Full text of "Beiträge zum Evangelium der Arbeit"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 





^«^•^♦^ ^ ^^^ ^ ^ 




r^^^T^ /?# #^ ^ 1^^ / ^^ 



^^ 



re^ 



^^ir^^^Crij^ 



^eiträi^t 




\um 



Ct)angelmm Irjer Ztbtit. 






€mngtlinm itx Ztbtit 



2Iu6 ben ©d^riften 

mitgetl^eilt unb eingeleitet 
3* JleuBerg. 



«,Wo(% tfl t» Sag, ba tü^ce |i(^ btt SRann, 
„»ie «oi^t bricht tin »o 91t(inaiib wirf«» FaniL" 




©erlag t>on @, aieimen 
1851, 



\ 



3 n H 1 1. 



Cmlfititnu. Gfttr 

I. 2)er 5Cutot ix 

II. ^tx ©egen^anb xxxn 

iQuä^ I. 
Zur i^oxbntHun^. 

I. «ufldnöc 3 

II. Seitfrasen 15 

HI. @lei(^niffe 30 

Sttd^ II. 

I. Statur ber STrBeft . 37 

II. Slrbett iH ©ottedblenft ' . . 44 

III. SBem e^rc gebül^rt 47 

IV. StlaQt unb Slroft ' 49 

V. 3)ic 9li«t«t^uer 51 

VI. ätotmUi drjlel^ung 53 

VII. Sc^n. . . . : 62 

VIII. Salfc^e Arbeit 68 

IX. e«te arbeit 73 

X. Stammen «düangeUum 78 



VI 

€«ite 

XL müdiiäf , 87 

XII. ©(Stoefgeii t 92 

XIII. adHofratic 95 

XIV. SBarnung 101 

Snd» III. 

I. 35a0 Srudjitbarc 111 

II. Sbealc 113 

III. Sntu^xUs^auptUnU 125 

IV. 5)(c «eöabten 138 

V. 3)auei:§afte ©crtinbnngen 146 

VI. ©djiluffolgc 152 

^u* IV. 

I. 5)Ce (JngISnbcr 163 

II. ma6)t unb fStt^t 180 

III. Qnta>iälmQ9)ptxioUn 187 



9{ad^ta)eifung ber Ueberfe^nngen 204 



€inie%tnn%. 



I. 



5lö S)or nal^e einem Siertelia]^r|>unbert ©ötl^e unfern 
Qtutot, Xf)oma^ 6arlJ?Ie, juetji in ®eutf(3^Ianb einful^rte,*) 
noü^m et ©elegenl^eit, feine ©ebanfen üUx eine anjujhre*^ 
tenbe „attgemeine ©eltlitetatut" funb ju geten, wnb wir 
babwt^ ,,eine UeBereinfÜmmung ber ^latipnen" nnb „ein 
attgemcineö ffiol^tootlen" ju etjeugen untr gu^ förbent w&rel 
Seit ienet 3«it/ we^e ber tafö^e 5)ifang bet Singe ung' 
fd^on fo ferne gerudt f)at, jlnb bie S'lationen fttterbingS ein* 
anber ndl^er gefommen; nnb ivoax nid^t allein auf bem aBegt 
ber Literatur, fonbem dn^ auf anbern SBeg^n, bie ber 3^it*= 
geifl geöffnet unb baö üJeraff reggenjorbene @treBen na^ 
gortfd^ritt unb Seriefferung Breit getreten l^at: ^olitifd^^ 
öfonomifd^, fojial Bewad^en unb BeoBaö^ten bie SSHfer ein* 
anber mit faji ^jeinli^er @i)annung ; unb niö^t langer ju* 



•) ail^oma« ^arl^Ie, «eben Sd&iller«. Slu« beiti ©nglif^ien? 
eingeleitet but(^ mt^t, granffutt a. SW. 1830. 



friebm mit Um icf)aQl\6}m ?lu3tauf^ öon 3been, ßm:t)jtn* 
Zungen, ^Inftd^ten unb ©^ilberungen, wie bie Literatur jte 
aufSetca^rt^ ijt man ^ielmel^r barauf (ebac^t^ tl^otfd^liti^ 
anjufbeBen^ unb fid^ attju))ajfen unb anjueigntn^ «ja0 ber 
Tia^f ober ferne ^a^Hx görberlid^eö unb ®elungene§ für 
fid} ju ©tonbe Qtbxaä)t f)at Da6 l^eißt, ber ^urojjaifd^cn 
SBelt genügt nid^t mel^r böß Jlo^e Äennenlemen be8 ®e* 
^anfend^ welker ben mand^erlei ^l^ätigfeiten ber i)orgerütf* 
tefUtt Sölferfd^aften ju ©runbe liegt, unb ber geijiigen 
^liit^en, bie fle gieren — eine S3ereid^erung, bie nur ben 
(Erleuchteten unb @e(i(beten gu gute fdmmt; man ^nlaxiQt 
^ie ^nwenbung, bie Serwirflid^ung unb @infü|>rung inö 
fonftete ^tUn beffelten gewonnenen ®eban!eng, an weld^em 
tofit(aufigem unb weiterreid^enben, ater aud^ fc^wierig'em 
@efd^afte me^r ober weniger Sttfe tl^eilnel^men, unb woBei 
^rr ®ebanfenrei<^t]^um ber (Sinen unb bie SBerftl^ätigfeit ber 
9Ittbem JU gegenfeitigem 9lufe unb frommen einanber bie 
^dnbe m^tn fönnen, 0lif^t aßein wa6 wal^r ifl in ben 
^}ßf)äxm M aifhraften äßiflenö, fonbern aud^ unb l^ou^t* 
fad^Itd^ wad gut, wad l^eilfam unb nügUc^ ifl im Areife M 
)i)raftif<(^en ©(Raffend unb ber gegebenen WthQli^ttii ijl e^, 
toal man einanber afcfe^en unb ablernen wiff; ip ü6erl^au:pt 
bie 2lufgäK bie ^entjutage in ben 33orbergrunb beS 93öl!er* 
lebend getreten ifl. darauf ijl ber unbewußte 3n^in!t ber 
5Kaffe gerichtet} baran fd^affen, Höglid^ ober ni^t, \>it 
Banner ber JkBenbigen 3!^atfraft; baröBer fmnen atte emfte 
unb man(3^e ^o^e ®ei^er unferer 3^it ^ — ^^i« emjierer unb 
lein ^d^erer ®eift aBer aU unfer ^utor. 

@eit jenem Stitpmiüt namli^, ben wir oBen angebeu« 



XI 



tet, l^at ßatl^Uö literätifd^e ©irifamfeit, — wie fiti^ baS 
tott einem teiÖ^Begatten ©eifle, bet feinen ganjen ^n^alt, 
feine sjotte aÄeinung, nid^t auf einmal ojfenBaten fann, faji 
Don fel6^ 'i?er|ie|t, — i?erft^iebene ©tufettfolöen burc^ge* 
ma(i)t^ hit fteilid^ niti^t mit fd)arfen ©tenjiinien i)on ein* 
«nber a'fegefünbett flnb, bie i)ielmel^r in einanbet laufen, jl^ 
fiÄl^jeitig anbeuten unb gegenfeitig Bebingen ; bie xt>\x cAn 
t^ennod^ für ben 3»^^ ^tn^Ö georbneten UeJetWitfS aW 
l)tei ijerfd^iebene ^l^afen unb ®i)oc]^en Uiti^nm UnmxL 
3uetji bie tein literorifd^e ober Bettettiflifd^e, njoDon eJen 
jene« Seiest ©d^itterg, unb n?a0 (Sötl^e batüBer unb boW 
f<^gt, eine atterbing^ etwas frul^ieitige unb untiottfommene 
%ote lieferte. ^Ux^n gel^ören an^ — unter i>ielem %n* 
^crn, was l^ier ju nennen au^er unfprm 3^«^^ li^gt — 
^e*1l feinen öortrefflid^en Ueterfe|imgen aug ®bü)t, 3ean 
$aul K., Jene geijireid^en unb umfaffenben 2lrBeUen üBer 
beutf(i^e Literatur, burc^ welche biefe juerfl auf wurbige 
SÖeife- in (Snglanb eingefül^rt unb fo ju fagcn üBerge^jftanjt 
v^urbe, aud^ feiibem reid^lid^e S^urjel bafelBfl fa^tej fo ba^ 
(Sarl^Ie olö ber eigentliii^e SJ^rfunber beö beutfd^en ©eipc« 
in (Sngljinb angefel^en werben fann, unb. borten auc^ aU 
foliS^er angefel^en wirb. 

'Sebann bie )3l^ftfoit)]§ifd^*]^iflorifd&e ^l^afe; weld^er 
feine ,,granj5ftf(^e aieijolution^*) feine unbergldd^lid^en 
Biogro^jl^ifd^en @%en, feine SJorlefungen ül6er J&elben*» 
^^efen unb, in neuerer 3eit,-feitt ifrerül^mteö Ser! «ter 
GromweÄ angel^ören. 



35eiit|^ t)«n gebberfen. 



(Sitten frttifd^ett f&m(tjt üBn: Sarl^led @d^ttftett uttb 
fceti ®eiji^ b^ j!c 6cfeeft, ju gtfceit/gel^dtt ttid^t jutu äwecfe 
biefet Stattet; tl^tr ßxiotd iji eiti Jefjottbetret uttb fcegrettjtet; 
voix tfaUn ed ^avapt^ä^li^ ttut nttt ^iner Slid^uno bed 
aJerfaffetö ju tl^utt^ uttb börfeit l^ier ttut itit SSorteige^eti bie 
l^et^onragettb^ett $uit!te attbeutett, an votl<i}m uitferiESeg 
J^otüierfül^rt« 2)ettttoti^ tnöffeti wir^ ati ber SteUe wo wir 
eieti ]^altett, einen 5tugen6Iitf sjerweüen, um un8 einige 3ft9^ 
etn>a3 ndl^et ju Betrad^teti; weiC eine SSefanntfd^aft mit ben* 
fetten unö nad^l^er ju Statten fommen m6(^te* 3lttf etliti^e 
©Tunbjüge n&mliti^ in bet ©eflnnung unb ^nfc^uung^:« 
njeife unfmö Slutoifö müjfen wir l^iet aufmetffam machen, 
bie nomentliti^ in feinen l^iflotifd^en 3tnf{(^ten }um 98ot* 
fd^ein fommen, jugleiti^ aJer ber ganzen Stiä^xiQ feineg 
äBefenß unb SBirtenö einen Befonbem, il^m eigenen ^fya^ 
ratttv sjerleil^n. ©iefe jinb: ©rjilid^, eine tiefe Weligioft* 
tat, ein aufgeflarteö, fiirci^tlofe« a6er el^rfur(i^terfüate8 atn»* 
fnft|3fett afiteö ßnblid^en an ein itnenblid^eß, ba« eö umgibt, 
il^m ffifttbe unb SGBid^tigfeit sjerieil^t, unb jebe SteKung, 
toie atte« menfd^Uc^^e ^^Ununb ÜJajfen mit unaBttjenbBarer 
fflerantwoTtlid^feit unb notl^toenbiger gofgeirirfung Jeflei* 
bet. ®iefe tiefe, mdhnUd^e meligiojttÄt, fettfifrei unb 
freieji J?on atlem ©eftenwefen, attem 5)ogtnatiÖmu3, er* 
fennt ben ))erwanbten ®eifl unb ad^tet unb e^et ii^n, fo 
lange eif aufriö^tig / »jal^tl^aftig iji , unter allen ©ogmen, 
gotmen unb ©eften* 5)ie 5lntoefenl^it ober ^Ifctvefenl^eit 
biefeö ®eijie3, biefeö reXigi5fen ©inneö a6er, unb ber @rab 
ber ©tarfe ober ©d^wa^e beffelfcen in ben innem 3!rie6^ 
febem ber QSöffer flnb unferm ^tutor ma^geienb.fur bie 



^atttt Uttbi ®(3^iÄfaIe tJetfelien. ®a8 er Ui timx®tU* 
gcttl^eit, wo n ipon bem 0lationatd^atafter bet ©d^ottm 
f)5ti^t, fagt, ijl fo ieje^ntnb urtb d^ataftmjiifti^ in biefcr 
^injl^t, ba^ eS jttjedbunlitä^ fein bötfte, jlatt attet wei* 
tcttt 6t&ttettttt{5 bU ganjc ©teffe tcif^HeWttjeife l^iwr anju« 
pil^ten: 

„@in Sanb, beffett ganjeö Sot! Jjon einer unenbli^^en 
„religiöfe« 3bee ergrifen unb beffen J&erj baijön erfüllt 
,,n)otbei( ift ober aud^ nur einmal tt>ar^ f^ai einen ©d^tiU 
„getl^an, ^on »elti^em e8 niti^t nJleber rütfgängig werbet 
„!ann* ©ebanfen, ©ewiffen, baö S9ertru^fein, ba^, ber 
„fKenfd^ ©ftrger eineö Unh)erfum^, ®ef^öi)f einer ßwig* 
„feit iji^ j!nb Bio jur entfernteren J&iitte, jum einfältig jien 
„«§erjen gebrungen» »&errlid^ unb fd^retf(i(^ üimoblbi baö 
„(Sefül^l eineö l^immlift^en ®e)^ei^e8, einer göttgeBotenen 
„^jli^t üUt^ Men.. (So ijl eine.^ingefeung in einem fol* 
„^en SBoIfe) man fann in einem Befonbem ©inne fagen: 
„5)er Obem beö 5lKma^tigen mad^et f!e i)erjianbig» Sl^re 
„aUm X^ftttt unb freuen; immerwal^renbe föl^re bem 
„t<H)fem alten Änor,*) ber 3!reuefien ber iüteuen einer!> 
„ba^ er, in bem Qtugen^Iitf, ba er unb feitte ©ad^e mit* 
„Un min iürgerKi!^em ^aber, unier ßrf^ütterung unb 
„QSerwirrung, no^ um ba^ ÄeJen ju Iänt|3fen l^atten, 
„ben ©c]^ulmetjier na^ allen 6(fen unb 6nben auöfanbte 
„unb fagte, „Äa^t ba0 äjolf Belehrt werben": baS ijl nur 
„ (Sin, unb jwar ein unijermeiblid^eS unb i?erl^altni^ma^ig 
„untebeutenbeö ©tutf feiner großen 33otfci^aft an bie SKen* 



•) Sol^n Stnax, ber Dleformator »jon ©djotttanb. 



XIV 

„ fc^tt. Seine ©otf(3^aft in il^tem tnaffttn Umfange lautete : 
„^Q$t bie SJÄettfd^en.wiffen, ba^-fie aUintf^en finb; öcn 
„®oü gefjä^affen, an,®ett Joetantworilid^j bie ba in iebeiii 
,,öemeinjien SlugenBIitf bet 3Ht xoixtin, nj'aö atte Gnjigfeit 
„l^inbur^ bauem wirb/' 60 iji furwal^i: cirtfe gto^e 35i>t* 
„fi^aft. S^id^t ipjtügenbe unb J^ämmembe SKafd^inen,. nici^t 
„ <)riS)itegitte ^ct'txmnn^^cOp^axaU (nod^ fo^ jietlid^er -^rt) 
„nm baö @tgettgni$ 3?ner ju J^erbauen: 0lein, in feinerlet 
„SBeife; webet ge^oirene ©flaiöen il^ter SRitmenft^ett noc^ 
„il^rer eigenen ©elufle: fonbeiftt SD^enfc^en! Siefe große^ 
/;99otfd^aft ü^eriieferte Änor mit einei S3?annt0 ©timnte^ 
„unb ©tdrte} uitb fanb ein.Sölf, baS i^m ©tauBeit 
„fc^enfte/' • ' 

,>3>ie Solgen eineö fold^en äBerfeö, fag^en wit^ tuenne^ 
,/einmal S>pll6rad6t trotbeti iji, fmb unemteipUd^. S)er ®e* 
„banfe in einein foXci^en Äanbe Unn feine S<)tm dnbern, 
,,a6er fann nid^it auSge]^en> baö Sanb '^at feine. SWamtfcar* 
„feit -erlangt. JDer @eban!e unb eine getriffe geifiige S^ann^^ 
„l^eit, Bereit für atfe 5trieit/bie ber SWenfd^ tl^utt fantt,. 
;, weilen borten, ^ö.thag inand^erlei Sormen nel^men: bie 
„Somt l^artfaujiiger, (Selbfc^affenber ^etrieBfamfeit, wie 
,;im gemeinen ©dbottlanber, im gemeinen S^euenglanber: 
„a6er als fejie, entwidelte Äraft unb aufgewehte Sd)^ig* 
„feit iji eö immer ba; eö mag fl<i^ einmal an ben ^ag geJen 
„ate coloffaler @fe^)tiji0muö eine§ ^ume (wol^ltl^ätig au^ 
„bieö, oBgleid^ fd^merjl^aft, 5J!itanen gleid^ burd^ ßxtiü^tl 
„unb Sorf(]^ung l^inburd^ nat^ neuem OlauBen ringenb): 
„unb bann wieber, eineö Bef[em 3!age0, mag e8 jld^ al0 ber 
f,5egeifierte ©efang eiueö 99umö auSf^red^en: mit einem 



XV 



„SBott, eö ijl ba, nnb fdl^tt fott, fk^Jn bcr ©timme m\y 
,,bem (Sd^affeu eineö fß.Mi& bcrtet, fheSenbet, iiJetUöter 
^ SKenfi^ett funb ju a?6m, unb mttjuw irf<tt in ^ffem, n?«^ 
„ittttoc a^^ii ewÄ*fl unb' |ld^ entfaltet 5)et fd^ottif^e 
„ S'latiDna^ataftet l^at feinen Urf^ung in bieten Umflan«^ 
„bert; bpiJ gittern in bem fa^flfti^en Utfloff, bet ba war um 
„bcitäuf einguwirfen; a6et jundd^fi unb mel^t rtf« c^Ue^ 
,;Ue6rige auf er biefem, in bem ^Jreööi^terifd^en*) ®?ange» 
Jium beö 3o]^n Änpr,'' **) ; . . 

(Sinen anbcren Jemetfenötrertl^ett 3wg in ber ®en5* 
»eife unfere^ Tutors tilbet fme fogenannte ^'öelbenber*^ 
el^rung"; fein ©laute an ben entfd^eibenben ßinfluf / wel* 
(^en flarfe wal^rl^aftige SRenfc^en auf ben (Sang, menfti^li^er 
JDinge ütenj wie biefe bon itnm gelenft; getragen unb ge* 
|fo6en werben; unb wie eö berSSolfer J&eil ifi,. il^re großen 
SWenfti^en, il^re „«öelben" anjuerfennen, flcä^ bon il^nen leiten 
ju laflen, 2)er Begaste/ Porlc ^ann Befifet in einem l^%m 
®rabe ate Qlnbere ben, allen 2Renfd^en mel^ ober weniger 
inwol^nenben 3njiinft für Drbnung, . weitster @inn für 
Siedet, ®ere(3^tigfeit unb baö bengegetenen SSerl^altniffen 
jiebeömal Slotl^tl^uenbe in fld^ f^lieft; er iji e6en ^iarf unb 
iegatt nacä^ bem 2Äaf e biefer Sefä|>i^ung* 6arlJ?le l^at bie* 
fem ©egenjianb, ber fo ju fageut feinen centralen ©ebanfea 



•) )Dle f(^iott(f(^e Äir^ie, »cn Änor unb feinen Oefd^rterr 
Begrünbet, toirb BefanhtlidJ öon ^re^b^tern, »on Oemeinbc* 
Helteflen bel^errfd^t. 

**) Carlylc's Miscellanies, 3. «ufTage. 4. S3b. ©.118 «.f. 
«rtifel: 6ir malUv ©cott. 



XVI 



üuMxiSjt, ein fd^&ned, Bebe^teitbed SBiid^ gcwi^met^ »otin er 
ben «gelben nad^ l^iftoirif^en ^if^ielen in feinett \>tx\6)xt\>t^ 
tim ©ejialten, old ^iro^)]^et, fPtiejier, ©id^ter^ ®(]^fijleaer, 
^rrfö^et bat^ettt : S>tx »Selb ip bet aufrid^ige jiatfe 9^ann, 
bet feinem ^eniuö, ber (Stimme ®ctM in il^m, folget, unb 
fo ®otted SBitfenauf (Stben tl^ui 3n einem gewiffen ®inne 
fann 5ebet, an^ ber ©ettngjle, in feinem aSanbel tin ^elb 
fein:; !«nn bie i3^m i^erliel^ene @iaxt^ in Sß(iS)xf)txt unb Stuf* 
tid^ttgleit geltenb machen, ^d tjl aBet aud^, gleid^fam ald 
^ingetjeig ®jbtteö, bet m^nfd^Iid^en Statur tm Sinn für 
^etbeni)erel^ung, eine infiinftartige 5td^tung öor ®rofem 
unb ^ol^m ^on <§aufe aud eingeijfCanji 

„ ®^futd^t sjor großen SDJeftfd^en/' fagt unfer aSerfaffer,, 
„i^ eine Jleifcfnbe (Sigenl^eit ber 0latur bc8 SKenfd^en; eö ifi 
^,,bieÖ in allen S^t-en unb Befonberö in biefen eine ber ^eil^ 
,,iopttflen SÜ^atfad^en, tie ifpxt Beigelegt werben fann. 60 
,,6Iei*t eine ^eilboße ^^atfad^e, fo gefd^idCt l^at bie Statut 
>eö eingerid^tet, baß inOtllem, wo nur .ber SKenfd^ 
♦,ge^ord^en fott, <r nid^t uml^in fann gu gel^or* 
«d^en, 3wge bem bummpen Äio|, jeige bem l^offdrtigjiett 
\„$infel, baß eine l^öl^ere ©eele voii bie (Seine wirflid^ gegen^« 
^^njitrtig ijt; unb töaren feine Äniee jieif wie ©rj, er müßte 
,„nieber Unb anteten/' *) 

Unb nun iji nod^ ein fernerer Quq, ben wir nid^t öBer* 
ijel^en bürfen. Garl^te ge;^ört ju ben mobernjien STOenfd^en : 
aßenige l^aBen wie er>ie 93ebeutung ber ©egenWart aufge« 
faßt, flnb offener unb anerfennenber für bie SteugeBurten 



*) Creenbof. ^tiit 100. 



XVII. 

ber 3^it, ober emfler in bet UcBetjeugung, ba^ bet (Steige 
®eiji f)mU waltet unb wirft unb fti^ojft; wie er in ölten 
nnb in atten Seiten getl^an, unb ba^ e^ eBen bie Slufgate 
beö SKenf^en iji^ feinen 3!ag ju berjte^en unb beffen 8for^ 
bemijfen ju genügen. 5)inge bie fl(^ au0gele6t l^aten, gformen 
benen ber ®eiji, ber j!e einfl fc^ön unb el^rwürbig maä^U, 
entjlol^en ifi, jlnb il^m l^a^lic^ unb öeräti^tlid^. S>iUüm:» 
tif(]^e 5lltert]^ümler flnb il^m la(]^erli^ unb wiberwartig; er 
ijl ber mobemfte fKenfc^: batei oBer, unb ba8 ifl ed wag 
wir l^jeröorl^eBcn wollten, batei l^aBen fein ®eifl unb fein 
aSefen ii}xt SBurjeln tief in ben Urf^ic^ten ber Vergangen« 
l^eit, unb fangen 0ia]^rung unb ©elel^rung in ben cäitn 
lieroifd^en 3«ten ber ©efd^id^te; benn, wie er fagt, „ber 
^SetenöBaum 3gbraj!l ifl, in aU feinen neuejien (Sntfaltun* 
„gen, berfettige weltalte ÄetenSBaum: ba er einmal ein 
„(Slement ober Elemente gefiinben l^at, bon feinen SBurjeln 
„an in «&ela0 Oläumen, im Srunnen SÄimirÖ Unb ber brei 
„Spornen ober Seiten, lauft, Bio l^erauf ju feiner gegen* 
„wartigen ©tunbe in unferen eigenen J&erjen, fo fti^lie^en 
„wir barauö, baf er au^ aö fpld^r ju wa(3^fen fortfa|>ren 
„wirb." 

Sag SJBal^rl^aftige, Sf^aturfraftige, Drganifiä^e beö d^rijl* 
lid^en 9Äittelalterö" ijl i|>m Befonberö Bewunbemiwurbig, 
unb er Bcnu^t eö oft ate ?folie für bie ®(3^wd(3^en unb Un* 
guiangli(3^feiten unferer SwjlÄnbe. ^i^t wie 3ene, bie nd^ 
Slrt ber falfd^en $ro!|)|>eten in 5)antcö «&ötte, ben Äo!t)f ber»* 
feiert auf ben ©d^ultem tragen, ©ejld^t nad^ leinten jlel^enb, 
nur 5lugen unb ®inn für baö wa0 im 3lütfen liegt l^afeen, 
unb bcren Sorwdrtö ein aiüdwärtö ifl; fonberfi wie ein 

II 



XVIII 



Sßt^mÜiä^ ttttnni, voo er ed ftnbet^ unb ben ®ei{t )oon 
bet 8fötm in trelti^et er wirfte, ^u unterfti^eiben voü% J)m 
et^ten ®ei{l^ ber fi(^ in alten 3(iten^ unter alten^ unfern 
neuen Sebürfhiffen nic^t I&nger entfVre^enben Sformen Be« 
wäl^rt ^at, ben au8 ben (Besaitungen ber neuen 3«t et* 
wat^fenen Sformen unb Orbnungen eingul^aud^en; bamit er 
au(S) l^ier f!(^ bewal^re unb gefunbeiS 0ieued fdrbere^ voit er 
gefunbeS ailteö geförbert l^at, — ba« ifl üteraJI feine 516* 
fi(^t. SBieber foU eine d^arafteriftifd^e ©teile aud bed 5lutord 
eigener J6anb, bie Sid^t auf baö ©efagte, unb jugleid^ aud^ 
aUerlei ®treifli(]^ter auf QSorl^ergel^enbed intb 0lad^foIgenbed 
wirft, uns fonjol^l wie bem Ji^efer ju J&ülfe Ummttu ^afjm 
wir auf unb urtl^eilen nid^t }u Voreilig; wir werben bann 
Dietteid^t au^er bem Sinne ber auf ber Ditx^ää)t erfd^eint, 
nod^ einen anbem unter berfeifcen erfennen: 

„SQmn bie ft:antt)f^en SSerjutfungen unb ÄanH)fe 
„beö legten ^galBjal^rl^unbertö beut armen !dnH)fenben i)er* 
^jutften (guro^ja irgenb eine SBal^rl^eit geleiert l^aBen, fo 
„ bürfte eö ijietteid^t biefe al3 ber SnBegriff unjdl^üger an* 
ruberer fein: S)af nämlicä^ ^ro<)a einer wirflid^en 3lrijiiM 
,^fratie, eineö wirflid^en ^riejiertl^umö tebarf, ober aBer 
;,nid^t fortBejiel^en fann. ©ewaltige gfranjöflfc^e Steioo* 
,;Iutionen, 0lai)oIeonent]^um, S3ourBonentl^um mit feinem 
»S^Igefafe ber „brei XoQt/' enbigenb in nid^tö Jeenbigenbem 
,, (unfinal) Äouig*5J]^iIi|)^)t]^um*): all baö fottte S3ele^rung 
,,mit ^(f) Bringen! all baa bürfte nn^ geleiert l^aBen, ba^ 



*) ®ef(^rfe(en in 1843. 



XIX 



^baß wallte ^Itijiofrotiett jugle^ unenrtel^tli^ «nb tti(3^t 

„5lrijiofeatie unb fPricjlcrtl^um, eine tegieteiibe Jttaffe 
„unb eine lel^tenbe Älaffe: biefe gttjei, gnweiten getrennt unb 
,,nad^ ©inHang fheBenb, jutweilen in ßin6 Jjeteinigt, nnb 
,/bejr XbniQ ein $tiejietf5nig : — eö l^at ttim ©efetlfd^aft 
„Bejianben ol^ne biefe gwei SeBenöelemente, e8 »itb feine 
„Befielen, @ö liegt in ber 3D^enfd^ennatur felBfl: bu txiitjl 
„fein entfenitefieö 2)orf im re<)u6lifanifd^jien IBanbe ber 
„Sßelt Befu(3^en, wo bn, im SBefen ober in ber SBirfli^feit, 
„biefe jwei SKad^te nic^t flnben wirft. 5)er SKenfd^, wie 
„wenig er fl<ä^ beffen S)erfel^en mag, ifl not^gebrungen D6em 
„gu gel^ori^en. (Sr iji ein gefettfti^aftlid^eS SBefen frafi biefeS 
„0lot]^brangeö} j[a er fönnte anberß nid^t einmal gefellig 
„fein, ßr gel^orc^t benen, bie er für Bejfer aU fld^ felBer, 
„bie er für Weif er, ta!|)ferer l^ält; unb wirb bergleid^en 
„fletö gel^orö^en; unb e0 fogar wittig unb freubig tl^un. 
„2)ie SBeifem, 3!a)3ferem: biefe, üBeratt unb immer dm 
„5trijlofrdtie bem SJBefen nad^, entwicfeln flc^ in aUm ®e* 
„fettfd^aften, welche eine au8gef^)roci^ene 55onn erreid^en, ju 
„einer l^errfd^enben Älaffe, einer Qlrijlofratie ber SJJirflid^s» 
„feit, mit feflgefefeten SJerfaffungöweifen, waö wir ©efefte 
„unb fogar ?Jriöatgefe|e ober ^Jriijilegien nennen, unb ber«« 
//gWd^en} gar merfwörbig in ber SBelt anjufd^auen. — 
„Slrijlofratie unb $riepertl^um, fagen wir, finb juweilen 
vbereint S)enn in ber Xf)at bie SBeifem unb bie 3!a^)ferem 
„flnb eigentlid^ nur eine Ätaffe; fein weifer SÄann, ber nid^t 



XX 



„juetfl ein ta^)fereif Wann ju fein not^ l^atte^ ot)er fon^ 
„nie weife gewefen wäre. Det eWe $rie|let war immer juerft 
„ ein eWer Ans tos unb^ julefet no^ ttma^ mel^r. (Suer Sutl^er, 
„euer Änor, euer 5lnfelm, SSetfet, 21H ©amfon^ Samuel 
„So^fott,*) wenn -fle nit^^t toJpfer genug gewefen" wären, 
„wa0 für aJ^öglid^feit l^ätten fle ge^aJt, weife ju'feitt? — 
„fflenn aug ßn^dU ober SlBfld^t biefe eure 3lrijiofratie Üer 
„äBirfIi(J^!eit in jwei Älajfen unterf(^ieben werben ifi, fo 
„fann !ein Sweifel barüBer oJwalten, baf bir^riefbrflaffe 
„bie erl^atenere ifi, bie anbere üJerragenb wie baö leitenbe 
„'§au!t)t bie tl^ätige '©anb. 3n ber S^l^atfac^e l^ngegen wirb 
„man am wal^rfti^einlid^ften« ba^ @egent|ieil eingerii]^tet 
„finben: — ein 3^it^en, ba^ bie @inri(i^tung Bereite gelitten 
„^atj ba^ eine ®!paltung eingetreten ifl, welci^e weiter unb 
„weiter rei^t, Bio baö ©an je jerfiplittert iji. 

„3n ^glanb, in öuro!t)a iAnf)au)ßtf barf man fagen, 
„ba^ biefe jwei ©efml^eiten flö^ ju SBirflid^feiten entfaltet 
„l^aBen, auf eine Bei weitem ebelfle unb reic^l^altig^e SBeife, 
„wie irgenb eine ®egenb ber 8Belt fle Je gefeiten» Qin geift* 



*) JDer Scfer Jotrb crfud&t gu bemerfcn, toa« für 9(rt itntt 
bie genannten SWu|lerj)riefier ftnb : Sutjer fennen toit, auc§ Änor 
finb totr bereite begegnet; @rgB(fc^of 5(nfelm \>on (^anUxhnxi), 
ein eblet, frommer 3)en!er (QJerfaffer einer „!Äeligion«})]^ilo« 
fo^jl&ie") M elften, «nb Xf^oma^ a ^tätt, ein SKärt^rer be« 
gtDöIften Sal^r^unbertd: IIBeibe^elbenmüt^ige Streiter ber ^ixä^t 
gegen bie Oetoaltt^'aten ber Ärone; ©amfon, 5ibt öon @t. ©b* 
monböburv, ein toeifer SWönci^ unb Sleformator feine« itlofter« 
in jenen bunfeln Seiten; (Samuel So^nfon, ber ©d^riftMer, 
SRoxalift, SSerfaffer be« großen englifc^en SBörterbud&d: ber ©d&rift* 
PeUer alfo gehört aud^ gur ?Priejierf(affe. — 



XXI 



(.li^ea ^f)xtxt^\m, ein !|)rafttfd^ed «i&enfd^rttl^um, aU 
„%tn(f^t be« gtofctt felBjlBewu^tctt <StttUn^, ober uielmel^r 
„ber wnermef liefen unJewußten 3njlittfte unb SBebütfniffe 
,,ber STOenfc^en, l^afcen jliö^ tegtftnbet; gar fonbetiat anju* 
„feigen« UeJetaH, xoä^xtrü) fo 93ieleft bergeffen worben, trifft 
«.man bea A5nigd $ala^, unb bed 9^cef5nig3 @ä)U% ^of, 
„•ßerml^aufi; Big bon SKeer gu SKeer fein ßvÜ ®nmb jld^ 
„flnbet, ber niä)t feinen Äönig unb SJicefönig^ feinen J&erm, 
„ ®rafen, J&erjog ober wie er l^ei^en mag ^at, — bem 3^r 
„t>a9 ÄaTtb gegeben l^aBt, bamit er eud^ barin regiere^ 

„aöaö noö^ rül^renber ifi, ba gibt e« fein 3)orf, wo 
„arme 35auem l^aufen, in weld^em nid^t auf eine ober bie 
„anbere SBeife eine Äird^nborri^tung ju Staube getrad^t 
„ijl, — bebati^te^ Oebäube, mit (Sinfünflen unb Olotfen* 
„tl^ürmlein; Äangel, fiefe:(3ult, mit ©ft^ent unb l^erge* 
„bra(]^ten SBeifen: furj eine 9Kögli(^feit unb jtrenge 3Sor* 
„fd^rift, ba^ ein SKenfd^ ba flel^e unb gu a^eufd^en bon geijl* 
„li^en JDingen f^rei^e* <S8 iji fd^ön; — fogar in feiner 
„ allgemeinen SSerbüjierung unb ®erjlnfung ge^l^rt eö ju 
,,ben fd^dnjien, rül^renbjien Dingen, bie man auf ber @rbe 
„fielet, SDiefer S^jred^mann iji freili(3^, in biefen Btiitn^ 
,,f(^re(öid^ bom fünfte abgewid^ert^ l^at leiber fo ju fagen 
„ben 5Jun!t ganj au^er Qlugen berloren: unb bennoiä^, wen 
„Ilaben wir am 6nbe, ber mit ü}m ju bergleid^en wäre? 
„ (Sin S9^enf(]^ ber fl^ ,a\x^ nur bagu befennt, unb wenn 
„ou^ in no(3^ fo matUx SBeife, immerl^in einigermaßen an* 
^^ibi, für bie ©eelen ber Sl^enf^en ju forgen: berglei^r 
„il^n einmal mit einem 2Äenfd^en, ber flc3^ baju befennt 



xxn 

„wenig Stttbereö gu tl^un, aU bie %Ütf)üSfmx ber aKetifi^^it 
if iw ftä^ie^en! 3^^ wollte et förnite ben ted^ten $unft wieber 
,,flnbett, biefer ®^xtä^mannj unb mit «^attnätfigfeit, mit 
„tdbtlid^em SeuereifiCif baton fefll^altenj benn man l^at feiner 
„no(^ tt&tl^ig! ®a0 @^)tec^eramt, biefeö an un^ ©elangen 
„ber ffial^r^eit mit einer letenbigen ®timme^ ja in einer 
„leSenbigen ®efialt, unb al3 ein fonheteö^ !t)ra!tif(ä^e0 35or* 
„6ilb: biefeö mit att unfern Streite* unb S)rutfämtem, l^at 
„einen MeiBenben S3eruf. könnte er nur ben reci^ten ^Punft 
,,ttjieber flnben, — bie alte SSrJtte öon feiner 0la[e neigen, 
„unb auf6li(fenb, fajl in SBerül^rung mit i|>m^ entbetfen 
„wod ber voitlU^t ©atanaß^ unb feelenijerfd^tingenbe, 
„ weltöerfc^^Iingeitbe 3!eufel jefet iji ! ^Bfünbe unb berglei^en 
„ifl fd^Iimm genug, iäj jweifte nid^t baran: aBer beflittirter 
„Sranntttjeitt, finjiere llnwijfen|ieit, JDuntml^eit, eigen*: 
„mächtiges unb eigennü^igeö iffi alten, wa8 flnb bie! ffiirb 
„er unfern neuen wirflic^^en @atan, ben er ju Befdnujfett 
„l^at, entbeden; ober fortfal^ren burd^ feine olte SlafenBritte 
„S)on ijerfd^ollenen alten <Satamn gu brönen unb nimmer 
„ben wirflid^en feigen Biß er il^n fül^It, an feiner ®urget 
„unb an unferer? 3)aö ift eine Srage für bie aBelt! ffiir 
„Wollfett unö l^ier nid^t barein mifd^en*)"* 

ffienn nun ber aufmerffame Sefer biefe SSetrad^tungen 
im 2lnben!en Bel^alten will, wenn er ftjater int gweiten 
f8n(f^^ ba« Kapitel „5lrifiofratie" unb im britten „bie S9e* 
gatten" liejt, fo wirb er einfel^en waß wir bamit fagen 



"') Fast and Present pag. 323 u. ff. 



xxni 

vooütn, toenn voit unfent ^utoten atö einen^ Wann bat« 
jiedett^ ber (eine SButjeln in ber SSetgangenl^eit ^ itnb bte 
®egenn>att im ^uge ^at 

fSHt lommpn nun jur brüten $]^afe^ »oeld^e wir bte 
fogiol^etl^ift^e nennen »oden^ nnb mit »elti^et tvit ed in 
nnferm gegenn?ättigen Untemel^men l^au^t^tfad^Iic^ ju tl^un 
l^aien; benn fle iji bie eigentliche GueHe bet „SDWttl^eilungen* 
biefed ^ü6)Uin^*, Bejeid^net abtt au(i) gugleiä^ am meiflen 
ben ®tanb!t)un!t^ welken unfet 3tutot in bet englif(^en 
£itetatut eingenommen ^ nnb ifi bad nat&tliti^e; foIgete(^te 
(Stgeini^ bed ffioti^etgel^enben unb juöot Stwal^nten. 

e« QÜt jweietlei 9lr^ öon @d^tiftjieaetn: Da« 3iel 
bet (Sinen ifi^ bai^ufleUen^ .)u Befd^tei(en3 gelingt i^nen 
biefed, f o iji il^t feibjttjed ettei^; beö tömifc^en ©efd^iti^t* 
fti^teiietd »Etiam bene dic^re haud absurdum est« ijlil^ 
SBo^lfiptuti^* 2>en Stnbeni bagegen iji baö SBott, bie SDat* 
tlettung nut ein SO^ittel jum ßvo^d: il^t Sxd ifi gu witf en, 
butt^ bad SBort bie Xfyat l^er^orgutufen^ ben @inf(ttf| beS 
®eifled auf bie ^f^einung geltenb }u ma^en, ßn biefen 
Seiten gel^öten bie ^^ilo^o)pif)m, bie Siefotmatoten, bie 
^to^)l^eten attet 3^iten; mld^t um „weife" gu fein etjl 
».taufet"' fein muffen: ju biefen ^i^tm gel^ört !l!]^oma8 
6ar!^e. 

SBer bie menfd^Ud^en 5)inge sjon einet fo etnfil^aften 
Seite aufleimet; ijon bet aSetantwottUd^feit unb nDtl^wens^ 
bigen^ unenbtic^en Srolgewitfung aSed ^und^ obet Untet« 
laffeng , ijon bet |KögIi^!eit eine« l^elbenmütl^igen Seien« 
fut 3ebetmann in aUm Äteifen^ fo tief but^btungen i% 
bet ttjitb fein ^etj ni^t lei^t mit bem Wo^en, nod^ fo ge* 



XXIV 



lungemn^ Sef ^reiben unb IDarfletTen btr 3)inge ^erul^igen; 
ed ifl xf)m 9lt>t^votin!t\qhit, bie (S:t)uren feiltet ®eijte9 ber 
SBttflid^fdt einjuiprdgen: er mü Otbnung f^ajfen »o er 
ffiirm^ fielet, gU^t wo »etfel^rtl^eit, «ttfe wo SRotl^; 
bettn et ft^l^t bie 9^5Gl^!eit unb betfünbet fie« (St voaxnt, 
et tnal^nt, et Bebeutet )&itetatut, ©efd^d^te, (Stfal^tung, 
SeoBad^tung^ bo^ ®tnnen unb f^otfti^en 3lnbetet unb fein 
eigene^ {inb feine Stüj^* unb SSottotl^dfammet^ »otoud er 
aßaffen unb SiBetfjeug, mütl unb ©aat l^olt: feinSd^Iad^fc:^ 
felb i^ baö tdgfi(]^e Seien, fein ©aatfelb. bie ©eijiet unb 
J&etjen bet SRenf^en. 

ßatl^Ieö ganje 0latut, bie Stnlagen feineö teilten ®e* 
müiS)^^, wie feineö gewaltigen, tajilofen, immet ^um S3Ht« 
tel!)3un!te btängenben ®ei{led, ntu^ten il^n in 3^tten wie 
bie Unfetn auf einen folti^en $o{len> tteiten« @t l^at tiefe 
©l^nt^atl^ien mit menf(^Ud^en 3u{ldnben unb eine leBenbige, 
bi^tetifti^e $]^anta{!e, welti^e bäd ^embe eigen, bad Sfetne 
unb äJetgangene gegenwättig unb leiBl^aftig ;u ntati^en bet«' 
fielet} fo ba^ in feinet iBotjiettung 9tae3 fonftet, mit gteif^ 
unb ®Iut BegaBt witb. 3)ie «gelben bet SSetgangenl^eit leBen 
mit il^m; bad iStteBen unb Reiben bet ®egenwatt jtnb fein 
eigenes StteBen unb Reiben» 6t giBt feinen tl^ötid^ten 
5£täumen bon einet Beglüdten ä^enf^l^eit diaum; aBet bad 
®Iütf bed aßenfd^en i^ ij^m l^eilig; baö Men beS gemeinjien 
9ltBeitet«, „bet tebUci^e 5ttBeit tl^ut,'' el^twötbig} baö M 
botnel^men ^ü^iggdngetd betbdti^tig, „weil immet Semanb 
bafiit ju leiben l^at" diu unBe^ed^lid^et Sinn fut (Red^t 
unb SBal^tl^eit betUü^t feinem Utt|)eil eBen fobiel ©ttenge, 
als in feinem «^etjen IBieBe voof)nt} unb et Bejt^t einen 



«. . 



XXV 

feltenm ||i{lotifti^en @d^tf61ul^ bet üUtaU beit item ^on 
bet ©d^oale, bad ttnf(i^eiti]^ace aS3efentHd)e boit beut ji«^ 
(reit mad^enben 3ttj]äli^iden ju untetf(^etben loei^; unb batet 
bem Sef^tänften unb notl^ibenbig Unbolüommenen aütt 
irbif^en SHnge »»eidlid^ Ste^nung tt&gt: — @igenf(^aften^ 
wAäft, QtffoUn bon einem antif tvnf^tn, Mengen, bntt^ 
unb burd^ felfcjianbigen Sl^atotter, unfern Slut^r gu l^ol^em 
aüan^e unb ^utoritdt atö fojialen ^eoBati^ter, ä^al^ner unb 
Seigrer feiner Qtit Beftimmten« 

ed gel^5rt }ur ^atur bed ©enied; bad^ »ad bie 3(it 
(ewegt unb »ad il^r notl^ tl^ut, frül^er unb tiefer ald Rubere 
ju ful^ien unb felBftBennt^t }u Begreifen; unb ed iji baburti^ 
Berufen, an}ufünbigen; audgufipred^en, »ad ben öBrigen 
3eitgenoffen nur unfiar, a^ungdboK unb bon 9H$ber* 
^önbniffen unb SBiberfprftcä^en ber»irrt, in ber @eete gdl^rt» 
®o l^tte ßarlJ^Ie, ber, mit feinen ,,@i9m!pat]^i^n mit menf(^* 
li^en S^f^Anben'' bon <&aufe aud regen ^ntl^eit an ben 
ijpolitifc^en unb fojialen @rf Meinungen feiner ßtii n(ä)m} jle 
aufmerffam, benfenb, BeoBa^tete unb berfolgte, fd^on frftl^e 
eingefef^n: i^a^ bie großen 93e»egungen unfered icüjxffnn* 
bertd tim anb^e tmb tiefer liegenbe ^ebeutung l^aBen ald 
bie „ipolitif^e" ber DBerfldi^e; »elcJ^e Sefttere Blo^ bad 
®^m!pton^ feined»egd bie Statur bed UeBeld fo»D]^{ »ie 
bed^ äSerlangend Bejei(3^nete; inbem in ber ÄegeLbad ffiolt 
»ie ber leibenbe Patient , »ol^l »ei^ , ba^ ü^m ni(^t »ol^l 
i^, aBer »eber ben eigentlicä^en innem @i| bed Seibend, 
nod^ bie l^eitenben, l^erflettenben SÄittel baför red^t anju* 
geBen öer^el^t; — bo^ namentUd) ßonftitutionen, berdn* 
berte (Regierungdformen unb bergleid^en, ald Blo^ dufer* 



3CXVI 

Ii(^e, me^anifti^e iBonri^tunoen ; in {k^ fetSfl lein UeBel 
l^eilm, fein toaffiffajjti^t^, tl^atf^Ii(]^ed ^egel^ten Befriebigen 
fönnett; fonbmt ]^5ti^jlend nur ein ))etmemtß^e$; flti^ Mb 
enitauft^enbed ^egel^ren; — ba^ ni^dbeflowentger jiene 
Unjufriebenl^eit; 9la{IIi>flg!eit^ ,,bad ängflliti^e «^atren ber 
(Sreatut^ nnfctefi S^it^ttetö nid^t grunbloö, n^t friijol^ 
fonbem tiefbegrünbet unb tiefBebeutfam ifl. 3n bet ge:« 
tvaltigen ftan25flfd^en (Resolution fal^ et bie f^redli(i^e unb 
bennod^ gefunbe unb l^offhungd^ooUe Steaction bet ^aivtt 
gegen ba« fünbl^afte aSetgejfen unb aJeriefeen üfyxtx ®efe|e; 
tveld^ed )?.iele Saläre lang ^etantou^li unb @ünbe unb Un« 
reti^t. l^dufte, — Bio eBen bet »öaufen gu l^od^ würbe unb 
^ä) felBft üBer^rjte, unb ben Unfd^ulbigen mit bem @(ffuU 
btgen BegruB. — 3)enn bie Sl^enf(]^n Bebürfen notl^toenbig 
ber {Regierung., ber weifen ü^eitung, unb l^aBen fogar ein 
Ote^i barattf regiert .}u werben* S)ie IBerflanbigen, bie 
SegaBten, *bie geiflig unb rctltliäf SDldci^tigen l^aBen bie 
ewige {ßflid^t, ju „regieren;" baö l^ei^t, Seber in feinem 
streife unb Berufe nac^ . ®elegenl^eit unb> SteHfung t||ätig 
unb l^ülfreid^ ju fein, fo baf bie il^m son ber 0latur unb 
ber aSorfel^ung Sjerliel^enen Jtrafie, SSortfieile urtb ®elegen* 
l^eiten ber ©emeine, ber j!e gel^ören, beren eble ©lieber fle 
flnb, gebeil^Bcä^ werben; bomit bie ®tmmt ifiren Slntl^eil 
Stuften baöon giel^t, ba^ ffiemönfiige, ©egaBte, mit großen 
SIÄitteln audgejiattete SKenfcä^en in il^rer SKitte jlc^ Bejtnben* 
a5on biefer ©taatöangel^örigWt, ioon biefer !praftifti^eni8er:» 
)ßfdä^tnnQ gegen il^re SKitleBenben fönnen Jene ,,©egaBteu" 
fl(]^ nidbt ungepraft lo^fagen; wenn fle fle öemat^Iäfflgen, 
fo J^aBen fle eBen bie golgen^u gewdl^ren unb gu trcigen, — 



XXVII 

bie nie auSbUiim} benn bie fßatut i^ {l<^ immet treu 3 in 
menfti^Ii(i^ett unb jiaatli^en iöetl^ältniffen^ »ie in ^)]^J?flfd^en 
unb moralif^en, jtnb Urfa^e itnb aßirfimg immnr fl^ 
feI6ji Bebingcttb unb ungettrennli<3^^ 

5luf bet onbem Seite ^at biefelBe 0lotuT, wie luit 6e* 
teitd gefel^en^ in bie Stuft M Wttn^ä^m einen ®inn bet 
^ä)innQ, bet SSetel^tung, be^ ©el^tfamö gegen »afitfiafi 
SBeifere^ üblere einge!t){(anit; ein Sinn, bet in ungitnjitgen 
Seiten gett&(t^ loetfel^tt^ niebetgebtüdt^ oBet nie gänglit^ 
audgetottet wetben !ann^ unb weichet alTtin ^efel^I unb 
©e^otfam^ Siegiete^ m5gßd^ nta^t IRegieten aBet ifl ni^t 
Blo^eö aSetwalten tjon ©eiten bet DBti^eiten, nici^t Wo^e 
^ufre^tl^oltung bet auf etlid^en Otbnung unb @^u| be9 
matetietten fWein unb JDein: eö ijl bie Stnfftl^tung bet 
SÄenfci^en, butd^ Seilte, Seijlpiel unb Xf)ai, in ßntwitfelung 
unb 0lü^ung il^tet Ätafte unb gdl^igfeiten, auf baf folti^e 
bem <£inselnen »ie bem ©anjen p flatten fommen^ unb 
aüed^t unb (Sitte, ßuUut unb aßol^Ijianb, mannßd^e ®e* 
flnnung unb ^^ätigfeit im SJolfe ^letanMöl^en* 3n biefem 
®inne tegiett Sebet mit, iiBt mm gtöfetn obet Heinetn 
(Sixtfiu^ auf bad ©efammttool^I, bet cim $fUd^t in bet ®e« 
fettfd^aft ju etfötten l^at; fei eö an^fy nut, inbem et, wenn 
ni^t föt J&öl^eteö unb SBeiteteö, bod^ wenigfienö füt fein 
toglid^efi Sätob, atteitet. 

2)enn genau nad^ bem ffletl^dltnif bet ©efiteiungen 
unb IBei^ngen, b, 1^- bet 9t t Bett attet ©njelnen eine« 
Sanbeö fiettt ^ä^ bie Summe beö ©ebeil^enö obet 0li<3^tge* 
beil^enö bet ©efettfd^aft l^etaug, SBitflic^e ßeiflung, ed^te 
3ltBeit, beö ©eifieS obet bet «gdnbe, bet SieBe obet bet 



XXVIII 

9lot]^)venbigfeit; i{l bad ©tunbelement M ^aoä^en toie 
be« ^<rf^na^en ®ebei^end. ^tidi i{i bolzet bie »afld, bie 
fefte Selfenfd^^te mitten unter aUem ^teibfonb nnb lodCereitt 
l^altlofen 39obett bet in ber SBelt onftan^t, worauf ber 
SUlenfd^ fein geflttetee Seien, bie ©efettf^ft il^re ©nt»« 
»ideluno unb ^ttooUtommrmn^ harnt] fle iji bie f8t» 
bingung be0 5)afein«, bet S5eruf unb bie 9fiä)i eine« Se^* 
ben* ©tillfe 5lt6eit, nic^t lauteö ®erebe unb ®eräuf^, wie 
fel^r bie ©efc^id^te aud^ Seftteted ^Moxf)tbtn mag , l^at bie 
®efettf^«ft aufgebaut unb i^ im ©tonbe jie fortjuBauen^ 
ju erneuen unb ju ijerieflcm. Sitteit leiten, Qlrteit öer* 
rid^ten, bod ijt bem (Staate bienen unb fortan bad woJ^re 
gfelb ber (Sl^re* Die 35ebeutung ber 3lr6eit, jld^tSar auf ber 
DUx^hä}t in Jebem fleinen materiellen Erfolge, reid^t tief 
f}inab ju ben lEBurjeln M menfd^lid^en Organidmud, unb 
weit ^ittavi^ in fein äJerl^altni^ jur 0{atur unb in bie 
Unenblid^eit feintr 55ejlimmung : „ S)ie S9a|l0 ber 5tr Jeit ijl 
Breit wie bie ßrbe unb il^r ®i^)frf reid^t Bio in ben «öimmel 
Ijlinein." 

5trBeit, — bie 0lot]^wenbigfeit beö Snbüjibuum« unb 
fein ^)raftifd^eä «Kitwitfen in ber ®emeine, baö atte SSer«* 
l^dltnijfe burd^bringenbe^ ^inbemittel unb ®^niBoI gegen« 
feitiger ^Bl^ängigfeit unb UnentBel^rlic^feit in ber ®efell« 
fd^aft, — i)at ein l^öl^ereö unb l^eiligere^ 3iel att ben ®elb* 
öerbienji, vok fefir aud^ biefer eine not^wenbige 93ebingung 
baBei ifi; unb an^ in ©ad^en ber materiellen 9lrBeit, ber 
Snbujlriey bie ju immer l^öl^erer S3ebeutung in ber ®efeir* 
fd^aft unb bem StaaU l^eranwdd^fl, fann ba0 93er]^dltni$ 
gwifc^en 5trBeitgeBer unb 5lrBeitnef)mer — weld^e unfer 



XXIX 

Stutor, in ferner SieBe ^n ijerjiattbiger Dtbnung unb Dx^ 
gattifatwn, gerne 3ttbujhie]^aiH)t](eute unb 3nbufhiefotbatert 
nennt — nid^t für immer auf Mosern -^©elblol^n, Blo^m 
©olb, Berul^en. (£ß mu^ baffette ioielmel^r ijon einer 3b ee, 
öon einem 3beal Befeeit unb itlibi werben, wenn bie borauf 
Begrünbeten Bufi^nbe, wenn bie neue ®efettf^aft üBerl^oui^t, 
orgonifc^, mtti^<i)li(if unb religiöiS werben fott» 3):e«n bie 
^IrBek iji ifirem SBefen na^ relign^fer Statur, unb 5lrBeit^ 
im Beflen Sinne, ifl ©otteöbienjl: »laborare est orare,« 
wie bie alten Sleligiofen l^ietten, bie einen großen Xf^nl 
@uro^)aö einji ürBar unb mcnfi^K^ mad^ten. — 

® barf aBer ber £efer feineöweg^ einftr unb fertige« 
S^jiem, ober gar eine ©c^aBIone erwarten* Unfer Stutor 
ijl fein greunb/ am wenigflcn ein ISrertiger fotd&er. ©eine 
aöttffamfeit Befd^ranft ftd^ ijielmel^r barauf , ben SIi(f ber 
3Äenfd^en ijon bem äußern ©d^ein auf bie innere SBal^rl^eit 
ber S)inge, auf „bie ewigen ®efe|e ber S'^atur," wie er e8 
nennt > ju leiten* Die ©efhtnung ju- lautem unb ju Be» 
leieren, ben SBiKen ju werfen unb ju jidr!en,.um fld^ fo* 
bann nid^t in biefer ober jener ffleife, fonbem in. aUtn 
fiBeifen geltettb ju mad^en. — Dal^er flnben fid^ aud^ bie 
eBen angebeuteten 3been unb gefeUfd^aftlid^en . X1)ti>m% 
wenn man jle fo nennen will, m feinem .©njelnen feiner 
SBerfe f^ftematifd^ jufammenl^ftngenb aufgeflettt Sie ge* 
l^ören ju bem ffiBefen M ganjen aRanne« unb ijerratl^en fld^ 
in all feinen Schiften* 3n feinen afferfrül^e|ien wie in 
feinen allemeuefien SKittl^eilungen flnb biefe jwei ©runb*« 
ihm i)bxiax: ba^ tCi^tt 5lrBeit, wirflid^e I&eiflung ad^tBar, 
el^rwurbig, l^eilBringenb iji 3 ba^ ©d^einarBeit, ©lauBen* 



XXX 

maäftn, ptOü^äft iüQt, bev Sniegtif aUed UeBete i^ ^aS 
üx^t i{l il^m üitxM, au^ ixt ben fti^einBor uniebeutmb« 
^ S)tngm^ an^ie^enb; nennend« itnb loiendwerti^. 3>ad 
itigint iß bnr immemdl^t^ettbe^ nttglädKid^e ©egmflanb 
femcl 3onteö unb @<JOtteö, ßaglioflro, bet Sürß imb 
Ifp^c ^Jmfler bet S^etnatSeit, bet tl^atfäd^U^en iüqt, i^ 
il^m ala ©olti^et intcteffant, eine ganje ©efettf^aft iegeic^* 
nenb, bie mit weltetrf^üttetnbem ®et5fe — unterging. 
Vbtt mitten in biefem ffie(tget5fe entgel^t feinem f^&l^enbm 
fflUÄe ttit^t, — baf bet ft^webifd^e ®taf gerfen*) „gut 
futfc^itte". S)ie0 Heine, «nBebeutenbe Stüdd^en Slrteit, in 
bem großen, gewaltigen «Hergänge iji geleijiet wotben — 
unb foQ ni^t ungemelbet bleiben! 

5(m entfd^iebenfien auögef)pto(6en Vji biefe SBütbigung 
ber 9lt6eit unb i|te ^^beutung für unfete gefettfd^filu« 
(^en 3wp*«^^ i« i^^tt ©elegenl^eitöfd^riften unfeteS SSet* 
faffetd, in fold^en, bie für gewijfe 3«tumfldnbe gefcä^tie*» 
ben tt?aren; wie „Chartism", „Fast and Present", toeld^e^ 
Äejtete bie reid^jie Duelle fut baö „^öangelium ber Slrbeif' 
ifi^ unb au^, burd^blitfenb wenigfleng unb überaß aU 5oor* 
audgefe^t angenommen^ in ben bon ben neueflen Guroipais^ 
f^en Greignijfen l^erborgerufenen „Latter-Day-Pamphlets". 
Stber, wie gefagt, auögejireut unb angefünbigt unb gegen* 
feitig erflärenb unb ergdnjenb, flnben fle ^(S) in att feinen 
ed^riften. 

JDie nad^folgenben SWtter nun, we^e baö SKeijie unb 



*) IBei ber ^ndt^t ber Uniofiäftn %amilit na^ ^arennee. 
^itf) „The French Revolution, a Hislory.** 

« 



XXXI 

«&aiH)tfd(^imie mt^alUn^ waö ßatf^Ie ii&f}n üUt bicfen, 
fax itttö niti&t weniger ate für (Snglanb widrigen ©egen* 
jlattb, uttb wag tegie^jungöweife baju gel^dtt, auögefprod^en 
]^at, ntuf ten (wie baö angel^ängte flUegijier ber UeBetfe^un* 
gen jut ©enuge bartl^ut) auö stielen Orten unb <SUUm 
feiner fdmmtlid^en äÖetfe jufamntengefuc^t unb jufammen* 
gefiettt werben, fo ^a^ ber fragmentarifd^e (Sl^arafter ber« 
felBen unöermeibUii^ war. äSenn xf^m fo aier auc^ bie 
äußere Sorm beö Qufammtn^anQtQ aBge|)t, fo wirb ber 
benfenbe Äefer boc^ nii^^t öerfe^ilen, eine innere Solgered^- 
tigfeit in bem SKitgetl^eilten ju erfennen: bie Solgerec^tig« 
feit beö fortfd^reitenben unb unter manö^erlet ^l^ofen unb 
Slnwenbungen auftaud^enben, einl^eitlicJ^en ©ebanfenö 
eines großen, ernjten ©eijieö, ber mit antifer Strenge unb 
aSBeiÖ^ieit, lieteöott unb mitleiböijott, in bie mobemen 3u» 
jianbe l^ineinBIitft, unb Si^t unb SÖdrme barü^er ju loer* 
Breiten mit ber ganjen ©tdrfe feiner @eele Bemül^t ift. 

QvL fernerer SBerjianbigung unb (Sinleitung biefeö in* 
tt e r n S^fammenl^angeö ; fowie iura ^el^ufe ber ©eilieSans» 
regung unb 5lnbeutung ijon Se§iel^ungen auf nal^e liegenbe 
aSer^ialtnitfe unb 3«ftdnbe} ijietteiÄt auc^ — fattö un3 
bieS gelingen foffte — um eine ber rechten ffiurbigung 
biefer „!3D^itt]^eiIungen" entf!|3re(3^enbe Stimmung ijot^uBe* 
reiten, unb bag in ber Srorm berfetten 9lBru^)te, in il^rem 
Snl^alt l^ier unb ba Sfrembartige möglid^ji eingdnglid^ unb 
bertraut ju ma^tn, wirb be3 fieferS 3lufmer!famf eit unb 
^aä^^äft nod^ eine ftirje 3cit ^tt auf ber ©d^wette in %n^ 
f^xnä} genommen. 



XXXII 



„Sitte Btaud^feate 9iatur!raft/' fagt gid^te, „fott geriö* 
ül^i^t werben fönnen, ganj nad^ bet StBjld^tbet SÄenf^en 
unb jutti 0iu|m betfelfcen fld^ gu auf etil," — Sltfceit ifl 
"bie Qccüitt^oxmd, welcä^e biefe „Steu^etung" l^etauffce« 
fti^w5rt. ®ie iji bet Sieg be8 ®eifie3 übet bie SKatetie, 
baö. Umformen imb 2)ienfi6armad^en beö Stoffe^ für bie 
Bwetfe be0 !&e6en0. ^ffügen unb ©den ijl i><^ Sättigen 
ber «igungeri^en} <S)pmmn unb SBeBen bad bleiben bet 
Slatftenj ©raben wnb Siö^wem, ©d^ifen unb Saufd^m, 
S9i(ben unb Stauen bienen in il^rem ^gebni^, Men ju 
fd^ö^n, jtt jieren unb ju erfreuen, 3lr6eit ifl baö 5luf« 
brfttfen beö menfd^Kcä^en ©ebanfeng auf bie dufere^ bilb* 
fame 0latur; baS ©eltenbmad^en ber menfd^fid^en Salzig« 
feit; baö gortfe|en beö gMtlid^en ,, Ga werbe". 

ß« iji gefagt worben, ,,ber SWenfd^ fei wie eine auf bie 
(Srbe gefegte S^flan^, bie gefci^affen ijl, ©ebanfen p tra« 
^en; ebenfo wie ber SHofenjlod flUofen trägt;"*) aber m<i)^ 
ber 3Renfc]^ „fott atteö Sunere Joeräuf em unb atte« 5teu^ere 
türmen*"**) ®er®eban!e,fo lange er nur innerl^alb eineS 
menfci^lid^en ©el^itneö brütet, wenn. er aud^ bie Seele er^ 
freut unb erl^ebt, iji immer nur ein (Smbr^p, eine aKögli«^^ 

*) D'Olivet, dtfrt in Guepin »Philosophie du Socialisme.« 
••) @(^aer, §IeP^etifd^e «riefe. 



XXXItl 



feit^ bU nur butci^ bie ^n^üiun^, but0 bie ^at,'^t 

äBirf li<3^!eit unb jur ©trungenfd^aft »itb ', unb bie 9lrl6ett 

i^ bie 93etn)it!Iid^ung bed @eban!end, fein «i^erouStreten 

aus bem bun!e{n (Sfiaod ber ^^^otl^efe in bie Orbnung bet 

Yi^iiaxtn SBeÜ, um jie otbentlid^et ju ma^en. — 2(i*eit 

ifi ein Wingen mit bet Statur unb ein UeBemjdltigen bet* 

feiten butd^ Sitten, 3luöbauet unb QSetjianb; ein ®ejwin* 

gen be« ©efc^itfeS buni^ bie ©efd^iÄiti^feii S)ie 5ltBeit 

milbett bie ^immeöfhid^e, gefialtet baö Stntlife bet ßtbe 

um; mad^t taufie Äänbet l^eimatl^Ii^ unb <Sum^f unb 

aSilbtii^ gum „l^ettol^nten ®atten". SltBeit, geleitet »ort 

finnigem S^etflanbe, jouBett aud (Sifenetj unb tu^iget 

<Stdnt0f)U (Bäfäigtf Slei^tl^m unb 39equemli(^feit; ja 

fogat tnenfci^n^e Silbung unb ftoatlid^e Steilheit, inbem 

fle bie notl^tjoenbige matetiette ©tunbloge füt baö geijiige 

SeBen fc^afft — SBelttl^eite wetben J^etBunben unb 5lnti* 

:^)oben einanbet l^ülftei^ unb fötbetli^. — 

S)ie (Stbe mit il^tet unctfö^ö^flic^en Sottail^dfammet 

Bilbfamet Stoffe, beö SD^enfci^en tegfamet ®eifl unb fein 

flatf et 2ltm mit bet funfifettigen J&anb : ba0 flnb bie ge* 

gebenen (Slemente M itbtfiä^en gebend unb bet menfd^Iic^en 

©efettfcj^aft; fo i)at e« bie 0iatut gewottt. S)ie 9&neife legt 

9)^agajine an füt bie Sage be3 SWangett; bie Siene tteibt 

6^emie unb ©eomettie, bet Sibet -ö^btaulif unb Qttd^itef* 

tut: unb bet SK^ttfd^ bauet 3MJidtibe auf unb au^, bet* 

f5t!^ett ©ebanfen, junb bienet @ott in bet $ottf(]^5^fun^ 

unb gottbilbung bet SBelt, inbem et „Jiebeö Sing nad^ fei* 

nem (Snbjwed bel^anbelt." 

„3)ie ^efiimmung bet otganifd^en Statut/' fagt ein 

111 



xxxiv 

von Um bie ®i:äit)^n feflfe^en? (£d ift bed 9^<nf(!^en ^e« 
ruf^ bad SBilbe ju ^al^men; fo lange et teftt na(^ aUCen 
{Ri^tungen i^in bie Saotfdmet ber SBiffenfti^ft unb Sßa^ 
bufig auSjufheuetv auf ba$ ßlimate, Stufte, 3]^iete, SRen^« 
fd^en fl^ öerebeln, unb bie Äeime bet Siete unb be« ©ol^I* 
etßel^end ijermel^rt toetben." *) 

So toit bem CBerfal^ten ber 0latut auf bie S^ut ge« 
langen Kttnen, finben t»it immet; ba^ ed ba« einfad^pe ifl, 
unb ba^, fle fld^ batin gefällt, eint 'flntt>Ie gorm, eine un* 
fd^einbate dtegel, enblo^ ju loieberl^olen unb ben f (einten 
n)ie ben gtp^ten SSerl^dltnifen anguipaffen. ®p iebtngt bad 
@efe^ ber ^d^n^ere bie Srorm be^ ^]^autro:t)fend, ber ^^ 
auf bem ©radl^alme n^iegt, unb bie @rän^en bed Ojeait^, 
ber ben SrbBaUen umn^ogt} {lü^t ben QUqA aufbeut S)a(^e 
unb bie Planeten in il^rem Sauf: — unb fo ifl aud^ ba^ 
Snbewegungfe^en beö ©toffeö burd^ ben 3Äen* 
fd^tn (benn barauf iefd^ränü fid^ bad ®eBiet ber Arbeit) 
ber JQtUl aller gefeUfd^aftlid^en Sntujidlung , atTed metifd^« 
lid^en Sd^affenÄ unb ©trebenS l^ienieben S)om fleinflen, 
notl^n^enbigflen bid pim großen, fi:eie^en; nH>burd^ bet 
wilbe Snbianer.fein burftigeö iDafein frijiet, unb fein Stngef* 

fdd^flfd^ 9lad^Bar unb 9lad^foIger bie äBilbni^ jur Serf« 

* 

fidtte unb bad trennenbe S^eer jur mbinbenben «öeetjita^ 
uiad^et; bet jdl^e, fleißige ©ataijiet m^ @üm!pfen ein ®ar* 
tentanb, unb ein freied, wol^Il^abenbed ^ötgettl^um auf^ 
bauet — Unb fo njirb, im 2aufe ber Briten, mQ bem SRo* 



Ralph Waldö Emersoo. 



XXXV 



maben unb ä&ger etn.Soitbss ttnb (StäbteBauer unb Smol^» 
net; aud bet n^Uben ^orbe eine geflttete (Sefedfd^aft mit 
immeir fleigenben ^ebüt^ffen, neuen aK&gliti^leiten unb 
l^öi^em Spi^erungen an jlt^ unb baö 2e6en. — 



-»-^ 



2RttterieU: 

Jtun)>ige in ber ©taatötoittl^fc^aft leisten, bafi bie ma« 
teriette ^tobuftibitdt, bad @(^a{fen bed dteid^i]^umd> ^on 
S»ei (StsinbBebingunoen aBl^dngt: Slol^ftof unb ^tSeit 
S)a nun a£et aüd^ ber {Rol^jtoff ^ ben bie Statut batBietet> 
bUT^ menfd&lid^e Stnfttengung l^etöeigefcJ^afft werben 
mu^, um nu^bat ju n^etben^ fobarf man annel^men, ba^ 
Qlrbeit^ njenn niti^t bie finjige^ bo^ bie oBer|te ^ebingung 
im J&erborBtingen itbifd^et ®utet, in ber SJegr&nbung be« 
menf^li^en ^ül^flanbed iß. . 

,,®ott^'' fagt brt ^l)\h>^t^l^ ^obJeö, „l^at bie 2WtteI 
pxx 9lai)xnnQ tmb Srl^attung um und l^erum ntebergelegt^ 
aber e9 bebarf ber Arbeit unb bea ©etverbfleif ed, um {{e in 
(£m!|)f(mg }u nel^men; f^ baf ber SBo^Iflonb etned^olfed 
bon ber 5lrtieit unb bem gleiße ber ätenfd^en üiffan^V *) 
Unb in jbiefem fünfte soenigßend fUmmt fein ^olitif^er 
@i^ner Sode mit il^m ftberein^ inbem er fagt: f,^mn loir 
bie 3)inge^ bon n^eld^en n^ir ®ebrau(]^ ntad^en^ tivoa^ naf)tt 
betrad^ten unb unterf^eiben, wag bie urflprungliti^e ^latur 



*) Leviathan. 



XXXVI 



unb toad ^tBeit füt {ie ge^an l^ot^ fo werben wit Bei bett 
meiften finben^ ba^ neumtnbneunjid «^unbertßel ba^wt gan§ 
auf 8lrti6nttttg ber SlrBeit" ju jtel^en fommen* — ©et ÜÄeiif^ 
erl^att (Sid^eltt, SBaffet, 3^ierfette unb SSIötter am ber un* 
mittettaren ^öanb bet Statut} irnb biefe mußten, o^ne baö 
©ajüfommen bet 5lt6eit, un8 genügen; bet Untetf^ieb aBet, 
ttjeld^t jwifd^en (Si^eln unb SBtob, aöajfet unb äBein, gette 
unb Glättet unb Xu^ unb Selbe jlattflnbet, t^ einjig unb 
attein bet Stfolg bet «t*eit unb OewetBti^ätigfeit/'*) Unb 
bet l&etül^mte ffletfaffet beö „Stn(^tf)nm^ bet 935I!et" fügt 
l^inju: „5ttBeit töat bet urf:t)tüngliiö^e ?Jtete, baö Otiginal« 
f aufgelb, womit ^lUeS Bejal^It »otben. S^li^t mit ©ittet 
unb ®oIb" (bte jia auc^ etjt angtfc^ajft^ etarteitet wetben 
mußten), ^fonbetn mit Sltfceit ifi attet 9lei^tl^um bet ®elt 
juetfi eingefauft wotben,* **) 

3lu^ ein 9tuöf:t)tud^ unfete« ®ötl^e, bet in atte 9Set* 
l^dttniffe be0 menf^Ji^en Setfel^t« Kat l^ineinfd^aute, ifl 
l^iet bee 5lnf&]^ten« wettl^. I^otl^atio SjetoBfd^iebet bie ?lu8* 
«janbetet; er t)ai eBen s?on bet SBid^tigWt beö ®tünbBe* 
flfeeö gef!ptod^en, unb fügt nun no^ l^inju: 

„Unb bo0 batf man fagen: wenn baS waö bet SWenfd^ 
Befl^t s?on gtofem SBertl^e ifl, fo mu^ man bemjenigen 
waöet tl^ut unb leifleino^ einen ^tft^etn juf^teiBen. 
SBit mögen bolzet Bei ij5Cigem UeBerfd^auen ben ©runb** 
Bejlft als einen fleinen 3!^eil ber un8 öerliel^nen ©üter Be* 
trati^ten, 3)ie meijien unb f)bä)^m berfelBen. Befielen aBfr 



** 



) Locke, on civil governmeol. 
) Adam Smith : Wealth of Nations. 



xxxvn 

etgentliti^ im ^Bmegl^en unb in S)emj;enigen; npad burd^'ö 
Bewegte Men gettjcnnen wirb/' 

3tt weld^ J^©]^em Orabe bie SSotfel^ung ba« ©ci^itffal 
bet aSöIfet unb ü^r natiotwKeö ®ebeil^en in. il^re eigene 
^Änbe gelegt unb — innetl^alB fel^t weitet ©rdnjen — 
una6]^ängig ^on jufaUigen auf emt Umftanben gemacht ^at; 
wie wenig Befonbe? 6 ffiol^Ifianb unb Sleicä^tl^uui bon gtud^t* 
Batfeit beö Sobenö Befiimmt witb, etl^etTet bataud, baf 
bie teid^en unb mächtigen Dilationen bet SBelt nid^t in 
ben ftu<^tBatjlen Hnbetn, fonbetn meifl ba entvorgeforn* 
men jlnb^ wo Stau^il^eit M &ma^ ober anbete gtofe 
«Ratutfd^wietigfeiten, bie gu üBetwinben waten, ©iffenS* 
ftraft unb 5ltBeit«ttji W^ Safein tiefen unb etjlatftem 
•§öten wit l^ietüBct nod^ eine ©timnte au3 bem Äanbe bet 
5lt6eit unb bet ißl^ilofoJpl^e bet 3ttBeit: 

„S)ie ^al^tung lel^tt, baf auf etli^e SßoxÜ)üU füt ein 
®emetnwefen, etenfo wie SSetmögen unb Oebutt fut ben 
^injetnen, bei weitem nid^t fo biel t^un Wnnen,' aU wa^ 
il^te eigene Statut unb gd|ig!ett fut jiti^ fettjl ju tl^un bet* 
möqm. 2)ie gtöftcn SSottfieile, wenn jle unetwotben unb 
Jjon freien @iüdm an unö getatl^en, wctben meijlend 0lad&* 
tl^eile. äÖebet ieftt no^ in ftül^etn 3«ten l^aben bie fflölfet, 
wel^e baö bejle (Stima unb ben tei(^jien iBoben inne l^aben, 
ju ben teid^flen obet mäci^tigjien gel^ött; fonbetn bielmel^t 
(fo weit eö bie gtofe Sßaffe bea ffiolfeö bettifft) ju ben 

atmjien ©tfolgtei^e ^tobuftton, wie jumeifi (St* 

folg iebet 9ttt, l^ängt mel^t bon ben ^igenf^aften be« 
menf^Kc^m 3!täget8 (human Agent) aU bon ben Um* 
jianben ai, unter weld^en f!e in Stnwenbung fommen: unb 



XXXVIII 

f ör^jeriid^e unb geijlige Snetgic tuil^rett * Ärie^gmf d^ 

Jttaft fowol^t aW fpeMattoe^ 2)eiifen unb energif^ ®e* 
vottbt^ti^tnt ^aim ade il^re «igatü^^tfl^e in beni n^eniget 
iegünjiigten Stotben gel^aBt'^*) 

(Snglanb unb ^torbamettta jtnb gegenwärtig bie i)ri>* 
tjuftibpen, materiea Hfil^enb^en fidnber bet ffielt: »eit 
il^re S^ewol^er bie enetgifd^tiett/ SJ^eijiarteitenben flnb, 
nnb bie ^tteit unter ber Seitung ber Sntettigenj ilft, fo 
tHifi ile am meijlcn auftragt man ffbxi biel ijageö ®Iu*r 
Ii<i^!t)teifen, ja Seneiben jener fianber, aier feine l^intäng* 
Xi^e SBikrbigung ber ©runblage il^red ®ebeifien9: %rBeit 
geleitet burd^ Sntemgenj. 2)er*aBö]^I<ianb eine« »anbeß 
i^ baö Ho^e IRefuItat ber ©efornrntorBrit feiner ©ewol^ner* 
®ie f5nnen nid^t mel^r Sleid^tl^um unter fld^ tfieilen unb 
' beffelBen genießen, att fie f)itor>x^tixa^t ^aUn, ober biet* 
ntel^r fortwal^t^nb neu l^erboriringen , b* ^. (oAMm'd 
fd^affem 

^ Srortwäfirenb neu l^erburBringen''; benn !|)araboiifd^ 
wie ed ftingt ^txf)äli,^^^\6) bod^ fo iai ber ^otfad^e^ baf 
Bei weitem ber grd^te ^^etl M Sfhid^tl^umd eined 2anbed, 
ber gu einer gegebenen Qtii bör^Kinbene fflorratl^ bon !^e* 
Senögötern für bie (Srl^altung unb ben ®enu^ ber SKen* 
fd^en, iebeömal im Saufe >ineö Sal^reö ober einiger (fel^t 
weniger) Saläre gefd^affen worben, unb immer wieber in* 
uetl^aTB eine« e*en fo furjen S^Wraume« erneut werben 
mu^. ©enn bie meijien£eBengguter flnb fo bergdnglid^et 



John Staart Mill: Principles of Political Economy. 



