please  return  it  as  soon  as  possible,  but 
not  later  than  the  date  due.
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Aus dem nachlass Varnhagen's von Ense:"

See other formats
