Skip to main content

Full text of "Jantra khettra deepica : or, A treatise on "citara," containing all the requisite precepts and examples on the rudiments of Hindoo music, intended as an introduction to the study of the above instrument. Illustrated with various exercises and ninety four airs arranged in the present system of Hindoo notation"

See other formats


1 চা তি 8 ০০১5855/, 
টা ঠা জি জজ সঃ 


ডা 
1 


8 


71 


ঠা 
চা 


1 


চা ০ ? 


খাল 


৫ 


1৮//773187 নন 


৫ 


১০-৭ 


781 


। 


য় & 


] 


/ জা 


রবে 


্ 
65 4158৫ র 

॥ র্‌ ৮০ 

5 ই - ৮৮7 

/ চর 

৪ 

5 / ৯4] % ন চি 
দঃ ্ *৪ 


: 


কস সদস্য কিনা 


নি | ূ ০ 

ই চত ০ ্ 
৬. সু ১১০২০ ৮৯ নী 
জব (্ : এ এ 
৯৯ উ/ 1৯ ূ ঃ উউ 


4 
১৬ 
চু 


ডক 


পু 


৬ 


1) 871 81) 


কিস 


তা 1 2৮৪ 
রগ ্ 4 রাজা 
নী ॥ 89. 45--৯-১৯8-৮-ন 


শি ন্স্ি 
ঙ 
১৫৫ 
রি ৮ [ও 
ক্ষ 
রক 1১৯৫ 55 
০২৬ 10০০৮ ১... সস. এ ৯৯ 
শৈল ১ *। নতি ১. ০. সং ১ ১৯ 
অস্। [ (৯, | . রি ্ ০ 
১১২ 212 1এ কি 4 তীর 
[1৮১ 1 ৯১২ ৯৩০ এ. ্ 
১ 1৬০ | ২ ৬৯ 4 
২৪২০৫ 1৮, ্ বি. র 
০ ্স্হ. | ্প টি ৫০১ 
বি 1 কি ২৮১ 
ট্: 
স্ব |(/ আই "1" রি রি ॥ যা তারার এ 
১০০৩ 11 ৯৯৬৬৯০১০১৯৯ ১৬৬১৪৮০৪৪০৯ ১১৯১১১১১০৯৯৯১৬৬১৯৪১৯৯১৪১ এ 
1০3 চুদ্ধ এডি বি রর . মিটি ঞ 
রি 1৩ ূ 1৫/1৬//৮২ রন 
্্ি বর ৪ স্‌ ক্১২৮7 স্৬7 ্ি &ং ৬ ৯$/7) ছি শষ ঠা রদ টু না /ব:4% ) উ+ ৬ রী 
২ ৮ 817 ৮ ৮৯. ৭ শে ৮ 
৮৯১৯, ঙ. ) উা । ১৮ ্‌ 
৯. না ০০০ ইটস সপ পা ০ পা আআ +কা চ৬২ ১১ ৬ ৮ স্ব টিটি রর 
পে স্্ ১১এ ত-১০৫$ ৯ ৪--১৩১৯৬-৯ ৬৯০১ ২১৮ ৯৩৭০৬ ৩১ ৩০১ 7 
নি 
্ ী , ইত চি 
1২156২88218 3৮, ণ ২ 
85818486385 ক.২৮০8-5.২85155,56 
এটি | 1 স্টেজ ৯১০০ ১০ ট উর ৯১৮১ এর ৮৮০. ১১০০৫ ৫ /৯ 


|||] 


০৯৮৯৮৮/০৯-৯০৯৯7-7৯108058৯-৭৯৯07-৯৯-াা্া্াাাা৯০,৭,০৯,,, 


৬] [তে] 001]707]10 


০৩০ 


০0৮. 


41107417508 £ 01704 


না 
৮৯৮০ 


0০অপাঞামাঘ0 
41] ৮৪ 60015169 ৮৮৩০6])65 9000 125:8101)195 01 61০ 109107017%9 0£ 17177000 81810) 11)60060 
%9 01) 11060100100, 6০ 61)০ 969 ০? 0১০ 2১০০ 11796700097, 
হাট 92৬9 আগা 
8110৩৪ [১6701568 2100 10171615100 4179 8770£60 1) 616 1)76860 9৪৮62) ০? 78000 1 ০৮০৮:০০, 
8 
04 ৪০ঘাব0 1404, শন ১1008. 
৮ঘা9709াহাতা) 
74১15 0009990 84 040 004 


১১০১৪১১৪১)৭ 


৪ ৮ 041, 81707 910 907009 1. 


0৬700 2&. 
চছাজণাা) ৪ছ 11[01700%4 টব ঞগঘ& ['ঘাঘচগঘ ১ এণা গুলার [7411৯ ৮৮39, 1০. 2, 


চা 0ো,ঘাতা),9 [10 1[1727087, 
1872. 


[4145 80779 870১7০7২৮ ঘ).] 


16706 5 [1১699 


। 
॥ 
চা 


৬) 


$ 
তি? 


৮ 


৷ 1 
চে 


॥ এ রি 
রদ 1:58? 
7 ক ০৭. ্ 2 ৫ ৃ 
ূ খ ৫ রড 51 এপ য় 
দে & ৮০ চাও 
টি স্পা? 
£ 


্ 


টি 


যা জী 
ছি ্ 1 না ্া পর 
ইত ২১7: মতে 
চ 1? এরি কি. জু £ 
সি 
পা . ৮ এ ্ি রঃ চে 
- পিকে পতি শিকল এলি এপি পি পলা: ৯ ১ জি লা ৪১৪৭৭ 


হ্0: ৫ ঠা 
ৃ | ব 


, ” /8/বা) ৮70 গগন ঠনিত &. 


রঃ 
1 ৃ 1 ্‌ 

হু 77480 817 
1,07810115457711 ও0[গা[চঘ ৮০৮3191215৮ এ ০৪817989250 517:81155%15, 918 


- 


স রর খ্রি গত রি রঙ ॥ টি 8, ক ৫ ছি 
উপ্রতানচাইওলিতা 9৩৫০ 5000৩ সচেগর্হ 9418 08091395081 86, 58 
ঘর ৪, ৬ 


ক 1 ॥ রণ 
| এগ 037179 00 ্ শি । ৰ রা 


4 তল রর 2০ ট কও ধু সির 
20185307০০0 0 980959নণু 20 0$ টিাঠরএহএর 81121888151 5 8071 
চিন রর ড় 


খন মি 71 সি 


ঠ 


রঃ 


৫ 89০০2 ৮দগ এতফও £090098 786 38 
সা গোগেইা যয এ 
/ণ যন 574088049. 30 হর 


0902... 
্ ধা 


হাত ১111758598% ধ 


12০07 অগ্নি সয় ৬৪৫ আত 25 একের আট] ৪৪৮ ৩0৮97676৫৪1 
. এ . টিন ৮ 


52851 ্‌ টু 


| রা. 
[এগনঞতগ £17017,04/1] 


৪90০0 8 9918£4 এ ৭, ২ 


১. 
যন্ত্ক্ষেত্র দীপিকা 


সপ 


সেতার শিক্ষ। বিধায়ক গ্রন্থঃ । 
রাজগ্রীশৌরীক্্রমোহন ঠাকুরেণ প্রণীতঃ। 


বঙ্গ সঙ্গীত বিদ্যালয়ান্য তর 
শিক্ষকেণ 
শ্রীকালী প্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যাঁয়েন 
প্রকাশিতশ্চ | 


শিশির তিশিশীনী 
৮০৮০০০০০৮০৮ 


“ তন্ত্রী ককুভ তৃম্বাদি। 
লক্ষণং ধারণ তথ! ॥ 
তদ্বাদনেচ ব্যাপারে | 
বাম দক্ষিণ হস্তয়ে!ঃ ॥ 
বৈণিক! দব গন্তব্যৎ | 
নাত্রশাক্ত্র প্রয়োজনহ ॥৮ 
«“ইতিসঙ্গীত দর্গণে 1” 


ক 


কলিকাতা । 
শ্রীমথুরানাথ তর্করত্েন প্রারুত যন্ত্রে 
মুদ্রিতঃ। 


সন ১২৭৯ সাল ২৫ শে আশ্বিন | 


বি নী 
72৮৮৮৯৯৯০৯৯, র 


মূল্য ৫ পচ টাকা মাত্র 


/ঃফ্াত রর কাশ ভা? 
| শিশু শ্্া রাকা 


চত ক্োছাগাছেলী ভারি কা 
ও ৮ 
 লাযাগোশি চন্য চাতক, 
1 বঙ্ভাশীকা 


চা 
টিরারারাররারারাজর ররর 
॥ য 
্ 
শু 
৯ ০ ভাসি 


॥ মীারভু ভু ভিত 
৮... 01৮৬ এগ্চাছ ঠক 
। ছাতা তন্তিদাকিত। ৃ 
৯৯... ১২. | ঠাফতযা (নলীস যা রর 
। গাচন্া? চন কানীচ্ 
২ চালাত টা) চাভাদ 
«11 ভাজাভী্১ - 


-*॥|ভাক্ষাদীক 
ভিত ভন্টাি কস্ুঃহটিভ, শাহাচা দি 
| হজাচীছ। 


| দাঁশীাভ 1৮১ 8 হি 915৫ নি - 


চা |কা্থ বা 5 


এতদ্দেশীয় বিবিধ বিদ্যা বিনাশক ধুমকেতু দুর্জয় যবন জাতি ও ওস্তাদদিগের 
কুহুক কুজ্ঝটিকা জালে আমাদিগের প্রাচীন সঙ্গীত বিদ্যাচলটা ঘোর আচ্ছন্ন থাকা 
প্রযুক্ত তাহার পাদদেশ পর্য্যন্ত এতকাল শিক্ষার্থিদিগের বুদ্ধির দুরারোহ প্রায় : 
রহ্য়াছিল। কিছুদ্দিন হইল আমাদিগের মঙ্জীতাচা্য পুজ্যপাদ শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন | 
গোস্বামী মহাশয় তদারোহণ জন্য “সঙ্গীত-সাঁর” সোপান প্রস্তত করেন, তাহাতে 
সাধারণের সজীত বিদ্যা-গিরি-সৃজ্ে উঠিবার আর বাধা নাই। এমোপান অব- 
লম্বনে অনেকে এক্ষণে তদধিত্যকা পর্যন্তও সুখগম্য বোধ করিতেছেন, সেই মঙ্জীত- ৃ 
মার সোপান স্থুখে অবলোকিত হউক এতদভিপ্রায়ে সঙ্গীত বিদ্যা বিদ্োতক | 
স্ুবিখ্যাত বিদ্যান্থুরাগী শ্রীল প্রীযুক্ত রাজা শৌরীক্দ্র মোহন ঠাকুর বাহাদুর মহোদয় ; 
সম্প্রতি আবার এই “যন্ত্রক্ষেত্র দীপিকা” প্রস্তত করিয়াছেন। এই গ্রন্থে সেতার যন্ত্রের ! 
অবয়ব বিষয়ক বিবরণ, তাহার পূর্বতন সংভ্তা, তাহার প্রতিক্লতিঃ ধারণ নিয়ম, ষড়ু- ূ 
জাদি সপ্তস্বর, তাহাদিগের লিখন প্রণালী, কোন্‌ অঙ্তুলিতে কি প্রকার রীতিতে 
আঘা'ত করিলে কি রূপ “বোল” ব্যক্ত হয় তাহার নিয়ম,স্পর্শ, ক্ুম্তনঃ গমক, “আশ” ৃ 
ও মুচ্ছন! ইত্যাদি যোগে অনুলোৌম বিলোম সহকারে নানাবিধ সাধন প্রণালী ও ! 
তদুপযোগী নানাবিধ গত যথ। নিয়মে বিশেষ রূপে লিখিত হইয়াছে, মন্থর গতি, ৃ 
মণ্ডক-গতি ইত্যাদি যে কয়েকটা গতি সঙ্গীতে সর্বদা ব্যবহার হয় তাহাদিগের 
নিয়ম, তালের সংক্ষিপ্ত বিবরণ, শ্রেষ্ঠালক্ক'র, সংযোগালঙ্কার ও ছন্দোলক্কারাদির 
নিয়ম যথা রীতিতে এই গ্রন্থে লিখিতে ভ্রুটি হয় নাই, গ্রন্থের পরিশিষ্টে বিবিধ 
প্রাচীন গত নংগ্রহ পুর্ব্বক রাজা বাহাদুর এই “্যন্ত্রক্ষে ্রদীপিক1 ”দেদীপ্যমান করিয়া 
দীপিকা বাহকতা। আমাকেই দিয়াছেন, আমি উহ! মুদ্রত ও প্রচারিত করিলাম । 
এক্ষণে রাজা বাহাদুরের হাত যশ ও আমার অদৃষ্ট কতদুর সফল হইয়া উঠে বলিতে ৃ 
পারি না ইতি । 


৯ ৮ শিশিশশিিশাপোপশশোশপশাপাপাপাপপপাীপাপাপাপপাাাপাপাপাপাপাপা্পাপাপ্াপাপাপাাা্াপাাাাাাপাা্্্পানাাপাপপাাাপা্াা্াাপাপ্প্াাশাপপাপীপাপাসনা 


শ্রীকালী প্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়, ্‌ 
প্রকাশক। ৰ 


হিল 
! 
1 
৬) 
(টি 
সহ 


মানা ৪ জীন নু [দ- ছু. 
কাচ ৮ চাট বিজিবাদোচী ভাজার রিও চাটার 
71৬ ভাছঠাছড ছল্পীচু ছন্টিসীগীলকাশী ভাকতা৯, ভটোণ 3, 
কারক ডা সপ ।ঢ 
ভাযাভাভ চক ভন্াতি কণার ্চা-ভারবিগাত ৯ হান |শাচ্যায শক 
চা া্ঠা) %) | দ |াগচি ছা চাচী কুচু-চিলিএাটী ভ 
ভাবিকাক কারও ন্রডভতাচীক গা ঢাল শুভ [কভেচীনন চর কঃ ন 
কভালেউসী |লোচী ভিজা রটাভীমাভ কর্তর তক্গীসা, চে দা যাপন, 
চন়্াকিযাঃ চদ্টাকাচ চার্চ ক্র) মাছ1”১ ভা ন্ডাহি, ভি, রিশিছাা | জু 
চাকা ভা কটি ৯ |নত্য়াচাচীক কাত খ্[কাতীর্সি জমা ক | & &:০ 
চু আহ্াণী চা বগীকজী চাঙসাভ এজ? ন্ট চাকা গণ্ছচচী ক 
ভীতি চাক কী ভতান্ী কাত. টাক), ধারা. নাভী ছালরসকাজি এ 
শা কাক এন্ড বাক নী চাকা ছজ্ভাচে * াচ১১ খাছ কী পপ 
- ৪ ভি কাছ ঈচাাগা ট্যাক্কাঃ াভিতাগী ০০০০৮৪৮ 
নী টাক কতা ভগগীতী শ্তি শী কঠাছারী 1 ভা ফ্চানার ্‌ 
চাক্য কা, ক চাচা না ভিত ভাত বিকাটক ঢ3 দভের্জ ২ 
চ্মীচাক়াতাযংর ৪. .ছ ক্রাভালিঢঠাচ চোক্াভাতািট এচচছী উনীঠা ছাতা 
ঈীচা কঠালচীপঠ, ভাত তে সী ভাগীনী জাত ৪ ভঃভী্ি 
'চীক পরা তাঘনিনও৭ 15 লীসিহললাতা”" ক» চন্যাাচনভাচ কাট ৮০ ত 
| কাচীক' ভ্ীবাও। ৪ ওলটী (রর জী এনরতাগী গিকতাাচ (৪ 
র ছনাৎ ছুতক ভাজ চারা, 9 শিচ ভাক চচতগ্াহাঠি নাচ 
ভা ঢা: ্ 


"১ ্ 


টে 
1৮ 

হি 

৮৮ ই &. 


. ক্ঞাতগাাজেন্ ছরাগজভাকন্ি 


| কা: 
চে 
া 
“মে 
এজন বা 


স্পা শি তিশা 


রি 


নির্ঘন্ট। 


বিষয়। 

অবয়ব 

সেতার যন্ত্র 

ধারণ ৬ ক 
ধড়ুজাদি সপ্ত-্বর প্রকরণ 

অজ,লীর নিয়ম | 
সেতারের বোল ও আঘাতের নিয়ম 


পিতলের দ্বিতীয় তারের প্রকারাস্তর স্বরগ্রাম সাধন 


সপ নানা পাপা পাপা 


সি জিত তনু 


২৬/৮৮/৮৮৮৮ ৮৮ 
ডি চা এ - "5 ৩ 


১৫ 
১৬ 


স্পা ৯-াা--২---৯পা৮াাশশাশাপাাপাশিিপাপাপাপপীশাপাাপাসিস৮৮০৯-০২িি তা শশা শিট শীত ৯ শািপিশীশি শি শশা ৮ ্‌ ৃ | 


সুচীপত্র ৷ 


রর 17৮7 | 


যে রাগের গত  প্রণয়নকর্তার নাম পৃষ্ঠা 
ল্ম অধ্যাপকশীযুদ্ত ক্ষেত্রমোহন গোম্বামী মহাশয় ৪১ 
বন্দাবনীনারঙ্গ / রর রর রর ৪২ 
বিভাষ ষ্ঠ ৯ পের 4 ৪৪ 
দেশ রঃ রঃ রি ্ ৪৬ 
গেড়সারন্গ & রগ ৪৮ 
দেওশিরী ণ রর & ৫০ 
খাশ্বাবতী অথবা খাম্বীজী ০ ০ ০ ০ &১ ূ 
ইমন্‌ ০ ০ ০ ০ &৩ ূ 
িন্ধ অধ্যাঁপকশ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গৌন্বাঁমী মহাশয় ৫৫ | 
বিঝিটা : 4 রর ৫৮ | 
অৰুণ-মল্লাঁর গ্রন্থকার ৬৯ | 
দেওঝবিঝিটা অধাঁপকল্বীযুক্ত ক্ষেরমৌহন গৌঁন্বামী মহাশয় ৭০ ্‌ 
সোহিনী-খাম্বাজ & ঃ ্ $ | 
শুর্ুবেলীবলী অথব! সুখল্‌ বেলাওল ৫৫ রা & ৭৪ ূ 
রন্দাবনী-সীরঙ্গ এ ৪2৮ ৭ 
লি 4 
ঝিঝিটী 2 ৫ / র্‌ ৮০ ৃ 
সোহিনী-বাঁহার ৰস রর ৮ এ ৮২ | 
ভূপাঁলী গ্রন্থকার ্‌ ৮৪ 
রন্দাবনী-সারঙ্গ ৮ ৮৬ | 
মিশ্র-বেহাগ অধ্যাপক জীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোস্বামী মহাশয় ৮৯ | 
মিশ্র-বাঁরএ। কাতি.কা1 ০ ০ ৃ ৯১ | 
সিন্ধু-তৈরবী অধ্যাঁপক জীযুক্ত বিলি পারা মহাঁশয় ৯৩ ৃ 
রবী র রি রর ৪&...-4 
পু ্ ঃ স্‌ ৯৭ | 
54 6৫ £ € শন 
গ্রন্থকার ১০১ ৰ 
অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেতমোঁহুন গৌঁন্বামী মহাশয় 


১০৪ নর 


৫৫ চা ৯ € 


পাপা? 


তি 
ূ ংখ)1 যেরাগের গত প্রণয়নকর্তার নাম ূ 
১১ ছাঁয়ানট অধাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী মহাশয় ১০৯ 
উন টান চাউল জা ১ 
| খান্বাজ রঃ ৰ রর ১১২ 
৩৪ ইমন রি রম রি রর ১১৫ 
ৃ ৩৫& ঝিঝিটী ০ ০ ০ ৩ ১১৭ 
| ৩৬ কেদার! পা ৩ ০ ১২০ 
ৰ ৩৭ হাত্বির অধ্যাপক জয়ুত্ত ক্ষেত্রমোহন গৌস্বমী মহাশয় ১২২ 
৩৮ ইমন-কলাণ ০ ০ ০ ০ ১২৯ 
| ও হান্বির এন্থৃকাঁর ১৩০ 
| ৪০ বেহাগ ু ১৩২ 
পির. কেদাঁরা 2 ৃঁ ১৩৪ 
ৃ ৪২ ভূপাঁলী ্ ১৩৭ 
| ৪৩ গেড়-সারজ্ ু ্‌ ১৩৯ 
| ৪৪... ইমন ্ ১৪২ 
৪৫ মেঘ রঃ ১৪৪ 
| ৪৬ ইমন্‌-কলাণ রা ১৪৬ 
|. ৪৭. : লুম-গিঝিটী ্ ১৫৫ 
৪৮ বিভাঁষ ১৫৯ 
ৃ ৪৯ ভূপালী অধাধপক ক্রীযক্ত ক্ষেত্রমোহন গৌস্বমী মহাশয় ১৬৩ 
১০, পপ আনার? ১৬ 
৫১ নিশ্রবেছাগ ঠি রি ১৯৭ 
৫২ মাঁললী। ্ ্ রর ২০২ 
2. শ্রীরাঁগ ্ রা ৮ &. ২০৪ 
ূ ৫৪ ছায়ানট ০ ০ ০ ০ ২০৬ 
| &ট জয়জয়ন্তী অধ্যাপক ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গৌঁম্বমী মহাশয় ২০৭ 
| &৬ সিন্ু-ভৈরবী | ০ ০ গু ০ ২১৯ 
র &৭ মেঘ অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী মহাশয় ২১৩ 
(১.০ কেদীর! ০ ০ ০ ০ ২১৩৬ 
নট-নারায়ণ অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোস্বামী মহাশয় ২১৮ 
ভৈরবী ০ ০ 2: ০ বহি 
পঞ্চম অধ্যাপক জ্ীযুক্ত ক্ষেত্রমোহুন গোস্বামী মহাশয় ২২৩ 


কাঁফি-সিন্ধু ০ ০ ০ ৭ ২২৫ 


টিউটর কি উউউউইিকিইকইই ইইউ ইউ কিকিকিকিকিকিি কিউ কউ কিক ৩০৯০০255453 


5 রন ৫ম 


সপ্প্পীশীসপীপাশিসপীপীালনাাীপাশপীপাপিশাশপাপাশাশাপাশীশীীপাপাশাশাপীপাশাপীপশীশীশাশাশীিশিপিশিশীতটি 


৩/০ টি 

/ ! 

যে রাগের গত প্রণয়নকর্তার নাম পৃষ্ঠা : 
সিদ্ধুড়া অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোল্ছামী মহাশয় ২২৭ | 
উৈরবী ০ ০ ০ ০ ২২৯ | 
হিণ্ডোল অধ্যাপক ্ীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্থামী মহাশয় ২৩১ ৃ 
বেছাগ ০ ০ ০ 9 ২৩৩ ] 
মালব ব! মারওয় আধ্াপক্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোঁন্বীমী মহাশয় ২৩৬ | 
সিদ্ধু-তৈরবী ০ ০ ০ ০ ২৩৯ | 
বসন্ত অধ্যাপক জীযুক্ত ক্ষেত্রনৌহুন গোম্বামী মহাশয় ২৪১ 
খান্বীজ রর ন্‌ ০. ২৪৪ ্‌ 
উভিরৰ অধ্যাপকষ্টীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গৌন্থামী মহাঁশয় ২৪৭ ৃ 
এ পিল ০ ০ ০ ০ ২ ৃ 
ছায়ানট এন্থুকীর ২৫৪. 1 
ছায়ানট ০ ৩ ০ ০ ২৬১ | 
বহননট অথব! নট্-নারায়ণ গ্রন্থকার ২৬৩ 
নুরট নি ৩ ৩ ০ ২৬৮ | 
মূলতানী ভাধ্যাঁপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রেমাহন গোস্বামী মহাশয় | 
ঝিঝিটী-খান্বাজ ০ ০ ০ ০ ২৭৩ | 
ভীমপলস্ী৷ অধ্যাপক্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোস্বামী মহাশয় ২৭৫. ! 
ইমন্-কলাণ এ ০ / ২৭৮ | 
বেলীওল অথব! বেলীবলী অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গৌঁম্বামী মহাশয় 2৮79 41 
দেশ-মল্পীর ০ ০ ০ ৩ ২৮৫ ৃ 
তোড়ী অধ্যাপক যুক্ত ক্ষেত্রমোহন গৌস্বামী মহাশয় ২৮৭ | 
মিঞীর-মল্লার ০ ০ ০ ০ ২৮৯ 
' পেধরবী বা পুরবী গ্রন্থকার - 
হাম্বিরা বা হান্ছির 5 ০ ০ ০ ২৯৩ ্‌ 
ইন-রি স্থকার ২৯৪ | 
গৌড় অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বীমী মহাশয় ২৯৬ ূ 
রামকেলী র্‌ মূ রি রর ২৯৯ ৃ 
বগেনী এজ সরি, পর + 
তৌড়ী ৮:7৮ র্‌ তি ৩০৩; 
সার্গ গ্রন্থকার ৩০৫ | 
কানড়। রা ু রর ৩০৭ 
বিভাষ অধ্যাপক আীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোন্যাঁমী মহাশয় ৩১২ ূ 


বাং চিজ স্ান্তিরও 


চাকা 01৮07 যত) সভার 518 


পাটি খ 


না, ও নত নি এ এ) 18) নি ৮ ২০: 
রর ৭: ই 


জালা: কামার) গালা» নক কাঙাাজা ৮2 1৯ [8 
রর | রর ্ ছু টি পট ৃ 
1811 না [1711১ রয় জ্চ হাত ক 
রি $ / চে ৯ 9." ্ চা - 
ছার 1) দন দডছিকাপ এজ 


বা শখ সী 


দল | ৬: দাঁড়া 


ঃ ৯ ১ হা ১) ৯ 
টু 
ছাক্কাহাহাজ 
৯ চি, 9) গু 
টা টি চু স্পা 
ঙ 75৩ & 
4৮471১48১51 57১৮ ১৫ কাযা 
১7 ন্ঃ ্ ধু. 
চ1৮177 রিয়া কাফি নজ্ঠন্ড পুজি কা: 4. 
ঠ্‌ ? 4 ১১৮, 
মুজায়াচ 177175 চ2াা এল ভি 1 1 
তি” বট ১০০০৪ চি ্ 41 


/ ৮ 47-৮০ ও টি চিডি এ সি রি এ খু শর 
ঢা) 1511১ ক্কা ক) বর ক 
॥ ] পন ন্ 


মাকি টিং 


ডি ০৪ ১ নি 


£। পন, জেতা 


. 78 4 ৯৫ 
ও ॥ 7 ৮8 ি 5৯. 
ূ 
৪৯ 
8 চা ৪ প্‌ 
ক 44 চি 4 নি 


ই রর ূ 
প ” ূ * গা ৯ পার” ২৮৮ পাত? বা পাঠা আদি গাশতিত ৮ পা 


এপি 


শ 
॥ 1 


ডঃ চ৩০] 

৬ ) € 

& / $+ 
৯ ৯২. ৮- 

. 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকী| 


“স্গীতং দ্বিবিধং প্রোক্তং দৃশাৎ শ্রাবঞ্চ সুরিভিঃ” ॥ 
অপরঞ্চ * গীতঞ্চ (শ্রীব্যং ) দ্বিবিধং প্রোক্ত যন্ত্র গা ব্রবিভীগতঃ | 
হস্যা বেণু বীণাদি গাত্রন্ত মুখজং মতং ৮ ॥ 


পণ্ডিতগণ সংস্কৃত সঙ্গীত শাস্ত্র দুই ভাগে বিভক্ত করিয়াছেন, দৃশ্য ও শ্রাব্য। : 
তাহার মধ্যে দৃশ্যকে সামান্যতঃ নৃত্য এবং শ্রীব্যকে গীত বলিয়া পরিগণনা করেন । 
গীত আবার দুইভাগে বিভক্ত__যান্ত্রিক ও গাত্রিক অথবা কাণ্ঠিক; সেই জন্য 
সক্জীতকে কেহ কেহ একেবারে তিন ভাগে বিভক্ত করিয়া থাকেন। যান্ত্রিক অর্থানু 
বাদ্য, গাত্বিক অর্থাত গাঁন এবং নৃত্য; সুতরাং আমাদিগের দেশে সঙ্গীত সাধনের | 
ভ্রিবিধ উপায় নির্ঘারিত আছেঃ-যন্ত্র, কণ্ঠ এবং শরীরের অন্/ন্য অঙ্গ প্রত্যক্স, 
যন্ত্র দ্বারা বাদ্য বা যন্ত্র সঙ্গীত, কণ্ঠ দ্বারা গাঁন বা কণ্ঠ অন্গীত এবং শেষোক্ত দ্বারা 
নৃত্যক্রিয়া সংসাধিত হইয়া থাকে। ইহাঁদিগের মধ্যে গানই জর্বাপেক্ষা কঠিন এবৎ 
বহু আয়া ও জময় সাধ্য। বাদ্যক্রিয়া যত্ব ও অভ্যাস করিলে অপেক্ষাকৃত 
স্বপ্পতম আয়ামে আয়ন্ত করা যায়, আর তালবৌধ থাকিলে বোধ হয় বুদ্ধিমানেরা : 
কিঞিঃ উপদিষ্ট হইলেই নৃত্যের সারমর্ম অপ্পক্লেশে উপলব্ধি করিতে পারেন। 
কিন্তু বাদ্যসাধনই আমাদিগের এ পুস্তকের উদ্দেশ্য, স্ুতরাঁৎ অন্যান্য বিষয়ের 
বিচারণ! পরিত্যাগ করিয়া ইহারই বিষয় বিশেষ রূপে বিরুত কর! যাউক। এই বাদ্য 
বা যন্ত্রস্জীত শিক্ষা কর্রবার উপযোগী বিবিধ যন্ত্র আছে, কিন্তু তাহাদিগের মধ্যে 
সেতার নামক এক যন্ত্রে যেমন সহজে ও স্বপ্পায়ামে এ বিদ্যা! শিক্ষিত হয়, এমন 
্‌ আর কিছুতেই হয়ন!। ইহার সারিক! অর্থাৎ পর্দাগুলি যথোচিত বিন্যাস নিবন্ধন 
ইহা! আরন্ধিদিগের পক্ষে শুদ্ধ সুরাদি কেন, রাগাদি বাঁজাইবার জন্যও নিতান্ত 


/ 


/া সস 


ররর 


২২২৪ োশিাশশিশিশীিশিটিটি 
(লতি ২ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা । 


শপ পপাপাপাশাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাসাাপাসাপাপাসাপাসাশাপাশাশাশাশাশাপশিপাশাপাশাশাপাপাপাশপাপাশাপাশপাশাপাপাশাপাপাপাপাপাপাপাপাপাশাসাগাপাপাপাপাপাশা 
৯৯ 


উপযোগী, জুতরাঁৎ যাহারা শিক্ষা করিতে আর্ত করেন, তীহাদ্িগের প্রথমে সেতার 
যন্ত্র দ্বার! অভ্যাস করা উচিত; তাহাতে কতক অভ্যাস হইলে সঙ্গীতে কতক প্রবেশ 
হয়। পরে তীহাঁদিগের অন্যান্য যন্ত্রে ব কে শিক্ষা ফলব্তী হইতে পারে । এই 
জন্য আমর। সেতার শিক্ষা প্রণালী অবলম্বন করিয়া লিখিতে আরস্ত করিলাম । 
বস্তৃতও ইহীর অবয়বাদ্দি বিলক্ষণ অবগত হইলে জানা যায়, যে ইহা! অপেক্ষা সহজ 
ও অন্পূর্ণ যন্ত্র আর নাই । এক্ষণে সেতাঁরের অবয়ব বিশেষ রূপে জানিতে পারিলে 
যন্ত্রন্ধন ও রাগাদি বাজাইবাঁর বিশেষ সুবিধা হইবে বলিয়া সর্বাগ্রে তাহাই 
বর্ণম করা যাইতেছে। 
অবয়ব। 
আমাদের দেশে সেতার যন্ত্রের বহুল প্রচার। সুতরাং ইহার আকার প্রায় 
সকলেই জাঁনেন, মেই জন্য ইহার অবয়ব বর্নাসমন্য় সমুদয় ন! বলিয়া যেগুলি 
বাদন-ক্রিয়ার *বশেষ উপযোগী তাহাই বলা বিধেয়। এ দেশে সেতার যন্ত্রের 
আঁকাঁর প্রায় তিন হস্ত পরিমিতই দেখা যায় কিন্তু ইহা অপেক্ষা বড়ও ব্যবহৃত হইয়! 
থাকে। ইহার খোল, তৰ্লী* ডাগা, পটি,, কাণঃ তার, পন্থী, সওয়ারি, মান্কাঃ 
পার্দা, তান্তবস্ত্র এবং আড়ী এই সকল গুলিই প্রয়োজনীয়। অন্য যাহ! কিছু 
আছে, তাহ! ইহার অলঙ্কার মাত্র। আর উক্ত পদীর্ঘগুলি যে যে বস্তুর বলিয়া বর্ণিত 
হইবে তাহা ব্যতীত অন্য কিছুরই হইতে পারে ন1। 
উক্ত যন্ত্র দুই প্রধান ভাগে বিভক্ত খোল ও ডাগ্ড। খোল অপেক্ষাক্লুত 
বৃহ এবং বিস্তৃত, উহা! অলারুর, (ভাষায় যাহাকে লাউ বলে) ও তাহা প্রায় 
গোলাকার ; খোলের উপরে নিবদ্ধ চক্রাঁকার কাঁষ্ঠ ফলককে তবৃলী বলা যায়। এই 
তব্লীর গোড়ায় যে এক অস্থির অথবা অন্য কোন ঘন-পদার্থের খণ্ড থাকে তাহার 
নাম পন্থী, এখানে তার সকল আবদ্ধ হয়। আর এ চক্রাকাঁর কান্ঠফলকের 
মধ্যস্থলে যে চতুক্ষোণ অস্থি নির্ম্পিত পদার্থ তাহাকে অওয়ারি বলে। ইহার 
ধারে সারি সারি পাচটী খাঁজ আছে। মান্কা এ তহ্লীর উপরে থাঁকে, ইহার 
ভিতর দিয় নাঁয়কী তার যাঁয়, এই তারের সুর অস্প পরিমাণে চড়া বা নরম করিতে 
হইলে ইহাকে সময়ে সময়ে নড়ান যাঁয়। তব্লীতে এই কএকটী মাত্র থাকে। আর 
য্টির ন্যায় যে এক দীর্ঘ ও স্বপ্প পরিসর কান্ঠখণ্ড অলাবু ও তৰ্লীর সহিত 


রি যন্তক্ষেত্রদীপিকা | ৩ 
& 


পাশা 


সংযোজিত হইয়া আছে তাহার নাম ডাগ্ডা) উহার পশ্চাৎ ভাগ গোল ও জম্মখ ৃ 
ভাগ সমতল$ এই সমতল ভাগকে সারিকাস্থান অথবা পটি, বলে। ইহার উপরে 
সারি সারি ধাতু নির্মিত যে সকল পলতোলা-রেখা বসান থাকে তাহাদিগের এক 
একটার না সারিকা অর্থাৎ পর্দা, ইহাদিগের সংখ্যা কোন যন্ত্রে োল, কোনটাতে ; 
বা সতের থাকে। সতেরর অধিক প্রায় দৃ্ট হয় না। এই পর্দাগুলর বিন্যাস ইচ্ছামত 
নহে। স্বর গ্রামের ও ত্প্রস্থতির স্বরূপ বাইশ সংখ্যক শ্র্গতর অনুসারী করিয়া ূ 
ইহ্বাদিগকে বসান হয়, ুন্তরাং এ পর্দা গুলি পরম্পর সমব্যবধানেও থাকেনা । এই | 
যন্ত্র যখন বন্ধন কর যাইবেক তখন ইহার বিষয় বিশেধ রূপে বিরৃত হইবে । উক্ত পর্দা . 
গুলির অব্যবহিত উপরে যে দুই অস্থি-ফলক জমান্তরালভাবে বসান থাকে তাহা- | 
দ্িগের প্রত্যেককে আড়ী বলা যায়, ইহা অন্য কোন পদার্থেরও হইতে পারে। 
ইহাদিগের প্রথমথানি অপেক্ষাকৃত উচ্চ? অপর খানি কেবল তারগুলি সংযত করিবার ; 
জন্যই ব্যবহৃত হইয়ীথাকে। ইহাদিগের পরেই কীণ। কাণের সংখ্যা পাঁচ__দুইটা 
উপরে আর তিনটী পার্থখে সংলগ্ন থাকে ; "এগুলি অস্থির বা অন্য কোন কঠিন ূ 
পদার্থের ও হইতে পারে। আর ডাগর পশ্চাহ ভাঁগে যে এক একটা স্ুত্রগুচ্ছ দ্বারা ূ 
| 
| 
ৰ 


প্রত্যেক সারিকা! আবদ্ধ থাকে তন্ত নির্মিত বলিয়া তাহাদিগের প্রত্যেককে তান্তব 
সুত্র বলা যায়। কিন্তু সামান্য সুতা বা রেপমেরও হইতে পারে। শক্ত ও অনেক 
দিন যাইবে বলিয়। তান্তবস্ুত্রই সচরাচর ব্যবহৃত হয়। ইহাদিগের প্রত্যেককে 
ইচ্ছামত নড়ান যাইতে পারে, যে সকল সেতারে পর্দা উচ্চ নীচ করিয়। নড়ান যায় 
সে সকল সেতারের নাম সচল ঠাট বিশিষ্ট সেতার | এই রূপ পর্দা চালন পদ্ধতি, 
সুরকে কোমল এবং তীব্র করিবার জন্য ব্যবহৃত হয়। এক্ষণে সেতাঁরের অবয়ব 
একরূপ বল! হইল । ইহার উপর তার চড়াইলেই সেতার অম্প্ণ অবয়ব ধারণ করিবে । 

সেতারের পূর্বতন সংস্কৃত নাম ত্রিতন্ত্রী বলিয়া ব্যবহৃত ছিল। তিনটা তন্ত্র 
বিশিষ্ট যে যন্ত্র তাহাকেই সংস্কৃত ভাষায় ত্রিতন্ত্রী বলে। বস্তৃত ও পূর্বে তরিতন্ত্রীতে 
তিনটা করিয়া! তার আবদ্ধ থাকিত, যেহেতু এখন ও কোন কোন পশ্চিম দেশীর 
৷ মেতারে তিনটা তার সংলগ্ন থাক! দেখিতে পাওয়। যায়, কিন্তু ইহা অতি বিরল। 
যাহাউ হউক, যবন রাঁজাদ্িগের রাজত্ব কালে সঙ্গীতের ক্রিয়াসিদ্ধাংশ উহাদিগের 
, নিকট বিশেষ আদৃত হওয়াতে কেহ কেহ বলেন? আমাদিগের সংস্কৃত নামের এক্য 
রাখিয়া আমীর খস্রু এই ত্রিতন্ত্রীকে “মেতার” এই আখ্যা প্রদান করেন। পার- 


, 
৩ €6৮১-০ 
নর... .. ০১০৫ 


৮০৮৮০০৬০০০৮৮৮৮ পাগলা রাপাশাতা প্পালাশাশাপাগাাশাাগাগাপাাাশগপাাগািলগগাাপা্াালা্া্াা্াপপগপগট গালাগাল 
৮৮৮০৮৮৮৮০৯৮ পাপা ্ এ 


রগ ৪ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক1। 
/ ১২ 


নিক ভাষায় “সে” শব্দের অর্থ তিন এবং তন্ত্রের অর্থ তার । যদিও এই যন্ত্রের 
সংস্কৃতান্থ্যাঁয়ি নাম ত্রিতন্ত্রী এবং পারমিক নাম সেতার এতদ্ুুভয় শব্দেরই অর্থগত 


এঁক্য আছে বটে, কিন্তু কা্যগত কোন এক্য সচরাচর দেখিতে পাওয়1 যায় না 
কারণ এক্ষণে ইহাতে সাধারণতঃ পাচটীা তার যোজিত থাকে, এবং যন্ত্র বড় হইলে 
ক্র পাঁচটা ব্যতীত আরও তিন চারিটী অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র তার আবদ্ধ দেখিতে 
পাওয়া যায়, এই শেষোক্ত তার গুলির নাম চিকারী। অংস্কৃতমলীত গ্রন্থকর্তারা 
যে নানাবিধ বীণার নাম নির্দেশ করিয়াছেন, তন্মধ্যে ভ্রিতন্ত্রীও একটা অন্যতর 
বীণাজাতি বলিয়! পরিগণিত। আর এতদ্দেশে চেপ্‌টা রকম কচুয়া সেতার বলিয়া 
এক রূপ সেতার ব্যবহার হয়, তাহার সংস্কৃত নাম কচ্ছপী বীণা । যাহাই হউক, কচ্ছপী 
বীণা এবং ত্রিতন্ত্রী বীণা এতদুভয়ই সর্বমাধারণতঃ সেতার বলিয়াই প্রসিদ্ধ। 
আমাদের বর্ণ্মান দেতারে পীচটী তাঁর আবদ্ধ থাকিবে, উক্ত পাঁচটা তারের 
মধ্যে তিনটা পিতলের, অপর দুইটা পাঁকা লৌহ নির্নিত। সাখান্যতঃ পিতলের তার 
গুলিকে কীচা, আর লৌহের দুটাকে পদকা তার বলে। ইহাদের মধ্যে চারিটা লৌহের 


হইলেও হানি নাই, কিন্তু- একটা পিতলের অথব! অন্য কোন কাচা ধাতুর হওয়া 
আবশ্যক। কোন্‌ তারটা কোন্‌ সুরে বাঁধা থাকে, শিক্ষার্থীদিগের সহজে বৌধগম্য : 


হইবার জন্য নিম্রভাগে একটা মেতার অস্কিত হইল । এবং এ জেতারের তাঁর গুলি 
জড়িত উপরিস্থিত পাচটী কাণে এক, দুই করিয়। চিহ্ন নির্দিষ্ট করা হইয়াছে । 


সেতার যন্ত্র । 


(২) এবং (৩) চিহ্ন বিশিউ তারদ্বয়কে স্থর করিয়! বাঁধা প্রসিদ্ধ, এই দুইটা তার 
প্রায়ই পিত্তলের হইয়! থাকে, এবং এ দুইটী তার সমস্গুরে বাধা ব্যবহার হেতু উহাদের 
নাম জুড়ি, তাহার পর (১) চিহ্ন বিশিউ তারটাকে এ আবদ্ধ জুড়ির মধ্যম করিয়া 
বাঁধা কর্তব্য; এই তারটী পাকা লেখহ নির্মিত ব্যতীত ভীগর কোন কাঁচা ধাতুর 


৯ 


এপাশ পাপা পাপা 


শাাাশাাাাটাাাাাাাাটাটাাাাাাশাাশাটটিটাটিাাটিিটিশিশীশশশাাট ৪৯০ 
পনি যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক। | * হি 


ৃ হইতে পারে না, এটার নাম নায়কী অথ অর্থাৎ প্রধান তার। চ প্রধান তার। চারি চিহ্ন বিশিউ ভা তারটা ও ও | 
লৌহনির্ষমিত উক্ত এ সমস্ুরে বাধিত জুড়ির অবলম্বনে এটা সচরাচর পঞ্চম করিয়। ৃ 
বাধা যায়, কিন্ত রাগ বিশেষে ইচ্ছাধীন গান্ধার মধ্যম ইত্যাদিও কর] যাইতে পারে, 
ফলতঃ এ তারটা পঞ্চম বলিয়াই প্র-্মদ্ধ। কথিত হইল পাঁচটা তারের মধ্যে চারিটা 
লো!হের হইলেও ক্ষতি তাই, কিন্তু একটা পিত্তলের অথবা অন্য কোন কাচা ধাতুর 
হওয়। উচিত, মে এ পাঁচ চিহ্ন বিশিষ্ট তার, এটার নাম যড়ুজ। উহা, কথিত | 
আবদ্ধ জুর্ঠর নিম্ন সপ্তকের যড়ুজ বা সুর করিয়া বাধিতে হয় | পিত্তল অথবা অন্য | 
কোন: কাচ! ধাতুর এই তারটা না করিলে নিম্নের ষড়ুজ ভাল শোনায় না। কিন্তু | 

“ছেড়” ভালরূপে বাজাইবার জন্য কেহ কেহ পঞ্চম তারকে চতুর্থ তারের স্থানে | 
এহ্‌ং চতুর্থকে পাচ চিহ্ন বিশিষ্টের স্থানে বসাউয় থাকেন, কিন্তু সে স্থলেও উক্ত 
তারদ্বয় যে যে ধাতুর নির্শমিত বলিয়! উক্ত হইয়াছে তাহার অথবা উহাদের নামের 
কিছুমাত্র ব্যতিক্রম হয় না। কথিত হইয়াছে কোন কোন মেতার বিশেষে পাচটার 
অতিরিক্ত কাণও থাকে, এ কাণ গুলি ডাগ্ডার পার্খে পার্খে যোজিত এবং এ কাণ 
গুলিতে প্রায়ই পাকা ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র আর. আবদ্ধ করা ব্যবহার আছে। এই চিকারী 
গুলি বাদক ইচ্ছাীন বাধিয়। লন, তবে' তাহার মধ্যে কথ! এই, যখন এ চিকারীর 
কাণ যে পর্দার পার্খে যোজিত হয়, তখন এ পর্দার অনুরূপ সুর করিয়াই বাধা 
রীতি। 

_ ধারণ। উক্ত সেতার যন্ত্রকে রীতিমত ধরিতে গেলে» খোঁলের পশ্চান্ভাগ ধারকের 
সম্মুখ দিকে থাকিবে, দক্ষিণ হস্তে কব্জি সহকারে তব্লির পাশ্বদিক্‌ চাপিয়া রাখা 
এবং বাম হস্তে ডাণ্ডাটাকে আল্‌গোছে হেলাইয়! রাখা কর্তব্য । বাম হস্তের তর্জনী 
প্রথম তারের উপর টাপিয়াও মধ্যমাক্গুলী পটরীর উপর কুর্চিত করিয়া আলুগোছে 
রাখিবে, বৃদ্ধান্গ,লী ভাগার পশ্চান্ভাগে ঠেশ করিয়া রাখিবে। হাম হস্ত এমনি 
আল্‌ গোছে থাকিবে যেন ইচ্ছামত ইহাকে ডাগর নিম্নে ও উদ্দ্ধে অতি দহজে নামা- 
ইতে ও উঠাইতে পার! যায়। কেহ কেহ খোলের উপর হাটু দিয়া বাজীনূ, কিন্ত ও 
প্রণালীতে বড়সেতারে ভালরূপে রাগাদি বাজান আমাদিগের মতে কিছু কষ্টকর 
বলিয়৷ বোধ হয়। ্‌ 


| & র্‌ 
স্ +প৮৭৮৭৭পপািপপ্পাাাাাাপাপাাপপাাপপাপাপাপাপাাাপাপানাতাপাতাাপাপাপাপাাাপাপাপাপাপাপাপাাপাপাপা্াপাপাপাপাপাপাপাপাাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাশাপাপাপাপাপাপাপাপাপপাপাপাপাপাশাপাপপিপাশ্পাপ পেস্ট 


৬ .. যন্তক্ষেত্রদীপিকা | 


ষড়জাদি সপ্ত্বর গ্রকরণ। 
স্সি্ধ অথচ রঞ্জীন গুণ বিশিষ্ট ধ্বনি বিশেষের নাম স্বর।  সংল্গীতের ই মূল। 
ঘড়জ, খধভঃ গান্ধার, মধ্যম পঞ্চম, ধৈবত এবং নিষাঁদ এই সাতটা শুদ্ধস্বরঃ এই স্বর 
সাতটার প্রত্যেককে এক একটা ধাতু বলে। সচরাচর কখোপকথনে প্রত্যেক স্বরের 
আদি অক্ষর সা, খা, গ, মঃ পঃখ,নি মাত্র অবলম্বন করিয়া ব্যবহার করা যায় 
কথিত সা, খ+ গ» ম, প,ধঃ নি একত্র করিলে শ্রাম সংজ্ঞা হয়। অপ্তক অসংখ্য, 
কিন্ত মনুষ্য কণ্টে উদারা, মুদ্বারা এবং তারা এই তিনটা মাত্র সপ্তক সংসাধিত 
হইয়া থাকে । সাতটা স্বর বিশিষ্ট সপ্তক নিন্ন লিখিত তিনটা সরল রেখার ৮৪ যথা 
নিয়মে লিপিবদ্ধ করা যাইতেছে। 


তিনটী সরল রেখা? 


