Bibliotheca Érasmiana

Google

This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project

to make the world's bocks discoverablc online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do nol send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project andhelping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep il légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web

at |http : //books . google . com/|

Google

A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en

ligne.

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont

trop souvent difficilement accessibles au public.

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d'utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public cl de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.

A propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //books .google. com|

"^

TA

^c' - -fe

s

y

I ~

rT'

J

Li

BIBLIOTHECA ERASMIANA.

RÉPERTOIRE DES ŒUVRES D'ÉRASME.

!'• SERIE:

LISTE SOMMAIRE ET PROVISOIRE DES DIVERSES EDITIONS

DE SES ŒUVRES.

Momen Erasml nanquam periblt.

(JoBV CoLST, epiit. XII).

Prière d'adresser les communications à la Direction de la Bibliothèqw
deVUnivtrfUé de VÉtat, à Gand (2, Fossé d'Othon).

1893,

[

"^na

/

I

La BIBLIOGRAPHIE ÉBASMiENNB Comprend trois séries :

V* Œuvres d'Erasme proprement dites.

2^ Pères grecs et latins, auteurs classiques et autres ouvrages
traduits ou commentés par Erasme.

3^ Sources : biographies d'Erasme et écrits le concernant;
ouvrages qui contiennent des notes d'Erasme, des extraits de
ses œuvres, etc.

Avant d'aborder ce travail bibliographique qui présente de
grandes difficultés d'exécution, et dont l'étendue est considé-
rable, il nous parait utile, nécessaire même, de publier préala-
blement, sous forme de listes sommaires, un aperçu succinct
du résultat de nos premières recherches.

Si nous sommes plus exacts que nos prédécesseurs, nous
n'avons cependant pu éviter d'une façon absolue certaines
erreurs d'indication. Sans doute, nous avons puisé aux meil-
leures sources; mais nous avons dû aussi dépouiller des cata-
logues de librairies, des inventaires de collections particulières
et de ventes publiques, tous répertoires rédigés parfois avec
peu de soin.

Nos listes sont-elles complètes? L'histoire des oeuvres du
célèbre humaniste, leur immense publicité, le&^ 'polémiques
ardentes qu'elles ont soulevées ne nous permettent pas de le
supposer. MM" les conservateurs des bibliothèques et tous
ceux qui s'intéressent à l'étude de la Renaissance des lettres
pourront flous donner de précieux renseignements complémen-
taires; aussi leur concours nous paralt-il indispensable pour
mener à bonne fin la bibliographie ébasmiekne.

■B^£1_£J

x

\

\

■

/

\

Le présent travail n'est donc que provisoire. C'est un simple
questionnaire. Les listes n'ont été dressées que dans le but
de faciliter les recherches et les vérifications actuelles. La
rédaction définitive en sera sensiblement différente.

Le bibliothécaire en chef et les conservateurs
de la Bibliothèque de l'Université de Gund.

A

I

>

Nous appelons spécialement l'attention de nos honorables correspondants
sur les dates : au millésime on doit, si c'est possible, ajouter la date du mois,
plusieurs œuvres d'Erasme ayant été maintes fois réimprimées la même année
par le môme imprimeur.

Les listes sommaires ont été tirées à 800 exemplaii*es.

11 en sera donné un exemplaire, à titre gracieux, à toute personne qui
voudra bien s'engager à nous fournir des renseignements ou à nous confier
des livres pouvant être utiles à la réalisation de notre entreprise.

Prière d'adresser les communications à la Direction de la Bibliothèque de
l'Université de l'État, à Gand (2, Fossé d'Othon).

■^

; \^

t

1

ÉRASME.

LISTE SOMMAIRE DES DIVERSES ÉDITIONS DE

SES ŒUVRES.

1" Série.

ORDBB ALPHABBTIQUE.

Abbé (I) et la savante. Voir : Colloquia seiecla.

AccovciiKi; (!'). Voir : Colloquia selecta.

AcTA apustolorum. Voir: Paraphrasii in Acta apostol.

\
I

y
I

I

1

V

- 4

ADAGIA.

Veterum maximeque insignium paroemiarum, id est ada-
giorum coUectanea. ParrhisiÏB) Joan. Philippus (de
Cruzena(îh) Alamanus, 1600. xv. junii.4».

Idem. Parisiis, Jo. Philippus Alamanus, 1605. 4<*.

Id. Parisiis, Jod. Badius Ascensius, pridie natiilis dnici. t

1606. 4o.

Id. Parisiis, Dion. Roce, 1606. 49.

Id. (Parisiis), Nie. de Pratis, 1607. 4«.

Adagiorum chiliades ires. Venetiis, Aldus, mense sept. i^

1608. Fol.

CoUectanea adagiorvm vetenrm. Argentorati, MaHh. Schû-
rerius, mense Iulio 1609. 4".

Id. Parisiis, , 1609.

Id. Argentorati, Mat th. Schûrerius, mense Iulio 1610. 4*.

Id. Argentorati, Matth. Schûrerius, 1611.

Id. Argentorati, Matth. Schiirerius, 1612. 4*.

Id. Argentorati, Matth. Sohûrerius, 1613. 4".

Adagiorum chiliadeb très, fiasil., J. Frobenius, 1613. Fol.

Id. Tubingae, Thom. Anselmus Badeusis, 1614. Fol.

CoUectanea adagiorum. Argentorati, Matth. Schu!*eriuR,
mense aprili 1616. 4**.

Proverbiorum chiliades. Basil., J. Frobenius, 1616. 8".

Id. Basileae, J. Frobenius, 1616. Fol.

Veterum max. insign. paroemiarum i. e. adagiorum coUe-
ctanea. (Parisiis), in vico S. Jacobk(Joh. Petit), 1616.4«'.

CoUectanea adagiorum. Argentor., M. Schûrerius, 1616.4^.

Veterum max. ins. paroemiarum. i. adagiorum coUectanea.
(Parisiis), in aed. Ascensianis, xi kal. julias 1616. 49,

Adagiorum chiliades. Argentorati, M. Schûrerius, 1617.

1

ADAGIA.

iS ADAOIA.

Adasia. (Suite).

Proverbiorum chiliades. Basil., J. Frobenius, 1517. 4°.

Id. In inclyta Germaniae Basilea, 1518. (A la fin : Basil.,
lo. Froben. mense viiilbri 1617). Fol.

Collectanea adagiorum. Arçentorati, Matth. Schurerius,
mense lanuarij 1618. 4».

Proverbiorum chiliades très. Basileae, Jo. Frobenius, m.
viiiibri 1518. Fol.

Adagiorum chiliades ires. Venetiis, Aldus, 1518. Fol.

Collectanea adagiorum veterum. Argentorati, Matth. Schu-
rerius, 1519. 4°.

Adagiorum chil. Basileae, ,1519.

Collectanea adagiorum veterum. Hagenose, Thom. Anshel-
mus Badensis, mense oclobri 1619. 4°.

Id. Argentorati, Matth. Schurerius, 1520.

Adagiorum chiliades. Basil., Jo. Frobenius, mense oct.
1520. Fol.

Id. Venetiis, Aldus, 1620. Fol.

Id. Hagenoae, ex aed. Thora. Anshelmi, 1521. 4°.

In omnes adagiorum chiliadas epitome pep Hadr. Barlan-
dum. Louanii, Theod. Martinus Alostensis, 1521,
mense lunio. 4^.

Adagia. Mogimtiae, ,1621.8°.

Collectanea adagiorum veterum. Moguntiae,
1522. 8o.

(Adagiorum chiliades quatuor). Basileae, lo. Frobenius,
mense januario 1523. Fol.

Adagia. Parisiis, Rob. Stephanus, 1623. Fol.

Adagiorum epitome. lo. Brucherii operâ editum. Parisiis,
Sim. Colinaeus, 1523. 8°.

Epitome chiliadvm adagiorvm ... per Hadr. Barlandura
conscr. 1524 mense octobr. (A la fin) : Coloni^, sumpt.
M. God. Hittorpij, 1624, quarto cal', nov. 8".

Id. Antverpiae, M. Ilillenius, 1526, mense raaijo. 8°.

Id. Parisiis, , 1526. 8«.

Adagiorum opus. Basil., lo. Frobenius, 1526, mense
februario. Fol.

Epitome chiliadum adagiorum ... per Hadr. Barlandura
conscr. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1627, menée
octobri. 8°.

Id. Colonia^, God. Hittorpius, 1627, mense iulio. 8°.
Adagiorum opus. Basil., Hier. Frobenius, 1528. Fol.

1

ADAGIA.

ADAOIA. O

AdagU. (Suite).

Adagiorum opus. Basil., lo. Hervagius et Hier. Fn)l»en.,
1628. Fol.

Id. Lugdnni, S. Gryphius, 1628.

Epitome chiliadvm adagiorvm ... per H. Barlandum
conscr. Basileae, Thom. Wolfius, .1628. 8<>.

Proverbia qvaedam homerica D. Erasmi labore è gr. in lat.
uersa. Antv., Mart. Caeaar, 1629. 8<».

Adac^iorum opus. Lugduni, Seb. Grj'pbius, 1629. Fol.*

Adagiorvm ... aureum flumen ... per Theod. Cortehoeuium
selectum. Antv. , Mart. Caesar, impendio God. Dvmaei,
1630, XIII cal. martii. S^.

Adagiorum opus. Basil., Th. Woliius, 1630, mense
auguste. 8^.

Adagiorum omnium . . aureum flumen ... in compfndium
red. ^Cortehoevio. Coloniae, loh. Prael, 1630 129.

Adagiorum opus. Basil., Hier. Frobenius et Nie. Kpisro-
pius, mense martio 1633. Fol.

Adagia Erasmi in Ioooh communes redacta à Theod.
Cortehoevio. Coloniae, , 1633.

Adagiorvm epitome. Antverpiae, lo. Steelsius. — Typis
lo.Graphei, 1636. S*».

Adagiorum opus. Basileae, ,1636.

Adagiorum chiliadee. Basil., II. Frob. et N. Episc, m.
martio 1636. Fol.

Adagiorum chiliades quatuor. Basil., Hier. Frobenius,

1636. Fol.

Proverbium chiliades très. Basil., I. Frobenius, 1636. Fol.

Adagia. Magdeburg., , 1636. •

Adagiorum epitome. Antverpiae, lo. Steelsius. — Typis
lo. Graphei, 1637. 8».

Proverbiorum chiliades ti-es. Basileae, lo. Frolenius,

1637. Fol.

Adagiorum epitome. Coloniae, lo. Gymnicus, 1637. 8".

Proverbia quaedam homerica Erasmi è gr. in lat. versa.

Antverpiae, 1639. 8°.

Adagiorum chiliades quatuor. Basilese, H. Frobtniius,
1639. Fol.

Adagiorum coUectanca. Basil., Hier. Frobenius ot Nie.
Episcopius, m. martio 1639. Fol.

Adagiorum epitome. Coloniae, lo. Gymnicus, 1639. 8".

ADAGIA.

4 ADAGU.

Adagia. (Suite)

Proverbes or adagies ... by R. Taverner. London, imprin-
ted in Flet-strete at the sygne of the whyte harte,
1639. 8*.

Id. London, Ricb. Bankes, 1639. 8».

Adagiomm collectanea. Lugd., Seb. Gryphius, 1639. 8».

Adagia. Antverpiae, J. Dumaeus, 1640. 8°.

Adagiorum omnivm epitome. Antverpise, ïo. Steelsius. —
♦ Typia lo. Graphei, 1640. 8®.

Adagiorum chitiades (vol. II des Opéra omnia d'Erasme).
Basil., Frobenius, 1640. Fol.

Chiliades adagiorum. Coloniae, lo. Gynmicus, 1640. Fol.

Adagiorum chiliades. Basil., ex off. Frob., 1641. (A la
fin : Basil., Hier. Frobenius et Nie. Episcopius, mense
martio 1642). Fol.

Adagiorum opus. Lugduni, Seb. Gryphius, 164f. Fol.

Epitome adagiorum ...per Eberh. Tappium aucta. Colo-
niae, lo. Gymnicus, 1642. 8°.

Adagiorum chiliades quatuor. Basil., ÎI. Froben. et Nie.
Episcopius, m. martio 1642. Fol.

Adagiorum opus. Parisiis, Mauriciusà Porta, 1643. 8°.

Id. Parisiis, J. Regnault, 1643. 8°.

Adagiorum epitome ... per Eberh. Tappium aucta, etc.
Antverpise, M^, Diesth. (Gilles Coppvfis, de Diest),
1644. 80.

Id. Antverpiœ, lo. Loëus, 1644. 8°. Deux éditions différ.

Adagiorum epitome. Lugduni, Seb. Gryphius, 1644. 8°.

Id. per Eberh. Tappium aucta. Antverpiœ. Mich. Hille-
nius, 1646. 8".

Germanicorvm adagiorvm...centuriaB septem ...recognitae
per Eberh. Tappium. Argentorati, Wendel. Rihelius,
1646. 8o.

Epitohïe adagiorum ... per Eb. Tappium aucta. Coloniae,
Martinus Gymnicus, 1646.8*».

Proverbs or adagies ... by R. Taverner. London, Wyll.
Telotson, 1646, the x daye of August. 8».

Adagiorum chiliades. Basil., Hier. Frobenius et Nie.
Episcopius, mense martio 1646 Fol.

Adagiorum collectanea. Lugd., Seb. Gryphius, 1647. 8®.

Adagiorum opus. Lugduni, Seb. Gryphius, 1648. Fol.

Adagiorum chiliades. Basileae, Frobenius, 1649. Fol.

ADAGIA.

adàoia. 6

AdAffia. (Suite).

Adagiorum epitome per Eb. Tappium aucta. Coloniae,
Mart. Gymnicus, 1549. 8®.

Adagiorum opus.Lugdnni, Seb. Gryphius, 1560. Fol.

Adagiorum collectanea. Lugd., Seb. Gryphius, 1660. 8^.

Adagionim epitome. Lugduni, Seb. Gryphius, 1660. 8^.

Proverbi, trad. da Lelio Carani. Venetiis, Gioliio, 1660. 8^.

Adagiorum chiliades. Basileae, Hier. Frobenius et Nie.
Ëpiscopius, meuse martio 1661. Fol.

Adagiaex Eras. chiliadibus. (A la suite de : Virgilins Marc,
bvcolica. AuIt., I. Loëus, 1662). 8^.

Proverbes oradagies ...by R.Tavemer. London, Rycharde
Kele, 1662. 8^.

Adagiorum epitome ... per Eberh. Tappium aucta. Ant-
verpiae, loan. Loens, 1663. 8*\

Adagiorum epitome. Lugduni, Seb. Gryphias, 1663.8*'.

Adagia. Venetiis, , 1664.

Commvnivm adagiorum, è chiliadibus Eras. selectorvm
aliqvot centurise. Gandavi, Corn. Manilius, 1666. 4*.

Adagiorum opus. Lugduni, S. Gryphius, 1666. Fol.

Adagiorum chiliades quatuor ... Ad haec H. Stephani
animadver8ioaes.(Genevae),0liuaRob.Stephani,1668.
Fol.

Id. Lugduni, haered. S. Gryphii, 1668. Fol.

Adagiorum chiliades. Baaileae, Frobenius, 1669. Fol.

Id. Coloniae, , 1669.

Id. Adj. H. Stephani animadv. Lugduni, hseredes Seb.
Gryphii, 1669. Fol.

Adagiorum epitome, per Eb. Tappium aucta. Antverpise,
lo. Gymnicus. — Typis, Aeg. biesth., 1661. 8".

Adagiorum chiliades. Antverpiae, lo. Loëus, 1661. 8^

Adagiorum epitome. Antverpiœ, Chr. Plautinus, 1664-66.
8", 2 vol.

Id., perEb. Tappium aucta. Coloniae Agr., Gualth. Fabri-
cius, 1664. 8°.

Epitome ada^yiorum, per Ever. Tappivm castigata. Ant-
verpiae, Corn. Clypeus. — Typis Aùq. Diesth., 16^. 8". •/

Adagiorvm chiliades quatuor. Parisiis, Nie. Chesneau, "
1671. Fol.

Id. Parisiis, Mich. Sonnius, 1671. — lo. Charron, typogr., /
quin i o cal . dec . 16^. 8". /^

ADAGIA.

6 APAOIA.

Adagia, (Suite-.

Adagionimepitome. Coloniae Agripp., Gualth. Fabricius,
& lo. Gymnicus, 1672. 8».

Adagiorum chiliades quatuor. Parisiis, Nie. Chesneau,
1672. — Typis lo. Charron, 1670. Fol.

Id. Parisiis, Mich. Sonnius, 1572. — Typ. lo. Charron,
quinto cal. dec. 1670. Fol.

Adagiorum chiliades quatuor. Basiliae, Eus. Episcopius et
me. Fr. hopred , 1574, mense augusto. Fol.

Proverbiorum chiliades. Basileae, , 1575. Fol.

Adagia, P. Manutio studio ... ab omnibus mendis vindicata.
Florentiae, apud Juntas, 1676. Fol.

Id. Venetiis, Hier. Polus, 1678. 4^.

Adagiorum chiliades quatuor ... adj. Henri ci .Stephani
animadv. Parisiis, Nie, Chesneau, 1579. Fol.

Id. Parisiis, Mich. Sonnius, 1579. Fol.

Adagiorum epitome. Coloniae, , 1581. 8°.

Epitome adagiorum. Parisiis, Aegidius Beys, 1583. 8",
2 part.

Adagia. Venetiis, , 1585. 4*^.

Id. Venetiis, ,1591.4°.

Epitome adagiorum. Genevae, lac. Chouet, 1693. 8°.

Adagiorum chiliades quatuor ... adj. H. Stephani animadv.
Lugduni, Seb. Gryphius, 1693. Fol.

Epitome adagiorum. Apud Guillelmum Laemarium, 1693.
8°.

Adagiorum chiliades. Basil., Frobenius (?), 1599. Fol.

Id. S. 1. (Fr^ncofurti ?), suraptibus Andreœ Wecheli
Claudij Marnij, & lo. Aubrij, 1599. Fol.

Id. Hannovise, , 1599. Fol.

Adagia omnia. Ursellis, Corn. Sutorius, impensis Laz.
Setzneri, 1603. 8".

Adagiorum chiliades. Aureliœ Allobrogum, sumptibus
Caldorianae societatis, 1606. Fol.

•

Id. Coloniae AUobrogvm, Petr. Avbertvs, sumptibus Cal-
dorianae societatis, 1612. Fol.

Adagiorum epitome. Wittebergae, Zach. Schurerus, 1616.

Adagiorum chiliades. Hannoviae, typis Wechelianis, apud
hsered. lo. Aubrij, 1617. Fol.

Adagia, in latine and english. Aberdene, Ë. Raban, 1622.
8«.

ADAOU.

adàoza. 7

Adacia (Suite).

Adagiorum epitome. Wittebergcp, Zach. Schurerus, 1624.
8».

Adagia. S. 1. (Francofurti?), typis Wechelianis, auraptihus
Cl. Schleichii & Petri de Zetter, 1629. Fol.

Adagioriim chiliadea quatuor. Pariaiitf, Mich. Sonnius,
1629. Fol.

Adagia. S. 1., (Francofurti?) typis Wechelianis, sumptibus
lo. Pressii, 1643. Fol.

Id. Francofurti, sumptibus Joh. Pressii vidaae, 1646. Fol.

Adagiorum epitome. Amst., Joan. Janssonius^ 1649. 12^.

Id. Amstelod., Lud. Elzevirius, 1660. 12<>.

Adagia. Francofurti, sumptibus Joh. Wilh, Ammonii,
apud Nie. Srhumannum, 1666. Fol.

Id. Hannoviae, , 1666. Fol.

Adagiorum epitome. Amst., ex. ofT. Elzeviriana, 1663.
12».

Id. Amsterdam, J. Janssonius, 1663. 12°.

Id. Oxonicp, W. Hall, 1666. 12«.

Ailagia erasmiana in epitomen redacta et rytlimis germa-
nicis donata, auctore M. F. Dôrflfelio. Plaviee Faris-
corum, J.-C. Meyssius, 1669. 12°.

Adagia. Francofurti, Benck, 1670. Fol.

Id. Francofurti, ex off. Jo. P. Zubrodt typis Joh. Andreœ,
1670. Fol.

Adagiorum epitome. Lipsiae, Forster, 1678. 12°.

Id. Lipsise, sumtibus Joh. Ph. Thilonis bibliopolse Isenna-
censis, 1678. 12''.

Id. Lipsise, Nie. Forster, 1696. 12®.

Adagia. (Dans : Erasmus, opéra umnia. Lugd. B., 1703-6,
vol. II). Fol.

Proverbiorum epitome retractata ab M. Jo. Chr. Messer-
8(;hmid. Lipsi^*, hered. Lafikisian., 1769. S".

Proverbs, chiefly from tlie adaiçia of Erasmus, with ex-
planatioiis... by R. Bland. Loiidon, 1814. 8», 2 vol.

Erasmus over nederl. spreekwoorden, uit *8 mans adatria
oi)gehelderd doorW. H.D.Suringar. Utreeht, Kemink
en zoon, 1873. 8".

Sans date.

Adagiorum epitome. Amst. Janssonius, s. d. 18".
Id. Amst., R. à G. Wetstein, s. d. 12^

ADAOU - ANNOTATIONES.

8 ADAOIA — AîïyOTATIONES.

Adagla. (Suite).

Veterum maxime insigniura paroemiarum. i. adagiorQ col-
lectanea. (Cadomi), Michael Angerius, s. d. 49.

Adagia magna ab Hadr. Barlando in breuissimam dicendi
suppellectilem formfiqS redacta. (Cadomi?, c. l^ÔSOj.
80.

Veterum maxime insi^nium paroemiarum. i. adagiorum
collectanea. (Parisiis), Ant. Bonnemere, 22 sept. 4°.

Id. (Parisiis), loh. Lalyseau. Ex tedibus A. Bonnemere,
22 sept. 40.

Id. (Parisiis), loa. Gormontîus, s. d. 4°.

Id. Parhisiis in vico S. Jacobi sub signo Divi Martini
(Dion. RoceJ. Ëx ^dibus lo. Barbier, id. martii. 4°.

Adagiorum chiliades. Venetiis, ex Sirenis officina, «. d. 8«.

Ad4Gium elegans : dulce bellutn inexperto. Voir : Bellum.
Adkl (von dem erdichtcn oder falschen).Yoir iCol/o^tim selecla.
ÂDHORTATio ad chn'stiaiiae philosophiae sludium. Voir : Para-
cleêis.

ADMONITIO adversns moadacium et obtrecta-

tlonem.

Adversus mendacium et obtrectationem , utilis admonitio.
Friburgi Brisg., 1630. 8».

Id. S. 1. 1630. 80. (A la fin : Annodomini. M. || D. XXX. || )

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil. Froben., 1640, vol. IX,
p. 1382 et suiv.).

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd.-B., 1703-6, ^o\. X, col.
1683 et suiv.).

Admonition de la manière de prier. Voir : Modus orandi Deum.
Adolphus princeps Veriensis. Voir : Oratio de virlute ample-

ctenda.
Adversus febricitantis cujusdem libellum responsio. Voir : Aes-

pofuio.
Adversus mendacium admonitio. Voir : Admonitio.
Alchimie (l*). Voir : CoUoquia selecla.
Alcibiadu Sileni. Voir : Sileni.
Amabili (de) Ecclesiae concordia. Voir : Liber de sarcienda

Eccl. concordia.
Annae (hymnus in laudcm). Voir : Hymni.

ANNOTATIONES in loges pontif.

Annotationes in leges pontiiicias et caesareas de haereticis.
Argentorati, Christ. Egenolphus, 1629. Q^.

Verzaychnung ùber bapstliche unnd kaiserliche Recht vo
den Eetzem. (Augsburg?), 1629. 4«.

ANNOTATIONES - APOLOGIA.

A9!rOTATIOyB8 — AFOLOGXA. 9

Annotatloiiea. (Suite).

In le^eB cœtareaB et pontificias, de hieretîcis annotationei.
Argentorati, Ant. Bertramus, 1609. 4«.

A:fNOTATioNEfi iD ?î. Trstameîitum. Voir : NoTum Tf$iamentum.

ANTIBARBARA.

Antibarliarorum liber unus. Coloniae, Nie. Caesar, 1618.4<>.

Id. Argentorati, 1620. 8^.

Id. Basileae, lo. Frobenios, menae maio 1620. 4^

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1620, menée decembri. 4°.

Id. Coloniae, 1620. 4^

Id. Daventriae, de Borne, 1620. 4*.

Id. S. 1., 1620. 4».

Id. Argentiuae, lo. Knoblouchius, 1621. 8*.

Id. Argentinae, lo. Knoblouchius, menaeaagusto, 1622. 8°.

Id. Coloniae, C. Caesar, 1624. 4^

Id. Argentinae, lo. Knoblouchius, 1627. 8«.

Id. Baaileae, H. Frobeniusac N. P^piscopius, 1636, mense
augusto. 8°.

Id. (Dana : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, vol. IX,
pp. 138î> et 8uiv.). Fol.

Id. (Dans : Ëmsmos, opéra. Lagd. B., vander Aa, 1703-6,
vol. X, coll. 1691 et suiv.). Fol.

AirripoLENcs. Voir : Beltum.

Aparuo de bien morir. Voir : De Pracparalione ad mortem.

APOLOGIA ad lac. Fabrom Stapulenaem,

Apologia ad ex. virum lacobum Fabrum Stapulensem.
(Lovanii), Theod. Martinus, 1617. 4®.

Id. Basileae, I. Frobenius, mense februario 1618. 4^

Id. (Dans : Ërasmi apologiae omnes. Basil., lo. Froben.,
1621-22). Fol.

Id. (Dans : Ërasmus, opéra omnia. Basil., Froben., 1640,
vol. IX, p. 16). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6,
vol. IX, col. 17). Fol.

Id. (Lovanii), Theod. Martinus Alost., s. d. 4^

APOLOGIA.

10 . APOLOOIA

Apologla. (Suite).

ApoLor.u ad juvenem Gcrontodidascalum. Voir : Responsio ad
coUationcs.

APOLOGIA adversus debacchatioiies P. Sutoris.

Adversvs Pétri Svtoris qnondam theologi sorbonici ... de-
bacchationê apologia. Basileae, lo. Frobenius, 1626,
mense augusto. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basiiese, Frob., 1640,
vol. IX,p. 590). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6,
vol. IX, col. 739). Fol.

APOLOGIA adversus monachos qnosdain hispanos.

Apologia adversus articulos aliquot per monachos quosdam
in Hispauiiâ exhibitOB. Basil., Frobenius, 1628. S°,

Id. Antverpiae, Joan. Grapheus, 1629, m. aprili. 8°.

Id. Basileae, Froben., Hervagius et Episc, 1629. 8°.

Id. Basileae, Thom. Wolffius, 1629. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Froben., 1640,
vol. IX, p. 825). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., vander Aa,
1703-6, vol. IX, col. 1015). Fol.

APOLOGIA adversus rhapsodias Albert! Pii.

Apologia adversus rhapsodias calumniosarum querimo-
niarum Alberti Pii quondam Carporum principis.
Antverpiae, Mich. Ilillenius, 1631. 8«.

Id. Basileae, inoff. Frob., 1631. (A la fin: Basil., Hier.
Frob. &Nic. Episcopius). 8*^.

id. Basileae, Hier. Frobenius etN. Episcopius, 1632. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, dilutio eorum quae I. Clitho-
veus scripsit adv. déclamât, suasoriam matrimonij.
Bas., Frob., 1632). S^,

Id. Venetiis, , 1632.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Bas., Frob., 1640,
IX, p. 917). Fol.

Id. Basileae, in off. Frobeniana, 1661. 8^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., vander Aa,
1703-6, IX, col. 1123). Fol.

iUPOLOOIA.

AFOLOQU. 11

Apologia. (Suite).

APOLOOIA contra Sanotinm GaranBam.

Apologia contra Sanctium Caranzam... Basileae, lo. Fro>
beniu9, 1622. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, ad christ, episc. Basil,
epistola apulog. de interdicto esu camium. Luteciae,
Conr. Resch, 1523). 8^.

Apologia de tribus locis quos ut recte taxatos a Stunica
defenderat Sanctius Caranza. (Dans : Krasmus, opéra
oronia. Basil., Frob., 1640, IX, p. 383). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6,
vol. IX, col. 401). Fol.

APOLOGIA contra Jac. Latomi dialogum de

tribus llnflfuis.

Apologia contra Latomum. (Dans : Erasmi apologiae duae.
Parisiis, 1618). 4«.

Id. Parisiis, H. Stephanus, 1619. 4^.

Apoloppa refellens suspiciones quorundam dictitantium
dialogum J. Latomi de tribus linguis ... conscriptum
fuisse adversus ipsum. Antuuerpiœ, lo. Theobaldus,
(1619). 4«.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1519. 4^.

Id. Lovanii, (Th. Martinus), 1619. 4°.

Id. (Dans : Erasmi apologiae omnes. Basil., lo. Frobe-
nius, 1621-22). Fol .

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640,
IX, p. 68). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6, IX,
col. 79). Fol.

Id. (Dans : Erasmi apologiae duae. Venundantur in vico
divi lacobi, s. d.). i^.

APOLOGIA contra Lopidem Stunicam. (Voir :

Besponsio).

In lac. Lopim Stunicam non admodum circumspectum
cal umniatorem apologia. Argentorati, , 1621. 4».

Id. (Dans : P^rasmi apologiae omnes. Basil., lo. Frobenius,
1521-22). Fol.

.Id. Argentorati, Hulderichus Mohardus, 1622, pridie cal.
augusti. 4^.

Apologia adversus Stunicae libellum oui titul. fecit :
Blasphemiae et impietates Erasmf. (A la suite de :
Erasmi apologia contra Sanctium Caranzam... Basil.,
lo. Frob., 1622). 8«.

▲POLOGIA.

12 APOLOCÏIA.

Apologla. (Suite).

Âpologia pro suâ versiotie Novi Testamenti contra Jac.
Lopidem Stunicam. Parisiis, , 1622.

Apologia advenus palam insanum libellum Stunicae... cui
titulum fecit : Blasphemiae et impietates Ërasmi.
(A la suite de : Ërasmus, adChristoph. episc. Basil,
epistola apol. de interdicto eau carnium. Luteciae,
Conr. Resch, 1623). 8».

Apologia ad Stunicae conclusiones. (Dans : ErasmuS) exo-
mologesis s. modus confitendi. Antv., M. Hillenius,
1624). 8°.

Id. [Id. Basileae, lo. Fro'b., 1624). 8°.

In lac. Lopim Stunicam non admodum circumsp. calum-
niatorem apologia ... Argentorati, , 1626. 4P.

Apologia rcspondens ad ea quae in Novo Testamento taxa-
verat lac. Lopis Stunica. -Apologia adversvs libellvm
Stvnicœ, cvi titvlum fecit, Blasphemiae et impietates
Erasmi. (Dans : Erasmus, opéra oranîa. Basil., Frob.,
1640, IX, p. 238). Fol.

Id. (Dans : Tractatuum Biblicorum volumen posterius :
sive criticorumsacrorum tomus IX. Londini, J.FIesher,
1660). Fol.

Id. (Dans le même ouvrage, édition de 1698).

Id. (Dans : ErasmUs, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6, IX,
col. 283). Fol.

Id. (Lovanii), Theod. Martinus Alost., s. d. 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, exomologesis. S. 1. ni d.)4°.

APOtiOOIA de in *" principio erat sermo „.

Apologia refellens quorûdam seditiosos clamores apud
populum qui velut impium insectabâtur quod ver-
tent, In principio erat sermo ... Basil., I. Frobenius,
1620. 40.

Id. (Dans : Epistolae aliquot eruditorum virorum ... Basil.,
lo. Frobenius, 1620, raense augusto). 4*».

Id. (Coloniae), 1620. 4».

Id. (Dans : Erasmi apologiae omnes. Coloniae, E. Cervi-
cornus, 1620). 4».

Id. Lovanii, Theod. Martinus Alustensis, 1620, mense
februa. 4®,

Id. S. 1. Anno 1620. 4o.

Id. (Dans : Erasmi apologiae omnes. Basil., Frob., 1621-
22). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob. 1640,
IX p. 95). Fol.

APOLOGIA.

AfOLOOIA. 13

Apologia. (Suite).

Apologia de In principio erat sermo ... (Dana : Erasmus,
opéra omiiia. Lugd. B., vander Aa, 1703-6, TX, col.
111). Fol.

Id. S. l. ni d. 4».

Apolugia de interdictu esu carnium. Voir : Epiitola apolog.
ad Christ, episc. Basil.

APOLOGIA de looo ' omnes «luldem reaurgemoB ,.

(Paulus 1. Cor. 15).

In quendam (Nicolaum Ecmoudanum) de loco, qui est
apud Paulum ad Corinih. 1. cap. XV. Omnes quidem
resurgemus, sed non omnes immutabimus. (Dans :
£rasmi apologiae omnes. Basil., lo. Frob., 1621-22).
Fol.

Id. (A la suite de : Krasmi in lac. Lopim Stunicam ... apo-
logia. Argentorati, Huld. Mohandus, 1622). 4<'.

Id. (A la suite de : Ërasmi in lac. Lopim Stunicam .. apo-
logia. Argentorati, 1626). 49.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob. 1640,
IX, p. 359^ Fol.

Verantwoording over de woorden : w>' zullen niet aile ont-
alapen. (A la suite de : Erasraus, onder\('ys tôt de ware
godgeleertheit. Amst., Rieuwertsz., etc., 1661). 12<'.

Verantwoording tegen Nicolaus Ecniondanus ... Wy zullen
wel niet aile ontslapen. (A la suite de : Erasmus,
onderwys tôt de ware godgeîeertheid. Amst., J. Hen-
dricksz ..., 1662). 12^

Apologia de loco : omnes quidem resurgemus. (Dans :
Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, IX, col. 433). Fol.

APOLOGIA monasticae relif^ionis. (Voir : Responsio
adversus febricitantis cujusdam libellum).

Apologia monasticae relîgionis. Fribnrgi, 1620. 8<>.

Apologia Pétri Cursii. Voir : EpUtola de apologia P. Cursii.

APOLOOLà. pro dedamatione de lande matrinonii.

Apologia pro dedamatione de laude miitrimonii. Basileae,
lo. Froben, 1618. 4«.

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense maio 1619. 4".

APOLOGIA.

14 APOLOaiA.

Apologia. (Suite).

Apologia pro declamatione de laude matrimonii. (Dans :
Erasmi apologiae omiies. Basil., lo. Frobenius, 1521-
22). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640, IX,
p. 91). Fol.

A modest meane to mariage, translated into englishe by
N. L. (Nich. Leigh). London, 1668. 16°.

Apologia pro declamatione matrimonii. (Dans : Erasmus,
opéra omnia. Lugd. B., 1703-0, IX, col. 105). Fol.

APOLOGIA pro pietate.

Apologia pro pietate. Antverpiae, G. Vorstermanus, 1631.
8«.

APOLOGIA Er. qua respondet invectivis Ed. Lei.

(Voir : Responsio ad annotât. Ëd. Lei).

Apologia ... qua respondet inuectivis Eduardi Lei. Ant-
verpiae, Mich. Hillenius, 1620. 4°.

Er. liber quo Leicis convitiis sine talione respondet. Basil.,
lo. Frobenius, 1620. 4°.

Apologia ad Ed. Leeum. (Dans : Epistolae aliquot erudi-
torum. Basil., FrobeD,1620). 4*».

Apologia qua respondet invectivis Ed. Lei. (Dans : Erasmi
apologiœ du8p. Coloniae, E. Cervicornus, 1520;. 4".

Er. liber unus, quo Leiois conv. sine talione resp. Ejusdem
libri II ad annotationes Lei. Epistola W. Fabricii
Capitonis qua se purgat de suspicione Leic. favoris.
Mogunti», lo. Schefifer, m. junio 1620. 4°.

In Ëduardum Leum apologia. (Dans : Erasmi apologiae
omnes. Basil., lo. Frob., 1521-22). Fol.

Liber (apologia) quo respondet annotationibus Eduardi
Lei, quibus ille locos aliquot taxare conatus est in
quatuor evangeliis (apologiae très). Dans : Erasmus,
opéra omnia. Basil., Frob., 1640, IX, p. 105). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6, IX,
col. 123;. Fol.

APOLOGIAE duae.

Apologiae duœ contra Latomum. Item de vera nobilitate.
De tribus fugiendis, ventre, pluma et venere. Parisiis,
1618. 4».

Apologiae duae. In priore palam refellit quorundam sedi-
tiosos clamores ... quod in Evangelio loannis verterit
in principio erat sermo ...Colonise, E. Cervicornus,
1520, mense martio. 4".

APOLOGIAE — APOPHTOEGMATA,

▲FOLOGIAE — APOPHTEBOMATA. 15

Apolofflae. (Suite).

Apoloppae duae. Venundantur in vico divi lacobi suh scuto
basiliensi. 4".

Apolo<^iœ duae. S. 1. ni d. 4®.

APOLOGIAB omnes.

Aprilopnao omnc<), adversus eos, qui illum locis aliquot,
in BuialibriH, non salis circumspecte sunt calumniati.
Basil., lo. Frobenins, mense februario 1522. (A la
fin : mense octobri 1621). Fol.

APOPHTHBOMATA (0-

Apophthe^matvm, sive scite dictorvm libri sex. fiasileae,
in off. FVob. per Hier. Frol>ennium, lo. Hervagium et
Nie. Kpiscopium, mense martio 1631. 4".

Id. Lugduni, , 1631. 8".

Id. Parisii», Lud. Cyaneus et lo. Roigninus, 1631. 8°.

Apophtliegmatvm opvs. Basileae, in off. Frobeniana, (Hier.
Frol)eniu8 et Nie. Episcopius), 1632. Fol.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1632 ,A la fin : M.D.XXXHl
mense lanvario). 8**.

Id. Parisiis, lo. Roigny, 1633. 4».

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1633. 4**.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1534. 8".

Argvtissima <iu8eq5 apophthegmata ex Erasmi opère sélect a
perAnt.Corvinvm. Magdebvrgae, M. Lott€r,1634.8".

Apophthegniatum opus. Parisiis, Gormontius, 1534. 8''.

Id. Venetiis, , 1634.

^pophthegraatvm libri octo. Basileae, in oflf. Frobeniana,
1536. 8o. •

Id. Magdeburgœ, , 1536.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1637. 8^

Id. Basileae, Hier. Frobenius et Nie. Episcopius, 1638. 8".

Id. Colooiae, lo. Gymnicus, 1538. 8^

Id. Lugduni. Seb. Gryphius, 1539. 4*».

Les apophthegmes. Cest a dire promptz svbtilz et son-
tentieulz ditz de plusieurs roys ... par lesleu Macault
notaire ... Paris, au soleil dor en la rue Saint laeques
(Cl. Chevallou), 1539. S».

Id. Paris, v« Cl. Chevallon, 1639. 8«.

(') Voir dans la f série : Apophthcgxata, «. dicta aut sen-
tentiae iepttm iapientum Graeciae,

APOPHTHEGMATA.

1 6 APOPHTHBOMAT A .

Apophtheffmata. (Suite).

Apophthegmata. (Dans : Ërasmus, opéra omnia. Basil.,
Frob., 1540, IV, p. 84).

Flowers of sentencies, by Erasmus, engl. by Rich. ïar
vemer. London, R. Tavemer, 1640. 8°.

Apophthegmatvm libri octo. (Colonise, lo. Gymnicus,

1541. 8«.

Id. Lugdani, Seb. Gryphius, 1641. 8°.

Apophthegmes, that is to saie, prompte, quicke, wittie and
sentencious saiynges oi' certain emperours, kynges ...
into englishe by N. Udall. Londini, Ricardus Grafton,

1542. 8».

Apophthegmatvm libri octo. Antverpiae, lo. Loeua, 1543.
12° format agenda.

Les apophthegmes ... translatez de latin en fracois par
lesleu Macault notaire. Paris, au soleil dor, en la rue
Saint lacques (v Claude Chevallon), 1543. 16°.

Certain ilours of most notable sentences of wise man.
(A la suite de : J. L. Vives, an introduction to wyse-
dome. Londini, T. Berthelet, 1544). 8°.

Apophthegmatum opus. Lugduni. Seb. Gryphius, 1544.8°

Apophthegmatvm libri octo. Basil., Hier. Frobenius et
Nie. Episcopius, 1645. 8°.

Id. Coloniae, Mart. Gymnicus, 1545. 8°.

Les apophthegmes ... translatez ... par lesleu Macault. On
les vend a Paris au soleil dor (v« Cl. Chevallon),
1645. 16°.

Id. Paris, Nie. Duchemin, 1546. 16°.

Id. Paris, Jeanne de Marnef vefue de Denys lanot,
1546, 16°.

Apoftemmi cioè motti sententiose in brevità di parole per
proposta ... (trad. in rime da S. Fausto da Longiano).
Vinegia, V. Vaugris, 1646. 8°.

Apophthegmatvm libri octo. Coloniae, Mart. Gymnicus,
1647. 8°.

Flores aliquot sententiarum ... The flowera of sencies
ffathered ont of sundry wryters by Erasmus in latine
& englished by R. Taverner. Lat. & engl. Londini,
Wilh. Middelton, 1647. 8».

Apophthegmatum opus. Lugduni, Seb. Gryphius, 1647. 8°.

Id. Lvtetiae, Rob. Stephanus, 1647, cal. Ivlii. 8°.

Les apophthegmes. Paris, Charles L'Angelié, 1647. 16".

Apophthegmata. Lugduni, S. Gryphius, 1648. 16°.

Apothegmas ... traduzidos ... en nuestra lengua castellana
(por F. Thamara). Envers, Mart. Nucio, 1640. 8°.

r

j

APOPHTHEGMATA.

APOPHTHBOMATA. 17

ApophthQgmata. (Suite).

Libro de vidas y dichos graciosos, agudos y sentenciosos
de muchos notables varones griegos y romanos (traduz.
por Fr. Thamara). Anvers, luau Steelsio, 1640. S^.

Les apophthegmes ... translatez ... par TEsleu Macault.
Lyon, Macé Bonhomme, 1649. 8^.

Id. Lyon, Th. Payen, 1640. 16«.

Id. Lyon, GuilL Rouille, 1640. A la fin : Imp. par Balth.
Amoullet. 16«.

Apophthegmatvm libri octo. Basil., Hier. Frobenius et
^ic. Èpiscopius, 1660, mense avgfvsto. 8°.

Flores aliquot sententiarum ... The flowers of sencies,
gathered out of sundry wryters by Erasmus in latine,
& englished by R. Tavemer. Londini, Wilh. Copland,
1660. 8o.

Ex lib. apopht. Erasmi elegantium sententiarum numerus.
(A la suite de : Petr. Lagnerius, ex Cirerone insio^n.
sententiarum compendium. Paris., Cavellat, 1660). 10*'.

Apophthegmatum libri octo. Lvgdvni, Seb. Gryphius,
1660. 8«.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1661. 8*.

Les cent premiers apophthegmes ... iouxte la traduction
en rithme françoise par Guill. Haudent. Paris, Nie.
Buffet, 1661. 16«.

Les apophthegmes. Paris, v« G. Le Bret, 1661. 16".

Les apophthegmes ... transi, par TEsleu Macaujt. Paris. .'•
L Ruelle, 1661. IG». ^ / •*-

Apophthegmatum libri VlIIi,* Xugduni , Seb. Gryphius,
1662. 160.

Libro de apothegmas. Caragoça, Este van de Nagera,
1662. 8".

Apophthegmatum .libri octo. Coloniae Agripp., Gualth.
Fabricius, 1663. 8°.

Les troys derniers livres des apophthegmes. Paris, lean
Longis, 1663. 8».

Id. Paris, V. Sertenas, 1663. 8o.

Apophthegmatum libri octo. Antverpiae, lo. Gymnicus,
1664. 8«.

Apophthegmatvm libri octo. Lugduni, Seb. Grjphius,
1666. 16».

Id. Parisiis, lacobus Keruer, 1666. 8*>.

Id. Lugduni, Seb. Grj-phius, 1666. 8®.

Les apophthegmes. Paris, J. Dupuis, 1666. 8^.

2

APOPHTHEGMATA.

18 APOPHTHBGHATA.

Apophthegmata. (Suite).

Les apophthegmes ... translatez par l'EsleuMaeauU. Paris,
Pierre Gaultier, 1566. IB».

Id. Paris, Arnoul L'Angelier, 1666. 16°.

Id. Paris, lean Ruelle, 1656. 16».

Id. Paris, J. Caveiller, 1667. 16».

Les faitz et gestes mémorables de plusieurs gens remplis
d'une admirable doctrine ... en vers franc, par
G. Haudent. Lyon, Benoist Rigaud et Jean Sangrain,
1667. 16«.

Apophthegmatum libri octo. Lugduni, , 1667. 8».

Id. Ba'sileae, Frobenius et Episcopius, 1668. 8°.

Id. Lugduni, J. Tomesius et Gazeius, 1668. S^*.

Id. Lugduni, lo. Frellonius, 1669. IG*».

Id. Lugduni, lo. Frellonius, 1560. 16®.

Id. Lvgdvni, Ant. Vincentius (Excudebat Symph. Bar-
bierus), 1660. 16°.

Id. Basileae, Frobenius, 1661. 4^.
Id. Coloniae, , 1561.

Sententiae ex libris apophthegmatum Erasmi. (A la suite
de : Petr. Lagnerius , sententiarum insigniorum
thésaurus. Dusseldorpii, I. Oridryus et A. Busius,
1662). 8«.

Apophthegmatum libri octo. Lugduni, Frellonius, 1662.
16«.

Id. Antv., Chr. Plantinus, 1664. 8».

Id. Coloniae Agripp., Gualtherus Fabritius, 1664. 8*».

Apophthegmes ... translated by Nicolas Udall. London,
Jhon Kingston, 1564. S».

Apophthegmatum libi VIII. Basileae, Nie. et Eusebius Epi-
scopius, 1666. 8®.

Id. Antverpiae, vidualo. Loëi, 1669. 8®.

Id. Coloniae Agripp., Gualth. Fabricius & lo. Gymnicus,
1670. 8".

Les deux premiers livres des apophthegmes. Trad. par

auatrains en rime françoise par G. Pot. Lyon, B.
ligaud, 1673. 8«.

Apophthegmatum libri octo. Lugduni, Barth. Vincentius,
1673. 8°.

Apophthegmatvm libri IIX. Paulli Manvtii studio ... ab
omnibus mendia vindicati (Anonyme). Venetiis, Dam.
Zenari, 1683. 16».

APOPHTHEGMATA.

▲POPHTKBQMATA. 19

Apophthegmata. (Suite).

Apophthegmaium libriVIII. Venetiis. Dam. Zenari, 1590.
16-.

Apophthegmataex linguae grœcœ et latinœ scriptoribus pro-
Datis (Ërasmi, etc.) collecta. (Dans : Jos. Langius, loci
communes. Argent., Rietschius, 1606). 8^.

Apophthegmatum libri VIII. Colonise, Lazarus Zetzuerus,
1606. 16^

Id. Hagse-Comitis, Theod. Maire, 1641. 12«.

Id. Amstelodami, Jo. Ravesteinius, 1671. 12^.

Gedenkweerdige sprenken ... vertaelt door L. v. B. (Lamb.
vanden Bosch). Leeuwarden, Uendrik Rintjes, 1672.
8<».

Selecta apophthegmata. Andegavi, Ren. Hernault, 1673.
12«>.

Apophthegmata (Dans : Ërasmus, opéra omiiia. Lugd. B.,
1703-6, IV, col. 85). Fol.

The apophthegms ... with his remarks and explanations.
London, 1752. 12«, 2 vol.

Id. London, , 1753. S^.

Apophthegmata (Dans : Faciles aditus ad linguam latinam).
Parisiis, J. Barbou, 1767. 12".

CCC. Jocos clarorum antiquitatis virorum ex Krasmi
apophthegmatum libris collectos ... edidit R. Schnei-
der. Menningœ Sax., von Eye, 1864. 16«.

The apophtheçmes ... translated by N. Udall. Boston,
Lincolnshire, R. Roberts, 1877. 8®.

Sans date.

Flores aliquot sententiarum ... The flowers of semies ...
lat. and englished by R. Tavemer. London, John
Kynge (c. 15(50). 8».

Certain ilours of most notable sentences of wise man. (A la
suite de : J.-L. Vives, an introduction to wysodonie.
London, J. Daye, s. d.). 8®.

Apophthegmatum libri VIII. Lugduni, Ant. Vincentius,
s. d. 160.

Apostolorcm (paraphrasis in univorsas opistolas). Voir Pnrn-
phrasi»..,

AposTOLORm symboli cxplanatio. Voir : Er planât io.

ARBITRIO (de libebo).

20 ARBITRIO (de libero).

ARBITRIO (de libero) diatribe. (Voir : HyperaspUtes,
et Mart. Luther, de serve arbitrio).

De libero arbitrio ^i^rpi^n, siue collatio. Antverpiae, Mich.
Ilillenius, mense septerab. 1624. 8".

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, mense octobri 1624. S".

Id. Argentorati,Ioh. Knoblvchvs, 1524, menée octobri. 8®.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1624, mense septembri. 8°.

Id. Coloniae, Hero Alopecius, 1624, mense septembri. S*».

Id. S. I., 1624. 8«.

Id. Viennœ Pannoniœ, lo. Singrenius, 1626, mense janu-
arij. 8°.

Eyne Vergleychunç, odder zu samen lialtung der Spriiche
vom Freyen Willen ... durch N. Herman von AltdorfiF
ynss Teutsoh gebracht. (Alidorff?), 1626. 8°.

De libero arbitrio SiocTpi^ri, (Dans : Ërasmus, opéra omnia.
Bas., Frob., 1640, IX, p. 997). Fol.

Tractaet vanden vrijen-wille. Rotterdam, Matth. Bas-
tiaensz., 1612. 4°.

Id. Amsterdam, Hendrick Maneke, 1645. 4°.

Id. Amsterdam, I. lacobsz. Schipper, 1645. 4*'.

Id. Rotterdam, w« Matth. Bastiaensz., 1646. 12°.

Id. Amsterdam, Jan Jacobsz. Schipper, 1647. 4".

Id. Alckmaer, P. Pietersz. vander Laen, 1669. S».

De libero arbitrio ^i^rpi^vj. (Dans : Erasmus, opéra omnia.
Lngd. B., 1703-6, X, col. 1215). Fol.

Tegen Luther over de knegtelykewille. Am8t.,J. Vander
Woude, 1733. 4°.

Van den vrijen wil. Amsterdam, , 1746. 4®.

Id. (Dans : Mart. Luther, servum arbitrium ... 1870). 4°.

Sans date.

De libero arbitrio Sixrpi^rj, Basileae, lo. Bebelius, s. d. 8».

Id. (Cracoviae, Victor?), s. d.

Id. (Norimbergae, Petreiûs?), s. d. 8<».

Id. S. l. nid. 80.

Arcentit^ae (de laudibus lit. soc. ac raagislralum urhis). Voir ;

Ephtola ad J. Wimphelingum.
Argeîitoratensis (minislri verbi occlcsiac). Voir : Respomio [ad

fratres Germanio! inferioris] ad epistolam apolog. incerto

autore proditam.

J

AURIS BATA VA.

▲X7BI8 BATAVA. 21

ARCiniENTATiORCM oratoriftrum (de formis) libcllus. Voir : De

Formit orator. argumontationum lib.
Artis medicae dcclaroatio. Voir : Encomiutn medicinao.
AsPECTA (de vitaiido pernitioso). Voir : Cnrmen bucolicum de

vitando pernitiuso aspectu.
Ai'CTARiuM sclectorum aliquot epistolarum. Voir : EphMae

aiiquot.
Alxtores de ratione stiidii ac legendi. Voir : De Ratione

studii.

AURIS BATAVA (Ex adaff. chiUad. IV. cent. VI.

De Batavia sive Hollandis, in adagio Avris Batava. (Dans :
P. Scriverius, Batavia illustrata. Lugd. B., Lnd. Elz.,
1609). 40.

Id. (id. Lugd. Batav., 1611). 4o.

AusLEGUNG uber das heylige gôtliche Gepet des Valer Vnsers.

Voir : Prfcatio dominica.
Ai'si.CGu:<G nber dièse Wort S. Pauls xu den von Corinth...

Ich wil lieber in meinem eemût fùniï wort in dcr Kirchen

rcdeu zu unterweysen... Voir : Paraphrasi» in duas épis-

tulas Pauli ad Corinthios.
Ai'ssLEGuivfî ûber die Epistel Pauli zu Tito. Voir : Paraphra$i$

in epistolam Pauli ad Titum.
AussLEGi'SG ûber di&en Spruch Chrisli... Sie thun aile ire

Werck das sic von den Menschcn gcsehen werden. Voir *

ParnphrasÎH in evan^clium Matlhaei.
Ai'S7.LRGr?iG des erslen Psalmen. Voir : Pialmi.
At'szLEGu?iG disses Spric hworls : Die Sileni Aleibiadis. Voir :

Sileni Aleibiadis.
At'S7.LRGi':<G ûber das Worl Chrisli. Nement auf eùch mein

Joch und lernent von mir. Voir : Pnraphrnêw in evange-

lium Malthaei. Cap. \I.
Auszi.EGu?iG ûber die \Vorl Cbristi... du bist Pelrus. Voir :

Paraphrati» in evangelium Matthaei.
Al'szlegctcg ûber S. Hieronymus Allégation, was gûts die Phi-

losoplii... V»»ir ; Hieronytnun. 2« série.
Balthasar Hysshop of Hylde»yii. Voir : Epintola ad Balthasa-

rem episcopum Hildesbeinensem.
Barpi'f.ssf.r (die) begrebnus genannt. Voir : Colloquia sHiTta.
Barlandis. Voir : Adagia.
Barmhertichf.it (iods (van de onbegrypelicke), sermoen. Voir :

De immensa Uei misericordia.
Basiliemsis episcopus. Voir : Kphtola apologetica ad Cbrisilo*

phorum episcopum Basil iensem.
Beda (Natalis). Voir: Siipputntiu calumniarum Nat. Bedne.
Bede?ickkn?i a. d. bâpstl. legaten... Compeium. Voir : Epittoln

ad Laurent. Compeium card.
Bellaria cpistolarum Erasroi R. & Amb. Pelargi vicissim

missarum. Voir : Epintolae.
Belu delesiatio. ofle oorlogs vcrvlocckinge. Voir : Bcllum.
Bello Turcico (de) consullatio. Voir : Consultation

BELLUM.

22 BELLUM.

BELLUM (Bz adag. chiliad. IV. cent. I.).

Bellvm. Basileae, lo. Frobenius, mense aprili 1617. 4°.

Id. Louanii, Theod. Martinus Alost., mense octobn 1617.
4°.

Dulce bellum inexperto. Eyn gemeyn Spriichwort ...
durch U.Varnbûlergeteutscht. Base], Andr.Cratander,
sechslen Tag Nov. 1619. 4°.

Bellom. Argentorati, Joh. Prys, 1620. S^,

Dulce bellum inexpertis. Coloniae, , 1620. 4°.

Elegans ... adagium, Dulce bellvm inexpertis. Lipsiae,
Melch. LotheruB, 1621. 8«.

Id. Moguntiae, loh. Schoe£fer, 1621. 4p.

Bellvm. Argentorati, lo. Cnoblochus, mense novembri
1623. 8».

Id. Parisiis, P. Gromorsus et J. Parvus, 1623. 8°.

Id. (Antverpiae), Mich. Hillenius, 1624. S®.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1626. S^.

Id. Parisiis, , 1627. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1630. 8°.

Bellum, translated into englyshe. Londini, Tho. Berthelet
1633. (A la fin : 1634). S^.

Den on-ervHren krijghsman, ofte verhandel. van het oude
spreeck-woort, Dulce bellum inexpertis. S. 1. , 1622.
4».

Belli detestatio. ofte oorlogs vervloeckinge. Swol, voor
ZacL. Heyns (by Fr. Jorrijaensen), 1629. 4«.

Libellus aureus de bello ... ad adagium : Dulce bellum
inexpertis (Dans : Joh. A. Werdenhagen, synopsis ...
derepublica. Amst., J. Janssonius, 1636, p. 832). 12^.

De onversochte kryghsman ... Dulce bellum inexpertis.
(A la suite de : Ërasmus, colloquia fam., of gemeen-
same t'samen-spraken. Campen, A. Benier, 1644). 4°.

Dulce bellum inexpertis, dat is den krijg is den onver-
sochten soet. (A la suite de : Erasmus, colloquia ...
vertaelt. Utrecht, Gysb. van Zyll, 1664). 8«.

Bellum. Brunsvicae, , 1672. 8».

Dissertatio de bello. (A la suite de : Erasmus, gravissima
epistola ad christ. Galliarum regem Franciscum I.
Irenopoli, 1674). 12«.

Belli detestatio ... in rym gebracht door Kom, van Vleuten.
Amsterdam, Pieter Visser, 1709. 8°.

BELLUM.

BSLLX7M. 23

BeUnin. (Sniie).

Dulce bellum inexpertis. (A la suite de : Erasmus, enchi-
ridion xnilitis christ. Halae, impensis Orphanodochii,
1724). 8«.

Antipolemus : or the plea of reason, religion and komanity
against war ...'translated (by Y. Knox). Londoh,
C. Dilïy, 1794. S*.

The plea of reason, religion and humanity against war.
New-York, , 1813. S\

Extracts from the writtings of Erasmus on the subject of
war. (Soc. for the promotion of ... peace. Tract. n° IV).
London, ,1817. 12».

Extraits d'Erasme sur la guerre. Londres, ,

1819. 12*>.

Extracts from the writtings of Erasmus on the subject of
war. (Dans le recueil : Souiety for the promotion
of permanent and nniversal peace : 1820, 1830,
1832, etc.).

Extraits des œuvres d'Eraame sur la question de la guerre.
Londres, 0. Schulze, 1822.

Extraits d'Erasme sur la guerre tirés d'un ouvrage publié
eu 1794, sous le titre d' Antipolemus, S^édit. Londres,
, 1822. 12o.

Extraits des œuvres d'Erasme sur la question de la guerre.
Londres, , 1828. S».

Extracts from Erasmus on the subject of war. London •*
Tract association of the society of friends. 1863.

Pigion allan o waith Erasmus yn darlunio y pechod o
ryfela ... London, id., 1865. 12<*.

Extndts d'Erasme sur la guerre, tirés d'un ouvrage. Anti-
polemus. Londres : Association des traités religieux
de la société des amis, 1866. 12°.

Sans date.

n«À(.a99, sive belli detestatio. Coloniae, (Gualt. Fabricius},
s. d. 8«.

Bellum. Parisiis, S. Colinaeus. 8°.
Id. S. 1. ni d. 4».

Bereydinghb (van die) toi dcr dool. Voir : de Prarp»rn(ione

ad mortem.
Bericht vua der faUchcn Betlcr Bûborry. Voir : CoUoquia

Belecta,
Besprek tuMcbcn een vrycr ende vr^'ster. Colloquiuni Proci cl

Puellae. Voir,: CoUoquia scircta.
Biblia. Voir : Novum Tegtamenium.

CARMEN.

24 OABMBN.

Blano (R.). Voir : Adagia,

RoF.cxRE^ (een schoon; van die eendrachlicheyt der keiçken.

Voir : Liber de sarcienda ccrlesiae concordia.
BoExitEN (een costelic) van die bcrcydinghe lot dcr dool. Voir :

De Praeparatione ad mortem liber.
BoNAAUM lilcrarum. Voir : De Ratione studii et inslitucnda

pueritia commentarii.
BoRGEBUiKE (vaude) wellevendheid der kindertijke zeden.

Voir : De Civilitate morum pueriiium lib.
Brief geschreven aen seeckeren Servatium. Voir : Epislola ad

p. Servatium.
Brief (eenen vertroostelycken) lotten relig. maechdekens int

ciooslcr buyten Gambritz. Voir : Epistola consolatoria.
Britanniae (de laudibus). Voir : Ode de laudibus Britanniae.
Bruchkrius (J.). Voir : Adagia.
BûBEREY (Betier). Voir : Colloquia selecta.
Boch (ein schôn) wie man Gott bittcn, loben und dancken

soll. Voir : Modus orandi Deum.
BûciiLEiN (das cristlich)... die Clage des Frids. Voir : Quercla

pacis. '

BficiaKiN (ein kôstliches schônes) von der Reinigkcit der Kir-

chen* Voir: De purilate tabcrnaculi.
BûcHLEiN (ein new verdcutscht) darinuen... gôtliche Schrift

mit vleisz Izu lesenn. Voir : Paraclesis.
BûcHLEYN (in dicsem) syndt begryD'en zwey Gesprech. Voir :

Colloquia selecta.
BucoLicoN, cum scholiis Alardi Amst. Voir : Carmen bucoii-

cum.
G.iLL'MNiA£ Natalis Bedac. Voir : Suppulatio.
Gampeius (Laur.). Voir : Epistola ad Laur. Gompeiiim cardin.
CantAbrigum (instit. pi-ope). Voir : Epistola consolatoria in

adversis.
Garanza (Sanctius). Voir : Apologia ad Sanctium Garanzam.
Garanza (Sanctius). Voir : Responsio ad annolationem J. Lopis

Stunicae.
Garmen ad Guil. Gopum, de senectulis incommodis.Voir : Ode.
Garuen ad Gafi^uinum. (Dans : Ërasmus, varia epigranim.

Paris, Barbier, 1506).

GARMEN bacolicum.

De vitando pernitioso libidinosoque aspectu carmen buco-
lieum ... cum scholiis Alardi Amat. Leydis, Petr.
Balenus, 1638, idibus februarii. 8<^.

Bucolicon, cum sch. Alardi Aemstelr. Coloniae, Hero Alo-
pecius, 1639. 8°.

Carmen bucolicum. (A la suite de : Petr. Papeus, Samaritcs,
comoedia. Coloniae, lo. Gymnicus, 1640). 8°.

CARMEN de casa natalitia Jesu.

Oda de casa natalicia pueri lesu. (Dans : Erasmus, lacu-
bratiunculae aliquot. Hantuerpiae, Th. Marlinus, 1503,
febr, XV). 49,

CARIOSN.

CABMSH. 25

Garmea. (Suite).

Carmen de casa natal icia pueri lésa dequejpaupere puer-
perio Virginia deipar^ Mariae. (Dans : Érasmus, varia
epi<^rammata. (Parisiis), lo. Barbier, 1006). 4".

Id. Parisiis, A. Denidel, (c. 1610). 49.

Id. (A la suite de : Erasmus, lucubrationes. Argent.,
M. Schurerius, sept. 1616). 4<».

Id. (Id. Argentorati, M. Schurerius, 1616). 4».

Ode de l'^sa natalitia pueri lesu. (A la suite de : Erastnus,
enchiridion militis christ. Bas., Frob., 1518). 4^

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Argentorati, Schurerius, mense jan. 1619). 4<>.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Basil., 1. Frob., mense oct. 1619). 8^

Id. (Id.Lipsiae, Val. Schumunn, 1621). 4".

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praeparatione ad
mortero. Basileae, , 1636). 8».

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praeparatione ad
mortem. Coloniae, lo. Gymnicus, 1642). S^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omuia. Bas., Frob., 1640, V,
p. 1103). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, liber de praeparatione ad
mortem. Coloniae, lo. Gymnicus, 1642). 8».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ iani.
Coloniae, haer. Am. Birckmanni, 1663). 12^.

Id. (Id. Coloniae, P. Horst, 1663). 12«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6,
V, col. 1317). Fol.

Garmkn {[ratulatorium ill. principi Philippo feliriter in patriam
redcunli. Voir : PanegyricuM.

CARMEN in laudem urbis Selestadii.

In laudem urbis Selestadii panegyricum carmen. (A la suite
de : Erasmus, epistola ad Leonem X. Bas., Frob.,
mense aug. 1614). 4^.

Id. (Dans : lanus Damianus Scn., ad Leonem X. de cxpe-
ditione in Turcas elegeia. Basil., Froben., 1616). 4".

Id. (A la suite de : Erasmus, epistole. Lypsîae, Y. Schu-
mann, 1616). 4^

Id. (A la suite de : Erasmus, epist. ad Leonem X. S. 1.
nid.).4«.

GARBIEN-GARMINA.

26 CARMEN-CABBOMA.

GARM^INin martymm Roflènflia episc. et Th.Mori.

Incomparabilis doctrine ... viri D. Erasmi ... in sanctiss.
martinim Roffensis episcopi ac T. Mori ... heroicum
carmen. Haganoae, Val. Kobian, 1636. 4».

Id. Uaganoae, s. d. 4®.

In mortem Thomse Mori heroioa monodia. (Â la suite de :
Beat. Rhenanus, Erasmi vit a. Antv., lo. Steel sius,
1636). 80.

Id. (Id. Antv., G. Vorstermannus, 1636). S».

CARMEN votivum divae Genoveftte.

Divae Genovefae praesidio à quartana febre liberati
carmen uotiuum. Fribvrgi JBrisgoiae, lo. Emmeus,
1632.4°.

Id. Parisiis, Christ. Wechelus, 1632. 8».

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1636. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640, V,
p. 1118). Fol.

Id. Parisiis, vidua Guil. Morelii, 1666. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6,
V, col. 1335). Fol.

CARMINA. (Voir : Progymnasmata),
Silva carminum. Goudae, Aellardus Gauter, 1613. 4».
Carmina scholaria. Argentinae, , 1614. 4o.

Carmina scholaria. (A la suite de : Erasmus, de ratione
studii, ac leg. autores lib. Argentorati, M. Schurerius,
m. aug. 1614). 4°.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Argent., Schurer.,
m. sept. 1616). 4».

Id. (Id. Argentorati, M. Schurerius, 1616). 4^.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii ... lib. ...
Argent., Schurerius, m. jan. 1618). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchirid. mil. christ. Argent.,
Schurerius, m. jan. 1619). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii ... lib.
Argent., Schurerius, m. junio 1619). 4°.

Id. (Id. Lipsiae, Melch. Lotther, m. Jebr. 1620). 4o.

Id. (Id. Argentinae, I. Knoblouchus, m. nov. 1621). 8«.

Id. (Dans^ : Erasmus, progymnasmata. Lovanii, Th. Mar-
tinus, 1621). 4«.

CÂRMINA-CATAL06US.

OÀRMIirA-GÀTALOOUS. 27

Gamiiiia. (Suite).

Carmina scholaria. (A la suite de : Erasmus, de ratione
studii ... lib. Mogunt., I. SchoefTer, 1621). S^,

Id. (Id. Parisiis, S. Colinœus, 1626). 8».

Id. S. 1., 1626. 4«.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii ... lib.
Lvgd., Seb. Gryphius, 1628). 8».

Silva carminum. Avec notice par Ch. Raelens. Bruxelles,
Arnold, 1864. 4*.

Carmina ad scholam pertinentia. [A la suite de : Erasmus,
concio de puero lesu. S. 1. ni d.) iP.

CkKnivm (apologîa de interdiclo esu). Voir : Epiitola apolog.

de interd. esu carnium.
CàROLUM Gssarem (epistola nuncupatoria ad). Voir : Epistola

nuncupatoria.
Carox. Voir : CoUoquia selccta.
GàRVàiALvs. Voir : Rfspmuio adv. fcbricitanlis cujusdam libd-

lum.
Casa (de) natal itia Jesu. Voir : Carmen,
Gamics (Dio): Voir : Hiêtoriae Augustae scriptores. (2* série).
Cataloqi duo operum Erasmi. Voir: Catalogne lucubrationum.

CSATAIiOOUS lucabratlonuiii. (Voir : Lucuhrationes).

Catalogua omnium Erasmi Rot. lucubrationum, ipso autore.
Basileae, lo. Frobenius, mense aprili 1622. 8<*.

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense aprili 1623. 8^.

Id. Lovaiiij, Theod. Martinus Alost., 1623, mense maio. 8".

Catalogus novus omnium lucubrationum Erasmi. Basileae,
lo. Frobenius, mense septembri 1624. 8*.

Catalogi duo operum D. Erasmi ab ipso conscripti ... cum
praef. D. Bon. Amerbachii. Basil., Hier. Frobenius
& Nie. Episcopius, 1636. 4<*.

Id. Antuerpiae, yidua Mart. Cœsaris, expensis lo. Coccij,
cal. maias 1637. 8*>.

Id. Basileae, Hier. Frobenius & Nie. Episcopius, 1637. 4®.

Id. (A la suite de : F. Nausea Blancicampianus, in Eras-
mum monodia. Parisiis, Chr. Wechel, 1637). 8".

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640,
I, lim.). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703*6,
I, lim.). Fol.

OATALOGUS-OATO.

28 OATALO0US-CATO.

Gatalogns. (Suite).

Sans date.

Catologus omnium Erasmi lucubrationum ipso autore,
cum aliis nonnullis. Aug. Vindelicorum, ,

s. d.

Id. Coloniae, Jo. Soter, s. d. 8°.

Id. S. 1. ni d. 8«.

Gatechismus. Voir : Explanalio symboli apostolorum.

GATO pro pueiis.

Cato pro pueris. Londini, Wynand. de Worde, 1613. 4P.

Id. Londini, Wynandus de Worde, 1614. 4».

Cato pro pueris et opuscula aliquot. Argentorati, ,

1616. 4".

Id. Parisiis, Ant. Bonnemere, 1616. 4^.

Id. Parisiis, Badins Aecensius, 1627. 8°.

Id. Genevae, G. Kôln, 1648. 8».

Id. Moguntisa, I. Schoeffer, 1661. S^.

Ceusurae Lutetiac vulgatae sub nomine facultatis theologiac

Parisiensis. Voir : Declnrntiones.
Censuras (in) erroneas Nal. Bedae elenchus. Voir : Supputa-

tio calumniarum Nat. Bedae.
Censure (the) and judgement ... whyter dyvorsemente. Voir:

Responsio ad disputationem cujusdam Phimostomi de

divortio.
CuEVALiER chrétien. Voir : Enchiridion militis christiaui.
Chevalier (le) sans cheval. Voir : CoUoquia selecla.
Chiliades proverbiorum. Voir : Adagia.
Chiliades très adagiorum. Voir : Adagia.
CuRisTELiG Furstes Uptuchtelse. Voir : Ingtitutio principis

christiani.
Christiamsmi sectatores. Voir : EpiMoln apologetica ad since-

rioris christianismi sectatores.
Chri8tian*s manual. Voir : Enchiridion militis christiani.
CuRisTOPiiORus episc. Basiliensis. Voir : Epintola apologetica

ad Christ, episc. Basil, de intcrdicto esu carnium.
Christus body and bloude... Voir: Epistola ad Balthasarem

episc. Hildesheimensem.
CiiRisTus (vermanung wo) und sein Beich zu suchen ist. Voir :

WalfarL
CuYLDREN (that) oughte to be taught and broughte vp gently

in vertue and learnynge. Voir : De Pueris libéral! ter

jnstituendis lib,

I

CIVILITATE (DR)

CIVILITATB (de). 29

CicALATA délia follia. Voir : Moriae cncomium.
Cii:ero?iiat<um dialogue. Voir : Dialogu* ciceronianus.

CnviUTATE (de) morum puerillnm libellttB.

De civilitate morum puerilium libellus. Antverpiae,
Michael Hillenius, 1626. 8».

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1530. 8».

Id. Basileae, Frobenius, 1630. 8°.

Id., Bcholiis illustr. per G. Longolium. Colonise, J.
Gymnicufl, 1630. 8°.

Id. Friburgi, , 1630.

Id. Lipsiae, Michael Blum, 1630. S^,

Id. Parisiis, Chr. Wechel, 1630, mense maio. 8».

Id., Bcholiis illustr. per G. Longolium. Coloniae, lo.
Gymnicus, 1631. 8^.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1631. S».

Id. (A la suite de : Erasmus, de pueris lib. inst. Hb. Lugd.,
S. Gryphius, 1631). 8o.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1631. 8°.

Id., scholiis ill. p. G. Longolium. Antverpiae, Mich. Hil-
lenius, 1632, mense octobri. 8^.

Id., schol. ill. p. G. Longolium Antverpiae, Mart. Caesar,
1632. 8».

Id. Coloniae, , 1632. 8*.

Id., scholiis ill. per G. Longolium. Lipsiae, Nie. Faber,
1632. 80.

Id., Roberto Whitintono interprète (latine et anglice).
London, Wynkyn de Worde, 1632, x daye of sept. 8".

Id. Norimbergae, , 1632.

Id. Antverpiae, Guil. Vorstermannus, 1633. 8".

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1634. 8^

Id. Basileae, Hier. Frobenius & Nie. Episcopius, 1634. 8*.

Id. (A la suite de : Cato, disticha moralia. Basil., Frob. &
Episc, 1634>. 8o.

Id., cum scholiis G. Longolii. Lipsiae, , 1634. 8^',

Id., Roberto Whitintono interprète (latine et anglice).
Londini, Winandus de Worde, 1634. 8*>.

Id. Parisiis, Prigent Calvarin, 1634. 8^.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1636. S^,

CIVILITATE (de).

30 civii,iTATB (de).

De GivUitate. (Suite).

De civilitate monim puerilium lîbellus. Parisiis, Sim.
Colinaeus, 1536. 8®.

Id., scholiis illustratus per G. Longoiium. S. 1., 1636. 8<^.

Id. Ântverpiae, M. Hillenius, 1636. S^.

Id. Norimbergae, , 1686. 8°.

Zûchtiger Sitten, zierlichen Wandels, vnd hoflicher Ge-
berden der Jugent. Strassburg, lac. Frôhlich, 1636.
4".

De civilitate morum puerilium libellus. Francf., 1637. 8**.
Id. Marpurgi, Euch. Cervicornus, 1637, mense maio. 8".

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1637. S^.

Petit traicte de la ciuilite puérile. (A la suite de :
(Erasme), déclamation cr>tenant la manière de bien
instruire les enfans ... transi, par P. Saliat. Paris, S.
de Colines, 1637, 2 aoust). S®.

De civilitate morum puerilium libellus. Parisiis, Chr.
Wecîhelua, 1637. 8«.

Knizka vtiessena omrawijchdijtek ... (Trad. tchèque, par
Jan Petrik de Bencsov). Pragae, Paulus Severinus,
1637). 4«.

De civilitate morum puerilium. (A la suite de : J'ac. Sado-
letus, de pveris recte ac liberaliter institvendis ...
liber. Basileae, Th. Platter, 1638, mense martio). 8°.

Id. Coloniae, Euch. Cervicornus, 1638. 8°.

Id., in succinctas quœstiones digesta, ac perReinh. Hada-
marium locupletata. Antv., lo. Steelsius. Typis lo.
Graphei, 1639. 8».

Id., scholiis ill. per G. Longoiium. Aug. Vindel., 1639.

Id. Francofurti, , 1639. 8<>.

Id. Lugduni, Frellaeus, 1639. 8».

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1639. 8®.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Bas., Frob., 1640,
I, p. 862). Fol.

Id. Cracoviae, Scharff, 1640. 8».

Id. Francof., Chr. Egenolphus, 1640. 8".

Id. Lugduni, , 1641. 8«.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1641. 8^.

Id. (A la suite de : Erasmas, de ratione studii lib. ...

, 1641). 8».

CIVILITATE (db).

CIVILITATB (de). 31

De GiTiUtate (Suite).

De civilitate morum pueriliuin Hbellus. Antyerpiae, lo.
HilleniuB, 1642. 8^

Id. Cracoviae» Scharff, 1642.

Id. Lugdani, Ant. Vincentius, 1643. 8®.

Id. Coloniae, Martinus Gymnicus, 1646. 8». '

Id. Lipsiae, , 1646. S**.

Id., scholiis ill. per G. Longoliuni. Antverpiae, lo. Loous,
1646. 8o.

Id. Francof'., G. Egenolphus, 1647. 16®.

Id. ParisiÎB, Reg. Calderius, 1647. 8®.

Id. Cracoviae, Hier. Scharff, 1648.

Id., scholiis ill. per G. Longolium. Ang. Vindel., Val.
Othmar, 1649. 8».

Id., cirai scholijs Guil. Achas. Daveutrien. Colonise, Mart.
Gymnicus, 1649. 8*.

Id. Luteiiae, Rob. Stephanus, 1649. 8°.

Id. Mogantiae, , 1660. 8«.

Id. Antverpiae, lôan. Verwithagen, 1661. 8^.

Id. Antverpiae, loan. Latius, 1662. 8^

Id., R. Whitintono interprète. A lytle booke of good
maners forchyldren. London, John Wallye, 1664. 8o.

Id. Antverpiae, lo. Loeus, 1666. 8'».

Id. Lugduni, Theob. Paganns, 1666. S*".

Id. Antverpise, lo. Loeus, 1668. 8<>.

Id. G. Longolii in eundem scholia. (Parisiis), Andr.
Wechelus, 1668. 8«.

Goede manierliicke seden. T'Antwerpen, Jan van Waes-
berghe, 1669. 8«>.

La civilité puérile, trad. par J. Louveaur Lyon, Jean de
Tournes, 1669. IG».

De civilitate morum puerilinm libellus. Lemgoviae, Joh.
Scbuchenus, 1661.

Id. Coloniae, Horst, 1663. 8".

Id., scholiis ill. p. G. Longolium. Antverp., lo. Latins,
1666. 8».

Id. Coloniae, P. Horst, 1667. 8«.

Leges morales , e libello Erasmi de civilitate morum pue-
rilinm, per £v. Gallum collectœ. Antverpise, Ant.
Tilenius Brechtanus, 1669. S®.

CIVnjTATE (dk).

32 CIVILITATB (de).

De GiviUtate. (Suite).

De civilitate morum puerilium lib. Antverpiae, vidaa J.
Loëi, 1570. 8».

Id. Stocholmiee, Amundus Laurent ij, 1673. 8<>.

Id. ParisiÎB, G. Buon, 1674. S».

CivilitaB morum Erasmi in succinctas quaestionës digesta
ac iocupl. per Reinh. Hadamarium. Ang. Vindel.,
, 1676. 8'.

Hofliche und zûchtige Sitten ... in kurtze Fragstuck ver-
fasset durch Reinh. Hadamarium. Augsp., Manger,
1676. 80.

De civilitate morum puerilium libellus, scholiis ill. per
G. Longolium. Antverpiœ, Petrus à Tongris, 1688. 8».

Id. Franc, haered. Christ, pjgenol., 1684. 8".

Civilitas morum Erasmi, in succinctas ousestiones digesta
per Reinh. Hadamarium. (Latin et tchèque). Debrecini,
lo. Czaktomyaj, 1691. 8^,

Id., id. , 1696.

Libellus de civilitate morvm pverilivm. Francof., haered.
C. Egenolphi, 1696. 8o.

Civilitas morum Erasmi, in succinctas (juaest. digesta per
R. Hadamarium. Cibinii, lo. Fabricius, 1698. 8°.

De civilitate morvm pverilivm, cuni scholiis Gui!. Hachus.
Daventrien. Montibvs, Luc. Riviu8,-1607. 8**.

Id., cura et labore Dav. Jordani. Rostochii, Steph.
Myliander, 1611. 8«.

La civilité morale des enfans ... trad. en françois par
Clavde Hardy. Paris, lean Sara, 1613. 8o.

Liber, aureus de civilitate morvm pverilivm, Thet àhr :
En Gyldenne Book ... suecico idiomate redditus per
Jonam Hambrseum Helsingum. Stockholmiœ, typis
Olai Olai, 1620- 12o.

De civilitate morum puerilium lib. Lugd. Bat., Abr. Com-
melinus, 1626. S^.

Id. (Latin et français). ïovrnay, vefue Nie. Lavrent,

1631. 8o.

Id,, cum scholiis Bem. Hederici. Rost., ,

1632. 8«.

Id. Amstelodami, Paulus Matthias, 1663. 8<>.

Id., elegiaco carminé redditus per Fr. Hœmum Insu-
lanum. (A la suite de : Nie. Mercerus, de ofiBciis
scholasticorum libri très. Parisiis, Cl. Thiboust,
1657). 12«.

CIVIUTATE (DE),

OIYILITATB (de). 38

De GiTiUtate. (Suite).

De civilitate morum pueriiium lib. Parisiis, C. Thiboust,
1667. 12».

Liber aureus de civilitate morum pueriiium. Das iet, ein

SiildeneB Bûchlein von Hôffligkeit der Sitten und
eberden der blûhenden Jugend ... Hamburgi, Joh.
Naumannus, 1659. 6^

Van de beleefdheit der kinderlyke zeden. Amsterdam,

leeo. 8».

De civil, morum puéril, lib., elegiaco carminé redd. per. Fr.
Haemum. (A la suite de : N. Mercerius, de ofliciis scho-
lasticorum lib. III. Paris./ Cl. Thiboust, 1664). 12<>.

Liber aureus de civilitate morum pueriiium, ein gûldenes
Bûchlein von Hôffligkeit der Sitten der Jugend.
Lipsiae, 1668. 8o.

Libellus aureus de civilitate morum pueriiium ... idiomate
svecico, germanico et finnonico ... edituR. Abose,
typis Gezelianis, excusus à J. Winter, 1670. 8*\

De civilitate morum pueriiium libellus. Lugd. Bat. et
Amstel., apud Gaesbecquios, 1671. 12®.

Id. in epitomen contract. (A la suite de : Matur. Corderius,
colloquiorum centuriauna. Roterod., A. Leers, 1672).
8o.

Id. Amst., ex typogr. Blaviana, 1601. B'^.

Libellus aureus de civilitate morum pueriiium ... idio-
mate suetico editus. Aboae, Joh. Winter, 1693. 8°.

Van de borgerlyke wellevendhoid der kinderlijke zeden.
In vaersen door Mich. Komans. Amstel., Will. de
Coup, 1693. Q"".

Liber aureus de civilitate ... En gyldene Book ... suecico
idiomate redditus per Jonam Hambrseum Helsingum.
Gothoburgi, Jo. Kahm, 1693.

Van de borgerlyke wellevendheid dêr kinderl. zeden,
berijmt door Mich. Komans. Rotterdam, Barent Bos,
1696. 80.

De civilitate morum pueriiium lib. Stockholmiae, ,

1699.

9

Nieuwe verhandeling van de hoofsche wellevcntheid, en
loffelyke vrelgemaniertheid ... Vyfden druk. Ainsi.,
Nie. ten Hoorn, 1700. 12o.

De civilitate morum pueriiium. Lips., Sohuft, 1702. \2\

Id. Lipsiae, Weidem, 1702. 8<».

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. Batav., 1703-6,
I, col. 1029). Fol.

Id., cum- comment. C. Heideggeri.Bas., Kônig, 1707. 16°.

3

CIVILITATE (DB).

34 CIVILITATE (de).

De GiviUtate. (Suite).

Civilitas morum oder hôffliche Sitten ... (Texte lat. et
allem.). Hamburg, Sam. Heyl, 1716. 8<>.

Civilitas morum oder hôffliche Sitten ... mit teutschen
Noten erlàutert von L. C.R. Goslar, 1721. 8°.

De hoofsche welleventheid en loffelyke welgemaniertheid
... Amst., Jac. Graal, 1733. 8*.

Id. Amsterdam, Jac. Graal, 1737. 8*».

Civilitas morum, oder An>veisung zu Hôfflichen Zitten ,.,
' Lipsiae & Gorlitzii, ex off. Marcheana, 1741. 8°.

Id. Breslau, G. Kom, 1766. 8°.

Id. Lipsiae, G leditsch, 1767. 8».

Compendium artis vivendi ex Erasmi libro de civiiitate
morum puerilium ... concinnatum a Joach. Henr.
Campio. Hamburgi, Car. Em. Bohn, 1778. 8«.

De civiiitate morum pverilivm. Thet àhr : En gyldenne
Book ... (Trad. suédoise de J. Hambrseus). (Erebrose,
typis Bohlinianis, 1872. 16».

La civilité puérile, trad. par Alcide Bonneau. Paris. Is.
Liseux, 18'?7. 18».

Sans date.

Manierlijke zeden. Aiitwerpen, P. van Keerberghen, s. d.

De civiiitate morum puerilium. Augustae Vindel.

Id. Francofordiae ad Oderam, Joh. Eichorn, s. d. 8°.

Id., a lytle booke of good manuers for chyldren. London,
Nycholas Bourman, s. d. 16<>.

Id. Prostejowe (Prostannae in Moravia), J. Gûnther, s. d. 8».

Traité de la civilité morale des enfans, trad. par Cl. Hardy.

s. d. 8».

Clage des Frids [ou des Vreedts, ou des Vredes]. Voir : Que-

rela pacis.
Clictouveus (Jud.). Voir : Dilutio.
Codicille d*or. Voir : Inatitutio principis christiani.
CoEMA (de) Domini. Voir : Detectio praestigiaruin cujusdam

libelli.
CoLET(John).Voir: EpUtola ad J. Jonam. The life of d' Golet.
CuLLATio de libero arbitrio. Voir ; De libero Arbitrio diatribe.
CoLLATioNEs (respoDsio ad). Voir : Reiponsio ad collationes

cujusdam juvenis Gerotondidascali.
CoLLECTANEA adagioruoi. Voir : Adagia,
CoLLiGENDi exempta ratio. Voir : Ratio colligendi exerapla.

X* . ._

COLLOQUIA.

COLLOQUIA. 35

C0IX0QX7XA (et ikinil. ooUoqnioram IbnniiUe).

Colloqniorum formalae. Basileae, , 1616. 8».

Familiarium colloquiorum formalae. Antverpiae, Mich.
HilleniuB, 1618. 4«.

Familiarium coUoquionun formalae. Basileae, FrobeDius,
1618. 4«.

Id. Basileae, Frobenius, 1618. 8®.

Id. Venundantor in vico divi lacobi svb Bcvto Basiliensi.

i A la fin ) : ParisiiS) H. Stephanus, expensis Conradi
ReBch] Basil., mense febr. 1618. 4<>.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius Hoochstratanus, 1619. 4«.

Id. Argeniorati, , 1619. S^.

Id. Basileae, Frobenins, 1619. 8*.

Id. Coloniae, Euch. Cervicomus, 1619. 8^

Id. Cracoviae, Haller, 1619.

Id. Daventriae, Paffroed, 1619. 4<>.

Id. Lipsiae, V. Schomann, 1619. 4<>.

Id. Londini, Wynandus de Worde, 1619, idibus aug. 4».

Id. Looanii, Theod. Martinus Ainsi., 1619, cal. mart. 4**.

Id. Viennae Pannoniae, J. Singrenias, 1619.

Id. AntuerpîsB, Mich. Hillenius, 1620, mense maio. 4*.

Id. Argentorati, Knoblochius, 1620. S^.

Id. Coloniae, , 1620. 4«.

Id. Daventriae, Alb. Pafradus, 1620. A^.

Id. Lipsiae, , 1620.

Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, 1620, mense julio. 8°.

Id. Mognntiae, lo. Scheffer, 1620, mense octobri 8«.

Id. Viennae Pann., Jo. Singrenius, m. aprilis 1620.

Id. Argentorati, , 1621.

Id. (Lovanii, Th. Martinus ?), 1621. 4*.

Id. S.1.,1621.

Id. Argentorati, Knoblochius, 1622. 8*.

Id. Argentorati, Morhard, 1622. 8».

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1622, mense maiiio. 8*.

Id. Moguntiae, , 1622.

Id. Venetiis, , 1622.

Id. S. 1., 1622.8».

COLLOQUIA.

36 COLLOQUIA.

Gelloqnia. (Suite).

Familiarium coUoquiorum formulae. Augustae Vindelico-
rum, , 1623.

ïd. Basil eae, To. Frobenius, mense aagu&to 1523. 8^.

Id. Basileae, Th. Wolfiua, 1623. 8.

Id. S. 1., mense octobri 1523. 8».

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense martio 1524. S**. i

Familiarium coUoquiorum opus. Coloniae, lo. Gymnicus ,
1524. 8<».

Id. Antuerpiae, Mich. Hillenîus, 1526, 21 aprilis. 8<>.

Id. Coloniae, Hero Alopecius, 1525. 8®.

Id. Londini, Winandus de Worde, 1525. 8*.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenias, 1526. 8o.

Id. Basileae, Hero Alopecius, 1526. 8<>.

Id. Basileae, N. Brylingius, 1526. 8°.

Id. Basileae, Frobenius, 1526. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1526. 8«.

Id. Lugduni, Hilayre, 1626. 8o.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1626. 8**.

Id. Argentorati, Christ. Egenolph, 1627. 8*>.

Id. Basileae, lo, Frob., 1527. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1527. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1528. 8^.

Id. Parisiis, Fr. Regnault, xvii. april. 1628. 16«.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1529. 4®.

Id. Argentinae, Wol. Cephaleus, 1529. 8°.

Id. Basileae, Froben., 1529, mense septembri. 8».

Los coUoquios traduzidos en lengua castellana. Sevilla,
luan Cronberger, 1629. 8^.

Id. Toledo, Cosme Damian, 1630. 8».

Familiarium coUoquiorum opus. Basileae, Hier. Frobenius
et Nie. Ëpiscopius, 1531. 8».

Id. Cracoviae, ,1531.

Id. Florentiae, haeredes Phil. Juntae, 1531. 8*».

Id. Coloniae, ^ , 1532.

Id. Lovanii, Germ. Fiscus, 1632. 8».

Id, Basileae, Frob., 1533. 8».

1

COLLOQUU.

COLLOQUU. 37

GoUoqnia. (Suite).

Familiarium colloquiorum opas. Coloniae, lo. Gymnicus,
1633. 8«.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1633. 8«.

Familiarium colloquiorum formulae. Lugduni, Trechsel,
1633. 8*.

Id. S. 1., 1633. 8°.

Id. Coloniae, lo. Gymuicus, 1634. 12'>.

Id, (Londini), Winandua de Worde, 1636. 8«.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1636. 8«.

Id. Lugduni, Seb. Gryphiu8| 1636. 8°.

Id. Yenetiis, Petr. de Ravariia, 1636. 8^.

£pitome colloquiorum. Ântverpiae, I. Steelsius, 1637. 8^.

Id. Ârgentoratî, Jac. Frôlich, 1637. 8*.

Familiarum colloquiorum opus. Basileae^Frob., 1637. S"".

Id. Frib. Brisg., J. Faber Emmeus, 1637. 8«.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1638. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Froben., 1640,
I, p. 626). Fol.

Id. Coloniae, lo. Gymnicua, 1640. S".

Id. AntverpifB, Ant. DumœuB, 1641, mense febr. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1641. 8^

Id. Basileae, Nie. Brylingerus, 1642. 8<>.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1642. Q^.

Id. (Parisiis), excudebat Fran. Gryphius, 1642. 16<*.

Id. Antverpiae, Ant. Dumeus, 1643, mense janu. S^,

Id. Basileae, Nie. Brylingerus, 1643. 8^.

Id. Basileae, Frobenius, 1643. 8o.

Id. Basileae, Mich. Ising., 1643. 12*.

Epitome colloquiorum. An tverpiae,Io. Steelsins, 1644. 8».

Familiarium colloquiorum opus. Coloniae, haeredes Gy-
mnioi, 1644. 8<*.

Id. Antverpiae, Aegid. D. (Diesthemius), 1646. 8«.

Colloquia. Gesprache. Augspurg, H. Steyner, 1645. Fol.

Familiarium colloquiorum opus. Lugduni, apud Godefr.
& Marc. Beringos fratres, 1646. 8**.

Colloquii famigliari. Tradotti per M. Pietro Lauro Modo-
nese. Venegia, Vicenzo Vaugris, 1646. 8^.

COLLOQUIÀ.

88 OOLLOQUIA.

GoUoquia. (Suite).

Familiarium colloquioruxn opns. Basileae, , 1646.

1(1. Coloniae, , 1646,

Id. Basileae, Nicol. Brylingerus, 1547. 8°.

I ragionamenti, overo colIoG[ui famigliari ... (in italiano
per Pietro Lauro). Vinegia, V. Valgrisi, 1649. 8».

CoUoquiorum familiarium opus. Basileae, Mich. Ising.,
1660. 120.

Id. Francofurti, Chr. Ëgenolph, 1650. 8®.

Id. Lugduni, , 1660. 12^.

Id. Basileae, Nie. Bryling., 1561. 8^.

Id. Coloniae, viduaMart. Gymnici, 1651. 8^.

Id. Tiguri, Fro8ch[over], 1563. 8o.

Id. Basileae, Matthias Harscher, 1664. 8^.

I ragionamenti overo colloqvi famigliari. Venetiis, 1654.
8».

Colloques familières en françois flameng. Anvers,deLaet,
1669.

CoUoquiorum familiarium opus. Dusseldorpii, ,

1660.

CoUoquia. Gesprache ... verteutscht durch Justum Âlberti
von Volckmarsen. Frankfurt a M., , 1661 . 8®.

Colloqviorvm familiarivm opvs. Francoforti, hœred. Christ.
Egen., 1662. 8».

Id. Lugduni, Symph. Barbier, 1562. 8^,

Id. Ântverpiœ, Chr. Plantinus, 1664. 16o.

Epitome colloquiorvm. Avgvstae Vindelicorvm, Matth.
Francus, 1664. 8*.

Id. Antverpiae, Guil. Silvius, 1665. 8<*.

Colloqviorvm familiarivm opvs. Antverpiae, Chr. Plan-
tinus, 1667. 160.

Id. Coloniae, Petr. Horst, 1691. 8o.

Id. Lugduni, ,1691. 12o.

Id. Coloniae, , 1697. 8o.

Epitome colloquiorum. Londini, J. Harison, impensis Rob.
Dexter, 1602. 8o.

Colloquiorum familiarium opus.' (Antverpiae), ex. offic.
Plantiniana, 1604. 16o.

CoUoquia familiaria, ofte gemeenzame 't samenspraken.
Amsterdam, , 1610. 4".

GOLLOQUIA.

COLLOQUIA. 89

GoUoquia. (Suite).

Familiarium coUoquiorum opue. Typi» Gothardî Voegelini,
1610. 8°.

Id. (Lugd. Batav.), Raphelengius, 1612. 16^.

ZamensprakeD, vert, door A. Van Oosierbeek. Utrecht,
1613. 4». '

Familiarium coUoquiorum opuB. Argentorati, P. Ledertz,
1619. 8«».

GoUoquia femiliaria. Amsterodami, G. lansBonius, 1621.
16».

CoUoqyia of 't samen-spraken. t' Amst., jDirck Pietersz.
Gedr. byPaul. van Raveateyn, 1622. i"".

FamiHarivm coUoqviorum opvs. Harderwici, viduaThomœ
Henrici, iropensis Henrici Laurentii, 1626. 8".

CoUoquia famUiaria. Amst., lo. Janssonius, 1628. 24».

Id. Amsterodami, Guil. Jz. Cœsius, 1629. 24».

Ëpitome coUoquiorum. Cantabrigiae, Rog. Daniel, 1634.
8».

CoUoquia famiHaria, of gemeensame t' samenspraken ...
Haerlem,Th. Fonteyn, voorDirck Pietersz,, 1634. 4».

CoUoquia. Amst., Jo. Jansaonius, 1635. 16o.

Id. Lvgd. Batav., ex off. Elzeviriana, 1636. 12».

CoUoqvia famiUaria. Amst., G. Blaeuw, 1638. 8".

Id. London, , 1639. 8».

Id. Amsterdam, , 1642.

CoUoquia. Lugd. Bat., ex off. Elzeviriana, 1643. 12».

Id. Amst., Jod. Janssonius, 1644. 12».

CoUoquia famiUaria, of gemeensame t' samen-spraken ...
Campen, Arent Benier, 1644. 4«.

CoUoquia famiUaria, cum notis A. Montani. Amst., Jans-
sonius, 1646. 12».

CoUoquia. Amstelodami, Lud. Elzevirius, 1660. 16».

Id. Amstelodami, Jod. Janssonius, 1661. 12».

Les colloques d'Erasme, trad. (par Chappuzeau). Leyde,
Adr. Vingart, 1663. 12».

CoUoquia. Amstelodami, Janssonius, 1664.. 16».

CoUoquia famiUaria, dat is gemeeue tsamensprekingen.
Utrecht, Dirck van Ackersdyck en Gvsb. van Zyl,
1664. 12».

CoUoquia. Amst., ex off. Elzeviriana^ 1656. 12».

i

f'.-r

COLLOQUIA.

40 COLLOQUU.

GoUoquia. (Suite).

Colloquia. Accurante C. Schrevelio. Lugd. Bat., P>anc.
HackiuB, 1666. 8^".

Id., cum iiotÎB Nie. Mercier. Edit. secunda. Parisiis, Cl.
Thiboust, 1666. 12°.

Id., cumannot. A. Montani. Amst., Boom, 1668. 12o.

Colloquia familiaria, cum annot. A. Montani. Amst., Jo.
JansBonius, 1668. 12**.

Zamenspraken, uit het latyn door Ëllert de Veer. Amst.,
J. Hendricksz., 1660.

CoUoqvia familiaria, cum notis Nie. Mercier. Editio tertia.
Parisiis, Cl. ïhibouBt, 1661. 12».

Colloquia. Amst., ex. off. Ëlzeviriana, 1662. 12<> (de
672 pp.).

Id. Amst., ex ofF. Elzeviriana, 1662. 12o (de 589 pp.).

Les entretiens familiers d'Erasme. Première (seconde et
trois.) décade (trad par Chappuzeau). Paris, L. Billaine,
1662. 12«, 3 parties.

Id. Paris, Thomas lolly, 1662. 12*', 3 parties.

Colloquia familiaria. Trajecti ad Rhenum, Gisb. à Zyll,
1662. 12^

Id., cum notis selectis variorum, acourante C. Schrevelio.
Lugd. Bat. et Roterod., ex oft'. Hackiana, 1664. 8o.
Deux éditions sous cette date.

Colloquia familiaria, dat is gemeensame t'samenspraken ...
Vertaelt (door P. Scriverius). Utrecht, Gysbert van
Zyll, 1664. 80.

Colloquia familiaria. Aboœ, Hanson, 1668. 8°.

CoUoqvia. Amstelodami, exoff. Elzeviriana, 1668. 24°.

Les entretiens familiers, trad. (par Chappuzeau). Genève,
I. Herman Widerhold, 1669. 12o, 2 parties.

Colloquia, cum annot. A. Montani. Lipsiœ, Laur. Sig.
Cômerus. Excud. Sam. Krebsius, 1670. 12<».

The colloquies ... into english by H. M. Gent. London, £.
T. and R. H. for Brome, 1671. 8».

Entretiens et colloques d'Erasme ... avec des remarques
(par S. Chappuzeau). Paris, Est. Loyson, 1673. 12°.

Colloquia familiaria, cum notis Nie. Mercier. Parisiis, vidua
Cl. Thiboust et P. Esclassan, 1674. 12o.

