Skip to main content

Full text of "Bibliothèque dramatique de Monsieur de Soleinne"

See other formats 


Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl 



1^ X.- -\ ...v-'-rv - 




^-i. -Ai, %-. •^'-^ '^ '>■ "^*^ V— xLi - ''•< -- v*' , Vv \ y- X - i v'^ 



'.V 



f^^ 






i.^<I >'^'>^'^. 






^vv":^ 






'vs 



><^^- 



y ; 






,1 



/ 



t 



\ 



I 

« 



• 



CATALOGUE 

DBLA 

BIBLIOTHÈQUE 

DRAMATIQUE 

DE M. DE SOLEINNE. 



l 



)Dle du lome [Il commeDe«n le I& oelolirs proehiln ; 
du lame V, le t novembre prochffn ; 
du tome tV, le 2 décembre prochain. 



H. TicBinn, libraire, chargi A la rcble ( 
H. de HAiNDtiETiLLE, rDc de Tournon. n* 17 ; 
iM H. CacTVKiiR, aVMé ft la Cour njale, rua des 



nlniitration de l'ALLUNCK DU ARTS M charge» de remplir 
imia^i» qn'on voudra bien lai adresser, moyeniiiiit un droit de 
inr cenLtur le prit de radJndEcatlon. 



■priimrie dr llirni*¥ii et Touin, me Lentrcier. 9<. B«ll|naliei. 



^Hliance bt» Hvt». 



BIBLIOTHÈQUE 



DRAMATIQUE 



DE MONSIEUR 



DB SOLBINira 



CITIUCII liiict 

PAR P. L. JACOB, BIBLIOPHILE, . 

Vvn des Diracteurt de YAiUaneedet Artt, 



TOMp TfiaisiÈME.: .• 



Siitta do Théâtre rraocAt^ tieniéni inanDtcriia. -- Reeuelli divers. — Théiire 
de ta cour. — Balleti. - Répflrioirei.iiçinbéH;ef de Parlu. — Théjire burtM- 
do^. — Théitref de foclélé. Juftoiterber«*«'«*>»M<iaW' — TW*tr« déducaiion. 
Plèeei niliiquei. — Pièces eu puoû: -*- lïUloguef . ^ 



» • • • „ . ••* V 

• •• •• - >• • V t 



»• • • • ' 



PAWS 

ADMINISTRATION DE L'ALUANCE DES ARTS , 
Rue II*ntaasr«re, l*S. 

1844 




PBËFACE. 



G» wlttM «il MTiilMBMt ti pte idlérètMWt dM Calil0fii9 de ia 
WMêùàqm drwMiqM de M. de Soieiaiie,. pmequ'il renfiMine I» 
pevtie le oioiBi eonmie do ThéAire français. Gi ne sont pat, il est Trai, 
de eee raretés aigialées dlos UNilee ks bibfiograpliies et marquées aux 
prix eonraets des feotes célèbres , raretés que les bibliophiles déiirciil 
et se dbputeet à TeoTi dans ces flBémorables batailles lirrées au fou des 
eocbires; BMés eejsoDt des raretés iafioioMiit plus rares, sinon ausii 
préeieoses, et telte brochure, qu'on adjugera pour quelque» sous peut- 
dire, oiéritenRt , de même que les mystères et les Durées de l'ancleo 
TItéAlfe, la quaUttcation dlnto'ouvable. 

0e tons temps il s'est rencoatré des amateurs fidèles et dévouis pouf 
MeoelUir, pour oonserrer ces impressions gothiques qu'on recherche 
aoionrd'btti avec tant de passion et qui soot les derniers restes tté^ 
ditions tirées l un si grand nombre d'exempbires et si généralement 
répandues à l'époque où elles ont paru. Mais s'est^il toujours trouvé 
on maniaque, un curieux, pour ramasser ^out^ les fiuiiles volaotes que 
le Théâtre éparpille autouc (fe*h]1,''pmnfnecf» qrec^àiqâe USU>yU^ écri- 
vait sur des femlles de chto?i6i le'hisard eo.a^uvé quelques-unes de 
la destruction , que deviendroft^<têll4fn«n4int«tiîtnt, qui les sauvera une 
seconde fois? * '• '/'/..*•.; 

Ces pièces en écrileaux qu'oh repcinMaii ilai^^ Foires, ces petites 
comédies qu'on jouait aux BoUevards,' ces parades qu'on exécutait sur 
des tréteaux y ces divertissements qu'on donnait dans les cafés et dans 
les jardios publics, peut-on dire qu'il en est au monde d'autres exem- 
plaires que ceux qui s'étaient réfugiés, pour ainsi dire, dans la bibliothè- 
que de M. de Soleione ? Dans clnquaute ans existera-t-il un seul des pro- 
grammes de spectacle qu'on distribue chaque soir par tous les théâtres 
h deux ou trois mille exemplaires? la Bibliothèque royale elte-mème 
ne fait pas collection de ces imprimés, qui présentent pourtant un vé- 
ritable intérêt par leur réunion. N'avons-nous pas vu vendre i,aOO fr. 
une suile de 1,600 placards politiques arrachés dans les rues pendant 
la BévolutioQ ? 



VI PREFACE. 

Les pièces imprimées ne sont pas encore les ptos rares de eellei qui 
remplissent ce volume (il y «a a eofînm quinze mille cataloguées) ; les 
pièces manuscrites (il y ^n a envircA deo!E ftiille) sont, en général, uni- 
ques et inédites. Quelle patience il a fallu pour rassembler cette immense 
quantité de manuscrits î C'est un trésor amassé pièce à pièce par un 
avare intelligent et iofatigabfe. Découragé en présence de cet entasse- 
ment de cahiers de papier jauni, qui demandttenl I être feuilletés avec 
•oin, nous nous préparions à les compter et à les annoncer seulement pat 
le chiffra de leur nombre. M. Magnien, ce savant académieien« ce bibK#« 
thécaire universel, ce littérateur plein de goût et d'esprit, à qui nouft 
devons un excellent livre sur les Origines du Théâtre, nous a décidé à 
dier au moins les titres de toutes ces pièces qui ne seront probable- 
sent jamais imprimées et qui n'en ont que plus d'importance pour 
l'histoire du Théâtre en France* 

Ce volume s'ouvre donc parle grand Rébueilde pièces manuicriles, 
en 17 portefeuilles, recueil qui aurait frappé d'étonnement Pont-do- 
Vasle et le duo de La Vallière : les archives de l'ancien Opéra-Gomique, 
du Théâtre-Italien, du Théâtre-Molière, du Théâtre-sans-préteotiOB^ 
deTAmbigu, de la Gaité, etc., sont ailées tomber dans ce vaste réser^* 
voir dramatique '. Viennent ensuite les pièces manuscrites reliées, sorties 
des bibliothèques particulières, et cet autre recueil en il vol. in*fol., 
copié presque etflièrement de Ja main de M. de Soleinne qui y avait ftàk 
entrer toutes lelfjiceijnqrrimèe* qu'If Jrfe*^Hm pas se procurer, 
parce qu'on n'en comutf qu'un 'sébt mtemj^laire dans une bibliothè^ 
que publique. .\t:^ ♦.• ;•; ••.; ■ * 

.Nous avons fornië quelques |[ec&eils par siijets, par types et paf par 
aonnages dramâliqifê%t*ffi.Mii$)lH:âonf l'idée est bonne, ne sont pas 
toujours aussi complets que noùs'éùâsioiis pu les faire , car il ne M-» 
lait pas trop décompléler les Répertoires. Ceux*ci offi^nt presque une 
histoire chronologique des Cbéâtres, qu'on ne trouve dans aucun ou- 
vi^ge publié,, histoire à laquelle M. Goizet travailla depuis dix ans avec 
une courageuse persévérance. Ces Répertoires, quelquefois considéra- 
bles, puisque celui de l'Opéra comprend 720 piè<^ , et celui dé tout le 
Théâtre^Prançais pipa de 'i,000 , ont chacun leur valeur relative : le 



' Ce reeneil, décrit fous le do 206O, sera mis sur Uble au prix de 1,200 fr. Oo ne le 
vendra par piâees et pdf pottefeuines que dans le cas 01) H n'y «tirait pas d'eDObèiut 
poorlatolaUté. 



FlEFACt. ¥H 



rt p trt ti w ÛÊ TUâtre4loiièrt nous fiit coniMltre ïépoqi» 
WÊàn ËKmt q«e m pourraient le (aire dei éeriu ht8to«qiies trèe- 
eeUmét ; le répertoire du Théâtre des Fimambules se recommiode «eu- 
lemeai par eoa exceesîTe rareté. 

Après tes Répertoires, le Théâtre burlesqae, qui occupait une grande 
place dans les plaisirs du dix-!iuilième siècle^ : nos pères, qui nous 
valaient bien pour l'esprit, riaient de ces pièces facétieuses,* égrillardes 
et grotesques, de ees parodies et de ces parades que personne mainle*- 
Mttt de daignerait apprendre par coeur, comme au bon temps du comte 
éè Gaylus , de Gueulette et de Collé. Nous sommes plus graves^ et 
Mua n'en valons pas mieux. 

Le Théâtre de Société n'était pas la moindre gloire de ia Bibliotbè» 
que de M. de Soleinne ; ce théâtre qui n'a laissé presque aocune trace 
daaa les livres et qui avait cependant une existence si brillante avant 
la RévoluUon, ce théâtre que les bibliographes ont complètement ott« 
Ui< ou ignoré et qui a jeté au vent la plupart de ses meilleures pro- 
ductions. On imprimait bien les spirituelles cqjipédies qui se jouaient 
efaaa M'-* Daogeville, chez le comte de Afonlalembert , chez M. de 
Lagarde, chez M. de la Popelinière, chez MM^^^ Thévenin et Guiroard, 
4e l'Opéra, etc.; maison ne les imprimait qye pour les joyeux élus de 
ees (êtes intimes, et eeux-K^i s*en servaient pour allumer les bougies et 
vistant le soir leurs petites maisons: Ces pièoss jont été glanées une à 
me, durant trente années, i}tiirsie§>jârs db \ieux pa^^ps que les succes- 
aiOBS déversent journellô^^^t^^b&zVéptcfier^* 

Les Proverbes dramatiques ift.(iQ^l)9rtie du Théâtre d'éducation ne 
ae recommandent pas au même titreVwials 11l| scmtjdignes par la reliure 
de figurer an rang qu'on leut aMi|g|^j^ns*/;^l(e Vaste collectioo, h la 
fin des pièces de théâtre repi^en^V'oti faifes pour l'être. Le Théâtre 
des collèges peut au moins èlre houoré de répK|)ète de ^ rarissime. 
N'est-il pas édifiant de voir les jésuites prêcher la comédie à leurs élèves 
et les moraliser avec des ballets? Les jésuites, il faut la dire bien haut, 
étaient ainsi les instigateurs de ce goût général et passionoé poiir k 
théâtre que la société françAÏsc aimait à cultiver alorâ dans Tinter^ dea 
mœurs publiques. 

Voici maintenant les merveilles de ce volume : Pièces satiriques, 
Pièces libres, Pièces en pntois. Quant aux Pièces libres, n'en parlons 
pas, puisqu'elles n'existent plus qu'en nomenclature. Mais les pièces 
satiriques et les pièces en patois composent ici un ensemble de premier 



VIII PREFACE. 

eboa. Leur rareté, enregistrée et constatée dans les tnbliognphias» ré- 
sulte de leur genre même : les premières imprimées à petit nombre, en 
cachette, distribuées sous le manteau, se sont égarées la plupart ou 
anéanties; les secondes, destinées originairement au peuple qui sait 
si mal garder les livres, ont été bienldt salies et déchirées par des mains 
d'artisans et de laboureurs : elles ne datent parfois que d'un demi-siècle, 
et déjà elles ne se trouvent plus que dans deux ou trois collections. 
M. de Soieiane avait, en ce genre, autant de richesses que les plus ri- 
ches : cinq exemplaires différents de V^niiquitédu Triomphe deBû" 
xierSf ce volume qui ne s'est montré qu'à la vente du duc de La Yal- 
lière et qui est arrivé presque directement dans la collection de M. de 
Soleinne. Il «'y a qu'un exemplaire connu de la TasêBy et c'est 
M. de Solemneqoi le possède. 

La magnifique et innombrable famille du Théâtre français est close par 
les Dialogues en prose et en vem, qui ne sont pas des pièces dramati- 
ques, mais qui s'en rapprochent par la forme. Cette classe pourrait à 
elle seule taire un catalpgue volumineux. If. de Soleinne a dû se bor- 
ner, et il s'est contenté d'indiquer l'analogie qui rattache au ThéAtre 
proprement dit les dialogues philosophiques, poétiques et politiques. 

Espérons que la Bibliothèque du Roi, ce dépôt prodigieux de livres et 
de manuscrits, élevé par les générations et confié aux plus doctes repré- 
sentants de nos aca4éipia6, viendra enitore prendre sa part de l'héritage 
de la Bibliothèque Û&H^dè Sdeinoe eiruei^s^era pas ce disperser irré- 
parablement ces beaux, rectftils 8ê •piàoEs'AJKiuscrites, si précieuses 
pour rétude de notre Tfailtre'ij^ÎQyhitJeslix-buitième siècle. Le Théâ- 
tre, répétons-le, est4ia^i/o1r à hiQfe ùlcÂUs où sont peintes les moeurs, 

où se réfléchit la littMtÔô^/un^Yitt^ ; 

• •• .: .: p £ j^^^ 

bibliophile. 

f Hof A. Nout adreisODS ici DOf remerciemenli à M. Gmiafe Bnuiet, deBordeau, 
qai a bien voula noui communiquer d'eKceltentes notes pour lei piécei en paloii^ 
qu'il couMlt mieux que penonnc, eU H. Goizet, qui non-seulement nous « aidé à 
elaaier toi reeueilt, raaii encore qui nom a dévoilé une footo d'anonymes. 



TABLE DU TROISIÈME VOLUME. 



nÉTACI. 



OBOVftSS DRAMATIQUE». 
«BUTRB FEAUÇA». 

BECDllLS DKABàTIQUES. 



S 2. SeeucUi mimiif riti« X 

ia. GoMeetûMn^réperlairit, clioix,«lc.,4e|MèoeiitoUié^ 

de diffëreois (eeDm M 

S 4, Recueili tÊ(ikt»y par oomt proprts» par MQ€ls, par 
' caractères et par types dramatiqoBa 40 

BÉPEHTOIRES 
ms ^irrBanvs th^atus gumii fas oaau ciapieLeei^ci. 

tfliATWB Di LA cmm. 

s I . Ballds danséSy la plupart, par le roi, la reine, les 
princes, ctc / Te 

S 3. Specucles de Versaillee, f onUioeblean, Mariy^ CImm- 
sy, etc N 

TBIATSI Dl L*ACAl»iMlt lOTALB M MUSI^UI.... 00 

AmvMci A i*AGAeiiin botau m mvsiqui 134 

TlUtATRB FRAIÇAIO. 

$f. ThéâUe-Français de Molière 127 

S 2. Tbëitre-FraDçais du dix-boiyème siècle 1 2S 

j Z, Tbéâlre-FràD^iis de la rue Feydeau 138 

5 4 . Tbëàlrc -Français de la rue de Louvais Ib. 

S ô. Théâtre des Variétés Amusantes Il>. 

So. TbéAtre-FraDçais de la République .'.... 140 

TviATis PB l'obbo;^ .••••« • 147 

THtATM ITAUBM. 

^ 1. Andeo Tbéâtretltalien 160 

S 3. Noinreau Théâtre-Italien lAS 



t 



TABLE D0 TROISIÈME VOLUME. 

MfM. 

dire ds h Foire 170 

U DI L'oFÉll-CDXtQUI ; 181 

THËATRES DUS ORDltE ISnaiBDR. 

âlre des Elèves de rOpéra llj 

dire des Beaujolais Ib. 

àta LoQTOiiJ Ib. 

iâtre d'Emulaibn 1 8 S 

Ain des 'IVoubadonrs Ib. 

dlre<d<>g Nouveaux Troubadours ib8 

iire-Fiançais Comique et I.yrii|ue. lii. 

à(re dn Marais I9D 

'àtre Molière Ib. 

Atre de la Cîlf '. 1 Si 

aire àf.i Variétés Amusaoïes {de Lazari) i gj 

Sire Nalional » i gs 

dire des Jeunes Artistes ]b. 

dire des Jeunes Elâves de la rue de ThtoaviUe (Oauphicw] . ] 94 

;itre du Vaudeville 18^ 

idlre des Variétt's ■■■ 30| 

dire dei Jeux ïaraii». r jos 

dire du Gymnase ^ 307 

dire des Nouveautés 20S 

dire du P.ilais-Boyat 3 10 

âtre de la Renaissance 313 

âire Naiiiiffue Jb. 

'ieo Tbéd'ra de la l'orie-Saiot-MaHiD 3,4 

idtre des Jeux Gymniques Ib, 

Dire de Is Porie-Saiot-Alunio 315 

Itre ife la Galle ,■ 2is 

dire de rAnibi{|<i>Co<ni<(ue' 334 

ilre du Pacoramn-Dramaliqus 231 

dire du Cirf]iie Oiyni])ique Ib. 

dire des Folies Drainaliques Jij 

dire de M. Comte x$s 

dire du Gvmn.ise des Enfanta 33s 

dire des VaiHélés EtrangËres 337 

iveau Tbédtre Molière jgg 

dire du Pambéon ." fb. 

dtrc Saint-Antoine 340 

idire Saint-Marcel 241 

itre du Luxembourg 342 

âlres ëévcsie, ou de la lianlieue de Paris Ib. 

ctacleen machines, de Se rvandoni Ib. 

dire de l.i Société Olympique 24a 

itre des Funambules Ib. 

lire de M°" Saqui, ou d«S DéldMtnents Comiques Ib. 

âtre des Pelits (jomédiens du Bois de Bottlogne 344 

lires des Cafés 24& 

dire du Cirque <ln Palais-lt«y»l Ib. 



TABLE DU TftOlSIÈME VOLUME. Xf 

Théâtre de l'Ecole Dramalique 245 

Tliéàtre da Boudoir des Muses 246 

THÉÂTRE BVRUSSQUB. 

Pièces burlesques , Pai-odies et Parades 346 

TH£ATRB8 db soaÉTK. 

§ 1 . Pièees dramatiques de différents genres, représentées sur 

des théâtres de société i Paris, en province et à l'étranger. 264 

$ 2. Pièces dramatiques de différents genres, relatives k des 

fêtes et à des événements publics 270 

$ 3. Proverbes dramatiques 273 

thBatrb d'bdugation. 

Si. Théâtre des Collèges 278 

f. Collèges de Paris Ib. 

2. GoU4;8s des villes de France et de Belgique 281 

i 2. Théâtre de la Jeunesse et des Maisons d'Education. . . 284 

) 3. Tbéâtrede l'Enfance 387 



SATIftlQOIS 208 

PisciiLlBMS 323 

PIÈCES EH PATOIS DES DIFFÉRENTES PROVINCES. 

^ I. Provençal. Dialectes d*Aix, de Mar.«eille, d'Arles, etc. 336 

1 2. Languedocien, 'gascon, ageoais, béarnais et pcrigourdin. 346 

3. Poitevin 3S4 

4. Daupliinois, forésien, auvergnat et savoyard 356 

6. Dialectes de l'Ile-de-France, bourgnignon , oicssîn, 

liégeois, rouchi et breton 369 

•ULOGUIi 362 



PI» ra 1.A TABLE D0 TOMI TaOlflBMI. 



BIBLIOTHÈQUE 



DRAMATIQUE 

DE FEU M. DE SOLEINNE. 



ttmv^ m m *%»< • <%<%«%% i,»» %% »<»%^»»^^ % »»% » %»% %%%»%%%%%%%%%%»%%% %% »%i»%%»% »»^%%%%»%»»%»% 



PREMIÈRE PARTIE. 

OEUVRES DRAMATIQUES. 



THEATRE FRANÇAIS. 



RECUEILS DRAMATIQUES. 
§ 2. Recueils manuscritx, 

COLLECTION 0* ENVIRON 1,000 PIÈCES DE THÉATHE UANUSCRITES, LA PLU- 
PART INÉDITES ET AUTOGRAPHES, REPRéSENTÉES ET NON REPRÉSENtÉÊS, 
18 PORTEFEUILLES IN-FOL. 

3060. Premier Portefeuille. — Le Père rival, com. 5. 
pr. — Le Mari curieux, com. pr. (autogr.)— Le Solitaire, 
com. 3. pr. (aut., par Uauteur du Père ma/, de l'Embar- 
ras du ehoùjûj du Ballet du Rival bizarre.) — Le Ballet 
du Rival bizarre, ou le Poète de campagne, com. pr. 
mêlée de chants cl de danses, (aut.) — Le Villageois 
content, ou le Yœu accompli, com. pr., 1789. (aut.) 
— Alphonse, roi de Castille, dr. 3. t. (aut.) -— La fausse 
Auberge, coméd. 2. pr. (correct, autog.) Repr. au Th. 
ItaL, 1789. — La Beauté, com.-vaud. et ar. (aut.)— La 
double Ruse, ou le Bailli poussé à bout, com. -parade, 2. pr.et 

T. iii. 1 



^^//^* 



• « 
\ » 



2 THEATRE FRANÇAIS. 

ar. (aut.) — Phiicmon et Baucis, com. pr. avec diverliss. 
(aut.) — L'Esclave libre, ou le Négrg reconnaissant, com. 
pr. — Le Sourcier de Jouvence, eorn. pr. (aul.) — Deucalion 
et Pirrha, pant. hér.-com. (aut.) — Le Fourbe démasqué, 
com. 3. T. et ar. (aul.) — La Dinde de Périgord, com .-par. 
pr. (aut., par fie ^c^pnoir.) — Le Globe d'amour, ou Ip Ncu- 
velleDidoo, com. 2. pr.,mèléedepaotom.,parM**depetu- 
ndîr, 1784. (au t.) Représ. Th. des Yartélés amusantes. — Le 
Philosophe champêtre, com. 3. v. et ar. (aut., par Fauteur 
de la Beauté),^ f* Cadichon, ou la Bohémienne, pièce, pr. et 
vaud. (correct, aut., par Pujoulx, 1792.) — Agricoia Viala, 
pièce hér. et républ. 3. pr. — Arlequin Gusman Alfaracho, 
com. ilal. 5. avec des se. franc., 1722. — L'Ancienne Comé- 
die Italienne, com. pr. (aut.) — Le Négligent, com. pr., 
par la troupe italienne, 1721 ( par Rtccoboni père et Bianco- 
lelli, dit Dominique; corr. aut. ) — f Le Philosophe prétendu, 
com. 3. V. (par Desfontaines; aut., et approb. de Marin, 
1762.) Th. Ital. — Les Revenants, com. 3. Y. (aut., et 
pagination de la main de Crébillon ). — Le Serment inutile, 
com. 3. V. (corr. aut.) — La Sicilienne, ou l'Opérateur de 
Messine, demi-op. bouffon, 2. — Le Conte de fées, com. v., 
par Romagnesî et Riccoboni, 1735. Th. Ital. — Les Deux 
Amies, ou le Vieux Garçon (ou le Vieux coquet), com. 3. v. 
etar.,parAnt. Bret(aut., et approb. sign. de Crébillon, 1761). 
Th. liai. — La Félicité, com. v. avec divert. (correcL aul., 
et approb. sig. de Crébillon, 1746). Th. Italien. — L<i 
Fausse inconstance, com. 3. pr.^ par Beauchamps. (aul.; 
Th. Ital., 1731. — Les Italiens à Blaroc, com. 2. v. et ar., 
et les Extrêmes, com. v. (Incompl. ) — La Force des pre- 
mières inclinations, com. 3. pr., 1730. (aut.) — fLe Dépit 
généreux, op.-com. 2. v. (par Anseaume et Quêtant; cor. 
aut , et approb. sign. de Crébillon, 1761.) Th. liai.— Lysi- 
machus, Irag. ô. v. (pur le père de La Rue). — Momus direc- 
teur de speclacle, prol. pr. et vaud. (aul., par Maillé de 
Marencourl). Pour l'ouverture du Ih. des Beaujolais, 23 oct. 
1784. — Soliman II, ou les Sullanes, com. de Favart, mise en 
Qbant, parodies sur dps vaud. (par Beaunuir*, aut.) Th. des 
Elèves de la rue de Thionville, 1800. — Mercure en ville, 
ou TAmour en campagne, amphigouri, 2. pr. (aut.) — La 

^ ÎJk croix f placée avant ane pièce sert à indiquer que la pièce est 
irnpriini'c. Les noms des auteurs qu'on o pu découvrir, el qui ne se Irou- 
venl pas sur les manuscrils, sont entre parenlhc^es. On a désigné au- 
lanl i|u*an Va pu les théAlrcs snr lesquels les pièces ont été rcpréscnièes ; 
enOn on a considéré comme autographes celles qui portent les caractères 
d*an original, les correcUonst les tAionatmeots de Tautaur, aie 



RBCUEltS HANUSCBITS. 3 

3(ilTaote désintéressa, coin. pr. (par Aiidiçrne). Th. Fr., 
1739.— Les Cnpiirs français, ou ^uiieel Suinl-VaS, coin. pr. 
(aulO—La Ddgalelle, ou Sanclio Pans:)gouviTnpui\ pièce, 2. 
pr. elar.ovecprol., 1727 (auL, par Thierry). Th.de I.iFoîre, 
1727. — L'Heureuse Journée, ou le Retour d'amlassade, 
corn. 2. pr., par LeGranger. (aul.} — Le Marié égaré, corn. 
pr.(aul., par Audierne). Th. Fr., 1739.— Les Ruses amou- 
reuses, ou le Valet utile (ci-devanl la Fille à marier)^ corn, 
pr. (aut., et approb. sign. de Suard, 17$1.) 

3061. Deuxième Portefeuille.— fLq Brebis enire deux 
loups, coméd. prov. pr. (auiogr., par J.-J.-C. Renoul, el 
approb. de Suard, 1783). ThéAt. des Variétés amusantes. 

— Le Prince berger, pastor. pr. el ar., mus. de !• Feizeau. 
(aul.) — Le Poltron devenu brave, com. pr. (aul.) — 
L'Alchimiste, ou la Palengenesie, op.-boufT. 3. v., par Lu- 
taino, 1789. (aut.) Th. des Beaujolais. — Les Rivaux 
réunis, com. pr., par M'"« Parigot, 1783. (aul.) — Basile, 
com. 2. pr. (aul. ) — La Chose impossible, com. pr. (aul., 
par Beaunoir. ) Th. de la Gatié, 1763. — La Grotte de Tro- 
phonius, op. -com. 3. v., imité de l'ilaL, par Moline, mus. 
de Salieri. (aul. ) — Asgill, panl. hér. 3., par R. de M***. 

— Charlemagne au ch&teau de Clérancy, op. v. ( par Dieu- 
lafoy ] joué à la Sociétéolympique, dans une Tèle donnée par 
Mural). — Selico, ou la Tendresse filiale, mél. 3. pr. — Le 
Pont-anx-Biches el l'Arche-Marion, op. poissard, mêl. de 
vaud. — L'Heureux malgré lui, com. 3. pr. (aul.) — Res- 
tons dans notre état, com. pr. — Les Cheveux, com. pr. 
mêl. de chant, par Ch.-Jac. Guillemain. — Tragédie sainte 
de la parabole des Vierges sages el Toiles de TEvangile, 
mysl. V., 1767. — L'Eclipsé, com. pr. (aul.)— L'Amant 
bien venu, ou les Deux Sœurs rivales, com. pr — Le Alan- 
dorin, com. chinoise, 2. pr. et ar., par Moline, mus. de 
Gluck. — Amélie, Irag. iyr. 5. v. — Sacchini aux Champs- 
Elysées, pant. dial. (aut.) — Les Rivaux sans le savoir^ du 
le Triomphe de l'amitié, com. 2. pr. — Petite pièce pois- 
sarde, pr. — La Nouvelle parvenue, pièce com. ^. pr. (Ce 
doit être la première Angot, par Eve *, Th. de la Gcitlèy 1795.) 

— •j-L'Ambij^'U tragique, parod. V., représ, à Lille, 1778. 

— La Dame bienTaisanle, ou TEnfanl de la Pio\idonce, 
pièce morale, 3. pr. (aul.) — L'Avare el la Coquello, com. 
pr. (aul.), par fauteur de la Dame bienfaisante. — Petite 
pièce comique pour la fête de M.... (aul), par le même au- 
teur. — Lucrèce, ou Rome libre, trag. 5. v. — f Almansor, 
Irag. ô. V., 1770 (par Vieillard-Boismarliû el Decroix). — 





4 THEATRE FRANÇAIS. 

Le Crime de Tamour^dr. 3. v. (parBaudoux;aut.) — Le Por- 
teur d'eau de TArche-Marioa, com.-vaud. â., par Ch.-J. 
Guillemain, 1799, Th. des Jeunes-Elëves du boulevard. — 
Daphnis, pastor-iulerm. v., par H.-E. Jongla de Parasa, 
de TAcad. des Jeux floraux, 1764. — Orphée aux Enfers, 
trag.-pastor. et lyr. 5. y., par le même. —Le Morvendcau, 
pièce, 5. pr. (aut., par L. fioucheret, ecclésiastic{uc, 1813.) 

— Llnlrigue de province, ou PAuteur sifflé, pièce, 3 pr. 
et ar. (aut., par M""* Clément.) — Adrien, trag. imit. de Mé- 
tastase, 5. V. — Richard III, ou TUnion des deux Roses, 
trag. 5. V. — + Pirilhoûs, trag. lyr, 5. v., par de La Serre, 
remise avec des changem. (aut.) Repr. à l'Opéra, 1723. — 
Le Gouverneur, com. 5. v. (aut.) — * Les Prêtres cl lesRois^ 
ou les Français dans Tlnde, pièce, 3. v. lib., par Lombard 
de Langres. Th. National, 1793. — La Noce interrompue, 
com. 2. pr. et ar., par Desfaucherets. (corr. aut.) — L'An- 
tichambre, ou les Valets entre eux, op.-boufTon (parDupaty. 
C'est la première version de Picaros et Diego ^ représ, à Fey- 
deau, le 27 février 1802, et défendue le lendemain \ non impr. 
sous cette forme). — Le Faux bienfaisant, com. 3. v. (aut.,el 
approb.sig. de Piis).'-Le Filou, com.-prov. de société. 3. pr. 

— Les Vieux Pensionnaires, com. pr. (auL) — Conaxo, ou 
ringratitude punie, dr. 3. v., pour servir dlnlermède à Va 
trag. dTliodoreetd'Archigalle, qui sera représentée dans le 
collège des Jésuites de Rennes. (Copie aut. de M. de Soleinnc. 
Programme delà pièce du jésuite P.... : Conaxa^ eu les Gcn- 
drejsdupés^ com. 3. v.,dontlemanuscritestàlafiibliolhôque 
du Roi, impr. 1812 et repr. la même année à TOdéon.) — 
Le Quatrain, ou la Fêle du poète, com. v., par J.-J. Palard 
flls. — La Pièce en répétition, com. 3. pr., par Roger et Des- 
faucherets. (Avec des fragm. du manus. aufog.) Th. de 
rOdéon, 1801. — La Petite Maison, op.-com. 3. — Les In- 
fortunes de Criquet, ou le Double Pardon, com. pr. — L*A- 
manle en tutelle, com. 3. v., par Lavalette. (ant.} Th. -Fran- 
çais, 1735. 

3062. Troisième Portefeuille. — No^imi, dr. lyr. 3., 
par Benaben. — Les Constipés d'Asnières , ou la Bêcou- 
verfe de Témétique, parade tragi-comique , par T. Thi- 
baut, 1840. — Le Valet astrologue, com. pr., par Grandval 
père ^ Rouen, 1710 (représentée à Rouen en 1697). — 
f Zaire, parod. de la trag. de Voltaire, v. (par Biancolelli, 
Riccoboni fils et Romagnési ^ repr. au Th. Italien, 1733, 
impr. sous le titre de les Enfants trouvés^ ou le Sultan poli 
par ramour). — Les Rendez-vous surpris, op.-com. v.— Le 



RECUEILS MANUSCRITS. 5 

Coq|;-à-]a-Nax, frag. amphigourique, 5. t., |>ar Matbias 
Gali, poète bibernois ; Amiens, 1748. (aui.)---L'Argent fait 
tout, ou la Vanité punie, com. 2. pr. (approb. de Suard, 
t778). — Le Dindon rôti, trag. amphig. v. (aul., par Fonpré 
de Fracansalle). Th. des Variétés amusantes, 1780. — Le 
Notlaire exfrauaguant, tragî-com. pr. (ant.) — La Chasse 
ridicule, com. pr.— Lucete, op.-com., parJ.-F.D.,mus de 
Feyzeau. — Les Amours du boccage, pasior. pr., mêlée de 
danses. — Qui perd gagne, pn>v.-vaud. — Le Zélé impru- 
dent, ou Crispin commissaire, com. v. — Les Deux Usu- 
riers, com. 2. Y., 1784. — Le Maquignon dupé, battu et 
content, com. pr. — Le Vieillard supplanté, petite com. 
V., par A (ami de Malezieux; pour le Th. de la du- 
chesse du Maine, à Sceaux). — Llnconstant, com. 3. pr. 
(au!., par M*"* Barbier ?) — La Capricieuse, com. v., par la 
même, (aut.) — La Barbe-bleue, trag. amphig. v. — VEr 
colc de l'amour, com. pr. — L'Oncle et le Neveu rivaux, 
com. pr., par R. M., 1790. — Rosette, com. 3. pr. (aut.) — 
Polichinelle lazzisle, com. 3. pr. — Le Bal bourgeois, com. 
pr. — Les Deux Frères, com. pr. — Abdelasis, com. 3. v. lib., 
avec divert. — La Coquette, com. pr. — Le Médecin grec, ou 
Léandre charlatan, com. pr. (aut.) — Le Combat de Sca* 
ramouche et d'Arlequin, com. pr. (aut.) — La Chasse, op.- 
ball. 3. V. — Le Médecin dupé, ou l'Heureux testament, 
op.-com. pr. et ar. — L^Heureux jour, ou le 19 mars, com. 
niél. de vaud., par Longchamps. — La Bergère de Grèce, 
ou Cupidon incognito, pièce anacréont. 2. pr., par Bour- 
gogne. — La Veufvc (ou TEscole dos veufves), com. pr. 
(aul., par Valois d'Orville). Th. de ta Foire, 1738. — Ce 
qu'on voit rarement, pièce épisod. pr. (aut., et approb. de 
Suard, 1782).— La Novellomanie, pièce, pr. (aut.)— Ce qui 
vient de In flûte s'en retourne au tambour, op.-com. 2. avec 
divert., 1761 (aut., par Beaunoir). Th. de la Gatié, 1774. 

— Le Savetier politique, pièce, pr. (aut.)— Eurypile, bail.- 
pant. 2., par D.-L.-B. — Le Père aveugle, com. 2. pr., 
par Armand Charlemagne. (aut.) Th. de la Cité, 1793. 
— Pauline, ou le Triomphe de la vertu chrétienne, pièce 
morale, 3. — Numa Poropilius, trag. lyr. 5. v. (aul.) — Fête 
pour M*"*^ la princesse de Conflans, pr. et vaud. (aut.) — La 
Pantomînomanic,com.pr. — La Limonadière, ou les Cabinets 
à louer, com. pr. (aul.) — La Courtisane amoureuse, com. pr. 

— f Le Ballet des fées, 3 entrées, v. (aut., par Lamolte-Hou- 
dard, 1754). — f La FoireSaint-Ovide, ambigu môléde prose, 
de vers, de chants cl de danse (aut., incomplet).— Attilius Re- 
gulus, dr. 3. V., imit. de Métastase; daté de Baslla, an viii 



^ »»•«. 




é tRÉA.TRE FRANÇAIS. 

do la Bép. (aut.) ^ Herned, ou le Philosophe heureux, oom. 
5. V. (aul.)— fCaliirhoé, Irag. lyr. 5, v., par Roy ; avec les 
airs, Açad. roy. do mus., 1712. — Le Jugement de Paris et 
laFoire des amours, op.^com. 2. pr. el vaud. (par d'Orneval, 
1718). *— Darius, (rag. 5. v. -* t'EspriU ou le Revenant de 
la rue des Pelils Ctiamps, farce boufT. (par de Beaunoir, 
aut.) Th. do la Gatlé. 1776. — L'HInl^veinenl de Proser- 
pine, ou Arlequin bouffon des epf^^rs, com. 3. pr. (par J)es- 
Uval de Brabant). Th. de la Gafté, 1786, --La Baignoire, 
op.<-Gom. Y. (par Landrin). Th. de TAmbigu, 1773- 

3063, QU4TIIIEME Portefeuille. — Arlequin cru fille, 
diverlisseinenl pour TAmbigu - Comique (par Mollne^ 
autog. , el approb. sign. de Crébillon fils , 1775). — 
Arélaphile, oi\ la Liberté des Lybiens, Irag. 3. v. lib. — 
Le Retour des Plaisirs, op. v., dédié au duc d'Aremb<Tg, au 
jour de son entrée solennelle en son gouvernement de Mons. 
(par G. D. Bouasu). — Borée et Orylhie, op.v. — Le festin 
de Pierre, com. de Molière, mise en uaux de uille (sic), par 
M. de Sl.-A. (Lctellicr). Repris, par les troupes des sieurs 
Octave et Dolelà la Foire-Sl. -Germain, en 1714. — Le Re- 
tour de la paix, com. v. lib. et ar. (par Albaret, 1814, aut.) 
— La Création, oratorio trad. de Tallem. et mis en vers 
franc. parDesriuux, mus. d'Haydn. — Le Buffet mysté- 
rieux, com. 5. en vers aisés (sic). — Qui terre a , guerre a , 
prov. V. — LeM;irchand ridicule, op.-com. roprés. à la Foire- 
Sl.-Germain, 1708 (aut., atlrib. à Regnard). — Là Mère 
indécise^ com. 3.^., par de Lutaine, 1789. Th. deslBéaiir 
jolais. — Le Jugement de Paris , mél. et bail, pantôm.'pr., 
parMolinc (aut., etappr. sign. de Suard , 1779). Th. des 
Var. amusantes. — Le Sabat de village ( ou le Fanfaron 
moqué ), com. 2 pr. — L'Apothéose d'Arlequin, com. ital. 
3. pr. — L'Incertain, ou l'Embarras du choix, com. v. 
( corr. aut. ) — Les bons Villageois, ou les Domestiques de 
Paris de retour dans leur pays, com. 3. pr., par D. N ., 
1768. — Le Café de la Foire, com. pr. — La Pièce à tout le 
monde, com. pr. — Les Nobles de Milan , op.-com. 2. pr. 
el ar. — Les Jardiniers rivaux, ou Rosette et Justin, op.-eoîîi. 
2. pr. et ar. — Les Jardiniers, ou la Tromperie villageoise, 
pièce en vaud, (corr. aut.) — Les Revenants de village, ou 
HMorIs qui se volent, com. pr.,par Dorvigny. Th. de 
TAmbigu. — Les Nobles de Milan, ou TArmorimanie, com. 
pr. (Môme pièce que Top. -com. ci-dessus, sous le même titre, 
Qo 19) —^ Aline, reine de Golconde, com. lyr. 3. pr. el ar., 
par Faviéres. (aut.) — Arlequin marchand de poupées, ou le 



RËfcUEILS M/lNUSCRiTS. 7 

Pygination moderne, com. pr.(Approb. sign. dcSuard, iiJb.) 
— L'KniùvemeQt, ouïe Libertin corrigé, corn, 2. pr. — Le 
Mariage par accommodement, corn. 3. pr. — La Nouvelle 
maison à achalander , ou Monius architecte , coin, pr., par 
Dorvigny. — Lé Poupon, parade, représ, aux Variétés amu- 
santes. ( Par Doryigny ). — La Battelièrc de GrandTîlle , 
Corn. pr. avec Spectacle et divert. (Appr. sign. de Suard, 
1781. ] — Les deux Servantes rivales, com. 3. pr. môL de 
chants, musique de Trajetta. — L'Insulaire, ou Thomas 
Pointu, pièce, pr. — L'Épreuve délicate , com. S. v. , par 
Grouvelie, 1785. Représ, au Th. Français (aut. ,etap- 
prob. sign. de Suard ). — La Ruse des femmes, ou les Qui* 
proquos, com. 2, pr. — L'Inventaire, com. pr. (aul.) — 
Claudine, com. 3. pr. et ar. (aut.)-^Les Tableaux, com. pr., 
par J. B. CD. E. G. ( Carrière Doisin?) 1746.— Edouard !•' , 
trag. 6. V.— Hercule à Troie, bail, allég. v. — L'Education, 
com. 3. T. parNéel, professeur de rhétorique à Lille, 1775. 
{Copie aut. de M. de Soleinne. ) — Divertissement préparé 
pour le roi, ou Voyage de Chantilly , 1724, par Lesage el 
d'Orncval. (Cop. aut. du même. ) — Le Procureur dupe^ans 
le savoir, op.-com. t. et vaud. (Cop. aut. du même , d'après 
la parlition en musique trouvée dans les papiers de Ra- 
meau.)— f Les trois Commères, pièce, 3. pr. avecprol., 1723, 
par Lesage ( Piron) et d*Orneval (Cop. aut. du même. ) — 
Linus, trag. lyr. 3. v., par de Labruèrc, mus. de Rameau , 
et quclq. fragments d'autres opéras du même. (Cop. aut. du 
même).— f Le Juge, com. 3. pr. •, un Législateur , com. 3. 
pr., par Eugène Sue. ( aut. ) 

3064. Cinquième Portefeuille. — Les Vingt -deux 
Infortunes d*Arlequin, pièce ilal. pr., de la composition 
de Goldony, pensonnier (sic) du roi. — Les Métamor- 
phoses d'Arlequin, sujet ital. 3., orné de machines, de 
changements et de deux ballots. (Par Goldoni.) Th. Ital., 
1758. --'La Bague magique, coni. ilal. 3. pr. (aut., par 
Goldoni). Th. liai., 1770. - Le Prix de l'Amour, ou la Fête 
du Village, op. -com., 2. pr. et ar., 1790. — LesElrt»nnes 
delà Liberté, op., pr. et ar., par Bousse. — Qui a bon voi- 
sin a bon malin, com. pr. (par Marsollicr ?) — Polichinel 
auteur, acteur et directeur de troupe, parade. — Calbe- 
rioe Theos, ou la soi-disante Mère de Dieu, pièce en v. et en 
î a., à Tordre du jour, par Fonpré, 1794. (aut.) Th. Patrio- 
tique.— Le Déménagement de TArmée calholiqjie, aposlho- 
lique(5tc) et romaine, pièce palrioi., 2. v*, avec TOlTrande 
à la Liberté, 1794^ par le oit. Fonpré. (aut.) — Les Janots 




r 



% THÈ4TRE FIANÇAIS. 

(fie) enrégiinenlés, ou le Régiment des Jeanots (m), pièce, pr . 
— La Liberté aux Boalerards, eom. natioc. et allég. pr. 
(aul.) — Le Mausolée de M. de Mirabeau, inCerm. pr., 
mêlé de chant. — Le Génie national, ou l'Instruction publi- 

Îuc, pièce hér.-com., pr. et vaod. (aut.,parFabre d'Olivet). 
*h. Patriotique. — Le Génie de la Nation (ou les Moralités 
Pittoresques), pantom. inêl. de vaud. (Même |)ièce que la 
précédente, avec beaucoup de changements qui la rendent 
révolutionnaire, de royaliste qu'elle était.) — Le Port de 

Morlaix, pantom. dial., pr. et ar., par M<"« L — -f* Le 

Quatorze Juilliet (ne) 1789, fait histor., y., par d'Olivct. Avec 
des changements analogues aux circonstances, (aut.) — f Le 
Quatorze de juillet 1789, fait histor., v, (Même pièce, avec 
d'autres changements.) Th. Patriot., 1790. — Les Deux Ga- 
geures, pantom. dial., pr. — Drolichon,trag. burlesque, v., 
parodie de Coriolafiy 1787. (aut.) — Colin-Mailiard , comi- 
parodie de Tarare^ 2. y., par M.... A.... (aut., et permis 
d'imprimer sign. de Crosne, 1787). — L'Aventure unique, 
com.'par, pr. (aut., et approb. sign. de Suard, 1786). — 
Les Plaisirs des Eaux, parade en vaud. (aut.) — Arlequin 
Md de Modes & la Foire^ com. -parade, pr. — La Pierre phi- 
losophale, ou Arlequin cabaliste, com.-parade^ pr. (aut.) — 
L'Amant barbier, scène en 1 a. pr., parDelisIe, 177-2. — 
Le Départ de TEnfant prodigue, com.-parade, 3. pr. et y., 
par le S. Tienne, pour être représ, sur le thé&tre des Asso- 
ciers(stc), 1780. — L'Escamoteuse, parade, pr. — La Fille 
(lifBcilo à marier, pièce poissarde, pr. — Le Bailly Soldat, 
ou la Paysanne dupée, op. 2. pr. et ar. — Plus de peur que 
«M \ ^^ ^^'^ ^" l'Heureux accident, pièce, 2. v. lib. — Les Dédits 

^ rompus, com. mêl. d'ar. (aul.) — I^ Tuteur généreux, 

com. v. — Le Barbier de Séville, ou la Précaution inutile, 
com. lyr. ô. v.« par Moline. Th. Ital., 1793. — Lausus et 
Lydie, conte moral de Marmonlel mis en action, 5. pr. — 
1^ Mari à la mode, ou la Méprise favorable, com. pr. — 
Le Calife Arbroûn, com. pr. (aul.)^ — L'Amant vainqueur 
de ses projets, pièce, 3. pr. — L'Impromptu militaire, ou le 
Mariage en pays conquis, com. pr. — Le Faux Fabuliste 
réconcilié avec Esope, com. pr., 1783. — Julie, com. y. — 
Le Neveu déshérité, com. pr. — La Rusée Fermière, com. 
pr. (aut.) — Le Fou lié, ou Don Quichotte, com. en vaud. — 
Les Deux Amarinllies, ou les Ruses de l'Amour, com. y., 
1790. — Daphnis et Glicère, pasior., pr. et ar., par BIhd* 
quet, commis des fermes du roi, 1787. — Le Jardinier de 
vinoennes, pièce pr., par Fonpré, 1783. ( aut.) — La Mère 
rivale, com. pr, — ^Encore un Savoyard, eom. mêl. de chant. 



RECUEILS MA.RCJ8GB1T8. 

—L'Amant coDsUnt, ou les Rencontres imprévues, çom. 2. 
pr. (aut.) — Le Riche Laboureur, ou le Paysan Philosophe, 
pièce, 3., ornée de mus. et de danse, imit. de Fespagn., 1789, 

par P.-, P y. (Pompigny ?) — Le Mariage de Perellc, 

oom.-prov., pr. et ar., parD. L. M. — La Nuil aux Intri- 
gues, com. 3. pr. et vaud. (aut.) — Les Promesses par ar- 
rangement, ou les Projets mal concertés, com. pr. et ar. — 
La Colonie, ou Tlsle des Roses, com.-réerie,3. pr. et chants. 
— Les Deux Cousines rivales sans le savoir, pièce, % pr. roèl. 
de chant, 1787. — Le Consentement subtilisé, com. pr. et ar. 

3065. Sixième Portefeuille.— Les trois Talens, com. pr. 
(aut.) — Le Capucin confident sans le savoir, com. 3. v. 
(par Chevallier de Vardaigne). — Floribert, ou le Sei- 
gneur paysan, com. v. — Le Payeur anglais, com. 2. v. 
(aut). — Edgard, roi d'Angleterre, com. hér. 4. v. et ar. 
(auL, et approb. sign. deSuard, 1789.) — f Le Gâteau 
des rois, divert. allég. à spectacle, v. ^aut., par Plan- 
cher Valcour). — La Reprise de Toulon (ou les Patriotes 
provençaux), fait histor. 2. pr. et vaud., par le cit. 
Rellement. (aut.) — Le' Combat magique, pièce, v., 
chansons et pr., pour le Th. du sieur Nicolet. — Yiclor 
et Julie, com. 3. pr. etar. (aut.)— L' Amante indiscrette, 
ou FAmant repoussé, fait histor. 2. pr. et chants, par Bou- 
Ihiot etLacoche. — Artulphe, sire de Moncal, ou le Pèlerin, 
com. hér. 2. pr. à spectacle. — Les Héros français , ou 
la Fuite des Autrichiens (ou le Siégo de Lille), trait 
hislor. 2. pr. et vaud. (aut., et approb. sign. Grandidier, 
17d3).— La Soupe de vendangeurs, ou le Méchant puni, op.* 
com. (aut., et approb. sign. de Crébillon fils, 1775). — La 
Déroule du savetier, pièce, pr., 1782. — Le Savetier gros- 
soyeur, parade, 2. pr., par Nicolet jeune, (aut.) — LesQua- 
torze cents livres , ou le Cabaretier de Vaugirard , petite 
pièce, farce com., vaud. — Les deux Nicodème, folie, 
pr. et vaud. — Les Jambons, farce, pr., 1783. — Le Tri- 
bunal de la folie, com. pr. — Le Marchand philosophe, sa- 
tire dramat. v. (aut., etappfTsign. de Suard, 1790).— Isa- 
belle, femme de Cassandre, parade, pr. — La Perruque du 
uiéd(!cin , com.-fol. pr. (aut.) — Les Accidcns imprévus et 
le Jugement favorable, com^ parade, pr. — Le Bavard dan- 
gereux, ou la mauvaise Langue, com. 3. pr. (aut.) — La 
Mariée de Poissy, coin, parade, pr. -^Lu Boutique des portes, 
com. pr. — Les trois Cousines, ou les Coquettes démasquées, 
com. parade, pr. (aut.)— L'Opératrice de Passy, ou Theu- 
reuse Folie, com.-par. pr.— Le Déménagement du curé, fait 



fiU>Jt 



•% 



10 '^tliA.TRÈ rkANÇAtS. 

Hifttôr, pr. et Taud. — tes heureux Yoyagei, côm, pr. et ar. 
-^Là Jalousie réciproque, ou la Suivante-Valet et le Valet- 
Suivante, corn. pr. et vaud.^ — uheureux Retour, com. pr. 
et ar«, suiv. d'une Pète patriotique. — Le Fanfaron moqué, 
ou le Sabat de Village, com. 2. pr. -- Guillol «t Collette, 
ou te Printemps, com. 9. pÉ*. et vaud. — I^ Vallée de She- 
naodoab en Virginie, com. pr. et vaud. — Le Bailli dupé , 
com. 3. pr. et v. (Approb. iign. de Suard, 1784).— La Vertu 
est estimable përlout, ou la Gageure des recruteurs, com. 
pr. et vaud. — Les Partages, com. pr., par Albaret. (auL) 
.«' •*** * — L'Amant magnétiseur, com. pr. et vaud. — La Fête con- 

stitutionnelle (ou Patriotique) de la France, ou la Fédéra- 
tion d'un grand Empire, com. i, pr. etv., sur la mus. de 
Richard, Cœur-di-Lion. Rouen, 1791. —Thérèse , ou le 
Bonheur inattendu , fait histor. v, (Appr. sign. de Suard, 
1787). — Les Diseuses de bonne-avanlure, com. 3. pr. (Plan 
de la pièce.) -r— Le Provincial crédule, farce-parade, pr. 
(aut.) — Julien et Thérèse, com. pr. et coupL — Esope au 
Palais-Royal, ou Entendre et Ecouter sont deux. Joué en 
société le 14 août 1782 ; prov. pr. et v. — Les Amours do 
Mathurin et Jeannette, com. pr. et ar. Donnée au Th. des 
Associés. — Alexis et Colette, ou Tout sert Tamour, com. 
pr. et chants. — Jannette et Lycas, ou los Cœurs géitéreux , 
com. 2. pr. et vaud. — ArlequinEnfanl, Statue et Perroquet, 
sujet ital. 3. Repr. en 1716. — Le comte de Bon-manie, ou 
les Lutteurs modernes, com. pr., par P. V. L. dit Duver- 
neuil, citoy. de Toulouse. — Sophie, pièce, 2. pr. — Les 
Prudes indiscrètes, ou les Deux grandes Sœurs, pièce, pr. , 
par P. — Les Amans unis, com. pr. et chants. — Le Marin, 
com. pr. — Lç Compliment de clôture, par M.... — Le Bailli 
de village, ou Theureuse Arrivée, com. pr. etar., 1786. 

A***^<*— - 3066. Septième Portefeuille.— Abely et Mélenide, ou la 

Réclamation de Tamour, pièce, 2. pr. — La Déroute de Tarmée 
deCobourg, ou les Environs de Charleroi, Tait histor. vaud., 
par Bellement, (aut.) — Les F^fTels du premier sommeil, fait 
hist. pr. — La Journée de Charles V, pièce hér. et nation, 
(par Plancher- Valcour; approb. sign^ de Suard, 1790). Th. 
des Délassements. — Sinadab, ou la Leçon des pères, pant. 
dialog. 3. V., 1786. — Le Retour des Fédérés, ou Ça ira, 
pièce patriot. 2. avec chants. — Plus de bonheur que de 
science, parad. pr. (aut.) — La Femme retrouvée, ou Cas- 
sandre mari sans le savoir, com. 3. pr. — Cen*estpasle 
tout que des choux, ou TA vocal de Bourges, com. pr. (aut.) 
— Le Préteur à la petite semaine, parad. pr. (par Plancher- 



Rl(é(tBtLS MANUSCàlTS. H 

Vateour}. Th. des Délassements, 1788. ~ Le Bailli imM- 
eilto, ou le Clocher au milieu du village, com. pr. — Les 
Amours de Félix et de Babel, com.-farce, pr— « Le Tableau 
parlant, eofh.-par. y. — Grugelout, ou le Clerc amoureux, 
com. pr. — Arlequin bohémienne, ou la Gaillote engravée, 
parod.-rand. 2. — Les Hochets, vaud. ). (par Cammaille- 
Sainl-Aubiu). Th. Sans Prélenlion, 1790. — Les Cousins 
et cousines, com.-yaud. 5., parod. des DanaXdeM.^^Le Ver- 
rou, ou Jajotdupe de son amour, com. -vaud. — Arlequin 
aubergistre (sic), soldat et Juge , ou FAmanl perdu et re- 
trouvé, com. pr. prise des Scèn. détachées du Th. llaK, par 
IQ S' Vienne, farceur au boulvard (sîc)\ 1777, (aul.J — 
J^not enrôlé, farce mêl. de chant. — Le Fagolier mis à 
répreuve, ou les Honneurs changent les mœurs, com. pr. 
-^ Le Mari toujours maître, past. 3. pr. — Le Triomphe de 
la générosité, ou THéroïsme national, fait hisl. mêl. d'ar. — 
Durval,ou la Vertu récompensée, com. 3. pr. , parM*--., 
grenadier. çiu rég. royal de Roussilloo. — La Soirée villa- 
geoise, divèrUr-vaud. pr. — Eugénie , ou la Fausse aventu- 
rière, pièce vàud. 2.» remise au théâtre avec des changem. 
par Bartholomé, 1787. — Un peu d'aide fait grand bien, 
com.-vaiid. 2. (par Dorvîgny). Th. Sans-Prétenlion, 1790. 
— La Ruse inattendue, diverl.-vaud. (aul.) — Divertisse- 
ment pour la rote de M. Cochet, past. v. — Le Vieillard et 
la Jeunesse de Fiscci, fait civ. 2. pr. et ar.'(aul.]— Les deux 
Jeannots, pièce, vaud. et ar. — Agathe et Colin, ou TAmour 
désintéressé, com. 3. pr. v. et vaud. — La Déesse du temps, 
com. pr. et vaud. — L' Amphitriomanie , ou le Faux baron 
deGuer Martin, com. 3. pr. mèl. de chant, par Cuinniet, 
ancien volontaire de la marine, 1789. — Alexandre et Dio- 
géne , com. pr. mél. de coupl. — Lise et Colin, pièce, 
pr. et vaud. (par Bartholomé), 1786. (Approb. sign. de 
Suard.) — La môme pièce, toute différente, 1790. — La 
même, avec de nouveaux changements, 1792. -.-Ln même, 
avec d'autres changements, 1793. — Zelamire la huronne, 
la sauvage, com. 2. v., 1786. — L'Amant timide, com. 3. 
v. (corr. aul.) — Le Mariage par force, on le Danger de 
Tabsencc, com. pr. (aul., par Fuzelier ?) — L'Heureux mo- 
ment, inlerm. pour le comj)liment d'ouverture du Th. des 
Associés, 1786. — Le Prisonnier français, com. 3. pr., avec 
évolutions mllil. — Le Goutteux, com. pr.^ 1788. — L'Es- 
calade du matin, com. pr. — Michel Morin, Irag.-com. v. 
(aut., et réception de la pièce par Salle). — L'Avantageux 
corrigé, ou le Mariage par dépit, com. 2. pr. — Pygmalion 
amoureux de son modèle, com. tout en vaud. — La Cou- 



* 



«• >^s 




12 THEATRE FRANÇAIS. 

ronnc civique, ou les Vertus du peuple» coni.-vaud.» par 
Moilhey et Bellement. — La Femme tartuffe, com. v., par 

MM —Les Deux Rendez-vous nocturnes, ou les Amants 

réunis, pièce 3, pr. — La Dame soufflée, ou Qui quitte la 
partie la perd, com.-vaud. 2., par le citoyen Briois; — Ma- 
kin dans IMsIc de Madère, com. 3. pr., mêl. d'ar. (aut., par 
Grainvillc). Th. Sans-Prétention, 1790. 

.'M)G7. HuitièmePortefeuillë. — Les Deux Pères, com. 
pr., par S. M. (aut ) — Les Conspirateurs dévoilés par les 
Sans-Culottes, com. 2. pr., par le citoyen Deshais. (Fouques 
Deshayes, dit Dcsfontaines?)— L'Esprit aérien, ou la Petite 
Sylphide, com. pr. vaud. — Les Deux Frères, ou le Rival 
comme il y en a peu, com. 3. pr., par C... — L'Homme ruioé 
et cocu, ou la Femme renfermée au couvent, dr. v., par 
.Toanne Petré Maria D.... — Livicct Séjan, Irag. 3. v., 1788. 
(aut.) — L'Usurier confondu, dr. 3. pr., 1786. — Le Par- 
ricide, trag. 5. v. (&ul.) — fCaius Gracchus, Irag. 3. v., 
par INïarie-Joscph Ôhénier. — Adélaïde, ou THeuroux Cou- 
pable, dr. 3. pr., par la citoyenne Fleury, 1794. (aut.) — Les 
Amours fortunés, ou Aloyau et Maritorne, trag. burl. 3. v. 
— Saint-Preux et Julie d'Etanges, dr. 3. v. -— Clëomène et 
Amphares, ou la Couronne abdiquée, trag. 3. v., au Th. des 
Sans-Culottes (aut., et approb. sign. de Carra, an ii). — 
Othello, ou le More de Venise, trag. de Shakspeare. 5. pr.^ 
trad. et arrangée par Lcrigot. — f Chacun son métier, com. 
pr. (aut., par Dorvigny). Th. des Yar. amusantes. — Le 
Panth(V)n français, ou la Désertion des Champs-Elysées, 
pièco, pr, — L'Année bien commencée, com. pr. (aut.), 1793, 
par B. h. d. m. R. S. M. A. P. — Le Rival généreux, com. 
3. pr. — Le Quiproquo, ou l'Engourdi, com. pr. (aut.) — 
L'Homme vertueux, ouïes Heureuses rencontres, com. 2.pr. 
(Approb. sign. de Suard, 1788.) — Le Pari singulier, ou 

Voilà comme ça s'enffic, com. 2. pr., par de S... . Ev , 

ns^'V. — Les Dangers de l'erreur, ou la Réunion par ha- 
sard, com. pr. — Les Amours de Mathurin et Babet^ 
^x>m. pr. — Le Provincial dupé, ou Prisse à Paris, fait 
hist., pr. (par Boussernard de Soubreville.) — La Force 
do ramitié, com, pr, Jcorr. aut.' — La Veuve de Fon- 
lenai, com, d. pr. — La Revanche, ou la suite de la VeuTe 
Oc Fontenai, com. pr. — Jean Bart» com. i. pr., jiar Tau^ 
leur dos numéros qui paraissent sous ce titre. — Les Dan- 
gers du métier, ou le ^ codeur d'argent, com. pr. (aut.) — 

IjC Parisien de Rouen, coin, pr., par S — L^Isle des 

P^beurs. ou Jèrosnie et Zaoràa. com. 9. pr. — La Statue 



RECUEILS MÀMISi^RItâ. là 

merveilleuse, pièce mêl. de féerie, pr. — Jérôme cl Javolie, 
00 le Triple mariage, corn. pr. mM. de chansons, —f Le 
Soldat généreux, ou la Fuite du marèchaldes-logis, corn, 
pr., par Jouffroy. — Le Cabaret, com. pr. — Le Cadcnat« 
corn. pr. mêl. d'ar. — f Le Verre d'eau, com. pr. (aul., par 
Plancher- Valcour.) Th. des Délassements. — I^ Philoso- 
phonianie, cx>m. 3. pr. — Le Héros de quatorze ans dans la 
Vendée, com. pr. — L'Irrésolu, com. 4. pr., par Martin, (aut.) 

— Les Deux Frères, com. 3. pr. — Le Français à Genève, 
ou rAmanl soldai, com. 3. pr., 1786 (aut., et approb. sign. 
de Suard).— Les Deux Biveaux («te), ou le Rival généreux, 
covn. 2. pr., par Villemo. (aul.) — Les Rivaux d'accord, 
ou la Lettre supposée, com. pr. — I>a Rosière de Rosny^ 
com. 3. pr., par un amateur, 1783. — Mondor, ou le Bon- 
heur, com. pr. (aut.) — La Fètc du hameau, anecd. com. 
pr. — Le Philosophe au Sclolo, ou les Fuyards, com. na- 
tion. 3. pr.(aut.)— Le Mariage de Monsieur deSaint-Charles, 
com. 3. pr. — La Femme dupée, ou VoilA comme ça se 
pratique, com. pr. ^L'Homme heureux, ou le Flegmatique 
et la femme, com. pr. — L'Heureuse Etoile, ou A quelque 
chose malheur est bon, com. 2. pr. (aul.) — Le Change 
commique (sic), ou le Troque {sic) singuIi-.T, com. v. — 
J'avais peine à le croire, suite do la Femme du jour, com. 
3. pr. (corr. aut.) — Le Gentilhomme savoisien, pièce his- 
lor. 3. pr. — Olinde cl Sylva, com. 3. pr. — La Vente in- 
discrète, com. pr. — Le Jardinier favorable, ou THeureuse 
excuse, com. 2. pr. (aul.) -- Le Généreux, ou la Suite du 
Verre d'eau (ou le Bonheur inattendu;, com. 2. pr. (par 
Plancher- Valcour). Th. des Délassements. — Le Feu, ou 
l'Epreuve néc(*ssaire, com. 3. pr. — Ln Uenconlre impré- 
vue, ou la Fourberie découverte, co»! 2. pr. [aut.) —La 
Matinée perdue, com. pr. — Les Egarements de Tamour, 
com. 3. pr., 1787.— Le Chien savant, ou les Mclamorphoses 
par amour, com. 2. pr. — L'Heureux hasard, ou la Famille 
bienfaisante, com. 3. pr. — La Fève, com. pr. (auL) 

3068. NeuvièmePortefeuillr.— Hanneton, ouTIIeureux 
désespoir, com. 2. pr. (aut.)— Achille reconnu par Ulysse, 
com. 2. pr. (aul.) — Lucelie,ou les Infortunés, com, 2. pr. 

— Julien cl son Curé, com. 2. pr., 1790 (aul., par Taulcur 
de Dorsigny et rerseuil). — LWnianl chirurgien et poète, 
(M)ro. pr. et coupl. — Alzide et SaYdan, ou les Zégris, com. 
3. pr. (rôle de d. Fernand). — De Rien peu de chose, com. 

2. pr. (aul.)— Le Patriote et le projet infftme renversé, pièce 

3. pr. (par Duhautponl). — Le Projet renversé, com. 2. pr. 



f^U^4 



U tBÉATlE FftAKÇAtS. 

«— Malbieo Garo, ou Tout est bien comme il est, pièce, pr. 
'-'Sf^phie, oa le Danger dis lerlures (ou le Mari amant de 

$9 feiiimc), r,om. 2. pr. — 1^ Journée du répubitcaio, ou le 
uge de paix, corn. 2. pr. — Le Siralagème, ou rechange 
des deui mat(resBi*s, com . 9 . pr . (corr. au t . , el appr. de Suard, 
1785). Yar. amusantes. — Le Vieillard coquet , com. 
i. pr. (auLy par Cleronome, 1786) - Le Retour au pa* 
triolisme, ou les Anciens Préjugés détruits, com. 3- pr. 
(Appr. de Le Scène Dnmaisons, 1790). — L* Indiscrétion pu- 
nie, com. pr. — Les Convenances, com. S. pr. — I^e Bon 
Seigneur, dr. 3. pr. ( aut. ) — I>e Démoslbène français, 
ou TArritée de Mirabeau aux Cbamps-Elysées, dr. pr. — 
La Fausse Rivale, ou le Triompbe de ramiiié, dr. pr., par 

M. de D , 1786. — La Tendresse filiale, dr. pr. (par 

Grelot.)— Les Deux Pères, ou la Famille vertueuse, dr. 5. 
pr., par Mague de Saint-Aubin (aut.), 1787. -^ Les Princes 
d^Arménie, dr. 4. pr., parSlavelot. — Les Malheurs delà 
duchesse de Carolli, ou la Vertu persécutée, dr. 3. pr., 1790. 

— f La Mort de C^r, trag. 3. v., deVollaire, avec un 
nouveau dénoûment (par Gohier). --L^Amour sauvé par la 
Patrie, ou la Tyrannie du cloître, dr. 3. pr., par J.-B. Hya- 
cinthe Christophe.— Les Voyageurs, ou le Danger des hô- 
telleries, dr. 3. pr., tiré d'un sujet hislor. (aut.) — Alpbise, 
trog. 5. V. (aut.)— + Le Commerçant de Bordeaux, dr. 
3. pr. (rôle de M. Bontemps)^ 1770. — Léonor et Hypolite, 

dr. S. pr., parB n (Berquin?)—TerviUe et Sophie, dr.8- 

pr. — L'Amitié comme il y en a peu, ou FAmourd répreuve, 
com.-dr. 2. v. — La Fnmille indigente, ou rimposture con- 
fondue, dr. 3. pr., 1792. — Le Mort imaginaire, com. 3. 
pr., par le R. P. Querbeuf, accomp. de Cyrus, roi des ber- 
gers, pasior. en mus., pour servir d'inlerm. à la pièce, 1751. 

— Les Négociants à la mode, ou les Citoyens et Citoyennes 
dupes de leur bonne foy, com. 2. pr. (par Acarl, an vi de la 
Rép.) — La Mort d'Adialor, roi des Gâtâtes, trag. 5. t. 
(écrit, du commcnc. du dii-sepliéme siècle). —Le Méfiant, 
com. 5. V. (out., par Plis). Th .-Franc, com. et lyr., 1791- 

*% %%\ < —Los Rivaux comme il y en a peu, com. 2. pr., .par J. 

Breuillurdy 1790. —Le Mari sans femmo, com. 5. v. (écrit, 
du dix septième siècle). — L'illuminution, com. pr., par 
Martel, 1744. Th. Ital. — La Fausse Innocente, com. pr. — 
Cinq-Mars et deThou, trag. 5. v.; reçue «uTh.-Franç., 179l . 
— LnDuellomanio, trag. 5. v., 1776. — f Coriolan, Ir. 5. v, 
par Baise. — Le Benjamin d* la daronne, ou la Botte aux 

Salaquès, parod. de Vjém tfe la maiionj parad.-vaud., par 
t B (Bluîs) } représ, en 1784 sur le théâtre portatif d# 



la Beiof , après un souper que donnait la ducbesse de God- 
Uul au duc d'Of léans. 

3069. Sixième Portefeuille.— Léandre, ou leBonPère^ 
çotn. pr. (aut.) — Le Savant de qualité (ou TAuIcur de 
qualité), corn, pr., jouée en 1788 sur le Th. des Associés.-^ 
On n'y perd pas pour attendre, prof. pr. (aut.) — Le Gen- 
lilbomroe picard, ou le Capitaine de galère, com. S. pr. — 
L*Epoux ingrat, ou les Egarements de Famour, com. 4. pr., 
1789, par Moilhey. — Dorsini et yerseuil, ou les Bienraits 
de notre nouvelle Constitution, com. 3. pr., 3 Juillet 1790.— 
Le Poisson d'avril^ ou les Procureurs dupés, com. 2. pr. — 
— L^Auteur perruquier, com.-vaud. — Les Deux Normands 
Jugés, pièce, pr. — Le Relou.r à la vertu, com. pr., par 
Lambin atné. — Les Deux Aiuanls, ou le Jaloux corrigé, 

op.-com. 3. pr. et ar., par Christophe, mus. de — 

Amélie, ou le Mariage secret, com. pr., 1786. (Approb.sign. 
de Suard.) — Los Femmes ridicules, com. pr. — Le Valet 
ingénieux, où le Marquis supposé, com. pr. — Le Faux 
Peintre, ou PAmoureuse de 60 ans, com. 3. pr. — Le No- 
vice, ou le Danger de Tinexpérience, com. 3. pr. (corr. 
aut.) — L'întrigue supposée, com. pr. — La Double Sé- 
duction, com. 3. pr. — La Double Feste, ou Qui a bon voi- 
sin a bon malin, prov. pr. — Jean Pacome, ou TAntiquaire 
corrigé, com. pr. — Jeannette, ou les Amants timides, vaud. 
— Le Triomphe de la vertu, dragmes {sic) en 5 a. pr., 1778. 
— L'Obéissance filiale, ou la Générosité paternelle, com. 
3- pr. — + Les Joueurs, dr. pr. (par Berquin). — Le Ba- 
ron de Trenck, ou le Lieutenant intrépide, fait histor. pr. 
(par Arnould-Mussot). — Le Cadeau des aveugles, ou la 
Rosière à la mode (ou le Bienfait mal entendu), com. pr. — 
Le Mariage par adresse, ou le Prix de Corbeil, com. 2. pr. 
et ar., nnus. de Dedieu. — Le Philosophe, ou Arlequin m- 
trlgant, com. 3. pr. — Mademoiselle Raffin, ou la Coquette 
compromise, com. pr. — Les Tours de l'amitié, ou la Leçon 
dabaK^X)m. pr. (corr. aut.), 1784. — Arlequin amant et 
valet, com. 3. pr.,*pour le Th. de Nicolet. — Arlequin pro- 
cureur, com. pr. — Les Intrigues d'Arlequin, ou les Pa- 
rents trompés, parod. pour le Th. du Boulevard, 1768. — 
L'Antipathie vaincue, com. v. (aut.), 1769. — L'Innocence et 
l'Amour protégés par la nature et l'humanité, com. 3. pr. 
et ar. (Approb. slgn. de Suard, 1790.) — L'Amour mann, 
ou Qui l'aurait dit ? prov. pr. — Remède contre Tlnsomnie, 
pièce, 3. pr. — Le Quiproquo, com. 2. pr., par Danjou. — 
iM Extravagances, ou l'insensé par amour, com. 3. pr. 




m ^%3f% 



« * 



l6 tBHATRE PKANÇAIS. 

(par Tauleur du Jean Bart; aut., et approb. aign. de Suant, 
1790). -^ Le Papier et TArgenl, ou les Agioteurs, com. pr. 
1^ Vws » — L'Ecole des Jaloux, com. 3. pr. — L'Amant devenu her- 

mile, cora. 2. pr. et ar., par S D P — Les 

Amants prisonniers, com. 2. pr.— Les Epreuves deTamour, 
com. allég. 3. pr. etar. — f Jeannette, ou les Deux Oncles, 
pièce pr. et vaud., par Bartholomè, 1786. — Le Sorcier pa- 
triote, com.-féerie, 9. pr. 

y2iMAfc--3070. Onzième Portefeuille. — Féfe champêtre de son 
A. S. Mademoiselle de Condé, à Yanvcs, le 24 août 1776, 
par P. A., C. d'infanterie. Donnée sous les ordres de la 
marquise de f^ambertl , dame d'honneur de la princesse. 
( Scènes, pr. et y. ) — Programme d'un petit Divertisse- 
ment champêtre donné à S. A. Madame la comtesse de 
Brionne, par son A. Madame la princesse de Ligne, le 29 
juin 1766, à Bagnerres en Bigorre. — Le grand Festin de 
Pierre, ou TAlhéc foudroyé , tragi-com. 5. v. ( de Dori- 
mond ), corrfg. et mis en ordre avec de nouv. scènes, par 
le sieur B... , comédien ,1781, — Le Médisant discret, ou 
THeurcuse métamorphose, com. pr. — Jules, ou la Fête do 
village, pièce, 2. pr.— Le faux Silphc, com. pr., par M^ de 
F... — Les Sauveurs de la France, fait hist. pr. , relat. à 
Tarrestalion de la famille royale à Varennes, 1791. — I/î 
Patriote triomphant, ou le Despotisme renversé, com. 3. 
pr., par B... et G... — Les Déserteurs, ou les Hommes gé- 
néreux , com. 2. pr., faite le 8 oct. 1788, par B....n. —- Le 
Mieux est ennemi du Bien, com. pr. (aut. ) — La Sou- 
brette par amour, ou THeurcuse imprudence, pièce, 2. pr. 

— Oxilane, com. 2, pr. — L'Aventure inutile, com. pr. — 
L'Honnête homme, com. pr. — Martine et Frontin , suite 
des deux Martines, com. pr., par Desl. ( Ducray-DuineniJ). 

— Le Mariage A la mode, com. pr. , par Delaloîiliner, 
1786. — Candide à Venise, com. pr. — Mirlis et Biaise, ou 
l'Ambition vaincue, com. 2. pr.,mêl. dcv. — L'Heureux 
époux, ou les Epreuves dangereuses, com. pr. — Le Maître 
d'école d'Asnièrcs, com. v., 1780. — L'Enrôlement d'Arle- 
quin, pièce, pr. (C'est un opéra-comique de Piron, dont on 
a supprimé les ariettes. ) — Le Jaloux , com. 2. pr , 1790. 

— Le Triomphe de l'Hymen , com. pr. — Les Vapeurs de 
commande, ou la Prévention détruite par la vertu, com. 2. 
pr. (aut. } — La Sincérité du village, ou le Seigneur chéri, 
pièc^î, pr., par L. C. T., 1787. — Les deux Sophies , com. 
3. V. (aut. ) — Le Paradis de Mahomet, ou la Lucrèce 
musulmane, pièce, pr. — T-a Sœur Sainte-Anse, ou la Vie- 



RECUEILS MANUSCRITS. 17 

time du cloître , op.-com. (aut. ) — Yaporine et Furette, 
ou le Coup de tonnerre, op.-com. 2. ( aut.) — Le Calife 
de Bagdad, op.-com. 3., parMoline. ( aut. ) — Les Audiences 
de la Mode, pièce, pr., par les Elèves de TOpéra. — Le 
Chevalier errant, ou le Palais enchanté , op.-com. 3. pr. et 
vaud., par M. D. de B., 1787. (Altrib. àDorvo.) —L'Ar- 
tiste amoureux , ou le Juge impromptu , op.-com. 2., 
sur un fond donné par M. Carpenlier, auteur de la musique, 
1792. — Le bon Seigneur, op.-com., par le sieur Saint 
Farre, 1788. — La Liberté à Bruxelles, ou la Fêle de la 
patrie, com. pr., suiv. d'un divert. patriol., mêl. de vaud. 
( aut. ) — Qui répousera ? Personne, ou les Amants qui n'en 
sont point, op.-com. 2., 1791. (aut.) — Lindorf et Caroline, 
ou le Rêve réalisé, op.-com. 3-, mél. de se. patriot. — 
L'Epreuve inutile, ou Tout est au pas, op. -vaud. patriot., 
an II de la Rép. ( aut. ) — La Redevance inutile (ou l'O- 
racle inutile, ou Beaucoup de bruit pour rien ), parod. de 
Démophon, 2. (aut., et approb. sign. de Suard, 1789), jouée 
sur le Th. de Salle. — L'Amour médiateur, ou la Rose 
présent de noces, op.-com. 2., 1780 (par Dumont). — Le 
Prix de la sagesse, op.-com- 2. — La fêle de Lubin, op.- 
com., 1790. — La Veillée, op.-com. 2. v., par M"*» Chassi- 
gnet. — La Rose, ou Tlnexpérience, op.-com. ( aut. ) — 
Le Malentendu, ou rintriganle villageoise, op.-com. repr. sur 
le Th. des Associés, le 8 janv. 1781. — Cendrillon, op.-com. 
(par Anseaume ). — L'infante de Zamora , com. lyr. 4. , 
mus. de Paésiello. — La Matinée du Pré-Sainl-Gervais y 
op.-com. (appr. sign. de Suard, 1785 ). — Les Amours de 
la Grenouillère , ou le Batelier amoureux, op.-com. pois- 
sard. — Les deux Jumelles 7 op.-com. par M"«deCbassi- 
gnet. (aut.) — Frontin dans l'tle de Macao, op.-com., par 
Boussemard de Soubreville. 

3071. Douzième Portefeuille. — Le Bailly généreux, 
com. 2. pr. — Les Méprises, com. 3. pr., par P. D. W... 
(Pelletier de Yolméranges), pour le Th. des Associés (aut., et 
appr. sign. de Suard, 1790). — La Matinée comique, ou les 
Acteurs à l'épreuve, ou les Débutants, pièce épisod. pr., par 
Mague de Saint-Aubin, (aut.) — L'Homme de bien, ou les 
Dangers de l'infortune, com. pr., par le même, (aut.) — Le 
Patriotisme villageois, com. nation. 3. pr., 1790. — Lycas 
et Zélime, ou les Charmes de l'amour, com. pr. — La Dissi- 
mulation délicate, com. 4. pp., par Martin (appr. sign. de 
Suard, 1789). — - L'Honnôle Voleur (ou l'Héroïne française), 
ou les Cruels KfTetsde la nécessité, fait hist. pr., 1788. — 

T. III. 2 




18 T9É4tft|l W%AVÇAl%. 

Ppvr^t contre, çom. pr., par xMague de Saiqt-Apbin, 1786. 
(au(0 — Les Beux Clercs, ou le Double Confident, çom. 3. 
pr. — Les Dan^^ers de Tamour précoce, com. pr, — Colette 
èl Colin, ou Madame Tapage, com. 2, pr. — L'Inconnu, ou 
4 quelque cbose malbeyr est bon, com. pr.,par Lanfibin 
atpé. (aut.) — )L.e ]VIanage rompu, ou le Retour de rincon- 
stapçe, çom. 2. pr. — )-es Suites du mariage, com. 2. pr. — 
I^es Taletç fourbes, com* 3. pr.— LeChevalierdeSainUFIour 
et tucile, com. 2. pr., par Bleris. — |/ Aventure de Bor- 
deaux, com. pr. — Le Mariage de Colin, çom. 3. pr« — 
Açl)U|e ji §cyros, çon). pr-, par Yaltemare. — L'Honnête 
W}\\h QUlêçQuerçUe^du ménage, com. pr.— LesFauces {sic) 
Accusations, piëpe, pr., 178&. — Jeannot et Colin, com. pr., 
par d'£|béç- Caul.) — Amélie, ou le Mariage secret, pièce, 
pr.f parB., 1786. — Hortensç, pu le B|ari comme il y en a 
peu, com. 3* pr., représ, la l^^Toisà Arrasle 4aoû( 1774. 
-^ Les Inconstants heureux? op. -com. — Le Laboureur et 
le Maître d'iiôlel, op.-com. — Les Deux Comtesses, op.- 
boufTon, 2., par Framery, parod. sur la mus. de Paësiello. 
(aut.) — La Matinée des bergers, op.-com. — Le Juge favo- 

(able par amour, op.-com. — Les Amours militaires, ou 
Ipdame Terrible, op.-com. 2., parod. dei'opéra d'v^rmifrfe, 
par Moline, 1778. —L'Heureux Naufrage, op.-com. 3, v. et 
àr., par Carpenlier, rpaîlre es arls, professeur, 1775. — Le 
Trlppl dç$ Émigrans, ou |a Pomme d'or à Kell, op.-com. 3. 
(aut.) — Clovis et Licas, oq le Triomphe de l'amour, op. - 
boufToq, pr. et ar. — - A viçux galant rusé rival, op.-com. eo 
vaud, — La Parodi-manie, diverl, — Les Epreuves de 
l^pmour, com. 2. pr, et ar. — Le Fourbe dévoilé, com. 3. pr. 

— Alexis et Henrielfe, oy TOncle supposé, com. 2. pr. — 
Le Préjugé, com. républ. pr. (aul.) — L'Escalade, op.-com. 
(aut.) — Le Dédit ou le père Ragot, corp. pr. — Rosalie, ou 

«V TAmante valet de chambre (ou le Faux Champagne), com. 

^ N 3. pr, (au|„ et approb. sigi). de^uardi 1789). 

yj mp » > 9072. Teeizièmë Poiitpfeuili.e. — Laurence et Silvie , 

op. 2. Y, (aut. ) — L'Anli-palriolc corrigé, ou le Préjugé 
vaincu, pièce patr. 2. pr. Dédjée aux amis de la liberté, (aut.) 

— L'Heureux dépit hollandais, com. 3. v. et un divert., 
1787. ( aut. ) — La Femme corrigée, com, 3. v. (aul. ) — 
L*Amour vainqueur du préjugé, ou Suzelte, com. ô. pr. , 
par ***, (aut.) Adressée au directeur du spectacle des As- 
sociés. — L'Amoureux joué et Iraquasié («ic), com. 3. pr., 
pqrCléde (aut.), 1786; abandonnée pour être rcprèpeiitée 
ay spectacle de$ Associés. — Guillery, ou le Scieur de bois , 



I^BCUBIL^ MANUSCRITS 19 

Qoin. 2. avec des vaud. (aut., par Dorvigny, 1790)* Th. 
de la Gatlé. — La Rose du bonheur (ou les Bateliers et les 
JardiniëreSyOu la double Fêle), corn. 2., mêl. de vaud. (aut., 
etapprob. de Suard, 1789). — Agalhe, ou le Yieillard 
trompé, com. 2. en yaud., par Abraham-Nicolas Lesueur, 
âgé de l4 ans, 1787. (aut.) — Le vrai Patriote, ou le Ma- 
riage militaire , com. 3. pr. (aut.) — Le Soldat vainqueur 
de l'amour, com.-vaud. (aul.) -- f L'Heureux dénoûment, 
(ou la Reine du Barostan, par Lesage et d*Orneval ), op.- 
eom. en vaud. — I^ jeune Chinoise , ou le Français en Chine, 
com. pr. (aut.) — Le Gentilhomme infortuné secouru par 
le Tiers-état, com. 3. pr. (aut.) — L'Auteur à la mode, ou , ^ ^ 
THomme du jour, com. 3. pr. , par M' M- C. D... (Carrière- ^ ^'^ " 
Soisin?) — Les Amateurs, com. 2. pr. , par M. M*** 
(Mague) de Saint-Aubin, (aui.) — Berle et Robert de 
France , fait hist. 3. pr., par M' Albaret. (aut.) — La Rè«- 
conciliation, ou l'Echange des deux Maîtresses , com. pr. 
(aul.)— La Soirée des Champs-Elysées, pièce, 2. pr. (aut.) 
-^ L'Heureuse infortune, com. pr. (par J. S. Q., 1790 ; aut.) 

— Les Faux rapports, ou le Bailli corrigé, pièce, pr. (aut.) 

— L'Amant de toutes les femmes, ou le Séducteur do qua- 
rante ans, com. pr., 1785. (aut.) -^ L'Epreuve, com. 2. pr. 
(aut.) — Le Gascon et l'Aubergiste de campagne, ou les deux 
Fripons, com. pr. (aut.) — L'Ecole des Riineurs, ou le Poëte 
corrigé, com. 2. pr., par M'. Tri***. — L'Enlèvement , ou 
le Libertin corrigé, com. 3. pr., 1793. Th. Sans-Prétention. 

— Le Départ du bon Seigneur, pièce, pr. (aut.) — 
Isabelle, pièce, pr., 1786. (aut.) — Le Triomphe du 

— patriotisme, com. nationale, 3. pr., dédiée et présentée 
à M' le marquisde La Fayette, commandant de la garde na- 
tionale parisienne, (aut.) — Le Niais dupé, com. 2. pr. (aut.) 

— Le Crime et I Innocence, ou le Maître méchant, com. 
pr. (auL) — Tarquin et Lucrèce ; ou le Gentilhomme de 

Brie, com. pr. — Le Secrétaire, com. pr. , par de B 

(aut.) — L'Heureux changement, com. révolutionnaire, 2. 
pr. (aul.) — L'IsIe d'Amour, com.-féerie, pr. (aul.)— La 
Défense réciproque , com. pr., par M^ *** (de Chenu), 
1789. (aut.) — La Nécessité du Divorce, com. 3. pr. ( par 
Prévost). Th. Sans-Prétention. (Aut., et approb. de Lescéne- 
Desmaisons, 1790. ) — Le Volage flxé, com. 3. pr. (aut.) 

— Les Ligues ministérielles, ou la France affermée durant 
60 ans, faithist. 3.pr.,par LePrévôtdeBeaumont, prisonnier 
d'Etat pendant 23 ans, dans cinq prisons, pour avoir décou-»' 
vert cette ligue qui a fait naître il famines générales et 13 
disettes Jusqu'au^ moment de la Révolution, (aut.)— Lindor, 




20 THEATRE FftA.lfCA.IS. 

OU le Choix embarrassanC, com. pr. — Le Juif honoète 
homme, oa FAbus des préjugés, com. pr. (anl., repr. Th. 
des Associés, sous le titre du Juif généreux.) — Il n'y a 
pas de Mal sans Remède, prov. pr., par M*^ ***^ 1784 (aut., 
inconp. de la fin ). — Le Comte de BraTjsmont, com. hér. 3. 

pr., par M' M — L'Orphelin Tertueux, com. % pr. (par 

L'-Jos. Dottssin ). Th. des Associés. — EIzire etGîndame , 
ou la Femme comme il y en a peu , com. pr. — L'Homme 
noir, ou le Bienfaiteur nouyeau, pièce, pr., 1785. (aut.) — La 
Femme à la mode, ou le Goût du siècle, com. pr., 1786. 
(aut.) — Le Diable d'argent, com. pr., 1790. (aut.) 

3073. QuATORZiÈME PORTEFEUILLE. — Jocrisse garçon 
apothicaire, com.-vaud., par Moline et Debarges; reçue au 
Th. des Jeunes-Artistes, (aut.) — f Une Soirée du grand 
Frédéric, com. anecd. yaud., par L. T. Gilbert; jouée au 
Th. des Jeunes-^Arlistes, an xiii. — L'Arrivée de la troupe 
du Roman comique de Scarron à THermitage, prol. et di- 
vert, pour l'ouverture du nouveau Th. de THermitage, le 
samedi 3 oct. 1772 ; composé par le prince de Soire. — 
Les Manies anglaises, com. 2. v., par Stanislas Crapez, de 
Bavay, avocat à Yalenciennes, 1818. — La Famille désolée, 
ou rinnocence reconnue, divert. de table que Ton peut 

jouer au grade de compagnon tendeur, par le C. P père 

Martin *, exécuté pour la première fois au chantier de la 
Paix, le 3 mars 1771. -^ La Naissance de Monseign. le duc 
de Bourgogne-, représ, par les écoliers du collège de la com- 
pagnie de Jésus, à Yalenciennes, 1752. — La Matinée de 
THermitage, pièce servant de prol. au Siège de Calais; 
pièce servant de début au Th. de THermitage, le mardi 12 
mai 1766, par le prince de SoIre. — L'Embarras du choix, 
com. pr. — Le Tuteur avare, op. bouffon, 3. pr., par Gabiot 
do Salins, mus. de M" Anfossi et Gambini; représ, à Paris 
en 1787. — Le Philosophe imaginaire, op. -bouff. 3. pr., 
par Dubuisson, mus. de Paésiello ^ représ, aux Tuileries en 
1780. — Le Cadi dupe, com. pr., par Frédéric ... — Valère 
et Sophie, ou TAmant perdu et retrouvé, pièce, 3. v. et pr. 
— Opéra de Robine et Robinet, v. — Les Déguisements par 
supercherie, ou le Stratagème de Tamour, op.-vaud,, par le 
cil. D. (Dubreuil), 1793.— Le Gros I^ol, pièce, pr., par Gal- 
lois, 1784. — La Fourberie des deux valets, com, pr. — Le 
Rival comme il y en a peu, ou THeureux Changement, pièce 
pr., parRoulland. (aut.) — L'Heureux Changement, ou la 
Raison du plus fort n'est plus la meilleure, com. 2. pr. 
(Même sujet que la pièce précédente). — Gilblas, com. 2. 



RECUEILS MANUSCRITS. 21 

pr. — ^TrivelÎD, ou la Fille à marier, com. pr. (corr. eut.) — 
Crispiu censeur, ou le Parterre mécontent, com. pr. ^La 
Double Inconstance, ou les Absents ont tort, com. pr., par 

P. C — Les Renies viagères, prov. pr., par J.-P. B 

(Benjamin Constant; aut.) — La Rose et le Rosier, ou le 
Faux Revenant, com. 2. pr., 1785. — Beizi et Laure, ou la 
Paysanne trompée, com. 2. pr., par M. de — Le Bra- 
celet, pièce, y., par G**... (Garnier)— La Véritable Fermeté, 
ou Arlequin bouffon à la cour de Septime, pièce, 3. v. (1750). 

— L'Opéra du Grand Nettoyage de Hollande, ou le Triom- 
phe des Femmes hollandaises, ballet, v. — La Mort de So- 
craie, Irag. ô. v., par M. C. P. B. D... et S. D. L. 
(Marie-Charles Piérard, sieur du Locquignol ; aut. ) — 
Fesle donnée à Madame, à Vanvres, par S. A. S. Mademoi- 
selle, divert. pr. et vaud. (par Laujon; aut.) — Cinnatus el 
Gamma, Iragi.-com. 5. v., par M*»* Dorothée de Croy, du- 
chesse douairière de Croy el d'Arscoth, 1637. (Copie aut. de 
M. Hécarl.) — L'Hospitalité dangereuse, prov. 2. pr. — 
Adolphe de Zalvenstein, ou FEnlèvement, mél. 3. pr., par 
Drouhin. — Les Vrais Soldats républicains, ou les Blessés 
courageux, com. 2. pr., par F. G. P. Lang, sergent au 9* 
régiment d'artillerie, à Nord-libre, 2 messidor an m. (aut.) 

— Le Bon Médecin, ou THeureux élourdi, com. 3. pr. et 
ar. (aut.)— Adrien, Irag. 5. v., par Le Roy, 1755. — Chris- 
tophe Colomb, ou la Découverte du Nouveau-Monde, mél. 

3. pr., par (CoOin-Rosny), 1806— Bemélriusel Perses, 

trag. 5. V. (aut.) — Diogène à Paris, pièce À tiroir, pr., par 

; Bureau. — C'est plus heureux que sage, ou les Deux Pages 
comme il y en a peu, com.-prov. pr., par Bureau. — In- 
trigue sur les nouvellistes, énigme, 3. v. (par Huvier Des- 
ronlenelles; aut.)- — Les Dieux au village, ou THommage 
de rOlympe, op. v., par Ourry. 

3074. Quinzième Portefeuille. — L'Avare puni, op. pr. 
et ar., par D...., dit Y.... (Falaise de Yerneuil), mus. de L. 
J. (Jadin), représ, au Th. Feydeau en 1792. (aut.) — Héro 
el Léandre, pr. et v. (Il n'y a que le premier acte.) — Isa- 
belle Maulnorris, ou la Folle par amour, pièce, v. (aut.) — 
Le Gueux revêtu, ou rEfTet des richesses, com. 5. pr. (aut., 
1734; par Ducerceau?) — L'Imprimeur, ou la Fête de 
Franklin, op.-com. (par Desfontaines; aut.) Th. Feydeau, 
1791. — L'Anneau magique, com. 3. pr. — f Le Misanthrope 
corrigé (Alcesle à la campagne), com. 3. v., 1785. fPar De- 
mouslier; aut.) Th. Feydeau, 1790. — Les Trouba- 
dours, ou rimprudence désastreuse, dr. lyr. 3. — L'Entre» 




•*• ^ %v* 



s 




2l TitËAtRE I^RÀNÇÀtd. 

vu(*. des Patriotes en 1790 (ou la Journée dérangée), 
com.-vaud., par lecit. î).... D.... (Ducray-Duminil), représ, 
à Feydcau en 1792 (aul. V 1792. — Dorlîs et Hortense, op.- 
coni. 3. — Le Bouquet au sentiment, com. pr. (par Landrin; 
aul.) Th. Feydeau, 1789. — Jamma , ou THeureux Père, 
pièce dram. 5. pr. (corr. aut.)— Les Défis, com. î. pr. elar., 
par L. Régnier, (aut.)— Malhilde et Malek-Adel, trag. 5. v. 
aut.) — La Quinteuse, ou l'Amour commis-marchand, com. 
'. pr. — L'Heureux Ménage, labl. moral vaud. — ^fLe Pro- 
cès de Socrale,ou le Régime des anciens temps, com. 3. pr., 
imitée de Tangl. de Thompson, 1790. (Par Collot d'Her- 
bots-, aut.) Th. Feydeau. — L'Amour Diable, op.-com.,par 
La Ch.... (Chabeaussiére) , mus. de Fabrc, 1793. — L'Er- 
reur reconnue (ou le Dhicr manqué), op.-com. 2. — L'On- 
cle et le Neveu, com. 3. pr. (par Bcaugeard, corr. aul.) Th. 
Feydeau , 1789. — Jacques le Nigaud, ou Tlntrigue im- 
promptu, com. pr. et ar. — Les Rivaux sans le savoir, ou 
Eléonore de Gonzngue, com. lyr. H. (par Bourlain, dit Du- 
manianl). (Appr. sign. de Suard, 1788.) Th. Feydeau, 1789. 
— +Phrosine et Mélidore, ou les Amants de Messine, dr. lyr. 
3: (par A. V. ArnauH). — Le Diable* ou l'Amour charbon- 
nier, folie, 3 V. et vaud., parolels et nius. du Cousin Jacques 
(BeflTroy de Reîgny), 1792. (aul.)— Les Français en Alger, 
op.-com. 2. **- Bélisaire, op. pr. et ar. (par Berlin d'An- 
tilly; aut.) Th. Mal., 1795. —Henriette, dr. pr., par Vir- 
monds. '^L'Escbve de la Mode, com. 2. v. (par Lasalle^ 
aut.) Th. de Monsieur, 1789. *— .L'Hôtel garni, op.-o<Mh. 3. 
-^ IMarguerite d'Anjou, ou les Brigands anglais, com. 3. pr. 
et ar. (aut.) — La Devineresse, com. 2. pr. elar. — Coucy, 
côm. 3- pr. et ar. 

3075. Seizième Portefeuille.— Le Roi des Plaisirs et 
le Plaisir des Rois, op.-com. 3. — Laomcdon, op.-com. de 
société (par Bardon). — L'Homme à projets, com. 3. pr. 
(corr. aut.) — Polichinel de retour de Tautre monde, 

f)arad. pr. — Le Miroir, allég. morale, v. — L'Orphe- 
ine anglaise, op.-com., par Famin, 1772. — Germeuil et 
Julie, ou les Amis des grands, dr. pr. (par le même), 1783. 
Brillantine, ou la suite de Germeuil et Julie^ pièce, 3. pr. 
(par le même), 1783. — La Mère de famille (ou Orphise, 
ou la PaHie do chasse), com. 5. v. (par le même), 1795. — 
Adresse et Promptitude, ou le Prix de Toccasion, com. 2. 
pr. (par le môme). — L'Ecole de la Vertu, pièce morale, 
3. pr. (par le môme). — Valère et Sophie, ou les deux Per- 
drix, com. "i. pt. (par le même). —Le Fils de Figàfo, ou 



FaDAti et Colas ritaut, corn. 3. pr. — La Famille fran- 
çais, Coni. T., par Léon de Lamothe, l^us-préfet â Tou- 
lùuêèy 1808. — Roland, op. burl. v. — Les Elèves de TE- 
tôle militaire de Fontainebleau, d'une partie de Tan 1806 
et dtt commencement de 1 807, ou le Dévouement généreuï , 
dr. pr.,par Tabbé Chapotol, Ihstituteur à Tarbes.— Con- 
irtance deCezelli, op. projeté, .1. v., par F. R. Ëreirhpcàl 
(Ladotirlère) Knigoprodavets , 1808. — Marine et Démétrius, 
^trag. 6. V. (aul., vers 1730).-*-Lè Conclave de Tannée 1774, 
*op. 3. pr. , Imllé de Métastase. — f Le Marchand d'esprll, 
com. V. (aut., parSedaine de Sarcy). — Zelmire et Almenor, 
pàSt. bel-. 3. V. (écrit, du dix-septième S.)— Pygmatioh, 
bail, f . V. *^ Prologue du ballet des Caprices de Tamour. 
— letione, pastof . v. (écrit, du dli-septième s.) — Le T*roc 
de* Bergers, past. v. — Aibphion , ball.-past. hér. V. — 
La Lyre d'Amphion, ball.-past. v., 1776, mus. de F^. J. 
Balllofl. *-^ La Coquette sans le savoir, com. i. v. (aut., 
édrit. du dix-septième s.) — La Coquette par coriseit (ou 
sans le vouloir), com. 3. pr. — Organde, trag.-op. 5. v. -^ 
Là Paysanne de Northollande, com. pr. — Cassandre ad par 
tré^, parad. funèbre, pr. (dut.) — L^Enlëvement d'Hélèilé, 
op. 5. V. — * Les Dominos, com. v. (aut.) — Ld Vengeàti(;è 
de rAmoor, bail. 4. et prol. v. (par Sablier). — Astolphe, 
Irag. lyr. ô. v. (aul.) — Le Médecin supposé, com. pr. 
(eut.) -^ La Reine des Siljphldès, com. «bail. 3. pi*, (aot.) 
•*- Le Docteur Bdroco, pièce, pr. — La Lecture, cônl. 
pf. (aut.)-- «> La Fourberie beureUse (ou le bon Médeélt)), 
côfin. pr. (aut.) —^ L'heureuse Fourberie, com. pr. (même 
pièce que la précédente, avec changenlèrnls). — À^trée, 
inlèrm. v., parRibouttè. (atit.)— La t^rison d'amoar, ou lei 
Jumeaux, com. 3. v., pour lès comédiens italiédd, par Se... 

3076. Dix-septième Portefeuille. — Palmire ^ reioe 
d'Assyrie, Irag. ô. v. (aut.) — Didon et Ënée^ traj[. fi. V., 
1711. — Les Horaces, trag. lyr. 3. v., par D. D. (DUcrav- 
Duniînil). — Les Fêtes villageoises, op.«corfi. — L'Aecordee 
de village, ou les Amours de Thoinette, op.-com. v. *-*- Le 
Parnasse moderne, op. -com. v., 1753. — Le Sacrifice forcé, 
ou la Sotte prévention, op. <-com. v. (Approb. sigti. de Gré- 
billon, I7ô3). — Les Femmes Corsaires, ou File deè Amazo- 
nes, op.^com. v.< par de Hdutemer ( aut., et approb. sign. 
de Grébillon, 1764). «^ Le Bâcha d'Alger^ op.-com. ^-Le 
Triompbe de la Folie, op.-com. v^ — ' la Famille âlfioijk 
reiiae, ou la Soeur supposée^ com* ô. pr. (coir< aut. de Le 
Châuaaèé.)— Abligône, trdg. 5. t.i 1673. (oôrr. eOL)-^ 




** %v \ 



24 TH£ATRE FRANÇAIS. 

Olimpie, trag. iyr. 3. v.. — Les Audiences de Momus, oa 
Momus philosophe, corn. v. (aul. ) — L'Avantage de l'Es- 
prit, com. 3. pr., tirée du canevas donné aux Italiens par 
Coypel,en 1718. (Incomplet). — Le Réveil des Mations, ou 
la Révolution des Indes, dr.hér. 4. pr., 1792. (Incomplet). — 
Scapin chez le Procureur, corn, pr., parRaouU. (Incomplet). 
— Le Procureur dupé, com. pr. (aut.) — pièces sans 
TITRE. (Le Philosophe amoureux et son valet Arlequin), 
com. 5. pr. (se. i. Le Philosophé), — (L'Intrigant démas- 
qué), com. 2. pr. (se. i. Frontin et Jf. de Bonanumr), — (Lé 
Famille du Boulanger), com. pr. (se. i. -W»» Guitaine). — (Le 
Savetier et le Procureur), com. 3. pr. (se. i. Jérôme Carré, 
L'Empeigne). — (Amasis), trag. 3, v. (se. i. ^ménophis). — 
(Babet et Scapin), com. pr. (se. i, Bahei, Scapin). — (L'Ate- 
lier du Peintre), com. pr. (se. I. DupinceaUy JÉf*» Dupin-- 
ceau). — (Le Faux Chevaliçr ), com. pr. (se. i. M. et 
M*^* Oronte). — (Le Bon Seigneur), op. -com. v. (se. i. Méli- 
bée seul). — (Nicodéme et Suzon), com. pr., parMaurage 
(se. I. Nicodéme^ Sifflard), — (Georgette), op.-com. v. (se. 
î.Lucinde). — (Janol battu et marié), com. pr. (se. i. Aga- 
the)^ 1743. (aut.) — (Le Marin), op.-com. 3. v. (se. i. Clar-^ 
ville , jimhroise , Àf"'" Deleêtre , Denise et Jacqueline). — 
(L'Usurier), com. pr. (se. i. Marton^ Merlin) (corr. aut., 
écrit, du dix-septième siècle.) — (Janot poëte), com. pr. (se. 
I. Janot seul). — (Les Deux Valets), com. pr. (se. i. DtAbois 
el Frontin). (aut.) — (L'Ile heureuse), op.-com. (se. i. Zî- 
man, Celime^ Jza^ Flore), — (LeComte de Kersanville), 
com. 5. V. (se. i. Géronte, FaUre). (aul) — (Les Deux Oc- 
taves), com. 3. pr. ( Il n'y a que le troisième acte.) — (Cléo- 
pâire), trag. 5. v. (se. i. Séleucus^ Orbas). (aut.) — (Lycas 
et Jeannette), op.-com. % ( Manque le premier f . ) — (La 
At^^^O'*^ Jambe de bois), com. pr. (se. i. Larme-à-l'œil, Tristesse). 

— (Les Dons patriotiques), com. pr. (se. i. Le receveur^ — 
(Le Bailli puni), com. pr. (se. i. Thibault, Théodore), (aut.) 

— ( L'Enlèvement anglais), com. 6. pr. (se. i. Dorvigny^ 
Glocester). — (Le Procès perdu el gagné), com. 3. pr. (se. 
I. Dorval). 

077. Dix-huitième Portefeuille. — Les Congés, cona. 
en un acte et en vers (écrit, du dix-huitième s., correct aut.). 

— Ziblis, bail. v. (aut.; par M"» de Mon tesson ?) — Le 
Triomphe de l'hymen et de l'amour, divert. pour le mariage 
de M"« de Courcillon avec le due de Piequigny, par le chev. 
de Saint*Jory, mis en mus. par Bounard. ( aut., permis 
d'impr. sign. de Crébillon, 1729.) — Les Elèves d'ApolIoo 




RECUEILS MANUSCRITS. 95 

dîYerl. V., mus. de Dornel ; exécuté au concert des Tuile- 
ries, 1729. — Les Amans constans, pastor. v., mus. de Pau- 
lin, 1729. — Le Triomphe de Fharmonie, divert. v., par 
Le Franc, mus. de M"* fiulier, 1730. — Calislo, op. avec 
prol. v^ par Renout. (aut.)^Les Festes de la paix, bail. v. 
Les Jeux actiens, feste hér. 1^ entr. Myrlil et Agiaé, fesle 
champ. 2* entr. avec prol. (aut.) — Climéne, past. hér. de 
feu M. de La Mothe ; accomm. au Ih. pour la naissance du 
duc de Berry (par le marquis de Ximenés; aut.) — Pro- 
logue, V. (aut.) — Le Faux Rival, com. 3. pr. — Les Trom- 
peurs trompez, ou -Astolphe et Joconde, com. pr. — Les 
Bergers de Léger, op.-com. 3. — Le Yalet astrologue, com. 
pr., par Grandval père, jouée à Rouen, 1710. — Les Ju- 
melles, ou les ElTels de la sympathie, com. (par Pesselier). 

— L^ Amour et Tlnlérèt, petite com. pr. et vaud., 1723. — 
La Prise du fort de Kell, par les marionnettes de la Foire de 
Saiht-Germain, 1734, rejetée par la police. — L'Indolent, 
com. 3., le l*'pr., les 2" et 3« v. (aut.) — La Fille à l'en- 
chère, ou le Malheureux Stratagème, com. pr. (aut.) — Le 
Faucon, com. pr. (aut.) — Le Conlrolleur universel, com. 
5. pr., par le chevalier de M... (Mbuhy). (Aut., et appr. 
sign. deMaunoit, 1733.}— L'Ombre de Dominique, prol. v., 
qui doit précéder \es Epoux amanU, (aut.)^Le Magnifique, 
com. V., par de 1^ Brosse, avocat. — Les Modes, com. pr., 
avec divert. (par Meunier), 1704. -r- L'£aude mille fleurs, 
com. 3. pr. — La Vangeance de Golombine ou Arlequin beau* 
frère du grand Turc, com. pr. etar., avec la parod. de Tan- 
crède. Représ, à Lyon par la troupe ital., 1703. — Le Droit 
du seigneur, com. pr., pour les comédiens françois, 1732. 

— Le Poète, pièce comique, v. — Diogèneà Ispahan, com. v. 
(par Dion ou Dubourg). — La Douceur paternelle, tragi- 
com. 3. v. — f Arlequin Themistocle, parod. pr., représ, et 
impr. à Bruxelles, 1729-, par Brusseau et Flahaut. — Ni- 
caise, ou TOccasion perdue, com. v., avec divert. (aut.) — 
Arlequin deffenseur du public, ou les Critiques critiquez et 
dupez, op.-com. v., 1729. — Couloufe, ou Theureux Huila, 
com. 3. avec divert. (Plan détaillé de la pièce -, aut.) — Le 

Bouquet enchanté, ou les Fleurs indiscrètes, op.-com. v., i ^ \ 
1752. — L'Obstacle favorable, op.-com. pr. et ar. (aut.; , ^ .>»^. 
par Lesage, Fuzelier et d'Orneval?) — Zélide, com. pr. et 
ar. — (Les Fourberies d'Arlequin), op.-com. 3. v., tout en 
vaud. (aut.) 

GeUe immense collection de pièces mannscrites n'a pu être 
formée qu*à la longue, après des recherches infinies. M. de So- 
leinne, qui était à la pisie» par loi-même ou par ses agenla» de oe 



^^ 



TRB/LTRB PRANÇAtS. 

(toe Iti veiilet publiques ou à ramtable pouvaiaftl oOKr dé w-> 
rieux relativemeol é Tart dramatique, a rassemblé une à ont toa- 
les ces pièces prûvenant des archives de différenls théAlres et des 
bibliothèques particulières d*auleurs. Il a fait surtout de £rands 
sacrifices pour enrichir sans cesse ce recueil manuscrit, dans lequel 
Il aspirait à voir figurer toutes les pièces représeol^as et non Impri- 
mées. Il est donc parvenu à reformer en partie la réperloiro des 
petits théâtres de boulevard conlemporains de la I^évoiudon t. le 
!rhédir9 ians prétêntioti, le Théâtre patriotique, le Théâtre de* 
Dé/asêementt eomigttes, le Théâtre dB$ AuoûHs, etc., qlil ne 
publiaient qu'un Irês-petit nombre de leurs pièces, etfileni Mis- 

Îue entiers dans les porlefeuilles de M. de Soleinne. Les théâtres 
rancais, Italien, de la Foire, etc., sont ici également fort riches 
en pièces encore Inédites. IjCs pièces publiées ne présentent ^as 
moins d'Intérêt, à cause des corrections et des changemenU 4iii 
distinguent le manuscrit de Timprimé. La plupart de ces manu- 
scrits, ayant servi à la représentation même des pièces, sont revêtus 
de Tapproballon du censeur royal, Gréblllon, Marin, Sulrd, etc. 
Un grand nombre sont évidemment autographes et se reoèmman- 
déni comme tels aui amateurs de ce genre de curiosité. 

C'est A regret que nous nous sommes borné à rédiger oiie ilm^le 
nomenclature de litres sans entrer dans aucun détail, sauf l'Indica- 
tion dequelqoes anonymes; mais il fallait s'abstenir d'exantlner ces 
pièces au point de vue littéraire et historique, sous peiné d'en- 
treprendre une cBuvre de critique beaucoup trop étendue i Teid- 
men de ces 1,000 pièees eiU atteint aisément les dimensions d*un 
volume. Les pièces révolutionnaires principalement méritaient au 
moins quelques noies sommaires, car elles ne le cèdent ni en éx- 
Iravagnnre ni en singularité à celles qui ont été Imprimées t en a 
Heu même de supposer qu'elles ne le furent point parce qu'elles 
étalent trop violentes, et par conséquent bientôt en désaccord avec 
les circonstances. GUons seulement les deux plus étranges : Oà- 
tikerine Théoi^ ou la êoi-diMante Mère de Dieu, par Fonpré de 
Fracansalie, et le$ Prétree et ie$ Rois^ ou leè Françaie ttefi# 
t'Inde. par Lombard de Lan([rc8. Ilépétons-le : cette eolleciion. 
pour laquelle ont été mises a contribution les archives dés an- 
riens théâtres, doit renfermer encore plus de choses précieuses que, 
BOUS n'en avons pu découvrir ; car II eût fallu recherchée tous les 
noms des auteurs et leurs écritures. >ousne douions pas que, parmi 
les autograohesdeCollot-d'HerboiSi de Destonlaines, deBoissT| de 
Fuxelier. et autres que nous avons constatés, il ne soit facile de 
reconnaître ceux de l^esage, de Marivaux, de ôoldoni, de l^avàft, de 
Sedalnet eic, qui ont certainement eu part à quantité de cei, piè- 
ces. Nons finirons en souhaitant que ce grand recueil ne soU j^s 
dispersé et qu'il entre intégralement dans un dépôt public ou il 
serait étudié à loisir, comme le recueil du même genre, tieadeonp 
moins considérable, que le duc de La Vallicre avait formé et que la 
Bibliothèque du Roi possède aujourd'hui. 



**— ^67S. Recueil de 95 pièces de Ihéâlre manuscrites, 13 vol. io- 
foL, Y. î.f dent. Thouvenin. (Les 4 derniers ne sont pas rei.) 

Précieux recueil , choisi et copié avec soin par M. de Solélnné, 
d'après les manuscrits or!g>naux provenant de la bibliothèque du 
duc de La Vallière, lesquels sont aujourd'hui â la Biblloibèque du 
Bol» et d'après les éditions originales, uniques ou rariésimes^ que 
M. de Seleione désespérall ée peevoir Jamais posséder, tout eh les 



RECtJÉlLS BiANU&CRttS. Itl 

Uifgant parmi ses Desiderata, ( Voy. t. ï*' da Catalogue, p. J66 et 
184.) Ce recueil est bien préférable à ceux da même genre formé» 

fiar le duc de La Vallière et grossis de beaucoup de manuscrits 
notlles, car il ne contient que des pièces Inédites, pour la pre* 
miére catégorie, et pour la seconde» qoe des pièces presque aussi 
ioeooiMiea* quoique imprimées et mentionnées incomplètement la 
plupart dans la Èibl. du Th. />. Voici le détail des deux parties 
de cette collection : 

I. Piicts ihIditbs. — Les Modes, com. pr., parMeonier, 1704. 
— Le Brocanteur , coin., par T. G., 1708. — L*Isle d'AlcIne, ou 
l'Anneau magique de Brunel. Tiré de l'Arioste (com. et proi. pr.}, 
avec une parodie û'Iphigénie, Par Regnard. — La Double intrigue, 
com. pr. , par M. de Sades. — La même , comédie retouchée |)ar 
M. de Gajius, 1740. — Henry, Iràgi-com. 6. v. — Marie Sluart, 
trag. 3. V., avec des interm. en mus., 1690. — La Soubrçtla mai- 
tresse, com. 3. pr. — Ixi Défense des romans , com. pr. — Le 
Marquis comtesse, com. 3. pr. — L'Oublieux, petite com. 3. (pr.)» 
par M. Perrault, de TAcad. franc., 1691. — L'Officieux intéressé, 
com. pr. — L'Inconstance justifiée, com. 5. pr. — L'Avare fas- 
tueux, com. 3. V. préréd. d*un prolog. — T^ Haine inutile, com. 
8. pr., 1744. — La Femme honnête homme, com. &. pr. — ïjr 
Mérite i la mode, com. 5. v., avec un discours sur la comédie, 
par Charles Gript. Garde française. (Dédiée au maréchal de Lowen- 
dalb.} — ' Le Difficile , com. 5. pr, — Scapin chez le Procureur, 
com. 5. pr., par Raoult. — L'Amante travestie, com. 3. pr. — 
La Comédie bourgeoise, en i a. pr., 1731.-» L'Esprit de pro- 
priété, com. pr. — La Mëliane, tragi-com. 6. v., par M. de 
Croisac. — Abigail, trag. 5. v., 1696. — Fauste et Crispe, trag. 
5. ▼.— Maxime, trag. cbiélienne, 3. v., sous l'empereur Seplime, 
par le père Delmas. — Les Armes d*Acbille, trag. S. v., avec un 
prologue, par M. Gibert. — Adiator, trag. 6. v. —Andromède, 
trag. 5. v. -^ Mustapha , trag. 6. v., i738. — Hirlande. trag. 5. 
V. — La Mort d'Absalom , trag. 6. v. — La Fille généreuse, 
tragi-com. ô. v., par M""* de St. Balmon, 1650. — L'Heureux 
dëgniseroent, trag. 6. v., par F. M^nsiiet, Ci. — Démétrius, 
trag. 5. V., par Jean Baptiste A ubry Des Carrières, 1689. — 
Agalhocle, trag. 5. v., par le même, 1690. — La Mort d'Annibal, 
trag. &. V., de M. Elzéar de Sabran, 1788. — Tragédie du Siège 
de Paimyre, 5. v., par M. François, maître cordonnier. (11 y a 
beaucoup de lacunes dans cette copie.)-— Les Travaux divertis- 
sants d'Arlequin Bacchus , com. et prol. pr., accom. au ThéÂtre 
Italien, par le S' D'**** (Denis). — Les Bergers, com. pr. — Le 
Faux bonheur, la Générosité , ott la Nouvelle rcssemlilaoce, com. 
5. pr. — Les Diverlissemens, com. 8. pr. -^ Le Dépôl, com. 3. 
pr., tirée du Trînumme de Plaute, 1742. — F.e Désespuir amou- 
reux, com. 3. pr., avec des interm., par te Licencié Janus Erv- 
tbiœus Udor. '— Le Lot de la loterie, com. 6. pr., irad. de Talle- 
mand de Gellert. — Les Désordres des hôtels de Gèvres et de 
Soissons', com. pr. — * Silvie, ou là Fausse niaise, com. pr., avec 
lit) divert. — ÏJtk Deux putains rivales, com. 3. pr. v. Iib., com- 
posée par M. de hi Ribaudière (pseudonyme) en 1746. -^ L'En 



28 THÊAT9K FRANÇillS. 

rôlemeot de Tivao, coin, v., par Jacques firossard, seigneur de 
Montanay. (Celte pièce est écrite, partie en français , partie en 
patois de Bresse.) — Lou Carnaval dou Rey René, couniédio, &. v. 
prpuvençaux. — Viandasso, com. provençale, 5. v. représentée 
devant Louis XIV.— Coq-à-L'anax, trag. 6. v., par Monsieur Ma- 
thias Galy, poëte ybernois. — Le Sylphe , com. 5. pr., avec des 
divert. -» Le Mariage par conlre-fettre , com. pr. — L'Amante 
travestie, com. 3. pr. (Différente de celle de Fagan sous le même 
titre.)— Le Jardinier de Cbaillot, prol. pr. — La Restauration 
du Parnasse , com. v. — L'Homme marin, com. v., par Davaux, 
1726. — Le Paysan et la Paysanne parvenus , com. pr. — Le 
Grec moderne, com. 3. pr., par M. le marquis Ducfaatel. — l^es 
Deux veuves, com. pr., 1732. — Les Mariages assortis, com. 2. 
pr., par M. d'Armenonville, 1740. — Le Campagnard, ou les 
Amans mal assoilis, com. 5» pr. 

II. Pièges kditbs. — Le Testament jde Carmentrant, à viii per- 
sonnaiges. (v., par Jehan d'Abundance.) S. n. et s. d. ^ Achille, 
tragédie françoise (5. v.) de Nicolas Filleul, Normand. Qui a esté 
joué publicquement au collège de Harcourt, le 21 decem. 1563. 
Paris y Thomas Richard, 1563. — Les OEuvres d'André de 
Rivaudeau , Gentilhomme du bas Poitou. Aman, tivigédie saincte 
(5. V.), tirée du vu chapitre d'Ëslher, livre de la saincte bible. A 
Janne de Foix , tres-illustro et ires-verlueuse royne de Navarre. 
Outre deux livres du mesme aulheur , le premier contenant les 
Complaintes, le second les diverses Poésies. Poitiers^ Nicolca 
Logeroys, 1566. — Holoferne , tragédie sacrée extraite de This- 
toire de Judith (5. v.) , par A. d*Am. Par. (Adrien d'Araboise, 
Parisien.) Paris, Ahel L'Angelier, 1580. — La Desconfiture de 
Goliath (trag. v., sans dist. d'à. ni de se.) , par Joacbim de Coi- 
gnac. (Le seul exempl. connu n'a pas de titre.) — Les Escoliers, 
com. 5. et prol. v., par François Perria, Autunois. (Celte pièce 
parut imprimée à la suite de Siohem ravisseur, trag. du même au- 
teur. Paris, GuilL Chaudière, 1 589.) — Luciane, ou la Crédu- 
lité bfasmable, tragi-comédie pastorale (5. v., par De Benesin). 
Poictiers, Abraham Mounin, 1634. — La Pastorale de la Con- 
stance de Pbilin et Margotou. Par J. Millet. [5. et prol. v., patois 
du Dauphiné.) Dédiée à Mgr. le comte de Sault. Grenoble, 
Edowird Raban, 1635. — Psyché. Fable morale (5. et prol. v.) 
de Louvain Geliot, Dijonnois, A monsieur Daffîs, premier prési- 
dent de Bordeaux. Agen, Pomaret, 1599. »- Le Martyre de 
Ste. Ursule, princesse des onze mille vierges, tragédie (5. v.), par 
le S** Yvernaud. Et Tabregé de son histoire. Poictiers , Pierre 
A. Massard, 1655. — Rosimonde, ou le Parricide, tragédie 
(5. V.). Rouen ^ Louis Oursel, 1640. — Histoire pasloriale (sic) 
sur la naissance de Nostre Seigneur Jesus-Christ (5. v.) Dédiée à 
Mgr. l'illustr. et révérend. Guillaume d'Hugues, archevesque et 
prince d'Ambrum (sic), conseiller du roy. Par le sieur de Sainct 
André d*Ambrum. Beziers^ Pierre Claverie, 1644. — La Muse 
champestre du sieur de la Charnaye , gentil-homme nivernois. 
Contenu! la ^^^9die de Madonte, extraicte de TAstiée (5. v.). 



RECUEILS MANUSCRitS. 19 

Dédiée à Messieurs les ducs de Rethelois et de Mayenne. Porir, 
Jacques Fillery, 1628. — Retour de Bon-Temps (v., par £.B. A.}. 
Dédié à Monseigneur le Prince, gouverneur et lieutenant général 
de Sa Majesté en ses pays de Bourgongne, Bresse, Berry, etc. Et 
représ, à son entrée, par Tinfanterie dijoanoise, le dimanche 3* oc- 
tobre 1632. Dijon ^ Claude Guyoi^ 1632. — Hermenigilde, tra- 
gédie (i. V.), par Gaspar Olivier, docteur en théologie. Auxerre, 
Nicolas Billiard, 1601 . — Les Amours d'Angélique et de Me- 
dor (5. V.), tirées de l'Arioste, traduites en versie (sic) francoiae, 
par Guillaume le Riche, escuyer, sieur des Roches de S. Maixant 
en Poictou. Dpsdié à M. le marquis de la Melleray («l'c), fils de 
Mgr. le marescbal de la Melleray... Poictiers, Abraham ilfountfi, 
1638.^- Le Miroir de T Union beigique, auquel se représente Testât 
ou elle a esté réduite passé plusieurs années, et le moyen par le- 
quel TEtemel Ta maintenu et m«iintien(, nonobstant tous les em- 
peschemens de la tirannie espagnolle , le tout en forme de tragi- 
comédie (5. V.}. Nouvellement mise en lumière par Antoine Lancel. 
Imprimé nouvellement , 1604. — Les Amoureux brandons de 
Franciarque et Callixène. Histoire morale non encores veuë ny 
récitée. Avec ornement de figures , pour rinteliigence du lecteur. 
(5. pr., par A. B. le serviteur de tous^ à nul serviteur, ) Paris, 
Fleury Bourriquanl^ 1696. — La Supercherie d^amour, comédie 
(5. pr.}, par le sieur de Ch. Ibid., Guillaume Citerne^ 1627. — » 
Maurice, tragœdie (6. v.). Dédiée à tres-bautet tres-genereux prince « 

Monseigneur de Vaudemont François de Lorraine. Par Nicolas Bo- ^ • ^* 
main, docteur ès-droicts, conseiller de mondict seigneur, capitaine, 

Sre vost et gruyer de Pont-à-Mousson . Font-à-Mousson, Melchior 
emardj 1606. —La Panthée, ou TAmour conjugal, tragcedie 
nouvelle (5. v.), composée par C. Guerin Daroonière d'Angers. 
Angers f Antoine Hesnault^ 1608. — L*Amour divin, trage- 
coroedie (6. v.). contenant un bref discours des saincts et sacres 
mystères de la Kedertiption de Thumaine nature, par Jean Gaulché. 
Troyes , Claude Briden, s. d. — Le Combat victorieux de Ba- 
chus {sic) contre Neptune, ensemble sa naissance et sa vie, comédie 
en prose. Paris, Jean Martin, 1634. — Ariette, pastorale, ou 
Fable bocagère (S. v.), de l'invention du sieur de Basire. Paris, 
Bolet Boutonné, 1638. —Tragédie de Pharaon (5. v.}, par Fran- 

Sois de Chanlelouve, gentilhomme bourdelois, chevalier de Tordre 
esainct Jean de Jérusalem. Dédié à très haut, très magnanime 
et catholique prince Charles de Lorraine , duc de Mené (sic),», 
Ibid., Nie. Bonfons, s. d. — Tragédie (v., s. disr. d'à. ni de se.) 
représentant l'odieus et sanglant meurtre commis par le maudit 
Gain à rencontre de son frère Abel : extraicte du 4. ch«ip. de Ge- 
nèse (par Thomas Le Coq, prieur de la Sainte-Trinité de Falaise, 
Ibidy id.,s.û,{i 580.) — Pastorale (à 5 personnages, v.) sur Talliance 
perpétuelle de la Cité de Genève avec les deux premiers et puissans 
cantons Zurich et Berne (par Joseph du Chêne, sieur de la Vio- 
lette}. Représentée le 18« jour du mois d'octobre Tan 1584. 
(Genève) j chez Jean Durant, 1585. — Le Guerrier repenty, 
pastoralle tragique et morale (5. v.), en laquelle les passions 
de Thomme sont manifestement représentées avec le conten- 




:n-'*si<i^ «<iU*iMf/>t 4t A A«(:I« S^no» j IIIIIWII . 

««V .^.'^ jr^f* 1li]y^ *;« V 4aaji >» 4î«rt*. P»- 
l/' ^>^% pr^*f*'€ •rfîxi*, >»-«Wi*>'*^yr ♦^ jnrrTs tories a &î 
^4 J^j ¥99 h^rtf^, Jkmem, Ihnd F^rr^mi, i«;i. — 
fr,^ "9. 9 , ^Mt V. \ff^A 4t ï» àt Hesrj « Gfsad. Dedîê i b 
•//ti* ftifrni^.^ fm h Q.I. Paru, CUtwd€ Ptrcktnm, i$i 1. — 
iÀ^^\n^^im \M hfrfi àt% 2na»if, pj-^ora.le 'i, t.^ de Tinmiion 
44 V. fiti^^. iM., JnifÀne ém êremi, i^»t. ^ Llnstabililé 
4«* U\i*Mhi mtffi»r^t%^^ 00 b trafi-pa^or^île cbs amourf înfer- 
Uiifé^ <k V%*:\»iuH et GaitUrgesu. De i'iDTnUJoa de J. D. L. 
tV^if i|4r f^UrrilMMMAatfl (ftc,, i?cnieii. Clamée U f^t7lina,i(0&. — La 
'ttnif^ûw d« yt»nrm% É^fiera^ 6. r., par J. D. C. G. (Jos. do 
ijUfuut^ MfttifOi% ? js Detiiée a Claude Boucart , cnderaol profe»- 
Mriir Htt \tMoMpUi0t k UuMnoe. {Genève), imprimé Fan 16O8. 
«-Yr^l^riie (6, ir,i dei Amourf de Zerbin et dl^beUe» prin- 
r«>.M rMihrff, 0/1 il eut remarqué tes pente et grandes fortunes 
\fnHetnn par frdii Zirriiia , recbercbaot soo Isabelle par le monde : 
»i nmmtn il nni ddivré de b mort par Bolbad. TVovea, Nicolas 
(Mol, in2i. 

f^ ' ^ 907U MS. Recueil de pièces de théaire, rares, qui ont été 

imprlrnAe». 3 vol. in-4, écrit, du dix-septième siècle, v. m. 

ftfcutfll (tufleus. provenant de la bibliothèque de Crozat. Citons 
i^ulttifiuntdrux pièce» qui manquaient à la collecUon de M. de 
holulnni^ I 1.0 VIo vi «ahiie conversion de Guillaume, due d'Aqui- 
taine I i<M«rUo en vrr» el diipoiée en actes (6) pour représenter sur 
le Ihi^alre, par le s* d'Aves (Troterel). Houên, DaviaduFêtiî Fal, 
Ida]), «r 14 |*iiotUque , ou Sto Elizabet reyne de Portugal, poème 
IfAHluue, 6 a. V. (par Kainte Vertu).— LeducdeU Valliire ne poi- 
•(^Ualt ni Tune ni Paulre du ces deux pièces, quoiqu'il mentionne 
la pr«iniiSrft daim la BibL tin Th. fr. Cette tragédie est une espèce de 
mYRlt^iv {\\\ W$ damons et les anges interviennent. Guillaume, duc 
d'Aquitaine, enl<^\e horotlièe, femme de son fk^re Arisiarche et la 
vlule ) mal» H est e «communié par le pape et admonesté par ses su- 

telR. Haint llentard IMnvIte alors à se convertir, et le doc quitte ses 
aala |iour faire pénitence, Dorothée en fait autant, quoiqu'ene 
ait été eoupable nialan^ elle, et l'un et l'autre, devenus saints, se 
iipli^MniMit au bout de neuf ans pour se raconter les niiracaleai 
vmtxdelanidoe du CioLTrt>ten^l. dans c^tte tragédie pieuse, a imité 
la \vu\ei«UM\ de »on hért^s et s>sl prévue corrigé de ses étraucs 
Ubcit«^»d«« lan)i««et «^titendant 11 se p^^rmet encore des paroles ■■ 
PeM ^'m^. tHmithée dit au due qiii U mtMCt de «Mtew m- 

l^vkxl^«l M^^^" é«» w\m art" 4 9dMM»«iv«M* ««• 

lltHt^fee linvr«el tnMk»> mi o a «• mm^ 

^M «M^jVMi 4» «mi; ^m"^ rtaif<i>t lui 



Oçai^^ à la tragédie dç SaiDie-Vertu, elle paraît avoir ^té copiée ^ . 
sariin eiempiatre auquel manquaient le litre et les derniers feuil- 
lets { neus ne pouvons donc savoir la date de Tédiiion, mais la 
dédicace aa surintendant Fouquet fiie cette date Ters 1668. Le 
style de la pièce rappelle beaucoup celui de Saint-Amant. On 
remarqve des morceaux de poésie descriptive dans le goût des 
vers soivants : 

lluisoos l'«ir eipuré, ojons les douces voix 

Des oi^ieaui retftsaDl leurs chansons mille Tois ; « 

Coiilemploiis la beau lé de ces fleurs émaillées, ^^ ^ 

Voyous de ces ruisseaux les iroupps écaillées; 

Voicy le vray séjour et te plus digne lieu • 

Pour penser en silence aux ouvrages de Dieu. 



/••f 



9090- MS. Recueil de pièces de théâtre de différents genres. 
* Le tout en 1 yol. in-4, éorit. du ]8« siècle, cart. 

Contenant : Comédie sans titre I a. v. [la Soubrette rivale?) — 
Z^ancfra ma^ûn'an, parade 1 a. pr., de Salie. «- La Faune dcur 
ieur, ou le Faux deuil, com. pr., par M. L. C"*, 1757. — Le$ *^ •> 

Jorora n'va/aft <^om. H a. pr., par M (Copie de la mafn de a «^ 

Bpnpeval» comédien du Roi.) — La Chaete Isabelle, parada la. ^ 
pr., par Salle. — Lee Festee de Corinthe, com.-ballet 3 a. v., avec 
prol. 

3091. MS. Pièces de tb^àlre qui n'ont point été imprimées. ^ 
In*S, sur pap.y écrit, du dix-huitième siècle, bas. m. 

Le Siège de Beauvaie, dr. 6 a. pr, — Sitrina, tr. 6 a. v. —> /> 
Demi eçavant, ou l'amant philoeophe, com. 3 a. pr. — La Ta-' 
rentule, op.-com. ) a. v. I. et ar., par M. L. D. f..— Le Philoiçphe 
par amour, eom. 3 a. pr. — V Enfant gâté, com. 1 a. pr. 

Cette dernière pièce a quelque analogie avec celle de Destouehes 
sur la même sujet et sous le même titre. 

3082. MS. Recueil de comédies. Ia-4, écrit, du dix*buitième // /^ 
siècle, Y. gr. 

Contenant : Gredine, ou le Fourbe puni, 8 a. pr. ; VEnléoement 
trompeur \ V Homme à ehiméres, ou rimant chimérique, y., et 
VEeote des Jeunee miUtairee, 5 a. v. (par le Père Duri^et, jésuite.) 

3083. MS. Les Amours de la fille de FAmour, comédie en ô 
actes et6D vers. In«4, sur vél., écriture imitant l'impres* 
sion, initiales et Tign. en or et en couleurs, rel. en velours, 
tr. d. 

Beau manascr. de dédicace à Sa Majesté très ehreetiene Louie 
[Xill.) par la grâce de Dieu Hoy de France et de Navarre, C'est 
une espèce de pastorale amoureuse, froide et monotone, à Tei- 
ception des vers plaisants qu'on y rencontre. Arsame se désole 
ainsi d'avoir tué son fils : *^ 

i/aroour me l'a donné, J'ai formé son ' eau corps^ 
tt ma barbare main renvoyé chez les moris... 
Ouvrons ma playe, ouvrons ce débris d'un monarque.. 

Ariane gourmande ainsi Tindifférenee d'Ergaste qal D*est pai 
t^ocbé das plaiQtoi et des larmes de sa maltres:«e : 

Il lui tourne le dos, eo desloyal grogneui 1 



Ji^/* 



//. 



Si ; THÉÂTRE FRÀNÇ4IS. 

^7 *y 3084. MS. Placide, tragédie (5 a. v.). iD-fol., sur pâp., écrit. 
/ ^ du dix-sepliéme siècle , 45 dessins à la plume , mar. r., 

comp., tr. d., armes et chiff., anc. rel. 

Les dessins de ce manuscrit sont eiécutés avec beaucoup de har- 
diesse. —Le sujet est le marlyre de saintEustacbeet de sa femme 
Placide. Mais cette tragédie n*a pas d'autre rapport d'ailleurs avec 
celles de Baro et de Desfontaines sur ce même martyr. 

J f^ 3086. MS. Astérie pastorale (5 a. v., par P. du Faultrey). Id- 
^ fol., sur pap., écrit, du dix^septiéme siècle, vélm bl. fleur- 
delysé, tr. d. 

< ^ • /S Manuscri t autographe offert à Mademoiselle de Bourbon, prècéd. 

\ d'une épltre dédicatoire, et de Vhistoire qui fait le sujet de la 

^ pièce. — On iroit. dans cette pastorale, un soldat fanfaron nommé 

rracasse, dont le type, imité de Piaule, se retrouve souvent dans 
les tbé&tres français, Italien et espagnol du dii-septiëme aiëcle. 

3086. MS. Paraphrases dévotes, diuisées en divers chapitres ^ 
esquels est comme épiloguée la naissance , vie, et mort de 
la bien-heureuse Vierge Marie ^ du glorieux sainct Joseph 
son espoux, et du Sauueur , fils unique de Dieu le père , et 
de la mesme Saincte Yierge (en vers). Tragédie de Judith et 
d'Holophernes (6 a. v., datée du 7 feubrier 1654). Tragédie 
d'Eslher , de Mardochée et de Tambilieux Aman courti- 
san du roy Assuérus (2 a. v., datée du 15 feubrier 1654). 
Le tout par le Père Félicien du Saint-Esprit, prédicateur ca- 
pucin. In-4 sur pap., écrit, du dix-septième siècle, parch. 

Manuscrit autographe chargé de corrections. — Ce capucfn est 
un digne rival du père Louis, auteur du fameui poème de la Mag^ 
detèMMoici comment il entend l'art poétique : 

Je ne fis Jamais mal à ceux qui de Ilionoear 
Portent, ei du respect, h mon souverain prince 
Nabuchodonosor, et si c«Ue province 
Des Juifs, m'eusse (sic) rendu, comme son lieutenant. 
Que Je sois, avec paix ettrès-corloisement 
J'eusse de mon coslé conversé avecqu'eUe... 

^ Holopherne dit tont net à son chambellan Yagao : 

vj »« Conseille cette dame à venir pour eoucber 

Avec moj cette nuit... 

m 

' Aussi Jadtlh lui coupe-t-elle la tête sans remords, en disant : 



«\ 






^.•// 



Ton col estant par moy coupé 
Qui pensois en moy la luxure 
Assouvir à la présente heure, 
Affres avoir très bien soupe. 



. 3087. MS. Rosemonde , ou la Reync des Gépides, tragédie (5 
^ a. V. et prol. v. 1.). In-4, sur pap., écrit, du dix-septième 
siècle, parch. 

C'est le sujet des tragédies sons le même titre et sur le même 
sujet, de Claude Billard , de Nicolas Chrétien , sieur des Croix, et 



." 






RECUEILS MANUSCRITS. 33 

de Btro. Celle-ci , que noas croyons de Bojer, et qui parait être » 

autographe» offre de beaux passages et des vers très -remarquables. 
— On trouve à la fin une pièce de vers diaioguée entre deux in- 
telligenceê céleste» dUcourant de la paix, qu'on peut rapporter à 
Tannée 1660. v ^ 

3088. MS. Reloar d'Ulisse dans sa patrie, tragi-comédie (4 a. ^ y * 
V. lib., par monseigneur de C....)« In-4, écrit, du dix-sep- ^' 
tîème siècle, vél. 

Cette pièce est écrite facilement, et quelquefois avec gaieté. — 
Dans le même volume, beaucoup de vers, de morceaux en prose, la 
plupart relat. à Thistoire du temps, français et latin. ^ 

3089. MS. La Comédie bourgeoise, comédie (1 a. pr.). In-4, \r\^> 
écrit, du dix-sepliëme siècle, v. m. 

3090. MS. Suzanne, tragédie (5 a. y. lib., par Tabbé Louet, 
de TAcad. roy. d'Angers). In-fol., mar. r., fil., tr. d. 

Précéd. d'une préface, d*un envoi en vers et d'une Epitre en 
prose, signée, à la reine. Le MS. est daté de 1700, et l'on trouve 
en tête une épigramme très-bien tournée contre celte tragédie 
angevine. 

3091. MS. Aristotime, tragédie (5 a. y.), par I. B. F. D. P. 
fi. N. (Joachim Baptiste François de Pierres Bernis de Nis- 
mes).= Judith, tragédie (5 a. y.) tirée de TEcriiure-Sainte, 
par le même. Le tout en 1 yol. in-4 , écrit, imitant Tim- 
pression, y. br. 

Manuscr. autographe. — La tragédie de Judith diffère de toutes 
les autres sur le uième sujet, en ce que la mort d'Holopherne est 
accessoire, et que ce personnage ne parait pas même. La pièce 
roule sur l'amour d'Acbior, chef des Ammonites, pour Judith qui 
y est peu sensible. Le style est assez correct. 

3092. MS. Lysimachus, tragédie (.5 a. y., par le père de La 
Rue, précéd. de TAmour et TAmitié , prol. y.). In-4, 
écrit, du dix-huitiéme siècle, y. br. 

3093. MS. La Sainte Vierge présentée au temple à Fftge de ^ ^^ 
trois ans, pièce en 3 actes (y.), ayec des chœurs* In-4, écrit, 
du dix-huitième siècle, bas. 

3094. MS. Le Premier Jour d'ayril, comédie (1 a. y.). In-4, 
écrit, du dix-huitième siècle, y. m. =:MS. Le Triomphe 
de la sympathie, ou le Projet ridicule, comédie en yers et en 
5 actes, par Ramier de La Raudière. In-4, autogr. de l'au- 
teur, bas. 

3095. MS. Le Méchant , comédie en prose et en trois 
actes. In-4, écrit, du dix-huitième siècle, cuir de R., dent., 

fr. d. 

Celte comédie n*a pas d'autre analogie que son titre avec celle 
de Gresset. — On trouve à la fin deui contes en prose, Fulcine et 
Thenerite» 

T. m. i 



% 

% 



•f 



84 THKATRH FRANÇAtS. 



99 



3096. MS. Le3 Deux Amis, comédie en trois actes el eo ver» 
(par Maurin). In-4, écrit, imitant rimpression, v. m.f fll. 
Celte comédie est dédiée â la comiesse d'Rgmont. 

* /£ ^fi 3097. MS. Le Retour d Asirée , divertistement (1 a. Yaud.) à 
A l'occasion de la naissance de monseigneur le duc de Bour- 
gogne (par Francain). In-fol. sur pap., mar. r., large dent., 
lab., Ir. d., armes de Richelieu. Padeloup. 

fiiemplafre de dédicace, avec uoe EpUre an doc de Rieheliea. 
^ signée de raateur. 

/k/f y^ 3096. MS. Les Epoux sans le savoir, comédie en un acte et en 
/ prose. In-4 de 420 p., aut. de d*Alembert, écrit, de diflTér. 

mains, en y. éc. 

% Manuscrit aotogbapbc de d'Alemberl. — k la suite de la comédie, 

qui parait être de Al'^' de Lespinasse. se trouve un ample recaeil 
de pièces en prose el en vers, irès-piquantes, inédiles la plupart. 
Il yen a de Voilaire. du président Héiiaull, deFuzelier, dePiroo, 
de Fr<^déric 11, de Bouniers, de Voisenon . etc. 1^ Table des ma- 
• tières étant tout entière de la main de d'Alenibert, ainsi que plas 

de 1 60 pages de ce manuscrit précieiii, nous suppoioDs qu'il a été 
forrtié e^iprès pour le »alon de M"» du Deffant. 

8099. MS. L'Amant en fuite avec sa maîtresse , ou TEnléYe- 
ment , comédie (3 a. pr.}, par le sieur Rigollot. In-8 , y. m. 

Ce manuscrit est daté d'Elampes, 2 nov. 1770. 

3100. MS. L'Heureuse vengeance, comédie en un acte (pr., 
par le chevalier de Monl-Remy, ancien capitaine d'io- 
fanlerie). In-4, sur pap., écrit, du dix-huitiéme siècle, 
V. br. 

Manuscr. précéd. d'une Epitre dcdicatoirc autographe signée. 

3101. MS. L'Oracle de Tamour, pastorale en chansons (4 
a. V. et prol. pr.). In-4, écrit, du dix-huitième siècle , 
dem.-rel. 

Manuscrit autographe. 

3103. M S. Alcindor, ou la Grotte des spectacles ^ pièce de 
féerie en un acte (pr.). ln-4, écrit, du dix-huitième siècle, 
mar. r., fil.> tr. d. 

On trouve à la fin Philimon et les trois IVymphes, idylle en 
prose. 

3103. MS. L'Islc de la Yolupté,, comédie en trois actes (pr. 
mél. d'ar.). In-4, sur pap., belli^ écrit, du dix-huitième 
siècle, fig. (40) et ciils-de-lainpe peints à ia gouache, dem.- 
rol. 

Les peintures de ce manuscrit sont trés-remarquablea de com- 



» 



J 



///. 



X 



ff 



< • 



/ 



># 



BBCUBILi MANUBCRITS. SÔ 

position M ë*eiéeatloii ; de plus, tllei repréMntont oiaeUrotnt 1m 
coslumes et les jeai de scène du Théàtre-italieii veri 1740. 

S104. MS. Pantalon baillifde village, comédie en un acte en 
prose, par M. D. S. Y., comédien de la (roupe de Breuil- 
pont. Représ, pour la première Tois sur le Ihé&tre de Breuil- 
pont le 3 déc. 1747. In-4, cart. 

3105. MS. Les Originaux, opéra-comique , prologue (pr, et 
eoiipl.j.=Le8 Fesles de Charmonl, ou les Amours de Colin 
et Colette, opéra-comique (1 a.pr. et coup!.}. In-8, écrit, du 
dix-huitième siècle, mus., v. gran., dent., non rogn. 

Provenant de la bibliothèque de M. de Monleil. 

3106. MS. Le Chêne royal, opéra-comique (1 a. y.). In-12, 
écrit, du dix-huiiième siècle, mar. r., lab., fil., (r. d. 

Joli manuKrlt exécuté avpc beaucoup de soin, tyaot appartenu ,^ . , 
 M. de La Luzerne. Le sujet de cette pièce, qui est le même que « 

celui do Charles JI, d'AIei. Duval, se trouve dans VUiêtory ofthe 
re6«//<ofiby Ciareiidon, I707,in-rol., t. III, p. 310, où Walier Seott 
l'a pris pour en faire son roman de /Voo'istoek. Nous prèsumonsque 
eet opéra comique à allusions fut représenté devant Charlti , > 
Edouard, peu de tennps avant sa triste expédition d'Ecosse. 

S107, MS. L'Amant musicien , comédie en vers, en 3 actes, ^ *^ 
meslée d'arrielies. In-4, écrit, du dix-huitième siècle, parch. / 

yert. = MS. Le Docteur, prologue (vaud. etpr.), par M. de 
Q...(Querlon?).=Les Fiançailles, opéra-comique en vau- 
deville, par le même, 1753. In-8, v. br. 

3108. MS. Marine et Dcmétrius, tragédie en 5 actes et en vers. ^ 
Jn-fol. sur pap., écrit, du dix-neuvième siècle, cart. 

3109. MS. Les Epreuves de la constance, sujet espagnol^ 
comédie en 3 actes et en prose, par Thérèse de Hegcr. In- 
4, écrit, du dix-neuvième siècle, mar. r., dent., Ir. d. 

3110. MS. Don Fernand, comédie en trois actes et en prose, 
par M. (Paulin de) l^^Espinassc.ln-4, mar. r., dent., Ir. d. 

Précéd. d*unc Rpitre dédicatoire signée à Fouché, ministre de la 
police générale de l'Empire. 

3111. MS. Guttemberg et Fausle, ou les premiers Impri- 
meurs, com. anecd. 5. pr. In-fol. , écrit, contemporaine, 
cart. 

L*auteur a mis en scène, outre les deux Inveateurs de rimprime* 
rie, Conrad Swinhelm et Laurent Goster, qui portèrent le nouvel 
art é Harleai et à Home. Mais tous ces doctes personnages du 



*9 



\ 



/ 



36 THEATRE FRANÇAIS. 

qalDfième siècle parient comme des marchands de la rae Saint- 

■y v/ ^"'"' 

^^ 3112. MS. L'Habit de livrée, comédîo en un acte et en 
^ prose. In-4, écrit, du dix-neuviéme siècle, cart. 

s •' 



% 
«. 



/ 



3113. MS. Clarine de Lincy , comédie en 3 actes et en vers, 
mêlée d'ariettes. In-fol., écrit, du dix-neuviéme siècle, 
cart. 

Voici un échantillon du style de Tauteor, décrivant la décoration 
de son premier acte : « Des collines paroissent derrière le château 
antique et dominent sur les tours. » Les vers ne sont pas mal 
tournés. 

\* 3114. MS. Le Buisson enchanteur, comédie en un acte, en 
^ • prose, mesiée d'ariettes et vaudevilles. Par Guinniet (1789). 

In-4, cart. 

/^ tt 3115. MS. Le Fruit défendu , comédie en prose , mêlée d'a- 
/ rieltes, en un acte. In-4, cart.==MS. Valville et Clarence, ou la 
Curieuse, opéra-comique en 2 actes (v. 1.), paroles de La 
Corelterie, musique de Sainte-Marie. In-4, m. veH, dent. 

£ ' / 31 16. MS. Les Jeux floraux, comédie en deux actes e( en vers 
^ ^ • (par Edouard Corbière). In -4, cart. 

Manuscrit AUTOGRAPHE de l'auteur (cette pièce est imprimée, mais 
diCTérente), dans lequel on trouve la Moutarde celtique^ poème en 
cb«, des chansons, la plupart relatives à la restauration de 1814. 

y § 3. CollecHans^ répertoires, choix, etc, de pièces de théâtre 
*♦ de différents genres* 

^^TLé>i Tll*^ Recueil de tragédies saintes. Paris , Estienne Loyson^ 
7 1666, in-12, v. rac ^ 

Recueil raclice, contenant: Saint Alexis^ par Desfonlaîncs ; 
Saint Ettstache, par Baro; Saint Geneêt^ par Rotrou; Sainte 
« Càtherinet par D'Aublgnac. 

y^i^^H^^i^llS. Théâtre François, ou Recueil des meilleures pièces de 
^ / tbéâtre des anciens auteurs. Paris, Pierre Ribou^ 1705 , 3 

vol. in-12, V. br. 

^ Ce recueil ne contient que des pièces de Rotrou, de Durycr, de 

« ^ Boisrobert, de Mairet, de Gilbert et de Tristan l*Hermile, qui ont 

été bannies un peu trop rigoureusement des Répertoires modernes. 

3119. Le Nouveau Théâtre françois. Delft^ Reignier Tioitel , 

et La Haye, Benjamin Gibert, 1723-37, 10 vol. in-12, fig., 

V. m. 

Recueil factice de pièces impr. à Utrecbt,par ]VeauIme,an com- 
mencement do dii-huitième siècle. Nons y avons remarqué r les 



^_ 



/ 






J 



:J . '/ 



RECUEILS MANUSCRITS. 37 

yoyagewrs^ com. 5 a. t., de l'abbé Genest, 1736, qui n*est pas Im- 
primée ailleurs et que le duc de La Yalliëre n*a pas connue. 

31 M. Théâtre françois, ou Recueil des meilleures pièces de 
Ihéâlre. Pari»^ P. Gandouin, 1737, 12 vol. in-12, y. f. 

Ce recueil assez bien choisi ne contient que des pièces impri- 
mées, la plupart du dix-septième siècle, depuis Duryer. 

3121. Nouveau Théâtre françois , ou Recueil des plus nou- 
velles pièces représentées au Théâtre François depuis quel- 
ques années. Paris ^ Prault fil$^ 1740-1743, 6 vol. in-8, 
V. f. 

Toutes les pièces de ce recueil ont été mentionnées, ou le seront. 
Remarquons, en passant, que la tragédie de Thélamire^ 1739, 
attribuée %u marquis de Thibouville, serait de M"* Denise Lebrun, 
suivant le chev. de Mouh j. 

3122. Nouveau recueil choisi et mêlé des meilleures pièces ^ ^^ 

du Théâtre François, et Italien. Utrecht , Etienne Néauhne , / 

1743, 8 vol. p. in-8, v. éc. fll. '* \^ 

Recueil factice de pièces imprimées séparément à La Haye chez 
Van Dole, d'après les éditions de Paris, et Jouées sur les théâtres 
français et Italien, à Tezception des ComédivM en divorce, par 
Du Berry, comédie qui ne fut]ouée et imprimée qu'en Hollande. 

3123. Choix de pièces nouvelles des théâtres, qui ont été re- ^ ' 
présentées depuis quelques années, par les comédiens ordi- 
naires du roi, du Théâtre François (et du Théâtre Italien). 
Paris^ N. B. Duchesne, 1758, 6 vol. in-12, v. m. 

Ce recueil contient quelques pièces de Hailbol, de Che\rier, de 
La Grange, etc. qui sont rares. Elles seront toutes mentionnées 
ailleurs. Remarquons que l'auteur de to Feinte êupposie, 1750, 
ne se nommait pas Neuville, comme on le diln* 1912 du Cata- 
logue, maisChicaneau de Nenvillée. 

3124. Chefs-d'œuvre dramatiques , ou Recueil des meilleures ^/^^y^ 
pièces du Théâtre François, tragique , comique et lyrique , 
avec des discours préliminaires sur les trois genres, et des 
remarques sur la langue et le goût, par M. Marmonte!, his- 
toriographe de France , Tun des quarante de TAcadémio 
française. Paris^ Grange^ 1773, in-4, flg. grav. par de Lau- 
nay, d'après Ëisen, v. éc. fil. 

Ce volume, le seul qui ait paru, contient t Sophoniêbe, de 
Mairet; Scivole, de P. Du Ryer; et f^eneeêlas, de Roirou. H y a 
des titres datés de 1775, avec le nom de Brunet. 

3125. Mélanges littéraires, ou Journal des dames. Par M. Do- // 
rat. Dédié à la Reine. Paris, veuve Tkibaustj 1777-1778, 6 
vol. in-12, mar. vert, ÛK, tr. d., anc. rel. 

On y trouve i Le Déluge, bal. pant. traf. 5 a.; j^poUon à 



Jk. 



MfutiMf iéjU tflalof. ▼.; Taneridê, op. S a. 1. 14 Le» D m r mUt w â 
aPêtUwrêê dujmme dTCHban^ dr. 3 joarnées, pr.; La Forcé de Ta- 

• ^ mitié, com, 2 a. t. Cette df>rni^re pièce est profcûiblcnient celle do 

rhevalierde Langete, qui fut représentée sor le Ttiéàire-lialieo en 
1782, souf le titre de Corali et Blanfart. M*' de Beaahamals, 
qai était Tâme de ce journal rédigé sons ses yen et sous ses inspi- 
rallonf, n'est probabiemeot pas étraDgère à la eaaiposUiOD doa 

« autres pièces. 

f^ fi 31 M. Recueil des tneilleares pièces dramatiques faites eo 
^ France depuis Rotrou Jusqu^à nos jours, ou le ThéAlre fraii- 

çois. (Publié par Delisle de Salles.) Lyon , Joê^-Su^ice 
Grabit, 1780-1781, 8 vol. in-8, bas. éc, dent. 

Cette collection f précédée de V Histoire de la traaédie (par De- 

Ifsie de Salies) . et de Vffiitoire du Théâtre françoU, dejntis son 

origine jvsqu* à Rotrou, par Fonlenelie, n'a pas éiêcontinoée ; elle 

ne conlienl que des pièces de Rotrou, Mairel, Doirer, Tristan l'Her- 

^ mite. Corneille, etc., hormis une Iragédiede Èélisaire^ 3 a. v., 

dal^ de 178 f, qui pourrait bien être de rédilaur. 

MfV^^127. Pelile bibliothèque des théâfres, contenant un recueil 
^ des meilleures pièces du ThéAlre françois , tragique, comi- 

que, lyrique et bouiïon, depuis Torigine des spectacles en 
France Jusqu'à nos jours. (Par Leprince et Baudrais.) Partie 
rue des MouUMj n. 11, et Belin, 1784-1789, 80 vol. in-18, 
r pap. vél., port., v. f., dent., Ir. d. 

Cette jolie collection, dont les exemplaires complets sont peu 
communs et étaient fort recherchés naguère (celui-ci a coûté 300 fr. 
en 1813. Voy. le Manuel), mériterait d'étreplus connue et plus ap- 
préciée. Non-seulement on y trooTe les trois premiers volumes des 
« Essais historiques sur Torigine et les progrès de l'art dramatique 
en France», ouvrage fait avec conscience et malheureusement 
Inachevé , mais encore on y remarque plusieurs pièces de théâtre 
qui n'ont Jamais été imprimées ailleurs. Nous citerons les sui- 
vantes qu'on ne trouvera pas dans la suite de ce Catalogue et qui 
n'existent que d.ins la collection de Baudrais ; Le Dé'iain affecté, 
com. 3 a. pr. (par M»* Monicaulil. — Le Dieu Mars désarmé^ 
allég. V. llb., mêlée de chants et de danses, à l'occasion de la paix 
de 1788 (par Baudrais). — Im Mort de Solon, trag. & a. v. — Les 
' TYoiê Damie, com. v. Ilb (par Bodard). — Le Pouvoir de la na- 
fure, ou la ^uitede la ruse d^amour, com. 2 a. v. lib., mêlée d'ar., 
par M. IMaillé de Marencour. mus. de Chardiny. — L'Elève de la 
nature, mélodr. pr.. suivi d'un divert., par Mayeur deSaint-Paul, 
mus. de M. nocherort. — L'Orgueitleuse, com. pr., parGabiot de 
Salins. — yéunette et Basifey môludr. com. pr., parGuillemain. 
— La Rused*amour, on l'Epreuve, com. v. Ilb.. mêlée d'ar, par 
Maillé de Marencour, mus. de Chardiny. — f^ Maître demusique, 
com. % a. V. Im mêlée d'ar., parodiées de l'italien, par Baurans. — 
£'06a(înë, com. v., par De La Noue. — Le f^alet auteur^ com. 3 
a. V. I., par De L*lsle. — DanaUs, irag.-com. 3 a. v., avec trois in- 
termèdc», par le même. ^ L^Ueureux dépita com. lyr. ▼. libres, 
par M. Roquil [sic) I.ieulaud, mus. de Cbapelle. — L* Artiste in- 
fortuné ^ ou la Famille vertuettse, com. 2 a. pr., par Destival de 
braban. «- Le Marchand d'esprit et le marthand de m ém éire, 
com. épisoë. pr.i par Sédalae a« Sarty. *- Cas IS pièce» ne aent 



RECUEILS MANUSCRITS. 39 

pas les seules qui recommandent aui%ama(eurs ccU^ collection 
formée et dirigée avec autant de goût que desoin. t^es notices sur 
les auteurs et sur les pièces sont excellentes, et Ton peut dire qu'elles 
représentent la meilleure et la plus exacte bibliographie du théâtre 
que nous possédions. 

âlSS. CollecUon de pièces de Ihéfttre jouées avec succès depuis ^ 
quelques années, à Paris. Urunitotcft, j4lex. Pluchari^ 1805, 
f vol. in-8, br. 

Recueil factice, contenant : Lêê TemplierSt trag., par Raynooard. 
— L'Homme à iroû visages, dr., par R.-C. Guiibert-Pixcrécourt. 
-^La Chiêon^ ou Beaucoup de peine pour rien , corn.» par Bélin. 
^Jacques Dumoni, ou 11 ne faut pai quitter son champ, rom., 
par N. de Ségur jeune. — M. Musard , com., pur L. n. Picard.— 
Le Susceptible^ corn-, par \„ D. Pirard. ^^Un Tour de soubrette, 
corn., par Gersin (et Année). — j^line^ Heine de Goleonde, op., 
par Vial et Faviers isie). — te Calife de Bagdad^ op., par S. Just. 
-^Les Deux journées, ou le Porteur d' eau, op,, parJ***N***Boallly. 

— Lodoiska^ corn. mAlée d'ariettes, par M. de Jaure.— £0 3^ide' 
ein <tirc, op.-boufTon, par MM. Ârmand-GoutK et Vllllers. -^Une 
Meure de mariage^ coro. (pr.), mêlée de chants, par G. G. Etienne. 

— Un Quart-d'heure de silence^ op., par Guillet. 

SlS9. Thé&lre classique , ou Ësther, Alhalic, Polycucte et le ^ 
Misanthrope commentés-, publié par F. Roger. Pam, Mi- 
gnetet^ 1807, ln-8, v. gran. vert. 

Enroi autographe, signé du commentateur. 

3130. Nouvelle bibliothèque théâtrale, ou Choix de bonnes , 
pièces jouées avec succès sur les Ihéâlres de Paris. Saint- 
Pitershourçy Alexandre Pluchart et comp.y 1811, in-8, br. 

Recueil factice, conlena.it : Le Secret du ménage, com. (par 
Creuzé). — La Revanche^ com , par MM'*" (Itoger et Crenzé). — 
Csndrillùn, op.-féerie, par Rtienne. — La Petite Cendrillon^ 
rolie*vtud«, de Désaugiers et Gentil. -- L' Intrigue impromptu , 
com.-vaud., par MM. DieuUfoy et Gersio. — Emerin, ou les 
Hongrois^ op. hér. par Clarapëde.— Zo Forêt de Sicile, dr. lyr., 
par. Piieréeoart. 

La date et le lieu dMmpression de ce recueil sont remarquables: 
on volt que la Russie était déjà conquise par le Théâtre français. Il 
faut ajouter que le mélodrame é'Emerie n'a pas eud*aatre édition 
que celle-ci. 

3131. Choix de commédies {sic) et opérettes propres à être Jouées 
en sociélé. Nouvelle édition. Parts {Hambourg ) et Leipsic 
et BrunHcieky Alexandre Pluchart^ 1811, 2 vol. in-8, 
br. 

Beeueil factice, contenant feulement les paroles des arlelles 
ebanlécs dans les pièces suivantes : D*attberge en auberge, par 
Emmanuel Uupaty. -- Les Deux avares^ par Falbaire. — L'A' 
motrr matsmely bal.-panl. à grand spectacle. -> Béniowski, par 
Alexandre Duval. ~ Le Concert interrompu, par Harsolller et 
Faviéres. — Léhéman, ou la Tour de A'ewstadt, par B.-J. Mar- 



^ 



• 9 



^ 



» « 



40 THEATRE FRANÇAIS. 

follier. — £'/rafo, par le même. — Pierre le Grand, par BoaîUy. 
— Sophie de Brabant, par M»* Aurore fiursay. — Le Trente ef 
QuaranUjOu le Portrait, par Al. Daval. — Une Folie, par J. N. 
BoaillT. 

Et les pièces suivantes, imprimées en entier : Le Trésor eup^ 
posé, op. com., par Hoffmann. — Le Séducteur amoureux, com.. 
par Longcbaraps. — Malice pour malice, eom., par Gollin-Harle* 
▼ille. — Le f^ieillard et les Jeunes gens, com., par le même. — 
Caroline, ou le Tableau, com., par Roger. — Alceste à la can%~ 
pagne, ou le âlisantrope corrigé, com., par Dumonstier {sic). 

/ ^/ 3132. Choix de Ck)roédies en prose. Brunswick j Alexandre 
Pluchart, 1814, in-8, br. 

Recueil factice contenant : La Cloison, com., par Bélin; /œ- 
^01 Z>timof»/, com., par Ségnr jeune; l* Ivrogne corrigé, com., 
par DieolafoT et L*** (Longchamps) ; le Susceptible, com., par 
Picard ; les Travestissements, com., par M**' (Gersio, Année ei 
Vieillard); Un Tour de Soubrette, com., par Gersin (et Année). 

/^'^ ^ 3133. Répertoire du Théâtre François , ou Recueil des Ira- 

^ gédies et comédies restées au théâtre depuis Rotrou , avec 

^ des notices sur chaque auteur , et Texamen de chaque pièce, 

par M. Petitot. Parts, P. Didoi Vaine, 1803-1804, 23 vol. 

in-8, pap. yél., fig. avant la lettre, mar. vert, dent., Ir. d. 

Bozérian, 

Très- bel exemplaire de M. de La Bédoyère, acheté 196 fr. 

3134. Bibliothèque dramatique , ou Répertoire universel du 
Théâtre français , accompagné de commentaires anciens et 
de nouvelles remarques, de notices sur les auteurs et d'exa- 
mens des pièces; par MM. Ch. Nodier, P. Lepeintre, Lema- 
zurier, L. Thiessé, A. Lesourd et L. Castel. Parts, madame 
veuve Dabo, 1824-1826, 24 vol. in-8, gr. pap. vél., fig. sur 
pap. de Chine, br. 

Cette belle collection, qai devait se composer de plus de lOO volâ- 
mes, n*a pas été achevée. Ce qui en a paru comprend les auteurs 
suivants : Corneille, 2 vol.; Visé, La Fontaine, La Chapelle, De»- 
marres, Créblllon ; Voltaire, tom. I; Dancourt, tom. I et III; Ba- 
ron, Scarron , Montfleury; Marivaux, tom. I; Ducerceau, Fuzelier, 
d'Allainval, Romagne^l, Destouches, La Chaussée. Diderot, Fenouil- 
•* lot de Falbaire, Imbert; Favart, tom. I; Saurin ; Beaumarchais, 

tom. I; Fabre d'Eglantine ; Mercier, tom. H; Aiidrleux, Vig<^e. 
Pieyre, Pigault-r^ebrun, Longchamps, Raynouard. Baour-Lormian; 
Etienne, 2 vol. Cette édition des œuvres dramat. de M. Etienne est 
la seule qui existe, et comme l'auteur lui-môme a eu p.irt aux no- 
tices et aux examens, elle mérite d'être fort recherchée. M. Charles 
Nodier n'a prêté réellement sa collaboration qu'aux six premiers 
volumes publiés, et la notice surRaynouordest signée deson nom; 
celle sur La Chaussée, quoique non signée, nous parait être de lai. 
Il sera d'ailleurs assez difficile de démêler ce qui lui appartient 
^ ^ dans les commentaires. 

^ ^ f^ 3135. Chefs-d'œuvre dramatiques français, ou Goursde lec* 



"/'■■ 



RECUEILS MANUSCRITS. 41 

(lires dramatiques françaises , fait à Londres au commen- 
cement de Tannée 1830, accompagné du discours d'outrer- 
ture, de celui declôlure, et de notices lilléraires sur les 
auteurs des pièces contenues dans ce recueil, par G. J. Du- 
pont, professeur de langue franc. Paris^ Delaunay^ 1831 , 
9 Yol. in-12, T. f., fil., non rogn. Bauzonnet. 

3136. OEuvres dramatiques , sujets sacrés et profanes. Parisj / * ^f 
jé. René et comp.^ 1841, 2 vol. in-12, br. 

Les sujets sacrés sont : Atkalie^ de Racine; SaUl, de Soumet; 
Les Machabées, de Guiraud ; les profanes : Le Misanthrope, do 
Molière ; Les Deux frères, de Kotzeboe, trad. par Weiss, Jaoffrcl 
et Patrat; La Gagmire impréwe^ de Sédaine. — Le choix de 
oette dernière pièce, qui peut pafser pour très-profane, est vrai- 
ment singulier. 



3137. Recueil de (51) pièces de théâtre, tragédies et comédies, 
la plupart du Th. Franc., 10 vol. in-12, mar. r., fil., tr. d., 
Armes de la comtesse d'Artois. 

Ces pièces, qui sont de la fin du dîi-sepltème siècle et du com- 
mencement du dix-huitième, se retrouvent dans les autres Recueils, 
Répertoires, etc. 



A/^ »f 



## 



3138. Kecueil de (49) pièces de théâtre, en vers et en prose, 
la plupart représentées au Th. Franc., 8 vol. in-8, mar. r., 
fil., tr. d., armes de la comtesse d'Artois. 

Presque toutes ces pièces sont du milieu du dix-huitième siècle. 
Nous remarquerons seulement celle-ci qui n*a point encore figuré 
dans le Catalogue; Josui^ ]par du Troncbay de La Marselle), trag. 
a a. V. Genève^ et PariSy Kalladet 1773. 

3139. Recueil de (187) pièces de théâtre, tragédies, comédies, ^^ 
opéras-comiques, parodies, etc., représ, sur différents théâ- 
tres et non représentées. Le tout en 26 vol. in-8 , v. éc. et 

fil., dos de mar. r., tr. d. Armes de la comtesse d'Artois. 

Ce beau recueil se compose de pièces imprimées pendant lo 
milieu du dix-huitième siècle; nous avons seulement remarqué 
les suivantes, comme ne se trouvant pas ailleurs dans la colloclion 
de M. de Sole! n ne : La Peinluromanie, ou Cassandre auSaUon, 
com.-par. en vaud., 1781 ; Le Mauvais négociant, com. 3 a. v., 
1775; Zm amants réservés, com.ô a. pr., trad. de Tangl., par... 
(Quêtant). 1778, etc. y 

3140. Recueil de tragédies non représentées, en portef. 4lj 'f^ 

Sainte Eustelle (5. v.). S. n. s. d. (Cae», vers i73o), in-t2. — najazet I, 
v« empereur des Turcs (5. v.), par le comie de S. ( Sommerive ), I76i. 
— Démétriui (5. v.), par M. de "% I76i. — Philolas (5. v.), 1770. ~ Olinde et 
Sophrooie, s. t., par l'auteur de Virginie (La llarpe), 1774. ~ Achille aux 
rives do Scamanare 5. (v.), par Delaunay. S. n. s. d. (i7TS). — Piiorbas, 
duc d'Arménie, 5. v., 1778. -- La Mort d'Hercule, s. v. (par de Sl-Gerroain), 
1778. •*- llaneille sauTée. S. ▼., par F. D. L. T. (Fécais de La Tour) , citoyen 
d€ Marseille* 1783. — Zanne, reine des Scylbae (s. v.), par Legrand, 1783. — 



4i THÉikTRË FRANÇAIS. 

Sp«rUciig (s. V., par G. d'Ab....)i 17SS. -• Cooslanlin, roi de la ^rçUm ar- 

roorique (5. v.), parle comle de Boisboissel, 1783.— Sablnui,ou le Trrdfllt>be 

de l'amour et de la Tenu, 5. v., par M. G. de H. Toulouêe^ iTSS. — LaotiM et 

Lydie, S. t. (par A. de Murvilleî, 1786.— Placide (s. v., par Ip P. Jo*, Romain 

Jôly), 1786— Cléopaire, 5. v., parGamon, 1788.— Z»ma, ou l'Inde affranehie, 

S. IV.), par Vielor Campagne, 1797. — Laurent de Médicis, acte bér. ▼., par 

Braoist Lamoihe. Seiit^ i799.— Antoine et Clcopalre (s. v.), par le cit. S. D. 

M. (Uourgue), 1803.— Catherine H, impératrice de Rusjiie, S. (v.\par M. G. 

(Godinean), 1807. — Solpbanir et A?énor, S. (v.), 1808 — Lo Siéise d'Alise, 

^ . ou la Gaule subjuguée, 5. (v.), par Thomassin de Montbel , 1809. — Tippô- 

' • ^, Saîb. ou la Destruciion de Peropire de Mysore , S. (v.), par Henrj (Lépitewr) 

■ de Brévannes, i8i3.— Uaximien. 5. (v.), par Mme Horlense C^ré-6arbé. ISlS. 

— Phocas, 5. (v.), parle marquis de u Cbataigncraye, 1817. — Camille, 
S. V., par A. T. Desquironde St-.\gnan, I817 — ilichard lll, 5. v., par II»* Lem... 
(temaignen), 1818. — Idamanie. 5. [rX par G. N. Prisseiie, I8iê. — Pelage. 
5. (t.). par A. L. A. F. (Fée), i8i8. — Méléagre, S. v., par J. A. (Scorîl), I8'i0» 
*- La Mort du duo d'Enguieo, 8. ( v.), 1890.— 8yila, t. v., par U. âaMon, I82l. 

— Mfgare, s. t., par A. J. L. Nourry-belarolteville . I82i. — Astiaoax, 5. Cv-* 

Kr Rey), i82i. — Ariovisio. roi des Celles, S, y., par J E. Bruncaux, IWS.— 
rame etThi.«bé, 3. v., par le même, 183S.— .Trasybule, 5. (v.), par J. D. Gimei 
(de Joulan), i8?3.— Fragments, par E. Mordret, F. D/</or, 1824, In-it. v. f fli, 
-^ non rogn. (On y Ironve ; Thémiisiorle, trag. 5. v. )— Henry VI, 5. (v.), par Alex. 

^ ^ Raguel-Lépioe, 1823. — Mucius Scsvola, 5. (v.), par J. G. J. Roenl«eo, 

182S. — Rosemonde, b. t., 1826.— Servius Tullius, s. (y.), par A.B. Bouslqna. 
1826.— Séjan, S. (y.), parE. Mordret, i826. —Le comle de ReiJiog (S. t.). ptt 
le cheY. de Cuiey, i826. — Conridin, s. v., par le même, 1827, flg. '- BMroa, 
drame iras. S. y., par J. Adrien ***, 1827. — U Mort du connétable de Bour- 
bon, 5. (v.), par M. *", 1827. — Fragment de Parysasis (3 8c. du ^ ac(e), par 
P. A. Viellard, i828. — Périclès, 3. v., par Billot, i So. —Charles d'Anjou, ou 
les Vêpres siciliennes, 5. (v,), par L. Anl. Ilcrblot, 1880. — Sélhos, ou une 
Journée de Tancicnne Eftyple. poëme dramat. en cinq parties (v.;, iSSO. — 
Don iutn. ou Lisbonne sauvée, S. v., par Adrien Ginudean, 1830. — Boab- 

\ ^ dil, ou les Abencerages, 5. v., par mUc Clémence Isaure d'Albenaa^ i8S9. 

<^ Luther, poCme dramat. s parties (y.)« P*r t. Halévy, 1834. — Lé Sié^e de 
Grenade, s. v., par Monbrion, i634. — Mahmoud, ou lo Siège d'Ispaban, 
5. Y., par Normand-Duflé, 1834.— Prométhée enchaîné (2 parties v.). par Ch. 
Legay. Bouiogne-^ur-uer^ 1838. — CaliKUla. 5. (v), par L. Aimé Harlin 
(de Lorient), 1838. — Les Conjurés napolitains, s. v., par le comte de R**% 
ié38. — là princesse de Lambaîle, 5. v., par H. Jouannôs, i840. — La Mon 
d'Icare, ouThéonoé, reine de Lydie. 5. y., par M. ***. Tonhiutty f. d. (I84i). 
*» Agnès de Méranle, 5. y., par Amédée de Cesena, 1847.— Rébecca, ou le Ju- 
gement d^ Dieu, s. Y., par C. A. L. FloK'l. Dd/a, 1842. -* Le Martyre de 
sainte Phlloméne, poésies (c.-à-d. trag. 3. v.). Kennes^ 1842, in-i2. 

Ce recueil et les suivanls ne contiennent que de8 pièces qui 
a'oDt pas encore figaré dans le catalogue. 

De toutes les pièces de thèâlre, celles qui n'ont pis été représen- 
tées sont les moins communes ; car imprimées aux frais de L'au- 
teur pour satisfaire, en général, un caprice de vanité, elles se dis- 
tribuent à petit nombre, ne se vendent pas et ne font, pour ainsi 
dire, que passer. Aussi, la plupart ne poKent pas de nom d'auteur 
ni de libraire. La publication silencieuse de ces pièces destinées à 
une obscurité éternelle, résulte d'ordinaire du succès éclatant de 
quelque autre pièce s^ir un sujet et avec un litre Unaiogues : ce 
succès ressemblée une évocation magique qui fait sortir les morts 
du tombeau. 

*^ On remarquera, dans cette collection, Sainte Euêtêlh, qui rap- 

pelle les tragédies inspirées par le martyre de sainte Reine; Zama^ 
une des pièces les plus rares de l'époque révolutionnaire; TXppa^ 
Sa%6, qui semble moins rivaliser avec la tragédie de Jouy, que pré- 
dire la chute de TEmpIre français : h Siégé dCj4l%t9^ par likomas' 
§ln de fliontbel, qu'il ne faut pas confondre avec ion frère, un des 
ministres de Charles X, etc. 



S} 41. Rwiitll de drames non représentés, en porlef. — ^ ' ' 

Le CoiDiDfrQtnl de Bordeaux , S. Tp.), par M*** (G. t>.). Amti.y 17T0.— Cla- 
risse, i. pr., par J. A. P. (Perreau), i77i. — Amélie, Irag. bourg., 5. pr. (par 
galhieu de Lépidor\ 1774.— l/Ami du siècle, 3. rpr), t776. — La .^lèrede 
mille, S. pr., parSuremain, 1779. ^ Adélaïde do .Mariendal, 5.(pr.\ 178t.— 
Rosalie , ou les Suites du vice , S. pr., i78i. On trouve à la suite : le Payian 
et son Seiftoear, corn, pr., par le même. — Le Comte de Waltbam, ou l'A- 
mitié trahie, 8. pr. , par MU* Parigol. 1784.— Iséllde et Caldigny. s.pr., i79*i. 

— Le Calomoialeur, 8. pr., imiié de Kotiebue, par Tranrhanl-Laverne, an z- 
%Wk. "-SaioC Pirmlo et ton élève, ou le Triomphe tardir de la vertu, 5. pr., 
ito}. — Amanda, 3. pr., par E. N. F. De.«anteul, 1808- On trouve â la suite : 
Fragment de rOpInlAtre, com. v., par le même. — Lapeyrouse dans l'Ile de 
Tahiti, ou le Danger de la pr'*somplion , 4. (pr.), t806. — ilervey, on lo Meil- 
leur des hommes de *on flèelCi 3. pr., par J. C. JumH (1814), in-i8, pprir.— 
Montcalm, ou la Faillite, 8. T., par U*'* (Aug.-Ch. Dufresne), 18i 7.— L'Athée. 
Ml l'Homme entre le vice et U vertu, 4. (v.), par Lombard de Langrptf, i8i8. 

— Le Treiie octobre , 3. Cpr.), par Martin-Desiandes, i822.— Lf> Paria, 1. pr., 
|â22i.— Edouard, ott les Suites Tuncsies d'une première Taulê, 3. pr., par D. 
G. S., 182S. — Les Epancbcmenti du c(»ur humain, ou Une Faute de Jeunesse, 
S. (pr.), par Le 0. J. B. L. (Lavy), 1837. — Atala, 3. pr., par A. J. ftanson, 
1821. — Afiiolfe, ou la Fortune au bout du monde, 4. v. , par Tauteur du War- 
fiiif ût Tul'pano (Gourbillon), 1839. — Les Eidarrs d'Alger, 8. v., pif Adol- 
phe Mognerut, d'Arbot, 1880. — Les DragonnaJes, 5. v., 1831. — Les JMœurs 
«i la loi, 8. pr., par H. Aiiger. §833. — Af^ar le Bérèbêre, S. f pr.), par Fon- 
taine de la Meuse, 1834. — Que d-*viendra-l- elle? 3. pr.,par J. Dracue), 
1835, portr.— Jean Galéu, duc de Milan (5. v.), »ar Arthur Fleury , i83i. ^ 
Bleonore de Pioretti, h. v., par a. i. Deoormaodie, 1835. " Aleiaudredo Mé- 
dicis (5. pr.), par J. Gbcrardi d'Arezzo, i83.5, in-i3. ~ L'Athée, 5. v., par 
Th. Fadeville, i837. — L'Eunuque, ou le Siège d'Eraeroum , S. v., 1837.^ 
Zeit-Kax-itA, ou les Jeui en action, s a. et i S tab., Irad. du chinois (pr.j, 
par D. S. P., 1887. — U Clef du masque , ou Flora (3. pr.), par Marte Mar- 
lir de Verm..,, marquise de ***, 1888. — Le Duc de Kerrare (4. v.), par Léo 
lk>iiienget,etJ.S Marescbal, 1838. — Castille et L,éou (5. v.), par Ferd. Du- 
guê, 1838. -- Le Château prussien, 3. pr., par Fred. Pàier, I8J0. — Le Cou- 
rage et la Force (2. pr.), par Alex, de Saint-Albin, i839. — La Fiancée du 
bourreau.*.'.' ou la Vengeance et la Mort, 3. (pr.), par Théophile vlnet, 1839, 
io-13. — Le Siècle, romai-drame et satire (s.pr.), par Gally, i839. —Les 
Tr9nte, 4. v., par J. Commerson, 1840. — Le Pourvoyeur d'une maison d'allé- 
néa, 4 pr., par un Philanihrope. 1840. — La Maréctiale d'Ancre, s. v.. par 
P. L. (P. Lacroix) Jacob Bibliophile (i84o). — La Tour de Londres, 3 a. et T 
laW. (pr.)« par A. de Roosmalen , 1 840.— Les Vengeurs de Pologne, 5. r. , par 
Adolpne Crusse, 1840. — Sténio 3 . v., par Kliacim Jourdain, expédition- 
naire. Svreux, 1840. — Une Reine chez les Francs, 4. 'pr.), par Adrien Pascal. 
Le Pis/. i840.— Us Malentendus tragiques, ou les liaisons de Tous, 4. ^pr.\ 
par l'auteur du Pourvoyeur tCwie m mon d^aliénit (1841). — Acte de fol, le 
presbytère et l'école, scène d'un drame (pr.), par Maosion, i. n., s. d. {Epinatf 
1843). — Bugèfie Aram, 3. (pr.). ii;!r Dulwer, traduit par ***, 1843. — La Ba- 
ronne de Serviae, 3. (pr.), par André l^arceinL Lyon, i843. 

314t. Recueil de comédies non représentées, enporlef. . — ^fi 

Le Caprice et li Ressotirce, pr. (r. lib., par Pabbé J. B. Lenaserier), iTSS , 
Ii>-f3. — Les Deoi consines, s (pr.), 1746. — l^s Coliflchels, t. (par Barret 
de Villeancoort), s. d. (I7S1), in-i3. — Les Amans réunis (3. pr., par L...), 
s. D. (ITS8), io-13. — Les Bnbns, 3. (pr.)i par Thiphalncne, 1786. in-13. — 
Réeoncialiation d'an flis avec son père, 2. v., par I)*** , s. n. (Saumtir) , 
(it03), pei. io-é.— L'Heoreux refus, pr. (par Dide- Drigai), 1786.— L'Amour et 
rlnnoeence, v. lib.. 1 703.— Les Parftilt amans, ou les Métamorphoses, 4. (pr., 
par aaiat<»Polz), 1709. — Les Beaux nmuds, ou l'Amour et la Vertu, past. 
Dér. 9. (v. Nb.), par Mi* de **'., 1769. — La Jeune SybiHe , ou le Triomphe 
de Mars et de l'Amour, divert. (pr., par Legrand), 1770. —La Courtisane 
fertueose, 4. (pr.), par D*", i772. — L'Homme à la mode , on les Banque- 
routiers, 3. pr. (parPepIn de Oegreuhette), 1773.— Lo Mauvais négociant, 3. 
T.. 1775. — La Vérité renaissante (pr.), par Martin , I775. — L'Abondance du 
eéoof, ou li Triple fête, pr., par Benoist-LepcNeller, 1770.— Les Evénements 
MOIiiraoi, osIcORouveiloa méprisei, s. pr.« par Bardinet (do Binlar). 1770. 
—Les Plaisirs de campagne, ou les Platoira variéi, pr., par M. de V., (Valigny), 



^/^ 



44 THÉAT&B pmÀNÇ4l8« 



inv. — Les CuriendeFoMaiMUeia, pr.,iMrH.4eV. (VdiiBy), lITt.— 
L'AMilié et rAMonr hermlcs, con. put. 3. t. lib., par \mh (de ¥oitjoSa) , 
nu. — L'Amour fliial, past- ▼•• par le aiéne, I77t. — Adélaïde, oa rueureiix 
atraUcèuae, 3. pr., par iiii« Darey, IT78. — La Tériié trouvée au fond du poili 
qoaodoo ne Vj chercboit pat, oa le Hari crédule, pr. , par André Honoré « 
1779. — L'Eufant indocile, 4. (pr), i779. — Le Danger des paradoies, 3 v. 
JjDHdres, 1780' — La Méchanceté pardonnable, 2. t. lib., 17S1. — L'Aïutenr 
eorrixé, s. pr^ par H., i78i. — Le Jeu à la anode, 5. pr., 1781. — La Con- 
altnce eooronnee, paat. (r.), par le conte de Boiaboisnel, 1782.— Llleoreax 
retour, on le Yalel intrigant^ proie rinée (▼.), par Sinon, i78l. — Llntrigue 

punie, s. (pr., par de L ). Bruxeliet, i785. —L'Erreur d'un nonent, on la 

Lettre supposée, divert. 'pr. , par Vatede), 1785. — L*Bcole des Tieidards « S. 
T.. par le comte de Boisboissel, 1785. — Le Verre d'eau (pr., par Plancfaer 
Valcoor ?) 1788. — La Défense réciproque, pr., par *** (l>-Ch. de Cheno), 
1789. ~ Le Suisse bienfaisant, ou le Précepteur, S. pr., 1788. — Le Désastre 
fiuiteoda, hommage rendu à Tagriculture, 2. pr. et t., par A. H. f André Ho- 
noré), 1789. — Lji Maison à donner, ou le Vrai bonheur est dans le bien qu'on 
fait, pr., 1792.— La Partie de chasse des écoliers, (pr. , par Gaigne), 1800. — 
Adelie, ou Une mère et sa fille , pr., par J. B. Verzj , 1801. — L'Amour et 
rAmilié, T. lib., oar i. S. Qainey, i802. — Le Vieux damoiseau, 2. pr., par C. 
A. P., 1805. — Llnierdietion projetée, ▼. , 1807. — Rmest , ou le Prix d'élo- 
quence, pr., parCh. P. (CberpiD)i i809.— Le Banqueroutier du Jour, S. pr. , 
par A. Ricord fils, 1812. — L*iluissier honn^ie hommr, pr. , par F. H. G., 
1812. — Le Curieux puni , pr. , par André (Fortia de Hllhes) et Ausibi (Goya 
de Saint-Charles), 181S. — L'Rcole des Censeurs, 5. Cv.), par Fr«. Rey, i8i8. — 
Les Mœurs de l'empire, ou les Vices â la mode, com. 5. t. , par Roux. 1815. 

— La Contre-épreuvr, v. lib., par J. N. Piquet, I8i6. — L*Usurier anobh, ou 
les Moyens de purger sa réputation , 5- t., par Roux, I8i6. — l.a Pupille, s. 
V. , par de Saur , 18I8. — Le Faux ami de cour, ou le Danger des liaisons, 5. 
T. , 1818. — Les Deux Tisionnaires , v., par C. Mazeret, i8i8. — Llnlriguaot, 
5. ▼. , et proL, T. lib , par Auguste Lambert, 1820.— La Marquise de Montalle, 
S. (pr), par J. Doucher de Penbes, 1830.— 1/Ecole dps Français, 5. t., 1821. 

— Les Représailles , s. pr., par J. Ch. Bailleul, 1823. — Les Aveux singuliers, 
ou le Mariage nul, pr., par de Saur, 1824.— Adolphe et Caroline, ou le Danger 
6e» divisions politiques dans l'imchcur des familles, s. pr. (par le comte de 
Belderbusch\ i821.— I.es Deux philanthropes, ou le Mérite reconnu, 3. (pr.), 
par M**% 1825. — Abdolonyme, ou le Couronnement, v. , par un des plus 
anciens auteurs de la Comédie nraoçaise (le baron de Mantauffeld;, 1825. — > 
Les Mariages d'argent, t., par J. nelacour, 1827. — Les IniriRuants (&.▼.?, 
par L. B. Gapurao, i8-i7. — La Coiffure de nuit, ou le Citoyen de Rouen, nr.« 
par Legros, 1830. — Mercure aux Champs-Elyséen, v. prol.et épil., par fau- 
teur do la Fausse Hère et d'Astyanax (Richer), i833. — Fabrice à Madrid, ou 
Jo Rêve d'un poêle, satire en action (v. lib.\ par Moi, auteur de AfON oui^age, 
1834. — L'AimsbIc virillard, v., par ta. de Faviéres, et Creusé de Lesser , 
1837. {firéd 20 fxemp/.) — Les Observateurs, s. v., parj. F. Bessière, 1838. 

— Intrigue et Ruse, ou THeureuse imprudence , nouvelle dramatique, 5. t., 
par M"*, 1840.— Les Fausses apparences, ou la Suivante comme il y en a peu, 
S. V., par le chev. de Chiévres, i84i. — Monsieur Decamhourdin, ou II ne dut 
pas que les oncles soient toujours dupes de leurs neveux, 5. (pr.), s. n.(Trovc«, 
1841.)— Un Français en Espagne sous Philippe V, 5. pr., par Ad. G... (tirusae)* 

— Pièces 8A58 date. Le Portrait , ou In Rival supposé, pr., par C. T. (le 
nom de l'auteur, celui de la ville de l'impr. et la date »ont coupés sur le litre). 

— Les Dupes (pr.). — Le Prix, 3. (v.) prol. (v. lib.). — Le Danger des chimè- 
res, ou les Silphes, 3. pr. (imparf. du titre.)— Cécile, 3. (et prol. v.), par l'auteur 
des Réflexions philosophiques (Grimodqe la Reyniére ?) (imparf. du titre.) 
—Augustin et Babet, ou le Fils naturel, pr., par J. F. J. Corsaoges.— L'Homme 
dlfllcile, ou l'Hommage des arts A M. le duc de La Vrillière (pr.). — Lingrat, 
ou llntendant enrichi , 5. v.— A Trompeur trompeur et demi, ou la Mère in- 
téressée, par. pr., in-i2. — La Rapsodie (pr.). — Herméros, ou Rosadeck, v. 
Tpar Aubin , dit Desfongerais). — Le Bouquet de Vénus, prol. (pr.), pour In 
réte de M»* de Langeac (par le chev. de i.angeac, son fils). 

La plupart de ces pièces sont peu commanes , quelques-unes sont 
introuvables; il y en a plusieurs qui n'existent plus que là , telles 
que/0 Portfxiit, ou le Kival êuppaté , C Erreur Jrtm nwmeni, eie.i 
on peut considérer comme très-rares toutes celles qui n'ont pasda 
désignation de lieu ni de date. 



RBGUHILS MANUSCRitS. i& 

3143. Recueil d*q>éra8 non représentés, en porter. . ^« ^y 

Les Amours d'Apollon et de Daphné, com. en mui. (S. v. libO, Dir (Ch . ^ 

Cojp^au) d'Atsoury. s. d. — Les Pèlerins au tombeau de Rotre-Seigneur, 
poème Mcré, 3. v.'iib., Irad. ou imité de Toratorio de PallaTicini, par It*" 
(G. A. de Saiol-Jorre, prieur de Sarton), i79i.~ Déjanire, S. t. lib. (par Ra- 
belleau), a. n^ 8.d. (1789). ^ Didon heureuse, 5. v. lib., par Lefuel de Méri- 
court, 1778. — Narcisse, ou TAmanl de lui-même, ballet-hér. et prol. ▼. lib., 
par H. G. de C. (Caminade de Castres), i78i. — La Grande année , le Temple 
de P Amitié et THymne de la paix, ou les Fêtes françaises (3. t. lib.), 1782. 

— Cbiméne et Rodrigue, ou le Cid, S. (v. lib.), par Rochefort, 1783. — 
Orphée , dr. hér. 5. (▼. lib.); envoyé au concours, s. d. (i7B5). — Les Sau- 
vages civilisés, ou le Roi bienraisant, 3. v. lib., 1789. — Arislée, 4. (t. lib.), ' 
par M. I.., s. d. ^ La Princesse ricDabylone, 4. (v. Iib.)f par J. Martin, 1791. 

— Scipion à Carlhage {Scipion, ou la Chute rfe Cur/Aoge), 3. (v. iib.), par 
les citoyens L. (Lacombe), mus. de W (Méreaox), an lu (an 8).— -Le Triomphe 
de Camille (op. v. lib., par. Année, Gersin et Ylellard), an tiii-isoo.— Lea^ 
Horaces, 3. (v. lib.), par H. Momo'-Sérigny, I80i. — Panurge, ballet com. s. 
(▼. lib.), par Fr. Parfait (publié far^loiuonnet de Clairfons), 1 803.— L'Hercule 

ganlois, op.-ball. 3. (v. lib.), par G. de B (Beaumoni), i8iO. — Le Choix 

d'Alcide (v. lib.), par A. P. Le Bailly, I8ii, flg. — La Journée de Salamine, 
trag. lyr. 4. (v. lib.), par J. J. Leroux, i8i9. — Les Exilés de Florence, 3. 
(v. lib.), par E. D. Bemabo, 1834. — Pclops, op. transcendant tiré de la 
1» olympiade de Pindare, etc., par B"*, 1828. — Pygmalion (v. lib.), i827. — 
Allbée, trag. lyr. 5. (v. lib.), par Pierre Roy^r, 1828. — Emehne et Robert (t. 
lib.), par A. Tardif, 1828.— Uni> Aventure de Scaramouche, op.-bal. 3. (t. lib.), 
par. A. de Forges, mus. de !.. uicci, arrangée par M. de Floliow, i84l.<— 

Nbza de Grenade, op. 4. (v. lib.), par. E. Monnier, 1842. • 

3144. Recueil d'opéras comiques non représentés, en portef. / */^ 

L'Amante retrouvée , par M. de **' (Largiliôre fils), 1728, in-i?. — Nicaixe, 
par L. B. D. L. B. (Le Boux de La Bapaumerii')* s. n., 1755. — Linconstant 
fixé, par Garoniride, 1784. — La Société choisie (v.), s. ii., i767. — Fragment 
de Daphnia et Chloé, past. 2. v., prol. et diverL, paroles de M. "* (Corancez), 
mus. de J. J. Rousseau, s. n. et s. d. — Le Cousin et la Cousine, 3., par Savio- 
Desplasses (sans litre). — Les Trompeurs corrigés, 2., 1772. — Le Tuteur 
Jaloux, 2., par (M. P. Levëque) de G'"* (Gravellc), 1773. — Le Prodigue ré- 
compensé, par un associé de l'Académie de Marseille (Félix Nogarel), 1774. — 
\.n Bailli bienfaisant, ou le Triomphe de la nature, pr. etar., 1786.'— Un peu 
d'aide fait grand bien, 3. pr., 1789. —La Fausse sorcière (par Valade , impri- 
meur), 1792. —Scènes lyriques du printemps, s. d. (i795), gr. in-32, mus. 
(On y trouve : la Héconciliation et VApréê-lHné de Vomi des arts). — Le 
Contre-Sens amoureux (pr.), an m. — Rosalie et Dorsin , ou les Effela de 
ramour, 3. (pr. et ar.), par T. (Tolmer, dit) Vallier, an tiu.— La Noce, ou la 
Nuit du volontaire. 3. pr. et ar., 1802. — Pauline et Marcelin, past. (pr. et ar.), 
par J. F. Châtelain, 1832. —L'Enfonce de Boïeldieu, op.-com. pr., par 
Ourry, 1834. 

3145. Recueil de vaudevilles, mélodrames et pantomimes non jf yy 
représentés , en porter. 

Vaoditillbs : l.a Ruse inutile, ou l'Epreuve de la tendresse , com. 2. et 
(toute) en vaud. {Avignou)y i783. — Les Plaisirs de Tivoli, scènes anacréon- 
tiques (pr. et vaud.). par les citoyens Langle et Bernard, an vi. — Encore une 
folie, com. pr. mél. ue vaud., an xi, in-i3. — 11 veut tout faire, ou les Prépa- 
ratifs de fête, vaud. (pr.), 1805. — Uarpa{;inei, ou la Cassette, com.-vaud. 
(pr.), par Duronceray, i8ii, in-i2. — Le Diable boiteux à Paris, com. épia, 
(pr.) mêl.de coupl. (par Aug. Gallistines\ i8i4. — Entre la poire et le n-o- 
roage, ou les Convertis en goguette, vaud. Impromptu, par une société de 
gens û*i lettres et de bouche, 1819. — Une Soirée d'auberge, com. (pr.) mêL 
de vaud.. par MM. *** et ***, s. n., s. d.— Victorine,ou la nouvelle Nina, dr. (pr.) 
mèl. de coupl.. i824. — L'Ecot, fol. (pr.) mél. de coupl., par Tcncé (Ils afué, 
i8-i4. — Le tietoiir de Stanislas, ou la Suite de Michel et Christine, com.-vaud. 
(pr.), par J. P. C. (Charrio?), i838. — Les Preux chevaliers, ou la Reine dea 
remparts et sa cour, com.-vaud. 2. tabl. (pr.), par le chansonnier des Quarte- 
ronnes, 1830.- Une Séance de goguette, fol. populaire (pr. et vaud.), par un ex- 



4ê rm tkttÊ. FÉAifçAit. 



lioa et Rcaordf , dr. 9. (pr.) wfH. ée ckaôis, par LèM Gaîbefi, •. d. (iU4>.— 



: /^<' 



MBple 4éaoiinp«m,ou la WMivcie Kina, coa. (pr.) aièl. de eMsli(par Léoa 
GaiDfrt), s. p., •. d., it34.(Cef 9 pièces a'oatpaf été adaet en Tente).— La 
Cacbeiie, oo la Craloie de noraaioii, eoa.>Taud. (pr \ par I. Ch. GaUlMiae 
(dit AleiU), itss. — Cb itoi en Taeaneea , coai.-vaiid. S. cl • laW., par P. J. 
Charria et Mèoiatier, itss. — ftaini-Queacîa , retue-fand. (pr.), par R****\ 
It97. — Amour et Poétie, dr. S. (pr. et raud.), par B. Boaoberean, itM. — 
Aniéia, on le Prisonoier en Roaiie, épia, hist, dial. et auM. de ckanla, m S épo- 
(oea de b guerre de 1S19. par siainl-RaoBbert, itM-^le coaiBMidant Regnard 
et le coflMnodore Bapier, oa lea Marina firvaçais en Orient, e<Mi.-Tand. s tabL, 
pnr Au§. Lalionr, iMi. 

HiLomunu : Médèe, Imité de ralleaaand, de Gotler (en t.)» ptr Berqoin, 
1711. — Rmile et Sophie, ou let Bpoux déaonis, mél. (pr.), par fl*** (l>eaca- 
aartf), itm, in-id. — Pizarre , mél. S. pr. (par Fortiére), iSOS. — TtnrieL ou 
Malheur et Opulence, méL-féerie S. pr., par Bignon, an xii-iM4. — Le Soldat 
rendéen, mimo^rame béat. (3 pr. et pant.), par M. A. (Aiidouinj de Géronf al, 

1133, iB-13. 

pAnTOHinna .* L'Origine du aaondo et la chnte du pramitr homme, pièce, s.. 
Urée du Paradia perdu de Mikon, apeelacle de peiniore, méehanique et aaaai- 

Ïne qui en espnme let dilféreniea actions, par Josae, iTdS.,— La Roa*^ et le 
outoo, patt. pant. 3., mt\é^ de dial. (par de Beannoir). ibrdieaiijc. lits. — 
Lauwsel Lydie, pant. 4., I7t3. —Le Lendemain dea eonquétea, panL S., par 
Théopb. Mandar, 1707. — La Deaeenie d'Orphée aux enfem, pant. pirotecbni- 
que, par bespréaos (exérulée au jardin de Tivoli le 1 s fructidor, an ▼!), a. n., 
a. d. — La Tnomphe de la bieobisance, panL s., par le citoyen G**', an tu. 

3H6. Recueil de pièces de Ihéâlre composées par des auleurs 
^y^ qui se sont distingués dans d*au(res branches d6 liUèraUirc, 

ou qui ont marqué dans d'autres carrières , etc., non rel., 
en portef. 

Arlequin odalisque, corn. -par. pr. mél. de vaud., par(L. S.) Auger, 
an TiU-iMO. •* Haguenier, ou l'iIaDit de eour, vaud. (pr.). pnr MM. "* (B. 
Aolier, Béranger et Bilderberk), isiS — Le Priaonoier à Lo:idret, on les 
Préliminaires de paix, com.-vaud. (pr.),par lea ciiojens Bouiardet Bouchot, 
iS«3.— Le Frix de l'honneur, pièce en raud.. par (BoormuU, dit) Malherbe, 
comédien du roi. Caen, i780. — U Chaaae et rAmour, vaud. (pr.) par (P. J.) 
Bou«seau« Adolphe (>i« Leuven) et Davy (Alex. Dumas), 182S. — La Noce et 
rEmerremeni, vaud. 3 labl., par Bary (Alex. Dumas), Laasagne et Guainve 
(Vulpiau), IS3A. — Paul Jones, dr. 6. pr., par Alex. Dumas, issft. — Le Cin- 
quième arle, dr.-vaud., 3. (pr.), par Benjamin (Aniier) et Hyacinihe (de 
Fiers), 1633- — Les Girandoles, ou La tricherie revieiil à son matire, con.- 
par. pr. (parle conile Germain Garoier), 1780. — Les Français en Rapagne, 
i-propoa-vaud . par Ahel Hugo ei Alphonse Vulpian, iSïS. — Le Priaonoier 
amalour, corn, (pr.) môl. do coupl., par Frédéric l^matlre (c'eal-â-<lire par A. 
de Comberoussc, Armand Danois et F. Laloue^ 1 836.— Le Vieil artlaie, on U 
Séduction, mél. s. pr., par Fréd. LemaKre et C " (c'esi-i-dire par ChavnngWt 
A. de Comberousse et A. Maillard), i83«. — Lea Amis du temps passé, corn.- 
pr., par Alex. Lenoir, 1786. — Rsope chez Xaniùs, com.-vaud., par le citoyen 
Ilariignac,anix-i80i.— Aben-Humeya, ou la Révolic des Maures aoua Phi- 
lippe II, mH. 3. pr., par don F. Martinez de la Rosa, 1830. — La Baiaille de 
Touiou<«p, ou un Amour espagnol, dr. 8. (pr.)> par Méry, 1836. — La Voix de 
Dupref, ou le Sirop musical, vaud. en un lout peiii acte, par Odry (c'eat-é- 
dire par F. Langlé ei F.deCourcy), 18S8.— Grlmou, ou le Portrait i finir, vaud.- 
anecd., par Maxime de R. (Redon Deschanelles) et (Etienne Dénia) Paaquier, 
1805. — Phédosie, Irag. 5. (v.), par Eusèbe (uaconniére) de Salverte. 181S. 
— La Poule aux œufs d'or, ou rAmour et la Fortune , com.-féerie mêlée de 
vaud., par Saint-Félix (Touchard-Larosse et Varez), i83S. -> Le Vampire, 
mél. 8. (pr.) prol., par MM. *** (Carmouche, le comte Ach. de Jouffroy et Gh« 
Nodier), i8*J0. 

Nuui JoIndroRf A ce reeueU corieui, lequel pourrait lira beao- 
eottp plus élendtt , quelquef notes qui eompléteront la biMIogri' 
jfkit QiéAtrate ilei attieors de eei pièces. 



RBCI7K1L» MAlfUSCRITS. 4T 

Lottlé-SiiMNi Au^r» de l'Acië. frtoçafM, te eoramtnlâtour de 
■ollére el le fefseur de notices , a eu part é troit aulrea piècei : 
Lamothê houdard à la Trappe^ avec Filt, voy. n*)323; /• Ton- 
nerre, avec Bouttllier, voy.le Képerloire du Vaudeville, et /a Foir9 
de Sentis, avec Mabire, non imprimée. 

P. J. de Béranger, le célèbre chansonnier, a eu part à plasienrs 
iotrei vaudevilles. C'était la une conséquence forcée de son ad- 
misaion à It Société do Caveau moderne et des Dîners du Vaode- 
vltle, oA Ton ne pouvait être reçu qu'après avoir travaillé pour ce 
tbéâtra : leê Caméléons , ou tme Matinée d'un homme en place ^ 
aveeMoreaodeCommagnjet Waflard, I8I5 (quelques eiempiaires 
même portent son nom) ; la Lanterne sourde, ou les Deux porte- 
faim, avec Dessugiers, B. Antier et Mroebe dit Hubert, 1833; 
Attila, ou te Troubadour, avec B. Antier et Bilderberck, 1824. 
Les couplets de celle dernière pièce, qui tomba é plat, sont tous de 
Béranger. H avait composé dans sa jeunesse une cum. &« v., rÈer- 
maphrodite (c'est-à-dire l'Homme efléminé], dont on connaît quel- 
ques fragments. 

Ad rien*Jo8. -Quentin Bencliot, le savant bibliographe, n'a pas 
tliit d'autre pièce. Quérard dit que celle-ci a été représentée sans 
IQCcés à Lyon. 

J. F. Boursanlt» dit Malherbe, arrière -pelit-flls de l'auteur du 
Mercure galant, né en 1762, mort en i842, eut une carrière litté- 
raire et politique au«si laborieuse qu'elle fut longue ; pendant dli- 
hutt ans acteur avant de devenir on homme politique, H a com- 

Rosé plusieurs pièces sons son nom de théâtre Jnalheràe : tes 
éjùtntsances flamandes, voy. n*2923, le OBnr du Palermitain^ 
voy. n* il(Hi6, les Solitaires anglais, ou les Çualcert, com. 3. pr., 
an Théâtre-Molière, dont 11 fui le fondatenr et le directeur. Celle 
pièce n'est pas imprimée , non plus que sa tragédie de Douglas. 
lk>urBault est, en outre, auteur ou traducteur de trente pièces re- 
présentées au Th. des Variétés élrangcres. Voy. le Répertoire de ce 
théâtre. 

Aleiandre Dumas a débuté au Théâtre par ces deut vaudevilles 
auxquels il ne mit que son nom maternel. Dans la note do n* 27&6, 
nous disions que son Capitaine Paul, quoique représenté avec 
succès» n'avait pas été imprimé; c'est que le drame. Joué sous ce 
titre à la Porle-saint-Marlin, l'avait été précédemment au Théâtre 
du Panthéon sous celui de Paul Jones. 

Le marquis Hyacinthe de Fiers , référendaire à la Cour des 
comptes, a eu parla beaucoup d'autres pièces imprimées que l'on 
trouvera dans les Répertoires , telles que Bugg , ou les Javanais^ 
avec B. Antier, le Suicide d'une jeune fille, avec le même» et Ne- 
lel, eic. Il a toujours gardé l'anonyme. 

Le comte Germain Garnier, sénateur et ministre d'Etat, n'a fait 
que cette pièce représentée au Théâtre de la Galle; son frère, Jean- 
Jacques Garnier, continuateur de l'histoire de Velly et Villaret 
et membre de l'Acad. des Inscriptions et belles-lettres, a composé 
OB volume anonyme de proverbes dont quelques-uns sont réim- 
primés dans le Recueil général des Proverbes sous le pseudonyme 
de Afi-* Redgner de Malfonlaine. 

Abel Hugo» frère atné de Victor Hugo et auteur de U France 
pittoresque^ a composé , en outre , sous le pseudonyme de Mon^' 



48 TRÊilTRR FRANÇAIS. 

nlère$ : Pierre et Themae Cbmeiile, arec Romieo, voy. le ReeacU 
de pièees sur Corneille. Il a eu part au Tambour nocturne^ corn, 
de Destonches, retouchée et rédaile à 3 aeles, avec Ader et Ro- 
inieD, non impr. 

Frédéric Lemaltre, le grand actear, n'a jamais rien écrit pour le 
théâtre, quoique son nom se trouve sur trois pièces; la plus cé- 
lèbre est Robert Maeaire. (Voy. le Répert. des Folies-Dramatl- 
Sues), pièce commandée aux auteurs de C Auberge des Adrets ; on 
it qu'une vingtaine d'auteurs concoururent à ceite pièce; mais 
les trois principaux sont Amand l^coste dit Saint-Amand. B. An- 
tier et Armand Ovcrnay. Frédéric la leur acheta pour en être seul 
propriétaire, et il a toujours refusé la permission de l'imprimer. 
Mais le libraire Barba, ayant fait sténographier cette pièce , la 
fit paraître dans la France dramatique. Frédéric licmaitre lui 
intenta un procès, et tous les eiemplaires furent saisis et détroits. 

Marie-Alexandre Lenoir, créateur et conservateur du Musée des 
monuments français, n*a composé que cette pièce dont le sujet té- 
moignait déjà de sa passion pour les choses ou passé. 

Le vicomte Algay de Martignac, qui fut ministre sous la fieslaa- 
ration, a encore composé, avec Delaville de Mirmont, la Saini- 
Georg$t ou V Intérieur d^une famille bordelaise^ voy. n« 2621 . 

Don Franresco Martinez delà Rose, dont le nom est plus connu 
en France comme réfugié politique et ministre de Marle-Christine 
que comme littérateur et auteur dramatique, a compose cette pièce 
en français. Il la traduisit depuis en espagnol. Représentée sur le 
Th. de la Porte-Saint-Martin quelques jours avant la révolution 
do Juillet 1830, elle fut imprimée avec les passages supprimés par la 
censure contre laquelle Tauteur avait protesté sur les affiches. C'est 
d'une de ses comédies espagnoles qu'est traduite ou imitée la Mère 
au bal et la Fille à la maison, Voy. le Répert. du Vaudeville. 

Joseph-Eugène Méry, le poëte marseillais, a composé, outre 
cette pièce, le discours en vero pour l'ouverture du Th.de Marseille 
et celui pour l'ouverture du Th. de la Renaissance à Paris. (On les 
trouve imprimés dans les journaux de l'époque^; un Intermède 
lyrique en Thonneur de Bofeidieu , Joué A Marseille , 18Si , et 
Jonathan le Maudit, dr. 3. pr., 1837, non Impr. 

Odry, à l'exemple de Frédéric Lemailre, a mis son nom A trois 
pièces, et, comme lui, n'a Jamais rien écrit pour le théâtre. On lui 
attribue encore une part dans le Comte Odry de Jouslin et Van- 
derburch, et /a Bande joyeuse, de Ach. Dartoiset H. Dapin. Voy. 
le Répert. des Variétés. 

Le baron Pasquier, président de la Chambre des pairs, a eu part 
A d'autres vaudevilles qui n'ont pas été imprimés. 

Salverte a encore eu part, lui onzième, A deux pièces, Monsieur 
deBièure et Christophe Morin, Voy. le Répert. du Vaudeville. 

M. Touchard-Lafosse, auteur d'une, fonle de romans et de mé- 
moires romanesques, a eu part, dit-on, A quelques mélodrames. 

Charles Nodier, de TAcad. française, le charmant écrivain, le 
savant philologue dont nous regrettons la perte, est encore colla- 
boratenr du baron Taylor pour Bertram et le Délateur (Voy. le 



* p 



RBC0EILS DIVERS. 49 

Rép«rt. da Panorama dramatique), et de A. Béraad pour Funut et 
U Monstre #1 le Magicien ( V07. le Répert. de la Porte-Salnt- 
MarliD}. 

3147. Pièces de théâtre représentées sur les théfttres de pro- 
Tioce et de l'étranger, et omises dans la première série des 
Recueils dramatiques, en portef. 

Barbe roane et Barbe noire, Tand^ par le baron Melchtor de Safigay et 
Edmond Faucher ; repréf. ao château de Fontainebleau, ftai^f Barba , 1834. 
~- Les Parrenufl d'aojonrdliai , ou le Tériuble Ami, com. 8. pr., par Trial- 
Latour; th. du Havre. Havre, S. Pawre^ 1797. — Les Puritains, op. S. t., trad. 
et arrangé sur la mus. de Befllni, par El. Monnier ; th. de La Haye. PariSy Du- 
verger, i839. — La petite Guerre, ou les Espiègles , com. pr., par Bié; th. de 
Lyon. Paris, Mds de noiweautés, 18O6.— Les Jacohites, grand op. 3. (t.) ; th. 
de Montpellier. Jd., Fréd. Ge//y, 1841. — Norma, op. 8. et 4 taM., trad. de Pita- 
lien de F. Romaoi, et arrangé sur la mus. de Bellini, par *'* (Et. Monnier)) th. 
de Rtmea. fd., C. Durand-Belle, 1840. — Les Elères en chirurgie, ou TAmour 
et f Hôpital, vand., par P. A. ; th. de Poitiers. Villeneuve-la-Comiesse {Cha^ 
renie-lnf.), s. n., s. d.— Le Siège de Poitiers, dr. Jyr. 3. v. (par Plancher, dit 
Valcour); th. de Poitiers. Id,, MiehelV incent, 178S. —Le Labyrinthe d'a- 
mour, op.-com., par T. (Taconet) i th. de Rouen. Paria, Ctdseartf 1757. — 
Dèmétrius« trag. 5. t., par Beaudootn aîné ; th. de Sainl-Germain-en-Laye. 
Paris, Uuetf 1797. — Blft-ide, op. t., par L. ChauTet, mus. de A. Guiol; th. 
de Toulon. Toulon, imàert, s. d. — Le Fils reconnaissant . com. (pr.), par 
J. J. Engel ; th. de Toulouse, /d., J. PL Baow, 1785. — Sainl-Far, ou la Dè- 
ttcatesse par amour, com. t., par J. Pain; th. de Tours. (Tours, Aug, Vau-- 
quer et L Héritier, 1793.) — Le Baiser donné et le Balaer rendu, op.-com. 
2., par Taconet ; th. de Versailles. Paris, Vente, I77i. ^ yt 

3148. Recueil de pièces de thé&tre extraites de divers Jour- ^ /^ 
naux et ouvrages périodiques, in-8, non rel., en portef. 

L'amour yaincu par la Tertu, dr. pr., par M>m de *** Mercure de Franee^ 
mars 1773.— Les Censeurs, pièce à tiroir, 3. pr., par Lacretelie. Pamrana, 
i«t n*, 1820. (11 n'y a que le premier acte.) — Les deux Filles de rois, mél. 
de iodété (scène en yaud., critique de la Sainte-Alliance). limes poriilenitM. 
D^ 14, 1823. — Le Corrège, dr. 8. t., de Œlenschlegen, scènes du premier et 
du quatrième acte, trsid. en prose par K*** ; et La Croix de Mac-Duff, 
esquisse dram. par sir Walter Scott, trad. en prose par M»* Louise 8W. 
Belloc. Panorama littéraire de VEurape, n* 1, 1833. — Les Derniers Jours de 
CromweL trag. 5. pr., par Raupach ; plusieurs flragments trad. et analyses par 
le marquis de C*'* (Gustines). UU, n* 4, tom. U, 1834. — Une Epèe, dr. 4. pr., 
par Hermite le Grand, Bridge et LJBger. Bévue du Midi, n* 1, tom. VUI, 1834. 
— Une Conjuration d'autrefois, dr. 3. pr., parF.Pyat etTbeo. (Thèodose Bu- 
rette. Revue des deux Mondes, n* e, t. lu, 1823.— Un Caprice, prov. pr., par 
Alf. de MusseL Id. , n' 5, t. X, 1837. » Les Visites du jour de l'an, com. inédite 
de Tadé, d'après un manuscrit fourni par M. de Soleinne. Aetnie Bétrospective^ 
n* 35, 2« série, 1837. — Le Veuf amoureux, on la Véritable Amie, com. 3. t., 
par Collin-d'HarleTille (inédite). Ed., n* 32, 1837. — Ifanhog, dr. 6. pr., par P. 
D. Rassirf. Archives du Havre, 2« année, 1838. 

Le beau drame, Une conjuration d'autrefois, d'où est sortie 
Une Révolution d'autrefois, drame joué à l'Odéon et défendu par 
la censure, après le scandale de la première représentation , n*a 
pas été imprimé à pari. Les pièces de Vadé et de GollIn-d'Harle' 
ville, restées jusqu'alors Inédites, portent témoignage des servlcei 
que la Bibliothèque de M. de Soleinne rendait aui lettres. 

3149. Comédies de Molière retouchées ou refaites, 1 portef. 

Le Dépit amoureux, com. arrangée en 2. a. (par ValTille, comédien flrançals). 
MarseUle, JeanMossy, 1773.— La même, réduite en 2. (différente). VDucheS' 
ne, 1786, in-12.— Le Dépit amoureux, rétabli en cinq actes et en vers; hommage 
i Molière, par CailhaTa, 1801.— Les Précieuses ridicules, mises en op.-comi- 

?[ne, par ttoline. (Exempt . de la pièce de Molière. F* Duchesne, 1774, Inter- 
olié; les airs i^utèa sont manuscrits autogr. CeUe pièce n^s jamais él4 

T. m. * 






60 THBATRE FRANÇAIS. 

iapr. font eeila fomie, nais elle fut représentée aTec wia. de DeTieme 
le II ta Varléléa iioMaarier en ti9i.) — Moerieur de Pooiceengnae . con., 
del. B. P. HoHère, renriae an th. Montanaier Variélésen Tan tu el en ran Tm, 
avee dea ebangemenia. S. n., a. d. — Le Sicilien, ou r Amour peintre, cooi. 
Bel. d'ariettes, par Francia Lefasaenr, mua. de DauTergne. ilal(ara«a.d. 
* (tYto). — SganareUe, on ie Mari qui ae eroit trompé {le Cocu iwKigbmiré^ 

arrangée «Tec dea acéoea nouvellea, un nourean dénoAment et mlae en nft 
•aie, par J. â. Gardy. FiH^aa, iiet. (Qnel<|iiea eienplairea portent po«r nre- 
mier titre : U portrait, on, etc.) ^ Lveidaa, ou la feinte Ifaladie (le Malade 
imaginaire), com. 3., pour un difert. de Jeonea gêna (par Alteyrae). Conténar, 
MnfeB» iMi, ln-12.'— L'ATare«mia eo Tera afee dea cnangenKnia, par Maiftol, 
tTfi« — Bariiagoa (fiwtfe)^ eoai. t. (par Altejme). Oaméniif, MMrea, iMO, 
i»-i2. 

§ 4. RêoiàeUs factices i par nom$profrcs^ par ngeêUf 
par earaetirei et par iypeg dramaUqua. 

Jf. B.Dam eettaiérie trèa-lntéresaaiiteqiil présente te Théâtre som 
un notiTeau loar, noiu n'avons pas en la prétention de réunir tons les 
sojels, tous les typesi tous les caractères, etc. Nous nous sommes 
préoccupé seulement de donner un modèle de ce genre (de elaasiil- 
eatioa,en utiliiant les doubles que possédait M. deSoleInne. Il nous 
i fallu quelquefois, .pour compléter quelques-uns de ces recueils, 
décompléter des répertoires, que nous avons crus moins dignes d'at- 
tention. Le système de nomenclature adopté pour cette partie du 
Catalogue est le même que pour les nomenclatures précédente», avec 
cette seule différence que nous citons très-sommairement le titre 
des pièces qml ont déjà paru dans une autre classe de la blbUothè- 
% que. Remarquons, en passant, que la plupart des Beeueils snivanli 

trouveraient dans le Catalogue ample matière i des additions Impoi* 
tantes. Voy. la Table générale. 

/^ ^9 3150. Pièces de théâtre tirées de Tancien Testament, 3 porter. 

Adam et ftve, on la Chute de l'homme, trag . s. v., par (Tannevot). muiet- 
êam, P* Manier, itI3.— Adam et five, trag. nouvelle et l'yrique (aie) (s. v. 
Mb.). ^MiaierdONi, a. n., iTsa, In-ia.— Rameau, ballet allég. auiri ^n orato- 
rio, iaUinlé t La mort o^Abel, par L. Lefébare. 8. n., a. d., (17S4). ^ La Mort 
d'Aboi, trag. S. v., par Legouvé, 1T9S. •» Cala, on le Premier crime, panL s., 
MrPvmeooi. /. l^ogea, iSiT.— Gain, on le Premier meurtre, parodîe-Biéi., 
S. mél. de eonpl.f précédée d'un prologae, par K. L. Lemercier. Consiant 
Gtaiicple, IS99, 1n-8i.-^afn , dr. s labl. pr., par Beauvaiet et Dareanea (L. 
liubola). Ma/airie, tSSo.-- U Mort d'Adam, trag. S. pr., trad. de raUemand de 
Klopitoek (par l'abbé Roman), i7e3.-->La Mori d'Adam, op. S., par Hoff- 
mann.— Le Sacrifiée d*Abraham, poCme iyr. v., par F. Noâaret, iTSe.— Jepbté, 
irag., par.Bover, I6S9, in-4. — • Jephté, on le Vœu . par l'abbé Aobert. — Agar 
et lamaSI, ou l'Origine du peuple arabe, aeène orientale en v., par ■• L. Le- 
mereter. Ifépven, isiS* — loaepb, trag. , par Qeneat, iTii. ^ Joaepb, dr., 
S. pr., par /. M. Gasaler et H. Lemaire , an viii. — Pharaon , ou loaeph 
eu BcYpie, mél. s. pr., par Lefrane. MûUan, isoe. — Une Nnit chei 
Pntiphar, élude biblique ( i a. v. ), par Proaper Poilerio. Trctae, ia4i, 
in^is. — Aman, ou la Vanité, trag., par A. de Monichreatieik — Be- 
lher,trag., par Doryer, 1644. — Eaiher, trag. de Racine, i69S. — Bather, 
mél., S pr., par Plancher- Valcour et Leblanc, an xi.— Sanaon, trag. eom.lial. 
S., par lileeoboni père , trad. en pr. par Freret. Brioaaon, it29. — Samaon, 
trag. eom. 5. v., par Romagneai. — Samson, trag. Iyr., par Voltaire, iTse. — 
Samaon, pant. S. (par L. Henry nonnaehon). Baroa^ iSid. -« SaOl, trag., par 
Duryer, 1S44.— SaUl, trag., par Hadal, i7St.— Saill , trag. par Voltaire.— Ab- 
salon, trag., par Duché, 17S0.— Le Cantique dea cantiques, pastorale saiole, 
* ' IDC "*" ' 



% ■ 



par de Labonnodlére, ITOS.— Le Lérile d'Bphralm, ou ta Deatmction dea 
Jamitea, pant. dial. 3., par H»« Alexandre. fiar6a, i8i3.— Joaué , trag. (9. v., 
par flQtronehay de la Martelle). Gendtre etParl^, Valade, ITTS.— Thamar, tmg. 
' ' '" * - * Le Jugement de Salomon , mél. s. pr.,pnr 

SakHnon, dr. hiat. 4. et i4 taM., par Simon- 
Jugement de l>aniel, on rinnoeeneo de Sn- 
isnae, mél. I. pr. , par vallée, ftyea, ises. — Snanne et les vieiilvds, oo 




aiCUKILS DiVBM. 



U 



reaoBimQ. pant. 9. (ptr L. Henry Bonmiehoii). Bia^û, 1817.— Da- 
roMe tiix lioos, trag. s. t., par N. Leroj , 1830. — Daniel daoi la 



riDi 

■ieldanalafoaae 

fosteauzIioDi, pant, dial. 3., par Frédéric (Oopeiit-Méré). Barba, 1817. — 
Les Maehabéea, trag., par Lamotte-Houdaro , 1T32. — Judas Macbabée, ou 
le RéUbMaflement du calle i Jérnsalem, trac. s. y., par L. Cb. C. Matej de 
IfaBallian. Moutardier^ 18OS. — Les Machabéea, oa le Martyre, trag. S. t., par 
A. Gairaud, i832.— Toéâlre saint à f usage des Jeunes personnes, par M»* de 
Genlia. ir.Iamèo'l, 178S. Ce Tol. eottient : La Mort t^Jdam, 8 pr. À§ar dam 
§t di$€ri, tioact s. Jo»eph recomml par ses fi^éru, % ftuiA et «oèmi, 2. 
la vemue Sarepta et If Betaur iu jeune Tohie. 

3151. Pièces de thé&lre sur Jadith, en portef» — ^— — • 

Judith, trag., par Boyer, 1605.— Judith, trag. nouT. tirée du livre qui porte 
le mène nom (s. ?., par B. G.). Genève, Pierre PelUt, 1747.— Judith, per Uh 
coate, 1763.— Béibnlie déif?rée, trag., par P. Duhamel, 1772.— Judith, trag. t. 
T., par de Comberousse. Barba, 1825. 

V. de SoIeiDDe est mort a^ant la représentatlOD de la dernière 
JuiUtk^ trag. S. ▼. de M»* de Girardln. Voy. encore la JvMth de 
BovTol^ trag. en e actei» ete. 

3152. Pièces de théâtre relatives à Jésus-Cbrist , 1 portef. 

La mort de Tbéandre, on la SaDglanle tragédie de la Mort et Pufion de 
H. 8. J.-C., par Cherillard. Aoiien, s. d.— Discours tragiques sur la Passion de 
K. S. J.-€.. selon réfangéliste saint Jean,i>ar Pb. Legras. Troyes. P. Gamier^ 
8.d. (1673).— La Passion de N. S. J.-G., mise en Ters et en (S) dialogues. S. n., 
a. d.— Jésus-Christ, ou la Véritable religion , trag. (5. v.), par de Bobaire 
(Dutheil), 1792.— Nods nouToaui, on Cantiques spirituels à llionBeur de la 
naissance de N. 8. J.-G. Vannes, i. M, GaUes, s. d., in-13. On IrouTe dans ce 
TOI. : Fastaraie tur la nalêtance de J.-C. (en y. lib.). La Vie et Padoraiion dee 
trois Bois, qiA se joue par personnages (enit.). Le Massacre des Innocents, 
md se joue par personnages (en t.J. Les Regrets d'Hérode sur le massacre 
des innocents, en forme oe dialogue, en Ters. —La Passion de Notre Seigneur 
J.-C., trag. 3. et en ? aud. 4 Jérusalem, de timprim, des Israélites ^ s. d., 
hi-it,flg. — La Passion de Jésui-Cbrist, trag. 5. ?.«par François Cristal. 
Barba, I83t. _.«^.«^_...«««. 

3153. Pièces de théfttre sur Œdipe et sa famille, 1 portef. • 

Edipe, par J. ProTOSt. — OBdIpe, de P. Corneille. — OBdipe, de Voltaire.— 
CBdipe, du père Polard. — OEdipe et les trois flis de Jooasie, par LaiourneBa. 
«-OBdipe et Polibe, par le même.— OBdipe, ou l'Ombre de Laus, par le même. 

— OEdipe et toute sa ramille, par le même. — OBdipe, de Sophocle, trad. par 
André Dacier. — OBdipe chez Adméte, par Ducis. — iocaste, par Laoraguais. 
— > OBdipe é Tbèbes. ou le Fatalisme, trag. 5. ▼., par Buffardin, d'Ali. Clow- 
Her, 1784.— OEdipe à Colone, trag. lyr. 3. r. Hb., par Gnillard, an x.— OEdipe 
roi, trag. de Sophocle, traduction du i** acte en t., par Blin de Salnmore. 
8. n., s. d.— OEdipe roi, trag. de Sophocle, traduite en ▼. Hantes, Macé, i838. 

— La Tbébalde, ou les Frères ennemis, de Racine. — Etéocle et Polinice, de 
LegouTé. — Aotigone, de II. Garoler. — Antigène, de Rotrou. — Antigooe, de 
Pader d'Aaaeaan on Boyer. — Aotiaone, tr. &. (t.), par A. Duhamel. Paris, 
Barba, 1834. — Créon, tyran de Thebes, trag. 5. t. Londres, 1788. 

3154. Pièces de théâtre sar la famille des Alrides » 3 portef. 

CHiemnestre, trag. s. v. (par I^uragnalt et Malflhitre), I76i.— Cliteaineatre, 
trag. &. (y., j>ar Touzet). Lenormant, 18O6. — Egislhe et Glytemneatre, tr. 6. 
(v.), par A. Gondeville de Mont-Riché, I8i3. — Clytemneslre, trag. S. (t.), par 
le comte de ***. Laurens aîné, I8I6. 

Agamemnon. trag. (5. t., par Pader d'Asseaan ou Boyer), 1680. — Agamem- 
non lengé, ballet-trag. 5., par Noierre. S. n., a. d. {fienm-Âutrtehê, 1772.)— 
Agamemnon, trag. 5. (v.), par L. Lemercier, an t. 

' Rotrou, 1649. — Inhigénie, ing., par Racine, 
le, trag. (lyr. s. ▼. Bb. et prol.). jiar Danchet et 
Desmareta et Gampra. i7as.— * Ip 



Ipblgénle, trag.-eom., par 
1713. — Iphigénie en Taurlde, 



Dnehé de Vaney. musique de Desmiretâ et Gampra, I7ds.^ïplîigénie en Tsu- 
ride, trag. (s. ▼.). par Vaubertrand, 1717.— Iphigéole en Tanride, trag. (s. t.), 
par GuymiMMt éa la Touehe, nsa. -^ Iphigénie en Anlide, Irag.-op. 3. 



^A 



*y 



f 



Pf 



• * 



f A 



• 



■r/' 



» . 






/ 



/ 



/ 



v« 



f 



f 



n </ 



SSL THBATItB FRANÇAIS. 

(f. libOf par M* (DarooDet), mof. de Gluck, i7S8. — IpMgéola en Tni* 
ride, trag. lyr. 4. (r. lib.)» par Gnillard, mus. de Gluck, ITM. 

Oreste et Pilade, trag. (s. t.), par dé Lagraoge (Chancel), 1739. — Oreale, 
trag. (5. T., par VoiUfre), 1750. — Oreate, ou les Coephorea, trag. d'EacbrlIe, 
traduciion nouteUe (5. pr., par Laporte-DuUieil), 1770.— Oroale, trag. 5. (t.^ 
par (JanlD dit) Mély-Jauin. Pillet, i82i. 

Bleclre, trag. (S. t.), par Crébillon, i7ii. — Electre, trag. (5. t.), par le 
baron de Waief (extr. de aeaOEuYrea), 173 1. — Electre d'Euripide, trad. da 
grec (S. pr., par Larcher). Cailleau^ 17S0. — Electre , trag. 5. C^0> imitée de 
SophocIe,^r Rocbefori. Michel Lambert, 1782. — Electre, trag. lyr. S. (t. 
lib.), par Tn. Cht^gneau, 1808. 

3155. Pièces de ihé&lre sur Ulysse , Hécube et PoKxène, 
1 portef . 

Ulysae dana Itle de Ciroé, ou Bnriloche foudroyé, par Boyer. — Clyate. op., 
par Guicbard, i70S. — Pénélope, par Genest. — Ulysae, trag. 5. (t.), par 
Rochefort. Pari«, U, Lambert , I78i. —Ulysse, par P. Lebrun. — Clysae et 
Pénélope, trag. 5. (t.), par R*** (Romégou) d'Angers. S^aris, Chaiifmieam, 
1823. — Ulysse, trag. 3. t., par J. E. Bruneaux, du Havre. PariSy Barba^ i82S. 

— Les Troyennes, par Vivien de Gbftteaubrun. — Pollxéne, par Lefébore de 
Balnt-lldepnont. — Uécube, trag. S. ▼. (parRoebeforl). Paris^ COi/leoic, ann. 