এ মাখন মপধনি| 
সাখগমলধান 


আঙ্গমপত্যান ঢঃ 

উপরি লিখিত তিনটা সরল.রেখার-মধ্যে সকলের নিম্ন রেখাটাতে যে সাতটা 
স্বর লেখা আছে, এ কয়েকটা নুর উদ্বারা সপ্তক ব1 গ্রামের। উদারা সপ্তক জ্ঞাপন 
জন্য এ রেখার আদ্দিতে (উ) লেখা আছে। এ সরল রেখা তিনটার মধ্যস্থিত যে 
রেখাঁটী উহাতে মুদ্রার মণ্তকের স্বর কয়েকটী লেখা হইল, সেই জন্য উহার পুর্বে 
(মু) দেওয়া আছে । আর সকলের উপরের রেখাঁটাতে তারা অপ্তকেরই সাতটা স্বর 
লেখ হেতু এ রেখার আদিভাগে (তা) নির্দিষ্ট আছে। সেতার যন্ত্রে সচরাচর 
পুর্ণ উদার ও মুদারা সপ্তক এবং তাঁরা সপ্তকের অর সপ্তক অর্থাত, সা, খন গ, মঃ এই 
আড়াই সপ্তকের অধিক প্রায় থাকেন, এ সাত স্বর বিশিষ্ট সার্দ দ্বিসগ্তক কিনিয়মে 
সেতার যন্ত্রে বিন্যস্ত এবং সংসাধিত হইয়া থাকে তাহা নিম্ন অস্কিত প্রতিমুর্তির 
হস্তস্থিত সেতারে সতেরখানি পর্দা! যাহা এক, দুই করিয়। যথাক্রমে সতের অবধি 


৬৮ 
ট্রি যল্কক্ষেত্রদীপিক!। 3 গি 
এ 4 


সংখ্যা করা আছে এঁ সতেরখানি পর্দার উপর এক একটা করিয়া যথানিয়মে ধীরে 
ঘীরে অঙ্গুলী সঞ্চালন করিলে অনায়ানে বোধগম্য হইবে। 


৮১ 
ও ৫ ৫ 
ৰ 
রক 
৫ 8 
নু ও 
৬ ২ 
০ রি 
রী 


৪৯৯৯ সস হুল 


- প্রথমে সেতারটা বাম হস্তে যথানিয়মে ধরিয়৷ দক্ষিণ হস্তের তর্্জনীতে মিজ্রাপ 
পরিতে হয়, তদনন্তর মিজ্রাপ দিয়া কথিত দুই চিহ্ৃবিশিষ্ট জুড়ির কীচা তার 
ছাড়িয়া আঘাত করিলে উদারার যড়জ হইবে, বাম হস্তের তর্জ্জনী দ্বারা এ কীচা৷ 
তার চাপিয় দ্বিতীয় পর্দায় এঁ রূপ আঘাত করিলে উদ্বারার খষভ হইবে, বাম হস্তের 
মধ্যম অঙ্গুলীর দ্বারা এ তার চাপিয়া তৃতীয় পর্দায় আঘাত করিলে উদারার 
গান্ধার হইবে, নায়কী তার ছাড়িয়া আঘাত করিলে উদীরার মধ্যম হইবে। নায়কী 
তাঁর তর্জনীর দ্বারা চাপিয়। দ্বিতীয় পর্দায় ঘ! দিলে উদারার পঞ্চম হইবে, নায়কী 
তার মধ্যম অঙ্গুলীর দ্বারা তৃতীয় পর্দায় চাপিয়া' এরূপ ঘা দিলে উদারার খৈবত 
হইবে+ এরূপ এ তারে মধ্যম অঙ্গ,লীতে এ নিয়মে পঞ্চম পর্দীয় নিষাদ অন্পন্ন 
হইবে। এই প্রণালীতে প্রথমে উদারার সগ্ডকে স্বরগ্রাম স্থির হয়। তদনন্তর 


পূর্বোক্ত নিয়মান্তসারে মধ্যম অঙ্জ,লীতে নীয়কীতার ষষ্ট পর্দায় চাপিয়া দক্ষিণ 


হস্তের অঙ্গুলী দ্বারা আঘাত করিলে মুদার! গ্রাম ড়ুজ হইবে। সপ্ম পর্দায় 
্‌ খষভ, অষ্টম পর্দায় গান্ধীর, নবম পর্দায় মধ্যম, একাদশ পর্দীয় পঞ্চম, দ্বাদশ 


5. 
) ৫ ১৫ 
রা / সপাপপাশীপীশাপীশীশীশ দি 


8) ১] ২০ হী ক উস ৯৯৯০২৯৯০২০০ ২০৯০০ ৯ এ ২১৬৯০০২০২৯০ এ হি টি ড্ 
তি ৮ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকী | রং 
/ ৃ 


কনে, সচরাচর গান বা বাদ্য আরস্ত অময়ে এই মুদীরা সপ্তকই অবলম্বনীয়, 
ইহার বিশেষ কারণ জন্জীতসারে অণ্তক প্রকরণে দ্রটব্য। নায়কী তারকে 
মধ্যম অক্দ,লী দ্বারা চতুর্দশ পর্দাতে চাপিয়! দক্ষিণ হস্তের মিজ্রাপযুক্ত তর্জনী 
আঘাত করিল তারাগ্রাম ষড়জ হইবে, পঞ্চদশ পর্দীতে তারার খষভ, ষোড়শ 
পর্দাতে তারার গান্ধার এবং সপুদশ পর্দীতে তারার মধ্যম, এই প্রকার নিয়মে 
পুর্ব কথিত আড়াই অণ্তক সেতারে সম্পন্ন হইয়া থাঁকে। দক্ষিণ হস্তের মিজ্রাঁপ- 
যুক্ত সমুদয় আঘাতগুলি সকল পর্দার শেষে যে খালি স্থান আছে মেইখানকার 
তারে হওয়া বিধি, তাহা না হইলে উত্তমরূপ শব্দ প্রকাশ হইবে না। প্রথম, চতুর্থ 
এবং দশম এই তিনটা সুর প্রার্ুত সুর নহে। প্রথমটার নাম উদারার কড়ি মধ্যম । 
স্বাভাবিক মধ্যম অপেক্ষ। কিঞ্চিৎ চড়া অর্থাু উচ্চ থাকার নাম কড়ি মধ্যম, যাবনিক 
ভাষায় কড়ি শব্দ উচ্চতাঁকে বুঝায়। চতুর্থটার নাম উদীরার কোমল নিষাদ, স্বাভা- 
বিক নিষাদ হইতে কিঞ্চিৎ স্থ্যুন থাকার নাম কোমল নিষাদ। কোমল শব্দ স্যুনতা! 
শব্দেরই একটা অন্যতর নাম। দশমটার নাম মুদারার কড়িমধ্যম। 

কোন তীব্র স্বরকে স্বরলিপি করিতে গেলে পূর্বোক্ত রেখাতে লিখিত প্রকৃত 
স্বরের মস্তকে এই রূপ (1 ) পতাঁকা চিহ্ন থাকিলে সেই স্ুরকে তীব্র স্বর বলিয়! জান! 
কর্তব্য, পতাকা চিহ্নুই তীব্রম্বর-জ্ঞাপক চিহ্ন, কিন্তু যদ্যপি পতাক! চিহ্নটা আবার এই 
রূপ (?.) বিদ্দুযুক্ত হয় তবে তাহা তীব্র অপেক্ষাও তীব্র অর্থাত অতিতীব্র বলিয়া 
জানিতে হইবে। যে প্ররুত স্বরের উপর এইরূপ (৯) ত্বিকৌণ চিহ্ন থাকিবে সেই- 
টাকে কোমল সুর বলিয়! জীনা কর্তব্য, কিন্তু যদ্যপি আবার এ ত্রিকোন চিহ্ৃটা এই 
রূপ (৪) বিন্দুযুক্ত হয়, তবে তাঁহাকে অতি কৌমল অর্থাৎ অপেক্ষারুত কোমল চিহ্ন 
বলিয়া জানিতে হইবে। সতের খানি পর্দীবিশিষ্ট সেতারযন্ত্রে উক্ত তীব্র এবং 
কৌমল সুর সহিত সার্ঘ দ্বিসপ্তক সন্নিবিষ্ট পুর্ণ উদর! এবং মুদারা অণ্তকের সুর 
কয়েকটা ও তারা গ্রামের সা, খ, গ, ম মাত্র এই চারিটা স্বর যে প্রকার বিন্যস্ত 
থাঁকে অবিকল সেই অনুসারে নিম্নে স্বরলিপি করা যাইতেছে। 


ঠ যন্তুক্ষেত্রদীপিকা | 
৫ শি শনি এ িগেরিসি 


১৭৯৫ ১৬ ১৭ 


সখ গন 


/( পে ৬৭, দত 1 ১৯১৮১ 
মত দু নদ তু কলা মম নল ধন 
ক বা... 


& 
|] ১ 
সান মম পথ ।ন 


প্রথম রেখায় লিখিত উদারা সগ্তকের সাঃ খ, গ+ এই তিনটা স্বর  পূর্ব- কথিত 
নিয়মে কাচা তারে সাধন জন্য উহাদের মন্তকে কৌন সংখ্যা অঙ্কিত হয় নাই। কথিত 
হ্টয়াছে নায়কী তাঁর ছাড়িয়। আঘাঁত করিলে উদ্দারার মধ্যম হইবে, সেই জন্য 
প্রথম উদ্বারার রেখা'র লিখিত মধ্যমের উপর একাদি সংখা প্রয়োজন করে না) 
প্রথম পর্দা উদারার তীব্র মধ্যম হইতে আকস্ত হউয়া নাকি সেতারে সংখ্যাতে 
সতের খানি পর্দা হইয়া থাকে সেই জন্য এ কড়ি মধ্যম হইতৈ একাদিক্রমে সতের 
পর্য্যন্ত সংখ্য। প্রত্যেক সুরের মন্তকে লিখিত-হইল। : বস্তুতঃ সেতার যন্ত্রে স্বরলিপি 
মাত্রই যে একাদি সংখ্যা ভ্রমে লিখিত হইবে এমন কদাচ নহে. কেবল সেতার 
যন্ত্রের পর্দা কয়েক খানি স্বরলিপির সহিত সৌসাদৃশ্য প্রথম পাঠার্থাদের সহজে 
বুঝাইবার জন্য উপরি লিখিত স্ুরশুলি একাদি সংখ্যাঘুক্তে অঙ্কিত হইয়াছে। 
.বড়ুজাদি সপ্ত সবরের, উর্দধগতির নাম অন্ুলোম_ যেমন স? খ+ গ, ম, প, ধঃ নি,। সপ্ত 


প্রথমোক্ত গতিকে আরোহী এবং শেষোক্তটাকে অবরোহী বলিয়া থাঁকেন। কথিত 
সা»খ, গ, ম ইত্যাদি সাতটা ্বরকে সাতটা ধাতু বলে এবং ক আদি বর্ণ উচ্চারণ 
কালকে মাত্রা বলে। মাত্রা পাচ প্রকার যথা হ্ত্বঃ দীর্ঘ, প্রত, অর্ধ এবং ৮ ॥ সহজে 
একটা বর্ণ মাত্র উচ্চারণ করিতে যে সমর আবশ্যক, তাহাকে একমাত্র ১০: হস মাত্র 


কাল বলাষায়। তাহার চিহ্ন এই রূপ (1) উদাহরণ যথা সা রি উত্যাদি। 
দুইটা বর্ণ সহজে উচ্চারণ করিতে যে সময় প্রয়োজন, সেই সময়টার নাম দ্িমাত্র বা 


দীর্ঘমীত্র কাল | তাহীর চিহ্ন এইরূপ (||) উদাহরণ যথা রর খা ইত্যাদ্ি। তিমটা 


স্বরের অধোগতির নাম বিলোন যেমন নি, ধ, প, ম, গ, খ, সা। সচরাচর গায়কেরা 


যন্্রক্ষেত্রদীপিকা | 


বর্ণ উচ্চারণের যে সময় তাঁহাকে ত্রিমীত্র অথবা প্রত কাল কহে, তাহার চিহ্ন এইব্ূপ 
|| || 


(111) উদ্দাহরণ যথা সা খ ইত্যাদি, তিন মাত্রার অতিরিক্ত মাত্রা হইলেও তাহাকে 
প্লুত মাত্রা বলা যায়, তিনটা মাত্রার অতিরিক্ত যতগুলি মাত্রা হইবে সেই মাত্রার 
সংখ্যানুসারে উপরি উক্ত ডণ্ড চিহ্ন কয়েকটীরও অসংখ্য নির্দিষ্ট হইবে । যেমন মনে 
কর যেন কোন স্থানে ছয় মাত্রার কাল প্রয়োজন আছে সে স্থলে মেই ছয়টা মাত্র! 
লিখিবার জন্য উপরি লিখিত দণ্ড চিহ্ন কয়েকটার সংখ্য। কাজেই ছয়টী লিখিতে 


11110) |11||| 


হইবে, উদীহারণ যথা সা খা ইত্যাদি। গানাদিতে প্রত মাত্রারই অধিক 
প্রয়োজন দেখিতে পাওয়া যায়) একটা বমাত্র উচ্চারণ করিতে যে সময় আব- 
শ্যক তাহার অর্দেকটুকু সময়ের নাম ব্যঞ্জীন বা৷ অর মাত্রা কাল অথবা দুইটা অর্ধ 
মাত্র! উচ্চারণে এক মাত্র কাল সম্পন্ন হইয়। থাকে (৬ ) অর্দচন্দ্র চিহ্নুই অর্মাত্রা 
কাল জ্ঞাপক চিহ্ন, আর্দ্চক্্র চিহু লিখিবার সময় ইহা দা, চিচ্ছের পার্খেপার্খে 


থাকে যেমন সা খ। ইত্যাঁদি। গীতে কখন কখন অণুমাত্র অর্থাৎ অর্দামাত্র 
হইতেও অর্দামী ব্যবহার দেখিতে পাওয়া যায়, দুইটা অপুমাত্রাতে একটী অর্দমাত্রা 
এবং চারিটা অণুমাত্রীতে একটা পূর্ণমাত্রা সম্পন্ন হইয়া থাকে। অণুমাত্রীর চিহ্ন 
এইরূপ ( ») ডমরু চিহ্ন, ভমরু চিহুও প্রায় দণ্ড চিহ্ছের পার্শেঁ পারছে ব্যবহার্য, 
যেমন রর খ ইত্যাদি। কথিত ধাতু এবং মাত্রা এতদ্ুভয়ে মিলিত হয়! প্রকাশ 
হইলে তাহাকে প্ররুত গীত বলাঁষায় | 

গীত দুই প্রকার, গাত্রজ এবং যন্ত্রজ। যে গীত মনুব্য কণ্ঠে সুম্পউট রূপে উত- 
পাদিত হইয়া! লোকের চিত্ত রঞ্জন করে তাহার নাম কণ্ঠ গীত, আর যে গীত বীণা 
অথবা সেতারাদী যন্ত্রে প্রতিপন্ন হয় তাহার নম যন্ত্র গীত। 


কথিত হইল কাল জ্ঞাপক ডগণ্ড অর্থাশু মাত্রাচিহন প্রত্যেক সুরের উপরে উপরে 
, দেওয়া থাকিবে, কিন্তু তাল বিশেষের তন্ুরোধে এমনও হয়, যে দুইটী তিনটা 


অথবা তদতিরিক্ত জুরের উপর কোন মাত্র! চিহ্ুই নাই, মাত্র! চিহ্নটী সর্বশেষ সুর- 
টার উপর দেওয়া আছে মেখানে একমাত্রা কালের মধ্যে সর্বশেষ স্থরটার সহিত 
পুর্ব সুরগুলি সমভাবে প্রকাশ হইবে । এবং সেই কয়েকস্থুর এইরূপ (777) 


শা্পাপা্াপাাাাগাপাীপাপাশাপাশা০া৯-৮৯-পীস পাশাপাশি পাা্প্পাপপাপাসপাপাাপা্পাা লা কাপা্পা্্প্পীপা্াাপা্ীাাাাপাপাপাএাপাাাাা্া্। 
পাপা এ 


রর লন 
0123 রা... 


একটী বন্ধনী দ্বার পরম্পর সংলগ্ন থাকিবে। যেমন সা খ গ এইরূপ-যটন! 
প্রায় গতের পাদান্তেই হইয়া! থাকে। কোন স্থরের উপর মাত্রা চিহ্ন আছে 
আর যদ্যপি এ সুরের পর একটা অথবা তদতিরিক্ত সুরের উপর কোন 
মাত্াচিহ্ছ না থাঁকে, সে স্থলে পুর্ব সুরের উপরিস্থিত নির্দিষ্ট মার কালাদির 
মজে সমুদয় নির্মার পর স্থুরগুলি সমভাবে প্রকাশিত হইবে, এবং পুর্ব সুরের 
নির্মাত্র স্ুরগ্ুলি একটা বন্ধনী দ্বারা পরস্পর সংযত থাকিবে, যেমন সা খ। গ। 
তালের অনুরোধে এমনও হয় যেকোন সুরের মস্তকে মাত্রা চিহ্ন আছে কিন্তু এ 
সুরের পর একটা অথবা! তদতিরিক্ত সুরের উপর মাত্রা চিহ্ন নাই, মাত্রা চিহ্নটা সুর 
শুন্য স্থানে অর্থাৎ খালি স্থানে লিখিত আছে, যেখানে এ পুর্ব সুরের উপরিস্থিত 
মাত্রার কালট সেই খালিস্থানের মাত্রীর কাল পর্য্যন্ত গ্রাহ্য করিতে হইবে, যেমন 


র ০: 


| অঙ্গ,লীর নিয়ম 
জর আরস্তের সময় এবং অধোগতির সময় তর্জনী, এবং সুরের উ্্গতির 
ময় মধ্যম অজ,লীর ব্যবহার হইয়া থাকে। 
সেতারের বোল ও আঘাতের নিয়ম । 


যেস্ুর-সামান্যের নীচে (আ) চিহ্ন থাকিবে, সেই সেই সুরে আঘাত হইবে 


যেমন সা খ ইত্যাদি। ৯৯ বিশেষ রাগাদিতে বক্তব্য । 
আ আ 
সেতার বাদকের! ডা রা, ডি রি, ডে রে ইত্যাদি নানা রূপ কাণ্পনিক বোল 
ব্যবহার করেন। ডা রা» ডি রি, ডে রে ইত্যার্দি বোলগুলি সুরের নীচে নীচে 
লিখিত হইয়া! থাকে (১) যেমনসা খগ ম প ধইত্যাদি। 
্‌ ড। রা ডিরি ডে রে 

(১) ডারা, ভিরি, ডেরে ইত্যাদি বোল প্রথম সেতার সাধন এব গতে ব্যবহার*হয়, অপরঞ্চ 
রাগাদির আলাপে কেবল সুরের নীচে নীচে (আ' ) মাত্র লিখিত হুইয়া থাকে । ইহার বিশেষ বিবরণ 
আমার অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোন্যামী মহাশয়ের কৃত সঙ্গীত সারের গত্‌. প্রকরণ ৯৩ পৃষ্ঠায় 
এবংরাগ প্রকরণ ১২৯ পৃষ্ঠায় দ্রষ্টব্য । 


পপ পাপা িউিউউিউকিকিকক ৮০ 


৬২ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


« যে সুরের নীচে ডা দেওয়! থাঁকিবে সেখানকার আঘাত কোলের দিকে হওয়া 
উচিত, আর যে সকল সুরের নীচে রা দেওয়া থাকিবে: সে সকল সুরের আঘাত 
তাহার উন্ন্ট! দিকে অর্থাত ডাঁর বিপরীত ভাঁবে হইবে। এইরূপ উ্টা আঘাত 
অর্থাৎ রার আঘাতের সময় নায়কী তারের সহ্ত পিতলের তারগুলির বঙ্কার লাগা 
কর্তব্য, জাঁমান্যতঃ এইরূপ বিপরীত ভাবাঁপন্ন আঘাতের নাম র! এবং কৌলের দিকে 
আঁঘাতকে ডা বলিয়া ব্যবহার কর! যাঁয়।” ভা, ভে অথবা ভি এই তিনটা 
শব্দই এক কর্ধ্যি প্রতিপাদক বলিয়া প্রসিদ্ধ, রা, রে অথবা রি এই তিনটা শব্দও 
সমান ফলদীয়ক বলিয়া প্রতিপন্ন হয় | 

«প্রথম শিক্ষার্থী সেতারি দিগকে সহজে বুঝাইবার জন্য ভারা,ডারা ডেরেঃডেরে, 
ভিরি, ডিরি, ভাএরে, ভাএরে প্রভৃতি কতকগুলি কাম্পনিক বোল নির্দিষ্ট আছে, 
এই সকল বৌল, লিখিত মাত্রানুযায়িক লঘু এবং গুরু রূপে ব্যবহার হইয়া থাকে! 
রাগ 87 সময় ডা, রা, ইত্যাদি বোল লিখিত হয় নাই; সেখানে আঘাঁ- | 
তের স্থানে (আ) লেখা হইয়াছে যেহেতু বাদক আপন ইচ্ছাধীন যেস্থানে কোলের ৃ 


ূ 
ৃ 
| 


দিকে আঘাত টা. বোথ করিবেন তাহাই তিনি দিতে পারেন এবং যেস্থানে তদ্বিপ- 
রীত রা উত্তম বিবেচন1 করেন তাহাই সেখাঁনে হইবে। রাগ বীজাইবাঁর আঘাত 
কতক অংশে বাদকের সুবিধার উপর নির্ভর করে । ভারা, ভারা, ইত্যাদি বোল 
সেতার প্রথম সাধনে এবং সেতারের গতে বিশেষ আবশ্যক? তাহা না! না প্রথম 
040 অথবা গতৃ শিক্ষা করা কঠিন ” | 


০০০ ০িশপপপগিপপপশশীপীপিশীপীীপপিশিশীপপপপপাপাপাপিশপপাশিপাপপিপপাপাপাপিপপপাপািপাপাশপাপাপাপাস্পাাপপাপাাাপাসাপিসাাসাপাসাপাশাপা 


অনুলোম সাধন! 


এক মাত্রীনুসারে। 


টিিউউিইিকিকিউিউকিকক ইক 


টি যন্সরক্ষেত্রদরীপিক1 | ১৩ নি 
& | & 


| 


বিলোম সাধন। 
মা আড় মুন শা 5 
রা ডা র! ডা রা ডা রা 


এ হিজর 
ৃ 
| ূ 
প্রথম স্তবকে (১) লিখিত মুদার! সণ্তকের অন্ুলোম স্বর সাধনের সুর সাতটী 
একমাত্রানুসারে প্রত্যেক সুর স্পঞ্ট এবং পৃথক্‌ রূপে এক একটা করিয়া ধীরে ধীরে ূ 
পুনঃ পুনঃ সাধিত হইবে। তদনন্তর দ্বিতীয় স্তবকে লিখিত সুর গুলি বিলোমভাঁবে | 
কথিত নিয়মে সাধনা কর্তব্য; শিক্ষার্থী প্রথমে প্রত্যেক স্তবকের সুর কয়েকটী : 
পৃথরু রূপে সাধুনের পর হাস্তের জড়তা কিঞ্চি২.বিগত হইলে উভয় স্তবক একত্র | 
্‌ মিলাইয়া যথারীতিতে বারম্বার সাধনা করিবেন। অনন্তর অন্থুলোম এবং বিলোম- 
সাধন উদাহরণ মাত্রাদি অনুসারে যেষে রূপ দর্শিত হইবে, তত্সমুদয় পক্ষেই 
ূ যথামাত্রানুযায়িক পৃথক্‌ রূপে প্রথমে অন্থুলোম পরে বিলোম ত্পরে অন্গুলোম 
। এবং বিলোম উভয় মিশ্রণে সাধন রীতি অবলম্বিত হইবে । শিক্ষার্থী! প্রথম ও 
দ্বিতীয় স্তবকের সুর গুলি যত টুকু কাল তবলম্বন করিয়! যথা নির্দিষ্ট মাত্রানুসারে 
সাধনা করিলে, পর-স্তবকে দ্বিমাত্রান্থুসারে যে সাধন গুলি লিখিত আছে, সেই গুলি 
উপরোক্ত কালের দ্বিগুণ কাল অবলম্বন করিয়া যথা নিয়মে সাধন কর (২) 
. 
| 
ূ 
] 


9 স্বর গ্রীমাদি লিখিতে যে তিনটী সরল রেখা ব্যবহার হয় এ তিনটী সরল রেখা! একত্র 
করিলে উহ্হীকে এক এক স্তবক বলে। 

(২) অধ্যাপক গোন্বানী মহাশয় বলেন, এক এক মাত্র কাল গ্রহণ জনা যুবা মনুষোর স্বভীবিক 
নাড়ীর এক একটী আঘাত গৃহীত বইবে, তদন্ুসাঁরেই মীত্র! কাল স্থির করা কর্তব্য । শিক্ষা কালে 
যদি কোন শিক্ষক উপস্থিত থাকেন, স্বাভাবিক নাডীর গতির সহিত মাঁতীর গ্রহন কাঁল 
করতাল দ্বার। দর্শাইয! দিবেন, এবং পাদাঙ্গ,লীর মৃছ্ব আঘাত দ্বারা ছাঁতরদিগকে বাদন কালে 
যথা নির্দিষ্ট মাত্রানুযায়িক কাঁল স্থির রাখিতে আদেশ করিবেন | আর যত দিন সুরের নাম ও সুরের 
সারিকা গুলি বিশেষ রূপে বোধ না হয়, তত দিন পর্য্যন্ত সেই সঙ্গে সুর গুলি মৃদ্ ভাবে উচ্চারণ 

| করিতে বিধি দিবেন | বাঁদন কালে পদাঁ্গ,লীর মৃদু আঘাত দ্বারা মাত্রা নির্দিষ্ট রাখা সর্বত্র 
সকল সময়েই প্রয়োজনীয় । মাত্রার অন্যান্য বিবরণ জঙ্গীতসাঁরে দ্রষ্টবা | 


ূ - ০... ৯. পপপিিপপশীপিশীশীশীপী পপি শী শিপিীীীশিশী ৩০৭ 


যন্্রক্ষেত্রদীপিক1।' 


ৃ 
অনুলোম জাখন। 

চি | ॥ || | || এরা ৪ 
ফ্ঃ বমি পট স্ধাশ জা 
| ডা রা ডা রা ডা 
ি ড্ 
বিলোম সাধন। [কান্ত 
৯] 57 চা্11২ ॥ ॥ ॥ 17: ॥ এ টি, 
| ৭ ধ 12988. । চি... 

(3886) ডা রা ডা কী" ভী। তে 
ূ অনুলোম সাখন। 
_(আ 
রি নু || | | | ॥ 
দশা হন হাত হানি ৮ ধ /ন 
টি | উ|ঠ ভা রা ডা রা". ।চটা রা ডা 
তি ৃ 
ূ বিলোম সাধন। 

রে 

81188... ||| || রা ||| | ী [চার 

! ন্‌ ধ থ্‌ বে 
| € রা ডা রা ডা রা ড| ডা 
ৃ এডি 
| 


চি 
১১ 
ফি 
রি 
চি 
্ভ 
রি 
[্ 
চি 


২প্পপাাপীগাপাশাশাপাপীপাপীনা্পাপীপীপীপীপাপাপাতা লাস 


অর্ধমাত্রানুসারেণ | 


নিম্গে দৃষ্ট হইবে তিনটী সপ্তক রেখা-বিশিষ্ট প্রতি স্তবকের মধ্যে মধ্যে এক একটী ল্বমান 
সরল রেখ! নির্দিষ্ট আছে, এরেখাঁকে বিভীজক রেখা বলে । প্রত্যেক পদের মধ্যে মধ্যে এক একটা, 
এব প্রত্যেক পদ বিশেষের শেষে ছুইটী করিয়। কঘিত বিভাজক রেখ! নির্দিষ্ট থাকিবে, আর এইরূপ 
(25) পদ্ম চিহ্ন দ্বারা কৌন গতাঁদির সম্পূর্ণতাকে বুঝাইবে | 
ূ ১ 


অন্ুলোমসাধন। 


1 


৪ 


০ 


অন্থুলোমসাধন। 


১ ৮২ টি 


ভি টি 49) 
এ 


| 155211481511থ5) 


যন্তুক্ষেত্রদ।পিক। 1 
বিলোমসাধন । 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা। 


বিলোম সাধন। 


১২ 


অনুলোম সাঁধন। 


) 


£ 
ূ 
| 
% 
ৰ 
! 
! 
ৰ 
| 
! 
ূ 
] 
| 
২ 


রা 
৯৫৫১ 
৫ 


রা] 
জ 
এ [11] 


রা 


ম নখ 
ডা 


রা 


ন 
ডা 


রা 


নীন্পা 
ডা 


৭ 
রা 


দা 
রা ডা র. 


ম 
ডা 
ডা 


যন্ত্রক্ষেত্র দীপিকা | 
১২ 
অন্গুলোম সাধন । 


। 


খ 
ডা রও 
চা 
রা 


্ঁ 
রা 
ডা 


্ 


যন্কক্ষেত্রদীপিক] 1 


| 

ৃ 
রি 
মু 

|] 

ৃ 

. 


১৩ 


অন্ুলোম সাধন । 


বিলোমসাধন | 


চে 


কি যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক! | 


ূ - 

ৰ যে কয়েকটা সাধনা পুর্বে সাধিত হইল, সে সমুদায় গুলি মুদাঁরাঁর অর্থাু মধ্য- 

| অগ্তকের। এক্ষণে ঘথানিয়মে উদারা সপ্তক সাঁধন! কর্তব্য । কথিত হইয়াছে, উদ্দারা : 
৷ অপ্তক দুই চিহ্ন বিশিষ্ট পিতলের তার ঘড়জ হইতে আর্ত হইয়া নায়কী অবলন্ব- 

| নানত্তর পঞ্চম সারিকা নিধাদে সম্পূর্ণ স্বরগ্রীম স্থির হইয়! থাকে। মুদ্রারা সপ্তকের যে 

। সাতটা সুর নির্দিষ্ট আছে উদ্ারা সগ্তকেও দেই সাত সুর ভিন্ন অপর আর কিছুই 

্‌ নাই, কেবল স্থানগত ভেদ জন্য নিম্ন বাউচ্চ স্বর বলিয়া ভিন্ন বোঁধ মাত্র হইয়! 

৷ থাঁকে* এবং তার] সপ্তকেও এরূপ । বস্তৃতঃ সাতটা সুরের অধিক প্রকুত সুর আর 

ৃ কখনই হয় ন1 (১) সাত সুরের অধিক অটুটী করিতে গেলে তাহার পর অপ্তকের 

৷ সহিত মিলিয়া যাঁয়, এতদ্বিযয়ক অনেক প্রমাণ ইতরাঁজি ধনিবিৎ পণ্ডিভেরাঁও 
প্রদর্শন করিয়াছেন। তাহারা বলেন? এক সেকেগ্ড অথবা ১৩ মাত্রা কাল মধ্যে 

| ৩২ বার (ড1০:০.) ভাইব্রেসন্‌ অর্থ কম্পন্‌ বা অনুরণন ব্যতীত একটা স্বর 

| অর্থাৎ, সঙ্গীত প্বনি নিম্পন্ন হয় না। পূর্বে স্বরগ্রাম বা অপ্তকের প্রস্থতির স্বরূপ 

। বাইস্‌ টা শ্রুতি নির্দিষ্ট হইয়াছে, সংস্কৃত সঙ্গীতগ্রন্থকর্তীরা বলেন যে ঘড়ুজ হইতে 

| খঘভে যাইতে গেলে চারিটী শ্রুতি, খষভ হইতে গান্ধারে তিনটা, গান্ধীর হইতে 
মধ্যমে দুইটা, মধ্যম হইতে পঞ্চমে চারিটী, পঞ্চম হইতে ধৈবতে চাঁরিটা, ধৈবত 

| হইতে নিষাদে তিনটী এবং নিধাঁদ হইতে ষড়ুজে দুইটী করিয়া! শ্রুতি পাওয়া যায় | ! 


(১) ইহার অন্যান্য ঘিবরণ সঙ্গীতসারে দ্রষ্টব্য | ও 
রর 


্‌ 


 4// 


যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক| | ২৭ 


প্রথম যড়ুজ হইতে আরস্ত করিয়া! খষভাদি নিষাঁদ পর্যন্ত স্কুর যে কয়েকটার নাম 
উল্লেখ করা গেল, এ কয়েকটা স্থুরে দ্বাবিংশতিটা শ্রুতি সত্তত একটা পুর্ণ স্বর- 
গ্রাম হয়, এবং কথিত নিষাদের অব্যবহিত পরেই যে ষড়ুজ, এ ঘড়্জটা পূর্ব 
ঘড়ুজের সণ্তকৈক মাত্র উচ্চ বলিয়! প্রতিপন্ন হয়। যদ্যপি এস্থলে- বিবেচনা করা 
যায় ঘে ১৪ মাত্রা কালমধ্যে অনুঠন বত্রিশ বার অন্ধুরণনে একটা স্বর অম্পন্র 
হইয়া খাকে, তবে সপ্তকান্তরে ড়ুজে যাইতে গেলে সেই নির্দিষ্ট মাত্রা কাল 
মধ্যে তদ্দিগুণ অর্থা চতুঃষ্টি বার অন্কুরণনের অবশ্যই প্রয়োজন হুইবে (১) 


(১) পণ্ডিতের নাড়ীর এক এক আঘাতের সহিত এক মাত্রাকাল স্থির করেন, ইহার বিশেষ প্রমাণ 


সঙ্গীতসারে লিখিত আছে । এক মিনিট কালের মধ্যে যুব! পুক্তষের অহ্্যন অশীতি বাঁর স্ব(ভীবিক 
নাঁডীর গতি হুইয়! থাঁকে এবং উক্ত এক মিনিট কাল ষন্টি সেকেও দ্বারা সাবাস্ত হয় এস্থলে বিবেচা 
অশীতি মাত্র! এবং ষাণ্ডি সেকেও এই উভয়ই মম কাল সাপেক্ষ? কিন্তু প্রত্যেক সেকেগু কালে কতটুকু 
মাত্রা আবশ্যক করে দেখিতে গেলে অশীতি মাত্রীকে ষ্টি সেকেও দ্বারা ভাগ করিতে হুইবে, তাহা 
হুইলে তাহার ফল অর্থাৎ প্রতোক সেকেগ্ডের প্রতি ১৩ মাত্রা আবশ্যক করিবে | যদ্যপি এক সেকেগু 
অথবা! ১৬ মাত্র কাল মধ্যে ৩২ অনুরণন জনিত একটী সন্দীত পনির উৎপত্তি হয় তবে ২২ শ্রুতির 
মধ্যবর্তি প্রত্যেক শ্রতি এবং তদনুসাঁরি প্রত্যেক সুরের উচ্চতান্ুসারেই বাঁ কত সংখ্য। ক্রমে 
অন্থুরণন সংখ্য! নির্দিষ্ট হয়, তাহার প্রমাণ যথ1-- 


ও এক সেকেণ্ড অথবা ১ মীত্র কাঁল 
8 শ্চতি | মধ্যে প্রত্যেক স্বরের পর পর 
___1 উচ্চতানুসাঁরে অনুরণন সংখ্যা 
ঘড় | | ৩২ 
০০৩০৩ 
_-খ 
| ৪ | তে 
জাখহুগ 
সা" ই 
| ৭. ১ 
'ভভতভ5555৩ 5 রি ৯ 
মা লা | ৯ | ১৩5% 
৩৩ শু ৩০৩ ৩০০০০ 
সা-খ--গ-ম-প ] রে | ১২২ 
55555555৩৩০ ৩০১০০০০ 
সা খ-গ-ম-প-ধ | ১৭ | নন 


ভঁভভভিভভভভভভভভভভ০০০০.০ ০০ | 


জার পক নি -- 


২৮ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


প্রত্যেক উচ্চ সপ্তকে যদ্যপি বত্রিশ অনুরণন করিয়! বুদ্ধি হইয়1 যায়, তবে সুতরাং 
কোন যড়জ তাহার সপ্তকৈক উচ্চ ব! নিম্নের ষড়ুজের সহিত তদ্দ্িগুণ নুযুন বা 
অধিক অনুরণন জনিত অব্যবহিত সপ্তকান্তরের সমসুর বলিয়া! শ্রবণভেদ ব্যতীত 
শ্রুতিস্থান বা নামগত ভেদ কিছুই প্রতিপন্ন হইবে না (১) । | 
এস্থলে শিক্ষার্থীরা প্রশ্ন করিতে পারেন যে, উদার ণ্তক না সাধাইয়া মধ্য 
সপ্তক সর্বাগ্রে সাধনের তাৎপর্য কি? উদ্ারা সপ্তকে নাকি পিতলের কীচা ভার 
প্রয়োজন হয়,আরব্ধিদিগের পক্ষে প্রথমেই কাচাতারে অঙ্গ লী সঞ্চালন! অপেক্ষারুত 
কঠিন বোধে প্রথমেই মুদার! সপ্তক দেওয়। হইয়াছে। মুদীরা সপ্তকে কিঞিঃ হস্তের 
জড়তা ভাঙ্গিয়! পরে উদারা সপ্তক সাধন! করা কর্তব্য । ৃ 


অনুরণন শ্রুতি - ই লু ১৭ প্রত্যেক শ্রুতি অনুরণন সংখ্যা 
শ্রুতি অন্ুরণন্‌ 
৪ ( সা কয % 1৪ ঙ্‌ 5 ৫ 
| শ্রতি অনুরণন 
শ্রুতি অন্নুরণন 
২1 গ ৮7 
শ্রাতি * অনুরণন 
৪ | ম চিনি ০ ৩৬ আগ ০ ল ১৮২৫ 
শ্রুতি ,  অন্নুরণন 
৪ 5 ১:১৭ হর লু ২৪ 
শ্রুতি অনুরণন 
৩ | ধ ১০৫ ৮ ২০ নল ৪ ৮ ২৯ 
শ্রুতি অনুরণন 
২ 1 নি (১  08:৮4১-- ৩ কু ৩২ 
! 


অন্থ্যন ৩২ অনুরণন সম্ভ,ত প্রথম সঙ্গীত স্বর হুইতে যথা শ্রুতি জাত খষভাদি স্বর ক্রমশঃ 
অতিক্রমণানন্তর অব্যবহিত পর সপ্তকের ষড়জে যাইতে গেলে ৩২ অন্ুরণনের দ্বিগুণ চতুঃষ্টি 
অনুরণন কিরূপে প্রয়োজন হয় তাঁহা উপরে প্রমাণীরুত হুইল । 

(১) এইরূপ গণন! অনুসারে কোন সুরের উচ্চতা এবং নীচত। বা! গভীরতা সিদ্ধান্ত হইয়। থাকে । 
শীক্করকীরেরা জঙ্গীতের দেই ভাঁগকে গনিত সঙ্গীত ( 719059708169] 20910. ) বলিষ স্থির করেন | 


নি 


চর | যগ্্রক্ষেতদীপিক। | ২৯ ও বট 
£ টু ১:21... ২.২: ( 


| 
চুল উদার! সপ্তক 1 | 
ৃ 
| 


অন্থুলোম। 


একমাত্রান্ুলারেণ 1 


হত সপ লীন সন চা সা 
রর! ডা রা ডা র। ডা রা! 


এস্থলে শিক্ষকের! পূর্ব-সাধিত মুদ্রা সণ্তকের কতকগুলি সাঁধন। হস্তের 
জড়ত! অপগত জন্য উদার! সপ্তকেও যথা নিয়মে ছাত্রদিগকে পুনরভ্যাস করাইবেন । 
কথিত হইয়াছে সপ্ত স্বর কোমল বা তীব্র ভাবে বিরুত হয়। স্বর সাঁতটা 
বিরুত হইলে প্রত্যেক স্বরগ্রামে সখখ্যায় দ্বাদশটা করিয়! হইয়া থাকে (১)। যথা__ 


পাপন 


(১) ততঃ সপ্ত স্বরাঃশু-্বী। বিরুত! দ্বাদশাপামী ইতি সঙ্গীত সর্পণে। 
অপিচ এস্থলে একটী অচল ঠাটের সেতার আনাইয়! এই বিরুত স্বরের বিষয়টা বিশেষ রূপে 


ছাত্রকে বুঝাইয়! দেওয়! শিক্ষকদিগের কর্তবা | 
রি 


৩০ যল্তুক্ষে ত্রদীপিকা | 


১৬ 
বিকৃত স্বরগ্রাম। 
অনুলোম। 
শ্‌ 
ঢু 
112 
ঁ ডা রা ডা রা ডা রা ডা র 
[তি ূ 
বিলোম। ূ 
ণ ৃ 
ভিত পারি ৃ 
(শি 1 
নান: নম ধু ধু পুজা শু শিলা পুজা 
(ও পল গল লাগানা জারা জার 


হইয়! তীব্র ভাবে বিরুত হইয়াছে, সেই জন্য উহার মস্তকে পতাকা চিহুও দেওয়। 
আছে তাহীর কারণ, গীন্ধার এবং মধ্যমের মধ্যস্থলে স্বপ্প পরিমাণে শ্রুতি অর্থাৎ, 
_ দুইটীমাত্র শ্রুতির স্থান জন্য মধ্যমের কৌমলত্ব নাই, মধ্যম কোমল করিলে প্ররুত 
৷ গান্ধীর হয় কিন্ত আমাদের দেশাচীর অনুসারে মধ্যম তীব্র ভাবে বিকৃত হইয়। থাকে, 
৷ ফলতঃ পঞ্চমকে কৌমল করিলেও যে ফল, মধ্যম তীব্র হইলেও সেই ফল দর্শে? 
1 অন্যান স্বরের পক্ষেও এইরূপ (১)। কোমল-পঞ্চম বলিয়1 ব্যবহার করা আমাদের 
রীতি নাই, কিন্তু ইউরোপে কৌমল-পঞ্চম বলিয়। ব্যবহার কর! প্রথা আছে ১ যাহাই 
হউক, তাহাতে কার্ধ্যগগত কোন বিশেষ হানি নাই। যড়জ, খযভাদি তদন্য ছয়টা 
সুরের আশ্রয় এবং গ্রাম স্থান বলিয়া! ইহা কোবল বা তীব্র কৌন ভাঁবেই বিক্কৃত হয় 
না, এ সর্ব প্রধান-স্বর ষড়ুজ, সর্বদাই প্রকৃতিস্থ থাকে এই নিয়ম । ৃ 


| 
বিরুত স্বর গ্রাম-স্তবকে ছাত্রের দেখিবেন যে মধ্যম স্বর কোমল ভাবে বিকৃত ম। 
: 


(১) অর্থাৎ যে কৌন সুরকে কোমল কর! যাঁউক ন। কেন, তাহার অবাবহিত পূর্ব স্ুরকে তীব্র 
| করিলে ও সমান ফলদর্শে | শিক্ষক এই স্থালে এইট্রী সেতাঁরে দেখা ইয়! সপ্রমাঁণ করিয়া দিবেন | 


র্ধ 
ৰ 
] 
্‌ 
] 01 ৪৮: ০১ | 1. 1 4১1৮ 3 অন 
বা পা খা খা গ নম নম সপ ধ ধননান 
্ ডা রা ডা রা ডা রা 
| 


ীাীশিশীশিশীশীিিিশীীিীশীিীীীশীঁশিীীটিঁিিিঁীশাাঁী শী 337 নি ইটিশ টাটা শিট 202১5 5 শী 
উরি যন্ত্ক্ষে ত্রাদীপিক| । ৩১ ডি 
/৮৬ এ 
সিসি 9০ 9 টিসি নন ॥ 


পিত্তলের দ্বিতীয় তারের প্রকারাস্তর স্বরগ্রাম সাধন! 