XXXIX 

ätt, bft^ fle, ttjie bet mettf(3^I^e Ä&rVer fcttp, Befk&nbig 
be^ ßrfa^e«, bet 9leuf(ä^apng 6ebürfen« JDer (Strom beö 
93er6rauti^0, bw fle ffttten/ wie ^)affeiib gefagt ttjotben x% 
würbe fä^neU^ au^trod nen unb ein tiimmnRttjt^ leeret ^tt 
{eigen ^ vomn bie Quelle ber ^Mt if^n nid^t ol^ne Unter«* 
laf ttdl^rte. Die Sötte be« ©tromö wirb bal^er ju ieber 
3eit öon ber grd^em «ber fifinem* ©r^iefeigfeit feiner 
SXuiüt Hebungen} biefe aBer ifl:, wie wir gefeiten l^aBen, 
ni<^tS attber« aU bad <Sefammterge6ttt$ ber iöifyiAi(^m %x* 
itit einer ©eneration* 

(E9 erl^eilt l^ierattd unter ^ttberm, wie irrtl^umli^ bie 
jiemliti^ sjerireitete SKeinung ifl, bof grDfer Stnfwanb unb 
£ujnt9 ben (Seiten ber flUei^en dfonomif^ bort|feiD^aft fftr 
bie ®emeitte fet SDer 9tt}^t iejt^t in großer JJtnl^äufung 
bie (Srjeugniffe betgangener 5lrieit, bon Ü^m felBfl ober bon 
iSnbem bottirad^t @ein dtei^tl^um fann erl^^Iten unb 
t)emie|rt werben burc^ (Smeuung «ffein, unb er !ömmt ber 
©emeine ju S?u|en, wenn er, jum S^Jede ber (Sxnmunq, 
StrBeit beförbert, unb STOenfti^en ijrobuftib befd^&ftigt 68 
iji- ba^ ber jeitlid^e SSortl^eil, weld^en mi fianb borau« l^at, 
baö ,;ea))itar' — ©rgeini^ früi^erer 5lr^eit — bejlfet 
Stun befö^fügt ber 95ege^r bon fiuru^egenjldnben; bie 
ber „5tufwanb ber Steid^en" in 3teft)ru(^ nimmt, atter* 
bingg 5lrbeit; aber er bef^äftigt pe mit bem «öerborbrin* 
gen bon @egenjlanben, weld^e mit bem ©enuffe gugleic^ 
fpurloö berloren flnb, unb feinen ©amen neuer grud^tbar* 
feit in fld^ tragen; e8 iji „un!t>robuftibe 5lrbeit''; wdffrenb 
ber dteid^tl^um ber (gemeine; wie ber Sinjelnen, nur burd^ 



\ 



XL 

foI<^e Qlrtrit geförb^rt wirb, ttoelti^e \S}xn Statut: nwi^ ^xo^ 
buftto ijl, ft(3^ but(]^ j^ f«I6p näl^rt unb ndl^rcnb w&d^jl. 
(Sin ü^urud^ferb mati^t feinem <$^mt Srrube unb bamit 
ifl'^ and. S)ie Jtoflen bet (Sri^aUund bejfelben; bed ©taU^ 
fned^t« u. f. w. l^al^m fein femeted feg^tni^, al« bad aSei:- 
gnügen be« SSeflfcet«* , (Sin ^ferb, baö jum QWwBou öer^ 
»enbet wirb, J^erutfati^t eienfdto Äujienbeö Sfutter«, ber 
Pflege u. (♦ w,; ater burd^ »&ülfe feiner Äwfte wirb mt^x 
]^er)>orgetra<^t, old bur^ fein ^ün nnb feinen Unterl^alt 
jerfidrt n^irb; e@ bient ben S^^iä^Ü^vaa feinet ^etm unb 
bae 6(H)itaI ber ®enieine gu i^ermei^ren. 6^ ifl mel^r 9ldS)* 
rungdftoff im Sanbe. — ^ulijer, für ein S«uer»ert öer* 
ixanä)ty iji mit bem ®e6rauc^e jjerloren; ^Is>er, womit 
ein Seifen gefi)rettgt wirb, um eine nuftlic^e (Strome anju* 
tegen, i$f)ali enblofen, immer fld^ neu ^jrobucirenben ^ttü) 
unb SSottl^eiL ®ie 0latur biefeg Unterfti^iebeö aier gel^t 
burc]^ aÄe SSerl^altniffe ber.SJerwenbung M 3leidbt|itmö 
auf ^,8ui:uö" ober wirftii^ nö$.li(i^e 3wetfe; baö ®ine .(i?om 
Wo^en öfonomifc^en @tanb^)un!te Betrautet) enbet mit bem 
©enujfe: eö jer^ört ba0 Sorl^anbine} bag Slnbere iji @aat 
ju neuer 6mte. 

Unter ber fflegentf^aft ^l^ili^^JÖ i>on Drtean« galt in 
S^ranfrei^ bie ©taatSmaxime, ba^ bet imui bad !^anb Be^ 
reid^ere. ßd war eine Bequeme. l^el^re, fo lujHger äSeife beö 
Äanbeö äBol^ltl^dter fein ju fdnneu} aber ber (Stfolg jhaftc 
fte Äugen, unb bie ®ef(i^i(i^te wie bie ffiiffenf^a^^ ^ren: 
„©ie ©efettfd^aft im ©anjen wirb reici^er burti^ bad, waö 
j!e barauf sjerwenbet !t)robuftiije ^xUit ju unterl^alten unb 



XLl 

^n fdtbrm, üin &tmer um "tfii, xioa^ jle für ben Mofien 
®«ttifi an^\bt" *) . ' 

J)ie ajerantwoiJÜidöfeit füx bie maUtif ttra aSerl^aftniffe 
ber ®emeifieinidt bal^^t Sebem fel^t ital^«, imb unterfd^d* 
bet fW^ mit.buird^ ba« SRaf feinet Sfdffigfeit wib ©efcge«* 
|rit 3)0« Sefentßt^e iji, ba$ Sebet (Stm« tl^ue, ba^ 
Äeiner, ob^r f© SQÖenige wie möglwJ^, geniefen o^ju ju 
leijien, ß0 i^ bet Seruf eine« Seben, auf eine ober bie an« 
bet( ^eife^ . ben ®trom^ aa^ beut et f^j&p^ft^ aud^ ^Uen ju 
l^elfen, 6? ifi bie 9l.ed^tfettigung feine« ©afeinö. „Sßk^ 
ein SPienfd^ tl^un fann, i^ fein^ größte ßin^f^J' <S8 ijl ein 
Bebmflid^et.3wjiÄ«b, bet be« mit jHÜid^en (Sütetn gefeg* 
ntUn !SÄenfd^en, bet leinen SSetuf fennt, aW mü^ig „fein 
®tl)> ju i)etje]^tefi\ S3ebenHi(3^ füt il^n fettfi: benn „bet 
tpitßid&e !ßteiö bet 2lt6eit"; bet il^m entgel^t, „ijl Äennthif 
unb mannlid^e 3:ugenb^ Uhmfli^ fut bie (Sefcttfc^aft: 
benn, wie baö d^inejlfd^e ©J^>tid^roptt fagt, ttJö ®net im 
ü^anbe nid^tö tl^ut, ba mn^ itgenbwo ^inet bafüt leiben; 
(S« wat atet bie natütlid^e D6Iiegent;eit feinet @tettung 
unb feinet Oetegenl^eit, , Siele ju fötbetn unb bet ®^neine 
ju bienen butd^ bie weife ^anbl^aiung feineö a3efi^e«* 

SBit lefen im Xadm, wie «DJDfaluö, gütji bet 2lmV* 
ftbatiet, eine« getmanifd^en Stamm^^ weld^et, wie e« fd^tint, 
btttd^ bie „(Soncuttenj" anbetet Stamme, an^ J&au« unb 
^af iretttieien, unb fd ju fagen lanbläufetifd^ gewotben 
wat, bie fRömet um W U«6etloffung an i^n unb fein SSott 
betienigen gluten be« Otänjlanbe« bat, weld^e fle felBjl 



•) Hill, PrincipUs of Political Economy. 



XLH 

nic^t !6enö|ten un\> bal^er bU lagen* S^^^^ ^^tr*' f» ^' 
fcj^tvot et ben rdmifd^en %A't>f)tnn 0\>iM, frjtel^et mti^t eine 
wilbe fflftftenei bem 0lu^en bet aRenfd^l^eit t>ot. — 2)er 
^iuunet, ber fld^ üBet unfern ^äiüpttm tcbiit^ ifl bet 
SBi>|fn{l| ber ®biin) bie (Stbe n?atb best a)!en((!^en ^e« 
geben; unb voaS 5be liegt i^ bod ®emeingut ^SKev.'' S)et 
9ldmer fc^Iug bad ®efn(^ ab; antivottete> ba^ l^iet ,,ber 
Stattete bie Dbermati^t Uffalttn ntüffe/' 

^oifäc^tid^, wenn onti^ niti^t fo betebfam in SBotten 
«uögeft)roci^en, ergebt ein etnjle« (Srfuc^en bet %tt öon ben 
„J^nblbfen", ben Proletariern unferet 3!age, an. tmfere 
,,aiömer" unb „ Starten ", an bie 53efl|er beö (Sa^itatt, 
n^el^ed, toie bod £anb, !lRdgU^feit ber Arbeit ift: bie Oebe 
(tniauttx ju bürfem S)enn Qxiü^itäl, bad uid^t !|)robu!tii9 it^ 
ttu^t »irb^ ift n)ie dbe tiegenbed £aftb unb ni^ fc^Iintmer^ 
benn ed je)^ fic^ auf^ wftl^renb ba9 ü^anb »entgflend ba 
bleibt f&r f&nftigen Sebraud^* Unb tme ber Soben bnrt^ 
Urbarina^ung an Sertl^ gen^innt unb ben (Sigentl^ümer 
bmi^ert, n^äl^renb eö ben 5lrbeiter emdl^rt, fo ijl bie »er* 
^änbige Qlnlegung bed &t^itald ber äiortl^U beiber, bed 
^efl^erd unb ber @emeine« '(Sxi)pital :^robuftib anlegen, 
l^ei^t ben 9lrbeiter mit Jganbwerföjeug^ unb fllol^floff öer* 
fe^eu; ber S&l^ig&it bie ^dglid^feit ))erleil^en, bem SSHUm 
bie ©elegen^eit „3)ie 2tn]^ängli^!eit me« aSoIfeÖ, baö 
trittig ifl, in Sreunbfd^aft mit (bx^ ju teben, iji bejfer aU 
eine njeite äSftjle unfruchtbaren Äanbeö um (Sud^ l^rr.'' 
@o ftJrati^ ber 9lm<>fl^rier Soiofalu« ju bem di^mifd^en 
ISefel^tel^aber. 

2)ie „9tnt()jlijarier" aber, bie lanblofen unb broblofen 



XUIE 

- - - 

(Stämme fommen ie^t ni^i, von ivct ßtii bet SSöI&nran« 
beruitg^ oitd bem frtnm Often unb iRotben; {ie lommtn 
oud intfeter eignen Whüt, ^on unten J^etauf; bie v^erd^« 
ttifd^en aBMbet" IkQtn mitten in unfern Stdbten unb ®0tf* 
f^aften. Sd emnid^fen im ISaufe ber 3^it neue (Sefd^Ie^ter, 
bie fein !&anb '^aUn, bie eö auffu^en unb, tl^atfä(^(i(!^ obet 
in SBorteU; barum fielen* 3)ad !^anb^ bie (Belegenl^eit jut 
frud^tl^mren ärteit, bä^ il^nen geji^ten wetben fann, i^ bie 
(Sti^ffttung neuer (Sttvet(d}weige^ bie ^Inn^enbung ber ®ifen^ 
fd^aft unb bed @a:^itatt auf bie unerf^5!t){Iic^en «i&ftlfdqueden 
ber IRatut; auf ba^ bie berme^rten «^ftnbe betmel^tten ®e« 
gen Mngen« 

^ffiet jwei 'öalme ®ra« jiel^et, njo borl^et nur einet 
V3n^9, nmd^t fld^ nm bie fWenfc^l^eit berbient;" efcenfo wer 
tjoti^anbene 3Äittel berfldnbig gettau^et^ weitere Äreife bet 
öluftBorleit bomit jiel^et, f!(i^ felbjl unb Zubern jum ®e* 
beiden. — 



® e i |t i g. 

föir gtauBten^ tn>| ber^^ebantifc^en (Erörterungen ; bie 
mit unterlaufen mxx^im, bie materielle (Seite M @egen^ 
^anbeS, bon bem wir l^anbeln^ um fo weniger gon} unBe« 
töl^rt taffen ju bürfen, aö ßarl^Ie fett^ jle mei^ ganj vm^ 
^erül^rt U^t, aU Mannt unb f!^ bon feftji berfiel^enb 
!0orau0fe|t; benn bad ^ublifum; $u bem er \vxiä)i, ^at 
f^on feit longe biefe SdU ber WAüt l^inlanglic^ unb mel^r 
al9 ]^inlftngliti^ berjlanben unb gewftrbigi ®eined 3(mte9 



XLIV 

bed ®#ed ;u geBett. Sir ^aittt gefel^tn^ ba^ uttfer %utor 
bie Strteit ,,teligiöfer Statut" unb „®otte«bienp" netwi, er« 
ititirrttb an bie altt Siegel njerltl^tiget 5Shf5itimigteit: „Qui 
laborat, orat;" — S?erfud^ett au^ wir tiwti eineti l^dl^ent 
®tatib^3uttft eittjunel^tnen. 

6« ijl fd^wer in biefen 3!agett für einen emjibenfenben 
SKann,;bon reKgidfett JDingen jti reben; bie S3egriffe ftnb fo 
ci^aotifiS^; fo aSieIed, bog einfl allen fromtnen ^tx^tn Wen* 
bige SBal^rl^eit war^ ifi nur Tiod^ ber l^ergeirac^ten Sorm 
unb bem Flamen itacä^.ba; fo 3Äand^em, baö in ber SÖefen* 
lieit ba iji unb in ben ©emütl^ern unb SejheBungen ber 
33ejfem tl^atfad^lic^ wirft, fel^let- noti^ bie ?form unb ber 
fanctionitenbe Signte: ßineö ater barf man, mit aller (Sf)u 
erWetung, fd^on Jefet au8juf<)re(3^en tragen: ©a^ bie teli» 
giöfe ^nflci^t un6 wenig förberlic]^ fein fann/ nnld^e ba0 
irbi|^e Seten al8 „not^wenbig i'm ?trgm liegenb" ni^t 
ber ijolljien Stnerfennung unb 3tufmerffam!eit wertl^ ^It; 
weld^e fld^ mit 0lot]^, Ungered^tigfeit unb aHen Unjuldng* 
lid^feiten aö unöermeiblid^e Slotl^wenbigfeiten abfinbet, bie 
„anberöwo" ausgeglichen werben follen; 4tnb il^r |>öl^ereö 
ibeelled Äeben fo jieHt/ ba^ wir eö nid^t burd^ 3!l^un unb 
©d^affen, burxi^ SSerfud^en unb Seifien wittenöfrafiig an» 
streben unb aniauen !önnen> fOnbem nur mit $afftS)itot, 
mit fiillem ü6er utt« unb um uns ©rgeffenlaffen erl^orren 
unb abwarten muffen. — 

(Sinfl, als ein iungeö gewaltiges SKenfd^engefd^ec^t, 
firo|enb ijon unbanbiger Slaturfraft, auftrat unb bie alte 
erfc^laffte ffielt überjhdmte unb bejlegte, ba war eS wol^I 



XLV 



Ott bet Stitf biefe @ette reltgidfer äBal^tl^ett; andgteidBenb, 
Bänbigenb l^r^tjul^ben unb obenan )u-flelleit Vbn je^t 
füi: uttfete ßtii unb unfet ©efd^le^t? 

• ^eili^ tlet^t bad, (Snngwal^re' ju aUett 3(iten »ttffam 
uitb rocü^x unb änbett feine 0latur nid^t mit beu ^^etänber« 
ten Suflönbfn. 21:6er unfete 5tuffaffung unb 9lnttjenbunct 
beffeften unb bie ^X9)ßovüon bet einen ini: Ätelfe all et 
SBal^rl^eit; »e^felt alletbingd, unb ntuf fi^ notl^wenbig 
anbetn mt unfettn eignen ^etänbetten 9Befen unb @ein. 

Sufunft, UnenWi(]^feit, (gwigfeit? SBol^l wdre e« 
f(3^limni für. ung, votm biefe etl^aBenen ©el^eimniffe für 
ung listen ffiert)^ unb il^re ffiirfli<ä^!eit berloren f)ättm. 
^lu(]^ ttjir ttjotten fle üerel^ren, l^eilig Italien; unb in ben 
ijertotgenjien 3!iefen unferer Seele fotten fle ben ®eban!en 
an ® Ott mnfaffen unb Uuifd^weben n3ie bet Haue ^etl^et 
baö Sitmament; unb eS foÄ un0 iefidnbigen iltoji, etl^a» 
Bene gfteube, e8 fpll unö Wtnt^, 2lu^bauet, llnetf^todfen** 
^üt, @el6jigefül^l unb ©elB^a^tung betleil^en, bo^ SBe* 
ttjuf tfein, was für l^eiliger l^ol^er Sem^jel unfer ^Üler ©eelen 
innenjol^nt! 

Unb nun aBer bad ^im, voie U ha, ^on ®otte$ @imne 
Bef^icnen, »on ben SBinben angewelkt, t]^atfa(3^lid^ ju unfern 
Sü^en ft^ audfhredt, gel^drt ed nid^t au(i& baju? 3ft nid^t 
bie ©egenttjart für mid^ ein Stnfang bet Suftinft, unb un«« 
jertrennlid^ bamit berBunben? 3fi nic^t bie 3«t/ meine 
Seit, bie l$!age unb Saläre/ bie mir im Weid^e be« Sonnen« 
Xid^tö sjetliel^en ttjotben, flnb nid^t bie ein ®tüdC (Swig- 
feit? — Cin fleineö @tütf ? — Älein wol^l; a6er nid^t ju 
fleitt^ banfe ®ott, wenn nid^t ju gro^ für ben ®rab öon 



XLVI 

Straft, mit bein btt au^geflattet ix^, um ed ju Umni^m, 
um beine innete {^äl^igfeit unb du^ete ^b^liä^Uit üt @ut« 
iiariQ }u Bringen; foba^ ed bir nidht ganj. mißlinge, ben 
95itU(^en ®ebanfen ben bu mit lut Seit geStac^^t l^a^, bo^ 
@treBen na^ äJerBeffetung bad bit innetool^nt unb bi^, 
mnn bu ein teci^ter Sl^ann 6i{l; treibt unb {lo^t unb bit 
feine fllnl^e Iä§t att bein Seien lang , — b<t äuflem SBitf * 
(id^feit auf)ubtii<fen; bamitSl^r einanber mt^v^ä)tt, einonber 
tt^ürbig feib , unb 3(ugni^ für etnanber ableget jur (Sfyct 
(Dotted; ber (Eud^ f&r einanber gef(]^afen J^ai — 9li(]^t ju 
Kein unb unbebeutenb ifl bie ®trede unb hHMbaHi^Uit 
M irbifd^en Äeben« , »enn mit bem Wta^^i beö »urbiöen 
©ebraud^e« gemejfen ! . . 

3c^ unb meine Seit, mein ©tiiÄ »eben. unb baö ®türf 
ßtoigfeit, baiS bat^on audgefuKt »irb> n^ir flnb fiit einander 
gefd^affen, muffen einanber förbern unb bienen, ®o nntt e« 
®ott, benn n?ir flnb ia beibe ba; muffen boJ^er tinanbet 
0Otte«w&rbiger mad^en, wenn »ir wal^rl^aft goitcifftrc^tig, 
wenn wir religio« flnb: ,,S)enn/' wie ber 5ti)o^elfagt, ,,njir 
flnb ©ottee a^itarbeiter/' 

fflenn e8 und ba^er baran gelegen ifl — ^ unb wem 
fottte nid^t baran gelegen fein? — unß ein „tgimmelreif^ " 
aufjubauen, fo muffen wir wol^ll^ier n» wir unß eben be* 
flnben bamit anfangen; muffen biefe 6rbe bie und tragt,. 
unb fo l^art unb wikfle ju unfern Süf en ftd^ audflredlt^ — 
aber ijerbefferlid^ iji, unb jiebe aRüi^ bie boran ter* 
wenbet wirb banfbar aufnimmt unb belo^int — anbauen^, 
t^erbeffem unb S9erfd^5nem} bewoi^nbarer, lieblid^r ma(i)tn 
für ung unb für 5lnbere: auf ba^ ©ered^tigfeit möglid^ 



XLVII 



totttft, Slvtiitn unb iitU {Id^ mel^nn^ Unftout/ ^ajß vm!» 
Utfati^f jum J6a$ , ausgerottet »etben, — ^ 

Uttb inbem ber jhreBfame «Wenfci^ fo ben äitf em Slrfer 
aniauet^ wirb au^ juglei^ fein ittnetet'^iter^ bad Selb 
feinet gfifÜgett ßebend, url6ar^ fruti^tbar gemo^, <St> treu 
unb ül6etein{limmenb finb^ bie ©efe^e ber^latut^ fo beutli^ 
bet aSKn! M ©c^d^jfer«, fo eng üeriunben flnb ®efett unb 
aBttfen: toal^ted (Sti^afen, auti^ ber aKtäglic^ften 9lrt; leieret 
bem SRenfd^en SBoi^irl^eit, nad^t il^ feI6er tool^r unb Bereitet 
i^n ^ox f&r bie nad^fle l^dl^ere Sal^rl^eit^ unb fo fort iftid 
jur l^öti^jlen, . 

S)aa aSort ®otte8 an ben.2»enfd^en, bie Offenbarung 
feines SBittenS in ber Statur, flnb nid^t an^Seit unb Ort* 
gfBunbeU; {te berfünben fid^ unS in aUtn ßrfal^rungeti beS 
Seien«, in ben ßrgetniffen ber ©efcf^id^te, in bem tl^atfdd^ 
U(^^n ^ttttfyc unb ber äBed^felmirfung sYoifd^en ben Wim* 
^ä)tn unb ben ©ingen: ber aSEMtte ©otteö f^rid^t im ©r» 
folge ber menfd^Iid^en Ä<ijiungen. SBo SRotfi, @tttmi)f* 
l^eit, dtoietrad^t ;u <&aufe flnb, ba i^ ber SBiUt ®oaed mit 
ben 9^enfd^en nid^t geulkt worben, toiebiel ®e£et aud^ flatt« 
gel^albt unb tviebiel Borml^iei^tge ^mofen auä) gef^enbet 
worben. -^ S)er «Fimmel fenbet (Sonnenfd^ein unb Stegen; 
aBer jte mad^en baS Ui^aut n^ud^em auf bem fd^led^t U* 
flehten Soben , unb Bringen @egen unb fro^ie (Smte bem 
t^erßänbigen, emftgen 3(d(erSmamt & i^ baS eine SSed^fel^ 
ioirfung jtoifd^en thenfd^Iid^em ^l^un unb l^immlifd^er Qxn* 
»irfung, bie fld^ in aUen 3)ingen unb SSerl^Itniffen »lieber« 
l^olt ®t ffi^riflo^^ in ber alten »egenbe f ornite nid^t fafien 



XLVHI 

imb »uft^ ni^t tvie man Betet Witx tx biente unb atbti^ 
tete; unb fein S)ien{l n?ar wol^Igefdaig in ben ^tgen bed 
«i^etnt. - — 

^ö iji be« fWenfci^en Stiet, ,,ewig iDauembeÖ gu ijet* 
fl5ffen in fein iiA)if^eö 5J!agett3ett" J)unfel aSet unjerfiöt* 
Bat tragt et öom 5tttBeginne einen @inn für Dtbnung unb 
©d^önl^eit in fici}, nnb ein SJetlang^n nad^ a3eTnjitfli(3^ung 
unb JBejlfe betfeiten. 9lufbtöden feine« «ilb^« auf bo« 
"^intli^ bet 0lÄtut, Sernjitflid^ung fetneö innemSebonfenö 
in bet ävi^ittt SQAt, txm^^ unermüblici^ed ^mtn an beut 
Sbeale M JDafeinö, weld^eö in feinet ®eele tl^tonet: baö, 
\^mn itgenb wa8, iji bei eblen fKenfd^en 9luf<jaBe l^ienieben 
unb fein bemünftiflet O^tteöbimft 

, ,,5)a8 Sbeal be« Safeini > weld^ei i^m in bet @ceTe 
tl^tonet'^j bie finblid^ ^l^ontafle bet SWenf(^]^eit, 5l^uttg 
mit. (Stinnetung bertced^felnb, betlegte ei in eine bunfle 
aSergongenl^eit} bet läfftg ®l&u6ige betl^ertlid^t bamit eine 
auf et bem S3eteid^e feinei 3)ajutf>uni fd^eBenbe „anbete 
SQBelt}" bem to^jfetn, freien ÜÄann, mit feinem offenen Sinn 
unb treuett ©lauJen an bie ewige SBeiil^eit bet SBeltire* 
gietung; iji ei njie ein Bejldnbiget ©inaituf unb fiimmUfdJei 
®eBot ju unetmübli^em SQBitfen unb ©c^affiett; ei fielet if^xa 
bor ^ugen ali ein annä^ernb §ü betwirfK^enbei 9Jot* 
Bilb, — wie ein großer SBau^jIan bem jeiüic^^en ®et&ne'iflet, 
we^et wol^l weif, baf bet ^au ni^t voä^, wenn nid^t 
batan.gefc^afft wirb; baf bie 3!]^urme bie in ben Fimmel 
teiti^en fotten auf ben fejien 0lieberungen Begtunbet wetben 
uiüffen, unb bet fä} baju Berufen unb ber!t)fU^tet fu|»(t. 



XLIX 



emflg «ttb uttijetbroffen »&anb anjulegen unb Stein auf 
Stein ju fe|en t^xUä) unb regelfefl, wie eö einem watfetn 
^r^etter gegiemt Stann er auCfy, in ^etrati^t bet ®r5^e 
unb ®t^9A»i^it bed $Iane«, felBfl nur ©eringed ii^un, fo 
»ei$ er bDc^^ bap er ettma tl^ut; unb gegenüber bea ^^aä^tn 
(SrgeBmfTeft feiner fieiftungen unb ^tbm^tti, flnbet er ^rofi 
unb 3u^^^P4lt U9 Befriebigenben.99ett}ugtfein bed tx^ofittita 
^lant^, an bem er uiitBauet na^ bem 9^af ber Stalle, bie 
i|m baju berliel^en morben ijl. 

®D begreift unb erfIreH ber to^jfere.mobeme SRonn, 
mit glaubigem «^erjen^ ^it of enen 3tugen, mit maf l^altenber 
^efd^eibenl^eit, bad 3beal bad il^m ®ott in bie Seel^ gelegt, 
Hub fo betet ix fein £eben lang, im S<^ei^ feinet Singe« 
fiti^td: 5Dein 9ßiü^, «&err, gefd^el^e toie im «igimmel fo auf 
Grben. '-- 

,,aQBir wollen ber «gawöft^mmigfeit/' fagt ®öt]^e, „ba8 
gebüi^renbe Sob nid^ enl^iej^en; auf il^r griinbet ftd^ bie 
Sic^erl^it bed (Sinjelnen, »orauf J^le^t b^nn aud^ bie 
Se{}iglei|t unb ä&ürbe beruj^en mag; aber {te reid^t nidBt 
me^r J^jn, voix muffen ben ^grif einer SBeltfrdmmigfeit 
faffen, unfre xMii) Utenfd^lid^en @e{lnnungen in einem 
jt)ra!tif(j^en ^egug ind Sßeite feften^ unb nici^t nur unfere 
Slää)^m beförbem, fonbern jugleid^ bie gange 3Äenfd^|>eit 
mitnel^men, " 



IV 



6 ) i.a l : 

93ei bm olten ®ttmanm, wenn baS 3JoK njuc^ö unb 
bag Äanb unjutetd^enb ujutbe föt ®ife unb 0la^rutig, traten 
P^ iwnge tl^ateneifrige (Sbelgetorene jufammen unb wan* 
berten l^mauö in bie tvtiU SBelt um neue SBol^njl^e für 
flt^ unb il^re ©tammgenoffen aufjufud^en; neue SRöglid^f eit 
beö Meng, SBad^fend unb ©ebei^end. Ratten fle im neuen 
Sanbe fejien?fu^ ö^M^r ^^"^ ii'Ö ^"^^ ^«^ aSot! fc^aaren* 
ttjeife na(^, «^ier war ein würbiger 95eruf für bie ^om ÜJeben 
58egünjiigten, für bie ©tarfen, STOutl^igen, Gblen. @ie 
tarnten neue SBege an gum Sort^feil ber Qtnbern, gum 
aSortl^eil 2lirer;»unb »o^il mag bag ffiolf jifrtj gewefen fein 
auf bie iSbten unb ©tarfen, bie „SSorberfireiter/ Sürflen 
be0 ©fammeö; ba ber (Stamm fel6ji burc^ fie ju ©tdrfe 
unb ©ebeil^en tanii ' @o war e8 Bei ben alten ©ermanen« 

SBitt ber na^fldötige I^efer nun, aU l^iflorifd^eö ©egen* 
flüä, bie ^rwdl^nung einer ^jerfönß^en öleifeSegegnif gu 
gute l^alten? SBor nid^t langer Seit traf ber aSerfaffer biefer 
Sldtter auf ber UeBerfal^tt ijon Bonbon einen 3)armfl diäter 
SBauer, ein fteineö f^mdd^tigeö SD'^öitnleln, fo eBen mit feiner 
3!od^ter auö 5tmerifa jurütfgefe^rt, unb auf bem SBege nad^ 
ber «öeimatl^ Begriffen, ©er gute 2Rann wu^te fein @nbe 
beS SoBe0 ijon Qtmerifa: wie man ba bie 5trBeit gut Bejal^It 
erl^Ht unb bon Sebem ac^tBar unb orbentUd^ Bel^anbelt 
wirb, (gr war öor jwei Salären l^inüBer gefd^itft werben 
Sjon ben SBauem feines Dorfes, um auöjufunbfd^a^en, oB 
bort il^re« gortf ommen« wäre 3 ^atU brüBen SanbarBeit ijer*: 



•LI 

feigen, bie Xo^tn »at im J)ienji in ber @tabt, unb 93eibe 
llftttm fic^ eiiwn (Srofcä^en öerbient 3)tttBm Weiten fonnte 
et aUx nic^t, fo fel^r er eö aud^ wünfc^te, weil feine grau 
nid^t ju iewegen war nac^jufommen; bie wottte burd^anö 
nic^tö sjon Slmerifa wijfen, unb „wo il^re &tmt Begraben 
jlnb, ba wollte j!e auc^ begraben fein/' Unb ba war er 
benn gurüd gefommen, weil er, wie er fagte, fi^ lieber 
bol^eim voii fonji plagen, al0 feine „9llte" fo (dlein bort 
fifeen laffen woÄe^ — S)a brabe beutfd^e «§aut! — 

SBie l^atte flcä^ aber bie 3«t feit jener „ alt gennanifd^en " 
geärtbert! «§ier platten l^effifd^e ^amtn, benen eö ju J&oufe 
gu enge ober, ju fd^wül geworben, bieg fromml^erjige, 
fc^mdd^ige ©duerlein an^ ben jiillen «&ügeln ber S3erg« 
jhra^e über baS weite SBeltineer l^inauö gefd^irft, na<i) bem 
großen fernen J&anb ber Ste^jublif, mit frember @^5rac]6e, 
fremben Sitten, fremben 9Wenf(^en; um bort neue SBol^n* 
ft^e für fie auftufud^en, um il^r Sdnberentbetfer unb „93or? 
berjhreiter" ju fein. ;Äein reifelu^iger ßbelmann, jiaatö* 
wirt|)fd^afüi(3^et fllitter ober ^pxa^^ unb IdnberJünbige 
„Olentier" l^atte fid^ gefunben, biefc 9lrgonautenfa|irt unb 
Äunbf(3^aftöabenteuet für fie ju bejiel^en. — ^an fprld^t 
bon !J)emo!ratie. »&ier war -bie tl^atfdc^lid^c Seiftofratie in 
boKjier SSBirfung. — S)er alte g^rmanifd^e ®ei^, nic^t 
fflabifd^ an ber ©d^oUe §u |)angen unb trage borlieb ju 
nel^men mit bem fc^limmern IJoofe, fo lange nodi) irgenbwo 
auf ©otteg @rbe bur«^ SKül^e unb i^o^jfei^eit ein S3effereg 
JU erringen war, ber lebte nod^ in ben ^erjen biefer f(^li(^ten 
dauern 5 aber in ben «§erjen il^rer Duces war ber alte 
Sül^rerjinn erlofd^n. «öülfe bon freiwilligen 'gül^rern i^atten 



EH 



fie feiste ju enotttteti; »ur @eI6#l^&Ifie &He6 il^nen, uti^ fte 
qtüffm battttti^ ivie ed »adetn Männtm, Sauent ober Sin« 
ton^ dejiemet. 



9C6ermaft i^ bcrö 95oK gewad^en, btängt bi^t auf 
eittattbet^ fu^t %tdbe^imng im ®ei^ unb im Staunt* '^et 
ber neue ^oben, bte tmte 9)i^&glid^!eit^ lieget nit^t, toie in 
jienen alten Sa^rl^unbetten, ober liegt nur gum 5^|eil in 
fetnen fremben !&dnbetn. 0h)^ ijt bicl Olaum f&r ftucä^iorc 
5^&tig!ett in ben eignen (Sauen ber ^eft^noi^me gesoarüg. 
Sntettigente Stt^eit, a n g e w an b t e ffiiffenf^aft, aSereini^ung 
ber geifligen mit ben materiellen Ärdften, ^inb bie Sß^ittel 
jur feoberung unb Urfiarma^ung bejfelien, — ßx^Sf^t 
©ultur befi !&anbeö3 gen^erBliti^e Untemel^tungen ma ber 
0latut el^rlid^e ^mU abjugen^innen} baraud ent^nbenen 
Ueberfltt^ mit bem UeberfTu^ anberer SBoffer unb 3önen 
auöjutaufd^en, unb fo bie Sl^enfc^en ju befd^äftigen, tl^t 
^l^&tigfeit mm Salinen ju i^fnen unb einen erl^ft^bten ge« 
fellf^aftlic^en 3uj^ttb mdgliä^ ju maci^n: ba@. j!nb, f&r 
wnfere 3«t, SSöffer beförbembe (Srofierungcn uitb SÜ^oten 
beö aftui^m« nnb ber &)xt. 

»Panes et circenses,« aSerttfHgung unb SwtbertreiB, 
njor ba8 ©efc^rei ber ®eb5lferuttg beö altemben «om«; 
baö beö, wir «rollen l^offen, jld^ berjüngenben euro^jaö ijt 
na^ 9lrbeit5 ein weit ad^ungiwurbigereö ©eft^rei, unb 
eine frud^barere Sufunfi berftjred^enb. — S^flleid^ ober, 
wal^enb biefer Sftuf, auf materielle Stotl^wenbigfeit unb 



LIII 

maimtUt^ Stireren q(tq;tM^tt, au& ben S^tSftn b«s Sf^affett 
nQtf}tt, tönet fem @(^9, totm auä} tti^t fä Imtt itn)> 
beuttiti^^ bo(^ ]^ör6(»r^ Ijet^änblüi^ in ben ®eetm betete bie 
einer ^b^nn Äotl^weröiigfeit gel^tti^en, ein 1)bf)^n^ ©trrten 
nullten« 

Sie ^iäfUx, bie eci^ten, füllen: ben ^uöf^log b« Seit^ 
beuten bie 3«^«ti am »gorijoitt ber SStgrteni^eitett, imb 
f^iißgeln int @^mioI noa^ bie 9)^enf^|ieit Belegt. Sjv l^aBen 
und n}iebetl^oU ®dt^ed ^utPtitat in ^ht^e gemalt) bad 
5(ujfaJ(lenbpe unb ffiiti^tigfie für unfetn gegtww&ttigen 3Äwf 
bleibt dbtt immet, baf feine gwei Bebetttenbftai^ ba« neue 
ü^eBen a{)f^iegelnben Sd^ö^fungen^ ber 3nbu{it^ im gt»^.n^ 
inobetnen Sinne l^utbigen : JDie S^onbeleten, ©tHeleteim, ba^ 
attijÖfti^e unb freimauretifd^e ©äettüntenwefen be« SRei^er 
finben irrten 2lBf(i^lu^ in tuti^tiget^ beriet 9foWt mti) @e*» 
fettung jur 5fa*eit; in ^Inbeutungen^ UmriReit unb Silbern 
fo^ialer^ gen^erUic^er ^atigfeit^ bie leBendmu^l^ig unb 
leSenöfrafiig bie fommenbe Sw^ttttfl, wenn (tu(^ tiid^t er* 
Hart, boe^ Beginnt, — Unb Sfauji, ber Siefoerfue^^be^ 
QStelerfal^rene; mit feinem gro^n l^ungrigen. ^rjen unb 
rajilofem ©uci^ctt nad^ „S^efriebigung/' finbet bicfe jule^t — 
inbem er bem SBaffer J^anb abgewinnt, ben 3Retif^en neue 
Stätten f^afft, boucmbe Strieit ijottWngt,. Ätt^t auf ben 
einfamen eiflgen ^bf)m ber ®!|)eMation; nit^t im Sättigen 
toitber ^}jf^', td^ in ben romantifd^en J&ainen ber fjnelenben 
$^antafte, noc^ au ben fc^attigen Ufern bed $6netod finbet 
fein Seien ®enftge: fonbem im to^fem^ mdnnlid^en ölingen 
mit ber 0lotur, bie 

,,{n)ednofe Araft uniänbiger (Elemente" 



LIV 



gwedbienlid^ Ju ma^en ünb bet STOenfti^l^eit ju einem wür* 
bigem „tl^atig«» freien" ©afein ju öetl^elfen! 

(So lautet bie ^o^^l^ejeiung, bie bet größte, Hörest 
fd^auenbe ®eifl unfeteö Sal^rl^unbett« in feinem ÄeBenönyerf 
niebergelegt l^at; njorüBet fünftige ®ef(^tec]^ter ftd^ ein^ 
njunbetn ftjet^ben; wotonf wir aBer Slc^t l^aBen foBten. Senn 
eö Bebarf ber 3Renf(]^ gu jeber Seit eineö QitU^ für fein 
©treten, baö l^inauö gel^t üier bie (Srdnjen feineö 3(^, baö 
feinem SeBen ffiürbe, feinem SBirfen bie Äraft ber inncm 
58ereitttjittig!eit »erteiltet. 

9Ba0 ben aWenfd^en unb fein ®ef(3^Ied^t leienbig unb 
flre^am erl^ält, baö ifl ber ®(auBe angine 3bee unb an 
t>ie SKögftt^feit il^rer QSemjirflic^ung. ®elä) eines ® lau* 
6enö bebarf iebe 3wt, votnn f!e nii^t ju gänjli^em <Süti^ 
fianb, unb fobann ju Sdulniß unb Qtujlöfung geratl^en foU; 
benn bie 9latur erträgt ed nic^t lange. SBenn ein ®ef(^lec^t 
lekn unb warfen Witt, fo mu^ e0 eine 3b ee Beflfeen, bie 
eö fcegciftert, bie bem fielen SBert)^ unb fflürbe giBt, an ber 
bie Äraft ber 3Äenf(^en fld^ jiarfet unb fpenbet^ fonjl wenbet 
bie öorl^anbene Äraft jld^ na^ innen, nal^ret fd^marofeenbe 
(SelBfttJlagen, wie ein franf^after 33aum Ungejiefer. 2)ie 
Seiten, ba eine fotd^e 3!rieBfeber mächtig wirffam war, waten 
gro^ unb flarf, unb il^nen allein sjerbanfet bie ®efd^id^tc 
wag M Stufjeid^nenö würbig \% S)ie 3«ten bie berfelBen 
ermangeln, wo man nur baö ©ebürfniß beö 5tugenBK(fe8 
fennt, Bringen ni^td ju (Staube; bcnn eö gibt ba nur ein 
^ereinjelteö, fein ®efammt«I&eBen, unb felBfi „ber freigebige 
9lugenBIitf fbibet tin unem:|3f ängli^eö ©efd^led^t. " 

®egen ein fold^eö Safein entt)ört flc^ jebe eblere Statut 



LV 



m\avLfi)ifxUä); fte Uit in Befldnbigem ^totejl bagegen« (Sin 
®cfü|ir bet Seere unb Untuürbigfeit lä^t i^x webet ölafi 
no^ Stulpe > fte !ann ni^t i^ptlieb nel^men mit bem ßußanbe 
in bem fte tietweilt; unb bie Ouolen bie ffe fül^It {inb bie 
©eiuttdfd^merjen eined »ürbigern S)afeind^ bad f{e, bie 
eblete Statut, Ben?u^ obet unbewußt, in bie SÖelt ju Btingen 
ftd^ abmül^t 3)enn; »ie ein{l in ben ^agen bet @tniebtigung 
ein a^ol^net feinet Slaüen x^t gugetufen^ ^bet %nnh bed 
l^dl^etn Seiend im S^enfä^eU; fp unbead^tet et au^ baliegen 
m5ge, etlifd^t bod^ nie, fonbetn mit fKttet gel^eimet ©ewalt 
glimmt et fott, bid i|im @tof gegeben witb^ an bem et {t^ 
enijünben fann"*). 

9titd^ unfete Qtit, mx tann fld^'g betbetgen? ijl auf* 
getegt unb aufgetftttelt bon einem fold^en felbflquälenben 
©eful^Ie bet Untul^e unb Unjuftiebenl^eit, baö auf bet Dbet* 
flad^e bid gut ©al^tung gefliegen, in ben ®ei{letn unb ®e« 
miitl^etn abet ol^ne %ila^ btänget unb tteibt. S)et glinu» 
menbe Sunfe iji jid^tbat gewotben: SBaö ijl bet Stoff an 
bem et fl^ fiid^t unb äBätme gebenb entgünben Unrij tvad 
bie 3b ee, wet^e.bie 3eit etlöfen fott? — Steilheit, ^jolitif^e 
atefotm, ^ntl^eil oit bet Slegietung, anttvotten ad^tungl« 
wett^e Stimmen, — 9lbet mit weld^em ®tunbe, ju weld^em 
(Snbe? eö flnb baö feine J)inge in jld^, e« (Inb WtitUl gu 
3wetfen, SWfan njitt jte, tpeil man fld^ unbel^aglici^ fül^It 
unb glaubt, mit bem ©teuet in eigenet «&.anb wate gel^olfen. 
S)ie Unbe]^agU(3^!eit obet witb bon bitten getl^eilt : 9liä)t nur 



Si^te, dleben an bie beutfc^e Station. 



LVl 

t^on bm uaimiUtlUn llft}ufr{(bc«ten; aitd^ )»n ^nt Stetd^n, 
Wfil M ititn^ fiem an jle getreten; t)on ben ©e'Bifeeten, 
ben @nUn ux(^ S^eflen, weil il^nen ein n^ütbigete^, t^ttn^ 
reic^ete^ ©afein notl^tl^ut. Die ipoKtifiä^en ^Bewegungen ftnb, 
wie uttfet %ntot fagt, nur ©l^nHJtome; bet Sinn liegt tiefer, 
ffiae bie Seit wirflid^ anfhettlji fojiale @rf>5]^ung, „xeüx^ 
Wgete« Dafeim" (Sin fel^t loben«wettf>e§ ©treten, baS, 
xtä^ t)erjtanben unb el^tlid^ geleitet, ni6)t9 aU ®uteÖ t>er* 
fptid^t. 

Süt einen gto^ Si^eil bet SBeböKentng ijt nun aller* 
bingd berBeffette* matetielleö JDafein, aö ®tunblage anberer 
aSerbejferungen, erfle SBebingnif. ^oetifd^e nnb tranfcen* 
bentale fieute in5gen träumen unb confhruiren wie fte wollen; 
fo lange baa äußere !Dafein M 9ßenf<^en ni^i^t gu einem 
ertr&glid^en, baö ©eltjlgefül^l einigermafen tragenben 3«=* 
ftanbe gelangt ip, fann bie? Sßereblung be0 innem unb be8 
ganjen 9J^enf(3^en feinen rechten gu^ faflfen. 2)er gefunbe 
StbDptx Bebingt bie gefunbe Seele, unb dnjWnbige 8el6en3* 
berl^aitniffe mit ber bamit betBunbenen ®emfttl^ö*3ufrie« 
* benl^eit Bebingen bie eigehtli^e ©efunbl^eit beS gefltteten 
lajJenf^en, 9tlfo berieffette materielle aJetl^ltnijfe, gre^ern 
«ntl^eil m bem afeid^tl^um ber fflelt. SBie aBer ijl bem 
onber« !|jra!tif(^, bauerl^aft junel^menb, ju genügen, ate in* 
bem man fuci^t bie SKittel ju bermel^ren — burci^ bie Sör* 
berung ber Arbeit ndmlid^; weld^e, wie wir gefeiten l^aBen, 
bie atieinige <Sä)b)ß^mm beö Wei^tl^umö- iji? SBürbigimg 
ber Slrbeitj. görberung unb Leitung berfelben, bamit j!e 
il^re boßen %xüä}U trage, il^re ÄrÄfte nid^t bergeube; unb 



Lvn 

)it^an ißffk^t ehted 3 eben ber ^ttlftiliqm^ an biefeUe: 
^rBfit aU 8eMngung be6 S)aff m9 ; müifyiQt^ 2)afdn at9 
JJol^ fect QIrtfit — ba« tfl Me ^ortetuttg ber S^it^ We 
3b ee, bie inil^r gal^tt» 

»&ier fittbett wir baö Seft, wo bie Beiben dtic^iungen^ 
tt)el(3^e ben SRenf^en il^atig unb jireif am macä^en , bie ma* 
tctieffe unb bie geifliße, fl(^ "Begegnen, einanbet tragenb nnb 
fötbemb, nm in betf^iebenet 9Beife Einern 3i«I^ ju bienen^ 
ber «öeBung ber ®«ttnng. S)«^ ip eBen baö J&Öl^ere, wad 
eö jur «nregenben, BeleBenben 3bee nta^t, an ber bie'®e* 
feOf^aft fl(^ anfbftuen fann. 5)enn wäl^renb »eife gÄeitete, 
el^rli^ ^erricä^tete StrBeit in btefem Sinne bie {Dürftigen mit 
bem Sldtl^igen berjlel^t, auf baß fle aufl^ren burftig gu fein, 
unb SBol^l^anb in ber ©efettf^ai* ber*reitet , Bietet fle ju* 
gleich ben 95egaWen, ben ^belwottenben, ben mit großem 
geifügen ober materiellen üRitteln SSerfel^enen, einen fld^ern 
fru^ibaren SBoben ebler, ^)raftif^er ffiirffamfeit j wo iebe^ 
^al^nt feine 9tnwenbBarfeit, jeber gute Sßitte feine ®elegen* 
l^eit, iebe Slnfhengung il^ren iolfn flnbei ^tnn ba6 menf(^* 
lid^e «öerj ijl fo gef^affen, baß baö fflewußtfein, unferer 
®attung ju bienen, il^m f)b<^p SBefriebigung gewa^irt* äBa0 
ifi bie UnBei^aglici^feit, bie Unrul^e unferer geleierten, ge* 
bilbeten, unb moteriett wol^ gejiettten ©taube .anberö,ate 
ber SO*^angeI eineö .folc^en, J^erg unb ®inn Befti^aftigenben 
Selbes ber SBirffamf eit? — 3)iefe3 'öerumKettem auf ben 
unfrud^tBaren J&öl^en ber SlBjhoction, biefe« aSerfenfen in 
eine ibealifti^e ober frembe äßelt, biefeö Sagen ua(3^ !Prad^t,. 
na(]^ iBergnügen baö niti^t bergnügt, na^ ßtxj^xmuriQ bie 



LVIII 

ntc^t {erfheut? (Sd ift hn ttagenbe SBurm unBefi^äfHgter 
Ätftfte, ti ip bft STOangel würbiger, b<ö «&er§ erfuHmber 
3:]^&tigfeit ,, S)et gebilbete STOenf^ !ann ntd^l utttl^ättg fein 
itoc^ rul^m"*), 

„(S^bi mir gu t^un 
^,^a0 flnb reid^e ®aBeit, 
,,^atf ^etg fann nid^t rul^n 
„ÜBIH 3tt fc^affen l^aben"**) 

®o fülj^Ien bie ®r5§ten aKet ß^it^tJ, unb bie Stnbem 
falzten cd il^nen na(i^,. jebet naä) beut SD^af e feinet ®t5$e. 

S)tefed an fiti^ fo eble ^ebärfhi^ ber X^ti^tii, unb 
ber Sd^angel eined entfpreti^enben lobend für btefe(6e ^at 
bad @(i)xnU^ unb SSüti^em^efen fo unnatürli^ Bei und 
öermel^rt, unb fo biele Talente ju unfrud^tBarer SeBenö* 
Bemü^iung ioerbammt, »eber fld^ felBjl no(^ ber ®enteine gu 
£nu^ unb SN:ommen. fflux n?enn bie oeifligen unb :t>raftif^en 
93e{lreBun0en eined aiolfed «iganb in «$anb gelten, jl^ einon« 
ber Pap Italien, entfielet bad naturgemäße ®Uiä^Qtmi(fyt, 
baö bem SSejireBniß baö lol^nenbe (SrgeBniß Bringt; aBer 

„^ai fiäf bad gröfte Serf ^oütnU, 
„ ®tnÜQt Qin @ti^ für iaufeiib ^dnbe. '' 

Der arme Sriebrid^ Sijl, in feiner eifrigen, ungel^Itenen 
SBeife, ijerglei^t bad UeBermaf ber geifligen ^robuction 
im QSerl^Ältnip jur materieden, mit einer 0labelfaBrif , wo 
weit mel^r Slabel!ö^)fe aW 0labelf»)i|en faBrijirt würben : 



**) ®ut§e. 



LIX 

„5)ic üfeetflwfftgett 3'labeRö^>fe in eimt fo^mSldtion ftnfe: 
eine ÜÄaffe nufelofct f&n<H)n, f^i^fitibiget S^fieme unb ge* 
lel^rter Sflttfmien, »oburd^ bet ®eifi btr Siiation mel^r 
^etfltt^ert att getilbet, ijon ttö^Iid^en SSefd^äftigungen a6* 
gebogen, folgli^ bie ^)tobiicttee Äraft berfclben faji etenfo in 
if)xm Srottfd^ritten gel^emmt njirb, wie wenn" — u. f. w,*). 

Senet 2»angel cineö «oben« für i^te 3:i^ätig!eit ^at 
anä) fo i)iele Unberufene in bie laB^rintl^ifd^en $fabe ber 
^Jolitif getrieben* 3n ber $oIitif fud^en SSiele Srofl nnb 
^eil. 9l6er bie $|h>litif unferer Slage giBt flc^ ungl&dtiti^er 
aBeife (nnb i^iettei^t notl^wenbiger SBeife) nid^t fonjol^I mit 
bem afc tt> a8 gefd^eljfen fott, aU ijielmel^r mit ber Bejirittenen 
^age, wer ed tl^un foU; nnb bad U&a& aUm ift bad 
Stttc^tBringenbe* 5>ie 3?oIiti! bejiimmt bie gotmen unb bie 
©ranjen, innerl^att wel^ä^er bie 3!l^ätigf eit ber SSdßer fld^ 
bewegen fott} unb wie wii^tig biefe aud^ fein m&gen^ bie 
^au^tfa(3^e MeiBt immer bie 3!]^ ot ig feit feI6ji; unb ant 
^nbe werben bod^ 3ene öon 2)iefer mel^r Bebunigen^ al8 um* 
gefeiert. Qu äffen Seiten waren e« bie tl^dtigflen unb befl 
arbeitenben 0lationen^ weld^e auä) bie ^olitifc^ mad^tigjlen 
unb freieren waren. 

SBer burd^ ©teffung unb ^aü^Uit ft(^ moralifd^en 
(Sinfluf ijerfd^afft l^at in ber ©efefffd^aft, bem fann oud^ 
ber Völitifd^e ßinflu^ nic^t Weibenb Joorentl^alten werben; 
er übt if}n fdljon in b^r SBefenl^eitj unb ba^er il^n auti^ 
m in ber aBir!Ii*feit, bä^ l^aulptfi^lit^ fol^e wie er i^n 



%' Siß/ bad 9lat{onaIe ®)^{lem ber ^^olitif^eo^ Deci^nomie. 



ühtn, etfotbett bie ^atnt )>^<&UiaM^tt Ufjti^m tittb 
»oif^fm xmü. Qx qt^ti ju bm nat ütli^en Jttäften 
beffelbeji^ »lüie welti^ ed gor feine ^jolitif^e gitt. SSet in 
feinem eigenen Ätetfe mannl^aft wirtt nnb f^P, 9UBeit 
t^ut unb leitet, bet tteitt juglei^ bie fnt^faitfte ^olitit — 



ei ijl utt^ gefaßt wotben, wie SKenfti^eii „guter 5lrt" 
fl<]^ eine „be^^^ette 9iotte-' im Seien angewiefen fftl^len: ein^ 
ttitfti^e, bie il^nen bie 0lotl^njenbigfeit anferlegt, unb 
eine ibeale, bie oJö ®unf^, J&offnung, (Staube in C^rem 
Snnem tl^dtig ijt — 5)a^ biefe j»ei atoden met^ fo weit 
auöeinanbet jiel^en, bawn ijl.l^au^pifd^UeS^ bie 5£täg]^eit ber 
STOenft^en fd^ulb, wel^e fl^ eben mit ber Sweil^eit jufrieben 
geben unb eö babei laffen, I)er Sebenöerfolg eines fJÄenf^en 
ifl aber gerabe'im Seri^aÜni^ oI« er jene S^JeCl^eit jur (Sin* 
l^eit ju bringen anftrebt, unb fo feine ,,ffiönf^e, ^Dffnun* 
gen , (Slauben " ju Sorbeten feiner Sei^ngen ma^t. 

Ißer mefenttid^fie Unterfd^ieb im (S^aroltcr ber ^g* 
länber unb 5lnglos5lmeri!aner unb ber iDeutfd^eit ifi vooffl 
biefer, ba^ (irjiere ben ©ebattfen unb bte ^l^at, baö 3beal 
unb baö Seben fejl oneinanber l^alten , f o ba^ fle fid^ fort* 
njdi^renb gegenfeitig berül^ren unb bebingcn: bie ^l^ot ben 
®eban!en im Saume l^olt, ber @eban!e bie Xf)ai belebet j 
ttjäl^renb bie Reiben bei 1)en Se^teren jwci berf(^iebcne 
<B^f)aun bitben, bie ju weit auöeinanber freifen, um i)iel 
in frud^tbare 33erü]^rung ju lommen« -7- 



LXI 

SBatety tcax ein Wtßnn ^on gtünbJt^et 39ttbttng^ un^^^ 
vohf)nUäivx Xdtnttn, Mtx @efUtnung ttnb ^eifamer ^i» 
tigfcit; unb (efleibete eine ni(§t unisoi(^tige SteQung .im 
S)tenjle feinet !^anbed. @eine QSectifdBefci^dfitigungen Qt^ 
«lügten oBer feinem ibealen Sinne nid^t;^) fie ivateh i^m 
nur bie todene ^^totl^tuenbigfeit", öon ber er feinen innem 
©eijl fo ^iel n?ie immer tl^unli«^ abvoan\>U, unb !Ra]^rung 
für behfelfcen in Äunffcpl^ilofo^jl^ie^ Ätitif , in Itterarif^em 
5DiIettantiflcen fud^te, S)a^ futtte bie Sbealitdt, ben Sinn 
für ^öl^eö, Bef^dftigen unb fcefriebigen; baö 2lmt würbe 
mimf)n aU leibige ^Slol^menbigfeü'V e^m ß'ooti^d mi 
treuer ©«oiffenl^affcigfeit, wmn anc^ mit getl^eiltem ^,tt^ 
gen, Betrieben. <Siin ^tbtn war ein ganjli^ ©efpattenegj 
bie^raft beö ganzen Wtaxmt^^ welche ®ro^eÖ ju leijlen 
im ©tanbe genjcfen tocat, tarn nirgenbö gnr ©eltung. 

3tt jenen Salären lefetc in ^ß^ilabctpl^ia ein S^u^brucEer* 
gefeÄe 9lamenS Senjamin'SftanfUn} ein S^cmn^ gefunb an 
Jtör!^er nnb SSerflanb, üörigcnö ^on jiemli^ tefd^ränfter 
fflilbung, unb nicä^tö weniger ateein „ibe«Ier'\aWenf^. 
©eine jpirflid^e ,,öioJte" war, wie gefogt, bie eineö Sud;* 
brudergefetten^ feine ibeale fcef^ränfte fi^ barauf, ein 
warferer, emjlger aKann ju fein, unb, ijor 5lffem, wag il^m 
oblag immer mit ö^njem ^^erjen ju J5)ott6ringen. Qx fing 
bamit an, feinen 3)^itgef<Uen m S3or6iIb ber Slüd^ternl^eit 
unb ©^Kirfomfeit ju fein; unb enbigte ate einer ber bürger* 



•) . @(e^ iS^itter« ©deftoet^fel mit Äßrner. 



IXII 

liefen J^dütn unb SBeifm feinet freigeVDorbenen f8auu 
lanM, ©ein ,,3bear' iejog fi(^ jictg auf .feinm icbeö* 
maltf^en äBitfungdfretd; er mül^ete ft^ unäblä^li^, bo^ 
^t^lete in Se|terem tl^atfati^Itt^ }u machen; (li(fte f^orf 
wnb mutl^ig btein^ Beffette njo ju ^ern war^ l^olf wo gu 
l^elfen war; unb fo wirtte feim ^^atigfeit burd^ bir Äraft 
\S)xtt eigenen ©lä^were in immer' weitem Greifen, iv^ jie 
bie l^öc^flen Snterejfen feiner Station unb ber SKenfd^l^eit 
umfafiten, — 3)a^ Men SSenjamin Sranfitnd erHdrt bie 
Erfolge, bie gewerBti^en wie bie notionetten, beö 3lngel* 
fac^rtf^^Ji ©efd^Ieci^tö. Unb aud^ baö ÄeBen Äörnerö (wel* 
^e$ bo(i^ nnr ein^ JufdKig an bie OefentUd^!eit gelangteiS, 
$ilb )oon i$!aufenben t)on $rit)atle(en, unb ba^ baju ber 
©efien, ifl) erftart 3l»anc^eS- — 

2)ie ©etl^eiltl^eit beö Seienö jur ®n]^eit ju Bringen, 
fo ba$ bie wirflic^en unb bie ibealen Slici^tungen niti^t 
gegen einanber^ ni^t neBen einanber^ fonbem für unb 
mit einanber jlrömen unb giel^en: baö ifl bie reti^t ))er{tan^ 
bene 5lufga6e ber SWenfd^en ,, guter 5lrt"3 unb^ wie ^ofyn 
maton fagt, baS Äic^t ber aBijfenfd^aft, wie bog »id^t 
ber ®onne, warb- un0 nid^t gegeben um f)intin ju ilidm, 
fonbem um batei gu feigen unb unfer 5lagewerf ^n öer* 
rieten, 

äBir woÄm l^er, um mit biefer ©infeitung jü @nbe 
gu fommen, unö ijon unferm 9tutor felBji au^ i^r l^eraud 
unb fc^Iießlit^ ju il^m jitrörf geleiten laffen; burd^ bie 2(n* 
fül^rung nad^folgenber gwei Setrad^tungen nämlid^, Beibe 
nod^ aud ben breif iger 3<^ren ftammenb : 



LXIII 



„©(^Äe, rnf ©auettdg einmal auß, fö^abe/ba^ eine 
„0}atiott j!d^ x\i<i}t tefotmirett Unn »ie We ßngtanbet eg 
„eBen ju tl^un Jjerfuc^cn, burd^ «aö bi^ 3«tunöm „jiüt* 
,,mifd^en Seifatt" riennen! e« la^t jld^ leibet nid^t tj^nm 
,/€leform ifi nid^t freubig, fonbetn fc^metjl^aft Sttin ein»«. 
„ jelner STOetifd^ fann f!ti^> teformiten ol^ne jhrengeö l^eibeit 
„unb jhrenge^' ^l^un; voit^itl mniget eine 0lation iJon 
,, SD^enfd^en» 'Die ©d^hnge töitft il^re alte «§aut nid^t ei)nc 
„idmmetlid^e« Ungemad^ at; fle ifi nid^t glötflid^ fonbem 
„elenb! @elBp M bet SBajferfur, flftet ^x ba nid^t STOo^ 
,,nate lang mQmti(f)t, Big anö »^erj butd^genjafc^en in 
„elementatifd^cr iRaffe; unb, wie »&io6, öerwünfd^t ^wren 
„^ag? Sine Station reformiten iji m fc^tedf lid^eö @e* 
„fd^aft! So aud^ 3J?ebea, um 3Äenf d^en njieber iung ju 
,,mad^en, mu^te fle (o «§immel!) mit ^adf Beilen ju ©töcfen 
„l^auen, in Äeffel werfen, unb eine S^itlang fod^en lajfen» 
„SBiei)iel Bequemer wäre eö gewefen, O^ätte eö burd^ ,,{iür* 
„mifd^en S3eifall" allein gefd^el^en fdnnen!"*) 



„3m ®anjen jebod^, fowie biefer wunberBare planet;. 
„Srbe, mit feinen anbem ©efä^rten burd^ ben unenblid^en 
„ JRaum Riefet, fo jiel^en bie barauf fiattl^aBenben ©d^idffalr 
,,burd^ bie unenblic^e ßdi^ unter l^ö^erer Leitung atö bie 
„unfere. Sür jefet, \m unö bie 2ljironomen melben, liegt 



') Miscellanies, btitte ^ufig., 4. ^U ®. 295 : »Dr. Francia.« 



LXIV 

^feitt $fab gen «öertMle«, ba^ ©temKlb bei: ^l^^fi* 
4,f(^en SIRa^t: o^et bad i{i rd vx^if tvod und ant meinen 
«B^ttift Sßpl^in feine (Rid^ng immet gelten mag, »itb 
^er t>om tiefen «gimutel umgeben ftin. S)ann la^t nn^ 
. «"Hoffnung unb feflen Sloukn liegen. <Sine SBelt^ eine 
^^Äation ju tefotmiren, baö wirb lein »eifcr SKettf^ unter* 
«.nel^men wotlm; unb ade au^r tl^örid^te !0^enf(^ wiffen, 
^ba^ bie einzige na^l^alttge, wenn au^ weit longfostere 
\,; Deformation bie ifl, wel^e 3eber mit fi(ä^ felber ijor* 
,, nimmt nnb gu Staube Bringt" ♦) 



*) ©benbaf. 2. 3:]^L, ®. 81: .Signs of the Ti»eß,- 



mif I. 



Bur i>0vbtvtiiunji. 



,, Sorte ftnb bti weifen mannti 9te4eii|)r(Biitge; 
o(cc fie flnb be« Z^oren (Selb." 

•^»(Bet. 



I. 



:^ n k 1 ä n j9 e* 



t 5lae %x^%\i ifi wie au^gefaete Saat; fle ^a^jt 
uttb Breitet jld^ aug, unb fdet fld^ bon bleuem, itnb te^t 
imb aritlt bergejlalt fott in enblofet aBieberjfjeiuTt. 



2^ 'Sebet ©tetWid^e fantt unb fott feliji ein wal^t*^ 
l^aftiger 2^ett(^ fein: eö ijt baö an jtld^ etwag ©ro^eö unb 
bet 9tnfang ijon .vielem ©rofen; — gtei(3^wie- öon einer 
einjigen ßi^el jute^t bie ganje (Srbf mit.(Si(^en uTbetfaet. 
werben fann! Seber ©terHid^e fann ^twaS tl^un: baö tl^ue 
er mit-rebUd^em @inn, unb üBerlajff ben StuSgang mit 3u* 
ijerjld^t einer l^i)|iem SlJad^t 



3* 3Äettfd^, ®^mBoI ber-@wigfeit umfc^ipffen öon ber 
Seit, nid^t beine Serfe^ — bie bod^ otte fierWid^ unb un^^ 
enblid^ ftein, unb bie größten nid^t gri^^er al§ bie geringfien 
jtnb, — fonbern ber @ei{i in' weld^ent bu n?ir!eji iji eö, 
tra0 attein SQBertl^ unb J)auer l^aien fann^ 



4, 5^ie jlitten ©terne unb aU bie ewigen Sonnen ber 
SEBelt fd^einen aud^ je^t für benjenigen, weld^er ein Qluge 



bofät i)at «^eutjutag xjoit ju aUen klagen fhtb in unb um 
Jebitt 3Äenf(i^ett göttlici^e ©timmm, Wim geBietenb, wenn 
awä^ öon gar ffienigen gefiötd^et, ti>eld^e üemel^mBat tufen: 
^5luf, bu ©ol^n 9lbam0, @xlf)n \>n ßtit', maäjt 2)iefe« 
flöttl^et unb 3ene«, — unb bi(3^ feTbji gu attetetfl: — 
unb arbeite unb tajle ni<3^t j bertn bie Slaäft fommt, ba SHie* 
ntanb tvitfen !ann!'' 9Bet ein Df)x l^at^ ber fann no^ jie^t 
f)bxtn. 

5* 9ti(ifi bon 8rob allein lebt felbjt bet gemeinfle 
ai^enft^; aut^ eine gewijfe SelbflbiUigung bon Seiten fei« 
neö ©ewiffenö ijl il^m notljiwenbig, fogat f&t fein !(>lj^^flf *e8 
Dafein: iji bet feine Äitt, womit bie wunbetbai^e SSerBin* 
bung be0 3d§ jufammen geljialten witb*)» 



6. S)ie ungelal^mte ted^te «öonb mit il^er wunbetfomen 
©efd^icHici^feit, l^at man fl^ ni^t ben @tt)ßtn unfereö ^la« 
neten genannt? ©et arbeiten !ann, ber ijl ein gebomer 
Äönig über irgenb ßtwaö; ijl in ©emeinfd^aft mit ber 
0iatur, ijl SWeijler ^ineö 2)inge8 ober bieter Dinge, unb ijl 
in fo fem ein iPriejler. unb Äönig ber Statur» SBer nid^t^ 
arbeiten fann ijl nur ein Ufur^^ator, wag aud^ fein ©jd^mucf 
fein mag; er ifl ber geborne @!Iabe affer Dinge, ' (So el^re 
ber SlWenfc^ fein J&anbwerf, feine SBerffdl^igf eit. 



^) „Aalt ft(i^ gtt ücra(§tett, rul^ig jic^ für einen ^iä^Utoün 
blgen nnb (Slenben angnfe^en, ba« 1)&U fein 3Äenf(ö an«/' 



7. ^idjt ,,iEBaffen.ttnb ber aÄatin/' „'©ottbrnttejeHg 
uttb ber SKann/' baß wäre ba« (S^joe unfetet 0leujeit SBa^ 
tfl ^anbtoerföjeug , )?on «i&ammet uttb 8ot|| an Bi9 jut %t* 
brr itrit bet id^ eien fti^reiie^ bettn anberd ald 9Bafen^ unt 
bamit @^Iad^ten gegen bie Unöetnunft tjon 3nnen unb 
Shifen ju liefern, unb nid^t elenbe SKenft^en, fonbem ben 
©rjfeinb, ber ung Sitte elenb ma(f)t, in ©tötfe ju l^auenj. 
ivel^e^ l^infort bie einjig^ re^tma^ige @^Ia(^t ift. 



8, ©rfreulid^ ijl eö woi^rjunel^nien unb einjufel^en, xt>W 
ni^tö bci« SBett]^ l^at, fei eö nun gefannt ober ungefannt, 
fettfl auf biefer ^be flerten fann. S)ie ärteit, bie ein un* 
Befanntet ßbelwirfenber öottirad^t ^at, iji wie eine iijetBot* 
gen untetitbifc^ tinnenbe ©afferaber, we^e unl6emetft ben 
SSbben erfrifd^t* unb grün ma<iit Sie rinnet unb fllie^et^ 
jjereinigt jld^ mit anbem 9tbem unb Sleberd^en, unb eine* 
S:agc8 f^)ringt fle l^eri)or, eine jlti^t^are, immer f!t)rubelnb^ 
Duette. — 3^l^en jlumme Sal^rl^unberte l^otten ben fl^re^en* 
ben 2)ante gema(j^t, eine Duette, er, auö bielen 3tbem/ 



9. ßl^rfame, unBeftetfte $erfinli(^!eiten, Jjon ber Seit 
gef(^äfet,. trifft man genug an, bie boc]^ am ßnbe wenig 
fti^d^iar f{nb. ©eringer Dan! geiul^rt bem SWenfci^en bafur, 
bap er feine J&änbe l^öBfti^ rein gel^alten l^at, wenn ^r feine 
QlrBeit nie anberd aU mit «^anbfc^ul^en anjufaffen ^t'ftegte«. 



iO* 2lr*^it ijt bie SBiffion be« SRenf^^en Ijfier auf 
€rben« (id brdngt {it^ unaBIaffig ber ilag l^eron unb bie 
3eit wirb attmälig tommen^ ba berjienige, wet^er feine 



tSrieit jtt ^etric^ten l^dt, voit n an^ l^ei^en möge, ed irii^t 
tatl^faitt finden ipit^^ fl^ in unfmm 3!l^eilf bed @oimcn« 
f^fUml jBIitfm ju lajfenj fonbem fld^ anbetöwo bana^ 1101«= 
fr^m mog^ oB itgmb ettva ein faulet planet ju entbecfm feL 



11. ®ie fodte Sentanb ©to^ed ^oQ^ringen; aUt^ftüf)^ 
fefißfeiten ertragen^ Setfud^ungen wiberjlel^en, «ginbemiffe 
Befeitigen, — el wäre benn, baf er ben ©egenflanb, ben er 
t^erfolgt, eifrig lieBt? 2)ie gäl^igfeit gu KeBen, ju ibenjunbem, 
tfl M ein Briefen itnb ^a^ großer Seelen anjufe^en* 



12. 3jt nid^t baö SWaf beö ©d^merje« eine« SRenfc]^ 
gleich gtpp mit bem 3^afe bed WliiQ(^ü^&, bad:er Befl^t, 
mit bem 2Äftf e ber Äraft unb beö Siegel, bie feiner warten? 
Unfer Sk^inerj ifi ba« umgefel^rte ©ilb itnferer aBftrbig* 
feit iDie ^iefe unferer SSerjnjeifluttg m^^ä bie Sä^^ig^eit 
iinb bie <§5l^e ber «Hoffnung ju ber wir Berechtigt finb. 
®(^tt>arjer Staui^, wie att0 ilo^jl^etö Ctualm, ber unfere 
ganje SBetf ijerbfiflert nnb ijerbunfelt, fann nod^ burd^ eti^te 
SBiffenafraft ber @eele ju glamme unb J&immeteglonj für 
un« werben. Darum, Wt\xti)\ 



13. (Sin ©runbirrtl^m ifl eö, J&eftig!eit unb Starrl^eit 
©t&rfc gu nennen. (Sin ijom Ärann>f Srgrijfener ifl nic^t 
ftarf, wenn aud^ ©ecä^fe i^n nid^t Italien fönnen. ©er 
unter ber f(3^werflen Äaji gelten fann, ol^ne ju wanfett, bag 
Ift ber flarfe 9»ann. (So tl^ut unö notl^, Bejidnbig, unb be* 
fonberd m biefen unrul^öotten klagen beö tauten ©etdfeö, 
l^ieran erinnert ju werben. — (Sin aWann, ber nid^t jiitte 



^onbeln, i^ friii testet SKflttn« 



14* ® fott b«r 3Äehf(^ nimmet iAn fein ßlement^ 
ü£er feine 3^^ ^tCo bergleit^en flaQtn] bad fann il^h wenig 
forbenu ©eine 3«it ifi fd^lec^^t: mfflan, et ifl Ja beöl^att 
ba> um fle Bejfer ju tnac^en! 



15, 3)tt unb i^, mein Sfteunb, fönnen in einer Malaien* 
weit jebet öon nnö Conen 9li^tla!aien, (Sinen J&elben 
ma^m^ wenn wir wollen: baö wären atebann jwei »gelben 
jum guten' Stnfang* grif^ auf!, aud^ baräug fann eine 
ganje l^eroifd^e ®ett erwad^fen, ober wenigfienö fo rtet, aö 
wir armen 3^^i bagu Beizutragen ^ermi^gen« 



16, ffienn eö ben fP]^iIofo!(>l^en ijon 0lutfafttnb gefiel, 
iiber bie ^anb'otx bed äBeltumfegler^ 6oo! ju laä)mf wa« 
ten beöwegen jene SKanööer unnü^, unb l^ötte bie Sd^iffg* 
ntannfd^aft einl^alten/ ober fld^ lebemer Äanoeö Jebienen 
f ollen, big bag ©eläd^ter nad^Xie^? 



17; 0lid^t0 bejio weniger, gro^ ijt baö «ejiel^nbe, iji 
ba^jenige, waö .^^ loögemad^t l^at ijon ben bobenlofen Slie* 
fen ber 3^1^eorie unb 3RögUd^feit, unb ba fielet alö eine ent* 
fdyiebene, unjlreitige ^atfad^e, auf beren Orunb SRenfd^en 
wirfen unb leben, ober einmal gewirft unb gelebt l^aben« 
SBeiMic^ mögen bie SlÄenfd^en baran fejll^alten, fo lange e« 
bauert, unb e# mit 99ebauem ijerlaffen, wenn eö unter il^nen 
jttfammeit 6ri(]^t. Wafd^er ©d^wdrmer für Steuerung, fiab 



•8 

I 

^ä^i\ ^aft bu wol^I UUtU^t, reo» etm^vifytä Wlt^ in 
Hrfem ititn tt^ut', roit äüt Amittntf vitb aUe Uetaiis 
wun'tabax ^(fjmitn üitx uncnbU<^en Untiefen M Unge^ 
fonntm vm!t Ungeübten ^ unb wie unfet ganjed @ein eine 
nnenblics^ Untiefe ifi^ üBevtvöIBt bon^ bet (Stvotlfyvüfytü, 
n^ie t^on einer bünnen^ mül^fam aufgebauten (Etrbtinbe? 



1 8. 9tuf bet anbem Seite »offen wir jeboc^ bieö ju* 
geBett: SBo bu eine £ftge ftnbefl, bie bid^ bi;&^, ba lb^(i}t 
fle and« ii^ligen flnb nur ba^ um (iudgel&f(^t gu werben* 
®ie warten barauf unb fd^eien emflli^ banad^« Sebenfe 
ieboc!^ wol^I^ in welkem ©eifie bu ed tl^un wiffjl: iii(^t mit 
♦af, mit unBefonnener eigenbünfetifd^er «&eftig!eit; fonbem 
mit »öerjenelauterfeit, mit l^eiligem ©fer, mit ©HTbe, faft 
mit ^itleib* 2)u woffefl bod^ bie audgeföfti^te Süge niti^t 
burd^ eine neue ßüge erfe^n? (£ine fold^e aBer wäre bie neue 
Ungerec^tigfeit, bie bu Begel^^fl, bie SIÄütter nod^ .anberer 
Sügen; woburti^ bad Gnbe biefer S)inge fti^limmer fein 
würbe aU ber Einfang. 



19« ©« ijt oft gefagt worben unb mu^ oft wieber^olt 
werben^ ba^ äffe dteformen, au|kr ber {Ittlid^en^ ungenü^ 
genb fein werben« ^oUtif^e Steformen^ wie fel^r; fle aud^ 
notl^ tl^un, fdnnen immer nur bad Unftout ausrotten} oBer 
ft« laffen ben S3oben leer, — bereit, entweber for eblere 
Srud^t, ober fftr neued fd^Ummered Unfroutl — 9Bie Ict^ 
fld^ aBer eine jlttUd^e äteform anber^ erwarten, ate ba$ bie 
offgMge 93orfel|uiig immer mel^r ebte 9li^enf(l^en gn nst^ 
f<^i<ft^ um ®nM au^inftreuen; Bu<l^^aBIi(i^ ed an^u^ 



wttb? 2)«itt ba8 ift «Äet Seiten unb Orten bie 3laiut beft 
cbfm S^enfc^eti:. et i^ fletö ein ge]^eimtti^i)oBfer, fntci^rttfrer - 
3»itteQ)Utt!t be? @ViUn'j -fem (Sinfltaf, njemi wir i^m mti}^ 
f^uten^ i^ HttennefiBat, benn feine SBetfe ^ jier6e;n niäji, fon* >;^ 
bem flnb ewiger Slabix] unb bauem. fort in neneii 93er* 
»anblungenuttb immer njeiterer 5tu0be]^ttung, Uienb unb 
ieteBehb, S)u, ber bu eifer^Wer bie ^tfcfc^euUd^Wten unbt, 
iRiebertrd^tigfeijten ber ßtit, unb ba^ ©iogetteö» jefrt j»ei , 
^atttnm dvX ließen 3!age Brausen würbe/ Bebenfe biefeß: 
UeB^r bie Bett l^afl bu teine maä^t', eine in- Unrebfi^feit 
ijerfattene ffielt ju ertöfen iji bir ni^t öergiönnt; nur öter 
(Sitten barin '|Kiji bu eini^ ganj üBfolute, nnfheitige ®ttt3alt> 
iigfn erlöfe, il^n fiefel^rtjur Shblid^Wt} bad i^ (Stwag, ba« 
i^ aSiel, unb bein ÄeBen unb bein Sßirfen flnb nii^t ber*= 
geieng, 

20* ^l§re ben ffeinen SRinoritäten, ütenn fl< bom'eö^ten 
©eijie Befeelt flnb! ^ax^i^ti^t Äant^f oftmals oBeriiete 
^egrei^ wie bie Ädm!t)fe ber ©ötter. ^anoreb öon »&aute* 
öiKeö • ®o]^ne eroberten i)or ac^tl^unbert Sai^ren ganj 3ta* 
lien} fügten e0 in organif<i^e 3JJdjfen, in lefcenbige £)rb* 
nunggjujldnbe gewijfer Strt; Begrünbeten btiraüf Xf)tmt 
unb 0lei(3^e , we^e, noäi Je^ nii^t gonj ijerf^wutö^en flnb, 
V— bereu le^te, öetfti^eibenbe ÜeBerrefte, wie e0 fti^eint, ni?c^ 
inmier eineö würbigem Slad^folgetö l^arren. Sie ^ancteb«^ 
0lormanner waren an SBiertouf^nb ^mn fiar!; baö 3ta* 
Uen^ -welc^eö fle in offenem Äam!t)fe Beflegten unb n«^ il^rem 
orbnenben'Sßißen in organlfd^e si^affen fügten, mo^te on 



10 



üä)i S^dionm i^Un^ %h aKe ^m tUn fo gn>f en Stnoä^tn, 
fluter SSerbauung finb fti^warjen ©arten tcaxmf toie.fle 
fettfr fflie Qt\ä)af) e&, ba^ bie Heine SIÄinotitdt bet 0lot* 
mannet in einet fo l^ojfnungöloö auöfe^enben JDeBotte bie 
OBetl^onb Bel^ielten? 3nnetlid^, ganj ol^e 2^n^tl^ weil fle 
i)a^ fliegt fttt-fl(^ l^atten^ weil fle in bunfiet, injünüatti* 
flet o6et eti^tet äBtife be^ ^immtU ®tbot etfuHten; unb 
fo 5jom «öimmel feejiimmt waten ju ^le^gen. 2liet au(^ 
«u^etlicä^, wie boö leiö^t einjufel^en iji^ !am eö fjo, weil bie 
S'iotmdnnet jld^ -ni<i^ t botojpt ffttd^teten, il^e- ^ani 3etti|t 
gu Wommen; unb Bereit waten in il^t^m ©tteit ju fallen^ 
wenn eö batanf anfam. @in SKann ijön folfi^em Schrote 
unter ^aufenb -ij^n anberem, Bebenfe wftö ba0 l^ei^en-witt! 
Äeine nod^ fo fteine SRinotitftt, wenn fle bie ewige Statut 
bet ^inQ^ füt fl^ l^at, unb .&eetf<]^«ten nnjlti^Botet Seu^^ 
gen auf fle l^etaB Blicfen, Btaud^t ju öetjweifeln! 