Colloquiorum ... familiarium opus aureum ... (edid. J.
Clarke). Londini, E. Flesher, 1676. 8«.

Colloquia familiaria. Trajecti ad Rhenum, Rud. à Zyll,
1676. 120. .

■

COLLOQUU.

COLLOqUIÀ. ^1

Golloquia.[(Saiie).

CoUoqyia. Amstelodami, Dan. Elzeyirias, 1677. IG**.

Id. AinBtelodami, ex off. Elzeviriana, 1679. 12^.

Colloqnia familiaria, quibus accedunt Dav. Constantii
notae. Genevae, Sam. de ToameB, 1680. 12°.

Id. Genevae, Sam. de Tournes, 1681. 8°.

Golloquia familiaria. Coloniae, 1681. 16<>.

Id. HagsB-Comitie, sumpt. Rob. Borranskel, 1682. 12<^.

Colloqnia. Basileœ, £m. Kônig & fil., 1683. 18^

Colloqnia fam., oder ffemeinBame Gesprache ... ûbersetzt
durch Friéd. Romnerg. Heidelberg, , 1683.

S^, 2 tomes.

Colloqnia, cnm annot. A.. Montani. Lipsise, Lanr. Sig.
Côrnerus, 1684. 12*.

Colloqnia fam. repnrgata, cnm notis Nie. Mercier. Parisiis,
vidua Cl. Thiboust et P. Esclassan, 1684. 12o.

Samenspraken ... vertaalt, met noodige aanteeken.Moor
Pieter Rabus. Rotterdam, Jo. Borstine, 1684. 8«.

Colloqnia fam. repnrgata, cnm notis N. Mercier. Parisiis,
vid. Cl. Thiboust et P. Esclassan, 1685. 8°.

Colloqnia. Amst., Henr. & vid. Th. Boom, 1686. 12«.

CoUoquia fam. repurg., cnm notis N. Mercier. Parisiis,
vid. Cl. Thiboust, 1691. 8».

Colloqnia cnm notis selectis variomm, accurante C. Schre-
velio.Amst., ex typogr. Blaviana, 1693. 8° (de 677 pp.,
sans les lim.).

Id. Amst., ex typ. Blaviana, 1693. 8» (de 784 pp., sans
les lim.).

Id. Amst., Hacke, 1693. S^,

Golloquia familiaria. Petrus Rabus recensuit. Roterodami,
• Regn. Leers, 1693. 8®.

Id., cnm not. Kic. Mercier. Lngduni, H. Molin, 1696.12".

Samenspraken ... vertaald en metkantteek. van P. Rabus.
Amst., Ger. Borstins, 1697. 8^

Colloqnionim familiarinm opns (edit. J. Clarke). Londini,
G. Freeman,«1697. 12».

Id. Parisiis, 1697. 8».

Colloqnia. Amstelod., Henr. & vid. Theod.Booni, 1698.8**.

Id., cnm annot. A. Montani. Lipsise, J.-C. Corner. Typ.
A. Zeidler, 1699. 12«.

Colloqnia familiaria. (Dans : Eraamns, opéra omnia. Lngd.
B., 1703-6, I, col. 626). Fol.

COLLOQUIÂ.

42 COLLOQUIA.

§

GoUoqoia. (Suite).

CoUoquia familiaria. Basilese, Ëra. Kônig, 1704. 18°.

Id. , verdeutscht durch Romberg. Berlin , Rûdiger, 1 706. 8° .

Id. Basilese, Jo. Georg. Kônig, 1707. 8".

Id. Basileae, Turneisen, 1707. 12».

Colloquia familiaria. Bernae, Daniel TschifFeli, 1709. 12o.

Id., cum notis perpetaisP. Rabi. ... Ulmœ, sumpt. Dan.
Bartholomœi, îitteris Chr. Ulr. Wagneri, 1712. 8».

Id., notis perpetuis ad modum lo. Minellii inlustrata ...
operâ M. lo. Pavli Gvmprechti. Lipeiae, 1. L. Gledit-
schius, & M. G. Weidmannus, 1713. 8®.

Id. Tiguri, Orell., 1714.8».

Les colloques ... trad. par M. Gueudeville. Leide, P. van-
der Aa & B. Janss. vander Âa, 1720. 12», 6 vol.

Âll the familiar colloquies. Transi, into english by N.
Bailey. London, J. Darby, 1726. 8°.

Colloquia, cum notis selectis variorum. Delphis. Lugd.
Bat., Âdr. Beman, Sara. Luchtmans, 1729. 8°.

Colloquia familiaria. Dublinii, £1. Dobson, 1731. 12o.

Id. Londini, , 1733. 8®.

Âll the familiar colloquies ... transi, into english, by
N. Bailey. The second édition. London, J. J. and
P. Knapton, 1733. 8«».

Lehrreiche Gesprache. Nùrnberg, Schmid, 1734. 8<>.

Gesprache. Frankfort, 1736. 8".

Colloquia familiaria, notis perpetuis admodum Jo. Minellii
inlustrata ... operâ M. Jo. Pauli Gvmprechti. Lipsiae,
Weidmann, 1736. 8«.

Colloquiorum familiarium opus aureura, rec. S. Patrick.
London, , 1740. 8®.

Colloquia familiaria ex rec. P. Rabi. Ulmae, D. Bartho-
lomaeus, typ. Chr. U. Wagner, 1747. 8**.

Colloquia familiaria repurgata, cum notis Nie. Mercier.
Parisiis, 1748. 8«.

Colloquia fam. ex rec. Sam. Patrick. London, ,

1760. 8o.

Id. Amst., Jac. a Wetstein, 1764. 16^
Id. Dublinii, , 1769. 12«.

Colloquiorum ... familiarum opus aureum ... rec. S. Patrick.
Londini, W. Straham, etc., 1773. 8*>.

Colloquia fieaniliaria ex rec. P. Rabi. Norimbergae, in off.
Felseckeriana, 1774. 8**.

COLLOQUU.

GOLLOQUIÀ. 48

Golloquia. (Suite).

Encyclopeedia philanthropica colloquioruxn Erasmi. Lip-
sise, Cni8iu8, Fraiicof. ad M., Deinetius, 1776. S®.

Colloquia familiaria. Âtrebati, Mich. Nicolas, 1776. 24*'.

Colloquia familiaria, ex rec. P. Rabi.Norimbergae, Fels-
ecker, 1784. 8°.

Id., mit einem lateinisch-^deutschen Wôrterbuche ... von
J. C. P. BâhrenB. Halle, J. G. Hendel, 1804. S».

Id., curavit God. Stallbaum. Lipsiae, J. C. Hinrichs,
1828. 80.

Id. Editio 8tereotypa.Lip8iae,C.Tattchnitz, 1829. 16», 2 vol.

Zamenspraken met aanteek. door B. H. Lulofs. GroningeD,
J. B.Woltera, 1840. 8«.

Colloquia [lat. et germ.]. (Dans : J. Hub, die komische und
humoristische Litteratur der deutachen Prosaisten des
XVI Jahrhunderts, 1866). 8*.

Colloquia familiaria. LipBiae,Ott.Holtze,1867. 4<>, 2 parties.

Les colloques, trad. par V. Develay. Paris, D. Jouaust,
1876-76. 8«, 3 vol.

Id., trad. par V. Develay. S* édition. Paris, librairie des
bibliophiles, 1876. 12o.

AU the familiar colloquies, transi, into english by N. Bailey .
Glasgow, Â. Campbell, 1877. 8».

Id. London, Boston, 1878. 8*, 2 vol.

Bans date.

Colloquia familiaria, of gemeensame t'samen-spraken .
Amst., voor Dirck Pietersz., s. d. 4<>.

Colloquia. Amst., K. et G. Wetstein, s. d. 8<*.

Familiarium colloquiorum formulae. (Basileae?), s. d. 4'.

Id. Coloniae, Henricus JNovesiensis, s. d. 4*.

Id. (Hagenoae?), J. Stûchs,s. d. 4^.

Id. (Lovanii), Th. Martinus, s. d. 4<>.

Id. Parisiis, Aeg. Gourmontius, s. d. 4«.

Id. Pictaviis, I. Bouchet, s. d. 4*.

Colloquia familiaria. Tiguri, Chr. Froschover, s. d. 8<>.

Familiarium colloquiorum formulae. S. 1. ni d. 4® (26 ff.).

Id. S. 1. ni;d. 8» (78 pp.).

Familiarium colloquiorum opus. S. l. ni d. 12« allongé
(886 ff. chiffr., 80 ff. non cotés et 46 ff . chiffr.).

Id. S. 1. ni d. 12<» (590 pp., sans les lim.).

GOLLOQUIA 8BLE0TA.

44 . coLLOQUiA selecta.

GOLLOQUIA selecta.

Gespràch von sweyen Sterbenden. Dresdeii,Wolfg. Stôckel,
1623. 4«.

Charon. (A la suite de : Erasmi catalogas lucubrationum,
Lovanii, Th. Martin us, 1623, mense maio). S».

Ausz aim Dialogo Ërasmi von Rot., von Fasten vnd
Flaysoh essen : Augustinus und Christianus. 1624. 4<>.

Eyn Greaprech zwayer ehelicher Weyber, die eyne der
andem ûber den Man klagt ... gedeutschet (durch
S. Rodt). 1624. 40.

Wie ain Weib iren Man ir freundtlich soll machen Ge-
sprech : Eulalia und Xantippen. 1624. 49.

Colloquia aliquot nova. Basil eae, , 1624. 8^.

Ein Gesprech zwey ehelicher Weyber, die eyne der andem
ûber den Man klagt. 1626. î®.

Id., s. 1. 1627. 40.

ïloXiiSAiTia. Dispar convivium. Antverpiae, ,

1627. 8».^

Confabulationes tironum litterariorum per colloquia. Ant-
verpiae, Cœsar, 1630. 8°.

Dialogus festiviss. de contrah. matrimonio. Cracoviae,
Sandecius, 1630.

Gespràch von sweyen Sterbenden. Dresden, ,

1530. 4».

Colloquia aliquot nova. Lovanii, G. Fiscus, 1632. 80.

Nova colloquia aliquot ... Amicitia. Opulentia sordida.
Concio ... (Antverpiae), Jo. Grapheus, 1633, mense
maio. 8°.

Problema et Epicureus ... dialogi. Parisiis, C. Wechelus,
1633. 8°.

Funus, lately traducte ... at the requeët of a certayne
Gentylman. London, JohnSkot, 1634. 16°.

e

Pocztiwe a naboznee ruzmlùwanij dijtek ... (Fii et morales
dialogi puerorum in sermonera bohera. versi per
Joannem Petrik de Benesov). Pragae, 1634. 8°.

Dialogi aliquot. Antverpiae, , 1636. 80.

Ain Lustspil der weyber Reichstag gênant ausz den
coloquiis Er. genomen. Augsburg, Melch. Raminger,
1638. 8».

Comédie ou dialogue matrimonial exemplaire de paix en
. mariage ... translaté (par Barth. Aneau) ... Uxor
Mempsigamos. Paris, Denys Janot, 1641. 8*».

Id. Paris, lehan Lohgis et Vinc. Sertenas, 1641. 8^,

Funus. Ein gesprech ... verdeutschet (durch Joh. Funck).
Nurnbergj.H. GuUlenmuudt, 1644. 4».

COLLOQUIÂ ssLxdVA.

COLLOQUIA selecta. 45

GoUoquia selecta. (Saite).

Ain besonder schôner Dialogus oder Gesprech die Bar-
fuesser begrebnus genanni ... (Âugsburg), 1546. 4°.

Epicureus, translated by Philyppe Gérard. London, Rich.
Grafton, 1546. 16'>.

Deux colloques d'Erasme. Trad. de lat. en franc, par
Clément Marot, inlit. Tvn Abbatis & Erudita?, Vautre
Virgo Miwyàfioi. Lyon, Jehan le Converd, 1649. 8®.

Id. Paris, Guill. Thiboust, 1649. 16». (N. B. Ces deux
dialogues sont réimprimés dans plusieurs éditions des
œuvres de Cl. Marot).

Repetendae lectionis ratio, vna cum vulgatioribus coUo-
quendi formulis ... Parisiis, Lod. Begatius, 1660. 4^.

Id. Bemae, Sam. Apiarius, 1666. 4"^.

A mery dialogue, declaringe the propertyes of shrowde
shrewes and honest wyves ... London, Antony Kytson,
1667. 8°.

Epicureus ... e lat. in graecum con versus per B. Caversi-
num. Lat. etgr. Antverpiae, G. Silvius, 1667. 8°.

Eyn ... Gesprach von Klagdes Ehcstands [Uxor.us.uiffvxycto^].
(Dans : Plutarchus, das philos. Ehzuchtbûchlin.
Strassburg, Bernhard Jobin, 1678). 8«.

Id. (Dans : Plutarchus, das philos. Ehzuchtbûchlin.
Strassb., B. Jobin, 1691). S"".

Uxor /itfi^lyafioij twee-spraeck, van eene goede huys-
vrouwe, ende een quaet huys-wijf. Dialogue d'une
bonne matrone ... (Trad. en franc, et en néerl. par
Zach. Heyns). Haerlem, G. Roomau voor Z. Heyns,
1692. 8».

Eyn ... Gesprach von Klagdes EhestandsfUxor jul;A1f^/9t/ulo;].
(Dans : Plutarchus, das philos. Ehzuchtbûchlin.
Strassburg, B. Jobin, 1697). 8°.

Colloquia lectiora ... ex scriptis Erasmi (Dans : G. Ursinus,
colloquia lectiora. Francof., Becker, 1606). 8°.

Se ven dialogues bot h pithie and profitable ... (transi, by
W. Burton). London, , 1606. 4».

Ein ... Gesprach von KlagdesEhestands [Uxor fity^^i/xua],
(Dans : Plutarchus, das philos. Ehzuchtbûchlin.
Strassb., Joh. Carolo, 1607). 8°.

Seven dialogues both pithie and profitable ... by \V. B.
(Burton). London, , 1607. 4<'.

Sommighe schoone coUoqvien ... overghezet door M. Cor-
nelis Crul. Delf, Adr. Gerritsz., 1611. 8<*.

Colloquium Proci et Puellae, dat is : een bespreck tusschen
een vryer ende vryster ... in duytschen rijme door
P. Gheestdorp. Leeuwarden, Cl. Fonteyne, 1627.

GCHiLOQUIA BBLBGTA.

46 COLLOQUIA selecta.

Golloquia aelecta. (Suite).

Bericht von der falachen Betler Bnberey ... Ptochologia
gênant. 1684. 8®.

Pleasant dialogues and dramma^s selected out of Erasmus,
by T. Heywood. 1637. 12».

Colloquia selecta (Dans : M. Corderias, colloquiorum cen-
turia una. Roterodami, A. Leers, 1649). 8**.

Phraseologia puerilis anglo-latina (ex colloquiis Erasmi),
auct. John Clarke. , 1660. 12».

Selecta colloquia ad usum regii coUegii Piscenensis.
Pisceuis, Jo. Martel, 1666. 12o.

Jalius secundtts, dialogns. Oxoniae, Hall, impensis Gilbert,
1669. 80.

Sommige t'zamen-spreekingen [lat. et nederl.]. (A la
suite de : M. Conlerius, centuria colloquiorum. Rott.,
, 1671). 80.

Colloquia selecta. (Dans : Mat. Corderius, colloquiorum
centuria una. Eoterod., A. Leers, 1672). 8<>.

The pope shut out of heaven gâtes : or, a dialogue between
pope Julius the2<*, his Genius and S. Peter. London,
Rog. Vaughan, 1673. 4o.

Selecti quidam ex Erasmo dialogi. Trecis, Cl. Fèvre,
1674. 120.

De vermomde hofjonker, getrokken nit de schriften van
Erasmus, berijmddoor P. Rabus. Rotterdam, 1679.4».

Twenty sélect colloquies ... english by R. L'Estrange.
London, J. Newcomb for H. Brome, 1680. 12".

Julius secundus, a dialogue. 1680. 8°.

Twenty-two sélect colloquies ... by sir Rog. L'Estrange.
London, R. Bentley and R. Sare, 1689. 8».

Seven new colloquies translated ... by M' Brown. London,

, 1699. 120.

Twenty selëct colloquies by Roger L'Estrange... Lond.,

, 1699. 8«.

Twenty-two sélect colloquies ... Third impression ... by
Rog. L'Estrange. London, for R. Sare, 1699. 8^.

Selectiora qusedam D. Erasmi colloquia ... Edit. secunda ...
Opéra et labore Aug. De Bacquer. HagsR-Comitis,
Abr. Troyel, 1700. 8».

Colloquia selecta. (Dans : Matur. Corderius, colloquiorum
centuria una. Amst., Henr. et vidua Th. Boom,
1707). 80.

La femme mécontente de son mari [Uxor ^c,u4'^/oc^oç].
Paris, ,1707.8».

COLLOQUIA 8KLXCTA.

COLLOQUIA Belecta. 47

GoUoquia seleeta. (Suite).

La femme mécontente de son mari. Trad. par le S' de La
Rivière. Coiecqae, 1708. S».

Twenty-two sélect colloquies ... by Mr. T. Brown. London,
D. Brown, R. Sare, etc., 1711. 8*>.

Pope Jnlius the second. Â comical and facetious dialogue ...
transi. by Philanglus Miso-Papas. London, F. Warner,
1719. 8^

Id. Dublin, J. Leathley, 1719. S^.

Golloauia selecta ... with enfflish transi, by J. Clarke.
Nottingham, W"> Ayscough, 1720. 12«.

Twenty-two sélect colloquies ...by Mr. T. Brown. London,
D. Brown, etc., 1726. 8».

Dialogue entre Saint Pierre et Jules II à la porte du Paradis.
Amst., Bernard, 1727. 12o.

Colloquia selecta ... with english transi, by J. Glarke.Thinl
edit. York, T. Gent, 1727. 12°.

La femme mécontente de son mari ... trad. par le s** de La
Rivière. Troyes, , 1729. S*.

GoUoquia selecta. (Dans : Matur. Gorderius, colloquiorum
centuria una. Amst., v« Just. à Lotten, 1730). S^.

Ërgôtzlich und Lehrreiche Gesprache ,,,[\]xor/jnfi^l'/mfioi].
Franckfurt und Leipzig, Joh. Ad. Schmidt, 1736. S^.

GoUoquia selecta, or the sélect colloquies ... transi, by
J. Glarke. Sixth edit. London, A. Bettesworth and
G. Hitch, 1736. 12o.

GoUoquia selecta. (Dans : Matur. Gorderius, colloquiorum
centuria una. Amstel., J. Hofiînan, 1738). 8^.

Selecta colloquia familiaria, annotationibus gallicis
illustrata. Parisiis, Barbod, 1741. 129.

GoUoquia selecta ... with english transi, by J.Glarke. Sixth
édition. Dublin, E. Ëxshaw, 1742. 12*.

Id. Theninth édition. London, , 1742. 12o.

GoUoquia selecta, or the sélect colloquies ... Transi, by
J. Glarke. Thirteenth édition. London, W. Glarke,
1762. 120.

Les colloques choisis, trad. (par Ph. Dumas). Paris, Brocas
et Humblot, 1762. 12«.

Id. Paris, Brocas, 1766. 12«.

GoUoquia selecta. (A la suite de : Ant. de Rooy, latini ser-
monis etymologia. Amhemiae, Jac.Nyhoff, 1777). 8^.

GoUoquia selecta cum interpretatione vemacula. (A la suite
de : Mat. Gorderius, colloquiorum centuria una. Amst.,
P. Van Dorth, 1783). 8°.

COLLOQUIA SKLECTA.

48 COLLOQUIA selecta.

GoUoquia selecta. (Suite).

La femme mécontente de son mari. Liège, D. de Boubers,

1783. 8û.

Selecta coUoquiorum fK^menta. Parisiis, ex typogr. regiâ,

1784. 4°.

Id. Parisiis, ex typogr. regiâ, 1784. 8°.

Etwas fiir Eheleute. Ein Gesprach ... ûbersetzt von B. C.
A. Wigand. Quedlinburg, Fried. Jos. Emst, 1784. S®.

Colloquia selecta, or the sélect coUoquies ... transi, by
J. Clarke. Tweuty-first édition. Glocester, R. Raikes,
1786. 120.

Les colloques choisis, trad. [par Ph. Dumas). Paris, Brocas,
1788. 12^

Colloquia familiaria selecta ... Perthensi, 1791. 12^.

Selecta colloquia, cum notis gallicis. Paris., H. Barbou,
1803. 12«.

Colloquia selecta, or the sélect colloquies ... transi, by
J. Clarke. Twentieth edit. Philadelphia, printed for
Mathew Carey, J. Conrad, etc., 1804. 12o.

Dialogues choisis; trad. nouv., texte en regard. Paris,

, 1807. 18«.

Selecta colloquia. Paris, Nyon, 1817. 18o.

Difilogues choisis (trad. par Dumas). Paris, Nyon jeune,
1817. 18°.

Selecta colloquia. Parisiis, A. Delalain, 1821. 18°.

Id. Parisiis, A. Delalain, 1830. IS».

Dialogues choisis. Bruxelles, Société pour la propagation
des bons livres, 1840. S**.

Eenigedeels bœrtige en satirieke ... zamenspraken ... met
aanteek. door B. H. Lulofs. Groningen, J. B. Wolters,
1840. 8«.

Pilgrimages to Saint Mary of Walsingham and S. Thomas
of Canterbu^ ... with notes, by J. G. Nichols. West-
minster, J. Bowyer Nichols, 1849. S*».

Selecta colloquia ... accurante E. Frémont. Paris, ,

1864. 12«.

Gespràchbiichlein. Convivium fabulosum. Oder die ge-
schichtreiche Gasterey. TDans : J. Hub, die komische
und humor. Literatur aer deutschen Prosaisten des
XVI Jahrhunderts. Nûmberg, von Ebner'sche Buch-
handl., 1866, vol. I).

Deux farces inédites attribuées à la reine Marguerite de
Navarre ... La fille abhorrant mariage. La Vierge
repentie. Paris, A. Aubry. Impr. Dubuisson, 1866. H°.

GOLLOQUIA 8BLBCTA.

coLLO^uiA «elect^. 49

Gollociaia aelecta. (Saite).

Colloquia selecta : arranged for translation and re-trans-
lation ... by E.C. Lowe. Oxford and London, J. Parker,
1866. 8».

Le mariage. Trad. par Victor Develay. Paris, académie des
bibliophiles, 1867. 24o.

Le jeune homme et la fille de joie. Trad. par V. Develay.
Paris, acad. des bibliophiles, 1868.

L'accouchée. Trad. par Vict. Develay. Paris, Jouaust,
1872. 82*.

L'alchimie. Trad. par V. Develay. Paris, Jouaust, 1872.
32«.

Caron. Trad. par V. Develay. Paris, Jouaust, 1872. 82*.

Le chevalier sans cheval. Trad. par Y. Develay. Paris,
Jouaust, 1872. 82*.

Le congrès des femmes. Trad. par Y. Develay. 2* édit. Paris,
Jouaust, 1872. 82«.

Le cyclope. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouaust, 1872.
32«.

L'entretien des vieillards. Trad. par Y. Develay. Paris,
Jouaust, 1872. 82*.

La fille ennemie du mariage. Trad. par Y. Develay. Paris,
Jouaust, 1872. 32*.

Le mariage. Trad. par Y. Develay. 2* édit. Paris, Jouaust,
1872. 82».

Les mendiants riches. Trad. par Y. Develay. Paris,
Jouaust, 1872. 82"*.

Les obsèques séraphiques. Trad. par Y. Develay. Paris,
Jouaust, 1872. 32».

Le pèlerinage. Trad. par V. Develay. Paris, Jouaust, 1872.
82».

Le repas anecdotique. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouaust,
1872. 82».

Le revenant. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouaust, 1872.
32«.

L'union mal assortie. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouaust,

1872. 320.

L^enterrement. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouaust,

1873. 32«.

L'opulence sordide. Trad par Y. Develay. Paris, Jouaust,

1873. 32*.

L*abbé et la savante. Trad. par Y. Develay. Paris, Jouansf.

1874. 32«.

GOLLOQUIA BELEOTA.

50 coLLOQUiA Belecta.

GoUoquia selecta. (Suite).

Les hôtelleries. Trad. par V. Develay. Paris, Jouaust,
1874. 32«».

Le naufrage. Trad. par V. Develay. Paris, Jouaust, 1874.
32».

Le soldat et le chartreux. Trad. par V. Develay. Paris,
Jouaust, 1874. 32o.

Julius. Dialogue entre S* Pierre et le pape Jules II, à la
porte du paradis. Paris, Is. Liseux, 1875. S*».

Pilgrimages to Saint Mary of Walsingham and S. Thomas
of Canterbury ... transi, by J. Gough Nichols. Second
edit. London, J. Murray, 1876. 8«'.

Le jeune homme et la fille de joie. Trad. par V. Develay.
3« édit. Paris, Jouaust, 1878. 32».

CoUoquia duo. (Diversoria. Colloquium abbatis et eru-
ditae). Ace. vita (edidit C. H. 0. Daniel). Oxonii,
H. Daniel, 1880. 16°.

Il naufragio, dialogo traduz. di Ëttore Toci. Livorno,
Meucci, 1882. 8°.

L'abate e la donna istruita, trad. di Ett. Toci. Livorno,
Meucci, 1883. 8°.

Sans date.

Two dyaloges ... one called Polyphemus ... the other
dysposyng of thynges and names, transi, by E. Becke.
Canterbury, J. Mychell, s. d. 8".

CoUoquia familiaria selecta. Francofordiae ad Oderam, Jo.
Eichorn, s. d.

Aus des hochlob. Erasmen v. Rott. colloquiis, vier Ge-
sprech, als nemlich ein Freyer und ein Meydlein, ein
unehliche Ee, eyn bôses Weyb, und eyn Evangeli-
treger, gedeutschet ... Leiptzig, s. d. 4«.

A dialoge or communication of two persons ... pylgremage
of pure dévotion ... (London, John Bydell), s. d. 8®.

A seraphical dirige, disclosing the 7 secret priviledges
graunted to S. Frauncis and ail his progenie for ever.
London, John Bydell, s. d. S».

A mery dialogue declaryng the properties of shrowde
shrewes and honest wyues. London, Abr.Vele, s. d. 4o.

Von dem erdichten oder falschen Adet, ein Gesprech ...
(durch J. W. M.). Nûrnberg, G. Wachter, s. d. 8®.

Charon dialogus. [A la suite de : Erasmi catalogus omnium
lucubrationum ... S. 1. ni d.). S°,

CoUoaue d'Erasme, trad. de latin en françois par Clément
Marot, intitulé : Abbatis et eruditœ. S. 1. ni d. 16«.

COLLOQUIA BBLBOTA. — CONCIO de puxbo Jbsu.

coLLOQniA selecta . — concio. 51

GoUoquia selecta. (Suite).

Ck>IloqQia selecta, or the sélect colloquies, with english
transi, by J. Clarke. Third édition. S. 1. ni d. 12o.

In diesem Buchleyn syndt begryffen zwey Gesprech ...
S. 1. ni d. 8°.

La femme mécontente de son mari ... trad. par le s' de
La Rivière. Rouen, s. d. 12<>.

Id. Troyes, v« Garnier, s. d. 12*'.

JuliuB. Dialogus viri cujuspiam eruditissimi festivus sanè
ac eleganB,quomodo lutius II. Pont. max.,p08t mortem
cœli fores pulsando ab janilore illo D. Petro intromitti
nequiverit. Impressum Âmauroti, in insula Utopiâ,
cura et impensis R. Hythodei. 16».

Id. S. 1. nid.

Id. S. l.nid. 8«,32fr.

Id. S. l.nid. 8o, 28 ft'.

S. 1. ni d. 8», 24 ff.

Id. S. 1. ni d. ni nom d'impr. 4* (Plusieurs éditions).

CoLLOQi'iEs (select). Voir : C(Uloquia selecta.
CoLLOQciuH proci et puellae. Voir : Colloquia selecta.
Comédie ou dialogue matrimonial. Voir : Colloquia selecta.
GoMiiENTARii de duplici copia verborum ac rerum. Voir: Copia.
CoMMERTARii dc ratiouc studii. Voir : De Ratione studii.
CoMMEïiTARics iu hymnum Prudentii. Voir : Aur. PrudentiuM,

(2« série).
GoimeJiiTARius in nucem Ovidii. Voir : Ovidius. (2* série).
Comment ARi us in psalmum ... Voir : Piolmi.
CoMPARATio virginis et martyris. Voir : Virgini* et martyris

compara lio.
CoMPARATioN of a virgiu and a marier. Voir : VtV^int* et mart.

comparatio.
CoMPESDiUM de conscribcndis epistolis. Voir : Conficiendarum

epistolarum formula.
CoMPENDiuM syntaxis Erasmianae. Voir : De Coruiructione octo

partium oralionis lib.
CoMPE!iiDicM verac ihcologiae. Voir : Ratio vcrae theologiae.
CoMPLAiNT (the) of peare. Voir : Querela pacis.
Complainte de la paix. Voir : Querela pacis.
CoMCio de immensa Dei misericordia, ou De maguitudiue

misericordiarum Domiui. Voir : De immeusa Dei miseri-

cordia concio.

GONGIO de puero Jera.

Concio de puero Jesu, pronuntiata a puero in scholacoletic,
(Jo. Coleti) nuper instituta Londini. Argentinaea
Matth. Schurerius, 1614. i9.

CONCIO DE FUBRO JfiSU.

52 CONCIO de puero Jesu.

Goncio de puero Jesu. (Suite).

Concio de puero Jesu. (A la suite de : Erasmus, de rat.
studii ... lib. Arg., M. Schurerius, m. aug. 1614). 4®.

Id. (Dans : Ërasmus, lucubratiunculae. Lovanii, Th. Mar-
tinus, 1614). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, de duplici copia rerum ...
comm. [ParisiisJ, in sedibus Ascensianis, 1614). 4®.

Oratio in laudem pueri lesu. (Dans : Erasmus, lucubra-
tiones. Argent., Schurerius, m. sept. 1616). 4».

Opus quadripartitum continens in se concionem de puero
Jesu ... Daventriae, Jacobus de Breda, 1616, vigiliis
SS. Vict. & Gereonis. 4».

Concio et carmina de puero lesu. Argent., M. Schurer.,
1616. 4°.

Oratio in laudem pueri lesu. (Dans : Erasmus, lucubra-
tiones. Argent., Schurerius, 1616). 4".

Concio de puero lesu. (A la suite de : Erasmus, de ratione
studii ... lib. Argentorati, M. Schurerius, mense jan.
1618). 40.

Id. [A la suite de : Erasmus, enchirid. militis christ. Bas.,
Frob., 1618). 40.

Id. (ïd. Argentorati, Schurerius, mense jan. 1619). 4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii ... lib.
Argent., Schurerius, m. junio 1619). 4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchirid. mil. christ. Bas.,
Frob., m. oct. 1619). 8^.

Id. Parisiis, J. Badius Asc, cal. april. 1619. 4®.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii lib. Lipsiae,
M. Lotther, m. febr. 1620). 4».

Id, (Id. Argent., Hero Alopecius, 1621). 8».

Id. (Id. Argentinae, lo. Knoblouchus, m. nov. 1621). 8°.

Id. (Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, 1621). 8».

Id. Argentorati, lo. Hervagius, m. aprili 1624.8»».

Id. (A la suite de : Erasmus, de imm. Dei miseric. Bas.,
Frob., m. sept. 1624). 8".

Id. Coloniae, Euch. Cervicomus, 1626, mense aprili. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione stud. lib. Paris.,
S. Colinfieus, 1626).8°.

Id. (Id. Lvgdvni, Seb. Gryphius, 1628). 8».

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris lib. inst. Basil.,
Frob., etc., m. sept. 1629). 4».

Id. (Id. Lugduûi, Seb. Gryphiui, 1631). S».

GONCIO DB PUBRO Jbbv.

coNcio de pnero Jesn. 68

Conoio de poero Jera. (Suite).

Concio de puero le&u. (À la suite de : Erasmus, de prao-
paratione ad mortem. Basil., , 1536). 8°.

Id. (Â la suite de : Erasmus, de imm. Dei miseric. Antv.,
lo.Steelsius, 1638). 8°.

Id. (D8ns:Era8inus,opera.Ba8.,Frob.,1540,V, p.501).Fol.

Id. (Â la suite de : Erasmus, de ratione stud. lib. ,

1641). 8«.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praeparat. ad mortem.
Coloniae, Gymnicus, 1642). 8^.

Le sermon de lesus enfant, traduict par TAmoureux de
vertu (Devienne). Lyon, Thibaud Payen, 1643. 16*.

Id. Lyon, lean de Tournes, 1643. 16".

Concio de puero lesu. Luiçduni, loh. Frellonius, 1661. 6°.

Oratione a Giesu Christo. (A la suite de : Erasmus, il

Çiragone délia virgine e del martire. Fiorenza, L.
orrentino, 1664).8o.

Concio de puero lesu. (A la suite de : Erasmus, enchiridion
militis christiani. Colon., P. Horst, 1663). 12<*.

Id. (Id. Colonise, hser. A. Birckmanni, 1663). 12<'.

Oratie ofte sermoen ter eeren het kint Jésus. (A la suite
de : Erasmus, de kersten weduwe. Amst., J. Ger-
rilsz., 1607). 8».

Uitbreiding van 't kind Jésus. Rotterdam, ,

1647. 12<».

Concio de puero Jesu. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd.
Bat., 1703-6, V, col. 599). Fol.

Id. Ijondini, J. et J. B. Nichols et S. Bentley, 1816. S"*.

Id. Londini, Nichols et Bentley, 1818. 8^.

Redevoering over het kind Jezus. Uit het lat. (door C. H.
van Vlooten). Groningen, P. van Zweeden. 1860. 8».

Sans date.

Concio de pvero lesv. Gandavi, P. Caesar, s. d. 4<».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis i;hrist.
Lugduni, , s. d.). 8^

Id. Norimbergae, Fred. Peypus, s. d. 4".

Id. (A la suite de : Erasmus, de duplici copia rerum ...
comm. [Parisiis], Acg. Gourmontius, s. a.) 4**.

Id. (A la suite de : Erasmus, de dup. copia rerum ... comm.
Parisiis, 01. Senant, s. d.). 4<^.

Id. S. 1. ni nom d'impr. ni d. 4<>.

A sermon of tbechylde lesus. London, Rob.Redman, s. d. 8'>.

OONFICIENDARUM bpistol. porm.

54 coNFiciENDARTTM epistol. form.

GoTtcio in psalmum quartum. Voir : Psalmi.

GoNCiojiALis interpretatio in psalmum ... Vuir : Psaimi.

Co:tciONANDi (de ratione) libri iv. Voir : Ecclesiastes.

(iOSCioNATOR evangelicus. Voir : Ecclesiastes.

CoxcoRDiA (liber de sarcienda ecclesiae). Voir : Liber de sar-

cienda ecclesiae concordia.
Confession. Voir : Exomologesis.

GONFIGIENDARUM epistolarom formula.

Brevissima maximeque compendiaria conficiendarum epi-
8 tolarum formula. Erphordiae, Matth. Maler, 1520. 8°.

Id. Lipsiae, , 1620. 8°.

Id. Mogontiae, lo. Schoeffer, 1520, Diense8ept.8°.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenias, 1521, 23 mensis iulg. 4^.

Id. Basileae, Ad. Pétri, 1521.

Id. Coloniae, exoff. Conradi Caesaris, 1521. 4o.

Id. Lipsiae, , 1521. 8».

Id. Parrhisiis, Nie. de Pratis, iinpensia Aeg. Gourmontii,
1521, menseiunii. 4°.

Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, 1522, m. februario. 8°.

Id. (A la suite de : lo. L. Vives, de conscr. epistolislib.
Basil., B. Lasius, 1526). S».

Id, Parisiis, Sim. Colinaeus, mense novembri 1526.8°.

Id. Craco\dae, Scharff, 1527.

Id. Parisiis, Chr. Weohelus, 1530. 8o.

Id. Parisiis, Sim. Colinœus, 1532.8».

Id. (A la suite de : Erasmus, opus de conscrib. epistolis ...
Argentinae, lo. Albertus, 1634, mense mar.). 8".

Id. (A la suite de : lo. L. Vives, de conscrib. epist. lib.
Basileœ, B. Lasius & Th. Platterus, mense aug.
1536). 80.

Id. (A la suite de : lo. Lud. Vives, de conscrib. epistolis
lib. Coloniae, lo.Gymnicus, 1537). 8«.

Id. [A la suite de : lo. L. Vives, de conscr. epistolis lib.
Basileae, Lasius, 1639).

Id. Parisiis, S. Colinœus et Fr. Stephanus, 1543. S^,

Id. (A la suite de : lo. Lud. Vives, de conscril). epistolis
lib. Coloniae, hœred. Gymnici, 1544). 8*».

Id. (Id. Colon., M. Qymnicus, 1548). 8».

Id. (Dans : Lippi Brandolini de ratione scribendi libri
très. Basileae, 1549). 60.

CONFICIENDâRUM BFiBT. FOBM. — CON8GRIBENDIS(de)epi8toli8 lib.

coNFiciBKDAB. epist. fonn. — C0N8CRIB. (de)[epi8t. lib. 55

Gonflciendanim eplatolaniin formula. (Suite).

Brevissima maximeque compendiaria conficiendarum epi-
stolaram formula. (Dans : lo. Sambucus, epistolarum
conscribendarum methodus. Basil., lo. Oporinus,
1668, m. martio). 8^.

Id. (À la suite de : Erasmus, de conscr.* epistolis opus.
Basileae, N. Brylingerus, 1661). 8^.

Id. (A la suite de : lo. L. Vives, de conscribendis epistolis
lib. Antverpiœ, Phil. Nutius, 1666). 8®.

Id. (Id. Coloniœ, P. Horst, 1679). S*».

riO!fFLicTcs Thaliae et Barbarie!. Voir : Colloquia.
Co!iGRts(le) des femmes. Voir : Colloqnin selecta.
Conscribendarum epistolarum formula. Voir : Conficiendarum
epistolarum formula.

De CONSCRIBENDIS epistolis libelliis, siTe opue ;
s. oonscribendanmi epistolarum ratio; s. de
ratione conscribendi epistolas liber.

Libellus de conscribendis epistolis. Cantabrigise, I. Siberch,
1621. 4».

Opus de conscribendis epistolis. Argentorati, lo. Knob-
louchius, 1622, mense oct. 8».

Id. Basil eae, Frobenius, 1622. 4«.

Id. Basileae, , 1622. 8».

Id. Coloniae, Uero Alopecius, 1622. 8°.

Id. Coloniae, Hero Alopecius, 1623, mense augusto. S"*,

Id. Cracoviae, Vietor, 1623. 8«.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1623. 8^.

Id. Argentorati, Joh. Hervagius, pridie eidus feb., 1624. 8^.

Id. Venetiis, , 1624.

Id. Argentorati, , 1626.

Id. (A la suite de : Erasmus, de copia verborum et rerum
libri duo. Compluti, Mich. de Eguia, 1626, mense
junio). 4®.

Id. Cracoviae, H. Victor, 1626. 8».

Id. Antverpiae, , 1626. 8».

Id. (Coloniae), Euch. Cervicomus, 1626. 8^.

Id. Venetiis, , 1626.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1627.8^.

Id. Lagduni, Seb. Oryphina, 1628. 8o.

CONSGRIfiENDIS (ds) bfibtolis lib.

56

C0NSCBIBBMDI8 (de) epistolis lib.

De Gonscribendis epistolis lib. (Suite).

OpuB de conscribendis epistolis. Argenlorati, ,

1629.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1529. 8^.

Id. (A la suite de : Ërasmus de copia verborum ... libri
duo. Compluti, Mich. de Eguia, 1629,menBeoct.). 8<^.

Id. Parisiis, Sim. Colinœus (ex off. Lud. Blaublomii),
1630. 8o.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1630. 8°.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1631.8^.

Id. Parisiis, , 1682.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1633. 8^.

Id. Argentinae, lo. Albertus, 1634, mense mar. (A la
fin : mense febr.) 8®.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1634. 8^,

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1634. 8°.

Id. Antverpiœ, Mich. Hillenius, 1636. 8°.

Conscribendarum epistolarum ratio. Lugduni, S. Gryphius,
1636. 80.

Id.. Lugduni, heeredes Yincentii, 1636. S».

Opus de conscribendis epistolis. Parisiis, S. Colinaeus.
,1636. 8o.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1637. 8o.

Id. (Dans : J.-L. Vives, de conscrib. epistolis lib. Coloniae,
lo. Gymnicus, 1637). 8».

Id. Parisiis, Fr. Regnault, 1637.

De formis oratoriarum argumentât ionum libellus. Paris.,
L. Cyaneuset J. Foucher, 1637. 8®.

Opus de conscribendis epistolis. Lugduni, S. Gryphius,

1638. 8o.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1639.8°.

Id. in compendium per J.Erverveldem redactum. Coloniae,
Hero Alopecius, 1639. 8®.

Conscribendonim epistolarum ratio. Lugduni, S. Gryphius,

1639. 8».

Opus de conscribendis epistolis. Paribiis, S. Colinaeus,
1639.80(1640).

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640, 1,
p. 297). Fol.

Id, Colonise, lo. Gymnicus, 1640. 8»,

. >-

CONSGBIBENDIS (pb) bfibtol» lib.

C0N80BIBBNDI8 (de) epistolis lib. 67

De ConscrilMndis epistolis lib. (Suite).

Opiis de conscribendîs epistolis lib. Lugduni, S. Gryp^ius,
1640. 8«.

Id. Parisiis, Sim. Colinseus, 1639. A la fin : 1640, mensc
febr. 8».

Id., in coropendium redactum per lo. Ervenreldem Mon-
heminm. (A la saite de : L. Vitruvius Roscias, de
commoda elocutione. Basileae, 1641). 8o.

LibelluK de conscribendis epistolis. (A la suite de J.*L.
Vives, linguae latinae exercitatio. Basil., R. Winter,
1641). 8o.

Opus de conscribendis epistolis. Lugduni, S. Oryphius,
1642.80.

Id. Antverpiae, lo. Loe, 1643. S^.

Id. LugduniySeb. Gryphius, 1643. 8o.

Id. Parisiis, S. Colinœuset Fr. Stephan., 1643. 8*>.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1644. 6o.

Id. Coloniae, hœred. Gymnici, 1644. S».

Id. (Dans : J.-L. Vives, de conscribendis epist. lib.
Coloniae, hœredes Gymnici, 1644). 8^.

Conscribendarum epistolarum ratio. Lugduni, Theob.
Paganus, 1644. 8«.

Opus de conscribendis epistolis in compendium redactum
per lo. Erverveldem Monhemium. Parisiis, Petr.
Gromorsus, 1644. 8*.

Opus de conscribendis epistolis. Antverpiae, lo. Crinitus,
1646. 8».

Id. Mogvntiae, Ivo Schoefier, 1647. 8*.

Id. Basileae, , 1648. 8«.

Id. Coloniae, Mart. Gymnicus, 1648. S*>,

Id. Basileae, Nie. Brylingerus, 1649. 8*.

Id. (A la suite de : Lippi Brandolini de ratione scribendi
libritres. Basileae, lo. Oporinus, 1649). 8».

Id. Parisiis, Guil. Morelius, 1649. 8».

Id. Antverpiae, lo. Loeus, 1660. 8».

Id. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1660. 8».

Id. (A la suite de : Incerti anthoris epistolarum conscri-
bendarum methodus ... lo. Sambuco interprète. Basil.,
lo. Oporinus, 1661). 8o.

Id. Basileae, , 1662.

Id. Coloniae Agr., Gualt. Fabricius, 1664. 8».

CONSCRIBENDIS (de) epistolw lib.

58 coNSCBiBENDis (de) epistolis lib.

De Goliflcribendia eplatollB lib. (Suite).

De conscribendis epistolis opus. Basileae, Nie. Brylingerus,
1666. 8<>.

Epitome de conscribendis epistolis ... concinnatore lo.
Nemio. Antv., lo. Latius, 1666. S». -

Opus de conscribendis epistolis. Ântverpiae, lo. Loeus,
1666. 8o.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1666. 8°.

Id. Moguntiae, Georg. Wagnerus, 1666. 8».

Id. Lugduni, Theobaldus Paganus, 1667. 8°.

Id. Lugduni, Tornaesius, 1668. 8®.

Id. Basileae, Nie. Brylingerus, 1661. 8°.

Id. Coloniae, Petrus Horst, 1663. 8«.

Epitome de conscrib. epistolis ... concinnatore lo. Nemio.
Antverpiœ, lo. Latius, 1466 (1565). 8®.

Opus de conscribendis epistolis. Antverp., Ph. Nutius,
1666. 8«.

Id. (A la suite de : Lippi Brandolini de ratioue scribendi
libri très. Basileae, , 1666). 8°.

Id. Coloniae, Petrus Horst, 1669. 8».

Id. (Avec : lo. L. Vivis lib. aureus). Colon., P. Horst,
1669. 8o.

Id. Coloniae, , 1678. 8°.

Id. (A la suite de : Lippi Brandolini de ratione scribendi
libri très. Londini, , 1673). 8o.

Id. (A la suite de : J.-L. Vives, de conscrib. epistolis
libellus. Coloniœ, P. Horst, 1679). 8°.

Id. Coloniae, ,1681.8°.

Id. Coloniae, , 1687.

De conscribendis epistolis formula brevissima. Hafniœ,
Henr. Waldkirch, 1602.8°.

Liber utilissimus de conscribendis epist. Amsterod., lo.
Janssonius, 1629. 16^.

De conscribendis epistolis opus. Amst., 1632. 16<^.

Liber utilissimus de ccmscribendis epistolis. Amst., lo.
Janssonius, 1636. 16o.

Id. Lugduni Bat., lo. Maire, 1646. 12<).

Id. Amstelodami, Henr. &Th. Boom, 1670. 12o.

Id. Amstel., Henr. etvid. Th. Boom, 1682. IS*».

Id. Amst., Boom, 1686. 12o.

CONSCRIBENDIS (db) bpistolis lib. — CONSILIUM.

CON8CRIBBNDI8 ((le) epist. Hb. -^ C0N8IUUM. 59

De Cîoiisoribendia eplstolis lib. (Suite).

Opas de conscrihendis epistolis. (Dans : Just. à Dransfeld,
epistolographia. Osterodi, Fahrm., 1692). 12o.

De ratione conscribendi epistolas liber. (Dans : Krasmus,
opéra omnia. Lngd. Bat., 1703-6, 1, col. 341). Fol.

De contcribendis epistolis opas. Norimbergae, Petr. Conr.
Monath, 1732. 8».

Id. Norimb., P. C. Monath, 1746. 8».

Bans date.

Libellus de conscribendis epistolis. (Antv., Mich. Ilille-
nius), s. d. 8o.

OpuB de conscribendis epistolis. Tiguri, Chr. Froschover,
8. d.

Libellas de conscribendis epistolis. S. 1. ni d. 8<».

CoxsiLU et methodi aureae studium optime insUtuendorum
praescrîpta. Voir : De Ratione stiidii et inst. pucritia
commenta ri i.

CONSILTOM.

Gonsiliam cujusdam FErasmi?! ... capientis esse consaltum
& R. PontiRcis dignitati & christianœ religionis tran-
quillitati. [1620]. 4o.

Ratschlag ains der von Hertzen be^erdt das gnug beschech
der Rôroischen Stuls Wirdigkait. vnd darza des
christenlichen Standts Frid. (Âugsbarg, S. Grimm,
1621). 4».

Ratschlag eins der von Hertzen begerdt das gnug besche
des rômischen Stuls Wirdickeit ... (Basel, A. Pétri,
1621). 4«.

Consilia in causa evangelicâ. S. 1., 1626. 8*.

Consilium senatui Basiliensi in negotio lutherano a» 1525
datum. (Dans : [Salom. Hess], Ërasmus v. Rott. nach
seinem Leben und Schriften. Zurich, 1790, vol. II).

CoNsoLATonu de morte filii. Voir : De Morte declamatio.

CONSTRUCTIONE (db) obat. lib.

60 CONSTRUCTIONE (de) orat. lib.

De CONSTRUCTIONE octo partium oratlonis

libeUuB.

Libellus de constructione octo partium orationis. Colonie,
Cornélius Zyrickzee, 1414 [1614J vltima maii. iP,

là. Argentoi^ti, in off. Schureriana, 1516. 4<>.

W. Lilii libellas de octo orationis partium constructione
correctus ab Erasmo, c. praef. J. Coleti. Basil. , Fro-
benius, 1616, mense auguste. 4®.

De octo partium orationis constructione libellus. Coloniae,

1616. 40.

Id. Daventriae, Â. Pafiraedt, 1616, meuse dec.
Id. Lipsiae, Val. Melch. Lotterus, 1616. 4p.
Id. Parisiis, Nie. de Pratis, 1616. 4°.

Id. Lovanii, Theod. Martinus Alustensis, mense sep-
tembri 1616. 4o.

Id. Parisiis, de La Barre, 1616. 4°.

Id. Basil., pro. lo. Erasnio Frobenio, lo. iilio, m. sept.

1617. 40.

Id. Basileae, in off. Âdse Pétri, 1617. 4».

Id. Coloniae, Cornélius Zyrickzee, 1417 [1617].

Id. S. 1. 1617. 4°.

Id. Basileae, Ad. Pétri, 1618.

Id. Lipsiae, Val. Schuman, 1618. 4».

Id. Florentiae, hœred. Ph. Juntae, 1619. 4^.

Id. (A la suite de : Aid. Pius Manutius, institutionum
grammat. libri quatuor. Florentiae, hsered. Ph. Juntae,
1619). 40.

Id. Erphordiae, , 1620.

Id. Viennae, 1620. 4"..

Id. Colonise, Conradus Çesarius, 1621, mense aprili. 4".

Id. Lipsiae, 1621.

Id. Moguntiae, lo. Schoéffer, 1621. 80.

Id. Argentorati, J. Knoblouchius, 1622. 80.

Id. Veneiiis, Greg. de Gregoriis, 1622. 8°,

Id. Cracoviae, Victor, 1623.

Id. Lovanii, Th. Martinus, 1623. 80.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1623. 8».

Id. Venetiis, Aldus, 1623. 4o,

CONSTRUCITONE (d«) obat. lib.

coN^TEUonoiaB (de) orat. lib.

61

De Constractione orat. lib. (Suite).

De octo orationis partium constructione libellus. S. 1.
1624. 8<>.

Id. Âutuerpiœ, Micfa. Hillenios Hoochstr., 1626, mense
febr. 80.

d. Antuerpise, GuiK Vorstermannus, 1626, mense nov. S®.

d. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1626. 8o.

d. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1627- 8°.

d. Basileae, Jo. Faber Emmeus, 1628. 8o.

d. Antverpiee, God. Dumaens, 1629. 8®.

d. Londini, Wynand de Worde, 1631. 12°.

d. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1632. S**,

d. fiasileae, Thom. Wolfius, 1633.

d. Parisiis, Rob. Stephanns, 1633. 8®.

d. Friburgi Brisg., lo. Faber Emmeus, 1634. 8<».

d. Lipsiae, , 1634.

d. Parisiis, Rob. Stephanus, 1634. 8».

d. Antv., God. Dumaeus Mari. Ceesarimpr., 1636. 8^.

d. Parisiis, Sim. Colinaeas, 1636. 8o.

d. Parisiis, Rob. Stephanus, 1636. 8».

d. S. 1., 1636. 8°.

d., scholiis H. Primœi illastratus. Antverpiae, vid.Mart.
Cœsaris, 1636. 8».

d. Parisiis, Rob. Stepbanns, 1636. 8o.

d. Parisiis, Rob. Stephanus, 1637, 8 cal. nov. 8o.

d. Antverpiae, Mich. Hilienins, 1638. 8o.

vnii Rabirii commcntaria erud. in libellum Rrasmi. De
octo orationis partium constructione. Antv., lo.
Steelsins. Typis lo. Graphei, 1638. 8o.

De octo orationis partium constructione libellus, cum
commentariis lunii Rabirii. Parisiis, Rob. Stephanus,
1638, iiii cal. jvnii. 8».

Id. (A la suite de : Aldus P. Manutius, institutionum
grammaticaruni libri quatuor. Venetiis, Fr. Bindouus,
1638). 8«.

Enchiridion délia lin^va latina nella volgare tradotto per
M. Emilio di Emilii Bresciano. In Venetia, 1639, a
IMnsegna de S. Hieronymo. 8o.

De octo orati(»nis partium constructione libellus. Argen-
tinae, Jac. Jucundus (Frolicb), 1640. 8».

CONSTRUCTIONE (db) obat. lib.

62 CONSTRUCTIONE (de) oraU lib.

De Gonstractione orat. lib. (Suite).

De octo orationis partium constructione libellua. (Dans :
Erasmus, opéra omnia. Ba8.,Frob., 1540, T, p. 141).
Fol.

Enchiridion délia lingua latina ... trad. par M. Emilio di
Emilii Bresciano. Brescia, LudovicoBrittanico, 1640,
mese di maggio. S».

AbsolutissimuB de octo orationis partium constructione
libellus emend. Cracoviae, H. Vietor, 1540. 8o.

De octo partium orationis constructione libellus a^ditus a
Guil. Lilio, emendatus ab_^Erasmo. Londini, Th. Ber-
. thelet, 1540. 4«».

De octo partium orationis constructione libellus, cum
comment. lunii Rabirii. Parisiis, Rob. Stephanus,
1641.80.

Id., cum comment. I. Rabirii. Parisiis. Sim. ColinaBus,
1642. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1542. 8^.

Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, 1544. 8°.

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1544. 8^.

Id., scholiisH. Primœi illustr. Antv., Hillenijis, 1645. 8°.

Id., cum comm. lunii Rabirii. Lutetiae, Rob. Stephanus,
1545. 8°.

Id. Venetiis, , 1545. 8».

Id. (A la suite de : Aldus Manutius, institut, grammat.
libri duo per P. Homphœum in compendium redacti.
Colon., Mart. Gymnicus, 1546). 8".

Id. Cracoviae, Scharff., 1648.

Id., cum comment. I. Rabirii. Lutetiae, R. Stephanus,
1648, 6 cal. aug. 8».

Id., cum comm. I. Rabirii. Lugduni, S. Gryphius, 1550.
8».

Id., cum comm. I. Rabirii. Parisiis, R. Stephanus, 1550. 8^.

Id. Lugduni, Theob. Paganus, 1551. 8«>.

Id. Lutetiae, I. Roigny, 1551. 8".

Id., scholiis H. Primsei illustr. Compluti, Barthol. de
Robles, 1553. 8«.

Id., cum scholiis H. Primsei. Cracoviae, hsered. Scharff.,
1553.

Id. Cracoviae, Scharffenberg, 1554. 8».

Id., cum comm. I. Rabirii. Lugduni, Th. Paganus, 1654.
12».

CONSTRUCTIONE (di) obat. lib.

CONSTRUCTIONS (de) orat. hil. 63

De Constructione orat. lib. (Suite).

De octo orationis partiuxn constructione lib. Venetiis,

, 1664. 8«.

Id. Cracoviae, Scharff., 1666.8°.

Id., cum comm. I.Rabirii. Lugdani , Gryphius, 1666. 8^^.

Id. cum comm. I. Rabirii. Parisiis, M. Menier, 1666. 8".

Id., cum comm. I. Rabirii. Lugduni, , 1667> 8^.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1668. 8^.

Id., cum comm. I.Rabirii. Parisiis, Gabr. Buon, 1660. 8".

Syntaxis. Antverpiae, Gui. Sylvius, 1662. S^.

De octo partium orationis constructione libellus. Parisiis.,
Gabr. Buon, 1663. 8«.

W. Lily, de octo partium orationis syntaxi libellus D.

Ërasmo inacriptus nuper ... locupletatus per M. W.

Crucium. Coloniœ Âgr., 1696. 8°.

k
Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. Bat., 1703, T,

col. 166). Fol.

Compendium syntaxis Rrasmianae ... with an english ex-
plication. The fifth édition. London, J. Bonwicke,
1728. 8«.

Id. London, J. Bonwicke, 1771. S^,

W. EUis, a collection of english exercises. Transi, of
Cicero ... and adapted to the principal rules in the
compenôiium of Erasmus* syntax. London, ,

1782. 12«.

Id. London, , 1788. The second édition. 12®.

— Cet ouvrage eut un grand nombre d'éditions; la
22«: parut en 1855.

De octo orationis partium constructione libellus. (Dans :
J. Colet, the Lton latin grammar. ... Dublin, ,

1863). 120.

Id. 1866. 120.

Sans date.

Libellus de constructione octo partium orationis. Daven-
triae, Â. Pafraet, s. d. 4<*.

Id. Parisiis, Guil. Vivianus, s. d. 4°.

Id. S. 1. (Parisiis?). 4«.

Id. Tiguri, Christ. Froschover, s. d. 8®.

CONSULTATIO db bbllo tuboico. -: CONTEMPTU (db) mundi.

64 CONSULTATIO de bello turcico. — coïttbmptu (de) mundi.

CONSULTATIO de bello turcico.

Uiilissîma consaltatio de bello Turcis inferendo. Basileae,
Frobenius, 1630. S*».

Id. Coloniae, , 1630. 8».

Id. Parisiis, Chr. Wechel, 1680. 8°.

Id. Viennae, , 1630. 8«.

Id. Basil., in off. Frobeniana, 1647. 8«.

Id. Coloniae, , 1647. 8«.

Id. Lugd. Bat., Jo. Maire, 1643. 12».

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, s. d. 8°. (Deux édit.).

Ausz Rathschlage Herren Erasmi v. Rot. die Tùrcken
zubekriegen. s. 1. ni d. 4".

DB CONTEMPTU mundi eiHstola.

De contemptu mundi epistola. Lovanii, Theod. Martiuus,
1621. 8°.

Id. Antuerpiœ, Mich. Hillenius Hoochstr., 1623. 8».

Id. Argentorati, lo. Enoblouch, 1623. S°,

Id. (Basileae?), 1623. 8<>.

Id. Apud sanctam Coloniam, 1623. S**.

Id. S. 1., 1623. 80.

Id. Antuerpifie, Guil. Vorstermannus, 1626. 8».

Id. (Dans : Libri minores de novo correcti per Antonium
Nebrissensem. Compluti, M. de Ëguia, 1626). 4».

Id. Venetiis, Gregorius di Gre^oriis, sumptibus Laur.
Lorii Portusiensis , 1626, die xi. mensis augusti. 8°.

Id. (Coloniae), Euch. Cervicornus excud., 1626. 8°.

Id. S. 1., 1628. 120.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris lib. instituen-
dis. Basil., H. Frob., I. Herv. & N. Episc, mense
sept. 1629). 4».

Id. Lugd., Seb. Gryphius, 1629. 0°.

Id., translated in to englysshe (by T. Paynell). Londini,
Th. Berthelet, 1633. 16o.

Id. Antuerpise, Guil. Vorstermannus, 1636. 8°.

Id. Coloniae, Melchior Novesianus, 1637. 8o.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1638. 8».

Id. Coloniae, Euch. Cervicornus, 1638. 8".

CONTEMPTU (de) iixtndi. — COPIA (db) vebb. et bbb.

coNTBMPTU (de) mundi. — copia (de) verb. et rer. 65

De Gontemptu mundi. (Suite).

De contemptu mundi epistola. PariBiis, loa. Bignon,
1639. 160.

Id. (Dans : ErasmuSi opéra omnia. Bas., Frob., 1640, Y.
p. 1034). Fol.

Id. Cracoviae, Vietor, 1642. 8«.

Id. PariBiis, Maur. de Porta, 1642. 16o.

Id. Coloniae, , 1649. S<*.

Id. Antverpise, lo. Gymnicus, 1663. 8«.

Van de versmaetheydt der werelt. Rotterdam, Matth.
Bastiaensz. — Gedr. tôt Leyden, by J. Claesz. van
Dorp, 1616. 40.

De contemptu mundi lib. Lugd. Bat., lo. Maire, 1641. 12^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6, V,
col. 1239). Fol.

Du mépris du monde et de la pureté de l'église chres-
tienne (trad. par Cl. Du Bosc de Montandré). Paris.
Babuty, 1713. 12o.

Sans date.

Van die versmaetheyt des werelts, eenen brief ... Thant-
werpen, Symon Cock, s. d. 8».

De contemptu mundi epistola. Antv., Mich. Hillenius,
8. d. 4o.

GoRvmuM fabulosum. Voir : CoUoquia selecta.

De duplici GOPIATerbonim ac renun eommentarii.

De duplici copia verborum ac rerum eommentarii duo.
Basileae, Nie. Brylingerus, 1611. S°.

Id. (Parisiis), in œdibus Ascensianis, id. julii 1612. 4o.

Id. Argentorati, Matth. Schurerius, 1613. 4<>.

Id. S. 1., 1613. 40.

Id. Argentorati, Matth. Schurerius, 1614. 4°.

Id. (Parisiis), in {edibus Ascensianis, 1614. 4^.

Id. Antverpiae, , 1616. 80.

Id. Argentorati, M. Schurerius, 1616, mense oct. 4^.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1616. A°.

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense aprili 1617. 4°.

Id. Argentorati, Schurerius, 1618.

COPIA (db) vebb. bt. beb.

66 COPIA (de) verb. et rer.

De Copia Torb. (Suite).

De duplici copia verborum ac rerum commentarii. Argen-
torati, Huld. Morardus, 1619, in januario. 4».

Id. Argentorati, Schtirerius, 1619.

Id. Basileae, lo. Froben., mense martio 1619. 4^.

Id. Hagcnoae, Th. Anshelmus Badensis, 1619. 4^.

Id. Selestadii, , 1619. 4".

Id. Viennae, , , 1619. 4P.

Id. Suollae, Sira. Corverius, 1620. 4<>.

Id. VenetîiB, , 1620.

Id. Argentorati, , 1621. 4<*.

Id., Basileae, lo. Frobenius, 1621. 4<>.

Id. Moguntiae, ï. Schoeffer, m. augusto 1621. S^.

Id. Selestadii, Laz. Schurerius, cal.maii 1621. 4^.

Id. Argentorati, Joa. Knoblouchius, 1622. 8«.

Id. Coloniae, lo. Soter, 1622, mense feb. 4®.

Id. Daventriae, Alb. Pafrad., 1622. 4».

Id. Parisiis, (J. Badins) Ascensius, 1622. 4^.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1622. 8^.

Id. Amstelredammae, Guil. Corverius, cal. feb. 1623. 4«.

Id. Argentorati, , 1623.

Id. Cracoviae, Hier. Victor, 1623. 8°.

Id. Antuerpise, Mich. Hillenius, 1624. 8°.

Id. Antuerpice, Mich. Hillenius, 1626, mense nov. 8<*.

Id. Argentorati^ Knoblouchius, 1626. 8^

Id. Compluti, Mich. de Ëguia, 1626, mense iunio. i^,

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1626. S^.

Epi tome libri de copia verborum ... Autverpiœ, Mich.
Hillenius, 1627. 8^.

De copia verborum ac rerum commentarii duo. Coloniae,
Euch. Cervicomus, 1627- 8°.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1628, mense iulio. 8».

Id., cum scholijs marg. Chr. Hegendorphini. Haganoœ,
loh. Secerius, 1628. d"».

Id., cum scholiis Chr. Hegendorphini. Londini, Win. de
Worde, 1628, 9 oct. 8o.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1628. 8^.

Id. Argentorati, , 1629. 8».

COPIA (db) TBBB. BT BIB-

COPIA (de) rerb. et rer. 67

De Copia verb. (Suite).

De daplici copia verborum ac remm commentarii dao.

Compluti, Mich. de Egaia, 1629, meose octobri. 8^.

•

Id., (cum scholiis C. Hegendorpbini). Coloniaei lo. Gym-
niouB, m. junio 1630. 8<>.

Id.,adj. C. Hegendorphini scholiis. Parisiis, Sim. ColinœuSi
1630. 8».

Id. Coloniae, , 1632. 8*.

Id. Basileae, Frobenius, 1634. 4*.

Selectae formalae variandœ orationis [epitomel. (A la suite
de : Erasmus, paraphr. in eîegantVallae. Frib. Brisg.,
I. Faber Ëmmeus, 1634). 8o.

De duplici copia verborum ac rerum lib.,cum comment*
M. Veltkirchiy. Hagenoae, P. Brubachius, 1634»
mense augtisto. 8<».

Id. Lugduni, Seb. Qryphius, 1634. B^,

Id.y cum Hegendorphini scholiis. Parisiis, Sim. Colbaeus,
1634. 8».

Id. Parisiis, Chr. Wechelns, 1634. 8'.

Id. Lttgduni, Seb. Gryphius, 1636. 8°.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1636. 8<>.

Epitome libri de copia verborum. Parisiis, Chr. Wechelus,
1636.8".

De duplici copia verborum ac rerum commentarii duo ...
adgl. comm. M. Veltkirchij. Antverpiœ, Guil. Spyri-
dipseus junior, 1636, mense aprili. 8°.

Id. Basileae, Frobenius, 1636. S;

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1636. 8^.

Id , cum comm. M. Yeltkirchii. Coloniae, ,

1636. 8».

Id. Parisiis, Sim. Colinœus, 1636. 8».
Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1637. 8^.
Id. Coloniee, lo. Gymnicus, 1638. 8^^.
Id. Parisiis, Joan. Libert, 1638. 8^.
Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1638. 8«.

De duplici copia verborum epitome. Paris., C. Wechel.,

1638. 8*.

De duplici copia verborum ac rerum commentarii duo.
Lugduni, , 1639. 8^

Id. Parisiis, Sim. Colinœus, 1639. 8°.

In Erasmi de duplici copia verborum ac rerum, commen-
tarius ... M. Veltkirchij. Parisiis, Chr. Wechelus,

1639. 8«.

COPIA (de) vebb. et bsb.

68

COPIA (de) verb. et rer.

De Copia verb. (Suite).

De duplici copia verborum ac rerum commentarii duo.
Basileae, N. Brylingerus, 1640. 8*.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Bas., Frob., 1640,
I, pp. 1-95). Fol.

Id. Lugdani, Seb. Gryphius, 1640. 8^.

Id. Parisiis, lo. Lodoicua Tiletanus, 1640. 8o.

Id., lo. VelcurioniB scholijs ... enarrati. Paris., lo. Roigny,
1640. 8«.

Id. Antverpiae, Ant. Dumœus, 1641. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1641. 8o.

Id., cum comm. Veltkirchij. Lipsiae, lac. Berwaldus,
1642. 8°.

Epitome libri de copia verborum. (Pariaiis), Chr.Wechelus,
1642. 8«».

De duplici copia verborutn ac rerum comm. duo. Lugduni,
Seb. Gryphius, 1643. 8".

d., M. Veltkirchij comment, enarrati. Antv., M. Hillenius,
1646. 8«. '

d., M. Veltkirchij commentariis enarr. Antverpiœ, loân.
Loëus, 1646. S'*,

d , M. Veltkirchij comm. enarr. Antv., lo. Crinitus,
1646. 8o.

d. Lutetiae, Rob. Stephanus, 1646. B°.

d., cum comm. Veltkirchij. Lipsiae, Val. Papa, 1647. S^.

d. Lugduni, Theob. Paganus, 1647. 8<>.

d. Basileae, Nie. Brylinger, 1649. 8<>.

d. Lugduni, Steph. Doletus, 1649. 8».

d., M. Veltkirchij comm. enarr. Antv., I. Loëus, 1660. 8<>.

d. Lipsiae, Val. Papa, 1660, mense lulio. 8<>.

d. Lugduni, Seb. Gryphius, 1660. 8°.

d. Coloniae, ,1661.8°.

d. Lugduni, Seb. Gryphius, 1661. 8«.

d. Lugduni, Ant. Vincentius, 1661. 8".

d. Add. Veltkirchij comm. Coloniae, , 1662. 8".

d., cum comm. Veltkirchij. Antverp., I. Gymnicus, 1 663.
8».

d., cum comm. Veltkirchij. Antv., I. Loëus, 1663. 8».
d. Colon. Agr., Qualth. Fabricius, 1664. 8".

COPIA DX) VSBB. BT RBR.

COPIA (de) verb. et rer. 69

De Copia verb. (Suite).

De.dnplici copia verborum ac rerum eommentArii duo.
Aad.comm. Veltkîrchij. Basil., N. Bryling., 1666. 8®.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1666. S^,

Id. Londini, , 1666. 8».

Id. Lugduni, Tornaesius, 1668. S"*.

Id. Add. corom. Veltkirchij. Basil., Brylinger, 1660. S^.

Id. Add. comm. Veltkirchij. Col. Agr., Gualth. Fabricius,
1660.8».

Id., cnm comm. Veltkircbij. Antv., I. Loêus, 1661. 8».

Epitome libri de copia verborum. Antv.,I. Loeu8,1662. S°.

De duplici copia verbox'um ac rerum comm. duo. Addita
sunt comm. Veltkirchij. Lipsiae, 1662. 8^,

Id. Antverpiae, Phil. Nutius, 1666. 8».

Id. Basileae, haered. Nie. Bryling., 1666. 8^

Id. Brugis Flandr., Hub. Goltzius, 1666, xn kal. avg. 8^.

Id. Antverpiae, lo. Loêus, 1666. 8°.

Id. Basileae, II. Bryling., 1667. 8o.

Id. Lipsiae, s. n.d'impr., 1668. 8«.

Id. Londini, lo. Kyngstonus, 1669. 8<>.

Id. Lugduni, Ant. Gryphius, 1670. 8^,

Id. Leodii, exviï, Hovii. Typis G. Morberii, 1671. 8".

Id. Londini, Henr. Middeltonus, 1673. 8^.

Id. Add. comm. a Veltkirchio conscripta. Heiden)ergae,
typis Voegelianis, 1602. 8°.

Id. Amstel., lo. lanssonius, 1632. 8p.

Id. Parisiis, lo. Libert, 1639. 12«.

Id. Amstelod., lo. lanssonius, 1646. IQ^.

Id. Amstelod., lo. lanssonius, 1666. 12«.

Id. Francof., Georg. Mûllerus, 1668. 12o.

Id. Wratislaviae, Gasp. Mûllerus, 1668. 8».

Id. Amstelodami, lo. lanssonius, 1662. 12«.

Id. Osterodi, Fuhrm., 1690. 12«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra omnia. Lugd.Bat., 1703, I,
col. 3). Fol.

Id. Osnabrugae, Mich. And. Fnhrmannus, 1716. S®.

Id. Londini, W. B. Whittaker, 1823. 12:

COPIA (de) vbbb. et bbb. — DEGLAMATIONES.

70 COPIA (de) verb. et rer. — declamationes.

Sans date.

De Copia verb. (Suite).

De utroque copia rerum et verborum commeniarii duo.
Daventriae, lacobus de fireda, s. d. 4*^.

Id. Gottingœ, impensis J. Mich. Fuhrmanni, bibl.Osterod.,
8. d. 120.

Id. Âdd. sunt comm. a Veltkirchio conscripta. (Heidelber-
gae?), Gotth. Voegelinus, s. d. 12°.

Id. lenae, Barth. Fuhrmannus, s. d. 12^, de 322 pp. de
texte.

Id. leuae, Barth. Fuhnnannus, s. d. 12^, de 316 pp. de
texte.

Id. Londini, s. d. 12^.

Id. (Parisiis), Aeg. de Grounnont, s. d. 4«.

Id. Parisiig, Oliv. Senaut, 8. d. 49,

Id. S. 1. ni d. 4°.

Id. S. 1. ni d. 8».

Id. S. l. ni d. 16«.

Gopcs (Gui.). Voir : Ode ad G. Gopum de senect. incommodis.

GoRTEHOEVius (Thcod.). Voir : Adagia.

Gredb [exposition or declar. of the commune). Voir :

Explanatio.
Credo. Voir : Explanatio.
CtJLTAE Virginis matris apud Lauretum liturgia. Voir iVirginis

... liturgia.
CcRsius (Petrus). Voir : Responsio ad P. Cursii defensionem.
GuRsius (Petrus). Voir : Epistola de apologia P. Curaii.
Gtclope (lej. Voir : Colloquia selccta.

o o

Darskapens laf och Bezôm ... Voir : Moriae encomium.
Davh). Voir : PêcUmi.

Decalogi praeceptorum explanatio. Voir : ExplaruUio.
Declanatio de laude matrimonii. Voir : Encomium matri-

monii, et Apologia.
Declanatio de morte. Voir : De Morte declamatio.
Decla¥Atio in laudem artis medicae. Voir : Encomium

medicinac.
Déclamation contenant la manière de bien instruire les enfans.

Voir : De Ptieris liberaliter instituendis lib.
Déclamation (de la) des louanges de folie. Voii : Moriae

encomium.
Déclamation des louenges du mariage. Voir : Encomium

matrimonii.

DBGLAMATIONBS.

Declamationes duae. Altera'exhortatoria ad matrimonium,
Altéra artis medicae laudes complectens. Coloniœ,
Nie. Gaesar, 1618. 4^

DECLAMATIONES. — DECLAMATIUNCULAE

OBCLAMATIONES. —DECLAMATIUNCULAE. 71

Declamattona» (Suite).

Declamationes quatuor. Encomivm matrimonij. Encom.
artÎB medicaB ... Antv., Mich. Hillenius Hooch., 1623,
mense nov. S**.

Jd. Coloniae, , 1624. S».

Id. Coloniae, Ench. Cervicornus, 1626, nono cal. febr. 8^,
Id. Coloniae, lo. Soter, 1636. 8*.

Sans date.

Id. Colonise, lo. Soter, impensis God. Hittorpy, s. d. 8^.
Id. Louanii, Theod. Mariinus Alost., s. d. 4<>.

Declamationes très. Voir : Libanius. (2e série).

DEGLAMATIUNGULA.

Declamatiuncula. Oratio episcopi respondentis lis, qui aibi
nomine jpopuli gratulati essent, et omnium nomine,
obedientiam quam vocant, detulissent. (A la suite de:
EraamuB, encomivm matrimonii. Basil., I. Frobcnius,
1618). 4«

Id. (A la suite de : Erasmus, declamationes duae ...

Colon., N. Caesar, 1618). 4o.
Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Colonise,

£. Cervicomus, 1626). 8».

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Coloniae, lo.
Soter, 1636). 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, IV, p. 484).
Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, IV, col. 623).
Fol.

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Colon., I.
Soter, s. d.). 8<>.

Id. [Dans : Erasmus, declamationes aliquot. Lovanii, Th.
Martinus, s. d.). 4«.

DECTiAMATItTNCtJLAB. (Voir : Libanius).

Aliqvot declamativncvlae graccae. Eaedemque latinae.
Louanii, Theod. Martinus Alust., 1619, mense julio.
40.

Id. (Lovanii), Th. Martinus, s. d.

Drclahacion del Pater noster. Voir : Precatio doininica.
Déclaration or exposytion of the commune rrcde. Voir :
Expkmatio,

DECLARATIONES ad cevs. Lutet. vulo. i— DEI ifissBic.

72 DECLARATiOKES adcens.Lutet. vulg. - dei miser.

DBGLARATIONBB ad censuraB Lutetiae vulgatas.

Declarationes ad censuras Lutetiae vulgatas sub nomine
facultatis theologisB Parisiensis. Antv.i Mart. Csesar,
1532, mense aprili. 8^.

Id. Basileae, Hier. Frob. et N. Episcopius, menée sept.
1632. 4«.

Id. Basileae, Hier. Frob. & N. Episcopius, 1632. 8^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX,
p. 654). Fol.

Id.- (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, IX, col.
813). Fol.

Dedicatien (vier) op de vier Evangelisten. Voir : Paraphrasis
in quatuor evangelia.

De immensa DEI mlserlcordia concip.

Do immensa Dei misericordia concîo. Argentorati, lo.
Knoblouchius, 1628. 8».

Id. Antverpiae, Mich. (Hillen.) Hoochstra., 1624. 8<>.

Id. Argentorati, J. Knoblouchius, 1624. 8o.

Id. Basileae, lo. Frob., mense sept. 1624. B^,

Id. Apud S. Coloniam Agrippinam, 1624. 8".

Hochpreisung der vngemessenen Barmhertzigkeit Gottes.
Basel, Joh. Frobenius, 1626. S^.

Eeu sermoen va die onbegripelijke barmherticheit Goods.
Delft, Corn. Hendrickz., 1626. 8°.

De immensa Dei misericordia concio. Coloniœ, lo. Soter,
1630. 8».

Hochpreysung der unermessenlichenn Barmhertzigkeit
Gottes. Coin, S. Lupus, 1633. S"*,

De immensa Dei misericordia (english, transi, by Gent.
Hervet). Londini, T. %rthelet, 1633. S».

De immensa Dei misericordia. Parisiis, Chr. Wechelus,
1633. 80.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1634. 8^.

Een sermoon van de onbegrip. barmherticheit Goods.
Leyden, Pieter Janszoon, 1637. 8».

De immensa Dei misericordia concio. Antverpiae, lo.
Steelsius. -- Typ. lo. Graphei, 1638. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, p. 466).
Fol.

Id. Antverpiae, lo. Gynmicus, 1640. 8°.

DEI XIBEBICOBDU.

DEi misericordia. 73

De ImmeiiM. Dei misericordia oonolo. (Suite).

De immensa Dei misericordia, translated into englyssche 1)y
Gentian Hervet. , 1543. 16^».

Id. (english, transi, by G. Ilervet). London, Th. Berthelet,
1647. 80.

Sermon de la grandeza y muchedumbre delas misericordias
de DioB. (Antv.), luan Grauio, 1649. 16^.

Een sermoon van de onghemeten barmherticheyt Gods.
Loven, Anth. Maria fiergaigne, 1660, 19 dec. 8°.

De immensa Dei misericordia, translat. into englissbe,
, 1663. 160.

Sermone délia grandissima misericordia di Dio, tradotto
per Giov. Aht. Alati d'Ascolî. Fiorenza, L. Torrentino,
1664. 8«.

T ▼ o

Id. (en tchèque). W Protejowe (Prostannae), u Kasp Aorga,
1668. 8o.

De immensa Dei misericordia concto. Antverpiœ, I. Gym-
nicus, 1663. 8°.

T

Id. (en tchèque). W Praze, u liriho Melantricha, 1673. 8®.

Een sermoen van de onbegrijp. bermherticheydt Godts.
Delf, Br. Harmansz. Schinckel, 1611. 8o.

De immensa Dei misericordia. Lugd. Bat., To. Maire,
1641. 120.

Van de onmetelyke barmhertigheid Godes. Rotterd., Jo.
Naeranus, 1667. 8o.

De magnitudine misericordiarum Domini concio. (Dans :
Ërasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, V, col. 557). Fol.

De rinfinie miséricorde de Dieu (trad. par Cl. Du Bosc de
Montandrc). Paris, J. de Nully, 1712. 12».

Discours en forme de sermon sur la grande étendue de la
miséricorde de Dieu. Amst., hérit. H. Aaltsz., 1763.
120.

Over de onmeetbare barmhartigheid Gods. Groningen, P,
van Zweeden, 1862. 8«.

Sans date.

Een sermoon van die onbegrijpelike barmhertichcit Gods.
Campen, Steuen Joessen, s. d. 8».

Id. Leyden, Peeter Janszoon, s. d. 8o.

De immensa Dei misericordia concio. Viennse, lo. Singre-
nius, s. d. 8".

Id., translated into cnglysshe. S. I. nid. 4o.

DEPLORATIO mobtib Jo. Fbob. — DETECTIO pbabstioiae. ccjubd. lib.

74 DEPLOEATio mortîs Jo. Frob. — detectio praest cuj .lib.

DEPLORATIO mortia Jo. Frobenli.

Deploratio mortis lo. Frobenii. Basil ., Hier. Froben & Job.
Hervagius, 1628. 8^.

là, (A la suite de : Ërasmus, de recta lat. graecique ser-
monis pron. dialogus. Lugduni, Seb. Gryphius, 1628).

Id: (Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1628, m. junio). B^.

Id. (Id.Bas., H. Frob., L Hervag. &N. Episcopius, 1629,
menseoct.). 8".

Id. (Id. Basil., H. Frob., etc., 1630, mense martio). 8°.

DETBGTIO praestigiarum cujusdam libelll.

Detectio praestigiarum cuiusdam libelli germanice scripti
... cùmhac inscriptioue, Erasmi & Lutheri opiniones
de Cœna Domini. Bas., lo. Frob., 1626, mense iunio.
8o.

Id. Basileae, , 1626. 4"".

Id. Norimbergae, Jo. Petreius, 1626.18".

Des hochg. Erasmi vnnd M. Luther maynung vom nacht-
mal Jhesu christi. 1626. 4<'.

Detectio praestigiarum libelli cujusdam. (Dans : Erasmus,
opéra. Basil., Frob., 1640, IX, p. 1280). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, X, col.
1557). Fol.

Erasmus un doct. Luther maynung von Nachtmal vnsers
h. Jesu Christi. S. 1. (Zurich, Chr. Froschower), s. d. 8°.

Id. S. l. ni d. 4».

Erasmi ac Mart. Lutheri opinio de Coena Domini. 8*.

Detestatio belli. Voir : Bellum.

Deun (modus orandi). Voir : Modus omnâi Dcum.

DiALOGi. Voir : CoUoquia.

DiALOGi. Problema et Epicureus. Voir : CoUoquia selecta.

DiALOGi selecti. Voir : CoUoquia selecta.

Dialogue called funus. Voir : CoUoquia selecta.

Dialogue (a mery) declaringe the propertyes of ... honesl

wyves. Voir : CoUoquia selecta.
Dialogue matrimonial ... Uxor Mempsigamos . Voir : CoUoquia

selecta.
Dialogues. Voir ; CoUoquia.
Dialogues (pleasant) and dramma's sclccledoul of ... Erasmus

by T. Heywood. Voir : CoUoquia selecta.
Dialogues (sevên) both pithie and profitable. Voir : CoUoquia

selecta.
Dialogus (ain besonder ...), die Barfuesser begrebnus genannt.

Voir : CoUoquia selecta.

DIAL0GU8 cicBBoiriAifvs.

DiALOOCB ciceronianus. 75

DIAL0GU8 cioeronlamifl, s. de optimo diœndl

Dialogua cui tiiulus ciceronianus a. de optimo génère
dicendi. (A la suite de : Erasmus, de recta latini
gra^rimie sermonis pronuntiatione dialogua. Basil.,
in off. Frobeniana, 1628). S*».

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lai. grœciqne serm.
pronunt. dial. Lugduni, S. Gryphius, 1528). S^,

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron
dial. Paris., S. Colinaeus, 1628). 8<>.

Id. Basileae, Frobenius, 1629. 8<>.

Id. Gompluti, Michael de Eguia, 1629, mense decembri.

80.

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron.
dialog. Bas., H. Frob., I. Herv. à N. Episc, 1629,
mense oct.). 8®.

Id. (A la suite dé : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron.
dial. Bas., H. Frob., I. Herv. & N. Episc, 1630). 8».

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron.
dial. Lugduni, S. Gryphius, 1631). 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, 1, p. 814).
Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron*
dial. Coloniae, P. Horst, 1666). d".

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. gr. serm. pron.
dial. Basil., Froben., 1668). S^.

I . Neapoli Nemetum, H. Starchius, sumptibus J. C.
Unchelij,1617.8o.

Jd. Tolosae Tectosagum, Dom. Bosc et P. Bosc, 1621. 4^

Id. (Dans : J. C. Scaliger, adversns D. Erasmum orationes
dyse. Tolosae Tectosagum, R. Colomerius, 1621). 4*.

Id. Tolosae Tectosagum, R. Colomerius, 1623. 4*.

Id. LugduniBat.,Jo. Maire, 1643. 12*.

Id. Oxouiae, L. Liechfield, 1693. 12^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, 1, col. 969)-
Fol.

Id. (Dans : Collcctio praestantissimorum opusculorum do
imitatione oratona. lenae, Buchius, 1726). 8".

Id. S. 1. ni d. 4«.

DiALOGis de optimo dicendi génère. Voir : Dialogw cice<
ronianus.

DIALOGUS DB LAT. GBASOIQUE 8BBM. FRONURTIATIONE.

76 DiALoaus de lat. graec. sermonis pronuntiatione.

DIALOGUS de reota latini graecique semioals

pronuntiatione.

De recta latini ^rœcique sermonis pronuntiatione dialogus.
fiasil., in on. Frobeniana, 1528. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1628. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinseus, 1628, mense iunio. 8<^.

Id. Parisiis, Bob. Stephanus, 1628. 8^.

Id. Basileae, H. Frob., I. Herv. & N. Episcopius, 1629,
mense oct. 8«».

Id. Coloniae, Soter, 1629. 8°.

Id. Basileae, H. Frob., I. Herv. & N. Ëpiscop., 1630,
mense martio. 8^.

Id. Parisiis, R. Stephanus, 1630. &*.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1631. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra, fias., Frob., 1640, I, p. 764).
Fol.

Id. Basileae, in oif. Frobeniana, 1646. 8®.

Id. Ltttetise, Rob. Stephanus, 1647. 8^

Id. Colonise Agr., P. Horst, 1666. 8o.

Id. Basileae, Frobenius, 1668.8^.

Id. Lugduni Bat., lo. Maire, 1643. 12^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, 1, col. 909).
Fol.

Id, (Dans : S. Havercamp, sylloge altéra scriptorum qui
de linguee gr. pronunciatione commentarios relique-
runt.Lugd. B., Potvliet, 1740). 8o.

Id. (Dans : Th. Papa-Demetrakopoulos, Bàffavo; twv èx ng«

ypoiyyii ïtal nîs irufioXo'/iui 'EpoLipx/.ou à:rs^s<ç&ejv. ,

1874). 8».
Id. (Dans:Th.Papa-Demetrakopoulos,id.Athènes,1889).8o.

Sans date.

Id. Lugduni, I. Maire, s. d. 12<».
Id.S. l.nid. 12«.

Diatribe adversus servum arbilrium. Voir : HyperaspUta,
Diatribe de libero arbilrio. Voir : De libero Arbitrio diatr.
DicE!(Di génère (de optimo). Voir : Dialogus ciceronianus.
DicHiARATioNE (Ib) dcUc dieci commendamenti. Voir : Ex-

planatio,
Dicuos graciosos de muchos notables varones ... Voir i

Apophlhegmata .
piCTA Graeciac sapienlum. Voir : ApopfUhegmata (2« série).

DILUTIO. -DISPUTATIUNCULA.

DTLUTIO. — DISPUTATIUHCULA. 77

DILUihtb eonim qusB J. Glicthoveufl scripait ad-
venus deolamationeiii auafloriam matrlmonii.

Dilùtio eornm quae lod. Clithoveus scrinsit adversus decla-
xnationem suasoriam matrimonii. Basil., Frobetiius,
1632. 8».

Appendixde scriptis J. Clithovei. (Dans : Erasmus, opéra.
Bas., Frob., 1640, IX, p. 652). Fol.

Id. (Dans : Rrasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, IX, col.
811). Fol.

Dirige (a seraphical). Voir : Colloquia solecla.

DiscipVLOs (de ratione instituondi). Voir : De Ratione studii.

DiscoRDiA (oratio de pace et). Voir : Oratio de pace.

DiscoiRS en forme de sormon sur la frr. miiterironJe de Dieu.

Voir : De immensa bei misoricordia roiicio.
DisPAB convivium. Voir : CoUoquia seJecta.
DifiPUTATio?iBii (responsio ad) cuju.sdam Phimostomi de divortîô.

Voir : Responsio,

DISPUTATItTNGniiA. de tedio, pavore ... Jesa. ^

Disputatiuncula de tedio, pavore, tristicia lesu, instante
supplicio crucis. Antverpise, Theod. Martin us, 1603.
4«.

Id. (Dans : Erasmus, Ivcvbrativncvlae. Ilantuerpiae, Th.
Martinus, 1603, febr. xv). 4«».

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Argent., M.Schureriur,
mense sept. 1616). 4«.

Id. (id. Argentor.jM. Schurerius, 1616). i^.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Bas., lo. Frob., 1618). 4<>. ,

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Argent., Schurerius, 1619). 4*.

Id. (A la suite de : enchirid. militis christ. Basil., Frob.,
mense oct. 1619). 8*.

Id. (Dans: Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, V,p. 1057).
Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1703-6, V, col.
1265). Fol.

Divin ATI07IE8 ad notau per Beddam. Voir : SufputaHo.
DivoRTicN. Voir : Reêponsio ad disputât, cujusdam Phimostomi
de divortio.

DôRFFBLiL-s (M.-F.). Voir : Adagia (16^).

DomxicA precatiu. Voir : Precatio dominica.

DooDT (troost-reden over de). Voir : De Morte declamatio,

ECCLESIASTE5.

78 SC0LB8IA8TB8.

DooT (van die bereydinghe lot der). Voir ; De Praeparatione

ad mortem lib.
DoRPius (Mart.^. Voir : Epistola SLpoioQ, ad M. Dorpium.
DuLCE beilum inexperlis. Voir : Bellum,
DupLici copia (de) verb. ac rerum comm. Voir : Copia.
Eatynge oT tlessche. Voir : Epistola apolog. ad Christ, cpisc.

Bas., de interdiclu esu camimn.
EccLEsiAE chriAtianae (de puritate tabcrnaculi sive). Voir : De

Puritate tabernaculi.
EccLESiAE concordia (lib. de sarcienda). Voir : Liber de sarc.

■ eccl. conc.
EccLESiAE (precatio ad Jesum pro pace). Voir : Precatio,

BGGIJBSIASTBS.

Ëcclesiastae sive de ratione concîondndi libri qvatvor.
Antuerpiae, Mart. Caesar, 1536. &*.

Id. Antvei*p., Mich. Hillenius, 1636. 8**.

Id. Basil., Hier. Frob. et N. Episcopias, 1636, mense au-
gusto. Fol.

Id. Basil., H. Frob. & N. Episc, 1636. S*».

Id. Basilae, H. Frob.& Nie. Episcopius, m. aug. 1636. 8^.

Id. Antuerpiae sub intersignio Rubri Castri [G. Montanus],
1639.8».

Id. Basileae, in ofi*. Frobeniana, 1639. Fol.

Id. (Dans : ErasmoB, opéra. Basil., Frob., 1640, V, p. 643).
Fol.

Id. Lugdimi, S. Gryphius, 1643. 8<>.

Id. Basil., 1644. A la fin : Bas., H. Frob. à N. Episco-
plus, 1646. 8*.

Id. Basil., H. Frob. & N. Episcopias, 1664. 8<>.

Id. (Dans : Erasmos, opéra. Lugd. B., 1703-6, Y, col. 769).
Fol.

Id., liber primus, oui prœfigitur dissertatio (T. Bray).
Londini, , 1730. 8».

Ecclesiastes; or the preacher. Lond., Rivington, Faulder
& Gardner, 1797. 8».

Ecclesiastœ s. de ratione concion. lib. quatuor. Rec. F. A.
Klein. Lipsiae, W^eidmann, 1820. 8».

Ee (ein unehliche). Voir : CoUoquia selecta.
Eendrachticbeyt (van die) der kercken. Voir : Liber de sar-
cienda eccl. concordia.
Egmomd (Nie. d'). Voir : Nicolauë Ecmondanus.
Eheleute (etwas fur). Voir : Coiloquia selecta.

_#3 a^ L - ^M'.t

ENCHIRIDION muTU ohubt.

BMCHiBiDiON militis christiani. 79

EmiGKEiT der Kirrhon (von (1er). Voir : Liber de »arcieiida ecrl.

roncord.
Ejaculatiores. Voir : Precationes.
Elegartiae Laur. Yallae. Voir : Paraphroiis.
Elet^ciil's in censuras erroneas N. Bedae. Voir : Suppuialio

calumniarum N. Bedae.
Eleuthbrius. Voir : Epiitola ad Eleutherium.
Elocb de la folie. Voir : Moriae encomiuro.
Elucu délia pazzia. Voir : Moriae encomium.
Enarratio in primum psalmum Davidinini. Voir : Pnahfêi.
Enarratio in psalmum xxxin. Voir : Paalmi.
Ekarratio psalmi xiv. Domine quis habitabit, qui est de puri-

tate labern. s. ecclesiae christianae. Voir : De Purilaie

tabernaculi.
Enarratio psalmi trigesimi octavi. Voir : Psalmi.
Enarratio psalmi lxxyiii. Voir : Liber de sarcienda eccl. cou-

cordia.
Enarratio triplex in psalmum xxii. Voir : Psalmi.
Enarrationes in aliquot psalmos. Voir : Psalmi.
Enarrationes in primum et sec. psalmum. Voir : Psalmi.
Enchirioion dclla lingua latina. Voir : De Construclione oclo

partium oral. lib.

norH:M

IION miUtls christlaAl.

Ënchiridion militis christiani. (Dans : Erasmus, Ivcvbra-
tivncvlae aliquot. Ântv.,Th Martinus, 1603, menais
febp. XV). 4".

2d. (Dans : Erasmus, lucubratiunculae aliquot. Antv., Th.
Martinus, 1609, mense nov. vi). 4«.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Argent., M.Schurerius,
mense sept. 1616). 4^

Id. Lovanii, Th. Martinus, 1616, septimo kal. julias. A".

Id. Lipsiae, Val. Schuman, 1616, 6 kal. sept. 4<*.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Argeutorati, M. Schu-
rerius, 1616). 4».

Id. Lipsiae, Val. Schuman, 1616. 4^

Id. (en anglais). Basile (Lond.,WynkyndeWorde?), 1618.8".

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1618. 4^

Id. Lovanii, Theod. Martinus, 1618.

Id. Argentorati, Schurerius, mense januario, 1619. 4".

Id. Baaileae, lo. Frobenius, mense oct. 1619. 8o.

Id. (en tchèque). W Bêle [ Weisswasser] , Uldericus
Welensky, 1619. 4o.

Id. Colonise, Euch. Cervicomus, 1619. 4o.

Id. Lipsiae, V. Schumann, 1619. 4o.

Id. Suollis, , 1619.

JElfCBlRIDÏON MILITTS CHRIST.

80 BNCHiaiDiON militis christ.

Bnchiridion militis christ. (Suite).

Enchiridion oder Handbûchlin eins christenlichê und
ritterlichenLebens ... durch Jo. Adelphum vertu tschet.
Basai, A. Pétri v. LangendoriF, 1620. 4».

Enchiridion militis christiani.Lov.,Th. Martinu8,1620.8<>.

Id. Argentinae, lo. Enoblochus, mense oct. 1621. S'*.

Enchiridion oder Handtbùchlin eins waren christl. vn
strytbarlichen Lebens ... durch lo. Adelphum vormals
und demnach durch Léon. lud abermals yertiitscht.
Base!, Val. Curio, 1621. 4o.

Enchiridion militis christiani. Coloniae, Soter, 1621. 8<>.

Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1621. 4<>.

Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, 1621. 8o.

Die verteutschte Epistel Erasmus vor seinem Handbùch-
lein von dem christel. Ritter (ûbers. von G. Burck-
hard Spalatinus). (Mainz, lo. Schoeffer), 1621. 4°.

Id. (autre édition). 4«.

Enchiridion militis christiani. Argentorati, Hulderichus
Morhardus, 1622. 4».

Id. Argentinae, lo. Knoblochius, mense febr. 1622. 8<*.

Id. Argentinae, lo. Knoblochius, mense augusto 1622. S°.

Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1622. 4^.

Id. Mogvntiae, lo. Schoeffer, mense dec. 1622. 8^.

Van die kerstelycke ridder. Am8telredam,Doen Pietersoen
in Enghelenburch, 1623, 24 julius. 8°.

Id. Tantwerpen, Jan va Ghelen, 1623, 27 aug. 8».

Enchiridion militis christiani. Antverpiae, ,

1623. 8«.

Id. Argentorati, lo. Knoblouchius, mense aprili 1623. 8<>.

Id. Apud S. Ubiorum Agrippinam, Euch. Cervicomus,
impensa God. Hittorpii, mense martio 1623. 8<>.

Id. Apud S. Ubiorum Agripp., E. Cervicornus, 1623. 4®.

Id. Parisiis, S. Coliuaeus, pridie cal. maii, 1623. 8°.

Id. Argentorati, I. Knoblochius, 1624. 8^,

Id. Viennae Austriae, lo. Singrenius, 19 cal. febr. 1624. 8^.

Id. Argentorati, , 1626.

Id. Antuerpiœ, Mich. Hillenius, 1626, mense mar. 8o.

Enquiridio, o manual del cavallero cristiano. Alcala de
Henares, M. de Eguia, 1627. 8«.

Enchiridion militis christiani. Argentorati, lo. Kno-
blochius, 1627, mense julio. 8^

ENCHIRIDION militm christ.

KNCHiRiDiON TTiilitis christ. 81

Bnchiridion miUtis christ. (Suite).

Enchiridion militis christiani. Ântverpiœ,Mich. Hillenius,
1628, menée nov. 80.

Enquiridio o manual del canallero christiano. Çaragoça,

, 1628. S».

Enchiridion ou manuel du chevalier chrestien (trad. par
L. de Berquin). (Anvers), Martin Empereur, 1629. S^.

Enchiridion militis christiani. Lugduni, , 1629.

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1629. 8^.

Id. S. 1. ni n. d'imp., 1629. 8^.

Id. Antverpiae, , 1631.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1631. 8^

Id. Palma, , 1633. 80.

Abooke called in latyn Enchiridion militis christiani ...
(Transi, attribued to W. Tyndalej. London Wynkyn
de Worde for Joh. Byddell, otnerwyse Salisbury,
XV. nov. 1633. 8°.

!d. London, Wynk. de Worde, 1634. 8».

Enchiridion militis christiani. Basil., H. Frobenins et Nie.
Episcopius, 1636, in augusto. 80.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1637. 8;

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1638. S°.

Hansom weapon of a chrysten knight. London, J. Byddell,
1638, XXX. may. 80.

Enchiridion militis christiani. Lugduni, S. Gryphius,
1638. 80.

Id. Basileae, Frobenius, 1640. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob.<y 1640, V, p. S).
Fol.

Enquiridio : o manual del cavallero christiano. Lixboa,
Luys Rodriguez, 1641. 80.

Enchiridion militis christiani. Lugduni, S. Gryphius,
1641. 8».

Id. Antverpiae, loan. Hillenius, 1642. 8».

Id. Antverpiœ, Mich. Hillenius, 1642. 8^.

Den kerstelikê ridder. Thantw., Jac. van Liesuelt, 1642,

eersten sept. 8^.
Le chevalier chrestien ... trad. (par L. de Berquin). Lyon,

Est. Dolet, 1642. IG*".

Id. Lyon, leandc Tournes, 1642. 16».

Enchiridion per lo soldato christiano ... trad. perM. Em.
de Emilii. Viiirgia, Giov. Padovano, 1642. 8°.

G

ENCHIRIDION militis chbist.

82 ENCHIRIDION militis christ.

Enchiridion militia christ. (Suite).