কাচা তারে যদি কোন অপ্তকের সুর ব্যবহার করিতে হয়, তবে সেই স্বর 
লিপির জ্ঞাপক এই রূপ চতুক্ষোণ চিহ্ন (0) অর্থাত যেমন পূর্বে সাধিত হইল দুই | 
চিহ্ন বিশিষ্ট কাঁচা তাঁর প্রথকে ছাড়িয়া উদারা সণ্তক ফড়ুজ,বাম হস্তের তর্্নীতে 
কাচ! তাঁর চাঁপিয়! দ্বিতীয় পর্দায় উদারার খধভ, তৃতীয় পর্দায় এ রূপে উদারার 
গান্ধার, নায়কী তার ছাড়িয়া উদারার মধ্যম কিন্ত এ মধ্যম কীচা তার চাপিয়। 
চতুর্থ পর্দায় সম্পন্ন হয়, (১) দ্বিতীয় পর্দায় নায়কী তার চাপিয়া যে উদারার পঞ্চম 
হয়, সেই পঞ্চম কাচ! তার ঘষ্ঠ পর্দায় চাপিলে প্রদর্শিত হইবে৷ নায়কী চাপিয়া 
তৃতীয় পর্দায় উদারার ধৈবতঃ বাঁচ! তাঁর চাঁপিয়া সপ্তম পর্দায় উক্ত খৈবত, নীয়কী 
চাঁপির! পঞ্চম পর্দায় উদারার নিষা'দ, কাঁচ তার চাঁপিয়! অষ্টম পর্দীয় উক্ত নিষাদ, 
এই রূপে কাঁচা তাঁর অবলম্বন করিলে উদার! শ্রীম সাধন হইবে। নায়কী 
তাঁর ঘষ্ঠ পর্দীয় চাপিলে মুদ্রা গ্রামের ষড়ুজ, কীচা তারের নবম পর্দায় 
এ মুদ্রার! গ্রামের ষড়ুজ হইয়া থাঁকে, নায়কী জণ্তম পর্দায় যে মুদারাঁর খষভ কাচ 
তারের একাদশ পর্দীয় এ মুদারাঁর খষভ সম্পন্ন হয়, নায়কী তার চাঁপিয়া অষ্টম ; 

পর্দায় মুদারার গান্ধার এ মুদীরার গান্ধীর কীচা তারের দ্বাদশ পর্দায় সম্পন্ন 
হইবে। নায়কী তার চাপিয়া নবম পর্দায় মুদারার মধ্যম এ মুদারার মধ্যম কীচা 
তার চাঁপিয় ত্রয়োদশ পর্দীয় সম্পন্ন হইয়া খাকে। কিন্তু এ স্থলে উক্ত কথিত 
- ত্রয়োদশ পর্দাটা একটু কোমল ভাবে বিকৃত করিলে এ মুদারার প্ররুত মধ্যম স্ুরটী 
: যথাবিধি প্রকাশ হইবে | যে ভাবে এ ত্রয়োদশ পর্ীটা সচরাচর বাঁধ! থাকে যদ্যপি 
এ অবস্থায় এ পর্দীর কীচ' তাঁর চাপিয়! আঘাত দেওয়া যায়, তবে এ স্থলে শ্রুতির 
| 
) 


আধিক্য (২) অনুসারে প্ররুত মধ্যম ন! হইয়া তীব্র অর্থাৎ কডি-মধ্যম হইবে। নায়কী : 
তার চাপিয়া একাদশ পর্দায় মুদারার পঞ্চম; কীচা তারে চতুর্দশ পর্দীতে এ 
মুদীরার পঞ্চম হইবে। যে হেতু দ্বাদশ পর্দায় নাঁয়কী চাপিয় মুদ্ারার ধৈবত 
এবং ত্রয়োদশ পর্দীয় মুদারার নিষাদ সম্পন্ন হয়। পাঠকবর্গের বোধ করি 


(১) কাচ! তার স্বরলিপির সময়ে এই অবধিই চতৃক্ষৌণ চিহ্ছ ব্যবঙ্ার্ঘ্য | 
(২) এস্থলে কি কারণে শ্রুতির আধিক্য হয়, শিক্ষক ছাত্রকে স্পন্টরূপে সেটা বুঝায় দিবেন | 


ডে, 


ডু ৩২ যন্্রক্ষে ত্রদীপিকা | 
ভা রর 


ৃ অবশ্যই স্মরণ আছে যে খৈবত এবং নিষাদের মধ্যস্থলে তিনটী শ্রুতি পাওয়া যায়, 

| কিন্তু এদিকে কাচা তারে দ্বাদশ পর্দায় গান্ধার এবং ত্রয়োদশ পর্দায় মধ্যম 

1 অম্পন্ন হইতেছে। গান্ধার এবং মধ্যমের মধ্যস্থলে সভাবতঃ দুইটা শ্রুতি থাকে, : 

| পর্দাগুলি নায়কী তার অবলম্বন করিয়াই বাধা, কীচা তারের অনুযায়িক কিছু 

৷ পর্দাগুলি আরদ্ধ নাই, জুতরাৎ কীচা তারের অনুযায়িক গান্ধার এবৎ মধ্যম 

| প্রয়োজন হওয়ায় নায়কী তারানুযায়িক-আবদ্ধ ধৈবত- প্রতিপাঁদক দ্বাদশ পর্দ, 

ৃ এবং নিষাদ প্রতিপাদক ত্রয়োদশ পর্দাকে গান্ধার এবং মধ্যমের মধ্যবর্তি দুইটা 
ক্রতি স্থানের অনুরোধে ধৈবত এবং নিষাদের মধ্যে তিনটা শ্রুতি থাক! প্রযুক্ত 
কথিত ত্রয়োদশ পর্দাকে এক শ্রুতি কৌমল করিতে কাষেই হইবে। যে চতুর্দশ 
পর্দাতে নায়কী তার চাপিয়া তার! গ্রাম ঘড়জ হয় সেই চতুর্দশ পর্দাতে কীঁচা 
তার চাপিলে মুদ্রার পঞ্চম হইবে। উক্ত পঞ্চম নায়কী তারে একাদশ পর্দায় সম্পন্ন 
হইয়া থাকে, যে পঞ্চদশ পর্দায় নায়কী তারে তারার খষভ হইবে সেই. পঞ্চদশ 
পর্দাতে কীচা তারে মুদারার ধৈবত সম্পন্ন হইয়া থাকে। নায়কী ষোড়শ পর্দা 
চাপিলে তারার গান্ধার হয়, এ ষোড়শ পর্দায় কীচা তার চাঁপিলে মুদ্রার নিষাদ 

| সম্পন্ন হইবে। এই নিয়মে কাচা তারে যুদ্রারা গ্রাম সম্পূর্ণ রূপে সংসাধিত হইয়া 

| থাকে। যে প্রথম পর্দীতে নায়কী তার চাপিলে উদারার কড়ি-মধ্যম চতুর্থ পর্দায় 

ূ উদ্ারার কোমল নিষাঁদ এবং দশম পর্দাতে মুদারাঁর কড়ি-মধ্যম অম্পন্ন হইয়! থাকে। 

৷ কিন্ত সেই প্রথম পর্দ্শীতে কীঁচা তারে উদ্ীরাঁর কোমল-খষভ? পঞ্চম পার্দাতে উদ্বারার 

| কড়ি-মধ্যম এবং দশম পর্দাতে মুদারাঁর কৌমল-খষভ সম্পন্ন কর! যায়, ফলতঃ 

| এখানে প্রাঠকবর্থ মনোযোগ করুন্‌ সেতারে যে রীতিতে ১৬ বা ১৭ খানি পর্দা | 

৷ আঁবদ্ধ থাকে কাঁচ। তারে স্বর সাধন করিতে হইলে উদার] এবং মুদারা-সপ্তক এই . 

ূ দুইটা অণ্তক মাত্র সংসাঁধন। কর! যায়, কিন্ত সেতারে নিয়মিত যে সার্দ দ্বিসগক অর্থাৎ 
আড়াই সপ্তক পর্য্যন্ত সুসাধ্য তাঁহ! কখনই কীচাতাঁরে এরীতিতে সম্পাদন হয় না, যদি 

| কোন সেতার বিশেষে ১৭ খানি পর্দা থাকে তবে বড় অধিক হয়ত তারার সুর পর্য্যন্ত 

| মাত্র পাওয়। যাইতে পারে। যদ্যপি এমন কেহ প্রশ্ন করেন যে এই কাচ! তারে পুর্ণ 

ূ সার্াদ্বিসগুক পাওয়। না যায় তবে নায়কী পরিত্যাগ করিয়া স্বতন্ত্র রূপে এ তারে 

৷ আবার স্বরগ্রাম সাধনের কারণ কি? তাহার সদুত্তর এই, নায়কী তারে চাঁপিয়! কোন 

( 


তং 


১ যণ্ত্রক্ষেতদীপিক! | | ৩৩ &৮৬ 
£ ) | ৮৪ এ 


পর্দাবিশেষে আঘাত করিলে যে কোন স্বরবিশেষ-প্রতিপাদক ধনি হয় উক্ত নায়কী 
তারে ধনিত সেই স্বর বিশেষই যদি আবার কথিত নিয়মে কীচা তারে কৌন পর্দা 
বিশেষে প্রতিপন্ন করা যাঁয় তাহা! হইলে যদিও উভয় স্বরই এক হইবে তথাচ তার- 
গত এবং স্থান-গত ভেদ জনিত লৌহনির্ট্মিত নায়কী তারের ধ্বনি অপেক্ষা পিত্তল 
নির্শিত কাঁচা তারের ধনি অবশ্যই কিঞ্িছ মৃদু শোণ! যাইবে | বাদ্যাদ্ির অলঙ্কার 
জন্য সময়ে সময়ে ধ্বনির মৃদুতা! এবং উগ্রতার প্রয়োজন হইলে নায়কীতার সম্বন্ধীয় 
আঘাত গুলি উগ্র স্বর (১) প্রকাশক এবং কাঁচা তারের. আঘাতনিচয় মৃদুভাবে . 
(২) অন্পাদ্দিত হইয়া থাকে, এই নিমিতই কীচাতারে পুনর্ববার যথারীতি 
স্বর-গ্রাম সাধাইবার প্রয়োজন (৩)। 


১৭ 
পিত্ুল তারে মৃদুশ্বর সাধন । 
অনগুলোম সাধন । 


একমাত্রান্থুমারেণ। 
এগ এ| 


এ খু গা ন্‌ /ন 
ডা রা ডা রা ড1 রা ডা 
বিলোম সাধন । 
টি [9 [3 জ্ঞা জজ । । 018 এ 
/ন ধ না রি খা শা 
চু ডা রা ডা রা ডা রা 
(১) 1,০9৭. 


(২) ০৮, 
(৩) ছাত্রদের সংস্কীর দৃট বরণ জনা প্রতোক স্বরগ্রাম এবং সমুদয় সাধন! গুলির সঙ্গে সঙ্গে 


আনুপুর্ব্বিক প্রত্যেক সাধন| ছাত্রদের দ্বার! পৃথক্রূপে স্বরলিপি করাঁণ শিক্ষকের কর্তব্য । 
ঃ 
৩২৪৫ 


নী 


৯২০ রি 
৩৪ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | রা 
২ | 


একমাত্রান্থনারেণ। 


ররর ররর রিরিরিকিকরিিকিকিকার রকি 


: ৮ 
পিত্তল তারে মৃদুত্বর সাধন । 
অনুলোষ সাধন । 
| চির রান [| [7 | 0:09 8 
ছা আজাগাতহ্াতোভ তা ম প ধ ।ন 
ডা রা ড়া রা ডা রা ড় 
বিলোম সাধন। 
৯৩] 
১5, [| [)। [। [| [] []। 
ন্‌ ধ পপ থ্‌ গা খ 1৮) 
১ ডা রা ডা রা ডা রা 


সময়ে সময়ে নারকী তারে যদ্যপি মৃদুত্বরের আবশ্যক হয় তাহ! হইলে 
যে সুর হইতে যে সুর পর্য্যন্ত এরূপ কার্যের প্রয়োজন সেই পূর্বস্ুর হইতে 
পর সুর পর্য্যন্ত প্রত্যেক সুরের মস্তকে এইরূপ ....... চিহ্ন থাঁকিবেঃ যেমন 
পে পি ঢু রগ ও ু 
সা, ধর, গ, ম, পঃ ধ, নি, স' | নায়কীভারে এইরূপ মৃদুধ্ধনি প্রকাশ করা কেবল 
ড। রা ডা রা ডা রাডার! 
মাত্র মৃদু আঘাত দ্বারা সম্পাদিত হইয়া থাকে । “গত” বাদন সময়ে বদ্যপি সমুদয় 
আঘাত উগ্র এবং মৃদ্ধু না করিয়। সমভাবে দেওয়। যায় তাহা হইলে নিতান্ত শ্রাতি- 
কঠোর এবং নিরলম্কত বোধ হইবে। বস্ততঃ এইরূপ কার্য কেবল গত বা গীতা- 
দির বিশেষ অলক্কীর জন্য মাত্র । 


ইতি স্বর সাধন প্রকরণ সমাণ্ড। 


. 


রি যন্তক্ষেত্রদীপিক! । ৩৫ 
১ 


তালাদির নিয়ম! এ 
ৃ 


যে মকল বোল পুর্বে মাত্রানুযায়িক করিয়া লিখিত হইল, এ সকল মাত্রা এক, 
দ্বিত্রি ইত্যাদি সখখ্যান্সারে ছন্দোগত করিয়া অখণ্ড কালকে বিভাগ করার নাম 
ভাঁল। এ সকল মাত্রীর সংখ্যাবিশেষে তালবিশেষের নাম নির্দিষ্ট হইয়া থাকে। 
তাল দিবার সময় আঘাঁত এবং বিরাম (যাহাকে সচরাচর ফাক বলে ) এই দুইটারই ূ 
সর্বদা প্রয়োজন দৃষ্ট হয়। উভয় কর মৃদুবল-সহকারে সংযত করিলে যে আঘাত হয়, 
তাহাকে সচরাচর তাল কহে) আর উভয়কর সংযত না করিয়া শুদ্ধ মাত্র উত্তান | 
করিলে ফাক প্রতিপন্ন হইবে । আঘাতের এই রূপ (১) এক অস্কচিহ্ন এবং ফাঁকের 
অর্থাত যে স্থানে আঘাত না হইবে তাহার এই রূপ (০) বিন্দু চিহ্ন নির্দিষ্ট আছে । | 
ৃ ৃ 
ূ 


এই উভয়বিধ চিহ্নই মাত্রা চিহ্ন ডণ্ডের উপরে উপরে থাকিবে» যেমন সা, ধইত্যাদি। 
বস্তুতঃ তালটা ছন্দোব্যতীত আর কিছুই নহে। ছন্দঃপ্রভৃতি গ্রন্থে শ্লোকাদির যেমন 
চারিটী পাদ বা ভাগ থাঁকে, তালেরও সেইরূপ চারিটী পাদ বা ভাগ আছে,যথা-সম, 
বিষম, অতীত এবং অনাগত। অনাগত শব্দটা সচরাচর অনাঘাতি না ব্যবহার : 
হয়, এই চারি ভাগ হইতেই শীস্তকারের তাল গ্রহণ বিথিবদ্ধ করেন (*)1 গীতাদির 
লসমকাঁলে যদি তাল গ্রহণ কর! যায় তাহার নাম সমগ্রহ, যদ্যপি টি নী আরস্ত ূ 
করিয়া তাল গ্রহণ কর! হয় তাহার নাম অতীত গ্রহ, যদ্যপি তাল গ্রহণের পর গী তা- : 
দির. আরস্ত হয় তাহাকে অনাগত গ্রহ কহে আর অভীত এবং অনাগত এত- 
দুভয়ের মধ্যকালে তাল গ্রহণের নাম রি গ্রহ। বস্ততঃ এই চারিপ্রকার গ্রহের | 
মধ্যে সমগ্রহই সর্ববপ্রসিদ্ধ সমের এইরূপ (+) পতজ চিহ্ন। 


ূ 
চে সমাতীতানাগতাশ্চ বিষমশ্চ গ্রহামতাঃ | চতভ্বার£ কথিতাস্তীলে হু ্ষ্মদৃষ্ট্যা বিচক্ষণৈঃ | ৃ 
গীতাদ্দি সমকাঁলভ্ত সমপাঁণিঃ সমগ্রহঃ | গীতাঁদৌ বিহিতে পশ্টাণ্তালব্বত্তি বিধীয়তে। অতীতাখ্যো | 
গ্রহ্থোজ্ঞেয়ঃ মোবপাঁণিরিতিম্মৃতঃ 1 পুর্ব তাল প্রবৃত্তি স্যাৎ পশ্চাদগীতাঁদিকচাতে | অনাঁগতঃ | 
ঘ রিজ্ঞেযঃ সএর পরিপাণিক৪॥ অদ্যন্তয়ৌরনিয়মো। বিষমগ্রহশব্দতাক্‌ ইতি দর্পণে। তাঁলে গীত- 1. 
গতে সাম্যকারী তলা গ্রহ্াশয়ঃ । অনাগত সমাতীতাঃ ক্রমাদেষাততু লক্ষণং। শীতারস্তে মুদা- 
পুর্ব্রং সমুচ্চার্যযাক্ষরদ্বরং | তালস্য নাবনাছ্যন্ত স্তটৈবানাগতোগ্রহঃ। গীতোচ্চারণ কালেতু যদ 
তালসা সংগতিঃ | তদ1 সম ইতি প্রোক্ঃ সমকাল জযুদ্ভবাঁৎ | তাল স্তদ্বাতীত ইতি গ্রহঃ প্রোক্তঃ 
পুরীতনৈঃ। ইতি সঙ্গীতসারে | তথ! অন্যান্য সঙ্গীত গ্রন্থেপি | | 


৫ 


] 


৩৬ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


ফাকস্থান হইতেও তাল গ্রহণ ০, আমাদের দেশীয় রীত্যনুসারে দেখিতে 
পাওয়া! যায়; তালে থা নির্দিষ্ট লয় (*) স্থির রাখা অতি,কর্তব্য । ৃ 

লয় প্রবৃত্তির নিয়মকে যতি কহে (1) টি ৬৬ নিয়মান্যায়িক ছন্দো- 

গত বিশ্রীম বিশেষের দ্বারা কৌন তাল বিশেষের লয়ের অন্য তাল বিশেষের সহিত 

যাহা কিছু বিভেদ দেখায় তাহার নাম যতি। যতি চিহ্ন এইরূপ (৭) ইহাও ডগ 


৮ ৮ 


চিহ্কের উপরে উপরে থাঁকেঃ যেমন সা, ৷ ইত্যাদি 1 যেখানে তাঁল বিশেষের একটী 
ূর্ণমঞ্চ অর্থা “আওর্র্ণ” বা “ফেরা” পরিসমাপ্তি হয় তাহাকে মান বা বিশ্রীম 
স্থান বলে । প্রত্যেক মঞ্চ মীত্রানুযায়িক বিরামান্তে এক একটা বিভাজক রেখা দ্বার! 


শদ4 18 70775 


1 | 1 1 
ভাগ করা কর্তব্য, যেমন | সা, খ, গ, ম। প্রাচীন সংস্কৃত রীতিতে প্রায় অমস্থান 
হইতে তালটী গৃহীত হইয়া, ফাক স্থানে বিরামান্তে একটা পুর্ণমঞ্চ সমাধানন্তর পুন- 
বার সমস্থানে তালের পুনর্ুহণ হইয়া থাকে, যেমন দ্রুত ত্রিতালীতাল যথা-_ 


পত্র ১ টে 


হয় না, আধুনিক গায়কের! তালটা দমস্থীন হইতে গ্রহণ করণানন্তর যথাযোগ্য কাঁক 


+ ১০১ + 
1.1 


অর্থাৎ শুন্য স্থানে বিরাম না করিয়া পুনর্ধবার সমে সমাপন করেন, যেমন জা,খ,গণম+া। 


* কালের অবিচ্ছেদ গতির নাঁম লয় । সর্জীতের সময় জামান্যতঃ অবলম্বিত লয়টী স্থির রাখ] 
সঙ্গীতশিক্ষার্থিদের পক্ষে অতি কর্তব্য, অর্থাৎ প্রথমে যথা পরিমাঁণ লয় আশ্রয় করিয়। গীতাদির 
আঁরস্ত হইবে, সেই অবলম্িত লয় অনুসারে তাহারই দ্রুত অর্থাৎ “ছুন৩ ব! লদ্ঘু তাহারই 
অনুদ্রত অর্থাৎ “চৌছুন”৮ তাহাঁরই গুরু অর্থাৎ “ঠা” তাঁহারই তগ্ন অর্থাৎ আটি যথা যোগ্য স্থানে 
ইচ্ছাধীন প্রয়োগ বিধেয়, পরন্ত্ত যথ। প্রথম অবলম্বিত লয় উললজ্ঘন করিয়! ক্রমশঃ অপেক্ষাঁরুত 
দ্রুততা লঘ্ভুতা বা ভগ্রতান্ুসারে গতি কৌশল প্রদর্শানকে সংস্কৃত এবং ইউরোপীয় জঙ্গীত 
গ্রন্থৃকর্তীর। যাঁর পর নাই দোঁধ বলিয়া স্বীকাঁর করেন। গানাঁদ্দির সময় যথালম্বিত স্বরগ্রাম পরি- 
ত্যাগ করা যতদুর দূষ্য যথ] নির্দিষ্ট লয় উল্লঙ্ঘন করাও তদপেক্ষা! প্ৰঞ্প দোঁধাবহ নহে, অতএব 
এতছুভয়ের প্রতি সঙ্গীত কুতুহলী মাত্রেরই সমভাবে বিশেষ মনোযোগ রাখা প্রয়োজন। 

+ লয়-প্ররৃত্তি-নিয়মে। যতি রীত্যভিদীয়তে ইতি রাঁগবিবোধে। 


| 
সা, ধ। গ, ম | পরন্ত আমাদের এক্ষণকাঁর প্রচলিত মতে সেটী অবিকল তদনুযায়িক 
| 


রি 


চি  যন্তুক্ষেত্রুদীপিকা | ৩৭ 
& 


কখিও উদ্দাহরণটীতেও দ্রুত-ত্রিতালী বা কাঁওয়ালীর (*)আধুনিক নিয়মানুযাঁয়ক একটা 
ুর্ণমঞ্ধ প্রতিপন্ন করে। বস্তুতঃ-দ্রুত-ত্রিতালী চারিমাত্রায় সমাধা হয়, চলিত মতে 
দ্রুত-ত্রিতা'লী মম হইতে গ্রহণানভ্তর ফাঁকে বিশ্রাম না করিয়া পুনর্ধার সম স্থানে 


বিরাম করিতে গেলে, শী্ত্র এবং যুক্তি এতদুভয়তই দুষ্য হইয়। পড়ে। যেহেতু প্রথম 


মাত্রীতে দ্রুত-ত্রিতালীর সম হইয়! চতুর্থ মাত্রা ফীক স্থানে তালের বিরাম হওয়া 
কর্তব্য। কিন্ত চতুর্থ মাত্রাতে বিরাম না করিয়! পুনর্ব্বার প্রথম মাত্রা সম স্থানে 
আমিলে দ্রুত-ত্রিতালী পাচটা মাত্রার তাল হইয়া থাকে। চারি মাত্রা বিশিষ্ট 
তালকে প্রা মাত্রা! বিশিষ্ট করা নিতান্ত অযোক্তেয়। যদ্যপি এমন কেহ জন্দ্হে 


করেন যে দ্রুত-ত্রিতালী চারি মাত্রা বিশিষ্ট তাল, পাচ মাত্রা বিশিষ্ট তাল হঈলে 


সজ্গতে বেতাল! হয় না কেন? তাহার সদুত্তর এই ; আমাদের দেশে তাল বিরামে 
মঞ্চ মঞ্চ ভাগ করা রীতি নাই, যে স্থান হইতে তাল গ্রহণ হইয়াছে, সেই গ্রহণ স্থানে 
প্রতিগ্রহণে প্রতিবার “হা” দেওয়া ব্যবহার আছে, অবিচ্ছেদে সঙ্গত হওয়া জন্য মধ্যে 
মধ্যে সেই বিরাম কাল দুষ্য সহসা বোধ হয় না। পরন্ত গানাদির অবসানে - সেই 
সমে আনিয়! যেমন “হা” দিবেন, তখন সম স্থানে বিরাম জন্য তালান্ুযায়িক নির্দিষ্ট 
মাত্রা অপেক্ষাকৃত একটা অধিক হইবে । যেমন দুই অপ্তাহ চতুর্দশ দিবস মাত্র অর্থাু 
এক রবিবার হইতে গণনা আস্ত করিয়! পর সপ্তাহের শনিবাঁর পর্যন্ত গণনাবসান 
হইলে চতুর্দশ দিবস পুর্ণ হয়, কিন্তু যদ্যপি পুর্ব সপ্তাহের রবিবার হইতে গণনীরস্ত 


করিয়া পর সপ্তাহের শনিবারে গণন1 শেষ করা না যায় তৃতীয় সপ্তাহের পথম গ্রহণ 


দিবস রবিবার পর্যন্ত গণনা! সমাধা হইলে তাহাতে দুই সপ্তাহ চতুর্দশ দিবস মধ্যে 
তৃতীয় সপ্তাহের প্রথম দিবস গ্রহণ জন্য অপেক্ষার্লুত কি এক দ্দিন অধিক হইবে ন1? 
পরন্ত ক্রমান্বয়ে সপ্তাহ সপ্তাহ গণনা করিলে এ দৌধ অনুভব হওয়া দুফষর। পাঠক 
বিবেচন1 করিবেন কৌন তাল বিশেষের সম স্থান হইতে আ'রস্ত করণাঁনন্তর যথাযোগ্য 
স্থানে বিরাম না করিয়া পুনগ্র্ুণ স্থানে বিরাম করাও তদনুরূপ। এই রূপ ঘটনা 
যে যাবতীয় তাল সন্বন্ধে ব্যবহারানুযায়িক বিশ্রীম বৈপরীত্য ঘটিয়া থাকে তাহা 
কদাচ নহে, এমন অনেক তাল আছে যাহা সংস্কৃতানুযায়িক তাঁল-বিশ্রাম স্থলে 


৩৮ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | 


| ব্যবহীরানুগত বিরামও হইয়া থাকে। পরস্ত এস্থলে সে দকল কথার বিশেষ প্রয়োজন 
| করে ন1। পি 
ৃ সেতারের গতে প্রায় তিন চারিটা ই সাধারণতঃ প্রয়োজন দৃষট হয়, ত তন্মধ্যে 
| দ্রুত-ত্রিতাঁলী; মধ্যমান এবং শ্রথ-ত্রিতালীর গতৃই অধিক, এলদ্যতীত একতাঁলা 
| কদাচি সওয়ারি বা পঞ্চমসওয়ারি এবং অন্যান্য তাঁলেরও প্রয়োজন হইয়া! থাঁকে। 
| গতাঁদিতে যেমন ভারা» ভারা ইত্যাদি কতকগুলি কাণ্পনিক বোল ব্যবহার দৃষ্ট হয়, 
| তেমনি তাল সম্বন্ধেও স্দতি করিবার সময় ধাধিব্‌, খিহু, তেটে, কেটে, থুনা, রে 
| প্রভৃতি বহুবিধ বোলেরও প্রয়োজন হইয়া থাকে, পরস্ত এই সকল বোল বর্ণানু- 
৷ যায়িক মাত্রানুসারে ব্যবহার না হইয়া তাঁলগ্রত যথা নির্দিষ্ট মাত্রানুরূপ প্রতিপন্ন 
হয়। দ্রুত-ত্রিতণীলী চারিমাত্রার তাল যথা__ 
ৃ দ্রুত-ত্রিতালী। 
ূ | 
ূ ধাধিন্ধাঃ ধাধিন্ধাঃ তিতিস্ত। নাধিন্ধা । 
্‌ মধ্যমান আট মাত্রার তাল যথা__ 
ূ মধ্যমান ! 
ৃ + 8৮. ০ ১ 
ূ ধিদ্ধা ধিবী, খিদ্ধা ধিধী, ধিত্া তিভী, তিদ্ধা থিবী। 
ূ কথিত অষ্টমাত্র! বিশিষউ মধ্যমান তাল চারি মাত্রা বিশিষ্ট দ্রুত-ত্রিতালী 
| অপেক্ষ। দ্বিগুণতর গুরুত্ব ভাবে ব্যবহার্ধ্য। 
শ্রথ-ত্রিতালী ষোল মাত্রার তাল যথা__ 
শুখ-ত্রিতালী | 
+ ৃ ৪ রর ০0 নী রর 


? 
! 
ূ ধা আ, ধি লা, ত্রেকে ধা' থি ন্না খুন না তেটা খেতা, গেদা ঘিনি। রর 
ৃ ইহা৷ এই অনুযায়িক ব্যবহার হয়ঃ শ্লথ-ত্রিতালী, কাওয়ালী অপেক্ষা চতুগ্ডণ এবং 
| মধ্যমান অপেক্ষ। দ্বিগুণতর গুরু। 

ৰ একতাল। ছয় মাত্রার তাঁল যথা_ 
| একতাল । 


& । 
খিনি  ধাথ্‌, থুন। তেটে, ধাথ্ থুনা। | 


যন্ত্রক্ষেত্রাদীপিক|। ৩৯ 


১ 


যখন উপরোক্ত বৌলযোগে গীতার্দির সহিত সঙ্গতি করা যায়, তখন এ সকল 
বোল কিঞ্চিঃৎকাল-সাঁপেক্ষ উচ্চার্য্য জন্য পাঁচ পাটা হুম্ব অক্ষর উচ্চারণের কাল 
অর্থাহ ক, খ, গ+ ঘ, উ, উচ্চারণ কাল এক মাত্র কাল জন্য ব্যবহার হয়, এই 
সজ্জীত শাস্ত্র সিদ্ধ ( 

| স্বরনিকন্ধনী-প্রকরণ ৷ 

ডারা ডারা ইত্যাদি বোল যথ! নির্দিষ্ট মাত্রানুযায়িক তালে এবং স্বরবর্ণ বিভূ- 
ধিত শুতি-মনোহর রাগে সংবদ্ধ হইয়া নানা ছন্দৌযোগে সেতারাদি যন্ত্রে যাহা 
বাদ্দিত হয় সংস্কৃত সঙ্গীত গ্রন্থকারেরা তাঁহাকে স্বরনিবন্ধনী কহেন। সচরাচর গায়- 
কের! স্বরনিবন্ধনীকে গতৃ্‌. বলিয়া. ব্যাখ্যা করেন। এগত্‌. আবার যদি এস্রারে 
বাদিত হয় তাহা হইলে উহাকে “লেহারা” বলে**লেহীরা” এবং “গত্”এই উভয় শব্দই 
পারস্য, সামান্যতঃ ব্বরনিবন্ধনী মাত্রেতেই প্রায় দুইটা করিয়া পাদ বা ভাগ থাকে 
প্রথমটীর নাম আস্থায়ী এবং পরেরটার নাম অন্তর1। আস্থায়ী এবং অন্তর] ব্যতীত 
বাদকের। স্বীয় স্বীয় ইচ্ছাধীন সমস্থান স্থির রাখিয়া আরও অতিরিক্ত পাদবিশেষ 
মংস্কারগত যথারাগানুযায়িক বিস্তার করিতে পারেন ; পারসীক ভাষায় এরূপ স্বর- 
নিবন্ধনীর ইচ্ছাগত অতিরিক্ত পাদনিচয়কে “ উপজ ” কহে, সংস্কৃত ভাষায় উহীর 
. নাম ক্ষুদ্রতানিকা। প্রত্যেক ক্ষুদ্রতানিকার অন্তে পুর্ব্ব সমস্থান স্থির রাখিয়' 
প্রথম পাদ আস্থায়ী প্রতে)ক বার প্রদর্শীন কর্তব্য । 

স্জীত গুরু ভরতাচার্ধ্য বলেন, ষড়ুজাদি সপ্ত স্বর মণ্ডিত অতি, গমক এবং মুষ্ছ- 
নাদি (+) বিভূষিত লোকচিত্বহারী যে ধ্বনি বিশেষ তাহার নান রাগ। পৃথিবী 
সৃষ্টিকালে ভগবান ব্রহ্মা! আদি ছরটা রাগ মাত্র ছয়টা খাতুর অনুসাঁরি করিয়া 
প্রজা! রঞ্জন জন্য প্রথমে প্রচার করেন, যথা-গ্রী, বসন্ত পঞ্চম, মেঘ, ভৈরব 
এবং নট-নারারণ। অনন্তর এ ছয়টা রাঁগের ছত্রিশটী রাগিণী বা ভা্যা ক্রমে 
কণ্পিত হয়। এ ছয় রাগ এবং ছত্রিশটা রাগিণী পরম্পর মিশ্রণে আবার 
বহুতর উপরাগ এবং উপরাগিণী ক্রমশঃ সৃষ্টি হইয়া আসিতেছে । উক্ত রাগ রাগিণী 
সকল শুদ্ধ, শাল্ক্ক, এবং সংকীর্ণ এই তিন জাতিতে বিভক্ত। যে সকল রাগ অন্য 


(৯) পঞ্চ হুন্বাক্ষরোচ্গর কাঁলোমাত্রীভিধীয়তে ৷ ইতি সর্ধ সঙ্গাত শাস্ত্রেপি | 
0) গমক এব মৃচ্ছ্নার বিষয়. পরে জ্ঞাতব্য | 


পাপ পাপা 


ও _ 


৪০ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


রাগের সংঅবে ন1 জন্মিয়া সতঃসিদ্ধরূপে প্রতিপন্ন হয় তাহাদের নাম শুদ্ধ জাতি, 

। কখিতআদি ছয়টা রাগ ব্যতীত শুদ্ধ জাতীয় রাগ আর নাই(১)। দুইটা রাগের মিশ্রণে 

| যে সকল রাগ জন্মে তাহারা শীলঙ্ক জাতীয় আর বহুতর রাশ সংযৌগে যে সকল 
রাগ জন্মিয়া থাকে তাহাদিগকে সংকীর্ণ জাতীয় রাগ বলে । সচরাচর অংকীর্ণ জাতীয় 
রাগের ভাগই অধিক দেখিতে পাওয়া যায় । এই তিন জাতীয় রাগ আবার প্রত্যেকেই 
ওড়ব, খাঁড়ব এবং সম্পূর্ণ এই তিন শ্রেণীতে বিভক্ত হইয়া! থাকে। যে সকল রাগ পাচ 
স্বরে মণ্ডিত অর্থাৎ পচটীস্বরে সম্পন্ন হইয়া থাকে তাহার! ওড়ব (২) শ্রেণীভুক্ত। 
ছয় সুর বিশিষ্ট যে রাগ গুলি তাহার! খাঁড়ব (৩) শ্রেণীয়, আর সাত সুর বিশিষ্ট যে 
রাগ সমুহ সেগুলিকে অম্পর্ণ রাগ শ্রেণীভুক্ত কহে (৪ )। ষড়জাদ্ি অর্থা ফড়ুজ, 
খধভ, গান্ধার? মধ্যম, পঞ্চম, ধৈবত এবং নিষাদ্দ এই সাত শ্বরের মধ্যে যে রাগ 
বিশেষে যে স্বর বিশেষ বহুল প্রয়োগ হয় সেই স্বরেরই নাম বাদী বা অংশ অথব! 
রাজা, হিন্দী ভাষায় যাহীকে সচরাচর “জান্” বলে। বাদীর সহযোগী যে সুর 
তাহাকে অন্বাদী বা মন্ত্রী বল! যাঁয়। রাগ বিশেষে যে জুর বিশেষ সংযোজিত হইলে 
রাগ ভ্রষ্ট হয়, তাহার নাম বিবাদী অথবা! বৈরী। বাদী, সন্বাদী এবং বিবাদী 
ব্যতীত অবশিষ্ট যে সুরগুলি তাহাদের নাম অণ গুবাদী বা ভৃত্য সম্ণ শ্রেণীভুক্ত যে 

| সকল রাগ তদন্য বিকৃত স্বর ব্যতীত তাহাদের বিবাদী সুর কখনই সত্তবেনা। যেহেতু 

সম্প শ্রেণ শ্রেণীভুক্ত রাগ সমুহে তদুপযোগী সাত সুরেরই প্রয়োজন হইয়া থাকে। 

ূ 

| 


(১) গায়কের আদি ছর়টী রাঁগ সম্বন্ধে সময়ে সময়ে নীনীরূপ তর্িতর্ক করিয়া থাকেন । ইহার 
মিমীহস। সঙ্গীতসার এবং আদি ছয় রাগ বিষয়ক প্রস্তীবে দ্রষ্টব্য | অপরঞ্চ রাগ অথবা রাঁগিণী এত- 
ভুভয় শব্দই রাগ শব্দবাঁচ্য ইতি কৌঁহেলিয়ে । 

(২) পাঁচটা মাত্র স্বরে যে স্বর-গ্রাম বিশেষ পুর্ণ হয় তাহাকে ইংরাজি মতে (72676560710 
8০815. ) “পেন্টাউনিক্‌, স্কেল” কনে । 

(৩) তর সুর মাত্রে যে স্বর গ্রাম বিশেষ পুর্ণ হয় তাহাকে ইংরাঁজি জঙ্জীত গ্রন্থে (17689710 
৪০৪1১) ' হেক্সাটনীক. স্কেল * কছে। 

(৪) সাঁতটী সুরে যে একটা পুর্ণ প্ররুত স্বরগ্রীম স্থির হয় ইতরাঁজি ভাষায় তাঁহাকে (701860710 
৪০416. ) * ডাঁয়টনিক স্কেল্‌ ৮ বলে । অপর স্ংক্ষা স্থক্ষন বাইশ শ্রুতি যুক্তে যে গ্রাীম-বিশেষ নিষ্পন্ন হুয় 
এরূপ গ্রাম বিশেষকে ইংরাজ সঙ্গীত বেত্তার। (70119000707 ০1৬.) “এন্হারমনিক স্কেল” বলেন 1 
« এনহারমনিক্‌ স্কেল্‌_* পদ্ধতি অধুনাতন ইউরোপায়ের! ব্যবহার করেন না, প্রাচীন বি শ্রক প্রভৃতি 
জাতিদের মধ্যেই ইউরোপ খণ্ডে উহার বিশেষ এচলন ছিল; পরন্ভ এখনও পর্য্যন্ত উক্ত পর 
প্রাম-প্রণাঁলী ভারতবর্ষে ত বিশেষ ব্যবহার আছেই এতদ্বাতীত আরব্য, পারস্য, চীন প্রভৃতি আনি- 
য়াস্থ দেশ নিচয়ে উহ্নার প্রয়োজন দৃষ্ট হুয় | দ্বাদশটা বিরুত-স্বরে যে স্রগ্রীম বিশেষ নিম্পন্ন হয় 
তাহার ইংরাজী নাঁম (010:90)8610 8০816. ) % ক্রোমেটিক, স্কেল্‌” | 


০৬ 
৯ 
লুম। সম্পূর্ণ। 
ড্রুত-ত্রিতালী। শ 
১. রি ৮ 
. হত নাজ যে 
7 অঅ বতীভী নানক সা 
ু ডা ডি রি ডা রা ডা রা | 


তিতিন্তাঃ নাধিন্ধা 1 ধাধিন্ধা, ধাধিন্ধা, 


শা টিটি 


১. 
০ 
খা 
ঠা ৃ -১ রা ডা 
712 77757794155 7-777773-3াল 
ও ৃ 
| - এংফ্রার রা 
(৩ রঃ 
। | ॥ ০০8৫, ): 
রা খা গা 
ক ডা ে ডা 
২. 
- 
! বত ৯ ০ ৬ 
। । ৃ 
সঙ্গত রেখ | 
.. খাধিন্ধা, ধাধিন্ধা এিল্তন্তা জিনা 


চি ৪২ & যন্তরক্ষেত্রদীপিকা | 
£ 


ৰ ্‌ 
| অ।7 নি লিজ জা 
ূ রে ও 2৮. 

1 1 । ঢু 
ৃ খা শান সনম ক 
ডা ডি রি ডি রি ভি রি 1) 
) + ও ০ ১ ৰ |. 
৬. | ! [ 
সঙ্গত রেখা 
ৃ ধাধিন্ধা,. ধাধিন্ধা+ তিতিন্তা, নাধিন্ধা। “ 
রি | | টা 
| আআ নিপল নর লিল বা 
ৰ ৫1৮] 5 ০ ১ শত 
2 ১৮১৮০1১5৯1৯ এন টিটি ডা ভিডি টি রা ৫... 
| শন লা ক্ধাল লী ব্রা লা হজ 
ৃ ডা চা ড1 রা ডা ৃ 
; ৮ তি 
রা ঃ ৃ | ্‌ | 
ধ।খিন্ধা ধাধিন্ধা) তিতিন্তা, নাধিন্ধা। 
বৃন্দাবনী সার (১)। ওড়ব। 
দ্রুত-ত্রিতালী। 


ম্চং এতি চতুর্মাত্রানুসারেণ। 


ধাধিন্ধা, খাধিন্ধা, তিতিন্তা, নাধিন্ধ!। ধাধিন্ধা, খধিস্ধা, 


িনকিিউকিইির কও নি বক এ উট যদি নিন জি 


(১) সারজ্ের গান্ধীর এবং তধবত বিবাদী কিন্তু উত্থাপনের অময়ে ধৈবত কেঠশল ক্রমে ডে 
| পারিলে রাগ নষ্ট হয় না। 


৮ -োশোশিািটিোিটিাোিাশাশিোশিীশাশিস্শিিিশোোশিশিিশিিিশা 
2 ৪৪ যন্ত্রক্ষেব্রদীপিকা | 
) /০-৬ 


টিয়ার টির টির 23... ৮.1 


তিতিন্তা নাধিন্ধ!। মারি ধাধি ধা, .. , তিতিত্তা, ৃ 


| ০ -১-9-8৮ 


রখ / 
নাধিস্তা। ধাধিন্ধাঃ ধাধিন্ধা, তিতিস্তাঃ নাধিন্ধা । 


৬, 
বিভাষ (১)। খাঁড়ব। 
ৃ _ মধ্যমান। 
হু ০ ৬-৪০৬ ০৬ ভতত৬ ৪ 
টি নি ৮9... 
/ খা। শা। শা চি. গা গা 
5 ৯) টা রি ডা রা, ভা. ভা মা 
পে 
্ ডা 
] শু চি ০ ঙ 
] | 1 1 
অঙ্গত রে 
ধিদ্ধা ধিধী, ধিদ্ধা ধিধী ধিত্া তিতী, তিদ্ধা ধীথি। 
(১) বিভাষের মধ্যম সুর বিবাদী | 


রি ৪৬ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 
২/৫২, 


তা] টি শট লি হিিিি০০৪০০০০ 
) নিন. ১ চর 
27... ... 
সা ডা ডি রি ভা রা ডা রা ডা। 
| এ ১ ০ ১ 
1 অঙ্গত রেখ। 1 1 । 1 ] ॥ । 1 
ূ ধিদ্ধা : থিধী, ধিদ্ধা ঘ্িী, ধিত্বা তিতী, তিদ্ধা ধিধী। 
| 
| ৪ এ 
দেশ। সম্প্ণ। 
মধ্যকান। 
(17 লুল 
18) খা শাজম্া পা ক গ্রে 
রর ভী ডিশ রি ডালা ভায়া 
1 
পাটি নি... 
নি রর বিদ্ধ : বীচ বিদ্ধা ধিথী, ধিত্তা তিতী, তিদ্ধা ধিধী। 
! 
(1৬171 রজার চর ক 8 
| শখ ধা লঁন্সধ শশা 
| (২ ডা ডি রি ভি রি ডি রি. ডা 
1 শি ১৬/- 
সঙ্গত রেখ সি | ০ 
খিদ্ধা ধিধী, ধিদ্ধা | ধিথী, ধিতা 


যন্থক্ষেত্রদীপিকা | 


11 
| ৫ টিং 
-+ ক ৭ [রঃ 
১ ূ বা 
এ / ্‌ [ 

| [ ও 

এ ঢ।. টার 
রড ৫ | বু 


টি 


তিতী, তিদ্ধা 


ধিধী। 


িতা 


য্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


ু তি 
ইডি শা 
টিটো এন ০৭ 
ক 5 ৫ এ 
চিল 
| +চ 
| উর 
188 চি পভ 
বে ডু 


সাপাপাপাপশিপাশাপাপাশাশাপাশীাপিিিপিাপিিপাপাপাতাপাপাসাপাশিপপিশপাপাপি 


এ এরি এ] 
[৫ 
19 
এ তব এ 
ডি আছ 
| 
ন্ট ঢ 7৬ 
তা শি 
₹7-0ত তে ৮- জু 
উড দিল) ও 
| 1552112উ1৯)1141218) ৪1১৪১ 


রুরু 2 জর্ত 
] ছি 
18 ৃ 7 
* ছু তে | * ক 
ছি | দি 

জি এ. 


| 
| 
| 


বি 


টু হু 7315 

1) রি 
৬ 

-শ* টে 


5 সপ: লা 


দু... 
.. 


9 
| 1১521 81৮1145818) ৪) তি 


শতশত পাশ ০পাশাশি পাশাপাশি পাপা 


গেদা ঘিনি। 


খেতা, 


তেটা 


৬ বু ঢ 

০ 
সি পল 
৫ _ এ 
চিড়ে এ ছি 
চা: 
ঢু & ৭55 
এ চা » লে 
রড 

আও 


শফি 


ক 


| ভি 


উন্ও থুন্‌ না, ভেটাখেতা, গেদাী ঘিনি। 


টে 


| 
| ি5577777 রত 
পাজি, ৷ সা সা 
7 চল ৮০ ডি এরি ডা 
| ] ধ ধ ধ /ন 
ষ্ ড৷ ডা রা ডা 
ক জাত | রি 
! ! । 1 | | 1 | 
ত রেখ! 
রি ধা আ, ধি ন্নাঃ ত্রেকে ধা, ধি 
ৰ 


০০০৯০, 


সু | 
1৫ ৫. রর রর ্ 
।ন নম প্‌ ধ ম প 
রা ডি রি ডা রা! ডা রা 
ূ পে ূ সত রত 
| | | | । 1 1 
রখ ৰ 
সা খেতা, গেদা ঘিনি। থা আ১ থি 


পকা | 


এ 


না, 


গেদা ঘিনি। 


ধা”. 


ত্রেকে 


মাঃ 


পি উই রিডার এরি চি 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক | 


যন্ক্রক্ষেত্রদীপিকা | ৫৫ ধর 
৭... কি 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা। | 


৩ 


টি 
পা 

ডা 
ধাগ্‌, 


থনা। 
4 


6 
রি তু নখ 


ৃ ৪ টি 
0 
ৰ ডি ভু সি 
দা ট 
ডি ১1 নল ভি ক: 
1] ডু 
ট ৪ 312 পা 
ভা দা নাড়ি ও 
সি রে 45 
গা, ৃ 
টি জনি ি 
দা 4 ্ 
শরচান্তি | :*8 


৫৮ 


উর 5 


চি . 11১5211৮1৮৯ ৪৩১৪ ট 


টি” হি 2 
নি | টি ভা 
| 


থুনা তেটে, ধাগ্‌  থন]। 


| রাগ ৬০ ৰা যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 
1 


্পপাপাপীপিপপাপাপাশাপাপিপাশপাশাশীপাপশীশপপীপাপাপীপাপািশসপাপিপশ০০০৯০০০০৮ 
না 


সঙ্গত রেখা ৃ ট র 
থুনা তেটে, . ১ খানি. ই 


স্প্শ। ্‌ 

যে কোঁন সারিকা হউক কিন্তু এমন একটা সারিকা লইতে হইবে যাহার পরে আরও 
আবশ্যক মত সারিকা থশকে, সেই খানি বাঁম হস্তের তর্্জনীর দ্বারা চাপিয়া দক্ষিণ 
হস্তের তর্্জনীর আঘাত দিয়াই বাম হস্তের তঙ্নী সারিকা হইতে না নড়াইয়া 
| সেই আঘাতের অনুরণন থাকিতে থাকিতে মধ্যম অঙ্গ,লীর দ্বারা তাহার পরের 
| সারিকা স্পর্শ করিতে হয়, সেইস্পর্শ করার নাম স্পর্শ । ্পর্শটা এমন রূপে করিতে 
হইবে যাহাতে সেই স্পৃষ্ট সারিকা সম্ভূত নগরের সুন্মন প্বনিটা অনায়াসে শোন] যায়, 
ূ স্পর্শ জ্ঞাপন জন্য এইরূপ (6) তুলক চিহ্ন নির্দিষ্ট আছে। যে নুরের মস্তকে 
! 
| 


এরূপ তুলক চিহ্ৃুআছে গতে সেই খাতুর নিম্নে প্রায় এইরূপ (এ) চিহ্ 
থাকিবে (১)। 
ূ অন্ুলোম সাঁধন। 
নি 
|] আ 
১. ৫১ টে ৫১ ৫১ ৫১ ৫১ 
[৮ ৃ্‌ 81$7121 ] [ ] | । | | [ পি 
তি. 1 সাধ খা গল অজজ্ঞা পা হজ 
| সা ডা এরা এ ডা এ রা এ ডা এ রা এ 
সি 


ূ (১) রাগাদির আলাপের সময়ে ডা এরা, ডারা ইত্যাদি কপ্পনিক বৌলের নাম, বিশেষ 
1! আবশ্যক করে না সেই জন্য সেস্থলে স্পৃষট সারিকা সম্ভ,ত সুরের নীচে (এ) এই চিন্কের পরিবর্তে 
| একটা মাত্র শুন্য দেওয়া থাঁকিবে। 


নী টি 
ও 
ক) ০০০০ পাপা পপাপপপপপপপপপ পপি পাপপাপপপপপপপপপাপপিপপপা পাপ রি [ 


| 
| 
| 
] 


বিলোম সাধন | 


অনুলোম সাধন । 


নি, এ্ঘ ঢ শিট | 
উদ, [শীল ভ |-্উ | 
উই সাবি. 