— Hécube, op. 3., par Milcent, an u. — Hécube et Pollxéne, trag. s. v. (par 
d'Uerbigny). Paris, vente^ i8io. — Hécube, trag. d'Euripide, 5. trad. en t., 
par J. B. DroueU Retins, £. SMon, 1839. 

3156. Pièces de théâtre sur Esope, 1 portef. 

Lea Fables d^sope, par B. Boprsault.— Bsope, com. (s. t. lib.), par E. Le- 
noble. Paris, GvUL de tMyneSf 1891, in-i2. — Esope i la cour, par E. Bour- 
aault. — Esope au Parnasse, par Pesselier. — Esope au village (par Bau). — 
Esope amoureux, op.-com. (pr.), par Taconnet Paris, Cuissart, i759. — 
Esope à Cvthére, par L. H. Dancourt. —Esope à la Foire, com. épis, en t. 
(par Levacher de Cbamoia et Landrin). Parts, CaUleau, 1783. (Cest par er- 
reur qu'au no 2297 on a attribué cette pièce à Kague de Saint-Auoln).— Esope 
à la Kermesse. Amsterdam, C. if. Gu^rtft,i783,in-12 (même que la précédente). 

— Esope aux Boulevards, pièce épia, v., par Gablot de Sauna. Paria, Befiii, 
1784.— Esope au TiDage, par J. Kolly, mus. de Knig atné. Blois, an tui. 

3157. Pièces de théâtre sur Alexandre le Grande 1 portef. 

La Mort d'Alexandre, par Hardy.— Le Grand Alexandre, ou Ponts roy des 
Indes, par Boyer. —La Mort de oémétrius, ou le Rétabliaaement d'Alexandre, 
roy ffEpire, par Boyer. — Alexandre Le Grand, par Racine. — Alexandre et 
]>arius, par Goyseau. — Alexandre. parFénelon.— Campaspe, ou le Triomphe 
d'Alexandre, scènes dramatiques (pr.), par L***** (Labiée). Paris^ Mérlgoif 
1779. — Apelle et Campaspe, par Demoustier. 

3158. Pièces de théâtre sur Socrate et Alcibiade , 1 portef. 

La Mort de Socrate, trag. 3. t. , par (Blllardon) de Sanvigny, 176S. — So- 
crate, trag. 5. V. (par Voltaire), 1764. —La Mort de Socrate, dr. (pr.), par J. 
■.Bernardin de Saint-Pierre, 1808, in-i8. — La Maison de Socrate le Sage, 
com. 8. pr. Duminil-Lesueur , i809. — Alcibiade, trag. s. v., par A. CâmI- 
nade-Cbatenay. A. Eymery , i8i9. — La Mort de Socrate (dr. pr.). F. Didoi^ 
1889. 



^ • /!r 3159. Pièces de théâtre sur Virginie, en portef. 



Virainie, par Mairet. — La Virginie romaine, par Le Clerc. — Virginie, par 
Campistron. —Virginie, trag. 5. (v., par Cbabanon). Paria, K« DofAesne, 1767. 
Virginie, ou le Décero virât, trag. 5. v., par S* D* (Doignl du Ponceau). la Haife 
et Porfa, Hardouin, I777. — Virginie, par La Harpe. — Lea Déeemvirs, par 
Sancbameau. — Virginie, par A. Guiraod. 

Voy. encore P'irgini^d^ntLfdj, Vlnjustiee punie dêDutfaeil, etc. 



^ V 



RECUEILS DIVERS. 58 

3160. Pièces de thèftire sar Goriolany en porter. _, 

Coriaho, par Ghenaan.-» Le Téritable Coriolan, par Chapoton.— Corioiaii, 
par G. Abeille. — Goriolao. par Rieher.— Gorlolan, par Balae.— Calus Marina 
Goriolao, oo le DangeciToffuiiier on grand homme, par Gudin de La Brenel- 
lerie.— Coriolan, par La Harpe. — Gorlolan cbes lei VoUquei, trag. S. ▼., 
par Aeh. Goujon. Paria, Gùv^n /Uf , an Tin.— Gorlolan doTant Rome, par Le- 
TieberdeLaFealrie. 

Yoy. encore les CwioUm de Hardy, de Manser, elc. 

3161. Pièces de théAtre sur AnDÎbal, en porter. — if '^ 

Annibal, par Scoderr.— Annibal, par (J. Le Royer, aleor) de Prade. — An- 
nibal, par Th. Corneille. — Annibal, par MarlTanx. « AnnUMl, par F. Didol, 
S. ▼., iei7. —Le même, S. t., 1820. 

3162. Pièces de théâtre sur Caton, 1 porter. /. Jy 

La Mort de Galon, ou llllaitre dèiespéré, par Jacq. Anaer. — Galon, par ^ • 

Bojer. — Gaton d'Ollque, par Detcbamps. — La Mort de caton, par Voltaire 
(e'eat-é-dire H. Panckouke).— Caton, trag. 5. pr., trad. de Pangl., par CbeTilly. 
Genève, f 780. — Caton d'DlIque, par L. Poinsinet de Sirrr. — Caton dUtique, 

trag. s* V., Imitée d'Adiflson , par Ch de La B (cbéron de la Bmère). 

' Parji, TA. BamU, 1789. Galon, trag. S. (▼.), par J. V. Campagne. Parti, lan- 
rcM <àné, an m. '— Galon d'Utiqne. trag. 3. y., par A. Ph. Tardieo-Safnt-Mar- 
cel. Par/«, Barba, an it.-- Galon d^lqne , tng. 8. ▼.« imitée de fangl., par 
Bd. Mennecbet. Porto, Delattnay, 1 81 5. — Gaton leCenaenr, on la Guerre 
d'Btpagne, premier acte d'une grande comédie non encore repréaentée (en 
Y.), par 0. Leroy. ParUf Amyot , 1828. — La Mort de Caton, trag. S. ▼., par 
J. Courtier de Trocy, an tu. — Le Dernier dm Roaulna, trag. 8. t.» par 
D. R. (Dearoia), an vu. 

3163. Pièces de tbèStre sur la mort de César, 1 porter. 



La Mort de Bmle et de Caaiie, ou la Vengeance de la mort de Géaar , trag., 
par (Gojon Guérin) de Booscal, 1652.— La Mort de Géaar, trag., par deSeudéry, 
1646.— La Mort de Géaar, trag.. par M^'* Barbier, I7i0.— La Monde Céaar, trag., 
par Voltaire.— Bruloa et Camiua, on la Bataille dePhilippea, auitede la Mort de 
Géaar, trag. 2. ▼., par SextinaBulliirdin, patriote dea flea du Vent d'Amériqiie« 
déporté en France par lea Anglais et émigrés rénnia. L'autewr , an !▼• — La 
Mort de César, trag. 5. t., par J. G. Royou. Lenormand pdf e, 1828. 



3164. Pièces de théAtre sur Bélisaire, en porter. 



BéSaaire, dr. s. t. (par d'Oaieonrt), 1769. — BéUnire, eom. bér. 8. pr., par 
(Monalier) de Moissy, 1769. — Béllsaire , on le Triomphe du palrioUame mal- 
beureni, trag. 8. (t.). Bruxeilei, 1781. ~ Béliaaire, ou le Grand bomme et le 
malbenr, méi. 8. pr., par M. J. Boollault, i8e2.«- Béliaaire, op. 4. (f . Ub.), par 



H. Lucas, irad. de ntaUen aur la mua. de DonlaetU. Podiii» 1842. 

VOT. encore lea BilUairê d 
lier» de SolOeUi, de Joay, etc. 



VoT. encore It» BilUairê de Rotroo, de Def fontaioef . de Gave- 



/> 



> f 



lier» ue ouuieui» ue juuy» «ic. ^ 

3165. Pièces de théâtre sur diyers Rois de France, 3 porter. ^^ / 

Pharamond, trag., par Cabnsae, 1786. — Gbildérie !« , roi de France , dr. 
(par L.8. Mercier], s. d.— Glovis, trag. s. ▼. , par F. J. Deponlls. roulmife, 
Benichet le cadei^ 1818.— Glofia, trag. nationale dédiée à la Gonlédéraiion 
(s. t). BeUn, 1780. — Le Mariage de GIotIs , ou le Berceau de la monarchie 
fkwiçâise, mél. 8. pr., par Léopold (Cbandeioo, E. Canllran de Boirie et J. B. 
Dubois). Barba, 18I8.— BatUde, ou l'Héroïsme de Pamour, dr. 8. r . (sur Chh> 
▼Is II), par Dysembart de la Fosaarderie. Toyrnav, ddrUn Séni, 1775.— Fré- 
dégonde el Brunebant, dr. bist. 8. t., par J. M. R. M. D, G. D. C. G. A. D. P. 
O. B. V. B. B. P. A. E. P. L. R. Impriiii. du CereU soeUd , an r? . — Frédé- 
gonde et Brunebant, panl.bistor. 8., par Fraoconi Jeune et Denobe. Boréa, 
1812. — Frédégonde et Bmnebaut, trag., par N. L. Lemeroier, 1821. — Ua 
Deux reines, trag. (sur Pépin), parOorat, 1770.— GbarleoMgne (trag. 6. ▼., 
pirMoBtfort).ModMd,8. n., i8iO.—CharlemagDe empereur dx)coideiil» op., l. 



/ 








• rth^fr^9€i%ommk>mà%meemae9,miLi.pr. (for 

lliliin»irrt> rflytfi, mt^^l f ■■■ i wre, m b -^'^ 
cMl«, m|. s. v.V tM'rtf et Tmdûme, J.Ft ' 
aToMM Yl, irag. . MT a. L. LHMracr, Il 

t,pr.rfiiraiwtaiVIl%|Mrllabcrt (Laractel J»te.iMt. — Jie. 
rcrcKiitHn- 4a roi,^. 4. pr., prée«<lé 4e rAbbaye éB JimMabs, praL « mt 
AnSn BoorcMif d Albone. JTordbaitf. f. 4. (iMiJ. — U Mort 4e Louis XI, 
^ roi 4c Vnmee, 4r, biit^ par L. S. «rrcier, Jai6. JKi90"<t ttrr.* Loab XI ot 

t goffoettcf, faud., par FoJgeDce (4e Bary) et A. 4e CaatermuK. aorefetfal^ 

I09^— UHib XI, oa une Soirée à Hiôiel Saîat-Pol, cfarouqne ca no acie, pr. 
rpar k, Bobert>, eiirail 4e b Eame de tkmen^ Umd. S, i* année, 4* Ky., anil, 
ff9,« — lu— p ilacfcetie,o« leiSiége4e Beauiaii (0OW Immm XI), ér. s. pr. 
el partief, par Anîcet Boorgeoia el A. MBanery. Marekamt^t, 4. IM9. — 



nlmierf , ou le SoUM da roi, con. bér. 3. t. (lor L4Nii0 XII), par Verni ■< 

^ Looli xn. on la 




Harftoi», ami. de Cbanpete. !!■• Cavmutgh , itM. -^ Lôon XII, on — 
ft4Mle da ftaioM, op«-eoai., 3. pr., par Saioi^Georgea el (ibitoanj de) 
Laoréal, ouif. de Motart, arrangée par Grémon et Vergne. Bouquin de la Sam,- 
dUf iS2f«— Lef Pagei de Louis XIi, com. 2., mél. de ehanU, par (VaDoo) de 
ViUaneaTe el A. Barrière. f.Benriot)^ iMO. ^ Diane de Poitiera , on le Paaaage 
dea Alpea, eom. biai. 2. pr., mél. de Taod. , par M** Oijinpe (IHimeraan) et 
M,... (C'eal «acore DumerMo), 1807. — Marguerite de sararre et déoieot 
Marol, coD^-raud,, par Loltin de LaTal. Dond^-Dupré^ 1932.— Diane de Poi- 
llerfj ou Deoi fous el on roi, dr. 8. pr.(Tiré du roman nblor. les Deux fous,) 
Par Cb. Daaooyer et H. RaimbanL Moraine 1337. ^ La Reine Margot, oa 
Comme t'amour Tient aux pages, yaud., par L. Cooailbae. L. Perf , I8I0. 
— Françoia IL par HénauJl, 1757. — - La Mort de Henri de Guiae , tng. s. t., 

Sar Hombert de Flégny, 1828.— Le Roi malgré lui (Henri lU), eom. jl, meL 
B eoopl., par Ancclot. {Marchant), 183«.— Le Collier de b reine, com. biat. 
8. pr. (sur l/>uis XV), par B. (Baudouin) d'Aubigny , Poujol (père) el L. G. 
tarba^ 1881.— Louis XV cbei M>»« Dubarry, com.-?aad., par Vanderbureb et 
A. Bourgeois. Malaitie, 1881. (Cest une 3» édition de CetUlon lll).^ M** da 
Ponpadour, eom. 2. tabl. mél. de eoupl., par Marécballe et Paulin (Gombaolt). 
Harchanft 1882.— La Jeunesse de Loub XV, ou le Premier Jour de aujorité, 
00m. blst. méL de coup!., par H. Duffaud. Bréaui4 , 1883 , 10-18. — Les Bei- 

Sieis à b cour, eom. s. mél. de cbama, par B. Aniier (ei le marq. H. de Flen). 
archanit 1885. 

3166. Piècei de théftlre sur quelques Généraux français, 
1 portef. 

Blsion. mél. 9. et 5 parties, par Benjamin (Aaiier). Henri (Vifaaol) elTbôo- 
dore N. (Neiel). Boféd, 1828. — Catinat à Salnl^ratfen, com. aneod. mél. do 
vaud., par Pbtlipon La Madeleine et (Domilller de) Tbéaigoy. M"»* Maison, 
1802. — Cailoat, ou la Bataille de Staflbrde, mél. 8. pr., par (Bug. Gantiran de) 
Boirie. Bofba. 18 10. — Le Sergent de Gbevart, vaud., parCb. Dupeuly et 
Ferd. (Vallou) da VUieoeure. puvemoit, i828. — Crilion et Buasy d'Amboiae, 
bit hlsi. mél. de coupl., par Gentilhomme et Belle aîné. Boréa, 18I8. — I^ 
Connétable Duguesclin, ou le Château des Pyrénées, mél. 3. pr., par (Ensr. 
Gantiran de) Hoirie et Léopold (Chandeion). fior^a , 1816. — Le Vatican, ooli 
Mort du géoéral Duphot. irag. s. y. (par Grosloy). Véditeur {femme GroaJof), 
•n yi. — Joan Dart, ou le VoyaRe en Pologne, mél. S. pr., par Frédéric (Da> 
peilt-Méré). Barba. 18I8. — Jean Bart A Veraaiilea, bit bbu mAI. de coapL, 

Kr Mareohallo et *'* (Camua, dit MerviUe). Barba , 1818. — > La Moaauche de 
m Bart, vand.. par Duvert, (Chapeau, dit) Desvergers et E. Vaaderburcli. 
Itar^i 1832. — j€>an Bsrt. ou les Eobnla d'un ami, vaud., par Angel. Benriot^ 
1840. — La Mort do Klébart, acéne Ijr. (v. lib., par Louia Damin). S. n., 
a. d. (roiiiouaa, Uanavit), — La Mort de Kléber, irag. 3. v., par Jacinthe Le- 
clore. Davantob» 1888. — Latoor d'Ao vergne, premier grenadier de France, 

{(ièoo mlliuire, a époques et huit parties, par Léopold (GbaadeiOB et Gaïa- 
Iran de Hoirie). Borda, 1828. — Le Maréchal de Lowenoal, oa b Prise de 
Dort-on-Zoom, en iT4T, bit hiat. pr., par P. Villiers. Barba, i8t8. — Le Mare- 
obaTde Luxembourg, mél. 8. pr., par Frédéric (Dupetli^éré et L. Gantiran de) 
•olrie. Borèa, 1818. — Le Généraf Marceau, dr. 3. pr., par J. Lewiilloa et L. 
UbrawM. Mawtaai , i88f.itt-38« — Faoli,oaloa Corsas et bÎGéaosa, mél. 
3. pr,,pwMdério (DupetH-Méré). Foibi, 18». —Le Maréchal do viltan. 



h 



RECUEILS DIVERS. Si 

oa ta Bataille de Denaiii, acUoD biai. etnllllaire» pani.» par FrnooBl lewe. 
Barba, 1814. 



3167. Pièces de théâtre sur saini Louis, en porter. -^ 




f i 



Loali priaonnier es Bgrpte , ing. s. (tA par Bicoia Leroy, skâan. Bemudt 
issw. — Louif IX eolSgTple, tr. s. (t.), par Rep. Lemereler. Paru, Sor^ 

S168. Pièces de théâtre sur Geoeviève de Brabaat et sur Ga- ' / • ^ 
brielle de Vergy, 1 portef. ^ 

GeneTière, ou riaooeeiiee reeoamie, trag. elnvaftieBiie, par D'Avre. El loy- 
a«iifi»T9.— Sophie de BralMiDt, pam. S. Th, Bnmet^ irii.— > GeBevièTe de Bra- 
bant-eonA. 2. pr., nél. d'aira ec de romascea, par Lévrier de Ckaanprion. 
CaiÛeaUy 179S. — GenerMve de Brabanl, trac. 8. T., par Gidle. in^prvn. du 
Courrier àêt êpeetaclêSy a . d. (an fi).— GeeeTtèvede Brabani , ou ItiMOceoee 
recooDoe, pant. S., par Lafltte. au théâtre de la GdUé, a. d. (IMS). «• Gene- 
▼iève de 'Brabait, Bel. t. pr., par Ribid. Farçu, i804.— GeBeYiève, on la Coq- 
iaoee trahie, paeu s., par Fraaeoni Jenoe. Barba ^ 1819. — Generièfe de 
BndMDt, mél. 4. pr., par Aaieet Boorgeoia et Valory (Cb.Moarier). MardumU 
1888.— La Bîo«yeile GeeeTière de Brabant, houffoooerie de la rie lolimek 2., par 
Xarier (BoDiflace, ditSalatioe), DoTerf et Laïuaiine (de Vioroiiaiel). «or- 
eAani,a.d. (1840). 

l'ayel, tra«. S. t., par Amaad Bacolard. Lefay, ITTO.— La Coaileaee de Fayel, 
trag. de aoeiété (8. ▼., par M»* de Harroo). V^^ Périsse, i TTO.— Gabrieile de 
Vergy, trag. 5. t., par (Buireue) de BeHoy. Fages, 1801.— Fayd etCabrielle de 
Vergy, sabDOdr. 8., par Félix (P. Blanchard) et Franooni JeoDe. Barbû^ 1820. 

3109. Pièces de théâtre sur Jeanne d*Arc, 1 portef. 



Ttagédte de leaaae d'Aïqnea, dite la PneeUe d'OriéaM* uti? e du flllage 
dVperaay, prèa Vamouleur en Lorraine (par A. Virey, nenr daa Grariera). 
Roiim, BapL du Petit-Val, I611, Ui-12. — Jeanne d'Are, ou la Pucette d'Or- 
léana, trag. s. pr., tradnite de Scbiller, par Ch. Fréd. Cramer. Paria, Cramer, 
1808. — Jeanne d'Arc , ou hi PueeUe d'Orléana , pant. de Gvretter. — Jeanne 
d'Are i Rooen, trag. 8. ▼., par C. J. L. (Loaolllard) d'Avrigny. Parla, Uidvoeai^ 

1810. — L'Bpée de Jeanne d'Are, ou lea cinq DemoiaeUea, à-propoa borl. et 

griyofa, néT. de conpi., par HareebaUe, Gb. Hubert et *** (H. Tronet). Paris^ 
Qiioy, 1818.-- Jeanne d'Are, trag. 8. (T.Xpar A. P. F. Baney. Parts, Marchand 
du RreuU, 1828. —Jeanne d'Are, ou Ia Pucelle d'OrlAani, tr. i. (t.), par H. 
J. G. de HédonriUe. Paria, itdrieit Lael^na, 1829.— Jeanne d'Are, on Domreny 
et Orléana, com. hiat. mèl. de eh. en 2. et 8 tabl., par H. DuflDiad et Eug. DuTaL 
Paris, J. bréauté, 188S, in-i8. «- Jeanne d'Are, dr. 8. (pr.)» pm Bag. Greaaot. 
D^, D. Bmgtwt, 1841. 

3170. Pièces de théâtre sur le chevalier Bayard, 1 porter. «^ 

LeCheTaHer Bayard, eo«. bér. (8. ▼. Hb.), par Autreau. Briassost, |Tll.r- 
eéstonet Bâtard, trag. (8. t.), par (Bnirelté) de BeHoy. Fenve DneheaM» 
17T1.— Barard, on le CheTalier aans peur et sana raproelie, eom. bér. |, t.. 
par M. M. de P.y (Pompigny). CaiUeau, 1787. — Le Chevalier gana peur et 
aana reproche, ou lea Amoora de Bayard, eom. bér. 4. (pr. ). par (Boutet, dit} 
MooTeCan ti.— Le Moulin de Bayard. Taud. Wat., par (VoUeeo, dit) Revel 
et *** (Fulgenee de Bory et Mombret, dit SahitrLaurent). BorAo, 1819. 

3171. Pièces de théâtre relalives â la Saint^Barthélemy , 
1 portef. 

Collgny, ou la Saint-Barthélémy, par Amaud-BacuUird. — Jean Hennnyer, 
éTéque de Lizieux, par L. S. Mercier. — Cbarlea IX, par Chenler. — Le Jeune 
d'Aubigpé, ou la Nuit de la Saiot-Bartbélemy . dr. hiat. 8. pr., par P. vUliera. 
PariSfTauteur, 1805. — Aoust 1572, ou Chanea IX à Orléana. dr. Mat. 4. t., 
par J. Leaguillon. PariSt Wame^Delauntof , 18S8. ^One Scène de la Saint- 
Barthélemy (en ▼.), par Bug. (Courtray) * Pradd. Paria, ùebumiVt «««•— 



// 



f 9 






i '/^ 



• •p' > 



V 



^- • > 



56 THEATRE FRANÇAIS. 

Vargoerile de Qoélof , dr. s. (pr. ), par Ch. Desnoyer, P. Foseber et AkoL de 
Larergne. Parft, Marchant, 18S5. 

Voy. encore le Charles IX de Rosier, etc. 
^ 3172. Pièces de théâtre sur Henri lY, 2 porter. 

La Partie de chasse de Henry IV. com. 3. pr., par Collé. — Chariot , on k 
eomtesse de Givry, pièce dramaL (S. y., parfArouelde Voltaire). — Henry IV, 
on la RédocUon de Paris, poème en S. (t.), par P. de V.... Leyde et Paru, 
lacam^e, 1768.— Le Laboureur dcTcnu geniiUiomnie, anecdote de Henry IV, 
com. pr., par BouleUier, mus. de Bomet. MérigoU 1771. — Charbonnier est 
maître chez loi, on la Partie de cbuse , panL 8. (par Pleinchesne). S. n., s. d. 
(P. Delonnel, 1775). — Le Roi et le Ministre , on Henry IV et SulW, dr. 4. pr., 
* par Dncondray, 177S. — Henry IV, on la Bauille dlrry, par (Farmain) de 

Roioy, 177S. — La Réduction de Paris (par Farmain de Rosoy). S. o., s. d. 
(Cl. Simon, 1776). — Gabrielle d^strées, trag. S. (▼.), par TBillardon) de San- 
▼igny, 1778. — Henry IV à Saint-Quentin, dr. 2. pr.. par Klairwal, 1779. — La 
Destruction de la Ligue, ou la Réduction de Paris, pièce nationale 4. (prA par 
L. s. Mercier, 1782. — Le maréchal de Richelieu aux Champs-Elysées (dial. à 
8 pers. en pr.; Henry IV, le cardinal de Richelieu, Mazario, le roi de Prusse, 
Voluire et le maréchal de Richelieu). S. n., 1788. ^ Le Souper de Henry IV, 
ou le Laboureur devenu gentilhomme, lliit hist. i. pr., par Boutillier et 
Despres-Valfflont, 1789.— Sully, ou la Vengeance d'un grand homme, com. S. 
pr., par J. Ch. Bailleul , 1804. — La Mort de Henri IV, roi de France , trag. 
S. T., par G. LegouYé , 1806. — Gabrielle d'Estrées ou les Amours d'Henri IV, 
op. S., par (Godard-Dancourt) de Saint-Jnst. M»« Caratnagh, 1806. — Les 
ders de Paris, ou le Dessert de Henri IV, psr Théaulon de Lambert ot Dartois 
de BoumonYille, 18 1 4. — Henri IV, ou la Prise de Paris, méL hist. 3., par 
(Bug. Canliran de) Boirie, Léopold (Chandezon) et *** (1. B. Dubois). Barba, 
1814. —Le Siège et la Réduction de Paris, ou le Retour de la Franco A son 
roi, pièce hist. 8. pr. Pa<ris, I8i4. — Le Soldat d'Henri IV, yaud., par Maré- 
chalfe. Barba, 1816. — Le Bouquet de Henri IV, com. i. pr. mèl. de coupl., 

Ï«r (Volleau dit) Revel. M»* Huet-M assort, 1818. — U Fête du Béarnais, 
-propos-vaud., par Emile Cottenet et Ch. Hubert. Mds de noweautés , 
1817. — Une Journée d'Henri IV, ou le bon Répondant, com. mél. de cou- 
plets, par le chcT. Alex, de Querelles. PoRlA»eii, 1832. — Le Siège de Prorins 
psr Henri IV, pièce (pr.), par 0. (Opoix). Provins, LsbeavLt 1824. — Le ma- 
réchal de Biron, trag. 5. (t.), par Duparc-Loemaria. Barba, 1824. — Le 
Béarnais, ou la Jeunesse de Henri IV, com. i. ▼. lib., par P. Ledoux, Fol- 
genee de Bury et Ramond de La Croiselte. Barba, 182S. — La Forêt de Sé- 
nart, on la Partie de chasse de Henri IV, op.-com. 8. d'après CoBé, par Cas- 
til-Blase, 1826. — Henri IV en Camille, com.-Taud., par (Vallon) de Vilieneuve, 
Vanderburch et Destorges. Barba, 1828. — Henri IV en famille, tabl. aneod.. 
psr Em. Vanderburch. Bocquet, 1828 (même sujet que la précédente traité 
différemment). — Fleurette, ou le Premier amour de Henri IV, dr. S. (pr.), 
par Albert (Thierry) et F. Labrousse. Marchant, 1835. 

M. Beachot a donné, dans la Bibliogr, de la France, 1826 et 
et 1828, une longue liste de pièces dans lesquelles Henri IV parait; 
« mais il cite beaucoup de pièces Inédiles et manuscrites dans cette 
liste qui pourrait être aisément doublée. 

"^ 8173. Pièces de théâtre sur Louis XIY et rHomme au mas- 
que de fer, 1 portef . ' • 

Les Amours de Louis le Grand et de Mademoiselle Do Tron , 2 parties (1897) . 
— Luxembourg sppam à Louis XIV. Sur le rapport du Père La Chaise fait A 
la sainte Société. Cologne, P. Marteau » 1 718. — La Bataille de Fonienoy, ou 
TApoUiéose moderne, op.-lrag. 8. (t. iio.), traduite du grec par un cidopé- 
diste. Chambordj s. n., i768. — M"* de La Valliére et M»* de Montespan, dr. 
hist. s. pr., sui?i d'un épilogue, ou Dix-huit ans après, par Be^|amin (Anlier) 
et Augustin Lagrange. Paris, Biga, I83i. 

L'Homme au masque de fer, ou le Souterrain, pant. 4., par Arnould (Mo*, 
sot). S. n., s. d. (1790). —Louis XIV et le Masque de fer, ou les Princes Ju- 
meaux , trag. 5. T., par Legrànd. Paris, Umodtn, 1 791. — Le Masque de fer, 
ou la Vengeance du roi de Caslille. mél. 3. (pr.), mêlé de danses, combats et 
pantomimes, par M«* de FlamanTille. (A la suite du Naufrage d'Azema. Pars*, 



/' 



RBCUBILS DIVERS. 57 

mâardin, iMS^ iii«l8.>»L'Honiiiie au inasque de fer, dr. s. pr., ptr AnnoaU 
et Foonier. lorfra, 1831. 



j 



3174. Pièces de thé&lre sur Louis XYIetsa famille, en porter. 

La vie de Looii XVI, en forme de dramea, par le prince de Barliabled, 1774. 
L'AUenut de VenalUef , ou la ClémeDce de louis XVI , trag. 5. t., 1790. — La 
Mort de Louis XVI, trag. 3. T. (par Aignan et Bertbevin), 1793. — Le Martyre 
de Marie-AnloiDetted'Autriebe, reine de France, trag. 5. v., 1796 (par Aignan). 
— Elisabeth de France, sœur de Louis XVI, trag. 3. ▼. (par Aignan et Ber- 
Ihevin), i8i4. — MariéTbérëse. trag. 5. ▼., par Conslelin. Paris, /. G. Detitu, 
181 T. ^Lottis XXI, drame hist. s. et 6 tabl. (pr.), par Pb. Maiîiotte. Paris, Le- 
vavasseur, 1833. ^ ^ y 

3175. Pièces de théâtre, dialogues satiriques, etc., sur la Ré- "^ # "^^ 
Tolulion française, qui ne se trouvent pas dans les autres 

parties du Catalogue, 1 portef. 

Les Eoragéi aux enfers, on NouToau dial. des morts (à 8 pers. et en pr.). 
8. s., 1789. — Seène comique entre le Diable et un Procureur, au sujet de 
M"» Chicane, chassée des terres de France et rerenant en enfer. (Parts, Nyon 
jame, 1789.) — Théroigne et Populus, ou le Triomphe de la démocraiie. dr. 
national e» yen civiques. (Ce sont les 3 premiers actes de cette piéce.qui pa- 
rurent d'abord dans les Actes des Apôtres, chapitre xzxtiu), 1790. '— C'est 
Inerojable, ou la Confession. ampbigouri>tragi-comique, par un auleur qu'on 
appelle T. par ci et A. par la; 4 n»* d'une i/-2 feuille cb. avec pagination par- 
ticulière. 8. n., s. d. {Paris f Laporte, 1790.) — Séance du club des Jacobins, 
ioterm. civique (par Marchant), extrait des Sabatê jacobiies, n* 50, I79i.— La 
Contre-Révolution, ballet national 3. Vienney de l'imprim* desfugiiifSy s. é/, 
(t79i).«-'Admirable Séance de la Jacobinière, prose et vaud. (par Uarchant), 
extrait des Sab. faeob., no S3. — Une Matinée du Luxembourg, vaud. i. 8. n., 
a. d.— Le Pape allant en guerre, ou les Français à Rome, corn. 2. pr. (par G....Z). 
S. n., s. d. (Paris, Cai/eiit.) — Les Fourberies monacalea, pièce 3. (pr.^. 
S. n. , s. d. — Plus de mandarins, ou k Chine sauvée, bagatelle civico-parade 
nêl. de vaud. à nankin et Paris, Mds de nouveautés, s. d. (179S). — L'E- 
migré en 1794, ou une Scène de la Terreur, dr. s. pr. (par le marquis d'Uer- 
bonville). Goiifon, 1820. — Le 8 Thermidor, ou la Mort de Robespierre, dr. 
hist. (3. pr.), par Henri Bonnias. MouiardUr, 1834. y 

3176. Pièces de thëfttre sur Napdéon et son fils, 1 portef. ^ ^ 

La Journée (f Austerliti, ou la Bataille des trois Empereurs, dr. hist. 2. v., 

5 ar (Girard) de Charbonnières. 8. n., s. d. (i806). — Bonaparte à l'Ecole de 
rienne, on le petit Caporal, souvenir de 1783, en 3 tabl., par Gabriel, (Vallon) 
de Villeneaveet Maason. Barba, 1830. ^ Napoléon, pièce hist. 3 parties mél. 
de ch. suivie d'un épil., par A. Bourgeois et Francis (Cornu}. Bezou, 1830. — 
Vapoléon, on SchoBobrunn et Sainte-llélène, dr. hist. 3 parties et 9 tabl., par 
Ch. Dupentj et Reculer (Destourbet). Bexou, 1830. — Napoléon à Brienne, 
pronostic en 3 tabl. mél. de coupl., par Pontchartrain (c'est-ènlire M. Alhoy 
et Marécballe). Itréauté, 1830, in-i8, flg. —L'Empereur, événement hist. 5. et i8 
labl. par Frosper(Lepoitevln de Legre ville). Bar6a, 1830.— Le Fila de l'Homme, 
souvenirs de 1834, par Paul de Lussan. Riga, i83i. — L'Ile d*Elbe, ou le Sol- 
dat de la vieille ganfe, événement hist. 3. et 8 UbI., par Belfort. Grasse, Du» 
fort idnéf 1831. — l^e Grenadier de l'Ile d'Elbe, pièce 3. mél. de ch., par A. 
Bourgeois et Francis (Cornu). Hezou^ I83i. — Le Cocher de Napoléon, vaud. 
anecd., part. Sauvage. Baroa, 1 831. — Le Duc de Reicbatadt, dr. 2. mél. de 
coupl., pari. Arago etLurine. Poussielgue, 1832. — La Mort du roi de Rome, 
dr. pr., par d'Omoy. Marchant, 1832. — La République, l'Empire et les Cent 
Jours, pièee 4. et 17 tabl., par Prosper (Lepoitevin de Legre ville). Beam, 
1832. — L'Homme du siècle, événement hist. 4. et 15 Ubleaux, précédé du 13 ^ ^ 
Vendémiaire, proL, par Prosper (Lepoitevin de LegrevUle). S. n., s. d. (ifar* ^ « * V" 
chanta 1834). — La Vie de Napoléon racontée dans une fête de villag^ scène \ 

épisodlque, par Alcide Tousex(et Duveri). Marchant, 1834. — Napoléon, dr. 
politique et hist. en s. (pr.), par John Uarriot. Pou/»», 1 834. —L'Empereur et 
le Soldat, ou le s mal 1821, par Laurencin etMeyer. Marchant, 1830, in-32. — 
Aosterlilx, événement hist. 8 époques et 8 tabl., par Prosper (Lepoitevin de 
Legreville) et Ftancla Cornu. Marchant, 1837. — Le Petit chapeau, ou le Rêve 
d'uBfokUlv dramo bntaalique, 6 partiet^par Ch. Deanoyer. Michaud, 1837. — 



M THBATM VRÀNÇAIS. 

Napoléoe, dr. Mal. 4 partiet et 5 laU.. par DunenaB et AmUmf jaragd. Mi^ 
ehttudy 1839. — Les Gendres deNapoléoo, pièces, aiiél. de coupl., par Aag. 
Joubaud. Gallet, i84o. ^ Le Retour de Salaie-UélèDe, à-propoi "tit^'W, 
*^ p|r (IficoUVe. dit) Glairville. (Benrtot), i84o. — Le Dernier vœu de VSm- 

* pereur, s tabl., par F. Laloae et F. Labrousse. Benfiot^ i84i.— Le Perruquier 

de l'Empereur, dr. 5* pr., par Cb. Dupeuly et Mafllan. Marchtmu a. d», i84i. 
— Napotôou à la bataille dTAusterlitz, pièce milil. et 2. (pr.), aume du Retour 
des cendres, épîlM par Bienaimé. Vautéwr^ in- 13. — Scènes hist. etdramat. 
sur l'Empereur, tom. I». Desloge»^ i84i,iD-i8. Première livraison (et uni- 
que) coDlenant : Un bon ménage de par V Empereur t esquisse bisl. (3 tabl. pr.) 
•— 1815 et 1840, ou les Deux retours de Napoléon, pièce s. et 8 lau. mèL de 
. ^ M cb., par *", mus. de Gabriel Moriset. Lyon, Charvln ei JUigon^ l84l. 

^. â*^ y 3177. Pièces de théfttre, dites it circonêtancef, relatiYW A 
^ Napoléon, 1 porter. 

LUeureuse Journée, bluettemêl. de ?aod., par Gbampeaox. Lo^arol-^dfseï, 
an IX. —Les Hommes comme il y en a peu, ou les Préparalln, com. S. pr., 
P. F. D. (Deyeille, borlogerà LTon), suivie de la répétition duCanialif de Lyon 
à Bonaparte, acte hymniqne aopéra è buit voix, par le même, mus. de Sia- 
multer Romain. Libraires asiociês, 1802. — La Paix, on le Triomphe de Mars, 
oom. allég. T. lib. méi. de cb., par Haurin. Bordeaux, Laguillùttére, a. d. — 
Quelques scènes françaises avec allégories, pantomimes, danses et ehœars, 
par Cizos (Duplessis). Cordier, 1804. — LeTriompbe des Vertus, dr. lyr. S. 
(V.) présenté pour la fêle de S. M. l'impératrice, par A. F. Rosen. Valade, 
1805. — Une nuit d'Ulm, tabl. bistor. pr., par E. M. G. L. (Lesage) D. (Direo- 
leur et) artiste dramatique. Chartres, Lacombe, 1805. -^ Les Français i 
Erfurth, com.-vaud. S. n., s. d. (1806). — Llmpromptu de KeuiHj, dir. (lyr. 
pr.) Hommage à S. M.PImpérairice-reine, par Cnaiet, mns. de Sponiini, 
repr. à la Malmaisoo, I8 mars laoT. Gratiot, i80T,in-4.— LeGéniede la Paix, ou 
la France et t'Autriebe réunies, fête pant. milit. et allée, représ, aux Cbamps- 
Élyaées, 3 avril 1810. Barba, 1810. — Le Retour d'Aitrée. canialeu par P. A. 
Viellard. Jf "• Leeowreur, 1810. — Canute exécutée i l'hôtel de rambassade 
de Franoe à Vienne, pour célébrer le mariage de LL. MM. l'empereur dea 
Français et Marie-Louise d'Autricbe, mus. de Hummel. Vienne, J. F. Degen^ 

1810, in-4. ~ Le Cbantdes bardes au mariage do Napoléon et de Marie-Louiae, 
scène lyr., par Taiairat. MicAourf frères, 1810, io-i2.— Les Lauriers roses, 
ou le Tribut de yillage, vaud., par J. B. Dubois. Barba, 1810. -* Le Mariage 
de la Valeur, vaud. allég., par A. Després. Bor^a, 1810. — Le Jardinier do 
SehCDnbruon, ou le Booquetde noees, com. mèl. de vaud., par Chaset, repréa. 
cbee le duc de Feltr& le 31 juin i8io, en présence de LL. MM. impériales. 
impr. Impériale, 1810, in-4. — La Bonne nouvelle, ouje Premier arrive, vaud., 
par Gentd. Martinet, 1 811. — La Naissance de l*Etp6rance, ou Suite du ma- 
riage de la Valeur, pièce allég. mêl. de coupl., par Desprex. Barba, I8ii. -^ Le 
Retour du Balon, ou la Dot des Dieux, div. lyr. (pr. et vaud.), par Savin-Du- 
moni, avocat, cber à l'administration des douanes. Hocquei, 1811.-» Scène 
lyrique en rbonneur de leurs majestés impériales et royales, et du roi de 
Rome,parP.Villi<rs,mus.dePlantade. iroc^uef, i8ii. — Le Rappel des dieux, 
ou le conseil céleste, scènes hér. v., par J. Dusaulcboy et P. J. Charrin, de 
Lyon. Prudhomme fils, 181 1. — Scènes nérol-mylbologiques (v.)è l'occasion 
de la naissance du roi de Rome. Ric/ioiiime, i8ii. — Le Jardin d'Olivier, ou 
le Jour des relevailles, bouquet-vaud., par Desprex. Barba, 1811. — Les Dra- 
gées, ou le Confiseur du grand monarque, vaud., par J. B. Dubois. Barba , 

1811. -^ La Ruche céleste, ou le Secret de rhymen, vaud., par J. B. Dubois. 
Barba, I8ii. — Bouquet offert à l'impératrice reine et régente, par le dépar- 
tement du Calvados, le 34 août 1813, veille de la fêle de S. M., et Jour de son 
passage À Gaen, en allante Cherbourg (mus. de Calel). Caen, G. Leroy, 181S, 
10-4. -^ L'Abonné au journal du Lys, scène en vaud., par Pradel, vieux soldat, 
chantée au café Montansier, le 5 juin 1815. S. n., s. d. (Renaudiêre, I8i5). 

3178. Pièces de thé&tre, dites de circonstances y relatives à 
Louis XyiII, 1 portef. 



\* 



4^/* 



Vive la paix, ou le Retour au village, vaud. , par Goopart et Varex. Mauge^ 
ret, 1814. — L'Arbre de Vincennes, vaud. hér. 3. , par Tliéanlon et A. Dartoia. 
Martinet, I8i4, in-J8. ~ La Fête de famille, ou Spectacle demandé, divert.- 
vand., par Deieslre-Poirson (et H. Dupin). Jtf"« Masson , i8is. — Le Prince 



KBttoiiu Dnrui. M 

iB-it.— U Mie i>m boeprlMe. 9tèm hr., pv 8. Mipte, wêu, é& A. 
Fteetel. »>M WMioii, ilis. — Vmià notre boBqiiH, oo le Cablnei Ullériire, 
tBipronpin nod^ pur Goupui et Varet. Barba, isis. — Le Boaqoet de ùh 
■itlle, ea le ffngl-cnq août, vrad. 2., ptr Mirtineau. S. n., isiS. — Llnrope 
«I 11 Fmce devant Je trône de l'Btereel, dr. reKgieox et naiional en pr. , |Mr 
M'** (MigeoHieaD). 4. de, ili6.— L'Hominage ia oflmr, oo la Fêle ireo boa 
roi. teprompta-Taiid., par J. A. Blondelet. L'autêwr^ isiT. •— Lei Bèamali à 
Pana, taMean aiêL de cteuMa et de dasiei, par P. A. Viellard« C, Battait iSiS. 
— Le Roi de village, eea. leèl. de vaud., par MM*' (Aneelot et Booiface, 
dit 8ataiine). if^ Muet ârofaon, iti9. — Mieenre prolectriee de la france, 
ou le Retour dei Va^ pièee lyr. 8. par J. M. Decallia (lustin Artotippe Boulet, 
éii de Meevel). Piilet, ili9.— M. Gonrtoia, on la Seint*Louit, vana. , par Du- 
pln(et Dupnia-Belcourt). Mm BueL 1S21.^ Un Trait de bieoCiisaiiee , on la 
Fête d^n bon maire, i-propoa, mèl. de coopl., par Coopart et B. F. Varex. 
Hwfmoii, itn. — L'Heureux retour en iti4, dr. 2. pr., par Pierre Nicolas 
Lonia Delaire. Sedan, Baudtdnt IS22, ln-12. — Let Bourbons, ou Triomphe de 
In légitimité et naisaanee de 8. A. R. mooseig. le duc de Bordeaux (pièce Ijr. 
S. inler. t. lib. )• ^ bureau général des êoueeriptionM (Gueffier), tin. — Le 
Deux mai, ou la Fête de Saîol^uen, dlfert.-Tattd. tUgnou», 182S. — La Ghau- 
«aiére béarnaise , ou la Fête du rel, Taud. anecd., par E. Vanderbureh. Du- 
vemofo, IS2S. —La Saint-Louis au bifonac, scènes miliiaires, mèl. de coupl., 
par Herte, H. Simon et Ferdinand (Laloue). Sanwn , 1823. — Spectacle gra- 
tis, vand., par Carmoncbe, deCourcy et Vanderbnrch. Mm ITnei, 182$, -- Le 
Retour du régiment, oo la Saint-Louis, com. mél. de coupl., par P. Ledonx. 
Uartênet , 1824. — La Pièce de circonslance , on le Théàlre dana la caserne, 
à-propos faud., par Volpian et Lasaagne. M«« tfnei, 1824. — La Satnt-Louis 
an boînlerard do Temple, ài;>ropos mél. de coupl., par JonsNn de Lasalie et 
Tonrret. (^noy, 1824. 

3170. Pièces de théâtre, dites de circan$tanee$ j relatives aa 
duc et à la duchesse de Berry , 1 porter. 

Les Uenx rfranx, on les Fêtes de Cytbére, op.-bal., par Dieularoy et 
BrMbot, mus. de Spontlnl, Persuis, Bertoo et Kreutier, ballets de Gar- 
del. Vente, 1818. — La Pensée d'un bon roi, com. pr., par J. B. Dubois. 
Barbot 1816. — Le Mariage de Robert de France, ou rAstrologie en défiiul, , 
com. ▼. lib.,par P. A. Vlellard. C. Battard, 1816. —Le Huit Juillet, ou Trois 
lêtes pour une, vaud., par Delespine et *** (Crosnier). Faces, i8i6. — Le Ma- . « . 

riage sous dlmureux auspices, rend., par (lieblanc) de Ferrière et A. Des- 1 

pr£i. Pages, 1816.— Le Berceau de Henri IV à Lyon , ou la Nymphe de Par- ^ 

théMpe, allégorie méL de eh. et de danses, par Hapdé, Monperlier et Alber- 
lin. Lenormanr, 1816.— LUnion des lis, dirert. (Tsud.), par G. J. Rougemai- 
trede Dieuae. F. LouU, 1816.— Est-ce une flUe ? esirce un garçon ? à-propos 
faud., par B. Cottenet et Martin. Fages^ 1817. — L*Beureuse nourelle, ou 
le Premier arrivé, iHpropos vaud., par B. Cottenet. L. H. Berhan, i8iT. — 
Paris, le 29 septembre 1820, vaud. , par Oespres, E. Crosnier et Bmile de 
Ployette. ÛKoy, 1820.— L'Hôtel des Invalides, ou la Députalion, com. pr., par 
J. B. Dobow, BarbOf I821.— Trois bienfaits pour un, ou les Deux baptêmes, 
i-propos vend., par J, B. Dubois. Quoy, 1 821. — Le Baptême , on la Double 
lète, vaud., par A* Coopart et E. F. Varez. Fages , 1821. — Les Suites d'un 
bienfliit, à-propos mél. de coupl. , par Mènlssier, Martin et Aubertln. Quog, 
1821.— Le Ghâtaau de Gbambord, vaud., par Ménissier et Martin. M»* tf nei, ' 
1821. — Les Deux baptêmes, ioterm. mèl. de coupl. Lille. Leïeux, 1821. — un ' 

Jour à Dieppe, é-propos vaud. , par (ViUain) de Salnt-Hilaire, (Vallon) de ville- 
neuve, Cb. Dopeuty et F. Langlê. Aoueii, £. Fériaux, 1824.— Les Deux Al- 

buBBS, ou On Jour à Dieppe, à-propos mél. de vaud., par AI. L tTLambert- 

BouqHier).lloiceii, E. Pèriaux^ 1826.— Chants français, par Ch. LalBIlé. Délais 
non ai Dentu, 1829. ( On trouve parmi ces poésies : La Fête de Vhymen^ 
scène et ronde pastorale, ▼., mos. de l'auteur, qui la dit exécutée au ib. de la 
Porle-Saint-Martin.) 

S180. Pièces de théAtre, dites d$ eircanstances ^ relatives à 
Charles X et au duc d'Angoulème, 1 porleL 

Le Drapeau des Dauphinois, scène fyr. . par J. L. Brad. Grenoble, J. AlUer, 
s. d. (1815).— Les Aria rivaux, inierm. exécuté le Jour de la fêle offerte parla 
ville de Paris à S. a. R. Monsieur et à LL. AA. RR. Mer. le duc et la dnchesse 
dTAngoulêoie, U duchesse de Berry, par Alissan de Chaaet, mus. de Boyeldieu 



ir^ 



00 THBATRE NUliÇAIS. 



et Berloo. C. BaUmi, mai im, tiM. — Le Sîégede Gènei, eon. hér. 2., nél. 
de ch., |Mr Geotil,^ ulgence (de Burj), Ledouz et lUrnood de la Croiaelte. 
MartineU i. d. (1823.) — L'Heuretue soirée, scènea improviiées et ijoaléef 
aux Frères de lait, le Jour de l'arrifée à Rocbefort de S. A. R. la dodieMO 
d'ADgooléne, par J. B. A. Châtelain. Rochefort, Faye père et filt, tvtz, — La 
Praoee et l'Espagne, ou les deux Familles, Intenn. représenté a llidlelHl&-Viila 
leloor de la féie que la ville a offerte A S. A. R. Mgr. le doc d'Angoulèrae, par 
Alissan de Ghatet, mus. de BoTeldieu« C. Ballardy 182S, in-4. — Le Retour» 
i-propos Taod., par Martin, SainMîeorges et Saint-Léon. Jf «• Huet, 183S. •» 
L'Are de Triomphe, lableau-Taud., parCarmouche etVanderburch.jrB« Huetp 
1823. —Le 27 septembre 1824, Taod., par (ViUain de] Salnt-Hilalre et Fraa- 
coni Jeune. Quoy» 1824. ~~ Le Retour d'Espagne, vaud., par L. M. D. P. (Pi- 
nard?) Lodiwcac, 1824.— Le Tableau de Famille, ou la SainUCharlea, com.-TaiMl.» 
par taichev. DeniseL llante8,MetUnet'MaUutû^ I82i. — Le Voyage é Reirae, 
▼aud. 2^H^leaux, par Jousiin de Lasalle et Crosnier. Betouj 1825.— Monsieur 
Charles, othine Matinée à Bagatelle, com.-Taud., par Merle, Ferdinand (La- 
loue) et Dupe^. Bexou, 1825. — l>ansera-t-on, ou les Deux adjoints, vand., 

Er Ledoux, Lanigne et Vulpian. Brunet, 1825. — L'Heureux Jour, ou une 
lie de caTalerle,^Taud., par (Villain de) Saint-Hilaire. Quoy, 1825. — Le 
Canal Saint-Martin, yaud., par Crosnier et Jousiin de Lasalle. Besox, 1825. — 
Le Couronnement m Tillage, ou la Route de Reims, par D. Laffillaid, A. Do- 
mergue et Gombaull. Duvernois, 1825. — Cantate symphoolque et dialoguée 
en forme de ballet dramatique pour célébrer la fête du Couronnement, signée 
Phtlarmos, 8. n., s. d. {Sthal, 1825), in-4.— Le Souvenir et l'Oubli, ou la Jour- 
née d'un bon maître, com.-vaud., par Maxime de Redon. G. firuner, 182S. — 
Le Cadran de la commune, vaud., par Jousiin de Lasalle, Crosnier etMOQ- 
genêt. B^soti, 182«. — La Branche de lis, ou la Saint-Charles, vaud., par 
Charles Faelot. Jf»* Buzard, 18M.— La Fête du roi, ou le Remède i la goutte, 
com. V., par Raroond de la Croiseite cl P. Ledoux. HauieœuT' Martinet, 1S26. 
— Le Fils de llnfalide, vaud., par Coupart et Varei. Bezou^ 1826. — One 
Aventure de Charles V, on la Rosière par ordonnance, com. v. lib., par J. P. 
Laffilte. Borfra, 1826. — Le Camp de Sainl-Omer, lableau-vaud., par Monge- 
net, Jousiin de Lasalle etCarmouche. Beson, 1827.— Charles X, ou la Leçon 
au roi tyran, parodie hér.-com. (pr. et vaud.), par Granier. Lyon, André idi^ 

1830. 



/ 



3181. Pièces de théâtre sur Marie Sluard, en portef. 




/ 



:vî 



reme 
Marie 

par Doigny du Ponceau). Paris, Ant, Boucher, 1820. — Le Château de Loch- 
Leven, mél. de Guilbert de Pixerécourt. — La Jeunesse de Marie Stuard, dr. 
2. (pr.), mél. de chants , par F. (Vallou) de Villeneuve et E. VanderburclK 
Paris, Barba, 1820. — L'Enfance de Marie Stuard, com. hist. (pr.), mél. de 
chants, par H. Duffaod. Paris, Briauté, 1834, in-i 8. — Marie Stuard, trag. 6. 
V., par C. F. Martin. Paris, Fauteur, I84i, in-i8. — Marie en Ecosse, ou lea 
premiers Puritains, dr. 3. t., par J. D. Gimet de Joulan. Paris, 1841. 

' ^ 3182. Pièces de théâtre sur Cromwel et Charles P% en porter. 

Cromwel, par MaiUet-Duclairon. — La Mort de Charles I, on les Régicides 
anglais, trag. 5. (v.), par Boutroux. Parts, « M»* Huet, 1820. —La Mort de 
Chartes I , trag. 5. (v.>, par le marq. Dubonchet. Paris, Detaunay, 1832. — 
Cromwell et Charles 1. dr. s. (pr.), précédé de.Un dernier Jour de popularité» 
prol. (pr.). par Cordeilier-Delanoue. Ports, àlarehant, 1885.— Olivier Crom- 
well, or. hist. S. ▼., par Léon Berirand. Paris, Tresse, 1841. 



3183. Pièces de théâtre sur don Carlos et Philippe II, non 
rel. 9 en portef. 

Don Carlos^ par Lefèvre. — Philippe II, par Th. Licquet. — Philippe n, par 
J. B. Daumier. — Don Carlos , inumt d'Espagne, tng. S. (v., par Malinas). 
Paris, Ladvocat, 1820. — Don Gtflof , trag. i. t., par J. J. Coonani. Goim, 
Vassoêt 1817. 



KECUBII*^ DIVERS. 61 

S184. Pièces de théâtre sur Frédéric II, en porlef. i^ 

ÀBgiiite et Théodore, ou les deux Pages, con. a. pr., par Dezede et B. D. M. 
(de MaDtanfeld), 1789.— Le Moulio de Saos-Souci, lait hisL pr. niél. de Ttud., 

Gr Dienlafoy, an ti. — Le Meunier de Sans-Souei , vaud., par Looibard de 
Dgres, an th.— Caroline et Stonn, ou Frédéric digne du tréoe, méi. S. pr., 
K}Ê^^ L. R. (Leriche) et M. G. (Labenette dit Corsse), 1S04. — La Baullle de 
irode, niél. 3. pr., par Mii« L. R. (Leriche), 1805. ^ Le baron de FelsbeiiBy 
méL 8. pr., par Alex. Bemos, 1815. ^ Le Fifre do roi de Prusse , ou les Pri- 
sonniers de Spandau , com.-Taud., par (VoUean dit] Ré?el, 1818. — Le roi de 
Prusse et le Comédien, eom.-Taud., par Brunswick (Lhérie frères), 1888. 

3185. Pièces de tbé&tre sur Pierre le Grand, en portef. ->■■— 

Pierre le Grand , trag. (5. t. , par Dubois-Fontanelle), 1786. — Amflka, ou 
Pierre le Grand, trag. (s. t., par Dorât), 1767, ayee un fragment du Caroirils, 
par le cher, de Vatao. — Pierre le Grand, com. S. pr., mél. de cbanls, par 
Booillj, 1783. — La Bauille de Pnluwa , mél. Mst. S. (pr.), par Frédéric COo- 
petit-Méré) et (Bug. Cantiran de) Dolrie. ParU, Barba^ 1808. «Les Strélits, 
mél. S. (pr.), par J. J. M. Dupercbe. Paris , Barba ^ 1808. — La Csarine, épi- 
sode de iliisioire de Russie (raud.), par Ach. Danois et M. Masson. Parts, 
Barba, 1880. ~ La paysanne de LiTonie, com. bist. 2. (pr.), mél. de cbaots, 
par Xavier (Bonifiée dit Saintine, F. Vallou) de VilleneuTe et Vanderburcb. 
Paris, BarbOf i88o.~ Pierre le Grand, ou la Barbarie aux prises arec la 
ciTilisation, dr. 5. pr., par J. B. ParU, Barba, 1884. « Pierre le Grand, dr. S. 
(pr.), par cb. Desnojer et H. Gérau (Auger). Paris ^ Barba^ 1886. 

3186. Pièces de théâtre contre les Prêtres, les 'Jésuites, les 
Templiers, etc., 1 portef. 

Lothaire (et Valrade, on le Royaume mis en Interdit), roi de Lorraloe, 
Irag. (5. T., par Gudin de La Brenellerie). Genève^ 1709. — Les Druides, 
trag. (5. T., par Blanc, dit Leblanc de Guillel). SainhPétersbowg, 1783. 
— Jammabos, ou les Moines Japenois, trag. (par Fenouiliot Falbaire oe Quln- 
gey). — lUlagrids. trag. 8. (v., par Tabbé de Longchamps). Lisbonne, 1768. 
» Le clergé dévoilé, ou les EUls-Géoéraux de isos, Ir. s. t., par l'auteur des 
Druides (Leblanc). Boulard, s. d. — Guerre entre la Raison et les lésniles, 
pièce s. ▼., par F. •■« B. Dénoyer. Marckands de noweautés, 18S0. — La Mort 
de Jacques Molay, ou les Templiers, trag. 3. ▼., par P. L. Darragon. DelatmoF, 
1812. — Jacques Molay, grand-matlre des Templiers, mél. 8. t. Lebour, 1807. 



3187* Pièces de théâtre sur divers Auteurs dramatiques, 
1 porter. 

Plaote, ou la Comédie latioe, com. 3. t., par N. L. Lemercier. £. CotHrit 1806. 
—Jérôme spirituel . ou les Scuderys, vaud. anecd. (par le marquis Fréd. Gaétan 
de Larocbefoocaoïd-Liancoort). Gottfoit, an toi. — Jean La Fontaine, com. 
•necd. 1. pr.. mél. de vand., par J. A. Jacquelin, an th. — La Fontaine cbei 
V>k«de La Sablière, com. i. v., par A. Naudet. Barba, 1 831. — Le Déménage- 
ment de La Fontaine , com. i. ▼., par Tbéod. Pein. Barba, 1834. — Ghanes 
Rivière Dofresny. ou le Mariage impromptu, com. i. ?., mél. devaud., p.ar 
Descbamps. Barba, an ti.— Fonleneile , com.-anecdote i. pr., mél. de vaud., 
par Petit atoé et Serriéres. Mn* Masson, 1803. — Destoucbes, on le Philoso- 
phe marié, com. mél. de eoupl., par P. Ledoux et *** (Justin Genioul). 
ar»« Eitet, 1819.— Plron avec ses amis, com. i., mél. de vaud., par J. M. 
Deschamps, an m. — L'abbé Pellegrin , ou la Manutacture de vers, com. i., 
mél. de vaud., par (Rioche de) Toumay et Audrss. M^* Masson, i80i. — Vadé 
chexlui, com. i. et vaud., par Demautort. Michel, 1800.— Gentil Bernard, 
com. 1. pr., mél. de vaud., par Leprevost dlrav et Pbilipon La Madeleine. 
Bmnei, s. d. (an ix).— Poète et Maçon, com.-vauJ., par Ad. de Leuven, Roche 
et Antonin (Davrecourl). Barba, 1883. (Cette pièce et la suivante sont sur Se- 
daine.) — Rose et Colas , ou une Pièce de Sédaine, com.-vaud. 3., par Saint- 
Tves (E. Déaddé), L. de Vllliers et V. Ratier. Michaud, 1888. — Grétry au Par- 
ouse, par Châtelain. na»re, i838. — Favart aux Champf*Blysées, par Barré, 



// 



^■// 



^// 



4 







#^ 






\ « 



J 



THKAmi PjtÀlfÇAIS. 

Radelfet DMioMtiMt, iTS». — BarqalD, os r Aai def eabiia» ^ Boa%i«l 
J. Pafo, 1802. — Rorac (Caron de BeaumarchateO el Jarolei (GuTiJo), par ■»- 
•olHer, tTtS.->Beaiiiiiaroliaii à Madrid, dr. 8. pr., par L. HaWTj. hirha^ lUi. 
— > Un Tea uiMBC de dragoD, oo une ATeolore de Pigaalt Lebrao, tmiid. t., par 
LefebTre et Saiot-Amand. ^arha^ i8SS. — Lea Ghanaona de Deaaoglera»eoau- 
Ytud. 4o par ThéauloB el F. de Coarcy. Marehant, 1H6. 

3188. PiéceB de ihéfltre sur qudqoes autres Auteurs, en port. 

Arfoate gouvemeorp oa le Triomphe da génie, par I. L. Brooaae-Desùiii- 
chereta et F. Roger, ao tui.— CamoCns, dr. nitt. S. pr., par MarUn-Dealaiidea, 
BarbOf Seaoïi, 1839.— Le Glab des Damea. ou le Retour de Oeieartee» oob. 
1. pr. partSt 1781.— Le Quart dlieure de Rabelais, eom. i. pr., nèl. de raud., 
par Dieulafoy el LepreToatdIray, ao tu. -^Rabelala, ou le Preabylère de Meu- 
don. eom. aneed. mèl. de eoopl., par Ad. de Leuven et Charlea (de LlTry). 
Bttfpa^ 1881. — Les CheTiUea de maître Adam , meouialer de Nevert, on m 
Poltet artiaana, corn, i.pr., m6l.de raud.,par Francis (Leroi. barood'Al- 
larde) el Moreau (de Gommagny), 1806. — Lea Poëtea aaoa aoncia, ou Lainei 
el Lanonnoye, Taud. par Sewrin et Lefrane, 1808. — Cbaulieu à FoBieoay, 
eom. pr., môl. de Taud. , par Pbilipon Lamadeleine et Ségar leuue , an Tin. 
— Ghanlieu en Toyage,ou l'Auberge d'Ëtampea, faud« i., par ugier. U^^Moi- 
aoii, I80S.— Vaugelas, ou le Ménage d'un savant, eoffl.-faad. t., par Ch. Des- 
noyers el H. Rioibant. Sorte, 18M.— Le Portrait de Fielding, vand. par 8é- 
gur Jeune, Brousse-DesAïueherets et Després, an tih.— Sterne i Paria, on la 
voyageur sentimental, vaud. par Réroil et Auguste Forbin, an tui. — Heivé- 
. tius à Voré , Cslt hist. i. pr. (par le baron de Ladoncette). Oetté, an ti.— Oi 

% Trail dllelvétius, vaud., par H. Cbaussier, Ghateanyieux el Bonel. Jlmua, 

1800.— Gréeonrt, ou la Dtnée à la diligence, fol.-faud. (par LIgler), an Tia.— 
Franckiin, corn. bist. s..pr., par J.-F. Bessiérea. PatU, Fauteur, ISSS^— II.Gnil- 
lanme (Malesbcrbes), ou le Voyageur inconnu, Taud. par Barré, Radel, Deafon- 
tafnes. Bourgaeil,an tui.— Les Roses de M. Malesberbes. Taud. l., par Ha- 
réehalleet Philippe (Roustan). Barba, 1818.— Les Deux Mirabeau, Taud., par 
Laqueyrie (Pélissler). P. /. Hardy, 1831. — Benjamin Constant aux Ghampa- 
eiysées, Taud. parBeqJamin (Antler), V. Lottln et Edouard (Momiaif). MoM- 
8ie, 1880. 

'^ 3189. Pièces de théâtre sur Molière, 3 porter. 

Le Portrait do neintfe , ou la Conire-eritiqne de FBeolo des PeHnea,par 
Bonrsault.— La Critique du TartufTe. eom. i. t., G. Quiuet, 1678. (Celle piéee 
pourrait bien être de Boulanger de Gnaiusaay, auteur de la suÎTante). — ^Elomlre 
(Molière) hypocondre, ou les Médecins Tengez, parLe Boulanger de Cfaaiuasa; 

— Les Fragments de Molière, par (G. Marcoureau dit) Brécourt.— L*Ombre ( 
* Molière, par le même. — Molière comédien aux Champs-Blyaéea (par Bofdt- 

lon). — L'Impromptu de lliosiel de Gondé, par (Jacob dit) Monifleury. — Le 
Retour de l'ombre de Molière (par Fusée de Voisenon). — L'Assemblée, eom. 
1. T. STOC FApothéose de Molière, ballet hér., par l'aboé (Lebean) de Schoane. 

— La Centenaire de Molière, par Artaud.— Molière, dr. 8. pr., par L. S. Mer- 
cier.- Les Séancea de Melpomène et de Thalle A la Rentrée de la Comédie- 
Française (par Carrière Doisin).— Molière à la nouTelle aalle, ou lea Audieucea 
de Thalle (par Laharpe).— La Maison de Molière, eom. 8. pr. , par Meroier 

ic-à-d. par Guys). — La Mort de Molière, pièce nisl. 4. T.. par G. (CoUèrea) 
*almexeaox, i8oa. — Molière chex Ninon, ou la Lecture ooTarluflé, eom. i. 
T., par (Alissan de] Chaxet et (J. B.) Dubois, i. F. Gtrard, 180S. •*- Molière «toc 
ses amis, ou la Soirée d'Auteuil , eom. i. t., par Aodrieux. — Molière el let 
deux Thalles, dialogue en t., par Aymé Ijcroy, aTOcau ParU,HUetf 1816. — 
Un Trait de Molière, prol. du Tartuffe en Ters, pour la représeniatiou doBoée 
au bénéflee de la famille B. en mal 182 1, sur le théâtre de la rue CbanlerelBe» 
par Bog. (Gourtray) de Pradel. Ladvoeat^ 1821. — Le Ménage de Molière» 
oom. 1. T. prol., par iusiin-Gensoul et A. Nandet. «•»• Buêt, lits»— > La F«U 
de Molière, cora. épis. i. t., par Ssmson. Barba, 182S. — > Molière, eom. épia. 
1. T. (par Alph. F. Dercy). Parla, irarchofids dei nouveauté*, itst.— Un 
Ansour de Molière, com.-Taud. 2.. par Th. P. (Pemol,dit) Colomb. Marchani^ 
1838.— Molière el son Tartuffe, étude en 8 époquea, t. par F. AlphûBae. 10- 
doyen, 1889.— A-propoa surFanniTeraaire de la naissaaoo de MoMnu t., par 
(VieOai) d'Bpigaj. (Sreicaii gt JHdhofy, §841.) 



IftCUBILS OIVBKd. M 

31M. FlteM de IhMtre sur Gorneilla et Racine, en portef. 

Ij F6lé rtciiMre de Corneille, con. i. r. Hardouin et Gaâtey, 1785. — 
Une HÉtiiiée des deax Conieiltef,eom.-Taod. aneed. i. pr., par A. Grétry 
net ea. ir** MoMon, i804. — Pierre et Thomas CorDellIe, à-^ropoi i . pr.. par 
ItOBiea et MooDiérea (Abel Hogo). Baudouin f 1828. ~~ Corneille ei Ricfaelieo» 
eoB.-Taad. i., par Boulé eiRimbaaU MicluoÊd, 1888. 

Hommage du petit VaadeTDle au paod Racioe, par Coupigny, Barré, Plis, 
Radet et DearontalDea. Pougem, an ti.— Jean Racine atec ses eDfknts, raud. 
par J. A. Jacquelin. Fages, an tu.— Le Procès, ou Racine conciHalcur, com.i . 
pr^ par Emile Vanderburch.J. Chanson, 1822. — Racine chez Corneille, ou la 
Lecture de Psrebé, eom. i. t., par Brulebœuf-Lelournan. Delaforest, 182S. 
— Racine, ou la Troisième représentation des Plaideurs, com. i. pr., par Ch. 
MagBin. Barba, 1826. — Racine, com. i. y. , par A. Briieuz et P. Busonl. 
Barba, 1828.— Les Secrets de cour, com. anecd. i. pr., par Foornier et Ar- 
iionld.Rl9a. 1831. (Racine et Louis XIV fleurent dans cette pièce). — Ra- 
cine en famille, com. hisL i. (pr.) mél. de coupl., par Gustate Dalby. 
Brémaét 1888, in-18. 



'^A 



3191. Pièces de théACre sur Voltaire, 1 porlef. 

La dnqiiulalQe dramatiqae depi. de Voltaire, suir. de l'Inauguration de sa 
statue, inierm. pr., orné de chants, par l'aoteor du poCme du ijuxe ( le 
ehev. Ducoudrar). Aux Fossés, et Paris, Durand, 1774. — La Répétition, 
prol. représ, à remej, le u mars 1774. S. n., 1775. (Celte pièce, dans la- 
quelle Voltaire ne parait pas et n'est pas même nommé, fut assurément Talte 
nour le fêter.) — Le Triomphe de Sophocle, par Palissol. — Les Muses riva- 
les, par La Harpe. — L'Ombre de Voltaire aux Champs-Elysées, psr Moline. — 
Les Muses Téridlques, pièce à tiroir en 6 se. rimées (par V. Mullot, 1780; 
e*ett une critique des Muses rivales). — Voltaire apprécié, com. (1. ▼.), par 
E. B. (Etienne Billard, 1780). — Une Soirée de deux prisonniers, ou Vol- 
taire et Richelieu, com. i.pr. , mêLdevaud. , par D. et D. (neschampset 
Després). /. F. Girard^ 1803. —Voltaire et son génie; son Arrivée et son 
triomphe dans rentre monde , dr. s.pr., ouvrage posthume do feu M. Broa, 
ancien chanoine de Meaux, publié par H. Crussaire, son exécuteur testamen- 
taire, 1817. — La Famille Sirven, ou Voltaire à Castres, mél. 3., par Frédéric 
(Dapetit-iHéré et J. B. Dubois). Quoy, 1820. — Cornéile , ou la Pupille de Vol- 
taire, com. I.V., par le chev. Th. P. (Prioceteau). Lyon, J. Jf. Barrety 1825. 
^ Voltaire et M«* de Pompadour, com. 8. (pr.), par J. B. P. Laffltte, et Charies 
Desnoyer. Barba, I8S2. — La Jeunesse de Voltaire, ou le Premier accessit, 
eom.hisLi.pr., mêl. de coup!. , par (Bug. de Monval , dit) Saint-Hllaire. 
Brêauté, 1883, in-18.— Voltaire en vacances, com. -raud. 2., par (F. Vallon) de 
Villeneuve etCh.deLivry. Barba, I888. — Un Proscrit ehex Voltaire, vaud. 
anecd. 1. pr. , par (Villain de) Saiot-Btiaire et J. B. Slmonnln. MarehaM, 
lesa, in-82. 

8103. Pièces de théâtre sur le poète Gilbert, en portef. 

La Mort de Gilbert, dr. 8. (pr.), par Adrien H.... (Hugot ? ) Paris, Jules Ber^ 
rlêr, 1834. — Gilbert, dr. s. v., par J. D. Glmet de Joulan. Paris, Jules 
Mdotf 1840. -» La Mort de Gilbert, dr. 8. (pr.), par Georges Janéty. PariSy 
BemiBt, l84o. — La Mort A trente ans, dr. 8. (pr.), par Aog. Jouhaud et 
Gostava Bonnin. Poiis, Gallet^ I840. 



j/' 



3191. Pièces de thèfttre sur J.-J. Rousseau, en portef. 

L'Assemblée des Ombres aux Champs-tilysées , mélodrame , 2. pr. Vewe 
Duchesne, 1786.— L'Ombre de J. i. Rousseau, com. 2. pr., par L***. Londres 
et Paris, Marchands de nouveautés, 1787.— Le Journaliste des Ombres , ou 
Slomus aux Champs-Elysées, pièce héroT-nationale, 1. v., par Aude. Gutffier, 
1790. — L'Enfance de i. J. Rousseau, com. 1. (pr.) mêlée de mus. , par An- 
diieux. Uaradan, an n. — La Fêle de J. J. Rousseau, interm. pr. , méié de 
chants, par Dosausoir. Dufort, an m.— La Nouvelle Hélofse, (trag. 5. v.), par 
Bohaire (Dutheil). Meaux, F. Enguln, an m. — Les Charmettes, ou Une page 
des Confessions, com. (1. pr.) mêl. de coupl., par Bayard, Desforges et Van- f^ 

derkareb. Marchant, 1834. — Madame de Geolis,ou les Deux Jean- Jae* ^« 

ques , com. 2. mêl. de couplets , par Gustave Dalby. Breauté, tai-i3 



//^ 



/• 



s 64 THBATRB FRANÇAIS. 

^' . Th 3194. Pièces de Ihéftlre sar divers Actears et Aetrioes, 1 port. 

Sophie Araould, com. 3. (pr.)» môU de jpoapl., ptr Ad. de LeuTen, De- 
forges, et Ph. Dumanoir. BarM, \Vi%. ~ Btron le comédieo, Taod., pu* Sil- 
Tador T. (Tuffel], et Alox. Férié. Marchant^ 1837. — Le TesUuneol de Cvttii, 
vaud. en v.^ par Doiaugiers. an tu. — Carlin à Rome» ou les Amis de collège, 
ioavenir hist. (pr. et Taud.), par Roehe(ort et G. Lemoioe. Barba, 1831. — 
Mil* Dangefille, com.-raod., par (valloa) de VilteBeure et Cb. de Lirrr. MoT' 
chant 1 1838. — Le Premier début de Dazincourt, com.-vaod., par T. SauTage. 
{Henriot), i840. •* Sanleail et Dominique, pièce anecd. S. pr. et vaud., par 
A. P. A. Pils, an Tii. — La Fille de Dominique, com.-Yaud., par (Valloa) de 
VilieneuTe et Charles (de Lirry). Barbai 1833. — MnepaTart, com. pr. et 
?aud., parMoreau (de Gommagny) et Damolard. Fages, J809. — M"»* Favirt, 
com. 8. (pr.), mél. de chant, par XaTier (Boniface, dit Saintine) et Maatoa, 
{Marchani)y 1886. -~ Adrienne Lecouvreur, com. 3. pr., par Anton j Béraud 
etValorj(Ch. Mourier). Barba, 1830. — Lekain à Draguignan, com.-Taad. 
2., par Deforges et Paul Vermond (Eug. Guinot). Marchant (i839). — Mole 
aux Champs-Elysées, hommage en t., mél. de chants et de danses, par Reoé- 
Perin etPillon, 1803. — M"« Montansier, com.-yaud., par Bayard et Gabriel. 
7 Benrlou 184 1. — M"* Salle, com. a. (pr. et vaud.), par Xavier (BoDibce. dit 

^ w Saintine), Bayard et Damanoir. (Ifrnrtol), I84i. — Scaramoucbe, ou la Pièce 

interrompue, anecd. de 1669, 2. pr. et vaud., par Deforges. A. de LeoTeii et 
Charles (de Livry). Borfra, 183 1. —Talma en congé, vaud., par de BiéTOIe 
(jSdmond Desnoyers) et Ch. Rédier. Beck, 1842.— Tnriupin, ou les Conè- 
diens du seizième siècle, com.-Taud., mél. de coupl., par Desaiig;ien, de 
Rougemont et D. (Dumersan). ir»* Cavanagh^ 1808. 



« « 



•f ' ' 3195. Pièces de tliéfttre sur différents Métiers, 1 porter. 

\Le Galant jardinier, com., par (FI. Carton dit) Dancourt. 1705. — Le 
chai ferrant, op.-com., par Quêtant. Cl. Bérissant, 1T61. — Le Forgeron, op. 
^. boutr., par G. Delautel. Id., 1763. — Le Tonnelier, qp.-com. (par Aiaaiiiol 

«. et Quêtant). DuchemCf 1785. — Le Serrurier, op. boufi., par Quêtant (et La- 

, % X ribardière). id., 1765. —Le Jardinier de Sidon, com. 2. mél. d*arieUet (par 

Régnard de Pleinebesne). Cl. Hérissant, 1768. — Le Jardinier et son seigneur, 
op.-com., par Sedaine. ¥• Duchesne. 1770. — Les Jardiniers, com. 2. pr., mêL 
d'ariettes, par Davesnes, I77i. — L'Amant déguisé, ou le Jardinier auppoté, 
com. mél. dlarieltes (par Favart). Duchesne, 1772. — Les Muaea artisnnes, 
ou l'Auteur perruquier, op.-com. (par Quêtant). S. n., s. d. — Le Toudeor, 
com. pr., par J. Pasquet. Marchands de nouveautés, an tu. — La Marchande 
« de coco, ou les Projets de réforme, fol. griv., mél. de coupL, parimbert et 

Varner. «»• Huet^ 1822. — La Couturière, dr. 3. (pr.), par Théodore N. (Mé- 
zel) et Armand Ov. (Overnay). Quoy, 1826. 

c/ ^ ' 3196. Pièces de théâtre sur les Cordonniers et les Savetiers, 1 

portef. 

Le Satetier joyeux, op.-com., par Faochard de Grand-MesnH. PrauU, 1T59. 
— Le Savetier et le Financier, com. 2. (pr. et ariettes), par H***, (peut-être 
Boutillier). Lahaye^ ». n., I76i,in-12.— Le Savetier dupé, ou les Amours de Jé- 
rôme, pièce méi. de chants, par Arn. . . . Mus. . . (Amoold Nussot). CL HérU- 
sani^ 1763.— Biaise le savetier, op.-com., suivi do la Noce de Nicaise, tuterm., 
par S. (Sedaine), mus. de Phliidor. r« Dttchesne, 1769. — Les Souliers mor- 

rFerriéres, mus. de 

.-com. 2. pr., mèl. 

Baltard^ 1778. — Le 

Cordonnier de Damas, ou la Lanterné magique, pièce curieuse, 3. pr., par 

^ Pigault-Lebrun. Barba, 1798. — Le Jugement d*eropeigne, com.-par^ mél. dn 

vaud., par Leconte, I8O1. — Le Galant savetier, com.-parade vaud., par 

(Cordier dit) Saint-Firmin. Barba, an x. — Ia Banqueroute du savetier, è-pro- 

pos de botte, en vaud., par A. Uartaîn ville. Barba, 18O6. — I^e Ménage du a»- 

velier, ou la Richesse du pauvre, com.-vaud., par Théodore (Gh. Dupeoty, 

Jousiin de La Salle et Vallou de Villeneuve). Bezou, i82r. — Le Savetier de la 

rue Chariot, ou les Sœurs rivales, com., par Marécfaalle et Ch. Hubert. Barba, 

1821. —Le Fils du savetier, ou les Amours de Télémaqne, vaud., ptrActa. 





RECUEILS DIVERS» 86 



(Dirtob) et Chibol de Boiii, 18S3. — La CordooDière de Biberack, eonk-fand. 
3., par Carmoacbe et feu Braxier. Michaud, I8SS. 

3197. Pièces de Ibé&lre sur les Avocats, 1 porter. — — 

La Farce de maistre Pierre Patlielin a?ee ton testament, à 4 pen. A. r.COKf- 
teUer, 173S.— Les Rutes, floeMei et tublililét de Paihelio l'avocat, ou A trom- 
peur trompeur et demi, com. 3. t. (par Cailleau). CaUlean, 1792. — L'ATOcat 
dappè, com. (5. t., par CbeTreau). T. Quinetj 1038, io-ia.— L'Avocat safla 
étude, com., par Roiimoud. P. BUnfaii^ 10T6. — L'Avocat chansonnier, ou 
Qui compte sans son hôte compte deux fois, com.-par., par Dorvigny. 8. d., 
(1780). — Les Consultations, com. pr. ( par Oorvigny). CaiUeaa, 1788. — Lea 
Fausses consultations, com. pr., par Dorvigny. Anulerdam, G. Oufour, 1788. 

— L'Avocat, com. 3. v., par F. Roger. Mtgneret, 1806. — L'Avocat, mél. 3. 
pr., par El. Arsgo et (Chapeau dit) Desvergers, ^^y^ 18'27. ^.La Première 
cause, ou le Jeune avocat, com.-vaud., par P. Duport et Ed. Monnais. Barba^ 
1829. — L'Avocat Lonbct, dr. 8. pr., par E. Labiche, A. LefkaaeetM. Michel. 
Michaud^ 1838. 

3198. Pièces de théAtrc sur les médecios, 1 porter. » 

L'AoKNir médecin, com. de Molière, 1684. — Le Médecin malgré loi, d« 
même, 1821. — Le Médecin par occasion, com. de Boiasy, I772. » La Fa- 
culté vengée, com. 3. (pr.), par *" (OffroydeLamétrie), docteur récent de la 
Faculté de Paris. QuUiwiy 1747. — Lasaone, ou la Séance de tai Société royale 
de Médecine, com. 3. v. (par A. F. Thomas Levacber de Lafeutrie). 8. n., 1779. 

— Le Coffre, ou le Médecin de Cadix, com. pr. Cailleau, 1798. — Les Bpou- 
seurs, ou le Médecin des fous, com. 1. t., par Mlmaut [de Méru), an tiu. — 
L'Avocat et le Médecin, com.-vaud., par Jousiin de La Salle, Philadelphe Mau- 
rice (Alhoy) et Chavanges. Quo\iy 1824. —Le Jeune médecin, com. i. (pr.), 
par Benjamin (Antier) et Anicet (Bourgeois). MaUtitie, i829. — Les Médecins 
d'aujourd'hui, ou l'Amour et le Devoir, scènes dramat. 6. (pr.), par J. B. M. 
(Mége) de Saint^Amand. Amb. Ditpont, 1828. 

3199. Pièces de théâtre sur les Comédiens, 1 porter. 



ilvtoRon, 1818. — L'Actrice en voyage, vaud. par *** (Carrou de Morcourt, 
Leblanc de Perrière et G. Tourret). Barba , 1822. — L'Actrice, com.-vaud., 
par Ch. Dupenty et F. (Vallon) de Villeneuve. J>Mventota, i823. — Le Comé- 
dien de Boîtiers, vaud. par Merle . Carmouche, et F. de Oourey. Quoy^ 1828- 

— Les Acteurs è l'essai, com.- vaud. par Ch. DupeutyctCVallou) de Villeiieure. 
1824. — Je serai comédien, com. i. (pr.), par Ch. Desnoyer. Vauquei^ 1826. 

— Le Comédien de salon , com.-vaud. , par Rochefort ( et Edouard Dupres ). 
Barba, 1836.— Le Café des comédiens , silhouette dramatique, par Cooilani 
fk'éres. 1837. — Les Coulisses, tabl. vaud. s , par Cogniard (rèrea , et Th. Mu- 
ret, fa. (1838).— Les Comédiens et lea Marionnettes, vand. 2., par Dnpenty el 
Michel Delaporte. Beek, 1842. 

T. III. 6 



• • 



^ ^ 



.'/' 



/^ 



La Comédie des comédiens, par Scndéry , 1835. «Le Comédien po0le, par 
A. J. Moni-Fleury, 1697. —Les Comédiens esclaves, par Léllo flla (Riocoboni), 
Dominique ( Biaîncolelli ) et Romagoesl, 1728. — Les Acteurs déptaeés, ou 
l'Amant comédien (par Lafficbard), 1737. —Les Comédiens, ou le Foyer, 
com. 1. pr. (parRutlidge), 1777. —Le Foyer, com. i pr. (par L. S. Mercier, 
tout à fait différente de la précédente), I78i. — La Matinée du comédien dt * « y 
Persépolis, com. prov. i. pr. (par Audriette), 1783. (C'est l'aneodote de Mole | • «.V^ 

el du manuscrit de papier blanc.)— L.e Maître de déclamation, com. i. pr. « ^ 

par Letessier. V* Ballard, 1783. — La Fête de eampagne, on l'Intendant eo- ^ 

roédien malgré lui, com. épis. pr. et i. v., par Dorvignv, 1788.— Les Comédiena 
ambulants , op.-com. 2. pr., par L. B. Picard, mus. de DevienBe# an m. -* 
Le Café des artistes , vaud. composé en trois Jours, par trois auteurs, et re- 
fusé à trois théAtres. Huet, an vin. — L'Acteur dans son ménage, Tand., par 
J. Boullault, an TIU. — Le Directeur d'un petit théâtre, com. i. pr., par 
R. S. Ph. (Rousseau Saint-Phal). V« PaytcffoiiAe, 1804. —Le Scénomane, 
com. 1. pr., par Francis Levasseur. Af"* MassoHt i806.— Le Déieuiier du co- 
médien , ou la Coalition des comédiens et des Journalistes , pièce d'intrigua 
coroico-roorale. Bacof, I8i3. — Le Peintre et le Comédien, ou i et 2 fonts, 
vaud. par Saint-Félix. Barba^ 1 81 8.— La Comédienne, com. 3.v. (par Andrieui), 
S8t8. — Les Artistes de société, com. vaud., parle chev. Lonet-Lenuirchant. 



/ 






6t TlIfiAtRB FRANÇÀld. 

3i00. Pièces de théâtre sur les Peintres el les ExpositkHis de 
peintures, 1 portef. 

' % ' • Le PeiDtre anoorevxde foo modèle, pièce, 2., par Aoteanme, ITTO.— Janol 

ao Salon, oa le proTerbe ( pr., par L. P. H. Lefebore). S. n., 1779. — La Palle 
de Teloort, poar ierrir de iuiie à la 2* édiu du Cota de patte^ eoDeeraanl le 
Sakm'de peloiure(diaL en pr.)- CallUau^ i78i.~La PeiniuroiBanie, ou Caasan- 
dreaoSaiOD, codi.-par. en Ttud. L^ay^ i78i.~ Le Sooget ou laConTeraatioa 
à laqaelle on ne s'attend pas , icéne criilque ( pr. ) «ur le Salon de i7tt ( par 
pttlouls). Êome 'Paru], s.n.'nss.HMercure et les ombres, pièce épis. t. (par 
Parlieau). Snmèf, 1783. — L'Ombre de Rabeos au Salon, ou l'Ecole des pein- 
ires, dial. eril. (pr.), par L. N. (Lenoir ? ) Aihineiy 1787.— Le Cousin Jacqoea 
borsdu SaloD, folie sans conséquence (en pr. et Tsud.) A l'occasion des tableaux 
etposéf an Loutre en 1787. (Par Benror de Reigoy ). Royes, 1787, io-i3. — 
LM Elèves an 8ak»n| ou l'Amphigouri (pièce en w.,. Lecomte, 1789. —Le Mi- 
réeiMJ ferrant de la ville d'Anvers, vaud. par Maurice S. (Séguier), an tu. 
(C'eit uBê aneedote de ta vie du peintre Quinlin Messis',. — Caroline , oa la 
TaUean, com. i v., par F. Roger. Huet, an ix. — Les Portraits au salon , oa 
le Mariage imprévu, com.-vaud., par Rougemont et Moreau. Borfro, I80t.*^ 
Le Tableau de Phèdre el Hippolyle, com. i pr., par Bonel (et Rolland), /d., 
1808. — M. Dupinceau, ou le l'eiulre d'enseignes, facétie raèl. de coup!., par 
A *•• c *** (Armand Croizette et Simonnhi.. /d., i808. — 1^ Tableau dn eon- 
ronnemeni, pièee de circonstance, m^l. ae vaud. et précédée d'un prol. pour 
la fête de David, par Bonvoisio et Achille P"*. S. A. Bugelet, i808.— Angela, 
on l'Aleller de Jean Cousin, op.-com. par M. (Montclaox d'Bpinay). If ^ Ifaa- 
sottt 1814. — Monsieur Croûton, Ou l'Aspirant au saion, pièce grivoise , mêL 
de eoupL, par M. (Moreau) et Latorlelie (et i^roy d'Aliarde). Barba , I8i4. — 
Tenicrs an village, ballet (pant.) 2., par barrez , mus. de Fuméri. Bordeaux , 
Umailej* (I8i7).— M. sans-souci, ou le Peintre eb prison, com.mèl.de eoupl., 
par P» Ledottx et Belle, iiar^a. I8i8. — Les Visites au Louvre, pièce mèl. de 
eoapl., par Pbiladelpbe (Maunee Alboy,) et Ludwig (Isnard de Sainie-Lorelie). 
OtfOtf« 1828. — Le Tableau de Teniers, ou l'Artiste et l'Ouvrier, vaud. parFerd. 
(Vallou) de Villeneuve, Cb. Dupeuty et Pbiladelphe Maurice ( Alhoy ). QMMf , 
1824. —La Jeunesse d'un grancl peintre, ou les Artistes à Rome, com. mèU de 
coupl., par J. Vernet et la Fontaine. iin« Huer, i824. — Les Dames peintree, 
oul^Atelier 4 la mode, tabl. mél. de coupl., par Gabriel et (Nombrat, oit) Stint- 
LaureuL Dia'ernois, i827. — Le Peintre el le Courtisan , eom.-vaud. . par 
Brisset el Leiellier. Barba, 1828.— Artiste et Artisan, ou les deux Expositions, 
eom.-vaud., par P. Delaboullaye, et EL Jourdan. Marchani, 1834. — Les Ga- 
lettes du jour, i«propos vaud. en 9,230 et quelques tableaux, y compris la snp- 
plémenl, par Gaoriei (et Théauloo). BarbOf 1839. •— Le Rapin,8cènes d'atelier, 
/' . aiêl. de coupl., par Cogniard fr. el Saint- Aguel. Barba, i89«. 

3fl01. Pièces de théâtre sur les Auteurs en général, 1 portef. 

La fliutse Agnès, ou le Poète campagnard . par Sérlcaull-Desloucbea. — Le 
Ptaglaire , par Boisf y. — Le Poète supposé , ou les Préparatifs de fête , par 
banjon. — Le Foéte anonyme, fcom. 2. r. (par L. C. Chéroo). Belin, I79s. — 
Limpromptu, on le Poète patriote, scène épis. pr. et vaud. , par le cHoyea 
Valller (Tolner). Tournay, Huré^ 1792. — L'Aulcur d'un moment, vaud. 
(par Léger). — L'Amant Auteur et valet ( par Cérou). Belin, 1796. — L^Auteur 
«ans son ménage, com. pr. mél. d'artettPS, par Gosse, an tu. — L'Atitear 
anonyme. eom. pr. par L H. Piquet. Fages, tsoi. — Le Journaliste, ouïes 
MeOéca ou Ceoilleton , eom. (pr. et vaud.) Paris, 1804. (C'est une critique 
eottlre Geoffroy, mis en scène sons le nom de Godefroid.) — Les Auteun 
fengés t tragi-eomleo farce, en un acte, en vers, d'une seule scène. Paris, 
I8ea« —Le Tour de faveur, com. 1 v. (par H. de Latoucbe, et Emile Dee- 
etaamps). iMdvocat, 18I8. — La Pièce d'emprunt, ou le Compilateur, vaud., 

Ear Edmond (Crosnier) , el Amable (Vlllain de Salnt-Hilaire). Quoy, i820. — 
'Anienr et 1 Avocat* com. 8. v., par P. Duport. A, G. Bnmet, 182S.— L'Aca- 
démie, on les Membres Introuvables , com. salir. ▼., par Gérard (Labranie)« 
Touquet, 19M.— Le Jugement de Romantique au Parnasse, folie romantico- 
claaaieo-eomieo et diabolique, en v. et pr., par P. TaCsri de Roanne. Gamier, 
1929. ln-12. — Le Jeune romantique, ou la Bascule littéraire, tabl. aatir. s 
pertiea, v., par F. Grille (d'Angers). Levasseur, isso.^Le Sacerdoce littéraire, 
•V le Gouvernement des hommes de lettres , ceniilogte 3. pr., par Ariato- 
piiM8i eHoyenée Petit (Sclpion Marin). Vimom, 1833. — Le Comité de iec* 
lure, com. 1 t., par Aog. Imbert, Bexou, 183S. 



A 



// 



/f '/ 



## 



f 



1IEC0EILS DIVERS. 67 

3202. Pièces de thèâlre sur les Philosophes, 1 porter. — - 

Le Philosophe dupe de r«raour , eom. (par Dessandr^iâ-Séblré él ti. Poulain 
de Sainl-Foit], i72T.— Arlequin apprentii pbiloioplie, com. S. t. fpar hertin- 
Daresnea), iTSf. — Le PtaUosophe marié, ou le Mari honteux de rèlre, com. , 
par Nérïcaull-Destouches, 1789. — Lee Philosophe* amoureux, eom., par le « « a 
■léme, 1TT4.— La Femme philosophe, eom., par Teiaierene, 1750.— Le Phi- « • ^ 
loiopbe BOi-dlsaol, com., par Bemowfly, 1762.— Le Philosophe sans ie savoir, 
com., par Sedaine, an vu. — Le Philosophe soi-disant, com. 3. V. (par Louis 
Leabros de Versaue), 1766.— Le Philosophe soi-disant, com.3.pr.. parllii«A. 
a de K. (Kinschot), 1767. — La Philosophe, antidrame (pr. , par rabbé Robl- 
ueau). Duchetne, 17TS. — Les Philosophes, com. , par Palissot . 1762.— L'Ar- 

tisao philosophe, ou l'Ecole des pères, eom.pr., par M. de P t. (Pompl- 

fiDj], 1788.— La Philosophie en défaut, vaud. (par L. H. Dancourt). S. n., s. d. 
{isoo). — Le Valet philosophe, com. s. pr., par S. D. L.M. (marquis de la Mai- 
soofort ?. ) jrd!s de noutfeautis, 180S. — Le Bourgeois philosophe, com. s. 
T., par D. G. Turin, Bernardin Barberit, s. d. 

S298. Piëceë de IhéAtre sur les Francs-Maçons, en portef. j 

Les Frimaçoos, hyperdrame (par Clément de Genève). Londres, /.7., 1740.— 
L'Ecole des Francs-Maçons, ou les Francs-Maçons sans le savoir, com. i, pr^ 
par André Honoré, ralle^fe^ 1779. — Irruption de l'Océan dani ht partie m 
globe appelée aujourd'hui la Méditerranée, poëme lyrioue allée., par F. Moga- 
ret, mus. de Giroust. ilzu: Cliamvs'Ely$ées, 5784.— Un Triom^e de la Cirano- 
maçonnerie, ou le Profane vaincu, dialogue entre un F.-. M.*, et un prof.*., 
scène en pr.mél.devaud.. par Un enfant de 1^.*. L.*. AUxPyrxmûdetd'Eifyptêf 
5801.— La Réception de l'Amour au grade ^apprenti, composé en forme de 
pot-pourri, par le P.*. de Rosny. Vaienciennes , li. J, Prignet , s. d., 5810, 
in-12. — Le Faux grand-matire du Grand Orient de France , ou la Comédie de 
HDCCCXV, com. 1. V., par un vrai Français. CmsaCf 1815. (C'est uhe rlolente 
satire contre l'Empereur.) — llanoko, drame maç.*. en 6 époques, pr^ 
cédé de la salle des Pas-Perdus, prol. symbol. , par B. C. Rey, R.* . Vautew, 
1888. 

3204. Pièces de théâtre sur les £aux minérales, 1 portef. 

Les Baux de Pirmont, com. (par Chappuzeau} , i678, io-i2. — Les Baux de 
Bourbon, com., par (FI. Carton, dit) Dancourt, 1697. — Les Eaux de Wisau, 
eom. , par G. K. , 1710,, in-i2. —Les Eaux d'Eauplet, com. S. d. (1717), in-i2. 

— Les Eaux de Passy, ou les Coquettes à la mode^ com. pr. (par Maquet). S.n., 
1761, in-12. — La Parisienne aux Eaux de Spa, ou THenreux déguisement, 
com. pr. Comp. des Ub. ass., 1767. — has Eaux minérales, com. 3. pr., par 
CtairTrile, citoyen de Maestricht. Londres , s. n., 1778. — Les Eaux minérales 
de Provins , com. -vaud. , par 0. (Opoix). Provins^ Ubewtt i824. — Les Eaux 
da Chaudfonlaine, com.-vaud. (par G. J. ). Verviers* M, A. Seau/oya, ltt7. 

3205. Pièces de théâtre sur les Duels, 1 portef. ^ «^ 

Le Duel, com. pr. (par Rocfaoïl de Chabannes). S. n., s. d. {Ci. SitHom iiU), 

— Le Duel de Bambin, com. pr., par (Bourlain dit) Dumaniaot. Tiger, an n. 

— Le Duel impossible, com. pr., par Marlain ville, 1803.- Le Duel, dr. 3. 
pr. , par M'** (Alph. Signul). Barba, 1828. — Les Suites d'un eoup d'épée, 
com. pr., par J. Ader et Emile Brousse. Barbai 1828.— Un Duel, dr. 2 labl. en 
pr., par Edouard (Damamarin) et Isidore Courville. Mataisiet I83i.— On Coup 
d'épée, com. -vaud. 2., par Pierre Tournemine. Miehaudf 18I7. 

Tôt. d*ai]tre8 pièces sur le Duel, par Rosltfnond, Molssy, Râu- 
quii-Lieutaad, Langeron, Dorvigny, Moline, Merville, etc. 

3206. Pièces de théâtre sur les Modes et Coiffures , 1 portef. 

Le Temple de la mode, com. -vaud. S. n., I74f. (Cette pièce n'est citée 
nulle part.) — La Toilette, com. (i. v., par Farain de Ufatemer), S. n., s. d. 
(1766).— Les Panaches, ou les Coeffures A la mode, com.i. pr. (par J. H. Mar- 
chand). Heanot , 1778. — La Perruque, com.-parade mise en vaud. pdr M'** 
(Valade). PariSi s. n., 179S. — La Perruque blonde, eom. 1 . pr., par L. B. Pl- 
card, an ui. — Les Tètes à la Titus, vaud., par Lombard de Langres. Barba^ 
Mvi.— TUtts, ou lea Perruquiers, trag.burl.v., par Gharrio (et Bdme Bourg 



r'-.^ 



^f 



/ 



' /• 



68 TttÉATRB PKXtiCkU. 

» 



^■^ 



dit SaioWSdne), id^ it2S-— Let Bolivin et les MorUloi, earicatoret en letloft, 
nél. decoupl., ptr Gabriel et Armand (Darloia). M»» Buei-Masion, i8if. — 
Le Perruquier et le Coiffeur, com. mêl.de coupl., par A. Danois, Dopin et T. 
Saura^e. DtœemoUt tKt4, — Le Cootrasie des modes et des mœurs, eom. s. 
pr., par Gi. Chalumeau, nalir de Chinon (lodre-et-Loirc). Marchands de 

UÙWêaMté$t 1822. 

3207. Pièces de théâtre sur la Cranologie et le Magnétisme, 
1 porter. 

Le Baquet magnétique, com. 2. t., par P. G. (Gnigoud-Pî^e). Londres^ 
1784.— Les Docteurs modernes, com.-parade (par Barré et Radei). Brtmet, 
1784.-^ H. Têtu, ou la Cranomaoie, com.*fol. pr., par Delabosse (J. B. Dubois). 
Barba^ 1808. — M. Mutin, ou les Deux docteurs craoologues , coro.-rol. i. pr., 

parB et L. B de Bresi. Chawnerot^ 1808. — La Cranonanie, com. 

mél. de vaud.» par Innocent lionoefoy de Gonesse (R. D. Bernard), it^^ Mas- 
àon, 1808.'- Les Adeptes, ou le Charlatanisme dévoilé, com. '5. y-, par P. 
Poya. IssoudttR, L. De/ormir, 181 s. — La Magnéiismomanle. com.-fol. mél. 
* * • de couplets, par J. Veriiet. fages, i8i6. — Monsieur et Madame Frontal, oa 

« Cranomanle et Romantisme, com. criL méLde rers, par C** (Colombat), 

de risére. Mansut, 1830. 

/ ' ^ 3908. Pièces de théâtre sur le Divorce, 1 portef. 

L'Esprit dedlTorce, com. par Morand, 17S8. — L'Heureux dirorce, com. 2. 

f»r., par de Relly. LahayCt lefibwre, i7<7.— Le Divorce, vaud., par P. G. Des- 
bntalues, an ux.-iTOS.— Le Divorce, com. 2. t., par DemousUcr, 1794. — Le 
Double divorce, ou les Da^rs do l'abus, com. 3. v., par Amar, 1798. — Ly- 
dia Sejmours, ou l'InJu^ic (livoree , mél. 3.pr., par D*" (Découny). Barrà, 
1802.— Les Suites et les dangers du divorce, com. S.v. (Imparr. du liire). — 
Les Projets de divorce, com. v., par Dubois do L. (le marquis de Lamaison- 
fort). Barbay 1809. — Les Suites d'une séparation, vaud., par P. Duport et A. 
Decomberousse. Marchant, 1833. 

/Voy. encore U Divorce de concert, par Huissier des Essards, etc. 
' ^/ 3309. Pièces de théâtre sur le Système électoral, 1 portef. 
% Les Deux candidats, ou Une veille d'élections, com. 3. pr., par 0. Lerov. — 

Les Tribulations de M. le préfet, scènes électorales (en pr.). Baitdomu 
ftéret, i828.-« L'Homme en place, com. -vaud. 2, par MM. Albert et LaurenL 
Montpellier. J. Martel, 1831.— Un Candidat à la députation faisant ses visites, 
pot-pourri (s scènes en coupl). S. n., s. d. [Besançony Marqiâset, vers i834.) 
— Une Jonmée d'élection, bu l'École des électeurs, com. s. (pr.). Lenormant^ 
1837. *- L'Ecole des Députés, com. 5. v., par le comle Alexandre de Que- 
relles (Dreux, il novembre 1832). DentUf i838. — La Manie de la politique, 
com.8.v., par A. Bignan. Paris, Amyot, 1840, lo-i2. — La Bataille électo- 
rale, on les Marionnettes politiques , com. 5. v., par A. R. Tresse, 1842. 

^ * 3210. Pièces de théâtre sur les Grimes et GrimiDels célèbres, 
en portef. 

La Devineresse, on M"« Jobin (La Voisin), com. s. pr., par Donoeau devise, 
et Th. Corneille, i7is. — Cartouche, ou les Voleurs, par Legraod. — Car- 
touche, mél. 3. (pr.), par Théodore N. (Nézel) et Armand 0. (Overnay'. 
0uoy, 1827. — Une Visite nocturne, ou Cartouche, com.-vaud., par Tbéauion 
et Sléphen Amoux. Barha, I839. — Le Sauf-conduit, com.-vaud. 2., 
par H. Rimbaut et *" (Fulgence de Bury). GaVUt, 1839. — Le Début de 
^^ Cartouche, com.-vaud. t.. par T. hauvaxe. Beck, 1842. — Mandrin, com. 

^ s. pr. (attribuée à Voluire). Londres, 17&5. — Mandrin pris, com. v. (par 

Dom Stanislas Duplessis'. Amsterdam, s. n., 1755. — Mandrin, mél. 3. (pr.), 
par Benjamin a. (Antier) et EU Arago. Bezou^ 1827. — Cartouche et 
Mandrin, com.-vaud., par (Armand) Uartois et Dupin. Barba, 1827. — 
La Mort deLescombat^ trag. (3. v., par G.). La Raye, P. Vander Aa, 1775. — 
La Lescombat, dr. 5. (pr.), par Aotony Beraud et Alpb. Drol. Marchant, 
1841. — Poulailler, mél. 9 petits actes (pr), par Benjamin A. (Antier) 
et Théodore N. (Nezel). Quoy, 1827. — Desrues, mél. 3. (pr.), par Li'O- 
pold (ChandezoD, Amand Lacoste, dit) Saint-Amand et Jules Dulong. Be- 



J 



RECUEILS DIVERS. 69 

zou, iS28. ~ Le Courrier de Naplei, mél. 3. (pr.), par (Eug. Caotiran de) 
Boirie (Baudouio) d'Aubifoy M Poujol (père). Pottet, 1832. (C'est Par- 
faire de Lerarque.) — Bastido et JaasaioDÎ, ou les CrtmiDels de Torlosa, tng.- 
Gom. S.pr., par L. S. (Lesueor), D. (Destourets) etL. c. (Lecerf). ItVge, 1818. 
(C'est Phiatoire de Fualdés). -« Miograt, mél. 4, (pr.), par Paul (F. Laloue et H. 
vilmot). P. J. Hardy^ 1831. — La Belle écalllère, dr.-vaod. S., par J. Gabriel 
(ThéaoloD et Guatave Tan Hieaweiibuyaeo, dit Vaëc). BarbOt 1838. 



321 1 . Pièces de théftlre sur les Anglais, 1 portef. 



Le Françaia à Loodrea, com., par Botsay, 1746. — L'Aoglaii à Bordeaux, 
com., par C. S. Pavart, i763. — L'Anglomaoe, ou POrpbeThie léguée, eom., 
par SauriD, 1772. —L'Anglaisa Paris, com.pr., par D.'....y (Bertin d'An- 
liiiy) l'atoé. Cailleau, 1783. — L'Anglais, ou le Fon raisonnable, com., par 
Patral. — Les Français eq Angleterre, op. 2. (r. lib.). Roullet, an vi. — La 
Gloire et l'Amour, ou l'Anglais Taincu, com. mèl. de vaud., par Cimbronne- 
Petii, négociante Saint-Quentin. Uoureau BemovUle, an xu. — Les Anglais 
supposés, ou lequel est mon gendre, com. pr., par Delestre-Poirson. BarbUf 
1815. — Les Anglais en Amérique, dr. 3. (pr.), par Alex. Cbalas. (t. K. Mer- 
han\ 1838. 



32 1 2. Pièces de théâtre sur les Gascons, 1 porlef. 



I.es Trois Gascons, com., par B. (Boindin et Lambtte Boudard), I702. — 
Monsieur de Crac dans son petit castel, ou les Gascons, com., par J. F. Collin 
d'Iiarleville, 1706.— Les Hâbleurs, suite de M. de Crac, com. v.,par Oégligny. 
Uuet, an th. —La Créance casconne, ou le Marchand de vin, com.-ioL en 
vaud., par F. Desgrieux, ex-Tieutenant de upeun, Paris et BruxeUet^ÀiLSia' 
pleaux^ an yui. — Le Gascon Gascon malgré lui, op. bouf., par Guillet el 
£ug. Hus, mus. de Biancbi. M»* Mauon, 180S. — La Femme de cbambre» 
ou la Vengeance d'un Gascon, com. mél. de raud., par M. *" (Lafortellet 
Moreau et Sewrin},; 1812. — Brelan de Gascons, ou C'est un des trois, com. 
1 T., par E. Vandcrburcb. BarbOy 1816. — Epttre à un Tieux soldat; Aveux 
d'un jeune Français : scène d'une comédie {Y Avocat gaseoiit t.), par G.*D., 
1823. —Le Gascon à trois fisages, fol.-parade Taud., par Gabriel et Honoré 
(Perlel). Jf»« Huet, 1824. 



3213. Pièces de théâtre sur les Femmes^ 3 portef. 



# ' 



^/ 



-LeiC^ 



Le Cercle des femmes sçayantes, par D. L. F. (De] La Forge), 1668. 
Trompeurs trompez, ou les Femmes verloeuaes, com. (par Rosimond). i670. 

— Le Cercle des femmes, com. (par S. Chappuzeau), 1677. — La Femme 
juge et partie, com., par A. J. (Jacob, dli) Monifleury, 1680. — L'École des 
femmes, com., par Molière, 1684. — La Femme testuë, ou le Médecin hollan» 
dai«, com. l. v. (par J. Robbe de Barquebois), 1686.— Les Femmes sçaTantes, 

com., par J. B. P. Molière, I69i. — U Femme d'intrigues (par FI. Carton, dtt ^ ^ 
Dancourt), 1694. — Les Dames vengées, ou la Dupe de soi-même, com. (par « 

Donneau do Visé et Th. Corneille), 1695. — La Femme Bile et veuve, com., 
par l.egrand, 1707. — lA Femme Adèle, ou les Apparences trompeuses, 
com. (par Dominique Biancolelli), 1712. — La Femme mécontente de son 
mari, ou Entrelien de deux dames sur les obligations et les peines du ma- 
riage (dial. en pr.). Troyes, J. A.Garnter^ s. d. (1735), in-32. — L'Uypo- 
eondre. ou la Femme qui ne parle point, com., par J. B. Housseau, 17S1. — Lei 
Femmes, com., par Mailbol, 17S3. — La nouvelle Bcoie des femmes, com., 
par (Mouslier) de Moissy, 1759. — iiS Femme qui a raison, com., par Voltaire, 
1759. — L'Impromptu de la Foire, ou lea Bonnes femmes uuil nommées, div. 
mél. de chants et de danses, par T. (Taconei). Avignon^ L. Chambeau, 176S. 

— Les Femmes et le Secret, com. mè\. d'arieues. par Quêtant. CaiUeau, 
1768.— La Femme impérieuse, com. 8. v. (parMénilglaiae]. S. n., s.d. (1780).— 
La Femme comme il y en a tant, com. 2. pr., par Durimoir [Beaunoir?) ttdt de 
nouveauieSf 1784. —Le Sculpteur, ou la Femme comnM il y en a peu, com. 
3. pr.,par Mb« de Beaonoir. CalUeau, 1784. — Les Femmes beaux esprits, 
dulesBeanxesprltsfemelles, com. s. V. Le^at, 1788. — Les Femmes, com., 
par C. A. Demouslier, an vi.— La Pauvre femme, com., par Marsollier, 1796. 
—Le Damoisel et la Bergerette, ou la Femme vindicative, pant.,parCuveUer, 
an VII. — La Femme en parachute, ou le Soupçon, com. mél. de vaud., par 
Honoré (Bootard et Dugas-Montbel). Th. du Vaud.n 1800. — U Femme ro- , * 
VMuefque, com. pr., par A« I. Leroy (de BAcre). Fageê^ 1801. — UiM* ou le 



7i THEATIE I1U5ÇAIS. 




I. 3^ par CofM Koqiy, il 
Kr#, eoa. pr^ inr C G. etwwi^. Jf^ Va* »o«, i tM. — Let Fraia 
va»l, pir âr. bnUm et Tbfraukia. /</., ii«». ~ HoMnine, oa U F< 
file â TJire, c«b. S. pr, nèl. de laad., par Ra4>H, itii. — Llatucaee 
4ef fOMBei Mir lef ■Meon, b reiifioa et la procpmié des bninef et de la 
foeiHe, oa let Litiertef fraaçaifes p^oiaai l'alneiiee des Bourbons, com. S. ▼. 

i»«Ws et de rbithoMS diffH-eoU, par ■ Charitt^ ilH. Ffianif à if irt, 

on le Marrbe èeossatf, rol.-vaad., par Belle et Cearil h o — e. Maréa, itiT. ~~ 

f La F«iBflM juf e et partie, coa. de MooilleiirT., reCaite ea 3. ▼., par O. La- 

r&j. Venu, f Mf . — La Feome a deui Maris, meL 3., par R. C. Gaibect- 

Piièrf coon. 0arfta, isn. ^ La Vieille fenuDe colère, oa b CorrectMM cob- 

|ogak, fol. met. de coupL, par Marechalie et PhUadielpbe .Jbarice Alhor). 

QWfV, 1133. ^ Lef FenuDet et le Secret, com. oièi. de coup!., par LafooUiue 

et ToureL Id., IS33. — Les Femmef, ou le Mérite des fenuMs, com. 1. aiêL 

de eoopl., par Beojamiii 'Aotier,. PoUet, 1324. " Coe FemiDe nalheiirease, 

4r' s. H prof, pr., par G. Lemoioe et d'Orire 'Prosper Gonbaox]. Koraim^ 

1137. — Vue FemiM de lettres, fol.-? and., par d'Eooerj et Eog. [Baslé, dit) 

Craacé. |d., marchant^ 1137. — La Femme de ménage, fol.^ par Xavier 

(BOBuice, dil Saiottiie). Id., Ouvert et LauzanDe, 1839. 

t ' 3214. Pièces de thé&lre sar les Yeuves, 2 porlef. 

* U Yeff e, oa le TraUtre trabf , com., par P. Cocoeille, 1S34. — Lt MafroBB 

d'Êpbèfe, oa Arlequin grapiniao, com. 3. pr., par " (Fatoutille), 16SS. — 
L# Double veuvace, par Rivière Dufresny, if 07. — La Matrone d'Ephèae, par 
Lsmode-iloudard etBoindio, 1714. -~ Les Veures torques, par Poulain de 
Saiot-Foli, 1743. —Les Vcuvpfl. par le même, I7S0. — La Matrone cbinoiee, 
ou ritpreuve ridicule, com.-ballet2. t. lib., par Lemonnier. BérUsant^ 1764. 

— La Veuve du Malabar, par Leroierre, 1780. — La Veuve comme il v en a 
pf u, com. pr» par Erra. Cailleau^ 1785. — La Matrone d'fiphèse, par Radel, 
iO ut. — Les Deux veuves, com. pr., par A. F. Rigaud. Laurent iemie, an vn. 

— La Jeune veuve, com.-vaud., par R. S. Pfa. (Rousseau Saini-Pnal). M»* 0»- 
Mrd, 1812.— Veuve et garçon, vaud., par Alexandre (Basset) el Théodore (Per- 
DOt). QuoVf 1834.— Le Beau-frère, ou la Veuve i deux maris, com.-vaud., par 



(Vil 



4 » 

• ■ 



J V 



/ 



aiô deySalDl-Hilairo et Paulin' (Dupori). PoUet^ 1834. —'La Veuve méSre, 
fcom. 1. V. (par Alex. Pieyre]. Delaunay^ 1835. — L'École des veuves, dr. 3. 
V., par Gustave Fabien-Pillel. Barba, 1820. — La Jeune veuve, ou il n'est pas 
d'èternellei douleurs, prov. (pr.), par V. L. D. (A la suite : Mauvaise tète et bon 
coBirC ou lorsque le coaur est bon u vertu fait moisson, prov. f pr.) faisant aoite 
à la Jeune veiwe, par le même). LoUin, 1820.— Le coureur ae veuves, com. 
9. (pr. et arr), par J. Brissei. Barba, 1827. — La Vieille fille et la Jeune veuve, 
eom. 1. V., ptrFouruier ei Arnould. Barba, 1829. — L'Ecole des veuves, on 
le Ptallosopnc de vingt ans,' com. 3. v., par Cb. Brunet, de Besançon. Treese, 
1840, in''l2. — Une Jeune veuve, com.-vaud., par L. Saint-Arnaud et H. La- 
febvra. l'resse. 184(). — Le veuvage, com. ^, pr., par M»* Achille Comte. 
^Udu ei Pickeryi 'tii2, . 

iit^. Pièces de théâtre sur les Pères, 1 porlef. 

La Père prudent et équitable, ou Griapin l'heureux fourbe, com. (par Mari- 
vaux), I71S. — Le Père de ramille, par UideroL —Julie, ou le Bonpéro, com., 
Cr D. H. (Denon), ivao. — L'&oole des pères, com. S* v., par (Farlau) de 
int-Angè. DMc/iasne, 1782. — Le Bon père, ou la Suite du bon ménage, 
•om. pr., par Florlao, 1783. — Le Bouquet du père de famille, oom. pr., par 
Mil* Hainl- Léger {Hm* Colleville). Ucriqot falné, 1783. — Le Bon père, com. 
pr. mél. de chants, par Andr6 llouoré. L'auteur, 1785. — l.es Embarras du 
père de fomille, com. 5. v. (par M. L. J. de Boileau). F* Duciiesne, 1787. — 
Le Père comme 11 y en a peu, ou le Mariage aasorii, com. 3. pr., par Picot- 
Belloc. 8. n., an vu — * Le Père malgré luC com.- vaud., par (Jacquelin,) J. 
Servière el R. Pliilidor ^Flacon-Rochelle). Houx, 1801. — La Petite école des 
pères, oom. pr., par G. G. Etienne et Gaugiran-Nanteuil, 1803. — Le Père 
d'occasion, com. pr., par J. Pain et P. A. Vieillard. Barba, 180S. — Le Père et 
le Tuteur, ou l'Ecole de la Jeunesse, com. 3. v., par Théod. et AGh> Dartois. 
Id., 1899. — Le Bon père, com. de Florian, arrangée en vend., par (Armand) 
Dartoia« Aehlllo (Dartota) et Ferdinand (Laioue), fd., 1837. ~ La Jlémoire 
d'un pèro, oom.*vaud., par Petit et LtH>nee (Laurençot<, I898. — Le Jeune 
père, oom.-vaad., par Aob. Dartoîi et de Saint-Georges, forte, 1936. 

U16. PiteM d^ Ibélitre sur les Mères» 2 porlef. 



La Mère coqnelte, oo lef Amanti brouillei, com., par Oainaull, 17^ ^ 
La Mére rifale» eon. I. pr., par (Godard) d« BoaacliaiDp». mmmu iTtt. —La 
Mère jaloiue, pièce (pr. et vaud., par Garolei], t7S2, — L'École dei mères, 
eom., par Marifaux, 1732. — La Mére conRdeDle, com.t P*r Marlyaio, 17S9. 
~ La Mère jalouse, com.. S. t., par Barthe, 1772. —La Vraie mère, drame 
didacil-com. s. pr., par (Mouslier) de Moissv, I77i. — La Hère de famille, 
4r. fi. pr., par Suremaio. Callleau, 17T9. — La Bonne mère, com> pr., par 
Florian. Didùt ahté, 1785. — La Fausse mèrfr, ou une Faute de l'amour, dr. s. 
(pr.% par Cammaille (Saint-Aubin) et Desiivar(de Brabani). Bor6a,apTi.— Lee 
Heoi noèrea, eom. pr., p«r C. G. Etienne et G^ugiran-Kanteuil, 1899. — La 
Fâuaae mère, dr. t. ▼., par Pfa. B. Richer. Dofidey-IHipré, 18I4. — LtOrand- 
mamaa, com. mèl. de vaud., par Lèopold (Cbandezon) et ** (J. B. Dubois). 
Borào, 1819. — Le Pajsan grand seigueurou la Pauvre mère, mèl. s. pr., par 
(Eog. Cantiran de) Boirie et Lèopold (Chandeion). Qicoy. 1820. — Martlie, 
ou le Crime d'une mère, mèl. S. pr., par Saint-U. (Maurice). Mlêi, |828. — 
La Mère et la Fiancée, eom.-vaud. 2., par P. Duport, Petit et Lèouee (Um- 
reoçot). Mwehani, 1885. — Un Cœur de mère, eom.-vaud. s., ptr R. Four- 
■ieret Usanne. M., 1888. — Le Secret d'une mère, conn.-TaiM., par P. Du- 
port. Barèa, 1887. — Pauvre mère, dr. 5. pr., Francis Cornu et H. Aoger. 
mœtchanty 1837. — La Grand-mère, ou les trois Amours, com. I, pr., p^ L. 
Scribe, 1840. 



3317. Pièces de théfttre sur les Maris, 3 portef. 



/ 



# ^ 



Le Matois mary, ou la Courtiuniie attrapé^ , eom.f . pr., trad. de roapagnol. 
PUrre milaine, i634. — L'ItcoIe des maria, par Molière, tiOl. -^ Georgea 
]>andin, ou le Mari confondu, par Molière, 1708. — La mo Meroière, ou lei 
Maris dupei, com., par Legrand, 1884. — Le Mari eurieus, cmi., par (Sonlas) 
d'AllainTal, 17S1. — Le Mari retrouvé, com., par (FI. Carton, dit) Ddocoort, 
1753. — Le NouTeau marié, ou les importuns, op.-com., par Cailhava, 1770. 

— Le Bon mari, dr., par pn citoyen de Genève (Galloix), I7f8. -« Loa Maria 
corrigés, com., par (Poisson) de Lachabeaussière, i78i. — Lea trois Maris, 
com., par L. B. Picard, an viii. — Le Mari d'emprunt, op. bouV., par J. Da- 
baytua et L. Hennequin, mus. de G. Berteau. Barka, an x« -p- Le Mari ambi- 
tieux, ou l'Homme qui veut Taire son chemin, com., par L. B. Picard, an xi. 

— Le Mari confiant, ou Confiance et nafueté, com., par P. BoBafous. Feu- 
gueray^ 1807. — Le Mari on bonnes fortunes, com.-yaud., nsr H. Simon. 
Bor^a, 1816.— Le Mari s^ps le savoir, com.-vaud., par MM. ***(VanMretTm- 
beri). M"« Muet Masson, i8i7.— La Perle des maris, com.-vauO-, pat Bayard, 
Philippe D. (Dumanoir) et Julien de M. (Maillan). Barba. 183I. — Les Bons > 
Maria font lea bonnes femmes, com.-Taud. 8., par Valory (Cb. Mourier), *• ^ 
l>avesne (L. Dubois) et Prosper (Lepoiievin de Legreville). VarehanL 1834. 
L'Ombre du mari , eom.-vaud., par Ch. Desooyer, et Do Puy (Allaroehe). Jd., 
1835.— Les maris i vendre, au les Dispenses anglaises, eom.-vaud., par Car- 
mouche et F. de Courcy. mchaud, 1838. — Un Mari du bon temps, eom. mèl. 
de cbanU, par Léon (Piflet) et Regoault (Potron). Treiae, 184I. — Le Marié 

l'usai, com^nud., par Bayard et J. Cordiert(B. Vaoiabolle). look, IMS. 



^ /^ 



3218« Pièces de Ihéftlre sur les Célibataires, 1 portef. 

Lea Vieux prcons, com. 8 pr., par Villoplé, tioi. — Le Oéllbatoiao , eom. 
ft. V. (par Dorai), 1776. — Le Vieux Mrçon, eem. par Dubaiaaoo. — Lo 
Vieux célibataire, com. par Collin d'Harleville , avoo un nouteau eomme»- 
laire par Andrieux. Panckoucke, 1824. —La Maison de l'onolo. nom., pif • v 
A. Pieyre, noo.-^ La Gélibalaire d*un âge mur, com. 8 t. Bouté, 1801. — Loi «1 \ ^ 
Jeunes bonnes et les Vieux garçons, vaud. , par (Chapeaui dit) Deavorgero et ^ 

Varin, J83i. 

Voy. enoore iê OêUèaiairê et V Homme marié, et Waflard; U 
Fi9um Garçon et la PetUe-Filhy de Scribe, etc. jf ^^ 

3219. Pièces de thèfttre sur les Orphelins, en portef, 

Les Orphelins, conte moral. 5. pr., par D. C. (Costard), 116V, — L'Orplio- 
lln anglais, dr. 3 pr. (par de Longueill. Lejay, 1769.— Lea Deux milieieas, ou 
l'Orpheline villageoise, com. i pr. ipêl. d'ariettes, par d'Axémar, mus. do Frid- 
xiéri. K« Ducheiae, 177 1. — Zélénie ou l'Orpheline américaine, oom. i> pr., 
par Blaoq Desisles. Lausanne, Uower, 1787. — L'Orphelioo, oom. 8. pr-» Por 
(Pigault) Lebrun, iiM). —Les Orphelins, dr. 8 v., par A. B. (BouUéo). Chat- 
gneaUf 1817. — Les Orphelins , com. i. v., par Heanol^DuvigMux. Barbai 
1818. — L'Orphelin, ou la Loge et le Salon, piéeo aneod. i. aiél. da vivd., par 
Rochefort et Paulin (Dupori). Qfiou, 1827. ^. L'Orpboliaéi ov N Mdvoiroi 
poothumes, com.-Taiid., par Paulin (buport). C. LiUlUer, I82i. 



72 THÉÂTRE français/ 

3220. Pièces de théfttre sur les Aveugles, 1 portef. 

L'Aveugle cUirvo 
com. past. 2. T. raè 



L'Aveugle cUirvoTiDl, com., par Leitrand, 1716. — L'Aveugle de Palmyre , 
I. d'arieues, par (Fouques Deahayea, dit) DeafonUinet, 



/ 



• / 



• 



mus. de Rodolphe, 1767. ~ Lei Trois aveugles , com.-parade, |)r. (par Gool- 
lloet). Coitt^au, I7ft8. — Le Sage de Tlndostan, drame philosophique en vera, 
par Fabre d*01lve(, renr. à llostilol des aveugles travailleurs, par euz-mèmea, 
thermidor an iv. Dufey, i7d6. — La Ruse d'aveugle, com. v. mêlée d'ariellec, 
par Aviase, mua. de Mathieu, repr. ibid. 3 nivoae an v. /d., 1797.— L'Atelier des 
aveugles travailleurs, scène destinée à faire l'ouverture de rexposiiion publi- 
que de leurs travaux, par Aviase, mus. de lllaze, an vm. — Le» Aveuglea 
mendiants, ou Partie et Revanche, vand., par F. P. A. Léger, 1802. — Lea 
Aveuglea de Franoon ville, op.-com. pr., par Armand Croizette et Chûleao- 
vieux, mua. de Lebrun. BarbOy ISIO.— L'Aveugle du Tyrol, mèl. 3, pr. par Fré- 
déric (DupethMérA). /d., 18 12. — Valérien, ou le jeune aveugle, mél 2. pr. , 
par A. Garrion-Nlsas, et T. Sauvage. Po^/, 1823.— L'Aveugle de Bagnolei, 
souvenir de i8is , com. -vand., par Alexandre (Passeï) et Gustave Balibaau' 
(Allard^. Mlchaud, 1839. 

3221. Pièces de Ihèftlre sur les Rosières, 1 portef. 

La Rosière de Salency, op.-com. 3., par Favart, 1769. — Histoire de la Ro- 
sière de Salency, ou Recueil de pièces tant en prose qu'en vers, sur la ro- 
sière dont queloues^unes n'ont point encore parues. Plus, la Rosière de Sa- 
lenci, past. (v. lib), mél. d'ariettes (par Masson) de Pezay. Veuve Duchcsne^ 
1781.— La Fête des bonnes gens de Canon, et des rosières de Rriqucbcc (par 
l'abbé Guill. Ant. Lemonnier). Prault, 1777. (On trouve à la fin : /a Bergère 
bienfaisante^ peiit drame pastoral, pr.) — Llnnocencc du premier âge en 
France, ou Histoire amoureuse de Pierre le Long et de Blanche Baxu , suivie 
de hi Rose, ou la Fête de Salcncy. [Par Rillardon do SauvignyV Bttault, 1778. 
(On trouve' dans ce volume r ia CouréTamour^ ou le Couronnement iFEmée et 
deBazile, pa»t. v.). — La Rosière, ballet d'action , par Gardel atné, 1783. — 
LaRoaière espagnole, com. 8. v.lib., par J.H.Guy. Boullet, i80i.— La Rosière 
d'Artois, ou la Vertueuse Kantaisc , past. v. Soitsons , P. Coitriois^ 1778.— 
La Couronne de roses, ou la Fête de Salency, com. 2. mél. d*ar., par U. D. 
L. D. B. M. D. A.D. P. E. L. R. Uérigoty 1770. — Le Prix de vertu , ou lea 
Trois baisera, cmn.-vaud. 5 tableaux, par Brunswick (Lhérie, atné) et Barthé- 
lémy (ThouinVtfafcAan/, 1834. 

J f^ 3222. Pièces de théâtre sur les Avares, 1 portef. 

^ L'Avare, par Molière, 1675. <— L'Avare duppè, ou l'Homme de paille, par 

Chappuzeau, 1663. — La Dame d'intrigue, ou le Riche Vilain , par le même, 
1678.— La Rapinière, ou l'Intéressé, par Barquebois (Jacques Robtie), 1682. 
— L'Avare amoureux, par Dumas d'Aigueberre, 1 781. — Le Dédii inutile , ou 

• les Vieillards inléreaaés, com. i. v.. parG. (Guyot) deMervIlle. Pratt/l, 1742. 

i » \ — Lea Deux avarea, com. 2. pr., mèl. d'ariettea. par (Fenouillot) de Falbaire» 

^ 1778. — L'Avare et son ami, com. i. pr., mél. de vaud., par Radetet Rabo- 

teao, an iz. — L'Avare batneux, com. 8. v., par (Godiard d'Aucourt de) 
SainIrJuat. Yente, 1806. — L'Avare fastueux, com. s. v., par L. Rejnier. 
Impr.éu. Th, Fr,, an ii. 

A y^ 3223. Pièces de théâtre sur les IJ^isanthropes, 1 portef. 

^ Le Miaantrope, par Molière, 1693.— Ariequtn misanthrope , com. S. (pr.}, 

par D. B***(Bruguière8 de Baranie), 1696.— Timon le misanlrope, com. (S. 
pr.), parD. (Delisle de laDrevretlére], 1772.— Le Misanthrope moderne, com, 
1. pr., repr. A Mâcon, chex le comte de Mont-Revel, mars , 1772. Genève, 



^ ^ 1772.— La Pomme et la cKrouille, ou 



• 



u le Misanthrope villageois, dr. lyr. (pr.)| 
. — Le Misanthrope corrigé, com. (pr.). 



mua. de Duboullay. Duckesne, 1773. 

par M*", avocat au Parlement L. CeUot, 1776.— Timon d'Athénea, en S.'prl, 
par L. S. Mercier. Th,Girtwd, an m. — Le Miaanlhrope au Gymnase, dial. t. 
entre an pMIantrope, un égoïste, un fliou et Dubois valet du Misanthrope. S. 
B., a. d. (1796).— Alceste é la campagne, ou le Misanthrope corrigé, com. s. 
T., par G. A. Demouatier. Barba, 1798.— Misanthropie et repentir, dr. 5. pr., 
du Inéitre allemand de Koizebuo (par M»* Aurore Borsay), refaite pour la 
scène française, pr M** Julie Mole, comtesse (Albitre) de Vallivon. id,, 
1821.— Le Misanthrope politique, com. 5. v., par le comte Alexandre de Qu^ 
rellea. Dondey-Dupré, 1835.— Le Misanthrope et lea Philintes, com. 5. T., par 
A. J. Foaaard, 1883. F. Dêiot, frère*^ 1842« io-i2. 



RECUEILS DIVERS. 73 

3224. Pièces de théâtre sur les Tartufes, 1 portef. f 



Le Tartuffe, par MoUére, 1780. — Le Faui bonoesle homme, par de Rivière 
(Dulk^soj), 1705. — Les Pr6oeur9,tou le Tartuffe littéraire, com. 3. t., par 
Dont, 1177. -> Papelard, ou le Tartufe philosophe et politique, eom. s. y., 
par P. LamoBtagoe, 1706. — L'Hypocrite , ou rHomme i deux faces, com. s. 
T. , S. D., s. d. — Le Tartuffe de mœurs, com. 5. v., par Chéron. Giquel et 
Mtchaud, 1805.' Le Double écueil, ou Phiiosophisme et hypocrinie, eom. .s. 
T., par G. R. (Rey). P. Ùldot, 1 817.— Le Faux mentor, ou Encore un tartufe, 
com. 1. T., par Hubert (Laroche). Dondey-Dupré^ i830. — Le Tartuffe de vil- 
lage, vand., parL. F. Yarez, Petit et Lubixe. Marchautt 1833. 



3225. Pièces de thèfttre sur les Joueurs, 1 portef. 



Le Joueur, com., parRéffnard, nos. — Le Chevalier joueur, com., par 
D. F. (Rivière Dufresny, 1697. ~ l.a Désolation des joueuses, com., par (FI. 
Carton, dit) Dancourt, 1688.— Le Joueur, trag. -bourg., trad. de ranglais (par 
Diderot). Dessain Junior, 1762- —Le Vin^t-et-Un, com. i. pr., par iJimery. 
Lffon et Paris t Venie, 1769. — Beverley, trag.-bourg. 5. v., par Saurin, 1770. 
— Le wisb et le Loto, com. i. p^., par Delaulno. Amsterdam et Paris, iids de 
nouveautés, 1778. — La Joueuse , dr. S. v., par (Pigaull) Lebrun. r:ai//fatt, 
1789. — Le mauvais Joueur, com. 3. v., par Fonvielle. Marseille, P. A. Favet^ 
an IV.— La Nuit d'un joueur, ou le petit Beverley, vaud.» par MM. "* f Armand 
Dartois et Gabriely, 1827. (C'est le Beverley tVAngouUme, com. de Aude, mise 
en vand.) 

3226. Pièces de théâtre sur les Égoïstes, 1 portef. 

L'Egoïste, com.-bailet 4. t. (par Ducoudray). /. B. Brunet, i774. — L'e- 
goisme, com. 5. v., par Cailhava. F* Duchesne, 1777. — L'Homme personnel, 
com. S. V., par Barihe- Gueffier, I778r— Les Parents du jour, ou les Egoïstes, 
com. 3. pr., par de Valigny. L'auteur, 1785. — Le nouvel EgoTste, com. 2. 
(pr., par L. Alex. Devériie). Cailleau , 1787. — Le Philiole de Molière, ou la 
suite du Misanthropo, com. 5. v., par P. F. N. Fabre d'Eglaniine. Amsterdam, 
Dufour, 1792. — L'Egoïste par régime, com.-vaud., par de Longchamps et 
F. Laloue. Barba, 1826. — L'Egoïste, com. S. v., par C. Bcrrier. A» Uiard, 

1832. 

3227. Pièces de théâtre sur les Petils-matlres ou les fats , en 
portef. 

L*Homrae à bonne fortune, com. (par Baron], 1694. — Arlequin homme à 
bonne fortune, eom.. par Regnard, 1690. — Le Rendez- vous des Tbuileries, 
ou le Coquet trompe, eom. (par Baron), 1694. — Les Petits maîtres d'été, 
com. pr., 1696. — Le petit MaAre en province, com. i. v., mèl. d'arietlps, 
par Bamy. F* Duchesne, 176S.— Le Fat en province, ou le Plan de comcdie, 
com. 3. v.,par Delestre-Poirsonet Heilheurat. Pages, 1812. 

3228. Pièces de théâtre sur les Coquettes, 1 portef. 



/•f 



9 



J " 



Les Pipeurs, ou les Femmes coquettes, com., de R. Poisson, 1672. — > L'Eté 
des coquettes, com., de (FI. Carton, dit) Dancourt, 1691.— La Coquette, ou 
l'Académie des dames, com., de Régn«rd, i69i. — La Coquette et la fausse 
Prude, com. (par Baron] , 1694. — La fausse Coquette, com. (par Bruguières 
de Barante], 169S. — La Coquette de village, ou le Lot supposé, com., par « ^ 
(Rivière) Dufresny, 1715. — La Coquette sans le sçavoir, op.-com. (par Fa- | \ 

vart et P. Rousseau), i744. — La Coquette corrigée, com., par (Sauvé) de La- 
Doue, 1785.— La Coquette punie, com., par Mm* Boureite, 1779.— L'Etourdie, 
on la Coquette sans le savoir, com. 3« v., par L. J. Lemaire. Uenée^ 1808. 



\^ 



3229. Pièces de théâtre sur les Jaloux, 3 porlef. 



La Jalouse d'elieHDème, com., par Boisrobert, 1705. — Don Garcie deffa- ^ * S 

Ttrre, on le Prince Jaloux, com., par Molière, 1689. — Les Sœurs lalonses, ./ » » 
on FBscbarpe et le brasselet, com., par Lambert, 1761. —Le Jaloux invisible, 
com., par Brécourt, 1666. — L'Ecole des Jaloux, ou le Cocu volontaire, 
com., par MotHfleury, 1668. — Le Jaloux honteux, com., par Rivière Du- 
fresny, 1708. — L'Ecole des jaloux, div. GuiU, VaUeyre, 1713^ in-i2. — Lo 



7i THEATRE FRANÇAIS. 

^ Jaloux trompé, com., par Dubois, I7i4. — Le Jaloux, com. 3. pr. (pyr Qo- 

% dard de Beaucbampa), 1783. — La Femme |alouse, com., par Jolly, iTST. — 

Le Prince jaloux, irag.-com. ital. 5., traduiie en français, par Bernard. BriOê- 
aon, 1729. — Le Jaloux dérabusé, com., par Campistron, 1771. — Le Jaloux 
corrigé, op. bouffon (¥., par Collé). S. o. (1754). — La Fausse duègne, oa le 
Jaloux corrigé par Torce, op.-com. 2, (pr.) mél. d'arielles. 8. n. (Bruxelles), 
1766, la-12. — Le Tuteur Jaloux, op. bouf. 2., par M. de G. (Lévesque de Gn- 
Telle), ivt9. — Le Jaloux de lui-même, com. ft. (pr., par le président HéoauU). 
S. n., 1766. — Les Fausses apparences, ou l'Amani jaloux, op;-eom. 3., per 
Uèle. F* J)«cAe«n«, 1779. — Le Jaloux sans amour, com., parlmberl, iTftS. 
— La Femme jalouse, com., par Desforges, 1785. — Le Jaloux d'Batrama- 
doure, com. pr. (par DorTignf). CailleaUt 1792. •— Le Jaloux, com. 5. pr., 
\'v ^ parvosgien. pesennej 1791. — Le Mari Jaloux et rival de lut-fBême. e^ia. 

*^ • « pr., par L. A. Villeterque. Belin, 1798. — Arlequin Jaloux, com.-yaod.', par 

% A. F. Coupigny, PougerUt 1797. — Le Jaloux malgré lui, con. v., par L. J. 

B. Delrieu. Harba^ 1803. — U Sœur Jajouse, dr. S. pr., par J. S. Piqnet. 
Barba, i8ii. — Le Jaloux, com.-vaud., par Eugène (Lebaa) el Uippolfte (Ue- 
roux). Barba, 1827. 

/ ^ 3230. Pièces de théâtre sur les bourrus, en portef. 

Le Grondeur, com., par Brueys, 169 1. — Le Bourru bienfesant, Mps., par 
Goldoni, 1782. — U Burbero di bon Curoe, le Bourru bienfeiant, op.-€om. s., 

par 



y/ 



irad. de Goldooi. Impr^ de Monsieur j 1 79 1. — L'Amani bourru, eom., 
(J. M. Boulet dit) Monvel. — La Fille bourrue, com. i. pr., par Valignj. L* 
leur, s. d. (1784). 



3231 . Pièces de tliéAtre tirées des Contes de Perrault, 1 portef. 

Barbe-bleue, ou les Enchanlemenls d'Aicine, tableau eu trois actions 
fpanU), précédé de la Groile d'Alcine, prol. mél. de chants, par Madame *** 
(Alexandre) et Augustin U. (liapdé). Barba, 1811. — Monsieur Barbe-bleue, 
ou le Cabinet mystérieux, fol. mél. de coupl., par Dupin el Yarner. Diwer^ 
noi»t 1823.— Le Petit Chaperon rouge. Taud., par P. Blanchard. Fages, I800. 

— Le Petit Chaperon rouge, conte en action, mél. de coupl. , par Armand L. 
(Legrand), Junien G. (Champeaux) et Auguste G. (Gombault). Duvernois, 182S. 

— Le Petit Chaperon rouge, pièce féerie 4. et 16 labl., parSimonnin. fir^aue, 
1841, in-18.— Eiquei à la Houppe, méio-feerie, 2.. par Simouoin. Barba, isit. 

— ftosaure de Valancourt, ou les Nouveaux malheurs du Petit Poucet, dr. 
hér. 3. pr., parJoliYet. Fages, I801. — La Botte de sept lieues, ou rEDbot 
précoce, pant. 3.,par Hullinet**'. ficrr^a, 1812.— Le Petit Poucet, ou rOr- 
phelin de la forêt, mél. féerie 3., par Guillaume (Cuvelier) et Augustin (qapdé). 

' Faces, 1820.— Le Petit Poucet, féerie s parties, par Léon L. (Laurier et Taj- 

]OT),Autk., 1822.— CendriUon, op.-com., par Anseaume. iv. B. DuckesnB^ 
I7S9.— CendriUon, op.-féerie, 3. pr., par G. G. Etienne. Venifi, |8io. — 
Les Pantoufles de Magdelaine. imit. buri. de Cendriiron, com. 8. y. de t 
syll. mél. de chants, par A. Mejanel. MonipeUier^FonieHay-Picot, s. d. (1810). 

— La Fête de Perrault, ou l'Horoscope des Cendrillqns, com. mél. de coupl, 
par Brazier (et J. B. Dubois). Barba, 1810.— CendriUon, vaud. féerie , tjour- 




/ 






Vanderburch et Laurencin (Chapelle). Barba, 1838. —Les Souhaits, com. s., 
par Delosme de Montchenay, 1693. —Le Bûcheron, ou les Trois souhaits, 
com. mél. d'ariettes (par Gastei et Guichard). Ci, Hérissani, 1763. 

3232. Pièces de théâtre sur Roméo et Juliette, 1 portef. 

Roméo el Juliette, dr. 5. ▼. lib. (pard'Ozîcourt). Uifay, 17T1. — Ronséo el 
Juliette, trag., par Ducis, 1772. — Roméo et Paquette, parodie en vers buri. 
5., par R. (Radet), 1773. — Les Tombeaux de Véronne, dr. 5. (pr.;. par L. S. 
Mercier. Poinçoi, 1785. — Roméo et Juliette, op. 3. (pr. et ariettes), par J. A. 
Ségur. irtf^f, 1798. — Roméo et Juliette, trag. s. v., par F. Soulié, 1898. 

3233. Pièces 4e théâtre tirées du Don-Quichotte de Cervantes, 
1 porter. 

Les FoU#f de Ctrdenio, parPicbou.— • Le Gwîmii iapavUnent, par de 



IIBCUEI^S PIYERS. 75 

BroMe. — DOD Qnixotte de U Ifanehe, par Guyoo Gaérin de Bouieal. — Le 
GosveraMiMil de Sanebe Pania, par le même.— Le Gniieux impertiDent, par 
Méricaalt-BefiQuehes.— Saocbo Fança, goavemeur, par Carton-Daoeoort. — 
Deo Qaiehotie cbet la duchesse , par Favart. — Sandio-PaDça dana aon taie, 
par PviBiHMit, jeune.— Le «ou veau Don Quieboue, parBoitael. — L*|Smpire 
de la rolle, ou la Mon et Papothéoae de Don Quichotte, par Gu relier. — Lee 
MoceideGamache. ballet pant-fel. 2., par L. 1. MHon. 0. Duoré , |8oi.— 
Vregramme de Baille et Qultterie , on te Triomphe de Mm Quicboile, ptnt. 
bér. eoB. S., par Luby. Vauteur^ an x.— Rodomont, ou le Petit Don Qui- 
chotte, par P. villiera, Bmier et " (Gouffé).— Le Peilt Don Quichotte, Yaud., 
|Mr MM. M... et L. L. (Laurier). Porij, haze, \%1%. — Les Voces de Gamache, 
•p. bouf. i. pr., par Sauvage et Dupin, mua. de Mereadante, arrangée par 
Guenée. harha, 1S35. —Don Quichotte aux nttea deGamache, fol.-vaud. s., 
par Saoïage et Dopin. U%ou, iSId. (C'est la précédente refaite en vaud. ) 

VoT. encore Bcu^ilU $t QuitUri$, de GaoUbier; let Fofiês de 
Cardenio^ de Coypel, etc. 

3tô4. Pièces de théâtre sur les Jodelet, en porter. 

lodeletattrologue, corn., par (Lemetel) d'Ourine, 1647. lp-4. — Les Trois 
Dorothées, ou fe Jodelet souffleté, com., par Scarron, iéS4.— Le Jodelet, ou 
le Maître valet, corn., par Scarron, 1659. —La Feinte mort de Jodelet, com. 
(par Marcoureau, dit brécourt), 1660 — Lé Jodelet duelliste, com., par Sear- 
ton, 1664.— Jodelet, cooi., par Bouriain, dit Dumaniant, an tu. 

Jalien Jofl^in, dit Jodelet, comédien de l'hôtel de Bourgotne, 
Jooa le premier ce rôle de y«tlet bontR)n, qui dpvint un type ou il 
excelUli. 

3i3â. Pièces de tbè&lre sur les Crispios, 1 porter. 



# -^ 



Crispin sentilhomme, ou l'Enfant retrouvé, com. de Monlfleury réduite à S. 
T. (car Collé), 1770.— crispin précepteur, com., par Laiulliene (l'abbé G. 
Abeille), 168O.— LesGrisetles, ou Crispin chevalier, com. (parChevIilet de 
Champmesié) , 1683. — Crispin bel esprit, com. , par La Tulllerie (Abeille), 
|7es.— Griipiu médecin, 00m., par (Lebi-eiqu) de Uaute-ltoche. ~ Crispin 
musicien, com., par le ibême, 1674.— Crispin. rival de son maître, com., par 
Lesage, 1707.— Le Haorrage^ ou la Pompe funèbre de Crispin, com., par D. 
L. F. (De Lafont), I7i0.~ Crispin devenu riche , ou l'Agioteur puni, com. s. 
T. (parMayet). S. n., 1789. — Crispin amoureux, com., par Delon, 1780. — 
Crispin tout seul, acéne com. mél. de vaud., par U. Pessoy. Barba, 18Q2. « \ 

Nous ignorons le créateur du type de Crispin, mais nous attri- 
buons le choix de son surnom è un soutenir de la satire d'Horace : 
Eeeeiterum CriepiUui^ plutôt qu*^ une analogie quelconqoe avec 
le verbe erieper» 

ii36. Pièces de théâtre sur Arlequin , 3 portef. /^ 

Arlequin lingére du Palais , com. ital. flranc. 3. pr., par D. (de Patoaviile, 
lasa. (il n'y a qne les scènes rraBçaises.)--Arlequin proUiée, com. S. pr., par 
le même, iSftS.^Arleqoin Jason, ou la Toiaoo-d'Or comique, com. s., pr., parle 
même, 1684.— Grapiuian, ou Arlequin procureur, com. pr. ParU , C. Bla- 
geart^ 1684. (Cest le a« acte de la com. de Faiouville , extrait par Davesoes.) 
— Ariequin, chevalier di^oleil, com. 3. pr. , par 1>. (De Fatouvillei, 1685. 
— Arlequin comédien aux Champs- Elysée>, nouvelle hiit.allég.etcom.(par L. 
Bordelon), 1691.— Ariequin Rhaéton, com. 3. pr., par Palaprat, 1692.— Arle- 
quin défipnseur du beau sexe. com. 8. pr., par de B. (Bruguiéres de Barante). 
1694.— Arlequin invisible, pièce, pr., par Le S. (i^esagc)» 1 71 3. —Arlequin, roi 
de Sérendib, pièce 3., par le même, 1713.— Arlequin Lustucru, Grand turc et % 
Thélémaque (sic), diverl* com. et muets, représ, au Jeu de paulme d*Orléans, \ ^ • ^ 
le 33 février 171S. (Pant. 2., avec des coupl.ct un prol.) 9. n., s. d. — Ar- 
lequin, dcfenseMr d DQmérf , pr, par F. (Vuxelier), I7i&.— Arlequin sultane 
bvorite, 3., parle T..'. (Letellier'), i7i s.— Arlequin traitant, 3., par d'Or. .. 
(d'Omeval). nis.— Arlequin Qulla, ou U Femme répudiée , par Le S. (Le 
Sage) et d^Or" (d'Oroeval). — Arlequin noli par Tamour , com. (par Mari- 
rivauxl, 1723. — Arlequli^ toujours Arlequin, com. pr. , par Lélio fils (Rie- 
cpbf»iîi),b|oa|^jqqe(Bjj^RColeut) et ftomagQfsi, 1736, io-12. — Arlequin es* 




> 



96 THEATRE FRANÇAIS. 

prit-follel, con. s. pr. S. n., 1783. (C'est une attire jaoséoiste contre les Jé- 
•uiles.)— La Goméaie sans pareille, ou les Noces tragiques d'Arlequin, com. 
pr. etprol., par de Mermont. S. d., 1739, io-i2.— Arlequin dans Iliade 8en- 
loriada, com. ilal. (C'esi le canevas en français). S. n., s. d.— Arlequin génie, 
com. ilal. 4. (Canevas), 1752. —Arlequin soldat, magicien, ou le Ganonier, 
pant. CL Hérissant, 1764. — I/Origine d'Arlequin avec sa naissance, com. 
ital. s. elprol., par Bigoltini, 1766. — Arlequm Huila, com. (par Dominique 
Bianoolelli et Roroagnesi), 1767. — I^s Uessorls amoureux d'Arlequin , pièce 
com. 2. (pr., par Ansari). Desvèntes de Ladoïkéy 1769. — Arlequin, marchand 
de proverbes, complim. de clôture, par A. (Anseaume). Vente, I77i .— Le Dé- 
ménagement d'Arlequin, marchand de tableaux, compl. de clôt., par Favart fils, 
1783. — Arlequin garçAi , marchand et esclave par amour, com. 2. (pr.). 
Ctùlleaa, 1784.— Arlequin roi, dans la lune, com. 3. pr. (par Bodard deTexay). 
Cailleau, 1786. — Arlequin i Genève, com. 3. v. lib. , par P. G. (Gnigouo- 
Pigale). Lyon, s. n., 1785.— Arlequin tailleur, vaud. (par Lambert et Thierry)^ 
1793. — Arlequin Pvgmalion, ou la Baguo enchantée, vaud., par Dossion, 
1794.— Arlequin afficheur, raud., par Radel, Destoniaines et Barré, 1795. — 
Arlequin journaliste , laud., par R. (Ravrio et Domillier de Thésigny), 1797. 

— La Sagesse humaine, ou Arlequin Meronon, vaud. 2. (par Favart nls et V. 
Mullot). Gueffier, s. d., an ti.— Les Amours d'Arlequin et de Séraphine, com. 

Pr. (parGorgy). CaiUeau, 1798.- Arlequin décorateur, vaud., par Année, 
erriére et Gersin, 1798.— Arlequin sentinelle, vaud., par B. Dupaty, 1798.— 
Arlequin tout seul, vaud., par E. Dupaty , 1799. — Arlequin esclave i Bag- 
dad , ou le Calife généreux , viud., par T. L. (Tolmer^ dit) Vallier, 1799. 

— Arlequin calife de Bagdad , ou la Suite d'Arlequin esclave à Bagdad » 
com. 2. pr., par T. (Tolmer, dii) Vallier, 1800.— Arlequin portier, vaud., 
par Philibert (Rozei) et J. Marl^, 1800. —Arlequin tout seul, vaud., par 
Gardy, i80i. — Une Espièglerie d'Arlequin, ou l'Enlèvement nocturne, 
vaud., par Maxime de Redon (Deschapelles) et Defresnoy , 1806. — Le Nouvel 
Arlequiniana, ou eic. Lille, Brocqiiel, s. d. (18U\ in'32. On y trouve les arle- 

Îjuinades suivantes, en prose : Pierrot incrédule , le Désespoir d'Arlequin^ 
e Fermier de Domfront , Arlequin ambussadewr . Arlequin apothicaire^ 
Arlequin empereur dans la lune, — Arlequin, pant. augl. 5. a. et il tabl. 
Beck, 1642. 

1/6 type d'Arleqain est bergamasque i Importé en France par les 
troupes italiennes, il a subsisté au théâtre, tant qu'il 8*est trouvé 
un bon acteur pour le jouer. Laporte/ du Vaudeville, est le der- 
nier Arlequin français. 

m \ 3237. Pièces de théâtre sur Colombine et Cassandre, 1 portef. 

Golômbine avocat pour et contre, com. 3. pr., par D. (de Patouville), 1685. 

— Colombine femme vengée, com. 3. pr., par D. (de Fatouville), 1689.— La 
Thèse des Dames, ou le Triomphe de Colombine, com. 3. pr., par B. (Rru- 
giiières de Barante), 1695. — Colombine arlequin et Arlequin Colombine, 

«.* pièce, pr., par M. Le & (Lesagc^, 1715. — Colombine mannequin, com.- 

^ parade mêl. de vaud., par Barre, Radet et (Fouques Deshayes, dit) Desfoa- 

taines, an ii. 

Cassandre oculiste, ou l'Oculiste dupe de son art, vaud. (par Piis et Barré), 
1781. — Cassandre astrologue, ou le Préjugé de la sympathie, vaud. (par Piis 
et Barré), i78o. — Cassandre huissier, com.-parade mèl. de vaud., par Ilen- 
rion et M. (MOreau), 1803. — Cassandre tout seul, vaud., par J. B. Dubois, 
an Tiii. 

Ces deux types sont compatriotes de celui d'Arlequin ; mais on 
distingue en Halle le OMsandrodeBergame, celui de Naples, le 
Ctutandrino de Rome, et le Catsandretio de LIvonrne. 

^ *y^ 3238. Pièces de théâtre sur les Gilles et les Pointus, 1 porte/. 

Gilles garçon peintre l'amoureux-t-et rival, parade (par Poinsinel), 1758. — 
Gilles ravisseur, com.-parade CparHèle], i78i.— Les Diableries, ou Gilles 
ermite, hîlarodie, 3. précédée du Comité de Lucifer, prol., par H. Gbaussier 
et Bizet. 8. d. (1797). — Gilles tout seul, com.-vaud., par J. A. Gardy, an tu. 

— Gilles tout seul, vaud., par Bizet et Simonot, an yii. — Gilles aéronaute, 
OV r^ipéiri^iie i^'esl pu loin, vaud., par A. Gouffé, Buban et (AuUd) Desfou- 



AECUEtLS DIVEKS. 77 

«0tait, an TU. — Gillef boo uni, ou la liaison des Foui, com.-Taiid., par J. A. 
Gardy, I80i. 

Bonifiée PointD et ta Famille, com. pr^ par Guillemain, 1792. — JérOnie 
Pointa, com. pr. (par Beaunoir), 1T83« — > Les Bonnes gens, ou Boniface à 
Paris, com. pr., par Guillemain, iT83. 

Ces deai types sont éminemmeDt français ; le premier, qui pa- 
rait fort ancien, eit un niais poltron, toujours prêt à s'enfuir, 
comme on l'apprend du vieux proverbe : faire Gille. Toutes les 
autres étymologies données par Ménage sont trés-hypothétlques. 

3239. Pièces de théâtre sur les Janols et les Jocrisses, 1 porter. 

Janot, ou les BaUua payent Tamende, com.-par.,par Dorvigoy, 1779. —Jean- 
nette, ou les BaUus oe payent pas toujours l'amende, com.-par. (par Beau* 
noih, 1783. — lanot au Saion, ou le Proverbe (pièce, pr.). S. n., 1779. — La 
Nuit de Janot, ou le Triomphe de mon flrère, eom.-parade, par Janot le eadet. 
Au goût, du siècle, chez fin odorat (17S0). — Jeanuot tout seul, com.-vaud., 
par A. J. B. simonnin. Fages^ i80i. 

Le Désespoir de Jocrisse, com. pr., par Dorvigny, an x. — Jocrisse changé 
de condîiioo, com. 2. pr., par le même, an m. — Les Deux Jocrisses, ou le 
Commerce à l'eau, vaud., par A. Gouffè, 1790.— U. Jocrisse au sérail de Cons- 
tantinople, ou les Bêtises sont de tous les pays, calembour en 3. pr., par R. 
Perin, isoo. — Dne Heure de Jocrisse, com. 2. pr., par R. M. (Ricbaud Mar- 
tdly). HugeleU 1B04. — Jocrisse suicide, dr. trag.-com. pr., par Sidony et 
Servièrcs. Jf "• Mtuson, 1804. — Jocrisse Paria, trag. burl. v., par (Villain de) 
Saint-Hilaire et Edmond (Croshier;. Quoy^ 1833. 

Ces deux lypes comiques ont été mis au théâtre par Dorvigny, 
avec un grand succès. La première pièce de Janot eut plus de 200 
représentations, fut Jouée à la cour, et rapporta dit-on 600,000 f)r. 
aui directeurs, tandis que Tauteur ne toucha guère que 200 fr. £a 
DéMêspoir de Joerissey qui n'eut pas le même succès, est plus 
connu aujourd'hui, sans doute i cause des souvenirs que Brunet a 
laissés dans ce rôle. Ces deux types étalent en France longtemps 
avant (;ae Dorvigny songeât à les mettre en scène. Les noms de 
Janot et de Jocrittê ont loujoursété synonymes de naïf et d'Idiot. 
Le personnage de Jocrisse parait souvent dans les ballets du temps 
de Louis XIU, et son caractère est dépeint dans ces vers : 

... C'est Jocrisse 
Qui mène les poules pisser. 

Dana le Pantagruel de Rabelais, où le nom dt Janot est employé 
d^i an figuré, Janotu* de Bramardo débite sa famense harangue 
sur les cloches. 

3240. Pièces de théAtre sur Cadet Roussel et M"« Ângol , 
1 portef. 

Cadet Roussel au café des Aveugles, pièce, 3. qui n'en font qu'un, en v. et 
pr., par Gh. Tissot et Aude, 1794. — • Cadet Roussel, professeur, ou l'Ecole 
tragique, com. par Aude, 1819. — Cadet Roussel, barbier i la fontaine dos 
Innocents, fbl. pr., par Aude (et Mira, dit Brunet), 1803. — Cadet Roussol mi- 
santhrope et Manon rcpenianle, fol. pr. (par Aude et ilapdé), 1800. — Tous les 
Kiaisdc Paris, ou le Caiaraique de Cadet Roussel, bluelle trag. S. ▼., par R. 
Perin et Pillon, i80J. —Cadet Roussel aux Champs-Eivsèes, ou la Colère d'A 
gamemnon, vaud., par Aude, i80i. — Cadet Roussel nomme de lettres, com.- 
foi. pr., par Sanschagriii (extraite du 3« vol., pag. 155 d'un roman de Joseph 
Rosnj), in-13. — Cailet Roussel chez Achmet, com.-fol. pr., par Bosquier- Ga- 
vaudaii (pi Mira, dit Brunei), 1804.— Cadet Roussel maître d'école à Chaillot, 
ou les Amours do peili Roussel, com. pr., par Sidoni, isos. — Cadet Ronssel 
Hector, ou la Tragédie h Troyes en Champagne, vaud., par Merle et *" (Du- 
mersan, 1809. — Cadet Roussel dans l'tledes Amazones, inél. fol. 2. pr, par H. 
Simon, 1816. — Cadet Roussel Proclda. ou la Cloche du dtner, parodie des 
fépres siciLy v.,*par Dupin et Carmouche, 1819. 



/ «^ 



••> • 



78 THEAtRÉ PRANÇAtâ. 

M»* ÂDgoi, ou Ifl Poidiard6 parteDue, op.-tom.s., ptr (Et*, dit) SaQlol, 
an T. ^ Le Mariage de NanoD. ou la niiie de M»* Angoi, com. pr., par le 
niAine, an ▼. — Le repeoiir de M«* Adgot, ou le Mariagt) de llleolas, con.- 
fol. Sm par \ë même, an n. — M»* Angot au aérall é$ GoiiitauiiiW|ile, dr. 
trag. Carce pani. S., par Aude, an Titi. 

Le premier de ces deux typei a été créé par Aude , qoi a illiutré 

le aécoDd. On est étonné que eet auteur, qui fut secrétaire de 

Buffon, puis secrétaire d'ambassade, et qui avait toutes les qualités 

. % ^ d'un talentfsérieui, se soit consacré h la parade. La célèbre cliao- 

' ' « son de Cadet Roussel, qui fait le pendant de oeile de La Paliaee, el 

qui est dirigée contre Cadet Gassicourt, selon les uns, contre Tavo- 
cat Rbussel selon les autres, etc., a produit le héros det pièces de 
théâtre. Quant A M<"« Angot, elle se montre dana les œuvres pois- 
sardes de Vadé, et elle se nomme ailleurs H"^« ÈngumUê. 

\K 3241. Pièces de théÂlre sur Figaro^ 2 portef. 

Le Herbier de Séville, ou la Précaution Inutile, ton. 4. pr.,parGaroBd0 BeaiH 
marebais, i TT5. — I^ Folle journée, ou le Mariage de Figaro, com. ft. pr., par le 
anême^ ITSS.— L'autre Tartuffe, ou la Mère coupable, drame moral, 9. pr., parle 
même, an ii. ^ La Mort de Figaro, dr. 6. pr., par noaier. PauHn^ lISS. ~ 
Les Deux Fixaro, com< 5. pr., par le eit. (Richaud) Martelly. Barba^ an tu. — 
Le Barbier de Séville ou la Précaution inuiile» op.-eom. 4., d'après Beau- 
marchais, et le dr. ital., paroles aiusiées sur la mus.- de Rosslnii par Gastil- 
Blate. Vente, 1S21. — Le Mariage de Figaro, com. S. (pr. et ariettes, par Fr. 
Vemes de Luse). {Oenêve\ libraires associés, 1784. — Figaro, ou le Jour des 
noces, pièce S. (pr. et ariettes) d'après Beaumarchais. Moiart et Bostini, 
arrangé par (Armand) Dartois et (mus. de) Blaoglni. botm, iSST. — Le Page 
inconstant, ou Honni soit qui mal y pense, ballet bèr. comique, tiré du Ma- 
riage de Figaro, en 3. a. de la composition de (J. Bereher, dit) Danbennil, 
remis par Aumer. Barba, 1805. — Le Mariage de Figaro, op. bouff. 4. (pr. et 
t., par Caslil-Blaie, mus. de Mozart]. Bocquety 1819. •— Le Mariage de Glo- 
gnrio, parodie (en prose et prol.) du Mariage de figure. Marchands de 
nouveauiés, 1T84. — La Folle soirée, parodie du Mariage de. Figaro eu 
prose et ?aud., par Fabbé B. y de B. n. (Bonnefoy de bouyon« pseudo- 
nyme de Laos de BOissy). Gaiiiêres et Paris ^ Couiurier^ 1T84. ~ L'Eoh 
prisonnement de Figaro, com. pr.,par un auteur de Bordeaux. S. n. [Bor- 
deaux], 1785. — Le Repentir de Figaro, com. pr., par Parisau. Marehanat de 
nouveautés, 1785. ~ Figaro de retour â Paris, com. t., par H. Donro. Borèo, 
an III. — Figaro directeur de marionnettes, com. pr. mél. de Taod. et d^- 
riettes, par B. D. (Fr. Eve. dit Maillot ou Demaillot ou Desmaillot). Hardotiiii, 
1785. — lie Mariage de Chérubin, com. 8. pr., de Delon. Genève et Niemes^ 
Buehet, 1785. — Le Fila de Figaro, com.-taud., par E. Burat (de Gurgy) et V. 
Masselin. Barba, 1855. — AlmaviTa et Rosine, baUei>paBL S. (par L. Henry 
^ Bonnachotf). Barba, 1817. 

Ce recueil, qui comprend huit pièces de plus que celui d^iâ ca- 
talogué 8008 le n* 2106, devrait avoir encore, pour être Complet, 
La folle Journée, ou lee Nocee de Figaro, com. anonyme ; voy. 
n<» 2202; le Lendetnain des JVoeeeouji quelque chose malheur eei 
bon ; suite du Mariage de Figaro | le f^euvage de Figaro, ou la Fille 
retrouvée, com. par Callleau ; Figaro, ou Telpfrè tel file, par H. 
Borvo ; Figaro tout seul, ou la Folle soirée ^ par Harty ; lee 
Amours de Chérubin^ par Desfontaines; le Mariage inattendu de 
Chérubin^ par M"« de Gouges, etc. 






THEATRE DE LA COUR. 79 

RÉPERTOIRES 

ftM élFfélUTft TRÉATafeS CLASSÉS PAK OIbBS CHROHOLQGIQtlt. 

THEATRE DE LA COUR. 

§ 1 . Éalleti dansés^ la plupart, par le roi , la reiney le$ 

princeSy etc. 

N. B. Cette classe, si curieuse et si rare, a beaucoup de corrélation 
arec U classe des Pompes et fête» publiques qu'où trouvera daos l'Histoire 
du Théâtre, an tome V du Catalogue. 

3M9. Recueil de ballets, la plupart représentés à lacolir, de- //f 
puis 1Ô89 jusqu'en 1681, 7 yoI in-4, mar. r. , comp. , tr. d. 
Armes d^Orléans. 

Ce précieux recueil, provenant du Cabinet d^Elisabelh-Gharlotte 
de Bavière, duchesse d'Orléans, mëre du régeni, contient plusieurs 
ballets inconnus à Beauchamps (tom. Ht des kech. sur les Th.) 
el à Ponl-de-VesIe {Ballets^ opéra et autres ouvrages lyriques, 
etc. Paris, Bauche, 1760, in-8) ; nous les avons fait précéder d'un 
î dans la nomenclature suivante, où nous avons omis les opéras et 
les ballets qui se retrouvent dans le Répertoire de l'Opéra » en 
admettant le détail de quelques ballets et divertissements ^ui n'ont 
pas été représentés à la cour. 

Balet comique de laRoyoe..., par Baltasar de Beaujoyeulx. 
Adrian Le Roy , 1582, fig. — Description du ballet de Madame, 
siBur aisnée du Roy. (Par Fraocine, Durand, Mallierbe et Bor- 
dier. ) Jean Sara., 1615. — Discours au vray du ballet dansé par 
le Roy,ledimancbexxix«jourde janv.M. vi^'xvn. a vecles desseins, 
tant des machiofis et apparences différentes , que de tous les habits 
des masques. (Par Durand.) Pierre Baliard, 1617, fig. — ? Ballet 
delaHy*caresme. (lO.ent. v.) S. n.et s.d. — Les Fées des forests de 
Saint-Germain, ballet (div. en & ballets) , dansé par le Roy en 
la salledu Louvre, le (xi*) jour de février 1626. (ParBordier.) S. n., 
1626. — Les Nymphes b^cicagères de la forest sacrée, ballet pour 
la Reyne (v. I., par Boisrobert). (Paris y) Imp, du Louvre , 
1627.-^? Le Ridicule des renf!0Dtres antipathiques. fBallef, Sent. 
V. 1, ) S. n. et s. d. — ? Les Déesses assemblées, ballet. ( v. 1.) S. 
D. et s. d. — ? Mascarade du Décry des monooyes légères. ( 10 
ent. ) S. n. et s. d. —Ballet de la Prospérité oes armes de la 
France. ( 6 a. en 36 ent., représ, devant leurs Majestés au Palais- 
Cardinal, le 7 fév. 1641.) S. n.et s. d. — Sujet du Ballet des 
Quatre Monarchies chresliennes, dancé au Louvre devant le Roy, 
la Royoe, Mobsieur et toute la Cour , le 27 février , et le 6 mars 
1636, par Madamoiselle. Jean Martin^ 1636. — Ballet de la 
Merlaisoo , dansé par Sa Majesté, en son Chasteau de Chantilly , le 
jeudi 16 mars 1636. (16 ent.) /d., 1636. — Le Ballet des Triom- 

Ebes (v., par Bordier) , dansé par le Roy en la salle du Louvre, 
M s et 20 février de Tannée 1636. Robert Sara, 1636. — Le 
BalleldM Improvistes , dansé par le Roy , en la salle du Louvre, 



80 THBA'I^RB t^RANÇAiS. 

le 12 février de Tannée 1636. (26 ent.) Impr, du Louvre^ 1636. 

— Ballel du mariage de Pierre de Provence et de la belle Mague^ 
lonné , dancé par son Altesse Royale dans la ville de Tours, le 21, 
en son bostel, et le 23, en la salle du Palais. Cardin Besongne^ 
1638, in-8. — Les Plaisirs de la jeunesse, mascarade, (il eni. v. 
I. ) S. n. et s. d. — Ballet de la Félicité ( 27 ent.j sur le sujet de 
rheureuse naissance de Monseigneur le Dauphin : dansé devant 
Leurs Majestez , à Saint-Germain, le 6 mars 1639. (Tiré du 
Recueil des Gazettes , 1639, n^ 30, pages 137-147.) — Vers du 
B'illet du Triomphe de la be<'iuté, dancé par Mademoiselle. ( Par 
Uedelin, depuis abbé d'Atibignae. ) S. n., 1640. — PRoufonnerie 
de la Fille géante, (il ent.) S. n., 1641. — ? Bouffonnerie du 
Beuveur d'eau , et de plusieurs qui le vont voir. (9 ent.) S. n. , 

\\\ 1642. — -? Mascarade des Affirbes. (10 ent. v^ l.) S. n. et s. d. 

— Ballet des Vrays moyens de parvenir. (12 ent. v. I.) S. n. et s. 
d. — Dessein du poëme et des superbes machines (et décorations, 
par Buffequin) du mariage d'Orphée et Euridice, qui se représentera 
sur le théâtre du Marais, par les comédiens entretenus par leurs 
majestez. Eené Baudry, 1647 — MS. Ballet de Cassandre, 
dansé au Palais-Cardinnl, le premier où le Rov a dansé dans le 
mois de février 1651. (15 ent. v. l.),par Benserade.) — Ballet du 
Roy, des Testes de Racchus, dansé au Palais -Royal, le 2* et le 4* 
jour de may lO&l . (30 ent. v. I.) Robert Ballardy 1651 . — Bal- 
let Royal de la Nuict, divisé en quatre parties, ou quatre veilles, 
et dansé par Sa Majesté, le 23 lévrier 1653. (Les vers sont de 
BenseVade.) /ci., i653. — Ballet des Proveroes, dansé parle 
Roy, le 17 février 1654. (23 ent. Les vers sont de Benserade. j/i., 
1654. —Ballet du Déreiglement des passions de rintérest,de 
Tamour et de la gloire, (en 3 parties et 29 ent. Les paroles sont 
de Berlhaud.) S. n. et s. d. — Balletdu Temps, dansé par le Roy, 
le dernier jour de novembre 1654. ( 2 part. 23 ent. Les vers sont 
de Benserade.) Roheri Ballardy 1654. — f^s Nopces de Pelée 
et de Thétis. Comédie italienne en musique (3 a. et prol., traduct. 
en vers français en regard du texte ital.j entre-mesiée d'un ballet 
sur le mesme suiet, dansé par Sa Majesté. (Les vers du ballet 
sont de Benserade.)/^., 1654. — Ballet des Plaisirs, dansé par 
Sa Majesté, le 4«jour defebvrier 1655, divisé en 2 parties (25 ent.) 
dont la première contient les délices de la campagne, et la 
seconde les divertissements de la ville. (I^s vers sont de Bense- 
rade. ) Id,y i655. — Le grand Ballet des Bien- Venus, dansé à 
Compiègoe , le 30 may 1 655 , par ordre exprès, du Roy, aux 
nopces de la duchesse de Modëne. (2 part. 18 ent. Les vers sont 
de Benseradc. ] S. n. et s. d. — ? Ballet de la Garmesse de 
La Haye, dansé le 8 décembre 1655. ( 17 ent. v. I. ) La ffaye^ 
Adrian Ulacq ^ 1655. — Ballet de Psyché, ou de la Puissance 
de l'Amour, dansé par Sa Majesté, le seizième jour de janyier 
1656. (2 part. 27 ent. Les vers sont de Benserade. ) Robert 
Ballard, 1656. — ? Mascarade de la Mascarade, ou les 
Desgiiisemens inopinez. (2 part, en 15 ent.) S. n. et s. d. — ^ 
? Baietd*Orytie. (10 ent. ) S. n., 1657. — Amour malade. Ballet 
du Roy, dansé par Sa Majesté, le 17« jour de janvier 1667. ( lo 



THEATRE 0E LA COOR. Si 

ênt. et prol., musique de Lully.) Robert Ballard^ 1667. (Les Fen 
duballei du Boy^ parBeoserade, forment 1 6 p. à la suite de la des» 
crtptioD du ballet. ) — Les Plaisirs troublez , mascarade dansée 
devant le Roy, par Monsieur le duc de Guise. (2 pari., 16 ent.) 
Id. , 1657. — Ballet royal d'Alcidiane, divisé en 3 parties ( de 
chacune 7 ent. }, dansé par Sa Majesté, le 14 de febvrier 1658. 
( Les vers sont de Benserade et la mus. de Lully. } /d., 1658. 
— Ballet de la Raillerie, dansé par Sa Majesté, le 19 febrrier 1659. 
(12 ent. Les vers sont de Benserade. ) Id., 1659. — Chacun fait 
le mestier d'autruy , Ballet dansé à Berny pour le divertissement 
de laReyne,lei8^jourdemayi6ô9.(7eni.etprol.v.l.) Id., 1659. 
— Première comédie françoise en musique, représentée en France. 
Pastorale ( JS a. vers lib., par Perrin) mise en mus. par Gamber. 
Id. , 1659. ~- Xercës, comédie (5.) en musique del signer Fran- 
cesco Cavali et un prol. avec 6 entrées de ballet qui servent d'io- 
term. i la comédie. (C'est le progranmie, avec les vers du prol. ) 
Id.y 1660. — Ballet des Saisons, dansé à Fontainebleau par Sa 
Majesté, le 23 juillet 1661. (9 ent. I^s vers sont de Benserade.) 
Id.y 1 661 . — Ballet Royal de Tlmpatience , dansé par Sa Majes- 
té, le 14 febvrier 1661. (4 part, de chacune 4 ent., plus un prol. 
et un épil. en vers franc, et ital. Les vers sont de Benserade.) Id.y 
1661 . -— Vers du ballet royal dansé par Leurs Majestez entre les 
actes de la grande tragédie de Y Hercule amoureux , avec la Ira* 
duction du prologue et des arguments de chaque acte. ( 18 ent. 
Les vers sont de Benserade. ) /d., 1662. — Ballet des Arts , 
dansé par Sa Majesté, le 8 janvier 1663. ( 7 ent. v. I., par Bense- 
rade.) Id.y 1663. — Les Nonces de Vilage(<tc), mascarade ridicule. 
( 13 ent. V. 1., par Benserade.) Dansé par Sa Majesté )i son Chas- 
teau de Yincennes. /d., 1663. — Le Mariase forcé, ballet du Roy. 
( 8 ent. V. I., par Molière. ) Dansé par Sa Majesté, le 29* jour de 
janvier 1664. Id.y 1664. — Les Amours déguisez , ballet du roy 
( 14 ent. Y. 1., par Benserade ), dansé par SÎa Majesté, au mois de 
fév. 1 664 . /d. , 1 664 . » Les Plaisirs de Tisle enchantée. Course de 
bague faiteparleRoyàVersailles, les mayi664(div.en 3 journées : 
la r* est la Course de baguey ou les plaisirs de Visle enchantée; 
les vers sont de Benserade; la 2* est la Princesse d^ElidCy com. 
de Molière : on ne trouve ici que les noms de ceux qui jouaient 
dans cette pièce ; la 3« est le Palais d^Aldne.hsW'ei^ 6 entrées). 
Id.y 1664. — Liste du diyertissement de Versailles (Les plaisirs 
de Visle enchantée ) et les noms de ceux qui y sont employez. S. 
n. et s. d. — Ballet royal de la Naissance de Vénus. (2 part, de 
6 ent. chacune, v. I., par Benserade.) Dansé par Sa Majesté, le 
26 janvier 1665. /d., 1665. — La Réception laite par un gentil* 
homme de campagne à une compagnie choisie à sa mode, qui le 
vient visiter. Bflascarade. (10 ent. v. 1. ) S. n. et s* d. — Ballet 
des Muses, dansé par Sa Majesté à son Chasteau de Saint-Ger- 
roain-en-Laye, le 2 décembre 1666. ( 10 ent. On trouve à la suite : 
les vers sur la personne et le personnage de ceux qui dansent au 
ballet. Ces vers sont de Benserade. ) /a., 1666. — Dessein de la 
tragédie des Amours de Jupiter et de Sémélé. Représ, sur le th. 
roy. du Marais. Inventé par le S' Buffequin. iVom^, 1666.— 

T. m. 6 



19 THICATai rftAJ«Ç4f9 

UTriPiUriM <te BfOoliMS dans Iw Indes. Mâ«car«d» (« «il. ▼. 1.)» 
dan^ davam Sa Majesté, l99 jaavier i$a6, Jd,^ i6«e.<^Lft Car- 
pavai » iiiaicarade royale (7 eot* ¥. 1., par Benaarade), dansée par 
8a Miyesté, la dii-huitième janvier leea. S. n, (leas,) «- La 
GroUe da Yaraailles, éelogue en rausiqua. ( v. 1., (Miroles de Qui- 
nault* iqusiqqe de LuUy« ) S. q, et s. d. «*^ Le Grand Divertisse- 
inefil royal de Versailles, ( Intermèdes de Georgu DignéUn , 
paroles (b liolière, mus, de LuUy. ) ^o6en Baltard^ IMS. — 
l4i 9*llet de la Revente des habits du ballet et eomédie. ( % part, 
de rbaeune 5 ent., par Benserade. } S. n, et s. d. , 16S1.*^ Ballet 
royal de Flore ( i5 ent. v.L, par Benserade), dansé par Sa Ma- 
jesté f le mois de février 1669. Robert Ballard, 1669. — La Prin- 
cesse d'Eiide, eomédie bérpîaue meslée de musique et d'entrée de 
ballet* ( On ne trouve ici que les intermèdes de Molière, mus. de 
Lully. j 14. y I669.f«- Le Divertissement de Giambord meslé de 
eomédie, de musique et d'entrée de ballet. (Intermèdes de Powr^ 
90augmtui, par Molière, ) /d„ 1670. •*-* Le Divertissement royal, 
Biesléde eomédie, de musique et d'entrée de ballet. (Intermèdes 
des Jmatila magm|iq^ei^ paroles de Molière, musique de Lully.) 
/d., 1670. —Le Bourgeois Genlil-homme, oomédie-ballet donné 
par le Roy à toute sa oour dans le ebasteau de Chambort , an 
moisld'oetobre 1670. (Intermèdes, paroles de Molière, mus. de 
Lully. ) /d., 1670. -^ Le ballet de la Curiosité sera dansé au col- 
lège de Germont de la eomp. |de Jésus, le h aoust 1 670. S. n. et s. 
d. «^ Sujet des Amours du SoleiU tragédie en machine (par Yisé), 
représenté sur le tb. un Marais. Pierre Promé, 167 1 . — Psicbé, 
tragî-eoBiiédie et ballet, dansé devant Sa Majesté, au sKiis de 
janvier 16T1. (&a. et prol. de Molière et P. Corneille. On ne 
trouve Ici que les arguments de chaque scène et les paroles des 
inlermèdea par QuinauU.) /d., 1671. ^ Ballet des ballets, dansé 
devant Sa Majesté, en son ebasteau de Saiot-iGermain-en-Laye , 
su mois de décembre 1671. ( Arrangé par Molière. Il comprenait 
la CemtêBse d'Eiearbagnae et une pastorale. On ne trouve id 

E' I divertissements), /d., 167|. -<- Le Triomphe de TAmour. 
ou pastorale en musique imitée des Amours de Diane et 
tmioB • divisée en trois parties, roesiées de deux intermè-' 
des (v. 1.); représentée devant Sa Majesté, en son ebasteau de 
SaintGermain-en^Laye, au mois de février 1673. Jd., 1071. — 
L*IdoIatrie, ballet qui sera dansé sur le th. du coll. de Clermont , 
pour la tragédie de Moyse. S. n., 1674. *- Les Pygaiées, tragi- 
comédie ( analyse et vers) ornée de mus. et d'entrées de ballet , 
de machines et de changemens de théâtre. Repréa. en leur (sie) 
hôtel royal au Marais du Temple. Christ, Ballard, 1676. — Le 
Triomphe des Dames, comédie ( analyse et vers) meslée d'ome- 
mëns, avei*. l'explioalion du combat à la barrière et de toutes les 
devises, par T. Corneille (et de Visé). Jean RiboUy 1677. — 
«- Groé en postures, récit du divert. comique, divisé en 3 part, et 
représ, par les sauteurs estaUlis au Jeu de Paulme d'Orléans, foux- 
bourg Saint-Germain , pendant la foire , sous le nom de la troupe 
des ^rees de l'Amour et de la Magie. S. q., 167S. *« Récit du 
divartissawant comique des Forces de l'Amour et de la Haye» re« 



TSBAnS 9B L4 CQVR. •! 

pfét. par 1m sauteur*..., i«7$.— Us dirertisstificns dt la Muelte 
IMr IbrM, représ. |iar les mêmes..., 1678. —- La Dupe amoureuse , 
récit du divert. com., représ. parles mêmes..., I6T8.— Urgaode. 
Tragédie (3 a. pr.). Oruée d'entrées de ballet, deroacblueset de 
changements de théâtre. (Par Louvart le j'.) Christophe Ballard^ 
1679. — Prologue et (3) intermèdes en musique, ornez d'entrées 
de balet, pour la repr4eDtation de l'Amphitryon (de Molière ; 
▼. l.).S.n. 

La plupart des balletg reenetllis dans ee recueil offriraient de 
curieoMt cltationi ou des remarques intéresiantes. Rien de plui 
libre, de plui étrangement libre, que lei ballets on du moins les 
Yers des ballets de la My-Caresmê, des AnHpathi9$, dn Mariage 
de Pierre de Provertoe et de la belle Maguelonnef etc. Dans le se- 
cond, une paysanne dit aut dames de la cour : 

Bt Yoos riei de voir mes ehauiset dé«oatttes : 
Je Tois bien de quel tir tous estes auiffées; 
Vous esies, Je le voTt bien mieux que moy eotffées, 
Mais TOUS D^stes si oie*, oy si souvani... 

Dans le ballet de la My^Càreeme .ce sont d'IneroTables éqnl- 
Toques sur la marée; dans celui du Mariage^ etc., on Ton trouTO 
lèfl noms des seigneurs qui dansaient, les nains font cette annonce 
en musique : 

Les dâjnei leroiit aTerlies 
Qu'aa moins en de si peUU eorpt 
Nous avoDS de belles ikarties. 

Ces ballets doltent être aussi eiamlnés sous un autre point de 
fue r il faut y chercher les noms des personnages célèbres qui y 
figuraient à cêté du roi et des princes. On n'a peut-être pas encore 
dit que ces ballets où paraissait Louis XIV furent favorables à ses 
amours a?ec Marie de Manoini, M*^* de La Vallière, M"** deMon- 
tespan, etc., qui étaient en scène avec lui. Ainsi, le poète semble 
complice ou confident de ce qui se passait , lorsqu'il applique ces 
Ters à M"« de La Vailière représentant une nymphe dans le ballet « 
des (faisofM, dansé en 1661 : *•• , 

CeUe beauté depuis peu née, 
Ce teint et ses vives couleurs, 
C'est le primerons avec ses fleuts, • 
Qui promet une Donne année. 

Dans le ballet des y^rte, dansé par le roi en 166S , M"* de 8é- 
vigné (Sévigny), depuis M"« de Grignan , danse auprès de MU«« de 
La Vailière et de Mortemart. Celle-ci convoitait déjà PhértUge 
amoureux de la première, et le poète lui dit : 

Je scay qu'on vous en veut, et vostre cœur s'en doute : 
Dites-nous à l*oreiUe à qui vous en roules ? 

Le ballet royal de Flore, en fén. 1669, est le dernier oà le roi 

ait dansé dans son rôle ordinaire du Soleil. 

« 

3243. Recueil de ballets , mascarades , divertissements , etc. , a^ /^ 
représeolés la plupart à la cour, depuis 1640 Jusqu'en 1736, ^ / 
4 vol. in-49 V. br. armes de Saint-Ange. 

Ce fecnell, trés-précleox, formé par un amateur du dit-septiéme 
siècle, contient une centaine de plèees, paroal lequelles nens cl- 



84 THEATRE FRANÇAIS. 

teroni itnlement les ballets totérieun à 1680, qui ne se tronrenl 
pu dans la collection de la duchesse d'Orléans ; qnelqaes-aos ool 
été Inconnos à Beauchamps et à La Vallière. 

Le Grand ballet des Effects de la nature. Dansé devant le Roy, 
le lundy 27 décembre 1632, et les trois jours soi vans, à deux 
heures après midy, au jeu de paume du petilLouvre, au Maresl (sic) 
duTenbple. Bouen, Claude Le Fillatn^ 1632. — ?La Fonlaine 
de Jouvence, ballet, divisé en 2 parties. (i4 ent.) S. n., 1643. — 
Relation de ce qui s'est passé à Parrivée de la Reine Cbristioe 
de Suède, à Essaune («te) , en la maison de Monsieur Hesselin, 
ensemble la description particulière du ballet qui v a esté dansé, 
le 6 septembre 1656. (2 part, de 5 ent. chacune, uont les airs de 
chant et dé danse sont du S' (Poguelin?) Molière.] Robert Ballarâ^ 
1656. — ? Le Ralet de la Paix (12 ent. v. I.), dancé en présence 
de Monseigneur le Président de Eordeaux, Ambassadeur extraor- 
dinaire du Roy de France en Angleterre. S. n., 1660. — ? f^ Di- 
vercité des Fols, mascarade (U ent. v. 1.) dancée à Nanc^ par 
Son Altesse Monseigneur lePrinccf de Yaudemont, le 17 février 
1664. Nancy, Charles Chariot. 1664. — ? Le Faux amour 
banni, THumain permis, et le Céleste exalté, grand ballet. (3 a. 
V. 1., le texte italien en regard.) Turin^ Barthélémy Zapate^ 
1667. — ? Ballet des Amours de Diane et d'Endimion, en ma- 
chines, dansé sur le fameux théâtre de Lyon, par la troupe des 
comédiens de monseigneur le Duc et Mar<Si;hal de Yilleroy. Dédié 
à Monseigneur l'Arcnevesque. Composé par Scipion Dupille, co- 
médien de la même troupe. (14 ent. v. I.) S. n. et s. d. — ? Ral- 
let de la Force des charmes, en machines, dansé par les comédiens 
sur le théâtre de Lyon. (7 ent. v. U Dédié à Monseigneur l'Ar- 
chevesque. (Par ^ipion Dupille.) S. n. et s. d. — La Congédie 
Italienne, boutade. (9 ent. v. U S. n. et s. d.— ? Le Ballet des Son- 
ges sera dansé au collège de Clermont,le 5 août 1671. S. n. 

4Û^J /^ 3244. Recueil de ballets et de mascarades, depuis 1634 Jus- 
qu'en 1651, 10-4, T. br. 

Les pièces renfermées danft ee volume sont fort rares, 
puisque la plupart ne se trouvent ni dans le recueil de la duchesie 
d'Orléans, ni dans celui de Saint-Ang9 , savoir : 

Ballet des Modes , tant des habits que des danses depuis Char- 
les VIL jusqu'à présent, fv. I.) S. n.,i633, 16 p. — 1^ Ballet des 
Triomphes... 12p. — Boutade, ou les Folies de caresme-prcnant 
(v.), 4 p. — Ballet du déreigiement des passions... 19 p. — Bcillet 
de la Vallée de Misère. Dansé devant la Reyne, et en présence de 
Monseigneur l'Eminentissime Cardinal Duc de Richelieu, i l'Arce- 
nal. (v. 1.) {Pariêy Michel Blageart, 1634), 10 p.— Les Plaisirs de 
% la jeunesse, mascarade (v.). S. n., 12 p. — Le Ballet de la Marine, 

* *' N , dansé devant Leurs Majestez, à l'Arsenal , le 25 février 1 635. (Spart. 

v. 1.) jéwthoine de Sommaville^ 1635, 24 p. — Ballet des Deux 
Magiciens. (29 eni.) David Chambellan, 1636, 14 p. — Vers; du 
Ballet du Triomphe de la beauté, dancé par Mademoiselle. (Par 
UédeliD, depuis abbé d'Aubignac), 1640, 85 p. — Le Mardy 



THEATRB DE LA COUR. S& 

gras , mascarade, (v. I.) JtobetPSara , 1642, 6 p. — • Mascarade 
de la Foire Saiot-GienDaiD. Coocert d'iDStnimeois. Récit (v.) cro- 
tesnue (tie) par le sieur Baptiste et du Moutier. S. n., 7 p. — 
Ballet des Rues de Paris. (19 eot. r. 1.) S. d. et s. d., 12 p. -— 
? Les Gripper à la mode (vers du ballet). S. o. et s. d., placard « « 
in-fol. — Ballet de la prospérité des armes de la France. (Pro- 
gramme, pr.) S. D. et s. d., 16 p. — Ballet de la Félicité , sur le 
sujet de l'Heureuse naissance de Monseigneur le Dauphin. (27 ent.) 
1 1 p. — Ballet (9 ent.) de la Vénérable sibille de Panzoust de Ra- 
Mais (iic). 6 p. — ? Boutade des incurables du Corps et de l'Esprit. 
(2 pail. 12 ent. v. 1.) S. n., s. d., 14. p.— ? Le Ridicule des ren- 
contres antipathiques (v.) S. n., s. d., 3 IT. -— Mascarade en 
forme de balet (c'est le ballet de Cassandre), dansé par le Roy 
au Palais Cardinal, le 26 de ce mois (février 1651.) (15 ent. v. 1., 
par Benserade). Tiré du Recueil des Gazettes, année 1651, n* 27, 
pages 221-232. — ?Mascarade, ou Bouffonnerie du Poinct du jour, 
(v. I.) S. n.. s. d.. 7 p. — PLaScuola di Mag1a,balletto aile dame 
(v.), placard in-foi., s. d. 

La plopart de ces ballets pojirrafent offlrir des citations on des 
remaraues eurienses. Gelai de la y allie de misère ui le plus libre; 
on en Jugera par ces vers aux dames» débités par ie fou nud : 

Si je sois descovvert el Dud de eeste sorte, 
Au besoin* i'eo seray plus prest i vous eonvrir. 

Dans la Mascarade de la Foire Saint-Germaint trois ramoneurs 
disent aox dames : 

Beautez qui triomphez et mettez tout à hss, 
Laiflsei-voas ramoner tousjours du haut en bas. 

Les ballets des /itiea etdes Mçdes sont très-prédenz pour l'histoire 
de Paris et pour celle des usages ; celai de la Sibylle de Panwusî 
n'a de valeur que par son titre ; dans le ballet des Ineurables^ fl- 
gare un ehdtréy etc. 

3245. Discours a très baolt et très puissaot Prince , Monsei* ^ / 
goeur le Duc de Sayoye. Chant pastoral à Madame Margue* . # 
rite, Duchesse de Savoye. Plus xxiiii inscriptioDs en faveur 

de quelques grands Seigneurs, lesquelles devoyent servir en 
la Comédie qu'on espéroit représenter en la maison de 
Guise, par le commandement de Monseigneur le Réyéren- 
dîssime Cardinal de Lorraine. Par Pierre de Ronsard Tan- 
domois. Parts, ^ohttt Eitienne^ 1559, in-4, Yél. 

Il n'est pas question de cette comédie ou ballet dans le Catalogue 
des Ballets, opénu, etc., par le duc de La Vallière. 

3246. Les poèmes de Pierre de Brach Bourdelois. Divisés en jjf <^ 
trois livres. Baurdeaux, Simon Millangeê, 1576, în-4 de y^ 

8 ff. prélim., ^20 chiff. et I non chiff., portr. grav. par Tho- /^ 
mas de Leu, cart. 

I^ecnell rare où l'on trouve la description de la Masgwtroidêâm 



'/ 



se nBA.TftE PRAlVgAIft. 

DrUmpht 4ê Dkmê, représentée en faTeur de Midâffioiselle IMane 
de Foii, avec lei cartele qol forent présentés par les seigneurs en- 
rôlés dans cette mascarade.-* On remarque aux ff. 90-91 deee yo- 
leme une ede i M. de Montagne (ttc), chevalier de l'ordre du roi. 

' ^ 3i47. Balet comique delà royne, faict aux nopces de M. le 
duc de Joyeuse et Madatnoyselle de Vaudemont, sa sœur, 

er Baltasar de Beaujoyeulx, yalet de chambre du roy et de 
royoe sa mère. Paris^ par Adrian le /2oy, Rob. BàUard 
af Mamerî Paiision^ 1582, in-4 de 8 ff. pré(im. ^ 75 chiflir. 
el 1 d'errala^ flg. et mus., vél. vert, (quelq. mouill.) 

Oavrage rare et cnrieni , qui appartient anssl bien â la classe 
des fêtei Qn'à celle des halMs. Les poésies dn Baliei eomi- 
fu$ sont du sieur de La Ghesna^e, aumônier du roi ; la musique, 
dn sieur de Beanlieu; les peintures, de Jacques Patin, peinlre du 
roi. Yoy. dans les hêch. des Th. de Beauchamps d'assez longs dé- 
tails sur ce volume, qui est apprécié dans une note des Nouveaux 
mélanges d'une petite bibliothèque^ par Charles Nodier. Ce ballet 
est réimprimé en partie, mais sans figures, dans le ReeueUdes 
plus eMêllens ballets de ee temps^ ci-après, n« 3255. 

^f ^ ^ 3248. Baletg représentez deyantleRoy, A la venue de Madame 
^ à Tours, 1593. Toure^ Jamet MtUayer (1593), iii-4 de 

44 p. et 1 f. d*errata , non rel. 

Pièce trèa^rtre* — Cet eiemplafre porte des additions et correc- 
tions qui ne peuvent être que de Tauteor^ Il 7 a , dans le même 
recueil , trois ballets différents : le Ballet de Madame , celui de 
j|f"« de Roha» et celui des Chevaliers français et béarnais, ra- 
présenté à Pau, le 23 aoust lô92. On comprend tout l'intérêt hia- 
toriooe qui s'altache é ces ballets représentes devant le roi pendant 
le plus fort de la Ligue et dansés par m sœur , ses mattreases et 
les seigneurs de sa cour, protestants et catholiques. On j volt que 
Henri IV était déjà nommé le grand Henri, avant quMI.eût conquis 
sa capitale et son royaume. Ces vers, empreints de sentimenla 

' béarnais et navarrols, ont été composés par ordre de Catherine de 

^ • Boarbos. 

« 3S40. Les fleurettes du premier meslange de N. Le Digne, 
sieur de LTspine-Fontenay. Rassemblées par A. De La Fo- 
rest Escyer (atc) , sieur du Plessis. Part», Jeremie Perierj 
IdOl, in-19 de 12ff. non chiff., 166 cbiff., et 9 ff. pour le pri- 
tU., mar. vert, fil., anc. rel. 

Becneil rare, qui contient des vers pour les mascarades des six 
Fous, des Mariniers, du Jugement de PdriSj des Amans adwm- 
tureuœ^ des Hepentis. etc. — Dans le même vol. : Description du 
médaillon antique d*Aleiandre le Grand présenté au roy, pris du 
latin du sieur de Rimon, par N. Le Digne. /6id., l'd., 1601, 12 ff. 
ébiff., non compr. le titre, avec un Joli portr. de Henri IV; et 
Recueil des premières œuvres cbresliennes de N. Le Digne... /Md., 
id., 1600, 12 ff. non cbiff. et 90 cbiff. — On trouve, parmi les 
pièces élogisliauos de ces deux recueils publiés à IMnsu de l'au- 
teur, des vers de Béroalde de Verville qui était son ami et à qui est 
adressée une épltre aur les Discours, du PoliphUe, dans laquelle il 
est appelé sage et savant, et représenté comme un bermétiste pas- 



V 



♦ ^ 



*\ 



TflBATM DE LA GOUH. 87 

sloDDé. Le Digne n'est pas an poète dépourvu de 'gentiment, de 
grâce ni de ehurme. 

3^50. Les CHBavres de Philippes Des-Portes, Abbé de Thiron. / 
Reveiles et corrigées. (Publ. par Thibault Des Portes» sieur 
de Beyilliers.) Rouen, Raphaël Du Petit raly 1611, in-19de 
675 p. et 16ff.,v. m. 

On T troQve, pagei 634 etinlv., dei eariete et vert, entre antres, 
pour U mascarade des ChevaUeriJIdèlH • atai noces du duc de 
Joyeuse, pour les mascarades des Kiêiom , des Cha$$eurs , des 
Ckewiiiers açUés, ete. 

3151. Recueil de quelques v^ amoureui (par Jean BertâUt» J/J^ ^^ 
depuis éTêque de Sées). Edition dernière, reveQe et èa|- ^ 
mentée. Paris, Philippes Pdlùs(Mi,1605, in-8 de 4 ff. n6n 
chiff. et 08 chiff., mar. r., fll.^ tr. d. Paiehup. 

Rare, non cité dans le Manuel. ^On y trouve des cartels , ré- 
eite et vers pour différentes maêquaradee , entre antres « pour le 
liallet des douze dames toutes couvertes d'estollles >, pour le ballet 
des Prineee, pour le ballet des Damée eùuronnéee de myrte, « pour 
le ballet de seize dames représentans les vertus , dont la royne 
estoit Tune», pour le iMllet des Prineeteee dee Iles, des Primée 
de la Oithtf, etc. — La préface, que le Mfe de fauteur k misé eft 
tête du volume» nous apprend que ce volume fut recueilli et publié 
malgré l'auteur anonyme, qui, en sa qualité d'aumOnier de la 
reine, ne pouvait guère avouer des vers amouratijc. 

3159. Recueil des Masquaradeset Jeu de prii à la course du 
Sarazin, faits ce Karesme^prenant^ en la présence de Sa Ma- 
jesté, à Paris. (En vers et en prose.) Paris^ Gmllaume Ma^ 
rette, 1607, 55 p. ::^ Recueil de dirers Cartels du Sieur de 
Nertèze. (Pr. et v.) Ibid., Touesaincte Du JErray,1609, 16 p. 
sRecueil des Vers du Balet de la Rey ne. Ibia. , %d.^ 1609, 
1 1 p. Letout en 1 voi.p. in-8, mar. vert, fil., tr. d« Dértme. 

Pièces rares. •* Dans le même volume : Vers sur la naissance 
de Monseigneur, trOlsiesme fils de France, par Nau. Èlgaudrle, 
Cbinonno», advocat en parlement, d p.-— La Rencontre des cocus, 
(v.), 2 ff. et 10 p. — Le Pater Noster des catholiques (v.), S p. -* 
Le Credo des cathollaues en suitte du Pater Nosier (v.}, 7 p.— 
Semonce à une damoiselle des champs pour venir passer la foirs 
et les Jours gras à Paris. Incerto authore (Franc. Colletai?). Parie, 
1600, 15 p.— Supplication aux roys et princes chrestlens de faire 
la paix entre eux et prendre les armes contre les inûdelles. Avec 
une exhortation au peuple Francoys d*avolr son recours A Dieu 
pour obtenir sa grâce et sa paix, par Jehan Scve, Lyonnols. Parie, 
Barbe Regnault , 1562, 8 ff. non chilT.. lett. rond. — Larmes et 
regrets de la nimphe Ijorine sur le tombeau de tresiliustre prince, 
Charles cardinal de Lorraine, evesque d« Mets et de Strasbourg 
(par frère D. Gaspard). Ibid., Pierre Minier, portier de la Porte 
Saint* f^ietefr, 1607, é ff. non chiff. 

Trois mascarades furent représentées devant le roi en 1607 x 
celle des B^^eu, celle du JIMfre iê VAeetâémie 4:HyHande et 



/' 



# e 



/ 






V 



\ % 



88 THEATRE FRANÇAIS. 

celle de la Foirn Saint-Germain; elles sont dèeriles dans ce to- 
lame , la dernière seule avec beaucoup de détails et de vers. — 
Les cartels du sieur de Nerveze igurèreni dans le ballet des Che-" 
valierê du tolHl, — f^es vers du BalUt dé la rtine sont évidemmeni 
de Malherbe. La Renommée termine ainsi Téloge de Uariede 
Hédicis : 

Aussy le Temps a beau courir , . 

Je la fersT tousjourt fleurir ^ 

Au raog des cbotes eilemelles : 
Bt non moiuf que les immortels, 
Tant que mon dos aura des ailes, 
Ton image aura des auteb. 

^^s 3253. Ballet de Monseigneur le Duc de Yandosme, dancé luy 
^ ' douziesme en la yîlle de Paris, dans la grande salle de la 
maison Royalle du Louvre. Puis en celle de i'Arsenac, le dix- 
sept etdix-huicttesme jour de Janvier 1610. (En prose et en 
vers.) Parii^ Jean de Heuquevilk (1610), in-8 de 37 p., non 
rel. 

Les Encbantemens d'Alcine font le sn^et du ballet, décrit dans 
cette relation, où Ton remarque les caractères hiéroglyphiques de 
ralpbabet des anciens Druides , trouvé depuU quelques annéee 
dans un ineil monument, 

3254. Recueil des plus excellons ballets de ce temps. Paris^ 
Tousêainct Du Bray, 1612, in-S de 4 ff. prélim., 201 p. et 
3ff. non chiir., v. f. 

^ Rare ; avec la^ signature de Guyon de Sardiëre sur le frontispice 

^ < et sur le dernier feuillet. — On y trouve les notices , eilraiis ou 

^ récits en vers et prose des ballets de l\Amour désarmé, des Sup^ 

pléeurs, du Courtisan, des Matrones, de» Singes, des Secrétaires 
de St,'Innoeent, des Gentil-hommes champsstres habillez à l'an- 
tique , de Iq, Foyre St. Germain, du Ballet de Mgr. de f^an- 
dosme et du Ballet comique de la Reyne, — Une pièce de vers 
adressée à Malherbe suit ce dernier ballet représenté à l'occasion 
des noces du duc de Joyeuse et de M"* de Vaudemont. Cette pièce 
semble dire que Malherbe est l'auteur des vers du ballet. — Le 
ballet de la Foire S t, -Germain est très-curieux et comparable 
aux fantaisies de Callot; les Receptes des opérateurs de Mirlinde 
sont plaisantes; nous ne citerons que celle-ci, qui fait allusion aux 
troubles de la régence : « Poudre faicle du nid des Alcioos, sechée 
A l'ombre de la Bastille, pour appalser les tempestes des factieux »^ 
et celle-là , qui est une critique de l'ampleur des vertugadins a 
cette époque : « Huile de vertugadin pour couvrir Thydropisle des 
pucelles. » ^ Dans le ballet du Courtisan figurent les métiers de 
Paris, avec la description de leurs muvres, 

^ 3955. Balletti (3) d'invenzione nella Finta pazza. (Programme 
en franc.) Di Giovanbalta Balbi. S. n. et s. d., in 4 obi. de 
2 fr. de texte, un front, et 6 grav. par Yalerio Spada, mar. 
citr., dent., tr. d. Bozérian, 

Ce sont les ballets des Singée et Ours, des Autruches, des 
Indiens et Perroquets. 

Marte de Médlcls, voulant montrer à la cour de France ce que 



a/' 



THEATRE DE hK COUR. 89 

c'éUlt go'an ballet de son payg, demanda au dac de Parme un 
chorégraphe Italien, et le dac fit partir en poste Giovanbatta Balbf , 
qal composa ces ballets et les mit en scène sur le théâtre du Petit- 
Bourbon. Le duc de La Yallière (Ballets, Opéras, etc., p. 73), fixe 
la date desdits ballets vers Tannée 1658 : ce serait alors Anne d*Aa- 
triche au lieu de Marie de Médicis, qui aurait fait venir Balbl à la 
cour de France. 



Le couvreur : 






# 9 



3256. Relation du çrand Ballet du Roy, daucé en la salle du 
Louvre le 12 février 1619. Sur TAdvenlure de Tancrëde en 
la forest enchantée. Faict par le commandement exprez de 
Sa Msjesté. Avec figure. Parti, Jean Sara^ 1619, in-8 de 
4& p., Y. f. fil., tr. d. Bauzonnet. 

La relation est de M. de Gramont, le dessin du ballet de Por- 
chères et les vers de Bordier. Ces vers sont pris teitueliement 
parmi ceux du ballet du Hcuard, 

3257. Ballet. Les Chercheurs de midy à quatorze heures. (En 
vers.) S. n. et s. d. (1620), in-8 de 6 p., non rel. 

Les personnages sont : le Joueur de gobelets, le batteur de fusil, 
TEspagnol , la vieille, le procureur, le charlatan , le vendeur de 
Innettes et le ramoneur, qui dit aux dames : 

Croyez moi que vos cheminées 
Seront promplement ramonées, 
si TOUS esprouvez ma façon. 

3258. Ballet des Fols, dansé en Thostel de Monsieur de Mont- jf ^ ^ 
morency et autres lieux, le 2 de mars de ceste présente 

année (en vers). Dédié aux curieux. PariSy Pierre Aucray, 
1620, in-8 de 7 p., non rel. 

On y voyait des fous qui cherchaient l'amour dans une roche, ^ 

allégorie que l'auteur explique très-grossiërement. 

3259. Le Balet du Hazard, des tourniquets, oublieux, croche- 
teurs, coupeurs de bourses, blanquiers, pescheurs, vigne- 
rons, couvreurs, chasseurs, etc. (v., par Bordier). Paris^ Ni- 
cokuRougsei et Sébastien Lescuyer^ s. d., 15 p. z^Vers pour 
le ballet d^ApoUon que le Roy a dansé en Tannée mil six 
cens vingt-un. (Par Bordier.) Ibid.y René Giffart^ 1621, 
23 p.; le tout en 1 vol. in-8, mar. citr., dent, à froid, tr. d. 
Boxerian, 

Le ballet du Hasard est un des plus libres qui aient été faits 
pour la cour, et l'on y reconnaît le genre des poètes du Famasse 
gatyrique. Tons les personnages s'adressent aux dames et tirent 
d'incroyables équivoques de leur état ou de leur condition. i.e 
pécheur leur dit : 

On ne pesche qae mscreaux 
Et ne peut-on voir de pucelles; 



9 



% 



He pouvant couvrir sur le lolet, 

Je couvre sous la couverture ; « 



/ 



M THÉÂTRE PftANÇAtd. 

Lé pionnier : 

Noas sommes bien fournil de pics, 
Pour besoogaer A vos treocbées. 

Le reste est digne de Théophile et de Sigongne ; l'esprit n'y man- 
que pas plus que le libertinage. 



eji 



3260. Grand Ballet de la Reyne, représentant le Soleil. Dancé 
en la salle da petit Bourbon, en Tannée mil six cenft yiûgt 
et un (pr. et vers de Bordier). PariSy Reni Griffarty Itel, 
in-8 de 16 p., non rel. 

Les vers que la reine adresse au roi sont sans donte d*un meil- 
leur poète que Bordier ; c'est une allégorie mythologique fort 
gracieuse, qui se termine ainsi : 

Le poQToIr d'un amour eiU^me 
Qui m'a soumise i TOiire \qj 
Me change si bien en vous-mesme, 
, Que Je ne suis que voua et cesse d'ostre moy. 

i/ M 3261. Sujet du ballet du Roy, faict dans la salle du petit Bôttr- 

^ bon, ce 19 février 1621 (en prose). jPam, Nicolas Aousiety 

1621, 6 p. — Vers (par Bordier) pour le ballet 11' Apollon, 

que le Roy a dansé en Tannée mil six cens vingt-un. Ibid.y 

René Giffart, 1621, 23 p. Deux pièces in-6, non rel. 

Ce ballet, où le roi représentait le chef des forgerons et adressai 
^ ^ aux dames une galante accusation sur les blessures qu'elles font 

avec les dards de leurs yeui, fut composé pour déifier le duc de 
Luynes sous les traits d'Apollon. C'était toujours la même allégorie 
an sujet du meurtre du maréchal d'Ancre , que les poètes de cour 
avaient comparé au serpent Python. \oy. la Fictcite du Phoshuê 
françois aux Pièces satiriques. 

^ ' "^3262. Le Magnifique et royal Ballet dansé à Lyon, en présence 
des deux reynes. Sous le nom de TAurore et Cèphale. (En 
vers.) PariSy Jean Martin^ 1622, in-S de lô p., dos de v. 
ant. 

Dans le même vol. : le Silence pastoral des escollers dn eoltege 
de Boncour, recité par Francolin et Claadine (1614), 8 p. 

3263. Ballet de Monseigneur le Prince, dancé au Louvre, le 
jour du Carnaval de la présente année 1622. S. n., in-d. = 
Ballet du Boy, sur le sujet des Bacchanalles. Dancé au Louvre 
Je 26 de février 1623. (Vers, par Théophile, Sainl-Amand, 
Duvivyer, Sorel et Boisrobert.) Paris, René Giffart^ 1623, 
ln*8 de 21 p. = Le Ballet de la Royne, dansé par les Nym- 
phes des jardins, en la grand' Salle du Louvre, au mois de 
février 1624. (Vers, par Bordier.) Paris^ Jehan de Bordeaux 
(1624), in-8 de 14 p.^ dem. roi. (Rogné à la lettre). 

Ces trois ballets sont très-rares. 

3264. Grand bal de la Douairière de BiUebahaut. (Description 



^\ 



•/ 



/•Z' 



%•* 



THB4TRB 0S LA COUR. 91 

da) BalM ilaD86par le Roy, au mois de révrier IMS. farit^ 
MaHmrin ifénauit, 1626, 13 p. = Maistre Galimathias, pour 
le grand bal de la Doaairière de Billebahaut, et de sod ranran 
de Sotte-Ville. Ballet dansé par le Roy, au mois de février 
1686. (Les ters sont de M. de rs^oille.) Ibid., id., 1626, 13 
p. «^ Grand bal de la Douairière de Billebahaut, ballet 
dansé par le Roy, au mois de février 1626. Vers dudit ballet, 
par le sieur Bordier, ayant charge de la poésie préa de Sa 
Mijesté. Itrid.j id., 1626, 16 p. En tout 3 pièces, non rel. 

Dam ce iMllei • qa'on aarail pu nommer le iMllet des Quatre 
pùrtiti du fnondêi le grané>prieur de Vendôme damait comme un 
Dinfane, et Bordier lui fkit dire que les beaui yeux du fo/at7 des 
oeautéê veulent qu*0A V amoureux office 11 porte toujourf la croix, 

3166. Le Balet des Quolibets, dansé au Louvre et à la maiion 
de Ville, par Monseigneur frère du Roy, le quatriesme Jan- 
vier 1627, composé par le sieur de Sigongnes. Pariêj A^h- 
f/m^ Cowrbé €i Anihoine de SammapUte^ 1627, in-8 de 
16 p.9 non rel. 

Il snlBt de lire dli vert de cette pièee rare et corleuie pour re- 
connaître l'anleur da baiiet des AndouHlee. Sigongnei l'inspirait 
volontiers de Rabelais qu'il a pu se vanter d'égaler seulement en 
gravelures; Il adopte ici pour personnages : maître Aliborum, 
mmttreAîouekej maître GerUn, maître Antitue dee Crenonnièrei^ 
le eapitaiÊkê Riflandouitle • Hougé (sic) bon temptt GuiUot le ré- 
veur et Jorrisee. C'est la première appariUon de ce type de naïveté 
comique, qui appartient essentiellement an Théâtre français et qui 
descend en ligne directe du berger Agnelet de la farce de Pa- 
theUn. Tous ces personnages luttent d'équivoques rabelaisiennes et 
de grossières obscénités. On ne conçoit pas comment la cour de 
Gaston d'Orléans a pu entendre ce que nous n'oserions transcrire. 
Voici les vers les plus honnêtes de ce ballet : , 

Lorsque Je danee. Je bis rage, ^ 

Bt lauNiat une aullre action* 
J'ay bien eocor plus de courage. 

3)66. LeBalet des Andouilles, porté (aie) en guise de Monoon. éS^^ ^ 
S. n., 16S8, in-8 de IS p., non rel. 

Rariselme. Voy. le ilfeiiuel.^ Cette étranae mascarade, inspirée 
par on épisode du roman de Rabelais , est Ta plus libre qu'on ait 
osé représenter à la cour : il s'agit sans cesse du même objet, au'on • 
apportait en guise de momon (idole, offrande carnavalesque] au 
seigneur de la NIgandIére, gentilhomme de village, et que tons les 
états venaient honorer chacun à son tour, en célébrant le saeri 
mysièrg des Andouilles. On peut l'attribuer au poète Sigongne, 
sans lai faire Injure. 

3267. Balli di Sfessania di Jacomo Callot. S. n. et s. d., in-8 
obi., sans texte, 24 pi. avant les n"", grav. par Israël Silves- 
tre,d'ap. Callot, v. f., fil., tr. d. 

Belles épreuves. —On prétend que ce ballet, non moins licen- 
eiaex f eê oalai ém AndùuOlm et aatrea de là même épêqae, Ait 



^Ji '^ 



y/' 



• 



9S THEATRE FRANÇAIS. 

repréMDté p«r des dansean italiens, à It eoor de France , tans 
doate cliez Gaston d'Orléans, qui était bien capable d'apprécier la 
pantomime éqaivoqae de Cûwrogna^ Cueurueu» Cueuoat Cbco- 
drillot etc. 

3268. Le Balet du Landy, dansé au Lourre devant Sa Majesli, 
le 10 février 1627. Partê^ Jean BesMij 1627, in-8 de 16 p.^ 
non rel. 

Les vers de ce ballet sont tournés avec esprit et an pea pins dé- 
cents que ceoi composés par Sigongne. On y trouve un tableaa 
curieox do I^ndlt , cette foire célèbre qui se tient à Saint-Denis 
depuis sept ou hait siècles , et des détails de mœurs int^es- 
sants : nous apprenons que les amants se déguisaient en femmes» 
que les vendeurs d'oubliés étaient des entremetteurs de galan- 
terie , etc. 

3260. Le Sérieux et le Grotesque (programme), ballet dancé 
par Sa Majesté, le 16 jour de février 1627. Parisy Maihu^ 
rin Hénaultj 1627, 7 p. — Vers sur le sujet du Ballet du 
Roy (le Sérieux et le Grotesque). Par le sieur de rEstoiUe. 
/6td., û(., 1627, 16 p. — Le Sérieux et le Grotesque, ballet 
dancé par le Roy en la salle du Louvre et à Thoslel de ville. 
Vers dudit ballet, par le sieur Bordier, ayant charge de la 
poësie près de Sa Majesté. Ibid.^ id., 1627^ 16 p.^ trois piè- 
ces in-8, non rel. 

Dans ce ballet, le roi jouait le rôle d'une dame sérieuse, et son 
frère « un de ces bouffons grotesques qui, en forme de peUts vieil- 
lards, entrent datfides roulloires d'enfants.» Il y a une entrée de 
bottteilles coiflées qui se changent en femmes et qui mettent en 
fuite des colonels suisses; une entrée d*électrtces portant de 
grandes lunettes, des montres, des miroirs, des boites de ronge; 
une entrée de failotien de Rouen et de gusspint d^Orléans, etc. 

3270. Les Nymphes bocagères de la forest sacrée, Ballet dancé 
par la Reyne, en la sale du Louvre. (Les vers de ce ballet 
sont de Boisrobert.) Paris, Matkurin HénatUty 1627, in-8 
de 13 p., non rel. 

La reine , représentant la première des nymphes , adresse an 
compliment plein d'assurances de respect et d'affection à la reine- 
mère qui avait été déjà exilée et qui devait mourir en exil. 

^ 3271. Balet du Bureau de rencontre, dancé au Louvre devant 
Sa Majesté. Paris, JtUian Jacquin, 1631, in-8 de 22 p., 
non rel. 

n Ce ballet de circonstance fut fait à Toccasion do bureau du 

^ • adrêsie* ou dé reneorUrêf que le médecin Bcnaodoi avait étabU i 

Paris pour faciliter toute espèce de placement, de Tente, d'achat, 
de renseignement,. etc. Ce bureau se chargeait même de répondre 
aux questions littéraires, philosophiques, théologiques, etc., qu'on 
lui adressait. 

/ » 1^ 3979, Pallet du Temps (pr. et v). Dédié au Roy. Qui se dansera 



THBATEB DB LA COUR. ' 93 

au jea de paume du pelit Louvre, aux Mareals du Temple 
(par Balthazar du Buret). Paris^ Jean Martinj 1633, in-S 
de 13 p., 7 compris les prélim. et 1 f. non chiff., v. f. fil., 
tr. d. Bauxonnet. 

On TOit egorer, dans ane entrée de ce ballet, Lays et Lamia, 
cet deui courtisanes si bien apprises des HctgffUmamenii de 
i'Arétin. 

3973. La Méthode françoise du sieur de Glaireville, corrigée et 
augmentée. Paris, Pierre Billaine, 1633, in-8 de 4 ff., 692 
p. et 1 f. non chiff., parch. 

On trouTe, dans cette espèce de CiviUti puériiê bî honnêie et 
grammaticale , des vers pour le Ballet des IVois naiianê^ dansé 
devant la Reyne , à son entrée dans I^ Rochelle. Ce ballet n'est 
pourtant pas exempt d'équivoque malhonnête. 

3974. Ballet du Grand Démogorgon (en 24 ent.). Dédié à la 
Reyne. Qui se dansera au Jeu de paume du pelil Loutre, 
aux Maresls du Temple (par César de Grand-Pré). Pam, 
Pierre Chenault^ 1633 , in-8 de 21 p. et 1 f. non chiff., dem.- 
rel. Bauxormet. 

Dans le prifilége, il est fait mention du brevet donné par le roi 
à Horace Morel , commissaire général des feox d'artifice , en date 
du 17 mai 1621 , pour la représentation publique des ballets. 
Celui-ci se terminait par un grand ballet dansé par les incubée et 
euecubee. Le chorégraphe promet d'expliquer au 5" ballet ce que 
veulent dire ces singuliers danseurs. 

3275. Le Ballet des Improyistes, dansé par le Roy en la salle 4^ 
du Louvre le 12 février de Tannée 1636. (26 ent.) Paris, y 
Robert Sara, 1636, in-4.:^ Les Vrais moyens de parvenir, 
mascarade (en 12 ent. dont on trouve ici les programmes en 
prose, avec des vers au Roy et un récit italien). S. n. et s. d., 
in-4. = Le Libraire du Pont-Neuf, ou les Romans, ballet 

(à 18 entrées). S. n. et s. d., in-4-, non rel. 

Ces trois ballets sont fort rares, quoique moins curieux que le 
autres. Celui des Fraie moyene de parvenir, qui n'a pas d autre 
rapport que son titre avec l'ouvrage de Bcroalde de Vervllle, 
prouve que cet ouvrage licencieux était toujours fort en vogue à 
la cour. Celui du Libraire du Pont-Neuf fies parapets du Pont- 
Neuf étaient alors couverts d'étalages de libraires) nous fait con- 
naître les romans qui étaient alors a la mode : on y voit V Amodie 
à côté de Yllluetre Bassa, de Scudery, Don Quichotte avec lee 
Amante volagee, etc. Ce ballet, A cause de son sujet qui intéres- 
sait plusieurs romanciers contemporains , fit quelque bruit et fut 
appelé le ballet dee romane, 11 en existe une description très- 
plaisante, en style burlesque, adressée à Scarron (par d'Assoucy?). 
Voy. le n» suivant. 

3276. Balet des Rustiques (v. 1.). S. n. el s. d., in-4. =: Le 
Ballet des Romans, à Monsieur Scarron. (C'est un récit de ce 
ballet en vers.) S. n. el s. d., in-4. = Balet de Toracle de 




/•/ 



I 



// 






•m 

$ 



94 TKRATRB P1A1IÇ4IS. 

la Sbite (iie) de PoDioost. (18 ent. T. I.) Dante au Pclaia- 
Royal et A l'hostel de Luiembourg. Pariiy Jean Acnrn, 
1645, in^; non rel. 

Ces trois ballets sont rares; le premier n'est elle ni par Beaa- 
champs ni par La Vallière. Le troisième est peut-être le même que 
celui de la rétUrabU SibiUe de Panxomt de Rakêlaii. 

3377. Ballet de la Félicité, dansé (devant le marquis et la 
marquise de Montauzier), à Angoulesme, le 16 Janyier 16S5 
(en 3 parties, la l'* de 9 entrées, la 9« de 6, et la 3« de 4).j4f^ 
gaulesmey Martial Mauclatr, 1655, in*4, non reA. == Le 
Grand balet du Soleil, dansé devant le Roy et la Reyne. 
Comme aussi devant les Princes, Seigneurs et Damea de la 
cour. Par les plus excellens bergers et bergères du royaume 
de France. Paris^ Jean Brunet, 1660, in-4, non rel. 

• Ces deni ballets sont trèt-rares : Beaochamps et La Vallière 

n'en-foDt ancnne mention. 

^ ^ 8178. L'Algouasil burlesque, imité des Yisions de 9om Fran- 
cisco de Quevedo Yillegas, chevalier espagnol. Accompagné 
du Jardin burlesque et autres pièces particulières de Tau- 
Iheur. Par le sieur de Bourneuf. Pariêy Antoine de Sommo' 
viUe, 16Ô7, in-8 de 16 et 143 p., v. m., ûl., tr. d. 

On y troave : Ballet dancè à Boarges en l'année IS6I (pour 165S) 

appelle le Ballet de$ Ontleurit on le Ballet de la JenReeanee 

(2 part. pr. et v.). Ce ballet, allégorique snr la tignlfleation des 

^ couleurs, semble protester contre les équivoques des ven de ballets 

à cette époque. L'auteur dit aui dames : 

N« eraignei pas que dans ots Ten 
Vos jeui décourrent rieo de salle ou d^pudique s 

L'auteur est si sage ef discret. 
Que si rieo y Messoft llionneitelé publique, 
Il les Toodroit brualer ou nourir de regret. 

3170. Mascarade des cinq Sens de nature eonduicts par la 
Fortune et les Plaisirs, dansée à Troyes. S. n., 1658, in-8 
de 12 p., non rel. 

Très-rare, incoonn à Beaucbamps et à La Vallière. — L'antear 
de ce ballet était peut-être un danseur , mais non pu an poète. Il 
fait rimer légitime avec le prétendu ?ers suivant i 

Mais en cueillant la rose gardés vous de fetpioe. 

Eutre les cinq Sens, c'est à rAUouchement qn'U donne la palme, 
en Invitant les dames i se prononcer. 

3280. L'Autel de Lyon consacré à Louis-Auguste et placé 
dans le temple de la Gloire. Ballet divisé en trois parties 
(24 enir. v.;, dédié à Sa Majesté en son entrée à Lyon. Lyon, 
JeanMolin^ 1658, in-4, dem.-rd. (Imparfait.) 

Rare; le père Ménestriar est ui des antenri dt œ ballai anblé* 
naUquf. 



/ 



/ 






1 



i 



THK4TES DE Là COVR. 96 

3t91 . iM OBttYris de Monsieur d« Benastrade. (PréoAd. d'un Ûfyê 
difc. somm. touchant sa vie, par L. T.) Pariée Ckarles de 
S^cy^ 1697, 2 vol. in-12, !"• litres grav., mar. r., fil., tr. 
d. Armes des enfants légitimés de France, 

On 7 trouve les vers que Beoserade a compoiés pour les ballets 
du roi. Voy. les titres de ces ballets, d« 3242. 

On n'a point assez remarqué combien ce recueil est intéressant 
pour riiisloire de la cour de Louis XIV : les principaui person- 
na^et de cette cour ont figuré dans les ballets du roi. et Benserade, 
à travers ses flatteries poétiques, leur dit ou fait dire des choses 
tout à fait caractéristiques. Voy. les vers qu*il adresse à M'** de 
La Vallière , à M">« de nontespan, à M"« de Sévigné, etc. Nous ne 
MTons pas cependant si cette oerniére fut irës-flatlée de s'entendre 
appliquer ces vers s ,' « 

Belle et Jeune guerrière, une preuve aiseï bonne % ^ ^ 

Qu'on sait d'une amazone el la règle el les vœux, 
Cest qu'en n'a qu'un iéton : je crois, Dieo me pardonne, 
Quevonsenavesdéjadeu,. 

3K2. Ballet des Muses, dansé par Sa Majesté à sob chasteau ^ * /^ 
de S.-(iennain-eD*Laye, le 2 décembre 1666 (à 14 ent. ^ 
suif, de Ycrs sur la personne et le personnage de ceux qui 
dansent au Ballet, par Benserade). PariSy Robert Ballard^ , . ^> 
1666, in-4 de 80 p., non rel. * 

Molière Intereala sa PoMtorah eomiquê dans ce ballet, et parut 
avec sa trpnpe à côté du roi qui daniait en habits de berger avec 
M*«« de Là Vallière et de Montespan. Ce quatrain rend hommage 
à l'auteur de l'Eeoie des femmes : 

Le célèbre Molière esl dani un grand éclat : 
Son mérite est connu de Paris iusqu'è ftome, 
Il eit avantageux partout d*estre honneste homme. 
Hait il esl dangereux avec luj d'estre un fal. 

Ce serait ici le lieu de dlMuter un point très-obsour de l'histoire 
du Théâtre. La plupart des ballets de 16&6 à 1668 nous montrent, 
parmi les danseurs, un Molière qui est cité avec éloges dans les 
programmes comme poète et musicien. Il y avait à cette époque 
un sieur de Molière , maître de la musique et des ballets du roi; 
et, dans le même temps, J. B. Poquelin de Molière, que les privi- 
l^es de tes comédies appellent Molier ti Moliier^ composait aussi 
des ballets pour la cour et y Jouait son rôle. Voy. les ballets du 
Mariage forcé y du Bourgeois gentilhomme, des Fâcheux, etc. 
Comment distinguer entre eux les deux Molière, puisque le nom 
du danseur est écrit souvent de même que celui de l'auteur dans 
ses privil^s, puisque les éloges donnés au maître des ballets con- 
viennent aussi i Tillttstre comique, puisque les vers de l'un valent 
quelquefois les vers de l'autre, etc. T On est souvent tenté de croire 
r qu'il n'y a qu'un seul nersonnage du nom de Molière, et que Po- 
quelin, dans les premières années de son arrivée à Paris, dirigeait 
lui-même les spectacles de la cour, dansait dans les ballets et 
même faisait de la musique. Les comédiens « en ce temps-là, dé- 
clamaient, chantaient et dansaient, sans distinction de genre ni 
de scène. Il est constant que Molière a fait plus d'une fois des aln 
de musique, entre autres ceux du Bourgeois gentilhomme et du 
Malade imaginaire ^ arrangés par Lully; il est constant que Mo- 



// 



96 THÉÀTRB I^RANÇAIS. 

« 

^' ^ • Itère, le grand Molière, a damé dans le ballet daiR/ario^é/'^nv^tèle^ 

Mais qai nous dira le moyen de reconnaître Tautre Molière P 
M. Tascberean, dans son excellente Atl^ de la tneêt de$ owtr. 
de Molière, plusieurs fols réimprimée , n'a pas en Tldée de re- 
chercher le véritable Molière dans les ballets de la conr. 

^ % %( 3283. Ballet du PouToir de TAmour, dansé à le 1671. 

J (S part, de 9 ent. chacune. Les vers sur les personnages 
forment une partie séparée de 63 p.] S. n., in-4, non rel. 

Ce ballet fut fait en douze Jours par quelques officiers de la gar- 
nison d'une place de guerre où devait passer une personne très» 
considérable (le Dauphin , qui figura dans ce ballet avec la da- 
chesse de Bourbon et les principaux de la four). 

3284. Ballet de la Jeunesse, divertissement, mesJlé de comè-' 
die et de musique (3. a. v., par Dancourt), représ, devant 
Sa Mi^estéàYersailles. Suiv. la cop. impr. à Paris, {ffoU., 
^ Elzev.)j 1686, lig. de Schoonebeck, véL 

•* . • , 

§ 2. Spectacles de f^ersailles, FoniainAleau , 
Marly^ Choisy, etc. 

^^ ^ ' 3285. Recueil général des pièces de théAtre représentées k la 
cour, et imprimées la plupart par Timprimeur du roi exprès 
pour ces représentations. 54 pièces in-4, enl porlef.,et 107 
pièces in-8 -, en 8 portef. 

La plus grande parUe des Spectacles de la cour se compose d'o- 
péras ou fragments d'opéras qu*on trouvera mentionnés dans le 
Répertoire de l'Académie royale de Musique, ainsi que de quelques 
pièces des Théâtres Français et Italien, d'anciens ballets déjà eiléfl 
ci-dessus et d'autres pièces qui n'ont été Jouées qu'à la cour. Noas 
allons donner le détail de ces dernières pièces , parce qu'elles ne 
figureront dans aucun autre répertoire. 

In-40 : Psiché, trag.-com. et ballet (il n'y a que les vers du ballet, 
par Quinault, mus. de Lully), IG71. — Ballet de la Jeunesse (par 
FI. Carton, dit Dancoort, mus. de Lalande), 1686. — Alphée et 
Aréthuse, trag. lyr. 3., par Boucher, mus. de Boesset, 1686. — ht 
Canal de Versailles, op. 1., mus. de Pbilidor atné, l6S7.~La Prin- 
cesse de Crète, com. hér. 3., mêl. d'entrées de ballets, mus. de 
Pl^llidor atné, 1688.— Le Palais de Flore, ballet 5., 1689.— 
L'Amour vainqueur, past. 1., mus. de Philidor fils. 1697. — Prol. 
et divert. nouveaui pourCircé, par FI. Carton dit Dancourt, 1705. 

— Les Folies de Cardenio, pièce hér. com. 3. pr. (il n'y a là que le 
prol. en vers et les interm., mus. de Lalande), par Coypel, 1720. 