Vandê kerstelicken ridder. Amstelr., fiarth. Jacobsoon.
Gheprent tôt Leyden, bi Peeter Janezoon, 1643. S».

p]nchiridion ou manuel du chevalier chrestien. Anvers,
Antoyne des Goys, 1643. 16°.

Enchiridion militis christiani. Antv., lo. Loëus, 1643. 8^.

Enchiridion ... Handbûchlin aines christ. Streiters ...
durch 0. Pirchinger verteûtschet. Augspurg, V.
Ottmar, 1643. 8°.

Enchiridion militis christiani. Coloniae, lo. Gymnicus,
1643, mense jan. S^.

Id.,whiche may be called in englis8he,the hansome weapon
of a thristen knight. London, J. Byddell, 1644. S^, —
Deux édit. diff.

A shorte recapitulacion or abrigement of Erasmus enchiri-
dion ... Drawne outbyM. Coverdale. Ausborch, Adam
Anonimus, 1646. 8«.

Enchiridion militis christ., whiche may be called in en-
glisshe, the hansome weapon of a christen knight.
London, W. Powell, 1648, xxv of october. 8°.

Id. London, , 1660. 16^.

Enchiridion militis christiani. Coloniae Agr., P. Horst.,
1663.80.

Enchiridion o manual del cavallero christiano (trad. da 6.
Perez). Anvers, Mart. Nucio, 1666. 8°.

Enchiridion militis christiani . Colon., hser. A. Birckmanni,
1663. 12».

Id. Colonise, Petr. Horst, 1663. 12°.

Enchiridion militis christ, or the handsome weapon of a
Christian knight. London, W. How, 1676. 16».

Id. (en polonais), Wilnie, 1686. 4».

Den kerstelicken ridder.Amst.,BarentAdriaensz., 1689. &*.

Id. Amst., Hendrick Barentsz., 1614. 8^

Id. Rotterdam, Matth. Bastiaensz., 1616. 4^.

Enchiridion militis christiani. Lugd.-B., A. Cloucquius.
Typis P. Mulleri, 1624. 24».

Id. Hamb., Kaum., 1626. 12".

Bot. Rézmannak az keresztyen vitességet tanito kezben
viselio kônyvecskeie Mellyet mostan uyonnam Deak-
bul Magiarra forditot es hazaiahoz valo szeretetibûl.
kozônsègesse tôt Sahanki Gyôrgy. Lugdunombau,
Nyomtatta Wourdai lanos, 1627. \2<*.

't Iland-boeckjen vanden christelycken ridder ... vert,
door D. P. Pers. t'Amst., voor D. Pietersz. Gedr. by
N. van Ravesteyn, 1636. 12o.

ENCHIRIDION militis christ.

ENCHiRiDiON militis christ. 83

Enchiridion militis christ. (Suite).

Enchiridion militis christ. Lugd. Bat., I. Maire, 1641. 12«.

't Handt-boekjen van den christ^l. ridder ... vert, door
•D. P. Pers. t' Amst., Dirck Pietcrsz. -— 't Haerlem
' gedr. by Th. Fonteyn, 1646. 12o.

Die christliche Ritterschaft, ûbers. dorch Joach. Lâgern.
Braunschweig, , 1650. 12<>.

Instructio militis christiani. Hamburgi, Naum., 1662. 12^.

t'IIandt-boeckjeu van den christel. ridder ... in de nederd.
taie door D. P. Pers. Amst., G. van Goedesbergh,
1667. 8°,

Id., vert, door F. v. H. (van Hoogstraten). Rott., Fr. van
Hoogstraten, 1677. 12«.

Enchiridion militis christiani. Cantabrigise, Joh. Hayes.
Imi)ensi8 G. Graves, 1685. 12^.

Id. Ilalae, Whaus, 1699. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. 6., 1 703-6, V, col. l].Fol.

Manuel du soldat chrestien (trad. par Cl. Du Bosc de
Montandré). Paris, E. Couterot, 1711. 12«.

Id. Paris, Edme Couterot, 1713. 12°.

Enchiridion ... rec. F. A. H. Halae, impensis Orphano-
dochii, 1724. 8^

The christian's manual ... transi, by J. Spier. Second édi-
tion. London, , 1752. 12°.

Id. (en tchèque). Pragae, , 1787.

A shorte recapitulation or abridgement of Erasmus enchi-
ilJiv^ii. (Dans : M. Coverdale,writings and translations
... Publications de la Parker society. 1844). S°.

Sans date.

Enquiridio o manual del cauallero christiano ... Alcala de
Henares, Miguel de Eguia, s. d. 8^.

Den kerstelicken ridder. Antw., Jac. van Liesveldt.

Den kerstelicken || Ridder ... Campen, St. Joessen, s. d. 8°.

Den ker|l8telicken Ridder ... Gheprent toe Cam= || pen, l)y
my Steuen || Joessen || , s. d. 8".

Den ker listel icken Ridder ... Gheprent toe Cam=> || pen, by
mi bteuê Joessen. || , s. d. 8<*.

Den II kerstelikê ridder ... Campen, St. Joessen, s. d. 8^.

Enchiridion militis christiani. Colon., hered. Birckmanni,
s. d. 160.

ENCHIRIDION militis christ. — ENCOMIUM matrimonh.

84 BNCHmiDiON militis christ. — bncomium matrimonii.

Enchiridion militis christ. (Suite).

Enchiridion militis christ., or the handsome weapon of a
Christian knight. London, W. Middleton, s. d. 16*».

Id. London, R. Toy, s. d. 8».

Id. London, Abrah. Veale, s. d. 8®.

The christians manual ... with notes by P.Wyatt Crowther.
London, A. J. Valpy, s. d. 8°.

Enchiridion militis christiani. Lugduni, , s. d. 8°.

Id. (Parisiis), Egidius Gormontius, s. d. 8°.

Enchiridion ou manuel du cheualier chrestien ... (trad.par
L. de Berquin). (Genève, Anvers ou Lyon?), s. d. 8®.

Id. S. 1. ni d. 8°.

Engomio deila pazzia. Voir : Moriae encomium.

ENCOMIUM matrimona.

Encomivm matrimonii. Basil., lo. Frobenius, 1618. 4P.

Declamatio exhortatoria ad matrimonium. (Dans : Erasmus,
declamationes duae. Colon., Nie. Caesar, 1618). 4».

Encomium matrimonii et artis medicae. Moguntiae. lo.
Schoeffer, m. aprili 1622. S®.

Encomium matrimonii. (Dans : Erasmus, declamationes
quatuor. Antv., M. Hillenius, 1623, mensenov.).8<».

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Coloniae,
,1624). 80.

Id. (Dans : Erasmus, déclamât, quatuor. Colon., E. Cer-
vicomus, 1626). 8®.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris liberaliter insti-
tuendis. Basil., H. Frob., I. Herv. etN. Episc, mense
sept. 1629). 4».

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Col.,I. Soter,
1636). 80.

Suasoria de ineundo matrimonio. (A la suite de : Dom.
Baudius, amores. Amst., Lud. Elzevirius, 1638). 12°.

Id. (A la suite de : D. Baudius, amores. Lugd. Bat., F.
Heger & Hackius, 1638). 12°.

Id. (A la suite de : D. Baudius, amores. Lugd. B., G. van
der Marse, 1638). 12«>.

Id. Colon. Agripp., , 1638. 8».

Id. (Dans : Ir. Carpenterius [Gottf. Wagner], schediasmata
varia deeruditis cœlibibus.Wittemb., C. T. Lvdovicvs,
1717, vol. II,8upplem.,pp. 75-106).

il

ENCOMIUM XATRixoim. — ËNCOMIUM mbdicikae.

BHComux matrimonii. — bhcoioum medicinae. 86

Encomlimi matrimonii. (Suite).

Sans date.

Encomiom matrimonii. (Antv., M. Hillenius, 8. d.) 4».

Id. (Dana : Ërasmua, declamationes quatuor. Colon., lo.
Soter, 8. d.) 8«.

Ëxhortatoriaadmatrimonium. (Dana : Eraamue, déclama-
tionea aliquot. Lovanii, Th. Martinua, a. d.) 4».

Encomium matrimonii. (Moguntiae?), a.d. 8^.

A ryght frutefuU epyatle ... in laude and nrayae of matry-
mony, tranal. by R. Tavemour. London, R. Redman,
a. d. 8».

Déclamation des louengea de mariage^ reduict de latin en
franc., (par L. de berquin). (Pana). 8^.

Encomivm matrimonii. S. 1. ni d. 4<>.

ENCOMIUM medicinae.

Encomium artia medicae. (A la auite de : Eraamua, en-
comivm matrimonii. Baail., lo. Frobenius, 1518). 4<'.

Id. (Dana : Eraamua, declamationes duae. Colon., N. Caesar,
1618). 40.

Id. (Dana : Eraamua , declamationea quatuor. Antv., M.
Hilleniua, 1523). 8».

Medicinae encomium ex Eraamo per Eobannm Hesaum
verau redditum. (Dana : H. Eobanua Ueaa., bonao
valetudinia conaervandae praecepta. Erphurdiœ,
, 1524). 4«.

Encomium artia medicae. (Dana : Eraamua, declamationes

?[uatuor. Colon., E. Cervicomua, 1525, nono cal.
ebr.) 8».

Id. Norimbergae, lo. Petreiua, 1525. S^,

Id. (A la auite de : Paulua Ae^neta, praecepta aalutaria.
JSorimb., I. Petreiua, 1525). 8*>.

In laudem medicinae declamatio. (A la auite de : Erasmua,
lib. de pueria ... libéral, instituendia. Basil., II. Frob.,
I. Herv. & N. Epiac, 1529). 4°.

Id. (A la auite de : Polidamua Val., de laude medicinae.
Cracoviae, Scharff., 1532). 8*».

Id. (Id. Cracoviae, Victor, 1532). 8<».

Medicinae encomion ex Eraamo per Eobanum Hesaum
verau redditum. (Dana : H. Eobanua Ueaa., bonae
yaletud. conaervandae praecepta. Pariaiia, 1533). 8^,

EKCOMIUM MBDICIUAB.

86 BNOOMiUM medicinae.

Encomium medidnae. (Suite).

ËDcomium artis medicae. (Dans : Erasmus, declamationes
quatuor. Coloniae, lo. Soter, 1636). 8".

Declamatio in laudem artis medicae. (Dans : Erasmus,
opéra omnia. Basil., Frob., 1640,1, p. 452). Fol.

Id. (Dans : H. Montuus,^oi)uscula juvenilia. Lugduni, J.
TornaesiuB, 1556). 8".

Medicinae encomion ex Erasme per Eobanum Uessum
versu redditum. (Dans : H. Eobanus Hess., bonae
valetudinis conservandae praecepla. Francofurti,
, 1571). 8°.

Encomium midicinae. (A la suite de : Joh. Beverovicius,
epistolicee queestiones. Roterod., A. Leers, 1644). S^,

Id. (A la suite de : J. Beverovicius, enconiia medicinae.
Rotorodami, Rod. à Nuyssel, 1665). 8«.

De laude artis medicae declamatio. [Dans : Erasmus, opéra
omnia. Lugd. B., 1703-6, 1, col. 533). Fol.

Sans date.

Encomium artis medicae. (Dans : Erasmus, declamationes
quatuor. Coloniae, I. Soter, s. d.). 8°.

Id. (Dans : Erasmus, declamationes aliqvot. Lovànii, Th.
MartinuB, s. d.). 4®.

Id. (A la suite de : Erasmus, encomium matrimonii.
[Moguntiae], s. d.) 4«.

Declamatio in laudem nobil. medicinae translated into
englyshe. Impr. by me Robert Redman, s. d. 16o.

Encomium artis medfcae. (A la suite de : Erasmus, en-
comivm matrimonii, s. 1. ni d.). 4°.

Encomium moriac. Voir : Moriae encomium.

Enfans ((Jéclamation ... de bleu instruire les). Voir : De

Pueris libéral, instituendis lib.
Enquiridio, o roanual del cavatlcro cristiano. Voir : Enchiri-

dion mililis christiani.
Enseignement (de V) du prince chreslien. Voir : hwiitutio

princ. christ.
ENTEnREMENT (1'). Voir : Colloquia sclovta.
Entretien (f) des vieillards. Voir : Colloquia selccta.
Entretiens familiers. Voir : Colloquia.
Epici:reus dialogus. Voir : Colloquia selerla.

EPIGRAMMATA. — EPISTOLA.

BPiaBAMM ATA. — BP18T0LA. 87

EPIORAMBCATA.

Varia epigrSmata. (Parisiis), lo. Barbier, xvui martij.
1608, 4".

Id. (Parisiis), iii eedibus Ascensianis, 1507, 6 id. jan. 4**.

Id. (Parisiis), in œdibus Nie. de Pratis, iii febr- 1607. 4«.

Ëlegantissima quœdam epigrammata. (A la suite de :
Ërasmus, moriae encomivm. Antv., Th. Martinus,
1612, m. januario). 4*.

Epigrammata. Basil., lo. Frobonius, 1618, mense martio.
4«.

Id. Basil., lo. Frobeniua, mense dec. 1618. 4^.

Id. (A la suite de : Thom. Morus, de optimo reip. statu,
deque nova insula Utopia lib. Bas., I. Frobenius,
mense dec. 1618). 4^

Id. Apadincl. Germaniae Basileam. A la fin : Antv., Mich.
Hillenius, 1620, mense julio. 4<>.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., 1640, I, p. 1019). Fol .

Id. (Dans : Delitiae poetarvm belgicorum. Francof., N.
Hoffmann, 1614, vol. II). 16«.

Id. Coburgi, , 1623. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, 1, col. 1211),
Fol.

Id. (Dans : Alphabetum graecum ... S. 1. ni d.). 8<>.
Varia epigrammata. S. I. ni d. 4<'.

F>isTRL (die verteutsrhte) Erasmus vor seincm Handbfichtin v.

(iem christl. Ritter. Voir : EncJuridion miiitis christi.iiii.
Epistf.1. (die) wider etiirh die sich fnlslich berùhmt'n f vangc-

lisch sein. Voir : Epixfoia eontra ({nosdam qui ne falsos»

jactant evangelicos.
Epistel (ein schoii) das die evangelisii Ler von jederman sol

gelesen worden. Voir . Epistoln nuncupatoria ad (^aro-

luin (>a'sarem.
FjPistki. und Sendbrief'S. Pauli zuTilo. Voir : Pavaphrnsis in

epistotam Pauli ad Titum.
Epistlkn (diss sind dio zwo) S. Pauli ... z.um Timollieo. Voir :

ParapftrnnU in epistolas Pauli ad Timothoum.

EPISTOLA ad Balthasarem (Mcrklin) episc. Hil-

desheimensem (0.

An epistle of ... Erasmus ... coneernynge the veryte of
the sacrament of Christ us body and bloude ... dedy-
cated ... unto ... Balthasar bvsshop of llyldesvii.
(London), R. Wyer, (c. 1636). 8°.

(*) Les lettres d'Érasme, au nombre de 2000 environ, sont
reproduites en grande partie dans les divers<'s éditions de
ses epistolae. On en rencontre, éparses, dans un nombre
considérable d'ouvraees. Nous en ferons le relevé à la suite
de la Bibliographie éra»ntienne.

EPISTOLA.

88 SPIBTOLA.

Epistola ad lo. Botzbemum. Voir : Lucubrationes ... 1537.
Epistola exhortatona ad capessendam virtutem, ad Adolphum

à Burguiidia principcm Veriensein. Voir : Oratio de

virlutc ampicctenda.

BPISTOLA ad Laurentium Gampelum (Campeggi)

cardlnalem.

Vrsach, wanimb Erasmus von Rot., in eyner schriflft an
den Bâpstlichen Legaten vnd Card. Compeium, be-
denckt, das es nicht gui seyn sol, das Rom. Kei.
Maiestat, die Lutherische, und andere Lere, mit den
Bchwert dempffe. S. 1., 1531. 4°.

Bedeuckenn anden ... Cardinal Compeium ... Coburgk,
C. Schnausz., 1646. 49.

Epistola ad cardinalem Campeium. (Dans : Illustrium &
clar. virorum epistolee. Lugd.-B., L. Elzevirius,
1617, pp. 51-55). 80.

Vrsach, warumb Erasmus ... an Card. Compeium bedenckt,
das es nich gut sein sol das R. K. M. die Lutherische,
vnd andere Lere mit dem Schwerdt dempffe. ÎS. 1 ni
d. 4®. Diverses éditions.

BPISTOLA nuncupatoria ad Garolum Gaesarem.
Exhortatio ad studium evangelicae lectionis.

Epistola nvncupatoria ad Carolum Csesarem. Exhortatio
ad studium Euangelicœ lectionis. Ântv., M. Hillenius,
mense ivnio 1622. 8°.

Id. AugustœVindelicorum, ,1522.

Id. Basileae, lo. Froben., mense martio 1622. 8°.

Id. Colonise, L Soter, 1622. 80,

Id. Haganoae, Th. Anshelmus Bad., mense oct. 1622. 8».

Eoin schon Epistel das dieËuangelsch 1er von jederman sol
gelesen vnd verstanden werden. Augspurg, S. Grimm,
1622. 4«.

Id. Basel, Adam Pétri, 1622. 4^.

Epistola nuncupatoria ad Carolum Ceesarem. Argentorati ,
I. Knoblouchius, 1623. 8°.

Id. Basil., lo. Frob., 1623. 8«.

Ein schon epistel, das die Evangelisch 1er von jederman
sol gelesen ... werden. Augspurg, S. Grimm,1623. 4».

Epistola nuncupatoria ad Carolum Caesarem. Basileae, l.
Frob., 1624. 8°.

Id. S. 1., 1626. 80.

Id. S. 1. ni d. 80.

Epistola ad Ghristianum Lubecensem. Voir: De Ratione stiidii
lib.

EPISTOLA,

BPI6T0LA. 89

EPISTOZjA apologetlca ad Ghriatophomm (von
Utenheim) eplacopum BaslUensem de interdicto eso
caminm.

Ad rêver. Christophorum episcopum Basil iensem epibtola
apologetica de interdicto esu carnium, deque Bimilibua
hominum constitutionibus. Arsentorati, lo. Knob-
louchiua, 1622| oct. kal. decemb. 8^.

Id. Augustae Vindelicorum, Sig. Grim, 1622. 4<'.

Id. Baaileae, lo. Froben., 1622, vin idvs avg. 8^^.

Id. Colouiae, H. AIop[cciuB], 1622, menée nov. S^.

Id. Coloniœ, lo. Soter, 1622. 8».

Id. Lagduni, S. Gryphius, 1622. 8^.

An den erw. ... Chriatoffen Biachof za Baael ain Verant-
wurtngËrasmi v. R., von verbotner Spelazdes Flaiacb,
vfi von derfi^Ieicher Aufaatzung der Menschen. Augs-
purg, Sig. Grymm, am uachstè tag nach Ostern. 1622.
40.

Epistola apologetica ad rev. Christ, episc. Basil, de inter-
dictu esu camium. Basileae, , 1623.

Id. Apud sanctam Coloniam, 1623, mense febr. &*,

Id. Coloniae, lo. Soter, 1623, mense maio. 8^.

Von der verbotthen speyss des Fleyscbs. I^eypzig, Wolf.
Stockel, 1623. 4o.

Epistola apologetica ad Christ, ep. Basil., de interdicto esu
camium. Parisiis, P. Vidovacus, impensis C. Resch.,
1623, mense martio. 8*^.

Id. Luteciae, Conr. Resch, 1623. 8<>.

Id. (A la suite de : Erasmus, dilutio ... Basileae, Froben.,
1632). 80.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX,

p. 982).

Epistre apologetiqve ... a rev. ... Christophe Euesque de
Basse {sicY, touchant la defifense de manger chair ...
trad. par Rob. Preuost. A Lyon, 1661. lO».

Verhandeling tegen 't verbod van 't vleesch eeten. (A la
suite de : Erasmus, ondcrwys tôt de ware godgeleert-
heit. Amst., Rieuwertsz., 1661). 12«.

Id. (Id. Amst.» J. Hendricksz., enRieuwertsz., 1662). 12«.

Epistola apologetica de interdicto esu camium ad Christ,
episc. Basil. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B.,
1703-6, IX, col. 1197).

Gedanken ûber dieFeyertage, Fasten ... an Bischof Christ,
zu Basel. Wien, , 1782. 8».

PISTOLA.

90 SPI8T0LA.

Bpistola apol. ad Ghristophoruin ep. Basil. (Suite).

Sans date.

An epystell unto Christofer bysshop of Basyle concerning
the forbedynge of eatynge of nesshe. London, Thom.
Godfray, s. d. S®.

De interdicto esv carnivm ... ad rev. Christ, ep. Basil.
S. 1. ni d. 8°. Diverses éditions.

Ad rev. ... Christ, ep. Basil, epistola apologetica de inter-
dicto esu carnium. S. 1. ni d. 8<».

EPISTOIiA apologetica ad Siartinam Dorpium.

Ad eximium doct. Mart. Dorpium Hollandum epistola
apoloîretica de suarum lucubrationum aeditione. (A la
suite de : Erasmus, epistola ad Leonem X. Basil., lo.
Froben., mense augusto 1514). 4°.

Epistola apologetica ad Mart. Dorpium. Argentorati,

, 1516. 4».

Id. (Dans : lan. Damianus Sen., ad Leonem X. P. M. de
expeditione in Turcas elegeia. Bas., Frob., 1615). 4°.

Id. (A la suite de : Ërasmus, enarratio in primum psal-
mum. Lovanii, Th. Martinus, mense oct. 1616). 4<».

Id. (A la suite de : Erasmus, encomium moriae. Basil., lo.
Frob., 1516, et de beaucoup d'autres éditions du
même ouvrage).

Id. (Dans : Erasmus, epistole. Lypsiae, V. Schumann,
1616). 4».

Id. (A la suite de : L. A. Seneca, ludus de morte Claudii
Cses. Lutetiç Paris., J. Badius, 1619). 4°.

Id. (A la suite de : Mart. Dorpius, oratio in prselectionem
epistolarum divi Pauli. Bas., I. Frob., m. martio
1620). 4°.

Id. Basileae, ,1621. S".

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob.. 1640, IX, p. 3).

Epistola apologetica ad Mart. Dorpium. (A la suite de :
loach. Vaçetius, de stylo latino disquisitiones vu.
Francofurti, A. Hummius, 1613). 8°.

Id. (Id. Hamburgi, Henr. Carstens, 1613). 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6,. IX, col.l).

Id. (A la suite de : Erasmus, epistola ad Leonem X. S. 1.
ni d.). 4^

EPI8T0LA.

BPI8T0LA. 91

EPISTOLA ad Bleutherium.

Kpistola ad Kleutherium. (Dans : Krasmus, opéra. RabII.,
Frob., 1540, IX, p. 1303. — Id. Lngd, B., 1703-6,
X, col. 1587, et ailleurs).

BPISTOLA ad J. Fabrum, Gonstantien. Ticariain.

Epistola ad Fahrum Gonstantien. vicarium. Babil., kal.
dec. 1624. (Dans : Er. Alberus, jvdicivm de spongia
Erasmi. S. 1. ni d. [1624]). 8°.

Id. S. 1. ni d.

EPISTOIiA ad Frailoilcilm I.

Gravissima ppistola ad christ. Galliarura regem Franci-
scuml. Irenopoli, 1674. 8°.

Id. Francof., Gorlin, 1674. 12<'.

EPISTOLA ad ducem Sazoniae Fridericnm.

Contenta in hoc libello. Erasmi Rot. epistola, ad ill. princ.
ac ducë Saxoniae &c. FridericQ. S. 1. ni d., (c. 1519). i^.

EPISTOLA ad lod. Gavemm.

EpisioU lodoco Gavero de morte. (A la suite de : Erasmus,
exomologesis. Antv., M. Hillenius, 1524). 8^.

Id. (Id. Basil., Frob., 1524). 8«.

Id. (Id. S. 1. ni d.) 8°.

EPISTOLA ad Gerardnm NoTiomagom. (Gelden-

hauer).

Epistola ad Géranium Noviomagum. Lovanii, Th. Mar-
tinus, 1517. 4«.

EPISTOLA ad Gonr. Godenium,

Epistola ad C. Goclenium. (Dans : Vita Erasmi ... edid.
Mcrula. L. B., 1607, et autres ouvrages).

EPISTOLA ad cardln. Grimannm.

Epistola ad Dom. Gnmannumcard. (A la suite de : Erasmus,
epist. ad Lconcm X. Bas., Frob., mense augusto
1614). 40.

Id. (Dans : I. Damianus 8en., ad Leonem X de expedit.
in Turcas olegeia. Bas., Frob., 1515). 4".

ËPISTOLA.

92 BF18T0LA.

Bpistola ad card. Grimanum. (Suite).

Id. (Dans : Erasmus, epistole. Lypsiae, Val. Schumann,
1518). 4».

Epistola dedicatoria ad card. Grymanum. Argumentum in
epistolam ad Romanos. Basil., Frob., 1518, mense
jan. 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, epistola ad Leonem X.,
s. 1. ni d.). 4<>.

EPISTOLA ad Lambertum Grunnium.

Epistola ad Grunnium. (Dans : Erasmus, opéra. Basil.,
Frob., 1540, IX, p. 1305. -- Id. Lugd.B., 1703-6,
X, col. 1690, et ailleurs].

EPISTOLA ad Uldr. Huttenum de vita Th. Mori.

Epistola ad U. Huttenum de vita et moribus Thomae Mori.
(Dans : Joh.Fichardus, virorum erudit.vitae. Francof.,
Egenolphus, 1536). Fol.

Id. (Dans : Th. Morus, utopia. Basil., Episc, 1563). 8^

Id. (Dans : Th. Morus, lucubrationes, , 1563).8».

Lof-brieven. (Dans : Th. Morus, de utopia. Hoorn, M. Ger-
brantz. Ghedr. by Is. Willemsz., 1630). 8®.

EPISTOLA ad Jodocum Jonam.

Epistola ad Jod. Jonam. The life of d' Colet. (Dans :
J. Colet, a sermon of conforming and reforming.
Cambridge, W. Morden, 1661). 8».

Id. (Dans : The Phénix ... , 1707, vol. II). 8«».

Id., translated, with notes by J. H. Lupton. Lond., Bell &
Sons, 1883. 8».

EPISTOLA ad Leonem X, P. M.

Epistola ad Leonem X ... Basileae, lo. Frob., mense aug.
1514. 40.

Id. (Dans : lan. Damianufi Sen., ad Leonem X, de expedi-
tione in Turcas elegeia. Bas., I. Frob., m. aug. 1515).
4°.

Id. (Dans : Erasmus, epistolae. Epistola ad Leonem X ...
Lypsiae, Val. Schumann, 1516). 4«.

Id. , 1517.

Id. S. 1. ni d. 40.

EPISTOLA.

BPI8T0LA. 93

EPISTOLA ad archlepisc. ac cardinalem Mogun-
tinuin (Albertas von Brandenburg).

Ad Moguntinum praesulem epistola nonnihil M. Lutheri
negocium attingens. S. l., 1619. 4<^.

Id. Coloniae, s. n. typ., 1620. 4°.

Id. Erphordiae, M. Maler, 1620. 4^.

Id. Lovanii, (Th. Martinus), 1620. 49,

Epistola ad ... card. MoguntinQ, qua commonefacit illius
celsitudinem de causa doct. M. Lutheri. Selestadii, in
ofT. Schureriana, sumptu Nie. Cuferij, 1620. 4o.

Ad rev. Moguntinefi. prsesulem epistola, nonnihil D. Mart.
Lutheri negocium attingens. S. 1., 1520. 4<^.

Ad rev. card. Mogunt. epistola, in qua de Luthero quid
ipse sentiat déclarât. Coloniae, s. d. 4°.

Ad rev. Mog. prœsulem e{)i8tola : nonnihil Lutheri
negocium attingens. (Norimbergae, Pe^'pus), s. d. 4o.

Id. (Wittembergae?), s. d. 4°.

Id. S. 1. ni d. 40. Plusieurs éditions.

Ad card. Mogunt. epist. in qua quid de Luthero sentiat
déclarât. S. 1. ni d. 4<'.

Was man in Luthers sacheu handlen. (Basel, A. Cratander),
s. d. 4

Id. S. 1. ni d. 4°. Plusieurs éditions.

An den erw. Bischoff zu Mentz ain sendtbrief etwas des
Luthers sachen berierende. S. 1. ni d. 4".

EPISTOLA ad GoUel. Monljoiam.

Epistola ad Gulielmum Montioium haroncm. (Dans : lien-
ricus viu, assertio septem sacramentorum ad versus
M. Lutherum, 1622, et ailleurs). 4<>.

EPISTOLA ad P. MoseUanum (Schade).

Epistola quaedam ad P. MoseUanum. (Dans : P. Schade,
Mosellanus, de ratione disputandi, 1509). 4°.

Id. (Dans : P. Melanchthon, declamatiuncula. Wittember-
gae, M. Lotherus, 1520). 4«.

EPISTOLA ad Gonradmii Pelicaiiiun.

Brief aan Coenraad Pelikaan, bevattende zyn gevoelen
wegens het H. Avondmaal des Heeren. Amst., G.

Tielenburg, s. d. 8°.

EPISTOLA.

94 EPI8T0LA.

BPISTOLA ad patrem Servatium (qua se excusât,
car mutavit monasticam vitam).

Episiola rationem ferè totias vitae eius'continens. Gandavi,
lod. Lambertus, 1636. 8*».

Id. (Dans : Eraamus, epistolae familiares. Bas.jB.Westhe-
merus, 1641). 8o.

Epistola ad patrem Servatium. (Dans : Vita Erasmi ...
edid. Mervla. L.-B., Basson, 1607). 4».

Id. (Dans : Vita Erasmi, éd. P. Scriverius. L.-B., Basson,
1616). 12».

Brief geschreven aen seeckeren Servatium. (A la suite de :
Erasmus, lingua.'s Grav.-H., w«vanWouw, 1628). 8".

Id. (Id. Rott., w« M. Bastijaensz., 1632). 8°.

Id. (Id. Rott., Is. van Waesberghe, 1633). 8».

Epistola ad p. Servatium. (Dans : Erasmus, epist. Lond.,
1642). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1703, I, dans les lim.,
et III, col. 1627, et ailleurs).

Brief aen Servatius. (A la suite de : Erasmus, lingua.
Amst., J. Rieuwertsz., s. d.). 8°.

Epistola Erasmi qua se excusât, cur mutavit monasticam
vitam. S. 1. ni d. 4».

EPISTOLA ad Sigismundum regem Poloniae.

Epistola ad Sigismundum regem Poloniae. Cracoviae,
Vietor, 1627. 4».

EPISTOLA ad J. Slechten à Gosteletz.

Eyn Sendtbrieff an Johan Slechten v. Costeletz. Nùmberg,
S. Tunckel, 1631.4°.

BPISTOLA ad Aug. Steuchum Eugabinum.

Epistola ad Steuchum Eug. (Dans : A. Steuchus, in psalm.
xviii et cxxviii interpretatio. Lugd., S. Gryphius,
1633). 40.

Epistola apoloçetica adversus Stunicam. Voir : Apologia contra
Jac. Lopiaem Stunicam.

EPISTOLA ad Gutb. Tanstallum.

Epistola ad C. Tonstallum episc. Londin. (A la suite de :
Erasmus, epistola contra qaœdam qui se falsô iactant
evangelicos. Colon., Gymnicus, 1642). 8®

EPISTOLA.

KPI8T0LA. 96

EPISTOLA ad Garolmn UtenhoTiiiiii.

Epistolaad Carolum Utenhovium. (A la suite de : Erasmus,
de recta lat. graeciqve sermonis pronnniiatione dia-
logua, fiasil , H. Frob., etc., 1620). 8<'.

Id. (Id. Basil., Frob., etc., 1630). 8».

EPISTOLA ad Alf. Valdeaiiun.

Epistola ad Alfonsum Yaldesium [de termino suo]. (Dans :
Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX, p. 1442; et
id.Lugd.-B., 1703-6, A, col. 1757). Fol.

Epistola ad Petrum Vitorium. Voir : De Ratione studii....

t

EPISTOLA ad Jacobnm Winiphelingimii de landi-
Inis literarae societatls reip. ac magistratuorn
urblfl Argentinae.

Epistola ad Jac. Wymphelingium. (A la suite de : Erasmus,
de duplici copia rerum ac verborum comm. Argentor.,
Schurerius, 1613). 4o.

Id. (Dans : J. Wimphelineius nomine sodalitatis literarae
Argentinae Erasmo salutem ... S. 1. [Argent., Scbure-
rius?], 1614. 4«.

Id* (A la suite de : Erasmus, de duplici copia rerum ...
Argentorâti, M. Schurerius, 1614). 4<>.

Id. (Id. Argentor., M. Schurerius, 1616, m. oct.). 4®.

Id. (Id. Basil., I. Frobenius, 1616). 4p.

Id. (Id. Basil., I. Frobenius, menseapr. 1617). 4^

Id. (Id. Basil., I. Frob., mense martio 1619). 4».

Id.(Id. Hagenose, Th. Anshelmus Bad., 1619). 4".

Id. (Id. Basil., I. Frobenius, 1621)«4o.

Id. (Id. Selestadii, L. Schurerius, cal. maii 1621). 4<^.

Epistola ad Jac. Wymphelimgium. (Id. Argentor., I. Knob-
louchius, 1622). 4».

Id. (Id. Coloniae, ib. Soter, 1622, mense febr). 4^.

Id. (Id. Daventriae, A. Pairadus, 1622). 4o.

Id. (Id. Amstelred., 6. Corvinus, cal. febr. 1623). 4^.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1626, mense nov.) 8®.

Id. (Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1630). 8^.

Epistola : Imago reipublicae Ar^entinensis ... exhibct J.
M. Moscherosch. Argentorâti, 1648. 4^.

EPISTOLA.

96 EPISTOLA.

Epistola ad J. 'Winiphelingiom. (Suite).

Epistola : Imago reipublicae Argentinensis. Argentorati,
Muller, 1649. 4o.

Epistola ad J. Wimphelingium. (A la suite de : Erasmus,
de duplici copia verb. ac rerum comm. S. 1, ni d.) 4".

Epistola ad capessendam virtulem. Voir : Oratio de virlule
amplectenda.

EPISTOLA ad fratres Inferioris Germaniae.

(Voir : Responsio).

Epistola ad fratres Inferioris Germaniae. . . . rationem con-
troversiarum spectans. Lovanii, R. Rescius, 1644. 8".

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1646. 8^.

Id. (Dans : Erasmus, epistolae. Lond., 1642. Coll. 2095-
2146). Fol.

EPISTOLA ad quosdam impudentissimos grac-

culos.

Epistola ad quosdam impudentissimos gracculos. (Dans :
Erasmus, epistolœ duse. Antv., M. Cœsar, 1680). 8".

Id. (Dans : Erasmus, epist. dvae. Col., 1630). 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX,
p. 1432; etid. Lugd.-B., 1703-6, X, col. 1745). Fol.

Id. S. 1. ni d. 8°,

Epistola adversus racndacium. Voir : Admonitio.

Epistola apologelica incerlo aulore prodiia. Voir : Responsio

[ad fratres Germaniae Inferioris] ad opistolam apolo-

geticani.

EPISTOLA consolatoria in adversis.

Epistola [ad virgines sacras prope Cantabrigium] consola-
toria in adversis. Basileae, Frobenius, 1627. 8".

Id. Basileae, (Frobenius), 1628. 8^.

Id. Cracoviae, Victor, 1628.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1628. 8^.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris ... libéral, insti-
tuendis. Basil., H. Frob., etc., mense sept. 1629). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praeparatione ad
mortera, Colon., E. Cervicornus, 1636). S''.

EPISTOLA*

BPISTOLA. 97

Bpiatola consol. in advers. (Suite).

Ëpifitola consolatoria in adTereia. (Id. Ântv., I. Steeleius.
Typ. lo. Graphei, 1638). 80.

Id. (Id. Antv., Aeg. [Coppens] D. [Diesiensis], 1661). 8<>.

Id. (Id. Dans : Ërasmua, epistolae. Lond., 1642.
Coll. 1896-1901). Fol.

Id. (Dana : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703, III, coll.
1874-1879). Fol,

Sans date.
Id. S. I. ni d.

Eenen veriroostelyckê brief tottë religieusenmaeclviekens
int clooster buyten Cambritz in Engelant. (A la suite
de : Ërasmus, van die versmaetheyt des werelts.
Thantw., S. Cock, s. d,). 80.

BPISTOLA contra qnosdam qui ae fklso Jactant
' evangelioos (ad Vulturium Neocomum, i. e. Ger. Gel-
denhauer).

Epistola contra quosdam, qui se falso jactant evangelicos.
Frib. Brisg., , 1629. 12o.

Id. (Dans : Erasmus, epistolae duee. Antv., M. Caesar,
1630). 80.

Id. Coloniae, J. Gymnicus, 1630. 8^.

Id. (Dans : Erasmus, epist. dvae. Coloniae, 1630). 8».

Id. Cracoviae, Scharff, 1630.

Die epitel {sic) wieder etlich die sich fâlschlich berûmen
evangelisch sein. Freyburg in Bressgau, J. Faber
Emmeus Juliac, 1630. 4<>.

Id. Nuremberg, F. Peypus, 1630. 4».

Epistola contra' quosdam, qui se falso iactant evangelicos.
Parisiis, lo. Roigny, 1630, xvi. mensis april. 8«.

Id. Friburgi, , 1631. 4».

Id.S. 1., 1631. 40.

Epistola contra quosdam, qui se falso jactant evangelicos.
(Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, p. 1292).

Id. Argentinae, ,1642.8*.

Id. Coloniae, lo. Gymnicun, 1642. 8®.

Id. (Dans : Erasmus, epistolae. Lond., 1642, coll. 2049-
2066). Fol.

Extrait d'une lettre d'Erasme à Vulturius. Touchant mess.
les prétendus reformez. Paris, E. Josset. Se vend à
Leide, chez Godfroy Vander Sterre, 1690. 4«.

7

EPISTOLA.

98 EPISTOLA.

Epistola contra Cfuosd. evangel. (Suite).

Ëpistola contra quosdam qui se faiso jactant evangelicos.
(Dans : Ërasmus, opéra. Lugd. B., 1703,X, col. 1573).
Fol.

Sana date.

Id. (A la fin : Apad Friburgum Brisg., pridie nonas Nov.
1629).8'», 23ff.

Id. Frib. Britg., lo. Faber Emmeus Juliac, s. d. 8<>, 28 ff.

Id. S. 1. ni d. 8°.

Die Epistel wieder etlich die sich falschlich beriimen
Evangelisch sein. Freyburg in Bressgau, s. d. 4».

Id, S. 1. ni d. 40. Plusieurs éditions.

EPISTOLA de apologia P. Guraii.

Ëpistola de apologia P. Cursii. S. 1., 1635. 4«. (Voir : Res-
ponsio ad Pétri Cursii defensionem).

Ëpistola de contemptu mundi: Voir : De Contemptu mundi.

EPISTOLA de modestia profltendi linguas.

Ëpistola de modestia profitendi linguas. Basil., lo. Fro-
benius, 1627, mense augusto. 8°.

Ëpistola de ratione studii. Voir : De Ratione studii ...
Ëpistola de virtute ampiectenda. Voir: Orafio de virluteampl.

EPISTOLA quid de oscuris sentiat.

Ëpistola quid de oscuris sentiat. Coloniae, 1618. 4^.

Id. (A la suite de : Lamentationes obscurorum virorum.
Coloniae, Quentell, 1618). 4». Trois éditions,

Id. (A la suite de : Epistolae obscurorum virorum. Lond.,
1619). 12o.

Id. (A la suite de : Lamentationes obscurorum virorum.
1649;. 120.

Id.(Id. Lugd. Bat., F. Lopes de Haro, 1664). 12o.

Id. (Id. Lond. [Coloniae], 1689). 12o.

EPISTOLAE.

Ëpistola ad Leonem X. Id. ad rev. Grimannum, ad Raph.
Rearium, etc. Basil., I. Frob., mense aug. 1614. 4^.

EPISTOLAE.

bpistolàb. 99

Spistolae. (Suite).

Epittole aliquot illustrid virorum ad Erasm., & huius ad
illos. Lovanii, Th. Martinus Alost., 1616, mense
oc t. 4«.

Epistole. Lypsîae, V. Schumann, 1616. 4<^.

Aliqvot epistole sanc quam élégantes. Lovanii, Th. Mar-
tinus, 1617, menae aprili. 4».

Id. Basil., Frob., mense ianvario 1618. 4«.

Avctarivm selectarvm aliqvot epistolarvm. Basil., lo.
Frobenius, mense avgvsto 1618. 4^.

Aliquot epistolae. Argentorati, Schurerius, 1619. 4°.

Farrago nova epistol arum. Bas., lo. Frobenius, mense oct.
1619. Fol.

Auctarium selectarum epistolarum. Basil., lo. Frohen.,
mense martio 1619. 4o.

Epistolœ du8e ... ad Philipp. et ad Caton. Coloniae, ,

1619. Fol.

Epistolœ aliquot. (A la suite de : H. Eobanus Hessue, a
profectione ad Krasmum hodoeporicon. Erphurdise,
M. Maler, 1619). 4^

Epistolae aliqvot selectae ex Erasmicis per Hadr. Barlan-
dvm. Louanii, Th. Martinus Alost., 1620, mense
dec. 4*».

Epistolae ... ad diuersos. Bas., I. Frob., 1621, pridie
cal. sept. Fol.

Epistolae aliqvot sélecte ex Erasmicis per Hadr. Barlan-
dum. Antv., Mieh. Hillenius, 1622, mense nov. 4^

Zwey verteutschte Sendbrieffe oder Episteln von etlichen
Sachen.Erffurtb,gedr. zu denbunttenLawen,1623.4o.

Epistolae ad Adrianum VI pap. (Dans : Erasmus, exomo-
logesis s. modus confit. Basil., lo. Frob., 1624). 8^.

Breviores aliquot epistolee. Paris., S. Colinaev8,1624. A la
fin: Imp. S. ColonsBus 1623, x. cal. maii. 8".

Epistolae aliquot breviores. Lipsiae, Faber, 1624. 8«.

Auctarium sélect, epistolarum. Venetiis, 1624. S^.

Breviores epistolae. Colon., Euch. Cervicornus, 1626,

mense aprili. 4^.
Breviores aliquot épis tolœ. Pari8ii8,Nic. Sauetier,1626.8^

Epistolae aliquot selectae ex Erasmicis. Antverpiae, 6.
Vorsterman, 1628. 4°.

Selectae aliqvot epistolae. Basil., lo. Hervagius et H. Frob.,
1628. 4».

Epistolae ad di versos. Basil., , 1628. 4<>.

Breviores et élégant, epistolae. Cracoviae, Scharff., 1628.

EPISTOLAE.

100 BPISTOLAE.

Epistolae. (Suite).

Epistolae aliquot selectae ex Erasmicis. Aniv., Vorster-
man, 1529j die decimâ m. aprilis. 4<>.

OpuB epistolarum Erasmi. Basil., Hier. Frobenius, lo.
Herv. et Nie. Episcopius, 1629. Fol.

Selectae aliquot epistolae. Coloniae, P. Quentell, 1629. 4^.

Epistolae aliquot. (A la suite de : Lud. Carvaialus, apo-
logia monasticae religionis. S. 1., 1629). S».

Epi. duse recens conditae & œditse. Vna contra quosdam,
qui se falso iactant Euangelicos ... Antv., Mart.
Csesar, 1630. 8o.

Id. Coloniae, 1630. 8o. (24 ff., sign. A-C).

Id. Coloniae, 1630. 8". (72 ff., sign. A-I).

Epistolarvm floridarvm liber] anus. Basil., lo. Hervagius,
mense sept. 1631. Fol.

Id. (Parisiis), Chr. Wechelus, 1631, mense nov. 8».

Breuiores aliquot epistolae. Parisiis, S. Colinœus, 1631.
A la fin : Par., L. Cyaneus, imp. S. Colinœi, 1531,
cal. martiis. 8°.

Supplementum epistolarum Erasmi. Friburgi, ,

1632. Fol.

Epistolae ad Longolium. (A la suite de : Christ. Longolins,
epistolarum lib. quatuor. Basil., Io.Valderus,1633). 8».

Epistolae aliquot. Antv., M. Csesar, imp. God. Dumaei,
1634. 8\

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praeparatione ad
mortem. Antv.,Mich. Hillenius, 1634). 8°.

Id. (Id. Bas., H. Frob. etEpisc, 1634). 4o.

Id. (A la suite de : Erasmus, depuritate tabernaculi. Antv.,
Hillenius, 1636). 8".

Opus epistolarum. Basileae, , 1636. Fol.

Pars secvnda breviorvm aliqvot D. Erasmi R. epistolarum.
Coloniae, lo. Gymnicus, 1636. 8o.

Epistolarum HondarQ liber vnus. Antv., I. Steelsius,
1637. Typis lo. Graphei. 8^.

Epistolarvm opvs. Basil., ex off. Frobeniana, 1638. Fol.

Epistolae familiares. Basil., B. Westhemerus, 1638. 8^.

Bellaria epistolarum Erasmi K. et Ambrosij Pelargi uicis-
sim missarum. Colonise, Hero Alopecius, 1639. 8^.

Epistolarum floridarum liber vnus. Antv., I. Steelsius,
1640. ïypislo. Graphei. 8«.

Epistolae. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640,
vol. UI). Fol.

EPISTOLAE.

EPI8T0LÀB. 101

Epistolae. (Suite).

ËpiBtolarvm opvB. Basil., Frob., 1641. Fol.

Epistolae familiares. Basil., B. Westhemerus, 1641. 8<>.

Id. Lugdani, S. (rryphius, 1642. S^".

Epistolae hreviores aliqvot. Frib. Brisgoiae, Steph.
Melechus Gravius, 1643. 8<*.

Epistolarum aliquot breviorum libri IV. Mog^tiae, (Ivo
Schoeffer?), 1644.8».

Epistolae familiares. Antv., lo. Crinitus, 1646. 8".

Id. Basil., B. Westhemerus, 1646. 8o.

Epistolae aliquot sélecte ex Erasmicis per Hadr. Barlan-
dum. Antv., lo. Latius, 1660. 8^.

Epistolarum floridarum liber ynui. Antv., lo. Loêus,
1661.8».

Epistolae familiares. Antverp., I. Loëus, 1662. 8».

Breviores aliq. epistolae. Coloniae, , 1664. 8".

Epistolae aliquot selectae ex Erasmicis per Hadr. Barlan-
dum. Antv., lo. Yerwitbagen, 1666. 8».

Pars I-[IV] breviorum aliquot Erasmi epistolarum.
Coloniae, 1666-1669. 8o.

Epistolarum floridarum liber unus. Antverpiae, lo. Steel- .
sius, 1667. 8°.

Epistolarum opus. Basil., Frob., 1668. Fol.

Pars prima [ad iv] breviorvm aliquot D. Erasmi epistola-
rum. Coloniae, (I. Gymnicus), 1668-69. 8", 4 part.

Id. Coloniae, P. Ilorst, 1660. 8°, 4 part.

Id. Coloniae, , 1661. 8<'.

Epistolae duae de doctrina et moribus pseudoevangeli-
corum. (A la suite de : Alb. Novicampianus, de cor-
ruptissimis secvli hujus moribus ... oratio. Colon.,
M. Cholinus, 1661). 8«.

Epistolae aliquot selectae ex Erasmicis per Adr. Barlan-
dum. Leidae, Th. G. Horst, 1663. 8».

Epistolae. (A la suite de : Vita Erasmi. Lvgd. Bat,, Th.
Basson, 1607). 4».

Epistolae. (Dans : Bil. Pirckheimer, opéra rec. a M. Gol-
dasto. Francof., Bringer, 1610). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmi vita. Lugd. Bat., G. Basson,
1616). 12°.

Id. (Id. Lugd. Bat., lo. Maire, 1642). 12o.

Epistolarvm libri xxxi. Londini, M. Flesher & R. Toung,
1642. Fol., 2 vol.

EPI8T0LAE.

102 BFISTOLAE.

Bpistolae. (Suite).

Epistolae. (A la suite de : Erasmi vita. Lugd. Bat., To. Maire,
1649). 120.

Epistolae. Amst., 1674.

Id. (A la suite de : Erasmus, dialogus ciceronianus. Oxoniae,
L. Liechfield, 1693). 12o.

Epistolae III ad P. Cursium &, N. Ever. (Dans : Marq.Gudii
epist. Ultraj., 1697). 4o.

Epistolae. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6,
vol. III). Fol.

Epistolae selectiores. Basil., Brandmûller, 1714. 8^.

Epistolae III ad P. Cursium & N. Ever. (Dans : Marq.
Gudii epistolae. Hagse Com., 1714).

Epistolae selectiores. Basil., J. L. Brandmûller, 1719. 8^.

Id., cvm praef. J. E. Kappii. Wratislaviae, J. J. Komius,
1762. 8°.

Epistolae aliquot. (Dans : J. Jortin, the life of Erasmus.
Lond., J. Whiston and B. White, 1768-60, vol. II). 4».

Epistolae familiares. (Dans : J. T. Philipps, easy and
élégant latin letters. Lond., H. S. Woodfall, 1772,
2« partie). 8®.

Epistolae familiares ad Bonif. Amerbachivm. Basileae,
C.-A. Serinus, 1779. 8°.

Epistolae ad Erasmum edid. J.-F. Burscher. Lipsiae, G.
G. Sommerus, 1784-1802. 4°.

Brieven v. Eras., aan Mart. Luther en G. Pelicanus. (A la
suite de : Hugo Grotius, bloemlezing. Amst., Langen-
huyaen, 1824). 8°.

Duae ad Phil. Melanchthonem epistolae ineditae, edid.
E.-G. Lôhn. (Dans : Zeitschrift fur die hist. théologie,
herausg. von C.-F. Illgen, etc. Leipz., 1837, p. 107).

Epistolae aliquot. (Dans : Ecclesiae Londino-Batavae ar-
chivum, éd. J.H. Hessels. Cambridge, 1 887, vol. 1). 4".

Sans date.

Zwen schone verteutschte Sendbrieffe, oder Episteln von
etlychen Sachenn ... Gedruck tzu Erffort tzu dem
Bunten Lawen (G. Bawmannn), s. d. 4«.

Dvo epistolia de cavsa Lvterana. S. 1. ni d. 4°.

Epistolae aliquot ad Hel. Eobanum Hessum et alios viros
academiae Erçhurdiensis. (A la suite de : H. Eobanus
H., a profectione ad Erasmum hodoeporicon. [Lov.,
Th. Martinus] s. d.) 4°.

Epistole (ad Leonem X, Grimannum, R. Rearium, etc.),
S. 1. ni d. 4P.

EPITAPHIUM Odiliax.

BPiTAPHiuM Odiliae. 103

Epistolae catholirae. Voir : Paraphraies in cpistolai catho-

licas,
Epistolae Palaeonaeoi. Voir : Reêpantio ad disput. cujusdam

Phimostomi do divortio.
Epistolam apologcticam (responsio ad) incerto autore prodi-

tam. Voir : Raponsio.
Eputolam (in) Jacobi episc. Hierosol. paraphrasis.Voir : Para-

phrasiê,
Epistolam non sobriam M. Lulheri (purgatio adversus). Voir :

Purgatio.
EpisTOLAir (in) Pauli ad Ephesios, etc. paraphr. Voir : Para-

phrasit.
Epistolam (in) Pauli ad Galathas paraph. Voir : Paraphroiii,
Epistolam (in) Pauli ad Rom. paraphr. Voir : ParaphrasU.
Epistolarcm (bcllaria) Erasmi cl A. Pelargi. Voir : Epistolae.
Epistolarum conscribendarum ratiu. Voir : De C(wscribendi$

epist.
Epistolarum (faraço nova). Voir : EpUtolae.
Epistolarcm Horidarum lib. Voir : Epiêtolae.
Epistolarum formula. Voir : Conficiendarum epist. fonn.
Epistolarum omis. Voir : Epittolae.
Epistolas apostolorum (paraphr. in univcrsas). Voir : Para-

phrasii,
Epistolas (paraphrasis in) Pauli ad Thimotheum duas, etc.

Voir : Paraphraêiê.
Epistolas (in) Pétri et Judae paraphr. Voir : Paraphroifs,
Epistolis (de conscribcndis) lib. Voir : De ConMcribendis epist.

EPITAPHIUM Odiliae.

Epitaphium Odiliae. (Dans : Erasmus, varia epigrammata.
[Parisiis], lo. Barbier, 1506). 4<>.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 1144).

Id. (Dans : Erasmas, opéra. Lugd. B., 1703-6,7, col. 1360).

Epitome adagiorum. Voir : Adagia,

Erirkerung (die verteûtscht christ.) mit was grossem Fleiss al

christlaubig menschen die h. Srhrifl Icrnen... suHcn.

Voir : Pararleiit.
Erklaerung ... Voir: Paraphrati*.
Ermanckg (ein heilsame) des kindlein Jesu. Voir : Expoêtula-

tio Jesu.
Esu carnium (apologia de interdicto). Voir : Epiitola apolog.

ad Christ, episc. Basil.
Etwas fur Eheleute. Voir: Colloquia selecta.
EuLALiA and Xantippus ... Gesprech. Voir : Colloquia selecta.
EvANGELtA. Voir 2' série.

EvASGELiA (paraphrasis in quatuor). Voir : Paraphraêiê,
EvANGRiJCA (ronsilia in causa). Voir : Consilium,
EvANGELiCAE ioctiouis studium. Voir : Epiêtola nuncupaloria

ad Garolum Caesarem.
Etangilicos (contra quosdam qui se falso jactant). Voir :

Epiêtola,

EVANGELIO (db kovo). — EX0M0L0GBSI8.

104 DE NOVO EVAK&ELIO. -- EX0M0L0GESI8.

BVANOBUO (de novo).

De novo evangelio, novisqve evangelistis ivdicivm. Nunc
primùm in lucem editum. Stvaio Jac.Gretseri.IngoI-
stadii, A. Sartorius, 1611. 4^.

Etangbliih Ler. Voir : Epûtola nuncupat. ad Garolum Gsps.
Etangelische. Voir : Epiitola contra quosdam qui se falso

jactant evangelîcos. *

EvANGBLiTREGER (eyo). Voir : Colloquia selecta.
Etaucbudm (Vermanung das h.) fleyssig zu lesen. Voir : Para-

cleêiê,
EvANGELioii sec. Joanoem. Id. Lucae. Id. Marci. Id. MatthaRÎ.

Voir : ParaphrtuU.
ExHORTACioM a la virtud. Voir : Oratio de virtute ampl.
ExHORTACiOM against the chaunces of death. Voir : de Morte.

declamatio.
ExHORTATio ad christ, philosophiaestudium. Voir : Paraclenùt.
ExHORTATio ad studium evaogel. Icctionis. Voir : Epiêtola

nuncupatoria ad Garolum Gaes.
ExHORTATio ad virtutem. Voir : Oratio de virt. amplect.
Exhortation to the diligent studye of Scripture. Voir : Pnra-

cletis.
ExHORTATORiA ad matrimonium. Voir : Encomium matrimonii.

EXOMOLOOESIS sive modiu confltandi.

Exomologesis sivemodvs coniîtendi. Anuerpiœ (sic), Mich.
Hillenius, 1624. 8», 24 ff.

Id., cam alijs lecta dîgnîs. Aniv., M. Hillenius, 1624. &*,
72 £F.

Id. Basileœ, lo. Frob., 1624. 8o.

Manière de se confesser, transi, [par Cl. Chansonnette).
Bâle, 1624. 8o.

Exomologesis s. modus confitendi. S. l. 1624. 8o.

Id. BasiJeae, Frobenius, 1630. S^.

Id. Parisiis, Wechelus, 1634. 8®.

Id. Parisiis, , 1638. 16o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., V, p. 122).

Levray moyen de bien et catholiqaement se confesser.
Lyon, Dolet, 1642. 16o.

Modus confitendi. Parisiis, Y. GauUherot, 1642. Exe. A.
Bonnemere. 16o.

Exomologesis s. modus confitendi. (Dans : Erasmus, opéra.
Lugd. B., 1708-6, V, col. 146).

EXO1IOLO0ESIS. ^ EXPLANATIO.

EXOMOLOOB8I8. — EXPLANATIO. 105

Sans date.

EzomologesÎB i. modvB confitendi. Colonise, H. AlopecîuB,
8. d. 8*.

A lytle treatise of the maner and forme of confeBsion.
London, John Bydell, b. d. 16*.

ModuB confitendi. Paris. , Y. Ganltberot, b. d. 16*.

ËxomologeBis s. moduB confit. S. 1. ni d. 8<*.

BXPLANATIO ayiiiboll apostolomm, s. cate»

chlamna.

Dilucida et pia explanatio symboli quod apoBtolomm dici-
tur & decalogi praeceptoram. , 1532.

La dichiaratione dello dieci cnmfidamëti : del credo : del
patemoBtro ... Vinetia, Nie. di Aristotele dettoZopino,
moBe sett. 1632. S**.

Dilvcida et pia explanatio Bymboli qaod apoBtoloram
dicitur & decalogi prseceptorum. Antv., I. GrapheuB,
1633. 8.

Id. Antverpiae, Mich. HilleniuB, 1633. 8".

Id. Basil., ex off. Frob., mense martio 1533. 4^

Id. Basil., Hier. Frob. acN. Episc, 1633, mense nov. 8°.

Id. Parisiis, J. Roigny, 1533* 8^

SymbolO ApPo^. Een clare wtlegginghe deB apostelschen
geloofs, eB derthien gheboden Gods.Tantwerpen, Adr.
van Berghen, 1634. 8^.

Id. Campen, , 1534. 8«.

Dilvcida et pia explanatio symboli qaod apostolonim
dicitar ... S. 1. Anno 1534. &*,

Symbolam sive catechismus. (Dans : Erasmus, opéra. Basil. ,
Frob., 1540, V, p. 946j. Fol.

Gatechismus. Lipsiae, , 1560. 89.

Icônes symboli apostolici. Col., A. Birckmann, 1657. 8°.

Catechismvs, dat is : die kinder-leere. S. 1., 1667. 4».

Symbolvm apostolorvm, oft : een clare wtlegginghe des
apostelschen geloofs. Rotterdam, M. Bastiaensz. Gedr.
tôt Leyden, J. Claeaz. v. Dorp, 1616. 4«.

Explicatio insyrabolum apostol. & decalogum Lugd. B., I.
Maire, 1641. 12«.

Symbolam sive catechismas. (Dans : Erasmos, opéra. Luird.
B., 1703-6, V, col. 1183). Fol.

, A playne and godly exposition or déclaration of the com-
mune credeand ot* the X commaudmentes. 1730. 8o.

EXPLANATIO. - EXPOSTULATIO,

106 EXPLANATIO. — EXPOSTULATIO.

Explanatio symb. apost. (Suite).

Verklaring van de apostolische geloofsVtelijdenis, de tien
geboden en het gebed des Heeren. Groningen, P. van
Zweeden, 1861. S®.

Symbolum apostolorum. Eeu clare wtlegginghe des apos-
telschen gheloofs en der thien gheboden Gods ... Efi
anno xxxiiii ... ouergheset. Campen, Steaen Joessen,
8. d. 8°.

Id. S. 1. ni d. Bo.

A playne and godiy exposytion or declaratio of the comune
crede. London, Rob. Redman, s. d. 8«.

Id. (London). S*». Réimpression de l'éd. précédente.

EXPOSITIO fldeUs de morte Th. Mori. (i).
Expositio fidelis de morte Th. Mori, etc. S. l., 1635. 4»,
Id. Antuerp., I. Steelsius,'1636. Typ. I. Graphei. 8°.

EXPOSTULATIO Jesu cum homine.

Expostulatio lesv ad mortales. (A la suite de : Erasmus,
de ratione studii ac leg. auctores lib. Argentor., M.
Schurerius, mense augusto 1514). 4^.

Id. (Id. Argentorati, M. Schurerius, m. januarij 1618). 4°.

Expostulatio lesu cum homine suante culpa pereunte. (A la
suite de : Erasmus, enchiridion militis christiani.
Basil., lo. Frob., 1618). 4o.

Id. (Id. Argentorati, Schurerius, mense jau. 1619). 4<*.

Id. [A la suite de : Erasmus, de ratione stud. lib. Argen-
torati, M. Schurerius, mense junio 1619}. 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Basil., I. Frob., mense oct. 1619). 8*^.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione studii lib. Lipsiae,
M. Lotther, 1620). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione stud. lib. Argent.,
Hero Alopecius, 1521). 8°.

Id. (Id. Argentinae, lo. Knoblouchus, nov. 1621). 6«.

Id. (Dans : Erasmus, progymnasmata. Lov., Th. Mart.,
1621). 4o.

Id. (A la suite de : Erasmus, de ratione stud. lib. Mog.,
Schoeffer, 1621).. 8».

Ein Expostulation oder Klag Jhesu ... durch Léo Jud
vertùtscht. Zurich, Chr. Froschouer, 1622. 4».

(*J U n'est pas certain que cette pièce soit d'Érasme.

EXPOSTÏÏLATIO.

RXFOSTULATIO. 107

Expostnlatio Jesn oiunliomlne. (Suite).

ExpoBlulatio lesu ad mortales. (A la saite de : Erasmu»,
de ratione studii lib. Paris., S. Colinaeus, 1626). 8».

Id, (Id. Lvgdvni, Seb. Qryphius, 1628). 8<».

£xpo8tuIatio lesv cvm homine ... (Dans : Erasmus, opéra.
Bas., Frob., 1640, V, p. 1104). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praep. ad mortem.
Col., Gymnicus, 1642). S».

Id. (A la suite de : Aur. BrudentiuF, hymnord cathe-
merinon liber. Gandavi, I. Lapidanus. Typis Manilij,
1666). 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion xnilitis christ.
Coloniae, hsered. A. Birckmanni, 1663). 12°.

Id. ad. Colonise, P. Horst, 1663). 12<».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, V, col.
1319). Fol.

Sans date.

Id. (A la suite de : Erasmus, concio de puero lesu. S. 1.
ni d.). 4«.

Einheilsame ermanungdes Kindlein Jesu ... Hier. Emser.
S. 1. ni d. 4° .

ExpoSTTioN or déclaration of the commune credc. Voir : Ex-

planatio.
Extracts from the writtings of Erasmus on thc subjert of war.

Voir : Bellum,
Extraits d'Erasme sur la guerrn. Voir : Bellum.
Faber. Voir : EpUtola ad Fabrum Const. vie.
Faber Stapulensis [Lcfèvrc d'Étaples]. Voir : Apologia ad

Fabrum St.
Factiosos (oratio de pace et discordia contra). Voir : Oratio

de pace.
Facultas thcologiae Parisiensis. Voir : Declaratiùnes.
Faitz et gestes mémorables de plusieurs gens remplis d'une

admirable doctrine. Voir : Apophthegmata,
Farrago nova epislolarum. Voir : EpUtolae.
Farces (deux) inédites attribuées à la reine Marguerite de

Navarre... La fille abhorrant mariaige... Voir : Colloquin

selecta.
Fastes (vonj und Flaysch essen. Voir : CoUoquia selecta.
Febricita!«tis (ad versus) cujusdam libellum responiio. Voir :

Reêponiio,
Femme (la) mécontente de son mari. Voir : CoUoquia selecta.
Fille (la) abhorrant mariaige. Voir : CoUoquia selecta.
Fille (la) ennemie du mariage. Voir : CoUoquia selecta.
FisHER Jean). Voir : Carmen in martyrium Rofensis episc. et

Th. Mori.
Flatsch (von Fasten und) essen. Voir : CoUoquia selecta.
Flores aliquot sententiarum. Voir : Apophthegmata,

FLORES.

108 FLORES.

FLORES ex scriptis Erasmi ooUectae.

Flores una cum septem centuriis sapient. dictor. collecti
opéra D. Sim. Partlicii de Spitsberg. Amst., lo. Jans-
sonins, 1639. 16o.

Id. Amst., lo. lansBonitis, 1640. IG^.

Flores. Lugd. Bat., I. Maire, 1646. 12o.

Flobes Senecae. Voir : Seneca, (2« série).

Flodrs (certain) of most notable sentences. Voir ; Apophike-

gmaia»
FôRMAifiifG (trogna). Voir : ParacUêi».
Folie (éloge de la). Voir : Moriae encomium.
FoRBEDT?(GB (thc) of eatvnçe of Hesshe. Voir • Epiatola apolog.

ad Christ, episc. ëasil.
FoRMis (de) oratoriarum argumentationum libellus. Voir : De

Conscribpfidis epistolis.
Formula epistolarum. Voir : Conficiendarum epistolarum form.
Formulée colloquiorum. Voir : Colloquia.
Formulas variandae orationis. Voir : De dupl. Copia verbor.
Franciscum 1 (epistola ad) Galliarum reg. Voir : Epistola ad

Franciscum I.
Fratres Germaniae In ferions. Voir : Epistola ad fratres Ger-

maniae Inf., et Reaponsio ad epislolam apolog.
Fbbdericcs dux Saxoniae. Voir : Epistola ad ducem Saxoniae

Fredericum.
Freten wille. Voir : De libero Arbitrio.
Fréter ^ein) und ein Meydlcin. Voir : Colloquia selecta.
Frids (clage des). Voir : Querela pacis.
Frobenius fJo.). Voir : Deploratio mortis Frobenii.
Frtde!«s (klag des). Voir : Querela pacis.
FuNus, dialogus. Voir : Colloquia selecta.
FuRSTES Uptuchtclse (en christelig). Voir : Institutio principis

christ.
Gbbed voor de vrede van de kerke. Voir : Precatio.
Genebb consolatorio (in) de morte declam. Voir : De Morte

declamatio.
Gekebe dicendi (de optimo). Voir : Dialogus ciceronianus.
Ge!iovefa (diva). Voir : Carmen votivum divae Genovefae.
Gebontodidascalcs. Voir : Responsio ad collationes cujusdam

juvenis Gerontodidascali. '
Gespbaecb von Klag des Ehostands. Voir : Colloquia selecta.
Gespraech von sweyen Sterbenden. Voir : Colloquia selecta.
Gespraeche. Voir : Colloquia.
Gesprecb ou gesprâch. Voir : Colloquia selecta.
Ghbbedt des Heeren (een suyv. wtlegghinghe op het). Voir :

Precatio domin.
Gheluckenisse (van de) van eender maget ende eenen marte-

laer. Voir : Virginis et martyris comparatio.
GoTT bitten, loben... Voir : Modus orandi Deum.
Gracculos (ad quosdam impudentissimos). Voir : Epistola ad

quosdam impud. gracculos.
Graeci sermonis (de recta) pronuntiatione. Voir : Dialogus de

rect. lat. grseoique sermonis pronunt.
Graeciae sapientium dicta. Voir : Apop/Ufiegmata. (2^ série).

HYMNI. — HYPERASPI8TES.

BYXNI. — BÏPBBABPI8TXB. 109

Grammaticae institutioncB. Voir : De Constructione octo par-

tium oralionis lib.
Gratideza (de la) de las miscricordias de Dios. Voir : De im-

mensa Dei misericoi'dia.
Grvnnius. Voir : Epistola ad Gruonium.
Grymamus. Voir : Epistola ad card. Grimanum.
Guerre (la). Voir : Bellum.

GuT-ToD-BùcHLBis. Voir : De Praeparatione ad mortcm.
Harreticis (annotaliones in leges ... de). Voir : Annotation et.
Handrùchu?! eines christ, und ritterl. lebeos. Voir : Enchi-

ridion milit. christ.
Handt-roekjen van de bercydingh tôt de doodl. Voir : De Prae-
paratione ad moitem.
Haïidt-boekje?! van dcn cbristel. ridder. Voir : Enchiridion

militis christ.
Hatisoii Weapon of a christen knight. Voir : Enchiridion mil.

christ.
Hegendorphikus (Ghr.). Voir : De Copia vcrboruni ...
Heyen (Bcrtha de). Voir : Oratio fun. in funere B. de Heyen.
HiERON sive Tyrannus. Voir : Xenophon. (2« série).
HiEROMYMi Stridononsis vila. Voir : Vita.
HiERONYMVf; allégation (Auzlegung ùber S.) Voir : Hieronymu».

(2« série).
Homme (V) jeune et la tille de joie. Voir : CoUoquia sclccta.
Homo Chrisiianus. Vuir : Institutum hominis christiani.
Hôtelleries (les). Voir : ColUtquia selecta.
HuTTENus (Uldricus). Voir : Epiêtola ad U. Huttcnum, et :

Spongia advcrsut aspergines Hutteni.

HYMNI.

Hymni. (A la suite de : Ërasmus, enchiridion militis christ.
Basil., lo.Frob., 1618). i^.

(Hymnus). Rhytmvs iambicvs in laudem Année avisB lesv
Chr. (A la suite de : Ërasmue, enchirid. militis chr.
Argentor., Schnrerius, 1619). 4o.

Id. (Id. Basil., I. Frob., mense oot. 1619). 8®.

In hymnvm aviae Chris ti Annœ dictuni ab Erasmo scholia
Jac. Spiegel Selest. Aug. Vindel., S. Grimm & Marc.
Vuyrsung, 1619, 4 non. mar. 4<>.

Hymni. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, Y,
p. 1106). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, Y, col. 1321).

HYPERASPISTB8. (Yoir : De libero ArbUrio).

Hyperaspistes diatribae adversvs servvm arbitrivm Martini
Lvtneri. Antuerpiœ, Mich. Hillenius, 1626. 8".

Id. Antuerpiœ, Mich. Hillenius, 1626, mense maio. 8«.

Id. Basileae, lo. Frob., 1626. 8^

HYPERASPISTES. — INSTITUTIO christ, biàtrim.

110 HYPERASPISTES. — INSTITUTIO christ. matrîm.

Hsrperaspistes. (Suite).

Hyperaspistes diatrîbae adversvs servvmarbitrium Martini
Lvtheri. Basil., lo. Frob., mense julio 1626. 8<*.

Id. Ace. liber secundus. Bas., Frob., 1626-27. 8o, 2 part.

Id. Cracoviae, Hier. Victor, 1626. 8°.

Schirm vnd Schutzbuchlein der Diatriba wider M. Luthers
knechtlichen Willen ... Ins Teutzsch durch Hier.
Emser. Leipz., M. Lotter, 1626. 4«.

Hyperaspistes diatribae adversus servum arbitrium M.
Lutneri. (Parisiis, P. Vidovaeus), 1626. S®.

Id. S. 1., 1626.80.

Id. Liber secundus. Bas., lo. Frob., 1627. 8°.

Id. Liber secundus. Anno 1627, mense nov. 8°.

Id. Antverpiae, , 1628. 8».

Id. (Dans : Erasraus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX,
p. 1027, et Lugd. B., 1703-6, X, col. 1249).

Icônes symboli apostolici. Voir : Explanatio symboli apost.

Imago pueri Jesu. Voir : Carmina scholaria.

Imago reipublicae Ârgentinensis. Voir : Epistola ad J. Wim-

phelingium.
lMME?iSA (de) Dei misericordia. Voir : Dei misericordia.
Index lucubralionum Ërasmi. Voir : Lucubraiiones.
Inexpertis dulce bcllum. Voir : Bellum,
Infinie (de I*) miséricorde de Dieu. Voir : Dei misericordia.

INSTITUTIO Ghristiani matrimonil.

Christiani raatrimonii institutio. Antverpiae, ,

1626. 8».

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense augusto 1626. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 513).

Id. Lugd. Bat., Joh. Maire, 1660. 12°.

Id. (Dans : Erasraus, opéra. Lugd. B., 1 703-6, V, col. 615).

Le mariage cbretien (trad. par Cl. Du Bosc de Montandré).
Paris, Fr. Babuty, 1714. 8o.

Id. Paris, , 1716. 12».

Sans date.

Cbristiani matrimonii institutio. Coloniae, s. d. 8o,

Id. S. 1. ni d. 8o.

Essay upon Christian marriage, englished from tbe first
édition printed at Basle in 1626. S. d.

iNSTITUnO PW5C. CHEI8T,

IN8TITUTI0 principis christiani. 111

IN8TITXJTI0 prindpis christiani.

Institutio principis christiani saluberrimis referta praecep-
tis. Lovanii, Th. Martinus Alosi., 1616. 4?.

Id. Venetiie, Aldus, 1616. S».

Id. Basil., lo. Frabenius, m. martio 1616. 4°.

Id. Basil., lo. Frobenius, mense aprili 1616. 4^^.

Id. Basil., lo. Frobenius, mense maio 1616. 4'>.

Id. Louanii, Th. Martinus Alust., mense augusii 1616. 4^

Id. Basileae, , 1617.

Id. (Parisiis), in œdib. Ascensianis, cal. mari. 1617. S**.

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense ivlii 1618. 4°.

Id. (A la suite de : Ërasmus, qnerela pacis. Venetiîs. Aldus
et A. Socer, sept. 1618). 8<».

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense ivnio 1619. 4^

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis qoerela. Florentiae,
hser. Juntse, 1619). 8*.

Id. (A la suite de : Fr. Patricius, compendiosa s. rerum
memorandarum descriptio. Paris., P. le Brodeur,

1619). 8°.

Id. Basileae, , 1620. 4".

Die Un terweysung aines frummen und christl. Fûrsten ...
durch G. SpalatiuQ geteutacht. Augsburg, S. Grimm
und M. Wirsung, 1621. 4°.

£in nutzliche vnderwisung eines christl. fûrsten ^ol zu
regieren (durch Léo Jud geteuscht). Zurich, Christ.
Froschauer, 1621. 4^.

Institutio principis christiani. Coloniae, mense aug. 1623.
8«.

Id. Coloniae, , 1624. 8o.

Id. Coloniae, Euch. Cervicomus, 1626, mense januario.8<».

Id. Colonise, £. Cervicomus, 1629. Imp. G. Hittorpiif
mense maio. 8".

Id., danico idiomate a Paulo Eliœ. , 1634. 8®.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, IV, p. 433).
Fol.

Aureus codiculus de institatione principis christiani ex
libro Erasmi nouissimè excerptus [auct. Aeg. d^Au-
rigny], (A la suite de : Franc. Patncius, compendiosa
rerum memorandarum descriptio ... rarisiis, Car.
Langelier, 1643). 16».

Id. [Id. Parisiis, Poncet Le Preux, 1643). 16».

INSTITUTIO PEWO. CHBI6T.

112 INSTITUTIO principis christiani.

Institutio principis christiaiii. (Suite).

Petit livre précieux comme l'or, dit renseignement du
prince chrestien (trad. de l'Aureus codiculus de Gilles
d'Aurignj'). Paris, Ch. Langelier, 1546. S».

Codiculus de institutione principis ex libro Erasmi excer-
ptus. (A la suite de Fr. Patricius, compendiosa rerum
memorandarum descriptio. Parisiis, Audoënus Petit,
1649). 120.

Brief recueil du livre d'Erasme de renseignement du
prince chrestien. (A la suite de : Fr. Patricius, le livre
de la police humaine, extrait par G. d'Aurigny, trad.
par J. Leblond. Paris, Ch. L'Angelier, 1549j. ](><'.

Id. (Id. Paris, Oudin, 1649). 16».

Id. (Id. , 1660). 8».

Id. (Id. Paris, Guill. Thiboust, 1664). 16".

De institutione principis christiani ex lib. Des. Erasmi
breuis coUectio. (A la suite de : Fr. Patricius, com-
pendiosa epitome commentariorum. Parisiis, Hier, de
Mamef etG. Cauellat, 1674). 16<>.

De institutione principis christiani. Lemgoviae, haered.
Conr. Grotheni, 1691.

Institutio principis christiani. Amst., , 1628. 12o.

Id. Lugd. Bat., A. Gloucquius, 1628. 32o.
Id. Lugd. Bat., lo. Maire, 1641. 12«.

Codicille d'or, ou petit recueil tiré de l'Institution du
prince chrestien (trad. par Cl. Joly). S. 1. (Amst.,
Elzevier), 1666. 12o, 187pp. chiff. et 2 pp. non cotées.

Id. S. 1. (Amst., Elzevier), 1666. 12«, 189 pp. et 1 p.
non cotée.

Id. S. l., 1666. 12°.

Id. , 1667.

Institutio principis christiani. (Dans : Erasmus, opéra.
Lugd. B., 1703-6, IV, col. 561). Fol.

En chrîstelig furstes uptuchtelse uti wissa reglor och
Lâre-puncter forestâld. Stockholm, Kongl. bok-
tryckeriet, 1721. 8°.

Sans date.

Onderwysin^he eens christelycken prince. Rotterdam,
M. Bastiaensz., s. d. 8°.

Ein nutzliche Underwisung eines christ entiche Fûrsten
(durch Léo Jud geteutschtj. S. 1. ni d. 4».

Institctione fdella) dei fanciulli. Voir : De Pueris instit. Hb.

INSTITUTUM HOM. christ.

IN8T1TUTUH hom. christ. 113

INSTITUTUM hominlB christlAiii.

Insiitutum liominis christiani carminé pro pueris. (A la
suite de : Cato, disticha, cum soholiis Eras. Londini^
Petr. Treueris, 1614).

Id. ^Dans : Erasmus, opuscula aliquot. Lovanii, Th. Mar-
tinas, sept. 1514j.4<^.

Id. (Id. Lovanii, Th. Martinus, sept. 1616). 4o.

Id. (A la suite de : Cato, praecepta moralia rec. ab Erasmo.
Argentor., [Schurerius], 16 cal. nov. 1616). 4°.

Id. (Id. Coloniae, H. Quentell, 1616). 4".

Id. (Id. Argentorati, Schurer., m. mart. 1616). 4^

Id. (Id. Argentorati, Schurer,, m. oct. 1616). 4°.

Id. (Id. Argentoratii Sphurer., m. nov. 1617). 4®.

Id. (Id. Lipsiae, V. Schumann, 1617). 4o.

Id. (Id. Argentor.,M. Schurer., m. sept. 1618). 4».

Id. (Id. Lipsiae, Y. Schumann, 1618). 4°.

Id. (A la suite de : lo. Murmellius, grammatice régule.
Lipsiae, V. Schumann, 1618). 4<*.

Id. (A la suite de : Cato, disticha moralia. Lovanii, Th.
Martinus, m. nov. 1618). 4».

Id. (Dans : Erasmus, opuscula quaedam moralia. Bas., lo.
Froben., 1620). 4o.

Id. (A la suite de : Cato, disticha, cum scholiis Erasmi.
Antv., M. Hillenius, 1622;. 4».

Id. (Id. Venetiis, Greg. de Gregoriis, 1622). 8".

Id. (Id. Coloniae, Hero Alopecius, 1623j. 8».

Id. (Id. Coloniae, lo. Soter, 1623). S\

Id. (Id. Basil., lo. Frob., m. junio 1626). 8".

Id. (Id. Paris., I. Badins Asc, 1627). 8».

Id. (Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1629). 8«.

Id. (Id. Argentorati, Chr. Egenolphus, fcbr. 1630). 8".

Id. (Id. Antuerp., M. Cacsar, 1633). 8».

Id. (Id. Antuerp., M. Ilillenius, 1633). 8o.

Id. (Id. [Paris.], I. Bad. Ascens., m. nov. 1633). 8".

Id. (Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1633). 8^.

Id. (Id. Basileae, , 1634). 8».

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1636), :8«.

Id. (Id. Antv., M. Ilillenius, 1639). H».

8

INSTITUTUM HOM. christ.

114 INSTITUTUM hom. christ.

Institutum hominis christ. (Suite).

Institutum hominis christiani. (Dans : Erasmus, opéra.
Bas., Frob., 1640, V, p. 1141). Fol.

Id. (A la suite de : Nie. Borbonius Vandoperanus, paeda-
gogium s. morvra pverilivm prœcepta christ. Cracoviœ,
Math. Scharffenbergius, 1642, idibus martijs). 8".

Id. (A la suite de : An introduction of the eyght partes
of speche. Londini, T. Bertheletus, 1542J. 4».

Id. (en allemand). 1642. 4°.

Id. (A la suite de : Cato, disticha c. sch. Ëras. Antv., lo.
Hillenius, 1543). S».

Id. (Id. Antv., lo. Steelsius, 1544). 8«.

Id. (Id. Lugduni, G. Beringus, 1644). S^.

Id. (Id. Gandavi, I. Lambertus, 1646). 8®.

Id. (A la suite de : J. Sulpitius Verulanus, de moribus
puerorum ... carmen. Ultrajecti, Herm. Borculous,
1563). 8».

«

Id. (A la suite de : Cato, disticha, cum scholiis Ëras.
Colon., 1671). 8o.

Id. (Id. Londini, H. Middieton, 1672). 8".

Id. (Id. Lovanii, R. Velpius, 1577). 8". s

Id. (Id. Antv., Petr. à Tongris, 1584). 8o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, V, col.
1357). Fol.

Id. (A la suite de : Cato, dist. c. se. Ëras. Lipsiae, s. d. S^].

Id. (Id. [Lov., Th. Martinus], s. d.). 4°.

Id. (Id. S. 1. ni d.). 4«.

Instructio militis christiani. Voir : Enchiridion militis christ.
Instrumentum novum. Voir : Testament um, {2^ série).
Interdicto (de) esu carnium. Voir : Epistola apolog. ad Christ.

episc. Basil.
Interpretatio (concionalis) in psalmum **. Voir : Psalmi.
'iTTTreuff 'XvinTcoi. Voir : Colloquia selccta.
Jacobus episc. Hierosolymitanus. Voir : Paraphrasis in episto-

lam Jacohi episc. Hieros.
Jesd (concio de puero). Voir : Concio.
Jesu (disputatiuncula de tcdio, pavore, tristitia). Voir :

Disp utatiun cula .
Jesu (expostulatio) cum homiuc ... Einc expostulation oder

klag Ihesu. Voir : Expostulatio.
Jesu (ode s. carmen de casa natalitia). Voir : Carmen.
JoANNEM (paraphrasis in evangelium secundum). Voir : Para-

phrasis»

LIBËLLI ALIQ. SBLRCTI.

LiBELLi alîq. selecti. 115

JoA!fKEs (Sanctus) ... In principio crat scrmo. Voir : Apologia

de a in principio erat sermo ».
JucH [noment auf pûch moin) und Icrnont von mir. Voir :

Paraphroiis in evangcl. Malh.'ei, rap. xi.
JoM\s ,Jodoru8). Voir : Epittola ad Jodorum Jonam.
Ji'DAS apostulus. Voir : Pamphrasia in episl. ludac apost.
Ji:DGMi':NT(the) of Krasmus wilher divorce. Voir : Reiponsio ad

disputalionem ... de divortio..
JuLius dialogus. Voir : CoUoqtiia selecta.
Kercke?( (van die suyverhevdt des Tabernakcls oft der christ.).

Voir : De Puritate tadernaculi.
Kersten wediiwe (de). Voir : Vidua christiana.
Ketzehn (vcraayclinung iiber bâpstliche und kais. Roclit von

den). Voir : Annolationeë,
KiMDER-LEERE* of catochismus. Voir : Erplanatio symboli apost.
Kirchen (von der Ëinigkcyl der). Voir : Liber de sarcienda

eccl. ronoordia.
KiRciiEN (von dorReinikeit der). Voir : ï^o Puritate tabernaculi.
Klag des Krydens. Voir : Queretn pacis.
Kryghsma?! (den on-ervaren). Voir : Bellum.
Lap och Berom (Darskepens). Voir : Mwine enromium.
I^ATOMus (Jac). Voir : i4;>o/o9ia rontra Latomum.
Laide (de) matrimonii. Voir : Encominm matriinonii.
Laddibus (de) Britanniae ode. Voir : Ode..
Laidibus (de) lit. soriet. ac magistr. urbis Argentiiiae. Voir :

Epiêtola ad Winiphelingium.
Lai RETUM (virginis malris apud) ruitae iiturgia. Voir : Vrr^i-

niê ... Iiturgia.
Laus artis medirae. Voir : Encomium medieinae.
Laus matrimonii. Voir : Apologia pro declamatioue de laudt*

matrimonii, et : Encomium matrimonii.
Lals stultitiae. Voir : Moriav enromium.
Lebens (Handbùchlin eins christ, und rilterlichen). Voir :

Enchiridion mititis chrisliani.
Lectio evangeliae. Voir : Epittola muncupatoria ad (larolum

Caesarem.
Leges morales. Voii : De Civilitate morum puerilium lib.
Legks pontifu'iae et caesar. Voir : Annotationeg.
Léo \f papa. Voir : Epintoln ad Leonem X.
LErs(FMuardus). Voir : Apologia Erasmi t|ua respondct invec-

tivis Ed. Lei; Apologiae duac ; Hekponsio ad annotationes

E. Lei .
Lkxicom graeco-lalinum. Voir 3* série.

LIBELXJ aliquot selecti. (Voir : De Ratione studii ...)

Li)>elli aliquot selecti, quibu8& studiorura ratio tradi tu r
... Fribvrgi Brisgoiae, lo. Faber Enimevs Ivl., 1636.
8".

LiBELM'H de civilitate morum puer. Voir : De Civilitate mor.
LiBELLi's de conscribendis epistolis. Voir : De CoMcribendi*

epist. libellus.
LiBELLus de formis orator. argument. Voir : De Comcribendii

epist. lib.

LIBER DB ECCLBS. CONCOBDIA.

116

LiBBB de eccles. concordia.

LiBELLus de octo partium orat. construct. Voir : De Construc-

tione orat. Iiu.
I.iBELLus de pueris liberaliter instituendis. Voir : De Pueris ...
LinELLUs de senectute. Voir : Ode de sencctutis incommodis.
Liber aureusde civilitalc morum puer. Voir : De Civilitate ...
Liber de praeparalionc ad morlem. Voir : De Praeparatiane

ad mort.
Liber de rationc studii ac leg. interpretandique auctores.

Voir : De Ratione studii.
Liber quo respondet annolationibus Ed. Lei. Voir : Apologia

Erasmi qua respondet invectivis E. Lei.

LIBER de sarcienda ecclesiae oonoordla.

Liber de sarcienda ecclesiœ concordia deque sedandis
opinionum dissidiis. Antv., M. Hillenius, 1633. 8».

Id. BaBileae, H. Frohenà N. Episc, 1633. 4°.

Id. Basileae, H. Froben & N. Episc, 1633. 8».

Id. Lipsise, Nie. Faber, 1633, mense oct. 8°.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1633. 8°.

Vande eendrachticheyt der kercken. Antw., Wouter van
Lyn, 1633.

Von der Kirchen lieblichen Vereinigung. Straszburg
Mathias Apiarius, 1633. 4».

Von der Einigkeyt der Kirchen. Erffordt, M. Maler
1634. 40. I

Een kort vnderwûsning til een christelig foreening ..
christen kirckis ... Koschildie, 1634. 4".

Liber de sarcienda ecclesiae concordia. Coloniae,
1636.

Id. (Dans : 0. Gratius, fasciculus rerum expetendaram..
1636). Fol.

Id. Basil., Hier. Froben & N. Episc, m. mart. 1687. S®.

De amabili ecclesiae concordia liber. Enarratio psalmi
Lxxsjii. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640
V, p. 394). Fol.

Een scoon boecxkë van dye eendrachticheyt der kercken
Tantwerpen, Jac van Liesveldt, 1641. 8®.

Liber de sarcienda ecclesiae concordia. Coloniae, J. 6y
mnicus, 1643. 8°.

Een schoon boexcken van die eendrachticheyt der kercken
Tantwerpen, w« Jac. van Liesveldt, 1664. 8°.

Van de eendrachticheyt der kercken. S. 1., 1667. 4P.

Een sôhoon tractaet van de eendrachticheyt der kercken
Delf, Adr. Gerritz., 1611. 80.

LIBER DS XOGL. ooNOOBD. •— LINQUA.

LiBXB de eccles. concord. — livoua. 117

Ijiber de eodes. oonoord. (Suite).

Een schoon tractaet van de eendnchticheydt der kercken
£nde na herdmckt by Jan Claesz., 1611. 8^.

Id. Rotterdam, Mat th. Bastiaensz., 1616. 4®.

Liber de sarcienda ecclesiae concordia. Lugd. B., J. Maire,
1642. 120.

Id. (A la suite de : Q. Wicelitts, via regia. Helmestadii,
HenninguB MnlIeruB, 1660). 4°.

Id. (A la suite de : 0. Gratius, fasciculus rerum expeten-
danun. Londini, R. Cbirwell, 1690). Fol.

Id. (Dans : Erasmns, opéra. Lugd. B., 1703-6, V, col.
469). Fol.

Id. (Dans : Math. Tabaraud, hist. criti(jue des projets
formés depuis trois cents ans pour la reunion des corn*
munions chrétiennes. Paris, Gauthier frères, 1824). 8".

Saxia date.

Liber de sarcienda ecclesiae concordia. Parisiis, Jo.Roigny,
8. d. $•.

In psalmum 83 enarratio, epistola Erasmi ad Julium Pfluff.
Friburgi,pridiecal.aug.l63d.(Dans : Erasmu8,epi8t.).

LiLius (W.). Voir : De Constructione partium orationis lib.

UNOUA.

Lingva. Basil., I. Frobenius, menseaugusto 1626. &^.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1626. 8*.

Id. S. 1., menseoctobri 1626. 8°.

Id. Antv., M. Ilillenius, m. aprili 1626. S°,

Id. Basil., I. Frobenius, mense februario 1626. 8°.

Id. Basil.i I. Frobenius, mense iulio 1626. &*,

Id. Cracoviae, Vietor, 1626. 8®.

Id. Uagenoae, , 1626.

Id. S. 1., 1626. 8».

Id. , 1628. 8«.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1629. 8*.

Id. Parisiis, Prig. Calvarin, 1629. 8*'.

Id. Coloniae, irop. M. Godefr. Uittorpii, 1630. SP.

Id. Antverpiae, Mich. Eillenius, 1637. S^.

Id. Lvgdvni, S. Gryphivs, 1638. 8».

Id. Coloniae, , 1639. 8».

LINGUA.

118 LINOUA.

Lingua. (Suite).

Lingua (Dans : ErasmuSyOpera.Bas., Frob. ,1640 JV, p.503).

Id. Basileae, Hier. Frob. & Nie. Episc, mense augusto
1647. 8«.

La lengua. Anueres, Mart. Nucio, 1660. 8°.

Lingua, dat is dye tonghe. Antwerp., , 1664. 8°.

Id. ouer gheset (door C. van Ghietele). Thantwerpen, Sym.
Cock, 1666. 8°. (De 212 ff., sans les lim.).

Id. Thantwerpen, Sym. Cock, 1666, 24 oct. 8». (De 186 ff.
sans les lim.j.

Id. T'Hantwerpen, Aern. s' Conincx, 1683. 8°.

Id. T'Hantw., Jan Coesmans. Ghedruct tôt Mechelen by
GillisvanCranenbroeck, 1683. 8'».

Id. Delft, Aelb. Hendricxsz., 1686? 8*>.

Id. Delf, Br. Ilarnianssz Schinckel, 1697. 8®.

Id. s' Gravenhage, Aelb. Heyndricxsz., 1697. 8°.

Id. s' Graven-Haghe, Hillebr. Jacobszoon, 1602. 8°.

Id. Delf, Br. Harmanssz^Schinckel, 1610. 8».

Id. Delf, Br. Harmanssz Schinckel, 1618. 8°.

Lingua, s. de linguae usu atque abusu liber. Coburgi,
1623. 8°.

Id. Lugd.-Bat., Andr. Cloucquius, 1624. Typis Pétri
Mulleri. 2-4°.

Lingua, dat is de tonge. s' Graven-Haghe, w« Hillebrant
lacobs V. AVouw, 1628. S\

Lingua. Lugd. Bat., , 1629. 12o.

Lingua, dat is de tonge. Rotterdam, w®Matth. Bastijaensz.,
1632. 8°.

Id. Rotterdam, Is. van Waesberghe, 1633. S*».

Lingua, sive delinguœ usu atque abusu liber. Lugd. Bat.,
lo. Maire, 1641. 12°.

Id. Lugd. Batav., lo. Maire, 1649. 12°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1708-6, IV,
coL657).Fol.

Sans date.

Lingua, dat is de tonge. Amst., J. Rieuwertsz, s. d. 8®.
Lingua. (Basileae, Frobenius), s. d. 8".
Id. Lugduni, S. Gryphius, s. d. 8°.
Id. S. 1. ni d. 8o. (Sign. A-Q).
Id. S. 1. ni d. 80. (Sign. a-r).

LUCUBRATIONES.

LUCUBKÀTI0VB8. 119

LiTERARcrM bonorum (de ttudiis). Voir : De Ratione studii ...
LiTURGiA cultae Virg. Matris ap. Lauretum. Voir : Virginis ...

liturgia.
Lqb dcr Torheit. Voir : Moriae encomium.
Loco (de) ... omncs quidem resurçomus. Voir : Apologia de

loco : omnos ...
LocuRA (eloffia de la). Voir : Moriae encomium.
LoDi (le) délia pazzia. Voir : Moriae encomium.
Lof, ou Loff der sothcyt. Voir : Moriae encomium.
LosGoiJUs (Christ.). Voir : Epistolae.
Lopcs Stunica. Voir : Apologia contra J. Lopidem Stunicam;

et : Reaponsio ad annotât. J. Lopis Stunicac.
LouA.ifGE de la sottise. Voir : Moriae encomium.
Loi'ANGKS de folie (de la déclam. des). Voir : Moriae encomium.
LouA!fGE8 de mariage. Voir : Encomium matrimonii.
LccAR (paraphr. in evangelium). Voir : Paraphrasis.

liUGUBRATIUNGUULS et liaciibrationes. (Voir :
Catalogus Lucubrationum, et Opuscula).

Lucubretivncvlae aliqvot. ... Hantuerpise, Theod. Mar-
tinus, 1G03| menais febr. xv. 4t^.

Id. Antv., Th. Martinus, 1609, mcnsis noy. vi. 4^.

Lucubrationes. Tubingae, Th. Anshelmas Bad., 1612. 4°.

Lucubratiunculae. Lovanii, Theod. Martinus, 1614. 4°.

Lucubrationes. In libéra Argentina. Argentorati, Math.
Schurerius, menée sept. 1616. 4^.

Id. Argentorati, Math. Schurerius, 1616. 4°.

Id. Basileae, Frob., 1616.

Id. Argentorati, Math. Schurerîus, 1617. 4^*.

Lucubrationam index. Basil., I. Froben., 1619. 4<^.

Id. Lovanii, Th. Martinus, 1619. 4^

Erasmus de lucubrationam suarum proventu (ad I. Botz-
hcraum epistola). Paris., Chr. Wechel, 1687. S^».

Id. (Dans : J. Jortin, the lifeof Erasmus. Lond., 1768-60,
vol. II, pp. 415-447). 40.

LrsTsptL (ain) dcr Weyber Rciclistag gênant ... Voir : Co/-

loquia selerta.
Luther (Martinus). Voir : Detectio praestif^iarum rujusdam

libelli; Epietota ad an^hiepisc. Moguntinum; Epiniohc

duae; Hypertupistee diatribae adver>»U!i serviim ari)i-

trium M. Lutberi; Purgatio adversus epistolam non

sobriam M. Lutheri.
LuTHERiscuK Lcri: mit den Schwerdt deropiïc. Voir : SpisUtia

ad I^aur. Campeium card.
LuTUERs Maynung (ou Meinung) von Nachtmael vnnsers hcrren

Jhcsu Christi. Voir : Detecdo.

MODtJS OBÀKfit DXTTH.

120 MODus ùttcnâi Dmtn,

Maget (fan de çbelijckonisse van cender) ende eencn marte-

laer. Voir : Virginis et raarlyris comparatio.
Magnitcdime (de) misericordiarura Domini concio. Voir : De

immcnsa Dei misericordia.
Manière (la) de prier Dieu. Voir : Modus orandi Deum.
Manière de se confesser. Voir : Exomologesin s. modus con-

fitendi.
Manière fde) om Godl le bidden. Voir : Modus orandi Deum.
Manual del cavallero cristiano. Voir : Enchiridion.
Manual (the christian's). Voir : Enchifidion militis christiani.
Manuiïl du chevalier chrestien. Voir : Enchiridion mililis

christiani.
Marci (paraphrasis in evangelium). Voir : Paraphranis.
Mariage (le). Voir : Colloqitia selecta.

Mariage chrétien (le). Voir : Institntio christiani malrimonii.
Mariage (louonges de). Voir : Encomium matrimonii.
Martyris (virginis et) comparatio. Voir : Virginis et marlyris

comp.
MATRiMomi encomium. Voir : Apologin pro declamatione de

iaude matrimonii; Dilutio eorum quae J. CKchtoveus

scripsit adversus dcclamationem matrimonii; Encomium

matrimonii.
Matrimonh (institutio christiani) s. de matiimonio chrisliano.

Voir : Institutio christ, matrimonii.
Matthaei (paraphrasis in evangolium). Voir : Paraphrasis.
Mattiiakits evanp. Voir : Evangelia,
Maynung, of Meinung Erasmi und Luther von Nachtmal J. G.

Voir : Detectio.
Medicinae encomium. Voir : Encomium medicinae.
Mendaciuh (adversus) et obtrectationem utilis admonitio.Voir :

Admonitio.
Mendiants (les) riches. Voir : Colloquia selecta. '

Mépris (du) du monde. Voir : De Contemptu mundi.
Mercy (the)of God. Voir : De immcnsa Dei miscricordia.
Merklix (Balth.). Voir : Epistola ad Ballh. ep. Hildrsheim.
Mkssersciimid (M. J.-C). Voir : Adagia^ 1759.
Methodus compendio perveniendi ad veram theologiam. Voir :

Ratio s. methodus.
METRis (de) comicis. Voir : Terentius. (f série).
Militis christiani (enchiridion). Voir : Euchiridion militis

christ.
MisERicoRDiA (de immensa Dei) concio. Voir -. De imm. Dei

raiseric.
MoDESTiA (de) protitendi linguas. Voir : Epistola de modestia

prof, linguas.
Mofius contitendi. Voir : Exomologesis^ s. modus confit.

MODUS orandi Deum.

Modus orandi Deum. Basil., I. Frob., 1628, mense oct. 8**.

Id. Argentorati, lo. Knoblochvs, 1624, mense dec. 8°.

Id. Basileae, lo. Frob., 1624, mense oct. 8*.

Id. Antverpiae, , 1626.

Id. Argentorati, I. Knoblochus 1626, mense martio. 8^.

MODUS OEAVDZ Dm».

MODira orandi Denm. 121

Modo* ormaêi Denm. (Suite). ^

ModuJi orandi Deum. Baiileae, lo. Frobenias, 10d5. 8^.

Ein schôn Buch wie man Gott bitt^, Iob( vfl dancken soll.
Bftsel, I. Froben, 1626. 8«.