ঢু 


এ 


৬২ 


লা স্য [ভিজ লা 
ন ধ 
[81 


আজ 
টে 
ধ 
এ 


বিলোম সাধন । 


টে 
ন্‌ 
এ 


2 
হব 
রা 


এ 


______7 ৩ 
|| 1 ৫৯ । - 
॥ সা ধা ৷ 
ড় এ. প্রা 


এর 

৫১__ | 
খা খ সা 
এ ডা রা ডা 


খনি 
রা 


যন্ক্রক্ষেত্রদীপিকা | 


| 
এ ডা ওর 


৫১ 


র্‌ 


অন্গুলোম সাধন । 


| 
ও এজ ভ 1 5 
টি ডি ি 
ও ভ কু 
কে ভি ও _জ্ত ভ 

ূ 
কু ছি ছি এছ 
না ঢ ও -জ 


স্ 
| 
ৃ 
ৰ 
ূ 
ূ 
ৃ 
্‌ 
ূ 
! 
| 
ৃ 
০৫৮ 
. 


এল ৮৮৮০৯০০৭৯০৮ 
তি ও ্‌ যন্তক্ষেত্রদীপিক! | 


৮ ৫১ : 
। | 
সা »1 
ৰ ৫১ ৫১ এ রা 
| ২ [) || পপ [| 
ধ নি গা ্ু নন হা প্‌ 
রা এ ডা রা ডা এ রা ডা 
বিলোম সাধন। 
৫১ 
শে শা ট খা টে 
রা স্ব টিং এ 1 ২ [011 মা) ] - া 
1 [| ধ...০1..-০2 ধু. 
রা পরী গা. ডা এ . পলা 


০৬৯ 
৩ 
চি 


তা সস 
৫১ ৫১ ৫১ 
৮. আঁ -111 0188 | | [011 | 
নি৬৪৫ বাম পশ খা ছা 
8] তে ভা সা এডী রিনার 


চা 
) ৫১ ৫১ ্ ৫ 
1 । । 1 ]| 11 | 1 | 
পা শু সা শী জাগা জগ 7 
(২ ডা এ রা এ ডা রা ডা এ রা 


অন্ুলোম সাধন। 


যন্তরক্ষে ত্রদীপিক1 | 
৬ 
ডা 


11 
ন্‌ 
ডা! 
৫১ 


1১৮21 উ1 5158] 


চি গাল) 


মূ 

রা 
নন 

রা 


ঠ রর রঃ 
কে ৃ | | ও -ন্জ 
রঃ 
-্তে নি প্র ছি ৮ ঠ 
2 1 
[তে ভ শু এ টু 
18৬ 
রি 
ক 5 চি 
75 61 8 -্জ্ 
-সুড ত 
ভি 


যন্্রক্ষেত্রদীপিকা | 


অনুলোম সাধন। 


শাশাপস্পাপাপাপাপাশাা 


ডা 
ডা 


বিলোম সাধন। 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক| | 
এ বকা, 

ন্ 

রা 


শায়িত ডি 
| টি; তে না বত ধু 
| ূ ূ খর 14৮৬ 
ূ ্‌ | চ ূ 

ূ 


| ৃ 

] া হি 

৪ এ 

| ূ পভ 8. - রঃ 

| নে এ ৮ ৮. 

রা [| 1 ৩ ৃ 

ূ | ূ [45 

. এ 

্‌ | 

ৃ চা 


রড 5 


(রন / 


| ১5214110584 ৪)ত৯৪১৪ 


যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | 


১৪: 


দেওঝিঝিটা। র্র্ণ | 


৩৯ 


মধ্যমান। 


। 19৮211$11 ৫1৪১) ৯১৪ 


₹কপাা তি 


পা াাা২০্পা,১৯৯০১০৮৭০৮ টি 


টাটা টি সস রর227272277555255528 ০৮, 
লা 


রা ভারি 
| 


ডি 
ন 
ট্ল 


খা 
রা 


/ 
্ 
্ 
$ 
ং 
! 
) 


্ 
রুড় ধু 
ক | 
61217 
| 
রি | ক 
টা ২ 
£ টি ৭৬ না 
দি লি রি এ 
0 
্ [৬ 
চি ঘ 
এটি 


| 1552118151৫ ৩১৪৯৪ 


এই গতৃটীতে মৌহিনীর ভাগ অতি অণ্প থাকা প্রযুক্ত, সোহিনীর কোমল খষভের 
প্রয়োজন হইল না খালি খাম্বীজের উপযোগী কোমল নিষাদই ব্যবহৃত হইল কিন্তু 
সময়ে সময়ে বিবেচনাধীন কোমল খষভ ব্যবহার করিতে পীরিলে অযৌক্তেয় হইবে না| 


চা 


শ্লথ-ত্রিতালী। 


১৪ 
শুরু বেলাবলী অথবা সুখল্‌ বেলাওল। সম্পর্ণ। 


ডি | [খে 


রড 5 


| 1১11 191152180 ৪1 ৪৯] 


| এ পা 

ূ রর 7 

[1০৮ 

1:17 
্‌ আন, 

॥ | 

; | | | ঞ ঢু গর ভ 


1155218181168 ৪১1 ২৪৯৪ 


যন্ধ্ক্ষেত্রদীপিক!। ৭৭ চা 


কুস্তন। ূ 


এমন এক খানি সারিকা যাহার পরে আরও সারিকা পাওয়া যাইতে 
পারে, সেই খানি বাম হস্তের তর্জনীর টীপযোগে ধারণ পূর্বক পরের জারিকাঁকে 
মধ্যম-অঙ্গুলীর শেষ ভাগ দ্বারা চাপিয়! এ চাপিত তাঁর যদি কাটিয়া লওয়1 যায় 
এ কর্তনকে রুন্তন বলে। যে সারিকার তারে ক্ুন্তন সম্পন্ন হয় সেই সারিকার স্গুর 
প্রকাশ না হইয় তর্জনীর টাপযোগে ধৃত সারিকারই সুন্মন সুর বিশেষরূপে ব্যক্ত 
হইবে। আরও যে সুরে কুন্তন সম্পন্ন হইবে, এ সুরের মস্তকে __ এইরূপ রেখা | 
চিহ্ন, এবং পুর্ব্ব জুরটার নীচে কেবলমাত্র একটা (এ) চিহ্ন দেওয়া! থাকিবে । 
অপিচ যেখানে কেবল কুন্তনের প্রয়োজন, সেখানে তর্জনী চাপিত সারিকার স্থুরে 
অথবা যে সুর মধ্যম অজ্জ,লীর দ্বারা কাটিয়া লওয়া হয় এই উভর সুরের 
কোনটাতেই আঘাত হইবে না, শুদ্ধ কাটিয়া লইতে যে সুরটুকু মাত্র ব্যক্ত হইবে 
তাহাই উদ্দেশ্য । যেখানে খোলা তারে তর্জনী কিন্বা মধ্যম-অঙ্গুলীর দ্বারা 
কৃম্তন করা যায়, সেই স্থলে পূর্ব্ব সারিকার আবশ্যক করে না। 

যদ্যপি উপরোক্ত নিয়মে তর্জনীর চাপ সহকারে মধ্যম-অঙ্গুলীর দ্বারা 
যথা মাত্রান্থনারে পর সারিকায় আঘাতানন্তর তার কাটিয়া! লওয়া যার, এ রূপ 
তারকর্তনকে আঘাত্কুন্তন কহে। সেরূপ স্থলে এ মধ্যম অঙ্গ,লীর দ্বারা যে 
সারিকার তার কাটিতে হইবে সেই সুরের নিম্নে আঘাতের চিহ্ন অর্থাৎ ডাঁরা, 
ডিরি ইত্যাদি বৌলের বর্ণ এবং মস্তকে কথিত রেখা চিহ্ন দেওয়া থাকিবে । 


কুন্তন-সাধন। | 
অন্ুলোম। | 
ঢ জিনা নাম শা পরমা ধল বান]: 
রি | 


চি 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | 


বিলোম। 


আঘাত-কন্তন। 


ট মদ 
রি তে ভা] 
রঃ ভর 
রি | কি গি) 

নং 

|. - লে 

কি ত 

| রড 2 

| 1১514 18111819 


১৬ 


খাম্বাজ। 


সম্পূর্ণ । 


দ্রুত-ত্রিতালী । 


| 15521128151):84০)15 ৯৪৯৮ 


2) 4 ছি এ দন 
ক চান | 1 ক 
রড ত [ বত, ত 1৬ 
ৃ . ছি 
শা [তু ডি 
চু | তা চা না এত 
ছি]. রুল “বক ৰঁ 
ঢু রর ৮) ডর জর চাটি 
লি টি বধ 
ই ণ ্ ও এব ি দ 
| হলে ছি রর 
] ি চিজ 18 » 1 শ(্ 
্‌ ভর এ " বা 5 জি ছি 


ভর তু ভক্িচ/। উঠত) 


পাশাপাশি পীপাশীপাশীশাশাশীীশীপাশাশীটি 


নু | | রঃ * 
রদ এ ঢ; ০ “পু 
৷ লে ধা আক ] রর ৫ 


প্রথ-ত্রিতালী। 
৯ 
(নি 


টিকে 
0. 
এ 
১৮ 
পাহাড়ী-ঝিঝিটা। অম্পর্ণ। 


এ 
[ ৰ ও এ ] [তে 
রঃ ৮ 
5. রঃ 
লে ] ক ত 
চি... তায 
ভূক) ভুক্্জ 
| | 1১5214৫উ1৮1114541৯) ৪15 ১৪১ 


মব্হপ্রতি বণ্মাত্রানুসারেণ | 


1৮৮ লি ২ 


ষ্ 
1১ 
দে [গু 
ডা 
- চা 
রা ডা 
হিলি ডিলসন্্দা 
7) 
মন 
ডা এ 


যল্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 
রা ্ষ্ডক ৬ 
সা সা স্ব 
ভি রি | 14১ ড1 রা ডা 
ধ ন্‌ 
ডা রা 
নি নিত 7 
মম; পাল জর 
ডি রি ডি রি ভি রি 
চি তা বি স্মনি 
পাপ ন্হা হা গামা 
রা ডা এ রা ভা 


১৯ 
সোহিনী-বাহার | সম্পূর্ণ । 
একতালা। 
£১ 


রর যন্থ্ক্ষেত্রদীপিকা | 


৩৮ 
৮ চি কি 
0৪ 5 
রি রি 
[চা 


ভি 
++ শু 

্গি ঢ 

৮ একি ছি 

_তৈ [তু 

রঃ শি ্ি 
হত 


ঢু 
ঢ 
ট 


_ত্ভ [5 
৫ সড়িি 
(ত্র 
ঢু. 
” চি ছি 
ূ 22৬ 
এক [5 নি 
[শ 
ফু 
15৫ 


| 1১1৫ ৮৮1:)058এ ৪] ৯৪১ 


ই্ছাঁর মধ্যম সুর বিবাদী | 


যন্তরক্ষেত্রদীপিকা . 


চু 
৫ 


২১ 
বুন্দীবনী-সারজগ (১)। ওড়ব। 


একতাল]। 
| আস্থায়ী। 
্ ৮ ডিতিস্ তা ১ ও ১ ] 
ঢ । রি টং ] ৰ ] 
টি ধ মাল নি নিল অতি 
রি ও 1851 এ রা ভা | 
৮ (২__ | 
ভ্ 
রি - 
তত বি 7টি 
শ” জি পারা তি 
পলা লঙ্কা মজা সা 
ও ডি রি. ভিএরি ভী। পো টি 
না প 
রা ভা 
( ৃ ও 5 7 7৮০ 
হা খা মা আজ 
ডা. এ) ভা, ভিত ক্রি ভি. রি 
না 1৭ 
ৃ ডি রি 
নর ৬ ঙ ১ 
্ রব নাস স্‌ হব খা ম 
ঠা ৯ ৮২ [| ডা রা ডা এ 
০ নন 
ভি প্রি 


1... ০০০০৯১1১৯15: 
(১ জারঙ্ের গান্ার ও ইধবত বিবাঁদী কিন্ত উদ্থাপনের সময়ে টধবত কৌশল ক্রমে দিতে 

পাঁরিলে রাগ নষ্ট হয় না, পরন্ত'এ স্বরনিবন্ধনীটীতে ধৈবত ব্যবহার হয় নাই। 
রী 


রি 


যন্থ্রক্ষেত্রদীপিক!| 


»-জা ছি 
৮2 
বাত, 
তে 


নর 
ূ ঢ চড 
+ রি &5 

[তত & 
ক ০০ 
3. উন্ভা ও ূ 

ড. “003 ৫2 

ক 

জজ ভি চি 

+৫- শর ছি 


টি ৮৮ ৃ্‌ যন্ত্রক্ষেত্রাদীপিকা | 


স্পার্শকৃম্তন। | 
পূর্ব্বে স্পর্শ এবং কৃন্তনের বিধি বিশেষরূপে প্রকাঁশ কর! হইয়াছে এক্ষণে এ 

উভয় সাধন মিশ্রণ করিয়া কিরূপে সাধিত হইবে তাহা স্পষ্ট বুঝাইয়! দ্রিবাঁর জন্য 
এস্থলে বিবৃত হইল । গতে কিন্বা রাগাঁদির আলাপে প্রায় স্পর্শরুন্তন একত্র সর্ববদ। 
ধার হয়, সেই হেতু এই সাধনের একটা স্বতন্ত্র চিহৃও নির্দিষ্ট আঁছে, তাঁহা এই 
রূপ (&) এই স্পর্শকুন্তম-চিহন যে ধাতুর মস্তকে থাকিবে, সেখানে পুর্ব কথিত, 
রে তর্জনী চাঁপিত স্কুরে আঘাতানন্তর মধ্যম অঙ্গ টলীর দ্বারা পর সারিকা! 
স্পর্শ করিয়া সেই স্পৃষ্ট সারিকাটার সুর এ অঙ্গ,লী দ্বারা কাটিয়াই সেইক্ষণে 
অঙ্গ,লীটা তুলিয়া লইতে হইবে, তাহা হইলে স্পর্শের একটা সুন্ম সুর এবং কর্তন 
করার জন্য পুর্ব্ব সারিকার আর একটা সুর আত হইবে। 

স্পর্শরুন্তন-সাধন। 


অনুলোম । 


িইহইিইিইইকইফিফইকিকফিফকককিকি ক কইকিউফককককিকিকিকিকিককিকিকর টক 


৯ পপ /০০৯৯০১/০৯/৯৯/০০াাপাপ্৮/১৮০৫০০৯০৯৭ 


17 স্টিল টিটি চা দলীল জা 
ঢু |. ডি 1. কি 17 উজান উল দি 
রি ৮1 রা 2৮4 4 7 
ডু ডা এ রা এ ডা এ রা এ ডা এ রা এ 
চি 
বিলোম। 
1 শী 0 টিটি শাহি টা 
মির রি লা পে 4 5 
ধন প এ. ”152০ গজ এ. খায়ের 
ডা. এরা এট ডা.,এ+। রাজপ্ভা ও এ. তার 


৮৯ 


য্ত্ক্ষেত্রদীপিকা | 


২২ 


মিশ্র বেহাগ। অম্প্ণ। 


11১521-81511584 ৪১৩ ১৪১৮ 


ৃ 
এ 


৯০ 


টি 
যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | ৯১ টি 


২৩ 
মিশ্র বারঞ্া। সম্পূর্ণ। 
মধ্যমান। 
| /১ 
্‌ (গ)। 
ক্ষ 
- রা জ্োযি 
এ 1 ৷ সা সা 
০ ডা টু ডা রা 
| পান ন্‌ 
ষ্ ডা ডা রা রা 
(৩ পা _স্প টস ্স্ষ্প [ 
্ চিল্লা 7 ১ না ৃ 
1 1১ | 
হা খা. শা খা | গা সা 
ডা ডি বিরাজ ডা. .. ডা রা 
থে 
রা 
টি 7 /- ক দু. 
শঁ মা ১ 
৫৮৮ ---/৯------ -৯ 
হা লী কা ক্ীলা বাণান্বকা 
ডা ডি রি ডা রা ডা ডি রি 
0 771 | 
টি কের, বি ১ 
2 1 । 1 
| খা থা শা ৷ হ্খা ক] | 
& 0 রি ডা. পীী ূ 
০... জি ৫ নি)! 
রা রা 1 
| 


[রক তা 
ভিজ. + 
জা আগা হা 
ডা রা ডা ডি রি ডা 
টি 
(1৮১৪ দিন 
মস 
ডা রা ডা রা ডা রা 
! কানা) 
পা" টিসি 
নানান নন 
ডা ভি. রি ডা 
1 রা 
০০ ০ 
বু ন্সা সাজ 
ডা রা ডা ভিন 


যন্ধক্ষেত্রদীপিকা | 


চি... 
জজ ৮ 
১ ৩ 
র্‌ 


? 
1.1 
এক ত 
রী এ | [খাত 5 
শর্পা-1০1741 
হ রদ] _ 39 চু চি 
ৃ ডি রে ৃ 
ূ এত এ | ফচ | -িঢ চু 
বাঁ? হি 
রু ঢ পুশ 
[ টব [ 5 [চিত | ঢ 
| খাতে ছি ০ | খল ডি ৃ রঃ 
| ড় ছি এ 


এ 


ডা 


রা 


টি 


ডা 


এ 


রা 

7 স্শনলল 
1. 8 

থ ঢা 

ডা চু 


00 
4৩ 


ই র্‌ চর ৮০ ) নি 7 রঃ হি রি ঢ ্ রঃ 
মম ৬ রর ্ চ 
৫ রে ও টব 8৮ ০০ ০০৫ 
টে রঙ রা 
তিক ক 24222 উিিটিকিকিইকইউএ নিক একইির ই বউকিইকিইিককিিইউিটকিকনিকিউকিকউকিকককইকিইিহকি ১০ান্াপাপাাাপাশপাপাগাশাাশিস পরপাপাগাস্পাপাপাপাঁ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | ৯৫ ঙ্ 


.. ১১8 ই 12 - 4 ০১ £১ | 


জন নানান »হধ ধা পলিপ 
ডিরি ডি রি ডা এ রাডা এ রা ডা 


৭ 
পুরবী। অম্পর্ণ। 


একতালা। 
2১1 
8 (খ,ম)] 
্ 
7 লি সারা শিক এ 
রি ঠা চ্কিাল জল ১ নিন 
রা মা খা খা শা পা খা জাশগগ 
ই ডা ভি রি ডা রা ডা রা ডা রা 
রঁ 
চর 


রি কিককিকক 
১ ০০৯০৯০৯০৯০৭৭০৯৯/৬০৯০৬৬০৭/৬/৮৬৭৬৬ 


পকা | 


ূ 
লা: 
তি |» এল 


পাপা 


যন্তরক্ষেত্রদীপিকা | ৯৭ ক 

২৪ চে... .. ॥ 
স্বরগ্রাম-সাধন, স্পর্শ-সাধন, ক্ুন্তন-সাধন ও স্পর্শ-রুন্তন-সাধন প্রভৃতির 

স্বরলিপি বুঝাইবার কতকগুলি প্রথম উপযোগী সাধনা সংযুক্ত কষুদ্রক্ষুদ্র স্বরনিবন্ধনী 


ূ 
পূর্ব্বে লিপিবদ্ধ কর! হইয়াছে, বোধ করি এ কয়েকটা স্বরনিবন্ধনী যাহারা যথা- ূ 
] 


. ক্লীতিতে মনোযোগ পুর্ধক শিক্ষা করিয়াছেন তাহাদের স্বরলিপির মর্শ্ম বোধ এবং 
হস্তের জড়ত। কিয়.পরিমাণে অপনোদিত হইয়া থাকিবে। এক্ষণে স্বরনিবন্ধনী 
সম্বন্ধীয় অপরাপর কতকগুলি নিয়ম এস্থলে বিশেষ জানান কর্তব্য । এপ্রকার অনেক 
স্বরনিবন্ধনী আছে যাহ! আস্থায়ী ও অন্তরা অনুসারে বিভক্ত হয় না, অর্থাৎ তাহাদের 
আস্থা়ী বা অন্তরা কিছুই নাই, প্রথম হইতে আরন্ধ হইয়া যথাস্থানে একেবারে ূ 
পরিমশাণ্তি হয়, সে গুলির নাম প্রস্তারিকা ব! ক্রমান্বয়িকা বলে (১)। যথা__ 


টা, 


সোহিনী । খাঁড়ব। | 
মধ্যমান । 
£১৯ 
(খ)। 
ছি (তি কসর স্ 
টিন ১ এ, রা 
1.8. 17 ১1৯ /৯ । 1/১ 
রা খা শা হা হ্খা দা গা হা 
ডি রি ভি রি ডি" রি ডা 
্ ন্‌ 
% ডা 


্ 
| ডিল 5. 


রা 
/ন 
ডা 


(১) শুদ্ধ স্বরনিবন্ধনী কেন অনেক জংস্কৃত গীত এরূপ আস্থায়ী এবং অন্তরা বিন! বিতেদে 2 
ব্যবহৃত দেখ! যায়, সে সকল গীতও প্রস্তার নামে বিখ্যাত। ৰ 


রি টু 
্ভ উর রর 
ৃ চি টি উদ 
টি ছি ড 
_ভভা টা 
বে ঞ্রে চি 
(রর টে (25 
৪ 
[ ড্র ধু লে তি 7 
উজ 
ও 42 +- তে + খকুড ঠি 
). 7৮ 


চততি-তীএোশশীশিীশোশিশি 


এ 
১1 [২৯৬ ৃ ঃ 
ট্ঢ রি 10 [ ঃ 
টু [5 ই হা | ( (9 
| 


এপাপাপীপপাপাপাপাপপাপাাপাপাপীপপীপাপীশাশী-০০ পাশাপাশি 


্ ১০০ ৃ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


উর ডা।তভ্ডি রি ভীতি [রি ভিন ভিন 


সাঁান্যতঃ ত্বরনিবন্ধনীর তিন প্রকার গতি হইয়া! থাঁকে, যথা- মন্থর-গতি,- 
মণ্ডুক- -গতি, এবং গঙ্জাআোতো গতি। 
যে সকল স্বরনিবন্ধনী ঘীরে ধীরে স্সিগ্ধ এবং সুস্পষ্ট ভাবে যথ। লয়ান্যায়িক 
. বাদ্দিত হয়, সেই রীতির স্বরনিবন্ধনীকে মন্থর গত্যন্ুসারিণী বলে (১)। যথা__ 
২৭ 
নলিত। সম্পূর্ণ | 


পান, 


মথ্ওংপ্রতিঅষ্টমাত্রান্ুসারেণ। 


্‌ খ। 
রা । চি 1 ডা 1 
দে ধ ধ মি ধ 1৭ ধ 
ডা ডি রি ডা রা ডা রা ূ 


(১) এই প্রকার স্বরন্নিবন্ধনী রীতিকে ইটালীর ভাষায় (4998146০ 561৩,) এডাঁজুয়টীক 
ইসটাইল্‌ বলে। 


শ০০০১পাপাপীপাশীগাীশপাশাপাপাপাপাপাীগাাাাা্পাি্রাাপাাাপাপাগাপাাপাশা পাশাপাশি 


টি 


ূ 

ৃ 

| 

ৰ 

ৃ 
মণ্ডুক অর্থাত ভেক, ষে প্রকার লক্ষন পূর্বক গমন করে, সেই রীত্যন্থমারিণী ূ 
স্বরনিবন্ধনীর গতিকে মণ্ডক গতি বলে (১)। যথা__ ূ 
২৮ ূ 

সু | 

ইমনকল্যাণ (ম) অম্পূ্ণ। ৃ 

দ্রুত-ত্রিতাঁলী। | 

1 


2৯৯১৯২২২৯১১ ১৯ ২ 
(১) ইটালীয় ভাষায় উহার নাম ( 49410100 86৮]০ ) আর পিজুয়টীক, ইসটাইল্‌, বলে। 


) 
৯৭. এ 
নম 
) 
সা ্াাপা্াাপাপাাাাপাপাপাপাপাপাাাাাপাা সি । 
শশী পিশাপাপাশীপাসাসাসাপাপাপাপাশাপাশাশাপাসাপাপাশাপাপাপাশাপাশাশাপা্ািপপাপাপা০৮া০া০াাপ ্ 


যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক | 


র্‌ 


৮ £ 227 লুল 


1 পা, 


রি শু ) 
& 


যল্ত্ক্ষেত্রদীপিক1 | ১০৩ 


চি 5০৪ য্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 
) ৃ ্ 


ূ 


গঙ্গার আোঁতের ন্যায় দ্রুত যে স্বরনিবন্ধনীর গতি, তাঁহীকে গলা! আ্োতোগতি 


কহে (১) | যথা ২৯ 
সোহিনী বাহার। জন্পর্ণ | 
রি রাত ২ 
চি + খা চ ক্যাডার পা 177 
রি চর, রি ভি রি রে -. ভা । 
5 ।ন ৭ ন্‌ /ন ধ 
ডি ভি রি ডা রা 


মথ্ং 


রি 


৯৬০ পরা 


1.২ 
প্রা 207. ৮ 


থা ন_বয 
ডা ভা... ভা 


এরস্যতে আস্বাদ্যতে ইত্তি রস?” | অর্থাৎ কাব্য অথবা সঙ্গীত শ্রবণাদ্িকালে 

সহৃদয়ের অন্তঃকরণে অভূতপূর্ব অনন্যদৃশ এক প্রকার নিবিড় আনন্দৌদয় হয়, 

এমন কি অন্তঃকরণই অপুর্ব আনন্দাকরে পরিণত হইয়1 যায়, সেই নিবিড় আনন্দই 

রস। পরন্ত কাব্য রস, সঙ্গীত রস উভয়বিধই আস্থাদ্য হইলেও কারণ কলাঁপের 

ভেদ প্রযুক্ত কিঞ্চিত বিভিন্ন মাত্র । নায়ক নায়িকা চন্দ্র চন্দন. কোকিল কুজিত 

ভ্রমর বঙ্কারাদি কারণ সন্কলনে কাব্য রসের উদয় হয়, সঙ্গীত রঙে তাহা নহে, স্বর, 

্‌ ুঙ্ছনা তাল লয়াদিতে এই রস সস্তূত হইয়া থাকে। এবং সজীতে সামান্যতঃ 
আট প্রকার মা রস ব্যবহৃত আছে, যথা_ শূক্জার, বীর, করুণ, রৌদ্র, হাস্ত, 


খু টু 


(৯৮০৯৮৯০০৭০৯ 
পপ া৬৬৬৬৬২৬৬৬০ 


টহি ১০৬ যন্ত্রক্ষেত্রদীপ্পিক! | 


ভয়ানক, বীভতস্ত ও অদ্ভত। কাব্যে শান্ত নামে আরো একটা রস স্বীক্লুত আছে, 
ফলতঃ এ উভয়বিধ রদই একটা দ্রমের শাখা স্বরূপ বলিয়া সংক্ক [তগ্রন্থকর্তারা 
স্বীকার করেন। তন্মধ্যে যন্ত্র গীতে করুণ ও বীর রস ভিন্ন প্রায়ই অন্যবিধ- দেখা 
যাঁয় না, যে বাঁদ্য শুনিলে সহসা মন অভিশয় দ্রবীভূত হইয়! করুণার উদ্রেক করে, 
সেই সকল বাদ্যই করুণরসাত্বক। এবং যে সকল বাদ্য শুনিলে মন অতিশয় 
প্রোঅসাহিত হইয়া যুদ্ধাদি কাধ্য যোদ্ধবর্ণের প্রবৃত্তি প্রসব করে, সেই সকল 
বীর রদাত্মক। 


বিক্ষেপ এব" প্রক্ষেপ। 


কোন একটা সুরে আঘাত করিয়া সেই সারিকার তার অঙ্গ,লী দ্বারা চাঁপিয়। 
এক, দুই কিন্বা ততোধিক সুর বাঁ সারিকা ব্যবধানে এ অজ্,লীর ঘর্ষণ যোগে ততক্ষ- 
ণাঁ অবিচ্ছেদে উ্দদগতিতে যাওয়ার নাম বিক্ষেপ এবং এ নিয়মে যদি অধোগতিতে 
যাওর! যায় তবে তাহাকে প্রক্ষেপ বলে। বিক্ষেপ বা প্রক্ষেপ কেবল গতিভেদে 
সম্পন্ন হয় মাত্র। বিক্ষেপ চিহ্ন ১ এইরূপ এবং প্রক্ষেপ চিহ্ন ₹ এইরূপ উহাদের 
প্রথম সুরটা আঘাতে এবং শেষ সুরটা অঙ্গুলীর ঘর্ধণে শোনা যাইবে অর্থা ঘর্ষণ- 
জনিত একটু সক্ষম গ্থনি অবশ্যই শ্রবণ প্রত্যক্ষ হইবেই হইবে, অপর মধ্যের অমুদয় 
সুর গুলি অপ্রকাশ থাকিবে । 


বিক্ষেপ-সাধন । 
অন্থুলোম। 


ৃ 
! 


রর 


ও  ্ ূ 
/ 1) তিন যা: 
রত 
ূ 5 এ এজ 
| | || _তত ত ॥ -রুড় 
ঠক শপ 
রি এ 1, হুদ 
টি - দর ॥/ তা 
ও -আশাালিত।, ০8 ্ রা] 
ঢু | বি ঢ টু দিন ৫ ও ছি 
্ | ৮ চু / নত ত 
| 88115 চট এ 
ন্ঘ চি চ চি ছি চো] ৬ রঃ - ঢ 
টি 
[ ॥ঞ 5 বুনে ঘি 
|. -জ্দ টি -ত ভি 
ৃ [10৬ 1 ॥ _্ত ভ 
| 4 ( ঢ. 


| 1১৮।৮উ1৮1৮৬৮ 


রর 
এ 
3 ্্ ২ * 
শম্পা 
ন্‌ 
মু 


2১ 
রে 
৮৯ 


৪ 


| 1১৮৯।/০1৮1৫1০০১1ভ ১ 


৮০১৮৯৯০৮৯৯৯ 


পা ০৯৯৯/১/০াপাাাা 


খু 


পক | 


ও 


27 
ৃ নল 
হা খ 
ও রা এ 
তত 5০ টাইট লস্ট লই লুল 
গু তিল জনন ১ 
] ৫১ ] ] 


গমক। 


| 

| 

সুর কম্পনের নাম গমকু। কোন সুর কম্পন করিতে হইলে নায়িকা ব৷ প্রথম 
তারে আঘাত দিয়! ইচ্ছামত সারিকাঁয় এ তাঁর চাপযোৌগে হেলাইয়া অবিলম্বে 
কম্পিত করিতে হইবে এক, দুই, তিন কিম্বা যতবার কম্পিত হইবে সেই সখখ্যাঙ্গ- 

| সারে ততবাঁর গমক্‌ বল। বিধি । গমকের চিহ্ন (*) এইরূপ গজকুস্তার্লতি। অপিচ 

| যে কোন ভাঁরেই হউক কৌশল ক্রমে গমক্‌ সম্পন্ন করা যাইতে পারে । 

| গমক্-সাধন। 

ৃ অন্ুলোম। 

| 


একমা ত্রান্ুসাঁরেণ। 


তর. 372 
হু 2৩7 3 
চি 


১১১ 
৪. 
রা 


ৃ লে 
দি ভি 5 দু 
£ ছি ££70৪ 5 চাহ, ডি 
6 সে 
£. তি £ ££ ূ 
£ কু ূ 
্ রি ্‌ 
্ঁ ! সপ জজ যা £ তে নং চি - রতি 
ট- নি ৮ 5 চি র্‌ ূ % ৮ ০ 
রঃ নত £ যা £££ লি ছি! £££ ছি 1 প্ব 
ূ ££ 7 ভে 
নে 
€ এড ঢ ্ 
নি 
চা £ রর £ তত ৃ 
রি | 9 
£ তি" ££ -ি ঢ ££ ] 
চি_ ৮2০2 চি চু ঃ রি, চিল নট না 
€ ৮. এ কত, ৫ 
নহি ০০ দির 11,521451৮1৮৫4০/০৯৮৮ ০৫৮৫8 
11, 


১ 
1 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


১১২ 


| 1১৯21১19114৫152315 ৮ 


& 


[1 নর 
ৃ রি 1 
| রঃ ঢ এ চি ৮ 
ৃ লে শি ্ 
ৃ ডি £ £্ত 
৪ 
র্‌ ্‌ | ছে . রি টি নু 
ূ £ -ে | ন ঃ ্ 
ূ ্‌ 00 চি কে 
ূ দন ৃ . 
্‌ রি চু ঢ + ফু ঢ 
ট্ ত7%/ ৬৮ ভুহুক্জ। 


. 
2৯১ 
ওর ১ 33৬ 


ঘর্ষণ বা আশ। 

কোন সারিকার তার অঙ্গুলীতে চাঁপিয়া এ তাঁরের যথাস্থানে সারিকা বিশেষে 
আঘাত দিয়া অনুরণন -থাঁকিতে থাঁকিতে ঘর্ষণযোগে এক বা ক্রমান্বয়ে দুই তিন 
অথব]1 অতিরিক্ত সারিকার জুরে ক্রমশঃ ঘর্ষণযোগে যাওয়াকে ঘর্ষণ অথবা! আঁশ 
বলে। কিন্তু যে দারিকাঁর সুরে প্রথম আঘাত দিয়! অঙ্লী ঘর্ষণ করিয়া শেষ 
জুরে যাইবে সেই শেষ সুর পর্যন্ত মধ্যে মধ্যে যে কএকটা সুর থাঁকিবে সে অমুদদয় 
সারিকার সুর গুলিরই পৃথক রূপে স্রন্সম অনুরণন ভাগ প্রকাশ করা কর্তব্য । 
বিক্ষেপ এবং প্রক্ষেপের ন্যায় আশের উম ও অধোগতি হইয়া থাকে, কেবল 
ইহার মধ্যের সুর স্ুন্মমভাগে প্রকাশ পায়, আর উহ্বা্দিগের অর্থাৎ বিক্ষেপ প্রক্ষে- 

এইরূপ । 

| 

ৃ 


কই কফি কিক িউিকিউিকিকিকিতিতিউিি তত . চিলি 


পের তাহা অপ্রকাশ থাকে এইমাত্র বিশেষ । আশের চিহ্ন __ 
এইটী সুরের নীচে থাকিলে আশমুক্ত সুর বলিয়া জ্ভীন করা বিধি | 


আশ সাধন। 
অনুলোম। 


ভি) হিফজ তা, রাজি বিবি ১ হানি 
| 1 |] । 


২ সা খা গণ গম মধ পপধ ধন 
উ] জা 9 বাত ভর হা 8 ভীত একা 


অর্থম।ত্রান্ুলারেণ | 


রইস ইিউউকিডিিউিকিকিইকিহিইিিকিইিি হি 
কক ককককিকিউিক কিউ রিককিকিকিককিকিকিক 


স্পাপাপাশাপাশীশাপপাশীপাপিপাশীশাশীশশি 


সা পাশোশীশীশিশীশাশাশাশপাপাসাশাশিসাপাপাপাপাসাশা-া৬াি 


৷ 

0 
টড | ভিত | 

ঙ। 

৪) 


রন শা. [জা 

| | | 

ৃ্‌ ] কত 1০ যা 

কে 5 "1০ ৃ ৃ 

| ল1প 

মি, ৮ রা 

৬. ৫ না ১ 78 15 ত 
ঢ রঃ ঢু 11 সর 

$ ] নি নি | ৩ 

ঃ টির ট ক লট 

[ | ৩ 

ূ নত 1০ ][ নে :০ ছু ১] 

ূ চু | 

| ] ত্ড 1৩০ 106 - তি 

[ছ এ) [ শ্, 

্‌ 11 | 


| 1552181115৮] 


০৯৬৩৩ ০৩৩৩৩৬৬৩৯৩১৩৩০০০০০৬৬৬৬৩ 
পপি পাপা পপপপিপশশশিশশীশিশিশীশি 
ৃ ৮৪ প রা ১5 
্ চে, 
| ॥ ১% ) 
যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক! |] সা 
গা 


টু 1 হি রা 
্ ৃ 
জি ্ 
[৭২ ] রি [১৩ » -ন & 
“পি টা তত তত 5 | নর ৫ 
টা দু দি পি 
+ ভিত - 


১১৮ 


সত ত2 2৮ ততই 


পসাপাশাশাপাশাশাপাপাপাপাপীপাপাশাপশসপপশপাাপাপপাপাপাপাপপাশশ পা 
এপাপাপাপাপপপীপাপাপীপাপীশীশশীশশশিপশশপাশীশীশশীীপিপািশিশিশীশীিশিশাশাশী 


মুচ্ছন। | 


] 
| 
ূ 
ূ 
| 
| 
| 
মধ্যমান্গুলী ও তর্জনী ইহার অন্যতর দ্বারা যে কোন একখানি সারিকার তার | 
চাঁপিয়! আকর্ষণ করিলে তাহার পরের এক সুর অথবা ক্রমান্বয়ে দ্ুই তিন সুর কিস্বা | 
সুরান্তর অবিচ্ছেদে প্রকাশ হয় সেই সুর প্রকাশ করণের নাম মুচ্ছন1। যে সারিকার 
তার তর্জনী বা মধ্যমাঙ্গূলী দ্বারা চাঁপিত হইয়া মুঙ্ছনা আর্ত হয়ঃ এ সারিকার 
সুরের নীচে শুন্য দেওয়া বিধি আছে, কারণ এ স্পৃষ্ট সুরটা অপ্রকাশ রাখা | 
উদ্দেশ্য। কিন্তু এ সারিকাঁতে আঘাত হইয়া অর্থাৎ এ স্পৃ্ট সুর অগ্রে প্রকাশ 
ূ পাইয়া যদ্যপি এ সারিকীতেই ুচ্ছরন! যোগে পরস্থুর প্রকাশ আবশ্যক হয়, তাহা 
হইলে সেস্থলে কথিত সারিকাখানির নীচে শূন্য প্ররোৌজন করিবে না, তৎপরিবর্তে 
আঘাত চিহ্ন-যোগে মুষ্ছনা-চিহ্ন থাঁকিবে। মুক্ছন! রাগাদির প্রধান অলঙ্কার স্বরূপ 
এবং ইহাতে রাগাদ্দি যথেষ্ট বিস্তারিত ও সুশৌভিত হয়, কণ্ঠের অনুকরণে যে 
আলাপ নিষ্পন্ন হইয়] থাকে, ুচ্ছন। তাহার অধিকাংশেরই সম্পাদ্দিকা। ইহার চিহ্ন | 
এইরূপ (1 | 
যুচ্ছনা-সাধন। ৃ 
কুলোম। | 
| 
ূ 


৮! 
ই ঘা খা স্ব নম, ন প্ব নী 
| 


ও] 15165 ভ্লা ০ ভাত রা ০ ।১ডা ০ রী 


চ 
টস সত পককককিনীফি 
(তু 
তি) 


ঃ 
$ 
$ 
১ 
) 
) 
$ 
$ 
॥ 
্‌ চিএ টু 
১৯৯৯ স্পা শপ াাপিাপাপাপিপাপপাপাপিসিীপাপাপিপাপিপীপাপিশীপপাপাশিশীাপিপীপাপাপাশীপিপীপাপপাপাপাপিপাপপিপিশিপাপাশাািিটাপিশাপিপপীপীপসাপপাপাপপাশাাশি্পিশিিশিীশীশীীীপিশোটিটিটিছ রখ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


বিলোম। 


॥ | 3 রা 11815০০০7২০ 
] 


| ধান থ সপধল মপম মন খগখা জাহ নাঙানা 
/ ১ 9ডাঁ ০ ০রাঁ০.০ডা০. ০-রাত 9০ ডা. ০.৪ 
(20888858285 5 21: 1... 


অন্গুলোম। 
৯০] ] | |. ৃ 
7৮ জাখদ্া বান্দা সাম পচকন্প ধা 
টু (ভু ডা "০ ৩ রা .976.- ভী ০7০৮ সী তত” ভারত 
রে 'স্নজ্াউিজাত্ডাত হিট দাহ বশী কক্ষ জি 
বিলোম । 
রঃ [ইল _ 2১ লে 


পবন ধল মহন ননপমনখখ খন সাশন্ধজ। 
উ50782:54125527159311:5 ০ ডা ০০ 


ৃ কেদারা। সম্পূর্ন 

| শ্রথ-ত্রিতালী। 

রি টত ২ 

(ম)। 

ট] 

টু - [নি ১ 
টু ্ সা সা জ। 8) 
ৃ পাতা 8781 ডা রা 
৬ নি 

৪ 0 ০ 


রি 


ৃ 


ঢ 


১২২ 


৩৭ 


হান্থির | 


শু 


ও 


ঈথ-ত্রিতালী। 
একা .।। 
বেছি 
৪) 


চি. 39 
সর ২৮৮ 
| 1১521415111৮2182 ৪০৪৯ 


ঞ চে সু [সপ চিত 
& রি ড়. 
ূ না / ৭ র্‌ 
মা (৫ ১৩ [ লে 
চ 
হু রঃ ] ক টি তি ] নি 
[ রে ৃ হাচি 1 
নু ও রে 
_ভ্ড &. [ ক 5 জর 0০ চে 
ত্য 


১২৪ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা |. 


কখন কখন গতের অলঙ্কার গৌরব জন্য তৃতীয় ও চতুর্থ তারে সারিকানুযায়িক- | 
চাপ দিয়া, বাঁদক নান! সর প্রদর্শিয়া থাকেন |. যখন এইরূপ সুর-কৌশল 
প্রয়োজন হয়, তখন তৃতীয় তাঁরটা দ্বিতীয় তারের সমস্গুরে অর্থাঙ জড়িতে ন1 
বাধিয়া এ জুড়ির নিম্ন ষণ্তকের পঞ্চমে বাধিত হইবে । সুতরাং প্রথম সারিকাটা 
এ তাঁর সহকারে বাম হস্তের তঙ্জনীর চাঁপ এবং দক্ষিণ হস্তের যথা-নিয়মে আঘাত 
হইলে এ কথিত জাঁরিকাটাতে নিম্ন অণ্তকের কোমল খৈবত, দ্বিতীয় সারিকাঁতে 
ধৈবত, এবং তৃতীয় সারিকাঁতে নিষা'দ, এই তিনটা সুর স্বরলিপির প্রয়োজন হইলে, 
ইহাদের নীচে একটা ক্ষুদ্র (নি ) (১) দেওয়া থাকিবে, এবং এই স্বর কয়েকটা উদারা 
সপ্তকের রেখাটাতে লিখিত থাকিবে। তদনত্তর চতুর্থ সাঁরিকায় উদারার ষড়ুজ, 
পঞ্চম মাঁরিকাঁয় উদারার কোমল খধভ, যথাশ্র্তি অনুসারে যথা-নিয়মে ক্রমশঃ 
পর পর যথা যোগ সুর প্রকাশ হইয়া থাকে; এ সকল সুর লিপিবদ্ধ করিবার মানস 
হইলে* এ সকল সুর উদারা ইত্যাদি যথা-সণ্ডক রেখাঁতে লিখিয়া লিখিত সুরগুলি 
তারে জন্পন্ন তৃতীয় জন্য উহার নীচে (তৃ) দেওয়া কর্তব্য | অনন্তর উদারার পঞ্চমে 
বাধিত কথিত চতুর্থ তাঁর প্রথম সারিকায় কথিত নিয়মে চাঁপিয়া আঘাঁত করিলে 
কাখেই উদ্বারার কোমল খৈবত, দ্বিতীয় সারিকাঁয় উদারার খৈবত এবং তৃতীয় সারি- 
কায় উদারার নিষাঁদ হইবে। এই সুর গুলি চতুর্থ তারে সম্পন্ন জন্য উদারা সপ্তকের 
রেখাতে নিম্নে (চ) দেওয়া থাকিবে । চতুর্থাদি সারিকা পর্য্যন্ত ক্রমান্বয়ে উচ্চতাঁ- 
নুসারে শ্রুতির যথা স্থযুনাঁধিক্যতাঁয় যে যে সুর পর পর প্রতিপন্ন হইবে, .সেই দেই 
জর তৎ তশ অপ্তক নির্দি রেখাতে যথা-নিয়মে যথা-নির্দিষ্ট চিহৃযোগে 
অস্কিত কর্তব্য (২)। 


(৯) উদার! সপ্তক হইতে নিমু এক সপ্তক প্রতিপন্ন জনিত যথা -উল্লেখিত সুরের নিচে (নি ) দেওয়! ৃ 
থাঁকিবে | (নি) নিমু অন্তক জ্ঞাপক চিহ্ু বিশেষ । 

(২) কখন কখন অঙ্গুলীক্ষিপ্র উত্তম বাঁদকগণ পাচ চিহ্ছা বিশিষ্ট ষড়জেতেও .সারিকাঁযোগে 
নিয় সগ্তকের খষভীদি অন্যান্য সুরও প্রদর্শিয়া থাকেন | শিক্ষকের কর্তব্য সেই কৌ শল যথা- 
নিয়মে ছাত্রদিগকে বুঝায় দেন। এবম্পুকাঁর ভিন্ন ভিন্ন তারে নানা সুর কৌশল সুরযোগ প্রভৃতি 
দর্শান প্রায় সাতটী কীলক বিশিষ্ট রাঁগ বাঁজাইবার বড় সেতারেই সন্তবে | 


০. 