21. Äönnte itg^nb ein 3(0mobeu0 butci^ einen Bloßen 
SBin! mit bet i&anb bie S3ebeutung bet ©egenwatt, fo weit 
nüt aU ^W Qv^n^i fle ofenBaten witb, aufbctfen, waö 
für einen, nod^ öiel wunbetBatetn SlnBlid aö jenen Blo^ 
föt!(>etti^en butd^ bie 2)&^et i)on SD^abtib, würben wit er* 
Italien ! S)enn wit wiffen eBen fo wenig wag wit flnb, olö 
Wftg wit fein wetben* 63 ifl ein l^ol^et, feietli^et, UindS) 
(S^xfitn einfl5^nbet ©ebonfe füt 3ebetmann, unb wdte 
et aud^ bet ©etingfle/ ba^ fein ©injluß ||ienieben einen %tt* 
fang gel^aBt l^at, aBet niemals in atten 3^*^^ ^iti (gnbe 
l^aBen wirb! aöaö gefcä^el^en ifi, 'iji gefd^el^en, ifl BeteitS 
aufgegangen xn bet @efammt]^eit beS gtanjenlofen^ immet 



11 

»dl^rertlöett, immer wii;fettiett 9ltt,. unb wirb bort oleid^faßö 
mitvodl^renunb ntitwirfen, für gut ober übel^ offenbar ober 
ijerBorgett, burti^ aßeS^itälter l^inburd^*.— ^ 5tBer bag ÄeBen 
Jebttjebeö SKenfd^en i^ wie be8 Strome« Duelle, beffen win« 
jige Urft)ritnge' ttjol^l für äffe SBelt ofen ba liegen; beffen 
nad^l^erigett Sauf unb weitere« ©d^itffal- aBer, wie er bya:c!^ 
bie weite Stuöbel^nung langer 3a|rre flci^ l^inwinbet, nur ber 
9tffwif|ittbe wal^mel^men fann. — — 6ine6 nur wiffen 
wir, fein ffieg ifi jum großen Djedn; feine äBajfer, unb 
waren jte aU(^ nur eine <&anb^off^ finb ba unb fdnnen 

r 

nimmer öemit^tet ober 6Iei6enb geflemmt werben. 



22. ©tifffie »e|iarirlid?feit Ware unfer J^eil, nid^t aScr* 
tutfüng unb SBerdnberung, — Knuten fle öermieben werben! 

Sie ^t^e wa(i^1t. jliffe im SBalb, taufenb Saläre lang; 
erfl im taufinbjlen Sol^r, mrm bei^ SBeibmann feine %;t 
anfegt, ^ört man ba« (ScJ^o laut burc]^ bie ^nfamfeit fd^al* 
len; unb bie ßid^e fünbigt fld^ an, wenn fU mit weifljiinau« 
Idnenbem Ärad^en fallt. SÖie fiiffe war arx^ ba« @aen 
Ut @i^el, al« {le au«ge{lreut warb au« bem @(^o$e eine« 
»orüter flreifenben SBinbe«! Dber, al« bie ßid^e in glor 
fianb, al« il^r 8au6, il^re Sfreubenjeit, l^eran fam, war ba 
etwa 3uM unb laute 3)er!ünbtgung? Stmxm ein äBort be« 
®tu^e« ijon bem aufmerffamtien ©eoBad^ter. 3)iefeS)4nge 
Begaben jl(]^ niti^t, (lamen ni(3^t ^)I5|li^ wieaSorfdffe) fle 
würben langfam getl^an; nid^tin einer ©tunbe, fonbem 
im ^aufe bieler ^age: wa« war baöott ju fa^en? SHefe 
©tunbe fö^ien ganj unb gar wie bie öorl^ergel^enbe. war, 
wie bie nd^ftfolgenbe fein wirb. ' 



12 



So auä^ plattiert' \>a^ oXbimt SetCu^t nixxaU rd^t 
t^üit bem^ m^ getl^an, fonb,eTn roa^ f^Ie^t qtt^cät nt^ ^n^ 
bor^n »otbeti; unb bie ®ef(^u^te felbfl (bir meijl mel^t 
ober weniger bet öefd^tieBeite, gebtängte SnBegriff beö ©e^^ 
ruti^ted ifl) »eif bon fo Senigem^ bad ni^i eBen fo gut 
lingewu^t iUiittt bütfie, 5tttiIa*(KnM(3^e, ffialtet bon 
^imä)t^^Xnu^a^vttn, ^ijißatiifc^e ffleö^jem, btet^ig* 
jal^rige Ariege : bautet ®ünben Unb @Ienb ; nid^t ^tBeit^ 
fottbem Jöittbetuttg bet 9lr Jeii! SDennbie iSrbe toax bie 
gan^e 3^it üter grftn «nb geI6 mit il^ren lielbteid^en (Sm* 
tenj bie «^onb- beö <§anb\ijetfet0, ber ®eifl be^ ©enfer^ 
rul^etett nid^t: unb fo i)aUn voix^ nad^ Witm unb tro^ 
2tttem, biefe fo l^errlid^e, l^oci^gewölbte, tlül^enbe ffielti t>on 
loeld^ bie axmt Sefd^id^te tool^ mit Senounbeotng fragen 
mag, wollet «fie fam?. Sie felBjl toeifl fo wenig bai?on, 
wei^ fo S)iel öon bem, toaö fle jiörte, toaö fle ainm&gUd^ 
gemacht j^otte. * 0li(]^tdbe{lott)eniger tjl «0, aud ^lotl^menbig« 
feit ober ndmfc^er ©afl^I, Siegel unb ®e6rauc3^ iei i^t^ in 
il^ren 9lufjeid^nungen fo px ®er!e ju gel^nj V6t^^cS& Jener 
wunberli^e @afe „®lü(flid^ ba8 ffloH, beffen 3o]^rtüc^er 
leer flnb?' xtiäfi ol^ne SBal^rl^eit ijl. . 



23» @<^on fängt man iifeeratt an einjufel^en^.ba^ bie 
wal^re ^raft,. weither Sltteö in biefer SBelt gel^ord^en mu^, 
Cinjld^t, geijiiger «litf unb (Sntfd^ojfenl^t. ifr 5)er @e* 
banfe ip ®ater ber.^at, ja i^ il^r leBenbiger .®eijt, i^r 
leftter unb Sejldnbiger fowol^l, oI? il^r erjier Stnreger^ ijl 
bal^er ®runb unb Slnfang unb SBefenl^eit be^ ganjen S)a* 
fein« beö a^enfd^en' l^ienieben, 3n biefein <Sinne iji noä) 



13 

immer, »tt man gefagt l^at, be« S^enf^en SBott (btö Sff^m« 
fd^en ouögef^tD^mer ©ebanft) eine 3Äu6etfotmeI, »omit 
«r bie SBelt Bel^mfd^t Oe^otd^eit i^m nid^t SBiitb imb 
aBdffrr/uttb otte bir jlütmifci^tt letenbtgm unb leBIofeti 
©cwalten? ©in armer, BIoJ met^atiif^r S^gifer ft)rid^t, 
irnb feiiergef ügcite @(3^iffe fe^en üBer ben O jean «uf feinen 
SBefe)^» -^ Ober, mel^r nod^, fjö^aue jeneö ^<Sttirmen ber 
^hVtax^^mt äBelt in furd^tBarem Äcm^jf unb Streit, in 
S^erjmijlnng nnb fln^mr d^aotifd^er äBut)^ begriffen: wie 
bie bemütl^ige @iimme eilte« l^ebrdifd^ 3ÄartJ?rer8 unb 
^rlöfetö fle Rittet unb orbnet, unb wie bi< öerwilberte ^be 
lieHid^' unb fd^ön wirb, unb ber @^ aBfd^ulid^er ©rau^s 
famJeit jum 3!em!^el be§ Sriebenö fld^ wanbelt 5)er wal^re 
J&errfc^er ber SBelt, weld^er bie SBelt ^^x^i^ ©efaden formt 
utib Biegt wie 9Bad^0, ifl berienige, weld^er liebenb iu'-bie 
SEBelt fd^auet — 2)er w.al^re Äönig ifl ber weife 3Wenfc^. 



24. SBer ein 5(uge unb ein »§erj l^at, ber fann Je^t 
fd^on fagen: SBarum fottte id^ jagen? 3fl ja fiid^t m bie 
SBelt gefommen für fold^e, bie baö Sid^t lieBen wie ed ge* 
lieBt werben mu$, mit unbegränjter, 5tlleö tl^uenber, 3ltre8 
bulbenber Siebe. '3m Uebrigen fott jieneö bergebene (Streben, 
baö (Sel^eimni^ ber Unenblid^feit ju lefen, aufhören, unÖ 
jtt quälen. 6ö i^ ein ©el^eimnif bon bem wir im Saufe 
aller Seiten nur eine 3rile l^ier unb eine anbere 3"!« bort 
lefen werben, ffiiffen wir benn nid^t fd^on, ba^ ber Dlame 
be« Unenblid^en ®ut, ®ott iji? ^ier auf (Srben flnb wir 
wie Ärieger, bie in frembem Sanbe fdmijfen, bie ben ^lan 
be0 Selbgugö vx^i begreifen, unb nid^t ju begreifen brau^^ 



14 

dftn, tvol^I aitt einfe^en^ voa^ uft^ jimä^ft }u tl^un daliegt 
S^ad la^ vtn^ t^un wi^ cjd Jlrieg^tn §Umet, mit ^tme, mit 
Xaißfntaif mit ftolj^m J&elbcnmutl^. ,,atttea wag bit öot* 
|f«n^m fommt }u t^vm, ba§ i^u^frtfd^/' ^nter nn9, f|in« 
Irt 3cbwefe<m ii^on unö, liegen jSed^ötaufenb Salute menfd^ 
liefet Semü^uttgen itnb menp^Iic^e^ ßroienmgen: swt «nö 
ifl bie örtnjenlofe 3(\i mit il^tm nod^ imgefd^affenf n ur&> 
unnpittttn doniinpnim imb ^Ibotaben, »el^e wir, getabe 
wir, ju etpBetn, ju [trafen l^oBen; unb auö bem*95i$fen ber 
dwigWt ((feinen für un9 l^immlifd^e Seitfleme» 

,,fKefn (Sxhtfjcii toie J)txxUä) totit önb Breit! 
„^it Seit ifl mein Jöejit, inein STifer ifl bie Sdt'' 



15 



11. 



3 ei t f r a jjie n. 



1, 3tiieifel^ttot^. 

SBte ffl^r wH: aud^ in Bangen S^eifeln Htwiädi nnb öet*? 
fhitft fem mögen, {o ifl boiä^ (gineS ftetö gewi^: ber Sßenft^ 
iji ein für allfemal l^ier; itnb jwar nic^t wm Stagen ju 
jletten, fottbern um Slrteit gu tl^un. 3« atten Seiten mu$ 
ber 3wjiflttb' bet mi^Uö^jie für i|n fein, vomn bet ®eiji beö 
tl^atfräftigen aSitfenö unb ©d^ffen« ki^i^m in ©ti&Iaf 
i}erfunfen, unb nur bet? ffe^tifd^e ®eijl bet Ätiti! unb Un? 
terfüd^ung v>a^ unb tl^ottg iji, 3ebem, ber in bet SBelt 
uml^et Mitft unb bie. mancherlei Swli^nbc bet aSorgrtt mit 
benen bet ©egenwatt öergteid^t, muf eö ballet Mb Hat 
»etben, baf bie Sage, in weld^et bet l^eutige STOenfd^ fld^ 
tl^atfad^fid^ Beflnbet, ju beh affetmipd^jien gejoi^It werben 
mvi% unb mitUeBetn eigentl^fimlid^et.Qttt Bel^aftet iji* S)e^ 
SWenfd^en SeBen wat ju feinet 3«^it^ w<^ et ein „gtüdHici^eö" 
nennt; eö fann ju feinet 3eit ein fbld^e^ fein. S&o^t^at 
e8 immet einen 3!taum öon itbifd^en ^atabiefen gegeBen 
unb ijon einem ü!t)!t)igen Sd^tatajfenlanbe, wo bie 33a(i^e mit 
3Bein fliegen unb bie Saume fld^ Biegen mit fettigen @:t)ei* 



16 



fett utt^ ^a(fti9er!; aUx ed. voax nur em ^raum, ein uit« 
tttöglid^et ^tautit, JJeibet l^ateit ttutt eitttnAl 9B|brrfpru(i^ 
utttj 3rrt]^utn il^rett WiUnUn utii) fogat ttotl^tvenbigett ®i| 
auf biefer ßrbe. 3jl tiid^t «tteit boö (SxHf)til be« SKeit^ 
feigen? SBelc^e 2ltBeit übtx, tveittt fte ba ijl, bütift utiö freu* 
big unb nid^t Bitter? 3ji'bod^ 2lr6eit, 5tttflrettguttg, getabe 
tine UttterBre^uttg jener Be<f|tenten ®entäc]^Iid^!eit^ loelc^e 
ber SWenfd^ • t^öric^ter SBeife für bag Wla^ feine« @iüäH 
"^äli'j unb bennoc^ wäre ol^ne Qlrbeit feine ®ema(^li^!eit, 
feine (^l^olung gar benfbor. 3)ed]§4(B ibm muf UeBel, bod 
read wir Uebel nennen, ba fein fo lajtge ber 2Kenf(^ felBfl 
ba iji. Ueiel, im weitefien @inn^, ifl efcen Jened btmöe, 
noti& ungeorbnete Clement, aud weld^e^i bed Sj^enfti^en freier 
SBi0e ein ©ebdube ber Drbnung unb bed ®utm }u f(^af en 
^^t 3mmer mu^ SWotl^ unb Reiben unö jur 5lrfceit btän^* 
gen, unb nur in ber freien 5tuffeietung unb ^njteengung 
tittferer Ärdfte ifl ^ei( irgenb einer %t für und benfbar. 

aSenn nun aber ber SD^enfd^ |u allfen Seiten genuQ ^u 
tragen "f^atU, fo voat il^m bagegen in ien meifien ßuttur« 
jttjtdnben eine innere Äraft öerlicl^in, wKS^t \\)m beut 3>«i4 
l^x äußern fflerl^dftniffe wiberjiel^en l^lf. «&inb^pniffe genug 
umgaben il^n; aber eö fel^lte aud^ ni^t an ©lauSenöfraft. 
2)urd^ ben ©tauben fann ber.5Kenf(!^ IBerge^erfeJen: fp 
lange ber ©taube* in il^m tebenbig war, mod^ten anti) feine 
©lieber ermaf ten unter l^arter 5lrbeit, unb bie f^were l&a^ 
feinen 3lü(fen w'unb reiben, fein ^^erj m il^m war friebti^ 
unb entfc^toffen, 3n ber bid^tejien ginjlemiß brannte für 
il^n ein ü^i, baö il^n fül^rte, SBenn er müffant firebte 
unb titt, fo fül^tte er baß eö fo fein ptüffe, unb war fli^ 



17 



beffen imu^t, voo^x fv jheBte unb litt S)et ®(attBf ^n* 
liel^ i^m eine innere SBmitwittigfeit, ein« SBelt sjon ©tdtfe, 
um bamtt einet äBelt i^on ©d^wierigfeit entgegen ju treten. 
S)a9 eigentH^e ^ammMoUt unfetet 3nt:i{l eBen biefed: 
ba^ bie. €<i^n?iettg!eit geHteieii unb bie @t&tfe und i>nUs 
ttn gegangen i^; ba^ ber @^merj niti^t in freiet Sinken* 
gung aufgeben fann} ba$ bie %tbeit ba ift unb bie äBiUig'« 
feit un^ fel^It, 5)et ®laube ji&tfet un«, etleud^tet und, gu 
»itfen unb }u ttagen^ unb fo i{l bad Seien feCBjl taufenb 
mal ftfubig ^^ngegeben npotben. ^(et bad ifl bie (Summe 
menffi^Ii^en ©enbd, baf et fic^ untet ben S)f^agatnat> 
tabetn getmoönt fül^lt^ unb babei tt>eif, ba^ 5)fd^agatnat*) 
feine ©ottl^eit^ fonbetn ein tobtet, med^anifd^ed ®b^n^ 
Bilbift! 

i- 



2. 2)ad Unetträgli^e. 

^iti^t voa^ ein S^enft^ au^etli^ befi^t ober entbel^tt 
ma<i}i fein ®lütf obet @tenb auö. SSatftl^eit, «öunget, Sei* 
ben attet 2ltt, bet Sob fettjl. finb freubig txttagftx wotben, 



. *) !Dr4^agamat, Suggetnant^ , (einer ber Dielen Flamen betf 
®otted SBif^nu) ifl ein oon ben «ginbud ^oi^i^erel^rte^ ®d^en< 
bilb, tvefc^ed an getoiffen Seßtagen auf einem l^ol^en, t^utm# 
artigen SDagen burd^ bie ©tragen gebogen tvirb, toä^renb ^au^ 
fenbe frommer ${(ger ben Soben mit il^ren Seibern Bebecfen, 
ttm biedtdber beö ^eiligen Sal^rgenged gliefeerbreci^enb nnb qutU 
fd^enl über fid^ tt>eggel^en gu laffen. 

2 



18 

«Denn ed mit bem «f^etjen red^ fianb. S)a0 @efftl^( bet 
Ungereti^tiofeit ifl ed^ wa0 allen 9ßeitf^n ime(tt&gU(^ 
iji« 3)er tol^fie fc^ioaTje ^frifaneir fann ed ttid^t erttagen, 
ba$ man ungerecht mit \f)nt umg^l^t Jttin fD^mfd^ fann ed^ 
ertragen^ obet fottte eö ertragen, ©in- tiefere^ a(8 irgenb^ 
ein $a:t)iergefe^^ ein ®efe| bad unmittelbar )oon ber ^onb 
®ctt$^ in bad innerfie äBefen bed 99^enfti^en gef^tiebenifl, 
Jjerwal^rt- <l(^ unaufl^örli(3^ bagegen. SBaS ifi Ungered^tig» 
feit? ^in anberer fflam^ für Unorbnttn^^ für Vim!odi}tf)ai(^ 
tigfeit,. Unttjirfti^feit; ein ,3)ing, we^e« bie wal^rl^aftige 
gefd^afene iWatur, tUn weil fle fein (S^aod unb- wüfl wir* 
jbelnbeö ^imgef)}inji ijl, Verwirft unb i)erfio^i (S8 ijl 
nid^t ber auflere Sdbmer} ber Ungereti^tigfeit; bad, tt>are ei 
felbji Serjleifd^en beö Olücfeng mit fnotiger ®eifel, Äo^jf* 
oinel^men-mit ©uittotinen, ift öergleid^toeife ein ©eringeö. 
5)ie ttjirflid^e $ein iji ber ©c^merj unb Sd^im^sf ber @eelt^ 
bie.98erle|ung beö flttlid^en 33ewu^tfeinö. 5)er rol^efie ©orf* 
Junge, wenn il^m bergleic^en gebpten wirb, ful^lt fld^ ge* 
brungen ju augenbli(f lid^er (Sd^lagfertigfeit unb leibenf(]^afi* 
lid^em aßiberflftnbe, ®r fann nid^t unter ber Sd^mad^ Ie*en. 
©eine eigene @eele fagt eö laut, unb bad ganje äBeltatt 8e* 
beutet e« if)xn fortwäl^renb fd^weigenb, ®g fann nid^tfein» 
(gr mu^ fld^ rdd^en, mu^ jlc^ redeten, wieber red^tflellen^ 
— auf ba^ meum mein, tuum bein fei, unbjeber 31^eit 
flar auf eigenem öled^te fiifienb, bie Drbnung wieber l^er* 
geflellt it»erbe. & liegt etwaö unenblid^ 9ld^tBare8 unb» 
man fann aud^ fagen allgemein ®ead^tetei l^ierin; ei ifl 
bai gemeinfd^aftlid^e ®e))rage ber Sßenf^l^eit unb üTOänn»^ 
lid^feit, weld^ei fl(^ in uni Tillen Ui)avü(dti, bie ®r«nb« 



19 

tsge atted SBütbt^en in vxA^ unb n^el^ed^ unter o6et:^d^» 
I^er ^^^\t\i^\i, itt und SUTm bcffelie ifl. — 

®o tvie Unorbnuno, tvol^nflnnig ipon Statut auS^ beut 
aWcnfd^en, weld^et burd^ 3Seirjlanb unb Drbnung lefct, baft 
aSetl^a^tefle iji, fo iji Ungered^tigfeit baö fd^Iimmfte UeBel^ 
einige nennen ed bad einjige UeM auf ^ben.. ^Ue !l^en« 
fd^en utttetnjetfen fld^ ber SRül^feßgfeit, bem SWipngen^ 
beut Ungtüä; ed ifl il^r i^ood ||ier; aber in ^tn ^erjen 
feit, unerfiiifBar bur<3^ 3w«if«Kogif, burd^ l^eiben, aSerfel^rt* 
l^it ober S^erjtveiflung fel6{l/ eine ft^ivad^e leift Stimme^ 
weld^e anbeutet, baf bied nid^t bad fd^liefHd^e Sood fei; 
baf y »ie irilb., »üji unb n?iberf^ru(i^d))cll ea auci^ audjiel^t^ 
benno(]^ ein ®ott bari^^er maltl^t; baf e^ feine Ungiereci^tig« 
feit, fottbem eine Oered^tiflfeit iji, Uefiertuiegenbe ©ewalt 
felfcjt, bie-«&offnung3tojlgIeit be3 SGBiberjiattbeö, l^ot oi^ne 
3weifel eine berul^lgenbe 93ir!ung; — gegen unBefeelte 
^omumwinbe, unb onbere «^eimfud^ungen ber ^rt, ^i^S^vx 
wir eö Bew^l^rt gefunben, bic größte Raffung ju jeigem 
Unb bennoi^^ m5(j^te man fagen, eine jiel^enbe Ungered^tig^ 
feii feCbfl i^on einer unenbli^en '^Oi.^if tvörbe fl(^ ald ben 
9)i{enf(i^en unerträglid^ au^n^eifen. äBenn bie 3)^enfd^en ben 
Slau'ben an einen @ott icierloren l^ätten, fo wäre il^r ein» 
jiged «igCtlfdmittel gegen einen Uinben ^liti^ott ber med^o^ 
ttifö^en 0lot]^wenbigfeit, ber fle wie eine fd^euflid^e SäBelt» 
bantt)fmaf(]^ine, wie ein fd^eufilid^er $l^alandot^0 in feinem 
^fernen ^aud^e gefangen l^ielt, mit ober o^ne «Hoffnung, 
— bie (SmJ()örung. Sie fönnten, wie 0loijali3 fagt, 
\m&f eine „gteid^eitige allgemeine 3!l^at beS ©elfcjimorbed" 
bie Seltbantpfmafd^ne i^erlaffen; unb, wenn nic^t in <Sieg, 



20 

"coäf inUnlbcflegiatfeitunb unutttrtbi:itd6arem9Bibetf^TU(!^^ 

fö^maÄt fei, mben*)» 



3, »i%lndnti%^U^un. 

Stafttdtl^eorien! ber^Ieici^m l^at ed fietd gegeben uitb 
toitb ed immer geben; in ßdttn bed SerfaKd namli^. 
aSir »oHen {ie anerfennen für xt>a& fie finb, ald Secfai^* 
tungdweifen bet 0iatut, bie ni(i}t^ umfonfi tl^ut; aU. ®tu* 
fen in il^tem großen €ntn?i(IIungdgange. SnjtDtf^en aber, 
tvel^e S^l^eorieift fo flc^er tvie biefe, baf aKe ^l^otien, mt 
etmftl^aft unb m&l^fam fle au(f) aufgebaut fein mdgen^ un« 
bottfommen, jweifell^aft unb fogar falfd^ jlnb, unb il^tet 
Statut nati^ notl^wenbig fein muffen, ^iffe baf btef^d 
^^eltatt wirflicä^ ba« i% wofür eö fi^ ausgibt, ein Unenb;» 
lifi^eß nämlic^, Serfuti^e nid^t baffelbe ju i?erf^Ungen,. um 
beine Iogif(^e 9$erbauuu^dfrafi baran ju er))ri>ben; fei biet« 
mel^r banfbar bapir, wenn e0 bir nut gelingt, l^ie unb ba 
einen fiü^enben Pfeiler in baö wüjie (Sf)ao^ einjurennen, 
unb fo ^u i>erl^inbem, baf e« bicl^ nid^t berfd^Unge» 5).a$ 
ein neue«, iöngereö ®efrf;led^t fein ffe!|3tifd^eö (Srebo, ba« 
in einem blo^ negatiben „ffiaö foll id^ glauben?'' be* 
fianb, auögetaufd^ l^at für ben fentimentalen ©tauben an 



*) JJ^er 8efer toirb bfefe ©etrat^ituiig im »fertert 59u^ in 
tem QapiUl „^ü^i unb $Xe<t!t" toeitet verfolgt ftnben. 



21 

ba« Söängelium 3ean 3acque0 fllottffeaitö*), aud^ ba3 ifl 
ritt 8fiM!tf<3^ntt in ber ©ad^e^ttb Bebeutet man^nUl 

(Selig äud^ ijl bie »SoffttUttg; unb immet, öom 9ln* 
Begittne ber 3riten f)n^ ifi irgenb m ilaufettbidi^tigeö 0leid^ 
^'ro^)]^ejeit trorben: ein fReic^ bei: »öciligfrit; afiet (uttb ba« 
iji attetbingö Bemerfenönjertfi) niemals' noti^ I6i3 ju biefer 
neuen ®^o^t »at bie {Rebe i?on tinem 3!aufenbia]^tigen 
{Reid^ , wo jebet fl^'0 Irid^t ntad^t unb ber J&immel rei^* 
lid^en Segen 'baju fd^enft» 9tuf fold^ ein :()ro:()fie8eite^ 
®dl)lnraffettlanb bet ©ludfeligf eit^ attgemeinet Wttn^ä)tn^ 
freunblid^frit , unb ujo böS ßajter nid^t langer l^äf lid^ fein 
fött, i)ertrauet nid^t, meine greunbe! 2)er SD^eufd^ ifl ni^t 
n>a0 matt ein glüdlid^eö ^l^ier nennt; fein fflerlattgen 
nac^ fi|.^er Äojl — fein nimmer ya fattigenbe« ®emüt||**) 
— ifi fo gro^» SBie foU ber arme SÄenfc^ in biefer wilben 
SQBelt, bie fo unenblid^, ungewiß brol^enb auf il^n ein^ürmt;, 
auc^ nur 3)afein unb f^^en »&a{t|)unft, gefd^wrige benn 
®lü(ffeligfeit flnben, eg todre benn, ba^ er fld^ mdnnUd^ 
umgürte unb Bereit l^atte ju unermublid^m ©treten unb 
Stull^altett? SBel^e bann, wenn in feinem »&erjen feitt from^» 
mer ®lau6e wo^inty wenn ba0 SBort JP flicht feine ^ebeu*^ 
tung für il^tt ijerlorett |mt! SDenn wag jene ©entimentaUtdt 
(ber ^rüberlid^f eit, allgemeinen 3Äenf(]^enfreunblid^f eit ac) 
angelangt, bie Bri Jpatl^etifd^en QSeranlaffungen unb {Roman* 
jltuationen fo gut @tanb ff alt, fo ijl fle fürwa^ir fon^ ju 

*) ®0 ffl l^fer öott ber etfien franißftfdjen 9lei)ol«tioii bie 
{Rebe. 

**) „^a& 9luge fielet M nimmer fatt itnb ba« Of)t f)öxt 
fi«?l nimm«: fatt." 5(?rebiger ©alomo. 



22 



mäfi^, unb ^u nod^ weniger aU ntd^tö^ nü|e. — S)ad ge« 
funbe*«&ei^^ baö ju fld^ fetbet f!()ra^: „5Bie gefrnib iin 
tc^!" war f^on in bie fatalfte Stxantfftit öetfaßen. 3ft 
ni^t bie Sentimentalität eine SmUinQ^^Ci^xotJlttx bet «^ol^U 
tebnetei^ wenn nid^t gar ein unb biefelbe mit biefet ? unb 
tfl ni(^t bie «^ol^Itebnetei^ unb ber unwal^tl^afte ®eifl^ and 
bem fle entft)ringt, bei Urji^ff M 2!eufel3; woroud attt 
Solfiö^^eit, JDumml^eit, QSenborfenl^eit fl^ öerföt^jetnj wot* 
au^ nid^td SBol^red Kommen f ann? 2!)enn fie i{i fetbfl eine 
bo!|?:|9eIt afigejogene 8üge, bie Üüge in bet jweiten ^oteng. 

9Bie aber vomn eine ganje 0lation barein berfunfen 
ifl? 3d^ antworte, in folt^em gade wirb jte unfel^lbar wie* 
ber baranö nmfel^en! Denn ba« Seien ift feine fti^Iau er* 
ba^te ^dttfd^ung . unb ©elb^taufd^ung : e0 ift eine t^t* 
Jääjüittft SBa^rffeit, ba^ b« lebfi, baf bu »egierben, S5ebürf* 
niffe ifa^j bie jld^ ober niti^t mit ^aufti^ungen friflen laffen, 
fonbem nur mit^atfac^en. Slnf bie 3!^atfa^e muffen wir 
bal^er immer ^urücffommen: auf bie l^eilboiG^e ober un^eil* 
t)oVe ^otfati^e, je nati^b^ut unfere SBeidl^eit ift. S)ie nie* 
berfie, am atterwenigften ]j)eiIbotte ^l^atfa^e, auf welker 
Ibefanntlid^ bürpige ©terWi^e j? gefugt j^ab'en, i^ jene ur* 
f^rüngli^e bed XannibaKdmud : S^.fann btt^ berfc^lin* 
gen. ®ie, wenn biefe urf:|)rüngli(^^ 3^atfati^e gerabe bie* 
ienige wäre, auf bie wir (mit unferen menfci^Kd^en unb 
t)erbefferten aSerfal^rungöweifen) jurütf jufommen l^&tten, um 
tjon ba auö bon fKmtm anzufangen! 



23 



4, Set fttlfc^e »eö/ 

9Bmn ein S^ntf^ in f^Iinune )^ge geta^n^ toad ()e^ 
jirnt i^ am meiflen ju tl^itn? liebet S)en obet 3mnt, 
uUt S>M ober 3weg flti^ pt Bej^weren? S)ie SÖett imb 
bie ®tta^. mit klagen unb ^efti^ulbigungcm anpföUen? 
Sli^tba^d; i^telmel^t bad ©egent^U ^on benu ^We Sitten« 
Ul^Y^ UHitben il^m ratl^en^ vA^x 0lientanben unb üitt 0liti^t0 
gtt Sagen, otd eihjig ü^r^fl^felBfi* (St ntu$ in Sal^url^eit 
einfel^en lernen bafi^ weil er fld^ elenb Beflnbet, er notl^wen* 
big unvDeife gewefen fein nut^, er felBp. J&dtte er ber 5Ra* 
tur nnb i^ren ©efeften gefolgt, bie Statur, jletä il^ren ®ef 
fe^en getre«^ »örbe if)m ?fru(ä^ttar!eit unb ©ebeiJ^en ge* 
ttjÄl^rt l^aten: afcer er iji anberen ®efe|en ald benen ber 
0Zatur na(]^gegangen; unb nun laft il^n bie 0l<itur^ beren 
©ebulb ju.enbei^^ in trofllofer ©erlaffenl^eit} antwortet 
.il^m na^rfidUd^ Bebeutfam : 9lein, nic^ bicfen äBeg, mein 
<5o]^n3 auf anbetem Sege foUft bu Sol^tfein erlangen; 
biefer, wie bu flel^lir.ifl ber SBeg ^um ©c^Iimmfein, öerlaffe 
il^n! — ©0 rdtl^en atte-Sittenlel^rer: ba^ ber (SIenbe in* ^ 
ijerberfi Befenne, ©d^auet id^ war niö^t weife genug; i^ 
i)erlie^ bie t|>atfdö^Iic]^en ©efefee ber Sirflid^feit, weld^e 
au^ ®efefee ®otte3 l^eifen, unb ijerel^rte irriger Seife bie 
®efe|e bea ©Äeineö bafür, weliä^e M ZmijtU ®efe|e |lei* 
fen; befil^alB ^U^i e« fo mit mir! 

^Ber avL^ mit Nationen ^ benen ed fti^Kmm gel^et^ ift 
e8 im ®runbe nid^t anberg» Die alten Sül^rer ber ^latio« 
neu, ^ro^l^eten, iPriejier, ober waö für Flamen fle l^aBen 
mod^ten^ erfannten bieg wo|t; unb Bia bor ni<ä^t fel^r lange 



24 

^ergangeiwT Qtit leierten fle e« unb fud^ten cd tief einbttng* 
lid^ gettenb ju mad^eiu Die neuen ^ül^ter ber Stationen^ 
weld^e au^ aCetlei Slamm 1)abm, ßAtun%^\<tittiitt,. $oli* 
tifet, $ubUsi^en, ^aUn bied biet berg^ffen, unb flnb ;um 
Xf)t\l Unit, ed ganj ju läugnen* ^Itd^td beflo toeniger 
bleibt ed an {li^ e»ig unlaugbat} imb ed ifl au(^ gar tm 
3meifel batüber^ ba$ n>ir %Vt nod^ baju gebi;ä^t ivetben^ 
U iu lernen unb ^u befennen} wit werben ^Ue gegüij^tigt 
unb gegeifelt werben big wir ed gelernt l^aben; unb werben 
«n 6nbe e« entweber lernen^ ober unter ber S^^tigung 
erliegen. S)enn ed ifl unlaügbor! äBenn eine Station wx:s 
glCtdU^ ifl, fo l^otte ber alte ^o^^tt red^t unb nid^t un^« 
re(^t, inbem er gu il^r fl^racä^ : if)x ^äU ®t>tt bergeffen, ^i)t 
t)cAt bie ffiege be« »&erni berlajfen, fonft wäret ^\)t nicfet 
unglüdlid^. 9lid^t na(i^ ben ®efe^en ber ^atfa^e l^aBt 
^^x gelebt unb gewirft, fonbem nac^^ ben ®e[e|en ber ^äu« 
fd^ung, bed ^rugd, unb borfe^titi^en ober unborfellid^en 
9$erfennend ber ^atfac^e. @d^(met bol^er, bie Unwal^rfiaf« 
tigfeit ift ju ^be ge!ommeit; bie Sangmutl^ ber 0latur mit 
^Qixd} iji erfd^ö!|3ft; unb l^ier feib 3T^r nun! 



®enerationen bon ber 5lrt wie bie unfrtge ftjielen eine 
wunberlici^e dtoUe in ber äßeltgefd^id^te. ®ie fl|en wie bte 
2ljfen um ein geuer im fflalb , bad fie aber nid^t mit frifd^ 
l^injugelegtem J&olj junftllren berflel^en* Sie werben eö 
balb berlaflen unb il^re« SBegeö giel^en muffen — bem 
(Sffoo^ entgegen, wie mir fd^eint; bem 2anbe px, 'beffen 



25 

5Betg 3iim Seblam*) \% & mt fl4 baf bie 9BeIt nid^t 
An9 eitel (S^i* uitb £nnffa<^en^ SoS^beleien^ dqvdn^qtn, 
®x9^tS}utttxm U^tfftt, fonbent au9 gAit^ Anbetern a(d S)eiy 
gleiti&ett! 9ltte @uetottiu«»9li^mer, t^janlinifd^e ®rWd^<n^ 
wamenbe ^ti^itU genug giBt ed^: nimm fie ju «^etjen; la^ 
bid^ btttd^ fle Beeren, öergtöfete il^te B^^t «i^t* «Öelbeti* 
firniß nid^t bie romanti((3^f JWad^Äffung unb lleberliefei:utigett 
eined ^vergangenen, tobten «^elbenflnned; bad leienbige, aud» 
gef^TO<i^ene obet ^mme (SefCtl^I; ba^ bed S^enfc^en SeBen 
®5ttli^e8 in jld^ ttage, unb baf feine S^itgefcä^ti^te in bet 
X^i mtt ein ®innbilb bed (Swigluj^en fei: ol^ne £>iefed f)ättt 
ed au(^ feinSFom gegeben; bad n^at ed, )oa9 bad alte 9lom, 
alte ©rieä^entanb unb alte Snbien mögli(^ maij^te« ^f en 
ftiBet; mit il^en ffäflk^ ilinjenben ^ugen, um ein Seuer 
gelagert, wel^eö fle nid&t mit frifd^em «öolj ju ndl^reh Joer* 
mögen, wel(^e0, wie jle fagen> ewig ol^ne neu l^injugeft^affteft 
J&ol§ fortbrennen wirb; — ' ober aber; weld^e^ leiber, wie 
fte fagen, ewig im <Srl5fd^en ifi: folt^e Bieten einen traurigen 
«nWitf! 



5. 5rei|eit. 



®ttrt]^, ber fieibeigene jEebric^ bed ©ad^fen**), ifi ijon 
©efd^d^tfd^reibem unb 2lnberen i)ielfad) Bebauert 'Worben* 



*) Qint gtpflartige Srrenanfialt, Bei Sonbon, fo genannt. 

**) 3n @cott6 fReman Soan^oe; l^ier ))on nnferm fßtu 
faffer, in feiner fonfreten SBeife, ald (ef^enbiged l^ilb ber Mh* 
eigenfc^aftd 1» unb «ßörigfeitdDerl^&Unfffe be0 9){ittelaltevd l^inj^e:: 



26 

Ottrtl^ ntit bfttt inef|in9enm (Ring um btn ^ald^ (SeVncd 
^d^toehte auf bem^Sßftlbanon: l^ütenb^ i{l freili^ n\6)t, load 
9ian eiti St(b menfc^lid^rtc ®l&<tfeU9ftit nennen m^^te : oBet 
®utti^^ ntii bem ^eien ^immA üUt jjiä), mit bet frifd^n 
Sttft unb lungern Santn^etf unb Sitten um fld^ fiec^ unb 
mit »entgflend bet ©ewi^l^eit in fl(!^, wenn ber ^a^ um i^ 
bol^eim fein ^^enb^;cob unb gefeSige. «Häufung ju ftnben, 
fc^int mit glüif li^ im Setglei^ mit manci^ XoQloffnn 
unb jßroletovrer ber S^eujeit^ n^e^et 9Hemanben ^^l^drig ge« 

®uttl^d meff!ngenet 9iing bünfte il^m nidfi brü^enb: 
ßebtic üetbiente, fein ^xt gu J^i^en. Die ®^n)eine 
traten (Sebncd, o^ber au^ ®uxt^ ttffiüi feinen IBiffen ba« 
t)mt. SuYtl^ l^atte bie un(mdf^re(^li(^e Sefiriebigung, fl^mit 
feinen SP'^itmenfid^n auf ber (Stbe^ wenn autfy in rol^er «i&atö« 
tanb ^ Seife /unauflddlid^^ttvanbt }u ful^Ien. ^ l^otte 
Dbere^ Untere, ®Wd^e.— @uxü) ifi nun fö^on lange „emon* 
ii^itt -'; er l^at, waö »ir „Srtil^eit'' nennen. Steilheit, l^ob 
id} gelernt, fei ein göttlid^eö 3)ing. 2)ie greil^eit, wenn fle 
jur „Sfrei^eit ju fierien unb ju öerberBen" wirb, ifi fo gött* 
Xiti^ ni(^t. 

Sfreil^eit? S)ie wal^re Sfreil^eit eineö SKenf^en, möij^te 
man fagen, ieflel^e barin, ba^ er ben redeten ^Jfab finbe, 
ober gezwungen werbe, il^n px ftnben unb ju wanbeln* S)af 
er lerne ober 6elef>rt werbe, ju wag für 9lrt Slrfceit er am 
l&efien tauge, unb e0 il^m aöbann ungel^inbert erlaubt fei. 



fleOt. — (Büvi^ trug einen Sting um t^en ^oile mit \>n änfc^rifi: 
,,®urtl^ gel^öit t>m (Sebrk." 



27 

o^er bftp tmtKoxdaft, oufgemuntett unb (ogat gejwttttgen 
toetbe^ fi<3^ haton ^a matSfm ittib fle audguüben! 2)09 ifl 
feittfi^entliti^ed <@etl^ feine tSl^t^^ „^tnffni^^ unb bie®iimme 
fnned ffiol^Iergel^etid; totnn bad ni^ ^etl^eit iji; fo t^ mir 
fftt meinen X^tü wenig an bet ^eil^eit gelegen« S)em ent» 
fi^eben Sa^ntt^iligen etlauB^ bu ni<]^t, fc^ in ben %i* 
gtunb }u ^ittjen; bu tl^n^ feiner Sfteil^eit ®en)alt an, bet 
to n^eifer "bifi afö et^ unb |attß tl^n fefl, voäxt ed oud^ butd^ 
3wang^mittel, Jjom 9ll6gninbe jutütf ! 3ebet albetne, feige 
unb if)hxi(^U Sl^enfd^ a(er ifi nur ettoad n)enigef -entf(]^teben 
tpa^njifeiö : feine wirHid^e SJreii^eit tefiänbe eigentlid^ batih, 
bcf ein 8Bciferer, ba^ J)er ober 3ener, ttjeld^et »eifet att 
it i^l, i|>n, wenn et auf ätwege geratl^, auf eine ober bie 
onbere, milbe, jhenoe ober firengjle ffieife faffen, jured^t 
treifen unb jwingen f Jnnte , einen etwoÄ rii^^tigem 9Öeg ju 
gelten* O vntnn bu vovMiäf mein ®enior^ Seigneur, mein 
aielterer, ?)re06^ter ober Hefter*) U^^ — wenn bu in 
tuet 3^t mein S&eiferer 16ijl, möge ein »ol^ltl^atiger 3n» 
flinft bid^ leiten unb bringen , miä) ju „erotem", mir ju 
gerieten!**) SBenn bu Beffer wei^t alg id^, tt5a0 gut unb 
ttüft ifl, fo fccfd^ttJdre täf U^ in ®otte# 9lamen, mid^ ju 



*) Äudbrücfe, bie aße m^ i^r^m Urfprmige ein Slefterfein 
anbeuten. 

**) „^m ©etPanbe, fo mit er bid.iefrt offenbart ip in ber 
fBtlt, gu gejord^en, ifl lebet gr eie öerBnnben; benn er ifl ba« 
(SJefej ber ^^^ei^e^t, nnb nnr toiefem er biefcm folgt, ifl Semonb 
frei; ti ifl bie «etoei^ful^tung feiner 8reil^e<t: — f^m tii^t fol* 
genb ifl er Blinbe 9latitrgen)alt.'' 

Sichte. . 



28 

fH^a^tegeltt; bie l^drteften 3)>'<tng9|nittel, Ia$ mtd^ hur nt^t 
in ben 3ll&gtunb ibanbent! SDaf tiii<l^ olle ^titm^txi einen 
„freien SÄann" genannt IjfoSen, fannmir toenig nü^, wenn 
nteine SBanbetfd^ft in ^ob unb ®d^if6tud^ ausgelaufen tjt! 
D bafi bie S^itungen mii^ einen ©Haben, 8f«igen, 0larren 
genannt l^dtten, unb '\6ai »ftte ni^ ju f^m&l^Iiti^eni 5tobe, 
fonbettt ju nionrtli(ä^em Men gefommen! — Die ghPeii^eit 
Sebatf neuet Definitionen, 

SÖad ffnb aKe 9$or!0auf{idnbe unb toffefi Brftllenben 
2(u«feüd^e ijon $etetIoo *) Bi6 jum Place - de - Greve felB^i? 
^tftKen, unartifuTitted ®(^eien, n^ie eineS jtummen 9Befend 
in 9But]^ unb Ciual: beut Dl^re ber Seidl^eit Hingt %% loie 
unartifulitteg gleiten: „?fftl^w mid^, regiere mid^! 3^^ Bin 
tott unb elenb, unb fdnn mid^ nid^t fetter fül^iren!" Sfür*' 
njal^r unter allen „2>?enfd^enre^ten'^ ijl biefed Sfled^t beö 
unwtjfenben 3J?enfÖ^en, ijon bem SÖeifetn gefftl^rt, milb ober 
gewaltfam tjon il^m auf ber redeten SSal^n gelitten ju xott^ 
ben, baö uni^et&u^erlid^^ie. Die Statur fettfl l^at eö fo öom 
Sbiteginn l^er ijerorbnet; unb bie ®efefffd^aft traö^tet ber 
gSottfommenl^eit ju, inbem jle bieß mel^r unb mel^r anfhrefet 
unb JU aBege Bringt SBenn 55rei]|eit einen <Sinn %qX, fo 
bebeutet fle ben ® enu^ biefcö 8lec^t3 , toa« ben ©enu^ aller 
gted^te in flc]^ faft. 6« i^ ein l^eiligeö Stecht unb eine l^ilige 
^flid^t, auf beiben <Seiten; unb ber SHbegrijf f&mmtlic^er 
gefettfd^aftU^er ^flic^ten jttjif^en S^eiben. SBarutn vxvS^ii 

*) 3n ben 9(tbeiterbl|!dcten ber Owfft^aftSancaller, tooini 
Saläre 1819 blutige «ßänbel ftfi^ ereigneten /unb gu ^K%\xxl $ar< 
teibefd^nlbignngen nnb SlnHagen $(n(ap gaben. 



29 



fl(ä^ ber (Sine mit feinen «§an^en ab^ wenn bet 9tnbete ntt^t 
no^ unermübli^et mit «&et} nnb Jto^f fi^ aBmülfien foll? 
S)er muffelige <i^anb»er!0mann flnbet eS fein Jtinberfpiel^ 
feine un^iegfamen rollen Waffen ju formen; unb auc^ bie 
SF^enfd^en }U füllten ifi fein bilettantifd^er 3eitbettml6 : read 
bataud n?irb^ n^enn ed aU l^ergeBtati^ted S)ilettantenn)efen 
betrieben »irb, bad fi)nnen wit feigen! Daö wilbe (Rp^ tum* 
melt l^eimatl^lDd bur(i^ bie äBilbnif ^ tvirb ni^t }u £)bba(]^ 
unb Äri|)^e gefül^rt; abtt eö t^ut ou^ nlt^t« für (Su^, fon« 
^em für fld^ felBer nur» 



30 



lU. 



® l if i rJ) » i f f t. 



L !£)ie ^nt»0^mx am Xobten 99{eere. 

SBenige ^jdl^luttgcn Jjietteic^t itt bet@ef*ic^te ober SR^tl^o* 
loßic l^ofcen einen tiefem @inn/al^ Jene 3Äo3temif(3^r öon 
S^ofeö uftb ben Qlnwol^netn am lobten SD^eete. (Sin SD^en* 
fd^en^amm tvol^nte an ben duften jened Qtd4)fialtfeed; unb 
ba fl^, wie wir leiber %Ut nur ju fel^r ju t^nn geneigt ftnb, 
bie innem ^Ü^atfad^m ber 0latur bergejfen unb nur ben 
Stti^iegriff unb au^erlid^en (Sä^tin berfelBen in fld^ oufge* 
nommen l^atten, fo waren fle in traurige Sttjiänbe geratl^en, 
unb eilten in bet 3!]^at bem Slanbe eineö anbem, nod^ t>xtl 
tiefem @ee0 rafd^ gu, ®a gefiel eö bem gütigen *&immel^ 
il^nm ben $ro!|?]^eten 9??ofeö mit einem iele^renben 9Borte 
ber SRal^nung ju fenben, worauf benn „flleformen" man* 
ti^erlei 5lrt l^atten entf^ringen fönnen, S)oc^ nein: bie 2:tuU 
i)om 3!obten 3Äeere fanben (wie immer bie Safaiennaturen 
an «gelben unb $ro^)]^eten) feinen ® efatten an SU^ofeö 3 lj>5rtett 



31 

tl^m mit t^Kiger 8ange«9et(ev mit leic^tfnttg gtinfenbem 
Ädti^eln, ober mit öerbtiefBti^em •©öl^jwn unb Slafetümj^fm 
ju, affectitten fogar ju gdl^nen; fttrj gaien ju erteitnen^ ba^ 
{ie ii^tt fär einen anmo^nben $]^rafenma^er, jia fogaf für 
einen lanon^titigen SaKaber l^ielten« S)ad tvar bie aufriß« 
tige ^eotie; welti^e bie Seute t)om 9{d)>)^a{tfee fld^ i^on 
9^ofe6 gemalt l^atten, baf er n^al^tfd^eitdi^ ein anmo^enbet 
^l^tafenmad^ fei^ ba^ er iebenfaSd lin langtoeilign ®al<^ 
Babet ift ' 

S^ofed ging toeg ; a'ber bie Statut unb il^te ^enge Sit! » 
lid^fett; bie gingen nic^t tt>eg. S)ie SIRenfi^n am iSobten 
SWeete, ate wir jU ba« ndd^jle SO^al iefuti^ten, waren aße 
„in 2lffen ^erwanbelt "3 *) ba faßen fie auf ben Sduuien nnb 
grinften nun in fel^r unafectirter ffieife, !auberten unb 
:|)Ia:t)!|?erten ))&nigen Unflnn^ unb bad gan^e £)afein war 
il^nen je^t ju einem Bloßen $]^rafen!ram geworben! 3)ad 
JDafein ifl biefen ^ffen, bie ^6:1 eö fo batikten ^ jur Ho^en 
$]^rafe unb fiüge geworben! <So {i|en fle bort unb !au» 
berwdlfc^en tiö jur l^eutigen ©tunbe: nur jeben Satfcat^ 
erjdl^lt 'XA9Xi , feiert ein unfldrer Bttfi«ttb be8 «öalfeftewußt* 
feind unb ber «i^alBerinnerung Bei ii^nen gurä«! 3 itnb bann 
fi|<n fle xcCyi il^en sufainmeng«f(^rum))ften ^ audgebdrrten 
©efl^tem, unb mit jener 9)^iene ttagifö^er ^raurigfeit, wi? 
nur 31|fen {ie mad^en fdnnen 3 unb Uitf en tHnjelnb aud il^en 
triefenben ^ügen in bdö feltfamjie S^ielid^t einer aUge* 
meinen S)ü{leri^eit unb mi% unentsiferBarenwüfl^n(Srauen& 



') ®o era&l^lt in ber (Slnleitung gn ®a!e*« Jto.ran. 



82 

Ut Se(t; utt^ ed etft^eint il^nen aiM nut Ungetoi^l^^t un^ 
Unt)nr{länW^bit, {le felbji unb Utm, ttnb ald 6om^ 
mmtat baju )9(tnüntnt man l^ier ttnb ba ein mifilautiged 
^a^i|}(ttt obet SPUauenc — bie. n)a](|¥|iafte{le> ttagifc^fte 
(S^imdre, bie jlti^ bet iKenf^m* obet Wjftn'otx^vh nur 
benfen fann! @ie maxien feinen ®e^¥au(J^ ^on 
il^tetSeele, unb fo. Verloren, fie fie* Sfyt @Utt^ 
bien^ oxa @ab6at ifl nun ^ bort (etfamnien ju |fo(ten unb 
flc^ mit mi^tdnigem Jtreifd^en l^olb ju erinnern^ t>a^ fte 
Seelen gel^afbt l^^aben. 

. ®inb bir^ o dleifenber^ nie ^(^aaren au^ biefem (Stamme 
begegnet? 3ffid^ bau<]^t fle tt)ären in unfern Za^tn etn^ol 
gol^Ireiti^ getvorben« 



2. '^if <S)»^tn|^. 

^ibaa> bem ^^r^gier, gelii^ete nac^ ®olb unb et U^ 
leibigte bie Dl^m^ier. Sl^m »arb ®oVt>, foba^ ajKed mod 
<r anrül^rte jl^ in ®oIb ^emjanbelte, — unb iljim war, mit 
feinen langten Ol^ren, niäjt fonberli^ bamit gebient. a^ibad 
^.atte bie l^mmlifd^enaKuftnaute mi^berflonben} SKiba« l^atte 
^eUo unb bie ©ötter 6eleibigt:-bie ©ptter gewal^rten il^m 
feinen Sßunfd^ unb ein langet D]^reni|)aar -obenbrein, aU 
^jaffenbe ßn^aU. SBag für SBal^rfieit liegt bo(^ in jenen 
alten SaMn! 



33 

9Bi( \xxä)t i. ^. ifl biefe anbete alte SfoSel bon ber 
®<>]^iiijr, »el(^e am SBese lagerte, i^r flUatl^fel ben SJotüb^* 
gel^enben oufgaB ^ unb »eitn {ie ed ntd^t |(u löfen berfianben, 
<!e bettti^tet«! <£ine foI(^e @pf)mx ijl aber utifet geben für 
alle Wtm^ä^tn unb menfd^Iid^e ©efeCfd^aften. 3)ie flflatut 
iji, wie bie S)p^\nx, bon witflid^ l^immlifcä^et fiteblid^feit 
atnb 3^1^^«^; wit bem 5lntti^ unb ©ufen einet ®öttinn> 
abet audlaufenb in AtaUen unb bem 9lunt|)fe einet &ön?inn. 
(Sim l^immlifid^e @^5nl^eit liegt in i^x, — »elc^eö bebeuten 
Witt, l^immlif^e Dtbnung unb wittige ©ef^meibigfeit unter 
weifet ^anbl^bung; obet fle bitgt aud^ ginjletni^, Stimm 
unb wüfled Setl^angni^, votiert bon bet J&ötte flnb. ®ie ijl 
eine ©öttinn; abet eine nod^ nid^t (Sntfetfette, eine no^ 
fialb (gingefetfette, — baö unattifulitt gieWi^e noti^ in 
bet ©ti^ale M unattifulitt Gl^aotif^en» SBie wal^t! Unb 
gibt fle unÖ niti^t ü^te «otl^fel auf? 3:ftglid^ mit fanftet 
Stimme, abet mit futc^tetli^et S3^beutfamfeit, ftagt |le 
Sebweben: „SBei^t bu, wa8 bet l^eutige ^ag bebeutet? wa^ 
bu l^eute tl^un, wei^lid^ gu tl^un betfud^en fannji?" 0latut, 
SBehatt, ©d^itffal, S)afein, wie wit fie au^ nennen mögen, 
biefe gtofe unnennbate ffiitflid^feit, in beten 3Äitte wir 
leben unb weben, ifl wie eine limmlifd^e 33taut unb ©iegeö* 
beute ben SBeifen unb Xcop^tm, benen, bie il^t ©el^ei^ wal^t»* 
nel^men unb befolgen fönnen; ein böfet betnid^tenbet Seinb 
«bet benen, fo eö niti^t fönnen. Sbfe il^t Olätl^fel, unb e« 
fieljft wol^I mit bit, fibfe e^ nid^t, gel^e botübet unbefüm*» 
mett batum, unb eö witb fld^ felbet Ibfen; bie Söfung ijt 
aWbann füt bid^ ein SDing mit 3<ifltten unb Ätatten, bie 

3 



34 



9latux eine flumme ü^&toinn^ taut fut beine äJett^eibigung, 
grfanmig ):>erf(^{ingenb* 0l^t \S)x {legreid^ ^täutigcim U^ 
btt Je^t, btt Bifl ü^r jetriffeneö D^fet, in ben 2lBgnittb ge* 
f(!^mettett^ U9ie einem ®!Ia^en^ ber feig unb ^eträtl^etifd^ 
gefunben wotben, gefti^l^en fott unb mu^! 






»udl IL 



€ t M f 4» 



„Unb ba uotc bei cuc^ waren, gcBoten wie eii<^ 
foli^e«, baf , fo fctnanb nic^t will arbeiten, ber foR 
an(^ ntf^t effen.'' 

9aii[u< an bie Zbeffalonic^cr. 



„Valb mit •|)a(fen, Balb mit Spaten, Balb mit 

{>äufcln, 6(6netben, Sinben, 

99ctet ec {ii allen (Söttern. " 

®öt(e. 



I. 

tiatttr Jrer lAxbtxt 



,(Sd Hegt eine bauem^ Sütbe unb fogar ritte «^eitigfeit itit 
5lrteitett. Sei et aud^ tu)d^ fo sjetflttjlert, feitie« l^ol^tt S5e* 
rufed i^etgeffen^ imttter tto(^ ift «^offnuttg ba fütr etttett SD^ett« 
f(^ett, bn wtrHid^ ittib entjl^afl atieitet : 9iut iti bet gaul* 
l^eit affeiti ip forttoäl^tettbe Setjtveiflutig. SltWt, tctnn 
au(3^ tiod^ fo gelbfli(S^tig, geitieiti^ i^ itn Setfel^t tnit ber 
Statur; b^^ Wetibige Stte^ti, %tUxi ju boKfcrittgett, fftl^tt 
Dott felbti aam&l^ng }ut äSal^tl^eit, }u beti ^ejliitttttttttgett 
«ttb (Sintid^tttttgen bet 0latut, mläjt ^cS)t^tit (!ttb. — 

S)ad tteue^e Sioattgeliuttt biefet SBelt latttet, jtettne 
beitie SttJeit uttb tl^ue fie. ,,Äettitebi(3^fettfl:'': lange 
^enug l^at bief bein armeö „©eltfi" bi(3^ geklagt; mit f^eint, 
aö wötb'efl bu e« nit teti^t „fennen" letneit «öalte fle nid^t 
füt beine SlufigaBe, biefe @el6jletleitntni^; bu Btfl ein rdä^t 
jtt etfennenbed Sefen: etfenne roa^ bu tl^un fannfl, unb 
atbeite batan ttie ein J&etfuW ! boö witb bit fbtbetlic^et fein. 

S« fielet gefö^tieJen, ,,eitte unenblid^ ©ebeutfomfeit 
liegt in bet Sltieit;^ bet a^enfc!^ bett)ott!ommnet |lö^ butd^ 
5ttieiten. @c!^u^ige ®ilbni|fe wetben auftgetobet, f^ftne 
<Saatfribet iteitm jld^ an il^tet ©teffe au8, unb jJtÄ^tige 



38 

auf eine ffiiftni^ unb fd^mu^gc, ungefunbe SSüpenei gu 
fein* SJebenfe nur, wie fogat Jri ber gemeinjien 3trt i>on 
%xUit beö 2f?enfd^ett ganje Seele flti^ foglei^ fammelt unb 
fo ju fagen l^atmonifti^ wirb, im 9tugenl6litf wo er an bit 
%xUii gel^t ! Swrif^I/ SSegietbe, Äummer, Äeue, Unwitteti^ 
aSetjweiflung fer6jl, bie belagern alte wie »Sötfenl^unbe bie 
Seele M atmen tagelöhnere, wie iebeö anbem 3Äenf^en: 
aber er iBütft jld^ mit freiem SKutl^e ju feinem Sagewerf^ 
unb |le jlnb alle Befd^wici^tigt, fd^leiti^en fl^ äffe fnurrenb 
Ijlinweg nadi ifycm fernen ^if)ltiL ©er SBann iji le|t ein 
g^ann* S)ie l^eifige ©lutl^ ber 3trl6eii ini^im,. ifi f[e niti^t 
wie ein läutembeö, iebeö.Sift ouftel^renbeö Seuer, wel^e^ 
felt^ ben iBittem f(3^warjen 0lauti^ unferer ßeibenfiä&aftm 
gu l^etter, j^eiliger Stamme umwanbrtt! 

@0 ijl bied im ©anjen ber einzige ^ilbungdweg, benbo^ 
©d^itffal für un0 Bereitet f)at Sin unförmige« Gl^ao«, wenn 
e« einmal in Umft^wung gefommeh ijl, wirb runber unb 
immer runber, orbnet il<3& affmäl^lig burti^ Blo^ ©jrfung 
ber @d^werfraft in ©d^ici^ten, in fn^l^arifd^en Äreidlauf unb 
ijt ttiö^t ttnger ein (Sl^aoS, fonbem eine runbe fejk SBelt, 
5Ba0 würbe au0 b^er ^be werben, wettn-ffe aufhörte flc§ 
um^ubrel^n? 9ln ber armen alten @rbe, fo lange jle fld^ . 
umbrel^et, flauen Uneienl^eiten unb Unregelmä^igWten jld^ 
unoufl^örlid^ ab} äffe Unregelmdgtgf eiten jinb Bejiänbig im 
Slegrlma^igwerben Begriffen, Jga^ bu je beö 2tö<)fer8 Olab 
angef(3^aut , — eineö ber el^rwurbigflen J)inge , alt wie ber 
5Pro^5l^et ßje^iel unb t)iel älter no^? Stolpe Sü^onHum^jen, 
wie fle Blo^ burd^ pinfeö «öerumwirBeln jld^ ju fö^önen 



39 



tunben @d^üf{f In i^tian breiten* 0htn bntfe bit bm emfigflm 
Xbpiittf ab^ ol^ne fein Stab^ auf Uo^t^ StmUn unb 93<rdm 
ief^&nö, um fo feine ©d^üjfeln ober bielmel^r, um nn«^ 
gejialteö {Pjufd^wert angufettigen! ®erabe fplti^ ein S5^)fet 
»öre baö ©ci^itffal I>et einet menfti^Iid^n Seele, »el<^r 
tul^en unb fl^'d leiii^i mad^en, »?el(^e nid^t atiieiten unb 
fljinnen njottte! 5(u0 einem faulen, fd^njunglofen SÄenfc^en,, 
ber ^^ niä^t umbtel^i, fann <m^ bad gütig jle ®^i<ffal, 
wie ber em^gfle ^ö^fet ol^ne flJab, weitet nid^ö aW ^fufd^*' 
wetf juted^t fneten unb iadm, wiebiel ©d^melgwetf , lo^* 
iate götfiung unb SSetgoftung eö au^ auf il^n öetwenben 
mog, et i|l unb bfeiW. bod^ immet nut eine $fufd^etei. 
Jleine ted^te St^üffel, fonbetn ein tinnenbeö, ftumme^^r 
fd^iefeö, fd^eeledige« , fotmlofeö, jufammengefneteteö 9Wa(S^»» 
wetf, — nid^te atö ein iBemalteö ,,®efa^ in Unel^ten!'* 
aöpl^t ntj&gen'bie SU^ü^iggänget baS 6eben!en! 

. Selig iji, wet feine %xU\t gefunben l^at, et fotbete 
feine anbete ®Iü(f feligfeit dx ^at eine 5ltWt, einen itUn^^ 
gwetf } et i)ai i^n gefunben unb öetfolget il^n! ©eine 5lt6eit;. 
wie fl[ieflet unb jhömet fle l^eilfam bal^in: gleid^ bem ftifd^etr 
3uge einet ffiaffetleitung, bie, mit tüd^tig^ewdl^ttet Stxa^ 
butd^ ben fd^lammigen @unt()f unfeted 5)afeind gegtaJen 
unb geleitet, unb immet mel^t batin jum ©ttome jld^ ^et* 
tiefenb, bie faulen ©ewdffet attmdpg ^)on bet SEJutjel M 
fetnjftn ©taöl^alme« atijiel^et, — fo ba$ jlatt beö !t)eji]§aften 
@um!|3fe0 eine gtünenbe, Hül^enbe %u fld^ aüStiteitet, Jpon 
l^eitetm ©ttome ieftud^tenb butd^fd^nitten. SBie wol^Itl^ätig 
füt bie.5lu fettji, waö aud^ bet ffiett)^ M Sluffe« an unb 
f&t fld^ fein möge! 9lt6eit ifl »efcen: 3tu8 beminnetjien 



40 

^etjen M ^rieittl^ueftben ^ti^i (rhu gottg^gfBme Jtnift 
tmüpcx, brr 1)tiUqt, J^immlifti^e Seiendgeifi^ »oel^ i^m ^m 
aUrnftd^tigen ®ott eingel^au^t werben; aud bet iimrr^m 
Siefe feined «^etjend toedt e^ il^n ju aSeiit (Sblnt, — )u 
aUer Sttnntni^f }U jienrt ,^®elißer!enninif /' uitb nod^ biel 
^nbrntamel^r^ foBalb nur bie 9(rBnt (ei il^m gel^drig Be« 
gönnen l^at Aenntni^? Sie Aenntni^, bie fld^ im Streiten 
Urioiif)tt, an ber l^olte fefl, benn bie 0latur felbet Beglaubigt 
unb Befl&tigt fle. (Sigentlt^ Befij^efl bu qax feine anbete 
jtenntnif aU fold^e^ bie bu im ^rBeiten etbmgt l^a^: WlH 
tleMge tfl nur fit^:|)otl^etif(^ed 9Bi{fen, »imiBer man in ben 
©deuten bid:^utirt^ bad in ben Sollen fd^weBt^ in enbleftn 
SogitoirBeln^ (id »ir ed fetifi et:|)roBen unb feflBanneii. 
r/3w^if^l iebtveber Sri !ann nur burd^ <&anbeln gel5fi 
tverben. " 

Unb ferner^ t)Üt^ bu auf ©ebulb, a^utl^, ^udbauer, 
Offenl^eit für ii^t, ^Bereitn^img&it ben 3rrt]^um ju UUn^ 
nen^ bad näc^flemal ed Bejfer }u mad^en? ^Hed bie^^ alle 
S^ugenben^ nur im Stam^^t mit ben bunfeln rollen Sl^ad^ten 
ber SBirflid^feit^ Unb im ^norbnen beiner ©efäl^rten }u fol« 
<^em Jtam^fe^ nur ba unb nirgenbwe anberd loirß bu flr 
iefl&nbig erlernem ©teile einen waä cm ®ir &f)xi^op^ *) 



*') ®ir a^xi^op^ aDrenn, Chrbauer bet @t. $auU!(rc^e gn 
£i9iibcK, bie er Uo^ O)^po^t[on, <&ofintrignett, Serlegen^eiteit 
unb ^((toiedgfeften s^feler $(rt begann unb »oQenbete. (St haütit 
auf erbem nod^ aber fei^gig Stixäitn unb öffentU^ie ®eb4ttbe. IBei 
ber ®(eberaufbanung «Hamburg«, t>cr einigen Salären, ta>nrbe ber 
$(än benu(t, ben er für ben 9{ettbatt ber @tabt Sonb^n nac^ 
bem großen gfeuer entworfen l^atte. Ueber feiner lBegrftbnif#&tte 



41 

l^in mitten utdn f^watje Steinhaufen^ unter tl^^riti^te^ 
nnaTc|tiectonif(^e ^if(^5fe^ ^ej)antifd^e ^Semntr^ faule 9leQ* 
@n))7n«®Iaufond^ert]^eibtget;'*) unb fiel^ }u, oB et oud bem 
^üm je eine fßautecatl^ebt^ile jn <StanVt Bringen toitb ^ j[a 
ober nein! dlaul^^ ungejlftm^ n^tberf^anfUg ßnbet et bie S)inge 
nnb fßetfonm- atte, )»on meutetif^n S^autetgefelten unb 
itl^bifd^en «^anblangetn an Bid l^inauf jn faulen !Reir« 
®io)7n^93ett||eibidetn, !t)oltetnben Siiteauctajlren unb ti)b^ 
rieten unat(i^itectonif(3^en SSifö^öfen. 9Itr biefe Dinge unb 
9^onen f!nb nid^t ®^ti{to^l^d unb feinet (Sat^ebtale l^iatBet 
ba, fonbetn l^ou^ptfäti^Itti^ {l(!^ felBet unb il^ed eigenen 93ot» 
tl^eitd l^alBet« Unb Sl^tt^o!^)]^ mu$ fie aUefammt Befiegen 
unb Bejivingen^ — wenn et ed i^etmag, Sie Slffe flnb ge* 
gen il^n. S)ie geteilte 0latut felB^, bie i^te ©efe^e bet 
SKotl^ematif unb Qttd^itectut nicä^t auf il^tem 2ftttlit, fön* 
betn tief im betBotgenen ©ufen ttägt, — bie OTatut felBjl 
ifl nut tl^eilweife f&t il^n, n?itb ganj gegen iljjn fein, wenn 
et fle niej^t Bezwingt ! (Sein ^elb fogot, wo fott ba« l^et* 
fammen? S)ie ftomme SfteigeBigfeit (SnglänbS liegt fetn 
itnb weit audeinanbet; jle fann nid^t f^te^en unb fagen 
,,3d^l6in^]^iet/' — iie mu^ angeflptod^en wetben, el^e jle 
fpted^en fann. gtomme ShreigeBigfeii unb »&üfe jebet 9ttt 
ijl fo fd^weigfam, unfliä^tBat, wie bie ®öttet; J&inbetnif, 
mannid^faltiget äBibetf^tui^ flnb fo laut unb nal^e ! Sli^t^ 



unier bet Stnp\itl «on &, ^aule liefi man bie SBctte: »Si 
moDumentutn requiris — circumspice ! • 

*) itarl II. itöntg ^on dnglanb, »Fidei Defensor« nnb 
Sßtxif^xtt, nnter $(nberen, ber fc^onen ^omobiantfnn 92eH (®(e« 
not), ©loi^nne. 



42 

bejiowettiger, o tai)fetn: ®ir &)n^exi^, -^ttttcm^ bu auf 
jene nur^ imb Biete «tl biefipn fuä^nbie ®<)ifte. SBeteUd^ 
))ttrd^f(j^aue fle^tte, mit mutl^ider®ebulb^eblei:3lnfltett9ung^ 
mit einfielt uub fKattiieöjlarfe ütettpinbe unb bezwinge fte 
Wtf — unb fo f<3^lage jfegreiti^ ben testen «&ammerf(3^kg 
auf ben oberjlen ®d^Iu^{lein beined $auldbaue0; betne^ 
S)<nf maß für bie ©amr gehjiffet Sal^tl^unberte, b?t ©tem^jel 
^^(Stofet ^anxi^* gar leöbor borten aufgebrudt in bouer* 
barem ^Portlanbitein! . . 

3a wol^t, iebttjebe 5trt;^itfe unb frommer .9lnttDi>rt 
^ott 9^enf(^en wie bon ber 0l4t«r, ijl immer fojufogen eine 
,jd^migfame;" fann nici^t fptet^en ober ju ^age fommcn, 
big fle er ji gefeiten unb angerebet worben. Sebeö eble ® erf 
erfd^eini iuerfl: aö „unmöglid^".' ffiäl^rlid^, bie SWögli«^* 
i^Unm^^ ieben eblen SBerfeö liegen jerflreut in ben {Rdu* 
mm ber Unerme^tic^feit ; unbemel^mli(i^, unentbe(f6ar/ au^ 
nur für ben ©lauten, ffiie ®ibeon rm^t \>u bein SSlieö 
i)or ber ^ij^üre btineS 3^^*^^ auöbteiten. unb jufd^ouen^ ob 
unter bem »eiten 'öinunelebogen irgenb ein tool^ltl^ätig. Be* 
feud^tenber Z^au für bid^ borl^artben fei ober .ni(^t 3)em 
.^erj unb £ebeng§toe<f niüffen n?ie ein tounberbareö ®ibeonö* 
SSlieö fein, unter ^iittem Anrufe beS »§immelS ausgebreitet; 
unb boa ben aUfgütiQen Unerme^lid^feiten xoirb l^emieber 
fatten, waö öon ben" qrjnfefigen, imgütig^n Dertlid^teiten 
unb menf(^Iid^en ©efettfd^aften nie fommen fonnte, — 
fegenf^)ettbenbe ^aufeud^tigfeit bir §ur ®cnuge! 

5trbeit iji religiöfer 0latu^: — Qlrbeit ifl ta))ferer 
0latur} wetd^eö gu fein ber ßmd atter SHeligion iji. f,%VU 
Slrbeit iji wie bie beö ©d^wimmerö": ein.wüjleö 3)^eer btol^et 



43 

ifyn ju ö^rfi^Iingtn^ mnn tt fld^ itid^t ts^fn entgegtn 
tiairmt, fo l^alt e« il^tn ffiert ^ier et t»ibetfbeit \S)m 
mit ijerjiattbigem, unaM&fflgem S^rofe, mit fnfö&em Schlag 
unb ®t0$; unV flel^e wie treulk!^ eö il^n unter jiü|t unfe aö 
feilten Sieger entlang trägt „®o ift eö", fagtSÖtl^e, „mit 
%Äem, wa8 bet SRenf^ auf biefet SBelt unternimmt"; 

3!a^ferer @eeca!()itain, norflfd^er ®ee{onig^ — (Solum« 
*u0, mein J&elb^, bu ijon^^ttten bet Bnigli^fle Seefönig! 
3fHd^t freuttWi^ ijl bei^ie UmgeBung auf ben'^^wftjien tie^n 
©etpftffem; um biö^-meuterifd^e muti^Iofe Seiner, J^inter bit 
©d^adö unb SSerberien, öor bir ber nie -bur<i^bruttgett< 
Schleier ber Sjiaä^h S3ruber, biefe »üben ffiajferberge, auf«^ 
wogenb au$ iljjrem tiefen 5C6grunb (§wei aReilen tief, »i^ 
man mir fagt) jlnb n\<i)t ganj beinetl^atter ba ! Sl^ir bauci^t^ 
flc ^ai>m 9lnbereö ju t|iun, aU bid^ ijorwärtö ju tragen: 
— unb iene gewattigen SÖinbe, weld^e bom großen S3dren 
jum ^equator unb ben Senbefreifen l^injireic^n, il^re Olie* 
fenwatjcr burd^ bie 8lei(^e M ßl^aoö unb. ber Itnerme^* 
lid^feit tanjenbj wenig fummem fte fid^ barum, ob fle bie 
ff einen ftulförmigen ©egel beineö ©d^nedenfc^ifffeinö rec^t 
fötten ober unretJ^t ! J)u iiji nid^t unter yjerflänbig j^red^en* 
bm Sfreuttben, mein SSrubfrj bu Bift' unter unerme^Cid^en 
jhimmen Ungetfiömen, bie fld^ J^eulenb in ben miUn Seit* 
räumen ba l^erumtummeln» «&eimlid^, berBorgen, fem afe, 
unfl^tiar alTto »§erjen auf er beinem, liegt eine <§itfe in 
ii^nen: jlel^e ju, wie bu bi(^ il^ter Umä^ii^^ ©ebulbig 
warteji bu, ii^ ber rafenbe Sübwejl fld^ erfd^ö^jft f)at, 
rettejl bici^ injwifd&en burd^ iel^enbe 18ert]^eibigungölunfl> 
mutl^ig, mit*rafd^er entf(3^Iojfen]^eit fc^lagji bu m, foMb 



44 

\>tt d&nfltge OfhDtnb^ %h 9^d^id^!eit, auff^tingt S>ft 
feigen !IKannf<^aft Stufhtl^r unterbrfttfef} bu mit ©tteitge; 
&äftioa(i)f)t\tf fßtxiasüftii etinunterfl bu mU freunbfi^et 
Sutebe, Du betf^Iudeft a9ef<3^fi>etbe, Unberftanb^, Ueter« 
"bm^, Anbeter ©d^wd^e unb bcine eigene, — nnertermw^t 
^tt t^etfi^hulen! ®tne ^iefe bed ^<^n)eigen9 mnf in bir 
frin, tiefet all bie« SReet, t>a0 nur jwei SReiJen tief ifl: ein 
iinetgr&nbli<]^el^ nur )9on ®ott gefanntel @(!^n)eigen« S)u 
mU^t ein großer !0{ann fein. 3a mm SBeltCrieget^ bu \>cm 
SBeltmatinenbienji, — bu mujßt größer fein, att biefe jlihr* 
ntif^e, nnetine^li% SBeft um bi(^ l^erum: bu, in beiner 
jtatfen Seele, muft fle twe mit (Ritigerö 9lrmen umfd^in« 
^n, nieber^änbigen, unb Hit {Usingen bi^ entlang ju tta« 
^en, — nod^ neuen ^metifad, ober »ol^in ®ptt noitt! 



ir. 

„Religion" fagte i^} benn, reti^t ^erponben, iji alle 
tioal^rl^afte ^rl&eit Steligion: unb ber %rt 9teKgion, bie ni(]^t 
^xUit ifl, bie mag l^ingel^en unb bei ben ^raminen, 9(nti« 
ttomiem*), tanjenben Dertuifti^n, ober wo j!e fonjl »Hl, 
wollen} bei mir foff fle fein Unterfommen' flnben. 5Be* 
tounbemdwertl^ war jener ®a^ ber alten ^bnäft: »Labo- 
rare est Orare, 9lrbeit i^ ®ottelbienfl/' 



*) (J(tte ®erte ^xiittn, bie fc^ öon ber ,,®nabe" erlö^ 
»nb t^on ben Werfen be« ®efe)^e0 befreit glauben. 



45 

9LtÜn aH aUt ge^tebigtm St^angelien »ar btefe0 vm* 
Qt^tAxQU, unau^Q^i^t^^M f ain utM^emi^fUt^^ immer» 
»Al^enbe (Süangeltum : %Beite^ auf ba^ ed Wt »ol^t etgel^e«. 
9ßmf#^ ®ol^n ber (Erbe unb beft J^immtU, lit^t niäft ist 
beinem innetften «bergen ein ®ei{i ber Sietftl^ätigfett^. eine 
Jtraf^ jum @d^afen; — unb Brennt toie ein mül^fam bam« 
^fenbed Seuet; unb l&^t bir niti^t Stafl no^ Stulpe :6td bu 
biefeCBen enifdtefl^ Bid bu {le um bi(^ l^entm ^enoirfli^t fiajl 
in l^eilfamen ^Cl^atfa^en! SBad teoellod^ nn^ft i% foSfl bu 
geregelt^ otbentIi(i^, voAax mc^m, gel^otfam bit unb etgie« 
%* UelbetaU n?o bu Unorbnung antrif ^^ ba ifl bein ^rxiU 
get Seinb; tafd^ greife il^n an, unterwerfe iljin; ma^e Drb* 
nung aud il^m^ boinit er nid^t mel^ bem @^ao9 untertl^an 
fei, fonbem bem QSerjianbe, ber ®ottl^eit, unb bir fel6^? 
2)ie S)i1lel bie an beinem $fabe vi>ää^% reute fte aud, bamit 
ein SUttlein nu^aren @rafed, ein Xxe^^tn na||rl^after 
^\l(i} , baf ür borten toati^fe. S)ie unnü^e SaumttoKeU' 
^aube, fammle il^ren unnit^en »ei^en ^Imm, f))inne il^n^ 
loeie il^U; bamit anftait eitler @treu niebli^e SBeiftüdt 
entflel^en^ unb bie naiU S^enf^l^it gefteibet werbe. 