Modvs orandi Deym. Apad S. Rom. Agrippinam, 1626.
Colonise, Euch. Cervicornus, imp. God. Hittorpii,
idibus febr. 8».

Id. Cracoviae, Yietor, 1626.

Eyn schon Buch wie man Gott bitten, loben vn danken
8olI. Leypzic, Jac. Thanner, 1626. S^.

Modvs orandi Devm. Noreml)ergae, lo. Petreius, 1626,
mensefebr. 8*.

Id. Yenetiis, Gregorius de Ghregoriis, 1626. 8^.

Id. S. 1., 1626. 80.

Id. Lvgd., S. Gryphîas, 1629. 8^.

Id. (ParisiiB), 1633. 8».

Id. Coloniae, Novesianus, 1638. 8^.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1639. 8<'.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 917).

Id. Parisiis, Yivantius Gaultherot, 1642. 16®.

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. graecique pro-
nunciatione dialogus. Basil., Frob., 1646). 8".

Id. Antverpise, lo. Gymuicus, 1663. 8<'.

De manière om Godt te bidden. Rott., M. Bastiaensz.,
1616. 4».

Modus orandi Deum. Lugd. Bat., lo. Maire, 1641. 12o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B.,1703-6,V, col. 1099).

La manière de prier Dieu (trad. par Cl. Du Bosc de Mon-
tandré). Paris, de Nully, 1713. 12<'.

Modus orandi Deum. Lugduni, Jac. Modemus de Pin-
guento, s. d. 8^.

BriefTe admonition de la manière de prier selon la doctrine
de Jesuchrist (trad. par Louis de Berquin). Paris. 8°.

MoGuXTi^iENsis archiep.Voir -'JSpMfo/a ad arch. et card. Moguni.
MoNACHos bispanos (apologia adversus). Voir : Apologia.
MoNASTiCAE religioDÎs apologia. Voir : Apologia.
MoRODiA in mortem Th. Mori. Voir : Carmen in martyrum ...

Mori.
Mo:«Tioius (G.). Voir : Epittola ad Gui. Montioium bar.

MORIAE svooxxux.

122 MOBiAB encomium.

MORIAE encomliim» b. stnltitiae lans (').

Moriae encomivm declamatîo. Argentoratî, Mat th. Schure-
nuB, mense augusto 1611. 4«.

Id. Antverpiae, Th. Martînus, 1611. 4<>. (Édît. douteuse).

]d. Anty., Th. Martinns,1612| mense ianuario. 49.

Id. Argentorati, exaed. Schurerianis, mense oct. 1612. 4".

Id. (Parisiis, J. Badius) Ascensius, vi kal. aug. 1612. 4*^.

Id. Argentorati, ex aed. Schureri, 1613. 4®.

Id. (A la suite de : L. A. Seneca, ludus de morte Glandii
Caesaris. Basil., Frob., 1613). 4°.

Id. Argentorati, Schurerius, 1614. 4^

Id. (A la suite de L. A. Seneca, ludus de morte Claudii
Caesaris. Basil., Froben., 1614). 4».

Id. Parisiis, Badius Ascensius, 1614. 4o.

Id. (Argentorati), 1616. 4<».

Id. Basileae, I. Frobenius, 1616. 4°.

Id. S. 1., lo. Frob., 1616. 4<>.

' Id. (A la suite de : Seneca, ludus de morte Claudii Caesaris.
Bas., lo. Froben, mense martio 1616). 4°.

Id. Yenetiis, Aldus et Andréas socer, mense avgvsto
1616. 80.

Id. Venetiis, I. Tacuinus de Tridino, 1616. 4».

Id. , 1616. 40.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1616. 4^.

Id. Ex aedibus Nicolai de Pratis, 1616. 4o.

Id. Argentorati, Schurerius, 1617. 4^.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1617. 4».

Id. (A la suite de L. A. Seneca, ludus de morte Claudii
Cœs. c. notis B. Rhenani. Basil., lo. Frob., 1617). 4°.

Id. Florentise, heredes Ph. Juntae, 1618. 8°.

Id. Argentorati, Schurerius, 1619.

Id. (A la suite de : L. A. Seneca, ludus de morte Claudii
Caesaris, c. notis B. Rhen. Basil., I. Frob., 1619). 4®.

Id. (Id. Lutetiae Paris., apud Badium, pridie cal. junias
1619). 40.

Id. Coloniae, SerV. Cruphtanus, 1620. 4°.

(|) La première édition a été imprimée à Paris, par Gilles
de Gourmont, en 1509. Cette édition est sans date.

MOBIAE iHOOMnnc*

MoaiAB encomium. 123

Morlae encomium. (Suite).

Moriaeencomiam (en allemand). Mainz, I. Schoefifer,1620.

40.

De la déclamation de louengea de foUie. Paris, Galliot Du
Pré. A la fin : Impr. a Paris par Pierre Vidoue pour
Galliot du Pré, second iour daoust 1020. 4o.

Moriae encomium i. e. stultitiae laus. Selestadii, Laz.
Schurer, 1620. 4*».

Id. Venetiis, , 1620.

Id. Argentinae, lo. Enoblovchys, 1621. S'*.

Id. Basileae, I. Frob, menée oct. 1621. S®.

Id. Argentinae, lo. Knoblouchius, 1622. 8*.

Id. Basileae, lo. Frob., mense jvlio 1622. S».

Id. Mognntiae, I. Schoeffer, 1622. 4<.

Id. Argentorati, , 1623. S».

Id. Coloniae, lo. Soter, 1623, mense jan. 8°.

Id. Lutetiœ, lod. Badius, octavo cal. jalias 1624. 4*.

Id. Venetiis, Bem. de Vitalibus, 1626. 09»

Id. Colon., E. Cervicomus, imp. G. Hittorpij, 1626, sept,
cal. aug. 8».

Id. Basileae, H. Froben. et N. Episc, 1632. 8".

Id. Coloniae, lo. Soter, 1634. S^'.

La moria d'Erasmo in volgare tradotta (da A. Pellegrini).
Venetia, 1630. 8».

Moriae encomium. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob.,
1640, IV, p. 353). Fol.

Id. Basil., Hier. Frob. et N. Episc, 1640. 8*.

La moria, in volgare tradotta. Venetia, Giovanni délia
Chiesa Pauese, 1644. 8°.

Moriae encomium. S. 1., 1644. 8«.
Id. S. 1., 1646. 8».

The praise of folie ... englished by sir Thom. Chaloner.
London, Th. Berthelet, 1640. 4».

Moriae encomivm. Basileae, Ilier. Frobenius et Nie. Epi-
scopius, 1661. 8°.

Dat constelijck ende costelijck boecxken, Moriae en-
comion. Emlxlen, Will. Geillyaert, 1660. S^, (Il y a
des ex. avec le millésime fautif : MDIX).

The praise of folie, engl. by Th. Chaloner. Lond., 1677.

Moriae encomion dat is : eenen loff der sotheyt. Hant-
werpen, Uans Coesmans, 1682. 8^.

MORIAE IKOOMIUM.

124 MOBiAE encomium.

Moriae encomium. (Suite).

Morîae encomion dat is : eenen loff der sotheyt. T'Hant-
werpen, Am. 8'Coninx, 1682. 8*>.

Id. t'Hantwerpen, Am. s'Coninx, 1684. 8».

Id. Amsterdam, , 1607. 8®.

Id. *8 Gravenh., Aelb. Heyndrickx, 1607. 8<*.

Id. 's Gravenh., , 1600. 8o.

Id. Rotterdam, J. v. Waesberghe de Jonghe, 1616. 8».

Id. Rotterdam, Matth. Bastiaensz., 1616. 4<».

Kncopaiam moriae. Lugd. B., Jac. Marcus, 1617. 12o.

Id. Editio secunda. Leydae, lac. Marcus, 1618. 12<>.

Id. (A la suite de : Gasp. Domavius, amphitheairum
sapientise. Hanoviae, typis Wechelianis, 1619). Fol.

Id. Editio quarta. Leydae, lac. Marcus, 1622. 12».

Id. Lugd. B., A. Cloucquius. Typis P. Mulleri, 1624. 32o.

Id. Amsterodami, Guilj. Blauw, 1629. 32o.

Id. Oxoniae, W. Hall, 1633. I2'>, 2 part. (Voir 1663).

Moriœ encomion dat is t'iof der sotheit. t'Amst., Jan E.
Cloppenburg, 1636. 12°.

Encomium moriee. Lugd. B., lo. Maire, 1641. 12°.

La louange delà sotise. La Haye, Theod. Maire, 1642. 12o.

Morise encomium dat is t'Iof der sotheit. Amst.jJ.Hartgers,
1646. 12*.

Id. Haerlem, R. Tinneken, 1646. 12°.

Id. Leyden, lac. Tinneken, 1646. 12°.

Moriae encomivm. Lugd. B., lo. Maire, 1648. 12°.

Lof der sotheyd in nederd. rymen door Jac. Westerbaen.
*8 Graven-Hage, A., J. ende P. Tongerloo, 1669. 8°.

The praise of folie, englisshed by sir Thom. Chaloner.
London, , 1669. 4°.

Moriae encomium. Oxoniae, W. Hall, 1663. 12o, 2 part.
(La l'« partie est datée, par erreur, de 1633).

Encomium moriae, dat is eenen lof der sotheydt ... door
D. S. K. Amst., B. Bockholt, 1666. 12».

Moriœ encomium ; or the praise of folly, transi, by John
AVilson. London, W. Leak, 1688. 8°.

Moriae encomium. Oxonii, , 1668. r2o.

La lovange de la folie, trad. (par Petit). Paris, Jacq. Cottin,
1670. 12».

Lof der sotheyd, in dicht door Jac. Westerbaen. (Dans :
Jac. Westerbaen, gedichten. 's Gray., J. Tongerloo,
1672). 8°, 2e vol.

MOBIAE wcomim.

MOBUS enoomium. 125

Ifforlae enoomium. (Suite).

Lof der zotheid. Rotterdam, , 1670. 12^.

M6>/si2« iy-^tafiiov. Stultitise laas cum comment. G. Listrii.
Basileae, typis Genathianis, 1676. 8**,

Moriae encomivm of de lof der zotheid. Rotterdam, Fr.
van HoogBtraeten, 1676. 8®.

Id. Rotterdam, , 1678. 8o.

Wit u^ainst Wisdom : or a panegyric upon folly. By White
Kennet. Oxford, , 1683. 8°.

Moipia^ âyxu/Aiov. Stultitiae lauB. Amst., Uenr. WetsteniuB,
1686. 12<'. k

Lof der zotheid, in dichtmaat. Leyden, 1685. l^^.

Id., in nederd. dicht overjçebragt door Adriaen Stikke
heere yan Breskens. Deventer, Am. Curtenius, 1689.
80.

Encomium moriae, oder Lob der Torheit, verteutscht
durch S. Francken v. Word. (Dans : S. Franck, unter-
schiedliche Schnften, , 1692). 12o.

Id. Luneb., Lipper, 1696. 12<>.

Id., au8 dem Latein in Teutsch von S. F. V. W. (Franck
van Word). S. J., 1696. 12o.

r

Uoàpiai iyxM/itov. (A la Buite de : Eraamus, coUoquia, cum
annot. A. Montani. Lipsiae, J. C. Corner, 1699). 12".

Moriœ encomium of de lof der zotheid ... vert, door F.v.U.
(Hoogstraeten). Rotterdam, Barent Bos, 1699. 8».

Id. t'Amst., voor Wil. Linnig van Koppenol, 1700. 6°.

Encomium moriae. Lipsiae, Emmerich, 1702. 12°.

Id. (Dans : Eraamus, opéra. L. B., 1703-6, IV, col. 381).

Id. Londini, , 1704. 12°.

Id.Amst., , 1706. 12».

De lof der zotheid, dichtkuudi^ gesteld door Corn. Vander
Port. Leyden, Fred. Haaring, 1706. 8«.

Moriae encomium. into english (by W. Kennet). London,
J. Woodward, 1709. 8«.

De lof der zotheid ... vert, door F. van Iloogstraten. Amst. .,
P.' Visser en Joh. van Heekeren, 1710. 8**.

Laus Moriae. (A la suite de : Erasmus, colloquia ex rec.
P. Rabi. Ûlmœ, D. Bartholomseus, 1712). 8o.

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville. Leide, P. vander
Aa, 1713. 120.

LauB moriae. (A la suite de : Erasmus, colloquia. Lipsiae,
I. L. GlediUchius & M. G. Weidmannus, 1713). &<*.

MORIAK ENGOMIUH

126 MORiAB encomium.

Moriae encomium. (Suite).

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville. Nantes, Jac.
Courtois (Amsterdam), 1713. 12«.

Id. Leiden, P. Vander Aa, 1715. 12o.

Id. Amst., R. & G. Wetstein, 1717. 12».

De lof der zotheid, vert, door F. Van Hoogstraten. Amst.,
J. van Heekeren, 1719. 8<*.

Lob der Narrheit. Berlin, Leipzig und Halle, 1719. 4o.

Moriae encomium ... into english (by W. Kennet). Fourth
édition. London, St. Austen, 1726. 12<».

Eloge de la folie, trad. par Gueudeville. Amst., Fr.
L'Honoré, 1728. 8».

Id., Amst., Fr. L'Honoré, 1728. 12°.

o o

Darskapens Lafoch Berôm ... ôfwersatt af S. Lundberg
Paulson. Stockholm, J. H. Werner, 1728. S^.

L'éloge delà folie. Amst., , 1730. 8".

Id., trad. par Gueudeville. Amst.,Fr. L'Honoré, 1731. 8**.

Id. Amst., , 1735. 12».

Lob der Narrheit. Francf.& Leipzig, L. Uszleben, 1735.8°.

Id. Nùmberg, Schmid, 1735. 8°.

Moriae encomium, into english (by W. Kennet). Fifth
édition. London, J. Wilford, 1735. 8°.

Laus moriae. (A la suite de : F^rasmus, coUoquia. Lipsiae,
ex off. Weidmanniana, 1736). 8".

Lof der zotheid ... vert, door F. van Hoogstraten. Amst.,
P. Bastiaansz., 1738. 8".

Id. S. 1, G. de Groot en zoon, 1738. 8°.

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville. Amst., ,

1738. 8°.

Lob der Narrheit. Francf. & Leipz., , 1738. 8".

Moriae encomium ... into english (by W. Kennet). Sixth
édition. London, R. Dodsley, 1740. 12«.

L'éloge de la folie, trad. p. Gueudeville. Amst., L'Honoré,
1741.12°.

Le lodi délia pazzia. (A la suite de : Homerus, la guerra
de' ranochi e de' topi, trad. da A. M. Ricci ... 1741). 8°.

L'éloge de la folie, trad. p. Gueudeville. Amst., L'Honoré,
1745. 8°.

Declamatio in laudem stultitiae. Dlmae, , 1747. 8°.

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville (rev. parMeus-
nier de Querlon). Paris, Hochereau, 1751. lii-4°.

MOEIAE ENCOHIUM.

MORiAB encomium. 127

Moriae encomium. (Suite).

L'éloge de la folie. Paris, Hocbereau, 1761. 12«.

Id. S. 1. (Paris), 1761.40.

Id. S. 1. (Paris), 1761. 8o.

Id. S. 1. , 1762. 8o.

Lob der Narrheit. Frankf. und Leipz., Monath, 1763. 8°.

L'éloge delà folie, trad. p. Gueudeville. S. 1. 1763. 8^.

Lob der Narrheit. Frankfurt, Monath, 1764. 8®.

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville. S. 1., 1767. 12o.

Ëncomio délia pazzia, trad. in italiano. In Basilea, a spese
délia saviezza, 1761. 8®.

L'éloge de la folie, trad. par Gueudeville. A Berlin, aux
dépens de la sagesse, 1761. 8^.

Id. Strasbourg, Kônig, 1761. 8^

Id. S. l., 1761.80.

Encomio délia pazzia. Basileae, Kônig, 1762. 8°.

MtapioLi i'/^tafiiov : Stultitîœ laudatio (edid. A. -G. Meusnierde
Querlon). Londini & venit Parisiis, apud Barbou,
1766. 120.

L'éloge de la folie, tr. p. Gueudeville. S. L, 1766. 12*.

Id. S. 1., 1771. 12o.

Id. Neuchatel, Sam. Fauche, 1777. 8o.

Uùtptai i/AUfxiov : Stultitiae laudatio (éd. A.-G. Meusnier
de Querlon). Londini & venit Paris., apud Barbou,
1777. 120.

Id., denuo typis mandavit G. G. Beckerus. Basileae, typis
G. Haas, ex off. J. J. Thurneisen, 1780. 8'.

Lob der Narrheit, ûbersetzt von W. G. Becker. Basil.,
Thurneysen, 1780. 8o.

Eloge de la folie, trad. par de La Veaux. Basle, avec les
caract. de G. llaas, chez J. J. Thurneysen, 1780. 8o.

Das Lob der Narrheit, mit kupfem von Chodowiecky.
Berl. & Leipzig, Geo. Jac. Decker, 1781 . 8°.

Cicalata délia follia in propria Iode ...intoscano dell'abbate
R.P. Colonia,1787.8o.

L'éloge de la folie, trad. par Barrett. Paris, Deier de
Maisonneuve, 1789. 12°.

Lob der Thorheiten uns. Zeitalters. Leipz., 1791. 8^.

Le lodi délia pazzia (trad. da A. M. Ricci). Firenze,

1807. 80.

£ncomium moriae* Lipsiae, Hartmann, 1816. 8o.

MOBIAE BNCoicnw.

128 MOBIAE encomiuin.

Moriae encomium. (Suite).

De lof der zotheid. (Dans : Jacq. Scheltema, geschied« en
letterk. mengelwerk. Amst., 1817-36). 8®.

Elogio délia pazzia. Milano, Vinc. Ferrario, 1819. 12«.

L'éloge de la Folie. Paris, François Louis, 1819. 12°.

Id.ytrad. p. C. B. dePanalbe (Ch. Brugnot). Paris, Rorei,
1826. 8°.

Id. Troyes, Cardon, 1826. 8».

Id. Anvers, J. Van Esse, 1827. 8«.

Id. Amst., frères Diederichs. Tmpr. Spin, 1828. 16°.

Lof der zotheid, vert, door P. G. Witsen Geysbeek. Amst.,
gebr. Diederichs, 1828. 16».

Encomium moriae. Editio stereot.Lips., Car. Tauchnitz,
1829. 16°.

Mupioii iyx.<u/;tgv id est stultitiae laus (edid. C. A. Abbing).
Horniœ, fratres Vermande, 1839. B®.

Das Lob der Narrheit. S^ Gallen , Egli und ScMumpf,
1839. 8«.

Elogia de la locura, trad. por A. G. Barcelona, J. Taulo,
1842. 16o.

Éloge de la folie, trad. ... par Nisard. Paris- Batign., Ch.
Gosselin, 1842. 12».

Id. Paris, Ch. Gosselin, 1843. 12°.

Stultitiae laus, éd. C. A. Abbing. Hoorn, 1851. 8".

Id. Lugd. Bat., D. Noothoven van Goor, 1861. 8».

Elogio délia pazzia. Milano, 1862. 16». (Vol. XVII de la
Biblioteca rara, publ. par G. Daelli).

Id. Milano, G. Daelli, 1863. 16°.

Éloge de la folie, trad. par G. Lejeal. Paris, 1867. 32«.
(Vol. 110 de la Bibliothèque nationale).

De lof der zotheid, vert. d. F. van Hoogstraten. Kampen,
J. Stuurop, 1869. 8°.

Id. 2« druk. Kampen, L. van Hulst, 1870. 8°.

Eloge de la folie, trad. par V. Develay. Paris, Jouaust,
1872. 8°.

Id. 3« édit. Paris, libr. des bibliophiles, 1876. 8°.

Praise of foUy. London, Reeves, 1876. 8°.

L'éloge de la folie, trad. par Emm. des Essarta. Paris,
Arnaud et Labat, 1877. 8».

Id., trad. par de La Vçaux. Paris, Delanie, 1877. 8».

Id., trad. par G. Lejeal. Paris, libr. bibl. nat., 1877. 12».

MORIâE smcomiuic.

HORUS encomium. 129

Morlae encomium. (Suite).

The praise of foUy, transi, by J. Copner. London, Edin-
barg, Bedford, Williams &> Norgate, 1878. 8».

Éloge de la folie, trad. p. de La Veaux. Paris, ,

1880. 8«.

Das teur und kunstlich Bûechlin Moriae encomion ... ver-
deutscht durcb S. Franeken von Word (mit Anmerk. v.
E. Qôtzinger). Leipzig, Woldemar Urban, 1884. 8°.

The praise of folly. , 1887. S».

Sans date.

Moriae encomium. (A la suite : L. A. Seneca, de morte
Claudii Caesaris, c. sch. Rhenani. Basil., Frob., s. d.).
40.

Id. Coloniae, lo. Soter, s. d. 8^.

Id. Lvgd., Seb. Grypbius, s. d. 8^.

Id. (Parisiis), Aeg. de Gourmont, s. d. (c. 1609). 4".
Première édition.

Id. (Parisiis), Jehan Lalyseau, s. d. 4°.

Id. S. 1. ni d. 4».

Eloge de la folie. Paris, de La Rue, s. d. S^.

Das Lob der Narrheit, mit Kupfem v. Chodowiecky. Berlin
& Leipzig, s. d. 8<*.

Das theûr vnd kunstlich Biichlin Morie encomion das ist :
Ein Lob der Thorhait ... durch Seb. Franeken von
Word. (Ulm, Dans Vamir), s. d. 40, de 170 ff. sans
les lim.

Id. (Ulm, H. Vamir], s. d. 4», de 178 ff. sans les lim.

Id. S. l. ni d. 4«.

Lof der zotheid, vert, door F. Van Uoogstraten. Kampen,
s. d. 12®.

Moriae encomium, intoenglish (by W. Kennet). London,
6. Bickham, s. d. 12°.

Praise of folly. London, Reeves & Tumer, s. d. 8".

Moriae encomium (en tchèque).

MoRiR (aparpjo de bien). Voir : De Prùeparafione .i<l morlom.
Morte (ur) Claudii Caesari». Voir : L. A. Seneca. (t^ série).
Morte (de) contemnenda. Voir : De Morie declamatio.

9

MORTE (de) dbolamatio.

130 MOBTB (de) declamafio.

De MORTE declamatio.

De morte declamatio. (A la suite de : Ërasmua, querela
pacis. Basil., I. Frobenius, mense dec. 1617). 4°.

Id. Basileae, A. Cratander et Serv. Cruftanus, menée oct.
1618. 4«.

Id. (A la suite de : Erasmus, querela pacis. Jjips., Schu-
mann, 1618). 4°.

Id. (Id. Venetiia, Aldus et Andréas socer, sept. 1618). S».

Id. (A la suite de : Erasmus, pncis qverela. Florentiœ, hœr.
Phil. luntse, 1619, m. febr.j. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Antv., M.
Hillenius, 1623, mense nov.). 8o.

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Colonise, E.
Cervicomus, 1626, hono calend. febr.). 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris lib. instituen-
dis. Bas., H. Frob., I. Hervag. et Nie. Episc, mense
sept. 1629). 40.

Id. (Dans : Erasmus, declamationes quatuor. Coloniae, I.
Soter, 1636). 80.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IV,
p. 479). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praepar. ad mortera.
Col., Gymnicus, 1642). 8«.

A comfortable exhortation agaynst the chances of death.
London, T. Berthelet, 1663. 8".

Declamatio de morte. (Dans : Imagines mortis ... Colon.,
1666). 8«.

Déclamation de la muerte. [Dans : J. M. Cordero, las quexas
y llanto de Pompeyo ... Anvers, Mart. Nucio, 1666).
8°.

Troost-reden over de doodt. (A la suite de : Erasmus,
't handt-boeckjen van de voorbereydingh tôt de doodt.
t'Amst., voor D. van Wesel, 1649). l'2o.

Declamatio de morte. Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B.,
1703-6, TV, col. 617). Fol.

Sans date.

De morte declamatio. (Dans : Erasmus, declamationes
quatuor. Coloniae, lo. Soter, s. d.). 8®.

Consolât oria de morte filii. (Dans : Erasmus, declamationes
aliquot. Lov.,Th. Martinus, s. d.). 49,

Declamatio de morte. (A la suite de : Erasmus, querela
pacis. Lovanii, Th. Martinus, s. d.). 49,

> 1

MORTE (db) mclàmatio. — OBSECRATIO.

xoBTs (de) declamatio. — obsbcbatio. 131

De morte declamatio. (Suite).

Dé morte declamatio. (A la suite de : Erasmus, enchiridion
militis christiani. Lugduni, s. d.). 8<>.

Id. Nuremberge, Fr. Peypus, s. d. 4^.

A treatise perswadyng a man paciently to saffer the death
of his freend. (A la suite de : Cebes, the tables. Lond.,
T. Berthelet, s. d.). 16°.

MoRTCM (de praeparatione ad) liber. Voir : De Praeparatione

ad niorlem.
MoRCM puerilium(de civititale). Voir : ^c Civilitate.
MoRus (Thomas). Voir : Carmen in martyrum Rofeiisis en. et

Tb. Mori; Epiitola ad Huttenum de vita Th. Mori ; Expo-

titio fidetis de morte Th. Mori.
MosBLLANus (Petr.). Voir : EpUtola ad P. Moscltanum.
MoYBK (le vray) de bien se confesser. Voir : Exomologeiii.
Mdertf. (derlamalion de la). Voir : De Morte declamatio.
MuHDi (de romtemptu) epistota. Voir : De Contemptu mundi.
Nacutmal (vom) unsers herren Jh. Christi. Voir : Detectio.
Nai'frage (le). Voir : Colloquia selecta.
NcMKNT auf eûch mein joch und lerncnt von mir. Voir : Para-

phroêii inevangel. Mathxi, cap. xi.
NicoLAUs Ecmondanus. Voir : Apologia deloco : omnes quitlem

resurgemus.

Nux ovidiana. Voir : Ovidius. (V série).

OBSBGiRATIO s. oratio ad Virginem Mariam in

rébus adversis.

Obsecratio ad Virgiuem Mariam semper gloriosam. (Dans :
Ërasmus, Ivcvbrativncvlae aliqvot. Haotuerp., Th.
Martiuus, 1508, febr. xv). 4«».

Oratio ad deiparam vir^nem. (Dans : Erasmus, lucul)ra-
tiunculae. Lovanii, Th. Martinus, 1514;. 4'^.

Obsecratio ad Mariam in rébus adversis. (Dans : Erasmus,
lucubrationes. Argentor., M. Schurerius, mense sept.
1515). 4°.

Id. (Dans : Erasmns, lucubrationes. Argent., M.Schurerius,
1516). 4«.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christiani.
Argent., Schurerius, mense jan. 1519). 4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.
Basil., ï. Frob., mense oct. 1519}. 8®.

Id. (A la suite de : Erasmus, precatio ad Jesum. Venetiis,
1524). 40.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Uasil., Frob., 1640, V,
p. 1030). Fol.

Id. (Dans : Ei-asmus, opéra. L. B., 1703-6, vol. V,
col. 1233). Fol.

ODE.

182 ODB delandib. Britann. — ode de senect. inc.

Obsèques (les) séraphiques. Voir : CoUoquia selecta.

OcTO (de) partium orationis constr. lib. Voir : De Conêtruc-

tione ...
Ode de casa natalitia pueri Jesu. Voir : Carmen.

ODE de laudUms Britanniae. (i).

Ode de laudibus Britanniae. (Dans : Erasmus, varia epi-
gramraata. [Parisiis], I. Barbier, 1506). 4°.

Prosopopaea Britanniae raajoris. (A la suite de : Euripîdes,
Ilecuba et Ipbigenia, Erasmo interprète. Parisiis, I.
Badins Ascensius, 1606). Fol.

Ode de laudibus Britanniae ... (A la suite de : Euripides,
Hecuba et Iphigenia ... Erasmo interpr. Venetiis,
Aldus, m. dec. 1507). 8".

Ode de laudibus Britanniae et Henrici VII régis. (A la
suite de : Euripidés, Hecuba et Iphigenia in Aulide,
in lat. transi, ab Erasmo. Viennae Pannoniae, H.
Vietoret J. Singrenius, 1511). 4o.

Id. (A la suite de : Euripides, id. Florentiœ, hser. Ph.
luntse, 1618, mensedec). 8°.

Id. (A la suite de : Euripides, id. Basil., s. d.). 8<>.

ODE de senectutis incommodis.

Ad Gvlielmvm Copvm de seuectute carmen. (A la suite
de : Erasmus,adill. priuc. Philippum ... panegyricus.
[Parisiis], Ascensius, 1504). 4P.

Ad Gulielmum Copum Basil, med. carmen de fuga vitae
humanae. (Dans : Erasmus, epigrammata. [Parisiis],
I. Barbier, 1506). 4o.

Ode de senectutis incommodis. (A la suite de : Euripides,
Hecuba et Iphigenia ... Erasmo interprète. Venetiis,
Aldus, m. dec. 1607). 8°.

Id. (A la suite de : Euripides, Hecuba et Iphigenia,
Erasmo interpr. Viennae, H. Vietor et I. Singrenius,
1611). 40.

Id. (A la suite de : Euripides, id. Florentise, hser. P. Juntœ,
1518). 80.

Id. Parisiis, , 1624. 4^

Id. Parisiis, Prigentius Calvarin, 1536. 8°,

Id. (A la suite de : LucianusSam., de senectute ... Norimb.,
J. Petreius, 1537). 4°.

H) On trouve sans doute cette ode à la suite de plusieurs
autres éditions, non signalées ici, des tragédies : Hecuba et
Iphigenia d'Euripides, trad. par Érasme.

;

ODE. - OPUSCULA.

I

0D8 de seneot. inc. — opubgttla. 188

Ode de seneotutis Inoommcdie. (Suite).

Carmen ad Gvl. Copvm de senectutis incommodis. (Dans :
Ërasmus, opéra. Bas., 1640, IV, p. 595).

Id. (Dans : Eraamus, opera.Lugd. B., 1703-6, IV, col.765).

Sans date.

Carmen ad. Guil. Copum med. de senectute subrepente ...
Dauentrie, Theod. de Borne, s. d. 4».

De Senectute libellus. S. 1. ni d. 4«.

ODiLiiBepitaphium. Voir: Epitaphium,

Oeffen-scholb van een christel. soldaet. Voir : Enchiridion,

OmiBS ^uidem rcsurgemus. Voir : Apologia de loco : omnes

quidem resurgcmus.
Onderwts om door een korte middel tôt de warc godgeleert-

heit te gcrakcn. Voir : Ratio verae theologiae.
Onze Vader (bet). Voir : Precaiio dominica.
OoRLOGs vervloeckinge. Voir : BeUum,

OPBRA omnia.

Omnia opéra ... cum praef. Beati Rhenani Sel. Basileae,
Hier. Froben & îf. Episcopiua, 1540. Fol., 9 vol.

Opéra omnia (edidit J. Clericus). Lvgd. Bat., F. vander
Aa, 1703-1706. Fol., 10 t. en 11 vol.

Optimo dicendi (de) gcncre. Voir : Diologuê Giccronianus.

Opulence (V) sordide. Voir : Coiloquia sclecta.

Opus ad collationes Titelmaniii. Voir : Reêpomio ad colla-

tiones Titelmanni.
Opus de conscribendis epistolis. Voir : De Consente ndii épis-

tolis lib.

OPUSGUI4A aliqnot. (Voir : Lucubrationes).

Opuscula aliquot. Ërasmo Rot. castigatore et interprète.
Louanii, Th. Martinus Alust., mense sept. 1514. 4^.

Id. Louanii, Th. Martinus Alust., mense sept. 1515. 4".

Opuscula. Venetiis, Aldus et Andréas socer, m. sept. 1518.

Opuscula. Paraclesis ... Lipsiae, Melch. Lother, 1519. 8".

Opuscula quœdam moralia. Basil., lo. Frob., mense octobri
1520. 4«.

Opuscula. Parisiis, S. Colinaeus, 1526. S''.

Opvscvla. Eenighe tractaetkens. Leyden, voor Math.
Bastiaensz, 1616. 4<'.

OPUSCULA. -- ORATIO.

1S4 OPT780T7LA. — ORATIO.

Opuacula aliquot. (Suite).

Opuscula varia, (Titre factice. Cette collection, qui n'a pas
de titre pfénéral, se compose de la réunion de plusieurs
écrits d'Érasme séparément impr. en petit format.
Elle est composée de 27 traités — reliés en plusieurs
volumes — publiés en partie à Leiden et en partie à
Amsterdam, de 1641 à 1671).

(Opuscula). (Basileae), s.d. 49,

Opcsculum oui titulus est moria. Voir : Moriae cncom.

Grandi Deum modus. Voir : Modus orandi Deum.

Oratie ofte sermoen ter ecren hct kinl Jésus. Voir : Concio de

puero Jcsu.
Oratie ofte vertoogh aen den prince Adolph van Vecre ...

Voir : Oratio de virlule amplectenda.
Oratio ad Virg. Mariam in rébus adversis. Voir : Obsecratio.
Oratiu dominica. Voir : Precatio dominica.
Oratio episcopi qua rcspondet ijs, qui sibi nomine populi,

gratulati essent. Voir : Declamatiuncuia.

ORATIO ftunebrîs B. de Heyen.

Oratio funebris in funere Berthae de Heyen Goudanae
viduae, (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6,
VIII, col. 551). Fol.

ORATIO de pace.

Oratio de pace et discordia contra factiosos ad Comelium
Goudanum. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1708-6,
VIII, col. 545). Fol.

ORATIO de virtute amplectenda.

Epistola exhortât oria ad capessendam virtutem ad gêner,
puerum Adolphum principem Veriensem. (Dans :
Erasmus, Ivcvbrativncvlae aliqvot. Hantuerp., Th.
Martinus, 1603, mensis febr. xv). 4".

Exhortatio ad virtutem, ad Adolphum princ. Veriensem.
(Dans : Erasmus, lucubrationes. Argent., Schurer.,
mense sept. 1615). 4°.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Arg., Schurer., 1616).
4«.

Epistola ad capessendam virtutem. (A la suite de : Eras-
mus, enchiridion militis christiani. Basil., I. Fro-
benius, 1618). 4<>.

Oratio de virtute amplectenda. (A la suite de : Erasmus,
enchiridion militis christ. Argent., Schurerius, mense
jan. 1619). 4o.

ORATIO.

OBATXO. 135

Oratio de ▼irtuta ampleotenda. (Suite).

Oraiio de virtute amplecteDda. (A la suite de : Erasmus,
enchirid. mil. christ. Basil. , lo. Froben., mense oct.
1519). 8«.

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis querela. Florentiae,
hser. Phil. luntœ, 1619, mense febr.j. S».

De amplexanda virtute oratio. (Dans : Erasmuè, déclama-
tiones quatuor. Coloniae, £. Cervicomus, 1626, nono
cal.febr.}.8«.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de praep. ad mortem.
Basil., 1636). 8«.

Oratio de amplectenda virtute. (Dans : EraamuS) declama-
tiones quatuor. Coloniae. lo. Soter, 1630). 8^.

Oratio de virtute amplectenda. (A la suite de : Erasmus,
enchiridion militis christiaui. Antv., M. Hillenius,
1637). 8<».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, Y, p. 66).

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christiani.
Antv., lo. Hillenius, 1642). 8«.

Exhortacion a la virtud. (A la suite de : Juan-Mart . Cordero,
las quexas y llanto de Pompeyo. Anvers, M. Nucio,
1666). 8«.

Oratio de virtute amplectenda. (A la suite de : Erasmus,
enchiridion militis christ. Colonise, hser. A. Birck-
manni, 1663). 12<'.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchirid. Colonise, P. Horst,
1663). 12«.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchirid. Lugd.-B., A.
CloucquiuB, 1624). 24».

Id. Lugd. Bat.,Io. Maire, 1641. 12". Deux édition».

Oratie ofte vertoogh aen den prince Adolph van Veere, om
de deu^hd te omhelsen. ^A la suite de : Erasmus,
colloquia ... t'samen-spraKen. Campen, A. Benier,
1644K 4«.

Oraiio de virtute amplectenda. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. Lugd. B., 1703-6, V, col. 66). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christ.,
Lugduni, , s. d.). 8*.

Oratio in laudem pueri Jesu. Voir : Concio.

Oratiumis (de ocio partium) constructione libellas. Voir : De

Construclione orto partium orationis lib.
Oratio?iis (selectac formulac variandae). Voir : De duplici

Copia verb.
Orator. Voir ; Dialogu» ciccronianus.

PAEAN. — PANEGYRICUS.

186 PABAK. — PANBOTBICUS.

Obatobiarcm argumentationum (de formU) libellus. Voir :

De ConiCi*ioendii epist.
Ovioii (commentarius in nucem). Voir: Ovidtus. (2® série).
Pace ecclesiae (precalio ad Jesum pro). Voir : Precnlio.
Pace et discordia (oratio de). Voir : Oratio de pace.
pAcis querela, s. querimonia. Voir : Querela pacis.

PAEAN Virgini BCatri dicendus.

Paean in génère demonstratiuo : Virgini Ma tri dicendus.
Dans ; Erasmus, Ivcvbrativncvlae. Hantuerp., Th.
Martinus, 1603, febr. xv). é*».

Paean ad divam virginem. (Dans : Erasmus, lucubratiun-
culae. Lovanii, Th. Martinus, 1514). i9.

Paean Virgini Matri canendus, compositas in gratiam
dominae Veriensis. (Dans : Erasmus, lucubrationes.
Argent., Schurerius, mense sept. 1615]*. 4^.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrat. Arg. , Schurerius, 1616). 4<>.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchirid. militis christ. Bas.,
Frob., 1618). if>.

Id. [A la suite de : Erasmus, enchiridion ... Arg., Schur.,
jan. 1619). 4o.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion ... Bas., Frob.,
oct. 1619). 4°.

Id. (A la suite de : Erasmus, precatioad lesum. Venetiis,
1624). 80.

Id. (Dans : Erasmus, concio de puero lesu. Coloniae, Cer-
vicornus, 1626). 8®.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 1026).

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd . B., 1703-6, V, p. 1227).

PANEGYRICUS ad Phillppum Austriae ducem.

Ad illustrissimO x>rincipê PhilippQ : archtducem Austrie ...
de tridphali profeetione Hispaniensi : deqî l'œlici eius-
dem in patriam reditu gratulatorius panegyricus. Ant-
verpiae, (Th. Martinus, 1604). 4P.

Id. Vœnundatur apud Ascensium (Parisiis, 1604). 4<*

Id. (A la suite de : Erasmus, institutio principis christiani.
Basil., I. Frobenius, mense aprili 1516). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, institutio principis christ.
Basil., I. Frobenius, mense maio 1616). 4c.

Paneçyricus gratulatorius de fœlici ex Hispania reditu ad
ill. principem Philippum Maximiliani filium. [A la
suite de : Erasmus, institutio princ. chr. Lovanii,
Th. Martinus, aug. 1616). 4'>.

PANEGTRICUB. - PâEABOLAE.

PAlfBOTRICnS. "-* PABABOLAS. 187

Panagyrioua ad PUlippnm Anstrlae daoam. (Suite).

Paneflcvricus gratulatorius de felici ex Hispania reditu, ad
ill. principem Philippum Maximiliani filium. (A la
suite de: Êrasmus, institutio priocipis christ. Basil.,
Frobenius, mense julii 1618). 4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis querela. Venetiis, Aldus
et Andréas socer, sept. 1518). 8<>.

Ad ill. Bvrgyndionvm prinoipem PhilippQ ... paue^ricus.
(A la suite de : Erasmus, institutio princ. christ. Bas.,
Frob.Jun. 1-619). 4^

PanegyrtcuB ad Philippum. (A la suite de.: Erasmus, pacis

Siuerela. Florentine, heered. Phil. luutœ, 1619» mense
ebr.). 80.

Id. (Dans : Panegyrici veteres ... [éd. Beatus Rhenanua].
Basil., Frobenius, 1620). 4o. -

Id. (Dana : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, IV, p. 390).

Panegy riens ad Philippum. Han., 1611.

Id. (Dans : Orationes gratniatoriae. , 1613. 8*.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, IV, col. 605).

Pa!it4labu9. Voir : Reipatmo adversus febricitantis cujusdam
tibellum.

PARABOIiAB siTO Bimilia. (Parabolarum s. similium

liber).

Parabolae sive similia. (A la suite de : Erasmus, de duplici
copia rerum ac verborum comm. Argent., àchurerius,
1613). 4«.

Id. Argentorati, ex aed. Schurerianis, mense dec. 1614.4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, de duplici copia verborum ...
comm. Argentorati, M. Schurerius, 1614). 4<».

Id. Basileae, , 1614. 8».

Id. Aug. Vindel., Othmar, 1616. 4<>.

Id. Louanii, Th. Martinus Alust., mense innii 1616. 4o.

Id. Argentorati, ex aed. Schurerianis, nov. 1616. i9,

Id. Louanii, Th. Martinus Alust., 1616.

Id. (Parisiisjflo. Badins Asc, tertio cal. dec. 1616. 8».

Id. Argentorati, Matt. Schurerius, mense iulio 1618. 4*.

Id. Basileae, , 1618.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1619. 8«.

Id. Haganoœ, Th. Anshelmus Badensis, 1620. 4*.

Id. Lipsiae, Val. Schumannus, 1620. 8°.

PARABOLAE.

1S8 PARABOLAE.

Parabolae slve similla. (Suite).

Parabolae sive similia. Louanii, Th. Martinos Alost.,
1620, men. iun. 8*.

Id. Selestady, Laz. Schurerius, mense aug. 1620. 4<».

Id. Argentorati, Schurerius, 1621. 8".

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1621. 8*».

Id. Moguntiae, lo. Scboeffer, 1621. 8^

Id. Argentinae, Enoblouchius, 1622. 8°^

Id. BasileaC) lo. Frobenius, 1622. 8^.

Id. Argentorati, lo. Knoblouchius, 1628. S».

Id. Parisiis, Sîm. Colinaeus, pridie cal. julii 1623. 8^.

Id. Argentorati, lo. Knoblouchius, 1626, mense junio. 8°.

Id. Yenetiis, , 1626.

Id, Parisiis, Pet. Leber, 1628. 8".

Id. Basileae, , 1629. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinœus, 1629. 8°.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1630. 8".

Ëlegantiores aliquot parabolae ex Ërasmi similibus selectae
(a J. Majore). Magdeburgi, M. Lottherus, 1632. 8°.

Parabolae s. similia. Norirabergae, I. Petreius, 1633. 8'*.

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1633. 8".

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1634. 8».

Id. Basileae, in off. Frobeniana, 1634. 8<>.

Id. Frib. Brisg., lo. Faber Emmeus, 1637. 8«.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1637. 8*».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., 1640, 1, p. 467). Fol.

Id. Parisiis, S. Coiinseus, pridie nonas aprilis 1640. 8^.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1642. 8°.

Id. Antverpiae, lo. Loéus, 1644. 8^*.

!d. Ace. annotationes, auth. lo. Artopseo. Friburgi Bris-
goiae, St. Melechus Gravi us, 1644. 8°.

Id. Antverpiœ, Mich. Hillenius, 1646. 8°.

Id. Basileae, Frobenius, 1646. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, de recta lat. grsecique serm.
pronuntiatione dial. Basil., Frob., 1646). 8".

Id. Friburgi Brisgoiae, St. Mele^îhus Gravius, 1648. 8<».

Id. Tiguri, , 1649. 8«.

PâRâBOLA£.

PABABOIiAX. 139

Parabolaa alve slmilla. (Suite).

Parabolae b. eimilia. Lugduni, Seb. Gryphius, 1660.

Id. Friburgi, , 1661. 8».

Parabolae s. similitudines Erasmi ... ord. alphab. red. per
G. Lycosthenem. Basileae, J. Oporinus, 1667. 8®.

Locî communes ex aimilibus et apophthegmatibus Erasmi
concinnat. per Petr. Aplierdianum. Daventriae,
Th.BomiuB, 1667.8«.

Parabolae s. similitudines ab Erasmo collei^tae, redactae
per Conr. Lycosthenem. Dusseldorpii, ,

1661. 8«.

Parabolae s. similia. BaKil., E. Episcopius, 1666. 8<».

Id. Francofurti, Petr. Fabricius, 1668. 8«.

Parabolae s. similitudines Erasmi ... in locos communes ...
redactae. (A la suite de : Lycosthenes, apophthe-
gmatum ... loci communes. 1674). 8".

Id« Ace. annotationes ... auctore loanne Artopaeo. Londini,
1687. 8».

Parabolae ab Erasmo ex Plutarcho ... excerptae. (A la
suite de : Conr. Lycosthenes, apophthegmata. [Gè-
ne vae], I. Stoer, 1694). 4».

Id. (A la suite de ; Conr. Lycosthenes, apophthegmata.
(Genevae), lac. Stoer, 1602). 8®.

[d. (A la suite de : Conr. Lycosthenes, apophthegmata.
Coloniae, L. Zetznerus, 1603). 8<>.

Id. (A la suite de : Conr. Lycosthenes, apophthegmata.
Rothomagi, Thom. Dare [ou : Cadomi, Adam Cuve-
lierj. Rothomagi, absoluit Rob. de Rovves, 1610). 8<».

Id. (A la suite de : C. Lycosthenes, apophth. Lugd.,
P. Rigaud, 1614).8°.

Id. 1616. S\

Id. (A la suite de : C. Lycosthenes, apophth. Genevae,
lac. Crispinus, 1633). S^.

Id. (A la suite de : C. Lycosthenes, apophth. Genevae,
1669;. 80.

De parabolis s. similibus liber. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. Ludg. B., 1703-6, 1, col. 557). Fol.

Sans date.

Parabolae s. similia. Antv., Mich. Hillenius, s. d. 8*.

Id. (A la suite de : Erasmus, de duplici copia verb. comm.
S. 1. ni d.). 4«.

PABACLE8I6.

140 PARACLS8IB.

PABAGLESIS. (Voir : Epistola nuncupatoria ad Carolum

Caesarem).

Paraclesis id est adhortatio ad chrîstianae philosophiae
studium. Moguntiae, , 1516. 8°.

Id. (A la suite de : Athanasius episc. Alex., commentarii
in epistolas Pauli. Parisiis, 1518. Fol.

Id. Argentinae, , 1519. 8®.

Id. Basileae, lo. Frobenius, febr. 1519. 4o.

Id. Erfordiae, Matteus Maler, mense oct. 1519. 8«.

Id. (Dans : Erasmu8,opuscula. Lips., M.Lother, 1519). 8*>.

Id. (Dans : Athanasius episc. Alex., opéra. Parisiis, I. Par-
vus, 1519). Fol.

Id. Basil., lo. Frobenius, mense febr. 1620. S®.

Id. Moguntiae, J. SchoeflFer, 1520. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, ratio ... perveniendi ad veram
theologiam. Basil., lo. Frobenius, 1520). iP.

Paraclesis Teiitsch. S. 1., 1520. 4«». Diverses éditions,

Paraclesis id est adhortatio ad sanct. christianae philoso-
phiae studium. (Dans : Athanasius episc. Alex., opéra.
Paris., J.Parvus, 1520). Fol.

Id. (A la suite de : Erasmus, ratio ... perveniendi ad veram
theologiam. Basil., 1521). S^.

Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1521. 8«».

Id. Moguntise, , 1521. 8».

Id. (A la suite de : Athanasius episcopus Alex., opéra.
Argentor., Knoblouchius, 1522). Fol.

Paraclesis. AugustaeVindel., , 1522. 4o.

Die verteûtscht christenlich Erinnerung, mit wass grossem
fleiss al christglaubig menschë die hailig Schrifft
lernen, eren, vn lieben sollen. Augspurg, Sigm.
Grymm, 1522. 4®. Diverses éditions,

Paraclesis. (A la suite de : Erasmus, ratio ... perveniendi
ad veram theologiam. Basil., lo. Frobenius, 1522,
mense ivnio). 8».

Ein new vordeutscht Bûchlein, darinnê er aile menschë
gôtliche SchrifiPt mit vleiss tzu lesenn (ûbers. von Ant.
Beuther). Basel, 11 jan. 1522. 4°.

Vormanungdas H. EvangeliQ vnd der heyligen zwelfbotè
Schrint ûeissig zu lesen (ûbers. von Nie. Erumpach).
Leipzigk, Wolfg. Stôckel, 1522. 4».

Paraclesis. Venetiis, , 1522. S*».

Id. Viennae, I. Singrenius, 1522* S"»,

PARACLESIS.

PARACLBSI8. 141

Panudesto. (Suite).

Parac1o8i8. TDans : S^<>> Athanasius, opéra. Argeniinae,
lo. Knoblouchus, 1522. Fol.

Vermanung das h. Evangelium vnnd der h. zwôlff-poten
Schrifft fleyssigzu lesen. (Zwickau, J.6a8tel},1622. 80.

Die verteûtseht christ. Krinnerung, mit wass grossem fleisz
al christglaubig menscbë die h. Schrift lemen ...
sollen. S. i., 1622.40.

Ëin neu verdeutscht Biiohiein darinnen er aile menschen
gôttliche Schrift mit Fleisz zu lezeu ... ermahnt. S. 1.,
1622. 4«.

Paraclesis. (A la soite de : Ërasmus, ratio ... perveniendi
ad veram theologiam. Coloniae, ilero Alopecius,
1623). 8«.

Id. (Id. Coloniae, I. Soter, impensis Hittorpii, 1628). S**.

Id. Cracoviae, Vietor, 1623.

Id. (A la Buitede : Erasmas, ratio verse theol. S. 1., 1623). 8'\

Vermanung das heyl. Evangelium ... zu lesen. Konigsz-
berg, Hans Weynreich, 1626. 8°.

An exhortation to tlie diligent studye of scripture, in to
englissh(by W. Roy V). Malborow, Hans Luft, 1629. 8<».

Paraclesis. Parisiis, R. Stophanus, 1629. 8».

Id. (A la suite de : Novum testamentum p. Kras. recogn.
Roztochii, Lud. Dietz, 1630, m. aug ). 8<*.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Has., Frob., 1640, V, p. 116).

Id. (A la suite de : Nov. Testamentum, Erasmo interpr.
Basil., 1649). 16*.

Id. Coloniae, V. Bohmbergen, 1676. 16<>.

Vermaninghe door welcke betoont wordt dat aile men-
schen met neerstichey t behooreu den H. Evangelie te
lesen. Delf, Adr. Gerritsz., 1611. 80.

Trogna formaning til alla Ghristna, att the skole medh
aldrastorsta ifijt lâsa, lâra ... Euangelium ... afi' Petro
lohannis Gotho Norcopense. Rostock, 1612. 8".

Vermaninghe door welcke betoont wordt dat aile men-
schen ... l)ehooren den h. Euangelie te lesen. Rotter-
dam, M. Bastiaensz., 1616. 4°.

nec/sax>>79({ ... suecico idiomate reddita per Jonam Ham-
brseum Helsingum. Stockholmise , typis Olai Olai,
1620. 12».

Paraclesis. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. fi., 1703,
V, col. 138, et vol. VI, dans les lim.).

Paraclesis. (A la suite de : J. Lang^us, medicina mentis.

, 1704). 8«.

PARACLESIS. - PARAPHRASIS in acta apobt.

142 PARACLESIS. — FABAPHRA8I8 in acta apost.

Paracleais. (Suite).*

Paraklesis, oder Ermahnung zuSn stadium der christ.
Philosophie. Als GrundTage zwôlf theol. Abhande-
lungenvonJos. Widmer. Luzern, Joh. Martin Anich,
1820. 8«.

Sans date.

Paracleais Teûtscht ... (Basel, A. Cratander, s. d.). 4o.
Plusieurs éditions.

Een corte vermaninge en bewijs ... dat aile menschen
behoeren mit neersticheyt den H. Euangelie te leeeen.
Campen, P. Wamerssoen, s. d. 8<».

An exhortatian to tbe diligent studye of scripture. (London)^
Robert Wyer, s. d. 8».

Paraciesis Teûtscht. (Ulm, M. Hoffischer, s. d.). 4°.

Id. S. 1. ni d. 4P. Plusieurs éditions.

Paraciesis. S. 1. ni d., ni nom d^mpr.

Paraenesis. Voir : De Ratione studiî.

Paragone (il) délia virgine e del raartire. Voir : Virginis el

martyris curapar.
Paraphrase ou briefve exposition sur loutes les epistres

canoniques. Voir ; Paraphrasis in universas epistolas

apostolorum.
Paraphrase upon the Ncwe Testament. Voir : Teitamentum

novum. (2« série).

PARAPHRASIS in acta apostolorum (0*

Paraphrasis in acta apostolorum. Basil., Frob., 1623. 8°.

Id. Basil., lo. Frobenius, 1624. S*».

Id. Basil., lo. Frobenius, 1624. Fol.

Id.S.l., 1624.80.

Id. (Argentorati), J. Enoblochus, 1626. 8<>.

Id. S. l.,1626.8«.

Id. Basil., H. Froben. et N. Episc, 1634. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, VII, p. 488] .

Id. Parisiis, Galeotus à Prato, 1640. 8».

Id. Antverpiae, lo. Steelsiùs, 1641. 8^.

(*) Voir : TestametUum novum, 2® série. Dans un grand
nombre d'éditions du Nouveau Testament naraphrasé par
Erasme, chaque partie porte un titre spécial et parfois une
pagination spéciale. Ces parties se rencontrent souvent
séparément, et sont portées conune ouvrages isolés dans les
catalogues et dans les traités de bibliographie.

PABAPHRASIS m aota apobt. — PARÂPURASIS in kpist. Pacli.

FARAPHBASI8 îu acta apost. — PARAFHB. in epist Pauli. 143

ParaphraaiB in acta apostolorum. (Suite).

Paraphrasis in acta apoBtolorvm. Lvgdvnî, Seb. Gryphivs,

1642. 80.

Id. Lvgdvni, Seb. Gryphivs, 1644. 8<*.

Id. (Basil., Frobenius), 1648. 8".

Id. Basil., Frobenius, 1667. S®.

Id. (Dans : EraBmus, opéra. Lugd. Batav., 1703-6, VII,
col. 669). Fol.

PARAPHRASIS in eplstolam lacobi.

In epistolam lacobi episc. Hierosolym. paraplirasis. Lo-
vanii, Theod. Martinus Alost., 1620, mense deo. 4®.

Paraphrasis in epistolam lacobi canonicam. [Dans : Eras-
mus, opéra. Basil., Frob., 1640, Vil, p. 798).

Id. (Dans : Erasm us, opéra. L. B., 1703-6, VII, col. 1117).

Id. S. l.nid.4«.

PARAPHRASIS in epistolaa loannis.

Paraphrasis in epistolam loannit primam. — Id. in epist.
loannis secundam. — Id. in epist. loannis tertiani.
(Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, VII,
p. 815). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VU, col. 1141).

PARAPHRASIS in epistolam ludae.

Paraphrasis in epistolam ludae apostoli. (Dans : Erasmus,
opéra. Basil., Frob., 1640, VU, p. 794). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VII, col. 1109).

PARAPHRASIS in epistolas Pauli (0.

In epistolam Pauli apostoli ad Romanos paraphrasis.
Lovanii, Th. Martinus, 1617, mense novembri. 4®.

Id. Basil., lo. Froben., 1618, mense januar. 4°.

Id. Basil., lo. Froben., 1618, mense novembri. 4«.

Paraphrasis in dvas epistolas Pauli ad Corinthios. Basil.,
lo. Frobenius, menée martio 1619. 4".

In epistolam Pavli ad Oalatas paraphrasis. Basil., lo. Fro-
benius, mense avgvsto 1619.4*.

Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1619. i°.

(<) Voir Du» Paulus, 2° série.

PARAPHRASIS ik spistolab Pauli.

144 PABAPHSASis in epistolas Pauli.

Paraphrasia In dpistolas Pauli. (Suite).

In epistolam Pavli ad Galatas paraphrasis. Lovanii, Th.
Martinus Alost., 1619, mense maio. 4^

In epistolam Pauli ad Romanos paraph. Bas., ,

1619. 4».

Paraphrasis in epistolam Pauli ad Epheaios, Philippenses
et Colossenses, et in duas ad Thessalonicenses. Basil.,
16. Frobenius, 1620. 4o.

Id. Basil., lo. Frobenius, 1620. 8^

Id. Lipsiae, Yal. Scbumann, 1620.

In epistolam Pauli ad Galatas paraphrasis. Argentine,
loan. Prùsz, mensè martio 1620. 8°.

Paraphrasis in epistolas Pauli ad Romanos, Corinthios
et Galatas. Basil., Hier. Frob., mense jan. 1620. 6^.

Paraphrasis in epistolas Pauli ad Timotheura duas, ad
ritum unam et ad Philemonem unam. Basil., lo.
Frob., 1620, mense martio. 4°.

Die Epistel Pauli zu den Colossenseni, vertûtscht durch
Léo lud. Zurich, Froschauer, 1621. 4^.

Verteutschte ausleguns ûber dièse wort S. Pauls zu den
vonCorinth[I. XIV. 19.]. Ich will lieber in meinera
gemût fùnft* wort in der kirchen reden andere zu vnter-
weysen, dan zehn tausend wort mit der zungen.
Landszhut, 1621. 4?.

Id. (Maintz, SchoefiFer), 1621. 4", 3 ff.

Id. S. 1., 1621. 40. Plusieurs éditions,

Paraphrasis zu tûtsch der epistlen S« Pauli I. zu den Ëphe-
siern. I ... zu den Philippensern ... Zurich, Chr. Fro-
schauer, 1621. 40.

In epistolam Pauli ad Hebrœos paraphrasis. Basil., lo.
Froben., 1621, mense martio. 8°. Deux éditions.

Die epistel Pauli zu den Philippensern ...vertûtscht durch
Léo Jud. Zurich, Chr. Froschover, 1621. 4<>.

Paraphrases in epistolas D. Pauli ad Timotheum duas, ad
Titum unam ... Basil., Frob.-, mense martio 1621. 8».

Diss sind die zwo Epistlen S. Pauli zum Thimotheo ...
vertûtscht durch Léo Jud. Zurich , Chr. Froschower,
1621. 40.

Paraphrases in aliquot Pauli epistolas. Basil., l, Frob.,
1621, mense julio. 80.

Paraphrases in omnes epistolas Pauli gerraanas & in omnes
canonicas. Basil., lo. Frobenius, 1621. 8<>.

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. Basil., L Frobenius,
mense jvlio 1621. 8».

PARAPHRASIS in kpibtolas Pauli.

PARAFHBASis in epîstolas Pauli. 145

Paraphrasia in epistolas Pauli. (Suite).

Paraphrases zu tûtsch. Die Ëpistlen S. Pauli ... uszgelegt
d. Leonem Jud. Zurich, Chr. Froschouer, 1621« 4«,
10 parties.

In epistolam Pauli apost. ad Hebraeoa paraphrasis. Golo-
niae, , 1622. 4«.

Paraphrases in epistolas Pauli ad Timotheum duas, ad
Titum unam ... Moguntiae, lo. Schoeffer, mense au-
guste 1522. Q"".

Schône vnd clare aussi egnng ûber die Epistel Pauli zu
Tito. Durch Urb. Regium geteutscht. Augsburg, S.
Grymra, 1622. 4".

Paraphrases in aliquot Pauli apost. epistolas. Basil., lo.
Froben., mense maio'1622. 8".

Paraphrases in epistolas D. Pauli quatuordecim. Basil., lo.
Frol)enius, 1622. 8<».

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. Argentorati, lo.
Knoblouchius, mense martio 1622-23. 8o.

Id. Basil., Frobenius, 1622. 8\

Id. Coloniae, Euch. Cervîcornus, 1622. 8*.

Id. Moguntiae, lo. Schoeffer, m. augusto 1622. S».

Paraphrases in epistolas Pauli. Moguntiae, lo. Schoeffer,
1622.8».

Paraphrases zû tiitsch die Episteln S. Pauli ... durch L.
Jud vertûtscht. 1622. 4°.

Paraphrasis in epistolas Pauli ad Timotheum duas. Argen-
torati, Joh. Knoblouchius, 1623. 8^.

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. Argent., Joh.
Knoblouchius, 1623. 8<>.

Paraphrases in aliquot Pauli epistolas. Bas., Frob.,
1623. 8«.

Verteiitschte vsslegung ùberdise wort sant Pauls ... Jch wil
lieber in meinë gemiit fùnff wort in der kirch ... [Ad
Corinth. I. XIV, 19]. Freyburg i. Brey8Sgaw,I.W6rlin,
1623. 40.

Paraphrasis in epistolas Pauli ad Philippeuses, Philemon.,
etc. Lutetiae, P. Vidovaeus, iropendio Conr. Resch,
1623. 120, 3 vol.

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. Lutetiae, ,

1623. 12°.

In epistolam Pauli ad Roraanos paraphrasis. Lovanii,

, 1627. 8^

Paraphrases in epistolam Pauli ad Ephesios ..., ,

1636. Fol.

10

PARAPHRASIS m bpist. Pàuli. — PARAPHRASIS in bp. apost.

146 PABAPHBASis in epist. Pauli. — pabaphr. inep. apost.

ParaphraslB in epistolas Pauli. (Suite).

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. (Dans : Ërasmus,
opéra.. Basil., 1540, vol. VII). Fol.

In epistolas D. Pauli ad Galatas et Ëphesios piae atque
erud. annotationes pro rhethorica dispositione. Fran-
cof., , 1642. 8».

Parapbrasis (datis)verclaringheop denbrief van D.Pau wels
tôt den Ephesien. Amst., H. Jsz. Muller, 1589.

Paraphrases in omnes epistolas Pauli. (Dans : Erasmus,
opéra orania. Lugd. B., 1703-6, vol. VII). Fol.

Sans date.

Die beyde S. Paulus epistolen toi denCorinthen. Campen,
Peter Warnersen, s. d. 8».

Paraphrasis in duas epistolas Pauli ad Corinthios. Lovanii,
Th. Martinus, s. d. 4°.

Paraphrasis (dat is) verclaringhe op den brief van S : Pau-
wels totten Ephesien. Amstelredam, Herm. Jsz.
Muller, s. d. 8«.

S. Paulus epistel tôt den Romeynen. Geparaphraseert.
Campen, Peter Warnersen, s. d. 8°.

Epistel sancti Pauli zum Tito, vertûtscht durch Léo Jud.
Zurich, (FroBchover?), s. d. 4°.

Id. S, 1. ni d. 4«.

Paraphrases zu tûtsch die Epistlen S. Pauli, durch Leonem
Jud vertûtscht. S. 1. ni d. 4°.

PARAPHBASIS in epistolas Pétri.

Paraphrases in duas epistolas Pétri et in unam ludae.
Lipsiae, Val. Scliumannus, 1520. 4°.

Id. Basiieae, , 1521. 8o.

Paraphrasis zu teûtsch der episteln Pétri ij. Jude i. Jacobi
i. ... Augspurg, S. Grym., 1523. 4».

Paraphrasis in duas epistolas Pétri. (Dans : Erasmus, opéra
orania. Basil., Frob., 1640, VII, p. 774). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VII, col. 1081).

Id. (Lovanii). Theodo. Martin, exe, s. d.4«.

PARAPHRASIS in universas epistolas apostolo-

rum (s. canonicas).

Argumenta in omnes apostolorum epistolas. (Dans : Eras-
mus, opuscula. Lipsiae, Melch. Lotther, 1519). 8».

PARAPHRASIS w bpibt. apobt. — PARAPHRA8IS in bv. sbc. Joan.

PABAPHRASis in ep. apost. — paraph. in ev. sec. Joan. 147

Paraphrasis in uUlversas epistolas apostol. (Suite).

Paraphrases in epistolas canonicas. 2. Pétri. 1. Judse, etc.
nasileae, Frobenius, 1621. 8^.

Paraphrasis in universas epistolas apostolorum . Basileae,
lo. Frobenius, 1622. Fol.

Id. Bas., lo. Frobenius, 1622. 8<>.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1623. 8».

Id. Parisiis, Petrus Vidoveus, impensis Conradi Resch,
mense maio 1623. 18*>.

Id. Venetiis, Greg. a Gregoriis, exp. Laur. Lorij, 1623. 8».

Paraphrases aller Fipistlen ... durch Leonem Jud ver-
tu tscht. Zurich, Chr.- Froschower, 1623. Fol.

Id. Zlirich, Chr. Froschower, 1623. 4°.

Paraphrases in omneis epistolas apostolicas. Basil., H.
Frob. et N. Kpisc, 1632. (Tomus II paraphr. in
Nov. Test.).

Paraphrases in universas epistolas apostolorum. (Dans :
Èrasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640, vol. Vil.).

Paraphrase ou briefue exposition sur toutes les epistres
canoniques. Lyon, Claude la Ville, 1643. 8*».

In epistolas apostolicas paraphrasis. Lvgdvni,S.Grvphius,
1644. 8«.

Paraphrases in omneis epistolas canonicas. Antverpise, lo.
Steelsius, 1666. Typis lo. Graphei. 8o.

Secvndvs tomvs paraphraseon in omneis epist. apostolicas
atque canonicas. Bas., H. Frob. etN. Ëpisc, 1667.8**.

Paraphrasis. Verclaringhe op de canon, brieven. In duyts,
door J. P. S. Amst., H. J. Muller, 1693. S*».

Paraphrases in universas epistolas apostolorum. TDans :
Ërasmus, opéra omnia. Lugd. B., 1703-6, vol. VU).

PARAPHRASIS in evangelinm aecnndnm Joannem,

Paraphrasis in Euangelium secundum loannem. Basil,
lo. Frobenius, mense martio 1623. 8^.

Id. Basil., I. Frol)eniuB, mense aprili 1623. 8*>.

Id. Basil., I. Frobenius, 1623. Fol. Plusieurs éditions,

Id. Basil., lo. Frobenius, 1624. Fol.

Id. Argentorati, lo. Knoblochus, 1626, mense ivnio. 8<*.

Id. Basil., Frobenius, 1634. S*".

Id. (Dans : Ërasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, VII, p. 375).

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1642. 8«.

PARAPHRASIS in kvano. sec. Joannkm. — PARAPHRASIS in bv. Mabci.

148 PABAPHRAsis in ev. sec. Joan. — paràph. in ev. Marci.

Paraphraais in evang. secund. Joannem. (Suite .

Paraphrasis in evangelivm loannis. Lvgdvni, Seb. Gry-
phivs, 1544. 80.

Id. Basil., Frobenias, 1648. 8«.

Id. Basil., Frobenius, 1657. 8<>.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1703-6, VU,
col. 497). Fol.

Sans date.

Paraphrasis in evang. sec. loannem. S. I. ni d. 8^.
Paraphrasis vber dî EwSgelia Joannis. S. l. ni d. 4°.

PARAPHRASIS in evangelium Lucae.

In evangelivm Lvcae paraphrasis. Basileœ, lo. Frob.,
1623, tertio cal. septemb. (in fine : m. augnsto). 8^.
Deux éditions.

Id. Basileae, Th. Wolfius, 1623. 8°.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1524. 80.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1524. Fol. Deux éditions.

Id. Compluti, Mich. de Ëguia, 1625, pridie cal. oct. 8^.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1626. Fol.

Id. Basileae, Froben., 1634. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, YII, p. 213).

Id. Lvgdvni, Seb. Gryphivs, 1642. 8®.

Id. Basileae, Frobenius, 1643. 8*>.

Id. Lvgdvni, Seb. Gryphivs, 1644. 8«.

Id. (Basileae), Frobenius, 1648. 8.

Id. (Basileœ), Frobenius, 1667. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VII, col. 279).

Id. (Basil,, Frobenius?), s. 1. ni d. 8».

PARAPHRASIS in evangelium Marci.

In evangelium Marci paraphrasis. Bas., lo. Frob., 1623.
Fol.

Id. Basileae, Frobenius, 1623. 8<>.

Id. Antverpiae, , 1524.

Id. Argentorati, lo. Knoblochus, 1624, mensedec. 8°.

Id. Basileae, lo. Froben., 1624. Fol. (Dans : Paraphr. in
N. Testam.).

PARAPHRASIS in evano. Mahoi. — PARAPHRASIS w bv. Matthaki.

PABAPHRASI8 in ev. Marci. — fabaphb. in ev. Matthaei. 149

Paraphrasis in evang. Karoi. (Suite).

In evang. Marci paraphrasis. Basil., I. Frob., 1624. S^.

Id. S. 1., 1624. 49.

Id. Basil., Frob., 1636. Fol. (Dans : Paraphr. in Nov.
Testam.).

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basileae, Frob., 1640| VII,
p. 120). Fol.

Id. Antyerpiae, I. Steelsius, 1641. B^,

Id. Lugdani, Seb. Oryphius, 1644. 8^.

Id. Basil., H. Frob. et Nie. Episc, 1648. 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1703-6, VII,
col. 157). Fol.

Id. (Dans : Biblia ... 1839, vol. XXII). 4».

Id. S. 1. ni d. 8«.

PARAPHRASIS in «▼angelinm KaMiiaei.

In evangelium Matthaei praeparatio. Basileae, ,

1620. 8».

Verteûtschte ausslégung uber des gôtliuh ... Wort ...
Christi. Nemeut auff eûch mein joch und lernent von
mir. (Ev. Mattb., cap. XI). (Augsburg, S. Grimm),
1621.40.

Id. (Basel, Th. Wolff), 1621. 4\

Id. Landsshut, 1621. 4».

Id. Mainz, I. Schoeffer, 1621. 4^.

Id. (Zwickau, J. Gastel), 1621. 4o.

Id. S. 1., 1621. 4». Plusieurs éditions,

Ûber disz wort Christi Matthœi am xvi. cap., Du bist
Petrus vnd auff dièses fels ... (A la suite de : S"» Hiero-
nymus. Erasmus vert, aoszlegung ûber S. Hieron.
allégation, was guts die Philosophi in der H. Schrift
schaffen ... S. 1. [Àugsb., GrimmJ, 1621). 4^

Verteûtschte auszlegQg ûber disen spruch Christi vnsers
Herrfl Matthei amxxni. cap. v. den Phariseyern, Sie
thun aile jre werck das sie von den nienschen gesehen
werden ... (Moguntiae, lo. Schoeffer), 1621. 4».

Id. S. 1., 1621. 4<>. Plusieurs éditions.

Paraphrasis in evangelium Matthaei. (A la suite de :
Erasmus, epistola nunc. ad Carolum Cacs. Antv.,
Hillenius, mense innio 1622).8o.

Id. (A la suite de : Erasmus, epistola noncupatoria ad
Carolum Caes. Aug. Vindel., 1622).

PABAPHRASIS in étang. Matthàsx.

150 PABAPHRASIS in evaDg. Matthaei.

Paraphrajris in evang. Matthaei. (Suite).

ParaphrasÎB in evangelium Matthaei. Basileae, lo. Frobe-
niuB, mense febr. 1622. Fol.

Id. Basileae, lo. Frobenius. mense martio 1622. S^,

Id. (A la suite de : Eràsmus, epistola nuncupatoria ad
Carolum Caes. Basil., Frob., mense martio 1622). B».

Id. Coloniae, Euch. Cervicomus, 1622. 8<>.

Id, Coloniae, lo. Soter, 1622, mense jul. 8".

Id. (A la suite de : Erasmus, epist. nuncupatoria ad Caro-
lum Caes. Haganoae, Th. Anshelmus Bad., mense oct.
1622). 80.

Id. Moguntiae, , 1622. 8°.

Verteûtschte vsslegung ùber das wortt Christi ... Nement
vff eùch mein Joch. S. 1., 1622. 4P.

Id. S. 1., 1622.

Paraphrasis in evangelium Matthaei. (A la suite de :
Erasmus, epist. nunc. ad Carol. Caes. Argent., Kno-
blouchius, 1623). 8».

Id. (A la suite de : Id. Basil., lo. Frob., 1623). 8". .

Id. Basil., lo. Frob., 1623. Fol.

Id. Venetiis, , 1623. 8°.

Id. [A la suite de : Erasmus, epistola nunc. ad Carolum
Caes. Basil., I. Frob., 1624).

Id. Coloniae, ,1624.

Id. S. 1., 1624. 8».

Verteûtschte paraphrasis in das fûnô't capitel des Ewangeli
sancti Mathei. Ainem yeden rechten Christen fast
anemlich (durchPetr. Tritonium verteûtschet). S. 1.,
1624. 40.

Paraphrasis in evangel. Matthaei. (A la suite de : Erasmus,
epistola nunc. ad Carol. Cses., s. 1., 1626). 8o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, VII, p. 1).

Id. Lvgdvni, Seb. Gryphivs, 1642. 8°.

Ewangelium J. Krista syna boziho podlé sepsâiii sw.
Matause, kteréz Erazim Rot. w sirsich slowich (lo.
Wartovsky de Warta bohemice reddidit). Impr. per
Andr. Busik, civem Litomericensem, 1642. 4o.

In evangelivm Matthaei paraphr. Lvgd., S. Gryphius,
1644. 80.

Id. Basil., Frobenius, 1648. 8o.

Id. Basileae, , 1667. 8o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VII, col. I).

PARAPHRASIS nr btaho. Matthak. — PARAPHRASIS w quat. «v.

PABAPHBA6I8 in ev. Matthaci. — pabaphb. îq quat. ev. 151

Paraphrasis in evang. Hatthaal. (Suite).

ErasmuB's préface to hit paraphrase on the Gospel of
St. Matthew, and the apoatolical episUes. Lond.,
, 1749. 8».

Sans date.

Paraphrasis in evangelium Mattheei. (A la suite de : Eras-
mus, epistola nunc. ad Garolum Caes. S. 1. ni d.). S".

Paraphrasis ofte uytlegghiughe op 't Enangelie v. St. Ma-
theus. Campen, Peter Wamersen, s. d. 8<*.

Auszlegung diser naehvolgeuden wort Christi. Du bist
Petrus ... (Augsburg, S. Grimm, s. d.). 4®. — Plu-
sieurs éditions,

Id. (Augsburg, S. Otmar, s. d.). 4<».

Id. S. 1. ni d. 4**. — Plusieurs éditions,

Vertetitschte paraphrasis in das fûnift capitel des Evangeli
8. Mathei. Ainem yeden rechten Christen fast annem-
lich. S. 1. ni d. 4».

Verteûtachte vsslegvng ûber das ... wort Christi Matthei
am eylfften Capitel. Nement off eûch oiein Joch vnd
lement von mir. S. 1. ni d. 4*^.

Verteûtachte aussle^Qg ûl)er ... Mathei xxiii* capittcl ...
Sie thun aile jre werok das sie v. den menschen
gesehen werden. S. 1. ni d. 4<>

PARAPHRASIS in quatuor Bvangelia.

Paraphrasis iu quatuor cvangelia et acta apostolorum.
Basileae, lo. Frobenius, 1624. Fol.

Postilla teûtsch. Der heyligen vicr Evangelisten und der
Apostlen aile Epistlen. Zurich, Chr. Froschower,
1630. Fol.

Paraphrasis in quatuor evang. et acta apost. Antv., ,

1640.

Paraphrasis sive enarratio in epistolas et cvangelia. Golo-
niae, haer. Am. Birckmanni, 1666. 8^.

Les paraphrases ... exposition des quatre Kvangdistcs et
(les actes des Apôtres, etc. Basle, Amb. et Aur. Fro-
benne, aoust 1603. Fol.

Wyklad na Evangelia a Epistoly nedelni. Vf Praze, ,

1671.80.

Yier dedicatien op de vier Evangelisten. Arnhem, Jac.
van Biesen, 1660. 8o.

Paraphrasis oder Postilla Teùtsch. Das ist klare Aussic-
gung aller Ëvangelischen ... schriften. Zurich,
ï'hr. Froschower, s. d. 4''.

PARÂPHRASIS IN ELEG. Laub. Vallae,

152 PABAPHBABis in eleg. Laur. Vallae.

PARAPHRASIS in elegantias Laur. VaUae.

Paraphrasis lucalenta iuxta ac brevis in elegantiarum
libros Laur. Vallae. Coloniae, , 1529.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus,' 1629, xi. cal. decembr. 8°.

Id. Lugduni, , 1530. 8°.

Id. Parisiis, R. Stephanus, 1530. S^.

Id. 2* edit. Parisiis, R. Stephanus, 1530. 8<>.

Id. Friburgi, ,1531.

Id. Parisiis, Rob, Stephanus, 1531, vii. cal. jvlii. 8*.

Id. Antverinae, lo. Grapheus, 1532, mense julio. 8*^.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1533. 8^.

Id. Basileae, , 1534. 8°.

Id. Fribvrgi Brisgoiae, lo. Faber Emmeus Ivl., 1534. 8®.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1534. 8°.

Id. Secvnda éd. Parisiis, Rob. Stephanus, 1534. iii. non.
dec.8«.

Id. Antverp., Mich. Hillenius, 1535. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1535. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1535. 8°.

Id. Friburgi, , 1536.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1537, iii. id. dec. 8°.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1538. 8°.

Id. Coloniae, , 1538. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1538. 8».

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1539. 8°.

Id. Parisiis, P. Regnault, 1539. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1540, 1, p. 885).

Id. Antverpiae, lo. Hillenius, 1541. 8o.

Id. Lugduni, Steph. Doletus, 1541. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1541. 8^.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1542. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1542. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1543. 8°.

Id. Antverpiae, , 1544. 8°.

Id. Lugduni, God. Beringus, 1545. 8°.

Id. Parisiis, Audoenus Parvus, 1545. S».

Id. Parisiis, Sim. Golinseus, 1545. 8°,

PARAPHRASIS m xlbg. Laitb. Vallab.

PARAPHBA8I8 în eleg. Laur. Yallae. 163

Paraidiratla la elegAattas lAiir. Tallae. (Suite).

Paraphraeia in olegantiaram libros Laurentii Vallae.
rariaiis, Rob. Stephanus, 1646. 8».

Id. Antveri)iae, Mich. HilleuiuB, 1646. 8«.

Id. Norimbergae, lo. Peireius, 1646. S».

Id. Pariaiis, , 1646. S».

Id. Lagdanî, , 1647. 8«.

Id. Venetiia, in aedibus Fr. Bindonei & M. Paainei, m.
martio 1647. 8*».

Id. Pariaiia, Âudoenas Parvaa, 1648. 8«.

Id. Lutetiae, Rob. Stephanua, 1648, xvi. cal. jvl. 8<'.

Id. Coloniae, Martinna Gymnicua, 1660. 8«.

Id. Logduni, Seb. Gryphiua, 1660. 8».

Id. Lugduni, Th. Paganaa, 1661. 8^.

Id. Lugduni, Ânt. Vincentius, 1661. 8».

Id. Antverpiœ, lo. Loêua, 1662. 8*.

Id. Lugduni, Seb. Gryphiua, 1666. 8<>.

Id. Coloniae, Fabricianna, 1668. 8<>.

Id. Antverpiae, lo. Loëua, 1669. 8^.

Id. Antverpiae, lo. Loëua, 1666. 8".

Id. Francofurti, , 1666. 8*».

Id. (Dana : Eraamua, opéra. L. B., 1703-6, 1, col. 1065).

Paraphrasis in psalmos : Voir : Pêalmi,

Parapdra.sf.8 du N. Test. Voir: Teêtantentum novum. (2<* série).

Paris (faculté do thcol. de). Voir : Dedaratione* a<I censuras.

PAROLMiARm collcct. Voir : Adagia,

Partium orationis (de constructionc octo) lib. Voir : De Coii-

siruciione.
Partucii's de Spitsberg. Voir : Floreê,
Pater uoster. Voir : Precatio dominica.
Pacli (epislulac-e|)isleln). Voir : Paraphrati» in cpisl, Pauli.
Paz/.ia (le lodi délia). Voir : Moriae encomium.
PcLARGi's (Ambrosius). Voir : Epiêtolae (1539).
Pelrri7iac;i; (le). Voir : Colloquia selecta.
Pelgrimages to S. Mary ot Walsin0hain. Voir : Colloquia

selecta.
pELicANi's (Conr.). Voir : Epistola ad C. Pelicanum.
pEREGRiNATio. Voir : CoUoquia selecta.

PEREGRINATIO. — PRAEPARATIONE (db) ad mobtbm.

154 FEBEGRiNATio. — pRABPABATiONB (de) ad mortem.

PEREGRINATIO apostoloram Pétri et PauU (i).

Peregrinatio apostolorum Pétri et Pauli, cum ratione tem-
porum. (Dans : Erasmus, paraphr. in acta apost. Bas.,
Frob.; 1624). S».

Id. (Id. Basil., lo. Frob., 1624). Fol.

Id. (Dans : Joach. Vadianus s. Watt, epitome topogra-
pbica totius orbi. Antv., lo. Grapheus, 1636). 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, VI, p, 178).

Id. Apvd Seb. Gryphivm || Lvgdvni, || 1642. || 8°.

Id. Lvgdvni Apvd Seb. || Gryphivm, || 1642. || S».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. Bat., 1703-6, VI, col.
425, et VII, col. 653).

Pétri (in epistolas) paraphrasis. Voir : Paraphraaia in epist.

Peiri.
Pétri et Pauli peregrinatio. Voir : Peregrinatio,
Petrus (du bisl). Voir : Paraphrasis in evang. Matthaei.
Philippuu (ad princ.) Austriae ducem pancg. Voir : Pane-

gyricus.
PuiLOsopHiAE christianae studium. Voir : Paraclesis,
PiiiMosTOMiJs. Voir : Responsio ad disput. cujusd. Phimostomi

de divortio.
PUR1SE0I.0GIA puerilis anglo-lat. Voir : CoUoquia selecta.
PiETiTE fapolo^ia pro). Voir : Apologia pro pietate.
PiGioN. Voir : Bellum,

PiLGRiMAGEs to S. Mary of WaUiugham. Voir : CoUoquia selecta.
Plus (Albertus). Voir : Apologia adversus rhapsodias A. Pii ;

Responsio ad epist. paraeneticam Alb. Pii.
Plea (the) of reason, religion and hum. against war. Voir :

Bellum.
nok/zos s. belli dctestatio. Voir : Belium
Ilo/udatrca. Dispar convivium. Voir : Co/^o^ut a selecta.
PoLYPHEMUs. Voir : CoUoquia selecta.
Pope (the) shut out heaven Gates. Voir : CoUoquia selecta.
PosTiLLA. Voir : Paraphrasis,
pRAECATiONBs. Voir : Precaiionts.

PRAEPARATIONE (de) ad mortem liber.

Liber cvm primis pivs de prseparatione ad mortem. Ant-
verpiae, Mich. Hillenius, 1634. 8*».

Een costelic aendacbtich efi deuoet boexkë van dye berey-
dinghe tôt ter doot. Thantw., Adr. van Bergen voor
Wouter van Lin, 1634. 8°.

Liber ... de praeparatione ad mortem. Antv., M. Caesar,
1634. 8°.

{}) Précède généralement les Acta apostolorum, dans la
traduction d'Érasme du Novum TestametUum,

PBAEPARATIONË (db) ad xobtbx.

PBABPABATiONB (de) ad mortem. 155

De Pimaparatione lul mortem. (Suite). -

De praeparaiione ad mortem liber. Basileae, Hier. Frobe-
niuB et N. Episc, 1634. 4o.

Id. Coloniae, K. Cervicomua, 1634, mense aprili. 8®.

Id. Cracoviae, Scharff., 1634. 8».

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1634. 8».

Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1636. 8».

Id. Basileae, , 1636. 8°.

Id. Coloniae, E. Cervicornus, 1630. 8^.

Een cottelic ... boexkë van die l)ereydinge totter doot.
Tbantwerpen, Adriaen van Berghen, 1637. 8o.

Liber de praeparatione ad mortem. Colon., lo. Gymnicus,
1637. 8*».

Id. (Pariaiis), Petr. Regnault, ex. off. N. Baffet, 1637. 8».

Id. Antv., lo. Steelsins. Typis lo. Graphei, 1638. &*.

Id. Lagduni, , 1638. 8«.

Préparation à la mort. Lyon, Guil. de Quelques. (Impr.
1. Barbou), 1638. 16».

Le preparatif à la mort, translaté par Guy Morin. Paris,
GalliotDuPré, 1639. 16».

De praeparatione ad mortem liber. Paris., loannes Big^on,
1639. 16».

Id. Basileae, ex oiT. Frobeniana, 1640. 8».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis cbrist.
Basil., Frob., 1640). 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640,V, p. 1082).

Id. Cracoviae, Scharifenbergius, 1640. 8°.

Een costelic ... boexken van die Itereydinge totter doot.
Tantwerpen, lac. van Liesveldt, 1641. 8».

Preparatif à la mort, trad. en francoys par Guy Morin s*" de
Loudon. Paris, Denis Janot, 1641. 16*.

Liber ... de praeparatione ad mortem. Antv., loannes
Hillenius, 1642. 8».

Een costelyck cnde devoot boecxken van die 1>ereydinghe
totter doot. Thantwerpen, Jac.van Liesveldt, 1642. 6°.

Liber ... de preeparatione ad mortem. Colonise, I. Gymni-
cus, 1642. 8«.

Id. Parisiis, Christ. Wechelus, 1642. 8«.

Préparation to deathe. Londini, Th. BeKhelet, 1643. 8°,

Préparation à la mort. Lyon, J. de Tournes, 1643. 16°.

Id. S. 1. 1643. 8^

PRAEPARATIONE (de) ad mobtbm.

156 PRABPABATioNE (de) ad mortem.

De Praeparatlone ad mortem. (Suite).

Preparatif à la mort, trad. par Guy Morin s»" de Loudon.
Lyon, Fr. Juste, 1644. 16°.

Aparejo de bien morir, traduz. por Bernardo Perez.
Enuers, , 1646. i6<*.

Id. Enuers, I. Grauio, 1649. 16<^.

De preeparatione ad mortem liber vnvs. Antverpiee, typis
Aeg. [Coppens] D. [Diestensis], 1661. 8°.

Preparacion y aparejo para bien morir (trad. p. Bernardo
Perez) . Anvers, M. Nucio, 1666. 8»,

Liber depraeparatione ad mortem. (Dans : Imagines mortis,
His access. epigrammata. Coloniae, , 1666.

8».

Liber quomodo se quisque debeat praeparare ad mortem
... 1666. 8o.

De praeparatione ad mortem lib. (A la suite de : Erasmns,
encniridion militis christiani. Colon., hœr. A. Birck-
manni, 1663). 12».

Id. (A la suite de : Erasmus, enchir. militis chr. Coloniae,
Petr. Horst, 1663). 12°.

Kniha Erasma Rot. w kteréz jednomu kazdému krestans-
kému eloweku nauceni se dàwâ, jabky se k smrti
hotowiti inel, (e lat. vers, a lo. deLobkowitz). (Pragae),
Jir. Melantricha, 1664. 8«.

£^n costelic en deuoot boecxken van die bereydinge totter
doot. Leyden, Jan Mathijszoon, 1666, viij. nov. 8°.

Bereydinghe totter doot. Delft, B.Hz. Schinckel, 1602.
12«.

Id. Rotterdam, Mathijs Bastiaensz., 1616. 4".

Geistliche Vorbereitung zum Tode. Nûrnb., Dimler, 1648.
12«.

't Handt-boeckjen van de voorbereydingh tôt de doodt.
Amst., Dav. van Wesel. Gedr. by Baldus de Wild\
1649. 12«.

De praeparatione ad mortem liber. (A la suite de : Eras-
mus, encbiridion mil. christ. Cantabrigiae, J. Hayes,
1686). 120.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1703-6, V, col. 1293).

La préparation à la mort (trad. par C. Du Bosc de Mon-
tandré). (A la suite de : Érasme, manuel du soldat
chrestien. Paris, E. Coutorot, 1713). 12».

PRAEPARATIONE (db) ad mort. — PRECATIO bominica.

PRASPARÂTIONR (de) ad inort. — prbcatio dominica. 157

De Praeparatione ad mortem. (Suite).

Kujha tv kteréz gednomu kazdému krettànskému Slowêka

naucenj y napomenntj se dawà ... (in bohemicam lin-
guam versas a lo. de Lobkowitz). (Pragae), K. Widt-
mann, 1786. 8».

Der Sieg des christlichen Glaubens ûber den letsien Feind,
oder Vorbereitung auf den Tod ... ûbers v. lo. Acker-
man. Luzern, X. Meyer, 1827. 8<\

Gut-Tod-Bùchlein oder Anweisting wie man sich zum Tode
vorznbereiten habe, herausg. v. J. Ackerman. Luzern,
X. Meyer, 1844. 8<>.

Vorbereiding tôt den dood. Groningen, P. vanZweeden,
1862. 80.

A tract on préparation for death, translatedby J. H. B.
Mountain. London, , 1866. 8^.

Sans date.

Een costelyck efi deuoot boecxkê vA die bereidinghe totter
doot. Thantwerpen, Jan van Ghelen, s. d. 8«.

Id. Tantwerpen, wed. Jac. van Liesueldt, s. d. 8<>.

Id. Campen, Steven Joessen, s. d. 8°.

Id. L6yden,by deVisch-brugghe, en te Antwerpen by Frans
Everssoen Sonderdanck.

De praeparatione ad mortem libellus. (A la suite de :
Erasmus, enchiridion militis christiani. Lugduni,
s. d.). 8<».

pRACSTiGiAiiuiilibelli cujusdamdctectio. Voir: Detectio.
Fraise (tbe) uf fohe. Voir : Moriae cncomium.

PRECATIO dominica.

Precatio dominica in septem portiones distributa. Basileae,
Frobenius, 1623. 8o. Plmieurs éditions,

Id. Parisiis, , 1623. 8o.

Id. In œdibus Conradi Resch, 1623, tertio id. jan. 8^.

Id. Basileae, Frobenius, 1624. 8o.

Id. (Dans : Insignia aliquot et vere pia opuscula ... Basil.,
Th. WolfiuB, 1624). 8o.

A devout treatise vpon the Pater noster. London, W. de
Worde, 1624. 8«.

Precatio dominica. Romae, Min, Calvus, m. feb. 1624. 8^,

Id. (A la suite de : Erasmus, precatio ad Jesnoi. Venet.,
1624).

PRECATIO DOMINICA.

/

158 PRECATIO domînica.

Precatio dominica. (Suite).

Das Vatter unser getailt in siben tail (durch Eo. Pinicianus
in teûtsch). Durch Silv. Otmar getruckt, 1624. 8".

Praecatio dominica. Cracoviae, Victor, 1626.

Id. (Dans : Alphabetum graecum ..., 1626). 8".

Wysoce umelého D. Erasma Rot. spia obsimy,. plne a
dokonale wyklàdaje Otce nàs, rozdeleny k sedmi dnum
téhodne (in linguam bohemicam transtulit Andr.
Strojek). W Plzni, 1626. 8o.

Auslegung ûber das h. gôtliche gepet des Vater Vnsers.
S. 1., 1526. 8*>.

Precatio dominica. (A la suite de [Otho Brunfelsius],
precationesbiblicae. Lutetise, Chr. Wechel, 1680). 16*.

Id. (Id., Antv., M. Gfiesar, imp. G. Dumaei, 1531). 16°.

Id. Parisiis, Chr. AVechel, 1639. S^.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 1017).

Déclaration del Pater noster. Enuers, I. Gravio, 1649. 16°.

Precatio dominica. (A la suite de : Erasmus, precationes
aliquot. Antv., lo. Gymnicus, 1667). 16".

Orationis dominicae explanatio. (Dans : Icônes symboli
apostolici. Coloniae, Birckmann, 1667). 8®.

Een suyverlycke wtlegginghe opt ghebedt des Heeren.
Amsterdam, Herman Jansz., 1693. 8®.

Het Vader-onse. Amst., voor Dirck Pietersz., 1638. 12<>.

Precatio dominica. (A la suite de : Erasnms, precationes.
Lugd. Bat., lo. Maire, 1641). 12«.

Het Vader-onse. Amsterdam, , 1646. 12°.

Id. Amst., voor Gerrit van Goedesbergh, 1667. 8<>.

Precatio dominica. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6,
V, col. 1219).

Het Onze Vader. Uit het lat. (door C. Van Vlooten).
Groningen, P. van Zweeden, 1861. 8".

Sans date.

Een wtlegginghe des Pater nosters. Amsterdam, Jan
Ewoutzoon, 6. d. 8».

Id. Antwerpen, Jan Roelans, s. d. 8».

Id. Antwerpen, lan van Waesberghe, s. d. 8«.

Precatio dominica. Basil., I. Bebelius, s. d. 8°.

Id. (Basileae), lo. Frobeniue, s. d. 8». Dertx éditions.

PRECATIO DOiOHicA. — PRECATrO ad Jbbum.

PRBGATio dominica. — prboatio ad Jesiim. 159

Pracatio dominica. (Suite).

Precatio dominica. (A la suite de : D«« Cyprianua, de ora-
tione domin. eermo. Col., S. GruphtanuB, b. d.). S**,

A deuout treatise vpon the Pater noster. London, Tho.
Berthelet, s. d. 4®.

Precatio dominica. S. l. ni d. 80.

Id. (Dans : Alphabetum graecum ... S. 1. nid.). 8°.

Id. (Dans : [Otho Brunfelsius}, precationes biblicae aancto-
rum patrum. S. 1. ni d.). I60.

PRBGATIO a4 Jesiim pro pace eccleaiae.

Precatio quum erudita : tum pietatis plena : ad lesum dei
virgini8(]z fîlium. (Dans : Erasmus, Ivcvbrativncvlae
aliqvot. Hantuerpise, Th. Martinus, 160d,feb.xvj.4o.

Precatio ad Virginis filium lesum. (Dans : Erasmus, lucu-
brationes. Argent., M. Schurerias, menée sept.
1616). 40.

Id. (Dans : Erasmus, lucubrationes. Arg., Schurerius,
1616). 4«.

Id. (A la suite de : Erasmus, enchiridion militis christiani.
Basil., lo. Froben., 1618). 4o.

Id. (Id. Argentorati, Schurerius, mense jan. 1619). 4^

Id. (Id. Basil., I. Frob., mense oct. 1619). 6^.

Id. Venetiis, , 1624. 8«.

Id., éd. Ant. Eporinus; ded. A. Yogelweider, 1628.

Id. (A la suite de : [Otho Brunfelsius], precationes biblicae.
Antv., M. Caesar, 1631). W.

Id. (A la suite de : Erasmus, liber de sarcienda ecclesiae
concordia. Bas., H. Frob. et N. Episc., 1633). 4*. —
Et à la suite d^autres éditions du même ouvrage.

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1633, oct.). 8».

Id. (Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1633). 8«.

Id. (Dans : Ortv. Gratins, fascic. rerum expetend. [Col.],
1636). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, IV, p. 593,
etV, p. 1015). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, precationes aliq. Lugd., Gryphius,
1642). 160.

Id. (Dans : Erasmus, prec. aliq. Antv., lo. Gymnicns,
1667). 16*.

Id. (A la suite de : Erasmus, de sarcienda ecclesiae con*
cordia lib. Lugd. Bat., lo. Mairei 1642J. 12o.

PRECATIO AD Jesum. - PRECATIONES.

160 PBBCATio ad Jesum. — precationes.

Precatio ad Jesum pro pace eodesiae. (Suite).

Een gebed voor de vrede van de kerke. (A la suite de :
Erasmus, onderwijs totde waregodgeleertheit. Amst.,
J. Rieuwertsz., 1651). 12°.

Id. (Id. Amst.y J. Hendricksz. en Rieuwertsz., 1652). 12°.

Precatio ad Dominum lesum pro pace ecclesiae. (Dans :
0. Gratius, fasc. rer. expect., , 1690). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, IV, col.
653j.

Id. (A la suite de : D«8 Cyprianus , de orat. domiuica
sermo. Col., S. Cruphtanus, s. d.). 8°.

Id. (A la suite de : [Otho Brunfelsius], precationes biblicae.
• S. 1. nid.). 16*>.

PRECATIONES.

Precationes aliquot novae. Basileae, , 1535. 8°.

Id. Lipsiae, , 1535. 8°.

Id. Friburgi, , 1537. 16o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1540,V, p. 998).

Id. Apvd Seb. Gryphivm Lvgdvni, 1542. 16".

Id. (Basileae), 1551. 12».

Id. Antverpiœ, lo. Gymnicus, 1556. 8p.

Id. Lvgdvni, AntonivsVincentivs, 1556. 16».

Id. Antverpiae, loan. Gymnicus, 1557. 16°.
Id. Coloniae, Petrus Horst, 1561. 12».

Id. (Dans : Enchiridion precationvm virorum illustrium,
collectore Timanno Borckensi. Antv., J. Steelsius,
1562). 12».

Id. Lugduni Bat., lo. Maire, 1641. 12o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, V, col.
1197).

Recueil de prières, avec l'explication de Foraison domi-
nicale (trad. par Cl. Du Bosc de Montandré). Paris, de
Nully, 1712. 12».

The prayers, translat.by C. S, Coldwell. Lond., 1872. 16°.

Prédicateur (le) évangclique. Voir : Ecdesiastes.
Preparatif (le) de la mort. Voir : De Pracj)aratione ad mortem.
Préparation à la mort. Voir : De Praeparatione ad mortem.
Priticipio (in) erat sermo. Voir : Apologia de o in principio eral

• sermo ».
Prikupis christiani institutio. Voir : Institution
pROBLEMA et Epicureus. Voir : Colloquia selecta.
Pruci et Puellae coUoquium. Voir : Colloquia selecta.

PROGYMNASMATA. - PSALML

PBOOYMNASVATA. — PSALMI. 161

PROGTUNASMATA. (Voir : Carmina),

Progymnasmata qvaedam primse adolescentise Erasmi.
JiOuanii, Theo<l. Martinas Alostensis, 1621. 4^.

Id. S. 1., 1621.40.

Id. Ultrajectiy Borcolous, 1662. 8«.

Id. Leodii, Gualt. Morberius, 1663. 4o.

pROLOGL's in Kupputatioiicm ralumniarum Nat. Bcdae. Voir :

Supputatio,
pRORUNTiATiosc (de recla lat. graecique sormoniit) dial. Voir :

bialogu*.
pRosoPuPACA Britanniae majoris. Voir : Ode de laudibiis Bri-

tanuiae.
pROVERBiuRUM cliiliade». Voir : Adagia.

PSAXJfl. (Enarrationes s..ooiiiinent. in psalmos).

Enarratio allegorica in primum psalinum, Beatus vir.
(Dans : Erasmus, lucubrationea. Argent., M. Schu-
rerîus, sept. 1616). 4".

Id. Lovanii, Theod. Martinus Alost., mense oct. 1616. 4<>.

Id. (Dans : Erasrous, lacubrationes. Argent., Schurerius,
1516). 40.

Psalterium quadruplex. (Dans : D^* Hieronymus, opéra.
Basileae, Amerbacbius, 1616, vol. VIII). Fol.

Enarratio primi psahni. (A la suite de : Enchiridion militis
cbristiani. Basil., lo. Froben, 1618). 4".