“ শ্রেষ্ঠালক্ক।রি কা বা ছেঁড়”। 


যে গত গুলিন লিখিত হইল তত্ভিন্ন ছেড় সংযোগে আরে! এক প্রকাঁর গত সর্বদ! 
ব্যবহৃত হইয়া থাকে। নায়কী তারে যে কোন সুর প্রকাশ হইলে লয়যোগে মাত্রার 
অনুসারে ক্ষুদ্রতন্ত্রিকা বা চিকারিতে, পাঁচ চিহ্ন বিশিষ্ট পিত্ল ষড়্জ, চাঁরি চিহ্ন 
বিশিউ লৌহ নির্ট্মিত তার পঞ্চমে অথবা দুই এবং তিন চিহ্ন বিশিষ্ট পিত্ুল তার 
জুড়িতে বিভিন্নরূপে আঘাতীনস্তর যে বাঁদন তাহাকে * শ্রেষ্ঠালঙ্কারিকা ব1 ছেড় ৮ 
যায়। বাদকেরা কহা রাগাদির আলাপে ছেড়ের অনেক কৌশল ও পারিপাট্য 
দেখাইয়া থাকেন | এ ছেড় গতের সহিত মধ্যে মধ্যে বাঁজান যাঁয়+ উহ্বাকেই ছেড়- 
সংযুক্ত গত বলে। কোন সুরে আঘাত করিয়া ধ্যপি ছেড়ের প্রয়োজন হয় তবে 
সুর লিখিবার নিমিত্ত যে তিনটা সরল রেখা আমাদের ব্যবহৃত আঁছে তদ্বযতীত ছেড 
লিখিবার জন্য অপর একটা অতিরিক্ত রেখা (১) অস্কিত করা আবশ্যক | যথা__ 


পরন্ত যে যে সুরের পরে যে যে তারে ছেড়ের আবশ্যক হইবে সেই সকল 


তারের নাম অর্থাৎ যে তার যেক্ুরে আবদ্ধ থাকে তাহাদিগের নাম অতিরিক্ত 
রেখাঁটাতে.যথানিয়মে লিপিবদ্ধ করা উচিত (২)। 


(১) এ ছেড়যুক্ত গতের সহ্ছিত জঙ্গতাঁদির বোল লিখিবাঁর প্রয়ৌজন হইলে এ অতিরিক্ত 


রেখার নীচে সঙ্গতরেখা লেখা উচিত। 

(২) ছেড় বাঁজাইবার জময় তিন চিহ্ছ বিশিষ্ট পিত্তলতাঁর ছুই চিন্তু বিশিষ্ট পিত্তল সমন্গুরে না 
বাঁধিয়! নিমু সপ্তকের পঞ্চম করিয়! বাঁধিতে হয় | এস্থলে আরও বক্তব্য ষে ক্ষুদ্র তন্ত্রিকীগুলিও যথা- 
রাঁগান্ুসাঁরি করিয়া! লওয়| কর্তব্য | অর্থাং যখা-রাঁগের অনুকুল বাঁদীম্র রূপে ক্ষুদ্র তক্িকা গুলি বাঁদিত 
হইবে, বাঁদী সন্বাদীর বিষয় কুতৃহলী ছাত্র, অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী মহাশয়ের 
সঙ্গীতসারে রাগীধ্যায়ে বিশেষ অনুসন্ধান করিবেন | 


রা... 
যন্ত্রক্ষেতদীপিকা । ১২৫ চা 
&1 


কণ্থত হইয়াছে পাঁচ চিহ্ন বিশিষ্ট পিতলের তারের নাম ষড়জ। সেই ষড়ুজ 
দুই চিহ্ন বিশিষ্ট তারের নিম্নের ষড়ুজ করিয়া বাধিত থাঁকে। উক্ত ষড়জে যে 
সময়ে ছেড় যোগের_ প্রয়োজন হইবে তখন কথিত অতিরিক্ত রেখাটাতে ষড়ুজের 
। আদি অক্ষর (ষ) অস্কিত করা কর্তব্য। কখন কখন বাদকের! ইচ্ছাত্বীন. জুড়ির 
নিম্ন সপ্তকের মধ্যম অথবা পঞ্চম করিয়া উহা বাঘ্িয়া লন্‌ | এই নিম্নের মধ্যম 
অথবা পঞ্চম, ছেড়ের অনুরোধে লিখিতে হইলে এ মধ্যম অথবা পঞ্চম _অতি- 
বি রেখাতে লিখিবার জন্য উহাদিগের মস্তকে একটা ক্ষুদ্র (নি) দেওয়া 
1. থাঁকিবে । 
্‌ চারি চিহ্ বিশিষ্ট লোগহ তারটা জুড়ির পঞ্চম ক বাঁধা যায়, সেই পঞ্চমে 
।  ছেড় দিবার আবশ্যক হঈলে পঞ্চমের আপদ অক্ষর | এ অতিরিক্ত রেখাতে 
লিখিয়! উদ্ারা অপ্তক জ্ঞাপন জন্য উহার মস্তকে ী সা (উ) লেখা উচিত-1 
দুই এবং নিন চিচ্ছ বিশ্িউ তারটাতে যদ্যপি ছেড় দ্বার প্রয়োজন হয় তাঁভা 
হউলেউ এ অতিরিক্ত রেখাটাতে (সা) লিখিয়া উহার মস্তকে একটা ক্ষুদ্র (উ) 
লেখা কর্তব্য | 
চিক'রি বাধিবার সামীন্যতঃ নিয়ম এই, চিকারির কাঁণ যে সারিকার নিকটে 
৷ সংলগ্ন থাঁকিবে সেই সারিকার সুর অবলম্বন করিয়া চিকারি তাঁরটা বাধিত হইবে। 
ষষ্ঠ সারিকার নিকটে ঘে যে তার সংলগ্ন আছে সেই তাঁরটা মুদারা সপ্তকের সুর 
করিয়] বাঁধিতে হয়| এই মুদাঁরা সপ্তকের স্থুর চিকারিতে ছেড় যোগের প্রয়োজন 
হউলে সেখানে এ অতিরিক্ত রেখাতে (সা) লিখিয়! এ সার মস্তকে একটা ক্ষুদ্র 
(মু) দেওয়া আবশ্যক | একাদশ জারিকাঁর মুদারা পঞ্চমের নিকট যে চিকারির 
তার আদ্ধব আছে এ মুদারাঁর পঞ্চম চিকারিতে যদি ছেড় দিতে হয় তাহা হইলে 
অতিরিক্ত রেখাটাতে একটা (প) লিখিয়া উহার মস্তকে একটা ক্ষুদ্র (মু) দেওয়া 
কর্তব্য । তারা জণ্তকে যদি কোন চিকাঁরি থাকে সেখানে অতিরিক্ত রেখাটীতে 
চিকারির নাম লিখিয়ী উহার মস্তকে একটী ( তা) দেওয়া বিধি । এইরূপ নিয়ম 
সর্বত্রই গ্রাহ্য । কিন্তু রাগ বিশেষে চিকারি যে যে সুরে বাধিত হইবে সেই সেই সুর 
যথাসপুক বিবেচনায় যথানির্দিষ্ট নিয়মে লেখা কর্তব্য । 
আরও কি অণ্তক রেখাঁতে কি অতিরিক্ত রেখাতে লিখিত স্ুরগুলির বে 
ডাঁরা ভারা প্রভৃতি বোলও লিখিত হইবে | বিশেষতঃ এই অতিরিক্ত রেখাটীতে : 


মা 72755545549৮8৮4৬4৮৮৮০০০০৬৬০০০০১০১ 
পু যন্তক্ষেব্রদীপিকা | ১২৭ ছু 
চা | 


আস লস শীট 


লিখিত সুর গুলির নাম অর্থাত যে যে তার যেযেস্ুর করিয়া বাধা থাকে তাঁহার 
নামের উপর (”) এই প্রকার এবং (৬) এই প্রকার নারাচ চিহ্ন থাঁকিবে। ষে স্থলে 
এ রূপ নারাচ চিহ্ন (১) থাকিবে 1 আঘাত কোলের দিগে হইবে, সী 
সে সুরের নীচে ও (ডা) লিখিত হইবে, আর যে স্থলে বিপরীত নারাচ চিহ্ন (এ 

থাকিবে দেখানকার 48৯ বিপরীত ভাবে দেওয়1 বিধি। নারাচ চিহ্ন রা 


জ্তাপক চিহ্ৃ। মাত্রাদি নিয়ম ও যেরূপ অন্যান্য স্থলে লিখিত হইয়াছে ছেড়েতে ও. 


মাত্রাদি তদনুরূপ সবরের উপর উপর লিখিত থাকিবে । 


গমক, রুন্তন, মুচ্ছরন! প্রভৃতিও সমুদয় ছেড়যোগে ব্যবহার হয়, এবং যথাকথিত 


নিয়মে লিখিত হইতেও পারে। 

ছেড়নাধন। 

অন্ুলোম । 
তত 
ি ] । 1 এ 
চন দা ন্‌ সা ৫৮ [ডি 
[ি ডা রা ডা রা 
1 না 

রে দা ৬/ ৬ ৬/ ৬/./ ৩/ সানা রি 1 


চাদ ভি: ও 


তিরিজকগণ পপ পলপ পপপ পপপ _পপ পপ পল 
রারারা রারারা রারারা রারারা রারারা রারারা রারারা 


ছেড়মাধন। 
অনগুলোম। 
[্ শা । 1 1 
নর ূ ৫] খা গা ম নু ধ চা 
টু ডা রা ডা রা ডা রা 
ত্য ২ তত 
|. 7৫ 1৮ ১ 517০ 19৬ 6 ৬ /২ 
( ॥ ২ | . & . চা & . ৃ র 
তিরিক্তরেখা ৃ তি ছাতা কি 
পিএ ০ শা ছা পা -্ 
| ন্ড রা ডা রা ডা] রা ডা 


১২ উপল ০ 


চা দ্র 
রা ১ টং 
০০ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | ্ু 


ছেড়সাধন । 
অচ্গুলোম। 


ট ১৯৩ 5 27 [তি 75 17 7] 1777 
1 । 1 1 রি 
তি] খা ৭ মা] প্‌ ্ধ নন 


১ 72 ১ /২৬/ /২ ৬ /৬ ৬৬ এনা 


৮ম উ নিউ নিউ উিনিউ উলিউ (নিউ (উনিউ 
সভিক্রেখপপল_ প্পপ_পপপ_পপপ পপপ পপ প্পপ 
ডারাডা ডারাডা ভারাডা ডারাডা ডারাডা ভারাডা ডারাডা 


ছেড় সাধম। 
অনুলোম। ্ 


₹ 

টু সিসির 888876888 ৩8১1-৯৬-২২ 
হাসা % দা ম পপ ধ ন 
চা এক রা ডা রা. ২ 
০] সঃ 


| 
র 
| 
১২ 


/২ /২/ ডিক) /২7/ চি ১১ এসির সিএ মা 


পা টে | 
1২ 884 টি মির ৪ রাজ _উ উদ্দি_ 
] 


রিজরেখ নী ধ ঈীঈব ঈপ সাপবৰ সাপব সাপৰ সাগব 
ডাডারা ভাডারা' ডাডারা ভাডারা ভাডারা ভা ভারা ডাডার! 


১২৯ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


৩৮ 


ইমন কল্যাণ। অম্পূর্ণ। 


শ্লিথ-ত্রিতালী। 


1 


টু 


৪ 
- 


নু & 11. 


শু 
৩৯ 


৩৯ 


'ছাস্থির। সম্প 


মধ্যমান। 
(ম) 
£ 


1১৯21/-111৫16 ৫] ৯ঠাত 


তরিক্তরেখ। 


রখ 


(অতিরিক্ত 
এ 
টি 


খাসা 


চা 
শি নী টিুটী শী টু, 


1: ৭ হ 
তা 


ডি. রি ভা 


রক্তরেখ! 


রর ১৩২ ৷  যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক! | 
! ৃ 


৪০ 
স্লা নন বেহাগ। জন্পর্ণ। 
মধ্যমান । 


টু এ ই 
রি এছ নন ৃ 
?শহা_ সাজা মা জপ 
্ রি ঞা ভি রি ডা_ রা 
ন/ 


১৩৪ 


তিরিক্তরেখ 


মা চা 


২ গা [৮ 
দি 77 


০] জ্ভ 


পপি সি স্যার ্ 
১৩৬ ক্ষত্রদীপিকা | ২৯ 
/ 


জ্প 
র্‌ ত্র ০ 
|». 
রা 
৮ 
। নল ঠি 


অতিরিক্তরেখ-_7- 


৪২ 


ভূপালী*। খাড়ব। 
শ্লথ-ত্রিতালী। 


1 19 10000000080 নিন এত চারার ৮৫৮ ০০ 
৫ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক| | 


| চির (৯০ ক 
স্পটে -ঞ9 ক্ষ 
রি পে [ও 
ডা €-শন্জ 
_লে ঢ নে ঠি ূ নিত 
্ জজ ৩ 5 -ক্িং.০ ৮ “গ্ডি [5] 
€ল্শান্জধ ঢ 8 চে ৃ্‌ ভি 
রড 5 ] চি 5 
- ৫ মদ _কে। না ্ রী 
চি রত ৰ 
পি ছ [ তু 
[২ কঃ রা ঃ 
১ 
সা, €-ঞি গুদ র 
(৮ 5. ডি ৬ রর 
০ "নত চ [তি 
ৃ চু ও ত-শগ|্গ 5 
9] কুট ছে + | 
০ যী 
ৃ | ডু 
চিনি চ৮৮, রা ূ 
1১৮211-819115518) ৪41৩ ১৫১৮ 


পক | 


ঃ 


৪৩ 
গেঁড়-সারজ | সম্প! 


মধ্যমান । 


১21481৮10৫45০এ5৯ পি! 


এ 


ষ 


১৪০ 


১১ 
চ১০৪৪ 


লু ন্ট খু 
যা ] পল 

ঘ্ভা পু ছারা 1০ 

ঢ় ্ সত ছি | লে! ০ 
« নর “এ ঢ বরা 


অতিরিক্তরেখ। 


1 0].৮8- 

টিক [] 

ট 6 ্ [লি টপ 
[গলে ০ . ৬ 
র ০ নাও 
ূ 


টপ 
উি 1১১211৫1518 ০0০৪১ 
পট এ 2255১5৬5558 855552০0000 


রা ডা রা'ডা 


2 
। । 
মপপ 
ডা রা ডা 


৫৩ - 


টি ৪০০৯০০০৩৬০০ 


২ 2 ্‌ ] 
| 013. 5 
রঃ ০] | ] ছি 
ৰ 1 | 7015. ূ র্ ( 
[০ | - 
“নু(ভ্ত ত নি 
৬ ছা | চি 
ৃ রঃ টৈ (তু 
ঢু ৭.৮ আছ | ৬ 
1 হী 
টু ৃ 001৪ চি ০ 
রে 
1 


৮141 
পি 
রি ডি রি 


৯৪ 


৮৮ 


ডি 


ঙ 3 
৬১ 
্ ল 


ঢ 
টু 


১ দন ভে বৃ 
পাকা জা ০ 
১ দি দা 
+)ন্ত 
উড ভি 
[ ১ শা ডু, | 
রি [ ৪ 
শা 1 ছি 
» জকি 2 তির এল ০ 
এ | 
মাডি 
্ ১ [শা 
| - | চাও 
(হই 
৭. 5 


অতিরিক্তরেখা 


(ট্রিক) 


০০০ 


ঁ ্ 


সপ িপিপপস্পপপপসপপপীিপীনপপিপীপীপীপীপপ শশী পিপাপী পপি পাপপি১০০০০০১০০০ পা ৩০০০পাপা৩০০০৮৬০৮০০৬৬৯৩০৮০প৬০৩ পপ ০১০া পাপা পাা১৯০০৯৮৮০০০১০৮০০৮০০০িত ও 
০ 1 
বার ০১ ৭ ই 5 ই 
শী ০ টি. ] এ শি ক 
॥ (1 | নি | 
7 ৬ 
রি 
ঙ কি 


পকা। 
[ 

ধ 
ডা 


যল্ক্ক্ষেত্রদীপিক | 


অতিরিক্তরেখ! লপঞ্জ 
ডা র৷ 


স”যোগালঙ্কার | 
দুই তিন(১) অথবা! তদতিরিক্ত পরস্পর অবিরোধী-ম্বর-মিলনে নিম্ন লিখিত 
নিয়মে একত্র ধনিত হওয়ায় যে অনির্বচনীর আনন্দকর চিত্তাকর্ষক একটী স্বরের 
উৎপত্তি হয়, সেই স্বরের সংযোগকে সঙ্গীতে সংযোগালঙ্কার কহে। যেমন পীত এবং 


(১) ছুইটী, তিনটা অথবা তদতিরিক্ত জুর পরস্পরের যোঁগে যে শ্রবণ মনোহর ধনিবিশেষ 
জন্মে ইংরাঁজী ভাষায় তাহাকে (0০7০০) “কন্বকর্ড” এবৎ তটদ্বপরীত্ো শ্রবণ কঠোর যে জুরযোগ 
তাঁহাকে (1)5০০70) *ভিস্কর্ড” বলে । ইউরোপীয় চিত্রবিৎ পণ্ডিতের! বর্ণপরস্পরের যোগে দৃশা 
মনোহর হইলে (0০70:1) “কনক” এবং তদ্বিপরীত ভাঁবকে (707960৮) “ডিস্‌ কর্ড” এই উভয় 
শব্দই ব্যবহার করেন । 


4 ৯ পনির রন রিট নি, --...১১১২:22৮২ ২২:১১:৩৯, এ ০১৩5: 
ছি ১৫০ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক1 | বা রি 
€ মি রক (|. 


ন্‌ 


] 
$ 
( 
টি রর হত বরা... রী --২৩...২২২২২২, 


নীল বর্ণের মিশ্রণে হরিদ্র্ণের উৎপত্তি তেমনি দুই ভিন্ন ভিন্ন স্বর পরস্পর মিশ্রণে 
একত্র ধ্বনিত হইলে একটা স্বতন্ত্র নি শ্রতিগৌচর হইয়া থাকে (১)। 

বাদী, সম্বাদী, অনুবাদী এবং বিবাদীর নিয়মে সুরনিচয় যেমন রাগে ব্যবহার 
হয়, তেমনি সংযোগালক্কার ও সুর পরম্পরের সংযোগে চারিপ্রকারে ব্যবহার 
হইয়া থাঁকে। বাদী সংযোগ আবার দুই ভাগে বিভক্ত, যথা__স্বজাতীয় বাদী 
এবং বিজাতীয় বাদী। কোন সুর অণ্তকান্তরের সেই গ্ুরের সহিত সংযোগ 

করিলে তাহাকে স্বজাতীয়-বাদী কহে; যেমন উদার সপ্তকের ষড়্জ এবং মুদারা 

সগডকের ষড়জ, উদাঁরা সপ্তকের খষভ এবং মুদার। সপ্তকের খষভ, মুদারা অপ্তকের 
গান্ধার এবং তাঁরা সগ্তকের গান্ধার ইত্যাদদি। সমান শ্রুতি বিশিষ্ট অব্যবহিত 
পুর্ব বা পর সুর ব্যতীত যে উভয় সুরের পরস্পর সংযোগ তাহাকে বিজাতীয় বাদী 
কহে । যেমন চতুঃশ্রুতি-বিশিষ্ট ষড়ুজ এবং পঞ্চম, বি বিশিষ্ট খষভ এবং 
ধৈবত, দ্বিশ্রতি-বিশিষ্ট গান্ধার এবং নিষাদ ইত্যাদি (২ 

সপ্তম অউম, এবং দ্বাদশ তির ব্যবধানতায় ষে রর অরের পরস্পর সংযোগ 
হয়, তাহাঁকে জন্বাদী সংযোগ কহে। যেমন যড়ুজ এবং গান্ধার, গান্ধার এবং 
পঞ্চম, মধ্যম এবং নিষাদ ইত্যাদি (৩)। 


(১) যেমন পীত এবং নীলবর্ণের মিশ্রণে একটী স্বতন্ত্রবর্ণ অর্থাৎ হরিদর্ণ জন্মে, তেমনি কোন 
সুর বিশেব ব্যেন্টি অর্থাৎ পৃথক্রূপে ধ্বনিত হইলে যেরূপ শবণ প্রতাক্ষ হয়, ডুইটী সুর পরস্পরের 
মিশ্রণে জমার্টিভাবে যে নি বিশেৰ উৎপত্তি হইবে, সেই ধনি বিশেৰ ব্যেন্টি বনি অপেক্ষা শ্রবণ 
বিভিন্ন অবশ্যই হইয়া থাকে । যেমন ষড়জ, গান্ধারের সহিত একত্র মিলিত হুইয়। ধনিত হইলে 
স্বাভাবিক ষড়জের ধনি অপেক্ষা ইহা'র ধনি অবশ্যই বিশেষ হয় | 


(২) বাদি সংযোগ জন্বাদি সংযোগেখ দ্বিবিধেণ যখ। |. তথান্ুবাদি সংযোগঃ অংযোগালঙ্কতি 


স্বিধ | বাদি সংযোগসা পুন দ্ি“বৈধ্যৎ শাস্ত্রম্মতৎ | জজাতীয়ো বিজাতীয়ঃ সএব ভবিতুংক্ষমঃ | 
স্বরটস্যকস্য চে সপ্ুকান্তরেণ স্করেণচ | সংযোঁগঃস্যাৎ সজাতীয়ে। বাঁদিসংযোগ ইষ্যতে | সমান 


শ্রুতি যোগন্ত যথা ব্যবহ্ছিতে স্বরে । বিজাতীয়োহ্ি স প্রোক্তঃ জঙ্গীতইজ্ৰর্মনীষিভিরিতি ভরত. 


সম্মতম্‌ | অপিচ সমাঁন শ্রুতযো বিশিষ্টয়ো যঃ স্বরাঁণাৎ যোগঃস বাঁদিসংযোৌগো ভবতি রাঁজাচ 
সর্কেষ। মিতি কোহলীয়ে | 

(৩) সন্তাঞ্টে। দ্বাদশ বা, শ্রুতয়ো মধ্যে সদা যয়ো!ঃ স্বরয়োঃ ॥ ভবতঃ সন্বাদিনেখ তে, কথিতে 
সঙ্গীত বেদিভিঃ এ জ্দৈ: ইতি ধনি ম্রীর্ধ্যাং দর্পণেউপি চৈতদক্তং | ইংরাজি মতে সংযোগালঙ্কারকে 
(13971007)5.) £ হার্মনি ৮ (07979. ) দকর্ড” অথব। ( 10106016, ) 4 প্ররিটোন্র ” কছে। 


(০৯৯ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | ১৫১ ষ্্‌ 


বাদী এবং সম্বাদী ভিন্ন তথা অব্যবহিত পর্ব এবং পর সুর পরিস্যাঁগে যে উভয় | 

সুরের সংযোগ তাহার নাম অনুবাদীসংযোগ | অব্যবহিত পুর্ব বা পর সুর পরম্প- 

রের যোগকে বিবাঁদী সংযোগ . কহে (১) তাহা সহম' শুনিলে নিতান্ত আর্ঘতিকঠোর 

বোধ হয়, সেই জন্য সংস্কৃত সুর - সংযোজয়িতাঁরা জঙ্গীতে তাহাকে দৃষ্য জ্ঞান 

1 করেন। (২) এইরূপ সুর সংযোগ পদ্ধতি রাগের বাঁদী, বিবাদী ইত্যাদি বিবেচনায় 

ব্যবহার কর! কর্তব্য | 
ৰ 
ৃ 


সুরপরস্পরের সমান ব্যবপানতাঁয় যে পরস্পরের সংযোগ হয়, তাঁহার ওমাণ « ওয়েবর” সাহেবের 
সঙ্গীত বিদ্যা-বিষয়ক গ্রন্থে লিখিত আঁছে। উক্ত গ্রন্থকার আরও বলেন যে. প্রত্যেক প্রথম 
অবৰলম্থিত স্বর তাঁহার প্রত্যেক তৃতীয় যেমন ষড জ এবং গান্ধীর গীন্ধাঁর এব পঞ্চম ইতাদি তাথব1 
প্রত্যেক অবলম্থিত স্বর তাহার প্রত্যেক তৃতীয় এব পঞ্চমের সহিত পরস্পরের সংযোগ হয়, 
যেমন ষড় জ. গান্ধার এবং পঞ্চম | মধ্যম, তধবত এবং ষড়্জ| পঞ্চম, খ্ষভ এবং নিষাঁদ ইতাদি। 
উত্ত প্রত্যেক প্রথমপীকে (8০০6) « রূট্‌, ” অথবা ( ঘা07021761)62], ) 4 ফনভাঁমেন্টেল্‌, 2 অর্থাৎ 
প্রধান অথবা মূল-ন্বর, কহে; দ্বিতীয়টীর মাম (81571917. ) « মীডিএন্ট ৮ অর্থাৎ মধ্যস্থ, 
ভৃতীয়টীর নাম (1)%10571-) “ডমিনেন্ট” অর্থাৎ অতিরেকী স্বর বলে | নিম্ন স্বর অপেক্ষা! উচ্চ 


ূ 
| 
ৃ 
স্বরের একাঁশ প্রাধান্য হেতু অর্থাৎ .অপেক্ষাঁকুত শ্রবণ গেধরব জন্য উহাকে অতিরেকী স্বর বলে | | 
কখন কখন চারিটী সুরেও ইংরাজি মত পরম্পর সংযোগ হুইয়! থাকে, অর্থাৎ প্রতোক প্রথম, 1 
তৃতীয়, পঞ্ম এবং জন্তম যখ1--ষড়জ, গান্ধার, পঞ্চম এব নিষাঁদ ইত্যাদি | ইংরাজি ভাষায় এই | 
প্রকার দ্ুইটী সুরের যোগ্রকে (৮০ 001 00০1৭.) *টুফোলভ কর্ড” তিনটী সুরের যোঁগকে ূ 
(1055 04 079.৭-) প্থুফৌলুড কর্ড” এবং চারিটী সুরের যৌগকে (ঢা 01৫ 09০৫৫.) 1 
“ফোর ফোলুডকর্ড” কছে | এই প্রকাঁর ত্রয়োদশ বিধ সংযোগালঙ্কার পদ্ধতি ইউরোপীয় স্বর 
সংযে।জয়িতার! বিধিবদ্ধ করিয়ীছেন | (3০6 [১।100০101১56019% 0৮ 10106101080 0617009107১ এ. 
[)8)70616). ) যাঁহাই হউক এত বালা স্বর সংযোগ পদ্ধতি আমাঁদের দেশে বড় বাবহাঁর নাই | 

(১) অব্যবহিত পুর্ধপরম্বর পরিতাগেন বাদি সম্বাদি সংযোগ ভিন্নৌয উভয়স্করসহযোগঃ 
সত্বন্তবাদি সংযোগো ভবতি তথ। বাদি সম্বাদানুবাদি সংযোগ ভিন্োযঃ স্বরদ্ধয় সংযোগ ; সটচৰ 


বিবাদীতি কোহলীয়ে | অপিচ ফিলুড সাহেব বলেন, যে বাদী সংযোগকে শ্রিক জাতিরা 
|  “এন্টাফোৌনিয়।” এবং বিবাঁদীকে “ডায়াফোনিয়।” বলে । 
ৃ (২) পুর্ব সুরের সহিত যে পর সুরের পরম্পর যোগ হয় না তাহার অন্যতর প্রমাণ সংস্কুভ 
ব্াাকরণেও দেখিতে পীওরা। যাঁয় | যেমন বাঁক ছিল খনতি, খবর্ণের পুর্ব বর্ণ ক, সেই হেতু কবর্ণের 
সহিত সন্ধি অর্থাৎ মিল না হইয়! প্রকুতাবস্থ(তেই থাঁকে যথা বাক খনতি | কিন্তু যদ্যপি বাঁক ছিল 
গঞ্জনং এইরূপ পদ প্রয়োগ কর! যায়, তবে কবর্ণের পর বর্গের তৃতীয় বর্ণ গকীর থাকা প্রযুক্ত কবর্ণের 
! 


জী 


€) ৃ 
242০৩ পসপা পপ পল ৩ 


২) চি ককককিকিিকরকিররররররাররকর 
ছি ১&২ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | ৬৩ 


ৃ কথিত চারি প্রকার সুর সংযোগ প্রণালী ষড়ুজ, খধভ ইত্যাদি প্রত্যেক স্বরের 
ূ স্বরগ্রাম অনুসারে থানির্দিষ্ট শ্রতিসৎখ্যা সমতাঁয় প্রকৃত এবং বিরত স্বরের 
| অবিবেচনাঁয় পরস্পর স্বরের সংযোগ হইয়া থাকে। ইতরাজি অঙ্গীত তত্তাজ্রেরা 


. চিত্রবিদ্যার সহিত সঙ্গীত বিদ্যার বিশেষ মন্বন্ধ স্থির করেন। প্রাটীন সংস্কৃত 
ৃ সঙ্গীত শাক্্বিশারদ মহামহোপাধ্যায় মহর্ষি নারদ স্বুত সংহিতাঁয় এতদ্বিষয়ে 
| অপ্রতিপোষকতা করেন নাই। সংস্কৃতমতে ষড়ুজের রং ক্ুষ্ণবর্ণ, খষভ ধৃ্রবর্ণ 
। গান্ধার সুবর্ণৰণ মধ্যম কুন্দ পুম্পের বর্ণ, পঞ্চম পীতবর্ণ, খৈবত ধূসর বণ, নিষাদ 
| (১) শুক পক্ষির ন্যায় অর্থাৎ হরিছর্ণ। ৃ 
| এেফিল্ড্‌ সাহেব” (২) কত ইতরাঁজি বর্ণবিদ্যা বিষয়ক গ্রন্থে দেখিতে পাওয়া 
| যাঁয়, ষড়জের সহিত নীল, খষভের সহিত ধুত্র+ গান্ধারের সহিত রক্তঃ মধ্যমের 
| অহিত নারাঙ্জি, পঞ্চমের সহিত, গীত, ধৈবতের সহিত ধূসর, নিষাদের সহিত. ; 
ূ হরিদ্বর্ণের মিলন আঁছে। উক্ত গ্রন্থকার আরও বলেন যে, নীল, পীত এবং লোহিত 

এই তিনটা বর্ণই মুলীভূত। সচরাচর পাঠকেরা ইন্দ্র ধনুর প্রতি দৃষ্টি করিলে কথিত, 
| তিনটা বর্ণ যথা উপলব্ধি হইবে। কথিত হইল যড়ুজের সহিত নীল, গান্ধারের : 
সহিত পীত এবং পঞ্চমের সহিত লোহিত, এই তিনটা বর্ণের সৌসাদৃশ্য স্থিরীক্ুত | 
| হইয়াছে। যে বর্ণদ্বয়ের পরস্পর মিশ্রণে যে বর্ণের উত্পত্তি হয়, মেই উৎপন্ন বর্ণের 


|. স্থানে গ হুইয়! বাগগপ্রীনৎ এইরূপ প্রয়োগ হইবে | বড়জের সহিত খধভের সেই রূপ মিল ন1 ইয়া | 
ৃ তৃতীয় স্থর গান্ধারের সহিত স্বতই মিল হইয়া থাকে । শুপিচ অব্যবহ্থিত পুর্ব্ব বা পর সুরের অহ্ছিত | 

কোন জুর বিশেষের সংযোগ সংস্কত মতে যদিও নিতান্ত দুষ্য বটে, পরন্ভ ইংরাজি মতে যথা 
নিয়মিন্ত ছুইটী স্যরের স্থিত অব্যবহিত পুর্ব্ব বা পর সুরের সহিত যোঁগ নিতান্ত দুধ্য হয় না। 
যেমন সুর, গান্ধার এবং নিষাঁদ | কোন কোন সঙ্গীত গ্রন্থৃকার রাগাঁদির স্বরূপ নাশ ভয়ে সংযো- 1 
গাঁলঙ্কার পদ্ধাতি যথাঁরীতিতে ব্যবহার করেন নাঁই। বস্তৃতঃ রাঁগ বিশেষে সুরবিশেষ বিবেচনায় 
স্বরনিবন্ধনী এবং শ্রেষ্ঠালস্কারের সহিত ইহার ব্যবস্থারে পাণ্ডিত্য প্রকাশ পাঁয়। 

(১) কষ্ণবর্ণো ভবে ষড়ূজে৷ খষভঃ সুকপিঞ্ীরঃ। কনকাঁভিনস্ত গাধার মধ্যঃ কুব্দসম প্রভঃ | পঞ্চমন্ত্ 
ভবে পীতো ধূসরং তৈধবতং বিছুঃ | নিষাঁদঃ শুকবর্ণঃস্যাঁৎ ইত্যতঃ ন্বরবর্ণত| | অপিচ। নন মধ্যম 1 
ষড়জ ইতোোতে ত্রাঙ্মণাঃ স্বৃতাঃ। খবভো! ৈবতশ্াঁপি ইত্যেতে ক্ষত্রিয়! বুভে | গান্ধাঁরশ্চ নিষাঁদশ্চ ৃ 
ঈশ্যাবদ্ধেন বৈ স্মৃতে | শৃদ্রত্ব বিদ্ধি চার্ধেন পতিতত্বান্সসংশয়ঃ ॥ ইতি নারদ সংহিতায়াং ॥ 

(২) (ফিলড, কোমেটিক ) 11018 01770100863. 


হা... 


একমাত্রান্ুসারেণ | 


সাপ 


সহিত তদ্দুত্পাদক বর্ণের কখনই যোগ হয় না, পিতাপুন্রের পরস্পর অখ্যভাব হওয়া 
কদাচ সম্ভব নহে। নীলবর্ণ বিশিষ্ট ষড়ুজ, পীতবর্ণ বিশিষউ পঞ্চম এই দুই বর্ণের 
মিশ্রণে হরিদ্র্ণোপমেয় নিষাদের উতপত্তি, সুতরাৎ অপত্যন্থলীয় নিষাদের 
সহিত পিতৃম্থলীয় ষড়ুজ কথন সখ্যভাব ইচ্ছা করেন না। 


করিয়াছেন(১) ,বর্ণগত সংযোগের সহিত ইহার বিশেষ প্রতিপোৌষধকতাও দেখিতে পাওয়া 
যাঁয়, রা সুপপ্ডিত ইংরাজি চিত্রবেত্তারা বলেন যে নীলবর্ণের সহিত 
যেমন হরিদ্বর্ণের সংযোগ নিতান্ত দৃষ্টিকদর্ধ্য, ষড়ুজ এবং নিষাদের সংযোগও তেমনি 
সক্গীত তত্বৃজ্ঞের নিকটে শ্রবণবিরুদ্ধ হয় । সুর সংযোগ পদ্ধতি স্বরলিপি করিতে 
গেলে নিম্নলিখিত নিয়ম অবলম্বন করা কর্তব্য (২)। যেমন-__ 


জা রি 

পি ] টি | ঞ 

চি তি 518 ভীতি প্র 
প্‌ ঙ্ সা এ খা -ধ 


রতি তা 26186/0:৩০17১4 
চা 77--98-1 হাঁ 
[) 

ধু খা 


নুঃ চিহ্ছই সংযোগাল্কার জ্ঞাপন চিহু। যত প্রকার সুর সংযোগ প্রণালী 
রি হইল তত্সমুদ্রয় আমাদের দেতারে ব্যবহারে সর্বদা প্রয়োজন হয় না। 


তন্মিমিত্ত যে সংযোগ গুলি সহজে এবং স্বপ্পায়াসে সেতাঁরে প্রদর্শীইতে পারা 
যায়, সেই গুলি নিম্নলিখিত নিয়মে ক্রমে সাধান যাইতেছে । যথা 
অনুলোম। 


সাধন। 
রর | 
রা 21. ?2াশা. শা, বধ 
ভাত 419 কা ডা রা ডা রা 


পাপ ব | 
ডা রা! ডা ৬ রঃ 


(১) অযুতানিচ ষট্ত্রিংশদযুতাঁনি শতাঁনিচ স্বরাণাঁৎ ভেদযোগশ্চ জ্ঞীতব্যে। মুনিসত্তমৈঃ1| ইতি : 
অভ্ভ,তরামায়ণে। উলুকের নিকট নারদখধি গাঁন শিক্ষা সময়ে অসহখা জ্রযোঁগভেদ শিক্ষা করেন | 
ভারতবর্ষে স্থরযোঁগ ভেদ যে অসংখ্যপ্রকাঁর ছিল, তাঁহারও এই একটি অন্যতর প্রমাণ | অনেকে 
কিয়া থাকেন, যে স্বরযোগ পদ্ধতি সংস্কৃত সঙ্গীতে অপ্প আছে, কিন্ত সে ভীহাদিগের ভ্রম, শী 
পদ্ধতি ভিন্ন পুরাণণদিশীস্ত্বেও অনন্ত স্যরযোগভেদ স্বীকাঁর দেদীপ্যমাঁন রহিয়াছে । 

(২) এইরূপ সংযোগাঁলঙ্কার পদ্ধতি শ্রেন্ঠালঙ্কারেও ব্যবহার হুয় | 


ক্ষত সঙ্গীত ন্থকর্ভার' শ্রুতি অন্ুযায়িক যেরূপ সুর সংযোগ পদ্ধতি বিখিবদ্ধা 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 5৫৩ ঙ্ 


দি 


চ12৬2। "2৯ (ছি জা দি - আর ২ [রগ 

185 এ টু রি হি 

ভি ৮ [ও ৃ ক গ্রে ডিএ চি 

৮ উট রে টু রি পদ ৮ 

? [02 গি ক ই 7৬৮ কি 

সি ৰা | লি 
ঘি গা রি (৮ 
২৪ 
গ কে জ্ড [9% 


রি | | 


& এ নি চর পরি তি / সস তি জেয, ৫ 
1 ১টি, ২২২৯৮ 
৫১ | 1১৮2112811৬ উ' 


| 1১5211-$15৬ট 


সপপাপাপাপাপাপাশাপাশাগাপাপাপাপাপাপাশাশাপাপাদ্পপাপাপাাপসা- পাপাপান্া্াপান্গশাশাপাশাপাশপাশাশা 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | 


বিলোম। 
| সাধন। 
৮ 1 চা: ৃ 
28৬ া৮১78২৮ ট ২) 
মান নধ শ্বাপ লাম নন্দ হা 
রা রা সা ভাত রা তু ডা ভু রাত ড়া 
টি । ও 
লুম বিঝিটা | সম্পূর্ণ | 
রী মধ্যমান। 
টা: 
এয শবন্বন_ ব্বসান্ধসাখ 
9 রাড ৫7760 ৮6 ভা079. 01) ০ 
ঢল 
দি টি 
রঃ হয় যু সুর্য সু 
অভিরিক্তরেখ। পু সাপসাপমাপসাল্‌ 


ৃ 


টি ১৮ | _ বন্তক্ষেত্রদীপিকা। 


বি সা 
হস 2 
উর ১ নত রী ০ ৃ ) 
পভ কার চ [। রা 
৮. হা চর হে. ৫ টে 
ডা রা ডা রা ডা ডা 
ত্‌ 


7771 * র . 
৬ ২ 
[715 | নু 
জা ছা বক না ূ 
অতিরিক্তরেখা ্ 12 / পা প 7 ঠা পা . 
| ৮.০ রা 
রর ভি কা 
জা নিজ নীতি রলা 9 
৬ টা নি টি 


২০ 
হি টুইটটি... 
5৩ 
৪৪9 


অতিরিক্তরেখ। 


বিভাষ। খাঁড়ব। 


তলে, 


| ০ রিং 


১218151৮৫1০ ৪৯৪ 


৮ ) 
টক কক বর ৩৬২ 


যল্্রক্ষোত্রদীপিক | 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


১৬২ 


৮ 


অতিরিক্তরেখা 


? 
! 
|] 
( 
|] 


১৬৩ 
7 
/২ 
[7৬৫ 
মু মু 
পি 
ডি 


ডু 


অতিরিক্তরেখ! 


১৮2181৮1৮৫1 ৩)ত ১৪৮ 


্‌ যন্ত্রক্ষেত্রদীপপিক |. - 
১ 
৬. 
জী 
ডা 
ধ 
রি 


১৬৪ 


ক ৩ প্র, 
| ৫ প্লে 
৬ ৬ সেভ 
+-জ্5 রর জাত 
বু | [ রু 
নু [লে রি ছি 
ছা উখ2 নী? 
অল বু তি 
| ও 
| লি [8 বর খা 
গন্ধ াছ 
ছা এ ঢ 
নি লে ছি "- (খা ৫ম ঢ 
হিঃ ” ক 5 ৪ মি 
ূ ++ _ (পর শাজ্ড তে রি 
ঢ 
চা উল 
লই স্পপর্ট্সির্ট নানি 


উট 


ৃ 


ছি ১৩৬ | ন্ক্ষেত্রদীপিকা। 


অঅ লু 
1 জু 
সু ৃ ১০০টি 
ষ্ঠ মশ মগ শঙ্খ বা জা স। সাও 
উড ভি রি-ছি।রি ভার রাডাঁ প্র কানা 
ূ ছন্দোলক্কার। 


বিবিধ মাত্রান্যায়িক কতকগুলি স্বরানুগত বর্ণ বা শুদ্ধ-স্বর যথানিয়মে রাগ এবং 
তাঁলের অনুসারি করিয়া ৮৮৬, পরিচ্ছেদে আবদ্ধ করাকে বিজ্ঞীনেশ্বর, ব্দযাধর, 
শিবকিস্কর প্রভৃতি সঙ্গীত গ্রন্থকর্তীরা ছন্দোলক্কার বলেন (১)।-এইরূপ অলঙ্কার পদ্ধাতি 
স্বরনিবন্ধনী, শ্রেষ্ঠালক্কার ইত্যাদির সহিত জুচারুরূপে সর্বদা ব্যবহার হয় । শীতা- 
দির স্বরৈকরূপতা (২) বিনাশ নিবন্ধন নাঁনাগতি প্রদর্শন জন্যই ছন্দোলক্কারের গ্রয়ো- 
জন। কবিকণ্পদ্রমকর্তা বোপদেব বলেন ছদ ধাতুর অর্থ সম্বরণ, স্ুতরাঁৎ রসভাবা- 
দিকে এক এক পরিচ্ছেদে সম্বত করার নামই ছন্দঃ | .দেইরূপ দক্গীতেও কতকগুলি 
ভিন্ন ভিন্ন স্বর ভিন্ন ভিন্ন রীতিতে যথ] মীত্রানুযাঁয়িক সম্বদ্ধ হইয়! ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র পরি- 
চ্ছেদে বিভিন্ন ছন্দোরূপে প্রতিপন্ন হয় (৩) ছন্দৌমপ্জীরীকর্তা সামান্যতঃ দুইপ্রকার 


/ 
| 
! 
| ৃ ভি 
ূ (১) বিশিষ্ট মাত্রা সন্দর্ভৎ ছন্দোলঙ্কারলক্ষণৎ | তেষাঁং প্রবন্ধেঁগীতাদেখ প্রয়োগে জুমনোহরঃ ॥ 
ূ ইতি সঙ্গীত রত্বীবল্যাৎ | অপিচ স্বরজাত রাঁগ সম যাহার আকার, যতিমাত্রা সহকারে উচ্চারণ 
| যার। শ্রবণ মধুর যাহা হৃদয়রগ্রীন, তাহীকে কহেন ছন্দঃ আঁদি কবিগণ ॥- ইতি নর্মাল বিদ্যালয়ের 
1 প্রধান শিক্ষক শ্রীযুক্ত মধুস্থদন বাচস্পতি প্রণীত বাঙ্গাল! ছন্দোমাল! গ্রন্থে । 
| (২) ইংরাজি ভাষায় যাহাঁকে (14070০75.) * মনটনী ” বলে। 

| (৩) ছন্দঃ যে সঙ্গীতের পক্ষে কতদূর প্রর়েঠজনীয় অথব। ছন্দঃ ন। হইলে জঙ্গীত রলবারে হয়ই না 
|, তাহার প্রমাণ “নাথন্‌+” প্রভাতি ইংরাঁজি সঙ্গীত অধ্যাপকেরাও সুবিস্তীর রূপে স্বীকার করিয়াছেন | 
“ নাথন্‌” সীহেব ৰলেন 010819 19 09918779.650 107" 1)00167 70199388 (1)1) 10676] 60 [916986 


076 627; 91) 15 17)601)060 (0 81994] 60.61)6 100210)61)0, 1906 0181090. 0 8০০৫ 1১065 1767" 


8110 61)6 07181067681 01106 10090190109 2170. চ161)878. 17016 


৭])6]] 19 [0216] 1)01561)৯ £ 
01110516101) 101)1065 1000510 21)0 1[১০0০%1 11)+11)01830109]16 001)03 7 ৪700 90.17)61101966 15 (11611 


00101)600101), 8০ 6009] 61)৩17 ০10০১ ৪0 11)0151991)581)19 0116 ৪6110070688 01 61617 91)1017, 61) 


€1)০ 10168 ০01 861) &1)0 [701911610 61701 61061) 6106 201)0 01 6800. 06197. 