— Diane, divert. en mus., 1721. — Le ballet des Vingt-quatre 
heures, ambigu-com. 5., 1722. — L'Amour mutuel, past. 1., mus. 
de J. B. Dutartre, 1730.— Le Parnasse, ballet 5. (paroles arrangées 
par Pellegrin, mus. arrangée par Collin de Blamont), 1729. — 
Jupiter vainqueur des Titans , trag. lyr. 5. (par Bonneval), mas. 
de Collin de Blamoni, 1745. — Zélisca , com. bail. 3., par Sauvé 
de Lanoue,' mus. de Jeliotte, 1740. — Nouveau prol. pour Persée. 
de Quinault, par I^cterc de I^bruère , mus. de Bury, 1747.— 
Eglogue snr la Naissance de Mgr le duc de Bourgogne, 1751. — 



THEATRE DB LA COUR. Vf 

DaphBlf et Eglé, paît. hér. 1., par Collé, mus. de Rameaa, 176S. 
— Lifif et Délie, past. 1 ., par Marmontel, mm. de Rameau, 17&8.— 
Programme d'Eugénie, ou les EffeU de Tamonr . com. 3., de Boiii 1, j^ V 
ayec 8 interm., mus. de Rebel et Francœnr , I7&3. — Anacréon, \ ^ 
op. 1., 1781. * 

I0'8* : Intermède de marionnettes, par Nau, 1758. — Palmir^ 
ballet hér. 1., par Ghamfort (c'est-a-dire La Vallière), mus. de 
Bury, 1765. — Zenis et Almasie, ballet hér., par Ghamfort (c'est-à- 
dire La Yallière), mus. de ***, 1765. -^ Ballet d'Eglé, com. v., pav ^ % 
Vallier, mus. de Dauvergne, 1765.— Le Triomphe de Flore, ballet, <• 

Sar Vallier, mus. de Dauvergne, 1765.— La Tour enchantée, ballet 
guré, par Joliveau, mus. deDauYergne, 1770.— Pomponin,ou le 
Tuteur mistifié, op. bout. 2. (par Ginguené). mus. de Picclnl, 1777. 
— Dlvert. d'Amour pour amour, com., de Lachaussée, par Laqjon, 
mus. de Grétry, 1777. — Fatmé, ou le Langage des fleurs , com.- 
ball. 3., par Raiins de Saint-Marc, mus. de Dezede, 1777.— Momie, - • ^ 
pasodie d*Jphigéniê , par Desnréani , 1778. — Phaon . dr. lyr. 3. * 

(par Watelet) , mus. de Piccinl , 1778. — Les Jeui de l'amour, 
ballet, 1778. — Prol. pour l'ouTerture du Théâtre de Trianon, par 
Despréaui, 1780. — Ghrlstophe et Pierre Luc, narodie de Castor 
et rolluxy par Despréaui, 1780.— L'Amant sylpne^ ou la Féerie de 
l'amour, eom. 3. pr. et ariettes , par ***, mus. de Martini. — Ma- 
thieu, ou les deux Soupers, com. 8. pr. et ariettes, par Fallet, ^ * 
mas. de Dalayrac, 1783. •— Azémia , on le nouveau Roblnson, op.- t. > * » 
com., roman lyrl-com. 3. y. et ariettes, par Lachabeaussière, mus. '^ '\ 
de Dalayrac, 1786. — Trasihnie, cantate soénique, par A. L. Beau- 
nier, mus. de Berton, 1804. — Jérusalem délivrée, tras. lyr. 5., 
par Longeplerre, mus. du duc d'Orléans, régent. (Celte pièce, Jouée 
a Fontainebleau le 17 oct. 1712, ne fut imprimée que cent ans ^ 
après, pour être mise en opposiMon avec l'opéra, sous te ^ ^\ 
même titre, de Baour-Lorrafan.) ^^ÂM ^^ 

3286. Recueil des Comédies (divertisseroens) et ballets repré- 
senta sar le Ihéfttre des Petits Appartemens (à YçrsaiUes), 
pendant les hivers de 1747 à 1750. Imprimé par exprés Mmr ^^ ^ 
mandement de Sa Majesté (BaUard)^ 6 YOl. in-8, sur vélin, 
mar. r., dent, tab., tr. d. Padeloup, 

Exemplaire im?bimb sua TiLiR, provenant des bibliotbèguei de 
M»* de Pompadour et du duc de La Vallière, acheté 308 rr. é la s * 
vente Mac-€arthy. ^ ^ 

3^7. — Le même ouvrage, pap. ordinaire, rd. en 4 vol/in-8, ^^ ^ 
Y. f., fil., tr. û.Padehup. 

3988. Spectacles donnés à Fontainebleau, pendant le séjour 
de leurs Majestés, en Tannée 1753. (Pam, Ballar^j in-4, 
mar. r., large dent., tab.^ tr. d. Armes de M"^ de Pompa- 
dour. Padelaup. 

3289. Spectacles donnés à Fontainebleau pendant le séjour 
de leurs Majestés en Tannée 1754. {Paris^ BaUard)y in-4, 
mar. r., fil., tr. d. 

3290. Spectacles donnés à Fontainebleau pendant le séjour êf 

T. III. 7 



w/' 



/»" 



/ # 



n 



</* 



9^ THÉATRB FRANÇAIS. 

de leurs M»mê» m yaooie I76i. (#artf)» ChrîKoP^ 
Bàllard^ 1762, îd-S, y. m., tr. d. 

âSOl. Speclaetes dénués devanl leurs Majestés depuis leur 
retour de FontaÎDebleau, jusqu'au jeudi 17 mars 1763. 
(Péris), Christophe Ballard, 1763, in-8, v. éc, fll., tr. d. 
Armes de France. 

'^ 3i9t. Journal des Spectacles représentés devant leursMajestés 
sur les théâtres de Glfoisy, Fontainebleau et Yersailles, de- 
puis le 13 juin 1763, jusqu'au 29 décembre de la même 
année. {Paris), Christophe Ballard, 1764, in-8, v. éc, fil., 
tr. d. Armes. 

^ ' ^ 3^93. . Journal des Spectacles représentés detant leurs Majes- 
tés, sur les théâtres de Versailles et Fontainebleau, depuis 
le 5 janvier 1W4, jusqu'au 30 décembre de la même an- 
née. (Pam), Christophe Ballard, 1764, iii-8, v. m. al!., 
Çl., tr. d. Armes de France. 



/•/' 



'v: 



3S94« Journal des Spectacles, représentés devant leurs 
tés, sur les théâtres de Versailles ^t de Fontainebleau, peo- 
daiit rannée 1765. {Paris), P.-R.C BoUard, 1766, S vd. 
in-8. Y» ra., fil., tr.-d. Armes. 

V 3295. Journal des Spe^^tacles rq[)ré8eDtés devant Sa Majesté, 
. sur les théâtres de Cholsy et de Fontainebleau , pendant 

'^ rannée 1769. {Paris), P.-B.-C^ BaUard, 1769, in-8, t. 

m.« fll., tr. d. Arme^ de France.^ 

^ ^'^ St96. Recueil des Fêtas et Spectacles donnés devant Sa Ma- 
jesté, é Versailles, à Choisy et à Fontainebleau, pendant 
l'année 1770. (Parts), P.-R.-C. Ballard, 1770, 2 vol. in-8, 
mar. r., Q]!., tr. d. Armés de France^. 

ef ^ 3297. Recueil des Fêles et Spectacles donnés devant Sa Ma- 
v^ jesté, à VersaUIes, à Choisy et à Fontainebleau, pendant 

l'année 1771. (JPans), /».-/J,-C. BoMard, 1771, in-8, v. 
éc, fil., tr. d. Armes. 

3298. Recueil des Fêtes et Spectacles donnés devant Sa Ma- 
jesté, à Versailles, à Choisy et à Fontainebleau, peadant 
rannée 1773. {Paris\ P.-R.-C. BaUard, 1773, 2 vol. 
in-8, bas. 






3399. Recueil des Spectacles donnés devant leurs Majestés, 
à Versailles et à Choisy, pendant l'année 1774. {Paris), 
^ P.'^R.'C, BaUard, 1774, in-8, mar. r., fil., tr. d. Armes 

T« de France. 



ACAOBMIS lOYALt 91 MUSIQUE. 99 



^•^p*'*.**^ Spectoek» KpréacBlés detant Iwif M«. jf '/. 
iwg., àFontaiDeWeaa , en 1786. -{Pari»), P..R.,c. B^ttari; 
1/80, in-8, bas. éc. ' 

cJS?#J)f?7J'î^ BecaeiU factiees, formant la mite codipléle des 
fS^^lV^al^ .So"/' IÏLÎ^°^ P*' communs s les années les plus 
SÏSLîi"*«i^^*' "2?i 1773, 1786. Nous regrettons que le dé^ol 

tteVcuell.'"'''*''* '• ^*^*"^' '" P'*^«' «>'^^"'»«- ^*" 
THÉÂTRE DE L'ACADÉMIE ROYALE DE MUSIQUE, ' 

^J^V*?«' ?®,"* «e premier privilège ayait été accordé à l'abbé ^er- 
rtn le 28 juin 1669, ouvrit, dans une salle Construite au Jeu de 
paaiiie de la Bouteille, rue Mazarine, vfa-i-vis la rue ^aénéiaad. 
le 19 mars 1671. En mars 1672, ft privilège fut transfM A LuIIt, 
^1 flt construire une salle an jeu de paum% du Be^-AIr, rue de 
vaugirard, prés du Luxembourg ; rouverto^ e eut lieu le 15 novem- 
bre 1672. En juin 1673, Lully prit possession de.la saUe &a Palals- 
?J5?'' ^^^^'"P^ auparavant par la troupe de M^ift-e. Le 6 afrll 
1763, cette salle ayant été Incendiée, l'Opéra s*élablU à la salfe-des 
Hacmnesaux Tuileries, nindantie temps qu'on luij«eonstruls«ft 
une nouvelle salle, qui ou\ rit le 26 janvier 177ft, et qui brûla encore 
le 8 Juin 1781. L'Opéra roux Ht le 14 aodt 1781, dans la s«lle dee 
Menus-Plalsirs du roi, rue Bergère. U 2» oefeabr* suivant, li inau- 
gura la salle de la Porte-.^ainl-Mart», qupfvait été faite avec une 
merveilleuse rapidit^ en moins de trois mois. Le 26 juillet 1794, 

'iPîS* ^"«l* l*^ "!'* *'^^^*^ P»» M"* Montansier, sons le titre ^e 
J^édtre Aattonal, rue de Richelieu, en face la BiblioMiéaue 
du roi ; «n 1820, par suite de l'assassinat du duc de Berry, os dé- '^ 

molit celte salle, et M. Debret fut cbargé de cMstrjiIre provisoire- 
ment celle que 1 Opéra occupeaujourdfiiiii ru^ Lepelietier. 

Deifuissa création jusqu'en 1791, ce théâtre fut Appelé jéeadémie 
royale demusioue «s-de dansê; le 22 juin 1791. il pslt le qqm de 
-'"f^"'^^* repéra; en 1794, Opéra IVationctl;. peu'de temps 
après, Tkéàtné^€M j4ft$ ; le 4 février JT9T, rhWre da la Râtm- 
àli^eetde* Arts; en 1803. Ikéàtrede r Opéra; en f«05, ^/ca- 
démie impériale de musique; et depuis 1815, académie royale. 

3301. Répertoire général du théâtre de l'Académie royale de /if^ ' 
musique, depuis sa créfUion en 1671 jusqu'à nos jours, ^ 
34 Tol. iD-4 y fig. , V. m., et 12 portefeuilles, contenant 720 
pièces in-4 et in-8. (Nous indiquons seulement le format de 
ces dernières, qui sont eo petit nombre.) 

Cet immense et précieux recueil, qui est à peu prés comi^et ( Il 
manque 30 pièces que nous signalons par un » dans la liste suivante) , 
contient toutes les éditions des opéras et des balieU , éditions faites 
pour les reprises, et par conséquent intéressantes à cause des change- 
ments, suppressions et additions, noms des acteurs , etc. Nous croyons 
devoir donner le détail de ce répertoire, ainsi que dans le Catalogue 
de Pont-dft-Vesle, en ajoutant, au titre de chaque pièce classée A la date 
de sa première représentation , les dates des reprises et des éditions 
subséquentes. 



100 TflBATRB PRÀNÇAI8« 

*> 1. Poiiione,]Mt8t. 5. , par F. Perrin, mus. deCambert ; 19 mars 1671. 

2. Les Peines et les plaisirs de l'amour^ pasi. 5. , par Gilbert, mus. de 
Gambert ; 8 avril 1672. 

3. Les Fêtes de l'Amour et deBaccbus, past. 3., par Quinault^mus. 
de Lully et Desbrosses; 15 oov. 1672-89-96. Diveriissemeot tiré 
de cette past.; fév. 1738. 

4. Cadmus et Hermioie, op. 6. et prol. , par Quioault, mus. de Lully; 

11 février 1673-78-83-1703-11-87. 

5. Alceste.ou le Triomphe d'Alcide, op. 6. et prol., par Quinauk» 
mus. de Lully; 2 janvier 1 674-78-82-1 706-1 6-28-39-57. 

6. Thésée, trag. lyr. 5. et prol. , par Quinault, mus. de Lully; 12 
janv. 1675-77-88-98-1 707-1 720-29-44-54-65. Retouchée et remise 
en mus. par Mondonville, 13 janvier 1767; avec la mus. de Lully, 
1679; retouchée et réduite à 3 actes par Morel deChedevilIe, remise 
en mus. par6ossec,le 26 février 1782. 

7. Le Carnaval, ballet-mascarade, 8 entrées et prol., paroles prises dans 
.Quinault, Benserade et Molière, mus. de Lully; 17 octobre 1675- 

1700 ; Pourceaugnac, acte tiré de ce ballet ; i7i6'-30. 

8. Aiys, irag. lyr. et prol., par Quinault, mus. de Lully; 10 janvier 
1676-78-82-89-99-1708-09-25-38-47. Retouchée et réduite à 3. par 
Bfarmontel , remise en mus. par N. Piccioi ; 22 février 1780. 

9. Isis,}rag. lyr. 5. et prol., par Quinault, mus.de Lully ; 5 janvier 

1677-1704-17-32. 

10. Psyché, trag. lyr. 6. et prol. , par Th. Corneille et Fontenelle, 
mus. de Lully ; 9 avril 1678-1708-13. 

11. BellérophoD, trag. lyr. 5. et prol., par Th. Corneille et Fontenelle, 
mus. de Lully; 28 janvier 1679-80-1705-18-28. 

12. Proserpine, trag. lyr. 5. et prol. , par Quinault, mus. de Lully ; 
16 nov. 1680-99-1715-27-41-58. Retouchée et réduite à 3 actes, 
par Guillard, mus. de Paësielio ; 30 mars 1803. 

13^ Le Triomphe de l'Amour, op. -bail., 20 entrées, par Benserade 

et Quinault, mus. de Lully; 16 mai 1681. Réd. en 4 eat., 1705 ; en 

5ent.et prol., i705. 

14. Persée *trag. lyr., 5. et prol., par Quinault, mus. de Lully; 17 

avril 1682-87-1703-10-22-37-46. Retouchée et réduite à 3 actes 

%t par Joliveau, remise en mus. par Philidor ; 24 octobre 1780. 

^ ^. « 15. Phaëton, trag. lyr. 5. et prol., par Quinault, mus. de Lully; 27 

« avril 1683-1702*-10-21-30-42. 

16. Amadis (de Gaule), trag. lyr. 5. et prol., par Quinault, mus. de 
Lull^; 15 janvier 1684-87-1701-07-18-31-40-59-71. Retouchée et 
réduite à 3. par Devisme, remise en mus. par Bach ; 10 déc. 1779. 

17. Roland, trag. lyr. 5. et prol., par Quinault, mus. de Lully; 8 
février 1685-1705-09-16-27-43-55. Retouchée et réduite à 3 a. par 
Marmontel, remise en mus. par N. Piocini; 27 janvier 1778. 

18. L'Idylle sur la Paix, par Racine, mus. de Lully; 1685-89. 

19. L'Eglogue de Versailles, par Quinault, mus. de Lully ; 1685-96- 
1717. Cette Eglogue , représ, à la cour en 1668 sous le titre de la 
Grotte de Yersailles , a repris ce titre en 1696 et 1707. 

20. Le Temple de la Paix, op.-ball. 6 entrées, par Quinault, mos. de 
Lully; 12 septembre 1685. 

21. Armide (et Renaud), trag. lyr. 5. et prol., par Quinault, mus. de 



ACÀDÉmB KOYALB DE MUSIQUE. 101 

Lullf; 1& février i ftS9-8S-l 70»-] 8-1 4-34-46-61. Remiie en mttt. par 
Gluck; 23 sept, 1777-1803, in-8. 
23. Acis et Galatée, trag. lyr. 5. et prol., par Gampîstroo, mus.de 
Lully; 19 septembre 1686-1 703-04-1 8-25-S4-44-53-02. 

33. Achille et Polixèoe, trag. lyr. 5. et prol. » par Campietron, mua. 
de Luilyet Gelasse; 7 nov. 1687-1713. 

34. Zéphireet Flore, trag. lyr. 3. et prol.; par Duboulay, ma8.de 
Louis et Jean Lully ; 22 mars 1688-1715. 

35. Tbétis et Pelée, trag. lyr. 5. et prol. , par Fontenelle, mua. de 
Cotasse; 16 janvier 1689-97-90-1 708-1 2-23-36-50. 

26. Orphée, trag. lyr» 3. et prol. , par Duboullay, mus. de L. Lully; 
8 JiTril 1690. 

27. Enée et Lavinie, trag. lyr. 5. et prol. , par Fontenelle, mus. de 
Colasse, 16 déc. 1690. Remise en mus. par Dau?ergne; 14 féTrier 

1758-68. 

28. CoroDîs, trag. lyr. 3. et prol., par Ghappozeau de Baugé, mus. 
de Tbéobald ; 23 mars 1691 . 

29. Astrée, trag. lyr. 5. et prol. , par La Fontaine, mus. de Colasse, 

28 DOV. 1691. 

30. Ballet de VilleneuTe-Saint-Georges, op.-ball. 3., par Banzy, mua. 
de Colasse; no?. 1692. 

31. Alcide, trag. lyr. 5. et prol. , par Gampistron, mus. de L. Lully 
et Marais; 8 février 1693. La Mort d'Hercule; 23 février 1705, 
et la Mort d* Alcide; 1716-44. 

33. Didoa, trag. lyr. 5. et prol. , par M"* Gillot de Sainctonge, mus. 
de Besmarets ; 5 juin 1693-1704. 

33. Médée, trag. lyr. 5. et prol. , par Th. Corneille, mus. de Char- 
pentier; 4 dec. 1693. 

84. Géphale et Procris, trag. lyr. 6. etprol.,par Duebé, mua. de M"* 
Laguerre ; 1 5 mars 1 694 . 

85. Circé, trag. lyr. 5. et prol. , par M«« Gillot de Sainctonge, mus. de 
Desmarets ; i*' octobre 1694. 

36. Théagènes et Chariclée, trag. lyr. 5. et prol. , par Duché; mus. de 
Desmarets; 3 février 1695. 

37. Les Amours de Momus, op.-ball. 3. et prol., par Duché, mua. 
de Desmarets; 25 mai 1695. 

38. Les Saisons, op.«ball. 4. et prol., par Pic, mus. de L. Luilyet 
Colasse; 1 8 octobre 1695-1700-07-13-33. 

39. JasoD, ou la Toison d*Or, trag. lyr. 5. et prol. , par J. B. Rou^ 
seau, mus. de Colasse; 17 janvier 1696. 

40. Ariane et Baccbus, trag. lyr. 5. et prol. , par Saint-Jean, mus. de 
Marai*;; 8 mars 1696. 

4 1 . La Naissance de Véous, op. 5. et prol. , par Pic, mus. de Colasse ; 
i*' mai 1696. 

43. Méduse, trag. lyr. 5. et prol., par Boyer, mus. de Gervais ; 13 
janvier 1697. 

43. Vénus et Adonis, trag. lyr. 5. et prol. , par J. B. Rousseau, mua. 
de Desmarets; 17 mars 1697-1717. 

44. Aricie, trag. lyr. 5. et prol., par Pic, mus. de Lacoste; 
juin 1697. 



KM nÉATRB FRAtrçâlS. 

45. VEmûfm Gilliite, op.-^li. 4. et prol. , pv Lamotte-Boudard, 

mus. de Gampra; 24 octobre 1697-1 706- 16-24-36-&5. 

46. I88é, pasi. s. et prol., par Lamolte, mus. de Destouches; I7dée. 
1697. Miseeii fraetea, 14 octobre 1 708-1 9-a3-4i -56. 

4T. Le6^ Fêtes GaUntes, op.4iatt. 3. et prol. , par Duché, mus. de Dea* 

marels; 10 mai 1698. 
46. Le Cania?al de Venise, op.-ball. 3. et prol. ; terminé par OrpMft 

aux Enfers, op. ital. , par Régaard, mus. de Gampra; 28 fév. 1699. 
46. Amadis de Grèce, Ur»g. tyr. 5. et prol., par Lamotte, mus. de De»* 

touches; 26 mars 1690-1 711-24-46. 
(0. Marthésie, trag. lyr. ^. etprol., par Lamotte, mus. de Destouefaat ; 

29 nOT. 1699. Fragments, f669. 
ftl. Le Triemphe des arts, op.-boti. 5., par Lamotte, mus. de Laharre; 

i»^nai i760. . 
AS. Ganente, ti ag. lyr. 5. et prol.» par Lamotte, mus. de Gelasse ; 4 dot. 

1760. Metouebée par ilari et remise en ipus. par DauYergne ; 1 1 oof. 

1760. 

63. Hésionne, trag. lyr. &. et prol.» par Danchet, mus. de Gampra ; Si 

déc. 1700-09-29-46. 

S4. Aréthuâe, ^.-ball. 6. et prol., jNtr Baiicbet, mus. de Gampra; 14 

fiï\M 1701. 

66. Sj^t* trag. lyr. 6. et prol., par Duché, mus. de Théobald ; 16 sept. 
I7(h, avec changemeots ; 1701-20-32. 

iê. ômpbale, trag. lyr. 5. el prol., par l^amoUe^ mus. de Deslouches; 
fODOT. 1701-21-33-62. Remise en mus. par Gardonne ; 2 mai 1769. 

67. Médusi» roi desIiMdes, tfag. lyr. 6. et prol., par JLagraDge-Gbancel, 
«mus. de Boward; 2a juillet 1762. 

68. Les Fragmente de LuNv, op.-bafl. 4. et prol., par Danchet, mus. 
de Caoïpra; le sept. 1702. Gomposé de : un prol. la Fête marine, 
la Sérénade vénitienne, la Bergerie, et Gariselli, div. com. ilal,; le 
19 eept. 1708, un nouv. prol. h Bergerie, la Sérénade véniiienae, 
les Bohémiens et le Bal interrompu; le 3 dét;^ 1711, nouv. prol., la 
Pastorale, acte de Topera des Muses, leProf^seurde folie et la Véni- 
tienne; le 8 févr. 1717, le prol. la Gro((e de Versailles, la Sérénade 
véDitfieDBe, l'Amour médean, ou la comédie, acte de rop.*baU. des 
Muset, le Bal interrompu, et Gariselli; le 18 janv, i73l, laSéréN- 
■ade vénitienqfi, eouelé titre du Jaloux trompé. 

69. Tancrède, trag. lyr. 6. et prol., par Dancbet, mus. de Gampra; 7 

nOF. 1 702-07-1 7-29-3S-50-64. 

60. Ulysse et Pénélope, traf^ lyr. 6. et prol., par H. Guichard, mus. 
de Rebel père; 28 janv. 1703. 

61. Les Muses, op.-ball. 4. et prol., par Danchet, mus. de Gampra ; 

28 OCt. 1703. 

62. Le Garnaval et la folie, op.-ball. 4. et prol. , par [.araotte, mus. 

de Destouches; 27 déc. 1703-19-30-31-38-48-55. 

63. Iphigénie en Tauride, trag. lyr. 5. ei prol., par Danchet et Duché, 
mus. de Desmarets et Gampra ; 6 mai 1704-11-19-34-62. 

64. Télémaque, ou les Fragments des modernes, trag. lyr. 6. et prol., 
par Danchet, mus. de Gampra; 11 nov. 1704. 

«6. Aleine, trag. lyr. 5. e| prol., par Danchet, mus. de Gampra ; 16 
janvier 1706. 



ACADÉMIB ROYALE DE MUSIQUE. 108 

6S. La YénitieoDe, op.-liall. 8. et prol., par Lamolte,inus. de Labarre ; 
26 mai 1705. Réduit à un a^te et ;gouté le 3 décembre ilii aux 
Fragmenta de Lully , et le 1 1 octobre n n aui Fêtes Ténitiennes, fe 
3S mai 1726 au Ballet sans titre. Remis en mus. par DauTcrgne ; 
3 mai 1768. 

«7. Pbilomèle , trag. lyr. 5. et prol., par Roy, mus. de Lacoste; 20 
octobre 1705-09-23-34. 

«3. Alcyone, trag. lyr. 5. et proL, par Lamptte, mus. de Marais; l« 

féT. 1706-1 9-30-41-56-7 1. 

69. Gassandre, trag. lyr. 5. et prol., par Lagrange-Cbancel, mtis. dé 
BouTsrd et Berlin; 22 juin 1706. • 

70. Le Professeur de folie, acte extrait du 6* de le Carnaval et la foKe, 
et ajouté aux Fêtes de l'Amotir et de Bacchus; 17 septembre 1706. 

71 . Polixêne et Pyrrbus, trag. lyr. 6. et prol., par Laaerre, mus. de 
Golasse, 21 octobre 1706. 

73. Bradamante, trag. lyr. 6. et prol., par Roy, mus. de Lacoste ; 9 
mai 1707. 

Ta. Hyppodamie, trag. lyr. 5. et prol., par Itjf, mus. de Campra; 

6 mars 1708. 

74. Sëmélé, trag. lyr. S. et prol., par Laftiotte, nlus. de Marais; 9 
avril 1709. 

7&. Méléagre, trag» lyr. ». et prol. par Jolly, mus. de Batistli Stuck ; 
t4 mai 1709. 

76. Dioroède, trag. lyr. 5. et prol., par Laserre, mus. de Rertij}; 28 
avril 1710. 

77. Les Fêtes vénitiennes, op.-ball. 8. et prol., par Dancbet, mus. de 
Campra; 17 juin i7iO. Composé de : le Triomphe de la folie sur là 
raison dans le temps du carnaval, prol., la Sêle des BarqueroUes, 
les Sérénades et les joueurs, et les Daltimbanqiies de la place Saint- 
Marc, ou l'Amour saltimbanque (^ le 8 juillet 1 710, la Fête marine; à 
la place de celle des Barqoerolles ; le 8 août 1 7 !«, le Bal, ou le Maî- 
tre i danser, acte ajouté ; le 5 septembre i7io, les i>evfns de la place 
Saint-Marc; le 14 octobre I7i0, l'Opéra, ou le MaltreJi chanter: 
repris de nouveau le... décembre I7i0, ainsi composé: te Carnaval 

*dans Venise, prol. la Fête marine, le Bal, et rOpera ; le 1 1 octobre 
1712, Hébé, prol. les Devins de la place Salnt-Sfarc, la Vénitienne, 
l'Amour saltimbanque, aile Bal; «n 1 721, de même, moins la Véni- 
tienne; 1731, idtm, avec l'Opéra, ouïe Mattreà chanter; 1740, 
comme en 1 72 i-l 72^0-59. 

78. Manto la fée, trag. lyr. 5. et pn>l., par Menesson, mus. de Bâtis- 
tjn Stuck; 29 janvier 1711. 

79. Idoménée, trag. lyr. 5. et prol. , par Danchet, mus. de Campra; 
12 janvier 1712-31. 

80. Creuse l'Athénienne, trag. lyr. h. et prol., par Roy, mus. de La- 
coste; 5 avril 1712. 

81. Les Amosrs de Mars et de Vénus, op.-ball. 3. et prol., par Uan- 
chet, mus. de Campra; 7 septembre 1712. Le prol. est celui d'Hébé 
des Fêtes vénitiennes. 

82. Gallirhoë, trag. lyr. 5. et prol., par Roy, mus. de Destouches; 27 
décembre 1712-81-43-73. 

83. Médéeet Jason, trag. lyr. 6. et prol., parPellegrin, mus. deSalo- 



104 THEATRE FRANÇAIS. 

mon; 24 arril 1718. Avec des changements; n octolire 1713-27- 

36-49. 

84. Les Amours déguisés, op.-ball. 3. et proL, par Fuzelier, mus. de 
Bourgeois; 22 août 1713. Avec la Reconnaissance , acte ajouté; 

1714-26. 

35. Télèpbe, trag. lyr. 5. et prol., par Dancbet, mus. deCampra; 23 
novemore 1713. 

86. Arion, trag. lyr. 5. et prol., par Fuzelier, mus. de Malbau ; lo 
ayril 1714. 

87. Les Fêtes de Tbalie, op.4Mill. 3. et prol., par Lafont, mus. de 
ifouret; 14 août 1714. Plus, la Critique des Fêtes deXhalie, par 

^ les mêmes, acte ajouté le 9 octobre 1714. Les mêmes avec la Pro» 
** veoçale, acte ajouté; 17 sept. 1722-35-45-54. 

88. Télémaque (ou Galypso), trag. lyr. 5. et prol., par Pellegrin, mus. 
de Desioucbes; 29 novembre 1714-30. 

89. Les Plaisirs de la paix, op.-ball. 3. et prol., par Ménesson, mus. 
de Bourgeois; 29 avril 1715. 

90. Théonoë, trag. lyr. 5. et.prol., par Laroque, mus. de Salomon; 
3 décembre 17 15. 

91. Aiaz, trag. lyr. 5. et prol., par Ménesson, mus. de Berlin; 39 

avril 1716-26-42-55-70. 

92. Les Fêtes de Tété, op.-ball. 3. et prol., par M^i* Barbier, mus. de 
Monteclair; 12 juin 1716. Avec la (îiasse, acte ajouté; 29 septem- 
bre 1716-25. 

93. Hypermnestre, trag. lyr. 5. et prol., par Lafont, mus. de Ger- 
vais; 3 novembre 1716. Avec un cinquième acte différent; 20 avril 
1717-28-46-65. 

94. Ariane et Thésée, trag. lyr. 5. et prol., par Lagrange^Cbancel et 
Bo^, mus. de Mouret; 6 avril 17 17. 

95. Camille, reioe des Voisques, trag. lyr. 5. et prol., par Danchet, 
mus. de Gampra ; 9 novembre 1717-61. 

96. Le Jugement dç PAris, op. 3. et prol., par M"« Barbier et PeUe- 
grin, mus. de Berlin; 2i juin 1718-27. 

97. Les Ages, op.-ball. 3. et prol., par Fuzelier, mus.de Gampra; 
9 octobre 1718-24. 

98. Sémiramis, trag. lyr. 5., et L'Education, d'Hercule, prol. par Boy, 
mus. de Destouches; 7 décembre 1713. 

99. Les Plaisirs de la campagne, op.-ball. 3. et prol., par M^^* Bar- 
bier et Pellegrin, mus. de Bertin; 10 août i719. 

100. Polidore, trag. lyr. 5. et prol., par Laserre, mus. de Batistin 
Sluck; 15 février 1720-39. 

101 . Les Amours de I^otbée, op.-ball. 3. et prol., par Lafont, mus. de 
Gervais; 16 mai' 1720-28. 

102. Benaud ou la Suite d'Armide, U^. lyr. 5. et prol. par Pellegrin, 
mus. de Desmarels ; 5 mars 1722. 

103. Pyrilboûs, trac. lyr. 5. et prol., par Laserre, mus. de Mouret; 
26 janvier I723.uneédi). diff. 1723-34. 

104. Les Fêtes grecques et romaines, op.-ball. 3. et prol., par Fuze- 
lier, mus. de Collin deBlamont; 13 juillet 1723-33. Avec la Fête 
de Diane, acte ajouté ; 9 février 1734-41-53-62-70. 

105. Le Bal des Dieux, cantate; 24 août 1724. 



ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE. 105 

166. La Reine des péris, trag. lyr. 5. et prol., par Fuzelîer, mus. 
d'Aobert,; lO avril 1726. 

167. Les Eléments, op.-ball. 8. et prol., par Roy, mus. de Lalande 
et Destoucbes; 29 mai 1725-34-42-64. 

168. Télégone, trag. lyr. 5. actes et proL, par Peilegrin, mus. de La- 
coste; 6 novembre 1726. 

109. Les Stratagèmes de Tamour, op.-bali. 3. et prot., par Roy, mus. 
de Destoocbes; 28 mars 1726. 

110. Rallet sans titre, composé de la Filte, acte des Fêtes de Thalie, par 
Lafont et Mouret ; la Comédie, acte des Muses, par Danchet et Cam- 
pra, et la Vénitienne, par Lamotte etLabarre; 28 mai 1726. 

111. Pyrame et Thisbé, trag. lyr. 5. et prol., par Laserre, mus. par 
Rebel fils etFrancœur; n octobre 1726-40-59-71. 

112. Les Amours des Bieux, op.-ball. 4. et prol., par Fuzelier, mus. 
de Mouret; 14 septembre 1727-37-57. 

113. Orion, trag. lyr. 5. et prol., laissée inachevée par Lafont, ter- 
minée par Pellegrin, mus. oe Lacoste; 17 février 1728. 

1 14. La Princesse d*£lide, op.-ball. 3. et prol., par Pellegrin, mus. de 
Villeneuve; 20 juillet 1728. 

115. TarsisetZélie, trag. lyr. 5. et prol. par Laserre, mus. de Rebel 
et Francœur ; 1 9 octobre 1728. 

116. DonMicco et Lesbina, inierm. ital.; 7 juin 1729. 

117. Serpilla et Baïocco, overo ilMarito giocatore e la mogliebacchet- 
tona (ou le Mari joueur et la femme bigotte), interm. ital. par Unga- 
reili, mus. de Ristorini ; 14 juin 1729. 

118. Les Amoprs des déesses, op.-ball. 3. et prol., par Fuzelier, mus. 
deQuinault;9août 1729. Avec TAurore et Céphale, acte ajouté; 
25 août 1729. 

119. Pastorale comique, ajoutée à l'op. d'Uésionne, par Laserre, mus. 
de Rebel; 81 janvier 1730. 

120. Le Caprice d'Erato, prol. substitué à celui de l'op. d'Hésionne, 
par Fuzelier, mus. de Collin de RIamont; 8 octobre 1730. 

121. Pyrrhus, trag. lyr. 5. et prol., par Fermeihuis, mus. de 
Royer; 26 octobre 1730. 

J22. Endymion, trag. lyr. 5. et prol., par Fontenelle, mus. de Collin 
de RIamont; 17 mai 1731. 

123. Jephié, trag. lyr. 5. et prol., par Pellegrio, mus. de Monteclair; 
28 février 1732. Avec changements; i5 mars 1732-33-37-38-40-44, 
et 1761. 

124. Les Sens, op.-ball. 5. et prol., par Roy, mus. de Mouret; 5 juin 

1732-40-51. 

125. Riblis, trag. lyr. 5. et prol., par Fleury, mus. de Lacoste; 6 no- 
vembre 1732. 

126. L'Empire de l'amour, op.-ball. 3. et prol., par Paradis de Mon- 
crif,mu8. deRrassac; 14 avril 1733. Avec un nouveau troisième 
acte, Linusou l'Empirede l'amour sur les demi-dieux ; 25 mai I74i. 
Avec les Mortels, acte ajouté; 23 nov. 1741. 

127. Hippolyte et Aricie, trag. lyr. 5. et prol., par Pellegrio, mus. de 
Rameau; i«t octobre 1733-42-57-67. 

128. I^s Fêtes nouvelles, op.-ball. 3. et prol., par Massip, mus. de 
Duplessis; 22 juillet 1734. 



lOS THÉATKB FRANÇUS. 

130. Achille et Déïdaroie, trag. lyr. 6. et prol., par DancheC, mus. 4e 
Gampra ; 24 février 1735. 

130. LesGièctô, op.-ball. 3. et prol., par Ito^r, mus. de Moureii 
5 mai 1735. Avec l'Innocence, acte ajouté; 7 juillet 1744. 

lai. Les lades galantes, op.-ball. S. et prol., par Fuzelier, inu8.de Ra- 
meau; 23 août 1735. Avec Tacte des Fleurs, refait; septembre nS6. 
Avec les Sauvages, acte ajouté; 10 mars 1736^3-61-61. 

132. Scanderberg, trag. lyr. 5. et prol., par Lamotte et Laserre» bms. 
de Rebel et Francœur; 27 octobre 1735. 

133. Les Voyages de TAmour, op.-ball. 4. et prol., par Lederc de 
Labruère, mus. de Boismortier; 3 mai 1736. Avec la Ville, acte 
ajouté; 4 juin 1736. 

134. Les Romans, op.-baU. 4. et prol., par Bonneval, mus. de Niel ; 
33 août 1736. Avec le Roman merveilleux, acte ajouté; le 23 sep* 
tembrei736. En 3 a., remis en mus. par Cambini; 30 juillet 1776. 

135. Les Génies, op.-ballet 4. et prol., par Fleury, mus.dell^^DuTal; 
18 octobre 1736. 

136. Le Triomphe de rharmonie,op.*ball. 3. et prol., par Lefranc de 
Pompignan, mus. de Grénet ; 9 mai 1737-46. 

137. Castor et Pollux, trag. lyr. 5. et prd., par Bernard, mus. de 

Rameau; 24 août 1737-54-64-72-78. 

136. Les Caractères de l'Amour, op.-ballet, a. et prol. Le prol. et 
l'Amour volage, par Ferraod ; TAmour jaloux, par Tanpevot ; TA* 
mour constant, par Pellegrin ; la mus. du tout, par CoNin de Blâ- 
ment; 15 avril 1738. Avec les Amours du printemps, acte ajouté, 
par Bonne val ; i*' janvier 1739. Sans le 4« acte ; 1749. 

139. La Paix, op.-ball. , a. et prol. , par Roy, mus. de Rebel et Fran- 
cœur; 29 mai 1738 ; la Fuite de TAmour, acte ajouté, 27 juin 
1738 ; Nirée, acte ajouté, 23 juillet 1738. 

140. Les Fêtes d'Mébé, ou les Talents lyriques, op.-ball. 3. et prol., 
par Gaultier de Mondorge, mus. de Rameau ; 21 mai 1739. Avec 
racle de Tyrtée, ou la Musique, refait ; 23 juin 1789-47-56-64. 

141. Zaïdej[ à Grenade), op.-ball., 3. et prol., par Lamarre, omis, de 
Royer ; 3 septembre 1739. Avec Momus amoureux, acte ajouté ; 27 
octobre 1739-45-56-70. * 

142. Dardanus, trag. lyr. 5. et prol., par Leelerc de la Bruère. mus. 
de Rameau; lO novembre 1739-44-60-68. Retouchéet réduit à 4., 
par Guillard, remis en mus. par Sacchini ; 30 iwvembre 1784 ; et en 
3 actes, par les mêmes; 13 janvier 1786-1803, in-8. 

143. Nitetis, trag. lyr. 5. et prol., par Laserre, mus. deMion; ti 
avril 1741. 

144. Le Temple de Gnide, past. i., par Rellis et Roy, mus. de 
Mourel; 31 décembre 1741-42. 

145. Les Amours de Ragonde, op.-ball., 3., par Néricault Destouchea, 
mus. de Mouret; 30 janvier 1742. Avec le Temple de Gnide et la 
Feste de Diane ; 1743-44-52. 

146. Isbé, trag. lyr. 5. et prol., par Larivière, mus. de Mondonville ; 
10 avril 1742. 

147. Don Quichotte chez la Duchesse, op.-ball. 3., par Favart, mus. 
de Boismortier; 12 février 1743. 

148. Le Pouvoir de TAmour, op.-balL 3. et prol., par Lefebvre de 
Saint-Marc, mus. de Royer; 23 avril 1743. 



AGADÉM» aOYALS DB MUSIQUE. 1#7 

U$» LêtCaraelèreg de la Folie, op.-ball. a. et prol., par Ch. Pen- 
neai^-Daclos, mua. de Biiry ; 20 août n4a. Avec Hilas et Zélia» 
acte ajputé par Fusée de Voisenoo, mus. de Bury ; a juillet 1762. 

160. L'École des amants, op.-ball. a. et prol., par Fuzelieri mus. de 
Nielf u juin 1744. Avec les Sujets iodociles, acte ajouté^ 27 avril 

174S. 

l&i. Les Augustales, prol. remplaçaDt celui d'Acis et Galatée, par 
Aoy, mua. de Bebel et Francœur ; 15 novembre 1744. 

16t. Zéliodor, roi desSvlpbes, op. i. Le Trophée, ou le Temple de 
mémoire, prol., par Paradis de Moncrif, mus. de Rebel et Fran- 
cœur; 17 oiars 1745. 3«édit. difTér. 1773. 

1(3. Les Fêtes de Polymoie^ op.-ball. 3. et prol., par Cabuaac, mus. 
de Rameau ; 12 octobre 1745. 

164. Le Temple de la gloire, op.-ball. a. et prol., par Voltaire, mua. 
de Bameau; 27 novembre 1745-46. 

165. Scylla et GUucua, trag. lyr. 6. et proK, par Albaret, mus. de 
Leclair; 4 octobre 1746. 

156. L'Année galante, op.-ball. 4. et prol., par Roy, mus. de Mion ; 
11 avril 1747. 

157. Daphnie et Cbloë, op.-ball. 3., par Laujon, mus. de Boismor- 
tier: 28 septembre 1747. 2* édit. avec changements; 1747-1752. 

158. Zaïs, op.-ball., 4. et prol., par Cahusac, mus. de Rameau ; 20 
lévrier 1748. Avec changements, le 23 avril 1748-61-69. 

150. Pigmalion, acte de ballet du Triomphe des arts, op. de Lamotte, 
retouché par Balot de Sauvot, remis eu mus. par Bameau ; 27 août 

1748. 

160. Fragmenta de différents ballets, composés des prol. des Amours 
de Vénus , par Danrhet et Gampra ; des Soirées de l'été, et des 
Fêtes de l'été, par M"« Barbier et Mooteclair ; del'Ëstimeetdes 
Amours déguisés, par Fuzelier et Bourgeois, et de Pigmalion, par 
Balot et Rameau ; 10 septembre 1748. 

161. I^s Fêtes de l'Hymen et de l'Amour, ou les Dieux d'Egypte, 
op.-ball., 3. et prol., par Cabusac, mus. de Rameau ; 5 novembre 

1748-54-65. 

162. Platée (ou Junon jalouse], ball.-bouff. a., et la Naissance delà 
Comédie, prol. posthume d^Autreau, terminé et retouché par Balot 
de Sauvot, mus. de Rameau ; 4 février 1749-54. 

163. Nais,op<-ball. 3., et l'Accord des dieux, prol., par Gahnsac, mus. 
de Rame;)U; 22 avril 1740-64. 

164. Le Carnaval du Parnasse, op.-ball. hér. 3. et prol., par Fuzelier, 
mus. de Mondonville ; 23 septembre 1740-59-67. 

165. Zoroastre, trag. lyr., 5. et prol., par Cahusac, mus. de Rameau; 
5 décembre 1749-56-70. 

166. Léandre et Héro, trag. lyr., 5. et prol., par Lefranc de Pompi- 
gnan, mus. de Brassac ; S mai 1750. 

167. Fragments, composés de Almasis, par Paradis de Monrrif, mus. 
de Roger ; d'Ismêne, par le même, mus. de Rebel et Francœur, 
et de Linua, acte de l'Empire de l'amour, par le même, mus. de 
Brassac ; 28 août 1750. Ismène seul; 1759-73. 

168. Fragments* composés de Ismène, par Paradis de Moncrif, mus. 
de ReM et Francœur; de Titon et l'Aurore, par Roy, mus. de 



108 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

Bury, etd'^lé, par Laujoo, mus. de La^rde; 18 février 1751. 

169. Les Génies tutélaires, divert., par Paradis de Moncrif, mas. de 
Rebel et Francœar ; 21 septembre 1751. 

170. La Guirlande, ou les Fleurs enchantées, acte ajouté aux Indes 
galantes, par Marmontel, mus. de Rameau ; 2i septembre 1751. 

171. Acante et Gépbise, ou la Sympatbie, past. hér., par Marmontel^ 
mus. de Rameau ; 19 novembre 1751. 

172. Fragments, composés de Pygmalion, par Balot de Sauvot el 
Rameau ; d'.£glé, par Laujon et Lagarde, et de la Vue, acte du ballet 
des Sens, par Roy et Mouret; 2 déc. 1751. 

173. Alpbéeet Arétbuse, op.-ball. i., tiré de Top. d'Aréthuse, par 
Danchet et Campra, avec un proL , par Pellegrin et Monteclair; 3S 
août 1752. 

174. f.es Amours de Tempe, op.-ball. 4. et prol., par Gahusac, mus. 
de Dauvergoe; 7 nov. 1752. 

175. Titon et l'Aurore, past. hér. 8., par Lamarre, mus. de Mondon- 
ville ; Proméihée^ prol. tiré d'un op. deLamotte; remis en mus. 
par le même; 9 janvier 1753-63. 

176. Le Jaloux corrigé, op. bouf. ^par Collé, mus. de Blavet; i*^ 
mars 1753. 

177. Le Devin de village, interm. i., paroles et mus. de J. J. Rous- 
seau ; i» mars 1753. 

178. Dapbnis et Âlcimadure, past. languedocienne 3. , paroles et mus. 
de Mondonville. Les Jeux floraux, prol., pnr Fusée deVoisenon , 
mus. de Mondonville; 29 déc. 1754. Mise en vers français , 7 
juin 1768. 

179. Deucalion etPirrha, ballet l., sur une comédiede Poulain de Saint- 
Foix, par Morand, mus. de Berlon et Giraud ; 30 sept. 1755. 

180. Fragments, composés de prol. et extrait du Carnaval et la Folie, 
par Lamotte et Destoucbes; de l'Enjouement, acte des Grâces, par Roy 
et Mouret, et du Temple de Gnide, ou le Prix de la beauté, par 
Bellis, Roy et Mouret. 

181. Célime, ou le Temple de l'Indifférence, détruit par l'Amour, ballet 
1., par Chenevières, mus. d'Herbain ; 28 sept. 1756. 

182. Les Surprises de l'amour, ballet composé de l'Enlèvement 
d'Adonis, la Lyre enchantée et Anacréon; le tout par Bernard, mus. 
de Rameau; 31 mai 1757. 

183. Les Sybarites, acte de ballet, par Marmontel, mus. de Rameau ; 
12 juillet 1757. 

184. Les Fêtes de Paphos, bail, hér., composé de Vénus et Adonis, 
par Collet de Messine ; de Bacebus et Erigone, par Leclerc de fui- 
bruère, et de l'Amour et Psyché, par Fusée deYoisenon, mus. du tout 
par Mondonville; 9 mai 1758. 

185. Les Fêtes d'Euterpe, ballet, comjposé de la Sibylle, par Paradis 
de MoncnT; de Alpbée et Aréthuse, de Danchet ; de la Coquette 
trompée; par Favart, et du Rival favorable, par Brunet; la mus. du 
tout par Dauvergne ; 8 août 1758. 

186. Fragments héroïques, composés dePbaétuse, par Fuzelier, mns. 
. d'Iso ; de Zémide, par Laurès, mus. d'Iso, et d'Apollon berger d'Ad- 

mète , acte du Triomphe de l'harmonie , par Lefranc , mus. de 
Grepet; p juillet i759. 



▲CÀDÈmB ROYALE DB MUSIQUE. 109 

iS7. Les Paiadiiig, oodh.^mU. 3., par Monticottr, nus. de Rameta ; 
12 février 1760. 

188. FragIn^nto, composés du prol. d'iSglé, par Laujon et Lagarde, 
et de l'Amour et Psyché , par Fusée de Voiseooa et Moodonville ; 

24 juin 1760. , , . , 

189. Le Prince de Noisi, tmllet hér. 3., par Leclerc de Labruère, 
mus. de Rebel et Francœur; 16 sept. 1760. 

190. Hercule mourant, trag. lyr. 5. , par Marmontel, mus. de Dau- 
Y6rgne;3 avril 1761. 

191. L'Opéra de société, cem.-ball. i., P^r Gaultier de Mondorge» 
mus. de Gîraud ; i*' octobre 1762. 

192. Polixène, trag. lyr. 6. , par Joliveau, mas. deDauvergne; il 
JAnvier 1763. 

193. Fragments, composés du prol. et de la Femme, acte des Fêtes de 
Thalie, par Lafont et Mouret , et du Devin de village, par J. J. 
Rousseau ; 13 août 1765. 

194. Aline reine de Golconde, ballet hér. 3., par Sedaine, mus. de 
Monsigny; 10 avril 1766-72-79. 

195. Fragments, composés de l'Italie et la Turquie, actes de l'Europe 

filante, par LarootteetGampra,eldeZélindor, roi des sylphes, par 
aradis de Moncrif , Rebel et Francœur ; 17 juin 1766. 

196. Les Fêtes lyriques, ballet hér. , composées de Anacréon, par Ca- 
husac, mus. de Rameau ; de Lindor et Isménie, par Bonneval, mus. 
de Francœur neteu, et de Erosine, par Paradis de Moncrif, mus.de 
Berton ; 30 août 1766. 

197. Silvia, ballet hér. 3. et prol., par Laujon. mus. de Berton et 
Trial; 11 nov. 1766. 

198. Fragments lyriques, composés de Apollon etCoronis, acte des 
Amours des dieux, de Fuzelier et Mouret ; du Feu et de la Terre, 
acte des ElémenU, par Roy, Lalande et Destouches ; is août 1767. 

199. Les Fragments nouveaux, composés du prol. des Amours des 
dieux , par Fuzelier et Mouret; de Théonis, ou le Toucher, par 
PolBsioet jeune, mus. de Berton, Granier et Trial, et de Amphion, 
par Thomas, mus. de Laborde; il octobre 1767. 

200. Ernelinde, princesse de Norwège, trag. lyr. 3., par Poinsinet, 
mus. de Pbilidor ; 24 uov. i767. Sous le titre de Saadomir, priuce 
de Danemarck; 24 janvier 1769; et remis, sous son premier titre, en 

5 a., par Sedaine, mus. dePhilidor; i" juillet 1777.. 

201. Fragments, composés de la Provençale, acte des Fêles de Ihalie, 
par Lafont et Mouret ; d'Uippomène et Atalante, par Brunet, mus. 
de Vachon, et d' Anacréon, acte des Surprises de Tamour, par Bernard 
et Rameau ; S août 1769. 

202. Fragments, composés du prol. des Indes galantes, par Fuzelier et 
Rameau ; d'Hilas et Zélis, par Fusée de Voisenon et Bury, et de la 
Danse, acte des Fêtes d'Hébé, par Gaultier de Mondorge et Rameau ; 

6 juillet 1770. J T u J 

203. Ismène et Ismenias, trag. lyr. 3., par Laujon, mus. de Laborde ; 

11 décembre 1770. , , . - 

204. Fragments, composés du prol. de Dardaous, par Leclerc de La- 
liruère et Rameau ; d'Alphéc et Aréthuse, par Danchet et Gampra , et 



110 THÉATRK VftAlfÇÀlSi 

de b Pèle de fbre, Ml» d'opéra^ par IUam dt SaÎBt-litfc, mas. 4t 

Trial; 18 juin 1771. 

365. La Oaquantaine, pasi. 3., par Fouqoea-^Deshayes^dit DeslM* 
laines, mus. de Laborde ; 23 août 1771-73. , 

206. Fragments, composés de TAir, acte des ÉtémentSiparRoy, La- 
lande etDestoucbes; de la SiJ)yne, acte des Fêtes d'Eultrpe,parPft» 

' radis de Moncrif et Dauvergne, et du Prix de la valeur, acte d'opéra, 
par Jolireau, mus. de Dauvergne ; i*' oetobre 1771 . 

307 . Ballet bér . , composé du prol . et du 1 «' acte des Fêtes de l'H^wen, 
par Cabosse et Rameau, et d'^glé, par Laujonet Lagarde ; lO juillet 

1773. 

20S. Adèle de Pontbiea, trag. lyr. 3., par Raxins de Saint-Mare, mus. 
de r^aborde et Berton; t^ décembre 1773, remise en 5 actes; le & 
décembre 1776, en 3 actes, et remise en mus. par N. Picdni, 37 ocL 

1781. 

209. Fragments héroïques, composés d'Ovide et Jniie, acte des Arnoors 
des dieux, remis en mus. par Cardonne; du Feu, acte des Eléments, 
par Roy, Lalande et Destoucbes, etdes Sauvagas, acte des Indes 
galantes, par Fuzelier et Rameau ; 16 juillet 1773. 

210. L'Uoion de l'amour et des arts, bail. hér. composé de Bathile et 
Cbloé, de Théodore , et de la Cour d'amour, le tout par Lemonnier, 
mus. de Flocqiiet; 7 septembre 1773. 

21 1 . « Isméoor, dr. lyr. 3., par Fouques-Deshayes , dit Desfontaines, 
mus. de Rodolphe; 17 novembre 1773, io-S. 

212. Sabinus, irag. lyr. 4., parChabanon, mus. deGossec; 22 févr. 

1774. 

213. Iphigénieen Aulide, trag.-op. 3., par Duroullet, mus. de Gluck; 
12 avril 1774. 

214. Orphée et Euridîce, dr. hér. 3., par Moline, mus. de Gluck; 1 
août 1774. 

216. Azolan, ou le Serment indiscret, bail. bér. 8., par Lemonnier, 
mus. de Flocquet; le 16 novembre 1774. 

216. Cépbale et Procris^ball. hér. 3., par Marmontel, mus. de Grétry; 
2 mai 1776-77. 

217. Cithère assiégée, bail. 3., par Favart, mus. de Gluck; l*' Mât 

1776. 

2 1 S. Fragments, composés d'Alexis et Daphné, et de Pbilémen et Baucls, 
par Ghabanon de Maugris, mus. de Gossec; 26 septembre 1776. 

219. Alcesle, trag.^op. 3., par Duroullet, mus. de Gluck; 16 avril 
1776-79-86-97, in-8. 

220. Fragments, composés de Euthyme et Lyris, acte d*opéra, par 
Boulillier. mus. de Désormery , et d'Aruëris ou les Isies , acte des 
Fêtes de l'Hymen, par Gabusac et Rameau; !•' octobre 1776. 

221. Alain etRoseile,ou la Bergère ingénue, interm., par Boutillier, 
mus. de Pouteau ; 10 janvier 1777. 

222. Myrtil et Lycoris, past. l., par Boulillier et Bocquet, mus. de 
Désormery; 2 décembre 1777. 

223. Les Trois âges de TOpéra, prol. par Devismes, mus. de Grétry, 
avec la Fête de Flore, par Raainsde Saint-Ifarc et Trial; 27 avril 

177S. 



ACADtetB BOTALS DE MUSIQUE. 111 

a24. La Fto 4t vîHtiB, ratcrm., par Foiiqu6»*De8haye8, dit Desféii- 

taines, mus. de Gosâec; 26 mai 1778. 
225. Hellë, trag. Wr. 3., par ***, mus. de Flocquet ; 3 janvier 1779. 
236. Iphigéaie en Tauride, trag. lyr. 4., par Guiliard, mus. deGiuek ; 

11 mai 1779. 
ttl. Écho et Narc).<Me, op. 3., par Tschoudi, mus. de Gluck; 21 sept 

1779. Avec UD prol. et des changements; 8 août 1780. Remis en 2'. 

|NH* Beaunier, mus. de GUick arrangée par Berton; 25 mars 1806 , 

in-a. 

228. Andromaqœ, trag. Ivr. 3., par Pitra, mus. deGrétry; 6 juin 

17S0. 

229. Fragments, composés de Laure et Pétrarque» op. i., par Moline, 
mus. de CandeiUe, et de Damèie et Zulmis, op. i., par Desriaux, 
mus. de Mayer ; 2 juillet 1780. Ce dernier, avec des changements ; 
24 septembre 1780. 

tao. Erixèoe (ou rAmour enfant), past. i., par Fusée de Voisenon, 
mus. de Désangiers; 24 septembre 1780. 

231. Le Seigneur bienfaisant, op. composé des actes du Pressoir, ou 
les Fêtes de l'automne, de l'Incendie, et du Bal, par Rochon de 
Cbabannes, mus. de Flocquel; 14 décembre 1780. Avec la Fête au 
ebâleau, acte ajouté en i78i. Avec le Retour du seigneur dans ses 
terres, acte ajouté; 23 décembre 1782. 

232. Iphigénie en Tauride, trag. lyr. 4., par Duoongé-Dubreuil , mus. 
de N. Piccini ; le 23 janvier 1781. 

333. L'inconnue persécutée, com.-op., par Farmatn de Rozoy, mus. 

d'Anfossi; 21 septembre 1781. 
214. La Double épreuve, ou Colinelte & la cour, corn. lyr. 3, par 

Loufdet de Santerre, mus. de Grétry ; i** janvier 1782. 
235. Electre, trag. lyr. 3., par Guiliard, mus. de Lemoine; 2 juillet 

1782. 
286. Fragments, composés du Feu, acte des Éléments, par Roy, remis 

en mas. par Édelman ; d'Ariane dans l'Ile de Naxos, op. 1 . , par 

Molioe, mus. de Edelman, et de Daphné et Apollon, op. l., par 

Pilra, mus. deMayer; 24 septembre 1782. 
397. L'Embarras des richesses, com. lyr. 3., par Lourdet de Santerre, 

moB. de Grétry ; 26 nov. 1782. 

238. Renaud, trag. lyr. 3. , par Lebœuf, mus. de Sacchini ; 28 fé- 
vrier 1783. 

239. Péronne sauvée, op. 3. , par Billardon de Sauvigny, mus. de 
Dezède;le 27 mai 1783. 

240. Alexandre aux Indes, op. 3., par Morel de Ghedeville, mus. de 
Méreaux ;1e 26 août 1783. 

241. Didon, trag. lyr. 3., par Marmontel, mus. de N. Piccini; i*' 
déc. 1783. 

242. La Caravane du Caire, op. 3. , par Morel de Chedeville, mus. de 
Grétry; le 13 janvier 1784-99, in-8. 

243. Cbimène, ou le Cid, trag. lyr. , par Guiliard, mus. de Sacchini ; 
9 février 1784. 

244. TibuUe et Délie, ou les Saturnales, actes des Fêles grecques et 
romaines, de Fuzelier. Remis en mus. par M^^ Beaumesnil ; le 15 
mars 1784. 



112 Théâtre français. 

246. Les Daoaïdes, trag. lyr. 6. , par Duroullet et Tschoudi , mi». et 
Gluck etSaliéri; le 19 avril 1784. Retouchée et réduite à 4 actes, 
par Desaugiers atné; 22 oct. 1817, in-a. 

246. Diane et EodymioD, op. 3., par Espic de Lirau, mus. de Pic- 
ciDJ; le 7 sept. 1784. 

247. Pauurge dans Tile des lauteroes, com. lyr. 3.^ par Mord de 
Chedeville, mus. deGrétry; le 25 janvier 178&. 

248. Pizarre, ou la Conquête du Pérou, trag. lyr. 5., par Duplessis, 
mus. de CSandeille; 3 mai 1785. (Cet exemplaire porte en marge, 
d'une très-belle écriture, tous les détails de la mise en scène.) 

249. Péoélope, trag. lyr. 3. , par Marroontel , mus. de Piccini ; 6 déc. 
1785. Avec changements ; 16 oct. 1787. 

250. Tbémistocle, trag. lyr. 3. , par Morel de Chedeville, mus. de 
'Philidor; 25 avril 1786. 

251. Rosine, op. 3., par Gersin, mus. de Gossec; il juillet 1786. 

252. La Toison d'or, trag. lyr. 3. , par Desriaux, mus. de Vogel; 29 
août 1786. Retouchée sous le titre de Médée à Colchoft, ou la Toisoo 
d'or; 27 sept. 1786. 

253. Phèdre, trag. lyr. 3., par Hoflman, mus. de Lemoine; 31 
nov. 1786. 

254. Les Horaces, trag. lyr. 3. , par Guillard, mus. deSaliéri; 7 déc. 
1786-1800, in-8. 

255. OEdipeà Colonne, op. 3., par Guillard, mus. de Sacchini; 30 
janvier 1787. 

256. Alcindor, op.-féerie 3. , par Rochon de Chabannes, mus. de 
Dézède; 17 avril 1787. 

257. Tarare, mélodr. lyr. 5. et proL, par Caron de Beaumarchais, mus. 
de Saliéri ; 8 juin 1787-90, in-8<». Réduit à 8 actes par Desaugiers 
aine; 3 février 1819, in-8. 

258. Le Roi Théodore à Venise, op. hér.-com. 3. , par Moline, imité 
de l'italien sur la mus. de Paësiello ; 1 1 sept. 1787. 

259. Arvire et Evélina, trag. lyr. 3. , par Guillard, mus. de Sacchioi 
et Rey; 29 avril 1788. Retouchée et réduite à 2 actes, par Saulnier, 
mus. arrangée par Berton; 13 sept. 1820, in-8. 

260. Amphytrion, op. 3. , par Sédaioe, mus. de Grétry ; 15 iuill. 1788. 

261 . Démophoon, trag. lyr. 8. , par Marmontel, mus. de Cherubini ; 
2 déc. 1788. 

262. Aspasie, op. 8., par Morel de Chedeville, mus. de Grétry; 17 
mars 1789. 

263. Les Prétendus, com. lyr. 1 . , par Rochon de Chabannes, mus. de 
Lemoine; 2 juin 1789-9.6, in-8. 

264. Démophoon, op. lyr. 3., par Desriaux, mus. de Vogel; 15 
sept. 1789. 

265. Nephté , trag. lyr. 3., par Hoflman, mus. de Lemoine; 15 
déc. 1789. 

266. Les Pommiers et le Moulin, com. lyr. i. , par Forgeot, mas. de 
Lemoine ; 22 janvier 1 790. 

267. Antigone, op. lyr. 3., par Marmontel, mus. de Zingarelli ; SO 
avril 1790. 

268. Louis IX en Egypte, op. a., par Guillard et Andrieux, mus.de 
Lemoine; 15 juin 1791. 



AlCADBMIB ROYALE DE MUSIQUE. 113 

369. Le Portrait, ou la Divinité du sauvage, com. lyr. 2., par Saul- 
nier, mus. de Charopein ; 22 oct. 1790. 

270. Cora, op. 4., par Valadier, mus. de MéhuI; i5 février 1791. 

271. Corisaudre, com. op. 3., par de Linièreset Letnilly, mus. de 
Lanjelé; 8 mars I79i. 

272. OEdipe à Thèbes, trag. lyr. 8., par le comte Duprat de Latou- 
loubre, mus. de Méreaux; 20déc. 1791. 

273. Adrien empereur de Rome, op. 3., parHoiïmaD, mus. delféhul ; 
mars 1792-99. iu-S. 

274. 1^ Triompue de la République, ou le Camp de Graod-Pré, op. 1 ., 
par Cbéoier, mus. de Gossec; 27 janvier 1793, io-S. 

275. Li Patrie reconnaissante, ou l'Apoibéose de Beaurepaire, op. bér. 
]., par Lebœuf, mus. deCandeille ; 3 février 1793. 

276. Le Siège de Thionvitie, dr. lyr. 2., par Saulnier et Dutbil, 
mus. de L, Jadin ; 2 juin 1793, in-8. 

277. Fabius, Irag. lyr., par Martin, mus. de Méreaux ; 9 août 1793. 

278. La iMoQlagne, ou la Fondation du temple de la liberié, scène 
lyrique, par Desriaux, mus.de Fontenelle; 26 octobre 1793, in-8. 

279. Miltiade à Maralbon, op. 2., par Guillard, mus. de Lemoioe ; 
& novembre 1793. 

280. LiFèlcde la Raison (ou la Rosière républicaine), op. i., par 
Sylvain Maréchal, mus. de Grétry; 26 décembre 1793, in-8. 

281. Toute la Grèce, ou Ce que peut la liberté, op. i., par Beffroy 
de Reigny, mus. de Lemoioe ; à janvier 1794. 

282. Horatius Codés, op. 2., par' A.-Y. Amaull, mus. deMébul; 
18 février ]794, in-S. 

283. Toulon soumis, fait bist., op. i., par Fabre d'Olivet, mus. de 
Rocbefort ; 4 mars 1794, in-8. 

284. La Réunion du dix août, ou l'Inauguration de la république 
française, op. 5., par Moline et Bouquier, mus. de PorU ; 4 avril 
1794, in-8. 

285. La Journée du dix août 1792, ou la Chute du dernier tyran, 
dr. 4., mèl. de chants et de déclamation, par Saulnier et Darrieux, 
mus. de Kreutzer ; lO août 1795. (Avait été imp. 1793, ia-8.} . 

286. « Denys le tyran maître d'école à Corinthe, op. i.» par Sylvain 
Maréchal," mus. de Grétry ; 28 août 1794. (On doute que cet opéra 
soit imprimé.) 

287. Anacréon chez chez Polycrate, op. 3., par J.-H. Guy, mus. de 
Gréiry; 17 janvier 1797-99, in-8. 

288. I^ Chant des vengeances, interna . met. de pantomimes, ^r Rouget 
de Lisle« mus. du même, et de Frédéric £. ; 7 mai 1798, in-8. 

289. Les Français en Angleterre, op. 2^ 1798, in-8. 

290. Apelle et Campaspe, op. i.,par Demouslier, mus. deEler; 12 
juillet 1798, in-8. 

291. Olimpie, trag. lyr. 8., parGuillard,mus. de Kalkbrenner; 18 dé- 
cembre 1798. 

292. «Leonidas,oulesSpartiates,op. 3.,parGuiIbertPixerér.ourt,mu8. 
deGresnich et Persuis; 1799, in-8. 

293. Hécube, tr.'tg. lyr. 4, par Milcent, mus. de Fontenelle ; 3 mai 
1800. in-8. 

T. m. 8 



Ïi4 TtlÊilTRK PtlANÇÂIS. 

394. Praxitèle^ ou la Ceititare, op. t., par Hilcent, mus. de M*"* I>c* 
Tismes ; 24 juillet 1800^ m*8. 

295. La GrèatioD du monde, oratorio en Z parties, Irad. de rallemaDd 
pari. A. Segur. sur ta mus. d'Haydn ; 24 décembre iSOO. 

296. Flaminius i Gorinthe, op. i ., par Guitbert de Pixerécourt et Lam- 
bert, mus. de Kreutzer et Nicolo Isouard ; 28 février 1 80 f « in-8 . 

297. Astianax, op. 3., parBédéno, dit de Jaure, mus. de Kreutzer ; 
tf. ayrilisoi, m-8. 

298. Les Mystères d*Isis, op. 4., par Morel de Ghedeville, sur la mus. 
de Mozart, par Lacbnitz ; 20 août i SOI -16, in-s. 

299. Le Casque et les Colombes, op. bail. ]., par Guitlard et Collia- 
d'ilarleviile, mus. de Gréiry ; 7 novembre 1801 , io-S. 

300. Sémiramis, trag.lyr. 3, par Desriaux, mus. de Catel; 8 mai 1803, 
iQ-8. Une 2* édition, même année. 

301. Tamerlan, op. 4., par Morel de Cbedeville, mus. de Winler ; 14 
sept. 1802, in-8. 

302. Deli)bis et Mopsa, com. lyr. 2, par I. H. Guy, mus. de Grétry ; 
le 15 février 1803, in-8. 

303. Saîil, oratorio mis en action, 3., par J. M. Oeschamps, Després et 
Morel de Cbedeville, mus. de Lacbnitz et Kalklirenner; 7 avril 
1903. 

304. Mabomet II, trag. lyr. a., par Saulnier, mus. deL. JaJin; 10 aoâl 
1803, in-S. 

305. Anacréon, ou l'Amour fugitif, op.-ball. 2., par Mendouze, umis. 
de Cberubini; 5 octobre 1803. 

306. Le Connétable deClisson, op. 3., par Aignan, mus. de Porta ; 9 
février 1804, in-8. 

307. I>e Pavilloo du Calife, ou Aimanzor et Zobëide, q». 2., par J. M. 
Deschamps, Després et Morel de Cbedeville, mus. de Dalayrac; 13 
avril 1804, in-8. 

308. Ossian, ou les Bardes, op. 5., par Derey et J. M. Deschamps, 
mus. deLesueur; lO juillet 1804, in-8. 

309. La Prise de Jériebo, oratorio en trois parties, par J. M. Des- 
cbamps. Després et Morel de Cbedeville, mus. de Lacbnitz et Kalk- 
brenner: 10 avril 1805. 

310. Doniuan, dr. lyr. 3., imité de Paliemand, par Yburinget Bail- 
. lot, mus. de Mozart, an-angé par Kalkl>renner ; 17 sept. 1805, in-S. 

311. Nephlali, ou les Ammonites, op. 3., par Aignan, musique de 
Blancini ; 6 avril 1806, in-8. 

3 12. L Inauguration du temple de la Viotoire, iolerm. par Baour-Lor- 
mian, mus. de LesueurelPersuis-, 2janv. |807. 

.318. Le Triomphe de trajati, Irag. lyr. 3., par Esmenard, mus. de 
Lesueur et Persuis; 23 ocl. 1807, in-8. Avec des correciious et des 
changements, par P. A. Vieillard, iSM, in-8. 

314. La Vestale, trag. lyr. 8., par Etienne de Jouy, musique de 
Spootini; 11 décemb. i807. 

315. Aristippe, com. lyr, 2., par Giraud et Leclerc, mus. de KreuUer ; 
24 mai 1808. 

316. La Mort d'Adam et son apothéose, trag. lyr. 3., par Guillard, 
mus. de Lesueur ; 17 mars 1809, in-8. 



\ ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE- 115 

317. FernaDd Cortez.ou la Conquête du Mexique, op. 3., par Ëlienae 
de Jouy elEsménard, mus. de Spontini ; 38 dov. i809. 

318. HippomèDe et Atalante, op. i . , par Lehoc, mus. de L. Piccioi ; 
24 janvier I8I0. 

310. Abel, tra^. lyr. 3., par HofTmaDO, mus. de Kreutzer ; 23 mars 
1810, io-8. Remise en deux actes sous le titre de la Mort d'Abel ; 
mars 1823, in-8. 

320. « Les Bayadères, op. 3., par Etienne de Jouy, mus. de Gatel; 
8 août 1810, in-8. 

321. « Le Triomphe du mois de mars, ou le Berceau d* Achille, op. 
1., par Dupaty, mus. de Kreutzer ; 27 mars i8il,iD*8. 

322. Sophocle, op. 3., parMorel deChedeville, mus. deFiocchi; 16 
avril 1811, in-8. (L'édition in-4 est au Théâtre de la cour.) 

323. « Les Amazones, ou la Fondation deTbèbes, op. 3., por Etienne 
de Jouy, mus. de MéhuI ; 17 déc. isn. 

324. OEnone, op. 2., par Lebailly, musique de Kalkbrenner père cl 
fils; 26 mai 1812, in*8. 

326« La Jérusalem délivrée, op. &., par Baour-Lormian, mus. de Per- 

suis; i& sept. 1812, in«8. 
328. Le Laboureur chinois, op. l», par J. M. Deschamps, Després et 

Morel de Chedeviile, mus. de Mozart et Haydn, arrangée par Berton ; 

6 fév. 1813, in-8. 

327. «Les Abencerages, op. 3., par Etienne de Jouy, mus. deCbe- 
nibini ; 6 avril 1813, in*8. 

328. Médée et Jason, trag. lyr. 3., par Milcent^ mus. de Fonlenelle ; 
10 août 1813. 

329. « L'Oriflamme, op. 1., par Baour-Lormian et G. J. G. Etienne, 
mus. de Berton, Kreutzer, Méhul etPaër; 31 janv. 1814, in*8. 

330. « Alcibiade solitaire, op. 2., par Barouillet et Guvelier, mus. de 
Piccini i 8 mars 1 81 4, in-8. 

381. aPéhige, ou le Boi et la Paix, op. 2., par Ëtieone de Jouy, 

mas. de Spontini ; 23 août 1814, in-8. 
332. « La Princesse de Babylooe, op. 3., par Vigée et Morel de Gbe- 

deville, mus. de Kreutzer ; 30 mai 1815. 
383. Le Bossignol, op.com. l ., par G. J. G.Etienne, mus. de Lebrun ; 

28 avril 1816, in-8. 
334. « Les Dieux rivaux, ou \e^ Fêles de Gylhèrc, op. i., par Briiïaut 

et Dieulafoy, mus. de Berton, Kreutzer, Persuis et Spontjni ; 21 juin 

1816, iD-8. 

ass. Natalie, ou la Famille rgsse, op. 3., par J. H. Guy, mus. de 
Reicba ; 30 juillet 1816, in-8. 

336. Boger, roi de Sicile, ou le Troubadour, op. 3., par J. H. Guy, 
mus.de Berton; 4 mars 1817, in-8. 

337. « Zéloïde, ou les Fleurs encbaDtées, op. 2., par G. J.G. Etienne, 
mus. de Lebrun ; 19 janvier 1818, iD-8. 

338. «Zirphile et Fleur de Myrthe, op. 2., par Etienne de Jouy, et 
N. Lefebvre, mus. de Galel ; 29 jum 18I8, io-S. 

339. « Les Jeux floraux, op. 3., par J. N. Bouilly, mus. de Aymon ; 
16 nov. 1818, io-8. 

340. Ol^ympie, trag. lyr. 3., par Dieulafoy, Briflaut eï Bujac, mus. 
de Spontini ; 20 déc! 1819-26, in-8. 



116 IHÀATRC PRANÇAIft. 

341. Aspasie et Périclès, op. i., par Viaonet, mus. de Daussoigne ; 
]7juilletl8)0, in-8. ""' 

342. «La Mort du Tasse, trag. lyr. 3., par Cuvelier et Hëlîtas de 
Meun, mus. de Garcia ; 7 févr. 1821, io-8. 

343. Stratonice, op. 1., parELoffmaDO, mus. de Méhul, arrangée par 
Daussoigne ; 20 mars 1 821 , in- 8. 

344. Blanche de Provence, ou la Cour des Fées, op. 3., par Théaulon 
et de Kancé, mus. de Beiton, Boyeldieu, Cberubini, Kreutzer et 
IMër; 3 mai i82l. 

345. « Aladio, ou la Lampe merveilleuse, op.-féerie 5., par C. J. G. 
Etienne, mus. de Nicolo et Beoincori ; 6 rév. t822, in-8. 

34G. Florestan, ou le Conseil des Dix, op. 3., par Delrien, mus. de 
Garcia ; 26 juin 1832. 

347. Sapho, op. 3., par Cournol et Empis, mus. de Reicba ; 16 dé- 
cembre 1822, in-8. 

348. Virginie, trag. lyr. 3., par Désaugiers atné, mus. de Berton ; 1 1 
juin 1823. (C'est le dernier opéra de format in-4). 

349. Laslhénie, op. i., par Chnillou, mus. deHérold ; 8 sept. 1823. 
360. Vendôme en Espagne, dr. lyr. l., par Empis et Menecbet, mus. 

de Boyeldieu, Aubcr ei Hérold," 5 déc. 1823. 

351. Ipsiboë, op. 4., par le général Moiine de Saint-Yon , mus. de 
Kreutzer; si mars 1824. 

352. Les Deux Salem , op.-féerie l. , par Paulin de TEspinasse , mus. 
de Daussoigne ; 12 juillet 1824. 

353. <c La Belle au bois dormant, op.-féerie 8 par E. Planard, mus. 
de Carafa ; 2 mars 1825. 

354. ff Pharamond, op. 3., par Ancelot, A. Guiraud et Soumet, mus. 
de Berton, Boyeldieu et Kreutzer; lOjuin 182G. 

355. «Don Sanche, ou le Château d'Amour, op. i., par Tbëautoo et 
deRancé, mus.de Listz ; 17 ocl. 1825. 

356. R Le Siège deCorinthe, op. 3., par Ballocbi et Soumet, mus. de 
Rossioi ; 9oct. 1826. 

357. « Moïse, op. 4., par Ballocbi et Etienne de Jouy, mus. de 
Rossini ; 26 mars 1827. 

358. Macbeth, trag. lyr. 3., par Rouget de Lisle, mus. de Cbélard ; 29 
juin 1827. 

359. «La Muette de Portici, op. 5., par Scribe et G. Delavigne, mus. 
de Auber;29 fév. 1828. 

360. « Le Comte Ory, op. 2., par Scribe et Poirson, mus. de Rossini : 
20 août 1828. 

361. «Guillaume Tell, op. 4., par H. Bis et Etienne de Jouy, mus. 
de Rossini ; 3 août 1829. 

362. François P' à Chambord, op. 2. , par £. de Ginestet, mus. de 
Prosper de Ginestet; 15 mars 1830. 

363. f^ Dieu et la Bayadère, op. 2., par Scribe, mus. de Auber ; 13 
octob. 1830. 

304. Euryanlhe, op. 3., par CastilBIaze, mus. de Weber; c avril 

1831. 

365. « 1^ Philtre, op. i., par Scribe, mus. de Auber; 20 juin 1831 . 

366. « Robert le Diable, op. 5., par Scribe et G. Delavigne, mus. de 
.^leverbeer; 2t nov. iR3i. 



ACADEMIE ROYALE BE MUSIQUE. 117 

367. LaTeDUtioD, ballet-op., par Cave et Goraly, mus. de F. Halévy 
etc. Gide; 20 juin 1822. 

368. Le Serment, ou les Faux Monnayeurs» op. 3., par Scribe et Ma- 
zères, mus. de Auber ; 1*' octob. 1832. 

369. «Gustave III, ou le Bal masqué, op. 3., par Scribe, mus. de 
Auber ; 27 février 1833. 

370. Alibaba, ou les quarante Voleurs, op. 5., par Scribe et Duvey- 
rier aîné, dit Melesville ; 22iuil. 1833. 

37 1. Don Juan, op. 5., par H. Blaze et £m. Deschamps, mus. de 
Mozart; 10 mars 1834. 

372. La Juive, op. 5., par Scribe, mus. de F. Malévy : 23 fév. 1835. 

373. Les Huguenots, op. &., par Scribe (et Em. Descbamps) ; 29 fé- 
vrier 1836. 

374. La Esmeralda, op. 4., par V. Hugo, musique de M"' L. Berlin ; 

14 nov. 1836. 

376. Stradella, op. 5., par Em. Deschamps et Emilien Pacini, mus. 
de Nierdermeyer ; 3 mars 1837. 

376. Guido elGinevra, ou la Peste de Florence, op. 5., par Scribe, 
musique de F. Halévy ; 5 mars 1888. 

377. Benvenuto Cellini, op. 2. , par L. de Wailly et Auguste Barbier, 
musique de H. Beriioz ; 3 sept. 1 838. 

378. Jje Lac des Fées, op. 5., par Scribe et Melesville , mus. de Au- 
ber ; T' avril 1839. 

379. La Vendetta, op. 3., par Léon (Pillet) et Adolphe (Vaunois), 
mus. df^ H. deBuolz; Il sept. 1839. 

380. Li Xacarilla, op. i., par Scribe, mus. deMarliani ; 28 oct. 1839. 

381. I.e Dnpier, op. 3. , par Scribe, mus. de Halévy ; c pnv. 1840. 

382. Les MArtytiQ^ op. 4., par Scribe, mus.de Donizetli ; lOavr. J840. 

383. La Favorile, op. 4., par Alpb. Boyer et Gustave Van Nieuven- 
huyseu, dit Vaëz, mus. de DooizeUi ; 2 déc. 1840. 

384. Carmagnola, op. 2., par Scribe, mus. deAmb. Thomas; 19 avr. 

1841. 

385. LeFreycfaulz, op. romantique 3., par Emilien Pacini, mus. de 
Weber, arrangé par H. Berlioz ; 7 juin 1841. 

386. La Reine de Chypre, op. 5., par Saint-Georges, mus. de F. Ha- 
lévy; 22 déc. 1841. 

387. Le Guérillero, op. 2., par Théod. Anne, mus. de Amb. Thomas ; 
22 juin 1842. 



3302. Recueil des ballets-pantomimes représentés sur le théâ- 
tre de FAcadémie royale de musique, depuis Tannée 1776; 
71 pièces, la plupart in* 8, 2 portef. 

Avant cette époque (1776) les ballets ne dlfféraleni guère des opé- 
ra» que par des entrées de danse qui entrecoupaient les scènes de 
chant. Noverreet Gardel introduisirent à l'Académie royale de Musi- 
que la pantomime, qui n'était plus admise que sur des théâtres infé- 
rieurs, après avoir fait longtemps les délices de la cour sous 
Henri IV et sons Louis XIII. Voici le détail de ce recueil, oà des 



r- 



|lf THEATRE FRANÇAIS. 

gQfllemets désignent qaelqaes pièces de Scribe qal manquent, ptrcê 
qu'elles ont fliur^ aiUenrf. 

|. Apelles et Campaspe, ou la Générosité d'Alexandre, parNo?erre , 
mus. de Rodolphe; l*' oct. 1776, iù-4. 

2. Les Horaces, ballet-trag. 5., par Noverre; Sijanv. 1777. 

3. La Chercheuse d^Esprit, i., parGardel aine ; !«' mars 1778. 

4. Mirsa, 3., parGardel aloé; 8nov. 1779. 

&. Médée, 3., par No^erre, mus. de Rodolphe ; 80 jan?. 1780. 

6. La Feste de Mirsa, 4., par Gardel aîné ; 22 fév. 1781. Au qua- 
trième acte est intercalée Emilie, com. lyr. i., par Guitlard, mus. 
de***. 

7. I^ Rosière, 2., t)ar Gardel atné; 29 juil. 1788. 

8. Le premier Navigateur, ou le Pouvoir de l'amour, 8., par Gardel 
aine; 26jui|. 1785. 

9. Télémaque dans l'tle de Galypso, 3., par Gardel jeune , mus. de 
Miller; 29 f^v. 1790. 

10. Psiché, 3., par Gardeljeune ; 14 déc. 1790. 

1 j . Darchus et Ariane, par Gailet, mus. de Rochefort ; 1 1 déc. 1701 . 

12. Le Jugement de Piris, 3., par Gardel jeune, mus. de Haydn el 

Plesgel, arrangée par Méhul ; 5 mars 1793. 
isi Les Muses, ou le Triomphe d'Apollon, parHus, mus. de Ragué; 

13 nov. 1793. 

14. Hero et Léandre, par L. J. Miloo, mus. de Lefebvre ; 27 novem* 
bre 1799. 

15. Pygmalion, 2., par L. J. Milon, mus. de divers compositeurs, ar» 
rangée par Lefebvre ; 20 août 1 800. 

16. La Dansomanie, fol.-pant. 2., par Gardeljeune, mus. de Méhul; 

14 juin 1800. 

17. Les Noces de Gamache, 2., par L. J. Milon, mus. de Lefebvre; 
f 8 janv. 1 801 . Avec les changements pour la représentation au béné- 
fice de Beaupré; 15 déc. 1818. 

18. Ninette, ou le Caprice amoureux, 3., par Gardel aîné; 15 juil- 
let 1802. 

J9. La Valiée de Tempe, ou le Retour de Zéphire, par Gardel jeune, 
mus. de Stcibelt, 2 mars 1802. 

20. Daphnis et Pandrose, ou la Vengeance de l'Amour, 2., par Gardel 
jeune, mus. de Méhul; i4 janv. 1803. 

21. Lucas et Laurelie, par L. J. Milon, mus. arrangée par £. C. Le* 
febvrc; 3 juin 1803. 

22. Une Demi-heure de caprice, ou Meizi etZénor, par Gardeljeune; 
23 octobre 1804. 

23. Achille à Scyros, 3., parGardel jeune, mus. de Cherubioi ; 18 dé- 
cembre 1804. 

24. Aci8etGalathée,parL. Dupor(,nius. deDarondeau; lOmai 1805. 

25. L'Amour à Gylhere, 2. (par L. Henry Bonnachon}, mus. de Ga- 
veaux; 29 oct. Ï805. 

26. Figaro, ou la Précaution iouiile, 3., par L. Duport ; 30 mai 1806. 

27. L'Hymen de Zéphire, ou le Volage fixé, par L. Duport ; 1 7 août 

1800. 

28. Paul et Virginie, 3., par Gardel jeune, mus. de Kreutzer! 25 
Juin isOOi 



ACADEMip EOYÀLE DE MUSIQUE. ilB 

29. Uljwe, 3., i^r L. J. Miloo, nus. de L. Per»uis ; :27 fév. 1907. 

3ô. Les Amours d*Aiitoioe et deCléopâlre, 8., par Aumer, miis. de 
Kreutzer; 8 mers 1808. 

8. Véaus et Adonis, par Gardel jeune, mus. de I^efebvie fils ; 4 oc- 
tobre 1808. 

32. La Fête de Mars, par Gardel jeune , mus. de Kreutzer; 28 (té- 
cembre 1809. 

SS. Vertiimne etPomooe, par Garde! jeune, mus. de Lefebvre ; 24 jan- 
vier 1810. 

34. Persée et Andromède, 8., par Gardel jeune, mus. de MëhuI; 
8 juin 1810. 

8&. X'Eolè?ement des Sabioes, 8., par L. J. Milon, mus. de H. Ber- 
ton; 25 juin isii. 

36. L'Enfant prodigue, 8., par Gardel jeune , mus. de H. BerloB; 
28 avril 1812. 

37. Nina, ou la Folle par amour, 2., par L. J. Milon, musique de 
Persuis; 23 nov. 18I8. 

38. L'Epreuve villageoise, 2., par L. J. Milon, mus. de Persuis; 
4 avril 1815. 

39. L'Heurenx retour, p^r L. J. Milon, le dernier divertissement par 
Gardel jeune, mus. de Persuis, Berton et Kreutzer ; 25 juil. 1815. 

40. Zëphire et Flore, 2., par Didelot, mus. de Venna , deux airs de 
Has-Desforges et uo de Lefebvre; 12 déc. 1815* 

41. Le Carnaval de Venise, ou la Gonslaoce h l'épreuve, 2., |>ar L. J. 
MiloD, mus. de Persuis et Kreutzer ; 22 fëv. isie. 

42. Les Sauvages, ballet-pant. i ., par L. J. Milon, mus. de F. C. Le- 
febvre; 26 nov. 1816. 

43. Les Mariages de Caserte, ou l'Ecbange des robes, par Gardel 
jeune etL. J. Milon, musique de Gve (Gourgauti, dit) Uugazon ; \J 
déc. 1817. 

44. Proserpine, 3., |)ar Gardel jeune, mus. de Schneitzbœlfer fils ; 14 
fév. 1818. 

45. I^ Séducteur au village, 011 Claire et Meclal, 2., par F. àlkil 
(Deoombe), mus. de Scbneitzhœflcr; Sjuin 1818. 

46. LaServantejustitîée, 2., par Gardel jeune, mus. de Kreutzer ; 30 
septembre 18I8. 

47. Clari, ou la Promesse de mariage, 3., |Mr L. J. Milon, mus. de 
Kreutzer; 19 juin 1820. 

48. f^s Pages du duc de Vendôme, par Aumer, mus. de Gyrowitz; 
18 octobre 1820. 

49. Alfred le Grand, 3., pnr Aumer, mus. de W. Robert, comte de 
Gallemberg; 18 sept. 1822. 

50. Cendrillon, féehe 3., par Albert (Uecombe), mus. de F. Sor; 3 
mars 1823. 

51. Aline, reine de Golcondc, 3., t)<''r Aumer, mus. de Gve (Gourgauti, 
dil)Dugazon; l<' oct. 1823. 

52. Le Page inconslant, 3., par (J. Ucrcber, dit) Dauberval, remis par 
Aumer; 18 déc. 1823. 

53. Zéoiire et Aior, a., par A. J. J» Dcsliayes, muii do Schnettibœf* 
feri20oclkl884. 



IM THEATRE FRANÇAIS. 

64. Mars et VéDus, ouïes Filets deVulcaio, 4., par Btacbe père, mus. 

de Scbneitzbœfier ; 30 mai 1 826. 
Sb, Astolphe et Jocoode, ou les Coureurs d'aventures, 2., par Aumer, 

mus. de Hérold ; 29janv. 1827. 
&tt. Le Sicilien, ou L'Amour peintre, par A. Petit, mus. de F. Sor; 

11 juin 1827. 

57. < La Somnambule, ou l'Arrivée d'un nowreau Seigneur, 3., par 
(Scribe) e( Aumer, musique de Hérold ; 19 sept. 1 827. 

58. « La Belle au bois dormant, féerie 4., par Aumer (et Scribe), mus. 
de Hérold ; 27 avril 1829. 

69. « Manon Lescaut, 3., par*** (Scribe et Aumer), mus. de F. Hatevy; 
30 avril 1830. 

60. « L'Orgie , 3., par Scribe et Coralli , musique de Carafa ; 18 juil- 
let 1831. 

61. La Sylphide, 2., par Taglioni (et Ad. Nourrit), mus. de Scbneili- 
hoeffer ; 12 mars 1832. 

62. Nathalie, ou la Laitière suisse, 2., par Taglioni, mus. deGyrowitz 
et Carafa; 7 nov. 1832. 

63. La Révolte des Femmes (ou Révolte au sérail), 3., par Taglioni^ 
mus. de Th. Labarre;4 déc. 1833. 

64. Iji Tempête, ou Tlle des Génies, 2., par Corali , mus. de Schneilz- 
hœiïer; 10 sept. i834. 

65. Rrézila, ou ta Tribu des Femmes, par Taglioni, mus. du (W. Ro- 
bert) comte de Gallemberg; 8 avril 1835. 

66. L'Ile des Pirates, 4., par Henry [Boonachon et*** Ad. Nourril), 
mus. de Cariini, Rossini et Beethoven, arrangée par C. Gide, 

12 août 1835. 

67. I^ Diable boiteux, 3., par Corali et Burat de Gurgy (aine, et Âd. 
Nourrit), mus. deC. Gide; i^'iuin 1836. 

68. La Fille du Danube, 2 et 4 tabl., par Taglioni, mus. de Ad. Adam ; 
21 sept. 1836. 

69. La Chatte métamorphosée en femme, 3., par Corali et Ch. Duvey- 
rier, mus. de Montfort ; 1 6 oct. 1 837. 

70. La Volière, ou les Oiseaux de Boccace, par M"^Th. Elssler, mus. 
deC. Gide; 5 mai 1838. 

71. La Gypsy, a et 5 taM., par Saint-George elMazilier, mus. de Be- 
noist (1*' acte) , Amb. Thomas (2" acle), et M.irliani (3*^ acte) ; 28 jan- 
vier 1839. 

72. La Tarentule, 2., par Corali (et Scribe), mus. de C. Gide; 24 juin 
1839. 

73. Le Diable amoureux, 3., par Saint-Georges et Mazilier, mus. de 
Benoist (i*" et 3« actes), et Réber (2* acle) ; 23 sept. 1 840. 

74. Gisolle, ouïes Willis, 2., par Saint-Georges, Tb. Gautier et Co- 
rali, mus. de Ad. Adam ; 28 juin 1841. 

75. La jolie Fille de Gand, 3. et 19 tabl., par Saint-Georges et Albert 
(Decombe), mus. de Ad. Adam ; 22 juin 1842. 

Cette collection forme le complément nécessaire du Répertoire pré- 
cédent, et quoiqu'elle commence h une époque peu éloignée de nous, 
elle n'en est pas moins trës-difflcile à réunir, car ces piècM feuil- 
letées et froissées durant les représentations ne leur survivent gaére. 



ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE. 121 

du moins en bon étal de conservallon. Il ne manqac ici qne 
qoatre ballets de M. Scribe, et deux autres dont le livret n'a pas été ^ x 
imprimé: Lydie, par Aumer, mus. de Héroid , 2 Juil. 1828; ei les «*• 
Mohicans , par Guerra, mus. de Ad. Adam, 5 juillet 1837. Nous avons \ 
catalogué ces ballets avec autant de soin que les opéras, afin de don- 
ner un Répertoire complet qui n'existait pas pour les opéras depuis 
1780, année où parut Pouvrage de La Valliére, et qui n'a jamais été 
fait pour les ballets«pantomimes. 



/i 



3303- Recueil des Opéra, des Balels, et des plus belles pièces ^^ '* 
en musique, qui ont été représentées depuis dix ou douze 
ans jusques à présent devant sa Majesté très-Chrétienne. 
Suivant la copie de Paris, AmBterAam^ Abraham fVolf- 
gang et Henri Schelte, 1690-1705, 9 vol. in-12, fig. de ^ . 
Schoonebeck, mar. vert, large dent., doubl. de mar. r., ' ,%^. 
dent., tr. d. Armes de Ghamillard. Deseuil, 

Charmant exemplaire d*un recueiL factice, formé successivement 
de pièces imprimées à part, avec des caractères elzevi riens. Ce re- 
cueil, commencé par rintelligent rival des EIzeviers, Abraham ^ 
Wolfgang , et continué par les Schelte ses successeurs , est précédé % ^ 
d'un avertissement de Tédlteur qui fait le plus grand éloge de 
rOpéra français : « Qoolqu'à Venise et dans quelques autres cours 
d'Italie on n'épargne rien pour atlrer de tous cotez les plus belles 
voix, on peut dire que la France l'emporte aujourd'hui sur cette 
nation dans les opéras, et pour l'agrément de la musique, et pour 
la richesse des babils , et pour la beauté des machines et des dé- 
coraUons. > 



j^ 






3304. Recueil des Opéra, des fialets, et des plus belles pièces 
en musique, qui ont été représentées depuis dix ou douze 
ans Jusques à présent devant Sa Majesté Très-Chréliennc. 
GalatArun^ Joseph ff^ojed^ 1694, 3 vol. in-12, parch. 

Contrefaçon des trois premiers volumes du Recueil précédent. 

3305. Recueil général des Opéra représentez par rAcadéinio ^ff^^ 
royale de musique, depuis son établissement. Pans, Chris^ 7/ 
tcphe Ballard, 1703-1745, 16 vol. in-12, flg. de Fr. Erlin- 

ger, mar. r., fil., Ir. d. Padeloup. 

Eiemplaire de M. de La BédoyérCp acheté 70 fr. 

3306. Oratorios exécutés au Concert spirituel par les artistes 
de rOpéra. 6 pièces in-4, non rel. 

Les Israélites à la montagne d'Oreb (par l'abbé de Voisenon), 
mus. de Mondonville. Frères Estienne, 1768. — l^s Fureurs de 
SaUl (par le même), mus. du môme. F* Deiormel, I7&9. — Fin 
de la CapUviié de Babylone, mus. de Alessandry. S. n., s. d. 
(P. de Lormelf 1777).— Judiih, par D"" (Despréaux?), mus. de 
Bonesi. 2 juin 1781. Id„ 1781. — Jephté, par Dancourt, mus. de 
H. J. Rigel. Id., 1784. — Les Israélites poursuivis par Pharaon, 
S. n.» s. d. (1784). 

Ces pièces, *d'une grande rareté, manquaient à la collection de 



/ '/ 



ÏK THEATRE FRANÇAIS. 

Pont-de-Vesle et ne sont pas citées dans l'ouvrage da duc de La 
Valllére sur les ballets et les opéras. 

3307. Les (ouvres de poésie, de M. Perrin. Paris ^ Estwme 
Loysofiy 1661, in-lâ, premier Ulre grav., v. gran., fli., tr. 
d. (qq. piq.) 

On 7 trouve seulement : la Première Comédie françoise en mu- 
sique, représentée en France. Pa$torale (5 a. v. I.) mise en mnsi- 
3ue par le Sieur Gambert ; avec une lettre écrite à l'archevêque 
e Turin, après la représentation de cette comédie, dans la maison 
^ *^ . de campagne de M. de La Haye, à Issy, et «o ohéleaa de Vib* 

cennes, devant la cour, en avril 16&9. Cette lettre donne tous les 
détails de la représentation célèbre qui naturalisa le genre de 
Topera en France et Jeta les fondements de l*Aeadémle royale de 
Musique. Voilà pourquoi la pastorale de Perrtn mérite de llgérer 
^^ en (été de ce tbéAtre. 

tè/^ 3308. Théâtre de Quinault, contenant ses tragédies* comédies 
et opéra. Nouv. édit. augment. de sa vie, d une oissertation 
sur ses ouvrages, et de Torigine de TOpèra. Pnris^ lîfrr. os- 
soctés, 1778, 5 vol. in-12, v. m. 

% ^' 3309. Armide, trag. en musique. (5 a. etprol. v. 1., paroles 
de Quinault, mus. de Lully.) JPam, Chrishphe Bàllard, 
1686, in-4, fig. de Berin, mar. r., tr. d. Armes du comte 
de Toulouse. 

/ ^ ^3310. Isis, tragédie (en mus. 5 a. et pr. v. 1., paroles de 
Quinault, mus. de Lully). Paris^ Pierre Ribùu^ 1717, in-4, 
V. br., fil., tr. d. 

' / 3311. Bellérophon, tragédie (en mus. 5 a. etprol. v. 1., pa- 
roles de Th. Corneille et Fonlenelle, mus, de Lully). Paw, 
Pierre Ribou, 1718, in-4, v. br., fil., tr. d. 

^ •/ 3312. Aslrée, tragédie (en mus. 3 a. et prol. v. 1.) Par IVfon- 

** ^ ' sieur De La Fontaine. (Mus. de Colasse.) Paris^ Chris- 

• ^ tophe Ballard^ 1691, in-4, mar, r., tr. d. Armes du 
comte de Toulouse. 

Rare. ' 

* j^, ^ ' 3313. Acis et Galatce, pastorale héroique en musique ( par 
Quinaull). Représ, pour la première fois dans le cb4leau 
d'Anet, devant Monseigneur le Dauphin, par l'Académie 
royale de musique. Suiv. la cop. tmpr. d Paris {HoU.)^ 
1686, p. in-12, fig., mar. r., Ir. d. 

Ëdition rare. 

jf ^ ''3314. Acis et Galatce, pastorale héroYque en musiaue. (3 a. et 
' prol. V. 1., paroles de Campistron, mus. de toilf ) Pariê^ 



■•^ » 



ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE. 123 

ÇhriUcpke Ballard, 1686. in-4, fig. de Berin, inar. r., Ir. 
d. Armes du comle de Toulouse. 

3315. Thétîs et Pelée, tragédie en musique. (5 a. et prol. v . if ^^ 
Lp pfrole» de FoDteoelle, mus. de Cotasse). Partie Chris- 

iophe Ballard y 1699 j în-4, fig. deBerain (sic), mar. r. , 
tr. d. 

3316. Issé, pastorale héroïque en musique (3 a. et prol. 
V. I., paroles de La Molhe, mus. de Deslouches). Paris^ 
CMsiaphe Ballard, 1697, 'xn^-i, mar. r., Ir. d. 

3317. Alcione, tragédie (en mus. 5 a. et prol. v. ]., paroles de 
La Molhe, mus. de Marais). Paris^ Pierre Hibou, 1719, 

■ în-4, V. br., fil., tr. dor. 

3318. Les Amours de Protée, Balet (3 a. et prol. v. 1., pa- J^/^ 
rôles de Lafont, mus. de Gervais). PariSj V* de P. RiboUy, 
1720, in-4, y. br., fil., tr. d. 





Il est rare de troaver en bonne condition les anciens opéras in-4 : 
eeuK-ci, remarquables parleur beauté, proviennent de la vente de 
M. J. Gbénier. 



3319. Œuvres diverses de M. Fabbéde La Marre. (Précéd. de 
sa vie.) Paris^ Panckoucke, 1763, in-8, v. gr. 

On y trouve, outre Zaide, reine de Grenade, bail. hér. 3. v., et 
TXion et V Aurore , past. hér. 3. et prol. v.; le cnrieui factum en 
prose pour M*** Petit, danseuse de TOpéra , révoquée , coroplai- 
gnante au public, etc. 

3320. Les Loisirs de M. de C*** (Chenevières). La Haye, 
JVeatUme et C, 1764,2 vol. in-12, bas. m. 

Rare.— On y trouve : Célime, ou le Temple de l'Indifférence 
détruit par V Amour t bal. 1. v. 1. ; Amarillis , bal. 1. v. 1. : Lisis, 
bal. 3. et prol. v. I.; Mieie et Giaucé, bal. v. 1.; L'Hymr^ prol. 
v. I.; Prol, sur la eonvaleeeenee de Mgr. le dauphin, v. i. 

3321. Œuvres de Bernard, seule édition complète, et la pre- 
mière faite sur les manuscrits autographes de Tauteur, la 
plupart inédits. (Publ. et précéd. d'un essai sur la vie de 
Tauteur, par Fayolle.) Paris^ F. Buisson, an xi (1803), 
2 vol. in-8, pap. vél., portr. et fig. ajoutés (33), mar. cilr., 
dent., tr. d. Boxérian. 



••/ v^ 



/• 



Un des six exemplaires tirés sur pap. vél.; provenant de M. G. de ^ 

Pixerécourt; plusieurs des ligures ajoutées sont avant la lettre et fort 
belles d'épreuve. — On trouve dans cette édition, outre Castor et 
rollux , trag. lyr. ô. v., Thessalus , op. 3. v.,et leâ Surprise» de 
Pamour, bail. 3. v., composé de Sélimnue , Palmyre et les Hes^ 
péridu. 



33M. Tarare, Opéra en 5 acles^ avec un prolo;;ue (v» I., pa^ ^ 



» » 



• % 



Af 



f 



e v\ 



^ \ . 



124 THEATRE FRANÇAIS. 

rôles de Beaumarchais, mus. de Saliëri). Parts, P. de Lor- 

mely 1787, în-8, mer. vert, fil., tab., tr. d. Armes de 

France. 

Cette première édition contient le ftineui cbœar de iMyianf : 

Tout nos soins 
Sont pour nos foins. 

3323. La Vestale, trag. lyr. en 3 actes (v. 1., paroles de Jony, 
mus. de Spontini). Paris, P. Didot Vaine, 1807, in-4, pap. 
vél., V. f., dent., tr. dor. 

Avec envoi autographe de l'auteur, à son ami Legouvé.— Tiré à 
quelques exemplaires de ce format. 



^/ 



" /.y 



Appendice à V Académie royale de Musique, 

PIÈCKS LYRIQUES NON IIRPRCSBIITÉK.S SUR CE THEATEK. 

Voy. €i-des8us le n» 3iU. 

^ 3321. Œuvres diverses de M. deSegrais. jimsierdam, Fran- 
çois Changuion, 1723, 2 vol. in-12, porlr., mar. r., fll., tr. 
d., anc. rel. 

On y trouve, outre les églogues : P Amour guéri par le Temps, 
trag. lyr. 5. v. — Le Segraisiana; ce curieux répertoire d'anec- 
dotes . qui rappelle souvent le genre et le ton des Historieltee de 
Tallemant des I\éaux, contient beaucoup de détails relatifs au 
théâtre et a !a vie des auteurs dramatiques. 



3325. Adonis, tragédie(lyr. 5 a. et prol. v.) représentée par mes- 
sieurs de l'Académie de musique de Besiers. Besiers, Henry 
Martel, 1660, in-8 de 2 IT. et 32 p., v. m. ail., fil. 

On trouve à la un de ce drame lyrique, dédié à Lully, un dialogue 

en vers du dieu du Canal cl de la nymphe d'Orb, rivière qui passe 

à Béziers. L'Académie de musique de cette ville s'assemblait alors 

, ^ toutes les semaines depuis quinze années. L'auteur de la musique 

d'^dontf paraît élre un Italien; nommé Bons!. 

^ ^ / 3326. Prologue et diverlissemens nouveaux (v.J.) pour Circc, 
tragédie en machines (de Th. Corneille), par M. Dancourt. 
Paris, Pierre Ribou, 1705, in-4, mar. r.,fil., tr. d. Armes 

j^ du comte de Toulouse. 

^ "'3327. Théâtre lyrique, avec une préface, où Ton traite du 
poôme de l'Opéra. Et la réponse à une Epttre satyrique con- 
tre ce spectacle, par monsieur Le Br... (Le Brun). Paris, 
Pierre Hibou, 1/12, in-12, mar. cilr., denl.,lr. d.,anc. rel. 

On y trouve : Zcroastre, tr. 6. et prol. v. I.; ArUm, tr. 6. et 
% prol. v. I. ; MUasinSy tr. &. v. I., SéméU, tr. 5. et prol. ▼. I., 

• Jiipœraie amoureux, pastorale-comique, 3. cl prol . v, l. ; Frédéric, 

tr. 3. V. I. ; Europe, tr. 5. et prol. v. I. 





. ACADEHtR ROYALE DE MUStQUE. l25 

3328. Les Doos des eDfans de Latone. La Musique et la ^ Aj 
Chasse du Cerf, poèmes dédiés au Roy. (Par J. de Serré de y 
Rieux.) JParis, Pxetrt PrauUj 1734, în-8, flg. grav. par ^ 
Lebas, et mus., v. gran. * '* *^ 

On Ironve dans ce carieux recoeil : Apollon , ou rOrigine dês 
»poeiael0ê en musique ^ poème 4 ch.; la Musique, épltre en Ten, 
divisée en 4 ch., et Nouvelle Chasse du c6r/',.'dWert. en muf. 
6 se. V. 1 . 

3329. Recueil de pièces en prose et en vers, lues dans les as- y ^j^ 
semblées publiques de TAcadémie royale des belles-lettres ^ 
de La Rochelle, dédié & S. A. S. le prince de Conli. PariSj 
Thibouit, 1747, in-8, V. gr., fil. 

On y trouve : Jésus naissant adoré par les bergères, et les Fêles 
de la France, dr. lyr. v., ptr Tabbé Bonvallet des Brosses. Ce se- 
cond drame lyrique, fait pour les dernoiselles de l* En fanh Jésus, 
avait été imprimé in-4 en 1745. 

3330. Poésies de Monsieur le marquis de La Farre, nouvelle 
édition. Amiierdam^ /. F. Bernard^ 1755, in-12, v. m. 

On y trouve : Penthée, tr. lyr. 5. et prol. v. 1. 

3331 . La Bataille de Fontenoy, ou TApothéose moderne^ opéra- ' ^. « 
tragédie, en 3 actes (et prol. v. 1.), traduit du grec par un 
ciclopédisle. Chambord^ s. n., 1768, in-8, cart. 

Rare. — L'auteur anonyme, qui dédie son singulier opéra aux 
mânes du marécbal de Saxe, suppose que cet opéra a été composé 
originairement en grec par un nommé Constantin Italipbile. «' 

3332. Tbé&tre lyrique de M. (Yenard) De La J. (La Jonchère.) 
Paris^ BarboUy 1772, 2 vol. in-8, v. m. 

Rare. — On y trouve : Essai sur l'Opéra; Amphitryon, bal. bér.- 
com. 3. V. 1.; ^nltope, bal. bér.3. et prol. v. I.; Alexandre et Tha- 
lestris, bal. bér. 3. v. I.; le Siège de Tyr, tr. (lyr.) 6. v. I.; Sea- 
mandire, past. bér. 4. et prol. v. 1. ; Massilie, ou la Fondation de '^ 
Marseille, op. 5. v. 1.; Thésée, op. 3. v. I. ; Sapho, op. 3. v. 1. * 

3333. Couvres posibumes du Comte de Thiard ; publiées avec 

son éloge historique, par P. A. L. Maton (de la Yarenne). 

Pariêy Cériouxj an vu, 2 vol. in-12, v. f. fil., non rogn. 

Thouvenin, 

On y trouve : les Effets de la jalousie, bal. bér. 3. et prol. v. I. 
Acte 1 , Hercule et Déjanire ; acte 2, Céphalc et Procris; acte 3, 

PiritboOs. 

• 

3334. Amusemensliltéraires,parIVI.IcComtedeFortia.yr6rddffi 
et PariSj Debure l'aîné^ 1784, in-12, v. f. fil, non rogn.« 
TAotirentn. ^ 

On y trouve : Des Poêles draroaUques Rrecs Jusqu'à Sophocle ; 
Plan d'un opéra û'/phiginip en Aulide:\e 1" acie ^eul e%\ dia- 



/ 



:/ 



y 



/// 



.fy 



• 






« «• 



126 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

logué en proM. — Ce recaeil, qui n'est pas eomnan » â doRBè à 
M. Peignot l'idée de tes Amusem^ns pkuologiguêt. 

3335. Essais de poésies propres à la musique ; précédés d^un 
avanlrpropos sur ces deux arts considérés dans leurs rapports 
enlr^eux, elsurlepoemed'Orpbéequi fait Tobjet principal 
de ces Essais; le poëme en cinq actes (t.) est destiné à F Acad. 
roy. de mus... Londres et Pari», Belin, 1785, in-8, V. éc., 
fil., tr. d. 

Avee des correcUons aotographet de Taotenr. ^ On trouve à la 
fin les fragmenls d'un antre opéra : Diane Thamrique. L'antenr, 
compatriote et ami du cberalier de Bonnard, imila de l'italien, od 
1764, Topera d*Orphée , qu'il dédie à Picdnl. Cet opéra avait été 
envoyé an concours ordonné pour le 1** dée. 1784 et fut imprimé 
séparément à cet effet. Voy. ci-devant, n« 8143. Nous l'attribnons 
à Vénard de La Jonchére. 

3336. Préludes poétiques, par M. Bernard (d'Héry). Londres 
et PariSj Clousier, 1786, in-18, v. m. 

Peu commun. — On y trouve : OEdipe rai, tr. lyr. S. v. I. 

37. Opuscules poétiques, dédiés au beau sexe, par Fauteur 
t^^^ des Adieux de V Arbre de Cracovie (De Beaumont). Amsier-^ 
ilam et Paris, au Palais-Royal, 1786, in -12, br. 

On y trouve : Chéria* et CalHrkoé^ <m le TMomphe de F Amour 
et de V Amitié, tr. lyr. 5. v. i. 

• / /^ 3338. Les Soupers du Jeudi, ou Etrennesà ces Dames, pour 
♦^ >; Tannée 1789. Genève et Paris, PrauU, 1789, in-18, v. f. 

fil., nonrogn. Bauzonnet. 

On y trouve : Fête de Diane, divert. lyr. v. ; des vers â M^'* Des 
Garcins, etc. Ce recueil est composé de pièces faites par plusieurs 
auteurs qui se réunissaient tous les Jeudis soirs. 

3339. Dialogue en vers pour célébrer nos victoires et la Paix, 
suivi d'un divertissement en musique et de danses, par S. P. 
^ Mérard Saint-Just, sec. édit. Paris, l'auteur j an viii, io-18 

« * \ de VI et 35 p., d. et c. de mar. vert, non rogn. 

Tiré à 25 exemplaires.— Dédié â Bonaparte l'JtaUque ; Taoteur 
fait rimer le surnom de son héros avec vive la république ^ der- 
nier vers de ce dialogue. 

C'^'^40. Les Paysages, ou Essais sur la nature champêtre, po6me, 
par Claude-François-Adrien Lézay-Marnésia, nouvelle édi- 
tion, suivi d'Apelle et Campaspe{ou l'Empire des arts), bal- 
let héroïque (3 a. v. 1.}. Paris, Louis, 180O, în-8, dem.-rel. 
41. Mélanges de poésies, par F. (Fariaux) Desaintaoge. 
Paris, Déierville, an x-1802, in-18, dem.<-rel. 

On y trouve : Daphnie et Amalthée, O. 4. v. 1. 




THEATRE FRANÇAIS DE MOLIÈRE. 127 

THÉÂTRE FRANÇAIS 

DEPUIS I6S8 jusqu'à nos jours. 

2V. s. Noos croyoDs devoir publier la liste générale abrégée des pièces 
Jouées, qui ont été imprimées, de manière à présenter aux yeui le 
répertoire de la scène française, depuis Molière, répertoire que ne 
possède aucune bibliothèque, et qui ne figure dans aucun ouvrage. 
(Le répertoire du tbéAtre de l'Hôtel de Bourgogne, qui remonte aux 
premiers mystères, se trouve tout entier dans la série chronologi- 
q«e en auteurs.) l/intention de Ducroisy, qui a commence cette 
immense collection, était de la faire relier par années, lorsqu'elle 
serait complète ; il a donc fait monter in-8 les anciennes pièces 
in-12, pour obtenir un format uniforme. M. de Soleinne n'a pas 
eu le temps d'achever le plan de Ducroisy. Nous avons dû, à regret, 
conserver dans les œuvres factices des auteurs, et dans d'autres 
recueils, un assez grand nombre de pièces qui n'existaient pas en 
double, et qui font lacune ici*, leur absence est indiquée par un 
guillemet. Selon notre habitude, nous ne donnpns le détail du 
titre, nous ne mentionnons le genre de la pièce> que pour celles 
qui n'ont pas encore été décrites dans le Catalogue. 



§ I. THEATRE FRANÇAIS DE MOLIÉRK. 

Le 34 octobre 1658, la troupe de Molière, noavellement arrivée de provioce, 
donna au Louvre une représentation devant la cour, et obiint du roi 1 autorisa- 
tloade Jouer aUernalivcroeiil avec les comédiens Italiens, salle du Petil-Bourbon, 
plaeeSaint'Gemiaio-rAuxerrois. En isso, il Tallut démolir celle salle pour ache- 
ver le portail du Louvre ; les deux troupes passèrent à la salle du Palais-Royal. 
Eo 1673, après la mort de Molière, sa troupe, réunie à celle du Marais, prii 
posaevion de la salle do la rue Maxarine, en face de la rue Guénégaud, et y Joua 
encore allemativemeot avec les Italienj), jusqu'en tOSO, éi)oque de sa reunion 
générale avec la troupe de l'Hôtel de Bourgogne. 

3342. Répertoire du Tbéftlre français de Molière, 59 pièces 
in-lî et in-8, non rel., en 5 portef. 

16SS. L'Étourdi, par Molière. — Le Dépit amoureux, id, 

i6&9. Les Précieuses ridicules, par Molière. — Zéuobie, par Magnon. 

1660. Le Cocu imagioaire, par Molière. — La Feinte mort de Jodelet, 
par Brécourt. 

1661. Don Garcia de Navarre, par Molière. — L*Ecole des maris, id. 
Les Fâcheux^ id. 

1662. Maximien, par Tli. Corneille. — Oropaste, par Boyer. — L'É- 
cole des femmes, par JVloliëre. 

1 668. La Critique de rÉcoie des femmes, par Molière. — L'Impromptu 

de Versailles, id, 
1664. Le Mariage forcé, par Molière. — La Princesse d'Eliile, id, — 

ï^ Tbébaïde, par Racine. 
166&. Don Juan, par Molière. — Le Favori, par M»« Villedieu. — 

L'Amour médecin, par Molière. — La Mère coquelte, par Visé. — 

Alexandre, par Racine. 

1666. Arsaoe, par de Prades. — Le Misanthrope, par Molière. — Le 
Médecin malgré lui, id. 

1667. Attila, par P. Corneille. — La Veuve à la mode, par Visé. — 
Le Sicilien, par Molière. — Délie, par Visé. 



/J /^ 



» 



• 



ISS tHÉAtRE Français 

1668. Amphytriou , par Molière. — La Folle querelle, par Subligny. 

— Georges DaDdin , par Molière. — L'Avare, id, 

1669. Tartuffe, par Molière. — M. de Pourcoaugoac, id. 

1670. Le Bourgeois gentilhomme, par Molière. — Tite et Béréoioe, 
par P. Corneille. 

167 1. Les Fourberies de Scapin, par Molière. — Psyché, par P. Cor- 
neille, Molière et Quinault. 

1672. Les Femmes savantes, par Molière. — Lisimène, parBoyer. 

— La Comtesse d'Escarbagnas , par Molière. — Le Fils supposé, 
par Boyer. — Les Apparences trompeuses, par Hauteroche. 

1673. Le Malade imaginaire, par Molière. — Le Comédien po'éte, par 
Th. Corneille et Montfleury. 

1674. Trigaudin, par Montfleury. — Don César d'Avalos , par lli. 
Corneille. 

• 1675. Circé, par Th. Corneille et de Vi.<(é. — Iphiçénie en Aulide, 
par Leclerc et Coras. — L'Inconnu, par Th. Corneille et Visé. 

1676. Coriolan, par Abeille. — Le Volontaire, par Rosimond. 

1677. Phèdre, pur Pradon. — Le Festin de Pierre, par Th. Corneille. 

1678. La Dame méderin, par Montfleury. — Le Comte d'Essex, par 
Boyer. 

1679.' Germanicus, par Bours.uiit. — La Devineresse, par Th. Cor- 
neille et de Visé. 

1680. Agamemnon, par Boyer ou Pader d'Assezan. — Les Carrosses 
d'Orléans, par Lachapelle. 



§ II. THEATRE FRANÇAIS DV XVIIL' SIÈCLE. 

^ Les troupes réunies du Marais, du Palats-Royal cl de m^lel de Bour- 

* % *« ; gogiie s'éublireni dans la salie de la rue Mazarine, en face de la rue Guéné' 

I gaud. Leur ihéAlre ouvrit le 2S août i680, et, pour la première fois, les repré- 
sentations eurent lieu tous les Jours. Le 18 avril i689, 'ûs inaugurèrent une nou- 
velle f>alle, construite au Jeu de paume de TÉtoile, rue Neuve-des-Fossès, quartier 
Saint-Germain-des-Prés (aujourd'hui rue de l'Ancienne -Comédie). En iTTO, ib 
jouèrent dans la salle des Thuileries, et le 9 avril 1782 ils prirent posisession d'une 
salle bâtie sur remplacement actuel de l'Odéon. En 1789, le Théâtre Français prit 
le Uire de Théâtre de la Aa/to», et le S septembre 1793 toute la troupe, à 
Texception de Mole et de DésessarUt, ayant été incarcérée, le Théâtre ftii rermé, 
et termina une carrière de 1 13 ans. 



/-> 



/ / 



3343. Répeiloire du Théâlre Français du 18« siècle, 580 piè- 
ces environ, in-8 el in-12, non rel., en 50 portef. 

JV. B, Dans ce vaste réperloire, il doit néce&saîreinonl manquer 
quelques pièces imprimées, telles que celles qui ne se trouvent que 
dans les oeuvres des auteurs, comme Maisonneuve, etc., celles qui 
ont paru dans des Journaux, comme la pièce de Vadé, etc. Le 
Théâtre Français compte encore, pendant celte glorieuse pé- 
riode, prés de 200 autres pièces qui n*ont pas été publiées; le Cata- 
logue en a déjà mentionné plusieurs. (Voy. lesn»* 1497, 1677, 1606, 
1G06, 1G13, 1G30, 1666, 1712, 1863, 2273, 3060, etc. 

16S0. So!iraan(XIIÏ), par Abeille. — Los Fous dtverlls.sanls, par R, 
Poisson. 



DU DIX-HUITIÈME SIÈCLE. 129 

1681. « 7iîde, par Lacfaapelle. — La Coinèle, par Donneau de Vjaé. 
— Crispia bel esprit, par Abeille. — Hercule, par Abeille. — Cleo- 
pâtre, par Lachapelle. 

1682. Zélonide, par Genest. — Le Parisien, par Cbampoieslé. — Les 
Beats rimes, par Saint-Ussans. — La rue Saint-Denis, par Qiamp- 
meslé. — a Artaxerce, par Boyer.— La Rappinière, par Robbe. -« 
Téléphonie, par Lacfaapelle. 

1683. « Yireime, par Campistron. — Le Mercure galant, parBour- 
sault. — tfarieStuart, par Boursault. 

1684. Pénélope, par Genest. — Arminius, par Gampistron. — La 
Dame invisible, par Hauterocbe. — Ragotin, par I^fontaine. — Les 
Fragments de Molière, par Champmeslé. — Le Cocher supposé, par 
Hauterocbe. — L'Amante amant, par Campistron. — « Timon, par 
Brécourt. 

1685. Andronic, par Campistron. — Le Rendez-vou8 des Thuileries , 
par Baron. — Le Notaire obligeant, par Dancourt. — Les Enlève- 
ments, par Baron. — Le Florentin, par Lafontaine. — « Angélique 
et Médor, par Dancourt. — Alcibiade, par Campistron. *^ Le Mé- 
decin hollandais, par Robbe. 

I68r». L'Homme à bonnes fortunes, par Baron. — - Antigone, par 
Boyer ou Pader-d'Assezan. — > Merlin dragon, par Desmarres. — 
Renaud et Armide, par Dancourt. •— La Coette et la Fausse Prude, 
par Baron. 

1687. Gélar, parPecbanlré. — « La Désolation des Joueuses, par Dan- 
court. — Le Chevalier k la mode, par Dancourt et Saint-Yon. — « Le 
Jaloux, par Baron. 

1688. « Régulus, par Pradon. — La Coupe enchantée, par Lafontaine. 

— La Maison de campagne, par Dancourt.— « Les Amants magnifi- 
ques, par Molière. — Phocion, par Canipistron. 

1 689. Laodamie, par M"** Bernard. — Le u>ncert ridicule , par Brueys 
et Palaprat. 

1690. «Adrien, par Campistron. — Les Fables d'Esope, par Boursault. 

— La Folle enchère, par Dancourt. — Le Ballet extravagant, par 
Palaprat. — L'Eté des Coauettes, par Dancourt.— « Les Bourgeoises 
de qualité, par Haulerocne. •» Le Secret révélé, par Palaprat. ^- 
Brutus, par M^^" Bernard. 

1691. Le Grondeur, par Brueys et Palaprat. — LesSifDets, prol. par 
Palaprat. — Tiridate, par Campistron. — La Parisienne, nar Dan- 
court. — Le Muet, par Brueys et Palaprat. — Le bon Soldat, par 
Dancourt. — Phaëton, par Boursault. 

1693. La Femme d'intrigue, par Dancourt.-^« Le Négligent^ par Du- 
(resny. — La Gazette, par Dancourt. — L'Opéra de Village, par 
Dancourt. — L'Impromptu de garnison, par Dancourt et ***. — Les 
Bourgeoises à la mode, par Dancourt et Saint-Yon. 

1693. « La Prude du temps, par Palaprat.— Je vous prends sans verd, 
par Champmeslé et Lafontaine. — L'Important, par Brueys. 

1694. Adherbal, par Lagrange-Chancel. — Médée, par Loogepierre. 

— Attendez-moi sous l'orme, par Bernard. — La Sérénade . nar 
Regnard. — U Ceinture magique, par J . B. Rousseau. — Les Mots 
à la mode, par Boursault. — « Les Vendanges, par Dancourt.— Le 
Triomphe de l'hiver, par Palaprat. 

T. III, 9 




130 THÉÂTRE PRANÇA» 

1695. Les Dames vengées par Dooneau de Visé. ~ Judith, par Boyer. 

— Le Tutear, par Dancourt. — La Foire de Bezons, par Danoourt. 

— Les Vendanges de Suresoes, par Danooart.>— Bradamanlhe, par 

Tb. Gomeilie. 

1696. La Foire Saiot-Germain, par Dancourt. — Polixène, par La- 
fosse. — Le Bal, par Regnard. — Le Moulin de JaTelle, par Dan- 
court et Michault. — Les Eaux de Bourlion, par Dancourt. — Les 
Vacances des Procureurs, par Dancourt. — Le Flatteur, par J.B. 
Rousseau. — Ce Joueur, par Regnard. 

1697. « Scipion l'Africain, par Pradon.— « Le Cbevatier joueur, par Du- 
fresny. — Les Empii trjues, par Bnieys. — La Loterie , par Dan- 
court. — Le Charivari^ par Dancourt. — Le Retour des officiers, 
par Dancourt. — Le Distrait, par Regnard. — Oreste et Pylade, 
par Lagrange-Cliancel. 

1698. l^lanlius, par f.afossc. — Le Curieux de Compiègne, par Dan- 
court. — Le Mari retrouvé, par Dancourt. 

1699. Myrtil et Mélicerte, |>ar Guérin d'Etriclié. — Méléagre, par 
Lagrange-Chancel. — Uabinie, par Brueys. — l-a Veuve, par 
Champmesié. — La Noce interrompue, par Dufresny. — Les Fées • 
par Dancourt. — Athénaîs, par I^grange-Cbancel. — La Malade 
sans maindie, par Dufresny. 

1700. Thésée, par Lafosse. — Démocrite amoureux, par Regnard.— 
Le Retour imprévu, par Regnard. — La Fête de village, par Dan- 
court. — L'Esprit de coutradiction , par Dufresny. — Les Trois 
Cousines, par Dancourt. — Le Capricieux, par J. U. Rousseau. 

1701. « Les Trois Gascons, par Boindin el Lamotfe. — Le Petit Maître 
de campagne, ou le Vicomte de Genîcourt , par ***. — Colin-mail- 
iard, par Dancourt. — Amasis, par Lagrange-Cbancel, — Esope à la 
cour, par Boursanlt. 

1702. « I^ Point d'honneur, par Lesage. — Le Double Veuvage, par 
Dufresny. — Arie el Pétus, par M"« Barbier. — Le Bal d'Auteuii , 
par Boindin. ~<( La Matrone d'Epbèse, par Lamotte et Boindjn. — * 
« L'Opérateur Barry. par Dancourt. 

1703. Cornélie, par M"« Barbier. — La Mort de Néron, par Péchantré. 

— Le Fatîx honnête homme, par Dufresny. — Divertis, etprol. de 
IToconnu, par Dancourt. — L'Andrienne, par Baron. — Loresus 
etCallirhoë, par Ijifoâsc. — « Alceste, par Lagrange-Chancel. 

1704. IwCs Folies Amoureuses, par Regnard. — Hypermnestrc , par 
Riupeyroux. — Le Port de mVr , par Boindin et Lamotte. — Les 
Enfants de Paris, par Dancourt. — Le Galant Jardinier, par Dan- 
court. — Cosroës, de Rolrou, retouché par Ussé de Valenliné; 

1705. ff Les Adeipbes, par Baron. — Mustapha et Zéangir, par Belin. 
— Saiil, par Nadal. — Polydore, par Pellegrin. — Les Ménechmes, 
par Regnard. — Idorhénée,par Crébillon. — Prol. et divert. pour 
Circé, par Dancourt. 

1706. Cyrus, par Dnnchct.— L'Avocat Patelin, par Brueys et Palaprat. 
— Tomyris, par M"' Barbier. — a La Mort d'Ulysse, par Pellegrin. 

1707. Atrée el lliyesic, par Crébillon.— « Don César Ursin, par Le- 
sage, — Crispin rival de son maître, par Lesage. — « La] Femme 
folle et veuve, par Legrand,— Danaë, par Lafont,— Le Faux instiiict, 
par Dufresny. — F-e Diable boiteux, par Dancourt.— Le Second 



DU MX^HCJlTlàMB SIÈCLE. Itl 

dupMre do Diable boiteux, jpar Dancourt. «- La Trabiseo pttoie, 
par Daocoort. ^ ïaè Tyodarides, par Danctiel. 

1708. Le Légataire universel, parRegnard.—>La Critique du Légalairt, 
par Regnard. — Le Jaloux honteux, par Dufresoy. — M»« Artus , 
par Dancourt. «--L'Amour diable, parLegrand. ^-Eleetre, par 
Crébillon. 

1709. Turcaret, par Lesage. — Hérode, par Nadal. -* La Famille 
extra vannte, par Legraod. — La Foire Saint-Laurent, par Legrand. 
— « La Joueuse, par Dufresoy. — « La Mort de César, par M^ Rar- 
bier. -^ Le Jaloux désabusé, parCampisiron. 

1710. Le Naufrage, par Lafont. — La Comédie des comédiens, par 
Dancourt. — « Les Agioteurs, par Danrourt. — Le Curieux imper- 
tinent, par Destoucbes.— Joseph, parGenest. 

lîil. Rhadamiste etZéoobie, parCréhilloD. — L'Epreuve réciproque, 
par Alain et Legrand. — Céphale et Procris, par Dancourt. 

1713. L'Ingrat, par Destoucbes. — Absalon, par Duché. «-* La Mé*' 
tamorph^e amoureuse, par Legrand. -* L'Amour vengé, par La- 
font. — Sancho Pança, gouverneur, par Dancourt. 

171 s. «L'Irrésolu, par Deslouches. — Comélie vestale, par Hénault.** 
Iiio et Alélicerte, par Lagrange-Chancel.-— L'Impromptu de Suresue, 
par Dancourt. — Les trois Frères rivaux , par Lafont. — « La Pille 
retrouvée, par Dulondel.-* L'Usurier gentilhomme, par Legrand. 

1714. « Xercës, par Crébillon. ^Jonalhas, par Duché.— Habis , par 
II"* de Gomez. — Les Fêtes nocluroes du Cours, par Dancourt. — 
Le Vert-Galant, par Dancourt. — Mahomet II, par Cbâteaubrun. 

1716. Catond'Ulique, par De8champs.*->-(cLe Médisant, par Destoucbes. 
—«La Coquette de village, par Dufresny.— « Marina, par de Caux. 

1716. Sémiramts, par M""* Gomez. — Albalie, par Racine.— Le Triple 
mariage, par Destoucbes. — L'Aveugle clairvoyant, par Legrand. 

1717. Sémiramis, par Crébillon. — «Le Prix de Tarquebuse, par Dan* 
court.— L'Obstacle imprévu, par Destouches.— « Antiochus etCléo- 
pâtre, par Descbamps.— Cléarque, par M"* Gomez.— La Métempsy- 
cose, par Dancourt. 

1718. Artaxare.par de Lascrre ou Pellegrin.— L'Ecole des amants, par 
Jolly. — C^dipe, par Voltaire.— Le noi de Cocagne, par Legrand. 

1719. Electre, par Longepierre. — La Réconciliation normande, par 
Dufresny. —Le Dédit, par Dufresny. — Le Faucon, par M"« Bar- 
liter. — Momus fabuliste, par Fuzelier. — « Les Héraclides, par 

Danehet. 

1720. « PlutuSfpar Legrand.— A rtémire, par Voltaire. — Annibal, par 

Marivaux. 

1721. Le Mariage fait et rompu, par Dufresny.— Les Machabées, par 
Lamotte.— Esther, par Racine. — « La Rivale d'elle-même, par Bois- 
sy.— Cartouche, par Legrand. 

1722. Romulus,par Lrimoitc.— «L'Opiniftlre, par Rruevs.— Le galant 
Coureur, par Legrand. —Le nouveau Monde, par Pellegrin. — Les 
Ifachab^, par Nadal. 

1723. Rasile et Quitterie, par Gaultier. — Nitétis, par Dancbêt. — 
Inès de Castro, par L.amotte.— Le Français à Londres, par Boissy. 
— Le Divorce de l'amour et de la raison, par Pellegrin. 



132 THEATRE FRANÇAIS. 

1724. LlmpatieDt, parBoissy. — «Le Phitoathrope, par Legrand.— 
Mariane, par YoUaire.^ Le Triomphe du temps, |Mr Legrand. 

1725. Mariamne, par Nadal. — Le Babillard, par Boissy. — L'Iodis- 
crel, par Yoltaire. »« L'Impromptu de la folie, par Legrand. 

1 726. « Le Talisman, par Lamotle.— « OEdipe, par LamoUe. — Pyr- 
rhus, par Grébillon. — Le Pastor fido, par Pellegriu. — « La Chasse 
du cerf, par L^aod. — Tibère, par Dupais et Pellegriu. 

J727. La Nouveauté, par Legrand. — Admète et Alceste, par Boissy. 
'— Le Philosophe marié, par Destouches. — L*Ile de la Raison, par 
Marivaux. — La Ressource et le Caprice, par Lemascner. — « Les 
Amazones modernes, par Fuzelier et Legrand. — La (seconde) Sur- 
prise de l'Amour, par Marivaux. 

1728. Les Amants déguisés, par Fabiot-Aunillon. — Le Procqreur 
arbitre, par Pb. Poisson. — Le Faux savant, par Duvaure. — L'Ecole 
des Bourgeois, par d'Allainval. — Les Fils ingrats, par Piron. 

1729. « La Boëte de Pandore, par Pb. Poisson . — L'Impertinent malgré 
lui. par Boissy. — Les trois Spectacles, par Dumas d'Aigueberre. 
— ^Les Philosophes amoureux, par Destouches. 

1730. Callisthèoes, par Piron.— « La Tragédie en prose, parDucaslre 
d'Auvigny. — Brutus, par Voltaire. 

1731. « Les Effets de la prévention^ par Labaume-Desdossat.— Le M:i- 

S[i6que, par Lamotte. — «Le Faux sincère, par Dufresny. — « Le 
ari curieux, par d'Allainval. — La Réunion des Arpours, par Mari- 
vaux. — Le Chevalier Bayard, par Autreau. — Erigone, par La- 
grange-Cbancel. 

1732. Le Glorieux, par Destouches. — « La Tontine, par Lesage. — 
Ëryphile, par Voltaire.—* Les Serments indiscrets, par Marivaux^ 
— Le Procès des Sens, par Fuzelier. — Les Abdérites, par Mon- 
crif. — Zaïre, par Voltaire. — Cassius et Vtctoriaus, parLagrange- 
Chancel. — Le Complaisant, par Pont*de-Vesle. 

1733. Gustave Vasa, par Piron. — Le Paresseux, par Delaunay. — 
Le Rendez-vous, par Fagan. — Pelopée, par Pellegrio. — La 
Fausse antipathie, par Lachaussée. — Le Badmage, par Boissy. — 
L'Impromptu de campagne, par Ph. Poisson. 

1734. Adâafde Duguesclin, par Voltab^. — La Grondeuse, par Fa- 
gan.— (c I^ Critioue de la Fausse antipathie, par Lachaussée. — 
Marie Stuard, par Tronchin. — La Pupille, par Fagan. — Didoo, 
par Lefranc— « L'Amant mystérieux, par Piron. — Les Courses de 
Tempe, par Piron. — « Le Petit-mattre corrigé, par Marivaux. — 
Les Mécontents, com. v. I^b., par Leclerc de Labruère. Lebreion^ 
1735, in-8. — S^binusetÉpomne, parRicher. 

1 7 35. « Le Réveil d'Epiménide, par Ph. Poisson.— Le Préjugé è la mode, 
par Lachaussée. —La Magie de l'amour, par Autreau. — Aben- 
bafd, par Leblanc. — Le Mariage par lettres de change, par Ph. 
Poisson. — Téglis, par Morand. « Les Acteurs déplacés, jMr I^ffi- 
chard et Pannard. -^ La Rencontre imprévue, par Laffichard et 

. Parmentier. — « L'Amitié rivale de Tamour, par ragan. 

1736. AIzire, par Voltaire. — Les Ruses d'amour, par Ph. Pois.<on.— - 
Le Legs, par Marivaux. — Pharamond, trag. (5. v.),par M. deC... 
(Cahuàac). Prault^ 1786. — L'Enfant prodigue, par Voltaire.— Cbil- 
deric, par Morand. 



DU DIX-HUITIÈME SIÈCLE. 133 

1737. «rLes deux Nièces, par Boissy. —-L'Ecole des amis, par ^a- 
chaassée. — L'Ambitieux et riodiscrète. par Destouches. — Les Ca- 
ractères de Thalie, par Fagan. -— Achille à Scyros, par Guyot de 
MerTîlle. — L'Accommodement imprévu, par Lagraoge. —L'Heure 
du berger, par Boizard de Pooteau. —Le Rival secrétaire, par Boi« 
2ard de Ponteau etParmentier. — Lysimachus, par de Gaux père 
et fils. 

1738. La Métromanîe, par Pirou. — Maximieo, par Lachaussée. — 
Le Fat puni , par Pout-de-Veyle. — « Le Pouvoir de la sympathie, 
par Boissy. — Le Gooseutement forcé, par Guyot de Merville.— 
Le Rajeunissement inutile, par Lagrange. -«Les Epoux réunis, par 
Guyot de Merville. 

1739. « Le Marié sans le savoir, par Fagan. — « Médus, par Deschamps. 

— Le Somnambule, par Pont-cle-Vesie. — Mahomet II, par I^anoue. 
— Bajazetl*', parPacarony. — « Tbélamire,par M^^ Denise Lebrun. 

* — L'Ecole du monde, par Voisenon. — Esope au Parnasse, par 
Pesselier.— L'Ombre de Molière, par Voisenon. — Le Retour de 
l'ombre de Molière, par Voisenon. 

1740. Edouard III, 6ar Gresset.— Les Dehors trompeurs, par Boissy. 

— L'Oracle, par Sainl-Foix. — ^Zulime, par Voltaire. —« L'Amour 
serret,par Poisson. — Joconde, par Fagan. 

1741. Deucalion et Pyrrha, par Saint- Foix. ^- Mélanide, par La- 
chaussée. — La Belle orgueilleuse, par Destouches. — Sylvie, par 
Landois. — Antoine et Géopâtre, par Boistel.— « L'Embarras du 
choix , par Boissy. — L'Amour usé, par Destouches. 

1742. Amour pour amour, par I^chaussée. —Mahomet, par Voltaire. 

— La Fête d'Auteuil, par Boissy. 

1743. Les Trois rivaux , par Saurin. — Mérope, par Voltaire. — Zé- 
néide, corn. ▼., par Gahusac. Prault fili, 1744. — L'Ile sauvage, 
par Saint-Foix. — La Mort de César, par Voltaire. 

1744. FernandjCortez,par Piron. -» L Époux par supercherie, par 
Boissy. — L'Ecole des mères, par Lachaussée. — « Les Grâces, par 
Saint-Foix. — La Dispute, par Marivaux. — « L'Heureux retour, 
par Fagan et Panard. — Le Quartier d'hiver, par Bret, Godard- 
Daucourt et Villaret. 

1745. « Le Médecin par occasion, par Boissy.— Sydney, par Gresset. 

— Le Sage étourdi , par Boissy. — La Folie du jour, par Boissy. 

— Les Souhaits pour le roi, par Valois et Dubois. — - AUaïde, par 
Dnant. 

1746. « Le duc de Surrey, par Boissy.— Le Préjugé vaincu, par Mari- 
vaux. — Julie, par Saint-Foix. — Venise sauvée, trag. imitée de 
Tangl. d'Otway (5. v., par Laplace}. Jacquei Chuiier^ 1747. 

1747. La Gouvernante, par Lachaussée. — Le Méchant, par Gresset. 

— Vanda, par Linant. — Amestris, par Mauger. — Le Plaisir, par 
Marcbadier.— La Rivale suivante, par P. Rousseau. — « Egérie, par 
Saint-Foix. — > L'Ecole amoureuse, par Bret. — Apbos, par Bara- 
gué. 

1748. Goriolan^ par Mauger. — « Denis le Tyran, par Marmontel.— 
La Péruvienne, par Boissy.— Sémiramis, par Voltaire.— « Mégare, 
par Morand. — Catiiina , par Crébillon. 

1749: « Les Visites du jour de l'an, par Vadé.— « L'Ecole de la jeunesse, 



134 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

par Lachiuasée. — Aristomène, par MarmoDtel. — Naaine, par 
VolUire.— « Les Amaxonea, par M">* Duboccage.-*-La Ruse'muUle, 
par P. Rousseau. —« La Golouie, par SaÎDt-Foix.— Le Rival sup- 
posé, par fiaioUfoix. 

lY&O. Oreste, par Voltaire. — v La Force du naturel, par Destoiiches. 
•^ Galisie ou la Belle pëoiteDle, trag. imit. dé Tauffl. (6. v.« par 
l^placeou parSéran de La Tour ou par le marquis de Mauprié}. CàH- 
Uau^ 17&0, iii-13. — Gléopatre , par MarmoDtel. — Céaie« par 
M^ de Graffieny. •— La Double extravagance, par Brat. ^ L'Im- 
pertinent, par Desmabis. — Le Tribunal d'amour, par Landon. — 
Aménophîs, par Saurin. 

1751. Zarës, par Palissot.— Le Valet maitre, parMoissy. --Anlipâ- 
Icr, par Porlelance. — Varroo, par de Grave. 

1762. Rome sauvée, par Voltaire. — « Gosroës, par Mauger. — La 
Métempsycose « par Yon. — Les Héraclides, par Marmontel. — 
Amélie, par Voltaire. — Les Engagements indiscrets, par Devaux. 
— Narcisse, par J. J. Rousseau. 

1763. Les Hommes, par Saint-Foix. ~ Le Dissipateur, par Des- 
loucbes. 

1764. « Paros, par Mailhol. -^ Les Adieux du goût, par Patu et Por- 
lelance. «- Las Troyennes, par Cbâteaubruo. — Les Méprises, par 
P. Rousseau. — Amalazonte, par Ximenès. — Les Tuteurs, par 
Palissot» «-• La Folie et l'Amour, par Yon. — Le Triumvirat ^ par 
Grébillon. 

1756. Pbiioctèle, par Cbàteaubrun. — Le }aloux , par Bret. — Zé- 
lide, par J. Renout. — L'Orphelin de la Chine, par Voltaire. 

1716. La Coquette corrigée , parLaooue. — La Gageure de village , 
par 8eillans« — Ronde sur la prise dePori-Mahoo. 

1757. Adèle, comtesse de Ponlhieu, trag. (6. vX par M. de La Place. 
Sêb. Jorry^ 1758, in-12. — - Iphigénie en Tauiide, par Guimond 
de Latouche. 

I75S. L'Amour caché sous des (leurs, ballet pant. Duchesne , 17&8. 
•—Le Faux généreux, pir Bret. -* Arslarbë, par Collardeau. *- 
La Fille d'Aristide, par M"« Graffigoy. — L'Isle déserte, par Collet 
de Messine. — Hypermoeslrc, par l^mierre. — Lps Noms changés, 

. par Rrunet et Sticoiti. 

Îf59. Titus, pardeBelloy. — Venceslas, de Rotrou, relouché par 
Marmontel. — Li Fau3.sc Agnès, par Dcstonches. — « La Suivante 
généreuse, par Sablier, -r- Briséis, par L. Poinsinct. — « Le Masque 
enchanté, par Sauvigoy. 

1760. « Zulira, par Dorât. — Spartacus, par Saurin. — Les Philoso- 
phes, par Palissot. •— L^Ecossoise, par Voltaire. ^- Tancrède, par 
le même. -— Cilisle, par Collardeau. — Vertu mnc cl Pomone , 
j^aliet-pant. Cailleau , 1760. — f^es Mœurs du Temps, par Saurin. 

1761. Le Père de Famille, par Diderot. — Térée , par Lemicrre. — 
1^ Financier, par Saint-Foix. — La Mode, par M""* de Stail. 

1762. L'£cueil du Sage, par Voltaire. — « Julie, par Marin. — Za- 
luobaia, par Cordier. — Zelmire, par de Belioy. — Le Riva! |>ar 
ressemblance, par Palissot. — fje Caprice, ou YUfrtuvt daoeereuse, 
com, a. pr., par J. J. C. HenouL Rozet, 1762, m-i2. — AjaXf par 



DU DIX-HUITIEME SIÈCLE. 185 

L. Poimioet. — Le Tambour nocluroe, de Destouches, retouché 
par Beltecour. — « Irèoe, parBoistel. — Heureusement, par Ro- 
choD. — « Eponioe, par Ghabanoo. 

1763. Dupuis et Desronais, par Collé. — Théagèocs, par Dorât. — 
L'Anglais i Bordeaux, par Favart. — Le Bienfait rendu, par Dam- 
pierre. — > La Mort de Socrale, par Sauvigny. — La Manie des arls, 
par Rochon. — Manco-Capac, par Blanr. — Blanche et Guiscard, 
par Saurin. -* Le Comte de Warwich, par La Harpe. 

1764. Idoménée, pnrLemierre. — L'Amateur parBartbe. — Olympie, 
par Voltaire. — La Jeune Indienne, par Cbampfort. — Le Jeune 
Homme, par Bastide. — Cromwel, par Duclairon. — Le Trium- 
virat, par Voltaire. — Timoléon, parLaHarpe.-^ Le Cercle, par A. 
Poinsinet.— L'Homme singulier, de Destoucbes, retouché par Belle- 
cour. Bordeaux^ 1778. 

17 66. Le Siège de Calais, par de Belloy. — Le Tuteur dupé, par Call- 
hava. — L'Orpheline léguée, par Saurin. — Le Philosophe sans le 
savoir, par Sedaine. — La Bergère des Alpes, par Desfoniaines. 

1766. Artaxerce, par Lemierre. — Guillaume Tell, par Lemierro. 

1767. Eugénie, par Beaumarchais. -«Les Scythes, par Voltaire.— 
Hirza, par Sauvigny. — « Cosroès, par Lefêbvre. 

1768. « Amélise, par Duci8.—-Lc8 Fausses Infidélités , par Barlbe. — 
Les Valets maîtres, par Rochon. — Beverley, par Saurin. — La Ga- 
geure imprévue, par Sedaine. — Les Deux Frères, par Moissy. 

1769. Les Etrennes de TAmour, par Cailhava. — L'Orphelin anglois, 
dr. a. pr. (par de Donnai ou par le marquis de Longueil). Lejay^ 
1769. — Le Mariage interrompu, par Cailhava. — Julie, ou le 
Bon père, par Denon. — Hamlel, par Ducis. 

1770. Les Deux Ami^, par Beaumarchais. — Le Marchand de Smyrno, 
par Champfort. — La Veuve du .Malabar, par Lemierre. — La Veuve, 
par Collé. 

1771. Le Fabricant de Londres, par Fenouillot dcFalbaire. «— Le Per- 
siffleur, par Sauvigny. — L'Heureuse Rencontre, corn, pr., par 
M"**' RozetetFalcoonet. Duchesne^ 1 771. — Gaston et Bayard, par 
de Belloy. — - Les Amants sans le savoir, com. pr., par M*"* Saint- 
Chamond. -^ Le Fils naturel, par Diderot.— Le Bourru bienraisaot, 
par Goldoni. — La Mère jalouse, par Barthc. 

1777. Les Druides, par Blanc. — Pierre le Cruel, par de Beiloy. — 
Roméo et Juliette, itar Ducis. — Les Chérusques, par Bauvin. — 
L*Angloroane, par Saurin. 

1773. l/Assemblée, par l^bcau deScbôsne. — Ix Centenaire de Mo- 
lière, par Artaud. — Alcydonis, ou la Journée lacédémouienne, com. 
8. pr. avec inieroi. (par Lonvay de la Saussaye). Lacombê, 17G8. — 
Térée, par A. Renout. — L'Amour à Tempe, past. érot. 2. p. , par 
M»« Falconnet, s. n., s. d. — Régulus, par Dorât.— L;i Feinte par 
amour, par Dorât. •— Orphanis, par Bliu de Saininore. 

1774. Sophonisbe. par Voltaire. — I^ Vindicatif, dr. 5. v. lib. (par 
Oudoyer.) Detalairê^ 1774. — Adélaïde de Hongrie, par Dorai. — 
Les Amants généreux , par Rochon. — La Partie de chasse de 
Henri IV, par Collé. 

1774. Le Barbier de Séville, par Beaumarchais. — Albcit I*s par 



136 THEATRE FRANÇAIS 

BlaDG. — Les Arsaddes, par Peyraud de BeaussoL « Le GéliliaUire, 
par Dorât. — Pygmalioo, par J. J. Rousseaa. 

1776. «Loredao, par Dubois-FootaDelle. — Abdolonyroe , par Collet. — 
LTcole des Mœurs, par Fenouillot de Falbaire. — Caïus Marins 
Coriolao, par Gudin. — La Maoie des drames sombres, par Cubiè- 

« res. -7 La Rupture, ou le Malentendu , com. v. , par Legrand. 
Fewûi DucheêMy 1777. — Le Malheureux imaginaire, par Dorât. 

1777. Zuma, par Lefebvre. — L'Égoïsme, par Cailhava. — Gabrielle 
de Vergy, par de Belloy. — L*Amant bourru, par Monvel. — Mus- 
tapha et Zéangir, par Cbamfort. 

1778. L'Aveugle par crédulité, com. pr. par Fournel. F^ Ihichesne^ 
1778. — Irène, par Voltaire. — Les Barmecides, par La Harpe. 

— L'Impatient , par Lantier. — Le Chevalier français à Londres, 
^ par Dorât. — Le Chevalier français à Turin, par Dorât. — Œdipe 

chez Admète, par Ducis. 

1779. Les Muses rivales, par La Harpe. — Médée, par Qément de 
Dijon. — L'Amour français, par Rochon. -— Agathocle, par Vol- 
taire. ^- Lauretle, com. 3. v. lib., par d'Oisemont. Fenie^ 1780. — 
Rozéide, par Dorât. — Pierre le Grand, par Dorât. 

1780. Les Etrennes, par Dorvigny. — Adélaïde ou l'Anlipaihie pour 
l'amour, com. 2., v. de 10 syll., par Dudoyer. F* Duchesne^ 1780. 

— Les Héros français, par d'Ussieux. — Nadir ou Thamas Kou- 
likan, par Dubuisson. — Le Bon ami, com. pr. (par Legrand). F' 
DuehùnSy 1780. — « Clémentine et Desormes, par Monvel. 

1781. LeJaloux sans amour, par Imbert. — « Richard III, par Rozoy. 

— Le Chirurgien de village, cora. pr. (par Simon). F.-F. Gueffier^ 
1781. — La Discipline militaire du Nord, par (Friedel) et Moline. — 
I^e Rendez-vous du mari, par Murville. — Jeanne de Naples, par 
La Harpe. 

1782. Le Flatteur, par I^Dtier. — Henriette, par M^'"' Raucourt. — 
«r L'Inauguration du TbéAlre-Françfis, par Imbert. — Molière à la 
nouvelle Salle, par La Harpe. — Agis, par Laignelot. — liC Satiri- 
que, par Palissot. — Les Journalistes anglais, par Cailhava. — Les 
Courtisanes, par Palissot. — Tibère, trag. (5. v.), par Falfet. Cail- 
<eat»,i782. — ^Les Rivauxamis, par Forgeot.— Le Vieux garçon, par 
Dubuisson. 

1783. Le Roi Lear, par Ducis.— < Les Aveux difficiles, par Vigée. — 
«tPyrame et Tbysbé, par Larive. — - Philoclète, par La Harpe. — Le 
Bienfait anonyme, com. 3. pr., par Jos. Pilhes. Cailleau, 178&. — 
Le Séducteur, par de Bièvre. 

1784. Macbeth, par Ducis. — Coriolan, par La Harpe. — Le Jaloux, 
par Rochon. — Le Mariage de Figaro, par Beaumarchais. — « La 
Fausse coquette, par Vigée. 

17 85. « Abjir, par Sauvigny. — Les Épreuves, par Forgeot. « Les 
Deux frères, com. 5. v.. par Rochefort. M. Lambert, 178S.— Al- 
bert et Emilie, par Dubuisson. — La Comtesse de Chazelle, par 
M">« Monlesson.— <i Roxelaoe, par Maisonneuve. — « Melcour et 
Verseuil, par Murville. — L'Oncle et les Tantes, par Lasalle. 

1786. —Le Mariage secret, parDesfaucberets. — La Physicienne, par 
Lamontagne. — Scaoderberg, par Dubuisson. — L'Inconstant, par 



DU DIX-HUITIÈME SIÈCLE. 137 

CoUin d'Harleville. — Virginie^ par La Harpe. — Les Amours de 
Bayard, par Monvel. — Azémire, par Gbénier. 

1787. Les deux Nièces de Boissy, retouché par Monvel. —La Fausse 
ÎDconetanoe, com. 5. pr. , par M""* la comtesse de Beaubarnaîs. 
Leiclaparij 1787. — L'École des pères , par Pieyre. — « Les Amis i 
répreu ve, par Pieyre. — Aoligooe, par Doigny Duponceau. — Le 
Prix académique, com. v. , par Pariseau. Brunet^ 1788. — Rosaline 
et Floricourt, par Ségur jeune. — La Maison de Molière, par Guys 
et Mercier. 

1788. « Odmard et Zulna, par Maisooneuve.— « La Ressemblance, par 
Forgeot. — L'Optimiste, par Gollin d'Harleville.— « L'Inconséqueol, 
parLantier. — La Jeune épouse, par Cubières.— « La Belle-Mère, 
par Vigée. — Linyal et Vivianne, par Murville. — « Le Faux noble, 
par Ghabanon. — « L'Entrevue, par Vigile. 

1789. « Le Présomptueux, par FabredÉglantine.— Aslyanax, trag. 
5. v., par RicberoHes d'Avallon. Mds de nouveauiéê (Atucerre^ 
L^og)^ 1811. «-Les GhAteaux en Espagne, par Gollin d'Harleville. 
— Auguste et Théodore ou les deux Pages, par Dezede et le baron 
de Mantauffeld. — Le Jaloux malgré lui , par Imbert.— Ericie , par 
Dubois-Fontanelle. — Marie de Brabant, par Imbert. — Ghaiies IX, 
par Gbénier. — « La Mort de Molière, par Gubières. — ht Paysan ma- 
gistrat, par Gollot-d'Herbois.— L'Esclavage des nègres, par M">« de 
Gouges. 

1790. Le Réveil d'Épiménide à Paris, par Garbon Flins.-^ L'Honnête 
criminel, par Fenouiliot. — Les Dangers de l'opinion, par Laya. — 
Louis XII, par Ronsin. — Le Philinte de Molière, par Fabre d'E- 
glaotine. — Le Couvent, par Laujon. — Le Comte de Commingcs, 
par d'Arnaud. — Barnewelt , par Lemierre.— Le Journaliste des 
ombres, par Aude. — Galas, par Laya. 

1791 . Le Fou par amour, par Ségur jeune. — Le Mari directeur, par 
Garbon Flins. — Rienzi, par Laignelot.— M. de Crac, par Collin 
d'Harleville. — Les Victimes cloîtrées, par Monvel. — Marius à Min- 
iurnes, par Amault. — « La Bienfaisance de Voltaire, par Villemain 
d'Abancourt. — Pauline, com. 2. v. , par M"»" de F. (M"" Claret de 
Fleurien, depuis M"* Salverte) . S. n., s. d. (Paris^ 1791 .) — Washing- 
ton , par Sauvigoy. — «Virginie, par Doigny Duponceau. — Le 
Conciliateur, par Demoustler. — Mmuit, com. pr., par Desaudras. 
Bordeaux^ Chapuy^ 1798. 

1793. Le Retour du mari , par Ségur jeune. — Le Vieux célibataire, 
par Collin d'Harleville.— La Mort d'Abel, par Legouvé. — « Lucrèce, 
par Amault. — « Le Faux insouciant, par Maisonneuve. — La Matinée 
d'une jolie femme, par Vigée. 

1793. L Ami des lois, par Laya. — Le Conteur, par Picard.— « Le 
Maire de village, par Laus de Boissy. — Les Femmes, par Demous- 
tîer. — Paméla, par François de Neufcbâtcau. 



•« 



• / 



# 



% 



♦ • 



138 TUBATRE FRANÇAIS. 

§ 3. THEATRE FRANÇAIS DE LA RUE FEYDBAU. 

LoriqiM Ict acteurt du TbéAlre-Francais furent sorti» 4« prison » li M vta- 
nirent et donnèrent des représentations, alternativement avec la troupe de rO' 
péra-Comique, sur le théâtre de ce nom ; ils débutèrent le Té? rier I7M, et après 
plusieurs fermetures et divers changements dans leur personael, ili oeworepl 
déflnttivemeatde Jouer en septembre 1798. 

3344. Répertoire du Théâtre-Français de la rue Peydeiu, 
9 pièces, in-8, non rel., en porter. 



1796. Le Bon fermier, par Ségur jeune. -^ Pausanias» par Trouvé. — 




ville. 

1 797. La Jiupture inutile, par Forgeot. — Géphise, par MarsoUiir. 

1798. L'Epreuve délicate, par Roger. — « Falkland, par,Laya. — 
Les Projets de Mariage, pr A. Duval. 



§ 4. THEATRE FRANÇAIS DE LA RUE DE LOUVOlS. 

Ce Théâtre, recréé par quelques acteurs errants de l'aoelen Théâtre de la 
Katton. sous la direction de i|ii« Raucoort, ouvrit dans la salle Louvois, le as 
décembre 1 796 ; et malgré de grands succès, ferma le 4 septembre 1797. Ob 
représenta pendant ce temps 9 pièces nouf elles, dont trois ne ftirent pes impri- 
mées, et dont une ne le fut que dans les œuvres posthumes de l'auteur. 

3345. Répertoire du Tbéfttre-Français de la rue de LouvoiB, 
5 pièces, in-8, non rel., en portef. 

1797. Cécile, ou ta Reconnaissance, com. v., par Sourigiières. Barba^ 
1797. *-* Saint-Elmond et Verseuil, ou le Daoffer d'un soupçon , 
dr. 5. V. lib., par Ségur jeune. — « Laurence etOrzano^trag. &. v., 
par Legouvé. — Le Jaloux malgré lui, par Delrieu. — Géta, trag* 6. 
▼., par Petitot. Toubon^ 1797. — Médiocre et Rampant , ou le 
Moyen de parvenir, par Picard. 



§ 5. THEATRE DES VARIÉTÉS AMUSANTES. 

ORIGINB DD THÉATBI-FâARÇAIS ACTUEL. 

Ce Théâtre, fonde par L'Ecluse, fut ouvert au coin [des rues de Lancrr et de 
Bondi, le 19 aTril 1779, sous le titre de Spectacle du eletif rEcUt$e. Gaillard et 
Dorfeuil en firent bientôt l'acquislllon. et lui donnèrent le titre de rarlétée 
Amwumtei. En 1784, ils firent construire une salle au Palais-Roral ( eele du 
Théâtre-Français actuel), dont l'ouTerture eut lieu le i«t janvier I7i5. Le genre 



/ 



THEATRE HM VARIÉTÉS AMUSANTES. 139 

dM piicM •'•onoUil ; Hoofel riptCiire partie de la troupe. En 1790, on recon- 
atmtait (a .«aile en ragrandiaBant, et le théâtre rooTrit le is mal, iTee le nom de 
Thêâtr$éu Pùlatê-t 



3846. Répertoire do Théâtre des Variétés amusaotes, 119 ^^ /^ 
pièces, tn-8, non rel., en 7 porlef. 

iV. B. La plupart des pièces de ae ThéAire étaDl de Oorvigoy, Gail- 
lemalD, Dancoort, Pompfgny, Dumanlant, Pigault-Lebruo * Beau- 
Doir» etc., DOtts citons seulement celles qui iront pu encore M 
mentionnées. 

1?79. La Bataille d'Antiocbe. ou Gargamelle Taincu , trag. burl. v. 
(par Fonprë de Fracansalte). Cailieau^ 1782. — Les Amours de 
Blontmartre, trag. burl. v. (par le tuéme). 7d. , 1782. — L'Am* 
bigu tragique (parle même ). Lille, P. S.LalaUy s. d. (1779). 

— Les Consultations, com. pr., par Des B. (Desbuissons}. CaH- 
haUj 1783. 

1780. Le Devin par basard, com. pr. (par Renout). Cailleau^ 1783. 

— Le Jaloux d'Eslramadoure, com. nr. (par Boissel}. /d., 1702. 

1781. Gilles Ravisseur, parodie, pr. (par Tliomas Haies). BasUen, 
1781. 

1T82. Le soi-disant Sage, com. pr. (par Savin). CailUau^ 1782. — 
Le Maître de déclamation, com. épis, pr., par Letessier ( et Levacber 
de Chamois). /c{., 1784. — Lies Trois Aveugles, com.-parade pr. 
(par Goullinet). /d., 1784. ^ M»* Engueule, ou les Accords 
poissards, parade pr., (par Boudin). A CongOy s. u.. 1754. 

nsa. L'Anglais à Paris, com. pr., par D. . .y (Bertin d Antilly). Cail- 
leaUy 1783. — L,es Deux Sœurs, com. pr., par M"» Saini-Légcr 
(M»« Colleville). Ballard^ 1783. *- Compliment fait aux Variéiés 
Amusantes, pour M. Lenoir, i l'ouverture de la Foire-Saint-Lau- 
rent, 1783. S. n., s. d. — L'Anglaise déguisée, com. pr., par 
Régnier de la B. (Bruyère). Cailleau, 1783. — La Brebis entre 
deux Loups, par. pr. (par Renoui). /d., 1788. —Le Ballon, ou 
la Physicomanie, com. v. (par Bodard de Tczay). /d., 1783. — Le 
Bienfait récompensé , ou la suite des Bonnes-Gens, com. pr. ( par 
Laroche), /d., 1784. — I/Heureuse Réconciliation, ou les Fourbes 
découverts, com. pr. /d., 1784. 

J7S4. Les Amours de Félix et de Rosine , pant. 2. (par Fieury). Cat'/- 
/eau, 1784. — Compliment à M. Lenoir, à l'ouverture de la Foire 
Saint-Laurent, 1784. S. n., s. d. —Le Valet à deux maîtres, ou le 
Mari à deux femmes» com. pr. (par £vra). Cailleau, 1784. — . 1^ 
Soirée du Palais-Royal, par D. M. Avocat, Grange^ 1785. 

1785. Le Triomphe de la Bienfaisance, ou l'Ami de rllumanitc, com. ^ ^ ^ 

Çr., par Passot de Saint-Aimé. Onlleau^ 1785. — Le Pouvoir des 
'aiSBts, ou la Répétition interrompue, com. v. (parLiandrin). /d., 
1786. — L'Usurier dupé, com. v. jpar Poutaud). /d., 1786. —Le 
Faux Ami, com. v. Bardauin et Gatiey , 1785. — Arlequin, roi 
dans la lune, com. 3. pr. (par Bodard de Tezhy) . Cailleau^ 1786. 

— Les Trois Dames , com. v. (par Bodard dcTezay ). In-18, ex- 
trait de la Petite BiHiçtkéque des Théâtres, 

1786. La Fêta du village, ou le Chancelier de Chcverny, com. 2. pr. 



• 



**, *."• 



J0 



140 THÉÂTRE FRANÇAIS ' 

(par Desenoe). CailleaUj 1786. -— L'Ami comme il y eo a peu, 
com. 8. pr. ( par Mario). Md* de nouv,^ 1 786. — Juiia , ou la Ves- 
tale, pant. 3. ( par Pariseau). P. Delortnely 1786. — Le Reveoanty 
ou les Deux Grenadiers, com. 2 pr. (par Deseone). Cailletm^ 1786. 

— Le Bal Masque, com. v. (par Rouhier-Deschamps). /<i., 1787. 

— Les Ceot Louis, com. pr., par Bdleroche (c.-à.-'d. Briois). Lai- 
lemantde Saucierreê, 1787. — La Saintoogeoiae, com. pr. (par 
Sa vin). Cailleau, 1788. 

1787. Les Torts apparents, ou la Famille amëricaîDe, com. 3. pr., par 
G..,y(Gorgy). Cailleau^ 1787. — Le Gonseotement ioatteuda, 
com. pr. (par Faciole). /d., 1787. — Le Mariage Doctume , ou les 
Deux Locataires, com. pr. (par Aubrier). /i., 1787. — Dumont, 
ou le Modèle des Amis, com. 3. pr. (par Laroche), /d., 1787. — 
Verseuil, ou l'Heureuse extravagance, com. 3. pr., par Bérard. id., 
1787. — L'Inconséquente, ou le Fat dupé, com. pr. (par J. 
Monnet). /d., 1787. — La Veuve généreuse, com. pr. (par Faciole). 
/d., 1788. 

1788. Les Défauts supposés, com. V. (parSedaine de Sarcy). CaU- 
/eau, ,1788. — l<e Timide, com. pr. (par Pascal!), /d., 1788. — 
Ijd Diic de Montmoulb, com. 3. pr. (par fiodard de Tezay). 
/d., 1788. — L'Amour anglais, com. 3. pr. (par P. L. Moline). 
/d., 1788. — L'Extravagante de Qualité, com. 3. v. (par Faciole). 
/d., 1789. — Le Mari comme il les faudrait tous, ou la Nouvelle 
Ecole des maris, com. lyr. pr. Mds de nouv. , 1788. — Marianne 
et Dumont, com. 3. pr. (par Rouhier-Descbamps). CaiUeau^ 
178U. — Les Deux Fermiers, com. pr. (par Sylvestre), /d., 1788. 

1789. Le Seigneur supposé, com. 2. pr. Tpar Favières). CaUletnt , 
1789. — L/Epreuvc du senliment, ou les Deux Frères, com. v. 
(par Person de Berainville). /d., 1789. — La Double Prévention, 
com. 3. v. ( par Poutaud). /d., 1789. — Mauvaise Tète et Boa 
Cœur, com. 3. pr. (par Favières). /d., 1790. 

La plupart des pièces de ce théâtre sont difficiles à trouver: 
Aussi ne les connait^on presque pas. 



§ 6. THÉÂTRE-FRANÇAIS DE LA REPUBLIQUE. . 

Ce Théâtre est la cooUniuitioo de celai des Vartéiés Amutantetj sous les di- 
vers Ulres de Théâtre du PalaU-Boyal, Théâtre de la rue de Rieheliettt olc 11 
ferroa quelquefois, et Joua pendaul six mois à la salle LouTOis. Enfin U se COB- 
solida, s'enrichit, et il a pn vivre jusqu'à nos jours. 

3347. Répertoire du Théâtre-Français de la république, jus- 
qu'en 1842, 200 pièces in-8 et gr. in-8 à 2 col., non rel., eo 
13 portef. 

1790. L'Humeur à l'épreuve, par Bret. — Charles et Caroline , par 
Pigault-I^brun. — La Double intrigue, par Dumaniant. -«- La Fête 
de la Liberté, par Ronsin. — L'Ecole des frères, ou llncertitude 
paternelle, com. 2. pr.,par Ponteuil. Lyon, Garnier^ 1792.— 
L'^iP^Mi' 9t ia Raison, par Pigault-Lebrun. — Les Deux Figaros, 



DR. LÀ REPUBLIQUE. 141 

{MU- Rîefaaild-Mârtdly. ^ — Galas, ou le FanaUsme, dr< 4. pr., par 
Lemierre d*Argy. Avignon^ J. Garrigan^ 1191. — Le Prodigue 
par bieo&isaoce, par DumaDiant. 

1791 . Les Méoechmes grecs , par Gaîlhava. — « La Mère de fimiîlte, 
par Cizos^Duplessis. — Henry VIII , par Cbéoier. — Llolrigue 
ëpistiiiaire. par Fabre d'Eglaulioe. — « Jean-sans-Terre, par Duris. 
—- JeaD Galas, par Gbénier. — Abdélazis et Zuleima, par Murville.— 
« La Hère rivale, par PigauU-Lebrun. — Mélanie, par La Harpe. 

1 792. La Jeune hôtesse, ^r Carbon Flius. — Gaïus Gracchus, par Ghé- 
Dïer. — Les Trois cousins, coin. 2. pr., par Lévrier de Ghamprion. 
Cailleau^ 1792. — « L^Apotbéose de Beaurepaire , par Lesur.— 
L'ObKgeant maladroit, coin. 3. v., |>ar Famin. Dennée, 1793.— 
Othello, par Ducis. — Alonzo et Gora, par Dumaniant. — Gathe- 
rine, ou la Belle fermière, par M*"' SImons-Gaodeille. 

1793. Le Général Dumouriez à Bruxelles, par M"** de Gouges. -^Fé- 
nélon, par Gbénier. — Mulius-Scévoia, par Luce de Landval. — 
Le Jugement dernier des rots, par S. Maréchal. — < La moitié du 
chemin, par Picard. — Le Modéré, par Gourgault-Dugaxon. — 
La Vraie bravoure, par A. Duval et Picard. 

1794. Epicharis et Néron, par Legouvé. — La Biort de Gésar, de Vol- 
taire, avec un nouveau dénouement, par Gohier. — « La Mort du 
jeune Barra, par Briois. — Philippe, ou les Dangers de Tivresse, par 
Pujoulx. — Rose et Picard, par Gollin d'Harieville. ^ « Timoléoo, 
par Gbénier. —Gange , par Gamas. — a La Perruque blonde, par 
Picard. 

1795. Galatbée, roél. pr., par Poultier (d'EIroolte). /mpr. deê 
Discoure âécadaireê , an ni. — Abufiir, par Ducis. — Quintus Fa- 
bius, par Legouvé. — Les Africains, ou le Triomphe de l'huma- 
nité, com. pr., par Larivallière. Meuranty an m. — « L'Agioteur, 
par Gharleroagoe. — Les Amis de collège, par Picard. 

]79G. Le Souper imprévu, par A. Duval. — René Descartes, par 
Bouilly . — Les Artistes, par Gollin d'Harieville. — Le Naufrage, par 
A. Duval. — Le Lovelace français, par Monvel et A. Duval. 

1797. « Junius, ou le Proscrit, par Monvel fils. — Agameranon, par 
Lemercier. — «(^ipe à Golone, par Ducis. — Le Journaliste, ou 
TAmi des mœurs, com. v. lib., par Lombard de Langres. Barba, 
an v-1797. — Mirza, par Patrat. — La Paix, par Aude. — Les 

^ Modernes enrichis, par Pujoulx. 

1798. « Scipion l'Africain, par Sauvigny. — « Les Projets de mariage, 
par A. Duval. — « Blanche et Montcassin , par A. V. Arnault. — 
Ophis, par Lemercier. — « Le Vaporeux, par Marsollier. 

1799. « Maihilde, par Monvel. — Les Deux Frères, par Patrat. — Les 
Précepteurs, par Fabre d'Eglantîne. — Etéocle et Polinice, par Le- 
gouvé. — Les Tuteurs vengés, par A. Duval. — L'Abbé de L'Epée, 
par Bouilly. 

ISOO. Le Buste de^Tréville, par Ghazet et Dupaty. — Pinto, par Le- 
mercier. — Montmorency, par Garrion Nisas père. — Les Moeurs du 
jour, par Gollin d'Harieville. — Garoline, par Roger. —Thésée, trag. 
5. v., par Mazoïer. Huet^ 1801. — « « Les Galvinistes , par Pigault- 
Lebrun et Dumaniant. 

1801. ff L'Amour et l'Intrigue, par Laroarlellière. — L'Intriguant, dupé 



142 THEATRE FRANÇAIS 

par lui'inéina, eom. &. pr.. par Richaud-Martelly. MugetH^ 180S. 

— Le GonfldeDt par basara, coro. v., par Faur. Suei^ iSOi. — 
DéBaoce et Malice , par Dieulafoy. 

1802. Edouard en Ecosse, par (A. Duval. — « Don Pèdre, par A. 
y. Arnautl. — Les Originaux, de Fagan , retouché par GourgauU- 
Dugazoo. — Isute et'Orovèze, par Lemercier. 

1808. Le Sëducleur amoureux, par de Longcbamps. — Siri Brabé, o« 
les Curieuses, corn. 3. pr., trad. de Gustave 111, roi de Suède, et 
arrangé pour la scène française parTburing. M^ Ma$$of^ 1808.— 
Le Roman d'une beure, par Hoffmann. — Hermann et Werner, ou 
les Militaires, dr. 3. pr., par Favières. Huet^ 1803. 

1804. Shakespeare amoureux, par A. Duval. — «Polixène, par Ai- 
gnan. — «Guillaume le Conquérant, par A. Duval.—- Pierre le Grand, 
par Carrion Nisas père. — « Molière atec ses amis, par Andrieux.— 
«La Leçon conjugale, par Cbazet et Sewrin. 

1805. « Le Tyran domestique, par A. Duval. — « Les Templiers , par 
Raynouard. — « Madame de Sévigné, par Bouilly. 

1808. « 1^8 Français dans le Tyrol, par Bouilly. — « Le Politiqae ea 
défaut, par Cbazet et Sewrin. — «L'Avocat, par Roger. — Aotiocbas 
Epipbanes, trag. 6. v. ^par Lechevalier). Hubert et eomp*, 1806. 

— La Jeunesse de Henn Y, par A. Duval. — La Mort de Henri IV, 
par Legouvé. — Omasis, par Raour-Lormîan. — Octavie , trag. &. 
V. (pardeSotiriguëres). P'ente^ 1806. 

1807. liO Parleur contrarié, com. v. par Delaunay-Vasary. Giguei ei 
Michaudt 1807. — Pyrrhus, trag. 5. v., par î^boc. Leeouvreur^ 
1807, 6g. —Les Projets d'enlèvement, com. v. (par Tb. Peln). Col- 
net^ 1807. — «Brueys etPalaprat, par Etienne. — Le Paraveot, 
par Planard. 

1808. «Piaule, par Lemercier. — L'Assemblée de famille , par Ri- 
boutlé. — « L'Homme aux convenances , par Jouy. — Artaxerœ, 
par Delrieu. — La Suite du Menteur, par Corneille, retouché par 
Andrieux. 

1809. Hector, par Luce de Lancival. — Le Chevalier d'industrie, par 
A. Duval. -— « Le Secret du menace, par Creuzé de Lesser. ^ « Les 
Capitulations de conscience, par Picard. — «La.Revancbe, par Creuzé 
et Roger. — Vitellie, Ini^. 6. v., par A. de Selve. Nepveu^ I810. 

1810. « Brunehault, par Aignan. — « Le Vieux Fal, par Andrieux.-— 
Les Deux Gendres, par Elicnne. 

1811. «Un Lendemain de fortune, par Picard. — Mahomet H, par 
Baour-Lormian. — «L'Heureuse gageure, par Désaugiers. — - «Les 
pères créanciers, par Planard. 

1812. Le Ministre anglais, com. 5. v., par L. Rihoutté. /. G, Deniu^ 
1812. — L'Indécis, com. v., par Girard de Charbonnières. F'ente , 
1812. 

1813. « Avis aux mères, par Dupaly. — « TippoSaëb, par Jouy. — 
« L'Intriguanle, par Etienne. — La Suite d'un Bal masqué, com. pr.» 
par *•* fM"« de Bawr). Fente , I8i3. — Ninus II, par Briffaut. — 
« f^ Nièce supposée, par Planard. 

1814. «La Rançon de Duguesclin, par A. V. Arnault.—« Ulysse, par 
Lebrun. — « L'Hôtel garni, par Désaugiers et Gentil. — « Les Ktata 
de Blois, par Raynouard. 



Mt hk REPUBLIQUE. 14S 

IS16. « Mm Deux VoisiBes, par Désaugiers et Gentil. ^ < Racine et 

CâToiSy par Etienne. — « Démétrius, par Delrieu. 
1S16. « Lt Gonédienne, parAndrieux. — Alexandre chez Apelles, 

MT DetoTÎNe. — « Le Mariage de Robert de France, par Vieillard. — 

Gkarleiiagiie, par Lemercier. — « f ^ Pensée d'un bon rot, par J. B. 

Dubois.*-* « hn Fêle de Henri IV, par Rougemonl. — Le Médisant, 

Mf Goeae. — « L'Anniversaire, parTbéaulon et de Rancé. — « Le 

Luthier de Lnbeck, par DieuLifoy etGersin. 
Itl7. Le Faux Bonhomme, par Lemercier.**Germ.inicns, par A. V. 

Armolt. «- Phocion, (rag. 6. v., par Royou. Lenormant, 1817.— 

« La Manie des grandeurs, par A. Durai. 

I a 1 8. Abofar, de Ducis, remis en s actes par Ancelot.^^ L'Ami Cler- 
mont, par Harsollier. — Partie et Revanche, com. t., par d? R. 
(Raocé). Barba f 1 8 1 8. — « Le Manteau, par Andrieux. — « |ji Fille 
d'Honneur, par A. Du val. 

1819. « Héculie et Polixëoe, par d'Herbigny. — « Orgueil et Vanité, 
par Souques. — Jeanne d'Arc à Rouen, par d*Avhgny. — Llrré- 
solo , par O. Leroy. — « Louis IX, par Ancelot. ~- Le Frondeur, 
com. V., par Royuu. Lenormant, i8i9. — Le Marquis de Pome- 
nars, com. pr., par M*"* So(>hie Gay. Barba^ 1830. 

1820. « Marie Stuard, par Lebrun. — « Le Flatteur, par Gosse. *«- 
<« Le Folliculaire , par Detaville. — Le Paresseux, ou l'Homma de 
lettres par paresse, com. 3. v., par Marignié. TVoiir^, 1839. — 
CloTis, par Vjennet. — Jean de Bourgogne, trag. &.v., par Gtiil* 
laaa de Formont. M*^ Cellis^ 1830. — « L'Amour et le Procèii, 
par Gaugiran-Naoteuil. 

1821* « Le Mari et l'Amant, par Vial. — Zénobie, trag. fr. r. , par 
Royou. Lenormant, 1821. — «La Femme juge et partie, par 
MontOeury, retouchée par 0. Leroy. •*- «.Le Faux Bonhomme, par 
A. Duvair—** Jeanne d'Albret, par Carmoucbe, RochefortetThéau- 
loo. — - «L'Heureuse rencontre, par Planard.-— « Ia Mère rivale, par 
Bonjour. — « Les Plaideurs sans procès, par Etienne. ^ « Lafon- 
taine chez TA^» de La Sablière, par A. Naudet.— « Sylla, par Jony. 

1839. Le Ménage de Molière, par J. Gcnsoul et A. Naudet. — Une 
AvfQtiire du chevalier de Grammont, com. 3. v., par M»* S. Gay. 
éimb. nrdieuT, 1833.— « Régulus, par L. Arnault.-—« Us Quatre 
A901, par Mervilla .— « Glylemnestre, par Soumet. — «Valérie, par 
SMibe et Mélesville. — «L'Amour et l'Ambition, par Riboutté. 

1888* Fielding, oom. v., par Mennechet. Ladvocal, 1833. — « Le 
Maire du Palais, par Aneelot.— L'Education, par Bonjour. — « Le 
Laboureur, par Théauion, A. Dartois et de Rancé. •— L'Auteur mal- 
gré lai, eom. 3. v., par Saint-Remy (e.-à.-d. Mimaut de Méru). 
f^enU, 1833. — « Pierre de Portugal, par L. Arnault. — « L'Ecole 
des Vieillards, par G. Deiavigne. •— « La Route de Bordeaux , par 
DésAUffiers, Gentil et Gersin. 

1824. Riehard lli et JaneShore, par Lcmercier. — Le Méchant mal- 
gré lui, par Dumersan. — Bothwei, par Ëmpis.— Eudore et Cymo- 
docée, trag. 6. v., par tiary. Barba, 1834. — « Le Mari k bonnes 
fortunes, par Bonjour. — Une Journée de Charlea V, com, pr., par 
Dufort père et 6l8. — Marie, ou la Pauvre Pille, dr. 3. pr., par 



m THÊATftB FRANÇAIS 

M-"" S. Gay. Panthieu^ 1824. — Le Tardif, cmh. pr., pir i. 

Geasoiil. fiouçutn de la Saudie^ 1825. 

1825. « Juditb, par H. de Comberousse. ^ L'Héritage, cem. 6. t., 
par Meaoecbet. Ladvocat^ 1825. — « La Qémeaœ de David, par 
Draparnaud. — « Le Gbiteau et la Ferme, par TbéauloD» P. Duport 
et Gersio. — « Le RomaD, par DelaviUe. — « Bélisaire,par Jouy. — 
L'Auteur et l'Avocat, par P. Duport. — SigisoiODd de Boorco- 
gne, par Yiennet. — « LÂrd Daveuaut, par G. Gensoui, Vial et Mil- 
cent. — « Le Béarnais, par Fulgeuce, Ledoux et Ramond. — L6ooi- 
daSytrag. 5. t., parPicbat. Ponihieu^ 1825. — « La Prinoease des 
UrsiDS, par A. Duval. 

1826. « Fiesque, par Ancelot. — L'Amitié des deux âges, com. 8. v., 
par H. MoDDier(de La Sizeranne). Ladvoeaiy 1826. — «Charles VI, 
par Delaville. — « Llolrigue et l'Amour, par le même. — Le Siège 
de Paris, trag. 5. v., par d'Arlincourt. A. Leroux^ 1826, fig. — 
Pauline, ou Brusque et Bonne, par Dumersan. — « L'Agiotage, 
par Empis et Picard. — Le Duel, com. pr., par L. Halévy. Carpnh 
tier-Méricmarty 1826. — « L'Aréent, par Boniour. — Rosemonde, 
trag. 5. V., par £m. de Bonnecliose. Lecauday^ 1826. — «Le 
Jeune Mari , par Mazères. — « Marcel, par Rougemont. — « La 
Mort du Tasse, par A. Duval. — « Le Sp&ulateur, par Riboutté. 

1827. Louis XI à Péronne, com. 5. pr., par Méiy-Janin. Delafaruty 
1827. — « Julien dans les Gaules, par Jouv. — « I^mbert Simnd, 
par Empis el Picard. — « Virginie, par uuiraud. •— « Les Trois 
Quartiers, par Picard el Mazères. — « Le Proscrit, par A. Y. Ar- 
nault. — « Blanche d'Aquitaine, par H. Bis. — « Le Mariage d'ar- 
gent, par Scribe. — « Racine, par Brisseux etBusoni. 

1 828. « Molière, par Fr. Dercy. — « Chacun de son côté, par Maiè- 
res. — « La Dernière Journée de Tibère, par L. Arnault. — « La 
Princesse Aurélie, par C. Delà vigne. — « Elisabeth de France, par 
Soumet. — « L'Ecole de la jeunesse , par Draparnaud. — « Olga, 
par Ancelot. — « Walstein , par Liadières. — • Les Intrigues de 
cour, par Jouy.— La Duchesse et le Page, com. 3. pr., par Béraud. 
Barbaj 1828. — « L'Espion, par Ancelot et Mazères. 

1829. « Henri III et sa Clour, par A. Dumas. — Le Complot de 
famille, par A. Duval. — Une Journée d'élections, par Delaville. — 
Christine , reine de Suède, trag. 5. v., par Brault. Levavasêew^ 
1829. — LeCzarDémétrius, trag. 5. y., par L. Halévy./. LeM^re^ 
1 829. — « Le Protecteur et le Mari , par Bonjour. •— Le Majorât, 
dr. 5. v., par Cournol. Barba^ 1829. — Le More de Venise, trag. 
5. v., par A. de Vigny. LevavaêseuTy 1820. — « Elisabeth d'An- 
gleterre, par Ancelot. — « Les Inconsolables, par Scribe. 

1830. Clovis, par Lemercier. — « Gustave Auoiphe, par L. Arnault. 
— <c Hernani,par V. Hugo.— «Un An, ou le Mariage d'amour, par 
Ancelot. — Françoise de Rimini, trag. 5. v. , par Gust. Drouioeau. 
TimothéeDehay, 1 830. — « Junius Brulus, par À ndneux.— Corinne, 
dr. 3. V. (par H. Monnier de La Sizeranne). Amffot, 1830. — « La 
Dame et la Demoiselle, par Empis et Mazères.— 1 760, ou une Mati- 
née de grand seigneur, com. v., par A. de Longpré. Miga^ 1830. 

1831 . «Les Intriguants, par Delaville. — Charlotte u»rday, dr. 6. pr., 
par Regnier-Destouriiet. Dumont^ 1831. — « Naissance, Fortune 



D£ LK REPOBLIQUB. 145 

et Milite, par BoDjoiir.-*OimilleI)esmouKns, ou Ifs Partis en 1794, 
dr. hisLa. pr., p^ir H. Bl«tocb<ird et J. Maillan. Barba, 1831. — 
L'Ainilié des femmes, com.v., |Mir LaOlle. Biga, i83l. — Us Reo* 
dex-vous esquisses de mœurs sous la régeiiredn 1732, rom. 8. v.^ 
par A . de Lotigpré. Amyoî, 1 83 1 .— « Diiiiiiiii(|ue le Possi^dé. pir Viol- 
lel-d'Ëpagoyet Dupiii. -^ « Jacques Clémenl, par Viullel-d Eiiagnv. 

— « Les Prévenlioiis, par Vioilet-d'ËpagTiy el i>iipin. — La Fainiflê 
de Lusigny. par F. Stnilié el Bossang*'. — l«a lifiiie d'Esp;igne, dr. 
6. V., par H. de Laioutbe. Levatasseury I83i, fig. — > « Josselio el 
Guillemetle, par yioil(*t-d'F.pagiiy. 

1832. « Le Prince et la Griselte, imr Creuzé deLesser. — « Louis XI, 
par G. Delavigoe.^ « Le Mari de la veuve, par A. Dumas, A. Bour- 
giwis et de Lurieu. -^ Ciotilde, par SouHé et Bossange. — « Vcitiaire 
chez M"** de Pompadour, par Ch. Desooyer el LaGlle. — « Le Koi 
s'amuse, par V. Hugo. 

1833. L^Bomme el ses Ecrits, corn. 8. t., par Laverplllière. Barba, 
1833. — Guido Keni, dr. 5. y., par A. Béraud. Aleœ. Mentéer^ 
1833. — « Le Presbytère, par Bonjour. — Clarisse Hailowe, dr. 6. 
pr., par Dioaux (P. GouImux el Beudio). Barba, i833. — Caïus 
Gracrbus, ou le Sénat el le Pf upte, Irag. &. v., par Théod. Danois. 
Barba^ I833. — Les EufaDls d'Edouard, par G. Delavîgue. — « La 
liort de Figaro, par Bosier.*- L'Alibi, corn. 8. v., par A. de Longpré. 
Barba^ 1833. — Don Sanrbe d'Aragoo, de P. Corneille, retouché 
et réduit en 3 actes, par Mégalbe (Plaoat). — «Bertrand et Baion , 
par Scribe. 

1834. c f^ Passion secrète, par Scribe. — « Une Liaison, par Empis 
el Hazères. — Une Aventure sous Charles IX, dr. 8. pr., par F. 
Soulié et Badon. Marchant^ 1834. ^ Les Dernières scènes tie la 
Fronde, dr. 3. pr., par Maillao. Marchant, i834. — « Heureuse 
comme une princesse, par A ncelot. -— Charles IX, dr. 6. pr., par 
Rosier. Barba y 1834. — « Lord Byron à Venise, par AnceloL — 
« L^Amliiietix, par Scribe. 

1835. Chatterton, dr. 3. pr., par A. de Vigny. H, Souverain y 1838. 

— « Bichi'lieu, ou la Journée des dupes, par Lenien-ier. — Cbar* 
lotie Browo, com. pr., par M»* de Bawr. A ta tibrairieparisiennej 
1836. — « Ang;eb>, par V. Hugo. «— Les Deux Mahoniéians, com. 
pr. , par l^verpitiière. Barba, t836. — Une Présentation, ou le 
Comte de Saint- Germain, com. 3. pr., par Alpb.-Fraoçois (Dtrej) 
el Fournier. Barba , 1835. — Jacques II, dr. 5. pr., par Vander- 
burck. MarchafUy 1885. — « Don Juan d'Aulrii-he, par C. Delà* 
vigne. — « Un ALuiage raisonnable, pjir M. el M">* A ocelot. 

1830. Lord Novart, p:ir Enitûs. -— « Le Testament , par A. DuvaL — - 
« Une Famille au temps de Luther, |iar C. DeLivigue. — Un Procès 
criminel, com. 3. pr., par Rosier. Marchant, 1830.— « Léonie, par 
Deb'ieu. — llarie, ou Trois époques, |»ar l^l«« Ancelot. 

1837. « La Camaradei le, par St-ribe. — l.a Vieillesse d'un grand Roi, 
dr. 3. pr., par Arnoutd el Lockroy. Marchant, 1837. — Le Bou- 
quet de bal, com. pr., fiar Charles Ùesnoyer. Id., 1837. — Jubé, ou 
une Séparation, par Ernjiis. — Les Droits de la femme, com. v., par 
Théod. Muret. Barba , 1837. -— ïje Chef-d'œuvre inconnu, dr. pr., 
par Lafont. Marchant, 1 837. — Claire, ou la Préférence d'une 

T. m. IQ 



140 TMKATftE MANÇAIi. 

Bièrt, et. i; pr., par B^i^r. Id., 1 9)7. — Le CbâteaQ 4e m» Bik», 
cou» 9.» Iptr M-« Aoeilol. M.. lUT. •-* « La llarqaiw 4« Strae* 
tfiTt, par Mélesviila et (wo frère) Cb. Dii?eyrier.— Les Isdépeo- 
danU* par Serilie. — « Caligala, par A. Doinat. 
1198. Uoa Saiiit-Hubtrt, coRi.¥.,par A. de Loogpré. Horèa, I9tf.— 
laaMI*, 00 Deux ioiirad'expérieDee, par M"« Aaeelot.— L'Aueate, 
dr. ▼., par M«« Marie Sénan (Jutea de Vailly). Barba ^ I8S8. — 
tottîae de Lignerollea, dr. 6. pr., par Dinaux (P. Gotibaux) ec E. 
Legouvé. Id, , 1838. — • Faute de a'enlendre, corn, pr., par Ch. 
Duvevrîer. Marchant^ 1837. -— Philippe III, trag. a. v., par Ad- 
drflua, /d., 1837. — Lea Adieux au pouvoir, com. pr., par Viollel- 
d'EiiagBy et BaudouiDHi'Aubigny. •* ïjt Meneslrier, eom. 5. v., 

PrC. Bernay. Jiarba^ 1837. — Un jeune ménage, par Empli. — 
Obataeie imprévu, ou TOlialaele aans olistade, com. de Destou- 
cbes, retouchée ci réduite à 3 actes par Louis (Barrizin, dit) Monroae 
et U. HoBlein. ffarb^ , 1837. «^ Richard Savage, dr. 6. pr. , par 
Cb. Desnoyer et £. Ijibat. /d., 1837. — Marli Padilla, trag. 6. v., 
par Ancelul. Marchant , i837.—ft La Popularité, narC. Defari^. 

1139. Le Comité de Uenfatsaoce, com. pr.,par J. de Wailly etCh. Du- 
veyrler. Barba, 1839. -« I^s Serments, par Vicnnet. — LaConrse 
au clocher, eom. 3. v., par F. Arwers. Bezou, 1839. — « M>^ de 
BeUe^kle, par A. Dumaa. -^ Le Susceptible, com. v., par A. de 
Beauplan. Barba , 1839. — - Il Tant que jeunesse se passe, com. 3. 
pr., par Rougemont. Marchant, 1839. -* Laurent deMédicis, 
irag. 3. V., par L. Bertrand, /d., 1839. — Un Gis de conscience, 
€0(n. %k pr., par Ch. Lafont. TVeaae, 1839. 

t940« «L'Ëeoledu monde, par Watewski. — «cLa Calomnie, |>ar 
tcribe.»«- « Coaima, par M"*« Sand. •— Les Souvenirs de la Marquise 
de V., eom* pr., parFournier. Marchant, 1840. — -Eudoxie, ou le 
Meunier de Harlem, com. pr., par Théaulon. Nenriotj 1840. •— 
Japhel, ou la Recherche d'un père, par Scribe. -* Lairéaumont , 
dr. 5. pr., par Dinaux (P. Goubanx) et £ug. Sue. TVeaae, 1840. — 
Le Verre d'eau, par Scrilie. 

«941. l^eSec^ond mari, com. 8. v., par F. Arwers: /fefinof, 1811.— 
« La Gladiateur, par Souniet et M"** d'Alteyneim.— « Le Chêne du 
roi, par Soumet. ««-Iji Protectrice, eom. pr., par Souvestre et Brune. 
Marchant, 1 841. — « Un Mariage sous Louis XV, par A. Dumaa. 
««• La Prétendante, com. 3. pr., par Dinaux (P. Goubaux) et Eug. 
Sue. TVeaaa, I84i .— -Vailia, trag. 5. v., par Latour de Saint-Tbars. 
M. , 1841. i-« Une Chaîne, com. 5. pr., par Scribe. Tresse, 1841. 

1843. Monsieur Mongaillard, ou le Premier jour des noces, com. pr., 
parRozicr. Marchant, I842. — Loreniino, dr. 5. pr., par A. Du- 
maa. /d., 1943. —Oscar, ou le Mari qui trompe sa remme, com. 3. 
pr., par Scribe et Cb. Duveyrier. Beek , 1943.-- Un Veuvage, eem. 
3. T., par Samson. Tresse, 1943. — Le Dernier des Marquis, A*. 
I. pr., par H. Romand, id,, i842. 



TMATltt DE L^ODKOnr. I4T 

thAàtrb de vohton, 

81C0ND TSiATU PIAMÇAIS. 

n onvrit le 30 mal 1797, dam la salle da faabpiirgSaint-ÛéraiataitOtt 
était le Théâtre de la JValion. Fermé au bout «l*un mois. Il r4tt- 
Yrlt le 17 août de la même année; mais la salle ayant été brûlée, 
le 1& mars 1799» la troape alla Joaer, le 19 mars suivant, danr la 
salle LouTOis, Jusqu'au 1 1 a\rll. Le 18 aTrll elle passa dans la Mlle 
du Marais, rue €ulture-6ainte- Catherine ; elle oceupft ensuite le 
théâtre Feydeau altcrnaiWement avee ta troupe de ce théâtre. Le 
6 mai I80i elle reprit la «aile Louvois, et y resta, sous le titre de 
Théâtre de Vlmpératriee adopté en 1806, Jusqu'à la reconstruction 
de rodéon. Le 15 Juin 1808 eut lieu Touverture dû It nouvelle 
salie, qui brûla encore en 1818. Les acteurs retournèrent â la salle 
Louvois, pendant qu'on reconstruisait la salle où Ils retournèrent 
le t% octobre 1819. Depuis celte époque, l'Odéon ferma, rouvrit, 
et faillit à diverses reprises, et pour la dernière fols en 1881. Rn 
1888 II roavrit sms la direction da Théâire^Frùn^oée. véféta «uel- 
que temps, et ferma de nouveau; enfin il est rouvert dfpuls \$ 28 
octobre i84i. 

.S34t. Répertoire da ThéAIre de TOdéoD, 160 pièen iti>8, 
non rel., en 10 porter 

Ce réperloir», qui n*est pas cooiplel, ovire les plèoM dé|â men- 
tionnées de Picard, Dorvo, Lemercier, d*£pagny, Georges Du- 
vii. Al. Daval, etc., renferme les suivantes : 

ManKus Torquatiis , trag. 6. v. , par Leprévots d'iray. Barha. 
S 798. —Le Juge bienfaisant, coni. 3. p. , |)ar ChasleDci de Puysé- 
gur. Desenne^ i800.— Valsain et Florville.com. 3. v. ^ parM*'* 
( Chéroo alué). ffuet^ 1803. — Argent et Adresse, ou le pdit Men- 
songe, com. pr., parle ciioyen *'• (M">«de Bawr). Barba^ 1803.— 
La Rencontre imprévue, ou le Bîilet de logement, com, pr. , par 
E. Mirecourt. Sem^ Th. Tarbé, an xui. —Le Portrait de Mlrbel 
Cervantes, com. 3. p., par Dieulafoy. Huet^ an xi. — La Cloison, 
ou Beauroup do brun pour rien , com. pr. (par L. F. M . B. L. Velin 
(Laliliarlière). M™* Ma^^oti, 1803. — Uo rat et Colla rdeau, com. v. , 
par J. B. Dubois. /(/. , 1803. — Marton et Frontin, ou Assaut du valets, 
com.pr., parlemèrrit!. /d., 1804. — M. Girouette, ou Je suis de votre 
avis, com. pr., par le même. Af"** Cavanagh-Barba^ 1804. ^^Les 
Questionneurs, com. i. v.,par J. J. de Latresne. M*^' Jlf a##on, 1804. 
— UnTourdeSoubrctle,com.pr.,parGerëin(etAnnée}./(l.,i80^. — 
Le Projet singulier, com. v., par Justin Gen)»oul. /d. , 1805. — 
L'Un pour TAutre, com. v. , par A. J. de Launay (- VasaiV;. fd. , 
1805. — Les Travestissements, com. pr., par *** (Année, Gersin et 




J. 



amoureux, com. v. , par le même. Jli^ de Nouveautés. 1808. (Ce 
sont les deux mêmes pièces avec des changements). — Le Coureur 
d'héritages, com. 3, v. , par Justin (Gensouf). Af"« Maeeon^ 1807,-* 



» •.* 



148 THRATBE FRANÇA.IS* 

L'Ecole des Juges , dr. 3. pr. , par J. B. Dubois. Barba , 1808.-** 
L'Orgaeil puai, corn. pr. « par M^^ Mole- Léger. A/"» Manon , 
1 809. — L Argent du Voyage, ou rOoclc iocoonu , corn. pr. ( M"» 
de Eiwr). Adrien Gàmiery 1809. — Le Bavard et l'Eotèlé. 
com. V., par Barjaud et D*** (Duchemio). Aîariinel , 1809. — 
KoufBgoac, ou le Donneur de conseils, com. v., par Maurin (et 
Dupuy des Illets). JU*»* Masson, 1810. — L'Oncle rival, com. pr., 
par ^f«« *** (Lesparat, c'est-à-dire Méicsviile). /*t7/«<, I8il. — 
Confidence pour Confidence, com. pr. , par Maxime de Redon el 
Boirie. Martinet^ I8ii. — Le Jeune Frondeur, com. v., par F. 
(Falaise) de Vemeuil. M"* Masson, I8il. — La Comédie im- 
promptu, com. pr., par H. Simon. Martinet^ 1811. — Les Projets 
de sagesse, com. v. , par H. de Litouche. Barba^ I8ll. — Le Va- 
let inlrigué, com. 3. pr., par Juslin Gensoul. jlf"« Mcuson^ 1812.^- 
Washingloa, ou les Représailles, fait hist. 3. pr., par lécher. Meori 
( Verdier ) de Lacoste. Laurent Beaupré^ 1813. — Inès et Pédrille, 
ou la Cousine supposée, com. 3. pr., par Delestre-Poirson et Victorio 
(Fabre?). Fages, 1 8i3.^Evéliiia, dr. 3. pr., par Rigaud frères. Bar- 
^a, 1813.-— Les Mécontents, ou le Choix d'uu état, com. v., par La- 
lanne. Bordeaux^ P^'^Coudert, I8i 8. —Charlotte Rlondel,ou le Ha- 
meau de Sainte-Colombe, com. pr., par Paccard. L'auteur, 1814. — 
La Rivale d'elle-même, com. 3. v., par M. Loraux. L. G. Michauâ^ 
1816. — Les petits Prolectears, ou rEsralier dérobé, com. pr., par 
(Baudouin) d'Aubigoy. Barba, iBi6. — Ni l'un ni l'autre, vaud., par 
J. Vernet. Id., I8i7.— L'Hnmme gris, com. 3. pr., par (Baudouin) 
d' Aubigny et Poujol (père) . Af"« Ladvocat, 1 8 1 7.— Les Vendanges de 
BagQoiet, fol. ( vaud.) , pnr Maréchalie et Amédée (G. Tourret). Du' 
vernoiê, 1822. — Le Bal à la mode, à-propos épis. pr. ( par J. V. 
FontaoesSaiot-Marcellin). M}^* Huei-Masson^ 1818. — Les Ar- 
rêts militaires , com. mêl. de vaud., par J. Victor (le même). Delau- 
nay^ 1818. — Selmours de Florian, com. 3. v. , par **' ( Emile 
Deschamps et H. de Laioucbe ). Dalibon, 1818. — La Girouette 
de village, com. pr.,par Poujol (père). Barba^ 1818.— A-t-il perdu, 
com. pr., parCh.de Longcbamps./d., 1819. — Le Présent du Prince, 
ou l'Autre Fille d'honneur, com. 3. pr., par H. de Comberousse el B. 
(Baudouin) d'Aubigny. Ladvocaiy 1821. — L'Ami du Mari, ou It 
Bague, com. v.. par Alph. Denis. A/"»* //tie/, 1823. — Une 
Visite aux Invalides , à-propos , mèl. de coupl. , par Gentil, Ful- 
gence, Ledoux et Ramond. Af"« ffuel, 1822. — Malhilde, trag. 6. 
V., par Duparc Locmaria. Barba^ 1823. — Le Tribunal secret, trag. 
5. V. , par Léon Thiessé. /d., 1823. —Le Comte d^Angoulème, 
ou le Siège de Gènes, com.hér. 2., mêl. dechants, par Gentil,Folgence, 
Ledoux et Ramond. Martinet^ 1823.— Harold, ou les Scandinaves, 
trag. 6. V. , par P'« Victor (Lerebours). Barba^ 1826. —Les Fo- 
lies amoureuses, op. bouf. 3., parCastil-Blaze. Vauteur, 1823. — 
L'Adjoint etTAvoué^com. 2. pr., pnr A.Romieu./. C. Blosse, 1 824 . 
—La Pie voleuse, op. 3. , par Castil-Blaze. L'auteur, 1822. — Ar- 
thur de Bretagne, irag. 5. v. , parChauvet. Barba^ 1824. — Le 
Sacrifice interrompu, op. 3. v. , par de Saur et Sainl-Geniez, mus. 
de Winier, arrangée par Crémont et Vogt. Arthm Bertrand, i824, 
Bg. —Robin des Bois, ou les Trois balles, op.-féerie 3., par Casiii- 



THBATRE 0E L'ODEOK. 149 

fiiaze et T. Sauvage. Barba , 1824. — Apollon il« ou les Muses à 
Paris, vaad. épis. , par F. Langléet A. Bomieu. Duvernoii, 1826. 

— Les Nouveaux Adelphes , ou les Deux EdueaiioDs, coin. &. ▼., 
par Lesguillon. Gérard^ 1825. — Otello, ou le More de Venise, op. 
3. , far Gastîl-Blaze. L'auteur^ 1823. — Les Deux Ecoles, ou le 
Classique et le Romantique, corn. 3. ▼., par Jb. Léonard ( Delcbe* 
very) et Ader. jimb. Dupant^ 1 825. — La Comédie h la campagne, 
op.-com. 2. pr. , par F. Duvert, mus. de Cimarosa , arrangée par 
Crémont. Duvemois, 1825. — Les Trois Cousins , ou l'IndécisioD, 
corn. V. , par de Rancé. Jd. , 1825. -— Le Mort dans l'embarras, 
corn. 3. V. , par Gustave (de Wailly) et Léon ( Duval}. Barba, 1825. 
—-Amour et Intrigue, dr. 5. v., par G. de Wailly. SauteleUiB2B, 

— Rienzi , tribun de Rome, irag. 5. v. , par G. Drouineau. Barba^ 
1826. — La Belle-Mère et le Gendre, rom. 5. v., par Samsoo. 
/é. Leroux et C. Chawlpiey 1826.— La Fausse Agnès, op. boiif. 8., 
par Casiil-Blaze. L'auteur, 1824. — Ivanboë, op. 3., par MM. *** 
( £m. Dcscbamps et G^e de Wiiilly ), mus. de Rossini , arraneë par 
Pacini. f>iil«, 1826. — Les Biographes, com. pr. , par F. Langlé 
et •** (Cave et DiltmerJ. Duvernois , 1 826. — Le Cachemire, com. 
V. , par Edouard (d'Aoglemont, J. Ader et Lesguillon). A. G. 
Brunety 1827. — L'Enthousiaste, com. 8. v. , par Jb. Léonard 
(Dctcbevery). Barba, i827. — Louise, dr. 3. pr., par Frédéric 
(Dupetit->Méré), Pélissieret Crosnier. /^utertiota, 1827.— M. de 
Pourceaugnac , op. bouf. 3. , par Castil-Blaze. L'auteur, 1827.— 
Françoise de Rimini, Irag. 5. v.,parC. Berrier. Delaforett.1%21. 
—La Folle de Glaris, dr.Tyr. 2., par T. Sauvage, mus. de C. Kreut- 
zer et J. Payer. Bezoa, 1827.— La Piison de Pompeïa, tr<ig. 1. v. , 
pnr P. Lacroix. Barba, 1827. — Tancrède, op. .3. v. , par Ed. 
d'Aoglemont (et Lesguillon), mus. de Rossini, arrangée par l^« 
mierre de Corvey. Duvernois, 1827. — L'Eau de Jouvence , op.- 
com., par Duvert et Xavier (Bonirace, dit S<iintine), mus. de Coora* 
din Kreutzer , Id. , 1827. ^ l^s Brigands de Schiller, op.-vaud. 
2. , par Sauvage et Dupin. Gardet, 1828. -— Don Juan, ou le Fes- 
tin de Pierre, op. 4. pr., par Castil-Blaze. Fente^ 1821.— Le Der- 
nier Jour de Missolonghi, dr. hér. 3. v., avec des chants , par Geor- 
ges Ozaneaux , mus. de fiérold. Barba , 1828. — Le Concert è la 
campagne , interm., par L. Halévy et Saint-Georges. Bezou, 1828. 
— >La Sœur cadelte, com. v., par Fournier et Amould. Barba, 
1831. — Le Marchand de Venise, com. 8. v. , par Lamarcbe. Id, , 
1830. — Manon Lescaut, roman en 6 chapitres et en trois actes, par 
Carmoucbe et F. de Courcy. Bezou, 1830. — Le Mari de ma 
Femme, rom. 3. v. , par Rosier. Pou/Zon, 1830. — Le Gentilhomme 
de la Ch'imlN^, ou Dix Jours après, à-propos national , par T. Sao- 
Tage et G. ( Ozanneaux ). Baroa , 1830. — Yseult Rimbaud , dr. 
hist. 4. V. , par P. Foucber. B, Biga^ 1 830.— Médicis et Machiavel, 
dr. z. V. y par Pétissier. Barba, 1831. — Le Mariage par dévoue- 
ment , com. 3. V. , par Rosier. Chaianeau j* , s. d. ( 1 831). — La 
Maréchale d'Aoere, dr. 5. pr., par A. de Vigny. Ch. Goeeelin, 1831. 
—Catherine II, com. 3. pr. , par Arnould et Lokroy. Barba, 1831 . 

— Une Révolution d'autrelèîs, ou les Romains chez eux, pièoe hîsL 
a. p., par Félix Pyat et Théod. (Tbéodose Burette). Paulin, 1832. 



IM THBATAE VRAMf A» 



/' 



/Oééonti le Temps, prol. d'ouverture en vers, par P. llariiD. 
Fêrrm^ tMi, -- Le Bourgeois de Gand , ou le Secrétaire da duc 
d'Aibe, dr. 6. pr., par H. Romand. Barba^ 1838. —Le Camp des 
Croisés, dr. 6. v,, par Adolphe Dumas, /cf., 1838. — Les suites 
d'une Faute, dr. A.pr., parÂ. Arnould et Fouroier.Af otc^aI, isss. 
«^Mathieu Luc, dr. 6.v., par Cordellier de Lanoue. /d.,s. d. (1841). 
^Va Jeune Homme , eom.-dr. 3. v., par C. Ooucet (Réveiilère). 
IBrelHttê et Fiehery^ 1 84 1 .—Claire Cbamprose, dr. v. , par (Viollet) 
d'Bpagny./d., l84i.-^Le9 Enfants blancs, dr. 5. pr., par llalle- 
filleet d'Artigues. /d., s. d. ( I84i ].— La Vie d'un Comédien, oom. 
4.pr., par Cb« Decmoveret Ëug. Ubat. jTr^Mtf, 1841. —Une Chaîne 
à pafer, oom. v., par M. Aoarie-^Baroo. BreUau et Pickery^ 1842. 
«•«•liiraB de Russie, trag. 3. v., parCb. Lafont. Marchant^ 1842.— 
li'Une pour l'Autre , oom. pr., par P. Poitevin. Tresse, l84S.«»La 
DoubleEpreuve,c<HD.v.,parH. Lucas. Breteau ei Fieherif^ 184S.— 
Les Philanibropes , oom. 3. v., |)ar F* de Courcy et Ib. Muret. 
Dresse 9 1849. ««• L'Avocat do sa Cause , oom. v. , par C. Doucet 
(Réveiilère). Id» , 1842.— Cédrii*. le Norwé^len, dr. bér. 5. pr„ par 
F. Pyal. Beck, 1842. •«•> Le Mari malgré lui, corn. pr. , par P. Poi- 
tevin. PmulMasgsma, i842. — Le Comte de Rristof, dr. 5. v., par 
Iules Hocédé. Tressfi, 1842.— Le Voyage à Ponioise, com. a. |^r., 
par Alph. Rover et G. Waëz. /d., 1M2. — U Tribun de Palerme, 
dr. h. p. par Latour de &iinl-Ybara. Bech, 1 842. — L'Audienoe se- 
eikêf dr. 8. pr., par P. Foucher et Alex, de Lavergoe, /d., 1842.— 
Agrippine , trag. 6. v., par le marq. de Larocbefoucauld-Liancottrt. 

Mm ISO. \ 



THÉÂTRE ITALIEN. 

§ I. ANCIRN THEATRE ITALIEN. 

6é fliéàtre, dont Pongine remonte am premiers Etals de Blois, et 

<|af resta souvent fermé pendant les guerres civiles, n'a comneucé 

à donner des pièces françaises que le 22 janvier 1682. Un tré»-petit 

nombre de ces pièees furent iinpri nées séparément, mais la plupart 

se trouvent dans le recueil de Ghérardl. La troupe Italienne, qui 

jouait concurremment aven la troupe de Molière sur le théâtre 

du Petit- Bourbon, saivit crtle troupe au Paiiis-Royal, et é la 

salle de la rue Guénégaud; puis, en 1080« à Pépoqne de la rén- 

filén des Théâtres Français, elle pHt seule possession de la salle de 

IflAIel de Bonrcogne Jusqu'à ce qu*uB ordre du lieutenant de police 

Ht fermer le théâtre le 4 mai IG97. sur Pan non ce de la Fausse 

FruAst eomédie qu'on disait injurieuse à M"** de Mainlenon. 

Ià4$. Le Théâtre Italien, ou le Recueil de toutes les comédies 
et scènes françoises, qui ont été jouées sur le Théâtre italien 
par la troupe des comédiens du Roy de Thôtel de Bourgogne 
à Paris. 3« édition. (Publ. parEvar. GhérardI). Paria, Adrs- 
Uérsêê Miakfé^Crwmuy, 1695 , 10*12 , front, grav., v. br. 

Toutes tes anciennes éditions de ce recueil sont très-rares; la pre- 



AKGIUÎ TflC4TRK ITALIEN. l&l 

mièrt, d« 1691 , est introuvable. Celle-ei cotutenl : Soènei frao- 
to\$H à*Artemtin Empereur dan» la lune, 3. pr. ; du Banguerou^' 
hêT, t. pr.; de Cblomàine, avocat pour et contre, 3. pr., liai, et 
ci fr. ; de la Matrone dtEphèee: à Arlequin Protie, 3^ pr. et ¥.; 
&j^rUQuin Joêon , ou dé la Toison d^or comique , 3. pr. et t. ; 
de la FUle spavantê, t. pr., et é'jfrleqmn Mercure galûni, 3. 
pr., par Fatoavllle. — Se. fr. de la Cause de» femme», 8. pr. ; da 
PKetnix^ 3. pr. et v. ; des Souhait», 3. pr. et v. :A'j4rlequin grand 
S^ky de Peree, 3. pr. et v., par Delosme de Hontcbenay. — Se. 
fr. da Divorce, 3. et prol. pr., et d* Arlequin homme à bonne for^ 
tune, 3. pr.» par ftegnard. — Le 3* acle de la comédie des Chir 
ntii», iaiilolé ta Baguette de f^ulcain, pr. et v., de Regoard et 
Dq Fresny. — Se. fr. des Avanture» de» champ» Eli»6e» , 3. pr. 
et V.. par L. G. D. V. — Seeoode augmenta tion de plusieurs elrs 
chantes par ta Rbétoriquerpir Arlequin et autres aetturs. Dans la 
Comédie des Comédien» Chinai» et dans la Baguette ée f^nleain. 
Couplets ajoutez. — Plaidoyé d' Arlequin t défeneeur da beau 
»exe (3. pr. et v., par de Baranie) et quelques portraits. 

La dédicace à Madame Elisabetb-Cbarlolle de Bavière, duchesse 
d'Orléans, nous apprend que cette princesse aimait les pièces ^ 
iUllenoes. On sait qu'elle éUit peu délicate en fait de plalsaà-» 
ter ies : réditioo allemande de sa corresponds nce contient deu 
lettres en français, que les éditeurs de Paris n*ont pas osé rélm- 
primefr 

3350. Théâtre italien , ou toutes les comédies et scènes fran- ^ 
çoises, qui ont été Jouées sur le Théâtre italien. HeoueilUcs 
parEvaristeGhèrardi Arlequin, de la troupe des Coitiédions 
du Roy de Thôtel de Bourgogne à Paris. Nouvelle édition, 
rev., corr. et augm. Amtterdam , Adrian Braakman, 1698, 
8yoI. in-12, flg., T. br. 

CeUe édition rare , la première publiée avec le nom de Ghé- 
rardi, contient, outre les scènes précédentes t 6c. fr. d* Arlequin 
vendangeur, 3. pr., et de la Magie naturelle, 3. pr. — Se. d^Ar- 
lequin avec un 2a uy, dans la Débauche de Mésetin , pr. -»$c. du 
Capitaine de dragons, dans le Grand Sophy de Peree, 3. pr. et 
V., par Delosme oe Nontchenay. -- Se. des Fripier» ^ pr. — Se. 
d*Arieuuln ambassadeur, dans rereée et Andromède par ênehan- 
tèment, pr. — Se. fr. dans le» Métamorphose» d'Arlequin, pr. — 
se. pour i*Àstrologue, dans le» Trompeur» trompes , pr* -^ l^es 
Marchands de la rué Saint Honoré raillez, se. dans Arlequin, cKe- 
tialier du Soleil, 3. pr.. par Fatouvillc. — Se. fr. do la Descente 
d'Arlequin auas nnfer», 3. pr., par Regnard* — Se. fir. d'Arlequin 
roT de Tripoli, dans la Propreté ridicule, 3. pr. -^ Arlequin 
eoidat et bagage%OH Hôte et Hôtellerie, coni. ital. trad. en t. rran- 
çois. — Se. fr. d'Arlequin en duelt, dans /• Peintre t^ar amour, 
pr. — Se. Tr. des Intrigues des hôteliers, pr. — Se. fr. d'Arlequin 
seigneur de SbrofaJel, dans la Noce d^ Arlequin, pr. -^ Se. fr. 
d^ Arlequin Phaëlon, 3. pr. et v., par Paloprat. —8c. fr. d'y/r/a- 

Juin dogue d^ Angleterre , pr. — Se. fr. à* Arlequin lingère du 
*alais, 3. pr. et v., par Fatouville. — Se. fr. d'Arlequin fourbe, 
fourbe et demi, pr. — Se. Tr. de la Pelle Solliciteuse, pr^ — Se. 
fr. d'Arlequin, dans le Berger de Lemno», pr. — Se. (t, dans le» 
fi^endangeure, pr. — Les Kani médecins rallies. 3. pr. -^ Le Tom- 
beau de Maître André, pr. et v., par de Earaate. -*- Arlequin et 
Octa\e soldats enrôlés par force, a. pr. — I^ Foire de Saint 4S«r- 



/^ / 



l&l THEATRE FRANÇAIS. 

main, 3. pr.— Attendez-moi sous l*orme, pr. et v., par Du Freftuy. 
— Chansons (19) françoises et italiennes. « Arlequin misantrope. 
rom. t3. el prol. pr. cl v., par Drugière de Barantc). ^mif., jid, 
Braaàman, 1607. — l/Union des deux opéra, rom. nouveiie (pr.» 
mêlée de cliant . par Durresri?}. Jbid.^ id., 16^7. — l.e Itclour da 
la foire de Beznns, com. (pr., par Evarfsle Gbérardi). 76id.. idL, 
1607. ^ La Naissance d*Amadis. com. Cpr. et v., par hegnard). 
J&Ul.<, id„ J607. — La Fonlaiiie de hapience, com. (pr.. par !>• 
Baranle). JM,, i<f., 1697. — La Fausse roquctie. 3. pr., attribuée 
à de Biugiére B«rante et an che%alier Biaiiculetli. — Tasquin et 
Marforio, médecins des mœurs. 3. pr., par Du Fresny et Brugièn 
de Barante. Arlequin Roland furieui, op.-com. 1. pr. et ar., par 
Bordelon. 

On a ajouté à cet exemplaire : Salle du Théâtre italien, on 
Seètiei françoifes de la t'ovre Saint-Cermain , comédie (3. pr. et 
V.. par liegnard et Du Tresny). Ibid., id , 1696, in-l}.— I^s honf- 
fli'urSt ou la Pierre philosophale d*ArIeqain, com. noufelle, comi- 
que et satirique (8. pr. et prol. t., par Chiliat). i6fd., td., 169S. 
l«' titre gravé. 

3351. Le Théâtre italien de Ghérardi,ou le Recueil général de 
toutes les comédies et scènes Trançoises jouées par les co* 
médicns Italiens du Roy, pendant tout le temps qu'ils ont été 
au service... Nouv. édit. revue. Paris , Briasson^ 1741, 
6 vol. in-19, flg. etmos.y roar. cttr. , fil.^ Ir. d. Armes de 
Ghoiseul. 

Bel exemplaire. — Dans cette dernière édition, on a supprimé 
beaucoup de scènes qui figurent dans les éditions précédenles, et 
l'on en a ajouté d'antres qui ne s'y trouvent pas, ainsi que des 
pièces entières dont on d avait publié que des scènes détachées, 
savoir : la Précaution Inutile, 3. pr, par Falouville.— La Critique 
de la Cause des femmes, pr., par Delosme de Montchenay. — La 
Marchand duppé, 3. pr., par Fatouviiie.— M Critique de l'Homme 
à bonne fortune, pr., par Regnard. — Se. fr. des rities etrantM^ 
3, pr., par Regnard. -^ La Coquette , ou l'Académie des dames. 
8. pr. et V., par Itegnard. — Esope, S. v. I., par Le Koble. 
^ îjtê deux Arlequins, 3. v. 1., par Le Noble. — Arlequin 
Phaeton , 3. pr. et v., de Palaprat. ^ UHsse etCircé.8. pr., 
par 1^ A. D. S. M. — L'Opéra de campagne, 3. et prol. pr. et v., 
par Du Frosny. — La Fille de bon sens, 3. pr. et v., par Palaprat. 
-* Les Chinois, 4. et prul. pr., par Regnard et Du Fresny. — La 
Baguette de Vulcain, pr. et v., par les mêmes. — Les Adieux 
des officiers, ou Vénus JiisilQée, pr. et v., par Du Fresny. * 
l.es Mal-Assortis, 2. pr. el v., par le même. — Les Originaux, 
ou l'Italien, 3. et prol. pr., par De I a Motte. ^ Les Avantures des 
champs Eli^ées, 3. pr. et v., par L. il. D. V. — Le Bel-Esprit. 3. 
pr. et V., par L. A. P. — Arlequin défenseur du beau sexe, 3. pr. 
et V., pur de Barantc. ~ Le Départ des comédiens, pr. et v., par 
Du Fresny. — Le Tombeau de roaistre André, pr. et v., par de 
Baranle. — La Thèse des dames, ou le Triomphe deColombIne, 
3. pr. et V., par le même. — Les Promenades de Paris , 3. pr. 
et V.. par Mongin. — Les Momies dTgypie, pr. et v., par Regoard 
et Du Fresnv. — Les bains de la portu Saint-Bernard, 3. pr. el v.. 
par de Boi»iran (afe).— I^Fées, ou les Contes de ma mèrel'Oye, 
pr. et ▼., par Du Fresny et de Baranle. 



AHCIEN THEATBE ITALIEN. 153 

33&2« Pièces de Tancien Théfttre italien. In-12 , monté in-8 , j * 9f 
ooD rel. ^ 

Arleqnfo e ropereor dans la hine, com. (S. pr.)» l>ar D. (Fatourille) 7>oyes, 
Carnèer, », n. -- Arkquin défenteor du b^au ae\e, com. (8. pr., par Louis 
BianeoMlif flli tie Dominian**, H par Brugière de Baranlif). i^* Rouen De- 
Nain, 1608. — La Foire SainM>rinain, cnm. (8. pr., par Acgnard et Dufrea- 
oy). Irf., 1898. — Les Bain» de la Porte-Sainl-Deniard, com. (S pr., par 
Boirfrane). Id., iflM. — Pasquin el Marfnrio, médeciiia des mceurs, com. (^. 

Cr. et V., par Brugière de Baranle el Dufresoy). S. n., i697. — Les Ké^s, ou 
tt Coules de ma roére l'Oye, com. (pr. el r^ par les roéme*). 8. n., 1697. 

tn éditions originales des pièces de Tancfen Théâtre Italien sont 
fort rares. Pont-de-VcsIe, qui avait acquis en partie les collections 
de Crozat , de Fuzellcr. etc.. ne possédait aoe quelqoes-unes de ces 
pièces, en très- mao vais état : il avait fait copier celles qui sont 
introavables. 



^ «w. 



3353. Œuvres de M. Regnord. Nouv. édit. ( précéd. d'un ^ 
averliss. biogr.,parMnrc-Ant. Jotty?) Paris, P¥ault, 1750, 

A vol. in-18y V. m. =:Supplémcnt aux Œuvres de Rfgnard, 
contenant les pièces qu'il a données à Tancien Théâtre ita- 
lien ( avec des averlissemcns , par Garnier). Paris, V^ Dii- 
tkssnt, 1783, 2 vol. in-18, v. m. 

La France lilL de M. Qaérard ne cite pas ce supplément qui est 
rare. Garnier avait obienu , dés 1781, un privilège pour râtitlon 
qa*il publia seulement en 1789. 

3354. L'Essay des Filles, nouvelle comédie en trois actes (pr.), / /> 
qui devoit estre jouée su r le théâtre de THôiel de Bourgogne ^ 

' lors de la reformation des comédiens italiens. Cologne^ 
Pierre Marteau, 1699, in-12 de 70. = La Baguette de Vul- 
cain, comédie ( pr. et ar. ). Rouen, Jean Dumesnil, 1693, 
in-i2 de 2 ff. et 48 p. ( Cette pièce est diflérenle de celle de 
Rcgnard, impr. dans le Théâtre italien deGherardi). = 
Scènes françoises de la comédie italienne intitulée la Foire 
Saint-Germain ( 3 pr. et ar. , par Regard et Duiresny), 
.comme elles ont paru dans les premières représentations. 
Grenoble, 1696^ in-12 de 54 p. ^ le tout en 1 vol. p. in-12, 

. V. m. 

Très-rares, surtout la première. 

3355. Les Souffleurs, comédie (par Cbiliat). Paris, f^^ de tC ^ 
Ch. Coignard, 1694, p. in-12, flg. et mus., vél. 

tes figures en tallle-doure cont remarquables et manquent sou- 
vent. — Une édition de Afonâ, Ant. Jiarbier, 1686, in-12, porte 
que celle pièce a été représentée sur le th. Italien de rh<>tel de 
Bourgogne. 

3356. Les Bains de la porte S* Bernard , comédie ( 3 a. pr.), ^ * 
reprrs. sur le th. italien. (Par Bois-Franc ). Paris, V^ Ho* 

herl Denain, 1698» p. in-12, Ûg. , vél. 

La fig., qui manque ordinairement , nons montre comment on 
prenait ces bains de rivière. 






154 THÈATRB FRANÇAIS. 

3367. Nouveau thèftlre italien composé par Moittieiif DMli* 
niquoBiaocolelli. ^4nverSy François HuyssenSy 171S, tn-lî, 
fig. , mar. r. , fil., Ir. d., anc. rel. 

Rare. — L'^dîtear se plaint de ce que l*aris eH |»iivé du Aéàlre 
lUlieni c|ui erre de ?iile en ville dans les provinces , ea aUéiidanl 
que le roi fasae cesser cet exil. 




^ « 



-3âS8. MS. Copie de la traduction du Scénario de DoiQiOtque, 
faite par M' Gueuletle, lo-4 sur pap., noA rel. 

Gemanascril AuroGRAPnsde Guealelte, provenantdela bibliothè- 
que dePoDt-de-VesIe, contient les scènes soi van tes non imprtlHéêa 
dans le recueU de Gliérardi : 

là Double jilousie, le Dopie gielosie, eon. 3. — LesHoris tivnlB,i 
Meni ¥ivi, eom. j. — L'HOplUl des fous, ou lo Deuil d'Arlequin , l'Otpital 
de' paz2i, oom. 9.— La Fille désobéissante, la Figlia dlsnbldlffilte, éftm. 

— Le Dragon de Moscovie, il Basilisco di Oernagasso, coni. ti — lies trois 
voleurs décourerts, Tre ladri scoperii, corn. — Le Triumvirat de I*aniitié» il 
Triumviraio deir amiclzia, com. <— Le Caprioteux « il Lunatico, coea. s 
(C'est la Comédie du VeUei étourdi.)^ Le Cœur me fait mal , obime il Cuore, 
eom. — Le BSron allemand , Baron Todesco, com.— Les Quatre arlequins, 
li quairo Afieebllilf eom. 8. -- La Hotte, la Zerla, com. 8. -^ Le Uledecin 
volant, iledico volante, com. — Le Portrait amoureui, Hiirato amoroso, cou. 

— Les Trois faux Turcs, Tre flnti Turcbi, com. -* La Pauvreté de Renaud de 
^ *< HèBlanlkao, Poverta di ftinaldo, com.— L'Amour ne veut point de rivaux, Kôii 

« vol rivali amore, com. S. —Les Dédains, ou le Dépit amoureux^ Li sdignt, 

Com. 8. — Les Deux arlequins, Li dui Arfechini, com.— L'Innocence perse* 
emée, L'Inocenie iravagnata, com. — Les Tapis, LiTapetI, com. 2. — Les 
Maisons dévalisées. Le Case svaliftiate, com. 8. — Le Festin de Pierre^ Oon- 
vllâio di Pietra, com.— La Suite du Festin de Pierre, Agiunu al Gonviiato di 
PîetrSf eom. -^ Arlequin cru Prince, Arlechlno croduto Principe, eott. — 
La Cruauté du Docteur, La Barbarla del dottore« com<— Les Valets d*opén- 
leur, ou les Levantins et la chèvre de Calicot, Nel servilore da palco, ooM.— 
La Vieille grolte, UGrotu vechia,com.— Les Atielierfl,LeFabrlCbP,com.— La 
Grotte nouvelle. Grotta nuova« com.— Arlequin larron, prévOl et Juge, Arle- 
eblrto ladro, sbiro, et giudice, com.— Le Prisonnier vindicatif, Prigionler vin- 
dioativo, com. — Les Engagetnenls du hasard, l/impogno d*uh seaso, com. — 
Le Maître valet. Serve padronc^oom. — Ma maltresse est préféraMe è toute 
autre chose, Antes che lodo mi damma , com. — Le Régal des dames. Il re- 
gallo. délie dadime, com.— Addition à la comédie d'Arlequin soldat et bagage. 
—Le Théâtre sans comédie, et les comédiens Juges et parties, il Théâtre senza 
comédie, etc., com. 3. — Le Remède à tous maux, Il Rimedio a tulli malli, 
com. 3., par Cinihio. — Le Pont neuf. Il Ponte nuovo, eOm. «Les Métamor- 
phoses d'Arlequin. Meiamorfosi d'Arlichlno, com. 3., par Ciiitbio. — Le Sol< 
* # y dal par vengeance, ou Arlequin soldat en Candie, il Soldato per vendetta , o 

^ Arlichino soldalo in Candia, com. 2. TMéme pièce que Ui Femme guerrière 

de Cioihio.j— Ne nréio ni ta femme, ni Ion épée à personne. Ne la damma, ne 
la spada non si fiua al aniico, com. — Le .Vende renversé , on Arlequin Jouet 
de la fortune, il Mondo a la roversa, com. 3. — Lo Gentilhomme campagnard, 
^ ou les Débauches d'Arlequin, Il genlilhommo campagnard, com. 3. , par le 

Docteur Loin.— Le Chevalier de l'industrie, il Cab.ilisla, o II Cavalier del in* 
duslria, com., 1 070. — Arlequin esprit follet, Arlichino sptrito folelto, com., 
^ par Cinibio, 1670. — Aricquiu poêle et petit enrant, Arlichino poêla e mitine, 

* V oom.— La Folle d'BuIaria) La pazzia d*Eularia, com.— Arlequin »ouris. Arlf- 

' cfaino suri, eom. — Arlequin médecin d'eau douce, Arlichino madieo raqua 

dolCe, com. — Arlequin valet em-hanié, singe et margot la pie, ArUchCno 
serno incaouto, etc., eom.— Les Jugements du Duc D'OsfOnne, I Gludlet del 
Dnca D'Ossuna, com., par Cinihio.— Le Mari, il Marito, com. — L^flypocrile, 
L'tpêcrita, com/ s. — Le Coltler de Perles, com., par GIrardin. — f rlequin 



MOUVBAU THEATRE ITALIEN. tiH 

rai piftr hiwrJ, ArieehîDO «realo Re p«r veDlara , con. s. — Le Barw éê 
féBnetlè, com. s. — AddiiioD aa Triomphe de la m^eciiie, e6iA. 3. — A 
fourbe, fourbe et demi. com. 3., par Ginlhio. ^ Arlequin berger de Lètt- 
AM» éém. s., par CInifaio. — La Vo]!age de SearanKHiehe el d'Arleâtiin êïïn 
J»df*s, il Viagfio dl Scaramueeia • Arlechino ail* Indie, oom.L ( imprimé toiia 
le litre de Voyage ^Arlequin et de Scaramôuche aux Indes.y^ Anéqutil éo- 
eiioo par amour, Aflecbioo porco per amore, eom. 9. — Les Trompeari 
trompés, com. S., par M. S-, auteur d'Arlequin ei Scaramoudiie jolb efrana 
ie BibiiOBe4-<44i Maladie de Scaramôuche, La Maladie di 8earamufa« com. g. 
^ Arlequin et Scaramourhe iuifs erranta de Babytone, Arlichlûo et S^ara- 
ittoa heBref errantt di BabHoBia, eom. a., par 8.^ La Propreté, ou Arkqtiin 
roy do Tripoly, La propriela,o Arlequin roy de Tripoli, com. 8. -^ La Ga- 
fevre^ ooro. •— La Dot oar ta métempsycose. Dette per la meiempsicoee, com. 