J^avößi^üäßäi aUt, wo bu Unwiffenl^ieit, ^xanwüfntr 
jjiel^iftä^en Sinn flnbejl, — ia, ba, mit ober ol^ne Äir(ä^en* 
jel^nten unb f d^warjer Autte , mit ober offne ® ud^l^dnbler» 
«Honorar unb @ti^u| gegen ben 0lati^brud, ober w&re e^ 
an<f} nur mit ®efangni{fen unb ®algen unb Areugen bei« 
ner l^arrenb, — ba, fage id^, greife jle an, f daläge brein 
weidlid^, unermüblid^, unb rul^e nid^t, fo lange bu leBefl 
unb fle leBen; fonbem l^aue ju in ®otte« Flomen! So Be* 
flel^It bir, wie id^ e« ^erjiel^e, öemel^mBar ber atterljiöd^jie 



46 



®ott; t)etne6mbat noä) mvnix, »mit bu O^tm ju ^öten 
l^ftjt (Sx, Ja (Ir ©elb^, mit feitwt utigeftjtoti^enen Stimme, 
f(3^tetfli^rt «tt aEet@inai>ottrier, obet olö fj^ttirte (Rebe 
bed ®turmn)inbdf benn fptiti^i nid^t bad Sc^n^eigtit tie« 
fet (SwigWtm, bet aSelttn jenfeitöbet a^otgoifteme p 
bit? Die ungeBomen Sritalter, bie alten ®xS(bn mit intern 
lättgji mobetnbeit ®icaib, ttoäeti Je^t feftfl bie S^tdtten 
alle, bie il^it einjl bettelten, — frted^en biefe nic^t gu bir, 
ttja^ fein £)]^r je öetnommen? S)ie tiefen 5!obtetitei^e, bie 
®teme in il^ren enng rajUofen ^al^nen, bet ^Uraum mtb 
bie Wjeit tietfünben bit e0 in unaufl^ötli(!^et, f(]^n7etgetü>et 
Walfmung : ^näj bu, fo gewifi n?ie je ßinet, f ottfl at^eiten 
fo lange e^ no(^ ^a^ ift; benn ed fommt bie 0la(^t, tvo 
92iemanb witfen fann. 

mt ted^te 5lt6eit ift |ei(ig^ in jebet ted^tert SttBeit, fei 
eö au(^ nnt teerte «^anbatBeit, liegt etwaö ©öttüd^eö. %t* 
feeit, weit wie bie (Stbe, teid^t mit iffxtm ®ip^d in ben «gim* 
met. ©d^wei^ beö 5lngefld^tÖ; unb ^oti ba an aufwöttö 
jnm @d^tt?ei^ be§ ©el^itng, ©d^wei^ beö «öetjenö; tcotin 
aSe Ae^letifd^e Salcülen, 0lewtonif^e ®eban!en^etttefun« 
gen, atte ffiiffenfd^aft, alle ®|3^^)öen bie gefptod^en, alle 
J&elbent^qten bie öottb'tad^t, aUe Sff^attJjttl^ume bie etlitten 
tvDtben mvtotx^an't>m flnb, -- bi« l^inan ju Jenet ,,9tngjl 
beö Mutigen ©d^weif e8 ", »eld^e alle SRenfd^en göttlid^ ge* 
«annt l^aben! D JBtubet, wenn baö nid^t ,,X8otteebienji" 
i% bann fage ic^, utn fo leibet tft ed ßinem um ben ®ot« 
tedbtenft; benn bad t^ j[a "oa^ (Sbelfie wad annod^ untet 
©otteö «&immel hmb ^eWotben ijl — 



47- 



HI. 

* » » 

QmitxUi 3&tn^m ^^t i^ nn^ feinen Mitm* @r^* 
li0 ben n)a(fefn atrieitet, bet mfil^fam mit itbiftä^en SBet!» 
jeugen^ in fauetet Snjhengung, bie @tbe etoBert unb jte 
bcm STOenfd^en utttertl^ämg ma^t; (Sl^mjürbig ifl mit biefe 
l^atte «öonb, fo fci^wielig unb i)etB0gen, welti^er ni(!^tö bejio« 
weniger eine funflöottr SKad^t, M bet ©je^jter unfeted $Ia* 
netetty fdniglid^ eingeboren innetxjol^nt. (Sl^rwürbi^ anäf 
baö grofce Oefld^, 6ef(ä^mu|t, gegerit öon äßinb unb QBets» 
ter, mit feiner rollen 3ntettigenj! ^tnn eö iji ba8' ®efl(3^t 
«ineö 3Kanneö ber mdnnli^ Ie6t D um fo el^twürbiger 
wegen deiner Olol^l^eit, unb weit wir bi^ be0^al{i eienfo* 
wol^I ^emitleiben alö lielBen muffen! J&art ^el^nbelter ^m^ 
ber! gut unö warb bein OlMen fo gezeugt, für u'ng wur« 
ben beine graben ©lieber unb ?Jinger fo ungejlalt* Su 
n^artt unfer auögel^olbener {Refrute, ben ba8 Sooö traf, unb* 
uttfere ©d^Iad^ten f am!))fenb warbft bu fo jugerid^tet» 2)entt 
aa(fy in bir feimte eine gottgef(3^affene ©ffialt, aBer fle 
burfte jld^ xd(i)t entfalten; üBerrinbet öon ben bi4en:ftu|H* 
gen ^InH^ifeln unb (Entfettungen ber 5tr6eit; unb bein 
Ä^^jer wie beine @eele fofftenieine Srei^eit feitnen* 3>o(i^ 
arbeite nur ju, unb la^ bir-eö immerl^infouer werben; bu 
Wjl in beiner $ftid^t, wer avidf aUfierl^att ber feinen fein 
mag; bu möl^eji bid^ für baö ganj Unentfiel^rlid^e, für baö 
tägliti^e 95rob* 



48 

* 

(Sitten ivotiUn Wtattii el^re id^^ uttb {tvar ito(^ ^öfftt} 
i^tt bm mix f&r bad geifttg UttetttBel^rIi<J^f {l(i^ tnül^ett fel^en^ 
nid^t für iäcfiä) Stob, fottbetn 9rob be« IBelBettd. 3fi ni<^t 
audi er in feiner $f(i(^t^ {helbeitb nad^ innerer «Harmonie 
nnb ba^on treued d^uggtf aHegenb in 9Bort unb Xffat, in 
an feinem ^u|em SBirlen unb ®d^ajfen , vi f)b(i) ober nie« 
ber? 3lm l^dd^flen a^er »enn fein Au^ered nnb innert^ 
®treBen eins {inb; loenn »ir i^n Jtün^er nennen fön« 
nenj nid^i nur ein irbifd^er «§anbt»erffr^ fenbem ein iegei* 
^ter S^enfer, ber mit l^itiimlifd^en SBeri^eugen ben »&im* 
mel für und erobert! 9ßmn bie Ernten unb 9tiebem <tr(eis< 
ten bontit n^ir Srob fo6ontmen^ muffen nid^t bie «^ol^ett uni) 
^t^aittn \f)xn ®eitö für tl^n arBeiten^ auf ba^ und %n^^ 
rung, Shreil^ett,, Un^erilid&f eit gu ^eil werbe? — 5)iefe 
Snjei, in all il^ren ijerfd^iebenen 3lBfhifungen, el^re id&> «Ued 
Stnbere i^ ©^«reu unb ©tauB, ujeld^eö ber SBinb öerwel^ 
mag tool^n er roiU. 

Unaudfpred^Kd^ rül^renb i{l ed jebod^^ wenn ic^ bie Bei« 
ben 8B&rben bereinigt flnbe^ unb berfelBe ber au^erlid^ fld^ 
^jlagen mu^ für bir nieberjten aKfeufd^enBebürfniffe, oud^ im 
Snnem fld^ mül^et für bie i^d^jien* ©rl^aBener in hiefer 
flßett w£t$te id^ nid^td, ald einen dauern ? ober <6anbwerf er« 
feiger unb $riefler, toäre ein fotd^er l^eutjutage irgenbwo 
angutreffen. So ßiner toürbe bid^ nad^ 0lojaret]^ felB^ gu» 
rüdC ioerfe^en ; bu witrbeji ben ®(an} bed «i^immete au$ ben 
tiefflen Wieberungen ber febe em^orjieigen it^m, wie ein 
Jid^t bad in großer ginflemiß fd^einet 



49 



IV. 

Mlagt unlf tvoft. 

9li(i)t o!6 feiner ifaxttn %tint BeSage ^ ben ^irmöt. 
SBtt muffen 9(lle arbeiten ^ ober ^el^Ien (toel^in Stamen 
tt>it unfetm ®te||len anä^ ge'Ben mögen)^ n^ad fd^timmet i{l; 
fein tebli(^ otBeitenbet Sl^enft^ flnbet feine 3lttfga(e einen 
3eitJ)ettrei6. ®et 9fone ifl l^ungtig unb butftig, aUx aa<f^ 
f&r il^n giBt ed @!t)eife unb ^tanf; er ifl f(i^n)erMaben 
unb ntübe^ aitt anti^ füx il^n flnbet bet <@immet Sd^Iat 
unb gttror )0pm tieffien« 3n feinet taud^igen «&ittte umgilbt 
il^ ein l^eitetet tl^auf!|)enbenbe¥ «Fimmel ber 0tul^e^ unb bet 
»wi^felnbe ©c^^immet wottenumfaumtet 3!täum<; — Sl^er^ 
n^d idf Beilage ijl, ba^ bie ^ann^t feined ®eijled oudgel^en; 
baf fein ©trol^l l^tmmlif^et ober felBjl itbifc^et SBiffen* 
f<^ft:Bei i^m einteilten fottte^ au^et nut in büjtetet 8ftn* 
fietnift wie gwei ®efipen{let, 8fut(^t unb 3!to|. . 3hä^, mäf)» 
tenb bet Mtpn fo röfKg bape)^, mn^ bie Seele geMenbet, 
sjetftft|3^)elt, iMuit, fajl öetnic^tct liegen? 91(3^ njat bieß 
au(^ ein ^tl^em ©otted, bet int «Fimmel ettfieilt wotben^ 
atet auf Gtben fld^ nimmer entfalten follte? SDaf ©n 
SRenfd^ unwiffenb bal^in fd^eiben muffe, bet gal^igfeit jum 
äBiffen befa^, ba9 nenne i(^ eine ^tauetgefc^ic^te, aud^ 
tvenn fie fl(^ dftet aU ^tvan^ig mal in bet !D^inute juttuge, 
ttjie bieö, naä) gewiffen S3eted^nungen, bet gatt ff in foÄ. 
®a« atmfelige ©tiitf SBiffeufd^aft, we^e« bie öeteinte 
a^enfd^l^eit, in einet weiten Seit öon 0lid^twiffenfc3^aft, 

4 



50 



erlangt f)at, warum »irb bad niti^t mit ungefäumter Se« 
fliffenl^eit mtn mitget^eUt? 



9Ber iifl bu^ b^r bu üUx bein mül^feliged SeBen f(a^ 
gefl? Atage niti^t Si^aue auf, ^ein mftber^ruber; ftel^e 
bein« atrBeitdgefftl^rten bort iu ®ottt9 enngfett, bort fort:» 
leBenb, {le aSein: eine-l^eilig« ^anbe ber Uttfter(&(^en> eine 
l^immlif^e IMBgarbe im S>ienße ber äl^nfc^l^it 2eBen {!e 
bo^ fogor tm fti^Vx^ad^en menfti^Iid^en ®eb&^tni|fe fo lange 
fort, ald heilige, old gelben, ald ®jytter; fie adein leben 
fort; bie ungemeffenen (Sinfan^eiten ber Qtit Bebdffem {te 
allein! 2)ir ifl ber «Fimmel, wenn auäf jhrenge, nt^ itn^ 
gütig} ber^mmel ifl giftig, — »ie eine eble aOlutter; n>ie 
iene ®:)9artanifd^e ^Rntttx, bie il^rem Seltne feinen ®d^ilb. 
mit ben SBorten reid^te: „SKlt il^m, mein Sol^n, ober auf 
il^m!" ^VL^ bu fottfl in (gieren 1^ et m feieren, in &)xtn 
na^ beiner »eitfemen «öeimatl^, jweipe niti^t baran, — 
»enn bu in ber @ti^Ia^t beinen ^ä^iVo bewal^refll 3n jDen 
(Snjigfeiten unb tiefen Sobedreid^en Bijl bu fein gfrembling; 
bu Biji üBeratt bal^eim! Jtlage niä)t', ^aUn ja bie ®^5ar* 
taner felbjl nicä^t geöagt* — 



5.1 

■'■•■- V. 

SC6et wer U^ bu, ber bu mit beinern SfaunengerMeti 
ptäf)Up, fetBjigefaÖig beine glÄngettben, mit ®oIb ilptongen* 
b«n <Squi^)ttgett jur ®(^aii Wßgeji; beine gejÜdten Äiffen 
ttnb ^bequemen (Mnri^tungen, um bie «&4nbe üriereinanber 
ju legen jum ©d^Iafen? (Sc^au bid^ nm, oJen, unten, tutf* 
wart«, iOj)rwdi:tg, ober tingö nml^nr, gewal^rji bu itgettbnjp, 
au^et etwa im Äreife ber SRöbewelt allein, irgenb einen 
ntü^iggel^enben »gelben, »Seifigen, Oyott, ober aud^ nut 
einen 3!eufel? Äeine @pux basjon, 3m «&immel, auf ber- 
®tbe, im SBaffet unter ber (Srbe, i^ beineö ©leid^en ni^t 
Shi Wjt eitt^ urft)rMnglid^e gigur in ber ©d^ö^jfungj in ber 
S^ben^elt affein J^eimifd^, inJ^efem fonbertaren Säl^rl^urt* 
bert ober «&al%]^r]^unbert attein! @in Unge^ieuer ^iit e0 
in ber SBelt: ben aßöfiggdnger. SBaö ijl feine ^flleligion^'? 
©a^ bie 0latur ein 3!rügfti^ein fei, wo Serfd^mi|t|)eit, ©et* 
telei ober 5)'ie*erei jutoeiten gute Äoji fänbeni bo^ ©ett 
eine li^üge fei unb ba^ ber aWenfti^ unb fein Men Äugen 
feien* — 5ld^ leiber, wer sjon un0 fann fagett, iä) f}aU gear^» 
Beitet? S)ie ®etreuefien- öon un8 flnb ,,unnii^e Änet^te"; 
bie ®etreuejien ^on un^ wiffen tag am Sejlen. $Die ®e* 
treueren tjon unö burfen wol^I mit bem traurigen unb Bra* 
ten alten Samuel*) fagen: „SHele 3rit meinet Seien« 



*) ®octor ©amuel Sol^nfbn, ber fJarfe ebel jirel&enbe 9Wann Hüb 
moraUf(^#lfterdrif(^e«&ero0 ^nglonbd im t^otigen 3a(;rl^nttbert. 



52: 

ffdbt iäf unnftl öergeubet ! " — Derjintige oiet. ber feinen 
attbetn ^Bwif ^at unb, au^er *ei „feflli<]^eii ©elegenl^eiten", 
{l(i^ {u feinem anbem befennt^ aU auf anfl&nbige ober auf 
uttanjldttbige SBeife rnft^iö ju selben , unb ©öl^ne für ben 
S^üfiggang gu {eugen} unb auf getoeirbfame Seute, ^tbei^ 
tet, ?fabrifattten, bie bo^ wenigftenö weBen, gtobenunb 
fa(rijiten^ Uxää^Üiäf l^etaBjuiliden, obet il^tten gor botju^ 
werfen, baf fle ,,ju öiel !t)robuciren^: - — meine l^od^geber* 
nen 9teunbe, auf wad für getraumte m^ reifere iSlbo« 
rabod unb xoitfliaft eifeme @:|)i|en mit bem 9latttrgefe| ber 
®(l^mer!raft ftürgt Sf)x eu^ lod! 



. 3n ieber «öinflci^t, unb Befonber0 in 3eiten »oie bie uni* 
frigetr, tl^ut ed notl^ laut ^^erfünbet gu n^erben, bo^ für ben 
S^üfigg<lnger fein $Ia^ im Sanbe ift SBer niti^t na(]^ fei« 
nen straften arbeiten junb'fammeln roiU, ber mag anberd» 
xs>of)in gelten. @r toifit, ba^ für il^n bad ®efe^ ttint toei^en 
bequemen Snorbnungen ma^en fann, fonbem nur l^arte 
unb flrenge; baf na^ bem 0laturgefe^, n^eli^em auf bie 
Sauer fein Staatdgefe^ etttgegenflel^en fann, er baju ber^ 
urtl^eilt ift, enttbeber feine Äebentoeife ju änbem, ober 
efenbigU^ bon biefer ffirbe, weld^e auf anbem ©runbfäten 
als bie feinen berul^et, berjlo^en ju werben. 3Ber xtiä^t 
arbeiten wiÄ wie er fann, ber mag ju ©runbe gelten wie 
er mu$: e« gibt fein ©efefe ba« gerechter iji wie biefed. 
©ottte ber J&immel, man f önnte eö laut in bie ^erjen affrr 
@b1)m unb Xbä^tn ^bamd l^inein :^rebigen — benn e9 ifl 
anwenbbor auf alle — unb eö ju fhenger ®ettung unb 



.53 

»jtaftif^tr DMiegen^cit maä^^n für Wlt ! fflit *ef4f m oö* 
bann in aU(ft ^af)x1)tii eine f,^oVtfmiatnt Otganifation 
ber ©efeÄfd^ft", unb ®otte« fti^öne (Srbe nnb fP^mtg* 
fd^ule, tt)o xx>et ntd^t arteitet, ietteln ober ftel^Ien mu^, 
»dre fobann in äBitfiid^feit, wag fle fottwol^renb unter fo 
mannigfaltigen äBed^feln unb Xänüpiim lu tcetben im 3(ti« 
firefeen ijt 



VI. 

Bibneriei Cr^ie^unjg. 

aBenn, wie jene franjöjlfcä^e JDame fagte, baö Oenie 
öen feinem (Sefti^Ieti^te ifi, fo ifl e0 no(3^ biel gewiffer bon 
feinem (Range; um fo weniger bal^er fodte ba, roo „bom 
geuer ber 0iatur ein Sunfe"*) berliel^en worben iflv ge* 
leierte (Srjiel^ung jlolj tl^un mit il^rem fünfilie^en Äid^t, — 
welche« Dft Ho^eö $]^o3^)]^orleuti^ten unb gÄuIni^ ift. 
SBirflid^. fangt man fd^on mond^erfeitg ju jweifeln an, oB^ 
niti^t jene ariflofratif^e 5lnerfennung, weld^e bon il^em 
SÜ^rone bon I8ü(^em in gfranjtänben, mit ©olbbei^ierun»^ 
g^n, fett^gefaffig l^erafcWitft unb gnobig jugibt, e« wäre 
erpaunlid^. gut für ßinen m^ ber unfhibirten SSolfßflaffe;. 



^) »Give me a spark of nature's fire 
That's a' the learning I desire« 

Robert Burns. 



54 



tuiäiqno^t am nnxtäfitn $I(i|e vo&tt, & giBt unglüdüc^e 
(Spoä^ in ber äBdtgefti^id^te^ ba ^ am toemsfttn ge^tt 
(ixp>qtnt (tax nrflen fagm bi^rfte^ baf et am tvemg^en ter« 
f(^iH)fen fei; unb itiij^t bur^ bie S^^enge falf^ ^grn« 
gldfet^ conbejre, concabe, dtüne^ fogor gelbe, ben natürli^ 
deB»tu(i^ fetner ^ugen berloten l^aBe. . 

jRi^tdbeflotvemget trifft man jene ^od^t: unb 6bel* 
geborene «Gattung unb ^nfl^t noc!^ fo l^äuftg an/ ba$ ed 
etwa gut fein m5d^te, für einen ^ugenBlidC bad ®egenti^eil 
gu U^awpttn, unb gu feigen wie jlti^ baö OSerl^Mtni^, i)on 
ber Äel^rfeite ^etrad^tet, l^erauöfleKt, SBie »dre e« wenn 
wir annal^men, ba^ e3 für einen bon 0latur mit Äraft U* 
^Um SO^enfd^en, in weld^m bie ©erneute eineö mann* 
lid^en ßl^araftera gu entwitfeln flnb, namentliti^ au^ im 
ga(3^e ber »iteratur, alö 2)enfer unb (S^riftfletter, in un* 
fem fOttberiaren ßntm fein wefentli^ö Unglüd i^, unter 
bm unfiubirten unb nid^t unter ben jittbirten Waffen auf* 
«tjogen gu werben; fonbem bielmel^r bon jwei UnglüÄeit 
baö fleinere? — 

*&inbemi|fe genug Begegnen ol^ne S^Hfel jebem SWen? 
fti^eit. Unter dUm Umfidnben mu^ ber geifHge Su^S 
ttot^wenbig auf Störungen unb Hemmungen ftofen, unb 
^^at fl^ mit ©^wierigfeit bur%uwinben uiib bur^juf^Ia»» 
gen, wenn er ni(3^t ganj. aufgel^alten wirb. 9lu(3^ börfen 
wir gugeben, ba^ für einen mittelmd^gen (S^arafter bd 
unaWdfflge 3ui)tn unb 3wted^tweifen bon <B)ßtü(ifm^i^m, 
Sanjmeijiern, 3Äeijiem allerlei 5trt, gebundenen unb frci^ 
wiBigen, welti^eö bornel^mer 0tang immer unb überall 
gufld^ert, geeignet ifl, eine gewiffe Uebertegen^eit,. ober 



55 

fö^timmjiett %aU^, einen Sln^i^ ö^n Uetetlegenljietl, im 
93erglei<^ mit. bem entf^re^ei]tben mittelmäßigen (SfyatcSUt 
aud nieberem Stange, l^et^OTjufiringen« @o flnben »ir^ bafi 
ber gemeine geBilbete 9li(^tdtl^uet, ini Sontrafie §u bem ge« 
meinen^ ge!|)Iagten ^'beitet; im ungemeinen ein biet eUgan»» 
tntx !Kenf^ ijl; mit einem weitem, biett«ic3^t l^eÖetn ^i4 
in bie Seme} in nnjal^Iigen otetjldti^li^en ©ingen (aBge* 
feigen babon »ie e9 {l(^ unlerl^alb ber OBetpd^e betl^Uen 
mag) fielet et of eniar im SSottl^eiC. f8m bem ungewftl^* 
Ud^en (Sl^orafter l^ingegen, in wd^tm ber Äeim ununter* 
brüdSarer ^raft eingeit'flAnjt ifi unb fl^ ju irgenb einer 
9trt bon Steilheit entfalten xtill, gitt ganj unb gar ba« 
©egentl^eit 9luc^ für Äeime biefer Olrt gibt e« ol^ne Qmu 
fei einen ^}affenben SSoben, wo fie am fcejlen gebeil^en, unb 
einen un^)affeftben , wo fle am f*le(^te^en gebeil^en. (S8 iil 
fertter wal^r, wo ein SBitte iji, ba ift au^ eine 9ÄögIi(i^fettj 
»0 @enie gegeben iji, ba i^t juglei^ bie ÜRögli^feit, bie 
SJewiß^eit feine« SBaiS^fen« gegeBen. Unb bod^ f^eint e« 
oftmatt , ate tf> baa unber|iän>)ige 3^^^ unb fPffegen 
f(]^Iimmer wclre, att gar feine«, unb ert5bte vocS bie Wau- 
l^eit be« Blinben Ungefäl^r« gefd^ont l^aBen würbe. Dem- 
gemäß ftnben wir ou(i^, bafi wenige Sriebrid^e unb jWo^)o» 
leone, in ber Xf)at feiner feit SKeranbet bem ®roßm (wet 
äfn^if ünglüdlic^er 9Beife ju frftl^e ju ISobe tranf, als 
bof er f)ätU }eigen fdnnett, wo« in i)^m lag) mit eigent* 
li^er 0lütfjl<^t auf il^ren löeruf erlogen worben flnb: mei* 
flen« fogar mit gan} entgegengefe^ten dlüdfid^ten, mitten 
unter »eiben unb SJerlaffenl^eit, 0lotl^ unb SBiberftsruti^. 
*§a*en wir bod^ in unfern ßtitm jwei SKenfci^en bon ©ettie 



56 

fl^fel^tt,. einen SB^ton unb einen SBumd*); fceiben »wir ^ 
^cn ber Statur (otferiegt na^ lauterer SRonnl^eit pi ringen, 
nnb jle ringen jiurmif^. genug feti^Ä unb brei^ig So^te 
Xang}.a&er nur bem I^gaBten 9auerdm((itn gelingt ed eints 
gemtäfen mit feiner ^ufgaBe ju @tanbe ju fommtn: ber 
iegoBte (Sbeint ann ntu^ flc^. mul^en unb quälen , in 3(u^ 
Brüti^en tvilber ä$erfud^.e {ici^ erfd^d^fen^ unb am ^@nbe bo(^ 
aU ungereiftn: .RnoBe bal^iin (Reiben, n^al^renb bit iBerl^ei« 
^ung feiner SBf^annl^eit fi^ e'Ben erjt in ber Sreme an!&n« 
bigte*, es ifi mit SBol^r^eit gefagt werben: ,,0hir tie Strti* 
f^ofe wäc^ft Ho^ in ®ärten allein; bif @i^el wirb un« 
]6ead^tet in. bie Silbnif gefc^üttet^ bod^ auf bem wUben 
©oben näl^rt fle fld^ unb wd# jut ©id^e l^eran/ 9tuf er* 
bem Rnnen.bir atte Sforjifunbigen fagen, ba$ fette 5)ün* 
gung baS aSerberien ber ^i(^e ijl; fowie ba^ je bitnner 
unb wilber ber ajoben iji, bejio bid^ter unb l^artfömiger 
»ad^fen bie: Stämme; — fceilid^ auä) leiber beflo niebri* 
ger. (Sienfo ifi ed mit bem ©eifie beö SWenfd^en: er njirb 
i9on feinen Srrtl^ümem gereinigt baburc]^ bafr er bafür\^u 
leiben ffai-, wer gefäm^)ft l^at/unb> wäre eö aud^ nur mit 
Slrmutl^.unb l^arter 5tr6eit, ,ber wirb.fld^ fiärfer, gefd^itfter 
iewäl^ren, alö wer, tjeriorgen jwifd^en ben $Prot>iantwagen, 
bie ©d^tad^t nid^t mitjumad^ert l^atte, ober feine 3^^ätig!eit 
auf baö aSewad^en beö Sl^unbijorratl^a tefd^ränfte. 3n bie* 
fem Sinne l^at ein nid^t unerfal^rener 3«itBeoiad^ter gefagt: 
aSBäre id^ in bem galle einen SKann ju fud^^ öon flar 



*) ^er (Slnt (JitgKfc^et $är, ber STnbere ein ©*otiiMer 



57 

mtwidtltttn &)axatttx (Rat, <mfri<i|f% xnnnf}ätb feiner 
©^p^dte), ij^tt Sinfl^t, ^ftvctf) ttnb ttHrfU<i^ Jtraud^Bater 
Ataft.bed Ao!))fe@ unb .<&ei:$etsd> unb ni^t @itm bon bor«' 
nefm berbrel^tem ßl^arafter, mit ^eä^mnüf jlatt SJ^ut)^^ 
unb anftatt @infl^t unb Braud^lbarer ^aft, @!|^ec]ulattott 
ttttb. i)oCirte S^ipittlraftV — i(3^ trürbe mdi el^er unter ben 
Tuebem aU unter ben l^ol^em (^tänben nac^ ii^tn umfei^en. 

(Sin l^arter ^u6f^rü(]^ fti^eint bied aUerbtngd : ba^ ber, 
für beffen fdmmtlicä^- übrige SelieneBebürfniffefd^on im 
ijorouö geforgt ttj<^r, beflen gdl^igfeiten feine anbete %uf^ 
gaBe bor [i^ platten, als eBen bie, toie fte am $toeifmdfig« 
<ien ju Silben feien, weniger wirflid^e S3übung erlangen 
feilte, ate berienige, bejfen ct^e grofe Slufgabe unb Dblie*' 
genl^eit feineöwegö geijHge ©ilbung war, fonbem f<3^ttjere 
9lr6eit' für fein tdglid^eö 53rob! ®(3^limm genug mu$ bie 
aSerfel^rtl^eit fein, wo fo großartige SSoriereitungen in Sel^t* 
ge^rt auslaufen, unb eine fo fofiiare Äunft mit att il^ren 
J&ilf^mitteln nid^tö 8ie(^te0 juStanbe Btingen fonn, nid^t 
einmal fo biel aU bie noll^bürftige 0latur bon fett^ geld* 
flet l^aben würbe* Sflid^töbefioweniger, fo fta<|t6ar iji ba# 
2Am an Uebeln wie. an ©utern, ju fotd^er J&öl^e-fdnnen in 
einem an SKitteln reichen unb ul^erfuttten ßiitalin bie 
ST^ittel auf unred^ter Stelle angel^uft werben unb baburd^ 
falfd^e Slid^tungen berfd^limmern, jiatt ^e ju berBeffem, 
baß jenes traurige. unb feltfam,e (Srgetnif wirflidö ,jur S^it«* 
c^arafterijlif gel^ören n^ä^U. 

Sa0 fott fi6er|au<>t ater ni(]^t1iubirt in einer Seit 
l^eißen, wo 33üd^er in bie SBelt gefommen unb überall in 
allen dbilifirten £dnbem jum »^anögeratl^e ieber SBol^nung 



58 



getoDTben finb? 3n ber atcmfUn ^ütie giBt ed S6<^; giBt 
9d (S\n^n(ff IvDtin mei^ere Sal^rtattfoibe lang ber menfd^« 
li(i^ ®ei{l £i^t unb fftoHfrunQ, unb ^ef^eib fftt aUed 
itteffie in tl^m gefinnben l^at; »otin no^ J^tigm ^aged 
Um Sluge bad red^t fd^auen xoitt, bad ®el^eimmf be6 3)0:« 
feind fiä), totnn ni(l^ geU^, bin^ of eniart unb .(»ro^l^tifc^ 
)^et{inn6tlb(t<^t aBf^tegelt; menn mäft ;ut iBefrkbtgmtg bed 
dufrm Sinned, boti^ jur (Stöffnung bed Snnem, — »ad 
tin Bei weitem gtd^eted ßrgeBni^ i% „ 3n SSiW^ettt liegt 
bie f(i^6»)ferifd^ ^ßl^önijcafti^e ber ganjen ffietgangenl^fit" 
^ITed n?ad 9l^enf(^en etfimnen, entbecft, getl^an, gtfüil^lt 
ober <rbi(^tet l^aBen, bu« fielet in SBüi^em aufgejeici^net; 
»ottn ein Seber^ ber bie^^unfl erlernt l^t gebrucfte lüttem 
}u Bu^ftabiren^ fol^ed ftnben unb {ic^ aneignen fann« 

3a am ®nbe xopA ^ai bod gar }u Bebeuten? ^Id oB bie 
iSrjiel^ung bed SRenf^en, n^ad etgenttiti^ (Sr^iel^ung ju nen^^ 
jteii \^, bur<^ llnit)erfltdten, ^iBliot^rfen unb «i^drfäle tt^ 
langt »ütbe; ald^oB^injig ober ]^au))tfä<l^liä^ bur^ bal 
(Sintri(^tem bed tobten Q3u^ftaBend unb ber alten Aanbe 
t)on ber Araft anberer 9Kenf<^en^ bie leBenbige Araft eines 
neuen ü^enfc^^en enoeift^ ent^nbet unb ;u flegreii!^ SXox^ 
\fz\i geläutert werben !5nnte! 0lärrifi^er gebaut, berbu ba 
{i|ejl unb mitleibdboU über @l^a!f^eared ©i^lel^rfamfeit aB« 
fanbelft! @]^a!f^eare war in ben @inn unjdl^liger S)inge 
eingebtungen) tief in bad Snnere ber 0latur mit tl^rer f imm« 
lifci^en «errli^feit unb l^dKifc^^en e^redlid^feit, mU i^rm 
Slrielmelobien unb m^ftif %tt SKraunenfeuftem ♦) ; tief in 

*) $(Iraun: bie magtfc^e SDtirgel iP^onbragora, bie ein 2Be^« 
gefc^rei audfloft, toenx fle an« ber (Irbe gerifen niirb. 



59 

'■» ' -. ■ ■ . 

t>e0 99^enf(^m ^ßtA^x mit bet 9latut, in ntmfcS^Itx^ ftunfl 
itnb<&anbtl^ierungen; ®]^<^y<ate fonnie Qna» in jenen ^agm 
il^eitoeife no(^ gtei^iebeutenb tvot mit fonnte) nn^&l^Uge 
S)inge) toa0 bie ^«nfti^en flnb nnb »ajS bie Sklt.ifl, unb 
«Die unb vovna^ bie ^y^enf(^n trati^ten^ bon ber Sr^u SSiti* 
'^inn futtig im mobetnen <Sa{l(^a^'^) an, bid pm (Safor 
bed alten (Rom, i(btt biete IBünber nnb burci^ bieU Sal^ti^un« 
bette ]^inbUT(i^ : bon aü bem ^atte er .flar^ed a$er^änbnt$ 
itnb tl^atf a^Uti^en , lebenbigen begriff ; oU bad trat feine 
®ele]^am!eit nnb Sinfiti^t; toa^ rmtl ifl bie Itxim^ (Sin« 
flti^t in feine« biefer JDingej bietteiti^t, genau bettad^tet, in 
gat fein witfli^ed S^iiigr Ho$ in beine «eigene !petgamentene 
■5Di^(omen, fette. afabemif<!^e9Blitben, inSocdbeln unb alyl^^ 
bettfd^ Sux^ftaben, unb ni^t einmal fel^t tief in biefel — 
S)ad «^au^tetgebnif be0 @^u(end unb Setnend ifl ein Set^ 
fl^b mit gefunbem fSUA um n^al^tjunel^men, mit freiet 
Stto^ um ju f^ffen uhb ju u^itfen: bet gto^e @<^Imeijiex 
i^ bie eigene Uebung, 

Unb nun/ ba fennen unb IMnen (nriffen unb witfen) 
gwei gan} betf(^iebene SBotte getootben finb> unb biefed er^^e 
^tinji)) mettf(^i(^et@ußut, bie®tunblage jeglid^et Silbung 
auf et einet falf^en unb blof eingebilbeten, baf nämlid^ bet 
SRenf^ b0t ^0em ba}u etjogen wetben foK ettpod ju tl^ii, 
feit einigen .®ettetationen tul^g bei Seite gefe|t »otben i% 
unb jwat mit folti^em (Stfolg »ie wit eben feffen, — fo 
bebenfe man, weld^en SBottljfeil getabe jene unjhibitten at* 
beitenben Jtlaffen übn bie ^bitten jttoffen in einet ^nft(^t 



*) ^t^ InßigeiR dtiüM %al^aff mbitgebenbe greunbimi. 



1 



60 



^im, biKfiti lubiilü^^ baf fie arBf ttcn ntuffcn. %c6eitm! 
wad f&r itnBefed^enfkttr 99iIbmig9queSfn Ikscn in btefer 
tteBitttd^ in Wefem Skt^udfr, tm wttb bod gonje SBefot 
bed 9l^enf<^ boin in Stnf^tui^ genommenv nii^t nnr ein 
Keine« %otetif(i^ed Bere(^enbe0 SBntd^^d beffelBen, fen« 
bent ber gonje J^toftif (i^e^ iviäenbe, wagenbe unb ond^ten^ 
S^enfd^; wobuTi^ Bei iebem Schritt f^lmmnembe Söljfig« 
feiten oufgetoeift^ alte Strtl^iimar bertiigt werben! ffiet 
nid^d getl^an l^ot, bet l^at ni<!^td fennen lernen. 93erge(end 
ifl ed, ba ju {l^en^ $Iäne gu maci^en, gei^tt^ ft^n^reben: 
auf unb t|fue wad! SBemt bein Sifien e^t iß, fo (af cd 
«u« bir ^erftu« treten, ringe mit ber wirHi<^en Statur 3 et» 
jptebt ba beine ^l^eorien, unb merfe, wie fle ®tt^ ffcikti 
Zf)Ut tt^aoi^^ }um erßenmot in beinern itUn ^ue too&'j 
ein neue0 iiä^i wirb bir> bamt aufgeben üBer bod S^un 
jieglid^er %rt. gfürwul^r,. eine unenblic^e ^ebeutimg liegt 
in ber ^rBeit, woburti^ ber gemeinfte <&anbwer!er %vi oKerki 
für'§ Seien unentBel^rlu^en Sorti^eilen gelangt, wel^e aBet, 
wer feined ^anbwerfd iß, unb flänbe er au(]^ n^ fo l^o^ 
®efa]^r l&uft ju t^erfel^Ien. <&afl bu bein ^ra(3^ten erft ouf^ 
jpraftif^e gerid^tet, fo werben fl(ä^.3rrt]^um unb äBaljfr^t 
ni^t liinger jufammen gefeQen: bad StefuUat M ^Mf)Vim^ 
berwidelt bi^ in bie Duabratwurjel einer n€Qatb>tn ®rdfe; 
berfud^e nun, bie ^erauöjugiel^en^irgmb einen irbif^en 
®toff ober «&alt ba l^etaug ju befommen! 

Der el^entoertl^e ^err Qttgeorbnete fatm aHerbtngd bie 
(Sntbeifung mad^en, ba$ „iReaction im Äanbe" fei, firnn e8 
glauBen unb langweilige Weben ü6er baö ^l^ema Italien, 
tro^ aller SBett; benn fein Sein unb Oel werben \^m bo^ 



61 



<Siitbedung gemalt 1)ai, ba^ Xu!|9fe¥ firif^er Aftfe fei; ifl 
gendtl^igt, auf bm ®nmb feinet Qhttbe<fung ^xaftx^ä} ju 
SBetfeju geljien; et flnbet ballet, %a% wie fonbet^t e« il^ut 
aitti^ botfenmten mag^ Auilsfet nid^t jum §Bed:)oet^ob gt«» 
faitt wetben tann; ba^ frif^et jtäfe jtd^ ni<j^t ju feuerfe^en 
5^&^fen.)^dmmetn Idf t; ba$ bal^ eine fold^e (Sittbedung auf 
nic^tö fuf et uttb man fte naci^getabe faden mu^ lajfen. — 
0lun nel^me ntan aBet biefe SBefen^eit beö Untetfti^iebö 
btttti^ ba« ganje 8efen gweiet SKenfti^en, unb Beted^ne waö 
ba0 auöma^t! Dc^u !6mmt nod^, bc^ bie 0lot§, melö^e 
ttit l^iet ate , bie SKuttet bet @enauigfeit fennen geletnt 
"fydbm, au(i!i ald bie fTOuttet bet ^tfinbung Befannt ijt Sßem 
Stdeö fel^U, bet ni«^ aSieteö fennen, aSiete« tl^un, el^ et 
flt^ nut ffieniged ijetfcä^ajfen fonn: unb baö ifl fteiliti^ gat 
fel^t i)etfd^ieben Jomt bent, beffen unetlÄpd^ Äenntni^ nut 
batin jit Befleißen (taud^t, ba^ tnan mit bem Singet bie 
<S(^e(le jiel^en fann! 

3m ©onjen batf man ballet f&t 3lQe bie ba teSen bie 
(Sd^tu^folge jiel^en, ba^ baö a^enfd^enleBen eine ©d^le ijt/ 
reo bie bon 9latQt S)ummen bumm Bleiben, unb n^enn man 
^le aud^ in 3R5tfetn jbim^>fte; wo bie bon Statut SJetflÄn* 
bigen. aBet jld^ anä^ untet ben ungimfHgjlen Umfiänben 
SSBeidl^eit fammeln wetben. ffiie mu$ e@ injwifd^en aBet 
mit einem Sritaltet Befd^offen fein, wo bie J^öd^jien SSot* 
tl^eile ju «ginbetniffen betbtel^t wetben; wo, wenn 3^t jwei 
SÄenfd^en bon ®enie nel^met, unb ben Sinen leintet einen 
^Jftug jieffet, ben 5lnbetn abet in einen bietfp&nnigen, mit 
aBa^)J|)enftone betjietten SSBagen l^inein liebet, unb ©eiben 



62 

f^ forttewegen ^ti^tt^ (gtjtetet oö ein SSiimd, l^e^teter 
old ein ^i^ton mi ßnlt anlangt : }tt;ei 9^enfi^ ^on Talent, 
nnb Sl^t i^erfe^et beh (Sinen m eine ®tutfetn)etf^&tte i^oU 
Äienrufi, tauiger ^Sel^anWung, littet. 9ixbnt^ unb ben ^lii^ 
betn airf Unit)etfUaten mit £ericoncn unb ^ibliot'^efen^ ^ßto« 
fefföten unb reicä^ ©tipenbien, unb ber ®rjle wirb ein 
3)ofti)t 8fwnHin, bet le|te ein ^eftox^arxl*) 



VII., 

U<ber ben iof)n bet Strbeit wate got aSieleö ju fagen; 
aJieleS wirb unb' mu^ nod^ barüber gefagt unb sjerl^nbelt 
werben in ^Jarlainenten unb aud^ außerl^alb b^eften; unb 
nid^t wenige^unfte in biefer Srrage ftnb attmäl^ltg noä) erfl 
ju erörtern unb. in bie ®efe^b&(^er einjureil^en: — (Sfyc^ 
lii^et 3!agel©^n'fär e]^rli(J^eiS.3^ag?werf iji bie unabweWBarfie 
Sotberung! »öinreid^enber ©elblol^n „um (Suren 9lrBdter 
am Seben ju erl^alten, 't)amit er weiter arbeiten fann" — 3l^r 
mottet il^n benn gerabeju (tug>er ®elt f(3^affen wotten — 

.*) iDoftor 53cniamin granHin, ber ^raf tifci&e ©taat«# unb 
®ef«^5ft«mann, ber befanntllc^ feine Saufba^n alö 53ud)brudfer* 
gel^nlfe begann; unb 2)oftdr @amuet$arr, ber Bloß üiel toif* 
fenbe ^ebantifc^e ©ele^rte unb $l^i(olcg. 



63 
ip fftr btn eWjlm u?ie fftt bm gcmrinjleti ^rtetter glnd^ 

@itted nur u^itt i^ f)itt fdgea, mit 16efDttbmt. tHüd^ä^t 
auf t>ie erflere klaffe ^ 'oit Mt. unb ebelfle nändi^i ba0 gu^ 
gleid^ aier au(3^ auf atte anbere Älaflen unb il^re ©igiei^an«* 
gen in biefer ((ä^i^rigm gragr 8i^t ju ttJtrfw geeignet ifi. 
®er eigentliche „Sol^n" Jeber ebUn ^rieit ßegt nod^ immer 
entweber m Fimmel ober nirgenbtot). Sftid^t in ©äffen» 
f^einen, in fojialifÜfti^en SlrieitSauetaufc^ * ober anbem 
hocä^ fo öertefferten ^ant^ unb ßrebitan^alten itüu^ bu, 
l^elbenmötl^ige (Seele /bie Siedlung beineö 35erbien^e8: 
einjuteiö^en. SJ^mPflUfyt 35anfen unb fojiÄtifHfcä^e -SSanfen 
fennen bi(^ nici^t; ober fennen bid^- erjl ft)ät, nad^bem ®e* 
fd^le^ter unb Sal^rl^unberte öerfc^^njunben flnb, unb bu ber 
,,35eto|lttttng" gonjli^ entgangen bifl^ — wann ieberlet 
S3anfen, tSaffen unb Sinanjangelegenl^eiten gar unjlti^tbar, 
weit i)on bir weg liegen, 3m ©runbe Bebarfji bu benn au^ 
einer ^Selol^nung ? SBor e^ benn bein 3iel unb fieienöjwerf, 
für b^nen «öelbenmut^ mit ben ©enüffen biefer ®^t üBer*» 
l^äuft ju merben? m Uqutm^ itbm^>f)il $rad&t unb »§^» 
lid^feit gu fftl^ren, unb ^/glütffelig/ wie bieSKenf^en.e« 
nennen, in biefer ober in irgenb einer «nbem SBelt ju fein? 
ä&o]^l6ebad^t antworte \ä) für bi^ 0^etn« S)ad gange geifiige 
unb geifilie^e ©el^cinmi^ unferer neuen (S:pod^e liegt barin, 
ba^ bu mit ber boHen Atarl^eit beined\^04}fe6 unb «i^jetgend, 
wol^ttebad^t, antworten lannjl 0lein! ' . 

aWein Sruber, ber ttaöe SKonn rm^ fein Men weg 
fd^enfen. <S^tnU eö/ id^ rötl^e bir^a; — gebenfeji bu etwa 
bein Men ^)rei0würbig gu öerfaufen? ffiJeld^er ^reia, 



64 



}um ^ü^piü, ti9ürb( %\äf ^enn ieftiebigen? S)et l^iitldngtk^e 
^triö, ber Wn 8e*m, i»a^ eö bit rottüf iji, aufwiegen 
fott, — ttjol^l ®otte0 fiottje @^0»)fhttg.fftt Häj ffttjl, bod 
ganje SK.bed fRaum^, bie ^anje (£n?ig!eit bet S^it unb 
waö fle itt jld^ fdffw unb l^afteti: baß ijl ber ^eiß, bet bit 
9enüg«n njutbej baö/ wenn bu aufriti^tig fein »itt^, itiib 
niä^^ ©mngeteg atö bad! (Sd ifl ja bem^aed, unb bu 
»lafl «ßeö büfiir l^albm. S>u bifl ein unbittiger @lerB* 
Kc^etj^ — Dber blelmel^t bu Wfi ein atmer unenbli^et 
®tetbK(3^et, bet in feinem engen ßtbgef&ngni^ fo un]6i((ig 
fÄtinet! Stimmet njitfl bu bein Men^ obet itgenb einen 
5£]^eit beine? !^e*enS auf eine befriebigenbe SBeife ijetfaufen, 
SSetfd^enfe e«; wie ein te^t »nigliti^e« i§etj; laß 0h(!^tß 
Vein ^teiß bafüt fein : bu i) a.ji alöbann in gewiffem @inne 
SUlea bafüt tefommen! ®o l^at flti^ bet l^elbenmütl^ige 
«Kenfci^ (unb iji ni^t jebet 3»enfd^, ®ott fei 1^arä, tin 
möglid^et ^elb?) in atten ßtitm unb Umftänben ju Be* 
»diäten» 3m l^etoifd^ jieh 3«tattet^ wie im unl^-etoifti^ffen, 
mufi et fagen, wie bet J)iti^tet S5utn0' fo tto^ig unb fo be* 
mötfig ijon feinen deinen fcJbottifti^en Siebetn — ffeine 
^l^auttoitjfen f>immKfc!^et SDf^elobien in einet 3tii, wo fo 
SSieleö unmelobifti^ wat --^ fagte: „95eim «&immd,.fle fot* 
len entwebet nid^t mit Oelb ju bejal^len 4)bet gät nid^t be* 
iüffit fein; i^ btaud^ (Suet ©olb bafüt nx^V." J)ief ijl 
ein (Clement, weld^eö tief in äffe ü^ol^nbefiimmungen bet 
SQBelt mit einfließen foffte; fonfl wetben fle nit ^!>efriebigenb'' 
fein; 2Rammon*(g^angelium; fle f&nncn eö fonfl nimmer 
fein! ®elb fftt mein ©töefti^en Stt^eit „l^inldnglid^ um mid^ 
weitet axUitm ju laffen/' ba«^ fteilid^, ifl mit unenttel^t- 



65 

I 

ixäf} — eö ttj&rc benn if)t wollt, ba^ i^ meined®ege8 
ge^e, B«t)ot nod^ äffe Qtrteit, bet i(i& fällig, war, au^ wir 
gewonnen iti: ©ad «6er ,,!&o]^n" anbelangt — J — 



%uä} tin 9tnbere8, ba0 ber mobeme Sefer oft ju lefen 
unb ju f)bxtn Befotftmt, iji für- einen 5tugenWid feiner Se* 
trad^tüng wertl^: bied nmli^; ba^ bie @efefffc3^afi „für 
ben @^u| beö ^igentl^umd Bejlel^e ". ffiofcei benn gewöhn* 
Ii(3& l^injugefügt wirb, baf auc!^ ber %xmt (Sigentl^um be* 
fd^e, namlid^ feine ^„^beit"- xinb bie gelten ober jwWf 
@rof(^m um, ))i?et-bamit.»etbienm fann. So^I waH 
meine greunbe, „für ben S^u| beö^igent^umö;" ganj 
befonberd wal^r: wnb in ber 3!l^at, wenn 3l^r jenem ^cä^ten 
©ebote i?offfommene ®eltung öerfc^affen wofftet, bann wäre- 
l^inlängUc^ für fdmmtli<36e „ÜÄenf^nrei^te" g^^i^t; mir 
iji feine beffere ^Definition ber 2Kenfc^enre<^te be!annt. Dw 
foUji nic^t jiel^Ien, bu follft ni^t bejiol^Ien wer* 
ben: vod^ eine ©efefff^aft l^dtten wir ba; ^ptatonö Ole* 
ipublü, SPJored lltoi)ien' finb nur jlnnbilbli<^e ^Inbeiitungen 
'ta^^tn l ®ib iebem SWenfc^en baö ©einige, genau ben nötigen 
$rei0 beffen, tt>a^ er get^lan l^at unb gewefen ifl,'fo foff 
feiner mel^r flagen, no^ firtl eö femer mel^r Seib auf (ärben 
geben; gör ben @^u^ be^ ßigentl^umd, in IBa^rl^ei^ unb 
baför äff ein! -^ Unb nun la^ l^ören, waö iji bein ßigen* 
tl^um? Diefe $(>ergament^)a^3iere unb SSerf^reibungen, biefe- 
S5&rfe tiie bu in beine 3:af^e einfnöjpfeji? 3^ bog bein 
fd^d^bareö (Sigcntl^.m? Ungtütf feiiger ©ruber, ärmjler in* 
fofoenter 39ruber, i^, ol^ne äffe Pergamente, beffen 33örfe 

5 



^6 

^<f) nwijtene im fil^Iaffen 3t>^<in^( («finbtt, fo Uic^t, ba^ 
man {le VLi^t gegen ben SBinb iverfen lann^ l^a^e gonj an» 
beted ^igentl^um old bad ! 3^ l^aBe ben itnnberBaren ^t^ 
t^endobem in mir, ben bet ^Umäti^tige ®ott mit eingel^nc^^t 
3t^ l^aBe S'leigungen, Öebanfen, eine gottgege^ene Salzig* 
feit jn fein unb ju »irfen; ballet aud^ Siedete 3. — bad 
dled^t ivm aSeifviel auf beine £iel6e, iDenn iä) bi(^ liebe, auf 
beine 2tnt»eifttng »enn id^ bir gel^ot^^: bie fonberbarflen 
SU^U, n)obon no^ $un7ei(en auf ben Aanjeln ttma^ ^tx^ 
lautet, bad aber mäj je^t fafl unt^erftänbUi^ gett)orben i^} 
SittifU bie {l(^ njeit l^inau^ in bie Unerme^U^feit, in bie 
^igfeit erftretfen ! Q^^m iSrof^en taglid^, ^wötf ©rofc^ni 
taglic^, fünfl^unbert XfyaUx unb brüb«r toglid^, nennjl bu 
bad mein (Sigentl^um? 3(^ ac^te bad ivenig; toenig au(^ 
.aKed, xoa^ i^ bamit {aufen !bnnte. S)enn fitrmal^r, load 
litgt baran? 3n jerrijfenen ©tiefein, in bequemen J)ier* 
fipännigen Sagen, imnierl^in fommt ber 9^enf(^ Mn bad 
^be feiner 89eife, ®o!rate« ging barfuf , ober in i^fdljemen 
@(]^it]^en, unb tarn bod^ gludüti^ an. ^r^n^urbe feinedioegd 
gefragt, SBad für ®ti^u^e, xt)ct& für IReifegelegenl^ett? au<^ 
ni^t, wag für ^agelo)^ l^attejl bu? Oonbem einfä<ä^, SBaS 
für 3lrbeit l^aji bu getl^an? -r- (Sigentl^um, 35ruber ^SJon 
meinem eigenen Xbtptx befije i^ nur eine Leibrente "• SBo^ 
biefe meine f^laffe ©drfe anbelangt, fo ifl fte tivod^, ijt 
ni(^t«} jle war ber @!lai)e i)on ©eutelf^neibem, SWörbem, 
aöud^erem, ©aunem; fle i^ fein, fie iji mein; -^ ifi bein, 
wenn bir baran gelegen iji jtr gu jiel^len, ^ber meine Seele, 
bie mir öon (Sott einge|>aud^t iji, mein 3^ unb wa8 für 
gdl^i'gfeit bamit i^rbunben iji, bog geiji5rt mir^ unb bog 



67 



werbe ^ mir iii^t raufcen laffen, S)a8 nenne id& mein unt^ 
nid^t bein; baS Witt ic^ Bel^alten, unb wccö iä^ on SlrBeit 
bamit ijerrid^tm fann. ®ott l^at eö tnir gegeBen, ber 3!eufel 
foff e$ mir nic^t lu^men ! 2ld^ mein Sfreunb , eö Beftel^t unb 
^jeflanb bte ©efeCft^aft für gar bielerlei ßmdt, bie fld^ 
nid^t leidet aufjdl^Ien unb formuliren laffen! 

2)ie Oefettfd^aft, l^ei^t e8 jtoar, J?erl^inb?rt ju teiner 
3eit einen SJ^enfd^en, baö ju fein njaö er fein fann. (Sin 
rußiger 5lfri!aner fann ein ^ouffaint S'Duijertitre, ün 
mörberifcä^er ©rei^Singers^öan^ werben, waö amä) bie geCbeit 
SBeflittbifc^en )&dnber baju fagen mögen, ©n f^ottifd^er 
Dieter „ jiolj auf feinen Flamen unb auf fein Saterknb^ 
f anii in feiner ^oti) fld^ flel^entUd^ an bie ^o^ 9lrifh)fratir 
njenben, unb burd^ Befonbere ®unfl Bei bem 9(cci«amt an* 
gejiettt, ein 5tid^er i>on ©ierfdjfem unb tragifd^er UnjierB* 
Kd^er mit geBrod^enem »gerjen werben;*) boö bum^jfe (&^o 
feiner SWelobien nod^ lange 3a|irT^unberte l^inburd^ ^xbax, 
mittönenb in jenem l^eiligen SWiferere, wetd^eß au^ oHtn 
3eiten unb ÜJanbem juin »§imme( ent|3orjieigt. — SQBag idt; 
fein fann, baö wirfl bu mid^ jid^erlid^ nid^t §u fein ber* 
l^inbem,. 3a, fogar um werben ju bürfen, wag id^ fein' 



*) ®ie^ (ioMtxfaiionifiiticonj ^xiiUU fRoUxtf&VitM.ß^ai 
tranttge Sc^tdffal biefe« genialen ©eijled, ber fo rec^t an bem 
2Bibetf)>jcn(lt}e gtoifd^en feinem innern Berufe unb dufern Sßts 
bingniffen gu ©runbe ging, 1^ angeufd^einltd^ einen tiefen Qtnt 
Ixud auf bad ©emät^ feinet' Sanb^manne^, unfcre^ $lutoren, 
gemad^t; unb ed bient i^m oft gut bittern 3t(ii1!tation bed !otxt 
Uf)xUn ®thxaviä)i, ben bie Oefeüfd^aft »on iljxtn „QSegabten" 
mat^i* — tocbei i^t eigener ^^aben immer ncc^ ber gröpte ift. 



68 



fönnte^ ^aU ic^>ie feltfamjten'Qtnfipuud^e aufbiß, — 
wetm eö an^ jefet nic^t gerade an bet 3eit \%, fle- geltend 
gtt mad^en! ©d^ufe beö ^afc^eneigentl^umg? I^ieter J^efer, 
{lel^ ju welchen 5luöftiicä^tm eine arme (8efettf<^aft i^te 3«* 
flu^t nel^mj^n mn^ wenn fle fl^ gejwunöen fu^U, Sled^en* 
fd^aft ioon fld^ ju geten in 3«iten, ba ©elbbejal^Cung baö 
eittjige f8an'^ jtoif^en ben 3Äeufc^en geworben ijt! Ueber* 
^avi^t motten wir ber ©efettf^aftratl^en, lieber nicl^t ö.on 
bem 3^etfe il^reö SejieJ^enö ju reben, unb i^ielmef^r il^re 
Qanit, ^atigfeit barauf ju ijerwenben, .bctg fle Befiele, imb 
WeiBenb Befl^l^en fonne! ^mn baö ifi gewi^^ ba|; wenn 
tin gruufänieö ©^t^fal eö je fugen fottte, baf fle «njig 
^vnt ©c^nfe'e beö iJiafd^eneigentl^Mmö Bcfidnbe, fle Mb au4 
bie Sal^igWt ijerlierett würbe, aucä^ nur biffeö ju Befc^üfeenj 
unb i|ire irbifd^e J^aufbal^n würbe ganj unb gar i^rem (Snbe 



nal^e fein 



viir. 

£alf(i}t 3lrbieit 

3)^att fann feine Öffentliche Strafe, lein entlegene^ Ste- 
Jjengä^en beö mobemen ^Jerfe^r« ^jafftren, ol^ne auf einen 
SPi^enf^en ober tiuf ein Serl^ältni^ öon SKenfc^en §u ^ofen, 
wel^e- bie «©of nung auf baö Smmerwal^f enbe , SBal^re auf* 
gegeben, unb il^te '©offnung auf biiö 3!em)3oräre, l^alfc ober 
gan§ Salfc^e gefegt l^aten, SBir l^aten gel^ört^ .wie ein 



_ 69 

ei^renwettl^e^ jparlantettt^mitgliet)*) in m(^t fel^t lieWid^cr 
SBeife flaute, eö wdte fag^nanntet „^eufeöflaub" im ®ort* 
f^ire^^ut^. SJaö g)otff^ite»'itttd^, — fd^cint mit bod^ 
felBfi baö^a^ictv worauf i^ e^m fd^teiie, großen Stl^eite 
attg - geglättetem aftörtetfalf gemad^t ju fein, unb l^inbert 
mtd^ im Sd^rei^en ! 3Wan fann flc^ J^|t gtötf Ud^ :0teifen, 
wenn man guteö Javier antrifft, — irgenb eine 9lr6eit, bie 
wirüid^ getl^ an iji; bu magfi fud^en wö bu wittft, ijon 
ben l^dd^jien Bio ju ben nieberjien ©d^id^tetf, i?on ber ®^)i^e 
^iö jum gu^e ber ©efettfd^aft! 

©el^e bir nur einmal, jum 35eif^iel, itnm gewaltigen, 
ftflben Sfu^ liol^en «gut an, ber gegenwartig burd^ bie ©trafen 
üon I^onbon gefa|iren wirb; weld^en mein greunb @auer« 
teig**) mit 0ted^t aW eine unferer englifd^en SJ^erfwurbig* 
feiten Bejeid^net; „ber l^d^^e ^unf t^iöl^er," fagt er, „id^ 
wodte e0 Ware ber 6utmination§* unb 2Benbe^)unft, weld^er, 
fo weit man Beobad^tet l^at, i}on ber mobemen 5tuffd^nei* 
berei erreid^t worben i^!." Der'«§utmad^er am ©tranb ju 
Bonbon, anjiatt Beffere gilj|iute aU ein 2lnberer ju mad^en, 
er'&aut einen enormen au8 !Satten unb SWdrtel angefertigten 
J&ut, fielen 8fü^ l^od^, auf Mabem, unb Id^t il^n burd^ bie 



*) ^txt Jerranb, ein ethja« raBulifüfd^er OSeri^eibiger ber 
tttten Äoritgefe^e unb ©egtier bed Jreiljonbelf^flem«, Befcfeutbigte 
bie Sabrtfanten ber @raffc^aft 3)orf, baß fte We^it Zud^t 
lieferten, unb „Xtuftiefauh'*, ein ®emif4^ ^on ^ä)mui^ nnb 
fibfaa, mit hinein loeBten. 

**) ^in imaginärer beutfc^er 3J^üofo^)]^, ber unferm Serfaffer 
l^änflg ^n iparaboren unb l^etercboren Semerfungen (Bt^aiUv 
flel^en mnf. 



60 



^ahrtf b'atin nämlUtj, baf {{e atieiten mftffeit ^KtBeitm! 
voad f&T unBered^enBote SUbungdquellfn liegen in biefer 
UeBung^ in btefem iBerfu<^ej tme »itb bad gonje SSefcn 
l[>ed ^enfti^en boBei in ^nfptui^ genpnimenv nt<]^t nur ein 
Heine* t]^eotetif4e« Beteti^nenbe« SStud^^ftd beffeften, fon* 
betn bet ganje ^raftif^e^ n^iäenbe^ n)a0enbe unb audl^oltenbe 
S^enf^; tvobutci^ Bei iebem &ä)ntt fc^Iummembe 9al^9« 
feiten auf getoedt, alte Strtl^nm^t Vertilgt wei^ben! 9Ber 
niäft^ getl^an l^at, ber f)at ni^t^ fennen lenten. aktgeBend 
ifi ed, ba ju {l^en, $l&ne jumad^en^ gei^i^ ((^^njttYeben: 
auf unb tl^ue wad! Shmt bein Siffen e^t ifl, fo Ia$ e9 
aud bir l^erauö treten, ringe mit ber wirHit^en Statur; et» 
}ßXf>U ba beitte 3!|ieorien, unb nierfe, wie fle ®tid^ l^olten. 
5£]^Ue ttma^^ jum erftenmat in beinern £eBen ti^ue tooSj 
ein neue* H(iit totrb bir bann aufgellen üBer bod ^un 
Jegli^er 9lrt. gürwal^r,. eine uttenbli(^e SBibeutimg liegt 
in ber 9lrB.eit, njoburti^ ber gemeinjie J&onbwerfer ^u afferfei 
fur*^ SeBen unentBel^rlü^en SSorti^eilen gelangt, wel^e aBet^ 
wer feines «öaubwerfö iji, unb jiänbe er aud^ noä^ fo l^od^, 
(Btfafyx läuft gu l^erfel^len. <&a{l bu bein ^ra<3^ten er^ aufd 
$raftif(^e gerichtet, fo werben flc^Srrtl^um unb SBal^ri^it 
niiJ^t langer jufammen gefetten: baö 9lefuUat be« Srrt^umö 
)?erwidelt bid^ in bie Ouabratwurjel einer negatt^oen ®r5fe; 
yjerfu(^e nun, bie ]^erauöjujiel^4fn,irgettb einen irbif^en 
Stoff ober «öolt ba l^etaug ju Befonimen! 

5)er el^enwert^ie «öerr StBgeorbnete fann atterbing* bie 
(£ntbe<fung matten, baf ,^9leaction im ü^anbe^' fei, faxmt^ 
glauBen unb langweilige Sieben üBer bad S^l^ema l^alten^ 
tro^ aKer SBett; benn fein Sein unb Oel werben i|im bo^ 



61 



nic^t ottdgel^en: abtt bev tuflige Att^ferf^mitb^ bei? bte 
(Stitbe^fung gemalt l^at, baf Ruip^tt frifd^er ^&fe fei, i{l 
gendü^igt, auf ben ®timb feinet (Sntbedung !|)ta{tifd^ ju 
aßetfeju gelten; er flnbet ballet, ba^, wie fi>ttbetbat e« i^m 
au(!^ bDicfornmen mag, AH:))fet nid^t jitm 93ed!t)et^ob ge^ 
faui »etben fann, ba^ frifc^er jtäfe fi(^ ni^t ju feuerfeflen 
Xb)ß\tn.f}ämmttnl^t} ba$ bal^ eine fol^e @titbe^ng auf 
ni^W fu^et uttb man fte nati^gerabe fatten muf lajfeti. — 
0lun nelfftne man aBet biefe SBefenl^eit bed Untetfc^iebd 
bur^ baö gauje 8et»en jweier SKenfcä^en, unb beteti^ne wag 
bad audnuu^t! S)a$u f6mmt ud^, bafi bie 0lot^, n)el^e 
tDit l^iet ate , bie 2Rutter bet ©enauigfeit fennen gelernt 
l^aben, au^ aU bie STOuttet bet (Stflnbung 6e!annt \% ® em 
Sltteö fel^lt, bet mn^ SSieteÖ fennen, SSieleö tl^un, e)^ et 
fl^ nut Seniged betfd^ajfen !ann: unb baö ijl fteiliö^ gat 
fel^t i>etf(^ieben öon bem, beffen unetld^Iiti^e Äenntni^ nut 
batin ju befleißen Standet, ba$ man mit bem Sfinget bie 
®<;^eQe jiel^en fann! 

3m ®an}en batf man \>af)tx fut ^Oe bie ba kben bie 
®(^luffplge jiel^en, bafi bad S^enf^enleben eine @^ute x% 
wo bie bon 0latut S)ummen bumm Ueiben, unb »enn man 
fle au^ in !W5tfem ffentjjfte; wo bie bon Äatut SSetfiän* 
bigen. abet fl<^ au^ untet ben ungitnftigfien Umjlünben 
SBeidl^eit fammeln wetben. SBie mu$ ed ingwifci^en aber 
mit einem 3«tattet Bef^ajfen fein, n>o bie J^ö^jien 95ot* 
il^eite ju »&inbetniffen betbtefit wetben; wd, wenn ^x jwei 
SJienfd^en bon ®enie nel^met, unb ben @inen leintet einen 
$flug jieffet, ben 5tnbetn abet in einen bietfpÄnnigen, mit 
SBa^!t)enftone betjietten äBagen i^inein l^bet,.nnb Reiben 



72 



fo )9ieU ^anqttierl^dufer, ^aBnfuatctnel^mungm unb td^e 
<Sä)ib^tx i)CLtttl inic^t in 9lü(ffelt9en el^feifc^en ©eftlben, 
mit tvotQtn ®iegedfronen ^ur^ fUtte 5£a^f<t!eit em^ot^cn, 
»irb eine folc^e 0lation anlangen 3 fonbem an iäl^en %^ 
grünben, an üerf^lingenben Strubeln^ votnn {le nii^t ein« 
l^ätt. SBe^l ^at bie iKatur gl&(ffelige ©efilbe unb @ieg<d« 
leorBeetfronen beftimmt; aber nur für bie 3!a^3fem unb 
freuen: Unnatur, load wir (if)ao^ nennen, ^ält ni<^td in 
{td^ ate leere dläume, berfd^Iingenbe Strubel. 9Bad toiegen 
SRidionen bon ül^enf^en unb il^re ^inl^eUigfeit ? ®laube 
il^nen ni^t: bie SBelten unb bie ßdialUx^ ®ott unb 0latur 
unb bie ganje 5Kenfeä^|ieit f^>rec^en anberS. 



3c^ :))ro:))^eseie/ ba$ bie äßelt »ieber einmal aufriß tig 
werben wirb; eine gläuBige Seit; mit bielen «^elbenmüt^igen 
barin, eine l^eroifd^r ffielt! 2)ann wirb fie aud^ eine fteg* 
reid^e SBelt werben; nid^t el^er. — 

Ober, in ber ^at, wag iji'g mit ber Seit unb üfxen 
Siegen? S)ie 3Renfd^en reben ju biet bon ber SBelt. «&öt 
nid^t ein 3eber bon und l^ier, mag ed aud^ mit ber 9BeIt 
^el^en wie eö will,, unb fei fie fiegreid^ ober nid^t, ein eigene^ 
fieben gu fijil^ren? @in Seben; einen furjen Sid^t^mnft ber 
Seit jwif d^n jwei (Swigfeiten; unb feine jwcite ©elegenl^eit 
weiter für un« für immerbar! SBol^l tl^dte eö un« ni>tl^, 
nid^t wie 3!l^oren unb ©d^einmenfd^en-, fonbern wie 93cr* 
jiänbige unb aufrid^tig Strebenbe ju leben. 5>ie flSettung 
ber ffielt !ann ung nid^t retten: nod^ bad SSerlorengel^n ber 
Selt^ un« berlieren. ffiir müjfen auf unä felbji Old^t geben; 
unb eö liegt in biefer ^injld^t biel SBert^ in ber ^$pi(^t 



73 



beg ©oi^cimBleiBen« /' in ber treuen Ifteifhing bee wxt felBfl 
DHiegenben unb iRal^eltegenben« Xitb^xffampt l^e i^ nic^ 
tttate öon ^SBeltm/' bie auf anbe?e SBeife „gerettet" wer* 
ben wären, gel^^rt 3ene WtmU ber „3Beftrettun^'* ijt 
(uid^ fi> ein @tüd bed a^t^el^enten Sal^l^unbertd mit fixtut 
n^inbigen Sentimentalität • ^tfymtn wir un^ in %c^t, ni^t 
ju weit bamit gu gel^n. gür bie Sdettung ber fflelt njitt 
iä) juberfi^tliö^ bem ©^di^fer beriffielt jjertraiten} unb.ntid^ 
einigermaßen um meine eigene dlettung befümmem, wejtt 
ic^ Befugter Bim 



IX. 

. 3m'®an$en flimmen wir Jjoöfommen Jenen alten 9Wön* 
(j^en Bei, Laborare est Orare. 3n taufenberlei ®inn, öon 
Anfang Bi« ju (gnbe, iji ed^tf 5lrBeit ©otteöbienjl. OBer ba 
arBeitet, rtel^er ®attung feine QlrBett au^ immer fein mag^ 
ber gibt unfld^tBaren Dingen Sorm unb ©efialt; tin Keiner 
5)ic]^ter ijl jeber Arbeiter. >0lod^ ijl bte^ 3bee, fei eö nun bDn 
feiner armen irbemn Sd^üffel, ober wieviel mifyc r\o^ t)on 
feinem J&elbengebid^t, nur bon il^m fetBjl ,,gefel^n/' l^alB 
gefeiten; für jeben 2lnbem ijl eö ein unjld^tBareö unmög* 
Uc^eö 3>ing; für bie 0latur felBjl ifi eö etwöö Unfl^tBare«, 
ein atma^, weld^eö Bio bo^in nod^ Wn3)afein gehabt J^at; — 
bog wol^I „unmöglid^" fd^einen mag, bmn nod^ ift eö ja 
ein ««i^tbing! fBs>f}l tl^ut ed notl^, baß bie unfl^tBareit 



74 

-* — ^ 



3Kd(^te ü6et rinm fpr(!^cn SRenfci^ett ttad^en: et arteitet im 
Unfl^rtaren unb für baffeifce. -510^., »enn et nut tta(!^ ben 
jlt^rtÄten SKad^ten fc^attte^ fo tl^Äte et Beffet baö Unter* 
nel^men %w\i aufjugefcen; fein ^lit^tbing trütbe nie aö ein 
e(]^te*2)iH5 an'öÄi^t fomnwn, fonbetn ate ein^ettug, dn 
©ti^einbing, — • waö Beffet untetMie^Be! ©ein 0lid^tbing 
i)on '® ebid^i , wa« bu im Sinne ^jl, o-®id^tet bet bu nur 
na(]^ 9leoenflonen, SSetlegetn; nac^ ^etul^mtl^eit unb 5Po* 
:pttktitäi gefcä^ouei l^a^ , flel^e e8 ift noc^ fein tetJ^te« 2>i«9 
bataug entjianben, weit il^m bi'e innete äÖa^ti^eit fe|tt! 
QSetgeBenö ifi bein Setf gebtutft, getunben, tecenfltt, ja 
Betul^mt unb Bio. jut jwanjigjlen 5tuflage i?etfouft : boö hn* 
bett nid^t^ an bet ffiefenttt^feit beg ©ingeö; ber SBefent* 
lid^feit nac^, unb in ^3J^iIofo^)l^if(i^et unf aufmdnnif^et ©jjtacl^e, 
iji eö immet nocä^ ein D^i^tbing, Ho^ «ufetet ©d^ein unb 
2lugenttug5 — 6atm]^etjige SSetgejfen^ieit nagt imauf^ötlic^ 
botiitt, un^ebutbig, Bil bag ßl^aoö, xoeld^em eö mtgel^öTt, 
eö ttjiebet ju m nimmt! 

©et niC^t Olot]^ ^jflegt mit bem Unjlc^tiaten unb <Sd^ttjei* 
genben, öon bem witb nie teerte @ic^t6atf eit unb 9lebe !om* 
mem SDu mußt ju ben SKüttetn, ju ben SWanen ||inaB 
fleigen, unb lange gtei(^ »^etMeÖ botten bulben unb bir eö 
fauet tfeerben laufen, wenn bu flegtegleitet an'ö ©onnenli^t 
ixti^xcx\i% 5Bie in @d^lad^t * unb Äiiegögetümmel — behn 
ijt eö nid^t eine @<^Iad&t — fottji aud^ bu ®(3^metj unb 
3j)b niti^t fütc]^ten, nic^t SSequemlic^feit noci^ ü^eBen lieien; 
loÄenbe Stimmen aug bem ftöl^Iid^en ^d^ktaffwlanb, beö 
gietigen 2l(^eton buntpfi^ö ®etßfe, fottmgltid^ fliffe unter 
beinen flegtreid^en Srüßen liegen. S)eine,2ltieit, xoxt bem 



^ 



Y5 

S)^ter S)ante feine, fi>K bid^ „\nele So^re' mager nww^ett". 
S)ie Seit uttb* il^t Äofm, ^abel, «atl^; il^re «Äfe nnb J&m* 
ieritiffe foffert Wr wie eine njüjte SKeereÄftutl^ fein} %a9 
(Sl^aod, »el(^ed bu $u but^f^toinmten unb but^fegeln l^afl« 
^i^tMt »üflen äBeffen unb il^e unftianttei^en ®o{fflr^me 
^cUjjt bu ^u Softem nel^men: nur beinen (Stmt oMm, 
— »Sc tu segui tua Stella!« ©einen Stern attein^J^eH« 
^al^Ienb nun üBer bent (S^do^, bann auä^ %u B^ten )ßl^* 
liä) erlofti^en, unglü^fHg ))erbunfe(i; biefem allein follfi 
bu ju folgen fheien. %t^ , waö ijl baö für ein <StvLi 5tr* 
Beit,. bi<3& l^inbur^ ju woljen burci^ ba« Kl^aoö unb bie 
S)üjietfeit ber »Sötte; wajrenb grundugige.JDrad^en bir.ouf* 
lauem, unb breifö^)fige (Ser^erufe, — niö^t i)]^ne®^m:))at]ffien 
il^rer^rtl. »Eecoviruomch'estatoairinfemo«*)» 3)enn 
fd^Iiepd^, bu tuanbelfi^wie ber ^id^tt I)r^en fagt, auf 
b«m gangen SBeg »&anb in ^anb^ mit bem JCeiBJ^aften SBa)^** 
flnn, -^ unb ber ifl ni^td weniger afö ein angenel^mer ®e* 
fettf^aft^r! JDu Hitfeji flarr in baö unentberfte, grenjen* 
lofe, Bobenlofe 0ta^lreid^b?ö SBaT^nflnnö; um neue ,3Bei0* 
l^eit au& il^m.l^er^or ju jwingen, wie eine Sur^bice ^uft bem 
ilattaru^.. 3e l^öl^er bie SBeidl^eit, bejio ndl^er-war il^re 
0la(3^barf(^aft unb iBerwanbtf^aft mit ber Boaren XoU^it} 
eS ijl ivL(if^äUi^ fo} ^-^ unb bu wirji mit f^rac^lofen ®e* 
füllten bemerft l^aben, wie bie ]^ö^,jie SBelÖl^eit, inbem, fle 
fld6 ju biefer SBelt l^erauf arbeitet, oft no^ berglei^en ^n* 
firid^ unb 9tnHeBfel ber ^ottl^eit an V)x ^aftenb mit l^erauf 
gebrati^t l^at ! ' * 



*) ®o touvbe in ben ©trofien gk Q3erona ^onte^r nat^gerufen. 



76' 



aOe Qtrteit \% icbe in i^rer 9ltt, ein ajetnftnftigmat^en 
bed SBalmrmn«; — fuwal^r ein ffietf religiöfet 5trt, ba0 
nid)t ol^ne dteligion audgefu^rt werben fann. 3f)x ffoht fon^ 
feine ?tt6eit; 3^r f)aU nur „3>ienfl öot Qtugen/' ^ungetiged 
l^o]^nl^af(^en^ eiliges unb immer eiligeres SraM^iren t)on 
©(^einbingen, um beS ü^ol^eö f)aif)a^t ju werben. Statt 
iefferer gilil^üte jur Äo^)f6ebe<iurtg , f)(At 3^.r größere Äat* 
ten* unb 3ftörtet*«&üte, bi«; auf flläbem burd^ bie ©träfen 
gefal^ren »erben. Statt l^immlifci^er unb irbifd^er Leitung 
fiu: bie ©eelen ber 3»enfd^en; l^a^t 3^r ))fäfflf<^e (Sontro* 
ioerfen unb „Staate* unb Äird^en*Sragen3" — irbifö^e, 
gefe^get>enbe ü^anb* unb Oleid^|ierren, bie ben ©olfSwol^I* 
/^anb mittete Sd^uft il^rer ^sotlegien jn organiflren ge* 
beulen 3 mit weCd^en Dingen', jefet leiber unfere berwirrte 
SBelt W^ jum »erjien bott iji, ^itel ©d^einbinge mit glat^ 
Um Sleu^em, aber berberbltd^ für Seib unb ©eele> gteid^ 
berbetblid^, -ob eö nun falf^eS %yx^ ober-©d^lenberian* 
Olegierung fei, nid^t (xoÄ ed^tem ©toff, fonbern auö „%^* 
feteflaub" jufammengefe^t, worauf ber glud^ ®otte8 unb 
ber ^ettfd^en rul^et! 0liemanb l^at je gearbeitet, SWemanb 
fann arbeiten, ou^er mit religiöfem ©inne; nid^t einmal ber 
arme ^^aglöl^ner, ber ^ud^wrter unb ©dftufter, bie bir ÄWb 
unb ©d^ul^e mad^en.' QlÄe Sftenfd^en, wenn jle nid^t wie 
unter eineö l^el^ren ?luffe|ierö 3tuge arbeiten, arbeiten fatfd^, 
arbeiten berberblid^ für fld^ unb fitr (gud^. 

Die gewerblid^e 2trbeit, nod^ untfer ber J&örCgfeit be« 
3J^ammon pd^ beflnbenb, bie bemünftige ©eele in il^r nod^ 
unaufgewedft , ip ein tragifd^er QlnblidC. aiiJenfd^en in be* 
wegtefier ^atigfeit unb ©elb^^atigfeit, ra^Io«, mitlram^jf^ 



77 . 



I^aftem ©trrten^ wicöom ©afoamömuö gcttieben^ wie ^on 
einem Teufel Befeffen; S5erge auöeinanber rei^enb, -^ unb 
9lÄeö öeTfle^enö, iienn bie ©etbfuc^t l^at immer 3Kiba3o]^eit! 
2)aö ijt traurig mit anjufel^en. 3)oci^ 2Rut|i! I)er Barm«» 
l^erjifle «&immel^ gfttig in feiner ©trencje, ijerfünbet unö, 
baf bftö nid^t «il^alten f cinn. %xU\i i^ Jein Teufel , felfcjl 
txjdl^renb fle in ber ^larten Sci^ale ber ©clbfuö^t fietft; %x* 
Uli ifl jictg ein eingeferferter ®ott , ber, Betru^tloÖ ober 
fettjibe'nju^t, ringt, ftci^ öom JDienjie beö "SWammon a^bju* 
löfen! ©trtrfl^aU ijom a»tt|iIjlrom*), wie ^aitfefer 
i)on ber 0lormanbie, gel^ auf ®ieg auöj wieviel gCödli^er 
wirb felb^ ©tarfl^ate fein, wenn er ritterlid^t ©teg anflatt 
fti^ujlierartigen gewinnen fann. 3!rofilo8 ^dpd^ ifi nur 
ber. Stnfclitf eineö trägen 95o(!eö. 3eigt mit ein tül^rigeiS 
fbeBfameö ©ptt, öotl ^^tfroft unb.Srei^, bo« all feine 
Ärafte anjbengt in eifriger äßirffamfeit, wo rafc^ bie ^* 
jen fd^Iagen ufib jebe ^n^M ft^wittt iwn männlichem @ifer 
unb SBittenafrafi; — fo Witt id^ (§uä) ein 3Jolf ^igen, 
öott Webern fd^on i)iel ®uteö gu fagen ijl;.weld;em atterlei 
©uteö ttod) gewi^ ift,. wenn feine 3!l^atfraft auöbauert. 
5Da0 3lr6eiten fettfl wirb fein Seigrer fein- ©8 l^at, wie 
51ntdü3, feinen 8fu^ auf ber a^ntter äBirflid^feit i wie fann 
ed ba anberd aU lernen? 



*) Unfer SSerfoffer liebt e« bnrc^ einen (^arafteriflifcl5wi 9ia? 
men eine ©att&ng gn begcic^nen. @tarf^aU »ont ^üf^U 
firom tejjrdfentirt. ben »mobernen göbrifanten nnb SnbnfJrfc^ 
Unternehmer. UeBer ben eigentlichen €{nn biefed ganzen €^a(e0 
fte^e weiter unten Sßü^ TU (EapM II: ,,3bede". 