Id. (Id. Argentorati, Scburerius, jan. 1619). 4".

Id. (Id. Basil., lo. PVoben., oct. 1619). S"^,

Ein fast nutzlich vslegung dos ersten psalmen : Beatus
vir ... (ûbers. v. L. Jud). Basel, Adam Pétri, 1620. 4".

Id. Straslmrg, I. Knoblouch, 1620. 4*.

Commentarius in ppalmum ii, quare frerauerunt gentes.
(A la suite de : Arnobius Afer, comment, in onines
psalmos. Argent., 1. Knobloucbius, dec. 1622). 4^.

Id. (Id. Basil., lo. Frolien., 1622, mense sept.). Fol.

Id. (Id. Apud S. Vbiorum Agrippinam, E. Cervicornus,
1622). 4».

Exactissimœ enarrationes in aliqnot psalmos. 1624. M. H.
(Antverpiae, Micb. Hillcnius). 8**.

Paraphrasis in tertium psalmum : Domine ({uid multipli-
cati. (A la suite de : Erasmus, exomologesis. Antv.,
M. Ilillenius, 1624). 80.

11

PSALMI.

162 PSALKI.

Psalmi. (Suite).

Paraphrasis in tertium psaTmum». (A la suite de : Erasmus,
exômologesis. Bas., Frob., 1624). S®.

Exaotissimae enarrationes in aliquot psalmos (i. n. m.).
Apud sanctam Coloniam, 162^. 8^.

In psalmum quartura concio. Antv., Hillenius, 1526. S®.

In pn'mum et secundum psalmum exactissimae enarra-
tiones. Basileae, lo. Frobenius, 1526. 8<*.

In psalmum quar'tum concio. Basil., Frob., 1626. 4°.

Id. Coloniae, , 1626. 8°.

Concionalis interprétât io, plena pietatis, in psalmum
Lxxxv. Basileae, lo. Hervagius et Hier. Frob.,
1628. 8«.

Enarratio triplex in psalmum xxii. Basil., Frob., 1630. 8*>.
(Voir : Consnltatio de bello turcico).

Enarratio in psalmum xxxm. Basileae, Hier. Frobenius,
loh. Hervagius etîJ. Episcopius, 1631. 4°.

Exposicion sobre dos psalmos [i et iv]. 1631. 4«.

Enarratio psalmi trigesimi octavi. Bas., Frob. & Episc,
1632. 4°.

Enarratio in psalmum quartum. Antv., , 1536. 8<>.

Parapbrases s. enarrationes, etc. in aliquot psalmos. (Dans :
Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, vol. V). Fol.

Enarratio in psalmum xxxiii. Basil., Hier. Frobenius &
Nie. Episcopius, 1641.4".

Den derden psalm van David. Antw., Maria Ancxt, 1661 .

Id. Tantwerpen, wed. Jac. van Liesveldt, 1668. 8®.

Psalmi. , 1660. 8^

Enarratio in psalmum i. Beatus vir. Lugd. B., lo. Maire,
1644. 12o.

Enarratio triplex in psalm. xxii. Lugd. B., lo. Maire,
1646. 12°.

Enarratio ... in psalmum xxxiv. Lugd. B., lo. Maire,
1662. 12«.

Concionalis interpretatio ... in psalm. lxxxvi. Lugd. B.,
I. Maire, 1662. 12o.

Paraphrases s. enarrationes, etc. in aliquot psalmos. (Dans :
Erasmus, opéra omnia. Lugd. Bat., 1703-1706,
vol. V). Fol.

Sans date.

Den derden psalm van Dauid. Thantwerpen, J. van
Liesueldt, s. d.8o.

FSALMI. — PUERIS (de) libbbalitkr inbtitubndis lib.

PBALMi. — PUEBis (<lo) Hb. iDstituendls lib. 163

Psalmi. (Suite).

Exactissiroae enarrationes in aliquot psalmos. Bas., Frob.,
8. d. 8».

Paruphrasis in tertium p»almum : Domine qnid roultipli-
cati. (A la suite de : Erasmus, exomologesis, s. 1.
ni d.). 8°.

In psalmum l enarratio, epistola Erasmi ad Beat. Rbena-
num. S. Audomari, id. april 1515. — In psalmum 4
concio, epistola Erasmi ad. J. Longlondmm episc.
Lincoln. Basil., nonis januarijs 1525. — In psalmum 22
enarrationes, epist. Kras. ad. Thomam Kochefordum.
Basil., id, auG^isti 15... — lu psalmum 33 enarralio,
ej)i8t. Kras. ad. Cens, à Dingeu episc. Wircenbur-
gensem. Fril». Brisg., nono cal. martial 1530. — In
psalmum 38 cnarratio, epist. Eras. ad. Stan. Turzum
episc. Olmutz. Frib. Brisg., id. febr. 1532. — In psal-
mum 85 expositio concionalis, epist. Erasmi ad
J. Longl. episc. Ijincoln. Basil., mense aug. 1528.
(Dans : Erasmus, epistolae).

Psalmi xiv (ciiarratio). Domine qui» habitabil ... Voir ; De

Purilutr tabcrnaculi.
Psalmi lxxxii (enarralio). Voir : Libet' de snn*ienda erclesiae

concordia.
Psi:i'D(»KVAMr.KLici. Yiiii' : Ephlola contra qiiosdam qui se falso

jactanl evangeliros.
Ptochoi.ocu. Vuir : ilolloqmn sel(*<*ta. Bericlit vonden falscheii

betler Bûberey ... Ptuchologia genani.
PsoVKRBH. Voir : Adagia.
pLERiLii'M (de civililale morum). Voir : De CivilHate.

PUERIS (dé) liberaliter instituendis libeUus.

(Voir : De ratione studii lib). (*).

Libellvs novvs et elegans de pueris statim ac liberaliter
instituendis. Autverpiae, Mich. Hillonius Hoocbstr.,
oct. 1629.8".

Id. Argentorati, Chr. Egenolphus, 1520. 8**.

Id. Basileae, Hier. Frob., I. IIer>'. & N. Episc, sept.
1529. 4^

Id. Coloniae, , 1520.

Id. Lvteciae, Crist. Wccbel, 1529. 8".

(») Dans le .S9« cat. P. Neubner, Cologne, 1892, n» 191, on
mentionne une édition de : Argentorati, Ëgenolph, 1521. Dan.s
les mémoires et doc. scolaires du musée pédagogique, Paris.
1><H(), p. *2M, on en en cit^^ une de : Anistelodami, 1523.
Ce .sont lii sans doute des fautes typographiques.

PUERIS (de) lib. nîSTiTUBNDis LiB. — PURGATIO adv. bp. Luthbri.

164 puEBis (de) lib. instit. lib. — purgatio adv. ep. Luth.

De pueris liberaliter instit. libellus. (Suite).

De pueris statim ac liberaliter instituendie lil»ellus. S. I.,
1529. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphiua, 1631. 8o.

Id. (Dans : Erasmus, libelli aliquot ... Fribvrgi Brisg., lo.
Faber Emmeus, 1636). S".

Id. Lugduni, , 1638. 8«.

Id. Parisiis, Chr. Wechelus, 1638. 8o.

Déclamation côtenant la manière de bien instrvire les
enfans, transi., par P. Saliat. Paris, S. de Colinee,

1637 2 aoust. S».

De pueris statim ao liberaliter instituendis lib. (Dans :
Erasmus, opéra omnia. Bas., Frob., 1640, 1, p. 420).
Fol.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1641. 8°.

Id. Trecis, Nie. Paris, 1644. 8°.

Délia institutione di fanciulli, trad. per M. Steph. Penello.
Vinegia, G. Giolito de Ferrari, 1646. 8°.

Id. Vinegia, G. Giolito, 1647. 8«.

De pueris statim ac liberaliter instituendis libellus. Lu-
gduni, I. Frellouius, 1660. S^,

Id. Lugduni, lo. Frellonius, 1661. 8<>.

Id. Lugduni, Ant. Vinccntius, 1661. 8".

Id. Bernae, Sam. Apiarius, 1666. 8^

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, I, col.
485). Fol.

' Vortrag iiber die Nothwendigkeit, die Knaben gleicb von
der Geburt an in einer wûrdigen Weise ausbilden zu
lassen. (Dans : Sammlung selten gewordener pâdag.
Schriften ... herausg. von Aug. Israël. Zscnopau,
Raschke, 1879, no 2). 8o.

That cbyldren oughte to be taught and broughte up gêtly
in vertue and learnynge. (Dans : R. Sherry, a treatise
ot'schemes. Lond., J. Day, s. d.). 8®.

PuRUATiu ad expostulationem Ulr. Huttciii. Voir : Spongia.

PURGATIO adversiis epistolam non sobriam

Lutheri.

Purgatio adversus epistolam non sobriam Martini Luteri.
Antuerpiœ, Mich. Hillenius, 1634. 8^.

Id. Antv., lo. Steelsius, ex off. I. Graphei, 1634. 8®.

Id. Basileae, Hier. Frob. et N. Episc, 1634, mense
aprili. 8».

PURGATIO ADV. KP. LuTHBiu. — PURIT ATE (db) tabernaotli .

puROATio ad ep. Latheri. ^ pubitats (de) tabemaculi. 166

Purgatio a4T. epist. non aobriam Latheri. (Suite).

Purgatio advenus epistolam non sobriam Mart. Luteri.
Colonise, Ëuch. Cervicornus, 1634, mense martio. 8^.

Id. Colonise, Euch. Cervicornus, 1534, mense maio. S°»

Id. Parisiis, lo. Roigny, 1634. 8».

Id. Parisiis, Chr. Wechel, 1634. 8«.

Id. S. 1., 1634. 8«.

Id. (Dans : Krasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, IX,
p. 1263).

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. 6., 1703-6, X, col. 1357).

PURITATB (de) tabemaculi s. eodeaiae chris-

tianae. (Psalm. XIV).

Do pvriUte tabernacvli sive ecclesiœ christianse. Antuer-
piœ, Micb. Uillenius, 1636. S"",

Id. Antuerpiee, Guil. Spyridipaeus, 1636, mense aprili. 8^.

Id. Basil., II. Frob. et N. Episcopius, 1636. 4^

Id. Lipsiae, Faber, 1636. 8°.

Id. Parisiis, Cbr. Wechelus, 1636. 8<*.

Id. (A la suite de : Erasmus, liber de sarcionda ecclesiae
concordia. Basileae, H. Frob. et N. Episc, 1637). 8».

Van dye suucrheyt des Tabernakols oft der christ, kercken.
Tantwerpen, Adriaon van Bergen, 1637. 8o.

Ein kôstliches schones Bnchlein von der Reinikeit der
Kirchcn. Leiptzigk, N. Wolrab, 1637. 8°.

De puritate ecclesiae christianae. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. Basil., Frobenius, 1640, V, p. 247). Foi.

V ▼ V V

Spis o ustanoweni w cirkwi, prclozil o<l Jirika Andela
Kralohradeckého. W Praze, 1542. 4».

Van die suyverheyt des Tabernakels. Tbantw., w« Jac.
Liesveldt, 1664. 8".

Id. Tantwerpen, wed. Jac. van Liesueldt, 1566. S",

Id. Delft, voorAdr. Gerritsz., 1611. 8o.

Id. Rotterdam, Math. Bastiaensz., 1616. 4*.

Enarratio psalmi XIV, Domine quis habitabit, qui est de
puritate tabernaculae. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd.
B., 1703-6, V,col. 294). Fol.

Van die suyverheydl des Tabernakels. Utrecht, Rcyndcr
Wylicks, s. d. 8».

QUERELA PA0I8.

166 QtTEBSLA pacis.

QUERELA pacis.

Querela pacis undique gentium ejectae prolligataeque.
Basileae, , 1516.

Id. Basil., lo. Frobeniua, mense deccmbri 1617. 4°.

Id. Basileae, Â. Cratander, 1518.

Id. Cracoviae, Scharff., 1518. 4«.

Id. Lovanii, , 1518.

Id. Lipsiae, Schumann, 1618. 4^

Id. Venetiis, in sed. Aldi et Andrese soceri, sept. 1518. S®.

Id. Florentiae, hîered. Phil. luiitœ, 1519, mense febr. 8**.

Das cristlich Bûchlein ... die clage des Frids ... durch.

Georg. Spalatinum verteutscht. Augspurg, S. Grym
und M. Wirsung, 1521. 4°.

Querela pacis. Moguntiee, loh. Schoeffer, 1521, 8°.

Ein Klag des Frydens ... durch Léo Jud verteutscht.
Zurich, Christ. Froschouer, 1521. 4«.

Querela pacis vndiqve gentium eiectœ, profligatseque.
Argentinae, lo. Knoblouchvs, mense martio 1522. 8°.

Id. Basileae, Thom. Vvoli', 1522. 4°.

Id. Argentinae, lo. Knoblochvs, mense julio 1523. 8^.

Id. Argentorati, lo. Cnoblochvs, mense novembri 1623. 8°.

Qverimonia pacis. Parisiis, Sim. Colinseus, 1525. 8°.

Tractado de las qrellas de la paz ... traduz. por D. Lopez.
Alcala de Henares, Mig. de Eguia, 1529. 8o, Il y
a une édition antérieure,

Querela pacis. (A la suite de: Erasmus, lib. de pueris ...
instituendis. Basil., H. Frob., lo. Herv. et Nie.
Episcop., sept. 1529). 4^.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1529. 8°.

Querimonia pacis. Parisiis, S. Colinœus, 1530. 8°.

Querela pacis. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640,
IV, 486). Fol.

Een Christel ijcke noodtvvendige clage des vreedts. S. 1.,
1567. 4".

Id. T'Hantwerpen, Arn. s'Coninx, 1683. 8°.

Id. Rotterdam, Matth. Bastiaensz., 1616. 4®.

Querela pacis. (Dans : Chemnitz, senatus Deornm. S. 1.,
1627). 80.

Id. [A la suite de : Erasmus, institutio principis christiani.
Lugd. B., A. Cloucquius, 1628). 32«.

QUERELA FACI8. — RATIO verab thbolooiab.

QUBRBLA pacia. — BATio verae theologîae. 167

Querela pacis. (Suite).

Querela pacis. Lugduni Batav., lo. Maire, 1641. 12°.

Id. Hardervid, Petr. vanden Berge, 1672. 12*».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, IV,
col. 625). Fol.

The complaînt of peace, translatcd (by T. Paynell). Lon-
doD, J. Gillct, 1802.80.

Sans date.

Querela pacis vndiqve gcntivni eiecUe profligatseque.
Coloniae, (Gualt. FabriciusV), s. d. S"^.

Id. Lovaiiii, Theod. Martinus, s. d. 4°.

]d. (A la suite de : Krasmus, declaniaiiones aliqvot. Lovanii,
Th. Martinus, s. d.;. 4®.

Id. S. 1. ni d. M. S. (Argentor., M. Schurer?). 4».

Id. S. 1. ni d. 8°.

La ct>plainte de la paix nouuellemêt traduite de latin en
frâcoys (par L. de BerquinV;. S. l, ni d. S".

Ql-krimunia pacis. Voir : Querela paris.

Kagiunamkmti (i)ovoro colloqui famigliari. Voir : Cnifoquin.

Ratmschlac;... die Tnrrkon zuhrkriogpn. Voir: (Jon« ti/^i/m de

bel lu turc.
Ratio colliçendi rxcmpla. Voir : Do Aa/ioncr studii ...
Ratio concionaiuli. Voir : Kvde.»iu»tv*.
Ratio conHcribondaïuni epistolarum. Voir : De Cotiscribendi*

rpist. lib.
Ratio rcpetcndac Icrtionis. Voir : Colloquia sciccla.
Ratio studiorum. Voir : De Rnlione .sludii ...

RATIO verae theologiae.

Ratio sev compendivm verae theolojçiae. Basileae, lo. Fro-
l)cniu8, mense ianvario 1619. 4^.

Id. Basil., lo. Frobenius, mensc aprili 1619. S^.

Id. (Daus : Erasmus, opuscula. Lips., Lotther, 1519J. 8**.

Id. Moguntiac, lo. Scheffcr, 1519. 8o.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1620. 4".

Id. Basil., lo. Frobenius, mensc fcbruario 1620. 8".

Id. Dauentriac, Alb. Paffradus, 1620. 4".

Id. In Argentina, lo. Knoblochus, 1621. 8°.

Id. In inclyta Basilca, 1621. H".

Id. Daventriae, , 1621. 4<».

BATIO YBBAE THEOLOeiAB.

168 BATIO vente theologiae.

Ratio verae theologiae. (Suite).

Ratio sev methodvs compendio perveniendi ad veram
theologiam. Moguntiae, lo. Schoefïer, 1521. S^.

Id. Argentorati, , 1622.

Id. Baaileae, lo. Frobenius, 1622, mense ivnio. 8°.

Id. Argentorati, Ip. Knoblochiis, 1623, m. octobri. 8».

Id. Goloniae, Hero Alopecius, 1623. 8°.

Id. Coloniae, lo. Soter, impensis Hittorpii, 1623. 8*>.

Id. S. 1., 1523. 8<». Plusieurs éditions.

Id. Basileae, Frobenius, 1629. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1640, V, p. 63).

Id. Coloniae, P. Horst, 1655. 12».

Onderwys tôt de ware godgçleertheit ... door J. H. Glaze-
maker vert. Amst., J. Rieuwertsz. en J, Hendricksz.
Drukk. T. Houthaak, 1651. 12«.

Id. Amst., J. Hendricksz. en J. Rieuwertsz., 1652. 12".

Ratio s. methodus compendio perveniendi ad veram theo-
logiam, éd. D. Brenius. Roterodami, , 1677.
16».

Kort begryp der godgeleerdheit. Rotterdam, ,

1697. 12'.

Ratio s. methodus compendio perven. ad veram theolo-
giam. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-8, V,
col. 75). Fol.

Id. Halae, Walther, 1724. 8<>.

Id. Lipsiae, Walth., 1728. 8°.

Id. lena, , 1731. 8°.

Id., rec. J. S.Semler.Halae, Chr. G. Taeubelius, 1782. 8o.

Id. Pragae, , 1786. 8o.

Id. Pragae, lo. Mangold, 1786. 8«.

Gold. Spiegel fur Theologen und Geistliche derchristlichen
Kirche. Mùnchen, Ig. J. Lentner, 1821. 12°.

Sans date.

Ratio sev methodus compendio perueniendi ad veram
theologiam. Lovanii, Th. Martinus, s. d. 49.

Id.S.l.nid. 40.

Id. S. l.nid. 8«.

Epistola Erasmi de ratîone verae theologiae ad rev. Alber-
tum card. Moguntin. ac Magdeburg. archiepiscopum.
Basil., 1 junii 1523. (Dans : Erasmus, opéra. L. B.,
1703, III, col. 769). Fol.

RATIONE (DBj 8TUDU UB,

RATioKB (de) Btttdii lib. 169

Ratio!(e (do) concionandi. Voir : Eccleêiastea.
Rationr (de) conscribendi epist. Voir : De Con$cribendi$ epist.
lib.

RATIONS (de) studii ac legendi interpretandiqoe
auctores liber. — De ratione stadii et instl-
tuenda pueritia commentarli. — De ratione
studii paraenesia, etc. (Voir : De Pueris liberaliter
inst. lib.).

Ratio stadii ac lef^Mi interpretandiqS auctores. (A la suite
de : Âug. Dathus, pancarpie epistolae. Parisiis,
J.Granion, 1611). 4«.

Id. Argentorati, M. Schurerius, 1612. 4^.

De ratione studii, et instituenda pueritia commentarii duo.
Lovaniiy Theod. (Martinus) Aosdensis [sic), 8 cal. oct.
1612. 4«.

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores
liber. Argeniorati, Math. Schurerius, 1613 8«.

Id. Argentorati, M. Schurerius, mense augusto 1614. 4^.

De ratione studii et instituendi pueros commentarii. (A la
suite de : Ërasmus, de dupt. copia rcr. ac verborum
comm. [Parisiis], Ascens., 1614). 4^

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores
libellus Rureus. Argentor.,Math. Schurerius, 1616. 4^.

De ratione studii, deque pueris instituendis comm. (A la
suite de : Erasmus, dedupl. copia verborum ... comm.
Bas., P^rob., 1616). 4«.

Id. (Id. Basil., lo. Frobenius, 1617). 4o.

De ratione studij ac legendi interpretandiqS authores
libellus aurons. Argentorati, M. Schurerius, mense
januarij 1618. 4^

Id. Argentor., M. Schurerius, mense junio 1619. 4«.

Id. Basileae, , 1610.

De ratione studii uuerisque instituendis. (A la suite de :
Krasmus, de duplici copia verborum ... comm. Bas.,
Frob., 1619;. 4».

De ratione studii lil>er aureus. Cracoviae, Victor, 1610.

Id. Parisiis, lo. Badins, xii. cal.maii 1610. 8<^.

Id. Selestadii, , 1610.

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores lib.
Argentorati, , 1620.

Id. Lipsiae, Melch. Lotther, m. februario 1620. 4".

Id. (A la suite de : Eraumus, famil. colloqviorum formvlae.
Mogvntiae, lo. Scheffer, 1620, m. oct.]. 8».

Id. Suollae, ,1620.

RATIONE (de) btudii lib.

170 RATIONE (de) «tudii lib.

De ratione studll lib. (Suite).

De ratione studii ac legeadi interpretandique auctores
lil)ellus. Argentinae, Hero Alox>ecius, 1521. 8<>.

Id. Argentinae, lo. Knoblouchus, mensenov. 1521. 8^.

Id. (A la suite de : Erasmus, de duplici copia verborum ...
comm. Basileae, lo. Frobeuius, 1521). 4°.

Id. Lipsiae, , 1621. 4°.

Id. Lipsiae, , 1621. 8°.

Id. Mogvntiae, lo. SchoefFer, 1621. S^.

De ratione 8tudii,dequepueris instituendis comment. (A la
suite de : P>a8mus de duplici copia verb. Coloniae,
I. Soter, 1522, feb.). 4^

Id.(Id. Daventriae, Alb. Pafradus, 1522). 4».

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores lib.
Venetiis, ^ 1522.

Id. (A la suite de : Erasraus, de duplici copia verboruni ...
comm. Arastelrcd., G. Corverius, cal. febr. 1523). 4°.

Id. Argentorati, lo. Hervagius, 1524. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, concio de puero lesu. Argen-
torati, lo. Hervagius, 1524). 8°.

Id. Augustae Vindel., , 1524. 8".

Id. Coloniae, , 1524.

De ratione studii et pueris instituendis. (A la suite de :
Erasmus, de copia verborum ... libri. Compluti, M. de
Eguia, 1525, menée iunio). 4°.

Id. Argentoi-ati, 1526. 8*».

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores lib.
Parisiis, Sim. Colinaeus, 1526. 8°.

Id. Cracoviae, Scharff., 1527.

Id. Lvgdvni, Seb. Gryphivs, 1528. 8<>.

De ratione stvdii epist. Antv., M. Hillenius, 1529. 8".
(Suite du Libellus de pueris lib. instit.).

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. de pueris libera-liter
instituendis. Bas., H. Frob., 1. Uervag. et N. Epi se,
sept. 1529). 40.

Id. (A la suite de : Erasmus, de copia verborum ... libri
duo. Compluti, Mich. de Eguia, 1529, menseoct.). 8*.

De disciplina et institutione puerorum. Antverpiae, Mich.
Hillenius, 1530. 80.

De ratione studii deque pueris instituendis lib. (A la suite
de : Erasmus, db duplici copia verb. ac rer. comm.
Paris., S. Colinseus, 1530). S®.

Id. Lugdoni, Seb. Gryphius, 1531. 8°.

RATIONE (db) sTUDn xjb.

BATiOKS (de) studii lib. 171

D« ratione stndil lib. (Suite).

De ratione studii lib. (A la suite de : Erasmns, de pueris
statim ao lib.instit. libell. Lugd., Uryphius, 1631). 8^.

Katio colbgendi exempta. (Dans : Libellas de formando
studio, Rod. Agricolae, Erasmi ... Antv., M. Caesar,
1632). 8«.

Id. (Id. Coloniae, Euch. Corvicornus, 1632J. 6^

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores lib.
Argentinae, lo. Knoblouchiua, 1633.8".

De ratione studii epistolae. (A la suite de : lo. Despaute-
rius, syntaxis. Coloniae, lo. Gymuicu?, 1633). B«.

De ratione studii parsenesis. (A la suite de : lo. Despaute-
rius, syntaxis. Coloniae, lo. Gymnicus, 1636). 8".

De ratione studiorum et instituendi pueros ... (Dans :
Erasmus, libelli aliquot selecti. Fribvrgi Brisg.,
I. Faber Erameus, 1636). 8«.

De ratione instituendi discipulos. (A la suite de : Erasmus,
de pueris ... instit. lib. Parisiis, Chr. Wechelus,
1638). 8».

Id. (A la suite de : D^« fiasilius, de instituenda studiorum
ratione. Basil., Henricpetri, 1637). 8».

Ratio colligendi exempla. Basilcae, , 1637. 8^.

De ratione studii puerilis. Basil., B. Lasius, 1630. S"*,

De ratione studii. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob.,
1640, 1, p. 445). Fol.

Id. (A la suite de : De ratione studii ... opusculum diver-
Borum autoruro. Basil., Lasius, 1641). 8o.

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores
liber. Basileae, , 1641. 8'*.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1641. 8".

Id. S. l.,1641.8'>.

Id. Trecis, Nicolaus Paris, 1642. 8".

Id. Lugduni, Th. Paganus, 1643. 8^.

De ratione studii ad Christ. Lubeccnsem epistola, etc.
(A la suite de : I. Despauterius, svntaxis. Lovanii,
B. Gravius, 1649). 8°.

Id. (Id. Venetiis, , 1663). 8".

De ratione studii parsene&is. (A la suite du : I. Despaute-
rius, syntaxis. Lovanii, B. Gravius, 1666). 8®.

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores
liber. Basileae, Oporinus, 1666. è^.

Id. Bernae, Samuel Apiarius, 1666. 8".

RATIONS (db) STTTDn lib.

172 BATIONS (de) studii lib.

De ratione studii lib. (Suite).

De ratione studii parsenesis. (Dans : fo. Paludanus, leges
scholasticae. Gandavi,Io. Paludanus, 1666). 8".

Id. (A la suite de : I. Despauterius, syntaxis. Goloniae,
M. Cholinus, 1662). 8^

De ratione studii epistolae duae. Parisiis, Dion, a Prato,
1672. 40.

De ratione studii paraenesis. (A la suite de : lo. Despaute-
riuSy syntaxis. Antv., A. Tilenius Breohtanus. Exe.
Aeg. Radaeus, 1676). 8^.

De ratione studii ac legendi interpretandique auctores
liber. Argentorati, , 1676. 8°.

De ratione studii tract. (Avec : loach. Fortius Ringelb., de
ratione studii lib. Lugd. Bat., lo. Maire, 1622). 8».

De ratione sbudiorum. (A la suite de : Ërasmus, encomium
morise. Lugd. B., A. Cloucquius, 1624). 32».

Id. (A la suite de : Ërasmus, encom. moriae. L. B. Maire,
1641). 12».

Id. (A la suite de : loach. Fortius Ringelbergius, de ratione
studii liber. Lugd. Bat., Jo. Maire, 1642). l2o.

Id. (Dans : Dissertationes de studiis instituendis H. Grotii,
etc. Amst., Lud. Elzevirius, 1646). 12°.

Id. (Dans : De ratione studiorum opuscula aurea ... H. Bul-
lingeri, Des. Eraami, etc. Tiguri, , 1670). 12».

Id. (Dans : loach. Fortius Ring., etc., consilia et methodi
aureœ studiorum optime instituendorum prsescripta.
Rottenlarai, P. vander Slaart, 1602). 4«.

De studiis bonarum literarum. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. Lugd. Bat., 1703-6, I, col. 517).

De ratione studii tractatus. (Dans : loach. Fortius Ringel-
bergius, Erasmus ... comment, de ratione studii.
Ilarderovici, lo. van Kasteel, 1786-92, vol. I). 8^.

Id. (Dans : Opuscula de ratione studii ... cura Ev. Scheidii.
Lugd. Bat., , 1792). 8o.

Sans dat^e.

De ratione studii et instituendi pueros comraentarii. (A la
suite de : Erasmus, de copia rer. ac verb. comm.
Daventriae, lac. de Breda, s. d.). 4°.

Id. (Id. Parisiis, 01. Senaut, s. d.). 4o.

Id. (Dans : De disciplina puerorum ... libelli. Basil., Opo-
rinus, s. d.). 8^.

De ratione studii epistolae duae. S. l. ni d. 4^.

Epistola Erasmi de ratione studii ad Christ ianum Lube-
censem. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1703, III,
coll. 1786-1788). Fol.

RESPONSIO.

RB8PON8IO. 173

Ràtschlag ains der von Hortzpn bcgerdt das gniig bcschech
des rûmischen StulsWirdigkait. Voir : Consilium,

RtBus adversis (in) obsecratio ad Virginem. Voir : Obsecratio.

Recueil (briff) de Tonseign. du prince chrrslien. Voir .
Instituiio principis christ.

Recueil de prières. Voir : PrecaiioMi.

Redevoerikg ovcr het kind Jezus. Voir : Concio de puero Jesu.

ReiCHSTAG (der Weyber), Lustspil. Voir : Colloquia selecta.

Reikigkeit (von der) der Kirchcn. Voir : De Puritate taber-
naculi.

Repas (le) anecdotiquc. Voir : CoUoquia sriecla.

Repetendae lectionis ratio. Voir : Cotioquia selecta.

Rerum ac verborum (de duplici copia). Voir : Copia.

RBSPONSIO ad annotationem Jac. Liopis Stunlcae.

(Voir : Apologia).

Responsio ad annotationem Jacobi Lopis Stunicae ex cap.
y. ad Ëphesios, à Sancta Caranza defensaro. (Dans :
Ënismu», opéra omnia. Lugd. Bat., 1703-6, IX, col.
429). Fol.

RBSPONSIO ad annotationes Eduardi Lei. (Voir

Apologia),

Responsio ad annotationes Ed. Lei, quibus incessit looa

2ueedam ex annot. eius quibus il le explananit quatuor
iuangelia ... Antuerp., Mich. Hillenius, 1620, mense
aprili. 4°.

Id., liber prior. Moguntiae, lo. Schefier, 1620, m. jvlio.4<'.

Id., liber III. Antverp., M. Hillenius, 1620, mense maio.

Id., liber aller quo respondet reliquis annotationibus
Ed. Lei. Mogvntiae,!. Scboeffer, 1620,m.augusto.4*'.

Responsio s. apologiae très ad annotationes Eduardi Lei.
Antverpiae, Mich. Hillenius, 1620. 4^.

Responsio ad annotationes Ed. Lei. Basil., Frob., cal. aug.
1620. 40.

RBSPONSIO ad collationes (in epiatolam Pauli
ad Romanes) ovvlnadam Juvenis Gerontodidaacali.

(Fr. Titelmanni).

Ad coUationea cuiusdam opus recens. Antverpiae, Petrus
Sylvius, 1629, vii.-xv. oct. 8*».

Id. Parisiis, Hieronymus Denis, 1629. 8".

Responsio ad coUationes cuj. juvenis Gerontodidascali.
(Dans : Erasmus, opéra omnia. Bas., Frob., 1640,
IX, p. 786).

Id. (DanR : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1708-6, IX, col.
967).

HLSPONSK).

174 KBIPONSIU.

RXSPONSIO ad PatH Gontl dafcoriftnem.

Re*jf<>n*i(* ail IVtri Cur^ii «lofons ioncm» ntillo advi^niario
l<*lhir«'ni. Ha^il,, Hu»r. Frol». J^ Nir. Kpitropiui,
1036. 4".

I(K Pamiii, Cliritt. Wcchclui, 1536. H*.

Iil. [Ihini : Krasmui, «iiteni. Ba*., 1640, IX, p. 143t).

M. (iHiii» : KntAtnui, opcm. L. R., 1703-0, IX, roi. 1747).

RS8PON8IO ad dispotattottem oi^iiMlam Phi-

BMMtomi de dlTortlo.

Hrik|Mth«in nd ()i«putAtionc'iii rtiju«t<1um Phiiiintlomi ilf*
divortio. Kriltuno, , 1632. Fol.

M. (I>ntik : F.rMftmu«, 0]iorn. HaniL, Fml*., 1640, IX,
p. 77*'i). Fol.

M.iU'Hii : M. Luh:J. R., 1703-6, lX,r<»l. !«&:». Foi.

Tli»* r«»n»urr «n<l juil)r«»m«*Tit of . . Knitini» : W)i\th«»p
«l>vor«rm«'iitc lH*t\Ki*iif^ mun ot \a\tt* utondi'tli mtli tli«*
IwiM» ot <hhI ... truiifil. hy N. Lctuc*. l^tndnn, wyil.
Ihoii llrrfonlo i«ir H. Stou^ht«tn, s. <I. h*.

RX8PON8IO (Ad frutfffi <tt*nnuDiiic infi^riuri**) ad
•pislolain apoloceUcam laoerto antore prodl*

" (Viiir : h.pi't'Jn ad fr«tri*M inf«*rioriii U4*rmania«*j.

K<>«|M«iitio nd rpi^toLim n|Mi]i»|ri»tir»m irit «*rto nuton* pr«»~
diUrii. ui«*i «|Uotl titiiiu>, forli* tî«-tUN liaUdiat : p4*r
iiiiin<«tnt« vcriu «M 1 l«'»iiu* Arvfiilorittt*!!»!!!. lA Im nuiti*
i\t* * Kre»ninp, rpintolu** duM**. Antv , Mari. ( H'wir»
1630i. n-.

Id ild. rotoniM», 1630. 8*.

Id. Frili. Uri'^., lo. F.il'rr FnimojM .Iiilu.., 1530. «".

Id «Djim ' Kni*rnii«,op«'ra. Dan., Frtd>., 1640, IX* p.]3<K>i.

Id. ^ oloni.i**. lo. (fMiiniiuf, 1642. H**.

Id. ihiftn : Kni^tuu«i, rpistohir. I^md., 1642. (id. *J^Y^U\.

Id (iHir:* . F.r.i«»mu«, 4ip«*r.i. Lu^ril. II., 1703-0, IX, <ol.
I.>^. toi.

Id. Friluru. Bn •»»»., lo. Fuli. Kmmrva hlmr., i. d. ^-.

RSSPOlfSIO ad eplalolam paranniftfram Altartl

PU.

B**^|Minftio ad «-piitolini pjr.i<*iw*(i« aiii AllM-rii Pii fur-
|i«*njin pntn i|ti«. Kt^il., |o Fmhfn., lAiiô. »'•.

RESPONSIO. — SCARABEUS,

BBSP0N8I0. *- 8CARABBUS. 175

*

Responsio ad epist. par. Albert! Pil. (Suite).

Responsio ad epistolam parseneticam Alt). Pii Carporum
principis. Basileac, (Frobcnius), 1629, mense martio.
4".

Id. (Parisii»), 8ub prelo Yiàov^o, 1629. 8*.

Id. (Dans : ErasmuB, opéra. Bas., Froh., 1640» IX, p. 894).

Id. (Id. Lugd. B., 1703-6, IX, col. 1095).

Respunsio aJ notulas Boddaicas. Voir : Supputntio.

RESPONSIO advenus fëbricitantis cv^usdam
libellum. (Contra Lod. Carvaialura).

Adversus feljricitantis cuiusdam libellum responsio. (Ant-
verpiao), loan. Graphcus, 1629, mense aprili. 8°.

1. (AnlverpitP?), Franc. Birckmann, 1629. 8".

Basileae, lo. Frobenius, menso martio 1629. 8o.

Kriburgî, , 1629.

. 1., 1629, menae aprili. S®.

Id. Pariaiis, S. Colinaeus (?), 1630. 8«.

Id. (Dana : Erasmus, opéra. Basil., Fmb., 1640, IX,
p. 1374). Fol.

Id. (Id. Lugd. B., 1703-6, X, col. ir373;. Fol.

RBSPONSIO apoloff. contra Sylvium Esranam(<).

Apolojçctica responsio contra dogmata quae in M. lo.
Sylvium Kgranum a calumniatoribus invuli^ata sunt.
Basileae, Pamph. Gegenbachius, mense au^usto
1617. 4«».

Reve?ia?it (lp). Voir : ColItHfuin selerta.
RiDDER (van dio kcT>lelyi*k«'). Voir : Km'hirklion mil. clir,
RiTTKRst.HAiT («lie rhrisU«li»h«»^ Voir : Knc/nridion mil. rhrisl.
RoM%NOK(iii epintoLim Pauli ad' par. Voir: Varnphrtw».
RuPERA(Margan'ta). Voir : Prudentiu». i** s«*nc).
Sapieîitim Graeciae dicta. Voir : Apophthegmntn. \V scric).

SCARABEUS. (Ex adaff. chU. lU, cent. VII).
Scarabevs. Basileae, lo. Frobenius, mense maio 1617. 4».
Id. Louanii, Th. Martinus Alost., mense sept. 1617. 4».
Id. Argeniorati, Knobloucbius, 1622. 4».
Id. (A la Buito de : Erasmus, Sileni Alcib., 1624). 8".
Id. S. 1. ni d.

(*) Cette pièce est-elle bien d'Krasme? Kllt» lui est attri-
buée par F.-Ii. Hoffmann.

SILENI Alcibiadis.

176 SILENI Alcibiadis.

ScuADE (Petrus). Voir : Epistota ad P. Moscllanum.

ScHiRM und Schutzbuchlein dcr Diatriba wider M. Lulhers

knech'tlichen Willen. Voir : Hyperaspistes.
ScuoLiA. Voir : Paraphrasis.
ScuHiFFT (die Erinnerung mit wass Fleiss al christ. Menschen

die h.)lernen, eren und lieben sollen. Voir : Paraclesis.
ScuRiFT (gôtiiche) mil VIeiz tzu lesen. Voir : Paraclesia.
ScuwERDT (Luterische Ler mit dem) dempiïe. Vuir : Epistota

ad Laur. Gampeium card.
Selestadii (carmen in laudem urbis). Voir : Carmen.
Sendbrieffe (zwen schone vcrteutschte) oder Epistelu voii

eytlichen Sachenu. Voir : Epistolae,
Sendbryeff (zwen) an G. F. von Maintz. Voir : Epistolae.
Sendtbrief (eyn) an J. Slecfaten v. Costeletz. Voir: Epistota.
Sendtbrief etwas des Luthers Sachen berierende. Voir :

Epistota ad archiep. Moguntinum.
Senectutis (de) incommodis ode. Voir : Ode.
Se?(te7«tiae (septem iap\enlunv.\o'\r -.Apophthegmata. (2« série).
Sentemtiae s. UoresSenerae. Voir : Seiieca, (2® série).
Septem sapienlum ceiebria dicta. Voir : Apophthegmata.

(2« série).
Serapuical (a) dirige. Voir : Collotfuia selecta.
Sermo (in principio erat). Voir : Apologin de « in principio

erat sermo ».
Sermoen van de onbcgr. barmherlicheil Gods. Voir : De

immensa Dei miseric.
Sermon de Jésus enfant. Voir : Concio de pueru Jesu.
Sermon de la grandeza ... de Dios. Voir : De immensa Dei

miseric.
Sermon of ihe chylde Jésus. Voir : "Concio de puero Jesu.
Sermonis pronuntiatione [de recta lat. graecique). Voir :

Dialogus.
Servatius (Pater). Voir : Epistota Sid P. Servalium.
SiEG (der) des christ. Glaubens ûber deu letzten Feind. Voir :

De Praeparatione ad mortcm.
SiGiSMi'NDus Poloniae rex. Voir : Epistota ad Sigismundum.

SILENI Alcibiadis. (Ex adag. chiliad. III, cent. III).

Sileni Alcibiadis, cumscholiislo. Frobenii. Basil., lo. Fro-
benius, menseaprili, 1517. 4o.

Id. Lovanii, Th. Martinus, raense oct. 1517.4°.

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis qverela. Florentiœ,
hsered. Pbil. luntse, 1519, mense febr.). 8°.

Id. Coloniae, Serv. Cruftanus, mense maio 1520. 4°.

Id. S. 1., 1520. 40. Plusieurs éditions.

Id. S.I., 1524. 8«.

Id. Parisiis, Rob. Stepbanus, 1527. S®.

Silenos de Alcibiades ... traduzidos por Bemardo Perez.
Valencia, porlorge Costilla, 4 sept. 1529. 4o.

SILENI A1.01BUDI8. — SPONGIA.

BiLKHi Âlcibiadis. — bvonoia. 177

SUeiil Alcibiadis. (Suite).

Silenos de Alcibiades ... traduzidos por Beraardo Ferez.
Ânvera, Martin Nucio, 1565. 8«.

Silexii Alcibiadis of schijn bedrieght. (A la suite de :
Erasmus, de on-ervarenkrijghsman ... S.I., 1622). i^'.

De onversochte krijghsman ... Sileni Alcibiadis. (A la
suite de : Erasmus, collociuia famil. Haerlem, Th.
Fonteyn, 1634). 4".

Sileni Alcibiadis of sohyn bedrieght. (A la suite de : Eras-
mus, colloquia famil. Campen, A. Benier, 1644). 49.

Id. (A la suite de : Erasmus, colloquia. Utrecht, 6. v. Zyll,
1664). 8«.

Sans date.

Den onversochte krijiafhsman. (A la suite de : Erasmus,
colloquia familiana. Amst., D. Pietersz., s. d.). 4*».

A scomeful image or monstrons Shape of a maruelous
stranffe figure called Sileni Alcibiadis. London, John
Qoughe, s. d. 16«.

Sileni Alcibiadis. (Swolle, Corver, s. d.). 4^,

Id. S. 1. ni d.

SiLYÀcarminuin. Voir -.Carmina,

SmiLiA. Voir : Parabola s. similia.

SiTTE» (hôfflichc). Voir : De Civilituie mor. puéril.

Slechtc!! von Costeletz. Voir : EpUiola ad i. Slechten.

SoLDÀET (oefen-ftchole van oen christel.U Voir : Enchirîdion.

Soldat (le) et le chartreux. Voir : Colloquia selecta.

Speisc des Fleisch. Voir: £pM<o/a apolog. de int. ésu camium.

Spiecel (goldener) f. theologen. Voir : Hatio verae theologiae.

SPONGIA adyersus aspergines Hutteni» s. Pnr-
gatio ad ezpostulationem Ulr. Hntténi.

Spongia adversus aspergines Hutteni. Bas., I. Frob.,
1523. 8*. Plusieurs éditions.

Id. Bas.,Io. Frobenius, 1523, meuse sept. 8*.

Id. Basil., lo. Frobenius, 1523, mense sept. 4^.

Id. Basileae, , 1524. 4».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1540, IX, p. 1339).

Id. (Id. Lugd. B., 1703-6, X, col. 1631).

Id. S. 1. ni d. 4«.

Id. S. 1. ni d. 8°. (66 ff. chiffr.).

Id. S. 1. ni d. 8«. (Sans chiffres). — Plusieurs éditions.

Spreekwuukdeïi. Voir : Adagio.

Spreuke^ 'gedenkweerdige). Voir : Àpophthegmnta,

12

SPEICHWORT. — SUPPUTATIO.

178 8PBICHW0HT. — SUPPUTATIO.

SPRIGHWORT. (Ex adag. chiliad. I, cent. ni).

Das Sprichwort, man muss entiwer ein Konig oder aber ein
narr gebom werden ... verteutscht (durch G. Burck-
hard, Spalatinus). LochaS (Annaberg), 1620. (Mainz,
J. Schoeffer). 4o.

Stehbendem (Gcsprâch von sweyen). Voir : CoUoqnia selecta.

Steucbus EugubiDUS. Voir : Epiatola ad A. Steuchum.

Studii (de ratione). Voir : De Ratione studii ... lib.

Studas (de) bonarum literarum. Voir : De Ratione stud. lib.

Studiorcm ratio. Voir : Libelli aliquot sel.

Studium (exhortatio ad) evangelicae leclionis. Voir : Epistola

Duncupaloria ad Garolum Gaesarem.
Stultitiae laiis. Voir : Moriae encomium.
Stumica. Voir : Apologia contra Sanctium Çaranzam ; Apologia

contra Lopidem Stunicam; Respontio ad annotât J.

Lopis Stunicae.
SuÀSORiA de ineundo matrimonio. Voir: ETicomtum matrimonii.
SuETONics. Voir : Historiae Aug. scriptores. (2« série).

SUPPUTATIO calumnianini Natalis Bedae.

Prologue in supputationem calumniarum N. Bedae. Re-
sponsivncvlae ad propositiones à Beda notatas ...
Basil., lo. Froben., mense avgvsto 1626. 8^.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1627. 8^.

Svppvtationes errorvm in censurîs N. Bedae. Basil., lo.
Frob., 1627, mense martio. 8o.

Id. Basileae, , 1627.4°.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1628. 8^.

Notalivncvlae qvaedam extemporales ad iisenias Bedaicas.
(A la suite de : Ërasmus, responsio ad epistol. A. Pii.
Basil., Frob., 1629). 4°.

Prologvs svppvtationis errorvm in censvris Beddae. Divi-
nationes ad notata per Beddam. In N. Beddae censvras
erroneas elenchvs. Suppvtatio errorvm in censvris
Beddae. Re8i}onsio ad noivlas Bedaicas. (Dans :
Ërasmus, opéra omnia. Basil., Frob., 1640, IX,
pp. 366-588). Fol.

Id. (Id. Lugd. B., 1703-6, IX, coll. 441-738). Fol.

In censuras erroneas Nat. Bedœ elenchus. (Basileae),
Frob., s. d. 8».

SuTOR (Pelrus). Voir : Apologia ad P. Sulorem.

SuYVERHETT des Tabemakels. Voir : De Puritate Tabernaculi.

Symboli apostolorum explanatio, ou Symbolum apostol. Voir :

Explanatio.
St^tàxis. Voir : De Cofiêlructione octo part. orat. lib.
Tabernaculi (de puritate). Voir : De Puritate Tabem.

179

Tabp.rhakfxs (suyvprhcyclt des). Voir : De Puritate Tabern.

Taedio (<le> et pavore Christi. Voir : Ditputatiuneula,

Tappius (Ev.^ Voir : Adagia.

Tavcr?iier (R.). Voir : Adagia.

Testambjito (ei novo^ quatuor evangelia. Voir : Evangelia.

Testamehtcm (novum). Voir t* série.

Theolociae (ratio vcrac;. Voir : Ratio verae theologiae.

TiTELiiA!<!<ics. Voir : Resporutio ad collatioiies cujusd. Geron-

todidascali.
ToMGUE (de\ Voir : Lingua.
ToRHEiT (loi) der). Voir : Moriae encomium.
Tract (a) on préparation for deatb. Voir : De Praeparatione

ad mortcm lib.
Tractado de las querella» de la paz. Voir : Querela paris.
Tractakt (een schoon) van de eendrachlirheyt der kerckcn.

Voir : Liber de sarcienda ccclesiae concordia.
Thactaet vau dcn vrijen wille. Voir : De libero Arbitrio diatr.
Tract AETKENs (eenighe). Voir : Oputcula aliquot.
Treatise of the inaner and forme of confession. Voir : Exo-

mologesis.
Treatise (a) perswading a man paciently to sufîer the deatb.

Voir : De Morte declamatio.
Treatise upon the Pater noster. Voir: Preca/io dom in ica.
Trogna fôrmanung. Voir : Paracletiê,
Troost-redex over de doodt. Voir : De Morte declamatio.
TiTisTALLi'N (Cutb.). Voir : Epittola ad Tunstallum.
TuRcico (de bello) consultatio. Voir : Coruutîatio,
Ttraxmus sive Hieron. Voir : Xenophon. (V série^.
U?iDERwisc?ic eines christenlichen Fûrsten wol zu regicren.

Voir : Institulio principis rhristiani.
Unio!< iy) mal assortie. Voir : CoUoquia selecta.
U?ITERWEYSURG aines frumen ... Fursten. Voir : Itatitutio princ.

ch rist.
Uptuchtelse (en rhristelig Furstes). Voir : Inttitutio princ.

christ.
Ursach warumh ... nich gut die lutersche Lere mit dem

Schwerdt dempffe. Voir: Epiêtola ad Laurent Campeium.
UszLEGi'^iG. Voir : Àuëlegung.

Utenoeim (Christ, von). Voir : Epittola ad Christ, ep. Basil.
IIte!<rovics (Car.). Voir : Episti^a ad Ulenhovium.
l<UTLEGGi!ïGHE des aposteische geloofs. Voir : Expianatio.
UuTLEGGiNGiiE opt ghcbcdt dcs Hecrcn. Voir : Precalio

dominica.
UxOR fitfAfi'/afA09. Voir : Colloguia selecta.
Vader 0!iSE(het). Voir : Preca/ro dominica.
Valdesil's (Alfonsus). Voir : Epittola ad Alf. Valdesium.
Valla (Laur.). Voir : Paraphratit in elegantias Laur. Vallae.
Varnbûler (U.). Voir : Deltum.
Vatter l'îisER (das). Voir : Precatio dominica.
Velci'rio (Jo.). Voir : Deduplici Copia verborum comm.
Veutkirchius (M.). Voir : De duplici Copia verborum romm.
Veraktwoording over de woorden ; wy zullen wel niet aile ont-

slapen. Voir : Apologia de loco : omnes quidem resur-

gemus.
VERA!«TWURTi'?iG an Christ. Biscbof zu Basel von vcrbotner

speisz des Flaisoh. Voir : Epittola apolug. ad Christ.

episc. Basil.

VIDUA CHBISTUKA. — VIUGINIS BT MABTYBIB COMP-

180 VIDUA christiania. — viboinis et maAyris comp.

Verboroi ac rerum (de duplici copia) comment. Voir : Copia.
Vergleychung (eyne) ... von Freyen Wille. Voir : De libero

Arbitrio,
Vbrhàndeling tcgen *t verbod van 'l vieesch eten. Voir: Epistola

apologetica ad Christ, episc. Basiliensem.
Vbrhandeling van de hoofsche welleventheid. Voir : De Civi-

litate mor. puer.
Verklàri«g van de apostol. geloofsbelydenis. Voir : Explanatto.
Veriensis (domina). Voir : Paean.
Vermaninghe door welcke betoont wordt dat aile menschen

behooren den H. Ëvangelie te lesen. Voir : Paracletù.
Vermanung das H. Evangelium... zu lesen. Voir : Paraclesis,
Vermandng wo Ghristus und sein Reich zu suchen ist. Voir :

Walfart.
Versmaethett des werelts. Voir : De Coniemptu mundi.
Vertte (the) of the sacramenl of Christus body and bloude.

Voir : Epistola ad Balthasarem episc. Hildesheim.
Verzatchiiukg ûber bâpstliche und kaiserliche rechl von den

Ketzern. Voir : Annotatione$.

VIDUA christiaiia.

Vidua christiana. Basil., Hier. Frob. etio. Hervagius, m.
martio 1629. S'!

Id. Anno M. D. XIX (sic). A la fin : Sab prelo Vidoaœo,
impensis Aegedii Gourmontii, 1629. 8**.

Id. S. 1., 1629. 8p.

Wdowa krestanskâ prelozena a rozsirena od lana Khemera
Plzenského. W Praze, 1696. 4P,

De kersten weduwe. Amst., J. Gerritsz., 1607. 8».

De christelyke weduwe. Groningen, P. van Zweeden,
1860. 8«.

Virginem Mariam (obsecratio ad). Voir : Obsecratio,

ViRGfNES sacras (epistola ad). Voir : Epiêîola consol. in

adversis.
ViRGiMi matri (paean) dicendus. Voir : Paean,

VIRGINIS et martyris comparatio.

Virginis et martyris comparatio. (A la suite de : Erasmus,
de immensa Dei misericordia. Argentor., lo. Eno-
blouchius, 1623). 8».

Id. (Id. Antverpiae, Mich. Hillenius, 1624). 8°.

Id. (Id. Argentorati, lo. Knoblouchius, 1624). 8<*.

Id. (Id. Basileae, lo. Frob., mense sept. 1624). 8^.

Id. (Id. Apud S. Coloniam Agr., 1624). 8^.

Id. (A la suite de : Erasmus, lib. depueris ... instituendis.
Basil., H. Frob., I. Herv. et N. Episc, sept. 1629). iP,

VIR6INI8 BTMABT. ooM». — VIR6INIS AF. Laurbi. oult. lit.

yxBOXHiB et mart. coxnp. — TiEoiicn ap. Lauret. cuit. lit. 181

Virginia et martyris oomparatlo. (Suite).

Virginia et martyris oomparatio. (A la suite de : Erasmufi,
de immensa Dei misericordia. Coloniae, lo. Soter,
1530). 8°.

Vergleychung eyner waren Jangkfrauwen und eines Mar-
tyres. (A la suite de : Erasmus, hochpreysung der
unermessenlichenn Barmhertzigkeit Gottes. Coin,
S. Lupus, 1633). 8<>.

Virginis et martyris comparatio. (A la suite de : Erasmus,
de immensa Dei misericordia concio. Parisiis, Chr.
Wechelus, 1534). 8<>.

A comparation of a vyrgin and a marter, translated by
Thomas Paynel. London, T. Berthelet, 1537. le».

Virginis et martyris comparatio. (A la suite de : Erasmus,
de immensa Dei miseric. Antverpiae, lo. Steelsius,
1538). 8«.

Id. (Id. Antverp.,Io. Gymnicus, 1540). 8».

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1540, V, p. 493).

Il paragone délia virgine e dei martire ... trad. per Ludov.
Domenichi. Fiorenza, Lor. Torrentino, 1554. 8^.

Virginis et martyris comparatio. (A la suite de : Erasmus,
de immensa Dei misericordia. Antv., I. Gymnicus,
1563). 8«.

Van de ghelijckenisse van eender maget ende eenen mar-
telaer. (A la suite de : Erasmus, van de versmaetheydt
der werelt. Rotterdam, Math. Bastiaensz., 1616). 4^.

Virginis et martyris comparatio. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. Lugd. B., 1703-6, III, col. 778, et V, col. 589).

Traité de la comparaison de la virginité et du martyre.
(A la suite de : Erasme, de rintinie miséricorde de
Dieu. Paris, J. de Nully, 1712). 12».

Van dye ghelyckenisse van eender maghet, en eenen mar-
telare. (A la suite de : Erasmus, van die versmaetheyt
des werelts. Thantwerpen, S. Cock, s. d.). 8'.

Virginis et martyris comparatio. (A la suite de : Erasmus,
de imm. Dei misencordia. Viennae, lo. Singrenus,
s. d.). 8«.

VIRGINIS matrls apnd Lanretum cnltae liturgla.

Virginis matris apvd Lavretvm cvltœ liturgia. Basileae,
lo. Frobenius, 1523, mense novembri. 4*>.

Id. Baaileae, lo. Froben., 1525, mense maio. 8^.

Id. Venetiis, Nie. Zopinus de Aristotele de Ferraria,
1526. 40.

VlRGlNÏS AP. Lauret, cult. lit. — VITA.

182 viRGiNis ap. Lauret. cuit. lit. — vita.

Virginia matris apud Lauret. cultae lit. (Suite).

Liturgia virginis Lauretanae. (A la suite de : Erasmus, lib.
de pueris lib. instituendis. Antv., M. Ilillenius, inensc
oct. 1629). 8°.

Id. (Td. Basil., H. Frob., I. Herv. & N. Episc, 1529). 4o.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1540, V, p. 1110).

Id. (Id. Lugd. Bat., 1703-6, V, col. 1827). Fol.

yiRTUTE (de) ampleclenda oralio. Voir : Oratio,

VITA Erasmi ex ipsius manu repraesentata.

Vita Des. Erasmi Rot. ex ipsius manu fideliter repraesen-
tata ... edidit G. F. P. X. Mervla. Lvgd. Bat., Th.
Basson, 1607. 4^.

Magni Des. Erasmi Rot. vita; partim ab ipsomet Erasmo,
partim al) amicis ... descripta. Lvgd. B., G, Basson,
1616-1120.

Id. Lugd. Bat., ,1617. 4".

Id. Lugd. Bat., loan. Maire, 1642. 12°.

Id. Lugd. Bat., ïo. Maire, 1649. 12«.

Id. (A la suite de : Erasmus, stultitiae laus. Basilea?, typis
Genathianis, 1676). 8°.

VITA divi Hieronymi Stridonensis. (Voir : Divus

Hieronytitutff 2° série;.

Eximii doctoris Hieronymi Stridonensis vita. Coloniae,
Euch. Cervicornus, 1517, mensedecembri. 4".

Id. Basileae, lo. Frobenius, mense maio 1519. 4°.

Id. (Dans : J. Jortin-, the life of Erasmus. London, 1758-60,
vol. II, pp. 566-593).

Vita monaslica. Voir : Epistola ad palrem Servalium.
Vleescu elen. Voir : EpUttola apologetica ad Christ, episc.

Basil.
VLECTEN(Corn. van). Voir : Bellum.
VooBBEREiDiNG lol dcD dood. Voif : De Praeparatione ad

morlcm.
VoRBEREiTONG zum Todc. Voir : De Praeparatione ad morlem.
VoRMANUNG das H. Evang. flcissig zu ks«n. Voir : Paraclesù.
Vredes {<;Iagc des), ou Clage des vreedls. Voir : Querela pacis.
Vryer endc vrysler. Coll. Prori cl Pucllae. Voir : CoUoquin

selecta.
VuLTKRiL's Neocomus (Ger. Gcldenhauer). Voir : Epistola

contra quosdam qui se falso jactant evangelicos.

WALFART.

WALFABT. 183

Von Walflu»!. (Math, evsng., XI. 28).

Von "NValfart || Erasmi Roterodami || vermanunjç wo
Chri- Il 8tu8 vnd sein reich || zu suchen ist || M. D. XXij.
H . 4% 4 ff.

Von Walfart || Erasmi Roterodami ver || manung ...
M. D. XXII ||. 4%4ff.

Id. S. 1., 1622. i9. Diverses éditions,

Id. S. l., 1523. 4». Diverses éditions.

Id. S. 1., 1624. 4«.

Id. S. 1., 1626. 8».

Id. S. 1. ni d. 4®. Diverses éditions.

Wdowa kresURska. Voir : Vidua christiana.

Wedcwe (de kerstcn). Voir : Vidua christiana.

Weib (wic ain) ir man freundtlich »oll machen Ge«prech :

Eulalia und Xantippen. Voir : ColloQuia.
Wellevf.ndheid (van de borgerlyke) dor kinderl. zcden. Voir :

De CivUitate ...
Weyb (eyn bôses^. Voir : CoUoquia selccta.
Weybeh (eyn Gesprech zwayer ehelicher). Uxor fn/i'^iyocfto;.

Voir l'CoUoquia selecta.
WiLLB (tractaet van den vryen). Voir : De libero Arbitrio

diatr.
WiMPHBM:«Girs. Voir : Ejtistola ad lac. Wimphelingium.
Wy zullen wel nict aile ontslapen. Voir : Apotogia do loco :

omnes quidem resurgemus.
Zaiie7isprake!>i. Voïr : CoUoquia.

INDEX PRIMAE PARTIS.

Page.

Adagia ^ . 1

Admonitio adversuâ mendacium

et obtreciâtionem 8

Annotationes in leges pontificias . 8

Antibarbara 9

Apologîa ad lac. Fabrum Stapulen-

Apologia adversuB debacchationes

T. Sutoris 10

Apologia adversuB monachos

quosdam hispanos 10

Apologia adversuB rhapsodias AI-

bertiPii 10

Apologia contra Sanctium Caran-

zam 11

Apologia contra Jac. Latomi dialo-

gum de tribus linguis .... 11

Apologia contra Lopidem Stuni-

cam 11

Apologia de "^ in principio erat

sermo , 12

Apologia de loco * omnes quidem

resurgemus „ 13

Apologia monasticae religionis . 13

Apologia pro declamatione de

laude matrimonii 13

Apologia pro pietate 14

Apologia qua respondet invectivis

Ed.Lei 14

Apologiae duae 14

Apologiae omnes 15

Apophthegmata 15

Arbitrio (de libero) diatribe ... 20

Auris batava 21

Bellum 22

Carmen bucolicum 24

Carmen de casa natalitia Jesu . . 24

Carmen in laudem orbis Selestadii 25

Carmen in martyrum Roifensis

episc. et Th. Mori 26

Carmen votivum divae Grenovefae 26

Carmina 26

Catalogus lucubrationum .... 27

Cato pro pueris 28

Civilitate (de) morum puerilium

libellus 29

Page.
35

44
51

54
55
59

Colloquia

Colloquia selecta

Concio de puero Jesu

Conficiendarum epistolamm for-
mula

Conscribendis (de) epistolis lib. .
Consilium

Constructione (de) octo partium
orationis libellus 60

Consultatio de belle turcico ... 64

Contemptumundi (de)epistola. . 64

Copia (de duplici) verbomm ac
rerum comment 65

Declamationes 70

Declamatiuncula 71

Declamatiunculae 71

Declaratiopes ad censuras Lutetiae
vulgatas 72

Dei misericordia (de immensa)
concio 72

Deploratio mortis Jo. Frobenii . . 74

Detectio praestigiarum cujusdam
libelli 74

Dialogus ciceronianus 75

Dialogus de recta latini graecique
sermonis pronuntiatione ... 76

Dilutio eorum quœ J. Clicthoveus
scripsit adversus declamatio-
nem suasoriam matrimonii . . 77

Disputatiuncula de tedio, pavore...
Jesu , . . . 77

Ecclesiastes 78

Ëncbiridion militis christiani . . 79

Ëncomium matrimonii 84

Ëncomium medicinae 85

Ëpigrammata 87

Ëpistola ad Balthasarem episc.
Hildesbeimensem 87

Ëpistola ad Laurentium Campeium
cardinalem 88

Ëpistola nuncupatoria ad Carolum
Caesarem. Ëxhortatio ad stu-
dium evangelicae lectionis . . 88

Ëpistola apologetica ad Christo-

Shorum episcopum Basiliensem
e interdicto esu camium ... 89

1

■

\

i

IKDEX PKDUE PABTIB.

185

Page.

Ëpistols apologetica ad Martinum

Dorpium 90

Epistola ad Eleutherium .... 91

Spistola ad Fabnim, Const. vica-

riam 91

Epistola ad Franciscum I . . . 91

Epistola ad ducem Saxoniae Fride-

ricum 91

Epistola ad lodocum Gaverum . . 91

Epistola ad Gerardum Novioma-

gum 91

Epistola ad Conradum Goclenium . 91

Epistola ad cardin. Grimanum . . 91

Epistola ad Lamb. Grunnium . . 92

Epistola ad Uldr. Hutt<enam de

vita Th. Mori 92

Epistola ad Jodocum Jonam . . 92

Epistola ad Leonem X. P. Mt . . 92

Epistola ad archiepisc. ac cardina-

lem Moguntinum 93

Epistola ad Guliel. Montjoium . . 98

Epistola ad P. Mosellanum (Schade) 93

Epistola ad Conr. PelicaDum . . 93

Epistola ad patrem Servatium . . 94

Epistola ad Sigismundum regem

Poloniae 94

Epistolaad J. Slechten a Costeletz. 94

Epistola ad Steuchum Eugubinum 94

Epistola ad Cutb^ Tonstallum

episc. Lfondin 94

Epistola ad Carolum Utenhovium . 95

Epistola ad Alf. Yaldesium ... 95

Epistola ad Jacobum Wimphelin-

gium ' 95

Epistola ad fratres inferioris Ger-

maniae 96

Epistola ad quosdam impudentis-

simos gracculos 96

Epistola consolatoria in adversis . 96

Epistola contra quosdam qui se

falso jactant evangeiicos. . . 97

Epistola de apologia P. Cursii . . 98

Epistola de modestia profitendi

linguas 98

Epistola quid de oscuris sentiat . 98

Epistolae 99

Page.

Epitaphium Odiliae 103

Ëvangelio (de novo) 104

Ezomologesis s. modus oonfitendi. 104

Explanatio symboli apostolorum,

s. catechismus 105

Expositio fidelis de morte Th. Mori 106

Expostulatio Jesu cum homine. . 106

Flores ex scriptis Erasmi collectae 108

Hymni 109

Hyperaspistes 109

Institutio christiani matrimonii . 110

Institutio principis christiani . . 111

Institutum hominis christiani . . 113

Libelli aliquot selecti 115

Liber de sarcienda ecclesiae con-

cordia 116

Lingua ~. 117

Lucubratiunculoe et lucubrationes 119

Modus orandi Deum 120

Moriae encomium. s. stultitiae laus 122

Morte (de) declamatio 130

Obsecratio, s. oratio ad Virg. Ma-

riam in rébus adversis .... 131

Ode de làudibus Britanniae . . . 132

Ode de senectutis incommodis . . 132

Opéra omnia 133

Opuscula aliquot 133

Oratio funebris Berth. de Ueyen . 134

Oratio de pace et discordia . . . 134

Oratio de virtute amplectenda . . 134

Paean Yirgini Matri dicendus . . 136

Panegyricusad Philippum Austriae

ducem 136

Parabolae sive similia .... 137

Paraolesis, s. exhortatio ad christ,

philosophiae studium .... 140

Paraphrasis in acta apostolorum . 142

Paraphrasis in epistolam Jacobi . 143

Paraphrasis in epistolas Joannis . 143

Paraphrasis in epistolam Judae 143

Paraphrasis in epistolas Pauli . . 143

Paraphrasis in epistolas Pétri . . 146

Paraphrasis in universas epistolas

apostolorum 146

186

nVDEX PBDCAE PABTIS.

Page.

Paraphrasis in evangelium secun-

dum Joannem 147

Paraphrasis in evangelium Lucae. 148

Paraphrasis in evangelium Marcî . 148
Paraphrasis in ^angelium Mat-

thaei 149

Paraphrasis in quatuor evangelia. 151
Paraphrasis in elegantias Laur.

Vallae 152

Peregrinatio apostolorum Pétri et

Pauli 154

Praeparatione (de) ad mortem . . 154

Precatio dominica 157

Precatio ad Jesum pro pace eccle-

siae 159

Precationes 160

Progymnasmata 161

Psalmi 161

Pueris (de) liberaliter instituendis

libelhis 163

Purgatio adversus epistolam non

sooriam Lutheri 164

Puritate (de) tabernaculi, s. eccle-
siae christianae 165

Querela pacis 166

Ratio verae theologiae 167

Ratione (de) studii ac legendi inter-
pretandique auctores liber; de
ratione studii et inst. pueritia
comm., etc 169

Responsio ad annotationem J. Lo-
pis Stunicae 173

Responsio ad annotationes Ed. Lei 173

Page.

Responsio ad coUationes (N. Test.)
cujusdam juvenis Gerontodi-
dascali (Titelmanni) .... 173

Resj)onsio ad Pétri Cursii defen-
sionem 174

Responsio ad disputationem cu-
jusd. Phimostomi de divortio . 174

Responsio (ad fratres Germaniae
Inférions) ad epistolam apologe-
ticam incerto autore proditam 174

Responsio ad epistolam paraene-
ticam Alb. Pu 174

Responsio adversus febricitantis
cujusdam libellum. (Contra Car-
vaiaium) 175

Responsio apologetica contra Syl-
vmm Egranum 175

Sc^rabeus 175

Sileni Alcibiadis 176

Spongia adversus aspergines U.
Hutteni, s. purgatio ad expoàtu-
lationem U. Hutteni 177

Sprichwort 178

Supputatio calumniarum Nat.
Bedae 178

Vidua christiana 180

Virginis et martyris comparatio . 180

Yirginis matris apud Lauretum
cultae liturgia 181

Yita Erasmi ex ipsius manu re-
praesentata 182

Vita S. Hieronymi Stridonensis . 182

Walfart(von) 183

. * s

/.-<^

^ t. -

r

BIBLIOTHECA ERASMIANA.

KEPEKTOIKE DES ŒUVRES D'ERASME.

2« SP]RIE:

AUTEURS PUBLIES, TRADUITS OU ANNOTES PAR ERASME.

LISTE HOMMAIRE KT PROVISdIKK.

Prière d'adresser les communications ii lu ///;•<•- //o« df la liibliothnjm'
de VUniversîté de l'État, à (iand (2. Foss • U'Othc.n).

189:3.

Gand, impr. £ug. VanderhaegheQ.

ÉRASME.

AUTEURS PUBLIÉS, TRADUITS OU ANNOTÉS

PAR ÉRASME.

2« Série.

AB80PU8, fttbQlae, interprète Dee. Erasmo Rot.

Fabalarum qaae hoc libro continentnr interpreteii atque
authores sunt hi : Gnilielmus Goudanus, Hadrianus
Barlandus, Ërasmus Rot. ... Argentorati, loh. Kno-
blochas, cal. julias 1613. 8^.

Fabule ... (Interprètes sunt : Gulielmus Ooudanus, Hadr.
Barlandus, Des. Erasmus, etc.). Lovanii, Th. Marti-
nuB Alost.y 1613, kal. uov. 4<>.

Fabularum quae hoc libro continentur interprètes atque
authores sunt hi : Guilielmus Goudanus, Hadr. Bar-
landuH, Erasmus Rot. etc. In libéra Ar^entina
(M. Schurerius), 1614. 4<>.

d. Argentiuae, Matth. Schurerius, dec. 1616. 4"*.

d. Argent., Matth. Schurerius, menée junio 161Ô. 4o.

d. Argent., Matth. Schurerius, menée dec. 1616. 4^.

d. Argent., Matth. Schurerius, menée martio 1617. 4^'.

d. Argent., (Matth. Schurerius), 1617. 4^

d. Daventriae, lac. de Brada {sic), 1617, mense nov. 4<*.

d. Lipsiae, V. Schumann, 1617.4*.

d. I^ovanii, Th. Martinus Alost., 1617, mense sept. 4'*.

d. Argent., Matth. Schurerius, oct. 1618. 4*>.

d. Basileae, Pamph.Geng<>nbachius,16ka1.martij 1618. 4«.

d. Argentorati, Matth. Schurerius, 1619. 4«.

d. Argentor., M. Schurerius et Lazarus nepos ejus, m.
augusto 1619. 4«.

d. Argentinae, mense augusti 1619. 4".

d. Argentorati, P. Gotç, 1620. 4».

d. Lovanii, Th. Martinus, 1620, men. iunua. A".

d. Argentinae, I. Knoblovchivs, dvctv P. Getz, 1621. 8".

d. Argentinae, Knoblovchivs, 1622. 8^.

d. Coloniae, Serv. Cruphtanus, 1622, mense iulio. 4°.
Fabulae. Parisiis, Rob. Stephanus, 1627. 8.
Fabellac. Antuerp., Mart. Csesar, 1629. 8o.
Id. Antverp., Mart. Ca»sar, 1630. 8\

AESOPUS.

AESOPU8.

Aesopus, fàbulae, interpr. Des. Erasmo Rot. (Suite).

Fabularum quae hoc libro contin. interprètes atque
authores sunt hi. Guil. Goudanus, Barlaiidus, Kras-
mu8 ... Mogvntiae, lo. Scboefî*er,mense aug. 1630.8°.

Aesopi Phrygis tabellse : qiiarum interprètes hi sunt.
Guilelmus Goudanus. Iladr. liarlandus. Erasinus ...
Norimbergae, lo. Petreius, 1631. 8°.

Id. Lipsiae, Nie. Fabcr, 1632. 8».

Id. Antverp., Mirh. Ilillenius, 1634, niensemartio. 8°.

Id. Moguntiae, Ivo Schoeffer, mense raartio 1634. 8".

Id. Venetiis, M. Pasinus et F. Bindonus, m. martio 1634.4°.

Id. Paribiis, , 1634. 8°.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1636. 8°.

Id. Londini, Winandus de Worde, 1636. 8°.

Id.Lugduni, , 1636. 8°.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1636. 6°.

Id. Lugduni. Seb. Gryphius, 1636. 8".

Id. Moguntiae, Ivo Schoeffer, ra. maio, 1636. 8o.

Id. Parisiis, Ant. Bonnemere, 1636.8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1637. 8°.

Id. Salingiaci, lo. Soter, 1638. 8".

Id. Tubingae, Ulr. Morhardus, 1638. 8o.

Id. Norimbergae, s. n. d'impr., 1640. 8°.

Id. Antverpiae, A. Dumaeus, 1642. 8o.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1643. 8°.

Id. Parisiis, lo. Lodoicus Tiletanus, 1644. 8°.

Id. Aug. VindeL, VaL Otmar, 1646. 8'.

Id. Lutetiae, Rob. Stephanus, 1646, xvn cal. mart. 8°.

id. Antverpiœ, Hillenius, 1646. In 8°.

Id. Parisiis, lac. Kerver, 1646. 8°.

Id. Lugduni, I. Frellonius, 1648. 16°.

Id. M«>g\'ntiae, luo Schoeffer, 1660. 8°.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1664. 8°.

Id. Lvgduni, A. Vincentius, 1664 Exe. B. Arnollet. 16".

Id. Aug. Vindel., Toh. Zimmerman, 1666. 6°.

Id. Aug. Vindel., , 1667. 8°.

Id. Lipsiae, Lavr. Faber, 1667. 8°.

Id, Antverpiœ, Chr. Piantinus, 1660. 8°.

AESOPUS.

ABSOPUS.

Aeaopus, fttbulae, interprète Des. Eraamo. (Suite).

Apsopi fabulap, ({uarum interprètes hi sunt : (iuielelmus
(iouclanus, Hadr. Barlandus, Krasinus ... Parisiii!!,
II. de Marne!", 1661. 16°.

Id. Venetiis, D. NicoHnus, 1663. 16^

Id. Parisiis, H. de Marnef, 1664. KJo.

Id. Norimbergae, Val. Neul>eruB, 1668. 8**.

Id. Lugduni, I. Tornaesius, 1671. 16".

Id. Lugduni, I. Tornaesius, 1679. 16".

Id. Pragae, Georg. Nigrinvs, 1681. 8".

Id. Magdebvrgi, 1586. 8^

Id. Magtlebvrgi, P. Donatus, imp. A. Kirrhneri, 1688. 8".

Id. Editio Voegeliana, 1600. 8".

Id. TarviHii, H. Rigbett, 1662. 12".

Id. Cautabrigiae, ex academi» tj'pogr., 1666. 8**.

Id. Cantabrigiee, J. Field, 1662. 8\

Id. Londini, ex typ. boc. Stationariorum, 1691. 8«.

Id. Londini, T. Ilodgkin, 1711. 16°.

Id. Bassani, Jo. Ant. Remondini, 1726. )2<^.

Id. Londini, H. Woodlall, 1769. 12o,

Id. Matriti, , 1802. 12o.

Id. Belfast, Smyth et Lyons, 1808. 12«.

Sans date.

Fabularum quae hoc libro continentur interprètes atque
authores sunt hi : Guilieliniis Goudanus, Iladr. Bar-
landus, Erasmu-i ... In libéra Argentina, s. d. 4^.

Id. Bassani, lo. A. Remondini, s. d. 12«'.

Id. Francof. ad Oderara, Andréas Eichom, s. d. 8".

Id. Francof. ad Oder., lo. Eichorn,8. d. 8».

Id. (Haganoae), exacad. Anshelmîana, s. d. 8^

Id. Lipsiae. || Per Nicolavm Fabrvm : || 8®.

Id. Lipsiae || Excusait Nicolans Faber. || 8o.

Id. L'psiœ II Ex OflBcinaTypographica |l NicolaiFabri || 8°.
Id. S. I. ni n. d'impr. 4<*. Diverses éditions,
Id. S. 1. ni n. d'impr. 8". Diverses éditions.

Dtxi ALGERUS. - D"« AMBROSIUS.

6 D« ALQBEUS. — D^» AMBE08IUS.

Du« ALGERUS, Lieodiensls, monachus bened.

Cluniacensis.

Divus Algerus, de veritate corporis & sauguinis Donjinici
in Eucharistia ... ex reco^nitione Des. Erasmi. Fri-
burgi Brisg., lo. Emmevs îvliac, 1630. 8°.

Id. Coloniae, , 1636.

Id. Antverpiae, , 1638. 8*».

Id., von der warheyt des allerh. Leibs vnd Bluts vnsers
Herren J. C. verdeudsoht (nach Erasmus) diirch Nie.
Hug Laudenburger. Meyntz,!. Schôffer, 1661. 4o.

Id. de veritate corporis et sanguinis Doininici in Eu-
charistia [ex recognitione Erasmi]. (Dans : De veritate
corporis et sanguinis nostri J. C. in Eucharistiae sa-
cramento. Louanii, P. Phalesius, 1661). 8°.

Id. (Id. Lovanii, Hier. Wellaeus, 1661). 8°.

Epistola Erasmi in Algerum ad Balthasarem episc. Hildes-
heimensem. Frib. Brisg., 15 martii 1530. (Dans :
Erasmu8,opera. L.-B., 1703, III, coll. 1274-1277; etc.).

Dus AMBROSIUS, episcopus Mediolanensis.

Divi Ambrosii omnia opéra [ex Erasmi recognitione].
Basileae, Frobenius, 1627. Fol,, 4 vol.

Liber de apologia David [interprète Erasmo]. (A la suite
de : Erasmus, lib. de pueris lib. instituendis. Antv.,
Hillenius, oct. 1529). 8».

Apologia David. Ejusdem de David interpellatione, edidit
Erasmus. (A la suite de : Erasmus, lib. de puer. inst.
Bas., Frob., etc., sept. 1629). 4°.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1529, mense octobri. 8'.

Id. Parisiis, , 1629.

Commentarii in omnes D. Pauli epistolas, ex restitutione
D. Erasmi diligenter recogniti. Colon., I. Gymnicus,
1630, m. januario. 8°.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1632. 8°.

Officiorum libri très, par Erasmum restituti. Parisiis, Mich.
Vascosan, 1633. 4».

Commentarii in omnes D. Pauli epistolas, ex restitutione
D. IJrasmi ... recogniti. Parisiis, J. Badins Asc,
1634. Fol.

Opéra omnia, ex emendatione Erasmi. Basil., Frobenius,
1638. Fol., 5 vol.

Id. Parisiis, Gerv. Chevalloniufl, 1639. Fol., 2 vol.

Dw AMBR08IUS. — APOPHTHEGMATA

DQ* AHBROSirS. ~ APOPHTHBGKATjk. 7

Da> Ambroeios, eplac. Medlol. (Suite).

Officiorum libri ires per Ërasroum restituti. Antv., lo.
SteeUiuB, 1542. 8«.

Jd. Antverp., lo. St^eelsius, 1662. 8°.

Opéra omnia, edid. Erasmos, Basil., Hier. Frob., 1666.
Fol., 6 vol.

Jd. primum per Erasmum castigata. Basil., Eus. Eptsco-
pius, et haer. Nie. Episcopii, 1667. Fol., 5 vol.

Id. per Eras. emendata. Basil., Frob., 1698. Fol., 2 vol.

Epistola Eranmi in Ambrosium ad Jo. à Lasco. Basil.,
13 aug. 1527. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1703,
III, col. 991, et ailleurs).

Epistola Erasmi ad Quilielmum ducem Cliviensem in D.
Ambrosii iibellos de apologia David interpellatione.
Frib. Brisg., 1 julij 1529. (Dans : Erasmus, opéra.
L.-B., 1703, III, col. 1211, et dans les EpUiolae
Erasmi).

APOPHTHEGMATA, 8. dicta ant sententlae Mp-
tem aapientam Graedae (a).

Septem sapientum celebria dicta, Erasmo interprète.
(Dans : Erasmus, opuscula aliquot. Lovanii, Th. Mar-
tinus, mense sept. 1614). 4^.

Id. (A la Buite de : Dion. Cato, praecepta moralia. Lovanii,
[Th. Martinus], 1614). 4».

Id. (Id. Lond., P. Treueris, 1614).

Id. (Id. Argentor., [Schurerius], 16 cal. nov. 1616). 4«.

Id. (Id. Coloniae, H. Quentell, 1616). 4o.

Id. (Dans : Erasmus, opuscula aliquot. Lovanii, Th. Mar-
tinus Alust., mense sept. 1616). i9,

Id. (A la suite de : Cato, praecepta moralia rec. ab Erasmo.
Argentor., in œdib. Schurerianis, m. martio 1616). 4<».

Id. (Id. Argentorati, M. Schurerius, m. octobr. 1616). 4^.

Id. (Id. Argentor., M. Schurerius, m. nov. 1617). 4°.

Id. (Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1617). 4^.

Id. (Id. Argentor., M. Schurerius, m. sept. 1618). 4<>.

Id. (Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1618). 4*.

(i) Les Dicta sept, sapientum Graeciae sont reproduits
dans le 7* livre des Apophthegmata d* Érasme. On les
trouve, à la suite d*un très grand nombre d^ëditions des
distiques de Caton, avec les scolies d^Érasme.

APOPHTHP]GMATA.

8 APOPHTHEGMATA.

Apophthegmata, s. dicta aut sentent, septem sa-
plentum Graeciae. (Suite).

Apophtliegmata Graeciae sapientiim, interprète Erasmo.
(A la 8uite de : Cato, distiçha moralia. Lovaiiii, Tli.
Martinus, nov. 1618). 4°.

Id. (Id. Basil., lo. Frobeii., 1620). 4°.

Id. (Dans : Erasmus, opuscula quaedam moralia. Bas., lo.
Frobenius, 1620). 4^.

Id. (A la suite de : Cato, praecepta moralia. Coloniae, lo.
Soter, 1621, m. aug.). 4P.

Id. (A la suite de : Cato, distiçha moralia. Venetiis, Greg.
de Gregoriis, 1622). 8o.

Id. (Id. Argentorati, lo. Knoblochias, 1623). 8'*.

Id. (Id. Coloniae, Hero Alopecius, 1623). 8».

Id. (Id. Coloniae, lo. Soter, 1623). 8'».

Id. (Id. Venetiis, , 1626).

Id. (Id. Basil., lo. Frob., m. iunio 1626). 8«.

Opuscula aurea. Apophtbegmata Graec. sapient., inter-
prète Erasmo. Cracoviae, Scharff'., 1628.

Apophtbegmata Grspciee sapient um, interprète Erasmo.
(A la suite de : Cato, distiçha mor. Lipsiae, N. Faber,
1629). 8«.

Id. (Id. Argent., Chr. Egenolphus, impensis P.Goetz, febr.
1630). 8°.

Der seuen wisen sprôke, uach Erasmus v. Rot. vthleginge.
Magdeborch, H. Ottinger, 1630. 8«.

Apophtbegmata Graeciae sapieutum, interprète Erasmo.
(A la suite de : Cato, distiçha moralia. Lipsiae, N.
Faber, 1632). 8°.

Id. (Id. Antv., Mart. Caesar, 1633). 8<^.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1633). 8".

Id. (Id. Coloniae, I. Gymnicus, 1633). S».

Id. (Id. Lugduni, S. Gryphius, 1633). 8°.

Id. (Id. [Parisiis], Bad. Asc, 1633, m. nov.). 8°.

Id. (Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1633). 8°.

Id. (Id. Basileae, Hier. Frob. et N. Episj., 1634). 8".

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1636). 8".

Id. (Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1636, 12 cal. maii). S^.

Id. (Id. Antverp., M. Hillenius, 1639). 8°.

Id. (Id. Paris., S. Colinœus et F. Stephanus, 1641). 8°.

Id. (Id. Antv., lo. Hillenius, 1643). 8°.

APOPHTHEGMATA.

APOPHTBBOHATA. 9

Apoiihthegmata, s. diota aut sentent, eeptem aa-
pientum Graeclae. (Suite].

Apophthe^mata Graecine sapientum, interprète Krasmo.
(A la suite de : ('Hto, dibticha moralia. Antv., lo.
Steelsius, 1644). 8°.

Id. (Id. LiKçduDÎ, God. Beringus, 1644^ 8*.

Id. (A la suite de : Io.*L. Vives, satcllitium animi. Lugd.,
G. Beringus, 1644). 8«.

Id. (A la suite de : Caio, disticha. Gandavi, I. Lambertus,

1646). 8*'.

Id. (Dans : L.Cru(;iu9,viridarium florum... Antv.,S.Cocu9,
1648). 80.

Id. (A la suite de : Cato, disticha. Argentor., I. Incundus,

1664^8".

Diota Graeciae sapientum, interpr. Erasmo, boiemico ser-
monc reddita (a Paulo Vorheny). Olomuc, 1668. 8°.

Id. W Praze, G. Melantrichus, 1662.

Dicta sapientum Grœciae, Erasmo interpr. (A la suite de :
Erasmus, epitome coUoquiorum. Antv., G. Silvius,
1666). 6«.

Dicta Grapcise sapientum, interpr. Erasmo, bohemico ser-
raone reddita. W Praze, u Melantricha, 1667.

Id. W Praze, u Melantricha, 1670.

Apophtegmata Graeciae sapientum, interpr. Erasmo (A la
suite de : Cato, disticha de moribus. Colon., haer.
Am. Birckmanni, 1671). 8<^.

Id. (Id. Londini, H. Middloton, 1672). 8o.

Dicta Grflpcise sapientum, interpr. Erasmo, boiemico ser-
mone redd. (a P. Vorlicny). Pragae, G. Nigrinus,
1673. 80.

Id. Pragae, G. Nigrinus, 1676.
Id. Pragae, G. Nigrinus, 1676.

Apophthegmata Graeciae sapientum, interpr. Erasmo. (A
la suite de : Cato, disticha mor. Lovanii, R. Velpius,
1677). S:

Dicta Graeciae sapientum, interfir. Erasmo, l»oiemico ser-
mone [a P. Vorlicny). Pragae, G. Melantrichus, 1678.

Id. Pragae, G. Melantrichus, 1680. 8".

Apophthegmata Grœciae sapientum, interpr. Krasmo. (A la
suite de : Cato, disticha. Antv,, Petr. à Tonirris,
1684). 80.

Dicta Graeciae sapientum, interpr. Eras., boiemico sermone
redd. Pragae, Melantrichus, 1686. 8*.

APOPHTHEGMATA. — ARNOBIUS.

10 AFOPHTHEaMATA. — ARNOBIUS.

Apophthegmata s. dicta aut sentent, septem eapien-
tum Graeciae. (Stdte).

Dicta Grœciœ sapientum. (A la suite de : Cato, disticha de
moribuB. Franekerae, Mg, Radœus, 1691). S®.

Id., boiemico sermone redd. (a P. Vorlicny). Pragae, apud
Jacobidem Daczicensem, 1597. 8°.

Id. Pragae, ap. Jacobidem Daczicensem, 1699. 8®.

Dicta Graeci^ sapientam, interpr. Erasmo. (A la suite de :
Cato, disticna. Leovardiœ, Abr. Radaeus, 1609). 8o.

Sans date.

Apophthegmata Grœcise sapientum, interpr. Ërasmo. (A la
suite de : Cato, disticha moralia. Lipsiae, ,

8. d.). 8".

Id. (Id. Tiguri, Proschover, s. d.) 8°.
Id. (Id. S. 1. ni d.). 4^

ARISTOTELES.

Aristoteles, opéra, quaecunque impressa hactenus exti-
terunt, omnia, summa cum vigilantia excusa, graece,
per D. Erasmum. Basileae, lo. Bebelius, 1631. Fol.,
2 vol.

Id. Basileae, I. Bebelius et M. Ising., 1639. Fol., 2 vol.

Id. Basil., I. Hebeliuset M. Isingrinus, 1660. Fol., 2 vol.

Epistola Erasmi in Aristotelis opéra (rraecè ad Joan.
Morum. Frib. Brisg., 27 febr. 1531. (Dans : Erasmus,
opéra. L.-B., 1703, III, coll. 1353-1358, et dans les
Epistolae Erasmi).

ARNOBIUS Afèr.

Amobii Afri commentarii in omnes psalmos, sermone
latino, per Erasmum Rot. proditi et emendati. Argen-
torati, io. Knoblouchius, mense dec. 1622. 4<^.

Id. Basileae, Io. Frobenius, 1622, m. sept. Fol.

Id. Apud S.^ Vbiorum Agripp., E. Cervicomus, 1622. 4».

Id. Coloniae, , 1632. 8°.

Id. Basileae, ex off. Frubeniana, 1637. 8°.

Id. Basil., H. Frob. etN. Episc, 1660. S».

Epistola Erasmi in Arnobium ad Adrianum YI P. M.
Basil., 1 aug. 1522. (Dans : Erasmus, opéra. L. B.,
1703, III, col. 722, et dans les Epistolae d'Érasme).

D« ATHANASIUS. - D~ AUGUSTDÎUS,

D" ATHANÂBIUB. — 1>^ AU0UBT1HU8. *^

!>«• ATHANABinS, eplflo. Alex.

Athanasii coinmentarii in epistolas Pauli, iam olim lat.
facti Christ. Porsena interprète. Una cum Krasmi ad
pium leotorem paraclesi, ad assiduam script urae leu-
tionem...Pari8iis, , 1618. Fol.

Opéra omnia. Chr. Porsena, Ambrosio monacho ... in-
lerpr., una cum Erasmi paraclesi ... PansuB, loii.
Parvns, 1619. Fol.

Id. Parisiis, lo. Parvus, 1620. Fol.

Id. Opéra ... Ace. Erasmi paraclesis. Argentor., Knob-
louchus, mense martio 1622. Fol.

Lucubrationes aliquot, in lucem editae per Eras. (A la

suite de : Joannes Chrysost., lucubrationes. Basil.,

I. Frob., m. martio 1627). Fol.
De passione Domini ac de trace liber optimu» per Eras-

mum versus. S. l., 1684. 8**.
Opuscula, interprète Erasmo. (I>an« ;„BrMmu8, opéra

omnia. Basil., Frob., 1640, vol. VIII). Fol.
In Athan«8ii epistolas ad Serapionem de spiritu sancto

epistola Erasmi ad 1. Longlondum. (Dans : Erasmus,

epistolae. Lond., 1642, coll. 1869-1871).
Opéra omnia. Coloniœ,M.G. Weidmann, lôSe.Fol., 2 vol.

(In vol. Il : Athanasii epist. duse ad Serapionem de

S. Spiritu, Erasmo interprète).

Id. Parisiis, J. Anisson, 1698. Fol., 3 vol. (In vol. I :
Athanasii epist. ad Serapionem, Erasmo mteri)rete).

Opuscula. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1703-6,

vol. VIII). Fol.
De passione Domini et de Cruce liber, [per Erasmum ver-

sus. s. 1. ni d. S».

Dut AUOUSTINU8, mpponensis epiaoopus.

Divi Auffustini «pus de civitate Dei (cum praefatbne
Erasmi). Basiîeae, lo. Frobenius, m. sept 1622. l*©!.

Opéra omnia, ex emendatione D. Erasmi. Basiîeae, ex off.
Frobeniana, 1628-29. Fol., 10 vol.

Id. Parisiis, Cl. Chevallon, 1631-32. Fol., 10 vol.

Id. Basil., H. Frob. et N. Episc, 1641. Fol. (Voir 1548).

Id. Parisiis, Carola Guillard, 1641. Fol., 10 vol.

Id. Basiîeae, Hier. Froben. et Nie. Episcopius, 1643

(1640-1643). Fol., 10 vol.
Id. Parisiis, Antverpiae, 1679-1703. Fol., 11 vol.
Id. Antv.(Am8telodami),8odet4i8,1700-1703. Fol.,12vol.

D«« AUGUSTINUS. - AUSONIUS.

12 DQ» AUGUSTINUS. — AUBONIUS.

D<i8 Augustinus, Hlpponensis eplacopus. (Suite).

A|»pO!nlix auguslinianaj in qua sunl ... D. Erasmi, J, L.
Vivis ... praefationes, lensurar, notae et animadver-
siones in ornnia S. Aup;ustini opéra. Antv. (Amst.),
P. Mortier, 1703. Fol. (Forme le tome XII de l'édition
précédente).

Praefatio in Augustinum. Epîstola Erasmi ad Alf. Fonse-
cam archiep. Toletanum. Friburgo Brisgoiee, 1529.
(Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703, III, coll. 124â-
1253, et dans les Episiolae).

AUSONIUS (i).

Ausonii apophthegmata, s. eententiae, ciim scholiis Erasmi.
(A la suite de: Dion Cato, di.sticha moralia, c- sch.
Erasiili.Lovanii, Th. Martinus Alost., m. nov. 1618).
4o.

Id. (Id. Colon.; I. Soter, 1621, m. aiig.). 4«.

Id. (Id. Venetiis, Gr. de Gregoriis, mart. 1622). 8°.

Id. (Id. Colon., Alopecius, 1623). 8°.

Id. (Id. Colon., I. Soter, 1623). 8«.

Id. (Id. Venetiis, 1625).

Id. (Id Basil., Frob., m. junio 1626). 8^

Id. (A la suite de : Apophthegraata Graeciae sapientum,
interpr. Erasmo. Crac.oviae, Scharff., 1628).

Id. (A la suite de : Cato, disticha. Lips,, Faber, 1629) 8**.

Id. (Id. Argent., C. Eî^enolphus, febr. 1630). 8<».

Id.(ld. Antv., M. Cae«ar, 1633). 8".

Id. ;Id. Antv., M. Hillenius, 1633). 8'.

Id (Id. Basil., Hier. Frob. elN. Episc, 1534 . 8°.

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1636). 8"'.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1639). 8".

Id. (Id. Antv., lo. Hillenius, 1643). 8°.

Id. (Id. Antv., lo. Steelsius, 1644). 8°.

Id. ;ld. Lugd., G. Berini^us, 1644^ 8".

Id. (Id. Gandavi, I. Larabertîis, 1546). 8°

Id. (Id. Coloniae, haer. Arn. Birckmanni, 1671). B^.

(0 Se trouve à la suite d'un grand nombre d'éditions des
distiques de Caton, avec les scolies d'Érasme. Nous n'en
citons qu'un certain nombre.

AUSONIUS. — Dm BASJLIUS.

Al'SONirS. — D"" BA8ILIU8. 13

AusonittS. Suite).

AuBoiiii iiiuiplithoiriuHtB, (-(IIP scholiis Erasmi. (A la suite
(le : Dion. Cato, (ii»ticha nioralia, c. scb. Rrasiini.
Londini, H. Middioton, 1672). S*».

Id. (Id. Lovanii, R. Velpiue, 1677,. 8<».

Id. (Id. Antv., Petr. à TongrHs, 1684). 8».

Id. (Id. Franekerae, Aecf. Uadspua, 1691). 8».

Id. (Id. Leovardiae, A. Radaeus, 1609). 8".

Id. (Id. Lipsiae, ), s. d. 8".

Dus BASILIUS Bfagnus, episcop. Gaesar.

Divi Ha^iliiin Ksaiam commentariolus egraeco versus ab
Krasmo. (A la suite de : Krasmus, erichiridion militi»
christiani. Basil., Frol)., 1618). 4".

Id. (Id. Argentor., Scliurerius, m. jan. 1619). 4».

Id. (Id. Basil. j lo. Froben., meiise oct. 1619). 8o.

Id.'(ld. Argentorati, Huld. Morhardus, 1622). 4o.

Id. (Id. Argentor., Knoblochius, 1624). 8«.

Opéra (ex interpretatione Krasmi?;. Paris., I. Padius Asc,
1626. Fol.

Id. Coloniae, E. Cervicornus, 1631.

Id. Basil., ex oflf. Frob., 1632, mense martio. Fol.

Opus de spiritu sanclo ad Amphilochiuin, lat., Erasmo
interpr. Basil., Hier. Frob. et Nie. Episcopius, 1632,
m. martio. 4*'.

Duae homiliae de laudibus jejunii, Erasmo interprète.
Fnburgae, , 1632. 8*>.

Opus argutum ac piuni de spiritu sanctoad Amphilochium,
Des. Erasmo interprète. Paris., Chr. Wechelus cum
lo. Roigny, 1632. 8».

Oratio de instituenda studiorum ratione ... Des. Erasmi
ratio studii. Basil., llonripetri, 1637. 8^

Principium Esaiac. De spiritu .saucto lib. De laubidus
jejunii homilia. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob.,
1640, vol. VIII). Fol.

Opéra omnia (lat. interpr. R. MafTei, Erasmus, etc.). Basi-
leae, Hervagius, 1640. Fol.

Id. Basileae, H. Frob. et N. Episcopius, 1662. Fol.

De ieiunio orationes duae, gr. et lat., Erasmo interprète.
Paris., A. Wechel, 1666. 40.

D«« BASILIUS. — CATO.

14 D^a BASILIUS. — CATO.

Ba49^ia8 Magnus, episc. Gœsar. (Suite).

Opéra. Basil., lo. Ojiorinus, 1566. Fol.

Id. Parisiis, M. Gaillard v» G. Desboys, 1666. Fol.

Id. Autvei'piae, Ph. Nutius, 1568. Fol.

Id. Parisiis, Seb. Nivellius, 1571. Fol.

De jejunio oratioues duae, gr. et lat., Erasmo ioterprete.
Parisiis, I. Benenatus, 1579. S^.

Opéra (ex interpretatione Erasmi^. Paris., Sonnius, 1603.
Fol.

Id. Antverpiae, H. Aertssius, 1616. Fol.

Id. Coloniae, , 1618.

Id. Parisiis, Mich. Sonnius, 1818.

Id. Parisiis, G. Morel, 1638.

Expositio in prophetam Esaiam. De laudibus jejunii ...
(Dans : Erasinus, opéra. Lugd. B., 1703-6, vol. VJII).
Fol.

Epistola Erasmi in Basilium ((ra^ce ad Jac. Sadoletum
episc. Carpentoractensem. Frib. Brisg., 22 feb. 1532.
(Dans : Erasmus, opéra. L. B., 170.3, III, coll. 1431-
1434, et dans les Epistolae d'Érasme). Epist. Erasmi
in S. Basilii librum de Spirito Sando Id. in Basilii
homilias de laudibus jejunii. Id. in S. Basilii' exposi-
tionem in Esaiam. (Dans : Erasmus, epistolae).

Dion. CATO.

Catonis disticba moralia, cum scholiis Erasmi. Coloniae,
in aed. Mart. Werdenensis, 12 cal. dec. 1514.

Id. Londini, per Petr. Treueris, 1514.

Praecepta moralia recogn. atque interpretata ab Erasmo.
Lovanii, (Th. Martinus), 1514. 4<».

Id. (Dans : Erasmus, opuscula aliqnot. Lovanii, Th. Mar-
tinus, mense sept. 1514}. 4".

Id. Argentorati, (Schurerius), 16cal.nov. 1515. i^.

Id. Coloniae, H. Quentell, 1516. 4*>.

Id. (Dans : Erasmus, opuscula al iquot. Louanii, Th. Mar-
tinus Alust., mense sept. 1516). 4'*.

Id. Argentor., in œd. Schurerianis, m. martio 1616. 4°.

Id. Argentor., M. Schurerius, m. oct. 1616. 4o.

Id. Argentor., M. Schurerius, m.nov. 1517. 4o.