— Là Magie naturelle, La Maggia naturale, com. S. — Arlequin botte et mk- 
e&a. Arlecbine hotte etmasaon, com. à. — Arlequin dogue d'Anjglelefre et 
médecin du temt, eom. S. — L'Auberge d'Arlequin , iuge , partm , avocat 
et témoin. L'Albergo d'Arltchiuo giudice, parte, auTOcato e lesiimonio, 
com. %m 

aM9. ]MS. SoJeCs deGotnédies italiennes, n6n imprlméei dans 
le recueil de Gherardi. In-4, écri(. du dix-huitième ftiAele, 
aon rel. 

La Damo diablesse, com. S. « Arlequin ladre « mule et médecin ignorant, 
com. S. — Octave et Arlequin, loIJais enrôléii par force, eom. S. — Le Ca- 
plian ballo dans le Jardin, oom.— La Belle Solliciteuse^ oom. t. pT. -^ Le Ara- 
M de Moscovie, com. 3. — Arlequin esprit follet, com. S. de Cintbié. — 
Le Monde à It renverse, eom. S.— Arlequin cochon pir amour, com. ). 
-^ Arlequin dogue d'Angleterre, com. 3. — L'étourdi, com. 3. •« Isabelle 
ftoeite par amour, com.l a.-^ Arlequin embarrassé parmi les Fripieri, com. 
I. -* La Propreté ritiioule, eom. 8. -•- Les Médecins raillés, eom. — La 
looe d'Arlequin, com. s.~ Les Amours du bonhomme Baltouard , com. 8. 

— La Gageure d'Arlequin, com. 8. — Arlequin et Scaramôuche oauriers, 
eom. 8. — La Magie naturelle, com. S. — Arlequin dupé par sa fomme, 
64MB. 8é •*• La Descente de Measélin aux enfers, com.-*- Les Marchands de la 
rue aoi Fers et des Bourdonnais , com. — Arlequin et ScaramOBChe veodan- 

ors, eûm. S. — Les Trompeurs trompés , com. 3. de S. — A Fourbe, 
«rbe et demi, com. 3. de Ginthio. 



% 



.mt^ 




^ 2. NOUVEAU TUÊATKE-ITAUEN. 

Le nouveau Théâtre Italien ouvrit le 18 mai i7i6, dans Tancionne salle 
dé ra^tel de Bourgogne ; il représentait des pièces et des canevas Italiens. La 
^mlére pièce firinçalse qu'il donna, est le ffaufraae au Pùrt-à-CAnglaUt^ le 
25 avril 1718. En 1760, l'Opéra-Comiaue (Foire-Samt-Germain) fBt réuni au 
Théâtre-Italien, qui s'enrichit des meilfenres pièces de ce théâtre. Le 28 avril 
1783, les deux troupes réunies firent Touverture de leur nouvelle salle, placé 
Favart. Le Théâtre-Italien ferma le 20 Juillet tSoi, la troupe s'elâot réunie â 
eoUe da Ibéâtro de Monsieur, depuis Théâtre Fejfdcau. 

3360. Répertoire du Théâtre Italien, depuis 1718 jusqu'en j[ ^/ 
1800, 408 pièces in-8 el in-12 (quelques-unes de ces der- 
nières montées in-8), non rcl.» en 34 porter. 

Cerecaeil précieux, qui n'est nalhéureosement pas complet, conUent 
left fiiéces âaivantet t outre eellea que nous evons déjà mentlonDées 
êilleors. 

itlS. Le Naufrage au l'orl-à-PADglalâ, ou les Nouvelles débarquées, 
€901. 3. |>r. prol.y par Autreau. 



t/. 



156 THEATRE FRANÇAIS. 

t720. Les AmaDtâ igooraDls , par Autreau. — Ariequin poli par IV 
mour^ par Marivaux. 

1121. ArleqiiiD sauvage , coin. 3. pr., par Delisle de la DreYetières. 
Ch.'Et. liochereau, 1722. — Le Fleuve d'oubli, oom. pr., par Le- 
grand. — - îjl Veuve coquelte, com. pr., par Desportes. Briasêom, 
1782, iD-i2. 

1122. TimoQ lemisantrope, com. 3. pr. et prol. (par Delisle]. Brûw* 
ao», 1732, iD-12. « La Surprise de l'Amour, com. 3. pr. , par Ma- 
rivaux. 

1723. 1^ Serdeau des théâtres, com. fpaiod. vaud.}, par F. (Fuzelier). 
Guill. Cavelier, 1723. — La Double inconstance, com. 3. pr. (par 
Marivaux). — La Fille inquiète, ou le Besoin d'aimer, com. (a. pr., 
par Aulre«iu]. 

1724. Le Prince travesti, ou rillustre aventurier, com. (3. pr. , par 
Marivaux). — La Fausse suivante, ou le Fourbe puny, com. 8. (pr.» 
par Marivaux. — Le Dédain affecté, com. 3. (pr., par W^ Mooi- 
oault). /iriassony 1730, ln-f2. 

1726. I^e Faucon, ou les Oies de Bocace, com. 3. (pr. et prol., par De- 
liste). Briasêon^ 1731, in-i2. — IJWe des esclaves, com. pr., par 
Marivaux. — L'Embarras des richesses, com. 3. (pr.), par (Soûlas) 
d'Allainval. — L'Héritier de village, com. (pr., par Marivaux). 

1726. Le Naurrage, cum. 5. pr., par M"« Riccoboni. Briasion^ 1733. 
— I^ tour de carnaval, com. pr. , par (Soûlas) d'Allainval. — ijà 
Capricieuse, com. 3. v., par Jully. — I^e Temple de la vérité, com. 
2 pr. et prol., par Romagnesy. Bricuson^* 1729, in -i 2. — L'Amour 
précepteur, com. 2 pr., par &. (Gueulelte). /d., 1732, in-i2. — Ar- 
caganibis, trag. (biirl. v., par Riccoboni père et fils, Romagnesy et 
Doniin. Rinncolelli). /d., 1722, in-i2. — Le PhiloFOiibe dupe de 
r<imour, com. pr., par Dessaudrais-Sébire. /d. , 1732, in-i2. — 
Pirame et Tbisbé, parod. (pr. et vaud.), par MM. R. R. (Riccoboni 
61s, Romagnesy et Biancolelli). £. D. Delaiour^ 1726, in-i2. — - La 
Femme ialous«*, com. (3. v.), par Jolly. 

1727. Le Portrait, com. (pr., par Godard de Beauchamps]. Grég, 
Dupuiê^ 1728, in-12. — L'Uoroscope accompli, com. (pr., par 
Gueulelte). Briasêon, 1720, in- 1 2.— Les Effets du dépit, com. Tpr., 
par Godard de Beauchamps. /d., 1732, in-i2. — L'Ile de la Folie, 
com. (pr.), par Dominique (Biancoielli) etRomagoesi. L, D, Delû' 
Uiur^ 1727, in-12. 

1728. Le Retour de tendresse, ou la Feinte véritable, com. (pr.), par 
F. (Fusilier et Romagnesy). Briasêon^ 1720, in-i2. 

1729. 1^ Mère rivale, com. 3. (pr., |)ar (Godard) de Beauchamps. 
Simariy 1729, in-i2. — Les Paysans de qualité (com. pr. et prol.) 
et b'S DélHits (com. pr. et v.], avec* la parod. du Joueur (Raiocxso et 
et Serpilla en vaud.), par Dominique (Biancolelli) et Romagnesî. 
Bfiaêion^ 1729, in-i2. ^ I.«s Jeux olympiques, ou le Prince ma- 
lade, rom. hér. (3. v., par Lngrangt^-Cbancel). 

1730. Samson (trag. com* 6.), mis en vers par Romagnési. L, D. D^ 
laiour^ 1730, in-12. — La Foire des poêles (prol. pr. et vaud.) — 
L'IsIe du divorce (com. pr.) et la Sylpnide (com. pr.), par Domini- 
que (Biancolelli) et Romagnesî. Sriasion, s. d., In-12. 

1781 . Le Bohis , parad. (▼.) do Bmiui , par Dominique (Bianeolénî) 



NOUVKAU THEATEfi ITAXIRN. 157 

ei RonagoMy. L. D. Dêlataur, i73i, io-12. — Arlequin Phaëioo, 
parodie (loul en vaud.)* par l^s mêmes. /(/., 1731. -^ Le Phéoix, 
com. (r. lit).), par (Duperron) deCastera. Brianon, s. d., iD-i2. 

1733. LfiS Eufaols trouvés» ou le Soltao poli par Tamour, parod. (v.) 
de Zcnre^ par I>omiiiii|ije (Biancoletli) Romagoesy et Fr. Riccobooi. 
Compagnie des libraires^ 1762. 

1733. Artequia appreuiif philosophe, com. 3. {v. lih.}, par Morand 
^:.-à-d. Berlin- DavesDes). Fienne enJutriche^ J, P. Fan Gke- 
/en, 1762. — f^ Temple du goust, com. (v. lih., par Niveaux et 
Romagn«sy). j9rt<raaofi, 1733. •*- Le Bouquet , com. (v. lib., par 
Romagoesy elRiccohoni). /d., s. d., io-i2. 

J734. Complimeot (de clôture) pronouoé (et «composé) par le sieur Rlc- 
eoboni. Praultpére^ 1734. 

1736. Achille et Déïdamie, parod. (tout en vaud.}, par Romagoesi et 
Riccolioni. Fraultpére^ 1737. — Coroplimeot (de clôture) pr«H 
nonce par M"« Riccoboni et M. Desbayes. FrauUfiU^ 1737. 

1736. I^es Sauvages, parod. v. iVAizire^ par Roituigue:»i et Riccoboni. 
Fraultpére^ i736.-—l^s Compliments, pièce en une scène, pr. et 
V., par Romagncsi et Riccoboni. PrauU filt^ 1736. — Les Fées, 
com. 3. (pr.)» par Romaines: et G. (Procope-Couieaux). Brioêson^ 
8. d. , in- 12. — La Famille, com. (pr., par l^ffichaid , Paunard et 
Parnientier). F, Bibau, 1737, in-l2. — Médée et Jason, parod. 
(pr. etraud.), par Carolet. Feuve d'Hùrn^ 1737, in-i2. 

1737. La Fille arbitre , com. 3. (pr.), par Romagnesi (et Lafficbar^^. 
FrauUfiU, 1737. 

1738. Cylielle amoureuse, parod. (tout en vaud.) ù*Aiis^ par Sticotli. 
Prautt pérey 1738. — L'Art et la Nature, com. v., par Chollet. 
Feuve Velormel, 1738. — La Conspiration manquée, parod. (v., 
de Maximen)y par Rom«ignesi et Riccoboni. f^fuv^ Detarmei, 1738. 
— La Partie de campagne, com. pr., par Duvigeon (et Romagnesi). 
Fienne en Auirichey Ghelen^ 1702, 10-12. 

1739. L'Amant Proihée, com. 3. (v.), par Romagnesi. i^naaaon. s. d., 
in- 12.— L'Ecole de la raison, com. (v. Irb., par Lafosse). PrauU 
pére^ 1739. — Les Stratagèmes de l'Amour, com. 3. (v. lib.)^ par 
Duperron de Castera. Moreau, 1739, in-i2. 

1740. L'Amant auteur et valet, com. pr. (par Gérou). Duchesne, 1762» 
in-12. 

1741 . L'Echo du public, com. v. (par Romagnesi et Riccoboni). Feuve 
Dehrmely I74i. 

1743. Le Roman, com; 3. V., par MM. P. C. (Proeope-Gopteaux) 
et G. (Guyoi) de Merville. /. Cloueîer, 1146.-* Les Petits maîtres, 
00m. 3. V., par M.*"^* (Avisse). CaitieaUy 1761, in-12. — La Dé- 
route de Paméla, com. v., par M. *** (Godard-Daucouri). Feuve 
Pieeoty 1744, in-12. 

1744. Roland, parod. (tout en vaud., par Pannard et Sticotli). Prault 
filif 1744. — Compliment au narterre k la clôture du TbéAlre-Ita- 
lien (v. ïib.), par M. G. (Guyol) de Merville. S. n.^ s. d. — l^ Di- 
vorce d'Arlequin et deCoraline, com. ital. 3. (e&trait). S. n.» s. d.-r^ 
Coraline magicienne, com. ital. 6. (par Veronèse, extrait). S. n., 
1 760.— Les restez sincères, com. v, (par Paunard etSticotti). S. n., 
s. d., tn-12. — Oraline-Arlequin et Arlequin-Goralino, com. ital. 



t. (par VéroDèie, titiatl). $.û.,%.4,^U$ Fuaéfitfltt d'iMlfiiB, 
eoin. iul. S. a., a. et. 

1746. Le Prince de Silerne, «•«. iul. b. (per Vérone eC Bi^» lieeo- 
booi). 8. B., 8. d. {Feufi>$D$lorm$l)^ 1746. 

1747. Le Miroir, com. ¥., par '^* (Peiil). Caillêêm^ 1747. --> Le Bê- 
cha de Smyroe, com. pr., par *** (Collet). Jot^noii, Jmcfiêêê Gmr^ 
rigan, i792. -— L'Arcadie enchaoïée, com. iul. 4. eC prol. (exlriH, 
par Véroaàse). Delaguetiê, 1748. — Les Deux Sœurs rivales, c^m. 
ital. 5. (extrait, par Véronèse). S. d., s. d. (FêuvB DelormêL 1747). 

1748. I..es Métamorphoses, ««om. 4. (pr.) avec 4 interm,, par M. B. de 
Va**"* (c.-è-d. PoulaiD de Sainl-Foix). Caillêau, 1749. 

1760. Arlequin et Scapin morts vivants, com. ital. eo 2. (extrait). S. ■«, 
17&0. — La Feinte supposée, com. pr. (par Cbieaneau de Neuville). 
CmlieaUj 17 50. 

1761. Les Vœux accomplis, pièce v., par Paaoard. P* Delommlt 1761. 

1762. Les Berffers de qualité, parod. (tout en vaud.) de JQojimiê el 
Chlaé Tpar Gondaut). Fmt9 Delormelf 1762. -* La Rivale oeoft^ 
dente, com. 8. pr., |)ar MU« Saint-Phalier (M«* DaliUard). Mférigat^ 
176S, in-i2. ~- Les Couronnes, ou le Berger timide, parod. (touteo 
vaud.) de la Fête de l'hymen^ 2* acte des Amours de Tempe, par 
Renout. f'fuve Delormel^ 1763, in-i2. 

17ft8. Les Fêtes des environs de Paris, parod. (8. tout en vaud.) des 
FêUs grecques e/ronmtnea (par Gondaut). ^«iioeZ^a/orwie/, 1763. 

— Brioche, ou TOrigine des Marionnettes, parad. (tout en vaud*) de 
Py^fna/ton, par Gaiibier. />uc/^Mne, 1763. 

1764. La Servante maîtresse, com. 2. v. lib., mél. d'ariettes (par Bui- 
rans, arrangée sur la musique de Pergolèze). fi^mve Dôlermil, 1164. 

— Le Prix des talens, parod. (tout en vaud.) du a* acte des Féim d§ 
Vamaur et de Vhymen, pnr S. (Sabine) et H. (Hamy et ViÂoîs 
d'OrvIlle). Duchesne, 1765. — L'Amant déguisé, parod. (lotttea 
vaud.) du 4* acte des Elémenê. ou Vertumne et Pornone travestis, 
par D. G. Q. M. D. E. E. F. D. T. (Lévesque deGravelle). Z^iicAsMt, 
1764. 

1766. Compliment pour la clôture du Théâtre-Italien, v. lib. S. ■«, s. 
d. (feuve Delormel, I755). -^ IjC Maître de musique, cero. (S. v. 
lib.}, mél. d'ar. (par Baurans) . /d., 1765. «>• f^ Rancune, pared. 4e 
Fhiiœtéte (par Riccol)oni). /d., 1755.-- Bolan, ou le Médecûi 
amoureux, parod. (tout en vaud.) dei?o/and, par ^* (Bailly). B^a., 
1756. 

1766. Compliments de clôture et de rentrée fen v. lib.). S» n., s. 4.9» 
Plutus, rival de l'Amour, nom. pr., par M"«Uu8. Ballaré^ 1766. 

— Le Charlatan, op. bouffon, 2. (par Lacombe). Bardeaux^ Jean 
Chapuie, 1759. 

1758. Les Femmes fiiles, ou les Maris battus, parod. (v.) d^Mfperm" 
nesire (par Linguei). N. B, Duchesne, 1769, in-i2. 

1759. Les Amants introduits au sérail, ou le Sultan généreux, b|llet 
bér. pant., par Pitrot. Ballard^ 1759. *- Téléroaque dans 111e de 
Calip90. ballet sérieux hér. pant., par Pitrot. /d., 1769. -* Le Car- 
naval d'été, ou le Bal aux boulevards, parod. (en pr. et vaud.) du 
Caitmeal du Parnasse^ par *** (Morambert et Stiootti). -<- La Dis- 
pute des dunes et des bergers pour les HanMdryado^ bsllet sérieux 



NOUVMAIf fHfeAtRE ITALIEN. 1S9 

Mr. piat.,f»arlPitrdC. Ballard, 17(9. ^ Amadis, p^rad, ( tout ^ 
vaiid., par Moramberl, f^granffe et Sticotti. Cailleaity i760. 
1700. La Rentrée das ihëAfres, ou Tlotention , corn, v., par Brunei 

(et Sticotii). CaiiUau, 1760, io-12. 
J7«f. LesCaqiielf, com. 3.pr. (par M.eiM»')Riccoboni. ^a//artf, 

1761. 
IV62. Armide, parod. 4 (pr. et vaud., par Laujon et Ricroimni}. Pu- 
ehe$n$^ 1763. — La Nouvelle Italie, com. bér.-com. ital.et française, 
S. pr., par de Bibiéna. S. h., 1762. — Les Deux Sœurs rivales, com. 
méL d'ar., par de Laribardièro, mus. do Desl)rosses. Fente, 1762. — 
Le Fila d'Arlequin perdu et retrouvé, com. ital. 5. (par Goldoni, 
eslrail). C. Baliard, 1762. 
f 76d. i^ Guy de Chêne, ou les Druides , com. v. lib. mèl. d*ar., par 
Janquièras fila, mus. de Lametie. Duchesne, 1763. — L'Amour 
paltratt, ou la Suivante reconnaissante, com. ital. 3. pr., nar Goldo- 
oi, extrait scène par scène. Id,, 1763. — Les Deux Cousines, ou |a 
I10UD6 amie, com. mèl. d'ar., par de Laribardière, mus. de Desbros- 
BM. Id,, 1T63. 
t-704. Nanette et Lucas, ou la Paysanne curieuse, com. uèl. d'ar., par 
fraoïêry, mua. d'Herbain. Cl.' Hérissant, 1764. — Les Amants de 
village, com. s. mèl. de mus. (par Riecoboni, mus. de fiambini). Ou- 
cA^ffif, 1764. —«Le Serrurier, op. boufT. , par Quêtant (mus, de 
Kobaulel). Id., 1765. 
I7eft. Lt Tonnelier, op.-com. (par Audinot et Quêtant}. Genève , ^. 
- P$U$t et fils, 1766, in-i2. •» Les Amours de Gonesse, com. mèl. 
d^r., par **' (mus. de Laborde). Duchesne, 1766.— Le Petit maître 
ta provinee, com. v. avec des ar., par Uarny, mus. d'Alexandre. 
- N. S. Duchesne^ 1772. — Renaud d'Ast, corn. 2. pr. mèl. d>r., 

pcir Lemonnier, mus. de Trial et Varbon. Ballard, 1765. 
I7e7. Toinon et Toinette, corn. 2. pr. mèl. dar. (par Uesboulmiers , 

mua. deOossec}. Feuve Duchesne ^ 1767. 
1768. 1^ Jardinier de Sedan, com. 2. mèl. d'ar. (par Pleinchesne, mus. 
de Pbilidor). Cl. Hérissant, 1 7G8- — La Meunière de Geotilly, com. 
mèl. d'ar., par Lemonnier (mus. de Libordc}. Merlin, 1770. 
af79. L'Indienne, com. mèl. d'ar. (par Frariiery), mus. de Cifolelli. 

f^ftfM Duchesne^ 1771 . 
IY71. L'Amoureux de quinze ans, ou la Double fêle, com. 3. pr. met. 
d'ar., par Laujon, mus. de Martini. F euve Duchesne, 1771. — Les 
Jardiniers, com. 2. pr. mèl. d'ar., par Davesne (mus.de Prudent). 
Fmêve Allouel, 1771. — Les Deux MilicicDs, ou rOrpbeline villa- 
gaoiêe, com. mèl. d'ar., par d'Azémar, mus. de FriJzeri. reuve 
Duêhêsnei\ni^ 
|778. Le Iwn Fils, com. mèl. d'ar., parDevaux, (c.-k-d. l'abbé 1-e- 
monnier), mus. dePhilidor. F" Duchesne, 1793. — Sara, ou laFer- 
• mière écossaise, com. 2. v., mèl. d'ar., par C. D. M. (Collet de Mes- 
sine), mus. de Vachon). /. A. Durand Z?ii/V"e*noy, 1773.— LesTrois 
Jumeaux vénitiens, com. ital. 4., par Colatlo (extrait). Fente, 1774. 
1774. La Rosière de Salency, past. 3. v. lib., mèl. d^ar. (par Masson 
de Pezay,mus. de Gréiry). Delalain^ 1774. — Pcrrîn et Lucette, 
com; 2. pr., mèl. d'ar., par Davesne, mus. de Cifolelli. Feuvf />u- 
eA#ifi#, 1774. 



100 TBEATRE PKANÇAIS. 

1776. La Colonie, com. 2. pr., imitée de rital., sur la mos. deSac- 
cbini (par Framery). F'Duchune^ 1776. 

1776. Les Souliers luordoré^, ou la Cordonnière allemande « com. 
lyr. 3. (par FeiTière<%, mus. de FriJzeri). Fenie^ 1776. 

1777. 1^ Matrone d*Ëpbèse, scènes françaises fpr. Ces\ jérUquin 
Grapinîan de Fatou ville, reprës. eo 1682). Delalain^ 1777. — Ijes 
Gémeaux, parod. 3. (tout eo vaud.) de Ccutor et PoUuœ, par 
Gondaul). Feuve Duchesne, 1777. — Laurelte, com. roèl. d ar. 

Star Danzel de Maizeville), mus. de Mereaux. Cailltcm^ 1777. — 
abrielle de Passi, fiarod. pr. et vaud. de Gabrielle de Fergi (par 
Imbertet d'Ussieux). Feuve Duehesne^ 1777. — L'Olympiade, oa 
le Temple de l'Amitié, dr. bér. 3. t., mèl. de mus. (par Framery}, 
mus. de Saccbini. /(t., 1777. — LesTrois Jumeaux véuiiiens, com. 
ital. 4., dialoguée en français (par l^febvre de Marcouville^^ /d. , 
1777. — L'0|)éra de pro\ince, parod. 2. v. et vaud. A'Jrmide (par 
Barré, Plis, besprés, Hesnier). ^enle, 1780. 

1778. AJairoeo, dram. burl. 4. v., mèl. d'ar. et de vaud., par Laajon, 
mus. de Grétry. Feuve Duckesne, 1778. — Le Jugement de Midas, 
com. 3. pr., mèl. d'ar., par d'Hèle, mus.de Grétiy. /d., 1778. — * 
Le Savetier et le Financier, op.-com. 2. pr. (par Lourde! de Sanierre, 
mus. de Higel}. Id,, 1778. — Les Fausses apparences, ou l'Amant 
jaloux, com. 3. pr., méi. d'ar., par d'Uèle, mus. de Grétry. /d., 
1779. 

1779. LesDeux Billets, com. pr., par Florian. TVoyea, Gobelet. -^ 
Rose d'amour, com. bér. 3., en slile gaulois et en v., mèl. d'ar., par 
D. B. (Ducimgé-Dubreuil), mus. de Cambini. Fenle^ 1779.— 
L'Abbé de plaire, cum. pr. (par Carmonielle). Th.Brunet^ 1781.— 
Les Evénements imprévus, com. 3., mèl. d'ar., par d*Hèle, mus.de 
Grétry. Feuve Duchesne^fiSi. 

1780. Cécile, com. 3. pr., mèl. d'ar., par *^* (Habille), musique de 
Dezède. Feuve Balard et filSj 1780. — - Le Départ du seigneur, 
compliment (par F.ivart Gis), /d. , 1780. — Compliment de reoirêe, 
pet.couipl. (par Favart Gis). Id., 1780. ^ Les Deux Oncles, com. 
V. (par Forgeol). Feuve Duchesne^ i780. — La Veuve de Caocale, 
parod. 3. V. de la Feuve du Malabar, parPariseau. Fente, 1780. 
— Jeannotel Colin, com. 3. pr. (par Florian). Cailleau^ I782. 

1781. L'Amour conjugal, ou TUeureuse crédulité, com. pr. (par 
Forgeo:). Feute Ducheene, I78i. — La Méiomanie, cum. v., mèl. 
d'ar. (par Grenier, mus. de Cbampein). Aantes^ Brun Vainé^ 1 783. 
—Blanche et Vermeille, com. paht. 2. pr., mèl. de nuis, (par Florian, 
mus. de BIgel}. Th. Brunel, 1781. — Ariane abandonnée, méL pr. 
(par Dubois), mus. de Georgf's Benda. Id, , 178 1. — L'Aiitomaie, 
com. mèl. d'ar., par Cuinet Dorbeil, mus. de Rigel. /d., i78i. — 
Richard, parod. de Richard II ly par Pariseau. /d., I78i. — L'In- 
fante de Zamora, corn. 4., mèl. d'ar. (par Framery), musique de Pae- 
siello. Durand neveu, 1781. — Lucette et Lucas, com. pr., mèl. 
d'ar. (par Forgeol), musiipie deM^'« D. Z. (Dezède). Brunet^ i787. 
^ Le Baiser, ou la Bonne Foi, com. 3. v., mèl. de mus. (par Florian), 
mus. deChampein. Id., 1783. 

1783. La Soirée d'été, divert. vaud., par Pariseau. Brunet^ 1782. — 
Compliment de clôture (enpr. et vaud.), par le même. 74., 1782.— Le 



NOUVEAU THEATRE ITALIEN. 161 

Public ven/;é, com.-vaud., avec un prol. (le Poisson d'avril, par Le- 
prêtre). Id,, 1783. — Le Poëte supposé, ou les Préparatifs de fête, 
com. 3. pr., mèl. d'ar. et de vaud., par Laujoo, mus. de Cbaropein. 
/d., 1784. ^ Les Jardiniers de Montreuil, ou le Trébuchet, com.- 
▼aud., par '^**. /d., 1782. — Agis, parod. (pr. et Yaud.) &Agis 
(trag. de Lai^nelot; par GoulardJ. /a., 1782. — Le Diable boiteux, 
ou la Cbose impossible, divert.-vaud., par Favart fils. Feute Du" 
chesne, 1782. 
1783. Isabelle et Fernand, ou l'Alcade de Zalaméa, com. 3. v., mèl. 
d'ar. (par Faur, mus. de Ghampein). Prault, 1784. — Le Bon Mé- 
nage, ou la Suite des Deux Billets, com. pr. (par Florian). Brufut^ 
1783. — Le Déménagement d'Arlequin, marchand de tableaux, com- 
pliment de clôture Oenpr.etvaud.), par Favart fils. Preuve Duehesnê^ 
1783. — Le Père de province, com. 3. v. lib. (par Leprètre). Bru- 
net. — Cassandre mécanicien , ou le Bateau volant , com. pr. en 
vaud. (par Goulard). /d., i783.-*Ilontroseet Amélie, dr. 4. pr. 
(par Faur). Prault^ 1783, in-l2. — Le Tribut du cœur, i l'occa- 
sion de la Paix, scène Ivr. sur des airs inconnus, par Payen. fVaiictf 
et Pariê^ marchands de nouveatttés, s. d. — Le Faux Lord, com. 
2. \ïr.y mèl. d ar., par J. Piccini, mus. de N. Piccini. jBa//ard, i783. 

— Heraclite, ou le Triomphe de la beauté, com. 'V., par Rauquil- 
Lieutaud. Lefay^ 1783. 

1784. Ariste, com. 5. (v.}, par Dorfeuilie. Couturier^ 1784. — Les 
Deux Tuteurs, com. 2. pr., mèl. d'ar. (par Fallet, mus. de Dalayrac). 
Brunet^ 1784. — Le Duc de Bénévent, dr. bér. 3. v., par Rauquil- 
Lieutaud. F'entej 1784. — Les Rubans, ouïe Rendez-vous, op.- 
com. V. (par Pariseau}, mus. de Deblois. Amsterdam ^ César Noël 
Guérin, 1785. -* L'Amour à l'épreuve, com. v. (par Faur). Prault^ 

1784. 

1785. Les Deux Frères, com. 2. v., par Milcent. Cailleau, 1785. — 
Agnès Bernau, pièce bér. 4. v. lib., par Milcent. Bouen, Leboucher 
jeune^ 1786. — Glande et Glaudine, com. en vaud. (par Mension). 

Brunet, 1785. — Les Aveux imprévus, com. 3. pr. CailUau^ 1786. 

— Germanie, ou l'Excès de la délicatesse, dr. 8. pr., par Mis. Bru- 
neU 1786. — Le Méfiant, com. 5. v., par B. (Borel). Cailleau^ 

1786. 

1786. Les Trois Folies, op. trag.-com. en vaud., par Favart fils. 
Feuve Duchesne^ 1786. — Compliment de clôture (en pr. et vaud.}, 
par Favait fils. Vente j 1786. — Le Duel, ou la Force du préjugé, 
com. 3. V., par Rauquil-Lieutaud. Cailleau^ 1786. 

1787. Le Mariage singulier, com. pr., mèl. de vaud., par Favart fils. 
Didot l'aîné^ 1787. — Les Dettes, com. 3. pr., mèl. d'ar., par For- 
geot, mus. de Ghampein. Prault^ 1787. —Les Qefs du jardin , ou 
le Pot de fleurs, divert. en v. et vaud. (pour compliment de clôture), 
par l'auteur des Lunes (Beffroy de Reigny). Fente y 1787. — 
Compliment d'ouverture en vers et vaud., par le cousin Jacaues (Bef- 
froy). Id.y 1787.— Pauline et Valmonl, com. 2. pr. (par Bodard de 
Tezay). CailleaUj 1787. — Gélestine, com.-lyr. 3. (pr.) par Ma- 
gnito, mus. de Bruni. Feuve Duchesne^ 1780. 

1788. Sophie et Derville, com. pr. (par M'i« Saint-Léger, dame Colle- 
ville). Brunet, 1788.—% La Supercherie par amour, ou le Fils sup- 

T. III. n 



/' 



162 THEATIiB fi-RÀNÇÀlâ. 

posé, com, 3. (pr., par LœuilUrd d'Avrigny). ^aif/ean, l7êt. — 
Les Arts et PÂmitié, com. ▼. lil». (parBoucbard). Bninet, I7ft8. 

17S9. L'Homme à seotimens, ou lelartufTede moeurâ, eon. &. t. (par 
CbëroQ aine;. Hutt^ iSOf. — f^ Couronne de fleiirs; «ôtoplimeoi 
(de rentrée) en vaud. (parBeffroy). 9. n., 178». — L'Ecole de l'a- 
dolescence, com. 2. pr., par A.L. (Berlin) d'Antillf. Brtiii^, 1T89. 
— La Vieillesse d'Aoette et Lubln; op. pr. mèl. de chant, par le 
même (mus. de Chapelle}. Prault^ I79q. 

1790. Les Rigueurs du cloître, com. 3. pr:\ mèl. d'ar., parFiéTéé, 
mus. deBerlon. Bruxelles. J, L. de Bonkers^ 1793. — La Famille 
réunie, com. 2. p., mèl. aar., par Fatart fils, mus. de Chapelle. 
Brunei, 1790. 

f79i. Paul et Virginie, com. 8. pr., mèl. d'ar, (par Favières, mus. de 
Kreutzer). Brunet, I79f. — Les Espiègleries de garnison, com. 3. 
(pr.), mèl. d'ar. (par Favières, mus. de Cbampein). 

1792. I^StégedcLitte, ou Cécile et Julien, oom. 3.pr.,mêl.decbants, 
par Joigny, mus. de Trial fils. Mûraâan, 1793. 

1793. La Veuve du Républicain, ou ie^Cûlomniateur, com. 3. ▼. lib., 
par Lesur (et Loraux jeune). Maradan, an u. 

1794. L'Intérieur d'un Ménage républicain, op.-com. et en Taad., par 
Chaslenet, (de Puységur, mus. de Fay). Leffetiî^ 1794.— Les 
Epreuves du républicain, ou TAmour de la Patrie, essai patriottq.ue, 
aniiÉ, mèl. de chants, par Marie Laogier, mus. de Cbampeto. Ma-- 
radan^ 1794. 

1796. Or Respire, com. met. d'ar., par Cb. Louis Tissot, mus. de 
Kreutzer. Citoyenne Toubon, an ni. 

1797. Ltsbelb, dr. lyr. 3. pr., mèl. de mus., par Favières, mus. de 
Grétry. rente^ 1797. —Ponce de Léon, op.- bouf. 3. (pr.), paroles 
et mus. de Berton. Migneret^ an vu. 

1798. ZorafmeetZuInar, op. 3., par (Godard-d^Aucourde) Sainl-Just, 
mus. de Boïeldieu. Â\i bureau dramatique^ an vi. 

1799. Fanny Morna,ou l'Ecossaise, dr. lyr. 3. pr., par Favières, mus. 
de Persui:). Caillean, an tui. 

1800. Vadé chez lui, com. en vaud., par Demautorl.AficM, 1800. ^ 
Le Calife de Bagdad, op. , par (.Godard d'Âucour) de Saint-Just , 
mus. de Boïeldieu. Fenie^ an xi. — Le Premier Homme du monde, 
ou la Création du Sommeil, lbl.»vaud. (par Année et Vieillard). A% 
magasin de pièces de théâtre, dn tt. 

3361. Le Nouveau Thédlre italien, ou Recueil général (choix) 
des Comédies représentées par les Con»édiens italiens ortN- 
nairesda Roi (depuis 1718 jusqu'en 1752). Nouvelle édi- 
tion, corrigée et trés-augmentée, et à laquelle on a Joint les 
atrs gravés des vaudevilles & la fin de chaque volume. PariSy 
J?nasson, 1753, 10 vol. in-l2, mus., mar. vert, fil., Ir. d. 
Armes de Choiseul. 

Kecoeil factice en partie, précédé d'un avertissement du libraire 
sur celte édition et sar rhlsioîre do Théâtre- llalien, avec un Cata- 
logue très- bien fait des pièces représentées depals niOinsaifèn 
nblî. On a supprimé dans cette édition les pièces d'Aotrean et de 



I 




.- > % 




NOUVEAU THEATRE ITALIEN. 163 

Lecrand, qui m Iroavent daos leurs œuvres, aiusi que les parodies 

Sut sont rassemblées dans un recueil parliculfer. Voy. au Théâtre 
urlesque un recueil beaucoup plus considérabie de parodies re- 
présentées et non représentées. 

3362. Les Parodies du nouveau Théâtre italien, ou Recueil des 
parodies représentées sur le théfttre de THôtel de Bourgo- 
gne, par les comédiens italiens ordinaires du Roy. Avec les 
airs grayés. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée 
de plusieurs parodies. (Précéd. d'un Discours à Toccasion 
d'un discours de M. D. L. M. (De La Motte) sur les paro- 
dies^ par Fuselier). Faris^Briassony 1738, 4 vol. in-12, fig.,** 
mar. bleu, ûl., tr. d. Armes de Ghoiseul. 

3363. MS. Pièces de tliéâtre inédites, représentées sur le Théâ- 
tre-Italien. In-4, écrit, du dix-huitième siècle, 1 porter. 

ArlequÎD Plutôt), corn. S. pr., par Guctilelle, 19 Janv. i7i9. ~ Le Trésor 
supposé^ com. 3. pr., par le même , 7 fôv. iT20. — L'Amant emprunié, ou 
TAmante prêtée, com. pr. , par ***, 19 sept. 1720. — Panurge i marier, com. 
3. pr. et prbl., par Aulreau , 2i nor. 1720. — Polyphème, past. irag.-com. s. 
pr., parLegrand et Riccoboni père, Si août 1722.— Les Anonymes, com. pr., 
elles Dieux en Egypte, prol. pr., par Roy, M mars i724. — La Veuve à la 
mode, com. 3. pr., par Poullain de Sainl-Koix , 26 mars 1726. — • L'ilomme 
Marin, com. ▼., par DaTaux et P. IL, 22 mai 1726. (C'est le Scénario avec quel- 
ques passages de la pièce.)— LMnconstanl, ou l'Amour à la mode, com. 3. pr.. 
parpellegrio, 30 Juillet i727. — Zéphire et Flore, past. 3. v., par Riccoboni 
Dis, 23 août 1727. — L'Amant Prothée, com. 3. pr. , par J. B. Lacroix , 4 fé- 
Trier 1728.— Arlequin arbitre, com. pr.,par ***, 17 Juill. i728.— L\Amoureux 
sans le saroir, com. 3. pr., par Gailhac, 14 juin i7S0. — Le Mariage fait par 
crainte, com. pr. , par Moraine, 28 Juin I730.— La Réunion forcée , com. pr., 
par Avisao, 19 juil. i73o. 

3364. MS. Pièces de théâtre inédites, représentées sur le Théâ- 
tre-Italien, ln-4, écrit, du dix-huiliéme siècle, 1 portef. 

La fausse Inconstance, com. 3. pr., par Godard de Roniichnmp% 14 fév. 
1731. — L'Heureuse fourberie, com. 5. pr., par Riccoboni lilâ , 27 septembre 
1734. — La Frison d'amour, ou les Jumeaux, coin. 3. v., par *", 1734. (C'est 
le Scénario afec des fragments en vers ).— Les Femmes corsai re5, com. v., p.ir 
Lagrange, 19 fév. 1735. — Les Amants assortis sans le savoir, com. 3. v , par 
Guyolde lllerville, 3 déc. 1736. — La Comédienne, com. pr., par .N'eufvillo- 
Montador, 3 sept. 1740. (C'c.^t le Scénario bien délaiHé.)— La Ridicuie auppo- 
sée, com. pr., nar Fagan , I2 janv. 1743. — Phaélon, parodie toute en vaud., 
par Riccoboni fils, 21 janvier 17 43. — L'Iiluminalion , com. pr., par Martel, 
17 sept. i744.-^La Noce de village, com. pr., par Miiiel Gis, Pannard e[ Parvy, 
17 sept. 1744. —L'Indolente, com. S. v., par lliichct de La Bédo|ér<', 17 fév. 
I74S. — L'Amante iravesiie, com. pr., par Faisan, s mai 1745. — Amour se- 
cond, con). r., par Godart-Daucour, 2 août 1745. — Le Bienfait anoniniM. 
ou le Fant généreux, com. v., par Mousiior ûc .Moiftsy, lO déc. 1745. — La 
Félicité, com. v. , par "*, to avr. 1746. — La Fermière, com. 3. v. , par Fa- 
gan, 8 Janvier iT'iS. — L'Btourdy flxé, cum. 3. v., par If. Rousseau, 2 août 
1750. ^ L'Bcote des PruJes:, com. 8. pr., par Jourdan, 18 ocL i750. 

3365. MS. Canevas inédits de pièces ilaliennes-françaises, re- f/j^^^M 
prèsenléessurle Théâtre-Italien. In-4, écrit, du dix-huitième 
siècle, 1 portef. 

Les Amours à la chasse, par Coypel, 16 juillet I7i8. — Les Comédiens par 
hazard,com. 3., par Gueulelle i s mars 1718. (aul.) — Le Chevalier maître 
d'hôtel, par "% 1740.— La Fausse courtisane, ou la «aiion dévalisée, com. s. 

— Le Valet étourdy, com. s.— Arlequin faux bravo, com. 3., 28 nov. i72i. 

— Arlequin voleur, com. i., 171T. — La Soubrette, com. 3., 1721. — La 
Beile-mëre auppoaée, com. 3., 30 Juil. 1716. — La Feinte hypocrite (L'Amante 




^ « . 







« 



164 THEATRE FRANÇAIS. 

hypocrite), 23 Janv.iTis, par Biancolelli et Riocoboai père.— P»lakiii,i 
malheureux, el Arlequin ralei éloardv , ou Arlequin déyaliseur de m 
com. 3., 27 mai 1716. — Arlequin, yalei étourdy , com. S., par Proeopo, S 
juin 1710.— Lea Voleurs à Ur Foire, com. S., i4 nov. i7i7.— Les Mallieun dn 
mariés, com. i., i*' déc. 1717. —Les Pilles amoureuses du DiiJble , com. S., 
13 juin 1717. — Le Déflaiit,com. S., par Coypel, lojuil. I7i8. — L'Ueurense 
fourberie, com. 5. (par Riccoboni). — Les Amours déguisés, com. i. (Toutes 
les pièces ci-dessus ne sont que des scénarios ou des extraits.)— La Double ja- 
lousie, com. pr.y 1730.- La Chicane amoureuse, com. pr»— La CooBdeate ri- 
vale, com. pr. — Arlequin jouet des fées, com. 3. pr. — Arlequin devin par 
haiard, com. 3. pr., par le souffleur de la comédie de Berlin.— Arlequin va- 
let de banquier, com. 3. pr. et prol. — Arlequin médecin, com. pr. (Il nt a 
que le premier acte.) 

3366. MS. Canevas italiens et Compliments inédits, rei)rèsen- 
tés sur le nouveau Théâtre Italien. In-4, écrit, du dii-hui^ 
lié nie siècle, 1 portef. 

CAHivAa. — La Foroe du destin, 3., s août 1719. — Coiombiao mari par 
complaisance, 3., iSaTril 1719.— Le Pèlerinage de la Foire, ou lee Plaisirsds 
la campagne, ou le Triomphe d'Arlequin, I4 sept. 1719. (Par Domhiiqoe lian- 
colelH , extrait.) — La Fausse magie, par Paradis de Moncrif, 4 mai j719. — 
Arlequin cru prince par magie, 3., 4 juin 1716.— la Vengeance comique, 3^ 
36 jum 1718. (Par Alcoçon), extrait. — Rebut poàr rebut, s. — Le Mariage 
clandestin, 5. 14 fév. I7i8. — La Balourde. 23 nov. 171T. — L'Amour trompé 
par l'apparence, com. 3., par II. de Ballade, 1732, non représentée. —Arle- 

3uin voleur, ca«.2., 1733. — Le Dissipateur, com. française, 3. v.« mai I73i, 
éfendne par la police. (Extrait.) — Le Naufrage d'Arlequin, ou l'Arca- 
die enchantée, ii juin i74o. — Arlequin malheureux dans la proepérllé, 3S 
mai 1718.— Coraltne jardinière , ou la Comtesse par bazard, 3., 16 mai 1744. 
(Parvéronèse.) -L'Infortuné mariage d'Arlequui, 3., 27 nov. i7ig. — Lélio 
délirant par amour. 

CoMPLiMBiiTs en Y., 20 mars i738.— en pr., par Riccoboni, pour ^ooTe^ 
tare. 18 avril 1735. — En prose, pour 1736. — En prose et vers, 6 avril i737. 
\ — Id., pour la rentrée, 1737. — En pr. , 22 mars 1738.— En pr., pour la len- 

s trée, 1738. 

Divertissement (en vaud.) de la comédie du Faux Damon, ou d'Arlequin ap- 
prentif philosophe, i738. 

^67. MS. Canevas et extraits de pièces italiennes et françoi- 
ses pour le Théâtre Italien. In-4, écrit, du 18« s., non tel. 

On y trouve : la Force du destin, tragi-com. 3., 1719. — Golom- 
bine mari par complaisance, com. 3., 1719. — Le Pèlerinage de 
la Foire et les Plaisirs de la campagne, on le Triomphe d'Arle- 
quin, com. 3.. 1719.^ La Fausse magie, com. 3., par Moncrift 
1719. ^ Arlequin cru Prince par magie, ou Arllquino flnto Prin- 
cipe, 3. pr., 1716. — I^ Vengeance comique, com. 3.« 1718. — 
Rebut pour rebut, com. ital. 6., 1717. — Le Mariage clandesUo, 
com. S., 1718. <— La Balourde, ou la Balorda, com., 1717. — L'A- 
mour trompé par Tapparence, com. 3. pr., par M. de fiallade, 
1733. — Arlequin voleur , com. 2., 1733. — Le Dissipateur, com. 
3. V., 1731. — Arlequin Jouet de la fortune, com. ital. 6. — I^ 
Naufrage d'Arlequin, com. ital. 1., 1740.— I.e Feu d'artifice, ou 
la Pièce sans dénouement, com., par Dominique et Romagnesi, 
1729. -~ L'Amante capricieuse, com. 5. pr., par Autreau, 1718. 
(Imprimée sons le titre de V Amante romanesque , ou la Capri- 
eietue.) — Arleguin malheureux dans la prospérllé, com., 1718. 
*- Coraline jardinière, ou la Comtesse par hasard, com. îtil.|S., 
1744. — L'Infortuné mariage d* Arlequin, com. 3., 1718. —Lélio 
délirant par amour, com. 





NOUVEAU THEATRS. ITALIEN. 105 

3368. Canevas italicnset Compliments pour le même théâtre, 1 # ^ ^ 
vol. in-8, V. m. 

Recaeil de pièces fntroavables aujourd'hui, coDlenaDt: 

Coraline esprit follet, 8. et prol. (par Véronèse), 1744. — Coralina magi- 
cienne, 5. (^ le môme) , 1744. — Coraline Arlequin , s. (par le même), 
1744.— Le biége de Grenade, s. (par ClaTarelIi, iceoei françaises, par M"* 
Riccoboni), 1749. — Le Mari supposé, S., 174S. — Les Funérailles d'Arle- 

9uin , 174S. — Les Folies de Coraline, s. ( par Véronése ) , 1746. — La 
orce du san^ 174«. -Coraline fée, 2. (par véronése), 1746. — Le Di- «•>>*. 
▼orce d'Arlequin et de Coraline, S., 1746. — PHenreux esckife, 3. (par 
Véronése) , i746. — Le Prince de Saleme , S. (par Véronése et M«« Ric- 
coboni), 1746.— L'Arcadie enchantée, 4. et prol., t. firançais (par Véronése), 
JT46.~ U Force de l'amitié, 1748. — Les BoMmiens, 1748.— Les Fées riva- 
les, 4. et prol. en t. français (par Véronése), 1748. — Arlequin et Scapin 
morts TÎTams, 2., 1750.— Le Double encsgement, 4. (par Véronése), ITSO.— 
Les vingi-six infortunes d'Arlequin, 5. (par Véronése), 1751. — Arlequin gé- 
nie, 4. (par Véronése), 1752. 

Les Compliments, par Romagnesi et Riccoboni, 1736. — Complimenta» 
parterre^ par GuTot de Merrilie. — Compliment prononcé par M»* Silvia, par 
p... S'** (pannard et Sticoul).— Compliment pour le 2 avril 1740, M8.— Id. pour 
1742, MS.— Id. pour 1746, par Riccoboni, MS.— Id. pour 1747, MS. — Id. pour 
1748, MS. — la. pour 1749, par Roy. — Id. pour 1750, par Roy. — Id. pour 
rouveriurft, 1750, par Roy. — Ode par Riccoboni pour Kouverture, 1733.— 
Compliment pour 1745 , par Sticotti.— id. pour l'oavertnro, 1745, par Siicotti. . 
— Id. par Rochard, i748. — Id. 1749, par Roy. I 

3369. MS. Théâtre inédit de Dominique Biancolelli. ïn-4,| 
écrit. di4 dix-huiliéme siècle, 1 portef. 




( 



Les Promenades des Terreaux, com.. 3. pr., i Lyon, 1712. — U Fausse 
bclle-mére, com. 8. t., à Lyon, 5 Juin 1712.— Los Saiiniéres, ou la Promenade ^ 
des fossé», com. v., à Boraeauz , 30 Juin 1713.— Arlequin prince et paysan, f 
op.- com. 3. tout en vand., 1713. — Arlequin prince paysan, pièce toute en/ 
taud., il la Foire, 1713.— Arlequin fille malgré lui, pièce 3. et prol., toute eni 
vaud., 1713. — Les deui Pierrots, pièce 3. toute en vaud., à la Foire, 1714. t 

— Les Amours de Vineennes. parod. pr. et yaud. û'issé. Th. Ital., 19 sepUI 
1719. —Prologue (T.) pour la 2« représentation de la parodie d'Ariémise. \ 
Th. liai., 11 mars 1720.— Les Amours aquatiques, com. pr., 23 sept. i72i. | 
Avec Legrand. — Les Terres australes, com. pr. 20 nov. i72i. Avec le même. " 

— Les Aventures du camp de Porché-Fonialne, com. pr., 18 oci. 1722. — La 
Dispute de Jhalle et de Melpoméne, prol. v., 22 août 1723.— Xa Folle raison- 
nable, com. V., 9 Janvier 1725. — L'Italienne française, com. 3. pr. et prol., 
15 déc. 172S. Avec Romagnesi et Fuaelier. — Les Comédiens csciares , prol. 
Arlequin, toujours Arlequin, com.-pr., et roccssion, pièce tonte en vaud., 10 
aoAt 1726. Avec Romagnesi et Riccoboni. — La suite «s Comédiens esofares, 
prol., I mars 1728. Avec les mêmes. — La Comédie de village, com.pr., 23 
oct. 1728. Avec Riccoboni. — Le Feu d'artifice ou la pièce sans d«')nouement, 
com. pr., 27 sept. 1729. Avec Romagnesi. — Arlequin Amadis, parodie toute 
en vaud., 27 nov. I73i. Avec le même. 

3370. MS. Théâtre inédit de Fuzelier. In-4, écrit, dudix-hui- 
liéme siècle, 2 portef. 

Pièces MpaésBNTtBS scn lis Tui/kTnis vrakçais bt italikit. — Les 
Aventures du camp de Porché-Fontalne, 9 oct. 1782. — Les Amusements de 
Taiitomne, ou le Temple d'Ephése, com. 2. pr.— Le Temple de Guide, com. 2. 
pp., 16 octobre 1727. — L'Amour matlre de bngues. com. 3. pr., et la Mode, 
prol., 18 sept. 1718.— La Mode, com. i.pr.— La Méridienne, com.pr., et le 
May, com. pr. , 21 septembre 1719. — La Mélusine, com. 3. pr., 31 déc. 
1719.— Prologue des Noces de Gamache et dePhilémon et Beaucis,ou le 
Vieux monde, 16 sept. i722. — Les Saturnales, com. 1. mél. de vaud., 2 sept. 
1723. — Le Faui Seamandre, com. mél. de vaod., 2. sept. 1723. — La Bague 
magique, com.pr., 15 mars I72i. 

Pùcia non ibpbbsbntbbs. Homère Jugé, 1715. — Scènes détachéos d'un 
ballet du Jardinier: du Lendemain dos noces ; de Fanchotte d'Agation, 1716-18. 

— L'Amy à la mode, ou parod. é'Aicione, 1719. — La Rencontre des opéras. 




l 



% 



166 THÉÂTRE FRANÇAIS. 




t ft' 



/ 




^ pATùd. àeê Fêtes grecques et romaines ^ 1723. — Les Malades du Parnane, 

com., 1733. — Les Adieux deMelpomône, 1725.— Les Deux Commères, I72S.— 
Le Temple de la nuit, ou le Pot nu noir, op.-com. pr. et vaud. — Le* Amaols 
Iransi^ parod. d'Efidimion, 1731.— La Jalousie avec sujet, parod. d'im, 
1732. — Le Trompeur trompé, parod. d7ji«, 1733. — Le Voyage manqué , 

I)arod. du prol. des Voyages de l'Amour, i736. — La Toilette die Vénus, on 
es Grâces recrépies, parod., 1744.— La Souricière, com. — Fragmenta d'un 
op.-com. qui pourrait éîrc intitulé : la IVenommée. 

3371. MS. Théâtre inédit de. Dclisie de la Drevelière. Id-4, 
écrit, du dix-huitième siècle, en portef. 

Le Banquet ridicule, parod. (pr. et vaud.) du Banquet des Sept aaa«s S 
février 1723.— Le De rgerd'Amphisc, trag.-com. 3., 20 fév. 1727. — Abdili,*roi 
de Grenade, canevas 3., 20 déc. 1729. Avec MuoRicGoboni, dite Flamilih. — 
Arlequin Grand Mogol, com. 3. pr.. i4 janv. 1734. — Les Caprices du cœur et 
de l'esprit, com. 3. pr., 25 juin 1739. — Danails, trag.-com. 3. v. lib., el coq- 
tbéplets, 22 Janv. 1732. 

Celte dernière pièce a depuis été imprimée dans la Petite Biblio- 
thèque des Théâtres, mais avec quelques changements. 

3373. Théâtre italien de MM- Romagncsi et Riccoboni, dou- 
velle édition. Paris, N. B. Duchesne^ 1758, in-8, v. m. 

Recueil faclice de sii pièces : les Ennuis du Carnaval , com. v., 
par Messieurs Romagnesi et Uiccoboni. Prault père, 1757. — 
Achille et Déidamie, parod. (pr. et vaud.), par les mêmes, /cf., 
1737. — Les Sauvages, parod. ^*Alzire, v. (par les mêmes). — 
lAi Fées, coro. 3. (pr.), par UH. llomagnesi et C*'. (Procope- 
Couteaux.) L» Breton, 1736. — Les Gaulois, parod. de Phara- 
mond (v., par Romagnesi). — La Fille arbitre, com. 3. (pr.), par 
M. Romagnesi. Frault fils, 1737. in-8. 

Malgré le litre du volume , Riccoboni parait entièrement étran- 
ger aux trois dernières pièces. 

S373. OEuvres de Romagnesi, nouvelle édition, augmentée de 
la vie de l'auteur. Paris, F"" Duchesne, 1775, 2 vol. in-8, 
V. m. 

Recueil Taelice de neuf pièces : Samson, le Peiil-maitre amou^ 
veux, le Frère ingrat, la Feinte inutile, les Gaulois, la Fille 
arbitre, V Amant protée, le Superstitieux, Pigmation, 

3374. MS. Tiiéâlre inédit de Romagncsi , pièces représentées 
sur le Tiiéâtrc-Ilalien. In-4, écrit, du dix-liuilième siècle , 
en portef. 

Le Retour de la tragédie Trançoiso, com. pr., r» jaav. 1726. — Hipoliteel 
Aricie, parod. loul ea vaud., 30 iiov. I7;i3. Avec lUccobooi flis. — Le Petit 
maltru amoureux* com. 3. v., 28 juin i73i — Le Frère ingrat, ou le Prodigue 
puny, com. 3. v., lo janvier i73â. Avec Uortin â)avpsncs.-- Le Conle des Fées, 
com. y. ,26 mai i735. Avec Riccoboni fils. — Les In(i>>s cliantaoles , parodie 
loule en vjud., i7 se]3l. 1735. Avec le momc. -~ La Ruze d*amour, com. pr., 
13 juin 1736. — • Le luilli arbitre, com. pr., 31 juillet 1737. Avec Lalaode, sur 
UD plan de l^allicbard. — Atis, parodie toute en vaud., 27 fév. i73S. Avec Ric- 
coboni fila. » M Dispute du tragique et du comique, parodie v. de MIakomet 
seconde 2U avril 1739. Avec le même. — La Suocrslilieux, com. 3* v. lib., 
5 mars 1740. (DifTércDl de la nièce imprimée.)— L Ancienne comédie iUlieDOe, 
ou les Ombres parlantes, com. pr., 28 mai 1740. — Amadis, parodie toute 
en vaud., 19 décembre i74o. Avee Rtccobonî flls. -^ Piçmation, com. S. 
pr., 13 Janvier 1741. Avec Procope-Conteaux. (Pilforent de lapièee imp.) 



NOUVEAU THEATRE ITAUE>. 167 

3375. Cffiavres mêlées de M. le chevalier de S. J. (Saiol Jorry). / ^ 
jérnsUrdam^ Z. Châtelain^ 1735, 2 vol. in-8, v. gran. 

On y trouva : U Philo$ophe trompé par la nature, corn. ). pr.. 
Arlequin §n dêuil de lui^mémêt com. pr., el Arhquin camarade 
éa duibU, eom. 3. pr. — 11 y a des exempt, sous la même date, 
arec le nom de Tauleur. 

3376. La Parlic de campagne, comédie eo uo acte, avec un ^ y 
divertissement par M. Duvigeon (et Romagnesi). Parts, 

A^* CailleaUj 1751, in-12, v. m. ail., denl. Tkmvenin. 

3377. OEuvres de théâtre de M. Avisse, contenant ses corné- 4 ^ 
dies. Représentées par les Comédiens italiens ordinaires du 

Roi. Paris, iV. B. DueK$9ne, 1758, io-8, mar. citr., il., Ir. 
d. Armes de Choiseul. 



Becaeil factice de deux comédies de Taalear qui en • composé 
une troisième anonyme : lee Petits mattret : La Gouvernante» 
coro. 3. V. Prault, père, 1738.— Le Va lel embarrassé, ou la Vieille 
amoureuse, com. 3. v. /</., 1742. 



*j 



* > 



3378. Le Valet embarrassé, ou la Vieille amoureuse, comédie 
en verset en Iroisacles, par M. Avisse. Paris, Pierre Prault^ 
1749, ÎD-8, V. f. fil., non rogn. Bauxonnei. '* ^ 

3379. Théâtre et OEuvres diverses de M. Pannard. Pièces rc- ^ ^J 
présentées sur les théâtres des Comédies Françoise el italien- * ^^ 
ne, etc. Paris^ Duchesne^ 1763, i vol. in-12, porlr., v. m. 

On y trouve une comédie du Théâtre-Français, cinq pièces re- "^ ^ 

présentées sur le Tb .-italien el treize sur le Tli. de la Foire. ^- 1 

3380. Théâtre de M. Anseaumc, ou Recueil des comédies, y£ ^^ 
parodies et opéra- comiques qu'il a donnés Jusqu'à ce jour, ^^ 
avec les airs, rondes et vaud. notés. (Publ. cl précéd. d'une 

préface biograph. Paris, ^« Duchesne, 1766, 3 vol. in-8, 
mar. vert, fil., tr. d. 



Recueil, en partie factice, contenant des pièces publiées séparé- 
ment chez le même libraire : le Monde renversé, op.-com. (en 
vaod.), de M'» L. S. Do... et A. (Le ^age, D'Orneval et Anseaume), 
]7tô. — Le Chinois poli en France, parod. du Chinois de retour, 
iolcrm. ital. (en vaud.}. par M. Anseaumc , 1764. — Les Amants 
trompés, pièce pr., mêlée d*ar., par Anseaume el Marcouville. ~ 
bertbolde a la ville, op.-t'om. loul en vaud., par Anseaume, l'obbé 
de Lattaignant et le M. de S. — I^ Peintre amonrenz de son mo- 
dèle, pièce 2. (v. I., mèl. d'ar.), par M. Anseaume (mus. de Duni\ 
nouv. édit., IT/iO. — La Fausse aveniurii're, op.-com. 2. (pr.), môl. 
d'ar., par M" Anseaume et De Marcoa\illc, I7ô7. —Le Docteur 
Sangrado, op.-com. (v. I.), par M" Anseaume el **"• (lx>urdet de 
sanierre, mas. de l)uni), i768. •— Le Médecin de Tamour, np.- 
corp. C^. i., mél. d'ar.) , par M. Anseaume , mus. de M. La Autite, 
1758. — Cendrillon, op.-com. (vaud., avec plus, airâ de La Ruclte), 
de M. Anseaume, 1759.— L'Yvrogne corrigé, op.-com. ?. (pr., mél. 
/ft*itr)* par M» Aiiaaaiinie et '** Lotirdet d« fe^ierre). mus. de M. de 



» \ 



4 t. 



f 



/ •/ 



168 THEATRE FRANÇAIS. 

La Ruette, 1759.— Le Soldat magicien, op. -com. (pr., par Anseaaniev 
mas. dePIlilidor), 1760.— L'Jsle des Tous, com. 2. pr. et ar., parod. 
de VArcifanfano de Goldoni, par Anscaume et Berlin , mus. de 
Dani. — Hazet, com. 2. t. 1. etar., par Anseaume. mus. de Daoi, 
— Le Milicien, com. (pr.), mél. d'ar., par le même, mus. de 
M. Duny, 176-). — Les deux Chasseurs et la Laitière, com. (pr.), 
mêl. d'ar., par le même, mus. de M. Duni, 1763. — L'Ecole de la 
jeunesse, ou le Barneveit françois, coméd. en 3. v., môI. d'ar., par 
M. Anseaume, mus. de M. Duny, 1765. ~ La Giochelte, com. 
V. I. et ar., par le même , mas. de Duni. 

3381. Les Deux chasseurs et la laitière, comédie en uq acte, 
mêlée d'ariettes^ (par Anseaume). Paris^ F^ Duckesne 1769, 
în*8, cart. 

On y a ajonté six charmantes gravures d'après Morean , re- 
montées. 



3382. MS. he Caprice amoureux, ou Ninette à la Cour, co- 
médie en 3 actes (v. 1.), mêlée d'ariettes parodiées de Bertold 
d la cour (par Favarl). Copié d'après l'original par J. L. 
J. B. In-8, écrit, du dix-septième siècle, v. m. 

Joli manuscrit, avec la musique notée. 

3383. Théâtres (sic) et OEuures meslées, par M. Bailly, garde 
général des tableaux du roi. Paris^ Nyon^ 1768, ^tom. en 

^ 1 vol. in-8, V. gran. 

Peu commun. — Recueil publié par Sylvain Bailly , après la 
mort de son père. 



à y 



/ /i 



3384. Zelmis, ou la Jeune sauvage, opéra-comique en un 
acte, mêlé d'ariettes, par Madame la présidente d'Ormoy 
^ ^ rCharlotle Chaumet), de TAcadémie des Arcades de Rome. 

Londres et PariSj 1780, in-8, v. m. ail., dent. Thouvenin. 

Tiré à petit nombre et rare, comme les écrits de Mérard de Saint- 
Jost, gendre de l'auteur. 

jf ^/ 3385. Œuvres agréables et morales, ou Variétés littéraires du 
Marquis de Pezai, précéd. d'un discours sur sa vie et ses 
ouvrages. Liêge^ Lemariéy 1791, 2 tom. en 1 vol. in-S, fig. 
d'aprâ; Eisen, bas. 

On y trouve : la Rosière de Salenei^ past. 3. v. I. et ar. 

3386. OEuvres choisies de P. Laujon, membre de l'Institut, 
contenant ses pièces représentées sur nos principaux théâ- 
tres, sur ceux de province ou de société \ ses fêles publiques 
ou particulières ; ses chansons et autres opuscules, avec des 
anecdotes, remarques et notices relatives à ces divers genres. 
Paris^ Lèopold Collin, 1811, 4 vol. in-8, v. f., dent., ir. d. 
Thoaoenin. 

On y trouve seulement Daphnie et CMoé, op. ; /Egii^ past. 



jf^ 



OUVEAU THB4TRE ITALIEN. 169 

hér. ;,Léandr0 et Héroy v. ; SHviey op. ; litnène et I$miniQ$, Irag. 
lyr. ; V Amoureux de quinze ans, ou la Double fête, com.; le Cou- 
vent ^ ou le* Fruits du caractère et de Viducation, com. ; Epaphus 
et MemphUy op. 4. et prol. y.; Honore Pétrœori, ou les Héros 
bergers , op. 4. v. ; l'Education de l'Amour, com. lyr. 3. v. ; /e . \ \ 

Poëte supposé, ou les Préparatifs de fête, com. ; Armide, parod.; 
Zéphire et Fleurette, parod. ; la Diseuse de bonne aventure, Tèle 
de société , pr. et vaud. ; Fête de l'inaDgaralion du buste de 
M, Piccini, pr. et coupl.; DIvertissemens d*^mour pour amour, v. 
I., mus. de Grétry; Matroeo, dr. barl.; les Rencontres heureuses, 
ou les Audiences de Thalie, prol- pr., v. et vaud. ; Proverbe pour 
la fête de M»* De **% pr. et vaud.; le Juif bienfaisant, ou les ' 
Jtapprochemens difficiles j com. &• pr., imitée de l'anglais; Diver- • 

tissement villageois, v. I. et vaud.; Thésée, parod. 1. tout en vaud.; • ^^ 

la J{épétition,oule Bouquet impromptu, se. pr. etvaud. ;/eitfaftn, 
ou la Toilette de Vénus , divert. v. 1. ; deux Fêtes au lieu d'une, 
divert. 1 . pr. et vaud.; Compliment de clôture pour un spectacle 
^e société, pr. et v. 1. ; Fête donnée par un père à sa fille, pr. v. 1. 
et vaud. 

L'aoteur déclare dans sa préface qu'il ne permettra pas qu'on 
donne un recueil plus complet de ses œuvres et qu'on y ajoute un 
ouvrage ou opuscule quelconque. Il a publié dans cette édition 
plusieurs ouvrages inédits ; mais en revanche il en a laissé de côté 
d'autres déjà connus : la Journée galante , Axor et T%émire^ 
Thésée, tic. ^l * 

3387. Zéphîr et Fleurette, opéra-comique ballet, par MM. de ^ 
Villeoeuve et L*** (Laujon). S. n., 1750, in-8, v. f. fil., 

noQ rogo. Bauzannet. 
Rare. 

3388. Théâtre de M. de Florian, capitaine de dragons, et 
gentilhomme de S. A. R. le duc de Penthiévre... S* édition. 
Paris^ Didoi l'aîné, 1786, 3 vol. in-18, fig. de Queverdo, v. 
éc., fil. 



*A 



y^ '/ 



-// 



3389. Théâtre de Florian. Paris j Ant. Aug. Renouard, 1820, 
3 vol. in-12, pap. vél., fig. d'après Desenne, v. f. fil., non 
rogn. Bauzolnnet. 

Cette édition contient trois pièces de plus que la précédente, 
outre le mémoire intitulé : Mes idées sur nos cuéteurs comiques» ^^ / / 

3390. Œuvrer inédites de Florian, recueillies par R. C. G. de 
Pixerécourt. Paris^ A. Boulland et C% 18*24, 4 vol. in-12, 
v. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

On y trouve : r Adroite suivante, com. 3. pr. — Arlequin Roi, 
Dame et Valet, com. 3. pr. (fragment).— Blanche et Vermeille, 
com. 3. pr. et ar. — Plan d'un opéra intitulé : Cervantes. ~ Les 
deux n'en font qu*un , prov. 1. pr. — £a Fête de Marie, divert. 
1. pr. et coupl. 

3391. Jeannot et GoUn, comédie en 3 actes et en prose (par 



»'% 



f 



H 



^/ 



170 THÉÂTRE FBÀNÇÀIS. 

de Florian). Fan>, V^ Ducheme^ 1780, in-8, mat. r., fil., 

tr. d. 

Exemplaire de l'auteur, qui a fait graver Mr le de» : Pour mot. 

y ^^ 339^. Théâtre de M. de Piis, écuyer, secrétaire iater prèle de 

M^ comte d'Artois, et de M. Barré, aTocat en Pariemeol, 
contenant les opéra-comiques en vaudevilles, et autres (ûè- 
ces qu'ils ont composées en société, pour l8 Théâtre Italien, 
depuis 1780 jusqu'en 1783. Londra (Parisj Cazm)^ 1785, 
2 vol. in-18, V. éc, fli., tr. d. 

3393. OEuvres choisies d'Antoine-Pierre-Augustin de Piis. 
Paris, Brasseur aîné, 1810, 4 vol. in-8, pap. vél., porlr., 
V. f., dent., tr. d. Thouvenin, 

On y trouve seulement : la Fausse paysanne, les Trois fjféoêsu 
rivales, les Savoyardes, les Solitaires de Normandie , Santomi 
et Dominique, el le Rémouleur et la Meunière, avec beaucoup de 
scènes, de vaadevilles, etc. L'auteur , qui était aiori chef au mi- 
nistère de la police, profita de sa position pour forcer lea sous- 
criptions k ses œuvres, gu*ii envoyait à domicile par au g^u^anne, 
avec un reçu nominalir acquitté. 

/ ^ 3394. Essaislitlérairesde(A. Godard d'Aucour,dit) Sainl-Jast. 
/* y Paris, Le Normand père, 1826, 2 vol. in-8, v. f. fl|., BIW 

rogn. Bauzonnet. 

Outre V Avare fastueux, corn. 3. v., représ, au Th. Français, 

et deux pièces inédites, les Protecteurs , com. 3. v., cl ida^ ou le 

9 ^ Tribunal secret, dr. lyr. 3., on trouve dans ce Recueil : le Nègre 

' *' • par amour, Zoraïme et Zulnar, 3., VUeurmai^ malgré lui, U 

Calife de Bagdad, Gabrielle d^Esirées, 3., et Jean de Paris, 
2., opéras-comiques. 



ft ' 



• 



THEATRE DE LA. FOIRE. 



\x 



J^*/0 



l/hislorique de ce Tliéàlre qui s'ouvrait et se fermait ^ des époques 
indéterminées dans les foires de Saint-Germain, de Saint-Ovide el 
de Saint-Laurent, est si obscur, si complexe et si étenéu,que dods 
renvoyons à la préface des éditeurs du Recueil suivant. 

N B, La collection du Théâtre de la Foire esl encore plus ricbe 

cliez M. de Soleinnc que celle du Ttiéft ire- Italien. Les arcbiy^ de 
ces deux Tliédtrcs étaient venues dans ses mains par TacqulsIUon 
de la bibliottièque de Pont-de-Vesle. On doit désirer que cea pré- 
cieux recueils manuscrits entrent dans une Bibliotlyèque pubU- 
que pour n*en plus sortir. 

3395. Le Tbéàlre de la Foire, ou TOpéra-Comiquc, contenant 
les meilleures^piëces qui ont été représentées aux foires de 
S.-Gormain et de S.-Laurent (depuis 1713 jusqu'en 1734). 
Recueillies, revues, corrigées et enrichies tffialgippffi eo 



THEATRE DE LA FOIRE. 171* 

taîlle-dou€e,aT6CunetabIe de tous les vaud. etautres airs gra- 
vés, notés àla fin de chaque volume. (Précéd. d'une préface 
bislor). Par MM. Le Sage et d'Orneval. uémsterdam^ Za- 
châtie Châtelain et Ganeau, etc., 1731-37, 10 vol. in-12, 
fig. de Bernard-Picart, et musique, roar. r., fil., tr. d. Ar- 
mes de France. 

Pr«8qae toalM les pièces en ècriieaax , en vaudevilles el en 
opéras-comiqaes, qai composent ce Beeuell, sont de 1^ Sage, 
Fuzelieret d'Orneval. On en trouve la nomenclature dans les 
Aeeh. sur Ut Th., de Beaucbamps, 1. 111, p. 332 et suiv., et dans 
la Fr. lin. de M. Quérard, qui a dévoilé les anonymes. 

3396. Répertoire des Théâtres de la Foire , opéras-comiques 
représentés aux Foires Saint-Germain, Saint-Ovide et Saint- 
Laurent, Jusqu'en 1761, époque de la réunion du Théâtre 
de la Foire avec le Théâtre-Italien, 97 pièces in-8 et in-12, 
en ô porter. 

JV. B. La plupart des pièces représentées par Tanclen Opéra-Comi- 
que sont imprimées dans le f Maire de ta Foire, et n'ont pas été 
pobliées séparément ; il en est de même des o()éras-coraiques de 
Piron, qui n'existent que dans ses œuvres complètes, et de presque 
tousceui de Pannard, Lafllchard»Baillj, etc. Outre les pièces déjà 
mentionnées, on trouve dans ce recueil : 

Les Quatre Mariamnes (parod. pr. el vaud., par Fuselier). Fr. Ftahant. I72S 
iii-i9, M. — L'Amante retrouvée, op.-com., par M. de '" (Largiliiôrcs). 
P. Frauii, 1738, in-i2.«-Pierrol Cadonut (parod. toute en vaud.). par Carolel. 
r« Valleyre^ 17S7, in-i3. — La Réquille, eoin. eo vaud. (par Lafflchard et Va- 
loit'i. La Haye, Iféaulme, I738, iii-i2. — La ServaDle jusiiflée, par F. (Favari; 
et F. (Fagan). Prault^ 1744. — Le« Jeunes Mariés, par Parmentier el Favart 
LaJia^e, p. G'oaae,l75S.— La Chercheuse d'esprit, par Favart. Prault^ 17S0.— 
Ijc Pnx de Cythére (par Favari el le marquis de l'aulmy). Id., 1743.— La Meu- 
nière de qualité, par Droiitn. Bruxelles, s. n., 174S. — Le Cocq de village, par 
Favart (et Parmentier). PrauU fils, i7S2.~La Coquette sans le savoir, par Fa- 
vart et P. Rousseau. DJdoi, 177S. — Acajou, 3. (toul en vaud.), par Favart. 
8. n., 9. d. (I744\ — Les Amours grivois, op.-com.-bail., par Favari (Lagarde 
et Lesiieur). H. n., s. d. (i744l. — Le Décuiseroeul pastoral (par Brct). Delor- 
mel^ 1744.— Les Bateliers de Saint-Cloud, par M. F. (Favart). Prauh fils, 1744. 

— Le Bal de Strasbourg, divert. allemand, au sujet de la convalescence du 
roy, op.-com.-ballet, par MM. F. (Favari), D. L. G. (De Lagarde) et L. 8. (Le- 
sueur). id., 1744. — L'Amour au villaxo (par Favart et Carolcl). Duchesne, 
i7St. — Thésée, parod., par MM. F. F. L. (Favart, Parvy el Uujon). Prault 
filSy 1745. — LaRoze(sJc], ou les Festes de l'hymen (par Piron, rerail par 
Favart, Lagarde et Lesueur). Duchesne, 1751.— La Kîleuse, parod. d^Omphâle, 
par Vadé. Id., 17&3. — Le Miroir magique (par Fleury). 8. n., I75'i. — Le 
Rossignol, par MM. '*' (Lattaignaniel"*) S. n., 1753. — ToUnet, parod. de 
l'<fon et r^iirore, par p. cl p. Poinsinet jeune el Porteiance). V'^ oelormel, 
17^3. — 1^ Suffisant flauten vaud.), par Vadé. Compagnie des lib., 1758. «— 
Le Calendrier des Vieillards ^par Bret et Lachassaignci. Duckesne, 1753.— Le 
Rien, parod. des parodies de THon et l'Aurore >ar Vadc). Id., 1753. — l.a 
Coupe eoehaniée, par Uoehou de Lavaietle. M., 1753. - Les Troqueurs, par 
Vadé, mus. de Dauvergoe. /d., 1753.— Les Ruses de l'amour, ou Icâ Rcpcniirs 
favorables, past., par Dufour. Joseph Uarbou, 1753. — Les Filleii. op.-com.- 
ballei (par Rochon de Lavaleiic). Duchcsne, 1753.— Le Plaisir et rinnoccDcc, 
par Parmentier. fd., 1753. — Le Boulevard (par Fario de Uautemer et An- 
seaume). td., i7&3.—L'Ëcoie des Tuteurs, par Rochon de Lavaielte. f(i., i754. 

— Le Trompeur trompé, ou la Rencontre imprévue, par Vadé. Id., i754. — 
Btrlholdei Ui ville (par UtUignanl, Anseaume et Lefebvre de Maroouville). 
l4>^ 1754. — Il ttail temps, parod. de l'acte û'Ixiou, daus le ballet des Ëlé- 
mems, par vadc. Id.y I75i.— Le Chinois poli en France, parod. du Chinois de 



/' 



' p 



f> K 



// 



' # 



172 THEATRE FRANÇAIS. 

relouTf par Anieaume. id,, i7Si. -* Gjihère aifiégée (ptr FaTart eC Fagao). 
Id.f 1760. — Les Fra-maçonnet, parod. de l'acte des Amazones^ dans Fopén 
des Fêtes de Vamowt et de Vhumen (par Poiosinet Jeuoe). /d., 1754. — L'im- 
prompta des harangëres, i roccasioQ de la naissance de Mgr. le doc de 
Berrj (par Farin de Hautemer). /rf., 1754.— La Noarelle BasUemie» par Vadé. 
Irf., 1755.— Les Troyeones en Champafnie, par le même, fd., 1755.— JerotOM 
etFanchonnelte, pasU par le même. M., 1755.— La Bohémienne, pièce 2. ▼. 
roêl. d'ar. (par Moustou). Id.^ 1755. — Le Confident heureux, par Vadé. /d., 
1755. — Les Nymphes de Diane (par Favart). S. n., s. d. — Gomplimeot de b 
clôture delà Foire-Saint-Laurent, i755 (par Vadé). Duckeene, 1755.— Sicaise, 
par le même, fd., 1770, In-13. — Les Raccoleurs, par le même. ¥• Dueketne^ 
1776.— L'Amour impromptu, parod. de l'acte û'Egté des Talent lyriçme (par 
Favart). iHiekesne, 1756. — Les Amanu trompa, pièce mèl. d'ar., par An- 
seaume et (Lefebyre) de MarcouTille. fd., 1756. — Le Diable à quatre, ou b 
DouMe métamorphose, 3., par Sedaine. F* OucAesne, 1770, in-i2. ^- Les 
Amours iprenadiers, ou b Gageure angblse, pièce sur b prise du Port-Mahoo 
(par Quêtant:. Id,, 1757.— Le Mariage par escalade, i roccaston de b prise da 
Port-Nahon (par Favart). S. n., s. d.— Compliment pour la clôture de l'Opéra- 
Comiqueâla Foire-Saint-Laorent (par Vade). Duchetne^ 1756.— L'Impromptu 
du cœur, par le même. Id., 1757. — La Répétition interrompue, ou le Petit 
Mattre malgré lui (par Favart et Pannard). N. B. Dueftesne, 1758.— La Fauaae 
Aventurière, 2., par Anseaumeet (Lerebvrc) de Marcou ville. — LeMauvab 
Plaisant, ou le Drôle de corps, par Vadé. Ducheane, 1757.— Le Peintre amou- 
reux de son modèle, 3., par Anseauroe, mus. de Duni. Id.^ 1759. — Le Quar- 
tier-général, pièce k l'occasion de la bataille gagncc sur les Anglais par Par- 
mée du roi, par Quêtant et Aehard. fd., i757. —Le Faux Dervis, par Poinaioet 
jeune. Id.^ 1757.— Le Nouveilisio dupé, par Pannard. Jd., 1757.— Le Docteur 
8angrado, par Anseaume et *" (Lourdet de Santerre). iV. 0. nuchesnCy I758.— 
Gilles garçon peintre, samoureux-t-et rival, parade (en vaud., par Poiosinet 
Jeune), la.^ 1756. — L'Heureux Déguisement, ou la Gouvernante sup- 
posée, 2., par (Lerebvre) de Marcouvillc. N. B. Duchetne, 1758. — Nina 
et Lindor, ou les Caprices du cœur, intermèdes 2. (par Itichelet). Ba/- 
lard^ 1758. — Le Médecin de l'amour, par Anseaume (et Lefebyre de Mar- 
couvillc}, mus. de LaRuette. Ff. B. ùueheme^ 1758.— Les Aveux indiscrets, par 
Laribaraière (mus. do Nonsigny). Micliel tMmbert^ 1759. — Biaise le savetier, 
par S. (Sedaine), mus. de Philidor. Duchemey 1759. — La Parodie au Parnasse 
(par Favart). id.^ 1759.— L'Amant statue, pièce mêl. d'ar., par Guichard (mus. 
de Luce. Id^ i759.— L'IIuftre et les Plaideurs, ou le Tribunal de la chicanoe, 
par sedaine, mus. de Philidor. G/, nirltsanty 1767. — La Veuve indécise, par 
Vadé, mus. de Ouni. Duchetne, 17S9 (Pièce posthume retouchée et mise an 
ihéêtre par Anseaume).— Le Départ de lOpéra- Comique, scènes en vaud. (par 
Favart). Édition hasardée. S. n., 1745.— Le Troc, parod^par Farin de Haute- 
mer). Diteheene, 1756, mus. grav. — La Ressource des Théâtres, pièce (prol. 
vaud.). par M. G. (Favart). id*, 1760. — Le Matire en droit. 2. (par Lemonoier, 
mus. de Nonsigny). Id., 1760. — Le Slattre d'école, parod. du Maiire en droit 
(par Anseaume et l^febvre do Narconville, mus. de Lismore)./ir. B. BucAesne, 
1760. — Le Procès des ariettes et des vaudevilles (vaud., par Anseaume ei Fa- 
vart). Duckeene^ 1760. — Les Précautions inutiles, par Acbard (et Anseaume). 
Id.j 1760.— Le Soldat Magicien (par Anseaume et Serrières, mus. de Philidor). 
DUlot^ 1772. — L'Ecosseuse, parod. de V Ecossaise, par MM. P. (Poinaiiiel 
jeune), A. (Anseaume et Davesnes). Culssart, 176i, in-i2.— Les Fous des Bou- 
levards, parod. de b Soirée des boulevards, par T. (Taconet). fioUard, 1766. 
— Les Nouveaux Calolins (par Harny). Cuissarl^ 1760. — Le Cadi dupé (par 
Lcmonnier}. Duehesne, i76i. — Le Jardinier et son seigneur, par Sedaine, 
mus. de Philidor. C/. Hérissant, 1760. — Georget cl Georgeite (par Hamy, 
mus. d'Alexandre). BitcAesiie, 1761.— Le Haréchal-ferrant, par Quêtant, mus. 
d^ Philidor. CL Hérissant, 1761.— On ne s'avise jamais de tout, par Sedaine, 
mus. de M*" (Monsigny). /d., I76t.— Les Adieux de l'Opéra -Comique, compli- 
ment de clôture de b Roire-Saint-Laurent, par Taconet. Dudiesne, i76i. 

3397. Pièces à la muette ou en écriteaux, et pièces en machî- 
nesy représentées sur les Théâtres de la Foire. In-8 et in-12, 
non rel. 

Le Ravissement d'Hélène, le Siège et l'embrasement de Troye, grande pièce 
(3.^ les 2 premiers en pr., le dernier en couplets, par FuMlier).ijtf. CVettsn, 



» THEATRE DK hk POIftE. 173 

I tM, iii-12, fig.-* Arlequin el Scaramoadie TeDdangeon, <Uf .(3. pant. el vaad.), '*" 
préc. d'un prol. et tumde Sancbo PanM gouf erneur de rtle deBarauni 
(pant. et Taud., le lout par Fuzelier). S. n.. s. d. (t7ii), flg. — La Foire ga- 
lante, ou le Mariage d'Arlequin , op.-coni. (parod. et prol. toute en vaud. de 
TEurope çaiantc), par Dominique Biancoleili. S. n., s. d. (I7ii),in-i3. — Ju- 

Eiter cuneux-impertinent, divert. (3. et prol., pant. et vaua. , parPuie- 
er).S. n., 1711, In-i2. — Apollon à la Foire, divert. muet (3. et prol. en 
Vaud.). S. n., iTii.— Uarlequin [tic] à lagumguette (S. pant. et Taud., par 
t*eUegrin). Rebuffé, nti, in-i3.— Arlequin Boèe, ou la Prise de Troyea, eom. 
(pant. et vaud.), S. et prol. (par Fuzelier). S. n., •. d. (iTii), in-i2 , flg. «i— 
Scaramonehe pédant, divert. (et prol., panl. et vaud. , par Fuxelier , auivi de 
Orphée, ou Arlequin aux enfen, divert. panl. et vaud., par le même). S. n., 
a. d. {G. Valleure, iTii), in-i2. —Le Retour d'Arlequin a la Foire, divert. i la 
muette (suivi d'Arlequin tuiron allemand, ou le Triomphe de la folie, com. a., 
pant. et vaud., le tout par Letage, Fuxelier et d'Orne val). S. n. (0. VaUeifre)^ 
1712, in-12. — Les Ecriteaux des fêtes parisiennes (4. pant. et vaud.. par Fu- 
xelier). S. n., s. d. (1712), in-W , flg.» Les Ecriteaux, pour les Plaiaeurs des 
•cènes muettes (S. panl. et vaud.). S. n., 1713, in-i2 , flg. — L'Bcole des Ja- 
loux, divert. (3. |>aot. et vaud.). G. Valleyre, I7i3, ia-i2, flg. — La Parodie 
d'Ampbitrion , pièce en mus. (3. et prol. toute en vaud.), répr. A LiUe le 21 
janvier 171S. S. n., I7i3, in-i2. — Cliansons des Amours de Jupiter etcflo, 
pièce nouvelle (2. -et |>ro!. en pant. et vaud., par Charpentier). 8. n. , s. d. 
GilUs lameêle^ 17 IB), in-i2, flg. — Les Quatre llariamnes, op.-com. (paro- 
die pr. et vaud. , par Fuxelier). Françoit FkUuuu , 1725, in-i2 , flg. — Pro- 
gramme de Junon aux enferi', spectacle mécanique, 2. (par Fouré). S. n., f . 
d. {VaUeyrCt i7S9). — Iniermédo de marionnettes, suivi d'un comkMt naval et 
d'un siège de ville (par Nau). Ballard, 17&8. 

Toutes ces pièces sont introuvables. Avec de Targent, on peut 
de temps à antre se procurer un mystère, mais il garait impossible 
de jamais rencontrer ces pièces que M. de Soleinne avait tirées de 
U précieuse collection de Pont-de-Vesle, collection formée avec la 
bibliothèque et les archives des Théâtres de la Foire.— Quand la pa- *' 
rolefut interdite aux acteurs forains, ils jouèrent leurs pièces à la 
mueite, et comme elles étaient lardées de couplets, ces couplets 
furent mis sur des pancartes, que les acteurs déroulaient aux yeux 
du public. Ensuite, pour laisser les acteurs plus libres de leurs mou- 
vements, on fit descendre du cintre les pancartes par les machinis- 
tes, et des acteurs apostés dans la salle chantaient tout baut ces 
vaudevilles, pendaut que d^autres acteurs mimaient sur la scène. 
Ces brochures, imprimées pour eux seuls, se perdaient ou se dété- 
rioraient iiresquc immédiatement; de lé, leur extrême rareté, qui 
est telle que plusieurs bibliographes contemporains ont douté de 
leur existence, et même ont annoncé que ces pièces & la muette 
n'avaient jamais été imprimées. 

3398. Pantomimes et ballets représentés sur les Thé&lres de ^ 
la Foire. In-12, non rel. 

Les Dupes, ou Rien n'est diOlelle en amour, par Mainbray. S. n«, 1740.^ La 
Fesie anglaise, ou le Triomphe de l'hvmen, par le même. 5. n. {Gonichon), 
1740. — Arlequin et Coiombine capiiiM, ou l'Heureux désespoir, diveri. panl., 
par le même. S. n. (/d.), I74i, flg.— A Trompeur, irompeur et demi, divert. 
pant., par le même. S. n. (Id.) , 1742, flg.— Le Diable boiteutf, divert. pant., 
par le même. S. n. {ld.\ 1742.— L'Œil du matire, nouv. hailet panl. (par Boi- 
zard de Ponteau). S. n., s. d.(K« Valleyre, 1742].— L.e8 Intrigues amoureuses 
i Londres , paot. angl., par Germann [sic). S. n., 1744 (imparf.). — Arlequin 
et Colette prott'gcs de Flore, pant. trag.-com. K« Delormel^ 1749. — Arle- 
quin dans les Islen, ou le Triomphe ameriquain (<Jc), nouv. panl. angl. , 
par Germain. F* Delormel, 1750, flg. — La Fontaine de Jouvence, hall, 
nouveau, par Koverrc. (Les coupl. sont de Vadé.) /d., I7S5. 

Ces pièces sont d'une grande rareté. La figure qu'on y trouve est 
la même pour toutes. * 




i^0^. 



174 TRHAtRË FRANÇAIS. 



^^^ 



*-^ 3399. MS. Théâtre inédit de ia Foire. In-4, écrit, du dix- 
huitième siècle, 1 portef. 

L'EntéTemeni de Proserpioe, bsllel-patit., 169S. (Il n'y a que lei coaplelfl.) 
— L'BDiëvemeiil de Proserpine par Platon, roi des enfera, pièce a. pr^ per 
Gillot, 1695. — PoUchineile colinHmaiUardy pièce pr, par le même, 1695. — 
PolichiDeile grand Turqao {sic), pièce pr., par le même, i69S.^Le HarcliMid 
ridicule, pièce pr., par le même, 1695.— Lea Amours de Colombioe et d'Arle- 
quin, pièce !t. el proL, 1T12. (Il n'y a que lea couplets.) ~ La Critique, proi. 
tout en vaud., 80 sept. 1712.— Lj Bague enchantée, op.-com. 9. avec 2 prol., 
tout en Taud., I7is. — Arlequin fille malgré lui, op.'^om. 3. et proi., tout en 
Taud., 22 iuil. 1713.— Arlequin fliTori de la Torluoe, op.-com. 4. pr. et Taad., 
par Duvirier de Saint-Bon (scénario et couplets), i7i4.— Psicliè, parod. toute 
en Taud., par Lctellier, 1 7 M. —Les Aventures de Gythère, com. ital. 4., toute 
en yaud., par Charpentier, 1 715.— Les Amours de Jupiter et d'Io. parod. 2. et 
proi. pr. et taud., par le même, 17I8.— La Fiancée do roi de Garbe, op.-coai. 
3. et proi. pr. et vaud., par Pellegrin, 17 18. — Qui dort dîne, com. 8. pr. et 
vaud., par Cliarpentier, 17 18.— Le Fourbe sincère, com. 3. pr. et vaud.. par 
Desgranges, 17 18.— Le Festin de Pierre, pièce S. toute en vaud., par Letellier, 
1720. — Les Disgrâces d'Arlequin, op.-com. 3. pr. et vaud., iTSi. — > La Pan- 
toufle, op.-com. pr. et vaud., par Uarignier, 3o mars 17S0. — Cydipe. op.-cooi. 
pr. et vaud., par le même, 20 Kvr. 1731.— Polichinelle roi des silpoea, pièce 
pr. et vaud., 8 août i7Si. — polichinelle è la guinguette de Taugirard, pièce 
en pr. et vaud., i7Si. — Les Éveillés de Poisiiy, pièce en pr. et vaud., par Fa- 
gan (les couplets seulement), i7Si. — Le Séjour enchanté, op.-eom. pr. et 
vaud., 1731. (Scénario et couplets.)- Pollvinnelle Amadis, parod. S. toute en 
vaud., mars 1732. — Ali et Zémire, op.-com. pr. et vaud., par Largillière, 30 
juin 1733. — A fourbe fourbe et demi, ou le Trompeur trompé, parod. pr. et 
vaud. d7stj, févr. i733. — Polichinelle dieu du goût, pièce pr. et vauiL« 12 
août 1733. 



3400. MS. Théûtre inédit de la Foiré. In-4, écrit, du dix-hui- 
tième siècle, 1 portef. 

Le Retour Imprévu, ou Arlequin faux magicien, pièce pr. et vaud., 1734. — 
Apollon Polichinelle, parod. d7««<<, pant. et vaud. 8., 4 fév. 1734.— L'Heureux 
Déguisement, |)arod. d'/«i^, pr. et vaud., par Lagrange, 27 fév. 1784. (Scéna- 
rio et couplets.}— Le Palais enchanté, op.Hsom. pr. et vaud., par le même, 27 
fév. 1734. (Scénario et coupleLs.) — La Fée Marote, pièce pr. el vaud., par 
Soûlas d'Aliainval, 28 août 1734. ^ Pierrot arbitre, op.com. pant. et vaud., 
1734. — La Noce interrompue, pnrod. de PlriihotUt, pant. et vaud. 3., 1734. — 
L'Ile des fées, ou le Géant aux marionnettes, pièce pr. et vaud., il Juil. 178S. 
—Le Songe agréable, ou le Rêve de l'amour, panL elvaud., 1735.— Les Aventu- 
res de la Koire-Saint-Uurent, pant. et vaud., 23 juin 1736.— Lea AmanU peu- 
reux, ou Polichinelle el dame (;lgoaneThétis et Hélée, parod. S. pr. et vaniL, 
1736.— l>a Fillo obéissante, parod. û'Alzire^ 3. pant.etvaud.,i7S6.— Polichinelle 
roi des féçs, pièce pr. et vaud., 4 fév. 1737. — Polichinelle Persée, parod. 3. 
* * pr. et vaud., 1737. — Les Noces de Polichinelle et de la veuve Barnalùs, pièce 

pr. et vaud., 1 738.— Les Noms en blanc, op.-com. pr. et vaud., par Fromaget, 
9 mars 1739.— L^ Noce interrompue, pièce pr. et vaud., 1739.— Alceate, pa- 
rod. 3. toute en vaud., i739. — Le Songe de Pierrot, pièce en pr. et vaud., 
1739. (Scénario el couplets.]— L'Ëpreuve dangereuse, ou le Pot au noir, op.- 
com. pr. el vaud., par Fromaget, 3 mars 1740. — L'Epreuve ridicule, ou la 
Dupe de soi mOmc, op.-com. pr. et vaud., i74o.— Le Quiproquo, ou Polichi- 
nelle Pyramc, parod. toute en vaud., 1740.— Didon, parod. pr. et vaud., 1740. 
— Les Métamorphoses de Polichinelle, pièce pr. et vaud., 1740. —iJi Prise 
d'une troupe de comédiens par un corsaire de Tunis en septembre 1741, pièce 
pr., 27 fév. 1742. — La Capricieuse raisonnable, op.-com. pr. et vaud., par 
nousselel, sept. 1742. — Arlequin favori»'è de la Folie, pant., par Colin fila, 
1742.— Arlequin tailleur par amour, pant.. par le même, 1743.— Le Messager 
du Mans, parod. de Piiaêion, toute en vaua., 1743.— Le Soerei divulgué, pant., 
par Colin fiU, i744. —Polichinelle Gros-Jean, parod. de Roland, tonte en 
vaud., 1744. — Polichinelle maître maçon, pièce pr. el vaud., 1744. (Scénario 
et couplets.} 

iV '^ 3401. Nouveau Théâtre de la Foire, ou Recueil de Pièces, 



THBATRB DB LA FOIRE. 175 

FaroéieÉ et Opéra-Comiques ; représentés sur le Théâtre de 
rOpéra-Comique , depuis son rèlablissement ( le 3 février 
1752 ) jusqu'à présent. Année 1761. Avec les Airs, Rondes 
et.TaudevilIes notés. Nouvelle édition. Parisj Dackesne^ 
1763,5 toi. p.iu-8, mar. bl., fil., tr. d. Armes de Choiseul. 

Recaèil factice conlenant 33 pièces qui ne se retrouvent pas 
toutes dans le Répertoire eu portefeuilles. 

B4&^. MS. Le Marchand ridicule. Opéra comique (la. tout 
en pr. ]. Représenté à la Foire St.-Germain, 1708, in-24 de 
91 p., sur vél. , m$r; bleu, large dent., tab. , tr. d. 

Charmant inaDuscrU de la main d*nn très-habile calligrapbe. 



/ 



^/ 



3403. Arlequin à la Guinguette ( Divert. en 3 entrées , pr. et if • i 
V., par Tabbé Pellegrin), représentée la Foire S. Laurent, * 
par la troupe de Bel-Air. Paris^ Rebufféj 1711, p. in-12 de 
31 p. , V. m. 

Rare. 

3404. Ma. Théâtre inédit de Lesage. In-4, écrit, du dix- ^A^ 
huitième siècle, en portef. y j***^»- 

Lef Pelits-Mattrety dlrert. par écrileaux, 19 sept. 1 712.— Arlequin elMezze- 
tin morlipirartiouf) pièce par écrileaux, 19 sept< 17U.— Arlequin seniil- <^ • ;\ 
homme malgré lay, op.-com. 3., 27 mars 1716. Avec d'Orneval.— L'Ombre de 
la Foire, prol. en monologue, 3 fév. 1730. Avec le même.— L'isle du Googou, 
pièce 2. en monol., 3 Tév. 1720. Avec le même. — Magolin, op.«com., Tév. 
1721. AtêC le mfime. — Prologue des jeunes vieillards, Th.-IUl., 25 Juill. 1722. 
Avec le même elPuzelier. — Arl«*qum barbet, pagode et médecin, pièce chi- 
noise 2. en moool. et prol., Tév. 1723. Avec d'Orneval. — Les Captifs d'Alger, 
prol., ta Conquête de la Toison-d'or, pièce en pr.; l'Oracle muet, pièce en pr. 
et vaiid., Juil. 1724. Avec le même. —La Pudeur i la Foire, prol. en écriteaux ; 
la Matrone de Charenion, pièce cii écriteaux ; les Vend.inges de la Foire, pièce 
en écriteanx, sept. 1724. Avec le même.— Arlequin prologue, prol. de l'Arbi- 
tre des dilTérends, Th.-ltal., lO avril 172S. Avec le même.— La Reine des péris, 
parod. pr. et vaud.. 1726, non repr. Avec le même. —Les Débris de la Foire, 
prol. ; les Noces de Proserpine, pièce pr. et vaud., 30 mars 1727. Avec le 
même.— Le Rival dangereux, op.-com., 28 août 1734.— Les Deux Frères, op.< 
corn., 21 sept. 1734. — L'Histoire de ropéra-Comique, ouïes Métamorphoses 
de la Foire, composé d'un prol., Arleauin chirurgien de Barbarie, parod. ; le 
Mensonge, vérilable farce ; Pierrot, valet de magicien, mono!.; Arlequin Or- 

Ï^bée, piini.; Ariadne et Thésée, pièce par écriteaux, 27 juin 1736. (Il n'y a que 
p scénario et les couplets.) —Les Vieillards rajeunis, op.-com., 23 juin 1738. 
Avec Fromaget. — Le Neveu supposé, op.-com., 6 aepl. i738. 

3405. MS. Thé&lre inédit de Fuzelier. In-4, écrit, du dix- 
huitième siècle, î porter. 

Les 2« et i» actes d'Arlequin grand-visir, op.-com., 1718. — L'Opéra de 
eampagne, I7i8. — Colombine bohémieune, on Fourbine, 2., i7i8. — La Ma- 
trone d'Ephèae, 3. etproL, I714. — La Couppe enchantée, corn. 2. et prol., 
i7l4._ArlequinHéraclius, 1715. — Arlequin jouet des Tées, ou les Folies de 
Rosette, coni. 3., 1716. — Le Lendemain de noces, 1716. — Le Jaloux, com. 3. 
Avec NérieauU-Uestouches, i7i6.->Le8 Mal-assortis, ou Arlequin gouverneur, 
I7itf.--Le Voyage du Parnasse, prol., et Pierrot Turteux, ou Pierrot Rolland, 
parod. Avec Bolnrdde Ponteau et Pannard, ni?.— U vie est un songe, 1717. 




176 THEATRE FRANÇAIS. 

— La Gageure de Pierrot, 17I8.— La ReTeae des amoan , f TIS.— Le Camp des 
aaMHirs, 1T20.— Les Dieux à la Foire, proL, 1724. ~ V^ Vendanges de Cham- 
pagne, 1724.— L'Audience du Temps, proL, el l'ierrol et Perrette, 2 , I72S.— 
Alys, parod. avec un proL, 1726.— Les Songes. i726.— liaraogue de Polichi- 
nelle au public, 1726. -» Les SU-atagèmes de \ amour, parod. du ballet de ce 
nom, 1726.— Les Dieux travestis, prol., 1726 .—L'Amour et Baccbus à la Foire, 
prol., 1726. — Le Galand brutal, parod. ^Ajax^ 1726. — Le Saut de Leucade, 
op -com., 1726.— Le Bois de Boulogne, prol., 1726.— Les Gbamps-fil|sées, ou 
les Noces dePluton el de Proserpine, avec Lesage et d'Omeval, i727. » L'An- 
tre de Lavema, op.-com., avec d'OmeTal, 1728«— Pierrot Céladon, oo b Bîou- 
velle Astrée, op«-com., avec Boizard de Ponteau et Pannard, 1729. — L'Enfer 
f galand, parod. des Amours des déesses^ 1729. — La Méprise de l'amoar, avec 

Boizard de Ponleau et Panuard, 1729.— Le Malade par complaisance, op.-eom. 
3., avec les mêmes, i73o.— Le Bal du Parnasse, avec Paniuûrd, 1730.— Les Inté- 
rêts de village, 1732.— L'Épreuve des fées, op.-com. 3., 1732.— LaRéconcilia- 
tion des sens, 1732.— Les Vendanges de hazaîrd, 1732.— Le Cheveu, parod. de 
l'opéra de Seytta^ 1732. (Cette pièce a été attribuée à Carolet.)— Les Sincères 
malgré eux, i733.—L'Eclipse favorable, 1737.— Le Jaloux de rien, 1739. —La 
Folie volontaire, 1739.— La Descente d^Enée aux enfers, op.-eom., précèd. de 
la harangue de Polichinelle, pour l'ouverture, 1740. ^ Poncfainelle maftre d'é- 
cole, parod. de VRcoUdes amants, 1744.— La Ligue des opéras, 1744.— Pro- 

^•**^**-^406. Le ravissemenl d'Hélène, le siège et Tembraseinent de 
Troye, grande pièce (3 pr. et ar., par Fuzelier) qui sera re- 
présentée avec tous ses agrémens, aux Jeux de la Victoire 
du sieur Alexandre Bertrand , dans le préau de la Foire 
Saint-Germain. Paris, Ant. Chrétien, V/Q&, in-8 de 39 p. , 

%«^. «j Y. m. ail., fil. 

Rue. 




3407. MS. Théâtre inédit de Carolet. In-4, écrit, du dix- 
huitième siècle, 1 portef. 

ba Cendre chaude, op.-com. pr. et vand., I7i7. — Les Avenlnres de la rae 
Quincampoix, com. pr. Th. Ital., 21 nov. I719.— Divertissement comique, pr. 
et vaud., |727. — Le Trousseau, com. pr., 1727, non représ.— Le Manage dn 
capriee et de b fortune, com. pr., 1727, non représ.— Les Plaisirs d'Asméres, 
bouquet, v. lib., mus. de Lemaire, exécuté devant la duchesse de Brunswicà, 
en son château d'Asniéres, 14 juil. 1729.— L'Automne, ou le Triomphe de Bac- 
chus, divert. v. Ub., mus. de Lemaire, exécuté an concert des Thuileriesi, 1739. 

— Le Concert des Mélophilestes, feste gahunte, v. lib., mus. de Cordelet, exé* 
culé dans leur salle de concert, août 1730.— Le Cocher maladroit, ou PoKeht- 
nelle Phafton, parod. pr. el vaud., fév. i73i. — L'Impromptu de Polichinelle, 
pièce pr. (fragments), t73i. — Polichinelle Cupidon, oo l'Amour cooirefak, 
panL et vaud., JuiU. i73i. — Le Palais de l'Ennuy, ou le Triomphe de Polichi- 
nelle, prol. pr. et vaud., i73i. — Le Sénat calolin, pîèee pr. et vaud., i73i, 
non représ., défendue parla police.— Le Nouveau Bail, op.-com. pr. et vaud., 
7 jull. 1732.— Polichinelle Apollon, ou le Parnasse moderne, pr. et vand., 1TS3. 

— Polichinelle Alcîde, ou le Héros en quenouille, parod. pr. et vaud. d'Om- 
ph4de^ 26 fév. 1733.— La Prise de Phtiipshourg, pr. et vand., juil. 1731. — Les 
Amours des Indes, parod. 3. pr. et vaud. des f M<les gaUaaet, 17 sept. 1735. — 
La Florentine, ou les Effets de Tamour el de la vengeance, com. 3;t., non re- 

»"* 'w . prés., 1735. — Le Quartier dli jver,;op.-com. pr. et vaud., 16 fév.(i73S. — La 

Grenouillère galanie, parod. 3. toute en vaud. des Indes gakoues, juil. 173». 

— U Belle Écaillére, parod. pr. el vaud. de Thétis et Pélee. fév. i736. — Le 
Quiproquo, pr. et vaud., 27 fév., 1736.— Atis Ira vesty, parod. S.pr. et vaud., 
mars 1 736.— Les Français au sérail, pièce persane, 3. pr. et vaud., 7 Juil. I73fi. 

— Un nouveau 3« acte pour les Français au sérail, 1736. — Llnliigue faialile, 
pr. et vaud., 20 sept. 1736. —Les Audiences du Temps, com. 2. pr. et diveit., 
1736, non représ. — Momus Apollon, com. v. lib. Destinée an Th. Français, 
1736, non représ.— Le Capitaine nouire, ou l'Engagement imprévu, com. v., 
i73i, non reprét. — Arlequin sergent, com. pr., i736, non reprée. — L'Amy- 




•ft 



THEATRE DE LA POIRE. 177 

Carême, oa la Feste des Hatlef, op.<com. pr. et Taod., t736. non repréi.— Lea 
Oreilles d'âne, op.-eom. pr. etTaud., fér. ITST.— L'Assemblée des poissardes, 
ou PoKchinelle maître d'hôtel, pièce pr., fèr. 1737.— Polichinelle censeur des 
théâtres, pièce pr., mars 1737. — Le Mariage enJ'air, parod. pr. el faod. de 
Fersée^ iS mars i737. — Prologue pour l'ouverture de la Foire-Salnt-Laurent, 
pr. etvaud., 38 juin 1737. — La Fée Brochure, pr. etTaud., 28 iuin 1737. — 
Prologue de l'Amour paysan, 38 juin 1737. Avec Paonard et Bolsard de Ponleau. 
—L'Amour paysan, pr. et Taud., 38 juin 1737 .—Momus oculiste, pr.ettaud., 
i3juil. 1737.— La Princesse de Golcoode, ou l'Heureuse ressemblance, pr. et 
Taud., 39 août i737. — Persée le cadet, pr. et vaud., 1787, non représ. — Les 
Ombres modernes, pr. et Taud., 33 féT. 1738. — La Ressource, pr. et Taud., 
33 féT. 1738.— Le Souffleur, ou le Palais de la fortune, pr. et Taud., jull. 1738. 
— LaRecrue, prol. pr. et Taud., 1738, non représ.— Polichinelle singe, com. s. 
pr., 1738, non représ.— Les Amants embarrassés, pr. et rand., 14 Iot. 1739. 

Quelques-unes de ces pièces ne sont que des scénarios avec cou- 
plets. Yoy. trois autres pièces de Garolet au Théâtre Inédit de 
Pannard. 

3408. MS. Recueil de diverses Pièces, mises en ordre et ^«.«.^ 
composées par M' D. C*** (Garolet). In-8, mar. r. , Ir. d. 

Manuscrit autograpbk de rauteuff contenant : M. de Nigau- 
dinetj ou CEcoHer petit-maître , com. 3. pr.; le Docteur dupé, 
com. toute en vaud., et Arlequin médecin malgré luif com. toute 
en vaud. . 

3409. MS. ThéÂtre inédit de Boizard de Ponteau. In-4, écrit, 
du dix-buitiëme siècle, non rel. 

Arlequhi Phaëlon, pièce 3. pr. etT., non représ. —Llndustrie, pièce 




zard, pièce en pr. et vaua., 3 féT. 1739. — Prologue et Taud. pour les Amante 
embarrassit, 14 féT. 1739.— Le Qu'en dira-t-on, op.-com., 33 Juil. I74i. Atcc % 

FaTartet Panard.— Compliment en pot-pourry pour l'ouTcrtore, 7 juil. 1743. • « » \, * 

Voy. d'antres pièces auiquelles il a eu part dans les Th. inédits 
de Plron, de Carolet, de Pannard, de Lafncbard, etc. 

3410. MS. Théâtre inédit de Piron. In-4, écrit, du dix-hui- 
tième siècle, non rel. 

OliTctte Juge des enfers, op.-com. pr. et yaod., 7 sept. 1736. — La Ramée 
et Dondon^ parod. étKnée et Dêdon, pr. et vaud. , 23 JuA. i734. Atoc Pannard, 
Boizard de Ponteau et Galiet. — Les Espaces imsgtnaires , op.-com. pr. et 
vaud., 13 août 1784. (Cest la pièce des Cmmireij entièrement refondue et ré- 
duite à un acte.) 

Ces trois pièces complètent le Théâtre de Piron, que Rlgoley de 
Juvlgny arait beaucoup augmenté dans son édition des œuTres, 
d*après les manuscrits des aKhIves de l'Opéra-Gomique ; manus- 
crits qui ne sont autres que ceux-ci provenant de la Bibl. dePonl- 
de-Vesle. On ne sait pourquoi les trois pièces ci-dessus ont été 
omises par l'éditeur. 

3411. MS. Théfttre inédit de Galiet. In-4, écrit, du dix-hoi- 
tième siècle, non rel. 

Le double Tour, pièce pr. et yaud., 36 féT. 173$.— La Précaution ridicule, 
op.-com. pr. et yaud., 38 juin 173S. — Les ColAres, pièce pr. et Taud., 5 sept. 
1736. — Prologue pour la Foire Saint«Germain ,1774, pr. et Taud., non re- 
prés. — Les Troqueurs, ou les Fausses inconstances , op.-com. pr. et Tsud., 
non représ. 

T. III. 12 




/:**- 




i78 tHÊATRB FRANÇAIS. 

3412. MS. liiéAtre inéditde Valois d'Orviiie. îo-4, èeril. du 
dii-haUièfrfe siêele, 1 porlef. 

La PUee manQuét» pr. et T«ud^ tTIS. — L'KnpramplB de roHeUMOa, iir. 
et Tand^ 17SS. — Les Vewet^ op.-eom^ 3» Jula iiu. — PèHcbinete diftri- 



baieur d'wpHi, MTod. <• k Ctereftciya^'Mprit, mi. ^ Let rm rapports» 
pièfie, pr.et Tan4.> 1149. — L'Un pour Kaotre, parod. fâmmir mm amom^ 
lïiS. —Orphée et EnrUKectQi* «■ fnd., 1T42.— JafoUe,pvoi.d»Jiérope« 
1749. — DOD QuicbatlA PoHchîoeUo, pirod. ëa ballet de Mu ÇgHÊekMtB de F^ 
lar^ 174a.:— Arlequin Tbéaéf , par od. de Tkiêée^ tente en Taad.,' aa n.-ltal.y 
98 jaov. i74S. — La Barbt-Meoe, jMot., i7ia. -* La Senranii de m OKe, pa- 
rod. paiit. de la Gomuirnaate de Laetaaasaée, ii47. — Le Boia de Booiogne, 
paet. aoCU it47.— La raiae d'Breatadioii, pam., 174T.— Lee Taleati coHlquei , 

?arod.-paDU des Talens lyriques, lo a^ût 1747. — L'Ecole de Saieme, paou, 
14f, " La Femme JHOtMe, on le Maani» ménagé , parod.-paot. de Jf^d^e ei 

MsWf,- ttf . I740w 

Voyez, en outre, le Théâtre inédit de LafBchard. 

341 3. IMS. l'fiéâere irié<f7(âe lafDchard, piëpcs représeolées. 
In-4, écrit, du dix-hdtiëmô siècle, 1 portef. 

La Rouvelle Sapbo, op.-com. pr. el vand., 19 Juillet I73&. Avec Valob di- 
vine. — Le Gasé touché, op.-éom. pr. H ym. , tt mars i73tf . Arec Panaard. 
* te Pallia de l'iNufion, e^.-éem. pr. et rand., i^Joil. 1796. Avec Valoia 
d'Orville. — L'Abondance, op.-com. pr. et vaud., 21 mars. i79T. Avee Valoia 
elFavart. — L'Amour censeur desTbéfttres, com. pr. Th.-Ilal., 20 avril 17ST. 
avec Roroagnesi. — L'Bpreuve amoureuse, op.-com. pr* et vaod., 29 ^iL 
tf79T. A^c Valoia d'Ofvilte. — LHhiatre eomédienne, op.-com. , pr. et vend., 
4 août 17S7. Avec le même. —.La Feate inremle, op.-coai. pr. et rnd.. 




•• * %\\ 



MaroCfe, pavod. en r. et vaud. de Afdrope, ré mar» f74S. Avec danet, Pannard 
et Boisard de Ponteair.— La Fontaine de Saplenee, pièce pr. et vandl, f9 août 
t749^ Avee Valeia d'Orvtlte. 

Ç/^m>^^ 3414. NS. ThèftCre inédit <l& LdffictMrtf, pfëee» non représen- 
Ké«s. In^, écrie, éhi dii-hraiilfèfM siécre, I porfef. 

* \ Le Bain, com. pr. — L*Amoor chicanier, com. pr., 1739. — LeCracbon, 

^ coo». 3. pr. , 1739. — IpUse, balte» v. Jtb.— U Faute réparée, on l'Amant ri- 

dVeutc, Com. pr. — JoneV, où rÉnfani trouvé, com. pr. et prol. — L'Adieu, 
com. pr.— L Amante anonyme, com. pr. — L'AïAiûlif bobénden , ou POIeeau, 
coip. pr. — Les deux Amis rivaux, com. pr. — L'Amour anglais, com. pr. 

— £e Concours, ou le Juipie'mént d'Xrtcquin, com, pr., 1753, — L'Ecole dea 
galants, ou les Calants \ la mode. com. 3. pr. — Mafia, com. 3. v.— 
L'Inclination, com. t. — tes népri^éf . ou la Fille sans amant, com. pr. 
er vand. — La NavsAs d^ftintcloud, idyfte allég. v. nb. sur rbeorenx aeoou- 
cbemeot de M»« la ducbesse de Chartres. — L'Amour Beraére, paat. pr. 
(Fragmenu.) — Latoœ, drwrt. lyr. en v. (FregmenUfs.) — Oraide, com. pr. 

— Le Banquier, com, S, pr. — Les Ruses de Pasquin<, com. pr. — La Kaia- 
sance des récs, balT^t-com. pr. ei vaud.— Le Hclour d^Ulysse en Itaque, com.- 
vaud. — Lé Vieillard amoureux, com. en vaud. — Le Mafire é danser, ou l'A- 
monr com iafcs a fte , com. pr., r729. ~La K^yade de Passy, com. en vaud., 
1749.— NÉwatie, perodift éûi>r. et \atfdl de 27ala. — Les Caprleeé de FAmour, 
sous les figures d'Arlequin buttre et de Colombine Ibftaé, pnt 

'^<«Çk4 — 34tô. MS^Th«toe i^é«tde^TMotry. Iii>^4, ètfit. dadix-teK 

tième siècle, non rel. 

Lea Mécontents, op.^isom. a. et prcd., 93 jnil. 1737.— La BagateHe, ou San- 
cbo-Pança. gouverneur, op.rcom. X et prol. , ua août 1727. «^ La Diiiaso 
Bfyptienne, op.-com,, 30 juin i73S. Aveo Pannard.— La Fille raisoonatde, ou 
l'Bcole dea tuteurs, op.-com., fo Juii. 1738. — Le double Dédit, op.-eoai., 10 

juil. 1738. 




THEATRE DE LA FOIRE. 179 

8416. MS. TMfttre inédit de Bonsy. In-4, écrit, dadii-bui- 
lième siècle, 1 porter. 

Melpomèiie vemée, ou tes lYofa 8t>edâclet réduiU à an ei fes Amouri dai 
déesses à rien, pféee pr. et riud., mas. de Mouret, 3 sept. 1729. — Ls Franco 
galante, op.-cora. pr. et vaud. arec un compliment d*ouvertare, 38 Jain i7Si. 
(Le s* acte ett dePannard.)— Les Cbnies, op.-com. pr. et vaud., non rcprés^ 
1731. C^cenàno etcoupl.) — Le Triomphe de l'ignorance, op.-com. pr. et 
Taod., 30 mars 1732. — Là Coquette amoureuse , com. S. pr., i7S2, non 
reprts. ~ zépbire et la lune, ou fa Nuit d'été, pièce pr. et vaud., 9 sepu i733, 
jDUf . de Corette grav. — Le Droit do seigneur, parod. de Aben-SOM, pr. v. et 
Taud., 28 Juin 1735. — Margéon et Katifé, ou le Muet par amonr , op.-com. 
pr. et Tand. (scénario et couplets), i sept. i73s. — La Cornette, com. t. UIi. 
Ttaéitre-Ital., 7 Juin 1749. — Scène qui devait être i^outée i la comédie de Je 
ne taie guoy, en vers et vaud. 

3417. MS. Théâtre inédit de Pannard. ln-4^ écrit, du dix- 
buitième siècle, porter. 

Le Bouqnei dn roi, pièce loMe en vaud., 24 août 1730. Avec Boizard de 
Fonteau et Bonnet. — La Nièce vengée , ou la Doable surprise, pièce pr. et 
vand. Avec Fagan, avec prol. en pr. et vaud., 27 août I7S1.— La Comédie 
sans hommes, op.-com. et prol., pr. el vaud., 3 février i732. Avec Boinrd de 
Ponteau.— L'Acte pantomime, on la Comédie sans paroles, op.-com. et prol., 
pr. et vaud., 19 fév. 1732. Avec le même. — Les Deux élèves, pièce pr. et 
Taud., mars 1 732.— Prologue pr. et vand. de la Fausse égyptienne, 30juin i73S, 
mus. de Corette ^rav.— Le Départ de ropèra-comique , pièce pr. et vaud., 
38 jttil. 1783. — L'Amant mnsicien , pièce pr. et vand. , 2 sept. 1733. Avec 
Thierry. — LTmprompiu, prol. de Zéphire et ta lune de Boissy. 9 sept. i73S, 
mas. grav. — L'Absence, op.-com. pr. et vaud. avec prol., 28 Juin 1784. Avec 
Boiiard de Ponteau.— Don Quichotte chez la duchesse, prol. pr. et vaud., 
Juil. 1734. — Nouveau prologue de la ComëdTe sans hommes, pr. et vaud. , 8 
rév. i735.fAvec Boizard de Ponteau.— Prologue pour le ballet de ira rtrie Mar- 
goU en pr.,Juil. 17S5. — Prologue pour tes Epoux réunis et le Maqatin des 
modernes, 3 fév. 1736. — Alsireite , parod. pr. et vaud. ù*Afzire^ 18 fév. 1736. 
Avec Boizard de Ponteau et Parmentier. -^ Les Ennemis réconciliés , pièce 

λr. et vaud., formant fe dernier acte de Vnistoire. ou les htetamorphoxts de 
a Foire, do Le Sage, 27 {uin i7S6. — Les Fêles Galantes, ballet en trois iiiier- 
mèdes, pr. et vaud., 30 juil. 1730. Avec Boizard de Ponieau.^ La Fée bien- 
faisanle, proL pr.et vaud., u août i736.— Le Vaudeville, prol. pr. et vaud., 3 
fév. 1737.— Rien. op.>com. pr. et vaud., i*' mars i737. Avec Boizard de Pon- 
teau-'L' Assemblée des acleùrs, op.-com. pr. et vaord., 21 mars 1737. Avec Ca- 
rolel.— La Muse pantomime, pièce pr. et vaud. 14, sept. 1 73 7. —Prologue pour 
l'ouverture de la FOire-Saini- Germain, 3 fév. 1T38. — La Kéte de la Halle, pr. 
et vaud., 13 mars 1738. Avec Favarl ei Carolel. — L'Industrie , ballet méL % \ ^ 
de scènes, avril I73t. Avec Carolet. — GIraod vaurien, V'rod. pr. et vaud. de • » 

MmcinifeR, 23 mars i738. Avec Parmentier. — L'Amphigouri, op.-com. pr. et 
vaud., 30 juin 1739. — Le Repas allégorique, op.-com. et prol., pr. et vaud., 
30 Juin 1789. — L'Kssay des lalens, ouïes Talons comiques, pr. et vaud., 
gluil. 1789. — La Fausse rupture, op.-com. 2. et prol., pr. et vaud .,8 
}uiL 1739. —L'Amant suppose, ou le Miroir, op.-com. pr. et vaud., 2 sept. 
1739. 

3418. MS. Théâtre inédit de Pannard. In-4, écrit, du dix- 
huitième siècle» 1 portef. 

Les Fous volontaires, op.-com. 2. pr. et vaud., s fév. i740. — Les Acleors 
éclopez, pr. et vaud. , 20 féV. 1740. — L'Ecole d'Aàoiéres, pr. et vaud., 19 
mars 1740. — Le Comte de Betflor, op.-com. 3. pr. et vaud., 3o juil. i740. — 
Les Jardins d'Hébé, op.-com. pr. et vaud., 17 sepL i740. — Le DocieOr Faus- 
tiM, pant. angtatso, 1740. — Le faux Niais, op.-com. s. pr. et vaud., fév. i74i. 
— Les Jeux, prol. pr. et vaud., 28 juin i74i. — Le Registre Inniile, op.-com. 
pr. et vaud., 28 juin i74i.— L'Intrigue, pr. et vaud., 10 septembre i74i. 
Avec D*". —Les Obstacles supozés(«tc), pr. et vaud., 13 fov. 1742.— L'Arbre 
de Cracovie, prose et vaud.,. 11 mars 1742. — Le Vieux et le Nouveau, prol. 
pr. et vaud., 1742. — La Musique du carnaval , ou les Bouffons, prol. pr. et 




180 THÉÂTRE FRANÇAIS 

^ nud., 1T4S. — La Gageure, op.-con. pr. ei ▼aud., 4 mars 1T4S. -> LesBtt- 

t nuis de Tlialie, com. v. Th.-lul.. 19 Jnil. 174$. — La Paii» pant , fér. 1T49. 

Avec Bolurd de Ponteau et Galiet.— Prolosue paut. et yaud., I749. Avec lee 

mêmes. — Compliment vaud., à la Foire Saml-Germain, 1749. — Prologue, 



-^ 



d'une pièce soos le mémo litre, à la date de 17S7). -^ La Veuve à marier, 
com. pr. , destinée au Théâtre - Français , non représ. Avec Boizard 4e 
Ponieau.— Compliment, vaud., 7 sept. I73i. — Compliment, vaud., avril i7ts. 
— Compliment, vaud., 24 sept. 17S5. — Compliment, pr. et vaud., octolirB 

1736. — Compliment, vaud., avril 1737. — Compliment, vaud., avril 173S. 
Avec Boizard de Pooleau. — Compliment, vaud., avril el sept. i74o. Avec 
Favart. — Compliment, vaud., sept. 1741. ^Compliment, vaud., avril et oc- 
tobre 1743. 

3419. MS. Théâtre inédit de Farart. Id-4, écrit, da dix-hui- 
tième siècle, 1 portef. 

Arlequin Dardanus,parod. toute en vaud., 14 ianvier 1740. Avec Pannard et 
Psrmentier. T|i.-llal. — Arlequin et Scapin voleurs par amour , canevas en S 
actes, 2S nov. I7S1. Th.-ltal. — Polichinelle comte de Paonfier , parod. pr. et 
vaud. du CwlorlcaXj mars 1732. Avec Largillières. ^Les Jumelles, pr. et vaud., 
22 mars 1734. — Le Génie de TOpéra-Comique , prol. pr. et vaud., 28 Juin 
173S.~ L'Enlèvement précipité, pr. et vaud., 29 Juif. 1735.— Scènes en vaud. 
du ballet de la Foire de Bezons, ii sept. 1735. Aycc Pannard.— La Foire de 
BezonSypant. et vaud. Avec le inême. — Le Nouveau Parnasse, op.-com. pr. 
etvaud., août 1736. — L'Amour et llonocence, ballet pant. et vaud., i7S6. 
Avec Grand voinet de Verrières. — Mariamne , op.-com. pr. et vaud., S. fév. 

1737. Avec Pannard.— Le Prince nocturne, ou le Normand dopé, ou ta Pièce 
sans titre, 3 fév. 1737. Avec Pannard.— Les Réjouissances publiques, ambign- 
com. pr. et vaud., 19 sept. 1739. — Harmonide, parodie pr. et vaud. de 
Zalde, i*r octobre 1739. — Pvrame etThisbé, parodie toute en vsod., avec un 
prol. vaud. parodiant celui de Dardanus, 3 mars 1740. — Les Epoux, op.- 
com. pr. et vaud., 1740. Avec Parmeotier. — La Barrière du Parnasse, op.- 
com. pr. et vaud., avec le Compliment de clôture, 7 avril 1740. —Les Recrues 
de ropéra-Comique, pr. et vaud., i«r JuU. 1740. — La Joie, op.-com. pr. et 
vaud., 3 fév. 1741. — Farinette , parod. toute en vaud. de Proserpine, 9 mars 
1741. — Les Vendanges d'Argenteuil, op.-com. pr. etvaud., 9 ocL I74i. — 
La dusse Duègne, ou le Jaloux corrigé par force , op.-com. 2. pr. el vaud., 
28 août 1742. Avec Parmentier. — Prologue d'ouverture, en vaud., it4S. — 
L'Ambigu de U Folie, on le Ballet des dindons, parod. toute en vaud. des Indes 
Galantes, 4. et prol., 31 août 1743.— L'Astrologue de village, parod. du pre- 
mier acte des Coracldres de ta folie, s'.octobre 1743. Avec Pannard.— L'Empi- 
rique, parod. pr. el vaud. de Mahomet^ non représ. 

Jf ^ ^ 3490. OEuTres de M. Yadé, ou recueil des Opéra-Gomiques, 
Parodies et pièces fugitives de cet auteur. Nouvelle édition. 
( Précédés d'un avertissement sur sa vie et ses œuvres. ) 
Farit^ N, B. Duchesne^ 1758, 4 vol. in-8, porlr. grav. par 
Fiquet et mus., v. m. 

*^* «M» \ Recueil factice composé de pièces publiées i ptrt chei Dachesne 

et de qoelqnes aatres réimprimées exprès : la Pileuse , parod. 
toute en vaud. -* Le Poirier, op.-<om. pr. et Taad., 17&2. — Le 
Bouquet do Rof , op.-com. (tout en vaud. , par Vadé , Plenrj et 
Lattaignant), 1753. — Le Suffisant, op.-com. (tout en Yaod.l, 1761. 
— Leê Troqueurs, op.<com. (v. et ar., mus. de Davergne) ; suivi 
du Aim, parod. des parodies de 2%ton et V Aurore {lovLie en vaud.), 
17&8. — Le Trompeur trompé, ou la Rencontre imprévue, op.- 
com. (tout en vaud.), 1755. — Il étoit tems, parod. de l'aete 
A*IxUm, du ballet des £/émm< (toute en vaud.), nouv. édit. 
augmentée de trois Compitmens (1757). --U nouvelle Bastlenne, 



\ 



THEATRE DE LA FOIRE. 181 

op.-com. (loot en vaad.)» suivi du divert. de la Fontaine de Jou- 
vence, 1756. — Les Troyennes en Champagne, op.-com. (loaK en 
vaod.), 1755. — Jérosme et Fanchonnetle, past. de la Grenoailière, 
(toute envaud.)f nouv. édit. ancmentée des Complimens de la Foire 
S.'Germaln, 1764. — Le Confident heureux , op.-com. (tout en 
vaud.), i755. — Folelte, on rEnfantgàté, parodie du Carnaval et 
la Folié (toute en vaud.)» 1755.— Nicaise, op.-com. pr. et vaud.— 
Les Racoleurs , op.-com. (pr. et yaud.), 1760. — Llmpromptn du 
coeur, op.-com. (pr. et vaud.), 1757. — Le Mauvais plaiiant. ou le 
Drôle de corps, op.-com. (pr. et vand.) , 1757. — La Canadienne» 
com. V., 1758. 

3421. Œuvres complètes de Yadé, oa Recueil des Opéra- 
comiques, Parodies et Pièces fugitives de cet auteur. Nou- 
velle éditioD. Zondrei , s. n. , 1784, 4 Yoi. in-lS , portr. à 
Feau-forte, v. éc. 

Mêmes pièces que dans l'édition de 1758, plas/af^awvtf iiidMM, 
parod. 1., pr. etvaud. 

3422. Théâtre de Tacooet. 3 vol. p. in-8, v. m., dent. ^^ 

Recueil formé par Ducrolsy de 46 pièces rares et dlIBciies à 
réunir : elles ont été, la plupart, représentées sur les théâtres de la 
Foire.' 

Le Labyrinthe d'amour, op.-com. 2., par M. T... Amit.tiPariSf 
Cuissart , 1757. — Esope amoureux , op.-com. 3. Id,, 1759. — 
L'Ombre de Yadé, représ, à Lorient, 1757. — IM Epoux par chi- 
cane, parod. û*Hypermnêêtre, 2. v., par T... En Normandie ei 
Par,, CuUiart, 1759. — Nostradamus, parod. de Zarooêtrê, v. 
(1756). — Les Aveux Indiscrets, op.-com. Avignon et Far,^ Bal» 
lard, 1759. — La Mariée de la Courtille. ou Arlequin Ramponeau, 
ball.-pant. mél. de chants et de danies , par T... Id. (1760). — Les 
Fous des boulevards, parod. de la Soirée de$ boulevards, Id,, 1760. 
— Le Compliment sans compliment, nouv. prolog. (v.) pour l'ou- 
verture de rOpéra-Comique de la Foire Saint-Laurent. Ducheêney 
1761. — Le Bouquet de Louiton, ou la Sérénade de fillage , op.- 
com. Cl, Hérissant, 1761» — Les Adieux de l'Opéra-Comlqae, 
compliment pour la clôture de la Foire Saint-Laurent. Duehesne, 
1761. — * L*Angloi8 à la Foire, divert. au sujet de la Paix. Héris- 
sant, 1763.— *Le Juge d'Asnières, ou le Procès sans cause, pièce v., 
suiv. d'un divert. Id,, 1762. — L'Impromptu du jour de l'an, 
op.-com. (1762). — L'Impromptu de la Foire, ou les Bonnes 
femmes mal nommées , ai vert. mél. de ehanls. Id„ 1763. — 
I^s Rivaux heureux, ou les Caprices de l'amour, com. v. et vaad. 
Id., 1763. — Le Compliment de Nicette, pr. et vaud., pour l'ou- 
verture de la Foire Saint-Germain. Id,, 1763. — L'Ecole villa- 
geoise, op.-com. V. et vaud., 1763. — La Mort du bœuf gras, trag. 
com., suiv. d'un divert. Id., 1767. — Le Savetier avocat, com. v., 
par Roslmond, retouchée et augm. par Taconet. Id,, 1763. — Le 
Procès du chat, ou le Savetier arbitre , vaud., parM^D... T... 
Ph, D. Langlois^ 1767. — Les Ecosseuses de la Halle , ambigu 
poissard, v. et vaud. Dédié à U>>« Policarpe, marchande de marée. 
Id,, 1767. — Le Baiser donné et le baiser rendu, op.-com. 2., 
par Taconet, membre des arcades du Pont-Neuf, du PontHiai- 
ChouK et du Pont-anx-Tripes, secrétaire de l'Acad. aquatique de 






182 THEATRE FRANÇAIS 

rArche-Marion et compositeur des théâtres forains, f^enie ^tTfi, 

L'Almanach des Spectacles de 1773 donne la liste de 83 pièees 
imprimé^ de Taconet; mais c'est évidemment ane erreur. 



* «i 



THEATRE DE L'0PERA-€30HIQUE. 

Ouvert dans la salle des Tuileries» le 28 janvier t789. avec le litre 

de l'héàtre ûb Monsieur: \X fut transféré, le 6 janvier 1791. i la 

nouvelle salle rue Feydeau, et prit le nom de ce lliéàtre. Vers 1728, 

la troupe alla occuper la salle Ventadour ; mais le théâtre royal de 

^"^ • rOpéra-Gomiquc semblait avoir épuisé ses succès. Après plusieun 

* ^^ > fermetures, il rouvrit le ^A mai 183 1, place de la Bourse, daDé 

Tancienne salie des Nouveautés, et récemment il céda cette seHe 
au théâtre du Vaudeville, pour aller prendre possession de la selle 
Pivart, réédifiée à la suite de IMncendie qui avait consuné le 
théâtre des Italiens. 

ff j^ 3423. Répertoice 4es pièces représentées sur ce théâtre, depuis 
1789 jusqu'en 1842. 204 pièces in-S, et grand in-S à 2 col., 
non rel., en 9 portef. 

Outre les pièces déjà menUonnées de Planard, de Révérony de 
Salnt-Gyr, d'£tienne, de Bouilly, de Guilhert de PUerécout, 
de Scribe, etc. 

Le Marquis deTulipano , op.-l)ouf. 3. (pr.)et en vers blancs, 
narod. sur U mu^ifj^e de Paesiello (parojes et mus.) de C. J. A. 
OourbilloD. narbay 1803.'-— Le Directeur dans l'embarras, op.- 
bouf. 2. (pr.),'par Dubuisson, sur la mus. de Cimarosa. Bnutelles^ 
J.L* deBouherê, 1792. — Le Cbevalier de FnMblas, corn, v., par 
Wilteniain d'Abaocourl. Brunel^ 1791.— Le Nouveau Don Qui- 
chotle, op.-lmuff. 2. (pr.) , par Boissel, mus. de Cbampein. Nan- 
tes, Brufi (t(néy 1790; — Paudore, mél. v. lib. , par d^Aumale de 
Corseu ville. Çailtéau et fils, 1789. — Le Comte it WaKron, ou la 
SubordînatioD, pièce,3.(pr.), arraqgéepâr Dalàinval, d'après la tra- 
duciioudc ]. H. £. (^bcris). f^entéy 1789. — Le Retour aux lies 
des Amis, ou le Capilaine Cook , op. 2. v. (Ijb.Ji, par Lcscène-Des- 
màisotts, mu:s. des plus célèbres maîtres, arrangée par M"*^ Lescène- 
Désniaisons. Au Théâtre , s. d. (1790.) — Loiloïska, coin. hér. 3. 
(pr.), mèlde ch.. par FilielteLoraux, iiiiis.deChéruliini. jfiTuet, 1796. 

— Lisidure et Monrose , (h*, hér .-lyr. pr. 8., par Monnet, mus. de 
Scio. Ùaitleau, ^h n. — |^m Ç'iverne, dr. lyr. 3. (pr.), par Dcrcy, 
mus. de Lesueur. Ùand, Dù{our\ i7p.8. — Les deux Hennîtes , 
com. pr., uièi. d'ar., parPiaulerro, miis. de Ga veaux. Caiï/^au , 
anni.*- La Partie quarrée (sic), op.-fol., par L. UeoDequio, mus. de 
Gaveanx. Dupont, 1793.^- IJsia , op. pr. , par Monnet, mus. de 
Sdo. Cailieauy I794. — Paulin et Virginie, op. 3. (pr.), par 
(Ducodgë-) Dubreuil , mus. de Le^^uenr. ffuet, an u. — Claudine , 
ouïe Petit cfotnmlssioQnaire , com. pr., met. d'ar., par J. M. Des- 
champs, mus. 4e Bruni. Id., an ii. — La Famil|e indigente, fait 
bisi. (pr.), nièl.de cbant, partPlanterre, mus. dé Gaveaux. /({., an iv. 

— Les Vrais sans-culotie, ou l'Hospitalité républicaine, tableau pa - 
triolff)ue (pr.), par Rësicourt, mus. de Lemoioe. /d., an u. — f^ 




THEAT^JS D|( L'pPËRA-COMiQUE. \fi 

Bon fil$, op. (pr.)« par L. Heopequio, mus. fk Lebrun, /tf., an iv.— 

TéTëaïaque dans Tisle ie Galypso, ou le Triomphe de la sagesse, irag. 

lyr. 3. (v. I.), par Derey, mus. de Lesueur. Laurent ainé^ an iv.*- 

Lise et Colin, ou b Surveillance ipuiile, op* ^, (pr.], par J. 6. fi. 

Hus, mus. de Gaveaux. Frérèf Gaveaua;, an it. -^La Famille 

suisse, op. (pr .j'y par (Godarl d'Aucour de) Saiat-Jusl, miis. 4e 

A. Boïeldieu. Fauvelleet Sagnieç^ aq v. — te Barbier de villag,e, ou 

le Revenant, op.-com. v. (Til).), par A. Grélry, mus. deGréiry. 

HueL\191, — Programmç de la Pompe fijpèbre dugéeéral Hocbe 

(par Cbémer,mus. de Chén^bini.) S. ii., s. d. (1797.) — L*Heureuae 

nouvelle, op. (pr.), par (Godard (l'Aucour df) Saiui-Jgst et Loog^ 
cbampi ^' «*----ij - rr . *._i^ ». 

ou r 
mus- 
par F. Bernard- Valvillé, mn^. dëGaveaux. Hu,et ci Chàroni an vi|[. 

— Ztmio, op. 3. (v. lib.} ^ par (.ourdqt de Saulerre , mus. de Mar- 
tini. Rue d$ê PrêlreâSatnl'Germain , an )x.— Augustioc et Ben- 
jamin , ou le Sargines de village, op.-conr|. (pr.) , par peroard-Val- 
ville et Hus, mus. dp Bri|pi. Huet, no ix.— Owinska, oq les Exilés 
en Sibérie,* dr. lyr. 3 . pr., par [Bidon de) Villemontez. 4ndré, i SOI * 

— La Bonne sœur , corn. lyr. pr. mèl. de cbanls , par Pelit atné et 
Philipon La MadQ|ainc, mus. de Bruni, //ue/, au x. — La Fausse 
Duègne, op.-com. 3 pr., par G. D. (Monlclaux d*E$pipay), ipug. ^p 
Della-Mana. Id,^ ip02. — Chimère et Béalilé, op.-com. v. lib., 
par , mus. de Blanginj. Barba ^ 1803. — Ma Tante Aurore, ou 
le Roman impromptu , op.-bouf. (3. pr., par Longchamps, mus. do 
Boyeldieu.) /d., i803. — Les Confidences* corn. mèl. decb. %, pr., 
parA.J.(Jars),mus. deNicolo J.... (Isouard). M*^^ Masson, 1303. 

— Henriette et Verseull , corn. pr. n)èi. de qbanis, par Ggiljet (et 
Eugène Bus), mus. deSolier. Huet, ^803. — L'Habit du cbcyalief 
de Grammoot, op.-com. (pr.), par *** (Bins Saint- Victor), mus. 
dTler. Barba, 1804. — La Romance, op. Cpr.], par Loraux Jeune 
(et Lesur],mus.de H. BçKon. //. Ùerton et Loraux jeufie, 1804. 

— Les Trois bqssariis, com. lyh 2. pr. , par E. Favicres , mus. (je 
Champein. M^^ Maison, |804. -^ Julie, ou le Pot de |Ie|]rs, cpm. 
pr., mèl. de cb. par A. J. (Jars), mus. de Fay et Spoqfioi. Âf*"^ 
Cavanagh, isO^.^Lc Grand-père « ou les Peux âges , oom. (prOt 
mÔl. d*ar., (par Favières, mus. dé Jadin.) A/*"* AIas$on, iao5.-^ 

— Chacun son tour, pp. (pr.), inr Justin Gensoul , mus. de $o|ié. 14.', 
1 806. — Uthal. op. v. fil)., par (Bips) de Saint-Victor, mus. de MébMl- 
Id.^ ]806. — Gauriclle d'Lslrivs, ou les Amoqrs do Henii IV, op. 
3. (pr.), par ( Godart d'Auoour ) de Saint-Just, mus. de Alébul. 
M"^' Cavanagh, 1806. — ^ Ptyloclcs, op. 2. v. (lib.), par Justin 
(Gensoul) , mus. de Dourlens. M^* Masson, 1806. — L'Auberge 
de Bngperes, com. 3. (pr.), mèl. dcrb., par Jal.ilicrt, mqs. deCatel. 
/d., 1807. — Amour et Mauvaise tète, ou la Bêputation, com. 3. 
(pr.), uièl. d*ariettes, par Alexis (Stepheu Arnoult), ipus.de l*accin>. 
Frecheif 18U8. -^ La Dupe de son art, opi-com. (pr.), par S. 




184 THEATRE FRANÇAIS. 

parFavières et Grétry neveu, mus. de Grétry. M"^ Mtuêon, 1812. 

— Le prince de Gatane, op. 3. (pr.), par Gastel, mus. de Nicolo 
Isouard. Pages, 1813.— -Le Français à Venise, op.-com. (pr.), 
par Justin Gebsoul, mus. de Nicolo (Isouard). Af"* Masson^ I813. 

— Le Procès, op.-com. (pr.), par M *** (Henri Piaeux, dit Duval, 
Mus. de Destourmcl). J^ento, 1815. —Une matinée de Frontin, op.- 
com. (pr.), par G. Leber, mus. de Gatruffo. /d., 1815. — - La Jour- 
née aux aventures^ op.-com. 3. pr., par Gapelle et Mézières (-Miot), 
mus. de Méhul. Id, , 1816. — - Wallace , ou le Ménestrel écossais , 
op. 3. (pr.), par M. *** (Fontanes, dit Saint-Marccliin), mus. de Ga- 
tel. Barba, ISIT. — Le Frère Philippe, op.-com. (pr.), par Au- 
guste Duport, mus. de Douriens. Id., 1818. — La Sérénadie (com. 
de R^ard , mise en ) op.-com. (pr. « par M"« S. Gay , mus. de 
M»« Gail et Garcia) . Jd. , 1 8 1 8. — La Promesse de mariage , ou le 
Retour au hameau, op.-com. , par Dieulafoyet Gersin, mus. de Be» 
nincori. Fages, 1818. — La Fenêtre secret, ou une Soirée à Madrid, 
com. 8. pr., mèi. de ch. , par Desessarls d'Ambreville , mus. de 
Batton. /. B. SajoUy 1819. — Les Troqueurs , op.-com. pr. , par 
Arm. et Ach. Dartois , mus. de Hérold. Barba , 1 819. — Le Jeune 
oncle, op.-com., par ( Advénier- ) Fontenille, mus. de Blangini. 
Fizmiini^ 1821. — Nadir et Sélim, ou les Deux artistes, op.-com. 
3. (pr.), par Justin Gensoul (et Naudet), mus. de Romagnesi. 
Af"« Hwt , 1822. — Le Goq de village , pièce de Favart . arrangée 
en op.-com. (pr.), par Ach. Dartois, mus. de F. Kreubé. /d., 1822. 

— Fanfan et Golas, ou les Frères de lait, com. de Beaunoir, arran- 
géeen op.-com. (pr.), par A. Jadin, mus. deL. Jadin. /d., 1823. — 
L*Officier et le Paysan , op.-com. (pr.) , par Ach. Dartois, mus. de 
F. Kreubé. Qmy^ 1824. — Le Duel, dr. lyr. 3. (pr.), par Pelissier 
(Laqueyrie)et Desessarts (d'Ambreville), mus. deRifaut. Dw)emaii^ 
1826.— L'Artisan, op.-com. (pr.), par Saint-Georges (et Simonnin), 
mus. de F. Halévv. Fente , 1827. — Les Petits appartements , op.- 
com. (pr.), par Dupin et Varner (et Ymberl), mus. de Berton. 
Bezou^ 1827. — Une Nuit de Gustave Wasa, ou le Batelier suédois, 
op.-com. 2., par M. *** (Leber), mus. de Gasse. Barba, 1827. — 
I^Roi et le Batelier, op.-com. pr. ,par Saint-Georges, mus. de 
F. Halévy. Quùy, 1827. — Masaniello , ou le Pécheur napolitain , 
dr.-bist. 4. (pr.), par Moreau et Lafortelle, mus. de Garafa. Barba^ 
1828. — Guillaume Tell, dr. lyr. 3. (pr.); d'après Sedaine, par Pe- 
lissier (Laqueyrie), mus. de Grétry. Duvemois^ 1828. — Pierre et 
Catherine, op.-com. (pr.) , par Saint-Georges , mus. de A. Adam. 
Barba ^ 1829. — Llllusioa, dr. lyr. (pr.) , par Saint-Georges ec 
Mcnissier, mus. de Hérold. renie, 1829. — • Trois jours en une 
heure, tableau national en pr., mèl. de ch. , par Gabriel et Masson , 
mus. de Romagnesi et A. Adam. Biga, 1830. —Joséphine, ou le 
Retour de Wagram, op. (pr.), par Gabriel et Delaboullaye, mus. de 
A. Adam. ^ar6a, 1830. — i^ Langue musicale, op.-com. pr., par 
Gabriel et **^ (Moreau), mus. de Halévy. /d., 1831. — Le Diable à 
Séville, op.-com. , par Hurlado (et Gavé) , mus. de Gomis. Afar- 
chandt de nouveautés , 1 831. — La Veillée , op.-com. pr. , par P. 
Duport et (Villain) de Saint-Hilaire, mus. de Paris. Barba, I83l .— 
Le Morceau d'ensemble, op.-com. pr., par de Gourcy et Garmouche, 



THEA.TRB DE L'OPERA-COMIQUE. 185 

mus. de A. Adam. Biga^ 1831. — Le Grand prix , ou !c Voyage à 
frais communs , op.-com. 3. pr. , par Gabriel et Masson , mas. de 
A. Adam. Riga, 1831. — Le Souper du mari, op.-com. pr., par 
Cb. DesDoyer et H. Cogniard , mus. de G. Despréaux. Marchant , 
1833. —Les Souvenirs de LaOeur, op.-com. pp., par Garmouebe et 
deG)urcy, mus. de F. Ualé vy. Çuoy, 1833. — Les Gondoliers, op.- 
oom. 2. pr., par E. Ghampeaux et Bréant, mus. de Blangini. ^aroa, 

1833. — LudoTîc, dr. lyr. 2. pr. , par Saint-Georees, mus. de 
F. Haléryet Hérold. Dondeg^Duiré ^ 1833. — L'Aspirant de 
marine, op.-com. 2. pr., par Rocbefortet A. de Comberousse, mus. 
de Th. Labarre. Marchant^ 1834. — Le Proscrit , ou le Tribunal 
invisible, dr. lyr. 3. pr., par Garmouebe et (X. fioniface, dit) Sain- 
tine,mu8. de A. Adam. Quag^ 1833. — • Le Revenant, op. fantasli- 

3ue 2. et 6 tableaux (pr.T, par A. de Galvimont, mus. de Gomis. 
*arha^ 1834.— LeGoàteau d'Urtuby, op.-com. pr., par de 
Lariea et Raoul (Ghapais), mus. posthume de H. Berton 61s. 
Marchant^ 1834.-— Une Bonne fortune, op.-com. pr., par MM. **^ 
(A. Féréol et Ed. Mennechet), mus. de A. Adam. Baroa^ 1834.— 
L'Angélus, op.-com. pr., par J. Ader (et Léopold) , mus. de 
C. Gide. Marchant y 1834. — Un Caprice de femme, op.-com. pr., 
|iar J. Lesguiilon (et Alissan de Chazet), mus. de Paër. Marchant^ 

1834. — - La Sentinelle perdue, op.-com. pr. , par Saint-Georges, 
mus. de Rifaut. /d., 1834. — La Marquise, op.-com. pr. , par 
Saint-Georges et Leuven, mus. de A. Adam. Id, , 1835. ^ Le 
Portefaix, op.-com. 3 pr.,par Scribe, mus. de Gomis. /d., 1836. — 
Micheline, ou THeurô de l'esprit, op.-com. pr. , par ( Villain de) 
Saint-Hilaire, Masson et (Vallou) de Villeneuve , mus. de A. Adam, 
/(i., 1836. — Les Deux reines , op.-com. pr. , par Fr. Soulié et A. 
Arnould, mus. de H. Moopou. Id, , 1836. — Cosimo , op.-bouf. 
2. pr., par (Villain) de Saint-Hilaire, et P. Duport, mus. de 
E. Prévost, /a., 1835. — Les Chaperons blancs, op.-com. 3 pr. , 
par Scribe, mus. de Auber. /i., 1836. — Sarah, ou TOrphelinede 
Glençoé , op.-com. 2 pr., par Mélesville , mus. de Grisar. /d., 1836. 

— Le Luthier de Vienne, op.-com. pr. , par Saint-Georges et Leu- 
ven, mus. de Monpou. /a., 1836. — Le Diadesté, ou la Gageure 
arabe, op.-com. 2. pr., par (Villain de) Saint-Hilaire, et f^n 
(Pillet), mus. de Godefroid. ^* Dondey-Dujtré , 1836.— Les Pon- 
tons ae Cadix, op.-com. pr., par Ancelot et P. Duport, mus. de 
Eugène Prévôt. (^" Dondey-Dupré,) 1836. — Le Bon garçon, 
op.-com. pr., par A. Bourgeois et (Simon, dit) Lockroy. Marchant^ 

1837. —Le Fidèle bereer, op.-com. 8. pr., par Scribe et Saint- 
Georges, mus. de A. Adam, /d., 1638. -* Un Conte d'autrefois, 
op.-com. pr. , par de Leuven et Brunswick (Lbérie aîné), mus. 
de Monpou. /d. , 1838. — Le Perruquier de la Régence, op.-com 
S. pr., par E. de Planard et P. Duport, mus. de Ambr. Thomas.- 
Barba, 1838. — Marguerite , op.-com. 3. pr. , par Scribe 
et Eugène (de Planard) , mus. de A. Boïeldieu (fils). Barba , 

1838. — La Figurante, ou TAmour et la danse, op.-com. 6. 
pr., par Scribe et Dupin, mus. de Clapisson. Marchant , 1838. — 

— Thérèse, op.-com. 2. pr., par Ë. de Planard et de Leuven, mus. 
de Garafa. Barba, 1838. — La Dame d'honneur, op.-com. pr. , par 



186 THÊATRB FRANÇAIS 

P. Duportet Ed. Monnais, mus. de Despré^iix. MarchumU 183S. 

— Le Brasseur de PrestoD. op.-com. 3. pr., par de Leuveii ei Bruns- 
wick (Lhérieainé), mus. de Â. Adam. fd. , I8i8. — La Mantille, 
op.-com. pr., par E. de Plapard et Hautefeullle (P. Goubaux], mas. 
de Bordfese. Barba ^ 1838. — Régine, ou Deu^ nuits, op.-eoqi. 
2. i^r., par Scribe, mUs. de A. I^a^m, Barba , 1839. — Le/Pla^- 
teur, op.-com. 2. pr^ par Saint-Georges, ipus. de H. Moqpou. 
Barba, 1 839. — Les Treize , op.-com. 3. pr., pkt Scribe et r- Op- 
port, mus. de F. HaléVy. Id. j 1830. — Le'Pijnicr fleuri, 'op:-c6m. 
pr. , par de LeQyeo et Brunswick [Lbérie atnéj, ' uiuâ. de ^m(). Tho- 
mas. Id., 1839. — Polichioelle , op.-copi.pr. , iiar Sci-lbeet Cbârles 
Duveyner,'mus.(|e Montfort.Td., i83î). — Le Shérif, Op.-com. 3.pr„ 
par Scribe, mus. de Halévy. Id. , 1830. — La Reine d'iin'ioqr, 
op.-com. 3. pr. , par Scribe et Saint-Georges, mus. de Â. 4^3°>' 
Tresse, 1839. — La Symphonie, op.-com. pr. , par Salqt-C|ebr^te, 
mus. de Clapisson. Barba , 1839. — Les TraveslisseqeuÛ, op.-con). 
pr. , par Deslandes, mus. de Grisar. Marchant, 1839. — Eva, fit. 
lyr. 2. pr., par de f^uven et Brunswick ( Ll^érié âlqë]j 'ipus. de 
Coppoia et Girard. Mifliez, 183^. — Garline, ppl-oom. d.pr., p^ 
de Leuven et Brunswick (Lbérie aîné), mus. d^ Amb. Thorpas. /ci«, 

1840. -^ 1a Perruche, op.-com. pr. , par Bumanolr et pupin, mus. 
de Clapisson. Henriot, 1840. — Zanelta, ou Jouei* ^vec le ^u, op.- 
com. 3. pr., par Scribe et Saint-Georges, pius. de Auher. /£, 1 840. 

— LeCent-suisse, op.-com. pr. , par P.' Dupori et Ed. Mqpnais', 
mus. de *** ( Ney, prince de la Moskowa)./(t., 1840.^ t^Qpéraà 
la cour, op.-com. 4. pr., par Scribe et Sainl-ficorges, mus. de 
Grisar et Boïeldieu. /d. , 1840. — L'Automate dé'Vaucansoo, op.- 
com. pr., par de Leuven, mus. de L. Bordèse. Id,, 1^40.— L) Reme 
Jeanne, op.-com. 3. pr., par de Leuven et Brunswick (I^bérie i|tn^, 
mus. de H. MonpoU et L. Bordèse. /d., 1840. — La Rose qe 
Péronne, op.-com. 3. pr. , par de Leuven et (|'Eou(^ry, njus. dt 
Adam. Tresse , 1 84 1 .— Le Guitarrero, op.-com. 3. |ir., paf Sçrit^è, 
mus. de F. Halévy. Marchant, l^^l. — Les Diamaoï^aè la cou- 
ronne, op.-com. 3. pr. , par Scribe et Saint-Georges, mqV. de 
Auber. Beck, 1841. — Le Pendu,op.-q)iii. 6r., pa^ deCourcy ci 
Garmouche, mus. de Clapisson. Heiiriotl 1^41. — La l^ascher^*, 
op.-com. 2. pr., pnr A. Àrnôuld et \. de Wailly, mus. de RastoVr. 
Marchant , 1841. — Les deux: Voleurs, op.-com. pf., par de I-.eu- 
venet Brunswicik ( Lhérie aîné), mus. de Girard. Auberl, 1841*. — 
Frère et Mari, op.-com.' pr. , par A. Humbêri, et t. Polack , mus. 
de Clapisson. Tresse, 1841. — L'aïeule, op.-com. pr. , par Saint- 
Georges, mus. de Boyeldieu. Beck, 184U — La Main de ter, où uq 
Mariage secret, op.-com. 3. pr., par Scnbeet de Leiïven , pus. de 
A. Adam. /d. , 1841. — La Jeunesse de (Àarles-Ouint , op.-com. 
2. pr. , par Mélesvillc et Ch. Duveyrier , mus. de Monfort. Id, , 

1841. — M"« de Mérange, op.-com. pr. , par de Leuven et Bruns- 
wick (Lhérieainé). mus. de H. Potier. Tresse, 1^41^— Le M^ble 
à l'école, op.-com. pr. , par Scribe , mus. de E. Qoutangcr. ÈeCk \ 

1842. — te Duc d'Olonne, op.-com. 3. pr., pai^ScHbe eUX.'Bq- 
nirace, dit) Saintine, mus. de Auber. Id,, 1842. — Le Cbile v^\ , 
op.-com. 4. pr., par Scribe, mus. de Clapisson. /cf., t842. 



THEATRE LOUVOIS. 187 



TBBATRB DBS BLÈYES DE L'OPERA. \« 

Ce Ihéâtra fat le premier qui occupa la salle dn boulevard <)u Tem- 
ple, eo face de là rué Gbarlot. IT duiVil te 7 Janvier 1779, et ferma 
v«n le radis d*aoOt 1786. 

3^24. Ré|^rloire eproplel dp Tl^éfttre des Elèves de TOpéra. / 
6 ipiéces iô-S, non rei., en porlef. 

Lalérawlein déli? rée, où Reiunid el Anii|<le, trag.-pant. 4. (parUbœuf), 
1779. ~ L*Ainour endutnè par Dla^e, hiél.-pant;, par ffollne, 1779.-^ Vkm- 
ts$B^H<m, ou l^Amoor Proméihée, acène lyr. ^r., par fPouliier-) d'Elmolle, 
(mut.ile Itpcheforti, 1780.~ AdéliWe, ou lloàocence Reconnue, panl. 9., par 
Piriseau, ttSo.^Hoqnl aoil qoi nal y pense, ou le Chef ai do Galigola rait 
èdDitll dé RottCf irag. burl. v.,'par an pfatsant (Mayeur?j. s. d. (tTfs). 



/ ' 



THEATRE PBS BEAUJOLAIS. 

Ce Ifiéâlre oqvrit le 23 octobre 1784, «u Palais-Royal- Des epfants al 
des liiârionDettes y jouaient ensemble, derrière une g&zc, et roli 
chantait pour eux dans la coulisse. En 1790, la 'saîle du Palais- ^ 

Royal ayant été accordée é U**» IMontansier, le théâtre des Reauio- *^ 

fais fut transfëré dans celle des Elèves de ropéfà, située stir le 
boulevard du Temple, vis-é-vis de la rue Chariot; fl ferma définî- 
liveinent à la in de celte même année. Quoique le nombre des 

Îiécei représentées i ce théâtre soit considérable, il n*y en a pas 
las de Tfngt imprimées. ' 



3425. Répertoire du Thé&lre des Beaujolais. 14 pièces in -8, 
non reLy en porter. 

Ootre les pièces <fé]4 mentjoiinées de Quillemain, L. H. Dan- 
coort, etc. : - i - . « 

Le Vieux Soldat et u pupille, op.-com. v. lib., par de Maillot (Eve', |7SS. 
•— Adéfairs, parit. Mst. S., par Maillé (de Marencour), 17S5.— L'Alhateor deinu- 
slqea, cOm* pr. mél. dTar., parolpa cl modique deB. L. Raymond, nSs.-— Cy- 
dlppe, past. Mr. v. Ub., par b. (BoaliUier), nus. de Froment, i78S.->La Ruae 
d'amour, ou t'Bpreuve, eom. v. iib., par MaiU6 de Marencouf, mus. de Cbar- 
dini, i785.-^Le Pouvoir de la nature, ou U Suite de la Ruae d amour, com. 4. 



//' 




d'ar., par De s. «^ 
(Deseuoe, mus. de Bonnay), 1787. — Les Ataoura' d'Arlequin et de Sera- 
phipe, eom. (pr., par Gorgy), 1788. ~ L'Amour arrange loui, com. pr. (par < 
Leal8el''rréoirMe), tfSS. -» Le Bon Père, op.-bouL pr., parL. P. (Lepiire;, 
maa. de Ctfrobini, an m. ^ 



THEATRE LOUVOIS. 



Ce théâtre, dont la salle existe encore dans la rue de Louvois, fut 
Ofivert le 16 août 1791. On y jouait l'opéra-comique, la comédie, 
la (ragédie et le vaudeville. En 1792, il s'en tint a Topera seul. En 
1794, 11 prit Te tîjre de Théâtre lyrique des Aniis dé la Patrie ; il 
férthfi le 21 décembre 1796. Deux jours après, W^^ Rancourl y ou- 
vrait un nouveau Théâtre-Français, qui ferma le 4 sept. 1797. 



188 THEATRE FRANÇAIS. 

•/ • fi 34S6. Répertoire du ThéAlre Loavois. 23 pièces îd-S, noo 

rel., en porlef. 

Outre lef pièces déjà mentionnées ailleurs : 

Lef fimigréf tnz terrei luitralei, ou le Dernier chapitre d'une greede réfo- 
% Itttion, com. pr., par Gamu, 1794. — Agnéi de OiaUllon, ou le Si^e de Saini- 

Jean-e'Acre, op. nér. 3. ▼., par Planterre, mut. de Loiae, 1T92. —La Coqpietle 
gènéreoie, com. 2. pr., par J.-B. Belat-Bonneille, 1793. — Micliel Cenranlei, 
op.-eon. s. pr., par Gamas, mua. de Poignet, 1794. — Agricole Yiala, on le 
Jeune Héroa de la Durance, fiùt biat. pr., nar Philippon, mna. de L. Jadta« 
1794.— An plus brave la plui belle, com. mél. de chaot, par Philippon, bmm. 
de Planlade. 8. d. (1794).— Emilie et MeJcour, com. mél. a*ar., par L Henné- 
quin, mus. do L. S. Lebrun, 1795. — La Fêle de la cioqoanlaioe, op. -com. s. 

8r., par Faur, mus. de Dezède, I79fl. — Le Baiser donné et rendu, com. mêl^ 
'ar., par J. H. Guy, mus. de Gresnich, 1796.— On Moment dliQniettr, con. t. 
mei. <rar., par L. Hennequin, mua. de L. S. Lebrun, i79e. 



THEATRE D'EMULATION. 



â 



Ce théâtre, ouvert par Riblé, directeur de la Galté, le 17 avril 1798» 
k la salle Louvois, fut fermé le 3i décembre de la même année. 

3427. Répertoire complet du Théâtre d'Emulation, de Ribié. 
8 pièces in-S, non rel., en portef. 

Marguerite, ou les Voleurs, dr. pr., par Cammaille et Ribié, an vi. — 1^ Ro- 
man, com. mél. de vaud., par Mollhey, an ti.— Les Oiaeanz d'Idalie, fol. mél. 
de ?aod., par H. Chausaier et Biiet, an yi. — La Maiaon de prêt, ou lllanrier 
« moderne, com. S. pr., par Mignan, an tu. 



■ ê 
I 



\ THEATRE DES TROUBADOURS. 

Ge théâtre, fondé par Plis et Léger dans la salle du théâtre Molière, 
le 4 mai 1799, passa le 1** août de la même année â la salle Uw* 
^' vois ; les deui directeurs fermèrent le 20 mars 1800 ; mais les ac- 

teurs, réunis en société, rouvrirent pour leur compte le Tî avril 
1800, et Jouèrent Jusqu'au 20 avril 1801. 

é^ Jw^JM^' Répertoire du Théâtre des Troubadours. 17 pièces 
^ in-8 , non rel. , en portef. 

JérOme spirituel, on les Scodérys, Taud., par GaCUn de Larochefouceuld, 
1T99. — Grécouri, ou la Dioée de la diligence, vaud. , par Llgier, ITM. — 
Deui et deux font quaire, ou le SaTetier de Charlres. vaud., par a G. . . , D. 

T et Bonnin, isoo.— Pygmalion à Saini-Manr, Taud. (par Goase et BerwHdL 

dit Valville\i soo.— Le Prétendu de Gisors, vaud., par Alexandre (Gueadonjyiaet. 

— LaNourelle Inattendue, ou la Reprise de lltalie, vaud., narBonei, taee. 

— Ariequhi odalisque, Taud., parL.S.Anger, isee. — La Leçon eonjmgale, 
ou le Voilà pria, par J. B. Dubois, isoo. — Le Prisonnier pour dettes, ou le 
Portrait, com.-Taud., par le même, isee.— Arlequin portier, viad., p» Phili- 
bert et llarty,isee. 

On remarque, parmi les auteurs de ce théâtre, le futur acadénl- 
cien Auger. le vertueux philanthrope La Rochefoneanlt-Uanconri, 
et Testlmable acteur {larty, qui avait pour collaboraleiir le talco- 
^aphe Laveeux. 



THBATRB-FBANÇAtS COMIQUE ET LYRIQUE. 189 



THEATRE DES NOUVEAUX TROUBADOURS. 

Ce théAtre esl le même qui ou?rit sar le boulevard do Temple, près 
du faubourg, sous le nom de Dilassements Comiques, en 1787, et 
qui subsista, tant bien que mal , jusqu'au milieu de l'année ]7iM^. 
On ne connaît d'imprimé, dans son nombreux répertoire, que ie 
Gâteau des Rois , de Plancher-Valcour, qui était é la fois auteur, * / 
aeteur et directeur de ce théAtre. Il rouvrit le 37 mai 1803, tons le ' 
nom de Variétés amusantes (c'est le troisième ThéAtre de ce » * 
nom), et ferma deux fois, jusqu'en février 1804. Rouvert le 15 Juin 
1804, sous son ancien nom at Délassements Comiques, et fermé 
en 1805. Il rouvrit encore une fois, le 19oct. de la même année, 
sous le nom de JYouveaux Troubadours. 

34M. Répertoire du Théâtre des Nouveaux TroutNidours. 18 ^ ^^ 
pièces iD-8, non^^d., en porter. ^^ 

Le PagiBiMBe, ou Carit« et Sophronyme, dr. 4. pr., par Besnard ei Ponpi- 
goy, an ni.— Gilles réformaieur, ou le Feuilletoo, Taud., par Alex. D..., itOS. 

— Le Roi de pique ei le Roi de trèfle, ou le Ré?ear, parod. pr. du Triomphe 
de David, par Bernoa et Charrin, iS06.— La Re?ue des golMHmouchei, ou les 
Visites du Jour de l'an, ?aod., par Alex. D..., 1807. — Le Dernier Bulletiu, ou 
la Paix, faud., par ArmaDd, dit SéTille, Léopold (Courtier) et Darrode-Llle- 
boDiie, isoe.— Boira-t-il encore? coin, pr., par Grétry neveu, 1806.— La For- 
lerene de Riottereero, on les Espagnols au Paraguay, mél. S. pr., parCluurrln, 
18M.— Une Aventure de Plombières, vaud., par Grèiry neveu, isos.— Le Père 
avare, on la I«eUre perdue, raud., |>ar Charrin ei *" (Jalabert), isos. — Titus, 
ou Safonette et Toupet, ou It Mort de Peignoir, ou le RepenUr de Lahuppe, 
ou les Perruquiers, peiUe trag. sans prose, par Charrin (et Edme Bourg, dit 
Saint-Edme), ISOS.— Le Lion parlant, mèl.-reerte, 3., par Charrin et Lapôtre, 

— Le Génie des isles noiret, ou Quériblrini, mèL^fèerie, S., par Frédérie 
(Dopetit->Méré}, 1806. — Arlequin libraire, vaud., par Alex. (Gueadon), isoe. 
— La Première Représentation, ou le Couplet d'annonces, vaud. , par Char- 
rin, 1806. — L'Ours blanc, ou Arlequin fine oreille, mèl.-rèerie-vaiid. S., par 
Charrin. — Le Plan de comédie, vaud., par Alex. D. . . , i806. — Lalssei-moi 
Aire, ou la Soubrette offlcieuse, vaud.. parVarex et Armand, dU Sèville, I8i3. 
La Jardinière de Vinceniies, com.-vaua., par Charrin, 1807. 



THEATRE-FRANÇAIS COMIQUE ET LYRIQUE. 

Ce théâtre ouvrit dans la salle occupée primitivement par celui des «^ < 

Variétés Amusantes (Théâtre-Français), au coin des rues de Bondy 
et de Lancry, le 2 1 Juin 1790. 11 ferma deux fois, avant l'époque de 
sa fermeture définitive, en 1793. 



3430. Répertoire du Thëàlre-Français comique et lyrique. 
6 pièces in- 8, nOD rel. 

Le Danger des conseils, par Léger. — La Folle Gageure, par le même. — 
L'Orphelin et le Curé, par le même. — Le Couvent, ou les Vosnx forcés, corn. 
3. pr., par SI»* de Gouges (et Labrut), 1T92. — Nicodème dans la lune, par 
Benroj de Reigny.— L'Arlisie patriote, ou la Vente des biens nationaux, com. 
S. v., par Dupais, 1791. 

Les pièces représentées sur ce théAtre sont nombreuses, mais sept 
seulement ont été imprimées. 11 ne manque ici que Les deux Omr 
trais, de Cizos de Guérin. 



^V 



^•/ 



190 THÉÀTkÈ Français 



THEATRE OU JfARAlS. 

Ce théAtre» construit rue GnUure-Sainte^>theriDe. ep 1791, fat plut 
souvent fertaé qu'ouvert. Les Iroup&s des autres tnéAtres 7 venamt 
quelquefois Jouer le dlaiïtiehe. Il servait aux acteurs de U province 
qui voulaient se faire eonuaUre A Paris« On y Connaît dcss repré- 
sentations é bénéflce. Le décret de 1807 le fit fermer. 

3431. Répertoire du Théâtre du Marais* 18 pièces iii-8, noo 
rel.^isn porter. 

Lei Amoitrt ëe Jâeqeiiiei, eoâi.HMnd. leêl. Se ynd^ par G. 1. B. Lavé- 
née» aiiTi.— L*Qrphelia polonais, irag. 5. t., par J. de LarnooliMâe, ttiS. l[Par 
erreur, au n« 2366, oq a coaroadueei auteur avec le baroa P.deLaiBOBlafM, 
•on rrère.)— M. de Saiot-Gilles, ou la VauaevUlomanie, vaud. 1., oar HaroMMl 
ai A'*' (Aude?). S. d. (an x). ^ Abelino. ou le Héros Vénitien, dr.4.pr., mr 
Chatel père. S. d. (an i). — Balthazard, oU le bota ConmCaaionBaire, coM. 
, pr. , par P. H . B. Armand (M»* BariliéleDiy Haaoi)^ 1804.^ RbrteMO ei SéHgay, 
ou le Mariage en plein vent, corn, pr., par Fr. Imasteur, I8O6.— PollroMt,eu 
Marîoi^s 1^08 Ailes, vaud.. (Mir J. M. Koël. S. d. (anix). — Artequili loutséoi, 
(Ol.-Vaud., par J.-A.(^anly, isoi. — Le Présent du couveniement aux gncr- 
rlers pacincateiirt, coni.v.niei. de vaud., par Aude et Leroi-Heurviltette, 
1T98. 



S^ 



THEATRE MOLIÈRE. 

Ce thé&tre, situé passage Holiè^, rue Saint-Martin, et foàdé par 
i. F* Boursault, dit Malherbe, ouvrit le 18 Juin 1791. L'entreprise 
ne fut pas beureuse;les directions et les faillites se toccédaient 
rapidement; souvent la salle était louée A d'autres troupes «al fai- 
ssient restanrer la ledr ou qui y donnaient des représentations i 
bt^héfice. En 170^, le théâtre des Troubadours l'occupa quelques 
mois. En 1806, une nouvelle administration y fonda le théâtre des 
Variétés Etrangères. Le théâtre Molière, qui fut le plus révolution- 
naire dé tous, prit tour à tour les noms de Théâtre des Sans^'Oi- 
lotleMy de la rue Marlin^ de* ^nU* de» Arts^ des p^ariiUs Na^ 
iionales, des Elèves de V Opéra- Comique, etc. Depuis le décret 
de 1807, qui ferma le théâtre Jusqu'en 1831, la salle serrll de salle 
de bal et de théâtre de société. 

^ ^ 3432. Répertoire du Ttiéâlre Molière. 45 pièces vàr%, boq rel., 
8 porter. 

Ce répertoire est assez curieux pour que nous énumérfons toutes 
les pièces qui le composent, sans omettre celles déjà raentfonnées. 

1751. La Ligne des nmaUques et des tyrans» par honshi.— La France régén é r ée, 
op.-com. pr., par Cliauasard, mus. de Scio. — > Louis XIV et le Masque de fer, ou 
les Princes jumeaux, trag. 5. v., par Legrand. -^ Henn et Boulen, parOd.-Vaiid.et 
prol. de uewri vniy par B. V. H. (Morin") VoUgny. — Une Journée de Henri IV, 
par Willeraain d'Abancourl.— La Mort de GoUgny, par Arnaud-Bacnlard. 

1752. Le Ghâleau du diable, com. 4. pr., par Loaitel-Tréogate. 
J793. L'Atoéedes papesses Jeanne, op.- vaud. 3., par de Fauconpret. 

4794. L'Heureuse Nouvelle, ou la Reprise de Toulon, com. v., par Fabre d'OiiveL 
1795. Lu Faux député, parDorvo.— Le Souper des Jacobins, par Charlemagne.^La 

Clnoomanie, com . 3. v., par L^prévosi d'Iray . 
s 796. La Soirée de Vaugirard, par Cbartemagne. —La Uarqotse de Pompadonr, par 

Cubiéres. 
«797. La Baronne de Chantai, par Cubiéres. 
â79S. Les Deux Orphelines, par Sewrin. — Les Deox Grispins, ou Boeore des je- 



THEATRE t>E LA CITÉ. lÔl 

y QB.'eoAl, parolei et nuttlque de Leihierre 4e Corvey.— Hetrélius 1 Voré, 

.inr.mr le btfon de Lâdoueeiie). — Le Ffifloniiier friD^if en Prusie, ou 1« 

raceni 



■■ ..— ■■. .i,«wjpeMé, tfp^eoni. ▼.. par Gslllet, nus. de Porla.-*!^ Ptaleutl, com. 
^^ par MaM noataaelot. — Le Diable couleur de rose, où le Bonhomme Misère, 
Q9«-eMi. pr., |tar Lerrier de cbaittp-lUon^ mM. de Gâteaox. -^ GiBei tout seul, 
vaiiAi. par Gmtét. 

»Ift. L'Aabetiê alleManée, en le Tratlre ftiMi, dr. 5. f. Hb., par Ghatel et ***. 

tM9: Le OarfOQ Me eiteniè garçon, eom. ▼., bdr MénégauU. — Le NouTeau Dé- 
tar^oé, par Gewit. — OttTrili d'Helfètitis, vaud.^ par Bofiel, H. Cl^auasier et Cha- 
ttittfieu. 

IMi. Le MaHÉie itrtÊhé; ou le Bal de l'Opéra, Taad., par Bonel, Ghateaatieaz et 
A^Creiietie. — - L'Habit du coutln, eom. pr., par Bfooiiet. «- Une Journée de Pré- 

. Tille, eoA. pr^ ^ar Dacidet. 

t993L Laore éi fernando, par Ddmanlant. — L*improi*ptu de Plaioville, ou la Fête 
4b boa a ei g n ei yT—d., par J. b. Duboie.— La Grande Ville, par R. Perle et Pillon.-' 
■Kaa eiBatbalie, par DiiikaiiiinU— La Petite Iteviie, par Dunersan et Stmoanin.» 
Le véridi<ftte, ou le KtaïAhrope ail village, com. 3. t., par Deapres-Valmont. 

laas* La Faillie Maare, ea ie Châteao dei Mpea, ttél. s. pr., ptr L. Ponet (Porie- 
teHb)^— MonsleiiÉ Boue, par DUtfieraan et valeoltn (de Bûgny).— t^ DHflcnHueux, 
coA. pr^ par R. S. Ph^Reassedo-Saint-Phel). 

Cia4. Le Côoirariint, eom. s. v. , par Pradel. — Lé Café da Tentriîoqoe, vaad., par 
AroBBid, dit Serine^ et Argaot de Barges. — Corali, ou la Laàterne magique, op.- 
tot^ par Grètrf aereii, akos. de BlaneM. — Le cooirat signé d'avance, ou La- 
^ofaHe est attfeiaoM, op;.-coAi., par Ltgier, mas. de Blanchi.— Le Gascon Gaacou 
a«igréltti, op.^eem. s., par Ginlfet et Bug. Hua, mu>. de Blanchi. 

laaii Oaeaaiufl, oala Gaerromaaie, com. burl. 4. v., par Horiaud de Lorftie. 

tSM, Le TaiwMeaPd'AasterHft, oale Retoar du bérot, vaud., par Frédérjt (Dupe- 
Vi^mtré) 6C Pelleifer. 



THEATRE DE LA CITE. 



Ci ttkéltre, construit sur remplacement de Tanclenne éfliso Saint- 
fiarthéleroy,, eo face du Palaia de Justice, fut onveK le 2d octobre 
1792. Jusqu'en IBM, il cHMIgeff plus de vingt fols de directeurs, 
ftêi» auasl Mivetft fermé qu'ouvert, joua fous les genrrs et tous les 
répertoires, prit sdrcessfvehncnt les titres de TA^dfr^ d'/fTenrt //^» 
du PalaU, de la Cité, du Palaii-FaHétië, de la até-f^ariétés, etc. 
Kn 1806, une troupe de chairteirrff atMnngnds en fit l'ouverture sous 
le titre de Théâtre de Mozart, et eniin le i" janvier 1807, la 
troupe des VaHétés-^lonlansicr, forcée d'abandonner le Palais- 
lio^al, y joua pendant que fon construisait pour elle la salle des 
Panoramas. Depuis, ce théâtre a servi de théâtre de société et de 
fldte de tel, sou» le nom de Prado: 

i4Ài. Répertoire Au Théâtre de la GHé. 103 pièces iQ-8, non 
réf., en^portef. 



^i 



« 

V 



Outre les pièces delà mentionnées de Cuvelier, Hapdé, Tissol, ^^ ' 
^ude, Pigault-Lebrun, Dumanlant, Charlemagne, Plancher- Val- ^ 

cour, Armand-Gouflé, Léger, etc. :' 

AnneUe et Jacques ou les Seroeslriers alf aciena, ballel^panl. , par Beaupré 
(Larfgaudière), 17»2. — Midaf au Parnasse, op.>fol. (pr.)ei vaud., par Plan-* 
terre, mus. deDedieu, i79a.— L'inirigue secreite, ou la Veuve, com. pr., par 
Monnet, 1 794.— Le Bon Ilermiie, com. pr. mèl. de vaud., par Prévôti-Mont- 
fort, i70<.-~ Edouard el Umiiie, ou le Triomphe de l'amour et de ramllié, pant. 
4., par Lapériére (mua. de Munique), 1793.— Le Petit Orphée, op.-com. 4. et 
l'n vaud., par lloubier-Deschamps (ei Léger), mus. de Deshayes. S. d. (1793). 
— L*AODi du peuple, ou les Iniriganta démasqués, eom. 3. v., par Cammaiile 
Saint- Aubin, 1793. — L.eTaaibouriude province, ou l'Heureuse Incertitude, 
op. (pr.), par Monnet, mus. de Scio, i795. — La Caserne, ou le Départ de la 



I9i THEATRE FRANÇAIS. 

' pfentèle ré(|oMlioii, binette pitrioliqoe en pr. mèl. de ivtû^ ptr TaBi 
et Biiet, an u. — La Fête de l'Egalité, mél.'-pant. lyr. ▼. iib., par Ptealerre, 
niDS. de Detvignea, an ii. — L'Esprit ééê prêtres, on la Persécution des Fran- 

S lis en Espagne, dr. t. v., par PreTOst-Hontfort, 1794. — Le Renourelleaient 
u bail, op. viud. (pr.), par J. F. L. P. (Lèpitrc), 1794.» Arlequin imprinMor, 
on Pourquoi écoutait-il ? com. pr. mêl. de vaud., par L. (Lépitre), accoaspa- 
gnement de Desbayes, 1794. — Le Combat des Tbermopyles, ou l'Ecole dea 
guerriers, faiibist. 3. pr., par Loaisel (-Tréogate), an ui. -> Arlequin perru- 
quier, op.-vaud. pr., par Rolland et Clairvttle (Nicolale père), an lu. — Télé- 
maque cadet, parod. pr. et vaud., par Bizet et Delaporte, 1796. -~ Les Boliee, 
ou la Conspiration des mouchoirs, divert.-vaud., par Biaet, 1796.— Le Vol par 
amour, com. u. pr., par Loaisel-Tréogaie, i796.~ La Forêt périlleuae. ou lea 
Brigands de la Calibre, dr. 8. pr., par le même, 1797.» Mioco et Filoli, ou le 
Triomphe de l'humanité, pant. 2., par Gougybus, an t.— Arlequin joumabale, 
com.-vaud. (pr.), par R. (RaTrio et Domillier de Thésigny), 1797. — GonialTe 
et Zuléma, ou la Destruction des Maures, pant. hér. 3., poème et mus. de Le- 
blanc (et Gongybus), i797. — La Laitière polonaise, ou le Coupable ptr 
amour, pant. 3. (par Curmer). mus. de Rochefort, 1798. — Le Déjeuner an- 
glais, ou le Bombardement d Osieode, fol. pr., par BouUault, 1799. — EM»- 
nore de Rosalba, ou le Confessionnal des pénitents noirs, dr. 4. pr., par Pntae 
et Dabàylua, 1798.— La Mort de Cadet Roussel, Xol. -vaud., précéd. de la Taba- 
gie^ prol.-vaud., par BouUault, 1798. — Les Fous hoUandala, on TAmour am 
peines maisons, com. 2. pr., par Bigoon et Claparéde. I80i. ~^ L'Elève de hi 
nature, ou le Nouveau peuple, pant. 3., par Cammailie Saint-Aubin, laoï.— 
L'Homme vert, ou les Epreuves de l'amour, pant. 3., par Ribié. S. d. (i80i). 

— L'Homme de feu, ou Idare et Zulmé, pant. dial. 3. pr., par le même. ttai. 
—Les Vierges du Soleil, pant. hér. 3. méi. de dial. (en pr.), parle même, isoi. 

— Le double Mariage, ou l'Époux subjugué, com. v., par Maaaon, 1803. — Le 
Siège de La Rochelle, dr. hér. 3. pr., par Béraud, de la Rochelle, 1802. — Rodol- 
phe, ou le Château des Tourelles, dr. hér. S. pr., par Pillon et LanaberL. 1892. 
Le Dacd*Alençon, mèl. 3. v., par J. S. Quinct, 1804.— One Journée de Frédé- 
ric II, roi de Prusse, com. anecd. pr., par Varez et Bernard (Bemard-Leon)^ 
1804.— Une Matinée de la place Maubert, vaud. grivois, par Argaud de Barges, 
1805. — Les Deux Épouses, com. s. pr., par F. X. Delœuvre, 1805. — Holkar 
et Palamys, ou les Anglais dans l'Indostan. pant. 2. (par Leblanc), 1805. — 
Maître André, ou le Perruquier auteur tragique, vaud., par Leconte et Tra- 
vault aîné, 1805.— Alphonse, roi de Gastille, mél. S. pr., par Mileent dûerbov- 
villeet Dulimont, 1 805.— La Bataille des trois empereurs, oit.la Journée d'An- 
sterlitz, mél. 2. pr., par (P. D.) Léon, 1806.— Le Monl-<:ésar, ou le Faux Père^ 
mél. 3. pr. (par A. F. Girard), i806.— Monsieur Botte tout seul, ou le Savetier 
bel-esprit, vaud., par L. Ponet (Porteletle), 1806. 



THEATRE DES VARIÉTÉS AMUSANTES (DE LAZARl). 

Ce théâtre, qu'il ne faut pas confondre avec celai du mênie nom 

"• créé aa Palais-Royal, et devenu le Théâtre-Français actoel, ouTril 

* \» dans la salle des Klèves de l'Opéra, boulevard du Temple^ vlsrà-vlt 

de la rue Chariot, en 1792. U se soutint Jusqu'en 1798, et flnU par 

^ y un incendie. 

J^"^i^ 3434. Répertoire du Théftlre des Variélés Amusantes. 9 pièces 
in-8, non rel., en porter. 

Dalmaniy, ou le Fils naturel, dr. 3. pr., par BouUault, ITM.— Le Rival inat- 
tendu, par Gassier Saint-Amand, i704. — A bas la calotte, ou les Déprètriséa, 
com. pr., par Rousseau, i7M. — Les Brigands de la Vendée, op.-?aud. ». 

Cr., par BouUault, i?93. — U Liberté des nègres, pant., par Gassier, ITW. — 
a Fausse Dénonciation, ou le Vrai coupable reconnu, com. pr.. par Hicohlé, 




«75. *. \ym\ H. v.uauasicr;, «util. — ui vinquaDuine miemaïc, on u naietne 
avalée par Arlequin, ptnt. 5. (mél. de chœurs, par Uxxarv), mus. de Gé- 
baCier. S. d. 



THEATRE DES JEUNfeÔ ARTISTES. 193 

Les pièces de ce théâlre sont des monuments hlsloriqnes de l'es- 
prit do temps : on y retrooTe toute Tépoque de la Terreur. 



THEATRE NATIONAL. 



Ce thèAtre Ait construit rue de Richelieu, en face de la Bibliothèque 
royale, par M"« Montansier, qui en fit l'ouverture le 15 août 1793. 
Forcée de céder sa salle au Théâtre de l'Opéra, la directrice ferma 
le 19 avril 1794, et alla s'installer à l'Odéon. Son théâtre rouvrit 
le 21 septembre 1794» sous le titre de ITUàtrede l'EgalUé^eetion- 
Matât, et ferma définitivement le 26 Janvier 179&. 

3435. Répertoire du Tbé&lre National. 7 pièces iQ-8, Don rel., 
en porter. 

La Journée de MarathoD, ou le Triomphe de la liberté, pièce bist. 4. pr.,aTec 
des inlerm. et des chœurs, par Gueroult (mus. de Kreutzer), 1 793.— La Par- 
faite Egaillé, par Dorvigny. — Les Montagnards, com. 3 pr., par M»« Moonet, 
an ui.— Ali»belle, par Desforges. ~ La Journée de l'amour, oivert. anacréoo- 
tique (paot.), par Gallet. S. d. — Wenzel, ou le Magisirat du peuple, op. S. 
(pr.), par Pabien-Fillet, mus. de Ladurner, anu.— Le Commissionnaire, com. 
'i. pr., par J. Candeille (M"« Simons), an ui. 



/ 



'/ 



/# 



^. 



THEATRE DES JEUNES ARTISTES. 

Ce théâtre soecéda an Théâtre-Français Comique et Lyrique, dans la 
salle située au coin des rues de Bondy et de Lancry. L'ouverture 
eut lieu le 13 septemb. 1794. Ce fut de tous les théâtres des boule- 
vards celui qui obtint les plus beaux succès, grâce â ses acteurs : les 
deux Lepeintre, Honrose, Firmin, Déjazet, etc. Le décret de 1807 
le força de fermer. 

3436. Répertoire da Théâtre des Jeunes Artistes. 80 pièces 
în-8, non rel., en 4portef. 

Contenant, outre celles de Hapdé, Covelier, Jacquelln, Martaln- '•• • \«4l 
ville, etc., déjà mentionnées : • 

La double Réconciliation, op.-yaud., par B. Dupont de Lille, 1796. — Le 
Dernier Coayent de la France, ou THospIce, anecdote, pr., par Corsaoge et 
Hapdé, i796.~Le8 Deux Clercs, com. 2. r., par De^bans, 1T96. — La Sagesse 
bomaine, ou Arlequin Memnon. vaud. 2. (par Favart fils et V. Mullot), i797.— 
Le Mariage par les PeliteS'AfflcDes, com. pr., par (Cordier, dit) Saiut-Firmio, 
1797. -«Joseph, bu la Fin tragique de Mime Angoi, bagatelle morale (par Fa- 
vart fils et V. MuUol), 1797. ~- Lji Blonde ei la Brune, com.-vaud. (par Hecior 
d'Aunay), 1798.— Le Roi de pique, com. v., par G. A. P. (Paio?), 1799.— L'Io* 
connu, ou Misanthropie el Repenlir, dr. s. v., par A. F. Rlgaua, 1799. — La 
Bergère de Saluces, ou la Venu à l'épreuve, dr. 4. pr., par J. p. Hoél, 1800.— 
La Lanterne magique, ou le Reiour des époux, com. pr., par Bernard, dit 
Valville, 1800. — Le Petit Jules, com. 3. pr. mei. d'ar., par J. il. Dubois, 1800. 
— Cassandre tout seul, Taud., par le même, isoo.— Rosaure de Valencour, dr. 
3. pr., par Jolîvet, 1800. — Vert-Vert, ou le Perroquet de Nerers, op.-cora. 
pr., par Bernard, dit Vat ville, mus. de Gaultier, isoo. — Le Singulier Mariaae, 
vaud. V. lib., par B. Dupont de Lille, i80i.— Le Petit César, ou la Famille des 
Pyrénées, dr. 3. pr., par A.Eymery, 1801. — La Paix, ou le Reiour du bon 
fils, vaud., paru. Dupont de Lille, isoi.—jacasset, ou la Contrainte par corps, 
com. pr., par Morel et Pbilfbert, I80i.— La Fausse Apparence, op.-com., par 
Lorau^ jpune, mus. de Dubuat, isoi. — Golombloe toute seule, scène parade, 

T. m. 13 



194 tHBilfllB MANÇAIS. 

M ^' ltiMt> Mor^ M nffiberL tioi. — I/âa^li à Bertin, éoài..f|iid.. |itf 
p. A. i. rMll, ilia.-^POTlieBM, TiM., paf P0lil M Sertiêra, iBOÏ.-s- Riqnst 
â la houppe, op. pant. féerie 3. pr., par J. B. Dubois, 1803.— La MueUe de Séoéx, 
mèL 8. pr. (par Id général llell[nel), 1808. — La Bonoe Mattreaie, com. pr., par 
H»« MooUDcIoi, i8o3.^Lucile, oa l'Amante A l'épreoTe, com. pr.« parOm- 
part, 1803.— L^Enfant sauyage, mél. 3. pr., par A. Bymery et P. Blaochard, iSOI. 
— Un Quart d'heure dranuliuei) aoéaei-roHefl, par Armand, dit SéTiHe, et 
Debilly, 1804. — Le ftrtriâge a Ta diable, ou Encore un aoldal magieieD, ffoL- 
vaud., par M***, 1 804.— J'essaie, moool.-vaud., par Armand, dit SéTÎIle, et De- 
Mdl* 1804.— te Vie«i Po9te, ?aud., pir frééèhB (IKipellt-lléré) etPeftetior, 
1804.— L'ingénn, ou le Sattragedu Canada, pant 3., par B. Hua, iNS. « L'A- 
mant rirai, vaud., par Frédéric (Dupeiii-Bléré)6i Pelloiier, 180S. — |«a Koa- 
telles Hétlmorphoses, yaud., par Coupart el Sert ièrea, 180S. — Bien pour 
lui. op.-féerle 3. pr., par Faur, mus. de Picctni fils, i8os.— Le Sabot de fidè- 
Hte, mél. s. pr., paf te même. t809. — Amour et Coquelterio, com. pr., par 
<:offin-Bosiij, 1809.— Les Ruines do Saiote-Barguerite, ou le BoNtaire, mél. S. 
pr., par le même, 1800.— La Famille Ténilienne, on le Château d'Orseaa, adl. 
3. pr., pa^ Frédéric (Dupetlt-Méré), t8oO. — Frédéric II, ou le Tainqueur on 
Friedberg, com. pr., par T. C. Gilbert, 1806. — M. Rikiki, on le foyaco A 
Sceaux, vaud., par Frédéric (Dupeilt-Héré) elRozet, 1800.— Avis aux pores, 
ou la Fille corrigée, vaud., par Redon et Defresnoy, 1806. —Le Château mya- 
tériênz, oa le Crime commis et veofté, mél.-vaod. 3., parles mêmes, ISOG.— 
La Bavarde, eom.-vaud., par Redon, Lesoeur et Defresnoy, 1806.— Se ttelw- 
Tt-t-il, ou le Pari imprudent, eom.-vaad., par B. Ponet (Porteleiie), 1806. — 
Gne Bspléclerie d'Artecfain, ou rRnIèvement nocturne, com.-vaud., par Re- 
don et Den-esBoy, 1800< — La Caverne de Souabe, mél. 3. pr., par Boirle er 
Clément, tsoo.— Le Négociant d'Hamboofg, com. pr., par L. Lecomio et [De*- 
prcx) Saint-Uair, 1806. — Quatorze ans de sourTrance, ou le Soliuire des Py- 
renoées, op. -mél. 3., par Redon et Defresnoy, 1806. — Elle est i mol, con., 
par Charrio, 1807. -- Le Pied de bœuf et hi Queue de chat, mél.-féerie, cob., 
par Charrin et Redon, 1807. — La Famille des guerriers, divert.-vaud., par 
Redon, 180T. 



*• 



THBATRB DES JBUNBS KLàvBB DB LA RUB DB 
TH ION VILLE (DAUPHIN E). 

Ce IhéAlre, ouvert le 20 mai 1799 sur remplacement qu'oecoptll le 
Lyeëe de Ifl roêDauphlne, ferma en 1807; penddBl I été, la troupe 
.allait donner des représentations en prertnee. 

Âf /^ ^Wfi Répertoire du Théfttre des Jeunes Elèves de la rue de 
^ Thionville. 32 pièces in-8, non rel., 2 porter. 

Outre les pièees déji mentionnées dans les œanes des auteurs : 

Les Déguisemehls villageois, ou te Retour de la noce, eom. s. pr. et 
vaud., par Lesiear, 1797.— Eléonore el Cécile, ou les Deoi amies, cobu 3. pr., 
par F. Bruoot, an nu. •— L'Amani muet, com. pr.'et vand. , par Pilloo et 
Lambert, i802. — La Rosière espagnole , com. s. v« 1U>., par J. H. Gny, isai. 

— Estelle, ou la Coupable innocente, com. 8. v., par Baudouin aîné, an u. 
~ L'Heureuse défiance, com. 2. v., par J. J. L. G. Monnin, an x. — La Rai- 
son, l'Hymen el l'Amour, op.-past. i. v., par Palrat fils, mus. de Taix, 1804. 

— Eogénio et Solange, com. pr. , par Francis Levasseur, isei. ^ Le Pro- 
tecteur de soi-mfime, com. v., par Alpb. H. (Huiiiiard) , 18*4. —Les deux 
Colonels, com. s. v.. par A. A. F. Pillon, I805. — Réunissons-nous, prol. ca 
vaud., par Max. Rcaon-Descbapelles et Defresnoy, 1805. ^ L'intrigue dans la 
rue, ou le Profofé^ur de Montmartre, vaud., par Max. de R. (Redon) et Defres- 
noy, 1805. ~ L'Ainanl iiisliiuteur, vaud. , par Maxime de *" (Redon) et De- 
fresnoy, 1805.— La Jeune veuve, oom.-vaud. , par R. S. Ph. (Rousaeau Saiat- 
Pbal), 181:1. — Le Livre des destins, com.-lyr., par l'auteur du Révd/ tàdam 
(F. Nogarei), mus. de Biancbi, 1 806.— La Theatromanie, com. mél. de vaud., par 
Joseph Martv, 1808. — Cendrillon, ou la Petite pantoufle de verre, nél.4ie- 
rie 4., par Alexandre (Gue^don) et Constant (Fargeanx), i8M.— Luiioeaa, ou 



THEATRfe DtJ YAUDÊVILLE. i9Ô 



teetttèâii de Harreibbourg » com. 4. pr., p«r Grétry neveu et Bermioni 
ito6. ^ L^eureqae reàcootre, ou le Pouvoir ë'nn bon exemple, coni. 8. pr. 

KM»* B. L. P"* (Bellot le Prieur}, ite6. — SIgebert, roi d'Âustrasie , on 
Donr ganloli, dr. bér. S., par GreUry neTeu , ia06. — La Sœur officieuse, 
ou Adresie et mensonge, op.-com., par Max. de Redon, elDefresnoy, mua. de 
Biancbi, 1806.~ La FÔteda patron hollandais, ou la Gaillotle. ballel-pani., par 
Lebeanx, mua. de Corret, 1806.— Treize à table, ou le Préjuge de société, com. 
en T., par Grélry noTeu, 180T. — Les Illustres inrortunés, ou la Souveraine 
TindicatîTe, op. S., par Max. de Redon et Defresnoy, mus. de Biancbi, i8e7. — 
Un procureur, ou A-t-il gagné sè cause ? com. méi. de Taud., par Hippolyte, 
iao7.— Les Deux Pupilles, ou la Reconnaissance, op., paroles et mus. de 
Cb. de Beaumcfort, i807. —L'Orpheline du hameau , op., par i. B. Paccard, 
mas. de R. Richard, 1807. — Monsieur Blome, ou b Suite de 11 Colonne de 
Rosbaek, diven. mêl. de Taud. , par Th. Baudouin et Th. Méoé, i807. 



THÉÂTRE DU VAUDEVIU^E. 



Gê théâtre oitTritte ISJanv. 1792, dans une salle constrofle lur rem- 

Îtlacement de Tancien bal du Panihéon, rue de Cbertreé, et y reate 
oaqu'i l'incendie qui eenauma eelte salle» le 17 Juillet 1838. Le 
Vaudeville se réfugia alors dans la petite salle du Café-Speeucle, 
boulevard Bonne -No uvelle» et v passa deux ans et demi, après les- 
quels Il put s'établir é la place de la Bourse, oâ 11 est aetuellement. 

3438. Répertoire complet da théfttre dii YaudeTÎHe. 500 y 
pîéees iii-8, flg., non rel., en 43 porlef. *. 

Outre les pièces déjà mentionnées de Piis. Barré, Badel, Desfontaines, 
Picard, Gulllemain, Majeur, Ourry, Ségur frères et fils, Cbazèt, 
Dupaty, Creozé» Jouj, A. Gouffé, J. F. Roger, Vlal, Bouilly» Pain, 
G. Duval, Henrion, 8ewrfD, Lacbabaussière, Glonard, Doroersan, 
Francis, Désaugiers, Roogemont, Siraonnin, Dumolard, Déeour, 
Théaulon, Seribe, Waflard, Brasier, Aneeloi, Bayard, Jaequelin, 
Hazères, d'Epagny, Léger, etc. : 

ITK. La Revanche forcée, par J. M. Deschamps. — Le ^etU Sacristain, par Demau- 
tort. — Piron avec ses amis, par J. M. Descliarops. 

1753. GeneTléve de Brabant, s. par Lévrier de Cbaraprion.— Arlequin tailleiir (par 
Lambert et Thierry). 

1754. La Plaque retournée (par Lambert et Tbieny).— Les Volonlaires en route, ou 
l'Enlèveroent des cloches, par J. S. Raffard (Brienne). — Le Poste évacué, par J. 
M. Descbamps. — Arlequin-Pigmalion. ou la Bague enchantée, par Auguste Dos* 
sion.~ L'Allarmiste, par Després. — L Héroïne ne Hithier, par Vée (dit Dnchaume) 
et Barrai. — LeKaufrage au port, par Th. Pein et Midet.-* Le Retour à Bruielles, 
par Després. — Les Marchandes de la Halie, par Demaulort. — La Lettre, par 
LCBnillardHrAvrigny. 

1795. Le Souper de Molière, ou la Soirée d'Autcuil, par Gadet-Oassicourt — Paul et 
Philippe, ou la Soite de l'Intérieur d'un ménage républicain, par Ghastenet de 
Puységur. — Maître Adam, menobicr de Nevers, par Leprévot (d Iray) et Pbiiipon 
(La Madelaine). 

179e. Li Succession, par D. D. (Després et Deschamps). 

1797. Arlequin jaloux, par A. F. Coupigny.^ Les Troubadours, par LepréfOt-dTray 
et Pbiiipon La Madelaine. 

1 798. Charles Rivlère-Durresny, ou le Mariage impromptu, en v., par J . M. Deschamps* 
— Le Pour et le Contre, par fiourgueil.— Le Moulin de Sana-^uci, par Dieniafoy .» 
Arlequin décorateur, par Année, Gersin et Alex, de Perrière. — Fiorestan, eu la 
Leçon, par Goolard. •- Le nouveau Magasin des Modernes (par Desprès et Des- 
cbamps), 

■ Hous n'avons pas toujours indiqué le nombre des actes, mais on trouvera dans 
la Table générale les détails qui manquent ici. 



196 THKATRfi FRANÇAIS. 

IT99. Le Qiuirl (fheare de Rabelalt, par Dieilafogr et LepréTOt-d'lraj* — Me ^i 
croire ce qu*on TOit, par Genin et Année. ^ Le Maréehaf ferrant de la Tille d'An- 
vers, par Maurice S. (Sôgnier).— La Sorcière, par R. (RaTrio). 

tSOO. Sleme àParii, ou le Voyageur aentimeDlai, par RéToil et Augotte ForbiB. — 
Gilles Yentriloque, par Gerain, Année et Vieillard.— l/Entrerue et le Rendet-fous, 
par Maurice ( Sègulcr ). — Gentil>Bernard , par Leprcvot- d'iray et Philipon La 
Madelaine. 

1801. Esope chezXantua, par Martignac. — Enfin noua r Toili, par les auteura dea 
Diners du Vaudeville.— La Tragédie au Vaudeville, par les iDémes.— Papirina, oa 
les Femmes comme ellea étaient, par Gerain et Vieillard. — L'Abbé Pellegrin, ou la 
Manufacture de vers, par (Nioche de] Toumav et Andraa. — La Maison dea Fous. 
par R. (Ravrio) et Cbatillon. — La Ville et le Village, par Raboleau. 

1803. Pannard clerc de procureur, par Bontard, (Advénier-) Footenille et (Aubin) Det> 
fougeraia. — Les Hasarda de la guerre, par Maurice S. (Segaier).— L'ua pour 
l'autre, par Maurice (Seguier et Domillier de) Tbésigny.— Carlin débutant A Ber- 
game, par Leprévot-d'Iray et Philipon La Madelaine. — Catinat à Saint-Gralîca, 
par Philipon et Tbésigni. — Emilie, ou les Femmes, par J. B. Duboia. 

1803. Une Soirée de deux prisonniera, ou Voltaire et Richelieu, par D. et D. (Des- 
prés et J. M. Deaebamps). — L'Aveugle supposé, par L. (Lépitre). — Urbam al 
Joséphine, par Raboteao. — Le Poète satirique (par Deapréa). 

1804. Bdouard et Adèle, ou rindifférence par amour, par J. B. Duboia. — Lea 
Muets , par Vallée (et Beaunolr). — La nouvelle NouTeaaté , par Horeao ei 
Larortelle. 

1805. La Pariaienne à Madrid, par Maurice 8. (Séguier). — La Métempsyooae , par 
Fréd. Bourguignon.*— One Heure de caprice, par Gersin et Année. — Les Valets 




meunier de Lieursaint, par Bernard (c-A-d. Dieulafoy, Gerain et II. Simon). — 
llortense, ou l'Ecole des tnconstanta, 2., par Saint-Félix et Montberot. 

1807. Les Fillea de Mémoire, ou le Mnémoalate, par Dieulafoy et Gersin. — Lllermi* 
tage, par A. J. (Jara).'— > Lea Pagea du duc de Vendôme, par Dieulafoy el Geraiii. 
— Le Fond du aac, ou la Préface de Lina, par Dieulafoy et Gerain. 

1808. Raphaël, par J. B. Dubois. — Regnard et DuHreany à Grillon, ou la Satire 
contre les maris, par Febvé. — La Vallée de Barcelonette, ou le Rendez-vous de 
deux hermiles, par Dieulafoy et Gersin. — Poisson chex Colbert, par Moreau et 
Lafortelle. — La Jennesae de ravart, par Gentil et Favart petit>flla. — Au Feu .' ou 
les Femmes solilairea, par Dieulafoy et Gersin. 

1800. Berenger, ou l'Anneau de mariage, par Lafortelle et Victor.— Roger-Bontempa, 
ou la Fêle dea fous, par H. Dupin et Favart.— La Jeuneaae de Préville. ou lea Go- 
médiena de campagne (par Dupré de Saint-Maur). — La Préaence d'esprit, par 
Daymery. — Lawater, par Maunce S... (Séguier).— L'Intrigue impromptu, on 11 
n'y a plua d'enbna, par Dieulafoy et Gersin. 

iSio. Les Deux Espiègles (par Cbéron Jeune et Bellln de ta LIboriière).— Le Cache- 
mire, par H. Dupin. —La Robe et les Bottes, ou un Effet d'optique, par Dieulafoy 
et Gersin. — Les Saboiiera béamaia, ou la Faute d'ortographe, pir Moreau et 
Gentil. — L'Auberge dans les nues , ou le Chemin de la gloire , par Dieubfoy* 
Gersin et H. Simon. — Le Sultan du Havre, par Arm. Dartola et H. Dupin.— Piron 
ehezProcope, par Th. Pélicier et Miu Hjoette (Méneatrier).— La ManoCacture 
d'indiennes, ou le Triomphe du tchall et dea queuea de chat, par Dieulafoy et 
Gerain. — Lea Troia Foua, ou la Jeune Veuve, par Arm. Dartois. — Une Visite à 
Saint-Cyr, par Moreau et Lafortelle. — Les Six Pantouflles, ou le Rendex-vous dea 
Gendrillons. par H. Dupin, Arm. Dartois et Farart. 

1811. Favart à Broxeilea, par Alex, de Ferrière. —La Revanche grecque, ou Maho- 
met jugé par lea femmea, par Dieulafoy et Gersin. — La Petite gouvernante , par 
Moreau et Gentil. — La Tasse de chocolat, ou Trop parler nuit, par Dieulafoy et 
Gerain. — Lai^Jon de retour à l'ancien Caveau, par lea membres du Caveau 
moderne. 

1812. Jeanne d'Arc, ou le Siège d'ûriéana, 3., par Dieulafoy et Gerain. — La Belle 
Allemande^ ou le Greaadier de Frédéric-Guillaume, par H. Dupin et Arm. Danois. 
La Jolie Fiancée, ou lea Bonnea fortunea de province, par Deleatre-Poiraon (et 
II. Dupin).— Galantine el l'Endormi, ou les Marrooa de Lyon, par H. Sirooa. — 
Arieqnin Lucifer, ou Gaaaandre alchimiale, par R. (Richard-Fabert). — Amour et 
loyauté, ou le Mariage mlliuiro, par Alex, do Ferrière et Richard (Fabert).— Lea 
nendcz-vouade minuit, par H. Dupin et Arm. Dartoia. 

1813. La Tour de Wilikind, ou la Capitulation, par H. Dupin et Arm. Dartoia.— I«s 
d^ux Ermii<»s, ou bi Gonlidence, par De1^!«tre-Poln«on et Constant '-M<*iii«$i«*r\ — 



THEATRB DU VAUDEVILLE. 197 

La Sotrée anglaise, oa le Mariage i la courte, par H. Simon. — Greuze, ou fAc- 
eordée de Tluage, par Ma» de Valori ( et Beaaooir). — Le Sansonnet, ou la Petite 
Honorine, par Atigusle (Daniel). — Les Maris ont tort, par Arm. Dartofs. — Le 
OHirtisan dans Penbarras, par Arm. Dartois et H. Dupin.— Les Etrennes forcées, 
ott Ail I mon iiabit, que je yoiis remercie, par H. Simon et Marécballe. 

1B15. Tnremie, on Un Trait de modestie, par Fulcence Cde Bury} et Acb. Dartois.— 
Lt Hussard, on le.Sabre magique, pari. Gabriel. — Ninon, Molière et-Tartuffe, par 
H. Simon (et Arm. Dartois)^— Brelan de Talets, ou les Fourbes entre eux, par De- 
lestre-Poirson. — L'Eebarpe biancbe, ou le Retour à Paris, par H. Dupin. — Noos 
aussi, nous l'aimons, ou la Féie du faubourg Saiot«Antoine, par Marécballe. — 
Grétry cbei H«« Duboccage, par ... (et Fougas). 

1BI6. Les Gardes-marines, ou l'Amour et la Faim, par Dienlafoy et Gersin.— La Ro- 
sière de Hartwei, par Arm. Dartuis, Acb. Dariois et Lelournel.— Le Tambour et la 
Vivandière, ou la Capitulation, par J. Gabriel (et FebTé). — Sans-gène cbea lui, ou 
Cliacon son tour, par DieuUfoy et Gersin. 

iSi7. — Alflred le Grand, ou le Roi troubadour, par P. Ledoux. — Les Deux Gas- 
pard, par M. (Moreau), Gabriel et Capelle. — Le Soldat et le Courtisan, ou l'Au- 
berge du Point-du-Jour. par Emile C. (Gottenet) et J. Beuzeville. — L^ôtel Ba- 
zancourl, ou la Prison ae la garde nationale, par L..letR. (Letournel et Bamond). 
— Mademoiselle Uamilton, par H. Dupin et T. Sauvage. —Le Retour des maris, ou 
la Suite du comte Ory, par p. Ledoux. — L'Honame vert, par Delestre-Poirson et 
Mèlesfille. 

1818. Le Duel par U croisée, oa le Français i Milan, par Dieulafoy et GersiiK — En- 
core une folie, ou la Veille du mariage, par Capello et Gabriel. — Dne Aventure de 
Faublas, ou le Lendemain d'un bal masqué, par Sauvage et M. L. G. (Lecouturier.)— 
Brouette à vendre, par Dieulafoy et Gersin. 

1810. Le Procès de Jeanne d'Arc, ou le Jury littéraire, par H. Dopio, Arm. Dartois et 
Carmoucbe. — Le Drapeau fonçais, ou les Soldats de Louis XIV, par Gersin (et II. 
.Simon). — Monsieur Toucbe-A-tout(par Cogey, dit Saint-Luc, et Poney). — La 
Féerie des arts, ou le Sultan de Cacbemire, par Gabriel et Armand (Darlols, Fran- 
cis et Tbéaulon).— Le Portefeuille, ou le Lord Impromptu , par Sauvage (et 
J. Pain). 

1830. Les Marieurs écossais, ou Une Matinée i Gretoagreen, par **' (Bamond de la 
Croizeite et Duvergier de Hauranne). — L'Invisible, ou la Curiosité d'une veuve, 
par Acb. Danois et Fulgence (de Bury et Pleissier). — Le Roi et la PAtre (par Cu- 
velier, Ducis neveu et J. Hélltas de Meun). — La Suite du Folliculaire, ou l'Ar- 
ticle en suspens, par ^*' (Arm. Dartois, F. Langlé, Bamond et Tbéaulon). 

1821. Le Baptême de village, ou le Parrain de circonstance, par Gentil, Fulgence (de 
Bury), P. Ledoux, Ramood (et Désaugiers). — Une Promenade à Vaucluse, par*" 
(Bayard et Francisque Letecq). — Les Comédiens, ou la Répétition de Psydié, par 

. P. Ledoux et *" (Decroizilbes et P. Duport).— Le Traité de paix, par Acb. Dartois, 
M. J. Briaset (et Arm. Dartois).— Le SoliUire, ou le Morceau d'ensemble, par Merie, 
Carmoucbeel Courcy.— Le Comédien de Bruxelles, ou la Prévention vaincue, 
par Lafortelle. — Le Départ d'une diligence, par Rochefort, Brisset, Mesnard (et 
Chaset). 

ttn, La Gbercheuse d'esprit, par Gersin et Gabriel. — Le Premier Prii, ou les Deux 
Artistes, par Dupenty et F. (Vallou) de Villeneuve. — Les Deux Turenne, par Oh. 
Hubert et Maréchalle.— Les Frères rivaux, ou la Prise de Ubac, par Acb. Dartois, 
Eugène (Lebas) et Théodore (Pemot ?). — Un Mois après la noce, ou le Mariage 
par intérêt, par Menissier et Ernest R. (Renaud). — Les Tailleurs de Windsor, ou 
l'Actear en voyage, par Gabriel et Philibert (Rozet). — Le Du0l par procuration, 
par de Courcy et Rousseau. — Les Arrangements, ou les Pièces mises en pièces, 
par Gersin, Gabriel (et Mazères). — Les Dames Martin, ou le Mart|*Ja Femme et la 
Veuve, par La fontaine. Belle et Tully. 

1823. Les Deux aveugles, par Carmouche et de Courcy .—La Caserne, ou te Change- 
ment de garnison, par Ledoux et Belle. — L'Ile des noirs, ou les Deux ingénues , 
psr Arm. Dartois ei( Bonibce, dit ) Saintine. — La Dame des belles Cousines, par 
Ach. Dartois. — L'Orage, par Arm. Dartois, Saintine et Raymond. — Le Déjeuner 
ffemployé, par J. Gabriel et Edmond (H. Dupin et B. de Rougemont).— La Chasse 
au renard , par (Villain) de Saint-Hilaire (et M»* Daminois). — La Pauvre flile, par 
Dieulafoy, Arm. et Ach. Dartois.— Julien, ou 3S ans d'entr'acte, 2., par Arm. Dartois 
et Sainune. — U Mort vivant , ou les Suites d'an cartel, par Duvert et Nicole 

(péro)' 
1824.— Léonide, ou la Vieille de Soresoe, par Dupeuty, de Villeneave et Saint-Hilaire. 
—Attila et le Troubadour, par Benjamin (Antler, Bilderberck et P. J. de Béranger). 
— Les Modistes, par de viileneneuve, Dnpeuty et *** (Delestre-Poirson).— Le Ma- 
riage de eonvensnce, par Théod. et Acb. Danois (et TbéaoloD).— La Curieuse 2., 



MT Ann. Itaitoif et Jvfim (BaioiioeV.— Le Cbàtaiu perdu, ou le PropnéUire n»* 
posé, par Mu-Bitaire et Byacîoibe CdeComberou88e).~Gréirr, par Fulgenee (oe 
Bury), tedoox et Ranond. — Alfred, ou la Bonne léte, par Àco.Darlota et TMotf. 
Aooe. — L« Forgeron , a., par friuvage el A. CarrioD-Aisas.— Le Paaaepoit , pv 
Ménîssier, Erpest S. (Eeoaud) et A. (Alpb. de Cbavanges).— Une Tisiie eo prisom 
par DuTert et Nicole. — L'Anoeau de Gygèa, par El. Arago et (Chapeau, dit) De§- 
Téfcers. — Les deux Ôfflcien, par ( Acn. et Tbéod.) Dartoii etTbéod. Anse. — 
Là Rue do carronset, ou le Mutée en boutique, par Tbéod. Ann. et *" ( Laipaguie 
et Vulpiap). — Blanche et Isolier, par Théod. Anne.— Le; Jour dea lfocea,'oa la 
Lettre initiale, par Durert et Nicole.— Le Dernier des Romains, par Félix DUTeri. 

— Les Babils d^eroprunt, par Duvert et Nicole. — Llnsoociaot, ou la Reocontre 
ai| port, par Salnt-llilaire el Paulin (Unport). — Le Retour à la ferme, par Acîi. 
tiftnots et Rrisset. — Ma Femme se marte, par DuTerl el Viaoadt (TaTiand). —La 
Sorctére dés Vosges, ?., par Ach. partois(et Arro. Sartois). 

it^S. — Les deux Cousins, 3 , par (Villain de) Saint-Bdaire, F. Lalooe et P. Ihiport. 

— Kelly, on le Retour en Suisse, par Duveri et Paulin (Bupon).— Le BrelaB d'«- 
moiireux, ou les Tfois soufflets, par Charles [Nombre!}, Xavier (Sainttneet vioBel 
d^pagnj).— Belpbégor, ou le Bonnet do diable, par Acn. Bartois, Saini-H^eorges et 
I. Temei. —Les Singes, ou la Parade dans le salon, par Rocherort, Brisaet et La»- 
saane. — Les Chlielainea, ou l«s Kouyelles amazones, par Ach. et Tbéod. Dartoii, 
et Tbéod. Anne.— L'flomme de confiance, par Duvert el Bernard (W.)— L*Ezllé, 
9., par Acb. Danois, Théod. Anne etde TuIIt. —Le Point d'honneur, par BeoJ*- 
min (Aoiier;, belle (et Léonard Touzez). -- L'Amour el la Guerre, par fit. Arago, 
Victor (▼arin) et Ch. Desnoyer. ' 

ltS6. Midi, ou l'Abdication d'une femme, par ( Villain de ) Sainl-Bllafare, Paulin ( Do- 
"port} et Edouard TMonnais). — L'Appartement garni, oit les Deox locauirte, pÉr 
Gersin et Carmoiiche (el MélesTîlle]. — Joseph II , ou Tlneonnu au cabaret, mt 
Duvert, Laroniaine et Leroy ( de Bacre). — Lit , ou une NuH d'absence, par Kt. 
Arago et (Chapeau, dit) Des vergers.— La Sourde mueite, ou la Dame an voife vert, 
par Xavier (Sainline) et l>uverT. — L'Anonyme, 2., par Dupeuty, de Villeoenve et 
louslin. — ureno, eu le Bon nègre, par Xavier (Saintine), Ouvert et Paulin ( Do- 

r^ort ).— La Pêche de Tulcain, ou lile des flenves, par Rochefort, Laasagne et *** 
Brisset). — Une visite aux ruines du château d'Arqués, par Al. L ( Lanbefi^ 

Booguier). — Le Pari, par Tbéod. Annne et Ad. Jadln. — La Dette d'honneur , par 
F. de Vlllenetive , Di^cuty et P. Langlé. — La Liquidation , par Benjanain 
(Antier,) Ponet (porteletie) el Amfknd, dit Séville. 
f KT. — Les Cartes de visiie, on une Fête de famille, par Xavier (Saintine) et Salai- 
Laurent (Kombrei). — Le Mari par tniérim, par Fulgenee (de Bury), Saint-Laurent 
CKombret), el de Tullv. — Gérard et Marie , par F. de Vtfleneoveet EL Arago.— 
Odétna, ou la Canadienne , par Xavier (Saintine) el Duvert. — Le Buasard de 
Felsheiro, $., par F. de Villeneuve, Dupeuty et '"(Villain de SainirHilaire).— L'Or- 
pheline et rflérillère. par Thcod. Anne el de Tully. — Le Mari de lonles lea fem- 
mes, par L. Montigny. — La Flenrlste, par F. de Villeneuve et Et. Arago. —Mon- 
sieur BoUc, 3., par Xavier (Saintine), Dupenty el de Villeneuve. 

1138. Les RnfanU trouvés, par Xavier (Saintine), Dupeoly et Ouvert. — Le fufi de 
Woodsl4»ek, par les as^mef.— Bisson, ou l'Enseigne et le Pilote, 2., par J. Duiongy 
Saint-Amaad (A. Lacoste) et Valory (Ch. Mourier}. — Les Polelais, 3., par Xavier 
(Saintine), de Villeneuve et Dupeuiy. — Les Omnibus, ou la Revue eo voiture, pv 
Oopauty, de Conrcy pi Laasagne.— Le Restaurant, ou le Quart d'heure de Raoe- 
lais, par de Courcy, Guslave (Vulpian) et Bippolyte (Lassagoe).- Guillaume Tell, 
par Xavier (Sainline), Dupeuty el de Villeneuve. — J^épouse ma femme, par Ra- 
BMMid el Leloumel. — La Grande Duchesse, par Xavier (Sainline), de Villeneuve et 
Dupeuty.— L'Art de se faire aimer de son mari, s., par les mêmes.— Les Cuisiniera < 
diplomates, par liocbefort, Barlhélemy (Thouio) et BÎasson.- Le Sergent Mathieu, 
par Xavier (saintine), Oopeuiy et F. de Villeneuve. 
IB3t. Le Parisien à L.oi|iires, ou Une loi anglaise. 4., par Carmouche et de Courcy. 
—Un Tableau de Camille, ou la Maison paieroeile, par Adolphe deL. (Leuven) et*" 
(Gavé et Oillmer).— La Nouvelle Clary, ou le Retour au village, par l«éonce (Lan- 
rencot) et Petit. — Mathieu Leensberg, 2., par F. de Villeneuve, Vanderburch et 
Aaicet (Bourgeois).- Marino Faliero à Paris, par Vamer et Bayard.— L'Espionne, 
6., par Ach. l«ariots et Dupeuty. — Ia Malade par circoaslancc, par Varin, Deaver- 
cars (et Et. Arago). — L'Incendie, S., par Bayard el Paulin (Duporl). — Le Vieux 
Marin, ou Une campagne imaginaire, 3., par Théod. Anne, Ad. Jadin et *'* (Titéau- 
loa^.— Le Choix d'une femme, par Detrergers et Varin.— LBumoriste. par Du- 
peuty o^ llepri Cde TiiHy et Fulgenee de Bury).— Le Tir au pistolet, par Charles (do 
Uvry), Adplpiya (de Leuvpo) et Maasoo. — Lu Vieux Pensionnaire, par Bayard et 
B. LaroBx.— U Brigiiid pfpoliiaio, 3., par Arm. Dartois, Adolphe de L.(Uuven) et 



THEATKS PU VÀt/P^VlLLE. 199 

^ • » • ■ 

IMrgif. — L'itrdcopbolie à» Harcoonû, par vario, Denrergerf et A4olplie dt ) 
ièntn}.— Marte mgBot, t., |Mr Bayard et P. Daporl. 
IfM. Lfli OublieUety oa le Retour 4e Pootoiee. par Bayard et Masaon. - La Coava- 
«fcente, par MélesTÎHe et Varner. ^ Ramali, ou la conlrainie par cor, 4. v., par 
4b|. de liaazaoDe (ei Durert;. — Arwed, ou iei Représailles, 2., par Btienee 
TAiagp), Tarin et DesTergers.— Le Derofer Jour de deuil, par Desvergers et Va- 
ilo. — Madame Grégoire, on le Cabaret de la Pomme de pio, 3., par Rocbctaii, 
pupeuty ei Charles (de Livry). — L'Oubli, ou la Chambre nuptiale, par P. Duport. 
la Famille dePapothicaire, on la Petite Prude, par Duvert, Desirergers ei Varm.— 
27, 29 et 29 juillet, par Et. Arago et l)urert.~Le Congrégaoisle, ou les Trois Eîda- 
citioM, t., par F. de TiHeMUTe ei Auicet Rourgeola.— La Foîre aux places, par 
Itsyard. Bonaparte, lieutenant d'artlHeiie, ou IT80 et i8oe, par Xavier (SaioUne), 
Dvfan et iainiF^awrat (Kosbret).— >Angéli9iie et Jeanneton, 2., par Xarier (Sain- 
Mae), Dapenty et de Villeneuve.— La Ligue des fenunes, on le Bal et la tectfon, par 
XiTiér ^ntioe) •( Dnvert.— «oUats, voilà Catini par Desvergers et A. Bourgeéls. 

— Cagolisme cl Liberté, ou les Deux Semestres, par Ouvert, Ernest (Ancdot) et 
Dienne CArano). 

iBti. La Meodianie, par Baint-Bris (Aocelot). — L'Entrevue, ou les Don Inpératrl- 
c«i, par de Viileneave, Maston et Kroest (Ancelot). — Le VoMe et rArtisatt, eo le 
Parent de tont le monde, par Théod. Anne, Réoé (Périn et Tbéauton). — Le Mil 
^ouvriers, par Varia, iiouia (Beenoyers et Desvergers). — Madame Dubarry, |., 
par Ancelot (et Et. Arago). * Heur et Malheur, par Du vert, Alexandre (Basset) et 
lausanne.— La Poupée, ou TEcolier en bonne (oriune, par Foumier et Arnould. 
—4a Fête de ma feaime. par Xavier (Saintine) et Ernest (Ancelot). — Un Divorce, 
fier Ancelot. — La Famille improvisée, par H. Monnier (c.-i-d. par Brasier, Do- 
peaty et Duvert).— Les Boucles d'oreilles, par Rochefort.— Marionnette, par Dn- 
pouiy ei Dttvert. — Sophie et Mirabeau, i77t et 17S9, fi., par Théod. Anne et René 
(Pénn et Tbéaolon). — Les Deux Sœurs de charité, 3., par P. Duport et Romain. 

— LeFBsdu cotonel, par Buvert et Henry (de Tully). — Le Baron d'Hildburghau- 
tnn, eu le Bai dù)iomatM|ue, par HélesviMe, Brasier et Vanderborch. — La Dédd- 

BBuee, par Vulplan, p; fiiupori et Ed. Monnaie. — Deux Jours, ou la KouTelk) 
riée, par AnceioL — L'Art de payer aes deUes, par Méiesville et Varner. — 
La Hint de Koèl, on lea Superstitions, par Rochelort et Emmanuel (Arago). 