78' . 

s 

Mammon ^^t^mQtlxnnt. 

Äcfer, ja felBfl c^^riflUd^er Ji^efet^ wie bein S!itel lautet^ 
l^ajl bii ^ine' SSurfleÄuno i)on Jöimmel. unb ^5tte? 3c^ 
formte fafl, nein.. Dft wie bie aSottc auf unfeter ßm^t 
flnb^ l^afcen fle füt bie SKeifien unter un« einen f(^6el^aften 
ober liattfaBel^ofken ßl^ataftet angenommen; »nb gelten an 
ung. t)OTüber wie ein flüti^tigeö ©teici^nif, wie ein Saut öon 
genüget ^Sebeutung. 

S)enrto^ iji e« wol^I bet 3Wit|>e wettl^ für un«, ein für 
affemal ju wiffen, baf fie hin ©tei^ni^ no^ gaM ober 
i&alfcfafiel flnb} fonbern i)ietmel^iP' eine l^ol^e unb immerwdf:^ 
tenbe iBtrflif^feit! 3)u fagji öieffeid^t, „fein See loon Siji*^ 
liftnifci^em ober anberm ©cä^wefeC^ trennt l^eutjuti^g irgend* 
wo in btef(jm.3ntafter"? mnn, gefefet nid^t ©laute baj 
ba« niti&t ber gaff; glauBe fo wenn \m wiffji, ja J^alte feft' 
baran, afö ein wtrfUd^er %oxtji}titt, ein 3(ufjieigen ju einer 
^%m Stufe, ju weitem ©eftd^töfireifen ijnb 3wfiä«ben. 
?(ff Seneö iji öerfd^wunben ober nic^t üerfd^wunben; gla»Be 
barütet wie bu tpifffr 5l6er baf ein Unenblid^eö öon tljmt* 
fa^lit^er SBid^tigfeit, ja mit jirenger mati^ematif<^er ©e* 
nauigfeit gef^)rod^en, ein Unenblic^eö, aug bem Sehn 
irgenb eineö tWenf^en Uerfc^wunben fei obet i?erfd^winben 
f önne : baö foffp bu mä)t {|Iau6en 1 D ©ruber, l^at jld^ bir 
in feinem SO^omente bein^ö SeBenö ba« Unenbliö^e t)on 
S.cj^rerfen, öon Hoffnung, J}on SO^i^teib als unjweifettar, 
unnennbar, offenbart? 3og ^ö nie, wie^ ein Sö^immer 



79 



aufmtatutlid^ txti^tx Ojeane^ mt bte ®titmne uralter 
^njigfeiten, weitl^er tdnftib, bwd^ ^ein inner jle^ »Öeq? 
Slie? 31(1^/ fp war eö benn nic^t bein JSfreiflnn; e« war bein 
3!^ierfinn! 3)a§ Unenblici^e ijl gewiflfer aU irgenb eine an** 
bere 5j:^atfaö^e. 5lter nur aWenf^en !önnen e^ ted^t er*» 
fennen; Wo^e :&auenbe 93iter^ ftnnmnbe Slroti^nen, unb 
»ieijiel mel^r nod^ rauttl^ierartige, geier» Inhb^ fitd^artige 
©attungen^ l^aien teine gute Aenntni^na^^me ba^on. 

.„2)03. ®ort ^citte", fagt Sauerteig, „ifl 6ei \>m 
r,®ngUfd^en Solfe nod^J^aupg in ®e6raucä^: aBer t^ fonnte 
„ni^t ol^ne ©c^^wierigfeit ougflnbig ma^en, waS fle eigent» 
„li(i^ barunter loerfiel^en» .-^ötte Gebeutet im Slttgemeinen 
„bog unenbli^e ©tauen, ba3, tof)i)0r tin SD^enfd^ (Id^ un^ 
,,enbli^ furd^tet, ^ox bcm er f(i^ubemb {urftdfce^t unb 
„mit.Seelenanjirengung i^m ju entgelten fire^t (?a gi^t 
„bal^er, wenn bu e« re(^t ^ebenfen wittjt, eine J&ötte, bie 
„ben Wtm^ä)tn auf aÄen Stufen feiner ©efc^i^te unb fei* 
„ner religiöfen unb fon^igen ©ntnjidelung ^begleitet; afcet 
„bie-J&otten ber Wtm^tn unb aSötfer flnb auffaUenb i)er* 
„fö^ieben* S3ei ben ©^rifien ijl eö ba^ unenbti^e ®raüen, 
,,i?or bem gereiä^ten aWd^ter f^ulbig gefunben gu^ werben* 
„93ei ben Stomem war e8, wie ic^>ermut]^e, baö ©rauen, 
,,nit^t fowol^ bor ^luto, au8 bem fte jt^ wa^rfd^einKd^ 
n wenig tnati^ten, aU bielmel^r ba^or, unwürbig, untugenb* 
„l^aft, wa0 fle. unmäntiivö^ nannten, ju Be^el^en* Unb 
„nun wä0 ijl e8, wenn bu feine religiJfen ^Jfiraf^n, feine 
„oft wi^berl^oUen »görenfagen, waö er feinen ©otteöbienji 
„unb berglei(]^en nennet, bur^fd^aueji, — wa0 ifi e8, wo* 
„ bor einem fold^en mobemen ©eiji unenbli^ grauet , unb 



80 



;,t)effen %nmä il^u in fßtxpt>nfim^ fe^t? tffiag i^ feim 
,,.«&ötte? — 3Kit S^ubem, mit (Stflaunett mu^ i<i^ etfla* 
^ten; (gö ijl ba0 ©tauen Dot bem ,,9lx(i)iQtlin^m"'j nitSft 
„ni^, ni^t ierül^mt ju werben, pber fonji feine ploüt in 
,,ber'ffieU p fielen; ^ l^ain>tfäc^li^ aUx niti^ reid^ ju 
>,töerben! Sjl ba0 nid^t eine ^twaö fonberl&ate ^ötte-?'' 

.2lCeTbinöS, Steunb ®auerteig> ifl eö-gar fonberbar. 
SBenn e« unö nid^t „ gelingt 'V ^vl »(^ tätigen njir benn? 
Keffer -für un«, wir todten .nie geboten worben, ,,3ittte 
gewaltig", wie unfet ^eunb bet Äaifet bon ßl^ina fagt: 
j^iet iji bet bobenitffe 5lbgtunb beö f^jtratjen Stauend; 
voü^ ©oifetteig ^ bie l^eittjutagige ,>'§ötte" bet -aWenf^en 
nennt! 5)iefe J&otte gel^ött obet gonj natmliä) juntSß^ani« 
nton*(Sbangelium, weld^eg auf bet anbetn Seite avt6) fei* 
nen entfptetJ^nben- Fimmel f^t I)ettn imtn fe fielen 
3!tugbilbetn gibt e^. bo^ ^ine fflitflic^feitj mit ©net 
(Sac^e ifi ed und bdUig @tnfl: nämli^ tei(^ gu werben. 
5i)et atbeitenbe SWammeniömug tl^ellt bie ®eß mit bem 
mit^igen> f^)ajietge]^enben 3)itettanti0müS : — Sluti^ bafüt 
troffen wit ®Dtt banfen, ba^ e§ feJ6^ eimn !02:ammeni^« 
mud gibt; itgenb wog, womit eg uhg (Smfl iji! 3)enn baö 
©^timmjle bleibt immet bet SJ^üfiggang, föt ben SO'^ü^ig« 
.^ang attein <|ibt eö feine »Hoffnung : atbeite mit (Stnji in 
itgenb einet Seife, fo witji bu nad^getabe in fafi jteber 
SBeife arbeiten lernen. ® liegt enblofe «Hoffnung in ber 
Qttbeit, w&re eß au^ nur bie 2trbeit M Oelbma^nö unb 
aieid^wetbenö. 

^ greilicf» mu^ man eingejlel^en, ba^ wir bor'ö (5r.fie, mit 
unferm STOammon^ßbangelium, ju fegebniffen eigener 2lrt 



81 



gefimtmen fln^. Sit ttenncu ed ein(.®efe(lf(^afi> unb U^ 
!eitnm ttnd ba^ei laut ^u ben ©timbfäf^en ber gänjltc^^fien 
©etrenntl^eit unb SStreinjelung. Unfet Men ifl feine ge* 
genfeiöge «öülftei^ngj fonbem unter bein JDetfmaniel 
fötmlid^er Ärieö^gefe^e, „ SÄitBettjertung ", el^renl^ofte 6on* 
curtenj u.f. nj, genonnt, ijl eö el^er eine gegenfeitige ®e* 
feinbung. -SBir l^aten üBetatt fc^wer öetgeflen, ba^ 99aat« 
$<i]^rung niti^t bad einzige iBerl^altm^ ntenf^li^er 9Befen ju 
einanber i{l; »it glaitBen ol^ne ^nftof ^ baf alle äieflbinb«' 
Umleiten be^ !P^enf(^n bamit lodgefauft unb alfrgemad^t 
njetben ttnnen. „9Äeme bartenben SttBeiter?" antwortet 
ber rei<3^e QWeit^l^eTr: „^aU id^ ^le nid^t e]^rli(]^ unb öet»* 
tragdmdfig gemieti^et? «öaBe icJ^- il^ren Bebungenen i&ol^n 
nu^t ii^ gunt legten Pfennig g^al^It? Sad gelten fle mic^ 
weiter on?^' — 3n SBoi^rl^eit, ber fWammonglaute ifl eine 
traurige (ReHgien» %U 6ain, fftr eigenen S^el^uf, ben 9lBeI 
umge^raÄt l^atte imb gefragt würbe: „SBo ifi bein Sru* 
ber?" ba gaB aud^ er jur Qlntwort: „S3in i(^ meines SBru» 
berg »§uter?'' ^abe iii^ nid^t meinem 99ruber feinen fiol^n 
bejal^It, 1)aU iä) iffm nit^t Vergolten, wad er sjon mir öer* 
bientl^atte? 

D glänjenber JöanbeW^rfl, bur^Iauti^tiger Sagbliet* 
^ftter, gitt e0 feine anbere SBeife beinen aSruber ju ,,tob* 
ten'', als bie rol^e ©eife ßainö? „^n guter SKenfcä^ 
ijerf))ric!^t fo biel bur^ feinen Uo^m SlnHid , burti^ fein 
Hof eS iBeiundfein a(d ein SX^itwanberer auf ber 18ebend<» 
reife:'' SBel^e il^m, wenn er alle ber 9lrt aSerf^jreti^ungen 
bergift, wenn er gar niti^t gewal^r wirb/ ba^ fle borlffanben 
jlnb! 2lrt eine erjiprtene, im t^ierifd^en ©innengöfcenbienp 

6 



82 

d(9ejlut)t|)fte @f rle^ für voü^t in bte ^bUt fommen gleiti^^ 
Wtmttnh mit ini(j^ei^(tben ifl^ Berufen {it^ t^ergeBend 
atte „Serf))tec^ungcn" unb moraUfie $jli(]^tcn^ weld^e 
feine gerid^tlifä^e SBewei^fül^rung für fld^ in 9lnf(3ru<i^ nel^* 
mm HnnttL ®elb. ju Bejal^Ien fann il^m Befol^Ien »erben^ 
aber fonft iti(]^td« 0lirgenbdn)o unter ©otte/S ^ixtmtl l^oBe 
iä) in ber ganjen gewefenen ©efd^id^te J>on einet ®efett* 
f^ofi gel^ört, unb erwarte aud^ in oHer fünftigen ©efd^id^e 
k)on feiner gu l^dren^ wel^e ^on einer, fold^en ^l^ilofo^^te 
getragen wirb. 3)ie ®elt Berul^t nid^t <mf folgen ®tunb* 
fä|en, fle Berul^et auf gang anbem ®runbfii|en. 3)er 
SKenfd^ ober bie ganje Station bon SU^enfd^en, weltJ^e fl^ 
an folti^e @runbfä^e galten ^ unb bie SBelt fo Befic^affen 
glauBe«, bie fd^reiten oJ^nungäDö Sd^ritt i^or ©d^ritt t>or* 
warte 3 aBer fd^reiten -^ wir wiffenwol^in! SBir l^aBen, 
benfe i(^, wäl^renb ber legten jwei Sal^rl^unberte o^eijÜ^ 
fd^en Xxtibm^ unb ategiereng^ wad noci^ an feflem ^ben 
jum IDorauffd^reiten für unö üBrig war, fo giemlici^ butc^* 
laufen; — unb Italien nun, in )9i>rBebeutungd)H>tler 8age, 
fci^aubemb^ taumelnb , nnb l^offentlid^ aud^ jutüd^uwetd^en 
öerfuc^enb, an ber Äli^^Je 0lanb ! 

S)enn baraud, wad wir ^tl^eidmud nennen ehtf))ringen 
fo ijiele anbere S^men unb Sfalfd^l^eiten, woijon jebe 8ralf(^* 
l^eit il^r (Stenb nad^ jlc^ jiefit! ^ne Seele ifi nid^t if^rer 
9iatur nad^ ein SBinb (spiritus ober 5lt]^em), ber in einer 
Äa:|ofel eingefd^loffen ifl; ber attmdd^tige @d^5^)fer ijl nid^t 
einem Ul^ad^et gleich, weld^'er nad^bem er in uralten im^ 
benflid^en Seiten feine SSkltnfjft gemad^t l^otte, feitbem bott 
fl^t unb i^r jujlel^t, wie fle gel^t! Wlii nid^ten.* S)araud 



83 • 

^mmt ber ^tl^eidmud^ Rammen, n?ie mir. fogen^ andere 
SSmen; unb aö Sttbegriff öon aUcn, ber fiafaüömu^^ bie 
Xe^rfeite be^ «&eroid»md, ald ttroutige Suirjel aUn S^» 
]^m. 3)enn ba freili^ nod^ ttiemanb jene^ (efagte 9Binb« 
dement in feinet Ä(H)feI fingef(J^(offen Q^{t^tn ffai, unb 
man eö am @nbe ijieX leici^ter flnbet, beffen JDafein ju l&ug* 
nm, aU ju iegteifen; fo witb, trofe frommer SBribgewater^^ 
Legate*), aud^ Suet attmdd^tiger Ul^rmad^er nad^g^abe aU 
tm fel^r fraglid^e, aU eine etenfattö Idugtare ©ac^e an« 
gefel^n; — unb wiyb foIgUd^ getaugnet, unb nod^ gar ^xd 
3(ttbered bomit} leiber n^ei^ man nid^t n?ad unb wieviel 
2tnbere« noc^! Denn ber ©taute an ein Unfld^tiare«^ Un* 
nmniaM, ©ottli^ea, bad überall gegatwärtig ifl in Widern 
badn^ir feigen, il^un unb leibj^n, ifi bie äBefenl^eit iebn^ebed 
®kuben$; unb n?enn bied einmal geUugnet, ober voa^ nod^ 
f Flimmer iji, nur mit ben 2:bßpm unb an^ jierlid^ einge* 
bunbenen ®ebetbüd^m befannt toirb^ »od bleibt ba no(^ 
2tnbered glaubbar? 3)afi ^^l^rafen"^ wenn fle wol^Igeorb* 
net fmb, Qlbnel^mer flnben i ba^ ^eroi^muö gaöbeleud^teten 
«Öifhfioniömuö bebeutet; bap mit „Haren 5lugen" (wie {le 
SBebientenaugen nennen) befel^en^ niemanb ein J&etb i|i, ober 
je. ein ^Ib war, fonbern balp atte 3Äenf^en Sebientenfeelen 
unb ®e{lnbe{ {inb: bie unfelige tl^atfad^Iid^e Ouinteffenj 



*) IDer »erworbene ^getton^ ®raf ))on Sribgeioater l^ittte^ 
lieg ein Bebeutenbed QSermäd^ltmg für ben 3tt*e(f ber ^eraudgabe 
toiffenfcbaftUcber 6cbr{ften, n>eld^e ba« SDalten ®otted in ber 
9{atur beriefen unb batfleKten. (Si ift eine gange Literatur, 
unter bem Flamen »Bridgewater Treatises« befanni, baburcb 
entßanben. 



84 

jebtoebed Unglau^end ! S)enn wenn ed nun einmal f ein^ 
J&ero^ me^t %\bt, un)) man fett^ ben ^ijhio ju butd^* 
fd^auen Beginnt,. wad WeiBt bann no<ä^ für ^ojfhnng fut 
ben ®amm 9lbam0 l^enieben übrig? SBir flnb bann für 
immer bem Duatffalber jur ©eute l^imgefatteft, welcher 
balb unter biefer/balb unter jener ©eflalt, unö ju befle^* 
len, ju beru^)fen unb aufjujel^ren berufen i^* 3>ie gormein 
unb ®t^ülim fümmem mi^ n^enig. 3^ ber OuadEfoIber 
einmal unöermeibli^, fo mag er lieber fti^neff fommen, mag 
mi(3^ rümpfen unb aufeffenj — f^nett, bamit iäf wenigjieng 
mit i^m ya (Snbe fomme} benn in feiner OuadfatbertoeU 
ju berweilen !ann mir nid^t berlangen« Unb »b et mit^ 
glei^ tdbte, toitt i^ il^n ^benno^ berad^ten; Ob er gleic!^ 
Stationen bejnnnge, unb. alle 95ebientenfeelen ber SBelt l^in« 
ter il^m l^erjubeln/ fo foff mir bod^ bie ®ewt^]^eit bleiben, 
baf er eine 0li^tigfeit t^} ba^ il^m unb ben (Seinen feine 
gortbauer beborjle^t^ au^er in ®(^tnna unb bem f(3^tt?«^ 
sp^l^e. ?l^ bie ganje aitl^ei^enwelt, öon ben l^d^^en 
@^i^en il^red ^gimmeld unb i^rer ®alond an, abn)ftrt9 
burö^ armfelige marftf^reierif^e ©iebenfuf^üte unb „gü* 
genl^aftigfeiten bie bem »öunger berfaHen flnb'', big l^tnab 
ju il^ren tieften Äeffertool^nungen unb bemad^ldfflgten 
•ööl^len ber 95robloflg!eit, ijl gar fel^r nHtmli^. 

(Sin gaff, weld^en JDoctor Sllifon in feinem ^nä^t übet 
•baö 5lrmenn)efett in S^ottlanb*) berietet, gab mir biel ju 
benfen. ©ne arme irifd^e SBittwe, beren Ttam in einet 



*) Observations on the Management ' of tbe Poor in Scot- 
land: by William Palteney Alison, M.D. (Edinburgh» 1840.) 



85 

bor niebem @a^tn (Sbinburgd ^axi, ging mit iSfttn bm 
Jtinbenv aUer 9^ittel ent{»ld^t, um^eijlanb ^on bm ®ofi^ 
tl^atigffitaanfhilten imtr ^tabt ju nrftfl^ttu ®if würbe etjl 
))on bfefer bann )oon jener SQoffltifüÜQtnt^n^alt ai^mit* 
fen; sjon einer jur anbem gefö^idt, öon feiner erl^ielt jle 
*ülfej — M« fle fle alle ijerfin^t l^atte; tiö il^e Gräfte 
iinb il^r «&erj erlagenti jle würbe 4?om 3!^^)]^ud nieber*' 
gejiredt; jiart; unb jleÄte bie ® äffe mit gieter an, fo ba$ 
in Solge baijon nod^ „ flei^el^n 5tnbere " «m gieBer jiarBem 
I)er menf^enfreunbli^e ?lrjt« fragt l^ierauf , wie mit einfni 
«^er^en; bad ju ^oU ift^ um gu f))re^en: Säre ed ni(^t 
öfonomif(3^ gewefen, biefer armen SBittwe ieijuflel^en? 
@ie Befam ben Xt^p^n^ unb tftbtete jlefcjel^n loon (Su(^! — 
®ar fonbertar. Sie s^erlaffene irifd^e SBittwe wenbet fld^ 
an il^re STOitgef^ö^ljfe, gtei^fam fagenb: „<S^^t i^ flnfe 
^anifber, l^ülfötebürftig: if)x muft mir l^elfen! 3cä^ Bin 
@ure ©ä^wejier, 93ein ^on @urem S3ein; (Sin ®ott l^at 
unö gef^afen: S^^r müft mir l^elfen!" Sie antworten: 
„9Uinj unmöglid^: bu bijl feine ®<3^wejier i)on un«." 5l*er 
fle be.wei^ il^re ©d^wefierfd^aftj tl^r ^i^pifn^ tobtet fie: 
fle waren wirfßd^ ü^re ©rüber, wenngleiti^ fle e« läugneten! 
'^at ie ein Wlm^ tiefer l^inat ju gelten trauten, um 
einen 33ewei^ p Idolen? 

Senn, wie e^ atterbingö unter folcä^en UmfÜnben fel^r 
natürK(^iWar, äffe «öanbl^aSung berJKrmen t)on Seiten ber 
Steic^en ifl langfl ber „Stac^frage unb 2tnge6ot", bem 
Laissez -faire unb bergleiti^en üBertaffen, unb affgemein 
für „unmöglici^" erflärt werben. „ J)u iVjt feine ©(^we^et 
i3on unö; ifi ein ©(Statten i?on ©eweiö bafür ba? J&ier flnb 



86 



legliti^ Bfwetfm, baf ttnfere ®elbfi^en unfer fiitb, iinb 
U^ fle (Su(^ nid^ta attgel^eit ®tf)t\ (S0 i^ itnntöglit^!" 
3a> atet waö wiÄjl bu feltjl, baj n?it tl^un fotten? rufen 
ungel^oltem Sefer. 0li^t6, meint gfreunbe, — Big 3l^t 
^ud^ njiebet eine Seele angefc^ajft f)aU. Si« balj^in ijl 
aßeö „ unmöölic3& '^ S5i0 bal^in fann id^ 6uc]^ nid^t einmal 
gumutl^en, wie bie alten (Spartantt qttf^an f)dh'm tt)ütt>en, 
für jwei ®rofd^en Jpufoer unb SBIei gu faufen^ unb biefe 
arme irifd^e SBittwe mit furjem $roje^ gn etfd^ie^en: fogat 
ba« ifl für ^d^ „unmögttd^'^ aiid^tö BleiBt uBrig, aö 
ba$ fle il^re ©d^weflerfd^ap baburd^ Beweift, baf jle jlirH 
unb (5ud^ mit bem gieBer onfletft. Guret jleBjel^n, bie toW 
banieber liegen, werben fold^en SJeweiö, ba^ fle wirflitf 
greifd^' öon ©urem Sfleifd^ war, ttid^t aBWugnen; unb mU 
Ui(S)t werben Einige ber SeBenben eö fld& ju «^erjen nehmen. 
„Unmöglid^:'' ©inem gewijfen jweiBeinigen St^iere mit 
?Jebem wirb nad^gefagt, baf , wenn man einen beutlic^w 
Äreibejiilef . barum l^erum giel^et, e« gefangen barin fi|t, 
wie twm eif emen flling M ©d^idffalö eingefd^Iojfen; unb 
^eirl^ungert borten, cBgleid^ ed gutter loorfld^ flel^enfle^t 
— ober fl|t in feanfem (SIenb ba unb Id^t fld^ gu 3!obc 
mäften. J)iefe8 arme jweifü^ige ^xtt ^ti^t — ®anö; 
unb wenn ed wol^I gemaflet tfl, wirb ©änfeleBer^aflete 
t^araitö gemad^t, woran !P?and^e großen ©efd^madC finbcn! 



J 



87 
XL 

6eit allem i^ ebel; bad fei l^ler aBermoCd gefagt uttb 6e« 
f)arüßUt Unb grei^faUd: ^ae äBürbeiftf^ef^toetlic^, eim 
leitete«, tequemed Men jiemet U\mm STOenf^en un^ fei* 
nem ®otte. S)ad deSen oKer @ötter {leKt fld^ und aß tm 
etl^Bene ^fourigfeit bar, — ei« ßtnfl umnhU^m Stam* 
<3fee gegen eine nnenblid^e %xUit Unfete 1^5^fie Sleligi^n 
trägt ben S^amen ber ®erl^errlid^ung be8 ©^erjeö, Sür 
ben 3J?enfci^enfel^n gi^t eö feine eble Ärone, »erbe j!e nun 
tt)utbig ober ou^ unwjürbig getragen, bie nid^t eine £)or« 
.nenfeone wäre! — - Diefe S)inge, in SBorten auögeftjrDiä^en, 
ober Keffer nod^, aU gefül^lte SnfKncte in Jeber SBrufl 
Irtenb , waren eittft wol^l fcefannt. 

Siegt nicS^t bie ganje ^tdrmlid^feit, ber ganje 2til^ei8* 
mu0, n>ie ic]^ eö nenne, M ntenf^li^en 3!rei6eng in biefen 
©eneraäonen f&r und glei^fam abgef^attet in jiener un« 
audf4)re(^I4<^en £e!6end:))l§iIofo^l^ie, wel^e il^n anvoti^, ^n« 
f:prö(^e ju ma^eujauf bad> .nja« er ^glöÄliti^ fein" nennt? 
Seber er(dmili<^e SBiä^t, ber eine «^aut mit flti^ l^erum« 
trägt, l^at feinen Stop^ s?oÄ i>on (Sin^Ubungen, ba^ er 
„glüdii^" fer, ba^ er ed fein werbe, ober nac^ atten 
menf^Uc^en unb göttlichen Oefefeen bod^ fein fpHte* ©eine, 
bed er£armli(^en 9Bi(^ted^ Sitnf^ foaen für i^ in ®t^, 
föttung gelten; feine, beö ertärmlid^en SBid^teö, 3!age 
fotten in einem immer fanften Strome bed ®enujfed bal^in 



88 

jCie^m; unmögU^ fut bie ®btUx fdtji! S)ie ^xo^1)üm 
)ßX^\>iQm uns : S)u föttfl gljiÄIid^ f^in; bu fottjl lieBm waS 
angenel^m ijl, unb foffft ed fittben. 3)a0 SSoIf murret: 
SBarum f)abm wir baö Slngetiel^me nid^t gefunben? 

SBir tauen unfere ^eorie uon ben menfd^ti^n ^flid^* 
ien ni^t ;auf ein^ n^enn au^ no^ fo irrtl^ömHc^ed) $rin§it> 
ber größten äBürbigfeit; fonbem auf ein 3Jrin^i|) ber groß* 
ien @lücCfeIigfeii (SS f(^eint aU vi bad SBort @eele 
au^ Bei unS, tcie tn einigen flaioonifij^en 2)iale!ten, glei^* 
(ebeutenb mit SRagen fei» SBir reben ünb regten in un* 
feren Parlamenten atnb anberwdrtS, niö^t wie 'oon ber 
©eele, fönbem wie i)on bem SKagen} — barum e*en jlnb 
unftre 8e|ire6ungen loon fo langfamem ßrfolge* SBir red^* 
ien ni^t für ©otteS ©ereti^tigfeit; wir jietten unS f^in unb 
fd^dmen mt^ ni^i, für unfere eigenen „Sntereffen'' gu red^*. 
im unb Sdrm ju fd^kgen: für unfere Slenten 'unb ®e« 
wer'feSilJrofite; wir fagen: @0 flnb bie Snterejfen fo SSieler, 
unb il^r ffiol^l i^ eS, waS unS fo fel^r am Jgerjen liegt! 
SBir forbem Sreil^anbel*) mit nid^t unMigem 3om unb 
l^umanem igifer -^'bamit bie materietten Sntereflen gt^o« 
Ben werben unb ber arme 9Rann Beffere 9'lal^rung finbet 
Surwaljir meine Sreunb.e^ l^inldnglid^e ^ol^rung fur!3lebfr* 
mann ijt gut unb unerUflid^: aBer id^ jweifte/oB aud^ nur 
biefe (Sud^ werben wirb, wenn Sl^r HoS banad^ irad^tet. 
iBebenfet, i^x feib STOenfd^en, feine 3lau6tl^iere; 06 eö Qn^ 
nun gut ober fd^led^t gelten mag! <£uerJPrinji|) ber groß* 
dm ©lüdEfeligfeit fd^eint mir rafd^ ein etwa« ungttdEfeligeö 



ober St^utgöKe. 



89 

werben ju woftett — fflie wän e«, wjennwir oufl^dtten 
t)on ,,®ia(Ifelig{eit" $u fd^»&|en, unb bie« einfach auf {Id^ 
Betul^iett liefen , wie el^emaU gefc^a)^. 

(Sm tegoBter 38^tott etl^eit fld§ in feinem 3otne3 ünb 
nur ju fel^ fuljilenb^ ba^ er, für feinen S^eit, nic^t ,,glüd* 
\iä)*' fei, erfldrt er e9 laut in fel^r ^leftiger ©^jrwä^e, wie 
eine Sleuigfeit bie intereffant fein fottte« fe fett jl war angin* 
fi^einlid^ duferft erfiaunt bai^üBer. (f 9 Verbrieft unA^ einen 
SÖJann unb SHd^ter {l^ jum 5ffent(ü!^en fflerfünber folc^et 
^otf(l^aft l^ergeBen ju feigen j ater, wie bie ®a^en nun einr* 
mal jiel^en , iji baö am ®nbe nod^ ni^t baö SSerbrief U^jie 
baW. S^^ron \pti^t bie fflf l^rl^eit in biefen S)ingen, 
^^rond gto^ed ^(licum Beweifl, wie fel^r fc;^n äBort al9 
waljlt tntt)funben wirb, 

„®lüäi\äf" mein Q3ruber? 9Bad mae^t el^ benn {Ub5r* 
berjt gar fftr einen fo gro^u Unterfd^ieb, tih bu gl&dli^ 
Ibijl pber ni^t? 2)a0 «&eute wirb fo fd^neK Oejiem, aÄe 
S^orgen werben ©e^em; unb bann i{t gar niti^t bie Sfroge 
baJ>on, 0* bu ^glüÄJi^" gewefen Biji, fonbem öon wa« 
ganj 9lnberem. 9tu|ierbem te6t fogar in betner eigenen ©ruft 
nod^ immer tin fo l^eiliged ©ef&l^l M Sl^itleibd, f&r ;bi(^ 
fettft wenigfhnd, ba$ fettfl beine ©(^literjen, wenn {le etft 
in'd Oejiem übergejioffen flnb, greuben für bid^ werben. 
3)u wei^t aiiä} gar nic^t einmal, wad fütr l^immlifd^er ®e* 
gen unb unerla^tore l^eitenbe itrafi in il^nen war; bu wirjl 
eö erfl nad^ ijielen JJ!agen gu öjijfen Bekommen, wettn bu 
Vceifer geworben Btjl! — 6in menfd^enfreunblid^er alter Srjt 
faf einmal ii| unferer 3tnwcfen]^eit tei einem Patienten, ber 
fl<^ burdö üBermd^ige« ßffen franf gemad^t ^atU^ unb ben 



90 



VC eBen -^ unb imwc, wie bct Patient ttfeintt, ga fitt} — 
ausgefragt f^atU: Der närnfc^e Patient ^x in ßvoi^dftixp 
tautnen immer not^ fort, in unfer-Sefptäci^, wel^0 eine 
!|3]^tIofo^]^fti^e 9S>enbung p nehmen ^erf^tai!^, einzufallen: 
f,%Ux iäj "fyabt ja meinen Sl^j^tit ^nloxtn/' rief er l&e* 
f^ir5renb mit :pat]^etifti^ oufgeBra^^tem 5£one; „Ufj tfcibt 
feinen 2t|)^)etit; i(^ fann nid^tö effen!'' — „sKein3:^euerjler/ 
envieberte ber ^tjt gelaffen, „ ed if^i niti^t bad ^detminbefte 
^u Bebeuten;" — unb fe|te feine ^j^fitefo^jl^if^eUnler^aliung 
mit uns fort! — 

SBal^rlid^, ber SP^enfd^, ber larmenb unb lamentirenb 
uml^eT' gel^t unb ijiel Stuf^eBenö unb ®etebe öon feiner 
^®lötflid^!eit" mdci^ty fei e« mittete <Stimmenfamnieln, 
Älageliebem, ober fon^ irgenbnjie fein liebe« 3^ geltenb 
ju maC[fm iemul^et ifi, / — ber ifl, meine i^, ni^t ber 
SlJ^ann, weichet ung l^elfen. wirb, ,,unfere Sd^utfen unb 
fKemmen gu arretircn"*). 9lein, er ifl ijielmel^r ouf bem 
äßege, il^te Qd^l ju t)ergtö5em, — um @inen »enig^en« 
unb feinen 5lnl^ang! S5emetfe ferner, baf baö aUe« eine 
fel^r mobeme ^d^einung iji, unb nixift ber alten ]^eroif<^«n, 
fonbem ber neuen fleinlid^en unb feigen Qüt angehört 5)ie 
S)enfung:«n3eife , rt>dä)t „bad ®tüif" ate'„unfere0.S)afei«ö 
einjige« 3iel " **) barflettt, i jl im ®runbe genommen, wenn 



*) »Je demande rarrestation des co<]uio8. et des 14cfaes!« 
3n btefe energifd^e Formel fummirte ein aufgeregter Patriot an 
ben ^ddranfcn Ue (EoMtnU feine Ueberjeugung »on bem, toa« 
bem Sante not^ tl^ue. 

**) • Häppiners our beings end and aim«. $o^e0 ®eb{(^t: 
Ori man. 



91 

wir tid^ttg jÄl^bit , nod^ feine -jwei Sol^rl^betfe alt in bet 
ffielt 

£)ad einzige ®iixd, itad^ »el^rn gn fmgen ber btat^e 
9Äann flti^ Je loiel fteffttmnette, war, ®lüd genug um fein 
Xa^txcvä )u ^oUBringen; ^ici^t ,,i^ fann ui^t effen!"* 
fonbem ^id^ fonn ni^t orteitett'' war.ber Snl^tttt cffer uer* 
nünftigen Älage unter ben SÄenfd^en. ^ö iji ba« am (gnbe 
l^eö 3»enfd^ etnjigeS UnglM: bof er «i^t arbeiten fann; 
t^a^ er feine ^efHmmung ate S^enf^ nid^ erffttten fann. 
<B\t^, bet %Ci% gel^t fd^neff DorftBer, unfer Men gel^t f(3^neO 
torüBet; unb bie ^aä:fi fontmt, ba niemanb wirfen fann« 
SP bie S^ad^t er^ gefommen, bann ift unfer ®liid, unfer 
Unglütf, gdnglid^ aufgel^ofcen; eö iji iJorüBer, öerfd^wunben, 
eine Sad^e bie gewefen iji: „(So l^at nid^t baö aUerminbejie 
ju 6ebeuten>" oBwir glüdflid^ waren, wie ein Juerbauung^ 
jiarfer ßurtiö,*) wie baö fettejie ©d^wein beö @^)ifur, ober 
unglütflid^ wie «§ioB mit ©d^ertert, wie ein metobifd^er 
SBi^ron mit ® auren unb (Ent^^nbfamf eiten ber (^eele ! — 3tBer 
unfere 2lr6eit, — flel^, bie iji nid^t aufgel^ofcen, iji nid^t 
ijerfd^wunben : unfere 2trBeit, jfel^e, jle Weltt, ober berSD^angel 
berfefben Meitt; — 6Iei*t für enblofe Qnitxi unb (Swig* 
feiten; unb baö iji l^infort bie eingige Sfrage ^r un« für äffe 
(gwigfeit! S)er furge gerftufd^S>offe Sag mit feinen larmenben 
3!äufd^ungen, feinen armfeligen jlittergolbenen $ß«^)ierftonen, 
iji iJorüBer; unb bie gftttlid^e ewige 9la6:ii, mit il^ren Stern* 
biabemen, mit i^rer ©tiffe unb -ffial^rljiaftigfeit iji ange* 

*) @ln Berul^mter Sonboner SHberman unb Q^Hn^ltt, ber, 
unter anberm, unglattBUf^e Ouantit&teit 3:nrtelfu))^e gu ^rge^ren 
im staube mar. 



d2 



aU bad toat nut be? ^{[agelol^n^ ben bu gel^aH l^aß; bu 
l^afl ed aU betiitati^t^ um bid^ fon^rit bamit p rtl^alten; 
rdäft m Pfennig baijpn ijl bit üirig geWicBm, eö i<i gänj* 
li^ oudgege&m^ oufgegeffm: unb nun betne ßltUit, mo i^ 
beine Slrteit? Sonett ffrrijor bamit ^ k^ m^ brine SltWt 
fcl^m!— '. 

SQcif)tliä)^ vomn bet aWenfd^ nid^t ein fo eriänntk^^er, 
l^ungTiger gtigUng unb no.^ oBenbtein ein fo gto^er fDumm* 
fo^pf nj&te, er würbe oufl^öten, feine Äoft fp ouöföl^rn^ ju 
feitiflten, unb rtelmei^t jld^ fettjt unb fein iC^un einer 
prengen Äriti! unternjerfen! . 



XII. 

38eiö]^eit, bie gdttlii^e 93ptfd^aft, wel^e iebe SRettf(3^en- 
feele mit auf bie ®ett Bringt, 'bie göttlid^e ^o^)|ieieiung 
baffen, n>aö bet neue SRenfti^ ju tl^un, bie neue, il^m eigen* 
tl^umlicj^e Sdl^igfeit Befl^t, — ijl i|irem äBefen m^ f^wetg* 
famer S'ktur. 6g fann bie« nici^t auf einmal, ober je gang* 
li^. In SBprten bargejiettt werben; benn eS ijl in ben bunfeln 
iS^atfatJ^en ber ©egatt^^eit, ber ©telTung, be« innem 3>range« 
unb ber &u^nn ©elegenl^ert, bie einem S^enfd^en Vergönnt 
][lnb, niebergefci^rieBen;, — giBt jld^ in 9ll^nuttgen, in Be* 
wu^ttofem ©treten, in leibenfc^afüid^en aSerf^d^en ju er* 



93 

fetmen^ unb ifl im ®to$fn nnh ®anjm etfi ^nn Mi>cct, 
»etm ffine 9lrteit getl^an \% iRi^t sjon ben ebletn 
Ttcü^nunqtn feinet 0latitr, fonbettt ijon ben uneblent »itb 
ber SWenfti^ i)iel in SJetfu^ung flcfe^t, ba« (Sel^eimnif feinet 
®eele in Sotten fnnb ^u ge^en. Sötte, n?enn toit ein 
©el^eimni^ Befl^en, »etben immet mtjul&ngfic^ fein» Sötte 
l^inbetti nut bie eigentlich Slntwott bet X^at^a^t , »rt<^e 
ju ge^en wate; l^inbetn, jidten unb jetjöten nut Jene witf» 
liti^e ^(ntwott, unb nto^en fle sule^t ^an$ unm&gli(^. Sttin 
gtof et Sffhinn bet ^^^at in biefet Seit fann ein weiöauftget 
©ef^)teci^et feinet ^aitn fein. Sill^elm bet @(^weigenbe 
fpta^ {l^ am Be^en in bet i^oITbtat^ten Sefteiüng eined 
Sanbed aud } Olii^et StomtoeK il^at flti^ niti^t ate Otebnet 
l^etbot; ®öt]^, toenn et* ein Mo$e0 ®u^ im (Sinne l^atte^ 
fonb, ba^ et aud^ batüiet niti^t fptetä^en bfttfe, wenn e0 
a^m bamit gelingen fotte. — . 



Talent f&t »itetatut? SDu gloutjl folt^e* 3:alertt ju 
^efi^en, jiunget a^ann? ®lmit ed nit^t, }5gete lange, el^e 
bu e^ glouB^* ßü teben, obet' ju f^eCben, ijl bit nid^t 
uttBebingt aufetlegt wotben; xntlf)l atet gii^tWten. Unb 
wiffe: ed l^at nie ein Talent fet6^ fihr e^te Sitetatut ge.« 
geben (pon Talenten, bie im 9la^Qif)m falfd^ Sitetatut 
betloten unb }u ®tunbe gegangen {Inb, gat nid^t }u teben), 
weli^ed nid^t mäf }uetß ein Talent f&t ttmai unenblid^ 
Seffeted bet fd^weigenben ©attung gewefen. SSot Sitetotut 
iebtoebet 9ltt fei bielmel^t f(i^eu in ieftiget QtiV, Da, wo bu 
jiel^jl, witfe, fcä^ffe; waö beine J&anb ;u tl^un flnbet, baö 



94 



t^ne — mit bet <&attb dited ä^amted, nic^t dned f^atten=» 
lüften ®ä^mtn9', laf ba0 bein unbemetftel ®lü(f itnb betn 
teic^Ud^er £o^n fein* 2)eine ^orte^ {ie ftttit xomqt unb 
iDe^lbebod^t. ii^iebe bod Sti^tvrigen mel^r old bo^ 9tebm in 
biefm trogifd^en ^agen^ ba ioor bieten SBorten bie SRenfc^ett 
einanbet ni(i^t berftel^; unb ntiiten im lauten ©efi^toöle 
bie <6et)en ^mm unb fln^er einanber oegenäber fielen. — 
%i^ toi|ig ixmä}^ bu niti^t gu fein : Meinet bon Utt0 i^, 
bei @tmfe, berbunben, wi^ig ju fein} ober tpeife urtb rxxüfyv^ 
^Af^0 i^ f^i^/ ^A$^ fl^^ ^ A^^ betbunben bei futcl^tet« 
ß^et ©ttftfe ! — 

SSadeter junget Srteunby mir-tl^eueiE unb oud^ Befannt 
in einem get^iffen @tnne^ wenn aud^ nie gefel^n^ bu ii% 
voa§ i^ ni^i bin^ in ber gtudlii^^en ^aqt }u letnen^ ßtmod 
ju f ein unb ßtwoö ^u tl^un, an^ati betebfam ju befci^tei* 
.ben^ wa0 gewefen unb gefd^el^en ifi^ unb waö gefi^el^en 
möd^tef 3)ie 5llten j!nb waö fie finb, unb fönnen nid^t 
mtf)x anbete werben; unfere J&offhung iji in @u(^. 3)ie 
ti&i>ffttung bet ©clti^y ba^ eö 3Rittionen fold&et gäbe, an* 
{latt Sinjelnet, wie je^t Macte; i fausto pede. Unb rs^ 
gen f ftnftige ©^d^Ied^ter, bie mit ben f^weigenben ilugenben 
»iebet betttaut gewotben, unb beten ®inn auf 0iette auf* 
gegangen füt baö @ble, Steue unb ©öttli^e, auf ung mit 
a^itleiben unb unglautiget aJerwunbetung jutöd Uiiml 



95 

> ^ 

xin. 

. 9Bmti unfm wirf Uti^e ^(ti^fmiie^ bie auderfotmm 
^95eflm itnb (Sbclfien" weife feiir wottten, wie l&eilbtingett^ 
würbe bog für und 5tttt werben! aBemi nid^t, — fix ifl 
mir bie ®tttntne ®f>tted aud bem.@turmwinb fel^r ioemel^nt« 
liti^. 3a^ i(^ wid ®f>tt^ bem @ewalttgen^ baf&r banfen, 
ba^ et^ in wie furd^tBorer 9Beife unb mit wad fär geirei^tem 
3om gegen und ed ou^ fein mag^ -gef^rod^en l^at, ^ber 
S[>^üfiggong fott anfl^dren!" SBWifiggang? JDie erwad^te 
©eele bed SRenfd^en, jebe menfd^id^e @;eefe/ fo nid^t im 
®d^eintobe liegi^ wenbet fk^ ba)Don aB^ ald )9on etwad 
©d^limmerem benn ber .3;ob. Sened fWard^en öon ben 5lffen 
am tobten älteere l^ört auf ein a^ärd^en ^u fein. 2)er arme 
l^ungergefioriene Slrbeiter ifl nid^t ber attertraurigjie SlttSluf» 
(Sr liegt tobt ba auf feinem @d^ilb; l^etntgefaKen in ben 
@d^o^ feiner alten fOhttter; mit Bloffm* l^agerem Stntli^, 
fummerfietaben^ ater gefUKt nun ju ewigem Sftieben; Iberuft 
er fid^ fd^weigenb auf ben ewigen ®ott unb bad ganje 

SBeltaß, — bet ^Httpe, iberebte^e SlÄenfd^. 

äV^üt^ig oben }u fl^en^ wieleBenbige ^i^iViV^f wie <&* 
gefd^maffte (St^ifurdgdtter, iti wol^Igemafieter 3lbgejbnbert» 
l^eit^ audgefd^offen ))on bem rul^mt^oden^ )9er]^ftngni^)9oam 
JtanM>f|)la^e biefer Seit ®otted : bad ifi m. armfeliged lieben 
für einen a^enfd^en^ wenn aud^ alle ^o^ejierer unb fron^d^ 
Pfd^e Äöd^e il^r SWöglid^fle« bafur getl^an l^aben! — ffia« 
iji bad aber m^^i fftr eine leere ^duf^ung, ber wir yxn^ aUe 



96 

l^ingegel6m tfdbtn, aM ob itgenb ein SD^enfti^ \i^ t)on. Wtm* 
feigen aBgefDn^eirt l^altm bütfte obrr !5nntt^ 0lt^td mit 
il^nm „iu fd^affm" l^ätte; aufift ottenfaUftger ,,(SeIbgc« 
fti^äfte!'' (Sd ifi bad alSemfle a^&td^en, mld^ee ie ein 
geangfUgted 9{enf^eng«f<^Ie^t jf^ fell&ft n^ei» gentod^t l^at« 
SD^eisf^m Idnnen niti^t t9on einottber albgefonbert (e'bm: iDtr 
finb aUe an etnonbet gefombmv jum gegenfnttgen äBo^Ie, 
ober oit^ }um gegenfettigen (SIenb, wie le'benbige hierum 
in ein nnb.bemfetten ÄMr^et, 0lid^t einmal ber Jßoc^fle 
fann fl^ ^on itgenb einem bet ^liebtigjlen gän;lid6 Io9tren« 
nen* ^ebenfe bie« »ol^L « ®n atmet SBettl^ nimmt tld^ 
fein jettutteted l^eBen^ tt>eil l^otte el ni(]^t mit il^m tl^eilnt 
n>ill: ba0 ijl feine a(f)onbetliti^e (Stfti^einung; ed i^ Ho$ bet 
getvaltigfle ^udbtutf einet (Stfdbeinuiig^ bie üBetoIT anju« 
tteffen ift, xoi> ein menfd^li^eö ®ef(^5i)f bem anbetn "bt* 
gegnet ii^a^ ben gemeinften^ (nötigen ^^^l^etflted einem et* 
1)aitn^m Agamemnon ^u etfennen ge'ben^ ba^ et in bet 
3]^at »enig Sl^tung )}ot il^m l^a^be^ unb ed antwotten 
bed etl^aien^en' ^gamemnond Sngen mit feuetf^tikffenben 
Soliden; tvitüi^et ®(^met^ nnb augen^Htflid^eJiBut]^ l^en 
fi(^ feinet Bemä^tigi 3Bie fonbetbat: ein bielbetotl^enet 
Ob^ffeud witb 'oon einem bummen ®(^etme in Senjegung 
gefegt} f<)ieft, toie eine JDtel^otgel, Stütfe auf be« bummen 
@(i^elme8 atetegungj — fft^It jW^ gejwungen -n&mli^, 
f einen. ®je:>)teti)tttgel ju etgteifen, itnb ben fmmmm Sßnätl 
mit ©tteid^en unb Rieten in Wutige (Sttiemen ju l^en! ♦) 
3)ie aSotnel^men untet ben Sl^enfc^^en mögen bie« toti^l be* 



^etgTeiflfe \>ae fiotih ^u^ bet SUaU. 



97 , 

UnUn, Slid^t b^irin^ taf et „^x^iß npt i^nm ju f^«jfen" 
l^Äte, fottbtm ba^ er ni<3^W Ungeteti^te« mit il^nen }u 
f^affen ^aU, unb öielmelfiT aßerfei ßci^teö unb ®ete^te0 
mit i^nen- f<^ajfe uitb übt, fann fein fotvol^t njie tl^r 'öeil 
ettva^fen, unb btefe &be Seit aOmal^Ug/ föt >tbe ZffüU, 
}tt einer «^eimatl^ unb ju einem BftQol^ten @^n »erben* 

3)er 3Äenf0 bereistet ben SBenf^en. 6ö Ie{|lfn>ie SBen« 
fd^en n^iSige «^ulbicjung in betn ,*(£ineti ^em^el biefer äBelt^^ 
n^ie 9tobaIid bie @^genn?art eines Sßenf^en nennet, *6el« 
benberel^rung, ^ntweber ed^te linb 1)t\VoeUp, ober irrtl^üm^ 
li^tf folf^e unb berberHid^e^ finbet üUtaU unbjuaKen 
Seiten jiatt «in göttli^e« ©ing gitt eö auf btefer %It, 
ber ®runb bon Ziffern ^ bad ie auf ber Seit gdttlici^ war, 
ober fein wirb; bie S^rfiwr^t, treidle nUnPä^Iid^em Sertl^e 
^on ben »öerjen ber SWenfd^en flejottt njirb. "©.elbenberel^rung, 
in ben Seelen ^er felfcfl ^elbenmütl^igen, ber Älarbenfenben 
unb Seifen, --- bieö iji bie fortbauembe (Segenwart be« 
^immete auf unfeter atmen (äerbe: »enn fle. fel^lt, bann ifl 
ber J&immel'für u^S ^erfd^leiert; unb ,e8 ift bann aded wie 
unter bed ^inuneld ^ann unb a^erBot, unb e9 i^ feine 
aSerel^rungv feine Serf]^f(^d|ung unb fein Sertl^ unb «öeff 
mel^r auf ber^be!- 

.' • •• « 

3)em SÄenf^en, wer e« tfud^ fei^ ber ba arbeitet, ber 
ba reblid^ uerfud^t, wäre eö in tiod^ fo unfiel^plfener, rol^er 
Seife, mit 3lrteit irgenb einet 9lrt bor fld^ ju fommen, 
bw wirfl btt wittig entgegen eilen, il^n ju förbem, %u er* 
mutl^iften, jured^t ju weifen: „Sittfommen, bu Ibijl ber 
Unfern (Einer, beiner wotten wir unö annel^men!" fo wirjl 

7 



98 



bu il^ti ^egtä|m. ®em SD^ü^iggänget l^iitgegm, wie elegant 
et au^ mü^lg gel^e, unb nneijiele ^etgämente et au^ auf* 
gÄweifen i)abm möge, bem witjl bii* ni^t entgegen eilen; 
btt witji jlften Weiten, nnb xdä^t fonberiid^ geneigt fein, iwt 
tl^m auftü^el^en. Sl^m witji bu jutufert : ,, 9Kc^t njiffibnt* 
wen, öiel öettuid elte SSetfel^ttl^eit ; Bejfet bu wätep btauf en 
geHieBen: benn wet untet StetBUd^en mi$, waö ntit bit 
ortjufangen? 5)eine^tgamente: bie flnb fteilid^ oft, l^aben 
fine el^twütbige ©ettl^eit; unb aud^ voix elften $etgamente, 
alt Begtünbete Dtbnungen, unb el^troütbigeö «Setfornmen. 
9tfte ^etgamente alletbingö: — a6et, »enn bu eö genau 
ietta^ten »itlji, finb fle im ©anjen genommen !do(^ jung, 
im ffietgleid^ mit befi ©tÄuitfelfen, mit bem ®tunb!()lan bet 
gpttgefd^affenen SB^ft! SJtt tätigen bit,- beine ^etgameitte 
etnjujietfen-; nati^ «öaufe ju ^e^en, unb feinen unnötl^igen 
Äfttm ju 'maci^en, Unfetm ^nien i^etlangt banati^, bid^ jtt 
tettenr'jifboc^ fo wie bu ba Bifi,"in beihet ungIüAi<^en 
ajetfel^ttl^eit, mit nicä^te (ä^ gelten $etgamenten, an^pxad)^* 
j^otTet aittfgeWafen^eit, unb ^ufeetl^otn unb 3agbtaffl^e, 
wet utttet ben ®5ttetn obet QÄ'enfd^en fann bein ttaungeö 
©^itffal 5oon bit atwenben? J&af bit tatfieti; fiei^- gu, ot 
e8 auf ®otte§ (Stbe feine 5tt6eit fut bid^ ju tl^un gäbe; ob 
feine ^Jjlid^t bafer6jl beinet ]^atte> aU bie tm beö elegantjtn 
S5ifi^iggel§en8, ©tfünbige biti^, fü0e etnfll^Äft m^, mit 
bem ßmfle beg (Sntfe|ett^ fogat) btttn bie Slntwott l^ei^t 
fut bid^, 2)afem obet aSetnid^tung« SBir fünbigen bit bie 
weltafte ^at^cLäft an, bie in biefen ^agen wteber anfügt 
fld^ geltenb ju mad^en, baf wet in biefet Seft nid^t otBeiten 
fann, aud^ nid^t iit il^t teflel^en fann: f)ätU et aud^ l^in* 



99 

UnQli^t $etgamente vm bK OUx^cB^t ifer ßrbe baniit ju 
Uäm, ej8 {Inb öerttenniatf ©d^aföl^äwte unb fömicn il^m 
nx(i)ß nü|en. ©el^ |ieim^ Uttglü^cltger^ unb maäjt m^ 
«iglienö feinen Hxmy 

Mit fel^t:. i^ eö ju frebaitem, ba^ bie 3Äenf^en nid^t 
nm „feine flteligion/^fonbem aud^ feine Ue^erlegung f)abmy 
itnb uml^er gel^n mit ^i(btß old tämmad^enbe ^e^enfac^en 
im J5oj3f, mit weit aiifgeftje^ten unb bod^ nid^t« fd^enbeti 
S&igen, -^ meijiwie im S^flaftbe M ©d^lafwad^enöl . 



(Sine oBete Älaffe, bie feine ^^iä)ttn §u etffttteit |at, 
iflnoie ein üUx ^Bgtünben gei^^flanjter ©aum^ sjon beffen 
aBurjeln jld^ alle 6rbe afcgeWfl l^ot. ©ie Slaiux nftnmt^ 
auferbem Siiemanben an, ber nid^t in gewijfem ©nne 2»llr* 
t^ret ijt. 3jt ba Semanb, ber batauf 5tnft»rud^ mad^t, ein 
^Jtäd^tigeö 2)afein jtt geniefeft, aSgef^lpfferi, tequem ge*» 
fd^irmt gegen atte5tr*eit, gegen STOangel, ©efal^t, Unge* 
raa(^f beten 93eflegung bag ifi^ waö voixMxbtit nennen} — 
ber .fiä^ Äered^tigt glautt^, trl^aten ba ju fi^en in weid^Iid^er 
S3equemlid^feit, »dl^renb äff feine 5tr6eit imb fein Seien«* 
bienfl iwn 9tTtbem für il^n geleijiet wirb ? Unb nennt m 
fo^ (Siner ^l>elmann? ©eine SSßroltem- Isafen für il^n 
gearbeitete fagter; ober glu(fli<^ für tl^n li^a^arb gefl^ieü: 
itnb ex fl^t ba unb Befenmt^ t^d^tmit ^mmer fonbem 
mit ®ti>lj, baf er imb bie ©einen -feine 5trteit getl^n l^aien 
feit SKenfd^engebenfen. M^ i^ gonbe^gefe^, unb man ^It 
e« für SBeUgefe^e ba^ il^m äff ein, unter äffen Sl^enfd^en 
ijon benen man Äunbe 1^at, feine 3(rfceit auferlegt fein foffe, 
aufer biejemge, bie für ilgin juBereitete Äo^ ju i?erjei^ren, 



100 , 

unb {{^ ni^t aud bem Senflet ju fiütjen* 3^ fagt ed 
iilbertnate^ ein fonbetBateted ®d^(mf!piel ift iw(^ nieotold 
ittter brt Sonne gefeiten njorbe«, -^- — 

8Ba3 l^eift 5lbel, wenn ba« „ebel'' ifl? 3n ta^jferem 
lieiben föic 9lnbere, nid^t in ttagem Äeibenloffen 5lnbeter 
ffet un0, l^at i)on iel^et wHiiS^et ^bel gelegen. S)ei: Oberfle 
nntet ben Sl^enfd^en i^, Ä»er in ber Sötl^ut bet 9hnfti^en 
jiel^t, nnb bet ®ef(j]^t bie ®^)i|^ Bietet, öor wel^^ bie 
Slnbetn olle jurüdFbeBen; tvel^^e, n^enn nii^t Beflanben^ bie 
3lnbem' öerf^ftngen wütbel Sebe» «fble Ärone auf ©tben ifl 
»nb BleiBt für atte 3wt eine Sbtnenftone: S)er l^ibnif^e 
j&etfuW, warum warb et fftt einen J^elben etfidtt? SSBeff 
et ^lentdif^ !^5n}en etf^Iagen; ^ugianifc^e ©taue gefdu« 
Bet*, jwdlf 5ltBeiten Bejianben l^atte, »eld^e tutt für einen 
^tt nic^t m fd^wet xtxacm. 3n mobetnen, wie in alten 
unb üBetl^au^t in atten' ®efeQf(^aftd^u{lftnben, l^at bie 
3ltitli)ftratie, l^aBen biejtnigen, roel<3^e bie Sunftionen einet 
^ttifioftafie — oB fle fle nun etfutten ober nicä^t — fl^ 
anma^m, ben &)x^rüp^^m eingenommen; wel(^ed bet Sofien 
bet ^(^wietigfeit , bet ®ef«1^t, — ja be0 ^obeft ifi, wen» 
bie @(ä^wietig!eiten ni^t üBetwunben wfetben. II faut pajer 
de sa yie. SBotum watb und ba0 öeBen gegeBen, wenn 
nid^t^ bamit wh: e« mann||afi]^etg^Ben fotten? .Steige l^etdfc, 
« fauljehjrnbet J&od^mut)^; öetlaffe beine weid^en S^olffet; 
woae eö ju letnen, wie eö ®lenben jU S0^utl^e .tjf,'unbtt>ie 
bem ©letib aBgel^olfen wetben ttnne ! S)et ßjat. t)on 9hi^ 
lonb mad^te jlc^ jum ^auBig?n, l^att atBettenben Simmet* 
mann, lief jl<S^'d fauet wetzen mit feinet 9ttt in ben <Sä}if[^^ 
wetften ju ®aatbam; unb fein 3W wat geting im SSetgleid^ 



101 

mit bctn Sdnigtn. ©tcige ^ob : unt 

li^e „ 6£)twfl con Unwiffw^jit unb a 

beitimgü^tn tofit; fprit^, „Sf^reilTeS 

id^ Witt Ux aSorbet^e ftiity bn baiin 

So i(l füraa^t ba8 ®efe8 bet Siatut. 

^t bfrSEBnifc^ fein 8f6en eitijufe^en; 

BoHfiringen, njie bet @olbat ti t1)\xt, au 

iBti feinem itbifc^en gjoliätigeri^t fa 

eine 9ltiftofratie btlongtn, bomit fle an_ _ 

SPjlic^t ju t^un : allein in joitm ^ö^trn Oerii^ta^of, wc(i$m 

fie feüfl „ß^tengm^t" nennet, unb weli^et afcet b« ®e- 

li^te^of ber Kot^wenbtgleit unb befi eicigen SBritgtiit^ta 

ijl, TOD leb« 3:^atfac^e i^re SSettc^tigung ^olnt mug, unb 

wo iebe aGenfi^oifeele @(ri($te6obenbien|t Btiiit^t, — bort 

iß bir ^ri|lofratie »erantraoitlic^, unb ^at e^en it^t ju ant> 

TOortni. 



XIV. 

.SHtit Stationen iß tS mit mit Snbibibutn: A&nnen fie 
bte 'Sc^iÄfalS fflöt^felWftn? 3jl SBetflanb gntug in i^nen, 
um i^reä neuen heutigen Sage« ©inn unb 39tbtutunfl 
wa^täune^men? Sjl in i^ttn jgerjen Sia^fetteit genug, um 
ben %QiIIen beffel^n ju t^ unb ju poU^nngen? 

^aS @t^eimnig im ©c^idfal bed -©olb ° üRibaS, we%S 
VC, mit feinen (angm -0|ren, nimlnet ju «kennen im Stanbe 
viat, beflanb baiin, ba^ er bie Obmn ä^ä^te (eleibigt 



loa 



f)aiU', — ba^ et ijon fem l^tvigen inneren 3!]^atfa^en Unfetrö 
SBeltf^flemö ofcgewi^en/ ben öerganglid^en äu|etlt(]^en @t* 
f «Meinungen beffelten nad^efolgt^ unb f» gule^t ba imge* 
langt toax. ^ig^ntüd^ ifl bieö baS ®el^einini| aller un^lürf* 
li^en aRenfd^en unb ungtütfli<^en 0lationm. »^dtten fie bie 
teilte SSBal^ri^eit ber Statur erfannt, bie redete SBal^rl^eit bet 
Statur würbe fle frei gema(3^t ^at^en, ; Sie ^aben pd^ ijer« 
jaufcem laffen; unb jtroud^eln tanmelnb, vok- Befeffen, am 
atanbe großer ©efal^ren, mit fle rtid^t weife genug töareru 
@ie l^a^n bie tti^U innere SBol^ri^eit ber fDinge tjergeffen, 
«nb bie du^erliti^en ©d^einwal^rl^eiten gu il^rer Sti^tf^nut 
genommen. ®ie beantworten bie fSfrage ber <S)ßf)mx un* 
,ri(]^tig. 3:i^örid^te STOfnfd^en fönnen j!f nit^t ö(3^tig 
beantworten! ^btidiU SUJenfd^en öerwe^eln berganglic^en 
@ä)tin mit ewigem 3!]^atfad^e, unb i?erirren fld^ innner mtt)x, 
2:i^örid^te 3Kenf(^en tilben flc^ ein, bafi weit bie Strafe 
für ba0 S3öfe lange j5gert, feine ©erec^tigfeit l^ienieben fei, 
au^er einer Wof jufdttigen. J)ie ©träfe für baö 35öfe jögert 
oftmals ein 5^aar. 3!age , ein ^aax Sal^rl^unberte , ater f!c 
iji gewiß wie bag Seien; gewiß wie ber 3^ob! 3D^ittett im 
SBeltwirBelwinb tl^ronet unb fprid^t, jie^t wie in ben oltepm 
3!agen, m ®ott. 3)ie große ©tele ber ®elt ifl geregt 
D Söruber, fottte eö jefet, in biefem fo fpateu Seft^junft 
ber ^al^rung, naci^ — unter anbem Singen — ac^tjel^n 
Sal^ri^unberten d^rijilici^en ^rebigi^nS, nod^ nötl^ig fein, bi(^ 
an eine fold^e 3!]^atfa^e ju erinnern 3 woijon ja allerlei 
«Ral^omebaner, alte l^eibnifd^e 3tömer, «gelbraer, ©c^tl^tn 
unb ®rie(i^en, unb in ber ^^at lÄel^r ober weniger alTe öon 
©Ott gefd^ajfenen SKenftä^en fl^ jur 3nt einen begriff ju 



103, 

* ■ I ■ ■ ■ 

jS^lettbrton bdn inner^eö Men crbruif tc, einige^ SBewu^t« 
fein gcl^aSt: ba^ eö ndmlid^ 'l^ienieben (Serei^tigfeit gi*t; 
uttb ba^ e0 fpgar im ©ruttbe meitet S^i^tö ate ©ete^tigfeit 
gitt! Vergiß baö unb bu ]^<iji 9iae3 öergejfetu Stfolg wirb 
bü: l^tnfotrt nimmetmel^r $u ^eil tverben. 9Bie »ät^ ed 
au(^ 'anbete möglich? S)u l^afl ba0 gan^e a&eltaH ^egen 
b^. ^m (Stfolg mel^t: nur fd^einiater ©rfolg, auf einen 
3!ag, ober auf Sal^r unb Xag} auflieigenb^ immer l^dl^er — 

Bis l^inauf-güm feiner ^rrenben tar!()eiifd^en Seifen» 

3n biefer SBelt ®otte0, mit il^ren wilb iraiifenben 
©trubeCn unb toffen <S^aum<)jeancn, wo JD^enfcä^en unb 
Si^ationen wie ol^ne {Red&t umfommen, unb bie ©träfe ber 
ungerechten ®ad^e ^art t^er^dgert wirb^ meinfl bu^ ga^e ed 
"ti^^üh feine ©ere^tigfeit? .3)a0 i^ e8, wag ber 3:f>or in 
feinem J&erjen fprid^t*) 3)a8 i^ e8, worin bie SBeifen ju 
affer 3«it weife waren, weit fle eg Wugneten, unb wu^ten^ 
ba^ bem mä^t.^o fei» 3^ fage bir aBermaÖ, eö gitt 0lid^td 
ald ©ered^tigfeit (gine flarfe @a^t flnbe id^ l^ienieben: 
bie geredete ©ad^e, -bje wal^re ®ad^e* 3Äein greunb, wenn 
aiiä) unwiberfifl^Ud^e Äanonen jur Unterflöfeung einer uuf 
gerrcä^ten ©oci^e fiinter bir |ier raffelten, unb enblbfe Sfreu« 
benfeuer fld^tiar ioor bir warteten, um beinen @ieg auf 
3al^rl^unberte ju .öerl^errfid^en, — i^ würbe bir ratl^en 
^alt! ju^ rufen, beinen @tab wegj\iwerfen, unb }u fagen, 
„3n ©otteö 3lamm, nein!" JDein ,,^folg?" Sfrmfeliger, 



*) „^it !i:^oten \ptt(^9n in (l^rem •ßetgen: Hd ift fein ©ott/' 

$falm XIV, 1. 



104 

toaö tann bwit ®tfc{g auSmac^? SBenn bie ®a<^e litige* 
ted^t war, fo l^aji bu fd^te^ten Erfolg gel^att: unbwemt 
ottc^ bie gteubenfeuft t^om 0lotbttr I6ig pxm ©üben' lober* 
ten> Uttb aKe ©loden lauteten, unb bie B^itungen Uitenbe 
Slttüel bnrdten unb bie geredete @a^e jertteten läge, un* 
rtfenniar, für ajffe jieriliti^e' 2tugen eine Beftegte, bem^ttte 
eaäjt. ©tfolg? Senige Saläre, imb bu 6ifi" tobt unb 
bun!el, — ganj unb gar falt, g^^jld^töloö, tauBj -fein So* 
bem ber Sfreubenfeuer, Süngtang ber ®lodm Dber leitenbet 
Slrtifel ferner. irgenb fld^ttar ober l^öriar für bic!^ in «Äet 
(gpigWt: äBag für ,@rfolg ifi baö! — 

gfreiliC^ , in biefer SBett gel^ft atteö nur annal^erunflS* 
weife* 9Äit einem niiä^t unertraglid^en ®rabe bet 5{tt* 
nal^erung an bag ®ute unb {Redete muffen wir ®ebulb 
|>a6erf. <S^ giett einen eblen 6onferöatii8mug elbenfo »o^l 
wie einen uneblem" 5lter nur bem redeten unb eblen wirb 
®teg im Äanttjfe werben; ber anbere ijl nur ein. •ginbemi^r 
eine SSerj5gerung unb Oefäl^rb^mg be0 Siegel* ffloKe b<r 
Fimmel, um M 6onferbati8muö fetter wiffen, ba^ nur 
ber eble allein un« ibliebe, unb ba^ ber uneble bon irgenb 
einer gütigen jÜengen »&anb fc^onunggloS a'Sgel^auen, unb 
uerl^inbert würbe, flc^ Je wieber gu geigen! 3n aU urtferen 
SBirmiffen waltet eine ibefiänbige 9liti^tung ttad^ bem ewigen 
3ftittel^3un!t M 8te(3^ten unb SBürbigen, unb naci^ biefem 
allein, ffiir wiffen f(3^on, wol^in flci^ ba« alleö neigt, m^ 
flegen unb waS ni^t flegen, wirb, 3)ag @d^werjle wirb bem 
3Ritt.el^3un!t am näd^jien.fommen, 3)a8 ©d^ werfte, bur^ 
conH)licirte, fd^wanfenbe (Elemente unb Äreife finfenb, |>at 
feine ^Itweid^iungen, Qtuf^altungen, ja juweilen feine Stuif* 



1Q5 

©(j^wac^f 5<jfe ttium!|)^tteinb auetufen mögen, „ Stowet, ba« 
©d^mt^e fömn^t no(3^ 6ten!" — eö. bemgt jlci^ iebod^im-» 
mnrfort attvdtte jum 9ßittet|?unft, fu fd^neö att ed feinet 
Statut gemä^ ifl; imntetfort ftnfenb; Hd ed, ®efe|en ^ufolge^ 
welti^^ Älter ate bie SBeli, alt wie be« @(^d^)fet8 etftetr 
SBeIten^)(an jlnb > borten antommt^ i 

SBairte oufben ^udgang; 3n allen ©d^la^ten, »)enn 
bü ben 3lu«gang abwarteji, ijl e0 lebem ÄauH)feT n^ bem 
2Äaafe feine« (Äeci^teö etgangen,v ©ein Wed^t unb f^ine 
5roa(3^t waren, beim 9lbf(^Iu|i ^ ber Öled^nung, ein unb 
baffetBe.' (Sr'||at mit ber ^anjen ©ümme feittet fSIlat^t ge* 
UviOßfif' unb genau nati^ ber ©umm^ feitted ganjen Sled^t^ 
^at er berauben, ©ein J£ob felbft ifl fein ©leg üBer ii^n. 
(£r jiirbt jwar; aber fein SBer! lebt,, lebt in aCler SBirftid^* 
feit, Bin l^eroifd^er 3B«tlace,*) auf bem ©d^affot gebier:» 
tl^eilt, fann e8 nid^t berl^iiibetn, ba^ fein ®<ä^ottIanb «ne* 
3:ageö mit gnglanb etnijjerteibt werbe: aber er ijerl^inbert 
xoti^l, bpt^ ed in t^rannif^r, u^BiUiger Seife gefd^el^e; ge^^ 
bietet, wie^mit fortw&l^rjmbem Sefel^I, wie mit eined ®t>itt$ 
©timme aud feinem alten 9ßaI|a]Iatem^er ber ^a)>fem, ba^' 
bie Union eine ed^te unb geredete fei, wie jwifd^en Sruber 
unb äSruber^ unb nid^t eine fidf4^> blod f<^einbare, wi^ 



*) mUiam SEDaSace, ein £<eblfngi$^elb ber ©Rotten, ber fitfy 
in ben 5tdm))fen ^egen ^nglanb im breigel^enten S^^rl^uHbett 
au^^eic^nete; gule^t aber ^on.Un l^ngMnbertf gefangen gencm^ 
nten unb 311 Scnboit aU «goc^Derrdt^et ({nget{(^tet tourbe. 9lo^ 
Bert Qdurnd f)ai' fein 9(nbenfen in bem erfcbätternben ^dHaä)U 
unb SßtilHMtt >Scots wa ba witli Wallaee bled« 9erett>{gt. 



^ 



106 

jn3if<3^en -J&err unb (gfl'aVe, — Äani^jfe fort, bu t<n>feted 
tteiie^ »§etj, linb njanftniö^t xxi bunWm. ®(^i(ffal tib^ in 
l^eiterem* 3)ie @a^e für bie bu fdut^eji, fo tjjeit. ff ewoi^t 
ifi, ttid^ weitet, aiet> aucj^. genau fo «^eit, f|t iftrel ®tege^ 
getx)if ♦ Slut baö S^tf^S^e bantt njitb' üBetttjuuben unb i)er* 
niti^t^t werben, wie- fid^'ö g.ejiemet : a6er boö äBal^re b^ritt 
ge|>ört-ju ben ®efe|en ber.iWatur felBer, wirft mit in ben 
ewigen OlCcJ^tungm beö SBelttauf^, amb fiinn nimmermel^r 
Jejlegt wet5ben. - 

. S)er ®tau6 beö ^treijte^ ifi nur.baö Unwafire baran, 
welc^eö ijott äffen im ÄamJpfe fcegriffemn wollen v^rdften 
a'fcfiiett, unb eiwn fo lauten @tau6wirl6elwinb i^erurfaj^tj 
T^-bÄttiit amGttbe nur bie SB^liirl^iten ütrig bleiben vx&i 
ff (]^ bruberli^ umaritien mögen m irgenb einer barauö l^er« 
jporgegiingenert wahren ©rgebni^fraft! 68 ifi immer fp in 
ber .595eltgef(3^i^te, 5tngel*fäd^fif^ »§e!|?tar(]^ien iefriecjen 
einanber in wijbem S3ruberjwiji: Sfyct ©efriegung ift ein 
^^jroten, wer bag Sle^t ]^at> ü]6er ben 5lnbem ^u l^err^^ 
f^^;'bamit jule^tauö foI(3^em feinblic^^ j^rfipalitenen ®ati^« 
fentf^ume ein .önigeö, friebl«3^ gufammen wirfenbe^ Snglanb 
entjiel^e. ®ur^fud^.e,,bag gonje SBettaff, unb w^rtn bu mit 
anbem aö mit ßulenaugen fte|>ejl> fo wirfi bü Sfli^tö barin 
gendlj^ret, Siii^t^am Selben erl^alten antreffen, al$ wa3 
Siecht auf 9lal^rung unb Seben 1cj<xi. S).aj3 Ueferige, wenn bii 
t% nur mit anbem ftö mit Gulenaugen anflel^ji/ le'Bt nicJ^t, 
<ijl fammtliti^ im StMeien Begriffen , iff fo gut: wie. tobt! 
(Sereö^tigfeit warb i)on S3egrunbung ber'SBeft an eingefe^tj 
unb wirS bfiuern fo lange wie bie Seit, vnb tanger, 
SBpraud ic^ ben <S>6^\\x^ jiel^e, baß bad innere Sefen 



107 

« 

%ct Xfyü^ad^t , in un0 fonjol^l txiie anbewattö, unenW^ 
t)erfti^iei>ett t<it)on beut attgetn SBtfm. beö S^emtöuttb 
bet Srfd^emungett; 'ba^ bal SeitweiKge, l^wr wie anber* 
wartg , nur ju l^äuflg bem (Sxioi^m ijof ge^oftett wirb } ba^, 
»er itt ben ^itwetligeti J&ingen beS ©cä^eineö leW unb «id^t 
m baö ßwigwefetjtfid^e einbringet^ ba^ S^l^inwatl^fel beö 
l^eutigen^ obet iirgenb eineö anbem 3!age§ ni(3^ t I5fen wirb. 
Senn baö SBefentüd^? atteinifi wir«id§; bo^ i^l ba« ©efefe 
t)et 3:i^atfa(!^e : wenn bu baö niö^t wal^mimmfi, fo wirb kie. 
3!]^(ttfa(ä^e. fettfl, weld^e e0 Wol^I weif, bid^ gerabena^eö 
au^ wiffen laffen ! v - 

aSadvifl ©ere^tigfeit? JDä« ijl- im ®a«jen We 8hr«8e 
ber ®J)]^inif an nna. ©aö ®efefr,ber SÜ^atfa^e ijl, ba|i 
®ered^tigfeit gefd^el^en mu^ unb gefd^el^n wirb. 3e el^er 
ie Befer; benn bie Seit brängt unb brol^t gar f^retfliti^! 
„SBaö i^ ©ered^tigfeit?" fragen ®iele, benen bie l^erBe 
^at\a(tit atTein genftgenbe Stntwort get^en wirb. @o fragte 
^ilatu0, frei?^Inb fcä^ergl^aft: .Sag ijl SlBal^rl^eü?^ Der 
fcS^erjenbe W(^tti^ ^tU nid^t bie minbejie SBaj^rfd^einlid^f eit 
für fld^, bie SBal^rl^eit gu entbetfen. Sr wäre nid^t im ©tanbe 
gewefen, j!e ju erfennen^ wenn aud^ ein ©ott f!e il^m ge« 
jeigt l^dtte. ^linbe Unburd^fl^tigfeit, Blinber aU ber ®taar, 
i?erfd^leierte fiine Wd^elnben Qlugen tjor-ber äBal^rl^it} bie 
innere 0le|]^aut feiner Stugen war geldl^mt unb atge«» 
^iorten. 6r i6Ii<f te auf bie SBafirl^eit ; unb erf annte fle nic^t, 
ba wo fle jianb. „aßaö ijl ©ered^tigfeit?" 

S)ie ieüeibete Jjerf5r^)erte ©ered^tigfeit, bie in ©erid^tö* 
l^öfen Plt, mit ©trafen, 5)ocumenten, ^Jolijeijiödfen, iji 
alterbingö fel^r fld^ttar. Slier bie nid^t i)er!ör^erte®ered^« 



108 



Ibore UttB(fä^«el£Kd^!eit i^, Ue iji niti^t fo fi^t^t ! 3)enn bit 
tii^t' )9n{5t^ett^ Smti^tigfeU i{l )?om «^irnrn^I; ein geifUge^ 
gdttliti^ed SBefen brd «gimmelreid^d, — ttnfl^tbor ^m, 
mtf er betten, bie eblen^unb teinen ^eqenS finb* Sie Un« 
«inen, Uneblen jlatten mit ben 3lngen,,nnb fle ijlm^t 
bä: ®ie ietöeifen ed^.Suti^ mit £pgü^ mit enblofen S)eiattm, 
mit %ua(t&^en :t)a^I<ttmittarif^ Serebtfomleit (Sd ift 
ni^t tt5jtK(^ pit an^nfel^enl S)^nn eioentK<i^, fö i^ieU 
Sßenf^en in einet S^ion flnb, »elc^e be&^inunetö ntt« 
f!^tl6ate ©erec^tigfl^it n^o^r^nel^men t^ermdgen^ u)ib tviffen, 
bflf'fle an<ä^ auf Gtben>affmd(i^tig fei, fo IJiele attenf<3^en 
jinb ba, um jtoifc^en einet Station unb il^item SiqrbetBen |u 
^el^em^o J)ie{, unb nw^t me)^t! 



3^ UI. 






|}aal«< a« Me Oalatcr. 



,,R{<4t auf 3Itonl «kct SfttiuiiK 4SS(neii; aufwar 
„anUttu 9itun nnb 9U(es (önnen cblc X^aUn 
,,^fBt|utag »«JKbtatIt tvccicn." 



\ *t 



) 



I. 



Bm £tnd^thatt. 