Id. Coloniae, Quentell, m. augusto 1517. 4*».

Id. Lipsiae, Val. Schumann, 1617. 4°.

CATO.

OATO. 15

mm. Gato. (Soite).

Catonis praecepta moralia recogn. atque interpretata ab
Erasmo. Argentor., M. Schorerius, m. lept. 1618. 4<>.

Id. Daventriae, Jac. de Breda, 1618, 8 id. znaii. 49.

Id. Lipsiae, Val. Schomann, 1618. 4*.

Disticha moralia cum scholiis Ërasmi. Lovanii, Th. Mar-
tinos Alost., nov. 1618. 4<^.

Id. Argentorati, , 1619. 4*.

Id. Coloniae, , 1619. 8*.

Id. Basileae, I. Froben., 1620. 4*.

Id. (Dans : Eraamns, opuscula quaedam moralia. Basil.,
10. Frobenius, 1620). 4o.

Praecepta moralia. Selestadii, Schurerius, 1620. 4*.

Id. Coloniae, lo. Soter, 1621, m. aug. 4°.

Disticha, c. sch. Ërasmi. Antv., M. Hillenius, 1622. 49.

Libellas eleg. contiiiens praecepta ad componendos mores «
Ërasmi scholiis illustratus. HagauosB, T h. Anshelmus,
sept. 1622. 4«.

Disticha moralia^ cum scholiis Ërasmi. Venetiis, Greg. de
Gregoriis, die 28 martii 1622. 8».

Id. Argentor., lo. Knoblochus, sept. 1623. 8".

Id. Colonise, Hero Alopecius, 1623. 8^

Id. Colonise, lo. Soter, imp. G. Hittorpij, 1623. 8».

Id. Venetiis, , 1624. 8».

Libellas eleg. qvi vvlgo Cato inscribitvr ... Ërasmo
interpr. Antverpiœ, G. Vorsterman, 1626. 4«.

Disticha moralia, c. sch. Ërasmi. Venetiis, , 1626.

Id. Basil., lo. Frob , m. janio 1626. 8».

Id. Parisiis, Badins Asc, 1627. 8<>.

Id. Coloniae, , 1628.

Id. Cracoviae, Mar. Scharff., 1628. 8».

Id. Lugduni, Lanr. Hylaire, 1628. S"*.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1629. 8<'.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1629. 8".

Id. Antverpiae, Mart. Caesar, 1630. S^.

Id. Argentor., imp. P. Goetz, exe. Chr. Ëgenolphas, mense
februario 1630. 8«.

Id. Antverpiae, Mich. Hillenias, 1631.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1632. 8o.

CATO.

16

CATO.

Dion. Gato. (Suite).

Catoiîis dislit'ha moral ia,c. scb. Erasmi. Antverpiae,Mich.
Hillenius, 1633 S».

Id. Antverpiae, Mart. Cœsar, 1633. 8".

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1633. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1633. 8°.

Id. (Parisiis), Badius Ascens., 1633, m. nov. 8".

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1633. S^.

Id. Basil., U. Frob. & N. Episcopius, 1634. 8".

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1634. S^.

Id. Cracoviae, Victor, 1636. 8*\

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1636. 8°.

Id. Lipsiae, Nie. Faber, 1636. 8o.

Id. Parisiis, Rob. Stepbauus, 1636, 12 cal. mail. 8".

Id. Argentorati, lo. Grimm, 1637. 8'.

Id. Tiguri, Chr. Froschover, 1637. 8".

Id. (A la suite de : Ael. Donatue, de octo orationis par-
tibus. Venetiis, Barth. Zanettus, 1637). 4°.

Id. Lugd., Mattb. Bonhome, 1638, 8 mart.

Id. Parisiis, BV. Stephanus, 1638, quiuto id. oct. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1638, 15 cal. april. 8o.

Id. Antverpiae, M. Hillenius, 1639. S^.

Id. Paris., S. Colinseus et Fr. Stephanus, 1641. 8<>.

Id. Antverpiae, lo. Hillenius, 1643. 8".

Id. Antverpiae, lo. Steelsius, 1644. 8".

Id. (lat. et polon.). Cracoviae, Vietor, 1644.

Id. Lugduni, God. Beriugus, 1644. 8o.

Id. Lugduni, lo. Frellaeus, 1646. 8^.

Id. Gandavi, lod. Lambertus, 1646. 8^.

Id. Coloniae, , 1647. 8*».

Id. Norimbergae, loh. Petreius, 1647. 8**.

Id. Parisiis, Fr. Stephanus, 1647. 8°.

Id. Parisiifr, Reg. Calderius et Claudius ejus filius, 1647. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1660. 8».

Id. Parisiis, Matth. David., 1662. 8«.

Id. (Parisiis), Mart. Juvenis, 1662. 8".

Préceptes, with annot. of Erasmus. London, R. Grafton,
1663. 160.

CATO.

CATO. 17

Dion. Gato. (Suite).

GatonisDistichamoralia^cuincastig.Kras. unacum scholiis
R.Taverneri angflico idiomate conscriptis. Loudini, N.
MonianoB) 1663. 8».

Diflticha moralia, cum Erasmi scholiis. ArK^ntorati,
I. lucundus, 1664. 8o.

Id. Argentorati, , 1660- 8«.

Préceptes, with annot. of Erasmus. LondoD, J. Tysdale,
1660. 160.

Disticha moralia (s. de moribus). (Parisiis), oliva R. Ste-
phani, 1661. 8».

Id. Londini, John Waley, 1662. S^,

Id. Antverpisp, lo. Latîus, 1666. 8".

Id. Coloniae, ho^r. Arn. Hirokmanni, 1671. 8®.

Id. Londini, H. Middleton, 1672.8°.

Id. Antverpiae, Henricue Henri cias, 1674. 8*.

Id. Cracoviae, Wierzb., 1676. 8«.

Id. Lovanii, Rutg. Velpius, 1677. 8*.

Id. Antverpiae, Loeua, 1679. 8°.

Id. Antverpiae, Petr. a Tongris, 1684. 8«.

Id. Frauekerae, -^g. Radteus, 1691. 8®.

Id. Londini, , 1692. 8».

Id. Franekerae, Mg, Radseus, 1600. 8«.

Id. Franekerae, Alg. Radseus, 1604. 8».

Id. BrunsvigFP, her. Eherh. Hoffmann, 1609. 8«.

Id. Leovanliae, Al»r. Radieus, 1609. 8".

Id. Lvgdvni Batav., And. Cloacquius, 1626. 8".

Id. Lugd. Bat.« , 1636. 8«.

Id. Amstelodami, lo. Janssonius, 1646. 8°.

Id. Franekerae, loh. Arcerius, 1660. 12".

Id. Hamburgi, sumptibus Goth. Liebezcit, lyp. Nie. Spi-
ringii, 1688.8*».

Id. Lincii, Georg. Kestler, 1691. 8®.

Id. Hagae Comitifl, Abr. Troyel, 1700. 8».

Id. (en anglais). London, , 1732. 8^.

Id. Trajecti ad Rhen., Jurianns a Paddenburg, 1736. 8".

Id. (en anglais). London, C. Hitch and J. Hodges, 1746. 12«.

Id. Amstel., ex off. Schoutenianai 1764. 8°.

2

CATO. — CICERO.

18 CATO. — CICKBO.

Dion. Gato. (Suite).

Catonis disticha de moribus ad filium. Amstel., Fr. Hout-
tuyn, 1769. 8«.

Id. (Historia critica Catoniana, edid. G. Koenig a Koenigs-
thal). Amstel., Fr. Houttuyn, 1769. 8«.

Sans date.

Catonis disticha moralia, c. sch. Erasmi. Basil., ,

8. d. 4o.

Id. Lipsiae, , s. d. 8^,

Id. (Lovanii, Theod. Martinus), s. d. 4«.

Id. Tiguri, Froschover, s. d. 8°.

Id. S. 1. ni d. 4o.

Voir : Cato pro pueris, l'« série.

M. T. GIGERO.

Ciceronis officia, Laelius, paradoxa ab Erasmo adnotata.
Parisiis, Eg. de Gourraont, impr. a loan. de Prato et
lac. Le Messier, 1607, die penultima m. martii. 8°.

Officia, de amicicia, de senectute et paradoxa ... a D,
Erasmo dilig. adnotata. Coloniae, Quentell, 1609. 4o.

Id. Lugduni, lac.Mareschal aVs Rolant, 1612, kal. apr. 8°.

Id. Coloniae, Qnentell, 1616. 4».

Id. ,1617.40.

Id. Lugduni, P. Balet, 1618. Fol.

Id. Basil., lo. Froben., 1620, m. aug. 49

Id. (Lugduni), S. Vicentius, 1620. 4°.

Id. Parisiis, Fr. Regnault, 1620. 8".

Officiorum libri III. Adj. Erasmi annot. Lutetiœ, opéra
Vidovaei, sumpt. Petr. Viariii, 1622. 12«.

Id. Basileae, , 1523, m. febr. (A la fin : 1624,

m. febr.). 8°.

Tusculanae quaestiones, cura Erasmi. Basil., I. Frob.,
1523, m. nov. 4o.

Officia : amicitia : senecta : paradoxa : cura Erasmi casti-
gata. Lugduni, L. Hylaire, 1628. 8».

Id. Basil., off. Frob., apud lo. Hervagium & Hier. Frob.,
1628.4».

Id. Cracoviae, Scharff., 1628.

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1628, m. aug. 6°.

Tusculanae quaestioues. Paris., R. Stephanus, 1628. S».

CIC£RO.

CICBRO. 19

M. T. Gicero. (Suite).

Officia, deamicitia, de seneciute ... omnia recognita per
Ërasmum et C. Goçlenium. Coloniae, lo. Gymnicus,
1530. 80.

Id. Parisiis, exe. S. Colinseo Lud. Cyaneus, 1630» m.
aug. 8°.

Laelius, s. de amicitia dial. Voces aliquot annotatae per
Erasmum. PariBiis* Morry Des Champs, 1630. 8*^.

Liber de amicitia, cum annot. Erasmi. Coloniae, Gym-
nicus, 1632. 8<».

Paradoxa, cum annot. Eras. Coloniae, Gyranicus, 1632.8«.

Officia, de amicitia, de senectute dial. Adj. Erasmi annotât.
Antv., M. Hillenius, 1633. 8<».

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1633. 8".

Id. Parifiiis, S. Colinœus, 1633. 8^, 2 vol.

Id. Antverp., M. Hillenius, 1634. 8°.

Tusculanae quaestiones per Erasmum emendatae. Parisiis,
Rob. Stephanus, 1634, 13 cal. martii. 8».

Libri très de officiis, de amicitia ... c. Erasmi ... annotât.
Lugd., S. Gryphius, 1636. 8«.

Tusculanae quaestiones. Lugd., S. Gryphius, 1636. S*^.

Cato maior ... Erasmi annotât, illustr. Parisiis, Mich.
Vascosan, 1636. 4^

Tusculanae quaest. Basileae, , 1636. 4^.

De officiis libri HT. c. annot. Erasmi. Lugd., Gryphius,
1636. 8».

Cato maior, cum ... Eras. annot. Parisiis, Mich. Vasco-
sanua in spdibus Ascensianis, 1636. 80.

Paradoxa, cum notis Erasmi. , 1636. 4».

Tvscvlanae qvaestiones per Erasmum emendatae ...
Lovanii, Serv. Zassenus, 1637, menso junio. 4^

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1637, 8 cal. febr. 8°.

Officia, Cato major, Laelius ... rum comm. Erasmi.
Parisiis, P. Vidoaeus, 1637. 4^.

De officiis, de amicitia ... cum Erasmi ... annotât. Lug-
duni, Gryphius, 1638. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1638. 80.

Id. Paris., I. Roigny, exe. I. Lodoicus Tilet., 1630. 4°.

Id. Ex offic. Nicolai Fabri, 1630.8*.

Liber de amicitia, cum annot. Erasmi. Ex off. N. Fabri,
1639. b».

CICERO.

20 CICBRO.

M. T. Gicero. (Suite).

Paradoxa, c. ann. Erasmi. Ex ofiF, N. Fabri, 1630. S®.

Liber de senectute,c. ami. Eras. Ex off. N. Fabri, 1639. 8".

In omnes Ciceronis epistolas fam. annota tiones S. Corradi
... [Erasmi, etc.]. Basil., Rob. Winter, m. martio
1540. 80.

Officiorum libri III, paradoxa ... ex rec. Erasmi. Lugd.,
S.Dolet, 1640.80.

Id. Parisiis, Fr. Gryphius, 1640. é».

Laelius s. de amicitia dial., cum annot. Erasmi. Parisiis,
Vascosan, 1540.4°.

Somnium Scipionis, cum annot. Erasmi. Parisiis, Michael
Vascosanus, 1640. 4».

Quaestiones Tusoulanae per Erasm. restitutae. Colon.,
lo. Gymnicus, 1641. 8o.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1641. 8o.

Officia, de amicitia ... dial. cum annot. Erasmi. Parisiis,
Sim. Colinaeus, 1641. 8».

De amicitia, de senectute dialogi ... Adiecti s Erasmi anno-
tationibus. A.ntv., M. Hillenius, 1642. 8°.

Annotationes doctiss. virorum [P. Victorii, Erasmi, etc.]
in omnes Cicer. epistolas fam. Lugduni, ,

1642. 8o.

De parti tione oratoria dial. Ace. ad Brutum orat. ...
Èrasmischoliisillustr. Parisiis, Fr. Gryphius, 1643.4°.

De offic.iis libri HT, cum ... Erasmi annot. Pansiis, lo.
Roigny, 1543. 4«.

Liber de senectute, c. ann. Ems. Paris., I. Roigny, 1643. 4^

Laelius8.de amie. c. ann. Eras. Paris., I. Roigny, 1643. 4°.

Cato major c. ann. Erasmi. , 1543. 4°.

De officiis libri III. Paris., Gryphius, 1644.4°.

Quaestiones Tusculanae per Erasmum restitutae. Col oniae,
hœredes Gymnici, 1546. 8°.

Officia, Laelius, Cato ... cum Erasmi annot. Lugd.,
S. Gryphius, 1646. 16".

Id. Parisiis, Franc. Gryphius, 1646. 16°.

Id. Parisiis, R. Stephanus, 1546. 8».

Id. Antverpiœ, Mich. Hillenius, 1547. 8°.

Laelius, c. ann. Eras. Parisiis, I. Roigny, 1647. 4°.

Offîciorum libri III, ... Ace. Erasmi scholia. Venetiis,
(Aldus), 1648. Fol.

CICERO.

CIOBBO. 21

M« T. Gloero. (Suite).

Famîliariam epistol. libri XVI, cam annot. [Erasmî, etc.].
Parisiis, A. Pan'us, 1649. Fol.

Tosculanarum quaest. libri V ... Erasmi acholiis illustr.
Paria., lo. Roigny, 1649. 4».

Td. Parisiis, VascosaB, 1649. 4^.

Liber de senectute, c.ann.Eras. Paris., Vascosan, 1649. 4<>.

Ex Cicérone insignium sententiarum elegans compendium
... autore P. Lagnerio ... Âcc. ex lib. apophth. Erasmi
eleg. sententiarum numerus. Parisiis, G. Cauellat,
Exe. B. Prevotius, 1660, x. cal. nov. 16^,

Somuiom Scipionis, ... adnot. Erasmi explicatum. Paris.,
M.David, 1660. 4o.

Id. Parisiis, Th. Richardas, 1660. 4<>.

Desenectnte, de amicitia ... c. ann. Eras. Paris., Th. Ri-
chardus, 1660. 4^.

Laelius, adj. Eras. adnot. Paris., Th. Richardus, 1660. 4o.

Cato maior ... adn.Eras. illustr. Paris., Richard., 1660. 4o.

De oi&ciis lib. III ..., c. ann. Erasmi. Paris., Richardus,
1650. 40.

Somnium Scipionis, c. ann. Erasmi. Parisiis, Vascosan,
1663. 49.

Officiorumlib. III ... c. ann. [Erasmi, etc.]. Venetiis, F.
Bindonus, 1664. 4<'.

Tusculanae quaest. per £r. restit. Coloniae, ,

1666. 8».

De officiis lib. III, c. ann. Eras. Lugd., Th. Paganus,
1666. 4o.

Id. Parisiis, S. Nivellius. Exe. S. Calvarinus, 1666. 4^.

Cato major dial., commentariis ... Erasmi ... iilustratus.
Parisiis, Seb. Nivellius, 1666. 4^".

Laelius, adj. Eras. adnot. Paris., S. Nivellius, 1666. 4^.

Somnium Scipioni<<, cum adnot. Erasmi. Parisiis, S. Ni-
vellius. Ex off. S. Caluarini, 1666. 4*'.

De officiis lib. III, c. ann. Er. Paris., Od. Parvus, 1666. 4°.

Id. Parisiis, Th. Richardus, 1666. 4".

Tusculan. quaest., c.comra. Er. Paris., Richardus, 1666.40.

De officiis lib., c. Eras. ann. Lugd., Gryphius, 1668. 8^^.

Id. Parisiis, fh. Richardus, 1668. 4».

Id. (Argentorati, W. Rihelius), 1669. 8°.

Id. Venetiis, Paulus Manutius, 1669. 8^.

Id. Parisiis, Thomas Brumennius, 1660. 4*.

•W— P — T 'mi ~ .' • '*.

ÇICERO.

22 cioxRo.

M. T. Gioero. (Suite).

Tuflculanarum queestionura lib. V. Parisiie, Th. Brumen-
niu8, 1660. 40.

Officia, vert, door D. Coornhert. (Extraits de lettres
d'Érasme à Jac. Tutor [de Voocht], dans les lim.).
Haerlem, I. vau Zuren, 1661. 8«.

De officiis lib. III. Parisiis, Th. Richardus, 1662. 4».

Tusculanae quaest.^ c. comm. Erasmi. Paris., Thom.
Richardus, 1682. 49,

Id. Coloniae/Petr. Horst, 1663. 8«.

Id.ff Colon. Âgripp., ad intersignium Monoccrotis, 1666-
68. 80, 2 part.

Libri de officiis ... ex cast. Eras. Lugd., A. Gryphius,
1666. 160.

Tuiculanae quaest. per Eras. illustr. Lond., J. Kingston,

1677. 8».

De officiis lib., c. comm. Eras. Lugd., L. Cloquemin,

1678. 8«.

Id.Antverpiae, II. Loëus, 1679. 8°.

Id. Coloniae, Mat. Cholinus, 1681. 8°.

Id. Argentorati, Jos. Rihelias, 1682. 8^.

Epistolae familiares, c. schol. Erasmi. Francofurti, heredes
Chr. Egenolphi, 1688. 8°.

De officiis libri ill ... Erasmi annotât, illnstrati. Francof.,
heredes Chr. Egenolphi, 1688. 8«.

m

Officia Ciceronis vert.d. Coornhart. (Extraits d*Eras. dans
les lim.). Leyden, J. Paedts en J.Bouwensz., 1689. 8°.

De officiis lib. III. Eras. ann. illustr. Francof. ad M.,
haer. Chr. Egenolphi, 1697.8°.

Epistolae famil.,c. sch, Erasmi. Francof., Matth. Becker,
impeusis hered. Christ. Egenolphi, 1601-2. 8».

Officia, vert. d. Coornhert. (Extraits de lettres d'Erasme
dans les lim.). Delf, Br. Hz. Schinckel, 1604. 8°.

Id. (Id.). Delf, Br. Hz. Schinckel, 1614. 8».,

Sententiae Ciceronis... (Appendix sententiarum ex a{)0-
phthegm. Erasmi, etc.). Londini, societas Stationario-
rum, 1614. 12«.

Tusculan. quaest. Glasguae, R. Foulis, 1744. 8°.

Sans date.

Van de onderlinghe plichten, (Vert, door D. Coornhert.
Extraits de lettres d'Érasme dans les lim.). Amst.,
Dirck Pietersz. [Pers], s. d. 12».

ï

CICERO. - D" CYPR1ANU8.

OIOIBO. — DUOTFBXAKUB. 28

M. T. Gioero. (Suite).

Officia Ciceronis rursus accnr. recognita per Erasmum.
Lovanii, Th. Martinue Alost.^ s. d. 4^

Id. S. 1. ni n. d'impr. 4«.

Inofficia Ciceronis epistola Erasmi àd Jac. Tutorem. Lov.,
10 sept. 1519. (Dans : Ërasmus, opéra. Lugd. B.,
1708, 111, col. 496). — In Ciceronis Tusculanas quae-
stiones epistola Érasmi. In officia Cic. (Dans : Eras-
mas, epistolae).

Q. GXJRTIUS RalUs.

Qvintvs Cvrtivs de rebvs gestis Alexandri Ma^i régis
Macedonvm, cum annot. Erasmi. Agentorati, Schu-
rerius, mense junio 1618. Fol.

Id. Anlverpiae, I. Grapheus, 1631. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1633. 8'>.

Id. Baaileae, Th. Woliius, 1634. S».

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1638. 8°.

Id. Lugdoni, Seb. Gryphios, 1641. 8<^.

Id. Coloniae, lo.. Gymnicus, 1642. 8*.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1643. 8^

Id. Basileae, H. Frob. et N. Episcop., m.martiol646.Fo1.

Id. Basileae, Henricpetri, 1666. 8*^.

Id. Basileae, Henricpetri, 1676, m. martio. 8^.

Do« GoBCllns CYPRIANUSt eplsc. Carthag.

Opéra diyi Caecilii Cypriani, edid. Erasmas. Basil., lo.
Froben., m. febr. 1620. Fol.

Id. Basileae, Frobenius, mense nov. 1621. Fol.

Sermodezelo et livore. Item sermo debono pacienttae, ab
inn. mendis repurg. lal)ore Erasmi. Antv., S. Cocus et
G. NicolauB, 1622, 24 aug. 4».

Libellvs de singvlaritate clericorvm, ab inn. mendis re-
purg. ab Erasmo. Antverp., S. Cocus et G. Nicolaus,
1622, 6 sept. 4».

Opéra, ex recogn. Erasmi. Colon., I. Soter, 1622. 8<»,
2 vol.

Id. Basileae, lo. Froben., 1626. Fol.

Id. Basileae, H. Frob., lo. Herv. et N. Episc, 1630,
mense ianuario. Fol.

D«8 CYPRIANUS. - EUCHERIUS.

24 DUS OYFBIANUS. — EU0HBB1U8.

DîiB Gœollus Gyprlanus, episc. Gorthag. (Suite).

Opéra, ex recogu. Erasmi. Lugduni, Seb. Gryphiu8,1536.

4°.

Id. Basileae, Ilervagius, 1540. Fol.

Id. Antverxjiae, * ,1541.8°.

Id. Parisiis, P. Drouart, 1641. Fol.

Id. Parisiis, Am. L'Angelier, 1641. Fol.

Id. Parisiis, Fr. Regnault, 1641. Fol.

Id. Antverpiae, lo. Crinitus, 1642. 8", 2 vol.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1644. 8", 2 vol.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1660. 8°.

Id. Basileae, lo. Hervagius, 1668. Fol.

Sans date.

Divi Caecilii Cypriani opéra, ex recognitione Erasmi. Apud
inolytam Coloniam, s. d. 8°.

De oratione dominica sermo. Apim s. Vbior. Agrippinam
in œdibus Serv. Cruphtani, s. d. 8°.

Epistola Erasmi in Cyprianum ad Laur. Puccium card.
Lovanii 31 julii 1519. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd.
B.. 1703, m, col. 478, et dans les Epistolae d^Erasrae).

DEMOSTHENES.

Demosthenis orationes duae et sexaginta et in easdera Ul-
piani comment. Libanii argumenta. Tum collectae (a
J. Rubero) ex Erasmi Rot., G. Budeei atq. aliorum
lucubrat. annotât. Bas., I. Hervagius, m. sept. 1632.
Fol.

Epistola Erasmi in Demosthenem ad J. G. Paungartnerum.
Frib. Brisg. 2 aug. 1532. (Dans : Erasmus, opéra.
L.,B., 1703, III, col. 1447, et dans les Epistolae
d'Érasme).

DiCTYs Cretensis. Voir : Libanius.

EUCHERIUS, episc. Lugdunensis.

Epistola clarissimi viris Eucherii episcopi Luffdunensis
ad Valérianum propinquum de pliilosophia cnristiana,
recognita & scholiis illustrata per Erasmum. (A la
suite de : Dion. Cato, disticha moralia, c.sch. Erasmi.
Lovanii, Th. Martinus, m. nov. 1618). 4°.

Id. (Dans : Erasmus, opuscula quœd. moralia. Bas., Frob.,
1620). 4°.

Id. (Dans : Cato, disticha, cum scholiis Erasmi. Venetiis,
Greg. deGregoriis, 28mart. 1622). S».

EUCHERIUS. — EUmPIDES.

BUCRIBXUS. -^ EUBIPmiB. 25

Bndheriiia, eplao. Lugdnneiisis. (Suite).

Formolarum intelliffentiœ RpiritnaliB liber ... Epistola
parsenetica ad Valerianum ... de contemptu mundi,
c. 8ch. Erasmi. Basileae, A. Cratander, 1630. 4**.

Lucubraiiones aliquot ... Epistola ... de contemptu mundi,
c. Bcholiis Erasmi. Basil., H. Frob., et N. Èpiscopius,
1681. Fol.

Epistola parœnetica ad Valerianum, c. sch. Erasmi. (Â la
suite de : Cato, disticba. Paris., Badius Abc, 1633,
m. nov.). S*».

Epistola ad Valerianum de contemptu mundi, cum scholiis
Erasmi. Lugduni, S. Grypbius, 1641. 8^.

Sans date.

Epistola Eucherii ad Valerianum propinauum de philoso-
phia cbrifltiana, rec. et scholiis ill. p. Eras. (A la
suite de : Cato, disticba. [Lov., Martinus], s. d.). 4».

Dc libellohœc insunt : Eucherii ... intell isentia» spiri
tualis formulae ... epistola parenetica aa Valerianum
suum ... Erasmi<
vallon, s. d. 8<>.

In hoc libello hœc insunt : Eucherii ... intell isentia» spiri-
formulae ... epistola parenetica aa Valerianum
suum ... Erasmiq; scnoliis illustra ta. Parisiis, Cl. Che-

EX7RIPIDES (i).

Euripidis Hecuba et Ipbigenia : latinae factae Erasmo Rot.
mterprete. (Parisiis), ex off. Ascensiana, id. sept.
1606. Fol.

Id. Venetiis, Aldus, m. dec. 1607. 8^.

Id. Viennae Pannoniae^ H. Vietor et J. Singrenius, 1611.4°.

Id. Erpbordiae, ,1616.4''.

Id. Basileae, Frobenius,)1618. 4°.

Id. Florentiae, bœr. Ph. luntee, 1618, m. dec. 8*^.

Id. Coloniae, C. Caesareus, 1610. 4*.

Id. Londini, , 1619. 4^

Id. BaBÎleae, Tbom. Wolff, 1622.

Id. Basileae, lo. Frobenius, m. febr. 1624. 8<>.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1624. 4®.

Id. Basileae, in off. Froben., 1630, m. aprili. 8".

Id. Buscoducis, 6er. Hatardus, 1634. 4*>.

(*) HoPFMAKiî, ïexicon hibL script graecorum, Lips.,
1882-36, cite une édition à' Hecuba, trad. par Erasme, impr.
à Leipzig, en 1501. Nous doutons de l'existence de cette
édition.

EURIPIDES. - GALENUS.

26 BURIPIDS8. — GALBinTS.

Buripides. (Suite).

Euripidis Hecuba et Iphigenia in Aulide in latinum tra-
fatae, Erasmo Rot. interprète. Lugduni, Franc. Gry-
phius, 1537. 8°.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, T, p. 937).

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1640. 8^

Id.Parisiis, Guil. Morel, 1640. 4o.

Id. Parisiis, , 1643. 49.

Id. Parisiis, Mich. Vascosanus, 1644. 8o.

Id. Antverpise, Aeg. Diesthemius [Coppens], 1646. 8°.

Id. Parisiis, G. Morel, 1660. 4°.

Id. (Dans : Aeschylus, Sophocles, Euripides, tragœdiœ
selectee. [Parisiis], exe. Henr. Stephanus, 1667). 16».

Id. Hamburgi, , 1618. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703, 1, col. 1127).

Id. Basileae, , s. d. 8".

In Euripidis Hecubam et Iphigeniam epist. Erasmi ad
G. Waramum, arch. Cantuar. (Dans : Erasmus, épis-
tolae).

EVANGELIA. (Voir : Paraphrases in Evangelia,

1^ série).

Ex Novo Testamento quatuor Evangelia ab Erasmo reco-
gnita, emendata ac liberius versa. Argentorati, Huld.
Morhardus, 1620. 4°.

Id. Hagenoae, Th. Anshelmus Badensis, 1620. 4^.

Id. Lîpsiae, Val. Schumannus, 1620. 4°.

Das H. Evangelium Matthei Erasmi Translacion. 1621. 4°.

Evangelia et epistolae, ex tralatione Erasmi. Colonise,
I. Gymnicus, 1632, m. ootob. 8".

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1634. 8°.

Id. Antverp., lo. Gymnicus, 1664. 8*>.

Id. Leovardiae, , 1048. 8<>,

Glaudius GALENUS.

Galeni exhortatio ad bonas arteis, prœsertim medicinam,
de optimo docendi génère, & qualê oporteat esse
medicum, Erasmo interprète. Basil., lo Frob., m.
maio 1626. 8».

Id. Parisiis, J. Badins Asc, 1626. 8^.

GALENU8. — GAZA.

GALBirUS. — QÀEÀ. 27

Glaudlns GMenns. (Suite).

Galeni exhortatio ad bonas artes ; de optimo dncendi
génère; quod optimus xnedicas sit etiam philosophuo,
Ërasmo interprète. (Dans : Cl. Galenus, opéra. Basi-
leae, Andr. Cratander, m. martio 1629). Fol.

Id. (Dans : Ërasmus, opéra. Bas., Frob., 1540, 1, p. 871).

Id. Parisiis, Chr. Weohelat, 1641. 4».

Id. Parisiis, , 1544. 4».

Id. Farisiis, Chr. Wechelui, 1647. 4«.

Id. (Dans : CI. Galenus, opéra. Lugduniy lo. Frollon.,
1560). Fol.

De optimo docendi génère liber, Ërasmo interpr. (Dans :
' Sextns EmpiricuB, Pyrrhoniamm hypotyposeonlib.IlJ,
interpr. H. Stephano. [Parisiisj, H. Stephanus,
1562). 8<».

Id. (Dans : Sextus Empiricus, ad versus mathematicos
opus. Antv., C. Plantin. Exe. Parisiie, M. Ivvenis,
1660, sexto cal. jvnii). Fol.

Paraphrasis in Menodoti exhortationem ad liberalium
artium studia, ex Erasmi interpret. Lutetiae,1581.4<>.

Id. Parisiis, F. Morellus, 1583. 4».

De optimo docendi génère liber, Erasme interpret. (Dans :
Sextus Empiricu 8, opéra. Parisiis, Pacard, 1621). Fol.

Id. (Id. Coloniae Alobr., Chouet, 1621). Fol.

Ad artium lib. étudia exhortatio. Ace. duo lib. quorum
primus agit de optimo docendi génère ; secundus docet
medicum eundem et philosophum esse, interpr.
Erasmo. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6,
I, col. 1045). Fol.

Adhortatio ad artes, c. versione Erasmi, éd. A. Willet.
Leidae, J. Brill, (s. Luchtmans}, 1812. 8^.

In Galeni exhortationem ad lionas artes epistola Erasmi
ad lo. Antoninum. Bas., iv cal. maias 1526. (Dans :
Erasmus, epistolae).

Theodorna GAZA.

Theodori Gazae grammaticae institutionis liber primus,
sic translatus per Erasmum. Basil., lo. Froben, meuse
viulbri 1616. 4«.

Introductivae grammatices libri quatuor. Louanii, Th.
Martinus Alost., m. martio 1616. 4^.

Grammatices introductionis liber secundus. Louanii, Th.
Martinus Alost., 1616, m. junio. 4o.

GAZA.

28 GAZA.

Theodoras Qbxbl. (Suite).

Prixnus liber grammaticae institutioniB sic translatus per
Erasmam. Louanii, Th. Martinus Alast., 1616, m.
julio. 4<'.

Grammaticae institutionis libri duo, sic transi. perEras-
mum. Basil., lo. Froben., 1618. 4<^.

PrimvB liber grammat. institutionis, transi. perErasmum.
Louanii, Th. Martinus Alust., 1618, m. martio. 4<>.

De linguae graecae institutione liber II, interprète Erasmo.
Louanii, Th. Martinus Alust., 1618. 4®.

Grammaticae institutionis libri duo priores, sic translati
perErasmum. Basil., Froben., m. feb. 1621. 4°.

Grammaticœ instit. liber secundus, Erasmo interprète.
Colonie, Henr. Novesiensis, 1621» cal. martiis. 4".

Introductionis grammaticae libri quatuor, unà cum in-
terpr. latina [Erasmi, etc.]. Basileae, Val. Curio,
mense aug. 1623. 4*'.

Primus liber grammaticae institutionis, sic transi, per
ErasmQ. Louanij, Th. Martinus Alost., 1624, mense
maio. 4».

Grammaticae institutionis liber primus, sic tralatus ab
Erasmo. Colon., Euch. Cervicornus, 1626. 8<>, 2 part.

Introductionis grammaticae libri quatuor ... Erasm. rec.
Basileae, Val. Curio, 1629. 4« (').

Grammaticae institutionis liber primus, sic translatus per
Erasmum. Basil., Val. Curio, m. sept. 1629. 8".

Institutionis grammaticae libri quatuor, addita uersione
latina [Erasmi, etc.]. Parisiis, Christ. Wechelus,
1634-36. 80, 4 parties.

Grammaticae institutionis libri duo per Erasmum in lat.
linguam conversi.(Dans: Erasmus, opéra. Bas., Frob.,
1640, I, pp. 96-140). Fol.

Introductionis grammaticae libri IV, gr., c. lat. versione
Erasmi, editi a Val. Curione. Basileae, Valderus,
1641.40.

Id. Basileae, Nie. Bryling., 1646. 8».

Grammaticae institut, libri duo, per Erasm. in lat. linguam
conversi. (Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6,
I, col. 113). Fol.

In Th. Gazae grammaticam epistola Erasmi ad Joan. Cae-
sarium. Antv., pridie uatalisS. Jo. Bapt. 1518 (Dans
les Epistolae d'Érasme).

(*) Les livres I et II, seuls, sont de la traduction d'Eras-
me. Il en est de même des éditions de 1534, 1545, 1551, etc.

GUILIELMUS. — D«« HIERONYMUS,

OniLIBLMUB. — D» HIERONTMUS. 29

GUILIELMUS Hermamins Goodanns.

Guielermi hermani GoadensiB theologi ac poetae clarissimi
sylua odanim (edente Erasmo). Parrhisijs, Guido Mer-
cator, 1407, xiii. kal. Februarias. i^.

Du» GRE60RIUS Naziansenns.

Divi Grejçorii Nazianzeuiorationesxxx. Bilib. Pirkheimero
interprète, nunc primum editae, curante Erasmo.
Basil., H. Frob. et N. Episc, 1631, m. sept. Fol.

Orationes, sermones et libri aliquot, latine ... ex editione
Jo. Straub et Des. Erasmi. Parisiis, Cl. Cbevallonius,
1632. Fol.

HAYMO, epiflcopns Kalberstattensis.

Haymonis explanatio sive commentarius in omnes psalmos
et in cantica aliquot, edid. Erasmus. Antverpiae, Gra-
pheus, 1633. 8«.

Id. Coloniae, , 1633. 8°.

Id. Frib. Brisgoiae, lo. Fa)>er Emmeus Ivl., 1633. Fol.

Epistola Erasmi in Haymonem ad Jo. Emstedium oartu-
sianum. Frib. Brisg. 28 febr. 1533. (Dans : Erasmus,
opéra. L.-B., 1703, III, col. 1642, et dans les
Epistolae d'Érasme).

Dut HIBRONYMUS Btridonenais (<).

Divi Hieronymi opéra omnia, cum argumentis et scholiis
D. Erasmi. Basileae, ex off. Frobeniana, 1616. Fol.,
9 parties, en 4 ou en 5 vol.

EpistolsB très ab Erasmo recognitae. (Coloniae), 1618. 4<*.

Opéra, c. sch. Erasmi. Bas., Frob., 1620. Fol., 5 vol.

Her Erasmus von Roterdam ver||teûtschte ausslegung
ûber Sannt || Hieronvmus Allegatio, was guts die
Philosophi II m der hayligen schrifft schaffen. || ...
(Âugsburg, S. Grimm), 1621. 4*.

Id. Landssbut, 1621. 4?,

Herr Erasmus von Ro»||terdam verteutschie aussi egOg
ûber II sant Hieronymus Allégation/ was || guts ...
(Mainz, Joh. Schôffer), 1621. 4<>.

Id. S. 1., 1621. 4». Plusieurs éditions.

Id. (Basel, Th. Wolff), 1622. 4o.

{}) Voir : Vita divi Hieronymi Stridon., l'* série.

Dm hieronymus.

30 D'»» HIERONYMUS.

Dus HieronsrmuB Stridonensis. (Suite).

Opus epîstolarum divi Hieronymi Stridonensis, cum acho-
liis Ërasmi. Basileae, lo. Frobenius, 1624, mense
augusto. Fol., 3 t. en 2 vol.

Epistola ad Ëustochium virg. de custodienda virginitate,
D. Erasmi scholiis illustr. Colonise, Euch. Cervicor-
nus, 1624, m. decembri. 8^

Epistolae très ab Erasmo recognitae. Coloniae, Conr.
Caesarius, 1624. 4«.

Dit is dat argument ghemaeckt van ... Erasmus op die
nauolghende Hieronymus epistel. (Dans : Bibel. Antw.,
H, V. Roemundt, 1626, vol. 1, f. a.Uj vo). 16°.

Opus epistolarum, c. sch. Erasmi. Lugd., lac. Mareschal,
1626. Fol.

Lucubrationes omnes ...per Ërasmum emendatae.Basileae,
Frob'.,1626. Fol., 9 vol.

Epistolae, c. sch. Erasmi. Lugd., lac. Mareschal, 1626-26.
Fol., 3 tomes.

Erasmus vert. Auslegung ù. S. Hieron. Allégation, was guts
Philosophi in der h. Schrifft schaffen. S. 1., 1626. 4°.

Opus epistolarum, c. sch. Erasmi. Lugd., lo. Crespinus,
1628. 40.

Sophronii grœce et Hieronymi latine lib. de vita Evan-
gelistarum, c. scholiis Erasmi ... D. Hieronymi scri-
ptorum eccles. vitae ... scholiis Erasmi illustratœ. (A
la suite de : Epiphanius episc. Cypri, de prophetarum
vita ... comment. Basil., A Cratander, 1629). 4<^.

D. Hieronymi opéra, c. sch. Erasmi. Lugd., S. Gryphius,
1630. Fol., 7 vol.

Opus epistolarum, c. sch. Erasmi. Parisiis, Cl. Chevallon,

1633. Fol.

De vit» solitariee praeconio et monachorum institutione
epistolae HI, c. sch. Erasmi. Colonise, E. Cervicornus,

1634. 80.

Opéra omnia, c. sch. Eras. Paris., Cl. Chev«llon,1634.Fol.

Id. Bas., H. Frob. et N. Episc, 1637. Fol., 3 vol.

Epistola deoptimo génère interpretandi ad Pammachium,
c. scholiis Erasmi. Lipsiae, V. Schumann, 1638. 8^.

Très epistolae ad Paulin. Nepotian. ... opéra Erasmi.
Coloniae, L Gymnicus, 1643. 8*>.

Opéra omnia ... studio Eras. Parisiis, , 1646.

Fol., 3 vol.

Omnes lucubrationes, per Eras. digestae. Basil., lo. Fro-
benius, 1663. Fol., 10 tomes en 3 ou en 4 vol.

Id. Basil., ex off. Froben., 1666. Fol.

Dh- HIERONYMUS. — HISTORUE auo. sckipt.

DM HURONTMUS — HISTORIAX AUg. BCript. 81

Do« Hleronsrmus Stridonenâis. (Sui

Opéra omnia, c. sch. Erasmi. Francof. ad M. et Lipsiae,
ap. Christ. Genschium, 1684. Fol., 12 part, en 4 vol.

Catalogua scriptorum ecclesiaRticorum, c. notis Eraa.
Francof. et Lipsise, J. Melch. Sùstermann, (1722). 4®.

Sans date.

Divi Hieronymi libellas élégant, de vita sancti Hilarionis,
c. scholiisEras. (Coloniae, E. Cervicomus], s. d.

Epistolae très ab Eras. recognitae. S. 1. ni d. 4».

Herr Erasmus verteùtscbte vsslegung ûber sant Hierony-
mus Allégation, was guts die Philosophi in d'heiligè
schrifft schaffen ... S. i. ni d. A^. Plusieurs éditions,

Dtt* HIULRItJS, PictaTomm epiacopiu.

Divi Hilarii lucubrationes per Erasm. emendatae. Basil.,
lo. Froben., m. febr. 1623. Fol., 2 parties.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1626. Fol.

Id. Basil., H. Frob. et N. Episcop., 1636. Fol.

Id. Parisiis, , 1644. Fol.

Id. Basil., H. Frob. et N. Episc, 1660. Fol.

Id. Basil., Eus. Episcopius, 1670. Fol.

Epistola Erasmi in Hillarium ad Joa. Carondiletum episc.
Panormitanum. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703,
III, col. 690, et dans les Epistolae d*Ërasnie).

HISTORIAS Augttstae acriptores. (Voir : Suetonius).

Ilistoriae Augustae scriptoresex recognitione D. Erasmi.
C. Suetonius Tranq., Dio Cassius, Aelius Spartianus,
etc. Basileae, lo. Frobenius, mense junio 1618. Fol.

Id. Venetiis, Aldus, m. maio 1621. 6<>.

Id. Coloniae, E«ch. Cervicomus, 1627, mense aprili. Fol.

Id. Bas., Hier. Frob. et N. Episc, m. julio 1633. Fol.

Id. Lugduni, , 1634. 8*.

Id. Lugduni, St. Doletus, 1641. 8o.

Id. Bas., H. Frob. et N. Episc, m. septembri 1646. Fol.

Id. Lngd., I. Frellonius. Exe. Symph. Barbierus, 1669.
16», 3 vol.

Id. Francofurdi, A. Wechel, 1688-90. Fol., 3 vol.

HORATIUS. — IRENAEUS, episc. lugd.

32 HORATius. — msNABus, episc. Lugd.

Q. HORATIUS Flaccus.

Q. Horatîi Flacci opéra, cum annota tionibus Erasrai, Poli-
tiani, etc. Coloniae, loh. Gymnicus, 1637. 8®.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1541. 8*».

Id. Venetiis, H. Scotus, 1544. Fol.

Id. Basileae, Henricpetrus, m. martio 1545. Fol.

Id. Venetiis, Ventur. Roffinellus, 1546. Fol.

Id. Coloniae, , 1549. 8».

Id. Venetiis, Petr. de Nicolinisde Sabio, 1553. Fol.

Id. Venetiis, Hieron. Scotus, 1553. Fol.

Id. Basil., apud Henrichum Pétri, m. sept. 1555. Fol.

Id.Lipsiae, Em. Voegelinus, 1568. 8».

Id. Francof., hered. Egenolf., 1569. 8».

Id. Basil., apud.Henricum Pétri, 1580. Fol.

Dus IRENAEUS, episcopus Lugdimensis.

Divi Irenaei opus in quinque libros digestum in quibus
retegit veterum haereseon opiniones ex codicum collât,
emend. opéra D. Erasmi. Basil., lo. Frobenius, m.
augusto 1526. Fol.

Id. Basil., H. Frob. (et loh. Hervagius), 1528. Fol.

Id. Basil., H. Frob., et N. Episc, 1534, m. martio. Fol.

Id. Parisiis, , 1545. 8°.

Id. Basil., Frobenius, 1548. Fol.

Id. Basil., H. Frob. et Nie. Episcopius, m. martio 1548.
Fol.

Id. Basileae, , 1554.

Id. Basil., H. Frob. et N. Episc, m. martio 1560. Fol.

Id. Parisiis, Audoënus Parvus, 1563. 8®.

Id. Parisiis, Audoënus Parvus, 1667. 8".

Id. Basil., Eus. Episcopius, m. martio 1571. 8°.

In Irenaeum epist. Erasmi ad episcopum Tridentinum.
(Dans les Epistolae d'Érasme).

ISOCRATES.

IS0CRATB8. 33

ISOCRATES.

Isocratis praecepla de r(»gno administrando ad Nicoclem
regcm, interprète Krasmo. (Dans : Krasraus, institutio
principis christ iani. Lovanii, Th. Martinus Alost.,
1616). 4»,

Id. (Id. Bas., I. Frob., m. martio 1616). 4°.

Id. (Id. Bas.,I. Frob.,m.apriH 1616). 4o. *

Id. (Id. Has.,1. Frob., m. maio 1616). 4^

Id. (Id. Lov., Th. Martinus, m. augusti 1616). 4o.

Paraencsis ad Demonicum, interpreto Erai^mo. (A la suite
de: Cato, pra'cepta morab'a. Colon., Quentell, 1617,
m. augusto). 4".

Praecepta de rejçno administrando ad Nicoclem regem,
Krasmo interpr. (Dans : Krasmus, inst. principis
christ. Parisiis, Ascensius, cal. mari. 1617). 8**.

Id. (Id. Bas., lo. Frob., m. jvlii 1618). 4".

Id. (A la suite de : Erasmus, querela pacis. Venetiis,
Aldus & Andréas socer, m. sept. 1618). 8".

Partenesis ad Demonicum, dcnuo cum grrrcis colla ta per
Erasmum. fA la suite de : Oato, disticha moralia ...
Lov., Th. Martinus, m, nov. 1618}. 4".

Ad Nicoclem regem de institutione principis, Erasmo
interpr. (A la suite de : Erasmus, inst. princ. christ.
Bas., Frob., m. junio 1619). 4*.

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis querela. Florentia»,
her. Phil. luntte, 1619, m. februario). 8".

Paraïnesis ad Demonicum, denuo cum gra^cis collata j>er
Erasmum. (Dans : Erasmus, opuscula quu'd. morulia.
Bas., Frob., m. oct. 1620). 4».

Das Buechlin Isocratis vr» vnderwysung eines Fùrsten zu
dem Kùnig Nicocle, durch Erasmum vss (îricchischcr
zungen in Latin gezogen. (A îa suite de : Erasmus,
ein nutzl. Vnderwisung eines christ. Fiirsten wol zu
regieren. Zurich, Christ. Froschouer, 1621). 4".

Ad Nicoclem reg. de institutione principis, Erasmo interp.
(A la suite de : Libanius, declamatiun<'ulae. Bas.,
Frob., 1622). 4".

Para^nesis ad Demonicum, coll. p. f^ras. (A la suite de :
Cato, disticha moralia. Argentor., lo. Knoblochun,
1623, m. sept.). 8°.

Id. (Id. Colon., II. Alopecius, 1623). 8«>.
Id. (Id. Colon., lo. Soter, 1623). 8o.

*t

ISOCRATES.

34 ISOCBATES.

Isocrates. (Suite).

Prsecepta de regno administrando ad Nicoclem, Erasmo
interpr. (A la suite de : Erasmus, inst. princ. christ.
Colon., 1523, m. aug.). 8°.

Id. (Id. Colon., E. Cervicornus, 1625, m. jan.). 8^.

Id. (Id. Colon., H. Cervicoraus, 1529, m. maio). 8o.

Parsenesis ad Demonicum coll. p. Erasm. (A la suite de:
Cato, disticha moralia. Lipsiae, N. Faber, 1529). S^.

Id. (Id. Antv., M. Caesar, 1530). 8«>.

Id. (Id. Argent., Chr. Egenolphus, febr. 1630). S'^.

Id. (Id. Antv., Mart. Caesar, 1633). 8o.

' Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1633). 8o.

Id. (Id. [Parisiis], Badius Asc, 1633, m. nov.). 8».

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1636). 8o.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1639). 8°.

Ad Nicoclem regem de instituHone principis, Erasmo
interpr. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640,
IV, p. 474). Fol.

Parsenesis ad Demonicum, denuo cum grsecis collata, per
Erasmum. (A la suite de : Cato, disticha, Antv., lo.
Hillenius, 1643). 8».

ria/saivsnxoî ioyo; ... Ejusd. de regno ad Nicoclem (Erasmo
interpr.). Parisiis, lac. Bogardus, 1646. S^,

Ad Demonicum paraenesis ... Ejusd. ad Nicoclem de
instit. principis, Erasmo interpr. Parisiis, lac. Bo-
gardus, m. augusto 1646. 8«>.

Oratio ad Demonicum. (A la suite de : Cato, disticha mo-
ralia. Lugd., S, Gryphius, 1650). 8°.

Ad Demonicum oratio parœnetica. (A la suite de : Cato,
disticha. Lov., R. Velpius, 1577). 8°.

Ad Nicoclem regem de institutione princ. Erasmo interpr.
(Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703, IV, col. 611).

Sans date.

Paraenesis ad Demonicum. (A la suite de : Cato, disticha.
Lipsiae, , s. d.) 8*>.

Id. (Id. [Lov., Th. Martinus], s. d.) 4o

D°* JOANNES Chbtbobtomub.

D0« J0ANNE8 Chrysostomus. 35

D»" JOANNES COirysostomus. (<)•

Divi loannis Chrysostomi de orando Deum libri dao,
Erasmo interprète. (Antverpise), Mich. Hillenius,
1626. 8».

Id. Antuerpiee, Hadr. Tilianus eti. Hoochstrat., 1626. &*,

Id. Basil., lo. Frobenius, menBe aprili 1626. 8^.

(De sacerdotio). Joan. Chrysost., quod muUœ quidem di-
gnitatis sed difficile sit episcopum agere, dialogi sex.
(Ëdidit Erasmus). Basil., lo. Frob., 1626. S».

De orando Deum libri dao, Eraamo interpr. (Coloniae),
Ench. Cervicomus, 1626. 8».

Conciunculse sex de fato et providentia Dei. (Edidit Eras-
mus). Basileae, lo. Froben., 1626. 8^

In epistolam ad Philippêses homilise duee, versœ «per
Erasmum. Basil., lo. Froben., 1626. 8«.

loan. Chrysost. et D. Athanasius, lucubrationes aliqnot,
in lucem editae per Erasmum. Basil., I. Frob., m.
martio 1627. Fol.

Gommentarius in epistolam ad Galatas, Eras. inteqir.
Basil., lo. Frob., 1627. 8».

Libellufl de Babyla martyre, gr., Erasm. interprète. (A la
suite de : Erasmus, epistola de modestia prof, linguas.
Bas., Frob,, m. aug. 1627). 8".

De beato Philogonio... concio, Erasmo interprète. Cra-
coviae, Hier. Vietor, 1628. 8®.

Ad episcopofl vinctos, ad Innocentium episc. Romae ...
epistolae, gr., oum Erasmi praefatione. Bas., Frob.,
1629. 4«.

Opuscula aliquot, gr., c. praef. Erasmi. Basil., Froben.,
1629. 40.

Opéra, quinque tomis comprehensa, per Erasm. Basil.,
H. I*rob., 1. Hervag. et N. Episc, 1630. Fol., 6 vol.

Homiliae aliquot ad pietatem conducentes, nunc primum
versae et éd. per Eras. Basileae, Froben., 1633. 8«.

De profectu Evangelii bomilia (Erasmo interpr.?). Antv.,
I. Steelsius, 1636. Typis Graphei, 1637. 8°.

Enarrationes in Pauli epistolas ad (jalatas, Epheses ...
Erasmo interprète. Basil., I. Hervagius, 1636. Fol.

{^) Vita divi Joannis Chrysostomi ex historise, quam
tripartitam vocant, libro decimo magna ex parte conci-
nnata...(Dans : Erasmus, epistolarum libri xxxi. Londini,
1642, coll. 1092-1610; Erasmus, opéra omnia. Lugd. B.,
1703-6, vol. III, pars JI, coll. 13a2-i;^7).

D«« JOANNES Cheysostomus.

36 Dua joÂKNES Chrysostomus.

Dos Joannes Chrysostomus. (Suite).

Missa grœcolatina, Era«mo interprète. Parisiis, Wechel,
1537. 80.

Opuscula, interpr. Eraamo. (Dans : Erasmus, opéra. Bas.,
1640, vol. viii). Fol.

Missa secundum veterem usum ecclesise Constantinopoli-
tanae. Colmariœ, Barpt. Gryeningerus, 1540.4».

Opéra omnia, ex rec. Erasmi. Parisiis, Carola Guillard,

1643. Fol., 5 vol.

Enarrationes ... in D. Pauli epistolas ad Galatas, Ephe-
sios ... (in epist. ad Timotheum II, Titum, Phile-
monem & Hebreeos, Erasmo interpr.). Antv., I. Steel-
siuB, 1544i Grapheus exe. 8<>, 2 vol.

Missa, in gratiam episc. RoSensis al) Erasmo versa. Antv.,

1644. le*».

Commentarius in acta apostolorura, Erasmo interpr. Antv.,
lo. Steelsius, 1660. 8°.

De orando Deum lib., Eras. interp. Parisiis, M. Juvenis,
1651. 16».

Id. Lovanii, Hier. Wellœus, 1665. 8<».

Id. Parisiis, lo. Benenatus, 1670. 8<>.

«

Id. Parisiis, lo. Benenatus, 1679. S*».

Commentarius in Evangelium sec. Joannem ... Expositio
perpétua in acta apostolor, (Erasmo interp.). (Heidelb.) ,
Commelin, 1603. Fol.

Homiliae lxxvii ... F. Ducœus ... variantes lectiones sele-
git, veterem interpretationem (B. Brixiani, Erasmi,
etc.) editarum oHm homiliarium recensuit. Lut.
Pans., Cl. Morellus, 1609. Fol.

Opuscula, interpr. Erasmo. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B.,
1703-6, vol. vin). Fol.

In Joannis Chrysostomi homilias adversus Judaeos, de
Lazaro, etc., epistola Erasmi ad Joannem regem Lu-
sitaniae. Bas., cal. april. 1527. — In Chrysostomi
libros de orando Deum, epist. Erasmi ad Max. à Bur-
gundia. S. 1. ni d. — In Chrysost. comment, ad
Galatas, epist. Erasmi ad Joannem card. Lotharin-
giae. Basil., m cal. jul. 1527. — In J. Chrysostomi
homilias de Davide et Saule, epist. Eras. ad J. Paun-
gartnerum. Frib. Br., cal. martiis 1533. — In Chrys.
homilias in acta apostolorum, epist. Erasmi. (Dans :
Erasmus, epistolae et opéra).

Epistola Erasmi in Babylam Chrysostomi ad Nie. Varium
Marvillanum. Bas., 14 aug. 1527. (Dans : Erasmus,
opéra, L.-B., 1703, vol. III, col. 996, et dans les
Epistolae),

D«« JOANNES CHarsosToicuB. ^ FhkYivB J0SEPHU8.

D°* JOÀNicBS Chrysoftomuf. — Flavius josrphus. 37

Du» Joannes Ghrysostomos. (Suite).

pjpistola Fjrasrai in aliquot opUBOula Chrysofliomî graeca ad
Car. Vtenhovium. Basil., 1 febr. 1629. (Dans : Kras-
mus, opéra. Basil., 1540, III, p. 1208. Id. L.-B., 1703,
III, col. 1153, et dans les Epistolae d'Érasme.

Flavlas JOSBPHUS.

Flavii losephi nipl x^rrontiàripoi >oyi9/ioû. Hoc est de impé-
ratrice ratione, deqve inclyto septem fratrvm Maca-
beorum... martyrio liber, a D. Ërasmo ... rccoffnitus.
(Edid. fr. Map^dalius lacobus Gaudensis). Coloniae,
Euch. Cervicornus, 1617. 4°.

Opéra (latine), interpr. Ruffino presb. Deinsigni Mâcha -
bœorum martyrio liber, casti^. ab Erasmo. Coloniae,
Euch. Cervicornus, impendio Godefridi Ilittorpii,
1524, cal. febr. Fol.

Antiquitatum Judaicarum libri xx ... Do imperio ration is
s. de Machabaeis lib. unus a D. Erasmo reco^nitus.
(Edidit S. Gelenius). Basilcae, Hier. Frob. et N. Epis-
copius, 1534. Fol.

Id. Coloniae, Euch. Cervicornus, 1534. Fol.

Id. Basileae, , 1535. Fol.

Id. Parisiis-, Ambr. Girault, 1535. Fol.

Id. Luteciae, lo. Ma8seu8(Io. Petit), 1535. Fol.

Id. Basileae, Frobenius, 1537. Fol.

Id. Basil., H. Froben. et N. Episcop., 1540. Fol.

Id. Basil., H. Froben. et N. Episc, 1548. Fol.

Id. Basil., II. Froben. et N. Episc, m. martio 1554. Fol.

Opéra ... (tertius tomus ... De Machabaeis a D. Erasmo
recognitum). Lugduni, S. Gryphius, 1555. IB".

Id. Lugduni, Ant. Vincentius, 1557. IG*".

Id. Francoforti ad M., Sig. Feyrabend, 1584. Fol.

Opéra quœ extant, nempe ... de Machal)6i8 ... lib. rum
paraphrasi Erasmi. Aureliae Allobr., P. de laRoviere,
1611. Fol.

Id. Coloniœ, M. G. Weidmann, 1691. Fol.

Utpi a'j7o^.pàTopoi io'/iîyuoO. IIoc est de impératrice rationo
denue inclyto septem fratrum Macabirorum ... mar-
tyno lib. a D. Erasmo recognitus. (Coloniae), Euch.
Cervjcomus, s. d. 4°.

LACTANTIUS. - LIBANIUS.

38 LACTAVTIU8 Firmlanas. — libaviub sophista.

LACTANTIUS Flrmianus.

Liber Lactantii Firmiani de opiBcio Dei, cum Erasmi
Bcholiis. Basil., Hier.Frob. et I. Ilervagius, m. martio
1629. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, vidua christiana. Basil., H.
Frob. et lo. Hervagius, m. martio 1629). 8®.

Id. Parisiis, Sim. Colinseàs, 1629. 8«.

Id. (A la suite de : Ërasmus, vidua christiana. Paris.,
Vidouœus, imp, Aeg. Gourmontii, 1629). 8<>.

Divinarum institutionum libri VII ... De opificio Dei liber
I, per Ërasmum recognitus. Antverpiœ, lo. Grapheus,
m. martio 1632. 8^.

Id. Antuerpice, I. Gymnicus, 1639, m. dec. Exe. lo. Cri-
nitus. 8°.

Id. Colonise, P. Quentel, mense aug. 1644. Fol.

Liber de opificio Dei ... cum scholiis Erasmi. Parisiis,
vidua Sfaur. a Porta, 1661. 4°.

Opéra, recognita per Erasm. Antv., , 1666. 4°.

Divinarum instit. libri VII, per Eras. rec. , 1666. 8**.

Opéra, studio S.GallsBi (cum notis excerptis Eras.). Lugd.
B., Hackius et P. LefFeu, 1660. S\

I

Opéra (cum pauc. selectis excerptis Eras.]. Cantabrigise,
J. Hayes ..., 1686. 8«.

Opéra... cvm notis integris Chr. Cellarii et excerptis
Erasmi ... Lipsiae, S. B. Waltherus, 1739. 8®.

Divinarum instit. libri VII ... De opificio Dei lib. I, per
Ërasmum recognitus. , 1739. S*".

lilBANIUS sophista.

Libanii aliquot declamatiunculae graecae, eacdemque
latinae per Ërasmum. Lovanii, Th. Martinus, 1619.
m. julio. 4°.

Id. Basileae, lo. Frobenius, m. martio 1622. 4^.

Declamationes très, Ërasmo interpr. (A la suite de : Ph.
Melanchthon, eloquentiae encomium. Colon. j lo. So>
ter, 1626). 80.»

Id. (A la suite de : Dictys Cretensis, de bello Trojano
libri VI. Basileae, [A. Cratander], 1629. 8^

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, 1, p. 461).

Id. (A la suite de : Dictys Cretensis et Dares Phrygius, de
bello Troiano hist. Lvgd., Gryphius, 1662. 16°.

Id. (Id. Parisiis, Hier, de Mamef, 1660). 12«.

Id. (Id. Lvgdvni, A. Gryphius, 1669). 16°.

J

LIBANIUS. — LUCIANUS.

LiBAVins Bophista. — luciahcb SamosatenBÎB.

39

Ldbanitts sophlsta. (Suite).

DeclamationcB ires Libanii, ab EraBmo lat. donatae. (A la

suite de : DictyB Cretenaie, de bello froiano. Basil.,

Petr. Perna, 1673). 8<'.

Id. (Id. Lugduni, Ant. Candidus, 1698). 12«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B. 1703, 1, col. 645).

In Libanii declamationes epistola Erasmi ad Nie. Rute-
rium. Lovanii, xv. cal. dec. 1503. (Dans : Erasmus,
epistolaej.

W. Liuus. Voir : De ConsMictione oclo partium oral. lib. (l"
série).

Titus UVIUS.

Titi Livii décades, duObus libris auct. (Prœcedunt epistolae
Ulr. Hutteni et Des. Erasmi). Moguntiae, I. Scheffer,
m. nov. 1618. Fol. —Ilyadeux éditions à cette date.

Id. Basil., in off. Froben., m. martio 1631. 4».

Id. Basil., in off. Froben., 1636. Fol.

Id. Basil., lo. Hervagius, 1643. Fol.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1664. 12<».

Id. Parisiis, M. Sonnius. Typ. lo. Charron, 1673. Fol.

Id. Parisiis, apud Societatem Minimam, 1626. Fol.

Epistola Erasmi in T. Livium ad Car. Montjoium. Frib.
Brisg., 1 mart. 1531. (Dans : Erasmus, opéra. L. B.,
1703, III, coll. 1358-1360, et dans les Epistolae),

LUCIANUS Samosatensis.

Luiiani compluria opuscula ... ab Erasmo R. et Thom
Moro interpretibus optimis in latinorum linguar
traducta ... (Parisiis), m œdibus Astensianis, id. nov.
1606. Fol.

Complures dialogi e vei-sione Erasmi. Lovanii, Th. Mar-
tinus, 1612, nono cal. sept. 4*. (•)•

Opuscula quaedam, Erasmo et Th. Moro interpr. Bas.,

, 1614. 4«.
Dialogi, Eras. interpr. (Paris.), in aed. Ascensianis, kal.

junias 1614. 4".

Complures dialogi ab Erasmo in lat. conucrsi. Lovanii,
Th. Martinus Ahist., 1616. 4».

(») C'est probablement Érasme <iui a collationné le toxte
grec des diverses éditions des Dialogues de Lucien impri-
mées par Th. Martens, à Louvain.

a
am

LUCIANUS.

40 LUOiÀNUS Samosatensis.

Lucianus Samosaten&ds. (Suite).

Ex Erasmi interpréta tione Toxari8,s. de amicitia dialogas,
etc. Paris., ex off. Ascensiana, 1616, ad id. nov. Fol.

Luciani opuscula, Erasmo (et Moro) interpr. Venetiis,
Aldus et Andr. socer, mense maio 1516. 8«.

Complures dialogi a D. Erasmo in lat. conuersi. Antv.,
M. Hillenius Hoochstr,, 1617. iP.

Satumalia. Erasmo interpr. Bas., lo. Frob., 1517. 4".

Saturnalia et complures dialoori, Eras. interpr. (A la suite
de : Erasmus, qverela pacis. Bas., I. Frob., m. dec.
1617). 4°.

Opéra, Erasmo interpr. Basil., , 1617. 4".

Complures dialogi a D. Eras. in lat. conversi. Antv., M.
Hillenius, 1618. 4o.

Manivm Luciani oranes dialogi ..., Erasmo interprète.
Argentorati, lo. Schottus, 1619. 4<>.

Opuscula, Erasmo interprète. Florentia?, her. Ph. Juntae,
m. jul. 1519. 8«.

V V

Kratochwilni spolu i uzitecni listowé ... (Folia jucunda
simul et utilia et querelae pauperura et divitum coram
Satumo se invicem accusantium, ex vers. lat. P>a8mi
in bohemicum translata ab Uld. Welensky). W Bêle
(Weisswasser), 1620. 4".

Complures dialogi a D. Erasmo in latinum conversi. Ant-
verpiœ, Mich. Hillenius Hoochstr., 1521. 4<\

Saturnalia, Cronosolon ..., Eras. interpr. Bas., Frob.,
1521, m. augusto. Fol.

Decem et octo brèves Luciani dialogi a Des. Erasmo in
latinum conversi. Daventrio, Alb. Fafradus, 1521. 4°.

Tyrannicida et abdicatus, Erasmo interprète. (A la suite
de : Libanius, déclamât. Bas., Frob., 1622). 4'*.

Complures dialogi a D. Erasmo in latinum conv. Antv.,
Mich. Hillenius, 1525. 8».

Id. Antverp., Mich. Hillenius, 1528. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1626, pridie cal. oct. 8«.

Dialogi aliquot per Eras. versi. Antverpise, Mich. Hille-
nius, 1528, m. junio. 8".

Complures dialogi. , 1528. 8°.

Compluria opuscula. Lugduni, S. Gryphius, 1528. S*».

Dialogi aliquot per Erasm. versi. Parisiis, R. Stephanus,
1529. 8».

Id. Antv., M. Hillenius, 1530, mense iulio. 8«.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1530, 11 cal. decemb. 8«.

LUCIAXU8 Samotaiensts. 41

Luclanus SamoBatenaia. (Suite).

Astrolopa, Eras. interpr. Cracovise, M. Scharifenberg,
1631. 80.

DialoG^ aliquot. Parisiis, Rob. Stephanus, 1632, cal.

(iocemi). 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stcphanns, 1633. 8^

Id. Basileae, in oiT. Froboniana, 1634. 8^

Id. Lugduni, Seb. Gryphiua, 1634. 8".

Id. Lugduniy Scb. Oryphius, 1636. 8°.

De amicitia dialo^^rus, Eras. interpr. Parisiis, 6. Gormon-
tius, 1636. 8".

Dialogi aliquot p. Kras. vcrsi. Paiis., R. Stephanus, 1636,
IV cal. j un. 8°.

De senectute ... Ace. Erasmi carmen de molestiis scne-
ctutis. Norimb., J. Petreius, 1637. 4".

Dialogi aliquot. (Dana : Erasmus, opéra. Bas., Frob.,
1640, J, p. 154). Fol.

Opéra, in lat. translata (interpr. Erasnio,etc.). Francofurti,
C.-E. Hadaraarius. 1643. Fol.

Complures dialo^;^ per EraB. versi. Paris., R. Stepbanus,
1648, XII. cal. maii. 8«.

Opéra, in lat. transi., (intcrp. Eras., etc.). Lu(çduni, lo.
Frelloniu8, 1649. Fol.

Dialof^i aliqvot, per Erasmum uersi. Antveppiie, loan.
Veruuithajçen, 1660. 8*».

Id. Anlverp , lo. Vervvithaghen, 1663. 8".

Opéra (interpr. Eras., etc.). Bas., H. Pétri, 1663. 8**, 4 vol.

Id. Lvt. Paris., Lvd. Febvrier, 1616. Fol.

Timon s. de divitiis et pauncrtate dialogus. Adj. versio
Erasmi. Lugd. B., Joh. Meyer, 1662. 8».

Dialogi aliquot. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703, I,
col. 181).

Timon s. Misantbropos, r. lat. versiono Erasmi, ed Stu-
belius. Lipsiae, Breitkopf, 1741. 8».

Id. Lipsiae, Breitkopf, 1769. 8o.

Sans date.

Luciani dialogus inter Diogenem et Alexandrum, interpr.
Erasmo. (A la suite de : Erasmus, (ode) rarmen ad G.
Copum de senectute suprebente. Daveutrie, Th. de
Borne, s. d.). 4».

LUCIANTTS.

r

LUCIANUS. — ORIGENES.

42 LUCiAKUB Samosatensis. — obioeneb.

Lucianus Samosatensis. (Suite).

IcaromenippuB, seu HyperaepheluB, Erasmo interpr. (Lo-
vanii), Th. MartiuuB, 8. d. 4o.

In Luciani Toxarium, epistola Erasmi ad Richardum
episc. WintonienBem. Lond., cal. jan. 1506. — In
Luciani Pseudomantem, epistola EraBmi ad Renatum
epiBC. Carnut. Lutetiae, 1505. — In Luciani somnium,
epist. ËraBrai ad Christ. UrBewicum. Ex arce Ham-
mensi, 1503. — In Luciani Timonera, epist. Erasmi
ad Th. Ruthallum. Lond., 1504. — In Luciani tyran-
nicidam, epist. Eras. ad R. Witfordum, cal. maias
1506. — In Luciani lib. de mercede et conductis,
epist. Erasmi ad J. Paludanum. — In Luciani dialo-
gos aliquot, epist. Eras. ad Hier. Buslidianum. Bono-
niae, xv cal. dec. 1506. — In Luciani convivium,
epist. Eras. ad Jo. Eutichium. Ântv., 1517. — In
Luciani dialogoSj epistola Erasmi ad G. Waramum
archiep. Cantuar. Londini, tertio cal. maias 1512.
(Dans : Erasmus, epistolae}.

Declamatio Des. Erasmi, non il la quidem versa sed quae
superiori declamationi e Luciano versae respondeat.
(Dans : Lucianus, compluria opuscula. [Parisiis], As-
censius, 1506; id., dialoffi aliquot. Bas., Frob., 1534;
Erasmi querela pacie. Bas., Frob., 1517; Erasmi
opéra. Bas., 1540, 1, pp. 233-256; id. Lugd.-B., 1703,
I,coll. 271-298; etc.).

Thomas MORUS.

Utopia, B. de optimo reipnblicae statu^ cum epistola Bu-
daei et notis Erasmi. (Parisiis), Gilles de Gourmont,
1616. 8".

Voir 3e série, au mot Morus,

ORIGENES.

Fragmentum commentariorum Origenis in Evangelium
sec. Matthseum, Erasmo interprète. Bas., lo. Froben.,
1527. 8».

Origenis Adamantii opéra, lat., studio et labore D. Erasmi
partim versa, partim recognita. Basil., H. Frob. et N.
Episc, 1636, m. sept. Fol., 2 vol.

Id. Lugduni, lac. Giunti. In s^dibus N.Parui et H. Penet,
1636. Fol., 4 vol.

Erasmi de vita, phrasi, docendi ratione et operibus Orige-
nis, cum singulorum librorum censuris. Fragmentum
Origenis in evangeL Matthœi. (Dans : Erasmus, opéra.
Bas., Frob., 1540, vol. VllI, et vol. III, p. 1152).

Opéra per Eras. partim versa, parlim recognita. Basileae,
in oif. Frobeniana, 1545. Fol., 2 vol.

Id. Basileae, Eus. Episcopius, 1571.*Fol., 2 vol.

Id. Parisiis, Guil. Chaudière, 1574. Fol.

J

ORIGENES. ~ OVIDIUS.

0RI0BNB8. — OVIDIUS. 43

Origenes. (Suite).

De vita, phrasi ... et operibus Orifirenis epitome. (Dans:
ErasmuRy epistolarum lib. xxxi. Lond., Flesher ...,
1642, coll. 1619-1626).

Id. ... commeniarii in evang. Matthsei, Erasmo interpr.
(Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703-6, VIII,
coll. 438-484).

In fragmentum Origenis in evangelium Matthaei epistola
Erasmi. S. 1. et a. (Dans :Erasmu8, epistolae;.

P. OVIDIUS Naso.

Commentarivs Erasmi Rot. in Nucem Ouidij. Basile», lo.
Frobenius, 1624. 8®.

Id. Coloniae, lo. Soter, 1524. S^.

Id. Farisiis, , 1624. 4».

Id. Parisiis, Sim. Golînaeus, 1626. 8^^.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1627. 8».

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1628. 8".

Id. Antuerpiœ, Micb. Hillenins, 1630. 8^.

Id. Coloniae, Alopecius, 1632. 8».

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1633. 8".

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1636. 8^^.

Id. Ântuerpia?. Micb. Hillenius, 1636. 8».

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1639. S».

Id. Antuerpiae, Micb. Hillenius, 1640. 8«.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, I, p. 1000).

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1640. &>.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1646. 8».

Id. Lutetiee, Rob. Stephanus, 1547, 9 cal. julii. 8°.

Id. Antverpise, lo. Loëus, 1661. 8".

Opéra. Ace. comm. Erasmi in Nucem Ovidii. Coloniep,
Mart. Gymnicus, 1551. S^»

Commentarius Erasmi in Nucem Ovidii. Lutetiœ, Car.
Stephanus, 1566, 7 cal. oct. S»,

Opéra. Ace. Erasmi comment, in Nucem Ovidii. Basil.,
ex off. Henricpetrina, 1568. 8«, 3 vol.

Commentarins Erasmi in Nucem Ovidii. Francof.,
, 1601.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703, I, col. 1187).

OVIDIUS. — PLAUTUS,

44 OVIDIUS, — PLAUTUS.

P. Ovidius Naso. (Suite).

Sans date.

Commentarius Erasmi in NucemOvidii. (AntveriMce, Mich.
Hillenius), s. d. 8®.

Id. Roterodami, , s. d.

In Ovidii Nucera epistola Ërasmi ad Th. Moram. S. 1. et a.
(Dans : Ërasmus, epistolae).

Dus PAIJLUS apost. (Voir : Paraphrasis in epistolas

Pauli, i^ série).

Epistola Pauli ad Komanos, Erasmo interprète. Wittem-
bergae, 1620. 8°.

Epistolœ Pauli apost. denuô recognitœ. Argentorati,
, 1621. 4o.

Id. Argentorati, Ulr. Morhard, 1622. 4°.

Id. Colmariae, Araandus Farkall, 1623. 8°.

Id., cum triplici lat. editione ad veritatem grœcam, qua-
rum prior est Des. Erasmi. V-enetiis, lo. Antonius et
fratres de Sabio, 1633. 8°.

Textus omnium epistolarum S. Pauli latine ad castiga-
tionem emendatiorum codicum versionis Erasmi.
Roschildia, 1634. Fol.

PERIANDER, dicta, interprète Erasmo. Ces Dicta
sont souvent ajoutés aux Apophthegmata Graeciae
sapientum, dans un certain nombre d'éditions des
distiques de Caton, avec les scolies d'Érasme.

A. PERSIUS Flaccus.

Satyrae, luculentissima ecphrasi et scholiis I. Murmellii
illustratae. Quibus ace. Erasmi in easdem annota-
tiones. Colonise, lo. Gymnicus, 1638. 8".

M. Accius PLAUTUS.

M. Accii Plavti comediae XX ... Additis scholiis in quibus
annotantur qusecunque aut c^stigauit aut annotauit
in Plautum Des. Erasmus, G. Budseus ... Coloniae,
1. Gymnicus, 1630. 8».

PLAUTUS. — PLUTARCHUS,

PLAUTU8. — PLUTÀRCHTS. 45

M. Aoclna Plautua. (Suite).

Elegantiaram e Plauto et Terentio libri II. P. Syri mimo-
rum et seutentiarum ex poetis similiam lib. I, cum
expoaitionibuft D. Erasmi et 6. Fabricii. Basil., Lud.
Luciua, 1666. 12».

1(1. Antverpiae, , 1660. 8«.

Id. Lipsiae, Steinmann, 1671. 8».

Id. Lipsiae, Steinmanzi) 1681. 8°.

C. PUNIUS Secundiis.

C. Plinii Sec. naturalis hiatoriae libri XXXVII... Adjectis
variis Ant. Sabellici ... Erasmi ... adnotatiouibus.
Luteciae, Ke^in. Chalderius. Impensis Beroaldi et
Reg. Chaldenj, 1616, 16 cal. decemb. Fol.

C. Plinii Sec.historia mundi [edidit Erasmus]. Basileae,
lo. Frobenius, mense martio 1626. Fol.

Id. Basil., in off. Frob. Apud Hier. Frob., lo. Hervag. et
Nie. Èpiscop., mense januario 1630. Fol.

Id. Basil., Hier. Frobenius, lo. Hervag. et Nie. Rpisco-
pius, mense febr. 1636. Fol.

Id. Basil., H. Frob. et N. Episoop., 1664*66. Fol.

Epistola Krasmi in Plinium, ad Stan. Turzum episc.
Olmutzensem. Basil., 8 febr. 1525. (Dans: Erasmus,
ouera. L.-B., 1703, 111, col. 849, et dans les Epistolar
d Érasme).

PLUTARCHUS (<).

Opuscula Plutarchi nuper traducta. Erasmo interprète.
Tubingae, Th. Ansbelraus Badensis, 1612. 4^.

De tuenda bona valetudine praecepta, interprète Erasmo.
Basil., Frob., 1613. 4«.

Id. Lovanii, Th. Martinus, 1613. 4<^.

Id. Colonie, Corn, de Siricksee, 1614. 4o.

Opuscula, Erasmo interpr. Bas., Frob., m. aug. 1614. 4<*.

Id. Louanii, Th. Martinus Alust., 1616, kl', maias. 4o.

Libellus saluberrimis praeceptis refertus ... [de discrimine
ndulatoris et amici, etc., interpr. Erasmol. (A la suite
de : Erasmus, instit. princ. christiani. Bas., Frob.,
m. aprili 1616). 4».

Id. (id. Bas., Frob., m. maio 1616). 4«.

(*) Voir : Apophthejfmata, i** série.

PLUTARCHUS.

46 FLUTABCBtrS.

Plutarchus. (Suite).

De discrimine adulatoris et amici ... Erasmo interprète.
Basileae, lo. Frobenius, 1516. 4°.

Id. (Â la suite de : Ërasmus, institutio princ: christiani.
Lovanii, Th. Martinus Alust., m. aug. 1516. 4<^.

Opuscula, Erasmo interpr. Basil., I. Frob., 1517. 4«>.

Id. Basil., I. Frobenius, m. sept. 1518. 4'*.

De tuenda bona valetudine, interpr. Erasmo. Basil., lo.
Frobenius, 1518. 4o.

De discrimine adulatoris et amici, Erasmo interprète. (A
la suite de : Erasmus, inst. princ. christ. Bas., Frob.,
m.julii 1518). 4».

Id. (A la suite de : Erasmus, pacis querela. Venetiis,
Aldus et A. socer, m. sept, 1518). 8».

Libellus saluberrimis prœceptis refertus, etc., Eras. int.
(A la suite de : Erasmus, inst. princ. christ. Bas.,
Frob., m. junio 1510). 4".

De discrimine advlatoris et amici. De utilitate capienda
ex inimicis ..., Eras. interprète. (A la suite de : Eras-
mus, pacis querela. Florentise, hser. Ph. luntse, 1519,
m. feb.). 8®.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1520. 4o.

Opuscula. Basileae, lo. Frob., m. sept. 1520. 4".

Von dem Unterschiede des Freundes u. Schmeichlers, aufl
lat. Uebers. Ërasmi von G. Spalatino ûbers. ,

1620. 40.

Libellus de non irascendo. Ejusd. de curiositate, Erasmo
interpr. Basil., lo. Frobenius, 1525, m. martio. 8°.

Opuscula, Erasmo interpr. Basil., lo. Frob., mense maio
1525. S\

Lib. deimmodica y erecundia..., Eras. interpr. (A la suite
de : Erasmus, lingua. Antv., M. Hillenius, 1526, m.
aprili). 8«.

De vitiosa uerecundia, Erasmo interpr. Basil., lo. Frobe-
nius, mense febr. 1526. 8».

De non irascendo et de curiositate, gr. et lat., Erasmo
interpr. Basileae, lo. Froben., 1526. 8°.

Libellus elegans ... de immodica uerecundia, [Erasmo
interpr.]. (A la suite de : Erasmus, lingua. Bas., L
Frob., m. febr. 1526). 8«.

Id. (Id. Basil., I. Frob., m. julio 1526). 80.

Id. (Id. Hagenoœ, , 1526).

De non irascendo et de curiositate, gr. et lat., Erasmo
interpr. Venetiis, , 1526. 8°.

PLUTARCHUS.

FLUTABCHUS. 47

Platarchns. (Suite).

Plutarchi opuscula, Ernsmo interprète. Venetiis, Nie.
Zopinas, 1626. 8".

Id. Basileae, And. Cratander, m. sept. 1630. Fol.

De vtilitate capièda ab inimicis, Krasmo interpr. Bvsci-
dvcis, Ger. HatarduB, 1638. 8^.

De immodica verccundia lib., Ëras. interpr. (A la saite
de : ËrasmuB lingua. Lagd., Seb. Gryphius, 1638). 8».

Opuscula, Eras. int. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob.,
1640, IV, p. 5).

Ethioa s. moralia opusrula, [interpr. Erasmo^etc.]. Paris.,
M. Yascosan et Gai. à Prato, 1644. Fol.

De immodica verocandia, FErasmo interpr.]. (A la suite
de : Erasmus, lingua. Bas., H. Froben, etc., m. au{7.
1647). 8o.

Apophtheg^ata, lat. per Erasmum enarrata. (Dans : Lev.
Crucius, viridarium florum. Antv.,S. Cocus, 1648;. 8<*.

De tuenda bona valetudine, Erasmo interpr. (A la suite
de : A. de Lafnina, victus ratio. Colonie, llenr. Ma-
meranus, 1660). 8<>.

Apophthegmata grseca... [ex D. Erasmi epistola prspfixa
iis quœ edidit apophtbegmatis]. ^Genevae), Henr.
Stephanus, 1668. 16*".

Libellus quod in principe requiritur doctriua, Erasmo
interprète. (A la suite de : Onosander, de optimo
imperatore atque adeo de re militari, N. Saguntino
interpr. Basil., P. Perna, 1670). 8».

Opuscula varia, [Erasmo, etc. interpr.]. Anno 1672 exe.
Henr. Stephanus. 8o, 8 vol.

Opuscula, Eras. interp. (Dans : Erasmus, opéra. L. B ,
1703-6, IV, col. 1).

Sans date.

Plutarchi libellus elegans ... do immodica verecundia,
•Erasmo interpr. (A la suite de : Erasmus, lingua.
[Bas., Frob.]. s. d.). 8».

Opuscula, Erasmo interprète. (Lovanii), Th. Martinus,
s. d. 4».

De discrimine adulatoris et amici, Erasmo interpr. Lov.,
Th. Martinus, s. d. 4^.

Utrum graviores sunt animi morbi quam corporis, Eras.
interpr. (A la suite de : Erasmus, lingua. Lugd.,
Grypnius, s. d.). 8°.

Opuscula, Erasmo interpr. (Paris.), Badius. s. d. 8*^.

PLUTARCHUS. — PRUDENTIUS.

48 PLUTARCHUS, — PBUDENTIUS.

Plutarchus. (Suite).

Plntarchi opuscula, Ërasm. interpr. De tuenda bona vale-
tadine prsecepta ... (Paris.), in seà. Ascensianis, s. d. 4».

De discrimine adulatoriset amici ..., Erasmo interpr. S. 1.
ni d. 4°.

The govemance of good helthe ... the most éloquent
Erasmus beynge interpretoure. (London), Rob. Wyer,
s. d. 8».

De discrimine adulatoris et amici, epistola Erasmi ad Hen-
ricum VIII Angl. regem. S. I. et a. — De utilitate
capienda ab inimicis, epistola Erasmi ad Thpmam
card. Eboracensem. S. 1. et a. — De cohibenda iracun-
dia et de curiositate, epistola Erasmi ad A. Turzum.
Bas,, pridie cal. maias 1525. — De vitiosa verecundia,
epist. Erasmi ad F. Dill'um. Basil., postr. Purif.
1526. (Dans : Erasmus, epistolae).

Aurelius PRXJDBNTIXJS Glemens.

Commentarius Erasmi in duos hymnos Prudentii, ad
Margaretam Roperam Thomae Mori filiam. [Hymnus
de uatali puero Jesu ; hymnus de epiphania leau nati].
(A la suite de : Ovidius. Commentarius Erasmi in
Nucem Ouidii. Bas., Frob., 1624). 8*>.

Id. (Id. Lugduni, S. Gryphius, 1628). 8o.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1630). 8o.

Id.'(Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1633). 8«.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1636). 8o.

Id. (Id. Parisiis, S. Colinaeus,*^ 1639). 8°.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1640). 8o.

Id. Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1640, V, p. 1121).

Id. (A la suite de : Ovidius. Erasmi commentarius in
Nucem Ovidii. Lugd., Seb. Gryphius, 1640). 8°.

Id. (Id. Antverp., I. Loëus, 1661). 8°.

Aurelii Prudentii démentis opéra, c. sch. lo. Sichardi et
cumD. Erasmi commentariis in duos hymnos. Lugd.,
lo. Tornaesius, 1663. 16°.

Hymnorum Cathemerinon liber. (Âcc. Erasmi expostulatio
lesu ...). Gandavi, lo. Lapidanus. Typis Manilij,
1666. 8o.

A. Prudentii sacra quae extant poemata omnia ... Acc. I.
Sichardi scholia : in aliquot uero hymnos D. Erasmi
& I. Spiegelii commentaria. Basilese, Henri eus Pétri,
1662) m. martio. 8".

PRUDENTIUS. — SENECA.

PBUDENTIUS. — 8KNBCA. 49

Anrellua Prudentius Glemens. (Suite).

Opéra ... c. Vict. Giselini comm. (Âcc. Erasmi in daoB
hymnos Prudentii comment.). Antv., C. Plantinus,
1664. 8»,

Sacra poemata ... Acc in aliquot hymnos D. Eraami
commentaria. Hanoviae, typis Wechelianis ... Joh.
Aubri, 1613. 8».

Erasmi commentarii in duos hymnos Prudentii. (Dans :
Erasmus, opéra. Lugd. Bat., 1703-6, V, col. 1337).

Id. (A la suite de : Ovidius. Comment. Erasmi in nvcem
Ouidij. [Antv., M. Hillenius], s. d.) S^,

In hymnum Prudentii de natali pueri Jesu, epistola Erasmi
ad Marf^aretam Koperam. Basil., ad Chris ti natalem,
1524. (Dans : Erasmus, epistolae).

PsALMi. Voir l'« série.

Glaudina PTOLEMABUS.

Claudii Ptolemaeide geographia libri octo(edenteErasmo).
Basil., Hier. Froben., et Nie. Episcop., 1633. 4^

Id. Parisiis, Ch. Wechelus, 1646. 4^

Epistola Erasmi in Ptolemaeum ad Th. Fettichium. Frib.
Brisg., 1 febr. 1533. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B.,
1703, III, col. 1641, et dans les Epistolae d'Érasme).

PcBLiA!(U!i. Voir : Publ. Syruê,

Luc. Ann. SENBGA (i).

L. Annaei Senecae tragoediœ pristinœ integritati resti-
tutœ : per ... D. Erasmum. 1613. Fol.

Id. (Parisiis), B. Ascensius, 1614, nonis dec. Fol.

Lucubrationes omiies ... Erasmi Rot. cura ... ab innumeris
mendis repurgatœ. Basil., Frob., 1616, m. julio. Fol.

(^) A la suite de plusieurs éditions de l'opuscule de Se-
nèque : Ludua de morte Claudii CaesartH^ se trouve le
Moriae encomium d^Érasme : Basileae, Froben, 1518, 4".
Ibid., id. 1514. 4o; Ibid.. id. 151.'), 4»; Ibid., id. 1517, 4«: Ibid;
id. 1519, 4«; i*ari«iis, ,1. Biidius Asc, 1519, 4«.

4

SENECA.

50 SENBCA .

Luc. Ann. Seneca. (Suite).

Tragoedia qnae inscribitur Octavia pristinae integritati
per Erasmum restituta. (Colon.), ex aed. Comelii
Zeryckzee pro lo. Gymnico, 1517. 4°.

Tragoodise emendatae per Erasmum, etc. Parisiis, Bad.
AscensiuB, 1619. Fol.

Flores L. A. Senecae Cord. svmmo labore selecti, ex
omnibus illius operibus, per Erasmum emendatis
atque correctis. Antverp., Mart. Cœsar, m. junio
16Î38. 8«.

Opéra per D. Erasmum emendata. Basil., Hier. Frob. et
lo. Heruagius, m. martio 1529. Fol.

Flores L. A. Senecae selecti ... per Erasmum emend.
Antv., M. Hillenius, 1533. 8",

Id. Antverp., M. Hillenius, 1534, mense sept. 8°,

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1634. 8^.

Id. Parisiis, Fr. Gryphius, 1634. 8°.

Opéra, per Erasmum emendata. Basileae, lo. Hervagius,
mense martio 1637. Fol.

Flores... selecti, per Erasmum œditi. Antv., Hillenius,
mense sept. 1639. 8<>.

Naturalium quaestionum ad Lucilium lib. VII, a Matth.
Fortunato, Erasmo et L. Strebaeo re(;og. Parisiis,
Mich. Vascosanus, 1640. 4°.

Formula honestœ vitœ de quatuor virtutibus cardinalibus,
iuxta Erasmi castigationem emendata. Cracoviae,
Hier. Vietor, 1541. 8°.

Id. Cracoviae, vid. Hier. Vietoris, 1647. 8®.

Flores s. sententiae insigniores excerptae per Erasmum.
Parisiis, Roigny, 1647. 8'>.

Id. Coloniae Agr., G. Fabricius, 1665. 8°.

Opéra, c. sch. Erasmi. Lugd., S. Gryphius, 1656. 8°.

Id. Basil., I. Hervag. et B. Brandus, 1557, m. aug. Fol.

Flores ... selecti per Eras. Lutetiae, ^gid. Gourbinus,
1667. 16«.

Opéra (c. 8(;holii8 Erasmi). Basil., ex off. Hervagiana, per
Euseb. Episcopium, m. sept. 1673. Fol.

Id. Parisiis, Dion. Duvallius, m. jan. 1587. Fol.

Flores selecti per Eras. Col. Agr., , 1589. 12o.

Id. Colon., offic. Birckmann., sumpt. A. Mylii, 1697. Fol.

Scripta quae extant praecipue J. Gruteri et F. Jureti notis
et oDserv. aucta (cum notis Erasmi). Paris., B. Ma-
caeus, 1698. Fol.

Id. Parisiis, Marc us Orry, 1698. Fol.

SENECA.

8BNBCA. 51

Luc. Ann. Seneca. (Suite;.

L. Ann. Seuecae ad Luciliam epistolaram liber A. Mureti,
F. Pinciani castigationibus, Erasmi annotation i bus ...
illustratus. Parisiis, F. Gueffier, 1602. 8^.

Id. Parisiis, 01. Varrenœus, 1602. S*.

Id. PariBiis, in off. plantin. apud Hadr. Perier, 1603. 8^.

Id. Parisiis, lac. Rezé, 1603. Kxc. P. Chevalier, id. nov.
1602. 8».

Opéra. (Praeflx. D. f^rasmi de L. A. Seneca judicium).
Parifliis, D. Douceur. Exe. F. Cheualier, 1607, 20 m.
febr. Fol.

Id. Paris., Pladr. Perier, 1607. Fol.

Ad Lucilium epistolarum liber ... P^rasmi annotationibus
illustr. Excudebat lac. Foiiiet, 1607. 8».

Opéra ... (cura notis Eras.). Paris., Chevalier, 1613. Fol.

Id. Parisiis. Ad. Tissaine, 1619. Fol.

Id. Parisiis, Feburier, 1627. Fol.

Id. Lutet. Paris., Mart. L'Asnier, 1627. Fol.

Flores s. sententise insigniores, excerptee per D.Erasmum.
Amsterodami, Lud. Elzevirius, 1642. 120. — Deux
éditions.

Epistolae ... & de illis Erasmi judicium. Francof. ad Od.,
Becmanus, 1663. 12<'.

Flores ... excerptse p. Eras. Jaurini, Streibig, 1746. 8°.

Sans date.

Senecae proverbia ab Erasmo recognita. Antverpiae, i)er
Adrianum Bergensem, s. d. 4^

Opéra ... per D. Erasmum et M. Fortunatum emendata.
Basil., (lo. Hervagius), s. d. Fol.

Tragoedia secunda que Thyestes inscribitur, per Eras.
pristine integritati restituta.Dauentrie, Th. de Borne,
s. d. 40.

Epi stola Erasmi in Senecam ad P. Tomitium episr. Craco-
viensom. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., 1540. III,
p. 1182. Id. L.-B., 170.S, col. 1143, etdans \es Epi-
stolae d'ftrasme.

Septem sapicntum dicta. Voir : Apophtfiegmata.

SUETONIUS.

52 SUKTONIDS.

C. SUETONIUS Tranq. (Voir : Historiae Augustae

scriptores).

C. Suetonius Tranq. ex recoguitione D. Erasmi. (Dans :
Historiae Augustœ scriptores. Bas., Frob., 1518).
Fol.

XII Caeaares ... Annotationes Erasmi in SuetoniO, Eutro-
piîl, & PaulO Diaconum per literarum ordinem. Vene-
tiis, Aldus et Andr. socer, m. mai© 1521. 8".

Id. Parrhisijs, Steph. Auffray, 1522. 8.

Id. Colonise, Euch. Cervicornus, 1527. Fol.

Duodecira Caesares ex Erasmi recognitione. Parisiis, Sim.
Colinaeus, 1527. 8°.

Id. Lugduni, Seb.Gryphius, 1532.8".

Id. (Dans : Historiae Aug. script. Bas., Frob., 1633). Fol.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1634. 8°.

Id. Parisiis, Sim. Colinaeus, 1536. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1637. 8°.

Id. Coloniae, , 1539. S®.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1530. 8®.

Id. Basil., Henricpetri, m. martio 1542. 8°.

Id. Parisiis, S. Colinaeus, 1543, vii die maij. 8°.

Id. Parisiis, R. Stephanus, 1543, xv. oal. dec. 8<>.

Id. Colonise, lo. Gymnicus, 1544. 8*.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1544. 8°.

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1547. 12*».

Id. Antuerpiae, lo. Loëus, 1548. 8°,

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1548. ^2^.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1651. 16« (de 632 i>p. s. 1. Hm.).

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1561. 8° (de 473 pp. s. 1. lim.).

Id. Coloniae Agr., Gualth. Fabricius, 1553. 8^,

Id. Lugduni, Seb. Gryphius, 1566. 8®.

Id. Lugd., hered. S. Gryphii, 1658. 8^,

Id. Lugd., Tornaesius et Gazeius, 1658. S».

Id. (Dans : Hist. Aug. script. Lugd., Frellon., 1569). 16o.

Id. Basil., Henricus Pétri, 1560. 8°.

Id. Parisiis, J. de Marnef, 1560.

Id. Lugduni, Gryphius, 1566. 12».

Id. Coloniae Agr., Gualth. Fabricius, 1668. 8<>.

SUETONIUS. - SYRUS.

SUBTOWtlTS. — 8TBV8. 63

G. Suetonina Tranq. (Suite).

C. Suetonii Tranq. XII Caesares, cum ... Erasmi ...an-
notât. Antverpiœ, Chr. Plantinus, 1674. 8®.

Id. Parisiis, Iladr. Beys, 1610. Fol.

Id. Parisiif), S. Cramoisy, 1610. Fol.

Id. Parisiis, Hier. Drouart, 1610. Fol.

Ëpistola Ërasmi Saxoniœ ducibus in Suetonium, 1518.
(Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1703, III, col. 324,
et dans les Epistolae d'Érasme).

PubUns SYRUS (i).

Mimi Publiani [Syri], Erasnio interprète [s. cum scholiis
Erasmi]. (A la suite de : Cato, disticba mOralia. Colo-
niae, Mart. Werdensis, 12 cal. dec. 1614).

Id. (Id.Londini,P. Treueris, 1614).

Id. (Id. Lovanii, [T. Martinus], 1614). 4«.

Id. (Dans : Erasmus, opuscula aliquot. Lov., Tb. Mart.,
1614). 4".

Id. (A la suite de : Cato, disticba praeccpta moralia, re-
cog^ita ab Erasmo. Argentor., [ScburcriusJ, 16 cal.
nov. 1616). 4«.

Id. (Id. Coloniae, H. Quentell, 1616). 4o.

Id. (Dans : Erasmus, opusc. Lov., Tb. Mart., 1616). A^.

Id. (A la suite de : Cato, prœcepta moralia rec. ab Erasmo.
Argent., Scburerius, m. martio 1616). 4^

Id. (Id. Argent., Scburerius, m. oct. 1616). 4<^.

Id. (Id. Argent., Scburer.,m. nov. 1617). 4®.

Id. (Id. Colon., Quentell, 1617). 4<>.

Id. (Id. Lips., Y. Scbumann, 1617). 4o.

Id. (Id. Argent., Scburer., m. sept, 1618). 4®.

Id. (Id. Lips., V. Scbumann, 1618). 4o.

Id. (Id. Lov., Tb. Martinus, m. nov. 1618). 4®.

Id. Argentorati, , 1619. 4».

Id. (Dans : Erasmus, opuscula qusedam moralia. Basil.,
Froben., 1620). 4«.

Id. (A la suite de : Cato, praecepta moralia, c. scb. Eras.
Coloniae, lo. Soter, 1621, m.aug.).4<'.

(M Les mimea de Publius Syrus commentés par Érasme
se trouvent à la suite d*un nombre considérable d'éditions
des distiques de Caton.

SYRUS.

54 PubliuB STBUS.

Publius Syrus. (Suite).

Mirai Publiani [Syri], Erasmo interprète [s. cum scholiis
Erasmi]. (A la suite de : Cato, disticha moralia, c.
8ch. Erasmi. Antv., M. Hillenius, 1622). 4®.

Id. (Id. Venetiis, Greg. de Gregorii8,die28mart. 1522).8«.

Id. (Id. Colon., H. Alopecins, 1623). 8».

Id. (Id. Colon., lo. Soler, 1623). 8o.

Id. (Id. Basil., I. Frob., m. junio 1626). 8«.

Id. (Id. Paris., I. Badius Asc, 1627). 8°.

Id.(Id.Lip8iae, N. Faber, 1629). 8».

Id. (Id. Argent., Chr. Egenolphus, febr. 1630). 8^

Id.(Id. Antv., M. Caesar, 1633). 8».

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1633). 8o.

Id. (Id. [Paris.], Badius Asc, 1633, m. nov.) 8«.

Id. (Id. Paris., S. Colinaeus, 1633). 8«.

Id. (Id. Basil., H. Frob. etN.Episc, 1634). 8«.

Id. (Id. Lipsiae, N. Faber, 1636). 8°.

Id. (Id. Antv., M. Hillenius, 1639). 8».

Id. (Id. Antv., lo. Hillenius, 1643). 8".

Id. (Id. Antv., I. Steelsius, 1644). 8».