1^2. La TIede Molière, s., par Dupeuty et El. Arago.— Les Cbspeaux séditieux, par 
Brazier, Méiesville et Carmoucbc. — M"* Marguerile, par Xavier (Salniino) et Qii- 
vert. — Le Régent, 3., par Ancelot. — Le Courrier de la malle , ou M»» Prud- 



homme en voyage , par Rougemoot, de Courcy et Dupeuty. — Un Duel sous le 
cardinal de Richelieu, 3., par Lockroy et Badon.— Perruque et Chandelles . pfr 
Duvert et Lausanne. — Madame Duchaielet, ou Point de )epdemain, par Ancelot ei 



Cusiave (Hecquet). — Un Caprice de grande damr , par Ancelot et Xavier (Sain- 
fine). — Le Conlrebandlcr, par Braxier. Carmouche et de Courcv. — Chaberl, 2*, 




, Dandy, par Ancelot et Léon (La) a). — Les Cabinets particuliers, par Xavier 
(Saiotloe) et Duvert.— Les Jours gras sous Charles IX, 3., par Lockroy et AmouM. 
—Reine , cardinal ei page, pf r AnceloL — Les Chemins en Ter , par El. Arago 
et M. Alboy. 




rbambre, ou les Mœurs de> ce temps-li, par AQcelot et Léon (Laya\ — Pourquoi? 
par Lockroy et Anicet (Bourgeois). — Le Roman nouveau, par Varin et Vandap*- 
burck. — Les Femmes d'emprunt, par Varin et Desvergers. — L'n Pont-neuf, par 
M. Aycard et Emmanuel (Arago). — Têtes rondes et Cavaliers, par Ancelot et Xa- 
vier (Saintine). — Richelieu a quatre-vingts ana. par Ancplot et L. Lurine. — Péro 
et Parrain, par Ancelot et A. Bourgeois. — La Peur du Mal, par Aneeloi et L. Lu- 
rine. — C'est encore du bonheur, ou le Prédestiné, par Amould et Lociroy.— Le 
Prix de Folie, par Et. Arago (cl I. Arago). 

it34. Les Papillotes, par Ancelot et J. Arago. — Les Malheurs d'un Joli garçon, 
par Varin, Et. Arago et Desvergers. — Les Liaisons dangereuses , par Aocelpi e 
Xavier (Sainlino). — Une Dame de l'empire, {Uir Ancelot et Panlip (Duport). — 
Théophile, ou Ma vocation, par Varin, Et. Arago et Dosvergers.— Pécherel 1 empail' 
leur, par Duvert et Lavaanne. — Le Dernier de la famille^ par Anceioi et A. de 
CoBUieroiiase. — Gq Premlef amour; par Bayard ei v^derburch. — Madame Ba- 



200 THEATRE FRANÇAIS. 

glle, par L. Lurine et Solar.— Le Capiuine Roland, par Varin, I>"^«JJÎ" {£**• 
IIODnai8).-Vingl ana plus lard, par Bayard et Uurencin.-Cn secret de «""»»*•» 
par Ancelol et A. de Comberousse. — Un Noviciat diplomalique, l«f f; ^"go- Tl 
Tout chemin mène à Rome , par Ufltle et Ch. Desnoj-er. - Un ^^^^S'^tiï^ 
M. Aycard et Emmanuel (Arago). — Jacqueroin roi de Irance, par yj^^fiSi «ET 
zanne. - L'Ami Grandet, par Ancelot et A. de Comberousae. - U Vieille Me» 
par Bayard et Chabot de Bouin. - Georgelte. par Varin, I>MW«f " ^' îïï«™2; 
-Le For-L-B?eaque, par Rocheforl et Cogniard rréres. - CUude Beliaaan, par 
Tbéaulon elChoquarl. 

ms. Elle eat folle, par Mélearille. - Lea Pages de Baaaompierre , .P«r ^«gj 'JJ; 
Arago et Des vergers. — Lea Ganta iaunes. par Bayard. — Anacharaia , ;«»•««* 
ROK (par Braiier, de Courcy et Thfiulon).-Lea Boudeurs, P«V^Ï»-JΫifj;5'Si 
- Catherine , ou la Croix d'or, par Braiier et Mélesvi le. -.Corn^^'g.™^ 
doux,4.T., par Dupcuiy et Duverl. —Maihilde, ou la Jalousie, 8., par Bayar«at 
Uurencin. - Mon Bonnet de nuit, par G. Duval et Alex. ?«"'*î;v"t"" ?iî? 
rrérea, par Dumanoir et Mallian. - L'Habit ne fait pas le moine, P" g!?*^-!?' 
et P. Duport — Rigolclti, ou le Dernier dea Fous, par A'bowe eiJaline. — luc*- 
togénalre, ou Adèle de Sénangea, par Bayard et •". - Le Poltron par Bayard, 
Alphonse (Gauthier) et Regnault (Potronj. - Un Mariage sous 1 Empire tP" An- 
celol et P. Duport.-Andr?, 2., par Bayard et GusUyc Le°»oine.-La FUJc dft Crom- 
wel, par Rougemoni. — Paris daoa la Comète, par Rougemoni, Dapenty et EL 

iSs" Uurelle, ou le Cachet rooge, par de Saîot^eorgea et ï^"^*^"- T .?<l"2®5i^^ 
Madame Galocbard. par Xavier (saînllne), Ouvert et UuMnne.-MwlsIinetaaal»^ 

tiére, par Bayard, Laflue et Ch. Desnoyer. — Denx ««««f"*®*» J?*^ V.tïîîi «X 
nenauSiadeWn, par Ouvert et Laûzanne. - U Jeunesse «fjj» Cardinal, pjr 
Menneehet et Sigismond de NogenL - U Liste des notables, P" »"P«"'y f -^; j! 
Comberousse. - Le Démon de la Nuit, 2. .par Bavard et «i- .fr-jo- - "■ ^ï 

Kind monde, par Varin, Deavergcrs (et Ed. Monnais .-Laxarilte de Tonnea. ou» 
up et le chien, par Sauvage et G. de ^«rteu. - U Chapitre des InforiM^^ 
par Varin et Deavergers. — Casanova au fort Saint-André, P" ^arm, Biiew 
ïrago et Desvergers. - D'Aubigné, 2., par Ancelol et P. D JPJ>rt -• i ÎSKL 
propos, par Et. Arago et Lubixe. - Le Frère de Piron, par Arnpuld ^^i^ckrjï; 
t Le CaSet de Gascogne, par J. Arago et L. Buquet. -- te Diab e "»0"«">Pf 
Xavier (Saintlne) et Masson.— Pierre Lerou^e, 8., par Roa8«.n»onl , Dupeuiy «b. 
Anticr.— La Femme de l'épicier, par Varin et Laurencm. — ""* "7*îî' J5!^ 
Ancelot et P. Foucher. — Le Mari de la dame de chœurs , par Bayard cl du- 

1887. Le Secrcl de mon oncle, par Varin (Et. ArajS^o et ï>««^«'^«î")- "T ,"iS!f^ 
Uère d'Eon, 3., par Dupeuiy et A. (CUver) de Maldigny.— Le Muet de ^^mi-m^ùn 
lea Grandea émotions , par Varin et Lubiie (et Desvergers). - J-» j^î??fiS?'*» 
par Ancelot et P. Duport.— Lea Deux mèrea, par ï>c«tande8, Cormon et diJkbt. — 
Père et fils, par Mélesvilte et P. Duport. — Un Grand orateur, par Fou"n«f * 
Emmanuel (Arago). - Trop heureuse, ou un Jeune ménase, P" Ancelot «h. 
Leroux.- Le Cornel i piston, par Dupin et Eugène (Menneehet et Rog«j:f « ^"T 
voir).- Polly, 3 , par Mélesvllle et Carmouche.-L'Angc gardien, P'rDupcatyei 
Desliindes. - Feînme et maltresse, par Léon Gulllard - Vouloir c'est pouvwr. 
par Ancelot et A. de Comberousse. — Mina, ou la Fille du bourgmealrc, par 
Duvert et Uuzaone. — Un Parent millionnaire, par Cormon et Delabouiaye. -- lo 
Mari à la ville et la Femme à la campagne, par Varin (Desvereers) et Et. Arago. — 
UnmoisàNaples, parJ. Arago et Du plessy (Louis Berthaud). —Mon coqumde 
neveu, par Rochefort et Desvergers. — Absent et présent, par ^•▼'«cour. — Le 
Tourlourou, par Varin, P. de Kock et Deavergers. — Deux vieux garçona, par 
Vanderburck et Mallian. —Mal noté dans le quartier, par Desvcrgws «J »•*;«- 
roux. — Maria Padilla, S., par Rosier.— La Folle-Beaujon, ou l Bntont du mystère, 
par Dupeuty et Rochefort. 

1888. Le Serment de Collège, par A. de Comberousse (et Ancelot). — A trenlo ans, 
ou Une femme raisonnable, par Rosier. — Contre fortune bon cœur , par J. cor- 
dier (El. Vaulabelle). — Le Cabaret de Lustucru, par Jaime cl EU Arago. — Le 
Mariage d'orgueil, par D'Ennery et Saint-Yvea (E. Deadé). — K'^*"?'®ÏÏSLJÎ!îr 
Jeure, par Varin et Laurencin. -Arthur, ou Seiae ans après, 2., par Dupeuty. Fonia» 
et d'Avrigny (Gustave Robillard).— Mademoiselle d'Aloigny, lieutenant de dragons, 
par J. Arago. — Une Nuit d'attente, par H. Leroux. — Lea Impressions de voyage, 
par Xavier (Saintlne), Duvert et Lausanne. — Juana , ou le Projet de vengeance, 
2., par M»» Ancelot. wml.^.» 

1889. Les Maria vengés, par A. de Comberousae, Et. Arago et Roche.— La riiie*™ 
voleur, par Thèaaion et Slépbeo (Amoalt). — Le Père Pascal , par Vann et Un- 



THEATRE DES VARIETES. 20l 

raMÎB. — lUrte RéiiK»d« S., par Loekroy et A. Boargeoii.— Ld Mulroo, par Xa- 
Tier (Saintine), DoTert et Lauzanne.— Le Protégé, par Rosier. — Les Maocioi, ou 
la Dimille Mazartn, 8.,DarADcelot.~Pa8Sé miouit, par Loekroy et A. Bourgeois.*- 
Madefluoiselle Desgarcios, ou la Troisième représenuUon d'Olliello, par Vauder- 
burch et M. Ajcard. — Les Belles femmes de Paris, par Vario , Desvergers et M. 
Alboy.— 'Aroandlne, 3., par Rougemont et AUired Monnier.— L'article 960, ou la Do- 
nation, par Ancelot et Paul Dandré (c'est-à-dire , A. Lefrsnc, Marc Michel et Eug. 
LabiebeV— La Rose Jaune, par L. Haléyy.— Bélisaire, ou TOpéra impossible, par 
Cermonche et Lalone.— Le Cbeval de Créqui, 2., par A. de Gomberousse et Léon 
d'Amboise (Loyau de Laey). ^La Griselle et rHérfiière, par Ancelot et P. Duport. 

— Le ColTre-iof t, par GualaTO Vaéz (van Kieuwenbnyien, Desvergers et Vario^ 

— La Belle Bourbonnaise , par Rougemont, Dupeuty et Langlé. — La Première 
iMe, par Loekroy et A. Bourgeois.— Le Commissaire extraordinaire, par Duvert 
ei LaniaDoe. 

iMéê. Le Grand-duc, par Fréd. de Courcy et Dupeuty.— Lauzun, 3., par Xavier (Sain- 
tine), Maaaon et Lafllte.— Les Intimes, par Xavier (Sainllne), Duvert et Uuzanne. 

— La Lionne, par Ancelot et Léon (Laya). — Le Dompteur de bétes féroces, par 
Tbéaulon et Arm. Dartois. — On Secret, 3., par Arnould et Fournier.— Sous une 
porte cocbère, par Lokroy et Anicet Bourgeois.— Atnée et cadette, 3., par Em. 

I Souvestre (et Dubois, dit Davesnes).— Marcelin, 3., par Bayard et Dumanoir.— Bons- 
Tenture, S., par Dupeuty et F. de Courcy.— La Jolie fille du faubourg, par P. de Kock 
et Varin.— Les Caprices, par L. Ilaiévy et A. de Cey.— Monsieur Daube, ou le dis- 
pnteur, par G. Duval et Charles H. de G*** (Héguin de Guérie).— Les Pages et les 
Poissardes, ou la Cour et la Halle , par Rochefort et B. Lopes. — Le Mari de ma 
fille, par Aneelot et J. Cordier (El.de vaulabelle). — L'Bofant prodigue, parti. 
Anger.— L'Œil de verre, par Léon (Laya). — Quitte ou double, par Ancelot et P. 
Duport. — Marguerite. 3., par Mb* Ancelot.— La Mansarde du crime, par Rosier. 

— Quairevingt-eix moins un, par A. Bourgeois et Brisebarre. 

iêii. Le Tailleur de la Cité, 3., par Xavier (Sainline), Masson et Laflte.— Les Vieilles 
amours, par Arwers et Davrecour. — Une Nuit au sérail, par A. Deforges et P. 
Vermond (Eug. Goinot). — Un Monsieur et une Dame, par Xavier (Saintibe), Uu- 
▼ert etLauzanoe. —Le Neveu du Mercier, S., par F. Mallefllle.et Roger de Beauvoir. 

: -» La Belle tourneuse, par Bayard et Rochefort. — Eu Pénitence , par A. Bour- 
geois. — l.e Débutant, ou TAmour et la Comédie, par Ch. Desooyer. — La Mère 

I et l'entent se portent bien, par Dumanoir, de Leris et Henry (de Tully). — Flori- 
dor le choriste, par Leuveo el Brunswick (Lhérie aloé).— Manche é manche, par 
Rosier. — hn Trois étoiles, par L. Ualévy et Jaime. — Une vocation, par F. de 
Courcy et Th. Muret.- Un grand Criminel, par Varin, J. Arago el A. Lisfranc— 
Le Bon moyen, par Leuven et Brunswick (Lhérie atné). — Un Monstre de femme, 
par Vamer, Duvert et Lausanne.— Trois œufs dans un panier, par Alex, de Long- 

Ere. — Zisine, par P. de Kock et Varin. — L'Aveugle et aoa bâton, par Varin et 
Burencio.— Pour mon Fils, 3., par Bayard (jeune) et Jaime.— Le Dérivatif, par Ar- 
nould. 

U43. Le Grand Palatin, par Duvert, Lausanne et U. Leroux. — Les Hémoires du 

^ Diable, S., par Et. Arago et Paul Vermond (Eug. Guinot).— Mérovée, ou Brune et 

Blonde, par Bayard et de Biéville (Ed. Deanoyers). — L'Anneau de la marquise, 

parLaurenein et Cormon. — La Journée Œune jolie femme, par D'Eonery et 

Cormon. 



THEATRE DES VARIETES. 



Ce théâtre ouvrit sods la direction de Mii* Montanaier, dam la salle 
du Palais-Royal, où étalent précédemment les comédiens de M. de 
Beanjolais, et où se trouve aujourd'hui le théâtre du Palais-Royal. 
L'ouverture eut lieu le I2 avril 1790; il s'appelait alors Théâtre 
MonUuuUr. Le 23 mai 1794', il prit le titre de Théâtre de la Mon- 
tagne ; mais il reprit bientôt son ancien nom, en y ajoutant celui 
de F'ariétéê, Le 1« janvier 1807, Il passa provisoirement â la salle 
de laCité, et le 24 juin de la même année, il inaugura la salle qu'il 
oecupe eoeore aujourd'bai. 



903 TU£ÀTEE FflAMÇAU». 

/f^ ' ' 3439. Répertoire du Théâtre des Variétés. 3iS {Nèee^ m-S 

el gr. in-6 à 9 col., non rel., en portef. 

Outre les pièoes d^â mentionnées de DesforgeSy Fabre-d'SBl«i- 
H, . Une, Dorvigny, Martalnville, Pigaull-Lebran, SewrîQ, DomanUiit. 
LebruD-Tossa, Guilbert-Piierécourt, Patrii, Cavetler, fteCRroj de 
Reigoy, Jouy, J. Pain, Cbazet, Gosse, G. Duvfi, ÈUeime, FrascU, 
Henrion, Tissot, DéMugien, A. Gouffé, Oarry, Brazier, Clonaid, 
RougeiBOBt, Scribe, MervUie, Théaulon , Néleaville , Damenan, 
Bayard, etc. : 

1791-iSis. Lm Amnti BMif aaioiir, eom. pr., par Monnet, 1709. ^ Las 
Etreones, diTen. y. lib., I79i.— Débée et Jargon, rapsodie, iiar iMiers ettCa- 
p^le, 1797. — Les Prisonoiers franMis en Angleterre, op- a., par Oooaon et 
Rébory, mus. de Foigoet, i798. — L^Orsge, op., par Moandt, «uf. de roigoel, 
I79S. — Encore un tuieur dupé, eom. iné«. d*ar., par Roussel, aaai. de 
Cambini, 1798. —Robert le bossu, ou les Trois sœurs, vaud., par M»f Hoataa- 
clos, 1799.— Alizoo etSUvain, on lesHabilapts de Vauoluse, op., par Urm ll«n- 
tanclos, mus. de Mengozzi, i80S. — La Femme en parachute, ou le Soiipçea, 
corn .-vaud., par Routard fet Dugas-) Montbel, 1800. — La GuiogieUe, oa lea 
Réjouissances pour la Paix, com.-vaud., par Ronel et ViUieri, JfOI.^'lies 
Trois prétendus, op., par Tbéod. Peio, mus.de Riey#se, laai. -* Tjeaa Iraii, 
tu Tauras, ou le Parasite, com.-vaod., par Pavyot et Lany, 1801. ^ te Tenw 
du voyage, op., par Philipon La Madelaine et Petit, mus.de Alex. Piceiei, 
1801 . — Le Petit JacquoL, op. , par Alexandre CGoesdon), ouxf . de Soliî, iiei. 
— La Rupture embarrassante, eom. pr., par Dabaytua , i80i. ^ Fere-A«M la 
noce ? com.'vaud. (par Ligier et R. Gibert) , 1803. — lies Aveugleade Frae- 
convfUe, op., par Arm. Croizetle et Chateauvieux, mus. de Lebrun i^. •-• 
L'Oncle et le Nereu , eom. mél. de chants, parGrélry nèvetf, mua. de Solié, 
fies. — Toujours le même, vand., par Serrières et Coopart, 1804. — iLo AaiH 
Bômane de la rue Qnincampoix, ou le Rai Interrompu , fol. -vaud.. ^r Ser- 
viéres et *** (Moresu}, 180S. — I^ Nuit d*aoberge, com.-vand., par Morean et 
Auguste (Coster), 1806. — Clandinet, ou le Dernier venu engrafne, eom. pr., 
par Rosquier-Gavaudan (et Sewrin), 1808. — Le Prétendu par hasard ^ eu 
rOecasion Tait le larron, com.-vaud. , par A. E. (Scribe), i8io. — Le Sérail fn 

Soguette, ou le Panier de vin de Champacoe, vaud., psr Merle, Larorlelle et 
foreau, I8is.— Le Gordier de Samarcande, ou Tout tient an bonheur^ eom.- 
▼aud., par M. (Moreau) et Lafortelle, i8t$. 

1816-27. Les Rivaux impromptua, com.-vaud. , par 4. Veraet, ISIA. ~ La 

pièce sans A, eom. pr. et proi. , par J. R. R. (Rondin), i8ii. — Dn ceap 

d*œil sur Tannée I8i6, on les Trois scaurs, par SurviUiers, 1817« — La Yen' 

X dangc normande, ou les Deux voisins, vaoa., par Gentil et *'* (Barrière Crfr- 

res), 1817. — 11 n'y a plus d^enfant, ou la Journée d'un pensionuat. vai|d. 
(par Carmouche , H. ftupin et Moreau), I8i7. — Le Pâle d*angulUas , oo le 
Quiproquo, vaud. par H. Simon et Arm. Darlois, i8t8.— L'Obliaeaot, ou 11 Fu- 
reur d'être utile, vaud., par Ymbert et Vamer, 1818. — Une Viilie à Cbarep- 
ton, foL-vand. (par Durieu, Gersin et H. Simon), i8i8.— Un Second théâtre- 
Francaia, ou le Kaléidoscope théâtral, revue- vaud. (par Carmouche, Ddpto. 
Gabriel et Moreau), i8i8. — L'Innocente et le mirliton . vaud., par G*** (Ga- 
briel) et "* (Moreau et Carmouche) , 1818. — One Visite à ma tante, ou la 
Suite des perroquets, com.-vaud., par J. Vemet et *** (iousiin de Laaalle), 
1818. — Alfred et Félicie, com.-vaud., par Gabriel et Eug. Mévil, laio. — Le 
Séducteur champenois, ouïes Uhémois, com.-vaud., par Arm. Dartois, Satetioe 
et(Nombret, dit) Saint-Laurent, 1819> — Le Dinar de Karçons, com.-vaud., 
psr Ymbert et Vamer -(et Scribe), 1820. — L'Homme automate , fol.-parade, 
par *** (Ymbert et Varncr), 1820. <- La Parla de Surène, ou la Glauae du tes- 
tament, vaud., par Gabriel et Philibert (Rozet), i82i. —L'Oiseleur elle Pé- 
cheur, ou la Raguo perdue, vaud., par Carmouche, Xavier (Salnline) et Fer- 
dinand (Latoue), 1833. — Le Faubourien, ou le Philibert de la rue Moufféurd, 
com.-vaud., par Ymbert et Vamer, 1833. — Les Marchands forains, ou le Mou- 
ton, vaud., par Rochefort et Ferdinand (Laloue), i82S. — La Léocadie de Pan- 
Un, parodie, par Arm . Dartoia, Dupin et Vamer, 1 834 . —Lea deux Ta<Ueura« ou 
la Fourniture et la façou, com.-vaud., par de Villeneuve, Dupeuty et JousKn, 
182S.— Alice, ou les Six promesses, par Dupeuty, de Villeneuve, et M"' (Vil- 
bin de Saint-ifllaire), 1825. — Le Sous-chef, ou \% Famille Gautier, com.- 
vaud., par Ymbert, 182S. — Le Raron «Demand , ou le Blocus de II laHe i 



THBiTiB PM VilIBTBg. 208 

«Mipr. coiD.-viad., ptr Gabriel «t AroMad (Darioif «t Vudtrbiirsh} , itS6. 
— LM Compagnons du devoir, ou le Toor de France, vand., par UlontatAe, 
tanderburch et KUenoe (Crétu), lt37. — La Villageoise somnambole, ou les 
d^VK Fiaacéei, eom^vaiad^ 3., par Ann. Aartois et Dupin« 1337. — Jean et 
«it0i. C09.-f^ud.9 3., par Gabriel, tanderburcb et CUemie (Créin)^ 

iHf . Ui Cbilean d0 Nonsieurle baroOi com.-vaud. 3., par km. Danois, Cbailes (de U- 
ïïCfJfA Adolphe OI1Iondetot].~te Caporal et le parsan, com.-vaud., par Alpb. Sigdol 
ei Ana. Danois.— Le Coup de pistolet, coni.-Taua., par Charles [de Llvry) et Adol- 
^j^ (d'Bottdeiot). — •X.Bossigool, ou le Prétendu de province, fol.-vaua., par Dn- 
fert. Il . de Ju)}j et Lafooiaine. — L'Oncle en tutelle , com.-vaud., par t. Van- 
derljinrcb et Btienoe (Crétu). — Le Farceur de société, ou les Suites d'une pa- 
rade, Tfud^ 3~ par Rocbefort et Uippoljle TLassagne).— L'Ecole de natation, vaira., 
par Cbarlec (de Livrj), Adolphe (de Leuven) et Alph. Signol. — La Nourhce sur 
lieu, vaod., par Théodore (Mezel et Louis Monligny). — La Semaine des amours, 
r^nam-raud. en sept ehaphroi, par Philippe D. (Dumaooir) et Julien de M. (Mal- 

iwT — Le Ménage du auçoai ou les Hauvaises connaisaaocea, pièce en six Jour- 
■êet, par Charles beanoyer et O. (Dubois , dit) Davesnes. — Les Mémoires con- 
temporain, 00 la Maison des fous, vaud., par L'éreillé de Cbarenlon (Arm. Danois 
etCalMiel). —Cricri et ses mitrons, petite parodie eu r. et s tabl., etc., par Car- 
moudie, Jouslln de LasaHe et Dopeuty. — Le Dernier |our d'un condamné, époque 
de la vie d'un romantique, avec un prol. en ▼., par Arm. Dartois, Hasson et BartJie- 
femv (Tbonto).— La Grisette mariée, com.-vaud. 3., par Arm. Danois, Vaoderburck 
et *^* (Moreau). — la Barrière du Combat, ou le Théâtre des animaux , vaud. 3., 

rr Charlea Tde Uvnf), Adolphe (de Leuveu} et iulien (de Uallian). — FrétiJIon, on 
Bonne fille, vaud. précéeé de la première représentation, com. hist. g paniea. 
par Haasoo, Philippe D. (Dumanoir et J. de MaHian). — L'Audience du Juge de 

Klx, ou le Bureau de eoociliatioo. vaud. , par Rochefori, Charles (de Uvrr) et Jn- 
B (de MalliaaV. — Le Voyage de la mariée , vaud. s. tabl. , par Adeîiphe de 
L. (Lenvea), PhNippe D. ( Dumanoir ) et Julien de M. ( Malliaa ). — Le Procèa du 
bai«»r , cOffi<-vaua. 2. , par M. Masson ( R. Bruicer et Fortuné Gilles de Saint* 
Gennain). 
i|M. -~ Le Mardi gras et le lendemain , 00 Vivent la Joie et les pomases de terre , 
vaod., par Saint-Laurent (Mombret), Durand (Cave) et Florentin (Diiimer). — On 
Tour en Europe, cauchemar en quatre accès, avec prol. et épii., par F. Langié, 
Charles (de Livry ) et Adolphe (de Leuven). — L'Bpée , le Bâton et le Chausson , 
vaud. 4 taM., par Barthélémy (Thouin), Lhérie (jeune) , et Léon de Géran (Vidal). 
— La Lingère du Marais, ou ta Nouvelle Manon l^scaut , vaud. S. , par Du pin et 
Achille (Danois).— L'Ivrogne, drame grivois, 2. vaud., par T. Sauvage (et Georges 
Osanneaux). — La Demande en mariage, ou le Jésuite retourné, com.-vaud., par 
Ed; Monnaie et Emmanuel (Arago). *- La Monnaie de singe, ou le Loyer de la dan- 
seuse, eoin.-vaud., par Philippe D. (Dumanoir) et Julien M. (Mallian). — Le Mou- 
lin de Jemmapes, vaud., par Villeneuve, A. de Leuven et Maaaon. 

iBli. — Madame LaviJeUe, dr. hiaL 3^ par Barthélémy (Thouin), Brunsvick,JLhérie 
aîné) et Lbérie. — FUI Lecoq , ou une Visite domiciliaire , vaud. , par Philippe 
(Dumanoir) et Antonin (Davreeour). — L'Ange gardien , ou Sœur Marie , com.- 
vaud. , par Casimir (Gasie). — Batardi, ou le Désagrément de n'avoir ni père ni 
mère , exislmce d'homme en cinq portions , par Dupin ( et Salnt-Marlln ). — 
M- Chapolard , ou le Lovelace dans un grand embarras, com.-vaud., par Duven, 
Lanxanne et Paulin (Duport). — Les Croix et le Charivari, vaud., par Brunswick, 
Lhérie (Lhérie frères) et de Céran ( Vidal ). — Adieu aux fillettes, com.-vaud. 3. , 
par Philippe D. (Dumanoir) el Julien de M. (Mallîan). — Le Chevreuil, ou le Fcr^ 
mier anglais, com.-vaud. t., par Léon H. ( Ualévy ) et Jaime. — Saint-Denis, on 
une Insurrection de demoiselles, chronique de 1828, vaud. s. , par Julien de 
M. (Hallian) et Philippe D. (Dumanoir). — Le Fossé des Thuileries . revue vaud. , 
par Philippe D. (Dumanoir), Julien de M. (Mallian) et Lbérie (jeune). 

18S3. Folbert, ou le Mari de la cantatrice, com.-vaud., par Léon (Halévy), Jaime et 
Jules (Saint-Georges). — L'Homme qui bat sa femme, vand., par J. Mallian et 
Plill. Dumanoir. — Le Secret de la future, vaud., par Brunswick (Lhérie aîné) et 
loHen (de Mallian). — L'Bnlévement, com.-vaud. 2., par Paul (de Musset). — La 
llooehe du mari, com.-vaud., par PhH. Dumanoir al Chabot de Itouin.— Antoine et 
son compagnon, ou le Vo/age à la ThébaTde, vaud. S., par Carmouche et Xavier 
(Satntinc). — Le Marchand de peaux de lapin, ou le Rêve, vand. 8.. par Duvert et 
Lauranne.-— Le srand seigneur el la paysanne, ou Une leçon d*égalité, com.-vaud. 
2., par Léon (Halévy) et Jaime.— La Prinia Donna, ou la Soeur de lait, com.-vaud., 



i04 THEATRE FRANÇAIS. 

par Achille (Dartoli) et Jolet (de Satnt-Oeorget).— L'Art de ne pu mooler et gmte» 
vaud., par Barthélémy (Thouin) et Lhérie (jeoDe).— Grillo, ou le Prbce et le Ban- 
quier, coni.-Taud. 3., par Léon Halévy, Au. de Leuven et Jaime. 

1833. Les Pileotes, com.-Taud^ par Léoo (Halévy), Malliau et Jaime.— TigreeM Mort 
aux rats, on Poison et coDtréÎMiaoOy médeciee en 4 doses et en Ters, par Dapin 
et Jules (de Sainl-<;eorges).— Etienne et Robert, dr.-Taud., par Deslandee et H- 
dier. — M. Mouflet, ou le Duel au troisième étage, com.-Tana., par Léon (HalèiT) 
et Jalme. — Le Mariage par ordre, dr.-vaud. 3., par Ch. Desnoyer et Albôiae. -> 
L'Assusin, fol.-Taud., par Lausanne et Jaime. — La Salie de bains, Tand. s., par 
A. deComberousse etBeniamin (Antier).— Les Tire-laines, ou Paria en I66T, corn.* 
vaud. 3., par Ph. Dumanoir et Mallian.— La Modiste et le Lord, com.-vand. 3., par 
Deslandes et Didier.— Prosper et Vincent, Tsud. 3.. par Durert et Lamanne.— Un» 
Fille d'Bve, com.-Taud., par Ph. Dumanoir et Camille (Pillet).— Le SauTeur, eom.* 
▼aud. s., par Léon HaléTy et Lhérie Jeune.— Le Magasin pittoresqoe, revue-vaud.,. 
par Dnpeuiy, F. de Gourey et Maurice Alhoy. 

1834. Le Mentor bubourien, vaud., par Jalme (et Dumanoir). — Le Huron, ou les 
Trois Heriettes, fol., par Xavier (Saintine), Durert et Lausanne.— La Paysanne de- 
moiselle, vaud. 4., par Xavier (Saintine) et Masson.— L'Aiguillette bleue, vaud. 8.» 
par Jaime et Masson (et Ach. Dartois).— L'Apprenti, ou l'Art de faire une malirene, 
▼aud., par Cogniard (frères) et Adolphe (d'Ennery). — La Gueule de lion, corn.- 
vaud., par Brunswick (Lhérie atoé) et Barthélémy (Thouin). — La Loterie à la 
mode, inlerm.-vaud., par Vanderburck et Brunswick (Lhérie Tréres). — Turiafle 
pendu, com.-vaud., par Dumanoir et Mallian. — La Tour de Babel, revue, par *** 
(Adam, Alboize, Aude, IL Blanchard, A. Bourgeois, Brazier, Brunswick, Chabot 
de Bouin, Cogniard frérof, Fréd. de Courcy, Arm. etAch. Danois, Dealandes, Dl> 
dier, DuOot, Dumanoir, Alex. Dumas, Dumersan, H. Dupîn, Jaime, Lafargoe, Lan- 
glé, Lcuven, Lhérie jeune, Mallian, Boche, Rochefort, Saint-Georges. Barthélémy 
Thouin et quatre anonymes).— Les Sept Péchés capitaux, on la Famille du quaker, 
com.-vaud., par Ad. de Leuven et Lhérie Jeune.— Deux fenmies contre un homme, 
com.-vaud., par Dumanoir et Brunswick (Lhérie afné).— Les Finesses de Gribouille« 
vaud. s., par Rochefort et Dumanoir.— Deux de moins, com.-vaud., par Delaboul- 
layeet Eug. (Piestre, dit) Cormon.— L'Ecole des ivrognes, vaud., par Deslandes et 
Didier.— Les Tours de Notre-Dame, vaud., par Benjamin (Antier) et A. de Combe- 
rousse. — La Jolie Voyageuse, ou les Deux Giroux, vaud., par Losier (c.-à-d. Bo- 
sier, Chazet et Ach. Danois). — Naissance et Mariage, coro.-vaud., par Laflte et 
Cormon. 

1835. L'Autorité dans l'embarras, vaud., par A. de Comberouase et Jaime. — Le Bal 
des Variétés, fol.-Tand. 3., par de SaintFGeorges et de Leuven. — An clair de la 




(Monnais,) de Leuven et de Forges.— Le Ven^u, vaud., par Didier et Destandés.— 
L'irdeCroisaey, com.-vaud. 3., par Varie, Desvergers etLaurencin.— Une Cama- 
rade de pension, com.-r^ud. 3., par Ancelot et P. Duport.— Le Changement d'n- 
niforme, com.-vaud., par d'Ennery. — Ma femme et mon parapluie, vaud., par 
Laurencin (Desvergers et Varie). — Les Danseuses à la classe, vaud., par Duma- 
noir cl Corâlard (Tréres).— Roger, ou le Curé de Cbamp-Aubert, dr.-vaud. 2., par 
Ach. Danois et Mallian.— Plus de Jeudi, vaud. 3., par V. Ducange et A. Bourgeois. 
— Madelon Friquet, com.-vaud. 3., par Rougemont et Dupeuty. — Le Jugeaient 
de Salomon. vaud. , par Duvert et Lauzanne. — La Femme qui ae venge, com.- 
vaud.. par d'Ennery (et Ach. Dartois). — Un Mois de fidélité, com.-vaud., piar Aeb. 
Danois et Eug. Moreau.— Jean-Jean don Juan, parod. en cinq piècea de Don imm 
éPAutriche, avec un prol., par Rougemont, Dupenty et Ach. Dartois. 

1836. Le Vagabond, dr.-vaud., par Mallian et Cormon. — Mila, ou l'Esclave, vaud., 
par Dupin et Edouard (Mennechet).— M. Bonhomme, on la Léthargie, vaud., par 
Eugène (Planard) et Léopold deP.(Planard]. — Le Prisonnier d*une femme, par 
A. Lagrange et Cormon.— Le Marquis de Bmnoy, pièce en 5. pr., par Théaulon et 
Jaime (et Alex. Dumas). — Ma sœur et ma place, com.-vaud., par Lubise et Hea- 
tienne(«fe).— Changée en nourrice, com.-vaud. 3., par Anicet [Bourgeois), Dumanoir 
et Brisebarre.— Sur le pavé, vaud., par Rochefon.— Une Samt-Bartbélemy, on les 
Huguenots de Touraine, vaud.. par Dumanoir et Cogniard frères.— Le Turc, vend., 
par Duouinoir et Cogniard (frères).— Le Barbier du roi d'Aragon, dr. 8., par Fon- 
tan, Ader et Dupeuty.— Balthasar. ou le Retour d'Aflrique, vaud^ par Varin, Des- 
vernrs et Dervtlle (L. Desnoyers).— M»« Péterhoflf, vaud., par cb. de Livry, Anto- 
nin D. (Davreeour) et Roche. — Le Passé, ou A tout péciié miaéricorde, «om.- 
vaud., par Comon et Boolé. «- L'Bpée de mon père, com. -vaod,, par Gb. 
DesDoyer et Davreconr.^ Troii c<Biirs de fennei, par Acb. Dirlois, Ad. nnery 



THRATRK DBS VARIÉTÉS* 305 

et total d» Gvrgf. — Seipton, oa le Beiu-péK, con.-Taiid, 3., par Roehefori («t 
A€li.lianoli). 

It37. SatliaHe, eoiii.«Taad., par Saint-Hiliire et Panl Dnport.^Mieliel» ou Amour et 
■emiiierie, eoai.-faad. 4., parDUTert, LaoauDe et Jataie. — L'Honne qui m 
mce, Taad., par A. «f Bonery et Cormon.— Henriette WUfon, com.-? aud. 2., par 
Halnaa et Dmnanoir. ^ L'Etudiant et la Grandenlanie, eoni<-vaad. 3., par Sciibe 
et MélesTille. — Miel et Tioalgre, Tand., par Léooee (Laureoçot) et Petit. -^ Le 

[ Porte-reepect» taud., par A. Bourceoli, Dmnanoir et Briaebarre.— >>>• et 4»« au- 
deaans de l'entresol, yaud^ par Varin et Duponchel. — Le Père de l'enCint, eom.- 
taiid.,par Varin et Desvergerf .— Le Tour oe fiicilon, dr.-Taod., par A. d'Enneryet 
Bug. Granger (Baflté).— Le Matelot à terre, raud.» par Chabot de Bouin et Alboiae. 
—Rose et Blanche, Taud., par Arwers. — Portier, je veux de tes eheveui, raud., 
par Gogniard (frères), Deattndes et Didier. — Le Père de la débutante, vend, s., 
par Bayard et Tbéaulon.-* Suaette, con).-Taud. 2.|^ par Bayard, Dnmanoir etd*Bn- 
nery. 

itss. La Dame de ta Halle, com.-Taud. 3., par Dnpeuty el Vaoderburch. — Les Sal- 
ijmtiaDqoes, com.-parad.--Taud. s., par Dumersan et Varin. — L'imoor rient 

. après, com.-vaud., par Dupin. — La Suisse à Trianon, eom. mêl. de eh., par de 
SainIrGeorges, de l^uven et E. Vanderbnrch, mus. de Griur. — La Foire 8alm« 
Laurent, ou Une représentation en jtso, com.-Yaud., par Rocbefort et P. 8i- 
reudin. — Madame et monsieur Pinebon, coro.-vaud., par Bayard, Dumanoir et 
d'Bnnery. — Le Mariage en capuchon, com.-Taud. 2.. par Lagrange etCormon.^ 
A tnsles hommes ! Tsud. 3., par Gogniard (frères), Jalme et uieslandes.— M. Gogo 
i la Bourse, raud., par Bayard.— vn Frère de quinxe ans, Taud., par Ach. Darioia 
et A. de Comberousse.— Halhias l'invalide, coro.-f aud. 2., par Bayard et Léon Pl- 

. card (Bayard jeune).— La Femme au i alon et le Mari à l'atelier, com.-Taud. 3., par 
Mallian el Cormon.— MousUche, com.-TSud. 3., par P. de Kock et Varin.— Léooee, 
ou Propos déjeune homme, com.-fsud. 3., par Bayard et V. Doucet (Rèveillère). 

— UOuferturede la chasse, raud., par Desvergers et G. Albitte. — La Reine des 
blanchisseuset, taud. 3., par Rougemont, d'Ennery et Granger (Basté).— La Vie de 
château, vaud. t., par Dumersan et Dumanoir.— La Boulangère a des écus, eom.- 
▼and. 3., par Tbéaulon, Gabriel et Ch. Desnoyer.— C'est monsieur qui paye,Taud., 
par Bayard et Varner.—Trooquette la somnambule, foL-vaud., par Gogniard firè- 
res.— Les Trois Sœurs, dr.-Taud., par Bayard.— Le PuflT, rerue en 3 tabl., ornée de 
Ruy-Blag, parod. en prose rimée de Ruy-Blas, par Carmouche, Varin et L. 
Huart. 

iB39. ■"•Hichon, eom.-Taod., par Saint-Georges et Leu?en.— Les Trois Bals, vaud. 
s., par Bayard.— Jospin, ou le Père de l'enfant trouvé, com.-yaud. , par Sauvage. 

— Pbcebus, ou l'Ecrivain public, com.-vaud. 2., par Bayard et Bièviile (Ed. Des- 
noyer»). — La Canaille, com.-vaud. 3., par Dumersan et Dumanoir. — Les Trois 
lièvres, vaud., par Masselin et Luigl (Durand de Beauregard). — Geneviève bi 
blonde, eom.^vaud. 2., par Bayard et Biéville (Ed. Desooyers).— Les Floueura, ou 
rExposUion de la flibusterie frrrançaise, parade, par F. Langlé et Dupeuly. — 
Emile, ou Six tètes dans un chapeau, com.- vaud.. par Bayard et Dumanoir. — Va- 
lentine, com.-vaud. 2., par Arm. et Ach. Darto».— Les Belles Femmes de Paris, 
com.-vaud. 2., par Dumersan, Duvertet Lausanne. — il était temps, vaud., par 
Léonce (Laurençot) et Molérie(Demolière).— L'Amour, com.-vaud. 3., par Rosier. 
—Pragoietia, com.-vaud. 2., par Bayard et Vanderburck.— Ma bêle noire, fol.*vaud., 
par Dnpin.— La Lune rousse, com.-vaud.. par Rosier. — Les Maquignons, ou le 
Marché aux chevaux, vaud. 2., par Rocherort et F. Langlé. — Mignonne, ou Une 
aventure de Bassompierre, com.-vaud. 2., par Dupeuly et F. de Gourcy. — 
Je m'en moque comme de l'an quarante, revue-vaud., par Tbéaulon et Arm. Dar- 
tois. 

tS40. Trois épiciers, vaud. 3., par Lockroy et A. Bourgeois. — Le Chevalier de 
Saint^eorges, com.-vaud. 3., par Mélesviile et Roger de Beauvoir. — La Correc- 
tionnelle, vaud., par Rougemont, Dupeuty et Maurice Albor. — La Damo du se- 
cond, com.-vaud., par A. de Beaupian et Emile Vanderburck. — La Meunière de 
Marly, com.-vaud., par Mélesviile et Charles Duveyrier. — La Marchande à la toi- 
lette, com.-vaud., par Bayard et Léon Picard (Bayard jeune). — Lea Paveurs, vaud. 
3., par Mélesvilie et Vanderburck. — Deux systèmes, vaua. 3., par A. Dartols. — 
Marco, com.-vaud. 3., par Hélesvltle. — Le Hochet d'une coquette, com.-vaud., 
par Léon (Uya).— Le Fin mot, com.-vaud., par Paul Dandré (c-A-d. Aug. Lefiranr, 
Marc-Michel et Eug. Ubiche).— La Femme de mon mari, com.-vaud. 3., par Rosier. 

— La Grisette de Bordeaux, vaud., par A. de Comberousse et Roche.— Matelots et 
mateloues, tabl.-vaud., par Dumersan et Dupeuty. — le Chevalier du guet, com.- 
vaud. 3., par Lockroy (et Rosier). — Le Mendiant, vaud. 3., par Xavier (Sainline)» 
Duverl et Lauzanne.— Juliette, dr.-vatid. 2., par Méleiville et de Biéville (Ed. Des- 



• 



206 THBÂÏftC f'RANÇAl!!. 

noyers).— Le Plaçât bélU, com.-nud., par An*. Daftôif et M JUifUlé ifi. ^ 
il^yersj.— GbtrkM, eoi - . . .- 

Si DOS feiDiies savaîeni 



Boyersj.— GbtrkM, eom.-Tand. t., par Lockroi, f . Bourgeois et Vméuimt^^ 
Si DOS feiDiies savaîeni ! coin.-vaud., par Km. lîafraiic el Harvilto. . 
1841. — L'Hospitalité, Taod., par Chabot de Bouio et ConnoD. <— Le t*ére Marcel , 



CMS.-? aud. Sm par M»* Aneelot. — La Desceole de la CourlUle , tand. s, par Dn- 
mersao et Dopeutr. — Les Bombés, fol. vaud., par Bayard et TanderburdS. — Le 
Meviee, com.-vaud. , par SIélesville et DuTeyrier. -< Le Mari de la eiii«lnlére , 
e«m.-vaud. 2.. par Lockroy (et Rosier). <- Le Matlre d'école» raud., par Lodroy 
el A. Bourgeois. — Le Quinze avaot midi, com.-Taud., par Cormoa et Chabot de 

Kttio. — Deuz dames au violon, pochade, par Dupeotj et Cormon.— Llneouo- 
•le, ou les Deux déménagements, com.-vaud. 3., par Rosier.— Le Père TriaqBB- 
fort, vaud. , par Dupeuty et Cormon. — LaagéU , ooÉki.-taud., pu Rosier. — iob 
et Jean. vauo. 3., parLockroy et A. Bourgeois.— Sodymion, vain., par Méle^ne. 

— Le Sire de Baudricourt ,^ou le Chevalier de Malte, com.-vaud. , par Laureacin. 

— Lucienne, ou Dix heures du soir, com.-yaud. 2., par Ancelpi et CannOaQbt^ 
Feu PelerscQll, vtud. 2. , par d*Bonery et Granger (Basté). — Les Cbevaax-léigcn 
de la reine, com.-vaud. 3., par Dupeuty et Bernard Lopex. 

1142.— La Cbatoe électrique, com.-vaud. 2., par J. Gabriel et Ftéd. Thomaa.— Oa Bat- 
bleu, vaud., par F. Laoglé et F. de Villeneuve.— Les Maçons, vâud., par A. Bour- 
geois et Ed. Brisebarre.— Gringalet flli de famille (suite des SalUmbaiiqiiei}, ûdb- 
parade a., par Dumersan et Dupeâty.— Quand on n'a rieu â foire. com.>vaiM. s., 
par Lockroy et Arsène de Cey.— Les Batignolaises, vaud.* par Gabriel et oé Tille- 
neuve. — La Noii aux souCDets, com.-va«d. 2., i>ar Dumanoir et d'Biwenf. — Ca- 
rabins et carabines , vaud. 2., par Xavier ( Saintme ) , Duverl et Lauzanne. — Len 
deux Factions, vaud., par Cormon etGranger.(Basté).— L'Opintti M le Chaaapaçne, 
ou la Guerre de Chine, vaud., par Clairville aîné (Nicotafe).— Le tambott^ major, 
vaud. , par A« Bourgeois et Bd. Brisebarre. — Le Nourrisson , vaud. «par Mare 
Michel, et E. FonUlne. — Les Fables de La FooUine, vaud. S., nart. Lamdé, 
Vanderburch et de Forges'.— Mon Rival, com.-Taud., par CltirvUle aiaé (Xtcolale). 

— Fariné et Charbon, vaud., par Dumersan. 



THEATRE DES JEUX FORAINS. 

Lorsque Km Variétés enrent été forcées d'abandoBBer letir sâlld da 
Palais-Royal, on la transforma en un café, qui conserva le Bon 
de Café âlontansier. On y cxéeutait de petites seines coraiqnef : 
le Caialogoe en a mentionné qoelgaest-ones. En 18IO, on f permit 
uû nouveao genre de speetaclesî les pièces étalent Jouées nr des 
chiens! Ce fol le théâtre des Pupi-^apolitani, La première des 
pièces mentionnées ci-dessous est la seule qui ait lié Imprimée. 
I^e 23 août de la même année, ce Théâtre rouvrit sous le titre de 
Théétre dêtJeux Forains; en 7 jouait des scènes ptnlonuaea et 
de petits vaudevilles: il ferma vers le milieu de 1812. 

3440. Répertoire da Théâtre des Jeux Forains. 18 pièces in-S, 
non rel., en 1 porter. 

Le Génie eompatisitant , bsHet>pant. bér. 8. , par Agostino Pterro , liie. — La Rè' 
surrecilon de Brioché, par NarialRviHt, f Sio.— La Roche du diable, pmt t. ( par 
Préd. Dopetii-Méré), iSio.— La FHie mise i prix, ou Gilles et Gncnolet rtvanx 
d^Arieqirin, pant. 3., par Viileneiive, I8ts.— La Faaiille des GendrâRom, ou II f 
en aura pour tout le monde, foL-parodie, par Henry (Simon), iSto.— Le Saboi 
miraculeux, ou liste des nains, pant. 9. , par Frédéric (Dupeut-Méré), isii.— 
La Soirée du carnaval , ou les Polies du Jour, pant. (par Jacquiaet), itii. — 
L*Iste des amaxones, pant. 3., par Lafargue, isii. — Le Berceau céleste, ou les 
vœux de Rome, pant., précédé du Conseil des fées, prol. -vaud., p*t Frédéric 
D. (Dopetit-Méré), isii. —Le çrand Festin de Pierre, pant. S., par Rivière, tSii. 
—Le Lever du rideau, ou le Régisseur embarrassé, vaud., par Oharrla, i Sii.— La 
Softur de la Miséricorde , ou le Spectre vivant , pant. 3., par I. P. Bernard, dit 
Bernard-Léon, isi i . —La Fille Tambour, panU 3. (par Charria et DupetHpIieré), 
isi 1 . — Le Héros de la montagne , pant., par **% I8i i . — Raoul de Montigny , 



TB^ATftÊ DU GtMl^ASË. 207 

êmltihûigHéé h forêt, mm. 3., par Bonel, iSf3.— te Berceau d'ArlequIa , 
piÉi., par , fti2.— La Diiise lur la corde aaaerail, ou le Oej d Alger, paM.» 
par H. de P , isis. 



THEATRE Dt; GYMNASE. 



Ce (héàlre ouvrit dans sa peUle salle du bovlevard Bonna-NoiiTelle, 
le Si décenibre 1820, ei prit le nom de Théâtre d§ Madame en 
lit7, cl le qttUta en 1890. Il n*a ehangé de direction qu'au bout 
de t4 ant. 

1441. Bépertoirèdu TbéÂIro du Gymnase. 155 pièces in-fl et 
sr. iiHi à 51 col., en 3 porlef. 

Qnirelea pièeetdéjè mentionnées, de Scribe, Mervllle, Bouilly, 
A. Datai, Désangiers, Brazier, Bayard, Francis. Dumersan, Mêles- 
tlliei eie.^ ^Mces qui manquent en partie dans ce répertoire: 

fili. Les Deux 8t«dlaiits, 00 le Portrait de mon oncle, cOoi. t., par Amédée (Gas- 
pard Teatret) el Jeuslio de Laralle. 

test. Le Notaire, eom.^YaHd. par MM. *'* (C. de Lurieu, Mazères et Chapais, dit 
Vafldiére). — 1> Branine^ op., par Delestre^Poirson, mus. de a. Piccinl. 

I8S8. Les Frères de lait, ooro.-vaud., par Durert, Nicole et '**. — L'Antichambre 
#ua ibôdecin, tand. par Heeisslef, Ernest (Renaud) et Saint-Ange Martin. —La 
Piéee nouvelle, ou le> Assureurs dnmatiquea, com. t., par Tarner (et ScHbe). ~- 
Le Précepteur daaa l'embarras^ eom.-^aud., par Ymbert al Yarner. — Mon ami 
Gbristopbe, com.-vano., par Dupeuty, de Villeneuve et Lafontaioe. 

it24, Pierre et Marie^ eu le Soldat ménétrier, com.^vaud., par de Villeneuve, Dupeuty 
et Langlé. ~ Le Bien des jeunes fliles, com.-vaud., par Dupeuty, de Villeneuve et 
Jousiin. — Ourika, ou la Négresse, dr.-vaud.. par de Villeneuve et Dupeuty. — 
I^ea Emprunts à la mode, ou le Négociant sans patente, eom.-yaud., par F. de- 
Courcy et F. Laoglé. ~~ Le Sourd, de Desforges, réduit à un acte par *** (Desgro- 
8eiUez« Lamerllére et Delestre-Poirson). 

i8)s. La Dernière heure de liberté, eom.-vaud., parDa^ert et Paulin (Duport). -» 
La Vieillesse de Frontin, coro.-vaud., par Carmonehe et de Courcy. — La Ville 
neutre , ou le Bourgmestre de Neustadt, com.-vaud., par Ymbert et Varner. 
— Les Trois Sultanes, de Favart, mises en vaud. par M.\l. *" (Uupin et Sauvage). 

1836. La Brouette du vinaigrier, de Blercier, mise en vaud. i.(parDesgros«lllea,la- 
merlière et Delestre-Poirson). 

183T. Les l>euz BIèves, ou l'Education particulière, com. -vaud., par F. Laaglé, 

aochefort et *** (Cave et Dittmer). — Le Jeune Maire, com.-vaud. 2., par Xavier 
iaîuUne), Duvert et Dupeuty. — > La Folle, ou le Testament d'une Anglaise, com. 
3 pr., par Gustave de Wailly. 

1838. La Salni-Valentin, ou le Collier de perles, eom.-vaud., par Duvert et Paulin 
(Duport). ~ Le Yieuz Général, com.-vaud. 3., par Des vergers et Varin. 

183». Monsieur le Marquis, esquisses de I8i5, com.-vaud., par Bug. S. (Sue) et A. de 
Forges. 

188e. Le Collège de *" (Rciebnao), souvenirs de la Suisse en 1794, par de Villeneuve, 
ïlasson et A. de Leuven. 

18I1. Les Polonais, ou Février 1831, par Ch. Desnoyer. — Le Délit politique, vsud., 
par Dupin. — La Future de province, ou les Informations, par Philippe D. (Uuma- 
r.oir) et Anlonin (Davreconr*. — L'Irlandais, ou l'Bsprit national, com.-vàud. 3., 
par Benjamin (Anileret Saint-Marc). ~La plus belle Nuit de la vie, vaud., par Va- 
rin, Desvergers et Henri (de Tully). 

1893. Le Sénateur, vaud., par Ph. immanoIr et Eug. Laurey. — Le Jeune Homme à 
marier, ou le Choiz d'une femme, vaud., par Delestre (-Polrson), Desvergers et 
Y'ario. — Le Pays latin, ou Encore une leçon, fol.-vaud., par Brunswick (Lhérie 
alné'^ et H. Cogniard. —Sara, ou l'Invasion, vaud. 3., par de Villeneuve. Massofi 
et de Leuven. — lia Rente viagère, com.-vaud., par Fournier et Arnould. -~ La 
Puritaine, ou la Cour d'Angleterre en iTio, coro.-vaud. 3., par P. Du^iort. 

1183. Le.Soopf on, com.-vaud., par H. Lerouz. — Christophe, ou Cinq pour Vn^ 
vaud., par P. Duport, Des vergers et Varin. — I^ Vi^te aomiciliairo, dr.-vaud., 



/ 



^x 



iM THEATRE FRANÇAIS* 

par (BaodoiiiB, dil) D'Aobigny et Ad. Poojol (ei Poujol père). — On lievrMX Mè- 
iiage,!oa les Frères Picard, com.-vaad. 2., par Xarier SainUDe) et Lauzanne. 

itS4. Un Mariage rompu, eom.-Tand., par Fournier et Aroould.^ Llnterprèle, par 
les mêmes. — La Cinquantaine, vaud., par Uibixe ei **' (DesTergers et Varte). — 
La Toqne bleue, par Dupin et Dumanoir. — La Femme qu'on n'ainoe plus , par 
Foumier (et Scrioe). 

183S. La Famille de la future, com.-Taud., par Leroux. — Diserétion, eoiii.-Tand., 
par Dumanoir et Camille (Pillet). — Le Violon de KOpèra, com.-Taud.y par A. de 
Comberousse et Lauzanne.^ Paufre Jacques, com.-vaud., par Gogniard frères. 

— Un Mari charmant, com.-vaud., par Dumanoir et Lafargue (et Camille Pfllel). 

— One Loi anglaise, com.-vaud. 2., par Foumier et Thom. Temer (et LesguilhM). 
•» En Attendant, com.*Taud. 2., par Bajard, F. Arwers et P. Foucher. 

itse. Vaienttne, dr. 2., par Scrik>e et MélesTille.— Cbut, com.-Tattd. s., par Scribe.— 
^ Le Doyen de Killenne, com.-Taud. 2., par Annaod Ot. (OTemay) et Adrien Paya. 

— One Position délicate, com.-vaud., par Léonce (Laurençot) et fiemard (Dograil 
de Lavillette). — Mistriss Siddons, ou One Actrice anglaise, com.-vaud. 2., par de 
Leuven et Lhérie (jeune). — L'Homœopaihie, com.-vaud., par Foumfer ec de 
Biévllle (Ed. Desnoyers). — Avis aux Coquettes, ou l'Amant singulier, com.-vind. 
2.. par Scribe et A. de Comberousse. — On Bonheur ignoré, coB.-vand., par 
Léonce (Laurençot) et Petit. 

iftST- Madame de Valdaunaie, ou On Amour dédaigné, com.-vaud. 2., par de Bernard 
(Dugrail de Lavillette) et Léonce (Laurençot). ~La Vendéenne, 2.^ par P. Dopoit. 

— Schubry, par P. Duport et de Forges. — L'Avoué et le Kormand, on Fin contre 
Fin, par E. Vanderburch. ~ Oo Elève de Rome, par P. Duport, J. Arago et A. de 
Forges. — Sans Nom, ou Drames et Romans, par Théanlon et de Biévilie (Ed. Des- 
noyers.— La Fille d'un mililaire, 2., par Laurencin et H. Meyer. -> Roasignol. par 
E. Vanderburch. — Ce Bon monsieur Blandin, par P. Duport et Laureoctn. — > 
L'Obstiné, ou les Bretons, par Renaud (L. Pillet). — Spectacle k la Cour, 2.. par 
Théaulon , Lubize et Albiiie. — Le Bonheur dans la retraite, par Léon Picard 
(Bayard Jeune). — Le Saule-Ruisseau, par Vanderburch et de Btéville (Ed. Des- 
noyers). — Vingt ans après, par P. Duport et A. de Cey. 

ltS8. La Vie de garçon, 2., par P. Duport et de Biévilie (iSd. Desnoyers). -- Casimir» 
ou le Commis voyageur. 2., par P. Duport et Laurencin. — On Ange an laixièaM 
étage, parStéphenA. (ArnouU) et Tnéaulon. — Quatre-vingt-dix-neuf moutons 
et un Champenois, par Vanderburch. — Llnterdiciion, 2., par £m. Souvestre. -^ 
Clermont, ou une Femme d'artiste, 2., par Scribe et Vanderburck. — Le Scnlp- 




vingt ans, 2., par H. Auger. — La Belle-sœur, 2., par P. Duport et Laurencin. — 
Mil* Bernard, ou l'Autorité paternelle, par H. Auger. — La Cachucha, ou Trois 
cœurs tout oeufs, par Morel. — L'Orage, ou On iète-é-léte, par Laurencin. — 
Henri Hamelin, 3., par E. Souvestre. — Mademoiselle, 2., par Dupenty et Lauren- 
cin. — Grand papa Guérin. par Laurencin et A. de Cey. — M^e clairon, 2^., par 
Mélesville, Carmouche cl de Courcy.— Le Discours de rentrée, par Rougemont. — 
Gandinot roi de Rouen, 2., par (L. Dubois, dit) Davesnes, Eug. Moreau et H.Mever 
(Et. Bouffé). ~ Le Marquis en gsge, par Mélesville et Eugène (Roger de Beauvoir). 
1S80. La Gitana, 2., par Laurencin et Desvergers. — Maurice, op. 2., par Méiesville 
et Ch. Duveyrier. — Maria, par P. Foucher et Laurencin. — Le Dépositaire, 2.» 
par P. Duport. — La Maîtresse et la Fiancée, par Em. Souvestre. — Le Diamant, 
2., par Tliéaulon. — Industriels et Industrieux, 3., par Desvergersy Duliourg et 
Laurencin. — On ménage parisien, par Laurencin et Ed. Monnais. — Les Brode^ 




Ile). — Breieutl, ou Artisan et Comtesse, par P. Duport et Laurencin. — Au bout 
du monde, ou la Première poste, par Théaulon (et Iwan). — Clémence, ou la Fille 
de l'avocat, 2., par M"*« Ancelot. — Le Paradis de Mahomet, ou la Réforme au 
harem, par Laurencin. 
ig4o. Les Enfants de troupe, 2., par Bayard et Biévilie (Ed. Desnoyers). — L'Homme 
heureux, par Théaulon et Gabriel. — One Femme charmante, par M»* Adèle Ré- 
gnauldet Laurencin. — Les Merluchons, ou Après deux cents ans. par Théaulon, 
Fournier et Sléphen (Arnoult). — Les Honneurs et les Mœurs, ou le Même homme, 
2., par Mn* Ancelot. — One Assemblée de créanciers, par Théaulon et Lubize. — 
Jarvis, l'honnête homme, 2., par Ch. Lafoni (et Alex. Dumas). — Mon Gendre.' 
par Bayard et Laurencin.— Léonore, par J. Loiseieur(c'est-è-dire Em. Souvestre). 
—La Peur du tonnerre, par Ad. Payn et '*' (Arm. Ovemay).— Bocqnet père ei flJa, 



THEAtRE DES NOUVEAUTÉS. 209 

on le CbemUi le pluf long, 2., par Laurencin, M. Michel et E. Ubicbe. — > Mégaol, 
ou les Comédiens da grand-duc, 3. (par L. Dubois, dit Daresnes). — Rosila, ou 
Tenir sa promesse, par Laurencin. ~ Le Père Turlututu, ou les Souvenirs, par 
Dubois-Daresnes. ^ Un Roman intime, ou les Lettres du mari, par Foumier. — 
Cicily. ou le Lion amoureux, 2., par Scribe.^L'Embarras du cnoiz, ou Quatre 
filles a marier, par Delesire (-Poirsoo) et Laurencin. 

1841. L'Abbé galant, 2., par Laurencin et Glairville aîné (NIcolaTe). — Le Veau d'or, 
par Scribe et Dupin.— Le Tyran d'une femme, par Bajard et RegnauU (Potron). — 
Les Trots lionnes, 2., par Bayard et Dumanoir. ~ Tiridate, ou Comédie et Tragédie, 
par Foumier. — Le Conscrit de Tan tui, 2., par Bayard et J. Gabriel. — Le Bon 
ange, ou les Deux sœurs, 5., par Laurencin. — Van-Bruck, rentier, 2., par Four- 
nier el A. de Comberousse. — Caliste, ou le Geôlier, par Fournier et L. de Bur- 
gos. — Les Fées de Paris, 2., par Bayard. ~ Les Jolies fîlies du Stilberg, ou les 

. Pages de l'Empereur, par Lobize. 

1842. L'Oncle Baptiste, 2., par Em. SouTestre. — Les Aides de camp, par Bayard et 
Dumanoir. ~ Chez un garçon, par Bayard et Xavier (Sainiine). — Une Jeunesse 
orageuse, 2., par Ch. Desnoyer (et Bergeron]. ~ Edouard et Clémentine, S., par 
Laurencin. — Le ChAteau de la roche noire, ou un Amour posthume, par La- 
fargue et Siraudin. — Mon Illustre ami, ou le Préservatif, par Lubize. — Le Pre- 
mier chapitre, par Léon Laya. — Céiine, ou la Famille de l'absent, 2., par Four- 
nier. 

3442. Théâtre complet de M. Eug. Scribe , seconde édition 
contenant toutes les pièces (171) composées par l'auteur seul 
OH en société, et représentées sur les différents théâtres de la .. jf^^ 
capitale : l'Opéra, le Théâtre-Français, TOpéra-Comique, ^ /^^^^ 
le Vaudeville, le Gymnase, les Variétés, le Palais-Royal, etc. 
Pam, Aimé Andréa 1842, 6 vol. gr. in-8 à 2 col., pap. Jé- 
sus vél. rose, cart. à la Bradel, non rogn. 

Eiemplaire oriqoe, contenant les 171 dessins originaux de 
MM. Airred et Tony Johannot, Gavarnf, Harckl, etc. Il y a un des- 
sin pour chaque pièce. Ce magnlflque exemplaire, qai a coûté plus 
ae six mille francs, sera mis sur table à 1,200 fr. Il existe deux 
autres exemplaires sur le même papier» avec les flg. tirées sur 
papier de Chine. 

Cette édition, plus complète que celles de 1827 en 10 vol. et de 
1833 en 22 vol., ne renferme ponrtani pas toutes les pièces de 
l'autepr, que nous avons cataloguées sous le n» 2640. On doit 
donc regaraer comme peu dignes de lui celles qu*ll a rejetées de 
cette dernière édition. 



Xs^ 



THBATRE DE8 NOUVEAUTÉS. 

Ce Théâtre ouvrit dans une salle oonstruita exprès pour lui, place de 
la Bourse, le 1" mars 1827, et ferma A la fin de décembre 1831 . On 
y essaya tous les genres, surtout le genre ennuyeux. 

3443. Répertoire du Théâtre des Nouyeautés. 36 pièces in-8, 
non rel.,en 2 portef. 

1827. Les neodez-vcas, par J. Brisset.— Paris et Londres, 4., par Arm. Danois, Bris- 
set et JoIt. — I.e Jeu de cache-cache, ou la Fiancée, par Ach. Danois. — Les Der- 
nières amour», par J. Briiset. — Le Futur de la grand-maoïaD, par Arm. et Ach. 
Uartois el Ed. Monnais.— Dôpart, séjour et retour, 3.^ par Et. Arago, Desvergers et 
Victor (Varin). — Mon ami Pierre , par Arm. Dartois, (Adolphe de Leuven) el Al- 
fred (de Forges).— Le Portereuiile, 3., par les mêmes. 

1S3S. L'Anneau de la flancée , 3., par Brisset et (roualque de) Blanglni. — L'Eafoiit 

T. III. 14 



#^ 



1 



$tO tHEATRE rRANÇAlS. 

fi ie vieux nraon, w U HépiiUUon d'une temme, 9«r de Vll|eiit«ve« Oeintiert 
et Victor (firtfi). — La MtUnée tui conireiempi, p«r DuverL 06|vertèii « 
Victor (Virin). — Dix ans de constance , par Mfwr (Salnllne) et Ouvert. — 
U Boarseoii de l»arU, ou la Partie déplaisir. S., par Arm. Dartoia, Varuer et 
Dupin. -- Valemine , ou la Chute dei feullica. S., par Samt-Hiiaire et de ViUe- 

i|2S!*ïï Fiancée du n«ute, a., par Carmoncbe et Cbarici S. (StioUpe). — tèa 
Suitea d'un mariage de raiion, par Arm, Dartoii, L. Drunawick (Lkéne aîné) et 
Lhérie (jeune]. — Sir JacK, ou Qui est-ce qui veut «e faire pendre? t.. par Ouvert, 
Dcavergera et Varin.- Uaure, a., par Théodore N**' (Nézet), Benjamin (Aniier)« 
Francla (Cornu).— La Couturière, a., par Ouvert, Desvergert, et Varin. 

lUe. Henri V et aes compagnons ,3.. par Romieu et Al. Hoyer (et de ChaTaMm]. 
— A-propoa patriotique , par de Villeneuve et Uaaion. — La Conire-leitre, w le 
lécuite, dr. 2., par P. l>uport et Ed. Ilonnaii . — Le Charpentier , ou Vice et pn- 
vreié, 4 labl., le Jour de la noce, prol., par Rochefort et Julien (Malljan). — iM 
Troil Catherine, j., par P. Ouport et Uonnaia. — Quoniam, par V. (Vano), D. (Oea- 
verKor^, A.Jadmei Bug. Laurey. , ^ . ^x. ...a-. 

lUi. Lca Pîluiefi drauiatiqiiea , ou te Choléra-morbua, par le docteur Méseolién 
(par Leuven, Masioo , Hochcfort et de Villeneuve).— Paganini en Altemagne, par 
nésvergers et Varin. — l.e Secret dÉlat, par F. de Villeneuve, Bugène S. (Sue) et 
F.douard N. (Monnais). — Les Lions de GIsors, ou les Hdtes de contrebande .bar 
VarlD, Oesvergers et Edmond (Rochefort). -^ Le Modèle, par Théodore C (On- 
gniard'j et llippolvle C. (Cogniard).— Le Nouveau préfet, ou le Juste>milieu, pi^L 
Servllte ! Louia betnèyers), Varin et Deavergera. — Lea BofaoU dn pattMir , per 
Aleiandre (Uasspl). — Les Sybaritei , ou lea Franca-Maçons de Florence, g., par 
Laflie. — Lea Deux divorces, parThéod. Cogniard et Hippolyie Cogniard. — 
^ -% Casimir, ou le Premier tiMe-i-t«te, s., par Cb. Deano^era.— Le Mort aoaa le geellé, 

par Barthélémy (Thouin), Lhérie rjeune), et Céraii (Viigl). 

Mtnqaent \t% pièces déjà montlonnéu de Vnntis, TbétMloB, 
Mélegville, Duegnge, Flanard» irailer, Dunersfii, hCflbe, 
Fonian, etc. 



THEATRE DU PALAIS-ROYAL. 

Ce Tbéâlrc fui établi danslgmôma falle qu'avaiesloceupèt goecesii- 
vemenlle Théâtre des Variétés -Moplaosler, \p Catt Moolansier, le 
Théâtre des Pupi-iNapollianii et celui des Jeux Fortins ; l'ouvertiiie 
eut lieu le G Juin 1$3). 

// /t^ 3444. Répertoiredu Théâtre du Paiais-Royal. 192 pièces in-8 
^ el gr. in-8 à 2 col'., en 3 porlef. 

1S31. L'Audience d« prhMw, ^v de Villeaealv, A. toorgeoia el Charles de'** (Livrj). 
~ Le Frotteur, par oavard et P. Ouport. — Le Guérillas, par A. de Leuven etLua- 
san. — Le Tailleur et la Tée, ou les Cliansona de Déranger, par R. Vanderbnrch et 
F. Langlé.— Le voleur, par Carmouche el de Coure/.— Lea Ariiaans, ou le Lende- 
main de la Hoee, par H. Leroui et Eug. L*** (Lebas). *- Les lieux nMBdea, par Ga- 
briel et Maaa«n. -«» Lea Bouillona A domicile, par Qahriel, de VlUeneure et cbarlea 
p 'de l.ivryK ~ Robert le Diable, nar de Villeneuve et Xavier (Saintine). — La 8a- 

^ lade d'nrangea, ou les Etretmea dana la mansarde, par Verin H Beevergett. 

1832. U Chameusfî et l'ouvrière, com.-vaud. 4., par Xavier (Saintine) ei de 
Villeneuve. — Louis Bronze el le saini-simonien, S. Y., par Vanderbnrch et Laa- 
glé.—Pekinei, ou le Filleul de la rée,3.,par Carmouche, de Courcj et Xavier (apin- 
Une). — Vcrl-vert, 8., par A. de Leuven el de Forgcea .^ ÏJà Ferme de immmv, oa 
lea Deux rérractairea, 4., par Gabriel, de Villeneuve et Maaaoo.— Les Oeux IHrea, 
rom. de Patrat, mise en vaud. a., par les mêmes. — I^ Bateau de falanehls* 
acusea, par de Villeneuve, MaMon et Charles (de Uvrj). ~ P«llet, ou le 
Sylphe, 2., par Rochefort, Varin el Oesvergeni. — • La TenUtion de mettre Aalaiae, 
par Ad. de leuven el de forgée —Le Conaeil de révision, ou les Mauvaia mufé- 
t'os, par Brunawiek (Lhérie atn^), Barthélémy CThonIn) et Lhérie (Jeune). •* La 



tREATHE BU I» AL AIS- ROYAL. SU 

Mte^fltle. ou un Second marlacç , par Uopelil GouHier ei Léon Bufluel. — Ui 
Deax ' Cnref , 3., par Carmoucbe et de Gourer. — U Fée aux mteiiet, ou les 
Caintradr^s de elaste, par Gabriel el F.Unglé. — GredeTiUe, ou le Sermeol du fa- 
belou, 3., par Ad. de Leuven el Ph. Ùumanoir. 

1833. Trois letes dans un bonnet, par J. Vernei.— Le Singe et TA^iolnt, par Dutert 
el Henry (de TuIIt). — La Gageure des trois coDunères, s., par V. Desnoares (et 
Théaulon).— Le Cadet de bmille, par Vaoderburch et Bninswict (Lhérie atoé).~Un 
Matelot, par Sauvage et G. de Lurieu.~Le Gamarade de lii, 3., par Vaaderburch et 
F. Langlé.— Sous cie (par Dumaooir, Ad. de Leuven et de Forges).—!^ Femme du 
▼oisin, par Cfa. Oeraoyers. — Les Baigneuses, ou la Nouvelle Suxanne, par Van- 
derburch, A. de Leuven et de Forges. — L'Alcôve, par de Forgea, Ad. de Leuven 
et Roehe.^ U Révolte des femmes, 2., par de Villeneuve et Charlea (de Livry). 

1334. Un Scandale, par Duvert et Lausanne. — Les Quatre Ages du Palals-Royal, 4., 
par Tbèaolon [et Lesguiilon).— Le Remplaçant, par Vanderborcb (et Jouilin}.— Un 
Bal de domestiques, par de Villeneuve et Cbaries (de Livry et Larargue). -.- Le 
Triolet bleu, 5, par Gabriel, de Villeneuve et Masson.— La sîalamaodre, 4., par Gb. 
de Livry, de Forges et Ad. de Leuven.— Lionel, ou Mon avenir, 3., par F. de Vilie- 
neove et Cb. de Livry.— Le Gommis et la Grisette, par P. de Rock et Gb. Labié.— 
I^ Mari, la Femme et le Voleur, par Ad. de Leuven, Roche et Jules (Vernet).— Les 
Deux Borgnes, par Cogniard flréres.— La France pittoresque, ou la Reine des vendan- 

5es,parTbéaulonet V. Desmares.— La Tempête, ou iile des bossus, par de Forges, 
d. de Leuven el Charles (de Uvrj).— La Filature, 3., par Duvert et Lausanne.— 
L'Idiote, par Théaulon et Th. Sezel.— i334 et 1333, ou le Déménagement de Ttn- 
née, par Théaulon, de Gourcy et Th. l^éxel. 

I3ts. Le Fils de Tribeulet, par Gogniard frères et Borat de Gurgy.— - Farinelli, ob le 
RoulTedu roi, 3., par desaini-George8,de Forges el de Leuven (mus.de Pitati)..^Fith* 
Toog-Rban, ou i'Orpbelin de la Tartarle, par Sauvage et G. de Lurieu (et Du vert). 
—Mon ami Poljte, ou Un verre de vin, par Rougemont et i. Gourvflle.— La Croix 
d'or, 3., par Dopeuly et Rougemont.— Les Marais Pootins, ou les Trois Bijoux, 9., 
par Tbéaulon, L. Planard et Lange. — On ne passe pas I ou le Poste d'honneur, par 
de ViUeoeuTe et Masson. — Bsi-ce un rêve ? 3., par Rougemont. — La Prova <run 
opèra-aéria, par Théaulon et Th. Néxel, mua. de Pilati. — Bsiber A Saint^yr, par 
de Forges, de l^euven et Roche. — L'Aumônier du régiment, par de Saitit-Georgoa 
et d ) Leuven (mus. de Pilati). — Le TeiUment de Piron, par F. Langié et Alboize. 
—La Tirelire, par Gogniard frères et Jaime. — La Savonnette impériale, 3 , par 
Anicet (Bourgeois) et Dumanolr.- La Fiancée de l'apothicaire, ou la Kuit terriole, 
par Dupin et Sauvage. — La Fiole de Gaglioslro, par Anlcet (Bourgeois), Duma- 
noir et Briaebarre. 

1336.— Léona, ou le Parisien en Corse , 3., par de Saint-Georges et de Leuven (mas. 
de Pilati). — Sous la ligne, par Dnmersan et de Forges. — Colicb» , ou un Pam- 
phlet sous M. de Maurepas, par P. Duport et P. Foueher. — Clémentine , par An- 
celot et Jules Cordier (El. de Vaulabelle).— L'Enrant du faubourg, 3., par bcslsndes 
et Didier. — La Marquise de Prélinuilles, par Bayard et Dumsnoir. — Le Porirail 
du diable, par Rougemont et Brasier. — Une Spéculation, par Dumanoir, Anionin 
(Davreconr) et Roche. — Les Misères d'un timoallier, par Lubixe et G. Albitie.— 
Georgine, ou la Servante du pasieur, par de Forges et Roche. — Le Conseil de 
discipline, par Gogniard frères et Lubixe. — Le Colleur, par Aniier cl A. de Corn- 
beroosse. — Théodore, ou Heureux quand même, par Bayard et Deslandes.— La 
Vallée des fleurs , par Gabriel et de Forges. — Les Deux eonpablea, par Anieet 
(Bowrgeois) et Dunutfioir. — Marion carmélite, par Bayard et Duroanoir. — Le 
Comte de Cbarolais, ou les liouvreurs, 3. , par F. Duport et de Forges , mus. de 
FkMov. 

1337. — L'Année sur la sellette , par Bayard et de Gourcy ( et Théaulon ). — Slra- 
delta, par P. Doport et de Forges. — La Laitière et les deux Chasseurs, on l'Ourt, 
le Ballon, la Grenouille elle Pot an lait, par Xavier (Saintine), Duvert et Lausanne. 
— Rlqutqui, 3., par de Saint-Georges et Leuven.— Mes bottes neuves, par Cogniard 
frères. — La Comtesse du Tonneau , ou les Deux cousines, 3. , psr Théaulon ( et 
A. de Gomberousse). — Le Bout de Tan, ou les Deux cérémonies, par Vamer. — 
Paul et Pauline , 3. , par Duvert et Lauttnne. — Bobèche et Galimafrè , 3., par 
Cogniard IrèrM.— A quoi ça tient, par AuUer et Saodrin (et Antier fila). ^ L'Hôtel 
des barieois , ou II vaut mieux monter sa garde , par de Leuven , Dumanoir et 
d'Bnnery. — Bruno le Oleur, 3., par Cogniard frères. — La Dot de Cécile. 3. , par 
Gabriel et Angel (et Théaulon). — Ma Maison du Pec, par Mélesvilie et Varner.— 
Soxanoe, 3., par Mélesvilie el Rug. Guinet (et Roger de Beauvoir;. — L'Btrenne 
de ma barbe, par Duvert et Lauzanne, 

1838. — L'Ile de la Folle , par Cogniard frères.— La Liste de oses mattreiies , par 
Léon (Laya) , et Regnault (Potron). — Frascati , ou le Secret d'état, 3., par A, de 



211 THEATRE FRANÇAIS. 

Forges. — La MittreiM de laogaei , par de Saint-Georcet , de Leuven 9i 

no{r. — Gras et maigre, par d^Eonerj et Oranger (Baste). — Le Pioupioa , oa la 
Gloire et Karnour, 2., par Vamer. — • La Petite maifOD, 3. , par Aneelot et P. oa- 
port. — Les Enfaotsdu délire, par Gogniardflrères. —Le Tireur de cartes, par A. 
de Goniberoaase et Roche. — Les Deux pigeons , 4. , par Xavier ( Saluline ) et 
M. Maison. — Monsieur de Gojllin, ou l'Homme in6niment poli, par M. Michel, 
Aug. Left'anc et Eue. Labiche. — La Pièce de yingi-qualre bous, ou la Course au 
million, par Mélesville et Xavier (Saintine).— Le Dtner de Monseigneur, par Meies- 
Yille. -~ Piock le pécheur , par B. Anlier et L. Couailhac. — Les Trots dimanches, 
3., par Cogniard frères et Jules Cordier ( Kl. de Vaulabelle ). — Let Assuranees 
conjugales, par Rosier. — La Levée des 300,000 hommes, par Xavier (Saintine) et 
M. Masson. — Françoise et Francesca, 2., par Varner. 
1839. Roihomago, par Cogniard frères. — Dagobert , ou la GuloUe i Tenvers, dr. 
bist. et drolatique, 3. v.. avec un discours-prol. v., par de Saint-Georges, de Leii- 
vcn et Deslandes.— Le Cnal noir, par Dupin.— Dieu vous bénisse, par Aneelot et P. 
DuporU-Pascal et Chambord, 3., par A. Bourgeois etE. Briscbarre.-Kanon.Kinoo 
et Malntenon, ou les Trois boudoirs, 3., par Tnéaulon, Arm. Dartois et LesgnîBoo. 

— Simplette la cbevrière, par Cogniard frères. — Balochard, ou Samedi , diman- 
che et lundi. 3., par Dupeuty et Vanderburch. — Gabrielle, ou les Aides de canp, 
3., par Aneelot et P. Duport. — Les Trois quenouilles. S., par Cogniard trérei. — 
Le Cousin du ministre , par Vamer. — Chantre et choriste, par Varner. — Manon 
Giroux, 3., par de Leuven et de Forges. — Les Trois beaux-frères, par Bayardet 
Sauvage. — Argentine, 3., par Gabriel, Dupeuty et M. Delaporie. — L« Toréador, 
3., par Blélesvllle etCh. Duveyrier. — Les Avoués en vacances, 3., par Bayard et 
Duroanoir. — Thomas l'Egyptien, par Cogniard frères. — Les Premières armes de 
Richelieu, 3., par Itayard et Dumanoir.— Les Bamboches de l'anné**, par Cogniard 
flyèresetTb.Muret. 

1340. La Famille du fumiste, 3., par Vamer, Du vert et Laoïaone.— IndianaetChar- 
lemagne, par Bayard et Dumanoir. — Lh Nouveau Bélisaire, par P. DaporL — 
Les Dtiiers à treole-<icux sous, par Cogniard ft^res et RtmbauL — La Servante 
du curé, par Bayard, Xavier (Saintine). et Masson. — Iphigénio, par Dnmanoir et 
Brisebarre. — cocoricco, ou la Poule i ma tante, s., par de Villeneuve, Masson et 
Saint-Yves (E. I>éaddé). — La Journée aux éventails, 3., par Théaulon et Ciairvilto 
(NicolaTrt).— uob, ou le Forgeron de Saint-Patrick, 3., par P. Duport ot de Forces. 

— Le Chevalier Kerkaradeck, par Roche et Max de Revel.— La FillAde Jacqueline, 
3., par Dumanoir et Brisebarre. — Treiia i table, par A. Bourgeois et Lengiter.— 
Toby le sorcier, par A. Bourgeois et D'Ennery.— Trianon, par Bayard et Léon Pi- 
card (Bayard Jeune). — Mon ami Cléobul , par J. Arago. — Souvenirs et regrets, 
par Dumanoir et Ed. Brisebarre. — L'Amour en commandite , par de Leaven, 
Brunswick (Lhérte atné) et d'Ennery. — Je connaia les femmes , par Léon ( Layat. 

— Lea Guêpes, par Bayard et Duman6ir. — Une Journée ches Mazarin , par A. de 
Comberousse, Fulcence(de Bury) et Th. Muret.— Le Lierre et l'ormeau, par Aog. 

' Lcltanc, Eug. Labiche et Alfred Monnier. 
tS4i. Ma« de croustignac, ou la Première venue, 3., par Mélesville et Cannoncfae. 

— M"« Camus et si demoiseUe, par Dumanoir et Brisebarre. — Lea Pénitents 
f blancs, 3., par Vamer. — Le Tyran de café, par de Forgea. — La Permission de 

dix heures, par MélesviUo etCarmoocbe. — Les Secondes noees, 3., par les 
mêmes. — ta Maîtresse de poste, ou l'Homme de la bmilie, par de Goarcy 
et Dupeuty.— Les Economies do Cabochard , par Dumanoir et P. Siraudin. — la 
Sœur de Jocrisse, par Vamer et Duvert. — Lucrèce, 3. , par Dupeuty ei A. Bonr- 
ffeois. — Mon ami Pierrot, par M. Michel et Albert Maurin. — Le Jellator, par 
Dumanoir, M. Michel et Goozalés (c'est-é-dire Manrille). — Le Caporal et la payse, 

Kr Varin, P. de Kock et Garnier. — Le Vieomte de Letorières, 3., ))ar Bayard et 
imanoir. 
IM3. Robinson dans son Ile, par Gabriel et de Forges. — La Tante mal gardée, par 
Bayard et Maihon. -* Mon Parrain de Pontoise, par Gustave VaCz (van Kieuwen- 
huysen). — Les Circonstances atténuantes , par Mélesville, Labiche et Leflranc. 

— Le Roi de Cocagne, 3., par Mélesville et Carmouche. — La Chasse aux vau- 
tour»! P"' Vamer. — Tabarin, 3. , par Dumanoir et Dcsiandes. — Une Femme 
sous les scellés, par Bayard et Xavier (Saintine). — Les Jeux Innocentt, par P. de 
Kock et Varin. — Une Faction de nuit, par P. Siraudin. -Jakei 'a-club, 3., par de 
Villeneuve v.i Jalme. — Les Deux couronnes, par Bayard et Dumanoir. — Du liant 
en ha^ ou Banquiers et fripiers , 3., par Mélesville et Carmouche. — Prancine 
h gai:ltère, ou les Trois neveux, par Mélesville, Carmouche etdeCourcy.— La Dot 
d'Auvergne, par D'Ennery et Granger (Basté). — L'Omelette fantastique , par Du- 
vert et Boyer. 



THEATRB NAUTIQUE. tl3 

THEATRE DE LA RENAISSANCE. 

Ce Théâtre ouvrit dans la salle Ventadour, le 8 nov. 1838, ferma en 
avril 1840. rouvrit le 27 Janvier 1842. et ferma définitivement le 
16 mai suivant. Il essaya d'être à la fois second Théàlre-Françaii 
et second Théâtre de TOpéra-Comlque. 

34^45. Répertoire du ThèAtre de la Renaissance. 38 pièces f\*f^ 
in-8, non rel., en 1 porlef. ^ 

1S38. Lady Melvil, op.-com. 3., par deSainl-Georgei el Leuven, mus. de Grisar.— Oli- 
vier Basselin, on le Val de Vire, op.-com., par de Coorcy et Brazier, mua.de Pi- 
lati. — Les Parents de la ûlle, com. pr., par Arvers et Davrecour. — Pérugina, 
op.-com., par Mélesville, mus. de H. Monpou. 

1899. Baihllde, tfr. S. pr., par A. Maquet (et Alex. Dumas). — Reine de France, 
com. pr., par Tb. P. (Pernot, dit) Colomb et L. Bellet. — L'Eau merveilleuse, op. 
bouf., 2., par Sauvage, mus. de Grisar. — Diane de Chîvri, dr. 5. pr., par Frad. 
SouHé. — llii«deFontangefl, ou si le Roi le savait, op.-com. 2., par Theaulon et 
Frosprr Léotard. ~ Les Camarades du ministre, com. v., par Vanderburch. — 
Le Jugement dernier, op. v., par Burat de Gurgy, mus. de A. Vosel. — Vingl-sii 
ans, com. *i. pr.. par Arm. et Ach. Danois. —>Le MauArage de la Méduse, op. 4. v., 
par Cogniard frères, mus. de Pilaliet Flotow.—Deux Jeunes Temmes, dr. 5. pr., 
par V. ^villain) de Sainl-HUaire. —Mm* do Brienne. dr. 2. pr., par Saiol-Yves (E. 
DéaddA) cl Max. Raoul (Cbapaia). — La Jeunesse oe Goethe, com. v., par Mn< l>. 
<:olei-Révoil. ^ Un Taudcvilliste, com. pr., par Sauvage et Saint-Aguel. ~ Le Fila 
de la folle, dr. 5. pr., par Fréd. Soulié. -> Carte blanche, com. pr., par lialévy 
et P. Dvporl. — • i/Aoge dans le monde et le diable é la maison, com. S. pr., par 
F. de Courcy et bupeuty.<»Rendes donc service ! vaud., par de Villeneuve et Mas- 
son. — Iji Jacquerie, op. 4. t.,' par F. Langlé et Alhoise»mos. de J. Mainzer. — 
Revue et rorrigée, vaud., par V. (villain) de Saiot-Hilaire. — Un Loup de mer, 
dr. 2. nr., par Sauvage. — Nias Kelly, ou la Lettre et rengagement, com. pr., par 
P. Ouport el E4l. Monnais. ~ La Chasse royale, op. 2. v., par V. (Villain) de Saint- 
llilaire, mus. de J. Godeh'old. — Le Proscrit, dr. 5. pr., par Fréd. Soulié et Ti- 
mothée Dehay. — La Chaste Snxanne, op. 4. v., par F. ne Courcy et Carmoucbe, 
mus. de H. Monpou. 

1840. Deux couronnes, com. pr., par Rug. Moreau. — Le Mari de la fauvette, vaud., 
par Villeneuve, Vejral et Aogel. — Zingaro, op. %. et prol. en v. (par Sauvage), 
mus. de Uranio Fonlana. — Un Jeune caissier, dr. 3. pr., par Theaulon et Arm. 
Darlois. 

IS41. La Fêle des Poua, dr. 5. pr., par Arnouldet Fournier.— iLa Paix, ou la Guerre ? 
com. pr., par L. Saiot*Amand. ^ La Fille du tapissier, com.-vaud. 3., par L. 
Saint-Amand, Cormon et II. Lefebvre. — Zacbarie, dr. 5. pr., par Rosier. <- Le 
Reau-pére, conu-vaud., par Cormon et Chabot de Bouîn. -» L*Ecolo des Jeunes 
Pilles, dr. fi. pr., par M»« Mélanie Waldor. 



THEATRE NAUTIQUE. 



Ce Théâtre ouvrit dans la salle Ventadour, le 10 Juin 1834, et ferma 
dans le mois de décembre de la môme année. 

3446. Répertoire du Théâtre Nautique. 3 pièces in-8, non rel. . 

ht% Ondinea, ballct-pasit. d'ouverture, etGoillanroe Tell, baltel-pant. 4., par llanri 
(Bonnachon). — Le Nouveau Robinson, hallet-pant., par Aleiis Blache. — > 
Chao-Kang, hallet-pant. 4., par Henri (Bonnachon). 



^1 



tf f* 



%\\ THBATRE FRANÇAIS< 

ANCIEN THEATRE DE LA PORTE-SAINT-NARTIN. 

Ce ThMtrç oavril dans raoeienne lalle de l'Opéra,, le H lepl. 1802, 
^t cbangea plutieurs fois de directeur, mais sans aucane iD(erraiH 
lion, jusqu'au décret de 1807» qui le supprima comme taot 
d*autres. 

3447. Répertoire du.premier Thétlre de la Porte Saini'flarUii, 
42 pièces in-8, en 2 portef. 

tS02. Le Calcul de la vie, ou le Boo et le mauvais valet, com. pr., par Legros — Las 
Jeqi d'Efilé, balleUpant., Dar Aumer, mus. de Darondeau.-— Bélisalre, oa le Grand 
homme et le malheur, méi. S. pr., par Bouliaut. — Melior et Zima, op«-eom. pr^ 
par Pea sey, mua. de Laouase. 

1803. Zaooùbè et Floricouri, ou la Batsilledes Pyramides, mél. S. pr. (par TlmrlaK^. 

— J'ai perdu mon procès, com. ▼., par B. (Bédéno, dit) de Jaore jeune et >. 
Adoet. -^ Malvlna, ou ruermilage des Cvprès, isél. %, pr„ par Pilloo et LamlMrt. 

— La Fille mal gardée, ou 11 o'j a qu un pss du mal au bien, ballei-paot. 2., 
par Aumer. — Le Déserteur , baflet-pant. s. , par le même. ^^ Canard et Csoar- 
din, ou le Père et le fils, vaud. , par Bonel et Jorre fils (Bédéoo , dit de Jawe 
jeone). ^ 

1804. Annelte et Lubin, ballet-pant., par Aumer.-»Typpo Stéb, ou la Prise de Sénn- 
gapatam, mél. 8- pr., par J* B. Dubois et Gobert. -^ Paulina«^ou l'Entent de la eha- 

. pelle, mél. 4. pr., par Lajue aîné. 

1805. Ilosina et Lorenzo, ou les Gondoliers Vénitiens , ballet-pant , par Aoner, — 
Siorh et Verner, ou lea Suliead'un duel, mél. s. pr., par Bonel et Boirie. — Les 
Amours d'automne, ou lea Vendangeurs, hallet-pant..!^''' ^lache père.— Stanistes, 
roi de Pologne, mél. 3. pr., par J. B. Dubois. -^ La fausse marquise, mél. 8. pr^ 

Kr J. B. Dubois et Goberl. ^ Le Pa|(e inconstant, ou Honni «oit qui mal y peése, 
ll^t-pant. 8>) par Aumer. — Hamire, ou le Kila naturel, mél. S. pr., par Uobeit 
(e'eat-a-dire Laroche). — Là Femme de quarante ans, ou les Femmes A vapeur, 
com.-prf, par G. A. F**'. 

iSoe. Csrohne et Dorville, ou la Bataille des Dunes, mél. 8. pr., par A. J. Leroi (de 
Blere). — Le Dénouement impromptu, divert. (par Leersicq). — DeuiT Filles pour 
•me, com. 8. pr,« par B. (Bédéno) oe Jaure Jeune et P. Adoet. — Jenny , oa le Ma- 
riage aecret, ballei-pani. 3., par Aumer. — Lei deux Créoles, ballet- pant, $. , par 
Aumer. — Les Frères à l'épreuve , mél. 3. pr. , par Pelletier-Volmersnge. — La 
Jouir, bu lei Amours d*éié, usilei-pant. 3., par Cug. Ilus.— Les Serfs de la Srae> 

■ dinsvie, mél. 3« pr., par Hubert (Laroche et Taylor). 

i8eT. Lea Illustres rugitifs, ou les Trois journéel, pant. 3. (par Bug. Hus et Blgnon). 
~ liomulus, ou rorigine de Rome, mél. 8. pr., parLamey.— Monibars l'eiteniM- 
iwtcor, ou les Derniers flibustiers, mél. 3. pr., psr Auberiin et BosquIerGavau- 
dan. -« Les Sauvages de la Floride, ballei«pani. 8. (par H. Bonoachon). <*- L»s 
Dans petits Savoyards, billet'^ant. (par le mèm ')• 



/..y 



THEATRE DES JEUX GYMNIQUES. 

Malgré le décret de 1907, on permit, par tolérance, de représenter 
dans la salle de la Porte Safnt-Martin des pantomimes et des pro- 
logues ou vaudevilles à deux seuls acteurs parlants. Ce Théâtre, 
d'un genre nouveau, ouvrit lei "janvier 1810, et ferma au com- 
mencement de Juin 1812. Hapdc a composé plus des trois quarts 
des pièces qui y furent représentées. Voy. ses œuvres, t. Il, p. 296 
et suiv. 

3448. Répertoire du Thë&lre des Jeux Gymniques. 19 pièces 
ih-8, en 1 portef. 

1810. Le Lion de Florence , ou l'Hérolame maternel , panL 2. (par Fréd. Dupeiit- 
Méré). " La Tête rou({e, ou le Mandrin du Nor»l , pant. 2. , par Frédéric (Dope- 
lît-Méré). 



THEATRE UE LA. PORTfi-ftAlMT-MARTlN. 2l6 

llJi. le Viras acwoi » proUrvaiid. , par Théodore (Maillard). — Les Brniilei 
bhoea, on l'Ile de Ciprée, |>ar **' (FraacoQiieune et Révalard). 

isia. L'Auberge du perroquet, ou la Barrière des Martyrs, ?Bud. .par Théodore 
(Maillard] et KdmoDd iRochefort).— L'Enfant et la poupée, ou le Mlique d'âiri^iit, 
paoL et prol. en pr., par Vllller9.~ liomm, sârdien de la maison dei foui, prol- 
nod. j par A. 0. — Morooi dans la maison des Tous , ou le Retour k là ration . 
naii|.,^par Soissoa. — La Femme isolée, prol.-Yaud. , par Henry (Simone— Htoul 
açMOQllÏBT, pant.^^. , parBunel. ~~ Monatettr Flanelle, vaud. , par Théodoré 
(MaDâlrdTèt iJmooa (Rochelbrt). ^ , , r- 



THEATRE DE LA l»ORT£-SAmT-MARTlPr. 

Gi ThéAlre, eavert le 26 décembre 1814i a véca Juiqu'â préseat à 
travert beauepop de changements de directions, et après une fer- 
meture du 17 mâl'S 1840 au 30 novembre suivant. Il a Joué tOlls le^ 
getares; Il a obtenu les plus beaai succèi d'argent comme les plui 
beaut succès liltératres. 

d449. Héperloire du ThéAtre actuel de la Porle-SninUMarlia. 
921 pièces in-8 et gr. in-8 à 2 col., non roL, en 10 porlef. 

Outre les pièces déjà mentionnles de Cuveiier, Hapdéf Plieré- 
court, Hélesvllle, Scribe, Désaoglers, Al. l)umas, C. Delavlgn^ 
Victor Hugo : 

m s. — Maine lui deiii setcs, ou Amour et mensonge , corn. pr. , par Oréiry. -* 
Les 8ix ingénus, ballet-pani., par Peiltpa. — Le Sergent polonais, mél.^S. pr., par 
Rigaud Jeune.— Le Berger de la Sierra Merena, ou les Ruses d'amour, Eallel-paiit. 
S., par l*éliipa.— Le Tanneur de Lesseville, com.-vaud. 3., par Melcbior (ttoisiet). 
— la Grotte de Pinsal, ou le Soldat myslérieui, roél. S. pr., par Frédéric (Dupelit- 
Héré) et Després (Salnt-cialr). — Isaurine et Walbourg, ou la Révolte de Coper- 
berg, mél. 3., ptf B. Rousseau et Hubert (Laroebe).— La Créole, vaud. par Delestre- 
Poirson. — Jean sans Peur, duc de Bourgogne , ou le Pont de Montereau ^ méi. I. 
pr., par Boirie et Léopold (Cbandeaon). 

laiS. — U Camille d'Anclade, ou le Vol, mél. 8. pr., par Fournier et Fréd. (Dupetlt- 
Méré).— Les Jumelles béarnaises, vaud., par J. Veroei et Em. Cottenet.*- Hamlet, 
pant. irag. s. (par H. Bonnactaon). ^ Los Poissons d'avril , ou le Charivari, vaod., 
par E. eottenel et Camiouebe. — Le Châieau Internai, fol.-pant. s. (par H. Bonna- 
,ebon ). — Le Baleaa à vapeur , vaud. , nar H. Simon ( Cermouclie , Cottenet et 
Reiet). — U Vallée du torrent, ou l'Orphelin et le metirtrier , met. 8. pr. ( par 
Frédéric (Dupeiit-Méré).— Le Barbier de la Cité, ou Un pied dans Tablne , mél. 8. 
pr. (par naudoin). —Le Mariage rompu, pant. 8. (par II. Bonnacbon). 

]8iT. Le Moulin d André» ou les Meuniers et les Meunières, pani.-com. a. (par 
Blaebe péreit RHénon). — Aureng-Zeb, eu la Famille indienne, mél. 8. pr.^ par 
Frédéric(9>upeilt-Méré). — L*Amourei la Folie, pant. t. (par Itlaehe ptre).-*- 
l/lienrei»o Moisson, ou le Spéculateur en défaut, vaud.. par Mi^rlé, Carmoucbe et 
Courcff^ L'Emprupieur, com. v., par *". — La Brouille et le Racconunodcreeol, 
yam|.rpar Frédéric (Dupetii-Méro; et U. Simon, 

i8i8. Lisbeih et Huiler, ou la Fille soldai, pant. 3., par 0lache (pérc et fils). 

1819. Le Capitaine Jacques, con). pr., par Dclestre-Poirson et Alphonse (Cerf- 
beer). — Le Jeune Werther, ou les Grandes passions, vaiiU,, parCi^nlil. — Le Banc 
de sable, ou les Naufragés français, mél. 3. pr., par Frédéric (Dupoiii-Uéré), Boirie 
et Merle. — Le Mûrier, vaud., par J. Vernel et '".— Le Changement de domicile, 
vaud,, par *" (Philippe Uou>lan cl Barginel). 

1830. La Gioyère d'hullres, ou les Deux Triqucbrc, vaud. (par Carmouchc, de 




— Trisiesse et Galle, ou les deui Noces, vaud., par CK. Hubert et Rm. Cottenet, 

— Le Docteur Quinquina, ou le Poirier ensorcelé, vaud., par Gabriel et Philibert 
(Rozet}. — L'Amant somnambule, ou le My&tëre, vaud., par A. Philippe Roustan) 
etgaiot-Aogc-Marliu.-oU l»eiitc Corisaudrc, vaud., par Dupin, de Gourcy et Car- 



J^ «' 




216 THEATRE FRANÇAIS. 

raoache. —Mahomet II, ou lesCapUfi vénitieos, dr. 3. pr., par P. J. Charrin el 
Joseph (DusaulcboT). — Monsieur David, coin, pr., par Saint-Ange-Xartin et A. J. 
L. (I^roi de BAcre). — TroiliD^oule Retour au sérail, vaud., par Ymbert et Var* 
fier. — Le Maréchal et le Soldai, Taud., par Maréchalle et Bernard-Léon. 
1S21. M. DuguigDOO, vaud., par *" (Anlicr et Dupetil-Méré). — Les Deux Teuves, 
ou les Contrastes, vaud., par Aubertin et J. (Jousiin) de La Salle. — Le Solitaire, 
ou l'Exilé du mont Sauvage, mél. S. pr., par E. Crosnicr et (Villain) de Sainl^Hl- 
Uire. — Les Deux portraits, ou l'Héritage, com.pr., par Louis (Bllderberck). ^ 
Les Français en cantonnement, ou la Barbe postiche, vaud., par L. Mooiignv. — 
L'Epicanen malgré lui, vaud., par Constant (Berrier) et Armand (Overnay >. — 
Les Paratonnerres, ouïes Bulles de savoo, com.pr., parB. (Baudouin) d'Aubigny et 
Boirie. — Les Courtisans, ou la Barbe de Neptune, vaud., par Dupin et T. Sauva^. 

— Chacun son numéro, on le Petit homoae gris, vauu., par Boirie, (Baudoum) 
d'Aubigny et Carmoucbe. — Franck, ou l'Homme de la montagne, dr. S. pr., par 
Rigaud (Jeune et Antier). 

It22. Fille et Garçon, ou la Petite orpheline, vaud., par Ch. Dupeuty et P. de 
Villeneuve. — Les Deux coups de sabre, dr. 8. pr., par Antoine (fièrand) et 
Charles (Puysaye). — Les Ensorcelés, ou les Amants ignorants, vaud., par Dopis 
el Sauvase. — Le Sacriflce indien, pant. 3. (par H. Bonoachon). — Le Coq de vo- 
lage, vaud., par Carmoucbe et de Courcy.^Agnès et Fitz Henri, pant. a., par Henri 
(Bonnachon). » Le Lépreux de la vallée d*Aosie, mél. 3. pr., par Hyacinthe (de 
Comberousse, Baudouin) d'Aubigny et Merle. — La Réconcuialion, ou la veille de 
la Saint-Louis, vaud., par Carmoucbe, de Courcy et Ferdinand (Uloue).— La Fortune 
vient en dormant, pant. 3., par Henri (Bonnachon). —Les deux Forçats, oo la Meu- 
nière du Puy-de-Dôme, mél. S. pr., par Boirie, Carmoucbe <*i Poujol. — Le Pro- 
tégé de tout le monde, vaud., par jL Desprez (Saint-Clair), Joseph (Dnsaulchoy et 
A. J. Leroi de BAcre). — Nineito i la cour, vaud., par Dupin et Sauva;^. — La 
Fille à marier, ou la Double éducation, vaud., par Henissier, (Villain de) Saint- 
nilaire et Ferdinand (Lalouc). — Elù-ide, dr. 3. pr. (par Martin Deslandea et 
Antier). 

1S2S. Le Petit Jules, ou la Pension et l'Auberge, vaud.. par Maréchalle et Gh. Hubert. 

— Les deux Sergents, mél. 3.pr., par (Baudouin) d'Aubigny (et Maillard). — Poli- 
chinelle vampire, baliet-pant. 3., par Blacbe fils (et Albertin).— Pbilislts, reine de 
Syracuse, trag. 5. v., par de Saur. — La Laitière suisse, ballet-pant. 2. (par Blache 
flu).—L*Amour et l'Appétit, vaud., par de Courcy, de Sainl-Georges et Sain i-Elme.— 
La Chasse, ou le Jardinier de Muldorff, vaud., par Léopold (Chandezon et Boirie). 
Les Invalides, ou Cent ans de gloire, vaud. 2., par Merle, Boirie, H. Simon et 
Ferdinand (Laloue). 

It24. Le Mauvais sujet, vaud. , par Frédéric (Dupetil-Méré') et Ed. Crosnier. — Ou- 
rika, ou l'Orpheline africaine, mél. pr.. par Merle et de Courcy. — Jane Shore, 
mél. 3. pr., par Jousiin do Lasalle, Hvacinthe (Comberousse) et Alphonse (de Cha- 
vanges). — Les deux Capitaines, ou l'Oncle et le neveu, vaud., par Dupin et Sau- 
vage. — Le Déaerleur, pant. 3., par Blacbe fils. — La Famille du Capitoul, dr. 3. 
pr., par Anionin (Gilles). — Le Commissionnaire, mél. 3. pr.. par F. Laloue et 
Menissier (et Boirie).— Jean-Jean, ou les Bonnes d'entants, ballel-paot. 2., par 
Blache et Mazurier. — La Petite somnambule, vaud., par Cb. Dupeuty et F. de 
Villeneuve.— La Famille du Charlatan, vaud., par Jousiin de Lasalle, Philadelphe- 
Maurice (Alhov) et de Cbavanges. — Le Colonel de hussards, mél. 3. pr., par He- 
nissier et de Cbavanges. —L'Ecole du scandale, com. 3. pr., par Crosnier, Jous- 
iin de La Salie et Saint M. (Maurice). — Hilon de Crotone, ou les Deux athlètes, 
pant. 2., par Blache fils. 

it2S. Les Marchandes de modes, ou Une Soirée de carnaval, pant. 2., par Aniel. — 
L'Agent de change, ou Une Fin de mois, mél. 3. pr., par Merle, (Baudouin) d'Au- 
bigny et M. Alhoy.— Jocko, on le Singe du Brésil, dr. 2. pr., par Gabriel et Roche- 
fort (et Merle).— In vino veritas, vaud., par Carmoucbe, de Courcy el Saint-Ange 
(Alex. Martin].— Le Petit Ramoneur, dr. 3. pr., par T. Sauvage.— Le Flâneur, vaud., 
par Henry (Vilmol) et Jules (Dulong et Ch. Mourier). — Les Prisonniers de guerre, 
mél. 3. pr., par Léopold (Chandezon) et Antony (Béraud).— La Jambe de bois, mél. 
3. pr., par Poujol et Ch. Hubert (ei Boirie). — Lisbell, ou la Nouvelle Claudine, 
pant. s. (parCorali).— Le Docteur d*Altona, mél. 3. pr., par de Cbavanges, Hyacinthe 
(de Comberousse) et Auguste (Maillard).— Les Ruses espagnoles, ballet-pant., par 
i2oralli. — La Fille du musicien, dr. 3. pr., par Crosnier et (Leblanc-) de Perrière. 
—La Corbeille de mariage, ou les Etrennes du futur, vaud., par Jousiin de Lasalle 
et Alboy (et Chandezon). 
1326. Le Vieux Pauvre, ou le Bal et l'Incendie, mél. 3., par F. de Villeneuve, Ch. 
Dupeutv et F. Laloue. — M. de Poureeaugnac, ballet-pant. 2., par CoralK et "- 
(JousIin}.— L'Oncle et le Neveu, on les Noms supposés, vaud., par P. Tonmeinint 



THEATRE DE LÀ PORTE-SAINT-MARTIN. 217 

(et Hoirie). — Le Giiasier, mél. S. pr., pur Joaslin de LafaHe el Sainl-Mattriee (et 
Orofiiler).~Le Tambour et la MuaeUe, vaud., par Jouilin de Lasalle et Ernest (Re- 
DJiud et Alhoy).~GulliTer, ballet^panl. 2., par Corallt iJousIin el G. Tourrel). —Le 
^l|onstre-ct le Magicien, mél. S. pr., par Merle et AnloDT (Béraud et Cb. Nodier). ^- 
Le NouTeliiste, ou le Plao de campagne, vaud., par lélix (de Coizy, B. Aniier et 
M. Uealandes). — Les Fileta de Vulcain, ou le Lendemain d'an auccèa, Taud., par 
IKipin et Joutlin (et Carraoucbe). — Scaramouche, ou la Statue du commandeur, 
panl. 3., par Aoiel. — Cbarlea Sluard, ou le Château de Woodslock, mél. 3. pr., 
par Félix D. C. (de Goizj et A. Béraud).— Une Visite à Bedlam, ballet-pant. 2., par 
CorallL —Le Commia-voyagear, ou le Bal et la Saisie, vaud., par L. Monligny. — 
-»Le Contumace, mél. 3. pr., par Jouslin et Saint-Maurice (et Croaoier).— La Féie 
do village, ou le Cadran de la commune, Taud., par Croanier, le baron de Mooge* 
net et Joualin. 

1837. Le Mariage de raison, ballei-panL S., par Goralli. — La Revue au galop, vaud., 
par Dupeuiy et Joualin (et Alboy).— Le Garé de la garnison, Taud., par L. Montigny. 
— Le Portrait du pendu, ou le Peintre italien, corn. 3. pr., par Carmouche. — La 
Beige, ballet-paoL 3., par Coralli.— Paroa, ou le Brûlot, mél. 3. pr., par Carmouche 
et Ponjol (et Boirie).— Pauvre Arondei, ou les Trois Talismans, par Bt. Arago et 
F. de Villeneuve. 

1828. Les Dix francs de Jeannette, vaud., par Jouslin (et Dupeoty et F. de Villeneuve). 
—Le Chasseur noir, mél. 3. pr., par Benjamin (Aniier) el ThéodbreM. (Nézel el 
Ovemay). — La Place et le Dîner, vaud., par Carmouche el de Courcy. — Léocadie, 
ou Cinq ans après, ballet-panU 2., par Goralli. — Faust, dr. 3. pr., par A. Béraud 
et *" (Merle etCh. Nodter). 

1839. Rocbeater, dr. 3. pr., par Benjamin fAntier) et Théodore N. (Nézel). —Lequel 
des deux ? com. pr., par de Chavangcs el CboUet. — I«e8 Artisleis, ballet-pant. 2., 
par Goralli. 

1830. Le Souvenir, com. pr., par de Chavanges et Auguste ^Maillard). — Bonardin 
duis la lune, ou la Mooomanie astronomique, vaud., par Honoré.— Shylock, dr. 
3. pr., par Dulac et Alboize. — Le Bigame, dr. 3. pr., par Sauvage el Georges 
(Ozanneaux). 

1881. L'Incendiaire, ou la Cure et l'Archevêché, dr. 3. pr., par Benjamin (Antier) et 
Alexis (de Comberousse).— Karruck le Maure, dr. 3. v., [ijur V. Escousse.— Encore 
un préjugé, ouïes Deux Éligibles, vaud. 3., par (Villainae) Saint-llilaire, Bruns- 
wick et Lhérie (rrères). — La Caricature, ou les Croquis à la mode, vaud., 
par Gtbriel, de Villeneuve cl Charles (de Livry). — La Jardinière de rorang^erie, 
vaud., par de Villeneuve et Masson (el Ad. de Leuveo).— La Vieillesse de Stanislas, 
vaud., par (Villain) de Saint-Hilaire, de Villeneuve el Masson. 

1833. Un Mariage corse, vaud., par Lockroy, Arnotfld et Fournier.— Le Petit Souper, 
ou Louis XV et le Régent, vaud., par A. Bourgeois et Vanderburcb. — Monsieur 
Lombard, ou le Voyage d'agrément, vaud., par Varin, Desvergers et Lubize. — 
t*érinet Leclerc, ou Parts en 1418, dr. 5. pr., par A. Bourgeois et Lockroy. 

183S. Il sait tout ! com.-vand. 3., par Dopin et Sauvage. 

1834. Le Brigand et le Philoaopbe, dr. 5. pr. et prol. 2., par P. Pyat et Aug. Luchet. 
— Vous n'aurez pas ma fille, vaud., par Gabriel et Masson. — La Nappe et In 
Torchon, dr.-vaud., 3., par Vanderburcb et Alboize. — L'Impératrice et la Juive, 
dr. s. pr., par Lockroy et A. Bourgeois. — La Famille Moronval, dr. 5. pr., par 
Cb. Lafont.— Le Mari de la Favorite, com. s. pr., par Sainilne et Masson. 

1835. La Nonne sanglante, dr. s. pr., par (Cuvelier,) A. Bourgeois et MallUn.— Allez 
TOUS coucher, vaud.. par Gabriel cl Vanderburcb.— Le Monomane, dr. 5. pr., par 
Cb. Duveyrier.—Kart, ou le Châtiment, dr. 4. pr., par Lockroy et A. Bourgeois.— 
Les Amours de Faublas, ballet-pant., par MM. '*' (Lockroy) et Léon. - La Ber- 
line de rémigré, dr. 5. pr., par Mélesville et Hestienne (el Baudouin d'Aubigny). — 
L'héroïne de Montpellier, mél. 5. pr.,parN. Lemercier.— Les Bédouins en voyage, 
mél. 3. pr., par Anatole de Beaulieu (c'est-à-dire Cb. Desnoyer). — Je suis fou, 
vaud., par Cb. Desnoyer et P. Foucher. ' 

1836. Le Oui fatal, ou le Célibataire sans le savoir, vaud., par Varin et Desvergers. — 
Le Transfuge, dr. 3. pr., par P. Foucher et Alex, de Lavergne. ~ Le^ Sept Infants 
de Lara, dr. 6. pr., par F. Malleflllc. — Lestocq, ou le R>*iour de Sibérie, vaud., 
par Laurenctn et Dunuy (Allaroche). — Miss Anneiie, vaud., par Sauvage (et Du- 
pin). — François JafBer, dr. 5. pr., par Ch. Lafont. 

1837. Les Troupiers en gage, vaud., par Colomb (Théod. Pernot). — Le Riche et le 
Pauvre, dr. s. pr., par Em. Souvestro. — Le Portefeuille, ou les Deux Famille.^, 
dr. 5. pr., par A. Bourgeois et d'Ennory. — Eulalie Granger, dr. S. pr., par Rou- 
gemonU — Jeanne de Naples, dr. ^. pr., par P. Foucher.— Une mallr^sso Femme, 
vaud., par Laureocin. — La Guerre des servantes, dr. 5. pr., par Théaulon, Al- 
boiie et Harel. — Rita i'Bspagnole, dr. 4. pr., par Cb. Desnoyer, Boulé et Chabot 



SIS THEATRE FRANÇAIS. 

de Bouin. — GaillauiM Colmano, ou lof Deux Goidei, dr. s. pr., iièr P. PMefeif, 
18S9. Le Quatorzième, vaud., par A. Bourgeoii et Brisebarre. — Alit , ou le» Vmm 
m6re9, or. ft. pr., par Ch. Desnoyer et Alph. Brot. — La Pauvre fiHe, nél. f. w^ 
par A. Bourgeois. — Malhéo, eu les Deux Ptorentint, e«m.-dr. s. pr., par fâmi 
reucid. — Adrienoe ftitter, dr. 5. pr.,par Boulé et Chabot de Bouiu. « La Mort 
du doo de Ctarenoe, dr. ▼., par Eag. Queniiii. — Les Deux iiitria, ou oo ^ué 
Femme veut Dieu le Teut, com. S. pr., par iemma. — Don Sébattieu de PorlaBalt 
trag. i. ▼., par i>. Foueher. — naodal, dr. s. pr., par F. UtHefllIo. — LlUifliBt éê 
giberne, dr.-vaud. 4., par P. Tooroemine et PouioL 
ift$9. Claude Sioeq, dr. 4. pr. et prol., par Poumier et AmouM. — Leè TrOlt Bo- 
be-moncheg, vaad. , par Honoré. — Le Manoir de Montlouviers, dr. I. pr., par 
Rosier. — L'Oncle modèle, nud. par Ader fei Léopold). — Lo Madone, dr. 4., piP 
L. Halévy ci Buy. — Le Pacte de Ikmine, dr. s. pr., par P. Foucber ot Mlo Ber* 
tbet. -. u Fille de l'émir, mél. 2. pr., par MalHan et iemma. ^ Let trois Moi»- 
tiers , mél .-com. 8. pr. , par B. Antier et irarcbal. -^ AlloB* i la Gtemiléve» 
▼aud., par Maillard (c'est-é-dire Fréd. Prieur) et l.ajarietle. — Deux Hormaadt, 
▼aod. , par Ader et Léopold. — Le Soldat de la Loire, dr.-vâud., par Aug. Imh 
haud ei Gobert (Mongoberi). 

1840. Le Tremblement de terre de la Martinique, dr. s. pr., par Cb. Bosuoyer él 
Ch. Laroni.— Une Vision du Tuse, Scène en t., par AlDod Vanaold. «- Btauea Co«- 
larinl, dr. s. pr., par P. Foucber. -^ La Mère Sami -Martin, ou le Diable s'en méte, 
prol.>vaud., par Rocberort et Garmouehe.— L» Comte de MansfeM, dr. 4. pr., p«r 
P. Foucber et A. de Lavergne. « Le Docteur de Saini-Brlee, dr. 2., par Gogûterd 
frères et Th. Muret. 

1841. Le Gamin de Londres, eom.-vaud., par Tbéauloo et J. Gabriel. •* PioHAé, ak 
le Châtiment d'une mère, dr. S. pr.. par F. Laloueet F. l^brousse. --> Coucou, par 
Labié et Laurent. ~ H»« Gribouillet, vaud. , par P. de Kock et Lobixe. — Lei 
FarCidets, ballet-féerle-pant. s. , par Cogniard frères. -.- Los deux Serruriers , dr. 
5. pr., par F. Pyat. « Gabrina, ou la Chambre du berceau , dr. 8. pr., par P. 
Foucber et Alboize. — L'Assassin par humanité > ou le Drame i levers, parado, 
par Honoré. — Jeannic le Breton, ou le Gérant responMble . dr. S. pr. » p«r IM. 
Bourgeois (et Alex. Dumas). ^ 184 1 ot i94t, ou Aujourd'hui et éuà oeutabs , ré* 
vue, 2., par Cogniard tr^fet Th. Muret. 

1842. La Lanterne de Dtogéne, hnuisie en v., pir Fréd. Deohomme. ^ PtrU te Bo- 
hémien , dr. S. pr. , par J. Boucbardy. — Les Marocains, dr.*vattd. 8. , par P. de 
Rock.— Claudine, dr. 8. pr., par Chartes Destaoyer et Lubixe. 



THEATRE DE LA GAITE. 



->./>> Ce Théâtre esl sans contredit lé plus ancien de tous esax qdl existellt 
^^ ' aujourd'hui, car il remonte aux premiers Théàtl'es de li Poiré. 
.T. 15. Nicolet, qui avait remplacé Restier dans une des eilirèpri^es 
de la Foire, acquit en 1760, au boulevard du Temple, sur l'empla- 
cement occupé aujourd'hui par les Foli^ Dramatiques», une salle 
qui éppartenait au spectacle en machines de Fouré. En 1764, il tl 
conslraire une aulro salle à e6té de la première, et s*y établit. En 
1795, Ribié arquft la salle et le privilège, Hiais en 1798, M"* Tcuve 
Nicolel en reprit possession. En 1808, Boui-guignon, devenu ébul dl 
rcrleur, ÛtrcbàUr la salle de fond en comble; pendant ce temps, sa 
troupe jouait dans la salle des Jeunes Artistes. On inaugura la nou- 
velle salle le 3 novembre 1808. Depuis cette époqne, le privilège 
changea successivement de mains. Le 2t rivrler 1835, la salie fat 
incendiée; on la reconstruisit à la môme place, et rourerture se Ht 
le l9nov. suivant. 

Jusqu'en 1772, ce Théâtre porta le nom de son fondateur. En 
1772, Il prit celui de Théâtre des Grande DaHèeure du /ftn'; le 
22 sept. 1792. celui de Théâtre de la Gatté. En 1795, et dorant 
toute la direction de Kibié, Il garda celui de 7%éâtre d^Èihulation. 
Depuis 1798, il a repris celui de Théâtre de la GaUé, qu*il Q*a 
plus quitté. 



TH£ATRE DE LA GAITÉ. 3t9 

3450. Rétpertoir^ du Thé&lre de la Galté. 429 pièces in-8 el /J 
gr. in-8 à S col. , en 16 porlef. 

Ottirê Icf plècM dèji mentionniM de Taeonei, Ifayèur, Dorvi- 
gny, Martainville. Gouffé, Caignez, GailberidePiierécoart, H. ht- 
iHilrêt l^lineher-Vileoii^, Cavellér» Pomplgny, Aude» Brlzfer, 8l« 
monib, Hapdé, M*** Hadot, etc. : 

iHi. FIdAb et ttretie , patt. i.. par DelauteK 

Itlis. U rbrgerod, pàrod-raDd. da Marêehatf par t>elaQtel. 

ira). L'Agaèt, divert. mél. de chaDtà, par Mit* Duhamel. 

1764. Le Bienfait récompensé, past. eapauiole, par Laureot (Dubat). — Pierfot, roi 
. de Cocagne, pant. (par Laurent Dubui). 

1T85. Les Deux Commères , dtvert.-vaad., pÉr Delaatel. — LA Fêle de Malon, dW. 
8. pr., mél. de Taod., par Dèlautcl. 

1797. L'Kcolier devenu Mltlre, ou le Pédant Joué, eom. S. pr, (par Quêtant). 

1768. Lei iiestorts amoureux d' Arlequin, pièce com. 2., pftr Antart. — La bourbon- 
naise ft la guinguette, farce-raud. — La Bourbonnaise, flrce-com. pr. (par beau- 
noir). — Les Filtes à marier, com. t., par H">* Gulberl. 

1775. Charbonnier est maître cbes loi, oii là rartie de Chasse, panL i. (par 
Pleinchesne). 

1776. Lfieureox jour, aalrf de la Fête des lyt, dirert. pr. et taod. 

.1779. Le Quiproquo de l'hôtellerie, com. 2. pr. — La Prise de la Grenade, eom. pr. 

1780. Marie Hlliet, ou l'HéroTne Tllbgeolse, pant., par D. B. (Bignon ?) — Le Bâcha 
d'Alger, baliet-pant. 2., p«r Déplaces. 

178t. Sophie de Brabant, pant. S. (par Pariseau). — Le SaboUer, ou les Huit Sols, 
com. pr. (par Laodrln;, *Les Deui Amis, ou IfféroTsme de l'amitié, pant. 3. 

1782. L'Uonnéte Corsaire, ou la Femme rendue, com. p^, parR. D. L. B. (Régnier 
de La Bruyère) .— Pierre Bagnolet et Claude Bagrtolet son fils, com. pr.. par de V. 
(Ville). — Le Bon Seigneur, on la Vertu récompensée, dr. pr., par Rtbié. ^ La 
Cacophonie, com. pr. (par Beaunoir). 

1788. La Correction ▼iltapeolse, ou les Bons parents, on pant., et depuis la srène 8 
en Ters libres, par Ribié et L. M. -~ La tlinde du Mans, com. pr. (par PaHseau).— 
Les deux Toni la paire, ou les Bottes de foin, com. pr. par Parisaut (sic). 

1781. L'Kitravagance amoureuse, ou Is Boiteuse, com. pr. 

1785. Les Sept n'en font qu'Un, com.-proT. pr. — • L'Echange des deux Valets, com.- 
prOT. s. pr. 

1786. Les Deux Vartlnes, on le Procureur dape, com.-parade pr., par D. du II. 
(Ducraj-Dumibli;.— Les Sept eh font Deux, ou l'Habit ne fait pas rHbmme, com.- 
prov. pr. 

1788. Le Réveil du Charbonnier, eom. 8. pr., par BoussernarL 
1790. L*Réritage, ou l'Honnête Huissier, com. pr. 

1796. Madame Angot, ou la Poissarde parvenue, vaud. 2., pSr Maillot (Kve;. 

1797. Le Mariage de Nanon, par Maillot (Eve). — L'Enfant du bonheur, méL-féerie 
4-, par Gabiot et Ribié. — Le Moine, com. 5 pr., bar Cammaillo Saint>Aubin et 
Ribié. 

1798. La Belle i ma tante^ vaud., par Téstard. 

1799. Le Galant Savetier, vaud., par Saini-Firmin (Cordter). — Les Deux Tableaux 
parlants, on le Dîner interrompu, com. pr., par F. Bemard-VaiTtlic. <— Louise, ou 
le Théâtre, com. pr., par Gammaille Saint-Aubin. 

1800. Le Petit Gagne- Petit, ou l'Erreur d'une mère, vaud., par F. Bemard-Valville. 
L'Horloge de bois, ou un Trait d'humanité, vaud., par le même. — Le Jour de 
noce, ou l'Enlèvement, hallet-pant. 8., par Taglioni père. — Kilci, ou l'Uo imagi- 
naire, folie 8. pr. (par Eug. Hus et F. Bernaro-Vaiville). ^ Rirhardet, ou le Jeune 
Aventurier, dr. 4. pr.. par P. Blanchard. -^ Le Ropcmir do Madame Angot, ou le 
Mariage do Nicolas, fol. 2. pr., par Maillot (Eve). 

1801. Huon de Bordeaux, ou l'Epreuve des Amants fidèles, pant.-fécrie dial. s. pr.. 

Bar P. J. N'Oël. ~ Les Chevaliers du Soleil, ou Amour et Dangers, pant. 3., par 
ignon. — Le Jugement d'empelKoe, vaud., par Leconte. — Basile et Quiiierie, 
nu le Triomphe de Don Quichotte, panL S., par Luby. — Le Double Assaut, ou II 
faut plus d'un talent, com. pr., par J. F. Guiton. — Zoflora, ou la Tour maj$ique, 
mél. S. pr., par L. F. G. Béraud. — Les Prestiges, ou Auire et Sohi, mèi.-réerie 4., 
par H. Chauhsier. 
1809. Don Pédre etZuliea, ou la Princesse de Grenade, mél. S. pr., par Thuring. — 
Le Jugement de Monaalo. |tarodie-vaud., par Bonei et Thuring — Les Provinciaux 
vengés dana la grande ville, com. pr., par Boullault. *- Orsiibano, méi. 3. pr., par 
Pessey. — Elisa, ou le Triomphe des Femmes» nél. 3. pr., par CoAn-Roiny. — 



320 THEATRE FRANÇAIS. 

Riurre. oa Ce ii'eitpas le Pérou, parodie -vaod., par BoDeli P. VUliert el 
Jorre fln (Bédéno de Jaure). — Ima, ou lea Deui Moodes, mél. S. pr., par Cam- 
maille Saiot-Aubio. — Le Point dOioDoeur, o« l^mpire dea Criées et de b Gob- 
ataoce, op.-eom., par Coflla-Roany, mus. de Dreuilb. — Philippe d'Alsace, mél. S. 
pr., par Francis Levasseur. 




ebons, ou Cela ne finira pas, raud., par Bonel et laurre fils CBédéoo). — Mon- 
sieur Lambin, raud., par R. St-Pb. (Rousseau Saiot-Plial).— Rachel, ou la Belle 
JuiTe, mél. 3. pr., par P. E. Cbevaller.^ Adelson et SaTini, mél. 3. pr., par Pros- 
per Delamarre. 
1804. — Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, mél. 3. pr., par Goffin-Rosny 
et Clément. — Baiardin , ou TEcrivain public de la rue de Biévre, vand. , par H. 
Pessey.— L'Homme d'airain, ou Rosabdia et Alberto, pant. 3., par J.T. Gongtbua. 

— L'Amour et Pinnooence, pant. 3., par Et. Fr. Girard aîné.— La Tour du Sud, ou 
l'Embrasement du cbftteau de Lowlnska , mél. S. pr. , par Bonel et Boirie. — Lea 
VeodanKeurs du Médoc, ou les Deux baillis dupéa , ballet-pant. 3., par Hua Jeune. 

— La Belle Milanaise, ou la Femme soldat, mél. 3. pr.,par H*" (Henrion', Ser- 
vlérea et Laforielle. — Peiitpas , ou les Bouchers et les Charbonniers , parodie 3. 
pr. de Tippo Saêbt par Ribié. — Nlml et Zoralde , ou Amour et nature, mél. 3. 
pr., par Leconle.— Le Cbarirari de Charonne, parodie-vaud. , par P. Villiers, et H. 
Pessey. 

S 805. — Elmonde , ou la Fille de l'hospice, mél. 3. pr. , par II. Pessey. — L'Amour 
dans Itle des Amazones, mél. pr., par PiasoU — Le Héros américain, mél. 3., par 
Ribié et DesUval.— Félimc et Tangui , ou le Pied de nez , mél.-réerie, 3., par P. 
Villiers et H. Pessey.— La Forleresso de Colatis, ou ZéiaTde el Pbaré», mél. 3. pr. , 
par F. Villiera. — Le Faoïômc de Bérczule, ou lea Deux hermlles, mél. 3. pr., par 
A. B. (Bernes). — Les Français à Java . ou Rentam sauvé , mél. hér. 3., par Four- 
mer. — Les Bandoléros, ou le Vieux moulin , mél. 3. pr., par Pilt et Bié. — Les 
Cosaque.*, ou le Jeune Dodiski, mél. 3. pr., par P. Villiers.— Pervooie, ou le Don 
dea souhaits , mél.-réerie 3. pr. , par A. B. ( Dernos ). — Les Ilamadryadea , ou 
l'Amour vengé, ballel-panl. 2., par Mus jeune. 

1806. — Statira, ou les rréros ambitieux, mél 3. pr., par L. Ponel (Porlelelte, . — 
lA Forêt d'Rdimbourg, ou les Ecossais, mél. 3. pr., par Charrio et Frédéric (Dupetit- 
Méré).— La Chanmiére du Mont Jura, ou les Bûcherons suiss^s, mél. 3. pr., par Fré- 
déric (Dupetit-)lerc).— La Femme sans léic el la Télo sans corps, méi.-léerie 3. pr», 
par D. V. (Destival) et R. nibfcè. — L'Orang-Outanc, ou les Amanta du désert, pant. 
3., par Bignon. — Armand el Malhilde, ou la Carrière, mél. 3. pr.,par Grélrj neveu. 

— Les Amanls du Pont-aux-Biches , ou la Place publique , vaud. , par L Camel 
(et Bernard-Léon et Fléché).— Le Solitaire forcé, ou Chacun son tour, vaud., par 
L. Camel. — Lea «Véritables marionnettes , ou le Mélodrame tombé , bcétic sana 
dial., s. scènes, par Bignon. 

1807. — Amélie, ou le Protecteur mystérieux, mél. 3. pr., par M»« "* (Alexandre). 

— Les Pécheurs catalans , mél. 3. pr. , par A. Uernos el P. Carré. — La Paix , ou 
llieiircux retour, vaud. , par Belle el P. Ledoux. — Les Petits troubadours , mél. 
3. pr., par Frédéric (Dupetii-^éré). — La Queue de lapin, mél.-réerie^ 3. pr., par 
Frédéric (Dupctit-Méré) et Ribié. 

1808. Monaieur Quinquina et NU* Bourrache, vaud., par L. Camel.— La Famille dea 
Jobards, ou les Trois Cousins, vaud., par Frédéric (Duoelil-Méré) et Boirie. — 
Méiuako, ou les Polonais, mél. 3. pr., par E. F. Varei et Armand, dit Séville. — 
Le toux Martin- Guerre, w». la Famille d'Ariigoes, mél. 3. pr., par Hubert (La- 
roche). 

1809. Le Lovelace de la Halle, vaud., par L. Camel. — L'Homme de la Forêt-Moire, 
mél. 3. pr., par Boirie ei Frédéric (Dupetil-Méré). — L'Islo des mariages, ou les 
Filles en loterie, mél.-com.3. pr., par Frédéric (DupeUt-M<^ré) elA. Bernos. — 
Le Siège de Paria, mél. 3. pr., par Hubert (Laroche). 

1810. M. de la Hure, ou le Troyen à Paris, vaud., par Théodore et Desprex (Saint* 
Clair}.— Frédéric deMinski, ou le Tribunal de famille, mél. 3. pr., par Hubert (La- 
roche).— Clémence d'Eniragues, mél. 3. pr., par Coflln-Rosny. 

1811. El voUi .' rrol.-vaud., par Edouard (Urazier). —Donna Bella, ou lea lllusiona 
de l'amour, pant 2., par Hullin. — Les Dragées, ou le Confiseur do grand monar- 
que, vaud., par J. B. Duboia.— Les Trois Tantes, vand., par Théodore.— Le Châ- 
teau d'eau du boulevard, vaud., par L. CameL — Achmet, ou l'Ambition mater- 
nelle, mél. 3. pr., par Hubert (Laroche) et Louis (Bilderbeck). — Le Cachemire, 
ou rsirenne i la mode, corn, pr., par ***. — Joseph Léopold, ou II Journée orili- 
Uife, mél. 8. pr., par Duparebe. 



THISAtRE DE LA GAltÉ. ^21 

IS19. U Galté en etnaral, prol.-Taiid. (par J. B. Daboii).— Lm laroriimes omIIimi- 
reuses de W^ Farce, pièce, 2. iir., parolea d'un muei, muf. d'un sourd, balleu 
d'un boUenx, décora d'un aveocle et cosluraes d'un manchot (par J. B. Dubois). 
—La Botte de sept lieues, ou renfant précoce, pant. S., par Uuilin et *". — Le 
]>énouementen Pair, ou Expérience de toI, fol., par Richard (Fabert) etDelestre 
(-Poirson). 

1813. Monsieur Palaut, ou la Journée vénUienne, fol. 3. (par Dupin). — AloYse, ou 
Je Délire d'un père, mél. s. pr., par Hubert (Laroche). — La iJoutuoie écossaise, 
ou le Mariage sur la fk*ontière, vaud., par Leblanc (de Ferrières) et Charles (Henri 
Héaddé). 

iti4. Les Trois Talismans,! mél. 3. pr.^ par Leblanc (de Ferrières et Dupin). — 
Baudouin de Jérusalem, on les Héritiers de l^alestine, mél. 8. pr., par Hoirie et 
Léopold (Chandezon). — Monsieur et M">« Bernard, ou les Deux Portraits, Taud., 

5ar D. (J. B. Dubois}.— I<es Mattresses-fllles, ou les Pères à l'école, vaud., par D. 
e même). — Le Grenadier de Louis Xiv, ou le Lendemain de Fonienoy, vaud., 
par D. (le même). 

1315. La Sibylle, ou la Mort elle médecin, mél.-fèerie, 3., par Eugène (Boirie), Léo - 

eoM (Chandexoo) et *** (J. B. Dubois). — Estelle et Kémorin , ou les Bergers de 
lassanne, pant. 3., par Hullin et '**. — Le Bombardement d'Alger, ou le Corsaire 
reconnaissant, mél. S. pr., par Frédéric (Dupelii-Méré). — La Marquise de Cange, 
ou les Trois frères, mél. 3. pr., par Boirie ei I^opold (Chandezon).— Bagatelle, ou 
la Leçon conjugale, vaud., par J. B. Dubois. 

1316. La Petite bonne, ou Qu'elle est méchante.' vand., par D. (J. B. Dubois). — 
M«* Descroquignoles, ou le Bal bourgeois, vaud., par Henry (Simon et Rozel). — 
Maflre Frootin h Londres, ou l'Indemniié coniuf^le, com. pr., par D*** (J. B. Du- 
bois). — La Dame du ch3ieau, ou la Ressemblance , mél. com. 3. pr. (par J. B. 
Dubois et Goberl). — Le Petit Eugène , ou la Croix de Saint-Louis, vaud., par D. 
(J. B. Dubois). 

1SI7. Les Deux Macbeth, ou l'Apothéose de Denis, vaud., par D. (J. B. Dubois). — 
Le Mouchoir, ou l'Odalisque volontaire , com. pr., par Louis (Bilderbeck) et D. 
(J. B. Dubois et Duperche). — Hassem, ou la Vengeance, mél. 3. pr., de M"* 
(Lamarque Saint-Victor et Leblanc de Ferrières). — Luléce, ou la Fondation de 
Paris, pant.-dial. 3., par *** (J. B. Duliois). — Le Bureau de location , prol.*vaud. 
de Lutece f par J. B. Dubois et Brazter). — Inès, ou les Devoirs d'un roi , méL 3. 
pr., par Leblanc (de Ferrières et J. B. Dubois;. 

1818. La Préface et le commentaire, com. pr., par U. Simon et Théodore. — L'In* 
cendie de village, ou les Représailles , mél. 3. pr., par Leblanc (de Ferrières et J. 
B. Dubois).— L'Homme brun, ou le Billet doux, mél. 3. pr., par Merle, Boirie et 

— (J. B. Dubois). 

1819. Lji Robe feuille morte, vaud. i., par MM. ***(J. B. Dubois et Moreau). 

1830. lA Perruque enlevée, vaud., par Merle et Carmouche. — Fanfan la Tulipe, ou 
En avant .' vaud., par Frédéric (Dupetit-Méré) et *'* (J. B. Dubois]. — L'Intriguo 
à l'auberge, ou les Deux Ëlisa, vaud., par Alex. (Barginet) et Philippe (Roustan). 

1831. Les Tréoucbets, vaud., par Em. Cottenet. — l/Amant mtrigué, ou le Coup oe 
de pistolet, com. pr., par Léon (Rabbe). — Les Corsaires pour rire, vand., par 
Carmouche et de Courcy.— La Partie fine, ou le Ménage du Marais, vaud., par les 
mêmes. 

1833. Un Tour de garnison, vaud., par Merle, Carmouche et do Coure v.— Le Bureau 
des nourrices, vaud., par Frédéric (Dupetit-Méré) et Belle. —L'Ermite et la Pèle- 
rine, vaud., par Merle, Carmouche et de Courcy. — Le Petit matelot, ou l'Heureux 
naufirage, pant., par Lefebvre.— L'Arracheur de dqUs. vaud. par Ch. Dupeuty et 
F. do Villeneuve. — Le Meurtrier, ou le Dévouentevrlilial, mél. 3., par (Viilain de) 
Saint-Hilaire et "* (Crosnier). —La Leçon paternelle, com. 3 pr., par Paccard et 
R. Laqueyrie (Pelissier et Desessarts).- Isabelle et Gertrude, vaud., par Carmou- 
che, de Courcy et Vanderburch. 

1833. La Fausse clef, ou les Deux fils, mél. 3.,pr., par Frédéric (Dupetit-Méré) et 
Laqueyrie (Pelissier).— Les Deux Lucas, vaud., par Armand Ov**'.(Overnay) et Con- 
stant B. (Berricr). — Le Mariage à la turque, vaud., par Desprec et *** (Crosnier). 
—La Pension de retraite, on le Précepteur dans l'embarras, vaud., par Garmoucho 
et de Courcy (et Vanderburch).— Le Contrebandier, mél. 3. pr., par E. Crosnier 
et Alex. Dupuls (-Delcourt). — Polichinelle avalé par la baleine, fol.-pant. 3., par 
Lefebvre. 

1834. Félix et Roger, vaud., par Constant B. (Ocrrier), Armand Ov. (Ovemay) et 
irippolyte L. (Lévesqne). — Le Cousin Ratine, ou le Repas de noces, vaud., par 
Laqueyrie (Pelissier) et Ch. Hubert. — Le Tonnelier, pant. com. , par (Lefebvre). 

— Minuit, ou la Révélation, mél. 3.. pr., par Frédéric (Dupetit-Méré) et Crosnier. 
—'Une Heure à Calais, vand., par Hippolyie Lèv. (f^vesque) et Alexandre M. (M»- 



333 THÉATIK MAlfÇAIâ. 

tineâtt. '-hè Httltlrt M rAfrtoilDt, nél. S. pr., bif Prédétfe (PuMllMiéfé) «1 
Udtieyrto (PetlMier). — tme Jouhiée iox Cnamp9-<l|iies; fatfd., p«r MéfillUer, 
d<* BdlDi-G«or|eftet l^éonKabbè. — U Folle pour rire, nad., par Ch. Hobefl «i 
Hippolyte Lé?. (Léveaqiio). — Lo Hameau d'or, ou la Fée du vieux ehèoe, f(tf .- 
pani. 2. , par LefebYre. 

1135. Blaiiot, ou la Leçou d'anour, faud.. par Uqaeyrie (FcUaiier) el Gerit ( Oe- 
•eisarta). — Six Moif de conaiance, yauQ., par Armand Ov*** (UTcrpay), Conatanl 
B. (Berrier) e( Théodore N. (Néxeljk ~ La Mauvaise langue de rillan, vaud., par 
Jousfelin(</c} de Lasalle et M. Alboy.— L^F.trangëre, mël. 3. pr., par Frédérie (Au- 
pelit-Méfé) et Croanier.— Nicaiae, ou le Jour de« nocet, vaud^ par F. de ViUf- 
neuve et pupeuiy. » La Dot et la Fille, ou le Commia-marchaud, Taod., par L. 
Moniigoj e( W. Lafootalne. — Sapajou* ou le Naufrage dea lingea, fol. 2., par 
Mookey. — Gustave, ou le KapoHtaia, mél. 3. pr., par Bcpjamiu (Aoiier) ei Ani- 
cet (Bourgeois et Larocbe.) — Le Chemin creux, mél. 3. pr., par Saint-Aloie (Le- 
poitevin) et Henry (.Viimot, Mourier et Fr. Uupptit-Mèré). — La Foréi de Bondy, 
ou la Fautsr |)eur, com. pr., par Laqueyrie (Peliasier) et Lévetque. 

tl^a. Le Ifoulin dea £tanga, mé|. 4., par Frédéric (Dupetit-MéréJ et Laqueyrie (fû- 
iisBJer). — Kon ! vaud., par Alfred CMourier) et Fournier. -^ Le Banqueroutier, 
ipél. S., par Théodore N. (Néiel), Armand Ûv. (Overnay) et Cooaianl B. (Berrisr). 
— La Famille Girard, ou le« priaonniera français, vaud., par Armand, dit Séville, 
L. Ponet (Porteleite}et Leroy de Bâcre.— Le Soldat en retraite, ou léa Coupa du 
sort. dr. 2. pr., par Jouslio de Laaaile CetDupeulyetB.de Villeneurej.— Le Pauvfp 
de rildlel-Dicu, mél. 3. pr., par Benjamin A. (Antier) et Alexia (de Gomberouaae.i. 
•— fâ Salle de police, raud., par Carmouche ei Vanderburcb. 

If af . L'Amour et lea Poules, coro. pr., par Jousiin (Je Laaaile, SalDi-Amand (A. La- 
coste) et Ueory (Vllmot). ~- La Fille du portier, dr. S. ur., par tu Arago el Aiil- 
cet (Bourgeoiaj. — Le Collier de fer, mél. 3. pr., par Lh. Hubert et Poi^ol (ec 
Roirie).— Le Rôdeur, ou les Deux apprentis, mel. 3. p., par LéopoM (ChdaMoft) 
et Anlooy (Béraud). — Le Soldat et le Foumiasenr, com. pr., par Gutaouebe. — 
Reliy, ou là Fille bannie, mél. 3. pr., par Laqueyrie (Pelissier). — > Antooia, oa 
Milan et Grenoble, mél. 3. t>r., par Benjamin (Antier) et Rubeo (Balgeon). — >La 
Somnambule au Pont-«ux>Chottx, fol.-vaud. 3 tabl., par Laqueyrie (Peliaafter) et 
Ch. Hubert. 

t|a|. Quatre henrea, ou le Jour du luppHce. mé). 3^ par Salnt-Amand (A. Lacoita) 
et Alexandre (Cbapponier). — La Prtaon ae village , cop. pr., par de Gourcy et 
Leroy (de Blcre).~Là Circulaire, com. pr., par Belle. — Le Raboi et le Cor de 
chasse, ou le Cousin et le voisin, com. pr., par Anicet (Bourgeois} et d'Bsiagal 
(El. Arago). — La Demoiselle et la paysanne , com. pr., par fi. F. Tarex et TbéP- 
dore N. (Nézel). — Les I ancicra elles Marchandes de modes, vaud., par BeoJamiB 
(Antier), Théodore N. (N^zel;, Armand Ov. (Overnay) et E. F. Yarex. 



tti0. La Partie d'ânes, vaud., par Henry (Vilmot), Théodore (Héxel) et Saint-/ 
(A. Lacoste). — Le Préteur aur gages , dr. 3. pr., par A. Béraud et de Saiai* 
Georges. -* Brun et blond, Taod., par 8aint*Amand ik, Ucoate) et J. Dulong. '— 
h'ewgaie. ou iea Voleurs de Londres, opél. 4. pr., par T. Sauvage (et G. Oxanneaux). 
— Le Fils de Loulson, mél. 3. pr, par Benjamm (Antier) et Alexia (de Combe- 
ropaae). 

il3f . Lea Maisacrea, fièvre cérébrale en trois accès ei en vers eaaaét, précédé do 
Diable aa apeetacle, prol. (en prose), par uenjamin (Antier) ei TOéodore H. 
(Néxel). — Jeffriea, 00 le Grand Juge, mél. 3. pr., par Benjamin (Antier ei Biider- 
beck). — Jobn>Bull, ou le Chaudronnier anglaia, pièce, 2. pr., par Théodore K. 
(Héxei) et *'* (Overnay et Vares). 

1831. Le Faubourien, vaud., par Ch. Desnoyer. — Le Tir et le restaurant, Taod., par 
Théodore K. (Mézel), Armand Ov. (Overnay) et Adrien (Payn). 

1138. Raymond, dr. 3. pr., par V. Bseousse et Aog. Lebraa. — Tout pour ■• flBe, 
dr.-vaud. 3., par E. i^. Varez, Léonce (Laurencot), Petit ei H. Lubixe, — L*lla d'a- 
mour, ou le Bal et la mort, dr.-vaud. 3., par Gb. Desnoycr et Alboize. — Le Soldai 
et le vigneron, vaud., par Laqueyrie (PelUsicr). -^ La Uame du Louvre, dr. 4. pr., 
par Laqueyrie (Péliaaier).^ La Redingote du maréchal, vaud., par **' (Volpian). 

1833. Georgea, ou le Criminel par amour, dr. 3. pr., par feu Lebraa et Fréd. Galllar- 
det (et Uaréchalle). — Le Fils naturel, ou l'intulic, dr. 3. pr., par Lesgulllon #t 
Leroi (de BAcre). — La Noce du boulanger, fol.-vaud., par P. ToomedilDe. — 
Struensée, ou le Médecin de la reine, dr. 5. pr., par Fréd. Gaillardei. 

1884. Léonard, dr. 4. pr., par Uqoeyrle (Pélii8ier). — L'Oraiioo da saiM Julita, 



toeàtur de là gaité. 9tS 

^M- l,Mr âitttMtttDd (A.Lteosie) et I,. (Monthaud ùe) Videno. — Troif ans 
kp^êé, Otttt WMninâtion respectueuse, dr. 4. pr.. parThéod. Kèiel et Boulé.— Un 
BiiClnt, dr. 4. pr., par Cb. Desnover et *** (El. de Vaulabelle). — I.e Musicien de 
Valence, y^ud., par Simoanin ci G. Albitle. — Prèlex-moi cinq francs, dr. 3. pr., 
par Atberi (Thierry' et F. Labrousse.— Lie Septuagénaik'e, ou les Deux Naissances, 
dr. 4. pr., par (Camus, dit) Merrllle et G. Albille. — Monn, ou la Fiancée du pro- 
•prft, or. 5. pr., par J. Lesguiilop. 

IMS. La TMlw da ttm^L^ dr. s.pr., par Mallian ei Boulé.— Un Tiitu dhorrears, raud., 
par Léop et Uiérie (frères). — La Soaneite de nuit, vaud., par Bnmsirlck 
(Uiérit atoé)^ Barthéleasy (Thouin) et Uiérie (Jeune). ^U Porteur des Halles, 
▼Bud., par Braiier, de Courcy et Dumersan.— Le Boiifron d'Aigues-Mories, vand., 
paf RocheforL — Le Lycéen, vaud., par Didier et Dus landes. — Les Infidélités de 
Liiette, dr.^f aud. s., par Braiier, P. de VUleneuTc ei cb. de Llvry. 

IBM. Bile n'en phia, vaud., par Ouvert el Lautanne. — Llngéoieur, ou la Mine de 
elMrtemmél. s. pr.« par Ck.OaTeyrier.— Frogéreset LoupUi, ou le Voyage en Si- 
bérie, vand . s., par Lbérie (jeune) et lirunswick (Lhérie atné) .— Le Prêt ôi de Paris, 
dr. 9. pr., parBoDlé etCormon.^La Laide, com.-vaud. 9., par Anceloi.— L'Homme 
des redicrt, ou les Islandais, mél. S. pr.« par Rocbefort ei B. Antier. — L^s Petits 
Métiers, taud., par Barthélémy (Thouin) et Eug. Filiot. — Le Comte de Hom. ou 
l'Af^toiagem I73t. dr. s. pr., par Ancelot. — l>e Réveil d'une griselte, vaud. 2., 
par P. Langlé et Alboiie. — Le Spectre et rorpheline, dr. 4. pr., précédé du 
TMibcao, prol., par A. Bourgeois et F. Cornu. — l.es Trois Jeannette, vaud., par 
A. Lagraaige et B. €onnoo.— Christlern de I>anemarck, ou les Masques noirs, dr. 
t.pr., par P. Poaefaeret Alhoiie.— L'Rnbnt perdu, vaud., par Sauvage.— Il aignor 
BaiiVi, vaué., par G. VaCs (Van Kieuweiihuysen et Théaulon}.— Oolorés, dr. 3. pr., 
par dlbinery (et Alfred Tilleul). — Le rremier Paa de son alieese, vaud., par de 
Leuveo et de Forges. — El Gitano, ou Ville* el montagnes, dr. 5. pr., par Alboiie 
et P. Poucber. — Le Camarade de chambrée, vaud.. par Banbélemy (Thouin) et 
Eug. FiUot. — Roquebure, ou l'Homme le plus laid de France, vaud. 4., par de 
Leuven, de Uvry et Lhérie (Jeune). 

tBST. La Pige 34. on les Souvenirs de ma grand'mére, vaud., par de Leuven, Bar- 
lUIeMy (Tbonm) et Lbérie (Jeune). — La Nouvelle HéloTse, dr. s. pr., par Ch. 
IMsooyar et Lsbic. -* Huit aus de plus, dr. S. pr., par Arnould et Fournier. — 
Louise Duvai, ou le Préjugé, dr. 4. pr., par L. Ualévy et Jaime. -^ !.« Paysan des 
Alpei, dr. 5. pr., par F. .Malleflile. —Le Kérrsctaire, ou une Nuit de la Mi-Caréme, 
vaud. 2., par Mallian et £. Cormon. -* L'Ecole do Danse à 75 ceniimes le cachet, 
▼aud., par Barthélémy (Thouin) et Eue. FilloU — L.a Sentinelle, ou Huit ans de 
faction, vaud., par Gust. Lemoine et d i'.nner) . — Une Caus«? 4'>1Abre« ou l'Héri- 
tier de Manchester, dr. 3. pr., par Gabriel [et Théaulon). — Riclicrd Moor, dr. 4. 
pr., précédé de Une heure trop lard, prol., par H. Meyer. — Les Pages du Czar, 
ou L.equel des deux, vaud., par Barthélémy (Thouin} et Eug. Filiot. — L'Ombre de 
Nicolel, ou De plu.s fort en plus Ton, vau<l., par Ch. Desnoyer et I abie. — Margot, 
oïl les Bienfaits de l'éducation, vaud., par Ciairville ;Nicolaîe) etililon. -^ Ija Cor- 
régidor de Séville, mél. com. 3. pr., par H. Auger. — Coti«ianiin, vaud., par de Ces- 
Caupenne, Ciairville (RicolaTe) et Jouhaud. — Pauvre Mère, dr. 5. pr., par F. 
Cornu et U. Auger.— La Révolte des coucous, vaud., par P. Tournemine. — Petit 
Pierre, vaud. 2., par Augntte (ionhtnd) et Alphonse (c\>st-à-diro Auguste Roger). 

— Monsieur Jouvenot, ou les Cartes do visite, vaud., par Eug. Nyon. 

I8S8. Les Hussards et les Lingércs, vaud., par Ciairville 'Nicolaïe). — Mirabeau, ou 
l'Intérieur d'un ménage, dr. 4. pr., par M. Roger. — Les Femmes libres, vaud., s., 
par P. Toornemfne et A. Salvat. — Un )tariage à faire, vaud., par Jnsiin d'Yiarn 
(Alric). -^ Morin l'ouvrier, vaud. 2., par Justin d Ysarn (Airic) et P. Murville. — 
Le Toréador, dr. S. pr., par Tyrtéc Tastet. — I^e Mari prôlé, vau I., par Miloii. — 
Lord Surrey, dr. 5. pr., par Eûg. Fillion et L. Jousserandot. — Père liricc, vaud. 
t., par Aiigoste Rousseau et Lerooine-Montigny. — Le l*auvre Idîot, on le Sou- 
terrain d'ileilberf, dr. 5. pr., par Ch. Dupeutv et Fonian. — La (iuer.ie aban- 
donnée, vaud. 2., par Kag. nonteix. — L'Orphelin du Parvis Moire-Dame, ou la 
Jeunesse de d'Alembert, vaud., par Ad. Guénéc. — La Veuve du marin, vaud., 
par Bernard. — Nadelon, ou le Repentir d'une dan^ieuse, vaud., par E. Brisebarre. 

— lA ComtP9Se de Chamilly, dr. 4. pr., par Ancelot. — La Famille Dulaure, dr. 
vaud., par Montigny (Ad. lemoine; et Meyer. — Le Sonneur de Saint-Paul, dr. 4. 
pr. et prol., par J. Douchardy. —Guillaume Norwood, ou Une haine de Vieillards, 
dr.8. pr., parH. Rimbaut et Noierte (Demoliére). •— Un Bal de Grisettes, vaud., par 
P. de Rock. 

ltS9. Un Cordon bleu, oa la Cuisinière en bonne fortune, vaud. 2., par T. Sauvage, 



1,^\\ 



È24 THEATRE FRANÇAIS. 

— Le Sylphe d'or, féerie, 3. et prol., par Lemoine-MoaUgoy, llejer HlMÊott*^ 
Marguerite d'Tork, mél. S. pr., par Foamier et Dessarfin.— Rigobert , oo Fais- 
moi rire, com.-dr. 3. pr., par Deiigay. — Isabelle de Montréal , dr. 2. pr., par 
P. Foucher et Cordclier Delanoue. — Le Tribut des cent vierges, dr. 5. pr., par 
Alboizeel Lopez. — Le Marché de Saint-Pierre, mél. 5. pr., oar B. .\ntier et A. de 
Comberousse. ~- Un Jeune homme charmant, vaud. ri., par P. de Kock et Varia.— 

— Les CheTaux du Carrousel, ou le Dernier jour de Venise, dr. 5. pr., par P. Foa- 
cher et Alboize.— Tiennette, ou le Racoleur et la Jeune flJle, vaud., par A. Gnè- 
née et feu Saint-Firmin (Alex. Ferré). — La Maupin , ou Une vengeance d*aetrîoe, 
vaud. , par Labié et J. Augier. — La Famille Fanfreluche, vaud. 3. , par P. de 
Kock.— 1840, ou la Guerre des Saisons, vaud., par d'Bnoery, Eug. Orangé (Baalé) 
et Bourget. 

1840. Le Tremblement de terre de la Martinique, dr. 4. pr. et prol., par d*Enner7 
(et Ad. Lemoine-Monligny). — Les Roueries du marquis deLansac, vaud. 3., par 
Lubize et E. Brisebarre. — Jean le pingre et iMerre le large, vaud.. par ClairviUe 
(Nicolale). — Les Trois cousines, com. de Dancourt, mise en vaud. , par Lvbite. 

— Les Prussiens en Lorraine, ou monneur d'une niére, dr. 4. pr., par Gust. 
Lemoiiie (et P. Goubaux). — Denise, ou TAvis du ciel, dr. 5. pr., par Boulé et 
Rimbaut. — Looiseiie, ou la Ghamense des mes, vaud. 2., par M. Michel et Bm. 
Fontaine.— Aubray le médecin, mél. 8., par Ch. Desnoyer et B. Lopei. — 
La Guerre de l'Indépendance, oui Amérique en i780, dr. 5. pr., par P. Foucher et 
Alboize. — L'Eclat de rire, dr. 3. pr., par J. Arago et Ant. Martin. — Le CbAtean 
de Verneuil, dr. 5., par Poujol père. — Un Moment d'ambition , ou Plus de peur 
que de mal, vaud., par Lemoine-Montigny et Meyer. — La Chouette et la colombe, 
féerie. S., par P. de Kock et Carmouehe.— Edith , on la Veuve de Sonlhampton, 
dr. 4. pr., par A. uéraud et Alph. Brot. — Ralph le bandit, ou les Souterrains dé 
Saint-Norbert, mél. s. pr., par Gh. Desnoyer. 

I84f . La Grâce de Dieu, dr.-vaud. 5., par d'Ennery et Gust. Lemoine. — Les Gueux 
de Paris, épisode de 1635, vaud. S., par P. Tournemine et A. Guéiiée. — Monsieur 
Méziéres, ou Mon drame et ma future, vaud., par Dutertre et de Lustières. — La 
Mère delà débutante > ou Je serai comédienne, vaud. s., par Gh. Desnoyer (et 
Potier). — La Citerne d'Alby , dr. 3. pr., par d'Bnnery et Gust. Lemoine. — Les 
Pontons, dr. 5. pr., par P. Dmaux (Goubaux) et Eug. Sue. — L'Enfant de chcev, 
vaud. 2., par Dumersan et Carmouche. — Benott, ou les Deux cousins, dr. s. pr.» 
par H. Auger.— La Voisin, dr. 5. pr., par P. Foucher et Alboize. 

re43. L'Auberge de Chantilly, vaud., par P. de Rock. — Les Mlets de Saint-Cload, 
dr. 5. pr., par fi. Antier et A. de Coroberousse. — La Dot de Suzetie, dr.-vaud. 4., 
par P. Dinaux (Goubaux) et Gust. (l/cmoine).— Le DisJ)le des Pyrénées, dr. 3. pr., 
par Mallian et Cii. Lepage.— Stéphen, ou le Fils du proscrit, dr. 4. pr., par A.Bour- 
geois et Boulé.— Qui se ressemble se génc, vaud., par M. Michel, B. Fontaine et A. 
Peupin.— La Veille de Wagram, dr.-vaud. 4., par P. de Kock.— Eymery le négo- 
ciant, dr. 3. pr., par Boulé, Rimbault et Dupré (Duplessis). — La Salpélriére , dr. 
5. pr., par P. Foucher et Alboize.— Les Noceurs, ou Travail et goguette, dr.-vaud., 
par Dumersan et Vanderburch. 



THEATRE DE L' AMBIGU-COMIQUE. 

Ce Théâtre, deçtiné d*abord à des marionnettes par son fondateur, 
Audinot, et construit sur le boulevard du Temple à rendroll où 
sont aujourd'hui les FoUes-DramatIques, ouvrit le 9 juillet 1769. 
Peu de temps après, on substitua des enfants aux marionnettes; 
ce fut alors qu'on inscrivit sur la toile : Sicut infantes autli nos^ 
devise qu'un plaisant tradoisit ainsi : dgit les enfants d'Audi' 
not. Après l'incendie du 13 juillet 1827, on construisit la salle ae- 
tuelle sur le boulevard Saint-Marlin, et l'ouverture eutliea le 7 juin 
1828. La direction a souvent changé de mains, mais le théâtre n'a 
jamais changé de nom. 



THEATRE DE L'AMBIGU-GOMIQUE. 325 

3451. Répertoire du ThéAtre de rAmbigu-Gomique. 450 piè- 
ces in-8 et gr. in-8 à 2 col., en 17 porter. 

Outre les pièces déjà mentionnées de Hagae Saint-Aubin» Dor- 
Vigny, L. H. Dancourt, P. Laroontagoe, R. Périn, Cuvelier, Bef- 
froyde Régny, Gaill)ert-Piierécourl,Damaniant,Gaignez,Gioaard, 
M»« Hadol, Pompigny, Lemercier, etc. : 

ITW. La Partie de Chaste, pani. (par Aodiool). 

JYJO. La GuiDgueUe. amb.-com. pr. (par Pleincliesne). 

1T71. Il n*y a pluf d'EDDuili, com. pr. (par Nougarel). — Le Degré des âges, panL, 

par P. (l'Ieincbesoe). -«-»■- 

1T73. Le Cbai boité, pant. (par A. Mos«ol). 
ITTS. Les Mannequins, com. pr. (par Al. Mussol). — La Fêle de Monurgis, di?erti9. 

pr. et Taud., par de Picinchesoe. 

1779. La Musicomanie. com. pr. (par Aodinol). — LesQualre fils Aymon, paoL 3., 
par Amould (Uussot). — Jacquot parvenu, com. pr., par Fonprc. 

1780. Le sourd, com. pr. (par Lacbabaussiére). — Le Pnnce noir et blanc, féerie, 2. 
(par Audinoi el A. Mussoi)* 

1781. Pierre de Provence el la belle Maguclonne, panL 4., par Arnould (Mussol}. — 
Jean qui pleure el Jean qui rit, com. pr. (par Sedaioe de Sarcy). — Le Séraii k 
l'encan, com. pr. (par le m^mp). 

1782. Dorothée, pant. 3., précédée des Preux Chevaliers, prol.-pant. (par Audinol 
et Mussoi). — Le Bon Kils, ou I» Soldat parvenu, dr. 2. (par Berquin). — La Mal- 
entendu, ou 11 ne faut jurer de rien, com. pr. (par Sedaine de Sarcy). » L'Heu- 
reuse espièglerie, ou le Père et le fils ne font qu'un, com. pr. (par A. Mussot;. ~ 
L'Isle d'Uymcn, com. pr. et vaud. <— Pin contre fin, ou les Deux Clés, com. pr. 

1783. Les Bons el les Méchants, ou Philémon et Baucis, pant. 2., par Audinot. — 
Malbroug s'en va-i-en guerre, pant., par Arnould (Musiot).— L'Homme noir, ou le 
Spleen, com. 2. pr. (par Maille de Marencour). — Le Maréehal-des-logis, pant. 
(par A. Mussoi]. "L'Homme comme il y en a peu, com. 2. pr., par Maille (de Ma- 
rencourj. — Fann^, com. pr.. par David. 

1784. L'Amour physicien, ou l'Origine des ballons, com. pr. — Le Manteau écarlaie, 
ou le Rôve supposé, com.-prov. (par Sedaine de Sarcy). — La Mort d'Hercule, 

Sant. 3., par Cabioi — Le Rival par amitié, ou Froniin quakre, com. v. (par 
|n«Claretde Fleurieu, depuis M»« Sslverte), in-i6.— Le Repentir de Figaro, 
eom. pr., par Pariieau. — La Matinée du Comédien de Persépolis (par Audrieite). 
Esope aux Boulevards, com.-épis. v., par Gabioi de Salins. — Le Goûter, ou un 
Bienfait n'est Jamaiii perdu, prov. pr., par le méme.^L'Astrologue favorable, com. 
v., par 1'. ... (l'abbé Lebeau) D. S. (de Schosne;.~La Fin couronne l'œuvre, ou 
les Adieux, prov. pr. et v., par Gabioi. — Les Déguisemenis, com. pr. 

1785. Les Deux petits Frères, ou les Vertus de l'enfance, com. pr. ^ Mélite el Lin- 
dor , ou la Délicatesse par amour, com. v. (par Rauguil-Lieutaud. — Les Trois 
Léandres, ou les Noms changés, com. pr., par S. (Sedaine de Sarcy). — Galaihée, 
cora.-panL V., suivie de Héro, monologue dramatique en v. ~^ Le Portefeuille, ou 
la Fille comme il y en a peu, com. pr. (par Audtnoi el Musset}. — Lucy, ou [fi 
Pille soldat, pant. (par Pariseau). 

1786. L'Héroïne américaine, panl. 8., par Amould (Mnssol). — Tout comme il vous 
plaira, ou la Gageure favorable, com. pr., par Sedaine le Jeune (de Sarcy).— Le 
véiéran, ou le Bûcheron déserteur, pant. 3., par Arnould (Mussoi).— Le Marchand 
d'esprit et le Marchand de mémoire, com. pr., par J. F. Sedaine (de Sarcy). 

1787. Les Faux Billets doux, ou les Trahisons réciproques, com. v. (par Poutaud). 
— L'Heureuse rencontre, ou le Double Mariage, com. pr. — L'Aveu délicat, fait 
bist. pr., par Gabiot. — Vermansai, com. pr. (par Delaulne). 

1788. Lo Baron de Trenck, ou le Prisonnier prussien, fail hisi. y. (par Gabiot). -< 
. Estelle et Némorin, mél.-pasL 2. pr. (par Gabiot). — La Mort du capiiaine Cook à 

son troisième voyage au Nouveau-Monde, paut. 4. , par Arnould (Mussoi). — Les 
Deux Neveux, com. 2. pr., par Gabiot. 

1780. Le Duel supposé, com. pr., par Langeron. — La Fôle du Grenadier, pant. na* 
tionale et militaire.— Le Mariage par exemple, ou les Epoux à l'épreuve, com. pr., 
par Pleinchesne. 

>7M. Hercule et Omphsie, psni. 3., par Audinot. — Comminge. ou les Amants mal- 
heureux, panl. (par Pompigny).— ;L' Autodafé, ou le Tribunal de l'Inquisition, dr. 
3. pr., par Gabiot. 

1701. La Femme qui a raison, com. S.^Y.,par Voliaire. 

1794. Les Deux Statues, op.-rom., par Milcent, mus. de Porta. 

T. Hi. . 16 



/^ 



f^ 



t 



•9M. lit fenÉÉM ^iitwty M le 9iii ubvoMBC» ma. pt** f^ Briili. 
If t£ U non iraeretile, pag t.t pir GcUot 

1797. Les DUbleriei, oatsitlcf ermite, parod. S., précédée dn Comilé deUi- 
ciP»r, proU, par H. Çbtu^ier éi Bifet. «- ADaeréon à Suresne, parod. I. » par H. 
Cgaanier et miet. — Corâline, oo nscole du théâtre, eom. pr., par Bérand (doLs 
RoeMelfe). — Le LIbellifie, ou lei Rffeta de la calomnie, eom. 3. pr., p» Oespres- 
VataaoBt.-^ te PHiooider d'OImntz, ou le DéToueoient eoDhical, dr. pr., par P. A. 
PréfooUlne. — La ReaiilotioQ léffiiime, oo les Poriraîif o« jour , eom. pr., par 
p. A. Préfoolaine. — U Paix, oo ica Amanu réunis, eom. pr., par Mitlié fils. 

1798. La Folle prétention , eom. f. lib., par VermenV-MariM». •» La Pa«9W 
mère, ou une Faute de l'amoor, dr. i. pr., par CammaiUe, et Detiifal. — Admli, 
«a le Boft oégfe , néL 4. pr. .par Bértud de La Bocbelle et I. Roasy.-»- Ai^tM ol 
Menxola, mél. di«l. S., par Goffin-Rosoy. 

1799. Roland de Monglave, dr. 4. pr., par Loalsel-Tréogale. — Pygmdioa, Mq»- 
pànt. 3., par I. L. Melon. -^ Le Faux-pas, ou la Morale au suere, eom.-viiid., pv 
liereier (de Compiègoe). — iloD«>ieur de Croqiiignac. ou te Pau? re ermite , eoai.- 
vaad., pv Grenier.^ La Fontaine merTeitleu^e, ou les Epoux mnaulmans pani.^ 
(éer. |. pr., par Loaisel-Tréogate. — Elvlra, ou File fatale, panu diat. S., par 
Grenier. 

1900. La Philosophie en défaut. Tsod. ( par L. H. Dancourl ). — Re Jugfi pat aar 

' Fapparence, T8ud., par M>"« Belfort. ^ Du?al , ou une Erreur de Jeunesse, eom. 

mfH: de chants, parGrélry neteu (et Fabien rlllet), mus. de P. L. Marini. — Miria, 

nm la Foréi de LImberg, dr. S. pr., par H. Cbaussier, Armand (CroiseileX Cbaieast- 

tletfx et Fleureau de Ligny. — Itotelina , ou le Château de Toronto , mil. 9. pr. , 

ôar B.Gibert. — Le Quaterné, vaud., par Armand (dit Sévllle). 

1991. Orbiifo et Jullana, mél. 9. pr., par A. ^faieff. — L'Artémise flraaçaise, oa 

' tel Heureux effets de n Paix , enm. pr. , par M"'» Belfort. — La Femme romaoee- 

que, eom. pr., par A. i. L<^roy (de Bâcre).— Les Suppléants, rom. pr., par Legroa. 

-^ L^Auteuranonjme, eom. pr., par i. V. Piquet.— Adélaïde de Bavière, dr. 4. pt!, 

K' r Loaiiel-Tréogaté. — La Fauise eorrespondance, eom. pr., par Legroa. — ' Le 
A Imprudent, eom. pr. , par *^ (Palllardelle). — La Forêt noire, pant. 3. , par 
Arnoala (Mussot). 

âM. La Prétend!» et le prétendant, coai- pr., par Hlnaux et Oindra. — Bireqr «t 
lympathie, ou la double Illusion, mél. 9. pr., par Hubert (-Laroche). 

1993. M. de Crouttignac, ou la Pantomime a Alger, mél«i-eom.-folîe, 9* pr-, par V- 
aanx et Glndre.— Leftlfal uMigeant, com.pr., par '** (M*»* de Bawr}.— La ViatteoM 
do boularard. méL 9< pr., par H. Cbaussier. -^ La Bigame supposé, ou les Trou- 
badoufs pac InforiuDe, mél.9< pr., par Moussard.— Jacqueline d'oliebourg, mél. 
9. pr., par J. R. Baxin. 

4904. Lea Volontaires anglala, ou la Oémiasion forcée, Tsud., par Bonelet Jorra fila 
(Bédéno, dit 0«tiaure].-»Grisélldis, ou la Vertu à l'épreuve, met. 9., par P. J. XoêL 
•^Lea Cbavailerfl du lion, méL 9., par M»* '*' (de Bawr).— La Fille coupable et ra- 
peniante, mél. 9.. par S. F. Vam. 

1199. La Pille de 1 hospiee, ou la NouTella Antigone, mél. 9. pr., par Camnaflle- 
Baini-Aobia. -* Le Jeune Homme enlevé, ou la Coutume hollandaise, eom. pr^ 
par F. X. DelœuTre.-^Anianda, mél. 9 pr., par iiinauz et Cofiln>Roany. 

1999. Cbarlea, ou les Dangers de l*inconauite, t^M, 9., par Hubert (• Larocba). — 
Lflermita delà Blerra-siocana, mél. I* pr^t par Hii* L. R. (I^eriehe). — Le sanvagm 
muet, au lea Deux cariilbea, mél. 9. pr., pat Martaud-Delorme. — Les Deos Fotto- 
laïaaa* aél. 9. pr., par charriu et A. Dernos. 

«907. Abdala, mél. 9. pr., par Germé.— Baudouin, comte de Prorence, ou le Rataor 
' <lai érolsâdes, mél. S. pr., par MardeUe.— Baakem, 00 le Corsaire, mél. 9. pr., par 

A. Bemos. 
1909. Olimpia, on la CaTerne de 9troxti, mél. 9. pr. rpar B. Gibert). — LHéraine 
"amérleaine, 00 Inkie eiZarika, patit. 9.,de Arnould (Mussol), retouchée par Coresa 
(Labenette).— Clara, ou le nalneurei la Conscience, mél. 9. pr., par HiJberC (-La- 
roche). -^ Elvérine de Werihelm, méi/3. pr., par A. Laraey. ~ Chambn à louer, 
com. pr., par B. F. Varez. 

^909- ttariadan Barberoa9se« mél. 9. pr., par L. A. L. (Lamarque-) Saint-Victor et 
Corsse (Lat»eneue). — l.è Siège du clocher, mêl.-eom. 9. pr.. par A. Bernos.— Le 
prtnaa de la Newa, mél. 9. pr., par Cammaille (Saini-AubinJ. — Le Refus par 
amour, coan. pr., par F. P. (Pompigny). — L*Bnlévemeot, ou Léonore de Volmar, 
mél. 9. pr. (par Aude et Goldmano). — Le Danaeur étcxnel, ou la Tarentule, Taud., 
par Clément^*'. 

i9i9. Irxa, on lea Cai^BVét à Teaciieo, mél. 9, pr., par A. Umey. — Les Hkfalaa- 
dera, an lea MaaiagBarda écosaaia, mél. 9. pr., par A: Bamos. -> PrédéHê,diw 



THBATIS VS. V^lUP^UiMMlQUB. fMf 

4t%v^ néLy. pr^ptcl. p. Vvf««tilardfUt. — U ^réTCBU«o,«9««pr., 

Ilil. L*Kfpoir réalité , oii Suite da nuriMO ^ U Valeur, nnd., pir 4. Deipret 
(Saioi-Ciatr}.~Utol singulière, ou Malheur ei Coostaiice, mel- 1. pr., par Uglebe- 
aaj. « Ricnardîni. ou li'« Aqucnlucf de Cosenu, 9»él. |. pr., par L. de Pulfiye et 
Camel. » Le Double siraiigeme, com. i>r. (par Mm* de Bawr). -^ Ameiaait, ou 
Amour et Ambition, mél. 3. pr., par Hubert (Larocbe).-*Léoo, ou le Château de 
Hootaldi, mél. S. pr., par M»*... (Ue Bawr). 

1$I9. Rodolphe, on la Tour de Faskenstein, mél. I. pr, oar Buberi (Laroebe) et 
Louis (Bilderbeek). — La Guerrière, ou la Kemroe chevalier, mol. S. pr., par A. 
Bemoa. — Uertulnie. eu la Chaumière aileroamie, mél. S. pr., par 8. Roiiafeii 
et '** (Varei }.— Romanowski, o» lea Polouaii daoa la Rusaie Dlanche, mèl. I., par 
Doperche et Looia (Bilderbeek), 

ItfS. Une Vengeanee de TAmour, ballet-panl. (par B.-F. Varei et Thierry), mat. 
4e I^DUMe. — Archambaiid, ou Amour et Devoir, mél. %. pr., par Leblanc (de 
Ferrière). ^ Bdmond, ou Impriideiieo et Perfidie, mél. S. pr. , par Laurent. 

iti4. Elsamir-Bénaacar ei Béiiaacar-Kliamir, roél.-fèerie 3., par A. Beroof et A. 
S*** (Hooferrler). — L'Auberge des ruinea, mèl. I. pr., par l^ouia (Bilderbeek). — 
Berthiiie, mél. t., pr., par Louia (le même). ^ LHleureux haaard, ou la Con- 
Taleaeence, com. 9. pr., par Haceard. 

fil S. Le Pila banni, mél. 8. pr., par Krédèrie (Dopetit-Mèré). —Amour, Honneur et 
DeToir, ou le Rapt, mèl. S . par Cliarrin. — Waahington, ou rorpheliue de la Pen- 
iylvanie, mél. S. pr., par (Baudouin-) d*Aubigoy. 



iBii. Les Comtes d'Ollen, oul*liicertiiude filiale, mél. pr.,i»ar C. B. MlreourL— Bèll- 
Mt, ou Plus de peur que de mal, fol.-panl. 2., par lliilol. — Bléonore de Lusi* 

Bien, Bel. I. pr., par Leblanc (de Perrière; et Paccard. — Marguerite de Straf- 
rd, ou le Retour A la royauté, mél. 1. pr., par (Leblane) de Perrière et Oeaprea 
(Saint-Clair). 
itiT. LesCtfptIDi d*Alger,mél. S. pr.,par A. Bemof. — Saphira, ou l'Kpouae d*utt 
Jour, mèl 3. pr., par de l*Biotie (e.-É-d. liiibert-Laroche). — La Pièce en perc^ 
• nnd., par Bdmood (Crosnier) et A.*C. (Armand Croiieite). — l.a Romanee ei 'M 
Portrait, ou la Fausse soubreite, com. pr., par Jofet»h (Ouiaiilchoy) et Cbarrio. 
— La PUIe maudite, mél. 3. pr., par Lèopold (Chandetoo) et Boirie. 

Itit. Reloomona i Paris, vaud., par Deapret (àalnt- Clair) et R. P. Varet. — HoB- 

- sieur Lombard, com. pr., par i. Bol vin. — La Forèi de Senart, mél. 3. pr., par 
Boirie et Léopold (Chandetoo). -> Les Deux nigiiirs, com. t. pr., par H. Magoien 
et B. F. Varet. 

S819. Grégoire à Tnnia, ou les Bons effets du vin, Tsud., psr Leblaue (de Ferrière 
et **' (Desprei Salnt-Ciair). 

itae. Le Mari coufldt-nt, vaud., par Armand Ot. (Overnay] et IConslant B. (Berrler) 
et B. P. Varet). — Sigiamond, ou lea Rivaux illustrea, moi. S. pr., par Hubert (La- 
roebe) et ••• (E. F. Varei). 

ifsii Le Deuil, fol.-vaod., par T<8nnas. — > La Famille Irlaodaiae, mèl. 8. pr., par 
Théodore (Nései) et "* (E. F. Varez). 

1899. Les Trois Jérdmcs, nu lei Hlvaux du Gros-Csillou. Taud., parTsenuas. — Bu^ 
tache de Saint-Pierre, on le sifge de Calais, mél. 8. pr., par Hubert (Laroche). — 
Llnconno, ou les Mysièrfn, mci. 3. pr., par Boullè, Uaibias (Morisoi) et Vares. — 
Adieu à la thaussée-d'Aniiii, vaud., par H. Maxnicn et Varei. — La Pauvre b- 
mille, méL 3. pr., par Benjamin ((\ntier)etMelchior(Boi8Set). 

1838. Fannj, mél. 3. pr.» par Saioi-Viclor (c'est-i-dire Lamarque) et Armand (Over- 
nay). -^ le Cobcert de village, vaud., par Ch. Hubert ei P. Mari. — Le Vendredi 
d'un usurier, com. pr.. par Henri (Yilrooi) et Julea (Oulong). — Le llemorda, méL 

' S. pr., par Léopold iCnandezon). -^ L'Aveugle pour rire, vaud.« par Philippe 
(Rouiiiao) ei M. (Aug. Dubois). — Louiie, ou le Père iuge, mèl. 3. pr., par (Villalu 
de) Saim-Uilairc et Hyaciiiihe (de Comberousae et Alfred Pirhai). — Stanislas, ou 
la suite de Michel et Christine, vaud., par Saint-Alme (Lepoitevin de Légreville) et 
Et. Arago. — L'AubcTge dea Adreia, mél. 3. pr., par Benjamin (Antier) Saint- 
Amand(A. Ucosle) et Holyanlbc (Alex. Cliapo lier). — t.e Précepteur da is l'em- 
barras, vaud., par Henissier, Ernest (Kenaud) et Saiot-l.èon. — le Quartier du 
Temple, ou Mon ami Beau-Soleil, vaud., par Benjamin (Antier) et L. Ponet (Por- 
teleite). — Renard et Corbeau vaud., par Ch. Hubert et P. Mara. — Le Joueur 
d'orgue, mèl. 3. pr., par Augusie (Cbédel) elRigaud (jeune). — L'Agenda, ou le 
Barbier maLre de danse, fol -vaud., par L. iiobert. — Les Trois oncles, ou les 
tisites, vaud., par Saint-Ange Martin et Auguste (Martin^. — Les Hussards 
dans Pètade, vaud., par Jules (buloog) et Heurl (vilmotet Ch. Mourier). 

me. M. BoMf Mtoru, iwad^ per Mareeballe et Vsa»B«. — Lit Afoutariers, ou U 



au THEATRE PRANÇAIS. 

NaofiriKt, mél. 3. pr., par Léopold (Chaudeion) et Antony (Béniid). — Un 
d'emtwrni, vaud., par Saini-Alme (Lepoitefio) el Et. Arago. — Boire cWea et 
ioup, eon. pr., par H. Magnieo et varez. — Le Grenier du poète, Taad^ par Bea- 
jamio (Aniier) et Pooei (Portelette). ^ Cardillae, ou le Quartier de rAneoBl, mél. 
S. pr., par Aotooy (Béraud} et Léopold (Ghandesoo). — Le Tuteur trompé, balUi 
et coûtent, ou la Pupille rusée, vaud., par Marecballe et Ch. Hubert. -- Les Ha- 
riagea par circootunce, eom. pr., par Melchior B. (Boiaset}. ~ Le Garçoo ds 
D0CC8, vaud. , par Benjamin (Auiier) et Charles (Uourier). — Lea Eirennea i la 
Halle, vaud., par Carmouche et F. de Courcy.— Le PropriéUire à la porte, ooaa.* 
fol. pr., de Kotzebue (imiL par Bilderbeck el B. Aniier). 

lt25. Lea Deux écou, vaud., par MM. *" (B. Aniier et M. Boisael). — Albert, on le 
Rére el le réveil, mél. 'i. pr., par Benjamin (Antier) et Melebior B. (Boiaaec}. — 
Le Carnaval, ou let Figures de cire, fol.-vaua., par L. Monti^oy. — Le Rivales 
l'air, vaud., par Jules 0. L. G. (Dulong). — Les Giroueiles de village , vaud., par L. 
Monligny el Saint-Amand (A. Lacosie). — Caglioslro, mél. 3. pr., par Antony 
(Béraud) et Léopold (Chaudezon). — Amélie Mansfleld, mél. S. pr., par Hubert 
(Laroche).— Les deux lléputations . vaud., par A. Ovemay et Théodore ■. 
(Nézel). — Le Cocher de fiacre, mél. 3. pr., par Benjamin (Aniier) et Rubea 
(Nalgeon et A. de Comberous«e). -^ Les Ruines de la Graiica, mél. S. pr., par 
Jules (Dulong), Sainl-Amand (A. Lacosie) et Henri (Vilmoi).— Le Mendiant, mel. 
3. pr., par Poujol, Cb. Hubert (et Boirie). — U Chambre de dairetle, ou les Vi- 
sites par la fenélre, vaud., par A. Overnay et Théodore N*" (Nézel). 

It26. La Nuit des noces, dr. 8. pr., par A. Ovemay et Théodore M. (Nézel). — Mon 
ami de l'aria, on le Retour en province, vaud., par L. Monligny.— Le Corrégidor, 
ou les Conirebandiert, mél. 3. pr., par Aniony (Béraud) et l.éopold (Chandeaoo;. 

— C'est demain le ireize , ou le Sentiment ci Talroanach, vaud., par El. Arago eC 
Peavcrgers.— La Dame voilée, corn. S. pr., i>ar Cousianl B. (Berrier), Armand Ov. 
(Ovemay) et Théodore N. (Kézel). — La Roue el Tuniforme, vaud., par Carmou- 

. cbe, F. de Courcy et Georges (Saint-Georges). — Le Garçon de recelte, ou la 
Beole, vaud., par Benjamin (Antier) el Edouard (Damarin). 

aS27. Les Quatre ariisles, ou les Leiires el les pori rails, vaud., par El. Arago et 
Anicet (Bourgeois).— Le Barbier de Paris, dr. 3. pr., par B. Vanderburch (el H. de 
Kock;. — L'Obligeant maladroit, vaud., par Davesne (Dubois) et Falberg. 

1838. La Musc du boulevard, vaud. 9., prol. clépil., par J. Dulong, Léopold (Ghan* 
dtfzon) el Sainl-Amand (A.Lacoste). — Les Frères d'armes, ou la Parole a hon- 
neur, vaud., par Meniasier el Saini-Ange (Alex. Martin).— Le Remplaçant, mel. S. 
pr., par Beiùamin (Aniier), Sainl-Amand (A. Lacosie) el Henri (Viimoi). — Roc 
rexlerminaieur, mél.-com. 3. pr., par Théodore N. (Kézel) et Adrien (Payn). — 
Julien et Jusiine, ou Encore des ingénus, vaud., par Ch. Desnoyer el Davesne (Du- 
bois;.— Le papier timbré, vaud., par Ch. Desnoyer. — Bugg, ou lea Javanais, mél. 
3. pr., par Benjamin (Aniier, F. de Coizv el II. de Fiers). — Le Retour au dépar- 
tement, vaud. par P. Tournemine et Edouard D. (Damarin el A. Bourgeois). — 
Tom-Wild, ou le Bourreau, mél. 8. pr., par Aniony ( Béraud ) et Anicet Bout- 
geoif. 

1829. Le Fou, dr. s. pr., par A. Béraud et Alexis (de Comberousse et G. Drooi- 
neau). — Le Petit tambour, vaud., par P. Tournemine el HIppolyte L. (Lévesouc). 
—Le Séducteur el son Ëlève, dr. 2. pr., par Ch. Desnoyer.— Rostradamus, dr. s. 
pr., par A. Béraud el Valory (Ch. Hourier).— Le Parha et la Vivandière, ou Un petit 
épisode de la petlio campagne de Morée, vaud. 3 tabl., par Alph. Signol.— Clansae, 
ou la Femme et la Maîtresse, dr. 3. pr., par A. Bourgeois et P. Tournemine. —Le 
Futur de toutes les lemmes, com. pr., par J. Dulong et Valory (Ch. Mourier). — 
Paul Morin, dr. s. pr., par Marie (Aycard el £i. Araso). — Cocambo. ou FAmbaa- 
sade A Smyrne, divert.-pant. 2., par Blache. — L'Amour raisonnable, com. pr., 
par Charanges. 

itao. Peblo, ou le Jardinier de Valence, mél. 8. pr., par SaInt-Amand (A. Lacoate} 

. et J. Dulong. — Le Mariage du dôrunU vaud., par Adolphe (de Leuren) et L. JoBv. 

— Tristine, ou Chaillot, Suresne et Charenion, parodie-vaud., par Carmoncbe, de 
Courcy et Uupeuiy. — Les Secondes Amours, vaud., par A. Bourgeoia. — Les 
deux Soufflets, com. pr., par Sainl-Amand ( A. Lacosie) et Henri (Vilmot).— Le 
Sournois, mel. 2. pr., par A. Bourgeois et Hippolyie L. (Lévesque).— LaLeçonde 
desain, ou Mon ami Polycarpe, com. pr., par Ch. Desnoyer et D. (Dubois, dii) Da- 
vesne. 

1831. Lord Pikengrock, on Encore une revanche, vaud., par H. Gaune et Francis- 
que (Huiin)- — Le Carnavsl ei les Arréls, ou la Famille Impromptu, vaud., par A. 
Jadin. — ioaehim Moral, dr. 4. pr., par Benjamin (Aniier), Théodore N. (Kézel) et 
Alexis (deComberoosse). — Cotillon UI, ou Louis XV ches M»* Dubarry, taiid., 
par A. Bourgeois et E. Vanderburch. — L'Hôtel des princes, op.-com. pr., pnr 



THEATRE DE L'AMBIGU-COMIQUE. M9 

(LeMinc) de Ferrière et de Hirconnay, nutiqoe d*Bafc. PréTOst. — La Cour des 
wie m g e rie j ,T«ud., par tdoiiird M. (Monoait) et Aocusle L. (LeoerO.— Ut Quatre 
Serfeâia de La Rocbellef méi. s. pr., par Delaboulbje ei Jules (Gabriel). — Les 
LaaeJers elles Capucins, vaud., par Evrard (Laurenciii). — Le Watchman, dr. s. 
pr., par Benjamin (Antier), Armand Ov. (Ovemay), et Adrien (Payn).— Les Six de- 
grés du crime, mèl. S. pr., par Théodore N. (Hézei) et Benjamin (Aolier).— Paul I«r, 
ér. s. pr.fParE. d'Angleanoot et Th. Muret. 

ltS3. Ban d'Islande, mél. 3. pr., par Palmir (Francisque Hutin), Octo (Dupuis<Del- 
court) et Rameau.— La Métempsycose, Tsud., psr P. de Courcy ^i Jaime.— L'Abo- 
lition de ta peine de mort, dr. S. pr., par Benjamin (Antier) , Alexis (de Combe- 
rousse) et Rrienne. — Une Course dt* fiacre, vaud. 2., par Jaime, Barthélémy 
CThouin) et Uaximtlien (Couriier% — Odetlf*, ou la Petite Reine, vsud., par Octo 
(Dupuis-Delconrt), V. Iiatier et Saint-Yres (B. Déaddé).— AUr-GiiII, mél. 3., par 
A. Bourgeois et Nasson.— L'Amant en gage, raod., par Laurencin et Tyriée (Tas- 
let). — La Réputation d'une ferom?, mél. 3. pr., par Octave (de Cés-Caupenne) et 
Tyrtce (Tastct'.. — Le Russe, ou On Conseil oe guerre, dr.-vaod. 2., par Ch. lies* 
noyer et Alboize.— Le Chouan, dr.-vaud., par Théod. et H. Cogniard. — Le Bour^ 
reau sans le savoir, vaud., par Dclaboollaye et "* (Maréchalle). — Xorberi, ou le 
Campagnard, vaud., par Lemoine-Mootigny et Edouard L<«moine.— Les Deux Ma- 
riés, vaud., par Carmouche et de Courcy.— La Jolie Pille de Parme, dr. S. pr., par 
Mallian et Alboize. — M. BenoU, ou les Deux Idées, vaud., par Tournpmine et (H.) 

f Cogniard.— L'Anneau, ou Départ et Retour, vaud. 2., par Lavareone et Laurencin. 
— Marie-Rose, ou la Nuit de Noël, dr. S. pr., par Saint-Amand (A. Lacoste), Ar- 
mand (Ovemay) et Adrien (Payn). 

f 333. Anvers, ou la Prise de la citadelle, vaud. 2., par de Cés-Caupenne (Laurencin 
eiT. Tastei). — Ibrahim, ou le Trône et la Fiancée, dr. 3., par laurencin. — Moa 
bonnet de nuit, vaud., par Maréchalle et P*" (Poujol).— Le Portrait du concierge, 
vaud. 3., par Delaboullaye (et Maréchalle). — Les Deux Roses, dr. i. pr., par Mal- 
lian. — Monsieur Placide, ou Se miriera-l-il ? vaud., par Delaboullaye et cormon. 
•^ Paris au village, vaud., par Delaboullaje et Jules (Gabriel). — Le Royaume des 
femnoes, ou le Monde A Tenvers, vaud. 2., par Ch. Desnoyer et Cogniard. — Les 
Faussaires anglais, mél. 3. pr., par Delaboullaye et Gormoo. — Le Serf et le 

; boyard, dr. 3. pr., par T. Sauvage. — Les Visites à ma tante, revoe-vaud. 2., par 
Delaboullaye et Cormon. 

1834. Les Cinq couvert*, vaud., par P.Tourneminc— Le Curé Mérlno, dr. s. pr., par 
Mallian, P. Toumemine et Bernard (Vf.), — Flore et Zépbire, vaud., par A. La- 
grange et E. Cormon. — Le Procès au cancan, ou la Chasse sux pierrots , vaud., 

Car E. Yanderburch et F. Langié. — Juliette , dr. 3. pr., par Albert (Thierry), F. 
abrou.«se et Alph. Brot. — |}n Soufflet , vaud. , par Ch. Desnoyer et Ad. Phi- 
lippe [d'Ennery). — Le Doigt de Dieu, dr. 8. pr., par Montigny (Ad. Lemoine) et 
Meyer. — L'Honneur dans le crime , dr. 5. pr, par Mallian. — Caravage , dr. 8. 
pr.. par Ch. Desnoyer et Alboize. — Une Chanson, dr.-vaud. 3., par Cogniard (frè- 
res) et Moniisny (Ad. Lemoine). -^ La Marchera, ou la Courtisane de Rome, dr. S. 
pr., par Ad. aEnnery et Alfred (Tilleul). — L'Idée du mari, vaud., par A. d'En- 
nery et Cormon.— Le Facteur, ou la Justice des hommes, dr. 5. pr. , par Ch. Des- 
noyer et Boule (et Ch. Potier). 

1835. Dolly, ou le Cmur d'une femme , dr.-vaud. 3., par T. Sauvage, G. de Loriea 
et Raoul (Chapais). — Glenarvon , ou les Puritains de Londres, dr. ft. pr., psr F. 
uatleBlle. — Ango, dr. s. pr., par Aug. Luchet et F. Pyat. — Oui et Non, vaud. 2., 
par P. Toornemine et A. Barrière. — Le Gueux de mer . ou la Belgique sous Phi- 
lippe il, dr. 3. pr., par A. Lagrange et B. Cormon. — Chérubin, ou le Page de Ka- 
poléon, vaud. 2., par Ch. Desnoyer et Adrien (Viguier).~ Un Fils, dr. 3. pr., pré- 
cédé de l'Auberge des Trois oliviers, prol.,par Moniigny (Ad. Lemoine).— La Dame 
de Lavai, dr. 3. pr., par Mallian et Legoy t. — Rosette, ou Promettre et tenir, vaud. 
2., par de Lavergne et Saint-Yves (E. Déaddé). — L'Honneur de ma fille, dr. 8. pr., 
par Ad. d Enoery (et A. Tilleul). 

1839. 1814, ou le Pensionnat de Montereau, vaud. 2., par A. d'Eonery et Cormon. — 
La Foi:e, dr. 3. pr., par Ch. Desnoyer et H. Gérau (Auger). — Le Fils du bravo, 
vaud., par Bonchardy et Deligny. — L'Ennemi intime, vaud. 2^ par Yanderburch, 
Brunswick (Lhérie aîné) et Barthélémy (Thouin). — Wilson, ou une Calomnie, dr. 
3. pr., par Montigny (Ad. Lemoine) et Victor. — Gilblasde SantiltaiBe, com.>vaiid. 
3., par T. Sauvage et G. de Lurieu. — IléloTse et Abeilard, dr. B. pr., par A. Bour- 
geois et F. Cornu. — La Reine d'un jour, vaud. 2., par B. Antier et A. de Combe- 
rousase. — llermann l'ivrogne, dr. pr., par Boucbardy et Deligoy. — Amazampo, 
00 la DéeoQverte du quinquina, dr. 4. pr., par Lemoine-Montigoy etH. Meyer^ — 
Le Château dllutleldorf, vaud., par P. Tdumemine. •« Tout ou Rleo, dr. 8. pr.« 



Cr P. d« Eoek; — loét, on Boorféoit -ei Grtndt leigneun, wm.'^nuL i., |ar 
orenein. «^ Le Buitt 4« Ghampveri, oa roavrier lyoïmaii, ër. S. pr^ parCh. 
Defnoyer. «-Nabuchodonotor, dr. 4 pr.; pv A: Bourgeoit ei PI Gormi. -» RÉa 
mon frere, vaad.. par Dasve^gerf . — Un iSerni«*iU do Penirnea, ▼and., par Laflte<el 
Cormon. — On S^crei dtéut, vaiid.« par.L^ioinine Ho lUgny ei Lefort. ^ Ijet Daii 
éloiiei, eu iKt Hptiie^ cauapt ei les tiratids effeis, vatid.3., par Chabeide Beoiii, 
Labize ei *'* (Boulé). — Valérie mariée» ou A? rugle et Jalouse, dr. t. pr., par 
Ijflie el Cb. Dcfoover. .— UM dam la lune, revuf-vauiJ., précédée de l'Atir^v 
nome du qoal des Luoeltea, prol., par Clairville ataé (Nîcolale) et Deblour (4é 
Lajoiichére). 
II)}. Gasparclo te pécheur, dr. 4. pr. et prol., par Bouchardj. ~ Paune Albert, dr.- 
vaud.,parT. SaiiyaKeer** (Rigaul). ^Paul el Julien, ou les Deux vocationa. vaud. 
3., par Ch. Desnoyer et Chaasériau. — L'Honneur de ma mére,dr. S. pr , par Boulé 
et H. RImbsul ~ 1« Kils du portier, vaud., par Eug Crangé (liastéei A. Ferré, d.t 
Saint-Firmin). *- Le Gars,dr. 5. pr., par A. Béraud. -~ l/Agrare, dr. 3. pr , par 
Anlier père el filii (et H. de Fier."). — Le Cor»aire noir, dr. 4. pr., par Albert 
(Thierry) el F. Labrousse. — L'Ecole des Servauici, vaud., par P. Touroemine 
et G. Devieu. •— Un Jour de grandeur, com. 3. i>r., par Ueligny. — L'Officier 
bleu. dr. S. pr., par P. Foucher et Alboize. — Tahariu, ou un Bobèche d'autrefola. 
vaud., par 6.iioi-Yf es ^E. Déad ié) et Burai de (;urgy. ^ Thomas uaurevert, dr. 
3. pr. et prol., par Malllan el l^gou. — Une Partie de domiooa, vaud , par To«r- 
Demine. — HoD Cousin Jacques, ou Un moyen de s'enrichir, vaud « par C1airv9e 
(NicolsTe) et CbHvaIct. ~ Longue Bpée le Normand, dr. S. pr., par Boucbardj. — 
Mathieu Laeu<berg est un menieur, revùe-vaud., par Clairvilte (Bicolale). — Dm 
Pédre le mendiant, dr. 4. pr.^par F. t«;(brouase et Salot-Ernest. ^ 

IU3. Turea et Bayadérea , ou le Bal de ÎAmbigu , vaud. t., par Baim-Tres (S. 
D^adilé et Villain de) &iint-llilaire. ^ L'Blève de Baint-Cyr , dr. f. pr. et proL , 
par p. Cornu (el U. de Pters).— La Mattretsè d'un ami, vaud., par Ch. Deanoreret 
Chabot de Houln.— Samuel le marchand, dr. s. pr., par Nonli;;ny ( Ad. LeoBOinë ) 
et H. Meyer.** Peromes et pirates, vaud 2., par d'Bnnery et Cormon.— Le Vieux 
paillasse, vaud. , par Saivalor T. (TuflTei) et Ab**!.-» Le Chevalier do TeoDpie. dr.S. 
pr., par Albert (Tliierry) et p. Labrousse. — Maître Job , ou Ma femme et amn 
télescope, vaud. \ par Ferré S-iint-Ficmln.- — Gaspard llauaer< dr. 4. pr. , par A. 
Bourgeois et d'Enoery — liafaël, ou les M;iuvais conieils, dr. S. pr., par A.dVniie- 
rj , Cormon ctGranger (Baslé).— Les £hiens du Mont SainUBrrnard, mél. S. pr«, 
par B. Aniier (ei II. de Fiers).— Le Général ( Lally-Toilendal )et le jésuite , dr. 5. 
pr. , par Ch. Desiioyer. — Pierre d*Arezzo ( Arélin ), dr. 3. pr., par Dumanoir et 
d'Bnnery, — l.e Jourde Pâques (ioi8).dr. 3. pr., par P. Foucher.— Lea Mines de 

.blagues, revue- vaitd., uar Clairville (Nicolale) et Uelaioor (de Lijonchére}. 

||id. La Branche do chêne, dr. s. Mr., parCh. Desnoyer et Ch Lafonl. — Le 
Mufrage de la Méduse, dr. 5. pr., par cb. Desnoyer. — Le Mauvais sujet , vend., 
par Labié, J. Auaier et SalvaL — La Nuit du meurtre, dr. 5. pr. , par Albert 
(Thierry) el F. Labrousse. — L.e8 Filles de l'enfer , vaud. 4. , par Dupeuty et Gh. 
Oesnoyer.— Un Neveu, s'il vous plati, vaud., par Atb. Second et Em. Paiiés (Berge- 
ron). — Cbrisiophe le Suédois, dr. 5. pr., par Bouchardy. — Le ChAteau de Saint- 
Germain, dr. s. pr., par L. Halévy et P. Cornu. — Paul Darbois, dr. 3. pr., |»ar 
Boule et E. Fillioo. — Lesiroquois, ou 111e merveilleuse, revue-vaud., par Clair- 
vllle(NlcolaTe). 

il4B. Un Souper téie A tél«, vaud. ,iiar A.Bourgeoitet Dvmanoir.— L'Onvrier. 
dr. i.pr.. par F. Boulié.— L'Abbaye de Castro, dr. s. pr., par P. Oinaos ((;oubaax) 
et 6. Lemoine. ^ Un service d'ami , vaud. , par Poujol , P. Maillard ( Prinnr ) et 
Keovfllê (A. Dubourg).— L'Habit noiseite, on Une i eçon de portieaiie, vaud., par 
G. Lemoine. — Les G^irçoni de recette, dr. 5. pr., par Ad. d'Bnnery et R. Bertbet. 
•» Lllonnenr d'une femme, dr. 3. pr., par B. Antierei A. de Combcrouaae. — La 
Grisette au vert, vaud. , par d'Bnnery .—La Croix de Malte, dr. 3. pr., par P. Fm- 
cher et Alt»oife. -^ MontbaiHy^, ou la Calomnie, dr. 5. pr., par Cn. besnoyer. — 
Deux Pro crii», vaud., pnr V. Roger el F. Elie.<— Le Mari oÎb la reine , vaud. , |Mir 
Albert (Thierry) el Clairville (NicoUle).-*La l'orie secrète, dr. 3. pr., par Deligny. 
— Paula , dr. &.. pr., par Chabot de uouin el Boulé. — Lazare le pitre, dr. 4. pr. et 
prol., p ir Bouchardy. 

lA4i. Lo Réveil de T Ambigu, vaud., par Duiertre. — Fabio le novice, dr. 5. pr. et 
prol , par Lh. Lafoiit t*i N. Parfait. — Le Bourreau des erAnes , vaud. 3 , par Boulé 
et Lusli^rcs.— Les Bains i quatre sous, vaud. 3., par A. d'Ennery et Briaebarre.— 
Le Narctiaod d babils, dr. s. pr., par Ch. Desnoyer et Ch. Poiier.— Le Piège A loi^p, 
vaud., par Saiot-Yvea ( E. Déaddé ) et X. Veyrat. —Us Pupilles de la garai » vaÂi. 
2. ,. par d'Ennery et G. Lemoine. — Paul el Virginie , dr. 5. pr. , par Boulé et 
Cormon. 



THEATRE PU ^Ift^US OLTIII^IQUE. tll 

tflÉ.WiDlii SMMi , o« lOf MtndlMtt de Ua4res , dr. s. pr. , par P. Dbiani 
TGÂniîit) H 0' UMoioe. — Le Utar«t , Tiod. , par P. de Ko^k » âlAMiDio. — 
^U Milaêdê GreMlle, dr. S. pr., par ch. DeattoyèT èl H. Lèroax. 4- El Peur do 
nal , Tend., par Aib. Seeood ei J.iluaaa (AraaM JAuiard). ^ Les JmMtilk béar- 
nali, ou la Flétrissure, dr. 4. pr., par P. Foncber et V. Herbin. — Les Brigands de 
lB.L*fr«,dr, A. pc; iiar|gilia»eipaiMtre. — LleoierlraocbaDi^ nni., pir B. 
Briaebarre et Sâg. Hyoïi. — Paria h nuit, dr. |. pr., par bupeuly et ^ortnoii. 



PANORAMA DRAMATIQUE. 



€•. T1iéèlre« créé i^Our la représentation 4ei piëcas à grattd ifteetàe|i, 
et à maehines, ouvrit au boulevard du Temple, leli^vril itel, êl 
ferÉM le 2I jnitlei tèU. La salle fut désaolle presque aniiitéi. 

S459. TbéAtre da Panorama Dramaliqae. 85 ptèeaa îq-8, nM 
rel.^eoporlef. 

lati* lanajlei Marram, eu t*Arabe et la ehréiieiiBe, mél. a., par Frédéric (Dupeii^r 
Méré) et*" (Taylor). * UeeRuil à 8éviUe, vaud., par Titéodore. — U f^l 
Ceornes, on la Croii dliooaeur, vaud., par Pooet (Porielelta) et "* (Laloue). «7. 
La Prise de eorps, ou la Fortune inattendue, com. pr«» par L.éopold.(Cnandeton et 
Boirie). — Les Cinq cousins, vaud.. par Marécbafle et Ch. Hubert. — L'Auver- 
gnat, on le llarchand de peaui de lapin, eom. pr., par NarécbaUe et Aug. ^. 
(Gonbanlt). — Ha unte Rose, eom. pr., par L. T. liilbert. — Le Petit espaeflei 
on la Bonne soBUr, vaud., par Marécbalie etCh. Hubert.* Le Délateur, dr. I. pr., 
trad. de Fiial. de Federici (par Cb . Nodier et Tay lor). 

laaa. Les Deoi pensions, vaud., par Harécballe et Cb. Hubert. — Ail Pacha, mn. 
3. pr., par Hyaeimbe (de Coosberousse) et Alfred (Picbat , Baudouin d'AubIgey 
et taylor). — u Petite lampe merfeilleuse, féerio^vaud. 9. et proL, par MerU(^ 
Carmoudie et *** (âainiine). — > Mon cousin Lalure , com. pr., par {4, Honti^nv.*^ 
Bdirard, ou le Somnambule, mél. S. pr., pir A... (Alberun) et B. (Boirie}»r- 
•ertran, ou le Pirate, mél» a. pr., par Baimond (c^é-d. Taylor). -- Les De ua 
bnillis, ou le Mariage par procuration, com. pr., par (Alex.) de Ferriéret. — Les 
Met» forçats, foL pr., par Ferdinand (i^oue), Meniasier et Brnesl (neoaud). , 

iMf. TringeUni, ou le Double enlèvement, mél. com. a., paw (Villain de) aalnt- 
lUiaire.--* Les Deui fermlert , ou la Ferme de Baint-ValUer, mél. S. pr.. par Menla- 
•ler, (Pierre) Dubois et Martin Saint-Ange. — Les Deux Sergenu. ou la Parole 
AMBeor, eom. pr., par Menissier et BaintAnge Martin.— Les Trois Trilby, eom, 

Cr.« par Menissier, Brnest (llensud) et Saini-Ango Martin. — Les Inséparable, 
él. t. pr. et prol., par (Baudouin-) d'Aubigny, Poujol et Jules de Ssiut-Anrre 
f«.^è-d. Cust. Oelahaye). —Le Pauvre berger, roêl. 3., par (Baudouin) d'Aubigiur, 
Carmoucbe et Hyaeinine (de Comberousse). — I.a Romance et la gavotte, vaue., 
par Carmoucbe, de Coarey (et Sainitaie) . 

M. le baron Taylor fut rime de ce théâtre, qui, par la iraudioee 
doMmiae en scène et la splendeur de ses décoralfops, mérité 4a 
laisser un aouvenir. Voy. dans le Bulletin de C^lHaneû dès 
j^riê, D« 30 du toiQ. U, une lettre relative aui ouvrages dra- 
matioues de M. Taylor. Cette lettre rectifie quelques erreurs de U 
note an n^ 3694 de notre Gatalo|ae. 



THEATRE DU CIRQUE OLYMPIQUE. 

Ce Théâtre eiislaU depuis longtemps comme Cirque dans la rue 6x^ 
faubourg do Temple x il ouvrit comme Théâtre le 38 décembre 
1807. Il rot quelqutt années rue Monthabor, dana une salie ao- 
Joord'ftut transformée en maisons particulières. Il retourna bien- 



f 



c^ 



9M THÉÂTRE FRANÇAIS. 

tôt dans ton faubourg natal. Un incendie détroisH la saMe en 
1826; on en construisit une autre sur le boulevard du Temple, ei 
l'ouverture eut lieu le 81 mars 1827. 

/^ '^ 3453. Répertoire du Cirque Olympique. 99 pièces in*8 et gr. 

in-8 à 2 col., en 3 porlef. 

fies. Le Calife généreux, ou le Tableau turc, paul., par A. C— L'Eqoilomaiiie, rol.« 
paot. S., ^r Moussard.— Biialdinl, ou le Fugitif, paot., par Fraoconi ot Oesorme. 

1809. La Pnse de la Corogne, ou len Anglais en Espagne, panl. 2., par Franconi. 

1810. La Meule de foin, ou Arlequin partout, panl. 2., par H. Lafargue. — Soubakolf, 
ou la Rérolte des Cosaques, pant. 3., par Frédéric (Dupelil-Méré). -~ Les Chevaux 
vengés, parodie (panl.) de la parodie de Fenuuid Coriez, par Franconi. 

1811. La Jeunesse de Dugueselin, ou l'Aurore d'un grand homme, pant. 8., par Wl- 
ilam el Magniaodé. 

1812. La Mine Beaujonc, ou le Dévouement sublime, fait bist. (panL) 2., par 
* Franconi. 

1813. Arsène, ou le Génie maure, pant. 3., par Franconi et M*"* Bellement ^ Go- 
liver, ou la Manie des voyages, fol.-pant. 3., par Moussard. -* Les Bédouint, ou la 
tribu du Mont-Liban, panl. 3., par Frédéric (Uupetil-Méré). — La Dame du lac, on 
rinconnu, panl. 3., par Franconi. 

1814. Loloite et Fanfan, ou les Flibustiers, pant. S., par Frédéric (Oupetil-Xéré). — 
La Mort du capitaine Cook, ou les Insulaires d*0-why>e, pant. 2., par Franconi. 

1815. Diane et les Satyres, ou une Vengeance de l'Amour, pant. 2. et prol. dial., par 
^ Franconi. — Orsino, pant. dial. 3., par Franconi. — Le Pic terrible, ou la Pautre 

Mère^ panl. 3. et prol. en pr., par Frédéric (Oupetil*Méré;. — Robert le Diable, ou 
le Criminel repentant, pant. 3., par Franconi. 

1817. La Hascaradomanie, ou la petite Revue, vaud. par *** (Coltenet). 

1818. La Ferme des Carrières, pant. dial. 2., par Franconi et P. Vilien. 

1819. I<e Soldat bbonreur, mimodr. pr., par Franconi eiL. Ponet (Portele^te).— Ca- 
therine de Steimberg, ou un Déjeuner au duc d'Albe, mimo-mél., par P. Villien.^ 
Foniatowski, ou le Passage de TElster, mim. 3., par Franconi et P. Villiera. 

1820. Le Cuirassier, ou la Bravoure récompensée, mimodr. pr., par Tonei (Porte- 
lette) et Franconi.— L'Hospitalité, ou la Ctiaumiére hongroise, anecdote militaire, 
pr., par Franconi et **' (F. Lalouo et Carmouche). 

1831. Le Soldat fermier, ouïe Bon Seigneur, mimodr. pr.,par Franconi etPowC 
(Porteletie). 

1822. La Diligence attaquée, ou l'Auberge des Cévennes, mél. 3. pr., par Ferdinand 
(Laloue), Menissier cl Ernest (Renaud). —L'Arabe hosoitalipr, mél. pr., par Fer- 
oinand (ijalouo et Saintine).— Le Passage des Thermopyles, mimodr. 2. pr., par P. 
Villiera. 

1823. Le Pâtre, mél. 2. pr., par Ponet (Porteletie) et Franconi. — La Maison incen- 
diée, ou les Enfants du charbonnier, mél. pr., par Menissier cl Ernest (Renaud et 

. Ed. Damarin).— Le Dévouement filial, ou Marseille en 1720, mimodr. pr., par II. Si- 
mon et Ferdinand (Laloue). — Le Roulier, mimodr. 3. pr., par Ferdinand (Laloue, 
Viiiain de) Saint-Hiiaire et .Uenissier. 

1824. Le Plâtrier, ou la double Accusation, mél. 2. pr., par SainUAmand (A. Lacoste), 
Jules (Dulong^ et Henri (Vilmoi). — Melmoib, ou l'Homme errant, mimodr. s. pr., 

Sar Ferdinand (Laloue, Villain de) Saint-Hilaire (et iouslin et Ta}lor).— La Vlvan- 
ière, mimodr. pr., par Ludwig (Isnard de Sainte -Lorelle). — La Prise de Tarifa, 
mél. pr., par Jutes (Dulong) et Henri (Viimot et Ch. Mourier). — Les Hussards, ou 
le Marécbal-des-logis piémontais, mimodr. 2. pr., par Ponet (Porteleue) etA.J. 
Leroy de Râere). 

1825. Le Chien du régiment, ou l'Exécution militaire, mél. pr., par Saint -Léon, 
Franconi et Ad. Franconi.^La Redingote et la Perruque, ou le Testament, mimodr. 
S. pr., par Léopold (Chandezon) et Antony (Béraud).— Les Recruleun, ou la Fille 
" ' ■ ■ ' \— Les 

'Inceo- 

«..V Mv vw.auo. U.VI. |f I ., l'wi ««^uii ^it«i#Miïy V» ^riMiiwm v\ o«iti»-».wii;. BMi Chaise 

de poste, mél. 2. pr., par Louis M. (Montigny) et Saint-Amand (A. I.aco8te). — Le 
Vieillard, ou la Révélation, mél. 2. pr., par L. Ponet (Porteletie), Franconi et 
Alexandre (Leroy de Bâcre). 
1827. Les Cavaliers et les KanUssins, tableau mifit. pr., par L. Montigny.— I^e Garde 
et le Bûcheron, mél. 2. pr., par Henry (Viimot) et Saint-Amand (A. Lacoste). — Le 
Vétéran, mimodr. 2. pr., par Antony (Reraud) et Léopold (Cbandeson). — Iréoe. 
ou la Prise de Napoli, mél. 2. pr., par (Villain de) Saiot-Hilaire el Antony (Bénod 
etL. Chandeion> 




THEATRE DES FOLIES DRAMATIQUES. S38 

im. Le Drapera, mél. 2. pr., par L. Ponet (Portelelle) el Anteet (Boorgeoia). — Le 
Siège de Saragotae, pièce milU. 2. pr., par Aniony (Béraud). 

laas. Le Forçai libéré, ou la Noce, le Baplémeei PRiilenrement, mèl. S. pr., précède 
du Serrurier de Saiol-Pol, par Marècballe et Ch. Hubert. — Le Marchand forain» 
ntroodr. 2. pr.. par Saiot-Aroand (A. Lacoste).— La Famille corse, dr. pr.. par J. 
Dulong. — L'Elèphanl du roi de Siam, pièce 9. pr., par Léopold (Cbandeion et F. 
Laloae). — Leflaio de Sunderwald, pièce, 2. pr., par Tbkckeray (et Chandezon).—- 
La Vieille des Voagea, mél. 2. pr., par Saint-AoïaDd (A. Lacoste) et Henry 
(Vilmot). 

1830. Le Coup d*èpèe, pièce, pr., par Talory (Ch. Mourier).— Youli, ou leaSoulioles, 
mèi. 2. pr., par Franconi et Heori (Vitroot cl Thèod. Nézel). — La Frise de la Bas- 
Iflle. gloire populaire, et le Passage du mont Saint-Bernard, gloire militaire, pièce 
êi»'2 époques, par Henry (Vilmol) et Théodore N. (Kèzel et F. Lalooe). — Philippe, 
ou la GuèrisoD militaire, pièce, pr., par Stanislas (Macaire). 

1891. Les Lions de Uysore, pièce, 3. pr., par Heori (Vilmol el Th. Mézel). —Les Po* 
louais, événements bistor., 4.pr., par Prosper (Lepoilevin). 

tigs. La Prise d'Anvers, fait mllit. 3. pr., par Prosper (Lepoilevin). 

1834. AU Rideau, ou les Singeries dramaliques, vaud., par Cogniard frères. — La 
Servante du curé, vaud., par P. Toumemine. 

1835. La Traite des noirs, dr. 5. pr.. par Ch. Desnover et Alboize. — La Solcidoma- 
nie, vaud., par Lubiie et Clozel flis. — Les Mineurs, mél. 3. pr., par Francis 
(Cornu et A. Bourgeois).— Le Soldat de la République, dr. 2. pr., par Tournemine. 

— Tonlolto. ou le Retour de Sibérie, dr. 4. pr., par Albert et P. Labrouaso. — 
Zazezizozu, féerie-vaud., par (Baudouin) d*Aobigny, Poujol (père) et Aoaiole (Ch. 
Deanoyer). 

1836. i.a Jérusalem délivrée, pièce, 4. pr., : ar Francis (Cornu et A. Bourgeois). 

1837. Dgenguiz-Ran, ou la Conquête de la Chine, dr. 3. pr., par A. Bourgeois (et F. 
Laloue). 

1838. Bijou, oul'Bttfant de Paris, féerio-Taud. 4., par G. (GuUbert) de Pixerécoort, 
Brazier et Ouvert. — Luceiie, ou Une Chaumière allemande, vaud., par Raymond 
(Proroal). — Le Géant, ou David el Goliath, pièce. 4. pr., par A. Bourgeoia et F. 
Laloue. — Le Sac é charbon, ou le père Jean, vauo., par Carmouche et F. Laloue. 

— Les Pécheurs du Tréporl, vaud., par F. Laloue el A. Bourgeois. 

1839. Les Pilulea du Diable, féerie-vaud. 3., par F. Laloue, A. Bourgeoia et Laurent. 

— Le Bambocheur, raud., par Carmouche et F. Laloue. ^ Le Lion du désert. 
■Bel. 3. pr., par P. Laloue et F. Labrouase. — Le Marchand de bœufs, vaud. 2., par 
F. Laloue el A. Bourgeoia. — L'Uniforme du grenadier, Yand., par F. Laloue el F. 
de Courcy. 

1840. La Ferme de Monlmirail. dr. 3. pr., par F. Laloue et F. Labrousse. — Maza- 
gran , mél. S. pr., par F. Laloue et Ch. Oesnoyer. — Le Mirliton enchanté, féerie, 
3., par F. Laloue, A. Bourgeoia et Laurent.— Les Invalides, vaud., parCarmouche 
el F. Laloue. 

1841. Anita bi Bohémienne, ou les Français en Espagne, dr.-vaud. 3., par Carmouche 
et Laloue. — Mural, mél. 3. pr., par F. Uloue el F. Labrousse. — Monsieur Mo- 
rin, raud.. par les mêmes. 

1842. Le Cblien dea Pyrénées, dr. 2. pr., par F. Labrouase et F. Laloue. 



FOLIES DRAMATIQUES. 



Ce Théâtre, construit sur remplacement de raocien Ambigu, boule- 
vard du Temple, ouvrit le 32 Jaov. 1831. 

3454. Répertoire des Folies Dramatiques. 102 pièces in-8 et 
gr. in-8 à 2 col., en 2 porlef. 

1831. Lei Fous dramatiques, yaud. , par Sainl-Amand (A. Lacoste) et *** (A. Over- 
nay). — La Cocarde tricolore, vaud. 3., par Théodore C. (Cogniard) et Hippolyto 
C. (Cogniard). 

1832. L'Enfant delà nalure, vaud. 8., par C. Vanderburch et Henry (Lubite). — M»* 
Bargeot.ou FAubergiate officieux, vaud. , par Kug. Hollande et Cb. Romagny. ~ 
L'Orphemie du Loiret, ou le Célibataire malgré lui , vaud. , par P. Badenler. — 



//'/ 



1 



194 V niEÀTU vMKfiiis. 

Les Bnlinti du sohlaL TpDd. a., par Théodore C. (Qogiiiard), UeD|i (Uitel tL 

l Bippolyte C. (Cogniard).~Mon OnAle Thomas, rand. s., ptr Mtftiôtt et cbrfetrS 
UrrTfh -* ^ Goopédienne improvlaée, vaud., par valorj (Ch. MOurier) è( Mifti- 
. Gervaii (II. Alhoy). 

fiss. Le Garçon parfumeor, taud., par Cogniard (téres. — Le Gkmin/Ttad. S., Jnr 
Lubise et Eugène (Oécour). — Gi^-Oig , parad. 3., par talorr (Ch. Mourierf iBt 
SainUCervaii (M. Alhov). — La Courie-paille, vaud. 1, par Cogniard frères. *- 
L'Amiiié d'une Jcudg fille, mêl. 3. pr., préeôdé du Couvent de Bouiièret, prîH., 
par Valory (Ch. Mourier) et Saint-Gervais (M. AHioy). 

1134. La Révolie des roodisles, vaud. S., par Valory (Ch. Ifourier) et Cogniard flrèrêk,. 
— Le Juir crranty parodie-vaud. 3., par Jacob. — Robert Nacaire, pièeê, 4. Ifl 
tabl., par Saini-Amand(A. Lacoste), B. Anlier et Fréd. Lemaltre (ttanr. Alhoy). 

1335. Les CbaufTeurs , mél. 3. pr., précéda de Dix ans avant, prol.» par Valorf {Qi. 
llourier) et Cogniard frères. — tJn l'ère , ou la Famille Simon , dr. |. pr., par V. 
Aoger. — L'Agnès de BellevUIe, vaud. 3., par P. de Kock et Cogniard frères, t 
Les Inrortunes de Jovial, huissier chansonnier, vaud. 3., parthéaulon et de 
Courcy. — Un Coup de canne, dr.-vaud. 3. , par B. Vanderburcb et Valory (Ch. 
llourier). 

1330. Coquelicot, vaud. 3., par Cogniard Trèrex. — L'Homme A femitoes, vaud. 3.»* 
par Dup«^uly et de Coiircy.» Vierge et martyre, dr. 5. pr. , par Valok'y (Ch. Bfûa- 
ner) et Saini-Gervais (M. Athoy). — Fils aîné de veuve, dr.-Taod., parLoblte elf.' 
Maillard (Prieur). — La Grille du manoir, dr. 3. pr., par talory (Ch. Moorierl et 
Saint-Gervais (M. Alhoy). ^ La S<£ur grise et l'orphelin, mél. 4. pr., par Valory 
(Ch. Mourier) et Moniigny (Ad. Umoine). — Madeleine, dr.-vaod. 3. , par P. de 
Kock, Diipeuiy et Valory ^Ch. Mourier). 

1837. Le Drapier des Halles, dr. 3. pr., par A. Bourgeois et Lockroy. — Vive le ga- 
lop, vaud. , par Cogniard, Lubize et A. de Comberonsse. — Le ffuèt de Baite- 
lone, dr. 3. pr., par T. Dpyeux. ^ Pour ma mère, dr.-vaud., par Cogniard frèrei 
et Th. Muret.— Micafila, ou Princesse et favorite, dr.-vaud. S., par Cogniard, Pop- 
(ol et F. Mjillard (Prieur). — La Barbe de Jupiter, vaud., par Lubize el HaoïeL-^ 
Zara, ou 1« Snftur de l'Arabe, mél. 4. pr., par Valory (Ch. Mourier) et Monllghy 
(Ad. Lemoine). — La Sonnette et le paravent, ou le Mr>decin sans miHiecine. vaud., 

Kar Honoré. — Le Perroquet trouvé, vaud. , par Anicel (Bourgeois) ei B. 9riie- 
arre. — Prelly, ou Seule au monde, vaud., par F. de Courcy et Th. Muret (et 
Théaolon. •>» La Rose du faubourg, vaud., par Moniigny (Ad. Lemoiii«>) et Uidari 
Simart. " Le Cousin du Pérou, vaud. 2., par Lubire , M. Uelaporte el *^\ «- La 
Fille de l'air, féerie vaud. 3., précéd. des Enfants des génies, prol., par Cogniard 
frères et Raymond (Provost) — Avant la noee, vaud., parCarmoaeheeidhsCourey. 
Le roi de Carreau, vaud., par Chabot de Itou in et Masselin.— La Fille de Kalr dafts 
son ménage, vaud., par Honoré et M. Delaporte. 
1333. La Bonne Vieille, vaud-, par Lubize (et Cogniard frères). « Dn Carnaval d'hall- 
vriers, vaud. 2-, par Didier. — La Bouquetière des Champs-Elysées» vaud. 3., par 
P. de Kock et Valory [Gh. Mourierj. >- Le Parisien, vaud., par M. DeIaporie.-i- Les 
Lilas el les Griseltes, vaud. 3., par Didier. — L'Enfant de la balle, vaud. 2.. par de 
Villeneuve et Didier.— Geneviève de Brabant, met. 4. pr., par A. Bourgeois et V*^ 
lory (Ch. Mourier). — Anacréon, ou Rnfant chéri des dames, vaud., par Mpeaty 
cl de Courcy. — Les Bayadères de Piihiviers, vaud. 3., par P. de Rock al Vilary 
(Ch. Mourier).— iuana, ou Deui Dévou^menti, vaod», par Th. Muret. — une Va** 
Kcance de modiste, vaud-, par Lubize et Brisebarre. — Le Concierge du théâtre, 
vaud., par P. de Knek et Valory (Ch. Mourier). 




Ch. Potier et Désiré Gautier.— La Lailiéro de la forêt, vaud. 2., par P. de Koek el 
Valory (Ch. Mourier).— Le Bonheur sous les toits, vaud. 3., par B. Buratet Didier. 
La Be.le Bourbonnaise, vaud. 3., par Dumersan et Carraooene. -^ On Dragdo de 
vertu, fol.-vaud., par M. Michel et Albéric Second. — Deux Femmes lépèras, vaud. 
par Desvergers. M. Alhoy et Albitle. — Pednila, vaud., par L. de Villiers. — Les 
Femmes laides de Paris, vaud., par Labié et J. Augier.— Trois portraits même nn- 
méro, vaud., par L. Saint- Amand el Lefebvre. — Le Débardeur, ou te Gros-Caillou 
et Alger, vaud. 2., par P. di) Kock et Valory (Ch. Mourier).— La Belle Limonadière, 
ou Un Café en 1720, vaud. 3., par Valory (Ch. Mourier) et M. Alhoy. — Le Prince 
d'un Jour, vaud., par M. Massoa. 
1310. Le Maître à tous, vaud. 2., par A. Bérand et Ch. Potier.— L'Orangerie de Ver- 
sailles, vaud. 3.; par A. Bourgeois elF. Laloue. — Les Parents d'une dafl^use, 
vaud., par Gabnel.— Roland furieux, vaud., par Cogniard firèrot.— La Hère Godlt 
chon, vaud. 3., par Lubiie et Daiaporte. — Les BnttBis d'Adaih et Eve, vwd. %., 
par Bag. Granger (Mtf tè) et*** (dTEoDery). — L'Ottragan, dr.-vaad. 3., paru»- 



iPi«r4 f^ê^f^lM NjHèTBii il'DdDipli*, vaM* t., par LoMm •i*'*. ^ U firiMito 
VMMBuqiM^ ▼»4h ptr Camniicht «i Van4«rbareh. — LeS^cntdufoUit. dr.- 
Ttod. I., par M. Ma>s«Q, il. Aibuy ei Valory (Ch. Moarler).— L'Homne «yi me la 
faoïai^ vaud. 9., mf Brisebarrs et Jemina.— Les Marina d'eau doacâi, vtud.. pîr 
y, de vilie»eav<i, AoRei ei voyrai. ~ L'ArgenL la Gloire et laa Femmea, fauâ. 4., 

tar ÊeiKDiard frèrei ei II. ftolaport^.— Job rafflcheur, vaiid» S., par lea mèiteii*» 
'Uabit fait le moioe, faiid., par Léonce (Laoïeoçol) et Molene (Demoilère). . 

tail. Ua total SOHira, ou Une Kuiide la roi-cireme* vaad. •., par Maaaèn et Valoiy 
(llourier|.--U Uetie A la bamboche, vaud,, par d'Bnnery.-f-L'BtcIaTe, fa«d., par 
CarBBOoclie et Uoo (Laya).— Un premier Ténor, vaud., par M. Delaporlo.— Oia- 
M le conapirateur, vaud. 3m par Salvador T- (TulTet) et feu 9esarnin. — One 
Yf uve de la Grande Armée, vaud. 4., par ThéaulOD, Arm. Darioia ei Ciairf Ula (Hh 
oolalt).— Le Bookfafd du crime, f aud., par Aliaj (Sauaet) ei Vejrai.— La Moultai 
de la Galette, faud. t., par d'Knnerf.*-Lea Amours de Payché, dr.-vaoJ. I., pré- 
téd. de l'Olympe, prol., par Dupeuty et M. Oelapona. — Lea Bianea-beca» vaud. 
9., par A. ionrgroia et Briaebarre. 

1A42. Njrie, ou Un Défouement déjeune Ûlle, dr^^aud. S^ par iMTeaiiea (Dobela) 
ei Alaay (Sauiet).— Lea Nocea de Jocriase, vaud. 9., par Briti'barre et Bug. Nyoi. 
•9»0uclieafte et Poiaaarda« vaud. 3^ par J. Augicr et SatvaL— Amour et Amonrettt» 
▼aod. 5 , par d'Ennery et Eug. Granger (Basté). — Lea Deui Joaeph, vaiid., par 
Cb. foiier et Bug. Kvoo. — Au Croiaa«Bi d argent, vaod. 2., par F. et. ViUsoeafi 
et B. Leroui. — L'Uomme aux trola culoiiea, vaud. s., par P. de Koek. 



THEATRE DE M. COMTE. 



". . ♦> 



Ce Tkéàtn Mvrtl la l Janvier 1817. d«ns uttê salle, rod MonthâMr» « % 
on avait été précédemment le cirque de Franconl. En 192*), il oc* 
CQpa la lalie de l'Hael dei Fermes, rue de Grenelle, où avait été 

la TbéAtre de TEcole dramalique ; puis il alla s'établir au passafi « « ^ 

des Panoramas. Il occupe artuellemeot une Jolie salle conslralté / . • ^ 
etprès pour lui dans le passage Choiseul. ^ 

3455. Répertoire du Tbéélre de M. Comte. 50 pièces in-8, ^^ 
iR-19 et iB-18, en 3 porter. 

taiT. Les Héros fraac^i^ vadd., par E. L. F. B. «t A. B.-* U Petite Galerie, on Cinq 
Tableaiii on vers et vSud., par loa mémea. — Lea Marbres vivanu, ou le Sculpteur, 
raad., par T**'.— Les Bnseignea parlanica, vaud., par H. S. et C. H. (Cb. Hubert\ 

1190. La SOMir Anse, on le Billet i payer, vaud., par Aug. Imbert. ^ % ^ 

1891. La Petite Somnambule, vaud., par Aug. ImbcrI. ^ * * V. 

la». Lea Troia Héritier», ou le Revenant, vaud., par Vanderborch. 

laaa. U petit clerc, vaud., par Auguste G. (GombauU et Ch. Haurice Descoaabea). 
— La Peitle Valérie, vaud., par Léon L. (Uurler). — Emilie, ou ta Petite Glaneuse, 
vaud., par Aiig. inborL —Le Tambour de Logrono, ou Jeuneaao et Valeur, vaad., 
^ par Adolphe G. (Gapellt) et UombauK, 

IBSO. Koblesaeet Roture, vaud., par Paulin (Gombâult), io-iS. — Lca Deux petits 
Savoyarde, par Mariiollier, in-is. 

lasi. L'abbé de L'Bpée. ou le Muet de Toulouse, vauJ. Q., par Maréchalle et Cona- 
lanl raenisfler), In-iS. — Dae première Faute, dr.-vaud. 4., par Menissier et L. 
Laorier, lii*ia. 

ia33. Le Fils du Rempailleur, vaud. 2., par Menisaier, In-18. — L'Audience du roi, 
vaud., par Bartbé:emy (Tliouin). — > Le Livre vert, ou Eaprît et Jugement, 
vand.-féerie, 4., par Meniasier et Paulin (GombauU), In-18.— Augusla, ou Comme 
on corrige une Jeune personne, vaud. 2., parSimonnin, In-i8.— Brune et Blonde, 
vaud., par MeoissIer, iA-18. 