ৃ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


ছন্দের নাম বিধিবদ্ধ করিয়াছেন যথা__জাঁতি এবং বৃত্ত । কেবল অক্ষর গণনায় 
যে ছন্দঃ নিবদ্ধ হয় তাঁহার নাম বৃত্ত, যেমন বজসন্ততিলক ইত্যাদি। লঘু গুরু 
মাতানুযাঁয়িক বর্ণনিবদ্ধ ছন্দের নাম জাতি, যথা আর্য, গীতি, উপগীতি প্রভৃতি । 
ছন্দঃশীস্ত্রকর্তার1 লঘু এবং গুরু এই দুইমাত্র মাত্র! ব্যতীত অর্দ অথবা দ্রুত এবং 
গত ইত্যাদির নামও ছন্দঃ শান্দ্রে উল্লেখ করেন নাই, পরন্ত আমাদিগের. সগীত 
শীস্তমতে তনু, দ্রুত, লঘুঃ গুরু, এবং প্লুত এ পাঁচপ্রকীর মাত্রার নিয়ম বিধি- 


1 1 | 11 
বদ্ধ আছে | একমাত্রা কলের নাম লঘুঃ যেমন ্ ই উ খ ৯১ একমাত্রা কালের পর 
1৩ 11 ]| উ ]1 [জা] 


| হইতে তিমান্রা কালের পুর্ব কাল পর্য্যন্ত সমুদয়ই গুরু, যেমন অচ্‌, আ, ঈ, উ খা ৯৯ এ, 


1 11 1৩ 
| ঞ, ও, ও, এছ ইত্যাদি। আর ত্রিমান্রা। হইতে যত অধিক মাত্র হইবে সমুদয়ই গ্লুত। 


৬ 


অর্দমাত্রার নাম দ্রুত, যেমন কৃ, তদর্দের নাম অনুদ্রুত, অর্থা্ কবিতাদির পাঁদীন্তে 


অথবা পাদমধ্যে অথবা এ? ইচ্ছা্ধীন যে জিন্বাঁর স্বণ্প রা টি 
স্গীতশাস্্রমতে অনুদ্রুত বলে, অনুদ্রত শব্দ ছন্দোগ্রন্থে যতিশব্দ বাঁচ্য (১) । এই 
সকল মাত্র জ্ঞাপন জন্য লঘঘুর স্থানে “ল” গুরুর স্থানে “গ” প্রতের স্থানে ্ দ্রদতের 
স্থানে চন্দ্রবিন্দ্র (৬) বা অর্দচক্দ্র চিহ্ন (২) এবং যতির এইরূপ চিহ্ন (* স্থিরীক্ুত আছে । 


সা01। [116 867106 769810 19910 10 .01)6 21001676560 60617 1010 2100. ৪1701 8119918, 
771876177) ৪00090868, ৫ 6)6ঠ ০0010 1006 1786. 10107660 81) 1019 1)65০010 679 01709 ৪110770 
6০0 605 9119195৪010 0010 11019 ৫8056 & 01) ৮0108. 100] 16 0108019 60 01870185169 [90:67 
৮ 0893106 18101015 0010 ৪01181)16 6০0 ৪1121)16 6০0 10:6৮81)6 6170 10955 ০0 (101০. অপিচ উইলাভ্‌ 
সাহেব বলেন 11০66 15 211095780. 6০0 11859 0])19 ০06০ [9605১ 800. 7৮1)% 106 11] ৭1০ 21 
19 ডণাণ্য চ৮6]] ]07)0দ্যা। (1096 9. 10676. 6:81)8100810101) 01109 জা1(1)01 ৪ 0187০ 11) (176 01009 188 

 স৪া্য 11666 10০0৮767010 6116 81)17119 ০0101) 1068167, 

(১) যতির্জিহ্বেষ্ট বিশ্রাম স্থানং কবিভিকচ্যতে | জ1 িচ্ছেদ সি, পরদৈর্বাচ্যা নিজেচ্ছয়। | 
কচিচ্ছন্দস্যান্তে যতিরভিহ্িত পুর্বরীতিভিঃ পদান্তে সা শোঁভাং ব্রজর্তি পদমধ্যে ত্যজতি চ। 
পুনস্তত্রেবীসেগ স্বরবিহিত জন্ধিঃ শ্রয়তি তাঁং যথা-কুষ্ণঃ পুষ্াত্বতুলমহ্িমা মাং .ককণয়) ইতি 
ছন্দৌগোবিন্দ নামক গ্রন্থে ॥ অপিচ কুটপাঁটেরেকরূট রচিত প্যন্তকোঁমলঃ। বিরাঁটিমর্বুতিস্তাল 
ছন্দোভির্বযজনোজ্টৈঃ ॥ যোবাদ্যান্তে তদাঁতাঁলৈ ধতিরিত্যন্িধীয়তে ॥ ইতি নর্ভক নির্ণয়ে ॥ 

(২) তদর্ধং দ্রুতমিত্যুক্তৎ তদর্ধঞ্চপানুদ্রতং | অনুদ্রত ফলংকাঁপি রিরামানুদ্রতে ইতি | 

জ্রতাঁদেখ পরিভাঘেয়হ দ্রতীচ্চ নাঁদবিন্দুযু ! লকাঁরে লদুরেকঃস্যাঁ, গকারেতু গুকর্মতঃ | পকাঁরে 


কিক কিক কিক কিক 


স্পাাআাসাপাপাসানাসাসাপাপাপাপাসাপাপাপাখানাপাপাআাপাসাপানাখাপাপাাপাপাাপপ পপপাশাপশাপাশাশিপএএপস। 72222 হিল 
টক কিিকিকিকিকি কিক কক ০০, ০৪ পপি 

স৮০৮৬পাপাপাপাপাপাপানাপাপাপাপাপাপাপাাপাপাপাপাপএাপপাপাপপাপাীসপাপাপপাশাপাপাপাপাপাপাপাপাপাপাএপাএাএাএপপশশাপাএএিপপিশিপিপ। 

কিক ৮৮৬০মপাািত 


০. র 
রি ১৬৮ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক | 


ৰ 


০০০০৯ ৯৯১-পাাাাাা ০০০ 


ছন্দোগ্রহ্থেও লঘুর পরিবর্তে “ল” এবং গুরুর পরিবর্তে “গ” মাত্র ব্যবহার হইয়। 
থাকে (১1 ছন্দৌমঞ্জীরীকর্তা বলেন অনুস্বারঘুক্ত যেমন “নং” ইত্যাদি, দীর্ঘ 
বরণযুক্ত “ী” ইত্যাদি, বিসর্ণযুক্ত «নঃ” ইত্যাদি, আর সংযুক্ত বর্ণের পূর্ব বর্ণ যেমন 
কন্পের “ক” অর্থাত “ল” এবং “প” এই দুইটা বর্ণ সংযুক্ত হইয়1 “প্প” হইয়াছে, এই 
যুক্ত “পপর” পুর্ব “ক” এই বর্ণটা গুরুরূপে প্রতিপাদিত হয়। পাঁদের অন্তস্থিত অর্থাঞু 
পাদের শেষবর্ণ কখন গুরু কখন বা লঘুরূপে স্বীরুত হইয়া থাকে (২)। সংস্কৃত ছন্দো- 
গ্রন্থকর্তারা কেবল ব্যঞ্জন বর্ণ অর্থাৎ খণ্ড অক্ষরকে অক্ষর বলিয়াই স্বীকার করেন না, 
অথচ এ ব্যঞ্ন বর্ণকে অর্দমা ত্র বলিয়াও নির্দেশ করিতেব্রুটি করেন নাই। ছন্দোবন্ধে 
এ অর্দামাত্র বর্ণ ধর্তব্য মধ্যেই পরিগণিত হয় নাই, এটী আমাদের মতবিরুদ্ধ যথা-__ 
অ ক । সঙ্গীতমধ্যে অক এই পদে সার্দমাত্রার নির্চচন আছে। ছন্দঃ কর্তাদের মতে 


. উহাতে একটামাত্রা মাত্র, খগ্ডবর্ণ কূটা পরিগণিত হয় না, পরস্ত প্লোকাদির মধ্যে এ অকৃ 


শব্দটী থাকিলে তীহাঁরা এ কৃটার পরস্থিত কোন ব্যপ্রীনবর্ণের সহিত উহার সংযোগ 


। ৬। 


কণ্পন! করিয়। কথিত কৃটার পুর্বববর্ণ অটাকে গুরুবর্ণ বলেন, বলুন্‌ যথা অকৃত, তাহা আমা- 
দিগেরও মত বটে, কিন্তু গুরু বলিয়া তাহাতে দুইটা মাত্রা স্থির করেন, এটা নিতান্তই 
বিরুদ্ধ। দ্বিমাত্র বলিলেই তাহাকে দীর্ঘ বলিয়! নির্দেশ করিতে হয়, তাহাও তাহারা 
করেন। গুরু বর্ণকে দীর্ঘ বলিয় নির্দেশ করা যে কেবল আমাদিগের সক্গীতশাস্ত্রেরই মত- 
বিরুদ্ধ এমত নহে, সর্বশাকজ্বোধের দীপ তুল্য অতুল্য ব্যাকরণ শাস্তেরও মতবিরুদ্ধ | 
কি পাণিনিকাঁর, কি কলাপপ্রণেতা,. কি সংক্ষিপ্তমারকর্তা, কি মুগ্ধবোধ রচয়িতা 
সকলেই উহার বিপরীতবাদী। ইহাদিগের প্রত্যেকেরই মত একমাত্র, বর্ণ লঘু তদ- 
তিরিক্ত সকলই গুরু । সুপ্রসিদ্ধ মেদ্িনীকার অলঘুরই গুরুত্ব স্থির করেন, সুতরাৎ 
প্লতেরও গুরুমংজ্ঞার ব্যাঘাত নাই, পরন্ত দ্বিমীত্র বর্ণমাত্রেরই দীর্ঘসংজ্ঞা আছে 


প্তমুনেয়ং গণভেদাঁতরথাপরৎ | গটণল ঘুণগুক জ্ঞানৎ মকারাদিভিরষ্টভিঃ । ছন্দঃ শাস্ত্রে বেদ্ামেবং 
তত্র নস্তঃ গ্রৃন্তদ্রতে! | যথা মন্ত্িগ্ুক "জ্তিলঘুণ্চ নকাঁরোভাঁদি গুকঃ পুনরাঁদি লবূর্ধঃ। জোগুক 
মধ্যগতোঁরলমধ্য£ সৌকিন্তগুকঃ কথিতৌউন্ত লঘ্ুস্তঃ। ইতি সঙ্গীত রত্বীবলাঁং ॥ 

(9) গুকরেকো! গকাঁরস্ত লকারো। লঘুরেককঃ | ইতি ছন্দোম্র্ধাঁং | 

(২) সান্ুন্গারগ্চ দীর্ঘন্চ বিসর্গীচ গুকর্ভবেৎ। বর্ণঃ সং যোগপুর্বণ্চ তথা পাঁদান্তগোক্পিৰা | 
ইতি ছন্দোমত্রীর্ধযাৎ ॥ অপিচ সংযুক্তাদ্যৎ দীর্ধং সানুত্বারৎ বিসর্গ সৎমি শ্রং | বিজ্ঞোমক্ষরহ গুৰঃ 
পাদান্তস্থৎ বিকণ্পেন। ইতি মহাঁকৰি কাঁলিদীস প্রণীত শ্রুতবোঁধে ॥ 


জে 
যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। |. ১৬৯ ঞ্ 


অন্যের নাই। দীর্ঘকে গুরু বল! যায়, নত গুরুকে দীর্ঘ বলিতে পারা যায় না। 


গুরু ব্যাপক, রা কন যেমন অক. আঁ, আু ইত্যাদি। দীর্ঘ ব্যাপ্যঃ 


০ সপব্য্গী, যেমন আ, ঃ উ, স্ব, ৯৯, ঞঃ ) এ, ও, ১৪ | এ ব্যাপ্যব্যাপক 
 ভাবাপন্ন গুরু ও দীর্ঘকে কিপ্রকারে একরূপ বলা যাইতে পারে (১)। সনদ 
ৃ বিবেচনা! করিবেন একস্থলে “ধিতেল এই একটা শব আছে, সঙ্গীতশাত্রমতে তাহার 


এইরূপ মাত্রা গণনা করা যায়ঃ যথ। এগ একমাত্র) ৯ তে ( ) দ্বিমাত্র, 
সাকল্যে এই র্ তিনমাত্রা এইস্থলে গণনা করা হয়া থাকে। অগা এ 


ধত্তের স্থলে দ্ধগ ইহা সৎ যুক্ত বর্ণের পুর্ব বর্ণ হেতু. দ্বিমাত্র এবং «তেও দ্বিাত্র 
সাকল্যে এই চারিমাত্রা নির্ণয় করেন । এক্ষণে জিজ্ঞাস “তে” এই পদের পরিবর্তে 
যদি “ধানে” এই অপতভ্রংশ পদ প্রযুক্ত হয়, তাহীতেও তীাহাদিগের চারিটী মাত্রা 
গণনা করিতে হইবে। এস্থলে সহাদয় ব্যক্তি কি বৌধ করেন “ভে” এই পদটাতে 
যতটা মাত্রা অর্থাৎ ছন্দোগ্রন্থ কর্তৃদ্দিগের মতানুষায়িক চারিমাত্রা “ধাত্তে” ইহাতেও 
কি সেই চারিমাত্রা, এ কি নিতীন্ত অনুভব-বিরুদ্ধ হয় না? “্ধাত্তের” ধয়ে আকার 
সংযুক্ত হেতু অপেক্ষারুত কি তাহার মাত্রাগত আধিক্য বোধ হইবে ন1?। 


(১) বিশেষতঃ মুদ্ধোবোঁধ 'ব্যকরণে তদ্ধিত প্রকরণে এরূপ লিখিত আঁছে যথাঁ-লীকোর্ঘাৎ অঃ 
ঘস্ত্বি। অস্যার্থঃ যন্দি তব পরে থাঁকে তাঁহা। হইলে লিঙ্গের ইক অর্থাং ই, উ, খ,৯ এই চারি হুন্ব বর্ণের 
পর দন্তাস খাঁকিলে তাহা ৃর্ধন্য ষ হয়, কিন্তু দীর্ঘের পর হয় না! উদাহরণ যথ! যজুফট,২ যজুস্‌ শব্দের 
পর ত্ব গ্রতায় করিলে উক্ত স্মত্র দারা দন্ত সকার স্থানে মূর্ধন্য ষকাঁর হয়, তাহাতে উক্ত পদী 
নিষ্পন্ন হইয়াছে, যদি গুককেই দীর্ঘ বর্ণ বলেন তাহা! হুইলে স্‌ত্ব এই সংযোগের পূর্ব যে যজুর 
উকার-উচ্থা গুক বটে, কিন্তু তাহাঁকে দীর্ঘ বলিলে দক্ত্য সকার স্থাঁনে মূর্ধান্য ষকাঁর হইতে পাঁরে ন1 | 
নুতরাঁং উক্ত পদ দিদ্ধ হুয় ন1। অপিচ কাঁলাপীয় ব্যাকরণেও- এরূপ স্থত্রদূ হয় যথ। হু,স্াত্বা- 
দেখ$তদ্ধিতে নামঃ | হুস্বাৎ পরস্থয অস্য ত্বাদেখ তদ্ধিতে নাঁশ্নোবিহিতঃসঃষোভবতি। - বপুুস.ছিল তং 
বপুৎ ইত্যাদি | -হুস্থাদিতিকিৎ- গীস্তবৎ ইত্যাদি | ইতি ইনিভকডাচাল কাঁলাপীয় পরিশিষ্ট |. 

৪১ বিশেষ বিবেচনা করিয়া নিতে নেনে এই স্থলেতে 12487, 
চতুর্সাা ধরিতে পারা যাঁয়, পরন্ত কালাপীয় ুবরদর্শনে সুতরাং তাহ! পরিত্যাগ করিতে হুইয়াছেঃ 
কাঁলাপীয় সুত্র যথা --ব্যঞ্জীনমন্বরৎ পরতবর্ণৎ নয়ে। : ব্যঞ্জনং পর বর্ণৎ নয়েছ। নতুস্বরৎ' ব্যঞ্জীন 


ক রি 


লজ 


কথিত নিয়মানুসারে যদিও ছন্দঃগরন্থকর্তুমহাশয়দের সঙ্গে স্বপ্পব্যাপী দীর্ঘ 
ইত্যাদি মাত্রার পরিমাণ-গ্রহণার্গত আমাদের মততেদ হয় বটে, কিন্তু বহুব্যাগী 
লঘুষ্তরুসংজ্ঞাদি বিষয়ে আমাদের সহিত ত্রাহাদের কৌন অমিলই নাই, সে মু 
দয়ই একরূপ | কথিত হইয়াছে কেবল অক্ষর গণনায় বসন্ততিলকাঁদি যে সকল ছনঃ 
প্রতিপন্ন হয় তাহাদের নীম বৃত্ত বা অক্ষরারৃতত |. এই বৃত্ত প্রত্যেক চরণে একাক্ষর, 
দ্যক্ষর, ত্র্যক্ষর প্রভৃতি নানীরূপ অক্ষর-সংখ্য। বিন্যাঁসানুক্রমে বহুবিধ ছন্দঃ এ 
্‌ থাকেন আগাদিশের সজীত মতে মধ্যমান: (১) নামে ০0: তাল আছে, মধ্যমা 


নী -২++৮ 297.) ১ 


নের প্রত্যেক চরণে এক একটী গুরুমাত্রা ব্যবহার্ধয, যথা রা আঁ, আ, আ।' ছন্দঃ 
শাস্তেও মধ্যমানের অনুরূপ একাক্ষরার্তি' শ্রীচ্ছন্দঃ। উন প্রত্যেক পাদ এক 


বন) 11 - 


একটা গুরু বণ দ্বারা সম্পাদিত হ্য়ঃ যথা, ও, মা, এ, দো । রত্ধাবলীর দর্পণতালের 
সহিত ইহার সৌসাদৃশ্য আছে] 


পালাল নি 1... ৭ 
$ পনি ১ পর 
০৬৬: 
জা | মা 
খু 


মন্বগ স্বরঃ স্বয়ং রা'জতেহি। অস্য টীকা ত্রিলোচন দাঁসক্কতা কালাপীয়পন্থিকীয়াং । নতুদ্বরমিত্যাদি, 
হিশব্দো খশ্মাদর্থে যন্মাৎ স্বরঃ স্বয়ং রঁজতে অসহায়োপ্যর্থৎ প্রতিপাঁদয়তি, তস্যাক্যায়ী ন 
ভবভি,ব্যঞ্নহ পুনরন্বগ অনুশচ্ছতীতি অনুযায়ীতৰতি স্থাতজ্েণার্ঘপ্রতিপাদনে সামর্থ্য বিরহাৎ | 
তথাচোক্তৎ ব্যীনান্যন্বযায়ীনি স্বরাঁতনবহ যতৌমতাঃ| অপরঞ্ধঃ হলপর যুক্‌ অস্যার্থ হলরর্গঃ পরেণ 
সহ যুক্তোতবতীতি- সংক্ষিগুসাঁরে ব্যাকরণেইপি এতছ্যক্তং | 


(১) মধ্যমানের বিশেষ নিয়ম অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোন্বারী মহাশয়ের সঙ্গীতসারে 
দ্রব্য | অপরঞ্চ একেন গুকণ। শ্রীরন্গঃ জ্যা দিতি নর্তক নির্ণয়ে । | 


ট্ ৃ 


ঠ ূ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | * ১» সু 


০ দ্যক্ষরাবৃত্তি। " ্‌ ৃ ূ 
ঘন, কনতাচ্ছন্দঃ। ্‌ 
যে ছন্দের প্রত্যেক চরণে | দুইটা গুরু বর্ণ থাকে, তাহার নাম বন্যাচ্ছন্দঃ যা? 


॥| 111 1৯ 1 ॥॥ ]। ॥। 1 


রাজা, মারে, কেবা, রাখে । এই ছন্দটার মহিত শ্নখতিতালী অর্থাৎ টিমা-তেতাল' 
ও র্াবলী লিখিত ত কনদুমালি ত তালের সহিত সমতা আছে (১) থা, 


কাব জা, টা, 7৫১ 7:1-কে.- বাঁ ৃ রা. খে। 
শন -ত্যক্ষরার্তি। 
মৃতীচ্ছন্দঃ | 


উভয় পার্খে গুরুবর্ণ ও মধ্যস্থলে ঘদি রর থাকে, ০ ভিন অক্ষরে যে 
ছন্দের প্রত্যেক পাদ সম্পন্ন হয়, তাহাকে মৃশীচ্ছন্দঃ কহে, যথ। জাগিয়াঃ যামিনী, 


শ্রীমতী, মানিনী। রত্বাবলীর মভানসারী এ তালের পি ইহার লাক 
আছে। যথাঃ / /* 1? 


চা ্‌ 
দি ও নু ০ 
জানি য়া» যা মি নী, আ্ী;ম ভীঃ মা নি নী। 
॥ | ৃ - 7.1 চতুরক্ষরারৃত্তি। 
জিত পা মতীচ্ছন্দঃ। 


শ্রত্যেক চরণে তিনটা লঘু এবং একটা গুরু এই চারিটা বর্ণে যাহী সম্পন্ন হয়, 


ই 111-784-12 ॥। 11125751172 
তাঁহীর নাম সতী চ্ছন্দঃ যথা,__সথি বলে, সকরুণে, চল ধনী, ধন: দিতি । রত্রীব- 
লীর মতান্ুযাঁয়ি রাজচূড়ামণি ভালের দহিত ইথার এঁক্য আছে | যথা 


রা সুস্স্প 


(না লুল নি নী কি ভীতি চাকতভি রি ন্* ৃ দু ৰা নি চড়ুই ং ১ 
স কিনলে হি পে, চ ল. খ নী, ধ [নদিতে। 


জা, 7 - [হাতে 
! 1৬৮] 


পথণক্ষরাবৃতি। | . 

্‌ | পৎক্তিচ্ছন্দঃ। ; ঃ তা 
প্রত্যেক চরণের প্রথমটা গুরু দুইটা 8১ দুইটা গুরু, ১ প্রকীর চা 
অক্ষরে পংক্তি নীমে ছন্দঃ হইয়া খাকে | পংক্তিচ্ছন্দঃ অতি প্রাচীন ইহা! বেদাত্তর্গত 


+ কনক 1৩1] 1 11 11 1৩11 | 11 ৬.1 1 


একটী অন্যতর ছন্দঃ বলিয়া বিখ্যাত যথা বেডিত গোপী, চঞ্চলমানে, চে্টিত 


৫ 


[1৩ | 111. 005 


1৩/ ||... 
চিতা, কাঁ্চনদানে | /৪ তরন্গে ধৃত রও তালের সহিত ন্গ সস 


| ১৫ 


মান নি, প.পপ 


চে হৃ টি ত: কি ভি [ঠা » 2 লোনা চি: কা যানে। 


৮৯৯/৪৬ শিরা রগ হরর তাং লা 
৩) ৩৮ |1৩/৮ 181 কাত 
০ এ 157 1৯1 বিহাছ [কাক শর চি 


11-11-1701 তি: পারার 38111/911, 


ঘত গোৌপিকা, হরিষে চলে,'লইতে বনে; হরিকে বলে ১1০). 


. যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক1 | ১৭৩ চা 


য তগোর্পিকা,হ-রি ষেচলে,লইতে বনে,হরিকে ব লে। 
পঞ্চাক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর__ 
্‌  স্বরিতগতিচ্ছন্দঃ। 


চি; 1271 খুড় | [তা । ঘ 11৩ ঢ1.117 11811101111 


মরণভয়ে, নয়নঝরে |. বিষম কথা» হইল তথা । 


সাব্জ। 


| 124 


রাস পহপহ নল নন পর্পবান্ন, নব লন পন খনব্ধলা 
থা,হ ই 


মর ণভয়েন য় নঝরে।বিষ মক 
ষড়ক্ষরাবৃত্তি। 
গীয়নত্রী। 
তঙ্মধ্যাচ্ছন্দঃ। 


এই ছন্দ ডি প্রাচীন, প্রথমে দুইটী গুরু, মধ্যে দুইটি লঘু এ এবৎ শেষে দুইটা 
গুরু, এই প্রকার ছয়টী অক্ষর বিন্যাসদ্বার! ইহার প্রত্যেক চরণ সম্পন্ন হইয়! থাকে, 


1৬ ||. 11 ৩৬ 11 10017101718) 


ইহাও একটি সামগানের অন্যতর ছন্দঃ ঘ যথা- নিন্দাকরি ভাগ্যে, ভাষে ছলযোগী | 


1১801815118 11587117 77415 


্বর্ণে নহি কামী, ইচ্ছা সুধূতর্শে। রড্বনীলিখিত বন্গদদীপক তালের সহিত ইহার 
কথঞ্চিৎ তুল্যতা রাখা যায়|. 


1 ৬ 1 1 


শাখা শশা শম- বশ 


নি'ন্‌ দা ক রি ভাঁ গ্‌ 


সি 


য়ে, ভাষেছ ল যোগী। 


স্ব র্‌. গে।না।হি। কা মী, ই//চ। ছা! ধু যরুজো। 
| _ যড়ক্ষরার প্রকারান্তর । | 
শশিবদনাচ্ছন্দঃ | 


201১111৩/-11)11711111711721, 17171714711 জারা 


যদি করপদ্মে, করমতিদীনে, কহি তব কাছে, মম মন বাগ্শ। 


! রত ২ 
1 11 | 


টাকি ২ শট শশী মি 


আ »। সা 
12178, চি ১১5 শিনা ১ 1 [৯ ( 
মনন নিবান হান বন কতা 


সি 


যদিকর গপ দু মে,ক র মতি দানে 


মিম পথ্য মগ মম গস 


কহিত বকা ছেগম ম য নবা এ ছা। 
উহ্বারই প্রকারা স্তর | 
সোমরাজিচ্ছন্দঃ। 


101111110111121 111 1৩ 11৬11 [1 1 1 1৩ ।। 114] থা 7111] 


বলে ভূপবালা, সুধা মিষ্ট বাক্যে। হয়ে আছি মুগ্ধা শুনে তোর বীগ! | 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


1৮18১5০৬111 ১ ] 


1 1 ৩ 
৮ সখ 
| 14 দাউ নীট 


| শি ডা নজরল 
ভু প বা লা,ঃক্কু থা মি যু ট বা কু য়ে। 


|| 1/১ টি, 58255 11-1 51017881868 +-8 1 
__ খাপ মি পঁধ মগ খা খ পা 
(7 ২২ 1 
ৰ ।ন 
হ য়েআ ছি মু গৃ ধা, শু নেতো র বী ণা। 


0... উদ্টিক্‌, সপ্তাক্ষরার্তি। 
রিচি ...1.19 16 11১ মধুমতী চ্ছন্দঃ। 
৷ এই ছন্দের, প্রত্যেক চরণ ছয়টা _লঘু, এবং একটা গুরু বর্দদ্বার! সম্পন্ন হইয়। থাকে, 


18711117111 11171181011 দি। চি ॥ 


যথা__বিনয় করি ধনী, রিয়বচমককধে দ্রিব-তব চরণে, যদি শকতি রহে। 


19 
. 


বধ ধন নবী লা 


জা] তিতা কাকাকি়ত | চম্ী1 চি | | 
১1107717976 ধ 

এ র ৃ 1 

ণ ৰ 

সা | 

র 


চ র. ণ্ে যদ্দিশ ক তি র হে। 


১৭৬ যন্্রক্ষেত্রদীপিক। | 


মধুমতী প্রকারান্তর। র্‌ 
টা ্া 5177 8571। 1 
শিখিবে কালে যাহা। থাকিবে চির তাহা। অকালে বৃথা শ্রম। ও 
]10..: ূ ৃ সক ০ ্‌ 
বালির বাধসম। ্ ্‌ 
1 1। /১। 1 ৃ 
্ ₹ খা খা এ 
পাশ ধ নি নি) 
1 এ 
1, ডি ৃ : 
শিখি বে. কা লেষাহী। থা কি বে চির তা হা। 
২ ১০১1)-৮৯: 0 ₹44৮1:11-18787117 হি ৩ ইত) 1 এ. 110 151৮4 
সি4/4188 বা লি র বা- খান্জা ম। 
08:77 অকীক্ষরীরৃতভিন7২ 175 টি 277-07৮ 
মাঁনবক চ্ছন্দঃ| 


মানবকচ্ছন্দ্র প্রত্যেক চরণ প্রথম, চতুর্থ, পঞ্চম ও অম গুরু এবং অবশিষ্ট 
চারিটী লঘুবর্ণের দ্বারা সম্পাদিত হয়। বজদীপৰ্‌ তালের সহিত ইহার কতকলৌসাদৃশ্য 
আছে । যথাঃ 


্ 
18079 | |) 1) 1)৮111/17--৭1470211 1১544 4151) 9৭11 ৮/৮111:৮5921011, 1৬ | 1211 114 7. 


ধার্স্মিকতা ভাগ করে। নিত্য পর দ্রব্য হরে। হদ্যপি সে পুজ্য হবে। ভণ্ড হবে কেই তবে। 


ও 
দিক 
্ শী খা খু খ়। স। খা. 
৩ নি এ জী ভি 171 এআ 
| মন ধপ 
| 9 ধা র্‌. ম্মি ক তাভাণ ক রে। 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | ১৭৭ 


চু ্ . ৫৯ 
টা | আআ খাঁ স। 


গজগতিচ্ছন্দ2 | 


০০৮৮৮/৮8)-71/21-8৩-1৮07215 ৮৮171)৮7711৮11-118191-01 


অবতু বে! গিরিসুতা শশিভৃতঃ প্রিয়তম | বসতু মে হৃদি সদা ভগবতঃ পদযুগৎ। 


রত্বুবলীধূত রাঁজবিদ্যাধর তালের সহিত ইহার একতা আছে। 


যদছৃয়পিসেপুজ্য়হবে। ভ থ্ড হবেকেই তবে। 


"4 _.. অ্টাক্ষরা বৃত্তির প্রকারান্তর | 


ধ্ 
র্ 


যল্তক্ষেত্রদীপিক৷ । 


অষ্টাক্ষর বৃত্তির প্রকারান্তর। ই 
. সমানিকাচ্ছন্দঃ। ্‌ | 

প্রথম বর্ণ গুরু+ দ্বিতীয় বর্ণ লঘু, তৃতীয় গুরু, চতুর্থ লঘু, পঞ্চম গুরু, ষষ্ঠ লঘু 

সপ্তম গুরু, অউম লঘু এই প্রকারে সমানিকাচ্ছন্দঃ প্রতিপন্ন হয়, যথা: ! 


|| 111 18511511881 1৩-18-1৩8৮ 114 || 1 1৬ 1711৩ 1 1121 1820117০১41 


শ্যামবর্ণ দেখি তোর, চিত্তি সেই চিত্ত চোর, ক্লেশ যুক্ত আস্ত দেখি, ভাবি মোর 


1৬ | 1৬ 


তুল্য দুঃখি। রত্বীবলীধৃত রাজনা রায়ণ তালের সহিত ইহার একতা আছে। 


2 8 
। ]! |] ] 1 ৬ ] ]। 


2 815 ভরি 1... 8 53:3০. টিটি টিটি টিটি রা খর ডি... 
& সাসীঁ্ষমশীম্বাম মনি 
নট 


এ 


প্‌ 
শ্যাম ব র্‌ ণ দেখি তোর, চি নু তিনে ই 


11 1 ৬ 1 1 


শে নু স্‌ জাঙখ্ন্ষজ। 
ছতিজারায় 7 81..11 ] 1১ 
শু নগহাস্থস্থা [ন 
গা 
চিন ত চোর, কেশ যু কু ত আঁ 


৬১ 7 ।| । 1১ । || । 2 740 1/১ ৬ । 


খান ধন নধপশমশগ গগন 


২) 


স্‌ য়দেখি, ভী বিমো র তু লু য় দু 2 খি। 
অষ্টাক্ষর! বৃত্তির প্রকারান্তর | 
| বিদ্যুন্মীলাচ্ছন্দঃ। 
আটটা গুরু বর্ণ দ্বারা বিদ্যুন্মীলাচ্ছন্দঃ প্রতিপন্ত্র হয়। ইহার প্রত্যেক পাদে 


| সি 
. 


৯.২ 


যল্থক্ষেত্রদীপিকা | খত $ 
]। 1৩1৩ || (৬ ।। 1৬ ।। [৬11৬ 1৬ 11 1৬ 1৬ 11 11 
চাঁরিটী করিয়া! যতি থাকে, যথা__মেঘাচ্ছন্নে চন্দ্রািত্যে, ভক্মাচ্ছন্ত্ে বহ্ছি জ্বালে। 
|| 1৬11 11 | ]। 11771 1৩ |] || 1৬৩11111111 ূ 


সায়ংকালে আলো ঢাকে, বিচ্ছেদে তদ্রপাবালা1। দুইটা বিন্দুমীলী তালের সহিত 
_ ইহার তুল্যতা দেখা যাঁয়। 


রি শা নেব জনি জবালে। সা য়; ২-.-কা 


] 

১ 

1: এটি লা রা দন খর্শপপরবঙখরঁ ূ 

শন ্‌ 
মা চু ছ. নুনে চু. লং দ্রাদি, তু য়েঃভ জু 

২ ৫১ 

লানপ-ন্গ খ্বামঙখা সাম নন 

| 

ৃ 


৮1 জানা 1) 


মৃদু মৃদু মধু সম্তাষে। 
বৃহতীচ্ছন্দঃ.অতি প্রাচীন এবং সামগানের একটা প্রধান অন্যতর ছন্দঃ বিশেষ | 


£ 
৭ 
এ ৃ 2 2255৬০555555598৬০৬৬১০০৬৬৬০০৬৯৯৯৪৯০১৯৩০০০১১৬ ১৯ এ 


এই ]| দার ত.1 % রি ১৪ লা, 15111: 211নিঠ 
এ শা প শান পন মখখাণ। ৰ 
চিনি রা 5,4০৬. ১... _ 1 ৭৯, 
লে আ লো ঢাকে,বি.চছেদেত ছ্‌ রূ পাবালা। | 
| 
নবাক্ষরাবুত্তি । | 
হতীচ্ছন্দঃ। | 
ইহার প্রত্যেক চরণে প্রথম ছয়টা বর্ণ লঘু এবং পরে তিনটা গুরু বর্ণ বিন্যস্ত | 
10171010111, 1171.1.117111 |] 1218 101৮7 1511%101---0) 
হইয়া থাঁকেঃ য যথা _-মটবর তরণীবেশে, গদ গদ মন উল্লাসে । জর জর মদনাঘাতে, ূ 
র 
| 


এর ১৮০ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


ূ লা] 

ৃ ] [1 লা] 1 1 1৬১] %০,) 
উর, পা শপ নাঙাজ। 
১৮৬ ০৬৪০৬৬ 

ধনিধপ 

্‌ নট ব রত র বী বেশে দল হাতান 


তে, মূ দু মু দুম ধু স মূ ভা ষে। 


দশাক্ষর! বুন্তি | 
পঙ্ক্ভিচ্ছন্দঃ | 


| যাহার প্রত্যেক চরণে প্রথম, চতুর্থ, সপ্তম এবং দশম এই কয়েকটী গুরু আর 
অবশিষ্ট কয়েকটা লঘু এইরূপ দশটা অক্ষর বিন্যস্ত থাকে তাহাকে পঙ্্তিচ্ছন্দঃ 
কহে। পউ্ক্তিচ্ছন্দ ও অতি প্রাচীন বৈদ্দিকচ্ছন্দঃ বিশেষ, যথা_ 


| 0100৮470010 15148 21 [27 115,141 050771-711 [5217127571৮ 1111 


প্রেম বথ! অধিকার করে, মান কি গৌরব তুচ্ছ তথা'। মান বশে হয় গর্ব মনে, 


71111587787) 


গর্বিত বঞ্চিত সখ্য জুখে। 


ধান ধপমশখাগ খখজ। ] 


* টি 
৮পপশএসসসপপপিপপপিপপিপাপশপিপপাপাপসিশপপিসিশাশ শপ পাপিাপপাপপপপপসাশপপপশপভাপসাশাীপাশল 
্ প্ 


২ টন ০ 
প্রেময থাঅ থধি কা র ক রে,মানকি গে র 


৪] । 


সখা সাঙ্গ 


নধপধপ ম খ 
] 


'ম. নে» গর র্‌ ব্রত ব-ঞ চিত 
ই ডি :-- উহ্ারি প্রকারান্তর | 
ত্বরিতগতিচ্ছন্দঃ | 


মা া01111707-11151-11155111:111 18111171101 | 
তুমি তরুণী নৃপ দুহ্বিতা? বলি শুন মে সকল কথা,রহ কি সুখে নিবিড় বনে, 
[71518715118 


বধু বিহনে চকিতমনে । রত্বাবলীলিখিত লঘুভালের মহিত ইহার সৌসাদৃশ্য আছে। 


1 11 


বাম শান মশপপানপ নন 


| 
| 
ূ 


টি ১৮২ ৃ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | হী ৃ 
টা রনি... সা জা 
ও, মাপ মম পাননি 


সকল কথা।র হ কি খে নি বিড়. 


ব নেঃ ব ধুবি হনে চ০কি. তা 


একাদশাক্ষরা-বৃত্তি। 
উপেক্দ বজ্চ্ছন্দঃ। 


এই ছন্দের প্রত্যেক পাদে দ্বিতীয়, চতুর্থ, পঞ্চম, অষ্টম, দশম এবং একাদশ বর্ণ 
গুরু এবং অবশিষ্ট কয়েকটী লু এইরূপ একাদরশটী অক্ষর বিন্যাসে এই ছন্দঃ গ্রতি- 


| 11 1৬1 111 1 11 11 1 11 1 1৩.) (| 111৬৩ । 
পন্ন হইয়া! থাকে, যথা__অয়ে প্রিয়ে ছি বিলাসী, করেছ সত্যে নিজবাক্য 
1৬ || 1:৭1 ০০1 11... 1], এ] ৯1, 11141 ॥ 11 11৬ 1 111৬1. 1৩ . 


বন্দী। দয়াগুণে দানদিলে স্বমানে, রবে মহা কীর্তি বিকীর্ণ বিশ্বে | 


চু নন 
অ য়ে প্রিয়েসত্ য়কথাবিলা সী, ক রে ছ 


মং ০ এ 


যন্্রক্ষেত্রদীপিকা | ৃ ৮৩ 


রর 


প্‌ | | 
দান দিলেম্ব মা নে» র বেমহাী কী রু 


| 

| 
রঃ নন খ ্ধ খাঁজ। | 7:75 
৩ 51878581241 1 1১451851114 
| 

্‌ ৃ 
বা 
| ] 
| 

ৃ 


রি 55555557নি 
তিবিকী র্‌ ণ বি শু বে। 
একাদশীক্ষর! বুত্তির প্রকারান্তর | 
ইন্দ্রবজীস্ছন্দঃ। 


10177151478/751751% (৩11 101111171৬1 1111 || || 1 1৬||, 
পাঠান ভাসে অতি কৌপনীরে। অশ্লীল ভাষে কয় হিন্দুবীরে। কাহার দর্পে 


মহা 1185-1151 1 7111.10784114117 21141111541 [নর 


দিস গালি নানা। তোদের আছে বল ভাল জানা । রত্্রীকরধৃত সমতাঁলের সহিত 
ইহার তুল্যতা আছে। 


টি 0/2 
পি রি ন্‌. 4 
€ ৫৯] 2) 
87277722885 
32858285788 2 


টি ১৮৪ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা। ৩৬ 


1 ১ । ] || 


1111 নতি টা ] ! ডি. 
দীপা না অগধা রাজ্গহ রা 


টি 


গালি নানা।তো দে র আঁ. ছে বল ভাল_-জা না। 


দ্বাদশাক্ষরাবুত্তি | 
তোটকচ্ছন্দঃ। 


এই ছন্দের প্রত্যেক চরণে তৃতীয়, ষষ্ঠ, নবম এবং দ্বাদশ বর্ণ গুরু আর. অবশিষ্ট 

৮০] 87112. 171 11111, 4711 1ঘ1-5]1 1৮17/৮8 1-1 

কয়েকটা লঘু বর্ণ ব্যবহৃত হয়, যথা-__-অতিরোষ মনে রজ পুত্তসবে। যবনের হরে বল 
17111 11 |] 1৬1৮1 ৮1711785711 05 1 717811 ॥ | 115 18707 [11511 


ূ 

| 

| 

| 

ূ 

ফা তে ্‌ 
ষেকয়হিন্দু বীরে।কা হা রদ রুপেদিস 
ৃ | 

] 

ৃ 

ৃ 

র 

ৃ 

ূ ঘোররবে। নররক্ত ছটা তরবার পরে। রবিরশ্মিভরে কতরাগ ধরে। 


রর  যন্তরক্ষেত্রদীপিকা | ১৮৫ ঞ্ ৮৫ 
1 € 
পি ৮৭ 


দ্বাদশাক্ষর বৃত্তির প্রকারান্তর। 
ভুজন্গ প্রয়াতচ্ছন্বঃ | 


21185711171 11,811 11101 01 111 1৬1 1111 10 1৩ 111 1) 11 011-18 1 


রণে ভীমবেশে মজে ঘোররাগে। বলী হিন্দুদেন। বধে শক্রভাঁগে । কিব! বীর 


1) 11171111417 1:07 1৬ 11 | 0 0111৬ 7 || ॥| 


ভাবে কিবা ঘোর চাহে । কিবা অস্ত্রহীনে কিবা দীক্ষ্য তাহে। 


সস্্ 
টি ১৮৩ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


্ 
] 11 1145 এ 2 ননি [৪৬ 
র্‌ সখ গ ঝ লা... আখ 
নন ন পান তন 
র ণে ভীম বেশে মজে ঘোর রা গে। 
/ত 
৫১ ৫১ 
ভি 2) 1.৯... 728511 | | | 17/১  ৩ 1 ৮০01৬ এ 
পপ পা খ্খগণ? নম গণ? ঙখথথ]. 
তু 


বট লীল্ছি দু দুদতেন্না হে শ তু রু ভা গে। 


৩ ৃ ূ খ। 
ণ | ]। 161 4118 ঠা ৯:71 ৃ নিহিত... 
চর শ মশপঁধ পাননি বপ 


কিবা বীর ভাবেকিবা ঘো -র চা হে। 


লা জুত্রহানেকিবাদা ক্ষ য় তা হে। 
দ্বাদশাক্ষরা বৃত্তির প্রকারান্তর | 
কুসুম বিচিত্রীচ্ছন্দঃ | ৬। ৬ যতি। 
8111. 1৩১11111111 111৮ এ! [বারা 111৬ 11 | 11111112110: 111 প্র71717511-1781157-1.1 
খরতর দংষ্টী, মধুকর কালো, মধুয়ুত পে অনুগত ভাঁলো। হরষিত চিত্তে গুণ 
[৮৮1111৮41. 108 .| 11 1111 81018748711 


গুণ গানে, সতত অবাধে রত মধুপানে। 


৫ 
র্‌ 
৮ 
€ 
৮ 


যু ৮২ ত, প্র ১ মে. অ.লু গত ভালো। 


2 সালা হী লাঁ জী শা 
মধ পরঠ্্ল নি 
মক রকি ও ্‌ 


কাত কাডিখে ব্রত ক লী ক্র 
ভ্রয়োদশাক্ষর! বৃতি। 
চণ্ডীচ্ছন্দঃ | 


এই ছন্দের প্রত্যেক চরণে তরয়োদশটা বর্ণ। নৃবম, দ্বাদশ এবং ভয়ো'দশ বর্ণ গুরু 
আর অবশিষ্ট কয়েকটা লঘুরূপে ব্যবহৃত হয়, যথা__ 


1র1511011.1011-010)1) 1114] 17110111111 71071) 151170%-1 ছা) 11] 71111 


অধিক কিকব অখিলে যতকীলো, অনুগত কখন নহে অসবর্ণে। অপর বরণ সকলে 


চা -210/77%-81777 111 -1111%) 


যদি পর্শে, কলুষিত বিরুত.করে নিজ ভাবে 


টি ১৮৮ যন্তক্ষেত্রদীপিকা। 
জানা ধস প্মখ্ীআ 


অধিক কিক. ব অ খিলে য ত কা লোঃ. 


] । 1 ] (ইজ ৩1-55-311৮: টিটি ৬... ... 
লা মশ ম খাখ আ। আলা 
ধধ ধপপপ 
অন ব রু গে। 
রা 
০ ৬ | 
* খ 
] |. 1--17 এানা71--5 150 2হ ররর ফী. 7 
হাশিম পশ স৷ মপ ূ 
অপ্র র বর. ণ লক লে বদি প্রা 


ক নু ষি ত বিরক্ত ক রে নিজ ভা বে। 
চতুর্দশাক্ষর! বৃত্তি। 
বসন্ততিলকচ্ছন্দঃ। ৮।৬যতি। . ৃ 
ইহার প্রত্যেক চরণ প্রথম, দ্বিতীয়, চতুর্থ, অষ্টম, একাদশ, ত্রয়োদশ ও চতুর্দশ 
বর্ণ গুরু এবং অবশিষ্ট কয়েকটা লঘু বর্ণের দ্বারা সম্পাদিত হয়, যথা-_ 


1/1]॥111 1118 0118৮121701 1 17771109181: 41117-21 1৬ || 


কুর্জে বিহার বিপিনে যতগোৌপবালাঃ আশান্বিতা সচকিত৷ ছিলবাস সজ্জা । যত্তে 


171077৮1701 1171705711155110-111 1 11৩1 711-51 111৩1 1৩ | 


নিশীথ সময়ে হরিদর্শনার্থে, জাগেলুদীর্ঘ রজনী বধুবাক্য লক্ষ্যে। 


৬/১11 | 114১ ইল রিলিনী রা || ] |1/১ 1 


_জাখানপধপিমখশ খাপন শখ 
| 


ি ২২ 
3 ০0 লতি... 22121. 1165. 0 অভাবী ৬ ৬ 8৮2 
শা] গা শাখানপধ মহ খু ঙা। 
২ নিশি ক 

আ শানু বি তাঁসচকিতাছিল বা স সদজু জা। 


চৈ 


|] _11/ টি || রর [ চিএ 1/১। 412১ 
ঞু. 


11 | 5) 17111 ৬৫৯ | 
পপাানধ পন শখ খপমনশখজ। 


জাগে সুদীর্ঘ রজনী বব ধু বাক্য়লক্ষু য়ে। 


চতুর্দশাক্ষরাবৃত্তির গ্রকারান্তর | 
প্রহরণ কলিকাচ্ছন্দঃ | ৭ যতি। 


17171 1 11111 71411151111) আআ] 5511 1551 11111 11710,811 


মুদি কুমুদিনী বিকশিত ন নলিনী, অভ্র বিহরে পিকবর কুহরে । মলয়জপবনে 


11111. 4] 1117 17151 13715711৩14 1111 3.1] 


মৃদু মৃদু বহনে সুকুজ্মস্গুরভি প্রচরিত বিপিনে | 


| হার -111 7.1 | 
দাঝাবসাখন ধখ »| 
৪. 11/৬ হি 12131215৬112 । 
প্‌ নি ধ 


তুনে নিশীথ সময়েহরিদ র্‌ শনার্থে, 


৫১ টি ৩ 


ৃ রি ১৯৬ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক | 
'& | 


৫ 


মু দি ত কুমুদিনী বিকশিত ন লি নী, 


অভি কুল বি জা ক্রে প্রি কব ক জা 
148. [জা সা সা শাম শিখা শা 
”্*[ | 
৬] 


মলয় জ পা ক শে হব 


ইহার প্রত্যেক চরণে প্রথমাবধ চু্দশী বর্ণ লঘু এবং শেষে এবটীমান গুরু বর্ণ 
0১12. 11৮17888111: হা 17126.1. 11181048170. 15111 - 
ব্যবহৃত হয়, যথা-_বিপদ্দ কহিৰ কত শুন শশিবদনে, মম মন দুখ কিছু বলি তব . 


চরণে। নয়ন মুদিত করি তমময়বরণে, কুবরণ দরশন তনু হয় নয়নে । 


-ত 
৮- 
-&। 
১] 
28 
১ 
-&| 
শত 
-&/ 
ক. 
2 
০ 


1 ] 1 1 1 1 1 । 1 11 


২ ৯ শি ২ ও এ লিউ ৪৪ ২২০১ ৮ 4 এ ও 88 উল 


প|্ধ সা সাজা শা মশহ্াশা 


মু রদ্দিত ক রি তম ময় বরণে 


4১ 1 1 । । । 1 ! ঈভ০ 


সপ নিধধপমশশিষসমনহ্বীস 
কু বৰ রণদ রশন তরুহ য়ন য় নে। 


পঞ্চদশাক্ষর। বৃতির প্রকারান্তর | 
তুণকচ্ছন্দঃ। 
গা 171%0 7 ভাজা 7780 যা) ০৮ 11৭ 11 1611 
বীরপাল,যেন কাল+ মাল সাট মারিছে। বার বার, মার মার, হীন হান ভাকিছে। 


1115117771-81871-71511 0 21 13711 জঞ্1 11111711151 দিত 77 81711 শান্ত 11 


_ প্রাণ আশ, বন্ধু বাস, ছাড়ি ঘোর মাতিছে। ত্রাস নাই, মান পাই, এই ভাব ভাবিছে। 


| 


ধা ক এপ ধবীধশঁপখশীশশ 


খখ পনমগ গণ খগন পম গখখ আআ. 