Id. (Id. Lugd., God. Beringus, 1644). 8«.

Id. (Id. Gandavi, lod. Lambertus, 1646). 8°.

Id. (Dans : L.Crucius, viridarium florum. Antv., S. Cocus,

1648). 8<>.
Id. (A la suite de : Cato, disticha. Argent., J. Jucundus,

1664). 80.

Id. (A la suite de : Geo. Fabricius, elegantiarum ex Plauto
et Terentio libri II. Antverpiae, , 1666). 8°.

Id., bojemico sermone. (A la suite de : Dicta [apophthe-
«rmataî Graeciae sapientum, interprète Erasmo.
Ôlomuc, , 1668). 12°.

Id. auctiores, latina D. Erasmi et gallica explicatione.
Parisiis, G. Morelius, 1661. 8°.

Id. (A la suite de : Cato, disticha, c. sch. Erasmi. Colon.,
hsered. Arn. Birckmanni, 1671). 8«.

Id.(Id. Lond., H. Middleton, 1672). 8'».

Id., c.lat. et gallica explic. Paris., J.Benenatus, 1676. 8®.

Id. (A la suite de : Cato, disticha moralia. Lovanii, R.
Velpius, 1677). 8«.

Id. (Id. Antv., Petr. à Tongris, 1684). S^.

SYRUS. — TERENTIUS.

Publias 8TBU8. — P. TBBKNTim Afer. 66

Publiua Syru», (Suite).

Mi mi Publiani [SyriJ, cum paraphr. Erasmi. Cracoviae,
Petricovius, 1590.

Id. (A la suite de : Cato, disticha de morihuB, c. sch. Eras.
Franekerae, £g. Radœns, 1691). 8«».

Id. Londini, , 1692. S"".

Id. (A la suite de : Cato, disticha, c. sch. Erasmi. Léo-
vardiae, Abr. Radaeus, 1609). 8^.

Id. Franekerae, , 1660. 12».

Id., cum vers, graeca Scaligeri notisque Erasmi et Swed-
borgii. Upsala, , 1709. 8«.

Id., in vers, germanicos translatae a J. Fr. Krerasier. Lip-
siae, J. Sommer, 1809. 8^.

Id. Lipsiae, J. Sommer, 1818. 8<>.

Id. , c. Laberii proloffo (et notis Eras.) éd. J. Conr. Orellius.
Lipsiae, F. Fleischer, 1822. 8o.

Id., lat. et germ. , 1884. 8®.

Id. (A la suite de : Cato, disticha, c. sch. Erasmi. [Lov.,
Th. Martinus], s. d.) à^,

Id. (Id. s. 1. md.).4o.

P. TBRBNTroS Afer (i).

Terentii comoediae, c. scholiis ex Donati, Asperi, et Cor-
nuti commentarijs decerptis ... Indicata svnt canninvm
senera ... studio et opéra D. Erasmi. Basil., Hier.
Frob. et Nie. Episcop., m. martio 1632. Fol.

Id., cum argumentis Donati et versuum fféneribus per
Erasmum. Editio quarta. Parisiis, Rob. Stephanus,

1633. 8».

Id., ex rec. Erasmi et J. Rivii. Coloniae, ,

1634. 80.

Id. Versuum gênera perErasmuro. Parisiis, Rob. Stepha-
nus, 1634. 8o.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1636. 8^

Id. Paris., R. Stephanus, 1636, nonis aprilis. Fol.

Id. Quinta editio. Paris., R. Stephanus, 4 cal. jul. 1636. S^'.

Id. Editio sexta. Paris., R. Steph., 3 non. sept. 1636. 8«.

Id. Venetiis, J. Patavinus etV. Roffinellis, 1636. Fol.

Id. Antuerp., v* Mart. Caesaris, 1637. S**.

(*) Les éditions de Térence mentionnées ici sont publiées
avec les commentaires de divers auteurs. Toutes contien-
nent des notes d' Erasme ou son étude sur les variétés de
vers employées par Térence.

TERENTIUS.

66 F. TsBEimirs Afer.

P. TerentluB Afbr. (Suite).

Terentii comoediae, c. scholiis ... Indicata evnt carroinum
gênera, stadio et opéra D. Erasroi. Antuerp., v» M.
Uaesaris, 1638.

Id. Basil., in off. Frob. Per Hier. Frob. & Nie. Episc,
mense martio 1638. Fol.

Terentii comoediae sex ... cum Erasmi castig. , etc.
Lugduni, S. Gryphius, 1638. 8*».

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1639. 8°.

Id. Venetiis, Vent. deRoffinellis, 1639, viij m.maii. Fol.

Id. Witenbergae, lo. Luft, 1639. 8°.

Id. Lugduni, S. Gryphius, 1640. 8^.

Id. Paris., R. Stephanus, 1640, 4 cal.febr. 8°.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1641. A la fin : 1642. Idvs
januarij. Fol.

Id.Basileae, N. Breylinger, 1643. 8^

Id. Lvtetiae, R. Stephanus, 1646. 8®.

Id. Venetiis, Hier. Scotus, 1646. Fol.

Id. Antverp.,M. Hillenius, 1646. 8».

Id. Venetiis, Vent. deRoffinellis, 1646. Fol.

Id. Basileae, N. Brylinger, 1648. 8«.

Id. Venetiis, Fr. Bindonus et Maph. Pasinus, 1649. Fol.

Id. Basileae, N. Brylinger, 1660. 8®.

Id. Parisiis, Rob. Stephanus, 1661. 8°.

Id. Parisiis, de Roigny, 1662. A la fin : Excvd. Bened.
PrevotivB, 1661. Fol.

Id. Venetiis, Barth. Caesanus, 1663. Fol.

Id. Basileae, N. Brylinger, 1666. 8°.

Id. Basileae, Frobenius, 1668.

Id. Basileae, N. Brylinger, 1669. 8®.

Id. Lipsiae, , 1667. 12».

Id. Mulhusae, , 1668. 8°.

Id. Francof., , 1676.8°.

Id. Gorlicii, Amb. Fritsch, 1676. 8°.

Id. Francof. ad Oder., A. Eichom, 1606. 8°.

Id. Ace. selectae variorum notae [Erasmi, etc.].Lugd. Bat.,
Fr. Hackius, 1644. 8o.

Id. Lugd. B., Fr. Hackius, 1667. 8».

Id. Lugd. B. et Rot., Hackius, 1669. 8°.

TERENTIU8. -^ Notum TESTAMENTUM,

P.TBRBvncs Afer. — Novum Tbbtaxsntum. Ed. Erasm. 67

P. Tereatios Afbr. (Suite).

Epistolfi KraBmi in Terentii comoodias ad Jo. BoDerum et
Stan. Bonerum. Frib. Brisg., 12 dec. 1532. (Dana :
Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703, III, col. 1457, et
dans les Epistolne d'Érasme.

Novum TS8TAMENTUM. Edltiones Brasmlcae.

NovYm instrument Q omne, dilieenter ab Erasmo Rot.
recognitum & emendaturo. Basileae, lo. Frobenius,
mense februario 1616. Fol.

Novum Testamenfum, lat., ex veraione Erasmi. Basileae,
ex oiïîcina Frobeniana, 1618. Fol.

Id. Basileae, lo. Frobenius, 1618. 8®.

Id. Argentorati, Job. Knoblouchius, 1618. 8^.

Novum Testamentum ab Erasmo recognitum. Gr. (3** partie
delaBiblia graeca. Venetiis, ap. Aldum, 1618;. Fol.

Id., gr. et lat., cum annotât. Erasmi. [Basileae, lo. Fro-
benius, m. martio 1619. Fol.

Id., lat. Lovanii, Th.Martinua Alost., 1619. 8<>.

Id., lat. Basileae, And. Gratander, 1620. 8°.

. Id., lat. Argentorati, Morhardus, 1621. 4».

Id., lat. Basileae, A. Gratander, m. martio 1621. 8*.

Id., lat. Basileae, I. Froben., 1621. 4^

Id., lat. Basileae, I. Froben., 1621. 8o.

Id., gr. Hagenoae, Th. Anshelmus, 1621. AP,

Id., lat. Moguntiae, I. Schoeffer, m. junio, 1621. 8<*.

Id., lat. Argentorati, lo. Knoblouchus, 1622. 8*.

ld.,gr. et lat., c. annot. Basil., I. Frobenius, 1622. Fol.
— Deux éditions.

Id., lat. Basil., Pamph. Gengenbachius, 1622. 16<>.

Id., lat. Basileae, Th. Wolfius, 1622. 4^.

Id., lat. Basileae, Th. Wolfius, 1622. 8o.

Id., lat. Goloniae, E. Gervicomus, m. aug. 1622. 4**.

Id., lat. Moguntiae, lo. Schoefier, 1622. 8».

Id., lat. et germ. Lipsiae, , 1622.

Id., gr. et lat. Wittebergae, , 1622. 4«.

Id., lat. S. 1., 1622. Fol.

Id., lat. Argentorati, I. Knoblochius, 1623. S^", 2 p.

Id., lat. Argentorati, Th. Rihelins, 1623. 8o.

Id., lat. Basil., lo. Froben., m. jan. 1623. 8^.

NovuM TESTAMENTUM.

58 Novam Testa mbvtum. Editiones Erasxnicae.

Novum Testamentum. Editiones Erasmicae. (Suite)

NovuTri Testaraentum ab Erasmo recognitum, lat. Basil.,
I. Froben., m. oct. 1523. 8®.

Id., lat. Golmariae, A. Farckall, 1628. 8®.

Id., lat. Coloniae, E. Cervicornus, 1623. Fol.

Id., germ. Das neue Testam. ans d. Translat Eras. Leipzig,
Nickel Schmydt, 1623. 8°.

Id.jlat. Mogunt., I. Schoeffer, 1623, m. febr. 8°.

Id., lat. Norimbergae, Fr. Peypus, 1623. 4°.

Id., lat. Tubingae, Huld. Morhardas, 1623, m. sept. 8^

Id., gr. Argentorati, W. Gephalaeus, 1624. 8°.

Id., gr. Basil., lo. Bebelius, 1624. 8°.

Id.,lat. Basil., lo. Froben., 1624. Fol.

Id., lat. Paraphrases in N. T. Basil., lo. Frob., 1624. Fol.

Id., lat. Basil., lo. Froben., 1624. 8".

là., lat. Norembergae, lo. Petreius, 1624. 16<>.

Id., neerl. N. Test, (naer Eras.). Antw., , 1626. 8®.

Id., lat. Colon., E. Cervicornus, 1626. 16<>.

Id., lat. Norimbergae, I. Petreius, 1626. 16^

Id., lat. Venetiis, Zoppinus, 1626. 8°.

Id., gr. et lat. c. annot. Basil., lo. Frob., m. martio 1627..
Fol. (Pour les « Anuotationes » mense februario),

Id., lat. Basil., , 1630. 12».

Id., lat. Roztochii, Lud. Dietz^ 1630» m. aug. 8°.

Id., lat. Antverp., G.Montanus, 1631. 8^

Id., gr. Basil., lo. Bebelius, 1631. 8^.

Id.,gr. Lovanii, R. Rescius, sumpt. B. Grauii, 1631. 8°.

Id., lat. Bas., H. Frob. & N. Episcop., 1632. 8»,

Id., lat. Basil., Frob., 1632. Fol.

Id.,lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1632. 8<».

Id., lat. Parisiis, S. Colinaeus, 1632. 16°.

Id., gr. Basil., N. Brylinger, 1633. 8°.

Id. Paraphrases inN. ï. Bas., Froben., 1633. 8<>, 2 vol.

Id., bobem. Nowy Testament. Namest', Mat. z Dworist,
1633.8».

Id , lat. Wittebergae, Jo. Lust., 1633, m. jul. 8".

Id. Paraphrases in N.ï. Bas., H. Frob. et Episc, 1634. 8°.

Id., gr. Basileae, lo. Bebelius, 1636. 8».

Norux TESTAMENTUM.

Norum Tbstaubntum. Ediiiones Ertsmicae. 59

Novuin Testamentum. Bditiones Brasmlcae. (Suite).

Novum Testament am ab Krasmo recogniium, f^r. et lat.,
c. annot. Bas., H. Frob. et Nie. Episc, 1535. Fol.

Id. Paraphrases in N. Test. Basil., in ofT. Froben., 1535.
Fol.

Id., gr. et lat. Basil., H. Frob. et N. Episc, 1535. 8<».

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, m. sept. 1535. 8«.

Id., lat. et germ. Zùrch, Chr. Froschover, aug. 1535. 4°.

Id., gr. Basil., lo. Valderus, 1536. 16".

Id., lat. Colonise, prope Diuam Lnpum, 1536. \2^.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1536. S^.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, m. martio 1537. 8".

Id., lat. Antverp., 0. Montanus, 1538. 16« ,

Id. Epitome in N. T. Erasmi, per loh. Mahusiura. Antv.,
lo. Steelsius, 1538. 8».

Id., lat. (Biblia). Basil.. Hier. Frob. et Nie. Episcop.,
mense martio 1538. Fol.

Id., gr. Basil., Th. Platerus, 1538. 8\

Id., lat. et angl. Londini, , 1538. 4«.

Id., lat. Tiguri, Froschoverus, 1538. 8", 2 vol.

Id., Paraphrases in N. T. Basil., , 1539. 8<', 4 vol.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1539. 8".

Id., lat. (Biblia). Tigvri, Chr. Froschovorus, 1539. 4".

Id., lat. Antverp., sub iutersignio Rubri Castri. Guil.
MontanuB, 1540. 12o.

Id. Paraphrases in N. T. Antverpiae, lo. Steelsius. Typ.
Martini Merani, 1540-41. 8", 5 part.

Id. Paraphr. in N. T. (Vol. VI de : Erasmus, opéra omnia.
Bas., Frob., 1540). Fol.

Id. Paraphr. in N. T. Basil., Frob., 1540. 8<>.

Id., gr. Basileae, Th. Platerus, 1540. 8°.

Id. Paraphrases in N. T. Parisiis, Gai. à Prato, 1540. 8<^,
3 vol.

Id., gr. et lat. Basil., N. Bryling. et S. Franckeu, 1541. 8«.

Id., gr. et lat. Basileae, Hier. Frob. et Nie. Episc., 1541.
A la fin : 1542. Fol.

Id. Paraphrases in N. Test. Basil., Hier. Frobcnius et Nie.
Episcopius, 1541. Fol., 2 t.

Id. Paraph. in N. T. Lugd., Gryphius, 1541. S».

NovuM TESTAMENTUM.

60 Novam Tbstahbntum. Editiones Erasmicae.

Novam Teatamentum. Editlonea Erasmicae. (Suite).

NoYum Testament um ab Erasmo recognitum, gr. et la t.
Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1641, 16 cal. aprilis. 8®.

Id., lat. Tiguri, Froschover, m. jan. 1641. 8°.

Id., gr. et lat, Basil., N. Bryl. et S. Franck., 1642. 8°.

Id., gr. et lat., c. annot. Basil., H. Frob. et N. Episc,
1542. Fol.

Id. Ânnotationes. Bas., H. Frob. et Episc, 1542. Fol.

Id., gr. et lat. Lipsiae, , 1542. 8®.

Id., lat. Moguntiae, 1542. A la fin : Moguntiae, in aed.
Ivonis Schoeffer, 1543. 8".

Id. Paraphrasis oder Erkiârang... durchL. Jude in teûtsch
gebracht. Zûrych, Chr. Froschouer, 1542. Fol.

Id., lat. Antverp., lo. Hillenius, 1543. 16°.

Id., gr. Basil., N. Brylingerus, 1543. 8®.

Id., gr. Basil., Th. Platerus, m. martio 1543. S».

Id., lat. (Biblia). Lipsi8e,Wolrab, 1543-44. Fol.

Id., lat. Moguntiœ, Ivo Schoeffer, 1543. 8° (de 769 pp.).

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1543. 8« (de 755 pp.).

Jd., gr. et lat. Parisiis, Carola Guillard, 1543. 8<*.

Id., gr. et lat. Parisiis, lo. Roigny, 1543. 8°, 2 vol.

Id., gr. et lat. Parisiis, s. n. d'impr. 1543. 8®.

Id., lat. (Biblia). Tiguri, Ch. Froschouerus, 1643. Fol.

Id., lat. (Biblia). Tiguri, Ch. Froschov., 1543-44. 4o, 2 vol.

Id., gr. Basil., N. Bryling., 1544. S*».

Id., gr. Basil., Th. Platerus, imp. R. Beck, 1644. 8®.

Id., lat. Lipsiae, Nie. Wolrab, 1544. Fol.

Id. Paraphrases inN. T. Lugduni, Gryphius, 1644. S^,

Id., lat. Antverpiae, , 1645. 8°.

Id., gr. Basileae, Hier. Curio, 1545. 16<>.

Id., gr. Basil., H. Frob. et N. Episc, 1545. 4».

Id., gr. (Biblia). Basil., Hervagius, 1546. Fol.

Id., lat. Moguntiae, I. Schoeffer, 1545. 8«.

Id., lat. et ital. Venetiis, sub signo Spei, 1545. 16<', 2 vol.

Id., gr. et lat. Basil., N. Bryling., 1546. 8«.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeffer, 1546. 8<*.

Id., lat. Lugduni, Seb. Gryphius, 1547. 12'.

Id., gr. Tiguri, Froschover, 1547. 8».

NovuM TESTAMENTUM.

NoTom TEBTÂMBimJic. Editiones Eratmicae. 61

Novnm Teatamentiuii. Bdittonas Braamioae. (Suite).

Novom Testamentam ab Eraamo reco^^xtam, gr, Basileae,
N. Brylinger, 1648. 8».

Id. Paraphrases in N. T. fias., Frob., 1648. 8^.

Id., lat. Francofartiy H. Gulfericus, 1648. 8«.

Id., angl. The paraphrase upon the N. T. (transi, by N.
Udall). London, Edw. Whitchurch, 1648-62. Foi.,
2 vol.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoefler, 1648. 8*.

Id., lat. Argentor., J. Rihel et S. Emmel, 1649. 8«.

Id., gr. et lat. Basil., N. Bryling., 1649. 8".

Id., lat. Basileae, 1649. IG».

Id., lat. Lugduni, S. Gryphîus, 1649. 16®.

Id., gr. et lat. Parisiis, lac. du Puis, 1649. 12°.

Id., gr. et lat. Parisiis, *Mich. Fezandat, 1649. 12^.

Id., gr. et lat. Parisiis, R. Gra^jon, 1649. 12o.

Id., gr. et lat. Paris., fratres de Mamef, 1649. 12<>.

Id., gr. et lat. (Biblia). Basil., N. Brylingerus, 1660-62.

8«, 5 vol.

Id., angl. The N. T. in englishe (by W. Tyndale). London,
T. Gaultier pro I. C, 1660. S^.

Id., lat. Lugduni, S. Gryphius, 1660. 12<>.

Id., lat. Moguntiae, Ivo Schoeifer, 1660. 8».

Id., lat. Parisiis, S. CoHnaeus, 1660. 12^,

Id., gr. et lat. (Genevae), Rob. Stephanus, 1661. '12*, 2 vol.

Id. The paraphrase upon the N. Test, (transi, by N. Udall).
1661. Fol.

Id., lat. Moguntiae, I. Schoeffer, 1661.8».

Id., lat. et ital. Venetiis, Dom. Giglius, 1661. 16<*.

Id., lat. Antv.,I.Gymnicus,imp.^.D.,1662,m.nov.l6^

Id. In N. T. annot. Basil., , 1662. Fol.

Id., lat. (Genevae), Rob. Stephanus, 1662. 12<'.

Id., polon. Nowy Testam. Lyccae, , 1662. 4*.

Id., lat. Exe. Fran. Gryphius, 1662. 16<>.

Id., gr. et lat. Basil., N. Br}'ling., 1663. 8<>.

Id., lat. Francof. ad M., lod. Crameus, 1663. 8^.

Id., lat. Tiguri, , 1663. 8».

Id., lat. et gall. Lugduni, , 1664. 12^

NovuM TESTAMENTUM.

64 Novum Testamentum. Editiones Erasmicae.

Novum TeBtamentum. Editiones Erasmicae. (Suite).

Paraphrasis, dit is verclaringhe op het N. T. overgh. d.
Ellert de Veer. Amst., E. de Veer, 1594. Fol.

Novum Testamentum ex versione Erasmi, gr. et lat. Lip-
siae, typ. Voegeliania, 1694. 8^.

Id., gr. et lat. Lipsiae, Val. Voegelinus, 1696. A la fin :
Iraprimébat Mich. Lantzenberger, 1594. 8°.

d., gr. et lat. Francof., Palthenius, 1596. 8<>.

d., lat. Genevae, , 1696. Fol.

d., gr. et lat. XiUgduni, lac. Roussin, 1597. 8*».

d., lat. (Biblia). Lipsiae, , 1698. Fol.

d., gr. et lat. Lugduui, lac. Roussin, 1698. 8^.

d., gr. et lat. Lipsiae, M. Lanzenberger, 1699. 8°.

d., gr. et lat. Lugduni, A. de Harsy, 1699. 16*'.

d., gr. et lat. Parisiis, , 1599. 12".

d., lat. etgall. Lugduni, A. de Harsy, 1602. 16«.

d., lat. Heidelbergae, , 1604. Fol.

d., gr. et lat. Wittebergae, S. Selfisch, 1604. 8°.

d., lat. (Biblia). Hanoviae, C. Mamius et hser. J. Aubrii,

1605. 4«.

d., gr. et lat. Wittebergae, typis L. Seuberlich, impensis
Sam. Seliisch, 1606. 8».

d., gr. et lat. Witteb., L. Seuberlich, imp. S. Selfisch,

1606. 8^

d., lat. et gall. (Genevae), sub insigni semin8ntis,1607. 4®.

d., rh{eto-rom. L'g novf sœnch Testamaint. Puschlaeff,
Landolfi, 1607. 8o.

d. Paraphrasis d. is verclaringhe op het N. T. overgh.
door E. de Veer. Amst., J. Bartelmeesz. Leyden,
J. C. V. Dorp, 1611. Fol., 2 vol.

d., lat. (Biblia). Amst., , 1616. Fol., 3 vol.

d., lat. (Biblia). Antv., L Keerbergius, 1616. Fol.

d., gr. Francofurti, L L Porsius, 1616. Fol.

d., gr. et lat. Wittebergae, Sam. Selfischius, 1616, 8»,

d., gr. et lat. Tubingae, Th. Werlin, impensis J. Bemeri
bibliop. Franc, 1618. 4o.

d., gr. et lat. Wittebergae, haeredes Seuberlichii, impen-
sis liaeredum Selfischii, 1618. 8°.

d., lat. Genevae, , 1620. Fol.

d., gr. Francof., L T. Porssius, 1622. Fol.

d., gr. et lat. Wittebergae, haer. Selfisch., 1623. 8^.

NovuM TESTAMENTUM.

Novum Testamemtum. Editiones Erasmicae. 65

Noviim Testamentum. Edittonea Erasmicae. (Suite).

ParaphrasÎB op N. T overjç. d. E. dô Veer Amst., H.

Louwerentsz., 1628. Fol.

Novum Testamentum, interprète Erasmo, gr. Genevae,
haer. lac. Berjon, 1628. Fol.

d,f f^. et lat. Hanoviae, typ. Wechelianis, sumpt. Cl.
Schleichii et P. de Zetter, 1629. 12o.

d., ^. et lat. Wittebergœ, haer. Sam. Selfisch., 1636.
Typia J. Chr. Siegel., 1636. 8».

d. Faraphrasis ... op N. T. overg. d. E. de Veer. Amst.,
I. Albertsz. A la fin : Haerlem, gedr. by Th. Fonteyn,
1639. Fol.

d. Id. Amst., H. Laurensz.Haerl., T. Fonteyn, 1639. Fol.

d., gr. Genevae, P. Chouet, 1646. Fol.

d. Annotationes in K. T. Hanov., 1648. 4^

d., gr. Francof. et Hamb., Z. Hertelius, 1652. Fol.

d., gr. et lat. Francof. et Wittebergae, Balth. Mevius.
Typis Caap. Roetelii, 1663. 8».

d., gr. et lat. Hamburgî, J. W. Ammonius, 1656. 12<>.

d., gr. et lat. tVancoforti, Joan. Beyerus, J. W. Ammo-
nius & Wilh. Serlinus, 1659. Fol., 2 vol.

d. Faraphrasis ... op het N. T. ... overg. d. Ëllert de
Veer. Ghednickt, 1660. A la fin : Amst., Th. Fon-
teyn, 1660. Fol., 2 vol.

d. Id. Amst., J. Bouman. Druckerye Fonteyn, 1660. F*ol.

d. Id. Amst., J. Hendricksz. Druck. Fonteyn, 1660. Fol.

d. Id. Amst., Abr. Wolfganck. Dr. Fonteyn, 1660. Fol.

d. Id. Rotterdam, F. en A. van Waesbergen. Gouda,
gedr. by Will. vanderHoeve, 1660. Fol., 2 parties.

d. Annotationes in N. T. (Dans : Jo. Pcarson, çritici
sacri. Londini, 1660. Vol. 6 et 7). Fol.

d., gr. Francof. apud lo. Andr. et Wolfg. jun. Endteri
haeredes, 1661. S^^.

d., gr. et lat. Wittebergœ, B. C. Wustius, 1661. 8*.

d. Annotationes of aanteek. op 'tN. T. ... v. J. H. Glaze-
maker vert. Amst.. J. Rieuwertsz. Drukkerye T.
Uouthaak, 1663. Fol.

d. Faraphrasis in N. T. Hannov., G. F. Grimmius, 1668. 4o.

d.,gr. et lat. Gissae Hassorum, J.D. Ilampelius, 1669. 4<>.

d., gr. et lat. Francof. ad. M., B. C. Wustius, 1673.4®.

d., gr. et lat. Franc, ad M., B. C. Wustius, 1674. 12».

5

NovuM TE8TAMENTUM. — Laur. VALLA.

66 Novum ÏESTARfENTFM. Edit. ErasTii. — Laur. Valla.

Novum Testamentum. Sdltionea Erasmicae. (Suite).

Novum Testamentum, Erasmo interprète, gr. et lat.
Franc, ad M., B. C. Wustius, 1686. 8".

Id. Annot. in N. T. Francof., N. Fôrster, 1689. 4«.

Id., gr. et lat. Lipsiae, , 1691. S».

Id., gr. et lat. Francof. ad M., B. C. Wustius, 1692. 8°.

Id., gr. et lat. Francof. ad M., B. C. Wustius, 1693. 4°.

Id., gr. et lat. Francof. ad M., B. C. Wustius, 1693. 8".

Id., gr. et lat. Francof. ad M,, B. C. Wustius, 1700. S".

Id., gr. Hamhurgi, Z. Hertelius et G. Liebenickelius,
1704. Fol.

Id., gr. et lat. (Dans : E ras mu s, opéra. L.B.,1706,vol.VI).

Selectae e N. T'. historiae ex Erasmi paraphrasibus de-
sumpta (cura et studio P. -A. Alletz). Parisiis, Barbou,
1763.8".

Id. Parisiis, Barbou, 1766. 8°. — Plusieurs éditions.

Histoires choisies du N. Testament (d'après le commen-
taire d'Erasme, trad. en franc, par de Wailly). Paris,
Barbou, 1774. 12°. — Plusieurs éditions.

Paraphrasés Eras. in N. T. ex rec. J. Clerici. Berolini,
Haudé et Spener, 1777-80. 8", 3 vol.

Novum Testamentum (ex Erasmi recognitione, etc.), gr. et
lat. Tubingae, L. F. Eues, 1827. 8°.

Sans date.

Testanientvm novvm ex D. Erasmi versione. Antverpise,
lo. Gymnicus, s. d. 16".

Id., gr. et lat. Argent., Rihel et Emmel, s. d. 8®.

Id., lat. Basil., I. Bebelius, s. d. 8".

Id., gr. et lat. Lipsiae, Voegel, s. d. 8".

Id.', lat.Tiguri, Ch. Froschover, s. d. 8^

Id., lat. Tiguri, Ch. Froschover, s. d. 16".

Id. Paraphrasis oder Postilla Teùtsch ... d. N. Test.
{Zurich, Christ. Froschauer), s. d. Fol.

Laurentius VAIXA. (Voir : Paraphrasis in elegantias

Laur. Vallae. l'c série).

Laurentii Vallensis ... in latinam Noui Testamenti inter-
pretationem aduotationes. (Edidit Era8rnus).Parrhisiis
in vico sancii lacobi (lo. Petit). A la fin : in a'dibus
Ascensianis, id. apr. 1605. Fol.

Id. Basileae, And. Crat., 1526. 8«.

Id. Basileae, , 1541. 8^

XENOPHON. ~ ZASIUS.

Xenophon. — Zasiub. 67

XENOPHON.

Xenophontis Hieron sive Tyrannus, D. Erasmo interprète.
Basileae, in ofï'. Frolieniana. 1530. S**.

Id. (A la suite de : Dn* Basilius, duae boniiliae. Frib.,
1632). 80.

Id. (Dans : Xenophon, opéra. Bas., Cratander, 1534). Fol.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. Bas., Frob., 1540, IV, p. 588).

Id. (Dans : Xenophon, opéra. Bas., N. Bryling., 1546). Fol.

Id. (Dans : Xenoph., opéra. Bas., M. l8ingriniu8,1645).8o.

Id. (Dans : Xenophon, opéra. Bas., Isingrinius, 1553). 8^.

Id. (Dans: Xenophon, opéra. Bas., Bryling., 1555). Fol.

Id. (Dans : Xenophon, opéra. Bas., , 1559). Fol.

Id. (Dans : Xenophon, opéra. [Genevœ], H. Stephanus,
1561). Fol.

Id. (Dans : Xenophon, opéra. Basileae, haer. Nie. Brylin-
geri, 1568). Fol.

Id. (Dans: Xenophon, opéra. Excud. H. Stephanus, 1681).
Fol.

Id. (Dans: Xenophon, opéra. [Parisiis?], 1596. Fol.

Id. (Dans : Ërasmus, opéra. L.-B., 1703, IV, col. 643). Fol.

Epistola Erasmi in Xenophontis Hieronem ad Ant. Fugge-
rum. Apud Friburgum Brisg., 13 i'ebr. 1530. (Dans :
Erasmus, opéra. Lugd.-B., 1703, III, col. 1744, et
dans les EpistoUie d*Érasme).

ZASIUS (Jo.-UId.)

Joan. Udalrici Zasii lucubrationcs (edidit Erasmus). Basi-
leae, (B. Amerbach), 1518. Fol.

INDEX SECUNDAE PARTIS.

Page.

Aesopus 3

Algerus (Divus) 6

Ambrosius (D"») 9

Apophthegmata 7

Aristoteles 10

Amobius Afer 10

Athanasius (D"») 11

Augustinus (D«s) 11

Ausonios 12

Basilius (Du») 13

Cato(Dion.) 14

Cicero(M. T.) 18

Curtius Rufus (Q.) 23

Cyprianus (DusCœcilius) .... 23

Demosthenes 24

Eucherius, episc. Lugd .24

Euripides 25

Ëvangelia 26

Galenus (Cl.) 26

Gaza (Theod.) 27

Guilielmus Hermanus Goud. . . 29

Gregorius Nazianzenus (D"») ... 29

Haymo, episc. Halberst 29

Hieronymus Stridon. (D"»). ... 29

Hilariu8(D«) 31

Historiae Augustae scriptores . . 31

Horatius Place 32

Page

Irenaeus, episc. Lugd. fD"») ... 32

Isocrates- 33

Joannes Chrysostomus (D«8) ... 35

Josephus (Flavius) 37

Lactantius Firm 38

Libanius sopbista 38

Livius (T.) 39

Lucianus Samosat 39

Monis (Thomas) 42

Origenes 42

Ovidius Naso 43

Paulus apost. (D«8) 44

Periander 44

Persius Flacc 44

Plautus (M. Accius) 44

Plinius Secundus (G.) ... : •

Plutarchus 45

Pnidentius Clemens (Aurelius) . . 48

Ptolemaeus (Cl.) 49

Seneca (L. Ann.) ....... 49

Suetonius Tranq 52

Syrus (Publius) 53

Terentius Afer 55

Testamentum novum 57

Valla(Laur.) 66

Xenophon 67

Zasius (J.-U.) 67

BIBLIOTHECA ERASMIANA.

3» SERIE :

I ',

SOURCES. BIOGRAPHIES D ERASME ET ECRITS LE CONCERNANT;
OUVRAGES QUI CONTIENNENT DES NOTES D'ERASME, DES
EXTRAITS DE SES ŒUVRES, ETC.

Prière d'adresser les communications à la Direction de la Bibliothèque
de VVniversité de l'État, à Gand (2, Fos.-é d'Othon).

1893.

Gand. impr. Eug. Vanderhaeghen.

ÉRASME.

3« série (»).

Sources. Bioobaphiks d'Érasme et icRiTS le concer-
nant ; OUVRAOBS QUI CONTIENNENT DES NOTES D hRASMB,
DES EXTRAITS DE SES ŒUVRES, ETC.

A..J. vander Aa, biographisch woordenboek der Neder-
landen. Haarlem, 1852 et années smv. — Vol. V, pp.
188-196 : Erasmus.

Académie des Pays-Bas. Concours pour 1822 : Faire con-
naître les rapports littéraires d'Erasme avec les ha]>i-
tants des Pays-Bas.

Melch. Aoontiua, epicedion Erasmi Roterodami. Apotheo-
sis quoque eiusdem. Lipsiae, Vuolrab, 1540. 8o.

Aota eruditorum. Lipsiae. — Anno 1688, p. 267, de Eras.

Melchior Adam, dignorum laude virorura jl^mp^tf^î**»»

8. vitae theologorum, iure-consult Editio tertia.

Francof. ad M., Joh. M. a Sande, 1705. Fol. - Vita
Erasmi, pp. 40-47, 4*'par8.

Faciles Adltus ad linguam lalinam, s. excerpta quœdam
ex c^loquiis Math. Corderii & apophthegmatibus
D. Erasniii ... Parisiis, J. Barbou, 1767. )2o.

Adrlanus VI T>apa, duo diplomata cum responsionibus
Erasmi. (A la suite de : Erasmus, exomologesis. Anlv.,
Hilleniua, 1524). 8".

Id.(ld.Ba8il., Frob., 1624).8».

Id. (Id. S. 1. ni d.). 8».

Georg. Agrloola, de re metallicft, cum notis Ei-a8mi.l529.

Id., Bermannus, sive de re metallica. Basileae, ,

1530. .8». — Praefixa epistola Erasmi fralnbus a
Conrilz.

Id., id. Parisiis, Hier. Gormontius, 1541. 8<».

Id., id. Basil., H. Frob. et N. Episcopius, 1556. Fol.

Id., id. Basileae, Em. Kônig, 1657. Fol.

Joan. Agrioola, scholia copiosa in therapevticam metho-
dum, i. e. absolut. Cl. Galeni Perg. curandi artem ...
cum prjeliminari epistola D. Erasmi. Aug. Vindel.,
Ph. Ulhardus, 1534, mense raartio. 8».

Rud Afcrloola. Lib. de formando studio R. Agricolae,
Erasmi, ... Voir : Libellus de formando studio.

(1) Nous nou. permetton. d'appelar U blenTelIUntj. alteiitloo de i.oe
houornble. rorre.poodai.t. Biir cette série qui «'élalt pa. d«tln*. à
IMmp7eMlon. Nouï len prion.de bien ronlolr noue faire connaître lea
publications où il est question d'Érasme, et qui ne sont pas portée, sur
notre liste.

AGRIPPA. — ANDRELINUS,

4 AGRIPPA. — ANDRELINUS.

Henr.-Corn. Agrippa ab Nettesheim, opéra. Lugd., Berin-
gus, (1580). 8*», 2 vol. — Epistolae Erasmi.

Alardus Amstelredamus. Erasmi grsecanicum carmen ex
voto dicatum virgini Mariae, Alardo Amst. interprète.

Erasmus Albems, ivdicivm de spongia Erasmi ... Epistola
Erasmi ad Fabrum Const. vie. S. 1., (c. 1524). S».

Id., id. (autre édition?), (Argentorati, Joan. Schottus,
1524). 8o.

Hieronymus Aleander, adversus Erasmum. ?

H.-J. AUard, een portret van Erasmus. (Dans : Studiën
op godsdienstiff, wetensch. en letterkundig gebied.
's Hertogenb., W. v. Gulick, 14® jaarg., I, pp. 1-69).

Id., het sterfbed van Erasmus. (Dans : Volks-almanak
voor nederl. katholieken, gesticht door J.-A. Alber-
dingk Thijm, etc. Amst., v. Langenhuysen . 16<>.
Année 1883, pp. 264-281).

Almanak voor blygeestigen. Brussel, 1826-34. 12o. —
Over Erasmus, vol. IV. — Erasmus als hekelschryver
beschouwd, door R. v. Driel, vol. IX.

Th.-J. ab Almelooveen, amoenitates theol.-philologicae
in quibus varia S. Scripturee loca ... inedita quaedam
Erasmi. Amst., Janss.-Waesbergius, 1694. 8°.

Alphabetum grsecum, oratio dominîca, angelica salutatio
... cum duobus epigramat. graecis humanse vitœ com-
moda & incHmoda cOplectentibus ab Eras. Rot. versis.
S. I. (c. 1525). 8°.

J.-J. Altmeyer, les précurseurs de la réforme aux Pays-
Bas. Brux., Muquardt, 1886. 8°. — Érasme et les
hommes de son temps, vol. 1, pp. 258-843.

«

Emile Amiel, un libre-penseur du XVI» s. Érasme. Paris,
A. Lemerre, 1889. 18«.

Andréas Ammonius, in laudem Erasmi carm.

Nie. Amdorphias. Voir : Niclaes van Amsdorf.

Analectes pour servira l'histoire ecclésiastique. Louvain,
1864 et suiv. — Opinion d'Érasme sur le collège de
Standonck, 1888, et passim.

P. Faustus Andrelinas, epistolae proverbiales et mor.
quibus superadditae sunt septem aliae, très videlicet
ipsius Fausti ad Erasmum et quatuor Erasmi ad
Faustiun. Paris., P. Gromoisus, 1499. 8".

ANNALES. — BARLAEUS.

ANKALSS. ~ BABLABU8. 5

Annales de la société d'émulation. Bruges. — Érasme à
Bruges, en 1521, année 1842, p. 213.

Joh.-Jac. d'Annone, exordium testament! autographi
Erasmi. (Dans : neues Journal fur Litteratur &
Kunst. Von Chr. G. von Murr. Krster Theil, Leipz.,
1798, pp. 55-57).

Annnalre de l'université cathol. de Louvain. Louvain,
1837 et années suiv. 12<>. — Un théologien de Louvain
assistant Érasme dnns ses derniers moments. Sur les
rapports d'Ér. avec les théologiens de Louvain. 2Sur
les rapports d'Ér. avec Damien de Goès. Sur le
séjour d^Ér. à Bâle, etc. Rapport sur le mém. de E.
Rottier.

Petr. Apherdianns, loci communes, ex similibus et apo-
phtnegmatis D. Erasmi. Daventriae, Th. Bornius, 1557.
8».

Car. Amand^ quid de pueris instituendis senserit Lud.
Vives. Paris., Picard, 1887. 8». — Erasmus, de ratione
conscrib. epistolas.

Artlokel des Glaubens, des ... Doctor Erasmus ... die er
gehaltë bis zQ end seines Lebens ... Getruckt durch
Hans Haselberg, (c. 1536). 4».

Artls rhetoricflp cf^pendiosa coaptatio, ex Aristotele, Cicé-
rone et Qnintiliano, Antonio Nebrissense concinna-
tore ... In Eras. Ilot. libollQ de duplici cojiIh. Ejusd.
dialo^s ciceronianus ... Compluti, Michacl de Eguia,
1529, m. dec. 8».

Athenaeos. Dipnosophistarum h. e. argute sciteque in
convivio disserentum libri xv. (Cum praef. J. Bedroti
... et annotât, ex Budei, Erasmi afiorumq. lucubr.
collect.}. Basil., J. Valder, 1535. Fol.

Aofderhôhe. Internationale Revue hcrausg. v. Leop. v.
Sacher-Masoch. Leipzig. 8". — Année 1882-83 : Eras-
mus v. Rot. durch Busken Huet.

loan. Aventinos, panegyrica oratio ad Carolvm Qvintvm ...
Item lacinoris cuiusdam tragici in vxorê adulteram
a Chr. Bomgartncro ... desîgnati, ex epistola quadam
D. Erasmi descriptio. Louanii, Scrv. Zasscnus, 1532,
m. sept, 4®.

Adr. Baillet, jugement des savans. Amst., 1725. 12''. —
Analyse de V Ecclesiastes d'ilnsmey vol. VIII, Impart.,
p. 496 et suiv.; etc.

Casp. Barlaeofl, Bogermannus .. in quo etiam crimina a
M. Slado impacta Erasmo diluuntur. Lugd. Bat.,
, 1615. 4».

BARLANDU8. -* BEUfiO.

6 BARLAMDU8 — BEMBO.

Adr. Barlandos, jocoruxn veterum ac recentium duae
centuriœ... (ex Era8mo,etc.). Lovanii, Petr.Martinus,
1524. 80.

Id., id. Antv., M. Hillenius, 1529. 8».

Id., dialogi XLII. ad profiig. è scholis barbariem. Lov.,
Th. Martinus, 1524, m. martio. 8®. — L'utilité des
dialogues d'Érasme pour les écoliers ; pour apprendre
le latin, il faut lire les œuvres d'Érasme; Barlandus
imite Érasme.

Id., dialofi^i XLII. Lovanij, F. Martinus, 1524, m. aug. 8^.
— D'Érasme et de ses dernières œuvres. Des relations
d'Adrianus à Rivulo avec Érasme.

Id., dialogi LVII. (Recitatus dialogus loco prologi cum
Lovanii, in gymnasio Standonico exhiberetur Hecuba
Euripidis trag. [transi, per Erasmum] anno 1506, m.
sept.). Antv., M. Hillenius, 1527, m. martio. 8".

Id., proverbialivm versvvm ex ... Vergilio collectanea.
Basil., Henr. Petrus, 1535. 8". - Pp. 121-126: Res
ad triarios redijt, ex adag. Erasmi.

Rich. Barthollnna, ad Erasmum carmen.

Will. Bâtes, vitae selectorum aliquot virorum ... (Des.
Erasmi, etc.). Londini, G. Wells, 1€81. i"*,

Dom. Baadlas, amores, edente P. Scriverio. Lugd. Bat.,
Fr. Heger & Hackius, 1638. Id. Amst., L. Elzevirius,
1638. Id. Lugd. Bat., G. vander Marse, 1638. 12°. —
Erasmi suasoria de ineundo matrimonio.

Id., epistola ad P. Merulam, de Erasmo, 1606.

Pierre Bayle, dictionnaire historique. — Vie d'Érasme.

Id., Lebensbeschreibung des D. Erasmi, Calvini, Bellar-
mini, uebers. v, G. F. Schmidt. Hannover, N. Foer-
ster, 1732. S».

Eustorg ou Hector de Beaallea, vers en l'honneur d'Éras-
me. 1536 ou 1537.

Henr. Bebelias, facetiae ... Ace. illustr. virorum joci et
apoi)hthegmata ex Macrobii, Pogii, Erasmi, etc.
Francof., N. Bassaeus, 1590. 8".

Aeg. Beolas, Erasmi epitaphium.

Nat. Beda, annotationes in Fabrum Stapul. et in D. Eras-
mum. Parisiis, Badius A se, 1526. Fol.

Id., apologiaadversusclandestinoslutheranos (Erasmum &
J. Fabrum Stap.). Parisiis, Badius Asc, 1529. 4°.

Pietro Bembo, epistolarum ... libri XVI ... Epist. ad Lon-
golium, ad Budœum, ad Erasmum. Lugduni, 1538. 8<'.

Id., id. Lugduni, Th. Paganus, 1540. 8°.

Id., opéra. (Epist. ad Erasmum in vol. II). Basileae, Ising.,
1556. 80, 2 vol.

BENOIST. - BLâDEN.

BBVOIST. — BLADBir. 7

A. Benolcit, quid de pucrorum inBlitutione senBerit Ëras-
mu8. (De paerift ad vîrtutem ... inst.). Paris., 1877. 8".

Joh. Berovioins, epistolicee quœ8tione8...Âcc. Erasmi ...
medicinse encomium. fioterod., A. Leers, 1644. S".

Id. Roterodami, Nuyssel, 1666. 8".

BeaohiybQg der (îôtlichen Mùly, so durch die {^ad Gots
angelassen, und durch den hochherùmptesten aller
Mûlieren, Erasmus ... dan gôtlich meel zasamen ge-
Bchwarl)et, und von den trûwen l)ecker M. Luther
gebacken ... on dichtj. Tûbingen, (1550). 4».

Theod. Beza, poemata. (In Erasmi imaginem disticha).
Lvtetiae, Conr. BadiuB, 1548. 8°.

Id., icônes, id est verae imagines viroruni doctrina simvl
et pietate illuBtriuni. (Vita et effigies Erasmi, etc.).
Genevae, lo. Laonius, 1580. 4«.

Id., les vrais pourtraits des hommes illustres ... trad. (par
S. Goulart). (Genève), J. de Laon, 1581. 4<'.

Id. (Dans : G Goguel, traités religieux, apologétiques et
historiques. Sainte-Susanne, 1857). 12«.

Friedr. von Bezold, Geschichte der deutschen Reforma-
tion. Berlin, G. Grote, 1890. 8°. — Ûber Erasmus, pp.
228-243.

Le Bibliophile belge (et le Bulletin du bibliophile belge).
Brux., 1845 et années suiv. — Année 1859, pp. 273-
297 ; notes sur lettres adressres à Érasme par F. L.
Hoffmann; 1860, pp. 400-402, desçript. d'une édit.
des dialogues de Lucien, trad. par Érasme, par F. L.
Hoffmann ; 1867, pp. 125-160 et pp. 241-251 : ouvrages
et dissert. conc. Érasme, par F. L. Hoffmann; 1868 à
1873 : liste des collections de lettres écrites par Érasme.

Le Bibliophile français illustré. Paris. — Année 1869 :
sur réloge de la folie, t. IV, pp. 26-38 ; 1873 : Érasme
et le Saint-Office, t. VII, pp. 314-316.

Nieuwe vaderlandsche Bibiiotheek. Amst.,1797-1804, 8o.

— Année 1800, IV, 2« part., p. 90; 1801, V, 2^ part.,
p. 607; 1803, VII, 2« part., p. 611.

Hcdendaagsche vaderlandsche Bibiiotheek van weten-
schap, kunst en smaak. Amst., 1805-11. 8". — Année
1808, p. 45 : lets aangaande Erasmus.

Guil. Bigotins, epitaphium Erasmi.

Biographie universelle de Michaud. Paris, 1854 et suiv.

— Vol. XII, pp. 532-536 : notice sur Érasme.

Wetenschappelijke Bladen, eene blocmlezing uit buiten-
landsche tijdsihrilten, voor Nederland bewerkt onder
toezigt v. J. C. van Deventer. Haarl., 1871, etc. —
Année 1876, II, p. 157, et III, p. 109 : Erasmus.

BLiTTER. - DOTER.

fi KLlTTRlI. — BOTES.

Ncur tbe<>logi§<-he BlAtter ... herntmç. y. J. Cbr. W.
Angnsti. (iotha, J. Perthe«, 17H1I. H». — V roi. p^i.
67-77 : Bewf*is (insi die Summlung vou «utofpr. Kpi-
«tolaruin a<l fr>ii»main h«*rtufir. vuii BurM*ht»r nruirht
w»y ; 2* vol., pp. lfS't*[> : Oh die autuf^pha vun Kur-
trtier in L**ip/i}{ ... untcr{;cscholN>D sintiV

Dirk \an Bl^TSwyok, W^chrtjving der stadt Dvlft. Deift,
H>67. 40. — l>c Kraniiio, pusim.

Thom. Pope Blount, cent*irt celehnomm aothonini.lViU
Hnitmi, etc.). Lundi ni, R. Chitwel, 1690. Fol.

FA. Boehmar, Knitmoi in Sptnien. (1>«nt : Jahrhuch f.
roman, und rn{;lii«*he Litenitur ... heinutK. Ton Ad.
KU*rt. Lci|nr.., Hrockhaut, vol. IV, 1H62, pp. 15H.ni5}.

J.-J. Boteard, icône* L virorum illastrium ... (ViU et
effigies Kratmi, in Tol. I). Francof., Tb. de Bry, 1597-
î«>. 4 , 4 vol.

Id., bibliotbeca s. thcMaruftvirtutiii et gloriAC ... Franrof.»

, 1628. 4*.

Ni(% Borboalus V'an<lop«Tanot, mijote (in laudem Eraimi»
etc.). Basilae, 1533. o^

Id., id. Parifkiit, , 15.33. 80.

Id., id. Lagdunt, Gr>'phiut, 153H. 6*.

Id., id. B4tiloae, , 1.V10.H».

Id., p«*<U(ro{(i%'ni, tev nior\-m pverilivm pnrrepta t'hri-
ttiana. (Inett : Kra^mi rbmliani bominit inMitntum).
l'racoviie, Matb. bcharfienbeiigiut, 1542, id. martij».
h*.

(.Mannt BoraliiB\ pxohtrnrorum virorum talibatcribratua
dialn^ni ... in (pio intnMiuruntur ... trei it«*m n^lobri
vin J. Krucblin, D. Knumus, J. Faber. S. I. ni d.
c. 1519 . 4% V2 ff.

Id., *. 1. n. d. 4% 6 ff.

P.-M. Bota, Krasmui. (I>ani : De katbolieke gids ; maand-
t4hnft ... on<l**r rwUrtie v. K. (fom|)erty, etc., liaar-
lem. \K'H\ pp. 3»i«|.3ii7 rt 3>*3 410;.

Jo». BoalBier, Kitiennc* IVtlel. Pan», A. .\uliry, 1h57. ^
Notes aur Knume, p. K>.

MAn'.-Zamua Boziioni, monumenta iUiittrivra Tirorvm
et rl'iina. Amtt., J. JanMoniua, 163h. Fol. — Klogium
brasmi, p. 26.

Paul Bojrar, Kr.Mmi\ m*% mpp^ni» avec la Rcfurm*». Mon-
taulun, J. Oraiiic, 1kn>. 9".

BRANDOLINI. - BRDNFELSITJS.

BBAUDOLim. — BBVNTELSIUB. 9

Lippo Brandolinl, de raiione 8cri1>endi libri très. Adj.
J. L. Vivis, D. £rasmi, etc. de conscribendis epistohs
libelli. Basil., J. Oporinus, 1549. 8^

Id. Basileae, , 1565. 8».

Id. Londini, , 1573. S».

Ger. Brandt, historié der reformatie. Amst., J. Rieu-
wertsz., etc., 1677-17Q4. 4°, 4 vol. —De Erasmo,
passim.

Dan. Brenins (de Breen), erasmicae theologiae compen-
dium, ex Erasmi Rot. scriptis concinn. Roterod.,
, 1677. 160.

Joan. Bressanna, epitaphium in landem Ërasmi.

Germanus Brizitis, in Tbom. Momm anglum Chordigerae
calumniatorem Antimoms, sylva : Erasmi Rot. et
ipsius Brixii verbosa ad hune epistola. Venund. apud
Conrad. Resch. Lutetiae ex off. P. Vidovei, 1519. 4».

Id. Epistolae dvae : Germ. Brixii altéra, altéra Erasmi
Rot., qua calumniam à suo Ciceroniano depellit ...
Luteciae, Chr. Wechel. Exe. Sim. Siluius, 1628. 8».

Id. Parisiis, , 1529. &<>. '

Id., epitaphiain laudem Erasmi.

W. Broes, de kerk en de staat in wedcrzijdsche betrekking.
Amst., 1880-82. 8°. — Vol. II, p. 213.

Id.,een woord over de hervorming der R.-Kath. kerk. Eene
erasmiaansche lectuur. Amst., v. Heteren, 1856. 8^.

lo.Bruohexitifl, in Luciani scaphidia, &eiu8demde luctu
libellum. Item in D. Erasmi Roterodami de senectute
nenift lepidissimâ commentarii. (Paris.), I. Badius
Asc. 4».

Jac« Braoker, historia crit. philosophiae. Edit. IL Lîps.,
1766-67, 4°, 6 vol. — De Eraamo, passim.

Otho Bninfelslas, de disciplina et inst. pneroram pane-
nesis. Antuerp.,Mart. Cœsar, 1529. 8". — Quse signa
optimœ indolis ex Erasmo; Quis modus repetendœ
lectionis ex Erasmo; Monitoria ad civilitatem ... ex
Erasmo.

Id., id. Colonise, loan. Ruremondanas, 1541. Q^,

Id., catechesis paerorum in fide, in literis et in moribos.
Ex Cicérone... Erasmo ... digesta. Argentor. , iËge-
nolphus, 1529. 8».

Id., precationes biblicae ... Ace. precatio dominica per
Érasmum. Lutetiae, Chr. Wechel, 1530. 16o.

Id., id. Antv., M. Cœsar, impensis G. Dumœi, 1531. 16^.

Id.,id,S.l. nid. 16°.

Id., pro Ulricho de Hutten defuncto ad Erasmi apougiam
responsio. 8^,

BLiTTER. - BOYER,

8 BLXtTER. — BOYEB.

Neue theologische Bl&tter ... herausg. v. J. Chr. W.
Augusti. Gotha, J. Perthes, 1799. S^, — 1' vol. pp.
67-77 : Beweis dass die Saminlung von autogr. Epi-
Rtolaram ad Erasmum heraasg. von Burscher unàcht
sey ; 2« vol., pp. 78-85 : Ob die autographe von Bur-
scher in Leipzig .., untergeschoben sind?

Dirk van Bleyswyok, beschrijving der stadt Delft. Delft,
1667. 4°. — De Erasmo, passim.

Thom. PopeBlotint, censura celebriorum authorum.(Vita
Eraemi, etc.). Londini, R. Chiawel, 1690. Fol.

Ed. Boehmer, Erasmus in Spanien. (Dans : .Tahrbuch f.
roman, und englische Literatur ... herausg. von Ad.
Ebert. Leipz., Brockhaus, vol. IV, 1862, pp. 158-165).

J.-J. Boisaard, icônes L virorum illustrium ... (Vita et
effigies Erasmi, in vol. I). Francof'., Th. de Bry, 1597-
99. 4 , 4 vol.

Id., bibliotheca s. thésaurus virtutis etgloriae ... Francof.,

, 1628. 4«».

Nie. Borbonina Vandoperanus, nugae (in laudem Erasmi,
etc.). Basilae, 1533. 8°.

Id., id. Parisiis, , 1533. S°,

Id., id. Lugduni, Gryphius, 1538. 8®.

Id., id. Basileae, , 1540. 8o.

Id., pœdagogivm, sev morvm pverilivm prsecepta chri-
stiana. (Inest : Erasmi christiani hominis institutum).
Cracovise, Math. Scharffenbergius, 1542, id. martijs.
8».

(Marcus Borsiuâ), ex obscurorum virorum salibus cribratus
dialogus ... in quo introducuntur ... très item celebri
viri J. Reuchlin, D. Erasmus, J. Faber. S. 1. ni d.
(c. 1519). 4», 12 ff.

Id., s. l. n. d. 4o, 6 ff.

P.-M. Bots, Erasmus. (Dans : De katholieke gids ; maand-
schrift ... onder redactie v. E. Gompertz, etc., Haar-
lem, 1890, pp. 360-367 et 383-410).

Jos. Boulmier, Estienne Dolet. Paris, A. Aubry, 1857. —
Notes sur Érasme, p. 85.

Marc.-Zuerius Boxhorn, monumenta illustrivm virorvm
et elogia. Amst., J. Janssonius, 1638. Fol. — Elogium
Erasmi, p. 26.

Paul Boyer, Érasme, ses rapports avec la Réforme. Mon-
tauban, J. Granié, 1886. 8".

BRANDOLINi. - BRUNFELSIÎJS,

BBAKDOUNI. ^ BRVNFBL8IU8. 9

Lippo Brandollnl, de ratione scrîhendi libri treg. Adj.
J. L. Vivis, D. Krasmi, etc. de conscribendis epistohs
libelli. Basil., J. Oporinus, 1549. 8^

Id. Basileae, , 1665. S^.

Id. Londini, , 1673. 8o.

Ger. Brandt, historié der reformatie. Amst., J. Riea«
wertsz., etc., 1677-1 704. 4°, 4 vol. —De Erasmo,
passim.

Dan. Brenins (de Breen), eraBmicae theologiae compen-
dium, ex Erasmi Rot. scriptis concinn. Roterod.,
, 1677. 16o.

Joan. Breaaaxma, epitaphium in laadem Erasmi.

GermanuB BriziiLS, in Thom. Morum anglum Chordigerae
calumniatorem Antimorus, sylva : Erasmi Rot. et
ipsius Brixii vcrbosa ad hune epistola. Venund. apud
Conrad. Resch. Lutetiae ex oflf. P. Vidovei, 1519. 4».

Id. Epistolae dvae : Gerro. Brixii altéra, altéra Erasmi
Rot., qua calumniam à suo Ciceroniano depellit ...
Luteciae, Chr. Wechel. Exe. Sim. Siluius, 1528. S".

Id. Parisiis, , 1529. 8«. '

Id., epitaphiain laudem Erasmi.

W. Broes, de kerk en de staat in wedcrzijdsche betrekking.
Amst., 1830-82. 8«. — Vol. II, p. 213.

Id.,een woord over de hervorming der R.-Kath. kerk. Eene
erasmiaansche lectuur. Amst., v. Heteren, 1656. 8^.

lo.Bmoherltifl, in Luciani scaphidia, &;eiu8demde luctu
lil)elluro. Item in D. Erasmi Roterodami de sene(*tute
nenift Icpidissimfi commentarii. (Paris.), I. Radius
Asc. 4".

Jac. Bmoker, historia cri t. philosophiae. Edit. II. Lips.,
1766-67. 4<>, 6 vol. — De Erasmo, passim.

Otho BninfelsiiLS, de disciplina et inst. puerorum parae-
nesis. Antuerp.,Mart. Csesar, 1529. 8<». — Quœ signa
optimee indolis ex Erasmo ^ Quis modus repetendœ
lectionis ex Erasmo; Monitoria ad civilitatem ... ex
Erasmo.

Id., id. Colonise, loan. Ruremondanas, 1541. 8«.

Id., catechesis puerorum in fîde, in literis et in moribus.
Ex Cicérone... Erasmo ... digesta. Argentor. , .^e-
nolphus, 1529. 8o.

Id., jprecationes biblicae ... Ace. precatio dominica per
Érasmum. Lutetiae, Chr. Wechel, 1530. 16».

Id., id. Antv., M. Cœsar, impensisG. Dumœi, 1531. 16^.

Id.,id.S.l. nid. 16».

Id., pro Ul riche de Hutten defuncto ad Erasmi spougiam
responsio. 8<*.

CASSANDER. — CLICTHOVEUS.

12 CASSANDBB. — CLICTHOVEUS.

Georgius Cassander, in mortem doctîssimi et sanctissimi
viri Erasmi Rot., carm.

Alph. de Castro, adversus oranes hsereses libri xiiii ...
Loca insuper aliquot in quibus Erasmi libri caute sunt
legendi. Colonise, 1539. Fol.

Id. Parisiis, 1543.

Id. Venetiis, 1546.

Id. Antverpiae, 1565.

Edouard Cat, une querelle .théolojçique au XVI* siècle
entre Érasme et Jacques Lefèvre. 1877.

Cebes. The tables of Cebes, the philosopher ... A treatise
Çerswadyng a raan paciently tosuffer the death ofhis
Iriend (by Erasmus]. London, T. Berthelet, s. d. 16».

Censurae facultatis theologiae Paris, in N. Test. Erasmi.

Jacob. Geratinns, dictionarius graeco-latinus, c. Erasmi
praef'atione. Bas., I.Frobenius, 1524. Fol.

Nie. CharellOB, in mortem Erasmi carmen.

Emile Chasles, de Erasmi adagiis. Paris., 1862. 8».

Bog.-Ph. Chemnitz, senatus deorum de praesentibus ...
Germaniœ miseriis ... S. 1., 1627. 8". — Cont. : Querela
pacis Erasmi.

W. GhlebaSy Erasmus u. Luther. Voir : Zeitschrift ...

Ghristinas Furnensis, in laudem Erasmi carroina.

A. Ciaoonius, bibliotheca. Amst. et Lips., 1744. Fol. — De
Erasmo, coll. 665-669, 965-982.

Ulpius Gisseas, carmen in laudem Erasmi.

John Glarke, phraseologia puerilis anglo-latina (ex col-
loquiis Erasmi). London, , 1638. 8».

Id. , 1650. 12°.

Glarmundos (Adolphus). Voir : J.-C. Radiger,

Jod. Glicthoveas , propvgnacvlvra ecclesiae adversvs
Lvtheranos. Parisiis, S. Colinœus, 1526. Fol. —
Intersunt non pauca in Erasmum, cunctis Christi
fidelibus maxime necessaria.

Id., id. Colonise, P. Quentell, 1526. 4°.

Id., id. Colonise, Hiero Alopecius, 1526. 8«.

Id., Antiluthervs . . . Insunt ...dissolutiones qusedam contra
Erasmum R., de uno aut tribus Dionysiis... Coloniae,
P. Quentell, 1525.40.

COGNATUS. - CORDERO.

COONATUS. — CORDBBO. 13

Gîlb. OognatTUl. Voir : Effigies.

John Ck>let, a sermon of conforminff and reforming ...
(with notes on the sermon, and d' Colets life by
T. Smith). Cambridge, W. Morden, 1661. 8».

Id. The Eton latin grammar of Dean Colet and Erasmus,
as revised by Ë. Wettenhall. Second edit. Dublin,
, 1853. 120.

Golleotio praestantissimorum opuscnlomm de imitatione
oratoria : D. Erasmi^etc. lenae, Fr. Buchius, 1726. 8<>.

H.Ck>llotd*£aoary, Hollandes roem. *8 Grav. en Amst.,
Van Cleef, 1824-39. S^. — Sur Érasme, passim.

Steph. Ck>me8, sylvula carminum (epîtaph. Erasmi, etc.).
Bruges, R. Gualterns et £r. Verreeclcius, 1544. 9",

Gabr. Compayré, hist. critique des doctrines de l'éduca-
tion en France, 2< édit. Paris, Hachette, 1880. 16»,
2 vol.;ld., 4« édit., 1883. -- Sur Érasme, vol. I,
pp. 116-129.

Id., hist. de la pédagogie, 4* édit. Paris, Delaplane, s. d.
16«. — pp. 69-74.

Gonsiliaet methodi aurese studiorum opt. instituendorum
prsescripta studiosœ juventuti. Voir : loach. Fortius.

D. V. Goomhert, kerckgangh ... Gouda, G. Tournay,
1590. 8«. — Citations tirées d'Erasme.

Vitus Coppns, cannen in laudem Erasmi.

Maturinus Gorderins, coUoquiorum centuria una cum
Erasmi R. colloquiis selectis, ac loqueudi formulis ...
Roterod., A. Leers, 1649. 8^

Id., id. Roterodami, 1671. 8o.

Id., id. Roterod., A. Leers, 1672. 8o.

Id., id. Amst., H. & vid. Th. Boom, 1707. 8°.

Id., id. Amst., Vâ Just. à Lotten, 1730. 8°.

Id., id. Amst.,Io. Haffman, 1738.8».

Id., id. Amst., P. van Dorth, 1783. 8».

Juan Mart. Ck>rdero, las quexaa y llanto de Pompeyo,
adonde se muestra la destrucion de la republ. romana.
Anvers, M. Nucio, 1556. 8». — Cont. : Declainacion
de la muerte; Exhortacion a la virtud por Erasmo.

2

CORDUS. — DAMIANUS.

14 COBDUS. — DAmANUS.

Euricius Cordas, epigrammatum libri dao. Erfordiae, M.
Maler, 1517. 4». — De Erasmo, f. -Pi*.

Id., opéra poetica. Fraocof., haer. Chr. Egen., 1564. 8°. —
De Erasino, passim.

Id.,id. Helm8t.,1614.8«.

Id., id. S. 1. ni d. 8".

The GomMll magazine. London, 1863, etc. -~ Année
1865, XII, p. 116. Notice sur Érasme.

Abrah. vande Corpnt, leven...Ph. Melanchthon. Amst.,
A. Wolfganck, 1662. 8. — De Erasmo, passim.

Ant. Corvinns, argvtissima quseqS apophthegmata ex
Erasmi opère selecta, inq; communes locos redacta.
Magdeb., M. Lotter, 1534. 8«.

Id., quatenus expédiât aeditam recens Erasmi de sarcienda
ecclesiœ concordia rationem sequi. Wittenb., N.
Schirlentz, 1534. 8o.

*^ J.-M.-L. Coupé, soirées littéraires. Paris, Honnert, 1795 -

an VIII. 8°. — Sur Érasme, vol. XX, p. 133.

Gilbert Cousin ou Cognatus. Voir : Effigies,

(Luc. Cranaoh), warh. Bildnis etlicher gelârten Manner
(Eraamus, etc.).Wittenberg, G. Schneliboltz, 1562. 4«>.

Franc. Craneveldlus, in laudem Erasmi carmina.

Th. Crenius, animadversiones philologicae. Lugd.-6.,
Haring, 1697-1720. 8o. — De Erasmo, passim.

^ Crevlor, hist. de l'université de Paris. Paris, 1761. 12».

— Sur Érasme, vol. IV et V.

Crltioisacri s. annotata doct. virorum in V. et N. Testa-
ment. Edit. nova. Amst., 1698-1732. Fol. — Dans le
vol. VI- VIII : annotationes Erasmi in part. N. T. Dans
le vol. VIII : Erasmi apologia ad Stunicam.

Lev. Cruoius, viridarium florum. Antv., Sym. Cocus,
1548. 8». — Ace. mimi Publiani, lat., ab Erasmo
elucidati ; dicta sapientum, Er. interprète, etc.

Petr. Curslus, ecloga que Erasmus inscribitur. (Romae,
1513). 4«. •

Id., defensio pro Italia ad Erasmum. Romae, A. Bladus,
1535. 8».

Jo. CuvUlonius, elegia de morte Erasmi.

lanus Damianus Senensis, ad Leonem X. P. M. de
expeditione in Turcas olegeia ... Erasmi epist. ad
Leonem X ... Eiusd. ad Grimannum, etc. Basil.,
I. Frobenius, m. aug. 1515. 4».

DAMSEAUX. — DETERMINATIO.

DAMBBAUX. — DSTIBUIKATIO. 15

Eug. Darnseanx, hist. de la pédagogie. Liège, H. Dessain,
1888. 16«. — Sur Érasme, pp. 155-169.

Ang. Dathtis Sen., pancaroie epistolae ... Herasmi Rot.
ratio studii ac legenoi interpretandique aactores.
Parisiis, J. Granion, 1511. 4^

Fr. Dedeklndiis, ludus satyricus de morum simplicitate
... Quinta editio cui adj. De civilitate morum pueri-
lium per Erasm. lib. Londini, 1661. \2°,

Oct. Deleplerre, analyse des travaux de la soc. des Philo-
biblion. Londres, 1862. — De la 1** édit. des adages
d'Érasme, par Stirling.

Delitlae C. poetarum belgicorum.Francof., 1614. 16^ —
Pars II, pp. 220-285 : Erasmi epigrammata et miscel-
lanea.

P\ Delltzaob, handschriftliche Funde. Leipzig, 1861. 8^.
— Vol. I : Die Erasmischen Entstellungen des Textes
der Apokalypse.

G.-H.-M. Delprat, verh. over de broedersch. van Oeert
Groote. Amhem (Deventer), 1856. 8*. — De Erasmo,
passim.

Th. Desdeviaes du Dezert, Erasmus R. morum et lit-
terarum vindex. Parisiis, A. Durand, 1862. 8".

Joau. Despauterins, ars epistolica, ex Datho ... Erasmo
... excerpta. Parisiis, ex 8ed. Ascensianis, 1513. 4".

Id. Parisiis, I. Badius Ascensius, 1516. 49,

Id. Parisiis, I. Badius Ascensius, 1517. 4«.

Id. Parisiis, 1. Badius Ascensius, 1519. 4<*.

Id. (Lugduni, Laur. Uylaire), 1525. 49,

Id. Lovanii, B. Gravius, 1550. 8«.

Id., syntaxis ... Ace. D. Erasmi de ratione studii parte-
nesis. Colonise, lo. Gymnicus, }533. S^.

Id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1585. 8".

Id. Louanij, Barth. Gravius, 1549. 8<*.

Id. Venetiis, , 1553. 8^.

Id. Lovanii, Barth. Gravius, 1555. 8°,

Id. Coloniae, Mat. Cholinus, 1562. 8<'.

Id. Antv., Til. Brecfatanus. Exe. M, Radspus, 1575. 8^.

Determinatlo facvltatis theologicae in scola Parisiensi
super quamplurimis assertionibus Erasmi. Antver-
pise, Mart. Uspsar, 1531. 8^.

Id. Parisiis, sub prelo Ascensiano, 1531, m. julio. 8*.

Id. (A la suite de : Yincentius Lirinensis, pro cathol. fîdci
veritate adv. haereses. Venetiis, aa signum spei,
1549). 8*.

Id. Parisiis, s. prelo AsceusianOi s. d. Fol.

DICTYS. — DONAÏUS.

16 DICTYS. — DONATUS.

DiotTS Cretensis et Dares Phrygius. Voir : Libanius,
declamationes, Erasmo interprète. 2« série.

Amb.-F. Didot, Aide Manuce et l'hellénisme à Venise.
Paris, Didot, 1875. 8». — Sur Erasme, passim.

lo. Dietenberg, ord. Praed.jPhimostomns scripturario-
^ rum contra haereticos [Erasmum, etc.] editus. Colon.,

Quentell, 1532. 4».

A. Dlnauz, etc., archives hisi. et littéraires du nord de
la France et du midi de la Belgique.^ Valenc, 1829
■" et suiv. 8<>. — Année 1840, p. 190 : Érasme protégé

par les princes de la maison d'Autriche.

Disoiplizia et institutio puerorum ex Politiano, Erasmo
et aliis. S. 1. ni n. d'impr. 4", 8 £F.

De disciplina puerorum recteque formandis eorum et
studiis et moribus doctorum virorum libelli. Basil.,
Oporinus, s. d. 8". — Erasmus, de ratione studii, etc.

Dissertationes de studiis instituendis H. Grotii et alio-
rum [Erasmi, etc.]. Amst., L. Elzevirius, 1646. 12°.

J.-J. Dodt van Flensburg, de muzijkmeester van Erasmus.
(Dans: Historisch tijdschrift ... uitg. door L. G.
Visscher. Utrecht, 1841-42. 4-. Vol. II, p. 53).

Id., Erasmus en zijn Utrechtsche muzijkmeester. (Dans :
Berigten van het hist. gezelschap te Utrecht, 1846,
pp. 148-149).

J.-J.-I. DoeUlngrer, la réforme, son développement inté-
rieur. Paris, Gaume, 1848. 8°, 3 vol. — Sur Érasme,
passim.

Steph. Dolettis, dialogus de imitatione ciceroniana, ad-
versus Erasmum pro Chr. Longolio. Lugd-i S. Gry-
phius, 1535. 4°.

Id., commentaria linguse latinœ. Lugd., S. Gryphius,
1536-38. — Oda ad honorem Erasmi.

Id., carmina. Lugduni, 1538. 4<*. — Id.

Joan. Doltz, elementa pietatis in très dialogos .... conje-
cta. Wittembergae, 1530. 8". — Studium pietasque
puerilis ex Erasmo ac P. Mosel. Monitoria paedago-
giça Erasmi. Ex colloquiia Er.

Aelius Donatns, de octo orationis partibus ... Catonis
disticha, c. sch. Erasmi. Venetiis, B. Zanettus, 1537.

4o.

Id., id. Ace. Erasmi familiarum colloq. form. S. 1. ni d. 8°.

DORNAVIUS. — EBERHARDI.

DOBNAVIUS. — BBBRRAROI. 17

Casp. DomaTiiifl, amphitheatrum sapientîsB socraticte
joco-seriie ... Hanoviœ. Wechel, 1649. Fol., 2 t.—
Vol. II| pp. 131-155 : Moriae encoroiam Ërasmi.

J.-A. Domer» Geschichte der Wissenschaften in Deutach-
land. Mûnchen, 1867. ^ Sar Érasme, passim.

Mari. Dorpias, oratio in prœlectionem episiolarum diui
Pattli ...ËpistolaErasmi ad Dorpium Antv., M. Hille-
nias, 5 cal. oct. 1519. 4^.

Id., id. Basil., I. Frob., m. martio 1520. 4^

Id., id. Antv., M. Hillenius, 1521. 4».

Id., ad Erasmam ëpistola. (A la suite de : Erasmus, moriae
encomium. Lut. Paris., Badins Asc, 1524). 49. Et
autres édit.

Aristide Dooarohe, de tyrannicidio apud scriptores decimi
sexti seculi. Parisiis, 1888. 8<>. — Opinion d'Érasme
sur le tyrannicide.

Justus a Dranafëld, epistolographia, s. ratio epistolas
latinas accurate scnbendi a ... Ërasmo, J. Lipsio et
C. Schradero diversis operibns olim descripta. Oste-
rodi, B. Fuhrmann, (Oottingae?), 1692. 12^.

Pwob. Blackley Dmmmond, Erasmus, his life and cfaa-
racter. London, Smith, 1873. 8", 2 vol.

Gilb. Daohems, poemata. Lugduni, 1538. — Panegyricon
Erasmi.

Daellnm epistolare ... (Ace. ëpistola Eras.). Venetiis,
1519.

G. Dnplessis, bibliographie parémiolog^ique. Paris, Potier,
1817. 8o. — Pp. 11-22 : Etude sur Érasme.

H. Durand de Laur, Érasme, précurseur ... de l'esprit
moderne. Paris, Didier, 1872. 8*, 2 vol.

Ant. DaYal, les contrarietez ... qui se trouvent en la
doctrine de J. Calvin ... Un recueil d'aucuns escriptz
d'Érasme contre les Luteriens. Paris, N. Chesneau,
1561.8».

Pr. Van Doyse, samenspraek tusschen Martinus van Aelst
en Erasmus van Rott. Gent, E. VanderhAeghen,
1856. 80.

Emst Eberhardi, warum blieb Erasmus Katholiek? Voir :
Zeitschrift et B^dragen.

EBERLIN. * ENOYKLOPlDIE.

18 EBBBLIir. — bncïklopXdib.

(J. Eberllnvon Gûnzburg), die fûnfzehn Bundsgenossen.
(Erasmus ...schreibt \m bûch genat Encomion morias,
vom predigen der bâttel mûnch ... Der .VI. bundts-
gnosz. — Warumb raan herr Erasmus v. Rot. in
Teûtsche sprach transferiert ... Der .Vllî. bundts-
gnosz. — Herr Erasmus v. R. im bûch Enromion
Morias, zaigt an de spôtlichen dienst so wir jetz
bewysen den hailigen. Der .XIIII. bundtgnosz. (Basel?,
1521). 4«.

Eooleslae Londino-Batavae archivum, éd. J. H. Hessels.
Cambridge, typis Academiae, 1887 et sq 4*. —
Epistolae Erasmi.

y ' Corn. Fransen van Eok, oratio de D. Erasmi in doctrinam
^ moralem meritis. Daventriae, J. De Lange, 1831. 8".

Just. van Effen, hoU. swectator. Amst., H. Uytwerf,
1781-35. 8", 6 vol. -r De Erasmo, passim.

"^ Effigies D. Erasmi R. literatorum principis, & Gilb.

Cognati Nozereni eius amanuensis. Basil. , I. Oporinus,
1553| m. aug. 4^.

Id. Basileae, I. Oporinus, 1553. 8^.

Em. Egger, Thellénisme en France. Paris, Didier, 1869.
8^ — Sur Érasme, passim.

II.-C.-A. Eiohatadlns, de Erasmo. (Index schol. univ.
lenensis, 1855). 49,

Petr. Ekerman, dissertatio hist.-litt., mérita Erasmi in
literas humaniores et eloquentiam leviter delineans.
Upsal., 1743. 40.

De Eleotlone Caroli V ... ex variis superioris aevi
scriptoribus (Erasmi, etc.) selecta. Helmest., 1660. 4®.

Enohlridlon lat. constructionis ... scriptoribus Prisciano,
L. Valla ...Erasmo, J. Montano aliisque. Daventriae,
Jac. de Breda, 1512.

Enohlridlon precationvm virorum illustrium ... coUectore
Timanno Borckensi. Antv., Stelsius, 1562. 12°. —
Ff. 119-128 : Precationes ex Erasmo.

Enoyolopedia britannica. Voir : Mark Pattison,

Allgemeine £noyklopàdie> herausg. von J. S. Ersch und
J. G. Gruber. —Vol. XXXVI. Leips., Brockhaus, 1842.
4°. Pp. 155-212 : Vie d'Érasme par H. -A. Erhard.

EOBANUS. — EPISTOLAE.

BOBAVUS. — SPI8T0LAK. 19

HeliuR Eobanna Heesus, a profeciione ad D. Erasmum R.
hodoeporicon ... epistolie aliquot Erasmi ... Erphur-
diœ, Math. Maler, 16 cal. jao. 1519. 4<*.

Id.,id. (Lovanii,Th. Martinus, 1519). 4*.

Id.,bonae valetudiiiis conservandae praecepta ... Medicibae
encomium ex Erasmo per Eobanum Ucasum venu
rodditQ. Erphardiae, 1524. 4».

Id.,id. ParisîiB, ,1533.8».

Id., id. Francofurti, , 1571. 8'.

Id., in funere clariss. Erasmi epicedion. Argent.,!. lucun-
dus, 1537. 8*.

Id., id. Marpargi, Eucfa. Cervicomus, 1537. 8<*.

Epigraxninata. In Ed. Leum quorundam e sodalitate
Erphordiensi Krasmici nominis ^tadiosoram epigram-
mata. Erphardiae, 1520. 4<^.

Id. Mogvntiae, (lo. SchDefTer), 1520. 4».

S. EpiphanlUB, de prophetarum vita et interitu comment.
Souhronii gr. et Hieronymi lat. libellas de vita evan-
gefistarum, c. scholiis Erasmi ... D. Hieronymi scri-
ptomm ecclesiast. vitae ... scholiis per Eras. illustra-
tae. Basil., A. Cratander, 1529. 4<^.

Nie. Splfloopitui, epitaphia in laudem Erasmi.

Eplstola apologetica ad sincerioris christ ianismi secta-
tores, per Frisiam Orientalem ... in qua Evangelii
Christi vere studiosi, non qui se falso evangelicos
iactant, iis defenduntur criminibus, quœ in illos
Erasmi ad Vulturium Neoc. intendit, rer ministros
Evang. ecci. Argent. Argentorati, P. Schoeffer et J.
Apronianus, xxii cal. maij 1530. 4<*.

Id. Argent., P. Schoeffer et J. Apronianus, 1531. &*,

Eplstola apologetica ad candidos musarum alumnos, qua
Erasmi R. anuulare syml)oIum, concedo nulli, ab im-
peritaP. Rabi calumnia vindicatur. Traj. ad Rhenum,
1693.

Eplstolae aliquot eruditorum virorum (Erasmi, etc.).
Basil., lo. Frobenius, 1520. 4<*.

Eplstolae aliqvot ervditorvm (de Erasmo), nunq. antehac
excusœ. S. 1. (Antv.f Hillenius), s. d. 4'\

Illustr. et clarorum virorum [Erasmi, etc.] Eplstolae.
Lugd. Bat., Lud. Elzevier, 1617. 8».

XSplatolae obscurorum virorum ad ven. virum Ort. On-
tium. Venetiis, A. Manutius (Haganosp, Anshelmus,
1515). 4**. Et autres éditions. Attrib. à Érasme, à tort.

EPISTOLAE. - EUCHARltJS.

20 EPISTOLAE. — EUCHARIU8.

Id. S. 1., 1556. 12°. — Ff. [li8]-[Kii] : Dialogus novvs et
et mire festiuus ... Interlocutores M. Ortvinus ...
Erasmas ...

Id. (Ace. lamentationea obscur, virorum Epistola Erasmi,
quid de obscuris sentiat). Londini, 1619. 12°.

Id. Francof., J.-A. Raspe, 1757. 8°, 2 vol.

Id. Voir : Lamentationes obficurorum virorum.

Id. Voir : M. Borsius, ex obsc. vir. salibus cribratus dial.

Epistolae ab ecclesiae Helveticae reformat oribu s vel ad
eos scriptae. Cent. I. Ex autogr. éd. J. C. Fueslinus.
ïiguri, , 1742. 8». — Epistolae Erasmi, etc.

Epistolamm laconicarum ... farragines duae ... G. Cognati
opéra collectae. Basil., lo. Oporinus, 1654. 16<*, 3 par-
ties. — Gilb. Cognati epistola ad Erasmum, II, p. 329.

Epistolamm miscellanearû ad Fred. Nauseam filanci-
campiauum ... libri X. Basil., I. Oporinus, 1550. Fol.
— Epistolae Erasmi, pp. 22, 50, 116 et 149.

D. Erasmi Rot. EpitapUa, per ervditiss. aliqvot viros
acad. Louanien. édita. Lovanii, R. Rescius, 1537, m.
mart. 8°.

Id. per clarîssimos aliquot viros conscripta. Louanîj, Rutg.
Rescius, m. mart. 1537. 8°.

Id. (A la suite de : Erasmus, lucubrationes. Parisiis, Chr.
Wechelus, 1537). 8o.

Id. (Dans les lim. du l*' vol. de : Erasmus, opéra omnia.
Lugd. B., 1703). Fol.

Henr. ab Eppendorf, ad D. Erasmi R. libella, cui titulus,
aduersus mendacium & obtrectationem utiiis admo-
nitio, iusta querela. Haganoae, lo. Secerius, m. febr.
1530. 8«.

Id., id. Haganofie, lo. Secerius, 1531, m. febr. 8°.

Erasmus von Rotterdam. Historisches Spiel aus der
Reformationszeit. Winterthur, 1865. 8°.

H.-E. Erhard, Erasmus. Voir : Allg. Encyklopàdie ...

J.-A. Ernesti, neue theologische Bibliothek. Leipz.,
Breitkopf, 1760-69. 12».

A. Esohenaner, Érasme et le Saint-Office. (Dans: Bulletin
de la soc. del'hist. du protestantisme, 1873, pp. 423-

427).

H. Esoher, Erasmus. Voir : Hist. Taschenbuch ...
Eligius Euoharins carmeu in laudem Erasmi.

i

EUFBENIUS. — FICHARDUS.

Et'PRRNIUS. — FICRAItnCS. 21

Alb. Bnfreniiia Qeorgiodes, erotica, basia, coma, sylva.
Ly(<d. Bal., t'hr. Guyotus, 1(K)1. 8». — Carmen in
laudera Ërasmi, p. 95.

Extrait d*une lettre d'Érasme à VuUurius. Toachani les
prétendus reformez. Paris, Josset. Se vend à l<eide
chez God. vander Sterre, 1690. 4"»

W.-B.-J. van IJyk, Erasmas' jeugd. (Dans : De nederl.
spectator. Amst., 1864, p. 162, p. 170).

Geo. Fabriotos, ele^nliarum ex Plauto et Terentio lihri
II ... Publii mimi et sent., c. expositione £ras. Antv.,
1566. 8«.

lo. FabrloiuB, historia bibliothecœ Fabricianse. Wolflfen-
bvttelii, G. Freytag, etc., 1718-1724. 4«, 6 vol. — Ue
Erasmo, passim.

Jo.-Alb. Fabriolas, opuscula hist.-crit.-liter. Hamburgi,
1703. 4<*. — Dissertatio de religioue Krasrai, etc.

Id., exercitatio critica de religione Erasrai, defendet J.
Klefeker. Hamburgi, C. Neumann, 1717. 4°.

Id., opuscula. Hamh., 1733. — Id.

Id.,id. Hamb., v* Fulgineria, 1738. 4o. — Id.

Id., bibliotheca ecclesiastica ... adj. inte^is Erasmi
annotationibus. Hamburgi, C. Liebezeit & T. C.
Felginer, 1718. Fol.

Leonardus Faleslos Leod., in laudem Erasmi carm.

Fasoloaliifl remm expetendarum. Voir : Ort. Gratins,

Fauatos [Re^iensis] episcopus, de gratia Dei ... cum
D. Erasmi praefatione. Basil., , 1528. 8«.

De Feller, dictionnaire historique. Aug8lK)urg, 1781. Et
autres éditions. — Notice sur Érasme.

Tob. Fendt, monumenta sepulcrorum excell. virorum.
Vratislaviae, 1574. Fol. Et autres édit. — Monum.
funéraire d'Érasme.

Zach. Ferrerios, hymni (cum epist. Erasmi). Romse, L.
Vicentinus, 1525. 4o.

Gaston Fengère, Érasme. Étude sur sa vie et ses ouvra-
ges. Paris, Hachette, 1874. 8".

Joh. Fiohardiui, vitae viror. eruditione et doctrina iltus-
trium. Francof., Egenolphos, 1536. Fol. — Epistola
Erasmi ad lluttenum de vita et munbus Th. Mori, etc.

FILLON. — FRAITKLIN.

22 PILL05. — PBAînCLIN.

Benj. Fillon, pour qui fut peint le portrait d'Érasme par
H. Holbein du musée du Louvre? (Gazette des beaux-
arts. Paris, Quantin, 1880). 4".

Franc. Florldas Sabinus, adversus Steph. Doleti calum-
nias liber (Erasmi causa). Romae, Ant. Blad. Asu-
lanus, 1541. 4*.

K.-E. Fôrstemann, ûber die erste Ausgabe der famil.
Colloquiades Erasmus. Voir : "SeMe Mittheilungen ,,.
Halle, 1889. 8".

J.-F. Foppena, bibliotheca belgica. Brux., 1739. 4", 2 vol.
— Notice s. Érasme, I, pp. 231-239.

Joach. Fortlaa Ringelbergius, et Erasmus R., de ratione
studiilibelli. Luîjd. Bat., lo. Maire, 1622. 8".

Id., id. Lugd. Bat., lo. Maire, 1642. 24°.

Id., id. Roterodami, P. vander Slaart, 1692. 4®.

Id., id. Harderovi(îi Gelr., lo. van Kasteeî, 1786^92. 8*.

Id., id. Lugd. Bat., 1792. 8®.

Id., lucubrationes. Basil., B. Westhemerus, 1538. 8®. —
Eras. in institutiones astronomicas carmen, p. 691.

Petr. Franolns, poëmata. Amst., Henr. et va Th. Boom,
1682. 12«. — Encomium Erasmi.

Seb. Franck von Wôrdt, unterschiedliche ... Schriften.
, 1692. 12®. — Erasmi encomium moriae,
verteutscht .

Id., Lebens-Beschreibung Erasmi. (En tête du Moriae
encomium ... ûbers. von S. Franck v. W. S. l., 1696).
12«.

W. Franoken, Jo. Lud. Vives, de vriend van Erasmus.
Rott.,1853.8o.

Id., iets over en uit Erasmus' samenspraken. Voir : Rott.
Jaarboekje.

Id., iets over Erasmus en Luther ... en hunnen strijd
omtrent den vrijen wil. (Dans : Jaarboeken voor weten-
schapp. théologie. Utr. 1843-56. 8«. Vol. V, p. 203).

Id., enkele bijzonderheden omtrent het standbeeld van
Erasmus te Rotterdam. (Dans : Volks-almanak, uitg.
door de maatsch. tôt nut v. 't algemeen. Amst., 1864,
p. 176).

J.-G. Franokins, bibl. noviss. observationum ac recen-
sion. Halae, 1719. 4». — Sectio III, pp. 124-134 :
Observatio critica de plagii crimine Erasmo impudeu-
tissime impacto.

A. Franklin, la vie privée d'autrefois. Paris, Pion, 1889. —
Extrait du traité d'Érasme : de civilitate morum puer.

FREYTAG. - 0A0UINU8 .

FRBTTAO. — GAOunrus. 23

Fred.-G. Freytag, analectalit. de librie rarioribus. Lips.,
1760. 8«. — Sur Érasme, p. 310.

Id., adparatus litterarius. Lips., 1752-65. 8^, 3 vol. — Sur
Érasme, vol. H, pp. 1194-1198; vol. III, pp. 642-645.

Ditius Fera. Frlasi, in moriem Erasmi lamentatio, et carm.

N. FrlaohUn, orationes insig^iores aliquot.Quibus... ace.
vitae R. Agricolae J. Capnionis et Erasmi. Studio G.
Pfluegeri. Argentor., 1606. 8".

Id., id. Argentor., , 1618. 8^.

B. Fmln, Erasmiana. (Dans : Bgdragen voor vaderl. ge-
Bchiedenis ... uitg. door R. Fruin, Nieuwe reeks.
•s Grav, 1880. Vol. X, p. 85-118. Id., derde roeks,
1882, vol. 1, pp. 54-67).

Andr. Fmaios, epigrammata. Dvaci, lo. Bogardus, 1596.
8^. — Ff. 6 et 41 : In Erasmum, disticha.

Id., id.Turnoni, Cl. Michael, 1599. 12«.

In Fnnus D. Erasmi dialogus lepidissimas. Basileae, m.
aug. 1640. 8».

Robertus G-agniima, epistolae et orationes. Parisiis, Dur.
Gerlerius, (1498). 8**. — Epistolae ad Erasmum, etc.

Id. Parisiis, Dur. Gerlerius pro A. Bocard,22 nov. 1498. 4°.

Id. Parisiis, ,1521. 4o.

Id., de origine et gestis Francoram compendium. (Inest
epistola Erasmi Roberto Gaguino). Parisiis, in edibus
diui maturiui parisiensis [Petrus Le Dru], 1499 (sic,
pour 1495)pridie calendarum octobris. Fol. Vépitre
adressée à R. Oaguin est la première œuvre imprimée
d^ Érasme. Elle est reproduite dans les éditions sui-
vantes.

Id.,id. Parisiis, impress. impeusis mag. Durandi Gerlerii,
accuratione magistri Andrée Bocard, 1497, ij kal.
april.Fol.

Id., id. Lugduni, impésis M. loh. Trechsel alemanni : éi
diligenti accuratione lod. Badii Ascensii., 1497, viii.
kal. julii. Fol.

Id., id. Parisiis, Thielm. Keruer impèsis Durandi Gerlerii
& lo. Parui, 1500, ad id. jan. Fol.

Id., id. Parisiis, in officina l)ellouisiana, impensis lo. Parui,
1504, idib. aug. Fol.

ld.,id. Parisiis, Dur. Gerlerius, 1504. Fol.

Id., id. Parisiis, Th. Keruer, impensis lo. Parui, 1607, id-
jan. 8<>.

Id., id. Parisiis, Bcrtholdus Reml)olt, impensis lo. Parui,
1511, xj. kal. dec. 8o.

Id., id. Parisiis, Ant. Bonnemere, 1614, xtj. iulij. S^,

Id., id. cum II. Velleii supplem. Parisiis, Yiard, 1521. 8*^.

GAGUINUS. - GESCHIEDVERVALSCHING.

24 GAGUINUS. — OESCHIEDVERVALSCHnîG.

Id., id. Parisiis, I. Cornillau, 1521. S^,

Id., id. Parisiis, 1522.

Id.) id. Lugduni, I. Osmont, 1524. Fol.

Id., id. Parisiis, apud Jo. Parvam. Impressum per Petr.
Vidovaeum, 1528, m. oct. 8°.

Id., id. Paris., apud Aeg. Gormontium. Impressum per
Petr. Vidoveum, 1528, m. oct. 8«.

Id., id. Lugduni, , 1550. Fol.

Id., id. Parisiis, , 1554. Fol. •

Id., id. Francof. ad M., A. Wechelus, 1577. Fol.

Id., id. Duaci, , 1586. 8o.

Gallia christiana. Parisiis, 1715 et seq. — Vol. VII (1744).
Instrumenta, coll. 281-282 : Ëpistolse Erasmi ad Joh.
Mauburnum.

François Garasse, la doctrine curieuse des beaux-esprits
de ce temps. Paris, ^ , 1623. 4". — Livre 3 :
Critique des doctrines d^Erasme.

(Joh. Gandin), Leben des Erasraus. Zurich, Ziegler,
1789. 8".

E. Ganjonz, essai sur Érasme au point de vue de la vérité
évangélique. Thèse. , 1858. 8".

Joan.Gaye, disquîsitionisde vita Erasmi spécimen. Kiliae,
1829. 8o.

Ludw. Geiger, Vortrâge und Versuche. Beitrage zur Lite-
raturgeschichte. Dresden, L. Ehlermann, 18.. —
Erasmus in Italien.

Id., Renaissance und Humanismus in Italien und Deutsch-
land. Berlin, G. Grote, 1882. 8«. — Sur Érasme,
pp. 526-548.

Ger. Geldenhaner, epigramma in laudem Erasmi, etc.

Dan. Gardes, historia reformationis. Groning., 1744-52.
— Sur Érasme, vol. I, pp. 246-252.

lo. Gertophins, recriminatio adversus Ed. Leum, qui
ausus estprimus Erasmura luto aspergere. Basil., A.
Cratander, mensejunio 1520. 4<>. Deux éditions sous
cette date.

\ G^sohledvervalsoliing. Eene wederlegging dcr meest iu
omloop zijnde dwalingen op het gebied van ... kerkel.
geschiedenis. Utrecht, w« v. Rossum, 1890. 8®. —
Article sur Érasme, pp. 547-564.

GESPRECHBOCHLEIN. - GROÏIUS.

QBSPBSCHBÛCHLBIK. — QBOTIUS. 25

Gheapreohbftohleln von ejnem Bawem, Belial, Erasmo
Rot., vnd d'' loh. Fabri, kûrtziich die warheyt anzey-
(^end, was KrasmQ vnd FabrQzu verleu^niung des Gots
worts l)eweget hat. S. 1. ni d. (c. 1525). 4*'.

Henr. Glareanas, isagoge in mvBiccn. Basil., lo. Froben.,
1516, 18 cal. dec. 4». — Ff. 1^2-^3 : Ad Erasravm
Rot. immortale et vnicvm BelgarvmDecvs Exaro^n/ov.

Id., ad Erasmum hecatostichon. (Dans : Erasmus, opéra
omnia. L. B., 1703, 1, pp. 22-23, et 111, lol. 199-200).

B. OlaslOB, verhandeling over Erasmus aïs nederl. kerk-
hervormer. 'sGrav., erv.Thierry & Mensing, 1850.8".

Id., de wankelmoedige denk-eu liandelwnze van Erasmus,
beschouwd in baar voonleeligen invloed op de kerk-
bervorming. (Dans : De recensent ook der recensenten.
Amst., 1848, 11, p. 313).

G. Glôokner, das Idéal der Bildung u. Erziebung bei
Erasmus. Dresden, , 1889. S^.

De Godadlenstyriend, tijdsibrift voor R. CathoHjken,
onder red. van Le Sage ten Broek. Grave, 1^28, eir. —
Vol.XXXVin, p. 131 : Briet V. Erasmus bevatteiide
zijn gevoelen wegens het uvoudmaal.

lo. Melch. Qoezias, Vcrzeicbnis seiner Bilielsammlung
(N. Test. Erasmi), 1777.

Corn. Qraphaeus, in laudem Erasmi disticha et alia
carmina.

Orthuinus Qratlns, fascicvlvs rervm expetendarvm ac
fugiendarum, 1583. — Erasmi liV)er de sarrienda
ecclesiae concordia; Precatio ad Jesum.

Id., id. S. 1. (Coloniae), 1535. Fol.

Id., id. Londini, R. Chiswell, 1690. Fol., 2 vol.

Voir : Lamentationes obscurorum viromm.

Adamus Grenzias. Deum terminum motum suo loro
restituit et simul numum Erasmi illustrât et vindicat
A. Grenzius. Dresdae & Lips., F. Hexelius, 1752. 4°.

(H. Grlffloen van Waerder ,mijne beriimeringen v. Gouda,
's Grav., 1821 . Id., nalezingen. 's Grav., 1822. 8°.

Herm. Gxixnxn, ûber Kûnstler und Kunstv^erke. Berlin,
1866. 8°. — Sur Érasme, vol. II.

Hugo GrotiOB, dissert. de. studiis instit. Amst., Elzev.,
1646. 12».

Id« Bloemlezing ait de verbandeling van Iluig de Groot.
's Grav., gebr. Langenbuysen, 1824. 8*. — Brieveu
van Erasm. aan Luther en aan C. Pelicanns.

HENGEL. - HEUMANN.

28 HENGEL. — HEUHAMN.

W.-Â. vanHengel, gesch. der zedelijke en godsd. bescba-
ving van Europa. Amst., 1831-44. 80. — Over Eras-
mu8, vol. IV, pp. 160-184.

J. V. Henneberg, Erasmus v. Rot. fur Prediger seiner
und anderer Zeit. Erfurt und Gotha, 1822. 4®.

Henrloos VIII, assertio septem sacramentorum adversus
M. Lutherum ... cQ registro nuper addito atque D.
Erasmi epistola hujusoperis commendaticia. Argent.,
I. Brieniuger, 1522. 4o.

AlfonsuB Henriquez, defensio pro Erasmo contra Ed.
Laeam et contra facultatem theol. univ. Parisiensis.

Jo. Hentenins, Erasmi propositiones erroneae, soandalosae
et hereticae. Ma. à la biblioth. de Tuniv. de Louvain.

Nicol. Herborn, sermones. (Adversus Erasmum).

Cb.-H. Herford, studies in tbe literary relations of Eng-
land and Germany in the sixteenth century. Cam-
bridge, university press, 1886. 80. > — De Eraemo,
passim.

J.-H. Hering, levensschets van Des. Erasmas. (Dans:
Wagenaar, aanh., I, p. 57;.

Herinnexing aan den 40C«° gedenkdag van de geboorte van
Erasmus. Rotterd., (1867). Fol.

A.-L. Hemlnjard, correspondance des réformateurs dans
les pays de langue française. Genève, H. Georg, 1866-
86. 80, 7 vol. — Lettres d'Éi-asme, etc.

Job. Heroldos, Philopseudes sive pro D. Erasmo contra
dialogum famosum anonymi cujusdam declamatio.
Basil., R. Winter, 1542. 80.

Id., id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, VIII, col.
591).

Christ. -Fr. Hertel, diatribe prior (et posterior) qua de
Erasmi apoçhthegmatum opère dissent. Halberstadii,
typis Fridericianis, 1763. 4o.

J.-J. Herzog, vie d'Oecolampade, trad. par A. de Mestral.
Neuchâtel, 1848. — Notes sur Érasme.