II3S. Une Uére, ou la Portière et le pair de France, vaud. 3. et épllog., par IL DuF- 
feudet L. Courtier, In-J8.* La République de Siini-Mario, ou le Secret d'Etat, 
vaud. 2., par G^a balby, in>i8. — L'Enseigne, ou la Oeaiinée, vaud. 3,, par llenia- 
aier, itt-i8. •>* La Peau de ainge, dr.-vaud. 2., par Cùg. MOreau et William Addison. 
~ La Menteuae, vaud. S., par Simonniii, In-itr 

1834. Si j'étais grand ! vaud. 5., par Barthélémy (Tbouin) et Brunswick (Lbérie atné;. % . 

ia-ia. — Hteto, bu le HthtJt de Boulogne, vaud., par Keniasier, io-i2. — VBk-% « ^ ^ 



ISA 'THEÀTRB FRANÇAIS. 

potiilM de ilM, revne-TiQd., pir Manlnler, Iih». — Le Peloloo de tu, * 
Çh. Polier, fn-it. — Le Cordonnier de Modène, on rApoiUKe, ?eod., |ier i 
In-il. — Bjron à Pècole d^arrow, yaod.. par H. Gogniard et Bd. BuraL 

tits. Le Coin da fra, vand. 4.. par MeoisMer, in-l8. — Un Pèlerinag«>, Taod^ par 
MM. 8aioi-TTea (B. D^addé), in-is. «- L'Entant Tolé, Taod. 4., par Simonnin, la-it. 
— La Préface de Gilblas, vaud., par Saint-Tves (B Déaddé) et Bnrat, in-is. — Loi 
quatre Mendiant! , raud., par Ad. Pm^ol et Gbarlefl (Naaton). 

Ittè. Le Dalbia magique, ou le Nain bleu, féerie-vaud. 4., par Ménlaner, în-is. — 
La Jeunetae d'un grand Roi, vaud., par E. Durât, in-i8. * Le Bon et le Manviia 
chemin, ?aud., par l^ubiieet Euk. Ronieii, In-ia. — La Caiate d'Bpargne, Tand., 
par MM. Salni-Yvea (B. et H. Déaddé), in-is. — L'Oufrier de Paria, ou Compéra 
Compagnon, raud., par H. DuflTaud, In-i8. 

ftlY. Lea Onibrea «binoises, vaud. 9., par MM. Saint-TTes (B. et II. D4addè),in-iS.-* 
Le Bal maaqué, vaud. 2., par H. Donaud et Ad. Poujol, ln-8. 

I8S8. A la (iralcbe, qui reut boire ! ou une Promenade du vieux conteur, Taud.»ner 
de Derruyer et A. Giraud. — La Plus aimable, vaud., par H. Dullkud et Ad. 
Poqjol. — lloy-brae, parod.-vaod. en y. s., par Maxime de Redon. 

1880. Pauvre Bnfant, vend. 9., par Simonoin,in-i8. 

1840. Le Margrave et la grande Ducbetae, vaud., parSimonmn,fo-t8.— LeCaoïélla, 
vaud., par J. Arago et Bd. Gouin, In-18. 

1043. Co premier pu dans le monde, vaud. S., par Louis (H. Duflbud) et Ad. Poiqol, 
in-it. 

Jf^ ^f^ 3456. RépertoiredramatiqoederEnfaQce.ThéàtredeM.Gom* 
te. Parisy Bréauié, 1819-1830, 6 vol. în-18, flg-, v. f. fil., 
non rogn. Bauxonnet, 

f ^ 3457. ThéAlre de M. Comte, dédié à Tenfance. Paru, Bam- 
dùin fréresj 1828, in-18, flg., v. f. fll., non rogn. Bauxomui. 

/jf/ 3458. Le Petit-Neveu de Berquin, Théâtre d'éducation poar 
y le second &ge , par Emile Yanderburch. Paris, A^ Inàerij 
*- /X 1895, 2 vol. in-12, flg., y. f. fil., non rogn. Bauzatm^. 



41/ 



Ce reeoeil ne contient que des pièees représentées sar le théâtre 
de M. Comlef on bien an Gymnase des Enfants, mais avec des 
changements de titre, qui rendent difficile de les reconnaître. — 
Réimprimé en 1838, Magtn^ 3 vol. in- 12, avec nne pièce de plus. 

3459. Théâtre de TEnfance, par Emile Yander-Borch (sic), com- 
prenant les pièces représentées sur le Théâtre de M. Comte. 
Parité Didier^ 1841, S yoI. in-19, fig., br. = Théâtre de la 
Jeunesse, par le même, comprenant les pièces représentées 
sur le théâtre de M. Comte. Jhid.j M., 1841, 2 vol. in-tS, 
fig:, br. 

Ces qvatre Toluroes renferment en partie les mêmes pièces qoe 
celles recneillles déjà sous le titre da Petit-Neveu de Berqwù^ 



GYMNASB DES ENFANTS. 



it//* 



Ce Théâtre, ouvert en 1822, dans le passage de TOpéra, soos la 
direction de M. Ang. de Monval, dit Sainl-Hllaire, a brûlé » 
1843, et n'est pu sorU de ses cendres. * 

^ 3460. Répertoire du GymoMe des EnfaDts. P«rif, Pe$fm. 



THEATRE 1>ES VARIETES ÉTRANGÈRES. 937 

8 ?ol. iii-18, V. f. fil., non rogD. BauzwmH. (Le loin. YIII 
est broché *, plus, trois pièces à part.) 

Ce reeoeti factice, qa'oD troave rarement complet, est asiei peu 
eoDou, poor mériler d'être détaillé; il contient: 

I. Le Châteaa en loterie, ou le Sarelier propriétaire, eom. 3. pr., mèl. de 
•oopl., par SaintpHilaire (Eug. de Monval), isse. — Let Deux JuaieUet, eoB.- 
▼aud., par V. Haiselio, 19S6. — Le Début de Talma, coiii.-riad., par Saini- 
Tvee (B. Déaddé), Blum el J. Gardet, lase. 

Tom IL Dm Distribution de prix, com.-Taod., par Cbol» Hlppolyie (Méfiant) et 
Byaetolbe (Heroet), itse.— Une Matinée h Viucennes, ou le Conciliateur, eom.- 
vaud., par MM. 8iint-Yvet (H. et E. liéaddé), iSSO.)— Orgueil et Ignorance, 
con.-Taud.. par K. Décour et II. Cliapuif, 1836 — La Jeuneue de LouU XJV, 
(1649), faod. anecd., par E. Durai et Saint-Yres (E. Déadilé), itM. 

ToMs III. Julia, ou les Dangeri d*uo bon mol, coni.-vaud. 2., par Xavier (Vejrai) et 
Ancel, 1837. — LeiGliaooa. ou le Prince et le Cherrier, com. hifi. nél. de 
chant, par Saint-Yves (B. Déaddé) et Xavier (Veyrat), 1S3T. — Anna, ou la De- 
moiaelie de compagnie, com.-Taud., par Xavier (Veyrat). — Le Pot au laH, 
fable de La Fontaine, mise on action, monologue- vaud., par Saint'TTCf (B. 
Déaddé), 1837. 

T«B IV. LeCcMir dTune mère, com.-vand., par Xavier (Veyrat) et Ricbard-Llsleiier, 
1837. —Le Complot de famille, com. v., par P. Badenier, 1837. — Bébé, ou 
Bain du roi Stanislas, com. hist., mél. de coupl., par Aogel, 1887. — Jalousie, 
dr. mél. de ehanis, par A. Chéron, i837. 

Tom V. LeBabab, ou la Sœur des anges, com. mél. de ch., par Ricbard-Listener, 
1887.— >Laurent le paresseux, dr. villageois, 3.. mél. de eoupl., par IL Duflkud, 
et A. Poujol, 1837. — Coquetterie, dr.,niél.de coupl., par Adrien (Lelion), 
1887. 

ToMi VL La Croix d'or, eom.-vaod. 2., par Bd. Colin, 1837. — La Fiancée de doute 
ans, on Tout pour mon père, eom. 2., mél. de coupl., par H. Duffand et A. 
Pouiol, 1837. — Jenny, ou le Dernier des Stuaru, com. hiai., mél. decb , par 
F. Picard et A. Poojol, i838. 

ToxkVIL L'Inconstant, ou une Leçon d'astronomie, vaud., par Berruyer et a. 
Giraud,;i839. —La Reine des rameaux, com.- vaud., par Adrien (Lénott)et A. 
Poti^Jol, 1839. — Les Deux Anges, dr. 3. et prol. par A. Poi^ol (i83v). — Le 
Fils du pécheur, dr., mél. de cnanls, par le même, 1889. 

Toaa VllI. Marie, ou J*ai quinze ans, com., mél. de ch., par Ed. Scheidig et A. Pou- 
jol, 1841. — Arthur de Bretagne, épisode de l'histoire d'Angleterre (1202) , 
mél. de ch., par Richard-Li^tener, I84i. — Une Pension de demoisellef, ou le 
Château de ma Unte, pièce, 2. pr., par Em. Saussol et M»** **"**, ses élèves, 
1841. 

Léonle, on les Suites de la colère (dr.-Taod.), par V. Ralier et Satot-Tves 
(B. Déaddé), 1833, in-32. — La Comédie en famille, com.-vaud., par Adrien 
(Lrliou) et A. Poujol. Briauté, 1838, in-8. — Marguerite, com., mél. de ch., 
par A. Poujol et F. Picard. A, Ayperif 1839, lo-i8. 

On trouTcra dans les recuelU de VanderbuKh quelques autres 
pièces représetklécs sur ce petit Théâtre. 



THEATRE DES VARIETES ETRANGERES. ' 



Le ThéAtre des Variétés Etrangères fut on?ert par J. F. Boursanlt, 
dans la salle Molière, le 29 nov. 1806, et ferma le 15 août 1807. 
Outre les pièces rassemblées dans le recueil suivant, trente-huit au- 
très ont été Jouées, mais non imprimées. 

3461. Répertoire du Théfttre des Variétés Etrangères. Pari$, 



fV 



\ 



/•/ 



V" 



tM nîÀTiB nAfff Ali. 

4. A. ibUMOfti, liM-lW7, 4 îol. ia-l, |^. fM., Atfde 

roar. r., non rogo. BraM.' 

Becoefl Caetice (an des dix exempla(rei Uréi i«r p«p. fU.)» &amt 
nous croyons devoir indiquer le contenu, en ne melUal que les 
noms des traducteurs. 

llpifriimne, 4. (ptr Bonrmili). «L'Ofllcier suédois, s. (par Bitderbeck). » Mjb 
ttsn d'sHircfoii, 8. (par Boursauii). ^ I^e Mari eriniie (Idem^. ^ U Cou- 
tribulion de guerre (Idem). — Le Petit cousin (par B{ld(>rbeci). <— CélatI 
moi (par nourssolO. ^ Le Droii de naufrage (cette pièce n'a pas été repr*» 
[ seniee). ^ Les t>eux Rlîngaberg, s. (par BouruttH). — Llllunioè, ou le Kon- 
Tcau Ciglioslro, 4. (Idem). — Céiettine, ou Amour et looocence, 4. (Idem). 
Aurore^ ou ia Cille oe TEnfer, S. (par BoursauU. mua. de-Arquier). — Les Pa* 
renu, ou la Ville et 1« village, 8. (par BouriattU). — Le Créancier, 8. (par H. de 
Bonne? illp). — Lei N<^gociani«, S. pr., par J. L. Nyon. — La Guerre et la Paix, 8.^ 
par J. L. M700, couplet* de Cnatei. — L'iiOtelier de Milan, 8., par Domaniaol 
(et Boiirsaoïl). — Les Libellislef, 4., par Beaunoir (et BoursaullJ. — L'BnlAre* 
ment singulier, 8. (par Boursault). — Les Chaises A porteurs, 8. (par BIMer* 
keck). — Les Mœurs de Londres, l. (par Boursault). ^ Le Schail, 8. (Idem). — 
tes rslies raisonnabies, s., par Domatilant (ei Boursault). — > Là Famille det ba- 
dauds (par Oomaniani). — L'Ecole de la médisanee, 4., par T. É. Famin. ^ La 
Bi»ectre du château, 8. (par BounauU). — a Quoi cela tient, 1. (Idem). ^ IM 
fille de quinse ans, 8. (idem). 



MOUVSAV THBÀTRB MOLIÀRK. 

Ç# Théitre ouvrit le 9 Juin lt3t. dana la salin, onenpét Bagnètt par 
' un théâtre du même nom. il ferma et roavrit pluiletra If la, avnot 
da fermer déanitivement en 18S4. 

34Ç2. Réperloira du nouyeaa Tbë&lre Molière, & piècea iort» 
' OOD rd. 

La Tireuse de cartes, mèl. 8. pr., par Broest Desprei (Bléonore VaulabeUe) et AI- 
boisp, 1888. -> La Femme de chambre, ou Luse et iiéiress<*, raud., par 14» 
Keael (Bofl), 1881. ^ Un Dimanche I Londres, ou Vive la France, vaud., p8f 
Bd. Koei, 1881. — Ida, ou les Trois ulismans, action en trois staiions, 1888.— 
La Fille du bourreau, fol.-Taud., par Boulé et Ch. Potier. 



THBATRB DU PANTHÉON. 



Ga ThéatrUf eoBairutt sur remplaeement de la vieille ^(liaa dq SalBi- 
Benoit, ouvrit sous la direction d'Kric Bernard, le li mars 1932; U 
ferma bientôt, et rouvrit plusieurs fois avec diffiirenies directiooi- 
U eiUie encore aujourd'hui, malt il reste fermé pendant l'été. 



3463. Répertoire du Théâtre du Panthéon. 82 pièces in-8 el 
in-SÎ, non rel., en porlef. 

sna. Cn Panoraasa, pièce d'ouverture, 4., par Sauvage. «- Ruflin le bosan, ou le 
aystéme de Law, vaud. a., par le méme.*Méf*histnpM!és, on le Mabieet lajeune 
ailè» dr. $ V., par Lesguillon. — La Famille d'une cboristo , vaud. 8. , par ( (;. Do- 
ndiaye , dit) Jules de Saini-Aurre. — Une Conspiraiion en province , vaud. , par 
Sauvage. » Père et citoyen, ou le Patriote de Modèue, dr. $. pr. , par le même. — 
la Mort du roi de Ronie,^dr. pr., par Dormoy.— Lea Vinci mille Aranea, vaud., par 
aauléelPMler. -u vteui toeauire,Yaiii., parBaTIarrei atMannay. -^ 



• «, 



TÈkkfkt. DU VANTlIBOlir.' 439 

Gomio ChirlM, vani^ Mt fti Vile. — (< Te D^ooi et 1^ De profmdit, vaoït. , par 

(B. Aatler), B. Dèadil Irf . itiiflél*. * * 
ttSS. Les Boudeon , ou Oo Bal aa Taobourg Sainl-Germain , vaud. , par Léonce 

-iLmt^oi), Labiée el Petit.— On Aveu, Taud.^ par GormoQ et UiraoKe. 
«t». ï Ouvrière, dr.-Taud. S., par G. Bi^rrif r, II. Léveiqae et Frédéric (Prieur). 
^ — 31a femme et sa chambre, vaud., par BJme chauffer. — Le Bon anjge, ou Cha- 

CDD ses torts, raud., par Boulé et Cormon. — Fanchette, ou l'Amour dnune femme, , 

4r.-vaiMl. %., par Boulé et Potier.— Une Heure dans l'autre nioode, vaud., par La- ' * « ^ % 

kize et Ronteii. — Aogélina , dr.-vaud. 3. , par nimbaul. — On Talisman sous M. 

de Sartlnes, vaud., par Armand ( Oveniay ) et Eme»t (Kéiel). — Parce qut^ , ou la 

Suite de pourquoi, vaud., par Boulé et Potier. — Lébao , ou la Nègre , dr.-vaud. 

9. , par Chardon et Demohére. — Les Bédouins à la barrière , vaud. , par Eugène 

Ronteix et tbéodore (Kéxei). 
f|3d. George?, ou la Destinée, dr.-vaud. 3., par C. Benier et II. Lévesaue. — Une 

Femme lûmbcMs du ciel, vaud., par Aug. Lerranc— L'ilabitant de la Tune, vaud. , 

er Aug. U^franc et Bdme Chauffer. — L'Expiaiion, dr.-vaud. 3., par V. Ilerbin.— 
Booterops, ou la Belle-mère et la bru, vaud., par Ueroiir et Amedée (Tourret). 
— ^Abel Wilm'ore, dr. 5. pr., par H. Deschamps.— One Fascination, ou l'Amour en 
livrée, vaud., par A. Bourgeois et Nezel.— Dolorlda, dr. 3. pr., par Dumaooir et de 
Laaveu. — Geneviève, ou la Griselle de province, dr. 4., par 4dlme et Nczei.— Lés 
Cauchoises, vaud., par Simonnia. — La Ménage de Titi , vaud., par Firmin ( Alex. 
Ferré], Lustières et Stflme-Davenay.— Onn TomboU de marin, ou l'Ile joyeuse , 3., 
par P. de Kock. — Le Jeion de Frascail , dr. 3. pr. , par Lesguilloa. — Les Petite 
fODilers, Taud., par d*Eonery et Grange (Basté). 

aiST. Paraviédès, ou l'Homme de la mooiagne Rouge, mél. s. pr. (par Deslaodes). — 
Les Tribulations d'un employé, vaud., par L. Couailhae et Sandrio.— Rose Ménard, 
00 Trop bonne mère, dr. 3. pr. et prof., par Boulé, Le^guiilon et Satnt-Emest. — 
L'Amour d'une reine, ou One Nuit à i'hOiei Saint-Paul, dr. 3. pr., par Saint-Yvea 
(B. Désddé) et Ra)mond (Provost). — Haldée la pestiférée, ou Femme, mère et 
■aliretse, dr. 3. pr., par l'auteur de;Parav/^(téJ (Deslaodes).— Les Savetiers flraocs- 

- jugea, dr. s. pr., par Alexis Barrière. 

lass. L'Enfaot de Paris, ou Misère et Liberté, vaud., par Néiel et Oternay.— Le Do- 
miOQ bleu, vaud., par Boulé et du tertre.— César Biroitcau, vaud. 3., par Cormoa 
et Lagrange. — Sarah la Juive, ou le Cauchemar, dr. 3. pr. avec proL et épit., par 
H. Deschamps et Em. Fontaine. 

1139. Louise ae Rouvra y, ou les RaflBnés, dr. 4. pr., par Eu(^. Moreau. — Les Beaux 
Hommes de Paris, par Aug. Joubaud et Aiph. Royer. — Passé midi, vaud., par 
Eug. Devaux et Aug. Dupuis.— La Tarentule, vaud. 2., par Saint-Tv^s (C. Déaddé) 
et Desperriéres (Eug. Cranney).— Delz et Buih, vaud. 2., par Simoiioin et llilpert. 
—Sujet et Duchesse, dr. 5. pr., par Delacroix et Prosper (Koycr). - L'Andalouse, 
vaud., par Théaulon et Siraudin.— L.a Pâiissièro de Darmstadl, vaud. 2., par Tour- 
Demioe et Poujol (père et (Ils;. — Le Marquis de Brancas, vaud. 3., par Léonce 
(Laurençot), II. Rimbaut et Molérie (Domoiiére\ — Giu<eppo le Vérooais, dr. 3. 

Kr., par Boulé et Chabot.— Mousicur Jules, vaud., par S)bale.~On Neveu du fau- 
oun, pat B. Fontaine. 
||40. Deux Filles de l'air, vaud. 2., par Burat et Gustaidy. — Le Dernier Oncle d'A- 
mérique, vaud., par d'Ennery et Granger (Basié). — La Poudre de Perlimpinpin, 
féerie, 4. pr., par Rua. Devanx et Aug. Dupuis. — Uisèroet Génie, vaud., par de 
Lérïs et Henri (de Tuily).— Cyprien le vendu, vaud., par Daulrevaux et Eug. Pier- 
ron (et llyac. Pernei}.— Riffoiard, vaud. 2., par M. Michel et K. Fontaine.— La Gul- 
' mard, vaud., par Armand de Villcveri (Duraiitin). — Pile ou face, vaud., par Delà- 
porte et Lubize.— Les Premiers FLicre», vau L, par Dînant et Dumesnil. — L'Amie 
et rimant, ou la Gooflance du mari, vaud., par Potier et uimbaut. — Le-) Epoux 
assortis, vaud., par V. Roger. — Le Garçon d'écurie, dr. s. pr., par Tournemine 
et F. Maire.— L'Homme du peuple et la grande dame, par M>"« Farrenc— Torrino 
le savetier, dr. 3. pr., par M. .Uichel. — Léon, G^^orRes et Marie, ou les Deux 
Amours, vaud., par Potier ci Dulerlre.— L'Inondition de Lyon, vau'1. 2., par Ad. 
Cuénée, Desperriéres (Cranney) etPaiUange. — L'Auberge du crime, ou les Ca- 
nards, \aud., par Th. Deyeux ei A. de Villevert (Duraiiiin). 
i|4|. Les Premières et les derniires amours, com. 5. pr., par Tavard. — On Jeu de 
domigos, \aud., par Chardon.— C'est ma chambre, vaud., par B. Pierron et Alflred 
d*AlmberL— Hassan, ou la Vengeance d'un .Waure, dr. 3. pr., par F. Baroncelll. — 
Lca Griseltes en Afrique, vaud. 2., par Carmouche et Dupeuiy. — Deux âmes de 
feu. vaud., par Léon Paillet et F. Launet.— Une Leçon d'actrice, vaud., par Mllon 
M P. de Goerville. 




S40 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

THEATRE SAINT-ANTOINE. 

G0 Théâlre, ouvert sur le boalevard BeaamQrchafs le 3 décembre 1896, 
et deux fois fermé par salle de fa 111 fies, existe auJoard*hni sous la 
dénomlnatioQ de Thedire BeaumarchaU, 

5f^ '^ 3464. Répertoire da Théâtre Sainl-ÀDloine. 103 pièces gr. 
io-8 à 2 col., en portef. 

itss. La Résurrection de saint Antoine, Tsad., par Brszier • Théaolon et de Ville- 

I neuve. — Le Mari honoraire, ou Une Idée de recnroo, Taud. 2. . par F. Laoglé , de 
Leuven et de Forges. — Le Père Laihuile , ou le Cabaret de la barrière Olidijrp 
vaud.| par de Leuven et de Forges.— Les Parents de l'Iiérilage, ou Mon eousin le 

\ comédien, vaud., par Tbèauion et de Courcy. — Tiburce, ou Qui veut de ma yrwB, 
vaud., par Dumanoir et d'Eunerj. — Aurélie, ou les Trois Passions, dr. 4. pr., par 
Dumcrsan. 

tiM. Plus de loterie, vaud., par Cogniard frères. — Le Hoitenlot, fol.-Taud. 3.» par 
Duvert et Lauzanne. — La Fille de la favorite, com.-vaud. s. , par les ménefl. 
— L'Art de ne pu payer son terme, ou Avis aux propriéiain^, vaud., par 
Didier et ûeslandes. • Lies Badouillards, vaud., par P. Siraudin.— La Grue, vaud., 
par de Villeneuve et Charles (de LlTry).— Attendre et courir, vaud., par Valider- 
ourch, Léonce (Laurençot) et Petit.— Madame Ruinard, ou TKaprit de détordre, vaud., 
par Varia et Desvergers.— Le Maugrabtn, dr.-vaud. s., par Saini-Yves <%. Déaddé^ 
et Vejrat.— Une Peur, foi.-vaud., par Toumemine. — A dix-sept ans, dr. i. pr., 
par P. Toumemine.— L'Amour et lliomœopathie, vaud. 3., par Henry (deTully), Ad. 
Jadin et Alphonse (Salin).— La Fille du Danube, ou He m'oublies pas, dr.-vaud. 2., 
par Saint- Yves (B. Déaddé) et Veyrat.— Casque en cuir et pantalon garance, raud., 
parles mêmes. — L'Hôtellerie de Lisbonne , dr. S. pr., par H. Hostein et JL Tai- 

fny. — La Maison du Bon Dieu, vaud. , par E. Vanderburcb et Toumeaitiie. -* La 
our de Fraoee, ou Un an de travail, vaud., par Desvergers (et Varia). 

ItST. Les Regrets, vaud., par Saint-Yves (B. Déaddé) et Veyrat. — C*est encore da 
cuignon, vaud. 3., par B. (Piestrc, dit) Cormon et L. Saint-Amand. — Les En- 
nnts du fermier, dr. S. pr., par B. Cormon ei Alpb. Brot. — Treize i table, ou 
Un pique-nique, oar P. Toumemine et Gerau (U. Auger). — Delphine , on Heo- 
reut après moi, or.-vaud. 2., par P. Foucher et F. Arvers. — La Bastille , dr. 4. 
pr., par F. Labrousse. — L'Oncle d'Afrique, vaud., par Veyrat et AngH. — Ma 
rente avant tout, vaud., par L.éopold ei Belville (Et. Bmm. Barrel). — La Partie 
dllnes, ou une Journée a Montmorency, vaud., par G. de Lurieo . —Brie le fou, dr.- 




Ch. Henri (Alix).— Lebel, ou le l^emier valet de chambre, vaud., par Armand Ov. 
(Ovemay) et H. Lévesque. — Les Marchands de bois , vaud. , par Saint-Tves (B. 
Déaddé) et Montréal (H. Dèaddè). — La Diligence de Brives- la-Gaillarde, vaud., par 
Martin Pangloss (c'est-à-dire, iligault et il. de Tnlly).— Lldioïc, dr. 3. pr. et proL, 
par E. Alboixe. 
sus. Une Histoire de volenrs, vaud. par Saint-Yves (E. Déaddé) et L. de VUliers.— 
Lélia, dr. S. pr. et prol., par A. Béraud et Alboize. — Les Filles savantes, vaud., 
par Angel. — l.a Verrerie de la Gare, dr. s. pr., par A. Béraud. — Un Mensonge, 
dr. S. pr., précédé de Maria, prol., par B. Vanderburcb et Léonce (Laurençot).— 
Les Commères de Bercy, vaud., par Veyrat et Angel. — Une Conquête, vaud., par 
Armand D. S. et '*'.— Monsieur de la Rocambole, com.-vaud. 2., par Eue. Oevaux 
al Ettg. Renaud. — Sous la Régence, vaud. , par Saint- Yves (E. Déaddé; et L. de 
Vil.iers. — Céline la créole, ou l'Opinion, dr. S. pr., par Alboixe.— Le Clou, vaud., 
par Aux. Royer et Joiihaud. — La Fabrique , dr.-vaud. 3. , par Saint-Tves (E. 
Déaddé) et L. (te ViUiers. — Dix-neuf coups de canon, vaud., par Oscar (Maillart, 
dit Fichât) et E. Vane!. — Cn Premier bal, vaud., par AngeL — L'Idée de Toinetie, 
vaud. 2., par L. Saint-Amand et II. Lefebvre. — Une so^ilulion, corn.- vaud. S., 
parHestieone H Mortn. — Le Réveillon dramatique, vaud. pr. et T.,parL. 
Sainl-Amandet U. Ufebvre. 

1839. Les Prodiges de U chimie, vaud., par B. Brisebarre. — Loricboo, ou l'Origiae 
du Légataire, vaud^ par Carmoocfae et feu Braxier.— Un Conir ei Sa,eoo livres de 
rente, vaud.. par Asiin (Salin) et Henal. — Le Plus eourt chemin, vaud., par 
Henry (de Tnlly ' et '**. — Les Brasseurs du faubourg, vaud., par Angel. — La 



1 



tHBATRE SAINT-MAKGBL. Ml 

Kraoee et l'Induttrie , viod., pir P. Toornemine et Ad. Guéoée. — - La Salon dani 
Il mufarde^ vaud., par Alph. Asiin (Salin) et Berruyer. — Une Malinée aux prés 
Saini-Gerf IIS, Taad., par Alfred Bouel, Alphonse (Salin) et Loois. — Beatrix , dr. 
4. pr., par Saint-Yves (B. Déaddé) et L. Lefebvre. — Canaille et canaille, tano. 2., 
par Aog. Jouband et A. Bouet. — Les Belles femmes de Paris, vand., par Angel et 
Eog. Vanel. — Les Vacances espagnoles, ou le Guérillero, vaud., par Christian Do- 
irarias (Henri Ballot) et Joseph Selneuve (Larguèze). ^ Les Héritiers da comte, 
vaud. 3., par B. Antier et L. Couailhac— Serment o'ivrogne, vaud., par P. Tour- . 
nemine. — Timoléon le liisbionable, vaud., par Jouhaud et Aug. Rojer. — La Fillo ^ 
4a paeba, vaud. 2., par Jouband. — Une Mauvaise nialsanterie. vand., par Ad. 
Guenée , Brésil et Selneuve (Larguéze|. — Une Kiece d'Amérique, vaud., par 
Goionnet et Alpb. Aslin (Salin). — La Folle de Toulon, dr.-vaud. 3., par L. Saini- 
Ainand, H. Lefebtre et H. Alix. — La Popularité, vaud., par Jouhaud. — L'Amour 
d^on ouvrier, dr.-vaud. 2., par H. Lévesque et M. Delaporie. 

1840. La Cardeuse de matelas , vand. 2., par R. Baucbery et R. Ilachin. — L'Abbaye 
de Penmarîb, dr. 3. pr., par P. Tournemine et Thackeray. — One Feame sur les 
bras, vand., par P. Tournemine. — Un Bal aux Vendanges de Bourgogne, vaud. 2., 
par B. Antier et L. Couailbac— L'Bnfknt de la pitié, dr.-vaud. 3., par Albolxéet h. 
Baucbery.— A la v ie, A la mort, vand., par Angel.— L'autre, ou les Deux maris, vaud., 
par Saint-Yves (E. Déaddé) etdeLéns(Desrosiers). — Les Trois oncles, vaud., par 
Alorin. — Le Retour de saint Antoine, vaud., par Bug. Granger (Baste) et Rrnest 
Bourget — Dinah l'Egyptienne, dr.-vaud. 3., par Saint-Yves (E. Déaddé) et L. Le- 
febvre. —L'Ile de Calypso, vaud., par J. Augier et Ad. Salval. — Un Mariage russe, 
vaud. 2., par Dutertre ei de Leris (Desrosiers).— Le Lion et le rat, vaud. 2., par 
Labié et L.Saint-Aniand.— Une Chambrée de Savoyards, vaud., par Eug. Devauxet 
Ernest Brisson.— Le Mari d'une lolie femme, vaud., par Morin. — La Chaleur, vaud., 
par ClairvIUe (Nicolale). — L'Aodalouse de Paris, vaud., par M. Delaporte et 
F.mile l*agés (Bcrgeron).— Le Pâle de Chartres, vaud., par Bug. Granger (Baslé), 
Selme-Davenay et Abel. — Deux secrets, vaud., par Bug. Vanel. 

134 i. Les Français peints par eux-mêmes, vaud., par GlairvIHe (Nicolale). — La 
Nièce du pasteur, com.-vaud. 2., par Asiln (Salin), llertal et Chabenai. — Le Re- 
nard et la cigogne, vaud., par Hippolyte (Messanl) et A. H. Monnier. — Le Cabaret 
de la veuve, vaud., par Léon Paillet et J. Regnault (do Prémaray). — Mariette, 
com.-vaud. 2., par L. Couailhac et V. Fradeiie (Couailhac jeune).— Les Mousqoe- 
lairea, vaud. 2.,ipar Asiin (Salin) et Carpier. 



THEATRE SAINT-MARCEL. 

Ce Théâtre, dont la salle subsUle encore rue Pascal, ouvrit pour ta 
première foU, le 22 décemb. 1838. 

3465. Répertoire du Thëfttre Saint-Marcel. 25 pièces în-8 , 
non rel. y en porter. 

Le Bureau de plaeemeol, com.-vaud. 2., par Aug. Joubaud et Aug. Royer, 
IBSS. — un VérIUble amour, dr. 8. pr., par Deslaodes et Didier. — Ecoree 
russe et cœur français, par les mêmes. — Le Tanneur, ou la Grande entre- 
prise, vaud., par Justin d^sam (c'esl-è-dire Alric\ — Jacques Ricbomme, 
par Follet et Tisscrant. — Bustache, par Ducbatelard et Varez. — L'Adul- 
tère, par Nus-Follet (c'est-é-dire Eug. Nus et Aug. Follel). — La Folle de 
Waterloo, par Jouhaud.— Les Oiseaux de Bocace, par de Léris (De^rosiers) et 
Saint-Yves (B. Déaddé). — A Minuit, par Marecbaile et Poujol père, itS9.— 
Meurtre et Dévouement, par A. Béraud et Groult. — L'An quarante, par 
Joubaud. — Francesco Martinet, par A. Béraud et Huard. — La Grande dame 
et le Chiffonnier, par Joubaud.— Les Bons enbots, par Jouhaud.- Haiofroy le 
Maudit, par Philipps de Bréjot.— Les Belles femmes de la rue Mouffetard, par 
Jnuhaui/. — La Femme de l'émigré, par Guénée et G. Faih. — Le Prisonnier , 
d'AbdeUKadcr, par Jouhaud. — La Fiancée du pécheur, par Joubaud. — Une ^ 
Spoliation, ou la Soif de l'or, par Durand de Valley. — Dodore en pénitence, |* 
par Durand de Valley et Asiin (Salin). — Les Inondés de Lyon, par Joubaud. 
— Lo Roldirvctot, par Bug. Vanel (et Daulrevaux). — Le Dtnerdu général, 
par Francis (damier. 



4 



J ' 



T. 111. 



16 




/••y 



t4l TttÉATRt nànçâis. 

THBATRB OU LUXEMfeOUftC 

G« Théâtre, oaTtrt ptr toléranee en 18i8, avec daniet 4e 
rfoDDeues etpanlomlmes.a tant empiété surson prWIlése. an cA 
devenu aa]ourd*hut ThéAtre de mélodrames et 46 vaMeriUei. 
tout comme les aulrei. 

3466. Répertoire du Thé&lre du Luxembourg. 19 piôoes 
et ia-19, en pprtef . 

Les Bcolien, Taud., ptr MM. de H. (deftedon), 1823. «^Ut Ananls i 
ces, ou Misère el compagnie, trag.-burl. t., par T. TUftiatih, 1890. — Li 
MueUfs pant. dial. S., par de R. (Redon), 1838. -> Le Jaloox, ou la Maûsin * 
aaaiAi panl. dial. 8., par M. de R. (Redon), 1828. -* Le Faux eraute, pam. 
dial. s., par M. de R. (Redon), 1828. •>- La Boutique mysiérlooao, oa les Dcn 
voiftas, panl. dial. 8., par M. de R. (Redon).— Fragmenia d'ua mooolosaea 
V., par Cialrville aine (NieolaTe), 1828. — Lea Princes d'Ecosse, oa ka 
Ruines de la forêt, paol. dial. 8., par M. de R. (Redon), 1839. — LeVieu 
n^r, raad., par M. (MUoo), ittSi {n-i3. — La Journée aux èTâoenems, pasL 
dJai. 8. — Le Jeune hoarane à marier, les Créanciers et la Fausse vieille, par 
M. de R. (Redon), i839. — Céline, scéna nom. fvauil.), par Hippoiyie (Gaone ., 
i«29, in-13. — Qnaiorse aoa do la vie de Napoléon, ou Berlin, Pœtdnm, P»&, 
Waterloo et Sainte-Hélène, dr. htst. 8. et T ubi., par ClairvMIe nh»é CKie»- 
taie), 1880. — Lea Studiaots, vaud., par Mllon, 1885. -* La Petite prisoBoièrp, 
vaud., par (Delatour) de la Jonclière, 1837. — 1837 aux enrers, revue- vaod., 
par Clairvillo atné (Kicoiaïe) et Delatour (de la Joocbère), i83a. — 1a Cen- 
tesse de Leyceater, dr. 4. pr., par Alpli. Vernel, t84i. — Georges le pvfssn, 
dr. 3. pr., par Ed. (;ouin, 1840. — Lequel ? vaud., par' Louis Rerthier (c'cai- 
à-dire Toumemine) et Leblanc de Perrière, 1843. — Baigneurs et Baigneuses, 
vaud*, par P. Toumemine, i843. 

Les pièces de ce Théâtre ne se vendent que dans Vintéricnr de la 
salle, et n'arrivent guère dana lea bibUotliè(|ues.: ce sont làileax 
causes de rareté. 



/ 



THEATRES SEVESTE , OU DE Lk BANLIEUE DE PARIS. 

3467. Répertoire (pièces originales) des Théâtres de la Ban- 
, lieue. 10 pièces in-8, non rel., en porlef. 

U Saiol-Louis à Madrid, vaud., par Martin (Alex.) et Auguste (Martiu, son 
(Tère), 1824. — Un Français de plus ! Yaud., par les mêmes» i824. — Chris- 
tophe et Lubin, vaud., par Sévesie Trères, 1825. — Une Matinée de Henri IV, 
ou le Batelier du Louvre, com. pr., par J. A. Christman, I82i. » La Lan- 
terne de Diogène, vaud. par Séve^te frères, 1837. ^ La Sylphide, dr. 3. 
mél. de cb., par Jaitne cl i. Sévesie, 1832. ~ L'Elève de la nâUire, ou 
Jeanne et Jenny , pièce 5. ot deux parties, mêlé» de chant, par les roèoaea, 
1834. — Amaglis, ou la Fille du diable, <ir. fantastique, 5. pr. mèL de 
chant, par VanJerburch et Jules Sévesie, 1836. — La Barrière des Martyrs, 
prol.-vaud., par Barihéiemy (Thouio), Fillot et Fleury, 1838. — Le Doyen de 
SsoPiétro, dr.-vaud. 2., par Kalekaire et Prosper (Marguery), 1838. 



SPECTACLE EN MACHINES DE SERVANDONI. 

^ ^ XÇ 346S. Képertoire du Spectacle en machines, aux Tuileries. 5 
y/ pièces in-8, en portef. 

La Descente d'Boée aux enfers, pant., 7 scènes, par Servandonl, 1740. — Les 
Travaux dtJlysse, paoL (par le même), 1 741 . — La Forêt enchantée, pant. (par 



-^ 



THEAfRB 1>B MADÀMB SAQUI. MS 

EoulMUo, roi de Perie, el ion irioaiphejpaiit. 6. (par le mém»), 1TS6.— 
La ConsUnce coarooDée, pant. 5. (par le même, mua. de Sodi), 1757. 



THEATRE DE LA SOCIÉTÉ OLYMPIQUE. 

Ce Théâtre , gitué roe de la Vieloire, oavril le 16 oct. 1803, et 
f^ermt Yen le milieu de 1804. Dans ce court espace de temps, il 
roina trois directions. La salle subsiste encore sous le nom de 
Théâire Ckantereinê, et Ton y donne des représentations de so- 



3469. Répertoire du Théâtre de la Société Olympique. 3 pié- ^ 
ces in^Sy noQ rel., eo portef. 

La Jflsiniée de rouTeriure, prol. pr., par Bigoos, iset. — La Matinée d'an 
Je ooe bomne, vaud., par l>uchalel et DefiresBoy, 1S04. — Le Vaudeville qu 
n'en est pas un, ou Relàcbe, Yaod., par lei mêmeay 1804. 



THEATRE DES FUNAMBULES. 

Cet infime Tbéâtre, qui fat ouvert par tolérance en 1816, est celui 
qui éprouva le moins de vicissitudes; la fortune de ses proprié- 
taires est assurée, grâce surtout au jeu de son mime Debureau. 
Jusqu'à ce jour on avait crtt qu'aucune pièce de ce Théâtre n'était 
imprimée: les deux seules que possédait M. de Soleinne sont donc 
une véritable curiosité. Quant au Bœuf enragé, celte pantomime 
célèbre qui fit courir tout Paris, Il n'en restera qu*un souvenir, 
puisqu'elle n'a pas été publiée , malgré son succès de 400 repré- 
sentations. 

3470. Répertoire du Théfttre des Funambules. S pièces in-8, 
noD rel. 

Lefaaz Emile, ou les Flux moDHOTeurs, pant. 8., par C. d* iSis. 

— Le Génie rose et le Génie bleu, on les Vieilles Femmes rajeunies, paol.- 
féerie 9., par T)' , I8i7. 



THEATRE DE MADAME 8AQUI , 
OU DES DELASSEMENTS COMIQUES. 

Ce théâtre commença par des marionnettes; puis, dès ITtéll eut des 
acteurs : Il était alors connu sons le nom de Théâtre dtM j4etoe%ét^ 
En 1778, les sieurs Vienne et Salle en devinrent les directeurs; ils 7 
Jouaient ou faisaient Jouer tous les genres. En 1790, le sieur Salle 
en étant resté seul propriétaire, lui donna le titre de Théâtre Pa- 
triotique du sieur Salle. En 1797, ce Théâtre appartenait au sieur 
Prévost, qui l'intitula Théâtre sans prétention, et qui fut forcé 
de le fermer en 1807, en vertu du décret. L'honnéle Prévost se re- 
lira sans laisser de dettes, et mourut bientôt de misère. En 1809, 
cette salle devint le Café d'Apollon; on y Jouait déjà de petites 
pièces. En 1816, M"» Saqui en refit un théâtre, sous le titre de 
ipect€u:le de» Acrobate* de madame Sa/qui; et en 1830 elle vendit 
son privilège au sieur Roux, dit Dorsay. Le Théâtre du Temple ^ 
comme il avait été nommé par Dorsav, ferma le M Juin 1841. La 
salle fut entièrement démolie, et réédiflée pour deux notiveauxdi- 



/ " 



1 



/ 



â44 THÉÂTRE FRANÇAIS. • ' 

reetears, gai la rouvrirent le 6 octobre 1841» sont te titre de Déiai^ 
tements Ûmniques, que ee Théâtre coDserYe encore aujoardlmi. 

3471 . Répertoire du Théâtre de madame Saqui, ou des Délas- 
sements Comiques. 43 pièces in-8, en portef. 

Si le nombre des pièces représentées sur ces différents Théâtres 
est considérable^ celui des pièces imprimées est trés-restrelnt, et 
toutes, même les plus modernes, sont assez rares. On trouvera dans 
le grand recueil manuscrit de M. de Soleinne plus de cinquante 
pleins inédiles jouées sur ces Théâtres, 

Outre les pièces déjà mentionnées de Prévost, de Bellement , et 
Plancher- Yalcour, de Fabre-d'Olivet, ce répertoire contient les 
suivantes : 

1^ Service récompensé, com. pr., mèl. d'ariellet, par Fardeau, tTTt.— Le 
MariaKO à la mode, dr.-vaud. , par Fardeau , 1774 ( représenté le 8 mal tYTS }. 
Le Cabaretier jaloux , ou la Coartille , com. pr. , par Cbamouz el Fardeau , 
1780. — he Tnomphe de l'amlUé, dr. v., par Fardeau, I77S (repr. 1781).— Le 
Mérite décrédilé, ou le Temps, présent , com. v., par Fardeau , 1784. — Thé- 
mire et Floridor , on les Epreuves de l'amour, paat. 3. pr. , mél. d'arietiet , 
1792, in-ta. — lie Père Camus, parade-vaiid., par L. T. Gilbert, iao3.-~ Koirc- 
Dame de Paris , dr. S. et 7 tabl., par Dubois , 1833.— Les Deax joueurs , eMai 
dramatique, v.. par Ilippolyte M. (Messant), i8S3. —L'enfer des voleurs, ou 
Une nuit d'épreuves, dr. 3. pr. et 7. tabl., par Lecerf et Adolphe (il n'y a 4ya« 
l'analyse), i834. — Une Emeute au paradis , ou le Voyage de Robert-Macairr, 
vaud. 2., par Dnpuis et Guillemé, I834. —Jane Grsv , dr. 3. pr. el 5 tabl. Le 6 
juillet 1553. prol., par Leblanc, 1834. — Les Troupiers en cotillons , vaud. 3., 
par Augusie L. (Leoerf) et G. (Guillemé), i836.-^ne Victime, épisode de I79S, 
dr.-vaud., par Rug. Devauz, 1836.— Le Moutard des faubourgs, vaud., par J. 
Fecberel (c.-è-d. Chabot de Bouin), i836.— Raphaël de Malfilatre, ou les 
Juifs et les pastouresux , dr. 3. pr. et 6. tabl, , par Etienne (Jacob) et Daulre- 
vaux , 1837. — San Piéiro, dit Baslélica , ou la Nuit infernale . dr. bisL 3. et 4 
Ubl., par G. D. (Gustave Delabaye), 18S7. — L'Oreille do diable , vsud.-féerie 
3. et 9 tabl. , par Maximilien ( de Redon et Roux, dit ) Dorsay , 1837 (il n*! a 

a M les couplets).— Jouvenel des Ursins, ou la FrévOlé de Paris en 1338, dr. 
st. 8. pr., avec les Mailiotins; prol. , par Em. Durand de Valley , 1838.— Les 
Btouflèurs, dr. 2. pr., par M»* (Leblanc) de Perrière et Ch. Foliguet, 183S. — 
Le Marché des Innocents, ou llnconnu, dr. 4. pr., par F. Maire et A. Benexer k 
(c.-è-d. Menissier) , 1839. — Le Naufrage de la Méduse, fol.-vaud. , par Aug. 
J. (Jouhaud) et Tniéry , 1839. — Maxagran, ou 123 contre 12,000, mél. 3.., par 
Aug. Joubaud . i84o. — Mirliton mirlitaine , vaud. , par Hippolyle Louis 
(Messant) et Albert-Henri (Monnier), i840. — La Peste de Jaffa, ou les Fran- 
çais en Egypte, dr. 3. pr., par Dautreraux , I84i. — Le Paradis dos roses, ou 
lÎB Royaume des fleurs , vaud. 4. , par Hippolyte ( Messant ) et Hyacinthe P. 
(Pemei), i84i. — Le Sacripant , dr.-vaud. 3. , par Aug. Jouhaud , 184 1. — Le 
Premier sueeès de Jean-Baptiste , vaud. 2. , par Eug. Nyon, i84i. — 1842 à 
l'hôtel BuUion, vaud., par Joubaud et Guénée, 1842. — Les Gueux de Bruges, 
ouïe Roi d'un jour, ctirooique de 1573, vaud. 2., par F. de Courcy et F. 
Langlé, 1842. — Un Secret do femme , dr.-vaud. 3. , par A. Philibert , 1842. — 
LesQualre quartiers de la lune, dr.-vaud. 4., pardeLéris (Desrosiers} et E.Bris 
son , 1842. 



• 9 



THEA.TRE DBS PETITS COMEDIENS DU BOIS 

DE BOULOGNE. 

Ce Théâtre était situé à la Muette, dans le bois de Boaiogne. 

347S. Répertoire du Théâtre des Petits Comédiens du bois de 
Boulogne. 4 pièces in-8 el in*4, en porter. 

L'Amour quêteur, com.-vaud., par Maillé de Uarenoour, 1777. — Le Cri du 
cour, nvd., par le même, 17 78. — Le Soldat fraoçai», scéni's lyriq. v.. 



THEATRE DE t*fiCÛLE DRAMATIQUE. 245 

MèL de ebanlf. par D... , nos. de Albtiieie et Champein, il 79, iii-4. — > U 
liiogère, parodie-yaiid. s. de ia Belle ârséne, pv M. (Magiie) de Saiot-AuUn, 

17SI. 



THEATRES DES CAFES. 

3473. Pièces jouées dans des cafés. Id->8, non rel. 



Nieodème dans le aoleiU parod.-vaud. deaicodéme dans la laney par Déduit, 
repréfl. au café Yon, bonlerard da Temple, il jalo I79i. —L'Ouverture aana 
prologue, prologue d'ouverture, par El. Jouroan et F. Delaboulla je, au Café- 
Spectacle, boulevard Donne- Nouvelle, 2« mai 1838. 



THEATRE DU CIRQUE DU PALAIS-ROYAL. 

Ce Théâtre, iUué dans le Jardin du Palais-Royal, sur remplacement 
qu'occupe aujourd'liui le bassin, ouvrit en 1791. Lorsqu'en 1793 
Gaulartl'Desaudray fonda la Société de l'Atbénée des Arts, sous le 
nom de Lyeie des j4rtM, le Théâtre devint la propriété de la So- 
ciété, et en prit le nom ; sa troupe l'abandonna en 1796. Il devint, 
en 1707, le Thédtndes p^eilléesde Thalie, et en 1798 le Théàitê 
de rOpéra-Bouffon. Un incendie le consuma, huit Jours après sa 
réouverture. 

3474. Répertoire complet du Théàlro du Cirque du Palais- 
Royal. 6 pièces in-8, en porlef. 

La Journée drs Capucini aux froniière*, ou Valeur répare tout, paot. a. 
'par Caiilard-Desaudrav), i793. — La Vraie Républicaine, ou la Voix de la 
pairie, vaud. par Laus *de Boiasy)* 17>4- — ^ ^o\i^ de Jérônte Pointu, on le 
Procureur devenu Ton, com. 2. pr., par M»** Villeneuve (Gixos-Ouplesais) , 
1794. " Le nienfait récompensé, com. pr., par Boyer, 1794. — La Perruque 
blonde, ou le Bourru généreux, com. pr., par Laos (de Boisay), 1794. — • Zeily, 
ou le Naufrage, panl., par Gougy, 179S. 




'•Z 



THEATRE DE L'ECOLE DRAMATIQUE. 

Celte Ecole dramaUque et lyrique était une troupe d'enfants, dont les 
principaux sujets avaient été enlevés an Théâtre de la rue de Thion- 
ville, par Pelletier de Volméranges. Celui-ci ouvrit son Théâtre le 1 
mai 1802, dans la salle Mareux, située rue Saint-Antoine. Le 
Théâtre Nareux, ouvert en 1799, avait fermé au bout d*un an, sans 
laisser de son répertoire aucune pièce imprimée. L'Ecole Drama- 
tique quitta cette salle le 1** mars 1803, et alla s'Installer dans une 
autre, située rue de Grenelle^Saint-Honoré , laquelle, plus tard, 
fut occupée par M. Comte. ^ ^ ^ __ 

3475. Répertoire du Théâtre de l'Ecole Dramatique. 3 pièces J^^fj'f^^ 
in-8, non rcl. ' * 

Madame Revéche, monologue-folie en prose, mél. de vaudevilles, par J. L. 
Lesucur (et le marquis Maxime de Redoo-Deschapelles], 1802. — > Oreste, ou 
les Visions du crime, mél. pr., par Hansard, 1804. — Le GourmaDd puni, eon. 
pr., par E. F. V. *" (Varez), 1804. 



■^f^^B- 



1 



'V,* 



' S46 THEATRE FRANÇAIS. 

THEATRE DU BOUDOIR DES MUSES. 

Ce Théâtre était situé YlelHe-roe-du -Temple. Il outtU en joio 1SS&> 
et fermt par salle du décret de 1807. Les deux pièces salvantes 
sont les seales imprimées. 

^^ ^ / B4?6. Répertoire du TiiéAlre du Boudoir des Muses. 8 pièces 
in-8, non rel. 

L'Aateur tonl seul, ou la Chambre d'arrêts, nooologiie tm faui., par Ber- 
nard (-Léon) et Fléché, 1805. — Le Mari complaisant, op.-oon. pr.» par lea 
mêmes, mus. de Henry, 1868. 



é^ 



3477. Recueil de pièces représentées à Paris sur diflèreiits 
théStres subalternes, qui ne sont pas désignés. 17 pièces 
in-8, non rel., en portef. 

Le Héros subalterne, Irag. 8. v. lib. , iTSa. — Le Jusemeot de Paris , eoa. 
pr. tondresj fitéres CadeUê, 1773.— Les Amants Droulflés. com. t. mêl. d'ar., 
par D L. (Raucfuil Lieuuttd). V Duche$ne, 1T76. — Le Bailli bienfaisaoi, ooIb 
Triomphe de la nature, com, pr. mêl. d'ar. Clousier. I78S. — La Veslaloaa 
iMMilerard, ou la Lecture au foter, critique, pf., parGabiot de Salins. De Loft^ 
melf 1786. — La F6ie du sérail, ballet«pant. Jonné au Panthéon, /d., I788. — 
Contentement passe richesse, ou Plus de peur que de mal , com.-pror. nr. 
(par Delautel f). CtùUeau , 1798. — Le Remède à Tennui, ou t'alro Ses 
bisureux c'est l'êlre , com.-prov. pr. Id, , 1793. — Le Banquier « ou 
le Négociant de Genève, com. S. v. Ilb. , par Lombard de Langres. Mara- 
dan, an ui. — L'Inlendani supposé, com. 2. pr. CaiHeau^ an t.— L'Heureoie 
épreuve, ou les Afariages comme Us devraienrêtre, fol.-vaud., par P. Bet- 
nard. Fantekn, it97. ~ lÀ Coffre, ou le Médecin de Cadix , com. pr. Caii^ 
leau^ 1798. — Scapin loui seul, vaud., par J. A. Gardy. FageSy an yru. — Cé- 
lesline, ou la Fille alcade, pièce, 2. pr. , par le même. Jd. , an til — Gilles 
bon ami. ou U Maison des fous, vaud., par le même. Id. , 1801. — CbémMn 
tout seul, ou un Tour de page, vaud., par le même. Martùtet, 1801. — FoBe 
sur folie, com. pr. , par Argand do Barges. AHui, 180B. 



•• 



i 



♦ i 



THEATRE BURLESQUE. 
PIÈCES BURLESQUES, PARODIES ET PARADES. 

iV. B, Nous avons fait entrer dans cette classe non-senlement les 
pièces da genre non représentées on représentées en société, mais 
encorejcelles qui ont été louées sur des théâtres publics, de manière 
à rassembler en trois sections les Pièces bnrlcsques, les Parodies et 
les Parades. Ces dernières surtout, provenant de la collection de 
Gueulette qui avait un goût prononcé pour cette espèce de facé- 
ties dramatiques, mériteraient les honneurs d'un examen critique. 

3478. Les Gorges-chaudes de Thalle, petit théâtre facétieux. 
Athènes^ chez Thespis^ruedes Farceurs, d la Marotte, s. d., 
in-12, V. m. 

Recueil factice de pièces de Gailleau, pnbl. chez lui-même : le* 
Poëtes, farce ; les Frippons faux'Mcavans, op.-eom. i Gerey et 
Gersyliet ou les Dupes de V amour, com. 2. pr. ; la Nouvelle ieole 
des mères, ou l'Enfant gâté, com. ; tOiseau de proie^ op.-com.; 



TIIJfUTlIfi QURIifiSQUB. MT * 

IPEûoU d$s eoquêitei; VAbtmcê du malitr§; Margot la Bouftw s ^ 

Hère; VEipiégUrie amoureiue. ^ 



j ■;/ 



3479. Théâtre de eampag oe, oa Reooeil des parades (pièces 
b ar Kaqw s) les plus amusantes, propres au délassemeiit de 
req>rii, jouées sur des théàlres bourgeois. NugapoU$ et 
P^txê^ y^ Dudmtnê, 1767, iB-8, ? . m. 

Recoeil en partie factice , contenant : la Mort de Bueépkale, 
trag. iNirl., par Rmmmd de Toaloose.— L' Eunuque, ou la Fidèle 
infdéHti, parad. pr. v. ei vand., par Grandval Bis. -^ Le» deux 
Biecuite, trag... (par le même), vf Aetracan^ ehoK tm Mraire^ 
1759. — Aaathe, ou la Chaste Princesse, trag. 3. et prol. y,, par 
Gvaadva! père. ^ Sirop -au- Cul^ ou rUeurmtse dilivramee, titg. 
3. V., par Grandvai fils. — Le Pot de chambre caseé, trag. v. pour 
rire, ou comédie pour pleurer, avec un discours préliminaire lur 
l'eicellence des nouvelles découvertes en poésie (par Oraadval 
père). A Ridieulomanie, chez Georges VJidmirateurt s. d. — 
Madame Engueule, ou les Accords poissards, comédie-parade 
pr. et prol. v., par Boudin. 

3480. Combat h mort, ou Mort héroïque de Propret, Ira^^édie J 
comme les autres, ai pour rire, ni pour pleurer, dédiée h ^ 
qui de droit. Avec un discours- prélim., pour critiquer les 
pièces dont celle-ci est prise. Qui sera représentée, lorsque les 
acteurs se porteront bien et que les actrices sçauront leurs 
rolles. Par le sieur de Trois-Etoiles tout du lT)ng, qui aura 
bientôt un nom (Grandval, fils). Imprimée à la Campagne, 
chez un marchand chapelier^ au creusetjS, d., in-8, v. f. 
fil., non rogn» Bauxonnet. 

S481. Le Yuidangeur sensible, drame en 3 actes et en 
prose, par M'*** (par J. H. Morcliand el Nougarel). Lon- 
dres et Parié, Jean-François Bastieuy 1772, in-8, non rel. 

Il y avait alors chez M"*Goimard, chez le comte de Lauragnais. 
chez W^^ Tbévenin, chez M. de la Popeltnière, etc., des théèlres de 
iociélé où Ton représentait les pièce» 1rs plus sales ou les pins li- 
bres; tout le monde y allafi, même Tes femmes de la cour, mais en 
loges grillées : on voyait et l'on n'était pas vu. 

3482. Almanach des Petits Génies, rédigé par deux grands 
esprits Alain etDesmazures. Recueil comique, contenant This- 
toire du patron Jean, des cantiques et des complaintes, les 
Lavements (Irait bist., 5 se. pr.), un dialogue entre un décla- 
mateur gascon et un comédien..., choseï^ relatives aux affaires 
du temps el historiettes lyonnoises, etc., la fête publique 
donnée à M. Grélry, sur le théâtre de Lyon, par M. le chev. 
Aude, et rhommage particulier rendu à cet artiste célèbre, 
par le même auteur... Aux Broteaux {Lyon\ MichauUy 
1790, in-18, vél. vert. 

s 



'■y 



â 







W8 THÉAtRE FRANÇAIS. 

/ tf 3483. Les Casses^Cou, Aventures et Mésavenlurcs, Catastro- 

• ^ phes grotesques, Malheurs^ Anecdotes, Caractères à mourir 

^ * de rire. Scènes épisodes, Myslificalions à s'en tenir les cdteSt 

Caricatures en action, Misères et Tribulations drolatiques, 

avec de goguenardes et burlesques illustrations, par Porret. 

ParÎM^ M^ de nouveaiOéSj 1838, in-32, fig. s. b., y. f. fil., 

non rogn. Bauzannet, 

Ce sont des scènes burlesques en prose, publiées sous les tuspi- 
ces du nom du grtvenr Porrei, que le Ulre du volume fait auteur 
malgré lui. 

/ / r 3484. Théâtre burlesque, choix de Tragédies et Comédies Ta* 
^ cétieuses, 2» édition. PariSj FouUon, 1840, 2 vol. in-32, 

br. 

Recueil en partie faetice, contenant : ia Mort de Bucéphaie^ 
par Pierre Rousseau. — Muscadin et Margotine^ trag. burlesque 
V. — Les yémoun de Montmartre , coro. Bu ri. v., par Fonpré àt 
Fracansalle, suivie de r Enlèvement d^lUlène^ trag. burlesque v.» 
par l^afllchard (et Pannard). — Gargamelle vaincu, ou la Ba- 
taille d*yéntioehe, iTù%. burlesq. v., par le même. — Les Uéro» 
lie cuisine, ou VEnfant de Vamour, irag. burlesq. v., par J.-A. 
Jacquelin. — Cocalrix , Irag. amphigourisliq. v., par Collé. — 
Les Chiffonniers et les Balayeurs, trag. burl. v.» par Victor Be- 
noist. — f^eroingentorixe, trag. v., anvre posAtume du sieur de 
Bois-Flolté, étudiant en droit ni, publiée (composée] par le mar- 
quis de Bfèvre. — Mistouflet , ou le Jaloux de Charénton, Irag. 
burl. V., par J.-A. Gardy. — Turlututu et Càscarinftte, ou te 
Gourmand punit trag. béroH-burlo-comlq. y. — Carmagnole et 
Guillot GorjUt trag. pour rire, v., par Dorvigny et L. H. DancourU 
f* -^Les Effets de r amour et du vert-de-gris, dr. 2. v., par Coqoeley 

de Cbausse-Pierre (c.-à-d. Chauveau, Donat et Simon). — L*£cu' 
moire j ou Tanzay et IVéadamé, dr.» par Collé.^ La Mort de Gi^- 
ret, trag y. (par Delorme';.— A/a/apan, ouïes assassinats de ta- 
.mour^ tragf V., par Aude et Tissot. 

^y *^ 3485. Recueil de Comédies et Tragédies burlesques, ln-8, 
non rel., en porlcf. 

Arcacambis, irag. v. (par RIccobonI péro et fils, Romagnéai et Domioiquo 
Biaocolélli), i73o. — Les RiltoDi-rilleUes, op.-com. (loul en yaad.) 5. (par 
■. Grécourl; exir. de ses Œuvres), in-iSt. — La Mon de Ducépbale, v. (par P. 

% Rousseau), 1749. — Uonsieur Cassandre, ou lea Effelade l'amour et du vert- 

de-gris , dr. 3. v., par Doucet ( c.-i-d. Donat, Chauveau et Sinon. — 
La Tragédie de Matire André , perruquier, ou le Trembiement de terre de 
Lisbonne, trag. 5. v. i.par J. H. Marchand}, i8os.~ Aliquandbon, trag. v. s. n., 
8. d. — Les Amours dé Monimartre, corn. v.,par Fonpré de Fracanaalle, 1782. 
— L'Homme i cornes, irag.-com. v. Principaux Hbrains , 1787. — Les Ku- 
reura de l'amour, irag. burl., par Philidor R. (Flacon-ftochelie H Jacquelin), 
.suivie de l'Enfanide I amour. Irag. burl., par Jacquelin (ri Flacon-Rochelle), 
Jacquelin, an vu. — Nislouflel, ou le Jaloux de Cnarcnlôn, tra^. burL v., par 
J. A. Gardy, 1802. — Turliiiulu et Cascarinelle , ou le Gourmand puni, trag. 
héroï-biirlo-coroique v., id., 18(K2.— La Mon de Mardi-gras, Iragi-comédie, oa 
comédie laiie pour pleurer, ou tragédie pour rire, v. (par Fonpré de Fracas- 
salle). Camavallo, i804. — Guillaumel ei IViariotle, Irag.-com. burl. y., par A. 
Vsannax. Barba. 1819. — l^a Conjuration de Sillj le Long, le Feu de paille, ou 
la Chau<lièrc, pièce boulT. en t. (par André de Naoteuil). J. L. Scherff, 18I8.— 
Misgotoo, ou les VicUmes d'un nu lentcndu et de la Jalousie, trag. bourg. S. v., 



4 / 



TH£ATK£ BURLESQUE. 240 

Cr J. Roieur^. Barba , 1S29. — L'Amour et les cbampigDOiis, dr. DiDlaslico- 
roi-barlesque t., par T. Thibaut. Bezou, 183S. 

Quelqoes-aoes de ces piéees sont fort rares: leor genre, qai les 
fait recnercher, est souvent caase de leur destraction. 

3486. Théâtre satyriqueel bouffon, par monsieur C^'*'^ (Cail- 
leau), contenant différentescomédies et parodies nouvelles de 
nos meilleures tragédies. ^4 Criticofnaniej chez la Fèrité 
(Paris, Cailleau), 1769,in-12, \. m. 

Reeneil fictice, contenant : les Philosophes manques, com. 
noQY. pr., 3* édit. Criiieomanie, ehêx la Satyre , 1760 , fig. — 
Les Originaux, ou les Fourbes punis, parod. (3. pr. et vaud.). 
scène par scène, des prétendus PAt/o#opA««, cora. nouv. 3. v., par \ 
M. **, d'aucune académie ni de société. IVancy, s. n., 1760, 
fig. — Tancrède jugé par ses soeurs, ou les Tragédies de 
M. de Voltaire, com. nouv. pr. • nouv. édit. Genève et Parti, 
Cailleau, 1760. «^ La Tragédie de Zulime, 5. Y., petite pièce nou- 
velle d'un grand auteur. SatprieomarUe, chez Sévère Mordant, 
1762. — Osaureus, ou le Nouvel Abailord, com. 2. pr., trad. d'un 
manuscrit allemand, d'Isaac Rabcnor. Berne et Parie^ De Poilly, 
1761. — La Bonne fille, ou le Mort vivant; pièce à spectacle, en 
façon de tragédie, parod. de Zelmire (ô. pr. et v.). /Amsterdam et 
Paris, veuve f^alleyre, 1763. 

3487. Recueil de Parodies en vaudeville, prose et vers. 71 /^ 
pièces io-8 et in-12, non rel., en 4 porter. 

Outre les pièces déjà mentionnées dans les œuvres des auteurs, dans 
les répertoires du Théâtre-Italien, du Théâtre de la Foire, etc. 



pire, 1TS8, în-12.— Le Retour ei les ef^elsdu Siège de Calais, com. pr. et vaud. 
par M. *'*. Cttisiort, 1T65.«- L'Heureuse feioie, ou Daphnia et Alcimadure, v. 
et vaud. Uochereau, 1756, in-i3. — Nanine, eœur de lait de la reine de GoU 
conde, parod. 3. et quelques vaudevilles (par Goodaut). F« ihichestie, 1768. 
—Céleste, opéra-parodl-burlesqoe 3. (tout en vaud.)d'il/ce<re. Verne, 1784. ~ 
U Veuve de Nulciriroto, pai-odie de Dldon (tout en vaud.), par Cooraiauz. 
ITSS. — Nani, ou la Folle de village , parod. pr. et vaud. de Nina, par nar- 
court (P. J. C. Leeocq). Chez Homus, 1787. — Due Heure avant V6pres, pe- 
tite critique en vaud. des Vêpres siciliennes, par Engival et Allodide Fonl- 
booue.â/ier,i 819.— Dame Jane, ouïes Suites d'une séduction, parod. v. 
de Jane Shore, par Eugëoo ei d'Harcourt. Mds de nouveautés, 1834. 

3488. Parodies des Pièces de Voltaire. In-8 et in-12, non 
rel. , en portef. 

Œdipe travesti, par Dominique (Biancolelli). — Le Mauvais Ménage (par 
l^grand et D. Biancolelli). — Les Quatre Mariamne (par Fuzelier).— Les Huit 
Mariamne (par Pirou). — Ariemire, par Dominique (Biancolelli). — Le Botus, 
par Dominique (Biancolelli; et Romagnési.— Les Eiirani» trouvés, ou le Sultan 
poli par l'amour, par Dominique (Biancolelli), Romagncsi ei Fr. RiccolMni.— 
Arlequin au Parnasse, ou la Folie de Melpoméno (par Nadal). — l«es Sauva-^ 
ges, par Romagnési et Riccoboni.— La Tragédie de Zulime; en 5. v., petite 
pièce nouvelle d'un grand auteur (par Caitleau). — Thomel, ou le Brouilla- 
mini, parodie de Mahomet I de Voltaire, par G" (Cailteau?}. Londres, 1755.— 
Séroiramis, trag. 5. v. (par Bidault de llonligny). Amsterdam, P. Mortier, 1769. 
— Les Magots, parod. de {'Orphelin de la Chine, v. ("par Riccoboni). Vve Ver- 
lormel, 1756. — L'Ecosseuse, par P. (Poinsinet jne) et A. (Anaeauve et Da- 



^* 




/ 



^^ 



'// 



960 THKA.TRE FRANÇÀU. 

veaie). — hes Tngédies de Voltaire, oa Tancréde jugé pir Kt m^nu eom^ 
pr. (par CaiReau). CaUleau, 1760, I11-12. 

La pliu rare de cet parodia esi'Thomêt^ que nooa n'aTons T«e 
citée nulle part. 

3489. Caquire, parodie de ZaXre (5 a. v.}? par M. de Vessaire 
(Bécombe), seconde édit. considér. emmerdée. Chio^ de 
Fimpr, d'Avalons, s. d., in-8 de 77 p., fig., non rd. 

harissime. — C'est la plus sale de toutes les pièces de £e feore. 
La fameuse allocation d'Orosroane : ZOirt, vous pleurex ^ est pa- 
rodiée ainaî : Caquire . vous fairêx? avec eelte wrta : «Ce qof 
s*exécute avec uoe pklole de choeolat qu*^ie veûTene. » L'anteur 
nomne cela un badinage de sûciéti, 

3490. Siiicope, reine de Mie-Mac, parodie de Pénékpe^ par 
M. Despréaux, pemionnaire du roi. {Patis^ P. i?.C. Bal- 
lard^ 1786, in-8, pap. vél., flg. (3) à Feau-forte, cari., Ir. d. 
Armes de France. 

Les trots figures, qui ne se trouvaient gue dans lès exemplaires 
distribués à la cour, sont sans doute gravées par ranleor de la pa- 
rodie. 

3491. Marcassin et Tourlourelte, parodie d'^Afctfasm «I ^teo- 
\ UiU^ en 3 actes, en vers lib. et en vaud. S. n. (^attar4i), 

1780, in-8, pap. vél., cart., tr. d. 

Rare. 



/ / 



j^ /p 3492. MS. Histoire et Recueil des Lazzis. (1731.) Id-4, écrit. 
^^ / du dix-huiliéme siècle, parch. vert. 

Ce curieux manuscrit, précédé de rHisloIre du LaEzî, contient : 
la Politesee, ou le Corsaire de Passi, com. pr. -* Second Lazzi, 
composé d'un prol. pr. et v., et d'une com. en v. sans litre. — 
PolichineUe Lazziste , com. S. et prol. pr. — L'jfudience, com. 
pr. — Le Tailleury parad. pr., précéd. du Compliment du Sei- 
gneur Vipérin! Crapaudino, Opérateur Vénitien.— JDa J^ragédie^ 
trag. burl. v. 

Voici . selon l'auteur, rélymologfe du mot Laxxi : Dans une 
société Joyeuse qui existait à Paris vers 1730, Tonton , Temme ga- 
lante, i àme des amusements de cette société où brillaient ses com- 
pagnes BoHfi et Louiov, donna le nom général de lazxi au diver- 
^ tissemenl qu'elle inventa, sorte de fête concerlée en secret et exé- 

cutée à l'improviste : de là, les mots de lazzi, exprimant une piaf* 
sanlerle vive et soudaine, de lazxer, de laxzistes, etc. 

Nous croyons reconnaître récriture du comte de Laoragnais dans 
les corrections de ce manuscrit. 



f//' 



^ 3493. M9. Parades anciennes (pr.), rédigées par M. T. S. G. 
S. I). P. D. R. (Thomas Simon Gueulette, substitut du pro- 
cureur du roi.) 1740 et 1742. In-fol., écrit, du temps, v. f. 
111. , tr. d. Derftme. 



TOBATIB BURLBS^E. 261 

Gt Joli miDineril oontitnt : Préface poor lof paradas.— Pro/0^110 
da rOpératear. — Ia P§t à vingt angles, — Cracher noir, — 
Parad. 9. eontenant : ie» Cornets et b testament de GUle , ia 
Bouteille au eut, le Point d'honneur, le Petit Jaepiùt , J\i feras 
le ménage, te Cartels les F^aleês hors de eonditiont la Conspira^ 
llofly le Docteur en tète. — Parad. contenant : les Lapins, IsMort 
sur le bane, ou le Comte de Regniababo , le Repas imaginaire^ - 
Cille barbier, le Mémoire de dépense , le Chat, le Portrait, VA" 
tàiênh.-^ Par. 8. coBlenani : les Braves d'Ostende% les MéHsrs, 
ta otteeession. ou à Laver la tête d'un âne, etc., les Maîtres pour 
Fédueation, Tarataoa eous, V Amant désespéré, le Traiïeur, Ut 
Tarentule, — Parad. eontenant : les Quatre cuillerée» de soupe, 
le Cérémonial pour les coups de bâton, le Combat des peltrons, 

— Le Muet, aveugle, sourd et manchot, par. ~ Les Fausses en- 
vies, ou tAndouule de Dransilvanie, le Càlvil rouge et te Biaa- 
reau, 3. — Caraeataeaet Caracatagué, 3. — Le Chapeau de For- 
tunaius, par. rédigée parFournfer, en 1712. — T)frésitis, coro. S, 
V. et pr., avec eoaplets, par Piron. (Très-différent de IMolprimé.) 
'^Deuealion, com. 3. v. et pr.* par le même. (Beaucoup de diflé- 
renoe avec la pièce imprimée sous le titre d'Arlequin Deuealion. 

3494. MS. Recueil de parades, en prose. 10-4, écrit, du dix* 
httiliëme siècle, eu porter. 

Contenant: Gantier Guargoiile, eom.->par. — Les Rhumes. 

— La Délicatesse du sentiment, scène de par. — Le Doigt mouillé, 

Ï»ar le sieur Armand, comédien français. (Copie autog. de Guen- 
ette.) — Razibus , ou Léandre faux eunuque , par Collé, 1740. 
(Copie aut. de Gueulette.) — Léandre étalon, parade Inéd. de 
Collé, copiée sur le Ms. original. — La Mère rivale, par Collé. ^ 
(D*apr. le Ms. autogr. et bien différent de la même pièce impr. « 
oans le Th. des Soulev). — L'Amant cochemard {sic) , par Mon- 
crlf. (Aut.)^Léandre fiacre.— 1^ Cérémonial des ooupi de béton. 

— La Pomme de Turquie. — Arlequin soldat. — Les Fausses en- 
vies, ou TAndouille ae Transilvanie. le Galvil rouge et le Biga- 
reau, par. 3., par r. S. G. rGneuIclte), 1740. (aut.) — Caracalaca 
et Caracataqué, par. 3. (par le même). — Parade du Tailleur» (De 
la main de Pont- de- Vesle. Plus, une autre copie présentant une 
leçon loqt i fait différente.) — Pragramme de parades : la Mort 
dans le cimetière; les Cousins; la Mule médeein. — - Arlequin ca- 
baretier voleur. (Aut. de Colin père.) 

La plupart de ces parades sont autograpbes, celles qui ont été 
imprimées présentent ici des variantes curieuses. 

3495. Recueil de Parades. In-»8, in«*lt et in-39, non rel., en 
portef. 

La Farce msffique du Carnaval, ou la Mort de Jerosme à ia boucherie d'en- 
fer, parod. 7. (Il n*y aque le 1» aclo), etc. Lacédimoue, chez Bomus, 1755. 
— Tendrilietie, irag. 3. el eo vaud. Londres, 1753, in-12. — l.e Poisson d'a-^ . *» 
rril, par Taeenet.— La Médecine de Cy ibère, 2. et vaod. CHgnancourt, 1765. 
— > Le Retour de Léandre, vauil. S. n., s. d. (176S). — Les Amours du beau 
Léandre, pr. Ct. Hérissant, 1766. — Le Chirurgien anglais, parade, par M*" ^ 
(Collé). F* ùuchssne, 1T74. -- J. K. L., essai dramatique (par Witlemaîn d'A- * 

baocouri), 1776. — Léandre candide, ou les Heconnaissanccs , com.-par. 2. 

£r. et vaud. (par Barré, Radot et Lecouppey de la Rosière). Brunet, iT84.— 
e Valet rusé, on Arlequin muet, com.-par. pr., par V. L. G. (Valigny?). 
Caf/feon, 1786. ^Le GonaeU de discipline, cbarge-parad. v., par C. Lille, 
heleux, 1822. — Gallmafrée en belle humeur, vaud. rustique, par J. Guignoo, 
J814, la-32« — La HésurreclioR do Bobèche, parade bérof-iamcDlo-coBBique, 





• # 



S52 THEATRE FRANÇAIS. 

Mr le nôttê. Sfahl (isi4), iii-32. — Mootfoar Bobèche» w letPaniM 
nuboorg du Tenple, fircc. par Cadot. Aubry (iM), ii-S2. — La Sam 
taliie aui eafort, mél. diabol., par J. Quicnoo, Bnmaê (I8i4), io-St.— Le ' 
riaie dliasard. ou les Aflaoïin de M. Nieolai et de la belle Fil 



y 



^\^ 



riase dliasard, ou les Aflaoïin de M. Nieôlaa et de la bette Filliie» peiiie 
die nnèl. de Tiud. Tiger (1810), ii^sa. — M. Briqaet, oa le Marcb. d'aoMdov, 
aeèoe chaude ee un acte, par feu J. Quigoon Siahl (it23), io-is. — La Jubilé 
dea Cadets, par. moral., par E. G. Piton. Librairie fiFonçàtte et étnmgêr^, 
1816, iQ-33. 

3496. Théâtre des boulevards, ou Recueil de parades (précéd. 
d'une lettre sur les parades). Mahan^ impr. de GiUii Lamr' 
gloiij â l'enseigne'de VétriUe, 1756, 3 vol. îq-13, fig., mar. 
Terty fil., tr. d. Armes de Gboiseul. 

Recueil curieux, dont nous croyons devoir donner le déUil : 
l«eltre de M. Gillea sur les parades; Léandn fiacre ^ la Confiance 
des cocus, et la Chaste Isabelle , par Salle. — Le Doigt mouUU^ 
par Armand, comédien francois. — Caracataca et Caraeaiaqué, 
3., par GueuleKe. — Léandre hongre, par Collé. — /jC Mareiûmd 
de merde J par Piron. — Ah ! que voilà qui est beau ! par SiUé. — 
Lettre à Madame *** sur les parades. — L'Amant coekemard , 
Vk. « en vers, parMoncrif. -^ L'Amani poussif, par Collé. — isabeUe 

grosse par vertu , par Fagan. — Le Hemède A la mode, isaMU 
double, Léandre magicien, tes Deux doubles ou la Surprisa 
surprenantSt Blanc et Noir, la Vache et le Veau, le Bcm 
homme Cassandre aux Indes, Léandre ambassadeur, la Pomma 
de Turquie, et le Courrier de Milan, par Sallé. — Im Mère ri- 
vale, et Léandre grosse, par Collé. — Le Mauvais exemple, par 
Sallé. — Le Muet, aveugle, sottrd et manchot , par GueuleUe. ^- 
Le CkapecM de Fortunatus, par Fournier. 

^ 3497. MS. Amuseinens de la campagne, ou Recueil de parades, 
opéras-comiques, et autres petites pièces jouées ou récitées 
dans une société. Parti, 1767, in-4, écrit, du temps, y. gran. 

Contenant : Isabelle femme de Cassandre, pafad. pr. et prol. 
— L'Impromptu de Vaujours, prol. pr. et vend. — Le SaveHer 
et le Financier, com. 2. pr. et ar. — Les EnUvemens nocturnes^ 
com. pr. — Feesedepeur sergent du guet, trag.-iMr. pr. 

3498. Le Pet-cn-Bec^ parade (1 a.), en vers de huit sillabea 
(et proL pr.), traduite sur un manuscrit en langue punique, 
trouvé depuis peu dans les démolitions du château de ***^ et 
conservé dans la bibliothèque et par les soins de M. ***. 
S. n., 1744, in-12, v. gran., fil., tr. d. Thmtcenin. 

Pièce rare, qui ne se trouvait pas chez Pont-de-Vesle. — Le ton 
de la pièce est très-libre. 

3499. Le Paquet de mouchoirs, monologue en vaudevilles et 
en prose. Dédié au beau sexe, et enrichi de 103 notes très- 
curieuses, dont on a jugé à propos do laisser 99 en blanc 
pour la commodité de Téditeur et la propreté des marges. 
Cakeopolis^ ckex Pancrace Bisaigue, rue dé la Stwaierie, 
aux trois esearpim de$soUé$j 1750, in-12 de X et 57 p. , v. f. 
fil. rAonMtitfi. 



/^/^ 



y 



^\ 



d 



• f 



^z- 



**( 



BURLBSQUB. VA 

Use. — C'eil !• MTeiier Thomu qui fait tou les frais da celle 
pinde altrlb. à Vadé et aa duc de Valenlinois. 

3500. Almanach du Compère et delà Commère, oala Royauté 
(La Royauté de Jaeoty garçon maréchal^ pr.)f mèlèe de 
chants, avec un divertissement de table en chansons dialo* 
guées pour le Roi-boit. Parié ^ Langlaii fUs^ s. d. (1759), 
îD-32, flg. = Almanach polisson, ou Etrennes bouffonnes et 
poissardes, enrichies de chansons grossières sur des airs 
distingués et précédées de Vj4mour matois^ opéra-comieo- 
poissard (pr. et vaud.), orné d'un nouveau bouquet. j4 la 
Cawrtilkn de l'imprimerie de Bomface Crouian un de$ forts 
de la halle pour la présente année. Avec permission des hlan* 
ckisseuses. S. d., in-32, fig. Le tout en 1 vol., v. m. fil. 

SSOl.LaCourctlaYillesousLouisXiy^LouisXyetLouisXyi, 
ou Révélations historiques tirées de manuscrits inédits, et 
publiées par F. Barrière. Parts, G, A. DentUj 1830, in-8, v. 
f. fil., non rogn. Bauxonnet, 

On 7 trouve : hi deux GilUêy prol. de fiarade pr., et /« Mariage 
êota euriy par. antlconjugale 1. pr., par Collé. 

350f . Henriette, parade et farce, en prose, mêlées (stc) de 
vaudevilles, en 2 actes (par Ansart). Parts, Des renies de 
Ladouéy 1769, in-8, v. f. fil., non rogn. Bauzonntt. 

3503. Le Bailli dupé, ou TOrgueil confondu , farce-parade en jf ^^ 
prose, en un acte, par M. Garnot, représ. le 6 oct. 1770, ^ 

aux )M>ulevards, sur le th. du S. Nicoiet, seul pour les menus 
plaisirs du roi. Parts, Cl. Hérisant^ 1772, in-12 de 36 p., v. 
m. ail., dent. Thouvenin. 

3504. La Foire de Friedrichsfelde, parade en un acte mêlée ^ 
de couplets. Friedrischsfelde^ 1806, in-12 de 24 p., v. m. 
ail., fil. ThouKoenin. 

3505. Les Animaux savants, ou Exercices des chevaux de 
M. Franconi, du cerf Coco, du cerf Azor, de Tèléphant Baba, 
des serins hollandais, du singe militaire, etc. , ouvrage auquel 
on a Joint les moineaux francs du Palais-Royal et autres his- 
toriettes morales, suivi de dessins et d'explications des diffé- 
rents pièges pour prendre les oiseaux, par Madame 
B*** née de V....I. Orné de gravures d'après les dessins dfe 
J. D. Dugourc, dessinateur de la chambre du roi. Paris ^ 
P. Didot rainé {Nepveu), 1816, in-8 obi., flg., cart. 

On y trouve : M, Rognolet, ou le TaiUeur ffoieun, parade. 



// 



*^ 



3506. Les Parades des boulevarts, ou entretiens bouffons en- 
tre Paillasse et Cassandre, enrichis de lazzis d'Arlequin, 



/ 



e • 



tt 






t54 THfiÀTM MAlfÇAtS. 

eontéd Jadis à Lëlio par le eèlèbtc Carlin ânr le tMlIre de li 
Comédie italienne, par M. Musurd, IParii^ DeUumoj/j 1810, 
in*12, flg., V. f. fil., non rogn. Bmuummi. 

3507. Nouveau ThMlre des boulevards. Collection choiate de 
Canevas, Scèpes et Parades nouvelles, Jouées en plein venl 
par les sieurs Bobèche, Galimafré, Gringalet, Faribole, el 
autres farceurs de la capitale-, dédié aux amateurs, par G. O. 
D***. Parii, Tiger, s. d., 4 part, en 1 vol. în-18, flg., Y, f. 
fil., poD rpgn. Bauxonnfit. 

Contenant les parades suiTantes t la Dépôts ou BokMnê voimur 
0$ eammiêêairê} l^ Amant f^mme 4a thamkre 9t nourrice; Tirii-' 
pifon, ou Arlequin honnête homme ininsible ; le SuppHco do 
Tantale: Gringalet homme de lettrée et Galimafri homme d^eor^ 
prit; ^Enlèvement de Cblomlnne, ou Arlequin Jardinier, ratmo- 
neur, colporteur, postillon et femme hydropique; Pierrot senH" 
nelle perdue, ou la Ronde chit^chit; lee Kahie gourmeÊekde; 
r Amant barbare , ou la Nouvelle femme juge ei parUêi la 
Belle-Mère ; Arleouin battant, 2. ; la Grande partie de aAoaaa • 
ou lee Suites d'un duel, 

a$08. Grandes Parades de Bobèche. Paris, {Pstii^j 1836, ln-18, 
flg. s. bois, V. L fil., non rogn. Bautanmeê. 

3509. Les Grotesques, fragmens de la fie nomade, recodllia 
pat un archéologue petit-fils de Turlupin. Paris, ràdOeury 
rue de iKooft, 1836, iD-18, flg. s., b., v* L fll.» oen roga. 
MauMonnfit. 

• On y troQTe huit parades en pr. : Drame du PotiekineUe /Van- 
paie, & Tlrmtr de eartee^ la Ménagerie, PeMleiese, les Jon- 
gleurs, V Optique j l'Escamoteur^ le Charlatan» 



THÉÂTRES DE SOCIÉTÉ. 

5 ^* Pièces dramaUques de différents genres^ refréseniées sur 
* des théâtres de société à Paris j en frovince et d Vélranger. 

iV. B, Les théâtres et les pfèces de société sont plus rares qoe tout 
autre onvrage dramatique, parée qu'ils ont été imprimés à pelil 
nombre et distribués seulement à quelques personnes, qui loa onl 
laissés perdre la plupart. 

^ * ^3510. Rare en tout, comédie (3. et prol. v., par M^** de La 

Roche-Gulihen), mesiéede musique et debalets, rcprésantèe 

{sic) devant Sa Majesté, sur le théâtre royal de Whitehall. 

Londres, Jacques Magnes, i677, pet. in-4 de 4 &. et 43 p., 

V. V. grMi.,dent. 

Très-rare. — C'est un Gascon que Tauleur fait passer sous les 
fourches caudines du ridicule et qui! Ilyre sans pitié an rire an- 



] 



TliE4t1IÈ BË dOCIETÉ. i&6 

■ItU. — Cette pièce • laconnue à tous les bibliographes , est fort 
loqioflaBte en ce qo*elle noas apprend qoe M"* de La Roehe- 
G«Hhea (Ho) était, à celte épeq«e, attachée à la cour de Jac- 



f/' 



^/ 



351 1. Les Divertissements de Seaax(p«r Nie. de Maleiîeu, 
la duchesse du Maine, M^^ de Launa y, etc.)- Trécmix et 
Parity Et. Ganeau, 1712. =: Suite des Divertissements de 
Seaux, conCe^. des chansons, des cantates et autres poésies, 
avec la descriptfon des nuits qui s'y sont données. Ibid.^id., 
1735; 9 vol. in-12, mar. vert, fil., tr. d. Armes de Ghoiseul. 

Le premier Tolame fat publié par Tabbé Genest ; le second, qui 
est fort rare et presque Inconou aai blbltograpbes, par M^ de 
Siaal» auparaYanl M"* de Launay. — Cet ouvrage curieui, qui se 
rattache aussi k la classe des Fêtes et solennités théâtrales, ren* 
Canne beaucoup de prologues, d'Intermèdes, de scéuet dlaloguées, 
en prose et en vers, entre autres /a Grande nuitdel'Eelipiê^ op., 
ie Prince de Catkay^ divert., les Champ» Elyséeê^ Id f^Hllée, la 
Ceinture de Finui^ la Toilette, le Jeu, etc. 

3512. Le réciproque divertissement (3. v.,) en musique, pour ^ *y^ 
la campagne, représenté à Raismes, proche de Yaleocieniies, 

le ... de juillet 1714. f^alenciennes , Gab. Fr, Henry , 
17i4, pet. in-8 de 43 p., cart. 

3513. Sylvanire, ou les Amansréunis, pastorale héroïque, ornée 
de ballets, en trois actes (v.), mise au théâtre et représentée 
pour ia première fois par une société d'amis à Yalenciennes, 
le 16 janvier 1717. Composée par le S' Macort, et mise en 
mus. par le S' Ponchelez, et les ballets par les soins du S' P. 
Hoven. Mans, Gaspar Migeot^ s. d., pet. in-8 de 3 fT. et 58 
p., ▼. br. 

3514. Arlequin balourd, comédie italienne en cinq actes (pr., 
par Procope-Couleaux, avec prol. et épil. v., par Yézian), 
comme elle a été représentée sur le théâtre roial de Hay- 
Market, devant Sa Majesté. Lùndre$^ Henri Ribaêêeau, 1719, 
iitrS de 9 n. et 120 p., v. m. 

Rarissime. — Curieux pour fie tableau critique des mœurs de 
Londres à cette époque, où fut représentée cette plaisante comédie 
que le médecin Procope avait composée pour se guérir du spleen. 

3515. MS. Prologue qui a esté adjoutéà la comédie de la Prin- 
cesse d'Elide de Molière, dans laquelle M"« de Lamberty 
jouoitlerôle de la Princesse d'Elide. (En prose, par Letexier 
de Forge). Celte pièce fut représ, devant la marq. de Gerbe- 
villers, en 1727. In-4, écrit, du temps, mar. r., dent., tr. 
d., anc. rel. 

3516. Arlequin juge et concierge des petites maisons, comédie ^ 
en 1 acte(pr. et ar.,) représentée pour la première fois le 23 




^ \ 




/ - 



356 THBAtRB FRANÇAIS. 

octobre 1731, par les comédiens du Voorhout. La itaijte, 
ComeiUe Hojfeling, 1731, in*12 de 76 p., Y. m. ail., fil. 

Dédfé au comte de Chesterfleld. — Il est qaestlon, dans cette 
pièce, de la compagnie de la CatoUe, créée \ers ce temps-là |iar 
# f l'abbé Aymon, lequel délivrait des brevets de confrère et de digni- 

taire dans l'ordre à tous les personnages, grands et petits, dont la 
eondaile semblait accuser un grain de folie. 

3517. Arlequin marchand de panlins, opéra-comique en un 
acte, par M. ***. MetZj Jean Antoine, s. d., in-8 de 36 p., 
Y. m. 
Rare. 

/ ^^ 3518. Le Bonheur inattendu, opéra-comique. S. n., 1749, 
in-12 (pagin. !27-100), y. m. ail. fi!., dent. Thmxcenin. 

Cette pièce a été représentée, sans doute, en Thonnear d'an gou- 
verneur de Maneille , puisque ce gouverneur , nommé MaxiwH, 
y Joue un beau rôle de grandeur d'âme. 

i^ ^ H^ 3519. Théâtre du maréchal de Saxe à Bruxelles, en 1748, i 
. ^ Ki Yol. in-8, pap. de Holl., Yign. d'apr. Cochin, et mus., mar. 
r. et Yert, fil. et dent., tr. d. Armes du comte de Saxe. 

Gilhère assiégée, op.-com. (par Favart et Fagan). S. n.» 1748. — 
Les Nymphes de Diane, op.-com., du S' Favart. S. n., 1748. — 
Acajou, op.-com. 8. en vaud., par le même. S. n., 1748. 

J^ ' 3520. Thé&tre bourgeois, ou Recueil des meilleures pièces de 

AW^f^ différens auteurs qui ont été représentées sur des théâtres 

^ bourgeois. Parts, Duchemey l755,in-12, mar.bleu,fil., tr. d. 

Yoy. le n« 1949 du Catalogue. 

^ 3591 . MS. Zima (ou Zizine et Zima, imité de VOracle de S(.- 
\ nT Foix), ballet en 3 actes (y. 1.). In-8 de 30 p., couYerten peau. 

^ Très-diffTérenle de la pièce imprimée à Gênes en 1748 sous le 

même titre. 

.3522. Amusemens lyriques, ballet représenté à Puteaux, le... 
féYrier 17ôO. S. n., 1750, in-8 de 66 p., mar. r., large dent., 
tr. d. 

Azor et Thémire, i'* enlr., paroles de Laojon, mus. de Le Vas* 
senr. — Apollon et Climène, 2* enlr., paroles de H. '" (le comte 
de Sénecterc ou Tabbé de I^ Porte ), mus. de Leclere. — Le Bal 
militaire, 3* entr.. paroles do Roj, mus. de Martin. — La repré- 
sentation eut lieu chez le duc de Grammont. 



// 



^ 



3523. La Folie précepteur, ou TArlde ne pas penser, baga- 
telle à la mode, ornée de Yaudevilles. Londres, 1753, 44 p., 
Y. m. 

# ^"1524. MS. Recueil de Pièces de théâtre (1755-1768). In*4» 
parch. Yen. 



THEATRE DE SOCIÉTÉ. 257 

Ce mtnaftcrit, chargé de corrections «utographei de J'auteur, 
tontient : Vlngénuê, com. 3. pr. — L9 Génie, com. 3. pr. — Leê 
Deux veuves, com. pr. — La Comédie, ou VEnlévement, com. pr. 
— La Petite maîtresse, ou la Femme du jour, com. pr. — la 
Feinte ingénieuse , op. y. K — Les Rémois , op. v. 1., mus. de 
Francœur le jeune. — Les Bains de La Râpée , op.-com, tout en 
▼aud. — V Amour et la Folie, com. pr. — V Amour et la Vo- 
lupté, com. pr. et prol. v. — Mysis et Eglé, com. pr. 

3535. MS. Fesle donnée à Monsieur le Maréchal Duc de Ri- 
chelieu, à son retour de Minorque, par Madame la Marquise 
deMoncoDseil, à Bagatelle, le 9 septembre 1756. In-8, écrit, 
du temps, mar. bleu, fil., tr. d., anc. rel. 

Joli mannscrit. — On y trouve : le Mariage par escalade, op.- 
com. tout en vaod. et prol. pr.» par Favart , dont la première re- 
présentation eut lieu à Toccasion de cette fétc. — Dans le même 
volume : Divertissement (1. pr. et couplets) donné à Monsieur le 
Maréchal Duc de Richelieu, au retour de son Gouvernement, par ^ «^ 
Madame la Marquise de Monconseil, le Id* février 1760. S à 



H 






JL/i^ 



> 



3526. Les Lettres d'HéloTse et d'Abailard, mises en vers fran- 
çoîs, par M. de Beauchamps. Parii^ Damùnnemlle^ 1758;' 
in-12, Y. m. 

On y trouve : le Comte de Gabalis, divert. 2. v.» par de Beau- 
champs, mus. de Bourgeois, représ, à Sceaux devant la duchesse 
du Maine. 

3527. OEuvres en vers et en prose de M. Desforges-Maillard, 
des acad. roy. d'Angers, Caen, La Rochelle, etc. Amiter^ 
dam^ Jean Schreuder, 1759, 2 vol. in-12y portr. grav. par 
Tanjéj etvlgn., bas. 

On y trouve : la Jalousie favorable à l'amour, com.-past. pr. et . , « 

ar., et la Double jalousie , com. 2. v. et prol. — L'auieur s était 
fait, sous le pseudonyme de M^^* Malcrais de La Vigne, une répu- 
tation qu'il perdit sous son nom véritable. 

y ^/ 

3528. Le Prix de la beauté, ou les Couronnes, pastorale en ^ 
trois actes et un prologue (v.), avec des divertissements (par 
Gondot). Part», de Lormel, 1760, în-4, l'Mitre grav., flg. 

(3) de Martinet, mus., v. m. 

Jolies gravures. — Dédié à la princesse Callioin {sic), 

3529. Le Perruquier, comédie en trois actes, mêlée d'arieUes. ^ / ^ 
Londres, 1768, in-8 de 51 p., dem.-rel. 

Rare. — L'auteur est remarquable par sa versification et son 
orthographe : % * V 

Hymen, pour qui je soapire, 
Rends lo cœur de ma oellc docil ; 

Je chérirai Ion empire 
Si Je jouis d'un repos iranquil. 

3530. Zophilelte, conle de M. Marmonlel, mis en scènes el 

T. lU. IT 



■y 



■// 



2M tHiAt^RB MANÇAIS. 

•B ariettes, et reor^nlé le 17 mai 1765. Voini^^ «• Q., 176S, 
iQ-6 de 3 ff. et 39 p.> v. m. ail., dent- TAoutieiim. 

Kare.— Représenté «a ebâteau de Chamblay, i la fîftte da che- 
valier de Salnt-Just. — Il y a une contrefaçon d'udfm^rmndom , 
Omstapei, 1769. 

3531. Le Magazin des modernes, almanach curieux, où Voo 
trouve autant d'esprit qu'il en faut pour se faire une répii- 
tatioo auprès des femmes, Tan degrftce 1768. Seconde édi- 
tion servant de seconde partie, revue, corrigée et augnoenlée 
de la musique complette de -la petite comédie, musique 
exactement neuve et faite pour les paroles, ce qui n'est pas 
peu de cbose. La Haye^ Propice j et Paris, V* DueheiHe, s. 
d., in-24, v. gran., fil. Thouvenin. 

£/ 3539. Poésies et Œuvres diverses, de P. Hourtcastremé. 
/^ • \/ Londreê^ s. n., 1773, 4 pari, en 1 vol. in-12, bas. 

* ^^ ' Rare. — On y troaye : la JVouvelle Eve, com. 9. pr. et ar. 

/X *^ 3533. Les Aventures de messire Anselme (par P. Hourtcastre- 
mé), seconde édit. Paris, Lemierre, 1799, 4 vol. in-S, fig., 
dem.-rel. 

Dans cet oavrage singulier et rare (voy. JVot, et extr, de otielf . 

' A ouvr, $n patoiit par 6. Branet, p. è6), on trouve : iHerap€t 

^ trag. 6. pr., d'après la pièce de Voltaire, et Marius et Arisb^ et. 

lyr. 5. V. 

On y trouve : Que ne peut Vamour , coin. lyr. pour up thiltre 
de société. 



^ A 



4 



3534. MS. Poésies de M. Paillard, Procureur du Roy au 
Bailliage du Palais de Paris. Tome 3. 1^-4, fig. grav. par 
M**deMonligny, parch. vert. 

Ce manuscrit autographe cooUent : U Portraii du cwitr fram' 
pois, bal. 4 part. — La Feste d^ Angélique, ou Pastorale d'Au- 
bert-yuiieri, 1749, pr., par M. G*"*. — Les PlaiHu de la com- 
pagne, bal. 3 part.-~/.a Feste d' Angélique pièce cliaoïpêtre, pr., 
1751.^ fM IVaissance du duc de Bourgogne, bal. hér., pv M. À.**. 
— La Fête d^ Angélique, past. pr., de MM. 6*** et t*\— La Qm- 
ronne, ou les Fleurs enchantées , bal. tout en vaud. -r La FHs 
\ de Denis, bouquet tout en vaud. — La Fêle d^AngéHque, bouquet' 

pr. et vaud., 1763. — La Fête de Colette, bouquet tout en vaud. — 
Fja Fête dC Angélique, pièce héroï-comique, v. 

* ^ 3535. Théâtre du Prince de Clénerzow, Russe ; traduit en 
françois, par le Baron de Blening, Saxon. (Composé par 
Carmon telle.) Parii, Sébastien Jorry, 1771, 2 vol. in-8, 
^^ ^ titre grav., mar. citr. fil., ir. d. Armes de Choiseul. 

Peu commun. 




9609. VS. Tb^tre inMU de la GnriDQDteUe. lo-fol. e( in-4, 
eoportef. 

Ces mannitriU, la plupart ADTOGuran, contiennent lea pièces 
suivantes qui n'ont jamais été inyprimées ; 

Protkkbbs. La Méprise ; F Enlèvement; le Mari médecin; le Jardin anglais; ' • , ■ 
U BtTêkgleur puni ; le Mauvais sujet ; le Haccommodement intprevu ; la B/tu-^ ^it , « 
ifion imprévue ; le Mari rqisonnaole ; les Dames à la mode. * ^ 

CoHiDiBs BT piBCBs DB soasTB. Les ÀmouTs bourçeois, com. pr. mai. 
ffar.; Us Eaux de Forges, prol., 1712; les Trois rivales, com. S. pr.; la Com- 
tesse de Sancerre^ com. 2. pr.; la Fête de saint Louis d Villers-Cottrets, pr. 
et fHtd*, 1769 ; ta Soeur grhe, dWert.; les Masques, divert. ; le Billet pardut 




•/' 



de^Marli-lavillet c(m* s. pr. trec ar., nso; ta*Féie ysiéonor^t bal. 4. 
(f. I«b.) 

TiiiATBB D*ÀDToifirB, tomo Mcood. Us Amanis extravagants , com* pr. ; 
FMonneste homme, com. pr. mé ^ 

3637. MS. Petit Théâtre, ou les petites comédies (p«r Carmoii* \ . "^ 
teOe), 1789. = Les Dames è seoliment, contes dramatiques ^ 

(par le mtoe), 1789. Le tout en 1 vol., in-4, v. m. 

Ce manuscrit autocsapri contient les pièces suivantes , qui lont 
encore inédites: 

Le Pére raisonnable: la Bivale favorable; ta Marohande de modes ; le Jar- 
din du Luxembourg ; le Philosophe de village ; te Couvent de religieuses; la 
tentative infructueuse ; f amant fidèle -, le lUiccommodemeni imprévu ; le.s 
Wieux amants ; Ni Cune ni l'autre (toiUes i . pr.). 

3638. Etrennes de la Cour-Neuve (prés de St.-DeDis), pour 
l'année 1774 ; dédiées à M. de La Garde, mattre des requêtes 
(par Quêtant). ^ la Cour-Neuve^ 1774, in-8 de 134 p., 

V. m. 

Ce recueil , fort rare, qui n'a pas été mil en vente, contient ie 
catalogue des pièces jouées au ckiAteau de la Cour-Neuve pour la 
Saint-Pierre et la Sainte-Anne, fêtes de M. et de M""* de La Garde, 
avec des scènes de ces difTéreules pièces composées par MM. d*A- 
ciières, Quêtant et U. de La Garde lui-même. 

3539. Tbéftlre du cbftteau de la Cour-Ifeuye. 3 vol. in-8, mar. 
r., QI., tr. d. Armes d^ M. de La Garde, et 1 vol. manuscrit, 
non rel. 

Fête villageoise (se. pr. et ar.) donnée è M. de La Garde la veiile 
de saint Pierre (par M. d'Acliéres, mus. de Méreau). S. n., 1770.— 
Hs. Prologue composé pour la fête de M. de La Garde et représ, au 
cbAleau le 28 juill. 1771, par le même. — L'Embarras du momeot, 
divert. de société (pr. et ar.), à l'occasion de la fête de M. de La 
Garde (par Quêtant). Aux vertus, aux dépens de Vauteur (1772). 
— Les Trompeurs trompés, divert. (pr. et ar.) à l'occasion de la 
fête de M">« de La Garde (par M. de U Garde). Ibid., 1772. — Ms. 
Les Projets sans projets, ou le Spectacle inattendu, com. pr., par 
le même. Représ, le 3 nov. 1775. 

3640. MS. Le Voyage de Ragolin, Tarce comique, précédée 



*/• 



/•y 



/•f 



W " 



260 tHéATRE PRANÇAfâ. 

d'un prologue, pour être reprës. à la Cour-Neuve^ le Jour 
de Sl-Pierre, fête de M. de La Garde, par M. Quêtant, 1773. 
In*4, mar. r. fil., (r. d. Armes de La Garde. 

MtDttfcrlt ADTOGtAPHB de l'auleur. 

3541. MS. Détail de la revanche prise chés {tic) le comte de 
Flammarens, par M. le duc de Nivernois. In-8, mar. r. fil., 
lab., tr. d. 

Joli manoBcr. AUTOctArBi de rtuleor, où l'on trouve : lePeinin 
aveugle^ prov. pr. mèl. d'ar., représ, chez le eomie de Flamarens, 

le 5 oct. 1773. 



♦ • 



• ► 



3Ô42. Théâtre de campagne (comédies), par Tauteur des Pro- 
verbes dramatiqueê (Garmonlelle). Paris j Ruault^ 1775» 4 
vol. in-8, y. m. 

/ 'J^ 3543. Très-petites pièces, qui ne peuvent être jouées que sur 
t/^ un Irès-pelil théâtre, et que j'aurai certainement faites pour 
mon plaisir, si elles contribuent à celui de mes lecteurs (par 
le marquis de F^^^). Pari$, DelalaiUj 1772, in-8, y. m. 

/f 3544. Thé&tre de M"* Dangeville, actrice du Théâlre-Frao- 
çais, à Yaugirard. In-12 et in-8, rel. et non rel. 

Petit diTertiueroeni (te. pr. eCT.) pour m fêle, te 15 août i766, in-is de i f. 
et 23. p. — Bouquet (se. Taud.) pour m rate. Vaugkrard^ 1788, i f., M et ii p. 
« .— Le Cbantciu, bouquet (op.-com.), 17«8, 15 p.— Le Pélerliuge de Vingiierd, 

^ eapéce de'petite pièce en prose, arec des vaudeYiHes, à l'oc^asioo de sa fece. 

^ S. n., 1 769, sa p. — DiTerlissemeot (ta Fftle de Yaugirard, vaod.) doneé pour le 

Jour de sa Rie. Yaugirard^ i77i, 84 p., non compris le titre et mua. 

M"« Dangeville s'était retirée du théâtre en 1703, et tous les ans, 
le ]our de sa fête, ses amis, poètes, comédiens et grands seigneors, 
se réunissaient à sa Jolie maison de campagne de Yaugirard et y 
donnaient une repr&en talion dramaUque précédée d'un divertis- 
sement en son honneur. 

#/3545. Le Bon père, ou la Bonne aventure, comédie en trois 

Vt actes et en prose, représentée & Cernay le 11 nov. 1774. 

S. n., 1775, in-8, br.= La Répétition, prologue (pr., par 

Desfaucherets), représ, à Cernay le 11 nov. 1774. S. n., 1775, 

in-8, br. 

j^/3546. Pièces de Société et de Loges maçonniques, par Félix 
• *( Nogaret. In-8, non rel., portef. 

/ Recueil curieux de pièces fort rares, qui ne sont pas toutes 

citées par QuArard et que l*auteur n'a pas toujours avouées t 



y 



/ 




A % L'Amour bsnni de« Jardins do MinerYe, di?ert. (t. lib.), nus. de Glrounu aux 

' ^ • ^ dépent de Famour, s. n., s. d. — Fictions, discours, poèmes lyriques et autres 



k aepens ae ramour, s. n., s. d. — Fictions, discours, poèmes lynquet ei 

V pièces adonhinroites. BlemphU^ Teragon^ 5787, 3 parties io-s». (Il n' 

^ h Q«i9 psrti^ od l'on trouve : DissertaUon sur iphlgénie rn Tauride 



y a que 

depuis 



TM£ATRE DE SOCIETE. i61 

1m Crées iofqn'A «m Jovri ; impUon de FOeéan^ dans la partie du globe ^ 
appelée anjoàrd^kiA ta Méditerranée, poCne lyr.yiBui. de Giroiut; Géaéon, 
ûurjmoarde Péga&téj potoe lyr. nébralque, 9 ic. ▼. lib.; I0 AmviriM- 
WÊent du temple de Dagon, 2 se. t. lib. , nos. de Malhien : Akesie rendn 
à la lumière, te. lyr. t. lib., mot. de Giroott; le Sacrifice d^âbraham^ 
poêfM lyr. , Biu. de Maifaiea de PEpidor ; f Ombre de Samuel, poème lyr. 
(4. ac. T. lib. ).~^Oreste délivré detee fureun, poëme lyr. (t. lib.).— Le Ketow 
dePhaon, leèiie lyr. t. lib., mui. de GIroust; le Êéveil iTiKfam , poème 
lyr. 4. fc. Y. lib. — CanUle à l'Eiemel (i plof. pen. v. lib., mus. de Otrlhisl]. 
VersaUleji^ Co9son,Mu n (1794).— Fête civiqoe •nniTersaire, en mémoire de 
la Kberté reconquise (cbant dial. ▼. lib. V iMd., id. an m (1795). — Fête do 
triTail, scène lyr. (r. lib. et prol.). Ibid, , id. an ui (1795). — Ouverture de 
la campaane, poëme Ivr. (v. iib.) Unant, an m (i79&). — Scène lyrique Qfi &• 
venr des indigeols (v.lib., mus., de Giroost). versaiUee, CosMont an ui (it9S). 
— L'Ame de Timoléon, ou Principes républicains, philosophiques et moraui, 
etc. Dclaplaee, an «i (1798). (On y Irouye : Fraqmentt du cantiqne des For- 
mons , contre les prédicsteurs de la Vendée et les Anglais débsrqaés k 
Quiberon, t. lib. à Tplus. pers. ; la Bataille de Fleurut , récit bisi. A cr. 
orchestre ; Appel à la bienfaitance, »cène demandée; Fête donnée A «s 
agriculteurs en présence de leurs flis de retour des armées : Hercule triom- 
phant, ou le Despotitme terrateé, se. lyr. : Profession de foi aes Français, * 
motif do cérémonie religieuse, servant de réponse aux in^res des fana- 
tiques. 

F. Nogaret a encore composé le Livre dee Deetine, qu'on Iro»* 
Tera au Répertoire des Jeunes élèves de la rue doThionville. 



^ # 



/' 



3547. MS. La Nouvelle isle des Esclaves, drame en trois ac- 
les, en prose, mêlé d'ariettes, dédié à Mgr le dac de Durps, « 
l>ar le chevalier (Person) de Beraînville. La musique est de 
M. Rochefort, deFAcad. roy. do mus., 1774. Iiv-4de69p., 
mar. vert, fli., tr. d. Armes de Duras. 

3518. Poésies de Société dédiées à Stanislas II, roi de Polo- 
gne, par M. L. Renaud. Leipzig^ hériiiern de fVMmann ei 
Beichy 1776, in-12, v. m. 

On y troave : JFaldrige, com. 3. mèl. d'ar. 

3649. MS. Détail de la petite feste donnée A Mad. la Martthale T ^ jif 
deMirepoix, par Mad. laCsse de Rochefort, le. 1*' octebi^ \^ .-^ 
1776 (pr. et couplets, par M. le Duc de Nivecoois). ln-4 de \ ^ * 
S3p., mar. r.,fll., tr. d. 

Manuscrit AUTOGiAPHE de l'auteur. ^ 

35Ô0. OEuvres posthumes du duc de Nivernoi», publ. îà la '^^ 

suite de son éloge, par N. François (de Neufdialeau). Paru, 

Mamdan^ 1807, 2 vol. ii\-8, Y. f. fil., non fogn. £au- 

zonnei. 

On 7 trouve i Le Peintre aveugle, prov. pr. mèl. d'dr., Joué chez 
le comte de Flamarasi; prologue pour I» fête de Gtbrielle, t.; VHer- 
njke ou VEelipêe, op.-eon., ]ou4 chez ll-«df Mirepolz; La V* ^^ 
Tetbie enokcHitée, dr. mèl. d'ar., }oue chez M"« de Caramai; Une < • • y 

Hirondelle ne faii pas le ptint^ps, ^rov. pr. mèl. de moi.; Le W ^ \ %Ç 
Déjeuner attendu, prov. pr. et ar. 4^ / 

3551. Tbé&tre de Société (par Collé), nouvelle édition. La 
Haye{Paris)y P. Fr. Gueffier, l777. 3 vol. in-lî, v. m. 

Voy. les Q«« )063-d4 du Catalogue. 



/ 



/f 



', 



■*. 



/ 



i y 




982 THEATRE FRANÇAIS. 

M 9$d2. Opuscules dramatiques, on NooTëaux amasemens de 
y campagne, par M. de Sacy. Parii^ bemofmUe^ 1778, 2 
toi. in-8, mar. r., fli., tr. d.^ anc. rel. Armes. 

3553. La Journée ehampètre aufenouyeau, opéra héroi-co- 
mico-rustique, par un campagnard (publ. avec un avertisse- 
ment, par la Sœur de Fauteur). Aux Champs et Pariiy M&~ 
nory, 1779, in-S de 23 et 86 p., V. f., dent., non fogo. 
Tkoutenin. 

Très-rare. ^ Cbef-d'cravra du genre niàts t 

Soyez heureux, charmants bergers, 
Je voun aime de vous aimer. 

C'est Diane qui parle ainsi. 

3554. Constance, ou l'Heureuse témérité, eomédie en trois 
actes, mêlée d'arielles, scène et musique de M. le chevalier 
de Nerciat. Cassel^ P. 0. Shanopey 1780, in-12 de 87 p., y 
compr. les prélim., v. m. ail., dent. Thattvmin, 

L'auteur était sous-bibliothécaire du Muséum de CaMel ; sa 
pièce fat représentée devant le landgrave de Hesse. 

3ftô5; Opéras-comiques (8) représentés à Parme devant levrs 
A A. BR. chez le comte de Flavigny, ministre plénipot. de 
France. Parme, impr. roy. {Bodoni)j 1780-90, gr. iQ-8, 
pap. deHoll., cart. 

L'Afhi de la maUirn^ par Marmontel ] Lei^Faïusêi appartHoes» 
pard*Hèle; Zémire et Axor, par Marmontel; La Co/onia, par 
Framery ; Le Jugement de Midai, par d'Hèle \ Le Huron, Dtr 
Marmontel ; Lu Belle Arsénet par fâvart ; La Boêièrê de Sa- 
lenci, par le même. 

3556. Ëcole du Cœur humain, ou les Arrestants civils du chî- 
teau des Abus^ comédie épisodique mêlée d'ariettes et de 
fêtes, en cinq actes, réduite à quatre par ordre des supérieurs. 
Terar^ dumprosim , par le chevalier Louis D. L. F. Bois- 
son de Ouency, comte palatin par diplôme, major de Fartil- 
lérie poToilaise et ingénieur, etc. La musique par le sieur 
Lambert, maître de iiius. do rOpérà-Frahçais. f^imne {Jo- 
sephstadt)^ Jos. Ahtdine, 1781, in-8de 13 fT., 402 p. et 2 ff. • 
d'errat., bas. 

Très-rare. — Non cité dans là Fr. UH. de Qnérard. 

3557. MS. La Fête du Château, intermède en 2 actes èl en 
prose, mêlé d'ariettes. Musique et paroles de M. D^****. 
Représenté sur le Uiéâire Miliemont, le 19 nov. 1781. In- 
Tol., mar. r., fli.., Ir. d. Armes. 

Le manuscrit, précédé d'un dessin à j'a^uarelle, ne eonHenl 
que la musique et les vers. 



f 



THEATRE DE SOCIETE. M3 

36â8. Jolie et GoUd» ou le Tribut du sentîmenl/ comédie en V * jf 
deux actes, en prose, mêlée de vaudeviileS) par M. le che- "" 
valier de L... (Langeacj, de TAcad. des Arcades de Rome, 
â. D., 1786, iD-12 de iij et 61 p., y. éc, fil. 

Rare. ^ 

SâSO. Théâtre de Thôtel de Mootalembert. Id-8, v. m. N ^f>// 

La Stalne, eom.S. pr., mil. d'ar., par le marqafi de MonU- 
lembert» mus. de Cambini. S. n.» 1786. — La Bergère de qualité, 
Gom. 3. pr. et ar., par le même, mus. du même. S. n., 1786. — 
La Eobémieilna supposée, eom. 2. pr. et tr., par le même, mus. 
de Thoméony. S. n., 176S. 



ùji 



3M0. Recueil des pièces de THermitage. S. n. et s. d. (i'^-P«- 
UTthwLrg\ 3 Yol. îd-S, pap. Yél., mus., mar. r., fil., tr. 
d., lab. 

ce recueil, très-rare en France et très-recherché en Russie, con* 
tient les pièces suivantes: Cdius-Marduë Corioian, trag. 6. v., 
(par le comte de Ségur). — Proverbe ( Un tiens vaut toujours 
mieux aue deux tu V auras, pr., par Catherine II). — Le Flatteur 
et les flattés , prov. pr. (par la même). — Proverbe, (Bonne r«-% • %. 
nommée vaut mieux que ceinture doréet pr.» par le prince de><^ « 
Ligne}. — Les P^oyages de M, Bontems, prov. pr. (par Cathe- ^ 

rloe 11). — Pro\}erbe. (A quelque chose malheur est bon, pr., 
par la même). ^ Proverbe» {Le Sourd si le Bègues pr., par le 
conte de Ségur). — Crispin duègne^ corn. 3. pr. (per le même). 
— V Insouciant , com. 3. pr. (par Momonor }. — VHomme in^ 
considéré, com. pr. (par le comte de Ségur). — Proverbe, {On 
n*a pas bèsiHnque Gros Jean remontx/e à son curé, pr., par 
le comte de Cohen tzel). — La Rage aux proverbes , pr. (par Ga- ^"^ 

Iberinê II). — Proverbe. (La critique est aisée, mais Vart est ^ * 

difkile, pr.t par 8ch<>UTaloff). — ^« Quiproquo, €om.*prov. 

Rr. (par le baron d*Estat). — V Enlèvement, com.-prov. yr., par 
) comte de Ségur). — V Officier suffisant, ou le Fat puni, prov. 
pr. (par M^'* Aufréoe). — Le Jaloux de Faïence, prov. 2. pr. 
(par le baroh d'Ëstal). — La Matinée de Vamateur, prov. pr. «^ «^ 

(par StrogonofT). ^ -^ 

M. Ërunet cite sous le titre de Théâtre de VÈrmitage une « 
éditiob de Saini-Péterébdurg. 1788 et Bniv.,4 vol. gr. in-S. Rsl-ce 
celle-ci? est-ce plutôt une erreur de la part du bibliographe ^ 

3561. Nani, ou la Folle de Village, parodie de Nina, parade ^ 
en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles, par Darcourt, 
comédien. Chez MtmtUj 1787, li1-8 de tt p., Y. ni. ail., 
fll. Tkouvenin. 

3Ô62. Les Frayeurs d'Arlequin, comédie en un acte (pr.) de 
M. Arnauit. Amêlerdam, Ce$ar Noël Guerinj 1787, in^8 de 
^2 p., Y. m. ail., dent. Thouvenin. 

Très-rare. — Celte comédie, que ia Fr, Litt. de M. Quérard n> 
cite pjis, esl le premier essai dramiitiQue de Tautedr de Marius à 
Aiintumes, Aucun bibliographe ne Ta connue. 






j ^ 



'iJt/ 



/ 



% 



f64 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

3563. L'Espièglerie amoureuse, ou TAmour matois, opéra 
bouffon-tragi-comico-poissard, en un acte, mêlé de chansons 
grivoises sur des airs communs (par Gailleau); Joué sur plu- 
sieurs IhéAtres bourgeois. Aux Porcherons^ etc. PariSy 
CailleaUf s. d., in-12, y. f. fil., tr. d. Derome. 



w. 



/ 



« • 



• %k ^ 



•^'/ 3564. Nouveau théâtre de société d'Anspac et de Triesdorf. 
(Publ. par Asimonl.) ^n4}»ac, Maserer, 1789-91, 2 vol. 
in-8, y. m. ail. 

Rare. — r.e 3« toI., qoi devait contenir le Prince luiin , n*a ja- 
maU paru. Hilady Graven dirigeait ce théAtre de la petite eonr 
d'Anapac, où elle se distinguait comme auteur et comme actrice. 
Les pièees contenues dans les deux vol. sont : la Partie de ckasee 
de Henri /f^, par Collé , avec prol. et se. ajoutés par div. per- 
sonnes ( Nourjady com. 3. pr., par lady Graven ; Nowtjad et 
Fatmi prisonnière^ bail. 2. méi.d*ar., par la même; RepenHr de» 
vœu:c, bail, avec ar., par la même; Fanfan et Coku, par M** de 
Beaunoir; le Déguisement, com. 5. pr., trad. de l'angl. de Cibber, 
par lady Graven; la Folie, ou Quel conte! op.-com. 2. pr., par la 
comtesse d'A... (d'Ahlercd}, et Abdoul, com. 3. pr., par lady 
Graven. 

^T 3565. Le Bouquet des mariés au seigneur, pantomime en deux 
'^ acle^, par M. François-Jacques de HernauU Bouquet-Too- 

nerre, avocat, ancien procureur-fiscal de Pont-Ghftteau. 

Nant€$^ V* Querdo, 1790, in-8 de 3 ff. et 17p., v. m. ail., 

dent. Thiouvenin» 

Dédié au roi et à la reine de France, en 1790. 

^ ^ 3566. La Fausse sorcière, opéra-comique, en un acte. Re- 
présenté sur le théâh'e de FAmitié (par Valade, imprimeur). 
Paris, 1792, in-S de 31 p., v. m. 

Très-rare. — Dans le même vol. : Poésies légèreSi s. n., I79i, oà 
^ y Ton reniar^ne une romance en faveur du roi et de la reine. 

^ j^ 3567. La Clôture du théâtre de la rue de Tournon, pièce, pr. 
' et vaud., par les CC. Try et Alhoy. Paris^ impr. du th. de 

la rue de Ttmmany 1796-, in-16, v. rac. 

\ Dans le même vol. : les Amours de Mars et de Vénus, poème. A 

^ O^cuxopoli^ 1796. 

^ 3568. La Paix, ou le Triomphe de Thumanilé, fait historique, 

à grand spectacle, en Aeux actes et en prose, mêlé de chants, 
paroles du citoyen Gtuivard, mus. du cit. Jadin. Keprés. sur 
^4 le th. de Nancy, le 24 frim. an vi. Nancy y Guivard^ s. d., 

in-g de 48 p«) y. m. «11., dent. 7Viiout70fiifi. 

L'aristecrale Dindino est bafoué par les républicains. 

3569. Le Jardinier du Cantal, comédie en vers, en un acie, 
; mêlée de vaudevilles, par G""* Berges, employé m% bufeaux 



/^ 



t ♦ ' 



THEATRE DE SOCIÉTÉ. 2A5 



' '\ 



de la Direction des Ponts et chaassèes du départ, du Mont* 
Tonnerre. Mayenee, Th. Zabem^ s. d., in-8 de 36 p., y. 
m. all.9 fil., dent. Thouvenin. 

3570. Poésies par J.-B. Bassier. Paris, Giguet et Mickaud^ ^êr ^# 
an yiii, in-12, t. porph., dent. Thouvmin. ^^ 

On 7 tronve : Mieux vaut tard que jamais, op.-com. 

3571. Le Pétrarque français, poésies diverses, par P. C. A. / * XÇ 
(Aubry), 2« édit. Tmrs, Mame^ s. d. (1799), in-18, cart. y 

Oalre beaucoup de vers adressés s des actrices et relalirsaa théâ- 
tre, on y trouve des fragm. de CalypMo^At, lyr. y., et des Ven- 
danges de Touraine, pr. et ar., représ, en 1774. 

3572. Le Portrait de Juliette , vaudeville en 1 acte , par # jy 
MM. Cbazet et Em. Dupaty. Représ, pour Tanniversaire de ^"^ 
la naissance de madame R'^*^ (Récamier). Le déc. 1802. 

Paris, Fente^ an xi-1803. = La Sortie des Italiens, |>etil 
vaudeville représenté en plein air pour la Tête de M"* Saint- 
Aubin, le 23 juin 1799, paroles d'Emmanuel Dupaty, airs 
nouveaux d'Aug. St.-Aubm, Ibid.^ id., s. d. Lesdeui pièces v 
en 1 vol. in-18, dem.-rel. 



Rares. — Dans le même vol., quelques pièces de M. J. Chenier 
et de Ségur jeune. 



/ 



3573* Poésies de Yasselier, membre de l'Académie de Lyon. 
Paris, Louis, 1800, 2 tom. en 1 vol. in-18, portr., v. rac^ , 

Rare. — On y trouve : la Servante du curi, op.-com. 

3574. Le Connétable de Clisson, tragédie en cinq actes et en 
vers, par M. Germain Boullé, élève national de Napoléon- 
viUe, départ, du Morbihan. S. n., s. d. (Mayenee, 1806), 
in-8 de 62 p., dos de mar. vert. 

' Rare, tiré A très-petit nombre. 

3575. L'Avare tout seul, ou Monsieur Boursillard, vaudeville | 
en un acte, par L. A. Boutroux de Montargis. Mtmtargisy 
Sensier, et Paris, Delacour^ 1809, in-8 de 16 p., v. porpb., 
dent. Thouvenin. 

3576. Les Noces d'Estelle, ou le Troubadour languedocien, ^ 
opéra en deux actes, paroles de Bertrand, musique de Esse. 
MantpelUer, Jean Martel jeune, 1812, in-8 de 28 p., v. m., 
alL, dent. Thouvenin. 

3577. Le Lycée de Memphis, intermède en vers, par I. J. N.'. 
Nantes s yictor Mangin, 1812, in-12 de 24 p., v. m. ail., 
dent. Thêuvenin. 

pièce maçonnique. 






/ 



/ 



'â 



* » 



i66 THBATEE PRA1WÇ41S. 

âô78. Les Dépositaires, comédie en ud acte, milée de Ttode- 
villes, par M^^^ (Millet de Mureau). PaT\$^ Delaunajf, lèl4, 
in 8 de 2 It. et 79 p., y. m. all.,denl. 7'kauvmin* 

C'est le retour d*aii émigré qui retrouve ses biens, grâee i U 
IJroblté de deui é|)icieh, Botmerol et bandor. 

3579. Nouveaux P^oJels de soirées, lectures dramitiqdCs el 
musicales, contenant ode Journée d'Henri IT en Bretagne, 
S \ Garîte, ou la Folle des Champs-Elysées, Ben, ou le Petit ber- 

' * ^ ger, architecte du grand pont d'Avignon, Michetelte et Ber- 
nardine bonnes petites fllles deNantua, Ruth et Noemi, left Ju- 
meaux Rèvarien et Goberien, par M. de MangouHt, ancien 
résident de France en Valais, de la Soc. philotechnique. Pa- 
ris^AnL Bailleul^ I8lô, in-8, v. f.fil., non rogn. Tlumf>eni$^ 

Ce sont des canevas de pièces en prose, entremêlés de dialogues 
el de couplets. L'auteur aurait, en ldl2, essayé de publier, sous le 
titre de Leeturu^Opéraê pour dei ioitéêê dé famUiêt ces méoMa 

fiiéces, jouées sans doute chez H. de Gumpenbergi lequel ea avait 
ait la musique. 11 n'en a paru qn*une livraison [Pariti d*Hautel, 
in-8], contenant : Michelette <ft Bernardine, Lk police impériale 
entrava la publication de ce volume, et suscita des trieaaserias à 
l'auteor. 



V 



/' 



3580. Les Mouettes, poésies par Louis Gin. Boulogn&' 
mèr, chez tous les librdiresj 1841, in-12, br. 



\ % > . On 7 trouve : Un j4mour de seigneur, dr. 2. v. ; le Omirêèam^ 

^'^ dier, op. 2. v., le Pâtres Lttefano^ et LéoH l'étudiani, se. T. 

^# '' 3Ô81. Recueil d'opéras et de scènes lyriques, représentés sur 

\des Théâtres de cour, de société, de province, ou de Pétran- 
gcf. 35 pièces in-4, non rel., 1 porter. 
Dit-hiitt de ces pièces ont été tiièntloiittées ail Béi>èrtdlre d€ l'Aead. 
Roy. de ibusique t mais ici ce sont les édiUdhs faites poar lès re- 
prises de ces pièces à Lyon, éditions curieuses, en es qu'elles 
donnent les noms des artistes qui occupèrent successivement le 
théAtrc de cette ville. U$ autres pièces ne iettr eèdeftt en rien pour 
, « ^ la curiosité, et surtout la rareté. 

^ Péte galante, par Domioique (Biancolelll), mus. de Uegnault, rêprés. à Ln- 

tféfitlo. Nancyy P. Barbier. 1704.— Les Amours a*Arlequin (com. lyr.^ par les 
mêmes), représ. ii Luné ville. Ibld. , fd«, iTOl. — Baliei repréi. i Lyon devaat 
M. le marauii d*Halincourt. Lyon , Àndré-Laurtnt , iTiS. — Les Àmoan im- 
prévus, idylle el bal. bér. (pour le mariage du prince do Goftdé et de la pris- 
« u cesse de Soubise). par Degardeln de Ville-maire. S. o. , Monialani , iisi. — 

f\ Endymion , patt. nér., par Fonteoelle (mus du président Hénaiili^ reprét. 

à Babiole le 39 avril iTSS. (C'est la pièce de PonlencUe aui a figuré i l'Opéra; 
mais c<*t exemplaire contieui nombre de corrections et auditions autographes, 
notamment les deux dernières pages enlevées totalement el remplacées par 
doux autres écrites h la main )— Diveriissement pour le jour de Sainte Anne 
» - ^ 1758, fétfî de M^u Le Jeuneux (par Dugué?). S. n., s. d.— L'Ermite, ou l'Eclipsé, 

^ cdra. mél. d'ar. (par Maoctni-Nivernois 7] S. n., I7di. ~ Diveriissraiedt pour 

être exécuté au concert que l'on donoe eu faveur de Tt^cole gratuite de des- 
sin (iMir Wattelet ?) S. n. , ». d. {ParU , Detormel , 178S). -- l^gramme de 
l'opéra de Deocalion et Pyrrtia (3. v.), exécuté au coBcert des Ecoles pataitei 
de deasin , le w avril 1772, dans la salle du Wauxhal du faubourg Sainl-Ger- 
main (par Wauclet). (Malgré le titre de proiframmê , e'MI l'opéra entier. On f 



THfcATRE DE 80CIBTE. SB7 



a jAiai tn ci«ai|riiir« de la pf«mièr« édiUoD , it68 , aveo les correaiioât i 
MMrilai exigée! par le oompof ik«ur de la nui ique ). — L'Amour fraieroel , 
op. bit (pour rerrîféedtt prinee Fréd. de Wiriemberg A la Solitude, et exé- 
evi6 défini loi le juin iTTS), par Drk>l, mua. de Anioioe Baroiii. S. n. Cotta. 
S. d. (1775). «* Concert de la Société dea enbota d'Apollon , i Juin i7ai. (Oo y 
Houve : Daphièé changée en laurier , acéue Ijr., par *" [ Reoout ? h mua., dé 
Méreaox; Défaite du serptni PUhon par àpoUon , fcéoe lyr. , par le néate, 
WÊm-àe Ôeabarea). 8. a. « a. d. (Paria , Prau//, 17M). — Coueert de la nèaie 
Soeléié, U aui I7S7. S. a., a. d. \lbid,j id, , I7t7). — Conecrt de la luèibe So- 
ciété, 12 Juin 178 1. (OU y trouve: Oyxef ilcyona, aeéoe lyr. é par **', mua. 
et parla; Phàleetéit àUmno9% acéne lyr., par le même, mut. de Hehul; âpol' 
IM ekeM Admiie^ aeèue lyr., par le même, mua. de Héréaux; Chute de Phaéion , 
aeéna lyr., par le même, mua. de Deabayes). 8. o., a. d. — Fête pour la Paii, 

doaaéa par la Gr.'. 0.*. de Franea, le 30 germinal aDix.^ par G. B ( Beau- 

aiofit), moa.de Glnek , Derieoae, Rigel, Berton et Berlin. 8. n., a. d. {Parti, 
F. Dêtneax, au la). — Bpode lyrique exécuté au G.*. O.*. de France, 3t 
Mlabce 1105, par Bronet, mua. de Carbonnler, a. n., a. d. ( Parti , Place du 
Ckaieiêtt IMS). -' Hermann et Tbuanelda, aeéne lyr., par Mille? oye (aHégori- 
90e au mariage de Napoléon). 8. n., a. d. (1810). — Intermède compoaé pour 
la eoAtert donné parla i^* légion au bénéfice oea iodigenta, le 30 af ril 1S17. 
8b n. , a. d. 

S583. MS. Reeoeîl de pièces de différeiils genres, représentées ^/ 
êur des Théâtres de cour, de société et dans des maisons 
pirticulières. dû pièces io-4, in-8 et in-lSy en portef. * 

IV, B. Lei pièces dom le format n'est pas Indiqué sont tn-8. 

Le Comte de Oaballi, dirert. 2. t., donné à madame la ddeheaae du liaine, i 
Seeaux, par (Godard) de Beauchampa, mua. de Bourgeol9.(Bstr. d'un toI. in-12.) 
«Ileeueil depoéaiea dlreraes (par Bouret). 8. n., 17S3. (Oo y troure: le 
Triomphe det Mélophitétes, Idylle en muiique). — Zima, bal. bér. (S. v. Hb. et 
prol.), repréeenlée par rAcadémlê françaiae de musiqde (de Gênes, par les 
oflcierade l'armée), le S septembre 1748. (i^ prologue eit de Chauvelin, le 
bail, de Feulry). 8. n., s. d. Génet, 1748, in'4.— Idylle pour le mariage de M. le 
eomte de Crammout avec M"* de Fdoucq. S. n.. a. d. '1749). — Le Ketour du 
prlillempi, idyl. et bal. bér. (v. lib.), par bcgardein de Tille-Maire. Bontalant^ 
17S), ln-4. — La précaution ininlle, corn, en mus. 3. (par de Lagarde? ) S. 
n., 1786, ln-4. — LaRéunioo de l'Amitié, de la Rature et de la Reeoniiaisaance, 
petite pièce en pr., mêl. d'ar. et de vaiid. (par le Prévost d'Exmes), pour la > 

fffttede M"%la Yellle de Saint Louia 1763, i Ivry. lijry , MOrU Louiie , 1763, ' 

fn-4. SoIt. de l'Amour et l'Amitié, corn, allég. pr. — Le Poète malgré les 
autrêa, ou le Méebant malgré lui, dr. pr., mèl. de ^en^ repréa.à châtillon-aur- 
Loing, le 14 iOflt I76t. S. n., i163. — Le Retour hrorable, com. 1. pr., par 

e , repr. ebea le duc de **% 1764. Paris, a. n., 1764. -* Le Triomphe de la 

Jeunetae, ou le Tribut do cœur . prol. dédié à madame la eomlease de Mont- 
morency , paf les officiera du régiment de Touraine et représenté par eux 
le 32 sept. 176S (par Rafln, neacbeaneaet Belliard). S. n., a. d. —Le Bou- 
quet de Pierrot, ou Pot-pourri cbanié S un bon père par un de ses enfants, le 
Jour de sa tête. S. n., 1^66. — Le combat du sentiment, bouquet, dram. mêl. 
d*ar., donné à SI***, par sea enfants, le 29 Juin 1766. S. n., 1766. — Le Mariage 
felâraé, ou le Bouquet de l'amiiié, com. pour la fêle de M. Dénia, par M. '*', 
repréa. à Châlillon le 8 oct. 1767. Chàiilhn^t» n., 1767. —Le Bouquet de 
l'amitié, scènes pr., Jouées i Cbitillonle 8ocL i770, pour la fite de M./D. 

(Denis) b. 8. D S. n., a. d.^La Gloire d'Apollon, scènes (r. Hb.) présent, é 

M. Fouillière, peraea pensionnaires (par Pème), Ic^ 24 juin 1770. S. n., 1770.— 
L'Ennvtt peintre, ou le Nouveau ponrait de maman, pièce en Yen endécaayl- 
labiquea (par Dauberminy) , présentée é M»» Foiiiliére par ses enfants, la 
▼eillede aa fête, le SoeU 1771.8. n., I771.— trés-pelllos pièces qui ne peuvent 
être jouéea <|ue aur un très-petit tbéitre et que j'aurai certainement faitea 
pour mon plaisir ai ellea contribuent *é celui de mea Iccieura (par le marquia 
de F"*]. Delalaint 1 77a. (On y trouve : Oh! voilà bien le diablerçr.mèl d'airs; 
lex Bonnes gens, v. ; le Prix d'un moment, pr. mêl. d'airs). — Le Compliment 
interrompu par un autre, scènes dialoguées, mêl. de vaud., données pour les 
adieux, lora de la dernière asuemblée de la chevalerie française , le 28 avril 
i7t$, par de Uroebe. impf. de Mofiaiiiir, 1779. — Kèie données M. S 



N 



.\ 



THEATRE FRANÇAIS. 

E. 8. «L R. : s. d. 8: F. S. d. C. d. ft. d. J. d. P. t R. d. P. D., ele«« de^ 
etc., le 16 JaoTler 1779, Teille de la fête de nlnt Antoine , son pitroa. SwrgaiÊ' 
màiM, 1. n., •• d. ~ PoCme séculaire d'Horace, raii eo nus. nar A. D. rtnli- 
dor, arec la traduction française du père Sanadon , qui doit être eiéeaié am 
ooDcert des Thoileries, le i9 janvier 1780. Pron/r, i7M, lii-4. ^ La Pélo de 
Caleao, diTert.-vaad., par Lahaie de Conneoin et Laos de Cla«seiii. MamtÊÊr- 
9i<, 1711.— La Réconciliation de PAmoor et de rHjnien, diverL Ijr., poar le 
mariage du comte F. de Lannof aTeo M^^* Marie Ferdinaode , comioise ée 



Berlo, ebanoinesse de Maobeoge. S. n., 1782.^ Le Gomplimem de nooea, i 
lite pièce en pr. et vaod., par M**' (Arnaud Bacolard?). Bnmet, s. d. (1784V^ 
RéTcil d'Epiménide (con. pr.) ; suItI du Revenant, ou les Préparalifi innliles, 
divert. (pr.), spectacle donné à M. et M»« D. . . i leur retour des L . . Sainte- 
AL.. (Iles Ssinte-Hargufrile). S. n., s.d. (1788), io-4. — La Reconnaissance, 
ou les Elèves du citoyen Guichard à leur inslituleur et ami , pour le Jour do 
SB fêle (pr. et vaod.), par Corsange. Dueheme^ an vui.^ La Fête de la coot»- 
lescence (toute en vaud.), par A. C. V. Duvemois. MoUer , an viu. ^ Jemi- 
nette et Colin, vaud., par H. Delamarre. S. n., s. d. (an xu). — Hommage do 
la reconnaissance au bienbiteor , bouquei-vand. pour la Tète de M. de Cosl- 
mier, directeur de Thospice de Charenion , exécuté par les pensionnaires de 
cette maison, le s octobre 180S. t). Dupré^ an xit. — Les Portraiu defamile, 
on la Sainte-Christine, fêle (pr.), célébrée le 27 Juillet i80« à Voceamon de la 
' ll^te de M"' (Christine) L***'. impr. BibUograpktque, 1806. — Le Conseil det 
fées, cantaiille , pour ranniversatre de la naissance de Hii« Zoé Séguin, par 
dentelle et Goujon l'atné, exécuté le 6 avril I808. S. n., s. d. * Le Bouquet 
impromptu (vsnd.) offert i son ait. sérén. Monseigneur le prince arcbi-dian- 
cefier de TEmpire, le 24 juin i808, par A. Moreau. L. ColUn^ 1808,— La Boooo 
himilte, fête (i. pr. et vaud.) célébrée le 28 décembre 1808, à l'occastoo de la 
féie de M. (Jean) L*"*. Imprimerie Bibiiographiguet I809. — Le Retour du 
sctgoeur, ou b Dot, bail, villageois pa ni. (par Bug. Uus), dédié à M. Trouvé, 
et représenté â Carcassone le 23 fcfrier i8io. Carcaseonuet a. d. — La Fête 
de famille, ou la Saint-Louis de village, divert. de circonstance i foc* 
casion de la fêle de M. Thibon, etc. , par G. Danlonx, Ois. UaMumeai, i8ii. 

— Le Vingt-cinq d*aoûl , ou Comme on fête de bons parents , corn.* 
vaud., composée à l'occasion de la féie deM.ThiboB,eic. (par G. Oan- 
loux ? ). Uocqutt, iS23. — Les Fleurs, bouquet en action, pour la fête de 
Mm* H**', institutrice, offert le jour de la Sainle-Harie, par Toéaulon. tfoc» 
guef, 1813. — La Bonne fêle, diverU (pr. et vaud.,\ 15 août 181S. S. n., a. d. 

— M«« Dorguemont, dr. 5. pr. , par P. P. C. M. C. Chakqnewiy 18IS« in-4. 

— Le Parasite en défaut, on la Saint-Louis au village. Muette mèL de eovpl., 
bouquet offert par la reconoaiasance et l'amitié i Monseig. le due d'Au- 
mont, etc., et représ, à son bétel le 23 août 1819. Sétier, 1819, iB-i2. — Le 
Devin d'Essonne, scène (en V.), récitée par M. Cb. Raison, à l'occasion da 
mariage de M. Graodbesançon avec M'i* Rose Raison, le 7 dèc. 1819. Wmt- 
douin fr.^ 1819. — Aihénafs, ou le Pouvoir d'une femme, com. pr., par le 
comte A. de Saiot-Priest, représentée au chêteau d« Lormois (cbes le ooe de 
31;tillé), le S juil. 1826. Juieg Didot ainé^ 1826. "La Clause testamentaire, com. 
pr. , par M^* Caroline Sainson. Parît, 183S.— Une Vengeance de fomoM, com. 
3: V. , par Ed. Mennechet, reprês. sur le théâtre Casleliane le 23 fév. iS4û. JK 
bureau du tluiarque français, 1840, io-i2. 



SaiA dits. Argument de la comédie : Le plus grand charme est Tanoar 
(3. et prol., parMii* de t<a Rocbeguilbem?), lo-4. — Les Effets de la booao 
union (2 scènes en v. lib. ). — Le Bouquet, divert pour Foniarabie la veiOo 
(^ la Saint-Jean (pr. v. et yaud. ). ~ Loterie des trede mille volaillea (scène 

{tôissarde en pr.), in-i2. -^ La Têt» d'Isabeau, ou la Fête du hameau, scène 
yr. (toute en vaud.), par Voisin-Duvemois. — Les Apprêts de la fête, — '' 



en vers. 



Il est Inutile d'insister sur la rareté de ces pièces, qnf, tirées i 
Iréft-peiit nombre et distribuées à des spectoteurs la plupart in- 
différent», n*ont pas survécu aux circonstances, fêtes, mariages, 
etc., qu'elles oéiébraient. Aucun bibliographe n'a enregistré les 
titres ne ces pièces, et les noms des auteon sont restés presque 
inconnus. 

3583. Recueil deballeto-paotomimesreprégentéssvrdeiTbèà- 



tHËATBB DE SOGtBTÈ. 46d 

tïïtÊ de cour, de société, ou de Tétranger. 20 pièces io*8, • v \ 
non reL , 1 porlef. 

L'Opérateur chiooii, |Mr Debeff e, muf . de Gaillemaio. A Vertaillei, 1T48.— 
Lm Bàcberouf, ou le Médecin de village, i>ar Debesse. A Veriaillei, i75e.~L'A- 
Yéneneol de Tilna A l'empire, s., par Gardel atné, 1775. (Non représenté.) 
— Minette A la cour. S., par le même. A Cboiiy, 1777. — Le» Grâcei, par le 
méoBe. A VenaUles, 177».— Médée el Jaaon, ballet terrible , orné de danaea, 
flOQpçon, noirceur, plaiair, bêtise , borreur, gatté , trabison , plaifanterie, 
poiaon, tabac, poignard, lalade, amour, mort, aasaaainat et feu «Partifice (par 
Despreaui), 1780. (Non repr.}— La Jeune Pnnçaiie au aérail, par Gardel atné. 
A Trianon, 17»2. — Le Déserteur, S., par le même. A PontaineWeau, 17M. — 
La Foire de Smyme, ou les <Amanis réunis, par (J. Bercber, dit) d'Auberval, 
UNIS, arrangée par llazitngbi. A l^ondres, 1793. — L'Amour Tcngé, on la Mé- 
tamorphose, 3., par bidelot. A Londres, I79S. » Flore et Zépnire , par le 
même, mus. de G. Baasi. A tendres, iTse. — L'Heureux naufrage, ou les Sor- 
cières écossaises, 3., par le même» mus. de Bassi. A Londres, 17M. — Sapbo 
etPbaon, 4., par le même, mus. de Maulnghi. A Londres, 1797. —Ce qui t 
platl aux daoMâ^ ^-tPir ^ Henry (Boonacbon), i8O0. (Non représ.) — Zépbire 
mconslant,puni et fixé, ou les Noces de Flore, 2., par Didelot, mus. de Venus. 
A Londres, I8i3.— Le Paire et Kbaroadrvade, ou Une Journée de l'Amour, par 
le même, mus. de Venua. A Londres, i8iS. — La Cbaumiére bongroise, on les ^ * • ., 
Illustres fugitifs, 3., par le même, mus. de Venua. A Londres, I8i$. — Rosalie \ » 

et DoxioTaÇ ou l'Heureuse ruse, 3., par le môme, mus. de Mortellarl. A Lon- 
dres, 1813.— La Rencontre Imprévue, par A« Petit, mus. de Telle. Au Ihéâl. de 
société, me de Paradis, i8io.— La Bienbisance, ou les Jeunes pensionnaires, 
par Gardel jeune, mus. de Kreutzer. Aux Menus-plaiairs, 18I7. 



3584. Recueil de pièces non Jouées (sur des théâtres publics, 
mais représentées en société). 3 voi. in-8, v. éc., fil. 

Reeneil factice, Tormé avec goût, contenant 28 pièces, la plupart 
peu communes et singulières, du dix-huiliëroe siècle : elles ont fi- 
guré tontes dans différentes parties du Catalogue, à l'exception des 
3 suivantes : la Mort de Goret, trag. burl. v., mél. de vaud. (par 
Flenry ou Delorme). Duoheane, 1753. — 1m Piété filiale, petile 

f»léoe pour la campagne, par M. J. J. Engel, traduite par J. U. K. 
Bberts). S. n., 1781. — Lei deux Seigneur», ou l*Alehymiête, 
corn. 3. V., par A. (Anson) et H. (Hérissant). Onfroy, 1788. 

3585. Recueil de scènes dramatiques, en prose et en vers» 
représ, la pliipart sur des Théâtres particuliers. 13 pièces, 
in-4, in-8 el in-12, en portef. 

LeTriompbede Dapbné, diverL (v. lib., par Carolet, mus. de Paulin). J. F. 
Josie, 1737, in*4.— Le Passage de la Mer Rouge, poëme sacré mis en mus. S. 
n., s. d. (1759), in-4.^Les TiUns, poëme mis en mus., par Mondonvllle, P. de 
Lwmelj 1761, in'4. — Ariane, scène lyr. (pr.), par Martioeau. J^emte, 1782. 
— Paris, scène lyr.Cpr.), parBai^nonx. Amsterdnm, s. n., 178S. — Pandore, 
scène lyr., par (Pigeon) d«î Saini-Paieme. PA. D. Pieircf , 1785. — U Prisé de la 
BasUlle, biôrodrame tiré des livres saints, suivi du canliooe on action de 
grâces, par Désaugiers (père). S. n., s.d. {Cailleau, i7»o), ln-4. — Roblnson 
Crusoë, mél. (pr.), par Girard, d. n., s. d, — Scène Ivrique sur le désastre de 
Leyde, par Ed. Dorel, mus. de Compehaut, Jouée au Tb. fr. d'Amsterdam, at 
janvier, 1807. 8. n., s. d., in-4. —Trois scènes Ijr., par P. A. Vieillard ; Atala. 
mus. de Roll, OEnone, mus. de Benoist, Sophonisbe, mus. de Leborne. Pillcf , 
1873. — Le Dévouement de Missolongbi et son apolbéose, Ditbyrambes en 
scènes dramat., par Philarmos (de la Presnéo). Marchands de nouveauté t^ 




// 



> * 



Adrifti Staudi. Havre, Alph. Lemâle, 1840, ta*4. 



87d tHÉÀTftB tllAtrÇÀ». 

3»86. Mélodrames et scènes de société. lo-S et in-lt, qm ril. 

Le Duo interrompo, conte (dramat. pr., par MoUne), soir. 4'arleUei Ma- 
Tellei. Amsterdam el Paris, mfour, 1768, mus.— Din ville, on lei CaUfiropbei 
amoareust^s, hiâloire invraisemblable (dial. pr.), par l'autenr ^o Dwo ùoer- 
fompu (le même), tbi^., id,, 1 770 .mua. — Emile et Sophie, ou lei Epoux 
désunis, méiodr. (pr.), par S|"* (D^sessarta). Porta, if. fl. Nyon, 1714, in-i», 
pap.aeHoU. — La nouvelle Nina, ou l'tepreave de la constance, mélodr. «ai 
Uo« scène» par uP amateur. Lonaret ei Paris, Brunett 1787. 

Ces goatr» pâlîtes pièces paraissent a?oir él4 coipposéei à l'occa- 
•Ion ae eertains épisodes de la vie intime 4es autears : elles ne 
s'adressalenl, par conséquent, qu'A quelques amis Iqitiéi. 



C 3. Pièeti dramatique$ de différent$ gmr$i , relqimi à des 

fftes et à des événemen$s publies. 

// ^^' S587. Recueil de pièces, scènes, diverlissemeois, dialo- 
gues, etc., relatifs 4 des fêtes et à des èyènements pu- 
blics. 47 pièces, in-4 et in*8, non rel., en porlef. 

^. B. Le Catalogne a déji présenté un grand nombre de pièeee du 
«k\. même genre, qui ont été décrites dans la série ehronologiqoe. 

On trouve encore, aux Becuelis par Sujets, plusieurs portefentlss 
de pièces dites de circonstance, composées pendant l'Enipfrs et 
la Bestauralion, et à l'histoire des Fêtes publiques, plusieurs riela- 
tions eoDlenant des divertissements* dialogues ep proie et en vers. 

Adonis, ou IHjmen triomphant, au mariage de LL. AA. SS. Hgr. le doc de 
Sourbon ei M^'* de Nantes (s. t. lib.), par Laurent. Ant, tiafflit s. d. — L'Heu- 
reux retour, com. v., an sujet du retour du roy. Prau/i, ir44. — Divertiaoe- 
toeni pour le roi Cen v. tib., par ll>te de Luasan, mua. de Suri) exéeulé A Ter- 
Bailles, le 19 mara 1748. Ballard fiitf 1748. — L'Amour capitaine, lète aor le 
retour du ro) (r . lib.). BerlUL Samuel Pitra^ 1 783.— Divertissement patriotioM 
(pr. e^aud.) à roccaaion du mariage de Mgr. le daupbin. Venie^ 1 77p.— Le» 
Béiouisaancea firançaiiea, divert. en t. mél. de vaud., par L. D. B. (Laos do 
\ Boissv^ , représenté i Versailles le 18 mars 1770, A Toccasiondu mariage de 

Mgr. lé dauphin, hot^, 1770. — L'Asile de rarnoor, pièce dramat. alieg. (pr.) 
spr le mariage de Mgr. le dauphin, par 91. L. D. P. D. B. En France, 1770.— Le 
Faux Proverbe dramatique (pr.), a roccaaion du mariage de Mgr. le dauphin. 

Far M. M***. S. n., 1770. — Idylle de Saint-Cjr (v. lib., mus. de Goquerest}, a 
occasion du mariage de Mgr. le comte de Provence avec Marie-JosepM- 
Louise, princesse de Savoie. S. n., s. d.CJ. 7. périssant, 1 771). — L'Heureux 
épUhalame, petit drame (pr.), A Toccasion du futur mariage de Mgr. le comte 
d'Arioifl. Turin, 1773, in-i2. — L'Impromptu du seniiment, com. pr., suivie 
d'un divfrt. à roccasion du mariage fie H. le comte d'Artois, par M.***. F« M- 
ckesne, 1713. — L'Echo de U France, ou Bonne renommée vaut mieux qœ 
ceinture dorée, prov. dram. (pr.), A l'occasion de l'heureux avènement de 
Louia XVI4IU irone. RuauU^ 1774.— Le Cri du coeur, dialogue sur fédit du roi 
du se mai 1774, entre Jacques l'EssouOé, colporteur, ei Claude Francœor» 
oampagnon charbonnier. Cadkatiy t774.— L'Allégresse publique sur le noa> 
veau règne et le glorieux avènement de Louis XTl au irOne, conversa- 
tion entre deux Parisiens et un habitant de Passy, pour servir de suite ao Cri 
duecaar. Id., 1V74. — La Joie des balles, conversation entre M»» Giroflée, 
tade bouquetière, M»* Saumon, mde de marée, et M. Jacquoi la Groaae-Patle, 
marinier, aor le joyeux avènement du roi à la couronne. S. p., a. d. (i774).— 
— La Joye de la nation, par M. Dru, compagnon savetier, mis au jour par 
Mil* Pontaogea, son amante. OuiUatu 1774.— Le Triomphe de l'amour coiyo- 
gal sens la régne de Louia XVI, ou la Fête de la rél^iié, dialogue entre FA- 
mour, l'Hymen, l'Amitié, Fiere et le Génie de la France. ilMCaMnal Uuéraire, 
1774, In-ia. — Le Zèle des Français, conversation sur le régne de Louis- Au- 



PlàCBS RBLATIVB8 À DB8 BVBNEMBNTS PUBLICS. Vf! 

nila, mm ê&n% foMtu dM (ardes et un noatMo débM'<|iié. S. ■., i. d. 
fine). — te Pr^ Saint-Gervaii, ou la Synipaibie entre LQuif XVI et le« lujels 
de son royaume, dial. (en ▼. lib.) relaiirà un divert. donné le S Juillet 1774, 
par MODiulay. irUouryf 1774. ^ La Jubilation, ou la Ribotie dea marinière, 
natlrea pécheura, boul-i-porta, maîtres de berges, et tous les ouvriers de ri- 
TiérB aur la Seine, depuis le Port-à-PAnglais ^uaqu'A Salnt-Cloud. QuiUau^ 

1774. — L'Heureux Jour, ou la Féie des cHOyena, dr. 9. pr. mêA. d'ter., Im- ^ 
promplu fait pour une aociéiè bourgeoise, par M.'**. S. n., 1774. ~ Le Ma- 
riage impromptu, petite pièce (toute en vaudO A roceasion du pafsage de 
Monsieur et de Madame a Fontainebleau, i leur retour de Chambéry, par Fa- 

min. S. o., 1775.— Bouquet des grenadiers du régiment du roi i la fête de leur 
colonel (le roi), dial. pr. et vaud.* par Teasier, représ. A Veraaillea, le as août 

1775. S. n., a. d. — La Poule au pot, op.-com. 3. pr. et ▼., par Gentilliaire, 
pièce qui aTail été bile pour être reprès. pendant la grossesae de la reine. 
Y* Smatesnei 1778. — La Tendresse villageoise, com. 3. (pr.) méL de vaud., 
pour les fétcs â l'occasion de l'heureux accouchement de Sa M. M.-A. d'Au- 
triche, reine de France, par le cher. P. de B. (Person de Beralnville). M., 
1779.— La Joie uniyerielle des Français, dial. sur l'heureux accouchement de % 
U reine et aur la naissance de Mgr. le dauphin. CBÏlteau, i78i. -> Ismène, 
put. en T. dédiée et présentée A S. A. R. Mgr. le comte d'Artois, le Jour de sa 
fête, le 4 novembre 1781, par M. l'abbé clary. Uège^ F. /. Desoer. 1781.~ Lea 
Réjouiaaances pour le rétabliaaemeni-dc la reine ; la Kympbe de n Selqe, aur 

la naissance de Mgr. le dauphin, cantate (par E. L. A. LélanE). S. n., a. d. 
(Id,, 1781). — La Double Allégresse, ou les Epoux réunis, com. patriot. pr. 
mèl. de vaud., faite à l'occasion de la naissance de Mgr. le dauphin. CailUnUt • 
1781.— La Joie delà nation, dialogue sur l'heureuse naiaaance de Mgr. le dan- 
Mû ; entre Bruletout, dragon, Margot, poiasarde, Friaotio, garçop perru- 
quier, et Mit» Fonianges, marchande de modes au Saini-Rsprit ; par un cferc 
Je procureur de la rue dea Bernardins. A lous lei coins de fuê^ I78i. •— L'Al- 
légresse villageoiae, divert. en pr. mél. de eb. et danses, A Toccaston de la 

naïaaauce de .Mgr. le dauphin, le 22 octobre i78i. par B (Baudrais). 

QaiHfe «t PwrU, DetQuàés, 17I1. — Le Bouquet au vaudeville, ou dial. d'un 
charbonnier et d une poissarde sur la naissance de Mgr. le dauphin (en vaud.;, 
par Plis (représ, au Tb.-ltal., le '-26 octobre i78i). S. n., s. d. {Chardon. I78i;. 
—L'Impromptu du Jour, ou la Fête champêtre, divert. pr. et vaud., A rocca- 
aton de la natssanee de Mgr. le dauphin, par Raié. Desnos y 1781. — Le Choix 
dM fées, par l'Amour et l'Hymen, h la naissance de Mgr. le dauphin, com. pr., 
par Ma* Montancloa. Bruxelles et Parix, F* Duchesne, 1782. — La ^ête dea 
Halles, petite pièce, pr. mél. de vaud., à l'occasion de la naissance de Mgr. le 
dauphin, par Guillemain. Cailleaut 1782.— Scène pastorale en prose, adreaaée *• 
à M">* la duchesso de llnfantado, dans laquelle Içs habitants du village de ^ * 
Deuil lui expriment leurs tendres regrets sur son départ du chAteau de la 

CiwTreile; par m S. n., 1 783.— Le Dieu Mars désarmé, allég. y. Hb. mêl. 

de ch. et 4e danses, A l'occasion de la Faix de 1783, par B. .. . (Baudrais). Des- 
nos, 1788, in->8. — L'Impromptu du cœur, interm. pr.et v. met. d'airs et de 
dansea, exécuté au bal de la bourg<>oisie de la rille de Kebl, le Joqr dea ré- 
jouissances pour la naissance du prince Charles-FreJéric, etc., par Ira impri- 
meura do la Société liilérairc typographique, auteurs et acteurs de cetlo petite 

Eièce (Renard, Martin, Potier, de Moirfalixe, Sergent et Bellenger], 1784. — La 
ienfaiaancK de M»« Adélaïde de France, com.(pr.), par Reymond, {étudiant au 
collège royal de Clermont-Ferrand. Clermoni'Ferrand, Umet, 1785.— Les Sen- « 
timenta et lea voeux de la Nation, polymètre scénique en trois parties (v. lib.ct 
prol.). Bélin, i787.— Tous les cœurs oii l'air pour la rentrée du parlement et 
pour le boD roi qui nous le rend (scènes poissardes, pr.), suivis d'un compli- 
ment poiaMrd. Au Palais^ 1788. — L'Impromptu, ou le Poëte patriote, scène 
épis. extr. «rUn peu d'aitlc fait grand bien, com. pr. et vaud., par Valller (c- 



\ 
\ 




la fAte de Sa Majcaié Caiholiquc Ferdinand VII, le 80 mat 1817, par J. A. S. Col* 
lio-Danton. Uocquet, 1807.— La Religion consolée, interm. lyr. (v. lib.) pour 
la fête de S. A. R. le prince Charles d'Espagne, frère du roi, le 4 nov. ili7, 

Car le même. Id., 1817.— La Passage d'Hercule dans lea Alpes Haritimes, ac. 
èr. 2. avec prol. A l'occaaion du séjour de S. M. le roi de Sardaifçne dana sa 
fidèle vlllodeNlce. S. n. (Pana, David\ 1826. 



/' 



372 THEATRE PHANÇAtS. 

€ * * 3588. Pestes données & S. A. S. Madame la dachease (de 
Bourbon) au mois d'aoust. Forges^ 1737, p. in-8de34p<., 
outre le litre et l'errata, v. rac, dent. 

Bare. — On y troaTe 2 divert. dial. v. : la lYoee de village et 
la Fée p^aporine, 

3589. Prologue (v.) sur la naissance de Monseigneur le duc de 
Bourgogne. Dédié à messieurs les oiDciers du régiment d^in- 
fanlerie du roi. Nancyj Leseurey 1742, in-4, mar. Terl, 
dent.^tr. d. 

Ce prologue, fait en 34 heures par un officier du régiment da 
roi, devait èlre sulyi d'une comédie liéroique. 

/^^ 3590. MS. Recueil des fêtes données par M"**" la marquise de 
Monconseil à Sa Maj. le roy Stanislas (en 1756). In-8 de 
60 p., écrit, du temps, mar. bleu, fil., tr. d. 

^ On y trouve : le Café, com. pr. et divert. en vaud. 

^ y 3591. Recueil général des pièces, chansons et fêles données à 
"^ Toc'casion de la prise du Port-Mahon. Précédé du Journal 
historique de la conquesle de Minorque. En France^ s. d., 
1767, liire gravé, in-8, v. m. 

On y tiouve : Compliment en forme de prologue, adressé & Mgr. 
le maréchal duc de Richelieu, par les comédiens de HarseiUe, 2. 
se» V. 1., par Lagrange; Prologue du Mariage par escalade, 3 k. 
pr.; le Triomphe de la valeur, haJlet héroïque, 4 se. t. 1., par 
Cfaupin de la Guitonniére ; VImpromptu du cmtr, op.*coni. tout 
en vaud. , par Dufour. 

3592. L' Avènement de Titus à Tempire, ballet allégorique (5), 
au sujet du Couronnement du Roi. Dédié à la reine, par 

. M. OaMlel, maître à danser de la reine, etc. Pam, Muster^ 
1765, in-8, pap. de Holi., mar. vert, fil., tr. d. Derome. 

Ce balkt, qui ne fut pas représenté, est précédé d'un long discours 
prétiminairc sur le ballet-pantomime. Plusieurs scènes de ce pro- 
gramme semblaient pronostiquer les événements de la Révolution. 

^ e f 3593. L'Amour prisonnier, opéra-ballet composé pour Then- 

^ reuse naissance du Duc de Normandie. Dédié à S. A. R., 

comte d'Artois. (Trad. de Titalien de Marc-Antonio Man- 

cini, de la compagnie des Gardes Suisses du roi, par '*''*''*', 

' -commissaire des Gardes du corps.) Pam, s. n., 1785, in-8 

de35 p., y compr. les prélim., v. m. ail., dent. Thwi09m,%. 

3594. Divertissement pour fêler le jour de la naissance de la 
princesse Louise de Rohan, princesse de Courlande, duchesse 
de Sagan, en un acte et en prose, mêlé de chants (par Fa- 
min). Parts, s. n., 8 fév. 1802, in-S de 36 p., v. m. ail., 
dent. Tkouvenin. 



>5^ 



Jf 



PROVÉAËBS DRAMATIQUES. 273 

3505. La Fête da château^ bouquet en vaudeTilles, par M. de 
Chazét ; composé par ordre de S. M. l'empereur et roi, et 
représenté sur le tbéAtre impérial de Saiiit*aoud, & Tocca- 
sioD de la fête de S. M. Timpératrice. Paris^ impr. impér., 
1810, iohé, pap. yél., cart. 




3996. Le Bouquet du cœur, hommage (à Louis Napoléon, roi 
de Hollande) en un acte et en vaudeyilles, par M. Alissan de 
Chdiiei. La Haye^frérei F'anCUefjlSU^ in-4, pap. yél., 
mar. r., dent., tr. d. • 

Mon cité dans la Fr, litî. de M. Quérard. 

3597. Le Chantier de Saardam, ou rimpromplu hollandais, f 
divertissement en un acte, mêlé de couplets, à l'occasion de ^ 
l'Entrée solennelle de LL. MM. Impériales et royales dans 
leur ville d'Amsterdam, par M. Alissan deChazet. Amsttr- 

. dam^ frères Fan C/ee^lSll, in-4, pap. vél., mar. r., dent., 
Ir. d. 

NoD cité dans la Fr. litt. 

3998. Une Soirée à Fontainebleau, divertissement (é l'occa- ^^ 
sion de la naissance du roi de Rome) proverbe et prologue 
en un acte (pr., par Yalade). Paris^ impr. de P^alade^ 1812, 
in-8 de 2 ff. et 40 p., br. 

Omia dans la Fr. lÀtt. — Tiré à très-petit nombre et rare. 



S 3. Proioerbee dramatiques. 

3599. Choix de douze Proverbes dramatiques, qui ont été 
représentés aux théâtres françois à La Haye et à Amsterdam, 
depuis peu. La //aye, H. Constapelf 1780, pet. in'8, y. 
m. ail., fil. Thouvenin. 

Recueil factice, contenant les rroverbei suivants (1. pr.) Impri- 
més et publiés à part chez le même libraire : le CaflK borgne, 1771. 
(Même sujet que la Perruque, de Carmontelle , mais traité diffé- 
remment.) » Le Parti sage, par M. lechevaiier I). 6. N. (du grand 
nez, c.-à-d. Marsollier), 1771. — Devines! tu peni, 1774. (C'est 
F Avocat chansonnier, de Carmontelle , avec quelques augmen- 
tations.) — Le Sourd (par Carmontelle), 1774. — La Rose rouge 
(par le même) , 1775. — L'Histoire de Versailles (pir le même), 
1775. — Le Prince Wourtsberg et le Baron Schloff (par le 
même), en franc, et en allem., 1775. — L'Enragé (par le même), 
1779. — L'Etrangère Paris (par le même), 1779. — Le Veuf (par 
le même) , 1779. — Les Fous (par le même), 1779. — Alménorade, 
trag. pour rire (par le même), 1771. 

T. m. 18 



/•f 



#>» 




j ^ 



n 



t74 THXATM tR4ffÇ4ft. 

SfOO. &Muttl Itaftrtl dts ProTerbei drtoifttûtuti» M f eit «t 
en prose^ tant imprimés que manusorUs» Lùmém el PmtiM^ 
Mùltchainiiê ie mweauiéi^ 17ftô) 16 tom, ta S toI. io^l^ 
f. ant.) dent, à fV. TAourmiii* 

Joli eieroplaire. — Les auteurs da ees provarNi toat Cârman- 
telle, Collé, Sauvigny, M»* de Saiot-Jnst , Dorvigny, Gabiot de 
Salins, DcsronUInas, Garnier, Marsollier, M^^* Rtiâaer de M«l<* 
roiilaina (Garnier), Willemain d*Abancourt» PlancDer-Valcear, 
Guillefflain et M»* de Beaunoir. Mais Gàrmontelie eai pour las 
irais quarts dani ce Heeaeli. 

3601. Recueil de proverbes, par divers auteurs. In-8, non rel. 



Qal De risque rien n'a rien, prov. 3. ▼. (pir Thiboutiiie), 1770. — Le 
beareux iimgiuire, prov. v. lib. (par Ducoudray), 1776. — Plus beureus f i 
sages, prov. S. t., i7U.«-Le Parii le plus gai, oe A bon ébat, bon rai, fsww, 
V., par Ségur jeune, I7M. — Le Parti le plus sagoi prov. v., par Sègur JeMM, 
17M. ^ Chacun son rôle, le Médecin gourmand , com.-prov. (par M*« Attdsi 
de Savignac) 1 4 rûles, tirés et paginés séparément, tn-ia. 8. n., s. d. <* La 

«rise, con.-prov. (par la même) : s rOles, id,—Dame Jeanne, coA.-«rov. 
i mêoke): S rôles, Idem. — Proverl>e8 bisiorlques, par M»* de a. Le Pr 
seur C histoire, Oû Pédanlin et Mariboo. PoiulUon , iS35, lo-i>. — Qal perd 
gagne, prov. pr. (par Siéphen de La Madeleine); extrait de> Trf (me ocoMni- 
que, 6n« livraison, nov. isas. 



fa ^^6602. MS. Recueil de Conversations (35) al de Pro verbes (M), 
par M** de Maintenon. In-fol. de 548 p., écrit, du dix«-hui* 
tième siècle, parch. vert. 

Ce recueil, aul semble avoir été fait d*après les Msa.de M"* d'Au- 
maie, est précédé d*on curieui Mémoire sur M»* de Maintenoo k 
M""* de GlapioD, et d'un Mémoire sur M»* de Maintenon apréi la 
mort du Roy ; suiv. de quelques-unes de ses lettres. 

Ce manuscrit, dont l'écriture fixe la date vers 1720, prouve in- 
contestablement que ces proverbes sont bien de M"* de Maintenon. 
qui les avait composés exprès pour la maison de Saint-Gyr, où elle 
se retira après la mort de Louis XIV. 



y>/ 



/ 



3603. Conversations (36) de Madame la Marquise de Mainte- 
non, troisième édition, publiée par M. de Monmerqué. P^^ 
risj J. /% Biaise^ 1828. = Conversations inédites (15) de la 
même, précédées d'une notice historique, par M. de Monmer- 
qué. Ibid,,id., 1828. = Proverbes inédits (39) de Madame 
la marquise de Maintenon, publiés par le même. Ibid.j id.y 
1829; les 3 vol. in-18, v. f. fli., non rogn. Bauzonmet. 

#>• 3604. Voyage de campagne, par Madame la Comtesse de M***** 
(Murât). (Suivi de comédies en proverbes, par M"* Durand.) 
Paris, veuve de Claude Barbin^ 1699, 2 vol. in-12, v. gran.» 
fil. Armes de M"' de Pompadour. 

Contenant : Tel maître, tel f>alet. ^ A bon ehat, bon rai. -^ 
On n$ eonnoîl poi le t>in au cercle. — Qid court deux Uèwnt^ 
n'en prend point, — Pour un plaisir mille âùulmrê. — // n'ett 



PBOVIEBBS MAM4TIQVBS. 275 

foM d$ Miê$ prisom, mi d$ taid$$ «moiir#. — JUticurt $$ firf* 
vent et nêif ressemblent pas. S.— A laver la teste d'un asne^ an 
y pSffi ta têSsivt. -^ Bonne renommée vaut mieux qu$ C9iniur9 
dorée. — Oisiveté est mère de tout vicê. 



3M6. OEuyres de Madame Durand. Paris, PrtnOtpére^ 1737, 
6 Yol. io-Dy V. m. 

Dans celte édition formée dés diOérents oeTrages de Taotear 
réunis sons un titre factice, on trouve les mêmes proverbes que 
dtna roQf rage précédent, pies t Adrastê, op. S. ▼. I. 



^•A 



/■'/ 



3606. ^oTerbed dramatiques (par Carmonlelle). Paris^ JUer^ 
Itfi, 1768-1781, 8 vol. in-8, Y. m. fil. 

3607. Amusements de société, ou Proverbes dramatiques ^ ^^ 
(par Carmonlelle). Amsterdam^ s. n., 1770, 8 tom. en 4 vol. 
Mi*12, bas. Armes. 



• • 



Contenant les &e premiers proTerbes de l'édition de 1766. Voj. 
dans la Fr. litt. de M. Quérard le détail des proverbes de ces éeak 
recueils et des suivants. 



3H2. Proverbes dramatiques (en prose), mêlés d*arletles con- 
nueSi par Madame De Laisse. Amsterdam et Parie^ rentre 
DiieAmie, 1777, uni. =3 Nouveau genre de Proverbes dra-» 



y^tf 



3608. Conversations des gens du monde, dans tous les temps de 
Tannée (par Carmonlelle). L'Hiver, tome premier \ le Prin- 
temps, première 11 vr. Parisy imprimerie polytype^ 1786, 
in-8, br. 

Rare. — II n'y a en que ces 7 pièecs ouyourndèf imprimées, cha- 
cune en 1. pr. L'ouvrage devait se composer de 24 livraisons. ^ 

360D. MS. Conversations des gens du monde dans tous les /^ ^ ^ ^ 
temps de Tannée, avant la Aévolulion (par Carmonlelle). 
tom. m , TElé. In-4, v. m. 



Ce manuscrit autoobapbb, qui comprend la partie de Touvrage •* ^ 

restée inédile, contient : ' 

hBL Itouvette des T huileries ; le Désœuvrement de Vête; la Vanité bour- 

ÎesAse ; ts f&vUien du remmart ; Entre chien et êeup ; les Itowetmx venus d 
t campagne (loulet i. pr.). ' ^ ^ m 

3610. Nouveaux Proverbes dramatiques, par CarmonteHe. ^ 
Parts, Le Normanty 1811, 2 vol. in-8, v. m. fli. 

361t. Proverbes et Comédies posthumes de Carmontel, pré- y^ V 
eédés d'une Notice, par Madame la Comtesse de Genlis. Po- 
riêy Ladvoeat^ 1825, 3 vol. in-8, v. f. fil., non rogn. Baw 
zarmet. 



9 ^ 



de Genlis a réimprimé comme inédites les 7 Journées pa- 
rues des Conversations des gens du monde, avec 9 autres journées 
inédites et 3 provert>es en ombres. • ^ ^ 



y 







4 



/ 



976 THBAtftË FRANÇAIS. 

matîqiies (eu prose), mêlés de chaals, pour servir de saite 
aa premier yolume, par le même, /frtd., Totileifr, 1778, 
io-8^ S vol., y. éc. fil. 

-^•fy 3613. Proverbes dramatiques, par M. Willemain d'Abaocourt. 
y Berlin et PariSy L. CeUat, 1781, in-8, dem.-rel. 

Peu eommao. 

^ * ^ 3614. Nouveaux Proverbes dramatiques, ou Recueil de co- 
, mMles de société, pour servir de suite aux théâtres de 
société et d'éducation, par Monsieur G^^^ (Ch. Geo. Thom. 
Gamier). Parit^Cailleau, 1784, in-8, y. f. fil. 

^ ^ Rare. 

Jl * t 3615. Proverbes dramatiques (par le vicomte de Ségar). Ltm- 
dres et ParU^ Desennej 1787, in-8, v. f., dent- Thomemn. 

3616. Les Amours de Henry et Madeleine, poëme en ii chants, 
nouvelle édition augmentée de plusieurs pièces en vers et 
en prose, qui n^ont jamais été imprimées. (Par Mercier, de 
Complégne.) Patis^ rue du Coq-Saint-Honoréy n" 120, 
an III-1795, in-18, flg., v. f. 

On trouve, k la snita de ce poème éroUqne et Impie : le Bouquei 
impromptu^ proverbe de société, pr. et vaud. 

«7 , ^ 3617. Les Soirées de société, ou Nouveaux proverbes drama- 
tiques, dédiés à la reine Hortense, par M»** Yictorine M^*. 
(Maugirard), auteur de CMUdej etc. PariSy Lhuillier, 1813, 

/^y 2 vol. in-12, V. f., dent. 
^ 3618. Les Petits essais, par M. H. Marseille, Bertrand^ 1817, 
«/ in-8, V. f. fil., non rogn. ThotwerUn. 

Od y trouve : Plus heuretues que eaget, prov. draroat. 3. pr. 

3619. Proverbes dramatiques, par Etienne Gosse^ membre de 
la Soc. philotechnique. Paris, Ladvocat^ 1819,2 vol. in-8, 
V. f. fil., non rogn. Thowoemin. y^ 

3620. Poésies diverses, dédiées au Roi, par M"^ la Comtesse 
d'Haulpoul. Paris, Français Louis, 1821, in-8, v. f. fil., 
non rogn. Thouvenin. 

On y trouve : le Club des ég&Utes, ou Chacun prêche pour son 
saint, prov. v. I. 

3621 . Charades ^proverbes) mises en action, mêlées de couplets 
et de vaudevilles, ou Nouveau théâtre de Société, par M"* la 
Comtesse d'Hautpoul. Paris, Femarel et Tenon, 1823, 9 
vol. in-12, fig., y. f. fil., non rogn. Tlumomm. 



Jt 






/ 



•/ 



PROVBBBBS DRAMATIQUES. 177 

3AS9. Proverbes dramatiques, par M. Théodore Leclereq. J/ *^ 
Pariij Le Normant et SaiOelety 1823-1828, 6 toI. == Nou- 
Teauz proverbes dramatiques, par M. Théodore Lecleroq. * « «^ 
Jbid. , jikxandre Mesnier ei H. Foumier jeune. 3 vol. 1 830- C * 
1833. Eo tout 9 vol. îii-8, v. f. fll., non rogn. Thmnvenm. 

3623. Proverbes dramatiques, par M. Théodore Leclercq. J^ f / 
Nouvelle édition, tome YIII. Paris^ Aimé Andréa 1836, in-8, 
llg., br. 

Ce YOlume complète le recaeil des proYerbes de raalenr, da • ^ 
moins ceoi imprimés; car M. Théodore Leclere aaralt encore de 
qaoi former trois ou quatre volumes de proverbes Inédits. — On 
assure que les conseils d'une sœur de l'auteur, ainsi que ceux de 
Flevée, ont beaucoup servi dans la composition de ces cliarmanis / ^ ^ 
canevas dramatiques, qui ont été pllléi sans façon par tous les 
auteurs de théâtre. 

3624. Proverbes mis en action, ou Morale récréative, par 
P(^le-Desgranges Jeune. Paris^ riotei^ 1825, in-16 oblong, 
flg., V. f. fil., non rogn. Bauxannet. 

3625. Proverbes romantiques, par A. Romieu. Parùf LaéhO' ^ •*i 
eat, 1827, in-8, v. f. fil., non rogn. Thouvenin. 

3626. Proverbes dramatiques de M. J. B. Sauvage. Parité é y) 
Ponthieuet Compagniey 1828, in-8, v. f. fil., non rogn. '/ 
Thouvenin. 

3627. Proverbes dramatiques, par M. Charles Lemesle. Pariêf jf »^ 
P. Mongie aînéy 1830, in-8, v. f. fil., non rogn« TAoïs- ^ 
venin. 

3628. Un bal chez Louis-Philippe, par Tabbé Tiberge (Re- «/ • , 
gnier Deslourbet). Parie^ Dumont^ 1831, 2 vol. in-12, v. f. 

fil., non rogn. Bauxonnet. 

On y trouve : Vlntérimir éfuM diiigmee , ou II n'y a rien pd 
reêeembte à uns femm^ comme unefemme^ prov. en 2 tabl. pr. 

3629. Proverbes anecdotiques (pr.), par M. Stéphen Arnoult. 
Parity Hifpolyte Somerainj 1835, in-8, v. f. fil., non rogn. 
Bauzonnet. 



3630. Proverbes-Charades (par le marquis de Lou vois). Parie, 
Barba, 1838, in-8, v. f. fil., non rogn. Bauzonnei. 

3631. Esquisses morales, Contes aux jeunes personnes, par 
Madame Laure Bernard. Paris, Louie Janet, s. d., in-12, 
fig., V. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

On y trouve : le Bal de VAmhaesadeur, prov. 2. pr. 

3632. Petits Proverbes dramatiques, par M** A. S. (Alîda ' 



m 



/■ f 



/ 



/ 



/ 



^•// 



J 



• m 



« 



tyt THSATIE VR4IIÇÀI8. 

Savignao). Parti, GUe fib, s. 4. (IM^I^, »M, t. t ■. 
Bàtuamimet 

fi 3833. Théâtre (Proverbe» dramatiques) de mea enfliiii, par 
J M""' Alida Savigoac. Port», Giit fih^ s. d.y in^S, \. t fil. 
Batizonnet. 

/ "^r 3634. MS. La ]U[atio4e d'uiM Jolie femme, proverbe (1 a. 

pr.), In-4 de 3â p., écrit, contemporaine, cart. 

# V S*^* Petits Proverbes dramatiques, à l'usage dM Jeones gens, 

* par Victor Cholct. Paris, f^ilM, 1S37, In-lî, Bg., ▼. f. 
m.» non rogn., Bauzonnet. 

At •7l 3â3Q. Pauline (suiyie des Mississipiens, prov x 3 a. et prol. 
^ {/ pr.), par George Sand. Paris, Magm #1 Cemoii, 1841, 
( ^ \ >n-8, Y. f. fil., non rogn. Bauzonnet 



* A THEATRE D'EDUCATION. 

S I. Tbéâêre dm CMégêS. 

% M B. TQUisf les pièces doat le fermât «'a pas étéMtgné* el 

« la plupart, sont in -4. On n'y trouve, en général, aueles aigaaMols 

pour les tragédies, et les programmes pour lesballetSf a\ec la dis^ 

tribution des rôles, et les noms des actears, parmi lesquels II 

« «n est beaucoup devenus célèbres depuis. Ui plupart des trt* 

\« gédies étalent écrites en latin, à l'exceplion des airs do cliant 

qui sont imprimés ordinairement dans les programmes; d'où l*6n 

peut conclure que ces programmes servaient surtout à faire ooa- 

« naître les acteurs et a suivre les paroles mises en musique. On 

)f comprend IHsxcessive rareté de ces leuilles volantes, qui n'étalent 

p^ destinées k survivre aai solennités des coUéges, dans lesquelles 

on les distribuait aux assistants. Pôul-de-yesl^ n'on avail sauvé do 

la destruction qu'un très- petit «nombre, égarés dans des recueils 

^ . d*opéras et de ballets. r*Yous avons cru tontefois inuthé de donner 

4. les titres in extenso t d'indiquer les libraires, de compter les 

pa^es, etc. • 

On a dé|à vu, dans la série chronologique des auteurs, plusieurs pièces 
, d» théâtre représeniées dans les eoHéget, colles des pères Bf uidot, 
Ducerceau, Larue, Colonie, etc. 



% 



/• 



1 . Collèges de Paris, 

COLLBGI DB CLBRVOlfT, ET DBPUI8 1683, DB LOUIS- LB-GBAIfD. 

3êâ7. Recuefl de pièces drains(tiques| représentées aux eéi- 
léges de Clermont et de Loui$-le-Grand. In-4, in-8 et in-12, 
non reL en portef. 

Trebeiius, trag., 7 août 1675. — Le billet de la Mode, id. — Abinelecb, 
^ tsag., s aoâi iSM. — Cyrut, trag., n ^e^ i«7». — laHet de la Mk id. — 



THBÂTUB ras QQLLIiGES. 3N 

ing.» 31 ioûi I6M. * U Trion^lM ds b reUfUio, o« ndomrie 
inmèe, uil., 6 août I68t , tpréa la trac, de Contlaniln. * Pofydore, trag., 
S aoAt 1683. — IPlutui dieu dea richeaaes , bail., Id. — CharleoiflgBé, Irag., 
17 «oôl ifS4. ^ Le Héroat Qu les Ariioos d'un sraod prince, reorétenlMia 
dîna eellea de Looia le GraBd, tall., M. — Cinaon, traf(.. ttaoût lOis. — 
l^phlé, trag. en mua., 3è Kr. hêç. — Clevis, trag., T août iMtf. — Hefacllua, 
ou la Croix raconquiaa, irag., IT août igst. — Xea Saisona, bail., kl. — Po- 
Ijnuiealor, irag., t7 a«M MM. --^ Sigalioii, on le Se^ei, bail., id.-* Altiandre 
le Crand, trag., 3 août I690. — Idoménée, trag., août i69i. — Lea Pasaiona, . *. 

baB.. ti. — Inierm. «n mua. fMUf la irag. de Sophroniê^ il léT. iffs, f on- #' 

poaéi de rooion de la victoire et de la paix, proi., les Eochanteméns d*lsnnéne, 
na Bergera du Jourdalb, la Cooalance des chrétiens , et le Triomphe de la 
f«llo H de raoïtar divio. — U VérilA, ballet, aprèa If aximtaii , 19 août I6f3. 
— La Jeoneaae, ballet (4. t. lib., par Beaucharops), apréa la irag. de Posihu- 
mius, 7 août J607. —Joseph établi vice roy d'Bgypie, trag., 12 août idfS. — # 
|«ei Soogef, bail., Id. — Joseph vendu par aea frères, trag. (par Lejav), 27 (4v. § «^ •> 

1794, mua. dea hitéfm. par Campra, In-t3. — Moyae, trag., • aoûl 1704. — " *. 
■atmiae, irag. en m«a. (3. v. Ub. et proi.), après U^nophis (mua. de Uncha- • *• 
peNe). 3 mara 1707, in-t2. -« L'Empire du monde partagé entre lea dieux de 
la fable, bail. 4., après la trag. ee tfauriee, 6 août i7to (par Fécovrt, mua. de 
Lacbapelle). — Apollon législateur, ou le Parnasse réformé, ballet, après la . 

•raf. éê Oéns, i aoA( nu. — Theocbaris, aaartjr du Japon, ifag., 3 âoOl * 

1713. — La Paii, bail. (4., par Blondy), id. — Annibal ad arsa, trag. (avec ^ a 

S iDierm. firançaia,?. lib., mua. de Campra),i 1 Janv. I710, in-8.— Agapit martyr, ' 
Irag. (avec 3 ioterm. v. Itb., mua. de Campra), 30 mars 1723, in-8.— Lea Cou- 
ronnea, ballet, après Maurice, 6 août 1732 (par Froment, mua. de Campra).— ^ 

BologA, M le Daofer dea rieheaaea, Iragi-com. (par Oucerceau), 14 mal in^ * ^ 

in-8. — Lea Cousins, dr.-com., id. — Le Mariage de Thpaée et d*Hippoli|e, ^ 

baU. à l'occasion du Mariage de Louis XV, aprèa Télégone^ !•' août 1739 (par 
Froment). — Les Incommodités de b grandeur, dr. hér. (par Ducerceau), t 
S |uin 1737, tii-8. — Le Point d'honneur, dr.-com. (par le même), it mai ifiL ^ • 

— SeQ Myraa, tlla d'Abas, roy de Perae, trag., S mars 1728. — Le Génie frao- J ^ • 

çaia exile du théâtre latin, Inierm. de la trag. (3. t. lib., roua, de Campra), Id. * 

-^ L'Empire de la mode, bail, (par Bloody et Malter ateè)» %•* août I73t« «* 
Tigrane, irag. lai. etlsaac, trag. franc. en;mu8., 3. et prol., (par Fabioi-Aunillon), • 
mus. de Laehapelle, 37 mari I734. — Hermentçilde martyr, Irsg., 4 août 1794. 

— Lea Tableaux allégoriques de la vie humaine, bail, moral (4., par Malter 

ilÉéX id. — Tèlègon#, (Ils d'Ulyaae, trag., 3 août m». — L'Ecole de Mhi9rté ^> 

«a i» laaageaae, bailei moral (^4., par Malter atné), i«r août 173S. — Le por- ' * 
Irait de la Nation française, bail, (par le même), 6 août 1738. — Jonathaa Ma- • 
ebabée, trag , 5 août i739. — L'Origine dea jeux, balL (4., par lem^ne), id,-^ 
Le Monde démasqué, bail. (4.t par le même), 3 août 1740. — Eléa^r, martn- % 
Israélite, trag. lat. et Le Fils indocile, pièce com. (5. et prol., roua, de Gampri), 
36 Janr. i74i, ln-6.— U Poésie, bÉll. (4., par Malttr aloé), !•' aotlt 1743.— 
Sé9oatria.trag., s août 1744.— Les Merveilies de fart, ballet (4., parle même). 

— L'Ecole des Jeunes miliiairos, com. 5. v. (par Durivet). 15 mai 1748, ln-8.— 
La Retour du printemps, ou rouverlare de la campagne, oivert. (t. lib.), muf. 
de Glerambauli père, id. — Le Portrait du grand Monarque, bail. (4., 

VV Dupré), 7 aoûl 1748.— David reconnu roi d'israiil, tra«., s aoOl 1750. <••' d t . 
Le Temple de la Fortune, bail. (4., par le même), id. — Le Demi açavant. eom. \ 

lâL 8. (avec 3 Inierm. français, ▼. lih.), 17 fév. 1751, ln-4. (Il n'y a que Ié8 vota • 

du ff intermède). — Le Mort imaginaire, com. Oranc. 3., Sd mai 1751, lo-8*^ 
Cyrus, roi des bergers, past. en mus. (v. lib.), Id.— Justin, premier empereur 
de Cooslantinople, Irag., 4 août 1 751. — Le Génie, hall. (4., par Dopré). — 
L'Homme d'humeur, com. 3. v., 17 mai 1752 ; suiv. des Dangers de la liberté, 
eom. i.pr.et de Phllomèle, canlattlle, ln-8. — David eIJonalhaa, Irag. franc. • 
3. (par Brumoy?), 6 juin 1753; suiv.de l'Homme de verre, com. f^anç. 1., 
: et de Midas, com. hér. 1. et mui. (mua. de Blaio ville), in-8. — Le Pctic-ipattre , * 

eoHL franc. 5., 3 kiin 1758, m-8. — Le Beiour imprévu, com. franc, i.r id. — 
Chrisalde, com. franc. 3., 10 mai 1758, in-8. — L Antiquaire, com. franc. 1., 
id.— Asiyanax, trag. franc 5., 2 août i7S8. (Chœurs, mus. de DuChé.) — ' 

Régulus, ir. franc., 1» août 1759. (Entr'acles en bail., par Lenoir.) — Pla- 
cioe, trag. franc. 5., 6 août 1760. — CailKna, trtg. franc., 3 août A78t. 

363S. MS. Tragédies, Comédie, Odes, Emblème et autres / Jy 






/ 



/ •' 




2M THEATRE FRANÇAIS. "" 

pièces françoises et latines du R. P. Gh. De La RQe Jésuite. 
In-4, écrit, du 18* s., parch. 

On 7 trouve : AgaioeU (autrement ZytimaeAta), T. S. v. » prol. 
V. I.; SyUa,T. 5. v., et prol. v. 1. ; Jyndaride, C. 3., et prol. ▼. 
(On ne trouve Ici que le prol. et le l*' acte.) '- Ce manuscrit oflte 
beaucoup de différences ayec les deux pièces imprimées. 

3639. MS. Géronée, ou le Yieillard rajeuni, comédie (3 a. ei 
prol. T. 1.). Représentée par Jes pensionnaires du Collège de 
Louis le grand, le de juin 1696. In-4, écrit, du temps, 
Y.br. 

3640. David et Jonathas, tragédie en musique (3 a. et pnrf. 
V. 1., mus. de F. M. Charpentier). PariSj Louis SeeeUte^ 
1706, in-12 de 34 p., v. m. ali., fil. 

*f 3641. MS. Joseph, tragédie (ô a. v.) de Tabbé Genest, arrau^ 
% gée pour être jouée dans un collège. In-4, écrit, du 18* s., 
non rel. 

* ' 3642. MS. Le Point d*honneur, comédie (5 a. v.) par le père 
Ducerceau. In-4, écrit, du IT^'S., v. br. 

f3643. Agapit, martyr, tragédie. (Par Charles Porée. On ne 
trouve ici que les vers qui devaient être chantés dans le pro- 
logue elles intermèdes. La mus. est de Campra.) Pariê^ 
C. L. Tkiboustj 1730, in-8 de 14 p., v. m. alL, fil. 

3644. MS. Le Dissipateur, comédie françoise en 3 actes et eut 
vers (avec prol. v.). Par le Père Du Rivet de la compagnie 
de Jésus, représentée pour la première fois à Paris, par les. 
pensionnaires du Collège de Louis le Grand, le l^mai 1746» 
= L'Ecole des jeunes militaires, comédie en 5 actes, en 

' vers, précédée d'un prologue en vers libres (par le même), 
1773. Les deux pièces en 1 vol. in-4, écrit, du temps, cart. 

^ * /3645. MS. L'Ecole des jeunes militaires. Comédie en 5 actes» 
*^ en vers (avec prol. v. 1., par le P. Durivet). Représentée à 

Paris par les Pensionnaires du Collège de Louis le Grand, 
le ld« mai 1748. In-4, écrit, du temps, cart. 

• ' Avec des corrections et des variantes. 

^ ^3646. Recueil de pièces dramati<][ues représentées dans les 
anciens collèges de Paris. In-4 et in-S, non rel. en portef. 

COLLBCB DBS G&ASSIKS. 

% Joseph Tendu, irag., 20 août 1680. 

COLLBGB D'RABCOUBT. 




J 



• ^ ^ Kitus, trag., 5 août I6T9. -^Le Combat de ramour diTîn et de l'aiBonr pro- 

* fane, biR., 6 août 16S0 , après Poiytuete, de Corneille, en latin.— DMon, trag. 



THBATRB DBS COLLEGBS. 281 

lê aoAl i«8l. — BoCae, nartyr, trtg. ehrasu, Mjiittlet im3. — U Vertu Tie- 
tôrtenie de KEoTle, bal., par LanonUsne, id. — Tbonu Honit, trag., 27 jnfl . 
16M. — Romolas ou la Mort d'Amaliui, tng., is août i«85. — Le Triomphe 
de la modéralioo, bail., id. ->Marie Sloard, reine d'Bcosae, trag., S août 1689. 
Limpiélé poaie, bail., Id. » Sèdécfaa, trag., avec dea ebceura, mai. de Du- # 
bODsaeu is août 169T. — Saûi, ou l'Ombre de Samuel, trag., avee des Imerm. # 
«■ma., 11 août 1713. 

COLLIGI DU CAEDIRÂL LIMOINB. 

La Fol TtYO, trag.-com., 13 août 1770. 

OOLLBGB DB LA M4BCBB. 

8é|aD, on Rome libre, trac., 4 aoûl i68i.— Le Triomphe de la liberté, ban., 
id. «— CoDBtaDtio, ou l'Impiélé punie, trag., 18 août i883. — AmuraC, ou le 
Triomphe de b religion chrétienne, trag., 2i août 1886. ^ Le Triomphe de la 
TeNglOB chrétienne, hall., id. 

COLLBGB MAZABIR. 

La Horlde Céiar, trag. (s t.) de Voluire, 6 août 1742. — La même, ii août 

1788. 

COLLiOB MONTAIGU. 

Joathi martyr, trag., 8 août 16S7. — L'Impiélé punie, trag., 18 août 1879. 

COLLBGB DB RATABBB. 

La Clémaoce d'Auguate, irag. (c'est Cinna, de GornelHe, retouché et mis en ^ 
lalin. arec un épil. ▼. français], 17 août I7i5. —La RéfonM du Pamaaie, bail. 

3., M. 

COLLéGB DU rLBSaïa-aOBBORITB. « . 

Germanieus, irag., 12 août 1888. 

COLLBOB DB aAlVTB-BABBB. 

Eiercice littéraire annuel, 1820. (On y trouve : Scènes hist. du temps de là 
Fronda, par Barry), in-8. 

2, Collèges des villes de France et de Belgique. 

COLLiOB D'aVIGROH. 

3647. Recueil de poésies sur la naissance de Monseigneur le 
Duc de Bourgogne. Par les pères de la compagnie de Je- * 
8us,du collège d'Avignon. Avignon^Jacques Garriganj 1751, 
in-8, V. m. ^ 

On y trouve : VAge d*or fixé dans la Grèce, past. allég. 8. I., 
r.l. 

COLLBGB DB DOUAI. 

3648. Poésies diverses présentées à Monseigneur de Bonne- ^ 
guize, Evêque d'Arras, par le Collège de la Compagnie de 
Jésus, à Douay, le 23 juillet 1754. Douayy Jacques-François 
ff^illervah 1754, in-fol. de 18 p. et le litre, porlr. grav. 
par Cari d'apr. Charpentier, br. 

Contenant : Prohgue, en ver*, par J. H. ; Daphnie^ paat. carmin., 
antore L. P. (On ne trouve qae les noms des personnages et des ac- 
teurs, j; Eglogue françoise, à ô pars., en vers, par L. b. 

3649. Pièces dramatiques représentées dans les collèges de 



\ 

\ 



Af*^f* 



' f 



/ 



t 



Gr«iieUe, 4« La f MgImi de Mona, 4e ItaitêPfii, 4i Nanri 
et de Naaterre. Ifi-4 et io-8| qoh rel.^ en port^. 

CKéiw, Inf., 14 wpl. 174t. <*-U a«4«iit ë(b |iats« ML« id. 

COLLBGB DB LAFLiCBB. 

Le OiffifMteur, con., H ao<H 1729. — Le Jooear, com., M. — Le Ridleiito 
de la TiDité, bail. (S., par Joberi), M. «* rioriBaM, CMHh. t'., takf* 4'liaae, 
trag. IJraDç. 5. t., et de Momus cberehaDt la Sagesie, coin, franc., t^ aept. iTM. 

QOLLBGB M lOBVX, A VOII«. 

U htpiM el muviite Croii, ou uuM âidré paiiMUMH «MlfUK. 4| B^to 
îAloléraHMQeat psni, l»ai.te<)tni., dob aasa cmîi, t# jiift tM^.' 

COLLBOB DBS BÀBBABlTBa DB ■OUTABGIS. 

La Colère, bail. (4., par Duret)» 27 août 1727. 

COLLBGB DB RANCI. 

Abdolominè, trag., févr. ifos. — L'exH d'Apollon, bail. (S., par GreMtean , 
ffttf.deHegti^i). 

COLLBOB DBS CHABOIRBS BBtfVLUBI Wë BAWTB-OBirBTIBni DB HAIITBBBB. 

i HtÊ, ing* (G'eil YàtkMUê de Raeine), et It Mélf#ÉiaDia (dénriM). M «oél 

lUl. 

COLLBGB DB BOUBH. 

^ 3650. Recueil de pièces représentéee au ooUé§e éê Roueo. 
In-4 et iD-8, dod rel. 

La piété polonaise, ou Vaoda, r«|ne d« Pologne qvi te «nwfre i tas dieu, 

trag., 3 aodl 1639. — Les Lombards, trag., août |«4S. -r- L'Kspie teit, on le 
Fléau d'Aiiila, trag., i août 1644. — Ariavarde, trag., 1645. — L'Amour dé- 
guisé, inierm. de la trag. corn, des Coupables innoeens^ 1646, ln-8. « Diode- 
tian vaincu par Jélus-Cbnai-* Irag., 12 août Itss. -^ Lb Double ficloire, on 
Eusiache viciorieux des Daces et martyr, irag.. 21 août 1654. — Poihymnie, 
ou la Musique, bail. (3., par Michel), 12 août 1784.— Arléme, grand duc d*R- 
• gypte, martyr, trag. iaiine, 12 août i7S7. -^ L'Imposture, Mil. (S., par Mi- 

^W^%f. ^ , cnel), id. — Le Dissipateur, pièce comique, Id. ~ L'Enfant gâiét pièôe omd., 

>» M. — Céaitantio, trag. lat., 6 août I73ë.— L<t Libertin makrohii, c6m. franc., 

# 3., id. — Le Couronnement de Uavid. ou Bavid saer^ par ànatlel, plft.^ «L -^ 

Lllistoire de la danse, bail. (4., par Michel), id. — Agapii piarlyr, irag. lat., 
12 adût i7St. -* ScèttOpbUe, ou le Jeune bomnie pasflonaé pOur les speeia- 
clés, corn, franc, dans laouelle est intercallé les Trois Aveugles, |., |nUm.«ld. 
^ — Alidor, ou le Riche Malheureux, com. française, 3. et 8 interm., id.^DaTid, 
trag. lai., 10 v>ût 1740. — Néophito, ou le KouvellUle, com. franc., kL — Le 
% Joueur, com. franc., id. — La Mort d*AbaaIoo, trag. laL, 8 fév. I74l.— Ltleii» 
reux Malheur, com. franc., id. (mus. des chœurs fiançais de la trag., par 
« •, Toutain), in-8. — Zllonous, ou le Prétende bel-^prii, dr. lat.. 22 fév. 174S.«- 

Isao, trag. franc. (3., v. Itb. et prol.) en musique. (Cette piéco oit entiép^ 
^ ^' in-8. — - Aman, trag. lat. 3.. 12 août 1745. — Jonatbas et Darid, (rag. franc., 
I. -^ Le Rooveittste, com. iranç. 3.— L'£mpim de la Folle, bSH. (3, par An- 
dala). — Pérlandre, trag. laL, lo août 1750. — Thémistoelo, trsg. Ndç* g. — 
Le Po«te ridicule, com. ft-anç. s.— Le Plaisir sage et réglé, bail. M., par Ab- 
dala). — Les Petits Maîtres, com. lat., i8fév. f7S7. — LO Moilvàlim, com. 
fk'anç. 3. — Maxime, tiag. franc. 8., avec dos inlorm. 



/J/* 



ô 



• f 



3661. liluglrittimo viro d. d. Tenegaiooi de Lannoy equiti... 
Jezabel divin® ullionis alrocissicpum exemplum. (Pro- 
gramm. de la Trag. en 5 a.)Dabilur in thealrocollegiiRoth. 



TH94TW W& CO|«l«ll|BS. 119 

part., p* et bi-4 éki It et là p«» Oi« (6) frtf • par Abr. Bosse, 

Pififl. 

iitvfti liit*MI««.^M€êtt« ti«céfli9 f «I MHS 4»tli miptaét w 
Thomas Coraellle, qui ]oi«ii le rdU «le Thémif lUni \9ê tmiimMci- 
La Mconde partie se compose d*on discours' sur ia punition exem- 
|Mve 4e JomM. ^ 

3A52. Les Larcins de la fortune en la personne du grand Hu- 4^ */} 
niade. (pro^r. de cette Trasédie par I. L. tt.)^ tiré de Chai- A • % 
OoAdyl, 47. S. n. et s. d. (Rouemjy in-4 de 15 p., non compr. * 

le titre gravé, flg. (6) grav. par A. Boudan, cart. 

COLLIOB »■ aXIMS. 

3653. Pièces dramatiques représentées au collège de Reims. 
In-4, non rel. 

Le Triompha dn cliriiliaiiisiiie, bail. (5., par Gayel), 29 fév. ISM.» Criliqoe 
de ta BBoHde Tliynii^ ou la Mert du Boa Pasteur, tng- pasi. aB48- (par le pare 
ttlifler),»Jalnnei. 



i^ /. 



V 



COLLIGB DB aiNVBS. , 

3654. Gonaxa, ou les Gendres dupés, comédie en trois aetes ^ 
el en vers, 2« édit. Parii^ Michaud frères, 1819, in-12, 

Getlé plèee, qvl fat représentée av eolléne des jésaltes de Rennes 
(voTez le portef. 2 des pièces MSS., q« XiS2), a fourni de nambreuses 
réiniulscences à M. Etienne dans sa comédie du mérae nom. Voyei» 
parmi les Ecrits relatifs au Théélre, ceux que la polémique Htléraire 
a produits au sujet dé Omaxa. On n'a pas remarqué qu'une corné- , 
4ie analogue avait été représentée au oollése des Jésuites de Toqr* ' '* . 
nai en 1756. V^ ^ • 

3655. Pièces dramatiques représentées aui collèges de Saint- ^ 
Cyr, de Sens et de Senlis. In-^fol. et i|i-4, non rel. 

COLLiOB DB aAlHT-CXB. 

Dialogue en fars (à S pars.)* par Croua^, 97 thermidor an u*. 

ooLLioa Bi a^^t* 
luIiaoBS msrtjt. trag. lat., sept, le??.— Dioolétiao homUté, ou l'Idolâtrie 



Ciras, trag., 31 août 1748. — L'homme de fortune, com., id. 

34d6. Réjouissances à Toccasion du mariage de Son Altesse 
Sérénissime Monseigneur le Prince de Condé, dans le Col- 
lège des Chanoines réguliers de Saint-Yineent de Senlis le... 
août 1753. SenKs'y Nicolas Deé Rocques, 1703, in-4, br. 

Oontanant i TTMmo» h mitmmtopê, eom, 3. et pfol., piar De 
liste, programmi ; Awloro/e kémfiqtiêswf le mariage de Son Al tesse 
sdtéalsaive IfaMilgiiaar le prlaee de Oondé, a. v. I. 




jSt* 




984 THÉÂTRE FRANÇAIS. 

COLUtCB DK LOUIS %A OlAirD, Â tTRASlOlllO. 

3657. Poésies diverses sur le mariage du Roy avec la Prin- 
cesse royale de Pologne. S. n., V9IÊM NR/àiA Stareh^ s. d. 
(17)5), 10-8, mar. r., dent., tr. d. 

Od 7 trooTe : Ia Mérite hêvreux^ poêoM drimal. S. «t praL 
▼.1. 

COUiOB DB BAUTT-r AUL , A TOUMIAI. 

3658. Pièces dramatiques représentées au collège de Toumai. 
Id-4, non rel. 

Celse, trag., 39 août 1T65. — L'Embarrai dea ridieaaea, con., id«— 



V 



■ic, trac., M aoat 1TS<. — Cooaxa, oa le Beao-PAre dopé nar aea a aaJ i ea, el 
lea gendres dupéa ensoila pv le beau-père tu ponitloB de leor wgiMIfdi, 
eom. S., id. 



'/ 



§ II. Théâtre de la jeunesse et des maisons d^édueatùm. 

^(/ ^ ^ 3659. EssaideContes morauxet dramatiques (pr.), par M. B**^ 
(Bret). Amsterdam el Paris, Praultj 1765, in-12, ▼. m. 

3660. Demi-Drames, ou Petites Pièces, propres à rédoeation 
des enranls, par M. de Saint-Marc. Première partie. Paris^ 
Moncry, 1778, in-8, v. m. 

Celle livraison, qui n'a été snivie d'aucane antre, fût tradaila 
en allemand, Hambourg^ J, G. f^irehaux, 1779, in-8. 

3661 . Etrennes aux écoliers ; ouvrage propre à leur inspirer 
Tamour de TEtude et de la Bienfaisance. PariSy Leroy j 1787- 
1790, 4 vol. in-12, pap. vél., v. f. fil., tr. d. 

L*édileur n*a publié que quatre années de cet almanaeh, où l'oB 
trouve : VBabiisans galons, prov. pr.; VBeureux naturel, prof. 
pr. ; les Revenanst prov. pr. ; ie$ Liaisons dangereuses, prov. pr.; 
ie Dueli prov. pr., par Moissj. — La Bourse de Unds, dr. pr.» par 
Garnier. — L'Hommage du ce^ur, diverl. past. pr. el vaad., par 
Joly de Sainl-Jast. — Le Mauvais /Ils, dr. pr., par Roger, d'Or- 
léans. ^ La Bienfaisance, oom. pr., par Saint-Marc.— Zat Drots 
bossus de Damas ; ou le Mauvais frère, com. pr. , el la Bourse 
magique, ou Bon cesur vaut mieux iueriehesse, dr. pr., par Roger, 
d'Orléins. 

^ 3662. Les Soirées de la chaumière , ou les Leçons du TÎeux 
père , Essai sur les avantages de Péducation naturelle , par 
le citoyen Ducray^Duminii {sic). PariSj Leprieur, an iii- 
an vi (1798), 8 tom. en 4 vol. in-18, âg., cart. 

On 7 trouve : les Bons fUs , com. pr. — Docray-DemiBilt 
qui s'occupait beaucoup de critique IhéAlrale dans les Jouroani, 
a composé une foule de pièces qu*il n*a pu faire représenter. 
Quelques-unes ont été Jouées sans nom d'auteur aui boaiavards. 




THEATRE DE LA JEUNESSE. 285 

ââtô. Œuvres oomplètes deBerquin. (Publ. ei mis. en ordre jy^'^f^ 
par, A.-A. Renouard.) Pari$, AtU. Aua. Rentmard, ao 
11-1803, 17 vol., in-18, grand pap. vél., flg. avant la 
lettre, d'apr. Borel, dos de mar. vert, non rogn. 

Joli exemplaire. — On y trouve : Un bon eoÊwr fait pardonner 
bien des itowrdtrieê, dr. ; OaHnrMaillard, dr. ; U Ptiit Jouêmr 
de violon, dr. ; la Petite Glaneuse, dr. ; lee Pères rieoneiliés 
par leurs enfans.ér.î la Levrette et la Baffue, dr. 2.; les 
lEtrennes, dr. ; V Education à la mode, dr. ; la f^anUé punie, 
dr.; r Ecole des Marâtres, dr.; rSpée, dr. ; tJncendie, dr.; 
les Joueurs, dr.; le Déserteur, dr. 3., imflé de Stéphanie; le 
Congé, dr. ; le SorHUge naturel, dr. ; r Ecole militaire, dr. ; la 
Suite de F Ecole militaire, dr. z le bon Fils, dr. t., imité d'Engei; 
le Page, dr. ; le Siège de Colehester, dr.; Charles second, dr. ' 

5., iroilé de Stéplianie; le Retour de Croisière, dr. ; les Jeunes 
Officiers de la garnison, dr. &. ; la Smur-Maman, dr. 2. ; Py^ 
thias et Damon, dr. ; F Honnête fermier, dr. 5. ; la Saignée, 
prov. dr.j la Bergère bienfaisante, dr. paît.; lee Revenons ^ ^ 

prov.; t Habit sans galons, dr.: les Sœurs de lait, dr.; les 
Etrennes, prov. (Le tout en prose.) 

3664. Théfttre de famille, par L. F. Jauffret. Hambourg ^ s. o., Jjy €c 
1800, î lom. en 1 vol. in-18 , flg. , v. f. fil- , non rogn. y 



/ / 



/' 



RgMXùWMA. 

3665. Géographie dramatique, ou Dialogues amusans et in- 
atruclifs sur la Géographie, propres à être représentés dans 
les pensionnats et dans les familles, par M. Jauffret. Pain»^ ^ 
V* Nytmj née Aumont, et Lyon^ Amable Leroy ^ 1807, in-12, « 
V. f. fil., non rogn. Bauxonnet. 

3666. Le Molière de la jeunesse, par M. Jauffret, orné de cinq 
Jolies gravures et du portrait de Molière. Paris , Pierre 
Mamntts, 1830, 3 vol. in-18, br. 

U première édition est de 18C7, PaHs, Nyon, 1 fol. in-18. 

3667. Les Veillées du pensionnat, contenant des dialogues des- 
tinés à être représentés dans les maisons d'éducation, et des 
contes propres à instruire et à amuser la jeunesse, par L. 
F. Jauffret. Lyon, Yvemaidi^i Cabin, 1808, in-12, v. f. 
fil., non rogn. BauzonneL 

3668. Etrennes de la jeunesse, recueil d'historiettes morales, ^ • , 
envers et en prose, pour l'éducation (par Demonville). ^ 
Paris, Demonville (1809), in.l8, flg. , v. f. fil., non rogn., 
Thouvenin. ' % 

On y trouve : la Fanité mortifiée, pièce pr. 

3669. Théâtre des Maisons d'éducation , par L. F. Jauffret. 
Seconde édit., revue et corrigée. Lyon, rvemauUei Cafcm, 
1811, în-lî, V. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 



^.y 



< 



• • 



/ 



'J 



9A "TttÈAtEfe rtANÇAti. 

3970. EtrehiiH du bon tieat temf)^, ym lIM. HfoaVilftb cteM* 
tk)iis et hi$lôn#ltê» , par DemoaYtlte. >dfî», fNMmeCttl, 
18lS, in-18, T. r. fli. Aaujtonnel. 

On y trouve plusiedrs scènes en prose : lu Pîaintkè àê PkUîppe 
k ««tiMTon, «Mé'eéfi» en Mmifêrê^ U A4«t «ifMtirv «t iet F'n- 

3671. NoiiVMQ Théâtre A l'usage des Collégti tt d«i pemons^ 
dédié à h jevineste, par J. M. Richard, ^afft» JBmiiol- 
Laibty \tï%y t vol. in-13, âg., t. f. fll.^ dott rogo. 



3672* GofltM A ao6 eafants^ par M*^ It baroDiie de Mérée, suivi 
des Dvttx aftpoaat, pastorale en ud acte et en prose, ^arîs, 
toMTi i$ Davi^ ms, ia-18, Ûg., Y. t fli», non rogn. 
^ MmumnM- 

â ^^ 3873. Lenou?eauThèAtredela]euDeB8e9parM*^MaQgiranl. 
Pam, FatUtn, 1825, 3yoI.in-12, flg.^T.f. Bl.» non rogn., 
' ^ f a#«efiiiaf. 

Jjf /> 9674. Petit Théâtre de la jeunesse; composé (en prose), pour 
/ mes élèves, par M"^ Backker, auleur du SouAvrrainy des Soin 

?. f. Ûl.j non rogn. Bammfui. 

^ AL 3675. ThéAUre des Pensions de demoiselles^ recueil de veude- 
/ villes, représentés dans Tiniérieur de ces établissemens, par 
un professeur de langue. Pariz^ {Pinari,) 1SZ% in- 18, v. f. 
il. y non rogn. BauKonnet. 

La sotte n'a pas paru , quoique te prospedu nomme quatre 
pièces qui devaient former les 4* et 5* UYralsons. tl y a mm se- 
conde édition qui n*cst pas plus complète # de 1S26 » sous le litre 
&£trennes aux demoisetles» 

\ y^ 3676. Bibliothèque de Tenfance et de la Jeunesse, par M. Chaa- 
// ^^ Ions d'Argé. Paris, Jlf- Laràièn, 1832, 3 vol. in-«, t. f. 
flh, non rogn. Bauxonnet. 

On 7 trouve : l'Héritage imprévu, cora. pr., imit. de l^allem ; 

la Fête villagêoiêê t com. pr. ; la Fête inattendue , taod. pr., 

et la Jeune aveugle, dr. pr. — Nous avons quelque raison «to 

^ croire que ces quatre petits drames ont été trouvés par M. GAaalOBi 

d'Argé dans les papiers de Beaunoir. 



3677. Mythologie dramatique de la Jeunesse, ou Nouvelle 
thode amusante pour apprendre la Mythologie. Mise en 
dialogues et en scènes (pr.), propres A être représentés dans 
les pensionnats et dans les familles, par M"* A. Dupin (fl 
M. Jauf ret). Parié, P. Maunmy 18S2, in-12, llg., ?. f. AI., 
non rogn. Ba mei m sl . 



THBAttÊ Dt L4 IftUIISSSE. Wf 

SftS. Le Utre des ramflle», recueil 4e contes, nouvelles «l A */> 
dtSHMS, treduil de Pûrénft atiîif ani de Miss Edfeworlh , par/ / 
m*» A.Sobry (en prose). PariSj M. Foumier jeune, 1835- 
183S> 4 vol. in-lS, fig., t. f. (11., non rogn. Saujsonnel. 



Ces quatre petits drames, qui appartiennent p1«l4t i 11 littér^ 
tare anglaise qu*è la nôtre, quoique îmilés plutôt que traduits , 
tWkiâi(mtimirPùHtif,t.',VElêetimyOu h CollégB i<*^fon, 3. ; 
èe Âiuetf t.; i$ Hmvnêoe, 3. 



f/' 



38T9. Le Réeréalion, Journal des écoliers, ouvrage amusant et 
inslnietlf, propre à donner le goût de Toccupalion à la jeu- 
nesse des deux sexes. Parts (Everat)^ 1833-36, 4 vol. ln-8, 
âg.) V. f. il., non rogn. Banxùnfiet. 

On 7 trouve : le Jour de sortie, le Pari, le Bavard, le Précepteur 

£ fétiche, pièces 1. pr. — Lee Petite déeerteure , pléee 3. pr. -* « * • . 
Peeff eornnamhule, pièce 1. pr., par N. de Vivaldi. — Contefi- 
temeM paeee rieheete, prov. dramat. I . pr. (par Dorvfgny). -— Lee ' 

Dtum petits Savoyarde 9 pièce pr. (Marsoltier; arrangée.) — - Lee 
Incommoditte de la grandeur^ com. &. v., par le père Ducerceau. 
•^ Le Prtcèe di' Esope avec lee animaux, com. pr.» par Lebailly. 
— L'Rdmeedieh de Henri ly^ com. hlst. pr., par Eugène Duvai. 

3880. Théâtre des Jeunes pensionnaires. SeMU-Brimec^ L. # ' ^ 
Prud'homme, 1835, 2 vol. in-12, v. f. fil., non rogn. Bau-- 

XofmH. 

3881. Le Molière de la jeunesse, ou Recueil de pièces propres à ^ ^» 
Mre représentées eut distributions de prix, par les élèves 

d«i maisons d^éducation, par Alp. P.-M. Lyon, Gibertoh 
et Brun^ 1838, 2 vol. in-l8, v. f. fil., non rogn. MauMonnet. 

3682. Thé&lre moral & Tusage des jeunes personnes, par M"" 
H. L. Parii^ Leh^by, 1836, in-12, flg., v. f. fil., non rogn. 

3683. Nouveau théâtre d'éducation, à lusage des demoiselles^ 
ptr M. Pillon-Duchemîn. Parts, veuve Maire-Nfon^ 1836, 
ia*12, V- f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

3684. Théâtre des jeunes demoiselles, dans lequel ne figurent 
que des personnes de leur sexe, par M. Rambeau. lyon, 
LoiiMet TkhUfU, 1836, 2 vol. in-12, v. f. fil., non rogn. 
BûuxmmH. 

3685. Théâtre de Marîonnelles, ouvrage â I 
oesse, par M"** Lagre Bernard. Parie^ Didier 
ig., V. f. fil., non rogn. Baujamnet. 

3686. Théâtre déjeunes personnes, par M»« ♦** (Clarisse. .^^ #, 
Beaudottx). Partie Maiem, 1837, in-12, v. f. fil., non rogn. ff • 
Bauzonnet. * ** 




V 



/-y/ 

'usage de la jeu- / Tf 
(«r, 1837, ln-l«, /.'// 




/•/ 



S88 THEATRE FRANÇAIS. 

3687. La Famille mi-part protestante et catholique, ou lea 
Deax religions enseignées par la même mère, drame histo- 

» rîque en un acte (pr.), par M. Ch^'*', auteur de la RetraUe de» 
Dames. Lyon et PariSy Périsse frères^ 1837, in-18, bas», fil. 



^ 

^ 



/ 



3688. Veillées de famille, contes instructifs et proverbes nno- 
raux, en français, en italien, en anglais et en allemand. Oa- 
vrage nouveau à Tusage de l'enfance et de la jeunesse de 
tous les pays, publié par MM. Michaud et Ch. Nodieti de 
l'Acad. franc. Paris^ Ch. Mlardin, 1837, gr. in*8, t. f- 
fil., non rogn. Bauxonnet. 

Les pièces do Uiéàlre contenaes dans ce recueil ont été réoniei 
et rôimprlrnées, sans tradactlons élrangëres, dans l'ouvrage suivanl. 

• • ^ 3689. Les Jours de congé, ou les Matinées du grand oncle, 

y contes, nouvelles et proverbes, par M" Ch. Nodier, Greuzé 

de Lesser, Scribe, Théaulon, Michaud^ Jal, Théod. Muret, 

Alissan de Chazet, de Bourgoing, Sewrin, Fréd. de Courcy, 

et M**" de Bawr, Am. Tastu, L. Collet et Soph. Pannier. 

. Paris, Postel fih, 1838, â vol. in-12, flg. en bois, v. f. fil., 

^ non rogn. Bauxonnet. 

Contenant : Marie Seymour, ou U dévouement filial t dr.» 
par Scribe et Mélesvllle. — Le Petit commiesionnaire, com., par 
M"* de Bawr. — Les Dangers de rétourderie, com., par Frédéric 

% de Courcy. — La Sortie du eolléae, ou le Ckoix d^un état, com., 

par M"« Sophie Pannier. — Le Boi, Hoi, ou le 6 janvier 1648, 
com., par Théaulon. — Du pain et de Veau, com., par Alisaan de 
Chazet. — Brave et poltron, ou le Fant&me du pare, com. t pari., 
par Théaulon. — Le Petit roi Charles f^IIl, dr. 2 parU, par 
A. Bourgoing. — M, Bobert, prov., par Sewrin. — Les Cèw- 

■ » tonnes, ou r esprit et le eesur, com., par Théaulon. — Le 

Dîner du bûcheron, com., par M»* d'Epinay. — Le Médecin 
de campagne, ou la Nécessité du travail, prov. 2 part., par A. 
Bourgoing. (Le tout en prose.) 

^ . ' ^ 3G90. Magasin théâtral de la Jeunesse, renfermant des pièces 
spéciales à chaque sexe, par M. J. A. 6. Despruniers, mem- 
bre de rinstruction publique. PariSy A. Cadeau^ 1838. 
in-12, flg., Y. f. fil., non rogn. Bauzannet, 



y. 



3691. Théâtre des Familles, par M"* Glarice Beaudoux, au- 
teur du Théâlre des Jeunes personnes. Paris, Maison, 1838, 

in-19, Y. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

• » 

/jffyiRfi. Soirées dramatiques de famille, par M»"" E. de la Ro- 
• T. chère. j4uxonne, X.-T. Saunié, 1838, in-12, flg., Y. f. fil., 
/ non rogn. Bauxonnet, 

1693. Théâtre chrétien à Tusage des maisons d'éducation, par 



;«* 



/'/< 



tbbàtre de l'enfance. 289 

M"* la Comtesse de Lermin. Paris^ Olvriâr^Fulgmce^ 1840, 
2 part, in-12, y. f. fil., noD rogn. Baazùnnei. 

3694. Drames moraux, propres à être représentés dans les 
maisons d'éducation des deux sexes. TourSjA. Marne, 1840, 
io-12, V. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

Gootenanl : Baldini, ou Episode d^un voyc^fs, 8., par M. Roy, 
professeur aa collège de Pont-Levoy. — La Fête interrompue^ 
3., par le même. ^ Le Bevenant, ou le Trompeur trompé, 3., 
par le même. — Le Coure de Philosophie, par le même. — Caro^ 
Une de Mont fort, ou la Calomnie confondue et Vinnocenee re' ^ ^ 
connue, 4., par Tabbé... — La Fée clairvoyante, ou le Mérite 
récompensé, 3., par le même. — La Sorcière de village, ou le Fol 
et le mensonge découverts, 3., par le même. — Eugénie de Mel"' 
fort, ou les suites de la désobéissance, 6., par le même. 

3G95. Drames (trois en pr.) par M"^ de Sainte-Marie. Paris^ m 
Gaumefrères^ 1840, in-l8, v. f. fil.« non rogn. Bauzonnet, 

3006. ThMtre moral de la jeunesse, par M. P. Levéque, pro- 
fesseur de littérature à la maison d'éducation de Buissaeri. 
Paris, Périsse frères y 1840, 2 vol. in-12, v. f. fil., nw ^ 
rogn. Bauzonnet. ^ ^ 

3697. Choix de petits drames, en prose et en vers (par de ^^ 
Moissy, Berquin, Garnier^ Carmontelle, etc.), recueillis et ^ 
arrangés pour les distributions de prix et les fêtes de famille, 

par M. P. Poitevin. Paris, L. Hachette, 1841, 6 vol. in-l8, 
V. f. m., non rogn. Bauzonnet. 

3698. Galerie dramatique des jeunes personnes, recueil de 
scènes du pensionnat, par P. J. J. Yidal, avec upe intro^ 
duction, par M. le comte Roger de Saint-Poney. Paris, 
P. Maumus, 1841, in-12, v. f. 111., non rogn. Bauzonnet, j 






'^\/' 



§3. Théâtre de l'enfance. 

3699. Almanach des Enrans (publ. par Willemaia d'Aban- 
eourt). Amsterdam et Paris, veuve Duchesne, 1776-77^2 vol. 
in-12, V. f. fil., non rogn. Thouvenin. 



\ 



/f 



Oo y trouve : Le Sacrifice d* Abraham, poème dramat. v., par ^ 
WlUemaln d'Abancourt; l'Habit sans galons, prov. doimat., . 
pr., par Moissy ; la Mort d'Adam, poëme dramat. knilé de '• * 
Rlopslock, 1. V., par y^illemaln d'Abancoart; le Bon fils. Ou '^ 
la Kertu récompensée^ dr. pr., parte môme. 



3700. Etrennes aux enfans, ou Petit Théâtre de la jeunesse, 
par M. L* P*D*. Paru, Mérigot jeune, 1792, in-12, y. f. 
fil., nonr()f,n. Thouvenin. 

L'aulcur souhaite que Ton puisse dire de lui un jour : «c 11 fut gai 

T. III. 1» 



J 



290 tHÂÂTAE PRAtf^AM. 



A 



l'i 



^ 



0i mpècil IM itiéura \ n nU slMIriii et itè «dMâ 4^« 4eè tèçoat 
de vertu, .«r Ces pièees ODi élé Cilles lén^^e TaHtMir était eitoiire 
en peosion. 

370t. ThéAlre de Séraphin, bu dés.dmbrès cbiDÔises, hislo- 
riquèrhent dialogué^ commenté^ abrégé et moralisé» pour les 
enfans. Ouvrageorné de 54 figurés en taille-douce et d'un plus 
grand hoii^re de pi. gravées eu bolâ, po^ Dup^at et Beoard. 
Faflï (>.-£. Cowrm\ l80ô, 2 tom. en 1 vol. in-18, ig., y. 
f. fil., non rogn. Thawùeiwn. 



y t 




.^v 



1807, in-12, fig., v. t, dent. Thôfmtnin. 

^' Od y trouve : Let Boni enfants, ou la Cabane dans le» bois, 

pièce 3. pr. et vaud. 



#» 



3703. Le Coin du feu de la bonne maman, dédiée ses petits- 
^ enfants, par M"« B*** (Baudouin). FariSj Ledentu^ 18îl, 2 

' ^ vol. in-18, figures, v. f. fil., non rogn. Bauxonnet. 

êf J^ 3704. Manuel de Tenfance, recueil de lettres, compliments, 
^ dialogues, drames, etc., par J. Lions, 4* édition eillièremenl 

^^ refondue et augm. du double. L^<M^Li(m%y 1823, in-18, v. f. 

fil., non rogâ. iTAottt^enîn. 

On y trouve : Drame pour uii exercice t>ub)ic de garçons, pr. 
— Le jeune martyr, ou le Triomphe de la religion, drtm. 2. pr. — 
Exercice public, pour Demoiselles, pr. 

'2r *'>^ ^ à7p5. Petit Théâtre de famille, ou Scènes propret êtr^iouées 
" . par des enfants, en différentes circoi^sl^hces,, pwJMf ?. de 

Flesselles. Paris^ Pierre Bianchardy 1823, in-l2^§g^^ f . f. 
fil., non rogn. BauzonneL 

3706. Le Livre des enfànts laborieux, ou Petits tableaux des 
principales connoissances mises à la portée des enfants^ etc., 
par M»* D. R*** (de Rennevllle), 3« éditioii. jPam, Alexis 
Eymery, 1824, Iii-Î8, flg., t. f. fil., noki rogn. ^oiuon- 
net. 

^ On y trouve : Le Petit charbonnier, drau. I. pr. 

jT • Jsj 3707. LQJardindesenfans, ou fiouquets de famille et compli- 

« ^ mens, etc., 12* édition, augmentée de petites comédies e( 

\t^ de scènes pour être jouées dans Tintérieur des familles et 

dans les pensionnats de demoiselles. Paris^ Alexi$ Eymery, 

1824, in-18, fig., v. f. fil., non rogn. BauzonneL 

On y trouve : TVop de Mêle, petite comédie pour une fête, pr. 
^ Le Bouquet, 1 a. pr. — L* Accord fait le bonheur, pr. — Le 




THEÂf RÉ DÉ L'ËNFANCB. 291 

Hêhkt^ petite pièce boit^ èêléllre^ te fetoiir d'ad père, pr. et ▼. — 
Petlie #eM pour U fêle d'an père» le Jour de Stlntr-Nlcolaf , pr. 






/ 



On y trouve : La Double surprise, ou le» Etrennes mutuelles, 
M] scènes pour le nouvel ao, pr.; la Brouille et le raeeotnmo^ 
dément (4. se. pr.) pour uùe fêle; le Complot de famille (4. 
se. pr.) pour l'enniversaire de la naissance d'une mère chérie; 
le Éouquet de violettes (ô. se. pr.) pour une fêle ou anniversaire. 

3713. Le Nouveau Berquio, ou Contes à mes petits amis, par 
Victor Gholel. PariSy Lavigne, s. d. (1836), in-32, flg., v. 
f. fil. Bauzonnet. 

On y trouve : VAhus de confkmeej scènes bmilières (3) pr. 