^iet la^t uttS jui^örberfl gebfnfetr, xoa^ föt rine ©ci^ieb^ 
ri(3^termn bie 0laiür ijl; welche ©tö^e, wl^t tiefe ruhige 
gaffung unb JDulbung in ifir liegt. 3>u nimmfl ®ai§ett 
nnb wirf^ il^n in ben @(^bo^ bet 6rbe : bein SBaf jeft mag 
mit <3)ßtm, J&S4feI, ÄeJ^titi^t, ©taiiB ober atterlei ^IBfatt 
gemifcä^t fein} einerlei, bu «jitffl il^n in bie gütige geteti^te 
ßtbt; fle lÄft ben SBaijen warfen, — .®!t)teu unb' 2l6faff 
nimmt fle ftide ju ft(!^, öetjel^rt eö, becft eö juunblaßt fl^ 
ni^tö weiter 'baijcn merfen. 3)et golbene ffiaijen wdt^fl 
bort; — ü6er ÄÄeö Uekige fc^weigt bie gute Grbe; rl^at in 
ber ©tiffe aucJ^ ba^ UeBrige ju 0lu^en gebogen, unb la^t 
feine Älage barüBer öemel^men. ©o l^cinbett bie Watur 
üSeraÄ. ©ie ifi tpal^rl^aft unb feine Süge> unb baBei fo 
groß, unb geredet unb mütterlich in C^rer ©al^rl^aftigfeit. 
®ie berlangt J!)on einer, ©acl^e nur, baf fle ed^t fei; ifl fle 
bag, fo l^egt unb Befd^üfet fle biefeI6e, l^gt unb Jefd^üftt fle 
nid^t, mm fle ba« ni(^t ift Sin Äerrt ber ffial^rl^eit ifi in 
atten 2)ingen, benen fle je Safein unb 93efianb gewdl^rt l^at^ 



112 

3jl bettn ba§ leibet nHt bie ©ef^i^^te ättet l^öd^en ®a^t* 
l^eit, weld^e in bie ®elt fdmmt, aber je aefornmen ijl? 3^r 
atterÄöT^pet ijilln^otlfominehl^jeit, ein^Iemetit sjonliJiÄt 
Ift ber gittjlettti^ : %n utt0 ^elancjett fle \>n^nnli^ixn Mo^en 
Ji^ogifgeJtfben, in itgenb emem'Wof wiffenfd^afttit^en 
^el^tfal >et SBeltanf^auungj traö ni^t sjotlfemmen fein 
fflfttttj.wal eineö SageÖ* notl^wenbig uni)ott!ommen, in* 
ifjimli^ tfefunbeti »etbejt mw|, iinb fo mit ber 3wt fl(]^ 
üierlett unb ijerfd^winbet. S^er Stht)ßtt atter aöal^tl^>it 
flirtt; unb bemtod^ ijl in* allem SBal^ten, fage i^, eine 
<SfeCe> wel^e nie {iirtt; weld^e in neuen itnb immer njür* 
U^nn a5erI5r\)eruttgen unfierWid^ teSt, njie ber SKettfd^ 
ftttll'! «§ ift ba0,bie.2lrt ber Sfl^tur, lyaö inmli^ e<^te 
wb Sejenttid^e ber SBal^tl^eit- sjer^el^et nie, ^a^ eg e^t 
fei/ eine ©Ömiiie audber mgd^tigen sfciefe ber Statur, barouf 
fömmt es an öor bem Stifter jiul^ ber 0latun SBaa wir 
tm. t^ber unrein nennen, iji Bei il^r ni<^t bie'Ieftte Sfroge: 
nid^t, wieJ^iel @^reu in bir ijl^ fonbem t>i bu awd^ SBaijeti 
l^afi, aieitt? !5nnte man ju u«m(]^em SJ^enfti^en fagen: 3«, 
Wii^ rrin> tein genug} ai»er bu U^ ®^)reu, — bein SQBefen 
i^ ünaiifrid^tigeÄ SSermutl^utttJöwefen, nad^l^eierifd^eö ^ören* 
fogen, leere -Uorjnalit&t; bu warji nie in SBerul^rung mit 
tem gro^n jöerjen be.r aBett; *bu Ibiji eigenttid^ weber rein 
nt>^ unrein; bu Mfi, nid^tö; mit bit §at bie 0latur nid^t« 
gufd^^jfen, — , . ^ . , 



113 

n. 

31> t alt. 

5löett menfd^üd^ett fDingen Ü)ut eö notl^, ba$ il^nm ein 
3beal ihne»o|int, ba| fle irgenb eine- ©e^le in fl^ f)abtn, 
noäxt e0 auä^ nur um, voit ®alj, bm Jtdr^et ))or Sf&ulnifi 
gtt wal^retu Unb n^unbetBat ift ed anjuff^auen^ voU bad 
3beal ober bie Seele, , in treiben noti^ fö l^ä^lid^ Äöt|)er 
bu fle auti^ ^etfe^en magft, biefen l^d^lid^en ^btßtx mit 
il^em eigenen ©lanje burd^flral^Ut, i^n üUmaf)liQ unb un^ 
auff)ibxliäf fo«net, dnbett, umWlbet obetneubilbet, unbBe* 
tagten l^äpKd^en ÄöttJer gule|t fd^dn uhb in einem gewiflfen 
Sinne göttlid^ maä}tl — D wennbu jenen 3!l^iet90tt 3>?am* 
mon entthronen, unb einen ©eipgott an feine Stette fe|m 
Idnntejl! 5luf eine ober bte anbete SBeife mu^ unb wirb er 
enttl^ront werben, 

©ici^ fd^Iagen, gum 95eift)iel, wie i^ oft p mir felber 
fage, mit eifemem fKorbgewel^re gegen einanber fani^fen, 
ijl fürwal^r tin i?iel l^äflic^ereö ©efd^äft aU arbeiten, man 
mdg eß anfeilen wie man toiH. Unb benno^,. fd^uet wie 
in ben religiöfen 3!agen bet Sßorjeit fogar au8 ber Sel^be 
ein geubolwefen, ein „rul^mtjotteö Slittertl^um." entftanben 
ift, weld^eö nod^ Bio auf unfere Seiten öiel Befungen wirb» 
äBar bag nicä^t einea ber „unmöglid^fien" $Dinge? ^0 giW 
fein l^aßUc^ereö @d^auf\)iel unter ber Sonne, aU jwei Wim* 
f(3^en, bie jld^ mit ijeriifferten Salinen unb jlammenfpröl^ert*» 
ben Qtugen einanber in'3 gleifc^ l^atfen; fd^a^Bare letenbige 
Sei6er unb unf^dftiare leBenbige Seelen in namenlofe 

8 



114 



SJ^affen ^on Säulni^ )?ettvanbeln^ bie nur bnt ^dbcnt gttr 
^Düngung bienen* äBte fonnte baraud je ein dtittert^nin^ 
ober VLbnf)av^t itgenb tpad entftel^en, bad ni(^t fc^imt^^, 
f^eujtic^ unb l^öttifcä^ träte? iSö iji baS eine gtage, wlAe 
eittttial eine genauere Erörterung öerbimen bütfte, 

Sür iti^i Bemerfe i$ nur {»eterlei: er^ic^^^ bof ber 
Äannjf feKji n^t, wie »ir ju rafc^ öotautfe^^ o^ne 
®runb^ fonbem ntel^r ober »eniger mit ®runb flott ^otte. 
JDer 3Renf(^ ifl junt Äantpfej geBoren; p: wäre 'oitUtiä^t am 
riti^tigjlen gu Begeid^nen olö ein geborener ©olbat; fein £f* 
Ben aB „ eine (S^la^t unb ein SKarfid^ " unter bem regten 
®efe^tel^a6er. UeBeratt iji bem.aWenfd^en ber Ramnpj mier« 
la^li^: Balb ifl ed ein Aam^f mit ber fRot^^wenbigfeit^ mit 
ber ©ürfiigfeit, bem SWangel, mit ^^fül^Ien, SJÄordften, im* 
frut^tBaren SBitbniffen, rol^er ^auntw^Ut; — Mb ou^ 
mit ben ffierirrungen feiner armen WHtmm^^tn, Salf^e 
Siflonen fteigen jutveilen im Ao^fe meinet armen SD^itmen« 
fd^en aut i>eranlaffen il^n juweilen, Siedete, wet^e Sfm nic^t 
juftel^en^ üBer mid^ {Ic^ anjumaafen. %Ui^ ^antip^tn i% 
wie wir f^on längft Bemerft l^aBen^ ber ftauBerregenbe 
Streit jwif^en @tar!en, wot)i>n jebe fld^ am fiöi^en ober, 
mit anbem Sorten, am Bere<^tigt{len l^ält; — gwifd^ 
S^o^ten, vocL^ auf bie fiänge genommen baffelBe fagen toiU, 
unb in biefem gereiften Weltall, auf bie ^änge, fletd baffelBe 
fogen mu$ , wie dte^te. 3m Aam^fe gel^t ber ^ergöngXi«^ 
S^^eil berfelBen, na(^bem er l^inlängli^ gef (plagen wollen 
iß, in <3tauB auf: ifl biefed gefc^ei^en, bann fommt bod 
ltn^ergangli(i^e, (Sd^te unb Steckte an ben Xa^. 

Unb nun la^t und neä^ ein ^roüM Bemerfcn: roit 



115 



ttümli^ itt biefrm fc^ttd(t(!^ett.<S)(f(^ftfte ein eblet, frommer 
(Rittet ju ffiwfe ftel^t^ ttnb wie ein uneMet, gottlofet gfti* 
Bujtier unb Sf(^o!ta^3nbtanet« ^eibe gelten auf ®ieg oud. 
Stter tief im t^et^en M ebten 3^antte3 jtel^t e6 für immet 
U^bax gef(3^ri«Ben, baf , fo wie m utiflti^tbater geredeter 
©Ott il^tt gefd^affen f)at, auäi ©otteö ®ered^tig!eit, unb 
nur fte allein,. »enn fle aud^^od^ fo unfld^tBar wäte^ in 
aUtn Swi^ftJttlten, ©d^ta^ten unb Untetnel^mungen leberlei 
3to dui 6nbe gebeil^en wirb vnb muf ♦ , SBeI<^ ein ©inftuß 
gel^t oBer ^nm& fftt il^n ]^ert?ot unb ifi il^m jietö gegen»» 
»attig, — erleud^tenb wie eine Seele im toljfejim (SaliBan* 
Iför^jer, iwe ein «^immeWIlral^t unb fd^5^)ferif(l^e« Fiat- lux 
int toufien irbifc^en Sl^aoS ! Segend^oHer, ^bittiäfn (Sin^^ 
px% fljjfittar fettji in ben ®reuetn bet ®ti^la(3^tfelbrr, unter 
Huttriefenben (Sctoänbem: wie wirb fpgar baö ©d^taö^tfetb 
bat)on öerebelt, foba^ anfiatt eine« wilben 3:fc]^ofta*®e^ 
me^efö eineJBal^Iflatt unb ein gelb ber (Sl^e barau^ ent^* 
fielet! >9lud^ ein Sd^lad^tfelb ijl gro|, ®tnau betrad^tet ift 
ed eine 3trt ijon 3nBegriff gewaltiger 9trbeii; 5trBeit in il^rer 
aufer^en Sttfßwimenbrangun^ unb ^rejfung; jial^elanget 
9lrBeit, ©el^alt unb Sebeutung in eine einzige ©tunbe l^inein 
gebringt 9tud^ l^ier muf t bu flarf fein, unb baö ni^t Mo^ 
an ben SWudfeln allein, wenn bu bi^ Bewal^ren wtffji 9lud^ 
l^ier mu^ bu jiarf öon »^erjen, ebel ijon Seele fein; bu 
barfH ni<3^t ©filmet j noci^ Xei> f uralten, nid^t auf ®emad^«« 
lid^feit nod^ Seien l^alten;. in grimmer SBütl^ barfji.bu ®e* 
red^tigfeit, 39arm]^ergig!eit nici^t au^er 9lc5^t laffen; — bu 
mix^t ein el^renl^after {Ritter unb fein wilber 3!fd^ofta fein, 
wenn bir ber Sieg werben foll, iDaö iji baß ®efe^ Bei adtn 



116 



@^Ia6tm, gcgm imqt SIHtmenfti^m, gegen wUbe Statut« 
Mfte, tel^e SJaumwotte,*) ober wa8 eö fonjl f&x ©(ä^Iaci^tftt 
fnn mögen, wt I^e t)er STOmf^ in biefer SBelt ju !änH)fen l^at 
^ovoA JDa^ie«, brr gewaltige ^iraten]^ftuH)tIittg, fatBt 
We »ejHttWfd^en 9»eete mit 39Iut, l^auft enblofe ©eute auf 
feinen SSetbeden; Uvoaf)xt flti^ olö tuc^tigjlen Seemann, 
tül^npett ©eefrieger: aiet et gewinnt feinen bawerl^gftm 
(Sieg ', bouetl^after ®ieg ijl für il^n unmögli^» Unmöglich, 
unb wenn er m^ ganje Sflotten, gtft^er dlß bie gefammte 
e^glifti^e ©eemad^t, für ben SfliBu^etbiesn^ Vereint unter 
fl^ l^ätte» ^e fann il^m ein für attemal in bem Sweifam^jf 
ben et wtemoinmen, nid^t gut gelbem. Gr fc^lagt feinen 
SRaiin ju S5oben:*atterbing0; ain eö fällt fetnem.aittann, 
ober feine« SWanneö SteKijettretet nici^t ein, gefc^Iagen liegen' 
gu BleiBeU; unb wenn et aud^ jel^en SKal etfd^Iagen ifi, will 
et bennod^ nimmetmel^t liegen Meißen; — unb and} bie 
SBelt U^t fl(^'ö nicJ^t gefatten, ba^ et bii liegen Bleibe! 3m 
©egentl^eil, bie ?Belt unb et i)<Atn jeben SlugenBIitf attetlei 
99eweggtitnbe, auf« 0leue auf^ufptingen unb aBet unb aBet*» 
mal« ben i?etjweifelten Starxtp^ mit il^m ju etneuen» ©n 
JR^lJoIeon witb julefet nac^ @t. «gelena gewotfen, unb fein 
®nbe Bringt jitenge ffletgeltung föt ben Qtnfang* JDet 
gliBu^et etfd^Iagt fernen SKann, etfd^Iagt ^unbette, SRif* 
lionen: wa« l^ilft e« il^m? ßt.l^at (Sinen geinb, bet nimmer 
ju etfc^Iagen ijt} Ja et l^at jwei Seinbe: bie S^enfd^l^eit uttb 
ben @d^ö^)fet bet SlÄenfd^em 3m ®tofen wie im Äteinen, 



*) bie Bef fegt, gefponnen, gebebt, öerfauft toerben muf, 
im 3nbiißriefam)}fe. 



117 

tm^e!ditt|)fm ^on fTOenfci^en obet %efäuq)fen ^^n ®<f)X9it*' 
Tioftitm^ toiK i^ nimmtx mm ®Iüd unter «i&otbel ^ai>H^ 
i)tx\u(i}m : niä)t bet gUBujliet, nur ber töelb fann w.irSid&w 
®ieg, fann utcl^r aö Ho$ f^einBaren ßrfolg erlangen. 

©iefe' S)inge ftnb atter ßrtöägung vo^xif)} benn jle l^oBen 
SSqug unb ^nmenbung auf jeberlei 5lrt ®(!^Ia^t unb ÄiSe* 
gertl^unt/ auf aUed mdgli^e @treBen unb SeBen im Aamit^f^ 
bed Mend, ^in armfeliged @t?angeltum ifl bad^ oB ed nun 
®elbei)angelium ober fonflwie l^ei^e, wel(ä^eö n^i Jejiänbig, 
mit lauterer Stimme, unwiberlegBar, äffe J&erjen • ulfrer^ 
geugenb, biefe Singe ben SWenf^en im Menbigen Slnbeirfen 
erl^da 

Unglüälid^er SBeife l^at mein unJdnbiger gteunb 
Starfl^alg sjom SKül^I^rom fle gr5^tentl^eil8 loer*» 
geffenj — tüie Wber bie ganje SBelt} »ie leiber unfere 
Sül^rer unb ©eelf orger felbjl jle öergejfen ifaUn, oberen 
eigentH(3&eö 9lmt eS war, il^r 5lnben!en. aufredet gu erl^alten! 
5£)a]^er biefe Xf)xänm, — S)en untemel^menben @tarf* 
l^alö, ber auf unBänbige Seife gef^^onnen, faWjirt, gear« 
teitet l^at, Woß um 3!aufenbe ijon ©olbfiüden ju erBeuten^ 
fann id^ für'ö (Srjie nod^ nur einen SUBujiier unb ^fd^ofta 
nennen, ii^ ettoaö Sejfereö, ^txioa^ nt>^ Unfc&nbigereö au^ 
il^m l^er^or fömmt ©eine l^unbert 3!aufenb«$]^alerfd^eine, 
wenn er nid^tö anbere« aufjuweifen Ifiat, gelten mir nur 
wie bie l^unbert <SM)pt, bie ber Snbianer aIö.@iege^o^)]^aen 
in feinem SBigwam aufgel^dngt i)at Der Winbe Star!* 
f)al^: er war ein 3nbujirie*'6au^)tmann, ein geborener 
©enoffe ber fönftigen wal^ren ffieltariftofratie, wenn er nur 
eine 5l||nung baöon gel^aSt l^dtte! Diefe taufenb Äeute, bie 



118 



* um ii^tt i)tt voittim unb wetten > ^tfvoüxtn ein.ölegimettt, 
t>a0 er SKanti für Wtmn angenjwBen ffaiU} jum Ätiege 
gegen mm wirüid^en naml^aften geinb : gegen nadte @<i^ul* 
tetn nämliti^, bie ber Äleibung Bebürfen, unb gegen We 
nJibetf^)enftige SSaumnjottfafet, bie jlö^ ni^t baju l^erjgeBett 
willf, naÄte ©d^ultetn ju Bebeden, au^er »enn fle gewoö* 

- fam baju gejwungen wirb» »&iet ifi ein,ec!^tejfer.n«m]^aftet 
greittb; üBer ben t|im aU^ Seit Sieg wünfi^^t fe watB 
feine taufenb J&eute an; f^ra(3^ gu il^nen^ „3lttf 33rüber, kft 
nn0 einen 3^9 9^0^^ ^i^ 33aumttoße untetnel^menr Sic 
foCgen il^m iaiicJ^genb; tragen einen fo genjMtigen Sieg vAvc 
bie JBounwjotte baijon, ba^ bie SBett barüBer erjiaunl unb 
©eifatt flatfti^t : ater leiber iji e0 öorg (Srjie nur ein @ieg 
t)«n ber ?fti6ufiier* ober 5!fc^oiKaart, -7- fo gut »ie fein 
@ieg! ©ertl^i^rid^teStarfl^ala sjomSKül^rjlronitljiofft 
er Sfhtl^m ju gewinnen burd^ baö Sluf^ängen ber ©falpe 
tn^feinem ©igwam, ber «öunberttaufenbe Bei feinem SSanfiet, 
inbem er flolg aufruft, ©d^auet meine ®M!t)e? @i, ©tatf* 
|ial«, feltfl bein eigene« *eer ijl Ja SJölTig in 3tufru^r: bie 
»auntwotte ijl Beflegt, oBer bie „müm ©d^ultem" jlnb 
nid^t Keffer Bebedt! UnBänbiger ©tarfl^alS, bu m^t 
aup^dren ein ä!fd^ofta ju fein; bu fjowol^l ate bie 9lnbeni) 
bu für bwnen 3^eil; wenn aud^ fein 5tnberer! 

3ft äBill^elm ber S5aftÄrb öon ber 0lormanbie, obet 
irgenb ßiner feiner TaiDefers, feiner ßifenf^jlitteret, 
mit ml^m n (gngtanb eroberte, fo gii ffierfe gegangen? 
jPerr (SifenfitJütterer fd^idte, aW ber Sf^Ibjug jU Snbe 
war, fpine taufenb ^äxtiptn niä^t weg, fonbem f^rad^ ^n 
i^mn: ,, ©ädere XurWßamn, i)m ift ba« Sanb, ba0 m 



119 



getöonnen ffaUxi', i^ Witt ®^hittf)txx 's>axm fein; waö w« 
Äotb, Saw^warb, b..)^. ®efe|njdttct unb ©dornet nen* 
nett njottett, ©d^itmet uttb 9lufred^%ftet btt ®ffe|e be« 
•&tmmett: id^ fti (Sci^itml^err, uttb feib ii}x meine tteue ®e* 
noffenfd^aft; unb wit wotten ^ufammen jie|en unb J^alten 
»ic Ärieg^gefdl^ften um il^en »öauitJtmann l^et, bemi toxi 
werben wiebet man't>n Bebftrfen!" @taxtf)al^ )^inc|egen, 
auf glitttjHetweife, ftJtid^t fo ju il^nen: ,,SBertl^e %r6eit3* 
gelaufen, l^iet flnb bie i&unbetttaufenb, bie wir gewonnen 
f)abm^ beten x(i} mid^ ju freuen unb ihir bamit güütiä^ ju 
tl^'un gebenfej bie »^unberttaufenb ftnb mein; bie fönfte|n 
Orofd^en !|)er Sag waren ßuer: abieu, wertl^e 3lrteitef5 ba 
f)ait 5^t nod^ ein Srinl^Ib , trinft meine ®efunb|ieit bo* 
föt, unb feib ®ott befoi^Ien!'' D, ü6er bie ijöttige Un* 
Bittigfeit bei 3nbttfirie]^toH)tmanne3, fage icä^; fein (Ritter 
iji er, fonbem ein gtibufüer! 3)a0 ^^^Öanbeterecä^t^' fprid^ 
il^n atterbingg frei; fragt etjiaünt, ä&aö no(3^? ®o anäf 
fragt J&owel 3)abieö, Sar eS nid^t jtrengjlem gfBiujiier*. 
Braud^ gemöf ? ^in id^ um einen fßunft, um ein «&(tar 
Breit, i?om gflitufiierred^t aBgewid^en? 

9tm 6nbe iji e8 wal^r, ba^ ®elb, wie man fagt, SBunbet 
tf^m !5nne. ®tarf||alö berlangte nad^ ®ieg, wie ölitter 
unb glftujiier unb atte SKenfd^en eBenfottö %maäi ber* 
langen» dt fanb ®e& bon ber ganjen SQBelt etrijümmtg aü 
ba^ wal^re Qi^mbol M ®iege^, aU genau bemfeCben gleid^« 
geltenb unb gleidölau^enb, anerfannt; — unb fel^t, |iier ijl 
er, ein ftnfhrfKmiger unWnbiger glttujiier, J^eimfel^renb 
mit einem „Siege," midien bie {[onje SBelt ju ^)retfen — 
aufl^i^rt! Die SBelt, etwa« nad^brudlid^ hUi}tt, fangt 



120 

■ > 

an eittjwfel^ett, ba$ fold^et Sieg nur l^af^et @ieg ipj unb 
bo$ wir nun, »enn e0 ben l^öl^etn Wlää^tm fjo i^lirtt, — 
bie aitbew »öalfte l^aBen müf[in! 

%.Ib ifl ttjunbertl^ätig, äBeld^e »unbetBare JBequem« 
li^feiten l^at e0 un0 öetfci^afft unb wirb eö unS berfd^affen; 
a]6«: aiMä^ wrfö^e uxCoiiifRi^ aSerwitrungen unb 3S«bft* 
iierungen l^at eö mit jld^ geBra(3^t, bie tief/ beintil^ K8 ^ur 
gÄnjU^en Serrüttung beö flttli(!^en. a3ewuftfeind> ringe* 
brungenflnb in gro^e SKaffen.ber menfti^lid^en ®efeKf(3^aft! 
„&^vi^ beS ßigentl^uttiö/' beffen, wa? irtein i^iy Bebeuiet 
für bie meijien, ®^u| M ®elbe^, — ber ©ac^e, ml^t, 
wenn.i^ mC^ taufenb ®^Iö{fer babor gelegt l^ätte, am 
atterwertigfien mein iji; weld^e gewijfer ßtaa^m faunt bcr 
Sßül^e lol^nt, mm genannt ju werben! ©onberBarj M 
@S(^m6orfott ffeitig gel^olten, aUentl^atten mit ^o%ijlöifen, 
©triden unb ©algen gel^ütei werben; baö SBefen fel6jl,ba8 
barunter ijerjianb.en iji, fott unbekümmert ^^reiö gegeben 
werben» (Sin SKenfd^, ber mit SWenfd^en gufammen gearieit<t 
^Qi, enttebigt fl^ nun aSerbinblid^feiten gegen biefetten, 
fd^neibet fein ffierl^äftniß ju i|>nen ganjUd^ ab, unb »ort) 
triunti)]^irenb il^rer auf immer log, inbem er il^nen gewiffe 
^rofd^en unb ^Itt auSja^iIt SOSar baö nici^t ber. Sol^n, 
ben i^ gu^ berf^roti^en? ^ier ifl ©uer ®elb Wo j«m 
leiten Pfennig, — laut glibuftierreö^t! — ^Uerbingö; - 
unb ba wirb eö benn in fold^en Seiten bringenb notl^wenbig, 
Sebermann, SfUbujiier unb anbere, ju fragen, oh auä) jeneö 
glibujtierred^t in ©otteö ewigem »öimmet/ in. beö Sf^enf^n 
inner^er Seele fo gef^rieben jiel^t 3 ober nur in ber el^rbaren 
Slibufiier^^Snnftotbttung jur Wo^en fflequemtid^feit ber 



121 

8fÜ(uJlterei? SQtläjt ^xaqtl wo^ei SBejfanin^er^aire'*') ein 
®d^<uibe¥ überläuft üd auf il^r trodntfied Pergament ^ unb 
auf bm tobten $et¥üden iebeS einzelne fßfetbel^aar jn 

SHe ®efe|e bed Laiss€z- faire, laissez- aller, p SSeft^ 
minjter, bie ®efe|e üom 3nbu^e]^<m))tmann unb bm 3n«« 
bufhiefolbaten, n)iebiel m^x no(i^ ^m mft^tg gel^enben 
^au)3tmantt unb inbufbietten ©olbaten werben in »leletlei 
gßeife gedttbett, umgefiattet unb neugejtaltet werben müf* 

fen e« jlnb bem Wlm^m in ®9ti^ SBelt noti& 

anbete 93er^f(i(^tungen au^er ^aarjoi^lung auferlegt: auä^ 
fftt biefe ntu^ ^effaninjler lernen @orge }u tragen, faKd 
e« beö ©inneg ifl^ weiter ju iejlel^en unb sjerldjKgt ju 
werben 3 — auf eine objer bie anbere SBeife mu^ unb wirb 
för fle Sorge getragen werben; muffen jle, wie fci^wierig e« 
auä) fein mdge, auög^fproc^n, eingefc^drft, unb wenigjlenö 
onndl^erungdweife in ^u^uBung gebraut werben. Unb, mi^ 
büttft, ed fann niö^t balb genug gefd^el^en! ®enn ber SRam* 
moniömuö, ^^ felBjl üBerlaffen, ift aiÄibaööl^rig geworben 
unb fl^t unter all feinen ©olbl^ögeln l^ungemb wegen ÖJtob* 
tnangel: unb ber 3!)ilettantidmu^ mit feinem Sagbgerdtl^e 
unb öomel^mer ^itm ftjielt in biefem unferm fel^r emti* 
l^affcen llni))erfum ein ju fiol^ed <S)ß\ti f, (Sin ai^enf^ burd^ 
feinen iloiien QtnWiä berf^jrid^t fo öiel": ja woj^l, unb bur^ 
feine JRenten öerf^)ric^t er ettoa nic^t^? 

51^ wag wirb ba0 för ein fd^wieriged ^efd^dft,a]6geBen, 
wa8 unfere continentalen Sreunbe, bie^nun fd^on eine ge« 



*^ S^c $Cbioofafen mib Suriften in ^Bonbon verfel^eii. 



122 



räumt Snt ttmcA ungefd^idt batan Ifnam ia:p)ptn, „iöx^a^ 
nifttti^tt betr 9lt6rit" nennen > ' — nn"®efd^ftffc, bad m9 bm 
«gdnben nngefd^idter n?tnb6euteliget Seute genommen^ unb 
in bie «f^änbe t^etflänbiget; a¥l6eitfanter> (efd^eibener unb 
voaättn tD^anner geg«8en wetben vxajß, van ungefaumt baittit 
}u beginnen ^ wax a0nial^I% bamit »eiter^ unb ntel^r unb 
mtf)x }u ®tanbe gu fommen^ n?enn duXQpa nfid^ auf l&ngete 
Stii'Uwo^nHx bleiben foH* SBenn man fid^ bie ^tt t)ön 
«l^tgen^ Duces, ober :|9ra!tif(^e ^nfftl^tet^ unb au(^.b«n 
geiflK(3^en ©eelfotgem, bie wir ^dBen,, anfielet, fo etftacrt 
einem fttili^ bie «^ofnung ein n^enig. S)enno(^ n^oSen wir 
ben ä^utl^ nici^t jinfen laffen; neä) qxU e9 bet roainn 
SD^dnnet, bie unbemeift unter un^ lAm, öiele. — SRein 
uniän^iger, gett>etbBefliffettet @t(nff)aU, — liegt niti^t 
felB^ einige »Soffhung in bir? Du Wji gegenwartig ein 
TOttl^er JJUbufKet, »ie eine üble SÖelt bi^ baju gefci^affen 
unb beftimmt l^t: aUx in bi^fet flnjtem &atnt, in biefem 
unbänbigen «^etjen^ b&0 ^laturfr&fte^ unterwürfig ma^en, 
SaumwoUe Bejlegen f ann^ liegen ba niti^t bieUeid^t nod^ 
gel^nmal fblere @roBerungen berbinrgen? 



ü^eiber ifl ed un^ gar wo|fIlfre!annt^ baf ibeole 3u^änbe 
nie boHfommen in ber Sl^atfad^e berwirfli^t wetben Ghmen* 
Sbeale muffen il^rer ^otvcx naä} immer weit ab liegen; unb 
mit irgenb einer nit^t gar }u fernen ^nol^eruttg an b(rffeIBe 
wollen wir und gerne begnügen« 0Uemanb foß^ wie (Sä^Wtx 
fagt, ju tabelfüd^ti'g ,,ben SßaffiaB be0 Unbebingten auf bie 
bürftige (Seburt ber ßtü" in biefet unfer armen ffielt an* 



123 

totnbetn 9Bit xooUm V)n nt^t tveife f<^a^en; roh woüm 
ii^tt emen featif^afim, uttjttfriebnien, tl^ftti^tm SWenfd^en 
nennen, S)enno(^ aSei? bairf man auf bet onbem Seite aud^ 
nie öetgefTen, baß ed Sbeale gttt; baß, wenn man flti^ ifinen 
gat nii^t annÄl^ett, itOe S)inge notl^wenbig in iBetfaß ge« 
taü^ett muffen. Unfel^Kar! ^in !B^auerer i>mH eine Sanb 
tsollfornmen fenhe^t, matl^ematifci^ ifl bad unmöglich; 
eine l^inlftnglt^ fenhrec^te ®erabl^eit genüget il^m; unb mie 
ein uetp&nbiger Süanerer, bet mit feinet ätBeit fettig wetben 
muß, läßt et e0 bamit gut fein. 3ebod^, wenn et ju f el^t 
t>on bet fenfte(i^tm Äinie aBweid^t; vomn et gat 8pt]^4tnb 
®e|wage ganj Uon jld^ witft, unb unBe^futfim ®tein auf 
Stein tl^ütmet, wie eö i|im eBen jut J&anb fommt — ? 
@dI^ ein STOouetet ijt, benfe i^, auf f^limmem ffieäe. (St 
feft^.l^at fl^ mgeffen: aiet baö ®tfe| bet ©d^etftaft 
iJrtgißt feine SDBitfung auf il^n ni^t; et unb feine SlÄauet 
ttutjen jufanimen in @d^utt unb Setwittung ! 



S)aß auä) in ben tittetlid^ften ßdUn bad 3beal einet 
^an)(itmami\äia^t unb ^»tc^tifti^en 3(ti^oftatie nitgenbd in 
felfcjlBeffi^auIid^et, lautetet Sleinl^eit all fol(i^el erijiitte; 
fonbetn immet ald eine atme uniooKfommene ^atfa^li^« 
feit, bie fl^ njenig batan fel^tte, obet gat nici^t einmal 
wußte, baß an Sbeal in ii^t läge, — anä) bad woKen wit 
wiKig jugefren, Uni^olffommenl^eit ifl I6e!anntli(i^ bie Slatat 
äffet menfd^iiti^en S)inge. ®((t fel^t atoeid^enb iom Sbeole 
finb bie 3ujlanbe bet meifiett Briten. Unb bennoti^ fo lange 
ein Sbeal (itgenb eine Seele sjon fflaljtl^eit) , fei e« aud^ in 



124 



nod^ fjo Dewomnet 3(rt, in binr ©egenwiitt lett unb witö, 
fo laiifle i^ ber 3#<ittb ett?ägß(ä^* 9lttb«:g oBnr, »erai baö 
Sbeal ganj öetfci^wunbett i^, unb bie Beftei^eubt ®egetw)art 
fettfl gejiel^et , baf fle fein 3bwl mel^t l^at, feine @eele ^m 
SSdf)xf)^vt mel^t in fl^ ttägt: in biefet Stufe ber Unöirfl*' 
fommenl^eit fönrien menp^Kd^e 5)inge niti^t anl^altenb fort* 
Befleißen) fle pnb gejtouttgen^ entwebeif anbetö ju wetbm, 
ober ju 6nbe ju gelten, vomn fle foweit gefotnmett jltib. 
gletfen unb Ätonf^eiten ^laften auf bet s^aut^ m<^ w# 
tiefet, nnb baö J&erj Heitt gefunb ba6ei; a6et eS ijl ein 
9tnbete0 wnu baö »§erj fett^ etftranft; toenn eigentli^ fein 
•Öerj mel^t sjötl^anben iji, fonbem ein wüjiet Ätetöf^bcn, 
bet fl(^ f&r ein. J&etj auögitt! 

lteBerl§au))t witfl bu, o'Sefet, üUxM fittben; ba^e« 
bie Statut bet S)inge, weld^e SSejianb untet a^enf^en g«* 
l^att l^aien, öot 2ltteitt »at, itgenb eine SJBoi^irljfeit unb 
^cif^nt in fld^ jtt Betgen, ba^ fle ni^t ©d^einbinge, fonbem 
aSitflic^feiten njaten, Sliäjt^, baö feine äÖirflid^feit mx^ 
fiat je auf lange Ui ben 3Äenfd^en ®unft unb.Xlntetl^alt 
gefanben* ^eitad^te ben aÄoöIem! 3a bet ©alais'Äama* 
bienfi fogat fott, toic man mit 8fteuben etfal^tt, feine Äo^ 
in bet SBelt tuettl^ fein; feine Duatffattetei, fonbeta eilte 
aiufrid^tigfeit; fein mim, fonbetn m ütm^l ®toß ifl 
bet Stttl^nm jienet, bie ba glauben, ba^ SBettüg, ©ewolt* 
tl^dtigfeit, Ungeted^tigfeit, obet itgenb ein untt?al^te0 ®i«9^ 
»ie e8 m^ Bemäntelt ober auö^ffttt fei, je einem bauemben 
gSetl^altnijfe M 2Äenfd^en jum 2»enf(3^en jum ©tunbe ge* 
legen fei obet liegen f5nne. & iji. bet Stttl^um beö Mau^^ 
Ben«&fen, in bem bir SBal^l^eit no^ ni^t iji* (S« ijl ein 



125 

3ttt|ium , ber leitete Stttl^üwet «nb Sftmmerl^leitm et» 
}tugt; ein nvif)tih>oütx , UUaQm^vonäjtt ärrtl^um, ben aKe 
8Renf(i^ett öetlaflen muffen^ ' — 



III. 

9&enn i^ glauBen !5nnte, ba^ ber Wtammoni^mui unb 
voa^ baju gel^dtt unb bontit jufäntmenl^dngt fottan (efHmmt 
fei, al0' eittjigeö emfll^afteö $tinji() nnfere^ JDafein^ ju 
gelten unb ju walten, fo wäre eö ein eitlem ?tnflnnen, Äe« 
fbrmen unb aJettefperungen i)on ben Sttegietungen ber aSöIfer 
gu ijerlangen, ba in foI(^em gatte bie Äranf^eit för ade 
Heilmittel i?erjlodt wäre. (Regierungen fönnen öiel, ater 
feinetoegö 5ttte6 tl^un, @ine Olegierung, infofem {!e ben 
IjiertJorragenbjien $Iaft in ber ®efefff(^aft einnimmt, iji baju 
Berufen,. \)on bem n?a'$ gefci^el^en fijtt baö Signal ju geBen, 
unb bie SSenjerfjiettigung auf attfrlei ©eife ju üterwati^en, 
ju förbem, unb anjuorbnem 5lter eine Slegierung Jann 
mit M ii)nm ©ignaliflren unb 5tnorbnen nid^t ju ©tanbe 
Bringen, toaS ju tl^un bie ©efeßfd^fl öon grunbauö atge»* 
neigt ift Q(uf bie Sänge genommen ift jebe Stegierung bad 
genaue WAü't) i^x^ SoKed, mit beffen Sei^l^eit unb Uni« 
t»ei81^eit; fo baf man fagen mu^: fflie bag aSolf, fo feine 
Sftegierung» 3n ber Söfung biefejS gewaltigen $ro6Iemg ber 
3lrBeitöorganifation wirb wöl^t baö SBBefentli^jle, nnt^ öor 



126 



Wim ba0 was bie öleci^tjleÄuiig beS .9(rteiterjianbe« 6c* 
trifft^ sjott ben feltjl ^ptaftifd^ mitten bariit ©tel^enben- öe=* 
Wftet tt?etben muffen; öon benen nämli(]^, t9ef<^e fettjt 
arteiten unb ber WcUit öotflel^en* SDie Äetme öon att.bem, 
wrtö gefeilte]^ angeorbnet unb öorgefd^rieBen werben fann, 
müjfen tei ben ieiben Älaffen fel6ji, nselö^e fold^en 3lnotb* 
nungen unb SSorf^viften geljiort^en fotten, öjitffam ööt* 
l^onben fein. aSergeieng Bemül^eji bu bid^, ein menf^U^eS 
gl^aog, baS fein ^i^i in jl^ l^at, but(]^ öon aufen ^et 
bar auf geworfene^ i&id^t ju erleud^ten: Drbnung fann k 
nimmer entfiel^en. 

(SS i|l a6er nwinr fejie Uefeerjeugung, baf ber mobetne 
©tauBe ijon ber ^oü^ ni^i immer im „S^H^trei^werben" 
Befleißen »irb; ba^ wir eine eblere.«§ötte unb einen eblent 
«öimntel ^aBen werben. 3^ oi^ne ü^id^t innerl^otfe M 
ntenfd^Iid^en 6l^ao3, glimmemb, anBret^^enb; unter man* 
derlei 2lnjeid^en unb fflorBebeutungen Don oußen l^er, baf 
bog J^d^t antred^en unb fd^einen fott. ^at nur erjl ^m^ 
mon aufgel^ört unfer ®Dtt ju.fein, — o Fimmel, »irb 
bann nid^t 3eber ju fli^ felBer fagen: „SBarum biefe an^p 
lid^e ®le um.rei^ ju werben? 3d^ !omme nid^t in bie 
J&öfife, Xüfnn i^ aud^ mä^t reid^ werbe! 60 giBt, wiei<^ 
]^5re, eine anbere ^öffe!" S)ie ^eniaffnfd^nette ber SWt* 
BewerBmtg unb beö gegenfeitigen Slangoiloufen^ in Mvx 
®eg?n beö ffierfel^ra unb. ber QtrBeit wiirb atebanit naä^* 
laffen : — ®ute Siljl^fite , ©egenfldnbe gu menfd^lid^em 
0lufe unb Srommen in öielertei Sinn, on^att @ie6en -«ÄKf* 
^o^tx hatten* unb Äal!*«&öte auf Sldbem, werben alöbann 
ju finben fein! ^^erioben toller @!|je!ttIation, mit il^ren barouf 



427 



folgenben ))antfd^eu Ummütfen nnb «i&aiibeUlcrifen werben 
»ieber feltenet wetbett; fietige, Bef^eibene ©ewertfamfeit 
tottb 0» bie Stelle .bedleid^tfertigen <SpxtUn^ unb Sagend 
treten« (Sin tpfttfetet 9lt6eitö]^err unb SÄeijlet unter toatf em 
9lr6eit«genoflen unb ®efetten gu fein, wirb »ieber ber erfle 
©tolj einiger fflenigen »erben; ein reid^er ^err ju fein, 
nur ber gtt^eite, 9Bie wirb ber (Srflnbungggeifi ßnglanbd 
— . wdl^renb bad ©efd^nurr ber ®^pinbeln unb ffialjen ein 
wenig jurüd in ben «^intergrunb bed ®tf)im^ gefti^oBen 
»orben — erftnnen unb ermitteln , nid^t nur wie man bie 
®a^en wol^lfeiler liefern fann, fonbem wie man ed an* 
^füt, baß fle in il^rer gegenwärtigen ffiol^lfeill^eit gu einer 
gered^tem^ gleii^mdßigern ^ertl^eilung unb größerem ®e« 
meinnu^en gelangen ! @o wirb und mit ber 3eit wieber 
eine ®efellfd^ffc mit etwad «ig^elbenftnn, mit etwad ®otted« 
fegen' barauf, erwad^fen; wir werben, wie mein beutfd^er 
greuttb U^caipUt, wieber ,,artfiatt eined 2Äammon*]&e]^n? 
wefend mit un^erfauften ^aumwaKenl^emben unb roof^U 
örrforgten Sogbgel^egen, ein eblcd, geredetes 3nbufiriewefen 
unb eine ^errfd^aft ber SBeifejien l^aien! "•♦♦•♦♦...♦ 

SDie gfü^irer ber Snbujhie, wenn ber Snbujhie (in @tabt 
unb Sanb, bed lobend unb ®ewerBed) je i^ü^tung werben 
fott, finb.bie wirflid^ett«6atti)tleuteberSBelt; wenninil^nen 
{eine eble ®e.flnnung liegt, fo wirb ed m wieber eine 
Slrifiofratie, eine eble Äül^rerfd^aft, geten. 3ebod^ jiemt 
ed ben 3nbufMel^au^tleuten, bied ju erwägen: Di fle näm* 
lid^ an^ anberer @rbe> ald bie weilanb ©d^lad^t«* unb Ariegd»* 
|>au)ptleute, gefd^affen feien; 06 ed für immer il^r Sooö Bleiben 
foö, nid^t ritterlid^e SKwner, fonbem nid^td aU eine ber* 



128 

flolbete «öttttb^tei, — »a0 bie Jfranjofen ^tfjx tteffenb 
Canaille nennen, ju fein, eine ,,«6unbetei" im I8efl| öon 
mel^r 0bet weniger golbenem Slafe? 3)ie ^avcpÜmU beip 
Snbufhie, bie Stnful^rer bet Slrteit, jlnb bie fd^ten, wol^ren 
^ant|jfet, bie einjigen, bie l^infort al0 fol^e gebac^^t wetbeti 
f&nnen: Siäm^\n gegen bod (Sl^aod unb bie ^oiSfmtv^^^ 
teit, gegen Seufel nnb ®oten,*) unb {!e füllten bie Sl^enf^* 
l^ei^ an in biefem gto^en nnb eingig vool^nn, attgemeinen 
Jtriegöjuge; bie ©tetne in il^trem Äreiölaufe fireiten fut jte, 
unb,ber ^immü unb bie 6trbe iaud^jen f)htbax if)nm S3eifaff 
ju» SBol^I »äre eö ö^^/ ^^«« W^ 3nbujWe|>am)tleute ein* 
mal in i^x eigenes «§erj einfel^ttenunb jl^ feierliti^ teftcgten, 
o&'benn voixtiiä) nichts al0 geierartiger junger mL^ feinm 
äBeinen^-glänjenben (Squi^)agen, unb S5en)unberung gemeittet 
©eelen barin anzutreffen fei? 0limmer n?itt id^ baö i)on 
^erjen, »el^e ber 9lllmäd^tige ®ott gefd^affett f)at, gkuieiu 
^ief ijerBorgen unter jiämmerli^jten^ gattijergeffenen 5ß^ra* 
fen, ©enu^fu^tv 3:obte*@ee*5lffent]^um3 s^etg^ffen m 
unter fauljlem, fettem Äetl^efd^Iamm unb Unrat^, lieget 
bennoc]^ fd^Iummemt) in aüm für biefe SBelt ®otteö ge* 
iprenen ^erjen ein Sfunfe ber ©bttlid^feit @rtx>a^et, i^t 
al!pg"ebrütften ©c^läfer; erwaci^et, erl^ett ^ud^; ober Helfet 
für immer emiebrigt! 60 iji bieö ater feine eitle SaWunb 
Sffiortf^ieIerei;.e0 iji bie nüd^teme aBirHi^feit. Unfere ffielt 
lann, wie ijie 5Dinge jefet jlnb, nid^t feejiel^en. @ie vm^ 
aufs 0leue an "ein ©öttlid^e« fl^ anf erließen, ober unter 
namenlofen SBel^en im glammentob ben böfen Wää^Un 



fflilbe mtuxMfU in ber norbiWen ©ötterfage. 



129 

<m^tim fatt<n» fDu^ >er i)u etÄaö ijou folget ©öttlid^feit 
in btT i^etf^ürefl, itgettb- eine leifefle Siegung unb @pnx 
t>a^on xm unter f^etem S^rounte^ Qtf)9xäit\f)xa, iä^U* 
. f(ä6»öre bid^, 3luf, rette bid^, fei beiner SBröber dletter. 
€iner» 

«auö Slifcttfliern, Sf^ofta-Snbionem, beren ^au)pU 
jweÄ.im Äam!t)fe ijl, @fal^)«^ (Selb ju erbeuten ,^ ©fol^e 
unb @elb anjul^äufrn^ aud <SoId^en entjlanb nie, ein 9titter« 
tl^um unb toirb nie eined entstellen« Sßm Sotäftn Um nur 
SBlut unb aJerwüjlunfl , ]{i5ffif^e äÖut^ unb ®enb) »er* 
gweifluttg bie in aSemid^tung ujtterging* @iiiam in, nnjdge • 
^d, unb gel^ in-bid^! SQß^ö tt£i|t1)ir'ö, baß bu beine tftun* 
berttaufenbe, beine ^@taatd^>(tt)iere" unb Ur&inben, im 
eifemen. ©d^rante berwal^rt, l^unberi (Statpt in beinern 
aSigwam aufgel^ängt l^afl? 3c^ fd^äfee wber fle hoc^ bid^. 
0lod^ flnb beine @fat;|)e unb* »öunberttaufenbe fo gut wie 
nid^tö, fo lange fein ebler Sinn i)on innen fle Befhral^let; 
fo lanfle feine t^atfftd^lid^e, ober werbenbe unb wac^fenbe, 
itnb immer^ mtfyc in ber ©egenwart fld^ geöenb mac^enbe 
aitterfid^feit Bei i^nen m^nl 

©ie £ie6e ber SÄenf d^en f ann nid^t für ® elb erlauft 
werben; unb ol^ne ÄieBe fi^nnen SKenfd^en nic^t Beifammen 
oudl^olten. 3)u fonnft feine Jtriegerwett anfül^ren^ ol^ne fte 
in Slegimenter eingereil^et, unter ^ol^nenorbnung geirod^t 
ju l^afcen : ni^t einmal auf &mn Sag Idfit eß ^äf tijun» 
ein l^etter »litf ober gefunbrt 3njiinft üBerjeugt talb 3eb*. 
»eben, bie «&öd^jten^uerfi, unb julefet fettjl bie 0lieberjien, 
i>on biefer 0tot]^n)enbigfeit Unb eine 5lrBeiterwelt fottte 
man bauerl^aft uneingereil^et, anard^ifd^, anfül^ren f 5nnen ? 

9 



130 



3<^ mtvooitt, urCff fd^on iCntivortm i^tmmel uttbßtbe mtd^^ 
0leitt! JDi^ö. :!&efetere ttir^ freilid^ ni^t in „(Sinem ^age" 
fö^on «ntl^unlitJ^; oBer ef wirb fo' in ein )ßaax 3Äenfd^m* 

altem * ♦ (SBenfowenig alö eine Äriegetwelt fann 

eine ^trteiterwelt ol^ne eble Siittnlx^tni ber 2ltBeit unb 
bÄrauS «ncac3^fenbe®efe^e unb Sefljiettungen, nDd^ ^iel 
eblem 5ltt ate je ein Ätiegötittettl^um fie l^atfe/angefftl^tt 
werben, -^ ' 

®ure tiHjfem ©treitl^eere itnb 9Cr6eitöfieere müffm^ wie 
ierte weilanb waren, euö^ treu »ergeben gemalt werben; 
fle müffert unb werbett reti^tlid^ getrbnet, il^re« gerechten 
ßroBerung^antl^eilÖ unter 6ud^ teg^lmi^ig öerft(3^ert, — 
unb in wai^rl^aftetSBruberf^aft unb ^inberfd^aft, mit ganj 
anbem unb siiel innigem 93onben, att ienen beö ^agetol^n^ 
auf untejiitnmte Seit, Qnä) jugefellt werben! SBie würben 
Blo|e iiniformirte Slegimenter, geft^w^igt benn ritierlid^e 
®enoffeh, für (Bndf fed&ten, wenn e8 6u(3^ frei pnbe, fte 
na^ ©eM^n bur^ ^ifertigung ber fc^ulbigen fii^l^nung, 
am 9l)6enb na(i} ber ©d^lad^t, — unb- ii^ neu, €u^ am 
g^orgen ^f>x berfetbm , ju t)era6f(f;ieben ! - 3ni?ctliben^äufer, 
$enfioneti, SSeförbemngeti unb lÄuejeic^nungen, baunl^afte, 
gegenfeitig jireng teotad^tete Verträge ftnb fogar für ben 
SOWetl^folbatm unerlä^lid^, Unb nun gor ber ritterliche 
Sel^nßl^err, — wie f^ätU ber jureö^t fpmmen fönnen, um* 
geien öoh Ho^en (Sßlblingeh nuf ungewiffe ß(\t, ju fünf 
.®rofci^en ^tx ^ag; Ibereit jurctnbem Seite üBetjugel^m, 
Wenn bort fec^ö ©rofd^en geboten würben? ßr l^ütte itid^t 
jureti^t fommm fonnen: — unb fein ebler Srtjlinft erf^arte 
il^m fogar bie Slotl^wenbigfeit, ben fflerfuti^ bamit ju ma^en. 



131 

5)er Se^ttöl^ett trug ein mannIi<^eS J&ei^ im ®ufen, m^tm 
%tiät^i(r 3ßeutmi, wrib feif attbetwt Stufte beö geitUd^en 
Sftietl^wefeng urtetträ^lid^ traten: er wäre fon^ nie ein 
{Ritterömattn gew^, fonbem . ein ^fd^ofta unb gUBu^ier 
öeBIieBen. 6r fül^Ite^ wie e§ ]^errß(^ fd, nnb eö warb iifm 
guCetft' jur ©ew^l^nl^ett^ nnb fein frud^iBarer, erweitertet 
aBirfnngafreiS iebingte eö aU einelWotl^wenbigfeit, Wltn^ 
^ä)m um fl(3^ ju l^Ben, bie il^n Jjon «öetjen HeWenj beren 
Sefeert er mit • Strenge, aier mit ßiete ü6erw(j^e; weld^e 
Bereit waren, il^rSeBen für il^n einjufe^en, wenn eö b«rauf 
auf am.. ® war l^rrltd^; eö war menfd^ßd^! StnberöMt 
ber Sö^enfd^ ni^t jufriebm unb' f ann nimmer unb nirgenb« 
jitfrieben leB^n; SJereinjelung iji ber SnBegrif altte? ®enb8 
fitt ben SKenfiä^en.' SlBgefd^nittett fein, ^ITein jtel^enbj bie 
©elt bir entfrembet, nid^t beine SBelt; ^ftnjlit3^ ein feinb* 
Iid^eö Säger für bic^; feine »&eimftt]^,'mit »^er^en unb ®e* 
fld^tem, bie bir.angel^ören, benen bu'angel^örejl: e8 ift.baö 
f^retfUd^^e 3fl«BeVf|5iel; nur §u yt^1)x^üit ein SBet! be0 
S3ofen! Äeinen fiber ftd^, feinen unter fld^, feinen neBen 
fld^ l^aBen, in wörbiger; mannlid^er Oenoffenft^aft. Dl^ne 
SSatet, ol^ne Äitib, ol^ne ©ruber] eintraurigereö ©d^iitfal- 
fennt fein 9Renf(^. ,,SBie ijl ein Seber^ijon un8/' flagt 
3ean ^aul, „fo einfam im wetten ©ufen M %UV' Seber 
wie eingef^errt in feinein burd^fl(S^tigen ,,(Sig^}aIaji;'' unfer 
©ruber, jtd^tBar in bem feinen, ma^t Qäci^m unb ®e6erben 
gü un^ l^erüfier; - — fld^tbar, aber für immer unerreici^barc 
an feinem Sufen biirfen wir nie rül^en, not^ er an unferm. 
©a« ijt nünmermel^r ®fytM aßerf! . 

Grwad^et il^r ebCen Qlrbeiter, Streiter in bem einen 



132 



xodfyctti Streite: oK bad muf ostbord toerbea 3^t toettigflcnd 
fetb f(^on f^dXb UBenbig, @u(!^ witTid^ in'd £eben Begtü^en; 
im 0l(tmett @otted mU i^ Qnä^ Befd^&Teit> (Suten S^bet* 
fi^liif aijufd^üttetn, unb goiQ lebenbig p »Derben! «g^tt 
auf @fäfyt, (SetbtoHen ^u ^o^ten; nid^t in btefen liegt Suet 
©bet «nfet «öeiL @elbjl biefe, wenn il^t nur fle jä^Iet, wer* 
ben nid^t lange ©uet iUiUn. gafit bod Stibttfhetmfen fem 
^en @u^ fein* ^ded (^Ubu^eirred^t f^afft ob unb ^nbert 
nic^t^ wenn 3^t bauetl^afte @jege erringen wottt iaf\tt 
@otM ®ere^ttg!eit, laffet Shtleiben, (Sbebnutl^, mönnli^ 
^a^ferfeit, mit mel^r ober weniger ®elbroQen^ Stn^ni^^x 
(§n<^ ablegen in biefer ^rer fui^en Meniburd^fol^rt ^in 
gtt aSen (Sttigfeiten ^ ju ben Un^rUit^en unb bem {tiKtn 
HnenbU(!^en. ®U(3^ rufe iti^ juj benn 3l^r feib ni^t t«W, 
3l^r feib f^on IjjalSleBenbigj in (Sud^ liegt eine fd^foflofe, 
unerfd^rodene SiKen^fraft^ ber Urftof aKed ©rp^ett im 
fWenfd^en. (g|re fei (Bnä^ in ©urer 2lrt .^ud^ rufe id^ ^u: 
3l^r wiffet wenigflend biefed @ine, ba^ bad ä^anbat (Sottet 
an fein ©efd^d^, ben STOenf^en, lautet: 9lrbeite! So« 
fünftige Selte;|)oä liegt nid^t in benen, bie abgelebt uiÄ 
noJ^e tobt {!nb3 fpnbem bei benen, weld^e leben, unb immt 
frifd^er iura itUn erwachen* 

93litft um (Jud^ l^er» Sure 5Beltl^eerf^aren finb fdmmt* 
lid^ in ^frul^r, in Verwirrung, in 0iot]^} toffer ffiut^ 
twtb- Umwdljitng nal^e! ®ie wollen auf ben guf beö „^t> 
gel^rö unb 5tngebot3 " unb fünf .©rofd^en i)er 3:ag nic^t 
weiter für (Sud^ »orgelten : fle wollen nid^t; fte^ fotten unb 
fönnen nit^t 3T^r müft Drbnung unter fle bringen; miijt 
wenigflenö einen 9lnfang bamit mad^en: Orbnung, geregte 



133 



©utorbinatiott, cMe i^ltcue'ia 9lnierf«nttung eblet Seitung» 
3^e töetjen flnb öewilbett «ootbcuj um fo Bcfonnetier, 
JjetjiättbigeT müjfen bie Surigen f^in, unb eö intmet mtf)x 
werben. 9tiä}t üi ei» ^erwirrte^-, ijemjirrenbe« ®ej!ttbcl, 
fottbem aU einip gefö^Ioffene, geregelte STOoffe, ^on njirfliij^ett 
'J&mn)tleuten angeffti^rt, jiemt el biefen l^euten femer öoran 
ju gel^n. . 5ltte uieitfti^tid^en Stugetegenl^iten, inreinigten 
menf^lid^en S^ejireSungen, unb wad^fenben ©efettf^aftlju» 
flanbe biefer* ffielt, ^c&m jü tjewiffen Stufen il^rer ßnt»» 
witfelutig ber Organifation unb Sleö^tftettung Beburft: unfe 
bie großartigste ber ntertfc^Ii^en Stngelegenl^eiten, bie Slrbeit^ 
fcebarf berfeften Jie|t. 

®i>tt tx^eiß ttjie fö^wierig bie 9lufga6e fein wirb: oBet 
nimmer wAr eine ebte 5lttfgaBe leidöt Unb biefe wirb Chtet 
)&e6en unb baö fieten ßurer^ ©Äl^ne unb (Snfel in lttnf^)ruc^ 
nel^men : o&xx ju welö^em (Snbe , wenn niti^t ^ur fiöfung 
folc^er 5lufgaBen wie biefer, warb^ben 9Renf(3^en bog ÄeBen 
ertl^eilt? Sl^rfottt aufhören,' (Sure 3:aufenbt]^aler:*@fal^e 
ju jal^Ien, bie (Sblen unter <&t(3^ fotten bamtt aufhören! 
Sa, \^ wieberfbte, bie ©fal^e fel6|i werben niti^t lange 
6uer 6W6en, wenn Sfyc nur jle jäl^Xt 3^r' müfit ganjUd^ 
aufhören, Bartarifd^e geierartige 3!fd^o!ta«3nbianer ju fein> 
unb müft eble Suro^aifc^e ä^anner be@ 0leun}e]^enten Sal^r^ 
|>unbertS werben. "Sfyc müßt wiffen, baß a^ammon, mit noti^ 
fo ijielen dquijjagen unb 39ewunberung gemeiner Seelen,, 
nicä^l b^r affeinige ®ott ifi; baß er ccx jtc^ nur ein 3!eufel 
unb ein ^l^iergott ijl. 

Sd^wer? freili^ wirb e^ fd^wer fein* Sie furjfaferige 
Söaumwoffjiaube ju Bemeiflem unb fcenujen, ba« war auci^ 



134 

feinet. S)ie ttjüftoati^fenbe jBautmoDlIflaube^ fo lattgrun« 
nü|, itngcl^otfam, xoxt bie S)i^ri am SBege, — ^äW 3ft 
fle ni(ä^t*eflfgt; f^öne ©toffe btirauö'fceteitet; glatt geweWe 
^entbett gu nü|Ii(j^em ©ebroitd^; ktntfatlBige jhtfigett^anbet, 
in notlä^m ®bttinnm xtm^n Rattern? if)x i)aU $erge 
«ttdeinattber gef|)tcttgt, f}abt boö l^attc ©ifen Wegfam fut 
(gud^ gemacht »jie n)?id^en Äitt: bie SBalbgigantm, bie !Ko* 
taftiotett tragen goIbene-ÄonigatBen. Slegir, ber ©eebamon, 
felBji ^retft feinen Slütfen für (Su^ aäS jut glatten iSBajfer* 
{ha^e^ unb auf geuetrojfen unb äBinbtoffen rennet il^t ein* 
f)tt. ^^x f^ib gar jlarf. 51^pr> ber Stoü^Mrtige^. mit' feinen 
Hauen ©onnenaugen, mit feinem lujiigm «öerjeniiRb md^* 
tigeti 2)onner]^ammer, er unb Sl^r l^ait 1ne DBet^anb 6e* 
l^olten. ®ar jiar! feib 3^ 3^^ @»f>ne beö eiftgen Slorben«, 
beö fernen Dflenö, — votii l^ergetuahbert au« (Suren raul^en 
öjtliti^en aBilbniffeuv l^wüärtg ou8 ber grauen J&dmmerung 
ber Seit! i1)t feib ©ftl^ne beö 3otenlanbeö.; beö »onbe^ 
Ibcflegter ©ci^n?ierig!eiten. ©d^wer? 3l^r mü$ttQ eteniiet' 
futi^cn/ aSetfud^t'e nur einmal niä betti aSorfa|^, ba^ e« 
gef^el^en muf unb wirb. SJetfud^fö , njie 3]^r baS ertärm* 
lid^erc 5)ing, ba« ©elbmad^en, öe^fuc^et! Uttb n>ieberwitt 
i^ für ^ä^ einflel^en^ <jegen alle Soten, ©d^neibergöt* 
ter, «gafenf^ie^nbe 3uttler unb 33ürger beö (SS)at>& je* 
berlei.3lrtl ' 



135 



m ifl fein gliidl^ed 9Bptt imt^ Untnögli^; xmag 
^el^t öott Unm pi ttttaxUn , We. eö oft im SÖ^unbe ful^teti* 
SBer ifl ed^ bet immer fagt: e@ i{i ein Mvot im 98eg(? 
gfoulenjet, bu mu^t ben Jt^öwen erlegen; ber 3Beg mu^ Be* 
((Stritten werben! 3n ®a(^en ber Äunjl, wie M ^praftif^en 
Setenö, gi6t eö unjäl^Iige Äritifer, wel^e Beweifen, baf 
fortan bie tneiflen S)tnge unmdglii^ wären; ba^ wir ein fQr 
atCemal in ba9 (Stabium ber :permanenten ^Ktäglid^feit ge« 
ratl^en wären, unb ed un^ gefallen laffen mü^mf genügfam 
barin- ju ^erl^arren« 3)erglei(^en ^ritifer m&gen immerl^in 
il^re ^Bewerfe fül^renj-^S lie^jt einmal in i^rer 0latur: Wft8 
f^abet'd? SIW tfi einji jiar! Bewiefen worben war, ba§ 
{eine ^oejle mel^r mögliti^ fei, fiel^e ba erf(ä^ien 53um8, er* 
fti^ien ©ötl^e. Sflid^i« al3 unl^eroifc^er ^ataglid^feit ^atUn 
wir entf Rieben. entgegen p feigen, ba iCam 02a!()oleon, fam 
bie ffiBelteroSerung* d^ warb mit »&ülfe ber J)ifferentiatte* 
te(^nung beutlid^ bargetl^an, ba^ S)am^ff(^ife niemals 4on 
ber wefHid^jienÄitfle ©nglanbejatr öjllid^enSlmeraaö üBer* 
feften fonntcn*): gal^rfraft, äßiberjianböfraft, SD^arimum 
l^ier, S^inimum bort; ben ®efe|en ber 0latur unb M geo* 
metrifci^en SBeweifeö gemdf : — waö war ju mod^n?« 3)er 
®ro^e SBejiem lüftete feine 5ln!er im J&afen sjon 39rijiot; 
bad war- gu mad^en. S)er ®ro$e SESefiern fe^te ^lüdlid^ 



*) ^er gelehrte ^rofeffor, Dr. Sarbner, l^atte ülele Sa^re 
lang Bel^airptet unb matl^emaiifc^ BetoCefen, baß t9 eine 
^Wi^t UnmögII(^!eU fe{, bJe ffa^tt na^ ^Cmerifa mittel« i^am))f« 
fraft gn BetDetffleQtgen. 



136 



bur^ bie @^I&nbe M «igubfohflromeS , tvarf feitu Aaiel 
am ®angft)ill ^on iR,eu«3)ot! aud, unb üBetIi<^ ed nnferm 
no^ noffm $a^et^)9eife^ fl(!^ mit SD^u^e abpitteänttu 
„ Unmöglid^ ? • ' rief aKitabtau feinem @(!^mBer jü, „Ne me 
dites Jamals ce bite de mot^ 9lenttet mit ttimmet bad 
bummeSBort!'' 



ein toeitet unb »eiteller „Umti^" ber Sufunftf^Äte 
'xmvüi^ Beteitö in otten äBeifen für un0 jld^t&at »erben; 
bied namti(^: binf ein „©tan^ ®otted/' in einer ober bet 
anbem ®e^alt, fl^ auc^ mid bem J&erjen biefer änbufWeden 
Seitalter entfalten rmf} fon^l njerben fle nie „orgamfc^^" 
werben; fonfl werben fte d^aotifd^, öerfömmert, jerrüttet 
fortfafiren unb in wilber Selfeftaujlöfung ju ©runbe gelten 
muffen. @in jweiter „Umri^" ober fernere $ro<)i^ejeiuttg, 
^egrdn^ter, aier ouö^ njeit genug ^ fc^eint ntti^t wenig« 
^Ic^er: 5)aß e« wieber einen Äönig in.3frael geten wirb; 
ein S^jiem ber anerfannten Drbnüng unb diegieruitg; unb 
jebwebet wirb fld^ gewiffermaa^en notl^gebrungen füllten, 
ju ti^un, wad rec^t in be^ Äönigd- 2tugen ifl. 5Juti^ bad 
bürfen wir einen fidleren 99ejlanbtl^il ber Sw^^ft nennen; 
benn om]^ baö (ji bom 'Ewigen'; — awi) bag ifl ijonber 
©egenwart^ wenn aud^ bor ben SOJei^en bertorgen; «nb 
feine Si^er ber SSergangenl^eit w^r je ol^ne bajfelBe. eine 
wirflid^e neue ©ouberdnitat, ©ewerböarijlofratie, wirHi<^e 
nid^t eingetilbete ^Irifioftratie, ijl unentbeljirlicf; unb unjwei* 
fell^aft für ung. 



137 



9l!6et njaö fu? eine Sltijlofrattej mit toAäftn neuen, weit 
reit^l^oltigem unb finniger gejioltetfn Se^iel^ungen m'tf ®e» 
bingungen aU jene alte (dm^fenbe l^e^ndatifloftatie n?at! 
S)enn ttir muffen (ebenlen, bd$ bad (£^o9 fümal^t nid^t 
SBaffen unb bet S^ann, fonbem «igaubtoetf^rug 
unV ber SIßann ip, — ein unenbli^ )7etf(3^ebene$ (&po9. 
Unb nnt muffen femet Bebenfen, ba^ bet SKenfd^ j;e|t ni^t 
me^tbutd^ meffingne '&al0Bänber*)anben3Äenfd^ 
ge'bunben n^etben fannj — - nid^t im getingflen: baf WefeÄ 
^atetanbberfal^ren , m all feinen ©eflalten, fut immer aud 
@uro!))a berfd^n^unben \% ®obiel l^at bie gen^altige S)emiM 
fratie, vAnaü in unfern ©trafen ivanbelnb, lßel^auvtet> 
unwiberruflid^, feine @inn>enbüng gelten laffenb! ®a]^r ift 
eg atterbingö, ber 2Renfd^ i^ fiet« ber „geborene «ödrige" 
gewiffer STOenfc^en, geBorene «&err gewiffer anberer SKenfd^en^ 
geborene ©teic^e gewiffer 5lnberer, 06 er bie XfjCLt^aä)^ an^ 
erfennt ober niö^t. (58 ifi unl^eilöotl für i^n, wenn er ed 
nid^t anerfennen fann; er Befinbet fld^ im d^aotifc^en 3w* 
fianbe, bem SSerberfcen nal^e, K8 er jur ^nerfenmmg ber 
^aijla^t gelangt 5lBer hin SWenfd^ iji, nod^ fann fortan, 
ber '»©alöBanb * «öörige eine^ 9tebem fein; 31^r mü|t il^n 
burd^ anbere eblere unb finnigere SBeifen ju binben fud^en. 
er fotl ein fftr aß^nal be«. J&aÖBanbe« loö fein, foU freihi 
©ijieltaum l^aBen fo weit wie feine gäl^igfeiten ie|t reid^en: 
— wirb er (Sud^ nid^t um f 0^ biet nü^lid^er in biefem mxxtn 
Suflanbe fein? gaffet il^n aö einen aSettrauengeniefenben^ 
ol8 einen Sfreien au^jiel^en; unb er wirb am 9lbenb gu 



•) toi'eOnrt^.ber edBefgene ^eNc«. 



138. 

6u^ l^eimfeiijren mit m^mdrtünUl @nxt1) tcmtt nur 
©c^weincl^ütett; iiiefet »itb Stätte für ®u(^ Ibaueti, wüjle 
SBelten eroicrn* — SBie, in 9}er£in)>uiig mit uttöcrmeib*» 
liti^et S)emofratie> uitcnitel^rlid^e iSou^erditität iejld^en foll: 
boö ifl jlti^erli^ bie gewÄltig jie. Stage , ttelc^e Kölner jit bcr 
aWejifd^l^eit Jöotgeleßt njotben! beren !&öfung %:irit für sjiele 
3«^e unb 3aT^r||uuberte ift Saläre unb. Safirl^unberte öon 
m(<n weif ttid^t »aö für Sollte 3 -r- l^eilöott ober uttl^eifcott, 
ie itati^bem fle, mit ta!|)ferem erttjiem ©treten, Sortfti^rltt 
barin maS^m, ober in fauler Unn^al^rl^aftidfeit unb S>ilettait«: 
tentt)efen, Wof öom 8fottfd^rittma(^«n f^red^en werben. 
Senn entweber fjortfdferitt barin, ob^r. raft^er unb. immer 
rofd^erer gfortfd^ritt jur aiuflofung, ijl fortan SJotl^iwen* 
bigfeit 



IV. 

SBie gewaltig ber 3!umult ber Qlnar^ie aud^ fein mtg, 
in beren innerjieni «&erjen tin ebleö menfd^liti^e.a ^^rinjiv 
l^t unb gal^rt, fp ifi. berglei^en 3!umttU bpd^ im UeBer* 
gange ju friebliti^er frud^tfcarer Orbnung unb Olutoritöt 
iegriffen. öö !ann mä)i anberö fein. Äein (S^aog fann 
(^aotif^ Bleifeen, wenn il^m eine @eete «inne wol^nt* 3jl 
nid^t, Befeelt öön ernjiem menfd^lic]^en ßbelmut)^, aul fßluU 
fireit, auö ©ewalttl^at unb fj^rül^enber Satl^ ein Oiitter* 
tl^um erwad^fen? ^eü'oottt Xxmt |tnb @rgefeen]^eit ivoVi^tti 



139 



%tt\^n Uttb Sel^etrfö^tm? . Unb bk 9lt6eit; welci^e. fd^en 
il^ter fRatux n^(3^;ebel, .unb bet einzige ed^te Stam)^^ i% fottte 
feine fDlt^e a^agHti^feit in fld^ tragen?' ®tauBe eö ntd^; cj? 
fann:.nid^ fein; bad ^mt^e ä&eltaU n)ibeif:ptä(j^e bent. 9luti^. 
l^ier wirb baö ?!f^Dft<H)rinji|) «Bfrwunben; baö aWenfc^en* 
Unrinjij) . attma^g bie Dfcerl^anb «gewinnen unb föietjter 
werben, 

Sluti^ mir i|i be^ SOlamntpnö Äraft ni(j^t unie&nnt 
Sanf * unb ßrebitanfialten, weltgrofe SKdgliö^feitm unb 
görbemiffe ber Slrfceit unb beö SSerfefirö; iti^ fenne fle, lolbe 
unb feewunbere fle, ^Sftammon ijt wie geuer} ber nu|li(3^fl:e 
2)iener, wenn aud^ ber fö^redlid^jle «öen! 9tud^. bie Sii^itb* 
geborenen «Ferren unb reifigen ÄömVen ber ritterli^en Seiten 
„ gingen l^au^jtfd^lid^ auf @ieg au^ ; " fein 3weifel barufcer : 
alber ber Sieg;, wenn nici^t auf eine gewiffc el^renl^afte SGBeife 
gewönnen, war fein @ieg; 0liebertage, wenn in biefefti Oeifle 
Bejlanben, war. in ^^ fetter ®ieg. 3c^ fage abermals, 
l^&tten fie nur ®fal))e gejal^It, fle waren 2!fd^oftag geblieten • 
unb fein ritterU(ä^eö SBefen, fein bleifcenber @ieg wäre barauö 
entjianben. Utjb in gcwerfeBefliffenen Ääm^jen unb 'QavdißU 
leuten fojlte nirgenb ©belmut)^ ju flnben fein? %v^x fle 
aÄein, unter atten a^enfc^en, fottte eg fein "öeil geien^au^er 
in angefi^wottenen Äbfem? ©c^önl^eit, Drbnung, 3)anf* 
Barfeit, bie Umgebung getreuer menf^Ud^er »öerjen) foltten. 
feine SBebeutung fur.fle l^afcen? «ufige-gd^lit&feit, 2&if* 
t\if)x, *&a^ unb SSerjweiffung öer fl^ ju feigen, mit ber 
3ugabe bon einer litten STOittioii, foHte il^npn KeBer fein? 
®e8 »^immell @egen fern baijon; unb ber-göHe gtu^, mit 
eurer fallen SJ^ittion ©tüd^en aWetaÄ, genügten aU (Sr* 



140 

fa% bafftt! Sieget fein SRü^ti im SBctireiteti l^iimiilif(3^ 
©egenö, fönbetm mit im (Sefogewinn? Sßenn bem toitflicS^ 
fo iji, fo füttbige id^ bent ^Irteit^eitn unb «iOioti&r an, 
ba^ liud^ er fl(]^ nad^gerabe fettig ma^en mu$ at^ufol^ten^ 
baf auti^ et tti(3^t bdju geboten ijl^ ben <§ettfc^ettt bet SBelt 
ieigej&|ilt ju wetben; -ba^ t« il^m Bet)ot^e]^et, in itgenb 
f(^tccHi(j^et Seife niebetgetteten unb gefeffelt ju wetben ju 
ben gefcotenen ^tia'om biefet (Stbe, benen et angel^&tt! SBit 
f önnen feine (Sanaittetien wnb J&unbewittl^f^aften geStau* 
d^en, bie flc^ nid^t ju itgenb einem wütbigetn Dafein tvmpox 
atSeiten wotten: unfet cbtet planet iji listet üBetbtfifjlg, 
unb fie wetben il^m nacJ^getabe gänitit^ unetttögli(3^ ! 

3)enn bet /©immel, unetmübet in bet Sötte feinet ®al6en^ 
fenbet. anbete ©eelen in biefe SBett, benen noc3^ immet, wie 
in m aidmifi^^en, 5llt *eBtdif(J^en unb in äffen eblett 3«« 
teu; baS affmä(^tige ©olb imiffiefentU(^en ein unm&(ä^tige« 
®olb iji. ^ai (Suet l^tobtet gelbfö^ttget flflentnet unb 
SCtifloftat, Guet l^alMefcenbiget gelbfü(]^tiget Äauf * unb ®e* 
n>et*« »"&ett nie folt^ eine ©eele (ennen getetnt? 6ö' gibt 
betg^teid^en nid^t nut (iint, fonbetn öetfc^iebenej e«- gi6t 
betgleic^en) unb witb il^tfet immet ge'Ben, e^ wate benn, ba$ 
bie l^immlifd^en 3Kdd^te biefe ffielt ju» einem tafö^en, \(Sßm^ 
men (Snbc sjetbammt l^atten. 2)a8 flnb bie Stuöetfotenen 
bet SQÖ'elt, bie ge&otenen 9Sot!4m^fet, bie @tatfen, bie Be* 
freienben ©imfone biefet atmen SBelt: n>et(3^e bie atme 
a)elita * SBelt ni(5^t immet f^emnunb um ©tdtfe unb 
?lugenttd^t Bttngen witb, um fie in bunHet ISinjietni^ jum 
5Dte]^n il^tet Jöatibmül^Ien anjul^alten! Seelen fold^et 
3ltt fangen an ben ®efd^ad£ an bet Seft> wie jie ie^t \% 



141 

ju \)tüvnttL @^QX &in ^^rott n)tt^ in bei^Ietti^n ßtittn 
»ettigfliettd bem äBo^nflnne nal^e gelbva^t} unb »eigert fl^ 
gerabeju, bet Seit }u l^ulbigett S)ie äBelt mit ifiten Uit« 
geveti^tigfeiten, golbenm^nttalitäten, unb fd^mu^ig fßlbtn 
S>ulaUn, ifi fol(i^en Seelen ein ®xäntl: Der J&immete* 
^ol^I in il^nen gibt il^nen n^enigflend bie SoTaudBeftirnttiung, 
ted^t elenb l^ie? ju fein} — unb bennod^ ifi att fold^eS ®tenb 
mx gäl^igfeit in falf^et «id^urtg, iji ©tatfe, bie i^ren 
aßtrfungdfteid nod^ nid^t gefunben l^ai S)ie bunfle aßinbd« 
foout i^ bie ^ütitx M aSIi^ea. Aein attiu d^ , in jegliä^em 
@intte^ bei: nid^t in flamme nnb l^eli^ ©lutl^ benvanbett 
»erben- fann! @oId^ eine Seele, wenn fle ^inm«! in bei 
«^immell fhenger ^od^fd^ule gelernt f)at unb frei gef^jrod^en 
ifi, tritt l^erbor er|ia6en ftier (Euer ®olb. 

äßeift btt ,e8, o ))rad^tlie6enber Sftentner, 3lriflofrat, 
@mixUi)tn, o. umfturjlufliger @p§ialifl, unb bu, ber Äie» 
berli<^feit J)erfa«ener ©efette: o Diefcerfflabte ®elt, — biffer 
SKann i^ fein ©flobe mit bit ! 2)eine ®unfl, beine S3e* 
f5rberungen, flnb il^ entil^el^rlid^* ®t\n $la^ ifi Bei ben 
<SUxnm M «öimmete: für bid^ mag el l^od^wid&tig fein, 
C^m felbfl ifi ed gleichgültig, oi bu i$m feinen m^^ auf 
ffirben in ber nieberfien ^ütU anweifefl, ober bierjig gufl 
l^ftl^er, auf ber @p^t beineS erflaunlid^en, l^ol^en Z^uxtat^. 
S)ie (grbenfceuben, bie ba SGBertl^ l^aben, |>angen nid^t.bon 
bir unb beiner ®unfl ab. iftal^rung unb Äleibung, unb 
ringö um ben gefelligen «§eerb »öerjen bie il^n lieBen, bie er 
Hebt: bie flnb fd^on fein eigen. (Sr bebarf beiner Selol^nungen 
nidi^t'f unb flel^e aud} feine beiner Strafen fürd^tet er. Selbfl 
inbem bu il^n t5btefl, fannfl bu il^n nid^t überwinben: bei 



142 

SttiaratcJ^oß ^ülTc fatinjl bu umitingen; aUv M 3lttai:at<^oö 
®el6fl, M %xaxaxä)o^ SQoxt tmb 3^1^at, nimmttm^^t *)♦ 
JDet ilob- iji fo^em 3Ranne fein 5P»^)anj5 il^m ijl bo^ »eten 
f^ojientjl unb n1)abm, intb l^ctrllti^ unb,f(^retfßd^, Sleic^* 
wie bet 3!ob* 

Äeitt SKaifeji ijl bicfeö a9^onneö Äe^e^; fonbeni eine 
S^Iad^t unb «n aÄatfc^, ein Ätieg mit ©etooltett nnb 
aßdd^ten» Äein ntüffge<5 Enjtoanbebi in buftenben Dtan* 
genl^ainen, üUx grüne I6lumenreid^e Statten, Jjoti jlngmbeii 
STOufen unb, roflgen J&oten feegfeitet: eö ifl öielmel^t eine 
jitenge ^ilgerfal^tt butd^ *tennertbe, fonbige ^nöben, bnt^ 
0legiDnenO^attgeti()))ten ßifea, Gt »anbett unter SKenfci^en j 
er lieii bie STOenfd^en, init unfäglid^em wi^tjn STOitlei« 
ben, — fo wie fie il^n ni^t lieten fdnnenj afier feine 
Seele weilet in (Sinfamfeit, an ben äu^erjlen ©r&njen ber 
@(^ö)>fung, 5tuf ben grünen Dafen, Bei ben ^ßoImenBrun* 
nen rul^et er eine SBeile auö; bod^ 6alb muf er weitet auf 
feiner SBanberung, umgeBen unb Begleitet öon «©errli^feit 
unb ©cä^retftic^feit, iuon ^rjbdmonen unb ©rjengeln, S)er 
ganje «öimmel, baö ganje ^anbemonium jlnb fein ©eleite. 
iDie Sterne, mit il^em Stral^IenBlitf , fenben il^m Äunbe 
j)ön beuiUnermefii^en; bie jKKen ®rd6er, mit i|iren 3!obten, 
J(»n bem unenbtic^ Ewigem Sür il^n fcraufen bie $!iefen**). 