(Sal. Hess), Erasmus von R. nach seinem Leben und
Schriften. Zurich, Ziegler, 1790. 8°, 2 vol.

C.-A. Hetunann, conspectus reipubl. literariae. Ed. VII.
Hannov., 1763. 8©. — De Erasmo, passim.

Id., edit. VllI. Hannov., 1791-97. 8°.

HISTORIA. — HORAWITZ,

« %

HIBTORIA. — HOBAWITZ. 29

Hifliofla literaria reformationis in honorem jubilaei a^
1717, cum introd. Herm. vonder Ilardt. Francf. u.
Leipz., Rengcr, 1717. Fol. — Âlb. Pius, ad Ërasmum
responsio, pp. 114«168.

Histoxiae selectae e N. Testamento ex Erasmi R. para-
phrasibus desumptae. Parisiis, Barbou, 1769. 12o.

Germanicarum Hlstoxiamm illustratio. Marpargi;C. Ëge-
nolphuB» 1542. 8». — Ff. 23-24 : Ëpitome originis
Batovorum, auct. Ënumo.

Ferd. Hoefer, Désiré Érasme. Paris, Didot, 1856. 8o. Ex-
trait de la Biographie générale publiée par Didot.

J.-H. Hoenift, Parnass. lat. belg. Amst., 1819. — De
Erasmo, pp. 5-6.

Fr.-Lor. Hoffxaatm, notes sur une série de lettres adres-
sées à Érasme. (Dans le Bulletin du bibliophile belge,
1869). — Description d'une édit. des dialogues de
Lucien, trad. par Érasme. (Ibid., 1860). — Essai d'une
liste d'ouvrages conc. la vie et les écrits de D.Érasme.
(Dans le Bibliophile belge, 1867). — Essai d'une liste
des collections de lettres écrites par Érasme. (Dans le
Bibliophile belge, 1868).

Id., Verzeichniss der Schriften des D. Erasmus. (Dans le
Serapeum, 1862 et 1863). Leipz., Weigel, 1862. S».

Henr. Holllngems, spongia Erasmi, dat is : uytwissinge
der calumnien ... JacobiLevii (Leeuwius) teghen Eras-
mum. S. 1., 1623. 4».

HomeruS) la guerra de' ranocchi e de' topi, trad. da A. M.
Ricci. 1741. 8«. — Le lodi délia pazzia [encomium
moriae Erasmi].

Hooohstrataiilis, adversus Erasmum...

Dav. van Hoogstraten et autr., groot algemecn hist.
woordenboek.Amst., 1725-33. — Notice sur Érasme,
vol.lV, pp. 129-132.

Adalb. Horawitz, des Beatus Rhenanus liter. Thatigkeit.
1508-1547. (Dans: Sitzungsberichte der phil.-hist.
Classe der K. Akademie der Wissenschaften. Wicn,
1872-1874). 8». — De Erasmo, passini.

Id., erasmiana. (Dans : Sitzungsberichte d,K. Akad. Wien,
1878-1885). - Erasmus von Rot. und Martinus Lip-
sius. (Id., 1882). 8o.

Id., ûber die « colloquia » des Erasmus. (Dans : von Rau-
mer's hist. Tascheubuch. Leipz., 1887, pp. 52-121). 8».

HOTTINGEK. — HYPERIUS.

30 HOTTINGBR. — HYPBBIUS.

Joa. Jac. Hottinger, fata doctr. de praedest. et gratia Dei
salatari. Tiguri, 1727. — De Erasmo, paseim.

Id., hist. ecclésiast.

A. Houbraken, gr. schouburgh der ned. konstschilders.
Amst., 1718. 8o. — Over Erasmus, bl. 17-21.

Id., id. 's Grav., J. Swart, etc., 1753. 8°. -— Id.

Ign. Hnb, die komische und humoristische Literatur der
deutschenProsaisten des sechszehnten Jahrhunderts.
Nùrnberg, v. Ebner'sche Buchhandl., 1856. 8°. —
De colloq. Erasmi, etc.

Cd. Busken Huet, bet land van Rembrand. Haarlem, H.
D. Tjeenk \Villink,1882. 8o. — Over Erasmus, vol. I,
pp. 280-417.

Id., Erasmus v. Rott. (Dans : Auf der Hôhe, internationale
Revue, berausg. v. Leop. v. Sacher-Masoch. Leipz.,

1882-83).

P.-J.-L. Huet, drie brieven aan een vriend over ... het
leven van Eras, door Ad. Mùller. (Dans : Nieuw
christ, maandschrift ... Amst., 1829). S®.

D"» Hugo Eterianus, de anima corpore iam exuta liber .. .
Adiectus ... uita autoris, atc^^S de eo D. Eras. Ro.
aliorumque doctor. testimonia. Coloniae, lo. Gymni-
cus, 1540. 8o.

Bern.-Fr. Hommel, neue Bibliothek v. seltenen Bûchern
... Briefen... Niimberg, Bauer, 1776-77. 8^, 2 vol. —
Pp. 179-187 et suppl. 492-493 : Zehnerley seltene
Erasmische Briefsammlungen.

Ulrich von Hutten mit Erasmo ... hadlung, allermeist
die Lutherische sach betreft'end. S. 1., 1523. 4«.

Id. Ulr. ab Hvtten cum Erasmo Rot. ... expostvlatio ...
Oth. Brvnfelsii pro Vlr. Hutteno defuncto, ad Erasmi
spongiam, responsio. S. 1. ni d. 8®.

Id.,id. (Argentorati, Joh. Schottus, 1523). 8<>.

Id. Hutten gegen Erasmus, und Erasmus gegen Hutten.
Zwei Streitschriften von J. J. Stolz. Aarau, H.-R.
Sauerlànder, 1813. 8o.

Id., opéra, éd. E. Bôking. Lips., Teubner, 1859-69. 8o, 7
vol. — De Erasmo, passim.

Const. Hngenlus, momenta desultoria. Lugd. B., B. et A.
Elzevirius, 1644. 8^. — Epigramm. in laudem Erasmi.

H. Hymans, Q. Metsys et son portrait d'Érasme. (Dans -
Bulletin des commissions roy. d'art et d'archéol., XVI) .

Andréas Hypexioa, carmina in laudem Erasmi.

ICONES. — JANSSEN.

IG0KB8. ^ JAKB8EK. 81

loones symLoli apoatolici ... Ace. catechismus, i. e. sym-
boli apostolorum decalogi et orationis dominicae
explanat. par D. Erasmum. Colonise, Birckmann,
1557. 8".

Imagines mortis. Ilis acces&enint epifframmata ... Et
Erasmi Rot. liber de praeparatione ad mortem ...
Coloniae, , 1555. S°,

J. Immerzeel, de levens en werken der kun8tschilder8,etc.
Amst.) 1842. 8^ Vol. 1, p. 225: Notice sur Érasme,
comme peintre.

Index expurgatorius hispanicus et romanus openim
Erasmi. (Dans : Erasmus, opéra. L.-B., 1708-6.
Vol. X, col. 1781, et ailleurs).

Gulielmus Insnlanns Menapius Grevibr., oratio fvnebris
in obitvm Erasmi. Augustse, Fh. VIbardus, 153G. 8*.

Id., id. Colonise, , 1536. 8».

Id., id. S. L, 1536. 8\

Id., id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703-6, X, col.
1845). Fol.

Id., id. S. 1. ni d. 8°.

An Introdaotion of the eyght partes of speche. Londini,
T. Bertheletus, 1542. — Erasmi instit. bominiscbrist.

■

A.-F. van Iseghem, biographie de Thierry Martens.
Malines, Hanicq, 1852. S». — De Erasmo, passim.

C. Issanrat, la pédagogie. Paris, Reinwald, 1886. 16«. —
Sur Erasme, pp. 81>84.

Rotterdamsch JaarboeUe, onder redactie van J.-H.
Unger. Rotterdam, Ëeltjes, 1888 et ann. suiv. 12*.

— W. Franoken, iets over en uit Erasmus' sanien-
spraken; J.-H.-W. Unger, over de 8tandl)eelden v.
Erasmus; J.-B. Kan, erasmiana ; et passim.

JacobUB Middelburgensis, de prsRcellentia potestatis impe-
ratoriae. Hantuerpie, Th. Mertens, 1502, cal. april.

— Elegia et epist. Erasmi.

Jahrbaoh fur romanische und englische Literatur ...
herausg. von Ad. Ebert. Leipz., Brockhaus. — Vol.
IV, 1862, pp. 158-165 : Erasmus in Spanien, von Ed.
Boehmer.

n.-Q. Janssen, verblijf van Erasmus te Brugge. (Dans :
H.-Q. Janssen en J. van Date, bijdragen toi de'oudheid-
* kunde ... v. Zeeuwsch-Vlaauderen, vol. IV, p. 285).

JANSSEN. — KÂMMEL.

32 JAN88BN. — KAUHBL.

Job. Jansaen, Geschichte des deutscfacn Volkes seit dem
Ausgang des Mittelalters. Freiburgi, B. Herder,
1879. 8«. — Cher Eraam., vol. II.

Jaso Pratensis, sylva carminvm adolescent ise. Anty., M.
Hillenius, 1530. S^. — Commendatio Erasmici libelli
de puero lesv & preculis Marianis, f. De.

Jac. Jaspams Danus, carmen in laudem Erasmî.

R.-C. Jebb, Erasmus. Cambridge, 1890.

Claude Joly, maximes pour l'institution du roi. Paris,

, 1652. 8». — De Eraspao, passim.

Id., id. Paris, 1663. 16o,

Id., voyage de Munster. Paris, 1672. 12». — Id.

Id., histoire delà renaissance des lettres; vie d'Érasme,
etc. (Ms. à la bibl. de l'Arsenal, à Paris, n» 4625).

(John Jortln), the life of Erasmus. London, J. Whiston
& B. White, 1758-60. 4°, 2 vol.

Id., id. abridged by A. Laicey. Lond., 1805. S^.

Journal historique et littéraire de Kersten. Vol. IX, 1842 :
De Ram, particularités sur le séjour d'Érasme à Bâle.
Notice sur les rapports d'Érasme avec Damien de

Goes, etc.

«

Neues Journal zur Litteratur & Kunstgeschichte. Von
Chr. G. von Murr. Erster Theil. Leipz., 1798. — Vol.
I, pp. 55-57 : Exordium testamenti autogr. Erasmi,
a d'Annone delineatum.

Paulus Jovins, elogia virorum litteris illustrium. Basil.,
1677. Fol. — Encomium Erasmi.

Léo Jnd, des hochgel. Erasmi von Rot., und Mart. Luthers
maynung vom Nachtmael unsers Herren Jesu ... (A la
fin) : Geben aufd. 18. tag Aprellens 1526. Jar. Lodo-
vicus Leopoldi, Pfarrer zu Lebera\^^, dein lieber
Bruder. 4°.

Id., vf entdeckung d'' Erasmi der dûckischen ar^listeu
eynes tûtschen bûchlins, antwurt vô entschuldigung.
(Zurich, C. Froschauer), 1526. 8o.

Gedeo Jnnlas, in vitam Erasmi carmen.

H. Kâmmel, Erasmus in Deventer. (Dans : Jahrbûcher
fur classische Philologie, herausg. von A. Fleckeisen.
Leipz., vol. XX, p. 110, p. 305).

Id., Erasmus. (Dans : Algemeine Deutsche Biographie.
Leipzig, vol. VI, 1877, pp. 160-180).

KALFF. --- KRAUSE.

XALVF. — XBAU8B. 88

G. Kalif, geschîedenis der nederl. letterkunde in de 16*
e«uw. Leiden, Brill, 1889. 8», 2 vol. — OverËrasmus,
vol. I, pp. 32-47, et passim.

N.-6. van Kampen, gesch. d. letteren en wetensch. in
Nederland. Delft, 1826. 8o. — Sar Érasme, vol. I,
pp. 54-68; vol. II, pp. 40-41.

J.-B. kan, erasmiana. Ace. tabulas Erasmi testamen-
tum ... exhibentes. Roter., H. A. Kramera et fîl.,
1881. — Id., 1891. 40.

De Kathollek, godsdienstig^, gescbied- enletterk. maand-
Bchrift. 's Grav., 1842, etc. — De Erasmo, passim.

M. Kerker, Erasrous und sein theolo^scber Standpankt.
(Dans : Theologischc Quartalsohrift ... .herausg. v. J.
V. Kuhn ... Tûbingen, 1859, pp. 681-566). 8».

Cari SUeaer, der Streit zwischen Ulr. y. Hatten und
Erasmus [Spongia]. Mainz, Job. Wirtb, 1823. 8°.

Kist en Rojaards, arcbief voor kerkelljke gescbiedenis.
Leiden, 1829, etc. 8^^. — De Erasmo, passim.

Sam. Knlght, tbe life of Erasmus. Cambridge, C. Crown-
field, 1726. 8°.

Id., id. ùbersetzt v. Th. Arnold. Leipz., Loewe, 1736. 8^

Id., tbe life ofJ.Colet.

Id., dasLeben ... Job. Colets ... ùbersetzt von Tbeod.
Arnold. Leipzig, J. G. Lôwe, 1735. 8«.

G. Knod, ans der Bibliothek des Beatus Rbenanus. Leip-
zig, 1889. 80.

Algemeene Konst- en letterbode. Haarlem, 1827. i^, —
Erasmus* eer in Duitschland gehandhaafd, tegen de
aanbangers van Ulricb von Hutten, I, p. 299.

K. & W. Rrafft, Briefe und Dokum. a. d. Zeit der Refor-
mation. Elberfeld, 1876. &>,

C. Kranim, een crucifix van Des. Erasmus. (Dans : Berig-
ten van het bist. gezelschap te Utrecbt, 1846, pp.
146-147).

— , de levens der ... kunstscbilders, etc. Amst., 1858. 8*.
Vol. II, pp. 432-439 : Notice sur Érasme, comme
peintre.

K. Kranse, Helins Eobanus Hessus. Gotba,Pertbes, 1879.
6°, 2 vol. — De Erasmo, passim.

LA BIZARDIÈRE. - LE COURAYER.

34 LA BIZÀBDTÂRE. — LE COURATSR.

Mich.-D. de La Bizardlère» histoire d'Érasme, sa vie ...
Paris, Cl. Jombert, 1721. S^.

Joannes Laoteus, de morte Erasmi carmina aliquot.

Petr. Lagnierius» ex M. T. Cicérone insignium senten-
tiarum ... compendium ... Ace. ex lib. apopht. Erasmi
haud pœnitendus ele^ntium sententiarum numerus.
Paris, G. Cauellat. Exe. B. Prevotius, 1560, x cal.
nov. 16°.

Id., sententiarum insignîorum thésaurus ex M. T. Cicérone
in locos communes digestus ... (Appendix sententia-
rum ex probatiss. auctor. sélect., prsecipuè verô ex
libris apophthegmatum Erasmi). Venetiis.

Id., id. Dvsseldorpii, lo. Oridryus et A. Busius, 1662, m.
sept. 8o.

A. de Laguna, victus ratio. 1550. 8®. — Plutarchi Chaer.
de tuenda bona valetudine, Eras. interprète.

Lamentationea obscurorum virorum non prohibite per
sedem apostolicam. Epistola D. Erasmi Rot. quid de
obscuris sentiat ... Impresse anno dom. 1518. (Co-
loniae, H. Quentell). 4°.

Id. Coloniae, ex aed. Quentellianis, 1518, quinto id. mart.
40.

Id. Impressum Colonie. Anno 3518, in augusto. 4^.

Id. Colonise (Hollaudia), 1649. 12°.

Id. Lugd. B., F. Lopes de Haro, 1664. 12°.

Id. Londini (Coloniae), 1689. 18».

Jos. Langlna, loci communes... ex sacris literis ... aliisque
linguœ grœcee & latinse scriptoribus probatis (Eras-
mo, etc.) collectum. Argentorati, typis los. Rihelii,
per Andr. Rietschium, 1605. 8^.

Jac. Latomas, opéra. Lovanii, Gravius, 1550. Fol. —
Ad versus Erasmi de sarcienda eccl. coutrovers.

Id., in laudem Erasmi (»rmina.

Leben des Des. Erasmus (von A. G.). Leipzig, Voss, 1802.
8».

Id. Zofingen, 1804. 80.

Jean Leolero, bibliothèque choisie ... Amst., H. Schelte.
120. — Année 1705, vol. V et VI : Vie d'Érasme tirée
de ses lettres, etc.

Pierre-Fr. Le Oourayer, réfutation de l'apologie d'Éras-
me. (Dans : Mémoires pour l'hist. des sciences et des
beaux-arts. Trévoux, 1714 ; et dans : Mémoires litt.
La Haye, 1716, vol. I).

LE COUTURIER. — LEVENSSCHETSEN.

LB COUTlTBnER. ^ LETENBSCHBTSBIV. 35

Pierre Le Ooatnrler. Voir : P. Sutor,

A. Lefrano, les origines du collège de Fraii(;e. (Proposi-
tions de François I à Érasme). (Dans : Revue internat.
de l'enseignement. Paris, année 1890).

Id.) histoire du collège de France. Paris, Hachette, 1898.
8». — De Erasmo, passim.

0. Lehmann, llerz. Georg von Sachsen ira Briefwechscl
mit Ërasmus. Leipz., G. Fock, 1890. 8°.

Jac. Lelong et C.-F. Boerner, bibliotheca sacra ... conti*
nuata ab Â.~G* Masch. Halae, J.-J. Gebauer, 1778-85.
4^, 4 vol. — Novi Testamenti editiones erasmicae.

C. Lenlent, de ciceronîano bello apud recentiores. Paris.,
Joubort, 1855. 8». — In dialogura ciceron. Ërasmi.

Léo X papa, brève ad Des. Erasmum Rot. Ejusdem ad
Henricum Ângliae regem alterum brève pro Erasmo.
Basil., Froben., 1515. 4».

Id., id. (1516). 4°.

Id., id. Basileae, lo. Frobenius, 1516. 4o.

Vaderlandsche LetteroefBningen. Amst. •— 1820, II, p.
641 : Kon D. Ërasmus te re^t de eerste en grootste
hervormer dor chribtelijke Tcerk genoemd worden?
1821, II, p. 289 : Ërasmus, geenszins de eerste en
grootste hervormer. 1824, II, p. 397 : Ërasmus het
luisterrijkst voorbeeld van verwonnen zwarighedcn,
door N. 8wart. 1824, II, p. 429 : Bijzonderheden aan-
gaande Ërasmus door een remonstrant. 1829, II, p.
90 : Nogmaals iets over Ërasmus [naar A. Muller].

Ëduardns Lea8[Lee], annotationes in Nov. Tcstamentum
Ërasmi. Antv., M. Hillenius, 1520. 4<>.

Id., id. Basil., 1. Froben., m. maio 1520. 4o.

Id., id. S. 1. n. d. 4«, 54 ff.

Id., id. S. 1. ni d. 4», 149 ff.

Id., apologia contra quorundam calumnias ... Ëpistola
nuncupatoria ad Erasmum. Annotât iond libri duo ...
in annot. N. T. Des. Ërasmi ... Parrhisijs, Ëg. Gour-
mont, s. d. 4^.

LevensbesolirUvilig van voomamc ncderl. mannen on
vrouwen. Amst., 1774-83. Pp. 223-286 : Leven van
Ërasmus.

LevensbeeohrUylngeii van beroemdc mannen. Amst.,
1731. Vol. VI, p. 165 : Les devoirs d'ccolier d'Érasme
examines par nud. Agricola.

Leyenflsohets van Ërasmus. Amst., (1867). 9^.

LeTenflSohetaen van vaderl. mannen en vrouwen. Negendc
druk. Haarlem, w* Loosjes, 1839. 8^.

LEXICON. — LONGOLIUS.

%

86 LE3CIC0N. — LONGOLIUS.

Lexloon grœcolatinum ... partîm ex Graecorum lexicis,
partim ex recentium lucubrationibus ... G. Budaei,
Erasmi ... Parisiis, Ger. Morrhius Campensis, 1530,
m. febr. Fol.

Id. Basil eae, Cratander, m. martio 1532. Fol.

Epistola Erasmi in lexicon ad Grœcœ literaturœ candida-
tos. Basilea, 1 julij 1524. (Dans : Erasmus, opéra. L.-
B., 1703,111, col. 802, et dans les Epistolae).

Libellas de formando studio ... Rod. Agricola, Erasmus,
Ph. Melanchthon. Antv., Mart. Caesar, 1532. 8°.

Id. Coloniae, Each. Cervicornus, 1532. 8<>.

Libri minores de novo correcti per Antonîum Nebricen-
sem. Compluti, Mich. de Eguia, 1525, cal. aprilis. 4».
— DisticbiÀ Catonis ; de contemptu mundi (Erasmi ?)

Ern.-G.-F. LleberktLlui, de Erasmi ingenio et doctrina
quid valuerint ad instaurationem sacrorum, oratio ...
lenae, Branins, 1736. 8®.

Gulielmus Lilins, de octo orationis partium constructione
• libellas, a Des. Erasmo emendatus. (Voir : De Con-
structione orat. lib. l"* série).

Thomas Llnena, disticha in laudem Erasmi.

J. Lipslns, epistolarnm décades XIIX ... (Ace. epistola
Erasmi). Hardervici, v» Th. Henrici, 1621. 8o.

H. Loohner, Medaillen-sammlnng ... Ein Médaillon auf
Erasmum ... mit Eras. Lebens-beschreibung. 1738.

E.-G. Lôhn, duae Erasmi Rot. ad Philippum Melanchtho-
nem epistolae ineditae. (Dans : Zeitschrift fur die hist.
Théologie, herausg. von CF. Illgen Leijjz., 1837, IV,
p. 107).

Jo.-Casp. Loesoher, dissertatio de fortunae litteratorum
vanetate, exemplo Erasmi Rot. demonstrata. Vitemb.,
1699. 4°.

London quarterley review. July 1859.

Christ. Long^lias, epistolarum libri quatuor. Item P.
Bembi ... D. Erasmi epistol. ad eundem Longol. lib. I.
Basil., I. Valderus, 1533.'8o.

Id., id. Basileae, lo. Valderus, 1540. 8».

Id., epistola ad Jacobum Lucam dec. Aurelianensem (de
Erasmo), ex Roma 29 jan. 1519. (Dans : Erasmus,
opéra. L.-B., 1703, III, col. 409).

Id., orationes dvce ... epistolarum lib. quatuor. Venetiis,
1539. 8o. — Erasmi epist. ad Christ. Longolium.

LUSUS. — LYCOSTHENES.

LUSU8. — LYC0STBBVX8. 37

VariiLnaoa pveriles ex D. Erasmo, M. Conlerio et L.Viue
separati in gratiam puerorum. Parisiis, M. David,
1549. 8».

Id. Parisiifi, Matth. David, 1555. 80.

Id. Parisiis, Gabr. Buon, 1569. 8».

Id. Parisiis, Gabr. Buon, 1571. 8<'.

Id. Parisiis, Gabr. Buon, 1581. S».

Lathard, die Lehre von freieu Willen. Leipz., 1863. —
De libero arbitrio Ërasmi diatribe.

Mart. Luther. Vrtayl Mart. Luthers vnd Ph. Melan-
chthonis von Erasmo. S. 1., 1523 (1522). 4». Plu-
sieurs éditions. *

Id., judicium de Erasmo. P. Melanchthonis de Erasmo
elogion. 8. 1., (1522). 4».

Id., de servo arbitrio adversns Erasmam. Wittemb., lo.
Luift, m. dec. 1525. 80.

Id., id. Argentorati, Wolfg. Kôpfel, 1526. 80.

Id., id. Norembergae, lo. Petreius, 1526. 8<».

Id., id. Witterabergae, Hans Lufft, 1526. 4».

Id.,id.S. 1., 1526. 80.

Id., id.NeostadiiPalat., 1591. 8«.

Id., id. Sumpt. J.-Chr.Nagels, 1664. 8°.

Id., id. Ârgentor., sumpt. Jo. Rein.Dulsseckeri, 1707. 4^.

Id., das der freie Wille nichts sey, Antwort an Erasmum,
verd. durch J. Jonam. Wittemb., Hans LufTt, 1526.
40. Dewr éditions,

Id., id. Bielefcld, Yelhagen & Klasing, 1837. 80.

Id., servum arbitrium, dat is : de knecbtelijcke wille ...
tegen Erasmus. Amst., I. lacobsz. Schipper, 1646. 4o.

Id., bestendige Lehr vom Urspning dess Glaubens ...
sampt grùudlicber Verantwortung solcher Lehre wider
Erasmum. Amberg, Mich. Forstem, 1598. 4».

Id., duo fragmenta ..., h. e. brèves ejus observationes ...
ad Erasmi adnotationes in N. Test. , 1730. 4o.

Id., some account of controversy with Erasmus. (Dans :
M. Luther, thirty-four sermons. Lond., Gall and
Fenner, 1816). 8°.

Id., propos de table, trad. par G. Brunet. Paris, Gamier,
1844. 12«.

Conrad. Lyoosthenes, Erasmi parabolae s. similitudines
... ord. alph. redactae. Basil., J. Oporinus, 1557. 8».

Id., id. DuBseldorpii, , 1561. 8».

Id., apophthegmatum ex optimis scriptoribus ... (Erasmi,
etc.). LugUuni, Ant. Vincentius* Exe. Symph. Barl)ier,
1563. 80.

LYCOSTHENES. — MAHUSIUS.

38 LTC08THE5BS. — MAHUSIUS.

Id., id. ParisiÎB, 1564. 80.

Id.y apophthegmata ... Parabolae s. similitudînes Erasmi
in I0CO8 communes redactae. Lugd., A. de Harsy,
1574. 80.

Id., id. (Francof.), lac. Stoer, 1594. 4°.

Id., id. (Francof.), lac. Stoer, 1602. S».

Id., id. Coloniae, L. Zetznerus, 1603. 8°.

Id., id. Cadomi, Ad. Cavalier, 1610. 8°, 2 1.

Id., id. Rothoraagi, Th. Dare. Exe. R. de Rowes, lOapril.
1610. 8«.

Id., id. Lugduni, Petr. Rigaud, 1614. S^.

Id., id. (Francof. s. Genevae), lac. Stoer, 1616. 8».

Id., id. Genevae, lac. Crispinus, 1633. 8*>.

Id., id., Genevae, , 1669. 8°.

Mart. Lydins, apologia pro Erasmo.

Nieaw christel. Maandsolirift, uitg. door de ringsverga-
dering v. Amsterdam. Amst., J. vander Hey. 8°. —
Vol. III, 1829, pp. 601-626 et 705-721 : Drie brieven ...
over : leven v. Erasmus v. A. Muller, door P. J. L.
Huët.

X&hlj, ueber ein aaf Holbein bezûgliches Distichon des
Erasmus. (Dans : Jahrbûc.her des Vereins von Alther-
thumsfreunden im Rheinlande. Bonn, 1868, vol.
XLIV, p. 269).

Magazin fiir Religions philosophie Exégèse u. Kirchen-
geschichte. Herausg. v. H. Ph. C. Hencke. Helm-
stadt, Fleyckheysen, 1794. — Vol. 11, pp. 193-282 :
Briefwechsel zwischen Erasmus u. Melanchthon, mit
litter. Bemerk. von G. Th. Strobel.

Ungrisches Magazin, oder Beytraege zur ungrischen Ge-
schichte und Litteratur. Pressburg, A. Loewe. 8°. —
Vol. IV, 1787, pp. 86-94 : Etwas vora Erasmus Rot.

Algemeen Magazin van wetenschap, kunst en smaak.
Amst., 1785-91. 8°. — Vol. Ill, p 973 : Over het ka-
rakter van Erasmus.

Tob. Maglms, eponymologium criticum. Francof., 1644.
40. — Note sur Érasme.

Id., id. , 1687.

loh. Mahuslna, epitome annotationum in Nov» Testam.
ex quinta Erasmi œditione. Antv.,. lo. Steelsius,
1538. 80.

MAITTAIRE. - MELANCHTHON.

VAITTAIRB. — MBLANCHTRON. 89

Mich. Malttaire, annales typograpfaici.

(J. Mi^or), elegantiores aliquot parabolae ex Erasmi ...
BÎmilibus ... selectaei et in Iocob communes redactae.
Magdeb., Lotherus, 1582. 8».

Nie- Hier. MallarloS) epistola musarum graecarum apo-
logetic^ ad Erasmum. S. 1., 1530. 8°.

Karel van Mander, leven der schildera. Amst., v. Ksveldt,
1764. 8o. — Vol. I, bl. 2-13 : Over Erasmus.

Id., le livre des peintres ... trad., notes et commentaires
par H. Hymans. Paris, J. Rouam, 1881-85. 4<», 2 vol.
— De Erasme, passim.

Aldus Plus Manatiizs, institutionam grammaticanim
libri IV. Adj. Erasmi lib. de octo partium orationis
constructione. Florentiœ, haer. Ph. Juntae, 1519. 4P.

Id., id. Venetiis, Aldus, 1523. 4».

Id., id. Venetiis, Fr. Bindonus, 1538. 8o.

Id., id. Colonise, M. Gymnicus, 1546. 8o.

Clém. Harot, œuvres. La Haye, P. Gosse et J. Neaulme,
1731. 4». — Vol. III : Erasmi colloq. abbatis et
eruditae (colloque de l'abbé et de la femme, savante) et
u^o/9 fitfA'pi'/oifiov (la femme mécontente de son mari),
trad. en vers par Cl. Marot.

Id. La Haye, P. Gosse et J. Neaulme, 1731. 12<>.

Id. Paris, Constant-Cbantpie, 1823. 12o.

Jacq. MarsolUer, apologie ou justification d'Érasme.
Paris, Fr. Babuty, 1713. 12o.

Id., réponse à la réfutation de l'apologie d'Érasme. (Dans
les : Mémoires littér., I, part. Il, pp. 355-895;.

H. Martin, [M.-H. de Graaff], Erasmus enzijn tijd. Amst.,
v. Kampen, 1870. 8».

Lndov. Maslas, disticha in laudem Erasmi.

G.-M. Mazznohelll. Muséum Mazzuchellianum s. numis-
mata virorum doctrina pnestantium. Venetiis, Zatta,
1761-63. Fol., 2 vol. — Deux médailles avec portrait
d'Érasme.

J. Meikl€(John, the life of Erasmus. fDans : The Rcfor-
mers ... 1885). 8».

Phil. Melanohthon, declamatiuncnla. Wittembergae, M.
Lotherus, 1520. 4o. — Epistola Erasmi ad P. Mosel-
lanum.

MELANCHTHON. - MEYKRUS.

N

40 MELANCHTHON. — MBTEBUB.

là., eloquentiœ encomîum ... Libanii declamationes ,
interpr. Erasrao. Coloniae, lo. Soter, 1525. 8«>.

Id., selectae déclamât, Argentorati, S. Emmel et Dieterich,
1569. 8°. — Epicedion Erasmi; apotheosis éjusdem. *

Id., in Erasmuin opt.max. (carm. gr.). Tubinga 21 aug.
1516. (Dans : EraBmuB, opéra. L.-B., 1703, III, col.
1595).

Id. , epîstolarum farrago. Basil., 1565. — Epist. ad Erasm.

Id., epistolae selectiores alii^uot editae a Gasp. Peucero.
Wittenbergae, 1565. — Epist. ad Erasra.

Id., epistolae ad Cameran'um, Lipsiae, 1569. — Epist. ad
Erasm.

Id., epistolae, éd. Chr. Pezelius. Bremae, Bern. Pétri,
1590. 8o.

Id., opéra, edid. C.-G. Bretschneider. Halis Saxonum,
Schwetschke, 1834, etc. 4°. — Epistolae ad Erasmum,
vol. I, II et III.

Mélanges d'archéologie et d'histoire. — 1892 : R. Rolland,
Louis de Berquin, traducteur d'œuvres d'Érasme.

Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts.
Trévoux. — Année 1714, juin, pp. 935-953, 954-972.
Articles conc. Érasme; réfutation de l'apologie d'Éras-
me par Le Courayer.

Nie. Meroerias, de offîciis scholasticorum libri très. Ace.
Erasmi de civil, morum puerilium lib., carminé redd.
per Fr. Heemum. Parisii?, Cl. Thiboust, 1657. 12°.

Id., id. Parisiis, Cl. Thiboust, 1664. 8«>.

Mercure belge. Brux., 1817-21. 8o, 10 vol. — Vol. IV, pp.
261-263 : Érasme et Rabelais, dialogue; et passim.

Der Teutsche Merkar. Weimar. 8°. — Année 1776, pp.
262 272 : Ein Fragment iiber den Character des Éras-
mus (durch Chr.-M. Wieland}.

Paulus G. F. P. N. Merala. Vita D. Erasmi R. ex ipsius
manu fideliter reprœseutata ... Edidit ... Merula. Lvgd.
Bat., Th. Basson, 1607. 4°. Voir: Vita Efasmi.
1" série.

Messager des sciences historiques. Gand. — Année 1846,
p. 289 : Érasme à Anderlecht ; 1858, p. 394 : Érasme
pensionné par Charles-Quint; 1859, p. 341 : rapports
de P. Du Chastel avec Érasme; 1864, p. 182 : rapports
d'Érasme avec P. Aegidius ; 1876, p. 506 : monument
élevé à Turin à la mémoire d'Érasme.

Jac. Meyerus, hymni aliqvot et carmina. Lov., R. Re-
scius, 1537. 8®. — Id., de obitù Erasmi carmina.

MILMAN. - MORUS.

MILMAK. — MOBUB. 41

H.-H. Milman» Savonarola, Erasmus, etc. Lond., 1S70.

Miaoellanea LipBÎensa nova (curante Menckenio). Lips.,
1742-58. 8«. — Sur Érasme, vol. I, pp. 103-107.

Burch. MithoUos, aunali cvm sphaerici tvm mathematici
ususet structura. Marpurgi llesa., £uch. Cervicornus,
1636, m. sept. S». — Erasmi epitaphium.

Neue Mitthellangen aus dem Gebiete historisch-antiqua-
Hacher Forschungen ... herauag. v. Karl. Ed. Foerste-
mann. Halle, lierm. Foersteraann, 1839. 8». — Pp.
181-182 : ueber die erste Auagabe des faniil. Colloquia
des Erasmus.

J. Moller, horaonymoscopia hist.-phil.-critica. Hamb.,
1697. 8o. — Sur Érasme, pp. 821-822.

H. Montniui, opuscula juyenilia. Lugdunî, J. Tornsesius,
1556. 8^. — Erasmi encomiura medicinae.

Joannes MoreUas, in laudem Erasmi carmen.

Theod. Morellns Campanus, enchiridion ad verborvni
copiam ... mult<) quàm antea aiictius. Colon., M.
Gyronicus, 1547. S». — Excerpta Erasmi.

L. Morerl, le grand dictionn. historique. Amst., 1740.
Fol. — Vol. III : Notice sur Érasme.

D.-G. Morhofias, poWhistor. Lubecœ, P. Bôckman, 1714.
4", 2 vol. — De Erasmo, passim.

Thomas MoniB, utopia s. de optimo reipublicae statu ...
rum notis Erasmi. (Parisiisj, Aeg. Gourmont, 1516. 8o.

Id., id. Basil., lo. Froben., m. dec. 1518. 4».

Id., id. Basil., Episcopius, 1563. 8°.

Id., id. Franco!'., I. Saur., snmpt. Koppfii, 1601. 12».

Id., id. Parisiis, G. de Gourmont, s. d. 8<>.

Id., de utopia ... Hier aohter sijn by-ghevoeght delof-brie-
ven van Erasmus. Hoorn, Alart. Gerbrantsz., 1630. 8».

Id., lucubrationes. Basil., Episcopius, 1563. 8o. — Erasmi
epistola ad U. Iluttenum de Th. Mori vita.

Id., dissertatio epistolica. Lugd. B., EIzevirius, 1625. 12^.
— Erasmi epistola ad Th. Morum.

Id., epistola ad. Mart. Dorpium. Apologia pro Moria
Erasmi. (Dans : Erasmus, etc., epistolae. Lond., 1642,
vol. II, auctarium, coll. 14-46). Fol.

Id., opéra. Francof. & Lips., Christ. Genschius, 1689.
Fol. — Erasmi epistola ad Huttenum de vita Th. Mori.

MOSELLANUS. — NAUSEA.

42 MOSELLANUS. — NAUSEA.

Petrus Mosellanos. Voir : Schade,

* Motley, révolution des Pays-Bas. Brux., J. Rozez, 1859.
80. — Son opinion sur Érasme, p. 125.

Adolf Mtiller, Leben des Erasmus. Hamb., F. Perthes,

1828. 80.

Id., leven v. Erasmus. Rotterd., v. Leenhoff, 1831., 80. »

Id., brieven over het leven van Erasmus. (Dans : Christe*
lijk maandschrift voor den beschaafden stand, uitg.
door de ringsvergadering van Amsterdam. Amst., 1829,
p. 601, p. 704).

E. Mûnok, Erinnerungen, Lebensbilder und Studien.

Marc.-Ant. Muret, variae lectiones.

Jo. Mnrmellias, graramatice régule ... Erasmi R. institu-
tum christ, hominis add. Lipsiae, Val. Schumann,
1518. 40.

Literarisches Maseam. Altdorf, Lor. Schiipfels, 1779. 80.
— Vol. II, pp. 59-82 : Von Erasmi Aufenthalt zu Basel
und Abzug nach Freyburg.

Schweizerisches Masenm fur historische Wissenschaften,
herausg. vonGerlach, Hottinger, etc. Vol. III, 1839, pp.
73-113 : Erasmus in seineu Briefen an Bonif. Amer-
bach, durch Imm. Stockmeyer.

Corn. Musins Delphus, ad lac. Sanctaragundum tumulo-
rum Erasmi R. libellus. Lovanii, R. Rescius, 1536. 4°.

Petrus Nannlns, encomium Erasmi. — De epitaphiis in
Erasmum ab N. Olaho conscriptis hendecasyllabon.

Na-soeok ende overlegghinghe ... hoe ... vêle ... aensien-
licke antheuren ... hebben verstaen, dat d'oprechte
Godtsdienst aenghestelt ende ghevordert , ende vande
twisten der religie gheoordeelt moet werden, als D.
Erasmus, M. Lutherus ... (Rotterdam?), 1618. 4».

The National-revlew. Lond., 1863. — Passages from the
life of Erasmus, p. 326.

lo. Nanolems, memorabilivm omnis aetatis et omnivm
gentivm chronici commentarii. Tubingse, Th. Anshel-
mus, m. martio 1516. Fol., 2 vol. — Vol I : Epistola
Erasmi ad Th. Anshelmum.

Fridericus Nansea, ad magnum Erasmum oratio. Viennae,
lo. SingreniuB, 8 cal. sept. 1524. 4».

NAUSEA. — NOLHAC.

NAUSEA. — NOLHAC. 43

Id., in magnum Erasmum Rot. monodia. (A la suite de :
Beatus Rhenanus, Erasmi vita. Antv.,G. Vorstenuan-
nu8, 1636). 8».

Id., id. Coloniae, lo. Gymnicus, 1536. 80.

Id., id. Parisiis, Chr. Weclwlus, 1537. 80.

Id., id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B., 1703, vol. I).

De Navorsoher. Amst., etc., F. Muller et autr., 1851 et
suiv. 8», — De Erasmo, passim.

Neujahrs-Blatt fur Basels Jugend herausg. v. der Gesell-
schai't zu Befôrdening des Guten und Gemeinniitzigen.
Basel, W. Haas, 1827. 4«. — N» VII : Erasmus v. Rot.
in Basel, 1516-1536.

^ Félix Nève, recherches sur le séjour et les études d'Érasme
en Brabant. Louvain, Ch. Peeters, 1876. 8«.

Id., Érasme d'après ses nouv. historiens. Louv., 1875. S**.

Id., la renaissance des lettres et Tessor de Téruditinn
ancienne en Belgique. Louv., Ch. Peeters, 1890. 8".
— Pp. 17-101, sur Érasme.

Ernest de Neyreinand, séjour en Alsace de quelques hom-
mes célèbres : Érasme, Voltaire, etc. Colmar, Ch.-M.
Hottraann, 1860. 8". *

Nlolaes van Amsdorf, consilium et ratio epistola^ de
Erasmo ad Lutherum. Magdeburgse, Mich. Lutter,
1534. 80.

Id. et M. Luther, epistolae de Erasmo Rot. Wittebergœ,
lo.Lufft, 1534. 8».

Nloolans I papa, antioua et insignis epistola ad Michaelem
imperatorem ... Fragmenta quarundam epistolarum
Th. Mori ad Ei-asmum. Lipsiae, M. Lottherus, 1536.4".

NicolansEcmundanus (Nicolas d'Edmond) adv. Erasmum.

J.-M.-N.-D. Nisard, notice litt. sur Érasme. (Dans :
Revue des deux mondes. Paris, août-sept. 1835).

Id., sentiment d'Érasme sur Cicéron. (Cicéron, œuvres.
Paris, 1852. Vol. III).

Id., études sur la renaissance ... Érasme, Th. Morus,
Melanchthon. Paris, M. Lévy, 1855. 12<>.

Pierre de Nolhao, Érasme en Italie. Paris, Klincksieck,
I 1888. 8».

Id., Érasme et l'Italie . (Dans : Revue des deux mondes.
Paris, 1888, l' juillet, pp. 173-199).

NOVICAMPIANUS. — PACEDS.

44 NOVICAMPIANUS. — PACEUS.

Albertus Novloampianns, de corrvptissimis secvli hvivs
moribvs ... oratio. It. de doclrina et moribus pseu-
doeuangelicorum Ërasmi epistolae duae. Coloniae,
Mat. Cholinus, 1661. 8°.

Obaervationes selectae ad rem literariam spectantes.
Halae Magd., Rengener, 1701.8**. — Vol. IV, pp.
440-462 : Icon Des. Erasmi Rot. (auctore Jo.-Fr.
Buddeo?).

Ed.-M. Oettinger, bibliographie biogr. universelle. Brux.,
; Stiénon, 1864. 8°. — Sur Érasme, 1, pp. 486-486 et
BuppS p. 2107.

Léon. Offerhaos, compendium hist. universalis. Gro-
ningee, 1750. 8». — De Erasmo, passim.

Nie. Olahas, in sepulchrum Erasmi elegia.

Onosander Strategicus, de optimo imperatore, atque adeo
de re militari. Nie. Sagvntiiio interprète ... Plutarchi
lib., quod in principe requiritur doctriua, Erasmo
interpr. Basil., P. Pema, 1570. 8°.

Insignia aliqvot et vere pia Opnsoula, digna quse à quo-

. cumque christiano leguntuc continue : quorum elen-

chus hic. In orationem dom. commentariua. Precatio

dominica per Erasm. Rotero. ... Basil., I. Frobenius,

1524. 8°.

Id., Basileae, Th. Wolfius, 1524. 8°.

Oposoala de ratione studii. Voir: I. Fortius Ringelber-
gius.

Andr. Osiander, harmoniae evangelicae libri IV, gr. et lat.
... (juxta Erasmi N. Test. edit. quintam}. Basil., H.
Frob. & Episc, 1537. Fol.

Id,, id. Basil., Hier. Frob. &N. Episc, 1561.

Id., id., lat. Parisiis, Rob. Stephanus, 1545. 16".

(G. Onthof), levensbeschrijving van beroemde ... mannen.
Amst., Adr. Wor, etc., 1780-33. 8o. — Vol. V : Leven
van Erasmus.

R.-W.-J. van Pabat tôt Bingerden, lofreJe op Erasmus.
Breda, , 1804. 8«.

Id. (Dans : Werken der holl. maatschappij van fraaije
kunsten en wetenschappen, deel III. In den Haag, J.
Allart, 1816). 8». ,

• Rich. Paoens, de fructu qui ex doctrina percipitur liber.
Basileœ, Frobenius, 1617. 8°. — De Erasmo, passim.

PALUDANUS — PATTISON

PALUDANU8. — PATTISON. 46

Jo. Paladanna, leges scbolasticae. Addita est panenesis
ex D. Erasrao ... excerpta, rjua tempua studendi
ratio & ordo discendi compendio explicantur. Gan-
davi, lo. Lapidanus. Typia Manilii, 165G. 8».

Panegyrlol veterea ... (éd. Beatua Rhenanua). Basil.,
Frob., 1520. 4«. -Panegyricua Emsmi Philippo Burtç.
pnncipi.

II. Pantaleon, proaopographiae heronm atque ill, viro-
rum totiua Germaniae para Mil. Baail., Brylinjrer,
1566-66. Fol. -VitaEiiami. » J^ K >

Id. Basil., 1571-78. Fol., 3 vol.
G.-W. Panzer, annales typographici.

Theod. Papa-Demetrakopoulos, Bàç«voî Tâ,v è^ t^; y^aa-^^^

xat T/ii i7Ufiù)oyiai 'E/5«»;<.xou ^AitooilUoiv. 1874. 8".

Id., Bâ7av9{ Tûv mpi r^ii 'E/iïjvwr:; ;rpov6/s«; 'Epaîutxwv
•A;r4oere«aiy. Athènes, 1889. 8".

Petrua Papens, Samarites comoedia. Add. carmen buco-
licum per Erasraum. Colonise, lo. Gymnicus, 1539. 8».
Id., id. Colon., lo. Gymnicus, 1540. 8".

S. Partliolos de Spitsberg. Voir : Flores, l'« série.

Carolua Patin, vita Eraami. (Dana lea lim. de : Eraamua.
stultitiae laus. Basil., Genethian., 1676). 8«.

Fi-anciscua Patrloios, compendioaa a. rerum memoran-
darum ... descriptio ... Add. aureua codiculus de insti-
tutione principia christiani ex libro Eraami nouisaime
excerptus. Parisiia, P. le Brodeur, 1519. 8-.

Id., id. Pariaiis, Car. Langelier, 1643. 16<».

Id., id. Parisiis, Ponc. Le Preux, 1543. 16o.

Id., id. Pariaiia, Audoënua Petit, 1549. 12°.

Id., id. Parisiis, II. deMamef & G. Caucllat, 1574. 16».

Id., le livre de la police humaine, extrait ... par G. d'Au-
rigny, et trad. psir Jeh. Leblond. Paria, Ch. Langelier,

1549. 16». — Érasme, de Tenaeignement du prince
chreatien.

Id., id. Paria, Oudin, 1549. 16«.

Id., id. , 1550. 8o.

Id., id. Paria, Guill. Thibouat, 1564. 16°.

Mark Pattison, Eraamua. (Dana : The encyclopsedia bri-
tannica. Ninth édition. Edinburg, Adam and Ch. Black
4«. Vol. VIIÏ, 1878, pp. 512-618). '

4

PAULUS, — PIRCKHEIMER.

V

46 PAULU8. — PmCKHSIMEB.

Paalaa Âegineta, praecepta salutaria . . . Item Erasmi enco-
mium artis medicae. Norimb., J. Petreius, 1525. 80.

John Pearson, critici sacri. Londini, 1660. Fol. — Vol. VI
et Vn : Annotationes Ërasmi in Nov. Testam.

P. Hofman Peerlkamp, de poetis latin, neerl. Brux.,
1822. -- De Erasmo, pp. 48-52.

Gabr. Peignot, hist. des dédicaces d'Érasme racontée
par lui-même. (Dans : Bulletin du bibl. français, janv.
1836, pp. 11-14).

Ambr. Pelarg^aa, judi(âum de declarationibus Erasmi ad
censuras theologorum Parisiensium. (A la suite de :
Ërasmus, epistolae. Bellaria epistolarum Erasmi &
A. Pelargi vicissim missarum. Colon., H. Alopecius,
1539). 8°.

Id., annotationes in ea quae Erasmus non orthodoxe
scripsit.

A.-R. Pennington, the life of Erasmus. Lond., Seeley,
Jackson, 1875. 8".

Ant. Pérlcaad, Érasme dans ses rapports avec Lyon.
Lyon, Mougin-Rusand, 1843. 8°.

(B. Peufifer), Erasmus, oder goldener Spiegel fur Theo-
logen und Geistliche. Mûnchen, Leutner, 1821. 8'».

Georg. Pfltlger, vita Nie. Frischlini ... vita Erasmi ...
Argentor., Joh. Carolus, 1605. 8°.

J.-T. Philips, easy and élégant latin letters ... Epistolae
laconicae, ex op. Erasm ...aliorumque collectae. Lond.,
Woodfall, 1772. 8».

Philobiblion. London, 1862. — Vol. 1 : On the first édition
oï the Adagia of Erasme by W. Stirling.

The Philobiblion. New- York, G.-P. Philes. 8«. — Vol. II,
1863, pp. 202-211 : Bibliographical notice of the
Adagia of Erasmus ...

The Phoenix, 1707. 8°. — Vol. Il : Erasmi epist. ad Jod.
Jonam ; etc.

A. Pierson, nieuwe studien over Joh. Kalvijn. Amst.,
P.-N. van Kampen et fils, 1883. 8°.

Bilib. Pirokheimer, opéra poliiica historica ... rec. a.
Mich. Goldasto. Franc of., Bringer, UUO. Fol. —
Erasmi epistolae, etc.

\

PISCIS. - PORT.

PISCIS. — POBT. 47

Gaielmas PlsoiB, Erasmi Rot. encomium. Lovanii, Rutg.
Rescius, 1537, m. mart. S^,

f AlbertuB Pins, Carporum cornes, ad Krasmi expostula-
tionem responsio paraenetica, Lutheri hœresim coufu-
taos. (ParisuB), lo. Badias Ascensius, 1521? (Ala iin :
1529). 40.

Id., id. (Parisiis), Vidovœus, 1529. 8®.

Id., id. ^Dana : Historia literaria reformationis inhonorem
jubilaei ... 1717. Franco!', et Lips., 1717). Fol.

Id., très et vi^inti libri in locos lucubrationum variaram
D. Krasmi, quos censet ab eo recognoscendos et retra-
ctandos, (cura lo Gènes. Sepulvedœ). Paris., Ascen-
sius, septimo id. mart. sub Pascha, 1581. Fol.

Id., id. Venetiis, L. Ant. Junta, 1531. Fol.

Id., contra Erasmo. Alcala de Henares, 1536. Fol.

Corn.- G. PlempinSt monogrammon. Amst., loan. Wal-
scbardus, 1610.40. — P. 187 : Carm. in laudem Krasmi.

G.-L. Plitt, D. Krasmus in seiner Stellung zur Reforma-
tion. (Dans : Zeitschrift f. die gesammte lutlier. Tbeol.,
1866).

Plntarohns, das pbilosophiscli Ebzuchtbiichlin. Strass-
})urg, B. Jobin. 1578. 8". — Gespriicb von Klag des
Ebestands (Uxor /«e/A-f {ya/<9;).

Id., id. Strassburg, B. Jobin, 1591. 80. — Id.

Id., id. Strassburg, B. Jobin, 1597. 80. — Id.

Id., id. Strassburg, Job. Carolo, 1607. 8°. — Id.

De Poenitentla evanc^elica et confessione serundum
veteris theologiae doctores. S. 1. ni d. 4<». — Auctores
qui citant ur : Origenes, Krasmus, etc.

Polidamns Valent. Contenta in hoc libello : De laude
medicine Krasmi U. declamatio ... Cracoviae, Victor,
1532. 80.

Id., id. Cracoviae, Mathias Scharffenberg, 1532. 4o.

Id., (luerela communis populi de pace ad cbristianos prin-
cipes contra ethnicos, et Krasmi Rot. quercla de pace.
Cracoviae, Math. Scharfienberck, 1534. S^,

E. Pond, life of Krasmus. (Dans : Bibliotheca sacra, and
tlieological review, conducted by B. B. Kdwards, etc.
Lond., 1862, p. 106).

Corn, vander Port) lof d. zotheid, nu digtkundig gesteld.
Leyd., Haaring, 1705. 8».

POSSEVINO. - RAM.

48 P08BEVIN0. — RAM.

Antonio Possevino S. J., judicium de confessione (ut
vocant) Augustana ... De Des. Ërasmo ad quem novi
Ariani provocant. Posnanîse, J. Wohlrabus, 1586. S^.

Id., id. Lugd., 1594. 8«.

Id., judicium de Nuse militis Galli, Jo. Bodini, Ph.
Mornsei ... scriptis ... De D. Erasmo et secta Picardica
iudicium. Luga., I. B. Buysson, 1593. 8^.

Preoationes biblicae. Voir : Ot. Brunfelsius.

Al.-D.-J. Fajol, galerie hist. universelle. Paris, Mérigot,
1786. 4». — Biogr. etportr. d'Érasme.

Vande Pntte, Jean Nevius et Érasme. (Dans : Bulletin du
comité flamand de France. Lille, année 1857, p. 22).

Didacus Pyrrhua, in laudem Ërasmi disticha.

Theologische Qnartalsohiift ... herausg. von Joh. von
Kunn, C. il. v. Hefele ... Tûbingen, Laupp &Siebeck.
go. — 4ie Jahr., 1839, pp. 631-566 : Erasmus und sein
theolog. Standpunkt. Von PfarrerM. Kerker.

^ Tlie Quarterley review. Lond. 8o. — 1859 : Life of
Erasmus.

Eustathius Qneroetanns, in laudem Erasmi dist.

Qaintillanas, offîcium discipulorum. Voir : Erasmus^ de
ratione studii ac legendi interpretandique auctores
lib., 1*"® série. — Diverses éditions.

A.-M. Qnirlni. Ad epistolam ... alterara ... A. M. Quirini
responsio continuata G. G. Kirchmaieri. 1754. 4°. —
Ex Erasmi epistolis excerpta singularia de vita et
doctr. Lutheri.

lunins Rablrlas, commentaria erudit. in libellum Eras.
de octo orationis partium constructione. Antv., lo.
SteelsiuB, 1538. 80.

Petrus Rabns, griekse, latijnse ... vermakelykheden.
Tweede druk. Rott., P. vander Slaart, 1692. 8«. — De
Erasmo, passim.

P.-F.-X. de Ram, particularités sur le séjour d'Érasme à
Bâle. Rapports d'Érasme avec Damien de Goès ...
(Dans : Journal hist. et litt. de Kersten, vol. IX, 1842,
p. 438). 8°.

Id., id. — Érasme et Damien de Goès. — Note sur Lambert
Coomans, secrétaire d'Érasme. (Dans : Bulletin de
l'académie roy. de Belgique, t IX, l'et 2® part.\

RâTHGEBER. — REIFFJENBERQ.

BATBOBBBR. — RBIFFBVBBBO . 49

G. Rathgeber, Annalen der niederlândischen Malerei.
Gotha, Mûller, 1840-44. Fol.

Id., (cesch. d. nederl. schilder-houisnij- en graveerkunst .
Amst., M. U. BiDger,1844. 8«.

De Ratione studii, deque vita iuuentutis insiitaenda,
opusculura diversorum autorum (J.-L. Vivis, Ërasmi,
etc.)perquainerudita ... Basil., Lasius, 1541. 8".

De Ratione studiorum opuscula aurea ... H. Bullingeri,
D. Erasmi, etc. Tigun, , 1670. 12°.

Karl V. Raamer, Geschichte der Pàdago^ik. Stuttgart,
Lieachiag, 1857. — Vol. 1 : Notice sur Erasme, comme
philologue.

Id., id. Gûtersloh, 1877-80. 8*. — Vol. !•% pp. 78-91.

C.-A. van Ray, Des. Erasmus, te Bazel, blijspel. Amst.,
Belinfante, 1809. 8».

Real Enoyolop&dle fur protestantische Théologie ... her-
ausg. von J. J. Herzog. Stuttgart u. Uamburg, R.
Besser, 1853-62. 8°. — Vol. IV, pp. 114-121 : Erasmus,
vond»^ K.-R. Hagenbach.

Id. 2« édit. Leipzig, 1877 et suiv. — Vol. IV, pp. 276-290 :
Erasmus, von d*" R. Stahelin.

D. Rebltté, Guillaume Budé, restaurateur des études grec-
aues en France. Paris, Joubert, 1846. 8<». — De
rinfiuence d'Érasme en France.

De Reoensent ook der recensenten. Amst. 1806-50. 8». —
1820, II, p. 124, p. 225 : Nog iets betreffende Erasmus
en Gabr. Mudaeus. — 1822,11, p. 86: Nog iets over
Erasmus. — 1843, II, p. 313 : De wankelmoedige denk-
en handelwiize v. Erasmus beschouwu, in haar voor-
deeligen invioed op de kerkhervorming.

Redevoering over den Lof der zotheid v. Erasmus. 8".
Extrait.

, The Reformera ... 1885. — The life of Erasmus, by J.
Meikiejohn.

* Urbanus Re^aa ad Joh. Fabrum epistolae (de Erasmo).
(Dans : Erasmus, opéra. Lugd. B., 1703, III, col. 227).

Fr. de Reiffenberg, Erasme et Rabelais; dialogue, etc.
(Dans : Mercure belge, Brux., 1817-21). 8".

Id., é pitre d'un parisien à la statue d'Érasme. Paris,
Delaunay, 1825. 8<».

, Id., archives philologiques. Paris-Brux. (Louv.), 1825-32.
8", 6 vol. —Notes sur Érasme, vol. II, ^, 63, 80, «6.

BEIFFEITBERG. — BHENANUS.

50 REIFFBNBERO, — RHENANT78.

Id., mémoires sur les deux premiers siècles de Puniv. de
Louvain. (Dans : Nouv. mémoires de l'acad. roy. de
Bruxelles. Brux., Hayez, 1829-35). 4o.

J. Reitsma, geschiedenis van de hervorming en de her-
vormde kerk der Nederlanden. Groningen , J.-B.
Wolters, 1892. 8». —Sûr Érasme, vol. I, pp. 51-54.

L.-Andr. Resendlns, antiquitat. Lvsitan. libri V. Colon.
Agr,, A. Birckman, sumpt. Mylii, 160(). 8°, 2 vol. —
Erasrai encomium.

Fr.-H. Reasoh, der Index der Verbotenen Bûcher. Bonn,
Cohen, 1883-85. 8«, 2 vol. — De Erasmo, jjassim.

Ed. Reuas, bibliotheca Novi Testamenti grseci. Brunsv.,
Schwetschke, 1872. — Novi Testam. editiones eras-
micae.

Rétrospective Review. Vol. V, 1822.

J. Revlufl, Daventria illustrata. Lvgd. Batav., Petrus
Leffen, 1651. 4°. — De Erasmo, p. 134.

Revue britannique. Paris. 8°. —Année 1836, pp. 230-260 :
biogr. d'Érasme. Année 1860, mars, pp. 79-117.

Revue catholique. Louvain. 8». — Année 1875, XIII,
p. 257 et suiv. : Érasme d'après ses nouveaux histo-
riens, par F. Nève; année 1876, XV, pp. 44 et suiv.,
recherches sur le séjour d'Érasme en Brabant.

Revue des deux mondes. Paris. 8". — Ann. 1855, t. III,
pp. 253-300, 381-423, 509-550 : Étude sur Erasme,
par Nisard.

Revue des questions historiques. Paris. 8». — Vol. XV,
pp. 229-241, 243; vol. XXXVl, p. 63 : Notes sur
Érasme.

Revue générale. Brux., Devaux. 8*'. — Ann. 1866, vol. IV,
p. 620 : Érasme par César Cantu.

Revue internationale de l'enseignement. Paris. — Année
1889 : A. Lefranc, les origines du collège de France.
(Propositions de François 1 à Érasme).

Beatus Rhenanua, Des. Erasmi ... vila & cpitaphia quœ- .
dam. Antv.,Io. Steelsius, 1536, m. octob. 8°.

Id., id. Antv., G. Vorstcrmannus, 1536. 8^.

Id., id. (A la suite de : Catalogi dvo opervm Erasmi ab
ipso conscripti. Antv. , va Mart. Cœsaris, 1537). 8».

Id., id. Antv., I. Steelsius, 1540. 8*.

RHENANUS. — RUV10.

RHEVAVTTS. — RCVIO. 61

Id., id. (Dans : Erasmus, opéra. Basil., Frob., 1540, vol.I).

Id.y id. (Dans : Vita Erasmi ... Edidit Merala. Lugd. B.,
1607). 40.

Id., id. (Dans : Erasraus, epistolae. Londini, 1642). Fol.

Id., id. (Dans : Erasmup, opéra. L.-B., 1703, vol. 1).

Id., Briefwechsel, herauspf. von Ad. Horawitz und Karl
Hartl'elder. Leipzig, Teabner, 1886. 80.

(Jean Riohard), sentimens d'Érasme conformes à ceux de
l'église catholique sur tous les points conlroversez.
Cologne, A. Le Jeune, 1688. 8°.

Id., id. Cologne, P. Le Jeune, 1715. 8°.

Arth. Rlohter, Erasmus-Studien. Dresden, Job. Pâssler,
1891. 8«.

Franc. Robortelli Utin., annotât iones in apophthegmata
ab Erasmo versa e Laertio ... (Dans : Erasmus, opem.
L.-B.,1703-6,V111, col. 585).

God. RodestegrioB, s. Rbodo Stegrius, de obitu Erasmi
elegia.

Ant. de R007, latini sermonis etymologîa et syntaxis ...
Adi. Erasmi colloquia selecta ... Amhemiae, Jac.
Nyhoff, 1777. 80.

L. Vitruvius Rosoias, de commoda elocutione. Basil.,
s. n. d'impr., 1541. 8®. — Erasmi opus de conscrit),
epistolis, in compendium red. p. I. Erv. Monhemium.

Heinr.-Wilh. Rotermand, erneuertes Andenken der
Mânner die lûr und gegen die Reformatiou Lutheri
gcarbeitet haben. Bremen, W. Kaiser, 1818. 8°. —
i'p. 231-308 : Ueber Erasmus.

E. Rottier, la vie et les travaux d'Érasme considérés dans
leurs rapports avec la Belgi(|ue. Brux., 1854. 8^^.

G.-T. Radliart,Thom. Morus, aus den Quellen bearbeitct.
Nùmberg, 1829. — De Erasmo, pp. 23-28.

(Jo.-Chr. Rfidlger), vitae clarissimorum in re litcraria
virorum. Das ist : Lebens-Beschreibung ... Tcrtia
editio. Wittenberg, C. G. Ludwig, 1708. — Lebcn
Erasmi, pp. 1-31.

Cb. Raelens^ notice sur la jeunesse et les premiers tra-
vaux d'Érasme. (Dans : Erasmus, silva carminum.
Brux., 1864). 4«.

A. Rnvlo, assertionum catholicarum advenus Erasmi
pest lient issimos errores libri novcra. Salmanticae,
loan. à Canoua, 1568. Fol.

RUYSIUS. - SCALIGER-

62 BUTsnrs. — scaligeb.

Godefr. Kayslns, apologia in evm librvm quem ab anno
I^rasmus de confessione edidit ... Antv., S. Cocws et
G. Nicolaus, 1525, xxi martii. S<^.

lac. Sadoletus, de pveris recte ac liberaliter insliivendis
... liber. It. D. Ërasmi de civilitate mor. puéril, lib.
Basil., Thom. Platterus, 1538, m. martio. 8".

Id., opéra. Veronae, 1738. 4°, 4 vol. — Epistolae ad Eras.

Id., epistolae. Romae, 1759-67. 8°. Et autres édit. an-
térieures .

H . Cordonnier, dit Thémiseul de Salnt-Hyaolnthe, Ma-
tanasiana. La Haye, v« Ch. Le Vier, 1740. 8», 2 vol.
— De Erasmo, passim.

A. Salles, Érasme et son traité du libre arbitre. Thèse.
Genève, 1877. S».

loan. Sambaons, epistolarum conscribendarvm methodus
... Adj..I. L. Vivis, D. Erasmi ... de scribendis epistolis
lib. Basil., lo. Oporinus, 1558, m. martio. 8°.

Joannes Sapidos, Erasmus sive apotheosia Erasmi (carmen) .
(Dans : Erasmus. Vita Erasmi . . edid. Merula. Lugd.
B., Th. Basson, 1607). 4°.

Id., ad sodales Erasmo consuetudinejunctissimos (carmen).
(Dans : Erasmus, epist. Lov., Martinus, 1517. 4°, fol.
oiij; et ailleurs).

Eras. Sarcerloa Annaemcmtanus, in loanncm evangelistam
ivsta scholia. Basil., B. Westhemerus, 1540. 8®. —
De N. Test. Erasmo interpr.

>

loan. Sastrovianas Pomeranus, epitaphium Des. Erasmi.

S. 1. ni d. 8°, 1 1.

Christ. Sazlas, onomasticon literarium. Traj. ad Rhen.,
1775-1803. 8o, 8 vol. — Vol. III, pp. 15-16, 578-579,
et 657 : Erasmus.

Saxo Grammatlous, Danorum historiae libri XVI ... Des.
Erasmi de Saxone censura. Basil., lo. Bebelius, 1534.
Fol.

Jul.-Caes. Soaliger, oratio pro M. Tullio Cicérone contra
D. Erasraum. Parisiis, JEg. Gormontius et P. Vido-
vœus, 1531. 80.

Id., id. Colonise, B. Gualtherius, 1600. 12o.

Id., id. Heidelbergœ, lo. Lancellotus, 1618. 8o.

Id., adversus Erasmi dialogum ciceronianum oratio
secunda. Parisiis, P. Vidovaeus, 1537. 8o.

SCAUGER. — SCHEIDIUS.

BCALIOSR.

8CHEID1CB.

53

Id., advenvB Rrasrovm orationes dvœ. Tolosa» Tectos.,
D. Boac et Pet. Bosc, 1621. 4«.

Id.,id. Tolosae Tectosagvm, R. Colomerius, 1621, 4".

Id., id. Tolosae Tectos., , 1623. 4°.

Id., proverbiales Oraecorum versus, jçrœcè ... latinis versî-
bus expressi ... partim nunc à F. Morello. Lutct., F.
Morellus, 1594.,4''.

Id., id., gr. et îat. Lutetise, F. Morellus, 1594. 8«.

Id., epistolae nonnullae ad versus Erasmum. (Dans : J,-G.
Schelhorn, amoenitat. liter. Francof. & Lips., a« 1726,
pp. 508-528; a« 1728, pp. 554-621).

Id., oratiopro M. Tullio Cicérone contra Erasmum. Parisiis,
P. Vidovaeus, s. d. 8°.

Id., in obitum Erasmi disticha.

PetruB MosellanuB (Sohade), de ratione disputaudi prse-
sertim in re theoloççica oratio. Epistola Erasmi ad
Mosellanum. Aug. Viud., VVirsung, 1519. 4".

Id., id. Lipsiae, Val. Sclmmann, 1519. 4».

Id., id. Lovanii, [Theod. Martinus?], 1519. 4<'.

Id. paedologia in usum puerorum scripta. Colon., 1523.

Id., tabulae de schematibuB et tropis ... in Erasmi libellum
de duplici copia ... Coloniae, Euch. Cervicomus, 1526,
4 id april. 8".

Id..

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id.

Id,

Id.

Id.

d. Coloniae, I. Soter, 1526. 8».

d. Lipsiae, N. Faber, 1528. 8".

d. Parisiis, Oh. Wechel, 1528. 8«.

d. , 1529. 8o.

d. Paris., Rob. Stcpbanus, 1532. 8".

d. Lipsiae, Nie. Faber, 1533. 8«.

d. Paris., R. Stephanus, prid. cal. maii, 1535. S*.

d. Paris., R. Stephanus, 30 april. 1535. 8«.

:d. Lugduni, Seb. Gryphius, 1586. 8».

d. Paris., Rob. Stephanus, 1536. 8®.

d. Aug., Weissenhom, 1539. 8<*.

d. Paris., R. Stephanus, 1542.8°.

d. Paris., I. Lodoicus TiletanuB, 1545. 8".

d. Lutetise, Rob. Stephanus, 1546. S^,

d. Tiguri, Chr. Froschover, 1547.

d. Parisiis, 1555. 8°.

d. Lipsiae, N. Faber, s. d. 8".

d. Tiguri, Chr. Froschover, b. d. 8o.

Ever. SoheldiTui, opuscula de ratione Btudii.

SCHELHORN. - SCHOTENNIUS.

54 SCHELHORN. — SCHOTENNIUS.

Jo.-Georg. Sohelhom, amoenitates literariae. Francof. et
Lips., D. Bartholoraaeus, 1726-31. S^. — T. I,
pp. 222-247 : De secunda editione [1519] N. Test.
Erasmi. T. VI et VIII, pp. 508-528, pp; 554-621 :
J.-C. Scaligeri epistolae [16] adv. Erasmum.

Id., Beytrage zur Erlâuterung der Geschichte besond. d.
schwàb. Kirchen ... Meramingen, J. Meyer, 1772. 8°.

Id., Sammlung fur die Kirchen- u. Gelehrtengeschichte ...
Noerdiingen, Beck, 1779. 8». — Vol. I, p. 524 : Ver-
such einer Nachrioht v. den ersten Ausgaben der
SpriichwÔrter Erasmi, von Clir. Carel am Ende.

Jac. Soheltema, geschied- en letterk. mengulwerk. Amst.,
1817-86. 8°. — Lot* der zotheid v. Erasmus ; kinds-
heid en jeugd van Erasmus; geschiedenis van het
standbeeld van Erasmus ; etc.

C. Sohlottmann , Erasmus redivivus, sive de curia
romana hucusque insanabili. Halis, sumpt. orpbano-
trophei, 1883-1889. 8«, 2 vol.

Id., d. deutsche Gewissenskampf geg. d. Vaticanism., aus
dess. Erasmus redivivus Kap. 2 ... ùbers. von Jacobi.
Halle, 1882. 8».

Karl Sohmidt, Geschichte der Pâdagogik. Gôthen, P.
Schettler, 1860-62. 8». — Ueber Erasmus, vol. II,
pp. 411-421.

Id., Phil. Melancbthon.

Qsw.-Gottl. Sohmidt, Petrus Mosellanus. Ein Beitrs^ zur
Geschichte des Humanismus in Sachsen. Leipzig, F.
Fleischer, 1867. 8«». -- De Erasmo, passim.

Sohola Apitiana, ex optimis quibvsdam authoribus ...
constructa, authore Polyonimo Syngrapheo. Ace.
dialogi aliquot D. Erasmi. Antv., lo. Steeisius. Typis
Graphei, 1535. 8».

Soholae christiauae epigrammat. Basileae, s. n. d'impr.,
1539. 8°. — Excerpta Erasmi.

Soholz, die pâdagogischen und didaktischen Grundsâtze
des Erasmus. Nordhausen (Berlin Weidmann'sche
Buchh.), 1880. 4«.

lo. Schossems, carmen in terminum D. Erasmi.

G. Sohotel, kerkelijk Dordrecht. Utrecht, N. van der
Monde, 1841-45. 8o. — Vol. II, pp. 80-81.

Herm. Sohotennins, confabulationes tyronum literario-
rum, adamussim colloquiorum Erasmi. Cracoviœ,
Scîharflfenberg, 1533. 8°.

SCHOTENNIUS. - SEXTUS,

BCBOTENKIUB. — SEXTTS. 65

Id., id. Norimbergne, lo. Petreiuf , 1636. 8*>.

Id., id. Antv., v» M. Cœsarie, imp. I. Coccij, 1637. 8°.

Id., id. Norimherjçfe, G. Wachter, 1544. 8°.

Id., id. Norimb., Val. Neuber, 1556. 8*».

Id. S. 1., 1556. 8«.

Jul. Sohflok, Aldus Manutias. Berlin, 1861-62.8''.

Petr. Sorlverlns, Batavia illvstrate. Lvjçd. B., liUd. Elzc-
virius, 1609. 4". — Erasmus, de Batavia s. Ilollandia,
in adagia Avria batava.

Id., vita Erasmi. Voir : Vita (l^ série).

Seokendorf, histor. Lutheranismi. Id., commentar. de
Lutberanismo. Lipsiae, , 1694. — De

Erasmo, passim.

Joannes Seonndas, in laadem Erasmi cartnen.

F. Seebohm, the Oxford reformera of 1498 : )>eing a
history of ... J. Colet, Erasmas, etc. 1867. 8".

Id., id. 2« édit..l869.

Joa.-Henr. à Beelen, controveraiae de N. Testam. inter
Erasmum atque Leum ag^itatae consideraiio. Lubecae,
Greeu, 1730. 40.

Christ. Sepp, bibliotheek v. nederl. kerkgesohiedenis.
Leiden, E.-J. Brill, 1886. 8». — Over Erasmus, bl. 168
en volg., et passim.

Joan. Gencsius Sepnlveda, pro Alberto Pio antapologia
in Erasmum. Parisiis, 1531. 4o.

Id., id. Romae, Antonius Bladus, 1532. 4^,

Id., id. (Dans : J. Gen. Sepulveda, opéra. Parisiis, S. Coli-
naeue, 1541). 8".

Id., id. (Id. Coloniae Agr., 1602). 4»

Id., id. (Id. Matriti, typogr. regia, 1780). 4», 4 vol.

Serapenxn, Zcitschrift fur Bibliothekwisscnschaft, her-
ausflf. von Hob. Naumann.Leipz., Wcigel. 8<*. — Années
1H62, 1863, 1864 et 1866 : Das Vcrzeichniss der
Si'hriften v. Erasmus, von F. L. Hofimann.

Seztas Empiricus, Pyrrhoniarum hypot>i)6»sewn libri III
... intorp. H. Stephano. (Parisiis), II. Stephanus, 1562.
8*. — Claudii Galeni Perg. de optimo docendi génère
lib., Erasmo interpr.

SEXTUS. - STAPLETON.

66 BEXTD8. — STAPLETOK.

Id., adversvs mathematicos ... opus ... Item Cl. Galeni
Perg. contra academicos et pyrrhonios, Ërasmo
interpr. Antv., C. Plantinus, 1669, sexto cal. ivnii.
Fol.

Id., opéra. Parisiis, Pacard, 1621. Fol. — Id.

Id., id. Genevae, Chouet, 1621. Fol. — Id.

R. Sherry, a treatise of schemes & tropes. Lond., John
Day, (1650). 8<>. — Erasmus. That chyldren oughte to
be taught and broughte up gently in virtue and
learnynge ... a déclamation.

Ludwig Sleber, Inventarium ûber die Hinterlassenschaft
des Erasmus vom 22. Juli 1536. Basel, Schweighau-
serische Buchdruckerei. 12<*.

Id., das Testament des Erasmus.

Id., Mobiliar des Erasmus. Basel, Schweighauser.

Car. Slgonios, emendationes. (Dans : Sigonius, opéra.
Mediolani, in aedibus palatinis, 1732-37, t. Vl, aux
pp. indiquées dans la table). In-fol.

Joan. Siztinns, ad Erasmum epigrammà.

Arih.-L. Smith, Erasmus. Oxf., 1874.

Société chorale et littéraire de Hasselt. Bulletin. Hasselt,
W. Klock. Vol. XII, (1875), p. 61 : De TÉloge de la
folie d'Érasme.

Ant. Soloerius, opusculum de veneratione ac invocatione
sanctorum,œditum in D. Ërasmum. Parisiis, J. André,
1548. 8°.

R.-H. Van Someren, gedichten. Haarl., F. Bohn, 1819.
8*>, 2 vol. — Vol. Il : Lof van Erasmus.

Paul Souquet, les écrivains pédagogues du xvi* s. Extraits
des œuvres de Érasme, Sadolet ... 2^ édit. Paris,
Ch. Delagrave, 1886. 12".

lac. Spiegel Selest., in hymnvm aviae Christi Annœ
dictum ab Erasmo scholia. Aug. Vindel., S. Grimm
& M. Vuyrsung, 1519, 4 non. mar. 4^.

H. Stàhelin, Erasmus Stellung zur Reformation. Basel,
F. Schneider, 1873. 8°.

Id., Erasmus. (Dans : Real-Encyklopàdie f. protest. Théo-
logie. Leipz., 1879, vol. IV, pp. 278-290).

Th. Stapleton, très Thomae. Colon., B. Gualterus, 1612.
8°. — In Thomse Mori vita de Erasmo passim.

8TEUCHUS. — STUNICA.

BTBUCHUS. — STUNICA. 57

Aug. Steiiobns Rug^ubinus, in psalm. xvir. et cxxviii.
iuterpretatio. Epistola Krasmi ad Eup^binum. Lugd.,
S. Gryphius, 1538. 4o.

Id., responsio ad Erasmum. (Dans : Auff.Steuchus, opéra.
Venetiis, D. Nicolinus, 1591, vol. 111). Fol.

Fr.-Ott. Stlohart, Erasmus v. Rotterdam. Seine Stellun^ç
zu der Kirche und zu den kirchlichen Bewegungen
seiner Zeit. Leipz., Hroekhaus, 1870. 8^.

Joan. Stigeliiis, in laudem Enismi disticha.

Adr. Stlkke, lof der zotheid v. Erasmus in dicht. Deventer,
Am. Curtenius, 1689. 8».

Jac. Stlniflsen, blik in de school der xvi*' eeuw.

Will. Stirling, on De first édition of the ada^ia of

Erasme.

•

Im. Stookmeyer, Erasmus in seinem Briefen an Bon.
Amerbach. (Dans : Schweizerisches Muséum f. hibt.
Wissenschaften, 1839, pp. 73-113j.

Id., Beitrage z. Basler Buchdruckergeschichte. Basel,
Schweighaueerische Buchhandl., 1840. 8o. — Sur
Érasme, pp. 87 et suiv.

Id., Ulrich v. Hutten. (Dans : Beitrage zur vaterliin-
dischen Geschichte. Basel, 1843, II, p. 99].

Joh.*J. Stolz, Ulrich v.Hutten gecen Erasmus, und Erasm.
gegen v. Hutten, Aarau, U.-R. Sauerlander, 1813. 8°.

Fr. Stran88,Ulr. von Hutten. 4«Aufl. Bonn, Strauss, 18G0.
8®. — Notes sur Éracme.

Streaber, Erasmus zu Basel. (Dans : Basler Tasclicnbuoh
auf (las Jahr 1850, herausg. von Streuber. Basel,
1850, p. 48).

J.-P. Strioker, het hekelschrift van Erasmus : enoomium
Moriae. 8». (Dans : Maandschritt voor christenen,
vol. XXIV].

G.-Th. Strobel, Briefwechsel zwischen Erasmus u. Melan-
chthon. (Dans : Magazin f. Religions philos. Exégèse.
Helmst., 1794. Vol. II, pp. 193-182).

Id., Beytrage zur Literatur, Y>esonders des IG.Jahrhunderts.
Niirnljerg, 1784-87. — De Erasmo, passim.

Jac. Lopes Stonioa, annotationes contra Ernsmum in
defensionera tralationis Novi Testamenti. Compluti,
, 1519.

f

STUNICA. — TABARAUD.

58 BTUNICA. — TABAEAUD.

Id., id. Compluti, Am. G. de Brocario, 1520. Fol.

Td., id. Lutetisp, sumpt. C.Resch, ap. P. Vidovaeura, 1522.
Fol.

Id., id. (Dans : Critici sacri s. annotata doct. virorum in V.
et N. Test. Amst., 1698-1732, vol. VIII). Fol.

Id., libellus trium illorum voluminum praecursor quibus
Erasmicas impietatis ac blasphemias redarguit. Roma»,
Ant. Bladus de Asula, 1522. 4«.

Id., conclusiones principaliter scandalosae quae reperiun-
tiir in libris Kraami. 1523.

Id. Loca quae ex Stunicae annotationibus ilHus suppresso
nomine, in tertia editioneNovi Test. Ërasmus emen-
davit. (c. 1524). 4o.

Jo. Sulpitias Verulanus, de moribus puerorum ... carmen
eleg. Cui add. est Christiani bominis institutum ab
Erasmo compositum. Ulti-ajecti , Uerm. Borculous,
1553. So.

«

W.-H.-D. Surlngar, Erasmus over nederl. spreekwoor-
den van ztjnen tijd. Utrecht, Kemink & zn., 1873. 8".

Hub. Sussannaens, ludorum libri. Parisiis, S. Colinœus,
1538. 8°. — Epitaphium Erasmi.

Petr. Sntor (Le Couturier), ant-apologia contra Erasmi
apologiam adversus Sutorem. Parisiis, ,

1523. 4°.

Id., de translatione Bibliae et novarura interpretationum
reprobatione luoubrationes ... Parisiis, Jo. Parvus,
1525. Fol. — Adversus Eras.

E.-B. Swalue, Erasmus over het lezen der H. Schrift.
(Dans : Christelijk maandschrift v. den beschaafden
stand, uitg. door de Riugvergaderiug van Amst.
Amst., 1859, p. 213). 8".

N. Swart, het leven van Des. Erasmus. Leyden, D. du
Mortier, 1823. 12o.

Id., Erasmus het luisterrijkst voorbeeld van verwonnen
zwarigheden. (Dans ; Vaderlandsche letteroefeuingen.
Amst., 1824, II, p. 397). 8°.

Fr. Sweertius, selectae christ, orbis deliciae. Colon.,
B. Gualterus, 1608. 8**. — - Carmina Erasmi.

Id., Athenae belgicae. Antv., Gvl. a Tvngris, 1628. Fol.,
pp. 206-213.

Math. Tabaraud, histoire critique des projets formés
depuis trois cents ans, pour la réunion des communions
chrétiennes. Paris, Gauthier, 1824. 8«. — Projets de
conciliation formulés par Érasme pour mettre fin aux
dissentiments religieux, pp. 280 et suiv.

TASCHENBUCH. — TOORENENBEHGEN.

TA8GHXNBUCH. — TOOBBNRMBSBORM. 59

Historisches Taaohenbaoh, herausg. von Fr. von Raumer.
Leipzig, Hrockhaua. 8**. — A<> 1843 : H. Escher,
ErasmuB v. Rott., ein Beitraç z. Gelehrtengeschichte
d. 16«^" Jahrbunderts ; a« 1887 : Adalb. Horawitz, ûher
die CoUoquia des Erasmus.

J. Teissèdre l'Ange, rede over ... de hervorming.

W.-E.Tenzel, hist.Bericht vom Anfange und ersten Fort-
gange der Reformation Luthers. Leipzig, Weidmann,
1717-18. 6°, 2 vol.

B. Ter Haar, gesch. der kerkhervorrning in tafereelen.
Amst., 1846. 8o.— Vol. I, pp. 204-216; vol. II, p. 103.

W. Terpstra, over den grooten dienst door Erasmus aan
de jongelingen bewezen, door het schrijven v. zijne
gesprekkeii. (Dans : Mnemosyne , mt^ngelîngen v.
wetenRchappen ... verz. door îl. W. Tydeman. Dordr.
& Leid., 1819, p. 245).

Id., de Des. Erasmi in conscribendis coUoquiis familiaribus
de suae aetatis juvenibus optime merito. (Dans :
Symbolae litterariae ... Amst. Ûtr., 1839, vol. III, p. 1).

D.-Ch. Teatsoh, controverse entre Lutber et Érasme, sur
le libre arbitre. Straslwurg, , 1853. 8°.

Franc. TUbaat, quid de puellis instituendis senserit
Vives. Parisiis, Leroux, 1888. 8^. — DeErasmo, passim.

J.-J. Thomaens, lefvemesbeskrifning om Erasmus. Chris-
tianstad, F. F. Adergréen, 1830. 8°.

J. Thommaier, panegyrica oratio ad Carolum cjuintum ...
1532. 4*^. — Facinoris cujusdam tragici m uxorem
adulteram a C. Bomgartnero ... désigna ti, ex epistola
quadam Er. Rot. descriptio.

A. ThyalUB, vita Erasmi. Voir : Vita (1* série).

Franc. Tltelmannus, epistola ad D. Erasmum pro opère
coUationum. Antv., G. Vorstermannus, 1530. 8^

Id., libri duo de avthoritate libri Apocalypsis beati loannis
apost. Antv., M. Hillenius, 1530. 8^. — Annotatio
Erasmi de libro Apocalypsis.

Cubertus Tonatallua [Tunstall] ad G. Budaeum epistola
(de Erasmo), Bruxellis, 1517. (Dans : Erasmus, opéra.
L. B., 1703, ÏII, coll. 252-255).

A. van Toorenenbergen, openbaren brief aan W. Broes.
(Dans : Godgeleerde bgdragen. Amst., 1857).

f

I

\

TREUTLERUS. - VELIUS.

60 TEBUTLBRUB. — VELIUS.

Hier. Treatlerna, in laudem Erasmi dist.

De oude Tljd, geschiedenis, mafltschappelijk en huisselijk
leven ... onder leiding van D. vanderKellen. Haarl.,
1869. 8°. — Lotgevallen van de Erasraus-standbeelden
te Rotterdam, p. 6.

P.-F. Tytler, life of king Henry VHI. Edirab., 1839.

J.-H.-W. Ungeri over de standbeelden van Erasraus.
(Dans : Mieuwe Rott. courant, juin 188C, et dans :
Rotterd. jaarboekje, 1890).

G. Ursinas, colloquia lectoria. Francof., Matth. Becker,
1606. 8o. — Excerpta colloq. Erasmi.

J.-M. Uateri, Zwingli und Erasmus. Eine reformations-
geschichtl. Studie. Zurich, , 1885. 8°.

Joach. Vadianus, epitome topograpLica totius orbis ...
Ace. peregrinatio Pétri et Pauli c. rationetemp. per
Erasm. Antv., J. Grapbeus, 1635. 8°,

Joach. Vagetins, de stylo latino disquisitiones vn. cum
Erasmi epistola apol. ad M. Dorpium. Fiuncof.,
Huramius, 1613. 8".

Id., id. Hamburgi, H» Carstens, 1613. 8°.

Laur. Valla, in lat. N. Testament i interpretationem ...
adnotationes. Parrhisiis, Bad. Ascensius, id. aprilis
1505. Fol. — Epist. Erasmi ad Christ. Fischer. Voir
2« série.

Simon Vallambertus, in laudem Erasmi disticha.

H. de Valroger, introduction hi st. et critique aux livres
du Nouv. Testam. Paris, Lecoffre, 1861. 8°.

J. Vasaens, index rerum et verborum ex Erasmi chiliadi-
bus collectus. Conimbricae, loan. Barrerus, 1549. 4".

Georg. Veesenineyer, commentatio hist.-litter.de ulmen-
sibus Erasmi amicis. Ulmae, Wagner, 1797. 4°.

loan. Velcurlo, in Erasmi copiam commentarii. Parisiis,
Conr. Neobarius, apud I. Lodoicum Tiletanum, 1539.

Casp. Ursinus Vellas, poemata. Basileœ, Froben.^ 1522.
4". — Genethliacon Erasmi, etc.

Id. (Dans : Erasmus, opéra. L. B.,1703, I, dans les lim., et
III, coll. 223-227). Fol.

VERCLARINGIIE. — VIKCENTIUS.

Gl

Een cleyp^e Verolarlnghs des gheeBtelijcken staeta fcgen
tfenun door M. Luyter, tefrhen die religie ... gewhre-
ven ... Item diier nae volcht eenen sendtlirief de*
eerw. doct. KitutniiB ... aen een fiinï vrient vauder
oordê der Sarirojsen. ThaDtw., Mjch. t. Iloochitra-
ten, (c. 1527). 8°.

Polyilorat Ve^linfl, proverbionim liber. Eraami querela
pacis ... Basil., Frobeu., 16)0. 4°.

Jflc. Terbeldeti, prEestantiam allijuot theolofinrtiin qui
Rnin. antichnetum oppugnarunt effigies (Kraamus,
atc). Hugœ-C, N'ieulandïua, 1602. Fol.

Id., id. Hagœ-Com. (Xorimbergae), 1725. Fol.

Id , af-hneldingen van Bommigho in Godt» «oort erv,
manneii ... »' Grav.-Haghe, Nieul., 1603. 4"

1<1., le miroir des premierit réformateurs dei églises pro-
tealantea. Leide, P. vaoder Aa, s. d. Fol.

De Verltate corpori» et Mnzainis J. C. in Eucliaristiae
Sacrameoto. Lovanii, P.Phalaaiua, 1551 . 8". — Epiatola
Eraami in D.Algerum.

Id. Lovanii, Hier. Wellœus, 1561. 8».

Sim. Verepa«IlS, aeleutiorca epittolae. Dîlingae, S. Mayer,

1573. 8°. — Epistolae ad Kraamum.
Id., id. Anlt., I. Bellerua. Typ. G. Smits, 1674. 8".

I* P. Boe-

(Ren. Vlohet). Knismua Roter : novaturiens ... In qiio
moauH Rit'hardi liber, rui tilului Seiitimeas d'hra'
refuUtur. AuthoreR" D"F.A. R.V, Brux.Anuo l(

[Galir. Vtellh). Criliqae de l'apologie d'Érasme de M.
l'abbé Maraollier, par le P, Gabriel de Toulon. Parla,
Cl.JombertetJ.-M.Gamier, 1719. 12'>.

Id., id. Paris, Cl. Joml«rt, 1720. lï».

De Vlgaenl-Hornile, mélanges. Paria, Claude Prad-
homme, 1701- 12°, 3 vol. — De Erasmo, pasaim.

Ch. Vlllera, euai sur l'esprit et l'influemc de la réforma-
lion de Luther. Straah.,Tieottel &. Wiitz, 1861. 12".
— De Erasmo, pasaim.

Vinoentlna Lirinensic, pro ..iihiluai' SIM »-
antiquitale advereua bii'i">'-< ,., Ace. ilr
latultatia Iheol. Paria, ntipir •|uiimplari|
Eraami Rot. Venetiis, ad sigiium Hpnttf

( ^

MMMHWMHlfeHiaMM

VINCENTIUS. — WACKERNAGEL.

62 VINCBNTIU8. — WACKBRNAGEL.

Vinoentius, ord. Praed., adversus Erasm.

Virg^lins Maro, bvcolica. Adiecta adagia ex Erasmi chi-
liadibus. Antverp., lo. Loëus, 1552. 8^.

W. Visoher, Erasmiana. Basel, 1876. 4<>.
Janas Vitalis, in landeïn Erasmi disticha.

Joan.-Lud. Vives, declamationes Syllanœ quinque ...
Erasmi epist. ad Hermânam comité Nouse Aquilse.
Antv., M. Hillenius, 1520, m. aprili. 4°.

Id., de conscribendis epistolis lib. Eiusdem argumenti
D. Erasmi compendium. Basil., B. Lasius, 1526. 8<*.

Id., id. Basil., B. Lasius & Th. Platterus, m. aug. 1586. 8<>.

Id., id. Colonise, I. Gymnicus, 1537. 8°.

Id., id. Basil., B. Lasius, 1539.

Id., id. Coloniœ, hœredes Gymnici, 1544. 8".

Id., id. Colonise, Mart. Gymnicus, 1548. 8^.

Id., id. Antverxiise, Pb. Nutiup, 1565. 8°.

Id., id. Colonise, Petr. Horst, ]679. 8«.

Id., linguae latinae exercitatio. Basil., R. Winter, 1541.
8". — Ace. Erasmi lib. de conscribendis epist.

Id., satellitium animi ... Ace. dicta sapientum Grœcise ex
Ausonio, cum Erasmi enarratione. Lugd., G. Berin-
gus, 1544. 80.

Id., an introduction to the wysedome. Lbndini, Th. Ber-
theletus, 1544. 8°. — Certain ilours of most notable
sentences of Eras.

Id., id. London, John Daye, s. d. 8o. — Id.

Id., epistolarum farrago. Antv., G. Simons, 1556. 8». —
Epistolae ad Erasmum.

Id., opéra. Basil., P^piscopius, 1555. Fol. — Tom. II :
Epistolae ad Erasmum.

Id., opéra, éd. Majansius. Valentiae Edenat., B. Monfort,
1782-88. 4°. — Tom. VII : Epistolae ad Erasmum.

J. V. Vondel, hekeldigten. Amersfoort,P. Brakman, 1707.
4«. — Gedagtenis van Des. Erasmus, p. 104.

M.-A.-G. Voratman, de geboorteplaats van Erasmus.
(Dans : Kist & Roijaards, archiet voor kerkel. geschie-
denis. Leiden, 1846, p. 233). 8o.

Gçr.-Joh. Vosslns, in Erasmi vitam iambi.

R. Waokemagel, Rechnungsbuch der Froben & Episco-
pius. Basel, Schwabe, 1881. 8». — DeErasmo, passim.

WAGENAAR. -- WIELAND.

WAOBNAAB. — WIELAKD. 68

J. Wagenaar, vaderlandsche historié. Amst., 1788-1611.
8^ — Vol. V, p. 130.

Ir. CarpenUriuB (GoMfr. Wagner), schediasxnata varia de
eruditis cœlibibus. Witteiib., C. T. Lvdovicvs, 1717.
8". — Krasmi 8ua«oria de ineundo matrimonio, etc.

K. Walohner, Job. von Botzheim. Schaft'hansen, Hurter,
1836. 8*'. — De Krasmo, passim.

E. Walter, F^i-asmus und Alelanchthon. Bernburg, L.
Ileiter'sche Buchdruokerei, 3877-79. 4°.

(I. Walvis^ beschryv. der stadt Gouda. Gouda, J. eu
Andr. Kndenîmrg, (1713). 4°, 2 vol.

Waramb man herr Erasmus v. Rot. in Teutsche Sprac-h
transferiert. (Dans : Ein kliichliche Klach an dcn R.
K. Carol. von Luther ... 1521).

Emil Weller, reperforium typographicum. Nôrdlingen,
C.-II. Beek, 1H)4. 8®. — De Erasmo, passim.

(Joh.-Gotlf. Weller), Alt es ans allenTheilender Geschichte
und Vrkunden, alte Hriefe ... Chemnitz, J. C. Stoszel,
1760. 8". — Pars I, pp. 122-124 : Phil. Melanchtbons
Vei-firlcithung D. Lutbers und des Erasmus.

J.-H. Wensing, Emsmus v. Rot. in zijne bctrekking tôt
Luther. (Dans : Korkelijk Nederland. Jnarboek voor
kathoHjken door J. II. Wensing. 's Hertogenbosi-h,
1853. 8», p. 145

Joh.-A. Werdenhagen, synopsis ... de republiea. An\ste
J. Janssonius, 1635. 12o. — Lil). ad adagium : dulce
bellum incxpertis, p. 832.

Werkendorhollandschc maatschappij van fraaijekunsten
en wetenschappcn. Haapf, J. AUart. 8°. — Vol. II I,
1816, pp. 1-72 : LolVedeop D. Erasmus, door R. W.
J V. Fabst tôt Bingerden.

Jnc. Westerbaen, lof der zotheid in ned. rj'men. 's Grav.,
Anth., J. ende P. Tongcrloo, 1659. 8«.

Id., gedichten.'sGrav., Joh. Tongerloo, 1672. 8«, 3 vol.

G. Wioelins (Witzel), epistolarum libri quatuor. Lipsiae,
Nie. Wolrab, 1537. 4". — Epistolae auErasmum.

Id., via regia. Ilelmstadii, Henn. Mullcr, 1650. 4o. —
Erasmi lib. de sarcienda ecclesiac concordia.

(Chr.-Mart. Wleland), ein Fragment ûber den Character
des Erasmus. (Dans : Der Teutsche Merkur. Weimar,
1776, vol. IV, pp. 262-272). 8o.

WlMPHELlNGiUS. ^ ZELTNBE.

64 WIMPHEL1NG1U8. — ZELTNER.

Jac. WimphelingluB Selest. nomine eodal. liter. Argen-.
tinae D. Erasmo Rot. balutem. D. Erasmi Jacobo
Wimphelingio ... S. 1., 1514. 4°.

Nif. Winmannns, epitaphium Erasmi. Norimbergae,
• J. Petreius, 1537. 8o.

IJeinr. ^Wiskemann, Darstellung der in Deutschland zur
Zeit der Reformation herrschenden nationalôkono-
mîschen Ansichten. Leipzig, S. Hirzel, 1861. 8°. —
Sur Eraeme, pp. 6-13.

Phil. Woker, de Erasmi Rot. studiis irenicis. Dissertatio
histonca. Paderbornae, F. Schôningh, 1872. 8<*.

Alfred Woltmann, Holbein und seine Zeit. Leipz.,
Seemann, 1866. 8°. -— Ueber Erasmus, pp. 266-286.

Id., id. Zweite Auflage. Leipzig, Seemann, 1874. 8®. —
Sur Érasme, pp. 113 et suiv., et passim.

A. Ypey, geschied. van de christ, kerk. Utrecht, 1797-
1815. 8°. — Sur Érasme, vol. V et-XIl.

Id. en Dermout, geschied. der nederl. hervormde kerk.
Breda, 1819-27. 8», 4 vol.

Zeitsohrift fur die historische Théologie ... herausg. von
Cr.-Fr. Ilgen. Leipzig, C. Cnobloch. 8°. — Vol. III,
1839 : Warum blieb D. Erasmus Luther's freisinniger
ZeitgenoiBse , Katholik? Untersuchung von W.-E.
Eberhardi. Vol. XIII, 1843 : Zur Characteristik des
Erasmus.

Zeitsolirift fiir die historische Théologie ... herausg. von
Chr.-W. Niedner. Leipzig. 8«. — Vol. IX, 1846 :
Erasmus und Luther, dargestelt von Wilh. Chlebus.
Vol. XXIX, 1859 : Beitrag zum brieflichen Verkehr
des Erasmus mit Spanien, von A. HelfFerich.

Zeitsohrift fur die gesammte lutherische Théologie und
Kirche, begrûndet durch A. -G. Rudelbach und H.
Guericke, fortgefûhrt von F. Delitzsch u. Guericke.
Leipz., Dôrffling u. Francke. 8°. — Vol. XXVIl,
1866 : D. Erasmus in seiner Stellung zur Reformation.
Eine Skizze von G. L. Plitt.

Zeitsohrift f . Kirchengeschichte, herausg. von Th. Brieger.*

J. Zeller, Ulr. de Hutten, sa vie, ses œuvres, son temps.
Rennes, F. de Folligné, 1849. S^. — Les relations de
Hutten avec Érasme.

Jo.-C. Zeltner, theatrum virorum eruditorum (Erasmi,
etc.). Norimb., A.-J. Felsecker, 1720. 8«.

ZICHINIS. — ZUTTERE.

ElCniVIB. — ZUTTERE. 65

Kustachiufi de Zloldxilfl, applo^i^a pro pietate in Erasmi
encbîridioQ canonem quintum. Antv., G. Vorstenna-
nu8, 1531. 8". — Dans le catal, de la biblioth, de
Louvain, ce livre figure au nom d'Érasme, Il a donc
été placé, à tort, parmi ses œuvres, j». 14,

Théodore Zieslng, Érasme ou Salîgnac? Étude sur la
lettre de Kr. Uabelais. Paris, Alcan, 1887.

G. Zoellner, dissert, inaug. Erasinus quid sacris in melius
restituendiscontulerit et in castra eyangelica transire
cur ipse nibilominus dedignatus est. Jenae, 1876.

P. deZattere, een saechtmoedigetsamensprekiuge. (Cent,
Gaut. Maniiius, 1581). 8°. — Coût, quelques extraits
d'écrits d'Érasme.