3714. Policbinelle, drame en 3 actes (pr.), publie par Olivier 
et Tanneguy de Penhoet (A. Mainguet)^ et illustré par Geor- 
ges Cruisbanck. Paris {Everat)j 1836, in-13, fig. s. b., v. 
f. fil., noQ rogD. Bauzarm^. 



3708. Le nouvel Ami des Ënfans, par M. et M""* Azals, 2« édi- 
tion. Pariêj Alexis Eymeryy 1825, 12 vol. in-l8y fig. av. la 
lettré, V. f. fll.^ ûon rogu. Thautenin. 

On y trouve : Za F'eille du Jour de Van, eom.; les Prix du 
Lyeéet ou Privent les vacances, dram. 2.$ lis Petites imperti^ 
nenies, ou les Effets de VexemplCf dram. 3. ; les Petits bota- 
nistes, dram. 2; les Leçons d'école, dram. ; /et Leçons de ^^ 
famtllef drim. 4.; le Danger des préventions^ com. 2. ; les ^ ^ **^ 
Deux familles, ou Désordre et Sagesse, dram. 3. ; la Manie <' 

des embarras, com.-vaud. (Le tout en pr.) 

3709. Le PetitBerquin en miniature, Théâtre d'éducation pour ^ J^ 
le premier Age, par Aug. I*** (Imbert), et J. B. Fléché. ^ 
PariSy Aug. Imbert^ 1825, in-18,fig., v. f. fil., qod rogn. ' • ^ 
Thouvenin. 

3710. Bluet de Tenfance^ ouvrage contenant huit petites pié- ^ ÂL 
ces, propres à exercer les enfants dans la langue française, y 
par M— de Moll. Dresde, Walther^ 1826, in-8, v. f; fil., 

non rogn. TAotfrefttn. 

371 1 . Théâtre de Ten fance, par M""« de Lafay e-firéhier . Paris^ /^ ^ 
-Ejfmery, Frugetet C*, 1828, 4 vol. in-18, flg., v. f. fil., non 

rogn. Bauxonnet. 

371S. La Guirlande de fleurs, 6u le Parterre deTenfânce. 4^ ^> 
Nouveau livre de complimens pour le jour de Tan, les fêtes, 
les anniversaire^, les convalescences, mariages, etc. ; conte- 
nant en outre des modèles de lettres. . . et quelques scènes dra- 
matiques, analogues aux fêtes de familles. Paris, P,C, Lehu- 
ty^ 1835, in-ld, flg., V. f. fll., non rogn. Bauzimnet. 



n - 




t-tj 



S92 THÉATftB FRANÇAIS. 

3715. Potichinelie, farce en 3 actes (pr.)» pour anuiMr tci 
grands et les petits eofanls, publiée par Jules Rémond, Slus- 
trée de yîgnettes par Math. Gringoire. Pam, Delarut, s. d. 
(1838), iD-16, cart. 

•# ^ 3716. Le Théfttro des écoles primaires par Ch. Martio, de 
TAthénée. Parts, Pitois-Lm-ault et C% 1836, iu-lS, cart. 

Il y a des exemplaires précéd. d'an prol., ayec le (lire de Cha- 
noine C. Schmid, suite à set contes. 

f [^ 3717. Le petit ThéAtre des écoles, ou Choix de petites corné- 
^ / dies instructives et morales, etc., par M. Bescherelle atné 

et M. Ch. Durazzo. Parts, H. Dellaye^ 1839, in-18, v. T. 
. ^^ fil ,*non rogn. Bauzonnet. 



/ 



* ' 3718. Pièces de collèges et de pensions. In-8, in-12 et io-32, 
non rel. , en portef. 

^ ». \^ Le Triomphe de la verlu, pièce (pr.) composée pour les eobiits. rmpr. de 

^ t Institut des aveugles travaitteurs, i. d. (Ters Tao tj). » Hommsge dejM- 

tlls enfants à leur graDd'maman, vaud. Joué à Boissy-Saint-Ton, pour li lêi« 
, de la eiiof . MesDard , le 6 messidor an tii ( par Dai. . . s ). S. d.. s. d. — > 
Btreiaes ù^ bons cœurs, pour Tan tiu de la République. Èiaison des Capm 
clnes, i. 0., in-18. (OU y trouve le Bouquet du retour, vaud.) — Iraprompua 
eaécuté à rinsUtutioo de M** *", par Ch. Lemesle. S. n., s. d. , ia-12. <— 
\ * Les Petits Kobinsons dans leur tle, com. pr. (par Mme de Hontolleo). Bxtr. 

de la 3">« édition du RobUuon suisse. — La Leçon de géographie, ou 



/ 



cice géographique en uo acte (pr.), par Bardot.' J. Eyinery, Î822', in-it. ^ 

Le Vacarme dans la classe , ou Nous n'en touIoos pas, oom. pr. et prol., 

par Dudonné fils. Barba , 1831. ^ Départ et Retour, enCsoUllage en 2 ép»- 

^ qnes, mèl. de coupL, par Félix Berson. Vauteur, 183&. — L'Assassin, oia 

' raérol^e filial, dr. S. pr., par Lorans, de Brest. Brest, Aimer et fils, itss. — 

^ Le Jour des prix dans nn pensionnat, com. 3. pr. , par M»* H. D. G. KélU. 

VaiUeuw, s. d. —Dialogue en forme de comédie, i l'usage des écoles primaires 

des deux sexes, nar M»« Philippe Lf'maKre. Rouen, Hicétas Pérhtux, i84i. — > 

yi Siège de G^is,op. hér.-com. s. pr., par G. D., mus. de M. Soier. âaûtf- 

Pons, 2^itWi(]i84i. — Réperfoire dramatique des familles et des pensionnain. 

par Jules Ifulbauser (de Genève]. Daguin/rérest I84i , in-i2. — Recoeil d« 

pièces montres et inSiructlTes, A l'ussge des commonsutés reiigieoses , 4e« 

mitiiutions, des MBsionnals, etc. , par Victor Doublet , professeur de belles- 

IcUres. Bourges, Vauteur^ 1841-42, 12 pièces. 

*^ 3719. Itecueif de pièces pour les Ombres chinoises on pour 
Jouets d'enrants. In-18 et în-32, non rel., en portef. 

Le Petit Théâtre des Ombres chinoises, par T. T. Porte, âipk, GIroux, itss. 
> — Scèoettnélées de couplets, faites pour le Cartobiorama. ou flouYeau Ihéâ- 

Iv Ire transparent mécanique. Paris, Rabiot, 1827. — Le Petit théâtre eofantia, 

dirennes ft la jeunesse (parSevrinT). Jfds de nouveautés ^ 1834.— Dix piécen, 

in-12, s. n. et 9. d., savoif : 

Les Eofints dani l*Ile des Fées. La Biche Manche, dr. «féerie. Le Rér«, 
dr. 3 labl. Lm Aventures de Nineite , com. 4 labl. Léonard , enfSnt, sol- 
dat et oflllcier, com. 5 Rrt)l. Les Bnfanls aux Cliunps-Elysées, com. s laU. 
IjS Fête chinoise, com. s tabl. La Marâtre, com.-féerfe. Oscaioi, coon.- 
féeric, S tabl. Le Viroir magique, com« -féerie, 8. Les Fraises, dr. Le 



Petit ramoneur, dr. , et Emma, ou riléroYsme filial ,' dr. 3. pr., par SchnM, 
trad. d« l'allemand, por M. »r*". ChûtiUon-sur'Seine , Ck.CormUac^ fSSt, 
ln-18. — Les Fraises él le pellt ramoneur, scènes imitées de FsHettiaod. UUo, 
L. le fort, 1838, in-18. (Traduction différente de la précédente.)— Comédies ei 
vaudevilles bits pour le Théâtre transparent. Raoloit in-i8.— Les Bons pelim 



^ÈCm 8ÀTIRIQUB8. SUS 

I, eoB. pr. (lelteMoiM,)!. d^ in-it.-PaUt'IliéAIre portatif dédié â Cci* 
Itece, ■pectaele-féeiie et comique. Ptuardieme, •. d., in-n.— Bflrtiotbèqiio 
•D niolauire pour h JeuoeiM, Thèâlra. GUte flit, t.d., io-S2.(Oo y Iroufo t 
pièeef de Berqoio : U Page, le Sortilège et fificendie.)— Prix d'énulatioo, io 
Tliéilre de H. Coiiite« par E. H. Uwigne, i. d., io-ss. ^ « 



PIÈCES SATIRIQUES. 

3720. La Vérité cachée , devant cent ans faicte ( en vers , Aj * 
et composée a six personnages : nouvellement corrigea el ^ 
augmentée avec les autorilez de la Saiocte Escripture. S. n. 
et s. d., pet. in-8 de 39 ff. goth.» mar. r. fil. , doublé de 
mar. ol., comp., tr. d. BauzonneL 

Voy. dans le Manuel la description de cette éditloD dont on ne 
connaît pas d'antre eiemplaire. ^ Les bibliographes da Tbéâtre 
français ne citent point cette espèce de niTstère religleax ,imi fa- 
vearde la réformatlon, contre l'Eglise catholique. Le sujet en esifori 
simple : Vérité descend sur la terre pour prêcher TETaoïiine i -le 
peuple accourt k ses prédications, et on personnage, nommé A^ 
Ciin. qui représente Calvin {Jneun a quelque anaiogle avec son 
vrai nom Cau^n)^ se déclare hautement le partisan de Vérité. Ijt 
ministre ou le curé accourt avec ses aflSdées Avarice et Simonie; 
Il s>mpare de Vérité et il la cache dans un puits; ensuite il décide 
Simonie A monter en chaire à la place de la prisonnière et A prê- 
cher une morale toute contraire a PEvangile. Mais Ajicun s'apei^ 
çolt de l'imposture ; Il aide Vérité à sortir do puits et il la montre 
an peuple qui chasse ignominieusement le ministre avec ses deux 
acolytes. Cette satire, plus amére que plaisante, des atftts et des 
vices de la religion romaine , est écrite d'un style simple et facile 
qui rappelle celui de Clément M arot ou de Bonavenlure Despé- 
riers. Harot, pendant son exil à Genève et à Turin, composa deux 
ou trois poèmes dialogues du même genre : Le Balladiny la Corn- 
plainte du Fastaureau chrétien, etc. Le sermon de Simonie dé- 
guisée en Vérité est une critique spirituelle des sermons macaro- 
niques d'Olivier Maillard et de Michel Menot : elle prand*pour texte 
un prétendu passage latin de la mère de saint Ours, «Celle s'ant|rise 
de ce texte houflTon pour demander la dlme , les dons volontmes, 
les aumônes, en mêlant à ses paroles ces fameux hem ! hem ! qui 
Ihisêient alors partie de l'art oratoire des prédicateurs. Un antre ' « * *«, 
passage très«curieux est celui où Avarice énumère les attrfhutions 
été saints pour guérir les maladies el gouverner les éléments. 

Long guérira de mal de teste 
Aatti bien a femme qui belle, 
Lauire des yeulz faisant voir clair 
Et lautre gardera deselair. 
LuDg on priera pour mai de dens 
Lautre sur la mer pour les Tent. 
Long donra pluye, lautre beau temps 
Et lautre aux femmes des enfans. 
LuDg guérit fleure, lautre chault mal. . . 
Et le mal oeapolitaiD 
Ha son guérisseur séparé. . . 

Bemarquons encore le surnom de eima donné aax ordres men 
dients en général, parce que 

C. Carmes sont ; l, Jacoirins ; 
ir. Ntneare ; i. Augoitins. 



V 



/' 



f 



i, 



^4 THÉÂTRE FRAlVÇiLf^. 

Dam le prologue , c'est U Omipetfffum qui doune ce livre aa 
Peuple, et le rondeau final est adressé au gracieux eompagr^^om^ 
titre qui manque dans la réimpression. 

'^ 3721. La Yérilé cachée , composée en rime françoise à six. 
personnages. Auec les auloritez de la Saincte Escriture : 
ueue et augmentée tout de oouueau. De Vimprimerie 
toine Cercia^ (s. n. ,)lS59, pet. {n-8 de 100p. et 1 f. 

AS pop cbifT., lett. rpffd.. fnar. bleu, fil.» dpublé de piar. r. , 

^ ent., tr. d. Sauzannét, 

Edition non moins rare que U précédente et augmentée dm 
dixain dTun moine qui demandoit la f^iriti cachée par mocgusÊrie^ 
! diiain qui rappelle les èpigrammes de Clément Harot , de son 
ami Victor Brodeau et de Bonàventure Detfpériers contre les 
moines. Mais on n'y trouve plus d^ui prières en rondeaux qui. 
dans rédition gothique , occupent le verso du 1*' f- «t le recto da 
39* ; en'oulre, le texte de celte édition est entièrement rajeuni ei 
paraphrasé ; on voit que ces corrections» souvent maladroites, ne 
sont pas Toeuvre de l'autear qui n'eût pas toléré de maoTaices 
rimes et des vers Incompréhensibles. Le sermon de Simonie a 
perdu beaucoup é ce délayage , quoiqu'on alteonservé le texte s 

Apportez nous de vos moutons. 
Voila la première partie. 
Hed^ ! bem ! bem .' 

On jugera des changements oue s'est permis l'édltear, en rap- 
prochant cette citation de celle du précédent article : 

L'un guérira de mal de teste 
Autant l'homme comme la beste. 
L'autre des yeux Taisanl voir clair 
Et l'autre chassera t'eselair. 
L'un guérira le mal des deuti» 
L'autre ameine sur mer Isa venls. . . 
L'un la ployé, Pautre beau temps. 
L'autre aux femmes fait Taire eoDins, 
L'un guérit chaut mal ou des flevres. . . 
Quant au mal neapolitain 
Trouuer Taut médecin certain, 
Car fort greuec en sont les moines. . . 

^ 37S2. Passevent parisien respondent a Pasquin Rommain. 
De là vie de ôeux qui sont allez demourer, et se disent TÎare 
selon la rerormalion de TEuangile, aii pays iadis de Sauoye 
et maintenant soubz les Princes de Berne , et Seigneurs de 
Geneue ; faict en forme de dialogue ( par Arlus Désiré). S. 
n. (Lyon), 1556, in-l6 de 48 IT., lett. rond., mar. r. fil., tr. 
d., anc. rel. 

Très-rare, omis par Brunel. —Cet exemplaire a appartenaà La 
Mon noyé qui y a mis sa devise d DeUo nômen, et qui, dans une 
note autographe, prouve par une citation de la Comédie du Fape 
malade, que l'auteur du Passevent est Artus Désiré et non An- 
toine Cathelan , comme Je dit la ^«6/. franc, de Ouverdier. Ce 
dialogue satirique contient les imputations les plus atroces contre 
les moeurs de Calvin, Viret, Th. de Bèze et les autres chefs de 



PlàCBS SATIBIQUES. 2Q5 

ll^iie de G^Dève. Le stvle ett éoergiqae« mais toa| m^lé d'ei- 
preisioiis on drinages ofdàrières. 







A- 



37n. Satyres cbresliêDes de U cuisine Papale. (Par P. Yirel). 
{fimiktt^ Ifnprimépar Conrad Badius^ 1560, in-8de 131 p., 
mar. bleu, lar^e dent., tabis, \r. d. Derome, 

Exemplaire de MéoB. — Livre très-rare, où Ton trouve : Cb//o- 
fuê» du miel Mont mf6rloeu$$urê , Aix>n»(99ir noëtre fnaiêtrê Fri- 
mmndomU, frère THikoud, el Messire JYieais9. Ce coHoqae 
(en vers), de mèaie qse ka aalrei saliras, est plein des plas étranges 
propositions ; Frère Nioalse , après avoir demanda ce que devient 

toat ee qu'on mange, pose cet audacieux syllogisme : • , ^ « 

* 

Paradis n'est-U |>af au lieu 
Ou M trouve nottre bon Dieu 
Qui auparauaot et loil paie.. . 

H pousse ensuite le syllogisme jusqu'au bout, et FriqaandooUle 
est elllrayé de cette argumentation qui sent un peu trop rbérésie. 
On comprend ia rareté d'en pareil pamphlet qui exposait son pos- 
sesseur a être brûlé vif. 

3794. Les piêmes Satyres chrestiennes , même édition , mar. 
bleu, fil., tr. d. Bauzonnet. 

Superbe exemplaire très-grand de marges. — Le eoUogus, qui se 
termine par la complainte de. meisire Piètre Liseteur te trespas 
de son feunez, peut être attribué à Théodore de Bèze, l'adversaire 
caustique et plaisant du président Liset , devenu abbé de Saint- 
Victor. 

3795. Le Marchant converti , tragédie excellente, en laquelle 
la vraye et fausse religion ^ au parangon IHine de l'autre , 
sont au vif représentées pour entendre' quelle est leur verlu 
et elitirt au combat de la conscience^ et quelle doit estre leur 
issue au dernier Jugement de Dieu (Traid. de Naogeorgw^ 
Kircbmayer, par J. Crespin) Seconde édition. {Genève^ ) 
Jean Crespin^ 1561, pet. in-S de 171 p., y compr. lo titre , 
mar. r. du Lev., fil., tr. d. Bauzonnet 

Bel exemplaire d'une édition fort rare, provenant de M. Marron. 
Voy. le Manuel. " La pièce de vers intitulée Jean Crespin aux 
fidèles de Flandres, etc., qui se trouve A la fin d'une autre édiUon 
de 1561, sans nom d'Imprimeur, est au commencement de l'ou- 
vrage dans celle-ci. 

3726. Le Marchant converti... Item suit après la comédie du 
Pape malade et tirant lia fin. (Pur Th. de Béze?) {Genève^) 
Fr. Forest^ 1591, in-16 de 130 ff., mar. citr., dent. , tr. 
d. Bozerian. ' 

Exemplaire de M. d'Ourches. 

3727. MS. Le Théâtre de la réformation. 



# / 



2 



y/' 



¥.' 



Ouvrage curieux 

l^our jeunes et vieux. (3 a. v.) 



//^ 



ÎW THEATRE FRANÇAIS. 

Par un amatear de la vraie Religion Chrétienne. In-4 de 
\^^ 2 ff. el 24 p. , sur vélin , titre orné de fig. à la plume, mat^ 
^ ^ vert, large dent., doublé de tab., tr. d. Derome. 

, Charmanl maniucrit que l'on croirait exécaté d'après une édi- 
tion imprimée. L'auteor est évidemment un zélé protestant t il m 
feint que l'Eglise repousse la Messe comme une bâtarde, et ne rent 
reconnaître pour sa fille qu^la Réformation ; la Messe, abandonnée- 
alors de tous ses sulets. meurt de douleur au milieu des papes qui 
l'ont mise au monde. Cette allégorie est ingénieuse ; mais on doit 
supposer que le style en a été rajeuni. 



/• 



9 • 



3728. Comédie facécieuse et trés-plaisante du voyage de frère 
Fecisti en Prouence, vers Nostradamus : pour sauoir cer- 
taines nouuelles des Clefs de Paradis et d'Enfer, que le Pape 
auoit perdues. (S. dist. d'à. ni de se., en vers. ) Imprimé à 
NismeSy s. n., 1599, in-16 de 36 p., mar. r., large dent. , 
doublé de tab., tr. d. Derome, 

V ^9 Seul exemplaire connu de cette spirituelle farce. — Le hérof est 

% un moine de Romans, lequel ayant forniqué, fut fouetté par les au- 

tres moines qui lui disaient a chaque coup de verges : Hei^ m» 
fratêTy çuid fecisti; de là , son surnom. Brusquet, bouflbn de 
Charles IX , reconnaît le beau père , le raille et le bat. L*aut«ur 
a mis dans la bouche de Brusquet autant de facéties béréUqoe» 
qu'on pouvait en permeUre à un fou de cour. 



fS. 



9 



'/ 



3729. La Victoire du Phébus françois contre le Python de ce 
temps. Tragédie (4 a. v.). Où Ton voit les desseings, prati— 
^ ques, tyrannies, meurtres, larcins, mort et ignominie dudil 
Python, /{otien, Thoima& Mallart , s. d., in-8 de 31 p. , v. 

Pièce fort rare, qui reproduit sous laforme dramatique lesdétailfr 
historiques de l'assassinat du maréchal d'Ancre, sur le pont-levis 
(lu liouvre, par Charles d'Albert, duc de Luyne, Vltry et autres 
agents du roi. Les personnages de cetletragédie soot Python M. D, 
(marquis d'Ancre), Phebus, R, de F. (roi de France), Lydor de G. 
(de Guise), Alci D. D. ( ), Antimars dB V, (Vîlry), 

Galligay, Huburo Démon (Montalto, astrofogue vénitien), Oeri' 
dam de L. (de Luynes), Theocrat de F, (de Villeroy), Arlin du M» 
(du Maine), Toleon de N. (de Nemoursi. Cette tragédie a été im- 
primée certainement loin des yeux de l'auteur, car elle est rem- 
pHe des Âiutes les plus grossières : p. 36, comme il vouioii la 
^ Francst au lieu de : comme ilvendoit,., ; assouppy le courroux^ 

4 4 au lieu de : assduvy, etc. Nous remarquons dans cette même paga 

H un beau vers : 

Nous le pendrons fangeux à ses propres potences. 

Il serait possible que l'auteur se fût mis en scène sous le nom da 
poCle AIcé U. D. Ces deux Initiales représenteraient alors le nom da 
^ ^ sieur de Deimiers, auteur de la Liberté royale de Marseiliey on- 

\ nage publié à Paris en 161 &, avec les mêmes inUiales. 



3730. La Magicienne eslrangére. Tragédie ( 4 a. v. ). En la- 
quelle on voit les tirannicques comportemens, origine) en- 



^* 



^ > 



PIÈCES SATIRIQUES. 997 

treprises, desseins, sortilèges , arrest , mort et supplice, tant 
du Marquis d'Ancre que de Léonor Gallygay sa femme , 
auecTaduantureuse rencontre de leurs funestes ombres. Par 
un bon François nepueu de Rotomagus ( Pierre de Sainte- 
Marthe). Rauefiy David Geuffroy et Jacques Besangney 1617, 
in-8 de 32 p., mar. r. fil., tr. d., anc. rel. 

Très-rare. — L'auteur de cette tragédie est Pierre Matthieu et 
non Pierre de Sain le- Marthe, comme le dit Leris dans son LHei. 
des Thidireê ; l'historiographe P. Matthieu, qui avait une Yocation 
prononcée pour les pièces de ce genre. On trouve dans celle-ci 
des vers simples, nobles et touchants; le caractère de Galigay est 
bien tracé, et la scène de Texécutlon a dû produire beaucoup d'effet 
sur le théâtre, si elle a été représentée. Les personnages sont le 
grand Pan franpoit (l«ouis Xili), jéymelU de L, (Luynes). lÂùn- 
Hde de V. (de Villeroy), Almidot de JV. (de Nemours], Argenté 
du M. (du Maine], Lucidor de L. (de Longaeville], le Solonfran- 
fdê (le président Deslandes], Galigay , etc. L'auteur a suivi Tes.- 
prit et la lettre du jugement qui condamna la maréchale d'Ancre 
coinme sorcière, et il lui fit faire Taveu de ses maléfices : 

Tantost des loups garoux j'amassols les eotrailles. 

De la graine de Chus, des testes de comailies. 

Du duyei de lanier, du mjrtbe papien, 

Du pavot endormant, du sable œgyplien. 

De reocens masculin, des pépins de citrouilles. 

Du suaire de mort et des os ae grenouilles. . . 

Remarquons, dans l'entrevue de l'ombre de Galigay avec Tom- 
bre de Omchine, son mari, sur le rivage du Styx, une plaisanterie 
quasi-hérétinue qui sent son Théophile. Galigay, racontant eom-' 
ment elle a été brûlée en place de Grève, dit : 

Le peuple a mis ma cendre en après dans la scène {sic). 

l'ombkb db COnCHIRB. 
Je me plains de cela, car J'aurons de la peine 
A retrouver nos os ça et la dispersez, 
Quand Dieu réveillera les peuples trespassez. 

Cette tragédie , composée en l'honneur d'un assassinai JuHdi- 
qne, est précédée d'un sonnet i la louange du roi. 

3731. Tragédie du Marquis d'Ancre : ou la victoire du Phé- 
busfrançois contre le Python de ce temps. Parts, jouxte 
la coppie imprimée à Rouen chez Thoman Mallart^ s. d. , 
31 p. = Tragédie de la Marquise d'Ancre , ou la Magtcfenne 
estrangère ( 4 a. t. ). Par un bon François nepveu de Ro- 
thomagus. Paris^ jouxte la coppie imprimée à Rouen par 
David Geoffroy et Jacques Besonqne, s. d., 32 p. = La 
Descente du Marquis d'Ancre aux enrers , son combat , et sa t 

rencontre, avec maistre Guillaume. (Dialogue à 8 personna- ^ 

ges, en prose. ) Paris, Abraham Saugrin , 1617, 7 p. Le 
tout en un vol., v. f. âl. 

La tragédie du Marquis d'Ancre est la même pièce que la yie- 
tcire du Phibu* françots, et la tragédie de la MarguUe d'Ancre 
n'est autre que la Magicienne étrangère, Ce% nouveaux titres 
sont les seuls changements qu'on se soit permis dans ces téiin* 



^if' 



\ 



Jf 



989 THBATfip FRANÇAIS. 

prMêioni oA reparaisseni toates les fautes et tout |e^ iioii-«eBs 4at 
edltfons originales.— Oh sait quelM. de Solethne accaparait |^us les 
eKemplalres de ces deux pièces, qai passaient damres Tentes pu- 
bliques : \\ les acIietaH quelquefois à «n pHt si Wirme, que M. Le- 
ber, qui les lui disputait toujours, u'est jamaM parrequ à les ac- 
quérir pour sa curieuse bibliol|iéque ^is|orîque, cèjjee aujoiipa'Bui 
a la tille de Rouen. ' 

%f '^ 3732. Histoire recqeill je de tout ce qui c'et (sic) i)a$9ë, tant en la 
^ mort dii Marquis d'Abcre, que de Léonor Galugay sa femme. 

La Magicienne estrangère /Tragédie ( 4 à. v. }. En lamielle 
on voit les tiranniques cômportemens , origine, entreprises , 
desseins, sortilèges, arrest, mort et supplice, tant dl) Murquis 
d'Ancre^ que de Léonor Galligay sa femme, avec 1-advanta- 
reOse rencontre de leurs funestes ombrés. Par un bonTran- 
çoîs nepveu de Rotomagus. ^ 4fpuZi9|, yrvM fur la ccijpie 
, imprimée à Roam^ par David Geuffroy et Jacques Buongne^ 
■' I6l8, in*8 de 32 p. , mar. r. fil., tr. d. Bauztmhet. " 

Très-rare. -» C'est une réimpression, page pour page' et ligne 
pour ligne, de la Magicienne étrangère. Cette biece et la ira-- 
gédie du marguii ^' Ancre ont été encore réimprimées. aoQS la 
date de 1626, sans nom de lieu ni d'imprimeur. 

/ // 3733. La France mourante^ consultation historique, à trois 
personnages : le chancelier de rjHopital, le capitaine Bayard, 
dit le Chevalier sans reproche , la France malade. Se trome 
' chez UnU le mande et principalement d l'hospice de la rue de 
GrenelleSaint-Germain (Paris^ Crapélet)yl6 novembre 
1829. In-8 de 2 IT. et 7$ p., br. 

Cette réimpression d'une pièce satirique, qui avait paru après la 

mort du marécbai d'ancre, lorsque le connétable de Luyne se fàt 

emparé de l'esprit et de l'autorité du jeune f«ouTs XIII, se 6t par 

^ les soins de Of* Crapel^ti ion de la formaUoa 4v ministère de 

«. ' «^ ^ M. de Polfgoac. 

J^ ^ 3734. !V|S. La Comédie de TAcadéipie Françoise. Ili-4 s|ir 
pap., écri^ du temps, in-4, y. éq. 

C'est la Comédie des yécadémietes par Saint-Evrfmont (voy. 
n^ 1201 du Catalogue), mats avec quelques variantes importan- 
tes. Le volume où cette pièce se trouve est un recueil fort pré- 
cieux de pièces bisloriques, relatives à l'histoire du temps. 

f ^ 3735. MS. Actéonisalion du grand veneur d'Hollande, comé- 
die, pièce nouvelle (ô a. v.), par le sieur Huliécope, anno 
1643, Jn-4 sur pap., écrit, du temps, cart. 

Cette pièce satirique est dirigée surtout contre Henvflit, grand- 
veneur de Hollande . ambassadeur en Ao^leterre et faverf du 
prii^ee d'Oraose. Cet Hen\flit s'étant mari^ a une vçuve f nglaise, 
t(idy Sienop, rut comblé de faveurs au retour de son ambassade et 
devint surmtendant de la princesse royale , dont sa femme fut 
nommée gouvernante. Cette pièce, dédiée à la princesse de Zol- 



/ 



' nÈCfiS 9^T|RiqUBS. fHfff 



fmUf maraufse 4e Ber^, etc., est Uh-iniéftawkpè pour Thifl 
ppmîe de H cour de HotUnde. paoteur écrit en français eoi 
ntk Hollanâéi^. et II s'en eicose en [disant qaM) a ▼oulu Iroil 



'histoire 
eomme 

«•H MW*sauYO'*9 «• «■ «» VM «AVU9V VI4;UlBf|IIJ» ^U If fl TUUlU iRIlter IC 

b^ragbainsge des étràng^er^oa f^len des Français gui avaient cor- 
yoiD^ulèttr7ànjs^age parmi ceax-ci. Voici lé styie du pseadp BuUt- 



? 



Si TOiit le troBféi bon. J« n'^n va eondeseendre 
là 4a«aurèr ioi^Rrt*4ans son apparteaieiiii 
gpnpeeker jet «otions ifai lui font mal f eant, 
Jttsqn'â ce ^ue ma lénine soit nItTét de eoucbe. .. . 

373Ç. ^urope, cpiqédie héroïque (par Ppsmarets et Iç cardinal ^ ^' 
de Richelieu). ParUy Henry Le Groê^ 1643, in-4, fig.> yél. 

Voy. le Q« 1 125 du Catalogue. 

37S7. Le iCardioal ^§c)ie d'^ntri^r eo Paradis. Tr^gi-comédie. ^ ^ / 
(â. a'. y.)Jfnpr%méâ Envers, s. d., iD-4 de 16 p., cart. 

Edition originale, très-rare. — On trouve à la suite : ^a Farce 
[en vers) du Cardinal aux enfers, suivant la Commédie Imprimée 
I Envers. S . n. et s. d. — Dans la première satire, le cardinal ren- *- • 
contre à la porte da paradis les âmes de ceux qu'il a fait mourir, »3t • ^ 
Marillac, Montmorency, De Tiiou, Cinq-Mars, etc., qui le repotts- -, 
aent ^ il descend alors eh enfer et trouve ses fidnes agents, le 
père Joseph, le (irésident de Bullion, etc., qui i'iojnrient. L'aatear 
du CaréfijuU qux enfers n'est pf s le même que celui de la précé* 
dente satire, qui est du motos exempte de fautes de versification. 

3738. Dialogue du Cardinal de Richelieu, voulant entrer en f ^^ 
Paradis, et s^ descente aux enfers. Tragi-comédie. Parie , / 

8. D., 1643, 16 p. =:La Farce du Cardinal aux Enfers, sui- 
vant la Gotnroedie imprimée à Envers. S. n. et s. d., 4 p. Les 
2 pièces in-4, non rel. 

Même pièce qne la précédente. 11 y a sous la même date uneédi- % v 
tlon de 14 p. Cette pièce fut encore réimprimée en 1645. ^^ 

3739. La Farce des Courtisans de Pluton, eiMIcur pèlerinage 
en son royaume (7 se. v., par La Yalize). S. n., 1649,in-4 
^ 28 p., mar. r. fil., tr- d. Padelwp. 

Biemplaire de Glrardot de Préfond. •— Mazarinade fort rare, 
écrite avec beaifeoop de vlvatdté, qlie nous allribuons au fameux 



(U/i 



pamphlétaire Du Bosc Hontandré, qui futcondamné^n pilori, puis 
a Texil, en punition de ses épigrammes. Le sienr de lA Valise n'est 
donc qu'un pseudonvme, malgré le quatrain apologétique que lui ^ 

Mreut N> Èoeq, ûhitaHer de ta Traille.Le secondaire de la ^ * > 

Sièce est : X^i Farce de Mazarin et des Monopoleurs} les noms ^ 

es personnages sont renversés : Niraxara, xremed\ Dracip, 
Temobat, Tslhuod^ Naletac, Siobsed, etc. Voy. la Bibl. du Th. 
Fr. La farce roule sur le pillage des deniers publics par les agents 
de tfazarin.' 

Dans le même vol. on a relié les mazarinades suivantes, la plupart 
diàlégaéêg; qui sottt également des pins rares \ La Fsmine, ou les Pu- 
Ufns A eul, pir^tf^iedr de La Valise, cheualler de la Treille. Paris, 



3M THEATRE FRANÇAIS. 

Honoré Flgnoré, à la fUU qui (niy«, mo êOM boui^ 1949, 4 p. -^ 

Le nez pourrj deTbéopbraste Benaudot, grand gtzeUler de Franea 

et espion de Mazarin ; appelle dam les dironlques Nohuio Aeèdo- 

madariui de patria diabolorum. Avec sa yfe infâme et booqotaN, 

recompensée d'une vérole Enriplenne, ses usures; la deoidaneeie 

ses Monts-de-piéié, et la mine de tons ses foarneaox et alanbia 

(eicepté celle de sa conférence» rétablie depuis quinte Jours] par la 

perte de son proeez contre les docteurs de la Faculté de mededue 

de Paris. S. n. et s. d., 6 p. — Recueil c^éràl de toutes les ehan- 

sons mazarinistes, et avec plusieurs qui n'ont point esté chaulées. 

'^ V Paris, 1649, 27 p. — Paris débloqué, ou les Passages ouverts,» 

^ vers burlesques. JHd,, Q, ffuot, 1649, 10 p. — La Gazette des 

Halles, toucbant les afihires du temps. Première nouvelle (dial. v.). 

IHd., Michel Métayer, 1649, 4 ff. — La Gazette de la place Mai- 

^ bert, ou suite de la Gazette des Halles, touchant les affilres da 

« V temps (dial. V.) IHd., id., 1649, 6 ff. — Suitte de la Gazette de II 

place Maubert. par Tautheur de la Gazette des Halles (dial. v.). 
/6ûf., id., 1649, 14 p. — Ces satires dialoguées sonijl très-InléreH 
santés pour Tbistoire de la langue, puitfqu*elles nous nontieat 
quel était le langage du peuple de Paris et des paysans de Tlsle de 
^ France é cette époque. 

é • ^f 3740. Le Dialogue de S. Germain en Laye. En forme de lii- 

y gédie (envers, sans disl. d'act. ni de se.)) parle S. D. B. P. 

G. D. S. M. (c.-à-d. peut-être, le sieur du Bosc-Montandré, 

premier chambellan de Sa Majesté.) Première partie. Parts, 

X Louis Sevestre, 1649, in-4 de 11 p., v. m. 

^ Mazarinado très-rare, dont la seconde partie n'a Jamais para. — 

^ Dans le même volume : La Farce des courtisans de Pluton ethur 

pèlerinage en son royaume, 1649. — Le Dialogue de Saim-Ger- 

main est composé avec la plus parfaite ignorance de la langue, ée 

la versification et de l'orthographe. 

374 1 . Ballet dancé devant le Roy, et la Reine régente sa mère, 
par le trio M azarinicque, pour dire adieu à la France, en 
vers burlesques. (En 6 entrées.) /'arîs, Claude MorU^ iM'» 
in-4 de 13 p., br. 

Très-rare. — I^ titre porte le détail des entrées : « f '^ Mazaria 
vendeur de baume; 2« ses deui niepces, deux danseuses deeofds; 
3« les Partisans arracheurs de dents ; 4« Mazarin crieur d'oublié ; 
&' sa grande niepce maquerelle, la cadette garce; 6* les Partkaas 
levenrs de manteau. » 

3742. balet ridicule des nièces de Mazarin , ou leur (hèàlre 
renversé en France (pr.), par P. D. P. , sieur de Garigoy. 

'Pam, François Musnier, 1649, in-4 de 11 p. « nonrel. 

Le duc de La Yaliière, dans ses BalleU, opéra, etc., cite aa 
troisième ballet qui ne diffère peut-être pas du précédent : Is 

Îrand ballet, au le Bransle de sortie dansé sur le théâtre de II 
tance, par le cardinal Mazarin et par tonte la suiUe des CanHaa- 
listes et Mazarin Istes, par le sieur de Carigny. Sosie, tffi ta ^o** 
tiçue de maistre Persane, in-4. 






/ 



J 



t / 



PliCBB SÀTIftlQUBd. aOl 

3742. Keeueil de mazarioadesdialoguées, en prose et en fera. 
Iii-4, non rel. 

DiAlogae ou ditcoars d'an genUI-horome franeoU avec un caF 
dinalitte. Redait en lonneti et epigrimmes. Paris, Cl, Bauriê- 
ville, 1648, i p.— Patquin, ou dialugue a baston -rompu, ior laa 
affaires du temps, 1649, 7 p. — EiorcTsme du D. Maxarln dans le- 

auel il est conjuré par le Parlement et le clergé à sortir du corps 
el'Estat, 1640, Il p. ^ Agréable conférence de deux paisans 
de Saint Onen et de Montmorency, sur les affiiires du temps. Pa- 
ris, 1649, 8 p. — Suite de TAgreable conférence..., par le mesme 
antheur. Ibid., 1649, 8 p. — Troisiesme partie de l'Agréable con- 
férence..., on la Rencontre du dialogue de Piarot et de lanln... 
iW.,1649, 8p.— Sultleetquatriesme partie de TAgreable conférence 
de Piarot et de Janin, paisans de Saint Ouen et de Montmorency 
sur les affaires du temps, par le mesme aulheur. IM., 1649, 8 p. 
— Cinquiesme partie... /oiif., 1649, Il p. — La Sottise des deux 
partis, dialogue du Parisien et do Mazarinisie, 1649, 11 p. — En- 
tretien de monsieur le duc de Vendosme avec messieurs les ducs 
de Mercœur et de Beaufort ses enfants, 1649, 10 p. — Les Entre- 
tiens de Eonneau, de Catelan et de la RaiUiére. Touchant leur 
retour i Paris. PaW/. 1649. 7 p.— Dialogue de deux Feuillantines 
sur les affaires de Mazarin. Jbid., 1649, 8 p. — La Rencontre ino- 
pinée de Mars et de Vénus dans le Cours de la Reyne, arrivez nou- 
Tellement en France. Premier entretien. IHd., 1649, 15 p. — 
Snitte de la Rencontre inopinée de Mars et de Vénus. Second en- 
tretien. /Md., 1649, 12 p. — Question cardinale plaisamment agi- •>« 
tée, ou dastbicotée entre un Hollandois et un Suisse, et décidée par ' ' $ 
un François. Ibid,, Pierre du Font, 1649, 8 p. — I.a Rencontie 
d*an Gascon et d*un Poitevin, les fanfaronades de l'un et les con- 
tinuelles railleries de l'autre, dialogue. Ibid,, 1649, 12 p. — Les 
Entretiens du prince de Condé et dujprince de Contl; respondani 
Vun à l'autre par dialogue. Jbid., Cl. Boudeville, 1660, 7 p. — 
Les Entretiens mistérieux des trois Princes en cage dans les bois 
de Vincenne, sous les figures du lyon, du renard et du singe, dla- , V v 
logne. JM., 16&0, 20 p. ^ Dialogue contenant la dispute et l'a** ^ ^ • 
cord de la Paix et de la Guerre, en yers burlesques. Ibid,, Cl. 
Huot, 1649, 11 p. — Le Virgile Mazarin, on l'Après-soupée de mes- 
sieurs de SIrGermain. Ibid.^ Mathuria HénauU, 1649, 6 p. 

La Bibl. histor. de la France ne cite pas toutes ces pièces, qui 
•ont tréi-rares et fort curieuses. 



3744. Lff Balance d'Estat. Tragi-comédie allégorique (5. a. v., 
par H. M. D. M.Â., c.-à-d. Dor-Mont-André, sarnom du 
aieur Du Bosc. S.n. et s. d.,iD-4 de 4 ff. prélîm., 102 p., et 
3 ff. non chiff., v. m. al!., fil. 

On lit, à la fin de la elef et Vitimologie de fous les mots alH- 
gariques de la pièce, cette note : « Cette tragi-comMIe conUent 
toute i'bistoire de l'emprisonnement et de la délivrance de mes- 
sieurs les Princes et de l'esloignement de Mazarin dans une conti- 
nuelle allégorie. » La clef et Vexplieaiion du sens allégorique 
des actes ne se trouvent pas dans la réimpression sous ce titre : 
Linlrigue de V emprisonnement et de V élargissement des Prinn 
ces, etc., 16&2. 

3745. MS. La Bernarde, coinédie(5. a. v.). Dtyoïa, /• ThUboMi^ 



fJT 



;/y' 



\^ 




• / 



*\' 



302 tAÈÈTkÈ FftjtNÇili. 

lesi, id-rof. 8dr pap., de iîê jf.; è£Hi fibtitëffitfMhié, 
non rel. 

. ... - -..-à.. - .. - jonï mcDttoB- 

fèrnardj le due 

_^^ ^ _,,_, ) ToUlé vu les 

bafriçades de f^arUen 1CI48, Il eét Vlàestioii des ^od|lle8 do 
CfOienne qui fd^ètat réprimés avec ti^o^ lie rigueur j^r 10 ctrdl- 
tiafMazârin. OU Remarque ooe telle ahimosité dans (^ drame Ua- 
toriqae« qtt'U faut supposer gue l'auteur mH été tourmente etmto 
en ptison après La séditiôa de Bordeaux, On voit d'ailleurs i ton 
stylé et I son orthographe ((u'U était boùrdeîoiî. Chaque «ète esl 
tei'mifié par des staoces gasconnes (|ui ne manquent nas d'esprit 
ni de ▼ervé. Voici les noms des personnages : « le duc dXUrléâiia, le 
ddc de tteaufort, un coùseillef du parlement de JParis» un conseiller 
député dtt parlemeht de Bourdeélux, le Mazârin défunt, iainislre 
d'État, le duc d'Ësperdon défont gouverneur de la Guyènoe eC 
amant de Nanon, les niepces de llazariri, Nanon, Harlon sœur de 
Nanon et maltresse de St-Quentin, Sainct-Quentin cku jer du due 
d'Espernon et amant dé Marlon, soldats, Parisiens, etc. » ffoos 
sommes gtirprls qu'on h'ait pas encore réimprimé (çetté pièce tost 
à fait Incoùnuè, précieuse pour l'histoire de la Fronde; nous ne 
connaissons pas d'autre ouvrage contemporain qui donne pjos de 
détails caractéristiques sur Manon de Lorme et sur sa sceqtifanoB, 
personnage presque oublié dans les mémoires du temps. 

3746. MS. Fragmeos d'une comédie , Colbèrt enragé, mono- 
logue en yers libres. In-foL 

Copié par M. de Soleinne sur le MS. appartenant i H. dé Plie- 
récourt. Voy. le n« 1613 du catalogué de cet amateur. Ce hono- 
logue a été composé par un ami du sufintehdant Fouqnét, après 
la condamnaUon de cette vicUme dé la haine de Colbert. 

*^ 3747. Elomire, c'esi^-dire Molière hrpocohdré^ 0(1 les Méde- 
cins Tengez. comédie (5. a. t., par Le Boulanger de Cbalus- 
say). Suiv. la Cop. impr, à Paris (Holl.^ EUev>h 1671, pet. 
in-12 de 3 ff. et 76 p., cuir de R., ûi., tr. d. Bauzonnet. 
Edition très-rare. — Voy. les n«* U36 et 1439 dd catalogtle. 

\ 3748. Le Portrait du peintre, oQ la Contre-critique de l'Eaeole 
des femmes, comédie représentée sur le théâtre royal de 
rhostel de Bourgogne, par le sieur BourSault. Paris j Ck. 
de Serey^ 1663, p. in-12 de 5 ff., 36 p. et le privil., yél. 

Boursault composa 
l'avait Joué en plein 
mais il ménage son en 

qu'à la personne de Molière: « Je pourrois, dit-il, repousser ses 
injures par d'autres injures plus plcquantes... Cette sorte de Ten- 
geance est indigne d'un honnête homme. » Voy. le n® 1364 do Ca- 
talogue. 

/* ^^ 3749. La Satire des satires, comédie par Monsieur Boursault. 
^\« Paris, JMn Ribouj 1669, pet. in-12 de 6 ff. et 59 p., vél. 



j 



// 



^?v' 



\ 



»sa cette pièce pour se venger de Molièfe qui 

)in théâtre dans V Impromptu de FsrsQiUêê; 

ennemi, en s'attaquent plutôt i la comédie 



MÈCKS SAtlRÎQtlËâ. 303 

LnHIIedt Mi Mi ttii-ffiënië eh lê/jriepoiir dire fi béspré^ux son 
fiilC et fdi rendre éplgramme poar epigramine. Voici le Jagement 
qt'll |k>rte dti sàUfique : 

ÛniDd je lis Despféûix* . • .... 

Je Iroare em dot eodroita quelquef vers tuez oeaai« 

Mais ce qui me déplaît de sa veine féconde,, 

Elle est Irop satirique et nomme trop de monde. 

C'est pour un galant homme un peu s'être oublié i «^ 

Plus son nom lait de bruit, plus II est décrié ; . t T 



/"■ 



a# 



On eourt i 9fi$ écrits, mais chacun les acbéfe. 

Hoiiis pour Toir ce qu'il fait, <|ue les gens qu'il maltraité... 

3750. Amsterdam hydropique, eomédie burlesque, par M« P. 
y. C. a. Paris, Cl. Bartm^ 1673, pet. iD-12 de 4 IT. et 53 p. , 

t. r. fll. 

BAfe, — Satire contre la Hollande qoi soutenait avac tes alliés 
ane guerre terrible contre Louis XiV : Tauteiur dit qoe, par zèle 
i>our U gloire du rol^ Il a voulu s'égayer a^x dépens « des person- 
nages (|ue leur insolence et leur conduite ont faitdeTenir la moc- 
auerle de toute la terrç. » II. promettait une autre pièce sur le 
lèAe suie^, dès qu'il pourra,it représenter la mort. d'Amsterdam. 
Celte facétie, écrite facilement et gaiement en vers de buit syllabes» 
ressemble aqs pamp.hlets de liCnol^le. Dans une Kène du second 
àcLe, Amsterdam, ei-comte de Hollande, assis sur la cllialse percée, 
entceses domestiques, WicfJcAn de Wiu) et Varabendin, rend avec 
dtbri ses provinces et ses villes, que lui arrache une violente mé- 
decine : 

Î^ Dieu .' je vay ch. . . Orsoy .. . 
'Ai cracné l'ble de Bomel.. . 
Hastrlc est tout prest de se rendre. .. 

3a l }• rends le duché d'Otrec i 
ue de Curieuses tranchées 
Ile causent Émerie et Rées. . . 
Tout mon pauvre corps se détruit... 

En etaercllatit â découvrir cet anonyme, nous avons trouvé 
an sienr Galotin qui a publié un poème. burlesque en vers de 
huit syllabes {Commentaires sur les Aphorismes d'Hypocrate. 
Paris, G. Sassier, 1665, in-l2.) Il était avocat â cette époque; il a 
pu devenir huissier. 

8751. GalHèy opéra (3. a. et prol. v. l.j, ornée d'éûiréos de jf ^* 
ballet, de machines et de changemens de tbéâtre. jmster- y 
dam, Jettfi Maximilian Lucan^ 1691, pet. in-l9 de 48 p., 
mar. yert, large dent., tr. d. Derome. 

Très-rare; non cité dans la Bibl. du n. franc, et dans les Bal- 
lets» etc. — C'est une satire allégorique contre la guerre du Pala- . « % ^ v 
tinat et contre les massacres et les incendies qui Tout rendue triste- * 

meni célèbre. 

3752. Le Renard pris au trébuche! . Troisiénoc lettre. (Par Eus- 
tache Le Noble.) Jouxte la copie imprimée à Séevnkerke^ chez 
Guillaume L'Eveillé^ rue Beaujeu, au Coup manqué^ 1692, 
in-l2 de 2 ff. et 11 p., flg. de F. Erlinger, v. f. 

On y trouve une Scène jouée aux Champs -Elisies (entre 
Montfleary et Floridor, en vers), pièce satirique contre le prince 



^■// 



/ 






304 THÉÂTRE PRANÇMS. 

4'OnDge et le dac de Bavière, que ces deux eomédient repréfeatent. 
— Dans le même volame, deux autres pièces du même auteur : La 
fable du Rossignol et du Coucou. Avec la lettre de maître Pasqfuin 
à maître Jacqnemar. Jouxte la copie imprimée à la viUe aux 
aenes, 1693. — Hidas, ou le Combat de Pan contre Apolloo, sur la 
prise deNamur, par monsieur D. L*^. Ibid., Martin Jouvemtl, 
1692, fig. Cette seconde pièce contient un dialogue en vert entre 
Pan et Apollon. 

3753. La Foire d'Ausbourg, ou la France mise à Tencan, bal- 
let allégorique (4 parties v. 1., par le père GoloDÎa), orné de 
machines et de chaogemens de théâtre, pour servir d'inter- 
mède à la tragédie (ô. a. v.) de Germanicus. Lyon, Jacques 
Guerrier, 1693, in-12 de 5 iï., 94 p. et le privil., parch. 

« Tout le monde scaiUque c'est à Ansbourg, dit l'auteur, que se 
tint cette fameuse assemblée où Ton fit il t e quelques années le 

81an d'une conspiration générale contre Louis le Grand. Ce fut 
ans cette ville que tous ces souverains lignez, partagèrent entre 
eux la Franco dont ils regardèrent la conquête comme chose fnfaU- 
lible. C'est ce que nous représentons dans ce ballet sous des all^ 
gorles continuelles. >'Ce ballet a beaucoup d'analogie Mf te Eu- 
rope, comédie allégorique du cardinal de Richelieu, mais le père 
Ccdonia a égayé son sujet par des personnages plaisants, lee gaie- 
tfers de Berne et de Hollande, les espions, etc. En téie du ballet 
est imprimée la tragédie de Germanicus^ du même auteur. 

3754. Le Maréchal de Luxembourg au lit de la mort. Tragi- 
comédie (ô. a. pr.). Cologne^ Pierre RiehemofU (HoU.), 
1G9Ô, pet. in-lâ de 154 p., non compris 2 ff. pour les acteurs, 
flg., mar. vert, large dent., doublé de tab., tr. d. Derome. 

Il y a trois éditions sous la même date : deux paraissent tont i 
fait semblables au premier coup d'oeil, ayant le même nombre de 
pages et de lignes, mais l'une est imprimée en plus gros eara&- 
tèret que l'autre : II suffit de comparer la page 3, pour s'assurer de 
la différence de ces éditions. La troisième n'a que 132 p. au lieu 
de 154, sans compter la liste des acteurs. 

, • Cette satire offre des particularités curieuses pour Thistolre du 

temps, quoiqu'il faille les admettre avec précaution ; ainsi, nous 
^ n'avions pas vu ailleurs que le maréchal mourut des suites d'une 

débauche avec mademoiselle de... « Mais, monsieur le médecin, 
qui l'a donc fait mourir ? dit le duc du Maine. ^ Ce n'est pas 
moi, répond naïvement le médecin. » 

3755. Luxembourg aparu (sic) à Louis XIY, la veille des Rois 
sur le raport (sic) du Père Lacliaise, fait ù la Ste société. 

^ V (dialogue en prose.) Cologne, Pierre Marteau (Holl.), 1695, 

\ ^" ♦ pet. in-12 de ô4p., fig., iipar. r. lil., Ir. d. Derome. 

Joli eiemplaire. — On trouve à la suite : Métamorpliose de 
Lovis Xif^en corbeav. Conférence comique entre Pitkagore et 
Momui, — - 11 y a sous la même date une édition en plus petits ca- 
ractères, de 48 p. Celte pièce a été réimprimée en 1718,44 p. y com- 
pris le titre, avec une figure différente de celle qui se trouve dans 
l'édition de 1695 et qui doit être de Romain de Hooge. Noos ne 



itJ 



• # 



^^ 



ér" 



<" 



t»tÊdËS SATIRIQUES. 305 

connaiMons pas la fronde par/te que M. Branet inidiqae dans 
son noQYean Manuel, et nous croyons même qu'elle n*existe pas. 

3756. Le Marquis de Louvois sur la sellette, criminel examiné 
en Jugement par l'Europe et ses Olles, ses interrogals, ses ré- 
ponses, et enfin sa sentence portée par TEurope. (En vers.) 
Colognej Pierre Marteau {EolL), 1695, pet. in-12 de 116 p., 
flg., mar. vert, fil., tr. d. Derome. 

Charmant exemplaire. — L'auteur est un digne Hollandais qui 
ne daigne pas toujours observer les règles de la versification fran- 
çaise, et qui emploie incendié au féminin. Lonvois se volt con- 
damné à être écorché vif ; puis, on recouvre de sa peau un souf- 
flet, pour attiser le feu Infernal, et un tambour pour rappeler sa 
haine du repos. 

3767. Le Marquis de Louvois sur la sellette... Cologne^ Pierre v^V * ' 
Marteau (Hoit.), 1695, pet. in-12 de 76 p. (là dernière est 
€Otée 67), fig., V. gran., dent. 

3758. Amours de Louis le grand et de Mademoiselle du Tron fjf » ^ 
(en 28 entretiens, et une Préface en prose). Rotterdam^s, 
n. et s. d., 2 part, en un vol. pet. in-]2 de 192 p., mar. r., 
m., tr. d. Derome. 



Joli exemplaire de M. deLaBédoyère.— La plupart des pièces sa* 
tiriques contre Louis XIV furent composées par des protestants que 
la révocation de l'édit de Nantes et les dragonnades avaient fait 
sortir do France. Celle-ci est fondée sur un fait que rapporte Saint- 
Simon. 



//^ 



3750. Nouvelles Amours de Louis le Grand, comédie (5 a. pr .). 
Paris^ j4ntùine Brunet (HoU.), 1696, pet. in-12 de 160 p., 
fig., V. rac. 

Môme pièce que la précédente ; mais l'auteur, en la remaniant « > 
pour changer les entreUens en scènes divisées par actes , y a fait ^ \ ^ 
beaucoup de changements, supprimant et ajoutant à chaque page. 
Le dernier entretien a été complètement retranché, comme inju- 
rieui pour M"*« de Maintenon ; mais les précédents sont bien per- 
fectionnés. Celte comédie est écrite avec goût et ne manque pas de 
finesse : on y reconnaît la touche d'un homme de cour. 



3760. Mélanges historiques, satiriques et anecdotiques de 
M. De B... (Bois) Jourdain. (Publ. parTabbé Soulavie, d'a- 
près les Mss. recueillis par le comle de Maurepas.) PariSj 
Ckeore et Chansoriy 1807, 3 vol. in*8, v. f. fil., non rogn. 
Bauzonnet. 

On y trouve : JVouveUes amours de Louis le Grand, com. 5 a. 
et prol. pr. — Parodie de la deriilère scène de Mithridate de Ra- 
cine. (Entre le Régent, M. le Duc et Lass.) — Parodie d'Oreste. -— 
Parodie de la dernière scène de Mithridate. (Entre le Roi, le Car- 
dinal de Fieury et le Cardinal de Tencin.) — Seène entre M. De 
Thicrs et le Gouverneur de Prague. — Parodie d'ipbigénie. — 

T. iir. 20 



t^'A 



\. 




^1 

r 



^ / 



^ THEATkE i^RÀNÇJLlà. 

confiàinX. — Parokit de qâeiqaes scènes de la tragédie de Béré- 
Qicf. — ftorodt> W^% sçèi^ dfl 3* At^lt 40 là ttttèdie 4e B^iWI- 
'•— Ïa Ta\\U^r âe B(u*jftte,pihet comiqiie, $.?. — />< Amowrs 
d$ Mustapha et de Dujpri, scène comlqde. 

3761. LeRelour de. Jacques^ Jt à Paris, coinAdie.(l a. pr.). 
Cologne, Pierre MariefiMiflaVL,)^ 1696, pel. in-lî dé 105 p., 
mar. vert, fil.» tr. d. Thouvenin, 

. cette pièce, où il est beaucoup question de prédictions, semble 
faire allusion aui prophéties adulatrices dd comte de Bonipartqvl 
publiait alors ses ouvrages d'astrologie Judiciaire é la gloire deL 
touis XIV. Nous remarquons un très-ioll mot dans la bouche d» 
roi qui apostrophe ayec fierté un magicien : « A qui paries-to, moi 
ami t Tires -tu mon horoscope sans ma permission T » 

376S. L'Expédition d'Ecosse, ou le Retour du Prince de Gal- 
les en France, tragi-comédie (4 a J, en vers françois. Paru 
{La ffayè)^ Louis entrepreneur et Jaques Fuiard^ derrière 
vA# l'a place des f^ictoires^ d Venseigne des Gasconnades mariU' 

mes, 1708, in-12 de 80 p., v. f. fil. 

Exemplaire très-grand de marges. — La pièce se termine par le 
supplice du chancelier d'Ecosse A qui Louis HÏW fait trancher la 
tête pour avoir décidé la fatale expédition d'Ecosse , en assurant 
que les Ecossais étaient prêts à la seconder. L'aateur adopte To- 

Ïtinion alors répandue par les écrivains stipendiés du roi Goll- 
aume sur la bAtardise du prince de Galles. H fait dire à Jacqua 
mourant : 

1^ Je voulus, par Tavis d'un Jésuite penren , 

Faire la reine grosse, aux jeux de l'oniTers ; 
La chose réussit : la reine en apparence, 
^ Dans une obscurité de nocturne silence 

Mit au monde un enfant né depuis pltis d'un mois , 
y^ Car il étoit le flls d'un des moindres bourgeois. 

^ // 3763. MS. L'Opéra des Moines (3 a. tout en taud.j parle 

P. Lallemant), in-8 de 358 p., écrit. Ild 18* s., v. br. 

Ce manuscrit, suivi d'un grand nombre de chansons saliriqnes, 

présente quelques diiférences avec la pièce Imprimée. C'est dans 

ce manuscril qu'on trouve le véritable nom de l'auteur qui avait 

*\ ^ « % passé pour ôtre l'abbé de Vllliers. Voy. le JHcL d«â anon. de Bat^ 

« «« ^ nier. liC duc de La Vajllére ne cite cette pièce ni dans sa BM. eu 

Tk, fr, ni dans ses Ballets j opéras, etc. 

jf ^ 3764. Les Moines, comédie en musique (3 a., t. lib.}, compo- 
^ sée par les Révérends Pérès Jésuites (par le P. Lalleinand} 

et représentée en leur maison de recréation à Mont-Louis, 
devant feu le R. P. D. L. Ç. (le rév. père de La Chaise), par 
lesjeunesdejleur Société. Berg-i^-Zoom^ Habaeue StrélitSj 
1709, in-12 de 57 p., non rel. 

Rare. — Les épigrammes de Rabelais contre la gourmandise 
des moines semblent avoir inspiré cette pièce en vaudevIUes dignes 
de Pannard et de l'abbé de Lattaignant. « Il est diffictie que des 



\ 



* • 



/ # 



J 



9 ^ 



l»lkcES SATIRI(}UBS. 307 

moliiel sbiQPt loQioon /ayls eh ^eiUse» dit l'aaleiir, on fnsevelis 
daos la poussière d'une bibliothèqae. Les Ril. PP., tout i fait per- 
suadez de ee^ Térilé* firent autrefois le plan d'un pleai réfeU et 
Ils l'exécutèrent si bien qu'ils auroient eu toyis les sujets du monde 
de s'en louer, si un certain poeie bien informé de se (îrtc) qui s'.étoit 
passé ne se f&t avisé de publier cette fête. » La réception dei no- 
vices est comparable à celle du Malade imaginaire, 11 y a une édi- 
tion in- 8 de 24 p. sous ce titre : les Ikîoines, comédie nouvelle. 
La scène esta Monaco, dans les grandes cazernes. S. n., 1716. 
Mais dans cette réimpression, oà manquent les intermèdes^ la pièce 
a subi beaucoup de mutilations. 

3765. Le Mobde renyersé, ou Dialogues (4) deâ génied diffé- 
reos qui renversent le inonde, par le chevalier... Imgrimé 
à FillefranAe, 1712, in-12 de3 ff. et 190 p., vél. vcrî, fli. 

Rare. — Ces trois génies sont les dévotes, les précieuses t\ les 
coquettes. L'auteur dit que tous ses portraits sont tirii d'après 
nature. Cette critique douce et spirituelle de la société A cette épo- 
que est de l'abbé Bordelon. 

3766. Le Mariage précipité, comédie en 3 actes (pr.), mise 
au théâtl-e par M^^*^ et représentée pour la première fois 
par les comédiens italiens et françois le 20 de ipars 1713. 
Vtreekiy aux dépens de l'auteur, 1713, in-8 de 86 p., v. m. 

Rare. -^ On trouve dans le même volume une pièce qui sert de 
corollaire h celle comédie : Apologie de Madame Du Noier, ott 
Ton réfute les calomnies dont on Ta voulu noircir, 2« édition. 
PetipoliSt Jean Bavon^ 1713. — La comédie du Mariage préei" 
piti, qui n'a javiais été représentée , est une atroce satire contre 
lfm« Du Noyer et ses deux filles, Fimpete eififUle, qu'elle avait 
mariées, la première au comte de Wlntersfelt, et la seconde A un 
nommé Constantin. On a mis en scèi)e Pimpete soaslenomil'J?/0p- 
nip, et sa mère sous celui de il/»* Kurkila, arlequin, Op peut sup- 
poser, é l'animosité qui éclate dans cette pièce, que l'auteur était 
on amant trompé qui s'est mis en scène sons le nom de Mitronet, 
Pour bien comprendre toutes les épigrammes et allusions de la 
comédie et du factum qui la suit,. il faut lire les Mémoires dû 
M">* Danoyer, publiés par elle-même. 

3767. LePlat de Carnaval, ou les Beignets apprêtés par Guil- y 
laume Bonnepâte, pour remettre en appétit |)cux qui Tont ^/ 
perdu. (Recueil publié par Carron,) ^ Bonne-Huile^ chez 
Feu-Clair, rue de la Poêle^ d la Fomme de Reinette^ l'an . 
DiX'huit cent d'œt«/«,pet. in-8 de x., ï42 p. et 3 ff. non .'? ^ 
chiff., flg.,v. f.,denl. 

On y trouve : Polichinelle demandant une f4ace dans Viica- 
demie t comédie 1 se. pr. (par Maiézieu) ; et la Châsse, pot pourri, ^ ^ 
pr. et vaod. (Par De Théis.) — Dans le même volume, deux autres 4 

pièces facétieuses publiées par Gàrron : la Farce de la querelle de * 

Gaultier-Garguille et do Perrine, sa femme. Avec la sentence de 
séparation entre eux rendue. P^augirard, par aeiout àVenseigne 
des trois raves, IB p. — Chute de la médecine et chirurgie, ou le 
Monde revenu dans son premier âge. Traduit do chinois par le 
bonze Luc-Esiab. Emeluogna, la présente année 000000000, 8 p. 



^ A. a. 



/ •• 



à 



V 

ë X 



308 THBATftË FRANÇAIS. 

— Carton ouvert aux gens bons» vrais et Joieai amis : Cai oa ne 
doit avoir rien de caché pour eux. S. n., s. d., 4 ff. 

3768. Le Branle tragi-comique des traitans avec le concert 
comique des coquetes. Dialogue entre Momus et rAmoar. 
Suite des Maltoliers dans le bourbier. fariM^ GuiU, P^at- 
leyre, s. d. (1716), in-12 de 31 p., vél. 

Satire contre les partisans ou traitants que ia Chambre de Jos- 
tice avait mis en Jugement ; Demont-d'or, Phlegsdore, Duratout^ 
TTieobude, Romanville, La Gru« , représentent Crozat , Samuel 
Bernard» Montargis, Toorlon, Bourvallals, etc., qui ne fureal con- 
damnés qu'à des restituUons aux caisses de l'Etat. 

3769. La Lanterne magique, ou le Mississipi du Diable, co- 
médie italienne (par J. D. C). La Haye^ Mathieu Roguet^ 
17'23, pet. in-12 de 10 ff. et 63 p., y. m. (Taché et endom- 
magé.) 

Celte pièce, inconnue à La Vallière et k Pont-de-VesIe, est une 
% ^ satire de la banque de Law, fondée sur les broaillards du Missit- 

* sipi. Arlequin montre la lanterne magique et dépouille» pendant 

ce temps, ses spectateurs qui restent en chemise, après avoir vu • le 
Siècle d'or» ou la Poupée du diable en babils de papier, les Mains 
du roi Midas, qui ont ia vertu de changer en or tout ce qu'on 
voudra toucher, le Passe-partout du diable, pour faire passer l'ar- 
gent d'un coffre dans un autre», etc. Les initiales du nom de l'au- 
teur nous font penser que c'est Carolet. dont les prénoms ne sont 
pas connus et qui avait déji ridiculisé la banque de Lav dans son 
i>péra-comique intitulé les Aventures de la rue Quineampoix, 

Y/ié'éÊlf^Vni^. La Femme docteur, ou la Théologie tombée en que- 
/ nouille, comédie (5 a. pr. , par le Père Bougeant). ÏÀè^ty 
Vmct Procureury 1730, in-12 de 7 ff. prélim. et 162 p., 
mar. n., fil. 

Première édition de cette comédie célèbre qui a rapport, ainsi 

Îue les suivantes, aux querelles des molinistes et des Jansénistes. 
,'auteur, qui était jésuite, a représenté un janséniste sous les con- 
A leurs du Tartuffe de Molière. Les discussions religieuses, relatives 

^ ^ à la ConsUlulion du père Quesnel, avaient alors tant de retentisse* 

ment dans la société française, que le peuple même se servait des 
mots qu'il entendait répéter sans les comprendre, et un cocher. 
< ne sachant plus quelle injure dire à ses chevaux , les appelle 
snolinistes. » 

JtiS771. La Femme docteur... Douai, J. François Roujot, 
1731 9 in-8 de 7 ff. et 160 p., v. f. fil., non rogu. Bauzonnei. 

3772. La Femme docteur... Avignon^ Pierre Sineèrty s. d., 
XIV et 151 p. =Enlreliens (16) de Madame la prieure *♦*, 
au sujet des affaires présentes par rapport & la religion. S. 
n., 1736. Le tout en 1 vol. in-12, y. f. 

Dans le même volume : TEnlrée triomphante du père Girard, 
jésuite, aux enfers, suivie de son retour sur la terre (dial. infernal. 



». • 






f 



PIÈCES SATIRIQUBS. 309 

V.), les idet d'oetobre 1711. Suiv, la copie impr, à Aomtf , par Us "" ^%^^^ 
Gkmurdif au collège de la Sapienee , 24 p. — La Femme doe- ^ 

ftfur a été réimprimée cinq fols en 1731 : Amsterdam, E. /. Ledet^ 
ln-8 ; La Haye, jidrian Moetfens , In- 12, flg. ; Lièges V* Procu- 
reur, in-8 de 118 p.; id., iD-8 de 160 p.; id., in-12 de 169 p. 
Ces trois édiUoos doivent avoir une figure. 



/ 



/ 



3773. La Critique de la Femme docteur, ou de la Théologie 
tombée en queDouille, comédie. (5 a. pr). Londresy roMtofi, ^ ^ 
1731, ÎD-12 de 124 p., y. m. al!., dent., tr. d. a 

Cette Critique-M est une apologie très-caressante de la pièce et 
des molinistes, une satire très -vive contre les jansénistes , lenrs 
écrits et lears miracles. 

3774. Arlequin Janséniste, ou Ciitique de la Femne docteur, m * * 
comédie (5 a. pr.). CracoviCy Jean U Sincère^ 1733, in-8 

de 2 ff. prélim. et 172 p., v. f. fil., nonrogn. Bauzamiet. 

Même pièce que la précédente. 



^W^^f*-^ 



3775. Suite de la Femme docteur, comédie nouvelle (pr.), 
en 5 actes. Liège^ veuve Procureur^ 1732, in-8 de 164 p. et 
3 fr. non chiff., v. m. ail., dent., tr. d. 

Le faax-tltre porte : la Femme docteur vangée , ou le ThéolO' 
gien logé à Bicétre. On trouve à la fin Y Ordonnance du rop qui 
enjoint que la porte du cimetière de Saint- Médard demeurera 
fermée. Celte comédie est une raillerie souvent spirituelle des cou- 
vnlsionnaires qui fréquentaient alors le tombeau du nouveau 
saint janséniste, le bienheureux P&ris. 

3776. Apologie de Cartouche, ou le Scélérat sans reproehe, par ^ Tf 
la grtice du Père Quesnel (dial. pr.). CracoviCf Jean le /< 
Sincère, 1731, in-8 de 98 p. et3IT. non chiff., gr. portr. 

de Cartouche ajouté, y. f. fil. ^ ^ V 

Cette pièce satirique contre les jansénistes est Intitulée : Dialogue 
entre un docteur catholique et un jansénistp de bonne foi, La 
Yallière cite tout au long, dans sa Bibl. du Th. fran$., les Maximes 

2uesnellisles opposées aux Maximes carloucbiennes. Ce dialogue a 
té réimprimé i La Haye y Pierre du Marteau ,' itZ2, et i Avi- 
gnon, Pierre Fidèle, s. d. 

3777. Le Saint déniché, ou la Banqueroute des marchands de 
miracles, comédie (5 a. pr., par le P. Danton). La Haye^ 
8. n., 1732, in-12 de 168 p., v. m. 

C*est un factum très-curieux contre les prétendus miracles de 
saint Paris, qui venaient de fournir à M. Carré de Montgeron la 
matière de deux volumes in -4. Nous avons remarqué dans la 
scèneiv de l'acte III la description des caricatures que les jansé^ 
nistes faisaient placarder la nuit dans Paris et,'aui nejse trouvent 
sans doute nas dans les collecUons d'estampes historiques. — Il y 
a une édition de Bruxelles, Pierre Prudent ^ s. d., in-li de 
146 p. 




31(> THEITR]^ FRANÇAIS. 

Alfsêlf^l'J^^ l^e SaÎDt aèpictié... ^a Haye, pierre rprIo9e,1732,in-12 
^ ^ deU4p., flg^, V. 

Dans le même volume : Relation des miracles de S. Paris, itm 

un abrégé de la vie du satut et un' dialogue sur les nçuvaines. 

3«édit. augmeni. d'une chanson... Bruxelles, à Centeigne de la 

^ f^ériti, 1731. — Les Miraclêâ futurs de l'évéqne d'Uirecht, propo- 

\ se9 par souscription. — Les Quakers françois, ou les Nouveaux 

trerablears, comédie. Utrecht^ H: Khyrks, 1 732. 

% ^ ^ 3779. L6s Quakres françois, ou les Nouveaux trembleure, 
comédie (3 a. pr., par le p. Bougeant). Utrechj Henryk 
Kkyrksle jeunel 1732, in-12 de 66 p. et 1 f. non chifllr., v. 
m. ail., dent.', Ir. d. 

\ La fig. s. b., représentant V Instructeur des acteurs du tomhêou 

' "' ^ de M. Ss Péris, manque souvent. — « l.e but de cette comMfe, 

dit la préfacé, est de faire seativ les impostures du parti Jtttè- 
niste dans les maladies et les ronvulsionssupposéeSb» Le principtl 
personnage, qui 'est nommé ï'abbé du Sault dans la nièce, fat, eo 
effet, pendant six mois le principal acteur dé \k comédie da Cime- 
tière de Saint-Médard. 

9^fK% > s 3780. ATleapin esprh folet, comédie (3 a. pr.). S. n., 1732, 
/ * in-12 de 72 p., v. m. ail., dent., tr. d! 

Virulente réponse aui pièces satiriques des pères 9oogeaiit et 
Danton ; satire cruelle contre les jésuites. Les deux lettres préli- 
minaires $ont signées l'abbé Aembeehe et de Marcla, Dans la 
scèdt^ Il dn III* acte, on fait la description des caricatures qol cou- 
raient alors sur les- Jésuites. Le vaudeville Rnal, qui se termine 
ainsi : 

A QOlre nom que tout Etal frémisse. 
Nous somiBes Jésuiies, nous, 
Nous sommes jésuites. 

a certainement inspiré é Béranger une de ses melllearea cbaoïODS. 

3781. Le Nouveau Tarquin, comédie allégorique, en 3 actes 
(pr. e^ vaud. , par J. J. Bel). AvMierdam^ Jaoque$ Dukordn^ 
1732, in*8 de 76 p., v. f. fil., non rogn. Bauzowfiet. 

c'est une pièce alflégorique sur les amours de la Cadière et da 
père Girard. L'auteur se moqué très-gaiement* des plaidoyers qoi 
^ furent prononcés dans ce procès célèbre. 

"^ V^- n /^378'2. Le Nouveau Tarquin, cqmédie en 3 actes (pr. et vaud. 
"^ par i. J. Bel). S. û. et s. d., in-l2 de 4^ p., monté in-4, avec 

48 flg. ajoutées, v. br. 

Recueil rare et curieux, qui contient les principales estampes et 
pièoes sat{rf(]|nes qui parurent aloi^, savoir ! ffîstoire dn père J. B. 
GirarUi jésuite, et de la damoiiielle Marie Caterine Cadiere , divisé 
èri 32 plfiiièhes, contenant les faiu ^rirtcipeaux (sit) mentioné an 
pi'ocè»... S: n. et s. d. {Huit.) Ces plancbes, à Teau^forte, sont 
ttès'habllement dessinées.— L'Entrée triomphante du père Girard, 
jésuite, aux enfers... Sxdv. la oop. impr. à Hothe.,. (1781). — 
MS. Affaire dti père Girafd avec Itf Cadière . vers èi pr<»se. Plus, 






/•- 



PIIÇGES SATI|l|QI}ES. 3|1 

3 deflsf Df à rencrft de Gbine el en couleurs , 7 gravares Iréc-singo- 




Iléres/6 belles estampes glrcv. par Diacre, etc. -^ • « *^V^ 

3793. lieBocleur Fagotin, eomëclie en 3 actes (pr.), paf M. De- S // 



de 3 ff. et 51 p., mar. bleu, large dent., tr. d. Uw&mit^ 

Satire contre Procope, médecin de la Fa collé de Paris. — On t ' ^ 

«jouté t Lettre première de Monsieur 1^. à Monsieur Delile, autent ^ 

de comédie. NamuXt 1732» 16 p. — Lettre deuxième, du même— < 

IHd.^ 1732, 22 p. ^ Vers rechez i S. A. le prince de Slavelo, par % 

Iffe. Massin.S. n. et s. d., B p. -^ Réponse i la lettre de M. 1'... 
S. n. et s. d., \h p.-^ta comédit a été réimpr. la même année à Na- 
mur, 66 p. * 

3784. L'Emblesme de la calomnie, comédie en 3 actes (pr. ), avec ^Xp^ 
des intermèdes, par M. Delile, premier médecin de S. A. 
èvèque et prince dé Liège, tièq^y Guillàumelgnace Bron- 

cari, 1734, in-8 de 4 iï. et 103 p., v. br., tr. d. 

Très-rare, Inconnue à La Vallièreetà Pont-de-Vesle. — C'est ^ 

encore une attaque, moins personnetie toutefois, contre Proeope ^ % \ 
çt contre cçat qui avaient pris la défense de ce célèbre médecin. < 

Delile s'est mis en scène sous le nom de M. l'Intègre et a repré- * 

sente ses ennemis sous les noms de MM. Lantivray, Ignate, du 
Soupçon et du Pont»JVeuf. « f.a médisance et la calomnie ont tou- 
jours passé pour des espèces d'assassinats, dit-il. » C'est pourquoi 
Il ne se fait pas faute çle calomnier et de médire. . 

3785. Le François à Francfort, comédie (pr.) en un acte. Lan- ^ ^ 
dres^ s. n., 1741, in-^S de 70 p., y compr. les prélim., 

V. m. 

Satire contre les Français voyageant à l'étranger. Le marquis de 
F(it9ncouT est un marquis de Gascogne qui fut recommandé à Tau- 
lenr delà plècrelaul se signala par mille sottises que oe|te pièce i^y. '^ 
a reproduits d'après nature. ^i»v^- . 

3786. La Présomption punie, comédie ( 1 a. pr.), traduite de ^ 
Pàllemahd, d^ï'Bàrbn dél*^*. Représentée ^ourla première 

fois sur le Th. du prliice de... le 2 février 1743. Prague, s. 
n., s. d., in-12 de 4 ff. et 40 p., y. f. fil., non rogn. Bau-- 
xanneL 



C'es| une ajlégorie satirique ^u suiet du couronnemopt de Té- 
lecteur de Bavière comme enipereur. Celle édition est la seule qui 
contienne la élef dés persôniiiSges : Lebailly, le cardinal de Pléury ; 
mademoiâêlle Mimy, la reine de Hongrie; Blùise, le graad-duc de 
Toscane ; le procureur fitcai , le roi de Pru.^se ; Babel, là reine 
d'Espagne; tùcas, le maréchaf de Brogliè; Gro9'Pierre, le maré- 
chal de Noailles; Trotin, le mafqufs de Belfeisle; troupe de 
paysans , les Français; troupe d'archers , les alliés ; le curé, le 
pape; le clercy le car4lnal Infant. 



4 



312 THEATRE FRANÇAIS. 




/ 



#/ 



/ 



y. m. all.9 fil. 

On troave é la fin ane clef manuscrite trës-détainée, de la 
de Chardin. Il y a plusieurs autres éditions de celte pièce, sous te 
même date, chei le même libraire de La Haye, l'une de 61 pi» 
l'autre de 64, etc. 

3788. Le François & TÉIectioD, comédie en un acte (pr.). 
Francfort^ s. n., 1744, in-8 de 48 p., non rel. 

Rare. — Relatif h Télection de l'empereur. Le maréchal de Belle- 

isie, qui fut envoyé pour représenter la France à la Diète genna- 

nique, est mis en scène sous le nom de M. dg la Raison; le non- 

^ * «^«^ vel empereur est appelé M. Klugman, VoY.dans la Bibl, du Tk. 

'^^.^«-' " f^' l'analyse de cette comédie , a la fin de laquelle on trouve une 

*^ * parodié de» comédieê, rapprochement très-piquant de dilKrents 

titres de pièces de IhéAlre, avec les caractères de certains person- 
nages du temps. Ensuite, est une parodie de la dernière scène de 
Mithridate de Racine, entre le régent mourant, le duc de Bourboik 
et Law. 

3789. Le Feu d'arlifice, ou le nouveau Paris, comédie très- 
nouvelle, en 3 actes (pr.), représentée à Calais et à Dun- 
kerke, vers la fin du mois de février, et au commencement 
du mois de mars de la présente année 1744, par la troupe 
ambulante des comédiens françoisde ces deux villes. Cologne^ 

\ héritiers de Pierre Marteau, 1744, in-8 de 79 p., v. f. iL, 

«^ non rogn. BauzonneL 

Satire allégorique de la malheureuse eipédiUon de Charles 
Edouard en Angleterre. On trouve i la p. 52 laclefdespersonnage» 
et des allusions. Celte pièce a été réimprimée la même année, à 
La Haye^ Laurent Beràoske, in-8 de 100 p. 

/f/^mAm^^JM. La Follie Ecossoise, ou TEnlévement imaginaire par 

/^^i3[ Tambur extravagant, comédie allégorique et toute noo- 

^ velle, en 3 actes (pr.), ornée du portrait de P. Charles 

Edouard, filsatnédu Prétendent (stc). WhMhM, imprimerie 

du Cokpit, \7A&, in-8 de 100 p., portr., v. m. 

Même pièce que le Feu (Fartilice, mais sans clef. 

3791 . La Faculté vengée, comédie en 3 actes (pr.), par M. *** 
(DeLaMétrie), Docteur-Régent de la Faculté de Paris. Pa- 
ris, Quillau, 1747, in-8 de 182 p. et 1 f. non chiff., v. f. 
fil., non rogn. Bauzannet. 

Le dernier feuillet contient les vrais noms des personnages, qal 
sont d'ailleurs fort ressemblants : Falconet, Dionis, Helvélius, Pro- 
cope, etc. Celte comédie fut composée à Amsterdam, lorsque La 
Mélrie, dénoncé comme athée par quelques-uns de ses confrères 
qui se vengeaient ainsi de ses sarcasmes , Jugea prq^oni de ne 
point attendre un procès en forme et sortit de France. 



/•/' 



r 



/•;. 



PIÈCES SATIRIQUES. 313 

3792. Les Charlatans démasqués, ou Pluton yengeur de la 
Société de médecine, comédie ironique en 3 actes, en prose, 
ptar M. De La Métrie, Docteur-Régent de la Faculté de Pa- 
ris. Parié et Genève, aux dépens de la O, 1762, in-8 de 
xiil-182 p. et 1 f. non chiff., y. f. fil., non rogn. Bauxomr 
net. 

Même pièce qne la Faculté vengée , aagmenlée d'un ayerllue- 
meni de l'éditeur el d'une clef raisonnée des personnages. \ ^ ^ 



>v. 



3793. Le Congrès des Bêtes, sous la médiation du Bouc, pour 
négocier la paix entre le Renard, TAne couyert de la peau du 
lion, le Cheyal, la Tigresse, et autres quadrupèdes qui sont 
en guerre : la farce est en deux actes (pr.). Elle se Joue sur 
un grand tbéfttre d'Allemagne... Cette pièce a été écrite ori- 
ginairement en allemand par le baron Huffumbourghausen, 
sutyant la quatrième édit. de la traduction angloise, faite 
par J. J. H. D. G. R. , écuy., impr. à Londres... 3* édit. 
exactement corr. Londres, H^illiam Thomson, 1748, in-8 de 

60 p., non compr. le titre, fig., parch. ' \^ 

Omis dans la Bibl. du Th. fr. — Comédie satirique à i'occasion 
du congrès d'Aix-la-Gbapelle. C'est le singe qui tire ainsi la mo- 
rale de la pièce : « C'est en vain qoe vous faites la Kuerre et que 
vous cherchez la paix, tant que la mésintelligence régnera parmi 
vous. • 

3794. MS. Le Congrès des Bètes, sous la médiation du bouc, » ^ ^ 
pour négocier une paix entre le renard, Tâne portant la peau 

du lion, le cheyal, la tigresse, et d'autres quadrupèdes en 
guerre. Une farce en deux actes (pr.), représentée actuelle- . 
ment sur un nouyeau théftlre en Allemagne. In-4, écrit, du *" « ^ 
dix-buitième siècle, non rel. V ^ ^ 

Cette copie est bien différente de la pièce imprimée sous le même 
Utre ; elle est surtout plus hardie. Voici la cler des personnages : 
Un boue, le roi de Portugal ; un âne couvert de la peau d'un lion, 
le roi d'Angleterre ; un cheval, Hanover ; une tigresse avec une 
seule oreille et la moitié de la queue , la reine de Hongrie; un 
loup, le roi de Sardaigne; une loutre sans oreilles, la Hollande ; 
un ours emmuselé, la czarine ; un renard, la France ; un léopard, 
l'Espagne ; un blaireau avec une seule oreille. Gênes ; un sanglier 
boiteuss, le duc de Modène ; un singe, le roi de Prusse. 



3795. Arlequin réviseur et médiateur, ou l'Europe pacifiée 
pour ne rompre Jamais, à grands maux yiolens remèdes 
(com. 2 a. pr.). Londres, aux dépens de la C*, 1749, in-8 de 
68 p., y. m. 

Rare ; omis dans la Bibl. du 77». fr. — Relatir aui événements 
de l'Europe à cette époque et au contrés d'Aix-la-Chapelle. 



/H 




J'\. 



^^ 



^ 



m TllB4TaB FEANC4I0- 

3796. Yolttire toe, jsidis poftte (par Galf^l). I^n ^yMrîtf, rit 

/Vii^. volontaire^ 1750, io-lS ^e $7 p., pf. 

Rare.— Le lUre de la pièce eontenae dàoi ce rolame eil: te Pé- 
tarade, ou Polich^l autntTy pièce qui n'a po^t ffujorf Tfaru en 
Foiré et qui n'y paraîtra peut- être Jamài^. Op troiiye a U ftv : 
Dispute entré roètaire et houàteau, nevecr oa {patent afi'ft)iièiuc 
Rousseau. Cette satire décida sans doute Voltaire a faire Mke 
une gravure où Fréron était représenté en âne. Voy. i|« 1686 do 
Catalogue. 

3797. Le Sauvage hors de condition, tragédie allegorico bar- 
baresque, en un acte, en vers. Imprimé à Lonértà^ iiSniià 
Parisi et lu é la ffaye^ s. d., in-8 de 3d p., r. m. fil. 

J. J. Rousseau, sonslè nom de Pancrace y dbcieur antropophace, 
est le héros de cette satire où figurent rompre ée JMû, sa nie 
(la JYouvelle Hilàite) et Emiliue , son fi|s ^^mii^). ^n peut at- 
tribuer cette facétie a Bor(|é , de Lyoo , qui avait <|â> rldicnlisé 
Rousseau et son orgueil insupportable sous le' nom du 'flocteor 
Pansophe. — Dans le même vol. : le Sauvage en oùntradlctlon, 
conte moral. Londree^ J. Ifouree, 1764, 95 p., etl^ettrede llunnDe 
civil a l'homme sauvage. AtMierdam^ 1769, 72 p. 

^ ^ 3798. Joujoux, ou les Lilliputiens, tragédie en 5 scènes (T., par 
]Vf. de Marlanges). Dresde^ V* Hoetttl^ ^T^l» P^t- io-^ de 
3 fT. et 12 p., Y. gran.) deoi. 

Rare. — Le nom des acteurs indiquera le but de cett^ pièce 
satirique qui a trait aux intrigues d'une petite* cour aifémande : 
Zinzolin, empereur de lÀUiput , Charles , comte de Brûhl ; A^ 
^ rorCt princesse de lÀlHput, amante de Joujoux, Jeanne Mar- 

S guérite, baronne de Racknitz ; 'J)oujOîiw;prinoê de Btefuécm, HMrt, 

comte de Brûhl ; Gulliver^ le comte de Saint-Gérnin; Pemmée^ 
confidente d'Aurore, Henriette Wiihclmine Charlotte d*^insied^l ; 
Kûssemichy capitaine dés gardes\ Josepli ^édérTc, baron de 
Racknili. . . 



f-// 



3799. Les Huit philosophes avanluriers de ce sîècje, ou {ten- 
^ contre imprévue de Messieurs Voltaire, d'Argens, Mauper- 
tuis, Mari vaut, Prévôt, Grébillon, Mouhi et de Mainyillers, 
dans raulierge de M"^" Tripaiidièfe, * renseigne d^X^r^nie, 
coQiédiè de nos Jours (i a. pr.). La Haye, BtiwM Louis 
Saurel, 1753, in-8 de 46 p., v. m. alL, fil. 

Dans cette pièce satirique, d'ailleurs fort peu olbnsive, on a re- 
présenté les inclinations des philosop|ies qui if ]ouént un rôle. 
sous le nom de leurs maîtresses, et leur àtyle ou genre d*éc1rira sons 
le nom de leur valet. Ainsi Voltaire est Pâmant d*{/ran{e Hêrma- 
^ V phrodite, et a pour valet V Enthousiaste anglais ; d*A rgens , amant 

^ ^ et mari de Babei la Chinoise , a pour valet MàilHêu riTolMi»* 

ctoit; Marivaux, arnaut de Marianne* a pour valet JHema le 
Jfaifi Prévôt , amant de la baronne des Douleurs , a nouf valet 
Tranche-Montagne le Massacreur-, Maupertuls . àmm «Tune 
mathématicienne Japonoise , a pour valet La Sitniifie,i'U&afk\t 
amant d'une marquise paysane , a pour valet Scaramouche; 
CrébllIoD, amant ûhme belle imaginaitCj a )>otir valet f Eternel 




,^ - .;; M«l«iTÎl!Kr|, aniapt el mari de (a filU iftifi prJHr9^ a 
ror valet AHéquCn' philosophe, 

3800. Les Huit phUosophes errans, ou Nouvelles (^écouy^rtes 

«e Voltaire, de AI aapertuis, de Montesquiou (9%c\ du marquis 
^4rge»i^eTi1())rFréV^^^^ dQ Crèbillâh; de I^arWaùt fit du 
cliev?? de MaiDYillers, comidie du temps présent (d a. pr.). 
S. n., 1764, in-8de 63 p., cari. 

|lare> iBcosnoe k M Valllère et k Pont-de-Vei|e. ^ Cette pfèet, M.\«nt»\ <^ 
fQiif an titre analogue ieelui de la précédente, qu'on a considérée 

Îi tort comme une première édition, n'eit pas hostile âui' phl- 
bsophes qu'elle niet en scène cfl qui sont repféséAtés se disputant 
faillie de-M^'viâu Bon Goût, anbergiiie prélidenle de l'icadémle 
des Auteurs exilés. Nous' croyons qve ce badMage est du ebevaiier 
de Mainvifllers 4ul s'y montre épousant la illè et devenant gendre 
dn bon (fùùi. Mafnfitliers, k cette époque ,Mtail eh relÉtfons avec 
Voltaire et venait même de publier une édiUon du Siècle de 
Louis Xiy, avec des n<>tes. 



J 



*/ 



3801. L'Expédition secrette, comédie en % actes (pf.)) comme 
elle a été représentée sur le théâtre politique de TBurope, 
aiec de trés^ra|i(la (ipplaudissemens, traduit de Tanglois, %. ^ 

par J. B. Londres, J:Se6u, 1758, }o-8 de 36 p., y confipr. lés * \ ♦' 
prélim., parch. 

Non cité dans la Bibl. du 7%. /V«np. — Cette pièce est une sa- 

iire de la conduite de l'amirauté anglaise en ltô8 , lorsqu'une 
lotte menaça les côtes de lYance et ne fil une descente que dans 
la petite Ile d'Aii. Les personnages Coucou, Bfouveau, Prudence, 
Nobte^ etc., sont les amiraux et les capitaines qui, réunis en cour 
marUale, condamnèrent é mort l'amiral Byng (Buscy dltla pièce), 
pour le punir de la malheureuse issue de son expédition. Les Ini- 
tiales J. B., sur le titre de la comédie, Irepréseoient'le nom de ce 
pauvre amiral John Byng^ rdsillé le 15 mars n&7. 



t 



3809. Supplément aux œuvres posthumes de Frédéric II, Roi 
de Prusse, pour servir de éuite à Pédition originale. Tome I. 
Êeflin^i rot$ $tfiUe$ Dwker et /U$, 1789, in-8, br. 

Go y troQve : Tantale en procès, com. 1. v. (par Poltier, sui- 
vant une not# Ms. de l'abbé de Saint-Léger) ; et V£cole du monde^ 
com. a. nr., (àite par Monsieur Satyricus, pour être Jouée in- 
cognito. (Par Frédéric II.) La première ^q ces deux pièces, di- 
rigéç contre Tavarlçe et les fourberies de Voltaire , é Toccasion de 
son procès avec le Joaillier Juiflsmaél, qui raoeusaitde soustraction 
de diamants, est précédée d'un factum aussi sanglant que la co- «^ ^ 
médl^, où Voltaire parait eous le nom û'Angoule-^ut, inspiré f#. '. ^ 
par le génie Mamon. y ^ 

3803 Le Partage de la Pologne, en sept dialogues, en forme 
de Drames (pr.), ou Conversation entre des personnages • 

distingués, dans laquelle on fait parler les |interlocuteurs 
eonfbrtnéTmeqt à leurs priûçipea et à leur conauile. Par 
polUeb Paosqâoiuer (Undsey), neveu du baron de ce nom. 



M, 



316 THEATRE FRANÇAIS. 

Trad. de Tangl. par miladi ^^*, duchesse de ^^. ZmAiss, 
> P. Ehnsly^ s. d. (1776), în-S de 64 p., v. f. fll., non rogii. 
^ Bauxannei. 

Lm penonnages sont : Timper.de Ho..., IMmper. de Ru...» le roi 
de Pr..., Ephraim, baron de Joppé, le tergent Wtskeifeld, ambet- 
ladeor» an philofophe (moderne), on géographe, le roi de Pè..^ 
de temps en tempe. 

009fm 3 804. Le Partage de la Pologne, en sept dialogues Suiti 

de la Réfutation littéraire et politique du même ouyrage, 
composé de sept lettres, pour répondre aux sept dialogues , 
par Main de matlre (Frédéric II, ror de Prusse). Dmiim^ 
P. Elmsly {Berlin), 1776, in-12 de 156 p., cart. 

Dam la conclusion de ses lettres, le roi de Prus&e menace de 
son ressentiment l'aatear anonyme qoMI appelle M, le eomie-, 

2aMI dit avoir été emprisonné dans la citadelle de Metz, être eillé 
Dijon, avoir tradnit des manuscrits orientaux, donné l'easoré 
*^ son génie sur les monuments de l'Egypte et sur les documenU 

des descendants de Confucius. « Somme toute, vous avez deplo à 

/tout le monde. » 
^3805. Voltaire apprécié, comédie, par E*** B*** (Edme Bil- 
lard). S. n. et s. d. (1779), in-8 de 61 p., non rel. 

Cette pièce, que M.Quérard a placée parmi les apologies de Vol* 
taire, est une abominable satire qui s'attaque à l'homme aatanl 
qu*Â l'écrivain, et qui ferait honte à son auteur, si ce malhenreni 
auteur n'était mort fou à Thôpltal. Elle offre des vers très-bien 
faits et des épigrammes spirituelles; c'est une protestation contre 
Tapothéose de Voltaire, à la représentation d*Irène ; 



• « 



3?.«^ 



Le semi-dieu profane a perdu ses autels, 

Voili maître Voltaire au rang des Mannootels ; 

Il ne lui reste plus de son peuple idolâtre 

Qu'un buste... maigre et sec; encore est-il en plâtre. 



• '<f 



3806. Les Jammabos, ouïes Moines japonois, tragédie (5. a. 
/ y., par Fenouillot Falbaire de Quingey). Dédiée aux mânes 

de Henri IV, et suivie de remarques taistoriques. S. n., 1779, 
in-8 de 3 (T., 232 p. et 1 f. d'errata, cart. 

Satire philosophique contre les Jésuites qui, quoique chatiéi 
de France, y étaient encore assez puissants pour forcer Tantenr de 
garder l'anonyme et de publier son livre sous le manteau, il est 
vrai aue les moines en général ^sont rudement fustigés sor les 
épaules des Jammabos japonais. 

3807. Lassone, ou la Séance de la Société royale de médecine, 
comédie en 3 actes et en vers. (Par Bouvart.) S. n. , 1779, 
in-8 de 55 p., dem.-rel. 

Satire cruelle contre J. F. Lassone, premier médecin dn roi, 
président perpétuel de la Soc. roy. de médecine, et contre lea 
prîncipaui médecins de cette époque, an sujet des épidémies qni 
ravagèrent alors la capitale et ses environs. — Dans le même vol. 
plusieurs pièces cnrienses relat. au même iiijei : LeHres d'os so- 



*#• • * 



% 



PIÈCES SATIRIQUES^ 317 

ciéitire peniioanéà on correspondant de province, écrite le Jour ^ 
même de rinstallation de la Soc. roy. de médecine, 1778. ^ Lettre \ 

d'an amateur à an médecin de province, aspirant à Thonnear^ 
d'être correspondant de la Soc. roy. de médecine (1779). — Lettre 
à M. de Lasftone (1779). — Lettre du slgnor Mlracoloso Fiorentini 
à M. Paalet, docteur vindebonlen.... — Lettre de M. Andry à 
M. Le Vacher de la Feutrle» doyen de la Faculté... ~ Trte-hum- 
bles et très-respectueases représentations de la Faculté de méde- 
cine en l'Université de Paris, au roi, contre la Soc. roy. de Méde- 
cine. — Précis historique de l'établissement de la Soc. roy. de % 
Jlédecine, de sa conduite, et de ce qui s'est fait A ce sujet dans la -^ 

Faculté de médecine de Paris. — Dialogue des Morts entre Pas- 
qain etMarrorio.— Nouvelle chanson historique.— Noël nouveau.— 
Nouveau dialogue des Morts, ou Critique de la Comédie intitulée : 
Lassone, ou la Séance de la Société royale de Médecine. (Daté, 
des Champs-Elysées, ce 31 décembre 1779.) — M*. T.... d'O: h ^^ 

M. le doyen et a ses respectables confrères. ^^ ^ 

3808. MS. Parodie d'une scène de Cinna (entre le duc d'Au- ^•••^^ 
mont, d'Argental et Lekain, en vers). In-4, br. 

Copie AUTOoiAPHB do M. de Soleinne. — Cette parodie, qui fit *w / \ 
beaucoup de bruit et qui faillit envoyer deux on trois innocents à 
la Bastille, fut attribuée à Marmontel et A Bachanmout. Voy. les 
Mim. (connus sous le nom de ce dernier) pour servir à VkUt. de 
la Rép. des lett. 

3809. Le Destin de T Amérique, ou Dialogues pi ttoresques dans / ' 
lesquels on développe la cause des événements actuels , la 
politique et les intérêts des Puissances de TEuropc, relati- 
vement à cette guerre, et les suites qu'elle devrait avoir 
pour le bonheur de Thumanité. Traduit de Fanglais (composé «-^ ^ 
par Cerisier). LondreSy 1780, pet. in-8 de 115 p., br. < * * \ 

La scène est au palais Saint-James, entre le roi d'Angleterre, lord 
North, lord Wevmouth, le duc de Ricbmond, lord Germaine, lord 
Bute, lord Sandwich, M. Stbevens, l'ambassadeur des Etats-Géné- 
rani, M. deSlmolin, un envoyé de la cour de France, un marchand 
d'Amsterdam et un philosophe. r 

3810. Jouachim, bey de Tunis, ou le Saut périlleux, tragédie ^ / 
burlesque en trois actes et en vers (par Berger de Moydieu , 
avocat-général au parlement de Grenoble.) Ttmî5> àt l'im- 
prim. du Divan {Grenobk)^ 1781, in-8 de 30 p., br. 

Cette pièce, qui, distribuée sous le manteau , causa un grand 
scandale dans la société grenobloise, roule sur des faits et des par-% «* 
ticttlarités relaUfs aux gens du parlement de cette viHe. Voici la . ^ 

clef des noms, d*après l^xemplaire de la Bibliothèque de Grenoble : •. * « 

Jouachim .... Le marquis Dumcsoil. ^ 

iHatica M. do Béralle, premier président . 

Jf »• Botmei, .. Mm* de Uérulle, sa femme. 

Rusé M. de Moydieu, procoreur-génôral. 

Tambourin, . . M. de Vaulx, président. 

liiooUei M. de Reyosud, conseiller. 

Toui'Doux.., . M. de Hooial, major de Grenoble. 

hgmbruni M. Cellier, major de t'arseoal . 

ioufiu G rieur publie de Grenoble. 



•^. 



/ 




318 tHËATkâ tfikfitkié. 

m 

iixï. Le,$pngé d'Mhalie, par Grimàuà44 If |léym<b^, avo- 
cat au Parlement (e.-à-d. Ritarol et Champeenettj. Trois, 
édit. rev.. corr. etau^m. ddDeéatëd et dd TIritâblè 
Véli de raiitéliK Berne, s. n., 1^88, in-â de H^.^ iir. 

La parodie da S<m^$ èit^iae lihèhb Mtfris iïbbtr^ !!»• 4e Gen- 
til, gawieirnèur des flis -^u dde 4'OHéànè. Les tipi^, 4dl frappent 
«D peu 8ttr toQi le monde, so&t plus satiriqate encore qae les vera. 

t%i% ^âr,cè)loé, et Julie, dtalogde (pr.) ëiitre â. Â* R. le 
prince, de Galléf é( ioadame Fitz-tiârbert ; tridL de Tangl. 
Londres j Debrett, et Paria, Leroy; 1788^ in-8 de 52 p., br. 

l^el^if âii mariage secrê^ qqe l'op di$ait exister ^Ixe la belle 

mUlrlM Fitz Herbert» Veuve calbçliqi;^ iriâniUUe, et le piinoe de 

"^ Galles, depuis Georges IV, mariage qui eût été aoè infraction à la 

• Ipl coittUtatloiiDella .de rAng^terre et qal eût rendu le prince 

/ inhabile a monter sur le trône. 

^ 3818- La Conjuration comique , tragédie en unac(e(Y.« par 
Hoffman?) Paris, M<^de nouveautés^ an xt-1803, in-8 de 
3ip.,br. 

Satire très-mordante en centons tragiques contre las eomédiena 
. des différents théâtres de Paris qui s'étalent ligués contre le /otir- 

> nal des Dibatê pour sa venger des feuiUetons da Geoffroy, il qui 

retirèrent les entrées aux Journalistes. Voici la clff da0 namsana- 
grammatisés : f^snot)aA,.Yanhove; Fêruly, F[eujj; Troueadsin^ 
Dazlncûurt; JYereolêf, Florence; Soîmna^ Volhais; Oirméno, 
Caméranlj Drapit^ Picard; Berrar^ Barré. 

*//^ âàl4. Les Étrennés vengés, ou bampaj^né de trois heores^oo- 
y médie en trois- actes (pr. et protog. v.), représentée le inei^ 
^ crëdi des Cendrés, Tan 1806, à GracoVië. S. n., s. d., in-8 
de 69 p., br. 

Cette pièce, fort rare. Imprimée en cacheUe 4 SaUit-Quetitin, pa- 

^4 « ratt dirigée par l'auteur des Etrennu camWfolfet , contre dea 

^ * % personnes qui , se trouvant insultas, dans ce petit Uvit, avalant 

rait des démarches pour en découvrir l*auleur el pour le fiatrè 

S unir. Ces personnes sont nommées , dans cette saUre sanglante : 
leftà, marchand d*étoffBs; Bettm, fabricant de tabac; CMff 
/{oti#/ei, mendiant et fabricant en découpures; Culiigie, apothi- 
caire ; Datiourâ, son fils ; TbmcAt, confident de Betem; BotUtui^ 
procureur ; Lahurê et /lemi, imprimeurs, etc. 

3815. La Manie des Trônes, ou les Rots el les reines de eoDtre- 
bande , parade tragi-mélodramati-comique , et malheurea* 
sèment historique, en deux actes et en prose, mêlée de 
chants, danses, combats, évolutions ; ornée de toale la pompe 
el de tout le spectacle d'une cour de fabrique qui cherche à 
«Mouir. Par J. Y. (do Midi.) ^<lriefi Egron, avril 1816, 
in-8, br. 



% 



•/ 



Voici la daf dea noms en anagraBaMos des parsoanagcs et celle 
pMea nllia-ffoyalitle : S^tmHm BrmiUtpmmf, NapoMen nnnaparte; 



I^IBCES S^ATlRIQdES* ^i9 




3818. La fiôutelle totir d'tJgolin et les Catacoinl^es, ouïes 
Francs-maçoDS vengés ; Rornaii dialogue, semi-historique, 
polillco-drâmatique et satyrique , en faveur de malheureux 
Bis de lUars, d'un grand nombre d'anciens proscrits, et de 
familles d'anciens exilés, précédé d'upe épttre dèdicatoire 
aux Dames 9 du secret dévoilé, de Thistoire d'un grand 
homme, et d'anecdotes curieuses. Par (Barmaing) Jean qui 
pleuré et qui rit, domicilié à la Tour d'Ugolin, rue de TEr 
chaudé, n*» 2 (faubourg Sl.-Germain). Paris^ DerUu, 1821, 
in-12, v. f. fil. , non rogn. Bauzonnet. 

L*autear, qui sMnUtale «vicUme du régne de Robespierre et père 
d'an guerrier de Fancicnne garde >, a voulu, dans ceUe pièce al- 
légorlco-Diyslique , attaquer les hommes d'Etat et les publicfstes 
deropposition, contraires à la loi d'Indcmnilé. 

3819. Les Médecins, comédie satirique (ô a. pr., avec prol. et 
intermO) imitée d'Aristophane, ou Ombres chinoises , par 



\^ 



GsmMtérès; Héeufo^ Touché; Gtûntêlu^ KêgnAuU de Saint-Jean 
ë*An|^lT : Mfxui, SHTftr} ; Omdenfet, de Fermon; Loureaucain, 
CaillâlnVodr: ÎVaiiw, Maret; c7liof, SqUlt ; anrerm^, Mélern le; 

M, de P^ototiU, ; Maîta, Tilrtà ; Af»»* Gorgée; M»» Georges ; 

AxatienMy Eiienild OmaMi Contra, Garnot; ilft(n/er, Merlin. 
La scène se passe à Sirpa^ l^arls, dans le pays qes Engourdis; la 
famille usurpatrice des Broutapane est chassée par le roi légiUme 
Tcujaurthon, ^ 

381(f; Pièces de théâtre satiriques , si^r la chute de l'enipeceur 
mpoléon. In-8, non reî., en portef. 

PeMIe répélilion d'une grande oomédie, on Une nuctiiée de ira|M>léoa , le is 
}àio léii ; 8C. V., i. G. ù^ntu, iSt4. — lee Derniers efforls du Génie du mal, 
ètt la Pin politiqae de fiuonaparte, ballet hlstori-tragi-pantomlniej en trois ac- 
tes, niéi. de nelions ajiégorlquea, par P. D*" (Dénoyer), fia., tsta. — 
La Révolution flrançaise et Bonaparte, ou tes Guises du dix-huitième siècle, trac. 
I. v« (par Gaétan de Larochefooeauld^Liancourt). (C'est la restauration de 
Louis XVIU, «T^o les nonv des personnages de la Ligue.) Locard et Davl, 
1818, — Tnéâire de r£urope , reprèsentaUon au bénéfice des comédiens de 
Londres* Le Congé, 4r. hér.^comique à grand spectacle et ballet. Df/aioioy. 
lliS.— La VlKhe de Naboth, prophétie dram- 1. v.i compo.^ée au mois de mai # 
1T94, par on ancien servent au régiment des gardes-françaises, resté Gdéle au 
roi en 1T89. L. G- MUhaud, 1816. — Lucas Mannequin, ou la Mort du génie 
fanatique, diffamateur du héros des Prancais, pièce tragi-com. 3. v.. par D. 
B**\ «x-garde dltonneur au 8« régiment de S. M. Impériale. 5e trouve â Moka^ 
cke% Ctioeolat, auRortail de sucre (P« Prudhomme)f s. d. * 

3817. L'Astrologue parisien , ou le nouveau Mathieu Laens- 
bergk, à Tusaf^e deshabitans de la France, par A. B. G. D. . . . ^ 
etc. Paris, madame F* Lepetit, 1817, iii-32, flg., v. f. fll., 
non rôgn. Bauxonnet. 

. bîi iTrovvc^ ) Montiettr Le Plat, ou Cett moi ! eneore fnoi!,,, 
taujoiurê mot /esquisse dram. en 5 se. pr. Satire dirigée contre 
l'abbé de Pradt. 



r/ 



/•^ 



^ 



/ 



^^^f^ 



/^J 



3iO THEA.TRB FRANÇiLlS. 

M. Hal7-aHaiily. Parx^, M^deNoiweaviéSj 1891, iii-8, br. 

Pièce s'iDgaliére et barlesque à force d*ëtre solen celle d'inteottoo. 
M">* Gallia (la France), livrée é des médecins ignorants oa ato- 
pistes qui rempolsonnent et la mettent à l'agonie, finit par s'eo 
débarrasser et cesse alors d*étre malade. Les intermèdes soni ea 
prose mesurée que l'auteur donne pour des fers : 

O terre malheureuse ! de quel sort 
Te Dienaoe Arimane ! Qu'as-tu fait 
De cette robe d'innocence dont 
Je t'sTaif revêtue aux premiers Jours 
De ta création ?... 

38M. Les Jésuites remis en cause, ou Entretiens des Yîyans el 
des morts 9 partisans et adversaires , à la frontière des deux 
mondes ; drame Ihéologîque en ô journées ( pr. ). Par 
M. Collin de Plancy. Paris, Dondey-Dupré père et fili , 
1825, in-8, Y. f. fil., non rogn. BauzonmU 

Rare, ce volume ayant été recherclié et détruit. L'aalear, qui, 
depuis, a fait abjuration de ses doctrines philosophiques et de ses 
ouvrages, voulut représenter certains personnages vivants, jésuites 
et Jansénistes, sous les noms de Jean d9 f^air^Jean le «Sec, 
Oericus, Xavier Pinson, Croquelard^ Griffon, Jacques Lahure^ 
Lalcus, Raoui. 

/ yy 38S1 . Pièces de théâtre et dialogues satiriques relat. au mi- 
^ nistère Polignac et à la Révolution de 1830. In-8, non rel., 
\'t • ■* cnportef. 

Le Nouveau miuistére, dr. 4 tabl. bist. v., par E. Roche et J. DufloL L. iln- 

* reuU, août, i829.^Uo Conseil du ministère Polignac, tabl. d'intérieur, v. Gii^ 

niefy etc., 1829.— Scènes entre M. de Polignac, Charles X, et le dej d'Alger. 

(I^es Premiers Jours d'août 1830), par Bolognini, v. CluustÂgnon , s. d. (itae). 

—Le Dey d'Alger chez M. de Polignac, se. dram. v., par Ri. Mendés da Costa. 

CAoumero/, i830.— Scènes de cour et de cabaret, parades bistor. pr. (25 ei 

SI Juillet 1830), publ. par T. C. Ltvavassewr^ 1880. — Une Culbute, eom. mi- 

• ^ niiiérielle, v. Dédiée i la Congrégation. !</., isao. — Les Braves morts 

\ y pour la liberté, en présence de Napoléon et de Louis XVIIl dans les Champt- 

\ w y £lysces (dial.), pr. /. L. Bellemain, 1 830.— Souvenirs de la Grande semabie, ou 

* * l'Etudiant ei le caporal de lanciers (se. pr.). Maldan, i83i. — Le Triomphe de 

la liberté, dr. biit. 3. v. Dédié aux déreoseurs de la Patrie , pari'Brmiie de 
Neuf trie. Leys, 1833.— Apparition delà liberté, ou la DémoliUon d'un trOoe, 
dr.-Œuvre-popubire, s. (pr.). Dédié i tous les peuples du monde , par Vidor 
Nleaux (Théophile Vinet). Ch. Bassée^ 1837.— Charles X que Pou veut mettre 
en prison, ou ses Créanciers qui le poursuivent par corps. Détails sur la cour 
d'Ilolirood. et dialogues intéressants entre Charles X ci an vainqueur de 
Juillet, un Jésuiie, un cuisinier anglais, le duc de Bordeaux , le duc ei la du> 
chesse d'Angouléme ; contenant aussi la prière de Charles X pour que Paris 
soit réduit en cendres. Se/ier, 183 1. — La Lanterne magique minlsiérielle, 
pièce curieuse en 6 tabl. pr. , par Ch. Lcpage. htarehûndt de notweamét^ 
1830. 



f 



3822. Dialogues dramatiques (22) et album de Jean-Baptiste' 
Fort-Meu. Havre, Cercelet^ 1834, in-8, dessins lithogr. (5), 
br. 

Tiré à pclil nombre pour les amis de l'auteur. ^ La plupart de 

ces dialogues, le Libéralisme au bureau, VAcadindeau peiii 

l^* , pied , les Titres de noblesse, etc., sont de petites pièces saUri- 

ques d'après nature, qui firent, dit-on, scandale au Havre. 



PIÈCES SATIRIQUES. S2i 

3SS3. Arabellay drame en trots actes (pr.)» par M» l'èlix Pyat / ^ ^ 
et Théo (Tliéodore Burette). Publié oar TEurooe littéraire. «/ 



et Tbéo (Tnéodore Burette). Publié par l'Europe littéraire. 
Paris ^ Duvemois^ 1834, in-8, pap. Tél., br. 

Rare. — Ce drame représente, soas des noms espagnols, les au- 
teurs supposés de la mort du dernier duc de Bourbon trouvé pendu 
dans sa chambre à coucher au châlean de Saint-Leu. Arabella 
Manzonf, comtesse Gusman d'Alvarez, n'est autre, 4it-on, que la 
baronne de Feuchéres. 

3894* Alerte, ou Bruit de recensement dans une petite Yillc, 
connédie en cinq actes et en vers, par M. Manein (3arlbe- 
lemy). Dessins de M. Gustave Dicat. Touhuse^ J. B. Paya, 
1842, gr. in-8,br. 

L'auteur a mis en scène des personnes notables d'une ville du 
Midi sous les noms de Deiair,' ôfligni. Mimique^ Sarrê, Laharpe^ 
etc. I.es dessins au trait reproduisent ezaclement, dit-on , la res^ 
semblanco caricaturale des individus que l'auteur a en l'intention 
de peindre. 



3825. Recueil de pièces de théâtre satiriques relat. èla Révo- 
lution do 89 et À ses préludes. In-8, non rel., en porief. 

La Ronvelle philosophie à vsii-l'ean, ou te Philosophé du leeipi , confondu 
présence du roi, dlal. moral, pr., par Du val. Amsterdam ei Paris, MU' 



lyrani d'Athènes, trad. du grec (t.)» par unciiojren de Mûafargis (Dou- 
trouz ?). Moniargis, UquatrCj an Jii. 

3826. Recueil de pièces de théâtre satiriques , relat. 4 la poli- 
tique et aux événements sous la Restauration. In*8, non rel., 
en porter. 

Le Royaliste converti, raud. i., chsnlé su café du Th. MontaDftfr, te t2 avr. 
1815 par Pradel, vieux ioidal. S. n. (ili5).— Le Mirnsière chinois, fcèoes re- 
cueilliei danx ta salie des K^soda mandariiifi, au palais impérial de Pékin (par 
Farry}. Bobéé, I8i8.— LAccouchemenide la duchesse de Berry, ou Comme 
les pnncesies fout iea enfanta, dial. (pr.) Carpenlier-ilértcoitrtt iSSf . — t^es 
ministres, ou les Grandes marionnettes, InlngueHîomédie, en i2 actes et en 
mauvaise prose, par quelqu'un qui va écouter aux portes. ( Pifrionnages : 
Pauvrelif u (Richelieu)^ Sixmelons (S$méon\ Pasquiitier (Pd^M'er), Serreher^ 
cule(l>« 5<rrre), Roileiol (Aoi/), rAmOuraubourg (/^iour-lfâiiftourg). Portail 
Virelaiilo (F/Z/ê/cf), Corenbiére {Corbière). GuiratideL i82i.— tne scène (v.) 
du conseil des ministres, séance du vendredi 27 juillet I83i , par J. B. P. 
Marchands de nouveautés, août JS'^i. — Scène nouvelle (v.^ pour faire 
suite à celle des ministre* (par te mémo). Id.y i8!23.'»Le Convoi de Louis XIV, 
se. hist. inédite (pr., sur la mort de Louis XVIII, par Lofive-Weimars). S. n. 
(i824). — La Censure el la dissolution, ou les l*ro)els de la coierie «L ^^^ c'iu- 
hsrras, corn, polit. 3. pr., par A. Seniy. Pûnihieu, 1837. ^ La Girafe , ou te 
Gonvernemenl des béies, dlTortissenent ioterrompu (v.), donné par Met- 

T. )ii. 31 



/•/' 



-y 



parla 

«fer, péret i775.— La Députstion, paradé, pr. (Personnages: te roi Jscoli; SiA- 

cho son ministre, l'Euuuque noir , favori de Sanelio, le comte de *** dans te 

ministère sous T...) S. n., 1787. — Fragments des Csules sauvées, tragi-oom. ^ « • 

en s actes el en vers. Représ. de\siil leurs Uajestéa S Versailles, te 34 soûl ^ \ 

1788. (Personnages : Rivarol, capiuiine des gardes du principal miuistrH. 

Desaodrats, surintendant Jos Menu**, l'archevêque dtt S'^nt, Leduc, laïUeur. ; 

Marchandé de nouveautés^ iiss." tiialopue enirc l'archevêque de Paris et le 

vicaire de huii sols. S. n., (I7S9). ~ Le Tfiompbe de l'anarchie [bC. ijr., par 

T>. A. R., c'est-A-dire Antoine Rivarop. S- n.. a. d. (1780). — Parodie de la pre- • 

mière scène d'Aihalie (v.). S. n., a d. (I7si).— Monoiugue du chef des Uvnle 



/•/' 



^. 



SM THÂATllE i^RAflÇAtS. 



' ^ • \ tlèbrt let tnittiaux da lirdin do rof, corame on témoinage do leur recoin 

ojûiiaDce eovers le pacha d'Bg;pie, A Foccasioo de Tarrirèo de U girafe â 
Paris (par Viennet?) Dupont^ i8*i7.— Le Congrès des minUlres.ou la Revoe 
de la garde nationbl2, se. hist. v., par Mérj et Bàrihéleny. s« édlt. Irf., iS2T. 
— Une Soirée chez M. de Peyronnel, ou le 16 avril, se. dramai. t., par les 
mêmes, 2* ^dit. f{/., 1827. — l.e 20 avril (scènes dial. pr. entre M. et ■■>• Ao« 
duc, M»« Palillon et M«* Petit). Dédiée IVx- garde nationale de Paiia. moF- 
ehanris de nouveautés j I837. — Péronnelle aux enfers, à Tuecasion du décès 
de la loi de Justice et d'amour (vaud.), par Félix {C, 1)^ c.-è-d. Da?in7j. lit. 



V 18*27. — Dialogue des vivantsl, par J. L (Jules Lefêvre). Dial. f. 

Le Cabinet d'uu minisire. Urbain Cane/, 1828. — Paris en 188O, allé^orl- 
^ connico-vaud. , par Ader Verdfau. J. Tottu, t828.*-Scène (pr.) de polliiqoe 

sous le dernier mi olsiëre, préced. d'une peiiie lettre à un célèbre abbe le confie 



/ -; 



connico-vaud. , par Ader 
sous le dernier mi olsière, 
delialtlaebarA, l'archeTèque Turpbi, Pabbé de Papimani. Chaumerot^ ttst. 

3827. Pièces de (héfttre satiriques, relat. à la politique, pen- 
dant la Restauration. In-S» non rel., en portef. 

Le Café, prov. v. (dial. entre UU. D., L , U. et V., députés). Corriarâ^ f ISL 
o DialoKue (rotatif aux éleciions de 1827) entre trois c lecteur*, ou la CIrf des 
trois opinions. Lenormani ftlt^ hnprim, da roi\ s. d. — L'Oiira, ou la Jla> 
Bte des ténèbres, com. 1. v:, dont la repré^ntation n'a pas été aoioriaée par 
11. le Ministre d^ la police. (t*ar H. de Comberousse. ) Ladtfoeat , itiS. — Le 
Ministériel, ou la Manie des dîners, com. 1. v. (par le roéme). Id., I8i9. ^Le 
Comitédirecteur, par Jules Scandinave (P. V. Lerebours?), 2« édU. Ud» de 
nouveauiisj 1830.— Le Sénat de Marseille (se. t., sur la Chambre des bépo- 
, lés), par A. Paaquel. /./., i829.— Les Partis, com. 1. v., par M. Vider Le- 

^ * % lloch. GariHer, I83S.— Blueite dramatique en trois tableaux (▼.), ehrooiqoe 

locale. A-propos des propos tenus ces joo s-ci sur la politique réelle par 
certains factotjros oubliée, qui se proposaient de faire comme Jadis ta pluie et 
te beau temps dans notre bamie ville, (l^ersoiinages : le baron Dubruit;Geor* 
ges Ballon et Luc BruloL médecins : Quint In Tire-pied, tabellion ; Jeao Cmc- 
enjambe, procureur ; Claude Lebaltu, avocat; Pierre Refrogoé, dit Barbe- 
bleue, conseiller; dame Velaunci sorcière.) Au Puy, F. M. C/ei, 1840. 

^ * * S8M. Recueil de pièces de tbéfttre et de dialogues satiriques 

sui* la littérature, les modes, les mœurs, etc. In-8, non rel., 
en portef. 

^ ..ijicien en belle humeur,' ou Choix de ses dialogues les plus gala eo forme 

' de scène et en vers libres, mis au jour par .M. de Pbilarmoa (de La Fresuée). 
Lerougeieuue, 18O6. 

♦. M. Feuilleton, ou Scène additionnelle (t. tib. contre Gooffroy^) A la coosédie 

^^ ' du Afercure aalant de BoursauU (par Gobet). Impr. des Sctences et Àfis, 

"^ 1803.— Lancival et Homère, ou Dialogue (pr., par A.Maugerei; entre qoeir 

Sues grands hommes des Champs-Elysées, àlaugtnret fiU, 1810. — Le Sacer- 
oce litleraire, ou le Gouvernement des hommes de lettres, centilogie , 3. 
(pr.), par M. Aristophane, citoyen de Paris (Scipion Mann). Plmoii/, iftSS. — 
Dialogue entre Lulli, Rameau cl Orphée, dans les Champs-Elysées, par 
H. M**' (Marmonicl), sur la musique de Rameau. Amsierdam et Parts,Sloupe^ 

1774, flg. 

La Montagne de Belletille, pot-pourri dial.- vaud. S. n., s.d.— Les Sauta da Nia- 
gara (vaud. Armand). S. n., s. d.,iu-i2.'\lessire Châtelet et l'honorable Saosa- 
r II aine, vaud. entre la Samaritaine et le ChAiclei (sur la démol lion de ces deux 
anciens monuments) , contenant des complaintes et autres choses tréa^cu- 
rieuses relatives à leurs amours. Siatll,s. d., in-i2.-> Desiruclioo du palaia 
de la Samaritaine et son apothé<)ie,mélodr.-hydraulique,mythol., sérapniqoe 
et lyr., 1. v. iib., mèl. de danses et de vaud., par Cadot. Id.y s. d , in-12.— Lee 
Deux toyageurs de Paris è Beauvais , par les voilures suspemfues du sloar 
Rémi, se. aial. pr. (Se/tfr), s. d. — Le Départ de M. Calicot cl deM^I* Perkale 
pour la foire de Saiot-Cloud, dial.-fol. mél. de coupl. iPafria), s. d. 

Scène comique (pr., par J. B. S. , c'est-à-dire Sirey , avocat) eotro le dia- 
ble et uo procureur, au fujet de M»* Chicane, chassée des terres de Fnnoe et 
rOTonaot en eofer. ifvon jeune, I78«. — Lea Ultra -plaldeurt, trame hlitor.T., 
par J. M.... membre de l'Acad. de Moobel. marehands de nouvêmufs^ tt29.— 



PIÊCBS LIBRES. 323 

$iqaiii^ buréiucratiquet. LeiCoiîimif, oa nmérteur duo bureau (con. 
•r.;, luiYif du Ministère chinoli (»c. pr.)« 3* édtt. augin. de plus, scènes, par 
C. FarcT. C. Farey, 18*26.— Scènes coniemporaines (pr.) sur radmliuftralioii 
en matière de ponts ei chaussées (par liurel f) 6. d., exir. du Jûuruai duGénie 
dpJ.^hd Passe-iemns au corpa-de-f arde, ou Deux heures de fiction (se. pr. et 
V.), par un sergent oela 7»»*. Ddaguette* it2S.~Peiiie anecdote arrivèt te 2t 
aTriri892, mise en rers bllrle^q. et dial. enire la Discorde, la Fureur et It 
Baine. (Sur nn fait abusif attribué à des sociétaires, par C. . . ani. ?) !d. , tWL 
— Le Féroce A Mooi-Bouge, dial. salyr. (contre les Jésuites), par Charlea 
Chabot, iliir^. Dupont^ 1 821. —La Congrègaiion et la Diplomatie, ou le Uinia- 
tre anglais A Paria, com. poiiL S. pr. (par A. Senty). Marchauds de ttout-eautéSt 
18.26.— Dialogue (v.) entre le maire de Rhodez et un marguillier (contre lea 
eongrègations religieusea^ LhtUllier, 1818. — Le Voyage du Primat (des Gan- 
iea, Tabbé Chatel) dans les Vosges , dr. 2. v. , par L. D. . . » régent. LuttévUie , 
Cretuat, i832. 

JV. B. La série dei aiiteiin par ordre chronologique, à laquelle 
DOUf reDToyooa, renferme une foule d^aolres piècei aaliriquei, soit 
daos des recueils, soit séparées, torlont depuis Jeroilieatla dii-hui- 
tième siècle» où il était possible, sinon permis de tout imprimer. 
Pendant la Révolution, le Théâtre, qui ne reconnaissait plus aucun 
frein politique ni moral, était devenu presque toujours satirique. 
Voy. pour cette époque les Répertoires des Théâtres. 



PIECES LIBRES. 



iV. B. Aoevne des pièces qui composent cette classe ne figurera 
dans la vente, suivant les Intentions formelles des héritiers qu'un 
Krapule» d'ailleurs fort respectable, a portés A faire disparaître tous 
ces ouvrages plus ou moins impurs, plus ou moins corrupteurs. Ce- 
pendant nous avons conservé le calalogue de ces mêmes ouvrages, 
parée que la bibliograpbie doit savoir qu'ils existent, ne serait-ce 
que pour les recommander A rindignaifon et au dégoût des hommes 
honnêtes. Nous ne parlons Ici que de certains livres infâmes, ero- 
tiques et sotadiques, an milieu desquels ont eu le malheur de se 
trouver d'autres livres, presque innocents, que leur entourage in- 
déeent a compromis an point de les faire condamner au feu : 
eeui-ci, nous les regrettons et nous leur aurions souhaité un meil- 
leur sort. M. de Soleinne avait rassemblé ces pièces libres, pour 
que rien ne manquât à sa collection dramatique : nous les citons, 
pour que le catalogue soit aussi complet que la eolleclion. Il faut 
ajouter que les livres de cette espèce , la plupart grossièrement et 
platement orduriers, deviennent tous les jours plos rares, sans être 
plus recherchés ; ils ne survivent guère â leur propriétaire, et Ifs 
périssent ordinairement â buis clos dans le seetel de Tinventalre. 

^ 38^9. Marthet le Hayer, ou Mademoiselle de Scay, petite 
cofnédie (parCoroeilie de Blessebois). Imprimé pour Ironie 
iewr [HolLj Elzev.), 1676, p. in-12 de 24 p., v. m. 

La dédicace â M"« de Scay, héroïne de cette pièce malhonnête» 
eoniieni quelques détails qui aideront â la biographie de l'auteur : 
on y voit la haine implacable de Corneille de Blessebois contre 
celle demoiselle qu'il a\ail aimée et qui était cause de son eiil ou 
de sa fuite hors de France : a Je ne suis pas mieux doré en Hol- 
laDda que Je ne l'étoit (He) en France} au contraire, i« n'ai point 
Ici les pensions que j'avols là , et si ce n'est que parfois Je respans 




1 



324 THEATRE FBAJfÇA.18. 

noB TMifo rar fôlre peiDtnre, Ton ne me eonnoltioit pit. » n 4H 

ga'il lai iTait mingé environ 7,000 IW.. mais que le maniait de 
ooreelles lai en a mangé plus de «5,000 sur les 28,000 de ion pa- 
trimoine. Le portrait qu'il fait de son ancienne maltrcme eA cdnl 
d'une espèce de furie ou de mariioroe. Le brelleur derimumi, 
qnl parait dans la pièce , est sans doute an rival contre IcqMl 
Blessebofe s'élait battu en duel : de le, sa sortie de France. 

* 3S30. Le Brelteur, comédie nouvelle et galante en trois ac- 
tes (V.). Impriméepour l'année 1758, p. in-12 de 34 p., niar. 
r.y large dent., anc. rel. 

Même pièce et même édition que la précédente soas an tttie 
nouveau. — On n'a pas encore remarqué que cette comédie, fort 
rarei a été certainement imprimée en cachette avec une petite 
presse é main; car non-seulement la composition accuse l'ialia- 
blleté de l'ouvrier, mais encore ie tirage, qui laisse des lignes i 

' peine marquées et des lettres entièrement blanches, ne peut avoir 

• été fait sur une presse ordinaire. 

* 3821. Filon réduit à mettre cinq contre un, amusement pour 
la jeunesse, par Pierre Corneille de Blessebois (se. y.). S. n. 
et s. d. (//oU., Elzev.^ 1676), pet. in-12 de 26 p., non reL 

C'est la pTus rare et la plas ignoble , mais aussi la plos spiri- 
tuelle des pièces de l'auteur. 

^ 3832. Comédie galante de monsieur D. B. (de Bussy Rabu- 
tin). Cotog^e^ Pierre Marteau {s. d.)^ pet. ln-12 de 34 p., 
mar. r/, fil., tr. d. Purgold. 

Joli eiemplaise d'une pièce fort rare, ^ai n'a peat-ètre été at- 
tribuée à bussy-Rabuiin que parce qu'elle est fondée sor le cha- 
pitre des j4mouf9* det Gaules , relatif aui débordements de la 
comtesse d'Olonpe. On'pourrait l'attribuer à Corneitie de Blesfe- 
t>âls, dont le nom ««st également représenté par les Initiales do 
tUre.Noiisai\onssous les ^eux une autre édit'on pet. in- 12. qui a 
fait parvie d'un volume et qui ei.t paginée 263-28S. Grtie comédie 
se trouve encore dans un recueil inUlulé : Lettres philosopkiçuu, 
par AJ. de Khliaire , avec ptueieuri pièce» galantes ei noavelies 
de diffiren» auteurs, aour. édit. Londres^ 1776, in-13. Ce recueil 
avait paru en 1774, a. n. 

'^îtt33. La F -Manie, poème lubrique (par Mercier de 

Compiégnc),' suivie de plusieurs autres pièces du même gen- 
«^^^V ^ o re. Londres, aux dépens des amateurs, 1780, in- 18 de 106 p., 
^^"^ flg., V. f. fil., non rogn. Bauzonnet. 

On y trouve ; la Comtesse d'Olonne, com. 1. v., de Bossj-Ba- 
butin , avec tfQcIques changements et sous des noms travesti, ca 
qui prouverait que la pièce a été imprimée ici sur un manuscrit da 
temps : y/rj7^ta , la comtesse d'OIonne; Bigdore, le comte de 
Gviche; Gélonide, la comtesse de ¥\e^qw;Vaôbè, l'abbé de Roya; 
Marcelin, Msrsillac { Castetlor, le duc de Castres; Manicamp^ le 
giton du comte de Guiche, et Gandalin^ le duc de Candale. 

* 3834 . r.e Cabinet d'Amour et de Vénus. Cologne^ /«.« hériîUrt 



PIECES LIBRES. 325 

de Pierre Marteau, s. d., 2 vol. in- 18 de Si5 p., toi». ïj et 
de 2 ff. el 220 p., tom. 11^ fig. (12), v. gran., Ûl. 

On troQTe» dans ce recaeil composé d*enlrelleos Irtd. oa imit^ 
du Meorsios : Marthe 1$ Hayer^ ou Mademoiêelle de Scay, petite 
com., par Pierre Corneille Dlessebois; la Comédie galante de 
Mtmêienr de Busêy» el Dialogue en vers {Filon réduit à mettre 
cinq eonire vn) entre Filon , Mirène, Lisette, Catin, Marotei Aliaa, 
Janeton et Isabelle. 

* 3835. MS. Le Boi de Sodôme, tragédie en prose, en 5 actes, 
par le Comle de Rochesler, en 1658, traduite de l'anglais, 
par M****, 1744. ln-4, écrit, du temps, non rd. 

^ Cette honteuse pièce Uent au delà de ce que soa titre promet. 

* 3836. MS. Sodome, comédie en 5 actes et en prose, par le 

Comte de Rochester, traduite de Tanglais^ 16839 iB*-8 sur 
pap., écrit, du commencement du 18* s., non rel. 

Même pièce que la précédente, avec des changements. 

^ 3837. Priape^ opéra en musique (v.), orné de machines, dé- 
corations, reui d'artiOce, et de plusieurs entrées de ballet. 
Imprimé en l'an 1694, p. in-12 de 60 p., y compr. les pré- 
lim., vign., mar. r., large dent., Ir. d. 

Rare et charmant volume, remarquable par ses jdiies vignettes 
dans le genre de CalloL 1^ dédicace aux dame» annonce un ei- 
prit facétieux fort distingué, qui n'a pas peu d'analoaie avec celQi 
de Bernard de La Monnaye. Voici ie sujet d'après l'argument i 
« Venus Astarte, après avoir conceu Priape de Bacbus, vient s^ae- 
coucher A lAuipsaque en Phrlgic où Junon lui fait la fonoUon d« 
sage femme ; mais ayant conceue une Jalousie contre cette deosse, 
elle Ta touchée d'une malu fatale, cause que l'enfant esT^tnal hati; 
devenu plus prand, Il est aimé des Lampsaciennes dont les maris 
deviennent si Jaloux qu'ils le chassent ignominieusement de la 
vUle, en punition de quoi la malaéie vénérienne leur vient à tons, 
de manière qu'ils se voyent obligez de le rapeiler ; où étant de 
retour, on ie range au nombre des dieux; Enoihée devient sa 
preslresse, et les phalliphores. ses preiitrea, selon Pétrone qui fait 
aussi mention de son oye sacrée que Polyenos, impuissant adora- 
teur de Circé, tOe à son corps défendent, et de i'aue de Silène qui 
se met a braire lorsque Priape veut assaillir Veste. • L'auteur, i}al 
s'Intitule le oentil trouMêe- Malice des dames, n*ava1t ni moins 
d'érudition ni moins de gaieté qne i'abbé de La Monnoye qoi, pour 
pa8<er le temps, transcrivait on commentait des pdapées latines et 
Italiennei. 

* 3838. Pièces libres de M. Ferrand, et Poésies de quelques 
au'res auteurs sur divers sti]els. Londres, Godwin HaraUj 
1738, ln-8 de 193 p., v. gran., fil. 

On y trouve : le Lwmrieux, oom. v. de JLegrand. 

^3839. Le même recueil, londree, 1747, ln-8 de l79 p., 
vigD., v. m. 



1 



3S6 THE^T^F Fli^tfÇflS. 

Edition €onrorrDe à la précédente , ainsi (^ue l'Wtioii de 17^. 
LonérUt God, Harald. 

^ 3840. Eirennes libertines pour l'année 1743, contenant': le 
Libertin puni, connédie (v., parLegrand) ;la Femme forcée, 
conte; la Fille imbéciUe, conte-, les Regrets superflus; le 
Geon, et autres. Cylhêre^ chez la reine d'j^mathonte^ à rem- 
seigne des PlaisirSy avec privilège de la mère d'Amour^ in-ê 
de 32 p., non rel. 

Rare. — Le Libertin ptmi est la même pièce qae le Luxuriimx. 

^ 384t. MS. Le Bord.., ou le Jean-foutre débauché, comédie 

en 3 actes et en prose, par M de F...enc... A Ancoime^ 

chez la veuve Grosse-Motte^ 1736, in-8, y. m. 

Suivant une noteMs. de l*abbé de Saint-Léger, cette pièce 'au- 
rait été laite en société, par Lancetot, de l'Aradéoile des Inscrip- 
tions , la comtesse de Verrue et Metoo, auteur de VEssai ewr la 
commerce. 



* ^842. MS. La Garcetle, comédie galante en un acte et 
prose. In-4, écrit, du dix-huitième siècle. = Arlequin eu- 
nuque, comédie en 3 actes, en prose et en vaudeville. In-4, 
écrit, du dix-huitième siècle, br. 

La premtëre de ces deux pièces paraît basée sur nu fait véritable : 
C'est un Jeune liomme qui va dans une maison de prosUtuUon eC 
qui J reconnaît sa sœur. 

* 3843. Le Sérail de Delys, ou Parodie de la tragédie d'Ald- 
biadfy petite comédie en vers (1 a.), par M. *^*. Cologne, 
Pierre Marteau, 1735, ia-S de 15 p., br. 

Pièce très- obscène et des pins rares : c'est une satire contre De- 
lys, riche Juif qui menait grand Irain à Paris en ce temps-lé. Les 
autres personnages sont Vanaine , confident et Bonneau de ee 
Detys, la Malsonnnsse et la Verrière, maîtresses du snllan circoDcla. 
Voy. les Anecd. dram. de l*abbé de La Porte, tom. H, p. 240. 

* «3844. MS. L'Ombre de Deschaufours, comédie (pr.), 1739. 
In-4, écrit, du temps, non rel. 

Cette pièce , dont le héros fnt roué en place de Grève eu 1739, 
est ^otadiqiie et met en scène de grands personnages qu'où soup- 
çonnait de partager les goûts de rinfâfne Descbaufoura i ce sont 
MM. d'Onibreval, de Brancatf, de Bouillon , de La Tremoille, de 
Guiche, de Tressan, archevêque ds Rouen, l'abbé Servlen, de Bel- 
levllle et de Constantin. 

* 3845. MS. L'Embrasement de Sodome, comédie (5 a. pr.), 
traduire de l'anglais sur un manuscrit du seizième siècle, 
1740. Io-8, mar. vert, dent., tr. d. 

Joli manuscrit imitant Timpression.— Le sujet de cette pièce en 
atmôoee essez l*obscéniié ; cep^d^nt elle est écrite fseéU^usèmiâl, 
dans le goût du ifutl/ de'VolUire, et l*on voit qoePauteur aaopfé 



91BCBS L1BR](§. 3|? 

moiOf à flirt nue comédie impure qa*une critique divertiiMUte 
de U Bible. 

* 3846. L'Art de F • ou Paris f .ballet, sur la musique 

du prologue de VEurope galante^ qui commence ainsi : Frap- 
pez, rrap()ez; ne vous lassez jamais, etc., ballet (1 a. v. I.). 
î<eprésenlé aux Porchefons, dans le bord., de Mademoiselle 
Delacroix, fameuse maquerelle, le l*** de janyier 1741. 
Paris j Dom Bougre^ itnpr, de tous les f..... et de tous ks 
coeus du royaume^ iD^4 de 12 p., mar. bleu, tr. d. De- 
tome. 

Les penoonages de celte pièce Infâme lont les demoiselles Petit 
le jeune, Le Sueur, Duplessis BoseUe, ftlouton, L'empereur, etc., 
filles alors en renom. On aurait peine à croire que de pareilles 
pièces aient trouvé des ihéàlrei ei des acteurs ! 

* 8M7. AlfoDse, dit rimpuisnnt, tragédie en 1 acte, fy., par 
Collé.) Origénie, Jean Quine-peui, 1740, io-12 de 2| p., 
l>r. 

Avec des correcUons aotogiapsvs de Collé. 

* 3848. Les Accidents, ou les Abbés, comédie en 1 acte et eo 
prose, dans le goût libre du tbéftlre anglais, par M. Collé, 
lecleur du duc d*Oriéans. Amsterdam^ César JNoël Guérin^ 
1786, in-8de60p.,br. 

* 3849. La Nouvelle Mcssaline, tragédie en 1 acte (y.)* par 
Pyron, dit Prépiicius. Se vend à ChatMl-C.... et à Babine, 
Elle est, dit-on, de Granval. L'on y a joint le Sérail de Delis 
(ou parodie d*Alcibiade, com. 1 a. v.)i et la Description du 
temple de Vénus. AncorUy chez Clitoris^ 1773, iu-S de 30 
p. et 1 f., br. 

* 3850. Agathe, ou la Chaste princesse, tragédie (3 a. y.\ par 

M. (Nicolas Ragot, dit) Grandvak le père. Paris^ Duchesne^ 
1756, in-8 de 50 p., non rel. 

La première édiUon, de Paris, est s. n. et s. d., in-S. 

* 3851. L'Eunuque, ou la Fidèle infldélité, parade (1 ê,)^ en 
vaudevilles, mêlée de prose et de vers, par ***** (Ch. Fr. 
Ragot, dit Grandval, fils). A Montmartre^ s. n., 1750, in-8 
de 46 p., front, grav. et mus., y. m. 

Il y a une autre édition s. n. et s. d. 

* 3852. Les Deux Biscuits, tragédie (1 a.), traduite de la lan- 
gue que Ton parloit jadis au royaume d'Aslracaq, et mise 
depuis peu en vers français (par Grandyal fils). Se teni à 
4$traeQn^ chez un libraire^ 1752, in-8 de 35 p., flg., y. f. 



328 THEATRE FRANÇAIS. 

* 3853. Le Tempérament, (ragi-parade, tradaîto de Tégyp- 
tien en vers français, et réduite en 1 acte (par Grandval fils). 
Au Grand-Caire^ s. n., 1756, in-8 de 29 p., t. m. 

11 7 a ane édition soqs la même datei avec rinillale de raQlev r 
G**, comédien du roi. 

* 3854. Léandre Nanelte, oa le Double quî-pro-quo, parade 
en 1 acte, en verset en vaudevilles (par Grandval fils), ache- 
vée en 1755. A Charlotte de Montmartre. Clignanantri^ 
s. n., 1756, in-8 de 39 p., v. gran. 

* 3855. li'Oracle, ou le Muphti rasé, tragi-héroT-polico-comî- 
gue^ traduit deTarabe (1 a. v.}. ConslaïUinople, s. n., 1757, 
ÎQ-8 de 40 p., V. ni. ail., fil. 

On trouve à la fln la Nouvelle satire des Abbis^ 7 p. Il y a toos 
la même date vne édition dlflérenle, avec roéme nombre de 



* 3656. Yasla (reine de Bordelis), comédie en 5 actes et en 
vers, par M. le M*** de L*** (Alexis Piron). Lausanney 

Pierre F frue duCy au grand F... y 1777, in-8 de 5* 

p., br. 

La comédie n*occape qae 1& p., le reite est rempli par des 
poésies libres de divers aateurs.— 11 y a une édlt. de 1773» in-a, s» 
D. 4e V. ni dM. 

* 3857. MS. Recueil des ouvrages de TAcadémie de Dreve- 

nich, 1760. In-fol. de 466 p., dessins au bistre (53) et plans 
color. (â), V. m. 

R^caeil trè«-singa1ier. — On y trçuve : la Conversation de M, ba- 
ron de Besenval avec une dame de H^eset^ pr., l**^ acte d'une 
comédie ùueiclopedique (sic), par M. le comte de Thlard. pr.; So- 
craie et Gajffmu/t.dial.plaionlcien, par le comte de BIssy ; Diato- 
gue entre plusieurs personnages considérables au camp de Dre- 
venich^ par le ehevalier de SarsiÛeld, parodie (libre) d'une scène 
de Mflbrldale, v., par le comte de Thiard, etc.— Ce recueil eurleiix 
et plaisant est composé de pièces en vers et en prose, improvisées 
dans one espèce d'Académie littéraire, par pi osieurs jenoes of- 
ficiers, MM. de Bissy, de Thlard, de Sarsifield. de Lujeac, de Fron- 
sac, de Basenval et de Monteil, qui les envoyaient tons les soirs 
an marquis de Ségur fait prisonnier pendant la campagne de 1780. 
Les dessins, fort Joliment copiés sur les originaux du baron de Be- 
senval, sont très-libres ; mais il est impossible de ne pas rire aux 
larme| en les voyant, tant ils ont d*esprit <*t d'originalité. Nous 
croyons reconnaître dans ce MS. précieux l'écriture du comte de 
Sé^ur, fils du maréchal et marquis de Ségur. 

* 3858. L'Enciclopédic carcassiére, ou Tableaux des ooiffures 
à la mode, gravés sur les desseins {sic) des pelites-maltresses 
de Paris. Pam^ HacheteaUy 1763, io-8 de 44 p., fig., noo 
rel. 

La Fille dégoûtée, com. I a. pr., qui se trouve dans œ volume 



PIÈCES LIBIES. 3tt 

rare, déjà elle (û« 1M5], est assez libre pour flgnrer Id ose seconde 
fois. 

* 3859. La ChauTe-Soaris de senlimeDt, comédie en 1 acte 
(pr.)- S. n. et s. d. (vers 1765), in-8 de 38 p., flg., mar. terti 
fli., Ir. d. Padehup. 

Cette comédie, dont Tidée assez pea décente se cache sods un 
dialogue du meilleur goût et n'offre au spectateur qirooe allé- 
gorie presque honnête, fut représentée sur les théâtres de société 
ou plutdt de petite maldon. Elle ressemble assez aui romans de 
Crébillon flis, pour qu'on la lui attribue. 

* 3860. Ija Comtesse, comi-parade en 1 acte, en proae. £ofi- 
dresy Itôratres a$iocii$^ 1765, in-8 de 48 p., t. m. 

On y trouve : Jaequeê Déloge, parade» pr. 

^3861. La Médecine de Cythèrc, parade en 2 actes, (toute) 
en vandeville, Urée des Fastes de Syrie. (Par GranYalflls?*) 
Clignaneonri, s. n., 1765, în-8 de 51 p., mus., v. m. 

^3862. MS. Recueil historique et littéraire. In-4, sur pap., 
écrit, du dix-huitiéme siècle, parch. 

On trouve dans ce curieux recueil de satires. d*épigrammes, de 
chansons, etc. Le Double emploi, ou D'une pierre dmtx ooupe. 
prov. dram. ▼.. assez libre, dont les héros sont lord James Harwers 
et Laure, chanteuse de l'Opéra. \a dédicace à une honnête femme 
qui n*eêt pat bégueule semble Insinuer que l'auteur était do Bor- 
deaux, et, en effet, on attribue i Marandon cette pièce qui fut 
imprimée i Bordeaux, chez PInart» en 1788, sous la rubrique 
d'^mo/onfa, 611 olympiades. 

* 3863. Mémorial pour servir à Thistoire de la Catinomanie, 
ou Recueil de diverses pièces rassemblées comme elles ont 
élé produites en une cause imporlanle, suscitée par un fait 
extraordinaire, réprobateur de Catinomanie. Première par- 
lie des mélanges, par Fauteur de deux plaintes rendues à la 
fin de 1784; Tune à M. le Procureur-général, Taiitre à 
M. le Baron de Breteuil, et d'une brochure qui fait la troi- 
sième partie de ces mélanges (par Buleau). S. n., 1787, ln-4 
de 2 ff. non chiiï., xxi et 232 p. (les 2 (T. de table ne se trou- 
vent pas dans tous les ex.), br. 

On trouve dans ce rare et singulier recueil, que son titre seul a fait 
ranger parmi les pièces libres : Déjeuner ehex Madame la Baronne 
de Gringolle, où étaient invitées Mesdames Fétiche^ Pagode^ 
Bibif Bébé et Une nouvelle eonnoissanre q*ie ht Baronne veut 
initier au parti Catinomane, et qu'elle traite de son amie. 4 en- 
tret., pr. — j4 tenture arrivée à un diné donné par le Capitaine 
Dolus an vietix Commandeur des Ruines, à la vieille Comtesse 
des Gestes^ an vie'tx Baron des Exploits, son onclSt à la vieille 
Commandante du TVavers^ au vieux Chevalier des Contes , et à 
iavieUle Présidente du Honni. S se etpr.— L'Adepte eontnmvé, 
4 se. et pr. » La FustigaHon réciproque, 3 a. pr- 

L'aaiear semble avoir en pour objet de peindre la vie des fenmies 



-K 



ttlMtet «t dM libertins de qualité» en (aiManl derrière II ^<lMa 

fout ce qui n*é(aU pas da ressort de la comédfe de mœar».' Ce to- 
lame a été veodu 93 Tr. chez M. de Labédoyère. 

^ 3894. Autant en emporte le veoi, ou Recueil de pièc^ iid 
peu... un peu... on le verra bien. Gaillardopilii^ ei $e 
trouve chez.,, chez ceux qui VacketerorU (ParUj Cazm)j 
1787, 3 part, en 1 vol. in-l8, v. éc, fil., tr. d. 

Oo y trouve : La Petite mai$on^ proverbe, pr. avecar., Imiléda 
Soupe, ouvrage moral, l^s penoiinages sout : T^emidoret eon~ 
seitler au Parlement, /Torm/ontf, son ancienne maîtresse, lejgré' 
sidênt de St^Waast^ son tuteur; la ducheste de Ciain^Ulê, sa 
grandUante. et Beile-roêe, son valet de chambre. Il y a eo outre me 
épitre en vers A M»« Kaucourt, un conte, l'Actrice de$ Baui^ 
vardst etc., parmi de trés-jolis vers, taut soit peu libertfns. 

388Ô. Œuvrer de la marquise dePalmarëie (par Mérard de 
SUmsI). s. d.(1789), 3 tomesenS vol. in-18 de3 ff., i4S p., 
iom. I; 184 p., y compr. les titres, tom. II \ et 135 p., y copi* 
pr. les titres, tom. III ^ bas. éc, fil., tr. d. 

On trouve, dans ce recueil de poésies et de moreetui en proae 

erotiques, libertins et obscènes : L'Esprit dft$ Mmun on dix- 
huitième êiéele, ou la Petite maiion^ prov. 2 a. nr.. trad. du 
eongo s « Il fut représ, à la cour de Congo (de France] en 17S9, el 
devoH l'être en 1716 le Jeudi de la première semaine du carême 
sur le théâtre de M^^' Guimard. » Celle abominable pièee pareil 
avoir eu pour types certains personnages contemporains; rberolne 
est la marquise de Palmareze, dame du palais de la reine; sou 
mari a été ambassadeur à Vienne, suivant une note, p. 66 : les 
autres acteurs sont le baron JUacari, co louer suisse, M''* de Lei^ 
ioiie, le cbevalier de Fervilli^ le président de GuibravUle^ le 
vicomle de Sarsanne, Tabbé de f^eiac. Tabbé de Cuirindal, 
IVecelle, Eglante et Adeline. actrices de TOpéra-Comique, etc. Une 
note a la fin du 3* volume dit que cet ouvrage, imprimé depuis 
douze ans, fut saisi par les ageni&du lieutenant de police Lenolr 
et déposé à la Bastille iusqu'en 1789, où Tédition se retrouva 
tout entière. La prise de la Bastille fit sortir de l'obscurité 'et mit 
en circulation beaucoup de pamphlets qui étaient déposés an 

Sreffe; mais nous avons tout lien de croire que les œuvres 
e la marquise de Palmareze ne doivent pas être comptées pami 
ces llvpesqui reparurent alors. Il passe pour constant que Mérard de 
Saint-Just (et non sa femme, comme le dit Barbier dans le Dict, 
det anon., e^t l'auteur de ce recueil ordurier; nous avons quelque 
j>elne'à lelui aitribuer, rar Mt^rard était un sybarite plutôt qu'Onu 
Arétin, et la comédie de V Esprit des il/œura ressemble trop 
aux éi'rits du marquis de Sade, pour ne pas lui être restituée : «d 
sait que cet exécrable bomme, condamné à la prison perpétuelle» 
se trouvait enfermé à ia Bastille en 1789. Il avait, dit-on, employé 
les loisirs de sa captivité é composer ces romans Infâmes qu'il osa 
publier dès que le 14 Juillet l'eut rendu libre, et qui semblent 
avoir été jniprimésavec les mêmes caractèrei que 1^ reeuell de la 
ùseude-niarquise de Palmareze. Il n'a pas manqué, conimeâ Tor- 
dinaire, de protester de son amour de fa vertu, d#us qn e^voi i 
^ py>r|nei dame de charné de «a paroisse : 



pui JUpM VS reHu, otaltyeus louioun des n^^n. 

C^ reeneil. toIraDt la noiê qa'on Ht rar Je titre, a été tiré à 100 
exempl., 60 en pap. ord. et 40 en pap. fin. 

*tt€6. Espiègleries, joyeusetès, boos-mots, folies, des vèrt- 
ilés(psr Mérard de St-Jusl). S. n. e( s. d., 3 vol. in-lS, pop. 
vél., doset€. de mar. r. du I^y., noo rogn. Bauzonnet. 

Même ouTrage qae le précédent, et même édition soas nn noa- 
veaa titre. On a supprimé seulement VavertUieiMni de la mar^ 

attise à ses ledrices, en ven, daté de 1770, lequel es»t répété en tête 
sa trois volumes de l'autre recueil ; mais on a ajouté en tête de 
V Esprit di$ m^urs une dédicace en prose : Encore d vous, !•' 
>«ntr. 1760. La note préliminaire des ÛEuvreê de la marquêee de 
Mainu$TiMe ne parle paa d'eiempj. sur pap. yél. ; ils doivent être 
fort rares. 

*3ftSy. li'Esprii des mœars pu dix-builiéme siëcl», ou la PeUte 
niaîsob, proverbe en 3 actes et en prose, traduit du Coogo, 
par M. d'Unsi-Terma (Mérard de St.-Just). Lamptaquif s. 
0., 1790, in-$ de 40 ff. et IftO p., br. 

ÏJt titre courant est la Folle journée. -* Il y a beaucoup de 
ehangemenis et d'additions dans cette édition oà la pièce est divi- 
sée en trois actes au lieu de deux: on a supprimé, dans les por- 
traits des acteurs, de curieux détails qui aldalenf à les faire recon- 
naître. Les scènes ajoutées ne sont pas les moins impures. 

* SS68. Les Nones fugitives, oa le Pucelage à Tencao -, opéra- 
comique (1 a. tout en vaud.). S. n. ei s. d. (1790), in-lS de 
51 Pm flg. (10), br. 

Le titre courant est : Les Réehappieê du couvent. Celle pièce, 
aussi olMcène que les estampes qui raccompagnent, fait aliusion^ 
la suppression des ordres religieux. On trouve A la fin sept contes 
mora'f», c^est-A-dire libres. Il y a une autre édition ln-12, revtte, 
wrrigée et augmentée, s. d., 3 fig. On y a Joint sept nouveaux 
contes sotti le titre ù'Aneedotee iyoluptuweee à Vueagetieê conci- 
toyennes, 

* 3869. UAulrichienne en goguettes, ou TOrgie royale, opéra- 
pruverbe (1 a. pr. et ar.), compilé par un garde du corps 
(par Mayeur de Saint-Paul), et publié depuis la liberté de 
la presse, et mis en musique par la Reine. S. n., 1789, in-8, 
Qon rel. 

Rare» autf pt qa'InfAme. 

*3870. Bord., national sous les auspices de la Reine (G. 1 a. 
pr.), è Tusage des Confédérés provinciaux, dédié et pré- 
senté à M^^'Théroigne, présidente du dislricl des Gordeliers 
et du Club des Jacobins, auteur de cet établissement patrio- 
ligue* j4 Cu^hêr^y €$d<mt tout lu hor4...4êParin, U^ 

\nr% ^i 60 p. et } f . , fig. (3); br • 



^ 



3Sf THBATIB FIANÇAIS. 

Lm perfonnaget de celte infamie, font M^^ TMielgne, Marte- 
Anloioelle. 4e La Fayette. Bailly. Bazin, valet de diambre de la 
reine, Moniiear, amani de.la oonleiie de Balby , Mitabeaa, Da»- 
ton, Marat, etc. 

* 3871 . Le Branle des Capocins, ou le Mille-et-ooième loor 
de Marie-AnloÎDelte, petit opéra aristocralico-coniioo-riaH 
ble, en 2 actes (pr. et yaud.). S.-CUmiy Imp. dm Clmr* 
voyants, 1791, in-8 de 24 p., v. m. ail., déni. 

Cette pièce, pins libre dans les faits qne dans les parelet, est 
relative a une aventure certainement supposée, qui avait été col* 
portée par les ennemis de Marie-Antoinette et qui s*aeerédita 
dans la bourgeoisie avant la Révolu lion : on prétendit qne la relM 
et le comte «r Artois s'étalent tout permis en présence da roi en- 
dormi. Ici, le marquis de La Fayette est donné pour rival av 
comte d'Artois, et la princesse de Polignac est de la partie. 

* 3872. Les Yariélés amusantes, ou les Ribauds du Palais- 
Royal, comédie en 3 actes et en prose, par Monvel le Sodo- 
mile. (Par Mayeur de Saint-Paul ?) Pariiy aux f^ariéU$ 
^musatUeSj 1791, in- 12 de 84 p. fig. (3), bas. verte, fil., 
Ir. d. 

Très-rare. —Majeur de Saint-Paul étant Tautenr du C^ronifuiiir 
disfituvré et de VÀuMehienne en goguette^ nous ne croyons pas 
lui faire injure en le présentant comme auteur de cette atrooe sa- 
tire obscène contre Monvel, Frogêre, Hicbot, Noél, Fusil, Boucher, 
M"M )iaint-Clalr i^t Leprieur, etc., acteurs du tbéaire des Variétés 
Amusantes. Alexandre Duval, qui était alors comédien i ce théâtie, 
figure dans la pièce en honnête homme et peu au fait du manïgê 
libertin des F'ariêté* amusantes. Ce volume, malaréson obscénité, 
n'est pas indiflérenl pour i*histoire des mœurs et du théâtre à œtle 
époque. 

*'3873. La Journée amoureuse, ou les Derniers plaisirs de 
m.... Ant..... (Marie-Antoinette), comédie en trois actes, en 
prose, reiMrésentée pour la première fois au Temple, le 20 
août 1792. j4u tempUj chez Louis CapH, l'an premier de la 
Rép^ in-18 de 67 p., fig. (3), br. 

Abominable pamphlet dont l'auteur Invoque comme une auto- 
rité irrécusable ta Fieprivéet Hàertine et seandaleveedt la reine, 
autre pamphlet autti dégoûtant, qui paraissait alorseoa vol. In-lS. 

* 3874. La Bougie, ou la Messe à Minuit, comédie en deux 
actes, en prose, mêlée de vaudevilles. Citkêrei 1793, ia-18 
de 2 ff. el66 p., flg. (4), non rel. 

C'est encore une publication de Mercier de Complègoe, anl t'est 
^ inspiré de la Chandetie d'Arrae de Dulaurena. et qui ne a'eat pas 
piqué dMmlter la quasi-décence de ce poème llberUn. 

^ 3875. liCS Putins (sic) cloitrées, paf odie des FiriUméinny en 
deux actes (pr. et ar.)* ornée de Jolies gravures. Bktira «t 



PlàCBS LMftBS. 333 

Pmrii, 1703, io-lS de vu et 71 p., flg. (4), t. «nui. «., Ir. d. 

TMOVOCfltfl* 

Cette pièce obsr éne lortait eertiinemeot de la boatlque da li- 
braire Merder de Compiègney et peot-étre de la plume. 

' 3876. La France f , tragédie lubrique et royaliste en trois 

actes et en vers. A harbe-en-c.,^ en F.....''manie^ Van de$ 

f. , Ô796> in-12 de 179 p. et 1 f. non chiff., mar. r., non 

rogn. BradeL 

Pièee Irèe-rare, dont le litre a Tait la célébrité* Cet exemplaire 
provient de la bibliothèque de M. Boalard. L'aoteor, qui dit 
avoir écrit avec ta plume sans que son caar y fût pour rien, était 
on royaliile dévoué, comme le prouvent les notes historiques et po- 
tiquet de sa tragédie: Il s*adressc aui libertins, mais il espère que 
son ignoble badinage produira des fruils honnêtes: « Lorsqu'il 
s'agitdu bien, qu'importe comment on l*opère ? n*avez-vous iamais 
pris du poison pour vous guérir? > C'est du marquis de Sade loat 
pur. On le reconnaît aussi à ses attaques contre le premier consul 

2ui Tavait fait enfermer à Charenton sans jugement, pour le punir 
'avoir insulté Joséphine dans un roman all^orique et Impur in* 
titalé Zolaé. 

Buoaaparte règne en maître. 
A sa guise, il nous fait des lois, 
Pois en deipole il nons les donne. 
Pelii-flls d'un petit bourgeois. 
Assis sur ie trône des rois. 
Que lui manque-t'il 7 la couronne. 

Les notes sont remplies de traits saiirlgues contre les hommes 
do Directoire : « Notre Brutus de Douai (Merlin ). dit-Il , de mau- 
vais mari devint mauvais père, autant qu'il était mauvais Français. 
Kt notre Cain (Cbénior) dénonça son fr^re Abel (sir], et le flt as- 
sassiner» non par la Jalousie de tes sacrifices, mais pour avoir ses 
ouvrages qu'il nous donne comme les siens. » On peut apprécier 
que celte pièce dégoûtante, dont les personnages son^ la France. 
rAngleterre. la Veniiéc, le duc d*Orléans, le comte de Puisaye, le 
roi de Prusse, l'empereur François fl cl Charles IV, roi d'Espagne, 
n'a pas été imprimée en 1796, mais au plus tôt en \th9. 

Cette pièce a été vendue publiquement chez Boulard et Saint- 
Morys. 

3877. Le Triomphe de la F , ou les Apparences sau- 
tées, comédie en 2 actes et en vers, S. n. et s. d., in-18 de 
31 p., fig., br. 

Très-libre et très-bète. 

3878. MS. L'Eunuque, tragédie en deux, actes et en vers^ 
par Bujac. In-fol., écrit, auf. de M. de Soleinne, nonrel. 

3879. MS. Julla, ou le Mariage sans femme, folie-vaude- 
ville en lin acte. In-4. écrit, contemporairte aulogr., non 
rel. 

Celte pièce est sotadiqac , comme son titre l'annenfe. L'é- 



* 



S$l TRiATkâ #iIançai&. 

eMuéè f^isembtQ i celle da màrquii de Si^, MtMAf 

tait, démoralisé les prisoDnlert de Bicélre, en les dtftiMM ifitmmt 

des pièces Infâines, qa*il composait pour eux. 

^ 3880. Lésndre èi Isabelle, ou le Presqu'Abeiiard, eefriédie- 
parade, en 9aele8(pr.) et en vaudevilles. Partes marehëmdt 
de nouveatUéSj an vu, in-18 de 108 p., fig., br. 

Celte pièce, présentée en 1702 â plQsieors directeurs de specta- 
cle, fut trouvée trop libre pour être mise au théâtre. Gassaodie 
fait couper les deux oreilles A Lèandre, amant d'isatielle. 

*3S81. La Courtisane d'Athènes, ou la Philosophie des grâ- 
ces; coule dialogué en vers libres (et en un acte), par Si- 
mon Pierre Mérard-Saint-Just. Paris^ Legrai et Coriier^ 
1801, in-18 de 72 p., rel. en moire, dent., doublé de moire, 
tr.d. 

Exemplaire uhiqoi Imprimé sus TiLm. L'édition n*a été Urée 
qu'a 26 exemplaires. — Le conte dialogué, composé en 1762, pour 
être mis en musique et représenté devant IMofant Philippe de 
Bourbon, duc de Parme, est plutôt voluptueux que libie ; I*aateiir 
s*é(ait pourtant si bien pénétré de sa poésie grecque, qu'il te 
permet parfois des llcenees éroUqaes dans le goftt des mœun dm 
Directoire. 

'^3882. Les Filles en cage, ou Déguerpissons! (dial. pr.}, par 
un abonné au cachet des maisons de plaisir de la capitale. 
PariSy Peytieux, 1830, in-8 de 15 p., br. 

Relatif i l'ordonnance du préfet de police , Bf . Delavau, qui em- 
pêchait les filles publiques de sortir le soir. 



* 3883. L'Abateur de noisettes, ou Recueil de pièces nouTel^ 
les des plus gailliardes (êie). La Haye^ Bernard^ 1741. (Ote 
7 trouve Le Luxurieux, C. 1 a. v., de Le Grand.) = Les 
F. .laizes de Jéricho. Canstantinople, 1740. (On y trouve : 
Comtesse d'Otarmey C. 1 a. v., de Bussy Rabutin.) = Le 
Bord.., ou le Jean-Foulre puni, comédie en 3 actes et en 
prose (par Lancelol, la comtesse de Verrue et Melon). S. n., 
l736.=La Nouvelle Messaline, tragédie en un acte (en vera, 
par Grandvaiflls). S. n. et s. d. = Conte des deoi servanCea 
de cabaret, etc. S. n. et s. d. Le tout en 1 Tol. pet. in-ll, 
mar. r., dent., lab., (r. d. 

Recueil de pièces rares. 

^3884. MS. Recueil in-8, écrit, du 17«s., non rel. 

Le Luxurieux , com. galante, v., par Le G.... (Le Grand). — Pa- 
ledie de la Tragédie d'jilcibiadè, S se. ▼. — U Comtesse d*OIO0«, 
com. ialanle,3. v. ^par Bussy-Rabutin). — L'Ampbitrionade« e#B. 
galante sur l'air du Mirliton. (Ce sont des eoupleU sur les amoua 
de Jupiter et d'Aleméne.) -^ Ignés de Castro, trag. 4., air du M ir- 
litMi.*(Ca sont des CMipleli libres sut la Iraféiie de LamoUe» 
Hondart.) 



^fAeE9 tlBAB». 3^5 

MS. Tb^lre imputfiqoe, f toi. in-8, ècrii. dd dix- 
haîtième siècle, v. br. 

Contenant ; le LQxnrieni, eom. r., par leslenr L. G. (Le Grand), 
eemédien ordinair; du Roy.-* La ftouvelte Mes»at)ne , trag. v., 
par M. Préptttias(Grandval fii«): ABahine, chez Oit,.., rU» du 
Sper..^ Diê^-vU la foniain9 rie la Semfnee, à la f^ergetVor. — Le 
Bord.., on le Jean-Foulre puni, corn. 3. pr. (^ Âneone^ ehesla 
F'mtvé Groiêe-motte, auxdésirg. 1736.) — Alphonse Ti m puissant, 
trag. T., par M. Collé. — L*Apparellleuse, corn, nouvelle, pr., 1740. 
— L*Hprmaphrodite, com. nouvelle S. pr., 1740. — L'Ombre de 
Déchauffour, com. 1. pr., 1740. 

* 3886. Théâtre de Campagne, ou les Débauches de Tespril: 
Reeueil de pièces plaisantes, ou espèces de Parades jouées 
sur des théftires bourgeois , nouv. èdit. I/mdres et Pam, 
JV. B. Ducheincj 1758, in-8, y. f. 

Ce recueil factice contient : l'Eunuque, ou la Fidellc infidélité, 
parade (1 a.) en vaudevilles, mêlée de prose et de vers, par ***** 
(Grandval fils). Montmartre^ s. n. et s. d.. tliregravé. ^ Agathe, ou 
la Chaste princesse, tragédie (3 a. et prol. v.), par H. Grandval le 
père. PcÊris, Duckesnê^ 17&0* — Les deux Biscuits, tragédie (1 t.)» 
traduite de la langue que l'on parloil Jadis au Royaume d'Astracan. 
Et mii^e depuis peu en vers Trançois (par Grandval fils). Se vend 
à Astracan, chez un libraire, i759. — Sirop-au-cul, od l'Heu- 
reuse délivrance, tragédie hérol-merdiflque (3 a. v.)» par M. ***, 
e^médlen Italien. (Attribuée à Grandval fils.) Au temple du Goûi, 
s. d., titre gravé.^ I.e l'ot de chambre cassé, tragédie pour rire, ou 
comédie pour pleurer (l a. v., pjr Grandval le père). A Ridieu- 
ïomanie, chez Georgee l'admirateur , s. d. — Madame Engueule, 
ou les Accords poissards, comédie-para de en un acte (pr.), avec 
prologue (v. 1.) et vaudeville (par Boudin), A Congo, s. n., I754. 

^3887. Recueil des Comédies gailliardes (sic). Imprimé pouf \ 

le monde j 1761, in-8, bas. 

Recueil factice contenant trois pièces : le Tempérament, tragi- 
parade... (par Grandval fils). Au Grand Caire, s. n. et s. d. — 
Léandre et Nanelie, ou le Double qui -pro-quo, parade... (par le 
même.) Ciignancourt, s. n. cl s. d. — Le Bord.., on le Jean-Foulre 
puni, comédie... (Par Lancelot, la comtesse de Verrue et Melon,) 
.^. n., 1760. (Pagiiie^ 37 a 112.) 

'3888. Thé&lre de Société. S. n. et s. d., 2 part, en 1 vol. 
in-8, V. m. 



Ce recueil, composé de pièces la plupart avec pagination séparée, 
contient: les Plai$irs du Cloître, com. 8. v. 1., par Monsieur de M. 

1>. L. C. A P S. n., 1773. — L* ^ppareilleuse, com, — Alphonse 

Vimpuisiant, trag.. de Collé. —La Comtesne d'Olonrm, com., de 
Bttssy-Rabiilin. — La Chaut>e'$ouris de sentiment, com. — f^asta, 
Beine de Hordelis, trag. 3. (par Firon). S. n., 1773. — Lee Fem* 
mes à la moie, dr. v. 1. tiré du 6* dialogue de Meursius. »- Les 
deux Biscuits, trag. v., par Grandval le fils. -^ La nouvelle Mes- 
aa/sn#, ttag. v., par Pyron, dit Prépncius (OraiidTal le fils). ^ 



\si. 



S36 THEATRE FRANÇAIS. 

* 3889. Théâtre gaillard. londm, s. n.» 1788 , 9 yol. ki-8, de 

187 et 179 ff. 9 Y. f.,deDt. 



Rare.'-On y trouve: leLux^vr%»»xMf LeGrtnë:.* » ^—y^. — ■■■,.. 
tragi-parade, par Grandval fils ; U Bord,,^ ou ItJûon'F.Jn jPMif. 
par le comte de Gaylus (c'efl-â-dire Lancclot, la romtesse de 
Verrue et Melon) ; L'^ppareiileuse; la Comtesse cCOlomne^ par 
BuMy-Rabutin ; F'asia, reine de Bordilie, irag. (par Piron};ls 
nouvelle Messaline, trag., par Piron , dit Prépucius (c'est-à-dire 
Grandval); j4lphonse CimpuissanU par Collé; les deux Biscuits, 
par Grandval fiU; les Plaisirs du cloître. 

* 3890. Théâtre gaillard. Londres, j4lfe$Um ei Comp^, 1803, 
2 vol, io-18, lig. 



Mêmes pièces que dans l'édition de 1788, si ce n'est que les 
biscuits sont remplacés ici par l'Intrigue au bord.,, vaudeville eo 
nn acte et en prose , par M. O .... i/odileur, dans son avertisse- 
ment, dit que « le but de ces comédies libres est d'inspirer Tbor- 
reur du vice, en en faisant voir toute i'énormité. » 



PIECES EN PATOIS 

OIS DIFFÉRENTES PROVINCES DE FRAHCE. 

§ 1. Provençal Dialectes d'Aix, de MarseMe, d*ArU$, eU. 

If. B. ïje savant et spirituel bibliographe, H. Gustave BraoeC, 
aviLlt promis (p. 176 do Recueil d'opuscules et de fragmens om 
vers patois, Paris, Gayet et Lebrun, 1839, In -16) nn travail sor 
les comédies provençales, qui n'a pas encore paru. 

f^ ' 3891. Jardin deys fïiusos provensalos. Divisât en quatre par- 
tidos. Per Claude Brueys, escuyer d*Aix. j4ix^ Eslienne Da- 
tndi 16S8, 4 part, en 2 vol. in-16, de 6 ff. cl 430 p., non 
Gompr. le litre de la 1<^ part., lom. I; et de 425 p. et 3 ff., 
tom. II; mar. verl, dent., tr. d. Derome. 

On y trouve : Comédie à onze persounogis, 5. et jprol. t.; 

Comédie à sept persouna gis, 5 a. v., I«^er(. Carlin; Cbmé'Heà 
sept persounagis t •*>• v., I*' pers. ^im; Rencontre de Cham^ 
brieros, à sept pers. v. ; Ordonansome Caramantran , à quatre 

persounagis, v. 

Très- bel exemplaire, à grandes marges, d'un recueil rare et 
précieux. 



J^ (0 389!^. Lou Jardin deys muscs provcnçalos, ou Recueil de pla- 

# sieurs gessos en vers provençaus. Kecuillidos deys obros 

deys plus dodos poëtos d'aquest pays (parCh. Feau). S. n. 

(Marseille), 1665, pet. ln-12de 386 p., mar. bleu, fil., ir. 

d. Bauzonn'et. 

On ) trouve : Comédie à sept persousutgiê , 6. v., !•' pars 



^1BC£6 KN PATOIS. 337 

* 

CârIlOf par Glande Braéji ; CànMiê de Vlniénxyouâ» la rei$êm- 
blanço , é huech persounagis, 5. et prol. y. ; la Farço de Juan 
dou GraUf à sieis persounagis , ou VA»:emblado dei paures mou- 
dians de Martêillo , per empocha de battir la Charité , s. diit. 
d'act. ni de se, V. 

Superbe eiemplaire d'un livre rare, avec lequel on a relié nne 
pièce plus rare encore : La Bugado provençalo vonié cadun l'y a 
panouchon. Enliassado de proverbis, sentencis, similUudos et 
moats per ri ré en provençau. I^nfumado é coulado en un iineon 
de dés soût : per la lavar, sabounar, é^eysauyar coumo aé deoo. 
S. n., a. d., 96 p., y compr. le liire. 

3893. Lou Jardin deys musos Prouvençatos, ou Recueil de 
plusieurs pessos en vers Prouvençaus. Chausidos dins leys 
obros deys plus docles poeios d'aques pals <le Prouvenço. 
Âumentaldeprouverbis, seotencis, siinililudos, oimouls per 
rire (par Gb. Feau). S. n., 1666 , pet. in-12 (te 385 p., fig. s. 
b., niar. vert, dent., tr. d. Derome. 

On trouve seulement dans celte édition : la Farço de Juan dou 
Grau.., et Comédie à sept persounagis, par Glande Bruéys. 

3894. La Perlo dey musos et coumedics prouvcnsalos. fer 
M. Gaspar Zerbin, avoucat. j4y8, Jean Roize^ 1655^ tD-l6 
de 4 (T. et 390 p., mar. r., dent. Bradd. 

Bel eiempl. d'un livre très-rare. — On v trouve : Coxtmeâiéprou- 
nençalo à sieys persounagis^ 3. v.; CoumeM prouvençalo à 
sept persounagis , 3. v.; Coumedié prouvençalo à cinq persou-' 
nagis, 5. v.; Coumedié prouvençalo à sieys persounagis, 5. 
V.; Coumedié provençalo d huech persounagis , 4. et proi. v.; 
Prologue sur l*amour, v. — Voy. une nota intéressante dans les 
JYouv. mélanges d'une petite Éibl., par Charles Alodier. 

3895. MS. Farce prouYenssale. In-4 sur pap., de 20 (T., 
écrit, du dix-sepliême s,, sign. Mksnard, non rel. 

Cette farce est la 4* comédie à sieys persounqais de Zerbin 
(p. 218-292 de la Perio dey mus<n); mais elle ollre Ici quelques 
variantes avec le texte imprimé, et à la fln du dernier acte, elle 
contient 16 vers restés inédits. La pièce commence par une chan- 
son des Etals (Cirurglen, Teysscran, Fuslicr, etc.) et par un pro- 
logue très- plaisant sur ce proverbe : Que porte ly corne quoquome 
lou vcde, lalle 11 porte que non lou crede. 

3896. MS. Comédie (4. a. v. provençaux). In-4de63fr., pareil. 

On lit, à la fln de ce manuscrit siané Picard, nom du copfstd plu- 
tôt que de l'auteur : j4ix, le 23* fev. 1G39. l^s personnages sont : 
Cansoucat Meifati, Françon^ chambrière, Micoulau, paysan, Les' 
eouUan , paysan, f^ielappielli, paysan, j9utfr6ef, paysan, 7au- 
mette, brigadière, Lauvias, nootari, Segnegran, fourgon. Voici 
les premiers vers que dit l'avocat : 

L'amour fourre lou nas pertout, 
Dtns l 'anivers ten lou aui bout . 
Tout marche lomio sa handiero; 
Car mon armo per ma cbambrtero 
A reflseDiit son aguilhoa... 

T. iii. 22 






^/' 



^j/' 



♦^ 



/■^ 



• 



u 



3tt TfiHAtftE l^RÂN^fAlS. 

tole! la derniers rers d!(i par Baérbet : 

Bonsoir, moitiés; a un autre an 
Fareo rire Caramaolrta, 



• 9 



3897. La Tasse, comédie propre pour estre exhibée au temps 
de earesme-prenant. Exlraile du cabinet de la muse do 
conle (5tc) d'Aulbe Geurien (5 a. et prol. v. français et proven- 
çaux). Plus une salade d'espis de grames ; le tout avec tant 
de faoetîeuselé et plaisanterie, que fauteur et Timprimeur 
V ^ se condamnent de payer le vin à qui le pourra lire sans rire, 

^^ ^^ moyennant que ce ne soit quelque ladre d'esprit ou quelque 

^ \ chassieux Heraclite, ou, pour le moins, quelque cerveau ano- 

malement songecreux ou rechineusement hétéroclite, /m- 
pnW S(Mi9 le 9ua(ire d /a prex^e 9ur It marbre^ s. d., pel. 
iQ-8 de 53 ff. chiff., v. ant., ûl., tr. dor., rel. angi. 

« Pièce rarissime, des plus singulières, qui nous parait avoir été 
imprimée vers le milieu du dix-haiilème siècle dans une Yille da 
midi de la France » [H^nuel du fJbr,), Gel exemplaire, proyenant 
^ , ^ . de la venle Lang, parait être Jusqu'ici le seul conna. 

\ # ^» Comédie très-gale, beaucoup trop gaie ; une de ces eompotUiona 

où fauteur, imbu des doctrines de Técole labarinique, ne se pro- 
pose d^autre but que celui de faire rire son publc « depuis le talon 
gauche jusqui^à l'oreille droite. • Il s'agit ici d'un vieui médecin pro- 
yençal, maître Jérosme» possesseur d'une tasse d'argent et d'une 
femme jeune et vive. Deui vogabonds. réduits à vlTre de ce 
qu'ils se procurent de Me ou de ehae, se saisissent de la laœ 
en faisant croire A la femme du docteur, Jaqueline, qa*lls viennent 
la chercher de U part du mari. Jérosme s'aperçoit trop tard de 
l'escroquerie i il s'en venge en ballant sa femme; celle-ei l'en 
punit en écoulant les conseils de sa chambrière Georgette : 

Laissafi ml taire lou tricot, 
Loii tarai navigar au iroi 
A CourQ.>uaiile senso barqao. 

Jérosme. instruit que Ton « surpris Jaqueline en tète a tète avec 
un geoUlhomme llalien, veut la tuer; mais, grâce à on strata- 
gème auquel se prèle un autre amant de Jaqueline , on fait 
croire i l'époux que Capricomu» n'eêî point êon Hgnêt et c'est sur 
lui que sa femme et sa chambrière tombent à grande coupa de 
bâton. 

Jaqueline. Lourdaui. ubriagas, sac de vin 
Qu'où rfi.ible aie lou bi longain. 
Pi que fort lou basion, Georgello, 

\Saa, là, piquo sua sa gibetlo ; 
Mralre Giboua, vous eu aurcs, 
Ou marci vous nous cridarès. 
Gbo»«ettb. Vous en aurés* gros Ctriamaire ; 
A que pensas auer à fiiire ? 
Hauto, boulas vous à giiions, 
Se noo crezes qu'es tich de vous. 

Tout se termine à la satisfaction générale : le médecin retrouve 
sa tasse, et. par-dessus le marché, dans la personne de Tun des vo- 
leurs, un sien frère qu'il croyait mort, il donne i Georgette la ré- 
compense de ses bons services en la mariant à son variai Ber- 



• ^ 



*V "^ 



f/f 



fliCES tlf l»ATO!8. S99 

Iriiiil ; la Doca ioft liati <raf#W d trtk Umru, le ityl« de ceii« |>f èce 
est d'une viTtcilé , d'un enlraln remarquable!; la dialogue éUn- 
cclle de Terve et d'eipretsioni rabelaisiennes; on y remarque 
des Jurons échappés à M. de l'Aulnaye dans son curieut inventaire 
des richesses que possède, en ce genre, la langue françabe. 

3698. Lou Proucea de Carmenlran, comédie (4 a. v.). y4 fV- 
nm$qye^ ehex Crasseux^ rue Malpropre^ à l'enseigne du Dtf- 
gaùtantyS. d., iD-12 de 94 p., cuirdeRuss., fli., Ir. d. 
TAourent». 

Rare.—Cetla eomMie, est tonte différente de celle qui se trouTe 
dans la recueil de Brueys : Ordonansoi de Ceramantran. Car- 
nianlran se débat contre dame Carême; trois bons vifants de ses 
amis, loti Débouchât^ /ou Jougadou, lou Oamaire, le secondent de 
leur mieui; lou Juge finit par leur dire : 

Vous avei trop parla ; lilence ; 
Yeott vole cracha ma seoteiice. 

11 ordonne que Carmen tran : 

coDvincu 

D'ave fh prou mari Cocu 
Sara giua comme un cabas 
De la plus liaule tour eo t>aa, 

après avoir fait payade dutvs tm aêe de reeuicn. Dame Carême, 
enchantée, récompense le zèle de l'avocat qui a plaidé ia cause, en 
loi donnant : 

Quatre quintan de peiison flrei 
Quaniecan que les aurao près. 

La farce do Testament de Carmentrant^ composée par Jean 
d*Abundance (Voy. tom. I, n« 683) est évidemment plus anciétlne 
que celte comédie gui lui ressemble d'ailleurs. 

3899. Lou Proucez de Garmentran, comédie (4 a. v.)- S. a. 
et 8. d., iii-18 de %2 p., br. 

3900. Mariage de Colih et de Mizalette, comédie mêlée de 
fraDçois, de languedocien et de provençal, ouvrage curieuic, 
imprimé pour la première fois, où l'on vera (sic) le goût des 
Languedociens et des ProYenceaux pour la poésie et pour le 
eomique. Maneille, Pierrote Martel, 1741, in-8de 4 IT. et 
87 p., y, f. flI., Ir. d. Thouvenin. 

Rare. — Le Manuel ne cUe pas un avant-propos qui informe la v^ 
lecteur que celle comédie a été composée el jouée à Saint Gilles, au \^f ^ 
commencement du dii-seplléme siècle. Elle est très-rare, et nous ^\ ^ 
n'en trouvons aucune traee chex le duc de La Vallière. Pour le fond 
comme pour la forme, elle cboçiue fort l'honnêteté ou la pruderie 
contemporaine, mais, en patois surtout, ce qui est illisible au- 
ioord'hol éuit fort décent il y a deui siècles. ^ 

3901. Lei Fourbaries dau siècle, ou lou Troumpo que poou, ^^ 



/ 






coumedio eo très actes (v., par Palamède Tronc de Codo^j^^ 



^* 



'^Vu. . 



340 THEATRE FRÀUÇAIS. 

tel). A Cindogno^ aqm de Jaqye Marteau^ 1757, in-S de 80 
pages, Y. m. 

Omis dans le Manuel. — Le sujet de celte pièce est le même 

qae celui de la Farc$ de Patelin, Elle fut représentée en 1684 à 

\ V «^ SallMi, où Tauleur éla'il né et où 11 mourut en 1722, Agé d'en?inHi 

f ^ 63 ans. Telle est la rareté de celle comédie , que M. de VilleneQve- 

v*^ fiargemont, dans son excellente Statistique des Bouchee^du» 

Rhône (t. fil, p. i()3), convient n'en avoir Jamais pu relrourer on 
exemplaire, et c'est d'après le manuscrit autographe, eommaniqné 
par rarrlëre-petile-fille de Tautenr, quMI a transcrit le monologue 
de la première scène. Millln a donné, dans les Annales encyeio^ 
pédiques (octobre 1817), une notice sur Codolet, ei il a rapporté U 
scène viir^u second acte des Fourbaries dau siècle. La rareté de 
celle pièce est loin de former tout son mérite* car elle est remplie 
de gaieté, de traits d'un bon comique; il but «vouer cependant 
qu'il s'y rencontre plus d'une expression, plus d'un détail soseep- 
tible d'MTaroacher le lecteur. 



/■•^ 



>/ 



♦ ^ 



• « 



390^1. Le Cr^bor Potier de mestre Paulet sur la mouert de 
soa ay : eme la soufranso el la miseri dei Fourças que soim 
en gatero. Revisl el augmentai de la soufranso dei Jardi* 
niers. Mùrseilk, Dominique Sibié, 1728, pet. in*l3 de 
36 p., br. 

^ Go sont des monologues qui se récitaient sur les tréteaux arec 
accémpagnement de grimaces et de pantomime. 

3003. Lou Novy para, coumediou prouvençalou, en très actes 
(v. et proL, v. I.), per J.-B. C*** (Coye). Cracouviou, enco 
à'ùwart Pzzepéndorouskyj 1743, in-8 de viii tT. et 62 p., y. 
m. al!., fil. 
Rare. 

3904. OEuvres complètes de J. B. Coye, en vers provcnçaui. 
j4rle$^ Adolphe Mesnier^ 1829, 2 part, in-8 de 3 ff., 105 p. 
el 81 p., dos el c. de raar. r. du Lev., non rogné. Thompstm. 

^ On y trouve : Lou Novy para , com. 3. et prol. v. L'ortho- 

** graphe du texte originnl a parfois été modifiée. — Cet exem- 

plaire contient le soppTèment de 12 pages qui se rencontre si rare- 
•' ment et qui se compose de pièces d'un genre un peu hasardé. 
L'Oie à la dévote cmisacre le souvenir d'une (Icbeose maladie 
que l'auteur ne devait pas à son commerce avec les muses. 

^ ^^3905. Le Fortuné Marseilloî^, comédie en un acte (pr.), mite 
/y ^^ théfttrÊ par M. Audibert, ordinaire de TAcad. de inusi- 
que, à Marseille. (D^^ux rôles en provençal.) >#m8/«rJam, 
JVeitdn et Smith, 1736, in-S de 4 ff., 56 p. el 1 f., t. m. 

^ La France littéraire de Quérard ne mentionne pas cette pièce, 

^> qui est rare. 

3906. La Marseilloise, comédie en uo acte, mêlée d\iriotles el 



/ 



jSf-^ 



PIÂCB8 Bit PATOIS. 341 

NX . ; 

de TandeTlIles (proTeoçaax), par M. de GraTelle. Avi§mm 
et ManMe^Jean Moufi^ 1760, 10*8 de 39 p., doo rd. 

Yoj. le B* 201s da ealtlogw. 

39CI7. Loti Kétoor dooa Martegaoo, paroodio boofloaiio en / '^ 
1res actes (pr.)» mesclado d'ariélos su d^ers eocians, per 
M. Alayer. ManeiUe, Jean Jfoisy, 1775, iii-8 de 51 p., br. t 

Béimprmiea fae-sfaBile d'aae aacieBoe édHioa. / % ^ 

3908. Jean-Pierre ïcdu de 3fabon, oa le Train da Pharo, di- ^ f ^ V' 
Tertissenient français ei proTtncal (1 a. pr. el Tand.)» dbnné^ ' 

sur le Ihéàlre de Marseille par les oomMiens de S. A. Mnns. 
le prince de Marsan, goufemeor de Provence, etc., à Foc- 
casion de la prise du forl Saini-Philippe par les E^çnds 
et les Français, sous le commandement de S. E. Mdnaeig. le 
duc de Grillon, lieutenant-général des armées de S. M. calbo- 
lique, parM. Boonet-Booneville. ^arsfttte»^iiloài#Farel, %^ 

1782, in-8 de M p., t. f. fil., tr. d. Tkomtmn. \ 

3909. La Bienfaisance de Louis XTl,Y06lei8Xesl06 de lapai, f A ^^ 
drame I jrique en 9 actes et en Ters, mêlé de français et >, \ * 
de provençal, composé à Toccasion de la paix glocieuse de / 

1783, dédié à MM. les maire, échevii» et assesseur dfe la 
ville de Marseille, avec des notes pour riotelligeoce des mois 
provenç^iux les plus difficiles, et pour quelques passages de 
la pièce, par un Marseillais (M... B.«.) MarseilUp AHtome 
Faceiy 1783, in-8 do4 ff. et de fl9 >., t. m. ail., fil. Thm* 



Let notât de cette pièce, foai pleiaet de deuils lilflofiqaef faté- 
reisaDU. Oa Iroave • dans et drame mêlé de ciuiits , de di^es et 
de sper lade, la faawofe Aanfoa da Ub, dool le refraîa «fi eritore 
popalif re : 

■arym^aBôsjiBaui. 

Ouat a raalenr, cTcat aa a niaim t celai de la canédia ptéeé- 
deate. publiée par le mÊmt UtMaiffe : Bouet-Boanetille. 



39 tO. Le Marché de Marseille, vo lei Doues coumaires, comé-^ 
die en 9 actes et en vers. Maneiile, ftan ËÊo$s9; 1785, in-8 I 
de 45 p., br. I 

i^éimpr. à Avignao, cbei Alph. Bereaaiiier, an vu, in- 8 de 33 p. ^ % 

3911. Lou Groulié bel esprit, vo Suzeto et Tribor, comédie/ 
en 2 actes et en vers provençaos, mêlée de chants, par 1 
M. Pelabon. dtojan de Toulon. Jcignon, friret Mam/d/ 
1790, in-8 ae 38 p., br. 

n y a pindeaif rtia i pr cifi o ag in-8 : Avigmm^ Aipk, 

«M<«r,a»i.3&a.;iaoa.iap.;iaiC 

»KS 



pètar, a»i,3&p.; iaoa,4a p.; ISIS; Mmr9êiUê,iLTÊfTaêtom,ifm, 



i 




34a TqvÀTftS VilA|fC4l»- 

* ^ 3912. Le Tribut da cœar, ou les Fêles ciloTeone», 

*^ ballet en 1 acte, en vers provençaux et français \ mêlée 4^ 

vaudevilles et de musique par Messieurs *** (Tolmcr-) 

Vallier et Brûlot. Les morceaux de musique non connus sont 

^ \ de M. David, jévigrum, frèru Bonnet^ 1790, in-S deSO p., 
V. f. fil., tr. d. Thomwmn. 

913. Lou Mariagi deMargarido, coumedio en 1 acte(v.), per 
defun Moussu R^^^ (Routier). Nouvello editien. Atignom^ 
4lplionse Bércnguier^ an vi, in-8 de 23 p., br. 

4. Les Marins du Midi, comédie en un acte(v.)y mêlée de 
couplets analogues au sujet, en langage provençal, par ae ci- 
toyen de Marseille (M. Terrasson ûuverno). Gapy J. AlUtr<, 
s. d., in-8 de 32 p., br. 

Cdtle pièce, dédiée i Barrai, Mt Mnée de eovpleU nr Fair 

des sans-euloitM, 

C15. Moussu Jss, comédie en un acte et en vers (provençaux), 
revue et corrigée par Fauteur. Marseille^ Jean Jfosiy, an 
XU-1804, in-8 de 32 p., br. 
Il y a uae autre édition, même date et même imprimeur . M p. 
16. Mesté Mauchuan (5tc), ou le Jugement de Tâne, comédie 
ep un acte et en vers provençaux, par un amateur (Thomas 
Tobert). Marseille^ H. Terrasson^ 1825, in-8 de 12 p., 

tr. 

La première édiUoo eti de 1818, saps aom d*imprlmevr. 

^'jtfjJJM^ nni" Cristoou et Fresquiére, ou la queue de Tàne arrachée, co- 
/ médieen un acte et en vers (par Tliomas Tobert). Martnlle, 

Rauchanj 1826, in-8 de 16 p., br. 

Le prologue en latin macaroniqae. Il y a une édit. de 1S25« in-6 
de 16 p., ctif^ TiTrasBon.— Celtepièce, ainsi que la précédente, 
est de Tabbé Thomas Tfaobert, professeur de Ibéologie an sé- 
minaire du Bon-Pasteur à Marseille, mort en 1777, et dent le nom 
a échappé aui recherches de M. Quérard. Il avait écrit une troi- 
sième comédie, M. de Aoutna, qui est demeurée inédite. 

/^ / |3918. Facéties provençales, ou Recueil de diverses pièces bouf- 
V fones, originales et inédites, en idiome provençal, dont le 

^ 



ti 
*. 



manuscrit a été trouvé en 1796 sous les ruines de Téglise 
des Âccoules. Contenant , entre autres, la comédie du 
i Barbier amoureux {Lou harhié d'Oureou , com. 1 a. v.) 
y et plusieurs dialogues curieux et amusants. Dédié aux 
amateurs de la grosse gaflé. Marseilte^ Chardon^ 18lS, 
in-12 de 72 p., v. f. fil., non rogn. Thotwenin. 

^ yj 3910. Jean déCasiis, oou Martégué, imitation burlesque de Jean 



dç Pfriff mMèe de contes, saillies et bons mats, aUrilMi^ 
. aux ^nciens babitans du Alartigues, en 1 acle et en vers 
î provençaux, par C^^^ (Garvin) atnë, de Marseille. Marmlle^ 
^' JUcLSvert^ 1816, in-S de 45 p., br. := Meslé Baroa, mai^ 
cband dé vin eis Grands-Oannés, vo Soou, fas pas maou, 
comédie en 1 acle et en vers provençaux, par M. Garvin, de ; 
. Marseille, 3* édition. Ibid.^ j^ntoifte Ricard, 1894, in-8 de ' % 

. . 32p.9br.=:LouBafbiéRasefln, voTarlelleitospalés-chauds, ^ ^ V 
comédie en 2 actes, en vers fratiçHls et provençaux, par le ( 
même, Jbid. y MaritM Olive^ 1827, in-8 de 39 p., br.=:Mi8(6 ) 
' Galinéto et lou Revenant, vo lou mariagi de Rasefin, comédie ' 
.en tin acte, en vers français et provençaux, faisant suite au 
Barbier Rasefin, par le même. Avignon^ Pierre ChaiÛot 
jftifie, 1830, in-8 de 28 p., br. =: Au prix fixe, vo Scarpin, \ 
Gourdounié deis Damos, comédie en 2 actes, mêlée oe i ^ 

couplets, en vers français et provençaux, par Je même. ' * ' % 

Marseilley Mille et Séné, 1834, in-8 de 36 p., br. r ^ 

3920. Pastorale pour le lems de PEpiphanie, mise en chante J 4r /^ 
français et provençaux sur des airs connus, en deux intermè- 
des (précédé d'un précis hist. sur celte pastorale, par L^^^). 
ManeHUy Joseph-François Aehard^ 1817, in-l2 dp viii A 
28 p., V. f. fil. 9 non rogn. Thouvenin, 

Dam ceUe pièce, les anges et les trois rois parlent en français; 
les bergers en provençal. 

3M1. Pastorale, ou Cantiques spirituels & Tusagc des élèves' 
du petit séminaire d'Aix, faubourg Sextius« pendant le temps 
de la No^l (en vers^ français et provençaux). Aiû$^ D. F* 
Chevalier, 1819, in-8, br. = La Naissance de J.-C., pa|$to- 
raie sacrée (en vaud. français et provençaux), pour la Gof|- 
grégation des filles de Notre-Dame-du-MonL Marseille, 
Ackari frères^ 1821, in-8 de 12 p., br. 

3982. La Naissance de J.-G., pastorale sacrée (en vers fran- 
çais et provençaux). {Marmlle, Mariu» Olive), s. d. (1832), 
in-8, de 16 p., br. l jm " 

3993. La Counfessien d'un Jacob, dialoguo tragi-coumique en 
vers prouvençaoux, entre MesleNouraetPatroup Siblet. La! 
sceno si passo oou quartier deis grands Carmes, dins louj 
tems de la missien de 1820, à Toustaou de Pero Il(usclev 
Marsillo (/. F, Achard), 1820, in-8 de 8 p., br. 

3994. Ia Pastressou vo leis Escooufeslrés, coumédiou en un 
acte et en vers prouvençaous d oou dialecte d'Arles, par 
IVl. Qe Trqct|(sl. PariSj Moreau, 1824, in-8 de ^9p.,br. 






>^'/ 



i 



• / 






344 THEATRE FRANÇAIS. 

= La Rusou innoucentou, vaude? illou proaveoçaon (1 a. 
pr.), représenta dins leis Teslous fâches eo Arlè, à Toaca- 
sioun d'oou courotinament de Cbarlè X, par le même. Ihii.^ 
Gœtschyj 1825, io-Sde 32 p., br. 

3925. La Palrio avant tout, même ayant la meslresso, to la 
Grando queslien de la guerro et la pax, coamedio en doux 
actes et en yers, par AI'Gourrier. Toulon ^ Baume ^ ld32« 
in-8 de60p., br. 

6. Leis doues Coumayrés d'oou marca de Marsillo, comé- 
die en un acte et en vers, arrangée en vaudeville par le ûïs 
de Fauteur. Marseille^ r^ Requier, 1832, in-8 de 19 p., br. 

9^7« Patroun Praire, v» loa Pescadou Tourounnen, comédie 
en 2 actes et en vers provençaux, mêlée de couplets, par 
Bétioni Mathieu. Toulon, Duplessis OUivauUj 1833, in-Sde 
ô2p., br. 

Tranchet et Grestino ou lou Charivarin, comédie en un 
acte et en vers provençaux, mêlée de chants, par M. Louis 
Pelabon, petit-flls de Tauteur de Manielo. Toulon, Baume 
père, 1835, in-8 de 44 p., br.=:Magaou etCanoro, vo lou 
Pioucès d'oou pouar, comédie en 2 actes et en vers proven* 
çaux, par le même. Ibid., Edouard Baume, 1835, in-8 de 
40 p., br. = Vilor et Madaloun, comédie- vaudeville eo 
un acte et en vert provençaux, par le même. Ibid.^ Bellue, 
f 1837, in-8,ée 38 p., br. 

p929. La Fillo Iroumpsldo per un GascoHn. (Scenos poissardos 
j V. «ntrCun Gascoun, uno -Rcpetiero, un Cordonnier, un 

fiarbier et unCoumîssari.] Première livraison de TErmito 

de la Madaleno, ou rOousservatour Marsiés (par P. Belot). 

Recuil de Pouesios prouvençalos et francesos. {Marseille^ 

Mille et Sénés,) s. d,, in-8. pap. rose, br. 

L'âateur racoQle ainsi l'orîglne dé celte édition tirée é quel- 
ques exemplaires : « Coomo cadun si roêlo d'escrioare el que 
Iffgoiileto in*t leissa aqueAo marri do maladie, siegue; pas estoo- 
nas, messies, que souarti toul espfM de moan cabanoun ; tobs 
oouCrlrai uo picbot recuil dl vers prouvençaoMi qu'ai tira ae 
moun vieil coco » 

>30. L'Ermite de la Madelaine, ou TObservateur Marseillais, 
pacP'* Bellot. JUarmille, Ackixrd, 1^35, in-8 de ô6p.,br. 

On y trouve : Im FUh> troitmpado, Scenos poiasardos, 4. se. T.; 

BvuydmtUto politiquo, Dialoguo entre on RepuMcain et an juste 

' mitan, v.; iSt^èneêiprovençcUes aiouléas dans H. de Ponrceaiignac» v. 

'31 . Moussu Canulo, vo lou Fiou ingra, copiédîe en 3 actes et 



PIÈCBS EIV PATOIS. 345 

en Ters proTençaux et français, par P** Bellot. Marseilki 
Aehard, 1833, in-8 de 52 p., br. 

Etempl. UNIQUE sur papier yélin, tiré expressément pour M. de 
Soleione. -^ Cette pièce ne se troafe point dans le recueil des 
ceavres eo 3 vol. in-8. 






^ 



393S. CEuvres complètes de Pierre Bellot. Marseille, Marms 
OUve, 1836 et 1837, et les hoirs Feissat aine et Demonehy 
f 1840, 3 vol. in-8, pap. vél., dos et c. demar. r. du Ley., non 
rogn. Bauzonnet. 

On trouve dans ce recueil : Seène$ provençales ajoutées dans 
Monsieur de Ponreeaugnac; La Fille troumpado; Lou ftou ingra, 
eom. 3. V. prorencaox et français; Seine épisodique d'un Taude- 
ville inédit, pr. ; Leis dous paytam, Dialogiio historiquo ; la 
Loi de eeptemàre^ ou V Epicier républicain, 6 se. v. 

3933. Lou Cordié maou counten, comédie en 2 actes et en vers 
provençaux, mêlée de vaudevilles, par Joseph Gastinel. 
Taukm, Hip. Duplessis OllivauU^ 1839, in-8 dh 61 p.^ br. 

3934. Lou Gangui, Contes, anecdotes et facétios, en vers prou- J 
vençaoux. De Fortuné Chailan. (Préc. d'une préface mir * 
Torigine de la langue provençale.) MarsilhOy {Marius Olive^) 
1840, in-8 de xvi et 298 p., pap. vélin, dos et c. de mar. r., 
non rogn. Bauzonnet. 

On 7 trouve : Lou paysan et lou pâtissier, vq Es pas hu plus 
fin que paguo^ episodo, v. 

Le gangui est un filet que certaines gens, fort instruits d'ail- 
leurs, ont en le tort de confondre avec le bregin ou avec Vegs^ 
saugue; traîné & la remorque, 11 engloutit tout ce qui se trouve 
sur son passage; coquillages et gros poissons, plantes nurines et 
menu fretin, il ne choiflit par, il ne dédaigf e rien. « Je viens» 
dit l'auteur, de faire le gangui dans mon portereuille. Lap^he est 
tonne; Je Vot^er au public. » 1^ préface, œuvre de H. Bouillon- 
Landais, renferme des considérations iur Torigine de lajangae 
romane. 

3935. Gliichois. La police correctionnelle. Scènes de mœurs. ^ 
(En vers provençaux et français), par G. B. Mar$eilkj hoirs 
Feyssat et Demonehy y 1841, in-16 de 148 p., br.' 

I«es prévenus Quiqui, Bouscurlo et Cascaveou sont irotsnervis. 
Pour l'explication de remot, nous renvoyons hVLi Français peints 
par eux-^némes, Types de la Provence. 

i 

§ ^. Languedocien, gascon j agénais, béarnais et périgouriin. 

3936. L'Antiquité du Triomphe de Besiers, au jour de l'Ascen- 
sion, contenant les plus rares histoires qui ont esté repre- 
sentéM au susdit jour ses (sic) dernières années. (En vers lan* J^ /l^9 



« / 




m 



Tf^TlE Fft4I|Ç4|^ 



.V^ 



V % 



ffuedoq(eDS, pabl. par J. Martel. ) Besimi, Jean iffhtif > 

16-28, iQ-12 de 21 p. prélim. et 255 p. (mal chiff. 155), mar. 
r.,dent., lab., tr. d. Boxérian. 

Eiemplairê trft-précfeax, entièrtmeot conforme à eelai qm pos- 
sède la Bibliolbëqiie du roi el qui provient de Faleonet, eal bioi 
* ^X décrit dans le nouveau Mamml; il contient : Histoire <ie Z^- 

* • ^ petite. — £a Jugement de Paris, par H. Bonnet, advoeat. — M^- 

*" ' toire de la r^ouissance des chambrières de Betiert, sur h nom- 

veau rejaiissement d'eau, des tuyaux de la fontaine, en Taiiiatf* 
mil six cens seize. — Les amours de la Guimbarde, — Bistoira 
de Dono Peirotano, — Plaintes fVun paisan, sur le mauvais 
traietement quUls repoii>ent des sol lais. — Pastorale de Càri ion 
et Clérice. — Histoire du valet Guillaume et de la ekamèrlèra 
Antoine, (te tout en vers patois et français, sans dist. d*act. ni de 
se, mais avec uu prol. à chaque pièce.) 

Cet exemplaire diffère complètement de celui one GalH. Fr. 

Debure avait sous les yeui pour la descripiton qu il en a faite 
%%b dans la BibL instr., description qui se rapporte aui autres excnir 

plaires de M. de Soleinne, si ce n*est qu'ils sont terminés par ooe 
pièce qql n*est la même dans aucun d*eui. — L'éditeur, dtns son 
avis aux lecteurs, raronle Torigine du Triorapbe de Bézi?rs, en 
V s^appuyant sur les arrhives de la maison consulaire de cette ville. 

^ Selon ces archives. Béliers rutenvabie par les Alains et les Vandale^ 

* sous le règtiede Cludion fils de Pbaramond : les Barbares la niinèrent 

de fond eu comble et tranchèrent la tète à saint Afordisa qui «tsU 
pri^ché l'évangile aux habiuntset uui renouvela le miracle de saîDi 
Denis en portan* sa tète. i.e pape Sixte V, qui occupait alors le sf iga 
pontifical, appela les chrétiens aux armes ponr délivrer Béxiert. ei 
une croisade vint par mer chasser les paYens.Cefoten commémora- 
tion de cette victoire que l*on institua, le jour de l'Ascension, ane fêle 
solennelic, où l'on promenait en pompe un came/ ou chameau en 
. carton et une galère de bois parce que la croisade était venue sur 
- une galère et que saint Âfurdise avait fait son entrée à B&tiers» 
sur un chameau. CSe chameau n*avail pas toujours été en carton, 

Ïuîsqu'un fief était affecté é son entretien : en 1793, le cbameaa 
ut brûlé, et poer confisquer son fief, on inscrivit mossu le easnel 
SUT la listle des étnigrés I Celle fête, célébrée avec beaucoup ^'eelai, 
comme la fameuse procession d'Aix. servait de prétexte à des mat- 
carades et à des jeux scéniques que la jeunesse de la ville représea- 
^ \ait sur des chariots de triomphe en forme de théâtre traînés par 

\ des chevaux. Jean liartel dit avoir choisi les plus bellee de œa 

gentiltesses historiées. 

La collection des pièces Jouées à Béziers à l'occasion dt la fête 
des Caritats , est des plus curieuses et des plus dlfllclles à réunir. 
Depub près d'un siècle. 11 ne s'e»t montré que quelques fragments 
sur deux catalogues, chez le duc de lia Valliere en 1784, el cliex 
Haiilet de Couronne en I8I 1 ; M. de boleinne n'avait donc pas la to- 
talité des comédies si vives et si enjouées qui forment le théâtre 
des Marchands de Béziers; il ne put jamais rencontrer: VHistoire 
du mauvais traitement fait par ceux de f^illeneuve à la ville de 
Béziers peniant la contagion, 1632, et la Pastorale del berge 
^ ^\ J[ Silvestre amèé la bergeyro Esquibo, 1650 (ces deux pièces soal 

»ac>ar»^\ â la bibliothèaqe pii|)lique de Bordeaux), et la Pousse mofte dé' 

eouverle, histoire tragi-comique où, après plusieurs combats ei 
^ duels, est accompli le mariage de Cerisante et Olympe, repréèentée 




à./^ 



mr Ui tf^T^ (kM Marchandé à Bàxi$r9, m 1635, coiné^H^ dont le 

B tant auteur de ta SlalUlîque des départemenU piréoéénsli- Du 
ése. aliesie Teilstepce. —On peut consulter sur les réjouissances 
de wfers l'article de MM. Fabregat et Sibalhlerdans le BulMin 
âtla Soeiili archéologique de ^ézlers, 1837, 3* livraison, p. 323-4S. 

3(137. UAnUqqité da Triomphe de Besiers... Besiers. Jean 
M^rHly 1628. in*12 <)e 21 et 119 p., mar. vert, fll., doublé 
de mar. r., dent., tr. d. ThouverUn. 

Charmant eienpialre. — Uèmt édition qiie la précédente Jas- 

ÎQ'è la page 1 1 9, lin de VHUioirê de la rêjû^tUiance des eham* 
fièreÈ. On trouve ensuite : Histoire pastoriale (3 a. et prol. t. 
français et languedociens) représentée dans Beziers sur le théâtr»-^^ 
dea Marchands le jour de rAscenUon. Avec le cartel et devizfi de \ 
la partie de masques des cavalien fldelles. Béxiers, Jean Martel, ^^'\\ . . 
ie33.47p. ^ 

Dana celte eomédie, Riolan et Jean de Nivelle, genlllshommei 
parlant le beau français de la cour, viennent courtiser les bf r- 

Ï^res languedociennes et sont éconduits honteusement. C'est le 
Fidi qui lalt la flgue an Nord. — La célèbre Histoire de Pepesue 
est fondée sur la tradition qui attribue é un capitaine giscon, 
nommé Peire Peeruc, la gloire d'avoir à loi seul tenu tele aux 
Anglais qui avaient pénétré dans Béziers. Une statue élevée 
en son honneur dans la rue Françoise, fut appelée par corruption 
fepesue, 

3t88. L'Antiquité du Triomphe de Besiers. . . Besiers^ Jean Mar- j^ 
tely 1698, in-12, mar. r. fil., doublé de mar. olive, dent., a 

tr. d. Tkouvenin. 

Bel eiemplaire. — Même édition que la précédente, moins 
VÉiiioirê pastoriale qui est remniaeée par la pièce suivante : Pas- 
torale du Berger Célidor et de Ftori monde sa bergère (1 a. et % ^ 
S-ol. V. français et langnedoeiens). Représe niée sur le théâtre dea .^ « 
arehands le Jour de rAsceusion, 1639. Bisiers^ Jean Martel, 
s. d.ipet. in -8 de 30 p. 

3i80. Seconde partie du Triomphe de Beziers au Jour de l'As- 
cension, contenant la colère ou furieuse indignation de 
Vepesoc, et le discours funèbre de son ambassadeur, sur la 
discôlinuation des ancienes(aîc) oouslumes, oiï sont édjoustées 
les plus rares pièces qui ont esté représentées au susdit Jour 
Jusques & présent. Béziers, Jean Martel. 1644, pel. in-8 de 
8 (T. prélim.y 112, 136 et 48 p., fig. s. D.^dos etc. de cuir 
ëcRuss. TAouoentfi. 

Cette seconde pnrtie, beaucoup plus rare aue la précédente, 
contient : La Colère, ou furieuse inaignation fie Fepesuc sur la 
discontinuation pendant quelques années, du Triomphe de Béziers 
au Jour de V Ascension, v. sans dist. d*arl. ni de. se, mats avec 
prol. — tes Caritats d0 Béxiez, 4 a. v. — Histoire mémorable 
sur le duel dtlsahels et Chris, pour la Jouissance de Philémon, 
S. V. — Plaintes d*un paysan sur le mauvais traictement qu'ils 
reçoivent des soldats, s. dist. d'act. nf de se, mais avec prol. v.^ 
fii Qvq^iurq^ de Gqzetto, |. et yrol. y. — Les jimours d^ (f 



V 



i 



34S TRE4TRB PRAlfÇAIS. 

Gaimàardê, — HUtorio dé Dono Péiroutonûl — HisUrinêtt 
iei Guitlaume et de la Chambrière AnioigtM, (Cet 3 deraièras 
pièces f. dtot. d*act. ni de se., mils a?ec prol. y.)— Routadeêwr im 
coquinage et la pattvreti, v. — Boutade de la mode, v. — £#* 
.V y AmouTê d'uneergent avee tme viUageoiee, dial. v.— On yoII, dmmm 

\9^\ It l'avant-propos, que le Triomphe de Béziert avait dlscoolinoé pe«- 

dant quelques années, à la suite de graves désordres, et que les 
k\\ 4^ prineipaux habitanis de la ville avaient fait rompre la maehUM 

du chameau et la galère. 

Cet exemplaire, provenant de la bibliothèque de Ponl-de-VesIe» 
serait irréprochable, si le couteau du relieur n*avalt quelquefoi» 
atteint la lettre de la marge supérieure, et si plusieurs fealllete 
^^^.^^ n'étaient sortis du lavage un peu blanchis. 

y^^^t^94o! LWnliquîté du Triomphe de Besiers, au jour de rAscen- 
^ 8100. Beêieri, Jean Martel^ 1638, in-12. = Seconde partie 

du Triomphe de fiesier. s. . . ifrûl., id., 1644, pet. in*8, 2 T<ri. 

rel. ea 1, hfiar. r. fil., tr. d., anc. rel. 

Exemplaire dti duc de La Vallière, cité comme complet et rare 
dans le catalogue de cet amateur, n» 3,241 de la première partie. 
et vqndu seulement 50 livres. Il est court de marges et on pea 
rogné à la lettre. — Dans le même volume, la 1^ partie est ter- 
minée par : i.es Mariages rabillex, pastorale (5 a. v. patois et 
prol. v. français) représentée dans Béziers sur le théâtre desCarila- 
• « diérs Nages de la dite ville, le Jour de TAscenslon de la présent fti^) 

/innée 1047, composée par Michalile. Béziert ^ J, Martel et P, Cla- 
verie, 1647, in- 12. 

paiA cettf pastorale, Arlequin et Potingue empirique parlent 
rrançals, selon l'usage des poêles de la langue d'or, qui donneol 
les rbles ridicules a des personnages de la langue d'oll ; mais à la 
On, Potli^e et Arlequin se metteâ Agaseonner comme les autres. 

3041 . lie Ramelet Moundi de 1res flouretos, o las genli lessos 
de très boulados dcr S' Goudelin. Et le tout se courouoo 
4'ufl noubel dicliounari per înlelligenço des mouls plus 
^v. escarlats de la lengo franceze. Toulmtsoj Jan BtmdOy 1638» 

in-8 de l2 ff. (dbnt le 4" est blanc), !239 p. et 36 ff. pour le 
Diêciaunari fnoundi èi 2 col., mar. r., deoL, tr. d. 






/: 




/ 



Bel exemplaire d*une ^it. vecherchée.— On trouve dans ce 
cueil : Proêogue per légale de Mouneeignou le Due de M<mimo~ 
rancy daban Maftamo^ fit. "Prologue de la neyt fait per la mas^ 
earado de Cleofimdro en Càrmantran, pr. —Ptologue, pr.— Pro- 
logue per le Baiédel bil tome, pr.-^Prologueper let eoumpmignoms 
de Diomedo tremudate en cygnes, pr. — Prologue del Baii dai 
bureau (fadreseo, pr. — Passotens de Carmentran en fourmo de 
trag&^omedio muio. Prologue. 'Les Cuclopos à las aamot, pr. 
— Cartel de Mascarade, Per la part do de las Mouninos. a laa 
damos, pr. Cartelper les agrdklats, Bacchus es teparlayre, pr. 
•:- Cartel del liigra q»e counten le subget de la maêcarado dêi 
pwU del jour, pr. — /e maniairedbl four de la gataniiso, pr. 
" /todomountado en prologue, pr. — Prologo o Proulogue per 
un balé de quatre italien»^ pr. 

9 / StMf . Lu obros de Pierre Goudelin, aQgmeqfadoa de forge 



PlàCBS EU PATOIS. 310 



I, é te dieliooDari sas la lengo mooodino. Ount es 

Çsr ajusiié sa bido, remarquos de Tanliquital de la lengo de 
oalouso, le trinfle del moundi, è soun oumbro. TouUmso, . ^ 

JeanPechj 1678, in-12 de xxxvi et 417 p., v. m. fil. 

Mêmes pièoes qae dang l'édition de 1638. plas : p. 226, Oartêi 
de Càrmantran, opérateur à sabengudo de la* Inâoê^ pr. L'orlho- 
graphe du dicUonnaire a sabf quelques changemeots, et les accentsVÇ ^ 
iAdicalears de la proooDclalioa ont élé soppriméi. V .y ^ m^ 

3943. Las obros de Pierre Goudeiin,augmeDtaclosDOubélomon ^ // 
de forço péssos, ambe le dictiounari sur la lengo mundino. 

Ount es mes per ajusiié sa bido (lettre en français de M. ^^, 
A uo de ses amis de Paris), remarcos de ranliquitat de la 
lengo de Toulouso (fragment de M. Cazeneuve), le trinfle 
moundi, soun ombro; d'amb'un manadet de bersèsdeGau* 
tié é d'autres pouetos de Toulouso. Tculomo^ Bwuzo de 
M' Bernard Pgon, 1769, in-12 de xxxvi et 417 p., portr., 
mar. r. fil., (r. d., anc. rel. 

Mêmes pièces que dans l'édilion de 1678, 

3944. Daphnis et Alcimaduro, pastouraloToulouzeno (3 a. t. ^ * 
1. etprol. V. 1. français, intitulé: les Jeux floraux), de M. de 
Mondotillo, accoumoudadou a nosle patois, de Mountpellié. 
MùimtpeUiéj Augustin-François Rochard; 1758, in-8 de 4 fl. 

et i3 p., Y. f. fil., tr. d. Ttûmvenin. 

Il y a une édition de 1778. Farte, Didot atnii^ignon^ Bonnet 
flrérêe), ln-8 de 27 p. ; précéd. d*uu avis sur celle nouvelle édiiloo. 
Celte pastorale, écrile en un dlaleate qui se rapproche de celai 
d'Agen. aoblenu les honneurs de plusieurs autres éditions; la .«^ 

plas récente est celle de Bordeaux, Fiiilipoi, 1701, ln-8. Dapimi9,m^^^j$^^ 
et Âldmaduro fui Joué en français le lO Juin 1708; il parut ^ 
à celle occasion une lellve en g.iseon irés-causlique el Irès-ptal* 
sanle {Mém, de Bachaumont. I784. IV, p. 4&}.Vadé a donné, sonsle 
Ulre de Jérôme et de Fanehonette, une parodie de celle pièce, et 
nous connaissons encore : L'Heureuse feinte de Daphnie et ^l» 
Hmaduret traducliou-parodie de la pastorale languedocienne. 
Paris, Hochereau, 1756, in-l2. 



M* 



3945. Drame pastoral sur la naissance de Jésus-Gh^ist, par 
une suite de noéis languedociens etprovençaux, avec l'Ado- 
ration des mages en françois ; le tout parodié sur les airs les 
plus propres à exprimer le sentiment de chaque persoiuiage, 
par M. P***. Paris^ il/"« JJowin, s. d., in-4 de iv, 31 et 

IV p. grav., br. % % ... 

3946. La Laytayro dé Naubernad, coumédio lyriquo (1 a. pr.) f ^^ 
dé la Iraducliou dé M. B***. Toulouso, chés l'autou^ 1783, / 

hi-8 de 24 p., y. f. fil., tr. d. Thoucenin. 

Traduclion en provençal des Deux Chasseure et la iàitiér§f 
d'An»eaunu'. 



/ 



^/ 



\(^ 



\ 



Mb tnËAtRi FMNÇAtS. 

SMf. tiCtt Sièthèdé Cadaroosn, poiïtmtk pâtoîà, Kgtrft tf%oa 
9érmoun dé moussu Sislré, et d'aôu Trèsof dé Subltaiittoaii 
ou rOupéra dé Caslelnaou, coumédia patoisa en un acia, 
(pr. et vaud., par M. Fabre). Sègounda édîttouii eonrricbada 
et aougméntada. Maufpêyi^ Augusta Ricard^ s. d., in-S de 
9 ff. et 136 p., pap. \él., dos de mar. r.^ non rogné. 

3048. Recul d'uYras patoisas, dé M. Fabre, PrttMi-earai dé 
Cellaoova. Mounpéyê^ J.-G. Toumel^ 1815, 2 tom. en 1 yoL 
in-S de 171 et 157 p., dos de mar. r., non rogné. rAooip- 
flon. 



Ob y trouve : fjm trésor dé SvManeûnmj ou Vopéra dé 

ïelnaou, coamédia patoisa éo un acla (pr. et vaud.) ^ L'Opéra 

\ ^AouhàiM^ pieça patoisa, en an acte (pr. et taod.] La se^ne tu 

de cet opéra n'est pas imprimée, et deaK pages blanelits iB ei 

lYt indiqnent %at celte lacuoe provient d'aneceosiireqQeloeftqae. 

Favreeaun des meilleurs poètes langaedodensi etnstltes à 
son égard un article de M. Dlcuing dans la Hsvuê do ParU (M 
novembre 1843), et une lettre de M. d*Aucié de f^avalieite dans les 
Mémoiroê de la Société dé VAvoyron, tom. 111, p. 126-32. Sa 
comédie du Tireaor di Subêtancioun est fondée sur une crojaDee 
fort répandue dans le pays. 1^ peuple est persuadé que diaaaa 
année» dans la nuit qui précède la fête de la Saint-Jean, un rocher 
situé sur l'emplacement qu'occupait la ville de Subsiantlon» au- 
jourd'hui détruite, s'ouvre; il renferme un trésor où peuvent aller 
puiser i profusion tous ceui qui ont le courage de s*aventnrer 
jusque-là. On peut recourir, quant i ce qui eonceme ceUe vieille 
cité, i un mémoire de M. Ilelmas dans le Reeuoil do /a Soeiéié 
des antiquaires, tic, (Nouv. sér. I, ]4S}eti uee noUce de M. de 
Sa lut -Paul dans les Mémoires de la Société archéologique ée 
^ Montpellier. (Uonlpclller, 183&, in-4, n» 1.) 

^MUf^^ H0I9. Rétour d'Henri, granadiédin Va légioan d'oon Gard, oa 
^ lou Mariage dé Margarido, vaudévillo francés é patois (ea 

prase, mêlé devaudevilles), mêla dé forço diverlissérnén, ana- 
loguo à la ncissenço d'oou Ducque dé Bonrdeou. Pér MesIA 
Martin, d*oou plan dé Bachalas. A^tml, Gatufe, 1821 , in-8 
de 31 p. 9 br. 

3050. IfOtt Trioumphé dé Nonotou, ou Mesié Pierre batta, 
Yodevillo en dos aclous (pr., représenta A la suite d'un cha- 
rivari, à Algoles mortous), per un ami dé mesté Pierre. iVi* 
me», Durand-Belle (1832), in-8 de 34 p. , br. 



^ 



// ^ ^3951. Gapiote, ou Pastourale Limousine, comédie (5 a. t.), 
X ^ ^ édition nouvelle. Limoges ^ Gabrid Famej ». d. > in-1 2 dt 7< 

. \ P'9 y» m. ail., fil. 

Cette édition est la troisième, f^e Manuel ne dte que celle de 
Bordeaux, 1684. Voy. sur Capiote, dont la scène se passe à Noiron 
entre des paysans et des soudards qui se querellent, l) RcouM 
dPOpuse. et de Fragm. en jNifoia.— Cette pièce, non dtie dans U 



MtÉBS kN t>Atotà. 3&1 

ML éà 7%.f)r,, ési âttHboéé à Cotirtftè de Prades. Parmi tien 
des expressions et des idées qui choquera ienl les scrupules de 
notre époque, on y rencontre des proverbes piquants et des vers 
•sset bien tournés. 

Li Alla se mariden toujoar en dizen nou. 

S952. Ramounet, ou lou Payzan agenés tournât de la guerro, 
paslouralo, en lengalged^Agen (ô a. t.)? feiloetcompousode 
per noble J. J. de Courteto, seignou de Prados. A§m^ 
T. Gaifou^ 1701, iQ-8 de 3 ff. et 109 p., y. m. ail., fll. 

La première édition est celle à'Agen^ 1684 ; outre la suivante, il 
y en â une de Bordmiux, 1717. Aucune d'elles ne se trouve faci- 
lement. En 1781. une nouvelle réimpression fut commencée à 
Bordeaui, mats elle n'a pas été achevée. J. J. Courle^e a peint, 
avec beaucoup de gaieté et de natureit dans le personnage de R^- 
mouneiy les ridicules d*un rustre qui se croit un homme important, 
parce qu'il a porté, durant quelques années, runiforme de la 
milice. 




f// 



3953. La Miramondo, pastouralo en lengalge d'Agen. Oun an 
ajoutât las lermos del Grabé d'Agen, feilos per Taulur de 
Raiiieunel etMiramondo (J. J. de Courteto, sQignou de ' ^ ^ 
Prados). jigtn^ T, Gayau^ 1700, în-8 de 88 p., non compr. 
le litre. =Kamounet, ou lou Paysan agenez, tournât de la 
guerro, paslouralo, en lengatged'Agen(5fi. y., par le même), 
aornenlado de quaulilal de Bers qu'eron estais oubltdats h la 
prumero impression, et courr\|ado de beaucops de faulos. 
Bcurdeu^ la Beuzo de F. Séjourné jouënnây 1740, in-13 de 
3 ff. et 90 p., V. m. 



\ 



/ 



3954. La Miramondo, paslouralo, en Jengatge d'Agen (ôa. v.), 
feilo et compousado per noble J.-J. de Courteto, seignou de 
Prados. yfgen^ T. Gayau^ 1701, in-8 de 88 p., non com- 
pr. le titre, v. m. ail., fil. 

La première édit. est de 1685, in->*12 de 93 p. Cette pastorale n*a 
aucune analogie avec le poème languedocien du Mirai moundi, 
(Toulouse, 1781, in- 12.) 

Le titre de pastorale ne donne pas une idée fort juste de cette 
pièce; elle met en scène des villageois, des paysans, des rustres, \ 

•t non des t^ergers. Klle est loin d'ailleurs d'être sans mértie; on ^ ^ 
peut surtout signaler, dés les premières pages, une excellente oes- ' 

eription de l'hiver et du printemps. Kn voici deui vers qui méritent 
d'être citée sous le rapport de la précision et de rfiaiinonie Imi- 
latlve : 

La cardino y gazouille ; un senil y bresillo ; 
La lourterello y rongao et Thyroudo y babiilo. 

S955. LouTrlmfe (sic) de la lengouo gasoovo,aus playdeiats de 
las quoQate Sasous, et deous quoQale Eiomens, davûant lou 
Paslou de Loumaigno, per I. 6. d'Astros, de Sent Cla de 



#/ 



\ 



/ 



n 






aSS THEATRE FRANÇAIS. 

Loumaigno. Tonhuêe^ Jan Boudo^ 1642, in-19 de 6 ff. et 
204p.,parch. 

Rare. — Cet ouvrage, formé d*ape suite de discours on plai- 
doyers débités par les Saisons et les Éléments, ressemble beaucoop 
aux Débats et aux Monologues des Trouvères du quinzième siétie. 
Voy. les Notices et extr, de quelques ouvr, en patois, p. 1 OS et 
^ V sulv., où M. G. Brunet cite les réimpressioni de 1700 et de 17«2. 

4ik-^9S6. Cadicboune é Mayan, ou les Doyennes des fortes en gule 
daou marcat, dialogue ricardey, en patois Bourdelés (eo 
vers, par Verdie). (Bordeatiar, A^* /. B. Catazza), s. d., 
in-8 de 8 p., br. = Gadichonne et Mayan, pièce gasconne 
en un acte (pr. et vaud. français et gascon), par M. Perroud, 
artiste. Bordeaux^ P. Beaumcj 1834, in-8 de 20 p., br. 

3957. Âbanture de Margoutille et Pieroutet, arri^^ade à la 
feyrc de mars 1840 (pièce en vers, s. dist. d'à. ni de se.), par 
J. Reynard. Bordeatnt^ E. Mons, 1840, in-8 de 16 p., br. 



yÀJ^ 



*? 



\ 



' / 3958. La Pastourale dcu paysaa, qui cerque méstiéé A soun 
bilb, cbéns n6 trouba à son grat, pësse divérlissénle et conoé- 
gube en fiearn, ainsi qu^ tant d'auto oubratges d'eii medtch 
aulhou. £n quoate acles (et prol. v.), pér Moussu Fondeville, 
de Lescar. Peu, haac-Charles Desbaraiz, et Lescar^ /. B, 
Bergé^ 1763, in-12 de 48 p., noar. r., dent., doublé de lab., 
tr. d. Bozérian. 

Joli exemplaire d'une pièce fort rare, non citée par le Manuel; 
\\ %m c'est la première édition ; elle fut réimprimée en I767. — Les per> 

^ sonnages de cette comédie sont lou Pay«aa, soun Hild, Ion Do^ 

. lou, lou Biedecy, l'Apotycaire. C'est la composition la plus 

* longue el la mieux écrite que possède la poésie béarnaise ; l'autear 

* a mis en scène avec fidélité les mœurs et re»prît malin des habi- 
tants du béarn. L'éditeur des Poésies béarnaises (Pau, 1827) 
s'eieuse de n'avoir pas compris celte pièce dans son recueil.* Ceux 
qui la connaissent senlironi pourquoi elle n'a pu y être insérée. ■ 
Foddeviilc avait composé six dialogues sur l'introduction du cal- 
vinisme en Béarn et un poème sur l'érection de la statue de 
Louis XIV à Pau; ces divers ouvrages sont demeurés inédits. 