বার বাঁ রমার মা রহাঁন হীন ডা কি ছে। 


লন সাজা সা সাখস। 
[৮7185 টং টং ক 11 1- এ 
মন পন ।ন চা, ন্‌ ধধপ 


পিপআঁশরু বন্ধনী ছা ডিঘোর মাতি ছে। 


| ॥ ]| | | 1 || 1 ]| 


শান পন খশশ পম খা ক্ষ সা 


ত্রা স না ই,মা ন পা ই,এ ই ভাব ভা বি ছে। 
যোড়শাক্ষরা বৃতি। দি 
পঞ্চচামরচ্ছন্দঃ | 
দ্বিতীয়, চতুর্থ, ষষ্ঠ, অষ্ট, দশম, দ্বাদশ, চতুর্দশ এবং ঘোড়শ বর্ণ গুরু আর 
অবশিষ্ট কয়েকটা লঘু বর্ণ বিন্যাসে পঞ্চচামরের প্রত্যেক চরণ সম্পন্ন হয়ঃ যথা-__ 


161111১1178 8/118111)19781র11171),7111 111. 100. 7410,1 114১1. জা 151 11111 1 1775757 ! 
বিভাঁব ভাব মীধবে কদাচ নাহি ভাবিবা, স্বকর্শা দোষ ভিন্ন তার দোষ নাহি সম্তবে। 
1 11871 1৬/1..111718155,1 11 17514117711 81161611558 10141181111 0. 1:18 11%1. | 


অনাথবন্ধু দীননাথ কুষ্ণরূপ চিন্তিলে, অশেষ দুঃখ যাতনা ত্রিতাপ পাপ খণ্ডিবে। 


ন্লুক্ষেত্রদীপিকা | 


1 


বি ভাব ভাব মা ধ বে করদাচ নাহিভাবিবা, 


এসি চির রি চাপ) -1 1111 11 
| থ।পাগথথ নন ধম গম গগজ। 
] ২171 11571 
রঃ রর ধধশধধ ্‌ 
স্ব করুম্মদোষ সি নুন তার দোষ না হিস মু ভবে। 
্‌ টে 
. 1 ] 18888881586 8৮214611:8159182:8 1 রী 1 1 
না ঁ লা. শাসা ন। খল সাস।স। 
| |1৯ | টা নর এও ্‌ | ১5 8 
[ মধ নি নন ন।নধ 
ক কা 
রানার এবািজা চি ৯ ণরূ প চিন তিলে, 


অশেষ দু ?খষাতনাত্রিতাপ পাপ খণ্ডিবে। 


কথিত নিয়মে বর্ণপতখ্যা এবং লঘু গুরু ভেদে ত্রিং রা অক্ষরাবৃত্ত পর্যন্ত 
অথব। তদ্তিরিক্ত অক্ষর বিন্যাসে ছন্দের নিয়ম সংস্কৃত ছন্দোগ্রন্থকর্তারা বিধিবদ্ধ 
করিয়াছেন। গ্রন্থ বাহুল্য ভয়ে সে সমুদয়ের নাম এখানে উল্লেখ করা গেল না, 


টি ১৯৪ যল্তক্ষেত্রদীপিকী | 


ই 


০০৮৮ 


কিন্ত তন্মধ্যে দ্বাদশাক্ষরা বৃত্ত দ্রুতবিলম্বিত, পঞ্চদরশাক্ষরারৃত্ত মালিনী (১ কিট .. 


বৃত্ত শিখরিণী, পৃথী” মন্দাক্রান্তা এবং হুরিনী, উনবিংশত্যক্ষরা বৃত্ত শার্দলবিক্রীডিত, 


বিংশত্যক্ষরা বৃত্ত গ্বীতিকা, একবিংশত্যক্ষরা বৃত্ত অগ্ধরা এই কয়েকটী অতি দ্ধ 
বিবেচনায় তাহাদের নাম নিমে লিখিত হইতেছে, যথা : 7). 
দ্বাদশাক্ষরা বৃত্তির প্রকারান্তর | 
দ্রতবিলম্থিতচ্ছন্দঃ | 
1৮11... 1. 0২51711711717 তার ঠ।1:1. 77248 
ফলত কৃষ্ণ জুনিষ্ঠর নাগরে+ বল কি পাঁতক গোপবধুবধে |. 


] ] ] ]। | 1 ] 
পিখিল মে বধিতে কুলকামিনী, শিশু যবে ছিল নাখিল পুতন। 
পঞ্চদশাক্ষক্ররুত্তির প্রকারান্তর | 
_ মালিনীচ্ছন্দঃ| ৮। ৭ যতি। 
1714 1 11014131৮11 1-1 || (-1-1058115071185111-4159151 1 11111 
জনন মরণ কিনব? স্বপ্ন মুচ্ছা প্রভাবে, সকল ভূবনমাঁঝে অন্ধকারে তে | 


1 11 1 ৮1111) 1৬] 01811578110] 81510 10001 01111 104 


বিফল করিনু চেষ্টা ক্লষ্ না দেখিবারে, অবিচল নিরুপায়ে হৈল মিথ্যা। প্রতিজ্ঞা । 
অণ্তদশাক্ষরণ বৃত্তি | ্‌ 
শিখরিণীচ্ছন্দঃ। ৬। ১১ যতি 


[081107 71178117111820 85174111411. 21161৮711৮1] 111 1৬ 01 1৬ 11 111 1111 1 11718 
ধনে মানে ত্ভানে বিষয় অভিমাঁনে কত জনা, করে ধর্ম হিংসা তদন্থুগত লোকে অগমতা1। 
8৮11871]-1) 111 |. 1,111 শা] শা 118-1118) 71 । 11 11 111৬1110101 111৩1 11 || 


দ্বিজে দেবে সেবা ভজনরত যেবা বিখিমতে, কহে তারে ভগ্ড দ্বিমনধর সাহঙ্ক তমনে। 
উহবারি প্রকারান্তর। 
পৃথীচ্ছন্দঃ |৮। ৯যতি। 


151) 4511781. 1 111,118 এটি | 811টি] 
কলত্র স্ুত সোদরে পরিজনে অবিদ্যা বশে, 
111 11 এরি 8271 171 1755 11 11৩ 11111 511 
করে মন্ধজ সাদরে ভরণ পোৌষণে কামনা। 


৬ । ৩/ ৬/ 
18177117117 17] 1 1 || 995৬ 


তথা বিষয় চিন্তনে ধন উপার্জনে কণ্পন1১ 


[1 লা । 3-17018821017 21777 15%5/71-7117774824-48 


বুথা সময় সংহরে অপর বঞ্চনা মানসে। 
(১) পূর্বে এই ডুইটা ছন্দ: দেওয়া হুয় নাই অতি প্রসিদ্ধ বিবেচনায় এই স্থানে ই স্থানে প্রকটিত হইল। 


& 


যল্ত্রক্ষেত্রদীপ্পিক। | - ১৯৫ ঞ 


. উহ্ারি প্রকারান্তর | 
মন্দাত্রান্তাচ্ছন্দঃ। ৪1 ৬। ৭ যতি। 


1) || ]। 11 [12 1] 1011. 11 || ॥ 1 || 
কামে ক্রোধে মদ কি মমতা বাঁসনা লোভ মোহে, 
51101218৮41 ১৮117 1111 1.1 1৩ || 
এজংসারে ছয় রিপু বশে ঘাঁতনা লোকসর্ষে। 
11711821111 1 11 111৩ 11 1 1৬|। | 
কামোৎুসাঁহে বিষম বিষয়ধ্যান চিন্ত। প্রভাবে, 
1111৩ 11 11 101110111৩1 71-11-1111 


একাভ্যাঁসে অপর জনমে সঙ্গ কামাদি বৈরী | 


| 

[ 

| 

| 

| 

| 

উহারি প্রকারাস্তর | | 

হরিণীচ্ছন্দঃ | ৬৪ | ৭যতি। 
11 8.111৬11 101 1৩101 1:1] 11111 || 
ৃ ত্রিভূবন পরিত্ৰাত। কুষে দয়! পরিপুরিতা, 
1 1 | 11 11 1৩11৩ 11 111 ]17110,751..1| 

স্বভজক জনে উদ্ধারাঁর৫ধে সদ শিব বাসন]। 
50971 1 || ]। 1৩ ) 1] 81111161111 

| 

| 

1 

ূ 

| 


নিরবধি বুথ! শোক ক্লেশে নিবারণ কারণে, 


॥ | 11171 11 1৩11 1৩111 1 10 07 


থনজন হরে সে ভক্তে ধর্মবর্ধন মানসে । 
উনবিংশত্যক্ষর! বৃত্তি। 
শার্দল বিক্রীড়িতচ্ছন্দঃ। ১২1৭ যতি। 
1৩1৩ 11. 1110 1871 78110 717111711 
আশ্চধ্য! করুণা দয়া অনুগতা ভাঁবে রহে মাধব, 
11৬ || 1৬171 11 1311 1 1 1৩ 7111 -11171-101 
আপ্তানিষউ মহে সদ! ভজক নিস্তারে মনে বাসন1। 


1৩12 ).1 1 0151 11101 111111৩1511 


সংসারে ত্ঘকরে সবংশ দলনে যারে বধে স্গরে, 


৩8-5114514-1177521৬/19151511 1-71511৩415-4 1]- 


পশ্চাতে নিজ বাস রম্য ভবনে তাঁরে করে স্থাপনা | 


£ 
রঃ হ্‌ 
$ 
/ 
] 
৩০১৯৫ 
৩ রি লুই / 


টি ১৯৬ যন্ত্ক্ষেত্রদীপিকা। নং ? 
৫ 


বিংশত্যক্ষর! বৃত্তি । 
'গীততিকীচ্ছন্দঃ। 
| | 1৩115110111 11111৩11111 


যদি চিত্ত পঙ্কজ কেসরে মকরন্দ ভক্তি সদা রহে, 
৮1158545747 ল৭70151/8/81155115115111. 2 বলা 
হয় মুগ্ধ সে রসভু্জিতে হরি ভূঙ্গআকৃতি ধারণে |. 
1. 1), ,74)71..8৮1951/ 17811111011 কা 
কভু না! করে গতি বিভ্রমে হরি ভক্তি বজ্জিত মানসে? 
111৩1 1৩৬ । 111 111 দিঃ11611-4118110071 75181741511 


শুভদৃশ্য চম্পক যাদৃশী অলিস্জমে রস বঞ্চিতা। 
একবিংশত্যক্ষরা বৃত্তি |. 
অদ্ধরাচ্ছন্দ;। ৭1৭1 ৭যতি। 


1৬111 11 1 11 11 1--14-৮1 11-11-1১91 111 11৬ 11 
ধর্ম্মদেষ্টা বিনাশে কলুষিত ভুবনে ধর্ম্ম সংস্থান জন্যে, 


1111171 ॥.৭8 ৬) 11 11 01 ৬111 2) 94117811111 11 

পাষাণে সেতুবন্ধে হইল বিরচন। রাবণে নাঁশিবারে | - 
1৬/।৬/ 1| 11181111151. 12111২11৬11 111 
শত্রক্রোধে অকাঁলে প্রলয় সমঘটে বৃষ্টি ব্াভিঘাতে, 


1 || 12211 -118158171:7117711715511,171111১3711 


শৈলে গৌবর্ঘানে রক্ষিল অতিবিপদে গোপ গোপী সমস্তে। 
 এতদ্ব্যতীত ছন্দোগ্রন্থকর্তারা অক্ষর. এবং মাত্রার বিন্যাসানুসারে অনেকানের 
দীর্ঘন্দঃ প্রস্তত করিয়া থাকেন, দেই সকল দীর্ঘচ্ছন্দঃ আমাঁদিগের সঙ্গীতমতে বড় 
অধিক ব্যবহার হয় না । ছন্দোগ্রন্থে এমন অনেক ছন্দঃ দেখিতে পাওয়া যায় যাহাঁ-: 
দের প্রথম চরণের সহিত তৃতীয় চরণ এবং দ্বিতীয় চরণের সহিত চতুর্থ চরণের সর্ব 
তোভাবে মিল হইয়া! থাঁকে, মেরূপ ছন্দ বিশেষের নাম অর্দ সমবুত্ত কহে, যেসকল . 
ছন্দে লঘু গুরু এবং বর্ণসংখ্যা প্রত্যেক চরণে ভিন্ন ভিন্ন রূপে ব্যবহৃত থাকে তাহার 
নাম বিষম বৃত ইত্যাদির ও ব্যবহার সঙ্গীতে অতীব রিরল 1. পরন্ত আর্য্যা,. গীতি, 
উপগীতি প্রভৃতি চিরন্তন প্রচলিত ও মহাত্মা জয়দেব দেব কম্পিত মাত্রার্ত গুলি 
সঙ্গীতে কথঞ্চি, ব্যবহৃত হইয়া থাকে। 
পূর্বোক্ত স্বরান্গত ছন্দগুলি স্বরনিবন্ধনীর সহিত কি নিয়মে যোজিত হইয়। 
বাদ্যক্রিয়া সম্পন্ন হইবে তদুদাহরণ প্রদর্শন জন্য চাঁরিটা ছন্দঃ নিম্নলিখিত গতে 
যোজনা করিয়া বাঁদন কৌশল দেখান ধাইতেছে যথা 


1. 


চিদি | যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক। | ১৯৭ ১ 
্ 
৩ 


৫১ 
মিশ্রবেহাগ । জম্পু ্ণ। 
দ্রুতত্রিতালী। 
আস্থায়ী। 


এ 


: চত্রক্ষরাবৃত্তি | 


সতীস্ন্দসা। 


নি 
বঙ্গ 
-্ি 
4 
-ি 
+-& 
নল 
০7 
£ রি 
| ক 
০ 
** শট 
দত -লে 
পন 
৬৯ ( 
চি 
নি কি 
১টি ্স্্শির্ঁ 


বলে,স ক রুণেেচল ধনী, থ ন দ্িতে। 


স খি 


পুনরাস্থীয়ী। 


৫ পি তু ্‌ পর জার জে 
বে শা ন্ভ এয়া [চি 
৮৮ ডা 12 | 
০০ নর ্ 
13. সে ৬ 
চি | 
৮182 ৫112 
5 ? টা 
রি । 2০ রী 8৮119 রি 
১18 826 | 
01৮ ৯ 
ক &- ক ক রি রী ৬ রি 
৫ নি € *- তা [1 
| 
রি ৭ _ [5 
ন-ি | রী 
+-01. তি ০ চি 


টি ১ এনা রঃ যন্ত্ক্ষেত্রদীপিকা | ” ডি 
& হত 


সপ্তক্ষরাবৃতি। 

ৰ মধুমতীচ্ছন্দস1 । 

। পর্ব _সালিধবাখস 

ৃ রশ ্, ১ ০ ১ চ 
ৃ উ]._॥. ছি ৃ | । 
ৃ ডে ৮ রড 
ূ বি নয় ক রি ধনী, প্রিয় বচন 


দি বত ব চ র ণে:-যদ্দিশ ক তি 
| পুনরাস্থায়ী। 


১২০০৮, 


মন্তরক্ষেত্রদীপ্সিকা | 


নবাক্ষরারৃততি | 
৷ - ৃহ্তীচ্ছন্দদা। . 
গর | ছা ক্ো টা 
মু ৃ শা 
5 ১ + ১০১ +১ চাক ১2৮৫০ 
্ । 1 ॥ | | ॥ 1৪ 1. - 4১ 1৮০, ২1৯ 
৯ |গনপান নপ।নপনশন 
১ ৃ 
77 চন টা বর তরুণীবে শে, গ দগদ্রম ন উ 
ৃ ্‌ ৃ্‌ | ূ ৃ শর ৭ » তু রা ৮ 
! - 2 ২৬ সা ০ 
্ সা খ পাশ 
১ +১ ০১  + 5 ০ ৯ ১ 
চিরিতিরর151-416-- 1 চিত কপ ৯১১০১1০১ 
সূ ৭ এ গম প নি ন 
২ বিটি ৯ 


যব মু দুম ধু এন ্মভী-_-ষে। 
পুর্বে যে সকল ছন্দঃ স্বরযোৌগে লিখিত হইয়াছে, ষেই প্রত্যেক ছন্দের প্রত্যেক 
চরণে নিয়মিত দ্বক্ষর ত্র্যক্ষর প্রভৃতি অক্ষরসংখ্য। স্থির রাঁখিয়। ররবলমানর সংখ্যা- 
সরূপ লঘু গুরু এবং যতির ইতর বিশেষে কৃত্তন, গমক, আশ, মুচ্ছনা, শ্রেষ্ঠালস্কার, 
সংযোগালক্কার ইত্যাদির সহিত সন্বদ্ধ হইয়া বহুবিধ ছন্দঃ প্রতিপন্নে আলাপ, গত, 
গীতাঁদির বৃদ্ধি হইতে পারে। ছন্দঃ শাস্ত্রে একটু বৌধাধিকার হইলেই সে সকল অতি 
সহজ কাধ্য, সেই জন্য সে. সকল আঁর বাহুল্য রূপে লিখিবার প্রয়োজন নাই। 


ক্* তাঁলের অনুরোধে কখন কখন অর্ধ মাত্রীর স্থানে এক মাত্রা এবং এক মাত্রীর স্থানে অর্ধ মাত্রা 
কাঁল ছন্দঃ ঠিক রাখিয়া বাঁদকের বিবেচনাধীন স্থানে স্থানে গৃহীত হইয়া থাকে |, 


রি 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


পরিশিক্টা- 


মালগ্রী (১ (সি ওড়ৰ *। 


মধ্যমান। 
আস্থায়ী। 1 
ৃ (ম) 
91. 11) |]৮ ঢ 
ভু টে, দিল ন | ্‌ 
শান আল জ। হা, গা বম সপ ন্প 1 না. 
ন্ড | ৰ 1 


(9) অধ্যাপক প্রযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর কৃত 
& ইন্টার খষভ এবং ধৈবত বিবাদী | 


রা” | 


৪৪৮০, ৮ প [নক মু 9 


ৃ নন্দ পান নিম 


লাশ জাঁ্ব্বজ্ব 
রি ৰ 


একাক্ষর! বৃত্তি | 
জ্ীচ্ছন্‌সা। 
৯ ০ ও রশ ন ৩ পর ৮ 
হা পাতি ১ মিটি... 5. 
পনি | 


মট ভ  ফো।. ৬৮ মাঃ এ লো) 
৫৩ 
শ্রীরাগ (১)। সম্পূর্ণ । 
মধ্যমান | 
22 | 
(খঝমধ)।. 


ডি রি ডা রা ডা এ রা ডা 
(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর কৃত। 


] 24 সা ভি ] 
সু! ও ৮১ [টি 12 1& ঃ | ভি ]. 
।ন -হ ২৪! পরখ. 


বিবিধ গতসংগ্রহ 1 


০৩ 
০০ 


খা 


শা 


খা 


রি 
খা 


া 
| 
শু 


শী 
ণঁ 
ডা 


এ রা ডা ঞ& রা ডা 
দ্ক্ষর! বৃত্তি । 
কন্যাচ্ছন্দস। | 


111 118 


গস 


112 ॥| 


নন ধ 


ধ 


৮ 


রা জা, মারে, কে বা? রা খে।রা জামা রে, কে বাঃ রাখে। 


0) ওভ্তীদজি ল্ছুমী এসাঁদ হইতে প্রাপ্ত | 


বিবধ গতসং গ্রহ | 


8 কে ূ 
১ ৃ লক 0 না 5 | 
1 | 42 1 ! 
টিটি তির শখ এত এব 
ডিরি ডি রি “ডা রা ডা রা' ডা 
1 

্র্ক্ষরা বৃত্তি। | 

মুগীচ্ছন্দনা। | 

০. শু ঢু শি ১ 0 ৮ শা ০0 ৯ | 


ধপ পানি 


পা মজা 
জা ণি য়া, যা মি..নী, ভ্রী ম | 


১ ৫ লি নী, 


চি | 

ূ জয়জয়ন্তী(১)। সম্প্ণ। 
রি 87,577 অধানান্‌। 
রুনা 


_স্থাশ্ব 
ভা ০ দত 


রি ডা'রা ডা 


নী পপ তা ভাশার এত াপাএ০৩৬৬৬৮৮ ৬৩১১৬ 


(৬) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর কত.| 


১ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক | 


রি 


_বিরিধ গতসহ গ্রহ | 


ঢু 
ঢ 
এ 


ছি! 1 মহ 
এ 


৮ [ | 
৪ ভর 1০. এত ৮ বর র 
ন্ত;ভ 88 2 | এজ ছি 
শান | লিছ "এষ | পু [গড 
ূ * শান 1৮ 
লে ] ৰ ধলা এন 
রড | ৃ রর 
০ [ » বহুত 12 ৃ বু 42 
ক না ফি 
ঠ | রে 5 রা রঃ নু ঠা ২ বড] 
1৮:৬৮ ৮01 1৮5 ক দির রাড, 
£] 1 লি 1 বিজ 
| | ০:৫5 « টি 1 বডি ৪ 
ূ খাত চা 8 ছা 8 
[ : +. চি |» 
| রা 8 
] ৮ বু 1 ] ি 
রর লৈ চিজ 
৩ ঙ্গ ন্ধ 


০০/১৫০০১০১০০/০০৮৮০০০০০০০৫০০০০/৯৯০৯/৯১৯৮৮ 


০/০/০০০০৮০০০০০৮০০৪৪/৪০০০৫০০াাপাপাপাচা০াাহনা পাপা ২৯১০১৯৬০৯০০ 


০৬০০/১০০া৮াা্ীাত7৯/০১০৯০০০১%/০০০১৫৫০০১০৫৯০৫১৮০৫১৫১৯০০১০, 
পাপা া্ীপা্্পপ্পাপাপাা্াগাপাপাপপিািপিসসবপাান ১৮, 


রর 


২১২ বন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | ভুত 
& ন্ 


দিল 5 7 ডিরি ভারা ডা রা 


১ নু প্‌ 
ধন রাঁ..। ভা ৭27 ৪০৭০ নি 
নি নিন ধধ পথ ধ ধপগম 


ন্‌ 
ডা রা ডা রাড়। রা ডি রিভা 9০ ডা রা 


হিল লালিত নিজ [লি 12 পি 1 
নিজ ট চ ৪ - 


| রি £১ নি | ] তুর 

মনমখ গণ গণ গপাখখ খ গা 
রাডিরি ভারা ভি রি ডারাডিরি ডা £& ডিরি 
! শী ূ ন্‌ 


রা 


উ. খেতি স্পা আট 1 ূ 
বান নন প ধবধষ পণ 
রা ডি রি ডা রা ডিরি ডা ডা র৷ 
্‌ প্চীক্ষরা বৃত্তি | 


(১) অধ্যাপক জীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর রূত | 
ক ইহার ধৈবত বিবাদী | 


ূ 
বে যু টি. ত গো পী, চ এই চ ল মা নে। 
ৰ 
| 
| 


্ 
ডি ৃ্‌ £ বাজার হন ূ 
শী! 17-15-1104 2 ৩? [714 || || 
০০2 ৮ান পরুন ন্ব্্ধ ধু পশু 
চে. ফু টি ত. চি শু তা কাঞ্ চন দা নে। 
৫৭ ও ্‌ 
ঢু মেঘ. (১)। খাঁড়র *%। 
মধ্যমান। 
আস্থায়ী। 
চা 1 পন্থা ই রা রা 
না স চি ২ ঙ [ক 
মম মান হ্বা- মাপ প্পা্যন্নাম ম্বা 
ৃ ও. ডা ডি রি ডা. ০৮. ডি রি ভিরি ভিরি 


ঢু 
ডু 


নি . | ঞ 
৮ [ ₹ জা 2টি | 
জি | ৩০ না 12 ৫ ১৫ 
জা ৬৩ 1 ৬, ঢল ৩ 1৮ 
ু কা ত টি রি নন 
] টে (ভু | ৯ সত. ৫ ৮ 0 
| তি 42] | রড ৮৫ -+ | 
[১ 
1 ক ] ঢি বাল 11৮ টি: |% 
ঠ | কাছ ৃ 12 | ৃ 
সি হি ৭ লল্ [ভি * লে | 
চা] দা] ৮18 রর 
সি ্ড 
নত | ভি | 1৫ চি চু ক “711৮ 
ঃ রণ রি ০ লা [9 


কি হয ্ত 
॥ | 
৷ খা। 
ডা ডা ডা 
সি ্‌ ৪ 
ভি ০৪ ৩৬০. 
অতিরিক্তরেখা' 
18: পু পপ 
রা রা রা রা রাগ্রা 1877 
্ টিন স্ব লিন 
(দন চি ৮০ 
| 1 
খর খ এ গা খা 
॥ ৯ রু. ভাত ভী. ভিসি 5 ডা 
১. 7 
রঃ 


পর্ব ধশ 
২ 


যন্্ক্ষেত্রদীপিকা | 
৫৮ 


কেদারা & | সম্পর্ণ। 
. মধ্যমান। 


| - ১ 


শা খান লাজ 


ডা র্‌. ডা ডা ডি 


রী... 


. 


রা 
রি 


বিবিধ গতসংগ্রহ | 


ষড়ক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর |" 
_ শশিবদনাচ্ছন্দন1| 


টি ২১৮ ন্তক্েত্রদীপিকা। 
মি ---- ক্লাশ 


ঠ ঙ লি রি 
৮306০ 
600৮ -45 
হা 
8 ডু 4. 
€ ক 
পাপা ডে, চি 


1151৮ ডিন ও বাজার 
থাম মম শপ প 


/ তা 

বু :+ 
০ 
১১৮: 
শখ 
8417 ৮/ 

] 
চা 

চু 
স্পা 


য দিক র প দু.মে ক র ম তি দা নে। 


| 

| 

ৃ 

্‌ 

ৃ 

. বি এ 
| ৃ ০ রি, 2, ০. ৫৯7-৯- 

ৃ | রি ০57 | 0 এ তি 
ৃ ্‌ মপ-ধ ্ষধ পিন নল শিমল। 

| | সি 


| 05 অধ্যাপক যু কষেতরমোহন শৌন্ানীর কত 


বিবিধ গত সংগ্রহ | ২১৯ রি 


নম মশা ধা সাঁস 
নি ডা ডি রি 


ৃ্‌ 


০0 (0৪. রঃ 
পপ 


বড়ক্ষরারৃতির প্রকারাস্তর | 


৮৯ ল্তে ্‌ রর 
4 রর ৃ তর 
3 চি 
রি নি 15/ 
৩ ৬ ৃ রে 
রা ঠ 
+ রঃ নু 
28 (উট. 
৮"| রা ্ 
০ টি 
৮ বা ৮ 
4 ১০৮ 115? 
ছি 8 


পি ++ 
রঃ -- ৬ রী দর ৃ রর রি ৬ রর নি টু: এ ১ 
2ম নিল খন পা) 


৬০ 


ভৈরবী (১)। অম্পর্ণ। 


ূ 
| 
ম্ব র্‌ দে নাহিকা হী; ই ই ছা ধু ধার কে? 
মধ্যমীন। ৃ 


রা ডা রা ডা রা. 
(১) ওস্তাদ্রজী লছমীপ্রসাঁদ হইতে প্রাপ্ত । 


হ২হ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | সি 
& 


শু 


রি বদলা 
১ না ্স্পরতি রং রী পর 
7. সা সাথ গন নম গ খু সা জা 32... 
রা 1২ রা ডা রা ডিরি ডা রা ডা রা 
৮3 | 
ডা 
সণ্তাক্ষরাবৃত্তি | 
মধুমতীচ্ছন্দসা । 
টা ্ ১ ০ ঠ রশ ১ ০ ১ 
চলি 12418110171 78 
ঃ ছুটে সাখগ নম নমনম পন ধগপনম্ন 
1/১ 
/ন 
বিন য় করি ধ নী,প্রিয় বচ নক হে। 
শঁ ১ ০ ১ চর ১ ০ নু" | 
। 187. 15 ১18৬ 7 বাতি বল. ররি 18 | ৃ | 
সাখগ মগ খগণথশাথধগণগখ প্‌ 
ৰ | রঃ 
ন্‌ 


দিব তব চ র গে য'দিশক তি র ছে 


( 
) 
অ 
ধ্যা 
পক 
ন্দ্ 
ষ্ু 
ক্ত 0 
ক্ষ 
ত্র 
মোহন 
নেহার 
রক 
ত 
| 


বিবিধ গত সগ্রহ | | . ২২৫ চি 


ষড়ক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর। 
সোমরাজিচ্ছন্দমা ৷ 


/৬ 
মধশা ধপগখথনম গণ গণ খা আঁ 


বলেভূপ বা লা,স্ু ধামি ষ্‌ট বা ক্‌ য়ে। 


মা শা খন খপ 


১ + ১ ১ ৩০ ১ লতি: ও ১ [ 
চাচি ৪৫11, .৮২1 উঠ তিন ॥ কির [88 ঠা: 11. 
| শপ ম নিধন ৪ 
হু য়েআছি মু গ্‌ ধা, শুনেতো র বী ণা। 


মধ্যমান। 


৬২ র 
কাফিদিন্ধু। জন্পূরণ। ্‌ 


ড় তি এ 8. 
এটি | 
টি ্ এল? 
টা [চান 
| 
ন রিনা 
[ও জজ ছি 
রি 8৬৯৪ 
& [7 


কি [০ 

, | ঞ্জ যা] 

| কুড 

খত 
17375 টু 
[ 
ভা | ৩ ি 
টি 5 রা 
রর নু 
ৃ 
ওক ০ 
4 ছ11 88 


_তৃরিতগতিচ্ছন্দসা | 


ধাখখ। 


সস 


ঢু 
২ 


ণ 


ম 


“শি /1/ পরে 
রি সিসি | রং র্‌ 
এ £ 


| ১ রন 

ৃ ্‌ ্‌ । র 1১ । ০4 
/ 

৬৩ 
সিন্ধুড়া (১) সম্পূর্ণ। | 
মধ্যমান। 
| ৃ ৮১০৪৯ 
০০ ০ ( গ নি ) ] 
৮ রি রি 
চু | | 145 
ঃ সু প-. খ 
১ ডা 
জি 71: 4 উড রঃ 


লা 
পু ৯1 
লী এ 
হী 
এ] 
০ 4৬৩ 
নি 
] 


ূ 
ৰ 
১৮ ক্রি গল: 2১ বি ূ 
তে 8211 ২১৯১৬১৯১৯১৪ 88 রড, 
2 হস খ ২711 
ডাঁতত ৩. ভাঁটভাগরা।১ ভিজা ৮৭. পপ ২ . 
ধর ভার ৰ 
ডি রি ডা রা | ৃ 
৬ ৰ 
17 টু ডে ও আরজ | 
র 1757. চাচি 518 5 ৃ 
স্ব ১ এন 
ডা রা ডা. ্ ৫ 


এ 
১ 
২৮ 
-গ 
ষ্চি) 
র্‌ 
টা 
বু 
/৬ 
০ 
3 
এ 
2 
৮] 
”2] 
৫| 
টু 


____ টা 


ৃ 
| 


রি 
ঃ 
এ 


২২৮ 


সপ্তাক্ষরাবুত্তির প্রকারান্তর ৷ 
মধুমতীচ্ছন্দসা। 


লে বাহা,»থাকিবেচির তা হা। 


১ 


| 


শিখিবেকা! 


| বি ৮ 1. [পর 
£ ৮” _ুত চি | ৬৫ চি (5) ট্ 
ধিক রি নিও বু ূ 5 
এক রি ও স্থির + শি 
৮ নু মাত এন্ড ঢ 
চা ৬ |, জু ্‌ ৮ হি ণঠ 
জারা (ব৬]1 রা 
19 . শপ 
রর এ নল ্ টু, এ [সরু ঢ টার ন্‌ ৮ 
এ এর এ মিন 
বু রি নু রি টি ৫7 ক | এর ভ ০ ছি 
"ভা 581 আত চি এ 
রর . 4. ৫৯ |. পুত [শর 
্‌ ছি. | ক ছি [ খান 
পুত ভি | - ডঃ ০) খাল 


ন্তরক্ষেত্রদীপিকা ] 


শাম নম 


ডিরি ডিরি 


ডা এ রা 


). 


অষ্টাক্ষরাবু্তি। 


মানবকচ্ছন্দস]। 


+9ত [ঠি 
৮ 2 5 
নি 
কি ৪ 
॥ 
০ শ্রকুত ্ 
শর । | 
পভ জু 


বিবিধগত সহ গ্রহ | ২৩৯ 


০ ১ 7 রি ০ রশ 
| 11 1 ৬৩/১1/১128 1111৬ ৩ ॥ 


2227১, 111 11121 ৩৫১ । 28: 
নানান ধ ধ পম পপম গথগ খবখঙহখসা 


রদ র বু য় হুরে।যঘ দৃম় পি সে পু জর 


১ ০ ৬ ] 
।। | 15 19215 18 | || 
তি ১. সাখা গে খালাস 
১ ৩ 14২ 
গা ন বন 
বত পর ডি হা বে কে. ই ত বে। 
৬৫ 
হিগ্ডোল (১) ওড়ব *। 
ৰ দ্রুতত্রিতালী। 
. 1 । 
হক (ম)। 


র্‌ 78 ৰা বড ূ 
3 ক 9 রঃ 

সানা মান, নি নি 

ডা ডিরি ডা রা £& এ ডা. রা; 
স্টিকার 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহুন গোস্বামীর কত। 
৯ ইন্ছার.খষভ এবং পঞ্চম বিবাঁদী | 


বিবিধ গত সংগ্রহ | ২৩৩ ধ্ 


অষ্টাক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর | 


গজগতিচ্ছনদসা। | 
শা ৫... 
্‌ স৷ 
“ ৮ ১১০২১৪৬3১71... ১6 এজ 
ই... 5টি | | 1 18 | ৬ 
শব বই রশি কু 


১) 
& টি রি নিব 
৩ ৭ ৰ প। এ থখ বধ 
১ ০ শখ ১ ০ ৯) 
৮ 21৮15- 
(৭ ধ থ ধ ৭ ্‌ 
প্রিয় ত মা।ব জজ তু মে হদিস দা, 


গিরি বর. তপু গং 
৬৩ 
বেহাগ *। সম্পূর্ণ । 


মধ্যমান। 
(ম)। 
ঁ 
||. 
ত ৬ রি: চি পর এছ 
০ কি জি কও ৯ [তি সরা / ডা 


ক্ষ ওভ্তাদ্রজী লছ্মীপ্রসাঁদ হইতে প্রাপ্ত । 


১ ও 


২৩৪ 


মলা 
রাডার! 


রা? 
ডা 


চুন 
ডা ডি রি ডা রা 


৭ 
ডা 


বিবিধ গত সংগ্রহ | ! ২৩৫ ্ 


কুকুর ছি 
7 ৃ 2৯7৬৯০৮১০৪৬ 

চারা /-75-187701-935-র442 ৮41 

ঁ মিনি, ৫7771 া | 
২৪০. ডা রা ভা রা ডা ডা 

রিমন রত 
"2 আজ্ঞা, 8 
7 লী 

শ 

2২ ডা সাদ পা এ | 1 পা রা এ. 

1, ধুকনিতধচ লি ধ ৭ | ধ 

5 জা. ডা রা র১ ড। ড1 রা | 


অমানিকাচ্ছন্দস1। 


1 1 রে ০ -০ ৯) শু কু টু 
ও সি 7 7017০ হা 


ূ | ৰ 

্‌ | অঙ্ীক্ষরা বৃত্তির প্রকারান্তর। ৰ 
ঙগ | ঃ | 
শ্টা...-ম ব. রণ দে থ্রি'তো. টি, নু তি: ৃ 


রি ২৩৬ যল্ক্ষেত্রদীপিকা। 


নু 


৫ 


গু টা কী ০ 5 
| 


্. | 
৯ 


| 1 


পপ শবনপাজা লাগ 


মে ই চি ত চো র,ক্লেশ যু কৃত আ সু 


৬৭ 
মালব বা মারভা (১)। খাড়ব &। 
দ্রুতত্রিতালী ৷ 


£১ 1 


পা 
] 
য় দে খি*ঃভাবি মোর তু ল্‌ য় দু £ খি। 


নিলি সী ১1 হান এলসি স্জিনা 
পপ ৬ * 


12. ১৬ ১ 
রা কা নন ধবধথমধন ্‌ 
রা ভা রা ডশ! ডি রি ডিরিডি রি 


/ 
শিব কি রর; সলাসলারর ব্রান্যার 


(১) অধ্যাঁপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমৌহন গোঁস্বামীর কৃত | 
% ইহার পঞ্চম বিবাদী | 


রি 


২৩৭ 


৮. 
ল্য 
রি 
রি 


অন্তর] । 


রে 
5৬ 
(১ 
4 
্ 

_ ঘি 
4 
ও 
০ 


ডাডি রি ডা রাড ডিরি ভ৷ 


রি ২৩৮ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | ৃ রা 
চা ৬ উট ০০০১ ১ টো তা তাাাাািরানি়াওালরাজনানাকততানাসাকজ7০757577777-77-777277--2--70 05000000000 


অধীক্ষরাবৃততির প্রকারান্তর। 
বিদুযুন্মীলীচ্ছন্দসা |. 


17825 8:25: ১৯1 171 
_স। হাম ম গ গম 


বিবিধগত অংগ | 


উ 

সিন্ুভৈরবী ক] সম্পর্ণ ] 
মধ্যমান। 
221/5371/% 


(নিগ ধ)। 


| 


রাডাডিরি ভিরি ভিরি । ডা 


জি কির ট 
চি 


১ ॥ন 


44 ডারা ডা রা ড়া রা. রি 
ক 
রা ডা ডা 


«এ রী ডা 
পজ |. বন্দ 
সা 


ক্ক মাধব বাবুর একজন ছাত্র হইতে প্রাপ্ত। 


২৪০ যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


০০২ 
্ 


টিটি 712৮ শা টি 

১ 7 হি ১০ 4 

রী 1 ০ 12১ 4৯ 2৯ 401288254১২ 
হা এ 727 নব গপগসাখ 

উ/_ ডা ডিরি ডিরিডিরিভা এরা ভা এ 2 4 


নন নমঃ 
রা ডা 
নবাক্ষরারৃত্তি। 
বৃহতীচ্ছন্দস]। 
| টি কত... 
১ রি ১ দয রানা | এ 
২ ২12 ড1 ০৮34১151411 1২ 
দন পাপা বা নন. 
নট বর তরুণী বেশে, গ দ .-গ্ দ 


৬ 12 ৬০১112১118২ 
এটিতে চে. 7 ৫. 24%1 ূ 
ম ন উ ল্‌ লা সে।জ র জর মদ না ঘা তে, 


জ চি... 

| ১ দি 

এজ] জালা. ৃ বি 

৮২ 1 মা ৬/১ 11১ ী 

্‌ | এ ভার 
১71: ম ধু জু মু..ভা ষে। 


ঞ বু বলা ৃ 
| সি ্ ! 
ূ | খক্দ। | ূ 
| না | ৃ 
্‌ রত “ক ত ? 
| | রর (816 [৮ [উ 
ূ টি 215 | ছি 
রঃ সত ছি 
ৃ 5 হাজি বিঃ ক? 
| আর টা 
ঃ ডি নি এ কি 
যি | নি টি? 
ৃ ৪ নি ৬ ? 
. 
৬ ঠি | *-& | 


২1452 ০ ৯ 


মি 


শা এ 


ষল্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


২৪২ 


৮১০০ 


রাক্ডা 'ব্লা ভা 


ি 


ডা রা 


৬সপপা্পাপাশাপাপাপাপাসাপাপাপাশাশা মপাশাশাশপাপাপাশাপাশাশাশাশী 
১৩৯০৬ সাপ ০থা০া০০০৭০০ 


€ 


সী সি ০৯০৯০ ০০০০০০০০৩০৩৯০০০০০০১০০০০৯১০৭০০০০৯৯০০০০০০০০০পপি হিসি রি ্ঃ 
্া 


৫৫ 
2 


পালা 


বিবিধগত সংগ্রহ ! ২৪৩. & 


দশাক্ষর! বৃত্তি । 
পুঙ্ভ্তিচ্ছন্দসা1। 


চি] 
রশ ঙ এ 5 শা ১ 
শ্ঁ ॥ ৃ -। 114১ ৃ ২ 1 
টু চা হাঁ গা শা বধ ৰ 
ৃ প্রে ম য থা! অ ধিকার ক রে 


0 - নি 1 1১ 
প। পা ঞ্». চি 
রি রী রি ) রঃ টি 7 
মন ধ শখ হ | - নন ধ 
হান বর শে হয় এ র্‌ বব ম নে, 


৬৮ 
০ 
৮ 
৬৬ এতাপাপাাপখাপাপাপাপাপাপাাপাপাপাপাপাপিলাপাপাপাপিপাপািপাশাখাপাাপাতাএাএএপাাএাতাপাপাশাপাপাপাপাপাাপাপাপাসগাপাপাপাপিসাপিসপপাপাপানাপাপাপাপাশ 


কৃমি ত বঞ্চিত খুব ঙ্গ থে। 


€ 
ক উকিউিকককি চৈ 8 
এাা্াপাপাপা্ীাতীপাপাপাপাািিিিিপাাাাা তাত ৮৮৮ পাপা তাাাাাাএাপাাালাখাপাপাপাাপাপাপাাসপ্পী 


১ এ 790545747-2+2০০-+৯--৯৮৯িশ্ি 
ঠ্ ২৪৪ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক1 | 


র পা ধাস্থাজ (১) অঙ্পর্ণ। 
| 


মধ্যমান। 


(নি)। 
আস্থায়ী। 


লিলির | এ 
ধূসর 
ডা. ডিভি. ডিবি 


পা 
| | 4 


স এ খা খপসাখ 
ডি রি ডি রি ভা এ 


কু 


| ি টি রঙ ই. 
] টি ক্র |-রুঢ |. কে চি 
[নু ঢ 5 
[খাত 1-ক্লঢ (দে ৃ ঠা 
রাজ টাল? [২ 
টে এ ৯ লগ 
ডি | তি | নি (9 (এ জা স্পা ০... [5 
| ্ রর ] ১, ঠি রাড জি 
রঃ | বত ঢ 1০ | টি তি 
ূ | ভ্রু [| নি ৫৮০ 
| বহন ছাপ ারিন। গা 
সি 21115 রন [িজঞ 
ূ | বত | ঢ জি | 
1 [12578 15 টু ১ 
| তর | 


পাতি পাপা ৯4১/৯-৯৯১৯৯০০৮-৯৯১১৯৯৯/০০১৯১৯১১১৯০০০১০/১৯০১০৯০০০-৮-৮০০০০৮-৮:০০০০০০৮/ 


যন্ধ্রক্ষেত্রদীপিক। | 


চর. 
& 


দশাক্ষরাবুত্তির প্রকারান্তর | 


ত্বরিতগতিচ্ছন্দসা | 


ধ 


শপ মন ধ প 


বধ ্ঃ 
এ রি 
৬ 
19 
০ ২) 
নর 
1৬ 
[নু 
15 
চা 
ঢচ 
চি 
[রে 
রঃ 


« লি ডে 
কু ্ 
+ বু 1 
8 ১৫ 
০ তৌ 1০১ 
"ছিব 


টি বিবিধগত সংগ্রহ | ২৪৭ চু 


ভৈরব (১)। সম্পর্ণ। 


।মধ্যমান | 
:& & & 


(নি খধ)। 
আস্থায়ী। 


চি 14-48-4-5 
[জং ক, অত দাহ আন 
বস ৮৬ রা ঙ্‌ 9 রি 2১ 72 /১ 1 রি | | 
টি না7০া মান 


ধানধ নব ।ন 
০ ডি 


০ টি'ভা 62 


$ । 
ং 1 
ঃ 
; 
; 
; 
: 
! 


০ (ভতেআগদর ১৮. ১ 14 1 রর 
0 ডা 0 ডা 0 ডি মিরাজ 
অন্তরা । 
রক্ত +- 9 ই 
ভি উদ 1 । 
তি 18৯1৮৮7 1 মুর? 7৩1 পা থা 
টি ০ [দি 2 ৮জভা/চ ভার ভিজা 
নল শালার দাতা ন্‌ 
ভার ডা 9 কু ডা চু 
টি কিন হরস্হ রক তা 
ছি শন 2 হত 
তা জানালা সঙ হা & | জের 
বিডি রি।ডা রত ডা চা, জী এটা, 
নু নিন দা হয 
ডা র্‌ ভা ডিরি 
85586 ১-:-.---- 
0 ছি -। 2 খোর তায! (লী 
17777 18 ] না | 
৮5 জ। & আখ জা আত 5 আরজ রাজি 
৮. - প্রা ভারা ডা রা ড়া. %. ডিরিডি রি 
ত.1 তা ০ 5৪/ 2 1 17: £ ডি ৮ তি 
ন্‌ নস 


| £ 
ঢাক 
এ [০ 
1 দা 
ৃ পা টি . 
ৃ ০ _ টি [5 রি 
ৃ ভু ধু 
| -ঞ& ৃ ডা | 
শর 5 
ৃ গান 1৮ 1 | মানি 
৩ | দঃ |»স্ 
[ল চা? ঢ 
নে (১ 
২৭ ডি সন 
চি । শু 15 
চুরি ০ 


মহ 
সপ 
চিন টম ১৯ 
টি 


৮৯ পাপাপাপাপাশপাি এপস 
১০৯০৯/৯ 

০শপাপীপাসাাপাপাপাপাপাা 
০৬ 
৬৮৯০ 
০০০০৯০ 
১৮০৮৯ 
০৮১০৮৯৮া 
৬০০৮০ 
মাপা 
১০৬৯০৮৯ 
১৮১০৬৮ 

7০৮৮ 
পাপা 
০০০০৮ 
১৭৮,০০৮ 


২৬২ িিশিিিশিটিশিটিশিোোিশিিিিশিটী 
টি ২৫০ -. যন্ত্ক্ষেত্রদীপিক | 
নি 


একাদশাক্ষরাবৃত্তি । 
উপেন্দ্রবজাচ্ছন্দস1। 
(তা রি চটির 2 চর 
) | 5 5 ৫১ ঁ ১ ০ ১ 
০1 || পা. ৩171: নী 1241 
মধ ৷ 2 
ডু রঃ ১ 1০ 
রি ধু ৭ ৃ | 
& য়েপ্রিয়ে নস তু য়ক থা বিনা! সী, 
রি 
+ ১ ৫৯- 5 4 2১১৫১ ০ ১ 
1১ চুঁটি | | 1৩১,111 1) (8:11 ৬.1. 1: || 
ধ চা রা দরদ দ1 গু খা শা 4 
ওঁ 


দ.য়াগু ণেদানদি লেখার 


হন, 


/ সিট 
644 এ 
দা | 
বট 
ছা 
- 
4&া। ৫ 8 
চ- 4 
১ 
2-1৮ 
রি 
আগ] 
টি] 
2৬ ৮১ 
৫ এ 


২৫১ 


ৃ 
ূ 
রি 
ঙ 
| 
| 


ু ্ শি 
এনে 

৮ বত 2 
[৮ 
০.1. 