*) ^lifoheon, ^v^ann ijon Salamis, tief ben ^^iioftp^tn 
$(nqrar(^c$ toegen feiner fü^n.en,. furc^tlofen (Rebe l^inric^ten. 

**) ,,®eine glatten raufd^en ba^er, baf l^ier eine iCicfe 
unb ba eine iSicfe braufen;.afie beine SQBaffemogen unb SBeKen 
gelten über mid^." 

• ?Jfdm 42, S5erf a 



143 

, Uttb tu, Srtt, wie »iffft bu bi^ gegen biefen SRann 
Dewal^ren? 2)u fannfl il^n mit beinern (Solbe ni^t bingen; 
noä^ mit beinen :^)einliti^en ©ttafgetiti^töotbnungen il^n auf* 
Italien* ®t entfd^lftpft bir wie ein @eiji» Du fannjl il^m 
nid^t förbetliti^ unb nid^t l^inbetlid^ fein. S)eine ©ttofen, 
beine Sltmutl^, beine Ärdnfungen, Sefd^m^fiingen: flel^e, 
jle,flni! alßfe gut für \f}xu 3laf)^ bid^ il^m aU Seinb; toenbe 
bi(3^ öon il^m aB al8 ein 0lid^tfreunb^ nur bie0 (Sim ifynt 
niä)t, — '- fletfe il^ ni(ä^t an mit l)eitten- eigenen SSerblenbun* 
gen : baijor iif)üU i^n fein guter Oeniuö, unb »dre e0 fettp 
bur(^ ben ^ob! — SBaö wittji bu mit il^m Beginnen? dx 
^el^t üBer bir, l^oc^ wie m ®ott. Du, mit. beinen erjiaun:» 
lid^en breijdlTigen Sd^ul^aBfä^en, Bifl unter il^m. 6r ifl 
bein angetorener Ädnig, bein ^oBerer unb oUx^tx ©efefe* 
geBer : niC^t atteö ®oIb unb atte Jtanonen, nitü^t aütx <Sammt 
noci^ ®eibe in biefer ffielt fönnen bic^ öon if)m erlöfen. S)ie 
l^ärtefle, bitfl^autigjie 3ÄammonweIt, ber ungefc^lad^tejie 
ßaliBan mu^ \f)m gel^or^en, ober ft^ gefallen laffen, „ni^t 
ßaliBan fonbem ein Äranttjf" gu fein*). D wenn biefem 
Spanne, bejfen Qlugen J&immetebli|e jlral^Ien unb atlen 
ßalitannaturen mit M 3<iuUx^ ^aäji gerieten fönnen, 
ni^t jugleid^, aU bie eigentli^e 0latur feine« ffiefcng, 
©otte^gered^tigfeit, thenfd^lid&er (Sbelflnn, ffiajir^aftigfeit 

*) ^to^ptxo, ber „Begabte" flarfe SKann in @^affj)eare'3 
@tutm, bel^errfc^t l^öl^ere t)ernänfti9e SDefen burd^ bie Ska^t 
feinet @etfle^, gemeine ))ernunftIofe S'laturen, toie (Taliban, 
©te^l^ano n. bgt. burc^ Jträtinjfc unb föxptxli(i)t ^üti^tigung: 
„35afür getoig.foHfi ^eute 9la^t bn Stx&mpft ^aben." „3c$ bin 
nic^t ©te^Jl^anc fonbem ein ^ram^f." 



144 



liitb 99avm]^^)t9{jrit inne vooffttUn, — mix voäxt ian^t für 
iDie SBelt W>n la^t e0 und freubig einfe^ien, baf feine 
i^tärf e getabe biefe« iji : bie ®t6^e ber ©eye^tigf eit, S(H)fet:* 
feit unb M Sl^itleibend^ bie fein «&e¥} Berget %üx ^tuäfitx, 
tomel^me Duiidfatber unb ftolje ^oten finb feine ^Vi^tn 
voit ^U^flral^I; ain fle f^tvimmen in tl^auigem 99^itleiben^ 
n)ei(^eT ald bad einet ^nttn, f&t bie S)aniebetgebtitdten, 
3)>2i{l^anbeUen; in feinem ^tx^n, in feinen gxo^n ®eban!en, 
ifi eine l^eißge f^teifiatte fitt aKe (SIenben. f&ie Seffening 
unferer 9Belt ifl für immer gefiebert. 



„diti 9»ann ijon ®enie?" D f(^5nrebehber Wtäcma^, 
Ij^afl bu einen Segriff ba)?on, n^ad ein ^catn ioon ®enie ifl? 
®enie ifi bie ®oUe0gate ber SBegeiftnung* @ö ijl bie tici^tere 
®egenn)art bed al[er]^5(^{ien ®otted in einem a)^enf(^en« 
S)un!el, untenjufit njirffam in jebem fWenfd^en, ift fie in 
S)iefem Ii<^t, tl^atfdti^lid^ geworben, @o fagt Sol^n aRilton, 
ber fl(ä^ ttjol^l barauf öerftanb; fo antworten il^m bie Stirn* 
men aOer 3riten unb äBetten, Siegt bir baran mit fo (Sinem 
in ®emeinf(5^aft ju treten, — fo jireBe il^m gjUid^ gu'fein: 
liegt baö in bir?, aKa(3^e bir ed flar wer bu Biji unb wer er 
i^, nic^t in dunerer Stellung, fonbem in innerer aöirHi^:» 
feit, unb l^anble bem gemd^ in würbiger entf:preti^enber 
äßeife* 3Bie! baö Sternenfeuer beS 6m!t)^reum foOte fl^ 
verbuirfeln, um SÄuterlotemen jur Äurjweil erwac^^fener 
Äinber ju erlcud^tcn? (Sr, ber ®ottBegeijierte, fofftc bie 
Qiti)tx für bid^ fUm^jem unb ®c]^nurr^)feifen blafen; er foKte 
deinen a6gef|3annten, üierfdttigten ®eiji mit aSifionen öon 



.145 

• - • ' / • . ■ 

iMtb fettm ®diHata^mläxä>txn*) tcijen? SBrub?t, baö wäre 
bet (R^^te nid^t; >a0 ijl rin falfd^ q^truger, bicfet Hirn* 
^jftnbe, qu&ngcittbe, biefer eitle, fauermütl^tge, fc^hurrJjjfeU 
ftnbe ©ipfette. 2m tl^ujl Äol^l batran, hiit bem weiloitb 
ftranf en Jtdtttg ®aul augjutufett : „e5 t^ eitel; foli^eö 4ftt« 
fenftjitel!" — unb ntit ra[(^er vgaitb beinen .®!peet cr{5rei* 
fettb nod^ fo ©nein gu fielen, um il^ an bie ^attb ju 
f^tcfen* Äftaiö ©outf^atte fld| in feimm !Wmine geirrt, 
afcer bu l^ätte^ re^t iliit bem • ifeimgett.= 3^m njiirbc waif 
ajerbiinp gcf(3^el^«: nagle if>tt nur an bie ®anb, unb lafi 
i|ltt bort fcjttteiben. <^ö mftffen ft^^feme ©ilterfiutfe auf 
%m fioöfajiett genageft' »«rbeu, fu^^ferne ©enieö ah bie 
aSanb, um borten alö- Wetfcenbeö, wameiibed JDenfjeic^ett 
ju^jrangen! v x ., - 

3^ iie^e ben^^Iufi, baf au^ bie 2Jlänner be0 SBif* 
fenS unb ber (Schrift ein'„8littcrt]^m" unb eineMßrlefier* 
f^aft in ber a^itni^feit fiatt Btof in ber SBefenl^ett werben 
fönnen, mit urtermefttti^en Sollen, foialb ber l^ol^e ®inn 
b>ttjv in i^neti fetter ijorl^ben i^i} ni(i}t t^nl Sluö einem 
innerw Safaientl^um la^t fid^ nimme^mel^r ein «^elbentl^um 
mod^en, unb wenn au^ gonje ^Jariomeilte bie^^anb baju 
Mten» »öüttbereien, o6 gotbbefd^Iagen; ofi'nwup^jenfdl^igj bt. 
!t5atentirt> J^erauggelott, Uxhf^mt, Meifcen ii|im'er'«§uttbe^ 
reien, unb ntftffen baö ©d^itffatji'lcs^er ertragen. — ' 



') a^ntedJri^o/S^jjeen? , 



la 



14,6 

. ■ ... •,. V. . / .; ; , 

mi^ ^Äittertl^tttttö ber 2trteif ' unb einet tti(^t. ju ermeffen* 
ben ^)xhx\\\i, welche ba^n.Befrttd^tetunb gelaW tvcTlsen 
fottj njÄl^rcttb fo ajielefi itov^ nic^t einmal iegotm^ft ^«t, 
unb atfe 9lebe üfcet Bestimmte Seftfe^unflen unb Qlnerb* 
nuttgen im SKunbe 2)eter, treibe bte 33eri^altniffe nut mit 

* ben 5tugm fcnnen, ijerttjegen fein hiü§te, - — fei e^nn^ öer* 

gpnnt, l^ier mir leifc auf ein wieitefieö attgemeineö ^tinji^> 

l^injubeufett, alg bie ®runbl<ige, öon »el^er fcißl^er alle 

geotbneten S^^l^änbe untet SKenfd^en em^jötgewo^fen (inb, 

'.untv njol^l au^ ferner em^jprnjac^fen muffen; ic^ f|3re<^ 

. i^pm ^inji^j be0 batterl^aften, anl^altenben SSertragö^ an* 
jiatt beä furjein futib jeitweifen. 

5>auer]^aft nic^t geitweife : — 3^r mietl^et ja nid^t ein* 
moi bett unifprmirten ©olbatcn iagenjeife;. fonbem auf ge* 

' «3iffe 3Ä|re! Sörtbauer) a^el^arrlid^feit iji bie «ebingni^ 
atted grud^tfcaren im SBefen ber 2J^enfd^ett. 2Der SrieB 
auöjubaüern, ju.bel^atren trofe J&inberniffen^ äl^fd^retfun* 
gen unb „Unmöglici^feiten" : baö iji eg, wag. ia ttKert ^Dingen, 
bie fiarfe ©eele t?on ber fc^wac^en unterfc^eibet; ben gejttte* 
Un iBürger i>mn Ibilben 0lomaben, — bie'3»enf^engattung 
öon ber 5(fengattun<j! ^er S'lemabe ]^a! fogar fein »©aug 
auf Släbern; ber^lomabe, unb in, einem npd^ l^öJ^rn ®rabe 
ber 5lfe, ijt gauj unb'ga:r für „"Sr^i^eit".; bag 3lec^t, im* 
mernjäl^renb l^erumjufireifen unb ju ioagaBunbiren iji ü^nem 



147 



-k. 



linenttel^riic^* Sn wie ^itUxM Seifen ^etgt fl^ leiber, in 
biefet fö^nett i?errauf^enben, {td^ frfiji mifreifi^nben 3^^*/ 
iinfete Saune nomabifiS^, Äfftf^j-gasJ traurig an^iufel^en für 
b^n, ber 5tugcn bafür l^at! @te mu^ na^Iajfen, bicfe Saune. 
(g^ iji baö erfie Clement affer 6rf;prie^Ii^Wt in menfd^Ii*' 
ä)m JDtngen, bafi bergleici^en ^fen* ünb 0lomabm*',,Srei« 
^it'^' freiwiffig ober {j^jtrungen jtd^ ^l^ranfcn fe^e unb 
einer 'l&efferh 5^la| ntac^e. Ser ciöilijlrte. STOenfcf) tool^nt 
niei^t in 'j&aufern mitOlabem. 6r Bauet jieinerne Sd^Iiijfef, 
!t5jlanjt Sdnbereien an, gcl^t Menöfonge ^i^e^erträge ein 3 »— ^ 
l^t l(mg ]^er!6mmlid^e .l^ttnbertfaltige Seflltl^umer, biirniö^t 
m-®elb jÄ fc^a^en flnbj er ^at StammMume, 33iHiot^e* 
len, ©efefetüc^er; l^at ßrinnerungen tinb »Hoffnungen, ^felBjl 
für biefe Srbe, ,bte fl(^ uBer Sal^rttfufenbe l^inauö erjlreden. 
Sefcenölange (g]^ei?erträge: wiet)icl angenel^mer »dren jal^re«» 
lange ober monatlange — füt ben.0iottiaben ober -^ffen! 

. aj^onatlqnge SSertrdöe gefaffen mir in feinem. aSerl^dlt* 
n\^f baö irgenb Sauglid^feit för längere f)ai. 2)er monat:*. 
lange JBertrag Betüdl^rt fid^ nid}t \^f)x erf^rief lic^ mit eurem 
^ouögeflnbe; bie ieiberfeitige Sreil^eit monatli^ ju wedeln, 
fdngt an gar affenartig, nomabifc^ ju Wfrbeit; — unb i^ 
l^öre 5lJ]^iIofo^)]^en ^xo)pif)qim, bafi baS ujieber anber6 »er«* 
ben wirb, ober afcer, baf fonbertare Sotgen flc^ barauö er«* 
ge^en werben: ba^ Vernünftige Seute, ge^)lagttnit'3^omaben, 
mit unanl^angli(i^en, immer*jlü(]^tigen @!t>dl^em unb Scinben, 
jlatl Steunben unb ©eftnbe, ndd^gerab^ baö.ffiefen gegen' 
Wn <Sd^e«n. afewdgen, unb ijoff Unwiffen äffe bergfeid^en 
Bi^ auf. ben legten ©c^ul^iungen a'6f(^affen unb fagen wir*« 
b0i ;,fort mit @ud^, i^ wiff mid^ lieter frifcji Bebienen unb 



148 

^ebm l^a6tn!"^ ®wct^ r»m Ui^rtSlanQ «n ßebtic unb &> 

btic an ®urtl^ öetmiefl^et ...♦. 

üim öett>ijfe 5D«uetfKiftigfeit be^ffletttag^ ifi ieftt f^oa 
ieinal^e mdgUd^; bie S*<gel ber S)auft Don 3a^r ju Sol^t, 
wenti fle einittal ^ffrt ijerjianben. unb entwitfelt tfl:, fantt 
fl^ aOmäl^Ug na^atifcn Stiö^tungen l^in ju ement ©i^jleni 
au§b«]^nen. 3fi bie« ttji fl^^ geficttt, fu »are bet ©runb 
ju attem guten gottgange gelegt 3? ©tetigfeit, Sottbauer 
ehtmal ^r jiel^enben Sebingung. getvorben, fo l^abett S^^t 
tw^t gleid^ mit bet erjien S^njietigWt in (Sutem äßtge, 
nnb wenbet (&u^ in f^a^et Ungebulb ba^on a*; 3^r 
ii:6errcgft, ba^ 3^t ^u(]^ nid^t baijon atweftben f 5nnet, ba$ 
bie ©c^ietigfeit ütenrunben.unb eine SBetflanbigung %u 
©tttnbe geitaö^t werben wn^* — 3^t ntoifc^eö ^f)t)paax, 
bie 3^ @uc^ entjweiet ^<&t^ jwifc^efi «jel(^tt ber töfe ®eift 
augenBIitf Ci^en »6abet uttb Sitt^rfei^ atigeri^tet ^ai, fo baf ' 
„Unt)etti:äglif^fit^ in naiver ^uöfld^t f(^einet, 3^r feib nid^t« 
bcjtoxoenigei: getabe bie S^^ir ^^^ butd^ lange ®extfef)nf)t\t, 
wate e8 aud^ butd^ weiter nic^t^ Slnbereö, am kpen-för 
einanber ^jaffen. ^uret jwei nartifc^en ©elBji l^oIBet, bet 
Äinbet, ^tfcfotge unb bet SBelt im ^Ittgemeinen gat m<3&t 
ju gebetifen, ifl e8 tatl^fam, baf 3^t hiebet einig wetbet, 
ba^ i^t ben töfen ®eift fortft^afft, unb ©ud^ t>eibetfeitig 
weiölicä^ :6ema]^et, einem guten, ©eifke tta^jufolgen! 

©iertel freunblic^et^ gegenfeittg öetfiel^enb unb na^^ 
gefcenb, gilbet fogat ba& 3Jfetb> pt>i\ä)tn weld^em unb fei* 
nem gleitet ein tleiBenbe^ SSetl^Mtni^ jlattflnbet, un\t. biefet 
mit einonbet ju SGBetfe, aU ba0 Blo^e jeitnoeijige SWietlj^g* 
^jfetb, finetW.na^ ttjel(3^en mobetnfien ^Ptinji^pien eö gc* 



149 

ittifttl^ct ttj^tbm! 3f^ bin fut bauetube Serl^Ältttiffe m (tUm 
{Dingen, iöom mögli^fl ftül^eftm 3lugettBti(f an ÜB gum 
mi^üci^^ fljätejfen. SÜM bem, tet i)a- au«6arrct ba wo 
CT x% ißiet laf t ung Bfett^n unb @aatfelber anlegen; l^ier 
la^t und juwol^nen letnem '^ier, e'ben j^ier, werten bie 
IBanmgdtten; bie wit ^jtanjen^ nitd Sru(^te tragen. ^u0 
bcn ©icä&eln wirb walbigea ®tf)oi^ unb fül^Iex ©ö^atten, 
wenn wir warten» ®ie SBtel^Ö wäd^ji nic^t üfceraÄ, wenn 
Wir nur warten! JDurd^ bie ®ttttH)fe wollen wir trcrfene 
S)Äntmwege leiten, luftreinigenbeJttBleitungen ibol^ren; bie 
unjugangliti^^n Seifen woffen, wir Bejireifen, unb bie @!i)ur 
beg wieberfel^renben 3!ritte« nwnf^lid^er gö^e wirb J»n 
fel6^ fanfte $fabe giel^en unb etenem 6^ gut feine ©cä^wie* 
rigftit, We (l^ ni^t in einen <Sieg öerwanbeln liefe; felfijl 
ba« J^apd^e/ wenn unfer eigenea (^^mkii) ii)tn S&txÜ) aitf* 
g^brütft l^at, wirb unö lieB uttb tl^euer, 3)ie fonnigen QU^ 
nen unb leiteten , tieftlauen J&immel 3talien3 flnb bent . 
großen, franfen J&erjen eitteS SÖalter ©cott ijöttig gleiti^* 
gültig: ouf bem 9lu(fen ber ^t^jenninen, in- jiürmifd^etn 
gfru^lingöwetter, Bringt ber %niüd raul^er f^ottifd^er 3:an* 
nei) unb fd^neefletfiger »Saibe unb' ©inöbe X^xäntn in feine 
5tugen*). 

O t^öriti^te (SterBliti^e., "bie 3l^r immer rajilo« we^felt 
unb l^erumgiel^et unb faget: 3)prt, nid^tT^ier! 9leid^t]^um> 
wertl^öoUer als bie Beiben Snbien, l^arret üBerott be^3R<n* 
f^en, wenn er auöl^alten will, ^i^t Blof feine ^id^en unb 
DBjibdume , fein ^erj felB ji treiBt SBurjeln üBeratl wo et 



') ®o ergd^t in !iodf)axV^ ßeBen äBalteir. Scott'«. 



150 

fl^ hUiUn\> nieberU^t^ treibt SButg<(tt, jie^et 0lÄl^timg 
auö bm tiefen DuifÄm beö aUfgemeinen JDafeinS. I^anb*^ 
jhel^etif^e @flm ©titfe,*) bie awfber ^be uml^erfheifen 
itttb !|)röfit«We ®*f(^dfte treifefn, njaö für Olei^tl^ümei^ 6e« 
jl^en fle benn? ^Pferbetajlcii, ©d^iploflett weifiert ober qtU 
Ben STOetÄtteö: voi>f)t, unb wa0 l^at er bat^on? ©litf tul^et 
nirgertbö, ift l^eimat^ölo^. ©t^ineme ober niarmome $a* 
läfk fann fer Bauen; aBer BCeiBenb t)arin gu Jjerweilen ift 
if)m öerfagi S)eö 3^enf4en JReid^tl^unt ifi bie ^tnjal^I öon 
S)in9en^ bie er lieBt unb Beglütft, öon ben^n er %tli(it unb 
Beotttft wirb! Der ©ennl^irt in feiner armfefigen J&e^m=» 
l^ütte^ ttjo bod^ feine Äu)^ unb fein ^^unb il^n Befreunben, 
nnb ieber SBajferjhtrj Erinnerungen fut i^n trdjt, unb wo 
feine SergftHJ^je i% bie i^m nid^t traulichen ®ru^ gumifet; 
ift fein armelJ, unb bocS^ toU ^m l^eilige^n STOutter^armen 
umfc^^Iungene^ fieten armer al^ <SUd^ mit (SfelÖIajien t>en 
geltem SK^tatt auf feinem 0lii(fen? Unglüdfeliger @litf ! 
®o öiel ifl leiber nomabifd^, dffif^ unter unö geworben 3 fo 
tjtel mu^ fld^, wenn "Onc^ mit nod^ fo vieler !Wül^e, SBiber* 
Witten unb fogenannter „Unm&glid^feit" änbern unb timge* 
.jialten, — in irgenb ijemünftiger SBeif^ in irgenb nit^t 
wal^nwifciger ffieife! 

Unb l^ier fieigt benn eine Sftage auf: Di nämli^ ju 
einer fi)atem, öiettei^t nld^t gar ju fernen Stufe biefe« 
,, 8»ittert]^um0 ber 5trBeit'' be,r 5trBeit%rr e^ ni^t tttoa 
t^unli^ ober erforberli^ ftnben möö^te^ feinen Oefetten unb 

•) Samuel @lirf, ber tjer^mifte ^elb eine« amerifanifc^n 
^(ttengemdlbed, n^elc^er ttr ber ^elt j^erumoagabunbfrt, \>itl ®etb 
Derbient, itnb itberatt/ unb bäl^er au<l^ »{rgenb«,' fit ^anfe ift. 



151 

StrteitSgenoffett «ine f^fi? Q^etl^eiffijuttg in ffinem unb i^rem 
Untetnel^men einzuräumend @o ba^ ed aud^ bem tfalfat^^ 
Ii(^en 3^eflartbe nati^ werbe, woig eö.bem SBefen unb ber 
59img!eit naä) jieta iji, ein oendjfe^fd^afiti^eö Untetnel^«' 
tuen ntimHd^, 6el VDd^tm ein 3eber, öon bem oier^n ^^e^m 
' unb fWeiflet Bio jum unteren Stuffel^er unb ^anbnJetfer, 
wirt^f^ftlic^ fottjol^l aU pttli^ Betl^eiligt i^? -- ®el^e 
%xaQt id^ urtBcantnjortel laffe. Die nal^ ober fem Kegenbe 
Antwort iji'*iellei^t 3«; — unb benuDd^ fielt man baö 
<S(ä^ttjierige ber @a(^e, Unumfd^Änfte ©ewatt ifl 5ei ben 
in<ijien Untermel^mungen öon tx>?fentlici^em SSelcihge; am 
^orb eineö Ärieg8f(i^iffe8 i^/wie man mir fagt, „3)iöcu^ 
flon^freiieit" unguldffig. (Sin re^JuBIifanifd^er Senat unb 
Pleblscita möd^te votif)l ber guten «i&anbl^aBung eineö.gro^ 
^artigen (^ewerieBetrieBeÖ nid^t fel^r Bel^uflid^ f?in. Unb 
bennod^, Bebenfe man an^ l^ier: greiffeit, nic^ 9lomabe«« 
ober ^ffenfrei^eit/fonbem SD^anneSfrei^eitnft f ^, wa« not| 
t^ut. 2)ie möffen unb wollen wir l^afcen! 9l6er unum* 
fd^ranfte ©ewatt mit greil^eit auöjuföl^nen: — nun, ifl 
^aö fo woö giätl^fell^aftee? 3fl (Sut^ber ®eg, wie man 
tiaju getongt, nit^t fc^on Mannt? Gr Bejiel^t barin, ba$ 
Sf)t bie ©ewatt gf red^t ^an'tUfaU: firengewie baö ffier* 
l^angni^} <tBer aud^ geredet wie baffelBe unb feine ewigen 
©efefee. Ö^otieö ©efefeen: benen gel^tc^en ätte >SKenfd^en, 
iinb l^ttten gar feine „Steilheit" aU im ©el^ord^en berfelBen» 
Der SBeg iji fd^on iefannt, tin ©tftdf M SBegö/ -^ unb 
€g Bebarf nut: beö SÄutl^eö unb einiger SSefal^igung, um ifin 
ju i)erfoIgen! 



15g 

> * « 

VI. ■-..'.-.■ : 

(£6 »are m bet ^l^t eine f^&ne (SinSttbung^ wenn td^ 
wir tr&unten ße^, ba^ mein ^ebigen ber ©elbl^eiJtfd^aft 
fin 3W fefte« fönn^ie; ^a^ ^ttxfSein^ öom«&unb3* 
Ötaten*) meinet ^rebigten' l^olber itgenb »emget auf 
feint 2)u!aten unb inel^t auf feine arme ®eete 6eba^ fein 
Äürbe! 9lfcer e« ^iit ©nen ißrebiger, ber mit ßrfolg pxt^ 
bigt unb na<^ unb natfy aEe i^eute üBergeugt : er l^ei^t ^d^d^ 
fot, göttli^e Sorfe^ung, unb feine ^Jrebigt ijl ber unlbeug« 
fame Äauf ber 5)inge. S)ie @rfa$rung laf t fld^ crfti^rerfliti^ 
l^ol^rö @(3^ulgelb iegal^len; aier fle leiert wie fein ?lttberet* 

3cä^ fomme auf JJfrettnbiPrubentiug, bem guten. Ctua*» 
fer, juröd, ber ft^ nsei^ert, fein Sfrfteiterregitnent gegen bad 
feinet 0lad^6arn, ftlbjl ,,mit einer Suga^e öon , ftetentau* 
fenb ^ftinb Sterling" ju Joertauft^en**), Jiiefer tl^atfac^^^ 



"*) $(u(i& einer {ener ^aiinn^e ^egeic^nenbnt (S^atafiernamen r 
Sobud ^iggind t)om «gunb^graBin ifl ein UBeraliftrenber 
SBJurßmac^er en gros, mit einer angeborenen Setounberun^ U» 

' **) 3n einem ofpcieKen ©erid^te »Ber bcn dinffnff ber (frf 
{iel^nng unb SBel^anMung anf Ue SCrBeiterfiaffe in G'nglanb mel^ 
bet ber 9{egieruffg«*@ommipt («gerr (Sbtoin ^^abtoicf) t)on einem 
Oudfer, toelc^er bie taufcnb SIrbciter, bie er befc^äftigt, mititls 
aufhierffamer unb gtDecfntäßiger Se^anblung, mitteid )iBitbung€$ 
unb ^rl^olungdanllälten itnb f&rberlidSien ^inri^tungen aller $(ct 
)u muflerl^aften, i^m aufri^^tig gugetl^anen nnb Vrge« 
benen beuten l^erangegogen ^aU tod^renb fein Üftatfyhax, ber 



153 



Ä^f »ef^eib M ttfi^tmm grmnfc« $iut>enttu« wirb aü^ 
mapg. bet Öef^eib oKet ^tnitnJfii^m fo^fimbigen Äeute 
wctbni» 9lttfv ie^ijem ga^c fann bie SltJnt nfti^t fott6e{ic«= 
l^en* ?tt6ettöeittfietturtg, ^xMUt^xtm, 93mittt?ittig!eit jur 
QJ^rttterei, aWftrawn, ^fiü) unb ?lctget werben i^n Sßeg 
föttgel^ctt uttb \f)x^ Stuckte tragen, Senn bie bnnÄe 0h)t]^. 
Btt« erreicht, imb unf^re Suflüd^Ji ju£itgen na(j^ einanber 
jttfammen'treö^en, (^bann werben bie enblid^ bod^ emfil^ft 
geworbenen ^erjen ber SKenfti^en flcä^ ju b«n SwpJic^^« 
bet SBal^rl^eit wenben. 5)i? ewigen ©t^rne' werben w^ber 
f(3^ernen> fofcalb e0 nnr erji bunfel genng geworben, 
' Unig^en J)on Unpfriebenl^eit, ^§a^ junb brol^enbent 
fiö^^i^Be^agen, wirb no^gerabe mand^er ©ewerfc^l^err., ber 
eÄ ^öernÄd^tafflgte, gerechte @e(efee für feine ©ewerfcöl^erri? 
f^oft jw maö^en unb ju üBcn, gu flc^ (elfter fagen: „Sßoju 
|>a6e id^ Olei(^tl^ümer erworben? 3cä^ jianb frfil^ auf unb 
legte fipat m\^ nieber, i# l^atte <Sorge unb 3)^lil^e, unb im 
©d^weif meines 5lngeflc^tö unb meiner @eele qudlte v^ 
mx^i bieö ®elb ju ^erbienen,.bamit id^ angefel^en unb un? 
ter meinen SKümenfd^en geeiert werbe, Wtiä) i^erlangtis; ba« 
na(3^, gee^tunb geliett gu werben, 3)aS ®.rilb-.iji ba, mit 



rBen fo viele «&finbe Befc^dftigt, um bereu ^aftin ex ftcjf dBer 
nio^i toeiter fümmert, . <uipet baf eri^'nen ij^en äJoc^entU^en 
€e^n bej<|l}U, iit befliSiibiger 4n^ietra4>t nnb <&atet mit feinen 
i?euten. jl^ Befinbet, . unb fogcvt ö^jonömifcft fc^Iecfeter babel lueg^ 
fömmt, aU „greunb $nit>entlu^", toclcl()er bem ©etici^tcr flauer 
in gef^äftdmännifcifiem ^iaUH uetffe^erte, „bag er feine 9lr* 
Beiter nic^t für bie anbern au0tanfij^€;n vno^iit, ni^t Einmal 
mit einer dugabe von fiebentaufenb $funb Sterling. 



. _154 

meitrem te^en ^t>«ttöHut emorte«: 4l6er -bie ®]^re? 3^ 
titt umgdbmjöen /^ä^U^feit, t?on ^letib, ytti aSerjtveifÜing. 
SRid^ geel^tt, faum fceneibetj felfc^.Sleib aufmid^ l^egmitur 
Xf)t>xm ttttb SOf^ettf^^ugmeiiter 2to. 3(^ l&ht angefcfien, 
r-^ ate m ßiel be8 Sludge?, fogat ber $f tfjierjieine, ®ag 
frommt eö mir? 2Äeine fünf^unbert ©M^je l^äingm ba in 
oneimm SBigtöam: twÄte bor »Fimmel, id^'l^dlte na^ waö 
Stttberem.fll^ ®!ttt!|)en gejh:e^t5^n)ottU>er J&immel> i<i^ 
Wäre ein. d^tifilid^er (Streiter unb fein ^fd^ofta gewefen! 
^e^errfd^t unb gefdm^ft ju l^aBen «id^t in einem mammo* 
nifd^en fonb^nj. in einem gotttid^n ©tijie; iM)n ben «&erjen 
l^Ö gjolfe^ gefegnet '^u mrben, alö ein treuer JgArfd^tar unb 
DBer^er meiner JBeute; @egen im eigenen ^gerjen ^u fu|^le«, 
fo wie; baf ®ott in b^er J&bl^e o6en, .anftatt SWanrnion bc 
utdm mi^ fegne», — ^a^ n^are etwa« gewefen. SBeg auö 
meirtem Stngefljä^t; i^r tettell^aften <SUfy( unb ©elbfd^eine: 
3d^ Witt eÄ mit'Waf 5tnberm tJerfud^en, aber mein Seien 
Ate eine armfefige ijerlorene ä)^ü|ie anfeilen!*" 

®e« Wreunbeö ^rubentiug ,,SeIfettfd^id^te^ *) wit wir eö 
Itannten^ wirb fid& attmapg ©ielen, wirb fld& Sitten offen«^ 
Baren» S^b^angt ioon unten unb bon oten wirb attmafilig 
t>ie jii^gifd^e Äötl^fünbfCutl^ Söon Läissez-faire, „^egel^r unb 
Slngfiot'V (Setblol^n aU gitteinig^ $flid^t, üBeTatt nad^laffen; 
uttb bie ewif^en ©er^fpi^en unb jl^em gelfengrunbkgen, 
't>ie tief Bio gum iWittetJ)Uttlt beir äßeCt l^inaBrei^en unb 
<iuf bie 0latur felfrji fld^ jiü|en, njerben wieber ^Unt 3Jot* 



*) Seftet ©ruh* ^um Sliifbauen neuer ®eti)erBi$« unb ®ei 
fcJIfd^ttft^w^dltntffe. 



r 



155 

^äjtin tmmtn, um bottauf ^u gtunben utib ju l^uen. SBettn 
l^tet unb ba Pammont)ete]^ter anfangen ®t>iit&0ntf)m ju 
fein, unb jweifT&^igt'fltauttl^im ju SKcnfc^^en werben, unb 
jn'bem mdti^tig ^)ut{lrenben, ele:|)^antifc^en, meti^onifc^n 
Stnimaliömug biefer ©tbe aufß S!Jme ein« ©eele fl(!^ früren 
la^t, bann witb fle wieber eine fegenöreid^e ^be fein. 

;,jSEBie, bie SBenfd^etj fofften aufhören auf @elb xufe^m?" 
ruft 35 ^ u ß ij m «ö un b d gr a 6 e-n. „SBonad^ anbir« tra(3^* 
ttn benn aße SWenfd^en? 2)ie S3ifd^öfe fel6^ erfl&ren, ^ba| 
^aö Kl^rljientl^um nid^t fortfpmmen fann; wenn *3 nic^t ein 
«Winimum bon ijiertaufenbfunf^iinbert 5^funb in ber ^afd&e 
1)at 3tuf]^ören auf ®elb ju feigen? 3)ag wirb am iüngfl:en 
i^age in ber.S^a(3^mittagöjiunbe {jefc^e^ien!" D SoBu^, 
id& Wn anberer änfld^t. SKeine- 5lnfl(^t ifi, ba$ -bie Dieren 
fSftää^U ben Untergang biefer unteren SBelt nocJ^ nid^t U^ 
f^Ioffen l^a^en. (Stner a^tlbaren, ^etö Wa^fenben SWinbi^r*^ 
l^eit, bie na^ ethja« ^ntm aid ®efb tracl^tet, fe]^e i^nut 
3uöerp^t entgegen, W0 fle aufö 0leue nacä^ allen <Stitm 
|)in/ als baa @alj ber Grbe, auöge^eut fein wirb. S)a3 
fö^rijientl^um, welches o|fne ein SKinimum ijon aSiertaufehb* 
, fünf^unbert nid^t fortfommen fann, wirb einem Bejfcrn^Iafe 
tmä^^rt, weld^eö ja fortfommen !ann. ^5)tt wittji.bid^ ünfe« 
Ter 3Wnbcr]^eit ni(!^t anfc^Iiefien, bu? 0lid^t Bio jum jung* 
flen 2:a5,itt ber 0lati^mittagSjiünbe? SBol^Ian benn, fo' wirft 
bu bid^ wenigjienß alöbann auffliegen, bu unb bie 3Äel^r* 
T&eitin3Äajte! . . 

«gerrlid^ aBer ijl ed mitanjufel^n, wie baS rol^t Stammen« 
reic^ üittdU frod^t, unb. fiebere SSerl^ei^ng gibt, baf edenb^ 



156 

* ' r 

J . . . 

iöb<t fl(ä^ 4uti0ejialtett. with (Sin feltfaimt?, f<!^auttget,. fftp 
ßtaumJ^dfter^itgeöahBttt^ jtfigt f^^at in^anMatÄ*) auf: 
mein^ Sranöcenbentaten Sftmittie;**) jootten lünWg^n in itn* 
4(jierlio]^tenet, wenn qud^ eteag ^xKxBi&6:^tt, nngefd^UM^^tet 
ffieife an, ba^ bet 2)emiur9 ä!l^.al« enttl^ronet fei, ba$ neue^ 
nocft tiid^ bhftewefme SemHirgenöewalten, 5ßiriejle«t]^ümer;. 
9feijlo&:atUtt, ßntjiel^ungm imb SSerg^l^ungen Bereit« fl<3^t* 
Boi: (eie^n im ;®tauen ber fomjn^nben ^%\t - Äronoö warb 
i)Dn 3u)5iter entt|>ront, Obin.ijon ©t.Gtaf; ber Iti^^Szx 
Sinn nid^t für ünmer im »^Immeri^errfc^en. 9'lein, x^ 
^{(jujie^ eg fel6er ni^t. — ©ojinianifd^^ ^rebiger locrlaflen 
il^re Jtanjetn.in ©anfeeknb -mit benJIBi^rten: „Srreunb^ e« 
tl^ut Httö feib eö jagen ^u muffen, aBer^att $ßa0 i^.gu feun* 
tem ®(3innengewe6c geworb^en, l^at ni^t ®aft noc^ Äiwft!" 
H— nnb jiel^en ftd^ auf Jjag gelb .jurud , um. ©emüfe atiju* 
1ii<ximtt nnb ttu(3^tern iwn^jtan^effen i\xXfAzxi. (Sß i^ 
gar mertoürbi0. 3)er alte gotterföffte ©ajöini^mwö, er* 
flort, baf fein, -alter Äör^pe^ nun gu 8fefeen jerfatten unb 
ju (Snbe gegangen ijl; unb fein trauriger ®eiji,. entför* 
)^^i, neue aJer!ör:|)erunä fii^ertb, -pfeifet wieb^.. in ben 

*) SIcuengtattb. 

**) @ine ^tt S[mer(fa«(Wer iint)ett>ünbeter ,',Jt«geiibBunb"; 
etn;e fleine ^(n^a^t J^umaitfflifd^e^^ jitrebfamer/ mlt^Rter .anci^ 
^l^antojltf^er ä^dnner^ grofknt^eil^ eJ^emalige Uoitcirlfc^e %iß^ 
li^e; bie t^P^l i^ren ^(i&it.fel^r eu^l^ontfc^in Flamen »,TraQsat- 
lanlic T^anscendentalists** bälget ^aBen, baf jte bie Seigren ber 
^Tran^cenbentaU $]^(Iiofo^]^(e im fodalen iBebfn gu ^ettoirlti« 
df^eti tta(|teti. ^er geifkeic^e, ti^fflithfge ^merfon fami al^ 
ber „$riefier un^ ^o^y^tf^iefer ©d^ule Betrad^et toerben/ 



157 

■ ■ I 

aBittbm:*) --^ nod) iflr e* nut ein ©efpenfl uttb ®eift, 
aBer nmt ®xi^tmtlUn anfönbigmb, urtfc Beffete D^natHm 
aW bie be8 ^^loletö. • ' 

3a, |>iet wie bpriettfoinmet Sid^t in bie ®elt.> bie SBen* 
fö^eti liefen bie ginflewifl nicf^t, j!e lieben bad 8iä^t UeBet* 
att Witfet eilt tiefeS SSewu^tfein sjon ber etrigen Statut bet 
Oered^tigfett l^ittbutd^^ 

3*gettb ein „Stittettl^um bet Strteit", itgenb eine ebU 
Wenf^ri<!^!eit itub i)raftifd^e ©dttlic^feit ber Qltteit witb 
auf biefer (Srbe nod^ ju Sknbe fommett« Dbetr TOatum 
töitb, warum >eten wtt jum ^^intmer^ o^ine fetBp «©anb 
aii'8 tffiert ju lea^n? 2)ie Oegehwatt, wenn flf tjou bet 
3ü!un^ etfuttung (tttatt^, mu^ feifcjl bamit Beginrten. 
3)U, bet bu ))to:|)l^ejeiejl, bet bu {jlaubejl^ beflimte bu ju et* 
füfifeu. 'öiet obet nitgenbwo, jefet fbenföwol^I att ju itgenb 
«net 3^t! 3)ie ijetfto^ene, l^ulföBebutftige ®ad^e obet^et* 
fpn, Don» bet ®cnrein]^eit mit JJö^en obet mit ^ufen gette« 
ten, fftt bie feine »&ölfe „mbQlxä)'* f^eint, auf beten ®ttet«» 
tung feinettei SBelol^nung gefegt iji, — !annfl bu f!e nid^t 
ol^ne SSelol^ung ettetten? ©tt^tfe beine J&anb auö in ®ot* 
M ^mm} wiffe, ba^ „unmöglid^", wo ffial^tl&eit, ^atm* 
l^etjigfeit unb bie ewige Stimme bet fflatit geKeten, feine 
(Steffe in be^ ta^3fetn SKanne« SÖottgebtou* 'l^ot; -baf, 
wenn äffe SKenfcj^en „unmftgli^" gefagt unb fld^ getÄufö^s». 
^off anbetö' Wölfin gewenbet l^aben, unb bu affein übtig ge* 



•) 2)ie uralte 3bee öon dit^t unb Unrecht, öon menfc^* 
lid^er, (^riftlic^^er ^fli^i wnb ©erec^tlgfelt/ unb »on f)öf}txtm 
2thtn fuc^et neue fonftete Stnioenbung unb ©eltenbmad^ung. 



158 

> 

UuUn 6i<J:, bann et^i iicine 3eit imb 3Ri^gUc5^feit gcf^nmen 
iji; 3<St ip'6 an >it: tJ^ne bu We« SBetf, mi> l^ole Slftt^ 
Bei feinem ^m\ä)m, fonbetn nur Ui bit fett^ unb M 
@ott ^twbet^ bu IJajl S^afllid^eiten für gor ffliele« in 
bit; bie SKöglid^leit, bie-Ut!unbe eine« l^eroifd^en SAenÖ in 
bte cwi^e ©ebenftafel be^ vöimmel^^-einjujeid^nen. 3ene 
-eblebaJ^ingefuttfene, ober ned) ungeBorene „Unmoglid^feit^ 
bu fannf fle aufrid^tw, fannji jle mit beimr @eele Äreipen 
an'ä lid^e '©afein fdrbem. '3ene taute, fobe SBiröid^ftit, 
mit aWßionen in ber ^afd^e, bie nur gu „mdgfic^'^ i^j bte, 
j)on ?Jatt!en unb ^rom^eten unttjfärret, ijon bet na^au* 
fenben @(^maro|er«elt'fcettJunbert, jioljen SÖ^utl^eg einiger«« 
;roJlt3 — laufe bu il^r nicä^t nad^3 fage bu if)x entweber.gat 
ni^t^, ober tief in beinenr »öerjen: „8aut^(drreni>e 9li(3^tig* 
feit, leine SKa(]^t ber Raufen unb 3!rom^eten, be^ ®dbe«, 
gqui^ogehglan^^, ober^be^ allgemeinen ®<^ntari>^^rt]^itm^ 
ber.3Wenfd^ett mac^t biö^ ju einer äBirf^iti^feit; bu bifl eine 
fabe S^id^tigfeit unb trugl^fteö 3!dufci^6ilb, tiewimfc^ter 
aU bu fc^einji, Bkf)t i)oruBer in. b,eö Teufels D'iamen, un^ 
angebetet öon ^imm ai^enfci^^n wenigjicnö^ unb laf ben 
Durchweg freiJ" 

3l\ä)t auf 3lion§ 'ober gatiumö ©Benen, auf gar anbe* 
ren (Ebenen unb $(ä|en fpnnen eble-S^l^aten l^eutjutag i>oU* 
Bra^t »erben, ^i^t auf Slionö (Stenen; roieJjlel wettifler 
no^ auf ben fßarquetö s?ome]&mer ©die unb ©efettf^ften! 
S^id^t in Riegen üBer ben armen trüber Sranjofe ober 
^l^ri^gier; fonbem in ©iegen ü6er.8froji«3otett, Sum^jf^ 
riefen, ü6er Sdmonen ber S^i^trad^t,. ber Sautl^eit, Un» 
gerec^tigfeit, Unbernulift unb ber ^ffeö Bebröl^enben SGBitr* 



159 



®«ringed: oier baö öon Sunfetn unb gt^uftin, Vou ®j:ujcm 
unb Aofetten, n>a@ ijl bad?^ (Sin S)m9, bad ^or bem etjiett 
•&a|)iiengef(3^rei ijetfd^iuinbet, — ba^ fti^^n anfangt, bU Wtov^ 
Qtnlvi^ PL rcitUxnl ^-r ^ — , — -^ . , 

Qltet i>i>n ßuij^, -Sl^r 5trteitcic< jieglic^er .5trt, bie 31^ Be*. 
teitö witHid^ ärtettet unb g(ei^famtrtrad^ene SWanner^ cbeC 
tlnb el^tlbar in cineiu Sinne feib, öon ®u(!l& fotbert bie gan^t 
äßeU neue 5trbeit unb »©o^eit Untetwerfet S^euterei, 3wlc* 
troid^t/ weit i?etbreitete fflerwilberung/burc^ SRannl^cifti^feit^ 
©ete^tigfeii, «orml^etji'gJeit unb ffieigl^eit. ginfier iji ba« 
6]^aö0, tief wie bie J&öttc; laffetSic^t tcerbjm, unb e6 ent* 
fielet eine grüne Blumenreid^e SBelt barau«. D, eö iji gro^, 
unb e0 gibi feine anbete ®rö^e, Stgenb einen äßinfeC in 
©otteg ©c^düpfung ein wenig fru^tfcarer, teffer, ®otte^ 
würbigier ju mae!^en; menfd^lic^e *§erjen l^iet.unb ba ein 
wenig weifet, mannl^after, gUitfü^er, — fegenöreii^et unb 
weniger fli^c^öetaben! -^ 3)ag iji 2trBeit für einen ®ott*. 
Die ruhige »§5(lfe ber SÄei^terei, ber aSerwilberung^ unb 93et* 
^weiflung fann burd^ m^nf^lic^e SBittengfraftgu einer *Ärt 
öon »§iminel umgefd^affen werben; gereinigt öon il^rem 3lu^, 
SDon il^rer Slf^euterei, i?on i^rer älotl^wenbigfeit jur 3J?euterei> 
fo ba^ ber 6Iaue 2tet]^er beö ewic^en t&immel8*ogenö aud^ fle 
umwölbt, unb il^re fönjöic^en SKed^ani^men unb l^oi^e Äa* 
mintl^ömie, wie ein^ l^immlifd^e 0leuge6urt; unb ®i>tt unb 
aUt aWenfc^en mit SBo^lgefatten barauf Hicf en, . 

0lic^t langer ent^ettt Jjon wüfien ^ä^üä^lüün, J?erIo* 
reuen ^l^ränen unb 5>ergeubetem J&eQtlut ber 3Äenfc^en^ 



160 

utib »Dil aUtn Serunftaltüngeti ber «&^tte, wirb bie eWe, 

Tdci^e gtM^^e *tiiigettbe 5trtett, immer mfS)x flti^ i>e?ebetnb^ 

— (i({ma^Ii9 fl^ bart^h old "bad gtofr^ m^^t SBiinbrt, 

be0^'SUJ^»fc^«n, »obutt^ er twn ben. ^tteberuttgeii biefet (Srbe 

im;^tlflen @inne; gu l^tmmlifi^ni «^dl^en emit^orgejÜegen ift 

Softer, SBetet, S3AuUuie; $rp^)]^etett,. 5>i^tet, Äftnige; 

bie SBriiible^g ittib bie ®bt^t, We ßbiti imb «rfwrigl^te, 

* — atte,3)^art^tet.unb eble SJ^enfd^n unb 65ttet Bilben 

€ine 0TO^( «i^eerfd^aor: eine uiterme^Iiti^e^ bie unauf^alt^ 

fom iMjrwÄrt^ fi^teitet, ijoit ben 2l«fdngett ber SÖeU atc 

®ie get!|HiUiäe^ atlerofienibey {lammengefrotvte »^eerf^aar, 

beten jiebet <5olbat ebel,J^eiK(j unb aUein ebel ift ®er ii^t 

tii^t tinge^ört, ber berterge |ld^/ bet- jittte für ftd^; Sterne 

in iebem ^noijoflod^ f5nnen i^n nic^t ebel matten:; nitl^t 

^axktn ^on Orben^Mnbem ne^ 9^e|en bDS Sufatm; 

nv^ irgenb ein onbereö SÄittei; atö mannl^aft in bie Sieil^en 

IV. treten, unb ta^jfer dlang uub (^d^ritt bamit ju l^alten* 

D «&immet, wiC er ft(3^ nid^t fcebenfen; audf feiner bebarf 

iie «^eetfci^äor ! 60 t»äre fo l^eilboJl, unb breimal l^eifoott, 

^r fl^n ixnb für tin« aUeJ 

,;3)le äuftinft bedet 
Sc^mergen unb &lvLdf, 
•. . ' @*rittJDeif' bem ^/((fe;, 

3!)ot^ unöefd&recfet 
JDvingen lütr öorh)ärt0." 



25tt(^ IV. 



fl i )l r t f jd) : 

(Sine ^xbtitttnaüon. 



y, L'Ang1«t«n« . . . . C*«st le peupla du monde qni a 
,t le mieaz sa m pr^valoir 1 1« foit d« ott troia granda« 
),ehoiMi la raligion, la eoromarea aC la libott^ " 

MoDtesquiao. 



„S5a immer flccbenb fi(t 6emü6t 
,,l>eii fonncn wir erlöfrn. " 

e^cc btt 9ngc[ (in $aufl.) 



I. 



^xt (&n%lävibi^. 



IDie engldnber finb genjijfcrma^ett ein jlummeö SJoIf. Sie 
lönnctt gtofe ^attn t^un, ain fle nid^t fd^ilbem» 31^r 
^etbengebid^t, wie bag ber alten 8t5mer.unb eittiget wenigen 
anbetet aSMfet, iji auf bie Dierplac^e bet (Stbe nieberge* 
f einrieben : ^nglanb fein ßn^ml Tlan tabelt, ba$ fle feine 
ÄunjileT l^aben: @inen ©l^aff^eare jwat^ aber für 9ta!|3]^ael 
nur einen OleJ^noIbö; fftr SRojart S^iemanben aö benÄaJpett* 
mii^tt ©if]^o!|): fein «ilb, fein Sieb. Unb \>oä) J^a*en fie 
©nen®]^aff|)eare l^eiijotgeBrad^t : iebenf e man nur wie bieg 
Clement ®]^aff|3earif^er 3f?eIobie in il^rer S'^atur eingeft^ettt 
liegt, unb fl^ nur in Snbufhrien, ßonjHtutionöwefen, unb 
bergleid^en ju entfalten Befc^rdnft iji 5 — bejlo Bebeutungö*» 
t)otter iji i)agegen bie ffiirfung, vomn baffelBe benno(^ burc^^s» 
Wd^t, wie bieg felBji unter fol^ unerwarteten ©ejlaltungen 
gefc^iel^t! ©ötl^e fagt öom ^ferbe, wie eigen unb fajl 
tü^renb e0 fei, ba^ ein Silier öon fo eblen SigenfÄaften fo 
^el^emmt in feinen 2leu^erungen ba jiel^en muffe 3 feine 
S^ra^e nur ein unartifulirteö SBiel^ern , feine SBel^enbigf eit 

11* 



164 



eine Blo^e 33e]^ufig!eit, bie Sfinger aUt jufammengewa^ffn 
unb gef^nürt, bic Sjngetitagel ijcrf^inolsen ju einem Be* 
fd^Iagcnen »öufe, 2)ejlo auöbrutföijotter, meinte er, fei jeneö 
^tugenreuci^ten beg fioljen l^etrlid^en ^l^iereg; jiened feuerige 
S3aumen unb SBetfen beö vok mit Spönnet Befleibeten 
9la(f eng ! 

^in gef^itftet »öunb l^at freien 5luöbrutf; ater baö 
®*tad^tro^ iji Beinal^e jlumm nnb ni(36tö weniger aU frei! 
^8 iji ttic=^t anberg. Der freiejie Qtuöbrucf iji !eine«n?ege8 
immer ber Bejie} meifienö iji er ber fd^timmjie, fd^njädbjie, 
oBerflac^lic^jie} feine 5tuf[ajfung iji rafc^, aBer feiert unb 
furjl^altig. 3^ toBe mir bie jiiden ^glanber, bie jiitten 
Sljömer; fogar bie jiiffen Öiujfen a(i)k iä) Q:tvoa^ votxü). — 

Untere atten ^l^ieren f ^eint mir bo8 Qlf engefc^lec^t bie 
®abt M ungeBunbenjien 2tu8brutf0 ju Beflfeen: gcl^e in bie 
ittbifc^en SBalber, fagen aße Olcifenbe, unb jiel^e xoa^ baö 
fiir ein teil^afteö, Bel^enbeö, unrul^igeö ^ffenööl! iji! 

I)a8 gef^rod^enc SB ort, ba^ gefc^rieBene ©ebic^t, fagt 
man, fei ein QlBri^ be8 ^Kenfd^en felBji; trieiuiet. m^l^r no(3^ 
iji bieö feine öoffBrad^te 2lrBeit -2lffeö »aö er an ©eifl unb 
®ittli^!eit, an ©ebulb ,5tu0bauer.mebnd^feit, an (Sinfid^t 
5tnjiettig!eit SBittenSfraft in jld^ trug : mit ©nem SBorte, 
bie ganje ®tärfe beS ä^enfdjen iji niebergef^rieBen in ber 
QtrBeit bie er ijerric^tet. 5trBeiten: baS l^eißt ja, ft^ an ber 
0latur unb il^ren immerwal^renben, unfel^IBaren ©efe^en 
«r^jroBen; unb biefe fmb wol^I im ®tanbe ein geredete« Ur* 
tfieit ü6er ben SD'Jenf^en ju fdffen: @o öiel ^ugenb unb 
$d||ig!eit l^aien wir an i^m gefunben; fö öiel unb mäit 
mel^r! ®o i?iel 3!augli(^feit Befa^ er, fid^ mit mir unb 



165 

mrimn mx^^xMttxlicü^tn, jletö voat)xi)ai[ÜQm ®efe|en in ßin* 
ödttfj gu Bringen; mitjuwirfen unb ju fcä^affen wie i^ i^m 
gel^ei^en; — unb eö gelang il^nt, unb eö gelang il^m ni^t^ 
wie l^ier ju feigen! — 5lrteiten, wie bie gro^e Statut xfyin 
gel^ei^eii:. fa^t baö ni^t eine gewijfe 5!ugenb, ja iebe 5lTt 
t)on 3^ngenb in fiti^? ©aumwoOCe fann gefponnen unb ^er* 
wertl^et werben, aßerlei .5tr6eit0» unb SBerfleute . f önnen 
baju getrad^t werbe;«, fle ju f:^)innen, unb enbli(^ gewinnt 
man bie fertigen Seijioffe unb sjerfaufet fle, inbemman bie 
Qlnorbnungen ber 0latur in folc^en 3)ingen BeoBad^tet: 
ieo6a(]^tet man biefe 5lnorbnungen aBer nic^t, fo gewinnt 
man feine SBeBjioffe, unb i)at feine ju öerfaufen: S)ie Sfla^ 
tur erläßt il^ren ®:|3ru(^ gegen biti^; beine „Stärfe" iji feine 
©tdrfe fonbem fci^wa^e Untaugtid^feit ! Äajfet unß bie 
gä|)igfeit e||ren fo weit fie wirflic^e Sal^igfeit iji, (Sin 
SWann ber mit ^fotg arbeitet ifl für mid^ immer ein 2Wann, 
<S^)a^^aft iji eö, ben bicfl^äutigen, fd^werfattigen, ijiel* 
Iei(^t mürrifc^en Wlann ber^^rariS, mit feinem unterf e^ten 
äBuc^Ö unb Befc^rdnftem, imaf) ^^nrnm^m 5lnfe]^en, im 
SBettjireit ju finben gegen irgenb m^n leichten, ^ielge* 
wanbten Xl^eoretifer, wol^I auSgerüjiet mit flarer Äogif unb 
jletö Bereit in allen ®tnäm Siebe unb 5tntwort §u jiel^en! 
3)er gewanbte- 3Äenfd^ ber ^^mt, öon fo Uiä)Ux ©eweg:« 
Ii(3^feit, gef(^i(fter StebnergaBe, mit feinem fertig gefjjannten 
iSogen unb Mä^n ijotl $feil*?trgumente, — ber wirb 
ftc^erlid^ in'8 S^warje f(^ie^en, wirb ^etS ben Äem ber 
grage treffen; wirb üBerall ben Sieg baöon tragen, wie er 
ja felßji Beweiji, ba^ eö gar nid^t anberg fein fönne? Wlit 
ßrjiaunen flnbet man, ba$ meijienö ba0 ©egentl^eil ber SaÄ 



166 

ijl. Die flnflcr * flitttige , fd^n>etfäffigc ^Jtoriö mit il^reit 
Widert (Sof)Un unb bummein ^nfel^en, ol^ne alle (^^ttd^lo^f^ 
\>H ben Wtnn^ nteiflend {^efi^Ioffen i^alt unb nur bann unb 
wann ein bum^feS 35rummen obet ©runjen iwn ftti^ giBt^ 
trägt baö in fl^, waö alle S^rei^logif üSerttip: eine 
IXelbereinftintmung mit bem Unandgefptoc^enen ndmli^! 
S)a8 @!pted^6are, wetd^e^ obenauf liegt, njie bie Dberftad^e 
bet <&aut ober du^etn »öulfe, Befl^t er ober teflfet er ni^t: 
aBer baö 3!]^uBare, ttjeld^eö jum 3ÄitteI))un!t ber SÖelt l^inoB«* 
reici^t, barauf öerjlel^t er fid^! 

Der fd^Iid^te ^Brinblei?*) mad^t nid^t öiel 3lebenö; njenn 
©d^ttjierigfeiten fld^ um il^n l^dufen, jiel^t er fld^ fi^noeigenb 
in bie @infam!eit jurütf, ,,nteiflen0 ju ^^tt/' wo er jn* 
weilen brei Süage lang öerweilt, um ba iJöUig allein in feinem 
fd^lid^ten Äo!|3fe bie SWittel jur Ueberroinbung ber ©d^wierig«* 
feiten auöjuflnnen^ Der un'berebte ©rinbleJ?, fc^au! er ^^t 
fWeere an einanber gefettet, feine Sd^iffe fd^wimmen fid^t* 
iar üBer ^l^dler, unjld^tfcar burd^ bie «^erjen ber ©e^irge; 
bie 3Kerfei? unb bie X^tmft, bie ^umUx unb ber ©eöem 
l^afeen flc^ bie «ödnbe einanber gereid^t: bie 0latur antwortet 
IBefldtigenb mit einem fel^r ffbxbaxm 3a! ber STOenfd^ ber 
^l^eorie brüdft feinen jiraffgefjjannten ^ogen ab, bie X^aU 



*) 3ame« ©rinble^,, ber ben großen ^^burdj ^Berge, itUt 
a^ljdler unb gluffe" gejcgenen SBdbgetoateifanal er^ouete, war 
ein S^ann ol^ne Silbnng unb ©d^ulfenntniß; er ging Bei ber 
^(u^fül^rnng feiner grcfen ^xUiUn nteiflend ol^ne Sei^nungen 
ober Tlot>tü gn fSStxt, unb toenn er auf ^c^toierigfeiten fttef, 
)>flegte er fidft gn ^ttt gn legen, um ba ungeftort na^guftnnen 
Bi0 er bie 8öfung ge^nben. 



167 

fa(^e bet Statur foÄte gctroffiett l^ittflnfm, tl^ut eö abtt 
ni^t: fein logif(^er $feit :^tattt ö^n iijx ai> von \>on einem 
fc^u^j^jigen JÖtad^en, unb bie l^otejtanrige SÜ^atfat^e jiel^et 
willig il^eö ©egc«. 5Bie fonbertat! 5)u njitji am @nbe 
gejwungen fein, bem S)ra(i^en naiver an bett 8ei6 ju (jel^en; 
bu mu^t i^n mit mtflidbet nid^t mit fd^eintiireT 3;ftd^* 
tigfeit angreifen; mußt J;)erfu(!^en, 06 bu fiarfer tifl ober er« 
SBoJ^lan, faffe il^n, ringe mit if>m: ))ure l^artndtfig? S^^^it 
ber 3Äug!ein> ater mel^r nod^ waö wir 3af)tit ber Seele 
nennen r bad l^ei^t,. to^fered ^lu^l^alten, l^offnungdflarfe unb 
fogar öerjnjeifelte, uniejwingl^are ®ebulb, offene, tefoiinene 
«ieberfeit, @eijle«flar^eit: baö atteö fott bir Stärf? fein 
im Äam!|)fe mit beinem Draci^en 5 bie re^te iootte Stärf e bed 
SWanneg fommt in bUfer 2lrBeit jum 3Sorfc^ein, wir ftnben 
feinen aÄa^jiat l^ier. 

Unter aUtn SJolfem ber @rbe flnb wir (Sngiftnber ge« 
genwdrtig baö bümmjie im Sieben, boö weifejie im «^anbeln« 
@ine fo gut tüie jiumme Station, fage i^, bie nid^t f^red^en 
fann, unb no^ nie gef^jrocä^en l^at, — ungeachtet il^rer 
©l^ff^eare unb SKiltonö, welche al^nen laffen, waö für 
SKöglic^feiten ba flnb ! O SReifier ©utt, wenn \^ in bein 
ntürrifd^eS 5lntti^ fd^oue, ergreift mid^ ein gemifd^teö ®efu|il 
^on a^itteib unb ^a^m, abtx mäi öon SSerwunberung unb 
akrel^rung. 2)u Hagefi nid^t, mrirt erl^aiener greunb, unb 
bo(^ ijl bein ^erj, glaube i^, öott flQtffmnti), 6mji unb 
fiitter 5!raurigfeit, — eine tiefe ©d^wermut)^, fagt man, fei 
bie 33afl0 beined SOBefenS» D^m bir e8 Bewußt gu fein, 
benn bu f^rid^ji öon nid^t«,' ijl biefeö SBeltaK gro^ furiid^« 
0li(3^t burd^ Äeid^tigfeit im 8fI5fen unb ©ic^treibenlaj^oi^ 



168 



fonbcttt but^ f)axtnadiQt Ätaft be^ S^wimmeng unb 
©elBjtjlteieitÖ ijl bit eö Vergönnt Sjon Statten ju fommen, 
2)ie ^Jargcn fingen S)on bir, ba^ man bid^ oftmate fü? einen 
6fe( nnb üerjio(ften Dd^fen l^alten wirb, unb bu eö mit 
l^immlif^et ®Ieiti^gültig!eit bal^inne^imen unb fetter glauBeit 
foiCji. Unb benno^ iji e^ ganjliö^ H^^f w«i^ Srreunb — 
nie war etwas falfd^er in ber SirHid^feit! 3)u gel^örejl 
ju jenen ©ro^^n, bereu -©rö^e ber Heine aSorüftergel^er 
nid^t gu Sead^ten Jjerjiel^t. S)eine JDuntml^eit feltft iji weifer 
atg i^re SBei8f>eit (Sine große Vis inertiae rul^t in bir ; 
wiei?iele große (Sigenft^aften, sjon Heinen SU^enfö^en unge*» 
fannt! S)ie Statur allein fennt bi(^, anerfennt beinen @e* 
l^alt unb beine ©röße: bein @^5o3, ungefungen in SBortcn, 
iji mit großartigen 93u<]^jia6en auf baö 5lntli^ unfereS 
^lamUn gefd^rieten, — ©eebamme, weltweite ©ewerbfee* 
triebe, (Sifenbal^nen, glotten unb ©tdbte, Snbifd^e Ülei^e, 
^merifad, 9leu]^ollanbe; ledbar überall burd^ bad ganje 
@onnenfJ?jiemI 

5lber auc3^ bie jlummen Äuffen, wie angebeutet, bie ba^ 
wilbe 5ljlen unb ben wilben ^^eil (Suto!))ad militdrifd^ Tillen 
.unb orbnen, ein furchtbarem boci^ jbweit erfolgreiche^ Se* 
ginnen, bie flnb no(3^ jiummer. Die alten 8fömer fonnten 
glei^falld stiele 3a]Jrl^unberte lang nid&t f!|>rec^en: — i>iB 
bie.^elt il^nen gef>örte; unb fo sjiele fj)reti^enbe ©rieben* 
tl^ume, il^re Äogü^jfeile fammtlid^ öerfc^^offen, aufgeldfl unb 
in il^nen aufgegangen waren. Die gefc^wa^igen &ogi!:t)feile, 
wie l^armlod f!e ab^xaUUn )>on ben ))er{lo(ften bicf^äutigen 
Xfyat\aä)tn ber fiarfen SOBirfli^fett} ^i^atfa^en, bie fl(^ nur 
sjon ber recä^ten ©tdrfe römif^er Seltnen unb Sitten U^ 



169 



ineijietn liefen. 3tt bicfen XaQen beö lauten (8(X^M tf)xt, 
iä) für meinen Xi)til atte S^teeigfamen^ (50 ifl ein gto^* 
artiges S^weigen, bag ber Oiömfr; — ja bdg ®ro^«rtigfle, 
baö eö gi6t, iji e6 ni^t baö ©Zweigen ber ®dtter! Sogar 
bif ISflacä^l^eit, bie @infvUtig!eit, bie jÜtte fi^en fann, wieviel 
ad^tungdttjertl^r ifi jle !öergrei(^ötreife ! J)a8 „3!atent ju 
fc^weigen'' ifl unfcr Orunbtaleni ®ro^e (Sl^re geBül^ret 
bem, bejfen ß^jog eine Hangrei^e l^erametrifc^e 3liabe ijt^ 
nid^t eine Seine üingeCnbe ^rugittabe^ mit nic^^tg SBal^rem 
barin afö MoS bie Sorm unb bie J&erameter. 5lier no(i^ 
größere ßl^re, wenn fein ®ßo^ m langfam aufgebautem, 
mftc^tigeö Sleid^ iji, tim mad^tige 3ltü)t l^eroifd^er S^l^atcn, — 
ein mächtiger ©ieg üier baö (Sl^aoö, — ein (S!|)O0, bem 
k>k ,, (Steigen SKelobien" Befeelenb inne wol^nten unb inite 
wol^ne» mußten, aU eö fl(^ fel6er fang! 2)iefe lefetere 
©attwng bon .^:poö ifl: nid^t ju t^erfennem ^^l^aten fmb 
grd^er alö SBorte. 5^aten ^aUn folti^ ein 2e6en in fid^, 
jlumm aier unleugbar, unb wad^fen wie Wenbige 93dume 
uvto Srrud^tBdume} jle tebölfem bie Debe ber 3«it, unb 
maci^en fie grün unb würbig, 33raud^t bie @id^e logifd^ ju 
ieweifen, ba^ pe wad^fen mn^ unb wirb? iÖerfud^ e8 mit 
ii^r, Vffftnje fie; i^re ^auglid^feit, 0la]^rung einjufaugen 
unb aBjufonbem, jujunel^men unb SBiberjianb ju leifien, 
il^re Äraft ju wac^fen wirb fl(ä^ bann bon fetbjl funb geten. 
Sfrage S3utt nati^ feiner münblid^en SKeinung, üter irgenb 
einen ®egenjianb, — bie afead^t ber SDumml^eit !ann i>ft 
nid^t weiter gelten* 2)u jlel^ejl ungUxubig jiitt, wie bor einer 
. ^lattl^eit, bie an'^ Unenblic^e grdnjt De« Spanne? Äird^en^' 



170 



Ü)um, Diffftttettl^um, $ufei?iSmu«*), ®entfiami8mu« **), 

Ut SBelt 5)e3 ©c^itffate $w^||ejeiun0 ifl erfuttt; bu 
nennfl ben SWenfd^en eine» Dd^feti unb (SfeL ©agegen la^ 
t^n einmal an bie 2far^eit gelten ^ — a^, bet watfrte 2Rann! 
©ein gefljro^ener ©inn iji belnal^ fo gut vok feiner, neun 
3e^entel baöon ijl l^anbgreiflic^er Unfmn: abtx fein unge* 
f^rocä^ener Sinn, fein inftetc^ jiitte0 (Stfenntni^ beffen wol 
njal^r \^, irsi^ mit bet tl^atfdti^li^en SBitflici^eit üBerein*» 
fHmmt, wag t^uUc^ nnb voaQ nicä^t tl^utic^ ijl, — ba« fu^t 
feinet ©leid^en in bcr SBelt. (Sin furc^^tBoter 5trWtcr ijl 
n; unttjiberjiel^lic^ gegen @ün4)fe, 33etge, «&inbemi{fe, gegen 
SÖitmi^, UncitJilifation; uktaÄ Beflegt er bie Unorbnung, 
lä^t jle afö Orbnung unb'3J?et|>obe juruA (5r „Begibt fi^ 
auf brei Xa^t ju 33ett<' unb benft nac^! 3m ©runbe fogar, 
fo einfiUtig unfer wert^er Sol^n au^ i^, jt> fugt e8 ^l^ 
bo(^, ba^ er iebedntol noii^ enblofem l^in unb l^er ©tollem 
unb langem @ä)rt>anhn unb ©to^en, mit jal^llofen $latt« 
l^eiten öon aiebnerBü^en unb $arlament§Bänfen ^txab ge* 
^xoCtjtn, fo jiemli(i^ Bei ber regten ^fä^etbung flel^en 
BleiBt; man fonn barauf rechnen, ba^ fein ©ti^toanfen unb 
SBanfen na(i} Sal^rett ober Sai^rl^unberten in einem fldten 
©leid^gewit^t enben.njirb» — 3m fl;aten ©leic^gewid^t, fage 
ici^, mit bem ©^toer^unft ju unter jl; — ni^t im unßäten, 

*) 25ie romanijirenbe $artl|ei ber «öoc^firc^e, na((| bem Dr* 
forber fProfeffor Dr. $ufe^ fo genannt. 

••) 2)je «e^re Sererti^ ©entkam«, be« SCjJoflel« ber ,,®ref teK» 



171 

mit bem @c^i»ct^)ttttft ju ofceirfiv wie tafd&etcm SBolfe be* 
gegnet ift! SDcnn i« ber Xi)at, vomn bu bid^ nur lange 
genug j^ctum »irf^ unb fd^wanfji, fo i?etnmbe|i bu we* 
nigftend jenen f(3^Iimmflen gel^Ier, mit bem S^njet^junfte 
na^ oien jji getätl^en; bein @^wer)}unft fommt bann flehet« 
li(^ ju untetfl unb l^altet ba feji. SBenn fiangfamfeit, voa& 
wir in unferer Urtgebulb ©umml^eit nennen, ber $rei8 beg 
jiäten ®Iei^gewi(ä^tö uSer bog unjläte iji, foöten wir un8 
t>a üBer ein wenig Sangfamfeit aufl^Uen? 0li^t bie am 
luemgflen l^ewunbemlwurbige ©igenfd^aft^uttö ifi am<5nbe 
feine Unenn^finbKd^feit gegen fiogif; fein ^Jeriobenknged 
Stuöl^alten, — gelten Saläre lang ober mel^r no^, wie 6'ei 
ben Äorngefe^en — , nad^bem i^m aöe 5lrgumente unb 
@ti^atten i)on Slrgumenten ganjlid^ entfommen jinb, H« 
fegar bie Straßenjungen flÄ üBer bie ®rünbe, bie er bor«» 
iringt, Infiig ma(^eh. £ogi!, -— ^oy^xi^^ bie „Äunjl bed 
@:prec^en8/' — ft)rid^t atterbingö fo unb fo, in fel^r beut« 
Iic||er ®eife; nic^td bejio weniger fc^üttelt ^uß no(i^ immer 
t»en Äo^fj Witt erfi gufel^en, oh ni^t not^ wag anbereö 
Uttlogifc^eö, nod^ nid^t ©ef^ro^eneö, no^ ni^t ge« 
f^roc^en gu werben ÜKdglici^ed, mit ju ®runbe liegt, wie 
t)aS fo ofi ber gatt ijl! 

S3utt ifl ein grtorener 6onferbath)er; auci^ bafur el^re 
i^ il^n unftu^f^reti^lid^, Sitte großen 9S5l!er flnb confcrbatiöj 
langf am barin, 0ieu]^eiten ju glauBen; na^fld^tig mit bielem 
Strtl^um im iBeflel^enbenj ftnb tief unb immer burc^brungen 
tion ber ®r5ße bie im ©efefee liegt, in ber (Sitte, bie einmal 
feierlid^ Begrünbet unb nun lange anerfannt iji al8 geregt 
unb enbgültig. 5ltterbing3, o rabicaler bleuerer, gitt iS 



172 



Uim <SxtU, 'txt im eigentlid^en ®mne M fEÜottt^ enb« 
güCtig feitt fann; feine. Wxh ^enno^ flel^e^-tju beten welche 
in allen gejltteten S^nbem aU enbgültig ittxa^ttV, fogar, 
unter bent alttömif(j^en 0lamen Mores^ ald ^otalxtät, ald 
^ugenb, aU ©efefee ®otteS geltenb. ©er 2lrt Sitten , tjet* 
fi^ete x(t) bic^, gifet e8 nid^t wenige, ber %xt waren ^e 
einfhnaö Beinal^e äffe. Unb gar fc^äfetar ift mit ber fern* 
Ifafte ßl^ardtet, — ein Dummfojjf, fagfl bu; j[a, aier ein 
wol^Ifcefd^affener SHimmfe^pf, unb ein BejtBef^affener, — 
njeid^er äffe einmal feierli^ anerfannte ®itte aU enbgültig 
unb göttli^ a^tet, unb al0 Siegel für ben SWenfd^en, um 
frifc^ banacä^ gu wanbetn; el^ne Weitem S-weifel unb f&t^ 
benfen. SBie fdmen wir jure^t, wäre eineö Seben Ji^ebcn 
unb äöirfen nod^ immc;t in dum 3!^eilen ein ^roWem, ein 
jweifell^Afte^ ©ud^en, welc^S erji burd^ mül^felige Sogif unb 
^aconifc^e (Schlußfolgerungen entfc^ieben werben müßte! 
S)er aif^nunggfül^rer im S)range ber ©efd^dfte fann ben 
^lag nid^t bamit guBringen, feinen 5lbam Sliefe na^ju* 
rechnen; er muß i^n ald fc^on aufgerechnet, al0 richtig unb 
unwiberleglic]^ annel^men, fonjl jiel^t feine bo)}^elte ®u<ä^* 
l^altung fiiff. „SBo iji 3^r eingetragenes ^au!^t6U^?/' fragt 
ber «öerr am 3l6enb. — „^ttx/* antwottet Senet, „i(^ 
i^aBe ben 3lbam 9liefe nad^geteci^net unb einige Sei^let ent* 
betft} baö J&au^)t6ud^ ifl — !" — 2)enft (Suc^ fo etwag! 

5lffetbing0 fommt affeö batauf an, baß ®uer Sieben* 
iu(i} ikmlid) rici^tig, baß eS nici^t unerträglich unri^* 
tig fei! — - 



173 

SBenti nnr un^ na(^ ben ^efbeiungen unb ISei^uncjen 
(SngTanbS in ben leltöerftoffenen jttjei Sa^t^unberten um^ 
feigen unb fragen^ tca^ ioon jenen fieiflungen öon bet Statur 
Mttb il^ren ©efe^en aufgenommen worben, wad bet «6ert bet 
0latur witflid^ baijon geförbett tinb für voqS)x ettlart f)at, 
— tt>o finben wir unfete Stntnjott? SBeber in bet „Jlit^e'' 
\)on «öutb unb ®athitton*), no<i) in bet 5lnti«Äitc^e y)on 
^ume unb fßaine**); in feinet SfDtih be3 geifiigen Sekn^ 
(Snglanbö : ba« 5ltte0 but^fci^aut man ieteitö, obct fängt an 
gu butf^f^uen, wag batan iji; nic^td, baö öon bet iRatut 
anetfannt njitb: Da fielet auf b«t einen Seite ein 6efd^tdnf=* 
tet, fümmetli^et 55icti0mug mit (Stinnetungen l^ol^et 
unb göttlic^et ©inge; auf bet anbetn nid^t^ alö Bittetfauete 
Dffcnl^et jigfeit, mitSSottebeutung fctutalet unb i^eillofet 
Singe. «&utb unb äßattutton finb tt5elf unb bötte getrtjt* 
benj fein naml^oftet'S^l^eit flatfel^enbet aWenfd^en fu^et ba 
fein ^eil;.bie ^PaJ^nifc^e unb «^umifd^e atl^eifHfcfee 5!]^eotie 
beö ,,®el^enlaffenö", mit JJtei^eit, ©lei^l^eit xmb betglcic^en, 
etflätt flci^ l^eutjutag etenfaH« füt nichtig, füt unfal^ig, bie 
SBcIt i)ot 33tanb ju lauten. 

S)ie X^toxitn unb ©i^efutaticnen biefet Beiben ^ax^ 
i^mn, unb man batf fagen dUtt bajnjifc^enlieg'enben $at« 
i^eien unb ^etfonen, i)aim fiä) aU SDinge Bewiefen> welche 



•) 3»e{ onglfcflnifd^e S3if(i&üfe, beren tl^ecfo3ifd6e ©ontroöerfe 
im tjorigen 3al^r^unbert ticl ^uffel^en mac^iten iinb je^t gängUt^ 
»crgcffen finb. 

**) 2)aüib $ume, ber ^iflorÜer unb rationelle ^f)ilofc)p^'j ' 
S^fjoma« $a^nc, bcr freigc(j!er(fc^e SÄc^ublifaner^ 95crfo(fer ber 
^ydroits des hommes^' unb bed ,^3a^r^unbert^ ber Vernunft". 