/ 



' f 39i^9. La Pastourale deO paysaa, qui cerque meslië & souo 
hilh, chens ne trouba a soun grat, ea quote {sic) actes (el prol. 
V.)^ pcf Moussu Foundevilie de Lescar. (Pau^ f^ignanconTy) 
s. d. (1827), in-8 de 64 p., dos et c. de mar. r., non rogné. 
Thouvenin. 

• \ L'orthographe de cette réimpression d'itAro. beaucoup de celle de 

Jl PédiUon origiirale. Voy. sur celte pièce les Notices et exiraiêM ée 

quelques ouvrages écrits en patois (par G. Bruoet), p. 62 et soiv. 



PIÈCES KN PATOIS. 363 

3060. GrîzOHlet, lou Joloux olropat el los omours de Floridor f0 V 
et 0)impo, de Rosilas et d'Otnelilo, et de Grizoulci el lo 
Morp;iii, coumedio (5 a. et prol. v.), del S«^ Rousset. Sw- 
latj Jean-Baptiste Robin, 1751, in-8 de 87 p., v. m. 

Rare. ~ La première édit. est de 1694. Voy. Recueil d*oputc, et 
de fragm. en patois, p. 75 et suiv. Nous ne reiicoiilrons la cou-- * « 
nUdie de Rousset sur aucun catalogue, si ce n'est sur celui de La ^ > X»"^^ 
Vatliére (Nyon).— Né vers f626, cet auteur est mort en 1684; il était \ 
prébendier; en 1751, ses écrits furent réimprimés A Sarlat, chez ^ 

Robin; mais cette édition très-fautive, formant un petit ia-12 do 
44 feuillets, est Introuvable; le dialecte sarladais s'éloigne sensi - 
blemcnt de celui de Pérlgueui, il se rapproche du patois <te Gahors 
et d'Ageo. 



/^ 



/vf 



3961. Œuvres de Pierre Rousset, nouvelle édition, revue, cor- 
rigée et augmentée de pièces inédites, publiées paf . J. B. L. 
(Lascoux). Sarlat, AfU. Dauriac, 1839, ip-8 de viil el 
107 p., dos el c. de mar. r. du Lev., non rogn., ^azi^onn^^ 

On y lrou\c : Lou joloux otropat, oom. 5 a. et prol. v., on pasto- 
rale et fragments d'une comédie en 5 actes et en vers, publ. d'a- 
près un MS. inédit. L'éditeur ne donne qui la fin de l'rglogue de 
la dispute do Dacchns et Priapus devant Silûne, quoique cello 
pièce ait paru tout entière en 1694: to Dispwto de Hacus et de 
Priapuê, componsado por Rousset. tS'or/n/.^y/o Ain, in-8. L'aver- 
tissement de celle édition est curieux pour l'étude du patois sar- 
ladais. 

3062. Le Misantrope travesti, comédie en 5 actes et en vers 
palois, par le citoyen Oaubûn, homme de loi, de Castres. 
Castres^ Rodiêrey 1797, in-8 de 88 p., y compn- les prélim., 
dem.-rel. 

Rare. — A la fin, est un petit dictionnaire patois. Voy. sur cette 
curieuse imitation du Mieanthtope 4e Alotière, le Rec. d^opusc, et 
de fragm, patoiêy p. 106 et suiv. 

3963. Scatabronda, coumedio noubelo et hislouriquo (ô a. y.), ^ÇtSmII^^'*^ 
coumpousado per M. V. B. D. (i*abbé Fabre). Rotetdam^ / 
Pierre Marteau^ 1687, in-l3 de 4 ff. el de 42 p., v. m. 

(Le litre et les 3 derniers ff. sont rerails à la main.) 

Edition originale rarissime; un exemplaire fut payé HO fr. à la 
vente Nodier, en 1830. C^est M. Champolllon-Figeac (CKarte de 
commune en langue romane, 1339, p. Il) qui a le premier fait 
connaître Tautcur de Scatabronda, Tabbé Fabre, du séminaire 
de Cabors, natif de Thémlnes en Quercy. 

3964. Scalabronda, coumedio Roterdam^ Pierre Mar- ^ ^ 

teau^ 1687, in-8 de 31 p., br. 

Réimpression moderne sous la date de l'ancienne édition. Cette ^ ^ V. 
pièce, dont l'auteur ne s'était pas déclaré, allait être représentée à 
Cabors, lor5qno l'abbé Oonel écrivit à un des acteurs, pour le me- 

T. 111. 53 



114 TUBÂTRH PRANÇAtS. 




Mcer (to lai ftlre Oler l« pUe« (liqmllef)^»'!! tvi&t «« 

«ni ne s'opposait pas à la représentation. L'anteiu se TtacM en 

publiant la lettre de l'àbbé dans on prologue où il s'en moqot. 

$ 3. PoiUvin, 

3966. La Gente poitcvinrie (sic) 

Tout de noQvea Kacoutrie 
Oo Talebot bain, et bea 
». Fat raiponse h IVobinea. 

Lisez sou bain 7 ve prie, 
Pre vou railly do sotrye, 
^ De beacot de Chiguanours 

\^ Qoi fasan do molehan tours* 

Ave(]u$ le preces de lorgct el de son vesin. Et chansoiis ieou- 
ses ^mpousi in bea PoicleuÎD. Poeters^ Emer Memerj s. d.. 

Sel. ia-8 de 55 ff. , sign. A-Gin , lelt. rond. fig. s. b., mar. 
ilr., tr. d. Dura. 

Admirable ttomplaire. rempli de témoins, d*Qne édllloa la- 
coDDue à Brunel, qui cUe celle de 1620 comme la première. L'em- 
ploi de qufliqucfrcaractéres dits-de civilité fait supposer qne celte 
odilion a été faite vers >S50. Ce recueil précieux de piècni ir^- 
anciennes contient : /# J^let de Ion A/iehea U bon komêa ; le Mo- 
' ' nelogtie de Robin; Olee, retpondatiou de Talebot, etc., le tout 

dans le genre des monologues de Villon et de Coquillart. 

W^ ^ 3966. Rolea divîsi m beacot de potes oi; runîverseou yoele- 

yinea fat pre dialoge (v.). £l le dotour Nedecinou qHi va 
vére le ban homea qu'est auJect beo affligy (se. v.)* RiQOon- 
tration plaisonle el malotfrousc de Pcrot le bea gars de se 
n'arivie à Paris. Harongue recilie devon Mansignour Tin- 
lobdon et do vers fol la Igûonge do Moère de Poeters. Gom- 
ploinle d« pouvre Jeons , do malice quiquez soudars fasont 
.#^^'/J« premî iet champs^ E peu de ehonsons jconses el Jonleilles, 

\ " pre doncy et riorchy, in bea lîngage poiclcvinca. OFest pro 

deou lé corrigy el auinooly de beacot de badinage. PoHen^ 
Jon Fleurea, t660, 132 p. = La Gente PoOlcvinrie tôt de 
nouvea rcncontrie , ou Talebol .ben el bea fat réponse a 
Robinea, etc., auesquc le precez de Jorgel et de san vezin^ 
et chonsons jeouses composie in bea Poileifin et le preces 
criminel d'in Marcalon. Ibid.i td.^ 1660, 108 p.^ deux 
part. pel. in*12, parch. 

*% Cette édition est moins complète que l'originale , et le texte prf- 

^ sente beaucoup de diflércnces d^ortbographe. 

^ / 3967. La Moirie de Sen-Moixont o lez verredé de treloule 
lez autre (Dialogue en vers), par Jean Drouhel apoticaire au* 



/ 



> 



nàCBB BM FATOIfl. )65 

dit lira. EDSimble La Mixàille a Tauni toute birolée de 
noovea, que rAmprimou eintnoulle. PùicHers^ Pierre 
j^massard, 1661. = Les deloiremonl d'un oncien Huguenot 
de Ghondoné apré la Kouine do Prêche. Sur tout ce qui 
s'est Tait et passé pendant la démolition du Temple, le treiziè- 
me septembre mil six cens soixante-trois. (Par le même.) 
Jbid.^ id., s. d., 8 ir. = La Mizailte a Tauiii, toute birolée 
de nouyeft , et fréschemont émmolée. Comédie Poictevine 
' (ô. a. V.), augmentée des argumens en François, sur tout le 
sujet , et sur chaque acte : avec Texplication des mots en 
Poictevin les plus difOcilùs à sçayoir pour la satisraction du ^ ^ 
lecteur. Par Jean Drouhet M« apoticaire à Sainct Maixent. '. % 
Jbid., id.^ 1662. Les 3 piéceil en 1 vol., v. m. ail.» fil. "" 

Bel exemplaire, grand de marges et sans tachef , ce qai est une 
vraie rareté. I«a Biographie Univer telle (tom. \ll, p. 35) a 
coofacré an article à Dronbet. Voir aonl Drenx du hadier, BibL 
hist. du Poitou, tom. IV, p. M.^LaMizaiile à Tauny (la gageure . 
d'Antoine) est ane comédie théoiogiqiie, une controverse dialo- 
gaée sur divers points en discussion entre Rome et Genève. Le che- 
valier de Mouhy Indique celte pièce comme étant écrite en pro- \ 
vençal 1 Voy. une dissertât, dans les Mém. de la Soc, roy, des ^ 
antiquaires, tom. I, p. 200 et suiv. Quant à la Moirie df Saint- 
Moixontf c'est un fragment de 400 vers environ, où il n*cst guère ' 
quesUon que des apprêts d'un grand repas. 

3968. Dialogue Poictevin de Michea, Pérot, Jouset, hugue- 
nots , et Lucas catholique. Sur ce qui s'est passé à la con- 
version de Monsieur Colibi, Ministre de Poicliers, le jcudy 
de la Cœne, et le Jour de Pasques 1660. Par Jean Drouhet, 
M'apoticaire à St.-Maixent. (En vers.) Et autres poésies 
sur le mesme sujet , augmentées dans cette impression. 
PùietietBy Pierre y^massard^ s. d., 20 p. (Rogn. à la lettre.) 
= Lez bon et bea prepou do bounhoine ^releau su le mis- 
sion de monsu Demur Toele à sen Moixont : et le virement de * ^ ^ 
tré cents Huguenau d^alcntou en la sason d*authonne(par le \ 
même). /6td., iri., s. d. (1664), 7 p. Les 2 pièces în-8, 

non rel. 

Très-rares. 

3969. Les Amours de Colin et Alyson inventées et composées 
par F. R. (Rempnoux) de Chabanois. (Com. 5. a. v.) 
Pariiy 1641, in-4 de 24 p., v. m. 

Très-rare. — Non cité dans la Bibl. du Th. fr. et omis dans le 
iRfamitf/.— Quoique dédié à une baronne, cet opuscule renferme 
det eipressiuns et des images qui sembleraient hasardées dans 
la plus mauvaise compagnie. Voici du moins un passage que i*on 
peut eiter : 

AKson, Jeune paysane, expose les moUfs qui lui font redouter le 





/if' 



/ 




*» SJ 



356 THEATRE FRANÇAIS. 

mariage. Nous reproduisons fidèlement la bizarre poociRatioR d« 
telle tout hérissé do majuscules. 

Voa scibé qu'aaisj tô appré loa Varidogei 
£n fau aver iou soin de Régla ton Melnageù 
De DorU cueir* au four. El de meilr' au mouli. 
De aey trempa loa lur per Iou faire buli. 
De Uacla deus Kaoen. De pela la chasUigne. 
D'Envoya lut loi Jour Iou beyliau En campaigne. 
De Iou aarra rEofer. De coota Iou Mouiou, 
De taire courr* appré s'I n'y ioot pas Ireilou, 
Quand l'un a dcu poulet. De Iou Garda deu laire. 
Dey que l'un a todui d'Emploja Iou cardairel. 
Tut Ion an Iou laillour. Et loa veode ignadon 
Que ne fan que Rundy s'I ne sont Uen sadou. 

3970. Les Amours de Colas > comédie Loudunotse en bean 
langage (5. a. v., par Saint-Long). Jjmiun^ G. ChaehereaUy 
1691, in-8 de 2 fT. et 36 p., v. m. ail., fil. 

Toutes tes éditions de cette Jolie comédie omise dans le Manuel 
sont rares. M. Gustave Urunel en a donné une réimpression tirte 
é petit nombre. [Paris, Techtnw, 1842.) 

3971. Les Amours de Coals («te), Comédie Loudunoise (5 a. 
Y.9 par Saint-Long). Loudun , R\ BiUauli^ 1732^ in-8 de 
2ff. et 37 p., parch. 

3972. Églogues (11) i;)oilevines sur différentes matières de coo- 
Iroverscs^ pour l'utilité du yulgaire de Poitou. Dédié à 
Mgr. le Maréchal d'Esirées, commandant pour Sa Majesté 
dans les profinces de Poitou, Xainlongeel Aunix.Par feu 
messire Jean Babu, docteur en théologie, prôiro, curé de 
Soudan. Aywtj J, ElieSj 170L, in-12 de 8 ff. et 99 p., br. 

§ 4. Dauphinois j Fofésien^ Aucergnai^ et Savoyard. 

/0 ^ 3973. Pastorale et tragi-comédie de Janin (5 a. etproi. ¥.)• 
Représcnlée dans la ville de Grenoble. Dédiée iik Mgr. le prc- 
, sident de Pourroy. Par J. Millet. Grenoble ^ Jean JYicolas^ 

1642, in-8 de 144 p., bas. m. (Titre taché). 

La première édition connue est de 1G33, Grenoble, mch. Cbe- 

son, in-4. Nous n'a\ons rien à ajouter à rexceilente notice ^e 

'''% donne le nouveau Manuel sur les édUlons de cette pièce célèbre, 

;-^ % ^ lesquelles sont toutes rares. — Celle-ci ne contient pas les vers 

apologétiques adressés â l'autear. 

j^ ê /3974. Pastorale et tragi-comédie de Janin... (;reno6/e,£ifcNiari/ 
y R. Dumon, 1676, in-12 de 127 p., v. f. fil., Ir. d. 

^ Le libraire Domon, qui a publié cette édition, dit avoir travaillé 

avec l>eaQcoup de soin à conserver là pureté da langage greooblob. 
Celte édiUon porte comme les autres, pour Utre courant. jmuIo- 
raie de la Lhauda; mais on n'y trouve pas encore les vers a Patt- 
Irur. 




PIÈCB8 EN PATOIS. 357 



/ 



3075. Paslorale et tragi-comédie de Janio. Par J. Millet. Der- 
nière édition, revûé et corrigée parTauteur. Lyon^ AnUoine 
Molin, 1706, în-8de 126 p., v. f. fil. 

Cette édiUoD offire les vers élogisUqnes, après la dédicace. 

3976. La Bourgeoisie de Grenoble , comédie (5. a. v.), par mT^ ^^ 
Jean Millet. Dédiée à Mgr. le comte de Sault. Grenoble^ / 
Philippes Charvys, 1665 , in-8 de 12 (t., 166 p.lel 1 f. non 
cbiir., Y. gran., fil., (r. d. 



/ * 



Del eieinplaire. — Cette pièce fol composée poar célélircr la * 
prise de possession do gouvernement de Dauphtné par le comia ^ 
de bauU. Lb laitue/ ne cite pas tes feuillets préllm. de cette édl- * 
lion, où se trouve, après la dédicace et Targoment, un petit poème 
adressé au comte de SàuM : La fat de la baêtilH. 

3977. Les Plaisirs de la Tronche, comédie nouvelle composée 
par M.*** (L. Ch. D. L. B., c.-à-d. le chevalier de la Barre), 
représ, à Grenoble par la troupe italienne de monsieur Do- 
minique le 5* février 1711. Grenoble^ A. Favr$^ s. d.,în-12 
de 60 p., montées, non rel. 

Parmi les interlocuteurs, un paysan et une paysanne s'eiprimani * « > 
en patois du Dauphiné. La Treocheeit une promenade aux envi- h 

' rons de Grenoble. L'auteur, qtii dédie si comédie à la présidente de 
Saint-Ange, jouait lui-même dans sa pièce, avec la troupe de Do- 
minique, qui lai était encore inconnue quand il y entra pour la re- 
préseutalion de ce divertissement. 

3978. Lou Chapitro broullia, dialogo entre deu comare, etc. 
par Menilgrand). [GrenoMe^ Allier^ vers 1808,) in-8 de 40 
p., br. 



'# 



Ce rerueil, entièrement formé de pièces pa toises en vers et en 
prose, n'a point de titre. On y trouve, p. 17-28, BUzê lou SawtU, 
acta uniqua. 



/r/ 



3979. Ballet en langage forésien de trois bergers et bergères ^ ^ ^ 
se gaussant des amoureux qui nomment leurs maîtresses 
leur doux souvenir^ leur belle pensée, leur lis, leur rose, 

leur orillet, etc. (v., par Marcelin Allard). S. n. et s. d. {Pa- 
rit, Chevaiia'y 1605), in-8 de 24 p., v. m. 

Ce ballet est extrait de la Gazette française , recueil piquant 
d'hiMortelles. Do tous ces anciens opuscules en patois, si précienx 
pour l'étude de la linguistique, c'e^t peut-être, le plus digne d'al- ^ ^ 

lenlion. é 

3980. MS. Comédie de SeignePeyre et SeigneJoan (sans dist. 
d'act. ni de se., v.). /.yoti, Benoist Rigaud, 1580, in-8 de 15 
p., sur vél., mar. bleu, fil., doublé de tab., tr. d. Bradel. 

Manuscrit figuré sur vÉtm, par Fyot.— Cette pièce, en patois des 
aovIroBs de Nontélimart* remonte au commencement da self^ème 



>■•> 




35S THEATRE FRAIfÇÀIg. 

.^ sièele. quoiqu'on Itte à la in qu'elle fut Jouée en 1616. » I>aae le 

^ Jardin dêtiM musos prowmiçale», oo trouve leiâ êîa$uU de 9m9 

Peyre. Clément Marot a composé Tépilaphe plafsante de Soigm 

Jouan fol de madame Rabelais (IW. III du Pantagruel) raconte 

un plaiiaot trait de sagesse de ce fou célèbre. 

398 1 . Comédie de Seigne Peyre et Seigne Joan. £yo», Benmd 
nigaud, 1580 {Paris, A, Pinard, 1832), in-8 de 15 p., br. 

Eiemplaire sur pap. de Hollande , d'une réimpression figorée, 
publ. par les soins de MM. Venant et O., tirée i ht exempt., dont 
32 sur ce papier. , 

3989. MS. Le cruel assiégement de la ville de Gais, qui a este 
faicle {%ic) et mis en rime par un citoyen de la dicte ville de 
Gais en leur langage. Auec la joyeuse farce de Toannon d^oa 
Treu (V.). Lyon, s. n., 1594, in-8 de 16 p., sur vél., ouur. 
bleu, fi]., doublé de tab.^ tr. d. Bradel. 

Copie figurée sur télin, par Ffot, de réditlon originale eilée et 
non analysée dans la Bibl. au 77i. /r. La farce qui termine cette 
relation est on monologue. Voy. sur ce livret rarissime le itae. 
d'opuMC. et de fragm, en patois, p. 13. 

Ç ^ 3983. Dialogue intéressant et vrai entre le maire, leprocurear 
syndic d'une province, le curé, un bourgeois, une riche fer- 
mière, un grenadier et deux fédérés. En France^ de Vimpri- 
merie des amis de la Vérité^ en Province, aux enseignée d» 
Peuple abusée des lois renversées, du roi détrôné, et de la 
^ monarchie détruite, Van deux du désordre et de Vanarekiêi 

3 part, in-8 de 50, 60 et 28 p., br. 

Les deux fédérés Hatbteu Pastot et Claude Bonsens parlent eo 
patois auvergnat; la traduction fraBçaisQ est en regard. Cet écrit 
satirique offre des passages très-singuliers sur les nommes et sur 
les choses : l'auleor appelle Sillery lepostillon du crime, parce que, 
dit il : « Quant vos le vcl , Capet (Philippe d*Orléans} n'est pas 
% loin. » 

.4^ ^ ^3984. MS. Joyeuse farce à trois personnages d'un Guria qui 
trompa par finesse la femme d'un laboureur. Le tout mis eo 
rilhme savoyarde, sauf le langage du Curia, lequel en parlant 
audit laboureur, escorchoit le langage françois, dont c'est 
une chose fort récréative, ensemble la chanson que ledit 
laboureur chanioit en accoustrantson soulier, tandis que le 
Guria jouyssoil de la femme du laboureur. Puis les repro- 
*M ches et maudissions faites audit laboureur par sa femme, eo 

^ luy remonstrant fort aigrement et avec grand couroux, que 

c'estoit luy qui estoit la cause de tout le mal, d'autant que 
l'ayant menacé {sic) à battre, die ne pouvoit de moins faireque 
de luy obéir. Pourquoy le laboureur oyant l'affront que luy 
avoit forict le Curia, se leva de cholèrc et demaodeit son 
espée et sa iranehe«-ferrande, pour tuer le Curia^ omis st fem- 




A f' 



FlèCfiS Elf FATOIS. 359 

merappaisa. Lyon, s. n., 1595, in-8 de 16 p., sur vél, 
mar. bleu, flil., doab. de lab., (r. d. BradeU 

Copie figurée sur yslih, par F](pt, de rédltlon originale, intiou- 
vable.— Celte farce e»t très*plafsanle, eile caractère da laboureur, 
fia ei retors soua un air de grossière naïveté, sei^it encore fort 
bon é mettre en scène , mais dans une sihialion mofns déticale« 

398Ô. Anciens patois de la France. La B^rnarda buyandiri, 
tragi-comedia (en 3 pari, v., publ. avec des noies par 
Gustave Brunel). Paris^ Tickener, 1840, in~8d(;23 p.,br. 

Tiré à 60 eiempl. numérotés. Celui-ci porte le n^' 34. On ne 
trouve, dans cette réimpression, que des fragments de ia pièce. 
Cette comédie, fort libre, n*a aucune analogie avec la Bemarde, 
Voy. aux Pièces satiriques, n* 3745. 

S ^' DiaUctei de VIle-d^i-Etanct^ Bourguignon^ Messin , 

lÀégeoigyfiouchi et BrHon. 

3986. I^a Noce de village, comédie (1 «. v.), avec pLusieurs 
lellres d'asiour, chansons et airs nouveaux qui séchante cl 
danse (ne) dans les banquets et noces de village, par M. de 
Aosiinonl, coniédien du roi, pour le comique. Parisf f^ 
Ant. Rafjli, 1705, 2 paci in-8 de 32 et 3^ p., v. on. 

Comédie parfois un fteu trop gaiCi eu patois des environs de 
Paris, do« voici ua échantillon : 

Je scavoD morgue biaa tirer un coup moucquel 
Sms r»oui brûler 1ns ^is avenq tous vos qusquet. 
Cari vos z*avis vous, s'n'ein vous donnoit un arn»e 
Rt que n'en vous dini : «Marge ' lire gendarme », 
Gomioenl esl-ce qu'ourerias pour la première Tois ? 

La seconde partie porte ce titre : (%ansons nouveêles et gail- 
iarrles, airs de cour et d'opéra , -pot/r chanter et danser dans les 
banquets et compagnies de rillage et pour les gens de métier^ 
suite de la Noce de filage, comédie. C«s chansons sont tout à fait 
dignes de Gautier-Garguiile. ^ • ' % 

3067. La Gaseile des Halles, lonchant les affaires 4a temps. / 
Première nouvelle. Pari9^ Mich. Métayer^ 1649^ 4 ff. =: fca 
Gazelle de la place Mnubert, ou suite de la Gazelle des Hal- 
les... Se^nnde nouvelle. /6., td., 1649, 6 ff . = Suite de la 
Gazelle de la place Maub3rl.... /6td., id.^ 1649, t4 p.- En 
tout .3 pièces in-4, br. 

Dialogues coini<|ue5 et salirl^ue^ses patois de Gooesse. Voy. aux 
Pièces saUriques. 

3088. La Conférence de Janelet Piarot Doucel de Villcnou, f 
cl de Jaeo Paquet de Pantin, sur les merveilles qu'il a veu 
dans rentrée de la Reyne, ensemble comme Janol luy ra- 



«• /^ 



360 THEATIIE FR AMÇ AI8. 

conte ce qnUI a veu au Te Deum et au feu d'artifice. Paru, 
s. 11., 1660, in-4 de 12 p., noo rel. 



Jl * 3989. Nçel BourgutgoéD de Gui Barôzai (Par Bernard de La 

, .. ^ « ÂI«nnQf c), quairiemetèdicioiT. i)on le contenu at an fransoi 

* * ' •* aipré ce feuillai. (Avec glossaire alphabétique pour rinteîli- 

gence des ftiols bourguignons.) ^4% DUmi, ché ^bran Ly- 

r»n de lÊùdene^ 1720, pet. in-8 de 4 £f. et 4 16 p., v. éc, fil., 

tr. d.. 

f Cette édUfon (sans errata et $an8 maslque) est certainement It 
meilleure et la plus belle. — Ces noëls. que La Monnoye a rajustés 
plutôt que conrposil, ^oni souvent de petits drames qui se jouaient 
et se chantaient ^ns les foires de la Bourgogne; le 4* est le dia- 
logue de Simon et de Luca ; le 13% dialogue entrer un àorgei, êai 
(anns et iay p^ierge. Mais La Monnoye est l'auteur de la chanson 
an dialogue mu tl pc^seige de monseigneur le dugue de Bregogne 
ni Dijon le 21 septambre 1703, antre Breugnette et Gro*'Jan, 
^ * Voy. sur ces noèls les JVouv. jllém. d'hist. et de litt,, par d'Ar- 

ligiiy, lom. I el 111, les notices de MM. Ylardot et de S«lnle> 
Bj^uve. eic. 

*' 3990. MS. Nopccs de Bontemps avec la Bourgogne, le 25 
féTrierl636. (i]om. s. disl. d'à. ni de se. en vers Trançoiset 
palois bourgoigiton). In-4 sur pap., écrit, du temps, non rel. 

pans ce dialogue adressé au duc d'Enghien , las Bourguignons 
seule parlent le patois de Leur province (le copi% a mis la tra* 
dnrlion française in terlinéafre augfès de ce patois); mais U Bour- 
gogne personnifiée parle français, ainsi que Bontemps, qui ter- 
ntine en dfsant : 

Que ce prince race rameur 
A la Bourgogne ma roaislreiM 
Qu'il la baife, qu'il la caresse 
El la possède quelque jour.' 



/ 



V 



^^ S991. Là Famille ridicule, comédie messine (5 a. y.)? revûê, 
\ corrigée et augmentée; achevée d'imprimer pour la première 

fois en 1720. (Par Jacob Leduchat.) Berlin^ Jean ToIUTjS. 
d., in-8 de 76 p., v. m. ail., ThoutserUn. 

Celte édition renferme une ipitaphe de Perrin dss Grillée (en 
8 vers) qui n*c$t pas dans une aulre. édition, également sans date, 
chez le même libraire, el identique en apparence, mais ayant 77 p. 

Cette comédie a toujours été aUribuce au savant éditeur de Ra- 
belais et de la Satire àJénippée, Jacques Leduchat, né à Melz en 
1C58. Il avait eu en vue de se moquer de la famille d'un sabdélégué 
"^ do rintendsncc. Mais Ch. Nodier , dans ses iVbttu. Iklélamgeit ne 

^ veut pas reconnaître le grave Leduchat pour Pauteur de cette farce, 

quoique le commentaire de Rabelais donne plus d*un démenti à la 
prétendue gravité de cet érudit. 



PIÈCES EN PATOIS. 361 

399S. Les Rhénans, comédie en dous ectes (pr.}* et en pélois ^ ^yf 
Messin. P6 ITranc-Messin Romy(Wory), auleur don Fliat ^ 

Ermonek et d*Trabeun' de drouF reyes qui n' valent 
me' mieui. Meiz^ Pierretj 1823, in-8 de 1 f. elô8 p., dos et 
c. de marr., non rogné. Tkomptan. 

3993. Les Bucaliques Messines, pièces queuriouses don tems 
pessé, don tems preus#nl, per D. M*** (Mory), auteur de 
priâtes comédies, de pHinles ermoneks, etc. Afetz^ f^erron- 
nais^ 1829, in-8 de 3 ff. et 230 p., dos et c. de mar. r., non 
rogné. Thompson. 

On y trouve : let Grand* tunatte d'epraehê, conte mél. dedfal., ^ N ^ 
Praeés pot in mobhat, dial. pr. ; io ÀîénèOB dê9 trouves, cuie$ i*-« * 1 
douê r'venaM , comédie eo don» actes (pr.) ; même pièce qae /et 
fVvenanê» 



/ 



3994. Rekeuil d'opéra Ligeo^, ki contcn li Voêgge dî Cb6- / ^ 
fontaine (3 a. v.), U Ligeoi égagi (2 part, v.), H Fiesse di 
Hoû(e-si-ploû (3 part, v.], elles Ypoconte (3a. v., mus. de 
Hamal). Lige^ Lemarié^ s. d., 4 parties in-24, de 53, 

23, 47 et 72 p., bas. m. 

Il y a une auliçe édition. Liège, 1810, in-24. ^ ^ 

Ces diverses pières furent écrites por une société d'amatean lié- 
geois. La musique qui ies accompagne fut l'oeuvre de Jean Noéi 
Hamal : • Ce sont de petHs chefs-d^œuvre, pleins de grAce et de fi* 
nesse. » Ainsi s'exprime le rédacteur de l'article consacré, dans 
le supplément de la Btogr. tmiu., à ce musicien mort en 1778. 

3995. Dictionnaire Rouehi-Français, par G. A. J. H^art, de 
la Société roy. des antiquaires de France, etc. 3« Mition. / 
f^ahncienneBy LemaUre^ 1834, in-8 de xvi et 496 p-? y. f. ^ 
fli., non rogné. Bauzonnet. *. 

Une partie séparée de 8 pag. à la fin du volume contient : Jean j 
dCEMeaudmuvres , pièce 1 a. pr. en patois rouchy, par Joseph 
Ransart, garçon tailleun — L'édilenr, en publiant cette pièce, re- 
grette de n'avoir pu se procurer la comédie intitulée : la Gauquê 
de Aloliniatix, qui passait dans son temps pour le ckef-d'œuvre 
des marionnettes. 




^ %^ 



3996. Buhez SanlezNonn, ou Vie de sainte Nonne et de son 
fils saint Devy (David), archevêque de Menevie en 519 ; 
mystère composé en langue bretonne antérieurement au 
douzième siècle, publié d'apr. le MS. unique, avec une in- 
troduction, tiréà 300 exempl., par Tabbé Sionnei, et accom- 
pagné d'une traduction littérale de M. Legonidec, et d'un 



//- 



THEATRE FRANÇAIS. 






/•^ 



^ fac-similé du manaseril. Paris y Merlin, 1837, ln-8 de tel 
212 p., dos etc. de mar. r. du Le?., non rogn. Bauzonmti. 

La préface de l*abhé Sionoet est un curieui et savtot travail. La. 
BiograpkU univeneUe parle avec quelque délait de ce mjitère 
dans l'article qaVrie vient d*aec«rder à aaintê Noane (Supplé î n— I, 
tom. LXV). L'ancien Tliéâlre breton est d'une certaine richesie. La 
^ Bibliothèque du Roi possède la Passion et la Résaireaioa de Jét< e 

Christ. in-fB goih., imprimé vers ISBO, w^^^nM d*ane extrtae ra* 
reté. M, Souvestre, dans les Derniers Bretotis, a fait connaître les 
drnmes des Quatre fils Aymon . de Saint Guillaume, de Jacob , de 
Sainte TriflS ne. Voy. aessi un article de M. Armand dans la Kwit^ée 
^Bretagne. Doni Le Pelletier indique dans son OictîoBoairt branla 
(1752) une comédie des Amours du vieillard , qui parait perdi 



t 



3997. Ruez ar peyar mab Emon, Duc D'Ordon, laqet e foim 
y un drojedi (7 a. et 7 prol. v. ). R Montroulez^ Lédan^ 1818, 
in-8 de 116 p., pap. vél., dos et c. de mar. r., non rogné. 
Thompson. 



t 



«/ 



Ce grand drame, inspiré par les épopées romanesqnes (In 
de Chariemagne. en reproduit les principaui traits ; mais Tépeqae 
de sa composition est presque moderne , et tout ce que Ton peat 
supposer de plus favorable au système de raneienneté de la litté- 
rature bretonne . c*est de dire que ce drame a été écrit ai rarani 
au seizième sièele d'après l'original du onzième ou treinèiae 
siècle, qui sVst perdu depuis. 

3998. Buez Joseph map da Jaeob, lequeat e guerz , gant ur 
Bellec deus ar ker a Caslel-Paul. MxmXroMts, Guilmar^ 
anxiv, in-8 deaSp., br. 



Cantique dialogué que chantaient les vendeurs d'images, 
" % t_ montrant sur des tabteaui les scènes de l'histoire de Joseph. 



/f^ 



*•» \ 



^ I 3999. Djalog être ar c*iiorf hac an ene (oudiant ar Relrail. 
\ S. n. el s. d., in-8 de 8 p- , non rel. 

4f 4 On trouve, h In suite de ce dialogue, oil Canlic spirituel sur la 

I Passion. 

viOOO- Histoar eus ar vuez an itron Santés Barba. Pehiai so 
mat da veza reclames o'ch ar mrro subit. S. n. ei s. d. 
(Qmmperj Jan Perler^ 1731). ïn-8 de 16 p., non rcl. 

CeUe légende de sainte Barbe se chantait dans les foires et les 
marchés, devant des images et des tableaux qui représentaient les 
scènes décrites par le poète populaire. 



DIALOGUES. 



N. B. Les dialogues et les ouvragess dialogues ne se ratucbeot ^e 
par la forme aux pièces dramatique;^. Cette classe est considérable, 
et M. de Soleinne n'avait pas encore sonÇéi hi compléter, comme 
une annexe i sa collection. On remarquera pourtant que nombre 
de dlalegues se rangent dans l^anciep Théâtre, où nous \u avons 
mis, quoiqu'ils n'aient jamais ctc représentés. Il est trés-diflicne. 



/ 



MAUKUBS. 3Si 

en eM, de difUngnar qnelqaefoii lesdiâloguei des pièces di Uiéltre 
proprement dites, el la limite qui les lépare ne saorAit être fiiée 
d'une manière précise et Irrévocable. 

IQOI . Eecueil de Dialogues allégoriques^ et philosophiques. % ^^ 
Ia-8 ei 10-19, non rel., en iportef. 

Le Mari anéceatMi 4e n îemaaty hittoire Bonvelk;. TVoyM, /. A. €mnier, 
a. é., iT&s, io-ia. — Dial. de l'amour et de fAniUé (par Ch. Pt^rreaK). P. 
menfûU, laea. in-it. — Le Procès de la Jatousie. (Ce diaL «l lernilné par 
on avia sigaé Balleadena.) n. Pépingué^ 1661, io-i2. — Recueil cooleDaDt 
«B dialogue du Mérite el de la Fortune, lei masimei et lois d'anoof el plue, 
lettres et poésies (par J. Lueas). Roitfn, te66. — Hial. de la Mode et de 
la Xaiore, 2* édition. 8. a., ia«2, in-i2. ^|>ial. de la Santé, de M"* (Frevonl ^ 

d'AblancourD.J. detoCat7/e, i68S,io-i2. — Lrs l'bilosophes à l'eacan, dial. 
(par l'abbé Bordelon). /. Mu»ier, leee. ^ Le Diable proctireur et le Diable 
flaaDCier. entretien en v.eteo pr., 8ui?i d'une Aventure galante, par M***. 
F* Gh. GuUUry^ s. d. (1709).— L4i goerro do Thélire, ou les Débris du 
théâtre d*Haff1eqDio. Uan Moreau^ 1709, 10-12. (Même dial. quA le précédent.) 

— L'Anoor à la promenade (dial. pr.), avec niisloîn*, l^origine et la criti- 
que des Amoureux transis, par M. M*** S. n-, s. d. (K< Lefebvr$, iTia). 

4009. Recueil de Dialogues facélieux, moreaux , historiques, 
poétiques. 19 pièces io-8, oon rel., en portef. 

Pièce galante : Lettre sur Pentrelien suivant de trois denioiscilcs aui Thui- 
leries. S. n.. s. d. {GutffUr^ 1749), in-l2. — Elrennes i Messieurs les ril>au- 
teurs : Les Siippléneois aux écosseuses, ou Margot la «lal peignée en belle bu- 
meur, et ses qualités. S. n., i7&2. — Le Poisaardiana, ou m Anours de Royal 
vilain et de W^ Javoitc la débauchée, dédié é Monseigneur le Mardi-Gras, par 
ll.deFori-ett^ueule(Cailleau). A la GreneuilUré (Ouiieau), 1756, in-i2.— 
Histoire d'Henri-Félix, archevêque de Maycnce ; le (terrier, ode, et autres 
morceaux dlilstoire et de poésie, avec les notes de l'auteur. Laoaifc. §762. 
(Oo j trouva : La force de Vexewple^ parodio des Menuets lorrains, dial. v. 
nb«) — Dial. entre un auteur et un receveur ds la Capitatioo, par M** D. L. R. 
fl'abbé Roger, ex-JésuUc). Amtierdam, 1767, ln-12. — Colloque de Mattro 
Tirepled et de Richard Saugouldiroi. S. n., s. d. {ratade^ 1769). ^ l.a Parloir 
de l'abbaye de "*, ou Bnlreiieos sur le divorce, par de V" (de Gerfvol). Ge- 
nivCf 1776. — Dial. entre l'homme d'afbires et le uiisse de M. le contrôleur 

Sénérai des finances, S. n., s. d. (1774;. — Le Gonucment de la rate, ou les 
«itretiensdujour; dial. au Palais-Royal entre Mi'« Trole-nieou, marchande 
I la toileiie et M. Dix-huit, uiUeur. Gutffier, i774. — Dial. entre un phitoso- 

pl>e et un hooune de bien, sur la théorie du paradoxe, par Z Amsterdam, 

177S.— Le Cercle, journal des arts et des plaisirs, dédié aux Muses el aux 
GrAcca, prospectus, dial. entre Monsieur P.... et M»« T.... — Dial. entre un 
Anxlais et un floraund sur le combat naval donné enu-e Brest et Ooesstnt, le 
27 Juillet 1778. Laiu/<iraa, JoUeceur^ 1776»— Egloguo,Eandreet Mcris (v. lib., 
par Conches). S. n., s. d. (n79). — Dial. sur U guerre actuelle eaire Amphi- 
trite, la Scioe, la Tamise el le MançanaréS) par Wstremec. Marchands de 
nouveautés^ i19o, —Dial. entre Josûih 11, emr»areur des Romains, Gio van I 
•ranbi, pape sous le nom de Pie VI Cl le comte de Laursguais. Rome^ 1782, 
in-i2« — PoiJmeit. Discours en vers, lus et menlionoos aux séances publi* 
ques de l'Académie ftaoçaise, par (Carbon) de Flina. Valieyre, 1782. (On y 
trouve : Dial, entre un poêle et un nomme du monde, v.). — !« Printemps, 
pasi. (v. lib.) imitée de l'anglais, par un ieuoc Américain. S. n., 1785. -«Con- 
fldence monacale (dial.) sur le temps présent. Kflt, i787.«^Piéce8 de vers lues • ^ 

à rinatltttt national, par le citoyen Colnnd'Harleville,Cilsaol suite A Melpoméno a^ 

et Thalie, noëoie allég. Desenne, an th. (On y irouve : Le Botte et ton Jar- 
dinier, dial. V. etrifomme et sa conscience, dial.) 

4003. Recueil de Dialogues des morts. lo-S, non rel. , en 
porter. 

Las dial. de Lucien, an v. fr. (par Scot la Nezahgéro ?). CL Barbier ^ 1669, 
in-13. •— Nouveaux dial. des Moris, 2f édii. c. Blagean^ 1669, io-i2. — Dial. 
de Morts ao^os ivec d^ modernes, ei DiaL de Aljr>a mo<||^roes.S. a„ s. d. 

— Dial. des Morli. KtiséopoUs, 1762, in -12. — Relation singulière, ou le 



/.y 



\ 



/ 



0* 



364 THEATRB FRANÇAIS. 

Courrier des Chinipx-EijséeK, 2* édU. P9iil^ 1772. — RoaMMU |u0é 4m 
JfaQ-Jaeqoei, d<al d'anrès le manuscrit de M. Rousseau, laissé entre les 
mains ép M. Broocke-Booihby. Uchfiebl^ Jackson, i78o. — Bial. desHoils, 
ptrM. labbé de Gournan, directe ur d'un Musée. Kisopo/ts, I7ts, in-i2.— 
Nouteaux dial. des Mnrts. S. n., s. d. IbUmchon, n9ù). — Dial. des Morts éê 
f^ la KévilulloQ ; entre Lousialot et Pabbé Royou, sur la liberté des opinioM; 

entre Marat et Vergniaux, sur le fédéralisme, etc., par Taulrur (som le 
pseudon\me de Pilpay. c.-é.-d. Morelly ? ) du Club infernal MardumdMdê 
noui'eauUiy s. d. (i794). — Les Revenants, ou 7« dial. des Morts de la Réroli- 
tion, entre Héraul->8écnelles <*i Condorcet, sur l^s constiiutioos. 8. n., f . d., 
1794. ^ Nouveaux dial. des Morts. S n., s. d. {Bouiard, 1705).— Conférvvcef 
de Catherine II avec Louis XVI, k Grand Frédéric et Pierre le Grand ant 
Cbanps-Eljsées. Moicow et Paris, Bureau général des nouveautés, t79T. 

4004. Recueil de Dialogues sur la peinture, les aérostats et la 
lilléralure. 25 pièces io-8 et iQ-12, non rel. 



Dial. de If. Coypel, premier peintre du roi sur l'exposition des 

dsns le salon du Louvre en 1747. S. n., s. d. [t75i), In-12. — Bloftodeo ta- 
bleaux exposés sa Louvre, le 26 août 1773, suivi de l'Eairelien d'un lord avec 
l'abbé A"*, s. n., 1773. — Enirciien sur les tableaux exposés an Salon et 
^ 1783. S. n., 1783. — Les Portraits, dial. cotre un peintre et un poéie. :&. m^ 

* s. d. (1785). — • Impromptu sur lo Salon des tableaux exposés au Louvre m 

1785. Oial. v. CfiilUau, s. d. (1785\ — Marlborough »n Salon du Louvre (par 
•^ RelTroy île Reigny]. Au tjouvre, 1783. ^ Grande assemblée des Ibrbouilleari, 

ou la itévoluiion de la peinture, citai, v. Irad. d'un manuscrit grec trouvé an 
Salon, s. n., s. d. — Les Elriviéres de* JuTénal, ou Satire sur les tableaux ex- 
posés au Louvre, l'an v (dial. v. tib ) Marchmids de nouveautés^ 17M.— > 
Itubens an Muséum, critique des tableaux du Salon, en vaudertUet. Jn- 
gustin, isoi, tn-i2. 

Le Mouton, le Canard et le Coq, fable dtalogoée, par M. C*** (è propos dn 
ballon rnjal). Hardouin, 1783, in-i2, flg. —Le Triomphe de la machine 
aérostatique, ou PAntibaltonisle converti par l'expérience, dial. entre nnen- 
Tieux etdes mieors d%pliYsique. Cailleau, 1783. 

Dial. entre lui et moi snaÉe dithyrambe couronné par rAcadémIe. 8. n., 1719. 

— Dial. (v.) de Pégate et du VieilUrd, par M. de V.... (VolUire). S n.. a. d. 

— La ConTession du comte Grifolin (Rivarol), facétie en dial., par H. de Ma- 
ribarou. (do Gubicres). S. n., i788, in-i8. — ulal. au siijet du Petit almtmuà 
de nos grands hommes, par MM. briquet et Braquet. S. n., s. d. ( i78S), in-i8. 

— Petit dial. entre dwx petits hommes Infiniment petits. Berne, les 4csoctfi, 
1788. — Dial. du Public et de l'Anonyme, par M. I. de Chénier. Bagnoi, STM. 
ln-18. — I^s Brochures, dial. entre un provmcial et on libraire, par M. S 
(Simon) U. M. Royez, i788. — Pciilo dispute entre deux grands honmes, nar 
Michaod (dial. v.) Au bureau général des nouveautés, an v, in>i8. — Dial. 
entre Cidabot-lléblen et Bernardin de Sainir-Plerre. Marchands de noweOÊh 
tés, an \i. — La Guerrades petits dieux, ou le Siégo du Lycée Thélnsaon, par 
le portique républicain, poème héroTeo-burlesque, précédé de mon apoloàie, 
satire diai., par l'auteur des Btrennes de finsiuut et de la Fin du fUx4uà- 
tieme siècle (Colnet). Moller, an tui. — La Cléopédie ou la Théorie des ré- 
putations en littérature, soiv. du Poème des Alpes et de fEplire à non 
Sans-Culotte (saL dial.* v.), par Pierre Daru. C'A. Pougens, an yat. — Les 
Fêtes du Génie, précéd. d*autres poésies lyr. (dial.). par Tk. Desoraoes. 
Bertrandet, an tui. — Ktrennes aux Sots (Satire avec une préface dial. en ▼. 
par Miilevoye). Capelle, 1802, in-t2. — Dial. entre lo dix-neuviéme et le 
▼ingiléme siècles, par HJI. Legopanof et Aiélhovita, de l'Acadénaie impé- 

^^ y riale. Consianiinopte, 200f (I80i). 

^ J^ 4005. Recueil de Dialogues imprimés en 17B9, et rehitifs aux 
^ ^ événements politiques de celle année. 21 pièces îii-8, noD 
► ak ^ V rel., en porief. 

Lo Roi et ses ministres, dialogues (pr.). S. n., s. d. — Les Ravardaces poliL 
"* de la rue Saint-Denis, ou Conversations irés-bournroises sur les affaires dn 

temps. Àmuerdam. — Entretien curieux entre Guillaume LeAranc, bournois 
de Paria, qui a signé la pétition du docteur Goillolln, et Hercule de Sot- 
taocoort, duc do Sottenville, marquis de Monire-Orgueif et de SotpartoiSU 
1*on des douze genUlshommes, etc., etc. Kennef .— Dial. ailég. entre la Franco 



DIALOGUES. 3^ 

H la Vérité, dédié aui États-cénéraiix. S. d., i. d.— La CoDfeMton da M. de Ca- 
loBBe & Mgr. l'arelieTéquc de Sent. AiMierdam. ^ Dial. entre M. le eoBle da 
S. B. et M. DumoDl, dépulés de l'assemblée de Bourges. S. d.*- Nécenlté d'an 
Bcrotin unique contre le double ditspoiisnie artstocralique ei nifnistértel, ou 
Con?ersation entre M. Grand, M. Petit et M. Rien. S. D.^MouTeUe eonadtuUon 
et nouveau réatement do measires Ril>oUe et Giblou, ton compère, aaretiera, 
rue Tire-Pied,lliits à ta buvette du Tiers-Etat. S. n. — l4i Marmite renversée, 
OD le Froc aux oriies, dial. (à il pers., par A. Fr. Momoro ?). 8. 11., s. d. (jtfo- 
moro). — La GaieUe des halles, dial. roél. do cliaosont, pour ceux qui lest ai- 
neni, o* I, imprimé aux dépen» des dames do la place Haubert. (H. Kyon,)^ 
Actes des Apôtres, n« H. (On j trouve un dial. polit, entre M. Corentin Floch 
ât Quanquizerne, député d'Henoeboiu io boooomme Gérard, député de Ueo- 
nes, et le capitaine Laroche.) — Dial. Fnirc les sieurs Caron de Beaumarcliaia 
et Bergasse, commencé k dix heures du soir et fini à mintfit sur le boulevam 
Saint- Antoine, le 3 avril i780. Hapineau, Coquineau^ Fi-iponneoit.— La Désola- 
tion des procureurs et autres personnes du Palai», ou le Petit Mystère. (0e* 
m6uvitle.)-~Lt Babiole, ou le Colporteur chnz son libraire. 8. n., s. d. — blal. 
«otre l'archevêque de Paris et le vicaire de huit sols. 8. n., 17 89. —L'Ombre du 
cfaancelior de l'Hépital, dial. entre Louis XYI et Ce ministre. Loiffunne, s. n«— 
DUL entre UM. deLauDay,Fles9elles, Foulon et Berihier, aux enrers. S.n., s. 4. 
(Grange).— Le Petit Charles IX, ou Uédicis Justiflé. S. o. — La Lanterne d« 
Paris et la Lanterne de Versailles. 8. n , s. d. 

4006. Recueil de Dialogues, la plupart saliriques, imprimés 
en 1790, et relatifs aux ôvénemenls politiques de cette année- 
là. 43 pièces in-8, non rel., en portcf. 



/¥ 



Le Journal en vaudevilles , iim 1 , Il et III ( par Fr. Marchant ?) S.n.— Dia- 
logue, ou Entretien de M. Clergé avec M»* Nation, par ieao BarL6. n., s. d. — 
Actes des Apôtres, ch. 44. (On y trouve un dial., v. parod. des scènes 3 et 4 du 
premier acte de ilérope.) — U Loyauté milUaire , ou Dialogue entre un garde 
suisse,, un légionnaire de la bazocbeet un cavalier de lloval-Alleiiiand. 8. n. , 
a. d.— Il n'y a plus d'huile tiaiis la lampe (dial. pr. ). 8. n. , f . d. — Sottises de la 
semaine, n« 24 : 3 scènes entre MU. Kergol...de Drov.. ., le chev. de F , le vicomte • 
de Ulrab. , M. P..., et plusieurs autres citoyens actifs. S. n. , s. d. (Pain ). — L«s<<ni\;MkJvs\ 
Contre' ré voiotionnaires , dial. pr. S. n. , s. d. — Le Te Deum ^es religieux et % 
dot reliK:etises, en actions de {grâces des décrets bfènfjisants de l'Assemblée 
uationale (par Fortin de UellevilU;). 8. n. , s. d. ~ Nous sommes tous bétes, et 
avec ci nous n'avons point d'esprit, suivi de la loyauté citoyenue. Galtey, 
H. d. * Le Froc aux orites, ou le Moiue enrôle , dial. entre dom Chcrubm, cha- 
noine régulier, et Ufrauchise , soldai du rpgimeoi de Vivarars. S.n., s. d. \ \ 
( J, Grand). -^ Plnisiex donc, cher |>ére ? Entrevue de MyaciiHhc, la bégueule, ^ ^ V-^ 
poissarde et marchaude de bagatelles, do raarc|ié de la ptacé^Maubei t, avec le . ^^ 
roi, la reine et les principaux de l'Ëiat, 3 no». S. n. , s. d. — Le Alaire de vil- 
lage i Paris, ou conversation entre M. le vicomte de Mir (Mirabeau) et un 

de we§ fermiers. S. n. , s. d. — > Dial. entre un arisiocrato cl un Suisse. S. o. , 
•.d. — Le Confessional , ou Alaiiière dont quelques prêtres vont confesser 
pendant celte semaine Sainte. S. n. , s. d. -*- Jaiiot , ou les Battus payent l'a- 
mende (dial. entre Janot et i}0(iinci).im/)f'.de /ano/, i79o.— Le Goûter de la 
Courtille, ou Dial. sur les alTaires piéêenies entre quatre dames de la ilalle : 
Moi* Saumon , la mère Gogo, la mère Ecorche-anguille et Manon rècailieu^c. 
S. n. , s. d. — nia', eiuro les dieux «ur les affaires du temps. S. n. — Le Chien 
et le chat , ou les deux Mirabeau. S. n. , 1790. — Actes des Apôtres, n» 92. ( On 
y trouve un diat. v. entre Umeth, doiixc centième de roi, et un chevalier de 
Mallhe). <— -d. , n« 95 ( on y trouve un dial. pr. , entre un répétiteur cl l'abbé 
No(!l. )— Le Kevenani, magicien des aristocrates , pré«ident i rassemblée dia 
Jacobins Sainl-llonorc (dial.pr. ). S. n. , s. d.— Ho ! j'y voyons lro|S clair pour 
^tre votre dupe, Mous, le duc, dial. entre Margot^ marchande i la halle ci Jac- 

9oes Marecher. S.n. , s. d. — Le Docteur Pangloss ei le docteur Martin , ou 
oui est au mieux danii le meilleur des mondes possibles , dial. pr. Cowtan- 
f fnop/c. — Les Prêtres démasqués par les saints f dial. pr.}.llo}|iaiiéait. *- 
Louis XIY A Haini-Cloud au chevet de Louis XYI, dial. (pr. }. S. n. , s. d. «^ Actes 
des Apôtres, n» 123. (On y trouve une scène v. entre Moonier el un inconnu.) 

— KnirevuedcM. Ieaucd0iié4ns, avec le marquis de Lanyette (dial. v.) 8.n. 

— Diocléllen à Salone , ou dial v. , entre Dioelétien et Maximieo. S. n. , s. d. 
(CAd/o/ia). — l.ouis XIV au Manège, dial. entre i.ouisXIV, A, Umelb.De9- 
prèireSDil , Mirsb^ an, Barnave. Aux Thuileriett impr. du Mmtége , flf, -^ 



316 THEÀTM fiAfiÇAIS. 

■irit'ABUMfttltttoM r^Mibirrai, mtOwrMpMteMt éê MIMIi if«e b ni, 
la ralae» Lilouf^Duphi et Siiol-PriMt S. ■.>•.<.— U Hwm mm eoloilB , 
iitl. enire lef nomméf Craqoefort , eolporCenr de Parif, LavaritaM , taciei 
grenadier, le père Coitt , laboureur, Réo, commiiaioaulra, etc. (par Vr. 
Marchanl ). Impr. de la Chronique, s. n. , s. d. — Nereare naiioBal el Réroia- 
lioBs de l'Europe , lounul démorraifqiie, n* 40 : Jogemeot dUrM, diaL(p« 
h, F. Goyfleiiienl de Keralio). S. n. ; i. d. — Aeiea dea Apôlrea, a« 9M (dial. as- 
tre un aristocraie et uo démocrate, etc.). — Dlal. entre Diogène le emiqBeet 

Deap Pénergoinène. S.n.,8.d. — Monsieur au eoiieii (dial. pr.).S-n.-> 

Le Lou|u>biiotopbe, ou A bon cbat bon rat, ou le Phis béie dea deux n'en pM 
celui qin>o penae, conte moral, dial. entre un cerf et un bnp <par le cher.da 
La Roche). S. n., a. d. {VaUeyre). ^ La Religion tana prêtre, ou le Calécbii- 
me de llonnêie homme , suivi d'un chapitre aur le célibat S. n. — Le Boa 
aeof du village , vitite et conversation famillAre entre un officier de la miSce 
nationale «i uoe viilageoiae. s; n. -> I^ialogoe (v. ) entre IbraMok-Pacbael ua 
municipal. Cotiêianttnople , 1790. — Les Cinq péchés capittu , on le Mm 
cuipa d'un ariatocraie, ou Réfleitons sur les assignata. S. n. , a. d. — DiaL en* 
tre deni brigands. (M. Haaiing et M. de Galonné). S. n. , s. d. (N»» £a«c/apari), 
— Les ^prlta égarés,' ou la Tour de Rabel, dial. entre les iroia Ordres, in- 
biiottê, ^ L'Epidémie française, ut. (dial. entre lea Muses et un Pairioin, t.) 
Mipf . de ia lune, dans le Palais oU Attolfe a revtcwfé la rtàwm de Rolland. 

"" 7 if^ ' ^ 4007. Tablettes fantastiques , ou Bibliothèque Irès-particalière 

\ V * \ pour quelques pals ou pour quelques hommes, par Tauleur do 

^ ^ du Mémorialifun.mondain (le comtede Lamberg), membre de 

la Soc. élecl. de Munich, etc. DeffaUj aux dépem de laMfdéli 

êgfographime , et $e trouve dans la librairie des sopanit^ 

1782, hi-4 de 2 ff. et 172 p., bas. rac. 

Rare. — Dan^ get ouvrage, divisé en sialiona el en Journéet, le 
trouvent des Dialogues de dillftrenls genres. 

Jt0M^ l^ft Le Roué Tertueux, poème en prose en 4 chants (dial.), 
' profSre A Arir^ en cas de besoir\« un drame à Jouer deux fois 

par semaine, orné de gratures (par Coqueley de Chaos- 
sepierre, a?ocal). Lauxanne^ s. n., 1770, m-8, v. m. 

^ 4009. Recueil de Dialogues satiriques et politiques, rehtifs 
aux éfénemenls publics de 1792 à 1821. 36 pièces iii-8, 
non rel., en porter. 

Sabats Jacobiies, n« TO. (La Jacobinlére en insurrection, petit dr. patrie- 
tico-lvrique,eic,parFr. ii^rcband.)S. n.,s.d.(BlaitcJW>n, i792}.^Le Sucre el 
le Garé» aiv. démagogique (eilr. des Sab. Jaeob., 1792). — Dial. entre M. 
creiineSi électeur; Leblanc, perruquier; Un* Talon, cordonnière, ou les C 
tes AoBours de H. Lamoorelie, évéqueconsliiu(ionneldeL7on..lfdade 
veauiés* j 792.— Arrivée de Louis XVI aui Champs-Elysées, ou Dialogue < 
Henri IV, Louis XIII, Louis XIV, Louis XV, Louis Dauphin et LouiaXTI, non- 
veau débarqué. S. n., s.d. (iZ9S). — l<e Falot du peuple, on Eairetien ie 
H** Saumon, marchande de marée, aur le procès de Loais XVI. S. n., a. d. 
(1793). — Piit à Saint-Domingue, ou les Crimes de l'ancien Conotté de Saint 
pobic, entretien entre le caporal Trancbe-Uoniagne et Urtae-Raison aor les 

' " }r.aei 



^/ 



colonies. S. n., s. d. {Impr. des Droits du peuple, 1794). — DiaL entre 
et Robespierre, 2* édit. Debarle, an ii (1794). *- Grande Dispute an Paiilbéon 
entre Uarat et J. J. Rousseau. S. n., a. d. {Impr. des Sans^motieSy 1794.)— Je 
ne sols plus Jacobin et Je m'en f..., ou Enirctien entre Tranche-Montagne et 
Brise-Ralaott, etc. S. n., s. d. {impr. des droits dup^ple, 1794.) — fCnten- 
dons-nous, premier diaL entre de ui Jacobins, par Duboia Crancé. Gi^frof, 
I. d. (1794). -^ Vou9 laiiaeret-voua écorcber sans rien dire, UMeaa compa- 
ratif, etc. 8. n., s. d. {impr. des droiu du peieple, i794). — DiaL entre deu 
Moi culottai, dont l'un a reçu de l'édocatiott, rinlre aocane, l'u 



LBfciM» raatre Ugrit. 8. ••« f. d.(Cne ToiiàMi, ITM).^ DiaLeiira na cou- 
Krit et on rojanite tfani ùd café, près àt rAneoal (par Colaiia). S. b., s. d. 
(lenoiidi^e. 1791). — CoDTdrMiioos du Vieillard de Vichi. & o., i. d. (fers 
1791).^ Diai. Jacobi-moiiarcbique.(La scéae eité ViUen» dana la bmisod de 
H P...n par R. F. N.)- S. n., s. d. (170S). — Combat sanglant entra le Dimanche 
et le Oécadl, dial. S. o.. i. d. (1795). — Dial. entre le ci-devant duc do Chartres 
(aapiranl à la rovauié de la répobliaue}, KEvèque d'Autuo (Perig ord), le 
marquis de Cbambonat, Louvel, Cbènier, Drouet et Uboia, etc., etc. S. n., 
t.d.(i796% — Aclea dea Apôtrei, no 2. (t>ial.epilre LouTet, i^bènier, Bailleul, . 

Rica et Vidal, cousin de Barrère, etc.) S. n., t. d. f i796). — Dial. (t. lib.) de Ulo- « 

Sène et SoUpse (eitr. d'un yolume. page S A 13). S.D., s.d.(if96).— Dial.(v. * ^ 
i 19 fl^ll.) entre deux hommes de bonne foi (par un républicain de Caude- 
bec).S.n., s. d. (Roiiefi, an v, 1796). — Le Tachygraphe ambulant, dial. entre 
les Hébreux, les Grecs et les Romains, par la Société des libraires, i** et 2* 
B*«. S. n., a. d. (fmpf. biblioçraphiquet vers 1797). — Pie VI et Louis XVIII, 
eBBlIrence théotogiqneei pohtique (en vers), par M. J. Cbénicr. Laratij an ti, 
in-i8. — Les Enragés, ou le Rapprocnemenl des extrêmes, dial. eo v. entse un 
jacobin et un royaliste, rapporté par un électeur de Tan ti. Mds de Nouveait- 
iéê, 1798.— Le Jugement dernier, dial. t., par Le Grondeur. Vve Corsas, t. 
d. (1799). —Dial. entre deux électeurs du déparL de la Somme. S. n., s. d. ( i798). 

— Dial. a l'occasion des prochaines assemblées primaires. De l'Impr. des 
Soicrds-Jritfls, 1798.— Avis aux Français, parllailne, ex-député, déporté par 
It toi du 19 fructidor, an t. Guiilaume, an tu. (Il y a un dial. en prose lia \ 
suite.) — La Grande Trame dévoilée, ou le Secret du consul Bonaparte, dial. ' 
entre un Jacobin et un honnête homme ci-devant son ami.S.B», s. d. (1799). • 

— Les Grandes Marionnettes républicaines, suiv.de la fameuse Lanterne ma- / 
giqoe, et de la grande scène du Rentier qui lire le Diable par la queue (pari 

Carlo Périco, républicain romain}. S.u., s. d. (fmp. de Fonder Heerch, 1799).* ^ 

— Dial. sur les transactions, entre un créancier et un débiteur d'assignats j# * * X 
(par Rasln). S. n., s. d. (Tarlier, 1799). — Chanson en manière de dialogue def ^ 
la Bière Mathieu et de Matburin le vigneron de Suresne, dont Je vais tâcheii 

dlmiter leur voix A tous (par Despréaux). S. d. (Jmpr. du Uepàt des lois! 
an X). — Dial. entre un membre au conseil des Anciens et un membre du 
conseil des Cinq-Cents.— Sur Bonaparte : Conversation entre un soldat, uià 
royaliste et un rentier. 8. n., s. d. — Tableau de Paris en vaudeTiltes (par Tele4 
■iar).S. n., s. d. (Gauref)**- Tableau de Paris en 1797, Parlln«S. S. Lettiv 
première en dial., Tivoli, sadeicription, son origine. S. n.(J/ii« Durand, ew.) 
1797.— Un Grand Fournisseur dévoilé, dial. entre un militaire et un juriscon- 
sallt.S. B., s.d. {impr. de la rue Cassette). — Aralus et Kicoclès aux enfer.«, 
-*"-' ).r., parCh.d'Ouirepont.Ladi;ocar, 1821. 



4010. Recueil de Dialogues poliliques, relatifs aux événements 9f 
de Tannée 1791, et imprimés en cette année-là. 21 pièces 
in- 8, non rel., en porter. 

DiaL pas mal raisonnable et un ancien commis de barrière, on pasteur, un 
couvreur, un charpcniicr et une dame de la halle. S. n., s.d.— Séance dea Au- 
teurs des Actes des Apôtres, du 26 avril 1 791 . Impr, du Patriote français. — Les 
Originaux, dial. entre M. Patrimanic^ l'abbé Motus et M. Souflez-Dossus, S. n., 
s. d. — L.Q Grand sabal des prêtres mutiles, dial. entre Jérôme, fort de la nou- 
velle halle, et Catherine Merluche, marchande de marée au marché des Quinze- 
Vingts. S. n.— Consultons le valet de chambre si nous voulons bicncminattre 
son maître, conversation secrète entre la Temme de chambre de confiance de 

M™' de S:aM et le honncau de M. Ch. de Lameih (par Silvestre). S. n., s. d 

Réception de Carra au Club monarchique, dialogue entre un menarfhiste 
et Carra. S. n., 9. d. — Dial. entre l'abbe Royou et Durosoy. S. n., s. d. — 
Dial. entre D. Inigo et M. Lcfranc. S. n., s. d. — Dial. entre un ci-devant ar- 
chevêque et un ci-devaut capucin. S. n., s. d. (Itnpr, du Patriote français). 
Conversation entre Amédée Duias, l'un des chefs de la domesticité du châ- 
teau, et Alex. Lameih, l'un des chefs des factieux. S.n.— Les Sabals Jacobites, 
no 8. Les Uénoticialions, farce Jacoblte, mél. de v., de pr. et do Viud. (par Fr. 
Marchant). S. n., s. d. —Mémoires secrets sur la vie civile, morale et poli- 
tique du ci-devant souverain des Français^ grand liommc, Honoré Gabriel Ri- 
Suctli, etc. Aux Champs-Elysées, de l'impr. de F Ami des hommes, des rois et 
es empires. S. d. (i79l). — Nous y'Iâ dans de beaux draps J (Dial. entre 
Reubell, Scherer et Lareveillièrej. S. d., s. d. (fmpr. de la rue Galande), — 
Actes des Apôtres, n» 354. ('Dial. entre le père Diichesne, la mère Duchène et 



/ 



i 



368 THEATRE FRANÇAIS. 

Fabbé Dochène leor fils). 8. n. s. d. — Dial. entre Pasquin et Vaiforio (enr. 
d'un irolume, S9i A 893).— Grand Jugement de la mère Ducbctne etamir. 
dial. Craparif s. d.— D?al« de Pasquin eUfarforio, iur la terrasse des Feail- 
lanls, ou nn Coup de fouet aux législateurs. S. n., s. d. — Via c'qui s'ett dit 
et passé à la Halle, etc. S. n., s. d. — L'OEil s'ouvre, gare la bombe ! (dial. pr.). 
S. n.f s. d. — Grand événement arrivé à un patriote delà Halle, à cause die 
Pi^ehéance d'un assignat. S. n.^f, d. — Corivcrsation patriotique d^in Ja- 
e.obio et d'un Anglais. Guerbari, — Dial. (v.) entre Ibrahim Pacba et on mimi- 
cipal (par J. narrant), êonsitmiinople (Paris), s. d. 

4011. Les Pelils soupers et les Nuits de Thôlel Bouill-n (dial. 
pr,). Lettre de Milord comte de *** à Milord ***, au sujet 
des récréations de M. de G-stri-s, ou de la Danse de 
Tours, etc. (par le Marquis de Pellepore). BouilUm^ 
1783, in-8, br. 

Rare, l'édition faite sous le mantetu ayant été saisie par la police 
et mise au pilon. 

112. Almanach des dames, pour Tannée 1811. Tubinçiae^ 
/. G. Cotttt^ (siParis^ TreuUel et ff"urtZy in- 16, flg., pap. 
vél.,cart., Ir.d. 

Outre le prol. du Jielour d'im Croisé (p^r Alexaodre Daral), 
A ■ a/ ^^ extrait de la tragédie du Siège de Palmyre, en vers (par 

* ^ M. François, cordonnier), et la réponse de l'éditeur ao dtreeteor 

du grand ibéAlre de Dcaugency, en prose; on trouve dans ce re- 
cueil le yieux savetier de la cabane et les Huit louis, bist. dial. 
{mit. de Tallera., par Isabelle de Montolieu. 

013. Le Dessert, contes en vers et en poésies diverses, par 
J.C. Vial. PariSy Paulin, 1833, in-ri, flg., br. 

Od y trouve : De V Influence ds la musique sur les mmurs «/ 
habitudes des Antropophages des mers du Sud, boutade en 1 
^ scènes, Y. 1. ; Oon/e, Élégie^ Ballade, ce que Con voudra y à pla- 

^ sieurs pen., v. 1., et le Fetit savant, à plus, pers., v. I. 




FIN DU TOME TROISIEME. 



AVIS IMPORTANT. 



Les livres y manuscrits et autographes, composant 
la bibliothèque de feu M. de Soleinne, une fois 
vendus et sortis de la salle de vente, ne seront admis 
à aucun rapport, sous quelque prétests que ce soit. 
Nous présentons tous les livres comme parfaite» 
ment complets, car ils ont été collationnés deux 
ou trois fois par M. Causette, libraire, qui était 
chargé des commissions de M. de Soleinne, et par 
M. de Soleinne lui-même; ils ne peuvent offrir que 
des défectuosités légères, car M. de Soleinne était fort 
difficile pour le choix des exemplaires ; enfin nous 
avons indiqué nous-mêmes avec soin les taches, les 
mouillures et autres défauts qui ont été remarqués 
pendant la rédaction du Catalogue. 

On aura la facilité de coUationner les livres, dans 
la salle de vente, durant les expositions qui seront 
faites, de midi à trois heures, le jour de chaque va- 
cation. Ce contrôle public permettra de reconnaître 
les défauts qui auraient échappé à M. de Soleinne 
ainsi qu'à nous, et nous invitons les personnes qui 
les auraient constatés à les signaler le soir à la vaca- 

I 



tion. Il esl^certain que, dans les ventes, le taux des 
enchères se trouve réglé par la beauté des exem- 
plaires, et que jamais un mauvais exemplaire n'a été 
adjugé comme bon : les amateurs et les libraires 
sont là pour taxer les livres en les voyant. Nous le 
répétons donc, le rapport des livres, qui entraine tant 
d'abus, sea complètement interdit. 



Zel oegiiéreurt payêroni, mtm du fnis^d^adjuditaiiimf euif 

pour eeni appUcuMes amx frait. 



U f eate éèê àUUnsfèphm aura liett lis Hradl St «t BMiii U )uiticr 1844. 
à midi, par le mlnMére de M* GommeDdeur, commissaUe-priiear: 

DAMS LES SALONS DE L'ALUANGB DES ARÎB. 
L'exposition le fera le dimanehè 22, de midt à (rolâ hevtes. 



On reçoit les commiifiionsà TAlliamci dis Aits, rae Montmartre, 178. 

Ce CaMogUé te diitribue : 

A L'ALLIANCE DES ARTS, rue Montmartre, <78. 

Chet If. GlunON, etpert en auloghipliei, me Loids-ld-Cmil, si. 
M. Ds MAIHDRBVILLB , me de Toumon, iv. 
M* COUTURIER, iToué à It Cour royale, me def Petils^hamps, 3<. 



Le seeolid Tohme du GaUlogae de la (îMiothèqae , comprenant plus éè 
2,000 articles, parmi lesquels an grand nombre intéressent les amateon 
d'autographes, paraîtra en Janvier, et. le troisième volume en mari. 



MBLIOTHÊQUE 



DRAMATIQUE 




DE llO!f8IBIJA 



31 I 




UIUMVI VÊUSi 

PAR P. L. JACOB, BIBLIOPHILE, 



APPENDICE AU TOMS TROISIEME, 



AUTOGRAPHES. 



PARIS 

ADMINISTRATION DE L'ALLIANCE DES ARTS, 
Rue ]IE«B«nuirtre» IVS. 



Imprimerie de Hennuyer el Turplo, rue Lemercier, 94. Batif noflet. 



AVERTISSEMENT. 



M. de Soleinoe mourut, lorsqu'il commençait à réunir une 
collection d'autographes qui fût devenue aussi spéciale, aussi 
complète que sa bibliothèque , si la mort lui eût accordé le 
temps d'accomplir son projet. Il voulait que cette collection 
possédât récriture et la signature de tous les auteurs dramati- 
ques, de tous les comédiens , de tous les personnages plus ou 
moins célèbres qui se rattachent d'une manière quelconque à 
rhistoire générale et particulière du Théâtre. 

Bien avant que le goût des autographes eût fait quelques 
rares prosélytes (on sait que ce goût ne date pas do plus de 
vingt ans, c'est-à-dire delà première vente d'autographes, qui 
forma les premiers amateurs), M. de Soleinne s'était montré 
curieux d^une espèce d'autographes, qu'on néglige trop peut- 
être ou qu'on n'apprécie point assez aujourd'hui : il recherchait 
soigneusement les manuscrits originaux des auteurs, les exem- 
plaires portant des corrections et des additions de leur main , 
et surtout les exemplaires de présent ou de dédicace, avec leur 
signature. Il regardait ces derniers comme les plus précieuses 
reliques des écrivains qui les avaient touchés en y laissant une 
empreinte vivante , pour ainsi dire. Pendant longtemps , il ne 
souhaita pas d'autres autographes, parce qu'il n'en reconnais- 
sait pas de meilleurs^ de plus authentiques, de plus.iniéressants ; 
pendant longtemps il continua de rassembler à tout prix ceux 
qui vinrent s'offrir à lui et qui s'incorporèrent naturellement 
dans sa bibliothèque. 

Yoilà comment il avait mêlé les autographes aux livres, de 
maniérée ne faire qu'une seule et même collection. Avant de 
songer à recueiHir des lettres et des papiers autographes d'é- 
crivains etd'acteurs dramatiques, il était parvenu à entasser dans 
ses cartons deux mille pièces de théâtre manuscrites , parmi 
lesquelles un grand nombre sont des originaux ou des copies 
chargées de notes autographes ; il avait découvert plus de cinq 
cents volumes signés ou corrigés par les auteurs eux-mêmes. 
Il pouvait répondre aux personnes qui lui demandaient s'il 
était curieux d'autographes : a J'ai des manuscrits originaux 
de G. Boyer, de Le Sage, de I^Iarivaux, de Fuzelier, de Piron, 
de Boissy , et d'une foule d'autres, sans parler de ceux que je 
puis découvrir parmi les deux mille manuscrits dont l'écriture 
m'est encore inconnue. Tai des volumes avec la signature de 
Duryer, de Rotrou, de Scudéry, de Pierre et de Thomas Cor- 



6 AVERTISSEMENT. . * 

neille, de Boyer, de QuinauU, de Racine, ^e Regnard, de Vol- 
taire et de tous les grands nonis du tbiàire ; J'ai des exem- 
plaires corrigés de la main de ces illustres drarnatarges. Ne 
soot-ce pas là des autographes ? » 

Il s'aperçut enfin que ce n'était point assez : comment trou- 
fer da chaqae auteur uo^ pii^ de tbtUlre autog^^ptaa ou un 
exempUîre imprimé, ^vec s^ signature ? po AMleuf écrit beau- 
coup de lettres dan^ ^ vie , sjgpe ^qcpup de coiilmt^ el 
de quittances \ mais il p(s finit qu'up in^ofiscnt pbar chaeune 
de ses pièces ; il ne met sa signature que sur ui| peMt nombre 
de Yolun^ envoya en pré^en^. M. de §o)eipp(S cppiprt^ qa'U 
ne réussirait jam^is & représenter tous les auteurs par des aia- 
nuscrits ou par des volume^ signés, ^n putfe, 1^ coniëclieiiji , 
qui ne (oqt p^ de maniiscrjts et qi|i n'|pscriyen|t pas leurs 
noms sur dej» liYr^s, ne pouvaient p^s 0gurer dans une î^iblio- 
tfaéque de ce gçnre. M. îe So)içinne §e i|ècida donc ik créer une 
collection d'autographes, daps laquelle il n'aurait adipis que 
que de^ célébrités du Théâtri^. 

Nous n'avons retrouvé aucune indfcatfam iterite sar Véten- 
due et la classiflcation que défait avoir aetta coileetioa nou- 
yelle : M. de Soleinne était encore trop éloigné de bob bat, 
pour s'occuper d'un arrangeoleqt qui eût dépendu des résul^ 
tats de ses découvertes et de ses conquêtes. Nous pensons qafl 
e^t divisé en séries différentes les auteufs dramatiques, les au- 
teurs d'éerits reiatib au Théâtre , les oom^ieus et les 
sages de tout ordre , gue ('histoire des théfttres produit 
eassivament sur cette in^roense scène. La çtarotaologie aurait 
élé sans dpute le lien de chaque série. Mais A coup sér , M. de 
Soieiane aurait rencontré de graiides diflScultés dans Texéeu- 
tion de son plan : il y a tant d'anciens auteifrs et surtout tant 
d'anciens cQ^aédiens qui pe iipus s<^nt pas ^npoire coppus par 
leurs 8ptpgfapji|3§! Qn ^e4isip^Q4@ pr^MP fils s^v^ept écrire. 

. M. de poleione fit ses principales acquisitions dans les feu- 
les d'autographes de M. de Mopmerqué , du biitophlle Jaoofe et 
de M, Guilbert de Pixéréoourt : entre plus de deux oent cin- 
qiiapte pièces qu'il avait déjà réunies, nous citerons les uon» 
suivants, quj donnent uneidéederadpiirable ensemblequeoette 
coilectioo naissante aurait pu pffrir par la suite : Lazare de 
B£^r, Beaumarchais, Crentil Bernard, Chaiies Beys, Boesuet, 
BouflElers , Claude Boyer , Caylus , €)iamfort , M^^« Clairoo , 
Thomas Corneille^ Crébillon, André Dacier, M"* Dacfer, Iten- 
cjiet, Desmarels, Destouches, Du Belloy, M"" Dubopage, Du- 
els, Duolos, Favart , Florian . Fontenelle , Frédéric II , Tabbé 
Genest, Goldoni, Grandval, Grécourt, Gresset, Gustave III , le 
président Héoault, La Chaussée, MM* de L% VaUiére, La Fou- 



AVERTIMtMSNT. 7 

taÎM, La Bbnfloya , Logouyé, le prui«« 4# Ligse, N"'' de 
MaintMioa^Mairei, Marguerite de Navarre, Marmontei, Mon- 
crif, Moreliet, Palissot, Etienne Pasquier, PerrauH, Palaprat, 
Kron, Lefiraoa de Pompignao, le père Porrée, Èacine , le ear- 
diaal de Rirheltou, EéUf 4e la Bretonne, J.-J. Rousseau , J.-B. 
Rousseau , le marquis lie Sade , Saint-FoîK 9 Soudéry, M>^« de 
Seodéry, Sédaine, M»* de Staal, Vt^ de Staftl, Tatibé y<^se- 
DOfi, Voltaire, etc. 

* Cette collection spéciale n'était malheureaseoient pas assec 
nombreuse pour que nous la soumissions & un classement par 
séries, analogue à celui des livres de la bibliothèque. Nous 
avons regretté de ne pouvoir présenter ici un modèle de ee 
classement, qui serait indispensable dans une collection corn* 
plète ou du moins plus complète que celle-ci. Il a fallu nous 
en tenir à Tordre alphabétique. Toutefois, nous n'avons pas 
oublié de mentionner en vertu de quel titre chaque person- 
nage est introduit dans le cadre fort élastique de cette collec- 
tion d^antographes concernant le Théâtre. 

Nous répéterons, en termipant, que les plus précieux auto- 
graphes que M. de Soleinne possédait ne sont pas là , mais 
qu'ils ont été classés à leur ordre rigoureusement chronolo- 
gique dans le Catalogue de sa bibliothèque. C'est à ce catalogue, 
DÛ nous ne nous flaltons pas d'avoir dévoilé les auteurs de tous 
les autographes que nous décrivons ^ c'est à ce catalogue, com- 
posé de trois volumes in-8 , que nous renvoyons les autogra- 
phophiles, et nous leur signalerons seulement quelques nu- 
méros du premier volume, sans faire mention de plusieurs ma- 
nuscrits très-rares, et d'une cinquantaine de copies figurées sur 
Yélin par les frères Fyot, ces habiles calligraphes, qui méri- 
tent d'être nommés après Jarry. 

N"* 8. MS. de VOrphelin de la Chine ^ (rad. du chinois, par 
le père de Prémare. — 35. Signatures de Gaspard Chambeliii 
et de BoursauU. — 85. Notes et signât, autog. de Jacques Corbi- 
nelli. — 170, 173, 279 et 280. Notes autog. de Mélanchton.— 
202. Sign. de l'historien DuBouchet. — 230. Sign. de Baillet. 
— 258. MS. autog. du P. Houbigeant. — 428. Envoi autog. 
de Daniel Heinsius à Jacques de Thou. — 432. Envoi autog. 
deGrotius àJ. de Thou. — 546. Notes autog. de l'auteur, 
frère H. Buschey. — 608. MS. autog. du président Bouhier 
•^667. Notes autog. de Beauchamps. — 669. Notes autog. de La 
Monnoye. — 747. Signât, autog. du chirurgien de Charles IX, 
Fr. Basse des Nœuds. — 777. Signât, autog. deR. Garnier. — 
886. Corrections autog. de l'auteur, André Mage de Fiefmelin. — 
905. Noms d'acteurs écrits à la main sur une pièce de 1606.-^ 



s AVERTISdEMBNT. 

lOOS.Trois piècesdeDuryer^avecenyol autog.— 1005 el 1006. 
Envois aulog. du même.-* 1043. Signât, aulog. de Peliason.-^ 
1047. MS. autog. deMareschal. — 1073.£nyoiautog. deGeorges 
de Scudéry ^ M''* de PaïUet. — 1074, Du même au marquis de 
Montausier. — 1091 . Envoi autog. deN. Frenîcle. — 1105. Cor- 
rections autog. de Fauteur , J.-B. de Croisiile, abbé de Sainl* 
Ouen. — 1145. Envoi autog. de Pierre Corneille. — 1214. 
Signât, de Scarron. — 792 et 1222. Notes autog. de JameL — 
1228. Envoi auto^. de Cl. Boyer à Chapelain. — 1229. Da 
même à' la marquise de Saintr-Aignan. — 1230. Correctioos 
autogr. de Cl. Boyer. — 1241. Signât, du poêle Hénault. — 
1260. Notice autogr. de Boileau-Despréaux, sur la comédie du 
Baron de la Crasse. ^- 1280. Envoi autogr. de Quinaull à 
Corneille. — 1296. Corrections qui paraissent être de la main 
do Molière. — 1362. MS. autogr. de M'^* Dumesnil, de la Co- 
médie-Française. — 1147. Deux signatures et vingt- 
huit MOTS AUTOGRAPHES DE MoLiÈRE, sur uu exemplaire 
à' Andromède^ par Corneille ^ où il a porté en marge les noms 
des acteurs de sa troupe. (Yoy. le Catal. , p. 251 et suiv.) La 
découverte de cet autographe, qu'il n'est pas permis de con- 
tester après les preuves fournies par des dates et des rappro- 
chemenls historiques, est un événement des plus heureux, 
puisqu'on ne connaissait de Molière que six ou sept signatures 
conservées dans des dépôts publics. 

Ce premier volume du Catalogue ne sera pas le plus riche 
en autographes; le second, qui commence avec Racine et qui 
comprend le reste du Théâtre français , renferme plus de six 
cents numéros que les au tographophiles disputeront aux biblio- 
philes. Nous faisons appel aux uns et aux autres , pour attri- 
buer des noms d'auteurs aux manuscrits originaux qui sont 
restés anonymes , quoique nous ayons eu recours aux lumières 
de M. le marquis de Fiers , notre collaborateur dans un ou- 
vrage technique, déjà annoncé, la Science des JtUographes, 



BIBLIOTHÈQUE 



DRAMATIQUE 

M. DE SOLEINNE. 



AUTOGRAPHES. 



» • 




« * 



1. AIGNAN (EtiBNNB), de rAcadémle fraoçaise, po6ie, 
auleur de tragédies. * » \ 

Né à Beaugency eo 1773, MoH en 1824. 

L. A. S., iii-4. — Paris, J i mai 1810. — 11 appuie la pelilion 
d'un ami au ministre delà Guerre. 

2. ALLAINYAL (LEONOR-JEAN-GHRiSTmE-souLAS, sbbé ^ 
d' ), auteur de comédies et d'opéras comiques. 

N. à Chartres .... M. A l'Hôlel-Diea en 1753. 

L. A. S., in-4, 4 p. — Versailles, 3 mars... — (A M. de 
Bacbauroont, auteur des Mémoires secreU de la Jlépub ligue 
des lettres.) Il lui rend compte de l'examen qu'il a fait de papiers 
destinés à Ggurer dans ces Mémoires ; il a remarqué surtout des 
pièces du P. Fleuri<iu, mais il regrette d'y aroir trouvé, outre des * 
fautes de langue, les mots de Pet en gueule et de Broche en cul : 
« elles ont cependant un ton de galanterie qui plairoil fort au 
public, maii; il taudroit qu'on lui annonçât ()u*eiles sont l'ouvrage 
d'un jésuite. » 

On a joint à cette spirituelle et curieuse lettre, une gazette à la 
main, ou l'on voit que d'Allainval, dans V Ecole des Bourgeois^ 
a joué d*aprés nature le mariage du comte d'Evreux. ^ 

3. ANDRIEUX ( f.-g.-j.-s. ) , de l'Académie française, poète , •^^ • 
auteur de comédies. 

N. à Slrasboarg en 1759, M. en 1833. 

L. A. S., iD-4. — 5 mars 1824.— Au éw*, d*Aumont. « Mon 
ami et mon confrère M. Picard m'avait fait part.... de l'intention 
où vous étiez de m'adjoindre à la Commission d'examen des ouvra- 
ges présentés au Théâtre Feydeau. Puisque vous pensez, monsieur 



•é 



• » 



# • 



• r 



10 BIBLIOTHÈQUE 80LEINNE. 

le duc, que je puis me rendre utile et (jue vous me désignez pour 
celte fonction, je 0fù\f 4(eviofr Va^cppt^ : |e ^cberai de secondor 
vos excellentes intentions et vos vues judicieuses... » 

4. AlfSpAUBfE |[lqui9), nuteup de (^omàflîcs ot 4^opéras 

coroi(|pes. 

N. à Paris en JfOl, H. en 1784. 

'"L. a. s., in-4, 3 p. — i«' août 1781. — A M. GhampeiD. 
n lui répond au nom des comédiens de rOpéra-Goroique, relative^ 
ment à l'insuccès de son opéra comique de Léanore, que Fauteur 
des paroles, Duveyrier, n'avait pas voulu laisser jouer une seconde 
fois; il reconnaît que les défauts des poëmes queChampein a mis 
en musique ont seuls indisposé le public : « Notre théâtre ne se 
gouverne pas suivant les loix de TOpéra ! Je scais bien qu'à l'Opéra 
le musicien est tout et le poète n'est rien, le poëme une fois reçu 
et mis en musiaue, l'auteur des paroles n'a plus besoin de se moo- 
Irér : celui de la musique parait seul.., il a l'honneur du succès 
ou la honte de la chute... » 

a A . i^. Détails intéressants sur les droits respectifs des agtears et des 

compositeurs dans le genre de l'opéra comique. 

K ARGENSON (antoïnç-]rene de Voyçr d'), marquis de 
Paulmy, de TAcadémie des Inscriptions et belles-lellrcs , 
auteur de quelques comédies, acquéreur d'une partie de la 
collection dramatique du duc de La Yallière. 

N. i Valeneiennesen lYlt, H. en 1T8T. 

L. A. S., in-4, 4 p. <— Versailles, 21 décembre I75p. — 
(A M. de Montperrous, de Genève.) Relat. aux affaires politiques 
de Genève et de Berne t « Il faut admeUre bien de l'aUention dans le 
choix des nouvellistes de Qeroe et des donneur^ d'avis dont Genève 
fourmille. » 

f • '6. ARNAUD (fr.-th .-MARIE BACULARD d'), auteur de 
drames. 

N. à Paris en 1718, M. en 180$. 

L. A. S., in-4, cach. — Paris, 22 mai i770. — A M. de Gros- 
ley, avocat en parlement. H le remercie de l'envoi de son Foyage 
en Angleterre^ et il lait l*é|oge de cet ouvrage qui doit plaire paie- 
ment aux Anglais et aux Français. 

*^ îy 7. ARNAULT ( Antoine- Vincent), de FAcadémie fran- 

^ çaise , auteur de tragédies. 

^ N. A Paris en 1766. M. en 1834. 

L. A. S., in-4, 2 p. — Au directeur de la jReim^ rétrotpec- 
Hve. — Il lui communique le Mémoire adressé en 1829, au roi 
régnant alors ^ relativement à la décadence dont était déjà 
menacé le théâtre françaiê^ mémoire ayant a pour objet de reie- 



• 



nir sttr la scène française les ^eti\^ sifpport^ gai reslaiiei^ à l^ tragé- 
die. » CJ^tte affaire fut arrêtée par la mort au duc d^Aumont. 



/ 



\ 



«. AUBERT ( l'abbé J.^L.), trîUque, «it«yr de la Mort 
d'Abek , drame. 

Jà. é Paris tu 1731, M. en JS14. 

L. A. S., iD-4. — 16 décemb. 1779. — ik l'abbé Anëtten.) 
Il l'invite» comme censeur, à ^e pa^ parler, dans soo jouryial , du 
procès de la maisop de Saluces. 

9. AUDrNOT(Nfc.-MBPARD), acteur, dirpcteMr de tliMtre, /* ^/ 
auteur d^opéras comiques. l . 

H. à Nancy en 1741, M. en 1601. * ^^ 

P. A. S., in-8. — 12 mars 1792. — Il reconnaît avoir reçu 
de M. Palloy une invitation pour entendre la rediUim de ses comp- 
tes fdé0U)lition de la Bastille), qu'il se propose d'4couter avec 
plaisir. y 

10. AUGER ( L.-s. } , de TAcadémie française , criliqMe, com- ^ / 
mentateMr qe Molière. 

M. à Paris en 1772, M. en 1929. 

L. A. S., in-8. — 14 mars 1827. — A M. de Soleinne. 11 lui 
annonce, qu'il fait un Commentaire de Molière : « Vous êtes la 
providence de tous ceux qui s'occupent, d'une manière ou d'autre, 
des productions du théâtre. » Il lui demande donc la permission de 
(aire la revue de ses richeneê dramatiquei, ^ y 

!!• AVRIGNY(à.-j.-l. LOEUILLARDd), censeur royri, » <f ^ 
auteur de tragédies ^ comédies , opéras , elo. ^ 

N. A la Martinique en 1760, M. ea 1823. 

L. A. 8., iB-4, 2 p. —31 juil. 1823.-- AU. Auge (sic), mem- 
bre de l'Institut. U l'invite à dinar avec M" il iebaud, Lacrelelle 
(l'historien) et Villemain. Il a su par Baour-Lorroian là détails de 
la dernière distribution des prix, et il en a été affligé et même 
consterné. 

19. BAIF (LAZARE de ), homme d'état, traducteur der£/ec- 
tre de Sophœie et de VHéeube d'Euripide. 

N. à GhAtean-de#-Pin9, en Anjùu, en 16 . ., M. en 1547. 

L. S., avec trois mots autogr., in-fol. — Venise, le 1 3« de janv. 
(1682).— A l'Evèque d'Auxerre, ambassadeur pour le roi k Rome. 
« Loo lient icy pour certain que le Tupc entrera en son emprins* 
se. DieM vueille quil ne la puisse mertre a exécution.... Semble 
que ses seigneurs en ayent paour... » Un capitaine Suisse, lequel 
est des cinq canioni chresUens^ a dit qu'ils fourniraient volontiers 
douze milie bommes an roi. 

J3. BAPTISTE A][NÉ(P.-J. ANSPUVHÇ, dU), apleor du 
Thé&lre-Français. 




f p 



12 filBLIOTBKQUE SOLBINNE. 

N. A Bordeaux en 1761» M. en 1833. 

L. A. S., iD-4.— 4 mars 1 822.— (Au général...) Il le prie de ne 
pas faire usage des caries de service, Je Jour de sa represenlaiion 
a bénéfice. 

/ /^ 14. BEAUHARNAIS (comtesse fanny de), aulcur de 
comédies. 

N. à Paris en 1738, M. en 1813. 

L. A. S., in-4,cach. — (1812.)— A la baronne Gérard. Elle la 
• '* remercie d'un bienfait j qu'elle a savouré avec [Plaisir. 

fj J^IS. BEAUMARCHAIS (?.-aug. CARON de), auteur dra- 
/ malique. 

N. â.Parisen 1732, M. en 1709. 

L. A. S., in-4, 3 p. — 15 au soir... — (Au duc....) Il ravertit 
que le roi doit l'exiler dans ses terres, ainsi que tous les pairs pro- 
.1 \ iestantSy qui recevront leur ordre la nuit noèoie pour partir dans 

^ deux bpures ; il lui fait passer un acte de vente simulée d'une mai- 

son de campagne à Pantin, pour qu'il puisse s*y retirer dans son 
exil ; de plus, il lui envole 300 louis en or : « A la manière dont on 
a montré au Roy votre noble fermeté, il est possible qu'on ne vous 
donne pas le temps d'envoyer chercher de l'or hors de chés vous, 
et je ne puis faire du peu que je possède un usage plus agréable 
pour moy. n 

Très-belle lettre. 

y^ //^16. BEAUNOIR(al.-l.-bertr. ROBINEAU, dit de ), au- 
y leur de comédies , de vaudevilles , etc. 

N. à Paris en 1746, M. en 1823. 

L. A. S., in-4, 4 p. --* Jeudi 12 mai 1785. — (Aux sociétai- 
res de rOpéra-Gomique.) Il leur demande de reprendre la iVîm- 
velle Omphale dont l'auteur de la musique, Floquet, est des- 
cendu au lonibeau le cœur brisé par les injustices. « Rendez an 
moins justice à sa cendre qui la réclame par ma bouche, conso- 
lez-la : il est toujours beau de réparer ses torts. » 

. BEF^FARA (l.-fr. ), patient et laborieux invesligaleur 
des fastes du théâtre , auteur d'ouvrages inédits sur TAcadé- 
mie royale de musique. 

N. à Nonancourt en 1751, M. en 183 . 

L. A. S., in-4, 3 p. — 18 févr. 1829. —A M. de Soldone. 
Relat. au |>ortrait de Molière et aux éditions de ses dsuvres. « Un 
de mes amis m'a montré un portrait en miniature de Molière peint 
par Drujon en 1873. Sur un papier collé au dos est écrit : « Donné 
« parBoileau, qui le tenait de Molière lui-même, au P. Sanleque, eC 
et par le petit-neveu de ce dernier, inspecteur des études, à M . L. F. 
et (Louis Fockedey), comme prix de poésie latine en 1779. » Molière 
est représenté écrivant, la joue gauche appuyée sur la main et le 




AUTOGRAPHES. |3 

coude sur i toI. reliés in-i ; il est yèlu d'une robe de chambre de 
^le Terdâtre» doublée de soie rose ; deux ou trois lignes illisibles 
écntes au haut d un papier et au-dessus de la plume. » Il décrit 
Iklweiirs gravures de ce portrait , d'après Martini et Boucher 
« Boucher a donc dessiné le portrait de Molière : est-ce sur 
celui peint par Drujon? (celuf-ci est-il original ou copie?) ou 
sur le dessin de Martini, Hambourg, I75i ? ou le dessin de Mar- 
tini a-t-il été fait sur celui de Boucher ? » 

Lettre très-intéressante. 

18. BEFFROYDEREIGNY(iiBEL),ditle(;(msm/(w?«i«i, 4 • ' 
auteur dramatique, ' 

N. A Laon en 1757, M. en 1811. 

L. A. S., in-4, 2 p., cach. — 7 fructidor.... — Au représen- 
Unt André Dumonl. De la part d'un opprimé qu'il ne connaît pas. 
Il se justlBe des absurdes préventions qui r^ent contre lui et Té- 
tonne de Vinj/wU haine que le représenUnt lui porte : « Je scaia 
que vous avez parié de m'arréter ; alors il faudra bien qu'onme 
rende justice ou qu'on m'égorge ; c'est tout ce que je demande 
Tout mon crime est d'avoir sacrifié les trois quarts de ma vie à 
obliger mes semblables, sans une obole de rétribution sans autre 

fruit que de l'ingratitude et des dangers » André Dumont a 

écrit en tète de cette lettre : « Répondre qu'on en a imposé au 
cousin Jacques. » *^ 

19. BENJAMIN CONSTANT, pu^licisle, traducteur de ^ '/ï 
JVaUUxn^ tragédie de S chiller, et d'autres pièces allemandes. ^ 

N. à Laasanne en 1767, M. en 1S31. 

L. A . S.^ in-4 . — Paris, 7 ventôse an VI.— Au citoyen Jouanne. 
Il lui exprime la reconnaissance que lui doit M»* de Staël pour • 

l'obligeance extrême dont le receveur de l'enregistrement a fait 
preuve à son égard. 

20. BERANGER ( P.-J. de ) , chansonnier , un des auteurs du 
Caméléon , pièce de théâtre politique. 

N. à Paris en 1780. ^ 

L. A. S., in-4, 2 p. — 14 sept. 1823. — Aux rédacteurs du 
Pilote. Il se plaint des tracasseries que le Parquet lui fait subir 
toujours à cause de ses cbaosons, après deux jugements et un 
emprisonnement. Cette lettre a été publiée dans le Pilote, 

21. BERNARD (PIERRE-JOSEPH ), auteur d'opéras. 

N. à Grenoble en 1710, M. en 1775. 

L. A. S., in-8, î»p. — Choisy, 29 juil. 1748. — (A l'abbé 
Leblanc.^ Il lui rend cAnpte d'une démarebè faite en faveur de 
M . de Fimarcon auprès du Maréchal de Goigny . 

22. BERNIS (le cardinal FR.-JOACH. -PIERRE de), deTA- •^ 





1 



/ 



i4 BlfiLIOttiÈdfriB MLEINlfB. 

cadéfriié française) . poël^^ mleàt de VAmMf^ et fes /te, 
comédie en ter^, etc. 

M« à Salil-lliveel de rArdéeht •» 1Y1S« ll« en IIM. 

L. K. S., hi-4, 9 p. -^ Ileioé, m eHobrf I78&. -«^ Atf OMiKe 
dé Mgu^, roîotolre pléoipetdBtiaire dé Fhttieé à Ift o(Mr de ll«tosie. 
tl ftrâ drok è m rMommiÉdatiott ▼i»-!-?!» d'une firifilte rasae. 
« Je suis accoutumé k dMo^r knrs 0eiMiatrk>IM dépiiiréfio- 
que de l'accession de la Russie au traité de YerqaîUis 4 (fu'il est 
peut-être resenré à vos talents et à la considération dont vous joms- 
lAi dam eille ceor, de retàMIr sor iifi pied plue SoKdè. « 



23. BETS ( CHARLES de ) , poëte , auteur dé Iragl-coinédies. 

N. à Paris vers 1610. M. en 1669. 

P. A. S., id-4. — A la Serenissime Christine reyne de Soede, 
sonnet. 

^ # / 24. BlÈVRE ( le maréchal ^ marquis d^ \ dtiteur de edfiiedies. 

N. à Paris en 1747, M. en 1792. 

L. A. 8., in-4, eacb. -«- tl mars.^.. — AH. de Yawiaycr. 
Relatir à un proeès avec M. deSaNil-Lé0èr. 

i&. Ët4AKGINI (JOSBPri-MARG-MARiK-FÈLix), àuleiv de 
musique dramatique. 

'; N. à Turin en 1764. * 

^ L. A. S., in-4. — PariSf 2^, juin 1^2 1 < — Aux artistes éoéiéfai- 

fes du ttféâlré de rOpéfa-Gofftfqae. Ayant êtf \t àcteâ représ^lités 
\ ce théâtre, il demande que M féttMè eliKî6D#è M§ êflUéee. 

• J^' Slè« fiLlN I)£ âAI^M6fi£ (▲DR.-MiGH.-HYAc. \ ààtew de 
^ tragédies. 

N. A Paris en 1733» M. en 1807. 

* • L« A. S.^ iB-4, % p.^ PariSf 21 mai 1 806. — (A u» des aaleun 

de vJlmanach des Muses des aépariemenfs méidionaux.) fi 
fait réloge de ce recueil tt âurtouft des ve^ dé là (leirsMtfè qtfi le 
lui a adressé : « Je viens de traduire en tcftf H IfagéèNé d'(mdif€ 
rci par Sophocle. J'ai fak tirer <yuelr|ue8 exemplaires du i«>'aete pour 
sonder le gedt do pubUci e» les diêtribuaot aia gens de kitres de 
ma connaissance. » 

37. BOCfiiSA (n.-ch.), premier harpiste de ta musique de 
TEnipereur , auteiir de musique lyrique. 

N. A Montmedy en 1789. -^ 

L, A. S., m-4. -^ 12 août 1813. — ^ux membres du Comité 
ou TbéAIre Feydeau. Il leur demande ses entrées, pendant qu'il 
compose la musi<)oe aon ptômedeÛ. âewrin. 

28. BONAPARTE (LOUis)^ an^urd'lMii conle à» Sêio^ 
Leu y de rinstitut, auteur de tragédies , opéras , etc. 






^■// 



AtlTOGHAPHCS. 15 

Il . à i4a€«lo «n 1778. « 

L. A. S., ÎD-4.— Teplitz, 21 aoât 1810. ^(Alt.CampeDon.) 

Île remercie d'une oouvelle éditien de la Jlfdfiofi i$ê Càamp$ ; 
n'y troQYe qu'un début, ce soni les réductions que l'auteur y a 
Mtes. 

29. BOSSUET (JACQUES-BENIGNE), évèquo de Meaux , de 
r Académie française, auteur dea Maximes eê Réflexions sur 
la comédie. 

N. à Dijon en 1<27» M. en 1704. 

L. A. 9., in-8, S |>. — Meaux, 8i décemb. 1694. — A M»« 
du Mans. Conseils pieux li cette abbesse : « du reste, c'est un 
grand suiet de nous humilier lorsque nous commettons des fautes 
nous mesmes en reprenant celles des autres. » .... Quand tiostre 
conscience nous auertira d'une faute bien véritable, tournes uoua 
a Dieu eu lui disant : He bien, Seigneur, quelle merueille qu'une 
pécheresse pèche! Soutenez-moy , le nous en prie : autrement ie 
ferai touiours de mesme. » 

30. BOUFFLERS (le chevalier 8TAn.-j. de), de riostitut , 
poCte 9 traducteur A'Hxfpolyte , tragédie de Sétièque , etc. 

N. à Lunéville en 1737, M. en 1818. 

L. A., in-8. — ïeudi 14... —(A M"»....) « Chère fée, l'abbé 
Moreltet qui voudroit bien estre votre enehaoteur en titre, mais qui 
en attendant est enchanté de vous et qui sent pour vous un appeiit 
desordoDDé me demande à cor et à cri quand voua pourrés et 
surtout quand vous voudrez l'admettre à votre table en attendant 
mieux, et moi je lui ai promis ue vous le proposer pour dimanche 
jour de la Pentecoste. AUJé Men fhii, mah maitre ? » 

31. BOUHIER (le président jean ) , iurisconsuUa , tradoc- 
tour de queklues passages de Sophocto, Euripide, etc., col- 
lecteur d'aDciennes pièces de théAtre manuscrites et ioi- 
primées. 

N. à Dijon en 1878, II. en 1748. 

L. A. S..in-4. —Dijon, 4 juill. 1714.— (Au père... II le re- 
mercie de renvoi d'une copie du catalogue des BfsS. de Saint-Ger- 
main-des-Prés. 

32. BOUILLY (J.-Nic), auleiirde comédies, Tatidevtlles, 
opéras, etc. # 

N. à La Goadraye, prés de Tours, en 1788 , M. en 1841. 

L. A. S., ln-4, 2 p. — 30 août f 820. — Aux membres du Comité 
de rOpéra-Gomique. Il leur demande de mettre en répétition P^alet^ 
Une de Milan^ dont la musique est prête à mettre à la copie, d'â- 
pre le manuscrit autographe de MchuI : « Je ne vois donc pas ce 
aui pourrait s'opnoser à ce que nous puissions vous et moi faire 
eposer par le punlic une nouvelle couronne sur la tombe de celui 



i> 



• • 



•/ 



/ Y 



j 



9/ 



16 BIBLIOTHÈQUE SOLEINNE. 

qui VOUS (àt si fidèlement atlacbé et dont la mémoire nous est si 
cbère à tous. » 

/ f( 33. BOURDON ( léonard-jean-joseph ) , dit Lhmari- 
y Bourdon^ auteur du TMeau des impotimn , saDS-culoUde 
dramatique eu 5 actes. 

If. k Orléans, ... M. en 1806. 

L. A. S., iD-4. — 3 fév. an premier de la Rëpabliqne* — An 
citoyen administrateur des domaines nationaux, il se plaint de œ 
que le jardin du ci-devant prieuré de Saint-Martin, dont il est loca- 
taire et où il élève 70 enfants de tout âge, soit sans eesse envahi 
par des citoyens qui méconnaissent son droit de locataire, « ee qui 
est absolument incompatible avec la sûreté des enCins que ta 
Nation m'a confié. » 

J^ /^ 34. BOyER(rabbé CLAUDE), de rAcadémie française, fé- 
/ cond auteur dramatique. 

N. A Alby en 1618, M. en 1698. 

L. A. S., in-4, 2 p. — Thoioze, 24« d'août.... — A M"* de Sco- 
^ dery . « Fai receu des vers de votre façon pour lequelz je dommois 

trente mille vers que iay failz pour le théâtre. J'y ay veu tontes les 
grâces de la galante poésie... Il n'est pas mal aisé de cognoistre 
votre manière, des sentimens si delicatz, des expressions si ten- 
dres et si pures ne peuvent partir que de la Reyne du tendre. » 

it * ^ 35. BRAZIER ( ) , fécond auteur dramatique. 

N. i Paris, ... M. en 1840. 

L. A. S., in-4, 2 p. -^ 17 sept.... — A M. de Pixeréoourt. Il 
discute le plan du 4« acte d'une pièce de théâtre qu'ils composaient 
ensemble, pour le théâtre de la Galle. 

/ ^^ ^ 36. BRET ( ANTOINE )> auteur comique / commentateur de 

Molièru. 

N. â Ûiion en 1717, H. en 1792. 

L. A. S.« in-4. — s. d. —(A M^..) Il lui envoie une comédie en 

a actes, qu'il destine au Théâtre-Italien. 

BUFFIER (CLAUDE ) Jésuite » auteur d'une Grammaire 
Vançaise^ éditeur dû Sylla du P. de La Rue et traducteur 
de Damode , comédie du P. Lejay. 

N. en Pologne en 1661, H. eùfgZI, 

L. A. S^ in-8, 3 p. —s. d.— A M"* de Scudéry. Il se félicite 
d'avoir obtenu ses éloges pour des vei s sur les eaux de Saint-Clond : 
« Six de uos lignes m'ont fait plus de plaisir que toute l'approba- 
tion du reste du monde. Quels que soient les autres, ce sont tou- 
jours des hommes qui parlent ou si nous voulez^ des princes, mais 
ici c'est une muse, une divinité, il n'est pas permis de douter de ses 
oracles.... » ; 



, // ";? 



AUTOGRAPHES. ^'^ v ^ 

38. BURSAY (Madame aurore), artiste et auteur drama- ^^^ 
tique M. 

L. A. S., m-4, 2 p. — Paris, 25 avril 1816. — (A M....) Elle 
s'excuse de ne pouvoir se rendre chez lui, malgré le désir qu'elle a 
de coDuattre un homme célèbre ; étant invitée à lire chei le duc de 
Duras une pièce qu'elle a composée. .> 



f 



t# 



39. CABANIS (j.-p.-GEORGES), philosophe y traducteur de 
Stella , tragédie de Goethe. 

N. à Golmar en 1757, M. en 1808. 

L. A. S.. iD-8, 2 p.— AuteuiL 26 frim. an XIY.— (A Amaurr _f ' (â 
Duval. 



Golmar en 1757, M. en 1808. ^ 

A. S., in-8, 2 p.— Auteuil, 26 frim. an XIV.— (A Amaury JT jâ 
I.) Il lui envoie un article pour la Décade philosophique. / 



40. GAILHAYA D'ESTANDOUX ( j.-fr, ), auteur de comé- 
dies , et de VAri de la comédie. 

N. à Toalonse en 1731, M. en 1813. 

L. A. S., in-4, 4 p. — Paris t 5 brumaire an V. — Il 
sollicite un emploi littéraire , puisque la JHépublique veut eomo^ 
1er lee lettres de leur longue disgrâce ; il se plaint d'avoir été 
oublié jusqu'alors et seulement recommandé aux eotrepreneurs à 
qui l'on cède la salle destinée au Théâtre-Français : « Pour Dieu! 
mon ami, saches... si le directoir (sic) soccupe réellement de lo- 
deon « s'il daigne songer à moi et si en m'atacbaot à ce nouvel 
établissement^ il croit me mettre h portée d'être utile à l'art qui 
nous Gt la gloire la plus incontestable et qui touche maintenant de 
si près à la barbarie. » 

41. CAMPAN (M^^ J.-L-HENR. GENET, dite madame ), au- 
teur du Théâtre iéducatûm. 

N. A Parii en 1752, M. en 1822. 

L. A. S. , in-4 ^ cach. -— s. d. -— Au citoyen Degoti , artiste. 
Elle l'invite à venir visiter la maison de Saint-Ouen. 

42. CARLINE , actrice de r0péra4>>mique M. 

L. A. S., in-4, de 2 p.— s. d.~ A Camerani. Elle lui recom- 
mande un nommé Lincel pour le premier poste vacant (à l'Opéra- 
Gomique ) : « bon jour mon Gameran , je suis bien contrarié je ne 
pourai de sitôt aller a St Martin, car mon pauvre homme ne peut 
quitter sa boutique (le théâtre).... » 

43. GARRION-NISAS ( le baron mar.-h.-fr.-blis. de), au- 
teur de tragédies. 

N. â Montpellier en 1767, H. en 1842. 

L. A. S., in-4. ~< Paris, 30 décemb. 1812. «^ A son cher 
Aristargue. Il envoie un article de journal et se dit accablé d'au- 
tres besognes, et particulièrement de son élucubratîon tragique. 



J 



*^ 



•\ 



^ / 



18 BIBLIOTHàqUE 80LSINNE. 

 ^\Jf^ 44, CASTEL (r.-ricb.) , poète, natoraliste, aateor da FrôMe 

^ de Caiane^ opéra. 

N. i Vire eo 17&8» M. 

L. A. S., m-12. — Dimaocbe.... —A M. Mardiaogy. Il fin- 
Tita à un dîner et il exige de lui Véooi ]^étiqu$. 

J .^^f 46. CAYLUS ( ANNE-CL.-PH. , comte de), de T Académie des 
inscriptions et belles-lettres ^ auteur de plusieurs comédies > 
et de XBvsUArt i^u'oe coméàxewM j[uî a qfiilM le ^[^ec$acl$. 

N. à Paris en 1692. M. en 1766. 

L. A. S., iQ-4. ^ Paris , 8 janv. 176] . —A..*. H lui envoieet 
le remercie de la communication de diverses antiquités trouTées en 
France. 









//^ 46. CHAMFORT ( 8Bb.-rogh.-mc. ), de TAcadémie fraiH 
/ çaise y auteur de tragédies et de oomédies. 

N. iClerroonC en 1741, M. en 1794. 

L. A. S., in-4, I p. — Paris , jeudi matin.... — ( A M"* la 
comtesse de Rochefort. ) Il la remercie de l'enfoi d'un biOel 
pour une séanee de TAcadémie : « N'ayant aucune liaison a^rac les 
quatre ou cinq personnes qui auront les quatre ou cinq premières 
places yacantes , je ne suis plus dans le cas d'être aussi empressé 
aux séances académiques. » 

/ /^ 47. CHAMPEIN ( Stanislas ) , compositeur de musique ly- 
^ rlque. 

« . ^ N. à Matseille en 1753, M. 

^ L. A. S., in-4, 3 p.— Paris» 20 mars 1S24. ^ A M. de 

Pixerécourt. Il le remercie du traité au'il rient de sl^er avec 
rOpéra-Comique : « Vous me rapprocbez de ma première mai- 
tresse pour lanuelle, malgré ses petites InBdëlités passées, j'ai tou- 
jours cottser? e un tendre attachement. » 

^ /# *• 48. CHARBONNIÈRES (À. de) , poète et auteur dramatique. 

\ N« en Auvergne eo t77S, M. en 1S19. 

L. A. S. , in-4. — 16 avril 1814. — (Au comte d'Artois 1. 
Comme neveu de Tabbé Delille , qui était fils naturel de son grand- 

Sère , comme ancien garde-du^corps de Louis XVI , il supplie 
lonsieur d'accepter la dédicace de la seconde édition du poème 
intitulé Eaai sur le sublime .- « Le peu d'éloges commandée 
^ (comme le dit M. de Chateaubriand ) qui s*y trouvoit pour Buo- 



V 



naparte , y est remplacé par ceux de l'empereur Alexandre. 



» 



/ 



• / 



49. CHATEAUBRIAND (le vicomte fr.-augustb de), de 
TAcadémie française , auteur de Mof/se. 

N • A Combourg en 1769. * 

L. A. S., iD-4 , 3 p.— Préfecture de police, 17 îmat issî. — 
A M •• la duchesse d'Abrantès. « Mon malheur ( si c'est un mai- 




B8. CLAIRON ( hippolytb ), actrice du Théfttre-Fraoçais , 
el auteur dea Mémoire$ et RéflexUm$ 9ur la déelamaiion. 

N. en Flandre en 1723, M. en 1803. 

L. A. S., in-4, 3 p., cach. — Paris, 16 juillet.... — A 
M. d'Arçental conseillier d'hooeur au parlement de Paris aux aux 
de plombière. Elle lui raconte cotnmeDt elle s*est séparée de M. de 
G. qui est sans doute un parfait bonnète bomme ; « mais, mon- 
aieur, uous conuiendre^ que cest tout et que celte qualité seulle ne 
aufit pas j[>our rendre une femme heureuse... Sa famille dit par- 
tout que je lay ruynée ces gens la netoil pas faits pour conaltre ma 
CÏçon de penser je leur pardonne la leur mais il est certain qu'il 
Eia taiasé aaoa un sol, accablée de dettes...» Très-intéressante 
tottra. 



# * 



AUTQ6RAPHB9. 19 

heur) Boe plaît et je m'y attache encore par l'intérêt que vous vou- 
lez bien y prendre. » En postscriptum : « Notre amie commune, 
▼ous l'avea dit , est un ange et tous voyez que j'ai mis comme 
une femme toute ma pensée dana le P. S. » 

fiO. CHERUBUn (MAR.-L.-CH.-ZBN0BI-8A.LVAD0R),C0in- ^ " f^ 

poaiteur de musique lyrique. ^ 

N. à Florence en 1700, M. en 1942. 

L. A. S.yin-4. — Lundi 17 vendémiaire....— (A. M. Bouilly.) 
n le prie de hâter la composition d'un poème qu'il doit mettre en 



pas a cramare la clique 

de ceui^ qui font partie du Conservatoire. » 

51. CHOISEUL-STAINyiLLE (le duc ETIENNE FRANÇOIS), * // 
ministre d'Etat, auteur d'une comédie imprimée dans ses 
Mimairef. 

N. à Paris en 171», M. en 1786. 

L. A. S., in-Aj 2 p.— Versailles, a nov — (Au due de 

envoyé de France ,en Angleterre.) Il espère que le courrier le 

trouvera eucore à Calais avec le duc de Bedfort: « C'est demain ^ 

que se cbaote i Paris le Te Deum pour Taflaire du 80 de l'autre * ' • * 

mois, et nous aurions été Ûché que le ministre anglais Ait arrivé 

précisément le même jour, quoique cette cérémonie, qui est pour « 

le peuple, ne soit nullement faite à dessein de le choquer. » 

52. GINn-BAlVfOREAU (M»«), cantatrice des Italiens et de ^ 
rOpéra. 

N. é Parti en 1800. * . ^ % ' 

L. A. S., in-a.— s. d.— (A M"« Loïsa Puget.) Elle lui envoie des 
places pour la première représentation du Philtre à l'Opéra : 
« Voyez comme ma main tremble, je na vous dis que cela... » 



//■/* 



20 BIBLIOTHÈQUE 50LEiNNB.| 

/ f^ 54. CLÉMENT ( jejUV-hàrie-bernard ), critHitte, au- 
teur dramatique. 

N. k Dijoa en 1742, M. en 1812. 

^ L. A., avec une note autogr. de Patîssot, ia-4 , 8 p. -~ s. d. 

< ' ^ — A Palissot. Il voudrait le décider à se retirer à Genève poar j 

fonder une académie de gens de goût loin des sots et de leurs pro- 
tecteurs ; il se dit prêt à l'accompagner et à dire ti^' wmemê H 
Uberitiê, ibi patha. Palissot a écrii en note : «Le bon Oémenl 
voulait m'entraiaer loin de mes foyer et se ménager à mes dépens 
un asjle hors de France , son principal but était la communauté 
des biens. » Curieuse lettre , pleine d'épigrammes contre Brel , 
Marmontel , etc. 




1 



55. GOCQUART (FRANçois-BBRiirARD), poète, auteur de di- 
vertiasemeDts dramatiques. 

> * * N. à Dijon en 1700, M. en 1772. 

L. A. S., in*4, cach. -^ s. d. — A Pabbé Leblanc. Il le piîe 
d'employer tout son crédit auprès du comte de St-Floreatin , 
ponr lui procurer la place de conseil des Etats de Bourgopie , va- 
cante par la mort de l'avocat Raviot : il énumèreses droits et li- 
tres. 



//• 



/ 



, / 



> 56. COLUN D'HARLEYIlaLE ( J.*F. ) , de 1 Institut, aoieor 
de comédies. 

N. à Maintenon, près de Chartres, en 17&6, M. en 1806. 

L. A. S., in-8 , 2 p. — 24 févr. matin — (A M .Bouilly.D 

Il le félicite sur le succès de rjbbé de VEpée t « Votre coeor 
doit jouir encore plus que votre esprit et j'aime à croire que k 
bonheur du vertueux Sic... sera le complément de votre triompls.» 

57. COLONIA ( DOMINIQUE de ) , [sayant jésuite , auteur de 
tragédies. 

N. A Alx en 1660, M. en 1741. 

L. A. S., in-4 ,8 p.—* Lyon , 5 mai 1710. — (A M. Bon, de 
Montpellier. ) Il le félicite de sa découverte sur l'usage de la soift 
des araignées , découverte « oui fera voir la fausseté de oe qa'on 
affecte tant de publier de la uécadeace des lettres et des arts danS; 
la France. » 

58. GOMÉDIE-FRANCAISE. 

P. S. par 14 sociétaires. In-4, 8 p. — 26 nivése an TUL 
Le comité refuse les entrées que lui demandait *** , avec des w 
nacety en fiiisant valoir de prétendus droits : « Quant aux troisi 
torités dont vous nous menacés , nous vous dirons avec firancbi 
que pleins de respect , d'estime et d'attachement pour les citoj 
Lucien Bonaparte, Âmault et Maherault, nous n'avons pas 
nous n'aurons jamais à leur reprocher de nous avoir 
une ridicule injustice. » 



AUTOGRAPHES. Si 

59. COMÉDIE-ITAUENNE. J '^ 

P. S. par 27 sociétaires et le maréchal de Richelieu. In-fol. — 
28 octobre 1782. — AugmeDtatidndes appoîntemaots deLecoutre, 
à raison de 4,000 livres [lar ab. 

60. GOMMIRE (jean), jésuite, poète, autear de tragédies ^/^ f^ 
laUnes. ^ ^ 

N. i Amboiteen 1625, M. en 1702. 

L. A. S., in-4. — s. d. — ( AMi^* de Scadéry.) Il lui eoToiela 
traduction latine de son aàTn^abU madri|^al. 

61 . CONTAT ( LOUISE ) , actrice du Théâtre-Français. / 

N. i Parig en 1760» M.^n ISIS. 

L. A. S., iD*i2. — ^Ivry , ce jeudi....— (AM.Bouiliy.) Invi- 
tation pour le jour de sa fete., 

69. CONTI ( ARMAND de BOURBON , prince de ), auteur du ' ^ 
Traité de la comédie et dee epectaeleê. 

N. i Parti en 1629. M. en 1666. 

L. A. S.« in-4, cach. — Paris , 2 novembre 1648.— A M. de 
Ghavigoy. Il le féUcite d'être sorti de prison. 



P9 



/u 



/ 



63. CORNEILLE (THOMAS), de l'Académie française , au- 
teur dramatique. 

N. A Rouen en 1626, M. en 1700. 

B. A. 6., in-fol. — Andely, 4 juillet 1687. — U prie M. B^ 
liile de remettre des contrats de vente. 

64. CRÉBILLON ( prosp.-jolyot de ) , de l'Académie fran- ^^ 
çaise , auteur de tragédies. 

N. A Dijon en 1674, M. en 1762. 

L. A. S., in-4, 2 p. — 2 juill. 1745. — A M Il le consnlle 

sur une pièce de Pannard, Xee 0fini»t« de Thalie , qu'il a cen- 
surée, sans oser y indiquer la moindre suppression. Ou trouve, 
dans cette pièce où Tauleur paraît bassement gueuser quelque 
présent de Sa Majesté prussienne , un portrait du roi qui a pour 
pendant un portrait du roi de Prusse : « Je ne sais s'il convient 

3ue sur les tnéAtres françois on célèbre d'autres louanges que celles 
e notre souverain, d Faut-il permettl'e la représentation de cette 
comédie qui est une st^tyre contre tout ce qui a paru depuis 
quelque temps? 

65. CREUZÉ DE LESSER (le baron aug.) , auteur dramat. 

N. A Paris en 1775, M. 

L. A. S., in-4.— Montpellier, mai |821. —A M. Garot^se- 
crétaire du comité de l'Opéra-Gomique. Relatif à una distribution 
de réles dans M. Deschalumeaux, 



* § 




m BIBLIOTHÈQUE SOLBINNE. 

/ ^/ 66. CUBIÉRES DE PALMEZEAUX (MICH.), dit Dora»- 
/ CttbUrtê^ auteur dramatique. 

N. àRoquemanre en t7S), M. eo 1820. 

L. A. S., 10-4. — 19 floréal an IX. -* Au citoyen Xîmenès. 

, \^ lui apprend que sa pétition a été remise aii premier Consul pir 

% M"'^ de Beaubamais. Il a été « très afiSigé de la manière brutale 

avec laquelle on a traité le bon et le respectable Ducis. > D voulait 

écrire dans les journaux k ce sujet et il invite Ximenès à le faire. 



// 



> 



// 



/.wi 



67. CUVELUER ( i.-GUiLL.-À. ), fécond dramaturge. 

N. à Boulogne -sur-Mer en 1766, H. en 1824. 

L. A. S., in-8. — s. d. —- A Félix Nogaret. Il a reçu de ses nou- 
velles avec d'autant plus de plaisir (jne, sur la foi des journaux, û 
le oroyait affranchi des peinei de ce monde. 

# ^ 68. DACIER ( ANDRE ) , de TAcadémie française , traduc^ 
teur de Sophocle. 

N. à Castres en 1661, M. en 17t2. 

L. A. S., in-4 , 2 p. —Castres , 17 juillet 1685. — ( AlP^de 
Scudéry ). Il lui adresse, collectivemenl avec sa femme , de grands 
éloges au sujet d'un nouvel ouvrage (ses ConversaUone) qui pro- 
duit des impressions plus ou moins fortes : « 11 ressemble ea 
cela à 088 embrasemens dont parle Longin qui paroisseot qu4- 
quefois ne se ralentir que pour éclater avec plusde violooea. • 
Belle lettre. 

^ ^ 69. DACIBR (ANNE LEFEVRE, dame), traductrice de 

Plaute et de Térence. 

N.â Saamnren 1661, M. en 17X0. 

L. A« S., in-4 ,3p. — Castres» 17 juillet 1686.— A M»* de 
Scudéry. Elle la remercie de l'envoi d'un exempUire des Cmwer^ 
eatione et elle fait les plus grands éloges de cet ouvrage : « On 
peut dire que tout en est beau. » 

/ ^ 70, DALAYRAC ( Nicolas ), compositeur dramatique. 

M. A Muret en 1753, M. en 1809. 

L. A. 8., in-4t 2 p. "* l" novembre... — (Au comité de 
i'Opéra-Comique. ) Il écrit collectivement avec son collaborateur 
de La Cbabeaussière , pour proposer des changements au nauvel 
opéra du Nouveau Robineon représenté à Fontainebleau. 

71. DANCHET ( ANTOINE ) , de T Académie française , auteur 
de tragédies et d*opéras. 

N. à Rioro en 1671, Bf. en 1748. 

L. A. S., in-4 , cach. -^ Cedimanohe matîB.... -« A M. de La 
Gbauaaée. Il lui apprend que des exemplaires de ses ou ti i^ e a out 
été vendus au rabais. 



AUTOGRAPHES. 23 

72. DEJAURE (j.-€L. BEDENO )) auteur dfl oomAdies et 
d'opéras comiques. 

N. à Paris en 1761, M. en 1799. 

L. A. S.Jn-4. — Paris, il mal I8f0.«^ AM. Camerani. U le 
prie de présenter une demande an Comité de rOpéra-Goroique. 

73. DELANDINE ( fr.-ant. ) , bibliolhécaire » rédacteur de 
\di Bibliographie dramatique ou catalogue des livres quels 
bibliothèque de Lyon renferme dans la classe du Théâtre. 

N. à Lyon en 1756, M. en 1620. 

L. A. S., in-4, 3 p. — Lyon, 16 sept. 1787. — (A l'abbé Mer- 
cier de St.-Léger.) Il regrette de ne pou? oir aoeéder à son désir, 
en lui offrant un double exemplaire des OEuvres de Loyse Labé 
que possède, la bibliothèque de la ville. Il lui demande des ren- 
seignements bibliograpiques sur deux ouvrages anonymes. — Au 
dos, est une longue note autographe de Tabbé de Si .-Léger. 

74. DELAYIGNE (cASiMiR),de rAcadèmie française, au* 
teor de tragédies et db comédies. 

N. an Havre en 1794, Bl. en 1843. 
P. A., in-4, 4 p. — La première Ifeasénienne. 

75. DELEYRE ( ALBX. ) , auteur dratoatique , et traduc- 
teur de GoldODJ. 

N. à Portale« près de Bordeaux, en 1736, M. en 1797. 

L. A. , in-4, a p. — Rome , 12 novembre 1766. — A 
M. Turbot. Relation descriptive de son voyage en Lombardie et 
observations minéralogiqnes. 

76. DELRIEU ( HT.-Jos.-BBRN» ) 9 auteur de tragédies , co- 
médies , opéras , etc. 

N. àRodezenl760, M. 

L. A. S., in-4. — Paris, 1* décembre 1818. — Au Comité de 
' rOpéra-G>mique. Il annonce que la musique de son opéra le Muet 
de Venise est 6nie. 







.^•/' 




y y 



\ 



• • 



77. DEMOUSTIER (CHARLES-ALBERT)» de rinstitul, au- 
teur de comédies. 

N. à Villers-GottereU en 1760, M. en 1801. 

L. A. S., in-8, 2 p.— Villers-Cottcrets, 1 1 thermidor an VIII. — 
Au citoyen lieprieur. Aiïaire d'argent. « Je suis toujours bien ^ • ^ 



f^ 



mahule. .. L ne me reste plus de force que oe qu'il en fiiat pour tous 
aimer. « 

78. DBNON (le baron DOMiiiiQOB VIVANT), de rAcadèmie 
ftrsDçaise , auteur de Julie^ ou le Bon Père , comédie. 

N. à Ghâlons-sur-Sa6ne en 1747, M. en 1826. 



/ 



// 



/ 




24 BIBLIOTHÈQUE SOLBINNE. 

L. A. S., m-4. Paris> 4 tbennidor an IV. — Au général de bri- 
gade Sanson. II le remercie de renvoi de deux dessins. 

79. DEPUNTIS (j.-fr.) , auteur de tragédies et de comédies. 

N. à Hontanban en 1771. M. en 1820. 

L. A. S., in-4, 2 p. ^- Montauban, 24 mai 1815. — A.... D 
V regrette que les infirmités cruelles qui le retiennent sur son lit de 

douleur, lui ôtent l'espoir de faire un jour la connaissance de la 
personne à laquelle il offre un exemplaire de Clovis, 



/ 4^ 80. DI 
* / devil 



» > 



DESAUGIERS (m arc- Antoine), chansonnier et tau- 
deyillisle. 

N. à Préjos en 1772, M. en 1827. 

L. A. S., iD-4, 2 p. — Ce 8 juin.... — « A M. Francis de Verse- 
nay. Il fait la critique d*une pièce soumise à son examen et il en 
blâme Tinconvenance, en déclarant que « il est des tableaux que le 
goût et la morale répondent du théâtre. » 

' ^^ '* 81. DE SALES ( j.b.-claude-isoAçd, dit DEUSLE) au- 
teur d'un Essai sur la tragédie ^ et du Théâtre d'unpoëte de 
Sibaris. 

"^ N. i Lyon en 1748, M. en 1816. 

^ * L. A. S., in-4. 2 p. -—Paris, 31 décembre 1807. — A l'Empe* 

reur. Dédicace de son Homère. 

/ "'82. DESFONTAINES ( g.-f. FOUQUES DESHATES , dit ) , 
auteur de comédies , Yaudeyilles , opéras comiques , etc. 

N.à Gaen en 1733, M. en 1825. 

* ^ L. A. S., in-4, 2 p. — 8 nov. 1816. — Aux sociétaires de 
* ' rOpéra4}omique. Il leur demande de remonter plusieurs de ses 

pièces, la Dot, le Droit du seigneur^ etc. 

^ /} **' DESFORGES ( pierre^jean-baptistb CHOUDARD), 
'^ auteur dramatique. 

^ N. à Paris en 1746, H. en 1806. 

, y L. A. S., in-4. — 13 prairial an VI. — Au citoyen Maradan 

\ libraire. Il lui offre un roman intitulé : JTtvn-Fentn ou riniHé, 

histoire mystérieuse, et il lui donne le sujet d'une gravure pour le 
4« volume du Poète, 

j^ .• 84. DESMARETS DE SAïNT-SORLIN ( jean ) , de r Aca- 
y« ^ demie française , auteur de tragédies et de comédies. 

• ^ N. à Paris en 1595, M. en 1676. 

^ ^ L. A. S., in-fol. — Paris, 5 mai 1638. — A ViP le maréchal de 

Bre2é. U le prie de recevoir un commis qu'il envoie dans Tarroée 
du roi. 



^' 



X 



/ 



• ^ 



AUTOGRAPHES. 25 

85. DESTOUCHES(PHiLiPPENERiGAULT)yderAcad. franc., 
auleur de comédies. 

N. à Toon en 1680, M. en 1764. 

L. A. S. , in-4, 2 p.— Jeudi, 6 août 1716.— A M. Fuzillier. Il * '^9 
le prie d'être son ÎDtercesseur auprès de M°>« de Baulue (directrice 
du théâtre de la Foire) pour qu'elle veuille bien lui avancer 50 pis- 
tôles sur la somme dont ils sont convenus pour chaque foire : 
« Elle ne risque rien puisqu'elle est nantie de mon ouvrage.... » 

86. DEVlENTfE (M"*), femme GEVAUDAN, actrice de /^ 
rOpëra-Oomique. 

N. A Lyon en 1766» U. 

L. A. S. , in-8. — 20 janvier 1817. — A M. Bouilly. Elle dé- 
plore la perte d'un enfant, et elle le remercie de son charmant 
ouvrase. s « Helas ! pourquoi ne sommes nous plus deux pour 
jouir doublement du plaisir qu'il me procure !» 

87. DIEULAFOT ( jos.-mar.-arm.-michel), YaudeyiUiste. 

N. à TonlooM en 1762, M. en 1823. 

L. A. S., in-16. •— s. d. — A M. Dusaulcboy, au Journal de 
Paris, Relatif à la rédaction de ce journal et à un trés^maïuvai» 
tour que Fleury eîAf^ Mars ont joué à Damas, » 

88. DORAT ( GL.-JOS. ) , auteur flramatique. 

N. A Paris en 1734, H. en 1780. 

L. A. S., in-4, 2. p. , cach. — 3 mars 1776. — A M. de La 
Vieville. « Je vous rends mille actions de grâces du jugement que 
vous voulez bien porter sur mes foibles productions.... dans votre 
poème.... Agréez aussi mes remerciemens très sincères de la leçon 
de politesse et d'égards délicats que vous avez la complaisance 
de me donner. Il est de soî-disans httérateurs avec lesquels on ne 
se reconcilie pas.... > 




89. DORFEUILLE (p.-p. ) , comédien , auteur de comédies, 
et des Elémens de Fart du coi^édien. 

N. en 1746» H. en 1796. 

L. A. S., in-4, 4 p. — 24 pluviôse an III. «— (Au représentant ^ ^ 
du peuple...) Il lui a soumis un plan pour la régénération de 
l'art dramatique en France; il demande les moyens de rouvrir 
rOdéon. « Notre théâtre est perdu, il est tout à l'heure desséché 
jusqu'en ses racines ; n'attendons pas que ses cendres soient tout à 
fait éteintes. » Lettre curieuse et intéressante. 

90. DORYIGNY , acteur et fécond auteur de pièces de théâtre. ^ ^ ^ 

N. en 1733, M. en 1812. 

L. A. S., in-4, 3 p. —Paris, i^'mai 1806. — A M. Joseph 
Pain. Il lui donne la liste bien exacte de toutes ses pièces : « Dans 
la quantité de celles que j'ai faites» comme j'ai toujours mis beau- 



;^ 






• / 



86 BIBUOTHÈQUE 80LEINNE. 

coup de negligeoce à cet égard et très peu de spéculation d^nte- 
rest, il n'y en a eu qu'un très petit nombre d'imprimées... > Lettre 
préi^ieuse pour l'histoire littéraire. 

91. DORYOC hyacinthe), auteur dramatique. 

N. Â Rennes en 1769, M. 

P. S. A., in-fol., 6 p. — Epltre en versa MM. les comédiens 
français^ le iSoct. 1828. 

jJ^^/^M. DOZAINVILLE 9 acteur de 1 Opéra-Comique M. 

y L. A. s., in-4. — Ce 4 nivôse an VI. — Aux sociétaires de 

l'Opéra-Gomlque. « Jamais il n'est entré dans ma pensée d'être 
pensionnaire : tant que j^étois votre égal, il vous a plus m'humilier 
en mettant une ligne de démarcation entre les appoinlemena... a 
Plaintes. 

/ ^^/ 93. DRAPARNAUD ( PRud.-m.-x.-v. ), auteur de comédies 
et de tragédies. 

N. k Montpellier en 1778, M. 

L. A. S., tiK4. — s. d.-— A Choron. U lui demande un reodea- 
vous. 



/•/' 



94. DUBOCAGE (marie -ANNE LEPAGE, femme de PI- 
QUET ) y auteur de la tragédie des ^majroiMs. 

N. A Roaen en 1710, M. en 1802. 

L. A. S. , in-4, 2 p. —Paris, a janvier 1760. --^ (Au marquis 
de Saint-Aignan.) Elle se iélicite d avoir acquis sa bienveillance. 
« Qui peut se flatter de rester dans la mémoire... ? Ceoy est na 
abîme où l'orgueil se perd. » 



// 



95. DUCANGE ( vigtor-'J06.««. BRAHAQÎ) ^ auteur de mé- 
lodrames. 

N. A u Haye en 1788, M. en 1888. 
P. A., in-fol. —Plan du second acte de Richarà d'Arlii^gUm. 



< ^ 



96. DUCERCEAU (JEAN-ANTOINE), Jésuite, auteur dra- 
. matique. 

/ N. à Parif en 1670, M. en 1730. 

P. A. S., in-s. — Reçu d'une somme de 30 livres potu* tes me- 
nus plaisirs d'un de ses dèves. 



^ t 

4 



# >97. DUGHESNOIS (M"' ), actrice du Théâtre-Français. 

N. A Saint-Saulve (département du Nord) en 1786, M. 

L. A. S., in-8. 2 p. — Dimanche, 18 févr.... — A M. Bouilly. 
Elle le remercie de l'envoi de son attachant ouvrage .* « Ce qui con- 
cerne mon pauvre mattre, mon pauvre ami Legôuvé, m'a surtout 
lait verser bien des larmes... Vous l'avea point d'Après nature : 



AUT06RAPHB8. Vt 

c'est 8a belle ame , sa grâce , sa sensibilité toute entière que vous 
avex reproduite... » 

98. DUCIS (JBÀN-FRANÇ0I9 ), de rAcadémie française , au- 
teur de tragédies. 



/•/ 



N. à VerMilles en 1733, M: en 1816. * ;v ^ 

L. A. S., in.4, 3 p.— Marly 20 févr. 1788.— (A M«« Necker.) **" 
Il lui envoie Vépitre à l'amitié dans laquelle il a voulu Jeier (juelaues ^ ' 
fleurs sur la tombe de leur ami commun, Thomas, c Me voici aans 
une campagne et dans un cabinet où nous sommes trouvéi sou- 
vent ensemble. Tout me rappelle autour de moi nos promenades 
et nos entretiens. Nous aurons plus d'une occasion dans le monde 
de nous souvenir avec douleur qu'il y avoit peu d'atnes comme la •* - <^, 
sienne...» 



/■r 



/ /^ 



99. DUCLOS ( GH. PINOT , sieur) , de rAcadémie française, 
auteur des Ôaraetèteê de la Folie ^ ballet. • 

N. à Dinan en 1704, M. en 1772. 

L. A. S., in-4, 2 p. — Naples, 28 févr. 1767. —A M. Abeille. 
Il vient d'apprendre indirectement la mort de sa mère, il en «*-'. . v* 
doute encore, il attend des nouvelles, il est dans des oonvulsions 
d'impatience. 

100. DUGRAY DUMENIL (fr.-ouill.)^ critiqua dethéAtre, 
chansonnier, auteur de quelques comMies-parades. 

N. A Paris en 1761, M. en 1819. . « • 

P. A. S., in*4, 4 p. — Chanson : En tout i' n' faut qu^unpou ^ 

101. DUGAZON (J.-BA.PT.-H. GOURGAULT), acteur et ^ y 
auteur dramatique. ^ 

N. en 1741, M* en ISO». 

L. A. S., in-4. — s. d. — Il se plaint de la mauvaise foi d'un 
fermier. 



102. DUGAZON ( louisk-robalib LEFEYRE, femnie) 
actrice de rOpéra-Gomique. 

N. à Bertin en 1756, M. en 1821. 

L. A. S. , in-8 , 2 p. ^ Amiens, 24 sept.... •» (A Camerani.) 
Ne pouvant présumer que le théâtre de Paris fût près de s'ouvrir, 
elle s'est arrangée pour quelques représentations avec la direction 
d'Amiens. « Malgré toute l'ingratitude que j'ai éprouvé de la part 
, de plusieurs de mes camarades, je conserve toujours pour ce 
tbealre où j'ai créer tant de rôles, une prédilection que rien na pue 
détruire et ne détruira jamais. » 

103. BUMANIANT ( j.-AND. BOURLAIIf , dit), acteur et 
auteur dramatique. 



./f 



>.v 




y 





BIBUOTHÈQDB SOLBINKE. 

N . à Clermonl-FemBd en 17S4» M. eo 1S28. 

L. A. S., iD-4, 3 p.*— Paris, 13 dot. 1818. — (A M. Goîlbert 
Pixérécourt.j II lui apprend que sa pièce est reçue à correctioiis 
au Théâtre de rimpératrioe. et il lui ëDumère, au nom du oomilé 
de lecture, tous Its débuts de cette pièce. 

104. DUMAS ( ALEXANDRE ) , auteuT dramatiqae. 

N. A VillerfK>»ttereU en 1803. -A" 

L. A. S., iD-4. •— 1" mars 1832. — A M.Goubaox. H écrit 
au roi pour demander la grâce de M. Aubert, éditeur de graTures, 
condamné ï six mois de prison. « Ce soir le roi aura ma lettre.» 

105. DUPERRON DE CASTÉRA ( louis-adrien ), aulenr 
de comédies , traducteur du Théâtre eipagnol* 

N. à Paris en 1706, M. en t752. 

L. A. S., in-4, 3 p. — Paris, 3 août 1787. •* A.... Il demande 
un volume de Muratori, pour y puiser les matériaux d*une histoire 
d^Ezzelio, tyran de Padoue. 

106. DUSAUSOIR ( fr.-jean ) , poète /auiear de la FtU de 
R(m$seau , intermède. » 

N. à Pari! en 1737, M. en 1823. 

L. A. S. et P. A. S., in-4.— Paris, i& mars 1808. ^ U en- 
voie une copie de son HjfmM à VAwiHé. 

107. DUVAL ( ALEXANDRE-VINCENT PINEUX), de l'Aca- 
démie française , acteur et auteur dramatique. 

N. à Rennes en 1767^ M. en 1841. 

L. A. S., in-4 ,2 p. — Paris, 31 janv.... — (Au doc d'Ao- 
mont ). Il reftisede foire partie du comité de lecture deTOpéra- 
Comique t «Je crois qu'il est du devoir de tout bommede lettres, 
qu'il y va même de son repos ; de ne pas offrir de prise à la mafi- 
gnité publique. L'auteur qui devient le juge de son rival s'expose 
a des soupçons de plagiat qui doivent toujours peser sur une con- 
science littéraire. » Belle et noble lettre. 

108. DUYAL ( AMAURY PINEUX), de TAcad. des inscrip- 
tions, critique de théfttre , auteur dramatique pendant la 
Révolution. 

N. à Rennei en 1760, N. en 1839. 

B. A. S., jn-8, avec une note A. S. — s. d.— A M. de 
Soleinne. Il lui demande cooununication de diverses pièces de 
théâtre. 

/0 • 109. E6ERT0N (francis-hbnri), comte de Bridgewaler, 
' C^ traducteur du ComMs de MUUm , éditeur d*£uripide« 

N «.fil 1819. 



• t 




AUTOGRAPHBS. 29 



«« 
% 



*■// 



L. A. S., iD-4 , Câch.— 9 octob. 1810. —A M. Crapekt. Relat. 
i des M5S. du Tasse et de i'Arioste. 

110. ELLEVIOU ( JEAN ), acteur de rOpéra-Comîque. . ^Jt ^/f 

N. À RenDes en 17S9» M. ea 1843. ^ 

L. A. S., în-4. — 8. d. —A Gamerani, |MHir remettre à VAg- 
semblée ( des sociétaires de rOpéra-Gomique ). Après ses débuts, 
il deinanae ouelles soDt les iotentioDs des sociétaires à son égard: 
« le vous offre oon des talents , inais beaucoup de zèle et d'apli- 
calioD pour mou état. » 

111. ESMENARD ( jos.-àlp.), de Flnstitut , auteur d'opéras. 

N. à PéllHaDe en 1770, M. en 1811. 

L. A. S., 2 p. in-4. —4 ventôse.... ^ Au citoyen Amault. Il 
lui demande une explication sur l'accueil qu'il en a reçu en pleine 
me et il s'excuse de lui avoir enlevé sa place (division des théâtres) 
au ministère de l'intérieur, a Je méprise profondément les propos 
injurieux et les suppositions perfides ^ mais j'estime votre conduite 
etvotre caractère... » ^ ^y» 

112. ETIENNE (CH.-GUILL. ), dePAcadéniie française, au-' - ^\y 
leur de comédies , d'opéras comiques et de Yaudevilles. * , 

R. à Cbamouilly en 1778. "* 

L. A. S., 2 p. in-4. — 3 nov. 1816. »A Boieldieu. Il s'op-, 
pose à la représentation de la Jeune femme colère et il cherche à 
lui faire prendre parti contre les comédiens auxquels il intente un 
procès : « Dans une af&ire où tous les procédés ont été méconnus ^ ^•^^ 
a mon égard , où l'on m'a proscrit sans m'eoteodre , parce qu'on 
a cru se rendre agréable à l'autorité en me persécutant , où l'on 
m'a calomnié et diffamé publiquement , je résisterai seul et je sou- 
tiendrai, je l'espère^ la dignité des lettres. J'aimerais mieux grat- 
ter la terre que de voir mes ouvrages joués par ceux qui m'ont 
insulté et presque dénoncé. » 



113. FAYART (CH.-siMOif ), auteur dramatique. 

N. à Paris en 1710, M. en 1792. 

L.A.S., 3 p., in-4, cacb.— Paris, il avr. 1776. — A M. Rous- 
seau , notaire royal à Cbevrigny, pour rendre à M. Favart (son 
fils } , chez M. Bellot. Il lui donne des conseils , au moment de 
son mariage, et il l'engage surtout à fuir l'égolsme. Détails sur 
M. Gampan , valet de chambre de la reine. 

114. FAYIERES ( edme-guill.-fràNç. de), auteur d'o- 
péras comiques. ^ 

N. en 1780, M. 

L. A. S. , in-4, Paris, 17 fév. 1823. A M. Garot, secrétaire du 
théâtre Feydeau. Il renonce à relire une çièce, le Chien perdu , 
reçue en 1 807 , dont il a égaré le manuscrit. 



/ 



«• 




30 BIBUOTHàQUB 80LEINNB. 



Û^ '• 116, FÉI«ÉLON( 



/ 



% H 



de), archeyèque de Cambray de l'Acad. fraoç., autear des 

Dialogues des Morts, de réflexions morales sur le Téhâtré, etc. 

N. au châteaa de Fénélon en Périgord en 1651, M. en 1715. 

L. A. S., iD-4,2 p. — Versailles, 2 janvier... — (An P. Ma- 
billoa.) Témoignages honorables d'ainilié : « Puisque vous m'ai- 
mez toujours, conlmuea, je vous conjure, k m'en donner la prenne 





/.'/' 



mon cœur l'ordre S. Benoist et votre congrégation qui en est la 
partie la plus vénérable. » 

116. FUNS DES OLIVIERS ( ct.-MAa.-L.-EMM. CARDON 
de ] , auteur de comédies. 

N. à Reimien 1757, M. en ISOS. 

L. A. S., in-4 ,2 p. — s. d. -* A Gbampein. D lui enrae on 
vaudeville en le priant d'enfiiire la musique. 

^117. FLORIAN (j. -P. CLARIS de), de TAcadémie fran- 
çaise , auteur d*opéras comiques. 

N. près de Sauve, dans les Basses-Gévennea, en 1755, M. en 1794. 

L. A. S., iD-4, 2 p. (déchiré). — s. d. — (A... composîtear.) 
11 lui redemande le manuscrit du Baiser qui vient d'être reçu et 
qui doil6tre joué sous six semaines, à la Gomédie-Italienne. 

/J *» 118. FONTENELLE ( Bernard LE BOUYERde ), de TA- 
cadémie (irançaise et de celle des Inscriptions, auteur dra- 
matique. 

M. â Roaen en 1657, M. en 1757. 

L. A» S., 2 p. in-a, cach. -* Paris, 2aavr. 1743. -^ A II. de 

risle, professeur en astronomie k TAead. imp. de StrP^tarabourg. 
Il lui demande des renseignemeQls sur les cabinets curieux d'his- 
ire naturelle que possède la Russie. 




">; 



j 



119. FONYIELLË (le chev. B.-F.-A. ), auteur dramatique. 

N. à Toulouse en 1759, M. 

L. A. S., in-4 , avec une P. A. in*fol., 4 p. — Pantin, 21 
janv. 1815. — Au rédacteur en chef du Journal de Paris. Envoi 
d'une ode, à insérer dans ce journal : Ode à Louis XVI martyr, 
présentée en nov. 1 794 à Vérooe , à S. M. Louis XVIII. 

lîO. FRAMERY ( nic.-etienne), auteur et compositeur 
dramatique. 

N. à Rouen en 1745, H. en iSIO. 

L. A. S., in-8 ,2 p. — s. d. —A M. Amaury Dnval, an bureau 
des Théâtres. Il se plaint d'un déni de justice et il veut qu'on me- 



AUTOGRAPHES. 31 

naee de fermeture deux théâtres contre lesquels il a des griefs , 
comme auteur. 



> ^ 



\ 



/// 



191. FREDERIC II , roi de Prusse , poète , auteur de Sylh^ 
et d'autres pièces dramatiques. 

N. â Berlin en 1713, M. en 1786. v 

L. A. S., in-4 , t p. — Magdebourg, S6 iuin 1742. ~ ( A * 

Yollaire.) Il cherche à l'attirer auprès de lui : « Je vous y promets 
un établissement dont ie me flatte que vous serez satisfait et sur- 
tout d'être au-dessus ues tracasseries et des persécutions des bi- 
gots : vous avez souffert trop d*avanies en France , pour y pouvoir 
rester avec honneur... » Belle lettre mêlée de vers. . 

122. GARDEL ( PIERRE-GABRIEL ), daoseur de TOpéra , et ^ // 
chorégraphe. » ^ 

N. à Nancy en 1758, M. en 1843. 

I#. A. S., in-4,2 p. — 18 mai 1828. — (Au baron deGimel.) 
Relat. à sa représentation à bénéfice, après 64 ans de service. 

123. GENEST ( Tabbé grarles-glaude ) , de rAcadémie 
fraof^ise , auteur de tragédies. 

N. à Paris en 1639, H. en 1719. • ^ ' 

, L. A. S., in-4 , 4 p. — s. d. —A M'^ de Scudéry. Il lui rend 
compte d'une petite fêle et mascarade aue le duc du Maine donna 
au roi. Lettre curieuse pour l'histoire du Théâtre. 

124. GENUS(8Tïro.-FEUCiTE DUCREST DE SAINT-v \ 
AUBIN , comtesse de ) , auteur du Théâtre de sociéU. '^ 

N. à Champcéri, près d'Autuo, en 1746, M. en 1831. 

L. A. 8., iii-4. — 6 août 1811. — > AM*»* Gampan. Elle la re- 
merdede l'envoi d'un ouvrage qu'elle a lu avec le plus grand plaisir: 
«Je n'ai jamais eu à me reprocher la fausseté si commune de réserver 
les louanges pour l'auteur et les critiques pour les conversations.» 

126. GINGUENÉ ( pibrrb-^louis ), de rinslitut, auteur ^ y • 
de divers ouvrages de critique musicale, et de l'histoire du ' * '^ 
théâtre italien dans VHist. litt. de l'Italie. 

N. A Rennes en 1748, M. en 1816. 

L. A. S. , in-8, 3p. — 10 ventôse, an lll. — A M Il 

se félicite de hii avoir rendu service dans le Comité de l'instruction 
publique : « Eh ! pouvois-je accueillir sans l'attendrissemeat le 
plus profond un frère aîné, un lilléraieur tel que vous, réduit à ^ 
une position qui étoit le crime du gouvernement et la honte d'une ^ , . * 
nation que ce gouvernement avoit rendue presque barbare. » * A% 



126. GOLDONI ( CHARLES ) 9 auteur de comédies françaises 
et italieDoes. 



/• 



32 BIBLIOTHÈQUE SOLBINNB. 

N. A Yealse en 1707, M. en 1793. 

s. , ;^ L. A. s., 2 p. in-s.— Versailles, 16 mare 1768.— (AFavart) 

* ^^ Il le remercie de ses remarques sur une pièce qu'il lui avait ooid- 

muniquée : « Je vois en vous un Aristarque charmant qui m'eo- 
chaote tous les jours , de plus en plus. » 

/ • ^ 127, GONTHIER ( M- ) , actrice de rOpéra-Comiqtie. 

N. k Metz en 1747, M. en 1829. 

L. A. S., 10-4. — 16 février.... •« A M. Gameranl : « Je me 

Î^orte fort mal de corp , de cœur , d'esprit , et non d'ame.... Sans 
es bontés et Pestime du publique , je serois la plus pauvre des 
femmes , mais par respect pour ce même publique , je jourais de- 
• * \ main. Je périrais sous le fardeaux.... » 

jf * ^ 128. GOSSE ( ETIENNE } » auteur dramatique. 

N. à Bordeaux en 1773, M. 

L. A. S., in-4.— Paris, 30 mai 1823. — AM. GaroC, secré- 
taire de rOpéra-Gomique. Il demande une seconde lecture pour 
^« . ^^ K son opéra de Bekri , reçu depuis 1816. 

/ /jf 129. GOUFFÉ ( ARMAND ) , chansoDiiier , vaudefilliste. 

^ N. en 1778. * 

L. A. S., in-4. — Paris, 6 juillet 1822. — Au président de la 
Cour d'assises. Il le prévi^i^jue la goutte l'empècné de se rendre 
au Palais, comme juré. 

* \ / 

//>130. GRAND VAL (charles-françois RAGOT de) , aetoor 
/ du ThéAlre-Français , et auteur draoïatique. 

N. à Paris en 1710, M. en 1784. 

L. A. S., in-4, 2 p. — 9 janv.... — ( AM. d*Argental). fl s'a* 
cuse de ne ravoir pas vu pour s'entendre avec lui au sujet des W^ 
les dans les pièces de M. de Voltaire ; il craint que le maréchal de 
Richelieu ne l'accuse de eabaler. 



■ >//' 



131. GRÉGOURT ( jean-baptiste-joseph WILLART de), 
abbé, chanoine de Tours, chansonnier , et aaleor d'un 
opéra comique. 

N. à Tours en 1884, M. en 1743. 

L. A. S., in-4 ,2p. — Tours, 1 janv. 1738. — (A M. Hé- 
rault. ) Vœux de nouvel an : « Il me seroit plus doux que vous 
m'ostassiez l'estre que vôtre bienveillance. » 

'p 132. GRESSET (jean-baptiste-louis), de rAcadémie 
française , auteur de drames et de comédies. 

N. à Amiens en 1709, M. en 1777. 

^. L. A. S., in-8. — Amiens , 10 déc. n&O. — { A M-* deGra- 

6gny. ) Il fait l'éloge é^CénU qu'il vient de Ure : « J'ai reoooBa 



j,./, 



AUTOGRAPHES. 53 

partout les pinceaux tendres et brillanU à qui mm devons la 
charmante Zilia.» 

133. GUICHARD (jean-franç.), auteur d'opéras comiques. ^' 7/ 

N. à Charlretle, prés de Melun^ en 1731, M. en 1811. ^ ' 

P. A. S., jn-4.— Vers sous le nom d'une jeune dame horrible- 
ment calomniée. 

^^txS^^''^^^ ™' «'^» *^ Suède, auteur de pièces de J^ ^ 
théâtre. ^ 7 v 

N. A Stockholm en 1746» M. en 1702. 

L. A. S., in-iî , 2 p. -7 juillet 1786.--A M. de Staël. Relat. 
aux affiiires poliUques : « J'avoue que se grand calme me pré- 
sage un terrible orage , lorsque les feux couverts sous la cen- 
dre prendront de l'air. » 

135. HAPDÉ ( J.-B.-AUGUSTIN ), auteur de mélodrames. — * /*"- ^ 

N. k Paris en 1774, M. 

L. A. S., in-4. — Ce 7 nov.... — Il renvoie un livre qu'on 
^ lui a demandé. m » 

136. HEINSIUS ( NICOLAS ) , poëte èl philologue , auteur de ' /^^ /^ 
âialogues latios, éditeur des fragments de la Médée d'O- 
vide , etc. 

N. à Lejde en 1620, M. en 1681 . 

L. A. S. , in-fol. , 2 p., cach. — Lugd.-Batav., 1648, viii ' \ 
Kal. decemb. ^ A M. du Puy de St.-Sauveur. Il lui transmet des 
noufelles pditiqued et autres : « Audio in bibliotfaeca ejus (con- 
ventus Maussaci) optimum Claudiani exemplare extare de quo 
auctore typis committendo forsan cogiubo majus o(ium*nactus. » 

137. HENAULT (le président) , dePAcad. franc., auteur de ' ^ 
tragédies, comédies , etc. 

N. à Paris en 1685, M. en 1770. 

-5..bM;f'J""^'^PiT^®™'P?'J *^£"- - ^ discute et 
etabht la différence de la /lnd#«e et de VartifUe. Jolie lettre. 

138. HOFFMANN ( fr.-benoit ) , critique , auteur de comé- 
dies » d'opéras, etc. k \ 

N. à Nancy en 1760, M. en 1828. ^ \ 

. ^' ^' ?/A "5"* ^ *. P- T.^*"*» ^* ™» ^^0^- — Aux socié- 
Uires de I Opéra-Ck)roique. Il leur déclare qu'il est l'auteur d'un 
article inséré dans le Journal de Paris, article qui a mis le théâtre 
en rumeur ; il énumère les motifs qui lui ont dicté cet article, dans 
lequel H avait encouragé les assemblées des auteurs , qu'on ose 
nommer iédiHeuêeê : « Je ne connais aucun auteur qui ait jamais 
articulé un mot sur le gouvernement. » * 
Très-curieuse et trâ-spiritueile lettre. 

139. HUBER (MICHEL), littérateur, traducteur deGesoer. 

N. en Bavière en 1727, M. en 1804. 



♦/ 



r/ 






/' 



t 



/- 



94 BIBLKnvtQVl iQI«EINNB. 

littéraire. 

' ^ .140. HUGO ( viCTOi)» de rAea4. franc- , poMê, «nteor de 

drames. 

rï.iBe8«n«giieal802, ^ 

L. A. S., in-8. — 31 mars (i83î). A M. Atei. Dnnaa. H Un 
recommande up journaliste, 

141. IMBERT ( BARTHELEMi ) , poètc , aulcur de ooaiédies, 
el de la critique théâtrale dans le Mermre. 
N. à Ntmei eq 1747, W. en 1790. 

L. A. 8., lB-4.— s. d. — A M. de la Vîéfille. H le ranerae de 
IVnvoi de son ouvrage qu'il n*a pas enoore lu. 



y 




142, JACQUEUN { JACQ.-AWDRR ), auteur drapatique. 

N. à Paru en 1776, M. en 1827. 

L, A. S,, iq-4, î p. — 26 oct. 1816. - AM. Bymery, libraire, 
Il lui propose un volume de poésies. 

• ^ ^ '' 143, JADIN ( Louia-EMMAWUEI* ), compoaileqr dramatique. 

% ^ * N. à YcrsalUe» en 1768, M, 

L. A. S., în-4, 2 p. — 2 oct. 1813. — Aux sociétaires da 
théâtre Feydeau. Relat. aux déhut$ de sa femme, 

/ ^/ 144. JANIN( JEAN-MARIE)^ dit MELY-JANHÏ, critique, 

auteur de la tragédie d^OrêsU. 

N, à Parti en 1776, M. en 1827. 

L. A. S., in-4. — 8 décembre,.,, —Aux sociétaires deTOpéra- 
Comlque. Il demande ses billets de journaliste. 

y ' ' ' 146. JOANNY (JEAN-BERNARD BRISSEBANNE » dit), acteur 

du Théâtre-français. 

N. à Dijon en 1775. * 

L. A. S., in-4, — Paris, 19 juill. t8î0. — Aux sociétaires de 
Feydeau. Il les remercie de lui avoir accordé ses entrées. 

\ *" 97 14e. KOCK ( PAUL de ), romancier, auteur dramatique. 

/ // N. à Passy, près Paris, en 1796. * 

L. A. S., in-4. — Fév. i8i8. — (A M. Duverger, régisseur 
fiénéral de l' Opéra-Comique,) Il lui envofe la distnbutioa des rôles 
du Muletier. 

147. LACEPÈDE ( b.-q.-etibnne de LA VILLE-SUR- 
ILLON, comte de ), de rinslitot, naturaliste, auteur de 
la Poétique de la musique, 
«> N. à Agen en 17&6, H. en 1934. 

L, A. S., in-4. — 8 novembre 1822, — A la oemteaan Berthe- 
let. Compliments de condoléance. 



4 



/ 



AUVOQlAmS. 3ft 

1«. LA GHABBAUSSIÈRE ( àuo.hn'. av. POISSON de ) , / 7/ 
aatear dramatique. ^ 

N. « Paru en 1752, M. en 1820. 

• * 

L. A. S,, iQ-8,de 4 p. — 10 mailSid. ^AacomitéderO- " ^' » 
péra-Comique. H demande que Ton reprenne les Sauvages et Cr«- 
Ustan , avec une nouvelle distribution de rôles. ^ 

149. LA CHAUSSÉE ( p.-gl. NIVELLE de}, dO TAcad. / */# 

fpAiiA. . Aiitpur dp ilrAmps r 



// 



franc. 9 auteur de drames. 

N, èParit en 1602, M. en 17&4. 

L. A. S.y in-4. — s. d. — A M. Sablier. Affaires de la banque 
de.Law. « Aprestés vous à ne couper la gorge, car j'ay vendu um 
de Tos actions à 4,000 f,... » 

150. LA FONTAINE (jean), de TAcad. franc. , auteur de 
oQmèdiea. 

N« i Ghltean-Thlerry en 1621, M. en 1695. 

L. A. S., in-4y 2 p., cach. — Rheims, !•' sept. 1666. — A M. 
Bafoy, inlendani des affaires de Son Altesse Monseigneur le duê 
de liouillon. « Il y a taotost deux ans que nous ne toudiOQS rien 
de nos charges.... » 

151. LA HARPE (JEAN-FRANQ.de), deTAcad. franc., criti- 
que et auteur dramatique. 

N. & Parts en 1739, M. en 1803. 

L. A. S.. 8 p. in-8.^Mardi 22 ianv. 1799.— AM. Nyon, im- 

Kimeur. Il la remerelc de l'envoi d'un ouvrage de Deluc 1 « Quel «^^ 
ureux emploi de U science que de iaire servir les connaissances ^ ^* 

physiques à glorifier Tauteur de la nature et à trouver dans celle 
nature la preuve de la vérité de Dieu ! Voilà bien la véritable philo- 
sophie, et que n'a-t-elie toujours été la mienos ! » Très-sloguiière 
lettre de ce philosophe converti. 

152. LALLY-TOLENDAL (trophime-gerard, marquis ^ 
d0), de TAcad. franc., auteur de la tragédie du Cofnla ife ^ \^ 
Straffàrd. 

N. à Paris en 1761, M. en 1830. 

L; A» S., in-4, ^ Bouill, 3 fruct, an XI. -— (Au générsl Ber- 
tbier.J II le remercie d'une gr&ce obtenue ; il lui adressera bientôt 
une autre requête, lorsque, pour la publication de ses œuvres, il 
achèvera Thistoire de la vie et de la mort de soa père, laquelle * ^ 

doit exiger des recherches dans les archives de la Guerre. « Le 
brigandage du jacobinisme a jeté au feu ou au veot tous les pa- 
piers, tous les aocumens originaux dont j'étais reité le religieux 
dépositaire. » 

* / 

153. LA MARTELIERE (J. H. Ferdinand), auteur de 

dramea et de comédiea. 

îN. à Ferrette, en Alsace, en. ... M. en 1880. 
L.A.S,, in-4.<— Paris, 15 Juin 1826.-^A M. G. de Pixeréeourt, 



// / 



// 



A 



36 BIBLIOTHËQUB SOLEINNE. 



• ♦ 






/ 



r/^ 




•t •• 



* % \ directeur de l'Opéra-Gomique. Il sollicite la remîM de son MM* 

• zicof. 

y^|^M^J^4»-^4. LA MONNOYE (bbrnard de), de TAcad. franc., pbilo- 

/ logue, éditeur des Noth bourguignons de Barozai, auteur 

de notes sur les écrivains du théâtre cités par La (âroix do 

. "^ Maine, sur Pathelin, etc. 

^^ ^ N. à Bciançon en 164l, M. en 1728. 

B. A.S., io-12 obi. — 15 nov. 1707.. — (Au P. Mabilioa). 
Il lui envoie un livre et lui demande copie du passage d'un MS. 

155. LA NOUE (jean-baptiste-sauyé de), comédieD, 
auteur de la Coquette corrigée^ etc. 

\ ^ N. à Meaui en 1701 , M. en 1761 . 

L. A. S., in-8. — Paris, mardy soir... — A M. delà Gbauasée. 
Il lui fait savoir de la part de la marquise de Pompadour, que a 
pièce sera jou^ la première et il la lui demande dant le mow^etU. 

156. LA PLACE (p. ant. de), fécond écriTain, aatear de 
tragédies et de comédies. 

N. k Calais en 1707, M. en 1793. 

L. A. S., in-4, 2 p. — s. d. — Brouillon de la lettre, écrite à 
FAssemblée Nationale, par les trois nestors de la HUéraêun^ 
GoldoDÎ, Favartet La Place, pour réclamer une loi qui 6xeU pro- 
priété littéraire. 

/^r^^jp^ 157. LA PORTE (l'abbé Joseph de), jésuite, aatear da 
/^"^V Dietionnaire dnxmatique, des Anecdotes dramatiques^ eCc. 

N. à Béfort en 1713, M. en 1779. 

L. A. S. de ses initiales, in-S. •>— Le 4 prairial... — Aa ci- 
toyen Gault. Il lui demande le prix du Baalbek français^ qaTU 
veut acquérir, si la somme n'est pas au-dessus de sa force ae- 
% tuelle. 

^^ a ^^ 158. LA RUE (le P. Charles de), Jésuite , auteur de S^Ba^ 

tragédie, et autres pièces anonymes. 

N. à Paris en 1643, m. en 1725. 

L. A. S., in-4, 2 p. — i8 juin... — (A M. de LamoignoD.) D 
Bollicile sa protection pour un prêtre qui demande un canonicat 

'^159. LA YALLIÈRE (louise-françoise de LA BAUME 
LE BLANG^ duchesse de), maîtresse de Louis XIY : €e fut 
pour elle que le roi donna ces grandes fêtes dramatiques, 
telles que les Plaisirs de Vile enchantée, dont Molière était 
rordonnateur. 

N. en Touraine, en 1644, M. en 1710. 



'/' 




AUTOGRAPHES. 37 

■ 

homme chargé de cette lettre , touchant une affaire qai est de 
grande conséquence pour toute sa famille. Elle espère que ledit 
abbé aura plus de déférence pour sa yertu oue pour toutes les 
grandeurs du monde qui ne sont rien devant Dieu. «Nous vous 
soplions aussy de nous obtenir de la patience de J.-C. sa divine 
grâce dont iay (ait un sy mauuais usage iusque icy, afin aue mar- 
chant auec ferueur dans la pénitence que ie suis ooligéo de foire , 
ie naye pas a repondre au dernier iour sur mes crimes passes et '^ 
sur mon infidélité présente a suiures les lumières qui me coih « * * 
donneront si ie comence a les mettre en œuure. « Admirable lettre. ^ 

160. LAYA (JEAN-LOUIS), de FAcad. franc., auteur de ^ 
drames. 

N. A Paris en 1764, M. en 1S33. 

B. A. S., in-8. — !•' avril... — (A M. Drevet, proviseur.) 
Pour faire sortir ses fils, qui éUient au collège. 

161. LEBLANC (rabbé jean-bernard), auteur de la tra-* ^^' ^' 
gédie d'.Àbm-Saïd. 

N. A Dijon en 1707, M. en 1781. 

L. A. S., in-4, 4 p. , cach. — Thoresby, 18 mai 1787. — 
A Nivelle de La Chaussée. Jugement sur la littérature anglaise ; 
« les muses de ce païs-ci... ne sont pas naturellement plaisantes; 
leur partie est la force et elles réussissent mieux ï peindre les mi- 
sères de la vie, qu*à nous aprendre à en goûter tes douceurs. Les . ^ 
muses qui ont inspiré les Anacréons, les Horaces, les Quinaute 
ne sont, je crois, jamais venues en celte île. » Il fait Tanalyse 
d'une petite pièce qui a eu un très-grand succès : le Meunier de 
Mansfield. Très-belle lettre. 

162. LEBLANC de GUILLET ( Antoine), auteur de tragédies. ^ 

N. é Hfarseille en 1780, M. en 1799. 

L. A. S., in-4. — - 8 messidor an IL -—(A l'Assemblée Natio- 
nale.) Pour répondre à l'invitation faite aux poètes de composer 
des ouvrages qui puissent inspirer l'amour de la patrie, des 
mœurs, dei lois, de la liberté, et l'horreur de la tyrannie ; il fait * * 
hommage à l'Assemblée d'une pièce jouée avec succès cinq fois, 
dont une par et pour le peuple. / // 

163. LE BRETON (joachim), de Tlostitut, auteur des bio- 
graphies de Grétry, de Deleyre, etc. 

^N. A Sain^-Méen, en BreUgne, en 1760, M. en 1819. 

L. A. S., in-4.— v déc. 1807. — Invitation à une réu- .^ 
nion maçonnique. • ^ ^^ ^ yV^ 

164. LEBRUN-TOSSA (jean-antoine) , critique, auteur {/ 
dramatique. 

N. à Donaére, en Danphiné, en 1760, M. 

L. A. 8., in-4, 2 p. — 14 pluviôse, an III. — Aui citoyens -^ ^ 
représentants composantle oomitéd^instruction publique. Il réclame ^ 



f 



S 



S8 BIBLIOTHÈQUE 80LBINNE. 

des leoourt et bit valoir parmi Mt titres, un oposoiile ta Tare pu- 
blié quelques jours après la prise de la Bastille : U Père éUmei 
démùorate <m U vainqueur de la Battille en parodié maigri 
êoini Pierre. Il voudrait que les artistes .réclamant des seoDurs, 
loscrifissent leurs norna et leurs titres sur un tableaii exposé po- 
bliquement : « la nation elle-même jugeroit en quelque aorte des 
droits qu'ils ont à sa bienfaisance. » 

> -^( 166. LEG0UyE(6AB.-iiÀR.-j.->iiAPT.)) de riDstitoi, auteur 
/ de tragédies. 

\ N. è Paris en 1764, M. en 1812. 

L. A. S., in-i 2, 3 p. -* S. d. -^ (A Talma.) lui demande n 
rendez-vous d'une oemi-heure dans sa lojge pour lui rendra un 
service esêenciel : « Tu verras quel ancien ami tu as conservé 
dans un poëte, l'admirateur de ton talent sublinie. » Brouillon 
U'ès-raturé. 

*^ »*t • 166. LE JAT (le P. gabribl-françoi8)) Jéeuitei aateor de 
^ comédies latines. 

N. à Parla en leSS, A. en nSi. 

L. A. S., in-4. -^ 6 avril I7ai.<--(A M. Hérault.} Gompii- 
Bienu de condoléance aur la mort du père Héraulli frère dnlien- 
lanant de police. 

. 167* LEMERGIER (NEPOMUcàNE), de TAcad. franc., ao- 
^ leur dramatique. 

II. à Paria en ma» M. en 1740. 

L. A. S., in-4. — S. d. — (À W^ Ducbesaois.) Il la reaierae 
des marques d'intérêt qu'il a reçues dans les feuHles qu'elle dirige : 
^ « Je désire bien que vous adresslea mes vifii remerciements è voire 

collaborateur (relalivement à des articles favorables insérés sur 
les premières représentaiiods de Louis tX),.. Je sens d'aulant 
plus le prix de voire Abeille^ que fai vécu toujours assailli parles 
guipée, » 

é • 9 168. LEMIERRE (auo.-marin), de FAcad. franc., aateor 
^ de tragédies. 

«^ N. A Paris en 1723, M. en 17M. 

L. A. S., in-8, 4 p. — Paris» 5 fév. 1781 . «Sur sa nomina- 
tion à l'Académie française et sur son mariage : t J*ai été asses 
heureux pour trouver une femme charmante qui toulut bien m'é- 
pouser malgré ma maturité et roea rentes viagores. » 

169. LÉMONTET(piERftE-ÉDODAiiD), deTAcad. franc., ao- 
teur de PcUma^ opéra, et d'une Notice sur M}^* Clairon. 

N. à L|on en 17031 M. en ISM. 
B. A. S., in-8. — s. d. — (A M. Roger.) Recomi 






170. LËMOTNE (jean-bapt. MOYNE, dît), compoaitenr 
dramatique, auteur d^un opéra bouffon. 

N. à Eymet en Périgord, en 1731, M. en 17M. 



/ 



/v 



175. LONCRAIVIPS (CHA.ftLEd dô) , auteur dô coQiédies, 
vaudevilles, etc. 

N. à l*Iie-de-Fraiiee en 1768, M. 

L. A» S.,i&-8, 2 p. —Paris, 20 av. 1828. -««Aut sdCiétâires 
de rOpéra-Comique. Belatif e à la réprésenUtioii d' un de ses ou- 

17e« LUGE DE LANGIYAL (j.-gh.-«uLi), aouur d« Ira^ 
^ gédies. 

N. à Satnt-Gohâin, eo Picardie» en 1194, M. en 1810. 



/ 



AUTOGRAPHB8. 30 

L. A*S.^in-4 , eaehi ^ Parisi 10 décembre lfOO« — A Ms 
Philippe, pensionnaire dn roi à la Comédie^Italienne. II a le blue 
grand besoin d'un trombone pour rendre l'effet de la musiqu. 
qu'il écrit, et il l'a cherché dans Paris sans pouvoir le trouver. 

171. LBSUEUR (jEAif ^FRANCO»), de ringtiiut , composi^ 
teur dramatique. 

N. à Plessiel, prés d'Abbevflle, en 1763, H. en 1842. 

L. A. S., in-4. — Passy, le sept i806. •*•- AM. LebretOn, di- 
recteur de la musique de TOpéra-Buffa. Il lui recommande un 
choriste. 

17S. LE TOURINEUR (PiEltftË), traducteur de Shakspeare. 

N. à Valogne en 1786, M. en 1788. 

L. A« S., in-4, 2 p., cach. — 17 janv* 1786. — A Ducis. Sur 

la mort de Thomas. « Il croyoit avoir à vous consoler et c'est de 
lui qu'il faut qu'on se console. Il le fout bien) et que le cœur se re- 
ferme comme reau, après le coup, ou suivre. » 

173. LIGNE (le prince gharles-joseph de), aute^r de 
pièces de théâtre imprimées et des Letireê d Eugénie atir Us 
spectacles, 

N. à Bruxelles en 1736, M. en 1814. 

Lé A. S., in-4, 8 p. —Vienne, i*^ mars 1818.^^ (A Champein.) 
Il se charge de iaire monter à Vienne l'opéra que ce compositeur 
lui enverra par quelque courrier d'ambassade. «Je me rappelle avec 
bien du plaisir oehii que J'Avoîs à vous admirer^ et partager avec 
la reine (Marie-Antoinette) et le public une opinion due à un ta- 
lent aussi distingué que le vôtre. » 

174. LINGUET (SiMON-NtC. -HENRI), publiclste, auteur 

d'une tragédie de Socrate, et traducteur du Théâtre espagnol. 
N. à Reims ett 1736, M. eb 17^, 

L.A.S.,in-4*>, 3 p. — Bruxelles, 24 fév. 1788.^11 demande 
de nouveau un avis et même une intervention dans ï étrange ^ 

affaire qu'on lui suscite : « Je vous engage à Codtnbuer k concilier * t» ^. 
ou à éteindre une tracasserie, que Je ne nuis laisser subsister éter- 
nellement , et qui causera , s'il failt qd^elle éclatte , Une espèce de 
tapage, dont on m'accusera encore, comme on a toiyours fait. » 



:f u 






* t 



/ 



( /" 



40 BIBLIOTHÈQUE 80LBINNE. 

L. A. S., 10-4. — 10 plmritee an XIII.— A M. Barbier, 
bibliothécaire au GoDseiUd'Elat. Relat. à Téditioa des OEorres de 
M. de Noé, évèque de Troyes, qu'il avait préparée, et qoe quelques 
difficultés retenaieut dans les^iDains d'ua parent de cet évèque. 

^ / * 177. MAINT£NOIC (franc, d'aubighé, marquise de), au- 
teur de ProTerbes dramatiques et directrice du théfttre de 
Saioi-Cyr. 

N. à Niort, en 1635, M. en 1719. 

L. S., in-8, 2 p., cacfa. — 38 oct 1709. —Au maréchal de 
> Villeroy. Elle le prie de foire yroprendre ï la princesse des Ur- 

* t. sios, qui a, dit-elle, Vetprii mgri contre notia, quel est l'état de 

ht France : « Je ne chaoéeray jamais pour elle ; mais notre com- 
merce devient fort pénibie. » 

Nota. On croit que le corps de la lettre est éerit par M"« d'Anmale; 
M. Parfson prétendait, comme M. de Soleinne, que cette lettre cat 
tont entière de M** de Maintenon. 

J V '178. MAINYIELLE-FODOR (Joséphine), cantatrice des 
^ * Italiens. 

N. â Paris en 1798. ^ 

L. A. 8., in-4, 8 p. — (Londres), 35 fév. 1817.— A M»*Mar- 
taînville. Elle la dissuade de venir donner des concerts en Angle- 
terre, où les artistes les plus connus ont bien de la peine à faire 
leurs frais de voyage. Lettre intéressante. 



/^ 



9 



179. MAIRET (jean), poète, auteur de tragédies. 

N. à Besancon en 1604, M. en 1686. 

^ L. A. 8., in-fol.,cach. etsoles.— Paris, 18 décemb. 1648.— 

*> » A Messeigneurs de la Cpor souveraine du parlement de Dôle. Il 

espère que Dieu fera réussir la mission dont il est chargé , hitn 
que je sois^ dit-il , le plus chéiif instrument que l'on y pourroit 
employer. Il proteste de son zèle ardent pour le service de sa 
patrie. 

^f • 180. MARGUERITE DE VALOIS , reine de Navarre , sœar 
^ de François P% auteur de plusieurs comédies. 

N. à Angonlème en 1493, M. en i549. 

L. A. S. , in-fol.— s. d. — Au roy, mon souverain seigneur : 
^ , « Monseigneur, afin que tous les jours vous ayes des nouuelles 

des pelenns pour vous donner occasion de comander et sauoir 
des veus, janvoye ce |)orleur après sa longue requeste pour le 
désir qu'il a de vous voir deuers vous pour vous supiier vous ei^ 
forcer a manger et dormir, en sorte que bien tost soyes hors de 
lestât ou trop longuement au gre de vos amys avez este , su* 
fT^ ^ plyant celluy qui le peult fere digne de vous y seruir... » 

y *' 181, MARIN (FRANÇOIS-LOUIS-CLAUDE), ouleur de conié-, 
' dies et un des auteurs de la BihUothèqike du Théâire firançoi$. 

N. à GioUt en 1731, M. en 1809. 



• 



AUTOGRAPHES. 41 

L. A. S.» iii-4, cacb.— Paris, 31 août 1758.— A M. Grosley, 
à Troyes : « Je suis très touché des bontés que vous voulés bien 
témoigner au Sultan Saladin,.. M. Lambert me charge de vous ^ \ 

dire bien des polissoneries. » * * ^ 

182. MARMONTEL (jean-françois) , de l'Acad. franc., / '^ 
auteur dramatique. « 

N. i Bort, en Limousin, en 1723» M. en f799. 

L. A. S., in-4. 3p.,cach. — Paris, 16 juillet nse.^AFabbé 
Mauri. Relat. à la santé de Tabbé de Boismpot ; au sevrage de 
son enlant ( « il flaltoit le teton avec tant de grâce, il s*y jettoit 
avec tant de joie,... qu'elle ne pou voit se résoudre à le détacher 
de son sein»}; sur le concours de poésie (v nous voila surs, 
dit Cbamfort , d'avoir cent dix mauvais poètes »} ; sar les nouvelles 
de la littérature et des théâtres, etc. 

183. MARS (M"- HIPPOL. BOUTET), actrice du Théâtre- ^ ^ 
Français. y 

]|. k Paris en 1778. ^ • ^ 

B. A. S. , in-8. — Vendredy...— (A M. Gustave.) Invitation de ' « • 
se rendre au cerclt de Sa Majesté la reine Hyppolite, 

184. MARSOLLIER DES YIYETIÈRES (bbivoit-joseph), 
auteur d'opéras comiques. 

N. à Paris en 1750, M. en 1S17. 

L. A. S. , in-4 , 3 p.— Goupillières, 26 novemb. 1810. —A 
M"** Dalàyrac. Sur Fanniversaire de la mort de Dalayrnc : « Et 
sa pièce? qui donc empêche de la donner? Le tombeau même ne 
met-il donc pas à'Fabri de Tinjustice et de l'ingratitude ? » 

185. MARTELLT (richaud) , acletu* et auteur dramatique. 

N. i Ail en 1751, M. en 1817. 

L*! A. S. , in-40, 2 p.^Lyon, 26 thermidor» an 11. — Il donne 
la liste de ses ouvrages dramatiques. 

186. MARTIGNAC (le comte algày de), ministre d'Etat, 
auteur de yaudevilles. 

N. à Bordeaux en 1776, M. en 1832.; 

L. A. S. , in-8.— 1^ oov.... —Il accorde un secours de lOO fr. 
k la personne qu'on lui a recommandée. 

187. MEHUL (ETIENNE-HENRI), de rinstitut, compositeur 
dramatique. 

N. à GIvet en 1763, M. en 1817. 

L. A.S.,in-i, 3 p. —Paris, l*' février 1800.— (A Son Altesse 
royale...) La lettre dont S. A. R. a daigné l'honorer ranime son 
courage et réveille son imagination flétrie au milieu des orages 
politiques : il se flatte de produire des ouvrages dignes d'être oflërts 
à un protecteur éclairé des arts. Il n'est pas content de son j^ârien, 
la musique se prêtant mal à traduire kÀ passions romaines, mais 



>./' 



r 



• \ 



// 



^ 



r 

j 






I 



S 



4i BIBLIOraÈQim «miKINNE. 

il aehève un adtfid op^ tiré de l'Ariotte, eâr il eft plus aisé et 
faire chaoter des paladins qae des sénateurs et des consuls^ 

/ ' ' 188. MENTELLE (edme), de rioBtiluI, géographe , aulear 
* ' ^ de pièces de théâtre jouées, dont une seule a été imprimée. 
^ N. é Paria en itao, M* en 1816. 

L. A. S.y in-foî.,jl p.— Paris, 24friin. an Vîlf. — (Aoï mem- 
bres du Lycée des sciences, lettres et arts du département de 
l'Orne.) Il les remeroie de ravoir choisi pour collègiae; il leur 
transmet de curieux détails sur la géographie, k géologie» ele. 

^ < ' 189. MERCIER (BÀRTfiBLËMT), abbé de Saiot-Léger , bi- 
bltographe, ud des auteurs de la Bibliothèque du Théâtre 
françotSj attribuée au duc de La Valliére ; de notes inédites 
sur le théâtre latin moderDe^ etc. 

N. à Lyon en 1784, M. en 1799. 

P. A. , in-13, sp.^Note bibllOgraphiqtie sur to théâtre latin él 

Jean Porterius, de Nevers. * . 

yY ^^' MERCIER (LOUIS-SEBASTIEN) , polygraphe, auteur de 
(/ drames. 

N. à Paris en 1740, M. en 1814. 

• Li A. S., in-4. ^ 18 avril 1806. -^ A M. Pain, homme de Ul^ 

très. Il fait des recherches pour compléter son ThééUréf tt ild^ 
espère d'y réussir : « Le dramaturge aime l'art dana touies ses 
modifications, et n'a d'autre poétique que ces mots : fais comme 
iu voudras. On a été chercher les règles dans l^art, tandis qu'elles 
sont hors de l'art. » 

191. MERCIER (CLAUDË-PRANÇOIS-^XÀVIER)) poftle et com- 
positeur, auteur de TaudeTtUes. 

N. à Compicgne en 1763, M. en 1800. 

L. A. S»s in-4.>^ ... frim. an YIIL-^^u citoyen A. LaCouisae. 
Il lui envoie plusieurs de ses ouvrages i < Je suis (oujoara sans 
place, sans commerce, sans argent, sans espérance, et partant sans 
gatté, sans bonheur. » 

192. MOLE (FRANÇois-RBiiB), de riDStitul, Ackeur el auteur 
dramatique. 

N. À Parts en 1734, M. en 1803. 

P. A. S., in-4, 2 p. — ^^ Copie d'une lettre, certifiée conforme» 
relative à une pension doot il jouissait avant la Révolotiou. 

^)93. MONGRIF ( françois-auoustin-paradis de)) de 
/^ TAcad. franc., auteur de comédies, pastorales, ballets, elc. 

N. A Paris en ieS7, M. en 1770. 

L. A. S., in-^ —Ce mercredv matin (i7a7). — A M. de la 
Chaussée. Il le pne, au nom de la duchesse de Gontaut, qui ne va 
point au spectacle, de venir chez elle lire la comédie de VJteole des 



■.A 



A/ 



H. 



AirrooAAFimB. 4B 

Amie t « Ne soyes point en peine de 11 manière dont voue lirez; 
la ebamtN^ est petite el qpua aérons peu de monde. » 

194. M0NSI6NY (pibrrb-alexandrb), de rinUitm^ com- /' ^ K 
positeur dramatique. / 

N. i Fauquemberg en 1729, M. en 1817. 

L. A. S., in-4^ I p.*— Paria, 80 floréal an VT.*^(A Ghatnpein.) 
Il le prie, ad nom de Favière, auleur de Blanche CapellOy dé re- 
travailler la partition decepoëme : « Songea que Ton n'eat aouveni 
grand dans les arts que par ses sacriûces. » 

105. MONTANCLOS (marib^bmilib-mayon^ dftme de), ^'jS^^A 
autêttf do comédies. • / 

N. é Alx en 1736, M. en 1812. 



L. A. S., in-4. — Paris, 80 sept. 1 8t l«-«-A M. Amaorv Duval. 
Elle lui envoie une pièce de vers pour le Mtrcwe % « C'est un 
hommage philosophique que je rends à une femme de mérite que 
trop de sensibilité a conduite au tombeaui.. » 



^ 



196. MONTESQUIOU-FEZENSAC (anne-pierre, marquis 
de), de TAcadémie franc.» auteur ù' Emilie ou U$ Jaumrs, 
et d'autres pièces de théâtre. 

N. i Parif en 1741, M. en 1798. 

# L. A. S., \ï^4^ 3 p.-— Paris, 31 floréal an IV.-« Au général .'^ x 
Saint-Bemy. Il lui reclame une ancienne oréance et s^en excuse : ""^ 

« Vous connaissez ma position, tout m'a été enlevé. Il ne me reste 
que des broutilles à ramasser. » 



f 



197. MORELLET (Fabbé andré), de TAcadémie française, 
auteur de plusieurs écrits contre les PhUosophes de Palissot, 
et d'articles de théâtre dans les journaux. 

N. A Lyon en 1727, M. en 1819. ^ \ 

L. A. S., in-4, 3 p. — 20 oct. 1809. •— ( Au ministre des fi- 
nances.) Il demande, au nom de sa nièce, veuve de Marmontel, un 
délai pour payer des droits de succession : « Je vous supplie ins- 
tamment de vous rappeler la maxime : biê dat q^ eîtô aat, » 

198. MDAYILLE (ardre de), auteur de tragédies et de ' ^\y 
comédies. *" ^ 

N. A Paris en 1754, H. en 1816. 

P. A. S., in-8, 8 p. — Pièce de vers sur la mort de sa femme, 
adressée au directeur d'un Almanach poétique. 

199. NAIGEON (jacques-amdrb), de l'Institut, pliilosopbe, 
auteur de quelques opéras comiques, éditeur de Racine, de 
Diderot, etc. 

N. A Paris en 1738, M. en 1810. 

L. A. S., in^s. cach. -^ Le i*» avril 1788. -^ AM. d'Ban^ard, 
chez M. Didot. Il veut aliéner une rente qui lui reste : « Tai fait 




un afllrettx sacrifloe en me privant de mes livres, et je ne suis pas 



44 BIBLIOTHÈQUB SOLSIHIIB. 

plus k mon aise ; eeb cticniel pour moi... qui me suis pmé ée 
l'effet auquel j'attacbou un si grand J>onlieur et un si grand prix.» 

/ ' *^ 900. NEUFCHATEÂU (ooinl« François de), de PAcad. 
franc. , auteur de VEtprii du Grand CameUUy de la comédie 
de Pamélaj etc. 

N. é Sassay, en Lorraine, en 1750, M. en 1828. 

L. A. S., in-4. — Paris, 8 janvier 1819. A M. de SoleînDe. U 
lui demande communication de quelques livres qui lui seraôent 
utiles pour son ouvrage de V Esprit du grand Ccrneille. 

t, if 201. NIYERNOIS (LOUis-JruLES-MANCiifi, duc de), de 
^^ rAcadémie française, auteur de plusieurs comédies de 
société 

N. A Paris en 1716, M. en 1798. 

L. A. S. , in-4, ? p. -^ Paris, ce mardy. .. — (A de la Oiaus- 
sée.) Il lui envoie sa pièce qui devait être jouée à Marly devant 
le roi , et que des obstacles insurmontables empêchent de jouer : 
; « J'ay à vous dire de la part de notre première actrice ( M"^^ de 

Pompadour? )..., qae vous pouvés être sur que tous les rolles c|iie 
vous avés faits ou que vous pouvés faire , sont ceux qn'dle aime 
et qu'elle aimera toujours, que vous luy feiis plaisir de venir un Jour 
à sa toilette... » ^ 

202. NOTA (ALBERTO), auteur de comédies italiennes. • 

N. i Turin en 1775. ^ 

L. A* S., 2 p. — : Torino, 16 decemb. 1714. — (A Gio- 
gueoé. } Recommandation. Il mène une vie solitaire au milieu des 
livres et des lettres, et il espère produire sur la scène quelque 
grande œuvre digne de l'approbation des gens de goût. 

M^ • *908. PAESIELL0 (jban), compositeur d'opéras. 

^ N. é Tarante en 1741, M. en 1816. 

L. A. S. , in-4, 2 p. , en italien, cacb. — Napoli, 22 giugl. I8i2. 
—A M. Grégoire. Relative à son Stabat et à une œuvre musicale 
composée pour l'anniversaire de la naissance de l'Empereur. 

N # '204. PALAPRAT (jean), auteur de comédies, collaborateur 
de Bruéys. 

N. i Toulouse en 1660, H. en 1721. 

L. A. S. , in-4. —juin 1720. — A ^. Rqy- R lui envoie la 
lettre du secrétaire de l'Académie de Toulouse relative à trois pitc 
^ que celui-ci venait de remporter. 

*^ ^. //î05. PALISSOT DE MONTMOY ( Charles), de riostitut , 
• i auteur de comédies. 

^ N. i Nancy en 1780, M. en 1814. 

• L. A. S., ln-4.— Pans, 3 décemb... — (A M. Barbier.)Il lui re- 
commande l'ouvrage d'un jeuiie auteur plein de mérite : « U a eu le 
> courage 4^ yapger Ghénier de l'indigne silence de Chateaubriand, 



/ f 



•• 



// 



ÀUTOGRAPHBS. 45 

lors de sa récepUoii à TAcadémie. (M. de Chateaubriand succéda 
à Chénier et ne prononça pas de discours. } 



jff.f^ 



206. PASQUIER (ETIENNE), magistrat, auteur du rieiUard 
amoureux^ pastorale. 

N. A Paris en 1529, M. en 1615. \ 

L. A. S. y in-fol. — s. d. — Semolœ Sammarihano viro 
eomendaHstimo».. H renvoie, avec quatre vers latins de remer- 
ciement , un livre que ce savant lui avait adressé : « Parquoy vous 
le donerez s'il vous plaist à un aultre qui vous sera moms acquis 
que moy. » ^ ^ 

W7. PATRAT (JOSEPH), acteur et auteur de comédies, opé- • ^ 
ras comiques, etc. ' \ ^ 

N. à Arles en 17a2, M. en 1801 . 

L. A. S. , in-4. — 7 floréal an VU.— Au citoyen Gamerani. Re- 
lative à rengagement des citoyennes Phitis aînée et cadette, qui re- 
fusent de Texécuter. 

iOB. PERLËT (ADRIEN) , acteur et auleor de quelques Tau* / *// 

deYilles. ^ ^^ 

N. à Marseille en 1796.^ ' ^ ^ 

L. A. S. , in-4.— Londres, 15 avr. 1824. —A M. Pixéré- ^ 

court: « Les ciiafprins et les dégoûts que j'ai toujours éprouvés au 
théâtre me l'ont fait prendre en horreur, et je n'aspire qu'au mo- 
ment de le quitter. » 

309. PERRAULT (gharles), de l'Académie française, auteur 
de comédies manuscrites. 

N. à Paris en 1628, H. en 1703. 

L. A. S., in-4. —Ce 28 août... -- ( A M"* de Scudéry.) Il la 
remercie de ses ouvrages, et il s'excuse du retard de la lettre en 
loi adressant deux petites pièces de sa façon qu'il a fait copier. 

810. PERSUIS ( LOUIS-LUC LOISEAU de ) , de Tlnstitut , ^ \' 
compositeur d'opéras. ^ ^ 

N. à Metz en 1760, M. en 1819. 

L. A. S., in-8, 3 p. — Paris, 7 mars 1818.— A M. de Pixé- 
•récourt. Il maudit les concerts spirituels qui le font dodner au 
diable, et il se plaiot de sa santé déplorable. ^ 

211. PESSELIER (gharles-rtienne), auteur decomédies, ^ ▼ / 
d^opéras comiques, etc. ^^ %v 

N. à Paris en 1712, M. en 1768. s 

L. A. S. , in-4. — Le 2 juill... -- ( à M»« de Grafigny.} Il lui 
envoie une épllre en vers. y/ 

212. PICARD (LOUIS-BENOIT) 9 de FAcad. franc., auteur de ^ J 
comédies. 

N. i Paris en 1769» M. en 1828. 



*^y^ 



1 



• 1 




16 BIBLIOT1A9VI MUINNB. 

rOpéra-Coinique.) Après l'ÎDoendie qui a oonsumé rOdéott» tt leur 

\*^ demande de coopérer avec les artistes du Théâtre-Français et de 

l'Opéra, à une représentation au bénéfice des Yictimes dee« flinMire. 

^ 213. PIEYRE (ALEXANDRE), autOQr de comédie», 

N. éNlmefleQnd2,M, 

L, A. S., ip-9, 3 p, -- Palais»Roya], 7$ oc|..m -« Il prit ud imi 
d'as«ister à U teclure d'une de ses pièces au Théâtre-Français, 
et il déclare qu'il a Udiéde ne pas 9'éciurter de la routs des bons 
modèles. 

""* 214. PI6AIILT LEBKUN (6uiLt.,-ci|,-AJfT0iini), rtmao- 
cier, auteur dramatique. 

N. à Calais en 2753. M. en 1836. 

L. A, 8., in-4. «—Paris, i** mai 18S3. — - (A son ami...) « Je 
suis décidé^ malgré mes quatre-vingts ans, à courir la campagne... 
Je trouverai là des arbres oui me ressemblent i ils ne doeoent 
plus de fruits , ils ont peu de feuilles et ils ne tiennent plus à la 
terre que par quelques frêles raeineSt que le premier coup de ^mà 
déchirera. .. » Lettre touchante. 

215. PUS (le chevalier auguste de), auteur dQ TaudeyiHes 
et d*opéras comiques. 

N. à Paru en 1756, M. en 1833. 

L. A. S., in-4,2 p. -^ Paris, 13 nov, 1S18. *«AttJt socié- 
taires de l'Opéra-Comique. Il énumère ses titres pour avoir ses 
entrées à ce théâtre. 

216. PIRON (ALEXIS), auteur dramatique. 

N. A Dijon en 1689, M. en 1773. 

F, A. Sm ÎD-i» i p* —Mémoire contrto les entwpwsmiB el 
acteurs de TOpéra-Gomique. 

'^ V' 217. PIXERÉCOURT (RBlfE-GHARLBa-OOlLBBBT de), «Sk 

' X teur de mélodrames et d'opéras comiques, 

N. i Pixéréconrt en 1773. '*■ 

L. A. S. « i(h8, 2 p.—» Paris, 13 avr. 1833. — • A M, Garoi. 
S'occupaot d'une édition des (ouvres de Florian; il demande qpm- 
municaiioQ de quelques manuscrits conservés dans les ardiifes de 
, X rOpéra-Gomique. 

L .^ ^18. POMPlGNAN(JEAN.jACQUEsUîFiUNC;, marquis de). 

^ J^ N. k Moataabao en 1709, M. en 1784. 

L. A.,in-4, 4 p.— Aurillac, 10 juin 1738. — (A Thieriot.) 
Il se plaint d'être exilé depuis quatre mois dans le plus affreux 
pays du royaume ; « on recompense ailleurs les talens et les sen- 
•^ tîmens, en France on les punit » \ il parle de ses ouvrages aw 

^ complaisance, de ceux de voltaire avec défiance, de ceux des au- 

tres avec mépris. 



•>/«/ 



AUTOOlAFIim. 47 

il9. PORÉB (le P. 0HARLB8), jétiiite , auttur de eonèdîes ^ /^ 
lalineB* 

N. à YendeSy prit de Gaan, an ia75, M. an 1741. 

L. A. S., in-s, 2 p. — s. d. — A Monseignear ... Relat. 
à l'oraisoD fuQèbre de Louis XIV par ca prélat i « Je croia gu*eUa > ^ 
aura le sort de la réputation du monarque dont elle nous [ait un * • 
si beau caractère : plus elle s'éloignera du temps où elle a été pro- 
Boncëe, plus on luy rendra Justice. 9 

3120. POTIER (CHARLES), artiste dramatique. •- ^ f ^ 

W. k Paris en 1776, M. • ^/ . 

L. A. S., in-4. ^ Paris, 80 août 1829. — 11 n'osa accap- *'* ^ 
ter d'avance une invitation , ne sacbanl s'il sera libra ce jour- 
là : « Un pauvre chien à l'attache comme moi ne peut rien pro- 
mettra... » yf 

«1. POULTIER D'ELMOTTE (françois-martin) , cod- ^ J^ 
tenlioonely auteur de Galathée et de comédies inédites. % ^ « . 

If. à Hentrea II -sur-Mer en 1781 « M. en 1835. « ^ 

L. A. S., in-4. — Ce mercredy matin... — A M"» Vestris, pen- 
sionnaire du roi. « Quand je vous ai feit passer les larmes de Ga^ 
lathée^ j'étais sur le point d'entrer au noviciat des Bénédictins. J'ai 
demande huit jours de réflexions ; j'espérais en proûter, pour lire 
ma pièce à votre comité... C'est une série de malheurs, c'est une 
suite non interrompue de disgrâces oui me font prendre le parti 
désespéré que je prends; la piété n^ a aucune part... » Lettre 
très^curieuse. ^ ^m 

222. PRÉMARE (le P. joseph-henry), jésuite, missiou- \ r^^ / 
naire, traducteur de VOrphelin de la Chine ^ tragédie ' ***^ 

chinoise. 

M M. an nsa. 



L. A. 8., in-4, 8 p. sur pap. de Chine. — 14 octobre i 
— (A Freret.) Savante et curieuse lettre am* la chronologie 



738. 

chi- 
noise. 



/■ 



223. QUETANT ( François- ANTOINE ) , auteur d'opéras 
comiques. 

M. à Paris an 1788, M. an 1888. 

L. A. S., ln-4. — Paris, la sept. 1818. •» (Aux sociétaires de 
l*Opéra-Comique.) Relat. à un article du Journal des Débats ^ 
dans lequel il était peu menacé : « On veut bien observer dans le 
même ai-tiole, qne ie suis le cioyen de nos autbeurs. Je m'honora 
de ce litre, mais je ne crois pas pouvoir à 86 ans m'en glorifier 
longtemps. » •% . 

224. RACINE (JEAN), de TAcad. franc., auteur dramatique. ^^ 

N. à U-Ferté-Mllon en 1639, M. en 1899. ^ 

L.A.,in-4,eacà.— Yarsaillee, ii aTril.... — « A M. Despréaux 
alaiitra NocraNdama ehea M. l'abbé de Dreux. Il lui remviola deux 






// 



48 BIBUOTHàQUB SOLBINNE. 

lettres arec des remarques, et il le prie de les lui renvoyer aTVt 
5 h. 1/2 , afin qu'il les puisse dooner avani qtte le rcyetUre eka 
M^ de MaifUenon, Celte lettre nous apprend que Boileau avait 
l'ouïe très-dure. 

225. RADET (jean-bàptiste), vaudeTilliste. 

. N. à Dijon en 1761, M. en 1830. 

L. A. S.y in-4. — 19 av. ia22. •* Aux membres du comité de 
rOpéra-Gomique. Il établit ses titres pour avoir une seeoode eo- 
\« trée à vie. 

236. RAYNOUARD (frànçois-juste-marib), de TAcad. 
franc., auteur dé tragédies. 

N. à Brignolles en 1761, M. en ISao. 

B. A. S., in-4.— Paris, 20oct. 1824.— A Félix Nogaret. nie re- 
V mercie de ses vers, en rappelant respectable doyen des poUee 

*• françaiê. 

/7/ ' ^527. REGNARD (jban-françois), auteur de comédies. 

^^^ N. A Paris en 1666, M. en 1709. 



^ '/ 



f 



L. A. S., in-12. — Grillon, 4 oct. 1697. — A M. ... : « To» 
êtes un critique excellent qui parles aussy bien qu'Horace et mleoi 
que Boiieau. Toutes vos remarques sur mon Disirait sont justes 
et très-babilement raisonées , mais je voudrois que vous fussies 
moins indulgent et que vous parlassiez un peu moins doucement sur 
ses défauts. £060, s'il obtient quelques succès a la represeoialioD, 
c'est a vous gu'il les deura , car véritablement vous êtes son père 
; plus que moi... » Pièce très-rare. 

Y'* 4^228. RENAUT DAVRIGNI («["•)» actrice de rOpéra- 
^ Comique M. 

L. A. S., in-4. — Ce 6 complémentaire ••• -«-fAson cher ca- 
marade ....) Elle lui demande de faire une démarche auprès de b 
Béffie, c'est-à-dire du comité de TOpéra-Comique. 

/'. < ^ 229. RÉTIF DE LA BRETONNE (nigolas-bdme) , auteur 
<Â de drames. 

N. à Sacy (Yonne) en 1734, M. en 1806. 

P. A., in-4, a p. — s. d. —A la comtesse de Boisgelia. H hn 
envoie des vers sur le bonbeur dans l'infortune ; sur Tadversilé ; 
une épitre sur la facilité. « Vous vous moquerez peut-être do plai- 
sir que je trouve dans ces amusemens littéraires et du plaisir auesi 
que j'ai à vous les envoyer.... Je serai content si j'ai pu voua don- 
ner un moment sensible dans votre solitude. » 

/ ^^ 230. RÉVÉRONT-SAINT-CYR (le baron jagq.-antoine 
« ^^^ de), auteur dramatique. 

^ V» N. à Lyon en 1767, M. en 1829. 

B. A. S., in-12. — 10 déc. ISI6. » A. M. de Soleinoe. Illai 
répond que les deux ouvrages qu'il désire Ikjamire et CkrisMm 



AUTOGRAPHES. 40 

ne soni point destines à être publiés séparément, mais k Mre par* . « «^^ 
tie d'un recueil de théâtre qui est sous presse. «^ 4^ 



#• 



•^7 



231 . RICHELIEU (aiimand-jean DU PLESSIS , cardinal, J^ 
duc de), ministre d'État , auteur de tragédies, protecteur du 
Ihéfttre français. 

N. à Paris en 1585, M. en 1643. 

L. A.S.i in-fol., cach. et soies.— 9 sept. 1632.— Au marquis de 
Brézé. Il témoigne son eontenlement de ravantage que le maréchal 
de Schomberg a remporté sur les ennemis du roi, et il sollicite le 
maréchal d'à voir soin de lui : «C'est une personne que jayme comme 
moy mesme. » 

232. R(HSDER£R (le comte pierre-louis), de TlnsUtut, au- 
teur de comédies. 

N. à MeU en 1754, M. en 1835. 

L. A. S., in-4. — Paris, 10 brum. an XIV. — Il fait demander 
des cartes au dépôt de la Guerre. 

233. ROCHON DE CHABANNES (marie-antoine-jag- 
QUES), auteur de comédies et d'opéras comiques. 

N. en 1730, M. en 1800. • v 

L. A. S., in-s, 2 p. — 27 messidor — Il consent à la re- '^^ 

mise d'une pièce , malgré toutes ses répugnances, en Taveur du 
compositeur : « Cest une musique charmante, je le scais , mais je 
vous ai toujours mal soutenu, je le scais mieux encore. » 

234. ROGER (jean-françois), de FAcad. franc., auteur de 
comédies et d'opéras comiques. 

M. à Langres en 1776, M. en 1842. 

L. A. S., in»4, 3 p. — 4 fév. 1820. — (Aux sociétaires de 
l'Opéra-Comique.) Il demande qu'on reprenne le Magicien sans 
fnagiej et il envoie la distribution des rôles. % ^ 

235. ROUGEMONT (michel-nicolas BALISSON de), fé- '^t ^^\ 
* coud auteur dramatique. ^ 

N. à La Rochelle en 1781, M. en 1841. 

L. A. S., in-4. — 4 sept. 1823. — Il (^revient un directeur de 
théâtre qu'il désire composer une petite pièce destinée à célébrer le 
retour du duc d'Angouleme, après la guerre d'Espagne. 

236. ROUGET DE USLE (joseph), compositeur de musique, 

auteur de Macbeth^ tragédie lyrique. 
N. à Lons-le-SanInler en 1760, H. en 1836. 

L. A. S., in-4. — Paris, 27 oct. 1817. — (A Monseigneur le 
duc d'Aumoat.) Il lui présente un essai qui n'a d'autre titre à son 
indulgence que celui d'être sorti d'un cœur vraiment français. Il 
lui dit que son patriotisme et sa fidélité fixeront dans tous les temps 
les regards des amis de la patrie et de l'honneur. 



•// 




f / 



>-/• 



• • 



% ^ 



• \ 



50 fiIBLIOTBÈQUB ftOLfelNNE. 

éé •^ iSfî. ROUSSEAU (JEÂN-BAPTISTÈ), poète, aateor de 
* ^ ^ médies. 

V>^« N. à Parii en 1071, M. eo 1741. 

P. A., in-fol. 2 p. — Avertissement de h tragédie de Mei- 

riamne^e Tristan rHermilc, quMl modernisa et fitreparàlre en 
coDCurrence avec la Iragédie de Vollairc sur le mtoe sujet. 

J^ ' ' 238. ROUSSEAU (je AN-JACQUES), philoiophe, auteur de 

comédies et d^opëras. 

N. à Genève en 1712, M. en 177S. 

L. A. S.,in.4, 3 p. — MM. I2 mars 1762,-- (A son libraire.) 
Il fait rectiûer les intcrxpUoM des estampes d'une édition qu il 
^ prépareàParis, pendant que le libraire Neaulme en fait une à Bruni- 

les. 11 demande qu'on lui fasse tirer à part plusieurs suites des gra- 
vures et qu'on les lui envoie dans un portefeuille : « car je suis fort 
content du dessinateur et même du graveur, et ie suis comme les 
enfans (brt jaloux des belles images. » B se plamt amèrement du 
mépris insultant que lui témoignent les libraires de VEne^lo- 
pé&e, «pour le prix du travail, dit-il, que je leur ai fourni gra- 
tuitement et de bon cœur assuréinent. » 

y • ' 239. ROY (PIERRE-CHARLES), de FAcad. des lnscripl.,aalair 

d'opéras et de ballets. 

N. à Paris en 1683, H. en 1764. 

L. A. S., in-4, 3 p. — Qicby, 22 oct. 1136. — (A l'abbé d'O- 
V livet.) n le remercie de l'envoi du Traité sur la prosodie : « Vous 

traitiez le Parnasse en bon citoyen et en bien&iteur. Ceux qui natu- 
rellement ou par habitude marchent droit, savent en vous lisant, 
pourquoy ils sont droits et pourquoy nous avons tant de boiteux 
et de gens disloquez parmy nos confrères. Votre anatomie est 
aussy vraye que subtile. Vous estes le Reaumur de l' Académie fran- 
çoise. » Jolie lettre. 

fl^ lê 240. SADB (DONATiEN-ALPHONSE-FRAWÇOis , comte de), 
^ J dît U marqjAxs de Sade, romancier , auteur de drames el de 

comédies. 

N. i Paris en 1740. M. en 1814. 

L. A. S., in-4, a p. —s. d.— (Au lieutenant de police.) Il loi 
fait passer deta lettres pour sa famille et il le prie de les transjowttre 
à leur adresse, «si, dil-il» on ne trouve rien dedans qui soit con- 
traire a la punition qui m'est imposé. Ce que je désire le plus aréa- 
ment, monsieur, est de revoir ma femme. Cest u«e grâce qiw i ose 
vous demander li genoux, les lames aux yeux. Donnés-moi la dou- 
ceur de me réconcilier avec une personne qui m'est si cbere et que 
j'ai eu la faiblesse d'offencer si grièvement.... Si elle avait rhooneor 
d'être connu de vous, vous verriés que sa conversation nlus que 
tout est capable de remeUre dans le bon chemin nn malheureax 
dont rien n'égale le desespoir de s'en être écarté. » 

J •• 241. SAINT-ANGE ( ange-françois FARIAU de), de 






i/ r ^ 



riQgtitaty trtdoelwr d'Ovide, ««teiir d'oM ewiAdtet fÉC9k ^ ' . 
des Pèreij et d'un opéra. 
N. à Bloi0 eo 1747, M. en 1810. 

X. A* S.» iii-4.— 27 juillet 1807.— A M- Françûis de Neufchâ- 
leau. Il lui envoie un exemplaire de la traduction d'Ovtde, pour 
qu'il puisse choisir ce qu'il jugera à propos de citer dans son éloge 
académique. Il s'occupe sans relâche de réimprimer celte traduc- 
tion revue et corrigée, malgré la goutte qui fait de lui ^éternel 
martyr de la torture ordinaire et extraordinaire. ^ .y 

242. SAINT-AUBIN (JEAKNB-CHAELOTTB-SCHK«PER),ae-> ^jT* / 

trice de la Ôomédle-IlalienDe. "^ « 

N. à Paris en 1764. "^ 

L. A. S. y jn-s. — Ce 4 mai,.. — A M. Bouillv. Elle lui 
adresse un ami , M . Romberg, qui désire, comme tant d'autres» 
avoir le bonheur de travailler avec lui ; elle le presse de faire un 
rôle pour elle : « J'ai besoin de me revelttier un peu, et le seul 
moyen de me faire reprendre goût à mon état, est de travailller 
pour vous. » 

243. SAINT-FOIX ( gbrmain-françois POULLAIN de), 
aateur de comédies et d*opéras comiques. 

N. à Rennes en 1698, M. en 1776. 

L. A. S. , in-8.^21 déc. 1760. — (A Pabbé Leblanc.) Il a 
Mrlé de lui au ministre r « Il me panil très preuenu pour nous. J'a- 
{ootay que uous uous trouuiex aans la situation de n'auoir que huit 
cent iraDes'sor la Mercure et une pension sur les batimens qui 
n'est point payée. » y 

344. SAINT-HUBERTI ( amtoihrttb-cécilb CLAVEL), '^ 
cantatrice de l'Opéra. 

N. à Toul en 1756, M. en 1812. 

L. A., ln-4, 4 p. — Ce 25 août, Jour de St.-Louis... — (A... 
romted'Ëntrague8.)E)le répond à ses reproches par de tendres re- 
proches ; elle ne lut donne pas d'avis dans ses affaires, parce qu'elle 
ne veut pas être accusée ae domination : « Cesl un oeffault dont 
tout le monde m'accuse ainsi que toi , de vouloir primer ; on a 
raison ! Depuis que je suis au monde , je n'ai jamais éprouvée de 
contradiction ; tout a cédé à mes moindres désirs . ils ont toujours 
été prévenus ; enfin j'ai toujours été Tenfint gâte de la nature. » * • vT 
Elle exprime de la manière la plus tojicbante son affection, son dé- 
vouement pour le comte, quelle épousa depuis. ^ ««^ 

245. SAINT-JUST (gqdard DAIVCOURT de), autiur «^opé- 
ras comiques, entre autres du Calife de Ba§dad. 

N. k Paris en 1770, M. en 1826. 

L. A. S. ^ in-4. — 8 ffiv. i &a2. — ( Aox sociétaires de l'Opéra- 
ComiouB. ) Il les remercie d'une entrée accordée à sa beUe-fille, 
M"* Dancourt. 



^..^ 



52 BIBLIOTHÂQUE SÔLËIIfim. 

/ ' ' Î46. SAINT-MARCELUN (j.-vict. FONTANESde}^ anteor 

de vaudevilles et d'opéras comiques. 

N. à Paris en 1791, M. en 1819. 

L. A. S. , in-4» 3 p. — 26 jaoT... — Aiu sociétaires de l'Opéra- 
Gomique. Il oe réclame aucun égard, mais il réclame ce qui est ma 
droit , qu'on monte enfin Blanche et Olivier , et qu'on reprame 
; Wallaee\ il les prie de lui faire 8a?oir d'une manière posUivesl 
ces deux ouvrages sont destinés à moisir dans leurs cartons. » 11 
est mort en duel. 



■f-tf 



i. 



■//." 



247. SAINT-PRIX (...FOUCAULT, dit), acteur duThéâlre- 
Français. 

N. k Paris en 1758, M. 

L. A. S., in-4, 2 p. — 23 août 1822. — A M. Lemazurier, se- 
crétaire du Théâtre-Français. 11 le prie d'agir auprès du comité 
pour son neveu qui est le premier musicien de Torcbestre et qu'où 
▼eut frapper d'une dimiDution de 200 fr. : « Il ne me convient pas 
dans ma position d'aller revendiquer une modique somme de 
200 I. en laveur d'un de mes neveux... » 

y^ 248. SCRIBE (augustin-eugène) , de PAcad. Tranç., le 
^ plus fécond des auteurs dramatiques modernes. 

N. i Parif en 1791. "* 

L. A. S., in-12. — 5 nov. 1822. — (Au directeur de l'Opéra- 
Comique.) L'assemblée des auteurs ayant décidé que toutes les 
pièces reçues seraient soumises à une seconde lecture, il retire sa 
pièce de Gu«iiumd'i42/arac^. reçue en octobre 1814, toute diflë- 
renle de celle qu'il a fait jouer depuis au vaudeyille. 

— P. A., in-4, 8 p. — Fragments de la Seconde Année ou à 
qui la faute. 

249. SCUDÉRY (Mademoiselle madelàine de), roman- 
cière, eut beaucoup de part aux poèmes dramatiques de 
son frère, et a parlé du IhéAtre dans ses Conversations. 

N. au Havre en 1607, H. en 1701. 

P. A. S., in-4, 4 p. — Fers pour M. de la Chesna^, sur 

son Traité des tulipes. Ils sont inédits. 

250. SCUDÉRY (GEORGES de \ de TAcad. franc. , auteur de 
tragédies et de comédien 

N. au Havre en 1601, M. en 1667. 

L. A. S., in-fol., cach. soies. — s. d. — A M. de Sainte- 
Marthe. Il lui adresse une prière sans avoir l'honneur d'être connu 
de lui. ff l'ose vous dire qu'après auoir assemblé les porlraietz de 
tous les illustres de nostre nation, ie croirois n'auoir rien fait, si ie 
n'auois celuy du grand Sceuole, et comme ie scay que vous en 
auez un, ie vous suplie, monsieur, de me le vouloir prester pour 
en tirer une coppie. » 



^/ 



AriTOOKAPtlfiS. 53 

251. SEDAINE (migrbi>jban)9 de rAcad. firanç., âutear 
dramatique. ^ 

N. à Paris en 1719, M. ea 1797. ^ > 

P. A. S., in-4, 2 p. — 2 mars 1779. —(A Caiihava.) Il le félU 
cite en vers du suocès d'une pièce de théâtre. 

Je le iore , qaand on confrère 
▲imable el d'an grand caractère 
S'élève an comble de son art» 
Je jouis: croyez-moi slocère. 
Car dn laurier qu'on lut confère 
Ma fraternité prend sa part. 

2d2. SIMON (EDOUARD-THOMAS), savaiit médecin, auteur 
de tragédies et de comédies (une seule, Xfuiius^ ou Borne 
libre, paraît avoir été imprimée). 

N. à Troyes en 1740, M. en 1818. 



'/' 






/• 



% • 



/ 



L. A. S., in-4, 4 p. — Troyes, I9 sept. 1786. — (Au libraire 
Royez.) Il entre dans beaucoup de détails sur les couleurs italiens 
qu'il traduisait. Lettre toute littéraire* 

253. SIMON-GANDEILLE ( amblib-julib), actrice du 
Théâtre-Français, auteur dé comédies. 

N. à Paris en 1767, M. en 1832. 

L. A. S., in-i2, 3 p. — Ce 9.... — Au citoyen A. Dumont. t 

Elle lui demande avec Instances de faire mettre en liberté le duc 
d'AumoDt, dans un momeut si favorable où les ci-devant princes 
Monaco, Périgord, Nivernois, sortent de prison. Elle ne serait pas 
scrupule de le harceler à ce sujel, parce qu'il est juste et bon : 
« Qu'il ju^e combien l'être dont je lui parle gémit de voir sa pri- 
son se vuider el près de cent qu'ils étoient, être réduits à un petit 
nombre de douze à quinze, sortir le dernier et rester sous le joug 
du soupçon... » 

254. SPONTINI (gaspakd), compositeur dramatique. — ^ef 

N. à Miolattl (EUts-RomaIns)! 1778. * ^K ^ 

Fragment A. S.,in-4. — Berlin, lOfévr. 1839.— nfAM. Bouitly.) 
«Les Deux journées, V Abbé de l'Epée^ne Folie, t Amour conju' 
gai, autrement intitulé en Allemagne Fidelio avec la musique de 
Beethoven, Fanchon et bien d'autres couronnes verdissent tou- 
jours dans les jardins qu'arrose laSprée, le Rhin, l'Elbe et le Da- 
nube, tt 

255. STAAL(margubrite-jbanneCORDIERdeLAUNAY, 
• comtesse de), auteur de comédies. 

N. à Paris en 1693, M. en 1750. 
L. A. S., in-13, 2 p.— Ce jeudy.... — A l'abbé Le Camus, 



s 9 



% 



• # 



yj /- 



\ \ 



% 



/ 



^^ 






«M ËtfiLlOTBttQm 9«b«INNB. 

\ Elle lui dto^<lttimT«|tegdilftiiiii<diM<^diil^ 

merde oTun présent. 

//• /^ SS6. STAEL-HOLSTEIN (AHNa-U>Uin««n]lAiiiE 
^ NECKER, baroone de)i auteur de plusieurs pièces de 
théâtre en vers et en prose. 

N. i Paris en 1766, M. en 1817. 

L. A. S., in-]2,-< Yersaillea, 23 mira.**. ^ A.... Témoi- 
gnages de symoathie. Elle lui recommande le coivalier de Lameth, 
neyeu de M. le comte da BrÂgUa» dii^Ua^ • d'un des hommes 
çiae moD père aimoil la pkia et nofi iattasa aBfti.«.. Je tous laisse 
juge de l'agrément de leur Hprit, paroa que le veus en croirois 
V plus que moi-même, si Ton pouvoit changer d ayis qiutud fea opi- 

^ Mana dépandent da santimants. » 

257. TALMA rpRÀNçois-JoaRP^), aoteuc du Tbéttre4^r«B- 
çaîs, auteur de Réflexions sur Le K^in at mr Vort thétifral. 

N. à Paris en t766, M. en 1827. 

t. A. 8.,lu-4. 2 p. I oacb, — Prs9do. Z août f«U, — A 
M"** Bazira. H se plaint de ne p99 recevoir de lettres d'elle. « .Gbère 
amie , je ne suis occupé que ae toi ici ; tu es ma seule pensée et 

QMO saol plaisir. Tu peu» bien à tons iea mameai da la loiiniéa )i ' 
dire que je pense «à toi, sans craindre de te tromper aauveol..* > 
U est jaloux. « Sois sage, sois sage ! tu me ferols moorir. » 

#/ 258. TALMA (çarqlink VANHOVE, fefnme de), aujonr- 
dliui comte^ae de Chalgt, auteur de oooiédles non kopri- 
loèea et des Etudes mr l'art thè4lral 

N.iUHayteQtr7û,« 

L. A. S.»iB-8, t P;-*-8. d. (1810). — (A M. De9prei;)cOn 
doit jouer samedi au Théâtre^Françals la ptece en trois actes doet 

tB me SUIS rendue coupable , c*est aussi l'époque de ma représenta- 
ion de retraite. »Elle a besoin d'appuis^de soutiens pour risquer 
l'aventure, et elle fait appel à ceux dont les encouragemenls flatteurs 

* ^ ^ ont e3(cité son émulatiou dans le cour$ de «a oarriera Ihééiràle. 

yy /9 259. THIERS (l'abbé JBAif^iiiPTi&TB), aatant théologien, 

^ / auteur du Trahie desperruques, du TraiU des jeux et dwer- 

iissements ^i psuverU êtr^ psrmU au f ui doiveni Mrs défendus 

aux chrétiens. 

N. A Ghartrei en 1036, 11. en l7oa. 

L. A. S., in*a, ap.-<p^Ghampraad, laaaûtlaYl.<•«^AIi.Bul- 
teau. Il le remercie d'avoir fait des remarques sur le traité da la fré* 
v queute exposition du Saint-Sacrement : « J'ay reconnu par ces 

« remarques Pauantage qu'il y auoit d'avoir des amis anssy liaWlsa 

et aussy affectionnez que vans.» Il lui aavoia à examiner ne fiatre 
derniers chapitres du livre. 

/ ' ' 260. TERNES (François), fomander, aotear de quelques 



/ 



• 

comédies, entre ailtres d*oiie comédie dtt Mwiage de J^aro, 
en 3 act. et en pr., qui parut la même année que le chef- 
d'œuvre de Beaumafoliats. .^ 

N. â Genèva en 1763. ^ ^ \ 

L. A. S. , m-4, 2 p. — Genève , 17 pluv. tn X^ — • Au libraire 
Maradan. Il lui propose un roman (lâatnorê? } dans la même genre 
qu' Atala de Ghateaubnant ; il croit avoir rencontré un plan qui 
réunit plus de Tradseroblance et d'intérêt qud cehii de ami illustre 
devancier. ^ 

Ml. YBSTRIS (MARiB-ROSE 60UH6AULT), Miriee Iragi- / y 
que de la Comédie-Française. y^ 

N. en 17H, M. 61 laOi. «. 




^ laGomédio-FrançaiL -. 

n'être pas liée » ; car elle a fini son temps , c'est-a-diro vin^^t ans. 



S62. VOISENON (claude-henri de FUSÉE, abbé de), ^ 
de TAcad. franc., auteur de comédies et d'opéras. ^ 

N. au château de Voisenon, près Melun» en 1708, H. en 177&. ' 

L. A. S., in-4, 2 p. — Esleville, 19 sept. 1751. — A M. de 
Baehaumont. H a reçu rexemptaire d'ua ouvrage sur la peinturé , 
que l'auteur lui avait fait lire en mauuscrit : « La peinture va devinir ' 

ma nouvelle maitreeee , et ie traitterais la poésie comme ua mary 
traitte une femme dont il a lieu de se plaindre. » Il lui adresse six 
vers d'éloge. 

«3. VOLNAIS (M"-), actrice de la Comédie-Française. / • <^ 

N. à Paris en 1787, M. y 

L. A. S. , in-8, 2 p. —Ce 3 bnim... —A M. Lipman Serf- 
bert. « L'impératrice trempée par M. Mabérauld ne m'a point 
encore rendue la justice qu'elle m'avoit promise , et la sévérité 
de ma rivale augmente touts les jours. » Elle le prie de voir 
pour elle un valet de chambre de l'impè-atrice, M. Debrey. 



264. VOLTAIRE (françois-marîe arovbt de), de TA- 
«adémie Française, auteur dramatique. 

N. à Ghatenai, près Paria, en 1694, M. en 1778. 

L. A. , siçn. V., in-4, 2 p. — 7 mars.... — A moDsiem* de 
Lille , capitaine de dragons. Relat. au procès de Beaumarchais : il 
s'égaie sur ce que le conseiller Goezman fut mis hors de cour par 
arrêt du Parlement. Il explique le sens de cette locution judiciaire : 
hors de cour . «< Hors d'icy, vilain , vous êtes violemment soup- 
çonné d'avoir reçu de l'argent des deux parties. » Il rappelle les 
procès du duc d'Aiguillon et de M. de La Ghatotais ; « Pour le 
blâme de Beaumarchais , je ne scats pas encor bien précisénefit 
ce qu'il eigaite. Pour moy je ne btame ^uç oaui qjii m'ennuient , 
et en ce sens il est imposiibla de blâmer Beaumarchais. Il faut 



i> 



^ r 



r 



I» 



66 BIBLIOTHiQUE 80LEINNE. 

qu'il fasse jouer son Barbier de Séville, et qu*il rie en nous lé- 
sant rire. » 

— P. A. , in-4. ^ Bfinute des Vers à la duchesse d*Orléaiis. 

J ' ' 965. WATÎELET (CLAUDE-HENRI) , dc rAcadémie française, 

autear de comédies et d'opéras. 

N. à Paris en 171S, M. en 1786. 

L. A. S. , in-4/8 p. —Paris, 30 mai 1760. — A Grosley. Il te 
remercie de l'envoi d'un de ses ouvrages, et lui en adresse un à 
^ ^ son tour : « Il n'^ a rien ici de bien intéressant dans les arts ; mais 

en récompense bien des détails de guerres littéraires qui hamifont 
ta raison. Quel abus de l'esprit ! » 

/ ^ 366. XIMENÈS (le marquis augustin-louis de), autair 

de tragédies et d'opéras. 

N. à Paris en 1726, H. en 1817. 

L. A. S., in-4, 2 p.— 28 mai ISOS. — (AHoflknan.) Relative 

aux Templmê de Raynouard : « G'étoit au théâtre, que devoit être 

^^\ jugé un procès que les historiens laissent traîner depuis cinq cens 

" ans. La poésie rentre dans tous ses droits. Elle sera ce qu'elle fut 

dans les siècles iiéroïques : elle fera des Dieut ; elle sera l'orade 

' des nations ; elle éclairera encore l'aréopage. » Lettre curieuse. 

â • / 267. ZENO (apostolo), poêle, savant, auteur de tragédies et 
^ opéras italiens. 

N. à Venise en 1608, M. en 1750. 

L. A. S. , io*4 en ilal.— Venise, 9 nov. 1747. —« lo soooiv 
cen* uomo, chc quando altre persone non vogtiono farc a mio 
modo, io fo a modo foro. » Détails bibliographiques sur les écnto - 
dramatiques de Doice, sur des MSS. inédits d'Ouavio Ferrari , dc 






Parmi les sutoaraphcs qui n'onl pas été décriu, on ronMrquc les iio^_roiT^: 
% . i Aow™ André A Nanumll, tfArMnSîurI, Berlhcrin, IIÎpprfyt« P;«:.2!S1îSÏÏ'i2: 

• *" mont, Dèschawps, Desproi, de VIsmes, Donaiy, Flogîhi, "i»»»«JGarc«, J^ji^^ 

loiKnV, Jouy, LetoWy, Ugrand, Lemaxoricr, Umierre de Conray, AlexM^U- 
iolÇ;Lscéiie DesmalVons,ïïvaisear, Lourdet ««« S^iieire, Mattl^no Bféodgtag^ 
HervUle, yiliio, Moniére, ■»"• Monnet, Monvçl flis, Mweau Jl^'f ^-"SJ^.'S 
HOgaret, Hougaret, Chartes Planlade, Romagnesi, Senrandony, Sevrio, AnMee Pt- 
ioi, Iliéodore Troachin, Jenny Vertpré, Vigée, etc. 



FIN. 



\. 



Imprimerie de Hnrmim et Tvrpiv, me Umereier, 34. 

BaUgnolles. 



yjîi 



A 



l 



'1 









' ^ï^cvM --V'V :.-^^3^, 




r 

a 











s 
C 






yr^^^X^m 







I n 







i f