খা খা 


রী 
উ৮১44118 2 


এ ৪ 
ডি রি ভারা 


৯) 
/ন 
ডা 


মন 


5] 


[ন্‌ 
রা 


| 
| 
ৃ 
ৃ 
ৰ 


8০০৪ ক 
9 
4 আ৮০- বল ্- শা 


রাডার] ডা রা ডিরিডিরি | 


ডা 


খখ খ খ খ খগ খখন নম 


খা 
রা 
শা 
1৮১ 
গা 


যন্ক্রক্ষেত্রদীপিক। | 


ন্‌ বাপ্পা প৮০০৮১৮০৯/১১৯০১৯০১২৯/৯৯০৯০০০৬৯০-০০০০০০৮৬০৮০৮১০০-৯৮৮১০০০০৮০০০১০০৮০০০০৯০০৯৯৯০৯৬ ০ ০০৫ 
বিবিধ গতসং গ্রহ । ২৫৩ ঞ 
৫৫ 
22 - ২১ ই ই চু 7:27 র 


! 
ৃ ৃ 
87 ক ১1 | 
নাভি: র্‌ ৃ 
(২ খাখাগণগখশগজসাসাখ্বা | 
ডি রি ডিরিডাঞও রা ভা এ ._. _ ূ 


| নস ন£ঃ 
না" ডা 
একাদশাক্ষর] বৃত্তির প্রকারান্তর। 
ইন্দ্রবজা চ্ছন্দসা। 
০ এ /7 ১ ০ টি, শু 
] 411 14১ । 18১ এর ভাজার 7 রত 
গা ৭1 খা মগ 


1 ্ নি 
এ সা 
বৃ 9 বে চি ০1 
টা. উরি: 28 নী 
[ন ধ 1৭ (ন নধর 
অ শু লীলভাষেক য় হি ন্‌ দু বী রে। 


5 
রশ ৫১ ৪ 5 রী ১ 9 
৬ || 1১ [1৮524141901 


র দ রুপেদ্দিস গলি না না। 


কন ০০১: এ 


এটি কই উকিউকিকিইকিকককিকিকফিককির কক 
ছি ২৫৪ যন্্রক্ষেত্রদীপিক। | 


তা ্ঁ না 
ৃ এ ০ ১ 
এ ।£১ || || | 
নি ধপশ পন 
ত 
| তো দে র আ ছে ৰ 
৭৩ 
| - প্রস্তারিক]। 
ছায়ানট (১)। সম্পূর্ণ। 
| মধ্যমান | 
ৃ ড়া 
ঠা | 
| পভ ভাজি 
টি তা হট 
উঁ টা ০ ৯ 


| 

র জী ২ চে আম: 
| | (১) গ্রন্থকারস্য। 

। 


বিবিধগত সংগ্রহ | 


-িঢ 
] নন্জ 
[০ 
] » শব 
চস 
কু ঠ 


মা 


ৰা 
তু 
টি ঃ 
নু তে 
/ $5: 
১৪০০০৯৭/ পনি আতা এত. সত্তা ১ 


তা ২৫৬ যস্্ক্ষেত্রদীপিকা | 


জা 
১৯ ৯৯৮ 
খগখপ 
টা স ০০ ডা০ 
ডা 
ও 0০০০০০-০০০০০০-০০০০০2-৯- 
১ 


প্কাক্ব বশ হানি 
ডা 0 ০ 9০ [7 2-7228 0 ০ 
1টি তি রা 


্‌ [স্লিপ এ : 
7 জা সাবা ন্ধ ধ আঃ 
9 ডা! 


রা ডা ডা 9৩ 


রত টন 
তা লাঁজ। সা ফাসা জ 
ডা রা ডা 0 ৮ ডি রি ডা 
শ (৭ ধা গা 
০ ডারা ০ 
| 
অতিরিক্তরেখ! ্‌ ন্স 
রা উট 


শা 


০৮ রি পালে উট রদ এ 


ভি রি ডি রি 


ৃ 
ট 


- | ১) 


 অতিরিক্তরেখা 


“ছি ঢ 
ৃ 
| ৭ 
[এক 


অতিরিক্তরেখা 


সার. 


বিবিধগত সংগ্রহ | 
গা 
90 


২৫৯. 

০ 

। 
মি, 
9 0 


্ 


ক 
০৮০৬৩০৯০৩০৭ পাা৯৯৭/৬৬/২০৩০৩ ৮০ 
০/০০৭৯০৭ পাপা চু 
পাপা 


না 
লে 
৮1 ০ 
[, [লা০ 


পশাপানাপাপাশাপানাপাালাশা্া্াা/-77০াপাপ্পালাপ্পাাশীপাশাতান এপাশাশপাশাশশা? 


সাতাশ শাতাপাপাশাএাআাপানাশাপানাাতান্াননাশাশাতানাশা পাপাপাপীীপশাপাশাশ পাশা, 


জম 


1৫০4 এ 
০) 1৮ 


৯৯৮৯২৬৬১১00 াশ১া১-০০০০৩াএল০৮৩৯, 


টি 


[নী 
ূ ঘা] 1121 4 এ 
ূ ৃ  £ পক জী: [ক 
না ভি নল ০ [এল ১ 
| ওন্ল ০ নল ্ 0) | লি 
জু [লা » দ্ধ ছি | হি 
| ্ রি, ও টি / 
| ছি ০ নবি | লে রড নু 
82৮ ৪ [ রুঞা, |] এটি মা রর 
ও ছি ডে দু ৭৬ এ হাতা এ 
উর ন্ব- ঠা & এ [ওক ৭ | « একি রঃ 
1 ওক ০ & 
ছি | হ্ 7 ৭ 
ৃ সি কু তি | [০০ 
ূ ] টি রত 
জা |, ক্র ৬ 2. 
এ 


টি ২৬২ ৃ যল্ক্ষেত্রদীপিক। | 
*ঠ এ িিদ85, 


ূ র | 
| দ্বাদশাক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর | [ 
ভূজঙ্গপ্রয়াতচ্ছন্দসা | 
১২ ও 
ৃ 
] 
ূ 
ূ 


আট ২২১১০ 
খা শিম পধপ্বাশ মম যা 


র. ণে ভীম বেশে মজে ঘোর. রা গে। 


9 ৯ 


টু 5 টি 2৪ ঙ 10788455 9.7 আপি 
খাদ খশ খ গম ৭ 


ধূ 
ঘ লী হি ন্‌ দু দেনা ব ধে শ ভ্রু ভা গে 


ইক 
২৯ 
2$ 
4 
এ 
রি 
4 
307 


প্‌ ধ ধ 
ূ কি বা বীর ভা বে কি বা ঘোর 
৬ 4৫৬ ৫১ ৬. 89 ১ না চিত 
খগনপশপধ পখ গন ম খা 
সু 


বিবিধগত সংখ্রহ | ২5 চা 


৭৫ 
রৃহন্নট্‌ অথবা নট্নারায়ণ (১)। সম্পর্ণ। 


মধ্যমান। 
7 
(ম)115. 
আস্থায়ী। 
1 জাত ূ [77 কজন গা নু 
+ 1 00. 6 
| 1 ] সপ (টি 
উর. সাম নমনমনাগখাখা গন 
্ 0 ভা ডা ডিরি.ডি রিডভি রি -০ ০9 
গা প কপি 
ডা ডা 
তু 
্‌ 1 
ক । ২. সস | 
বি 1 | [রণ ঠা উর 
- গতি টিন্প লপখ.ল ্ন। 
. ডা চি াতিতনির151711771717 5. 
কাঠি প্‌ ধ 
্‌ ভা রা ডা র৷ 
৬ টি 
বত টি রে ডি 
অতিরিক্তরেখ প্‌ 
রা! ০ 
হিল্লা বর 
৯ 
রর টং সিহ্ুু 
৮ ডা ৯ ডা 1 | বাঁ 
ধু «১ এরর 5 হা না 
0. - 979 ডা ০.0 
(১) গ্রন্থ্কারস্য | 


২৬৪ - 


টি 


দীন 
9 


9 


৯ 


লাল 
1. জি 
মি 
ডা 


ছে চড-- 
রি ডা 


থু ন খ 
ডি 


7 বড 
রি 


_ম 
ডি 


২ 


অতিরিক্তরেখা' 


অতিরিক্তরেখা! 


ছি: | জি ৃ চি 
্‌ দি 5 ] পা 
্‌ [ওল ০. | দি | 
লে 2 [ - ৮ জান 
টং | দঃ &. 
ি . র ত্র | ১ 
ৃ | রড 4 | রী নিচশহ 1. 
প্রানি ০4 
টু টু [নিল শ ১. 
্ তি 0 9 নি (৬ এ্০ 
তু 0 এ এ 
৮1741 511-১ 
্ | 41০ র [1-ক 
ূ |. দর ও (এ-্ঢ টি 
| রঃ ৯ ] ভঁ ছি 
ূ ্‌ ্‌ গিট টা ও 
| |, | আসি ছা ডা 
॥ ॥ কত 
| | চি 
ই (উস) 577 
্ 


পাপা 


অমপাপাপপপাপাপাশাত 


ষন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


৷ 
তি. ডা রা 
্ 
ডা 
নি ্্স্স্ বব তা [তি 
ৃ এ িভাত.. 
টা 7: 


শ মঙ্বাম- নল 
ডি নি ভা ]ভা রী 


চি রত | 17 হক্িরাজা 
এছ ভিডি |... ১৬ শা নতি রাত 
ভি-. রি-17-10-10-15+-250 এ ই 
ধু গপা গন শর অধ ধপপ ॥ 
ডি রি ডিরি ডিরি ০ উ ডা০র! 
টিবি কির আর হরিজন 
পম যমীন নম লি ঁ 
ভী. ০৩ ভা হট রর 2৫ 
ভু. তু রঃ ত্‌ 


বিবিধগত সংগ্রহ | ২৬৭ ১ 


দ্বাদশাক্ষর] বৃত্তির প্রকারান্তর। 
কুম্থুমবিচিত্রীচ্ছন্দস]। 


প 9, ৯ ঁ ১ ০ ৬ 


্ 
২ দ্ধ + 


| 

| 

| 

ৃ 

৮ ০ টা শ ৩ নর ৃ 
এগ শন শাসধাণ নন খানে ল। | 
ইউ, উ ৯১ 
| 


তর তন ধু পা..লে। 


১১৮১০৯৯০০০৯, 


যল্রক্ষেত্রদীপিকা | 


৭৬. 
_ জুরঠ। অন্পূর্ণ। 
মধ্যমান। 
/১ 


নি 


ক্র বু শম্পা 
ব্রি ডা রর! 


ৃ পি... 
জা অতল লালসা 
টা ২. / ভী / ডা রা ভারা 


*ন্দ্ট 
(77 
1 


না 
্ দি). তা শা 
সা স। | 77 


আসান্ষন্ধ ষহ্মনম্থ 
ডাডিরি ভি রি ডাঁ০ ডা ডা রা 


1___--7ী। 

(ধরন তিক না বর :৪১- ২:৭১ 

সা-স। পর ৬4 

১৭ ভি. র্ি৫:1/২& ভা 0৭, ডা 

ধ নম শ- 
ডা ডভিরি বু 


৮$11 1৪ রি ৃ 
ৃ ্‌ ০০ শে ডি 
ূ ০ ] এ ৪11 
[ভু 
ূ [এ -ন্জ ভ 21877 ৪ 
| চি » মত ১ 
ৃ্‌ রঃ কি ঢু নাত 
জপ টির ৫ ভি. 3 
ডা | ছু ঢু ১৯1 
1 নু ্ঁ এত 11 
টু চনে 
হু 12 1 অপ 
নাতে ৪৮ 
[ জল ১1 
ূ ১৮০ 19 
এ 
রড নত 


যল্ভক্ষেত্রদীপিকা | 


তু 


2 খা এ 

৫ পতি রা 
| চে নাঃধ গজ 

আনু ভ কা বার 


কলুষিত বিরৃুত করেনি জ 


৭৭ 
মুলতানী (১)। অন্পর্ণ। 
দ্রুতত্রিতালী | 
৪৬০ 1৮৮৮, 
(খগমধ)। 


আস্থায়ী। 


| রে 
আক 
ৰ ছা 
| | [ছি 
্ [এক ঢ 
র্চ চি! ০ 
101৬ 

্ ৯৪ 
ভি ও 


ন্‌ রিনার াস্স্ 
১ 
পন সর 


ন্‌ 


চপ 


ধা 
রা ডা 


ন্‌ 
ডা র 


পা 


ন. 
র্‌ 


ডা র্৬ ড 


২৭২ ৃ : যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


& 

শি; 

| কেনা [এ এ 8 

ৃ নি ধস পাধগ মনগথগ- খাসা আঞ্র_ 

ৰ উট ডা রা ভা রা!ডা রাডিরিভিরি ডা ক জা বা 

ৰ লি ক কক্ষ কষা উহ দি 
ূ দ্বাদশাক্ষরাবৃত্তির প্রকারান্তর। 

ূ বসস্ততিলকচ্ছন্দস। ৮।৬ যতি । 

ূ | 

! 

ৃ 

। শঁ 0.7 ১০ ১ শ ০১ চে টব ০১ নঁ 

ৃ ছি ইতি 1115 ৮8১ 172১ 14২. 1 বা 

ূ ৷ নাগ নম পধলশপহঙ পনির 
! তি 

ৃ কু এ জেবি হার ৰিপ্িনেযষ ত গো প 
১০ ১ ১7 ১ 9 ৬শ" ঙ ১১) 

|| || |. ০৫১1৫৯০012 ] 
ৃ পাশা সাগ শখ স। | 


৪.৭. এ 
)-& 
)- 5 
)- ৬ 


। 
পি 
বা লা, আ শানু বি তা স চ কি তা ছিল 


শ১ ০ ই 1 হ.১-০১৫62১১ 59৮১4818118 
114১ 1 14১৬৪ 1. ভাটি |/ম্যা 1 ছা. 2৯ ৮ 


গমন খপাপমশ খপ শি 


লিটা 
চিশে 
এ_ 
ক) + 
| 


বাসদ জ্জাবষ তৃনেনি শীথ নদ ম 


ই ররর 2? 


২টি পিপিপি িশিশীশোশীশি শিপ 


বিবিধ গতসং গ্রহু। ২৭৩ 


১ ২ 


সি 9 
তা-31 14 তা 
চাক গা শাখা. 
0 ৯ 
1 |/ 11111 11 ৩114১ 


নি 1 না শপ ন ঠা 


১০ ১ ্য 


য়েহ রিদ র্‌ শ না রুথে,.জাগেসুদীর্‌ ঘ 


স৮৯৮াপাাপাপাাাপাপাপাপাাশিআিপিপাখািপাপাসাাশাশাপাপাপাপাপপাপাশাপাশাপাপাশাপিপানাপীপাাীপীপ পাপা পা 


777 লারা 
| ০ ৬ শ-১ গু 5 5 528-5 ঁ ১ ০১ 
ক । চি | এ ্ি ॥ +11 ভাটি 1৬ 12৬,৬৯৫ 11 8 
ূ ঘৰ নন ই দিদি | 
০ র জ নী রব ঘুবাক্‌্য় লক্ষ য়ে। ৷ 
1 ৃ 
ঝিৰিটাখাম্বাজ। সম্পূর্ণ । 
মধ্যমান। ৃ 
| 
| 
রা 47 
১ ক 
১ £ চস 7115 রর জা 
দা শখ থাতাঙ্ীচত রভ্চাঙা কতা গা থা? 
ডা এ রি ডা ডা রা ডাডি রি ডা রা | 


নি ॥- গু ৮০ (নও 

ভি | |] 8৪7টি ছ167॥ 
শি গ্ারগা খা পু শালা নঘপ নব) 
ডা ডি রি ডি রি ডা. ভা এ. রু. ভু ডা রাডা রা 


তি ২৭৪ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | ২ 


ক... এ 

টি টি ০০০০০ | 

] [7 1 টিটি 1... 

খাসা. ঞ। সা সাল সা » ৰ 

ভা রা। ৭ কা -২/ভাঁ ডি রি ও. +/ডাঠাত 
নন বন অগা 
ড! সাদি | ত 

77 সা ন্ 

৪ [জি শা | জা নি 

। 1 | ] । 

হা গাধা শন ৭থ পরখ 

০০ ভা ভা রা ডা ড এ রা ডা রা 


_বমপঁ্দধম-্গ 
ডা ডি রিডি রি ডা 22 


চতুর্দশাক্ষরারৃত্তির প্রকারান্তর। 
প্রহরণকলিকাচ্ছন্দসা । ৭ যতি । 


ৃ ৩ 
বিবিধগত সংগ্রহ | ২৫ ন 


নি ধ পম গ খা পু গখ। উন ঘা 


অ লিকুলবিহরেপিকব র কু হ রে। 


প ৷ স৷ ূ 
৬ শখ । চু রর টি গু রী ৰ ৩ 
ক রা নি ধান নধর 


জু কুনু মসুর ভিপ্‌রচ রি ত বি পি নে। 


৭৭ ৃ 
ভীমপলগ্রী (১)। সম্পূর্ণ। 


৯৩০৬৬৮৩৬৪৬এএসপপএখাতততপপাতাতাতপাশাপাশাপাপাপাপাপাপশাপপাপপাপাপপাশীপাপিশাপাপাশাপ পাশাপাশি পপি 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর কত । 


এ 


ৰ + দে 
শাখা খা গালা নি আনা 
ডাডিরি_ ডা রা ২ ভি রি.) 


২ ৮: ণ 
্‌ ] গা। থা ণ। 
সর ভারা 
০১৯৫ 81/80এয, ১.5. ৮1 
রা ডা সত ডা 
উড 
24455. 
পান অঅ বহশি এন পরী চ 
ডি রি ৩7 “সা চ-. 
অন্তরা | 
কল স্মা 
দি খা। 1 কা) 
নি ] রানা এ জা, রা ০ 
নি ৮১ 1 1 1 
(518 1 ৫ 
ডা ডিরি ডা রা ডা রা ডা ডা রা 


| £ লি দীপ 
[কা টি 
| টি রা 
19 রি রঃ 
ি ৩০ রা ধর 
ৰ 8112 «সা 
] চা 5 নর 
[বল এ তি বে 
সু এ *-ক্ রি 
£ ২. & ঢু 
টং ] নতি 
্ » একে. এ রঃ রি 
ঁ | এ ০ শি 16 
পু ূ দু 1ড - ছি 
৮৭ টি টা তু ডে ড 
[০-ট্ল [০ টি | ্ ী 
নক ্‌ » খা 0% 
ভি ৬ ৫ 
| এ / 
9 এ নি 
1 জাত -ম্হ কক 
কা +:40 (তু 


৭ 
£ শীট ২ ইশ ২ 


ৰ 
ৃ 


রি ২৭৮ ন্ত্ক্ষেত্রদীপিকা । 
& 
চি ১, 


মন ম নদুখকি ছু বৰ 


ঠ শা 


“গি 
মা 
৫ 


রি সাসান্ধ 
ছি রি 21. ্‌ 
গাম দী খাপ নাত বিজিত 


মন নম য়বরনা 


টা ০ তি 
(তা বা না, 1-.... 


ভেজে 
রী 
সু 
ক) 
1 
নু. 
নর 
শ 
চর 


দ রঃগ্রা নু 


শ্লথত্রিতালী। 
(ম)। 


রু হয় নয় নে। 


মনন খাসা] 


| ৪ 


| ৮ 
ইমন কল্যান। সম্পর্ণ। 


ঢ 
ল্/ 
9/ 
ছি 
ই 
ঠ্ভ 
৮ 
৬ 


০০াপাপাপাপিপাীপপাাপাশাপাপাাা৮া৮৮০৮০০৪ স৮াপা৮৮৮৮াাাতাাাতাপাাতাানাা্তাতাচাাপাপাশাশাপাাাাপাপাপাপাপাপা পাপা, 


ক কক কক কব কককউকিইকিিককইিিিকিইউিিকউিককিকিককিিউিড উকি উউককিকরকিকককিিকিকককব 


টয় 


২৮০ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 
পঞ্চদশীক্ষর! বুত্তির প্রকারান্তর। 
তুণকচ্ছন্দস! | 
রশ টব ও ঙ শি ০ চে 
]। (3৮:৮1 1 ৮০-৮&া] ] ] ] [3241 | 


বী র পা ল, যে ন কা ল, মাল সা ট 


ন শু] 8:13 || 118 11111 ণ ] দার ঁ | 
নখ পাল খশ গত্নি ক লা হাল শা 
নি 


মারি ছে।বা র বা রঃ. মা র মার হা 


ভিসি... 8৯৯, ৭111-88-88 সিউল উিি০০---০৩.. ৯৮৯২-২০-২২: 


হান ডা কি ছে।প্রা গ.আ শব নু ধু বাতা 


শখ শি 
রঃ । | রর ৃ টি 116-31 
নিশষ পন লন ধ জপ 


হাড়ি ঘো র. না ভি ছে এ নারি 


স্৬ 
ও ী 
চির 


২৮১ 


বিবিধ গত সত শ্রহ | 


.০০১১৮০০াাপা০১৯৯িিনিসসসসপসপিপপাপপাপাপপাীশিপসিসিসিপিনিপী পিপিপি 
চিক উকি ক কি কউ 
পাশাপাশি 


রশ” 


ই ভা বৰ ভা. 


ছে। 


বি 


এ 


পা ই, 


শু 
চি 


সম্প্ণ। 


্ু 
(ভি 1. _র্দ 
& উদ 
চি ৮৮... 
তন ভি 
চি 
ড় 
২ 
্চ 
ভি 
9 


০৮৭ এ 
শ 
॥ 


সি নি 
শসমি 


ৃ £ ৪. 
"এ বিড 
| উদ ত 
ৃ ক্র 
চি 
রি 
না 
রর (দু 
লে ৫ 
হি ঢ 


ূ 


ধ 
খর 


ৃ 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহুন গোঁস্বীমীর রুত | 


ন্্রক্ষেত্রদীপিক! | 


২৮২ 


অন্তরা । 


& 
রি 


টু ] তত নু ঘাতক | একক || ৃ 
রি ্‌ 8 (2 স্ গ 
1 কি (তু ভ ্‌ 55 লু ্‌ 
| 1০ নি লী | 
“1০ ভিজ ৮172 “ধৃত 
ৃ মা ঠা 2 8 
*|ন্ত | দি ০ চির: ্‌ 
] ূ - রব পঠিত | 
রি রি ক: রঙ 
রি ক ঢ ঢু লি: নি 
৮. ৃ নও শু 11312 ৪4751 
3 ৃ এল ছি; ৃ কর্ড ০ 9 ু টাও ক 2৮1177শ 
| চি ০ শ্াযার তি নী 0 ঙাা 
[ রে ৮ [1 লও তর ছি 
| এ টা ূ নে & পিল, ন্‌ * এর 
ৃ ভে | রর “ছি নে ৮৮ _ ৫ 
নত না সি এ 
রন ডল ] র + [১৫ নব _ [ফি রি 


টি 
কী আস শিপ শিপ াশিপীপপিপাপাপাশাপাপীাশিশাশীিশিাশীশিিশাপাাাাাপাপাপীাপা 
+০১৯৮৯/াাাাাাপাাপপপপাাাপাাা৮ 
পপি িপিাপাপাপাপিপপাশািাপ শশী 


বিবিধ গত সংগ্রহ | 


টিবি বে কউককউকক ৯০০ উইকি ইরিইিিইিকিিককউকিকিকিইউিউকিউককিকউউকিিিি ইইউ ফকির 
প্রি সি 
স্পী রি ৬ 
৯4 (১ 
টি ) 


৮২ 


দেশমল্লীর (১)। সম্প ণ। 


টা 


৯ 


মধ্যমান। 


পপি শিশাপাপাপাশাশাশাশীীশীশীটি 


(১) মাঁধব বাবুর কোন ছাঁত্র হইতে প্রাপ্ত। 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিকা |. 


কক 


বিবিধগত জংগ্রহ | 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গৌম্ীমীর রুত | 


ছি ২৮৮ যল্ত্ক্ষে ত্রদীপিকা | স্‌ 
£ং ০, 


অন্তরা । 
০ 
। ও 1 ২ 
তি ছা ৮ সন খা টি... 
॥ ৫ ভিরি 2 ভা ৮৪ 
লুল হি হা বাগ 
ভিরি ০ ভাঁ ০ রা ৩ 
ূ রে 5. 


] 1 12 & ] ২ রী টিটি চি... 
জা সা খান্ধকলাসানা সা 
ডারাঁ ডা এডিরিভিরিডা রু এ ডা" । & ডা, 


1 /ন 24 ব. ৃ 
5 উর) রি ২ 


রি [ কি ও [আজ 
টি ৃ্‌ গা | [নম ছি 
| 1 |* |. ঘৃ%॥ 
বাত বানু ২ দীপ 
| ভি টনি, 
8 এ কি ৃ পন ট 
ূ রঃ ২17 দিত ৭0৪ | ০ / 
| শু 2710৫ ৃ [০২ হা 
আন শ্রাযা এ, হা ভি ? 
রি ৯ দু কি ছি এলে! ০ রি 
| টি | »-জ্রঢ | | চি 
৮1811 রা ৃ 
ূ ৃ ০ 
] | জজ 
্‌ . | 


ঢু 8 ছিঃ 


| ঘি রি 
. 
/ 
৮" 
|. ভা এ (৪১০ 
| 
| ব(03 1৩ ] কি ঠি 
: চি | ৃ চি 
% ও. ০০ 
টিলা ৬ চাদ, 


(১) গ্রন্থৃকারস্য | 


ছি ৃ 
হবার ররর: লুটে ২. ] 


7 
ঢু 


অতিরিক্তরেখা 
অতিরিক্তরেখ। 


৪ 
জা 


যে 


২৯২ 


অন্তরা । 


77777 
1 
খা 
ডা 


14 
৭ থা গা 
রা ডা রা 


৯৪ ছি 


তিরিক্তরেখ। 


চি 


্ ] ভা ৃ ঢ 
£ ডর 7 1 
বার ধু [1৮ 
ূ ভি | হা 
মশা দে [ 
ৃ (২ নিন, ূ ০ ) 
| [হাজি | "জর ঢ ০ ই ষ্ 
% 1.1 [শক ঢ -  ( 8 ? 
1 & | | ফি ছি রে [ নর (১ 
| | এক্স ০ | র্‌ 814 . 
্‌ |নঞ ৃ ৪ ৪ * ঢু 
হও রতি রত | ্ | ছি 
্‌ | ঠা রি | নল ধু | ৫ ]? 
ৃ যা | রি জ্ভ 15 রি 
1 | | ধা ৩ 
11 চ ৃ 
ূ | ৷ | 4 )৩ রি 
ূ [ :8& |, ঠি 
টি এ ডা |০ 
ট 


দি ২৯৪ যন্তাক্ষে ত্রাদীপিকা | এ 
ঠা তি 
শখ 


(১) গ্রন্থকারস্য । 
ক ইহার পঞ্চম বিবাদী | 


৯) 
ু ৬4৫ 

৭ ৮+ 

৩) 
পক 
র্‌ ৪০ 
০১৮৬ 

১ পপিপিপাপিপশপসিপাাপাপাপাাপাসাপাপাপাপীাপাাপাপাাাসাপাামাশাপাপাতাানাপাপাপাপাপাাপাপাপাপাতাাসাতাপাাগাাপাপশাপাজাশাপাসাএাএাপাপলএএসাএসাপাশশএাতপাশাশাপশশসাপপাশপপাপশাশপপপপাপিপপিপপিতশারপাপপাপিটপিটপিটটিশিউিশশিতিিলিীশিশী 


4 চি এ ০ & 
ূ শঁ ন্দিহের ১ কনা 
চি বত ২ নর 
মক চি ছিপ ধন্য গন পুগা 
উ! .ডিরি ০ ডা ডিরি ডা ০-রা ভারা ডা 

/. 
চি 

বি 
দি [০ লা 
| | 
তু রা ডা ডা 
১ ভু ভা 
৬ ৬ 
[ 17৬ 
র্‌ শি 
অভিরিক্তরেখ! পি পপ হঃ 
রা রা রা 
৮৭ 
ইমন্‌ পুরিয়! (১)। খাঁড়ব *%| 
৷ মধ্যমান। 
নতী চি 
(ম)। 
আস্থায়ী। 
০০ 
। হি ১ 
হী রন য়ি। 
০. ভা ৪) ডা 
| 
ূ 


175 ্লী। ০ | ___----7শা এ 


শিলা শী ঠা খা ক লাজাসা শা 
রি রা... ডি রি ১ রি ডি রি 
ন্‌, 8 আক ০ 
84 ৮৮ 
রি 
ফিট 
্‌ ৃ খু টি খা 
রি এ জা চু 
এ বি 8, & ্ কথ ৭ 
77 বশী ম ধনী 
টা ভাঁ র্‌ ডা ০ রু ডা ডাঁডি.রি 
পা | 
রে মিলিত 
. বিন ০ স্মিী স্টিি (ভু ৬ যা 
ভিজ ৭ 1 লি শি | ] 
আনম শশমম শহ্বন্ব লা 
(শি ॥ রা ডা রা ডাডিরি ডিরিভিরি ডারুডা র্‌. ভা 
চি ন্ট নাকো 
ডা 
অন্তরা 
ছিডিন ক নে ডি 7. 
৯, (2০১ জন ০ 
গা খা। 
এবার রাড ডা রাঃ ডা।রা _1৮/ভা-ডি রি 
দানা ন্‌. 


| 
রা 


খ 
ড| ডি রি ডা 


নি, 
: 


21 ৬৯০-০১৮ ভ1০55৮ রাগিরর2 চি 
ধন থম গথগীখনমখগথগখ থা পা £ঃ 
ডা ০ ডি রি ডিরিডিরি ভা রু ডা র্‌ ডা 
৮৮ 
গৌড় (১)। সম্পর্ণ। 
মধ্যমান। 
£১ 
(নিগ)। 
আস্থায়ী। 
দক 
1. গা 7 ্ 4১. টি ও 
_ঙম্বস্নহাদানহখাছ নন ৮ 
০ ডা ০ ০ ০ ০ 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোঁস্বীমীর কৃত | 


২৯৭ 


ট 
/ 
1 
19 
নে 
৫ 
৬৫ 
১ 


চৌঁতাল। 


-7 ৯২ | 
71 ঠক পা তাত | 
45১21 ডি রিড] বাং এ রা | 
ন্‌ [1শ ধান কিবা এলপি | 


দল লী মী 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোৌহন গোস্বামীর কৃত | 


ট্ছ নর 


অন্তরা | 


কাঁচি শা 
[৬ | [৯ ূ বত রর খজ্ 
শা শ্ননা হক 
ন্৮ ৃ রি চা: 
ৰ £ খত ছা] এ ০ ূ শত & 
চট ্‌ | | খাছ দি 
শে, দঃ 
নু এ 11২ 
০ _. &২ ০ বাটি 15. মি এ ই 
] বা ০ চি (দু | নি 
] | হি & | ৫৫৪ 7 
সি [তি 
| 1০ | | ক্গি (তু ] 2 
। ূ ্ নি [টি 
এভ্ড 15 | রি -৮০ [1 [০ 
| দি শ্রু 
| [1০11 | টি নি 
| | (তত ৩ | ছি. 
|*»-ল . [*ি 
৬ 82... 7 


চি, | টিলও। 


৩১ 


বিবিধ গতসহ ত্র | 


ৃ 


৯০ 


বাগেশ্বরী (১) 


| সম্পর্ণ। 


শু 


পঞ্চমসওয়ারী। 


তা চস 
(নিখগ ধ)) 


লা 


9 


১ 


টড 


খা গ খ 


গ্‌ 
রা 


[৫১ ৮:178৮১৯ 


£১ 
চ 


খা পম 


ডা রাডারা 


স। 


ডা 


০ 


না 


টিকার করি 


ৃ্‌ রি 
মানি 
(018. ঠ 
| ্ 
রি 
হি ঢ রর 
চ 
| এ দি। [8 
্ 
[* ্ল্-ঢ রি 
যে 
| অনা |& 
| দো | 
| এজ ৪ রর 
| খল 
| 


্ 
কর্ণ ৬ ৫ 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


টি | 


০৫) টিটি পপপশিশী 
স্পাপাীপাপাপাপাপিপাপা স্পা 
৭৮৮৮ 


সা! স্‌ 


ডি 


ডি রি 


রি 


57 


৩০৩ 


নিবিধগত সংগ্রহ | 


০০াপাপাপাশনাপাপাপিপাি 


(১) অধ্যাপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোঁম্বাঁমিকূত। 


যল্ত্রক্ষে 
ত্রদীপিক! | 


৩০৪ 


অ 
স্তরা। 


৮৯, 


নও 
8 
না 
ৃ টু 
৪ 
রর ১ 
75৮ 02 
রঃ ৫ 
মা 
ূ শত | তু 
ৰঁ £ হব মঠ রঃ ঃ 
মিছ রি : 
ভ্ভ ছি 
|, | না 
ৎ রঃ 
ই 
১ ) ও 
নত ০ 
টু 


৩০৫ 


র 


৯২ 


সার (১)। ওড়বক্চ। 


পাাাপশাশাশাপাপাসাসাশাএনপাাপাপাপপাপাপাসাাাপাএাতাভাপাীাপিসাসাপাপাাএতপাাপাপাপাপপাীপাসাপপািসিপাপাপীাসি 
র্‌ 


ক্ ইহার গান্জীর এবং তধবত বিবাদী | 


90 
(১) গরন্থ্কারস্য 


্‌ | 
সস্পাপশাশীাাাপপাপাপপাাপাািাপাপাশাপাপাশীশী৯৮০০০ ” 
সম পপ্পপপি্পপ্পপ ্্াপ্৯১৯০০০০১০০৮া০ 


ছি ৩০৬ যল্কক্ষেত্রদীপিকা। সী চ 
রং ষ্ঠ 


র অন্তর] | ্‌ 
৪ 2০ ১ ও | 
৷ | শী; ৫ | ১৩. ূ 
হল করাত ০৯৯০ ৪ড। এ 
| নক প্‌. ্‌ 
ডা ডা ডা রা | 
ৰ রি | 
৬ ঁ ূ 
| ১ | ৬ 
| । আর ৃ ্‌ 
অভিরিজরেখ। নি লা 
ৃ ও | রা. রান 
ই রর 
| 1(শ--্নীিঞল 
ূ গর 188 5 ভিরিডিরিডিরিভিরি 
7511 নন 
ৃ ওঁ ডা 0 টা) ূ 
চে 
! ১৬/ ূ 
ৃ ১ 85 ূ 
না 
| অতিরিক্তরেখ। কজ্জতিজ ৬ ভি ৃ 
লারা. | 
ূ জনা 
এত. 
ৃ ও | ক 2 হা | 
তি নদ প নন নন নন |ন চর ূ 
৬ ০ ডা রা ডি শির ডি ডি রি ডি রি: ূ 
চি র..:4771864.:.11 ডু রিডি জি ভিরাছি, 
ৃ ূ 
( 


এটি 

1 

রি... 
টি ০ ৯ 


বিবিধগত সংগ্রহ | 


[তু 
এ উন 1| 

টি ০ -- 
এ ৃ পর 
[পল ছি 15 
| -রড | ১ আঁ 

24 হি | 

্ি 72 বা * বু ৮ 
|» ৭৫ পচ ০ 


ডা 


(১) গ্রন্থকারস্য | 


টি ৩০৮ | যন্ত্ক্ষেত্রদীপিকা |. 
১ - 


[টি স্টিল 
১ 


সাজাজাজসা স৷ 
ভিত রি ডিক 
|ন 


ৃ 
ৃ 
ৃ 
| 
! 
| 
শি রে াযার5710775 
্ ক. রা ঠাপ 
| নন পপ পরল প 
ডা ০ ডা 9০ ডা ডা ০ ডা ০ ডা 
১ 
অতিওিক্তরেখা ২৩১ ডট ্ে ূ 
রা 


সান্তা পাপা শালার ০ পা্া্এ৩০া৮া৭৮া, ৬ ৯. 


ঠভ বিবিধ গতসং গ্র ] 
] 
| 


তা স্‌ 
7 আসা ৯ ১ 


₹_পধ পপলল মর্ষমযম্ী শব 


রে 
বা 


. 


752 ভিরিভিরি 4 5ডির্রিভিরি ডা 22 রা 
আতর নম /ন 
ডা ডা 0 
তল উস 
শা" 
1) ইডি 
পাস লই নাজ ১২২২ 
রিনি 117৭ ৮. এট 7 শু 01 ৯127 
ূ নত রগ প মাস সা প্‌ 
ৰ ডা ডা ডি রি ভা!ডা ডা ভা 


/* 

রা নি 

অতিরিক্তরেখ1- ন্‌ ্স 
ডা 


যন্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


অতিরিক্তরেখ! 


স্পা্ািপসিলপস্পপাতামাপাাপাতাপাসিিপিিপিশাাতাতাতন 


সামা ৯০৯০ 
০৬০৮০৯০/৯/৮াাািাাতানাপাপাসীগীপপাপাশাসাশাাপাাপাশাশাা ৯.১ 


অতিরিক্তরেখ! 


টি 


সপাাাপাপপপিসিপাশিপাাপাপসাাপাপািপাপীপাাসপিাপাপাপাপাকপাএাতাপাসএ এপাশ 


) 


ধু 


১০2: 
বিবিধগত সংগ্রহ | ৩১১ টি 


+ ০ 
৯২ 
ডা ডা. রা ফ্রি 

নপনপধপ পণ 
উ ০ রাডা ০০০ ডা ০ 
৬ নী /১ ১৬ 
১৬ 
এেখ। যু মু /. হর চস 
ৰ প রী দাগ" গা. 
রা রা রা! ভি রি 
(্বৃিত এগ জজিরান 
2 
খাম গখখ। 
পভ ০0. ০..০ 
এ, 
বি ন 


মু 
টানিগা জা শা যা... প সা মরা 
ডি হি ডভি-- রি | 


ৃ 
্ু 
| 


|. ডা 
5272 338 
টিনা পি রি (০১ 
ভিডি লে ৭5, ৩88 
অভিরিক্তরেধা আপ সাপ সাপ সাপ গাগা 
ডি রি ভি রি. রা রা রা 


ই চিনি 88২. 
তি ৩১২ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | র্‌ 
. 


| 


/ং 
সভিরিজরখ। শপ ষাপ-সাপ-সাপ 
চি ই 


পস্তারিকা। 
বিভাঁষ (১)। খাড়ব *| 
দ্রুতত্রিতালী। 
তি নি 
২81 টির. 
ক ্ঞাত হাত 777 17; শপ খা 
ডা রু. ভা ২ ভা বু পীর র৯1--৮লাডাত ডা রা 
ভাত. * হাস্ছ....7,7-. পি £ 
ডা রা ডা-র! 


(১) অধ্যাঁপক শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর কত | 
ঞ& ইহার মধ্যম বিবাঁদী | . 


টি : 
শি... 


৩১৩ 


বিবিধ গতসং গ্রন্থ | 


ডিরিডিরি ডা রুডা 


১ 
1 


1 শনননপখন্ধন 


গা 


খখসা 


সখা 


ঢ 
৫ 
ঢু 
2. 
রদ 
/. 


যক্ত্রক্ষেত্রদীপিকা | 


একতালা। 


খগধধপ সপ 


রি ডা 


রর 


ডি 


রা ডিরি 


৬৬৬াশাশাপাপাপাপাশীশীপাপাশীপাশাসিপাপাপাপাশাপাপাপাশাপাপাপাাপএপাপাপাপাপপানাপাশাপাসাশাশিশাশাপিাশিএাপাশাশাপাপাপাশাপাপাপাপাশাপাশিপীপাশাপাণপাশাশীপাশাশীসাস্াশাপাপাশস্পীাপাপাপশাশশাশাপি পাীপাপাপাপাপী পিসি 
র্‌ 


৮ া্পাপপসাশাতাসসাশাসাপাপাপা্াসাপাপীপাপাাসাাপাাাশাাশা ০৮৬ 


শপ পিসপিপাপপিপিপাপাপাসািপাশাাপাপাশা০ 


টু 
(৬০০ 


বিবিধগত সঙগ্রহ | 


লে (ডু 
1. 
| অঞ 

ক ॥ নু 

ৃ রি 

. [ভা 

চিএ এ 


ঃ . শে 
০৬ 


শ্ধ্বলল 


ডিরি ডি রি ডা রাডিডি ডি 


_ আড়াচেতাল। 


7777 517 টি্ন রদ ক রা 


৯ 


০ 


১185 


গস 
খ 
রা 


১ 


॥ 


ন ধন নন লগ 


শি 


নন 


ূ প ধ ) 
ডাডি'রিডভি 


ধু 


ধূ 


ধ 
ভি 


0 
ে] 
ডা 


ছি ৩১৬ যল্ত্রক্ষেত্রদীপিক! | 


যি রিস্পাইিলাদিকি স্যরি ন্ট নী | ৷ 
চি) নি 


_-শবন্বশব্বঙখখসাখশগপপন্বধ্ 
ডা রা ডিরিডিরিডা রাড়াডিরি ডাডিরিডা। 


ৰ ১১ | রি 
যর ৃ্‌ 13 [রি 
ূ শা রহ রঃ 
ডি 1: বু হাত টি 
ূ ৰা এক ঢে | এর | ১ 
ৃ ূ | ডি টি চি ৫, 
ৃ | এ রি 2 
ৃ | *এলঢ | -ক্রঢ ও 
ৃ | ক ্া 
দু ] দি তা এলি 
৫ টঞ নদ 
1০১ নি ছি 
্ (তত &৪ *-ক& ্ 
্‌ ত যা, + ছি 2 
চি চিত, ১ ভে 
ঘঞ | [ছ | ভি 
এ চ নর _জ্ড [ [-ল& 


সপ চাপা া১০০০/৭ 


সমাপ্তোয়ৎ গ্রন্থঃ । 


রঃ পপি ১৯০ জপ 
7 রা 
জপ সপ ূ টি 
১১০ 
্ি রা 3) 4 


--পশী্ী ০7 


| 
ও 
2 
! 


চাদ | ০78 
০০৫১৮4৯০৪5৬ এ৪৪১১৪:৩১-:৫২...১: 


(৫ - ** নম ও শা 


1 518 চি দি 0 
নট ভা ীতী শত বাচি ভি কী 


সি বিটি ৯ টি 


চি. 8 কি িও | পারখাত্যারাত 
্ী তী (.. চে | [ছু | চূ. কি 


সিটি 


৪ 15 টি জকি 
ভি. ২ তি ক াভ। চীতী চাঙা 


1 £জঙ। £চাচিতাকাও 


উপসপ্হার। 


এই যন্তুক্ষেত্রদীপিকা প্রস্তুত হইল। ইহার আলোক অবলম্বন করিয়! শিক্ষার্থি- 
বর্গ এতহ ক্ষেত্রের আলি স্বরূপ স্বরলিপি গুলিতে বিচরণ করুন, আমি এমত প্রত্যাশা 
করি এবং তদুদ্দেশেই ইহা প্রণয়ন করিয়াছি; আমি ধাহার কৃপা আশ্রয়ে এই 
দুরহ কার্ধে কৃতকার্ধয হইয়াছি অর্ধ্যমাস্বরূপ আমার সেই সঙ্গীতাঁচার্ধ্য শ্রীযুক্ত 
ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর জম্মুখে এই “ঘস্তক্ষেত্রদীপিকা” নীরাজন-দীপিকা স্বরূপ 
ক্পন। করিলাম। পরস্ত অধ্যাপক শ্রীযুক্ত রামনারায়ণ তর্করতু মহাশয় এই যন্ত্রক্ষেত্র 
বিচরণ কালে ভ্রম সংশোধনাদি দ্বারা মধ্যে মধ্যে পাদশ্থলন হইতে আমাঁকে জর্বব- 
তোভাবে সতর্ক করিয়াছেন তজ্জন্য তাহাকে এই সময় ধন্যবাদ দিয়] গ্রন্থের উপ- 
সংহার করিলাম ইতি। 


স্্পা্া্পপা্া্াপা্জপিপিন্া্পাপনপিাাশাপাপাাশাপাস্পাপান্্্াপাপান্পাপাপাপীপাধপাপা 


কলিকাতা । | ড্ীশৌরীক্দ্র মোহন ঠাকুর | 
২৫এ আশ্বিন মহাষউটমী। ১২৭৯ সাল। পাথুরিয়াঘাটা 1 


ৃ 


চা 
৮ 
০ 
ঠা ৮০৮৬০৮৮১০৮৯ তা 


্‌ 


০৮০৮ লা 


গীযাগনী [চীফ ঢা কাযা চাকরি | হী ভা |. 
/শাভ৩ ভাঙা» তীর কক !বাপী ভাতাতী |শীীচা শিচা | 
৮, জাজ বাণ চাঙ্গা নাত £ীাহীক শত কর্ড 
ল্ওজি, বাটারাজর্বগাত ভর ছাতাজ (চাপা তীর ডি 
“শা [কাঁভীনি-ালজাচাটি শকালিরিলাতাসট চি চ্যুলাত ৮ 

জমচ্ঠাকার ০, ঢাকা ভিড শচাছাকাহাছ জ্ডাছি। কাশ ছা | টে ৮ 
চার কতা, ভি ঢাকঠল্নাঞ চ্যাঃ যা ছা নীতা ক 
ক চজতাও। পাসী সংচানোগ ভাতা ভা ক্যা ঢের ন্রযাচচীক ৯ 


লাগ 


| চুলার) সারি দি. । ভাক্ষা্গীক 
| ধারা (গাছ এট ৫ দিলা 


ন ০ রী 


(1 


চি 


৮ ৬৪] 
নবি & 


এটি 


$ 


০ 


এ % 3 
চি... 1৯ ৮৫৯ 


যী 


4. 


47৮০: ৮.5 24৫৮৫ 


. 


১ 


৮৩৭ 


নি 
টি 


নী ০% এ এ% লীলা ক. ০৯৮ 4588-৬৯.4৮/৪, ৫ 


ট৩ ১14৭০ 


এ 
রর 
্ 
1 
রর 


০০০০ 


নল ৯..0+-2 
০৩ শাসক নদ অপ ্কপী শোপিস্মিসপী্া্প ৩ শি শি ৫ পীাসিশশিস্টী শাস্ছি শস্পিশাাশাক্পী 


৯ পা গার ৫.৮ 
প্র মে এ বি খ্ 
ট টি রা . (১৪ 
৯৬ ৯৫ ৫71/85 8/-72 
৪ ্ ডা & ৭৮: ং মি ! 


2 ও ৬. 
1 ১:৬৬ এরি 


৬ ৮. 
০ ৯ ৬ 4. 


2:48 ১০৯৬, 


টিন 


এএিকীহিএন 


৭ 
দা 


28:2888 485.88-0০85158-8-8-0528488-8-48-০784 21