1 



174 

t>tm ®efen' bet Ewigen äßftl^tl^aftigfeit ni^t ongcl^öten^ 
al§ obctftd^lic^e, öotuBeirgel^cttbe 5)inge, »eld^e f^on öon 
einet np^' nal^riiegenben S^acä^fommenfd^aft mff unb böm 
gefuttben u^b be^l^alfc öerjlofen unb i>etgeffen werben. Saö 
geijiige Sefcen (Snglanbö »jäl^tei^ biefet gottlofen 3a^te ijl 
fojufagen gang öergefBat. Siel ijl gefd^tieien n^orben: aBet 
bie Weifcenbe „ ©d^rift " ber ^m^fftxt l^at ujenig 3wwati^8 
erl^atten. '9Bie)7ieI SSetfe au@ allen englifd^en ^ü^em in 
ai«m unb $rofa fmb biefen l6tigefugt worben? Unfere 
flangtei^jten Sänget i^aBen nut tvie ^on bet ^el^le aud« 
xodttd gefungen: aua bem innetn Slßenft^enl^etien^ aud bem 
gtafen «öetjen bet Statut ijl, butti^ feinen ^o)ßt obet $^U 
lijjg, ein Saut gefommen. 3)ie Dtafel njaten jininm. Äutj, 
bad gef^to^ene 9Bi>tt @nglanb0 toat ni^t n^ol^r. S)aa ge« 
f!^)tixi^ene äÖott €nglanbö ^at jlt^ oö unbebeutenb, un* 
baueti^aft auggetpiefen; ol^ne 6lei6enben.SBett]^, unfötbettt^ 
aU SQoxt^ auf et nut fut ben ijotübetgei^enben Xaq. — 

®ein :))ta!tif(^ed ntatetieOTe^ SBitfen allein i^ e:^, voa^ 
önglanb füt jlc^ auftuweifen t)at\ 3)ag, unb Wölket faji 
weitet nid^tö; atet ba3 in attet SBitfli(^!eit. 2)ie stimme, 
unattifulitte ffia^tl^aftigfeit beö englif^en SJolfeS, unfdl^ig, 
flc^ in Sotten au^juf^te^en, l^at jid^ jliUfc^weigenb auf 
^l^atfdci^Ud^e^ gerietet, unb bie bunfeln ^ää)U bet fä^' 
li^n 9latut l^aBen geantwottet: 3a, bad »migjiend iji 
wal^t, baö ijl ni^t falfc^! ®o antwortet Statut. ^ SDa0 wifte 
Unltaut bet tto^)ifd^en SBüjle ijl jum Saumwottehfcaum 
öetebelt wotben, unb, ijon mit gefötbett; l^aBen wit l^iet 
witflic^e SBfBjlojfe, Äleibungdjlojfe, — bie fteilicj^ no* bet 
teerten aSettoenbung , testen a3ett|ieilung l^attenb ba l^dn« 



175 



gen, abtt faltig fttib i)erttjei;ibtt un^ )(?ertl|^eilt ju njerben, rnib 
bie natften Sc^uÖern münn 9Kenf(i^enfinber ja Bebecfen, 
33crge, alt wie bie ©d^ö^fung, l^afce iö^ gelitten burcä^tal^tt 
JU werben ; lang sjetf^löffene Sager erbl^arjig«: Srennjioffe, 
bie 5!rummet uralter SBälber, welö^e s>or 3al^rtaufenben 
grünten, l^ote ic^ in meinen gel^eimen Selfenfammem auf^» 
getl^dn, nnb fte jlnb @uer, Sf)x grafcenben @ng(änber. ^re 
jiarfen Slotten, @ure 5)ann>ffc^iffe Befal^ren benDjean; ge* 
wältige inbifc^e Skit^e gel^orcfte« ®ud^; öon gewaltigen 
0leus ©nglanben unb anti:|)obif(^en ^tufhralien jßeft 0lu$en 
unb aSerfel^r biefem meinem 3lltenglanb ju! @o antwortet 
bie Slatur, Da8 :praftif^e Sirfen (Snglanb« iji fein leeret 
töirrtgef:|3innji: eö iji eine Jjon allen SBelttl^eilen.anerfannte 
3^]^atfaö^e, weld^er fein aßenfc^ unb fein S^eufel wiberf^re* 
(3^en fann. ©ci^r l^örfcar, xt>mti aud^ Ijiöl^er npd^ in feJ^r 
unartifulirten Jßauten, i^ bieö bie Qim ©ötteöjKmme, bie 
wir in biefen gotti)ergeffenen jwei 3a6?:]^unberten öemoin» 
men l^afcen* 

Unb nun jiel^t bieö alle« nod^ Joon ijerwirrenben a^ifi* 
öerjidnbniffen unb «§inberniffen umgeten öerbunfelt unb 
ijerwitfelt ba, unb wirb öon 0liemanb-en Begriffen! Unb ber 
groBe 5U^i0muö ber 3^it erfennt nid^t bie Stimme ®ot* 
teg, bie barin §u unö f^ric^t, fonbem Betrad^tet eö Uo^ ate 
eine ©timme irbift^en ©ewinnsunbs'SSerlujieö. Unb man 

l^at eine J&öUe, — bie J&aHe M S^id^treic^werben«! ^ 

, um 06 eö in ber ^ai feinen ©ott ber ärieit gdBe; 
afö ob bie göttli<l)e SlrBeit unb ber t^imfcl;e S^ammoniöa 
mu0 einerlei unb unjertrennlic^ waren, — 5)a l^aBen wir 
eimn wad^en, ernji^af ten SRammoniömug, ber miba^öl^rig 



176 



geworben ifi; einen traumenben 3)iUttantiömuö, bnn nid^td 
ernjl iji, bct mit uni)ct|ianblid^em> nngWuWgemnnb un* 
glauMi^em ©ewdlf^ )ßla)ß^tTt nnb gtinfet, njic Jene Be« 
jauBetten 2)ilettanten am tobten SKeete! '(S8 iji traurig ge« 
nug für bit gegenwärtige ©tunbe; unb bennix]^ ijl eine 
enblofe J&offnung barin. 2)er Sliefe 5lr6eit,,baö wal^tl^afte 
@inn6iib, baö wir öDn ®ctt bem Sßeltenfc^affer, 3)emiur« 
guö wrtb Ewigen @c]^5;^fer |>aBen, ifl "Bejymmt, einji «&err 
biefer @rbe pi werben nnb auf bem l^öd^jien ^tom ju 
fi^en; no^ a'ber taumelt er Biöl^er l^etum, wir ein Minber, 
öernunftlofer Sliefe, bem anan fo^ bie öffentliche (Strafe 
soerweigert} wdl^renb %a^ faule Silettantentl^um, baö 3!obte* 
2Kecr*5lffent||um in 5tergeyni^ rufen: ^,0liieber mit il^m, er 
ifigefdl^rlid^!'' 

(So mu^ bie 9trBeit ein fel^enber, Jöetnünftigtr €liefe 
werben mit einer Seele im ÄeiBe, unb ntu^ würfeig feinen 
^la| einnehmen auf bem ^l^roneber 5)inge; '- — feinen 
!9lammoniömuö ater unb noc^ anbere 5tn^ängfel mu^ er 
gurü(!(affen an ben untern ©tufen M ^l^ronrS. — 



Sßer fann fagen, waö;^für 2tr6eit unb Qtrfceiten biefem 
ßnglanb no^ auferlegt finb; ju weitem @nbe biefeö !^anb 
^Britannien gefcJ^affen,. wie ein 3uwel in baö umwogenbe 
93(au. M Djeanö gefe|t, unb biefer @a(3^fenfiamm in ber 
3eiten ^iefe am Ufer M fci^warjen SJieereS, ober fonji wo, 
auö ben Seifen beö «öarjge'Birgeö, obet aug irgenb ai:iberm 
Urtloff geformt unb l^ierl^r auf bie SBanberung Qt^^iät 
worben ijl? S'liemanb fann eö fagen: eö war für ^Irteit 



177 



ttttb %xUitm, unf^g in SBotten ijotau0 ijetKnbigt ju tret* 
beti 3)u ftirl^efl 1!e borten} ein ^til bijöott fielet fettig unb 
btm ?lttgc flcS^rtar; fcttjl>iefe farni^ bu nic^^t nennen: 
ttieöiel wenigem bie anbem, bie no^ ©egenjlanbe b«rr ^rö* 
:p]^ejeiung fhib! @ie Wen unb wtrfen borten, biefe jnjanjig 
SJHBionenSati^fen} fle flnb in bieö SW^ jierium beöMenöwöl 
be^tt 3)un!el bet ffiötjeit geBoten wotben : — »ie öeranbeti 
feitbe.m ij^t etflet SJatei unb etjie a^uttet mit l^eftigem 31B* 
fd^ieb, unter fcebenflid^en.^lu^flc^ten flc^ aufmachten, unb auf 
lna^3!pet D^fenfatte, falTö fle felBfl Dti^fen unb Äatre l^at* 
ten^mit %xt unb 3agbf!pie^, ben Stamm. 5!eut ijerKeßen, 
um einen Xfjtil urtfere^ gemeinfainen Planeten ju 6ejtt>in* 
gen! 3)iefe 0^ation l^at nun ©tdbte unb Sturen, l^at @^ring«^ 
feberfarren, ^adnjagen, ©taatöwagen, fogar difental^njüge, 
ia gemunjteö Oelb, aöed)feIBriefe,.®efe|e, S5üd^er, ^riegöftut* 
ten, @:pinnmafd^inen, SBaarenlager unb SSBefiinbifc^e $£)0(f9: 
fc^au, trag fU gebaut unb gef^afft l^at, waö fle noc^ ferner 
Bauen !ann unb njirb! 5)iefe fd^attigen Stnlagen, gnme 
äßiefen, gemalzte @to!|)!pelfeIber, fanft laufenbe 5Bege, biefe 
l^oc^get^rmten ©tabte unb »aS fle l^alten unb tragen; 
biefer mitbe ®uten ^oxQm, womit ber Stembe bic^ '^e* 
grübet, Bitlig geflnnt, ja riac^fl^tig, trenn erforberlid^, n?eiö* 
lid^ Befonnen unb, Siedet BeoBac^^t-enb gegen bid^ dmn ?frem=^ 
ben, wag l^at baö atteö nid^t für 5lrBeit gefofiet?^ SBie öiete 
fiarffel^nige 3lrme auj^inahber folgenber ©eftä^Iec^ter fanfen 
ermübet nieber; wie ijierle wodere «§erjen, bie eö fl(1^ ii^r 
SeBen lang faiier werben liefen, unb weife Ä5:pfe, bie fic^ 
mit ^Prüfen unb (äfmnen matt mad^ten, el^e. biefe obe SBei^* 
lUpJßtf 3lttion genannt, tnit il^ren uBrigen Sitt^itifeln, 

12 



178 



ßaffttettben, «in iStitifc^ee 9htt^ wutben! S)» Strom btt 

äBeltgefc^id^te ^at feine garte geänbett., 9l5mer fhib aBge« 
treten, (fnglänber an bie (Heilte gefommen, 3)a§ to% 
Breite SWaljeid^en beö Slimettl^umd, jener 3«iten!arte nn* 
ouälöfd^lfd^ aufgebtüift, ifi aug ber (Segenwart öetf^wun:» 
ben nnb nut ber SSergangenl^eit attgel^orig. (Snglonb if)nt 
feinen ^l^eil; aud^ ^glanb l^at fein 9)i^aljei(i^en jurü^ge« 
lajfen, unb eö jiel^t ju l^offen, nid^t ber anfcebeutenbflen 
<Sined* 3n SBal^rl^eit, wer mit feinen lötperlid^en 5lugen 
«&eng(t unb »öorfa an jenem Srrül^lingömorgen beö 3a^re3 
449 an bem ^c^lammgejiabe öon 3!l^anet anfem gefeiten} 
nnb bann mit bem 5luge be0 ®eijie§ ijortüärtö gefd^auet 
l^ätte na(3^ 0leu*g>i>r!, (Saicutta, ®ibne^»6o^e, ü6er 3^it* 
alter nnb Ozeane l^inaud; unb baBei Bebad^t ^ätte^ roa^ für 
SBettingtone^ SBafliingtone; @]^a!f:peare> 5WiItone, SBatt«*), 
2lrfnjrig^te**), SBittiam mt^ unb ©aöib 6ro(f ettö*^) 



•) 3ame0 SBatt, ber ffierbejferer ber 3)onH)finaf(i6{ne, toelc^e 
bur(^ i^n guerß i^re grofe ^»rafiifc^e ^ebeutung erl^telt. 
, **) liDer ^finber, «ber toenigftev^ iDerjenige ^nter ben Qvs 
finbern ber ^piimmafäiint, ber folc^e guerft etfclgreic^ in grof« 
artige Sdnoenbung brachte, dr toar urfprünglic^ tin Sarbfer, 
flarB aU englifc^er Q3aronet unb ^tnterHef ein onge^eured Q3er< 
mögen. 3n ber ^&f}t bed malerifc^en ^erg^dbtc^end Tlattoä, 
in ^erbi;f^{re, ffe^t bad )»on i^m erbaute „^ä^lvfi ber 9itU 
kotig^td", an toelc^e« M, im, nal^e gelegenen Orte Sromfort, 
Steiljen })on SaBriffc^Ioffern^ ^aumtocUenß^innereien^ anf^^liefen. 

***) (Sin origineller, amerifanifc^er ^olf^mann, beffen Qf^at 
rafter unb 8eben gang ba^ ®e))rÖge feiner ^aticnalMt trugen. 
(St toar ber ®o§n armer Öltern, im toilben 9öe|ten geboren, 
u>u(^0 o^ne allen Unterricht auf, nnb ^erbrac^te feine 3ugenb 



179 



au& jener SegeBen^eit f)itooxqtS)m unb bad il^nen auferlegte 
XaQtvotxt in fold^er SBeife öottfcringen njürben, — ber 
f)atU fagen muffen, ba^ jene Seb^riöte «öengfiö eine nam* 
|>afte fiabung in fl*- trügen! ditt genealogifd^er SK^tl^ug, 
gr5ger aU bie 9(Itgrie^f(3^en, größer foji alö.bie ^lltl^eMi* 
f^en; nnb nid^t einmal ^t}if)u^, fonbem jebe %iUx baöon 
t]^atfdd^li(^e SBirflid^feit — ßin e»)(fd^e^ ©ebi^t war l^ier, 
tinb jiebertei 2trt ©ebiti^t; auf er baf ber 3)i^ter nöd^ nid^t 
erff^ienen iji. 



unter ^it^arCoUxn unb «^erum^ügletn; bienie fpäter aU ta)}fe« 
rer, getoanbter Solbat unter (Seneral Sacffon; fiebefte ftc^ im 
fernen^ i9Uben< Urlaube an; toarb na^^l^er ä^itglteb Ue ^onae 
greifet, toO' er ^^ aU eifriger $art^eiMm))fer ]^er))orti^at; unb 
fiel jülc^t (1836) in %(xae, a\e einer ber ,,Q3orbcr|treiter" fei* 
«er ^Ration im Äamjjfe gegen SWexico. ©ein berkr Slatnrtöi^ 
unb fein au§erorbentIi(^ed ©ci^ü^entaleni ^aben tiel bagu bei* 
getragen, il^n gum 9$oIf6Uebl[ing gu ma4)en; beffen $Cnbenfen 
f[(|l bie geflfi&ftige @age fc^ou bemäd^tigt l^at, unb bie einfa* 
mtn Uriv&Iber mit „^a^it'^'* ©^cü^en unb ^^aten Belebt unb 
cr;^e.itert. . 






180 
II. 

. ßroirtung ijl attetbingg eine oft etlette Xffat\A<i}tj 
groierung, »el^e wie Wo^e0 Untec^^t unb ®ta>(dt au8* 
fielet, ma^t fl(^ aUtnt^alUn atö ein We^t unttx SWettfi^^en 
öeftenb. 0ici^er Betrautet, werben »it iebod^ finben, ba^ 
feine (Srotetung ie in biefer aOBett t)auemb ju Metten ijer* 
mod^te, »eld^e jlc]^ ni^t au(S^ beit (Stotterten eBenfowol^I aö 
t^en (SroBetern für juttäglid^ etroieö, SWitl^tibate«, Äonig 
tjon $ontüÖ, als er nun ijon ben Olömem l^art Bebroitgt 
nj^rbe^ .rief bie S3«terIanb0Ue6e' feineö 93offe8 an; ater, [agt 
bie ®ef(^i(^te^ ,,er |atte fie auggefaugt unb gefc^unbeh unb 
ge^Iünbert, ijiele Sahire lang 5." feine (Sr^rejfungen, ünregel* 
mä^ig, ijerl^eerenb^ «ml^er jliegenb, wie ber SBirBelnjinb, wa* 
ren weniger frtraglic!^ alö baö fc^arfe, 6'ejlimmte SSerfal^ren 
ber 9lomer, wetd^eö, vo^nn auc^ jireng, boc^ regelmäßig war. 
5)ie aflönier Sefiegten Um SKitl^ribatee. S)ie St^mer, aU fie 
bte SBelt erobert l^atten^.l^ielten (leveroBert, weil fle bie 
SBelt am Bejien §u Bel^errfd^en s?trjlanbenj bie 3Äaffe ber 
SDi^enfd^en . fanben eö feineSwegö bringenb, flc^ ju en^pfren; 
in i^rer ^intilbung mochten, fie fid^ ntel^r ober weniger öers^ 
Ie|t ful^len, 06er in il^ren unmittelbaren aJerl^ältnijfeh ^an* 
ben, fle fl<S^ Keffer ate i?orl^er. ©0 auci^ sjor langer 3^it xtt 
biefem ^nglanb, ber alte fä^flfd^e 5(bel, unter flc^felBfl un* 
einig, unb in ^aCtji einanber ju gleid^, l^ätte baS fianb nid^t 
gut regieren f innen, a^it bem 3!obe »&aroIb^ ging il^re leftte 
©elegenl^eit, eö, außer in %mxä}H unb Säürgerfrieg, ju re^ 



181 

gietett swioten; eine neue ÄlaflV nermännifd^et ßbelleute, 
bie, mit einem Warfen Spanne/ mit einet flleil^enfotge fiarfer 
«Wannet an il^tet ®:pifee, l^etjufamen, unb ni^t entjweit^ 
fenbetn butd^ ijietetlei ©attbe, fö^on tiutd^ bie ©emein* 
f(^aft bet @!|)tad^e unb bet Sntetejfen, waten Teine anbetn 
bagewefen, ijeteinigt waten, waten im @tanbe r3 gute*, 
gieteU; unb tegietten eö, wiewit glauBett bütfen, in itgenb 
etttäglid^^ SBeife, fonji glätten fle feinen gottBejianb bott 
gel^ftR Dl^ne ftd^ il^tet ®tit^ fold^eö 5lmte0 Bewuft ju 
fein, walteten fie wie eine gewaltige, freiwißige Öid^et|)eitÖ* 
^joligei, bie butd^ baö 8anb i!)ett]^eitt, i?etBunben/ biÖd^K* 
nitt, lel^nted^tlid^ geotbnet, f(5^Iagfettig waten; jlatfe teutD»« 
nifc^e iWdnnet, welci^e jlc^ im (Sanjen ate tftd^tige .Spännet 
Bewiefen, unb biefeöwilbe 9SoH jut ßinigfeit unb^ frieblic^n 
Sttfammenwitfung btttlten, Beffet aU 5lnbete e0 gefonnt 
l^atten! SBie bag ^^l^unfönnen, wenn wit e0 tid^tig 
ouffäjfen woÄen, fld^ untet ©tetWic^en gu bem Xf)un^ 
follen gefefft; voi^ baö ©tatfe üBetatt afö bet te^te ^tm 
be^ ^^^Un witft; wie ^aä)t unb 9led^t, anfangs fo f(^tedf* 
Ii(i^ öon einanbet tJetfd^ieben, immet auf bie Äange einS wet* 
ben,v -^ iji eine etfteulid^e SSettod^tung, welti^e fietS initten 
untet ben finjietn Btaufenben (Stütmen bet äBeltgefiS^i^'te 
wie eln'immetwä^tenbeuJPotatjietn auf un^l^etniebetf^einet» 
aSon ßtoBetüngen bötfen wit fagen, ba$ f!e nod) nie 
iutd^ to^e ©ewalt unb 3wang gebiel^en; ^oBetungen bet 
9ltt l^alten ntc^t an, (StoBetung muf, neBjl bet SScjwin* 
gunggftaft — tin wefentfici^eg Gtfotbetni^ in alDfet menf(^« 
Ii(5^en Oefettfd^aft — aud^ SBol^rtl^ätigeö mit jld^ Bringen, 
fon^ witb ife ijon ben 2Äenfd^en, ijon nut gewö|>ttlid^et 



182 

3»ettf^ettflär!e, »iebet l^mouö gefd^leiibett. S)« flarfe 
gKoittt, »a^ tfl et, wenn »it e8 wo^t iebenfen? S)«r 
weift SWonn, bet 9»an» bed ^Jtaftifc^en 3:i^unö, bet Xreue 
uttb 3!(H)ferfeit, n?elc]&e ade jum ©tunbwefen ber SBei^l^eit 
geböten; ber SP^ann, welcä^et einfielet, n?a^ bie Statur ber 
©inge ifl, weld^er fftiä^tnnQ jle folgen} ber baö 3{uge ju 
feigen unb bie «öatlb gu iJolTbringen Bejl|t; ber ba tüti^tig 
iji ^u walten, anjuorbnen unb leitenb ju Beftl^Ien: ba^ ift 
l>er flarfe SWann. ©eine ^uSfeln unb Anoden jinb ni^t 
fiarfet aU unfere; oBer feine Seele ifl flärfer, feine Seele 
ijl weifer, flarer, - — iji Beffer unb ebler, benn ba^ i|l, war 
unb wirb immer bie SBurjel atter Älarl^eit fein, bie fot^eö 
Slameng wertl^ ijt ^txxli^ i^ eö, unb m Schimmer ieneö 
fettigen ^olar^emeg, jl^tiar inmitten ber @(3^idtfal^ ber 
SWenfö^en, ba^ atteS 3iilent, atfer ®eifl öön 'gaufe auö j!tt* 
lid^er 0latur ip; wag wdre eö aier au^ fonji für eine SBelt! 
316er eö ifi immer baö ^erj wel(!^e3 fielet, el^e ber Äo^f feigen 
f ann: la^t un8 biefe« wiffen, unb bal^er wiffen, *ba|i bag 
®ute attein unjlerBIiö^ unb jlegreicä^ iji, baf «Hoffnung fidler 
unb ju\jerläfflg iji, in atten ©ejialtungen biefeö ^Drteg ber 
^ojfriung^ — ©ewanbt^eit, S^i^finbigfeit, OlbbofatenCiji 
ijt tim 3lrt ijon J)ing, bag jl^ für Solent i^ält, unb oft 
bafür gel^atten wirb; aber bag iji glüdli^er Seife ein 3tr* 
tl^um. grfolg wirb ifim jwar ju ^l^eil, wag eg (Srfolg 
nennt, unb tnu^ il^m fogar notl^wenbig ju Sl^eit werbeil, 
wo We (Srtl^eiler beg (Srfoigg öon gel^öriger Summ^eit flnb. 
SRenfd^en Jjort gel^Jriger JDumml^eit werben il^m atterbingg 
fagen : ,;b u biji ffieigl^eit , l^errfc^e" bu \ " SBorauf e0 benn 
l^errfti^t 5tter bie,3iatur antwortet: „Stein; bieg bein 



183 

»Ömrfiö^tt iji ni^t in einen Oefefeen öem&fj beine Sei«* 
"fytit vo(^x nidit njeife. genug! Wtji bu mi^ au^ für eine 
0Matf fattetei , für m SBefen ber l^ergeBrad^ten ,lle6erema 
fünft urtb ber 2lbi)ofatcttart? 3lu0 biefer <S)ßxw, bie bu ba 
in meinen ©c^ood fäe|l, o6jtt>at man e8 bielerfeitd ffit 
©aatfotn l^ftlt, »jerbe iö^ feinen SBaijen »ad^fen laffen, 
benn d t^ ®)ßxm\" ^ 



3)er Sranjofe Sl^ietrS? l^at ein geijhei^eö S5ud^ gefd^tie* 
ien, worin er giemli^ ^)at]^etif(^ boö @c^i<ffal ber.Sad^fen 
feiert, wel^e bem grimmen Conquistator, ©rwerfrer ©ber 
(Sreterer; wie n genannt wirb, unterlagen, ^err Xffkni^ 
fftl^lt fi^. berufen, biefen ®tanb:^)unf t ber ® efd^id^te einju* 
nel^mem 5tu^ baö ©d^idfal ber Sattiferriil^t il^n, wie 
ubnf}avcpt baS b<r. (Selten, wel(3^e ein gewaltiges ®ef^le*t 
üor fi^ ^er trieb Bio in bie ©ebirgöwinfel be0 SOBepenö 
l^inein, wol^in eö nid^t langer ber HWul^e lo^inte i|>nen gu 
folgen, «gol^e ^^aten würben, wie 33^ierrJj erjal^tt, öon 
biefen mtglüdli^en &mtm öotfBrac^t, gro^e fieiben l^elben* 
mütl^ig getrogen; welci^eS ber SSergeffml^eit ju entreißen m 
frommer ajienfl iji* OltterbingS! 5)em Unglüdtlti^en' ge*^ 
Bitl^rt wenigjlend eine ^rdne; unb e@ ifl iiUiQ unb ge^^ 
jiemenb^ baf fl^ Semanb öud^ Jener Verlorenen Sad^e an^ 
nel^me-unb jufe|>e, waö.no^ jie|t baraud ju ma^tn fei. 
®attj red^t: — uftb bod^,- wenn wir bie JDinge im ®roßen . 
6etrad^ten> waS f&nnen wir am @nbe anberS fagen al0, waS - 
©Ott gefallen l^at, muf }ule|t aud^ (Satonen gefallen? €ato 
fann eS nic^t4nbern5 Cato vxaf einfel^en, baß eine 2lenbe* 



184 

tüng im @rutibe ntc^t eitmtal »unfci^endwett^ fein faxau 
Wtaäilt unb Sttä)t, )^on @tunbe gu @tunbe genommen, flnb. 
gar f^limm öon einonbet Jjerf Rieben; aber gib i^nen iaS)u 
i^unberte^u um fl^ batin gu erhoben, unb fle wetben fl(]6 
ate einl^eitn^ nnb übeteinfUmmenb betvd^ren« SBeffen 
fianb toar biefe« 33titannien? ®otM, ^^ ed geftä^ffen 
l^ot, ©ein unb 0licmanben anbetö voax unb ijl eö* SQBet 
öon ©otteö ®efc^ö:|>fen l^atte ein Siecht barin ju l^oufen? 
2)ie aBölfe unb ^uero^fen? 2)iefe afferbingö} big Semanb 
auftrat mit befferem Oleti^t 5)er (Seite, ^ber Urwilbe 6uro* 
^ipa'g", wie ein bifflger ^lltertl^umÄforfc^er i^n nennt, fam, 
auf ein beffeted Sle^t {l^ flii^enb , bad er geltenb maä^tt, 
n\ä}t of)m SDrangfal für bie 5luero^fen* Sr l^atte ein beffe^ 
re0 fliegt auf ieneö <StM öon Ootteö Srbe; eine beffere 
^aä)i nmM), eö nu|bar ju mad^en; ^— bie SP^ad^t, jl^ 
bj^rt.nieberjulajfen wenigfieng, unb gu luerfud^en, »ne er e« 
nu^bar mad^en f&nne* S)ie ^uerod^fen berfd^toanben, bie 
(Selten nal^men ^e{!^ unb äderten« (Sttva auf immer? 
Slufimmeriji leib^r fein begriff, ber fld^ in biefer SBelt 
ber Seitli^feit begrünben Id^t (Sine äßelt ber Beitli^feit 
i\t fd^on il^rem Slamm nad& eine SSßelt ber (Sterblid^feit unb 
be0 SBed^fett, M 5lnfangen8 unb 5tuf^6rend, Äein ^gen^* 
i1)um ijl ewig, au^er ©otteö M ©d^ö^jf^rö^ wem,bert&im*» 
mel erlaubt, S3ej!^ gu nel^men, bejfen ijl baö Wed^t; beS 
.&immeU ^efidtigung ifl fold^e ®rlaubni$, — fo lange 
fle bouert: weiter la^t fid^ nid^td fagen« äBarttm wad^jl 
lener ©fo^j bort in ber STOauerf^alte? ©eil bie gange SBelt, 
llinlanglid^ anberwärtS in ^f^rui^ genommen, bidl^er fein 
aSad^Ötl^um nid^t berl^inbern gefonnt! ®o beflfet er bie 



185 

^Itaä^t uhb bad dle^t SHaä^ bemfelben großen ®efe|^ toet'^ 
ben «ömifd^e «eiti^c gegtönbct^ Breiten jldfi ßl^rijH^^ 8le* 
lioionen au^, unb l^errfc^en aUt ^prl^anbenen ^ätS)it. SHe 
jiarfe Satire ijl bie geregte ©ad^e: bad noirfl bu wnfete 
goitje ®ett l^inburd) flnben, — benn wer war in ber $!l^at 
©(^ö^fer unferer ®elt, ®ott unb ffia^rl^eit ober ©atan 
unb Äiige? • 



?ltt^ jener ©treit*) be« Ädnigö 8htfu8 unb «nfelm«, 
Äönig ^einri(3^0 unb 9?e(fet8, ijl nld^t ol^ne «elel^rung für 
un0. @8 wor im (Srunbe ein großer ©treit 3>enn, jt^ge* 
gefcen, ba§ Stnfelm bott g5tüid^en ©egenS njar> fo fc^Iof er 
bot]^ feineöwegö offe gormen beö göttlid^en ©egen8 in fl(3^: 
— eö gaB öietmel^r noö^ weit anbere formen, bon benen er 
fi^ wenig träumen ließ; unb SBitl^elm dlotl^Bart war un^ 
Bewußter SSBeife ber 9Sertr«ter unb äßortful^rer biefer; 3n 
ber ^i)ai, ^dtten tuer gftttKci^er Qtnferm, euer göttHcä^er 
^a^ft ®regor il^ren äßitten I^Ben fonnen, fo wären ßr* 
geittiffe ben!würbiger 9trt barauö entjianben. Unfere weji* 
U^t äßelt w&re ganj unb gar ein @uro^)äif(^eö Sl^itet ge» 
worben, mit einem ®roß«fi«ma §u {Rom flftenb; unfer 
einjigeö' el^rtareö ®efd^aft wäre, SfJeffe ju fingen, ben ganjen 



*) $er getoaltfge „&aaU nnb Stixäftns''^tttii nämffc^ im 
elften, gtoölften Sa^tl^unbert |h)if(^en ben 9lormann{Men Stini* 
gen unb bem $a)}ß nnb feiner ®.tifi\i^Uit; in n^elc^em, teie 
fd^on fräl^er ernannt, ber eble Q3(f((of ^nfelm \>on ^anier^ 
hvx^ f4itoere Verfolgung, ber l^eiUge Xfy>mai g a g ^nM ben 
a^&rti^rertob erlttten. 



186 

Sag uvüo bte ganje Sla^t SBad vlx^ ni^t im aUetminbe« 
flen jugefagt l^ätte. S)U eri^abenen Slßä<^te tvoQtm ed 

(£9 »ot, aU ob Adnig 0totl^bart ttnbnoufter Seife, 
tHnfelm, Sedetitnb bie 9lnbem atttebenb, gefagt l^ätte: 
. «,<&o^toü¥ben, (Sure Selttl^eotie ifi untt)ibetlegbat bon 
ÜÄenfd^ ober JleufeL Siö gum Snhctflett wnferg «&erjen« 
ful^Ien wit, ba^ biefe« ®bttl\^t, wa^ Sl^r «TOuttet Äitd^e 
Ttemiet, bie ganje biöl^er befattnte SEBelt erfüllet, wnb eö ijt 
unb foIT imfer ganjed ^eil unb unfer^ ganged SSerlongen 
fein. Unb bo^ — unb bo^ — fc^ouet, obgleifi^ ed ein 
ungef^rp^ened ®e]^etntni^ ift, bie Seit ijl u^eite-r, aü 
. . <|iner.&on un& benft^ «{^oci^tvltrben! Sci^uet, ed gibt n9(^ 
itnbne unerme^liti^e «^eiligtl^ümer in bem vo^ ^^x «geib« 
itifd^, ©ettliti^ nennet! Xtnb im Oonjen füllte i^ auf eine 
but^e a^er ttefwut^elnbe Seife, ba^ i^ (Sud^ nx^t xoiU* 
iaffxtn Um. Sejlß^ee i5!^ibet unb immernjal^renbed SKef* 
fingen, -^ nein, \3# bin fo gu fagen guter *&Ppung; Wn 
fc^onger, iti^ »ei^ niti^t mit waö, — jlc^er mit wod gar 
5(nberem aö biefeö* 3<^ ||a^ — ^ Per os Dei,*) i(3^ l^abe 
ä^an^efler ^aumtoollengewerbe, .Sirming^mer ßifeng«:' 
werbe, Slmerifanifc^e Rreijiaaten, 3ttt)ifd^e Sleiti&e, $DanH)f* 
meti^aniSmen unb ®^af f^>eare * JDramen in meinem Bandit } 
unb fann nid^t wittfal^ren, J&o^ttjürben! " — Unb fo würbe 
e« bemgemä^ befi^li^en: unb ber ©ad^fe Sedet bergof fein 



*) „fBei ®eiUi 9ntn^''> ber Sieblingdeib Ue Stönigß^ miU 
f)tlm 11.;- tx>U ,,Par la spUndeur c|e Di^u" ^e? SBUI^elmd bed 
dxohtttxi, „Per veros oculos Dei, bei ®oite^ iDa^r^afügen 
^ngeir" ber ^einric^d M ßtotittn mt. 



j 



187 

SeBen im S)ome )u ^antttbux^, tote bn @^btte SJaKace 
auf bem ^ottjet*^ftgeI, «nb t»ic ftttiffaui^t bet eble STOmfc^ 
uttb SKärt^rer tlpun uiuf , — ni^t füxSfli^t^j nein, fon* 
betn fät ein ^bttliiit^ (Stn>ad^ anberet ^Tt^ old et im (Ban« 
gen ieted^net Ijiatte. 



IIL 

(Sine Steil^enfolge ))on (Sm^5rungen? ein aKmäl^Iiged 
Sefc^neiben bet Dfierjien ©ewalt; ein fottwdl^renbed @t* 
1)tbtn eine« ©tanbeö nad^ bem anbetn in %uftvä)x, um ju 
fagen: ffiir tüotten nitJ^t langem fo regiert feitv? 3)a0.ijl 
ni^t bie Oefc^it^te bet ßnglifc^en »erfaffungj nid^t gänj* 
11^ ba0., «ufrul^r ifl ba« aWttel, aier nici^t bet 93en«g* 
grunb. iDer J8e»eggrunb unb baö wal^re ®e]^eimni$ ber 
@^e Meitt fietö biefeö : in «5ie fern bie SSerl^ältniffe ben 
SCufrul^r ndtl^ig ma(i)Un. 

dttäjU barf^ btt aUmtifalbm ,,ri^tig auÄgef^>rod^ette 
Wtä^it" nennen. Sine fd^retflid^e 5tr6eit, jle ri^tig au0* 
pf^rec^en! 93etra^e einmal jene 39arone bon Wunn^* 
meab*)} Uixa^U aK bie 2lrt 3Äanrter, welci^e Jdungene 



*) $(uf ber SBiefe SRunn^meab, bie man np(( f)(uU bem 
9^eifeiiben in ber Mf)t^ eineä 4alt^ auf ber f8af)n gtvifc^en 8on« 
bmt unb ^rig^ton, t)on bem Senfler bed fEDaggon^ au«, mit bem 
^nger gefgt, unb txxy Mf)t unb ©c^afe frieblic^ grofen, toar t9, 
190 bie Qdarone bem Jtönig Sol^ann bie Magna Charta ab^toangen. 



188 



fwnbe mu^ $ro6en unb SJetfu^e Befiel^m, in ©ti^Iad^t unb 
äBwtjiteit, l^unbftt unb fuhfjig 3al^re lang; l^t jld^ bann 
erji ate tid^tig Benjäl^tt, unb jie|lt nun fe^ ate npal^rl^afke 
Magna Charta. — 2)?äd^te, fage iä)^ jlnb eine f^teÄUd^e 
Strteit ti^tig audjuf^jte^en! IDenno^ muffen jle au^e* 
f!prod^en wetben; e8 fömmt bie Seit, «8 fdmnit baö SBe^ 
bürfni^ baju, unb mit ungel^euten ©ti^tmerigfeiten unb 
aietmaligen aSetfud^en gefd^iel^t eö« 3lenne eö ni^t eine 
gieil^e öon @ttH)ötungen3 nenne e8 öielmel^t eine Steige i)on 
^tfaltungen, öon immer weiterer StuöBreitung ber SSil* 
bung unb ©ntwidlung, in immer tiefere Sö^id^ten ^inab* 
reid^enber Süc^tigfeit beö auggeftjrod^enen ©elb^enjuf t* 
fein«» (Sin Stanb nad^ bem anbem erlangt bie gal^gfeit 
fl(^ au8juf!()rec^en, — belel^rt unb gebrdngt S)on ber S^ot)^; 
wie jener Stumme, afö er baö SWeffer an feine« 98ater8 
Äel^Ie \af}, ^)lD^iid^ reben lernte! Sebenfe auc^, wie ein 
@tanb' nad^ bem anbem nid^t nur bie Sal^ig^eit erlangt 
avi^n\\ftt(i)mf wa6 feine Wlaä^t ifl, fonbem aud^ in SKad^t 
wa^fi, SD'^ad^t erl^ält ober berliert; fo ba|i jiebeömat nad& 
einem S^itraum nid^t nur eine neue ®a6e ber StuSf^jre* 
d^ung^fiäl^igfeit, fonbem avL<^ etwa« 0l.eue« au«juf^red^en 
tjorl^onben i%, aJerfajfung«6iIbenbe S^jod^en, Seiten tieuer 

SD^ad^ttjertl^eilungen, warben nie aufhören im ©taatenlefieii 

< 

ber SUJmfd^en/ 



3tt jenen fd^weigfamen Sal^rl^unberten, unter jenm 
fd^weigfamen JtlaffeQ; war aSiele« ^or fid^ gegangen« Sli^i 



189 

nut njaten {Rotl^irfti^e im 0leufn*) unb in anbmi Sforflen 
gel^egt unb gejia^t^ unb ®imon be 9^ontfo¥b:s9$rttät|emm 
aigel^anbelt, Ätiege bet totl^en unb weifen 0löfen, ®<ä^tad^ 
Un )?on Steci^, ^on Q3odtt)ort]^ unb nod^ Ji^iele anbete @^Ia^« 
ten gef^Iagen unb gefci^Iid^tet njorben} fonbetngotts^ngl^nb 
warb, nid^t ol^ne fauereSlrtcit unbwübeSBeitteöonüRittionen 
ajatem unb aWittionenSöl^nett wa^itenbbiefer'ad^tjel^hSene* 
rationen/ toäen gelegt unb eingeBout> mit gelten @aatflut:fen, 
mit frönen unb teilen ©efl^t^ümem Bebetftj aug ben Jjon 
2t^m unb «^o^j geiauet^n Cäfisters unb Chesters**) et* 
jianben t^^utmteic^e., |iegelBebetfte, atgetuttbete @täbte. 
©l^efflelb l^atte angefangen SKeffet ju fc^^mieben} Sbtf 
fieab öetftanb anß SBoBe ®otn ju [Rinnen, unb @ttüm!pfe 
obet »&ofen batauö p jitttf en unb ju. treten» ^nglanb U* 
faf (Sigentl^um/beffen ffiettlp ©ac^öetjidnbige f^äfeen fonn«' 
ten; atet bie angel^äufte ©ewette*, ^anbete =» unb J&anb«» 
wetfögef^itflic^feit, bie ®efammt*5^tobuftiort3ftafi, weld^e 
in englifci^en «öänben unb Äö!|)fen aufgeftjei^ett lag, weld^et 
©ac^ijetpänbige njat im Staube bie ju f^afeen? 

Äaum ein ©nglanbet anjutteffen, bet nici^t etwag leijien 
fonnte} itgenb etwa^ SSetnünftigeteö al3 bie Ä5^fe feinet 
93iitmenfc^en mit bet ©tteitatt^u \paUm. 2)ie flefien ein* 



•) SGBa^elm ber (SxeUtex legte ölele 3)ö«fet unb i)iele ^nn* 
bert Snotgen 2anUi toüße, um barau^ ben !Reuen ^ox^, 
no^ ie^t fb gel^eilen, für. fein 3agbt)eTgnä9en gu fc^affen. 

**) ^ae 9tömifä)t Gastrum gibt bie ^lamenableitung Dje« 
ler. dnglifci^er @tdbte, bie urf))rungH($ diömif6)t Sager)}ia|e 
ttaren, toie: ^^lefler, ?anca^et, SWanc^efJer, Seicefier, SBbr« 
cejiet unb anbere.' 



190 

tjrrUibte (ämitUinnun^m, mit i^rcn fWiffipttm 3««fi* 
it&bent, mit il^rm J&dmmwi, 9Bebf(i^ifen unb ftmfügem 
93Öft!jeug, tvelö^ eiit «§<er, — faltig baö 8anb @nglanb0 ju 
eto'betn^ »ietvir ed nennen, unb erobert ;u B^au^ten! -SOf 
n?ad am nutfwürbigjlen ifl/baö englifc^e 93olf l^atte bie 
Säl^igfett unb bie ©ewol^nl^eit erlangt, ju benfen, -^ fogat 
ju glauben: ^)erfönlid^e0 ©enjijfen platte jlc^ 6ei il^nen cnt* 
faltet; Oewiffen, unb fein ©enoffe, antettigenj. 3been man* 
nid^faltigjiet 5trt waren 6ei biefen fieuten in Umf^njung: 
wo'oen unö ein genjtjfer ©l^tf^eare ßtnQni^ gibt, ein SBoff« 
fdmmer, SBitbbieft, ober fonjl wag bet 5lrt ju <Stratfotb in 
ter ©raffd^aft SBartpid, welcher gufattiger SBeife SSüd^er 
f erriet! Die l^errlid^jie ^erfönlid^feit,, wie mir f<^eint, 
welche ii^ ie|t bie SHatur au0 unferin weit JDerBreiteten 
^eutonifd^en Urfioff ju formen- BelieBt l^at! Sa^fe, 0lor*. 
mann, Seite ober ©armate, i^ finbje feine fo fd^öne mtn^ti}* 
l\ä)t Seele in biefen un^.tefannten fönfgel^n l^unbert 3al^* 
ren; — unfer oterjie'r mobemer @uro:^difd^er Wlantu 3^n 
l^atte (Sngldnb l^ertjot^utringen i)ermo(^t: jeugt baö ni^t 
öon Sbeen? 

5ßoetifc!^e Sbeeit waren erjianben un6 auci^ ^juritanifd^e, 
-^ weld^e gleid^fattö Slu^rud für ^ä) ju fuci^en l^atten in 
fel^r benfwürb%er SBeife! @nglanb l^atte . feinen ©l^a!;» 
f^earej fottte a&er nun feinen 3^ilton unb Orwer 6rom* 
weil Befommen, 9tud^ bieö wollen wir fine weifer^ @nt* 
faltung nennen, wie fc^wer eö aud^ ju artihiliren unb ju 
©tanbe ju Bringen fein mag; bieg, ba^ ber Kenfc^ wirflid^ 
ein ©ewiffen feiner felfcji Witten unb nid^t um feine« $rie* 
^er« willen ||a6en fönne; baf fein jpriejier, wet e« aud^ fei. 



191 

ffinfott biefe Xf^t^aäft mit in bie Sle^nung nehmen mikffe» 
©nr« bet fd^etjjen S)inge jurec3^t jü fetten! 6« ifi 6i§ 
gut l^eutigm @tunbe no<i^ nic^t jured^t ge'Btati^t 69 bouert 
fort Kö jut 3ett bct fogenattttteni®Iotreid^en JReiJolution*)^ 
el^e Tiut ein ettroglid^er SBaffenfHttjianb eingegangen , unb 
bar Ätieg aWbann.^au^)tfad^li(^ mitteö Sogi! weiter ge* 
fü|itt werben fann. Unb no^ immer ifl e6 Ätieg unb fein 
grieben, on^er wenn wir einen Swjianb ber oben Blanfen 
2eere grieben nennen wotten* ^ber eö 6eburfte ber Äed^t* 
tiettung , wie anbere Sßerl^ältntffe berfetten B^burft l^atten^ 
wie ed no(^ anbere Bebürfen werben* $Der i^e 9lbel jü 
aftunn^meab fahn red^tlofe 3wfl^«be, bie l^anbgreiflid^ ge* 
werben jinb, nid^t langer ertragen; eBen fo wenig ber nie* 
bere 9tbet im Sangen Parlament, no^ bie (Semeinen in 
bem ^Jarlament, wet(3^ee baö Oiefornnjarlament genannt 
wirb**), ^r^nne'ö ibiutige Citren***) waren wie ein 
2)enfjei(J^en unb eine Sfragjiettung an ba& gefammte fing» 
lanbrSft TOänner ^lanb« ijl bag re(^t? «nglonb. 



•) 5)ie SSertrefBung beö legten ^imtief 3a!ob« Ue Stoei^ 
teti, unb @(nre(ung mif)ttm9 ton Oranten 1688. 

••) 2)ie Sarcne in Äönig Sol^onn« Selten, bie Ferren 
in ber ^tnart^, unb bie ^örg-er tu unfern Selten fommen 
gum ©elbfibemufifeln unb flreben na<l^ „fftt^tfitUnti^". 

***) ^em ))Rtltanlf((»en SHec^t^gele^rten unb $ubl{g{f}en fBiU 
Harn $r)^nne>ttrben untei* bec Ote^lnung Safobd be^ drflen^ 
loegen fpregüergel^en, bie Ol^ren me^irete SRal oBgeWnitten. 
{Qx l^otte {!e n&mU^ %Ui^ nac^ erlittener Strafe n)leber an* 
nd^en laffen.) 



192 



ni^t langer m @tanbe an {I^ ju Italien, antn^ottete 
ixüUtn'b tt?te QtU fioivmflimme: 9lem^ ed ifl nid^t re^t! 



Uttfe nurt auf bem gewfrMi(3^m @tattbH)unft; wal^rmb 
biefe gtof e aJetfaffttngöjireUfrftge unb, bie Stl^ciung bfd 
SKittdjiattbeö noc^ ni^t geenbct, faum re«]^t Begonnen 
i^atte, n^aö njo^" baö fucrin (S^xbj^Ung, voAdjm ^glanb, 
atfld^tdlod, nac^ ^an) %tberem audge^enb^ üUx bo^ toeite 
SBeltmeer l^inauö in baö dbe l&anb.trieB, wettern eö ben 
Flamen 0leu*@nglanb ^ttlit^l tSei gegrüßt, bu. Heiner 
armeö S^ifflein ,,aJ?ai]bfttmc''*) iwn JDelftSl^ijen, bu at* 
ntel^ gemein dui^fel^^inbeä ®(^ffletn^ ^^ gemeinem Sll^eber« 
itief fir Srta^tgelbgemietl^et; mitgewijl^nlid^em^l^etunb 
®etg falfatert; mit gemeinem Sr^ipjwieBatf unb <3ptä 
^ttpxe'oiariiixi', — unb bennod^, ml^^ ®^iff ^tgp, ober 
i^)ifd^eö SButtberf^iff, ijon ben ©eegöttern geBauet; toax 
ni^t ein Ho^eö narrifc^eö 3)'^ar!t6oot im 93efglei(j^! ^a<fi 
golbeiten ©liefen unb bergteid^en'fegetten bie auö, mit ober 
ol^ne Erfolg; bu üeine SWaiBIume trugji einen »jal^rl^aften 
^romet^eifc^ert ^unfen in bir, ben SetenSfunfen ber gröf* 



•) „SWo^flotoet", bo« Äouffart^eifc^iff in \otl^m flm 2. 3uli 
1630 (;unbert unb gtoangig purttanifc^ gejtnnte, engltfc)^.e ^äm 
ntt utib Stauen J^cn ber l^oQdnbifc^en Jtüfle aud @nro))a \)txs 
lie$tn unb na^ ber neuen SDeU^äderfddiften; toc fte unter 
9let^ unb O^ntbel^rnngen. bie @tabt ^{eusfßl^mout^ an(e0ten, 
Jittb feUbem gut gtoflen 9te))ubli! Siorbametifa ^erantouc^fen. 
(@ie]^e Neale's History of the Purilans.) 



193 



im Srtatiott auf unferet Grbe, — aö fo^e batf man f^on 
bie Xtanöotlantif^e ©d^fifc^e Kation iejeit^nm, Sie gin^ 
gen an«, btefe ^utitanift^en jpilgerfegler bet „aRaiBIumc", 
um bte Shceil^eit, {Ptebigt auf \i)xt eigene SQBeife ]^6ren ju 
bürfen auftufuc^en; ein woiereö, attejeit not]^n)enbige6 
@ux$}tn: unb benno^ fanben fle, wie @aul ber @oi)n Äiö, 
ein ©eringeö fu^enb, bad unetwattet ®ro^e! ^i^re fei 
fletö ben So^jfem unb flreuen; fle xtiaf)xliä) tragen »§im« 
metefeuet Bei jlc^, iinb Bellten eine SP^a^t, i?on ber jle fetBfi 
nid^t tr&umem ffiol^l m&gen nQe ^enft^en ben ^uritanid« 
mu^ elften, feitbem ®ott il^n fo geel^tt l^at, ©ettfi bem 33* 
lam, mit feinem wilben, au8 tiefem »^erjen flammenben „Al- 
lah akbar, ®ott iji gro^" wotb ni^t aud^ il^m (S^M S« 
giit nur ©neö, baö ungeel^rt HeiBt; baö mit ewiger Un* 
frud^tBarfeit, mit UnfAl^igfeit §u fd^affen unb ju fdn ge* 
f dalagen iji: Unwal^rl^aftigfeit, Unglaube. SBer Silid^tö 
glauBt, überall nur an ben ©d^ein ber J)inge l^dlt, fielet 
au^er atler 93ejiel^ung jur aSefentlid^feit ber iWatur unb 
^atfad^e. 5)ie 0latur Joerleugnet i^n, gebietet i^m fobalb 
atö t]^unli(^ au9 bem-Sege ju ge^en* ^r mag il^r @ebiet 
räumen, — unb in jeneö beö (SX)ae^, ber «ö^^otl^efe unb 
be^ ©d^eintrugg jlc^ ftüd^ten unb i?erf(3&tt)inbem 



SQÖa0 nun bie britte QSerfajfungöfireitfrage, benQtrBeiter* 
fianb ange^enb, betrifft 3 weld^e nun fd^on feit feci^jig Salären 
überall auftaud^t, in 9nran!reH^ namentlid^ feit 1789, aud^ 

13 



194 

in (gnglonb feit 1831,*) fo i^ fle ofine 3weifel bic aOet* 
fd^wiengjie ju atiiMxxm: Süt einen Sfriebm^fc^Iit^, ober 
au^ nur eine txttä^li^t aBaffenru|ie l^ierin ijl auf meistere 
©efc^Ieti^ter l^nouö feine 3tuefld^t "ootffanUn, 2)un!el, wo* 
genb, ungejlalt, f^tanfenloö^ not^. ni^tö batauö öetnel^m* 
lic^ aU Stimmenfammeln, !()atlamentarifd^e J)e6atte nnb 
betgleii^en; DeBatten fd^limmeret 5lrt, mit ^ifen.unb SSIei, 
öon äJalm^ Bio SÖaterloo, 6i6 fPetetloo**) gar nid^t ju 
gebenfen ! — 

,S)a6ei fann i)on 8le!|)räfentatiö*5}erfammluttgen unb 
^>ariamerttarifc!^er 2)eBatte noenig^ene bief$ö ®viU gefagt 
noetben, ba§ bie jlreitenben Parteien eineö Ji^anbeö baburc^ 
i^e gegenfeitige <StäxU fennen lernen. @te !anH)fen ba, 
weil fle boc^ nun einmal fdm^yfen muffen/ mit Anträgen, 
mit ölebebonner, nici^t mit ©d^wertern, SSajonetten unb bem 
JDonner mörberif^er Äanonen, SBarum fäntj)fen SÄenf^en 
iAnf)avi!pt mit einanber^ au^et weil fle il^re gegenfeitige 
(StäxU tidä) ni(3^t fennen unb etfl fdm!pfen muffen um 
fold^e fennen gu lernen« SBenn i^ wei^, baf bu wirfßc^ 
fldrfer Bifi aU iti^, ba^ bu mici^ jwingen fannfi, will id^ 
mici^ bir unterwerfen: wenn iti^ ni^t etwa Semid^tung unb 
mittelbaren @el6fimorb ijorjiel^e, fo BleiBtmir feine anbere> 



*) anb anbetdtoo feit 1848. 

**) @(e^e bie Slnmerfung git ©elte 21. — ©eitbem obige 
f)\^oxif(i)t'f8tha6)tnnQtn (toeld^e nun t^etlmeife toie erfüllte $ro« 
)>l^ege{ungen au^fel^en) t)or elf, gtoolf Sauren guerfl gebrucft loor« 
ben, flnb une bie „Debatten fc^limmerer ^xi" im S^aum toie ttt 
ber Seit no(^ ^itl n&^ aU SBaterloc unb ^eterloo gerucft 



195 

äÖal^L Daß man in ßnglanb mittete fflolööetfammlungen^ 
Petitionen, SQaf)Un, SeitartifeCn, unb anberm lauten ®t^ 
tümmet unb ßnnQm^^^^^t, wie fol(ä^e0 in biefem Äanbe fietö 
sjor fld^ gel^t, feine gegenfeitige ©tdtfe ermittelt, unb ein 
]^alÖjlatrigjie0 «Sauö ber fiotbö naci^gcBen unb einwilligen 
mu^, if)t e^ jum ÄauDuiren unb ©uittotiniren fommt: ba^ 
iji m rettenbev Kl^ai:a!tetjug (Snglanbö. 3a, ijl bieö dm dnbe 
ni^t bie Berül^mte ^nglifc^e (Sonjütution felBji? 3ene un* 
auggef^tot^ene (Sonflitution, woöon 5JÄriamentg!|)ti)i?iIegien, 
<Steuetl6en?iÄigung, 9lrmeegefe|,*) unb aKeö, waß Wölket 
auggef!^ro(!^en unb jum ®efe| gemacht werben fonnte, ni^t 
SBefen unb Rbxpn, fonbetn nur JSform unb «&aut ijt Qiut 
ßonjiitution folöfeer 5lrt ijl wa^^rlid^ in Q^it^ti wie bie un* 
fem ganj unfd^d|6ar. 



Äange fiürmifcS^e grül^Iingggeit, najfer l^aberijoffer 9l!t>ril, 
aBinterfroji felfcfl im ®d^ooß be^ a^aiö; benno^ fommt 
auci^ ber ©ommer enbli^ l^eran, ®o lange l^atteber S5aum 
nadt bagefianben, mit büjiern bürren na<ften Steften Ha* 
genb unb fnarrenb im SBinbe; man l^dtte fagen mögen: 
«&auet il^n nieber, woju teldjiigt er ben S3oben? 0lid^t bod^, 
wir müjfen warten 5 eö Witt att«3 feine ßnt ^aUn. — äJon 
bem 9Äanne ©l^aff^eare unb feinem (Slifaietl^fd^en-S^itolter^ 



*) „fWutin^bill", bur* beren aUid^tlicfte 93etoilli9unö bie 
Sortgeltung Ue Sa^neneibe^ bec §(rmee in bie <&änbe M ^axf 
lamentd gegeben Ifl. 



196 

uttb beffen Sibne^d, Slalrigl^d^ Sacond^ »ad !onnte man 
fagm? 3)o^ eö eine 3rit bet geiftigcn Stfttl^e war. 5)et 
tauige nodte Saum toitb. !|)l5tU(^ toU mit Smtil^atti^ ange«» 
»e](|t., M(^t in Slätter unb Slütl^en aud, unb tvad für 
SUttnr unb fSlüifftnl S)ie ^oetgangenen langen 3^ti^Äume 
bet Sladi^nt unb njintetßd^et, fhimmet ©al^rung unb Sßot* 
Ibereitung l^aBen il^te äßitfung getl^an, ob fie glei^ ntd^td ju 
tl^un f(^tenen. 3)ad bidl^ettge @(i^iveigen l^ai eine Stimme 
erl^alten, bie um fo bebeutfamer ijl, je länget il^t 3«ii«tib 
bet ®^n?eigfamfeit gebauett 93ei 95dumen, SWmfd^en, 3tt* 
füiutionen, Religionen unb SSöIfetn, bei 5Hlem, wag in 
biefet SBelt S)afein unb SBa^ötl^um |iat, !5nnen wit folc^e 
umfii^wungdboKe unb !nod:^entteibenbe Briten wal^tnel^men. 
& gibt abet geiftige ^nod:))en^eiten, unb bann avtti^ mate^ 
tiette, welti^e ben ffiöffetn in il^tet Gntwitflung- anbetaumt 
flnb, — 

@o, um bie SRitte jeneö atmen, übelbetufenen cl6)U 
jel^enten Sal^tl^unbettö, flel^e abetmate ! Siebet ifl bet lange 
äBintet i?otübet, unb bet tobt f^einenbe SSaum offenbatt, 
ba^ et am Seben ifl, ba^ et immet am fieben toax, naä) 
langet ßtii bemegungdlofen ®ti(l{lanbd f^lagt :|)l5|lt(^ 
iebet Sweig bOn Sleuem an^} gat metfwütbig jeigt e« 
fl(^ nun, bä^ biefeö begünfligte (Snglanb nid^t nut feine 
©^atf^eate, SSaconÖ, @ibncJ?0 l^aben follte, fonbetn auci^ 
feine ffiatt«, 3ltftt3tigl^tö, Stinble^ö!*) fflit wollen ®tö^e 
in jiebem gac^e elften* fPto6!()eto tief ben Sltielgefang l^et^ 



*) fniäfi nur feine Heroen be« geizigen, fcnbem amb be« 
'materieden ©cbafend. 



197 



t>ot uttb nal^m bie fflelt mit feinen S^elobien gefangen: 
betfefte 5Pn>ö^)ero fonn feine Seuetbämonet^ !eu(3&enb üBet 
aKe SKeete auöfd^itfen; üBet atte Sänber, auf fünjlli^en 
gal^rwegen, mit 3»eteorenfd^neÖe Jjon Oränje ju ©ränge 
ba^iinfd^iefenb; unb fann ©fen ju feinem ©enbtoten maä)tn, 
um fein @i)angelium ben Witten Urfiräften ju ^Jtebigen^ 
welti^e l^ord^en unb gel^otd^en : unb aud} baö iji nid^W ® e* 
tingeS, aÄan(3^ejler mit feinem SSaumwoffgefafet, mit feinem 
Oiauti^ unb Staui, mit feinem ©etümmel, @c^mu| unb 
^aber fommt bir ]^a^Ii(5^ öot? Da mu^t bu bici^ eine« 
33ejfetn Belel^ren lajfen. (Sin tb^\iä}tx ®if)alt, i)mliä} wie 
jauBetif^e 5j:taume, unb bo(^ fein ^raum, fonbetn )ßuxt 
SBirflicä^feit, flecft unter jener njiberlici^en JQnUt öerBorgen; 
eine ^üUe bie tl^atfad^Iic)^ (in (S^arti(ieni?erfuc^en unb ber» 
gleiten) fhreBt flcä^ ätjulöfen, un^ bie J&errlic^feit baruntet 
frei unb flc^tBar werben ju laffen! ^a^ bu mit gefunbem 
Df)r bag (Srwad^en eine« SWand^ejier SWontagS fröl^ vm l^att 
fed^ö gel^ört; baö löogge^en feiner taufenb STOül^Ien, frad^enb 
wie bie 33ranbung einer atlantif(3^en Slutl^, jel^entaufenb 
mal jel^entaufenb @!pulen unb <SpxnUln aUe f^nurrenb bort 
loögelajfen; eö iji öietteid^t, re^t angefel^en, ein ©cä^auf^iel^ 
erl^aten wie ber ^nWitf beö Sliagara, unb nod^ erl^aiener/ 
g3aumwo%innen iji in feinem (SrgeBnif ba« Sefleiben ber 
9laäim', beö 3»enfti^en Sieg öBer bie tobte SWajfe unb il^re 
3»itteL aiuf unb 2J^i^tid^!eit fmb ni^t ba« ffiefentlid^e 
baran, jle jlnb baijon trenntar; — rufen fle nic^t gerabe in 
biefen Seiten ungeflöm nad^ SlBtrennung? 



198 



Siläfatt 5ltfwtigl^t war, wie eö fci^eint,' caxä) fein fc^^öner 
Ü^attn; fein tomantif(^et J&elb flolgen Slicfed, mit fül^ner 
%^3ottoIi|5!t)e unb f)tf)xn ©eietbe wie bet Oötter^erotb 9)^er=' 
fut; fonbem ein f^Ii^ter, Bäutift^er, i)aM86atfiger, bidfs» 
wanjliger, Sancafl^ite* ©utgetimonn, bem fc^^wete ®e* 
banfen, a^et anä) eine tüd^tige QSetbauung anjufel^en war; 
tin SWann, welkem bie SSelt ben 35etuf angewiefen l^atte, 
jiruv^jige Statte in ben nörbli^en ©egenben ©nglanb^ für 
fedfö ^^fennige bie ^etfon gn fc^eeren, ßn fold^em 35entfe, 
fagen wir, war Slid^atb -2lrfwtig]^t onö SJorBebad^t, SJet* 
feigen, 3uf<i^ wb ^eftitnmung ijon bem englif^en ©emein« 
wefen unb feinet eigenen ©nwittigung auSerfoten. 0li(]^tö* 
befkoweniger l^atte biefet Sßann Beim Oliemenfheid^en, Beim 
®nfeifen fhu^^jiger ^äxit, unb Bei allen Setbrieflit^feiten 
unb aBibeTli(3^f eiten bie il^n baBei umgaBen, Sbeen in feinem 
groBen Äo^fe; S^jinbeln, SBeBfd^iffd^en, Släbet unb (§nU 
würfe trieBen fld^ ibealifd^ barin l^erum; waö attti einfl* 
weilen etwaö tjerjweifelt auöfal^; baö er bennod^ sulefet in 
(Sang Brad^te. Sf^id^t ol^ne ©^wierigfeit! 3)aö Solf in 
feiner 0lac]^Barfc3^aft rottete jld^ gegen il^n, au8 fSfurt^t öor 
Derfürjter ?trBeit, öor i?erfurjtem fiol^ne; fo ba^ er, mitten 
att0 jerBro^enen 3!ö)jfen unb jerjhreutem »öaufgerätl^e, jlcJ^ 
Pulten unb anberöwo ein Unterfo'mmen fu^en mu^te* 3a 
fogar feine 8frau reBettirte, wie man erj&l^lt, öerBrannte boö 
]^5Ijeme SWobett feiner ®^)innmaf(^ine, entfc^leffen, baf 
er Bei feinem ©d^eermeffer BleiBen fottte} — wofür er,fle 
Jieboc^ in fel^r entfc^iebener Seife, wie bu mit Vergnügen 
|l5ren wirji, jur 3!^öre l^inauö warf, O gefer, weld^ ein 
|)iflorif(^e0 ^^anometi ijl biefer ^jauSBatfige, bitfwanflige, 



199 



ioiel^ertra^enbe, i)iel*etftnbenbc 33atBict! $Die franjöflfd^e 
aictjolutiott war im 5tnjug, votl^tx aUnf)bd}^t Äaifer'unb 
Potentaten, nid^t ju njibetjiel^en öermoö^ten o^e ^glanbö 
35aumtt)otte unb Stoffe;*) unb biefet 2J?ann njat eS, welket 
ßnglanb bie ^a^t ber 33aumwotte ipetliel^. 

^^enfowenig voax SBatt sjon l^ol^er 5tibflammung ober 
im minbejlen öerwani^t mit ben Somel^men biefer SBelt* 
3)ie aSomel^men biefer SBelt gingen auf bie 3agb, unb löften 
in Parlamenten unb fonjiwo Srragen ber {Routine unb 
beö @(^Ienbrian0; wäl^renb biefer 3Äann mit gefiS^njarjten 
gi'ngem, mit ftnjierer ©time, in feiner SBerfjlätte bem 
geuergel^eimni^ nad^fpäl^te; ober, natl^bem er eö entbetft 
l^atte, müfifam im fianbe l^erum jog, um einen „ QJ^ann uon 
®elb " aU unentBel^rlici^en ® efiurtöl^elfer bafür auftuflnben. 
Sefer, bu fottji Bewunbem wag Betounbemönjürbig i(i, nid^t 
ttjaö mit tewunbemöttjurbigem ßofiiim angetl^an iji; lerne 
ben Britifc^en Sötren fennen, au^ wenn er tm aBa^)!pen* 
l^alter iji, unb glei^fattS ben ^ritifd^en @fel in ber Söwen« 
l^aut felBjl wenn er eö i% D, wenn bu baö immer ini\)un 
^ermöcs^tejl, voa^ für eine ffielt l^atten wir! Silber l^at bie 
^Berliner ÄöniglicJ^e Slfabemie, ober trgenb eine (Sngtifd^e 
®efellfd^aft für gemeinnüfeige Äenntnijfe je entbetft, wer 
g» f&. e0 war, ber juerjl bie (Srbe mit einem Stätten auf^ 
fragte unb Äömer, fo grof er {le finben fonnte, l^inein 
warf; Samenförner eines gewiffen ®rafe8, baö er wei^, 
l^wita ober aBaifeen nannte? SBaö flnb femer atteSSiel^* 



*) b. 1^. bie Htuxä^ mcglfi^ getoorbenen englifc^en ginangen 
unb @ubftb{en. 



200 



juc^t * Drfottomien unb @<ä^»eijeteiett im SSrrfllei^ mit 
Sntem, mKijtt juerjl baö wUjDe 2tuerM6 au0 bm aOBdlbem 
^oi^I unb e0 ba^ieim gro$ jog^. ald jal^med «&audt}iel^, ald 
SWilti^fuI^? Untrr atten a^afti^inen, bie man in Sinningl^am 
jeigt, iji feine in ^lüfeUti^feit unb^SeBraud^ ^tXQltiä^bax mit 
iener Sorm beö ÄeiÖ, njeli^e man a^effet nennt, ber 
Äeile, bie mon @äge nennt, beö ^tUU, J&ammer ge* 
nannt : — ja, ijl eö nid^t mit bem «öammermeffet, @ (3^ w et t 
Genannt, ba^ bie a^enf^en fdntjjfen imb a^ac^t üten, unb 
gefe^Ud^e Stutotitat aufrecht erl^alten? ©ie 2)am^)fmaf(i^ine 
nenne i(^ einen Seuetbdmon unb qxo^', abtx jie ijl nid^tS 
gegen bie Gtflnbung be^ Seuerö: ^tometl^euö, ^uBelcoin, 
^tlptolemuö ! (Sinb nici^t unfere großen a^anner fo gut 
wie ijerloren? 3)ie aÄenfd^en, bie tdgUd; unter un0 njon* 
beln, bie ung fjeiben, njdrmen, ndl^ren, wanbetn in ^nn^ 
Wl^eit gel^üttt aU 6Iof e m^t^iif^e ffiefen. 

äRan l^at gefagt, Sbeen erjeugen fllesjolutionen; unb 
ha^ i^un jle in ber iH^at, nid;t nur bie geijiigen Sbeen, 
fonbetn fogar bie med&anif^en« 3n biefem raffeinben flirren* 
ben, allgemeinen ©c^njertertanj, welchen bi^ (Suro^dif^e 
aOBelt nun feit mm, f)üUn Sal^rl^unbert tanjt, iji SSoItaire 
nur ber eine ßl^orfül^rer, wo ölid^arb ^rfwrigl^t ber anbere 
i% aJ^ag er jli^ immerl^in auötan^en. SBenn Qlrfwrigl^t 
mi^tl^ifd^ geworben fein wirb wie 2lrad^ne, werben wir no(^ 
immer in friebfamer ©ebeil^lid^feit huxti} il^n fpinnen; unb 
ber <®d^wertertanj mit all feinen fd^merjöollen SBenbungen, 
ffiaterloowaljem, aRo«faugatlo))aben, wie ganj bergeffen 
wirb ber fein! 



201 

SufaHig flea^t ba« 5luf!ommett aW Wefer ^in^t «nb 
^etfonm au«; fammtlici^ ben SÄmfc^en unewattet SBen* 
ttoti^ watm fle ftomtlid^ uni?entteibU(]^; i)otauögefelgfett unb 
ttic^ itnertDcrrtet Jjpit bet äÖaltenben Wmaci^t; j)ortetcitct 
uttb S)on kugeltet Be^mmt Smnter i^otttjottö fdireitenb 
buT^ bie Sal^tl^unberte noaxm jie um bie SRitte beö ati^t*^ 
jel^enten angelangt- 3)ie ©tdtfe be0 ®ä(^flf^en ®e* 
f(]^U<ä^t8 Btad^ ang in ^aumwottf^innen, Sud^weBw, @ifen* 
fd^mieben, in S)anH)fgcwet:!en, ^ifenbal^nen, ©etoet^öie* 
trieben unb weltgto^en SSerfel^r nat^ allen ^immelögegenben 
^in, — in biefet unetfldtli^ getauf ti^sjotlen SBeife; woi^on 
ber Särm, in 5)ant|?frtm]^len, in ^ü^eorien be« menfc^lid^en 
gfortfti^ritt«, no^ iefct einigermaßen ietauBenb auf un« 
wirft SBie gerduf^boll unb :pl5feli^ f am e0 ! 3)ie Äol^len* 
fd^ic^ten unb (gifenf(S^id^ten ^on ©tafforbfl^ire tn^m l^art 
neten einanber feit ber (Sti^ö^)fung ber SBelt ffiaffer floß 
in £anc«f^ire unb l&anarffl^ire ', an^ erbl^arjigeö Seuer lag 
bafelb^ gebettet in ben Seifen, — auf beren Dierfllad^e fo 
manti^er !riegerif(]^e Stanley, mand^er fd^warje 3)ouglad unb 
anbere ©treitfftd^tige il^re «§dnbel unb ^latfereien auSge* 
fochten l^aien, wir wolleti l^ojfen nid^t ol^ne Erfolg! %ber 
(Sott f^ra^: 6ö werben bie (£ifen*3Äiffionäre3 unb fte 
würben, ^ol^le unb (gifen, fo lange nal^e, glei^gültige 
Sla^baren, ep^en einanber; S3irmingl^am unb SOBol^^er** 
IfamVton, unb bie l^unbert ©t^gifii^en ©d^mieben mit il^ren 
Seuerf^tünben unb nimmer rul^enben «Lämmern fteigen in9 
Dafein Ijierauf. SKanconium*), baa bum^)flgfeu(^te, jhreÄte 



*) SKand^efler. 



202 

feilte »öanb nac^ ®ftb!atolina unb bet- l^ei^en 3one au8 unb 
p^üdk flC^ bort QJaumtroUe : von fonnte eö il^m welkten/ 
ba eö bie gdl^igfeit fle ^u treten Befa^? «öietauf polten bie 
Srf(^e au0 bem Sl^etfc^fluffe, gejiört ^on ben Äielen jal^I* 
lofer, im «öafen iwn fiiijett)ool einfel^renbet ©(Skiffe» ßttg=« 
lanb, fage i^^ 9^^ f^^^^ Srbi^arjfeueT auö ben Seifen unb 
U^dS)l \^m gu arbeiten: ba etjianben ©tabte unb Äamiit* 
t^ütme; — outi^ ßl^attijlentrefen unb reformitt genannte 
Parlamente, 



©iefem englifd^en ffloHe flnb, wenn man )^xo)(!if)qticn 
barf , in feinem njeltl^ijiotifd^en SSetufe jwei große SlufgaBen 
angewiefenl JDdmmemb burd^ ben bunfeln 5j:umult ber fietö 
unmeßfcaren ©egentrart, in grölen ungetriffett Sormen, jeigen 
fld^ bie Umriffe jweier QtufgaBen: bie grof e 3nbu|lriette 9tuf* 
ga6e, bie eine »ä&dtfte ober auc^ nodi) mti)x i)on bief«n 8anb* 
unb SBaffer!pIaneten ju menfd^lid^em 0lu| unb Srommen 
gu eroBeru; fobann jnjeitena, bie große Sonfiitutionette Stuf* 
gaBe, in irgenb frieblid^er bauerl^after SBeife bie Srö(^te 
biefer (SroBerung ju tl^eilen, unb atlfen 3S5Ifem ju jeigen 
wie bieö gefc^el^en I5nne, 2)aö will id^ il^re ivod 9tufgaBen 
nennen, wie fle Biöl^er in ber SBeltgefd^id^te angebeutet 
fiel^en: in biefen Beiben l^aBen fle wefentlic^e, wenn an^ 
ungletd^e gortfd^ritte gemad^i Dant|3fmafd^inen, S^fTug* 
f Clären, ®^)i|l^auen, waö unter bem ^oBem biefeö fpia^s 
neten Jjerflanben ijl, baö i?erflel^m fle fc^on tl^eilweife, 9l6er 
wag ©timmreci^t, SBdl^lfij^em, Serfaffungöwefen anBelangt, 
unb wie bie jwetf mäßige SJertl^eilung jener GroBerung an* 



203 

gufietten, baö loetjie^ett fle nid^t fo gut dwcopa fAvcf)a\üßt 
\>n^tf)t eö ni^t (Suxopa fragt laut an in biefen 3!agen5 
«tl^ält abtt Wne Stntnjott, feine glauBl^afte 2tntn)ort Senn 
wag bie tl^eilweife, DeloImif(]^e, 35ent|iamif(S^e, obetfonfÜge 
Stanjöjlf^e ober SngKf^e ^tntwotten betrifft, wel^e ge« 
l^örigen Otts gangBat unb bafelBfi jut 3«t au(^ wol^l 
nü|Iic^ unb unentBel^rK(^ flnb, fo fefte i(^ lootau«, ba^ 
bein Unglaube an folö^e, al8 ©(^lu^antwotten, S?5ttig ent* 
fcä^ieben tfl. 



fämmtli^et überfe^teti ^n^n^t mit ^n^aht ber eng' 
üfd^en Originalioetfe , me^en fte entnommen flnb. 



^ie farjetn GA^e be< erflen aSuf^eS ftnb bur4 b(e cntf^tetdenben ^ata« 
grovI^Sa^len unb eine allsemetne 3iil^alt8angaBe Begeidjnet; ber 9leß buci^ 
bie iebefmaltge Ucl>ei:fd}nft, ober Slnf^tung bei; 9lnfang<n)9rte. 



1. ^rBeit i^ (Saat MisceUanies, ^meite 3luflage 4. Sanb 

Seite 94. 9lrtifel: Johnson. 

2. Scber fann (&im9. Chartism ®. 27. 

3. 3Bie mel^r aW toa^. French Revolution. 1. ffianb 

©eite 30. 

4. $e{l&nbiged ©ebot. Latter -Daj Pamphlets No. YIU. 

Jesuitism. ®. 51. 

5. ©elbflac^tung. Misceüanies, 2. SBanb ®. 111. «rtlfel: 

Voltaire. 

6. 3)er aBeItfjei)ter. Charösm @. 23. 

7. S)a6 heutige (S))Od. MisceUanies 4. 93anb ®. 233. 

3lrtifel: Cornlaw Rhymes. 

8. Unftertlid;feit. MisceUanies 5. ©anb ®. 351. 2UtifeI: 

Varnhagen von Ense's Memoirs. 



205 

9. dtefpeftaBtlttat LectutesonHeroesandHero-Worship. 
®eite 338. 

10. S>t9 SWenfö^en SKijfion. Charlism ©. 20. 

11. «iefccöfraft. MisceUanies, 2. SBanto ®. 119. «ttlfel: 

Voltaire. 

12. Sebeutung beS ©d&merjeö. Oliver Cromwell's leiters 

and Speeches, brlttc 9luffage^ 1. 93onb ®. 72. 

13. SBal^re ©tarfe. Lectures on Heroes etc. @. 298. 

14. Unuüfee Älage. 2)ofcIBji @. 288. 

15. SBaö Jeber t^un Jann. Fast and Present ®. 47. 

16. @^ott ber Uritolffenl^cit. MisceUanies 2. 93anb ®. 120. 

airtifel: Voltaire. 

17. 3)a0 93f jic^enbe. French Revolution. 1. SBanb @. 53. 

18. Das »alf^e. S)afel6jl 1. «anb ®. 55. 

19. 2)ic eigentliche flfleform. MisceUanies 4. 95onb ®. 231. 

5lrtifct: Cornlaw-Rhymes. 

20. ®iegrei(3^e aRinotitäten. Latter- Day Pamphlets N. VI: 

ParUaments ®. 40. 

21. 99ebeutung ber ©egentoart. MisceUanies 2. »anb ®. 100. 

Slrtifel: Voltaire. 

22. ®titte «e^arrlid^feit. French Revolution 1. «anb ®. 39. 

23. 3J^a^t beß ©eijieö. MisceUanies 4. SBanb ®. 118. 9lt* 

tüel: Death of Goethe. 

24. Slufinuntetung. S)afeI6fi 3. fflanb ®. 326. «rtlfel: 

Characteristics. 
SaelfeWnot^. MsceUanies 3. «anb ®. 307u.ff. «ttlfel: 

Characteristics. 
3)a« Unetttäglicte. Chartism ®. 36 u. ff. 
aSeglüaungöIe^rett. French Revolution 1. ®attb ®, 76 u. ff. 



206 

S)er falfd^e SBcg. Fast and Present ®. 36 u. ff. 
»®enerationctti3onber 2lrt« Lattcr-Day Pamphlets N.Vni. 

Jesuitism. ®. 46 u. ff. 
grei^eit. Fast and Present @. 284 u. ff. 
2)ie 5lntD0l^net am tobten a»eere. Past and Present 

@. 205 u. ff. 
2)ie ©iJ^inr. 2)afeI6jl ®. 6 u. ff. 

m^ n. 

I. 0latur ber 2lr6elt. Past and Present @. 264 u. ff. 
n. 5lrteit t|l ©otteöbienji. JDafelbfl @. 270 u. ff 

III. SBem (g^te geBü^rt. Sartor Resartus, britte Slupage^ 

®. 246 u. ff. 

IV. Älage unb $rofl. S)afeI6ft @. 247 u. ff 
»aBer Sijl bu.« Past and Present ®. 272. 

V. Die 0lic!&töt^uet. S)afeI6jl 

VI. 3ij?elerlel (Srjie^ung. MisceUanies 4. SBanb @. 204. 

9lrtiW: Comlaw-Rhymes. 
VH. 8o^n. Past and Present ®. 273 u. ff. 

»2lud^ em Slnbereö.« Chartism ®. 58 u. ff. 
Vm. Sfalfd^e 2lt6eit. Past and Present ©. 191 lu ff. 

»3ti^ pro^)^cgeie.« Lectures on Heroes etc. ®. 285 u. ff. 
IX. (g(]^te 9lr6eit. Past and Present ®. 275 u. ff. 

X. SWammon . (göangelium. Dafelbff ®. 196 u. ff. 

XI. mMli(S). S)ofel6ji ®. 207 u. ff 

Xn. ®(!^toeigen. Latter -Day Pamphlets N. V: Stump- 
Orator ®. 29 u. ff. 
»Salent für Sitewtur. 2)ofeI6ji ®. 50. 



207 

Xra. Olrifiofratle. Fast and Present @. 381 u. ff. 

• 2)fm SWenfd^en.« ©afelbjl @. 233 u. ff. 

• dim obere Älaffe.« 5)afelbfl @. 241 u. ff. 
XIV. SOBarnung. DafelSfl ®. 6. u. ff. 

»u4 m. 

I. 5)a6 Sfrud^rtare. Lectures on Hcroes etc. Seite 99 u. ff. 
n. 3beale. Fast and Present ®. 255 u. ff. 

»Selber iff ed und.« Lectures on Heroes etc. ®. 318. 

»2)a5 an(i) in.« Chartism @. 61 u. ff. 
m. 3nbu^rie]^am)tleute. Past and Present ®. 361 u. ff. 

»Unmöglic]^.« Chartism ©. 96 u. ff. 

»3^ro:^3^ejeiung. Past and Present @. 335 u. ff. 
IV. 3)ie ©egabten. Past and Present ®. 386 u. ff. 
V. JDauer^afte Sßerfcinbungen. 2)afcI6ji ®. 370 u. ff 
VI. ©ti^lu^folge. 2)afeI6jl ®. 393 u. ff 

»u^ IV. 

1. Sie (Snglänber. Past and Present ®. 212 u. ff. 

»ffienn lüir und.« 2)afelbff ®. 226 u. ff 

»3Ber !ann fagen.« Chartism ®. 70 u. ff. 
U. SWac^t unb «ec^t. S)afelbff @. 38 u. ff 

»a)er granjofe 3:^ierr5.« 2)afeI6fl ®. 73 u. ff. 

»9lud^ iener ®treit.« Past and Present ®. 332 u. ff. 
in. (SnttoitfIung«!|)erioben. Chartism ®. 75— 88. 



I 






Dtanienburgeifh. 27.
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Beiträge zum Evangelium der Arbeit"

See other formats
